Agam 36 Chhed 03 Vyavahara Sutra Bhashya

Author(s): Sanghdas Gani, Kusumpragya Shramani
Publisher: Jain Vishva Bharati
Catalog link: https://jainqq.org/explore/002531/1

Page #1
zrI saMghadAsagaNi viracita vyavahAra bhASya VYAVAHAR BHASYA vAcanA pramukha gaNAdhipati tulasI 30% saMpAdikA samaNI kusumaprajJA pradhAna saMpAdaka AcArya mahAprajJa

Page #2
niggaMthaM pAvayaNaM vyavahAra bhASya [ mUlapATha, pAThAntara, pAThAntara-vimarza, niyukti, vistRta bhUmikA tathA vividha pariziSToM se samalaMkRta ] vAcanA pramukha gaNAdhipati zrI tulasI pradhAna saMpAdaka AcArya mahAprajJa saMpAdikA samaNI kusumaprajJA jaina vizva bhAratI saMsthAna, lADanUM

Page #3
prakAzaka : . jaina vizva bhAratI saMsthAna lADanUM-341306 (rAjasthAna) (c) jaina vizva bhAratI, lADanUM prathama saMskaraNa vikrama saMvat 2053 san 1966 pRSThAMka saM. 80 mUlya : 700/ kampyUTara seTiMga : sudarzana kampyUTarsa, jodhapura mudraka : pavana oNphaseTa priMTarsa, navIna zAhadarA dillI-110032 phona : 2273645, 2266427

Page #4
VYAVAHAR BHASYA [Original text, varaint readings, critical notes, niryukti, preface and various appendixes] Vachanapramukha Ganadhipati Sri Tulsi Chief Editor Acharya Mahaprajna Editor Samani Kusumprajna JAIN VISHVA BHARATI INSTITUTE, LADNUN

Page #5
Publisher : Jain Vishva Bharati Institute Ladnun-341306 (Rajasthan) (c) Jain Vishva Bharati, Ladnun First Edition Vikram Samvat 2053 August 1996 Price : Rs. 700/ Computer Setting by: Sudarshan Computers, Jodhpur Printerts : Pawan Offset Printers, Naveen Shahdara Delhi-110032, * 2273645, 2299427

Page #6
samarpaNa puTTho vi paNNApuriso sudakkho, ANApahANo jaNi jassa niccN| saccappaoge pavarAsayassa, bhikkhussa tassa ppaNihANapuvvaM // jisakA prajJApuruSa puSTa paTu, hokara bhI AgamapradhAna thaa| satyayoga meM pravara citta thA, usI bhikSu ko vimala bhAva se // viloDiyaM Agamaduddhameva, laddhaM suladdhaM nnvnniiymcchN| sajjhAya-sajjhANarayassa niccaM, jayassa tassa ppaNihANapuvvaM // jisane Agama dohana kara-kara, pAyA pravara pracura nvniit| zruta saddhyAna lIna cira cintana, jayAcArya ko vimala bhAva se // pavAhiyA jeNa suyassa dhArA, gaNe samatthe mama mANase vi| jo heubhUo ssa pavAyaNassa, kAlussa tassa ppaNihANapuvvaM // jisane zruta kI dhAra bahAI, sakala saMgha meM, mere mana meN| hetubhUta zruta-sampAdana meM, kAlugaNI ko vimala bhAva se //

Page #7

Page #8
aMtastoSa aMtastoSa anirvacanIya hotA hai usa mAlI kA, jo apane hAthoM se upta aura siMcita drumanikuMja ko pallavita-puSpita aura phalita huA dekhatA hai, usa kalAkAra kA, jo apanI tUlikA se nirAkAra ko sAkAra huA dekhatA hai aura usa kalpanAkAra kA, jo apanI kalpanA ko apane prayatnoM se prANavAn banA dekhatA hai| cirakAla se merA mana isa kalpanA se bharA thA ki jaina AgamoM kA zodhapUrNa sampAdana ho aura mere jIvana ke bahuzramI kSaNa usameM lgeN| saMkalpa phalavAna banA aura vaisA hI huaa| mujhe kendra mAna merA dharmaparivAra usa kArya meM saMlagna ho gyaa| ataH mere isa aMtastoSa meM maiM una sabako samabhAgI banAnA cAhatA hU~, jo isa pravRtti meM saMvibhAgI rahe haiN| saMkSepa meM yaha saMvibhAga isa prakAra haipradhAna saMpAdaka AcArya mahAprajJa saMpAdikA samaNI kusumaprajJA niyukti pRthakkaraNa muni dulaharAja graMtha samAyojana muni hIrAlAla muni dulaharAja saMvibhAga hamArA dharma hai| jina-jina ne isa gurutara pravRtti meM unmukta bhAva se apanA saMvibhAga samarpita kiyA hai, una sabako maiM AzIrvAda detA hU~ aura kAmanA karatA hU~ ki unakA bhaviSya isa mahAna kArya kA bhaviSya bne| gaNAdhipati tulasI

Page #9

Page #10
AzIrvacana jaina Agama jJAna ke akSaya koSa haiN| Agama sAhitya kA pratyeka grantha apane Apa meM mahattvapUrNa hai| DhAI hajAra varSoM ke isa lambe antarAla meM Agama granthoM para kAphI kAma huA hai| AgamoM meM nihita jJAnarAzi ko vistAra dene ke lie ina para vyAkhyA grantha likhe ge| kucha vyAkhyAeM saMkSipta haiM, kucha vistRta haiN| bhASyakAra AcAryoM ne apane kArya ko bahuta vistAra dene kA prayAsa kiyaa| nizItha, vyavahAra, bRhatkalpa Adi choTe-choTe AgamoM para bRhad bhASya likhakara unhoMne jaina zAsana kI aneka mUlyavAn paramparAoM ko surakSita rakha liyaa| ukta tInoM Agama chedasUtroM meM Ate haiN| chedasUtroM para videzI vidvAnoM ne bhI acchA kAma kiyA hai| hamane apane dharmasaMgha meM Agama-sampAdana kA kArya zurU kiyA, usI samaya hamArA saMkalpa thA ki hameM mUla AgamoM ke sAtha vyAkhyA graMthoM para bhI kAma karanA hai| battIsI ke rUpa meM vizruta Agama-sampAdana kA hamArA kAma cala hI rahA hai| AcArya mahAprajJa usameM prArambha se hI saMlagna haiN| unake nirdezana meM aneka sAdhu-sAdhviyAM kAma kara rahI haiN| vyAkhyA-sAhitya ke sampAdana meM sabase pahale vyavahAra sUtra ke bhASya kA kAma hAtha meM liyA gyaa| 'vyavahAra bhASya' AkAra meM nizItha aura bRhatkalpa se thor3A choTA ho sakatA hai, para isakA saMpAdana bahuta hI jaTila pratIta ho rahA thaa| isakA eka kAraNa thA bhASya aura niyukti kA smmishrnn| koI bhI kAma kitanA hI jaTila kyoM na ho, saMkalpa aura puruSArtha kA prabala yoga ho to use sahajatA se sampAdita kiyA jA sakatA hai| hamane isa kArya meM 'samaNI kusumaprajJA' ko niyojita kiyaa| koI bhI akelA vyakti itanA bar3A kAma nahIM kara sktaa| use bhI mArgadarzana aura sahayoga kI apekSA thii| saMghIya jIvana meM yaha suvidhA saralatA se mila sakatI hai| upayukta mArgadarzala aura apekSita sahayogiyoM ke abhAva meM kAma lambA ho jAtA hai| aneka vyaktiyoM kI niSThA aura lagana se vyavahAra bhASya ke saMpAdana kA kArya saMpanna huaa| isa kArya meM jitanA zrama aura samaya lagA, usakA anubhava kArya karane vAloM ko hI nahIM, dekhane vAloM ko bhI huaa| prasannatA kI bAta yaha hai ki yaha kAma hamAre dharmasaMgha kI samaNI kusumaprajJA ne kiyA hai| mahilAoM dvArA kie gae aise gurutara kArya ko upalabdhi mAnA jA sakatA hai| zatAbdiyoM meM yaha prathama avasara hogA, jaba sAdhviyAM aura samaNiyAM isa rUpa meM Agama kArya meM apanA yogadAna kara rahI haiN| maiM isa kArya ko zruta kI upAsanA aura saMgha kI sevA ke rUpa meM svIkAra karatA huuN| bhASya-sampAdana ke sAtha-sAtha niyukti kA pRthakkaraNa, isake pariziSTa aura bhUmikA apane ApameM eka zodha kArya hai| vidvad jagat meM isa kArya kA pUrA mUlyAMkana aura upayoga hogA, aisA vizvAsa hai| gaNAdhipati tulasI 31 maI 1666 jaina vizva bhAratI, lADanUM bhikSu vihAra

Page #11

Page #12
maMgalavacana Agama ke vaTa-vRkSa kA vistAra vyAkhyA graMtha rUpI zAkhAoM se huA hai| niyukti se lekara TabbA aura jor3a taka vyAkhyA graMthoM kI aneka vidhAeM haiM aura aneka racanA zailiyAM haiN| ina vyAkhyA graMthoM meM niyukti sAhitya ke bAda bhASya graMthoM kA mahattvapUrNa sthAna hai| bRhatkalpa, vyavahAra aura nizItha-ina tInoM cheda sUtroM para vizAla bhASya likhe gae haiN| inameM vyavahAra bhASya kA prakAzana atyaMta agamya zailI meM huaa| use sAmagrI kI sulabhatA se adhika aura kucha nahIM kahA jA sktaa| niyukti aura bhASya kA mizraNa, kramAMka kI avyavasthA, pATha kI azuddhi Adi aneka samasyAeM rahI haiN| pUjya gurudeva zrI tulasI ke vAcanA pramukhatva meM cAra dazaka se Agama-saMpAdana kA kArya anavarata cala rahA hai| isa kAlAvadhi meM aneka AgamoM, vyAkhyAgraMthoM tathA koza graMthoM kA praNayana aura saMpAdana huA hai| unameM se eka mahattvapUrNa vyAkhyA graMtha hai vyavahAra bhaassy| isakA saMpAdana samaNI kusumaprajJA ne atyadhika zrama aura jAgarUkatA ke sAtha kiyA hai| saMpAdana kI pRSThabhUmi meM muni dulaharAjajI kA zrama atyaMta prakhara hai| ve vyakta kI apekSA avyakta ko adhika paMsada karate haiN| hamArI Agama-saMpAdana kI gati maMthara ho sakatI hai, zodha pUrNa kArya kI gati bahuta tvarita ho nahIM sakatI, kintu usakI pahuMca maMthara nahIM hai, yaha AnaMdAnubhUti kA viSaya hai| isa AnaMdAnubhUti meM pUjya gurudeva kA AzIrvAda aura kArya meM saMlagna sAdhu-sAdhviyoM, samaNiyoM kA pramodabhAva nirantara vikasita hotA rhe| 22 maI 1966 jaina vizva bhAratI, AcArya mahAprajJa lADanUM

Page #13

Page #14
1. prakAzakIya 2. saMpAdakIya 3. vyavahAra bhASyaH eka anuzIlana 4. The Glimpses of Vyavahar Bhasya 5. saMketa - nirdezikA 6. viSayAnukramaNikA 7. mUlapATha -pIThikA prathama uddezaka dvitIya uddezaka tRtIya uddezaka caturtha uddezaka paMcama uddezaka SaSTha uddezaka saptama uddezaka aSTama uddezaka navama uddezaka dazama uddezaka 8 pariziSTa vyavahAra bhASya-gAthAnukrama niyukti-gAthAnukrama se saMbaMdhita bhASya-gAthAoM kA krama sUtra TIkA evaM bhASya kI gAthAoM kA samIkaraNa ekArthaka nirukta dezIzabda kathAeM paribhASAeM upamA nikSipta zabda graMthAnukrama 13 15 26 63 111 113 1-447 1 18 67 134 168 220 233 268 320 346 362 1 61 70 72 105 108 113 124 164 177 180

Page #15
sUkta - subhASita anya graMthoM se Ayurveda aura Arogya tulanA kAyotsarga evaM dhyAna ke vikIrNa tathya dRSTivAda ke vikIrNa tathya viziSTa vidyAeM TIkA meM udghRta gAthAeM vizeSanAmAnukrama vargIkRta vizeSanAmAnukrama TIkA meM saMketita niryuktisthala TIkA meM uddhRta cUrNi ke saMketa vargIkRta viSayAnukrama 6. prayukta graMtha sUcI 181 162 213 216 225 230 233 236 245 253 254 255 258

Page #16
prakAzakIya vi. saM. 2012 kA cAturmAsa ujjaina meM huaa| usase pUrva jaba gaNAdhipati zrI tulasI yAtrA para the taba Agama-saMpAdana kA svapna sNjoyaa| svapna sAkAra huaa| Aja Agama-saMpAdana ke kArya ko 40 varSa ho ge| isa avadhi meM battIsa AgamoM (11 aMga, 12 upAMga, 4 mUla, 4 cheda aura eka Avazyaka) kA mUla pATha saMpAdita hokara prakAza meM aayaa| inakA zabda-inDeksa bhI prakAzita ho gayA tathA anyAnya aneka AgamoM kA saTippaNa hindI anuvAda bhI saMpanna huaa| abhI-abhI bhagavatI bhASya tathA AcArAMga bhASya kA bhI prakAzana huA aura unakA aMgrejI rUpAntaraNa prakAzanAdhIna hai| isI bIca cAra koza-(1) ekArthakakoza, (2) niruktakoza, (3) dazIzabdakoza, (4) jaina Agama vanaspatikoza bhI prakAzita hue| sAMprataM zrIbhikSa Agama viSaya koza kA prakAzana saMpannatA para hai| ___ vyavahAra bhASya ke saMpAdana kI vAta gurudeva ne socI aura isa kArya kA dAyitva samaNI kusumaprajJAjI ko diyA gyaa| pUrva prakAzita saTIka vyavahAra bhASya asta-vyasta tathA truTipUrNa lgaa| taba samaNIjI ne aneka hastapratiyoM se pATha kA anusaMdhAna kara, sahI pATha kA nirdhAraNa aura tadanurUpa usakI vimarzayukta svIkRti ko aMkita kiyaa| hastapratiyoM se pATha kA nirdhAraNa sahaja-sarala nahIM thaa| jitane Adarza utane hI paatth-bhed| aisI sthiti meM paurvAparya tathA anya cheda granthoM ke AdhAra para pATha kA nirdhAraNa kara vyavahAra bhASya ko aMtima rUpa diyaa| bhASyagAthAeM aura niyuktigAthAeM eka sAtha hone ke kAraNa unakA pRthakkaraNa karanA bahuta jaTila thaa| phira bhI unhoMne apanI kucheka kasauTiyAM banA kara niyukti gAthAoM ko alaga kara diyaa| yaha eka durUha kArya thA, parantu gurukRpA se unhoMne kArya isa kArya ko saphalatApUrvaka saMpAdita kara hI diyaa| isa grantha meM pATha-saMpAdana tathA pATha-vimarza kI vizeSatA to hai hI, sAtha hI sAtha isa grantha meM saMdRbdha 23 pariziSTa isa grantha kI mahattA ko batAte hue samaNIjI ke parizrama ko ujAgara karate haiN| isakI bRhadkAya bhUmikA-'vyavahAra eka anuzIlana' -bhI eka mahatvapUrNa dastAveja hai aura pUre vyavahAra bhASya kA pratibimba prastuta kara detA hai| samaNIjI ne apanI sUkSma saMdhitsA ke Aloka meM granthagata aneka sUkSmatAoM ko anAvRta kiyA hai| hameM lagA ki aneka apekSita-anapekSita kAraNoM se zrama aura samaya kI dIrghatA ne nirAzA ke bhAva utpanna kie, paraMtu samaNIjI kI apanI dhIratA aura kAryaniSThA ne nirAzA ko kriyAnvita nahIM hone diyaa| zodhakArya dhairya-sApekSa hai| vaha tabhI niSThA taka pahuMcatA hai jaba zodhArthI caMcala na ho, adhIra na ho| samaNIjI meM ye donoM guNa haiN| grantha kI saMpUrNa samAyojanA se unake kartRtva kI yathArtha jhAMkI prApta ho jAtI hai| nArI jAti dvArA niSpanna yaha kRti avazya hI eka mahAn avadAna mAnA jaaegaa| gurudeva zrI tulasI aura AcArya mahAprajJa ne nArI jAti ko vidyA ke kSetra meM ahamahamikayA bar3hane kA jo sAhasa aura buddhi-vaibhava diyA hai vaha yugayugAnta taka yAda kiyA jAtA rhegaa| ___ grantha kI saMpUrNa samAyojanA meM muni zrI dulaharAjajI kA avikala yoga rahA hai| unake satata dizA-nirdezana evaM parAmarza ke abhAva meM isa mahAn grantha kI yaha prastuti kadApi saMbhava nahIM ho paatii| jaina vizva bhAratI ke upamaMtrI zrIyut kuzalarAjajI samadar3iyA kI kAryaniSThA aura zramazIlatA isa grantha kI saMpUrti meM pUrNa sahAyaka rahI hai| tadartha unako sAdhuvAda / jaina vizva bhAratI, lADanUM vikAsa mahotsava sitambara 1666 tArAcanda rAmapuriyA maMtrI jaina vizva bhAratI

Page #17

Page #18
saMpAdakIya yuga-parivartana ke sAtha pariveza bhI badalatA hai / yugIna samasyAeM, sAmAjika sthitiyAM, pracalita mAnyatAeM evaM tatkAlIna avadhAraNAeM mAnava jIvana ko hI prabhAvita nahIM karatIM, tatkAlIna sAhitya kI aneka vidhAoM meM bhI ve abhivyaMjita hotI rahatI haiN| jisa sAhitya meM satyaM zivaM sundaraM kA darzana hotA hai, usameM traikAlikatA evaM sAmayikatA - donoM kA puTa hotA hai| prAcIna Agama evaM unake vyAkhyA sAhitya ko isI koTi ke sAhitya meM rakhA jA sakatA hai| hajAroM varSoM kA aMtarAla hone para bhI inakI mahattA aura prANavattA meM koI antara nahIM AyA hai samaya ke badalate paharUe ke sAtha bhASA aura zailI meM parivartana hotA hai| kucha zabda arthayAtrA karate haiM, ataH kAlAntara meM unakA arthabodha karanA kaThina ho jAtA hai| aisI sthiti meM unakI vAcanA aura pATha-zuddhi kA kArya sarala nahIM hotA | yugapradhAna gaNAdhipati tulasI ne Agama ke samudra-maMthana kA durUha kArya jo cAlIsa varSa pUrva prArambha kiyA, vaha AcArya mahAprajJajI ke nirdezana meM Aja taka nirbAdha gati se cala rahA hai| pUjya gurudeva evaM AcAryazrI ke mana meM udagra AkAMkSA hai ki purAne sAhitya ko nae saMdarbhoM meM prastuti dI jaae| unakA cintana rahA ki yadi anusaMdhAnapUrvaka taTastha dRSTi se parizramapUrvaka AgamoM kA kArya kiyA jAegA to isake Aloka meM nae tathya prakaTa hoMge aura jinavANI kI garimA bddh'egii| Agama sAhitya meM chedasUtroM kA mahattvapUrNa sthAna hai| muni kI samagra caryA ke avabodhaka hone ke kAraNa AcArazAstra kI dRSTi se ina granthoM kA apanA vizeSa mahattva hai| AcAra meM skhalanA hone para ye grantha nIti kA nirdhAraNa karate haiM ataH nItizAstra kI dRSTi se bhI inakA vizeSa sthAna hai| gItArtha aura kRtayogI - ye jaina muni kI vizeSa avasthAeM yA upAdhiyAM haiN| ina donoM avasthAoM ko prApta karane ke lie chedasUtroM kA adhyayana Avazyaka hai| binA chedasUtroM kA adhyayana kiye muni AcArya pada para pratiSThita nahIM ho sakatA tathA svatantra hokara bhikSA Adi bhI nahIM kara sktaa| chedasUtroM ko sIkhakara bhUlane vAlA bhI prAyazcitta bhAgI hotA hai / ye saba tathya chedasUtroM kI mahattA ko prakaTa karane vAle haiN| I chedasUtroM meM vyavahAra sUtra kA mahattvapUrNa sthAna hai| padavibhAga sAmAcArI kA jitanA vyavasthita varNana vyavahAra sUtra meM hai, vaisA anya chedasUtroM meM nahIM miltaa| graMtha paricaya vyavahAra bhASya eka Akara graMtha hai| isameM kula 4664 gAthAeM haiM / prArambha meM bhASyakAra ne pIThikA likhI hai, jise Aja kI bhASA meM bhUmikA kaha sakate haiN| isameM kula 183 gAthAeM haiN| mUla graMtha 10 uddezakoM meM vibhakta hai / kisa uddezaka para kitanI gAthAeM likhI gayIM isakA saMketa hamane pariziSTa naM. 3 meM kara diyA hai| kucha atirikta gAthAeM, jinako hamane mUla meM nahIM svIkArA hai, unako pAdaTippaNa meM de diyA hai| mUla graMtha meM bhI kucha atirikta gAthAoM ko liyA hai para unako mUla kramAMka meM nahIM jor3A hai / prastuta graMtha meM aneka viSayoM kA pratipAdana hai| hamane kucha viSayoM kA saMkalana pariziSToM meM kiyA hai| prastuta graMtha ke sAtha 23 pariziSTa saMlagna haiM, jo isake mahattvapUrNa tathyoM kI ora saMketa karane vAle haiN| ina pariziSToM ke mAdhyama se zodhArthI aneka mahattvapUrNa jAnakAriyAM hAsila kara sakate haiN| pariziSToM kA krama isa prakAra hai

Page #19
16] vyavahAra bhASya vyavahArabhASya gAthAnukrama 2. niyukti-gAthAnukrama 3. sUtra se sambandhita bhASya gAthAoM kA krama 4. TIkA evaM bhASya kI gAthAoM kA samIkaraNa 5. ekArthaka 6. nirukta 7. dezIzabda 8 kathAeM 6. paribhASAeM 10. upamA 11. nikSiptazabda 12. sUkta-subhASita 13. anya graMthoM se tulanA 14. Ayurveda aura Arogya 15. kAyotsarga evaM dhyAna ke vikIrNa tathya 16. dRSTivAda ke vikIrNa tathya 17. viziSTa vidyAeM 18 TIkA meM uddhRta gAthAeM 16. vizeSa nAmAnukrama 20. vargIkRta vizeSa nAmAnukrama 21. TIkA meM saMketita niyuktisthala 22. TIkA meM uddhRta cUrNi ke saMketa 23. vargIkRta viSayAnukrama ina pariziSToM ke sAtha eka pariziSTa kI kamI akhara rahI hai| yadi hama mUla graMtha kI avikala zabdasUcI prastuta kara sakate to zodha-vidyArthiyoM ke lie bahuta upayogI hotii| isakI AMzika saMpUrti pariziSTa naM. 16 evaM 20 se ho skegii| bhASA zailI ___AgamoM kI mUla bhASA ardhamAgadhI hai|' niyuktiyAM prAkRta bhASA meM nibaddha haiN| inameM ardhamAgadhI evaM mahArASTrI kA prabhAva bhI parilakSita hotA hai| prastuta graMtha meM bhASAgata aneka vaiziSTya dekhe jA sakate haiN| prAkRta bhASA meM nibaddha hone para bhI bhASyakAra ne aneka sthaloM para saMskRta se prabhAvita bhASA ke prayoga bhI kiye haiN| vyAkaraNa kI dRSTi se nimna uddharaNa mahattvapUrNa haiM1. jadda vi (4054) 3. pAhu (3767) 2. aguroravi (4601) 4. kAsavasi (538) aise prayoga prAyaH sAmAnya prAkRta meM nahIM milte| inake sthAna para 'jai vi' 'aguru vi' tathA 'Aha' pATha milate haiN| ye prayoga saMskRta ke adhika nikaTa haiN| aise aura bhI aneka prayoga bhASya meM yatra-tatra dekhane ko milate haiN| 1. sama 34/22 : bhagavaM ca NaM addhamAgahIe bhAsAe dhmmmaaikkhi| 2. kasya tvaM asi-ina tIna zabdoM se kAsavasi rUpa banA hai|

Page #20
sampAdakIya [17 bhASyakAra ne eka hI zabda ke lie aneka paryAyavAcI zabdoM kA prayoga kiyA hai| jaise-sUrya ke lie diNakara, Aicca, sUra tathA gadhe ke lie khara, gaddabha, rAsaha Adi zabdoM kA prayoga kiyA hai| lekina kahIM-kahIM vizeSa prayojana se eka hI zabda yA caraNa kI punarukti bhI bhASyakAra ne kI hai saI jaMpati rAyANo, saI jaMpaMti dhmmiyaa| saI jaMpaMti devAvi, taM pi tAva saI vade // (3326) isI prakAra 1682 se 1685 taka kI cAra gAthAoM kA uttarArdha eka jaisA hai-je saccakaraNajogA, te saMsArA vimaayti| sthAna-sthAna para aneka ekArthakoM kA prayoga bhASya meM milatA hai| aneka aise ekArthaka haiM, jinheM anya kozoM meM nahIM dekhA jA sktaa| jaise loTTaNa luTaNa paloTTaNa, ohANaM ceva egtttthaa| (607) bahujaNamAiNNaM puNa, jIyaM uciyaM ti eglN| (6) bhASyakAra ne prasaMgavaza aneka niruktoM kA bhI ullekha kiyA hai jo bhASA kI dRSTi se atyanta mahattvapUrNa haiN| jaise-vyavahAra zabda kA nirukta-vivihaM vA vihiNA vA,vavaNaM haraNaM ca vavahAro (gaa.3)| Apta zabda kA nirukta-NANamAdINi attANi teNa attA u so bhave (4063) aneka sthaloM para zabda kA saMkSipta artha bhI gAthAoM meM diyA hai jaiserahite NAma asaMte (4510) vatto NAmaM ekkasi (4522) aNuvatto jo puNo bitiyavAraM (4522) taiyavAraM pavatto (4522) payA u cullI samakkhAtA (3716) saMskRta granthoM meM aise prayoga kama dekhane ko milate haiN| vyAkaraNa evaM bhASA kI dRSTi se ye mahattvapUrNa prayoga haiN| prastuta bhASya meM kahIM-kahIM bhASA sambandhI nae prayoga bhI milate haiN| jaise niruttara karane ke artha meM 'amuhaM' zabda kA prayoga bhASA evaM sAhitya kI dRSTi se mahattvapUrNa hai| (2566) saiddhAntika yA tAttvika varNama karate samaya bhASyakAra ne aneka pAribhASika zabdoM kI paribhASA bhI spaSTa kara dI hai| pariziSTa naM. 6 meM hamane una paribhASAoM kA saMkalana kiyA hai| prastuta grantha ke bhASAgata vaiziSTya kA eka kAraNa hai-aneka sUkta evaM subhASitoM kA pryog| sUktiyoM ke prayoga se grantha kI bhASA sarasa, mArmika, vedhaka evaM prabhAvotpAdaka bana gaI hai| kahIM-kahIM to jIvanagata mUlyoM ke gaMbhIratama tathya bahuta sarala evaM sahaja bhASA meM prakaTa hue haiM na u sacchaMdayA seyaa| (86) taNANa lahutaro hohaM iti vajjeti paavgN| (2755) aneka upamAoM ke prayoga se grantha kI bhASA meM vicitratA evaM sarasatA utpanna ho gaI hai| bhASyakAra ne aneka navIna upamAoM kA prayoga kiyA hai| jaise-nihANasama omarAiNie (gA. 2337) / mana kI caMcalatA ko vyakta karane vAlI upamAeM bhASyakAra ke mastiSka kI nayI upaja hai (gA. 275764) / kisI bhI viSaya ko spaSTa karane ke lie dRSTAntoM kA prayoga to bahata adhika meM kiyA gayA hai| ye dRSTAnta laukika dRSTi se hI nahIM, manovaijJAnika dRSTi se bhI atyanta mahattvapUrNa haiN| bhASyakAra ne gahana viSayoM ko sarasatA se samajhAne ke lie aneka kathAoM kA saMketa diyA hai| kucha kathAoM ko chor3akara lagabhaga sabhI kathAeM itanI saMkSipta haiM ki binA TIkA ke unheM samajha pAnA kaThina hai| pariziSTa naM. 8 meM hamane bhASya meM AI

Page #21
18] vyavahAra bhASya sabhI kathAoM kA TIkA ke AdhAra para anuvAda prastuta kiyA hai| hamane kathAoM kA viSayAnugata vargIkaraNa na kara bhASyagAthAoM ke krama se hI unako prastuta kiyA hai| TIkA meM kucha kathAeM saMskRta meM tathA kucha prAkRta meM haiN| prAkRta kI kathAeM TIkAkAra ne nizItha cUrNi, dazavaikAlika cUrNi, Avazyaka cUrNi Adi cUrNi-granthoM se lI haiM, aisA pratIta hotA hai| nizItha cUrNi ke cauthe bhAga meM AI aneka kathAeM vyabhA ke prathama uddezaka meM varNita kathAoM se zabdazaH milatI haiN| kathA naM. 66 se 72 taka kI kathAeM paMcataMtra se prabhAvita haiN| kathA pariziSTa meM kucha atyanta saMkSipta kathAeM bhI haiN| kahIM-kahIM bhASyakAra ne kathA kA saMketa diyA hai lekina TIkAkAra ne usa kathA kI koI vyAkhyA nahIM kI hai| unakA anuvAda hamane prastuta nahIM kiyA hai| jaise 561 vIM gAthA meM anuziSTi ke antargata subhadrA evaM upAlambha meM mRgAvatI kI kathA, 1076 vIM gAthA meM bhaya se kSiptacitta bane somila brAhmaNa kI kathA tathA 4420 vIM gAthA meM cANakya aura subaMdhu kI kathA aadi| lekina aise prasaMga bahuta kama haiM jahAM TIkAkAra ne kathA kA vistAra yA spaSTIkaraNa na kiyA ho| bhASyakAra ne dharma, itihAsa, evaM samAja se sambandhita kathAoM kA ullekha kiyA hai kiMtu inameM rAjanIti se sambaMdhita kathAeM adhika haiN| ina kathAoM ke mAdhyama se usa samaya kI rAjya vyavasthA, yuddha, rAjA kI dUradarzitA Adi kA jJAna kiyA jA sakatA hai| bhASyakAra ne aneka sthaloM para prasaMgavaza vyAkaraNa sambandhI vimarza bhI prastuta kiyA hai| eka hI avyaya aneka arthoM meM prayukta hotA hai isakA saMketa karate hue bhASyakAra likhate haiM aparImANe pihabbhAve, egatte avdhaarnne| evaM saddo u etesuM, egatte tu ihaM bhave // (1654) 'evaM'-yaha avyaya cAra arthoM meM prayukta hotA hai-aparImANa, pRthakbhAva, ekatva aura avdhaarnn| isI prakAra 'siyA' (syAt) avyaya AzaMkA evaM avadhRta artha meM prasiddha hai-AsaMkamavahitammi siyA 'no' avyaya dezataH pratiSedha artha meM prayukta hotA hai-nokAro khalu desaM paDisehatI (1360) / vyAkaraNa evaM bhASAzAstra kI dRSTi se nirdezavAcI zabdoM ke prayoga bhI draSTavya haiM-jetti va se tti va ke tti va nidesA hoti evamAdIyA (187) / prAkRta bhASA meM prAyaH alAkSaNika 'makAra' kA prayoga milatA hai| parantu prastuta bhASya meM alAkSaNika 'hakAra' kA bhI prayoga huA hai| jaise 'siisaahaa| bhASyakAra ne uccAraNa kI azuddhi se hone vAle anartha kI ora bhI saMketa kiyA hai| (gA. 2065-67) __ bhASyakAra ne samAsa aura vyAsa donoM zailiyoM ko apanAyA hai| aneka sthaloM para .eka hI viSaya yA zabda kI vistRta vyAkhyA kI hai; jaise-'sAdharmika' zabda kI vyAkhyA tathA AcArya ko gocarI nahIM karanI cAhie Adi aneka viSayoM kA varNana vistAra se huA hai| saMkSipta zailI ke bhI aneka udAharaNa isa graMtha meM dekhane ko mileNge| jaise-atikrama, vyatikrama, aticAra evaM anAcAra kI vyAkhyA eka hI gAthA meM bahuta kuzalatA se kara dI hai| kahIM-kahIM to itanI saMkSipta zailI meM varNana hai ki binA TIkA ke bhASya ko samajhA hI nahIM jA sktaa| jaise- 71vIM gAthA meM 'kAi' zabda meM kAyika, vAcika evaM mAnasika tInoM ceSTAoM kA samAhAra hai| tathA usI gAthA meM 'thaddha'-zArIrika jar3atA, 'pharusatta'-vAcika kaThoratA evaM 'niyaDI'-mAnasika kapaTa kA pratIka hai| 'jAva' kA prayoga prAyaH gadya AgamoM meM milatA hai, lekina bhASyakAra ne isa graMtha meM isakA prayoga kiyA hai| 'piyadhammo jAva suyaM, (gAthA 26) meM 'jAva' zabda 14vIM gAthA kA saMkSepIkaraNa hai| yahAM 'jAva' zabda se piyadhamma se lekara bahussuya taka ke sabhI vizeSaNa gRhIta ho jAte haiN| 14vIM gAthA niyuktikAra kI hai| ina vizeSaNoM kA saMketa bhASyakAra ne 26vIM gAthA meM kiyA hai| bhASyakAra ne aneka viSayoM ko caturbhaMgI ke mAdhyama se samajhAyA hai| aneka mahattvapUrNa caturbhagiyA isa bhASya meM milatI haiN| 1. vyabhA 1324 TI. pa. 77, hakAro'lAkSaNikaH / 2. vyabhA 43 : AdhAkammanimaMtaNa, paDisuNamANe atikkamo hoti| padabhedAdi vatikkama, gahite tatietaro gilie // 3. vyabhA 63

Page #22
sampAdakIya [16 aneka laukika evaM saiddhAntika nyAyoM kA prayoga bhI bhASya meM yatra-tatra dekhane ko milatA hailogammi sayamavajraM, hoi adaMDaM sahassa mA evaM (1636) / na hi agginANato'ggINANaM (206) / kucha nyAyoM kA bhASyakAra ne saMketa mAtra kiyA hai lekina TIkAkAra ne unakI vistRta vyAkhyA dI hai. jaise-'vaNignyAya, alaMkAra yadyapi prAkRta ke AcAra-pradhAna graMthoM meM alaMkAroM para vizeSa dhyAna nahIM diyA gayA hai, paraMtu isa bhASya meM anuprAsa, upamA, rUpaka, dRSTAnta, arthAntaranyAsa Adi alaMkAroM kA prayoga bhI yatra-tatra milatA hai| rUpaka alaMkAra ke udAharaNa vayaNagharavAsiNI vi hu, na muMDiyA te kahaM jIhA? (2585) / pavvayahiyayaM pi saMpakappaMti (2464) / tava-niyama-nANarukkhaM (4447) / upamA alaMkAra ke udAharaNa komudIjogajuttaM vA, tArAparivuDaM sasiM (2000) / sevijjataM vihaMgehiM, saraM va kamalojjalaM, (2001) / chaMda vimarza bhASya padyabaddha racanA hai| yaha aneka chaMdoM meM nibaddha hai| bhASyakAra ne mukhyataH mAtrA chaMda ke antargata AryAchaMda kA prayoga kiyA hai| isake atirikta bIca-bIca meM anuSTupa, indravajrA, upendravajrA Adi chaMdoM kA prayoga bhI huA hai| AryA chaMda kI aneka 'upajAtiyAM haiN| prastuta bhASya meM bhI AryA kI kucha upajAtiyoM kA prayoga milatA hai| chaMda meM mAtrA kA bahuta mahattva hotA hai| isa dRSTi se kabhI-kabhI graMthakAra ko utkrama bhI karanA hotA hai| bhASyakAra svayaM isa satya ko svIkAra karate haiM-baMdhANulomayAe, ukkamakaraNaM tu hoti suttassa (716) / chaMda kI dRSTi se bhASyakAra ne kahIM-kahIM zabdoM kA saMkSepIkaraNa bhI kiyA hai| jaise jIvA-jIvitA sAga-zrAvaka jIe-jIvita Ata-AyAta aadi| prastuta graMtha meM aneka sthaloM para eka hI gAthA meM anuSTupa evaM AryA-donoM chaMdoM kA prayoga huA hai| jaise-tIna caraNa AryA ke tathA eka anuSTup kA athavA tIna caraNa anuSTup ke tathA eka AryA kaa| jahAM bhI chaMdoM kA mizraNa huA hai, hamane pAdaTippaNa meM usakA ullekha kara diyA hai| kahIM-kahIM zabda kA vistAra evaM mAtrA kA dIrdhIkaraNa bhI kiyA hainimittAga-nimitta AyarIo-Ayario evamAgama-evAgama chaMda kI dRSTi se aneka sthaloM para bhASyakAra ne nirvibhaktika prayoga bhI kie haiN| tathA je, i, mo, ca Adi pAdapUrti rUpa avyayoM kA prayoga bhI kiyA hai| 1. vyamA 1200 TI. pa. 51 /

Page #23
20] vyavahAra bhASya chaMda ke AdhAra para bhI hamane pATha-nirdhAraNa karane kA prayatna kiyA hai| aneka sthaloM para chaMda ke AdhAra para hI pATha kI azuddhiyAM pakar3I gayI haiN| mudrita TIkA evaM hastapratiyoM meM aneka sthaloM para pUrvArddha ke zabda uttarArdha meM tathA uttarArdha ke pUrvArddha ke sAtha saMlagna haiN| binA chaMda kI dRSTi se aisI azuddhiyoM ko pakar3anA kaThina hotA hai| pazcimI vidvAna DaoN. lyUmena ne dazavaikAlika tathA elphsaDorpha ne uttarAdhyayana kA chaMda kI dRSTi se aneka sthaloM para pATha-saMzodhana evaM vimarza kiyA hai| chaMda kI dRSTi se kahIM-kahIM hamane dvitva pATha bhI svIkRta kiyA hai jaise 'agIta' ke sthAna para 'aggIta', 'sacitta' ke sthAna para 'saccitta', 'aphAsu' ke sthAna para 'apphAsu' aadi| jahAM kahIM hameM chaMda kI dRSTi se pATha saMgata nahIM lagA vahAM hamane usakA vaikalpika pATha kyA honA cAhie usakA nirdeza pAdaTippaNa meM kara diyA hai| lekina jahAM bhinna pATha svIkRta kiyA hai, usakA ullekha bhI prAmANikatA kI dRSTi se nIce pAdaTippaNa meM kara diyA hai-jaise 156vIM gAthA meM pratiyoM meM paDhamo iMdo-iMdo tti' pATha milatA hai para hamane 'paDhamo tti iMda iMdo' pATha svIkRta kiyA hai| isI prakAra pratiyoM meM isa gAthA kA cauthA caraNa 'rassiNo tti caramo ghaDa paDo tti' pATha milatA hai para hamane 'rassI caramo ghaDa paDotti' pATha svIkRta kiyA hai| chaMda kI dRSTi se mAtrA ko hrasva karane ke lie cihna kA prayoga kiyA hai| kampyUTara meM prakAzita hone ke kAraNa cihna mAtrA ke sAtha milakara Urdhva 'ra' kI bhrAnti utpanna karatA hai, jaise-kareM pagate bitioM aadi| aneka sthaloM para saptamI ke lie prayukta ekAra vibhakti ke sthAna para ikAra vibhakti kA pATha svIkRta kiyA hai| jaise gAthA 20 meM 'avaMke' aura 'avaMki' donoM pATha milate haiM, para hamane 'avaMki' pATha svIkRta kiyA hai| hamane eka prayatna prArambha kiyA thA ki sampUrNa graMtha meM kauna-sI gAthA meM kaunasA chaMda prayukta huA hai, isakA eka cArTa prastuta kiyA jAe lekina samayAbhAva ke kAraNa yaha kArya sampanna nahIM ho skaa| pATha-saMpAdana bhAratIya paramparA meM maukhika jJAna kI paramparA yA gurumukha se prApta jJAna kA adhika mahattva rahA hai| yahI kAraNa hai ki yahAM hajAroM varSoM taka kaMThastha jJAna kI paramparA calatI rhii| jJAna kI isa vidhi meM kisI bAhya upakaraNa kI apekSA nahIM rahatI thii| gurumukha se sAkSAt jJAna hone ke kAraNa vidyArthI kI uccAraNa-zuddhi evaM bolane meM zabdoM ke utAra-car3hAva kA jJAna bhI sahaja ho jAtA thaa| maukhika paramparA kA mahattva saMskRta ke nimna subhASita se samajhA jA sakatA hai pustakapratyayAdhItaM, nAdhItaM gurusnnidhau| bhrAjate na sabhAmadhye, jAragarbha iva striyH|| vIra nirvANa ke bAda lagabhaga 1000 varSa taka Agama maukhika paramparA se surakSita rhe| bhASya evaM niyukti-sAhitya bhI saikar3oM varSoM taka maukhika paramparA se saMkrAnta hote rhe| ataH lekhaka dvArA svataH likhI huI yA usake dvArA saMzodhita yA pramANIkRta bhASya Adi kI koI prati Aja nahIM miltii|| vaidikoM ne maukhika paramparA se hI vedoM kI surakSA atyanta jAgarUkatA se kii| brAhmaNa varga ne svara ke Aroha-avaroha Adi aneka uccAraNoM se vedapATha kI surakSA kii| Aja bhI vedoM kA askhalita pATha karane vAle aneka vedapAThI brAhmaNa milate haiN| kiMtu jaina AgamoM kA bahuta bar3A bhAga kAla ke aMtarAla meM vismRta evaM lupta ho gyaa| AcArAMga kA pramANa naMdI meM 18 hajAra zloka pramANa milatA hai lekina Aja usakA adhikAMza bhAga lupta ho gayA hai| vedoM meM pAThAntara na Ane kA eka kAraNa saMbhavataH yaha rahA ki vedoM ko apauruSeya mAnakara unheM alaukika graMtha kI koTi meM rakhA gyaa| ataH kisI bhI vidvAna ne usameM bhASA yA viSaya sambandhI parivartana kI himmata nahIM kI lekina jaina AgamoM ke viSaya meM yaha bAta nahIM rhii| vAcanAkAla meM jaina AgamoM kA parivardhana evaM parivartana bhI huA hai| sthAnAMga meM aneka aise sthala haiM, jo bAda meM prakSipta haiN| jaina AgamoM ke pATha surakSita na rahane kA eka mukhya kAraNa yaha bhI rahA hai ki AcAryoM ne Agama-vAcanA ko kevala sAdhu-samudAya taka sImita rakhA, gRhasthoM ko vAcanA dene kA adhikArI nahIM samajhA gyaa|

Page #24
sampAdakIya [ 21 lekhana kI paramparA kaba prArambha huI isakA prAmANika vivaraNa nahIM miltaa| para aitihAsika zruti ke anusAra prAg aitihAsika kAla meM RSabha ne apanI putrI brAhmI ko lipikalA kA jJAna karAyA, jisake AdhAra para usa lipi kA nAma brAhmIlipi par3A / 72 kalAoM meM bhI lekhanakalA ko eka sthAna prApta hai / AgamoM ko lipibaddha karane kA mahattvapUrNa kArya devardhigaNi ne prArambha kiyaa| saMbhava hai prArambha meM sAdhu-sAdhvI samudAya hI lipika kA kArya karate the kintu kAlAntara meM vaitanika lipikoM kA upayoga adhika kiyA jAne lagA yativarga ne bhI AgamoM kI pratilipi karane meM apanA mahattvapUrNa yogadAna diyaa| seTha loga pratilipi karavAkara sAdhuoM ko dAna meM dete the tathA ise puNya kA kArya mAnate the| padmapurANa ke uttarakhaMDa meM varNana AtA hai ki pustaka ko dAna meM dene se devatva kI prApti hotI hai| vaidika paramparA meM bhI prati lekhana ko mahattvapUrNa sthAna diyA gyaa| garur3a purANa kA nimna zloka isI bAta kI puSTi karatA hai - prAcIna kAla meM graMtha ke pracAra- prasAra kA yahI sAdhana thA / Aja kalpasUtra kI hajAroM pratiyAM bhaMDAroM meM milatI haiM / unameM aneka svarNAkSaroM meM likhI huI haiM / hastapratiyoM se prAcIna graMthoM kA pATha saMpAdana zramasAdhya evaM kaSTa sAdhya kArya hai| binA dhairya evaM sthiratA ke yaha kArya honA kaThina hai| pATha-nirdhAraNa meM paurvAparya kA anusaMdhAna karanA atyanta apekSita rahatA hai| usake lie anusaMdhAtA ko eka-eka zabda para cintana kendrita karanA par3atA hai / pATha saMpAdana kI prakriyA itihAsapurANANi likhitvA yaH prayacchati / brahmadAnasamaM puNyaM prApnoti dviguNIkRtam // 3 Adhunika vidvAnoM ne pAThAnusaMdhAna ke viSaya meM paryApta prakAza DAlA hai| pAzcAtya vidvAn isa kArya ko cAra bhAgoM meM vibhakta karate haiM - 1. sAmagrI saMkalana, 2. pAThacayana, 3. pAThasudhAra, 4. uccatara AlocanA / prastuta bhASya ke saMpAdana meM hamane cAroM bAtoM kA dhyAna rakhane kA prayatna kiyA hai / pATha saMzodhana ke lie tIna AdhAra hamAre sAmane rahe haiM - 1. vyavahAra bhASya kI hastalikhita pratiyAM 2. malayagiri kI prakAzita TIkA 3. vyavahAra bhASya kI saikar3oM gAthAeM jo bRhatkalpa, nizItha evaM jItakalpa Adi ke bhASyoM meM milatI haiN| bRhatkAya graMtha hone ke kAraNa vyavahAra bhASya kI tAr3apatrIya pratiyAM kama likhI gayIM / ataH pandrahavIM - solahavIM zatI meM kAgaja para likhI pratiyoM kA hI hamane upayoga kiyA hai| pATha saMzodhana meM cAra pratiyAM mukhya rahI haiM pATha cayana meM hamane pratiyoM ke pATha ko pramukhatA dI hai kintu kisI eka prati ko hI pATha cayana kA AdhAra nahIM banAyA hai aura na hI bahumata ke AdhAra para pATha kA nirNaya kiyA hai / artha-mImAMsA, TIkA kI vyAkhyA, paurvAparya ke AdhAra para jo pATha saMgata lagA use mUla pATha ke antargata rakhA 1 hai| pATha-saMpAdana evaM nirdhAraNa meM malayagiri kI TIkA kA mahattvapUrNa sthAna rahA / aneka pATha hastapratiyoM meM spaSTa nahIM the ki TIkA kI vyAkhyA se unakI spaSTatA ho gii| jaise 266vIM gAthA meM sabhI pratiyoM meM 'ca imo' pATha hai lekina TIkA meM 'vrajAmaH' ke AdhAra para yaha spaSTa huA ki 'vaimo' pATha honA cAhie / hastapratiyoM meM 'ca' aura 'va' kA aMtara karanA atyanta kaThina hai / isI prakAra gAthA 1668 meM pratiyoM meM 'gIyatyo hoiNNA' evaM 'gIyatyehAiNNA' donoM pATha mile para TIkA ke 'gItArthairAcIrNA' ke AdhAra para 'gIyatyehAiNNA' ( gIyatthehi AiNNA) pATha spaSTa ho gyaa| kahIM-kahIM sabhI pratiyoM meM eka hI pATha milane para bhI yadi pUrvApara ke AdhAra para TIkA kA pATha ucita lagA to use hamane mUlapATha meM rakhA hai tathA pratiyoM ke pATha ko pAThAntara meM diyA hai gA. 3660 meM pratiyoM meM 'aNNavarA' pATha milatA hai kiMtu yahAM 1. balAhapuramma napare devahipamuheNa samaNasaMgheNa / putthaTTha Agamu lihio, navasaya asIyAo vIrAo // 2. padmapurANa, uttarakhaMDa a. 117 / 3. garur3apurANa a. 215 /

Page #25
22] vyavahAra bhASya TIkA kI vyAkhyA evaM paurvAparya ke anusAra 'aNaMtarA' pATha adhika saMgata lagatA hai| aneka sthaloM para jahAM pratiyoM evaM TIkA meM eka hI artha ke do paryAyavAcI zabdoM kA prayoga milatA hai, vahAM hamane TIkA kI vyAkhyA meM milane vAle pATha ko prAthamikatA dI hai| jaise 43vIM gAthA meM sabhI pratiyoM meM 'AhAkammAmaMtaNa' pATha milatA hai| hamane TIkA kI vyAkhyA ke AdhAra para 'AhAkammanimaMtaNa' pATha svIkRta kiyA hai| isI prakAra sabhI pratiyoM meM 'niggamappavese' pATha milatA hai para hamane TIkA kA 'nikkhamappavese' pATha svIkRta kiyA hai| Avazyaka niyukti, nizItha evaM bRhatkalpa Adi ke bhASyoM kI saikar3oM gAthAeM vyavahAra bhASya meM saMkrAnta huI haiN| ataH aneka sthaloM para anya graMthoM ke pATha ke AdhAra para bhI pATha kA nirdhAraNa kiyA hai| aneka gAthAeM jo na anya graMthoM meM haiM aura na TIkA meM vyAkhyAta haiM vahAM kevala pratiyoM tathA prasaMga kI samIcInatA ke AdhAra para hI pATha saMzodhana kiyA hai| kahIM-kahIM kisI prati meM koI zabda, caraNa yA gAthA nahIM hai usakA nirdeza hamane pAdaTippaNa meM x cihna dvArA kiyA hai| jahAM pAThAntara eka se adhika zabdoM para yA eka caraNa para hai use ' ' cihna dvArA darzAyA hai, jisase pAThaka ko suvidhA ho ske| prastuta bhASya meM jahAM bhI samAna gAthAeM punarukta huI haiM unameM jahAM jaisA pATha milA usako vaise hI rakhA hai| apanI ora se pATha ko saMvAdI yA samAna banAne kA prayatna nahIM kiyA, jaise-vyabhA 161 tathA 606 / / jahAM kahIM hameM prati meM prAcIna rUpa mile vahAM mUlapATha meM unhIM ko pradhAnatA dI hai, lekina jahAM pratiyoM meM pATha nahIM mile vahAM una pAThoM ko tadvat rakhA hai| prAcInatA ke vyAmoha meM vyaJjanoM ko badalane kI koziza nahIM kI hai| prAmANikatA kI dRSTi se aisA karanA Avazyaka thA ataH isI graMtha meM pAThakoM ko jadha-jaha, ete-ee, jIta-jIyaM, titthagara-titthayara, hoti-hoi Adi donoM prakAra ke pATha mileNge| prAcInatA kI dRSTi se jahAM kahIM hameM mUla vyaJjanayukta pATha milA hamane use mUla meM svIkAra kiyA hai lekina pATha na milane para yakArazruti vAle pATha ko svIkRta kiyA hai, takArazruti vAle pATha jaise-bitito, kaNato, Ayarito, viNato Adi ko nhiiN| prAkRta vyAkaraNa ke anusAra saMyukta vyaMjana se pUrva kA svara hrasva ho jAtA hai| hameM donoM rUpa mile para prAcInatA kI dRSTi se hamane dIrgha rUpa ko hI svIkAra kiyA hai aura na milane para yatra-tatra hrasva rUpa bhii| .. hemacandra kI vyAkaraNa se prabhAvita vyaJjanavizeSa evaM svaravizeSa se jur3e pAThAntaroM kA hamane prAyaH ullekha nahIM kiyA hai| jaiseAdesa-Aesa tadhA-tahA hoti-hoi bodhavvA-boddhabbA kukkuDaga-kukkuDaya paNNA-pannA asaMkheja-asaMkhijja teNotti-teNutti pabhU-pahU sodhI-sohI parisaDiti-parisaDeMti sAhai-sAhaI kadhiti-kati aadi| saptamI Adi vibhakti ke lie 'ya' kA prayoga prAcIna hai| ataH jahAM bhI hameM 'ya' vibhakti vAle pATha mile vahAM hamane unako prAthamikatA dI hai| jaise-vIsAya, vIsubhitAya aadi| isI prakAra saptamI vibhakti ke artha meM jahA~ aMsi aura mmi donoM vibhakti vAle rUpa mile vahAM hamane aMsi vibhakti vAle rUpa ko prAcIna mAnakara svIkRta kiyA hai| jaise puvvaMsi, cittaMsi aadi| aneka sthaloM para spaSTa pratIta hotA thA ki hastapratiyoM meM lipikartA dvArA lipi sambaMdhI bhUla se pAThabheda huA hai, una pAThAntaroM kA ullekha prAyaH nahIM kiyA hai| para kahIM-kahIM usake dUsare rUpa banane kI saMbhAvanA thI, vahAM aitihAsikatA kI dRSTi se bhI hamane una pAThAntaroM kA ullekha kiyA hai, jaise-tthaavittu-vaavittu| nIce TippaNoM meM dI gaIM atirikta gAthAoM ke pAThAntaroM kA hamane ullekha nahIM kiyA hai para unake pAThazodhana kA lakSya avazya rakhA hai| sampAdana kI asAvadhAnI ke kAraNa TIkAyukta prakAzita vyavahAra bhASya meM aneka sthaloM para azuddhiyAM raha gayI haiN| usameM

Page #26
sampAdakIya 1 chUTa zabdoM kI jor3a-tor3a saMbaMdhI aneka azuddhiyAM haiM, jaise- tu daDiva (tuda Deva ) vyabhA 65 Adi aneka sthaloM para zabda bhI haiM jaise- gA0 58 meM 'annaM ca chAumattho' ke sthAna para 'chAumattho' se gAthA prArambha hotI hai / [ 23 kahIM-kahIM zloka ke pUrvArddha ke zabda uttarArdha tathA uttarArdha ke zabda pUrvArddha meM chapa gaye haiN| aneka sthaloM para to saMskRta ke zabda bhI chapa gaye haiN| jaise- 30865vIM gAyA meM 'pUrva tu kiTI asatIe' Adi aneka azuddhiyoM ke kAraNa mudrita vyavahAra bhASya ke kevala mahattvapUrNa pAThAntaroM kA hI hamane ullekha kiyA hai| anya granthoM meM prakAzita vyabhA ke saMvAdI gAthA ke pAThAntara dene kA uddezya thA ki vidvAnoM ko eka hI sthAna para pAThabheda dekhane meM suvidhA ho ske| TIkAkAra kI vizeSa TippaNI kA bhI hamane TippaNa meM ullekha kiyA hai| jahAM kahIM TIkAkAra ne kisI vizeSa zabda kA saMkSipta artha kiyA hai usakA TippaNa meM ullekha kara diyA gayA hai jaise-ekAhaM nAma abhaktArthaH Adi isI prakAra dezI zabdoM ke lie jahAM kahIM 'dezItyAt' 'dezIvacanametat' Adi kA ullekha huA hai unakA bhI TippaNoM meM ullekha kara diyA gayA hai| jaise mUiMga iti dezIpadaM matkoTavAcakam Adi / yatra-tatra TIkAkAra ne alAkSaNika makAra, pAdapUrti rUpa je, i, ra Adi kA ullekha kiyA hai, usakA bhI hamane pAdaTippaNa meM ullekha kiyA hai| tathA anya vyAkaraNa sambandhI viziSTa nirdeza kA ullekha bhI pAdaTippaNa meM kiyA hai| jaise- sUtre vibhaktilopa ArSatvAt / hastapratiyoM meM aneka gAthAoM ke Age 'dAra' kA ullekha hai para una sabako dvAragAthA nahIM mAnA jA sktaa| phira bhI yadi eka bhI prati meM 'dAra' kA ullekha hai to hamane usa gAthA ke Age 'dAra' kA saMketa kara diyA hai| vyavahAra bhASya meM kahIM-kahIM gAthAoM kA kramavyatyaya milatA hai| isakA saMbhavataH eka kAraNa yaha rahA hogA ki prati likhate samaya lipikAra dvArA bIca meM eka gAthA chUTa gyii| bAda meM dhyAna Ane para vaha gAthA do yA tIna gAthA ke bAda likha dI gayI / prati kI suMdaratA ko dhyAna meM rakhate hue isa bAta kA saMketa nahIM diyA gayA ki gAthA meM kramavyatyaya huA hai| isa bAta kI puSTi TIkA kI vyAkhyA ke AdhAra para tathA paurvAparya ke AdhAra para ho jAtI hai| aise sthaloM kA hamane pAdaTippaNa meM ullekha kara diyA hai, jaise - vyabhA. gA. 327 / kahIM-kahIM pratiyoM meM lipikAra kI anavadhAnatA se pUrvavartI gAthA kA pUrvArddha tathA bAda meM Ane vAlI gAthA kA uttarArdha likha diyA gayA hai| bIca kI do lAineM chUTa gyiiN| aise prasaMgoM kA hamane pAdaTippaNa meM ullekha kara diyA hai| AdarzoM kA lekhana muni evaM yativarga karate the| ve vyAkhyAna kI sAmagrI ke lie prasaMgavaza kucha saMvAdI gAthAoM ko hAsie meM likha dete the| kAlAntara meM anya lipikoM dvArA jaba usa Adarza kI pratilipi kI jAtI taba 'hAsie' meM likhI gAthAeM mUla meM likha dI jaatiiN| vyavahAra bhASya meM bhI aneka gAthAeM prasaMgavaza prakSipta huI haiN| udAharaNa ke lie nimna uddharaNa prastuta kiyA jA sakatA hai gaye I amilAyamalla (gA. 1278) gAthA kA mUla bhASya ke sAtha koI saMbaMdha nahIM hai TIkA meM rohiNeya kI kathA dI gayI hai| usameM yaha gAyA rohiNeya ke mukha se kahalavAI hai| lekina kAlAntara meM yaha gAthA mUla bhASya ke sAtha jur3a gyii| yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM milatI hai| ataH hamane bhASya ke kramAMka meM ise jor3A hai| kucha gAthAeM anya AcAryoM kI thiiN| ve bhI kAlAntara meM bhASya ke sAtha jur3a gayIM, jaise- 2247 vIM gAthA ke bAre meM TIkAkAra spaSTa ullekha karate haiM ki ayameva vRttabaddho'rtho'nyenAcAryeNa zlokena bddhstmevaah|" yaha gAthA 2246 kI hI saMvAdI hai tathA anyakartRkI hai para yaha kAlAntara meM bhASya ke sAtha jur3a gyii| sabhI hastapratiyoM meM bhI yaha bhASyagAthA ke krama meM hai| jahAM bhI hameM gAthAeM prakSipta lagIM unake bAre meM hamane pAdaTippaNa meM saMkSipta TippaNI prastuta kara dI hai| prAcInakAla meM pUrvavartI AcAryoM kI racanA ko uttaravartI AcArya AMzika rUpa se apanI racanA ke sAtha binA kisI nAmollekha ke jor3a lete the / athavA kucha pAThabheda ke sAtha use apanI racanA kA aMga banA lete the| jaise Avazyaka niryukti kI asvAdhyAya saMbaMdhI gAthAeM aughaniyukti, nizIthabhASya tathA vyavahArabhASya meM milatI haiN| isa pUre prakaraNa ko bhASyakAra ne apane graMtha kA aMga

Page #27
24] vyavahAra bhASya banA liyA hai para sAtha hI gAthAoM meM parivartana evaM parivardhana bhI kiyA hai| kahIM-kahIM caraNa evaM zloka kA pUrvArddha tathA uttarArdha bhI parivartita evaM Age-pIche milatA hai, jaise-nizIthabhASya kI 1253vIM gAthA kA pUrvArddha vyabhA 3424 ke pUrvArddha ke samAna hai tathA usakA uttarArdha vyabhA 3426 ke pUrvArddha kA saMvAdI hai| hamane pAdaTippaNa meM bhI sabhI graMthoM ke pAThabheda evaM saMvAdI pramANa de diye haiM jisase zodha vidyArthI ko yaha parivartana dekhane meM suvidhA ho ske| eka hI prakaraNa meM itane pAThabheda evaM parivartana vAcanAbheda, smRtibhraMza tathA lipikoM kI asAvadhAnI Adi aneka kAraNoM se ho sakate haiN| vidvAnoM ne pAThabheda ke aneka kAraNoM kI mImAMsA kI hai| una kAraNoM kA prabhAva bhASya kI pratiyoM para bhI par3A hai ataH koI bhI prati aisI nahIM milI jisake sabhI pATha dUsarI prati se milate hoN| prayukta pratiyoM meM varNasAmya kI truTiyAM bhI milatI na likhe jAne ke kAraNa unakA bheda karanA kaThina hotA hai jaise-ca aura va, Tha aura va, da aura b| kahIM-kahIM varNasAmya hone ke kAraNa lipikAroM dvArA bIca kA eka varNa chUTa bhI gayA hai jaise-avavAya ke sthAna para avAya, uvavAya ke sthAna para uvAya aadi| varNa viparyaya se hone vAlI azuddhiyAM bhI ina pratiyoM meM aneka sthaloM para milatI haiN| jaise-vedayaMto-devayaMtA, bitiyotibiyo gahaNaM-hagaNaM, mUladevo-devamUlo aadi| vyaJjana hI nahIM svara saMbaMdhI viparyaya ke bhI aneka udAharaNa prayukta pratiyoM meM dekhane ko milate haiM, jaise-3661vIM gAthA meM ka prati meM chammIsaM ke sthAna para chammAsaM pATha milatA hai| prastuta graMtha kI hastapratiyoM meM pAThabheda hI nahIM, gAthAoM meM bhI aneka sthaloM para vibheda milatA hai| kisI prati meM eka gAthA milatI hai to kisI meM usake sthAna para usI kI saMvAdI aneka gAthAeM bhI prApta hotI haiN| aucitya ke anusAra gAthAoM ko mUla bhASya meM tathA pAThabheda kI gAthAoM ko TippaNa meM de diyA hai| udAharaNa ke lie dekheM gA. 58 56 evaM 868 kI gAthAoM ke ttippnn| a prati meM lipikAra kI likhAvaTa kI bhinnatA athavA uccAraNa bheda ke prabhAva se prAyaH la ke sthAna para Na, bha ke sthAna para ta tathA dha ke sthAna para va kA prayoga milatA hai vallidurga-vaNNidugaM bhiNNapiMDaM tiNNapiMDa dhamaeNa vamaeNa aadi| hamane kahIM-kahIM hI aise pAThAntaroM kA ullekha kiyA hai| prati paricaya a : yaha prati delA ke upAzraya ahamadAbAda se prApta hai| isakA kramAMka 6466 hai| isameM 106 patra haiN| pratyeka patra meM karIbana 15 paMktiyAM haiN| prati sApha-sutharI evaM spaSTa hai| lipikAra ne prazasti meM 24 saMskRta gAthAeM likhI haiM tathA aMta meM iti prazastikAvyAni pattanavAstavya saM. SImasiMha. shsaabhyaaN| pu. samadhara devadatta notAisara suta hemarAja sonapAla dharaNA-amopAla-pUnapAla-AsapAlapramukha kuTuMbayutAbhyAM likhitamidaM pustk| AcaMdrA( nNdtaat|| saM0 1538 varSe // 2 // ba : yaha prati lAlabhAI dalapatabhAI vidyA maMdira ahamadAbAda se prApta hai| isakA kramAMka 12 hai| isameM 74 patra haiN| isake akSara spaSTa evaM sApha haiN| aMtima patra kA pichalA pannA khAlI hai| pratyeka patra meM lagabhaga 17 paMktiyAM haiN| isake aMta meM prazasti rUpa meM nimna gAthA milatI hai jayati jiNo vIravaro, sakkhaha tvnnijjpuNjpiNjrdeho| sabasurAsuranaravara, mauDataDAvalI paaviiddhNtaaddo|| gAthA 4626 ||ch||shrii|| vyavahArabhASyaM samAptaM ||shrii| anumAnataH isakA samaya 16vIM zatI honA caahie| ka : yaha prati delA kA upAzraya ahamadAbAda se prApta hai| isakA kramAMka 10515 hai| isameM 12 patra haiN| vartamAna meM isameM

Page #28
sampAdakIya [ 25 kevala dasaveM uddezaka kI gAthAeM haiN| pratyeka patra meM karIbana 18 paMktiyAM haiN| isama prazastirUpa meM ba prati vAlI gAthA hI likhI huI hai| gAthA 4626 vyavahAra bhASya samApta ||ch| prastuta prati ba prati se milatI hai| yaha prati lagabhaga 16vIM zatI kI honI caahie| yaha prati kisI samaya sampUrNa thI lekina kAlAntara meM isake prArambhika pannoM kA lopa ho gayA aisA pratIta hotA hai kyoMki puSpikA ke aMta meM graMthAgra 4626 likhA huA hai| sa : yaha prati bhaMDArakara iMsTITyUTa pUnA se prApta hai| isameM kula 127 patra haiN| pratyeka patra meM lagabhaga 13 paMktiyAM haiN| yaha prati sApha-sutharI hai| aMta meM prazasti rUpa meM jayati"ba prati vAlI gAthA likhI huI hai| prastuta gAthA ke bAda "Namo sutadevayAe bhgvtiie|| iti vyavahArabhASyaM smaaptN| zubhaM bhavatu / " kA ullekha hai| tathA isake pazcAt lipikartA kI ora se nimna gAthA likhI yAdRzaM pustakaM dRSTvA, tAdRzaM lakSitaM myaa| yatho (ato) zuddhamazuddhaM vA, mama doSo na dIyati (diiyte)| ||klyaannmstu|| sAha zrI vacchAsuta sAhasahasrakiraNena pustakamidaM gRhItaM sutavarddhamAnaM zAMtidAsaparipAlanArthaM navUlakhA vya u. jo u lekhaka jo . bhUpati // graM. 5200 maahaajti| pustaka kA aMtima avataraNa puSpikA kahalAtA hai| usameM dI gayI sUcanAeM aitihAsika dRSTi se atyaMta mahattvapUrNa hotI haiN| para prAcIna pratiyoM meM lipikartA vizeSa jAnakArI prastuta nahIM karate the ataH vyabhA kI hastapratiyoM meM bhI vizeSa jAnakArI upalabdha nahIM huI hai| cAroM pratiyoM meM bhASyakAra aura racanAkAla Adi ke bAre meM koI ullekha nahIM miltaa| AgamasAhitya kA sampAdana Aja se cAlIsa varSa pUrva maMcara (mahArASTra) meM pUjya gurudeva ke mana meM Agama-sampAdana kI tIvra icchA jAgRta huii| muni nathamala jI (vartamAna AcArya mahAprajJa) ne gurudeva kI icchA ko saMkalpa kA rUpa diyA aura Agama-sampAdana ke kAra aneka sAdhu-sAdhviyoM kI isa kArya meM niyukti huI aura dekhate-dekhate yaha kArya gurudeva kI pramukha pravRtti bana gyaa| taba se lekara aba taka Agama-sampAdana kA kArya abAdha gati se cala rahA hai| gurudeva tulasI Agama kArya ke prati apanI anubhUti ina zabdoM meM vyakta karate haiM-"vihAra cAhe kitanA hI lambA kyoM na ho, Agama kArya meM koI avarodha nahIM honA caahie| Agama-kArya karate samaya merA mAnasika toSa itanA bar3ha jAtA hai ki samasta zArIrika klAMti miTa jAtI hai| Agama-kArya hamAre lie khurAka hai| merA anumAna hai ki isa kArya ke paripArzva meM aneka-aneka sAhityika pravRttiyAM prAraMbha hoMgI, jinase hamAre zAsana kI bahuta prabhAvanA hogii|" gurudeva tulasI ke vAcanA pramukhatva evaM AcArya zrI ke sampAdakIya kauzala se vizAla Agama-sAhitya prakAza meM A cukA hai| battIsa Agama kA mUlapATha zabda inDeksa sahita prakAzita ho cuke haiN| aneka AgamoM ke anUdita saMskaraNa bhI prakAza meM Ae haiN| paripArzva meM Agama-sAhitya saMbaMdhI anyAnya kArya bhI sampAdita hue haiN| ekArthakakoza, niruktakoza, dezIzabdakoza, AgaMma vanaspati koza aadi| ina prakAzita Agama graMthoM ko vidvAnoM ne vizeSa rUpa se sarAhA hai tathA isa kArya ko anupama mAnA hai| isa kArya kI uttamatA aura prAmANikatA meM pUjya gurudeva kA asAmpradAyika, udAra evaM vinamra dRSTikoNa pramukha rahA hai| AgamakArya prArambha karane se pUrva pUjya gurudeva ne Agama kArya meM saMlagna sAdhuoM ko pratibodha dete hue kahA-"yaha kArya bahuta dAyitvapUrNa hai| isa gaMbhIra dAyitva kA hameM anubhava karanA hai| Agama kA jo sahI artha hai use pUrI saccAI ke sAtha prastuta karanA hai| hamArI sAmpradAyika paramparA se bhinna artha phalita hotA ho to bhale ho| hameM Agama ke maulika artha kI prastuti karanI hai| sAmpradAyika paramparA bheda ko pAdaTippaNa meM ullikhita kiyA jA sakatA hai kintu mUla meM parivartana yA parivardhana nahIM karanA hai|" gurudeva ke isa asAmpradAyika evaM udAra dRSTikoNa ne isa kArya kI gurutA evaM mahattA ko zataguNita kara diyaa| Aja taka sampAdita evaM anUdita prakAzita Agama-sAhitya kI sUcI isa prakAra hai 1. aMgasuttANi bhAga 1, 2, 3,-mUlapATha, samIkSAtmaka pAThAntara aadi|

Page #29
26 ] vyavahAra bhASya 2. Agama zabdakoza-aMgasuttANi ke tInoM bhAgoM kI samagra shbd-suucii| 3. navasuttANi-cAra mUla, cAra cheda tathA aavshyk| 4. uvaMgasuttANi (khaMDa-1)-prathama tIna upaaNg| 5. uvaMgasuttANi (khaMDa-2)-zeSa nau upaaNg| nimna Agama mUlapATha, saMskRta chAyA, hindI anuvAda tathA vizleSaNAtmaka TippaNoM se yukta prakAzita hue haiM6. dasaveAliyaM 7. AyAro 8. ThANaM 6. samavAo 10. sUyagaDo bhAga-1 11. sUyagaDo bhAga-2 12. uttarajjhayaNANi bhAga-1 13. uttarajjhayaNANi bhAga-2 14. AcArAMgabhASyam 15. bhagavatIbhASyam (do zataka) 16. gAthA koza sAhitya 1. ekArthakakoza 2. niruktakoza 3. dezIzabdakoza 4. Agama vanaspati koza prastuta graMtha sampAdana kA itihAsa Aja se 17 sAla pUrva mahAvIra jayaMtI ke avasara para pUjya gurudeva evaM yuvAcArya mahAprajJajI (vartamAna AcArya mahAprajJa) kI sannidhi meM pAramArthika zikSaNa saMsthA kI mumukSu bahinoM kI eka goSThI AhUta kI gyii| goSThI ke daurAna kucha mumukSu bahinoM ko sAdhviyoM ke nirdezana meM Agama koza kA kArya karane kA nirdeza milA / lagabhaga 13 sAla ke pazcAt kArya meM niyukta kucha bahinoM kI vilakSaNa dIkSA ghoSita ho gyii| dIkSita hone ke bAda bhI Agama koza kA kArya tIvragati se claa| hajAroM kArDa banAe para vaha kArya kucha kAraNoM se saphala nahIM ho skaa| kArya sthagita ho gayA para isase hamArA anubhava vRddhiMgata huA aura usake Aloka meM anya kozoM kI samAyojanA kI gii| usameM mukhya the-ekArthakakoza, niruktakoza evaM deshiishbdkosh| ma saMvata 2040 / nAthadvArA maryAdA mahotsava ke bAda muni zrI dalaharAjajI ko Agama kArya ke lie lADanUM bhejA gyaa| unake lADanUM Agamana se sAdhviyoM evaM samaNiyoM ke kArya meM gati A gii| unake nirdezana meM uparyukta tIna koza prakAza meM A ge| ekArthaka koza kI sampannatA para AcAryavara ne mujhe niyuktiyoM ke saMpAdana kArya kA nirdeza diyaa| niyuktiyoM kA kArya lagabhaga sampannatA para thaa| usa samaya pUnA meM kalaghaTage jI se milanA huaa| unakI ora se eka sujhAva AyA ki prakAzita vyavahArabhASya bahuta azuddha hai yadi usakA sampAdana ho jAye to kozanirmANa evaM anyAnya zodhakArya meM bahuta sahayoga mila sakatA hai| unake isa sujhAva kI ora pUjya gurudeva evaM AcAryazrI ne dhyAna diyA aura mujhe vyavahAra bhASya ke sampAdana kA nirdeza milaa| 1. mumukSu saritA (samaNI sthitaprajJA), mu. kusuma (samaNI kusumaprajJA) mu. savitA (samaNI smitaprajJA, vartamAna sAdhvI vishrutvibhaa)|

Page #30
sampAdakIya [27 san 1987 kI akSaya tRtIyA ko yaha kArya prArambha huaa| lagabhaga 6 mahIne meM pAMDulipi se sampAdana kA kArya sampanna ho gyaa| isI bIca dezI zabdakoza ke kArya meM jur3ane kA bhI mujhe saubhAgya prApta huaa| bhASya kA kArya sampanna hone para bhI prakAzana kI ora dhyAna nahIM diyA gyaa| san 1664 dillI cAturmAsa meM isake prakAzana kA kArya prArambha huaa| pariziSToM ke nirmANa evaM prUpha rIDiMga meM do sAla kA samaya laga gyaa| yadyapi kArya kI sampannatA meM bahuta anapekSita samaya lagA hai para isake bhI kucha kAraNa rahe haiN| gurudeva ke nirdezAnusAra pUnA se prApta eka prati ke pAThAntara prUpha Ane ke bAda jor3e gae haiN| isa kArya meM zrama bahuta huA hai para saMtoSa hai ki kArya yatheSTa rUpa meM sampanna ho gyaa| pUjya gurudeva ne nArI ko vikAsa ke aneka nae kSitija die haiN| sAhitya ke kSetra meM terApaMtha ke sAdhvI samAja ne nae kIrtimAna sthApita kie haiN| pUjya gurudeva evaM AcAryazrI kI preraNA se aneka sAdhviyAM Agama-sampAdana ke kArya meM saMlagna haiN| bhagavatI-jor3a ke sampAdana kA gurutara kArya, jisake viSaya meM kalpanA karanA bhI sAhasika bAta thI para mahAzramaNI sAdhvI pramukhAjI ke kuzala sampAdakatva meM isake chaha khaMDa prakAza meM A gae haiM, sAtaveM khaMDa kA kArya cAlU hai| pUjya gurudeva ne apane jIvana meM nArI vikAsa ke aneka svapna dekhe haiN| aura ve phalita bhI hue haiN| eka svapna kI carcA karate hue bIdAsara meM (12/2/67) gurudeva ne kahA- 'maiM to usa dina kA svapna dekhatA hUM, jaba sAdhviyoM dvArA likhI gayI TIkAeM yA bhASya sAmane aaeN| jisa dina ve isa rUpa meM sAmane AeMgI maiM apane kArya kA eka aMga pUrNa smjhuugaa|' gurudeva kA yaha svapna pUrNa rUpa se sArthaka nahIM huA hai para isa dizA meM prasthAna ho cukA hai| phira bhI hameM atyaMta jAgarUka rahakara use pUrNa sArthaka karane kA prayatna karanA hai| kRtajJatA jJApana gaNAdhipati gurudeva zrI tulasI kA nAma mere lie maMgalamaMtra hai| hara kArya ke prArambha meM Adi maMgala ke rUpa meM unake nAma kA smaraNa mere jIvana kI dinacaryA kA svAbhAvika krama bana gayA hai| isalie merI hara saphalatA kA zreya guru-caraNoM ko jAtA hai| mujhe hara pala yaha ahasAsa hotA rahA hai ki unake zakti-saMpreSaNa evaM AzIrvAda se hI yaha kArya sampanna ho sakA hai| samaya-samaya para milane vAlI unakI preraNA evaM protsAhana ne bhI adbhuta gati evaM sphUrti kA saMcAra kiyA hai| AcArya mahAprajJajI zruta kI upAsanA meM varSoM se aharniza lage hue haiN| ve mUrtimAna zrutapuruSa haiN| samaya-samaya para unake mArgadarzana ne mere kArya ko sugama, sugamatara, sugamatama banAyA hai| bhaviSya meM unakI jJAnarazmiyoM kA Aloka mujhe milatA rahe, yaha abhIpsA hai| prastuta kArya kI nirvighna saMpUrti meM mahAzramaNI sAdhvI pramukhAjI ke AzIrvAda evaM nizchala vAtsalya kA bahuta bar3A yoga rahA hai| jaba-jaba nirAzA yA zlathatA kA anubhava huA, unakI preraNA ne nayI AzA evaM sakriyatA kA saMcAra kara diyaa| pratidina kArya kI avagati lene evaM samaNiyoM ko isa kArya meM niyukta karane se hI yaha kArya sampanna ho pAyA hai| maiM unake prati kRtajJatA jJApita karake uRNa nahIM honA caahtii| AkAMkSA hai ki bhaviSya meM bhI merI sAhityika yAtrA meM unakA pathadarzana aura protsAhana nirantara milatA rhe| isa kArya meM mahAzramaNajI kI mUka preraNAeM bhI mere lie mUlyavAn rahI haiN| Agama kArya meM muni zrI dulaharAjajI kA nirdezana mujhe pichale kaI sAloM se mila rahA hai| jisa niHsvArtha evaM nispRha bhAva se unakA dizAdarzana milA hai, vaha kevala ullekhanIya hI nahIM, anukaraNIya bhI hai| pATha-sampAdana meM aneka sthaloM kA vimarza, viSayAnukramaNikA evaM aneka pariziSTa unakI jJAna-cetanA ke Aloka meM hI sampanna ho sake haiN| aneka pariziSToM kI anukramaNikA evaM prUpha dekhane meM muni zrI hIrAlAlajI kA sahayoga bhI mere smRti paTala para aMkita hai| atyanta sUkSmatA evaM lagana se apanA kArya samajhakara unhoMne isa kArya kI sampUrti meM apanA sahakAra diyA hai| niyojikA samaNI maMgalaprajJAjI ne vyavasthAgata sahayoga se isa kArya ko halkA banAyA hai| lipIkaraNa evaM prUpha-saMzodhana meM samaNI RjuprajJAjI, kamalA baida evaM bahina nirmalA coraDiyA kA sahayoga vizeSa smaraNIya hai| isake atirikta alpakAlika samaya ke lie prapha rIDiMga evaM lipIkaraNa meM samaNI jyotiprajJA, mananaprajJA, saMghaprajJA, kaMcanaprajJA evaM caitanyaprajJA kA nAma bhI ullekhanIya hai| pro. rAnADe ne bar3I tatparatA evaM niSThA ke sAtha graMtha kI bhUmikA ke kucha aMzoM kA aMgrejI anuvAda kiyA hai| samaNI cAritraprajJA

Page #31
28] vyavahAra bhASya nA ne isakI pratilipi meM apanA samaya lagAyA hai| prakAzana vyavasthA meM kuzalarAjajI samadar3iyAjI kI kAryazIlatA evaM kAryapratibaddhatA bhI isa kArya ko niSThA taka paMhucAne meM upayogI rahI hai| jJAta-ajJAta, pratyakSa yA parokSa rUpa se jina-jinakA sahayoga isa kArya kI sampUrti meM milA hai, unake prati kRtajJatA jJApita karanA mAtra upacAra hogaa| hama saba eka Dora meM baMdhe haiM ataH saMvibhAga hamArA Atmadharma hai| sabake sahayoga kI smRti karate hue mujhe atyanta Atmika AhlAda kI anubhUti ho rahI hai| maiM una sabake prati apanI maMgala bhAvanA prastuta kara sabake AtmotthAna kI kAmanA karatI huuN| samaNI kusumaprajJA

Page #32
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana bharA viSayAnukrama 1. AgamoM kA vargIkaraNa 2. chedasUtroM kA mahattva 3. chedasUtroM kA kartRtva 4. chedasUtroM kA nAmakaraNa 5. chedasUtroM kI saMkhyA 6. chedasUtra kisa anuyoga meM? 7. sAdhviyoM ko chedasUtra kI vAcanA 8 bRhatkalpa aura vyavahAra meM bheda-abheda 6 niyuktikAra 10. niyukti evaM bhASya kA pRthakkaraNa 11. bhASya 12. bhASyakAra 13. bhASya kA racanAkAla 14. anya graMthoM para prabhAva 15. TIkAkAra malayagiri 16. vyavahAra 17. Abhavad vyavahAra . kSetra Abhavad vyavahAra * zruta Abhavad vyavahAra * sukha-duHkha Abhavad vyavahAra . mArgopasaMpad Abhavad vyavahAra . vinayopasaMpad Abhavad vyavahAra 18 prAyazcitta vyavahAra 21. AjJA vyavahAra 22. dhAraNA vyavahAra 23. jIta vyavahAra . vyavahAra paMcaka kA prayoga . anya dharmoM se tulanA 24. vyavahArI . vyavahArI kI yogyatA 25. Agama vyavahArI 26. zruta vyavahArI 27. vyavaharttavya 28 prAyazcitta * prAyazcittAha * prAyazcittavAhaka . prAyazcittadAna meM anekAnta 26. AlocanA . AlocanA ke lAbha . AlocanAha * Alocaka ke guNa . AlocanA kA krama . AlocanA karane kI vidhi . AlocanA ke doSa . AlocanA kA kAla . AlocanA kA sthAna evaM dizA 30. citta kI avasthAeM . kSiptacitta . kSiptacittatA : nivAraNa ke upAya * dRptacitta . unmattacitta 31. manoracanA meM kSetra kA prabhAva 32. bhAvadhArA aura ArAdhanA . sacitta prAyazcitta * acitta prAyazcitta . kSetra evaM kAla viSayaka prAyazcitta . bhAva viSayaka prAyazcitta 16. Agama vyavahAra 20. zruta vyavahAra

Page #33
30] vyavahAra bhASya 33. pratimAeM * mokapratimA . yavamadhyacaMdrapratimA . vajramadhyacaMdrapratimA .pratimApratipanna kI yogyatA 34. aitihAsika tathya 35. rAjyavyavasthA ke ghaTaka tattva 36. rAjya kA uttarAdhikArI 37. aMtaHpura 38 guptacara 36. rAjyakara 40. arthavyavasthA 41. sAMskRtika evaM sAmAjika tathya * nArI * rAjA * vAstuvidyA . dAsaprathA 42. paryavalokana . vaidya * dhanavAn . naiyatika .rUpayakSa

Page #34
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana AgamoM kA vargIkaraNa AgamoM kA prAcInatama vargIkaraNa aMga evaM pUrva ina do bhAgoM meM milatA hai| AryarakSita ne Agama sAhitya ko cAra anuyogoM meM vibhakta kiyaa| ve vibhAga ye haiM-1. caraNakaraNAnuyoga 2. dharmakathAnuyoga 3. gaNitAnuyoga 4. drvyaanuyog| Agama saMkalana ke samaya AgamoM ko do vargoM meM vibhakta kiyA gayA-aMgapraviSTa evaM aMgabAhya / naMdI meM AgamoM kA vibhAga kAla kI dRSTi se bhI kiyA gayA hai| prathama evaM aMtima prahara meM par3he jAne vAle Agama 'kAlika' tathA sabhI praharoM meM par3he jAne vAle Agama 'utkAlika' kahalAte haiN| sabase uttaravartI vargIkaraNa meM Agama ke cAra vibhAga milate haiM-aMga, upAMga, mUla evaM ched| vartamAna meM AgamoM kA yahI vargIkaraNa adhika prasiddha hai| chedasUtroM kA mahattva jaina dharma ne AcAra-zuddhi para bahuta bala diyaa| AcAra-pAlana meM unhoMne itanA sUkSma nirUpaNa kiyA ki svapna meM bhI yadi hiMsA yA asatyabhASaNa ho jAe to usakA bhI prAyazcitta karanA caahie| AgamoM meM prakIrNa rUpa se sAdhvAcAra kA varNana milatA hai| samaya ke aMtarAla meM sAdhvAcAra ke vidhi-niSedha paraka graMthoM kI svataMtra apekSA mahasUsa kI jAne lgii| dravya, kSetra, kAla Adi ke anusAra AcAra saMbaMdhI niyamoM meM bhI parivartana Ane lgaa| paristhiti ke anusAra kucha vaikalpika niyama bhI banAe gae, jinheM apavAda mArga kahA gyaa| chedasUtroM meM sAdhu kI vividha AcAra-saMhitAeM tathA prasaMgavaza apavAda mArga Adi kA vidhAna hai| ye sUtra sAdhu-jIvana kA saMvidhAna hI prastuta nahIM karate kintu pramAdavaza skhalanA hone para daMDa kA vidhAna bhI karate haiN| inheM laukika bhASA meM daMDa-saMhitA tathA adhyAtma kI bhASA meM prAyazcitta sUtra kahA jA sakatA hai| chedasUtroM meM prayukta 'kappai' zabda se muni ke lie karaNIya AcAra tathA 'no kappai' se akaraNIya yA niSiddha AcAra kA jJAna hotA hai| bauddha paramparA meM AcAra, anuzAsana evaM prAyazcitta saMbaMdhI vikIrNa varNana vinaya piTaka meM tathA vaidika paramparA meM zrotrasUtra evaM smRtigraMthoM meM milatA hai| chedasUtroM meM nizItha adhika pratiSThita huA hai| vyavahAra bhASya ke pAMcaveM-chaThe uddezaka meM nizItha kI mahattA meM aneka tathya pratipAdita haiN| vyavahAra bhASya meM AgamoM ke sUtra aura artha kI balavattA ke vimarza meM sUtra ke artha ko balavAn mAnA hai| usI prasaMga meM anyAnya AgamoM ke artha ke saMdarbha meM chedasUtroM ke artha ko balavattara mAnA hai| isakA kAraNa batAte hue bhASyakAra kahate haiM ki cAritra meM skhalanA hone para yA doSa lagane para chedasUtroM ke AdhAra para vizuddhi hotI hai ataH pUrvagata ko chor3akara artha kI dRSTi se anya AgamoM kI apekSA chedasUtra balavattara haiN| 1. dazaacU. pR. 2 / 2. naMdI sU. 77,72 / 3. vyabhA. 1826 : jamhA tu hoti sodhI, chedasuyatyeNa khlitcrnnss| tamhA chedasuyatyo, balavaM mottUNa puvgt|

Page #35
32 ] nizItha bhASya meM cheda - sUtroM ko uttamazruta kahA hai| nizItha cUrNikAra kahate haiM ki inameM prAyazcitta vidhi kA varNana hai, inase cAritra kI vizodhi hotI hai isalie chedasUtra uttamazruta haiM / ' chedasUtroM ke jJAtA zrutavyavahArI kahalAte haiN| unako AlocanA dene kA adhikAra hai chedasUtroM ke vyAkhyAgraMthoM kA bhI mahattvapUrNa sthAna rahA hai jo bRhatkalpa evaM vyavahAra kI niyukti ko arthataH jAnatA hai, vaha zrutavyavahArI hai| 1 chedasUtra rahasya sUtra haiN| yoniprAbhRta Adi graMthoM kI bhAMti inakI gopanIyatA kA nirdeza hai| inakI vAcanA hara eka ko nahIM dI jAtI thii| nizItha bhASya evaM cUrNi meM spaSTa ullekha milatA hai ki jahAM mRga (bAla, ajJAnI evaM agItArtha) sAdhu baiThe hoM vahAM inakI vAcanA nahIM denI caahie| lekina sUtra kA viccheda na ho isa dRSTi se dravya, kSetra, kAla Adi ke AdhAra para apAtra ko bhI vAcanA dI jA sakatI hai, aisA ullekha bhI milatA hai| paMcakalpa bhASya ke anusAra chedasUtroM kI vAcanA kevala pariNAmaka ziSya ko dI jAtI thI, atipariNAmaka evaM apariNAmaka ko nhiiN|' apariNAmaka Adi ziSyoM ko chedasUtroM kI cAcanA dene se ve usI prakAra vinaSTa ho jAte haiM jaise miTTI ke kacce ghar3e yA amlarasayukta ghar3e meM dUdha naSTa ho jAtA hai| agItArtha bahula saMgha meM chedasUtra kI vAcanA ekAnta meM abhizayyA yA neSedhikI meM dI jAtI thI kyoMki agItArtha sAdhu use sunakara kahIM vipariNata hokara gaccha se nikala na jaaeN|" vyavahAra bhASya chedasUtroM kA kartRtva chedasUtra pUrvo se niryUDha hue ataH inakA Agama sAhitya meM mahattvapUrNa sthAna hai| dazAzrutaskaMdha, bRhatkalpa, vyavahAra evaM nizItha - ina cAroM chedasUtroM kA niryUhaNa pratyAkhyAna pUrva kI tRtIya AcAravastu se huA, aisA ullekha niyukti evaM bhASya sAhitya meM milatA hai| " dazAzruta, kalpa evaM vyavahAra kA niryUhaNa bhadrabAhu ne kiyA yaha bhI aneka sthAnoM para nirdiSTa hai / " kiMtu nizItha ke kartRtva ke bAre meM vidvAnoM meM mataikya nahIM hai| kucha vidvAn nizItha ko bhI bhadrabAhu dvArA niryUDha mAnate haiM lekina yaha tarka saMgata nahIM lgtii| nizIya caturdazapUrvaghara bhadrabAhu dvArA nirvRr3ha kRti nahIM hai, isa mata kI puSTi meM kucha hetu prastuta kie jA sakate haiM dazAzrutaskaMdha kI niyukti evaM paMcakalpa bhASya meM bhadrabAhu ko dazA, kalpa evaM vyavahAra ina tInoM sUtroM ke kartA ke rUpa meM vaMdanA kI hai, vahAM AcAraprakalpa - nizItha kA ullekha nahIM hai / " 1. nibhA. 6184 cU. pU. 253 / 2. nibhA. 6365; vyabhA 320 / 3. vyabhA. 4432-35 / 4. nibhA. 5647 cU. pR. 160, vyabhA 646 TI. pa. 58 / 5. nibhA. 6227 cU. pR. 261 / 6. paMkabhA. 1223: NAUNaM chedasutaM, pariNAmage hoti dAyavvaM / 7. vyabhA. 4100, 4101 / ko vyabhA. 1736 / 6. ka vyabhA. 4173 savvaM pi ya pacchittaM, paccakkhANassa tatiyavatthummi / tatto cciya cinhU, pakaSpakappo yavavahAro kha. paMkamA 23 AvAradasAkappo, vavahArI navamapuvyaNIsaMdo ga. AcArAMganiyukti 281 AyArapakappo puNa, paccakkhANassa tatiyavatyUo / AyAranAmadhejjA, vIsaimA paahuddcchedaa| 10. ka. dazAzrutaskaMdhaniyukti caMdAmi bhaddabAhuM pAINaM parimalagatasuyanANIM / suttassa kAragamisiM, dasAsu kappe ya vavahAre // kha. paMkabhA. 12 : to suttakArao khalu, sa bhavati dskppvvhaare| 11. dazruni 1 paMkabhA. 1 /

Page #36
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [33 * vyavahAra sUtra meM jahAM Agama-adhyayana kI kAla-sImA ke nirdhAraNa kA prasaMga hai, vahAM bhI dazAzruta, vyavahAra evaM kalpa kA nAma eka sAtha AtA hai| Avazyaka sUtra meM bhI ina tIna graMthoM ke uddezakoM kA hI eka sAtha ullekha milatA hai| nizItha ko inake sAtha na jor3akara pRthaka ullekha kiyA gayA hai| . zrutavyavahArI ke prasaMga meM bhASyakAra ne kalpa aura vyavahAra ina do graMthoM tathA inakI niyuktiyoM ke jJAtA ko zrutavyavahArI ke rUpa meM svIkRta kiyA hai| vahAM nizItha/AcAraprakalpa kA ullekha nahIM hai| nizItha kI mahattA sUcaka aneka gAthAeM vyabhA meM haiM, para ve AcAryoM ne bAda meM jor3I haiM, aisA pratIta hotA hai kyoMki uttarakAla meM nizItha bahuta pratiSThita huA hai| anyathA kalpa aura vyavahAra ke sAtha bhASyakAra avazya nizItha kA nAma jodd'te| .nizItha kA nirvRhaNa bhadrabAha ne kiyA, yaha ullekha kevala paMcakalpacUrNi meM milatA hai| isakA kAraNa saMbhavataH yaha rahA hogA ki anya chedagraMthoM kI bhAMti nizItha kA nirvRhaNa bhI pratyAkhyAna pUrva se huA isIlie kAlAntara meM nirvRhaNa kartA ke rUpa meM bhadrabAhu kA nAma nizItha ke sAtha bhI jur3a gyaa| * viMTaranitsa ne nizItha ko arvAcIna mAnA hai tathA ise saMkalita racanA ke rUpa meM svIkRta kiyA hai| * vidvAnoM ke dvArA kalpanA kI gayI hai ki nizItha kA nirvRhaNa vizAkhagaNi dvArA kiyA gayA, jo bhadrabAhu ke samakAlIna the| dazAzrutaskaMdha ke nirgRhaNa ke bAre meM bhI eka praznacihna upasthita hotA hai ki isameM mahAvIra kA jIvana evaM sthavirAvali hai ataH yaha pUrvo se uddhRta kaise mAnA jA sakatA hai? isa prazna ke samAdhAna meM saMbhAvanA kI jA sakatI hai ki isameM kucha aMza bAda meM jor3a diyA gayA ho| chedasUtroM kA nirgrahaNa kyoM kiyA gayA, isa viSaya meM bhASya sAhitya meM vistRta carcA milatI hai| bhASyakAra ke anusAra nauvAM parva sAgara kI bhAMti vizAla hai| usakI satata smati meM bAra-bAra parAvartana kI apekSA rahatI hai, anyathA vaha vismRta ho jAtA hai| jaba bhadrabAhu ne dhRti, saMhanana, vIrya, zArIrika bala, sattva, zraddhA, utsAha evaM parAkrama kI kSINatA dekhI taba cAritra kI vizuddhi evaM rakSA ke lie dazAzrutaskaMdha, kalpa evaM vyavahAra kA ni!haNa kiyaa| isakA dUsarA hetu batAte hue bhASyakAra kahate haiM ki caraNakaraNAnuyoga ke vyavaccheda hone se cAritra kA abhAva ho jAegA ataH caraNakaraNAnuyoga kI avyavacchitti evaM cAritra kI rakSA ke lie bhadrabAhu ne ina graMthoM kA ni!haNa kiyaa| cUrNikAra spaSTa ullekha karate haiM ki bhadrabAha ne Ayubala, dhAraNAbala Adi kI kSINatA dekhakara dazA, kalpa evaM vyavahAra kA nirgrahaNa kiyA kintu AhAra, upadhi, kIrti yA prazaMsA Adi ke lie nhiiN|10 ___ni!haNa ke prasaMga ko dRSTAnta dvArA samajhAte hue bhASyakAra kahate haiM-jaise sugaMdhita phUloM se yukta kalpavRkSa para car3hakara phUla ke asamartha hote haiN| una vyaktiyoM para anakampA karake koI zaktizAlI vyakti usa para car3hatA hai aura phUloM ko cunakara akSama logoM ko de detA hai| usI prakAra caturdazapUrva rUpa kalpavRkSa para bhadrabAhu ne ArohaNa kiyA aura anukaMpAvaza cheda graMthoM kA saMgrathana kiyaa|" isa prasaMga meM bhASyakAra ne kezavabherI evaM vaidya ke dRSTAnta kA bhI ullekha kiyA hai| 1. vyasU. 10/27:paMcavAsapariyAyassa samaNassa niggaMthassa kappai dasAkappavavahAre uddisitte| 2. AvasU.8.chavvIsAe dasAkappayavahArANaM uddesnnkaalehi| 3. vyasU. 10/25 : tivAsapariyAcassa samaNassa niggaMthassa kappai AyArapakappaM nAmaM ajjhayaNaM uddisitte| 4. vyabhA.4432-4436 / 5. paMcakalpacUrNi (aprkaashit)| 6. A History of ........p. 446. 7. vyabhA. 1737 / 8 paMkabhA. 26-26 // 6. pNkbhaa.42| 10. dazrucU.pR. 3 / 11. pakabhA.43-46 / 12. paMkabhA.47, 48 /

Page #37
vyavahAra bhASya chedasUtroM kA nAmakaraNa naMdI meM vyavahAra, bRhatkalpa Adi graMthoM ko kAlikazruta ke antargata rakhA hai| gommaTasAra dhavalA evaM tattvArthasUtra meM vyavahAra Adi graMthoM ko aMgabAhya meM samAviSTa kiyA hai| aisA pratIta hotA hai ki jaba bhadrabAhu ne nihaNa kiyA taba taka saMbhavataH chedagraMtha jaisA vibhAga ina graMthoM ke lie nahIM huA thaa| bAda meM ina graMthoM ko vizeSa mahattva dene hetu inako eka navIna vargIkaraNa ke antargata samAviSTa kara diyA gyaa| phira bhI 'chedasUtra' nAma kaise pracalita huA isakA koI puSTa pramANa prAcIna sAhitya meM nahIM miltaa| chedasUtra kA sabase prAcIna ullekha Avazyakaniyukti meM milatA hai| vidvAnoM ne anumAna ke AdhAra para isake nAmakaraNa kI yauktikatA para aneka hetu prastuta kie haiN| chedasUtroM ke nAmakaraNa ke bAre meM nimna vikalpoM ko prastuta kiyA jA sakatA hai . zUbiMga ke anusAra prAyazcitta ke dasa bhedoM meM 'cheda' aura 'mUla' ke AdhAra para AgamoM kA vargIkaraNa 'cheda' aura 'mUla' ke rUpa meM prasiddha ho gyaa| isa anumAna kI kasauTI meM chedasUtra to viSaya-vastu kI dRSTi se khare utarate haiN| lekina vartamAna meM upalabdha mUlasUtroM kI 'mUla' prAyazcitta se koI saMgati nahIM baitthtii| . sAmAyika cAritra svalpakAlika hai ataH prAyazcitta kA saMbaMdha chedopasthApanIya cAritra se adhika hai| chedasUtra tat cAritra sambandhI prAyazcitta kA vidhAna karate haiM, saMbhavataH isIlie inakA nAma 'chedasUtra' par3A hogaa| .digaMbara graMtha 'chedapiMDa' meM prAyazcitta ke ATha paryAyavAcI nAma haiN| unameM eka nAma 'cheda' hai| zvetAmbara paramparA meM prAyazcitta ke dasa bhedoM meM sAtavAM prAyazcitta 'cheda' hai| aMtima tIna prAyazcitta sAdhuveza se mukta hokara vahana kiye jAte haiN| lekina zramaNa paryAya meM hone vAlA aMtima prAyazcitta 'cheda' hai| skhalanA hone para jo cAritra ke cheda-kATane kA vidhAna karate haiM, ve graMtha chedasUtra haiN| . Avazyaka kI malayagiri TIkA meM sAmAcArI ke prakaraNa meM chedasUtroM ke lie padavibhAga sAmAcArI zabda kA prayoga milatA hai| padavibhAga aura cheda ye donoM zabda eka hI artha ke dyotaka haiN| .chedasUtra meM sabhI sUtra svataMtra haiN| eka sUtra kA dUsare sUtra ke sAtha vizeSa saMbaMdha nahIM hai tathA vyAkhyA bhI cheda yA vibhAga dRSTi se kI gaI hai| isalie bhI inako chedasUtra kahA jA sakatA hai| ___nAmakaraNa ke bAre meM AcArya tulasI (vartamAna gaNAdhipati tulasI) ne eka naI kalpanA prastuta kI hai- "chedasUtra ko uttamazruta mAnA hai| 'uttama zruta' zabda para vicAra karate samaya eka kalpanA hotI hai ki jise hama 'cheyasutta' mAnate haiM vaha kahIM 'chekazruta to nahIM hai? chekazruta arthAt kalyANa zruta yA uttama shrut| dazAzrutaskandha ko chedasUtra kA mukhya graMtha mAnA gayA hai| isase 'cheyasutta' kA 'chekasUtra' honA asvAbhAvika nahIM lgtaa| dazavakAlika (4/11) meM 'jaM cheyaM taM samAyare' pada prApta hai| isase 'cheya' zabda ke 'cheka' hone kI puSTi hotI hai|" .jisase niyamoM meM bAdhA na AtI ho tathA nirmalatA kI vRddhi hotI ho, use cheda kahate haiN| paMcavastu kI TIkA meM haribhadra dvArA kie gae isa artha ke AdhAra para yaha anumAna kiyA jA sakatA hai ki jo graMtha nirmalatA evaM pavitratA ke vAhaka haiM, ve. chedasUtra haiN| ataH ina graMthoM kA cheda nAmakaraNa sArthaka lagatA hai| 1. gojI.gA. 367, 368 / 2. dhavalA pu. 1 pR. 66 / 3. ta. 2/20 // 4. aavni.777| 5. kalpasUtra bhU. pR.8| 6. Avani. 665 maTI- pR. 341 : pdvibhaagsaamaacaariichedsuutraanni| 7. dazrucU. pR. 2; imaM puNa cheyasuttapamuhabhUtaM / 8. nisI. bhUmikA pR. 3, 4 / 6. jainendra siddhAnta koza bhA. 2 pR. 306; bajjhANuTTANeNaM, jeNa Na bAhijjae tayaM nniymaa| saMbhavai ya parisuddhaM, so puNa dhammammi cheu ti||

Page #38
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [35 vartamAna meM upalabdha cAra chedasUtroM kA nAmakaraNa bhI sArthaka huA hai| AyAradazA meM sAdhu jIvana ke AcAra kI vividha avasthAoM kA varNana hai| yaha dasa adhyayanoM meM nibaddha hai ataH isakA nAma 'dazAzrutaskaMdha' bhI hai| kalpa kA artha hai-aacaar| jisameM vistRta rUpa meM sAdhu ke vidhi-niSedha sUcaka AcAra kA varNana hai, vaha 'bRhatkalpa' hai| bRhatkalpa nAma kI sArthakatA kA vistRta vivecana malayagiri ne bRhatkalpa bhASya kI pIThikA meM kiyA hai| vyavahAra prAyazcitta sUtra hai| isameM pAMca vyavahAroM kA mukhya varNana hone ke kAraNa isakA nAma 'vyavahAra' rakhA gyaa| AcAraprakalpa meM AcAra ke vividha vikalpoM kA varNana hai| isakA dUsarA nAma nizItha bhI hai| nizItha kA artha hai-ardharAtri yA aNdhkaar| nizItha bhASya ke anusAra 'nizItha' kI vAcanA ardharAtri yA aprakAza meM dI jAtI thI isalie isakA nAma nizItha prasiddha ho gyaa| isakA saMkSipta nAma 'prakalpa' bhI hai| chedasUtroM kI saMkhyA chedasUtroM kI saMkhyA ke bAre meM vidvAnoM meM matabheda hai| jItakalpa cUrNi meM chedasUtroM ke rUpa meM nimna graMthoM kA ullekha huA hai-kalpa, vyavahAra, kalpikAkalpika, kSullakalpa, mahAkalpa, nizItha aadi| Adi zabda se yahAM saMbhavataH dazAzrutaskaMdha graMtha kA saMketa honA caahie| kalpikAkalpika, mahAkalpa evaM kSullakalpa Adi graMtha Aja anupalabdha haiN| para itanA niHsaMdeha kahA jA sakatA hai ki ye prAyazcitta sUtra the aura inakI gaNanA chedasUtroM meM hotI thii| Avazyakaniyukti meM chedasUtroM ke sAtha mahAkalpa kA ullekha milatA hai| saMbhava hai taba taka isa graMtha kA astitva thaa| sAmAcArI zataka meM chedasUtroM ke rUpa meM chaha graMthoM ke nAmoM kA ullekha milatA hai| dazAzruta, bRhatkalpa, vyavahAra, nizItha, jItakalpa, mhaanishiith| paM. kailAzacaMdra zAstrI ne jItakalpa ke sthAna para paMcakalpa ko chedasUtroM ke antargata mAnA hai| hIrAlAla kApar3iyA ke anusAra paMcakalpa kA lopa hone ke bAda jItakalpa kI parigaNanA chedasUtroM meM hone lgii| kucha muniyoM kA kahanA hai ki paMcakalpa kabhI bRhatkalpabhASya kA hI eka aMza thA para bAda meM isako alaga kara diyA gayA jaise oghaniyukti aura piNDaniyukti ko| vartamAna meM paMcakalpa anupalabdha hai| jaina graMthAvalI ke anusAra 17 vIM zatI ke pUrvArddha taka isakA astittva thaa| kintu A sakatA ki isakA lopa kaba haA? paMcakalpa bhASya kI viSayavastu dekhakara aisA lagatA hai ki kisI samaya meM paMcakalpa kI gaNanA chedasUtroM meM rahI hogii| viMTaranitsa ke anusAra chedasUtroM ke praNayana kA krama isa prakAra hai-kalpa, vyavahAra, nizItha, piMDaniyukti, oghaniyukti, mhaanishiith| viMTaranitsa ne chedasUtroM meM jItakalpa kA samAveza nahIM kiyaa| jItakalpa kI racanA naMdI ke bAda huI ataH usameM jItakalpa kA ullekha nahIM miltaa| piMDaniyukti tathA oghaniyukti sAdhu ke niyamoM kA varNana karatI hai isIlie saMbhavataH viMTaranitsa ne ina donoM kA chedasUtroM ke antargata samAveza kiyA hai| digambara sAhitya meM kalpa, vyavahAra aura nizItha-ina tIna granthoM kA hI ullekha milatA hai, jinakA samAveza aMgabAhya meM kiyA gayA hai| jItakalpa, paMcakalpa aura mahAnizItha kA ullekha digambara sAhitya meM nahIM miltaa| 1. bRpI. pR. 4 / 2. nibhaa.66| 3. jIcU. pR. 1. kappa-vavahAra kappiyAkappiya-cullakappa-mahAkappasuya, nisIhAiesu chedasuttesu aivitthareNa pacchittaM bhnniyN| 4. Avani-777, vibhA 2265 / 5. sAmAcArI zataka, AgamAdhikAra / 6. jainadharma pR. 256 / 7 AHistory of the canonical Literature of the Jains. Page.37 8 A History of the canonical Literature of Jains, Page 36 6. A History of the canonical Literature of the Jains. Page 36 10. A History... Page 464

Page #39
vyavahAra bhASya samavAo meM dazAzruta ko chedasUtra meM prathama sthAna diyA hai| cUrNikAra ne chedasUtroM meM dazAzrutaskandha ko pramukha rUpa se svIkAra kiyA hai| isako pramukhatA dene kA saMbhavataH yahI kAraNa rahA hogA ki isameM muni ke lie AcaraNIya evaM anAcaraNIya tathyoM kA kramabaddha varNana hai| zeSa tIna chedasUtra isI ke upajIvI haiN| viMTaranitsa ke anusAra vyavahAra bRhatkalpa kA pUraka hai| bRhatkalpa meM prAyazcitta-yogya kAryoM kA nirdeza hai tathA vyavahAra usakI prayoga bhUmi hai| arthAt usameM prAyazcitta nirdiSTa haiN| unake anusAra nizItha kI racanA arvAcIna hai| nizItha meM bahuta bar3A bhAga vyavahAra se tathA kucha bhAga prathama aura dvitIya cUlA se liyA gayA hai| kucha AcArya dazAzruta, bRhatkalpa evaM vyavahAra-ina tInoM ko eka zrutaskaMdha hI mAnate haiM tathA kucha AcArya dazAzruta ko eka tathA kalpa aura vyavahAra ko dUsare zrutaskaMdha ke rUpa meM svIkRta karate haiN| chedasUtra kisa anuyoga meM? anuyoga viziSTa vyAkhyA paddhati hai| usake mukhya cAra bheda haiM-1. caraNakaraNa, 2. dharmakathA, 3. gaNita, 4. dravya / AryarakSita se pUrva apRthaktvAnuyoga pracalita thaa| usameM pratyeka Agama ke sUtroM kI vyAkhyA caraNakaraNa, dharma, gaNita tathA dravya kI dRSTi se kI jAtI thii| vaha pratyeka ke lie sugama nahIM hotI thii| AryarakSita ne isa jaTilatA aura smRtibala kI kSINatA ko dekhakara pRthaktvAnuyoga kA pravartana kara diyaa| unhoMne viSayagata vargIkaraNa ke AdhAra para AgamoM ko cAra anuyogoM meM bAMTA-1. caraNakaraNAnuyoga, 2. dharmakathAnuyoga, 3. gaNitAnuyoga, 4. drvyaanuyog| AcAra pradhAna hone ke kAraNa chedasUtroM kA samAveza caraNakaraNAnuyoga meM kiyA gyaa| isa saMdarbha meM nizItha cUrNi meM ziSya AcArya se prazna pUchatA hai ki nizItha AcArAMga kI paMcamacUlA hone ke kAraNa usakA samAveza aMga meM hai tathA vaha caraNakaraNAnuyoga ke antargata hai, lekina cheda sUtra aMgabAhya haiM ve kisa anuyoga ke antargata hoMge? nizItha bhASyakAra ne chedasUtroM kA samAveza caraNakaraNAnuyoga ke antargata rakhA hai|' sAdhviyoM ko chedasUtra kI vAcanA AryarakSita antima AgamavyavahArI the| AgamavyavahArI apane jJAnabala se jAna lete the ki isa saMyatI ko chedasUtra kI vAcanA dene meM doSApatti nahIM hai to ve use chedasUtroM kI vAcanA dete the| AryarakSita ke bAda AgamavyavahArI nahIM rhe| sAdhviyoM kI manaH sthiti ko spaSTa rUpa se jAnane kA koI atizAyI jJAna nahIM rhaa| taba sthaviroM ne socA ki chedasUtra ke adhyayana se sAdhviyAM saMyama se cyuta na ho jAeM, isa dRSTi se unako vAcanA denA baMda kara diyaa| prazna upasthita huA ki phira sAdhviyAM zodhi kaise kara pAeMgI? isake uttara meM graMthakAra kahate haiM- AcArya AryarakSita ke samaya taka sAdhviyAM sAdhviyoM se prAyazcitta grahaNa karatI thIM aura prAyazcittadAtrI sAdhviyoM ke abhAva meM zramaNoM ke pAsa bhI AlocanA kara prAyazcitta grahaNa karatI thiiN| isI prakAra zramaNa bhI svapakSa arthAt zramaNoM se athavA parapakSa arthAt zramaNiyoM ke pAsa AlocanA kara prAyazcitta grahaNa karate the| AryarakSita ke pazcAt zramaNiyAM zramaNoM ke pAsa hI AlocanA karane lgiiN| AryarakSita ke samaya meM bhI yaha paramparA thI ki yadi sAdhviyoM ko mUlaguNa saMbaMdhI doSoM kI AlocanA karanI hotI to ve svayaM sAdhviyoM ke pAsa hI unakI AlocanA krtiiN| yogya sAdhvI ke abhAva meM chedagraMthadhara sthavira ke pAsa AlocanA krtiiN| 1. sm-26/1| 2. dazrucU. pR. 2 : imaM puNa chedasuttapamuhasuttaM / 3. A His. of P. 446 4. paMkabhA. 25 / 5. nibhA.6160: jaM ca mahAkappasuyaM, jANiya sesAI chedsuttaaii| caraNakaraNANuogo, kAliyachedovagayAi yaa| vyabhA. 2365 / 7. vyabhA. 2366-68 /

Page #40
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [37 yadi koI sAdhvI sIkhe hue AcAraprakalpa ko pramAda se bhUla jAtI to use jIvanabhara pravartinI pada nahIM diyA jaataa|' chedasUtra jaise rahasyamaya sUtra kI vismRti ke kucha kAraNa bhASyakAra ne batAe haiN| malayavatI, magadhasenA evaM taraMgavatI Adi rocaka kathA sAhitya par3hane se AcAraprakalpa Adi graMthoM ke parAvartana kA samaya nahIM miltaa| isake atirikta jyotiSajJAna, nimittavidyA, viziSTavidyA, maMtra Adi kI sAdhanA tathA nimittazAstra ke adhyayana meM samaya adhika lagAnA par3atA isalie AcAraprakalpa Adi kI vismRti ho jaatii| isa prasaMga meM bhASyakAra ne pramAdI ajApAlaka, vaidya, yoddhA Adi ke dRSTAnta prastuta kie haiM, jo pramAda ke kAraNa apane vyavasAya aura kalA ko bhUla ge| usa vismRti se unhoMne apanI AjIvikA ko kho diyaa| jo sAdhvI glAna hone para, glAna kI sevA meM niyukta rahane ke kAraNa, durbhikSa hone para, niraMtara bhikSA meM saMlagna rahane ke kAraNa AcAraprakalpa kI vismRti kara detI hai to bhI use gaNabhAra ke yogya mAna liyA jAtA thA kyoMki yaha darpa yA pramAda se hone vAlI vismRti nahIM hai| aisI sAdhvI ko gaNa kA bhAra diyA jA sakatA hai| bRhatkalpa aura vyavahAra meM bheda-abheda kucha pAzcAttya vidvAn vyavahAra ko bRhatkalpa kA pUraka mAnate haiN| bhASyakAra ne eka prazna upasthita kiyA hai ki bRhatkalpa evaM vyavahAra donoM meM prAyazcitta kA varNana hai phira inameM bhinnatA yA vizeSatA kyA hai? donoM meM abheda sthApita karate hue bhASyakAra kahate haiM-jo avitathavyavahArI hotA hai, vaha nizcita rUpa se AcAra meM sthita rahatA hai tathA jo kalpa-AcAra meM sthita hai, vaha niyama se avitathavyavahArI hotA hai ataH donoM meM avinAbhAvI saMbaMdha hai tathA kalpa aura vyavahAra donoM zabda ekArthaka haiN| donoM meM bheda batAte hue bhASyakAra kahate haiM ki kalpAdhyayana meM mUlaguNa evaM uttaraguNa se sambandhita aticAroM kA varNana hai tathA vyavahAra meM prAyazcitta dAna kI vidhi kA varNana hai| arthAt isameM Abhavad evaM prAyazcitta vyavahAra kA varNana hai| dUsarA bheda ina donoM meM yaha hai ki bRhatkalpa meM avizeSa arthAt-sAmAnya rUpa se prAyazcitta kA varNana hai tathA vyavahAra meM vizeSa rUpa se arthAt-pratisevanA, saMyojanA, AropaNA evaM pratikuMcanA Adi ke bheda se vistRta rUpa se prAyazcitta kA varNana hai| zabda bheda hote hue bhI kalpa aura vyavahAra artha kI dRSTi se abhinna haiN| ina donoM meM arthasAmya ko ghaTita karane ke lie bhASyakAra ne bhASA saMbaMdhI caturbhaMgI prastuta kI haizabda abheda artha abheda jaise-iMdra iNdr| zabda bheda artha abheda jaise-iMdra, zakra Adi zabda abheda artha bheda jaise-go| zabda bheda artha bheda jaise-ghaTa, paTa aadi| abhidhAna kA nAnAtva hone para bhI abhidheya eka ho sakatA hai aura abhidhAna eka hone para bhI abhidheya meM nAnAtva ho sakatA hai| kalpa aura vyavahAra donoM meM vyaJjana kA nAnAtva hai para artha meM bheda nahIM hai kyoMki donoM meM prAyazcitta kA varNana hai| prAyazcitta ke bhedoM tathA prAyazcittAha puruSoM kA jo ullekha kalpa meM nahIM hai, vaha vyavahAra meM hai isalie yaha vizeSa hai| niyuktikAra jaina AgamoM ke vyAkhyA granthoM meM niyukti sabase prAcIna padyabaddha racanA hai| sUtra ke sAtha artha kA nirNaya jisake dvArA hotA hai, vaha niyukti hai| niyuktikAra ke rUpa meM AcArya bhadrabAhu kA nAma prasiddha hai| unhoMne 10 graMthoM para 1. vyabhA. 2314-22 // 2. vyabhA. 2320-21 // 3. vyabhA. 2323-28 / 4. vyabhA. 2327,2328 / 5. vyabhA. 152 / 6. vyabhA. 153 / 7. 'go' zabda bhUpa, pazu, razmi Adi aneka arthoM meM prayukta hotA hai| 8 vyabhA. 155-57) 6. aavni.8|

Page #41
38 ] niryuktiyAM likhiiN|' isake atirikta goviMda AcAryakRta goviMdaniryukti kA ullekha bhI milatA hai|' niyuktikAra ke viSaya meM vidvAnoM meM paryApta matabheda hai| viMTaranitsa, hIrAlAla kApar3iyA Adi vidvAnoM ne caturdazapUrvadhara bhadrabAhu ko hI niyuktikAra ke rUpa meM svIkRta kiyA hai| unake mata se dvitIya bhadrabAhu ko niyuktikAra mAnanA asaMgata hai| muni puNyavijayajI ne aneka pramANoM ke AdhAra para dvitIya bhadrabAhu ko niyuktikAra ke rUpa meM siddha kiyA hai| hamane bhadrabAhu prathama ko hI niyuktikAra ke rUpa meM svIkAra kiyA hai| kiMtu bhadrabAhu dvitIya ne niyuktiyoM meM parivardhana kiyA, yaha bhI svIkRta kiyA hai kyoMki dazavaikAlika evaM Avazyaka Adi kI niyuktiyoM meM cUrNi evaM TIkA kI gAthA saMkhyA meM kAphI aMtara hai / bhadrabAhu prathama niyuktikAra the isakI siddhi meM aneka hetu prastuta kie jA sakate haiN| niryukti evaM niyuktikAra ke bAre meM vistRta vivecana hama niyuktiyoM ke prakAzyamAna khaMDa meM kreNge| niyukti evaM bhASya kA pRthakkaraNa AcArya bhadrabAhu ne . 10 niyuktiyAM likhane kI pratijJA kii| unameM RSibhASita evaM sUryaprajJapti para likhI gaI niyukti Aja anupalabdha hai| bAkI kI ATha niryuktiyoM meM Avazyaka, dazavaikAlika, uttarAdhyayana sUtrakRtAMga evaM dazAzrutaskaMdha kI niyuktiyAM to svataMtra graMtha ke rUpa meM milatI haiM kintu bRhatkalpa, vyavahAra evaM nizItha ina tInoM chedasUtroM para likhI gaI niyuktiyAM vartamAna meM bhASyoM ke sAtha prApta hotI haiN| bhASyakAra ne niyukti ko apane graMtha kA aMga banA liyA hai ataH bhASya aura niyukti ko pRthak karanA atyanta kaThina hai / cUrNikAra evaM TIkAkAra ne aneka sthaloM para niyukti gAthA kA saMketa kiyA hai, isase yaha to spaSTa hai ki bhASya ke bAda bhI niyukti kA svataMtra astittva thaa| sAtha hI cintana kA viSaya yaha bhI hai ki sabhI sthAnoM para vyAkhyAkAroM ne niryukti kA saMketa kyoM nahIM kiyA? eka prazna yaha bhI upasthita hotA hai ki jaba Agama graMtha lipibaddha hue taba taka ina bhASyamizrita niyuktiyoM kA svataMtra astittva thA yA nahIM? Avazyaka niyukti para bhI bhASya (vizeSAvazyaka bhASya) likhA gayA lekina Avazyaka niryukti kA Aja svataMtra astittva milatA hai| AgamoM para sarvaprathama vyAkhyA niryukti hai| ataH yaha to nizcita hai ki kisI samaya ina tInoM chedagraMthoM kI niyuktiyAM apanA svataMtra astittva rakhatI hoMgI / bhASya ke sAtha sammizraNa hone ke bAda unake pRthak astittva ko jAnanA kaThina ho gayA kyoMki donoM kI bhASA evaM pratipAdana zailI meM bahuta samAnatA hai / TIkAkAra ke samaya taka ina tInoM graMthoM kI niyuktiyoM kI svataMtra sattA nahIM rahI isakA prabala sAkSya hai - bRhatkalpa kI malayagiri ttiikaa| bRhatkalpa kI pIThikA meM AcArya malayagiri ne spaSTa rUpa se kahA hai ki sUtrasparzikaniyukti evaM bhASya donoM milakara eka graMtha ho gae haiN| cUrNikAra ne sabhI sthaloM para niyukti gAthA kA saMketa nahIM diyA hai ataH unake samakSa niyuktiyoM kA svataMtra astittva thA yA nahIM, yaha khoja kA viSaya hai| phira bhI aneka sthaloM para nizItha cUrNi meM 'ettha nijjuttIgAhA' 'esA bhaddabAhusAmikatA gAhA' Adi kA ullekha milatA hai| aisA adhika saMbhava lagatA hai ki cUrNikAra ke samakSa kucha aise kaMThasthapAThI zramaNoM kI paramparA thI, jinako ina chedagraMthoM kI niyuktiyAM svataMtra rUpa se yAda thiiN| usI AdhAra para unhoMne aneka sthaloM para niyuktigAthA kA saMketa kiyA hai| eka hI bhASA aura zailI meM likhe hue sammizrita do graMthoM ko alaga-alaga karanA atyanta kaThina evaM zramasAdhya kArya hai para hamane niryuktigAthAoM ko pRthak karane kA prArambhika prayAsa kiyA hai / yaha dAvA nahIM kiyA jA sakatA ki sabhI niyukta gAthAoM kA pRthakkaraNa ThIka hI huA hai| pRthakkaraNa ke isa krama meM kucha niryuktigAthAeM chUTa sakatI haiM tathA kucha bhASya kI gAthAeM niryukti meM zAmila bhI ho sakatI haiN| pRthakkaraNa kA yaha prayAsa bhaviSya meM anusaMdhitsuoM ke lie mArgadIpa avazya banegA / 1. 2. Avani 84-86 / bRbhA. 5473, nibhA. 5573 / 3. A History of canonical literature of the Jains. Page. 172 4. muni zrI hajArImala smRtigraMtha pR. 718-716 vyavahAra bhASya 5. Avani. 84-86 / 6. bRbhASI. pR. 2; sUtrasparzika niyuktirbhASyaM caiko grantho jAtaH /

Page #42
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [ 36 prastuta grantha meM bhASya aura niyukti gAthAeM sAtha-sAtha prakAzita haiN| niryukti gAthA kI pahacAna ke lie hamane unakA kramAMka bhASya gAthA ke anta meM (ni.) likhakara kiyA hai| donoM ko sarvathA pRthak karanA ucita nahIM lagA kyoMki bhASyakAra mukhyataH niyukti kI hI vyAkhyA karate haiM tathA unhoMne niyukti ko apane graMtha kA aMga banA liyA hai donoM ko sarvathA alaga karane se saMdhitsu ko viSaya kI asaMbaddhatA paga-paga para khalatI rahatI / bhASya se niyukti gAthAoM ke pRthakkaraNa ke lie hamane kucha kasauTiyAM nirdhArita kI haiN| ve isa prakAra haiM 1. jahAM kahIM bhI 'esA bhaddabAhusAmikatA gAhA' aisA ullekha hai, use niyukti gAthA mAnA hai kyoMki niyuktikAra bhadrabAhu svAmI the| 2. jahAM kahIM bhI vyAkhyAkAra ne 'idANiM nijjuttI' 'imA suttaphAsiyA' athavA 'adhunA niryuktivistaraH' aisA ullekha kiyA hai, unako spaSTa rUpa se niyukti ke rUpa meM svIkAra kiyA hai| isa viSaya meM bRhatkalpa kI TIkA meM aneka sthaloM para virodhAbhAsa bhI milatA hai| vahAM eka hI gAthA kisI prati meM niyukti, kisI meM dvAragAthA, kisI meM saMgrahagAthA tathA kisI meM bhASyagAthA ke rUpa meM haiN| muni puNyavijayajI ne chaThe bhAga meM ina vibhedoM kA eka cArTa prastuta kiyA hai| yaha khoja kA viSaya hai ki bRhatkalpa evaM vyavahAra kI TIkA meM hI yaha vibheda kyoM milatA hai, nizItha meM kyoM nahIM? isa prazna ke samAdhAna meM yaha anumAna kiyA jA sakatA hai ki prAcInatA kI dRSTi se cUrNi adhika prAcIna hai ataH saMbhava hai cUrNi ke samaya taka itanA bheda na huA vivAdAspada gAthAoM ko bhI niryuktigAthA meM sammilita kiyA gyaa| hai 1 / aisI 3. nizItha cUrNi evaM bRhatkalpa bhASya kI TIkA meM aneka sthaloM para 'esA ciraMtaNA' 'esA purAtaNI gAhA' kA ullekha milatA hai| lekina inake bAre meM spaSTa rUpa se nahIM kahA jA sakatA ki ye niyukti gAthAeM hI haiM kyoMki ye gAthAeM bhadrabAhu se bhI prAcIna ho sakatI haiM, jinakA upayoga svayaM bhadrabAhu ne apanI niyukti meM kiyA ho / aneka sthaloM para nizItha cUrNikAra ne jisa gAthA ko bhadrabAhusvAmIkRta kahA hai usI gAthA ko bRhatkalpa kI TIkA meM malayagiri ne purAtanagAthA kahA hai / jaise nibhA 762 kI gAthA meM nizItha cUrNi meM 'bhadrabAhukRta' kA ullekha hai / usI gAthA ko bRhatkalpa (3664 ) meM TIkAkAra ne 'purAtana gAthA' ke rUpa meM svIkAra kiyA hai| aise uddharaNoM se spaSTa hai ki purAtanI gAthA bhadrabAhukRta hai ataH hamane ina gAthAoM ko niyukti gAthA ke rUpa meM svIkAra kiyA hai| 4. ciraMtaNa gAthA bhadrabAhu dvitIya se pUrva kI pratIta hotI hai, kyoMki nizItha cUrNikAra ne eka sthala para spaSTa ullekha kiyA hai ki 'esA ciraMtaNA gAhA, eyAe ciraMtaNagAhAe imA bhaddabAhusAmikatA vakkhANagAhA' isa uddharaNa se spaSTa hai ki ciraMtanagAthA bhadrabAhu se prAcIna hai jaisA ki isake nAma se spaSTa hai| lekina bhadrabAhu ne aisI gAthAoM ko apanI niyukti kA aMga banA liyA / ina gAthAoM ke niryuktigata hone kA eka pramANa yaha hai nibhA 382 kI gAthA ciraMtana gAthA hai / 383 kI gAthA ke prArambha meM cUrNikAra likhate haiM ki 'iNamevArthaM bhASyakAro vyAkhyAnayati' isa uddharaNa se spaSTa hai ki yaha ciraMtana gAthA niyukti kI honI cAhie / 5. Avazyaka, dazavaikAlika Adi niyuktiyoM kI saikar3oM gAthAeM ina tInoM graMthoM ke bhASyoM meM milatI haiN| isameM kahIM-kahIM to svayaM niyuktikAra ne prasaMgavaza anya niyuktiyoM kI prasiddha gAthAoM ko vyavahAra Adi kI niyuktiyoM meM prayoga kiyA hai| lekina aneka sthAnoM para niyukti kI gAthAoM kA bhASyakAra ne bhI apane bhASya ko samRddha banAne meM upayoga kiyA hai| nizItha bhASya meM piNDaniryukti aura oghaniyukti kI aneka gAthAeM akSarazaH uddhRta haiN| ye gAthAeM bhASyakAra dvArA uddhRta kI gayI pratI hotI haiN| isI prakAra vyavahAra bhASya meM TIkAkAra spaSTa kahate haiM- 'atha bhASyavistaraH' lekina gAthAeM sArI Avazyakaniyukti ke asvAdhyAya prakaraNa kI haiN| ye gAthAeM nizIthabhASya evaM vyavahArabhASya donoM meM uddhRta haiM lekina ina gAthAoM meM pAThabheda 'bahuta I yaha khoja kA viSaya hai ki itanA pAThAntara lipikarttAoM dvArA huA athavA vAcanAbheda se huA? kaMThastha paramparA ke kAraNa huA yA svayaM niyuktikAra, bhASyakAra dvArA prasaMgAnusAra kiyA gayA? aneka sthaloM para yaha spaSTa nahIM hai ki svayaM niyuktikAra ne ina niyuktiyoM kA upayoga kiyA hai athavA bhASyakAra ne unheM uddhRta kiyA hai| kintu jahAM bhI anya niyuktiyoM kI gAthAeM haiM, unakA hamane pAdaTippaNa meM ullekha kara diyA hai| 6. dvAragAthAoM tathA saMgrahagAthAoM ke bAre meM bhI spaSTa nahIM kahA jA sakatA ki ye niryukti kI gAthAeM haiN| kyoMki

Page #43
40] vyavahAra bhASya bhASyakAra bhI viSaya ko spaSTa karane ke lie dvAragAthA likhakara usakI vyAkhyA karate haiN| lekina adhikAMza dvAragAthAeM evaM saMgrahagAthAeM niyukti kI haiM, aisA vyAkhyAkAroM kI vyAkhyA se pratIta hotA hai| paM. dalasukhabhAI mAlavaNiyA ne dvAragAthAoM ko niyukti gAthA mAnA hai| isake atirikta bRhatkalpa ke chaThe bhAga meM ullikhita cArTa se spaSTa hai ki niyukti gAthA ke lie hI kisI prati meM saMgrahagAthA tathA kisI meM dvAragAthA kA saMketa hai| dvAragAthA evaM saMgrahagAthA ko niyukti mAnane kA eka kAraNa yaha bhI hai ki bRhatkalpa kI TIkA meM jisa gAthA ke lie saMgrahagAthA kA ullekha hai vahI gAthA vyavahAra kI TIkA meM niyukti ke rUpa meM saMketita hai| kahIM-kahIM saMgrahagAthA ke bAre meM bhASyakAra dvArA vyAkhyA kA ullekha bhI milatA hai, jaise bRbhA 1611 / / 7. niyuktiyoM kI yaha vizeSatA hai ki sabhI niyuktiyAM eka hI zailI meM racita nahIM haiN| kintu eka hI graMtha kI niyukti kI bhASA, zailI evaM varNana paddhati meM bahuta samAnatA hai| jaise uttarAdhyayana niyukti meM hara adhyayana ke prArambha meM tIna gAthAeM sabhI adhyayanoM meM lagabhaga samAna haiN| vaise hI nizItha niyukti meM adhikAMzataH hara sUtra meM prAyazcitta svarUpa 'so ANAaNavatthaM, micchattavirAdhaNaM pAve', 'so pAvati ANamAdINi' Adi eka jaisI gAthAeM AI haiN| ina gAthAoM ko aneka sthaloM para cUrNikAra ne niyukti rUpa meM saMketita kiyA hai| cUrNikAra ke ullekha evaM eka hI racanA zailI ke AdhAra para aisI gAthAoM ko niyukti meM sammilita kiyA gayA hai| pUrvApara sambandha se bhI 'ANamAdINi', 'ANAaNavatthaM' ullekha vAlI gAthAeM niyukti kI pratIta hotI haiN| bRhatkalpa evaM vyavahAra kI TIkA meM bhI aneka sthaloM para aisI gAthAeM niyukti ke saMketa pUrvaka milatI haiM-jaise vyabhA 1054 kI gAthA meM niyuktivistaraH' kA ullekha hai| aisI gAthAoM ko niyukti gAthA mAnane kA eka kAraNa yaha bhI hai ki niyukti ke samaya taka kevala AjJA kA bhaMga, mithyAtva Adi kA bhaya hI sAdhaka ke lie sabase bar3A prAyazcitta thaa| anya prAyazcittoM kA bAda meM pracalana huA hai, aisA saMbhava lagatA hai| 8 niyuktikAra kI vizeSatA hai ki ve kisI bhI viSaya ko spaSTa karane ke lie saMkSepa meM kathA yA dRSTAnta kA ullekha karate haiN| jahAM bhI saMkSepa meM kathA kA saMketa AyA hai aura bAda meM usI gAthA kA vistAra bhASyakAra karate haiM to usa saMkSipta kathA kA saMketa dene vAlI gAthA ko hamane niyuktigata mAnA hai| aisI gAthAoM ko niyuktigata mAnane kA eka kAraNa yaha hai ki aneka sthaloM para saMkSipta kathA-saMketa vAlI gAthA ke lie TIkAkAra ne 'atha enAmeva gAthAM bhASyakAraH vivRNoti' kA ullekha kiyA hai| isase spaSTa hai ki pUrva kI gAthA niyukti kI hai| aneka sthaloM para TIkAkAra ne niyukti Adi kA kucha saMketa nahIM diyA hai to bhI aisI gAthAoM ko hamane niyuktigata hI mAnA hai| 6. aneka sthaloM para bRhatkalpa meM jisa gAthA ko TIkAkAra ne niyuktigata mAnA hai, vahI gAthA nizItha bhASya meM hai para vahAM niyukti kA saMketa nahIM hai| para usa gAthA kI agalI gAthA ke pUrva cUrNikAra kahate haiM-'imA vakkhANa gaahaa'| isase spaSTa hai ki 'vakkhANa gAhA' se pUrva vAlI gAthA niyukti kI gAthA hai| kyoMki bhASyakAra niyukti kI hI vyAkhyA karate haiN| yaha cintanIya hai ki pratyeka vyAkhyAna gAthA se pUrva kI gAthA ko niyukti kI mAnA jAe yA nahIM? kyoMki aise prasaMga aneka sthaloM para milate haiN| isI prakAra 'imA vibhAsA' 'imA vakkhA' tathA 'idAnIM enAmeva gAthAM vyAkhyAnayati' Adi saMketa se pUrva vAlI gAthAeM niyukti kI honI caahie| nizIthabhASya meM 'imA bhaddabAhusAmikatA gAhA, etIe imA do vakkhANagAhAto' (4405) ullekha se spaSTa hai ki niyukti para bhASyakAra vyAkhyAna gAthA likhate haiN| 10. kahIM-kahIM vyAkhyAkAra ne 'bhASyavistaraH', 'atha bhASyam' Adi kA ullekha kiyA hai| ve gAthAeM yadi spaSTa rUpa se niyukti kI pratIta hotI haiM to pAdaTippaNa pUrvaka hamane una gAthAoM ko niyukti ke kramAMka meM jor3a diyA hai| jaise vyabhA bahi aMto (2522) gAthA ke prArambha meM TIkAkAra ne 'bhASyavistaraH' kA ullekha kiyA hai para yaha nigA kI honI caahie| isakA eka sazakta pramANa yaha hai ki 2524vIM gAthA meM 2522vIM gAthA kA prathama caraNa punarukta huA hai| koI bhI lekhaka svayaM apanI racanA meM itanI punarukti nahIM karatA para vyAkhyAkAra apane se pUrvavartI AcArya kI racanA kI vyAkhyA kareM to ve punarAvRtti kara sakate haiN| 11. svataMtra rUpa se milane vAlI niyuktiyoM kI bhASA-zailI se spaSTa hai ki nikSepaparaka gAthAeM likhanA niyuktikAra kA apanA vaiziSTya hai| mUla sUtra meM Ae zabda kA niyuktikAra nikSepa ke dvArA artha-nirdhAraNa karate haiN| yadyapi bhASyakAra bhI nikSepaparaka 1. nipIbhU. pR. 41, 42 /

Page #44
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [41 gAthAeM likhate haiM lekina adhikAMza nikSepaparaka gAthAeM niyukti kI haiM ataH niyuktivistaraH, niyuktikRd Adi kA ullekha na hone para bhI nikSepaparaka gAthAoM ko hamane prAyaH niyukti kI mAnA hai| vizeSAvazyaka bhASya meM spaSTa likhA hai ki niyukti kA viSaya nAma Adi kA nikSepa karanA hai, zeSa artha kA vicAra karanA nhiiN|' graMthakartA dvArA mUla nikSepa kA ullekha karane ke bAda dravya, kSetra, kAla Adi kI vyAkhyA niyuktikAra evaM bhASyakAra donoM kI ho sakatI hai| aneka sthaloM para svayaM niryaktikAra bhI dravya, kSetra Adi kI vyAkhyA karate haiM, jaise-dazavakAlika niryakti meM dravyamaMgala, bhAvamaMgala aadi| bhASya niyukti kI vyAkhyA hai, ataH saMbhava hai ki kahIM-kahIM dravya, kSetra Adi kI vistRta vyAkhyA bhASyakAra ne bhI kI ho| jaise vyavahArabhASya meM TIkAkAra kahate haiM-'vyAsArthaM tu bhASyakRd vivakSuH icchAnikSepamAha'-isa ullekha se spaSTa hai ki yahAM bhASyakAra ne nikSepa yojanA kI hai| 12. mUla sUtra meM Ae zabda ke ekArthaka likhanA niyuktikAra kI bhASAgata vizeSatA hai| yadi prArambhika gAthAoM meM satragata zabda ke ekArthaka haiM tathA viSaya kI kramabaddhatA hai to hamane usa gAthA ko nigA ke krama meM rakhA hai, jaise vyabhA 6 (ni 3) / 13. eka sUtra kI dUsare sUtra ke sAtha tathA eka uddezaka kI dUsare uddezaka ke sAtha sambandha dyotita karane vAlI gAthAeM niyuktikAra kI haiM? bhASyakAra kI haiM? vyAkhyAkAroM kI haiM? athavA anya AcArya kI? isakA nirNaya karanA atyanta jaTila hai kyoMki isa sambandha meM aneka vipratipattiyAM haiM * vyabhA meM prathama uddezaka ke sUtroM meM sambandha gAthAeM nahIM haiM isase spaSTa hai ki ye bAda meM jor3I gayI haiN| * nibhA 1865vIM gAthA kI utthAnikA meM bhadrabAhu sUtra-sambandha kI gAthA likhate haiM, aisA ullekha milatA hai| * vyabhA 1268vIM gAthA ke pUrva 'vyAsArthaM tu bhASyakRd vivakSuH prathamataH pUrvasUtreNa saha sambandhamAha' kA ullekha milatA hai| ye tInoM ullekha vimarzanIya haiN| adhikAMza sthaloM para sUtra-sambandha kI gAthA ke bAre meM vyAkhyAkAroM ne koI jAnakArI na dekara turaMta bAda 'atha bhASyam' 'atha niyuktivistaraH' yA 'imA nijuttI' kA ullekha kiyA hai| isase yaha spaSTa hotA hai ki sUtra sambandha kI gAthAeM saMbhavataH vyAkhyAkAroM ne banAI haiN| isakA eka sazakta pramANa yaha bhI hai ki nizItha, bRhatkalpa evaM vyavahAra kI saikar3oM gAthAeM Apasa meM saMvAdI haiN| para sUtra-sambandha kI gAthAeM Apasa meM nahIM miltiiN| kevala bRhatkalpa evaM vyavahAra meM kucha gAthAeM samAna haiM kyoMki ina donoM bhASyoM ke kartA eka hI haiN| aisA saMbhava lagatA hai ki bhASyakAra athavA vyAkhyAkAra ne eka sUtra se dUsare sUtra ke sAtha sambandha jor3ane kA prayatna kiyA hai| bhASA-zailI kI dRSTi se bhI ye gAthAeM niyukti kI pratIta nahIM hotI kyoMki niyukti kI zailI atyanta saMkSipta hai| ve kisI bhI viSaya kA itanA vistRta varNana nahIM krte| yadi sambandha-sUtra kI gAthAoM ko chedasUtroM kI niyuktiyoM ke sAtha jor3a diyA jAe to inakA kalevara bahuta bar3A ho jAegA kyoMki kahIM-kahIM sambandha-sUtra ke rUpa meM do yA tIna gAthAeM bhI eka sAtha milatI haiN| 14. vyavahAra TIkA meM aneka sthaloM para malayagiri 'adhunA niyuktibhASyavistaraH' athavA 'adhunA bhASyaniyuktivistaraH' kA ullekha karate haiN| lekina vahAM yaha nirNaya karanA kaThina ho jAtA hai ki pahale nigA hai yA bhAgA hai| kyoMki aneka sthaloM para viSamapadoM kI vyAkhyA pahale bhASyakAra bhI karate haiM, jaise-vyabhA (1478,1476) / jahAM 'niyuktibhASyavistaraH' kA ullekha hai, vahAM hamane pahale niyukti kI gAthA kA cayana kiyA hai aura kahAM taka niyukti gAthAeM haiM isakA nirNaya anumAna pramANa, vyAkhyA ke pUrvAparatva tathA viSaya kI kramabaddhatA ke AdhAra para kiyA hai| jaise-vyabhA 616, 1236 aadi| jahAM bhASyaniyuktivistaraH kA ullekha hai vahAM hamane pahale bhASya aura phira niyukti gAthA ko svIkAra kiyA hai| jaise vyabhA meM 2032vIM gAthA ke prArambha meM 'bhASyaniyuktivistaraH kA ullekha hai lekina niyukti kI gAthA 2038 se hai| 15. niyuktigAthAeM prAyaH adhyayana evaM uddezaka ke tatkAla bAda AtI haiM, jaise-AcArAMga, sUtrakRtAMga Adi kI niyuktigaathaaeN| para bhASyamizrita ina niyuktiyoM meM prAyaH aisA krama nahIM miltaa| isa bAre meM aisA adhika saMbhava lagatA hai ki viSaya kI saMbaddhatA 1. vibhAsvoTI. 661 / 2. nibhA-1865 cU. pR. 306 : idAnIM uddesakassa uddesakena saha saMbaMdhaM vaktukAmo AcAryaH bhadrabAhusvAmI niyuktigaathaamaah|

Page #45
42] vyavahAra bhASya kI dRSTi se svayaM bhASyakAra ne gAthAoM ko Age-pIche kara diyA hai| aneka sthaloM para bhASyakAra ne niyuktigAthA para apanI TippaNI bhI dI hai tathA niyukti se bhASyagAthA kI kramabaddhatA ko jor3ane kA prayatna bhI kiyA hai| jaise- 'sutte atthe...yaha vyabhA kI sAtavIM gAthA niyukti kI hai| isameM bhAvavyavahAra ke ekArthaka die gae haiN| para inameM jIta vyavahAra ke ekArthakoM kI pramukhatA hai| AThavIM gAthA bhASya kI hai| isameM bhASyakAra ne sAtavIM gAthA se sambandha jor3ane kA prayatna kiyA hai| yadi sAtavIM gAthA ko niyukti kI nahIM mAneM to nauvIM gAthA meM punaH jIta vyavahAra ke ekArthaka die gae haiN| eka hI graMthakartA aisI punarukti nahIM krte| isI prakAra gA. 52 meM bhI bhASyakAra ne sambandha jor3ane kA prayatna kiyA hai| gA. 52 meM 'pacchittaM vA imaM dasahA' kA ullekha hai tathA 53vIM gAthA niyukti kI hai jisameM 10 prakAra ke prAyazcittoM kA ullekha hai| vyabhA 2086 meM bhASyakAra spaSTa kahate haiM-'nijjuttI suttphaasesaa|' ina kathanoM se spaSTa hai ki kramabaddhatA ko jor3ane kA prayatna bhI bhASyakAra karate haiN| 16. bhASya se niyukti ko pRthak karane meM sabase bar3e mArgadarzaka rahe haiM nizItha cUrNikAra aura TIkAkAra mlygiri| TIkAkAra ne gAthA kI vyAkhyA ke krama ko jor3ane kA bahuta suMdara prayatna kiyA hai| isase yaha jJAta ho jAtA hai ki kisa gAthA ke kisa aMza kI kitanI gAthAoM meM vyAkhyA kI gayI hai| TIkAkAra kI vyAkhyA ke binA niyukti ko bhASya se pRthak karanA atyanta durUha kArya thaa| aneka sthaloM para saikar3oM gAthAoM ke bAda bhI pUrvavartI dvAragAthA kI vyAkhyA cala rahI hai usakA bhI TIkAkAra ne saMketa kara diyA hai| jaise vyabhA 351 / / hamane bhASya aura niyukti kA pRthakkaraNa jina biMduoM ke AdhAra para kiyA hai usakI saMkSipta rUparekhA yahAM prastuta kI hai| saMkSepa meM kahA jA sakatA hai ki anyAnya svataMtra niyuktiyoM kA gahana adhyayana tathA gAthA ke paurvAparya kA samIcIna jJAna kara hamane niyukti gAthAoM kA pRthakkaraNa kiyA hai| yaha dAvA nahIM kiyA jA sakatA ki yaha vargIkaraNa bilakula sahI hI huA hai| yaha prathama prayAsa hai, aMtima prayatna nahIM hai| isa prayAsa meM kucha bhASya kI gAthAeM niyukti meM saMkalita ho sakatI haiM tathA kucha niyuktigAthAeM chUTa bhI sakatI haiM lekina hamane apanI vidhA ke anusAra eka suprayatna kiyA hai| isa dizA meM anusaMdhitsu varga vizeSa prayatnazIla hokara aura adhika prakAza DAla skegaa| bhASya AgamoM ke vyAkhyA granthoM meM 'bhASya' kA dUsarA sthAna hai| vyavahAra bhASya gAthA 4663 meM bhASyakAra ne apanI vyAkhyA ko bhASya nAma se saMbodhita kiyA hai| niyukti kI racanA atyanta saMkSipta zailI meM hai| usameM kevala pAribhASika zabdoM para hI vivecana yA carcA milatI hai| kintu bhASya meM mUla Agama tathA niyukti donoM kI vistRta vyAkhyA kI gayI hai| vaidika paramparA meM bhASya lagabhaga gadya meM likhA gayA lekina jaina paramparA meM bhASya prAyaH padyabaddha milate haiN| jisa prakAra niyukti ke rUpa meM mukhyataH 10 niyuktiyoM ke nAma milate haiM vaise hI bhASya bhI 10 graMthoM para likhe gae, aisA ullekha milatA hai| ve grantha ye haiM 1. Avazyaka', 2. dazavaikAlika, 3. uttarAdhyayana, 4. bRhatkalpa', 5.paMcakalpa, 6. vyavahAra, 7. nizItha, 8. jItakalpa, 6. oghaniyukti 10. piNddniyukti| muni puNyavijayajI ke anusAra vyavahAra aura nizItha para bhI bRhadbhASya likhA gayA para Aja vaha anupalabdha hai| inameM bRhatkalpa, vyavahAra evaM nizItha-ina tIna graMthoM ke bhASya gAthA-parimANa meM bRhad haiN| jItakalpa, vizeSAvazyaka evaM paMcakalpa parimANa meM madhyama, piMDaniyukti, oghaniyukti para likhe gae bhASya graMthAna meM alpa tathA dazavaikAlika evaM uttarAdhyayana ina do graMthoM ke bhASya graMthAna meM alpatama haiN| yaha bhI anusaMdhAna kA viSaya hai ki tIna chedasUtroM para bRhadbhASya likhe gae phira dazAzrutaskaMdha para kyoM nahIM likhA gayA jabaki niyukti cAroM chedasUtroM para milatI hai? saMbhava hai isa graMtha para bhI bhASya likhA gayA ho para vaha Aja prApta nahIM hai| uparyukta dasa bhASyoM meM nizItha, jItakalpa evaM paMcakalpa ko saMkalana pradhAna bhASya kahA jA sakatA hai| kyoMki inameM anya 1. Avazyaka para tIna bhASyoM kA ullekha milatA hai-mUlabhASya, bhASya evaM vizeSAvazyaka bhaassy| 2. bRhatkalpa para bhI bRhad evaM laghu bhASya likhA gyaa| bRhadbhASya tIsare uddezaka taka milatA hai, vaha bhI apUrNa hai|

Page #46
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [43 bhASyoM evaM niyuktiyoM kI gAthAeM hI adhika saMkrAnta huI haiN| jItakalpa bhASya meM to jinabhadragaNi kSamAzramaNa spaSTa likhate haiM- 'kalpa, vyavahAra aura nizItha udadhi ke samAna vizAla haiM ataH una zrutaratnoM ke biMdurUpa yA navanIta rUpa sAra yahAM prastuta kiyA jA rahA hai| isa uddharaNa se spaSTa hai ki jinabhadragaNi ke samakSa tInoM chedasUtroM ke bhASya the| 'udadhi sadRza' vizeSaNa mUla sUtroM ke lie prayukta nahIM ho sakatA kyoMki ve AkAra meM itane bar3e nahIM haiN| jina graMthoM para niyuktiyAM nahIM haiM ve bhASya mUla sUtra kI vyAkhyA hI karate haiM, jaise-jItakalpa bhASya aadi| kucha bhASya niyukti para bhI likhe gae haiM jaise-piMDaniyukti evaM oghaniyukti aadi| chedasUtroM ke bhASyoM meM vyavahArabhASya kA mahattvapUrNa sthAna hai| prAyazcitta nirdhAraka graMtha hone para bhI isameM prasaMgavaza samAja, arthazAstra, rAjanIti, manovijJAna Adi aneka viSayoM kA vivecana milatA hai| bhASyakAra ne vyavahAra ke pratyeka sUtra kI vistRta vyAkhyA prastuta kI hai| binA bhASya ke kevala vyavahAra sUtra ko par3hakara usake artha ko hRdayaMgama nahIM kiyA jA sktaa| bhASyakAra bhASyakAra ke rUpa meM mukhyataH do nAma prasiddha haiM-1. jinabhadragaNikSamAzramaNa, 2. sNghdaasgnni| munizrI puNyavijayajI ne cAra bhASyakAroM kI kalpanA kI hai-1. jinabhadragaNikSamAzramaNa, 2. saMghadAsagaNi, 3. vyavahArabhASya ke kartA tathA 4. kalpabRhadbhASya Adi ke krtaa| vizeSAvazyaka bhASya ke kartA ke rUpa meM jinabhadragaNi kA nAma sarvasammata hai lekina bRhatkalpa, vyavahAra Adi bhASyoM ke kartA ke bAre meM sabhI kA mataikya nahIM hai| prAcIna kAla meM lekhaka binA nAmollekha ke kRtiyAM likha dete the| kAlAntara meM yaha nirNaya karanA kaThina ho jAtA thA ki vAstava meM mUla lekhaka kauna the? kahIM-kahIM nAma sAmya ke kAraNa bhI mUla lekhaka kA nirNaya karanA kaThina hotA hai| bRhatkalpa kI pIThikA meM malayagiri ne bhASyakAra kA nAmollekha na kara kevala 'sukhagrahaNadhAraNAya bhASyakAro bhASyaM kRtavAn' itanA-sA ullekha mAtra kiyA hai| nizItha cUrNi evaM vyavahAra kI TIkA meM bhI bhASyakAra ke nAma ke bAre meM koI saMketa nahIM miltaa| paMDita dalasukhabhAI mAlavaNiyA ne nizItha pIThikA kI bhUmikA meM aneka hetuoM se yaha siddha kiyA hai ki nizItha bhASya ke kartA siddhasena hone caahie| unhoMne yaha bhI saMbhAvanA vyakta kI hai ki bRhatkalpa bhASya ke kartA bhI siddhasena haiN| apane mata kI puSTi ke lie ve kahate haiM ki aneka sthaloM para nizItha cUrNi meM jisa gAthA ke lie 'siddhaseNAyariyo bakkhANaM kareti' kA ullekha hai vahI gAthA bRhatkalpa bhASya meM 'bhASyakAro vyAkhyAnayati ke saMketapUrvaka hai| ataH nizItha, bRhatkalpa evaM vyavahAra tInoM ke bhASyakarttA siddhasena haiM, yaha spaSTa hai| isake sAtha-sAtha unhoMne aura bhI hetu prastuta kie haiN| muni puNyavijayajI bRhatkalpa ke bhASyakAra ke rUpa meM saMghadAsagaNi ko svIkAra karate haiN| unake abhimata se saMghadAsagaNi nAma ke do AcArya hue haiN| prathama saMghadAsagaNi jo 'vAcakapada' se vibhUSita the, unhoMne vasudevahiMDI ke prathama khaNDa kI racanA kii| dvitIya saMghadAsagaNi unake bAda hue, jinhoMne bRhatkalpa-laghubhASya kI racanA kii| ve kSamAzramaNa pada se alaMkRta the| AcArya saMghadAsagaNi bhASya ke kartA haiM isakI puSTi meM sabase bar3A pramANa AcArya kSemakIrti kA nimna uddharaNa hai| unhoMne spaSTa rUpa se kahA hai "kalpenalpamanaghu pratipadamarpayati yo'rthanikurambam / ... zrIsaMghadAsagaNaye, cintAmaNaye nmstsmai|| 1. jIbhA-2605 : kappavvavahArANaM, udadhisaricchANa taha nnisiihss| . sutarayaNabinduNavaNItabhUtasAresa nnaatvyo| 2. bRpI.TI.'pR. 2 / 3. nipIbhU. pR. 40-46 / 4. bRbhA bhAga 6, bhUmikA pR. 20 //

Page #47
44] vyavahAra bhASya "asya ca svalpagranthamahArthatayA duHkhabodhatayA ca sakala-trilokIsubhagaGkaraNakSamAzramaNanAmadheyAbhidheyaiH zrI saMghadAsagaNipUjyaiH pratipadaprakaTitasarvajJAjJAvirAdhanAsamudbhUtaprabhUtapratyapAyajAlaM nipuNacaraNakaraNaparipAlanopAyagocaravicAravAcAlaM sarvathA dUSaNakaraNenApyadUSyaM bhASyaM vircyaaNckre|" isa ullekha ke sandarbha meM muni puNyavijayajI kA mata saMgata lagatA hai ki bRhatkalpa ke bhASyakAra AcArya saMghadAsagaNi hone caahie| yahAM yaha spaSTa kara denA Avazyaka hai ki bRhatkalpa bhASya evaM vyavahAra bhASya ke kartA eka hI haiM kyoMki bRhatkalpa bhASya kI prathama gAthA meM spaSTa nirdeza hai ki 'kappavyavahArANaM vakkhANavihiM pvkkhaami| TIkAkAra ne isa gAthA ke lie 'sUtrasparzikaniyuktibhaNitamidam' kA ullekha kiyA hai| cUrNikAra ne isa gAthA ke lie 'Ayario bhAsaM kAukAmo AdAveva gAthAsUtramAha' kA ullekha kiyA hai| yahAM prAcInatA kI dRSTi se cUrNikAra kA mata samyak lagatA hai| cUrNikAra ke mata kI prAsaMgikatA kA eka hetu yaha bhI hai ki vyavahArabhASya ke aMta meM bhI 'kappavyavahArANaM bhAsaM' kA ullekha milatA hai| ataH yaha gAthA bhASyakAra kI honI cAhie, jisameM unhoMne pratijJA kI hai ki maiM kalpa aura vyavahAra kI pAna-vidhi prastuta kruuNgaa| vakkhANavidhi zabda bhI bhASya kI ora hI saMketa karatA hai kyoMki niyukti atyanta saMkSipta zailI meM likhI gayI racanA hai| usake lie 'vakkhANavihi' zabda kA prayoga nahIM honA cAhie ataH yaha niyukti kI gAthA nahIM, bhASya kI gAthA honI caahie| kappavvavahArANaM, bhASyakAra ke isa ullekha se yaha spaSTa dhvanita ho rahA hai ki unhoMne kevala bRhatkalpa evaM vyavahAra para hI bhASya likhA, nizItha para nhiiN| paMDita dalasukha bhAI mAlavaNiyA nizItha bhASya ke kartA siddhasenagaNi ko svIkArate haiM kyoMki nizItha cUrNikAra ne aneka sthaloM para 'asya siddhasenAcAryo vyAkhyAM karoti' kA ullekha kiyA hai| para isa tarka ke AdhAra para siddhasena ko bhASyakartA mAnanA saMgata nahIM lagatA kyoMki cUrNikAra ne graMtha ke prArambha aura aMtima prazasti meM kahIM bhI siddhasena kA ullekha nahIM kiyA hai| yadi siddhasena bhASyakartA hote to avazya hI cUrNikAra prArambha meM yA graMtha ke aMta meM unakA nAmollekha avazya krte| isa saMbaMdha meM hamAre vicAra se nizItha saMkalita racanA honI cAhie, jisakI saMkalanA AcArya siddhasena ne kii| aneka sthaloM para nizItha niyukti kI gAthAoM ko spaSTa karane ke lie unhoMne vyAkhyAna gAthAeM bhI likhiiN| ataH nizItha maulika racanA na hokara saMkalita racanA hI pratIta hotI hai| yadi isameM se anya graMthoM kI gAthAoM ko nikAla diyA jAe to mUla gAthAoM kI saMkhyA bahuta kama rhegii| dasa pratizata bhAga bhI maulika grantha ke rUpa meM avaziSTa nahIM rhegaa| paMDita dalasukhabhAI mAlavaNiyA bhI isa tathya ko svIkAra karate hue kahate haiM-'nizItha bhASya ke viSaya meM kahA jA sakatA hai ki ina samagra gAthAoM kI racanA kisI eka AcArya ne nahIM kii| paramparA se prApta gAthAoM kA bhI yathAsthAna bhASyakAra ne upayoga kiyA hai aura apanI ora se navIna gAthAeM banAkara jor3I haiN|' (nipIbhU pR. 30, 31) / . bhASyakAra ne isa graMtha kI racanA kauzala deza meM athavA usake pAsa ke kisI kSetra meM kI hai, aisA adhika saMbhava lagatA hai| bhArata ke 16 janapadoM meM kauzala deza kA mahattvapUrNa sthAna thaa| prastuta bhASya meM kauzala deza se sambandhita do-tIna ghaTanAoM kA varNana hai, isake atirikta sabase bar3A pramANa yaha hai ki graMthakAra jahAM kSetra ke AdhAra para manoracanA kA varNana kara rahe haiM, vahAM kahate haiM 'kosalaesa apAvaM satesu ekkaM na pecchAmo' arthAt kauzala deza meM saikar3oM meM eka vyakti bhI pAparahita nahIM dekhate haiN| yahAM 'pecchAmo' kriyA graMthakAra dvArA svayaM dekhe jAne kI ora iMgita karatI hai| bhASya kA racanAkAla bhASyakAra saMghadAsagaNi kA samaya bhI vivAdAspada hai| abhI taka isa dizA meM vidvAnoM ne vizeSa UhApoha nahIM kiyA hai| saMghadAsagaNi AcArya jinabhadra se pUrvavartI haiM- isa mata kI puSTi meM aneka hetu prastuta kiye jA sakate haiM jinabhadragaNi ke vizeSaNavatI graMtha meM nimna gAthA milatI hai 1. aMguttaranikAya 1/213 / 2. vyabhA.2656

Page #48
vyavahAra bhASya eka anuzIlana vyavahAra bhASya meM isakI saMvAdI gAthA isa prakAra milatI hai sIdhe tiviTTha nihato, bhamiuM rAyagiha kavilabaDuga ti / jiNavIrakahaNamaNuvasama gotamovasama dikkhA y|| 2 vizeSaNavatI meM prayukta 'vavahAre' zabda nizcita rUpa se vyavahArabhASya ke lie huA hai kyoMki mUlasUtra meM isa kathA kA koI ullekha nahIM hai| aisA pratIta hotA hai ki AcArya jinabhadragaNi ke samakSa vyavahArabhASya thA / 1 vizeSAvazyakabhASya kI racanA vyavahArabhASya ke pazcAt huI isakA eka prabala hetu yaha hai ki bRhatkalpa evaM vyavahArabhASya karttA ke samakSa yadi vizeSAvazyakabhASya hotA to ve avazya vizeSAvazyakabhASya kI gAthAoM ko apane graMtha meM sammilita karate kyoMki vaha eka Akara grantha hai, jisameM aneka viSayoM kA sAMgopAMga varNana prApta hai jabaki vyabhA evaM vRbhA meM anya bhASya paMcakalpa, nizItha Adi kI saikar3oM gAthAeM saMvAdI haiM vyavahArabhASya kI 'maNaparamodhipulAe' gAthA vibhA meM milatI hai| vaha vyavahArabhASya kI gAthA hai aura vizeSAvazyakabhASya ke karttA ne use udhRta kI hai, aisA prasaMga se spaSTa pratIta hotA hai| ataH vyavahArabhASya vizeSAvazyakabhASya se pUrva kI racanA hai, aisA mAnane meM koI Apatti nahIM lgtii| 18 16 sIho ceva sudADho, jaM rAyagihammi kavilabaDuo tti / sIsai vabahAre goyamovasamio sa nnikkhNto||' vyavahArabhASya ke kartA jinabhadra se pUrva hue isakA eka prabala hetu yaha hai ki jItakalpa cUrNi meM spaSTa ullekha hai ki kalpa, vyavahAra, nizItha Adi meM prAyazcitta kA itane vistAra se nirUpaNa hai ki par3hane vAle ke gati-viparyAsa ho jAtA hai ziSyoM kI prArthanA para jinabhadragaNi kSamAzramaNa ne saMkSepa meM prAyazcittoM kA varNana karane hetu jItakalpa kI racanA kii| yahAM kalpa, vyavahAra zabda se mUlasUtra se tAtparya na hokara usake bhASya kI ora saMketa honA cAhie kyoMki mUla graMtha parimANa meM itane bRhad nahIM haiN| dUsarI bAta vyavahArabhASya kI prAyazcitta saMbaMdhI aneka gAthAeM jItakalpa meM akSarazaH uddhRta haiN| jaise- jItakalpa jItakalpa vyabhA vyabhA 110 111 1. vizeSaNavatI gA. 33 / 2. vyabhA. 2638 / 3. jIcU. pU. 1,2 / 4. gaNadharavAda pR. 32-35 [ 45 22 31,32 114 tu. 10,11 nizIthabhASya jinabhadragaNi se pUrva saMkalita ho cukA thA isakA eka pramANa yaha hai ki nibhA meM pramAda-pratisevanA ke saMdarbha meM nidrA kA vistRta varNana milatA hai| styAnarddhi nidrA ke udAharaNa ke rUpa meM nibhA (135) meM 'poggala moyaga daMte' gAthA milatI hai yaha gAthA vizeSAvazyakabhASya (235) meM bhI hai lekina vahAM spaSTa pratIta ho rahA hai ki vyaJjanAvagraha ke prasaMga meM vizeSAvazyaka | | bhASyakAra ne yaha gAthA nibhA se uddhRta kI hai / vibhA meM yaha gAthA prakSipta-sI lagatI hai| kucha aMtara ke sAtha yaha gAthA bRbhA (5017) meM bhI milatI hai| paMDita dalasukha bhAI mAlavaNiyA ne jinabhadra kA samaya chaThIM -sAtavIM zatAbdI siddha kiyA hai ataH bhASyakAra saMghadAsagaNikA samaya pAMcavIM, chaThI zatAbdI honA caahie| bhASya graMthoM kA racanAkAla cauthI se chaThI zatAbdI taka hI honA caahie| yadi bhASya kA racanAkAla sAtavIM zatAbdI mAnA jAe to Age ke vyAkhyA graMthoM ke kAla-nirdhAraNa meM aneka visaMgatiyAM utpanna hotI haiN| prAcIna kAla meM Aja kI bhAMti mudraNa kI vyavasthA nahIM thI ataH hastalikhita kisI bhI graMtha ko prasiddha hone meM kama se kama eka zatAbdI kA samaya to laga hI jAtA thaa| sAtavIM zatAbdI meM bhASya likhe gae aura AThavIM meM haribhadra ne TIkAeM likhIM phira cUrNi ke samaya meM antarAla bahuta kama rahatA hai|

Page #49
46 ] vyavahAra bhASya niyuktikAra ke rUpa meM hamane caturdazapUrvI prathama bhadrabAhu ko svIkAra kiyA hai, jinakA samaya vIra-nirvANa kI dUsarI zatAbdI hai| bhASya kA samaya vikrama kI cauthIM-pAMcavI, cUrNi kA sAtavIM tathA TIkA kA AThavIM se terahavIM zatAbdI kA samaya tarka-sammata evaM saMgata lagatA hai| nizItha, bahatkalpa evaM vyavahAra-ina tIna chedasatroM ke bhASya ke racanAkrama ke bAre meM paMDita dalasakha bhAI mAlavaNiyA kA abhimata hai ki sabase pahale bRhatkalpa bhASya racA gayA, usake bAda nizItha bhASya tathA aMta meM vyavahAra bhASya kI racanA huii| lekina hamAre abhimata se nizItha bhASya kI racanA yA saMkalanA sabase bAda meM huI hai| usake kAraNoM kI carcA hama pahale kara cuke haiN| bhASyakAra ne vyavahAra se pUrva bRhatkalpa kI racanA kI, yaha bAta unakI pratijJA se spaSTa hai-kappavvavahArANaM vakkhANavihiM pvkkhaami| isake atirikta vyavahAra bhASya meM aneka sthaloM para 'pubbutto', 'vutto' 'jaha kappe', 'vaNNiyA kappe' Adi kA ullekha milatA hai| vyavahAra bhASya kI nimna gAthAoM meM bRhatkalpa kI ora saMketa hai| inameM kucha uddharaNa bRhatkalpa evaM kucha uddharaNa bRhatkalpa bhASya kI ora saMketa karate haiM 1172, 1226, 1336, 1737, 1748, 1833, 1633, 2171, 2173, 2276, 2266, 2506, 2523, 2662, 2805, 2806, 2817, 2627, 2683, 3062, 3247, 3313, 3350, 3866, 4231, 4314 aadi| yaha nizcita hai ki AgamoM para likhe gae vyAkhyA graMthoM kA krama isa prakAra rahA hai-niyukti, bhASya, cUrNi evaM ttiikaa| lekina alaga-alaga graMthoM ke vyAkhyA graMthoM ko likhane meM isa krama meM vyatyaya bhI huA hai| udAharaNa ke lie paMcakalpa bhASya kI nimna gAthA ko prastuta kiyA jA sakatA hai parijuNNesA bhaNitA, suviNA devIe pupphcuulaae| naragANa daMsaNeNaM, pavvajA''vassae vuttaa|| puSpacUlA kI kathA vizeSAvazyaka bhASya meM nahIM hai kintu Avazyaka cUrNi meM hai| isase siddha hotA hai ki paMcakalpa ke bhASyakAra ke samakSa Avazyaka cUrNi thii| isI prakAra jItakalpa kI cUrNi ke bAda usakA bhASya racA gayA kyoMki cUrNi kevala jItakalpa kI gAthAoM kI hI vyAkhyA karatI hai| usameM bhASya kA ullekha nahIM hai| yadi cUrNikAra ke samakSa bhASyargAthAeM hotI to ve avazya unakI vyAkhyA krte| cUrNikAra ne vyavahAra bhASya kI aneka gAthAoM ko uddhRta kiyA hai| prasaMgavaza meM nibhA 545 kI utthAnikA kA ullekha bhI vidvAnoM ko isa dizA meM socane ke lie prerita karatA hai| vahAM spaSTa ullekha hai ki "siddhaseNAyarieNa jA jayaNA bhaNiyA taM ceva saMkhevao bhaddabAhU bhaNNati" isa uddharaNa se spaSTa hai ki yahAM dvitIya bhadrabAhu kI ora saMketa hai| prathama bhadrabAhu to siddhasena kI racanA kI vyAkhyA nahIM kara sakate kyoMki ve unase bahuta prAcIna haiN| bRhatkalpa bhASya (2611) meM bhI isa gAthA ke pUrva TIkAkAra ullekha karate haiM ki "yA bhASyakRtA savistaraM yatanA proktA tAmeva niyuktikRdekagAthayA sNgRhyaah|" yaha uddharaNa vidvAnoM ke cintana yA UhApoha ke lie hai| isake AdhAra para yaha saMbhAvanA kI jA sakatI hai ki siddhasena dvitIya bhadrabAhu se pUrva pAMcavIM zatI ke uttarArdha meM ho gae the| dvitIya bhadrabAhu ke samakSa niyuktiyAM tathA una para likhe gae kucha bhASya bhI the| muni puNyavijayajI ne dazavaikAlika kI agastyasiMha cUrNi ko dazavakAlika bhASya se pUrva kI racanA mAnA hai tathA usake kucha hetu bhI prastuta kiye haiN| bhASA kI dRSTi se bhI bhASya racanA kI prAcInatA siddha hotI hai| apabhraMza kI pravRtti lagabhaga chaThI zatAbdI se prArambha hotI hai lekina bhASya meM apabhraMza ke prayoga DhUMDhane para bhI nahIM milte| isake atirikta mahArASTrI kA prabhAva bhI kama parilakSita hotA 1. dvitIya bhadrabAhu ne niyuktiyoM meM parivartana evaM parivardhana bhI kiyA hai, jinakA samaya vikrama kI pAMcavIM-chaThI zatAbdI hai| 2. paMkabhA 606 / 3. dazaacU bhUmikA pR. 15-17 /

Page #50
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [47 bhASya meM varNita viSayavastu, mudrAeM, ghaTanA prasaMga evaM sAMskRtika tathya bhI isake racanAkAla ko cauthI-pAMcavIM zatAbdI se pUrva yA Age kA siddha nahIM krte| ataH bhASyakAra kA samaya vikrama kI cauthI-pAMcavIM zatAbdI honA caahie| anya graMthoM para prabhAva vyavahAra evaM usake bhASya meM varNita viSaya anya granthoM meM bhI saMkrAnta hue haiN| vyavahAra ke bheda, puruSoM ke prakAra evaM AlocanA se sambandhita aneka prakaraNa ThANaM evaM bhagavatI meM prApta hote haiN| ye sabhI prakaraNa Agama-saMkalana kAla meM vyavahAra se saMgrahIta kie gae haiM, aisA pratIta hotA hai| ___ vyavahArabhASya kI aneka gAthAeM digambara graMthoM meM bhI saMkrAnta huI haiN| bhagavatI ArAdhanA evaM mUlAcAra meM vyavahAra bhASya kI aneka gAthAeM zabdazaH milatI haiN| vidvAnoM ne bhagavatI ArAdhanA evaM mUlAcAra ko saMkalita racanA ke rUpa meM svIkAra kiyA hai| isameM niyuktisAhitya evaM bhASyasAhitya kI aneka gAthAeM saMkrAnta haiN| AlocanA evaM prAyazcitta kI aneka gAthAeM spaSTataH vyavahArabhASya se ina graMthoM meM saMkalita kI gaI haiN| mAtra una gAthAoM meM bhASA kI dRSTi se zaurasenI kA prabhAva dRSTigata hotA hai| ThANaM, bhagavatI evaM bhagavatI ArAdhanA ke kucha tulanAtmaka uddharaNa prastuta kie jA sakate haiM vyabhA bhaga. bhaA ThANaM 5/211, 212 168 471 226 308 520 521, 522 416 8/18 8/18, 10/71 10/70 25/554 25/553 25/552 523 564 453 5/146 566 566 1724, 4252 4065 4180-83 4184 431 616, 620 10/73, 820 5/184 25/278 4266 530 4268 527 4266 546 411 4301 4312 4313 456-7 4571, 4572 4573, 457 889 4/414 4/415,416 4/417 4/418

Page #51
48] vyavahAra bhASya bhaga. bhaA vyabhA 4578 4581-85 4560 4563-65 4564 4567 4604 ThANaM 4/416 4/420 4/422 4/424, 425 4/423 3/187 3/186 TIkAkAra malayagiri vyavahAra bhASya ke TIkAkAra AcArya malayagiri haiN| unake jIvanavRtta ke bAre meM itihAsa meM vizeSa sAmagrI nahIM miltii| na hI unakI guru-paramparA kA koI ullekha milatA hai| ye hemacandra ke samavartI the| unake sAtha unhoMne viziSTa sAdhanA se vidyAdevI kI ArAdhanA kI thii| devI se unhoMne jaina AgamoM kI TIkA karane kA varadAna mAMgA thaa| inakA samaya vidvAnoM ne bArahavIM zatAbdI ke AsapAsa mAnA hai| AcArya malayagiri kI prasiddhi TIkAkAra ke rUpa meM adhika huI hai| lekina unhoMne eka zabdAnuzAsana bhI likhA hai| zabdAnuzAsana ke prArambha meM ve 'AcAryo malayagiriH zabdAnuzAsanamArabhate' kA ullekha karate haiN| Agama-graMthoM para likhI sahasroM padya parimANa TIkAeM hI unakI sUkSmamedhA kA nidarzana hai| malayagiri kI TIkAeM mUlasparzI adhika haiN| apanI TIkA meM unhoMne lagabhaga sabhI zabdoM kI saTIka evaM saMkSipta vyAkhyA prastuta kI hai| TIkA ke binA mUla graMthoM ke hArda ko samajhanA atyanta kaThina hai| vyavahAra para likhI gayI unakI TIkA vyavahAra sUtra evaM bhASya ke aneka rahasyoM ko prakaTa karanevAlI hai| vyAkhyA ke prasaMga meM aneka pAribhASika zabdoM kI paribhASAeM unakI TIkA meM milatI haiM, jaise* atra guruzabdenopAdhyAya ucyate (167 TI. pa. 55) / / * cAritrasya pravartakaH prajJApaka ucyate (4174 TI. pa. 47) / * dharme viSIdatAM protsAhakaH sthaviraH (217 TI. pa. 13) / kahIM-kahIM do samAna zabdoM kA arthabheda bhI unhoMne bahuta nipuNatA se prastuta kiyA hai| isI prakAra kahIM-kahIM koI avyaya yA dhAtu yadi nae artha meM prayukta huI hai to usakA artha-saMketa bhI malayagiri ne apanI TIkA meM kiyA hai| jaise * pakubbI tti kurva ityAgamaprasiddho dhAturasti yasya vikurvaNeti pryogH| (520 TI. pa. 18) / * nApi pazcAcchabdaH pazcAdAnupUrvIvAcakaH kintu prasiddhArthapratipAdako jJeyaH (57 TI. pa. 38) / vyAkhyA ke prasaMga meM kucha viziSTa nyAyoM evaM lokoktiyoM kA ullekha bhI vRttikAra ne kiyA hai* ko'yamardhajaratIyo nyAyaH (502 TI. pa. 11) / * yat pUrvoktaM tadyathoktaM nyAyam (1524 TI. pa. 36) / * kAkyapi hi kilaikavAraM prasUte iti prasiddhiH ( 1458 TI. pa. 23) / pATha-saMpAdana meM TIkA kA avirala yoga rahA hai| prAkRta meM NaM avyaya vAkyAlaMkAra ke artha meM bhI prayukta hotA hai| prAcIna lipi meM kahIM bhI zabdoM yA akSaroM kA alaga-alaga sirA nahIM hotA thA isalie NaM avyaya vAkyAlaMkAra meM prayukta huA hai yA SaSThI vibhakti ke artha meM yaha bheda spaSTa rUpa se TIkA ke AdhAra para hI jJAta hotA hai| vyAkhyA ke sAtha-sAtha unhoMne usa samaya kI paramparAeM evaM sAMskRtika tattvoM kA samAveza bhI apanI TIkA meM kiyA hai

Page #52
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [46 bhASyakAra ne saMkSipta meM kathA kA saMketa kiyA hai kintu unhoMne pUrI kathA kA vistAra diyA hai| binA TIkA ke una kathAoM ko samajhanA Aja atyanta kaThina hotaa| TIkA meM unhoMne kisI viSaya kI puSTi meM anya graMthoM ke uddharaNa bhI die haiM, jo unakI bahuzrutatA ke dyotaka haiN| AcArya malayagiri dvArA viracita naMdI, rAjapraznIya Adi 25 TIkA graMthoM kA ullekha milatA hai| karma prakRti, sUryaprajJapti, jyotiSkaraNDaka Adi kI TIkA ke adhyayana se jJAta hotA hai ki ve kevala AgamoM ke hI nahIM varan gaNitazAstra, darzanazAstra evaM karmasiddhAnta ke bhI gahare vidvAn the| kahA jA sakatA hai ki TIkAkAroM meM inakA sthAna prathama hai| vyavahAra vyavahAra zabda aneka arthoM meM pracalita hai| saMskRta kozoM meM vyavahAra zabda vivAda artha meM prayukta hai| laukika dRSTi se vyavahAra zabda AcaraNa ke artha meM adhika prayukta hotA hai| vyavahAra zabda vyApAra ke lie bhI prayukta hotA hai| manusmRti meM vyavahAra zabda mukadame ke artha meM prayukta hai| vizeSAvazyaka bhASya meM naya ke prasaMga meM vyavahAra zabda ke nimna arthoM kA ullekha hai-1. pravRtti 2. pravRttikartA 3. jisase sAmAnya kA nirAkaraNa kiyA jAe 4. sAmAnya logoM dvArA Acarita 5. saba dravyoM ke artha kA vinishcy| AcArya malayagiri ne vyavahAra ke tIna ekArthakoM kA ullekha kiyA hai, jisase vyavahAra zabda kA artha AcAra phalita hotA hai| vyavahAra zabda bhinna-bhinna prasaMgoM meM bhinna-bhinna arthoM meM prayukta huA hai| dazavaikAlika niyukti meM AkSepaNI kathA ke cAra bhedoM meM dUsarI kathA kA nAma vyavahAra AkSepaNI hai| satya ke dasa bhedoM meM eka nAma vyavahAra satya hai| rAzi ke do prakAroM meM eka nAma vyavahAra rAzi hai| gaNita ke dasa bhedoM meM eka bheda vyavahAra hai, jise pATI gaNita bhI kahate haiN| samayasAra meM naya kI prarUpaNA meM vyavahAra zabda kA artha abhUtArtha-ayathArtha kiyA hai| kAtyAyana ne vyavahAra zabda ke tIna ghaTakoM kA artha isa prakAra kiyA hai-vi+ ava + hAra arthAt jo nAnA prakAra se saMdehoM kA haraNa karatA hai, vaha vyavahAra hai| prAkRta meM vava+ hAra ina do zabdoM se vyavahAra kI niSpatti mAnI gayI hai| graMthakAra ne aneka rUpoM meM vyavahAra zabda ko vyAkhyAyita kiyA hai do vyaktiyoM meM vivAda hone para jo vasta jisakI nahIM hai, usase vaha vastu lekara jisakI vaha vastu hai, use denA vyavahAra hai| manusmRti kI mitAkSarA TIkA meM bhI vyavahAra zabda isI artha meM prayukta hai| * 'vivihaM vA vihiNA vA, vavaNaM haraNaM ca vavahAro' arthAt vividha prakAra se vidhipUrvaka aticAraharaNa hetu tapa, anuSThAna Adi kA vapana/dAna karanA vyavahAra hai| 1. jaina sAhitya kA bRhad itihAsa bhA. 3 pR. 387 / 2. bRhad hiMdI koza pR. 1068, zabdakalpadruma bhAga 4 pR. 534-43 / 3. amarakoza- 1/6,abhidhaan.2/176| 4. sUtrakRtAMga 1/3/25 : hiraNNaM vavahArAi, taM pi dAhAmu te vyN| manusmRti 7137 / 5. manusmRti 81 / 6. vibhA.2212 maheTI-pR. 453 / 7. vyabhA. 152 TI. pa. 51 : kalpo vyavahAra AcAra ityanarthAntaram / 8 dazani. 167 / 6. abhayadevasUri ke anusAra jisameM vyavahAra prAyazcitta kA nirUpaNa ho, vaha vyavahAra AkSepaNI hai| (dekheM ThANaM 4/247 sthATI pa. 200), kucha AcAryoM ne vyavahAra zabda ko graMtha vizeSa kA dyotaka bhI mAnA hai (sthATI. pa. 200) / 10. ThANaM 10/86 11. ThANa 10/1001 12. samayasAra gA. 13 / 13. kAtyAyana; vi nAnArthe'va saMdehe, haraNaM hAra ucyte| nAnAsaMdehaharaNAd, vyavahAra iti sthitiH // 14. vyabhA.5, bRbhApI. pR. 4; yasya nAbhavati tasya hApayati, yasyAbhavati tasmai dadAti iti vyavahAraH / 15. manusmRti mitaakssraa| parasparaM manuSyANAM, svArthavipratipattiSu / vAkyAnnyAyAdyavasthAnaM, vyavahAra udaahtH|| 16. vyabhA 3, uzAMTI pa 64: vyavahAraH pramAdAt skhalitAdau praayshcittdaanruupaacrnnm|

Page #53
[50 ] * ' jeNa ya vavaharai muNI jaM pi ya bavaharai so vi vvhaaro|" arthAt jisake dvArA muni Agama Adi vyavahAra kA prayoga karatA hai, vaha vyavahAra hai athavA jisa vyavaharttavya kA muni prayoga karatA hai, vaha bhI vyavahAra hai| * 'vividho vA avahAraH vyavahAraH' arthAt vividha prakAra se nizcaya karanA vyavahAra hai| bhASya meM vyavahAra ke cAra ekArthaka prApta haiM- 1. vyavahAra 2 AlocanA 3. prAyazcitta 4. zodhi / yadyapi inako ekArthaka nahIM mAnA jA sakatA kintu vyavahAra vizodhi kA kAraNa hai aura ye cAroM zabda vizodhi kI kramika avasthAoM ke dyotaka haiN| prastuta graMtha meM vyavahAra zabda AlocanA, zodhi evaM prAyazcitta- ina tInoM arthoM meM prayukta hai| graMthakAra ne bhAva vyavahAra ke 6 ekArthakoM kA ullekha kiyA hai- 1. sUtra 2. artha 3. jIta 4. kalpa 5. mArga 6. nyAya 7. Ipsitavya 8 Acarita 6. vyavahAra / bhASyakAra ne svayaM yahAM eka prazna upasthita kiyA hai ki ye ekArthaka jItavyavahAra ke sUcaka haiM phira isake lie bhAva vyavahAra ke ekArthakoM kA ullekha kyoM kiyA? prazna kA samAdhAna karate hue bhASyakAra kahate haiM ki sUtra zabda se Agama aura zruta vyavahAra gRhI haiN| artha zabda se AjJA aura dhAraNA vyavahAra kA grahaNa hai| tathA zeSa zabda jItavyavahAra ke dyotaka haiN| bhASyakAra ne saMkSepa meM nikSepa paddhati dvArA vyavahAra kI vyAkhyA kI hai kiMtu TIkAkAra ne AgamataH- noAgamataH dravya evaM bhAva vyavahAra kI vistRta carcA kI hai| dravya laukika vyavahAra meM TIkAkAra ne AnaMdapura kA udAharaNa diyA hai| AnaMdapura meM khaDga ke dvArA vyakti ko udIrNa karane para assI hajAra rUpyaka kA tathA mArane para bhI itane hI rUpyakoM kA daMDa hotA thA / prahAra karane para yadi vyakti nahIM maratA to kevala pAMca rUpaye kA daMDa tathA utkRSTa rUpa se kalaha meM pravRtta hone para ardhatrayodaza rupayoM kA daMDa diyA jAtA thaa| lokottara dravya vyavahAra meM pIta vastradhArI pArzvastha sAdhuoM kA ullekha hai jo jinezvara kI AjJA kA pAlana na karake svacchaMda vihAra karate the tathA paraspara azana-pAna Adi ke AdAna-pradAna rUpa vyavahAra bhI karate the / bhAva vyavahAra meM Agama, zruta Adi pAMca vyavahAroM kA samAveza hai| vyavahAra do prakAra kA hotA hai - 1. vidhi vyavahAra 2. avidhi vyavahAra / vyavahAra sUtra AdhyAtmika graMtha hone se yahAM vidhi vyavahAra kA prakaraNa hai avidhi vyavahAra mokSamArga kA virodhI hai| " 1 nirgranthoM evaM saMyatoM ke lie do prakAra ke vyavahAroM kA ullekha hai - Abhavad vyavahAra evaM prAyazcitta vyavahAra / sacittAdi vastu ko lekara jo vyavahAra hotA hai, vaha Abhavad vyavahAra hai tathA pratisevanA kA AcaraNa karane para aparAdhI ke prati jo vyavahAra hotA hai, vaha prAyazcitta vyavahAra hai| Abhavad vyavahAra Abhavad vyavahAra ke pAMca prakAra haiM - 1. kSetra 2. zruta 3 ke bheda isa prakAra milate haiM-- 1. sacitta 2. acita 3. mizra 4 prAyazcitta vyavahAra ke bhI pAMca prakAra haiM- sacitta, acitta, kSetra, kAla aura bhAva / 1. vyabhA* 388 / kSetra Abhavad vyavahAra ATha RtumAsa tayA cAra varSAvAsa ke lie kSetra kI mArgaNA karanA kSetra Abhavad vyavahAra hai| kSetra kI mArgaNA karane ke lie bRcU aprakAzita / 2. 3. vyabhA. 1064 4. vyabhASI. TI. pa 7 dvAvapyarthAtmakatvAdarthagrahaNena sUcitI / vyavahAra bhASya 5. vyabhA. 6 TI. pa 6, tulanA bRbhA. 5104, jIbhA 2373 / 6. vyabhA. 6 TI. pa 6 / 7. vyabhA. 5 / 8 paMkabhA. 2363 / sukha-duHkha 4 mArga 5. vinaya / paMcakalpabhASya meM Abhavad vyavahAra kSetra-niSpanna 5. kAla niSpanna /

Page #54
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [51 gae hue muni kSetra kI pratyuprekSaNA kara AcArya ke pAsa Akara kSetra ke guNa-doSa batAte haiN| usa gaccha meM anya gaccha se Aye hue muni kSetra kI pratyuprekSaNA sunakara apane AcArya ke pAsa jAkara kSetra viSayaka sArI bAta batAte haiM tathA AcArya ko usa kSetra meM le jAte haiM to ve prAyazcittabhAk hote haiN| unako svayaM kSetra kI pratyuprekSaNA karake AnA caahie| kSetra-pratyuprekSaka kSetra kI jAnakArI vidhipUrvaka karate haiN| kSetra ke tIna prakAra haiMjaghanya kSetra- (1) bhikSA-paribhramaNa bhUmi vizAla ho| (2) utsarga kI suvidhA ho| (3) bhikSA sulabha ho| (4) vasati sulabha ho| utkRSTa kSetra-teraha guNoM se anvita kSetra utkRSTa kSetra kahalAtA hai (1) paMka-bahula na ho| (2) sammUchima jIvoM kA upadrava na ho| (3) sthaMDila bhUmi ekAnta meM ho| (4) cAroM dizAoM meM mahAsthaMDila bhUmi ho| (5) gorasa kI pracuratA ho| (6) jahAM kI janatA prAyaH bhadraka ho| (7auSadha sulabha ho| (6) annabhaNDAra pracura hoN| (6) jahAM kA rAjA bhadra puruSa ho| (10) jahAM vaidya bhadraka hoN| (11) jahAM anyatIrthika akalahakArI hoN| (12) bhikSA sulabha ho| tIsare prahara meM paryApta bhikSA milatI ho| anya pauruSiyoM meM bhI vaha prApta ho| (13) vasati meM yA anyatra bhI svAdhyAya kI sulabhatA ho| madhyama kSetra-jaghanya aura utkRSTa kSetra se madhyama guNoM vAlA kSetra madhyama kSetra kahalAtA hai| kSetra pratyuprekSaNA ke lie aneka gacchoM se aneka muni gae hoM aura sabhI eka hI sthAna kI abhilASA rakhate hoM aisI sthiti meM aneka vidhiyoM kA vivaraNa bhASya tathA vRtti meM prApta hai| vahAM kauna rahe, kauna na rahe, kaise rahe Adi kI vidhiyAM sunizcita haiN| udAharaNa svarUpa do varga haiM-eka vRSabha kA aura eka AcArya kaa| yadi vaha kSetra donoM vargo ke lie paryApta hai to donoM varga vahAM rheN| yadi aisA na ho to vRSabha kA varga vahAM se vihAra kara de, AcArya kA varga rhe| yadi donoM varga tulya hoM-donoM gaNI hoM yA donoM AcArya hoM to yaha paddhati vihita hai-eka kA ziSya parivAra niSpanna hai aura eka kA niSpanna nahIM hai to niSpanna ziSya parivAra vAlA vahAM se vihAra kara de aura aniSpanna vAlA vahAM rhe| yadi donoM kA niSpanna parivAra ho to taruNa ziSya vAlA calA jAe, vRddha vAlA vahAM rhe| donoM taruNa yA vRddha parivAra vAle hoM to zaikSa parivAra vAlA rahe, cirapravrajita parivAra vAlA calA jaae| yadi donoM samAna hoM to juMgita parivAra vAlA rahe, ajuMgita parivAra vAlA calA jaae| donoM muMgita parivAra vAle hoM to jo pAdanuMgita haiM ve ThahareM, dUsare cale jaaeN| isI prakAra sAdhvI varga kI bhI mArgaNA hotI hai| bhASyakAra ne kSetra viSayaka aura bhI aneka bAtoM kA varNana kiyA hai| 1. vyabhA.3861-64| 2. vahI 3867-661 3. bahI 3616-18 // 4. vybhaa.3616-57|

Page #55
52] vyavahAra bhASya zruta Abhavad vyavahAra zrutasaMpad ke do prakAra haiM -abhidhAraNa aura ptthn| ina donoM ke do-do prakAra haiM- anaMtara aura prNpr| do ke madhya jo zrutopasaMpad hotI hai, vaha anaMtara hai aura tIna Adi ke madhya hone vAlI zrutopasaMpad paraMpara kahalAtI hai| isI sadaMrbha meM bhASyakAra ne sAntarA aura anantarA vallI ke viSaya meM jAnakArI dI hai| unake anusAra anantarA vallI meM ye chaha vyakti ullikhita haiM-mAtA, pitA, bhrAtA, bhaginI, putrI aura duhitaa| sAntarA vallI-nAnI, nAnA, mAtula, mausI, dAdA, dAdI, cAcA, buA tathA bhAI kI santAna-bhatIjA, bhatIjI, bahina kI santAna-bhAnajI, bhAnajA, putra kI santAna-pautra, pautrI Adi / isa viSaya meM bhASyakAra ne vistRta carcA prastuta kI hai| sukha-duHkha Abhavad vyavahAra isake do prakAra haiM-abhidhAra aura upsmpnn| mArgopasaMpad Abhavad vyavahAra koI mArgajJa muni anya deza ke lie prasthita hai| dUsarA muni bhI usI deza meM jAne kA icchuka hai| vaha mArgajJa sAdhu ke pAsa upasaMpadA grahaNa karatA hai| yaha mArgopasaMpad hai| isameM mukhyatA mArgajJa muni kI hotI hai| vinayopasaMpad Abhavad vyavahAra vAstavya tathA AgaMtuka muniyoM ke vinaya vyavahAra kA nirdezaka tattva hai-vinayopasampad / AgaMtuka muniyoM dvArA varSA-prAyogya kSetra pUche jAne para yadi vAstavya muni mauna rahate haiM to prAyazcitta ke bhAgI hote haiM tathA Agantaka vyakti yadi isa viSaya kI pRcchA nahIM karate to ve svayaM prAyazcitta ke bhAgI hote haiN| isI prakAra bhASyakAra ne rAlika tathA avamarAtnika ke pArasparika vaMdanA, AlocanA Adi ke viSaya meM bhI paryApta vimarza kiyA hai| prAyazcitta vyavahAra prAyazcitta vyavahAra ke cAra prakAra haiM-dravya, kSetra, kAla aura bhaav| dravya ke do bheda haiM-sacitta evaM acitt| sacitta-prAyazcitta sacitta-prAyazcitta do prakAra kA hai| prathama to jIvoM kI virAdhanA hone para tathA dUsarA sUtra meM niSiddha vyaktiyoM ko dIkSA dene pr| sajIva kI virAdhanA hone para milane vAle prAyazcitta ke kucha udAharaNa isa prakAra haiM ekendriya jIvoM kA apadrAvaNa hone para upvaas| dvIndriya jIvoM kA apadrAvaNa hone para belaa| trIndriya jIvoM ke apadrAvaNa hone para telaa| caturindriya jIvoM ke apadrAvaNa hone para colaa| paMcendriya jIvoM ke apadrAvaNa hone para pNcolaa| athavA jisake jitanI iMdriyAM haiM utanI virAdhanA hone para utane hI kalyANaka kA prAyazcitta AtA hai| ekendriya kI paritApanA hone para eka klyaannk| 1. vyabhA. 2157-61, 3658-80 / 2. vybhaa.3681-62| 3. vyabhA.3663-66 4. vyabhA.4000-4008|

Page #56
vyavahAra bhASya eka anuzIlana dvIndriya kI paritApanA hone para do kalyANaka arthAt purimArdha ( do prahara) / trIndriya kI paritApanA hone para tIna kalyANaka arthAt ekAzana / caturindraya kI paritApanA hone para cAra kalyANaka arthAt AcAmla / paMcendriya kI paritApanA hone para pAMca kalyANaka arthAt upvaas| puruSoM meM aThAraha striyoM meM bIsa tathA napuMsaka meM dasa prakAra ke vyakti dIkSA ke ayogya mAne gae haiN| inako pravrajita karane vAlA sacitta viSayaka prAyazcitta kA bhAgI hotA hai| isakA vistRta varNana bRhatkalpabhASya evaM paMcakalpabhASya meM milatA hai / acitta prAyazcitta piMDa evaM upadhi grahaNa karate samaya hone vAlI skhalanA se prApta praayshcitt| eSaNA evaM utpAdana ke doSoM se yukta bhojana grahaNa karane para tathA avidhi se upadhi Adi grahaNa karane para prApta prAyazcitta / kSetra evaM kAla viSayaka prAyazcitta janapada, mArga, senA kA avarodha, mArgAtIta (kSetrAtikrAnta AhAra karanA) - inameM avidhi se hone vAle doSa kA prAyazcitta kSetraviSayaka prAyazcitta hai / durbhikSa, subhikSa, dina meM yA rAta meM hone vAlI avidhi ke kAraNa prApta prAyazcitta kAla viSayaka prAyazcita hai| bhAva viSayaka prAyazcitta isakA artha hai- yogatrika evaM karaNatrika kI azubha pravRtti, niSkAraNa darpa kI pratisevanA, pAMca prakAra ke pramAda se sambandhita prAyazcitta / bhAva viSayaka prAyazcitta meM puruSoM ke AdhAra para bhI prAyazcitta diyA jAtA hai| puruSoM ke tIna prakAra haiM- pariNAmaka, atipariNAmaka, apariNAmaka / ina tInoM ke tulya aparAdha meM bhI prAyazcitta meM nAnAtva rahatA hai| isake atirikta RddhimanniSkrAnta, aRddhimanniSkrAnta, asaha, sasaha, puruSa, strI, napuMsaka, bAla, taruNa, sthira, asthira, kRtayogI, akRtayogI, sapratipakSa, apratipakSa ina sabake tulya aparAdha hone para bhI puruSa bheda se prAyazcitta meM bhinnatA rahatI hai| isI prakAra svabhAva kI dRSTi se dAruNa evaM bhadraka ina donoM ke samAna aparAdha meM bhI prAyazcittadAna meM bheda rahatA hai| " - vyavahAra kA eka artha hai-prAyazcitta prAyazcitta ke AdhAra para vyavahAra ke mukhyataH tIna bheda kie gae haiM-guruka, laghuka aura laghusvaka ina tInoM ke tIna-tIna prakAra haiM guruka, gurutaraka, yathAgurusvaka / laghu laghutaraka, ythaalpusvk| laghusva, laghusvataraka, ythaalghusvk| guruka vyavahAra arthAt eka mAsa kA praayshcitt| yaha tele kI tapasyA se pUrA ho jAtA hai / gurutaraka vyavahAra arthAt cAra mAsa kA prAyazcitta / yaha cole kI tapasyA se pUrA ho jAtA hai| yathAgurusvaka vyavahAra arthAt chaha mAsa kA prAyazcitta yaha paMcole kI tapasyA se pUrA ho jAtA hai| laghuka vyavahAra arthAt tIsa dina kA praayshcitt| yaha bele kI tapasyA se pUrA ho jAtA hai / laghutaraka vyavahAra arthAt paccIsa dina kA prAyazcitta yaha upavAsa kI tapasyA se pUrA ho jAtA hai yathAlaghusvaka vyavahAra arthAt bIsa dina kA prAyazcitta yaha AcAmla kI upasyA se pUrA ho jAtA hai| laghusvaka vyavahAra arthAt pandraha dina kA prAyazcitta yaha ekalaThANA kI tapasyA se pUrA ho jAtA hai| / [ 53 1. vyabhA. 4011, 4012 / 2. vyabhA. 4013 | 3. vyabhA. 4010 / 4. vyabhA. 4017-26 /

Page #57
54 ] vyavahAra bhASya laghutarasvaka vyavahAra arthAt dasa dina kA prAyazcitta / yaha pUrvArddha kI tapasyA se pUrA ho jAtA hai| yathAlaghusvaka vyavahAra arthAt pAMca dina kA praayshcitt| yaha vigayavarjana (nirvikRtika) kI tapasyA se pUrA ho jAtA hai| guruka, laghuka tathA laghusvaka Adi prAyazcittoM ke vidhAna kA prayojana batAte hue bhASyakAra kahate haiM ki atipariNAmaka meM jAgarUkatA paidA karane tathA apariNAmaka meM yaha vizvAsa paidA karane ke lie ki prAyazcitta ke dvArA yahAM vizuddhi karAI jAtI hai tathA zeSa muniyoM meM pratisevanA ke prati bhaya paidA karane ke lie guru, gurutara Adi prAyazcittoM kA vidhAna kiyA gayA hai| bhASyakAra ne isa bAta kA nirdeza kiyA hai ki vyavahAra zabda meM vyavahArI evaM vyaharttavya bhI antargarbhita haiN| ise udAharaNoM dvArA spaSTa karate hue ve kahate haiM-jaise kuMbha nAma kA uccAraNa karane se kuMbhakAra (kattA) evaM miTTI, cakra (karaNa) Adi kA svataH grahaNa ho jAtA hai, jaise jJAna zabda ke uccAraNa se jJAnI aura jJAna kriyA (jJeya) donoM kA adhigrahaNa ho jAtA hai vaise hI vyavahAra zabda meM vyavahArI evaM vyavaharttavya-donoM kA samAveza ho jAtA hai| yahAM pahale pAMca vyavahAroM kA varNana kiyA jA rahA hai| usake bAda vyavahArI evaM vyavahartavya kA varNana kiyA jaaegaa| pAMca vyavahAra graMthakAra ne Agama Adi pAMcoM vyavahAroM ko dvAdazAMga kA navanIta kahA hai, jisakA nirgrahaNa caturdazapUrvadhara bhadrabAhu ne dvAdazAMgI se kiyaa| bhASyakAra ne vyavahAra kA mahattva yahAM taka batA diyA ki jisake mukha meM eka lAkha jihvA ho vaha bhI vyavahAra ke bAre meM sampUrNa jAnakArI prastuta nahIM kara sktaa| kintu caturdazapUrvI bhadrabAhu ne dvAdazAMgI ke navanIta rUpa meM isakA suMdara upadeza hamAre sAmane prastuta kara diyA hai| ___vyavahAra kA mUla artha hai-krnn| karaNa arthAt nyAya ke sAdhana / ve pAMca haiM-Agama, zruta, AjJA, dhAraNA aura jiit| kauTilya ke arthazAstra meM vyavahAra zabda nyAya artha meM prayukta hai| pAMca vyavahAroM kA ullekha ThANaM evaM bhagavatI meM bhI milatA hai| para vyavahAra sUtra se hI yaha pATha ThANaM evaM bhagavatI meM saMkrAnta huA hai, aisA adhika saMbhava lagatA hai| Agama vyavahAra jisake dvArA atIndriya padArtha jAne jAte haiM, vaha Agama hai|" jJAna para AdhArita hone ke kAraNa prathama vyavahAra kA nAma Agama vyavahAra hai| jJAna aura Agama donoM ekArthaka haiN|2 kAraNa meM kArya kA upacAra karane se jina graMthoM meM jJAna nibaddha hai athavA jo jJAna ke sAdhana haiM, ve bhI Agama kahalAte haiN| Agama vyavahAra ke bheda-prabhedoM ko nimna cArTa se darzAyA jA sakatA hai 1. vyabhA. 1064-7 TI. pa. 24, 25, bRbhA.6036-44 / 2. bRbhA. 6038 : tesiM paccayaheuM je pesaviyA suyaM va taM jehiN| bhayaheusesagANaM imA u aarovnnaarynnaa|| 3. vyabhA.2 TI pa 4 // 4. vybhaa.2,3| 5. vyabhA.4431, jiibhaa.560| 6. yahAM yaha ullekha kara denA Avazyaka hai ki bhASyagata 'vyavahAra' zabda kA artha TIkAkAra ne vyavahArasUtra kiyA hai| yahAM vyavahAra zabda pAMca vyavahAra kA vAcaka honA caahie| 7. vybhaa.4551,4552| 8. vyabhA.2 : vavahAro hoti karaNabhUto u| 6. vyasU 10/6 / 10. bha.8/301, ThANaM 5/124 / 11. bhaTI. pa.384 : Agamyante paricchidyante atIndriyA arthA anenetyAgama ucyte| 12. vyabhA. 4036; NAtaM AgamiyaM ti ya egheN|

Page #58
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [55 Agama vyavahAra parokSa pratyakSa indriya pAMca indriyoM se honevAlA rUpAdi kA jJAna noindriya avadhi, manaHparyava, kevala jinabhadragaNi kSamAzramaNa ne akSa kA artha AtmA kiyA hai| arthAta jo jJAna sIdhA AtmA se hotA pratyakSa hai| akSa kA artha indriya bhI hai| jo jJAna AtmA ke atirikta indriya Adi se hotA hai, vaha parokSa hai|" prazna upasthita hotA hai ki Agama vyavahAra meM indriya pratyakSa kA grahaNa kyoM kiyA gayA? isakA samAdhAna jItakalpabhASya meM prApta hotA hai| bhASyakAra jinabhadragaNi likhate haiM ki pratyakSa Agama vyavahArI bhI zrotrendriya se dUsare kI pratisevanA sunakara, cakSu se dUsare ko anAcAra kA sevana karate dekhakara, ghrANa dvArA dhUpa Adi kI gandha se cIMTI Adi kI virAdhanA jAnakara, kaMdAdi ko khAte dekhakara, aMdhakAra meM sparza se abhyaMga Adi ko jAnakara indriya pratyakSa se Agama vyavahArI (caturdazapUrvI Adi) vyavahAra kA prayoga karate haiN| noindriya pratyakSa kA vistRta varNana jItakalpabhASya meM milatA hai| zruta vyavahAra ___ jo AcArya yA muni kalpa aura vyavahAra ke sUtroM ko bahuta par3ha cukA hai aura usake artha ko sUkSmatA se jAnatA hai tathA donoM graMthoM kI niyukti ko arthataH jAnatA hai, vaha zrutavyavahArI hai| TIkAkAra ke anusAra kula, gaNa Adi meM karaNIya-akaraNIya kA prasaMga upasthita hone para pUrvo se kalpa aura vyavahAra kA ni!haNa kiyA gyaa| ina donoM sUtroM kA nimajjana kara, vyavahAra vidhi ke sUtra kA spaSTa uccAraNa kara, usake artha kA avagAhana kara jo prAyazcitta kA vidhAna kiyA jAtA hai, vaha zrutavyavahAra hai| jItakalpa cUrNi ke anusAra pUrvadhara (1 se pUrva), 11 aMga ke dhAraka, kalpa, vyavahAra tathA avaziSTa zruta ke artha ke dhAraka muni zrutavyavahAra kA prayoga karate haiN| AjJA vyavahAra bhakta-pratyAkhyAna meM saMlagna, vizodhi evaM zalyoddharaNa kA icchuka AcArya yA muni dUrasthita chattIsa guNa sampanna AcArya se AlocanA karanA cAhatA hai| aisI avasthA meM AjJA vyavahAra kI prayojanIyatA hotI hai| AjJA vyavahAra bhI zruta vyavahAra ke samAna hI hotA hai| AjJA vyavahAra ko vyAkhyAyita karate hue bhASyakAra kahate haiM ki vizodhi kA icchuka AcArya yA muni jaba zodhikAraka 1. vyabhA. 40264030 / 2. jIbhA. 11 jIvo akkho taM pati, jaM baTTai taM tu hoi pcckkhN| parao puNa akkhassA, baTTataM hoi paarokkhN|| 3. jIbhA. 20-22 / 4. jIbhA. 23-107 / 5. vyabhA. 4432-35 / 6. vyabhA. 4436 TI. pa. 81 / 7. navapUrvI taka AgamavyavahArI hote haiN| 8. jIcU-pR. 2 suyavavahAro puNa avasesapubbI ekkArasaMgiNo AkappavavahArA avasesasue ya ahigaya-suttatthA suyavavahAriNo tti| 6. jIcU.pR. 4 : ANAvavahAro vi suyvvhaaraannusriso|

Page #59
vyavahAra bhASya AcArya ke samIpa jAne meM asamartha ho tathA zodhikAraka AcArya bhI jaba zodhikartA ke pAsa jAne meM asamartha ho usa sthiti meM zodhi kA icchuka AcArya apane ziSya ko dUrasthita zodhikAraka AcArya ke pAsa bhejakara zodhi kI prArthanA karatA hai| taba AcArya apane AjJApariNAmaka tathA dhAraNAkuzala ziSya ko unake pAsa bhejate haiN| AjJApariNAmaka ziSya bhagavada AjJA ke prati vitarkaNA nahIM karatA kiMtu guru-AjJA ke anurUpa apanA karttavya nibhAtA hai| guru-AjJA kI rahasyamayatA kA avabodha karAne ke lie bhASyakAra ne apariNAmaka, pariNAmaka evaM atipariNAmaka ko do udAharaNoM dvArA samajhAyA hai guru ne ziSya se kahA-jAo, usa tAr3avRkSa para car3hakara nIce kUda pdd'o| ziSya apariNAmaka thaa| vaha guru se aneka tarka-vitarka karate hue krodhita hokara bolA-kyA sAdhu ko sacitta vRkSa para car3hanA kalpatA hai? kyA Apa mujhe mAranA cAhate haiM? atipariNAmaka ziSya bolA-merI bhI yahI icchA thii| maiM abhI vRkSa se giratA huuN| guru una donoM ko samajhAte haiM ki mere kathana kA tAtparya yaha thA ki tapa, niyama, jJAnamaya vRkSa para ArohaNa kara bhavasAgara se pAra ho jaao| pariNAmaka ziSya socatA hai ki mere guru sthAvarajIvoM kI hiMsA kI bhI icchA nahIM karate phira paMcendriya kI hiMsA kA to prazna hI nahIM utthtaa| jarUra isa Adeza meM koI rahasya hogA-aisA socakara vaha vRkSArohaNa ke lie tatpara huA usa samaya guru ne usakA hAtha pakar3akara roka liyaa| dUsarA bIja kA udAharaNa prastuta karate hue bhASyakAra kahate haiM-guru ke dvArA bIja lAne kA Adeza dene para apariNAmaka ziSya tatkAla uttara detA hai-sAdhu ke lie bIja lAnA kalpanIya nahIM hai| atipariNAmaka yaha Adeza sunate hI poTalI meM bIja bAMdhakara le AtA hai| Adeza prApta kara pariNApaka ziSya guru se pUchatA hai-kaise bIja lAUM? ugane yogya lAUM yA ugane meM 3 bIjoM ko lAUM? guru usake viveka ko jAna lete haiN| isa prakAra parIkSA karake guru AjJA pariNAmaka evaM dhAraNAkuzala ziSya ko zuddhikartA AcArya ke pAsa bhejate haiN| vaha ziSya jJAna, darzana evaM cAritra saMbaMdhI aticAroM ko samyaktayA sunatA hai| darpaviSayaka evaM kalpaviSayaka pratisevanA ko acchI taraha se dhAraNa karatA hai| AcArya dvArA preSita vaha dhAraNA kuzala ziSya Alocaka kI pratisevanA ko kramazaH sunatA hai, usakI avadhAraNA karatA hai tathA Alocaka kI arhatA, saMyama evaM gRhastha paryAya kA kAlamAna, zArIrika evaM mAnasika bala tathA kSetra viSayaka bAteM Alocaka AcArya se jJAta kara svayaM usakA parIkSaNa kara vaha apane deza meM lauTa AtA hai| vaha apane guru ke pAsa jAkara usI krama se saba bAteM guru ko nivedana karatA hai, jisa krama se usane tathyoM kA avadhAraNa kiyA thaa| taba vyavahAra-vidhijJa AlocanAcArya kalpa aura vyavahAra donoM chedasUtroM ke Aloka meM paurvAparya kA Alocana kara sUtragata niyamoM ke tAtparya kI sahI avagati karate haiN| punaH usI ziSya ko Adeza dete haiM-'tuma jAo aura usa vizodhikartA muni yA AcArya ko yaha prAyazcitta nivedita kara A jaao|' isa prakAra AcArya ke vacanAnusAra prAyazcitta denA AjJA vyavahAra hai| AjJA vyavahAra kI eka dUsarI vyAkhyA bhI milatI hai-do gItArtha AcArya gamana karane meM asamartha haiN| donoM dUra pradezoM meM sthita haiN| kAraNavaza ve eka dUsare ke pAsa jAne meM asamartha haiM, aisI sthiti meM yadi unheM prAyazcitta viSayaka parAmarza lenA ho to gItArtha ziSya na hone para agItArtha ziSya ko jo dhAraNA meM kuzala haiM, use gUr3ha padoM meM apane aticAroM ko nigahita kara dUradezasthita AcArya ke pAsa bhejate haiN| ve gItArtha AcArya bhI ziSya ke sAtha gUr3ha padoM meM uttara bhejate haiM, yaha AjJA vyavahAra hai| gUr3ha padoM meM ko bhASyakAra ne vistAra se prastuta kiyA hai| udAharaNa svarUpa yahAM eka-do gAthAeM prastuta kI jA rahI haiM 1. jIcU pR. 23 : jahAbhaNiyA saddahaMtA AyaratA ya pariNAmagA bhnnti| 2. jo utsarga meM hI zraddhA karatA hai aura usakA hI AcaraNa karatA hai, vaha apariNAmaka hai| (apariNAmagA puNa je ussaggameva saddahati AyaraMti ya, jIcU. pR. 23) 3. jo apavAda kA hI AcaraNa karatA hai aura usI meM Asakta hotA hai, vaha atipariNAmaka hai| (aipariNAmagA jo avavAyamevAyaraMti tammi ceva sajjati na ussagge, jIcU. pR. 23) / jo akAraNa pratisevanA kI jAtI hai, vaha darpa pratisevanA hai| usake dasa prakAra haiN| dekheM vyabhA. 4461-62 / 5. kAraNa upasthita hone para jo pratisevanA kI jAtI hai, vaha kalpa pratisevanA hai| usake 24 prakAra haiN| dekheM, vyabhA. 4463-66 / 6. vybhaa.443-4502|| 7. vyabhA. TI.pa. 6, jIcU. pR. 2, sthATI.pa. 302 /

Page #60
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [57 paDhamassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa sevitaM hojjaa| paDhame chakke abhitaraM tu, paDhamaM bhave tthaann||' bitiyassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjaa| paDhame chakke abhiMtaraM tu paDhamaM bhave tthaannN|| yahAM prathamapada se prANAtipAta tathA SaTka se pRthvIkAya Adi kA grahaNa hai| dhAraNA vyavahAra vyavahAra kA cauthA prakAra hai-dhaarnnaa| matijJAna kA cauthA bheda bhI dhAraNA hai| saMbhavataH usI AdhAra para vyavahAra kA eka bheda dhAraNA rakhA gayA hai| dhAraNA vyavahAra bhI zruta vyavahAra ke sadRza hai| cUrNikAra ke anusAra zruta vyavahAra aura dhAraNA vyavahAra meM itanA hI aMtara hai ki zruta vyavahAra ke eka aMza kA prayoga karanA dhAraNA vyavahAra hai| bhASyakAra ne dhAraNA ke cAra ekArthakoM kA ullekha kiyA hai| ye sabhI dhAraNA kI kramika avasthAoM ke dyotaka haiM 1. uddhAraNA-chedasUtroM meM uddhRta arthapadoM ko dhAraNa krnaa| 2. vidhAraNA-chedasUtroM meM uddhRta viziSTa arthapadoM ko vividha rUpa se smRti meM dhAraNa krnaa| 3. saMdhAraNA-dhAraNa kie hue arthapadoM ko AtmasAt krnaa| 4. saMpradhAraNA-samyak rUpa se arthapadoM ko dhAraNa kara prAyazcitta kA vidhAna krnaa| graMthakAra ne dhAraNA vyavahAra ko vividha rUpoM meM paribhASita kiyA hai| ye paribhASAeM dhAraNA vyavahAra ke bAre meM pracalita usa samaya kI vividha avadhAraNAoM evaM avasthAoM ko prakaTa karane vAlI haiM kisI gItArtha saMvigna AcArya ne dravya, kSetra, kAla, bhAva, puruSa aura pratisevanA ke AdhAra para diye jAne vAle prAyazcitta ko dekhA athavA kisI ko AlocanA-zuddhi karate dekhA usako usI prakAra dhAraNa kara vaisI paristhiti meM vaisA hI prAyazcitta denA dhAraNA vyavahAra hai| vaiyAvRttyakara, gacchopagrAhI, spardhakasvAmI, dezadarzana meM sahayogI tathA saMvigna dvArA die gae ucita prAyazcitta kI avadhAraNA dhAraNA vyavahAra hai| jo ziSya sevA Adi kAryoM meM saMlagna rahane ke kAraNa chedasUtroM ke paripUrNa artha ko dhAraNa karane meM asamartha hai usa para AcArya anugraha karake chedasUtroM ke kucha arthapada use sikhAte haiN| chedasUtroM kA vaha aMzataH dhAraka muni jo prAyazcitta detA hai, vaha dhAraNA vyavahAra hai| dhAraNA vyavahAra kA prayoga kaise muni para kiyA jAtA hai, isakI nimna kasauTiyAM batAI gayI haiMpravacanayazasvI-jo pravacana evaM zramaNa saMgha kA yaza cAhatA hai| anugrahavizArada-jo dIyamAna prAyazcitta yA vyavahAra ko anugraha mAnatA hai| tapasvI-jo vividha tapa meM saMlagna hai| zrutabahuzruta-jisako AcArAMga zruta vismRta nahIM hotA athavA jo bahuzruta hone para bhI zruta ke upadeza ke anusAra calatA hai| viziSTavAksiddhiyukta-vinaya evaM aucitya se yukta vAkzuddhi vaalaa| 1. vybhaa.4468| 2. vybhaa.4475| 3. jIcU-pR. 4 dhAraNAvavahAro vi suyvvhaaraannusriso| suyavavahAregadeso dhaarnnaavvhaaro| 4. vybhaa.4503|| vyabhA. 4515-17, jIcU. pR. 4 / vyabhA.6 TI pa. 7 / 7. vyabhA.4518, 4516 / 8. vyabhA.4508, 4506 /

Page #61
58] vyavahAra bhASya uparyukta guNoM se yukta vyakti kI pramAdavaza mUlaguNa athavA uttaraguNa viSayaka skhalanA hone para prathama tIna vyavahAroM ke abhAva meM kalpa, nizItha tathA vyavahAra-tInoM ke kucha arthapoM kI avadhAraNA kara yathAyogya prAyazcitta denA dhAraNA vyavahAra hai| dhAraNA vyavahAra kA prayoktA muni bhI dravya, kSetra, kAla, bhAva se chedasUtroM ke artha kA samyag paryAlocana karane vAlA, dhIra, dAnta evaM krodhAdi se rahita hotA hai| aisI vizeSatAoM se yukta muni dvArA kathita tathyoM ke AdhAra para jo prAyazcitta diyA jAtA hai, vaha dhAraNA vyavahAra hai| jItavyavahAra yaha pAcavAM vyavahAra hai| isakA mahattva sArvakAlika hai| dravya, kSetra, kAla aura bhAva ke anusAra jItavyavahAra meM prAyazcitta dAna meM bhI bhinnatA AtI rahatI hai| vyavahAra bhASyakAra ne isake tIna ekArthakoM kA ullekha kiyA hai|-1. bahujanaAcIrNa, 2. jIta, 3. ucit| cUrNikAra siddhasenagaNi ke anusAra bhI isake tIna ekArthaka haiM-jIta, karaNIya evaM AcaraNIya tathA naMdI TIkA meM isake pAMca ekArthaka prApta haiM-jIta, maryAdA, vyavasthA, sthiti evaM klp| cUrNikAra ke anusAra brAhmaNa paramparA meM bhI jIvaghAta hone para prAyazcitta kA vidhAna hai kiMtu unakI paraMparA meM ekendriya prANI se trasa prANI Adi ke saMghaTTana, paritApana yA apadravaNa Adi hone para prAyazcitta kA vidhAna nahIM hai| kiMtu nirgrantha zAsana meM jItavyavahAra vizodhi meM vizeSa rUpa se nimitta bhUta banatA hai| jisa prakAra palAza, kSAra evaM pAnI Adi ke dvArA vastra ke mala ko dUra kiyA jAtA hai vaise hI karmamala se malina jIva kI aticAra vizuddhi meM jItavyavahAra dvArA nirdiSTa prAyazcitta kA vizeSa mahattva hai| prAyazcitta dAna kA yaha bheda anyatra kahIM bhI ullikhita nahIM hai| jIta vyavahAra kI aneka paribhASAeM milatI haiN| yahAM kucha paribhASAoM ko prastuta kiyA jA rahA hai * jo vyavahAra eka bAra, do bAra yA aneka bAra kisI AcArya dvArA pravartita hotA hai tathA mahAn AcArya jisakA anuvartana karate haiM, vaha jItavyavahAra hai| jo prAyazcitta jisa AcArya ke gaNa kI paramparA se aviruddha hai, jo pUrva AcArya kI maryAdA kA atikramaNa nahIM karatA, vaha jItavyavahAra hai| . amuka AcArya ne, amuka kAraNa utpanna hone para, amuka puruSa ko amuka prakAra se prAyazcitta diyA, usakA vaisI hI sthiti meM vaisA hI prayoga karanA jItavyavahAra hai| isI bAta ko jItakalpa cUrNi meM isa bhASA meM kahA hai ki gaccha meM kisI kAraNa se jo sUtrAtirikta prAyazcitta kA pravartana huA, bahutoM ke dvArA aneka bAra usakA anuvartana huA, vaha jItavyavahAra hai| * jo vyavahAra bahuzruta ke dvArA aneka bAra pravartita hotA hai tathA kisI zrutadhAraka ke dvArA usakA pratiSedha nahIM kiyA jAtA, vaha vRttAnuvRtta vyavahAra jItavyavahAra hai| * pUrvAcAryoM ne jina aparAdhoM kI zodhi atyadhika tapasyA ke AdhAra para kI, unhIM aparAdhoM kI vizodhi dravya, kSetra, kAla 1. vyabhA. 4511-14 / 2. uzAMTI. pa. 63 : trikAlaviSayatvAt jiitvyvhaarsy| 3. vyabhA.6 : bahujaNamAiNNaM puNa jItaM uciyaM ti eghuuN| 4. jIcU. pR. 4 : jIyaM ti vA karaNijjaM ti vA AyaraNijjaM ti vA egahu~ / naMdITI. pR. 11 : jItaM maryAdA vyavasthA sthitiH kalpa iti pryaayaaH| 5. jIcU.pR. 2 : anne vi maruyAdIyA pAyacchittaM deMti thUlabuddhiNo jIva-ghAyammi katthai sAmanneNa; Na puNa saMghaTTaNa-paritAvaNoddavaNa-bheyaNa savvesimegindiyAINaM tassa pajjavasANANaM dAuM jANanti / uvaeso vA tesiM samae eriso ntthi| iha puNa sAsaNe savvamatyi tti kAuM viseseNa sohaNaM bhnnnni| jahA ya palAsa-khArodagAi vatthamalassa sohaNaM tahA kammamalamailiyassa jIvassa jIya-vavahAra-niddiTuM pAyacchittaM / paramaM pahANayaM pagiTThamiti vA / na aNNattha erisaM ti jaM bhaNiyaM hoi| 6. vyabhA-4521 / 7. vyabhA. 12 // 8 vybhaa.4534| 6 jiicuu.pR.4| 10. vybhaa.4542|

Page #62
vyavahAra bhASya eka anuzIlana [ 56 aura bhAva ke AdhAra para cintana kara tathA saMhanana Adi kI hAni ko lakSya meM rakhakara gItArtha muniyoM dvArA pravartita samucita tapa rUpa prAyazcitta jIta vyavahAra hai| jo AcArya Agama, zruta, AjJA, dhAraNA Adi se rahita hai, vaha paramparA se prApta jati vyavahAra kA prayoga karatA hai| ataH usake AdhAra para Agama se kama, samAna yA atirikta prAyazcitta bhI diyA jA sakatA hai|' jIta vyavahAra ke mUla meM Agama Adi koI vyavahAra nahIM, apitu samaya kI sUjha evaM paramparA hotI hai| bhASyakAra ke samaya meM jItakalpa ke pravarttana viSayaka do paramparAeM pracalita thiiN| eka paramparA ke anusAra AcArya jaMbU ke siddha hone para aMtima tIna cAritroM kA viccheda ho gayA, usa samaya jIta vyavahAra kA pravartana huaa| dUsare mata ke anusAra caturdazapUrvI ke vyavacchinna hone para prathama saMhanana, prathama saMsthAna, antamuhUrtta meM 14 pUrvI kA parAvartana tathA Agama, zruta, AjJA, dhAraNA Adi cAroM vyavahAroM kA viccheda ho gyaa| usa samaya jIta vyavahAra kA pravartana hI zeSa rahA / ina mAnyatAoM kA nirAkaraNa karate hue bhASyakAra kahate haiM ki jo caturdazapUrvadhara ke viccheda hone para vyavahAra catuSka ke viccheda kI ghoSaNA karate haiM, ve mithyAvAdI hone ke kAraNa prAyazcitta ke bhAgI haiN| caturdazapUrvI ke viccheda hone para manaH paryava, paramAvadhi, pulAkalabdhi, AhArakalabdhi, kSapaka zreNI, upazama zreNI, jinakalpa saMyamatrika (aMtima tIna saMyama ) kevalI, siddhi - ye bAraha avasthAeM vicchinna huIM, kintu vyavahAra catuSka kA lopa nahIM huA / jItakalpa cUrNi ke anusAra jItakalpa kA astitva traikAlika hai|" dravya, kSetra, kAla, bhAva, puruSa, pratisevanA, zarIra saMhanana, dhRtibala Adi ke AdhAra para jIta vyavahAra prAyazvitta kA pravartana kiyA gyaa| jItavyavahAra ke bheda prAyazcitta ke AdhAra para jIta vyavahAra ke do bheda haiM- sAvadya aura nirvdy| vyavahAra kA sambandha sAvadya jIta se nahIM, niravadya jIta se hai| aparAdha kI vizuddhi ke lie zarIra para rAkha kA lepa karanA, kArAgRha meM baMdI karanA, gadhe para biThAkara sAre nagara meM ghumAnA, udara se reMgane kA daNDa denA- ye saba sAvadha jIta haiN| AlocanA Adi dasa prakAra kA prAyazcitta denA niravadya jIta hai| kabhI-kabhI lokottara kSetra meM anavasthA prasaMga (doSoM kI punarAvRtti) ke nivAraNa hetu sAvadha jIta kA prayoga bhI kiyA jAtA thaa|" sAbadha jIta kA prayoga usa vyakti para kiyA jAtA thA jo bAra-bAra doSasevI, sarvathA nirdayI tathA pravacana se nirapekSa hotA thaa| jo saMvigna, priyadharmA, apramatta, pApabhIru hote the unake dvArA yadi pramAdavaza skhalanA ho jAtI to unake prati niravadya jItavyavahAra kA prayoga vihita thA / ' .10 99 prakArAntara se bhI jItakalpa ke do bheda kie gae haiM - 1. zodhikarajIta, 2. azodhikarajIta / jo vyavahAra saMvegaparAyaNa evaM dAnta AcArya dvArA AcIrNa hotA hai, vaha zodhikara jIta hai, phira cAhe vaha eka hI vyakti dvArA AcIrNa kyoM na ho| jo pArzvastha aura pramattasaMyata dvArA AcIrNa vyavahAra hotA hai, vaha azodhikara jIta hai, phira cAhe vaha aneka vyaktiyoM dvArA hI AcIrNa kyoM na ho| 12 1. jITI- pR. 385 jItavyavahArastu yeSvaparAdheSu pUrvamaharSayo bahunA tapaH prakAreNa zuddhiM kRtvantasteSvaparAdheSu sAmprataM dravyakSetrakAlabhAvAn vicintya saMhananAdInAM ca hAnimAsAdya samucitena kenacittapaH prakAreNa yA gItArthAH zuddhiM nirdizanti tatsamayaparibhASayA jItamityucyate / 2. vyabhA. 4533 / 3. jIcU. pU. 4 4. vyabhA. 4523 5. vyabhA. 4524 / 6. vyabhA. 4525 / 7. vyabhA. 4526, 4527 / 8. jIcU. pR. 4 jIvei vA tivihe kAle teNaM jIyaM / 6. jIcU. pR. 11 / 10. vyabhA* 4544, 4545 / 11. vyabhA. 4546 / 12. vyabhA. 4547-46 /

Page #63
60] . vyavahAra bhASya jItakalpa ke AdhAra para prAyazcitta meM bhinnatA ___ gacchabheda se sAmAnya jIta vyavahAra bhI bhinna-bhinna hotA thaa| ise samajhAne ke lie bhASyakAra ne kucha udAharaNa prastuta kie haiM kucha AcAryoM ke gaNa meM navakArasI yA porasI na karane para AcAmla kA prAyazcitta vihita thaa| Avazyakagata eka kAyotsarga na karane para do prahara, do kAyotsarga na karane para ekAzana Adi kA vidhAna thaa| kucha gaNa meM Avazyaka gata eka kAyotsarga na karane para nirvigaya, do kAyotsarga na karane para do prahara, tIna kAyotsarga na karane para Ayambila tathA pUrA Avazyaka na karane para upavAsa kA prAyazcitta vihita thaa| isa prakAra upadhAna tapa viSayaka bhinna-bhinna gacchoM kI bhinna-bhinna mAnyatAeM thiiN| ve sabhI apanI-apanI AcArya-paramparA se prApta hone ke kAraNa aviruddha thiiN| nAgilakulavartI sAdhuoM ke AcArAMga se anuttaraupapAtika taka kI Agama-vAcanA meM upadhAnatapa ke rUpa meM AcAmla nahIM kevala nirvigaya tapa kA vidhAna thA tathA AcArya kI AjJA se vidhipUrvaka kAyotsarga kara una AgamoM ko par3hate hue bhI vigaya kA upayoga kara sakate the| kucha paramparAoM meM kalpa, vyavahAra tathA candraprajJapti aura sUryaprajJapti ko AgADhayoga ke antargata tathA kacha paramparAoM meM anAgADhayoga ke antargata mAnA jAtA thaa| isI prakAra ekendriya, vikalendriya tathA paMcendriya ke ghaTana, paritApana, apadrAvaNa Adi ke viSaya meM bhinna-bhinna AcAryoM ke bhinna-bhinna prAyazcitta nirdhArita the| pRthvI, pAnI Adi ekendriya jIvoM ke saMghaTTana hone para nirvikRtika, anAgAr3ha paritApana dene para purimArdha, AgAr3ha paritApa dene para ekAzana tathA prANavyaparopaNa hone para AcAmla kA prAyazcitta vihita thaa| vikalendriya jIvoM kA ghaTTana hone para nirvikRtika, anAgAr3ha paritApa hone para ekAzana, AgAr3ha paritApa hone para AcAmla tathA prANavyaparopaNa hone para upavAsa kA prAyazcitta vihita thaa| paMcendriya ke ghaTana hone para ekAzana, anAgAr3ha paritApana hone para AcAmla, AgAr3ha paritApana hone para upavAsa tathA prANa vyaparopaNa hone para paMcakalyANaka kA prAyazcitta vihita thaa| gacchabheda se jisa prakAra jIta vyavahAra meM bhinnatA hotI hai vaise hI dravya, kSetra, kAla, bhAva, puruSa, pratisevanA Adi ke AdhAra para bhI jIta vyavahAra ke anusAra prAyazcitta dAna meM taratamatA rahatI hai| dravya ke AdhAra para jisa kSetra meM AhAra Adi dravya uttama sulabha milate haiM vahAM jIta ke AdhAra para adhika taparUpa prAyazcitta diyA jA sakatA hai tathA jahAM canA, moTha, kAMjI Adi rUkSa AhAra bhI bahuta gaveSaNA karane para milatA ho, vahAM jItavyavahAra ke AdhAra para kama taparUpa prAyazcitta bhI diyA jAtA hai| kSetra tIna prakAra ke hote haiM-1. rUkSa-vAyu evaM pitta ko kupita karane vaale| 2. zIta-jalabahula tathA snigdha, 3. snigdhruukss-saadhaarnn| kSetra kI dRSTi se snigdha kSetra meM adhika, sAdhAraNa kSetra meM sAmAnya yA madhyama tathA rUkSa kSetra meM kama prAyazcitta diyA jAtA hai| mA 1. vyabhA. 12 TI.pa. / 2. vyabhA-11 TI pa. / 3. vyabhA. 12 TI pa. 4. vybhaa.4537-41| 5. yahA~ paMcakalyANaka kA tAtparya nirvigaya, purimArddha, ekAzana, Ayambila, upavAsa-tapasyA ke ina pAMca bhedoM se hai| 6. vybhaa-4537| 7. jI. 64 davvaM khettaM kAlaM, bhAvaM purisa-paDisevaNAo y| nAumiyaM ciya dejjA, tammattaM hINamahiyaM vaa| 8 jI. 65 cU. pR. 21 AhArAI davaM, baliyaM sulahaM ca nAumahiyaM pi| dejjAhi dubbalaM dullahaM ca nAUNa hINaM pi|| 6. jI. 66 lukkhaM sIyala-sAhAraNaM ca khettamahiyaM pi siiymmi| lukkhammi hINatarayaM, evaM kAle vi tivihmmi||

Page #64
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana Rtu ke AdhAra para kAla ke tIna prakAra haiM-1. grISma-rUkSa, 2. hemanta-sAdhAraNa 3. vrssaavaas-snigdh| grISma Rtu meM tIna prakAra ke prAyazcittoM meM jaghanya eka upavAsa, madhyama belA tathA utkRSTa tele kA prAyazcitta diyA jAtA hai| hemanta meM jaghanya belA, madhyama telA tathA utkRSTa colA diyA jAtA hai| varSAvAsa meM jaghanya telA, madhyama colA tathA utkRSTa paMcolA diyA jAtA hai| bhAva ke AdhAra para nIroga yA hRSTa-puSTa pratisevI puruSa ko sama yA adhika prAyazcitta diyA jA sakatA hai| kintu glAna ko prAyazcitta dene ke nimna vikalpa haiM * rogI ko alpa prAyazcita yA azaktatA hone para prAyazcitta nahIM bhI diyA jaae| * jitanI vaha tapasyA kara sake utanA hI prAyazcitta diyA jaae| * athavA jaba vaha nIroga yA hRSTa ho jAe taba usase prAyazcittasvarUpa tapa karAyA jaae| puruSa kI apekSA se bhI prAyazcitta kama yA jyAdA diyA jAtA hai| puruSa aneka prakAra ke hote haiM-gItArtha-agItArtha, sahiSNu-asahiSNu, mAyAvI-Rju, pariNAmaka-apariNAmaka aadi| jo dhRti-saMhanana sampanna, pariNata, kRtayogI evaM Atmaparatara (tapasyA evaM sevA Adi meM nipuNa) haiM, unheM jIta vyavahAra ke AdhAra para adhika prAyazcitta bhI diyA jA sakatA hai| jo dhRti, saMhanana Adi se hIna haiM, unheM kama prAyazcitta diyA jAtA hai| jo dhRti, saMhanana Adi se sarvathA hIna haiM, unheM prAyazcitta se mukta bhI kiyA jA sakatA hai| vyavahAra paMcaka kA prayoga vyavahAra ke prayoga ke viSaya meM Agama meM spaSTa ullekha hai ki jahAM Agama vyavahAra ho vahAM Agama se vyavahAra kI prasthApanA kare, jahA~ Agama na ho vahAM zruta se, jahAM zruta na ho vahAM AjJA se, jahAM AjJA na ho vahAM dhAraNA se tathA jahAM dhAraNA na ho, vahAM jIta se vyavahAra kI prasthApanA kre| arthAta jisa samaya jisa vyavahAra kI pradhAnatA ho usa samaya usa vyavahAra kA prayoga rAga-dveSa se mukta hokara taTastha bhAva se karanA caahie| vyabhA meM spaSTa ullekha hai ki anukrama se vyavahAra paMcaka kA prayoga vihita hai| pazcAnupUrvI krama se yA viparIta krama se vyavahAra kA prayoga karane vAlA prAyazcitta kA bhAgI hotA hai| isa krama meM bhI kSetra aura kAla ke anusAra jahAM jo vyavahAra saMbhava ho usI kA prayoga karanA caahie| athavA jisa kSetra meM yugapradhAna AcAryoM dvArA jo vyavasthA dI gaI hai, usI kA vyavahAra karanA caahie| saMgha meM vyavahAra ke prayoga meM aura bhI aneka bAtoM kA dhyAna rakhA jAtA hai| jJAna, darzana, cAritra, tapa aura vaiyAvRttya-ina pAMca prakAra kI upasaMpadAoM tathA kSetra, kAla aura pravrajyA kA avabodha kara saMgha meM vyavahAra karanA caahie| jaina AcAryoM ne dravya, kSetra, kAla aura bhAva ke anusAra niyama evaM prAyazcittoM kA vidhAna kiyaa| isIlie niyamoM evaM prAyazcitta-dAna meM kahIM rUDhatA kA vahana nahIM huaa| manovijJAna kI pRSThabhUmi para hI unhoMne pAMca vyavahAroM kI prasthApanA kI, aisA kahA jA sakatA hai| eka hI prakAra ke aparAdha meM avasthA, jJAna, dhRti evaM sAmarthya ke anusAra daMDa meM aMtara A jAtA hai| isI prakAra eka vyakti ne prathama bAra galatI kI, dUsarA vyakti bAra-bAra galatI ko doharAtA hai to usa sthiti meM bhI prAyazcitta-dAna meM bahuta bar3A aMtara A jAtA hai| 1. jI.67 cU. pR. 21 // 2. jIcU. pR. 23 : Ayatarago nAma jo upavAsehi dddho| paratarago nAma jo veyAvaccakaro gacchovaggahakaro vtti| 3. jIcU. pR. 24 / 4. vyabhA. 10/6, bhaga, /18, ThANaM 5/124 / 5. vybhaa-3883|| 6. (a) bhaTI-pR. 385 : yadA yasmin avasare yatra prayojane vA kSetre vA yo ya ucitastaM tadA kAle tasmin pryojnaadau| (ba) vyabhA- 3365 TI pa. 10 : "tatrApi vyavahAraH kSetraM kAlaM ca prApya yo yathA saMbhavati tena tathA vyvhrnniiym| yatra kSetre yugapradhAnairAcAryaiH yA vyavasthA vyavasthApitA tathA anizropazritaM vyvhrttvym| 7. vyabhA. 1662 /

Page #65
62] vyavahAra bhASya anya paraMparAoM meM bauddha paramparA meM vyavahAra zabda kA prayoga nahIM milatA kiMtu dIghanikAya ke 'mahAparinibbAna sutta' meM cAra mahApadezoM kA ullekha milatA hai 1. buddha dvArA prvrtit| 2. saMgha dvArA pravartita 3. mahAn bhikSuoM dvArA pravartita / 4. kisI vihAra ke mahAn AcArya dvArA prvrtit| brAhmaNa paramparA meM bhI pAMca vyavahAra ke saMvAdI nimna tattva milate haiM 1. saMpUrNa vaidika zAstra ke AdhAra pr| 2. RSiyoM dvArA praNIta smRti granthoM ke AdhAra pr| 3. zruti aura smRti ke dhAraka vyaktiyoM dvArA pravartita shiil| 4. sadAcAra-anyAnya sthitiyoM, kSetroM, vyaktiyoM meM pracalita ve dhAraNAeM, jo zrutiyoM aura smRtiyoM ke viparIta na hoN| 5. svasamAdhAna-AtmA kI aavaaj| vyavahArI vyavahArI zabda hiMdI zabdakozoM meM mukadamA lar3ane vAlA tathA vAdI Adi arthoM meM prayukta hai| sUtrakRtAMga meM 'vyavahArI' zabda kA prayoga vyApArI ke lie huA hai| kauTilya ne vyavahArI zabda nyAyakartA ke lie prayukta kiyA hai| jo Agama Adi vyavahAra ko samyak rUpa se jAnakara prAyazcittadAna meM usakA samyak prayoga karatA hai, vaha vyavahArI hai| zabdakalpadruma meM 16 varSa ke bAda vyavahArajJa banatA hai, aisA ullekha milatA hai| jo rizvata lekara vyavahAra/nyAya karate haiM, ve laukika dravyavyavahArI haiM tathA jo rAga-dveSa se rahita madhyastha bhAva se nyAya karate haiM, ve laukika bhAva vyavahArI haiN| bhASyakAra ne lokottara bhAva vyavahArI kI nimna vizeSatAoM kA ullekha kiyA hai-6 priyadharmA- krttvypraaynn| dRr3hadharmA-apane nizcaya meM attl| sNvign-sNsaarbhiiru| vdybhiiru-paapbhiiru| suutraarth-tdubhyvid-shaastrvit| anizritavyavahArakArI-rAga-dveSa rahita vyavahAra karane vaalaa| vyavahArI meM ina vizeSatAoM kA honA isalie Avazyaka hai ki jisako nyAya yA prAyazcitta diyA jA rahA hai, usakA usa para vizvAsa ho sake ki yaha sahI nyAya/vyavahAra kara rahA hai| bhASyakAra kA abhimata hai ki bahuzruta hote hue bhI jo muni nyAya nahIM karatA, usakA vyavahAra pramANa nahIM ho sktaa| nyAya se vyavahAra karanA vyavahArI kI yogyatA kA sabase bar3A pramANa hai| digambara graMthoM ke anusAra pAMca prakAra ke vyavahAroM ko vistAra se jAnane vAle, anya AcAryoM ko prAyazcitta dete dekhane vAle 9. Aspects of Jain Monasticism P. 3. 2. sU.1/3/78 samaI va vvhaarinno| 3. vyabhA-520 TI pa. 18 / zabdakalpadruma bhAga 4, pR. 543 / 5. vyabhA-13 TI-pa. 8 // 6. vyabhA. 15 TI.pa. 1 7. vyabhA. 174 /

Page #66
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [63 tathA svayaM bhI prAyazcitta kA prayoga karane vAle AcArya ko vyavahAravAna AcArya kahate haiN|' jinapraNIta Agama meM kuzala, dhRti sampanna, vyavahAra kA prayoga karane meM kuzala tathA rAga-dveSa rahita muni prAyazcitta dene ke adhikArI hote haiN| kevalajJAnI, manaHparyavajJAnI, avadhijJAnI, caturdazapUrvI, dazapUrvI, navapUrvI, kalpadhara, prakalpadhara, kalpa evaM vyavahAra kI pIThikA ke jJAtA tathA AjJA, dhAraNA evaM jIta vyavahAra meM kuzala AcArya yA muni vyavahArI arthAt prAyazcitta dene meM prAmANika mAne jAte haiN| vyavahArI ke saMdarbha meM ziSya ne eka mahattvapUrNa prazna upasthita kiyA hai ki vartamAna meM Agama vyavahArI kA viccheda ho cukA hai ataH yathArtha zuddhidAyaka ke abhAva meM cAritra zuddhi kA bhI abhAva ho gayA hai| Ajakala koI mAsika evaM pAkSika prAyazcitta bhI nahIM detA hai ataH tIrtha jJAnamaya evaM darzanamaya hai, cAritramaya nhiiN| dUsarI bAta, pratyakSa Agama vyavahArI aparAdha evaM pratisevI kI kSamatA ke anusAra prAyazcitta dete haiM, nyUna yA adhika prAyazcitta nahIM dete| kiMtu kalpadhara, vyavahAradhara Adi Agama vyavahAra ke abhAva meM manacAhA prAyazcitta de sakate haiM ataH Ajakala niryApakoM kA bhI abhAva ho gayA hai| isa prazna kA samAdhAna karate hue bhASyakAra kahate haiM ki sAre prAyazcittoM kA vidhAna nauveM pUrva pratyAkhyAna pravAda kI tRtIya AcAra vastu meM hai| vahIM se nizItha, bRhatkalpa evaM vyavahAra kA nirvRhaNa huA hai| ve graMtha evaM unake jJAtA Aja bhI vidyamAna haiN| ataH vartamAna meM bhI cAritra ke prajJApaka haiM tathA prAyazcittoM kA vahana karane vAle bhI haiN| caturdazapUrvI ke kAla taka dasoM prAyazcittoM kA astittva rahatA hai| usake pazcAt prathama ATha prAyazcittoM kA astittva taba taka rahegA jaba taka tIrtha clegaa| yadi prAyazcitta nahIM hogA to caritra bhI nahIM rahegA tathA caritra na rahane para tIrtha kA astittva bhI samApta ho jaaegaa| nirgrantha ke binA tIrtha kA astittva tathA tIrtha ke binA nirgranthoM kA astittva nahIM rhtaa| ataH jaba taka SaTkAyasaMyama hai taba taka sAmAyika aura chedopasthApanIya-ye do cAritra raheMge tathA cAritra kI vidyamAnatA meM prAyazcitta kA astittva bhI anivArya hai| isI bAta ko dRSTAnta dvArA samajhAte hue bhASyakAra kahate haiM ki jaise cakravartI kA prAsAda vardhaki ratna dvArA nirmApita hotA hai, ataH usakI zobhA anupama hotI hai| use dekhakara anyAnya rAjA bhI apane vardhakiyoM se prAsAda kA nirmANa karavAte haiM vaise hI parokSajJAnI bhI pratyakSa Agama vyavahArI kI bhAMti hI vyavahAra karate haiN| eka mahattvapUrNa prazna hai ki vyavahArI kI prAmANikatA ko kevala bahuzruta hI samajha sakate haiM dUsare use pramANa kaise mAneMge? bhASyakAra kahate haiM-vyavahArachedaka do prakAra ke hote haiM-prazaMsanIya aura aprshNsniiy| prazaMsanIya ve hote haiM, jo yathArtha vyavahArI hote haiM aura aprazaMsanIya ve hote haiM, jo vyavahAra yogya nahIM hote| isa prasaMga meM bhASyakAra ne tagarA nagarI ke eka AcArya ke solaha ziSyoM kA ullekha kiyA hai, jinameM ATha ziSya vyavahArI tathA ATha avyavahArI the| bhASyakAra ne AcArya ke ATha avyavahArI ziSyoM kA nAmollekha na karate hue kevala unake doSoM ko pratIka evaM rUpaka ke mAdhyama se samajhAyA hai| lekina vyavahArI ziSyoM ke nAmoM kA ullekha kiyA hai| unakI vizeSatAoM kA ullekha nahIM kiyaa| prazna hotA hai ki avyavahArI ziSyoM ke nAmoM kA ullekha kyoM nahIM kiyA? isa prazna ke samAdhAna meM aisI saMbhAvanA kI jA sakatI hai ki avyavahArI ziSya ATha se adhika ho sakate haiM isalie unako pratIka ke mAdhyama se samajhAyA hai| dUsarI bAta hai ki galatI ke rUpa meM kisI ke nAma kA ullekha avyavahArika pratIta hotA hai isalie bhI saMbhavataH bhASyakAra ne ziSyoM ke nAmoM kA ullekha nahIM kiyA ho| 1. bhaa.450| 2. bhaa.453| 3. vyabhA. 403,404 / / vybhaa.4163-71| 5. vyabhA. 4172-74 6. vyabhA. 4215-17 / 7. vyabhA-4175-76 8 vyabhA. 1663 / /

Page #67
64 ] vyavahAra bhASya avyavahArI ziSyoM ke ATha doSa isa prakAra haiM 1. kAMkaTuka : jaise koraDU dhAnya agni para pakAne para bhI nahIM pakatA vaise hI koraDUdhAnya tulya vyakti kA vyavahAra duchedya hotA hai, siddha nahIM hotaa| 2. kuNapa : jaise zava kA mAMsa dhone para bhI pavitra nahIM hotA vaise hI kuNapa tulya vyakti kA vyavahAra nirmala nahIM hotaa| 3. pakva : pakva phala nIce gira jAtA hai| pakva phala jaise vyakti kA vyavahAra sthira nahIM rahatA, gira jAtA hai| jaise cANakya ke saMnyAsa lene para candragupta kI lakSmI sthira nahIM rahI, gira gii| pakva kA dUsarA artha karate hue bhASyakAra kahate haiM ki vaha isa prakAra rAMbhASaNa karatA hai ki dUsare sadvAdI bhI mauna ho jAte haiN| paMcakalpacUrNi meM pakva kA artha isa prakAra kiyA hai-bhaiMsa pAnI pIne ke lie tAlAba meM utaratI hai, vaha sAre pAnI ko gudalA detI hai| usI prakAra pakva bhI vyavahAra ko jaTila banA detA hai| 4. uttara : chalapUrvaka, uttara dene vaalaa| vaha pratisevI ke sAtha durvyavahAra karatA hai aura gItArtha muni dvArA upAlambha dene para unheM chalapUrvaka uttara detA hai| jaise eka vyakti ne dUsare para lAta se prahAra kiyaa| pUchane para kahatA hai-maiMne pairoM se prahAra nahIM kiyA jUte pahane paira ne prahAra kiyA thaa| 5. cArvAka : jo vyartha hI niSphala prayatna karatA hai aura bAra-bAra usI kA carvaNa karatA hai, usakA vyavahAra cArvAka tulya hotA hai| 6. badhira : badhira kI bhAMti kahatA rahatA hai ki maiMne pratisevanA sunI nhiiN| 7. guMTha : mAyA se vyavahAra kI samApti karane vAlA (dekheM-pariziSTa 8 kathA saM 86) 8. amla : tIkhe vacana bolane vaalaa| usake vacanoM se vyavahAra kA nibaTArA nahIM hotaa| paMcakalpacUrNi meM isakA artha aMdhA vyavahAra kiyA hai| ye AThoM prakAra ke ziSya avyavahArI the| avyavahArI vyaktiyoM kI ihaloka meM apakIrti tathA paraloka meM durgati hotI hai| isalie bahuzruta hone para bhI jo anyAya karatA hai, nyAyocita vyavahAra nahIM karatA, vaha pramANa nahIM hotaa| AcArya ke jo ATha vyavahArI ziSya the. unake nAma isa prakAra haiM-1.puSyamitra, 2. vIra, 3. zivakoSThaka, 4. AryAsa, 5. arhannaka, 6. dharmAnvaga, 7. skaMdila, 8 gopendrdtt| ye apane yuga meM pradhAna vyavahAracchedaka mAne jAte the| anyAnya / rAjyoM meM bhI unake vyavahAra kI chApa thii| koI unako cunautI nahIM de sakatA thaa| aise suvyavahArI muniyoM kI ihaloka meM kIrti aura paraloka meM sugati hotI hai| vyavahArI kI yogyatA vyavahAra karane kA adhikAra use prApta hotA hai, jo muni yugapradhAna AcArya ke pAsa tIna paripATiyoM se vyavahAra Adi graMthoM kA sampUrNa rUpa se samyak avabodha prApta kara letA hai| ve tIna paripATiyAM ye haiM 1. sUtrArtha kA pariccheda pUrvaka uccaarnn| 2. padavibhAga pUrvaka paaraaynn| 3. niravazeSa paaraaynn| AcArya usakI grahaNazIlatA-tInoM paripATiyoM kA samyak grahaNa kiyA hai yA nahIM, kI parIkSA karate haiN| dUsarI bAra punaH parIkSA kara jaba ve jAna jAte haiM ki yaha vyavahArI ho gayA hai, taba use vyavahAra yogya mAnate haiN| jaba ziSya tInoM paripATiyoM se bhAvataH sampUrNa sUtrArtha kA pAragAmI ho jAtA hai, taba vaha vyavahAra karane yogya hotA hai| isakI parIkSA karane ke lie AcArya usa grAhaka-ziSya ko viSama sthaloM ke viSaya meM pUchate haiM aura jaba vaha una viSayoM ke hArda ko samyak rUpa se vyakta karane meM sakSama 1. vyabhA. 1664-1701 / 2. paMkacU.aprakAzita; pakko jahA mahiso pANIe oiNNo evaM so vi mahiso viva ADuyAlaM krei| 3. vahI 6 pR. 628: aMbilasamANo nAma aMgha vavahAraM karei / 4. vyabhA. 1703, 1704 / 5. vyabhA. 1706, 1707 /

Page #68
vyavahAra bhASya eka anuzIlana [ 65 ho jAtA hai taba use vyavahArakaraNa yogya mAna lete haiN| jaba grAhaka- ziSya tInoM paripATiyoM se vyavahAra Adi cheda graMthoM kA samyak grahaNa kara letA hai, bAra-bAra unakA abhyAsa kara avadhArita kara letA hai, unake tAtparyArtha jAnakara jisakA hRdaya niHzaMka ho jAtA hai, vaha vyavahArakaraNa yogya hotA hai| jo tInoM paripATiyoM se avabuddha hokara saMvigna AcArya yA muniyoM ke pAsa rahakara sthira paripATI vAlA ho jAtA hai aura jaba AcArya se anujJA prApta kara viharaNa karatA hai, taba vaha vyavahArI hotA hai| jo sva-para ke lie pratikUla hai, maMdadharmA hai aura jo AcArya kI anujJA ke binA apane prayojana se viharaNa karane lagatA hai, vaha apramANa hotA hai aura dezAntara gamana ke ayogya hotA hai| ataH AcArya ke kathana se avadhAraNA ko puSTa kara, sampradAyagata mAnyatA ke abhimukha rahakara bAra-bAra paripATiyoM kA abhyAsa karatA huA, unakI vismRti na karatA huA, bhUtArtha se vyavahAra karane vAlA vyavahArI hotA hai / jo sacitta vyavahAra, kSetra vyavahAra tathA mizra vyavahAra ina tInoM ke viSaya meM AcArya kI avadhAraNA ko jAne binA, apanI svacchaMdabuddhi se vyavahAra karatA hai, vaha ayogya hai, adhanya hai vaha unmArga ke upadeza se tIrthakaroM kI AzAtanA karatA hai tathA svayaM ko bhavabhramaNa ke Avarta meM phaMsA detA hai| vyavahArI ko saMgha meM gaurava rahita hokara vyavahAra karanA caahie| gaurava ke ATha prakAra haiM 1. parivAra gaurava, 2. Rddhi gaurava 3. dharmakathI hone kA gaurava, 4. dAdI hone kA gaurava 5 tapasvI hone kA gaurava, 6. naimittika hone kA gaurava, 7 vidyA kA gaurava 8 ratnAdhika hone kA gaurava jo ina ATha gauravoM se apane ApakA prabhutva sthApita karate haiM, ve agItArtha haiM; ve saMgha meM vyavahAra karane yogya nahIM hote / saMgha meM ve hI vyavaharttavya hote haiM, jo jinezvara deva ke ArAdhaka haiM, gItArtha haiN| agItArtha muni gaurava se vyavahAra karatA huA saMsAra meM sArabhUta cAturaMga - manuSyatva, zruti, zraddhA aura saMyama meM parAkrama ko kho baiThatA haiM aura apAra saMsAra meM bhaTaka jAtA hai|' saMkSepa meM bhASyakAra ne saMgha meM vyavahAra karane ke nimna guNoM kA nirdeza kiyA hai * jisake sUtra aura artha kI paripATI sthira hai| * jo saMvigna hai| * jo rAga-dveSa se vipramukta hai| * jo gaMdhahastI AcAryoM ke samAna anuyogadhara hai| jo ina guNoM se zUnya hotA hai, vaha vItarAga vacanoM kI mahatI AzAtanA hI nahIM karatA, vratoM kA lopa bhI kara detA hai| 'ekavratalope sarvavratalopaH isa kathana ke anusAra utsUtra kI prarUpaNA rUpa mRSAvAda ke kAraNa eka vrata kA lopa karate hue vaha pAMcoM vratoM kA lopa kara detA hai| vaha mAyAvI hotA hai, kyoMki vaha sUtroM kA ullaMghana kara chalapUrvaka uttara detA hai| vaha pApajIvI hotA hai, kyoMki mithyA vyavahAra ke dvArA dUsaroM ko prabhAvita kara unase milane vAle AhAra Adi ke upabhoga se jIvita rahatA hai| yaha mRSAvAda Adi doSoM se yukta hone ke kAraNa azuci meM par3e kanakadaMDa ke samAna aspRzya hotA hai vaha yAvajjIvana AcArya Adi pada ke ayogya hotA hai| Agama vyavahArI aThAraha varjanIya sthAnoM ke jJAtA, 36 guNoM meM kuzala, AcAravAn Adi guNoM se yukta, ' AlocanA Adi dasa prakAra ke 1. vyabhA. 1708-24 / 2. vyabhA. 1725 / 3. vyabhA. 1726, 1727 / 4. vrataSaTka, kAyaSaTka, akalpa samAcaraNa, gRhibhAjana kA prayoga, paryaMka, bhikSA ke samaya gRhastha ke ghara baiThanA, snAna, vibhUSA - ye aThAraha varjanIya sthAna haiN| (dekheM vyabhA* 4070-75) / 5. AcArya kI AcAra, bhuta Adi ATha sampadAoM ke cAra-cAra guNa hote haiN| unake 32 prakAra haiM tathA AcAravinaya, zrutavinaya, vikSepaNAvinaya, doSanirghAtanavinaya Adi cAra vinaya-pratipattiyAM hotI haiN| ye AcArya ke chattIsa guNa kahalAte haiN| (dekheM vyabhA-- 4076 - 4156) / 6. AcAravAn AdhAravAn vyavahAravAn Adi AlocanAI ke 8 guNa haiN| (dekheM vyabhA. 516, 520, ThANaM 8/18)

Page #69
66] vyavahAra bhASya prAyazcittoM ke jJAtA.' AlocanA ke dasa doSoM ke jJAtA, vrata SaTaka, kAyaSaTka Adi ke jJAtA tathA jAti sampanna, kula sampanna Adi 10 guNoM se yukta, SaTsthAna patita sthAnoM ko sAkSAt rUpa se jAnane vAle tathA rAga-dveSa rahita muni/AcArya Agama vyavahArI hote haiN| Agama vyavahArI jinendra kI AjJA se vyavahAra kA prayoga karate haiN| jaise sUrya ke prakAza ke samakSa dIpaka kA prakAza nagaNya hai vaise hI Agama vyavahArI Agama vyavahAra kA hI prayoga karate haiM, zruta Adi vyavahAra kA nhiiN| Agama vyavahArI atizaya jJAnI hote haiM ataH ve prAyazcittAkAMkSI vyakti ke saMkliSTa, vizuddha evaM avasthita pariNAmoM ko sAkSAt jAna lete haiN| isalie ve utanA hI prAyazcitta dete haiM, jitane se Alocaka kI vizuddhi ho ske| Agama vyavahArI chaha haiM-kevalajJAnI, manaHparyavajJAnI, avadhijJAnI, caturdazapUrvI, dazapUrvI evaM nau puurvii| kevalajJAnI, manaH-paryavajJAnI evaM avadhijJAnI AgamataH pratyakSa vyavahArI haiN| caturdazapUrvI, dazapUrvI, navapUrvI evaM gaMdhahastI AcArya AgamataH parokSa vyavahAra kA prayoga karate haiN| yahAM eka prazna upasthita hotA hai ki caturdazapUrvI Adi zruta se vyavahAra karate haiM to phira unheM Agama vyavahArI kyoM kahA gayA? rUpaka ke mAdhyama se isakA samAdhAna karate hue bhASyakAra kahate haiM-caturdazapUrvI Adi pratyakSa Agama ke sadRza haiM isalie inheM Agama vyavahAra ke antargata ginA hai| jaise candra ke samAna mukha vAlI kanyA ko candramukhI kahA jAtA hai vaise hI Agama sadRza hone ke kAraNa pUrvo ke jJAtA bhI Agama vyavahAra ke antargata samAviSTa ho jAte haiN| isakA dUsarA hetu yaha hai ki pUrvo kA jJAna atIndriya padArthoM kA viziSTa avabodhaka hotA hai, atizAyI jJAna hone ke kAraNa ise Agama vyavahAra ke antargata liyA gayA hai| dUsarA hetu yaha hai-jaise kevalI saba dravya, kSetra, kAla aura bhAva se padArthoM ko jAnate haiM vaise zrutajJAnI bhI inako zruta ke bala se jAna lete haiM ataH caturdazapUrvI Adi ko Agama vyavahArI ke antargata rakhA hai|" jisa prakAra pratyakSa AgamajJAnI pratisevaka kI rAga-dveSa viSayaka hAni-vRddhi ke AdhAra para kama yA jyAdA prAyazcitta dete haiN| upavAsa jitane prAyazcitta kI pratisevanA karane para pAMca dina kA prAyazcitta de sakate haiM tathA pAMca dina jitanI pratisevanA karane vAle ko upavAsa kA prAyazcitta de sakate haiN| vaise hI caturdazapUrvI Adi bhI Alocaka kI rAga-dveSa kI vRddhi evaM hAni ke AdhAra para prAyazcitta pradAna karate haiN|13 pratyakSa jJAnI nyUna yA adhika prAyazcitta kyoM dete haiM? isake spaSTIkaraNa meM bhASyakAra ne ratnavaNika kA dRSTAnta prastuta kiyA hai| jaise- nipuNa ratnavaNik AkAra meM bar3A hone para bhI kAcamaNi kA kAkiNI jitanA hI mUlya detA hai tathA vajra Adi choTe ratna kA bhI eka lAkha mudrA mUlya de detA hai| eka prazna yaha bhI upasthita hotA hai ki pratyakSa AgamajJAnI to pratisevaka ke bhAvoM ko sAkSAt jAnate haiM lekina caturdazapUrvI Adi parokSa Agama vyavahArI dUsaroM ke bhAvoM ko kaise jAnakara vyavahAra karate haiM? isa prazna ke samAdhAna meM bhASyakAra ne nAlIdhamaka kA udAharaNa prastuta kiyA hai| jaise nAlikA se pAnI girane para samaya kI avagati hotI hai| nAlikA dvArA samaya jAnakara dhamaka 1. vyabhA.4180 ThANaM 10/73 / 2. vyabhA. 523; ThANaM 10/70 / 3. vyabhA. 521, 522; ThANaM 10/71 / 4. vyabhA.4070-41611 5. vyabhA. 4162 / 6. vyabhA.3984 : AgamavavahArI AgameNa vavaharati so na annennN| na hi sUrassa pagAsaM, dIvapagAso viseseti|| 7. jIcU. pR. 4 AgamavavahArI aisaiNo saMkilissamANaM visujjhamANaM avaTThiyapariNAmaM vA paccakkhamuvalabhanti, tAvaiyaM ca se dinti jAvaieNa visujjhi| 8 vyabhA.318 jIcU. pR. 2 / 6 vyabhA. 4037 / 10. vyabhA. 4035 TI. pa. 31 / 11. bhaTI.pa. 384: zrutaM zeSamAcAraprakalpAdinavAdipUrvANAM ca zrutatve'pyatIndriyArtheSu viziSTajJAnahetutvena sAtizayatvAdAgamavyapadezaH kevlvditi| 12. vybhaa.4036| 13. vyabhA. 4040, 4041 / 14. vybhaa.4043-45|

Page #70
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [ 67 zaMkha bajAkara dUsaro ko bhI samaya kI sUcanA detA rahatA hai| vaise hI parokSAgama vyavahArI bhI dUsaroM kI zodhi aura AlocanA ko sunakara Alocaka ke yathAvasthita bhAvoM ko jAna lete haiN| ve Alocaka ko pazcAttApa kI utkaTatA-anutkaTatA ke AdhAra para prAyazcitta dete haiN| ___ jaise parokSa Agama vyavahArI zrutabala se jIva, ajIva Adi kI paryAyoM ko saba nayoM se jAnate haiM vaise hI dUsaroM ke bhAvoM ko bhI zrutabala se jAnakara usakI zodhi ke lie prAyazcitta dete haiN| Agama vyavahArI dUsaroM ke dvArA AlocanA karane para tathA use sunakara hI vyavahAra yA prAyazcitta kA prayoga karate haiN| yadi zodhikartA muni kaSAya ke vazIbhUta hokara pratisevanA ke aticAroM kI samyak rUpa se AlocanA nahIM karatA, jAnabUjhakara doSoM ko chipAtA hai to AgamavyavahArI use anyatra AlocanA karane kI bAta kahate haiN| Alocaka yadi dravya, kSetra, kAla evaM bhAva se vizuddha rUpa se AlocanA karatA hai to Agama vyavahArI usake prati vyavahAra kA prayoga karate haiM, anyathA nhiiN| yadi Alocaka pratisevanA ke aticAroM kI yathAkrama AlocanA nahIM karatA to bhI Agama vyavahArI use prAyazcitta nahIM dete| yadi koI vyakti sahajatA se apane aparAdha ko bhUla gayA hai, usameM mAyA nahIM hai to Agama vyavahArI use aparAdha kI smRti dilA dete haiN| smRti dilAne para yadi vaha usa aparAdha ko samyak rUpa se svIkRta kara letA hai to prAyazcitta dete haiM anyathA anyatra zodhi karane kI bAta kahate haiN| kahane kA tAtparya yahI hai ki yadi Agama evaM AlocanA meM viSamatA yA bheda dekhate haiM to Agama vyavahArI use prAyazcitta nahIM dete| zrutavyavahArI zrutavyavahArI zruta kA anuvartana karate haiN| dazAzruta, kalpa, vyavahAra Adi chedasUtroM ke jJAtA tathA kalpa aura vyavahAra kI niyukti ko jAnane vAle zrutavyavahArI kahalAte haiN| parokSajJAnI Alocaka se tIna bAra usakI pratisevanA sunate haiM, jisase ve usakI mAyA yA RjutA ko jAna skeN| prathama bAra meM nIMda kA abhinaya karate hue sunate haiM, dUsarI bAra AlocanA karane para kahate haiM-maiMne anupayukta hokara sunaa| ataH tumhArI AlocanA ko dhAraNa nahIM kiyA, punaH AlocanA kro| yadi tInoM bAra meM Alocaka sadRza AlocanA karatA hai to zrutavyavahArI jAna lete haiM ki yaha RjutA se AlocanA kara rahA hai aura yadi tInoM bAra AlocanA karane para bhinnatA rahatI hai to ve usakI mAyA yA kuTilatA ko jAna lete haiN| ataH ve mAyA aura RjutA ke anusAra zruta ke AdhAra para vyavahAra karate haiN| ___laukika nyAya karate samaya bhI nyAyakartA aparAdhI se tIna bAra vastusthiti kA jJAna karate the| yadi aparAdhI visadRza bolatA hai to use rAjakula meM mRSA bolane evaM mAyA karane kA adhika daMDa milatA thaa| parokSajJAnI pratisevI kA iMgita, AkAra arthAt zarIragata bhAva-vizeSa dekhatA hai| jo vizuddha rUpa se AlocanA karatA hai usake zarIra ke sAre AkAra-prakAra vairAgya bhAva ke dyotaka hote haiN| svara se bhI parokSajJAnI pratisevaka kI bhAvazuddhi ko jAna lete haiN| vizuddha bhAva se AlocanA karane vAle kA svara akSubdha, avyAkula evaM spaSTa hotA hai| parokSajJAnI vANI se bhI pratisevaka kI parIkSA karate haiN| vizuddha bhAva se AlocanA karane vAle kI vANI pUrvApara visaMvAdI nahIM hotii| Alocaka kA AkAra, svara aura vANI-tInoM saMtulita hote haiM to parokSa jJAnI jAna jAtA hai ki yaha mAyA se nahIM apitu vizuddha bhAva se AlocanA kara rahA hai| jisa prakAra cikitsaka roga ke anusAra auSadha detA hai, adhika yA kama nahIM, vaise hI Agama vyavahArI evaM zrutavyavahArI bhI * 1. vyabhA.4046, vybhaa.513-16| 2. vyabhA. 4048 jIbhA 123 / 3. vyabhA. 4055, 4. vyabhA. 4065 bhaA 620 / vyabhA. 4066-66 / 6. jIcU-pR. 4: je puNa suyavavahArI te suymnnuyttmaannaa| 7. vyabhA. 320, 4432-35 / 8 vyabhA. 320, 321 TI. pa. 43 / 6 vyabhA. 322 TI. pa. 44 / 10. vyabhA. 323 /

Page #71
68] vyavahAra bhASya jitane prAyazcitta se vyakti kI zuddhi hotI hai, utanA hI prAyazcitta dete haiN| aMtima tIna vyavahArI zruta kA hI anuvartana karate haiN| vyavaharttavya pAMca vyavahAroM dvArA kartA (vyavahArI) jo niSpAdita karanA cAhatA hai, vaha vyavaharttavya hai| vyavaharttavya kArya ke yoga se puruSa bhI vyavaharttavya kahalAte haiN| arthAt jisake prati vyavahAra dvArA prAyazcitta kA prayoga kiyA jAtA hai, vaha vyavaharttavya hai| vaha dravya aura bhAva ke bheda se do prakAra kA hai| dravya-vyavaharttavya ke antargata cora, pAradArika, hiMsaka Adi kA grahaNa kiyA jA sakatA hai| isI prakAra jAta sUtaka aura mRtaka sUtaka tathA zUdra Adi ke gharoM para bhojana karane se brAhmaNoM dvArA jo bahiSkRta kara die jAte haiM arthAt jinase bola-cAla baMda kara dI jAtI ho, ve brahmahatyA yA mAtA-pitA kI hatyA karane vAle ke samAna pApI mAne jAte haiN| ve yadi apane doSa ko svIkAra nahIM karate athavA svIkAra karate hue samyag AlocanA nahIM karate athavA bahAnA banAkara bAta ko anya rUpa se prastuta karate haiM, ve bhI dravya-vyavaharttavya kahalAte haiN| jaise-kisI brAhmaNa ne apanI putravadhU yA caMDAlina ke sAtha akRtya kara liyA phira prAyazcitta ke samaya caturvedI brAhmaNa ke pAsa upasthita hokara kahatA hai ki maiMne svapna meM putravadhU yA caMDAlina ke sAtha agamya vyavahAra kara liyA hai| yaha laukika dravya-vyavahartavya hai| surA Adi kA sevana kara prAyazcitta karate samaya vaha kahatA hai-maiMne svapna meM surApAna kiyA thaa| yaha bhI laukika vyavaharttavya hai| ina donoM udAharaNoM se spaSTa hai ki prAyazcitta karane vAle ke mana meM vizuddhi nahIM hai, mAyA hai| yaha dravya-vyavaharttavya hai| mAnasika avasthAoM ke AdhAra para lokottara dravya evaM bhAva vyavaharttavya ko vibhinna rUpoM meM vyAkhyAyita kiyA gayA hai| lokottara dravya vyavaharttavya vaha hai, jo parapratyaya se apanI vizodhi karatA hai| vaha socatA hai mujhe doSa-sevana karate hue AcArya, upAdhyAya athavA kisI muni ne dekha liyA hai, isalie mujhe AlocanA karanI caahie| yaha socakara vaha bar3e doSa kA sevana kara laghu doSa kI AlocanA karatA hai tathA svakRta doSa ko parakRta doSa batAtA hai| isake atirikta akAraNa aticAroM kA pratisevI, anutApa rahita athavA apane doSoM ko dezataH-sarvataH chipAne vAlA bhI dravya-vyavaharttavya hai| bhASyakAra ne kumhAra evaM sAdhu kI ghaTanA kA ullekha karate hue unakI kSamAyAcanA ko avyavaharttavya batAyA hai kyoMki vahAM pramAda se virati nahIM, kintu galatI kI punarukti hai| lokottara bhAva vyavaharttavya vaha hotA hai, jo gItArtha ho yA agItArtha, apanI pratisevanA ko sadbhAva se kahatA hai aura prAyazcitta kara letA hai| vaha avakra, akuTila, nirahaMkArI, alobhI, kAraNa-pratisevI, priyadharmA, bahuzruta, dRr3hadharmA, saMvigna, pApabhIru aura sUtrArthavid hotA hai| kucha AcAryoM kA isameM matAntara bhI hai| unake anusAra jo vakra, mAyAvI Adi hote haiM, ve yadi sadbhAvapUrvaka AlocanA karate haiM to ve lokottara bhAva-vyavaharttavya mAne gae haiN| jAnabUjhakara pratisevanA karane vAle ko lokottarika bhAva-vyavaharttavya kyoM svIkRta kiyA isake uttara meM TIkAkAra kahate haiM ki prAyazcitta kA icchuka hone ke kAraNa vaha muni jinAjJA ke abhibhukha hai, usameM jinAjJA ke prati pradveSa nahIM hai, vaha aMtaHkaraNa kI vizuddhi evaM yatanApUrvaka pratisevanA meM pravRtta hotA hai, ataH vaha bhAva-vyavaharttavya hai| graMthakAra ne bhaMgoM ke AdhAra para bhI bhAva-vyavaharttavya kI vyAkhyA prastuta kI haikadAcita kAraNa upasthita hone para jo ayatanA se doSa sevana karatA hai, vaha bhI bhAvavyavaharttavya hai phira yatanA se doSasevana 1. vyabhA.326 / 2. jiicuu.pR.4| 3. vyabhA.2 TI. pa. 4 : tena ca paMcavidhena vyavahAreNa karaNabhUtena vyavaharan kartA yanniSpAdayati kAryaM tad vyavaharttavyamityucyate vyavaharttavyakAryayogAt puruSA api vyvhrtvyaaH| 4. vyabhA.17, 18TI. pa. 10 // 5. vyabhA. 16TI. pa. 11 6. vybhaa.24|| 7. vyabhA. 25 / 8. vyabhA.16, 20 / /

Page #72
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [66 karane vAle kA to kahanA hI kyA? akRtya sevana karate samaya jo yaha cintana kare ki maiM prAyazcitta lekara zuddhi kara lUMgA, vaha bhI bhAva-vyavaharttavya hai| * vizeSa kAraNa upasthita hone para yA nahIM hone para yatanA se yA ayatanA se akRtya sevana karake jo sadbhAva rUpa se guru ke samIpa apanI AlocanA kara letA hai, vaha bhAva vyavaharttavya hai| * jo priyadharmA, dRr3hadharmA, saMvigna, pApabhIru evaM sUtrArthavid hote haiM, ve saba bhAva-vyavaharttavya haiN| bhASyakAra ke anusAra agItArtha ke sAtha vyavahAra nahIM karanA caahie| ve yathArtha nirNaya karane para use svIkAra nahIM karate ataH ve avyavaharttavya hote haiN| gItArtha vyavaharttavya hotA hai kyoMki vaha kisI bhI paristhiti ko sahI rUpa meM svIkAra karatA hai| isa prasaMga meM bhASyakAra ne do gItArthoM meM sacittAdi vastu ko lekara utpanna vivAda evaM unake vidhAyaka dRSTikoNa kI carcA kI hai| ___ vyavahAra ke dvArA doSavizuddhi hetu vyavahArI jo prAyazcitta detA hai, vaha bhI vyavahartavya hai| usake AlocanA, pratikramaNa Adi dasa bheda haiN| jo ina prAyazcittoM kA vahana karate haiM athavA jina para ina prAyazcittoM kA prayoga kiyA jAtA hai, ve bhI vyavahartavya haiN| prAyazcitta doSavizuddhi ke lie jo prayatna kiyA jAtA hai, vaha prAyazcitta hai| jisake dvArA citta kI vizodhi hotI hai, vaha prAyazcitta hai| doSoM kI laghutA evaM gurutA ke AdhAra para prAyazcitta ke dasa bheda kie gae haiM-1. AlocanA, 2. pratikramaNa, 3. mizra, 4. viveka, 5. vyutsarga, 6. tapa, 7. cheda, 8 mUla, 6. anavasthApya, 10. paaraaNcit| tattvArtha sUtra meM prAyazcitta ke nau bhedoM kA varNana milatA hai| vahAM mUla, anavasthApya aura pArAMcitta-ina tIna prAyazcittoM ke sthAna para parihAra evaM upasthApanA- ina do prAyazcittoM kA ullekha milatA hai| digambara sAhitya meM nau prAyazcittoM kA hI ullekha hai| AcArya akalaMka kahate haiM ki jIva ke pariNAma asaMkhyeya haiM tathA aparAdha bhI utane hI haiM lekina prAyazcitta ke bheda utane nahIM haiN| ye bheda vyavahAranaya kI apekSA se samuccaya rUpa meM kahe gae haiN| prAyazcittoM kA vistRta vivecana vyavahAra kI pIThikA meM milatA hai| AcAra-vizaddhi kI taratamatA ke AdhAra para nirgrantha ke pAMca prakAra haiM-1. pulAka, 2. bakuza, 3. kuzIla, 4. nirgrantha, 5. snaatk| nirgranthoM ko die jAne vAle prAyazcittoM kA krama isa prakAra hai* pulAka nirgrantha ko vyutsarga taka prathama chaha prAyazcitta die jAte haiN| * bakuza evaM pratisevanA kazIla meM jo sthavirakalpI hote haiM, unake lie dasa tathA jinakalpika ke lie ATha prAyazcittoM kA vidhAna hai|14 1. vybhaa-21|| 2. vybhaa.22| 3. vyabhA.23 / 4. vybhaa-26|| 5. vyabhA. 27, 28 TI. pa. 13, 14 / 6. jiibhaa.5| 7. vyabhA. 4176, 4180, ThANaM 10/73 8 t.6/22| 6. mUlA. 362 / 10. tattvArtha vArtika 6/22 pR. 622 / 11. vybhaa-53-135| 12. vybhaa.4184| 13. vybhaa.4186| 14. vybhaa.4185|

Page #73
7] vyavahAra bhASya * nirgrantha ke lie AlocanA evaM viveka tathA snAtaka ke lie kevala viveka prAyazcitta vihita hai|' cAritra ke AdhAra para bhI prAyazcitta/vyavaharttavya kI yojanA kI gaI hai| * sAmAyika cAritra vAle ko cheda aura mUla chor3akara ATha prAyazcitta die jAte haiN| jinakalpika sAmAyika saMyamI ko tapa paryanta chaha prAyazcitta tathA chedopasthApanIya meM sthita jinakalpI ke lie mUla paryanta ATha prAyazcittoM kA vidhAna hai| parihAravizuddha sthavirakalpI ke lie prathama ATha tathA parihAra vizuddha jinakalpI ke lie prathama chaha prAyazcittoM kA vidhAna hai| sUkSmasaMparAya tathA yathAkhyAtacAritrI ke lie AlocanA tathA viveka-ye do prAyazcitta vihita haiN| jaba taka tIrtha kA astitva hai taba taka nirgranthoM meM bakuza evaM pratisevanA kuzIla tathA saMyatoM meM itvarika sAmAyika saMyata evaM chedopasthApanIya cAritra-inakA astitva rhegaa| bhadrabAhu ke bAda aMtima do prAyazcittoM kA lopa hone para bhI prathama ATha prAyazcittoM kA vyavahAra tIrtha kI vyavacchitti taka calatA rhegaa| prAyazcittAha tapa ke AdhAra para bhI prAyazcittAha ke do bheda kiye gae haiM-kRtakaraNa aura akRtkrnn| bele-tele Adi tapa se apane Apa ko bhAvita karane vAle kRtakaraNa haiM tathA jo bele-tele Adi kA tapa nahIM kara sakate, ve akRtakaraNa haiN| inake bhI do bheda haiM-sApekSa evaM nirpekss| jina, kevalI Adi nirapekSa haiM tathA AcArya, upAdhyAya, bhikSu Adi sApekSa haiN| inake bheda, prabheda evaM vistAra ke lie dekheM vyabhA. gA. 156-173 / prAyazcittavAhaka prAyazcittavAhaka ke do bheda haiM-nirgata tathA vrtmaan| jo cheda Adi prAyazcittoM kA vahana kara rahe haiM, ve nirgata tathA jo tapa paryanta prathama chaha prAyazcittoM meM sthita haiM, ve vartamAna kahalAte haiN| inake bheda-prabhedoM ke vistRta varNana ke lie dekheM (gA. 472-7 TI. pa 1-3) prAyazcittArha puruSa ke cAra prakAra bhASya meM milate haiM(1) ubhayataraka (2) Atmataraka (3) parataraka (4) anytrk| jo SaTmAsI tapa karate hue aglAna rUpa se AcArya kI bhI vaiyAvRtya karate haiM, ve ubhayatara kahalAte haiN| jo kevala tapa meM zakti sampanna hote haiM, vaiyAvRttya kI labdhi se hIna hote haiM, ve Atmataraka kahalAte haiN| jo tapa karane meM asamartha hote haiM, para AcArya Adi kI vaiyAvRttya karate haiM, ve parataraka kahalAte haiN| jinakA tapa aura vaiyAvRttya donoM meM sAmarthya hotA hai para eka samaya meM eka hI kArya kara sakate haiM, ve anyataraka kahalAte haiN| Atmatara evaM paratara-ye do prAyazcitta vahana ke abhimukha hote haiM lekina jo paratara aura anyatara hote haiM, unameM prAyazcitta kA nikSepa kiyA jAtA hai| inake vistRta varNana ke lie dekheM-vyabhA. 476-502 TI. pa 3-11 / prAyazcittadAna meM anekAnta vicArazuddhi evaM vidhAyaka ciMtana meM anekAnta kA mahattvapUrNa sthAna hai| jaina AcAryoM ne anekAnta ke prayoga ko darzana kI bhUmikA ke sAtha-sAtha vyavahAra kI bhUmikA para bhI utArA aura pratyeka kSetra meM isakI mahattA ko pramANita kiyaa| prAyazcitta meM viSamatA ko anekAnta dRSTi se spaSTa karate hue bhASyakAra kahate haiM ki iMdriya viSayoM kI prApti samAna hone para bhI eka vyakti unase virakta hotA hai aura dUsarA aaskt| ataH indriyoM ke viSaya pradhAna nahIM, pradhAna hai adhyaatm| mana kI 1. vybhaa-4187| 2. vybhaa.4186-62| 3. vybhaa-412| 4. vyabhA. 4182, 4153; jii.102|

Page #74
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [7 Asakti evaM virakti hI baMdha evaM mokSa kA pramANa hai, viSaya nhiiN| prAyazcitta kI prApti meM bhI AMtarika pariNAma hI adhika pramANa banate haiM, indriyoM ke artha nhiiN| isIlie samAna rUpa se viSaya sevana karane para bhI eka vyakti prAyazcitta kA bhAgI hotA hai aura dUsarA nahIM hotaa| sApekSatA anekAnta kA prANa hai| nirapekSatA satya ko ekAMgI banA detI hai| sApekSatA dravya, kSetra, kAla, bhAva ke anusAra vyavahAra karane kA viveka jAgRta karatI hai| do vyakti samAna roga se abhibhUta haiN| unameM jo zarIra se balavAn hai, use vamana-virecana Adi karkaza kriyA karavAI jA sakatI hai kiMtu jo durbala hai use mRdu kriyA dvArA svAsthya lAbha karavAyA jAtA hai| vaise hI jo dhRti evaM saMhanana se yukta hai use parihAra tapa bhI diyA jA sakatA hai kiMtu jo dhRti, saMhanana Adi se hIna hai, use sAmAnya tapa kA prAyazcitta diyA jAtA hai| isa saMdarbha meM bhASyakAra ne do AcAryoM kA ullekha kiyA hai-sApekSa evaM nirapekSa / nirapekSa AcArya paristhiti ko samajhe binA aparAdha ke AdhAra para prAyazcitta dete haiN| usako sahane meM asamartha muni kabhI saMyama se tathA kabhI jIvana se hAtha dho baiThate haiN| isase saMgha chinna-bhinna ho jAtA hai| nirapekSa AcArya ke pAsa koI rahanA nahIM cAhatA ataH tIrtha kA viccheda ho jAtA hai| sApekSa AcArya jAnate haiM ki kevala aparAdha prAyazcitta kI tulA nahIM ho sktaa| prAyazcitta utanA hI diyA jAnA cAhie, jitanA pratisevaka vahana kara ske| ataH ve doSoM ke anavasthA prasaMga ke nivAraNa meM kuzala hote haiN| ve cAritra kI rakSA evaM tIrtha kI avyucchitti meM nimittabhUta banate haiN| ve karuNA aura anugraha kI bhAvanA se bhAvita hote haiN| ve dekhate haiM ki pratisevI dIrgha tapasyAmaya prAyazcitta ko vahana karane meM samartha nahIM hai to usake samakSa nAnAvidha vikalpa prastuta karate haiM aura sAmarthya ke anusAra tapovahana kI yathArthatA batAte haiN| jaise kisI pratisevI ko pAMca upavAsa, pAMca AyaMbila, pAMca ekAsana, pAMca purimaDr3ha tathA pAMca nirvikRtika-ye pAMca kalyANaka prAyazcitta svarUpa Ae hoM to usa pratisevI muni ke samakSa nAnAvidha vikalpa prastuta karate haiM aura yathAsAmarthya vikalpa ko vahana karane kI bAta kahate haiN| ina pAMca kalyANakoM ko karane meM asamartha muni ko cAra, tIna, do, eka kalyANaka karane ko kahate haiN| vaha bhI nahIM kara sakane para use aMta meM eka nirvikRtika karane kI bAta kahate haiN| isa upakrama se muni kI vizuddhi ho jAtI hai aura vaha saMyama meM sthira ho jAtA hai| upAya ke abhAva meM pratisevI vizodhi ko bhUlakara aura adhika malina ho jAtA hai| vaha saMgha-vidrohI bana jAtA hai| isa prasaMga meM bhASyakAra ne sApekSa evaM nirapekSa dhanika kA dRSTAnta prastuta kiyA hai| sApekSa dhanika nirdhana vyakti ko udhAra diyA huA dhana bhI upAya se prApta kara letA hai| lekina nirapekSa dhanika svayaM kI, dhana kI tathA RNa lene vAle tInoM kI hAni kara detA hai| upAya se vizodhi ke prasaMga meM bhASyakAra ne vRSabha kA dRSTAnta prastuta kiyA hai| vRSabha ke kheta meM ghusane para yadi kheta kA svAmI ucita upAya nahIM karatA to vRSabha pUre kheta ko rauMda DAlatA ke sAtha ucita upAya karatA hai to vaha vaSabha ko kheta se bAhara nikAlakara kheta kI rakSA kara sakatA hai| isI prakAra AcArya pratisevI kI vizodhi yadi ucita upAyoM dvArA karate haiM to ve vyakti ke saMyama ko bacA lete haiM aura jo aisA nahIM kara pAte ve guru hAni meM rahate haiN| pratisevI jaba aparAdhoM kI AlocanA ke lie guru ke samakSa upasthita hotA hai, usa samaya yadi AcArya usako protsAhita kare ki tuma dhanya ho, kRtapuNya ho kyoMki tumane gupta aparAdhoM ko prakaTa karane kA utkaTa sAhasa kiyA hai| jo sUkSmatama aparAdha kI AlocanA karatA hai, vaha dhanya-dhanya hai| yaha sunakara Alocaka prasanna hokara RjatA se apanI sabhI skhalanAoM evaM aparAdhoM ko prakaTa kara detA hai| AlocanA ke samaya AcArya usako pratAr3ita kare yA tarjanA de ki tuma sadA skhalanA karate hI rahate ho, tuma aise ho, vaise ho Adi to vyakti cAhate hue bhI samyak AlocanA nahIM kara pAtA aura vaha apane doSoM ko chipA letA hai| kabhI-kabhI asahya [ se kapita hokara vaha AcArya kA ghAta bhI kara sakatA hai tathA kalaha kI udabhAvanA kara saMgha meM asamAdhi utpanna kara sakatA hai kyoMki kupita vyakti ke lie kucha bhI asaMbhava nahIM hotaa| sApekSa-nirapekSa vyavahAra ke saMdarbha meM bhASyakAra ne bhikSaNI, 1. vyabhA. 1028 1026 TI. pa. 15 / 2. vybhaa.544,545| 3. vyabhA. 4202 / 4. vybhaa-4203-4208| 5. vyabhA 4187-4201 /

Page #75
72 ] vyavahAra bhASya vyAdha evaM gAya ke dRSTAnta prastuta kie haiN| (dekheM-pariziSTa 8 kathA saM. 28-33) ina dRSTAntoM se spaSTa hai ki sApekSa evaM nirapekSa vyavahAra se manuSya hI nahIM, pazu bhI prabhAvita hote haiN| samAna aparAdha hone para bhI gItArtha-agItArtha, yatanA-ayatanA, saMhanana-saMhananahInatA Adi ke AdhAra para kama-jyAdA prAyazcitta bhI diyA jA sakatA hai| eka hI galatI meM prAyazcittadAna kI vividhatA kA hetu pakSapAta nahIM, apitu viveka hai| bhASyakAra ne prAyazcitta kI vibhinnatA evaM vizodhi ke prasaMga meM rajaka aura jalaghaTa kA dRSTAnta prastuta kiyA hai| jaise rajaka vastroM ke mala ko jalaghaTa se malarahita karatA hai vaise hI AcArya prAyazcitta dekara doSoM kA apanayana karate haiN| malApanayana meM mala ke anusAra jala kA prayoga hotA hai| isa prasaMga meM nimna catubhaMgI draSTavya hai eka vastra eka jalakuMbha se svaccha hotA hai| eka vastra aneka jalakuMbhoM se svaccha hotA hai| aneka vastra eka jalakuMbha se svaccha hote haiN| aneka vastra aneka jalakuMbhoM se svaccha hote haiN| ghara para jalakuMbhoM se jo vastra svaccha nahIM hotA, use nadI, tAlAba Adi para kASThapaTTikA se pITa-pITakara svaccha kiyA jAtA hai| usI prakAra pANmAsika prAyazcitta se jo vizodhi nahIM hotI usakI vizodhi mUla, cheda, anavasthApya tathA pArAMcita se hotI hai| pratisevaka kI rAga-dveSa kI hAni-vRddhi ke AdhAra para mAsika Adi tapaHvRddhi tathA cheda Adi prAyazcittoM kA Alambana liyA jAtA hai| isa saMdarbha meM bhASyakAra ne vAtAdI roga evaM ghRtakuMbha tathA auSadha Adi kI catubhaMgI bhI prastuta kI hai| prazna upasthita hotA hai ki rAga-dveSa kI vRddhi se jaise prAyazcitta bar3hatA hai vaise hI rAga-dveSa kI hAni se kyA prAyazcitta kama bhI hotA hai? samAdhAna prastuta karate hue granthakAra kahate haiM ki maMda anubhAva se anekavidha aparAdha ho jAne para bhI unakI vizodhi alpa tapa se ho jAtI hai| dazama prAyazcitta jitanA aparAdha sevana kara muni dasaveM, nauveM yAvat nirvikRtika prAyazcitta grahaNa kara bhI vizuddha ho jAtA hai| usI prakAra anyAnya aparAdha para bhI alpa-alpatama prAyazcittoM se vizuddha ho jAtA hai| pratisevanA kI bhinnatA hone para bhI pratisevaka (gItArtha, agItAtha) tathA adhyavasAya ke bheda se samAna prAyazcitta dene para bhI tulya zodhi ho sakatI hai| nimna uddharaNa prAyazcittadAna meM anekAnta evaM sApekSatA ke zreSTha udAharaNa kahe jA sakate haiM eka vyakti ne tIvra adhyavasAya se mAsika prAyazcitta jitanI pratisevanA kI, usako eka mAsa kA prAyazcita diyA jA sakatA hai| dUsare ne maMda adhyavasAya se do mAsa prAyazcitta jitanI pratisevanA kI, usako pratyeka mAsa ke pandraha dinoM ke anupAta se eka mAsa kA prAyazcitta diyA jA sakatA hai| tIsare ne maMdatama adhyavasAya se tIna mAsa prAyazcitta jitanI pratisevanA kI, usako pratyeka mAsa ke dasa-dasa dinoM ke anupAta se eka mAsa kA prAyazcitta diyA jA sakatA hai| cauthe ne atimaMdatama adhyavasAya se cAra mAsa prAyazcitta jitanI pratisevanA kI, usako pratyeka mAsa ke sAr3he sAta dinoM ke anupAta se eka mAsa kA prAyazcitta diyA jA sakatA hai| isa bAta kI puSTi meM bhASyakAra ne 'pAMca-vaNika evaM pandraha gadhe' kA dRSTAnta prastuta kiyA hai| dekhe pariziSTa naM. 8 kathA saM. 15 / koI vyakti aneka mAsika prAyazcitta sthAnoM kA sevana kara eka bAra meM hI sabhI kI AlocanA kara letA hai aura Age pratisevanA na karane kA mAnasa banA letA hai, vaha mAsika prAyazcitta se mukta ho sakatA hai| kintu jo muni bAra-bAra pratisevanA karake AlocanA karatA hai use usI pratisevanA ke lie mUla aura cheda kA prAyazcitta bhI prApta ho sakatA hai| isa bAta ko spaSTa 1. vyabhA 50, 581 TI. pa. 36-41, 1044-46 / 2. vyabhA 4026; TI. pa. 30, tulye'pyaparAdhe dAruNAnAmanyat prAyazcittamanyat bhadrakANAm / 3. vyabhA 505-508 / 6. vyabhA 440-42 / 5. vyabhA 331.332, TI. pa. 46,50 // 6. vyabhA.336

Page #76
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [73 karane ke lie bhASyakAra ne gaMje panavAr3I kI kathA ko prastuta kiyA hai (dekheM pariziSTa naM. 8 kathA saM. 18) / jo muni azubha pariNAmoM se niSkAraNa hI mAsika prAyazcitta jitanI pratisevanA karatA hai, vaha eka pUre mAsa ke prAyazcitta se vizuddha hotA hai, kyoMki vaha duSTa adhyavasAya ke kAraNa pratisevanA se pratyAvRtta nahIM hotaa| jo muni puSTa AlaMbana ke AdhAra para zubha pariNAmoM se bahumAsika prAyazcitta jitanI pratisevanA karatA hai, vaha eka mAsa ke prAyazcitta se bhI vizuddha ho jAtA hai kyoMki aisA vyakti daMDa pAkara apanI AtmA meM duHkhI hotA hai, kleza pAtA hai| duSTa adhyavasAya se pratisevanA kara jo muni AtmaniMdA karatA hai, use bhI bahumAsika prAyazcitta jitanI pratisevanA meM eka mAsa kA hI daMDa diyA jAtA hai| bhASya meM prAyazcitta meM anekAnta ke aura bhI aneka udAharaNa milate haiN| prAyazcitta meM anekAnta paddhati ke anusaraNa se zAsana kI avyavacchitti aura sAdhakoM meM zAsana-pratibaddhatA ke bhAva vRddhiMgata hote haiN| jaina AcArya isa dRSTi se bahuta saphala AlocanA prAyazcitta ke bhedoM meM AlocanA kA prathama evaM mahattvapUrNa sthAna hai| galatI hone para use saralatApUrvaka guru ke samakSa prakaTa karanA AlocanA hai| dUsaroM ke samakSa apanI galatI prakaTa karane se vyakti ke Age kA rAstA prazasta ho jAtA hai| bhASyakAra ne AlocanA ke bAre meM sarvAMgINa vivecana prastuta kiyA hai| manovaijJAnika dRSTi se bhI AlocanA kA jIvana meM mahattvapUrNa sthAna hai| AlocanA se hone vAle vizeSa pariNAmoM kA ullekha uttarAdhyayana sUtra meM milatA hai * AMtarika zalyoM kI cikitsaa| * sarala manobhAva kI vizeSa uplbdhi| * tIvratara vikAroM se dUra rahane kI kSamatA aura pUrvasaMcita vikAra ke saMskAroM kA vily| AlocanA ke tIna prakAra haiM1. vihArAlocanA 2. upasaMpadAlocanA 3. aparAdhAlocanA inake vistRta varNana ke lie dekheM-vyabhA gA. 233-304 / digambara sAhitya meM AlocanA ke do bheda milate haiM - 1. ogha 2. padavibhAga arthAta sAmAnya aura vishess| AlocanA ke lAbha - jaina AgamoM meM apanI skhalanA ko guru ke sAmane spaSTa rUpa se kahane kA nirdeza sthAna-sthAna para milatA hai| yaha manovaijJAnika tathya hai ki vyakti jaba apane mArgadarzaka ke samakSa aparAdha svIkAra kara letA hai taba vaha halkA ho jAtA hai| bhASyakAra ne aneka sthaloM para AlocanA se hone vAle guNoM kA ullekha kiyA hai| ve dRSTAnta dvArA isa bAta ko samajhAte hue kahate haiM-cikitsA meM niSNAta vaidya bhI svayaM kI cikitsA svayaM nahIM krtaa| vaha anya vaidya ke pAsa cikitsA karavAtA hai| isI prakAra AcArya bhI anya AcArya ke pAsa vizodhi ke lie jAte haiM aura bAlaka kI bhAMti RjubhAvoM se AlocanA karate haiN| usa samaya ve mAyA aura mada se zUnya ho jAte haiN| AlocanA karane ke nimna guNa haiM 1. vyabhA. 340 // 2. u. 26 / 6 / 3. vyabhA. 4266-66 / 4. vyabhA 4301, bhaA 411 //

Page #77
74] vyavahAra bhASya * pAMca prakAra ke AcAra kA samyag pAlana hotA hai| *vinaya guNa kA pravartana hotA hai| *AlocanA karane kI paripATI kA uddIpana hotA hai| *AtmA ko niHzalya kara diyA jAtA hai| * saMyama kA anupAlana hotA hai| * Arjava Adi guNoM kA upavRMhaNa hotA hai| * maiM niHzalya ho gayA hUM-aisI parama tuSTi hotI hai| * maiMne AlocanA nahIM kI-isa paritapti kA zamana ho jAtA hai| graMthakAra ne prakArAntara se bhI AlocanA kI niSpattiyoM kA ullekha kiyA hai laghutA : jaise bhAravAhaka apane bhAra ko utArakara svayaM ko halkA anubhava karatA hai, vaise hI Alocaka apane zalya kA uddharaNa kara laghu evaM halkA ho jAtA hai| AhlAda : usase pramodabhAva utpanna hotA hai| aticAra tApa se tapta vyakti apane aticAra kI tapti kA apanayana vaise hI kara detA hai jaise malayagiri ke pavana ke saMsarga se tApa kA haraNa hotA hai| svaparaprasannatA : AlocanA se vyakti svayaM ko doSoM se mukta anubhava karatA hai| yaha dekhakara dUsare bhI AlocanA ke abhimukha hote haiM aura doSoM se mukta ho jAte haiN| ArjavatA : svayaM ke doSoM ko dUsaroM ke samakSa prakaTa karanA Arjava dharma kI pratipAlanA hai| vizodhi : aticAra ke paMka se malina cAritra kI zuddhi prAyazcitta ke jala se hotI hai| duSkarakaraNa : pratisevanA karanA duSkarakaraNa nahIM hai, usakI AlocanA karanA duSkara kArya hai kyoMki ise vahI vyakti kara sakatA hai, jo vizeSa sAmarthya se sampanna evaM mokSAbhilASI hai|' digambara paramparA meM prAyazcitta karane ke nimna lAbha batAe gae haiM1. pramAda kA nivaarnn| 2. mAnasika prsnntaa| 3. niHshlytaa| 4. doSa kI punarAvRtti kA nivaarnn| 5. mryaadaa-paaln| 6. saMyama meM dRddh'taa| 7. aaraadhnaa| akalaMka ke anusAra bahuta bar3A tapa bhI AlocanA ke binA vaise hI phala nahIM detA jaise virecana se malazuddhi kie binA khAI huI aussdhi| AlocanAha jaina AgamoM meM vyavahArI/AlocanApradAtA ke nimna guNa prasiddha haiMAcAravAna-pAMcoM prakAra ke AcAra se smpnn| avadhAravAn-Alocaka ke dvArA AlocyamAna pUre viSaya ko dhAraNa karane meM smrth| bhagavatI ArAdhanA ke anusAra caudaha evaM navapUrva kA dhAraka, mahAmatimAn, sAgara ke samAna gaMbhIra, kalpa evaM prakalpa kA dhAraka AcArya AdhAravAn yA 1. vyabhA 317 / 2. tattvArthavArtika 6/22 pR. 620 // 3. tattvArthavArtika 6/22 pR. 621 //

Page #78
vyavahAra bhApya : eka anuzIlana pUrva, dasapUrva evaM navapUrva kA dhAraka, mahAmatimAnu, sAgara ke samAna gaMbhIra, kalpa evaM prakalpa kA dhAraka AcArya AdhAravAn yA avadhAravAna hotA hai| vyavahAravAn-pAMcoM prakAra ke vyavahAroM kA jJAtA tathA unake AdhAra para prAyazcitta dene meM kushl| apavrIDaka-Alocaka yadi lajjAvaza aticAroM kA gopana karatA hai to aneka prayogoM ke dvArA usakI lajjA kA apanayana karane vaalaa| prakurvI-samyaka prAyazcitta dekara Alocaka kI vizodhi karane vaalaa| aparisrAvI-AlocanA karane vAle ke Alocita doSoM ko dUsaroM ke sAmane prakaTa nahIM karane vaalaa| niryApaka-Alocaka ko bar3e prAyazcitta kA nirvahana karAne meM kushl| apAyadarzI-Alocaka ko ihaloka-paraloka ke apAya batAkara prAyazcitta vahana karane ke lie protsAhita karane vaalaa| ThANaM meM aMtima tIna guNoM meM krama-vyatyaya hai| vahAM aparisrAvI, niryApaka evaM apAyadarzI-yaha krama milatA hai| bhagavatI ArAdhanA meM vistAra se ina guNoM kA ullekha milatA hai| ThANaM ke dasaveM sthAna meM dasa guNoM kA ullekha hai| priyadharmA evaM dRr3hadharmA ye do guNa atirikta milate haiM vahAM ina guNoM se yukta AcArya yA bahuzruta hI dUsaroM ko AlocanA yA prAyazcitta de sakatA hai| bhASyakAra ne AlocanArha sAdhvI kI yogyatA ke nimna mAnaka prastuta kie haiMgItArtha-sUtra, artha aura tadubhaya meM nissnnaat| kRtakaraNa- aneka bAra jisane AlocanA dI ho| praur3ha-jo sUtra aura artha meM samartha evaM prAyazcitta dene meM samartha ho| pariNAmaka-atipariNAmaka yA apariNAmaka na ho| gaMbhIra-Alocaka kI mahAn pratisevanA ko sunakara bhI apratisrAvI ho| ciradIkSita-cirakAla se saMyamaparyAya kA pAlana karane vAlI ho| vRddha-jJAna, saMyamaparyAya tathA vaya meM vRddha ho|| ina guNoM se yukta sAdhvI AlocanAI hotI hai| AlocanArha zramaNa ke lie bhI ina guNoM kA honA Avazyaka hai| Alocaka ke guNa bhASya meM Alocaka ke nimna guNoM kA ullekha milatA hai jAti sampanna-jo jAti sampanna hotA hai, vaha prAyaH akRtya nahIM karatA aura yadi pramAdavaza kara letA hai to usakA ucita prAyazcitta kara zuddha ho jAtA hai| kula sampanna-jo kula sampanna hotA hai, vaha prApta prAyazcitta kA samyaga nirvahana karatA hai| vinaya sampanna-jo vinaya saMpanna hotA hai, vaha samyaga AlocanA karatA hai| jJAna sampanna-jo jJAna sampanna hotA hai, vaha zruta ke anusAra samyag AlocanA karatA hai| vaha jAna letA hai ki amuka zruta ke AdhAra para mujhe prAyazcitta diyA gayA hai| aba maiM zuddha ho gayA huuN| darzana sampanna-jo darzana sampanna hotA hai, vaha prAyazcitta se hone vAlI vizuddhi para zraddhA rakhatA hai| cAritra sampanna-jo cAritra sampanna hotA hai vaha jAnatA hai ki binA samyag AlocanA kie vizodhi nahIM hotii| 1. bhaA. 430 // 2. vyabhA. 520, bha. 25/554 : aTThahi~ ThANehiM saMpanne aNagAre arihati AloyaNaM paDicchittae, taM jahA-AyAravaM, AdhAravaM, vavahAravaM, uvvIlae, pakuvvae aparissAvI, nijjavae. avaaydNsii| 3. ThANaM c18|| 4. bhaA. 41-528 / 5. ThANaM 10/72 / 6. vyabhA. 237 /

Page #79
vyavahAra bhASya kSAnta-jo kSAnta-kSamAzIla hotA hai, vaha guru Adi ke kaThora prAyazcitta ko bhI samyak mAnatA hai| dAnta-jo dAnta hotA hai, vaha prAyazcitta rUpa meM prApta tapasyA kA samyag nirvahana karatA hai| amAyI-jo amAyI hotA hai, vaha kucha bhI chupAe binA AlocanA karatA hai| apazcAttApI-jo apazcAttApI hotA hai, vaha yaha kabhI nahIM socatA ki maiMne abhI AlocanA karake ucita kArya nahIM kiyaa| maiM prAyazcitta ko kaise vahana karUMgA? vaha mAnatA hai-maiM kRta-puNya hUM ki maiMne doSoM kA prAyazcitta kara liyaa| AlocanA kA krama pratisevanA hone para sAdhu ko apane gaccha meM AcArya ke pAsa AlocanA karanI caahie| unake abhAva meM kramazaH upAdhyAya, pravartaka, sthavira, gaNAvacchedaka ke pAsa AlocanA karanI caahie| apane gaccha meM ina pAMcoM ke na hone para anya sAMbhojika gaNa ke pAsa jAnA caahie| vahAM bhI AcArya Adi ke krama se AlocanA karane kA krama nirdiSTa hai| krama kA ullaMghana karane para cAra laghu mAsa ke prAyazcitta kA vidhAna hai| anya sAMbhojika gaNa ke AcArya Adi ke abhAva meM asAMbhojika saMvigna gaNa ke AcArya ke pAsa AlocanA karanI caahie| unakI avidyamAnatA meM kramazaH pArzvastha, gItArtha, sArUpika, pazcAtkRta gItArtha ke pAsa AlocanA karanI caahie| pazcAtkRta ko itvarika sAmAyika vrata dekara bhI AlocanA kI jA sakatI hai, jisase usakI vaMdanA yA kRtikarma kiyA jA ske| ina sabake abhAva meM bharukaccha ke koraMTaka udyAna yA guNazila udyAna meM jAkara tele ke dvArA devatA kA AhvAna kara samyaktvI devatA ke samakSa AlocanA karanI caahie| yadi usa devatA ke sthAna para koI dUsarA devatA utpanna ho gayA hai to usako AhvAna karane para vaha devatA kahatA hai ki abhI mahAvideha meM tIrthaMkara ko pUchakara AtA huuN| vaha mahAvideha kSetra meM tIrthaMkara se pUchakara sAdhu ko prAyazcitta detA hai| una devatAoM ke abhAva meM tIrthaMkara pratimA ke samakSa svayaM AlocanA karake svayaM hI prAyazcitta grahaNa kara le| athavA pUrva dizA kI ora abhimukha hokara arhat evaM siddha kI sAkSI se apanI pratisevanA kI AlocanA kara svayaM hI prAyazcitta grahaNa kre| AlocanA karane kI vidhi Alocaka sarvaprathama apane nae vastroM se athavA nae prAtihArika vastroM se niSadyA taiyAra kre| usa para AcArya pUrvAbhimukha hokara baittheN| Alocaka dakSiNa yA uttarAbhimukha hokara khar3A rhe| yadi AcArya uttarAbhimukha virAjita hoM to Alocaka vAmapArzva meM pUrvAbhimukha hokara khar3A rhe| yadi AlocanA-pradAtA tIrthaMkara Adi viziSTa vyaktiyoM ke viharaNa kI dizA ke abhimukha baiThe hoM to Alocaka dvAdazAvartta vaMdanaka dekara, hAtha jor3akara khar3A rahe athavA utkaTuka Asana meM baiThe aura AlocanA kre| yadi usakI pratisevanA ati vistRta ho aura vaha lambe samaya taka utkaTuka Asana meM baiThane meM asamartha ho athavA vaha arza roga se AkrAnta ho to vaha guru ko nivedana kara niSadyA para, aupagrahika pAdaproMchana para athavA yathAyogya Asana para baiThakara baddhAJjali hokara AlocanA kre| jaise eka bholA bAlaka apane mAtA-pitA ke samakSa RjutA se acchA-burA saba kucha batA detA hai vaise hI Alocaka bhI guru ke samakSa mAyA aura ahaMkAra se zUnya hokara RjubhAva se apanI sArI pratisevanA choTI yA bar3I spaSTa rUpa se nivedita kara de| OMOMob 1. vyabhA. 521, 522, TI. pa, 18-19 : ThANaM 818, 10/71, bha. 25/553 / 2. vybhaa.665| 3. jo saMgha se bAhara nikalane para bhI muni veza ko nahIM chor3ate, ve sArUpika kahalAte haiN| 4. jo dIkSita hokara punaH utpravrajita ho gae, ve pacchAkar3a (pazcAtkRta) kahalAte haiN| koraNTaka udyAna kA ullekha isalie kiyA hai kyoMki vahAM tIrthakara munisuvrata svAmI aneka bAra samavasRta hue tathA aneka sAdhu-sAdhviyoM ko prAyazcitta diyaa| vahAM sthita samyaktvI devatA ne yaha aneka bAra dekhA hai ataH usako AhvAna kara AlocanA kA nirdeza hai| 6. vyabhA. 675, 6 / 7. vybhaa.315| 8 vybhaa.4266|

Page #80
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [77 AlocanA ke doSa Akampya-AlocanAcArya kI vaiyAvRttya karake unakI kRpA prApta kara AlocanA krnaa| anumAnya-'ye AcArya mRdudaMDa deMge', aisA socakara unake pAsa AlocanA krnaa| nizItha cUrNi meM isakA artha 'maiM durbala hUM ataH mujhe kama prAyazcitta deM' aisA anunaya kara AlocanA karanA kiyA hai| yadRSTa-usI doSa kI AlocanA karanA, jo dUsaroM ke dvArA yA AcArya ke dvArA dRSTa yA jJAta hai| bAdara-avajJA ke bhaya se kevala sthUla doSoM kI AlocanA karanA, sUkSma doSoM ko chupaanaa| sUkSma-kevala sUkSma doSa kI AlocanA karanA, sthUla kI nhiiN| channa-pracchannarUpa se AlocanA karanA athavA maMda zabdoM meM AlocanA karanA, jisase guru spaSTa na suna skeN| zabdAkula-jora-jora se bolakara AlocanA karanA, jisase ki agItArtha muni bhI use suna ske| bahujana-isake tIna artha milate haiM(1) aneka logoM ke bIca AlocanA krnaa| (2) jahAM AlocanA karane vAle adhika hoM, vahAM AlocanA krnaa| (3) eka ke Age AlocanA kara phira dUsare ke pAsa bhI AlocanA krnaa| avyakta-agItArtha ke pAsa AlocanA krnaa| __tatsevI-usI guru ke pAsa AlocanA karanA, jo usa doSa kA sevana kara cukA hai athavA sevana karatA hai| isase ziSya socatA hai ki guru svayaM usa doSa kA pratisevI hai isalie mujhe alpa prAyazcitta deNge| SaTprAbhRta meM tatsevI kA artha-jisa doSa kA prakAzana kiyA hai usakA punaH sevana karanA kiyA hai| tattvArthavArtika meM AlocanA ke dasa doSoM meM kucha aMtara milatA hai| AlocanA kA kAla donoM pakSoM kI aSTamI, navamI, SaSThI, caturthI evaM dvAdazI-ye aprazasta tithiyAM haiN| isake atirikta kucha nakSatra bhI AlocanA Adi ke lie aprazasta mAne gae haiN| sandhyAgata (caudahavAM-pandrahavAM) nakSatra meM AlocanA karane para kalaha kA udbhava hotA hai| vilaMbI nakSatra (sUrya dvArA paribhukta hokara tyakta) meM kubhojana kI prApti, vidvArika nakSatra meM zatru kI vijaya, ravigata nakSatra meM azAMti, saMgraha (krUra graha se AkrAnta) nakSatra meM saMgrAma kA udbhava, rAhuhata (sUrya evaM candragrahaNa) nakSatra meM mRtyu tathA grahabhinna (jisake madhya se graha calA gayA) nakSatra meM raktavamana hotA hai| ataH ye sAta nakSatra AlocanA ke yogya nahIM haiN| __ aprazasta tithiyoM ke atirikta sabhI tithiyAM prazasta haiN| vyatipAta Adi doSa varjita divasa tathA prazasta muhUrta evaM karaNa meM AlocanA karanI caahie| Alocaka ko uccasthAnagata grahoM meM athavA budha, zukra, bRhaspati, candra Adi saumya grahoM meM, ina grahoM se sambandhita rAziyoM meM tathA ina grahoM ke dvArA avalokita lagnoM meM AlocanA karanI caahie| AlocanA kA sthAna evaM dizA AlocanA karane meM sthAna evaM dizA Adi kA viveka bhI Avazyaka hai| aprazasta sthAna arthAt bhagnagRha athavA rudradeva kA maMdira, amanojJa tila, mASa, kodrava Adi dhAnyoM ke Dhera ke nikaTa tathA amanojJa vRkSa, jaise-niSpatraka karIra, badarI, babUla, davadagdha 1. nicU 4 pR. 363 / 2. vyabhA. 523 : bha. 25/552 : AkaMpaittA aNumANaittA, jaM dilai bAdaraM ca suhumaM vaa| ___ channaM saddAulayaM, bahujaNaavvatta tssevii| bhaA-564-608 3. SaTprAbhRta 1/ zrutasAgarIya vRtti pR. 6 4. tattvArthavArtika 522 pR. 620 / 5. vybhaa.30| 6. vybhaa.310,311| 7. vybhaa.314| 8 vybhaa.306|

Page #81
78] vyavahAra bhASya vRkSa, kSAra evaM kaTurasa vAle vRkSoM ke nIce AlocanA nahIM karanI caahie| UsarabhUmi, bhRguprapAta, dagdhasthala, vidyut Adi dvArA prahata sthala-ye sAre aprazasta sthAna haiN| tAMbA, trapu, zIzaka ke Dhera bhI AlocanA ke lie varjanIya mAne gae haiN| zUnyagRha, araNya, pracchannasthAna, upAzraya ke bhItara yA madhya kA sthAna, dhruvakarmikoM ke kAma kA sthAna AlocanA ke lie ayukta hai| zAli Adi prazasta dhAnyoM kA Dhera tathA maNi, svarNa, mauktika, vajra, vaiDUrya, padmarAga Adi kA Dhera AlocanA ke lie prazasta hai| ikSuvana, phalita-puSpita ArAma, zAlivana, caityagRha, akhaMDagRha, pratidhvanita hone vAlA sthAna, pradakSiNA Avartodaka vAlI nadI yA kamala-sarovara Adi AlocanA ke prazasta kSetra haiN| AlocanA ke lie tIna dizAeM prazasta mAnI gaI haiM-pUrva, uttara athavA ve dizAeM jinameM arhat-kevalI, manaHparyavajJAnI, caturdazapUrvI, trayodazapUrvI, dvAdazapUrvI ekAdazapUrvI, dazapUrvI, navapUrvI tathA yugapradhAna AcArya vicaraNa kara rahe hoN| AlocanA vizodhi kA sazakta upakrama hai| AlocanA taba hI ThIka ho sakatI hai, jaba Alocaka svasthacitta hotA hai| jaba vyakti anyamanaska hotA hai yA citta meM saMtulana nahIM hotA taba vaha anargala pralApa karatA hai tathA apane doSoM kA ucita rUpa se udbhAvana nahIM kara sktaa| citta kI avasthAeM citta kI aneka avasthAeM haiN| bhagavAna mahAvIra ne kahA-'aNegacitte khalu ayaM purise'-yaha puruSa aneka cittavAlA hotA hai| citta kI mukhya do avasthAeM haiM-samAdhistha evaM asamAdhistha arthAt svastha citta evaM asvastha citt| manovijJAna kI bhASA meM ise sAmAnya evaM asAmAnya citta kahA jA sakatA hai| bhASyakAra ne asvastha citta kI tIna avasthAoM kA varNana kiyA hai 1. kSiptacittva, 2. dRptacitta, 3. unmattacitta kSiptacitta kSiptacitta kA artha hai-citta-viplava, citta kI rugnntaa| bhASyakAra ke anusAra nimna kAraNoM se vyakti kSipta hotA hai-anurAga, bhaya aura apmaan| 1. anurAga-kisI priya vyakti kA aniSTa yA maraNa jAnakara vikSipta honA, jaise-pati kA akasmAt maraNa sunakara bhAryA kA kSiptacitta honaa| 2. bhaya-vikSiptatA kA eka bahuta bar3A kAraNa bhaya hai| bhASyakAra ne bhaya ke aneka kAraNoM kA ullekha kiyA hai| siMha, madonmatta hAthI, zastra Adi dekhakara bhayabhIta ho jAnA, megha-garjana, bijalI kA kar3akanA Adi bhayaMkara AvAja sunakara bhayabhIta honA, Aga Adi ko dekhakara bhayAkrAnta honA aadi| Adhunika manovaijJAnikoM ne inheM asaMgata bhaya mAnA hai| unhoMne bhaya se hone vAle mAnasika rogoM kI eka lambI sUcI prastuta kI hai, jise phobiyA kahate haiN| unake anusAra bhaya ke kucha kAraNa ye haiM-UMce sthAna kA bhaya, khule sthAna kA bhaya, pIr3A se bhaya, tUphAna, bijalI evaM garjana se bhaya, baMda sthAnoM se bhaya, striyoM se bhaya, rakta se bhaya, jala se bhaya, kITANuoM se bhaya, akelepana se bhaya, zava kA bhaya, aMdhere se bhaya, bhIr3a se bhaya, roga se bhaya, agni se bhaya, bhojana se bhaya, jAnavaroM se bhaya, roga-saMkramaNa se bhy|10 1. vyabhA.307, bhaa.557| 2. vyabhA.30 3. vyabhA. 2366, 2370 / 4. vybhaa.313|| vyabhA.314 : bhaA tu. 562 / AyAro 3/42 / 7. vyabhA.1078, 1076 / 8. vyabhA. 1080-85 / 6. vyabhA. 1086 / 10. Adhunika asAmAnya manovijJAna pR. 253 /

Page #82
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [76 bhaya se kSipta hone meM bhASyakAra ne somila brAhmaNa kA udAharaNa diyA hai| gajasukumAla kRSNa ke laghubhrAtA the| unhoMne pravrajyA ke prathama dina hI ekarAtrikI zmazAna pratimA svIkAra kii| somila brAhmaNa vahA~ gayA, usane apane jAmAtA ko muni veSa meM dekhaa| usakA mana pratizodha se bhara gyaa| vaha gajasukumAla kI mRtyu kA kAraNa bnaa| gajasukumAla kI mRtyu ke bAda kRSNa ke bhaya se somila brAhmaNa kSiptacitta ho gyaa|' apamAna apamAna yA asammAna kSiptacittatA kA bahuta bar3A kAraNa hai| jaise sArI sampatti chIna lene para nagaraseTha kA vikSipta honaa| athavA vAda-vivAda meM parAjita hone para vyakti yA muni kA vikSipta ho jaanaa| kSiptacittatA ke nivAraNa ke upAya anurAga se utpanna kSiptacittatA ko maraNa kI anivAryatA aura saMsAra kI asthiratA kA bodha karAne se dUra kiyA jA sakatA hai| hiMsra pazuoM ko dekhakara bhayAkrAnta hone para AcArya hastipAla, siMhapAla Adi ko bulAkara hAthI maMgAkara dUsare choTe muni ko dikhAte haiN| ve Darate nahIM taba unake udAharaNa se kSiptacitta muni ke bhaya ko dUra karate haiN| va aura agni ko dekhakara kSiptacitta haA ho to vidyA se zastra aura agni kA staMbhana kara kSipta mani ke dekhate-dekhate usa zastra aura agni ko pairoM tale rauMda kara dikhAte haiN| athavA hAthoM ko pAnI se bhigokara agni kA sparza karake kahate haiM-kahA~ hai agni kA bhaya? yadi garjArava ke bhaya se kSipta huA ho to sthavira muni AkAza meM zuSka carma kA vikarSaNa-AkarSaNa karate haiM aura usase garjArava ke sadRza zabda utpanna kara use svastha karate haiN| vAda meM parAjita hone para jo kSiptacitta ho jAtA hai, usake samakSa usa vijayI ko lAkara kahate haiM-are! vAstava meM jIta tumhArI huI thii| logoM ne use samajhA nhiiN| dekha, yaha svayaM apanI parAjaya svIkAra karatA hai| ziSya isa pratikAra ko sahI mAnakara svayaM svastha ho jAtA hai| ye udAharaNa kSiptacitta ko svastha karane ke manovaijJAnika kAraNoM para AdhArita haiN| Aja kA manovijJAna bhI ina kAraNoM kA prayoga karatA hai| isake atirikta vAyu ke kSubhita hone para tathA daivika upadrava se bhI vyakti kSipta ho jAtA hai| vAyu roga se utpanna vikSiptatA snigdha-madhura bhojana evaM karISa kI zayyA kA prayoga karane se dUra kI jA sakatI hai| tathA daivika upadrava dUra karane ke lie devatA ke kAyotsarga kA vidhAna hai| dRptacitta kSiptacitta vyakti mauna rUpa se apane pAgalapana ko prakaTa karatA hai lekina dRptacitta vyakti asaMbaddha pralApa karatA rahatA hai| yahI donoM meM bheda hai| kSiptacittatA kA kAraNa apamAna yA asammAna hai| lekina dRptacittatA kA kAraNa atyadhika sammAna yA lAbha prApta karanA hai| jaise IMdhana se agni uddIpta hotI hai vaise hI atyadhika harSa Adi kI sthiti meM vyakti uddIpta ho 1. vyabhA.1076 2. vyabhA. 1076 / 3. vyabhA. 1087-1116 TI. pa. 2834 / 4. vyabhA. 1068 TI. pa. 31, 32 / 5. vyabhA. 1123: jo hoi dittacitto so plvti'nnicchiyvvaaii| 6. vyabhA. 1124 TI. pa. 36 /

Page #83
80] vyavahAra bhASya jAtA hai| dRptacitta ke prasaMga meM bhASyakAra ne rAjA zAtavAhana kA udAharaNa prastuta kiyA hai| zAtavAhana khuzI ke aneka samAcAroM ko sunakara dRpta ho jAtA hai| vaha anargala pralApa evaM asaMbaddha kriyA karane lagatA hai| unmatta citta jisa sthiti meM vyakti digmUr3ha ho jAtA hai, vaha unmatta citta kahalAtA hai| vaha AtmasaMcetaka hotA hai arthAt apanA duHkha svayaM hI utpanna karatA hai| do kAraNoM se vyakti unmatta banatA hai-yakSa ke Aveza se tathA mohanIya karma ke udaya se| isake atirikta pitta ke udreka evaM vAyukSobha se bhI vyakti unmatta bana jAtA hai| bhASyakAra ne moha se utpanna unmattatA ko dUra karane ke vividha upAyoM kA nirdeza kiyA hai|' yadi vAyu se utpanna unmattatA hai to taila-mAliza, ghRta-pAna Adi upAyoM dvArA cikitsA kI jA sakatI hai| yadi pitta kI prabalatA se unmattatA huI hai to dUdha meM mizrI Adi milAkara pilAne se cikitsA kI jA sakatI hai| vidhAyaka cintana se vyakti kA manobala vRddhiMgata ho jAtA hai aura niSedhAtmaka cintana se bhaya ke sAtha nirAzA bhI bar3ha jAtI hai tathA manobala TUTa jAtA hai| isalie bhaya-nivAraNa meM vidhAyaka ciMtana aura ucita AzvAsana kA bahuta bar3A mahattva hai| isa saMdarbha meM bhASyakAra dvArA ullikhita nimna dRSTAnta bahuta mahattvapUrNa haiM-koI vyakti kueM meM gira gyaa| vaha isa bAta se bhayabhIta ho gayA ki maiM isa kueM se bAhara kaise nikalUMgA? taba yadi kueM ke taTa para khar3e vyakti AzvAsana dete haiM ki tuma Daro mata, hama tumheM nikAla deNge| dekho, hama rassI bhI lAe haiN| isa prakAra AzvAsana milane para vaha nirbhaya ho jAtA hai aura sthiratA se vighna kA pAra pA jAtA hai| isake viparIta yadi koI kahe-dekho, yaha becArA kaeM meM girA hai| yaha mara jAegA, isako kauna bAhara nikAlegA? taba vaha nirAza hokara azakta ho jAtA hai aura akAraNa hI bhayAkrAnta hokara mara jAtA hai| koI vyakti nadI ke srota meM bahane lgaa| marane ke Dara se vaha bhayabhIta ho gyaa| taTa para khar3e vyakti yadi AzvAsana dete haiM to vaha nadI ko pAra kara letA hai, anyathA vaha nirAza hokara bhaya se mara jAtA hai| isa prakAra unmattatA, kSiptatA Adi avasthAoM se AkrAnta vyakti asAdhAraNa yA asAmAnya citta vAlA ho jAtA hai| bhASya meM ina avasthAoM kA suMdara vizleSaNa huA hai| bhASyakAra ne manovaijJAnika ke rUpa meM citta kI ina asAmAnya yA asAdhAraNa avasthAoM ke kAraNa evaM nivAraNa kA saTIka varNana prastuta kiyA hai| manoracanA meM kSetra kA prabhAva kSetra bhI vyakti ke caritra evaM usakI manoracanA ko prabhAvita karatA hai| bhASyakAra ne kSetra ke AdhAra para manoracanA ke suMdara udAharaNa prastuta kie haiN| magadha dezavAsI iMgita aura AkAra se, kauzala dezavAsI kevala dekhane mAtra se tathA pAMcAla dezavAsI AdhA kahane se pUre abhiprAya ko jAna jAte haiN| dakSiNavAsI binA kahe kucha nahIM jAnate, sAkSAt kahane para hI jAna pAte haiM kyoMki ve jar3aprajJa hote haiN| AMdhra pradezavAsI akrUra abhiprAya vAle, mahArASTrI avAcAla tathA kauzaladezavAsI bahudoSI evaM pApI hote haiN| 1. vyabhA. 1124, 1125 / 2. vyabhA.1126-31, dekheM pariziSTa naM. 8, kathA saM. 56 / 3. vyabhA. 1153 TI. pa. 42 / vyabhA. 1147 TI. pa. 40,41 / 5. vyabhA. 1148-51 / 6. vybhaa.1152|| 7. vyabhA.546, TI. pa. 26 / 8. vyabhA. 546, TI. pa. 30 // 6. vyabhA. 4020 : mAgahA iMgiteNaM tu, pehieNa ya koslaa| adbhutteNa u paMcAlA, nANuttaM dkssinnaavhaa|| 10. vyabhA. 2956 : aMdhaM akUramayayaM,avi yA marahaTThayaM avokillaM / kosalayaM ca apAvaM, satesu ekkaM na pecchaamo||

Page #84
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana bhAvadhArA aura ArAdhanA jaina darzana meM cAritrArAdhanA bhAvoM kI vizaddhi para AdhArita hai| apramatta avasthA meM yadi jIvahiMsA ho jAe to dravyahiMsA hI hai| pramatta avasthA meM jIvahiMsA na hone para bhI hiMsA kA doSa lagatA hai| AlocanA ke saMdarbha meM nimna prasaMga paThanIya hai-koI vyakti maiM AlocanA karUMgA isa cintana se AlocanAha ke pAsa prasthita huA lekina yadi bIca meM hI vaha kAlagata ho gayA athavA AlocanAI kAlagata ho gayA athavA AlocanAha ke pAsa pahuMcakara roga se AkrAnta hokara vaha bolane meM samartha nahIM rahA athavA AlocanArha rogAkrAnta ho gayA to vaha AlocanA na karane para bhI ArAdhaka hai kyoMki usakI pariNAmadhArA vizuddha hai, vaha AlocanA karanA cAhatA hai| pratimAeM jaina AgamoM meM sAdhanA kI aneka paddhatiyoM kA varNana hai, unameM pratimA kA viziSTa sthAna hai| pratimA kA artha hai-sAdhanA kA vizeSa saMkalpa yA abhigrh| dUsare zabdoM meM sAdhanA kI vizeSa paddhati ko pratimA kahA jAtA hai| jaina paramparA meM bahuvidha pratimAoM kA varNana hai| sAdhu evaM zrAvakoM ke lie bhI alaga-alaga pratimAoM kA ullekha hai| bhagavAn mahAvIra ne sAdhanAkAla meM aneka pratimAoM kA abhyAsa kiyA thaa| ThANaM meM aneka pratimAoM kA varNana hai| prastuta graMtha meM tIna pratimAoM kA vistAra se varNana hai 1. mokprtimaa| 2. yavamadhyacandrapratimA 3. vjrmdhycndrprtimaa| moka pratimA moka kA artha hai-prsrvnn| yaha prasravaNa para AdhArita hai ataH isakA nAma mokapratimA ho gyaa| nirukta ke AdhAra para isakA artha karate hue graMthakAra kahate haiM jo sAdhu ko pApakarmoM se mukta karatI hai, vaha mokapratimA hai| bhASyakAra ne dravya, kSetra, kAla evaM bhAva se isa pratimA kI vyAkhyA kI hai| dravyataH-prasravaNa piinaa| kSetrataH-gAMva Adi ke bAhara rhnaa| kAlataH-prathama nidAghakAla meM athavA aMtima nidAghakAla meN| abhayadeva sUri ne kAlataH zarad evaM nidAgha-donoM kAloM kA ullekha kiyA hai| bhAvataH-svAbhAvika prasravaNa grahaNa krnaa| pratimApratipanna muni kRmiyukta yA zukrayukta prasravaNa nahIM piitaa| madhumeha ke rogI kA prasravaNa bhI doSayukta hone ke kAraNa nahIM pIyA jaataa| sthAnAMga vRtti meM bhAvataH kI vyAkhyA deva Adi ke upasarga ko sahana karanA kiyA hai| isa pratimA meM sAta dina kA upavAsa kiyA jAtA hai| upavAsa-kAla meM prasravaNa-pAna kA prayoga kiyA jAtA hai| pratimA pAlana ke bAda AhAra-grahaNa kI vidhi isa prakAra hai1. vyabhA-4052, 4053: bhaA. 405-408 / 2. sthATI.pa. 184 : pratimA-pratijJA abhigrahaH / 3. vistAra ke lie dekheM dazAzrutaskaMdha kI chaThI evaM sAtavIM dshaa| 4. ThANaM 2/243-48 5. vyabhA. 3760 : sAdhu moyaMti pAvakammehi, eeNa moyapaDimA / 6. vyabhA.3806) 7. sthATI. pa. 61 : kAlataH zaradi nidAghe vA prtipdyte| 8 vyabhA.3765, 3766 / 6 vyabhA.3767 10. sthATI.pa. 61 : bhAvatastu divyAdhupasargasahanamiti / 11. vyabhA.3803-3806 /

Page #85
2] vyavahAra bhASya * prathama saptAha meM garma pAnI ke sAtha cAvala / * dUsare saptAha meM yuup-maaNdd| * tIsare saptAha meM tIna bhAga uSNa pAnI tathA thor3e madhura dahI ke sAtha caavl| * caturtha saMptAha meM do bhAga uSNodaka tathA do bhAga madhura dahI ke sAtha cAvala / * pAMcaveM saptAha meM arddha uSNodaka aura arddha madhura dahI ke sAtha caavl| * chaThe saptAha meM vibhAga uSNodaka aura do bhAga madhura dahI ke sAtha caavl| * sAtaveM saptAha meM madhura dahI meM thor3A-sA uSNodaka milAkara usake sAtha caavl| * AThaveM saptAha meM madhura dahI athavA anya jUSoM ke sAtha cAvala / sAta saptAha taka roga ke pratikUla na ho, vaisA bhojana dahI ke sAtha kiyA jAtA hai| pratimA se hone vAle tIna lAbhoM kI carcA bhASyakAra ne kI hai* siddhi kI praapti| * maharddhika devatva kI praapti| * rogamukti evaM zarIra kA kanakavarNa honaa| isa pratimA ko balazAlI vyakti hI grahaNa kara sakatA hai| prathama tIna saMhanana vAle vyakti isa pratimA ke dhAraka hote haiN| aMtima tIna saMhanana vAle muni yadi isa pratimA ko dhAraNa karate haiM to unakI dhRti vajrakuDya ke samAna honI caahie| yavamadhyacaMdrapratimA yava Adi aura aMta meM tanu evaM madhya meM sthUla hotA hai| vajra Adi aura aMta meM sthUla aura madhya meM tanuka hotA hai| ina AkAroM ke mAdhyama se candramA ko pratIka banAkara tapasyA kA nirdeza hai isalie ye yavamadhyacaMdrapratimA evaM vajramadhyacaMdrapratimA kahalAtI haiN| yavamadhyacandrapratimA mAsa ke zulka pakSa se prArambha kI jAtI hai| jaise zuklapakSa meM candramA kI kalA pratipadA se eka-eka bar3hatI jAtI hai aura pUrNimA ko pandraha kalAeM pUrNa ho jAtI haiM vaise hI yavamadhyacandrapratimApratipanna muni pratipadA ko eka dattI grahaNa karatA hai aura pratidina eka-eka dattI bar3hAtA huA pUrNimA ko pandraha dattiyAM grahaNa karatA hai / kRSNapakSa kI pratipadA ko caMdramA kI caudaha kalAeM dRggocara hotI haiM vaise hI pratimApratipanna muni kRSNapakSa kI pratipadA ko caudaha dattiyAM letA hai aura pratidina eka-eka dattI kama karate-karate amAvasyA ko upavAsa karatA hai| yavamadhyacaMdrapratimA mAsa ke Adi meM tanu, madhya meM pUrNa tathA aMta meM punaH tanu ho jAtI hai| isa prakAra yaha Adi-aMta meM tanuka evaM madhya meM sthUla hotI hai| vajramadhyacandrapratimA vajramadhyacandrapratimA mAsa ke kRSNapakSa meM prArambha kI jAtI hai| pratimApratipanna muni kRSNapakSa kI pratipadA ko caudaha dattiyAM grahaNa karatA hai aura pratidina eka-eka dattI ghaTAtA huA amAvasyA ko upavAsa karatA hai| zuklapakSa kI pratipadA ko eka dattI se prArambha kara pratidina eka-eka dattI bar3hAtA jAtA hai aura pUrNimA ko pandraha dattiyAM grahaNa karatA hai| yaha pratimA mAsa ke Adi-aMta meM pRthula aura madhya meM tanuka hotI hai| vajra kA yahI AkAra hotA hai| pratimA pratipanna kI yogyatA vajraRSabhanArAca, nArAca evaM arddhanArAca-ina tInoM meM se eka saMhanana vAlA muni ina pratimAoM ko svIkAra kara sakatA hai| usakA janma paryAya jaghanyataH unatIsa varSa, utkRSTataH kucha kama pUrva koTi varSa kA honA caahie| sUtra aura artha kI dRSTi se vaha 1. vyabhA 3802 / 2. vyabhA 3806 TI. pa. 17! 3. vyabhA 3833 / 4. vyabhA 334 5. vyabhA 3833, 334 TI. pa. 2 /

Page #86
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana [ 3 nauveM pUrva kI tIsarI AcAra vastu kA aura utkRSTataH kucha kama dasa pUrvo kA jJAtA honA caahie| jo muni saMhanana aura paryAya ke sAtha sUtra aura artha meM balIyAn hotA hai, vaha ina pratimAoM ko svIkAra kara sakatA hai| pratimApratipanna muni pAMca vyavahAroM kA jJAtA honA Avazyaka hai| pratimAoM ko svIkAra karane vAlA vyutsRSTakAya evaM tyaktadeha hotA hai| vyutsRSTakAya kA artha hai-rogAtaMka utpanna hone para bhI zarIra kA pratikarma nahIM krnaa| tyaktadeha kA artha hai-kisI ke dvArA bAMdhane, mArane, pITane evaM rodhana karane para bhI usakA nivAraNa nahIM krnaa| pratimApratipanna muni daivika, mAnuSika, tiryaJca sambaMdhI-tIno parISahoM ko samabhAvapUrvaka sahana karatA pratimApratipanna muni ajJAtoJcha grahaNa karatA hai tathA vaha bhI eka hI vyakti dvArA diyA huaa| yadi do-tIna vyakti bhikSA deM to vaha grahaNa nahIM krtaa| vaha zramaNoM, bhikSAcaroM tathA dvipada-catuSpadoM ko lAMghakara bhikSA ke lie nahIM jaataa| ve jaba apanA prayojana siddha kara cale jAte haiM taba pratimApratipanna muni bhikSA ke lie nikalate haiN| jisa kSetra meM tIna bhikSAkAla hoM, vahAM vaha muni zramaNoM se pUrva athavA zramaNoM ke pazcAt bhikSA ke lie nikalate haiN| jahAM do bhikSAkAla hoM vahAM zramaNoM ke cale jAne para bhikSA karate haiN| pratimApratipanna muni garbhavatI striyoM tathA jinakA zizu abhI stanapAna kara rahA ho, usase bhikSA nahIM lete| aitihAsika tathya itihAsa atIta ko vartamAna meM prastuta karatA hai| isase prAcIna aura arvAcIna paramparA ko samajhane kA avasara bhI prApta hotA hai| itihAsa se yaha avabodha suspaSTa ho jAtA hai ki dravya, kSetra aura kAla ke AdhAra para kaba-kaise parivartana hote haiM? aitihAsika tathya vartamAna ke lie to preraka hote hI haiM sAtha hI bhaviSya ke lie bhI nayI preraNA dete haiN| prastuta bhASya meM aneka aitihAsika tathyoM kI prastuti huI hai| graMtha meM varNita aitihAsika tathya dharma, rAjanIti, samAja Adi se sambandhita haiN| ina tathyoM ke Aloka meM kucha aitihAsika tathyoM kA kevala saMketamAtra kiyA jA rahA hai .prathama tIrthaMkara ke samaya meM utkRSTa tapa eka varSa kA, madhya ke bAvIsa tIrthaMkaroM ke samaya meM utkRSTa ATha mAsa kA tathA aMtima tIrthakara ke samaya meM utkRSTa chaha mAsa kA tapa hotA hai (gA. 144) / * caturdazapUrvI ke sAtha prathama saMhanana kA viccheda ho gayA (gA. 556) / * cANakya dvArA naMdavaMza kA samUla nAza huA (gA. 716) / koMkaNa deza ke sthAnaka nagara meM sone kI khAna thii| (gA. 615 TI. pa. 127) / * bharukaccha meM koraMTaka udyAna meM bhagavAn suvratasvAmI aneka bAra samavasRta hue tathA aneka sAdhuoM ko prAyazcitta diyA (gA. 675) / * zAtavAhana rAjA kI unmattatA kA varNana (gA. 1126-31) / AcArya vajra evaM rAnI padmAvatI kI ghaTanA (gA. 1414, 1415) / * tagarA nagarI ke ATha vyavahArI evaM ATha avyavahArI ziSyoM kA varNana; vyavahArI ziSyoM kA nAmollekha (gA. 1664) / * mathurA nagarI meM kSapaka kI ghaTanA, jisane devatA kI sahAyatA se stUpa para zveta patAkA phaharavA kara jaina dharma kI prabhAvanA kI (gA. 2330, 2331) / * AryarakSita aMtima Agama vyavahArI the| unake bAda sAdhviyoM ko chedasUtra kI vAcanA baMda ho gaI (gA. 2365) / * kapila brAhmaNa, mahAvIra evaM gautama kI ghaTanA (gA. 2638) / * rAjA zAtavAhana aura paTarAnI pRthivI kI ghaTanA (gA. 2645-47) / * lohArya muni dvArA bhagavAn mahAvIra ke lie bhikSA lAnA (gA. 2671) / 1. vybhaa.3836|| 2. vybhaa.3837-42| 3. vybhaa.3852-62| 4. vybhaa.3863|

Page #87
4] vyavahAra bhASya * Arya samudra evaM Arya maMgU kA ghaTanA prasaMga' (gA. 2688-62) / * AcArya bhadrabAhu kI mahApAna (mahAprANa) sAdhanA (gA. 2703) / *mithyAtva ke prasaMga meM goviMdAcArya, jamAlI, zrAvaka, taccaNNiya evaM goSThAmAhila kA ullekha (gA. 2713, 2714) / * Arya mahAgiri ke pazcAt saMbhoja kI paramparA nahIM rhii| (gA. 2608 TI. pa. 14) * AryarakSita ne dazapura nagara meM ikSugRha nAmaka udyAna meM varSAvAsa meM eka atirikta mAtraka rakhane kI anujJA dii| (gA. 3605, 3606) / * AryarakSita ke bAda tIsare saMhanana kA viccheda ho gayA (gA. 3780 TI. pa. 13) / * kevalI ke viccheda hone ke kucha samaya bAda caturdazapUrvI kA viccheda ho gayA (gA. 4165) / * duHprasabha AcArya ke bAda mahAvIra ke tIrtha kI vyavacchitti (gA. 4174) / * prathama saMhanana evaM caturdazapUrvI kA eka sAtha viccheda hotA hai| unake vicchinna hone para anavasthApya aura pArAMcita-ina donoM aMtima prAyazcittoM kA bhI viccheda ho gayA (gA. 4181) / tIrtha kI avasthiti mahAvIra-nirvANa ke 21 hajAra varSa bAda taka rahegI (gA. 4214) / * ceTaka evaM koNika ke madhya mahAzilAkaMTaka evaM rathamusala yuddha kA ullekha (4363-65) / * prAyopagamana kA viccheda caturdazapUrvI ke sAtha ho gayA (gA. 4401) / * kumbhakArakRta nagara meM suvratasvAmI ke ziSya AcArya skandaka ke ziSyoM ko yaMtra meM pIlane kI ghaTanA (4417) / * subaMdhumaMtrI ke dvArA cANakya ko kaMDoM ke madhya agni meM prajvalita karane kA ullekha (4420) / * cilAtaputra evaM kAlAdavaizya ke prAyopagamana saMthAre kA ullekha (4422,4423) / * jaMbU ke pazcAt bAraha avasthAoM ke viccheda kA ullekha (gA. 4526) / * ujjayinI meM zaka ke rAjA banane kI ghaTanA (4557-56) / * mahAvIra ke zAsana meM 14 hajAra prakIrNaka tathA zeSa tIrthaMkaroM ke zAsana meM jitane pratyekabuddha utane prakIrNaka (gA. 4671) / rAjya vyavasthA ke ghaTaka tattva AcArapradhAna graMtha hone para bhI bhASya meM rAjya evaM rAjanIti sambaMdhI mahattvapUrNa carcA prApta hotI hai| yahAM bhASya meM carcita kucha mahattvapUrNa pahaluoM ko prastuta kiyA jA rahA hai| rAjya vyavasthA ko sucAru rUpa se calAne hetu AdhArabhUta pAMca vyaktiyoM kI anivAryatA mAnI gayI hai-rAjA, vaidya, dhanavAn, naiyatika evaM ruupykss| kauTilya ne zAsana-taMtra ke sAta aMga svIkAra kie haiM-1. svAmI, 2. amAtya 3. rASTra athavA janapada 4. durga, 5. koza 6. daNDa, 7. mitr| bhASya meM ullikhita ye pAMca vyakti pAMca kSetroM kA pratinidhitva karane vAle pratinidhi puruSa kahe jA sakate haiN| kisI bhI deza kI zAsana-vyavasthA ko sudRr3ha, gatizIla evaM sucAru rUpa se calAne meM ina pAMca tattvoM kI AvazyakatA rahatI hai 1. sRdRr3ha raajniiti| 2. samyak cikitsaa| 3. Arthika suvyvsthaa| 4. jIvikA kI sulbhtaa| 5. nyAya evaM dhrmpraaynntaa| 1. tulanA nibhA. 1116 cU. pR 125 / 2. vybhaa.624|| ka. arthazAstra a. 6/1: svAmyamAtya-janapada-durga-koza-daNDamitrANi prakRtayaH / kha. manusmRti 6/264: svAmyamAtyau puraM rASTra, kozadaNDau suhttthaa| saptaprakRtayo hyetAH, saptAGgaM raajymucyte||

Page #88
vyavahAra bhASya eka anuzIlana [ 5 rAjA, vaidya Adi pAMcoM vyakti rAjya kI suvyavasthA ke sazakta ghaTaka hote the / samUce janapada kI sukha-zAMti inhIM para nirbhara rahatI thii| rAjA bhAratIya rAjya vyavasthA meM rAjA ko sarvopari sthAna prApta thaa| vaha devatA kI bhAMti pUjya hotA thA / prAyaH sabhI prAcIna graMthoM meM rAjA ke karttavya evaM usake AdarzoM kA varNana milatA hai|' rAjA ke sahayogI ke rUpa meM yuvarAja, mahattaraka, amAtya aura kumAra-ina cAra vyaktiyoM kA ullekha milatA hai| ye pAMca tattva jisa zAsana vyavasthA meM hote, vaha guNayukta vizAla rAjya mAnA jAtA thaa| bhASya ke anusAra rAjA apane dvArA arjita svAdhIna aizvarya kA bhoga karane vAlA, udvega rahita, rAjya kI kisI bhI vyavasthA kI cintA se mukta, rAjya vyavasthA ke saMcAlana meM nirapekSa hotA thaa| vaha pitRpakSa evaM mAtRpakSa se zuddha, prajA se dasavAM hissA kara lekara saMtuSTa hone vAlA, laukika AcAra- samasta dharma-darzanoM evaM nItizAstra Adi kA jJAtA tathA dharma ke prati atyadhika AsthA rakhane vAlA hotA thaa| 3 bhASya - sAhitya meM do prakAra ke rAjAoM kA ullekha milatA hai- sApekSa evaM nirapekSa / sApekSa rAjA apane jIvana kAla meM hI yogya uttarAdhikArI ko yuvarAja pada de detA thA, jisase vaha zAsana vyavasthA meM nipuNa ho jAe aura logoM kI usake prati AsthA jaga jaae| jisa rAjA ke kAlagata ho jAne para sAmaMta yA maMtrI uttarAdhikArI kA cunAva karate, vaha nirapekSa rAjA kahalAtA thaa| * prakArAntara se bhASya meM rAjA ke do bheda aura milate haiM- AtmAbhiSikta evaM parAbhiSikta / jo apane parAkrama se rAjya meM rAjA ke rUpa meM abhiSikta hotA, vaha AtmAbhiSikta kahalAtA hai jaise bharata cakravartI jinakA abhiSeka dUsaroM ke dvArA kiyA jAtA hai, ve parAbhiSikta haiM, jaise- bharata ke putra AdityayazA Adi / " I jo rAjA caturaMgiNI senA, aneka prakAra ke vAhana, samRddha bhANDAgAra evaM autpattikI Adi buddhi se yukta hote ve saphala rAjA kahalAte the| bala, vAhana evaM dhana Adi se hIna rAjA rAjya kI rakSA nahIM kara sakatA thaa| rAjAjJA kA bahuta mahattva hotA thaa| usako bhaMga karane vAle ko kar3A daNDa milatA / kabhI-kabhI aparAdhI ko prANadaNDa bhI diyA jAtA thA / rAjA ke pazcAt dUsarA mahattvapUrNa sthAna yuvarAja kA thaa| yuvarAja prAtaHkAla apane dainika kAryoM evaM dhArmika anuSThAna se nivRtta hokara rAjya sabhA meM Akara baiThatA tathA rAjya kI vyavasthA ko dekhatA thaa| rAjya kA tIsarA mahattvapUrNa aMga mahattaraka thaa| mahataraka yuvarAja ke sAtha rAjya ke kArya meM hAtha baMTAtA thaa| vaha gaMbhIra, mRdu, nItizAstra meM kuzala tathA vinayasampanna hotA thaa|" isa zabda kI vistRta vyAkhyA DA. mohanacaMda ne apane zodhagrantha meM kI hai| 10 rAjya zAsana kI vyavasthA calAne meM maMtrI kA mahatvapUrNa sthAna hotA thA vaha rAjA ke hara kArya meM sahayogI rahatA thaa| samaya-samaya para rAjA ko parAmarza dene meM bhI usakI mahattvapUrNa bhUmikA hotI thii| kauTilya ne rAjA ko nirdeza diyA hai ki use maMtripariSad se parAmarza lenA cAhie kauTilya ke anusAra iMdra ko sahasrAkSa isIlie kahA gayA kyoMki usakI maMtripariSad meM 1000 buddhimAna puruSa the, jo usake netra rUpa the|" bhASya ke anusAra pUre janapada evaM deza kI cintA maMtrI ke jimme hotI thii| maMtrI kA vyavahArajJa evaM nItikuzala honA anivArya thA / vyavahAra kuzalatA se vaha hara vivAda ko AsAnI se nipaTA detA thA / ' 1. dekheM-- mahAbhArata zAnti parva / .12 2. vyabhA. 626 / 3. vyabhA. 627, 628 / 4. vyabhA. 1862 - 65 / 5. vyabhA. 2408 / 6. vyabhA. 2406, 2410 // 7. vyabhA. 3103, 4262, 4263 / 8 vyabhA* 626 / 6 vyabhA. 630 10. jaina saMskRta mahAkAvyoM meM bhAratIya samAja pR. 126-34 / 11. arthazAstra 1/10/5 pR. 47 : iMdrasya hi maMtripariSadRSINAM sahasram / taccakSuH / tasmAdidaM dvyakSaM sahasrAkSamAhuH 12. vyabhA. 631 //

Page #89
vyavahAra bhASya maMtrI ke cAturya ke prasaMga meM bhASyakAra ne eka kathA kA ullekha kiyA hai| rAjA aura purohita donoM apanI patniyoM ke paravaza the| apanI-apanI striyoM ke kahane se rAjA ghor3A banA tathA purohita ne akAla meM zira kA muMDana krvaayaa| maMtrI ko cArapuruSoM se yaha bAta jJAta huii| usane socA, yadi par3osI rAjAoM ko yaha bAta jJAta hogI to ve rAjA ke isa kRtya para haMseMge tathA rAjA kA parAbhava kreNge| rAjA ko strIparavaza jAnakara rAjya para bhI adhikAra kara leNge| maMtrI rAjA aura purohita ke sAmane vakrokti meM bolA-'usa grAma aura nagara ko dhikkAra hai, jahAM para strI nAyikA hotI hai| ve puruSa bhI dhikkAra ke pAtra haiM, jo strI ke parAdhIna haiN| jisa gAMva yA nagara meM strI balavAn hai, vaha zIghra hI naSTa ho jAtA hai| isa prakAra amAtya samaya para rAjA ko bhI zikSA detA thaa| rAjakamAra ko yaddhavidyA sikhAI jAtI thii| vaha raNanIti meM kazala hotA thaa| par3osI yA anArya rAjA dvArA upadrava kie jAne para rAjakumAra unako upazAnta karane meM sakSama hotA thaa| jo durdAnta zatru hote, unameM apanI zakti se kSobha utpanna kara detA thaa| vaha pUre janapada meM tathA sabhI dizAoM meM apane parAkrama evaM damananIti ke lie prasiddha hotA thaa| vaidya vaidyazAstroM meM nipuNa vaidya pUre janapada meM sammAnArha hote the kyoMki nAgarikoM ke Arogya ke ve mukhya saMvAhaka hote the| mAtA-pitA dvArA saMkrAnta athavA AtaMka yA roga se utpanna doSa kA samAdhAna vaidya karate the| ve sabameM zArIrika samAdhi paidA karate the| yuddhasthaloM meM bhI vaidyoM ko sAtha le jAyA jAtA thaa| kuzala vaidya ghAyala subhaToM kI cikitsA kara unako dUsare dina yuddha ke lie taiyAra kara dete the| dhanavAn dhanavAna evaM zreSThI loga kisI bhI deza kI zobhA hote the| unake pAsa dAdA-paradAdA se saMkrAnta karor3oM kI sampadA tathA vipula mAtrA meM sonA, maNi-muktA tathA vibhinna ratnoM kA bhaNDAra hotA thaa| vipula aizvarya se yukta vyakti hI dhanavAn kI koTi meM Ate the| naitika jo dhAnya vitaraNa kI vyavasthA meM niyukta hote the, ve naiyatika kahalAte the| unake pAsa sabhI prakAra ke dhAnyoM kA vipula saMgraha hotA thaa| sthAna-sthAna para unake dhAnya koThAgAra hote the| dhAnya ke vitaraNa meM unakI pramukha bhUmikA hotI thii| rUpayakSa __ bhAratIya rAjya vyavasthA kA yaha vaiziSTya rahA hai ki yahA~ rAjanIti dharma se saMpRkta rahI hai| azoka ke zilAlekhoM meM dharma-mahAmAtroM kA ullekha isI bAta kI ora saMketa karatA hai| malayagiri ne rUpayakSa kA artha dharmapAThaka kiyA hai| arthAt jo mUrtimAn dharma ho, ve rUpayakSa kahalAte the| rUpayakSa ko Aja kI bhASA meM dharmAdhyakSa (nyAyAdhIza) kahA jA sakatA hai| ye bhaMbhI, AsurukSa Adi zAstroM ke jJAtA hote the| ye mADhara ke nItizAstra evaM kauTilya dvArA praNIta daNDanIti meM pravINa hote the| kisI bhI paristhiti meM rizvata grahaNa kara nyAya karane ke pakSadhara nahIM hote the| yaha merA hai aura yaha parAyA-aisA socakara kisI ke sAtha pakSapAta nahIM karate tathA nirNaya meM sadA niSpakSa rahate the| 1. vyabhA. 632-37 / 2. vyabhA. 647 TI pa. 131 : rAjJo'pi yaH zikSApradAne'dhikArI so'mAtyaH / 3. vyabhA.64 4. vyabhA. 646 5. vyabhA.650 6. vyabhA-6511 7. vybhaa.852|

Page #90
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana prakArAntara se bhI rAjya meM pramukha sthAna para AsIna pAMca vyaktiyoM ke nAmoM kA ullekha bhASya meM milatA hai-rAjA, yuvarAja, amAtya, zreSThI,' purohit| rAjya kA uttarAdhikArI prAcIna zAsana paddhati meM rAjya kA uttarAdhikArI vaMza paramparA se hotA thaa| rAjA kA jyeSTha putra hI rAjya kA adhikArI hotA thaa| kauTilya ke anusAra rAjya kA uttarAdhikArI jyeSThaputra ko banAne meM hAni nahIM hai para vaha avinIta aura uddaNDa nahIM honA caahie| eka se adhika putra hone para rAjA parIkSA karake yogya putra ko yuvarAja pada detA thaa| vaha rAjakumAra ke zaurya, buddhibala, vyavahAra kuzalatA, karuNA Adi guNoM ko dekhakara rAjya kA bhAra sauMpatA thaa| rAjA dvArA rAjakumAra kI zakti Adi guNoM kI parIkSA ke aneka udAharaNa bhASya meM milate haiN| kabhI-kabhI rAjA naimittikoM se bhI isa bAre meM vimarza kiyA karatA thaa| jo rAjya meM kSema (nIrogatA), ziva (kalyANa), subhikSa evaM upadravoM kA abhAva kara sake, use rAjA apanA uttarAdhikArI banAtA thaa| tathA jo Damara, mAri, durbhikSa evaM cora Adi se janatA kI rakSA na kara sake, jo dhana-dhAnya evaM koza kI surakSA na kara sake tathA jisake kAraNa par3osI rAjA balavAna ho jAe aise rAjakumAra ko yuvarAja pada nahIM diyA jAtA thaa| yadi rAjA niHsaMtAna hotA aura binA yuvarAja pada kI ghoSaNA kie hI kAlagata ho jAtA to maMtrI evaM sAmantagaNa dvArA adhivAsita karake ghor3e yA hAthI ko nagara ke tirAhe-caurAhe para ghumAyA jAtA thaa| ghor3A yA hAthI jisa vyakti ko apanI pITha detA vahI rAjA ghoSita kara diyA jAtA thaa| isa krama meM cora kA bhI rAjyAbhiSeka ho jAtA thaa| cora mUladeva kA rAjA bananA aisI hI eka ghaTanA hai| aMtaHpura rAjagharAne meM rAniyoM ke aMtaHpura kI bhAMti kanyAoM ke aMtaHpura bhI hote the| aMtaHpura kI rakSA hetu rAjA bahuta sAvadhAna rahatA thaa| unakI surakSA kA bhAra mahattarikAoM para hotA thaa| kanyA-antaHpura meM yauvana prApta kanyAeM adhika rahatI thiiN| kanyAeM gavAkSa meM baiThakara yadA-kadA anyAnya vyaktiyoM ke sAtha AlApa-saMlApa karatI thiiN| yadi mahattarikA isa ora dhyAna nahIM detI yA kar3A anuzAsana nahIM karatI to kanyAeM bhAga jAtI thiiN| lekina kucha mahattarikAeM kanyAoM para pUrA anuzAsana rakhatI thIM, jisase ve duHzIla nahIM bana pAtI thiiN| aMtaHpura meM hara kisI kA praveza varjita thaa| rAjA kA vizvAsapAtra vyakti hI aMtaHpura meM praveza kara sakatA thaa| - seTha loga yadi paradeza jAte to ve apanI vayaHprApta kanyAoM ko rAjA ke kanyA-antaHpura meM rakhakara cale jAte, jisase unakI surakSA rahatI thii| rAjA apanI kanyA kI bhAMti unakI surakSA karatA thaa| guptacara rAjanIti meM guptacaroM kA mahattvapUrNa sthAna rahA hai| prAcIna sAhitya meM inake lie gUDhapuruSa, cArapuruSa Adi zabdoM kA prayoga milatA hai| rAjya kI vyavasthA ko sucArurUpa se dekhane hetu amAtya guptacaroM kI niyukti karatA thaa| AMtarika upadravoM evaM bAhya AkramaNoM kI gupta jAnakArI inase jJAta kI jAtI thii| ye guptacara par3osI rAjya meM rahate aura vahAM kI sUcanAeM ekatrita kara 1. vyabhA. 216 / 2. rAjA dvArA pradatta devatAcihita suvarNapaTTa se vibhUSita tathA sampUrNa nagara kI cintA karane vAlA nAgarika zreSThI kahalAtA thaa| 3. zAntikarma karane vaalaa| 4. arthazAstra 1/17 // 5. vyabhA. 1636-40, 1664 dekheM pari 8, kathA saM. 0 / 6. vyabhA. 1564-67 / 7. vyabhA. 1865-67 dekheM-pariziSTa 8 kathA saM. 87 / vyabhA.667,668 1907 / 6. vyabhA.1604, 1605 /

Page #91
<<<] amAtya taka phuNcaate| bhASya meM cAra prakAra ke guptacaroM kA ullekha AtA hai-sUcaka, anusUcaka pratisUcaka aura srvsuuck| * sUcaka par3osI rAjyoM meM jAkara antaHpurapAlaka ke sAtha maitrI kara vahAM ke sAre rahasyoM ko jAna lete the / * anusUcaka nagara ke andara kI gupta bAtoM ko jJAta karate the| * pratisUcaka nagaradvAra ke samIpa alpapravRtti karate hue avasthita rahate tathA par3osI rAjya se Ane-jAne vAle meM rahate the| * sarvasUcaka apane nagara meM bAra-bAra Ate-jAte rahate the| ina cAroM prakAra ke guptacaroM kA Apasa meM gaharA saMbaMdha rahatA thaa| sUcaka jo kucha bhI nayI bAta sunate yA dekhate ve anusUcaka ko batA dete| anusUcaka sArA vRttAnta pratisUcaka ko tathA pratisUcaka sAre vRttAnta ke sAtha-sAtha svayaM dvArA gRhIta tathya sarvasUcaka ko batA dete aura phira sarvasUcaka amAtya taka sArA rahasya pahuMcA dete| ina guptacaroM meM strI aura puruSa donoM hote the| ye par3osI naMgara, par3osI rAjya apane rAjya tathA apane nagara evaM antaHpura meM rahate the guptacarI karane vAlI striyoM ko ucita vetana-dAna milatA thaa| amAtya ina guptacara puruSa aura striyoM se zatrurAjya kI sArI bAteM jAna lete the| * kauTilya ne nau prakAra ke guptacaroM kA ullekha kiyA hai-kApaTika, udAsthita gRhapatika, vaidehika, tApasa, satrI, tIkSNa, rasada aura bhikSuka / ' rAjyakara rAjA prajA se dasa pratizata kara lekara saMtuSTa ho jAtA thaa| nagara kara se mukta hote the| eka gAMva se dUsare gAMva meM sAmAna le jAne para cuMgI kara lagatA thA, jo pratyeka vyApArI ko bIsa pratizata denA par3atA thaa| jisa vidhavA mahilA ke putra nahIM hotA, usako jIvana nirvAha yogya dhana dekara zeSa sampadA rAjya koSa meM rakha lI jAtI thI para kucha dayAlu rAjA isake apavAda bhI hote the|' yadi kahIM utkhanana meM nidhi mila jAtI to usa para rAjA kA adhikAra hotA thA, lekina kabhI-kabhI rAjA prasanna hokara usa bhUmi ke svAmI ko hI vaha nidhi de diyA karatA thaa| 1 byAja kA dhandhA adhika hotA thA vyAja para diye rupayoM kI vApisa tasUlI kaThina hotI thI jo mIThA bolatA, sApekSa vyavahAra karatA yA sahana kara letA vaha RNa kA dhana vApisa le sakatA thaa| kisAna AvazyakatA par3ane para dhAnya bhI byAja para dete the| 7 arthavyavasthA 1. vyabhA* 636-471 2. AcAra pradhAna graMtha hone ke kAraNa arthavyavasthA evaM vyavasAya Adi kA vizeSa varNana isa graMtha meM nahIM milatA lekina bhASya meM varNita vividha kathAoM ke mAdhyama se usa samaya kI artha vyavasthA ko jAnA jA sakatA hai / arthazAstra 1/6/10/1 / dukAnoM ke lie zAlA zabda kA prayoga hotA thaa| cakkiyasAlA (telI kI dukAna), gadhiyasAlA (sugaMdhita dravya kI dukAna), ghoDagasAlA, loNiyasAlA Adi vividha zAlAoM kA varNana milatA hai|' vividha prakAra ke vastroM kA vyApAra calatA thA / tAmralipta evaM siMdhudeza ke vastra adhika prasiddhi prApta the / sAmudrika vyApAra dvArA mAla kA AyAta-niryAta hotA thA / " samudra meM eka 11 3. vyabhA. 627 / 4. vyavahAra bhASya vyabhA. 615 TI. pa. 127 / zatru 5. vyabhA. 455, 456 / 6. vyabhA. 3251 / 7. vyabhA. 2610 / te vyabhA. 3725 / 6. vyabhA. 3736 / 10. vyabhA. 2865 / 11. vyabhA. 1201, 1202 / kI ghAta

Page #92
vyavahAra bhASya : eka anuzIlana sthAna se dUsare sthAna para jAne hetu bar3e-bar3e pota tathA vividha prakAra kI naukAeM kAma meM lAI jAtI thiiN| vizeSa rUpa se cAra prakAra kI naukAoM kA ullekha milatA hai|' * samudranau-jisase samudra pAra kiyA jA ske| * avayAnI-anusrota meM calane vAlI naukaa| * udyAnI- pratisrota meM calane vAlI naukaa| tiryaggAminI-nadI ke pAnI ko tirachA kATatI haI calane vAlI naukaa| karjadAra kA yadi jahAja DUba jAtA aura vaha svayaM baca jAtA to use RNa cukAnA anivArya nahIM thaa| ise vaNignyAya kahA jAtA thaa| vezyAvRtti khUba calatI thii| pAMca yA dasa kaur3I meM vezyAeM akRtya sevana ke lie taiyAra ho jAtI thiiN| kabhI-kabhI isa kArya ke vinimaya meM vezyAoM ko binA kinArI vAlA kapar3A bhI diyA jAtA thaa| nyAya ke kSetra meM rizvata calatA thaa| kArya ke prati anuttaradAyI vyakti kA samAja meM koI sthAna nahIM thaa| unako AjIvikA ke sAdhana milane durlabha the| tatkAlIna pracalita aneka zilpa, zilpI evaM karmakaroM kA ullekha bhASya meM milatA hai| bhASya meM 'kokkAsa' nAmaka zilpI kA ullekha mahattvapUrNa hai| isakA ullekha AvazyakacUrNi evaM vasudevahiMDI meM bhI milatA hai| vaha yaMtramaya kabUtara evaM haMsa banAkara unase zAli cugavA letA thaa| vibhinna prakAra kI mudrAoM ke ullekha se bhI usa samaya kI arthavyavasthA evaM saMskRti kA jJAna hotA hai| bhASya meM kArSApaNa, kAkaNI, uMDi, rUpyaka, mASaka, dInAra Adi mudrAoM kA ullekha milatA hai| sAMskRtika evaM sAmAjika tathya samaya jAnane ke lie jala-nAlikA yA bAlU-nAlikA kA prayoga kiyA jAtA thaa| sAdhu loga sUtra evaM artha parAvartana ke parimANa ke AdhAra para kAlajJAna kara lete the| unakA sUtra-parAvartana itanA layabaddha hotA ki sUrya ke meghAcchanna hone para bhI ve kAlajJAna kara lete the| kabUtara kA nae ghara para baiThanA apazakuna mAnA jAtA thaa| jyotiSI se pUchakara usa apazakuna kA nivAraNa bhI kiyA jAtA thaa| prayojanavaza bAhara jAte samaya vastra Adi kI skhalanA ko apazakuna mAnA jAtA thaa| apazakuna Adi hone para ATha zvAsocchvAsa pramANa paMca parameSThI maMtra athavA do zlokoM ke cintana jitane samaya ke kAyotsarga kA vidhAna hai| dUsarI bAra apazakuna hone para solaha zvAsocchvAsa tathA tIsarI bAra pratighAta yA apazakuna hone para battIsa zvAsocchvAsa ke kAyotsarga kA ullekha hai| cauthI bAra pratighAta yA apazakuna hone para vahAM se prasthAna na kiyA jAe athavA koI anya prayojana prArambha na kiyA jaae| vividha laukika mAnyatAoM kA ullekha bhI bhASya meM milatA hai, jaise nakha ko dAMta se kATane para kalaha hotA hai aadi| 1. vyabhA.110 TI.pa. 36 / 2. vyabhA. 1200 TI. pa. 51 / vyabhA. 1622 / 4. vyabhA. 13 TI. pa. / 5. vyabhA- 2323-25 // 6. dekheM pari. 16 evaM 20 // 7. AvacU.bhAga 1 pR. 541, vasudevahiMDI bhA. 1 pR. 2 / 8 vyabhA. 2363 TI. pa. 20 // 6. dekheM-pariziSTa 20 // 10. vybhaa.4047ttii.p.33| 11. vyabhA. 7.3 TI. pa. 63: sUtrArthacintanapramANena kAlaM dinarAtrigatAgatarUpaM jAnAti; vyabhA.786-788 / 12. vyabhA.2881 13. vyabhA. 117118 //

Page #93
90] vyavahAra bhASya yatra-tatra aindrajAlika vividha karataba dikhAte hue ghUmate the| sAtha hI saMnyAsI varga bhI isakA prayoga karatA thA se gole ko nigalakara kAna se nikAla dete the| jAdU-TonoM kA prayoga bhI khUba calatA thaa| mRtaka-pariSThApana meM anya sAvadhAniyoM ke sAtha dizA kA vizeSa dhyAna rakhA jAtA thaa| viparIta dizA meM pariSThApana kara vizeSa prabhAva hotA thaa| uttaradizA meM mRtaka kA pariSThApana uttama mAnA jAtA thaa| AnaMdapura meM sAdhu uttaradizA meM pariSThApana karate the| vividha prakAra ke bhojoM kA Ayojana hotA thA-AvAha(varapakSa kA bhojana), vIvAha (vadhUpakSa kI ora se bhojana), jaNNa (nAga Adi devatAo ko zrAddha), karaDuya (mRtaka bhoja) aadi| vAda-vivAda ke prasaMga calate the| vAcika saMgrAma meM jAte samaya vAdI aneka bAtoM kA dhyAna rakhate the| vAkpATava ke lie brAhmI Adi auSadhi kA sevana karate the| buddhibala, dhAraNAbala evaM UrjA kI vRddhi ke lie dUdha evaM ghI kA vizeSa prayoga kiyA jAtA thaa| vAda-vivAda kinake sAtha karanA cAhie aura kinake sAtha nahIM karanA cAhie, isakA bhI sundara viveka bhASyakAra ne prastuta kiyA hai-Arya, vijJa, bhavya, dharmapratijJa, alIkabhIrU, zIlavAn, AcAravAn ke sAtha vAda karanA caahie| arthapati, nRpati, pakSapAtI, balavAn, pracaNDa, guru, nIca, evaM tapasvI ke sAtha vAda nahIM karanA caahie| gaMgAyAtrA para sArthavAha bahuta jAte the| mAlavadeza meM coroM kA prabhAva adhika thaa| cora dhana-mAla kI hI corI nahIM karate the, vyaktiyoM evaM sAdhviyoM kA bhI apaharaNa kara lete the| nArI avasthA kI dRSTi se aThAraha varSa kI yuvatI DaharikA tathA 40 sAla kI strI taruNI kahalAtI thii| nArI kI parAdhInatA kA citra khIMcate hue bhASyakAra kahate haiM- nArI bacapana meM pitA, yauvana meM pati tathA vRddhAvasthA meM putra ke adhIna rahatI hai, ataH nArI kabhI svAdhIna nahIM rhtii|" kabhI-kabhI puruSa mahilAoM para hAtha bhI uThA lete the| mahilAoM kI zakti bar3hanA ucita nahIM mAnA jAtA thaa| bhASya meM spaSTa ullekha hai ki jisa gAMva yA nagara meM mahilA nAyikA hai, vaha gAMva yA nagara zIghra naSTa ho jAtA hai tathA jo loga strI ke paravaza haiM, ve dhikkAra ke pAtra haiN| sAdhviyoM ko kucheka vizeSa graMthoM kI vAcanA dene kA niSedha thaa| bRhatkalpa bhASya meM niSedha ke hetuoM kA ullekha hai| vAstuvidyA vAstuvidyA kI dRSTi se aneka mahattvapUrNa tathya prastuta grantha meM milate haiN| eka khambhe para AdhArita prAsAda banAe jAte the|12 kabhI-kabhI rAnI yA patnI kI icchA se hAthIdAMta se jaTita saudha bhI banAe jAte the|3 1. vyabhA. 176 2. vyabhA. 876 TI. pa. 117 / vybhaa.3266-73| 4. vyabhA.3275 TI. pa. 76 / 5. vybhaa.3736| 6. vyabhA-77 TI. pa. 84 / 7. vyabhA.712-715 / 8 vyabhA. 1612-14 / 6. vybhaa-1981,3252| 10. vyabhA.2313, 11. vyabhA. 1560, tulanA mnusmRti| 12. vyabhA.63 TI. pa. 24 / 13. vyabhA.517 TI. pa. 17 //

Page #94
vyavahAra bhASya eka anuzIlana [ 1 makAna banAne se pUrva usakA rUpa taiyAra kiyA jAtA thaa|' saMgha ko zItagRha kI upamA dI gaI hai| isase spaSTa hai usa samaya vAtAnukUlita makAna bhI banAe jAte the| makAna banAne meM patthara evaM lohe kI IMTe kAma meM lAI jAtI thiiN| cakravartI ke bhavana 108 hAtha, vAsudeva ke 64 hAtha, mAMDalika ke 32 hAtha tathA sAdhAraNa logoM ke bhavana 12 hAtha UMce hote the| ATha maMjila ke UMce prAsAdoM kA ullekha milatA hai| makAnoM meM talaghara bhI banAe jAte the / rAjabhavana evaM seTha logoM ke makAnoM meM maNimuktA jar3e rahate the| dAsaprathA mahAvIra dvArA dAsaprathA kA virodha kie jAne para bhI bhASyakAra ke samaya taka isa prathA kA samUla nAza nahIM huA thA / nizItha bhASya meM aneka prakAra ke dAsoM kA ullekha milatA hai| jo garbha se hI dAsa banA lie jAte ve 'ogAlita' kahalAte / kharIdakara lAe hue ko krItadAsa tathA RNa se mukta na hone ke kAraNa bane dAsa ko 'aNae' kahA jAtA durbhikSa ke kAraNa bhI kucha loga dAsavRtti svIkAra kara lete| rAjA kA aparAdha hone para bhI daNDa ke kAraNa vyakti dAsa banA lie jaate| mleccha yA coroM dvArA apahRta vyakti kAlAntara meM dAsa ke rUpa meM beca diye jAte / koI apane bacce ko mitra ke ghara chor3akara svayaM dIkSita ho jAtA, mitra ke kAlagata hone para usa ghara meM Adara na milane para vaha dAsavRtti svIkAra kara letA / " kisI ko dAsatva se mukta karAnA kaThina kArya thA / bhASyakAra ne sAdhu dvArA apane putra ko dAsatva se mukta karAne ke aneka upAya nirdiSTa kie haiN| kabhI-kabhI dAsa yA dAsI ko kisI kArya se prasanna hokara svAmI usakA mastaka prakSAlita kara detA, jisase use dAsatA se mukti mila jaatii| " dAsa ko dIkSita karane kA niSedha thA para saMthAre ke icchuka dAsa ko dIkSita karane kA vidhAna bhI thA / 11 paryavalokana vyavahAra bhASya eka Akara graMtha hai| aneka viSayoM kA isameM samAveza hai| TIkAkAra malayagiri ne isa para TIkA likhakara isako aura adhika prazasta banA diyA hai| yadyapi isa graMtha kA mukhya pratipAdya prAyazcitta dekara sAdhaka kI vizodhi karanA hai, parantu isa pratipAdya ke paripArzva meM graMthakAra ne aura bhI aneka tathyoM kA pratipAdana kiyA hai| prastuta graMtha bhASyakAlIna sabhyatA evaM saMskRti para vizada prakAza DAlatA hai| graMthakAra ne jaina paramparAgata vidhi-vidhAnoM kA avikala saMkalana kara unakI pAraMparikatA ko avicchinna rakhA hai| bhASya meM aneka mata-matAntaroM kA ullekha hai| pAMcoM vyavahAroM ke saMdarbha meM aneka mahattvapUrNa maMtavyoM kA ullekha bhASya evaM TIkA meM prApta hai| hamane bhASyagata aneka viSayoM ko chuA hai phira bhI aneka viSaya achUte hI raha gae haiN| isameM varNita caturbhaMgiyoM para vizada prakAza DAlA jA sakatA hai aura unake mAdhyama se aneka nae-nae tathya sAmane A sakate haiM dazaveM uddezaka meM varNita caturbhaMgiyAM mAnava mana kA suMdara vizleSaNa prastuta karatI haiM / / 1. vyabhA. 4176 / 2. vyabhA. 1681 / 3. vyabhA. 2283 / 4. vyabhA. 3748, 3746 / 5. vyabhA. 3747 / 6. nibhA. 1174 // 7. nibhA. 3676, vyabhA 1174 / te vyabhA. 1180, 1181 / 6. vyabhA. 1182-62 / 10. vyabhA. 2654 TI. pa. 38 / 11. vyabhA. 1172 /

Page #95
2] vyavahAra bhASya sabhyatA evaM saMskRti ke tathyoM ko hama bahuta alpamAtrA meM prastuta kara pAe haiN| isakA eka kAraNa to yaha hai ki kucheka tathya aneka pariziSToM meM samAhita ho cuke haiM ataH unako punaH yahAM doharAnA ucita nahIM lgaa| itanA likhe jAne para bhI mahasUsa ho rahA hai ki abhI bhI bahuta kucha likhanA zeSa hai| 1 jUna 1966 jaina vizva bhAratI, lADanUM muni dulaharAja samaNI kusumaprajJA

Page #96
The glimpses of Vyavahara Bhasya Classification of the Agamas The Agamas are divided into two classes: Anga and Purva. Aryaraksita has classified them into four divisions. (1) Caranakarananuyoga, (2) Dharma-kathanuyoga, (3) Ganitanuyoga, (4) Dravyanuyoga.1 At the time of compilation of the canonical literature the Agamas were divided into two types-Anga pravista (inner corpus) and Anga Bahya (outer corpus). Nandi Sutra mentions the division keeping in view the time. Some Agamas studied in the first and the last quarters of the day are known as Kalika and those which can be studied at all times, are known as Utkalika. The latest classification of Agamas, however, falls into four categoriesAnga, Upanga, Mula and Cheda. At the present time this very classification is more popular. Importance of Cheda Sutras Jainism has been much emphatical on the purification of conduct, to such an extent that even in dream if one commits violence or speaks falsehood, he has to undergo repentance. References to it are found in the canonical works in the form of 'Prakira'. In due course of time, however, independent need for the literature on do's and don'ts about asceticism began to be felt. From the point of view of dravya, ksetra, kala etc. there emerged some changes in ethical code. According to circumstances some alternative rules were also framed which came to be known as exceptions. Cheda Sutras deal with various ethical compendium of the monk but at the same time there is provision for occasional exceptions. These sutras, not only frame the mode of an ascetic's life but suggest punishment too in event of slightest infringement of rules. In the colloquial language they are known as Penal code but in ethico-metaphysical language they were known as rules of 'Prayascitta'. The word 'kappai' indicates the rules for an ascetic to be practised. But 'no kappai' means that the saint is not allowed to perform such deeds. In Buddhist tradition are find diffuse reference of ethics, discipline and repentance as in the 'Vinaya Pitaka'. Similarly such rules are found in 'Srouta sutra' and 'Smrtis' of the Vedic legacy. Amidst huge number of Cheda Sutras, Nisitha occupies a prominent place. The Vyavahara Bhasya refers to the significance of Nisitha with several instances in its fifth and sixth uddesakas. Dasasrutaskandha is entirely different from the three works from the point of view of subject matter and the style of composition. This work also contains the monastic rules which have to be observed and also to be avoided in a systematic way. Hence this work is subsumed under Cheda Sutras. While discussing the supremacy between the aphorism of the Agama and its meaning, the latter is regarded more prominent in Vyavahara Bhasya. In the same context, while dealing with the meaning of other Agamas, the meaning of Cheda Sutras is attached more significance. The reason stated thereof is that the commentators are of the opinion that whenever there are moral aberrations and defects imposed, the Cheda sutra have purificatory effect, so leaving aside the purvas, the Cheda Sutras are superior to other Agamas as regards the meaning. Cheda Sutras have been referred to as 'Uttama Sruta' in the Nisitha Bhasya. The reason for naming it as 'Uttama Sruta' has been explained by the Curnikara that there is the direction of repentance (prayascitta), by which the conduct becomes purified that is why Cheda Sutra is regarded as 'Uttama Sruta',' There is an explicit reference to Nikitha that without studying Acaranga, the teaching of Cheda Sutra by any 1. Dasa Agas. Chur. p. 2 2. Nandi Su, 77, 78 3. Vyavahara Bhasya 1829: jamha tu hoti sodhi, chedasuyatthena khalitacaranassa tamha chedasuyattho, balavam mottuna puvvagatam.

Page #97
EUR8] vyavahAra bhASya Acarya invites repentance; in other words if the Acarya teaches Cheda Sutras without studying Acaranga he has to face the punishment of Prayascitta.The knower of Cheda Sutra is known as 'Sruta-Vyavahari.4 Cheda Suras are basically mystical literature. Like 'Yoni Prabhsta' etc, it is also to be kept secret. The teaching of Cheda Sutras are restricted to a few. Nisitha Bhasya and Curni clearly mention that the work should not be taught in the assembly of simpleton ignorant and also those ascetics whc have not finished their studies. However an exception is made by permitting even the undeserving to be taught Nisitha in view of the cessation due to dravya, ksetra, kala and bhava. According to Pancakalpa Bhasya Cheda Sutra was permitted for teaching only to the experienced disciples whereas the improvident and extra-improvident were debarred from it.? Cheda Sutra taught to aparinamaka disciples are ruined like the milk poured in a clay-built and verjuiced pot. In the Order containing abundant novice ascetics, Cheda Sutra was taught in perfect secrecy lest the novice ascetics change their minds and leave the Order. The authorship of Cheda Sutras The Cheda Sutras were culled from the 'Purvas'. The literature 'Niryukti' and 'Bhasya' refer to the third Acara Vastu of Pratyakhyana Purva from which the four Cheda Sutras, such as Dasasrutaskandha, Brhatkalpa, Vyavahara and Nisitha originated. Regarding the author-ship of Nisitha there is no unanimity of opinion amongst the scholars. Some scholars are of the view that Nisitha is also the work of Bhadrabahu. But this does not appear to be logical. Actually Nisitha is not the work of Caturdasapurvadhar Bhadrabahu. Arguments can be advanced in the support of this hypothesis. 1. Dasasrutaskandha's niryukti and Pancakalpa bhasya respectfully pay obeisance to Bhadrabahu the author of Dasa, Kalpa and Vyavahara but no reference at all is found of Acarakalpa and Nisitha. Regarding the time limit of the study of the Agamas as stated in Vyavahara Sutra, there is a simultaneous reference of Dasasruta, Vyavahara and Kalpa. 12 Particularly Avasyaka sutra invariably refers to uddesakas 1. Nisitha bhasya 6184 curni, p. 253. 2. Nisitha; 19/18 3. Nisitha bhasya, 6395, Vyavaharabhasya, 320 4. Vyavahara bha' c6-sya 4432-35 5. Vyavhara bhasya 646, Commentary p. 58 Nisitha bhasya 5947, curni. p. 190 6. Nisitha bhasya, 1223: nauna chedasuttam parinamage hoti dayavvam. 7. Pancakalpa bhasya, 1223 : nauna chedasuttam parinamage hoti dayavvam. Vya. Bh. 1739 8. Vyavahara bhasya 4100, 4101. 9. Vyavahara bhasya : 4173 (a) savvam pi ya pacchittam, paccakkanassa tatiyavatthummi/ tatto cciya nijjudham, pakappakappo ya vavaharoll (b) Pancakal pa bhasya 23: ayaradasa kappo, vavaharo navama puvva nisando/ (c) Acaranga niryukti 291: ayarapakappo puna, paccakkhanassa tatiyavatthuo/ ayaranamadhejja, visaima pahudaccheda/l 10. (a) Dasasrutaskandha, niryukti: vandami bhaddabahum, painam carimasagalasuyananim/ suttasa karagamisim dasasu kappe ya vavahare// (b) Pancakalpa bhasya 12: to suttakarao khalu, sa bhavati dasakappavavahare/ 11. Dasasrutaskanadha, niryukti : Pancakalpa bhasya / 12. Vyavahahara Sutra 10/27 pancavasapariyayassa samanassa nigganthassa/ kappai dasa kappavavahare addisittae//

Page #98
The glimpses of Vyavahara Bhasya TEL of these three works,' excluding, however, the Nisitha which has been referred to separately.? Referring to the Sruta-vyavahari, the Commentator has accepted Kalpa and Vyavahaa and the knower of their Niryuktis on these works as Srutavyavahari. There also is no reference to Nisitha and Acaraprakalpa yet the significance of Nisitha has been indicated in various gathers in the Vyavahara bhasya, but it appears that these lines are added later on. Because Nisitha later on gained a prominent and prestigious place; otherwise, the Commentator would have definitely referred to Nisitha as having compiled this work. Winternitz has accepted Nisitha as modern one and had dubbed Nisitha as anthological one. There is a common agreement among the scholars that Nisitha was compiled by Visakha Gani, who was contemporary of Bhadrabahu. Similarly there is a problem regarding the compilation of Dasasrutaskandha which contains the life and (sthaviravali) ascetic order of Bhagavana Mahavira. If so, how can it be regarded as derived from Purvas? It looks probable, some part of it has been supplemented to it later on. The bhasya literature elaborately discusses the circumstances leading to the compilation of Cheda Sutras. According to the Commentator the ninth Purva is as vast as the ocean, so it should be remembered constantly, it should be forgotten lest. When Bhadrabahu found the degradation of physical and mental powers, he felt the need for the protection of character and its purificatory process, and that is why he complied Kalpa and Vyavahara.? The other reason told by bhasyakara is that in the absence of Caranakarananuyoga there will be the interruption of conduct and character. Therefore, to protect the character and to preserve this Caranakarananuyoga Bhadrabahu had compiled these works. 8 Curnikara clearly mentions that Bhadrabahu has composed Dasa, Kalpa and Vyavahara due to decomposition of the power of life-span and memory and not for food, attribute or popularity etc. The Bhasyakara it with illustration-just as a man tries to collect fragrant flowers, by climbing up the Kalpavrksa, but is incapable, so another one climbs up the tree out of mercy, collects the flowers and supplies them to the incompetent persons. Similarly Bhadrabahu climbs up the Kalpavrksa, as it were, and compossed the Cheda works out of mercy for incompetent persons. In this connection the bhasyakara has mentioned Kesava Bihari and Vaidya citing their examples. The title of the work "Cheda Sutra' is a part of canonical works. The title 'Cheda Sutra' is found in the Jain tradition alone. In Buddhist and Vedic legacies such classification is not found. Nandi sutra declares that the Vyavahara and Brhatkalpa, etc., are subsumed under the category of 'Kalika Sruta' (to be recited at a particular time). The Gommatasara, Dhavala! and Tattvartha sutrall treat the Vyavahara and other works as 'Anga Bahya (outside the fold of canonical works). It appears that when Bhadrabahu was compiling the monastic rules, there was not such groups of literature like Cheda Sutras. Later on when such literature gained 1. Avasyaka sutra, 8: 2. Vyavahara bhasya 10/15 : tivasaparivayassa samanassa nigganthassa kappai ayarapakappam namam ajjhayanam addisittae. 3. Vyavahara bhasya, verses 4432, 4436 4. Pancakalpa curnii-unpublished 5. A History of Indian literature, p. 446 6. Vyavahara bhasya, 26-29 8. Pancakalpa bhasya-42 Dasa Sru Chu, p. 3 Pan. kalpa Bh., 43-46 PKB, 47-48. 9. Gominatasara jiva kanda, 367, 368 10. Dhavala, Text, I. P. 96. 11. Tattavartha 2/20

Page #99
EE] vyavahAra bhASya importance, he had to classify this new literature under special category; Yet, how the word Cheda Sutra became prevalent is not traced in the ancient literature. The most ancient description of 'Cheda Sutra' is found in Avasyaka niryukti. In the light of inferential approach of several scholars, several arguments about the appropriateness of the title 'Ched Sutra' have been furnished. According to Shubbring : out of ten categories of repentance, on basis of Cheda and Mula the classification of Agamas acquired two names as 'Cheda' and 'Mula'. On the basis of this inference the 'Cheda Sutra' are genuine as regards the subject matter. The present Mula Sutras' are not in conformity with the 'Mula' repentance. Since the samayika caritra conduct is of a short duration, the role of repentance is confined to Chedopasthapainya conduct. These 'sutras' make provision for repentance. Hence they are knwon as 'Cheda Sutra'. In the Digambara Agama 'Cheda pinda' refers to repentance with eight synonymes, one of which is 'Cheda'. According to Svetambara tradition out of ten types of 'prayascitta' the seventh is Cheda. The last three are adopted not as an ascetic. However, in the sramanic tradition the last 'prayascitta' is Cheda itself. Hence Cheda Sutra is that literature which provides a method to remove the stigma of moral aberration, hence the Cheda Sutra. The Cheda Sutra has been equated with the conduct common to the entire monastic order as per a chapter on 'right conduct' found in the 'cika' by Malayagiri on Avasyaka.? The words 'padavibhaga' and 'Cheda', are equivalent in their connotation. All the sutras of 'Cheda Sutra' are independent. One sutra has nothing to do with the other one. Even the explanation is furnished from the view-point of 'cheda' or 'vibhaga'. Also for this reason this is known as 'Cheda Sutra'. Regarding the title of the work Cheda Sutra Acarya Tulsi (present Ganadhipati) has provided a new clue for this. 'Cheda Sutra' is regarded as 'uttama sruta'. 'Uttama sruta' while analysing the word, we doubts whether 'cheyasutta' is not the same as 'cheka sruta'. Cheta sruta is equivalent to 'Kalyana sruta' (benevolent literature) or 'uttama sruta auspicious literature. Dasasrutaskandha is regarded a prominent work on Cheda Sutra. From this it appears that cheya sutta and cheka sutta are not incongruent. What Dasa vaikalika (4/11) contains 'Jam-Cheyam taromanm samayare', confirms 'cheya' as 'cheka'. Cheda Sutra is that which does not provide an obstacle in the observance of rules (of Monastic order), leading to the path of purification. Haribhadra's centention also has been expressed in his Tika on 'Pancavastu, which designates Cheda Sutra as advocation serenity and holiness; thus the title Cheda-Sutra' appears to be quite appropriate. The four 'Cheda Sutras as available today have meaningful titles, and are subsumed under Ayaradasa, containing monastic order in various stages. It is divided into ten chapters; hence it comes to be known as Dasasrutaskandha. Kalpa means conduct. The work which contains the monastic disciplinary rules on an extensive scale is known as Brhatkalpa. Malyagiri has elucidated the suitability of the title 'Brhatkalpa' in his Brhatkalpa bhasya, a commentary on 'Bihatkalpa'. The 'Vyavahara is fundamentally the sutra on repentance. It is appropriately called vyavahar because of the five types of vyavahara (behaviour). The work 'Acara prakalpa' contains various types and alternatives of conduct. It has another title-Nisitha which means midnight or darkness. According to the commentary on Nisitha it was taught at midnight or in 1. Avasyaka niryukti, 777. 2. Kalpasutra p. 8. 3. Avasyaka niryukti 665. Malayagiri Commentary. p. 341. padavibaga sa macari chedasutrani. 4. Dasasrutaskandha curni, p. 2. imam puna ccheyasuttapamuhabhutam. 5. Nisithajjhayanam introduction, p. 3-4. . Jainendra-siddhanta-kosa; 11/306: bajjhanutthanenam jenasna bahijjae tayam nyama/ samhava : ya parisuddham so puna dhammanmmi cheutti/ 6. Brhatkal pa bhasyapithika. p. 4.

Page #100
[EU The glimpses of Vyavahara Bhasya the absence of light'. Hence the short title of Nisitha'. The number of Cheda sutras The scholars are not unanimous about the number of Cheda Sutras. According to Jita Kalpa Curni the following works are subsumed under the Cheda Sutras-Kalpa, Vyavahara, Kalpikakalpika, Ksullakalpa, Mahakalpa and Nisitha etc. The word 'etc.' is probably, an indication of Dasasrutaskandha. The works--Kalpikalpik, Mahakalpa and Ksullakalpa etc. are not available today. It is indisputable that these works refer to repentance sutras, hence they are included the category of Cheda Sutras. The Avasyaka Niryukti refers of Mahakalpa alongwith Cheda Sutra. Hiralal Kapadia's opinion is that after the extinction of Pancakalpa, Jitakalpa was counted as Cheda Sutra. Some hold that Pancakalpa was the part of Brhatkalpa Bhasya some time ago. But it was later on separated just as the Ogha niryukti and the Pinda Niryukti.? In modern times Pancaklpa is not available. The work existed upto the carly part of seventeenth century according to the list of Jain works, yet it cannot be asserted when actually is disappeared. In the light of the topics discussed in the Pancaklpa Bhasya, it appears that Panacakapla was regarded as a branch of Ched Sutras. According to Winternitz the composition of Cheda Sutra falls in this order--Kalpa, Vyavahara, Nisitha, Pinda Niryukti, Ogha Niryukti and Maha Nisitha: Winternitz did not include Jitakalpa as one of the Cheda Sutra. Jita Kalpa was composed after Nandi sutra, hence Jita Kalpa is not referred to in the work. Pinda Niryukti and Ogha Niryukti describe the monastic disciplinary rules, and perhaps for this reason Winternitz has included these two works in the category of Cheda sutras. The Digambara literture also refers to Kalpa, Vyavahara and Nisitha, in the form of 'Anga-(Outer Corpus) Bhasya' literature. But Digambara literature does not mention Jita Kalpa, Pancakalpa and Mahanisitha. Dasasruta is treated as the first Cheda Sutra as mentioned in the 'Samavao.10 The Commentator has accepted in a prominent way Dasasrutaskandha among Cheda Sutras 11 for the reason that it describes logically the conduct of an ascetics to be followed or not. According to Winternitz, Vyavahara is supplementary to Brhatkalpa. In Brhatkalpa there is provision for 'Prayascitta', determining deeds, whereas Vyavahara is its practical area. Of course there is room for prayascitta in it. According to him (Winternitz) Nisith. is a modern work since the major part of Nisitha is borrowed form Vyavahara and some part from the first and the second Cula.l2 Some Acaryas maintain the view that Dasasruta, Behatkalpa and Vyavahara below to the same Srutaskandha; alone but some Acaryas hold the opinon that Dasasruta belongs to one Srutaskandha and Kalpa and Vyavahara belong to the second Srutaskandha. 13 1. Nisitha bhasya, 69. 2. Jitakalpa curni P.1. Kappa-vavahara kappiyakappiya--cullckapa-mahakappa-suya nisithaiesu-chedasuttesu aivittharena pacchittam bhaniyam. 3. Avasyaka niryukti, 777, Visesavasyaka bhasya, 2295 4. Samacari salaka, Agamadhikara. 5. Jainadharama. P. 259 6. History of the Canonical literature of the Jainas, P. 37 7. History of the Canonical literture of the Jainas, P. 36 8. History of the Canonical literature of the Jainas, P. 36 9. A History of Indian Literature, P. 464 10. Samavayanga 26/1 11. Dasasrutaskandha curni, p. 2. imam puna Chedasuttapamuhasuttam 12. A History of Indian Literature, P. 446 13. Pancakalpa Bhasya, 25

Page #101
tc] Cheda Sutras and the Anuyogas Anuyogas are the method of writting special explanatory notes. They are mainly of four types. (1) Caranakarananuyoga, (2) Dharmakathanuyoga, (3) Ganitanuyoga (4) Dravyanuyoga. Prior to Aryaraksita, the study of all works was done keeping in view all the four anuyogas but later on, when memory became less and less strong. Aryaraksita classified anuyoga into four parts. From the point of view of the significance of the subject, anuyoga was classified to interpret Agamas. On the strength of this classification the Agamas were also divided under four heads. Since Cheda Sutra is chiefly based on conduct, it was subsumed under Caranakarananuyoga. In this context a disciple asks his Guru, as stated in Nikitha Curr whether Nisitha being pancamacula of Acaranga had been included in the Anga literature, and since it belongs to Caranakarana, but under which anuyoga should the Anga Bahya Cheda Sutras be included? But bhasyakar of Nisitha has included the Cheda Sutras in the category of Carana Karananuyoga. Niryuktikara Acarya Bhadrabahu is well-known as the 'Niryuktikara' even Govinda Acarya's 'Govinda Niryukti' is mentioned in some places.2 There are controversies among scholars regarding Bhadrabahu. Winternitz and Kapadia etc, hold Bhadrabahu I (a knower of fourteen Purvas) as the 'niryuktikara' in their assessment, but Bhadrabahu II, is the author of niryuktis on several grounds. Here some agruments are put forth so that the historical period can be determined.4 1. 'Niryukti' forms the first commentary on Agama in the Prakrit-verse style. The Bhasyas were written on niryukti, leading to inference that the intervening period must be sufficient, since there was no provision for publication and propagation of literature. On the basis of the oral tradition and manuscripts, the knowledge was acquired from any work; if Bhadradbahu II is accepted as the author of 'niryuktis', then the work belongs to 1th Century A.D., whereas the bhasyakara belongs to the 4th or 5th century A.D.5 From this it is clear that the period of niryukti is 2nd or 3rd century. 2. There are several verses belonging to Avasyaka niryukti in Mulacara. Mulacara was written before Bhadrabahu II. It looks improbable that the verses from Mulacara were added to Avasyaka niryukti. After Gautama Ganadhara, Bhadrabahu became an outstanding Acarya who was accepted by both the sects with the same honour. It looks more probable that Vajakera has adopted the work of Bhadrabahu I. 3. There are certain indications like, 'Puratani gaha' or 'ciranatana gaha' at several places of Brhat. Kalpa and Nikitha bhasya. These verses appear to be complied by Bhadrabahu I. There are reference like, 'Esa cirantana gaha', 'eyae cirantanagahae ama bhaddabahusamikata vakkhan gaha" that before Bhadrabahu II there were niryuktis in existence. The adjective 'Puratana' indicates its historical priority-indicative of Bhadrabahu I. It looks, therefore, that because of the synonymous names the difference between two Bhadrabahus could not be clear. 4. Mailavadi, the author of 'Nayacakra' belongs to 5th century A.D. He has quoted Niryukti gatha in his works, from which the ancient period of niryukti is established. 5. In the Tika by Santyacarya on 'Uttaradhyayana there are some stories concerning the Parisahas 1. avasyakaniryukti 777, nisithabhasya 6190 jam ca mahakappasuyam, jani ya sesaim chedasuttaim caranakaraninuyoga, kaliya chedovagy- ya. 2. Brhat bhasya, 5473, ni, bha 5573 vyavahAra bhASya 3. The history of Canonical Literature of Jainas. p. 172 4. Muni Sri, Hajarimal Smriti grantha P. 718, 719 5. in Agama Sahitya main Bharatiya Samaj. P. 35-37

Page #102
Ser addition pancajnana drabah The glimpses of Vyavahara Bhasya [Et (afflictions) which declare that Niryuktis were written before Bhadrabahu I, the Caturdasapurvi (knower of Purvas) should not be doubted. It is clear from this statement that Bhadrabahu I, wrote the Niryuktis in brief, but were elaborated by Bhadrabahu II. The modern authors like Padalipta, Kalakacarya, Aryavajra, Simhagiri, Somadeva, Phalguraksita etc. were included in the Niryukti literature, just as 'Samavao' and 'Thanam include, at several places, some names. 6. Maladhari Hemacandra states in 'Visesavasyaka Bhasya,' that, although the Ganadharas (disciples of Mahavira,) wrote the Agamas in aphoristic (sutra) style, Bhadrabahu I, the knower of 14 Purvas, elaborated the doctrines for the benefit of monks and nuns by writing Niryuktis, containing samayika' etc. into six sections. Besides, Bhadrabahu I wrote 'Kalpa' and 'Vyavahara sutra in the form of sutra.? This view is supported by Ksemakirti. silanka accepts that Bhadrabahu 1 is the author of Niryukti. Silanka flourished in 9th or 10th century; again;4 Dronacarya in his Tika on 'Oglaniryukti' has stated likewise." 7. That Bhadrabahu I, was not the author of Niryukti has been opined by 'Vandami Bhaddabahu', the first verse (gatha) in the 'Dasasrutaskandha'. The scholars are of the view that if he is the author of Niryuktis, how could he greet himself? It one closely refers to Agama literature, it appears that the 'mangalacarana' tradition is of later times, but, if at all stated like this, it seems that it has been a later addition. Acarya Bhadrabahu has written the 'mangalacarana', by way of 'Pancajnana' in the Avasyaka-niryukti'. Further, 'mangalacarna' verse of other 'Niryukti' have been added either by Bhadrabahu II or his successors, as for example, the verse of 'mangalacarana' occuring in Acaranga and The 'mangalacarana' or 'Acaranganiryukti', and the first verse on the same, has not been commented. The Commentator Silanka' through 'amgogadayaga' has hinted Bhadrabahu I, as the author of Niryukti. 'The mangalacarana' of 'Dasavaikalika' verse has not been explained by Agastyasimha and Jinadasa. Besides, 'mangalacarana' verse(s) are not found in the 'Uttaradhyayna', 'Nisitha', and 'Niryuktis', which looks 'Pancakalpabhasya' has been added to the 'Niryukti' of 'Dasasrutaskandha', because, the Niryuktis-Nisitha', 'Vyavahara' and 'Brhatkalpa' are merged with Bhasya, But the 'Niryukti' on 'Dasasrutaskandha', was separate one. Bhadrabahu I, was the author of 'Dasasrutas. The, 'mangalacarana' verse appears to be added to it by the succeeding Acaryas; the legacy appears to be continued in 'Pancakalpabhasya' and its elaboration is also available; yet, it is a matter of further investigation. 8. The original author of 'Niryuktis' is Bhadrabahu I, but additional verses were furnished by Bhadrabahu II. One more proof of it lies therein, that the three verses (365, 3667 and 367), of 'Acaranganiryukti' are neither indicated nor explained, meaning thereby that these verses are added later on. There is a mention of "pancamaculanisiham tassa ya uvarim bhanihami" in 'niryukti' verse, indicative of the author of Nisitha Niryukti' is Niryuktikara' himself. There is a mention of Niryukti' in 'Avasyakaniryukti'; there is no indication of writing the Nisitha Niryukti', yet it looks probable, that these three verses are written by Bhadrabahu II, and the idea of writing down the Nisitha-Niryukti' was declared by him. The method of composition of 'Nisithaniryukti' is quite different from other 'Niryuktis' also, making Bhadrabahu II, as the author. By way of conclusion, the redaction (writing of) of Niryukti literature had started by the second or third centuries of Viranirvana, however the systematisation of 'Niryukti' was effected by Bhadrabahu II, the 1. Utt. Santyacari Commentary, P. 139, 140 2. Visesava Bhasya Maladhari Hemachandra Commentary, P. 1 3. Brha bhas. Pithika, P. 2 4. Acaranga Tika, p. 4 5. Ogha nir, Dronacarya : comm. p. 3 6. Acaranga Tika, P. 4 7. This number is taken from compiled and unpublished Acaranga Niryukti.

Page #103
100 ] vyavahAra bhASya proofs of which are the works-Dasavaikalika' and 'Avasyakaniryukti", there is difference of 100 verses between the 'Niryukti", on the first chapter of 'Dasavaikalika' and the Tika and Niryukti' on 'curni', similarly, hundreds of verses of 'Avasyakaniryukti are not commented or indicated. The difference of verses and the above stated arguments (proofs) confirm my hypothesis that they are later additions; the stories concerning the afflictions in 'Uttaradhyayana' appear to be later additions. The author of 'Niryukti' states the stories in brief only, pushing the argument in the directions that Bhadrabahu I is the author of 'niryukti", but elaborated and elucidated by Bhadrabahu II. Impact on other Agamas The subjects dealt with in Vyavahara and Bhasya on it are found in other works too. The types of Vyavahara and types of persons and several chapters concerning self-examination are found in Sthananga and Bhagavati. All these prakaranas appear to be collected at the time of codification of the Agamas; there are several verses from the Vyavahara Bhasya traced in Digambara literature. For example, Bhagavati Aradhana and Mulacara contains several verses from the Vyavahara bhasya. Some scholars have accepted the Bhagavati Aradhana and Mulacara as the works of compilation in which the Niryukti and Bhasya are found. The verses dealing with self-examination and expiation are explicitly borrowed from Vyavahara Bhasya although the influence of Sauraseni is distinct from the point of view of language. Classification of Niryukti and Bhasya Acarya Bhadrabahu promised to write ten Niryuktis or critical works. The Niryukti on Rsibhasita and Suryaprajnapti are not available. There are Niryuktis on the eight works such as Avasyaka, Dasavaikalika, Uttaradhyayana, Sutraktanga and Dasasrutaskandha. But they are found practically as independent works. but the Niryuktis or commentaries on the three Cheda-sutras, viz., Brhatkalpa, Vyavahara and Nisitha are available, with their Bhasya. The Commentator (Bhasyakara) has taken the Niryuktis as a part of his own work, hence it is extremely difficult to make the distiction between Bhasya and Niryukti. The Curnikara and Tikakara both have quoted the verses from Niryukti, indicating that the Niryukti was in existence after the Bhasya. Further, it becomes the matter of conjecture as to why the Commentator has not indicated niryukti in all the places. Another problem crops up, when the canonical works were codified and redacted, whether the Niryuktis mixed with Bhasya were in existence or not. One Bhasya (Visesavasyaka Bhasya) was written on Avasyaka niryukti but Avasyakaniryukti exists today as an independent work. Niryukti is the first commentary on the Agamas. Hence it is clear and certain that the Niryukti on the three Cheda works must be having independent place. Since Nirtuktis were mixed with Bhasya, it becomes difficult to locate an independent place since the language of both and the style of presentation are quite similar. Right until the time of the Commentator, the Niryukti on the three works had no independent place, the strong evidence which is available, is the lika of Malayagiri on Brhatkalpa. Acarya Malayagiri has explicitly stated in his preface to Bhatkalpa that 'Sutrasparsika' Niryukti and Bhasya form a single work itself.2 The Curnikara has not given any indication at all places about the Niryuktis. It is presumed that whether the Niryukti had an independent place or not, is a matter of investigation yet, at several places one can find in the Nisitha curni such quotations 'ettha nicuttigaha' and 'esa Bhaddahahu samikatagaha' etc. It looks more probable that there were some Sramanas who had committed to the memory the old works particularly the Niryuktis or the Cheda works. For this reason alone there are verses from Niryukti at several places. It is a formidable task to separate the works written if the linguistic style is the same and mixed, yet, an 1. ava. Nir. Gatha 88.

Page #104
The glimpses of Vyavahara Bhasya 1909 attempt is made to separate the verses from Niryukti. However, it is not claimed that the Niryuktis are separated from the Vyavahara. In the process of separation it is possible to miss some verses from Niryukti. Also there is a possibility that the verses of the Bhasya are mingled with Niryukti. Several scholars have attempted the task of separation (separation of Niryukti from Vyavahara Bhasya and Cheda Sutras.) In the present Edition, Bhasya and Niryukti verses are published simulataneously. In order to distinguish Niryukti verses they are shown with the letters 'ni' in the verses of the Bhasya. If, however, they separated exclusively the consistency, fluency and the order of the verses from Niryukti and Bhasya will not be maintained, For, the Bhasyakara makes use fo the Niryukti only while commenting. Hence, he has made Niryukti as an inseparable part of the Bhasya. In the event of total separation, the discrepancy of the subject of the total work will be felt at every step. We have adopted certain rules to determine the niryuktis from Bhasya as follows-- (1) Wherever there is a quotation-essa Bhaddabah usamikatagaha it is presumed that it has been adopted from the Niryukti since Bhadrabahu is the real author of the Niryuktis. (2) Wherever the Commentator uses the work 'idanim nugutti',. 'ima suttaphasiya', and 'adhuna niryuktivistarah', meaning thereby the Commentator has used them as a nirukti itself.' In this, at several places one comes across some antagonistic ideas in the sika of the Brhatkalpa. Only one gatha appears to be taken from Niryukti, and in the another work from Dvaragatha; Yet in some other from Sarograha gatha and in some from Bhasya gatha. Muni Punyavijayaji has prepared a chart of such verses, (gatha) indicating their differences in the sixth volume. It is a matter of reasearch that the discrepancies amongst the verses are found in the tika on BIhatkalpa and Vyavahara''; but, why not in Nisitha? The only satisfactory answer which can be inferred is that the Curni is oldest historically; by that time, probably, there might not be differences of its views. Even such controversial verse's are made part and parcel of Niryukti verses. (3) The Nisitha Curni refers to at several places like "esa cirantana' and 'esa puratanigaha' but one cannot assert that these verses are from Niryukti only. Possibly they might be older verses also whose use Bhadrabahu might have made in his Niryukti. But at several places the Nisitha Curnikara has ascribed the verse to Bhadrabahu Svami. The same verse is taken to be the older verse of from the old legacy by Malayagiri in his commentary on the Brahatkalpa. Just as Nisitha Bhasya 762 verse contains in Nisitha Curni as 'Bhadrabahukrita'; the same verse has been accepted as 'puratanagatha in the commentary on Brhatkalpa (3664). From the above stated quotation it is self evident that the old verse were composed by Bhadrabahu. Hence we have accepted them as Niryukti verses. (4) Cirantanagatha appears to be older than Bhadrabahu II. For, the Nisitha Conimentator has stated clearly that-esa Cirantanagaha eyaye Cirantanagaha ima Bhaddabahu Samikata Vakkhanagaha'. From this it is clear that-Cirantanagatha is prior to the time of Bhadrabahu II, as it is explicit from the very name of it. Bhadrabahu has adopted these verses and made them inseparable part of Niryukti. There is another proof that these verse are part of Niryukti has been borne by Behatkalpa Bhasya, 383 is Cirantangatha. The Curnikara states in the begining of the 383 verse as, 'Cinamevartham Bhasyakharo Vyakyanayati'. From it, is self-evident that the work Cirantanagatha must be from Niryukti only. Hundreds of verses from Avasyaka, Dasavaikalik, and Niryuktis are found in the Bhasya on the three Cheda sutras. Sometimes the Niryuktikara himself had adopted and incorporated verses from other Niryuktis in Vyavahara and other Niryuktis also. But at several places the Commentator has used the verses from Niryukti is his own Bhasya to enrich the contents. In the Nisisuvtha bhasya there are several verses from Pinda Niryukti and Ogha Niryukti. It appears that the Commentator has quoted them verbatim. In the same way the Commentator states in Vyavahara Bhasya 'Atha bhasyavistarah' but it appears that the verses are from the chapter-Asvadhyaya of Avasyaka Niryukti--these verses are quoted in Nisitha Bhasya and Vyavahara Bhasya but there is much difference in the meanings in the matter of research. Under what circumstances

Page #105
902) vyavahAra bhASya these differences emerged due to scriptographist or the reading methods? It is due to the custom of memorising them or by the writer of niryuktis as occasion demanded? At several places it is not clear and self-evident, that the Niryuktikara himself has utilized the niryuktis or the Bhasyakara has quoted, wherever there are verses from the Niryuktis, I have indicated them separately. (5) Nothing can be said definitely about Dvaragatha (introductory verse) and Samgraha gatha (collected verse). Mostly the Bhasyakara writes the Dvaragatha in order to elucidate and comment, but inost of the introductory verses and collected verses are from the Niryuktis, as explained by the Commentator. Pandita Malavania treats Dvaragatha as Niryukti gatha.' Besides this, the sixth part of Brhatkalpa and the chart made out of it, proves that the Niryukti gathas are taken as Samgraha gatha and some as Dvaragatha. The reason stated to regard Dvaragatha as Niryukti gatha is that the gatha which is to be treated as Samgraha gatha in the tika on Brhatkalpa, the same verse is treated as Niryukti in tika on Vyavahara. (6) Special feature of Niryukti is that all Niryuktis are not written in the same style; yet, a Niryukti on one work contains uniformity in language, style and description. e.g. in the Niryukti on Uttaradhyayana three verses in the beginning of each chapter are on repentance in every aphorism-- 'So anannavattham, micchatta viradhanam pave', so pavati anamadini'. The Curnikara has indicated that at several places the verses are adopted in the form of Niryukti only. The references by Curnikara and the composition style become the basic for treating the verses, subsuming them under the category of Niryukti. At several places such verses indicative of Niryukti are found in the tika on Brhatkalpa and Vyavahara . For example, in the Vyavahara Bhasya 1054th verse, there is a reference to Niryukti-vistarah. One more reason can be cited to regard such verses as verses of niryukti---since the verse guruka, laghuka, masika, caturmasika-etc. pertaining to Prayascitta cxpiation became popular after the author of Niryukti. At the time of Niryukti spiritual adherent took Prayascitta, at the slightest breach of order and practice of mithyatva etc. However it appears that several cases of prayascitta became popular. (7) The speciality of the author of Niryukti lies therein that he adopts stories and example to explain any topic pertaining to prayascitta. Wherever there is an indication of such stories and wherever the commentator explains such verses, the explaination provided by Bhasyakara in the context of such stories, I view them to be from the niryukti itself. The reason for substantiating the verses found in Niryukti is that at several places the Commentator has hinted at the brief stories--'Atha enameva gatham bhasyakara vivrnoti'. From this it is self-evident that the verse is from Niryukti only, although the commentator has not indicated at several places, still, such verses are taken to be from the Niryukti itself. (8) Wherever the Commentator has treated the verse from Brhatkalpa as having been drawn from Niryukti but such verses are in Nisitha also, without naming Niryukti. The Curnikara maintains that--'ima vakkhanagaha', it is clear that the privious verse is from the Niryukti made sell-evident by Vakkhayagahu, since the Commentator is explaining the Niryukti only. Now the question arises whether the verse preceding 'vakhana gatha' should be regarded as of Niryukti or not because such reference are at several places, similarly the gatha preceding-ima vibhasa', 'ima vakkha' and idanim cnameva gatham, vyakhyanayati' etc. must be from Niryukti only. In the same way 'ima Bhaddabahusamikata gaha etie ima do Vakkhanagahao' (4005) found in Nisitha Bhasya, it is clear that the commentator is writting Vyakhyanagatha, on Niryukti. (9) At some places the commentator uses, 'Bhasyavistarah, Atha bhasyam'ctc. but these verses appear to be obviously from the Niryukti. I have shown these verses in the footnote in the serial order, at the initial stage, e.g.; vyabhabahi upto 1. Nisi bhas. Pithika, p. 41-42

Page #106
The glimpses of Vyavahara Bhasya 1903 (2522). The commentator has used 'Bhasyavistarah' but it looks belonging to Niryukti gatha. The strong reason for this inference is that the first line of the verse no 2522 occurs in verse no. 2524. Any author will not repeat the verses unless the Commentator quotes from his previous Acaryas. In that case alone repetition is possible. (10) It is clear from the independent Niryukti works, by the linguistic style, the author of Niryukti has his own peculiarity to adopt the verses reflecting Niksepa. The author of Niryukti interprets the verse from the Mula-sutra on the basis of niksepa (etymological connotation). Although Bhasyakara writes down the verse which are niksepa-oriented, but most of the verses which are of etymological nature, are certainly from Niryukti. Hence despite the fact that no verse like Niryukti-vistarah niryuktiksta, yet the niksepa-oriented verse are deemed to be of Niryukti only. Visesavasyaka Bhasya clearly mentions that the main purpose of Niryukti is to interpret the work on the basis of niksepa and not what else it means." After such an interpretation the niryuktikara and bhasyakara are to interpret from the point of vicw of dravya, ksetra, kala and bhava. At several places the niryuktikara himself interprets the verse dravya, ksctra etc. e.g. the Niryukti on Dasavaikalika furnishes the meaning dravya mangala, Bhava mangala etc. Bhasya is nothing but an explanation of Niryukti. Hence it is possible that the bhasyakara has tried to interpret at certain places the connotation of dravya, ksetra etc; eg; the tikakara has observed in Vyavahara Bhasya which is 197 vyasartham to bhasyakrtavikksuh iccharuk-sapamaha--from this quotation it becomes clear that the bhasyakara has planned on the basis of niksepa. The problem arises whether the one aphorism with the other and one chapter with the other one and the verses indicative of such a relation belong to niryuktikara or bhasyakara ? or belong to vyakhyakara? or belong to any Acarya? The satisfactory solution is extremely difficult, for the simple reason that several controversies arise. The related verse does not exist in the aphorism of the first chapter of Vyavahara bhasya, clearly meaning thereby that it has been added later on. It is mentioned that Bhadrabahu writes a verse concerning the sutra in the verse no. 1895 of Niryukti Bhasya quoted therein. Vyavahara Bhasya contains a verse no. 1298 'Vyasartham to bhasyakst vivaksuh prathamatah purvasutrena saha sambandhamaha' is found to be quoted. These three references need to be explained. At many places in the verses concerning the sutras, the vyakhyakara has not given any clarification; however, they have added 'atha Bhasya', Atha niryuktivistarah, or "ima nigguttiare mentioned. From this one point becomes clear probably the vyakhyakara himself has composed the verses pertaining to the sutras. Another strong evidence for this assumption is that there are several verses which are in congruency with the verses quoted in Nisitha, Brhatkalpa and Vyavahara. However, the verses concerning the sutras do not tally with one another. Only the verses in Brhakalpa and Vyavahara tally with each other because both the commentaries have the same author. It looks probable that the bhasyakara or Vyakhyakara have tried to bring about the relation between one sutra with the other. The one from the language point of view the verses in Brhatkalpa and Vyavahara tally with each these verses do not symbolize that they belong to Niryukti, since the style of Niryukti is very brief. They never explain any subject in details, however, the concerned verses based upon these sutras arc conjoined with the Niryuktis on the Cheda Sutras; it would increase in size, since there occur two or three verses simulataneously indicating the meaning involved in the said sutra. Malayagiri mentions at several places in his tika on Vyavahara like this--'Adhuna niryuktibhasya-vistarah' or 'Adhuna bhasya-niryukti-vistarah' but it becomes very difficult to decide whether the Niryukti Gatha is first or Bhasya Gatha, because at several places the bhasyakara explains the dissimilar 1. Visesava bhasya, self commentary 961

Page #107
908) vyavahAra bhASya works e.g. wherever there is the statement-niryukti bhasya-vistarah, there the Niryukti verse is selected first. So for as Niryukti works occur, it should be decided on the merit of inference, priority of explanation and the serial order of the subjects, but wherever-Bhasya niryukti-vistarah, there the Niryukti verse is selected first. So far as niryukti works occur, it should be decided on the merit of inference, priority of explanation and the serial order of the subjects, but wherever-Bhasya niryukti-vistarah is mentioned, there primarily Bhasya and secondarily Niryukti verses are accepted. Just as in the Vyavahara Bhasya Niryuktis are found after adhyayana and uddesaka, e.g.; Acaranga, Sutrarkntanga etc. but in the hybrid Niryukti there is no serial order at all. In this conection it appears probable that the bhasyakara has rearranged the verses keeping in view of to maintain consistency in the gathas. At several places the bhasyakara has commented upon Niryukti verse and at several places he has tried to establish an order between Bhasya Gatha and Niryukti,'as for example; 'Sutte atthe belonging to Vyavahara Bhasya (6th verse) actually belongs to Niryukti verse. In this, only one category of, or onesided meaning has been imposed on Bhava Vyvahara. But in these, Jita Vyavahara, the prominence is given to the single meaning or it is unambiguous. The eighth verse is from Bhasya. In this process, the bhasyakara has tried to establish the relation with the seventh verse. If, however, the seventh verse is not regarded as from Bhasya. In this process, the bhasyakara has tried to establish the relation with the seventh verse. If, however, the seventh verse is not regarded as from Niryukti Gatha, then the ninth gatha will again have the same onesided meaning as in Jita. The author of the single work will rarely commit repetitions. Similarly in the verse no. 52 the bhasyakara has tried to relate one gatha with rarely commit repetitions. Similarly in the verse no. 52 the bhasyakara has tried to relate one gatha with the other. In gatha no. 52 it is mentioned like 'Pacchittam va imam dasaha' and in verse no 53 belongs to Niryukti which contains ten types of repentance. The Bhasyakara tries to relate this serial order. The Curnikara of Nisitha and Malayagiri, a Commentator has tried to separate Niryukti from Bhasya. The tikakara has attempted to relate the explanation of the verse to the order of the verses. From this it becomes clear, from which verse and which part it, has been explained in so many verses. Without the explanations by tikara it is extremely difficult to isolate niryukti from Bhasya. At several places after hundreds of verses, the initial verse is explained as indicated by the tikakara. A brief analysis has been provided on certain points concerning the separation of Bhasya and Niryukti. One can make in-depth study of independent Niryuktis and having studied the verses in their serial order it can lead to the separation of Niryukti Gathas. In this attempt my own arguments stay. However, it cannot be claimed whether the classification is perfectly proved. This is my first attempt and not the last one. In this process it is possible that some verses from Niryukti may be missed, despite our careful efforts. We hope in this direction the research scholars will throw some light in due course. Bhasya Bhasya occupies the second place amongst the commentaries on Agama. In the Vyavahara bhasya, verse no. 4693 the bhasyakara has named these commentaries as Bhasya. The Composition of Niryukti is of very brief style. There are ten Niryuktis with their names. Similarly there are then Bhasyas on ten works. 1. Avasyaka' 2. Dasavaikalika 3. Uttaradhyayana 4. Bthatkalpa? 5. Pancakalpa 6. Vyavahara 7. Nisitha 8. Jitakalpa 9. Ogha niryukti 10. Pinda niryukti. According to Muni Punyavijaya, the detailed Bhasyas were written on Vyavahara, and Nisitha. But are 1. There are three commentaries on Avasyaka-Mulabhasya, bhasya and Visesavasyaka Bhasya. 2. There is extensive and short commentary on Brhatkalpa. The Brhat bhasya is available up to 3rd uddesaka only and that too is incomplete.

Page #108
The glimpses of Vyavahara Bhasya 105 today untraceable, out of which Bhatkalp Vyavahara and Nisitha, are in the verse form. Jitakalpa, Viscsavasyaka. and Pancaka'pa. are of medium extent, Pinda. Niryukti and Ogha Niryukti of small size and Dasasrutaskandha and Uttradhyana, the Bhasya on these are of very small size. It is a matter of investigation why on three Cheda Sutras the Bhasya is extensive; if so, why not the Bhasya is written on Dasasutraskandha? If the Niryukti, is written on four Cheda Sutras there must be some Bhasya on Dasasutraskandha, but unfortunately it is not available. Out of the above mentioned then Bhasyas, the Bhasya is mainly of compilation on Nisith. Jitakalp. and Pancakalp because the Bhasyas on other works and verses from Niryukti are mostly of collective nature. Jinabhadragani Ksamasramana clearly mentions in his Bhasya on Brhatkalp, "Kalpa, Vyavahara and Nisitha are as vast as ocean." Hence it is stated herein that the jewels of the sruta are like drops in such an ocean, there by they form the essence of the contents of literature. From this it is self-evident that the Bhasya on three Chedasutras existed before Jinabhadragani 'Udadhi sadrsa'. This objective is not applicable or appropriate in the context of Mula-sutras, since they are not such a vast liteature. On whichever works Niryuktis are not written, the explanation (Vyakhya) on the Bhasya sutras are adopted, e.g.. Jitakalpa Bhasya etc. Some Bhasyas are written on the Niryuktis also, just as on Pinda and Ogha niryukti. Amongst the Bhasyas on Cheda Sutras, Bhasya on Vyavahara is very important, though it deals chiefly with expiation (prayascitta); occasionaly there is a discussion pertaining to Society, Economics, Politics, and Psychology etc. The Bhasyakara has explained every sutra of Vyavahara Without the help of Bhasya, by mere reading the aphorisms of Vyavahara it is difficult to understand the work. Bhasyakara Among Bhasyakaras, two names of Commentators are prominent. (1) Jinabhadragani Ksamasramana (2) Sanghadisagani, Muni Punyavijayaji is of the view that there are four Commentators (i) Jinabhadragani ksam sramana, (ii) Sanghadasagani. (3) the author of Vyavahara Bhasaya., and (4) that of Kalpabrhat bhasya. It is well known that Jinbhadragani is the author of Visesavasyak Bhasya. However there is not unanimity of rules regarding the authorship of Bhasyas on Brhatkalpa and Vyavahara. The ancient writers had the custom to write works without personal discussions viz; regarding their place of writing, the patronage extended to them and some hints about their personality, all leading to difficulty about the authorship of any work after the lapse of long time. Similarly the synonymity of names led to search of the orignal author. Malayagiri in his preface to Brhat has said "Sukhagrahanadharanaya bharanaya bhasyakara, bhasyam krtavan', without naming the author.2 Exactly in the tikas of Nisitha Curni and Vyavahara, the Commentator has not given any hint about the bhasyakara. Pandit Dalsukhabhai Malvania in his Introduction of Nisitha Pithika has tried to prove that Siddhasena might be the author of Nisitha. He has indicated in this aspect: Siddhasena, is the author of Brhatkalpa. Bhasya. In support of his argument he cites a verse from Nisitha curni, suggesting that it is the work of Siddhasena'Siddhasenayariyo Vakkhanam Kareti,'. The same verse occurs in Brhatkalpa Bhasya-'Bhasyakaro Vyakhyanayati'. Therefore it is surmised that Siddhasena is the Commentator of Nisitha. Brhat Bhasya, and Vyavahara. Besides these arguments cited above, there are some more additonal reasons. Muni Punyavijayaji accepts Sanghadasagani as the Commentator of Brhatkalpa Bhasya. In to his opinion these were two Acaryas named Sanghadasagani, The first Sanghadasagani, had the honorific title-Vacaka-who wrote the first part of Vasudevahindi. The second Sanghadasagani. lived after the first one who wrote Laghubashya' on Brhatkalpa Bhasya. He was having the title of 'Ksmasramana.4 Acarya Sanghadasagani is decidedly the author 1. Jitakalpa bhasya 2605; Kapavvavaharanam udadhisaricchana taha nisihassa/ bhutasaresa Sutarayana bindunavanita natavvao// 2. Bhatkalpabhasya pithika, P. 2 3. Nisithabhasya pithika, preface, p. 40-44 4. Brhatkalpabhasya; vol. 6, preface p. 20

Page #109
90EUR ] vyavahAra bhASya of Bhasya in support of whirh the Citation of Ksemakirti is clear and distinct. kalpenalpamanartham pratipadamarpayati yo'rthanikurambam sri sanaghadssaganaye cintamanaye namastasmai// asya ca svalpagranthamaharthataya duhkhabodhataya ca sakalatrilokisubhaganakaranaksamasramananamadheyabhidheyaihsrisanghadasaganipujyaih Pratipadaprakatitasarvajnajnaviradhanasamudbhuta-prabhutapratyapayajalam nipunacaranakaranaparipalanopayagocaravica ravacalam sarvatha dusanakaranenapyadusyam bhasyam viracayamcakre.' In the context of this quotation the opinion of Muni Punyavijayaji appears to be appropriate that Acarya Sanghdasagani must be a Commentator of Brhat kalp. Bhasya. A point has to be elucidated that the author. Bihat kalp Bhasya and Vyavahara. Bhasya must be one and the same, because the first verse of the Brhat kalp Bhasya clearly suggests that. Kappavvavaharanam vakhanavihim pavakkhami'. The Tikakara has referred to this verse as 'sutrasparsika niryuktibhanitamidam' Similarly Churnikara has said--Ayario bhasam kadakamo adaveva gatha sutramaha'. From the point of view of priority, the opinion of Churnikara looks correct. Again, the relevancy of the opinion of Curnikara is that at the end of Vyavaharakalp Bhasya. There is a mention of 'Kappavvavaharanam bhasam...' this verse must be of Bhasyakara in which he vows that he declares to write a commentary on Kalpa and Vyavahara. The word 'vakkhanavidhi' indicates in the direction of Bhasya because Niryukti is written in very brief stylc. For this the phrase 'vakkhanavihim' should not have been used. Therefore the said verse is not of Niryukti but must be of Bhasya. The phrase used by bhasyakara *kappavvavaharanam' makes it clear that here the written Bhasya is on only Brhat kalpa Bhasya and Vyavahara, but not on Nisitha. Pandita Dalsukha Malvania accepts Siddhasenagani as the author of Nisitha Bhasya because the curnikara of Nisitha Bhasya has mentioned as, 'Asya Siddhasenacaryo Vyakhyam karoti' at several places; yet it looks inconsistent to regard Siddhascna as the author of Bhasya, for Curnikara has not referred to Siddhasena in prologue or cpilogue. If Siddhasena would have been the author of Bhasya, he would have been necesarily referred by the curnikara, cither at the begining or at the end of the work. In this context my personal opinion is that the Nisiha Bhasya must be a compilation work which must have been compiled by acarya Siddhasena. At several places he has written the commentary in verscs in order to explain the verses of Niryukti. Hence Nisiha Bhasya should not be regarded as the original work but appears to be a compilation. If an attempt is made to eliminate the verses from this work, the number of original verses would be much less. Further, the rest of the original work would not remain at all. Pandita Malavania accepts this truth and he is of the opinion that Nisiha Bhasya must have been written not by one Acarya but by others. The bhasyakara has utilized the verses which have come down from tradition and had added"new verses to it. It looks more Probable that the Bhashykara composed this work either in Kausaladesa or in an area nearby, as there are some incidents or episodes concerning Kausaladesa. Beside this the decisive proof is that on the ground of that area (Kausala desas) he describes 'kausalayesu apavam satesu ekkam na pecchamo, meaning thereby that not even one among hundreds is free from sinful life. The author suggests that, through 1. Nisithabhasya pi thika; p. 29-30 2. Viscsanavati gatha. 33 3. Vyavaharabhasya, 2638

Page #110
The glimpses of Vyavahara Bhasya 1900 peccahamo, he himself has witnessed the life. The period of the Composition of Bhasya Sanghadasagani, the author of Bhasya is also controversial; the scholars have not thought of his time; it appears that Sanghadasagani is prior to Jinabhadra, in support of which several arguments may be made: There occurs the following verse in Viseasanavati of Jinabhadragani: Siho ceva sudadho, jam rayagihammi ya ka vibaduotti sisas vavahare goyamovasamio sa nikkhanto.2 Also there is a verse in Vyavahara Bhasya : sibo tivittha nihato, bhamium rayagiha ka vilabhadugatti jinavirakahanamanuvasam gotamovasama dikhha ya." The reference to, 'vavahare' in Visesanavati certainly refers to Vyavaharabhasya, as there is no reference of this story in the Mulasutra. The Viscsavasyaka Bhasya is composed after Vyavaharabhasya. The obvious reason for this is that if the Visesavasyaka Bhasya would have been before the author of Bihatakalpa and Vyavaharabhasya, he would have incorporated the gatha of Visesavasyaka Bhasya in his work, as the Visesa vasyaka is a model work, in which there is detailed description of several topics, where several verses are in the bhasya, Pancakalpa, Niryuktibhasya etc. in Vyavaharabhasya and Brhat Bhasya. 'Mano paramodhipuaye' of Bhasya occurs in Visesavasyaka-bhasya. It is from Vyavahara-bhasya of Visesavasyaka - Bhasya that the author has quoted it; this is self evident. Hence Vyavahara-bhasya is prior to Visesavasyaka-bhasya which is quite plain. The author of Vyavahara-Bhasya flourished before Jinabhadra, as is clear from the fact that the Jitakalpacurni and Nisitha etc. describe the concept of expiation (prayascitta) one gets mentally deranged). Jinabhadragani Ksamasramana wrote Jitakalpa on the request of his disciples, explaining the concepi of prayascitta.! Kalpa, Vyavahara indicate the Bhasya and not merely the Mulasutras, since original work is small in magnitude. There are several verses from Vyavahara-bhasya concerning prayascitta in Jitakalpa mentioned verbatin. Jitakalpa VyaVyavahara=Bhasya Jita kalp Vyavahara-Bhasyaa 18 110 22 111 31, 32 conp. 10,11 Nisitha-bhasya. was collected before Jinabhadragani, as the Nisitha Bhasya mentions pramada etc; with the description of sleep. Nisitha-bhasya. (135) mentions 'poggala dante' verse in the context of 'Styanardhi' sleep. This verse also occurs in Visesavasyaka-(235); but it becomes clear that Visesavasyaka-Commenatator has quoted from Nisitha-bhasya-in-the context of Vyanjanavagraha. With a little alteration, this verse is mentioned in Behat-Bhasya. (5016) The commetator Sanghadas gani flourished in 5th or 6the century A.D. Pt. Dalsukha Malvania has proved that Jinabhadra belonged to 6th or 7th C.A.D. The Bhasya works seem to be written down between 4th and 6th centuries. If the composition of Bhasyaworks are pushed to 7th C.A.D. then there would be several discrepancies in the determination of the period of Vyakhya literature. In ancient time, there was not printing system at all and as such the manuscript(s) would take practically a century or so to gain popularity or propagation. The Bhasyas were written in the seventh century and Haribhadra wrote the commentatries in the 8th C.A.D., but at the time of Curnis, the interval is quite limited. 114 19 1. Jitakalpacurni p. I, 2 2. Bhadrabahu 11 has changed and added in Niryukti, whose time is V.S. 6th Century,

Page #111
900] vyavahAra bhASya I have accepted the First Bhadrabahu-Caturdasapurvi as the author of Niryuktis, whose time is in V.S. 2nd crntury.- Bhasyas were written in Vikram Samvat 4th, or 5th, Curnis in 7th and Tika from 8th C. till 13th C.AD. This fixation of the priod appears quite logical. The second Bhadrabahu, belonging to 6th Cen. has introduced soine changes in the Niryukti and has made it extensive. It is but definite that the order of the Vyakhyas on Agamas is as follows: 1. Niryukti 2. Bhasya 3. Curni] and 4. Tika However, while writting Vyakhya on different works, including the writting of the original work for the purpose of Vyakhya, there are some deficiencies or defects. For example, the Bhasya on Pancakalpa can be cited: Parijunnesa bhanita, suvina de vie puptanculae nagarana damsanenam, pavvajjassvassae vutta The story of Puspacula does not ocur in the Bhasya on Visesavasyaka, but is found in the Avasyakacurni. Therefore, it is clear that the Avasyakacurni existed before the Bhasyakara of Pancakalpa. The Bhasya was written after Curni on Jita kalpa because Curni explains the verses of Jitakalpa in which there is no mention of Bhasya. If the Bhasya verses would be available to the Curnikara he would have definitely commented upon them. The Curnikara has quoted several verses from Vyavahara-bhasya. The scholars are led to think over the matter that the Nisitha bhasya 545 has been quoted in the svia.bha. which is self evident-Siddhasenayariyena ja jayana bhaniya tam ceva samkhevao Bhaddabahu bhannati' From this it is clear that it points to the second Bhadrabahu. The first Bhadrabahu obviously cannot comment on Siddhesena. For this reason Bhadrabahu I preceded Siddhesena by some centuries. The tikakara mentions in his Brhat kalp Bbhasya. (2611) this verse. 'Bhasyakrta Savistaram yatana prokta tameva niryuktikrdekagathaya samgrhaha.' This quotation has served as an incentive for the scholars to think over; on the basis of this, it looks probable that Sidhesena flourished before Bhadrabahu II in the last quarter of 5th Century A.D. The Niryukti and some Bhasyas on the Niryukti were available to Bhadrabahu II. Muni Punyavijayaji regarded Agastyasimha Curni prior to Dasvai.bha. and he advanced some arguments in this connection. The Bhasya. from the linguistic style appears to be much earlier work. The tendency to adopt apabhramsa begins approximately from the 6th century but even if one tries to locate the apabhramsa words in the Bhasya, it is not possible. On the other hand the Maharastri has more influence in this aspect. In the light of subject matter, coinage system and cultural aspects as described in the bha. it compels us to conclude that the work belongs to 4th or 5th century A.D. Therefore the Bhashyakara's period should be 4th or 5th century A.D. The teaching of Cheda Sutras to nuns Aryaraksita was the last observant of Agama. On the strength of his knowledge they could understand that the nuns were to be instructed in the Cheda Sutras, which was not to be treated as deviation. Then, the 1. Dasa. Agastyasimgh commentary, p. 1517 2. Vyavahara bhasya. 2365 3. Vyavaharabhasya 2366-68 4. Ibid., 2314-22

Page #112
The glimpses of Vyavahara Bhasya 106 nuns were allowed to read Cheda Sutras. After Aryaraksita, there were no agama-observants. To understand the mind of the nuns there was total absence of such insightful knowledge. After that period, the nuns were promoted to read Cheda sutras so that they may not give up their self-control.2 Then the question arose if they are prohibited to read Cheda sutra, how would they be on the path of self-purification. In reply to this problem the author declares that the nuns used to take 'prayascitta' from the senior nuns until the time of Aryarakshita, and in the absence of such nuns, who could administer the prayascitta ? The saints also started approaching the nuns for prayascitta, leaving the saints of their own sangh. After Aryaraksia the nuns could approach the saints for self-introspection and prayascitta. Even at the time of Aryaraksita the same practice was in vogue. If the nuns had violated the rules of observing 'mula gunas', they has to go to the senior nuns and explained the whole process. In the absence of suitable nun, the sadhvi could go to a saint, who was well-versed in Cheda literature.3 If, however, any nun, despite her studies forgot the literature and rules laid therein out of inertia, she would never become the head of the nunnery throughout life. Some reasons are cited by the Bhasyakara to the effect that the secret of Cheda sutra could be forgotten. Some interesting stories pertaining to Malayavati, Magadhasena and Tarangavati reveal that the revision of these works mostly of character and conduct is not practicable. Besides this, the astrology, ominology and occult knowledge, mantra elc. replaced the conduct-improving literature and were practically forgotten because of the method of self-realisation and the knowledge of 'Nimitta Sastra.' The Bhasyakara gives the example of the ayurvedic practitioner and warriors etc. who damaged their own career of living due to the inertia.? The nun who become physicaly handicapped, engaged in the service of the handicapped, busy with the collection of aims, during the time of famine, is likely to forget the ethical doctrines: she was allowed to remain in the nunnery. But this, forgetfulness is not the cause of vanity and incrtia. Such nuns were assigned the works of Gana. There are 4694 verses in VBh. There is a long pithika in the beginning, which can be called as 'preface' in modern terminology. The whole text is divided into ten uddesakas (chapters). The present work discusses many topics, some have been complied in the appendices. We have given 23 appendices whcih throw light on important facets of the text. The appeandices are as follow: 1. The alphabetical index of verses of VBh. The " " " " "Niryukta verses 3. The number of Sutras and the order of bhasya verses related to them. 4. Equivalence of the verses of Bhasya and ?ika. 5. Synonyms 6. Etymology 7. The lexicon of the desi words 8. The stories. 9. The Definitions 10. The Similies 11. The list of the words, niknpa of which is given 12. Thc Maxims 1. Vyavaharabhasya 2320-22 2. Ibid., 2323-28

Page #113
vyavahAra bhASya 990] 13. Comparison with other works. 14. The facts concerning the Ayurvaidic system of medicine and health. 15. Collection of important facts about meditation and kayotsarga. 16. Collection of miscellaneuous references to Dentivada 17. The Oriental learnings 18. Quotations of verses in the Tika. 19. Name Index (Proper-AMES) 20. Classified index 21. References of Niryukti mentioned in Tika. 22. References of Curni in Tika. 23. Classified Index of subjects. Conclusion The VBh is a classical work like a treasure of knowledge. It contains various branches of knowledge. Commentator Malayagin has added to its magnificance by his commentary (Tika). The main subject of the text is 'to purify the soul of he ascetic through expiation'. Nevertheless, the author has dealt with many other important topics in the course of his main subject. It elucidates elaborately the culture compilation of the rules and regulations of the Jain monastic tradition, the author has maintained the continuity of traditions. In addition, the author refers to the difference of opinions wherever possible. For example, we get allusions to many important schools relating to the five vyavaharas. In our preface in Hindi, we have given a detailed account of five vyavaharas and many other important topics discussed in the texts yet there are many more which are left out. Although the complete translation of the preface in English would have been profitable, but for the want of time, only a part of it has been translated. --Muni Dulaharaj -Samani Kusum Prajna

Page #114
saMketa-nirdezikA '' -yaha do yA usase adhika zabdoM ke sthAna meM pAThAntara hone kA sUcaka hai| X krAsa kA cihna pATha na hone kA dyotaka hai| pATha ke pUrva yA aMta meM khAlI biMdu (0) apUrNa pATha kA dyotaka hai| anudvA-anuyogadvAra anudAmaTI-anuyogadvAramaladhArIyA TIkA abhi abhidhAna ciMtAmaNi nAmamAlA amara-amarakoza arthazAstra-kauTilIya arthazAstra Ani-AcArAMga niyukti AvacU-Avazyaka cUrNi Avani-Avazyaka niyukti AvabhA-Avazyaka bhASya AvamaTI-Avazyaka malayagiriTIkA AvasU-Avazyaka sUtra AvahATI-Avazyaka hAribhadrIyA TIkA u-uttarAdhyayana uni-uttarAdhyayana niyukti uzAMTI-uttarAdhyayana zAMtyAcArya TIkA oni-ogha niyukti gA-gAthA gojI-gommaTasAra jIvakANDa cU-cUrNi jaMbUTI-jaMbUdvIpaprajJapti TIkA jI-jItakalpa jIcU-jItakalpa cUrNi jITI-jItakalpa TIkA jIbhA-jItakalpa bhASya jainendra-jainendra siddhAnta koza jJA-jJAtAdharmakathA jJATI-jJAtAdharmakathA TIkA TI-TIkA ta-tattvArtha sUtra daza-dazavaikAlika dazaacU-dazavaikAlika agastyasiMhacUrNi dazacU-dazavaikAlika cUlikA dazani-dazavaikAlika niyukti dazrucU-dazAzrutaskaMdha cUrNi dazruni-dazAzrutaskaMdha niyukti ni-nizItha nigA-niyukti gAthA nicU-nizItha cUrNi nipIbhU-nizIthapIThikA bhUmikA nibhA-nizItha bhASya nisI-nisIhajjhayaNaM paMkacU-paMcakalpa cUrNi paMkabhA-paMcakalpa bhASya pa-patra pari-pariziSTa pini-piMDa niyukti pR-pRSTha pra-prakAzita prAza-prAkRta zabdAnuzAsana bha-bhagavatI manu mitA-manusmRti mitAkSarA mUlA-mUlAcAra

Page #115
112] saMketa nirdezikA bhaA-bhagavatI ArAdhanA bhaTI-bhagavatI TIkA bhAgA-bhASyagAthA bhU-bhUmikA vRcU-bRhatkalpa cUrNi bRpI-bRhatkalpabhASya pIThikA bRpITI-bRhatkalpabhASya pIThikA TIkA vRbhA-bRhatkalpa bhASya mavR-(vyavahAra) malayagiri TIkA mavRpA-malayagiri TIkA pAThAntara mu-mudrita vyavahAra bhASya vA pra-vAcanA pramukha vibhA-vizeSAvazyaka bhASya vibhAmaheTI-vizeSAvazyaka bhASya maladhArIhemacaMdra TIkA vibhAsvoTI-vizeSAvazyaka bhASya svopajJa TIkA rAjaTI-rAjapraznIya TIkA rAjendra-rAjendra abhidhAna koza rAvA-tattvArtha rAjavArtika vyabhA-vyavahAra bhASya vyabhApI-vyavahAra bhASya pIThikA vyasU-vyavahAra sUtra zabda-zabdakalpadruma saM-saMpAdita, saMpAdaka sama-samavAo sU-sUyagaDo sUni-sUtrakRtAMga niyukti sthATI-sthAnAMga TIkA

Page #116
viSayAnukrama - 35. 36. OM 37,38 * 36 s 86 10-12. 13. 14. 17,18 16 vyavahAra, vyavahArI evaM vyavaharttavya kI prruupnnaa| jJAnI, jJAna aura jJeya kI mArgaNA tathA 'vyavahAra' zabda kA nirukt| vapana evaM hAra zabda ke ekaarthk| vyavahAra kI pribhaassaa| vyavahAra zabda ke nikssep| bhAvavyavahAra ke ekaarthk| ekArthakoM meM pAMcoM vyavahAroM kA smvtaar| jItavyavahAra ke AdhAra para praayshcitt-vidhi| vyavahArI ke nikssep| bhAvavyavahArI kA svruup| prAyazcitta dAtA ke cAra gunn| nizrA tathA upazrA zabda kI vyaakhyaa| laukika vyavaharttavya kA svruup| lokottarika vyavaharttavya kA svruup| bhAvavyavaharttavya kA svarUpa, prakAra evaM usake gunn| prakArAntara se bhAvavyavaharttavya ke lkssnn| dravya vyavaharttavya ke lkssnn| avyavaharttavya ke antargata kuMbhAra kA dRssttaant| vyavaharttavya ke adhikaarii| agItArtha ke sAtha vyavahAra karane kA niSedha / gItArtha kI vyavahAra grahaNa sambandhI yogyatA kA vrnnn| udAharaNa dvArA gItArtha kI vizeSatA kA vrnnn| prAyazcitta ke samaya vyavaharttavya kA siimaavistaar| agItArtha ko pahale upadeza tathA bAda meM prAyazcitta dene kA vidhaan| prAyazcitta ke nirukta, bheda Adi ke kathana kI prtijnyaa| prAyazcitta ke nirukt| prAyazcitta ke cAra bhed| pratisevaka, pratisevanA evaM pratisevitavya kA svarUpa kthn| pratisevanA ke prkaar| pratisevanA aura pratisevaka kA ekatva tathA naanaatv| mUlaguNa tathA uttaraguNa viSayaka pratisevanA kI vyaakhyaa| atikrama, vyatikrama Adi ke bheda se uttaraguNa pratisevanA ke cAra prkaar| atikrama, vyatikrama Adi kA udAharaNa dvArA svruup-kthn| atikrama Adi ke lie prAyazcitta vidhaan| mUlaguNa pratisevanA ke pAMca bhed| saMraMbha, samAraMbha aura AraMbha kI pribhaassaa| zuddha, azuddha nayoM kA pratipAdana aura miimaaNsaa| pahale uttaraguNa pratisevanA kI vyAkhyA kyoM? prazna aura smaadhaan| pratisevanA prAyazcitta ke dasa bhedoM kA ullekh| AlocanA prAyazcitta kA vivecn| AlocanA prAyazcitta kI iyattA aura AlocanA kisake pAsa? AlocanA prAyazcitta kA paatr| AlocanA prAyazcitta kaba? kaise? kyoM? pratikramaNa prAyazcitta kA vivecn| pratirUpa vinaya ke cAra prkaar| jJAna vinaya ke ATha prkaar| darzana vinaya ke ATha prkaar| 20-22. 45. 46. 23. 4750. 51. 52,53. 56. 26,30. 31,32. 5756. 60,61. 33. 62. 63. 34. 64.

Page #117
114] vyavahAra bhASya 116. pahale prasthApanA phira uddeza Adi kA smaadhaan| 117118 vastrAdi ke skhalita hone para namaskAra mahAmaMtra kA ciMtana athavA solaha, battIsa Adi zvAsocchvAsa kA kaayotsrg| 116 prANavadha Adi meM sau zvAsocchvAsa kA kaayotsrg| 120. prANavadha Adi meM 25 zlokoM kA dhyAna tathA strIviparyAsa meM 108 zvAsocchvAsa ke kAyotsarga kA praayshcitt| 121. ucchvAsa kA kAlamAna-zloka kA eka crnn| 122,123. kAyotsarga meM kauna sA dhyAna-kAyika, vAcika yA mAnasika? prazna tathA uttr| 124. kAyotsarga ke lAbha 125,126. taporha prAyazcitta kA kathana tathA usake vividha 76. prkaar| 127-34. 135. cAritra vinaya ke ATha prkaar| pratirUpa vinaya ke bheda, prabheda / kAyika vinaya ke ATha prkaar| 68 vAcika vinaya ke cAra prkaar| aihika hitabhASI kA svruup| paraloka hitabhASI kA svruup| ahitabhASitva kA kathana / mitabhASitA kA svruup| aparuSabhASitA kA svruup| prAsaMgikabhASitA kI sphltaa| aprAsaMgikabhASitA kA svruup| anuvicintybhaassitaa| mAnasika vinaya ke do bhed| 7-84. aupacArika vinaya ke sAta bheda tathA unakA vistRta vivecn| svapakSa aura vipakSa meM kiyA jAne vAlA lokopacAra viny| pratirUpa vinaya ke bheda tathA unakA vrnnn| 87-60. anulomavacana kA anupaaln| 61,62. pratirUpakAyakriyA viny| 63. vizrAmaNA (zarIra cAMpane) ke laabh| 64,65. guru ke prati anukUla-vartana ke dRssttaant| aprazasta samiti, gupti ke lie prAyazcitta kA vidhaan| 67. guru ke prati utthAnAdi vinaya na karane para prAyazcitta kA ullekh| 68. pratikramaNArha praayshcitt| 66-105. tadubhaya prAyazcitta kA vrnnn| 106,107. mahAvrata aticAra sambandhI tadubhayAI prAyazcitta kA kthn| 108,106. vivekAha prAyazcitta / 110. vyutsargArha praayshcitt| 111-13. kAyotsarga prAyazcitta kA viSaya, parimANa, kaba aura kyoM kA smaadhaan| 114. uddeza, samaddeza Adi meM kitane zvAsocchvAsa kA praayshcitt| pahale uddeza tathA pazcAt prasthApanA kA ullekh| 136-36 140. 141-43. / 144. 145-48 146,150. 151. mAsika Adi vividha prAyazcittoM kA vidhaan| mUla, anavasthita aura pArAMcita prAyazcitta ke vissy| pratisevanA prAyazcitta kA aucitya / AropaNA prAyazcitta kA kaalmaan| AropaNA prAyazcitta chaha mAsa hI kyoM? dhAnya piTaka kA dRSTAnta kisake zAsanakAla meM kitanA tapaHkarma ? viSama prAyazcitta dAna meM bhI talya vizodhi / pratikuMcanA prAyazcitta ke bhed-prbhed| bRhatkalpa aura vyavahAra donoM sUtroM meM vizeSa kauna? donoM ke abhidheya bheda kA digdarzana tathA vividha udaahrnn| kalpa aura vyavahAra meM prAyazcitta dAna kA vibhed| abhinna vyaMjana meM bhI arthbhed| zabda-bheda se arth-bhed| prAyazcittArha puruss| kRtakaraNa ke bheda-sApekSa tathA nirapekSa / nirapekSa kRtakaraNa ke tIna bhed| akRtakaraNa ke do bheda-anadhigata tathA 152,153. 154. 155. 156. 157,158 156 115. 160.

Page #118
viSayAnukrama [115 172. 218 176. adhigt| 161. prakArAntara se puruSabheda maargnnaa| 162. kRtakaraNa kA svruup| 163,164. nirapekSa kRtakaraNa ke prAyazcitta kA svruup| 165-67. sApekSa kRtakaraNa ke prAyazcitta kA svarUpa / 168 akRtakaraNa kI adhigata viSayaka prruupnnaa| 16617. prAyazcittadAna ke bheda se AcArya Adi ke tIna bhedoM kA ullekh|| 171. gItArtha aura agItArtha ke doSasevana meM aNtr| doSa ke anurUpa prAyazcittadAna kA ullekha / 173. gItArtha ke darpa pratisevanA kI prAyazcitta vidhi| 174. ajJAnavaza azaThabhAva se kie doSa kA prAyazcitta nhiiN| 175. jAnate hue doSa kA sevana karane vAlA dossii| tulya aparAdha meM bhI prAyazcitta kI vinamatA kyoM? kaise? 177. gItArtha ke viSaya meM vizodhi kA naanaatv| 179-80. AcArya Adi kI cikitsAvidhi kA bhaMDI aura pota ke dRSTAnta se nAnAtva kA smrthn| 181. cikitsA kA sakAraNa nirdesh| akAraNa cikitsA kA nissedh| 183. sAlaMbasevI kI cikitsA kA smrthn| 184-86. kalpa aura vyavahAra bhASya meM prAyazcitta tathA AlocanA vidhi kA bhed| 187. nirdezavAcaka je. ke Adi zabdoM kA sNket| bhikSu zabda ke nikssep| 186 'bhikSaNazIlo bhikSuH' nirukta kI ythaarthtaa| 160 bhikSu zabda kI pravRtti, apravRtti kI miimaaNsaa| 161. sabhI bhikSAjIvI bhikSu nahIM-isakA vivecn| 162. sacitta Adi lene vAlA bhikSu kaise? 163. bhikSu kauna? 164. 'kSudhaM bhinatti iti bhikSuH' isa nirvacana kI ythaarthtaa| 165. bhikSu zabda ke ekArthakoM kA nirvcn| 166,167. mAsa zabda ke nikssep| kAlamAsa ke prkaar| 166. nakSatramAsa Adi ke din-primaann| 200. dinarAzi kI sthaapnaa| 201-204. abhivarddhita mAsa kA dina-parimANa nikAlane kA upaay-abhivddhitkrnn| 205-208. RkSa Adi nakSatra mAsoM ke viSaya meM vizeSa jaankaarii| 206 bhAvamAsa kA prtipaadn| 210-12. parihAra zabda ke nikSepa evaM unakI vyaakhyaa| 213. sthAna zabda ke nikSepa aura unakI vyaakhyaa| 214. dravya sthAna aura kSetra sthaan| 215. UrdhAdi sthaan| 216. prgrhsthaan| 217. AcArya Adi pAMca prakAra kA prgrh| yodha-sthAna ke pAMca prkaar| 216220. sNdhnaa-sthaan| 221. pratisevanA ke prkaar| 222-24. darpa aura klp-prtisevnaa| 225. karmodaya hetuka tathA karmakSayakaraNI prtisevnaa| 226. pratisevanA aura karma kA hetuhetumbhaav| 227. pratisevanA kA kSetra, kAla aura bhAva se vimarza / 228-30. AlocanA aura zalyoddharaNa ke laabh| 231,232. AlocanA ke tIna prkaar| 233. AlocanA mahAn phldaayii| 234,235. vihAra-AlocanA ke bhed-prbhed| AlocanA kA kaal-niym| vividha-AlocanA kA svruup| 238 ogha-AlocanA ke prkaar| 236 vihAra-vibhAga aalocnaa-vidhi| 240-43. AlocanA kI vidhi| 244. vihAra-AlocanA kA svruup| vihAra AlocanA se upasaMpadA AlocanA tathA aparAdha AlocanA kA naanaatv| 246. upasaMpadA AlocanA dene kA prazasta aura aprazasta kaal| 247. upasaMpadyamAna ke prakAra tathA AlocanA vidhi| 248 dinoM ke AdhAra para prAyazcitta kI vRddhi| muni ko gaNa se bahiSkRta karane ke 10 kaarnn| 250-55. ayogya muni ko gaNa se bahiSkRta na karane para praayshcitt| 182. 236. 237 188, 245. 246 168

Page #119
116 ] vyavahAra bhASya 267. 268 266 300,301. 302. 303. 304. 305. 306. 307. 274. 256. kalaha Adi karane para praayshcitt| 257-60. ekAkI, apariNata Adi doSoM se yukta ke lie prAyazcitta kA vidhaan| 261,262. ziSya, AcArya tathA pratIcchaka ke prAyazcitta kI vidhi| 263,264. nirgamana-Agamana ke zuddha-azuddha kI cturbhNgii| 265. AcArya aura ziSya meM pArasparika priikssaa| 266. parIkSA ke 'Avazyaka' Adi nau prkaar| 267. AcArya dvArA ziSya kI priikssaa| 268 paMjarabhagna avinIta kI prvRttiyaaN| 266 parIkSA-saMlagna ziSya kA guru ko aatmnivedn| 270,271. parIkSA ke pratilekhana Adi binduoM kI vyaakhyaa| 272. upasaMpadyamAna ziSya kA do sthAnoM se aagmn| 273. paMjara zabda vividha saMdarbha meN| saMgRhItavya aura asaMgRhItavya kA nirdesh| 275-77. vAcanA ke lie samAgata ayogya ziSya kI vaarnnaa-vidhi| 278, svacchaMdamati ke nivAraNArtha vaagytnaa| 276. alasa Adi ke prati vaagytnaa| 280-82. vAgyatanA ke viSaya meM ziSya kA prazna aura sUri kA uttr| 283. pratyanIka ke lie apvaad| 284. jJAna Adi ke lie upasaMpadyamAna kA naanaatv| 285,286. jJAna, darzana, cAritra ke lie upasaMpadyamAna kA naanaatv| 287 vibhinna sthitiyoM meM ziSya aura AcArya donoM ko praayshcitt| 288 upasaMpanna kI saarnnaa-vaarnnaa| jJAnArtha upasaMpadyamAna kI praayshcitt-vidhi| 260. darzanArtha tathA cAritrArtha upasaMpadyamAna kI praayshcitt-vidhi| gacchavAsI kI prAghUrNaka dvArA vaiyAvRttya vidhi / vaiyAvRttyakara kI sthApanA saMbaMdhI AcArya ke doss| 263. upasaMpadyamAna kSapaka kI carcA / tapa se svAdhyAya kI vrisstthtaa| 265,266. gaNa meM eka kSapaka ke rahate dUsare ke grahaNa kA 308,306. 310-12. 313. 314. vivek| kSapaka kI sevA na karane se AcArya ko praayshcitt| prAyazcitta-dAna meM AcArya kA vivek| vizeSa prayojanavaza chaha mAha paryanta doSI ko prAyazcitta na dene para bhI AcArya nirdoss| anya kAryoM meM vyApRta AcArya kI ytnaa| AlocanA kaise dI jAe? aparAdha-AlocanA kA vimrsh| aparAdhAlocanA karane vAle kI manaHsthiti jAnakara use smjhaanaa| aparAdhAlocanA ke dravya, kSetra, kAla aura bhaav| aprazasta dravya ke nikaTa AlocanA vrjniiy| amanojJa dhAnyarAzi Adi ke kSetra meM AlocanA vrjniiy| aprazasta kAla meM AlocanA vrjniiy| varjanIya nakSatra evaM unameM hone vAle doss| prazasta kSetra meM AlocanA dene kA vidhaan| prazasta kAla meM AlocanA kA vidhaan| AlocanAha kI saamaacaarii| AlocanIya kA vimrsh| AlocanA ke laabh| AlocanAha ke do prakAra-AgamavyavahArI, shrutvyvhaarii| Agama vyavahArI ke chaH prkaar| AlocanA meM AgamavyavahArI kI shresstthtaa| zrutavyavahArI kauna? unakI AlocanA karAne kI vidhi| Alocaka kI mAyA kA parijJAna karane meM azva kA dRssttaant| Alocaka dvArA tIna bAra aparAdha kathana kA uddezya / mAyA karane kA prAyazcitta bhinna tathA aparAdha kA prAyazcitta bhinn| zrutajJAnI dvArA Alocaka kI mAyA kA jJAna karane ke saadhn| pratikaMcaka ke lie prAyazcitta tathA tIna dRssttaant| prAyazcitta-dAna meM viSamatA saMbaMdhI ziSya kA 315. 316. 317. 318 316 320. 321. 286 322. 261. 262. 323. 324. 264. / 325.

Page #120
viSayAnukrama [117 326.. 327. 328 326,330. 331. 332.. 361. 333-35. 336,337. 338 336-41. prazna tathA AcArya kA smaadhaan| Agama zrutavyavahArI ke prAyazcitta dAna kA aucity| tIna dRSTAnta-gardabha, koSThAgAra aura khlvaatt| prAyazcitta-dAna kI vividhatA kA hetu arhd-vcn| pratisevanA kI viSamatA meM bhI pratisevaka ke bheda se tulyazodhi meM pAMca vaNika aura pandraha gadhoM kA dRssttaant| prAyazcitta bhitra, zodhi smaan| gItArtha aura agItArtha ke viSama prAyazcitta saMbaMdhI ziSya kA prazna tathA AcArya kA uttara / daMDalAtika dRSTAnta kA vivaraNa aura usakA upny| viSama prAyazcitta saMbaMdhI ziSya kA prazna, AcArya kA uttr| khalvATa ke dRSTAnta kA upny| pratisevaka ke pariNAma ke AdhAra para prAyazcitta aura usakA phl| daNDa grahaNa karane va na karane para sAdhu ke laabh-alaabh| daNDa grahaNa karane va na karane para gRhastha ke laabh-alaabh| mUla viSayaka ziSya kI zaMkA aura AcArya kA vikalpa pradarzana dvArA smaadhaan| udghAta, anudghAta Adi ke vividha saMyogoM ke viklp| prAyazcitta kI vRddhi-hAni viSayaka carcA / prAyazcitta meM vRddhi-hAni kA aadhaarsrvjny-vcn| bahuka ke prakAra tathA jaghanya aura utkRSTa bahuka ke viklp| dvAragAthA dvArA sthApanA, saMcayarAzi Adi kA kthn| sthApanAropaNa ke tAratamya kA hetu| apariNAmaka ko sthApanAropaNa se prAyazcitta na dene meM doss| atipariNAmaka ko sthApanAropaNa se prAyazcitta na dene meM doss| 356. cAra prakAra ke sthApanA sthAna tathA AropaNA sthaan| 357. kisa jaghanya sthApanA sthAna meM jaghanya AropaNA sthaan| 358 jaghanya sthApanA bIsa rAta dina, utkRSTa sthApanA eka sau paiMsaTha dina raat| 356 jaghanya aura utkRSTa AropaNA kA kAlamAna tathA pAMca-pAMca dina kA prkssep| 360. sthApanA tathA AropaNA meM caramAnta taka pAMca-pAMca kI vRddhi| utkRSTa AropaNA kI prijnyaan-vidhi| 362. AropaNA sthAna meM utkRSTa sthApanA kA prijnyaan| 363. prathama sthAna meM sthApanA sthAna aura AropaNA sthAna Adi kitane? 364,365. saMvedha saMkhyA jAnane kA upaay| 366,367. sthApanA tathA AropaNA ke padoM kA prijnyaan| 36-431. sthApanA evaM AropaNA kA vividha dRSTiyoM se vimrsh| 432. atikrama, vyatikrama Adi ke guru, gurutara kA vivek| 433. prAyazcitta kA vidhAna atikrama Adi ke AdhAra pr| 434. sUtra meM abhihita sabhI prAyazcitta sthavirakalpa ke AcAra ke AdhAra pr| 435. nizItha kA pricy| 436,437. nizItha ke unnIsa uddezakoM meM pratipAdita doSoM kA ekatva kaise? prazna aura AcArya kA smaadhaan| 438 doSoM ke ekatva viSayaka ghRtakuTaka tathA nAlikA dRssttaant| 43642. doSoM ke ekatva viSayaka auSadha kA dRssttaant| 443. caturdazapUrvI ke AdhAra para doSoM kA ekatva tathA praayshcitt-daan| nAlikA se kAlajJAna kI vidhi| 445. jAti ke AdhAra para doSoM kA ektv| 446-52. aneka aparAdhoM kA eka prAyazcitta : agArI 342. 343. 344,345. 346,347. 348 346 350. 351. 352,353. 354. 355.

Page #121
118] vyavahAra bhASya 460. evaM cora kA dRssttaant| 453-56 prAyazcitta-dAna ke vividha koNa tathA maruka kA dRssttaant| chaha mAsa se adhika prAyazcitta na dene kA vidhaan| 461-66 cheda aura mUla kaba, kaise? 470,471. piMDavizodhi, samiti, bhAvanA, tapa, pratimA, abhigraha Adi uttaragaNoM kI saMkhyA kA prijnyaan| 472. prAyazcitta vahana karane vAloM ke prkaar| 473,474. nirgata aura vartamAna tathA saMcita aura asaMcita prAyazcittavAhakoM kA prijnyaan| 475. saMcaya, asaMcaya tathA udghAta, anudghAta kI prsthaapn-vidhi| 476.,477. asaMcaya ke teraha tathA saMcaya ke gyAraha prsthaapnaa-pd| saMcayita prAyazcitta ke pd| 476,480. prAyazcitta ke yogya puruss| 481,482. ubhayatara prAyazcitta meM sevaka kA dRssttaant| 483. ubhayatara puruSa dvArA vaiyAvRttya na karane para prAyazcitta kA vidhaan| 484. ubhayatara tathA paratara ke prAyazcitta dAna meM antr| bhinna mAsa Adi prAyazcitta dene kI vidhi|| 486,487. udghAta aura anudghAta prAyazcitta vahana karane vAle ke laghu-guru mAsika kA nirdesh| udghAta aura anudghAta ke Apatti sthAna / 486-61. udghAta aura anudghAta kI prAyazcitta vidhi| 462. anugrahakRtsna praayshcitt| 463. niranugrahakRtsna praayshcitt| durbala aura baliSTha ko yathAnurUpa praayshcitt| prAyazcitta-dAna kA vivek| 467500. Atmatara tathA paratara ko prAyazcitta dene kI 478, vivek| 506-12. rAga-dveSa kI vRddhi evaM hAni se prAyazcitta meM vRddhi aura hAni viSayaka prshnottr| 513,514. hIna yA adhika prasthApanA kyoM? AcArya kA smaadhaan| 515,516. rAga aura dveSa kI hAni aura vRddhi kA parijJAna kaise? 517. nikAcanA kA vivaraNa tathA AlocanA saMbaMdhI dantapura kA kthaank| 518 AlocanA, AlocanArha tathA Alocaka-tInoM kI smvsthiti| 516520. AlocanAha kI yogyatA tathA gunn| 521,522. Alocaka kI yogyatA tathA gunn| 523. AlocanA ke dasa doss|| 524. prazasta dravya, kSetra, kAla aura bhAva meM AlocanA karane kA vidhaan| 525. sAtireka, bahusAtireka Adi sUtroM ke aneka viklp| 526,527. bhikSAgrahaNa ke samaya hone vAle pAMca doSoM kA varNana tathA praayshcitt| 52824. paraspara saMyoga se hone vAle viklp| parihAra tapa kI yogyatA ke parIkSaNa bindu-pRcchA, paryAya, sUtrArtha, abhigraha aadi| 556 parihAra tapa karane vAle kA vaiyaavRtty| 560,561. vaiyAvRttya ke tIna prakAra tathA subhadrA Adi ke dRssttaant| 562,563. trividha-anuziSTi kI bhaavnaa| 564. Atmopalambha kA svruup| 565. upagraha ke do prkaar| 566. upagraha kA pravartana samasta gaccha meN| 567. samasta gaccha meM anuziSTi kA prvrtn| 568566. kauna AcArya ihaloka meM hitakArI aura kauna paraloka meM? 570. sAraNA na karane vAlA AcArya samIcIna kyoM nahIM? 571. kRtsna prAyazcitta kA aaropnn| 572,573. kRtsna ke chaha prkaar| 574. pahale kisa kRtsna se AropaNa? 485. 488 464. vidhi| 501. . anyatara ko prAyazcitta dene kI vidhi| 502. 'mUla' prAyazcitta kisako? 503,504. prAyazcitta viSayaka prazna tathA uttr| 505-508, jalakuTa aura vastra ke dRSTAnta se zuddhi kA /

Page #122
viSayAnukrama [116 / 676 575,576. pratisevanA aura AlocanA kI ctubhNgii| 577 prathama pUrvAnupUrvI kI vyaakhyaa| 578,576. pUrvokta caturbhaMgI kA spaSTIkaraNa / 580-84. pratikuMcanA-apratikuMcanA kI caturbhagI, vyAdha, goNI aura bhikSukI kA dRssttaant| zuddhi kA upAya mAyArahita aalocnaa| 586. tIna prakAra ke AcArya aura tIna prakAra ke aalocnaah| 58766. svasthAnAnuga tathA parasthAnAnuga ke AdhAra para AcArya ke nau bheda tathA prAyazcitta kI vividhtaa| 567568 prAyazcitta dene kI prasthApanA ke bhed-prbhed| 566-603. AropaNA ke pAMca prakAroM kI vyaakhyaa| 604. prAyazcitta vahana karane vAloM ke do prakAra-kRtakaraNa tathA akRtkrnn| 605. akRtakaraNa ke do bhed| 606. prAyazcittavAhaka ke do bhed| 60711. kRtakaraNa ke svarUpa kI vyaakhyaa| 612-16. nirapekSa kA eka aura sApekSa ke tIna bheda kyoM? 61723. bhaMDI aura pota kA dRssttaant| 624. pArihArika aura apArihArika kI saamaacaarii| 625,626. pArihArika kauna kA smaadhaan| 627. chalanA ke do prkaar| 628 bhAvachalanA kI vyAkhyA aura prkaar| 62631. naiSedhikI aura abhizayyA kI carcA / 632. naiSedhikI aura abhizayyA meM niSkAraNa jAne se praayshcitt| 633-38 vasatipAlaka ke abhizayyA meM jAne se doSa / 63643. niSkAraNa abhizayyA athavA naiSedhikI meM jAne ke doss| 644-48 kAraNa se abhizayyA meM na jAne kA praayshcitt| 646 abhizayyA meM jAne kA nissedh| 650. abhizayyA meM nAyaka kauna? 651,652.. agItArtha ko nAyaka kyoM aura kaise? 653-57 asAmAcArI ke doSoM kA niruupnn| 658 samyak prAyazcitta-dAna kA dRSTAntoM dvArA kthn| 656660. adhika prAyazcitta dene ke alaabh| 661. prAyazcitta utanA hI jitane se zodhi ho| 662-64. prAyazcitta na dene se hAni meM vyAdha kA dRssttaant| 665. prAyazcitta na dene vAle AcArya kA adhHptn| 666-66 ucita prAyazcitta dekara zodhi karAne vAle AcArya kI sugti| aMtaHpurapAlaka kA dRssttaant| 670. abhizayyA meM jAne kI ApavAdika vidhi| 671-75. abhizayyA meM jAne kI yatanA kA nirdesh| 676. abhizayyA meM jAne kA anya muniyoM ko nirdesh| 677678. pratiSiddha abhizayyA kA apavAda tathA vRSabhoM kI sviikRti| abhizayyA aura naiSedhikI ke bhed| 680. abhinaSedhikI aura abhizayyA kA svruup| 681. zayyAtara ko pUchakara abhizayyA meM jAne kA smy| 682. Avazyaka sampanna karake abhizayyA meM jAne kA nirdesh| 683. abhizayyA meM rAtri meM na jAne ke kAraNoM kA nirdesh| 684,685. Avazyaka ko pUrNa kara yA na kara abhizayyA meM jAne kA vidhaan| 686-86. abhizayyA se lauTane para karaNIya kaary| 660. parihAra saamaacaarii| 661. bhikSu zabda kI cAlanA aura pratyavasthAna se vyaakhyaa| 662,663. vaiyAvRttya karane meM gaNI, AcArya Adi ke pratiSedha kA kAraNa aura smaadhaan| 664,665. pArihArika anya gaccha meM kyoM jAe? kAraNoM kA nirdesh| 666-66 pArihArika muni ke mAhAtmya kA avabodha tathA AcArya kA krtvy| 700-702. kArya kI prAthamikatA meM vraNa kA dRSTAnta aura upny| 703,704. pArihArika ke sAtha kauna jAe? 705-708. kAraNavaza pArihArika kAraNavaza pArihArika tapa chor3ane vAle muni kI caryA kA nirdesh|

Page #123
120 ] vyavahAra bhASya 782. 73. 784. 715. 75,786. 787. 788,786. 760. 761,762. 763. 764. 765,766. 767. 768-806. 807. 808 726. 806 810. 811. 706-11. vAda karane kA vivek-daan| 712. vAda kisake sAtha? 713. jItane ke pazcAt sva-samaya kI prarUpaNA karane kA nirdesh| 714. rAjA yadi svayaM vAda karane kI icchA prakaTa kare taba muni kA krtvy| vAda kina-kina ke sAtha nahIM karanA, isakA nirdesh| 716. naladAma kA dRssttaant| 717,718 vAda kI sampannatA ke pazcAt eka do dina vasati meM rahane kA nirdesh| 71621. samasta gaNa kA nistAraNa na kara sakane kI sthiti meM AcArya Adi paMcaka kA nistaarnn| 722,723. sAdhuoM kI nistAraNa-vidhi / 724,725. sAdhviyoM kI nistAraNa-vidhi / sAdhu-sAdhvI donoM kI nistAraNa vidhi| 727,728. bhikSu, kSullaka Adi ke nistAraNa kA krm| 726730. bhikSuka Adi ke krama kA kaarnn| 731-33. bhikSukI kSullikA ke krama kA kaarnn| 734-42. saMyamacyuta sAdhu-sAdhviyoM kA nistaarnn-krm| 743. kSullaka Adi ke krama kA pryojn| 744-47. durlabha bhakta nistAraNa-vidhi / 748746. bhakta-parijJA aura glaan| 750-54. vRSabha, yoddhA aura pota kA dRssttaant| 755. bhakta pratyAkhyAta vyakti kI sevA ke binduoM kA nirdesh| 756-60. vAdI ke lie karaNIya kAryoM kA nirdesh| 761-67. parihAratapa kA nikSepaNa kaba? kaise? 768766. pratimA-pratipana kI saamaacaarii| 770. dRSTAntoM dvArA ekAkI vihAra pratimA ke lie yogya-ayogya kI crcaa| 771-74. zakuni aura siMha kA dRSTAnta tathA upny| 775,776. parikarmakaraNa sAmAcArI kA nirdesh| 777. . pratimApratipanna muni kI tapa, sattva Adi pAMca tulaaeN| 778,776. tapo bhaavnaa| 70. sattva bhaavnaa| 781. sUtra bhaavnaa| ekatva bhaavnaa| bala bhaavnaa| sahasrayodhI kI kthaa| parikarmita kA tapasyA dvArA priikssnn| blbhaavnaa| pratimApratipatti ke lie AcArya ko nivedn| gRhiparyAya ora vrataparyAya kA kAla-nirdeza / parikarma ke lie anekavidha pRcchaa| Atmottha, parottha tathA ubhayottha priissh| zaikSa ko eDakAkSa kI upmaa| devatA dvArA AMkha kA prtyaaropnn| bhAvita aura abhAvita ke gunn-doss| pratimA-pratipatti kI vidhi aura usake bindu| AcArya Adi kI pratimA-pratipatti vidhi| pratimA kI samApti-vidhi aura pratimApratipanna kA satkArapUrvaka gaNa meM prvesh| satkArapUrvaka gaNa meM praveza karAne ke gunn| adhikRta sUtra kA vistRta vaacyaarth| satkAra-sammAna ko dekha avyakta muni pratimA svIkAra karane ke lie vygr| rAnI kA saMgrAma ke lie Agraha krnaa| avyakta ke lie pratimA kA vrjn| AcArya dvArA niSedha karane para pratimA svIkAra karane kA pariNAma aura praayshcitt| bhayagrasta bhikSu dvArA patthara pheMkane se hone vAle doSa tathA praayshcitt| devatA kRta upsrg| bahuputrA devI kA dRssttaant| puruSabali kA dRssttaant| devatAkRta anya upadravoM meM palAyana karane kA praayshcitt| devIkRta mAyA meM mohita zramaNa ko praayshcitt| anyAnya prAyazcittoM kA vidhaan| rAjA aura yoddhAoM ke dRSTAnta kA nigamana tathA vividha prAyazcittoM kA vidhaan| niMdA aura khiMsanA ke lie praayshcitt| ananujJAta abhizayyA se nirgamana pratiSiddha / pArzvastha, yathAchaMda Adi pAMcoM ke nAnAtva 812.. 813. 814-16. 817,818 816 820. 21. 522,823. 824,825. 826. 82731. 32. 833. 34.

Page #124
viSayAnukrama [ 121 616,617. 18616. 620. / 621. tlnaa| 622. 623. 624,625. 861. 626. 627,628. 626 630,631 632-34. 635. 636. kathana kI prtijnyaa| 835,836. pArzvastha kA svarUpa evaM usake prAyazcitta kI vidhi| 83743. utsava ke binA athavA utsava meM zayyAtarapiMDa grahaNa kA praayshcitt| 844-46. rAgadveSa yukta AcArya kI durgandhita tila se tulnaa| 847,848, prazastatila kA dRSTAnta aura upny| 846850. pArzvastha ke vividha prAyazcittoM kA vidhaan| paripUrNa prAyazcitta se zuddhi / 552-56. pArzvastha ke nirukta tathA bheda-prabheda / abhyAhRtapiMDa aura niyatapiMDa kI vyaakhyaa| 58. pArzvastha hokara saMvignavihAra kA sviikrnn| 856 AlocanA ke lie tatpara honaa| 860. yathAchaMda kA svruup-kthn| utsUtra evaM yathAchaMda kA svruup| 862-868 yathAchaMda kA svruup-kthn| 866 akalpika kI vyaakhyaa| 870. saMbhoja kI vyaakhyaa| 871,872. yathAcchaMda kI prarUpaNA tathA usake doss| 873. pArzvastha evaM yathAchaMda ke mAnya utsv| 874,875. pArzvastha tathA yathAchaMda ke prAyazcitta / kuzIla Adi kI prAyazcitta vidhi| 877-80. kuzIla ke prakAra aura prruupnnaa| 881. kautuka Adi kA prAyazcitta / 882-67 avasana kI prarUpaNA aura bhed-prbhed| 888 avasanna kA svarUpa evaM saMsakta ke prkaar| 86,860. saMkliSTa evaM asaMkliSTa saMsakta kA svruup| 861-63. gaNa se apakramaNa aura punraagmn| 864,906. bhikSuka liMga meM dezAntaragamana vihita tathA anyaliMga kaba? kaise? 607 nirgamana evaM avadhAvana ke ekaarthk| 908,606. avadhAvana ke kAraNa aura veza parityAga kaba? 610. liMga-parityAga kI vidhi evaM akSabhaMga kA dRssttaant| 611,612. zakaTAkSa kA dRSTAnta evaM nigmn| 613. mudrA evaM cora kA dRSTAnta / 614,615. sUtra se saMbaMdha jor3ane vAlI gaathaaeN| akRtyasthAna sevana kA vissy| AcArya Adi dUra hone para AlocanA kI anivaarytaa| AcArya, upAdhyAya Adi pAMca meM se kisI eka ke pAsa aalocnaa|| AlocanA binA sazalya marane para sadgati durlbh| pravRtti aura pariNAma kA smnvy| AcArya Adi paMcaka na hone para saMgha meM kyoM nahIM rahanA cAhie? jahAM rAjA, vaidya Adi paMcaka na hoM vahAM vaNik kA rahanA vyrth| guNayukta vizAla rAjya ke pAMca ghttk| rAjA kA lkssnn| yuvarAja kA svruup| mahattara aura amAtya kA lkssnn| strI paravaza rAjA aura purohita kA dRssttaant| strI ke vazavartI puruSoM ko dhikkaar| jahAM striyAM balavAn usa grAma yA nagara kA vinaash| strI ke vazavartI puruSa kA hinahinAnA aura aparva meM muddNn| guptacaroM ke prkaar| kumAra kA svruup| vaidya kA svruup| dhanavAn kA svruup| naiyatika kA svruup| rUpayakSa kA svruup| AcArya, upAdhyAya Adi paMcaka se hIna gaNa meM rahane kA nissedh| AcArya kA svarUpa evaM krttvy| upAdhyAya kA svarUpa evaM krttvy| pravartaka kA svarUpa evaM krttvy| sthavira kA svruup| gItArtha kA svruup| rAjA Adi paMcaka se hIna rAjya kI sthiti| AcArya Adi paMcaka parihIna gaNa meM AlocanA kA abhaav| 637, 638-47 648 646 650. 651. 652. 653. 654,655. 656,657. 658656 660,661. 662. 663. 664.

Page #125
122 ] vyavahAra bhASya E76 665-71. AcArya Adi paMcaka na hone para AlocanA evaM prAyazcitta kisase? 672-74. AhAra, upadhi Adi kI gvessnnaa| 675,676. prAyazcitta grahaNa karane ke vividha aitihAsika evaM prAgaitihAsika tthy| 677. prAyazcitta kA vahana karate samaya dUsare prAyazcittArha kArya kI bhI AlocanA karane kA nirdesh| 678 sambandha gAthA ke mAdhyama se prAyazcitta dAna kI bhinna-bhinna vidhiyoM kA sNket| duga, sAdharmika evaM vihAra Adi zabdoM ke nikSepa kathana kI prtijnyaa| 980-85. duga zabda ke chaha nikSepa tathA unakA vistAra / 686-64. sAdharmika ke bAraha nikSepa tathA unakA vistRta vivrnn| 665-68 vihAra ke cAra nikSepa evaM unakA vrnnn| 6E-1002. agItArtha ke sAtha vihAra kA niSedha tathA gorkssk-dRssttaant| 1003. dvAragAthA dvArA mArga, zaikSa, vihAra Adi dvAroM kA kthn| 1004-1008, agItArtha ke sAtha vihAra karane se hone vAle Atmasamuttha doSoM kA vistRta vrnnn| 1006-14. bhAva-vihAra kI paribhASA aura bhed-prbhed| 1015. do muniyoM ke vihAra karane meM hone vAle doss| 1016. glAna ko ekAkI chor3ane ke doss| 1017-20. ekAkI glAna ke marane para hone vAle doSa tathA unakA praayshcitt| 1021,1022. zalyadvAra kA niruupnn| 1023,1024. ziSya dvArA sUtra kI nirarthakatA batAnA aura AcArya dvArA smaadhaan| 1025,1026. do kA vihAra kaba? kaise? 1027-30. samAna aparAdha para prAyazcitta meM bheda kyoM? 1031. do sAdharmikoM kI paraspara prAyazcitta vidhi| 1032-35. aneka prAyazcittabhAka sAdharmikoM kI AlocanA-vidhi aura prNpraa| 1036-41. parihArakalpasthita bhikSu ke prAyazcitta-vahana meM mRga kA dRSTAnta evaM upny| 1042-46. yoddhA evaM vRSabha kA dRssttaant| 1047,1048. prAyazcitta vahana na kara sakane vAle muni kI caryA / 1046. parihArI ke azakta hone para anuparihArI dvArA vaiyAvRttya kA nirdesh| 1050. samartha hone para sevA lene se praayshcitt| 1051. tapaHzoSita muni ko roga se mukta karane kA daayitv| 1052. glAna hone ke kAraNoM kA nirdesh| 1053. gilA kI vyaakhyaa| 1054-56. parihArI kA Agamana aura ni!haNA (vaiyAvRttya) na karane para prAyazcitta kA vidhAna / 1057. aziva se gRhIta-agRhIta ke cAra viklp| 1058 azivagRhIta muni kA saMgha meM praveza hone para haaniyaaN| 1056,1060. azivagRhIta muni kA gAMva ke bAhara yA upAzraya meM ekAnta sthAna meM rahane kA vidhaan| 1061-63. azivagRhIta muni ke sAtha vyavahAra karane kI saavdhaaniyaaN| 1064. vyavahAra ke ekArthaka evaM laghu prAyazcitta kA prsthaapn| 1065-7. guruka, laghuka evaM laghusvaka Adi tIna vyavahAroM ke bhed-prbhed| 1071,1072. nauveM prAyazcitta prApta muni kI vaiyAvRttya karane kA niSedha, parantu rAjaveSTi evaM karma-nirjarA ke lie karane kA aadesh| 1073. anavasthApya aura pArAMcita prAyazcitta kA svruup| 1074,1075. pArAMcita ke prati AcArya kA krtvy| 1076. ghora prAyazcitta se kSipta hone vAle sAdhu kI vaiyaavRtty| 107780. kSiptacittatA ke laukika evaM lokottarika kaarnn| 1081-5. rAga se kSipta hone vAle jitazatru rAjA ke bhAI kI kthaa| 1086. tiryaMca ke bhaya se hone vAlI kssiptcitttaa| 1087. apamAna se honevAlI kSiptacittatA evaM usakI yatanA kA nirdesh| 105-1105. vibhinna kAraNoM se hone vAlI kSiptacittatA ke

Page #126
viSayAnukrama [123 1124. nivAraNa ke upaay| 1106,1107. pariNAma ke AdhAra para cAritra ke cAra viklp| 1108-16. rAga-dveSa ke abhAva meM kSiptacitta ke karmabaMdha nahIM, nartakI kA dRssttaant| 111722. kSiptacitta muni ke svastha hone para prAyazcitta kI vidhi| 1123. dIptacittatA vyakti kI sthiti| dIptacittatA aura dIptacitta meM antr| 1125. mada se dIptacittatA dIptacittatA meM zAtavAhana rAjA kI dRptatA aura usakA nivaarnn| 1132-36. lokottarika dIptacittatA ke kAraNa evaM nivAraNa kI vistRta carcA / 1140-45. yakSAviSTa hone ke kAraNoM meM aneka dRSTAntoM kA kthn| 1146. yakSAviSTa kI cikitsaa| 114751. moha se hone vAle unmAda kI yatanA evaM cikitsaa| 1152. vAyu se utpanna unmAda kI cikitsaa| 1153. AtmasaMcetita upasarga ke do kAraNa-mohanIya karma kA udaya tathA pittody| 1154. tIna prakAra ke upsrg| 1155-62. manuSya evaM tiryaJcakRta upasarga-nivAraNa ke vibhinna upaay| 1163-65. gRhastha se kalaha kara Aye sAdhu kA saMrakSaNa tathA usake upaay| 1166,1167. kalaha kI kSamAyAcanA karane kA vidhAna tathA prAyazcittavAhaka muni ke prati krttvy| 1168 itvarika aura yAvatkathika tapa kA praayshcitt| 116871. bhaktapAnapratyAkhyAnI kA vaiyaavRtty| uttamArtha (saMthArA) grahaNa karane ke icchuka dAsa ko bhI diikssaa| 1173,1174. sevakapuruSa, avama Adi dvAroM kA kthn| 1175-76. sevakapuruSa dRSTAnta kI vyaakhyaa| 1180-60. abhAva se dAsa bane putra kI dAsatva se mukti ke upaay| 1161-67. RNamukta na bane vyakti kI pravrajyA sambandhI cryaa| 1168-1202. RNAta pravrajita vyakti kI RNamukti : vividha upaay| 1203. anArya evaM cora dvArA lUTe jAne para sAdhu kA krtvy| 1204. azivAdi hone para parAyatta ko bhI dIkSA tathA anArya deza meM viharaNa kA nirdesh| 1205. anavasthApya kaise? 1206. gRhIbhUta karake upasthApanA dene kA nirdeza / 1207. gRhIbhUta karane kI vidhi| dAkSiNAtyoM kA mtbhed| 1208,1206. gRhIbhUta kyoM? 1210. gRhIbhUta karane kI ApavAdika vidhi| 1211-13. anavasthApya athavA pArAMcita prAyazcitta vahana karane vAle kA kalpa aura usake glAna hone para AcArya kA daayitv| 1214,1215. prAyazcitta vahana karane vAlA yadi nIroga hai to usakA AcArya ke prati kartavya aura gaNa meM Ane, na Ane ke kaarnn| 1216. glAna ke pAsa sukhapRcchA ke lie jAne ke vividha nirdesh| 121716. rAjA dvArA deza-niSkAsana kA Adeza hone para parihAra tapa meM sthita glAna muni dvArA apanI aciMtya zakti kA pryog| 1220-28 glAnamuni dvArA rAjA ko pratibodha aura deza niSkAsana kI AjJA kA nirasana / 1226. agRhIbhUta kI upsthaapnaa| 1230,1231. vratinI dvArA AcArya para mithyaabhiyog| 1232,1233. AcArya ko gRhIbhUta na karane ke lie ziSyoM kI dhmkii| 1234-36. do gaNoM ke madhya vivAda kA smaadhaan| 1237-36. dUsare ko saMyamaparyAya meM laghu karane ke lie mithyA Aropa lagAne kA kaarnn| 1240-42. mithyA Aropa kaise? AcArya dvArA gaveSaNA aura yathAnurUpa praayshcitt| 1243-48 bhUtArtha jAnane kI aneka vidhiyoM kA vrnnn| 1246. abhyAkhyAnI aura abhyAkhyAta vyakti kI manaH sthiti kA niruupnn|

Page #127
124 ] vyavahAra bhASya 1250, 1251.muni-veza meM avadhAvana ke kAraNoM kI miimaaNsaa| 1252,1253. avadhAvita muni kI zodhi ke prkaar| 1254. dravyazodhi kA vrnnn| 1255,1256. prAyazcitta ke nAnAtva kA kaarnn| 1257. kSetraviSayaka shodhi| 1258. kAla se hone vAlI vishodhi| 1256-64. dravya, kSetra Adi ke saMyoga kI vizuddhi evaM vibhinna praayshcitt| 1265-76. bhAvavizodhi kI prkriyaa| 1277. sUkSma parinirvApaNa ke do bhed| 1278. rohiNeya kA dRSTAnta laukika nirgpnn| 1276-82. lokottara nirvaapnn| 1283,1284. pratisevI aura apratisevI kaise? 1285,1286. mahAtaDAga kA dRSTAnta tathA usakA nigmn| 1287-61. gaccha-nirgata muni punaH gaNa meM Ane kA pratiSedha karatA hai to usase upadhigrahaNa kI prkriyaa| 1262-67. pratisevanA kA vivAda aura usakA niSkarSa / 1268 vyaktaliMga viSayaka muni ke prAyazcitta kA niruupnn| 1266,1300. eka pAkSika muni ke prkaar| 1301. sApekSa evaM nirapekSa rAjA kA dRssttaant| 1302-1305. itvara AcArya, upAdhyAya kI sthApanA viSayaka uuhaapoh| 1306. zruta se anekapAkSika itvara AcArya kI sthApanA ke doss| 1307-1306. zruta se anekapAkSika yAvatkathika AcArya kI sthApanA ke doss| 1310. sthApita karane yogya AcArya ke cAra viklp| 1311-21. itvara tathA yAvatkathika AcArya kI sthApanA ke apavAda evaM vividha nirdesh| 1322-24. prathama vikalpa meM sthApita AcArya sambandhI nirdesh| 1325. labdhi rahita ko na AcArya pada aura na upAdhyAya pada aadi| AcArya ke lakSaNoM se sahita muniyoM ko dizA-dAna-AcArya pada para sthaapn| 1327. AcArya pada para sthApita gItArtha muniyoM ko upkrnn-daan| 1328. anirmApita muni ko gaNadhara pada dene para sthaviroM kI praarthnaa| 1326. use saMghATaka dene kA nirdesh| 1330-33. sthApita AcArya kA gaNa ko vipariNamita karane kA prayAsa aura gvAloM kA dRssttaant| 1334-36. gaNa dvArA asammata muni ko AcArya banAne para praayshcitt| 1337. parihArI tathA aparihArI ke pArasparika saMbhoja kA vrjn| 1338-42. parihAra tapa kA kAla aura pariharaNa vidhi| 1343-46. parihAra kalpasthita muni kA azana pAna lene va dene kA kalpa tathA aklp| 1347. saMsRSTa hAtha Adi ko cATane para praayshcitt| 1348 AcArya Adi ke Adeza para saMsRSTa hAtha Adi cATane kA vidhaan| 1346. sUpakAra kA dRssttaant| 1350. bace hue bhojana se pariveSaka ko dene kA primaann| 1351. sUtra kI saMbaMdha sUcaka gaathaa| 1352-56. pArihArika kI sAmAcArI aadi| 1357-62. gaNa dhAraNa kauna kare? saparicchada yA aparicchada? 1362-64. icchA zabda ke nikssep| 1365-68. gaNa-zabda ke nikssep| 1366-7. gaNa-dhAraNa kA uddeshy-nirjraa| gaNadhara ko mahAtaDAga kI upmaa| guNayukta ko gaNadhara banAne kA nirdeza / 1373. gaNadhara pratibodhaka Adi pAMca upamAoM se upmit| 1374. pratibodhaka upamA kA spssttiikrnn| 1375. dezaka upamA kI vyaakhyaa| 1376,1377. sapalicchanna evaM apalicchanna ke vividha udAharaNa evaM kthaaeN| 1378 buddhihIna rAjakumAra kI kthaa| 1376. bhAvataH apalicchanna kI vyaakhyaa| 1380. laghusrota kA dRssttaant| 1381. agItArtha se gaNa kA vinAza / 1382. jaMbUka evaM siMha kI kthaa| 1372. 1326..

Page #128
viSayAnukrama [125 1353,1384. agItArtha kI ceSTAoM kI nIlavarNI siyAra se tulanA evaM upny| 1385,1386. jaMbUka kI buddhimattA evaM siMha kI praajy| 13.7. dravya evaM bhAva se aprazasta udaahrnn| 1388,1386. dramaka/bhikhArI kA dRSTAnta evaM usakA nigmn| 1390,1361. gvAle kA dRSTAnta evaM nigmn| 1362. dravyataH palicchannatva ke doss| 1363-18 labdhimAna hone para bhI gaNa-dhAraNa meM kSama nahIM, kyoM? 1366. gaNadhArI ke gunn| 1400. pUjA ke nimitta gaNa-dhAraNa kA niSedha / 1401. karmanirjaraNa ke lie gnn-dhaarnn| 1402-1405. pUjA ke nimitta gaNa-dhAraNa kI anujnyaa| 1406,1407. gaNa-dhAraNa karane vAle ko kitane ziSya deya? 1400-12. paricchada ke bheda-prabheda tathA udaahrnn| 1413. dravya-bhAva paricchada kI cturbhgii| 1414,1415. bharukaccha meM vajrabhUti AcArya kI kthaa| 1416. dravya paricchada kA mUla hai-aurasa bala aura aakRti| 141720. abahuzruta aura gItArtha kI caturbhagI tathA prAyazcitta kthn| 1421-26. gaNadhAraNa ke yogya kI priikssaa-vidhi| 1430-33. ziSya kA prazna aura guru dvArA parIkSA-vidhi kA smrthn| 1434-41. rAjakumAra ke dRSTAnta se gaNadhAraNa kI yogyatA kA kthn| 1442. gaNadhAraNa ke lie ayogy| 1443. ayogya ko AcArya pada dene se haani|| 1444-46. sAmAcArI meM zithilatA ke prasaMga meM aMgAradAhaka kA dRssttaant| gaNadhAraNa ke lie anarha kauna-kauna? 1465-67. dezAntara se Agata pravrajita muniyoM kI cryaa| 1468 puruSayuga ke viklp| 1466,1470 sAta puruSa yug| 1471-74. sthaviroM ko pUche binA gaNa-dhAraNa kA praayshcitt| 1475,1476. svagaNa meM sthavira na ho to dUsare gaNa ke sthaviroM ke pAsa upasaMpadA lene kA nirdesh| 1477-76. gaNadhAraka upAdhyAya Adi kA zruta parimANa tathA anyAnya lbdhiyaaN| 1480. AcArakuzala, pravacanakuzala Adi kA nirdeza tathA AcArakuzala ke bhed| 1481-87. AcArakuzala kI vyaakhyaa| 1488-64. saMyamakuzala kI vyaakhyaa| 1465-68. pravacanakuzala kI vyaakhyaa| 1466-1505. prajJaptikuzala kI vyaakhyaa| 1506-14. saMgrahakuzala kI vyaakhyaa| 1515-16. upagrahakuzala kA vivrnn| 1520,1521. akSatAcAra kI vyaakhyaa| 1522. kSatAcAra, sabalAcAra Adi padoM kI vyaakhyaa| 1523. AcAraprakalpadhara kauna? cAra viklp| 1524-26. AcAryapada-yogya ke viSaya meM ziSya kA prazna tathA puSkariNI Adi aneka dRSTAntoM se AcArya kA smaadhaan| 1527. puSkariNI kA dRssttaant| 1528 AcAraprakalpa kA pUrva rUpa aura vartamAna ruup| 1526. prAcInakAla meM cora vividha vidyAoM se sampanna, Aja unakA abhaav| 1530. prAcInakAla meM gItArtha caturdazapUrvI, Aja prklpdhaarii| 1531. prAcInakAla meM zastraparijJA se upasthApanA, Aja dasavaikAlika ke cauthe adhyayana SaDjIvanikAya se upsthaapnaa| 1532. pahale aura vartamAna meM piMDakalpI kI maryAdA meM antr| 1533. pahale AcArAMga se pUrva uttarAdhyayana kA adhyayana, aba dazavaikAlika kA adhyyn| 1534. pahale kalpavRkSa kA astitva aba anyAnya vRkSoM kI maanytaa| 1535. prAcIna aura arvAcIna govarga kI saMkhyA meM antr| 1536. prAcIna evaM arvAcIna malloM ke svarUpa meM antr| 1537,1538. prAcIna evaM arvAcIna prAyazcitta ke svarUpa meM antr|

Page #129
126 ] vyavahAra bhASya 1536 pahale caturdazapUrvI Adi AcArya Aja yugAnurUpa aacaary| 1540,1541. trivarSa paryAyavAlA kevala upAdhyAya pada, pAMca varSa paryAya vAlA upAdhyAya tathA AcArya pada evaM aSTa varSa paryAya vAlA sabhI pada ke yogy| 1542. apavAda suutr| 1543-48 tatkAla pravrajita ko AcArya pada kyoM? kaise? 154653. rAjaputra, amAtyaputra Adi kI dIkSA, utpravrajana, punaH dIkSA tathA pd-prtisstthaapn| 1554-60. tatkAla pravrajita rAjaputra Adi ko AcArya banAne ke laabh| 1561-66. pUrva paryAya ko tyAga punaH dIkSita hone vAle rAjakumAra Adi ko AcArya pada dene ke laabh| 1567. zruta samRddha para guNavihIna ko AcArya pada dene kA nissedh| 15681566. zrutavihIna para lakSaNayukta ko AcArya pada dene kI vidhi| 157-75. svagaNa meM gItArtha ke abhAva meM adhyayana kisake pAta? AcArya aura upAdhyAya-do kA gaNa meM honA anivaary| 1577. navaka, Daharaka, taruNa Adi ke pravrajyA paryAya kI avasthA kA nirdesh| 1578,1576. abhinava AcArya aura upAdhyAya ke saMgraha kA nirdesh| 1580-87. nae AcArya kA abhiSeka kie binA pUrva AcArya ke kAlagata hone kI sUcanA dene se haaniyaaN| 1588 gaNa meM AcArya aura upAdhyAya ke bhaya se AcAra-pAlana meM strktaa| 1586. pravartinI kI nizrA meM sAdhviyoM ke AcAra-pAlana meM ttprtaa| 1586/1. strI kI paravazatA aura usakA sNrkssnn| 1560,1561. strI paravaza kyoM? 1562,1563. muni kI gaNasthiti ke lie AcArya, upAdhyAya anivaary| sAdhvI kI gaNasthiti ke lie 'AcArya-upAdhyAya tathA pravartinI kI anivAryatA-utsarga aura apavAda / 1564,1585. gaNa se apakramaNa kara maithunasevI muni ko tIna varSa taka koI bhI pada dene kA nissedh| 1566-66. sApekSa evaM nirapekSa maithunasevI kA vistRta vrnnn| 1600-10. mohodaya kI cikitsaa-vidhi| 1611-14. AcArya Adi padoM ke lie yAvajjIvana anarha vyaktiyoM kA dRSTAntoM se vimrsh|| 1615-23. vedodaya ke upazAnta na hone para paradezagamana tathA anyAnya upaay| 1624-27. punaH lauTane para guru ke samakSa AlocanA evaM praayshcitt| 1628 pratisevI muni ko tIna varSa taka vaMdanA na karane kA vidhaan| 1628-33. tIna varSa meM yadi vedodaya upazAnta na ho to yAvajjIvana pada ke lie anh| 1634. mahAvrata ke aticAroM kA prtipaadn| AcArya kI sthApanA kA vivek| 1635, 1636.abhIkSNa mAyAvI, maithunapratisevI, avadhAnakArI muni bahuzruta hone para bhI AcAryAdi pada ke lie yAvajjIvana anarha / 1637-36. ekatva bahutva kA vimarza / 1640. azuci kauna? maayaavii| 1641,1642. azuci ke do bhed| 1643-47. mAyAvI Adi muni sUri pada ke lie anarha / 1648 mAyAvI kA anaacrnn| 1646. mAyAvI kauna? 1650-54. saMgha meM sacitta Adi ke lie vivAda hone para usake samAdhAna kI vidhi| . 1655-56. saMgha kI ghoSaNA para muni ko avazya jAne kA nirdeza aura na jAne para praayshcitt| 1660,1661. sacitta ke nimitta vivAda kA smaadhaan| 1662-66. pratipakSa ke balavAna hone para vyavahArachettA kA krtvy| 1667,1668 saMgha-maryAdA kI mahAnatA evaM vibhinntaa| 166-74. parSad kA vivAda nipaTAne kI prkriyaa| 1675,1676. tIrthaMkara kI AjJA hI prmaann| 1677-81. saMgha kI vizeSatA aura usakI saparIkSita kaaritaa| 1576.

Page #130
viSayAnukrama [ 127 1682-85. AcArya Adi hI nahIM kintu saMyamArAdhanA saMsAra-mukti kA saadhn| 1686. saMgha ko zItagRha kI upamA kyoM? 1687. saMgha zabda kI vyutptti| 1688-61. asaMgha kI vyAkhyA aura prinnaam| 1662. saMgha meM rahakara kahIM bhI pratibaddha na hone kA nirdesh| 1663. vyavahArachedaka ke do prkaar| 1664-1702. AcArya ke ATha avyavahArI evaM vyavahArI ziSyoM kA svruup| 1703,1704. durvyavahArI kA phl| 1705-1707. ATha vyavahArI ziSyoM ke nAma aura unake vyavahAra kA suphl| 1708,1706. yugapradhAna AcArya ke pAsa tIna paripATI grahaNa karane vAlA vyvhaarii| 1710-12. vyavahArakaraNa yogya kauna? 1713. avyavahArI kA svruup| 1714. rAga-dveSa rahita vyavahAra kA nirdeza / 1715-17. svacchaMdabuddhi kA nirNaya azreyaskara aura usakA praayshcitt| gaurava rahita hokara vyavahAra karane kA nirdeza / 1716-25. ATha prakAra ke gaurava aura unakA prinnaam| 1726,1727, vyavahAra aura avyavahAra kI iyattA aura prinnti| 1728 gaNI kA svruup| 1726. kAlavibhAga se do yA tIna sAdhu ke vihAra kA klp-aklp| 1730. bRhadgagaccha se sUtrArtha meM haani| 1731. paMcaka aura saptaka se yukta gaccha tathA jaghanya aura madhyama gaccha kA primaann| 1732. RtubaddhakAla meM paMcaka aura varSAkAla meM saptaka se hIna ko praayshcitt| 1733. uparyukta gaccha parimANa kA sUtrArtha se virodha / 1734-47. do muniyoM ke viharaNa ke kAraNoM kA nirdeza evaM unakI vyaakhyaa| 1748,1746. varSAvAsa meM vasati ko zUnya na karane kA nirdesh| 1750-62. vasati ko zUnya karane se hone vAle doSa tathA praayshcitt| 1763-65. varSAvAsa meM do maniyoM kA sAtha kaise? 1766,1767. varSAvAsa ke yogya jaghanya aura utkRSTa kssetr| 1768 varSAvAsayogya utkRSTa kSetra ke teraha gunn| 1766. ayogya kSetra meM varSAvAsa bitAne se praayshcitt| 1770,1771. kIcar3ayukta pradeza ke doss| 1772. prANiyoM kI utpatti vAle pradeza ke doss| 1773. saMkar3I vasati meM rahane ke doss| 1774-78 dUdha na milane vAle pradeza meM rahane ke doss| 1776. janAkula vasati meM rahane ke doss| 1780. vaidya aura auSadha kI aprApti vAle sthAna ke doss| 1781. nicaya aura adhipati rahita sthAna ke doss| 1782. anyatIrthika bahula kSetrAvAsa se hone vAle doss| 1783,1784. sulabhabhikSA vAle kSetra meM svAdhyAya, tapa Adi kI sugmtaa| 1785. saMgraha, upagraha Adi paMcaka kA vivrnn| 1786,1787. utkRSTa guNa vAle varSAvAsayogya kSetra meM tIna muniyoM ke rahane se hone vAle saMbhAvita doss| bAlaka ko vasatipAla karane ke doss| 1786. AcArya ke rahane se vasati ke doSoM kA vrjn| 1760-62. do-tIna muniyoM ke rahane se samIpastha gharoM se gocarI kA vidhaan| 1763-67. eka hI kSetra meM AcArya aura upAdhyAya kI paraspara nishraa| 1768-1800. ekAkI aura asamAptakalpa kaise? 1801. sthavirakRta mryaadaa| 1802. sUtrArtha ke lie gacchAntara meM saMkrAnta hone para kSetra kisakA? 1803. tIna aura sAta pRcchA se hone vAle kSetra kA aabhvn| 1804,1805. akSetra meM upAzraya kI mArgaNA kaise? 1806. upAzraya ke tIna bhed| 1807,1808. upAzraya-nirdhAraNa kI vidhi| 1806. pravrajyA viSayaka upAzraya kI pRcchaa| 1810-17. pravrajyA ke icchuka vyakti ko vipariNata karane ke nau kAraNoM kA nirdesh| 1788

Page #131
128] vyavahAra bhASya / 1818-23. varSAkAla meM samAptakalpa aura asamAptakalpa vAle maniyoM kI paraspara upasaMpadA kaise? 1824. sUtrArtha bhASaNa ke tIna prkaar| 1825. sUtra meM kauna kisase balavAn ? 1826. sUtrArtha meM kauna kisase balavAna? 1827,1828 sUtra se artha kI pradhAnatA kyoM? kAraNoM kA nirdesh| 1826. sabhI sUtroM se cheda sUtra balIyAn kaise? 1830. maMDalI-vidhi se adhyayana kA upkrm| 1831. AvalikA vidhi aura maMDalikA vidhi meM kauna zreSTha? 1832. ghoTakakaDUyita vidhi se sUtrArtha kA grhnn| 1833-35 samAptakalpa kI vidhi kA vivrnn| 1836-43. pravrajyA ke lie Ae zaikSa evaM vibhinna maniyoM se vaartaalaap| 1844-48 pravrajita hone ke bAda zaikSa kisakI nizrA meM rahe? 1846. zaikSa ke do prakAra-sAdhAraNa aura pazcAt kRt| 1850,1851. RtubaddhakAla meM gaNAvacchedaka ke sAtha eka hI sAdhu ho to usase hone vAle doSa evaM prAyazcitta vidhi| 1852. cAra kAnoM taka hI rahasya sNbhv| 1853. gaNAvacchedaka ko do sAdhuoM ke sAtha rahane kA nirdesh| 1854. gItArtha evaM sUtra kI nishraa| ghoTakakaMDUyana kI taraha sUtrArtha kA grahaNa / 1856-60. kSetra pUrvasthita muni kA yA pazcAd Agata muni kaa| 1861-63. pazcAtkRta zaikSa ke bheda evaM svruup| 1864,1865. gaNa-nirgata muni saMbaMdhI prAcIna aura arvAcIna vidhi, bhadrabAhu dvArA tIna varSa kI mryaadaa| 1866-76. vividha utpravrajita vyaktiyoM kI punaH pravrajyA kA vimrsh| 1877-88, vAgantika vyavahAra kA svarUpa aura vividha dRssttaant| 1886. puruSottarika dharma ke pramANa kA kthn| 1860,1861. Rtubaddha kAla meM AcArya Adi kI mRtyu hone para nizrA kI crcaa| 1862-65. laukika upasaMpadA meM rAjA kA udaahrnn| 1866,1867. nirvAcita rAjA mUladeva kI anuzAsana vidhi| 1868,1866. lokottara sApekSa-nirapekSa AcArya kA vivrnn| 1600. upanikSepa ke do prkaar| 1601-1908. upanikSepa meM zreSThIsutA kA laukika dRssttaant| 1606. paragaNa kI nizrA meM sAdhuoM kA upanikSepa kaba kaise? 1610-12. sAdhuoM kI parIkSAnimitta dhanya seTha kI cAra putravadhUoM kA dRSTAnta evaM nigmn| 1613-15. AcArya gaNa kA bhAra kisako de? 1616-21. upasaMpadA ke lie anarha hone para nirgamana aura gamana ke cAra viklp| 1622-33. anya muniyoM ke sAtha rahane se pUrva jJAnAdi kI hAni-vRddhi kI parIkSA vidhi| 1634,1635. upasaMpanna gacchAdhipati ke acAnaka kAlagata hone para krttvy-nidrshn| 1636-41. sApekSa upanikSepa meM rAjA dvArA rAjakumAroM kI priikssaavidhi| 1642-48 navasthApita AcArya kA kartavya aura maniyoM kI vibhinna kAryoM ke lie niyukti| 184651. sUtrArtha kI vRddhi na hone se utpanna doSa aura guru kA anushaasn| 1652. vRSabha dvArA saarnnaa-vaarnnaa| 1953-55. gaccha aura gaNI viSayaka cAra viklp| sthaviroM dvArA saarnnaa-vaarnnaa| 1957-66. AcAraprakalpa ke sUtrArtha se sampanna aura asampanna anagAra ke vihAra kA krm| 167-76. muni kisake sAtha rahe-isa viveka kA vistRta vrnnn| 1980-82. apAntarAla meM samanojJa ke sAtha eka rAta, tIna rAta athavA adhika rAta rahane ke kAraNoM kA nirdesh| 1683-86. varSAvAsa meM bhikSA, vasati aura zaMkA samAdhAna ke lie anyatra gamana kA vivek| 1660-62. AcArya pada para sthApanA viSayaka vividha viklp| 1663-68. jIvita avasthA meM pUrva AcArya dvArA nae

Page #132
viSayAnukrama [126 2016. AcArya kI sthApanA, parIkSA aura rAjA kA dRssttaant| 166-2003. maraNa zayyA para sthita AcArya kA vivrnn| 2004-2007. agItArtha kA maraNAsanna AcArya ko nivedana / 2008,2006. maraNAsanna AcArya ko agItArtha muni dvArA bhaya dikhaanaa| 2010. bhinna deza se Ae muni kI anhtaa| 2011. vAcaka aura niSpAdaka hI AcArya ke yogy| 2012. AcArya dvArA anumata ziSya ko gaNa na sauMpane para praayshcitt| 2013. ayogya muni dvArA AcArya pada na chor3ane pr| praayshcitt| 2014. AcArya dvArA anumata ziSya yadi vizeSa sAdhanA para jAe to anya muni ko nirmApita karane kI praarthnaa| 2015. vizeSa sAdhanA kI apekSA gaccha kA paricAlana vipula nirjarA kA kaarnn| gItArtha muniyoM ke kathana para yadi koI AcArya pada kA parihAra na kare to praayshcitt| 2017. AcArya ke prati ziSya kA avazyakaraNIya krttvy| 2018,2016. AcArya aura upAdhyAya kA roga aura moha ke kAraNa avdhaavn| 2020-22. roga se avadhAvana kI cikitsA-paripATI, paripATI ke cAra ghaTaka aura unakA cikitsaa-vivek| 2023-30. roga se avadhAvanotsuka muni kI cikitsA vidhi| 2031-52. bhagnavrata kI upasthApanA aura prAyazcitta vidhi| 2053-56. prAyazcitta kI vismRti ke cAra kaarnn| 2057-62. smaraNa-asmaraNa viSayaka vivrnn| 2063,2064. gaNApakramaNa karane vAle kA vivrnn| 2065-66. 'aTTe loe parijuNNe' sUtra kI vyaakhyaa| 2070-73. sUtrArtha kA sahI artha jAna lene para gnnaapkrmnn| 2074. guru kI AjJA kI prdhaantaa| 2074-78. abhinicArikAyoga kA vivaraNa tathA praayshcitt| 2076,2080. carikApraviSTa dvitIya sUtra kI vyaakhyaa| 2081. upapAta ke ekaarthk| 2062,2083. mitagamana Adi kA nirdeza tathA dhrava kI vyaakhyaa| 2084. sUtragata 'veuTTiya' zabda kA bhAvArtha kthn| 2085. kAyasaMsparza kI vyaakhyaa| 2086. smAraNA, vAraNA Adi bhikSubhAva ke ghttk| 2087. gaNamukta sAdhanA karane ke kucha hetu| 2088,2086. AcArya kI anujJA ke binA gaNamukta hone para praayshcitt| 20EO. AcArya dvArA kSetra kI prtilekhnaa| 2061. kSetra kI pratilekhanA na karane ke doSa / 2062-2101. carikApraviSTa Adi cAra sUtroM kI niyukti| carikA se nivRtta vipariNata muni viSayaka vivaraNa aura praayshcitt| 2102,2103. videza athavA svedaza meM dUra prasthAna karane kI vidhi| 2104,2105. upasaMpadyamAna kI priikssaa| 2106,2107. parIkSA meM anuttIrNa sAdhuoM kA visrjn| 2109-12. pratIcchaka kitane samaya taka pratIcchaka? 2113-16. nirgama kI anujJA aura usakI ytnaa| 2117. Abhavad vyavahAra vidhi tathA prAyazcitta-vidhi / 2118-24. AgADha aura anAgAr3ha svAdhyAya bhUmi kA kaalmaan| 2125-27. yoga ko vahana karane vAle muni ke yoga kA bhaMga kaba kaise? 2128-36. yoga visarjana kA kAraNa aura vidhi| 2137-46. nirvikRtika AhAra-vidhi tathA anya vivrnn| 2147-46. mAyA se yoga visarjana kA prinnaam| 2150-57 mAyAvI muni ke vyavahAra ke aneka konn| 2158 nAlabaddha aura vallIbaddha ke prakAra aura vyaktiyoM kA nirdesh| 2156-64. upasthApanA pahale pIche kisako? 2165-76. AcArya ke lie AbhAvya ziSya kauna? 2177-85. do ke viharaNa kI maryAdA tathA prAyazcitta Adi kA vivrnn| 2186-86. ratnAdhika kA zaikSa ke prati krttvy| /

Page #133
130] vyavahAra bhASya 2160-2206. do saMkhyAka bhikSa, gaNAvacchedaka Adi viSayaka vrnnn| 2207-15. Abhavad vyavahAra ke bheda tathA vivrnn| 2216-26. avagraha ke tIna bhedoM kA vivaraNa / 2230-42. nirgamana kI caturbhagI aura usakA vivrnn| 2243-54. asaMstaraNa meM sAdhuoM kI caturbhagI Adi kA vrnnn| 2255. kAla ke AdhAra para avagraha ke tIna bheda / 2256,2257. vRddhAvAsa kA nirvacana tathA kaalmaan| 2258-63. vRddhAvAsa meM rahane ke hetuoM kA nirdesh| 2264-68 jaMghAbala kI kSINatA kA avabodha / 2266-72. sthavira kA kSetra aura kAla se aparAkrama jAnane kA nirdesh| 2273-75. gacchavAsa ko sahayoga dene kI vidhi| 2276,2277. vRddhoM ke prati caturvidha ytnaa| 2279-82. vRddhAvAsa ke prati kAlagata ytnaa| 2283-88. vRddhAvAsa kI vasati evaM saMstAraka yatanA kA nirdesh| 2286,2260. glAnatva, asahAyatA tathA daurbalya ke kAraNa hone vAlA vRddhaavaas| 2261. anazana-pratipanna kI nizrA meM praticAraka ke rahane kA kaalmaan| 2262-67. sUtrArtha ke niSpAdaka kI vRddhAvAsa meM rahane kI kaal-mryaadaa| 2268 eka kSetra meM rahane ke kAraNoM kA nirdeza / 2266. saMlekhanA-pratipanna ke sAtha taruNa sAdhu ke rahane kI kaal-mryaadaa| 2300-2303. avagraha ke tIna prakAra evaM unake kalpa-akalpa kI kAla mryaadaa| 2304. sAdhviyoM kI vihAra saMbaMdhI mryaadaa| 2305,2306. Rtubaddha kAla meM sAta tathA varSAkAla meM nau sAdhviyoM ke vihAra kA nirdeza evaM usake kaarnn| 230711. pravartinI ke kAlagata hone para AcArya ke samIpa jAne kI prmpraa| 2312. sAdhviyoM kI pramAdabahulatA evaM asthiratA kI kthaa| 2313,2314. nava, DaharikA tathA taruNI kI vyAkhyA aura pravartinI banane kI arhtaa| 2315-18 anyagaccha se samAgata sAdhvI kI vijnypti| 2318-21. prakalpa adhyayana kI vismRti karane vAle ko yAvajjIvana gaNa na sauMpane kA nirdeza tathA prakalpa kI vismRti ke kAraNoM kI khoj| 2322-26. vidyAnAza meM ajApAlaka, yodha Adi ke aneka dRssttaant| 2327,2328. pramatta sAdhvI ko gaNa dene, na dene kA vimrsh| 2326. pramatta muni ko gaNa dene, na dene kA vimrsh| 2330,2331. mathurA nagarI meM kSapaka kA vRttaant| 2332,2333. prakalpAdhyayana naSTa hone para sthavira aura AcArya kI krttvytaa| 2334. sUtrArthadhAraka hI gnndhaarii| 2335. kRtayogI ke sUtra-nAza kA kaarnn| 2336. gaNa ko svayaM dhAraNa karane kA viveka 2337. kRtikarma kA vidhAna aura nidhAna kA dRSTAnta / 2338,2336. garva se kRtikarma na karane para praayshcitt| 2340-42. avidhi se kRtikarma karane para praayshcitt| 2343-45. kRtikarma kI vidhi| 2346,2347. sthaviroM ke dvArA katikarma karane se taruNoM ko prernnaa| 2348 AlocanA kisake pAsa? 2346-55. saMbhoja (pArasparika vyavahAra) ke chaha prakAra tathA vivrnn| 2356-60. sAMbhojika evaM asAMbhojika kA vibhAga kaba? 2361-64. AlocanA-vidhi tathA doss| 2365. AryarakSita taka AgamavyavahArI ataH sAdhviyoM ko chedasUtra kI vAcana kI prmpraa| 2366. AgamavyavahArI ke abhAva meM sAdhviyoM dvArA praayshcittdaan-vidhi| 2367-72. sAdhviyoM kA zramaNoM ke pAsa tathA zramaNoM kA sAdhviyoM ke pAsa prAyazcitta lene kA vidhaan| 2373-78 sAdhvI kA zramaNoM ke pAsa AlocanA karane kI vidhi tathA dRSTirAga kI cikitsaa| 2376-85. sAMbhojika nirgrantha-nirgranthiyoM kI pArasparika sevA kaba? kaise? 2386-61. glAna zramaNa kI vaiyAvRttya karane vAlI AryikA kI yogyatA ke bindu|

Page #134
viSayAnukrama [131 2392,2363. zramaNa dvArA glAna zramaNI kI tathA zramaNI dvArA glAna zramaNa kI vaiyAvRttya karane kI vidhi| 2364,2385. AgADha prayojana meM dvipakSa vaiyAvRttya anujJAta / 2366. vaiyAvRttya kA sAmAnya niym| 2367. sUtra se artha kA sambandha kaise? 2368-2400. vipakSa ke vaiyAvRttya se doss| 2401-2407. auSadha Adi kA grahaNa tathA vaidya kA dRSTAnta / 2408. rAjA ke do prakAra-AtmAbhiSikta aura praabhissikt| 2406. parAkramI rAjA ke cAra biMdu / 2410. sUtrArthavihIna evaM auSadhavihIna AcArya kI vyrthtaa| 2411-15. auSadhi Adi nicaya sambandhI ziSya kA prazna aura AcArya kA uttr| 2416-22. auSadha ke saMcaya kA nissedh| 2423. samAdhi ke lie ziSya kA prazna aura AcArya kA uttr| 2424-27. vidyA aura maMtra kA saMnicaya vihit| 2428-32. gaNadhArI ke cikitsAjJAna kI anivaarytaa| 2433,2434. lavasaptamadeva kA svruup| 2435 svapakSa se cikitsA, vipakSa se nhiiN| 2436. vaiyAvRttya viSayaka sUtra aura artha meM viparyAsa kI crcaa| 2437,2438. vaidya ke abhAva meM vaiyAvRttya kisase? 2436-43. dUtI vidyA, Adarza vidyA Adi dvArA roganivAraNa kA nirdesh| 2444. nirgrantha ke nirgranthI dvArA tathA nirgranthI ke nirgrantha dvArA vaiyAvRttya karane para prAyazcitta kA vidhaan| 2445,2446. jinakalpika aura sthavirakalpika ke vaiyAvRttya kA vidhaan| 2447. sarpadaMza ke lie jJAtavidhi kA jnyaan| 2448-55. jJAtavidhi kA saMjJAna, prAyazcitta tathA vividha doSoM kI smaaptti| 2456-56. senApati kA dRssttaant| 2460,2461. lobha kI samudIraNA meM ratnasthAla kA dRssttaant| 2462-73. jJAtavidhigamana ke doSa tathA saMyama se cAlita karane ke 11 upaay| 2474-76. utpravrajita muni dvArA hone vAle doSoM kA vrnnn| 2480-52. jJAtavidhigamana ke utsarga, apavAda tathA ytnaa| 2483. svAdhyAya tathA bhikSAbhAva dvArA ziSya kI priikssaa| 2484,2455. maMdasaMvigna aura tIvrasaMvigna kauna?. . 2486-88. upasarga-sahiSNu kI priikssaa| 2486. svajanoM se pratibaddha yA apratibaddha kI phcaan| 2460-63. jJAtavidhi meM jAne vAle kI yogyatA aura sahayogiyoM kI crcaa| 2464. svajJAtika muni dvArA dharmakathA karane kA nirdeza aura vidhi| 2465. thAvaccAputra kA dRSTAnta kahane kA nirdesh| 2466-66. pUrvAyukta aura pazcAdAyukta bhojana kI vyaakhyaa| 2500. bhikSu ko dravyoM ke pramANa Adi kA jnyaan| 2501. sAta prakAra kA odn| 2502. zAka, vyaJjana Adi kA primaann| 2503. dravya grahaNa kA primaann| 2504. bhikSA-velA kA jJAna tathA saMvigna sNghaattk| 2505-2506. glAna muni kI cikitsA meM puraHkarma tathA pazcAt karma kA vivek| 2510-13. glAna ke prayojana se jJAtavidhi prApta karane vAle muniyoM kI ytnaa| 2514-18 jJAtavidhi prApta karane ke hetu| 2516,2520. bahuzruta ke aneka atishy| 2521. AcArya ke pAMca atizeSoM kA vrnnn| 2522-26. AcArya ke caraNa-pramArjana kI vidhi| avidhi se karane para doSa tathA prAyazcitta / 2530,2531. AcArya ke bahirgamana kA hetu tathA zaikSa kA prshn| 2532-37. AcArya ke vasati ke bAhara Thaharane ke doSa / 2538-41. kyA bhikSu vasati ke bAhara raha sakatA hai? prazna kA smaadhaan| 2542-52. dUsarA atizaya-saMjJAbhUmi meM gamana, niSedha aura apvaad| 2553-57. laukika vinaya balavAna yA lokottara vinaya? 2558,2556. AcArya ke saMjJAbhUmi-gamana ke avasara para

Page #135
132] vyavahAra bhASya muniyoM kA krttvy| 2560-65. . AcArya kI rakSA kA dRSTAnta dvArA smrthn| 2566. AcArya kI rakSA ke laabh| 2567,2568. tIsarA atizaya-atizAyI prbhutv| 2566-7. AcArya ko bhikSA ke lie na jAne ke het| 2572-66. AcArya ko gocarI se nivArita na karane para prAyazcitta tathA usase hone vAle doss| 2600-2602. AcArya dvArA bhikSArtha na jAne ke gnn| 2603-2606. kAraNavaza AcArya kA bhikSArtha jAne para ziSya kA krttvy| 2607-2606. gocaracaryA sambandhI AcArya aura ziSya kA uuhaapoh| 2610-14. kauTumbika se AcArya kI tulnaa| 2615-17. nirapekSa aura sApekSa daMDika kA dRssttaant| AcArya ke bhikSArtha jAne ke kAraNoM kA nirdeza tathA bhikSArtha na jAne para praayshcitt| 2626-28 bhikSA kI sulabhatA na hone para AcArya kina kina ko bhikSArtha bheje? 2626,2630. gaNipiTaka par3hane vAloM kI vaiyAvRttya se mahAn nirjraa| 2631. vibhinna AgamadharoM kI vaiyAvRttya se nirjarA kI trtmtaa| 2632. prAvacanI AcArya kI vaiyAvRttya se mahAn nirjraa| 2633-36. bhAvoM ke AdhAra para nirjarA kI trtmtaa| 2637,2638 nizcayanaya se nirjarA kA vivecn| 2636. sUtradhara, arthadhara evaM ubhayadhara kI vaiyAvRttya se nirjraa| 2640-46. sUtra aura artha se sUtrArtha zreSTha tathA zAtavAhana kA dRssttaant| 2647,2648. arthamaMDalI meM sthita AcArya kA abhyutthAna viSayaka gautama kA dRssttaant| 2646-60. abhyutthAna se vyAkSepa Adi doSa / 2661-64. abhyutthAna ke tIna kaarnn| 2665. abhyutthAna kA krm| 2666-66. sApekSa-nirapekSa ziSya ke sambandha meM zakaTa kA dRssttaant| 2670,2671. dravya aura bhAva bhakti meM lohArya aura gautama kA dRssttaant| 2672. guru kI anukampA aura gaccha kI anukampA se tIrtha kI avyvcchitti| 2673. guru kI gaccha ke prati anukampA se hI dazavidha vaiyAvRttya kA smaacrnn| 2674-82. AcArya ke pAMca anya atizayoM kA vivrnn| 2663. hAtha, muMha Adi dhone ke laabh| 2684. AcArya ke yogasaMdhAna ke prati ziSyoM kI jaagruuktaa| 2685-62 atizayoM ko bhogane meM viveka, Arya samudra tathA Arya maMgu kA nidrshn| 2663-272. pUrva varNita pAMca atizayoM meM aMtima do atizayoM kA vrnnn| 2703. bhadrabAhu kA 'mahApAna' dhyAna aura mahApAna kI vyutptti| 2704. AcArya kA vasati ke bAhara rahane kA kaarnn| 2705. gaNAvacchedaka tathA gaNI ke do atizayoM kA kthn| 2706,2707. bhikSu ke daza atishy| 2708. sUtrAdhyayana kie binA ekalavAsa karane kA niSedha aura usakA prAyazcitta / 2706,2710. apaThita zruta vAle aneka muniyoM kA eka gItArtha ke sAtha rahane kA vidhaan| 2711-18 apaThitazruta muniyoM kA gaccha se apakramaNa evaM usase hone vAle doss| 2716,2720. apaThitazruta muniyoM ke ekAntavAsa kA vidhaan| 2721-24. eka yA aneka kA ekalavAsa aura sAmAcArI kA vivek| 2725-28 gItArthanizrita kI yatanA aura muniyoM ke saMvAsa kI vyvsthaa| 2726-33. pRthak pRthak vasati meM rahane kA vidhAna aura usakI ytnaa-vidhi| 2734-38 apaThitazruta muniyoM ke sAtha AcArya kA vyavahAra aura tIna spardhakoM kA shyog| 2736-44. eka dina meM apaThitazruta spardhakoM kA zodhana aura praayshcitt| 2745,2746. bahuzruta ko bhI akele rahane kA nissedh| 2747 abhinirvagar3A ke prakAra evaM ekAkI rahane kA praayshcitt|

Page #136
viSayAnukrama [ 133 2748-57. lajjA, bhaya Adi ke kAraNa pApAcaraNa se rkssaa| 2758-64. zubha-azubha manaHpariNAmoM kI sthiti kA vibhinna upamAoM se niruupnn| 2765,2766. eka lezyAsthAna meM asaMkhya pariNAma-sthAnoM kA kthn| 2767. lezyAgata vizuddha bhAvoM se moha kA apcy| 2768. zubha pariNAma se moha karma kA kSaya hotA hai yA nahIM? 276-78 ekAkI viharaNa ke doss| 2776-81. bahuzruta ke ekAkIvAsa kA smrthn| 2782. bahuzruta ke tvagdoSa hone ke kAraNa ekAkI rahane kA vidhaan| 2783-85. tvagdoSa ke prakAra tathA usakI sAvadhAnI ke upaay| 2786-88. tvagdoSI kI AcArya dvArA sAraNA-vAraNA anyathA praayshcitt| 2786-62. tvagdoSa saMkramaNa ke hetu| 2763-2802. abahuzruta ke tvagdoSa hone para yatanA vidhi| 2803-2806. hastakarma Adi se zukra nisskaasn| 2807-12. zukra niSkAsana ke vividha upaay| 2813-18. sAdhvI ke ekAkI rahane ke doss| 2816-23. saMyama bhraSTa sAdhvI ke punaH pravrajita hone kii| aakaaNkssaa| 2824-31. saMyamabhraSTa sAdhvI ko gaNa se visarjita karane kI vidhi| 2832,2833. itvarika aura yAvatkathika digbaMdha kA kthn| 2834. sUtra kI saMbaMdha gaathaa| 2835-38. gaNa se nirgata bhikSuNI kA punaH aanaa| 2836-41. anyadezIya vastroM se prAvRta bhikSuNI ko dekhakara vRSabhoM kA uuhaapoh| 2842-45. sAdhviyoM dvArA labdha vastroM ko guru ko dikhAne kI paramparA aura na dikhAne para praayshcitt| 2846,2847. pravartinI ko gurutara daMDa ke lie ziSya kA prazna evaM AcArya kA uttr| 2848-53. pati dvArA parityakta strI kI pravrajyA aura use punaH gRhastha jIvana meM lAne meM parivrAjikA kI bhuumikaa| 2854-60. pravrajyA ke pAraga-apAraga kA priikssnn| 2861-66. mAyAvI bhikSuNI dvArA chidraanvessnn| 2867. sUtra aura artha kI paarspriktaa| 2868 anya gaNa se Agata sAdhviyoM ko vAcanA aadi| 2866. AbhIrI kI pravrajyA, vipariNAma aura usakA praayshcitt| 2870-77. samAgata nirgranthI ko gaNa meM na lene ke kAraNa aura praayshcitt| 287-61. prAghUrNaka muni kI vividha zaMkAeM evaM unake AdhAra para visAMbhojika karane para praayshcitt| 2862-65. parokSa meM disAMbhojika karane ke doSa / 2866-2605 sAMbhojika aura visAMbhojika vyavahAra kisake sAtha? 2606. Agata muniyoM kI dravya Adi se parIkSA aura phira shbhoj| 2607. jJAta-ajJAta ke sAtha binA AlocanA ke sahabhoja karane para praayshcitt| 2608. jJAta-ajJAta kI parIkSA Arya mahAgiri se pUrva nahIM, balki Arya suhasti ke baad| 2606-11. vibhinna kSetroM se Ae muniyoM ke Ane para kI jAne vAlI ytnaa| 2612. svadezastha muniyoM ke prati kI jAne vAlI ytnaa| 2613,2614. abhinivArikA se Agata muni guru ke pAsa kaba jAe? 2615. kAlavelA ke apavAda ke kaarnn| 2616. kAlavelA meM na Ane para prAyazcitta / 2617,2618. prAghUrNaka muniyoM ke Ane para tatrastha muniyoM kA krtvy| 2616,2620. Agata muniyoM kA tIna dinoM kA Atithya aura bhikSAcaryA kI vidhi| 2621,2622. nirgrantha sUtra ke bAda nirgranthI sUtra kA kathana aura usakI praasNgiktaa| 2623. sAdhvI ke parokSataH sambandha-viccheda kA kthn| 2624-28. saMyatIvarga ko visAMbhojika karane kI vidhi / 2626. nirgranthinI kI dIkSA kA pryojn| 2630-33. sUtragata prayojana ke binA sAdhvI ko pravrajita karane ke doss| 2634-40. muni puruSa ko aura sAdhvI strI ko pravrajita

Page #137
134] vyavahAra bhASya sAdhviyoM ko par3hAne kA nirdesh| 3054,3055. aprazasta bhAva se die jAne vAle pravAcanA ke doss| kare-isa viSayaka ziSya kA prazna aura AcArya kA smaadhaan| 2641-50. strI ko pravrajita karane kI cAra tulAeM evaM unakA vivrnn| 2651,2852. sAdhvI kA sAdhu ko pravrajita karane kA uddezya / 2853-61. kSetravikRSTa tathA bhavavikRSTa dizA saMbandhI vivaraNa tathA dRssttaant| 2662-68. anya AcArya ke pAsa jAne kI icchuka bhikSuNI ke mArgagata doss| 2666-72. kSetravikRSTa, bhavavikRSTa viSayaka apavAda / 2673-78. nirgrantha sambandhI kSetravikRSTa tathA bhava-vikRSTa kA vivrnn| 2676-3006. kalaha aura adhikaraNa ke vividha pahalU tathA upazamana vidhi| 3007-13. nirgranthiniyoM ke pArasparika kalaha ke kAraNa evaM upazamana vidhi| 3014,3015. svapakSa ke dvArA parapakSa ko svAdhyAya ke lie uddiSTa karane para praayshcitt| 3016. stuti aura stava kI pribhaassaa| 3017. akAla svAdhyAya meM jJAnAcAra kI viraadhnaa| 3018 kAlAdi upacAra ke binA vidyA kI siddhi nahIM tathA kSudra devatAoM dvArA updrv| 3016. sUtra devatAdhiSThita kyoM? 3020,3021. vidyAcakravartI kA yatkiMcit kathana vidyA kyoM? dRSTAnta aura upny| 3022,3023. jinezvara kI vANI ke ATha gunn| 3024,3025. akAla meM aMga paDhane kA nissedh| 3026. akAla meM Avazyaka kA niSedha kyoM nahIM? 3027. akAla meM svAdhyAya ke doss| 3028-31. dravya aura bhAva viSa kA kthn| 3032,3033. zramaNa-zramaNiyoM ko svapakSa meM hI vAcanA dene kA nirdesh| 3034-44 svAdhyAyakaraNa kAla tathA svapakSa-parapakSa kI uddezana-vidhi aura apvaad| 3045-47. sAdhvI kA sAdhu kI nizrA meM svAdhyAya karane ke gunn-doss| 3048 jJAna aura cAritra ke binA dIkSA nirarthaka / 3046,3050. vizuddhi ke abhAva meM cAritra kA abhaav| 3051-53. jJAna-darzana-cAritra kI ArAdhanA ke lie 3056-58. sAdhu sAdhvI ko pravAcanA kaba de? 3058,3060. muni aura sAdhvI kI parIkSA ke biMdu / 3061-77. parIkSA na karane para hone vAle doSa aura usakA praayshcitt| 3078-82. vAcanA ke lie yogya sAdhvI kA svruup-kthn| 3083,3084. bhAryA-sAdhvI Adi ko vAcanA dene kA nissedh| 3085-63. kauna kisako vAcanA de? tathA vAcanA kI dravya Adi se ytnaa| 3064,3065. gaNadhara sAdhviyoM ko vAcanA dete samaya kaise baiThe? 3066. vAcanA kinako na de? 3067. upAdhyAya bhI sthavira kI sanidhi meM vAcanA de| 30683066. vAcanA ke samaya sAdhviyAM kaise baiThe? 3100. svAdhyAya-kAla meM svAdhyAya karane kA nirdesh| 3101,3102. asvAdhyAya ke bheda-prabheda tathA doss| 3103,3104. asvAdhyAyika meM svAdhyAya karane ke doSa tathA rAjA kA dRssttaant| 3105-3106. asvAdhyAya kAla meM svAdhyAya karane ke hetu usase hone vAle doSa tathA pAMca puruSoM kA dRssttaant| 3110-13. saMyamopaghAtI asvAdhyAyika kA niruupnn| 3114-16. autpAtika asvAdhyAyika kA niruupnn| 3117-24. deva sambandhI asvAdhyAyika kA niruupnn| 3125-30. vyudgraha sambandhI asvAdhyAyika kA niruupnn| 3131-52. audArika zarIra sambandhI asvAdhyAyika ke bhed-prbhed| 3153-56. svAdhyAya-kAla meM svAdhyAya karane kA nirdeza tathA kAlagrahaNa kI saamaacaarii| 3157,3158 kAla pratyupekSaNa kI 24 bhuumiyaaN| 3156. kAla kI tIna bhUmiyoM ke pratyupekSaNa kA nirdesh| 3160,3161. daivasika aticAra kA cintn| 3162-67. Avazyaka ke bAda tIna stuti karane kA nirdeza aura tadanantara kAla pratyupekSaNA kI vidhi|

Page #138
viSayAnukrama [135 3188-63. prAdoSika kAlagrahaNa kara guru ke pAsa Ane kI vidhi aura guru ko nivedn| 3164-3214. kAla catuSka kI upaghAta vidhi| 3215-21. svAdhyAya kI prasthApana vidhi| 3222. asvAdhyAyika meM svAdhyAya karane kA niSedha kintu vAcanA kI anumati / 3223-27. Atmasamuttha asvAdhyAyika ke bheda aura usakI ytnaa| 3228,3226. asvAdhyAyika meM svAdhyAya karane se doss| 3230-33. zarIragata rakta kA asvAdhyAyika kyoM nahIM? ziSya kA prazna aura AcArya kA uttr| 3234-36. rAga, dveSa, moha vaza asvAdhyAyika meM svAdhyAya karane ke doss| 3240-42. sAdhu evaM sAdhvI ke paraspara vAcanA dene kA prayojana evaM dIkSA paryAya kA kaalmaan| 3243,3244. AcArya, upAdhyAya aura pravartinI kA saMgraha kyoM? sAdhviyoM ke avazya saMgraha kA nirdeza tathA aneka dRSTAntoM dvArA smrthn| 3253. jarApAka muni kI vyaakhyaa| 3254-57. mRta sAdhu kI pariSThApana-vidhi tathA upakaraNoM kA smrpnn| 32583256. mRta pariSThApana meM sthaNDila kI prtypekssnnaa| 3260,3261. pratyupekSaNa na karane ke doSa aura praayshcitt| 3262-64. sthaNDila meM pariSThApana ke doss| 3265,3266. mRta ke lie vastroM kA vivek| 3267-73. mRta ke pariSThApana meM dizA kA vivek| 3274-76. pariSThApana karane yogya sthaNDila kA nirdesh| 3277-76. zmazAna meM pariSThApana kI vidhi| 3280-82. sAta se kama muni hone para pariSThApana kI vidhi| 3283. gRhasthoM dvArA muni ke zava kA pariSThApana, usake doSa aura praayshcitt| 3284-86. muni dvArA hI muni ke zava kA pariSThApana karane kA nirdesh| 3287-66. akele muni dvArA zava ke pariSThApana kI vidhi| 3300-3305. pariSThApana kI vizeSa vidhi evaM prAyazcitta kA vidhaan| 3306. zava ko paraliMga kyoM kiyA jAtA hai? 3307,3308, zava ke upadhigrahaNa kI vidhi| 3306-42. avagraha viSayaka avadhAraNA, zayyAtara kaba, kaise? 3343. vidhavA Adi ko zayyAtara banAne kA vidhaan| 3344. vidhavA aura dhava zabda kA nirukt| 3345,3346. zayyAtara se sambandhita prabhu aura aprabhu kI vyaakhyaa| 33473348 zayyAtara kI anujJApanA kisase? 3346-53. mArga Adi meM bhI avagraha kI anujnyaapnaa| vRkSa paDAlikA Adi ko zayyAtara banAne kA nirdesh| 3354. rAjyAvagraha kA nirdesh| 3355,3356. saMstRta, avyAkRta aura avyavacchinna kI vyaakhyaa| 3357,3358. pUrvAnujJAta avagraha kA kaalmaan| 3356. bhikSubhAva kI vyaakhyaa| 3360-62. rAjA ke kAlagata hone para anujJApanA kisako? 3363-65. bhadraka ko anujJApita karane para rAjA kA dAtavya sambandhI prazna aura uttr| 3366. prAyogya kA svarUpa kthn| 3367. bhadraka dvArA dIkSA kI anujJA kA nissedh|' 3368 rAjA ko anujJApita kie binA deza chor3ane para praayshcitt| 3366 deza chor3ane ke upAyoM kA nirdesh| 337-77. pravrajyA ke lie anujJA-ananujJA kA kthn| 3378-81. rAjA ko anukUla banAne kA vidhaan| 3382. sAdharmika avagraha kA kathana / 3383. gRha zabda ke ekArthaka aura sAdharmika avagraha ke bhed| 3384. gRha ke tIna prkaar| 3385. ziSya dvArA zayyAsaMstAraka bhUmi ke lie guru ko nivedn| 3386,3387. AcArya dvArA usa yAcita bhUmi kI sviikRti| RtubaddhakAla, varSAvAsa aura vRddhAvAsa ke yogya shyyaa-sNstaark| 3386-64. saMstAraka ke vividha vikalpa, unakI vyAkhyA aura praayshcitt| 3385. sUtra kA pravartana sakAraNa, kAraNa kI jijnyaasaa| 3366. saMstAraka ke lie taNa grahaNa karane kI vidhi| 3388

Page #139
136 ] vyavahAra bhASya 3367,3368. jinakalpika aura sthavirakalpika ke lie taNoM kA primaann| 3366,3400. glAna aura anazana kie hae muni ke saMstAraka kA svruup| 3401. aglAna ke lie tRNamaya saMstAraka kA vrjn| 3402. kalpa aura prakalpa kI vyaakhyaa| 3403. Rtubaddha kAla meM tRNa grahaNa karane kI ytnaa| 3404,3405. Rtubaddha kAla meM phalakagrahaNa kI yatanA aura phalaka ke pAMca prkaar| 3406. yatanA se gRhIta phalaka kA prAyazcitta / 3407. phalaka ko upAzraya ke bAhara se lAne kI vidhi| 3408. gocarAna ke lie jAte samaya bhikSA aura saMstAraka donoM lAne kA nirdesh| 3406. Rtubaddha kAla meM saMstAraka na lene para praayshcitt| 3410-12. varSAkAla meM saMstAraka grahaNa na karane para prAyazcitta aura usake kaarnn| 3413. varSAkAla meM phalaka-saMstAraka grahaNa kI vidhi| 3414-73. varSAkAla meM phalaka ke grahaNa, anujJApanA Adi pAMca dvAroM kA vistRta vrnnn| 3474,3475. vRddhAvAsa yogya. saMstAraka kA kathana aura usakA kaalmaan| 3476. sahAya rahita vRddha kI saamaacaarii| 3477-81. daMDa, vidaMDa Adi padoM kI vyAkhyA aura unakA upyog| 3482. daMDa Adi upakaraNoM kI sthApanA vidhi / 3483. daMDa Adi ke sthApanA saMbaMdhI ziSya kA prazna aura AcArya kA uttr| 3484-88. ativRddha muni kA upakaraNoM ko rakhakara bhikSA ke lie jAne kA kAraNa aura yatanA kA nirdesh| 3486-61. mArga meM sthavira ke bhaTaka jAne para anvessnn-vidhi| 3462-64. sthavira dvArA khoja kI anya vidhi meM upakaraNoM kI sthApanA karane ke varjanIya sthAnoM kA nirdesh| 345. upakaraNoM ko sthApita karane ke sthAnoM kA nirdesh| 3466-3505. lohakAra Adi dhravakarmika ko upakaraNa saMbhalAne tathA usake nakArane para upadhi prApta karane kI vidhi| 3506-3508. zUnyagRha meM AhAra karane kI vidhi| 3506,3510. avagraha kA anujJApana tathA anujnyaapk| 3511-17. prAtihArika tathA sAgArika zayyA-saMstAraka ko bAhara le jAne kI vidhi aura prAyazcitta / 3518 ananujJApya saMstAraka ke grahaNa kA vidhaan| 3516. ananujJApya zayyA-saMstAraka grahaNa karane ke doSa tathA praayshcitt| 3520-23. dattavicAra aura adattavicAra avagrahoM meM tRNa phalaka Adi lene kI vidhi aura niSedha / 3524. ananujJAta avagraha meM rahane ke doss| 3525-30. ananujJAta avagraha kA grahaNa kina kAraNoM se? 3531-35. vasati svAmI ko anukUla karane kI vidhi| 3536-50. laghusvaka upadhi ke prakAra tathA pariSThApita upadhi grahaNa ke doSa evaM prAyazcitta / 3551-61. patha meM vizrAma karane se mithyAtva Adi doss| 3562-65. mArga meM vizrAma karane kA apavAda maarg| 3566-68 vizrAma ke pazcAt prasthAna ke samaya siMhAvalokana, vismRta vastu ko na lAne para * praayshcitt| 3566,3570. kaisI vastu vismRta hone para na lAe? 3571-76. vismRta upadhi kI dUsare muniyoM dvArA nirIkSaNa vidhi| 3580-82. vismRta upadhi ko grahaNa karane ke pazcAta mani kyA kare? upadhi-pariSThApana kI vidhi tathA Anayana vidhi| 3563. atirikta pAtra grahaNa kI vidhi| 3564. uddeza evaM nirdeza kI vyaakhyaa| 3585. pramANopeta upakaraNa dhAraNa kA nirdesh| 3566,3567. atirikta pAtra dhAraNa ke doSa, ziSya kA prazna tathA smaadhaan| 3565-3603. aneka muniyoM dvArA eka hI pAtra rakhane ke doss| 3604-10. AcArya AryarakSita dvArA mAtraka kI sakAraNa anujnyaa| 3611-15. kAraNa ke abhAva meM mAtraka prayoga kA

Page #140
viSayAnukrama [137 praayshcitt| 3616,3617. atirikta pAtra grahaNa ke hetu| 3618,3616. Abhigrahika muni ke prakAra tathA AcArya dvArA pAtra lAne kA aadesh| 3620-25. atirikta pAtra grahaNa ke tIna prkaar| 3626. AcArya dvArA saMdiSTa AbhigrahikoM kI saamaacaarii| 3627. paatr-prtilekhn| 3628. AnIta pAtroM kI vitaraNa vidhi| 3626-33. purAne pAtra grahaNa karane ke aneka hetu, pAtra durlabhatA ke kAraNa naMdI Adi pAMca prakAra ke pAtroM ke grahaNa kA nirdesh| 3634. pAtra dene vAloM ke do prakAra-eka yA anek| 3635. nirdiSTa ko pAtra na dene para praayshcitt| 3636. bhikSaNI sambandhI nirdezya ke pAMca prakAra aura vibhinna viklp| 363741. glAna Adi ko pAtra na dene para praayshcitt| 3642 chaha prakAra ke jNgit| 3643-45. glAna Adi ko pAtra Adi dene kI vidhi| 3646-46 pAtra dene vAlA sAMbhojika athavA asAMbhojika prazna tathA uttr| 3650,3651. upakaraNa sAMbhojika tathA asAMbhojika kaise? 3652-54. gacchanirgata muni ke saMvega prApti ke tIna sthaan| 3655-57. avadhAvana karane vAle muni kI saarnnaa-vaarnnaa| 3658-64. avadhAvita muni kA punaH Agamana tathA upakaraNa sambandhI nirdesh| 3665-76. agAra liMga tathA svaliMga meM avadhAvana / 3680-65. AhAra kI mAtrA kA viveka, jaghanya, utkRSTa mAtrA tathA amAtya kA dRssttaant| 3666-66. ziSyoM ko upayukta AhAra na dene vAle aacaary| 3700-3702. upayukta AhAra-grahaNa karane kI vidhi| 3703. sAgArika piMDa saMbandhI nirdesh| 3704. Adeza zabda kI vyaakhyaa| 3705. Adeza, dAsa aura bhRtaka ke piMDa kI ATha sUtroM se maargnnaa| 3706-3708. prAtihArI aura aprAtihArI kA vrnnn| 3706. bhadraka evaM prAnta vyakti ke cintana meM bheda / 3710-14. sUtra meM AjJA phira artha gata niSedha kyoM? 3715. nisRSTa aprAtihArI piNdd| 3716. pUrva-saMstuta evaM pazcAt-saMstuta Adi kA vrnnn| 3717-20. sAgArika doSa evaM prasaMga doSa se bhaktapAna grahaNa kA nissedh| 3721-23. egacullI Adi kI vyaakhyaa| 3724-36. sAdhAraNa zAlAoM ke bheda evaM unameM bhakta grahaNa kA nissedh| 3737. vyaMjana grahaNa viSayaka saamaacaarii| 3738-42. gorasa, gur3a Adi auSadhiyoM ke do prkaar| 3743-57. vRkSa Adi se sambandhita zayyAtara ke avagraha kA vivek| 375-75. vibhinna dRSTiyoM se kalpa-akalpa kA vivecn| 3776-88 pratimAoM (vizeSa sAdhanA) ke vibhinna prakAra aura vivrnn| 3786-3802. kSullikA evaM mahallikA moka pratimA kA svarUpa evaM vivrnn| 3803-3806. mokapratimA sampanna kara upAzraya meM anusaraNIya vidhi| 3810. mokapratimA sampanna sAdhaka ke gunn| 3811-17. dattiyoM kA vivrnn| 38183816. upahRta ke prakAra aura vivrnn| . 3820-22. zuddha Adi padoM kI vyaakhyaa| 3823-27. avagRhIta ke tIna prakAra tathA vyaakhyaa| 3828-30. dIyamAna prayogya tathA saMhRta kI vyaakhyaa| 3831-36. yavamadhyacandrapratimA tathA vajramadhyacandrapratimA kA svarUpa, dattiyA tathA sNhnn| 383741. pratimAdhArI aura vyutsRSTa kaay| 3842-51. upasargoM ke prakAra evaM dRSTAntoM se unakA avbodh| 3852-64. ajJAtoJcha ke prakAra aura grahaNa vidhi| 3865-77. dehalI kA atikramaNa karane se utpanna doss| 3878-80 pratimAdhArI dvArA udyAna Adi meM piNDa-grahaNa kI vidhi| 3881-85. pAMca prakAra ke vyavahAra kI upyog-vidhi| 3886. AjJA ke do prkaar| 3887. AjJA vyavahAra kI ArAdhanA ke prakAra aura usakA prinnaam|

Page #141
138] vyavahAra bhASya 3888 vyavahAra ke do arth| 3886. vyavaharttavya ke do prakAra-Abhavat aura praayshcitt| 3860. Abhavat aura prAyazcitta vyavahAra ke pAMca-pAMca prkaar| 3861-66. kSetra viSayaka Abhavatu aura kSetra prtilekhnaa| 3867. jaghanya, madhyama aura utkRSTa kSetra ke gunn| 3868. jaghanya kSetra kA svruup| 3866. kSetra ke caudaha gunn| 3600,3601. varSAyogya kSetra kA anujnyaapn| 3602-15. kSetra ke anujJApana meM pUrvanirgata, pazcAnirgata aadi| 3616-22. kSetra yadi aparyApta ho to kauna vahAM rahe aura kauna na rahe? 3623. ASADha zuklA dazamI ko varSAvAsa kI maryAdA kA ullekha 3624-27. sArUpika Adi ko anujJApita kara vasati se bAhara rahane kI vidhi| 3628-31. saMvignabahula kAla meM ASAr3ha zuklA dazamI ko varSAvAsa kI mryaadaa| vartamAna meM isa maryAdA ke atikramaNa ke kAraNoM kA ullekha / 3632-42. pArzvasthoM kA svruup| 3643-46. varSAvAsa ke lie kSetra kI ghoSaNA tathA baadhaaeN| 3650. kSetra kA anveSaNa aura kSetra kA vyvhaar| 3651-55. vRSabha kSetra ke prakAra tathA vahAM rahane kI vidhi| 3656,3657. pUrvasaMstuta evaM pazcAtsaMstuta kI vyAkhyA tathA kSetra sambandhI vicaar|| 3658-60. zrutasampat ke do prakAra tathA vivrnn| 3661-63. jJAna abhidhAraNa ke vividha viklp| 3664,3665. mAtA pitA Adi nirmizra vallI aura usake laabh| 3666,3667. mizra vallI ke antargata kauna-kauna? 3668-71. abhidhAraka ke do prakAra aura unakA vivrnn| 3672-74. abhidhAryamANa AcArya ke jIvita aura kAlagata avasthA para saMpAdanIya vidhi| 3675. jJAna, darzana Adi ke abhidhAryamANa kA vivrnn| 3676. cAritra ke lie abhidhAraNa karane ke laabh| 3677,3678. abhidhAryamANa kisakI nizrA meM? 3676. arthapradAtA kI balavattA kA kthn| 3680. zrutasampat kA vivrnn| 3681-62. sukha-duHkha upasampadA kA pratipAdana / 3663-66. mArgopasampad kA vivrnn| 4000-4007. vinayopasampada kA vivrnn| 4008,4006. Abhavat vyavahAra kA upny| 4010-16. prAyazcitta vyavahAra ke cAra prkaar| 4020-22. mAgadha Adi ke dRSTAntoM se mana se karAnA tathA mana se anujnyaa| 4023,4024. kAyA se anujJA / 4025-27, pramAda viSayaka prAyazcitta meM nAnAtva kyoM? 4028. pAMca vyavahAroM ke naam| 4026-36. Agama vyavahAra ke bhed-prbhed| 4037. AgamataH parokSa vyavahArI kauna? 4038 zruta se vyavahAra karane vAle AgamavyavahArI kaise? 4036. jAnane kI apekSA kevalajJAnI aura zrutajJAnI kI smaantaa| 4040,4041. pratyakSajJAnI aura parokSajJAnI meM prAyazcitta dAna kI smaantaa| 4042 45. pratyakSajJAnI evaM parokSajJAnI pradatta prAyazcitta meM ziSya kA prazna aura guru kA uttr| 4046,4047. pratyakSajJAnI evaM parokSajJAnI ke jJAna viSayaka dhamaka kA dRssttaant| 4048,4046. zrutajJAnI aura pratyakSajJAnI vizodhi ke jnyaataa| 4050-53. vizodhi kI vidhi| 4054. AgamavyavahArI ke sAmane AlocanA karane ke gunn| 4055. dravya, paryAya Adi se AlocanA kI parizaddhi / 4056-60. ajJAna, bhaya Adi kAraNoM se prtisevnaa| 4061,4062. pratisevanA ke kAraNoM kA Agama-vimarza / 4063. Apta kI pribhaassaa|| 4064-66. AgamavyavahArI prAyazcitta kaba aura kaise dete 4077-76. 4080-82. AlocanAha kauna? AcArya kI ATha saMpadAeM tathA unake bhed-prbhed| AcAra saMpadA ke cAra prkaar| 4083-86.

Page #142
viSayAnukrama [136 20. 408760. zruta saMpadA ke cAra prkaar| 4061-64. zarIra saMpadA ke cAra prkaar| 4065-67. vacana saMpadA ke cAra prkaar| 409-4103. vAcanA saMpadA ke cAra prkaar| 4104-15. mati saMpadA ke cAra prkaar| 4116-24. saMgraha parijJA ke cAra prkaar| 4125-28. vyavahAra samartha ke 36 sthaan| 4126-31. vinayapratipatti ke cAra bhed| 4132-36. AcAra vinaya ke cAra prakAra tathA unakA vivrnn| 4140-42. zruta vinaya ke cAra prakAra tathA unakA vivrnn| 4143-46. vikSepaNA vinaya kA vivrnn| 4150-55. doSa-nirghAtana vinaya ke prakAra tathA unakA vivrnn| 4156. chattIsa sthAnoM meM kazala hI aagmvyvhaarii| 4157-62. AgamavyavahArI ke anyAnya gunn| 4163,4164. vartamAna meM AgamavyavahArI evaM cAritra zaddhi kA vyvcched| 4165. caturdaza pUrvadhara kA vyvcched| 4166. kevalI Adi ke vyavaccheda se kyA prAyazcitta kA bhI vyavaccheda ? 4167. prAyazcitta ke vyavaccheda se cAritra-niryApakoM kI vyavacchitti kaise? 4168-71. parokSajJAnI dvArA prAyazcita denA mahAna pApa, kAraNa kA nirdesh| 4172. vyavacchitti ke viSaya meM AcArya kA uttr| 4173. nizItha, kalpa aura vyavahAra kA ni!haNa nauveM pUrva se| 4174. dasa prakAra ke prAyazcitta tathA ATha prAyazcitta kA vidhAna kaba taka? 4175-76. prAyazcittoM kI yathAvata avasthiti meM cakravartI ke vadhakiratna kA udaahrnn| 4180. prAyazcitta ke dasa prkaar| 4181-83. anavasthApya aura pArAMcita prAyazcitta caturdaza pUrvI ke sAtha vicchinn| 4184-87. pulAka Adi pAMca prakAra ke nirgrantha tathA unake prAyazcittoM kA vivrnn|| 4180-63. sAmAyika Adi pAMca prakAra ke nirgrantha tathA unake prAyazcittoM kA vidhAna / 4164-4203. prAyazcittoM ke vAhaka kyoM nahIM? dhanika kA dRssttaant| 4204-12. tIrNa kI avyavacchitti kA upAya-upayukta prAyazcitta dAna, tila kA dRssttaant| 4213,4214. darzana aura jJAna se hI tIrtha kI rakSA, pakSa vipakSa kA vivrnn| 4215. prAyazcitta ke binA cAritra kI avasthiti nhiiN| 4216. cAritra ke binA nirvANa nhiiN| 4217. tIrtha aura nirgrantha anyonyaashrit| 4218 cAritra kI dhurA : mahAvrata aura samiti kI aaraadhnaa| 4216 tIrtha kI dhurA : jJAna aura darzana kI aaraadhnaa| 4220. niryApakoM ke prakAra evaM unakI avyvcchitti| 4221-26. tIna prakAra ke anazanoM kA vivrnn| 4227-30. nirvyAghAta bhaktaparijJA se sambandhita dvAroM kA ullekh| 4231-35. bhaktaparijJA ke lie gaNanissaraNa aura paragaNagamana ke guNoM kA vrnnn| 4236,4237. prazasta adhyavasAyoM meM ArohaNa kA ullekh| 4238-50. saMlekhanA ke prakAra, 12 varSa meM kI jAne vAlI tapasyA kA vivrnn| 4251-64. agItArtha ke pAsa anazana karane ke aneka doSa ataH gItArtha kI mArgaNA karane kA nirdesh| 4265-67. asaMvigna ke samIpa anazana karane ke doSa aura praayshcitt| 4268-72. saMvigna kI mArgaNA kA nirdesh| 4273-74. anazana meM aneka niryApaka rakhane kA nirdesh| 4276-76. anazana kI pAragAmitA ke lie devatA Adi kA sahayoga, tadviSayaka kaMcanapura kI ghttnaa| 4280,4281. anazanakartA kA vyAghAta kaise? 4282-84. gaccha ko pUche binA anazana karane vAle AcArya ko prAyazcitta tathA anApRcchA ke doss| 4285-64. anazanakartA kI gaccha, AcArya tathA anya anazanakattA kA gaccha, muniyoM dvArA parIkSA, koMkaNaka tathA amAtya kA dRssttaant| 4265-4300. anazanakartA kI zodhi kA upAya aalocnaa|

Page #143
140] vyavahAra bhASya 4301. AlocanA ke gunn| 4302-10. jJAna, darzana, cAritra saMbaMdhI aticAroM kI aalocnaa| 4311-15. anazanakartA ke lie prazastasthAna kA nirdesh| 4316-16. anazanakartA ke lie prazasta vasati kA nirdesh| 4320-23. anazanakartA ke lie niryApakoM ke guNa aura krtvy| 4324-32. anazanakartA ko carama AhAra dene ke gunn| 4333,4334. caramAhAra meM dravya-saMkhyA kI prihaani| 4335-37. anazanakartA ke prati praticArakoM kA krtvy| 4338-41. praticAraka aura praticarya ke mahAna nirjarA kaba? kaise? 4342-44. anazanakartA ke lie saMstAraka kA svruup| 4345,4346. anazanakartA kA udvartana viSayaka vivek| 4347-56. anazanakartA ko samAdhi utpanna karane ke upaay| 4360-70. anazanakartA dvArA AhAra-pAnI mAMgane para praticArakoM kA krttvy| 4371-73. anazanakartA ko AhAra ke binA samAdhi na hone para AhAra dene kA nirdesh| 4374-76. kAlagata anazanakartA kA cihrakaraNa, prakAra aura vidhi| 4377-80. bhaktaparijJA anazana meM vyAghAta Ane para gItArtha dvArA prayukta upaay| 4381-60. vyAghAtima bAlamaraNa ke hetu| 4361. iMginImaraNa anazana aura pAMca tulaaeN| 4362-64. bhaktaparijJA aura iMginImaraNa meM antara / 4385-68. pAdopagamana (prAyopagamana) anazana kA svarUpa aura vidhi| 4366. prAyopagamana anazanakartA ke bhedavijJAna kA cintn| 4400. prAyopagamana anazanakartA ke meru kI bhAMti aprkNpdhyaan| 4401. prAyopagamana anazanakartA kI arhtaa| 4402, 4403.anazanakartA ke deva aura manuSyoM dvArA anuloma-pratiloma dravyoM kA mukha meM prakSepa aura usakA vivrnn| 4404. anazanakartA kA sNhrnn| 4405. anazanakartA kI phlshruti| 4406. anazanakartA ko anuloma upasargoM meM sama rahane kA nirdesh| 4407, 4408. pUrvabhava ke prema se devatA dvArA anazanakartA kA sNhrnn| 4406-13. puruSadveSiNI vibhinna guNakalita rAjakanyA dvArA battIsa lakSaNadhara anazanI kA grahaNa tathA usake dvArA kI jAne vAlI cessttaaeN| 4414-16. anazanI ke acalita hone para usa kanyA dvArA zilA-prakSepa tathA anazanI ke mahAna nirjraa| 4417,4418. muni suvratasvAmI ke ziSya skandaka kAM vRttaant| 4416,4420. zvApadoM dvArA khAe jAne para tathA agni se jalAe jAne para bhI pAdapopagata kA avicln| 4421,4422. cilAtiputra kI sahanazIlatA ke samAna prAyopagamana anazanakartA kI shnshiiltaa| 4423-26. prAyopagamana anazanI ke niSpratikarma kA kAlAyavesI, avaMtIsukumAla Adi aneka dRSTAntoM se smrthn| 4430,4431. AcArya bhadrabAhu dvArA niyUMDha pAMca vyavahArAtmaka shrut| 4432,4433. zrutavyavahArI kauna? 4434,4435. kalpa aura vyavahAra kI niyukti kA jJAtA hI shrutvyvhaarii| 4436. kalpa aura vyavahAra kA nirvRhaNa kyoM?, zruta vyavahArI kA svruup| 4437-36. AjJAvyavahArI kA svarUpa aura vivrnn| 4440-4458 dUrastha AcArya ke pAsa AlocanA karane kI vidhi meM AjJAvyavahAra kA nirdeza tathA ziSya kI priikssaa-vidhi| 4456,4460. AlocanA ke aThAraha sthaan| 4461-67. darpapratisevanA aura kalpapratisevanA ke vividha viklp| 4468-4502. darpa pratisevanA aura kalpapratisevanA ke 34 prakAra kI AlocanA kA krm| 4503-4506. dhAraNA ke ekArthaka tathA unake vyutpattilabhya arth| 4507-11. dhAraNA vyavahAra kisake prati?

Page #144
viSayAnukrama 4512-20. dhAraNA vyavahAra prayoktA kI vishesstaaeN| 4521.4522. jIta vyavahAra kA svruup| 4523. jItavyavahAra kaba se? ziSya kA prshn| 4524, 4525. prathama saMhanana, caturdaza pUrvadharoM kI vyavacchiti ke sAtha vyavahAra catuSka kA lopa mAnane vAloM kA nirAkaraNa aura prAyazcitta / 4526, 4527 jaMbUsvAmI ke nirmANa ke bAda 12 avasthAoM kA vyvcched| 45268 4526,4530. vyavahAra catuSka ke dhArakoM kA vivrnn| 4531. caudahapUrvI ke vyavaccheda hone para vyavahAra catuSka kA vyavaccheda mAnanA mithyA / 4532. 4533-46. 4550-53. 4554-66. titthogAlI meM sUtroM ke vyavaccheda kA vivaraNa / jIta vyavahAra ke vividha prayoga / pAMca prakAra ke vyavahAroM kA guNotkIrtana | cAra prakAra ke puruSa - arthakara, mAnakara, ubhayakara, noubhayakara kA vivaraNa tathA zaka rAjA kA dRSTAnta / cAra prakAra ke puruSa-gaNArthakara Adi tathA rAjA kA dRSTAnta / 4571,4572. cAra prakAra ke puruSa gaNasaMgrahakara Adi / 4573,4574. cAra prakAra ke puruSa - gaNazobhakara Adi / 4575,4576. cAra prakAra ke puruSa - gaNazodhikara Adi / 4577-80. liMga aura dharma ke AdhAra para cAra prakAra ke puruSa / 4581-84. gaNasaMsthiti aura dharma ke AdhAra para cAra prakAra ke puruSa priyadharma aura dharma ke AdhAra para puruSoM ke 4567-70 caturdazapUrvI kI vyavacchitti hone para tIna vastuoM kA vyavaccheda- prathama saMhanana, prathama saMsthAna, antarmuhUrta meM caudaha pUrvI kA parAvartana | 4585-88 cAra prakAra / cAra prakAra ke AcArya / 4586-64. 4565, 4566. cAra prakAra ke aNtevaasii| 45974601. tIna prakAra kI sthavirabhUmiyAM / 4602-4606. tIna zaikSabhUmiyAM / 4607. 4608. pariNAmaka ke do prakAra AjJA pariNAmaka, dRSTAnta pariNAmaka / AjJA pariNAmaka kA vivaraNa / - 4606. 4610-12. zraddhA kA utpAdana / 4613-24. indriyAvaraNa aura vijJAnAvaraNa viSayaka vrnnn| 4625-28. SaDjIvanikAya meM jIvatva siddhi / jaDu ke prakAra aura vivaraNa / 4626-35. 4645. 4646-51. 4636. jalamUka Adi vyakti dIkSA ke ayogya / 4637-44. pravrajita karane ke viSaya meM vyakti vizeSa kA vivaraNa | pravrajyA kI alpatama vaya kA nirdeza / ATha varSa se kama bAlaka meM cAritra kI sthiti nahIM, kAraNoM kA nirdeza / AcAraprakalpa nizIya ke uddezana kA - 4652-54. 4660. kAlamAna / 4655-56 sUtrakRtAMga, sthAnAMga Adi AgamoM ke adhyayana kA dIkSA paryAyakAla / . dvAdazavarSa paryAya vAle muni ko aruNopapAta, varuNopapAta Adi pAMca devatAdhiSThita sUtroM kA adhyayana vihita / 4661, 4662. aruNopapAta Adi ke parAvartana se devatA kI upasthiti / 4663-65. teraha varSa kI saMyama paryAya vAle muni ke lie utthAna zruta Adi cAra graMthoM kA adhyayana vihita tathA ina graMthoM ke atizayoM kA kathana | caudaha varSa ke saMyama paryAya vAle muni ke lie svapnabhAvanA graMtha kA adhyayana vihita / pandraha varSa ke saMyamaparyAya vAle muni ke lie cAraNabhAvanA graMtha kA adhyayana vihita aura usase cAraNalabdhi kI utpatti kA kathana / tejonisarga Adi graMtha ke adhyayana kA saMyama paryAya kAla aura una graMthoM kA atizaya / prakIrNakoM tathA pratyeka buddhoM kI saMkhyA kA 4666. 4667. [ 141 dRSTAnta pariNAmaka kA svruup| dRSTAnta pariNAmaka meM vividha dRSTAntoM dvArA 4668-70. 4671. kathana / 4674. 4675-81. 4672, 4603. prakIrNaka ko par3hAne se vipula nirjraa| AcArAMga Adi aMgoM ke adhyayana kI vidhi| dasa prakAra kA vaiyAvRttya aura unakI kriyAnviti ke teraha pada / 4682,4683. sAdharmika ke prati vaiyAvRttya kA vizeSa nirdesh|

Page #145
142] vyavahAra bhASya 4684-88 tIrthaMkara ke vaiyAvRttya kA kathana kyoM nahIM? ziSya kA prazna aura AcArya kA uttr| dasa prakAra ke vaiyAvRttya se ekAnta nirjraa|| jJAnanaya aura caraNanaya kA kthn| 4661. 4662. 4663. 4686. naya kI pribhaassaa| jJAnanaMya aura kriyAnaya meM zuddhanaya kauna? kalpa aura vyavahAra ke mUla bhASya ke atirikta sArA vistAra pUrvAcArya kRt| bhASya ke adhyayana kI nissptti| 4664.

Page #146
vyavahAra bhASya vavahAro vavahArI, vavahariyavvA ya 'je jahA purisA" / etesiM tu payANaM, patteya parUvaNaM vocchaMre // 2. vavahArI khalu kattA, vavahAro hoti karaNabhUto u / vavahariyavvaM kajja, kuMbhAditiyassa jaha siddhI ni.1 // nANaM nANI NeyaM, annA vA maggaNA bhave titae / vivihaM vA vihiNA vA, vavaNaM haraNaM' ca vavahAro // vavaNaM ti rovaNaM ti ya, pakiraNa parisADaNA ya egaTuM / hAro ti ya haraNaM ti ya, ega8 hIrate va tti // atthI paccatthINaM, hAuM egassa vavati bitiyassa / eteNa u vavahAro, adhigAro' ettha u vihIe // 6. vavahArammi caukkaM , davve pattAdi 'loiyAdI vA11 / noAgamato paNagaM, bhAve egaTThiyA tassa, dAraM ||ni.2 // 7. sutte atthe jIte, kappe magge tadheva nAe ya / tatto ya icchiyavve, Ayariyavve ya2 vavahAro ||ni.3 / / 8. egaTThiyA abhihiyA, na ya vavahArapaNagaM3 ihaM14 dihu~ / 'bhaNNati ettheva tayaM"5, daTThavvaM aMtagayameva // AgamasutAu sutteNa, sUiyA atthato u ti-cautthA / bahujaNamAiNNaM puNa, jItaM uciyaM ti egaTuM // dadduramAdisu16 kallANagaM, tu vigalidiesa' bhattaTTho / pariyAvaNa etesiM, cautthamAyaMbilA hoti // 11. apariNNA8 kAlAdisu, apaDikkaMtassa nidhvigatiyaM tu / nivigatiya9 purimaDDo, aMbila khamaNA20 ya AvAse // i pAThAMtaraM je jahA kAle (m)| bhASyakRdetadAha (mvR)| vi ya (a.s)| viviho (a)| dharaNaM (a, s)| 0sAyaNA (s)| 7. ekkaTTha (a.s)| 8. ekassatti sUtre SaSTI paMcamyarthe prAkRtatvAt (mvR)| ahi0 (b)| 10. caukke (ba, s)| 11. 0yAdiyA (a), 0yAdIyA (s)| 12. v(b)| 13. vavahAre0 (a)| 14. idaM (b)| 15. AbhaNNati etyeva (s)| 16. makAro'lAkSaNikaH prAkRtatvAt (m)| 17. 0die abhattaTTho (s)| 18. sUtre vibhaktilopa ArSatvAt (mvR)| 19. nivittiya () nivvItiya (b)| 20. khavaNA (s)|

Page #147
2 ] vyavahAra bhASya 12. jaM jassa va pacchittaM, AyariyaparaMparAe~ aviruddhaM / jogA ya' bahuvikappA, eso khalu jIyakappo u ||daarN // davvammi loiyA khalu, laMcillA bhAvato u majjhatthA / uttaradavvara agItA, gItA vA laMcapakhehi // ni.4 // piyadhammA daDhadhammA, saMviggA ceva'vajjabhIrU ya / suttattha-tadubhayaviU, aNissiyavavahArakArI ya ||ni.5 // piyadhamme' daDhadhamme, ya paccao hoi gItasaMvigge / rAgo urpha hoti nissA, 'uvassito dosasaMjutto" // ahavA AhArAdI, dAhii majjhaM tu esa nissA u / sIso paDicchio vA, hoti uvassA kulAdI vA ||daarN / / loe corAdIyA, davve bhAve visohikAmA u / jAya-mayasUtagAdisu, nijjUDhA 'pAtagahatA ya9 ||ni.6 // phAseUNa agammaM, bhaNAti sumiNe gato agammaM ti / emAdi logadavve, ujjU11 puNa hoti bhAvammi ||ni.7 // ___ parapaccaeNa12 sohI, davyuttario3 u14 hoti emAdI5 / gIto va6 agIto vA, sabbhAvauvaTThito bhAve ||ni.8|| avaMki akuDile 8 yAvi, kAraNapaDisevi taha ya Ahacca / piyadhamme ya bahusute, bir3hiyaM uvadesa pacchittaM ||ni.9 // 21. Ahacca kAraNammi ya29, sevaMto ajayaNaM siyA kujjA / eso vira hoti bhAve, kiM puNa jataNAe~ sevaMto22 // 22. 'paDisevitammi sodhi'23, kAhaM AlaMbaNaM kuNati jo u / sevaMto vi akiccaM, vavahariyavvo sa khalu bhAve24 // va (ba, a)| 2. degdavve (A),degdavvega (ba), dravyazabdo'trApradhAnavAcI (mv)| 3. laMcapAsehiM (a, s)| 4. diDha (b)| 5. dhammo (b)| 6. ya (b)| 7. 'ssie desa (a)| 8. "chatto (a)| 9. pAyagahaNaMto (ba), pAyakahatA u(s)| 10. bhaNeti (b)| 11. sAmAnyavivakSAyAmekavacanaM (mava) / 12. paramacca (ba) 13. 0ttarite (ba), 'ttarito () / 14. vA (b)| 15. paDhamAdI (a)| 16. u(b)| 17. chaMda kI dRSTi se yahAM avaMki pATha svIkRta kiyA hai| 18. akuvile (a)| 19. bahussute (s)| 20. x (b)| 21. va (b)| 22. sevito (a), sevittA (s)| 23. degseviya visohI (b)| 24. bhAvo (a)|

Page #148
pIThikA 23. adhavA kajjAkajje, jatA'jato vAvi sevituM sAdhU / sabbhAvasamAuTTo, vavahariyavvo havai bhAve // 24. nikkAraNa paDisevI, kajje niddhaMdhaso ya aNavekkho / desaM vA savvaM vA, gahissaM davvato eso // 25. so vi hu vavahariyavvo, aNavatthA vAraNaM tadanne yaM / ghaDagAratullasIlo', aNuvaratosanna majjhatti // 26. piyadhammo jAva suyaM, vavahAraNNA u je samakkhAtA / savve vi jahuddiThThA, vavahariyavvA ya te hoMti // aggIteNaM. saddhiM, vavahariyav na ceva puriseNaM / jamhA so vavahAre, kayammi samma na saddahati // 28. duvihammi vi vavahAre, gItattho paTThavijjatI jaM tu / taM samma paDivajjati, gItatthammI guNA ceva // 29. saccittAduppaNNe, gItatthA sati duveNha gItANaM / egatare u niutte, sammaM vavahArasaddahaNA // 30. gIto ya'NAiyaMto"2, chiMda tumaM ceva chaMdito13 saMto4 / kahamaMtaraM ThAveti, titthagarANaMtaraM5. saMgha // 31. piyadhamme daDhadhamme, saMvigge ceva je u paDivakkhA'6 / te vi hu vavahariyavvA, kiM puNa je tesi paDivakkhA // 32. bitiyamuvaesa avaMkAdiyANa8 je hoti tu9 paDivakkhA / te vi hu vavahariyavvA, pAyacchittA''bhavaMte ya // 33. uvadeso u aMgIte, dijjati bitio u sodhi20 vavahAro / gahite vi21 aNAbhavve, dijjati bitiyaM tu pacchittaM // dAraM // sevitaM (a)| vibhaktilopaH prAkRtatvAt (mvR)| 3. niddhaMdhaso dezIvacanametad akRtyaM pratisevamAno (mvR)| vva (a.s)| sIla (a.s)| aNavara ussanna (ba), aNavara tussaNNa (s)| majjhammi (a), majjhaM tu (s)| teNiM (a), chaMda ko dRSTi se ga dvitva huA hai| pAThAMtaraM paNNavijjai (m)| 10. 0vajjasi (a) 11. nivatte (b)| 12. NAitaMto (a)| 13. chiMdito (a.s)| 14. satto (b)| 15. gareNaMtaraM (a, b)| 16. 0vakkho (a)| 17. makAro'lAkSaNikaH dvitIyaM matAntaramityarthaH (mv)| 18. mavaMkA0 (b)| 19. tU () / 20. so vahu (A), so vi (b)| 21. va (A, ya (b)|

Page #149
4 ] vyavahAra bhASya 34. pAyacchittaniruttaM, bhedA jatto' parUvaNapuhattaM / ajjhayaNANa viseso, 'tadarihaparisA ya suttattho ||daarN ||ni.10 // 35. pAvaM chiMdati jamhA, pAyacchittaM tu bhaNNate teNa / pAeNa vA vi citta, visohae' teNa pacchittaM ||ni.11 // paDisevaNA ya saMjoyaNA ya ArovaNA ya bodhavvA / paliuMcaNA cautthI, pAyacchittaM cauddhA u ||daarN ||ni.12 / / paDisevao6 yadeg paDisevaNA ya paDisevitavvagaM ceva / etesiM tu payANaM", patteya parUvaNaM vocchaM ||daarN ||ni.13 / / paDisevaoM sevaMto, paDisevaNa mUlauttaraguNe ya / paDiseviyavvadavvaM, rUvivva siyA arUvivva ||ni.14 / / ___ paDisevaNA tu bhAvo, so puNa kusalova hojja'kusalo 1 vA / kusaleNa hoti kappo, akusalapariNAmato 2 dappo ||ni.15 // nANI na viNA nANaM13, NeyaM puNa tesa'NanamannaM ca4 / iya doNhamaNANattaM5, bhaiyaM puNa sevitavveNa // mUlaguNa-uttaraguNe, duvihA paDisevaNA samAseNaM / mUlaguNe paMcavihA, piMDavisohAdiyA iyarA // sA puNa aikkama 6 vaikkame7 ya atiyAra taha aNAyAre / saMraMbha8 samAraMbhe, AraMbhe rAgadosAdI // 43. AdhAkammanimaMtaNa9, paDisuNamANe20 atikkamo hoti / padabhedAdi vatikkama29, gahite tatietaro gilie ||daarN // 44. tini ya22 gurukAmA sA, visesiyA tiNha va ahare3guruaMte / ete ceva u24 lahuyA, visodhikoDIya5 pacchittA // 1. jatte (ba), jutto (a)| 2. parUvaNAbahulaM (B) / 3. parisAi (s)| atra cittazabdena jIvo'bhidhIyate (mvR)| 5. sohae ya (a.s)| 6. sevito (ba), sevato (a)| 7. tu (nibhA 73) / 8. tihaM pi (nibhaa)| 9. sevaNaM (a)| 10. bva (a, s)| 11. 0akusalo (nibhA 74), hoi akusalo (s)| 12. 0 paDisevaNA (a, nibhaa)| 13. NANA yaM (ba), nANA u (a)| 14. vA (ba, nibhaa)| 15. donnama 0 (a), doNha va aNA 0 (nibhA 75) / 16. avikamma (b)| 17. vaikamme (b)| 18. sAraMbha (a.s)| 19. 0 kammAmaMtaNa (a, ba, s)| 20. 0 mANaM (b)| 21. vaikkamo (a)| 22. vi (sa), u(b)| 23. u (ba, s)| 24. ya (b)| 25. 0koDIe (b)|

Page #150
pIThikA [ 5 45. pANivaha -musAvAe, adatta-mehuNa-pariggahe ceva / mUlaguNe paMcavihe, parUvaNA tassimA hoti // saMkappo saMraMbhore, paritAvakaro bhave samAraMbho / AraMbho uddavato, savvanayANaM pi suddhANaM // 47. savve vi hoMti suddhA, natthi asuddho nayo u saTThANe / pavvA va pacchimANaM, saddhA Na u pacchimA tesiM // 48. veNaie micchattaM, vavahAranayA u jaM visohiMti / tamhA tecciya suddhA, bhaiyavvaM hoti iyarehi // 49. vavahAranayassAyA, kammaM kAuM phalaM samaNuhoti / iti veNaie kahaNaM', visesaNe mAhu micchattaM // saMkappAdI tatiyaM, avisuddhANaM tu hoti u10 nayANaM / iyare bAhiravatthu, necchaMtAyA jato hiMsA // 51. coei 'kiM uttaraguNA, puvvaM51 bahuya-thova-lahuyaM ca12 / atisaMkiliTThabhAvo, . mUlaguNe sevate pacchA // 52. paDiseviyammi dijjati13, 'pacchittaM iharahA u paDisehe'14 / 'teNa paDisevaNacciya'5 pacchittaM 'vA imaM16 dasahA ||daarN / / 53. AloyaNa paDikamaNe, mIsa vivege tahA viussagge / tava-cheya-mUla-aNavaTThayA ya pAraMcie ceva8 ||daarN ||ni.16 // 54. AloyaNa tti kA puNa, kassa sagAse va hoti kAyavvA / kesu va kajjesu bhave, gamaNAgamaNAdiesuM9 tu // 55. bitie nasthi viyaDaNA, 'vA u'20 vivege tathA viussagge / AloyaNA u niyamA, gItamagIte21 ya kesiMci // 1. pANa pANa0 (s)| sAraMbho (ab)| suddhANamityatra prAkRtatvAt pUrvasyAkArasya lopo draSTavyaH sarvanayAnAmapyazuddhAnAm (mvR)| 4. suddho (a, b)| 0 mANa u (a, s)| vyavahArabhASya kI hastapratiyoM evaM mudrita TIkA vAlI bhASya gAthAoM meM kramavyatyaya hai| hastalikhita pratiyoM meM 51 vIM gAthA 48 vIM ke bAda hai phira 49 evaM 50 vIM gAthA hai| viSaya kI kramabaddhatA kI dRSTi se hamane mudrita pustaka vAlI gAthAoM kA krama svIkRta kiyA hai| kavaNaM (a)| 8. makAro'lAkSaNika: (mvR)| 9. titiyaM (a)| 10. na u(b)| 11. uttaraguNA kiM (b)| 12. x (a.s)| 13. dejjati (b)| 14-15. x (a)| 16. cimaM (ba), taM cimaM (s)| 17. aNavaTThato (sa), aNavaTThiyA (b)| 18. niyukti saMkSepArthaH vistarArthaM tu pratidvAraM bhASyakRdeva vakSyati (mvR)| 19. ThANAgama0 (s)| 20. tave (a), vo u(s)| 21. gItamiti prAkRtatvAt SaSThyarthe prathamA (mvR)|

Page #151
vyavahAra bhASya 56. karaNijjesu u' jogesu, chaumatthassa bhikkhuNo / AloyaNA va pacchittaM, guruNaM aMtie siyA ||ni017 / / 57. bhikkha-viyAra-vihAre, annesu ya evamAdikajjesu / avigaDiyammi aviNao, hojja asuddhe va paribhogo // 58. annaM ca chAumattho, tadhannahA vA havejja uvajogo / AloeMto Uhai, souM ca viyANate sotA // AsaMkamavahitammi ya, hoti siyA avahie tahiM pagataM / gaNatattivippamukke, vikkheve vAvi AsaMkA ||daarN // guttIsu ya samitIsu ya, paDirUvajogeM tahA pasatthe ya / vatikkameM" aNAbhoge, pAyacchittaM paDikkamaNaM ||daarN ||ni.18 // kevalameva agutto, sahasANAbhogato va 'Na ya hiMsA / tahiyaM tu paDikkamaNaM, AuTTi tavo na vA'dANaM // 62. paDirUvaggahaNeNaM, viNao khalu sUito cauvigappo / nANe daMsaNa-caraNe, paDirUva 'cautthao hoti 9 // 63. kAle viNae bahumANe, uvahANe tahA aniNhavaNe / vaMjaNa-attha-tadubhae, aTThavidho 'nANaviNao u0 // 64. nissaMkiya nikkaMkhiya, nivvitigicchA amUDhadiTThI ya / uvavUha-thirIkaraNe, vacchallapabhAvaNe aTTha1 // 65. paNidhANajogajutto, paMcahi samitIhi~ tihiM ya12 guttIhiM / esa 'u carittaviNao53, aTThaviho hoti nAyavvo // 66. paDirUvo khalu viNao, kAya-vai4-maNe taheva uvayAre / aTTha cauvviha duviho, sattaviha parUvaNA5 tassa6 // 67. abbhuTThANaM17 aMjali-AsaNadANaM abhiggaha-kitI ya / sussUsaNA ya abhigacchaNA8 ya saMsAhaNA ceva9 // anuSTup chaMda kI dRSTi se u pATha atirikta hai| 12. u(a.s)| gahiyammi (s)| 13. caritAyAro (nibhA 35, dazani 159) / AzaMkamiti prAkRtatvAdAzaMkAyAm (mvR)| vakkhe ve (a.s)| 15. pavattaNA (s)| 0kame ya (b)| 66. dazani (297) meM yaha gAthA kucha aMtara ke sAtha isa prakAra haivyAsArthaM tu bhASyakRd vyAcikhyAsuH prathamato guttIsu ya samiisu paDirUvo khalu viNao, kAyiyajoge ya vaay-maannsio| ya vyAkhyAnayati (m)| aTTha caubiha duviho, parUvaNA tassimA hoti / / appahiMsA (mavR, mu)| 17. 0TThANa (a.s)| 8. sUtio (b)| 18. sUtre strItvaM prAkRtatvAt (m)| 9. cauttho vA hoi (a)| 19. dazani (298) meM isakA uttarArdha isa prakAra hai10. NANapayAro (nibhA 8, dazani 158) / sussUsaNa- aNugacchaNa saMsAdhaNa kAya aTThaviho / 11. nibhA 23, dazani 157, utta. 28 / 31 / 14. vvai (s)|

Page #152
pIThikA 68. hita-mita-apharusabhAsI', aNuvIibhAsi sa vAio viNao / etesiM tu vibhAgaM, vocchAmi ahANupuvvIe2 // vAhiviruddhaM bhuMjati, dehaviruddhaM ca Auro kuNati / AyAsa' kAla' cariyAdivAraNaM ehiyahiyaM tu // sAmAyArI sIdaMta coyaNA' ujjamaMta saMsA ya / dAruNasabhAvayaM ciya', vAreti' paratyahitavAdI // ___ atthi puNa kAi ciTThA, iha-paraloge ya ahiyayA hoti / thaddha-pharusatta-niyaDI, atiluddhattaM va iccAdI ||daarN / / taM puNa aNuccasaI, 'vocchiNNa mitaM51 'ca bhAsate12 mauyaM / mammesu adUmaMto13, siyA va pariyAgavayaNeNaM // 73. taM pi ya apharusa-mauyaM, hiyayaggAhiM supesalaM bhaNai / nehamiva uggiraMto, nayaNa-muhehiM ca4 vikasaMto5 ||daarN // _ 'taM puNa16'virahe bhAsatina ceva tatto'pabhAsiyaM8 kuNati9 / joeti2deg tahA kAlaM, jaha vuttaM hoi saphalaM tu // amitaM adesakAle, bhAviyamavira bhAsiyaM niruvayAraM / Ayatto vi na geNhati, kimaMga puNa jo pamANattho // 76. pulaM buddhIe~ pAsittA, tato22 vakkamudAhare / acakkhuo bva23 netAraM, 'buddhiM annesae'24 girA25 ||daarN / / 77. mANasio puNa viNao, duviho u samAsato muNeyavvo / akusalamaNo niroho, kusalamaNaudIraNaM ceva ||daarN / / 78. abbhAsavatti chaMdANuvattiyA26 kajjapaDikitI27 ceva / attagavesaNa kAlaNNuyA28 ya savvANulomaM ca29 ||ni.19 // aparusa0 (s)| dazani (299) meM isakA uttarArdha isa prakAra hai akusala maNoniroho, kusalamaNaudIraNA ceva / 3. 0akAla (ba, s)| ehiMtadhiyaM (a)| covaNaM (b)| zaMsA prazaMsA upavRMhaNamudyacchaMsA (mvR)| 7. sabhAvatammi ya (a), bhAvataM (s)| 8. pi ya (ba), tiya (s)| vAriti (b)| 10. ahitiyA (ba, s)| 11. vocchiNNaM taM (a), 0NNammi taM (s)| 12. pabhAsae (a), vi bhAsate (s)| 13. aDUmeMto (sa), adUmeyaMto (b)| 14. va (a)| 15. saMketo (b)| 16. tammi yA (a, ba), taM pi ya (s)| 17. bhAsaNe (b)| 18. tatto'vahAsiyaM (ba), avahAsitaM (s)| 19. kuNeti (b)| 20. joeitti dezIvacanametad nirUpayati (mvR)| 21. bhAsiyamavi (a)| 22. tatto (a)| 23. va (a)| 24. buddhI anne u te (a, s)| 25. dazani 268 / 26. paracchaMdavattiyA (a.s)| 27. kajje pa 0 (b)| 28. kAlaNNayA (b)| 29. vyAsArthaM tu bhASyakRd bibhaNiSuH prathamato'bhyAsavartitvaM vyAkhyAnayatrAha (m)|

Page #153
8] 1. 2. 3. 4. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. lAha 0 (b)| AhAra uvahI (ba) : uba0 (a, sa) / * saMbhavimu0 (a)| guruNoya lAbhakakhI', AgAra - iMgiehiM, kAlasabhAvANumatA, nAuM abbhAse vaTTate sayA sAdhU / saMdiTTho vatti kAUNaM // dAraM // AhAruvahI uvassayA ceva / vavaharati tahA, chaMda aNuvattamANo u // dAraM // iha-paralogAsaMsavimukkaM kAmaM mokkhAhigAriesuM, aviruddho so emeva ya anidANaM veyAvaccaM tu' hoti kAyavvaM / viNao guruNo 12 paDakitI 'vijujjati 6, na kuNati savvattha taM jai vi ||daarN // davvAvadimAdIsuM, attamaNatte va gavesaNaM' AhArAdipayANaM, chaMdammi u chaTThao sAmAyAriparUvaNa 9, niddese ceva bahuvihe " " emeva tti ta ti ya 13, savvattha'NulomayA esA 14 logovayAraviNao, iti eso vaNNito sapakkhammi / Asajja kAraNaM puNa, kIrati jataNA vipakkhe vi || caudhA vA paDirUvo, tatthe gaNulomavayaNasahitattaM / paDirUvakAyakiriyA 15, phAsaNasavvANulomaM 16 ca // ni.20 // amugaM kIrau AmaMti, bhaNati aNulomavayaNasahito u vayaNapasAdAdIhi ya, abhinaMdati taM vaI17 gurUNo // codayaMte 18 paraM therA, icchANicche 19 ya taM vaI0 / juttA 21 viNayajuttassa, guruvakkANulomatA22 // T x (ba) / sa vi bujjhati (b)| davvAvitimA 0 (a) / 5. 6. 7. 8. 9. 10. 0 parUviNaM (b)| 11. bahuvivihe (b)| 12. guruNo ityatra karttari SaSThI (mvR)| 13. Asetatti tahatti ya (sa) / 89. guravo 23 jaM pabhAsaMti24 tattha khippaM 25 samujjame / loe kimuta uttare // na U sacchaMdayA seyA, gavisaNaM (sa) / chaMdammi iti tRtIyArthe saptamI (mavR) / vayaMti viNayaM dupakkhe tu vi 17. vayaM (ba) / 18. coyaMti (a) / 19. 0 Nicchiya (ba) / 20. va siM (a) / 21. juttaM (b)| / // dAraM // 22. guruvakkhANu 0 (a) / 23. guruvo (b)| 24. pasAhaMti (ba) / 25. khippa (a) / // dAraM // / || 14. 85.86 kI gAthA a prati meM nahIM hai| 15. aNulomakA0 (sa) / 16. sUtre sarvAnulomamiti bhAvapradhAno nirdezaH (mavR) / vyavahAra bhASya

Page #154
pIThikA 90. jadhuttaM guruniddesaM, jo vi AdisatI muNI / tassA vi vihiNA juttA', guruvakkANulomatA ||daarN / / 91. adghANavAyaNAe, niNNAsaNayAe~ parikilaMtassa / sIsAdI jA pAyA, kiriyA pAdAda'viNao tu // jatto va bhaNAti gurU, kareti kitikamma mo' tato puvvaM / saMphAsaNaviNao puNa, parimauyaM vA jahA sahati ||daarN / / vAtAdI saTThANa, vayaMti baddhAsaNassa je khubhiyA / khedajao taNuthirayA', balaM ca arisAdao nevaM ||daarN / / 94. setavapUra1 me kAgo12, divo caudaMtapaMDaro13 vebho / AmaM ti14 paDibhaNaMte, savvattha'NulomapaDilome5 // 95. miNu16 goNasaMgulehiM, gaNeha se18 dADhavakkalAiMse / aggaMgulIya vagdhaM, tuda Deva gaDaM bhaNati AmaM // tattha u pasatthagahaNaM, paripiTTaNa20 chijjamAdi vAreti / 'osannagihatthANa vya'21, uTThANAdI ya pubuttA ||daarN / / 97. jo jattha u karaNijjo, uTThANAdI u akaraNe tassa / hoti paDikkamiyavvaM, emeva ya vAya-mANasie // 98. avarAhaatikkamaNe, vaikkame ceva taha22 aNAbhoge23 / bhayamANe u akiccaM, pAyacchittaM paDikkamaNaM ||daarN / / saMkie sahasakkAre24 bhayAure AvatIsu ya / mahavvayAtiyAre ya, chaNhaM ThANANa bajjhato25 ||ni.21|| 1. 2. jaM juttaM (a)| vuttA (a, ba, s)| NiccAsaNato ya (sa), niccAsaNa0 (a, ba), ninyAsanatayAniraMtaropavezanataH (mvR)| 5. to (ba), mo iti pAdapUraNe (mava) / saMpharisaNa 0 (mu, mvR)| 7. satthANaM (a)| 8. . jatto (b)| 9. 0 thirayaM () / 10. AyarisAdato (b)| 11. * vau (a)| 12. kAto (b)| 13. 0 paDuro (mu) 14. ca (a, b)| 15. x (b)| 16. miNa (b,s)| 17. gaNehiM (ba), miNehi (a), miNAhi (s)| 18. vA (b)| 19. 0cakkalAI (s)| 20. paripaTTaNa (ba), paripeTTaNa (a)| 21. thANaM (b)| 22. vaha (a)| 23. ahAbhoge (b)| 24. sahasAgAre (mu)| 25. mabajjhato (a)|

Page #155
10 ] vyavahAra bhASya 101. iMDiyana 103. 5. 100. hittho va Na hittho me, satto bhaNiyaM va na bhaNiyaM mosaM / uggahaNuNNamaNuNNA, tatiere phAse cautthammi // iMdiyarAgaddosA, u paMcame kiM 'gato mi na gato ni / chaTe levADAdI, dhotamadhotaM na vA meti // 102. iMdiyaavvAgaDiyA, je atthA aNuvadhAriyA' / tadubhayapAyacchittaM, paDivajjati bhAvato // saddA sutA bahuvihA, tattha ya kesui gato mi rAgaM tiH / amugattha me vitakkA", paDivajjati tadubhayaM tattha // 104. emeva sesae1 vI, visae AseviUNa je pacchA / kAUNa egapakkhe, na tarati tahiyaM tadubhayaM tu ||daarN / / uvayogavato sahasA, bhaeNa vA pellite12 kuliMgAdI / accAurAvatIsu ya, aNesiyAdI-gahaNa-bhogA ||daarN // 106. sahasakkAra'3 atikkama-vatikkame ceva taha atIyAre14 / bhavati ca saddaggahaNA, pacchittaM tadubhayaM tisu vi dAraM // 107. atiyAruvaoge15 vA, egatare tattha hoti AsaMkA / / navahA jassa visohI, tassuvari chaNha bajhaM tu ||daarN // 108. kaDajogiNA tu gahiyaM, sejjA-saMthAra 6-bhatta-pANaM vA / aphAsu-aNesaNijja', nAu8 vivego ,u pacchittaM ||ni.22 / / 109. pauraNNa-pANagAme, ki 'sAhUNa ThaMti59 sAvae2 pucchA / natthi vasahi21 tti ya katA, Thiesu22 atisesiya vivego ||daarN // 110. gamaNAgamaNa-viyAre 23, sutte vA sumiNa-dasaNe rAo / nAvA nadisaMtAre, pAyacchittaM viussaggo ||ni.23 // 1. hittho tti dezIpadametat hiMsitaH (m)| 2. tariti (a)| 3. kAme (b)| 4. gatto tti na gato mi (a)| 5. motti (a.s)| 6. avvogaDiyA (s)| 0 dhArayA (b)| 8. kesuti (a.sa), kecidapi (mvR)| 13. sahasAkAre (mu) 14. aiyAre (b)| 15. atiyAruvayA (b)| 16. saMthAraM (ba) 17. apphAsa0 (b)| 18. x () / 19. sAhu na veti (mu)| 20. bhAvae (a), SaSTIsaptamyoratha pratyabhedAt zrAvakasya (m)| 21. 0hie (b)| 22. thiesuM (a, s)| 23. vihAre (s)| 10. va takkA (b)| 11. sevae (b)| 12. pellato (a)|

Page #156
pIThikA [ 11 111. bhatte pANe sayaNAsaNe ya, arahaMta-samaNasejjAsu / uccAre pAsavaNe, paNavIsaM hoMti UsAsA // vIsamaNa asatikAle, paDhamAliya-vAsa saMkhaDIe vA / iriyAvahiyaTThAe', gamaNaM tu paDikamaMtassa // 113. emeva sesagesu vi, hoti nisajjAya aMtarA gamaNaM / AgamaNaM jaM tatto', niraMtara gayAgayaM hoti // 114. uddesa-samuddese, sattAvIsaM tahA aNuNNAe / aTeva ya UsAsA, paTThavaNA paDikamaNamAdI // 115. puvvaM paTThavaNA khalu, uddesAdI ya pacchato hoti / paTThavaNuddesAdisu, aNANupucI kayA kinnu // 116. ajjhayaNANaM titayaM, puvvuttaM paTThavijjatI jehiM / tesiM uddesAdI, puvvamato paccha11 paTThavaNA // savvesu khaliyAdisu2, jhAejjA paMcamaMgalaM / do siloge va ciMtejjA, egaggo vAvi takkhaNaM // 118. bitiyaM puNa khaliyAdisu, ussAsA 'taha yahoti 12solasayA / tatiyammi u battIsA, cautthae~'5 'na gacchate"6 annaM // 119. pANavadha'7-musAvAde, adatta-mehuNa-pariggahe sumiNe / sayamegaM ti aNUNaM, 'UsAsANaM bhavejjAsi18 // 120. mahavvayAi~ jhAejjA, siloge paMcavIsa vA / itthIvipariyAse tu, sattAvIsasiloio9 // 121. pAyasamA UsAsA, kAlapamANeNa20 hoMti nAyavvA21 / etaM kAlapamANaM, kAussagge .muNeyavvaM22 // 12. 0yAIsu (b)| 13. hoMti taha ya (a)| 14. solassa (a.s)| 15. cautthammi (s)| 1. paNu0 (a.s)| 2. yaTThIe (b)| 3. eseva (b)| aMtare (b)| 5. tato (b)| 6. hoti (s)| 7. u(s)| 8. 0ddesAdINa (a, s)| 9. tigayaM (as)| 10. paTTavejjatI (b)| 11. puvva (a)| 17. pANi (a)| 18. 0sANabbhave0 (a)| 19. silotito () / 20. kAlamANeNa (b)| 21. kAyavvA (a, s)| 22. muNe evaM (b)|

Page #157
12 ] vyavahAra bhASya 124. 1 26. 122. kAyaceTuM nilaMbhittA', maNaM vAyaM ca savvaso / vaTTatira 'kAie jhANe, suhamussAsavaM muNI // 123. na virujhaMti 'ussagge, jhANe 'vAiya-mANasA5 / tIrie puNa ussagge, tiNhamaNNataraM siyA // maNaso egaggattaM, jaNayati dehassa haNati jaDDuttaM / kAussaggaguNA khalu, suha-duhamajjhatthayA ceva ||daarN // 125. daMDaggahanikkheve", AvassiyAya nisIhiyAe ya / guruNaM ca appaNAme, paMcarAiMdiyA hoti // veMTiyagahanikkheve1, niTThIvaNa12 AtavA u chAyaM ca / thaMDillakaNhabhome, gAme rAiMdiyA paMca // 127. etesiM3 aNNataraM, niraMtaraM aticarejja tikkhatto / nikkAraNamagilANe, paMca u rAiMdiyA 4 chedo // 128. haritAle hiMgulae5, maNosilA aMjaNe ya loNe ya / mIsaga puDhavikkAe, jaha udaulle18 tadhA mAso // 129. sajjhAyassa akaraNe, kAussagge19 tahA 'ya paDilehA 20 / posahiya-tave ya tadhA, avaMdaNA21 ceiyANaM22 ca ||ni.24 / / suttatthaporisINaM, akaraNeM mAso u hoti 'guru-lahugo 23 / cAukkAlaM porisi, uvAiNaM24 tassa caulahugA ||daarN / / 131. jai ussagge na kuNati25, tati mAsa nisaNNae26 nivaNNe ya / / savvaM cevAvAsaM25, na kuNati tahiyaM 'caulahuM ti28 ||daarN / / 1. nirubhettA (b)| 2. vaTTate (a)| 3. kAyajjhANe (a, b)| ussaggajjhANA (b)| 5. kAtiya mANasA (a, sa) sUtre ca dvitve'pi bahuvacanaM prAkRtatvAt (mvR)| 6. jaNati (a, s)| 7. nikkhevA (a)| 8. AvasiyAe (mu)| nisIhiyA (a, s)| caurAI 0 (b)| 11. beMdiya 0 (s)| 12. niTThasaNA (ba), niTThahaNe (a, s)| 13. esesiM (a)| 14. rAyaMdiyA (b)| 15. hiMgulue (b)| 16. mIsIga (b)| 17. puDhavikAe (b)| 18. udalle (a)| 19. kAyotsargasya sUtre saptamI SaSThIsaptamyorathaM pratyabhedAt (mvR)| 20. apaDilehe (sa), lehe (A, paDilehA iti vibhakteratra lopaH prAkRtatvAt (mvR)| 21. vaMdaNe (ba), avaMdaNe (a)| 22. ceIyANaM (b)| 23. lahuguruo (a, s)| 24. uvAtiNaM (b)| 25. kuNatI (b)| 26. nisajjae (b)| 27. 0vassa (mu)| 28. 0lahutte (b)|

Page #158
pIThikA [ 13 134. 132. cAummAsukkose, mAsiya majjhe ya paMca u jahanne / uvahissa apehAe', esA khalu hoti AruvaNA // cau-chaTThaTThama'karaNe', aTThami-pakkha caumAsa-varise ya / lahu-guru-lahugA gurugA, avaMdaNe ceirAdhUNaM // "etesu tiThANesuM', bhikkhU jo vaTTatI pamAdeNaM / so mAsiyaM ti laggati, ugghAtaM vA aNugghAtaM ||ni.25 // 135. chakkAya causu lahugA, parittalahugA ya guruga sAhAre / saMghaTTaNa paritAvaNa', lahu-guruga'tivAyaNe mUlaM ||daarN ||ni.26 // paDisevaNaM viNA khalu, saMjogArovaNA na vijjati / mAyA ciya paDisevA, aippasaMgo ya iti ekkaM ||daarN ||ni.27|| 137. egAdhigArigANa vi, nANattaM kettiyA va dijjati / AloyaNAvihI vi ya. iya nANattaM cauNhaM pi // 138. sejjAyarapiMDe yA, udaulle khalu tahA abhihaDe11 ya / AhAkamme ya * tahA, satta u sAgArie mAsA // 139. raNNo AdhAkamme, udaulle khalu tahA abhihaDe12 y| dasamAsa rAyapiMDe13, uggamadosAdiNA ceva ||daarN / / 140. paMcAdI ArovaNa'neyavvA jAva hoti chammAsA / teNa paNagAdiyANaM, chaNhuvariM16 jhosaNaM kujjA ||daarN ||ni.28 // 141. kiM kAraNaM na dijjati, chammAsANa parato u AruvaNA / bhaNati gurU puNa8 iNamo, 'jaM kAraNa19 jhosiyA sesA // 142. ArovaNanipphaNNaM29, chaumatthe jaM jiNehi~ ukkosaM / taM tassa u titthammI21, vavaharaNaM dhanapiDagaM22 vA23 ||ni.29 / / 1. upehAe (b)| 2. 8 akaraNe (a, s)| 3. etesu tisu ThANesu (ba), etesuM ThANesu (a, s)| vaTTati (b)| 5. 0vaNu (b)| 6. vAdaNe (b)| 7. dijjati (a.s)| 8. viyaM (a)| 9. ekkAdhi0 (a)| 10. kittiyA (b)| 11,12. abhikaDe (b)| 13. piMDe ya (b)| 14. yAro0 (a)| 15. paramAsiyANaM (a, sa), paramAtiyANaM (b)| 16. chiNhu0 (a) 17. saNati (b)| 18. muNa (a.s)| 19. atra hetau prathamA (mvR)| 20. niSphaNNA (s)| 21. mmi (ba), mmiM (s)| 22. piDagA (b)| 23. yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM hai kintu mudrita TIkA meM ur3ata gAthA ke rUpa meM hai|

Page #159
14 ] vyavahAra bhASya 143. jo jayA patthivo hoti, so tadA dhanapatthagaM / ThAvite'nnaM purilleNaM, vavaharate ya daMDae ||daarN / / 144. saMvaccharaM tu paDhame, majjhimagANa'TThamAsiyaM hoti / chammAsa pacchimassa u, mANaM bhaNiyaM tu ukkosaM // 145. puNaravi coeti tato, purimA caramA ya visamasohIyA / kiha sujhaMtI te U, codaga ! iNamo suNasu vocchaM // 146. kAlassa' niddhayAe, dehabalaM dhitibalaM ca jaM purime / tadaNaMtabhAgahINaM, kameNa jA pacchimA arihA // 147. saMvacchareNAvi na tesi AsI, jogANa hANI duvihe balammi / je yAvidhijjAdi aNovaveyA', taddhammayA sodhayate 'ta eva'11 // 148. patthagA12 je purA AsI, hINamANA u te'dhuNA / mANa bhaMDANi dhannANaM, sodhiM jANe taheva u // 148/1. jo jayA patthivo hoti, so tadA dhanapatthagaM / ThAvite'nnaM purilleNaM, vavaharate ya daMDae13 // davve khette kAle, bhAve paliuMcaNA cauvigappA / codaga ! kappArovaNa, ihaiM14 bhaNitA purisajAyA'5 ||daarN ||ni.30 // 150. 'saccitte accittaM 16, jaNavayapaDisevitaM tu17 addhANe / subbhikkhammi dubhikkhe, haTeNa tadhA gilANeNaM18 // kappammi vi pacchittaM, vavahArammi vi tameva pacchittaM / kappavvavahArANaM, ko Nu viseso tti codeti // 151. 1. tthaavet.()| 2. DaMDae (a), yaha gAthA sa prati meM anupalabdha hai| 3. 0TThammAsitaM (a) muNasu (sa, b)| kAle (a.s)| niddhe osadhi (ba, s)| purise (a)| 8. dhIyAdi (a.sa), dhairyAdi (mv)| 9. aNoviveyA (b)| 10. te dhammayA (a), te dhamma vA (s)| 11. tahAvi (a), tadhA vi (s)| 12. pacchagA (a)| 13. sabhI hastapratiyoM meM 148vIM gAthA ke bAda (jo jayA... 143 vIM gAthA kA punarAvartana huA hai| kintu hamane isa gAthA ko bhASya gAthA ke kramAMka meM nahIM jor3A hai| 14. iM iti pAdapUraNe 'ijerAH pAdapUraNe' iti vacanAt sAnusvAratA prAkRtatvAt (m)| isa gAthA ke bAda a aura sa prati meM eka gAthA atirikta milatI hai kintu vRtti meM isa gAthA kA koI ullekha nahIM hai / chaMda kI dRSTi se bhI yaha gAthA saMgata nahIM hai davvammi saccittaM, paDisevaMte vi accittaM / khette jaNavaya seviyaM tu addhANe seviyaM veti / / 16. sacitte acittaM (b)| 17. va (b)| 18. milANaM vA (b)|

Page #160
pIThikA [ 15 53. 152. jo avitahavavahArI, so niyamA vaTTate tu kappammi / iti' vi hu natthi viseso', ajjhayaNANaM duveNhaM pi ni.31|| kappammi kappiyA khalu, mUlaguNA ceva uttaraguNA' ya / vavahAre vavahariyA, pAyacchittA''bhavaMte ya // 154. avisesiyaM ca kappe, ihaiM tu visesitaM imaM caudhA / paDisevaNa saMjoyaNa, ArovaNa kuMciyaM0 ceva // 155. nANattaM dissae atthe, abhinne vaMjaNammi vi / vaMjaNassa ya bhedammi, koi attho na bhijjati // 156. 'paDhamo tti iMda-iMdo'11, bitIyao2 hoi iMda-sakko tti / tatio go-bhUpa13-pasU, 'rassI caramo ghaDa-paDo tti4 // 157. vaMjaNeNa ya nANattaM, atthato ya vikappiyaM5 / dissate kappaNAmassa, vavahArassa tadheva ya // 158. vasa'tassa akappe, pacchittaM tassa vaNiyA 6 bhedA / je puNa parisajjAyA, tassarihA te ime7 hoti ||ni.32 / / katakaraNA itare vA, sAvekkhA khalu taheva niravekkhA / niravekkhA jiNamAdI, sAvekkhA AyariyamAdI ||ni.33 // 160. akatakaraNA8 vi duvihA,aNabhigatA abhigatA ya bodhavvA / jaM seveti abhigate, aNabhigate atthire icchA20 ||ni.34 // 161. ahavA sAvekkhitare, niravekkhA savvasora u kayakaraNA / itare kayA'kayA22 vA, thirA'thirA23 hoti gItatthA ||ni.35 / / 162. chaTThaTThamAdiehiM, kayakaraNA te u ubhayapariyAe / abhigatakayakaraNattaM24, jogAyatagArihA25 keI // 159. katakaraNa ra 1. iya (a.s)| 2. visesiyaM (b)| 14. pratiyoM meM 'rassiNo tti caramo ghaDa-paDo tti' pATha milatA hai para chaMda kI dRSTi se 'rassI caramo ghaDa-paDo tti' pATha saMgata lagatA 15. savi0 (b)| 16. vaTTiyA (s)| 17. imA (a, b)| 18. kayakaraNA (b)| 4. ti (a)| 5. guNe (b)| 6. seviyaM (a)| 7. vi (aa)| 8. iH pAdapUraNe (m)| 9. AruvaNA (b)| 10. luciyaM (a, s)| 11. hastapratiyoM meM paDhamo iMdo iMdo tti' pATha milatA hai kintu chaMda kI dRSTi se 'paDhamo tti iMda iMdo' pATha honA caahie| 12. bitiyao (ba, s)| 13. x (a.s)| 20. atthA (s)| 21. niyamaso (a,sa), savvahA (mu)| 22. kayA akayA (a, s)| 23. thirA athirA (a, b)| 24. 0gate kaya0 (a)| 25. AyatakayogArhA (mava), hetAvatra prathamA (mvR)|

Page #161
16 ] vyavahAra bhASya 163. nivvitie purimaDDhe, "ekkAsaNa aMbile cautthe ya / paNagaM dasa paNNarasA, vIsA taha paNNavIsA ya // 164. mAso lahuo gurugo, cauro mAsA havaMti lahu-gurugA / chammAsA 'lahu-gurugA, chedo mUlaM tadha dugaM ca // 165. paDhamassa hoti mUlaM, bitie mUlaM ca chedoM chaggurugA / jayaNAya hoti suddho, ajayaNa gurugA tividhabhedo ||ni.36 / / 166. savvesiM avisiTThA, AvattI teNa paDhamatA mUlaM / sAvekkhe guru' mUlaM, katAkate hoti chedo u // 167. sAvekkho ti ca kAuM, gurussa kaDajogiNo bhave chedo / akayakaraNammi chagguru, iti aDDhokaMtie neyaM // 168. akayakaraNA tu gItA, je ya agItA ya akaya athirA ya / tesAvatti0 aNaMtara, bahuyaMtariyaM va jhoso vA // 169. AyariyAdI tividho, sAvekkhANaM tu kiM kato bhedo / etesiM pacchittaM, dANaM ca'NNaM ato tividho 2 // 170. kAraNamakAraNaM vA, jayaNA'jayaNA va natthi'gIyatthe / eteNa kAraNeNaM, AyariyAdI bhave3 tividhA // kajjAkajja4 jatAjata, avijANato agItoM5 jaM seve / so hoti tassa dappo, gIte dappA'jate dosA // 172. dosavibhavANurUvo, loe daMDo vi6 kimuta uttarie / titthucchedo iharA, nirANukaMpA na ya visohI // 173. ahavA kajjAkajje, jayAjayaM te ya kovido7 gIto / dappA'jato nisevaM, aNurUvaM pAvae dosaM // 174. kappammi akappammi ya, jo puNa aviNicchito 9 akajjaM pi'20 / kajjamiti sevamANo, 'adosavaM so'21 asaDhabhAvo22 // 171. 1. saNaM0 (ba), 0 saNayaMbile (a)| 2. gurulahugA (a)| 3. ajayaNA (a)| guvagA (a)| gurau AcAyeM gAthAyAM vibhaktilopaH prAkRtatvAt (mvR)| atra guruzabdenopAdhyAyaH procyate (mvR)| 7. 0karaNaM va (a)| 8. aDDhokaMtee (b)| avayaka0 (b)| 10. tesAmasthi (s)| 11. maNaMtara (a) 12. tividhe (b)| 13. bhave iti bahutvepyekavacanaM prAkRtatvAt (m)| 14. kajjamakajje (a)| 15. agIto vva (a)| 16. u(a), tu (s)| 17. kovito (ba, s)| 18. niseve (mu)| 19. 0cchato (aa)| 20. x (b)| 21. savaMto (a)| 22. asaDhe0 (a), atra hetau prathamA (m)|

Page #162
pIThikA [ 17 175. jaM vA dosamajANato, hehaMbhUtore nisevatI / 'hojja niddosavaM keNa, vijANato tamAyaraM // 176. emeva ya tullammi vi, avarAhapayammi vaTTitA do vi / tattha vi jahANurUvaM, dalaMti daMDa duveNhaM pi // eseva' ya diluto, tividhe gItammi sodhinANattaM / vatthusariso u daMDo, dijjati loe vi puvvuttaM // 178. 'tividhe tegicchammI, ujjuga-vAulaNa-sAhuNA ceva / paNNavaNamaNicchaMte, diTuMto bhaMDipotehiM ||ni.37 / / 179. suddhAlaMbhira agIte, ajataNa karaNa-kahaNe bhave gurugA / kujjA va atipasaMgaM, asevamANe va asamAdhI // 180 jA egadese adaDhA u bhaMDI, sIlappae sA tu kareti kajjaM / jA dubbalA 2"saMThaviyA vi saMtI53,na taM tu sIlaMti visaNNadAru4 // 181. jo egadese adaDho u poto. sIlappae so u kareti kajjaM / jo dubbalo saMThavito vi saMto, na taMt sIlaMti visaNNadArUM // 182. saMdehiyamAroggaM5, pauNo'6 vi na paccalo tu jogANaM / iti sevaMto dappe, vaTTati na ya so tathA gIto7 // 183. kAhaM achitti aduvA adhIta19, tavovadhANesu ya ujjamissaM / gaNaM va 'nIie ya'20 sAravissaM, sAlaMbasevI samuveti mokkhaM // iti pIThikA 1. x (b)| 2. deha0 (a), hehaMbhUto nAma guNadoSaparijJAnavikalo'zaThabhAvaH (m)| 3. niddosavaM keNa hujjA (mu)| 4. DaMDaM (a)| 5. emeva (b)| 6. u(),tu (s)| 7. visohinA 0 (b)| 8. vijjati (s)| 9. teha vi teicchammi (a, s)| 10. suddhAlabhe (a, sa) suddhAlAbhe (mvR)| 11. jayaNA (a)| 12. dubbalI (sa) / 13. saMThavijjA va saMtA (b)| 14. visiNNa0 (a)| 15. saMDehiya0 (a)| 16. pauto (a)| 17. kajjo (b)| 18. achittI ya(ba), achitti (s)| 19. adhIhaM (s)| 20. NIe va u (a, s)|

Page #163
prathama uddezaka 184. duhao' bhinnapalaMbe, mAsiyasohI u vaNNiyA kappe / tassa puNa imare dANaM, bhaNiyaM AloyaNavidhI ya // 185. emeva sesaesu vi, suttesuM kappanAmaajjhayaNe / jahi mAsiya AvattI', tIse dANaM ihaM bhaNiyaM // cha?apacchimasutte, jiNa-therANaM ThitI samakkhAyA / tadhiyaM pi hoti mAso, amerato' so tu niSphaNNo // je tti va se tti va ke tti va, niddesA hoMti evamAdIyA / bhikkhussa parUvaNayA, je tti kao hoti niddeso ||ni.38 // nAma ThavaNAbhikkhU, davvabhikkhU ya bhAvabhikkhU ya / davve sarIrabhavio, bhAveNa tu saMjato bhikkhU ||ni.39 // bhikkhaNasIlo bhikkhU, aNNe vina te aNaNNavittittA / nippisiteNaM NAtaM, pisitAlaMbheNa sesA u ||ni.40 // 190. avihiMsa baMbhacArI, posahiya amajjamaMsiyA'corA / sati' laMbha pariccAI, hoti tadakkhA 'na sesA u0 // adhavA 1 esaNAsuddhaM, jadhA givhaMti sAdhuNo'2 / bhikkhaM neva3 kuliMgatthA, bhikkhajIvI 'vi te jadi"4 // 192. dagamuddesiyaM ceva, kaMda-mUla-phalANi ya / sayaMgAhA paratto ya, giNhaMtA kiha5 bhikkhuNo6 // 193. acittA esaNijjA ya, mitA kAle parikkhitA / jahAladdhA visuddhA ya, esA vittI ya bhikkhuNo // 1. 1. duhuto (ba), duhato (s)| 2. ihaM (a, b)| 3. jahiM ya (b)| AvittI (s)| 5. ameratao (b)| 6. adhunA niyuktikRd vistaraM vastukAma Aha (mavR), nibhA 6273 / sUtrasparzikaniryukteravasaraprAptaH (mavR), nibhA 6274, dazani (309) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai davvammi AgamAdI, anno vi ya pajjavo innmo| .. nibhA 6275 / 9. saya (s)| 10. na puNa sesA (nibhA 6276) / 11. ahava vA (b)| 12. bhikkhuNo (nibhA 6277) / 13. nevaM (s)| 14. ti te jatI (ba), ti te jadhA (a, s)| 15. kaha (a)| 16. tulanA-vyabhA 192-196-nibhA 6278-6282

Page #164
prathama uddezaka 4. 5. 6. 7. 8. 9. 194. 195. 196. 197. 198. 199. 200. 201. 202. 203. 204. 205. 'davve ya bhAva" bheyaga, bhedaNa bhettavvagaM ca tivihaM tu / nANAdi bhAva-bheyaNa, kammakhudhegaTThayaM bhejjaM bhidato yAvi khudhaM, bhikkhU jayamANago jatI ho tava - saMja tavassI, bhavaM khavaMto bhavaMto ure 1 nAmaM ThavaNA davie, khette kAle taheva bhAve ya mAsassa parUvaNayA, pagataM puNa kAlamAseNaM // ni.43 // davve bhavio nivvattio, ya khettammi jammi vaNNaNayA kAle jahi vaNijjati, nakkhattAdI ca paMcaviho nakkhatte caMde yA', uDu Adicce ya hoti bodhavvA abhivaDDhiteya tatto, paMcavidho kAlamAso 1. davve bhAve (sa) / 2. kammakkhuhe0 (ba), 0 khahekaTThayA (a) / 3. rikkhAdI mAsANaM, 'ANayaNovAyakaraNamiNamaM tu" / jugadirAsI ThAviya", aTThArasayAi~ tIsAI // dazani (318) meM yaha gAthA kucha pAThAMtara ke sAtha milatI hai bhidaMto yaha khudhaM, bhikkhU jatamANao jatI hoti / saMjamacarao carao, bhavaM khaveMto bhavaMto tu // diNakaraMtANaM / 'tAdhe harAhi 11 bhAgaM, rikkhAdIyANa sattaTThI bAvaTThI, gaTTI sadvibhAgehiM // Nivvittio (nibhA 6283) / dIrghatvamArSatvAt (mavR) / aNUNAI 14 // kAyavvaM I muvvA // abhivaDDhitakaraNaM puNa ThAviya rAsi imaM tu kAyavvaM / uNayAlIsasatAI 13, paNaTThAI etassa bhAgaharaNaM, cauvIseNaM satteNa je laddhA te divasA, sesA bhAgA ahavA vi tIsatiguNe, sese bhaiyammi 15 jaM tu labbhati, te u muhuttA tassa vi jaM avasesaM, bAvaTThIe u tassa guNakAra-bhAgahAre, bAvI u16 teNeva bhAgahAreNaM / muNeyavvA // guNakAro / avavaTTo17 // uu (b)| ahiva0 (a), ativaddhite (sa) / dohiM tu hite bhAge, je laddhA te bisaTThibhAgA 18 u 1 etesimAgayaphalaM 19, kameNa imaM 20 rikkhAdINaM 11 ya (b)| karaNamiNamaM tu ANaNovAe (a, sa), mUla pATha hamane TIkA kI vyAkhyA ke anusAra svIkRta kiyA hai| 10. 11. 12. 13. bhAviya (sa) / tAdhiM harAsi (ba) / 0 vaddhita0 ( a, ba) / 0 satAtiM (a) / 14. aNUNAyaM (ba) 0NAIsa (sa) / 15. bhatitammi (b)| ||ni.41 // / ||ni.42 // 16. ya (sa) / 17. uvavaTTo (a), uvauTTo (b)| I // ni. 44 / / / 18. x (ba) / 19. etesiM Agaya0 (b)| 20. imo (ba), ime (a) / // [ 19

Page #165
20 ] vyavahAra bhASya 206. aharatta sattavIsaM, tisattasattaTThibhAganakkhatte / caMdo u aguNatIsaM2, bisaTThibhAgA ya battIsaM // 207. uDumAse tIsa diNA, Aicco tIsa hoti addhaM ca / abhivaDDhitekkatIsA, igavIsasataM ca bhAgANaM // ekkattIsaM ca diNA, igatIsamahatta-sattarasabhAgA / etthaM puNa adhigAro, nAyavvo kammamAseNaM // 209. mUlAdivedago khalu, bhAve jo 'vAvi jANao8 tassa / na hi agginANato'ggINANaM bhAve tato'NaNNo ||ni.45 / / 210. nAmaM ThavaNA davie, pariraya-pariharaNa vajjaNuggahatA / bhAvAvaNNe'suddhe, nava parihArassa nAmAiM ||ni.46 // 211. kaMTagamAdI davve, giri-nadimAdINa parirayo hoti / pariharaNa-dharaNa bhoge, louttara vajja ittarie12 // 212. khoDAdibhaMgaNuggaha, bhAve AvaNNasuddhaparihAro13 / mAsAdI AvaNNe, teNa tu pAtaM na annehiM ||daarN / / 213. nAma ThavaNA davie, khetta'ddhA, 'uDDha vasahi viratI ya"4. / saMjama-paggaha-johe, acala-gaNaNa-saMdhaNA bhAve ||ni.47 // 214. saccittAdI davve, khette gAmAdi addha-duvihA u / sura-nAraga bhavaThANaM, sesANaM kAya-bhavaThANaM5 // 215. ThANa-nisIya-tuyaTTaNa16, uDDhAdI vasahi nivasae jattha / viratI dese savve, saMjamaThANA asaMkhA u18 ||daarN / / 216. paggaha 'loiya itare'19, ekkekko tattha hoi paMcaviho / rAya-juvarAya'macce, seTThI20 purohiya21 logammi22 // ahoratta (ba), chaMda kI dRSTi se aharata pATha svIkRta kiyA hai| loge jaha mAtA U puttaM pariharati evamAdI u| 2. uguNa0 (a), auNattIsaM (nibhA 6284) / louttaraparihAro, duviho paribhoga dharaNe y|| 3. biuTThabhAgA0 (a,b)| 13. 0hAre (nibhA 6295) / abhivaddhieka0 (a, s)| 14. uDDha uvaratI vasahI (A, uDDao virati vasahI (nibhA 6296) / egavIsa0 (a)| 15. nibhA (6297) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra haiisa gAthA kA uttarArdha nibhA (6285) meM isa prakAra hai tiriyanare kAyaThitI, bhavaThiti cevAvasesANa / abhivaDDhito ya mAso, pagataM puNa kammamAseNaM / 16. atra vibhaktilopaH prAkRtatvAt (mvR)| nibhA 6286 / 17. uddhAdI (a,b)| 8. vA viyANato (nibhA 6291) / 18. nibhA 6298 / 9. gahitA (ba) vajjaNoggahe ceva (nibhA 6292) / 19. lotiyare ya (aa| 10. bhAvAviNNe (b)| 20. seTTi (ba, s)| 11. mAdIsu (nibhA 6293) / 21. purodhiya (a)| 12. tittirie (ba), ittirie (a, sa) isa gAthA ke bAda TIkA meM loge 22. nibhA (6299) meM 216 aura 217 ke sthAna para nimna gAthA jaha'... gAthA 'uktaM ca' ullekha ke sAtha, uddhRta gAthA ke rUpa milatI haimeM dI hai tathA vyAkhyAta bhI hai| kintu yaha hastapratiyoM meM nahIM rAyA'macca purohiya, seTThI seNAvatI ya logammi / milatI hai| nizIthabhASya (6294) meM yaha gAthA bhAgA ke krama AyariyAdI uttare, paggahaNaM hoi u niroho /

Page #166
prathama uddezaka "ya samapAe " 1 Ayariya uvajjhAe, pavatti-there taheva gaNavacche / so loguttario, paMcaviho paggaho hoti // dAraM // AlIDha-paccalIDhe, vesAhe maMDale acale nireyakAle, gaNaNe ekkAdi jA koDI 2 // dAraM // 219. rajjuyamAdi achinnaM, kaMcuyamAdINa chinnasaMdhaNayA seDhidugaM acchinnaM, apuvvagahaNaM tu 1 bhAvammi mIsAo odaiyaM, gatassa mIsagamaNe puNo apasattha' pasatthaM vA, bhAve pagataM tu 221. mUluttarapaDisevA, mUle paMcavidha uttare ekkekkA viya duvihA, dappe kappe ya 217. 218. 220. 222. 223. 224. 225. 226. 227. 5. 6. 7 8. 9. 10. vva (sa) / 11. visamaM ca (ba) / 12. vi (nibhA 6305) / 1. samapade ya (sa, nibhA 6300) / 2. yAvat (mvR)| 3. rajjumAdi (nibhA 6301) / 4. tahA puNo (b)| 0 satthaM (nibhA 6302) / 0 sevaNa (ba) / x (ba) 1 nibhA 6303 / kiha (ba, nibhA 6304) / chinnaM chinneNa dasadhA I nAyavvA' || kidha bhikkhU jayamANo, Avajjati mAsiyaM tu parihAraM kaMTagapahe va chalaNA, bhikkhU vi tahA viharamANo tikkhammi udagavege, visamammi 11 va 12 vijjalammi vaccato / kuNamANo vipayacaM, avaso jaha pAvae 3 paDaNaM taha samaNa-suvihiyANaM, savvapayatteNa vI jataMtANaM / kammodayapaccaiyA14, virAhaNA kassa havejjA 15 annA vihupaDi sevA, sA tu16 na kammodaeNa jA jayato 17 sA kammakkhayakaraNI, dappA'jata 18 kammajaNaNI u19 paDisevaNA u20 kammodaeNa kammamavi 21 taM nimittAgaM I aNNoNausiddhI, tesiM bIyaMkurANaM22 ca23 11 I / // dAraM // 13. pAvatI (nibhA) / 14. 0 paccatiyA (nibhA 6306) / 15. bhavejjA (b)| // ni.48 // diTThA khalu paDisevA, sA u kahiM hojja pucchi evaM / bhaNNati aMtovarasaya, bAhi va viyAramAdIsu // 20. vi (nibhA 6308) / 21. kammammi (sa) / 22. 23. vA (a)| / || || 11 16. U (b)| 17. jayatu (a), jataNA (sa, nibhA 630 7) / 18. dappAjati (a) ! 19. to (ba) / [ 21 bIjAMkurayoriva gAthAyAM dvitve'pi bahuvacanaM prAkRtatvAt (mavR) /

Page #167
22 ] 1. 2. 3. 4. 228. 229. 230. - 231. 232. 233. 234. 235. 236. 237. paDisevieN dappeNaM, kappeNaM vAvi 'ajataNAe u" 1 na vi Najjati vAghAto, kaM velaM hojja jIvassa 11 taM na khamaM khu pamAto, muhuttamavi acchituM sasalleNaM / AyariyapAdamU 'gaMtUNa samuddhare " sallaM // nahu sujjhatI sasallo, jaha bhaNiyaM sAsaNe jiNavarANaM / uddhariyasavvasallo, sujjhati jIvo dhukaleso // ahagaM ca sAvarAdhI', Aso viva patthito gurusagAsaM / iyaggA saMkhaDi, 'patte AloyaNA" tivihA // ni. 49 // sigghujjugatI Aso', aNuyattati" sArahiM na attANaM / iya saMjamamaNuyattati, vaiyAdi 11 avaMkito sAdhU // AloyaNApariNato, sammaM saMpaddhito 12 gurusagAsaM / jadi aMtarA u13 kAlaM, 'kareti ArAhao so u14 pakkhiya cau saMvacchara, ukkosaM bArasaha samaNuNNA AyariyA, phaDDagapatiyA 16 // 1 taM puNa oha - vibhAge 17, darabhutte oha jAva bhinno u teNa pareNa vibhAgo, 'saMbhama-satthAdi bhayaNA u 19 // ni. 51 // oheNegadivasiyA, vibhAgato ega'Nega 21 divasA u 'rattiM ca 22 divasato vA, vibhAgato oghato divasaM 23 // ni.52 // vibhAgao 24 apasatthe, diNammi rattiM vivakkhato vAvi 1 1 AdillA doNi bhave, vivakkhato hoti tatiyA u25 // ni. 53 // 0 NAo (ba) / mAto iti atra dakArasya lopaH prAkRtatvAt pramAdataH (mvR)| AsiDa (mu) / gaMtUNaM uddhare (nibhA 6309) / 0 rAhI (b)| iva (nibhA 6310) / pacchito (a), pacchiuM (ba) / patteyAlo 0 (sa) / vAso (ba) / 5. 6. 7. 8. 9. 10. aNuvattati (nibhA 6311) / 11. vatiyAdi (a) / 12. saMpatthito (mu) / 13. ya (ba) / 14. karejja ArAhao taha vi (nibhA 6312) 0 hao so vi (b)| / varisANa 15 vigaDeMti // ni.50 // vyavahAra bhASya 15. dvAdazabhivarSaiH sUtre SaSThI tRtIyArthe (mvR)| 16. u (a), vi (nibhA 6313) / 17. ohavibhAge iti prAkRtatvAt tRtIyArthe saptamI (mvR)| 18. tenetyavyayamanekArthatvAt tata ityarthe draSTavyam (mvR)| 19. 0 satthAdisuM bhaitaM (nibhA 6314) a aura sa prati meM isa gAthA ke bAda appA mUla... (gA. 238) hai| usake bAda oheNega.. (gA. 236) vibhAgao... (gA. 237) gAthAeM haiN| 20. ohe egadi0 (nibhA 6315) / 21. Nega ega (a) 22. ratiM pi (nibhA), rAtrau vA gAthAyAM dvitIyA saptamyarthe prAkRtatvAt (mvR)| 23. divase atrApi dvitIyA saptamyarthe (mvR)| 24. vibhAgeNa (a)| 25. gAthAoM ke krama meM nibhA meM yaha gAthA anupalabdha hai|

Page #168
prathama uddezaka [ 23 2. 238. appAra mUlaguNesuM, 'uttaraguNatore virAdhaNA appA'3 / appA pAsatthAdisu, dANaggahasaMpayogohA ||ni.54 // 239. bhikkhAdiniggaesuM, rahite vigaDeMti phaDDagavaIo5 / savvasamakkhaM keI, te vIsariyaM tu sAreMti // 240. mUlaguNa paDhamakAyA, tatthaM vi paDhamaM tu paMthamAdIsu / 'pAda apamajjaNAdI', bitie ullAdi paMthedeg vA // 241. tatie patiTThiyAdI1, abhidhAraNavIyaNAdi vAummi / bIyAdighaTTa paMcama'2, iMdiya aNuvAyato3 chaThe // dubbhAsiya hasitAdI14, bitie'5 tatie ajAiuggahaNaM'6 / ghaTTaNapuvvaratAdI, iMdiya-Aloya mehuNNe // 243. mucchAtiritta paMcama, chaTe levADa agada18-suMThAdI / gutti-samitI vivakkhA, aNesigahaNuttaraguNesu9 // 244. saMtammi videg balavirie, tavovahANammi21 jaM na ujjamiyaM / esa22 vihAraviyaDaNA23, vocchaM uvasaMpa nANattaM // 245. egamaNegA divasesu, hoti 'oghe ya24 padavibhAge ya25 / upasaMpayAvarAhe, nAyamanAyaM paricchaMti // 246. diva-rAto uvasaMpaya, avarAdhe divasato26 pasatthammi / uvvAto27 taddivasaM, tiNhaM tu28 atikkame29 gurugA ||ni.55 // appa (b)| 2. guNatto (b)| virAhaNA appauttaraguNesuM (nibhA 6316) / viyaDaMti (b)| 5. phaDDugapatI u(a, sa), phaddagapatI vA (ba) / kahayaMti (nibhA 6317) / tesu (nibhA 6318) / pAdappama0 (nibhA) ullA u(a, s)| 10. paMte (s)| 11. padiTThiyAdi (b)| 12. paMcame (b)| 13. 0vAtio (nibhA 6319) / 14. hassAdI (a.s)| bIe (b)| 16. ajAiyaggahaNaM (a), AjAtIuggahaNe (ba), ajAito gahaNe (nibhA 6320) / 17. yahAM chaMda kI dRSTi se paMcama zabda meM saptamI vibhakti kA lopa huA hai| 18. agata (a.s)| 19. nibhA (6321) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai uttarabhikkha'visohI, asamitattaM ca samitIsu / 20. ya(nibhA 6322) / .21. tato vahINammi (ba), tavovahANeNaM (a)| 22. esi (b)| 23. viyAra0 () / 24. ohe ya ityAdi tRtIyArthe saptamI (mavR) ogheNa (nibhA 6323) / 25. yA (b)| 26. divasato iti saptamyantAt taddivase (mvR)| 27. uccAto (b)| 28. pi(b)| 29. vaikkame (a,nibhA 6325), uvakkame (s)|

Page #169
24 ] vyavahAra bhASya 247. 248 249. 250. 251. samaNuNNaduganimittaM, uvasaMpajjaMta' hoti emeva / annamaNuNNe navariM, vibhAgato kAraNe bhaiyaM / paDhamadiNamaviSphAle , 'lahuo bitie guru'5 taie' lahuyA / 'tecciya tassa akadhaNe", suddhamasuddho vimehiM tu // adhikaraNa -vigatijoge, paDiNIedeg thaddha-luddha-niddhamme / alasa-aNubaddhavare, sacchaMdamatI payahiyavve'2 ||daarN ||ni.56 // gihi-saMjaya-adhigaraNe, lahu gurugA3 tassa appaNo chede / vigati14 na dei ghettuM, bhuttuvvaritaM5 ca gahite16 vi ||daarN // navavajjiyAvadeho, pagatIe dubbalo ahaM18 bhaMte ! / tabbhAvitassa9 eNhiM, na ya gahaNaM dhAraNaM katto ||daarN // egaMtaranivigatI, jogo paccatthigo va 'me tattha'20 / 'cukka-khalitesu'21 geNhati, chiddANi22 kaheti ya23 gurUNaM ||daarN // caMkamaNAduTThANe24, kaDigahaNaM jhAo25 natthi thaddhevaM26 / 'bhuMjati sayamukkosaM27, na ya deMta'nnesi8 luddhevaM ||daarN / / 'AvassiyA-pamajjaNa'29, 'akaraNatA uggadaMDa niddhammo'30 / bAlAdaTThA dIhA, 'bhikkhAcariyA ya ubbhAmA 31 ||daarN / / pANa-suNagA va bhuMjati, egatto bhaMDiuM pi aNubaddho / egAgissa na32 labbhA, caliuM33 thevaM pi sacchaMdo34 ||daarN // 252. 253. 254. 255. 0saMpajje te (a, ba), saMpajjate vi (s)| 2. navaraM (s)| 3. bhatiya (a.sa), bhayaiyaM (ba), nibhA 6324 / nibhA meM 246 aura 247 kI gAthA meM kramavyatyaya hai| 4. prathamadivasamiti saptamyarthe dvitIyA (mavR), viSphAlei dezIvacanametat na pRcchatItyarthaH (m)| lahu bitie guruto (a, s)| 6. tati (ba), tatiyae (nibhaa)| tassa vikahaNe tecciya (nibhA 6326) / imehiM (a, nibhA), etehiM (s)| 0karaNaM (a)| 10. paDaNIe (a) 11. 0baddharoso (a)| 12. parihiyavve (nibhA 6327) / 13. guruNA (a)| 14. vigatI (nibhA 6328) / 15. bhuttuddhariyaM (mu)| 16. gathite (a)| 17. 0vajjiyavva deho (ba), vajjiyAe deho (sa), vajjiyAvo nAma dezI- vacanatvAdikSuH (mavR), 0ya vajjiyA ya (nibhA 6329) / 18. mihaM (a, b)| 19. sabbhA0 (a)| 20. tahi sAhU (nibhA 6330), me asthi (mu)| 21. x (ba), bukka0 (mavR, s)| 22. chiDDANi (nibhA, s)| 23. te (b)| 24. caMkamaNAdi uTThANe (ba), cakka0 (sa) caMkamaNAdi uTThaNa (nibhA 6331) / 25. jjhAto (a)| 26. laddhevaM (a)! 27. ukkosa sayaM bhuMjati (nibhaa)| 28. deya atresi (b)| 29. AvAsiya apa0 (a.sa), AvAsiyamajjaNayA (nibhaa)| 30. akaraNa ati ugga0 (nibhA 6332) / 31. riyA saubbhAmA (sa), bhikkhAlasio ya unbhAmaM (nibhaa)| 32. nu(b)| 33, daliuM (sa), valiuM (a)| 34. nibhA (6333) meM yaha gAthA kucha pAThAMtara se milatI hai pANasuNagA va bhuMjaMti, ekkau asaMkhaDevamaNubaddho / ekkallassa na labbhA, calituM pevaM tu sacchaMdo /

Page #170
prathama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 256. 257. 258. 259. 260. 261. 262. 263. jai bhaMDaNa paDiNIe, luddhe aNubaddharosa caugurugA / sesANa hoMti lahugA, emeva paDicchamANassa // dAraM // 'ege apariNae vA 3, gilANe bahuroge" ya, 265. tArisaM 'sIsAyariya sahitaM / gANiyaM tu mottuM vatthAdi akappiehi vA appAdhAro vAyaNa, taM ceva ya pucchiuM deti // theramatIvamahallaM', ajaMgamaM mottu Agato' 'guruM tu" / soca parisA va therA, ahaM tu vaTTAvao" tesiM // tattha gilANo ego, jappasarIro tu" hoti bahurogI / niddhammA guru- ANaM, na kareMti mamaM pamottUNa 12 // viusajja 13 vippavAso 14 na kappati I paDicche 15, pAyacchittaM vihijjai 16 "ege gilANa pAhuDa, tiNha vi gurugA u sissamAdINaM 18 lahugA 19 gurU sarisaM // I sese sisse gurugA, 'paDiccha rAiMdiyANi 21 paMceva / vi22 gurugA, dovete paDicchamANassa // 264. etaddosavimukkaM, vaiyAdI 23 apaDibaddhamAyAtaM / sIsa - paDicche pAhuDa, chedo Ayariyassa sesANaM (a) / nibhA (6334) meM isakA pUrvArddha isa prakAra hai-- samaNa'dhikaraNe paDiNI luddha aNubaddhavere caugurugA / 0 Nae yA (sa), ahavA ege'pariNate (nibhA 6335) / appAhAre (a, nibhA) / 0 rogI (mu) / nibhA (6336) meM kucha aMtara ke sAtha yaha gAthA milatI haiekkallaM mottUNaM, vatthAdi akappiehi sahitaM vA / so u parisA va therA, aha'NNasehAdi vaTTAve || appA dhAre ya maMdadhamme ya 0 mahanaM (ba), theraM atIma0 (a) / mAgato (ba) / dAUNaM 24 pacchittaM, paDibaddhaM pI25 paDicchejjA ||ni.58 // 7. 8. 9. gurugaM (a)| 10. vajjAvao (a) varttApakaH pratijAgarakaH (mavR) / / suddhaM paDicchiUNaM, apaDicchaNe 26 lahuga tiNNi 27 divasANi sIse28 ' Ayarie vA 29 pAricchA tatthimA hoti // 11. ya (mu) / 12. pi mottUNaM (a, sa), nibhA 6337 / 13. viyosajja (a) 14. vippi0 (b)| therae / pAhuDe ||ni.57 // || 15. sIsapaDicchAyarie (nibhA 6338) / 16. vipajjate ( a, ba ), vivajjai (sa) / 17. ege gilANage vA (b)| 18. 19. lahuya paDicche (nibhA) / 20. sissa (sa) / 21. rAyaMdiyANa (ba) / sIsagA0 (nibhA 6339) / 27. duNNi (b)| 28. sisse (ba) / 22. u ( ba, sa nibhA 6340) / 23. vayAtI (ba), vatiyAdI (a) / 24. dAUNa va (nibhA 6341) / 25. pi (sa), chaMda kI dRSTi se ikAra dIrgha huA hai| 26. aparichiNNe (sa, nibhA 6342) / 29. 0 riyAdI (a), 0 riyaM vA (b)| 30. hove (ba) / [ 25

Page #171
26 ] 1. 2. 3. 4. 266. 267. 268. 269. 270. 271. 272. 273. 274. 275. 'Avassaga - paDilehaNa, sajjhAe " bhuMjaNe ya bhAsA / vIyAre gelaNe, bhikkharagahaNe paDicchaMti ||ni.59 // / I keI puvvanisiddhA, keI sAreti taM na sAreti / saMviggoM sikkha' maggati, muttAvali mo aNAho'haM // hINAdhiyavivarIte sati vi' bale puvva'Thati codeti" I appaNae codetI, na mamaMti" ' suhaM ihaM" 2 vasituM // jo puNa coijjate, daTThUNa 'niyattae tato ThANA 13 bhaNati 14 ahaM bhe catto, codeha mamaM pi sIdaMtaM // dAraM // paDilehaNasajjhAe, emeva ya hINamadhiyavivarItaM " dosehi~ vAvi bhuMja, gAratthiyaDhaDDUrA16 bhAsA // thaMDillasamAyAriM 17, hAvati" ataraMtagaM 19 na paDijagge / aNita bhikkhana hiMDati, 'aNesaNAdI va pilleI 21 // jatamANa parihavaMte, AgamaNaM tassa dohi ThANehi~ / paMjara bhaggamabhimuhe 22, AvassagamAdi 23 Ayarie // paNagAdisaMgaho hoti, paMjaro jA ya sAraNa'NNoNe / pacchittaM caDhaNAhi~ 24, nivAraNaM sauNidito // te puNa egamaNegA, gANaM sAraNA 25 AuTTe 27, uTTe aNNahiM upasaMpada niggamaNe niggamaNe AvAsaga sajjhAe paDilehaNa (nibhA 6343) / keyaM (sa) / keyi (a) / x (ba) / bhikkha (a), bhikkhaM (b)| mo iti nipAtaH pAdapUraNe (mvR)| 5. 6. 7. 8. 9. 10. cotIti (ba) / 11. imaM ti (a) / 12. ihaI suhaM (a, ba ) / 13. tato niyattatI ThANA (nibhA 6346), 0tauTThANA (ba) / nibhA 6344 / va (a), ca (nibhA 6345) / puvvaTThate (ba), puvvagate (nibhA) / 14. bhAvati (ba) / 15. hINa ahiya0 (ba, nibhA 6347) / pacchittaM / parisuddhe AgamaNe'suddha28 deMti aparisuddhe 'imAi jayaNAya vAreMti29 dhApuvvaM 26 / gacche // 16. 0 DhaDDhatA (ba) / 17. thaMDilasAmAyArI ( ba, sa ) / 18. haveti (sa) / 28. 29. ||ni.60 // 19. ataraMgataM (ba), ataraMtaraM (s)| 20. abhaNatito (a) / 21. aNesAI vA pallei (a), 0pelleti (nibhA 6348) / 22. 0 bhaggahabhimuhe (a), bhaggaabhimuhe (sa, nibhA 6 349) / 23. AvAsayamAdi (nibhA) / 24. 0DhaNAdI (nibhA 6350) / 25. sAraNaM ( a, ba, nibhA 6351) / 26. jahAkappe (nibhA) / 27. vyavahAra bhASya aviuTTe (ba), SaSTIsaptamyorarthaM pratyabhedAt (mavR) / 0 asuddhe (sa), x (b)| imA u jayaNA tahiM hoti (nibhA 6352) /

Page #172
prathama uddezaka [ 27 276. natthI saMkiyasaMghADamaMDalI bhikkhabAhirANayaNe / pacchittaviussagge', niggamasuttassa chaNNeNaM ||daarN ||ni.61 // 277. nattheyaM meM jamicchasire, 'sutaM mayA" Ama saMkitaM taM tu / na ya saMkitaM tu dijjati, nissaMkasute gavessAhi // 278. egAgissa' na labbhA, 'vIyArAdI vi jayaNa'6 sacchaMde / bhoyaNasutte maMDaliya, par3hate vA niyoyaMti // ___ alasaM bhaNaMti bAhiM, jaI10 hiMDasi 'amha ettha'bAlAdI / pacchittaM hADahaDaM2, aviussaggo tahA vigatI // 280. tattha 'vi mAyAmoso53, evaM tu bhave aNajjavajutassa4 / vuttaM ca ujjubhUte, sohI telokkadaMsIhiM // 281. esa agIte jayaNA, gIte vi kareMti jujjatI jaM tu5 / viddesakaraM iharA, maccharivAdo vi6 phuDarukkhe 7 // 282. niggama'suddhamuvAeNa, vAritaM geNhate samAuDheM / adhigaraNa paDiNi'NubaddhamegAgi8 jaDhaM na sAtijjA19 // 283. paDiNIyammi u bhayaNA, gihimmi AyariyamAdiduTThammi20 / saMjayapaDiNIe puNa, 'na hoMti uvasAmite bhayaNA'21 // 284. so puNa uvasaMpajje, nANaTThA22 daMsaNe carittaTThA23 / etesiM nANattaM, vocchAmi ahANupuvIe // 285. vattaNA24 saMdhaNA ceva, gahaNe suttattha-tadubhae25 / veyAvacce khamaNe, kAle 'AvakahAdi ya26 ||ni.62 / / aviussago (ba), viosagge (nibhA 6353) / Nicchatta (b)| 3. jamicchaha (nibhA 6354) / suttaM mae (nibhaa)| ekkalleNa (nibhA 6355) / 6. bIyA jayaNA (b)| 7. paDate (b)| 8. vI (nibhaa)| nioeti (a, b)| 10. jati (nibhA 6356) / 11. ettha amha (a)| 12. ADahaDaM (sa), hADahaDaM dezIpadametat tatkAlamityarthaH (mvR)| 13. bhave mAya0 (a, nibhA 6357) / 14. aNavajjuyassa (a)| 15. isa gAthA kA pUrvArdha nibhA (6358) meM isa prakAra hai esA u agIyatthe, jayaNA gIte vi jujjatI jaMtu / 16. ya (nibhaa)| 17. 0rukkhA (a)| 18. paDiNIeNu0 (b)| 19. sAtijje (a, sa), saMgiNhe (nibhA 6359) / 20. uvasAmitavaNuvasaMte (a, ba, s)| 21. 0mie jayaNA (a), na hoti taM khAma bhayaNA vA (nibhA 6360) / 22. nANaTThAI (a)| 23. caritte ya (mu)| 24. vartaneti atra saptamIlopaH prAkRtatvAt vartanAyAM evameva saMdhanAyAm (m)| 25. atra nimittaM saptamI (m)| 26. AvakahAdIyA (a.sa),nibhA 6361 /

Page #173
28 ] 286. 287. 288. 289. 290. 293. 294. vattaNA ya (mu) / nibhA 6362 / daMsaNa - nANe upasaMpadA suttattha - tadubhae vattaNAdi' ekk / caritte, veyAvacce ya khamaNe ya || / 11 suddha'paDicchaNa lahugA, akareMte sAraNA aNApucchA / tIsu vi mAso lahuo, vattaNAdIsa ThANesu sAreyavvo niyamA, uvasaMpanno si jaM nimittaM tu taM kuNasu maM bhaMte! akaremANe vivego u aNaNuNNamaNuNNAte', deMta paDicchaMta bhaMga cauro 'bhaMgatiyammi vi mAso", duhao'NuNNAeN suddho emeva daMsaNe vI, vattaNamAdI padA u jadha veyAvaccakaro' puNa, ittarito Avakahio ya" nANe 1 11 || 291. tullesu jo saladdhI, annassa va vAraeNa'nicchaMte 11 tullesu va AvakahI, ' tassa'NumaeNa ca ittario" 3 292. aNaNuNNAte lahugA, aciyattamasAha joggadANAdI 14 / nijjaramahatI hu bhave, tavassimAdINa 'karaNe vI 15 AvakahI ittarie 16, ittariyaM 'vigiTTha taha' vigiTThe 17 ya sagaNAmaMtaNa 18 khamaNe, aNicchamANaM na tu nioe 9 avikiTThe kilammaMtaM, bhAMti mA khama karehi sajjhAyaM / sakkA kilammituM je vi21 vigiTTheNaM 22 tahiM vitare // 294/1. bArasavihammi vi tave, | // 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 0 vaccAikaro (ba) 9. AvakahAe (mvR)| 10. vA (a, ba) nibhA (6365) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai-- sagaNAmaMtaNa khamaNa, aNicchamANaM Na u nioe / / 0 apaDicchaNNe (b)| sAraNA atra vibhaktilopaH ArSatvAt (mavR) / nibhA 6363, cauthA caraNa anuSTup chaMda hai| makAro'lAkSaNikaH (mavR), aNaNuNNA'NuNNAte (nibhA 6 364) / bhaMgatie mAsalahu (nibhA) / 11. 0 NaicchaMte (nibhA 6366), aNicchaMte (ba, sa) / 12. vi (ba), ya (nibhA) / 13. tassANumate va ittarie (nibhA) / 14. uggadANAdI (sa) / sabbhitarabAhireM kusaladiTThe / na vi atthi na vi hohI, sajjhAyasamaM tavokammaM23 11 15. u kareMte (nibhA 6367) / 16. ittarite (a) / 17. vikiTTa tadha vikiTTe (a) / 18. 0 maMtaNA (ba) / 19. niyogo (ba) / 20. u I u // dAraM // ||ni.63 // kilAmaMta (nibhA 6368) / 21. x (a) / 22. tikiTTheNaM (sa) / 23. I 11 vyavahAra bhASya yaha gAthA tInoM hastapratiyoM meM aprApta hai| mudrita bhASya kI prati meM isa gAthA ke Age bhA. 111 kA ullekha hai| para yaha saMkhyA galatI se lagI hai kyoMki isase pUrva kI gAthA meM bhI 111 kA kramAMka hai| isake atirikta TIkAkAra ne 'yata uktaM' kahakara ise uddhRta kiyA hai tathA isa gAthA kI vyAkhyA bhI nahIM kI hai| prasaMgAnusAra bhI yaha bhASya ke krama meM nahIM jur3atI / yaha dazavaikAlika niyukti (160) kI gAthA hai|

Page #174
prathama uddezaka [ 29 295. aNNapaDicchaNa lahugA, asati' gilANovame 'aDate ya2 / paDilehaNa-saMthAraga, pANaga taha 'mattagatigaM ca3 ||ni.64|| 296. duNhegatare khamaNe, aNNa paDicchaMta'saMthare ANA / appattiya paritAvaNa', sutte hANi'nnahiM vaimo // 297. gelaNNatullagurugA, aData paritAvaNA sayaMkaraNe / NesaNagahaNAgahaNe, dugaTTha hiMDaMta mucchA ya0 // 298. 'paDhamadiNammi na pucche'11, lahuo mAso u12 bitiya 'guruo ya13 / tatiyammi hoti14 lahugA, tiNhaM tu vatikkame5 gurugA6 // 299. kajje bhattapariNNA, gilANa 'rAyA va17 dhammakahi-vAdI / 'chammAsA ukkosA, tesiM tu vatikkame gurugA // anneNa paDicchAve, tassa'sati8 sayaM paDicchate ratti9 / uttaravImasAe, khinno ya20 'nisiM pi21 na paDicche22 // dohi tihiM vA diNehiM, jai vijjati23 to na hoti pacchittaM / teNa24 paramaNuNNavaNA, kulAdi raNNo25 va dIveMti26 // 302. AloyaNa taha ceva ya, mUluttara navari27 vigaDite28 maM29 tu / itthaM sAraNa coyaNa, nivedaNaM30 te vi emeva ||daarN // 303. emeva ya avarAhe, kiM te na kayA tahiM ciya visodhI / ahikaraNAdI sAhati, gIyattho vA tahiM natthi // 301 1. guruga (nibhA 6369) / 2. aDaMtiyA (b)| 3. tigammi (nibhaa)| 4. saMdhare (a)| 5. pariyAvaNa (a)| 6. annahiM (sa), anyatra (m)| 7. vatimo (nibhA 6370) / 8. aDate (a)| 9. yAvaNA u(a, b)| 10. nibhA 6371 / 11. paDhamadiNe Na paDicche (a.s)| 12. ya (b)| 13. gurutammi (a, s)| 14. hoti (a, b)| 15. atikkame (mvR)| 16. nibhA (6372) meM gAthA kA pUrvArddha isa prakAra hai paDhamadiNANApucche, lahugo gurugA ya hoti bitiymmi| 17. rAyAi (ba), rAya (a.sa),rAyAe (mava),rAyA ya (nibhA 6373) / 18. tassAsati (b)| 19. ratI (s)| 20. vA (nibhaa)| 21. nisi va (a), nizAyAmapi (mvR)| 22. pavise (nibhA 6374) / 23. chijjati (sa, nibhA 6375) / 24. tenetyavyayaM tataH ityarthe (mv)| 25. raNNA (b)| 26. dIvati (ba), dIhiMti (s)| 27. x (b)| 28. vigalite (a)| 29. imaM (mu, nibhA 6376), chaMda kI dRSTi se imaM ke sthAna para maM pATha svIkRta kiyA hai| 30. niveyaNA (aa)| 31. kahayatI (nibhA 6377) /

Page #175
30 ] vyavahAra bhASya 304. natthi' ihaM paDiyaragAre, khulakhetta uggamavi ya pacchittaM / saMkitamAdI va pade, jadhakkama te taha vibhAsA // 305. davvAdicaturabhiggaha, pasatthamapasatthae dahekkekke / apasatthe vajjeuM, 'pasatthaehiM tu Aloe'6 ||ni.65 / / 306. bhaggaghare kuDDesu ya, rAsIsu ya je dumA ya amaNuNNA / tattha na AloejjA, tappaDivakkhe disA tiNNi ||ni.66 / / 307. amaNuNNadhannarAsI, amaNuNNadumA ya hoti davvammi / bhaggaghara-rudda-Usara, pavAya daDDhAdi khettammi // 308. 'nippatta kaMTaille11, vijjuhate12 khAra-kaDuga-daDDe ya / aya-'tauya-taMba"3-sIsaga, davve dhannA ya amaNuNNA'4 // 309. paDikuTellagadivase5 vajjejjA aTThami ca navamiM ca / chaTTiM ca cautthiM ca, bArasiM doNhaM pi pakkhANaM16 ||ni.67 // 310. saMjhAgataM ravigataM, viDDe17 saMgaha18 vilaMbiM ca / rAhuhataM gahabhinnaM, va vajjae9 sattanakkhatte // 311. saMjhAgatammi kalaho, hoi kubhattaM vilaMbinakkhatte20 / viDDere29 paravijayo, Adiccagate anivvANI22 // 312. jaM saMgahammi23 kIrati, nakkhatte tattha vuggaho hoti / rAhuhayammi ya maraNaM, gahabhinne soNiuggAlo24 // 313. tappaDivakkhe 'khette, ucchuvaNe sAli-ceMiyaghare vA'25 / gaMbhIrasANuNAe, payAhiNAvattaudae ya // 1. na vi ya (nibhA 6378) / 2. pariya0 (a, nibhaa)| 3. khettaM (sa), khulakSetraM nAma maMdabhikSaM (mvR)| 4. ujjama0 (a)| vibhAse (s)| 6. AloyaNa mo pasatthesu (nibhA 6379) / pAThAMtaraM ruddesu (apA, sa, mvR)| 8. nibhA 6380 / 15. paDikuvvellaga0 (ba), divasa (sa) iha illapratyayaH prAkRte svArthe pratikuSTA iva pratikuSTellakAH (mvR)| 16. nibhA 6383 / 17. viDDira (b)| 18. saMgahaM ca (ba), saggahaM (nibhA 6384) / 19. vajjee () / 20. vilaMba0 (a.s)| 21. viddere (a)| 22. aNevvANI (ba, nibhA 6385) / 23. saggahammi (nibhA 6386) / 24. lohiu0 (ba, s)| 25. davve khete ucchuvaNa ceiyadhare vA (nibhA 6387) / 10. daDDhA ya (a), daddhA ya (ba) nibhA 6381 / 11. nipatta kaMTaivelle (ba), nippattaga kaMdaile (a)| 12. 0hare (s)| 13. taue taMbe (a, mvR)| 14. nibhA 6382 meM isakA uttarArdha isa prakAra hai aya- taMba - tauya kayavara, davve dhaNNA ya apasatthA

Page #176
prathama uddezaka [ 31 314. uttadiNasesakAle, uccaTThANA' gahA. ya bhAvammi / puvvadisire uttarA vA, caraMtiyA jAva navapuvvI // nisejja 'sati'3 paDihAriya, kitikammaM kAu paMjalukkuDuo / bahupaDiseva'risAsu ya, aNuNNAveu nisejjagato // 316. ceyaNamacittadavve, 'jaNavayamaddhANa hoti"5 khettammi / 'diNa-nisi'6 subhikkha-dubhikkhakAle bhAvammi haTThitare ||ni.68 / / 317. lahuyalhAdIjaNaNaM', appaparaniyatti ajjavaM sohI / dukkarakaraNaM viNao, nissallattaM va, sodhiguNA / 318. Agama-sutavavahArI, Agamato chavviho u vavahArI / kevala-maNodhi-coddasa-dasa-navapuvvI ya nAyavvo0 ||ni.69 // 319. pamhaDhe paDisAraNa, appaDivajjaMtayaM na khalu sAre / jai paDivajjati sAre, duviha'tiyAraM pi paccakkhI'2 ||ni.70 // 320. kappapakappI13 tu sute, AloyAti te u tikkhutto / sarisatthamapalikuMcI, 'visarisapariNAmato kuMcI25 ||ni.71 // 321. timi u vArA jaha daMDiyassa.6 paliuMciyammi assuvamA / suddhassa hoti mAso, paliuMcite17 taM vimaM caNNaM18 ||ni.72 / / 322. atthuppattI asarisaniveyaNe19 daMDa paccha vavahAro / iya louttariyammi vi, kuMciyabhAvaM tu daMDeti ||daarN / / 323. AgArehi 'sarehi ya, puvvAvara-vAhatAhi21 ya girAhi / nAuM kuMciyabhAvaM, parokkhanANI vavaharaMti22 ||ni.73 / / uddhaTThANA (nibhA 6388) / 2. disa (ba, nibhaa)| 3. jjAsati (ba, nibhA 6389) / 4. 0davvaM (b)| 5. vaya magge vi hoi (a.sa),0magge ya hoti (nibhA 6390) / NisidiNa (nibhaa)| hiTThi0 (ba), haTeyare iti saptamI tRtIyArthe (mavR) isa gAthA ke bAda TIkA kI mudrita pustaka meM jaha bAlo... gAthA milatI hai| kiMtu tInoM hastapratiyoM meM yaha gAthA nahIM hai| nibhA (6392) meM yaha gAthA 6391 ke bAda bhAgA ke krama meM hai| 8. jaNayaM (nibhA 6391) / 9. ba prati meM isa gAthA kA kevala pahalA caraNa hI milatA hai| 10. NAyavvA (nibhA 6393), ba prati meM isa gAthA kA pUrvArddha nahIM hai| 11. tidhAri (a)| 12. nibhA 6394 / 13. 0pakappA (nibhA 6395) / 14. 0thaapaliuMcI (ba, sa), tthe'paliuMcI (nibhaa)| 15. asarisa0 (a, sa), risa paDikuMcitaM jANe (nibhaa)| 16. DaMDItassa (s)| 17. uMcai (a)| 18. nibhA (6396) meM isa gAthA kA pUrvArddha isa prakAra hai AseNa ya diTThato, cauvvihaM tiNNi daMDieNa jhaa| 19. x (ba), visarisa0 (nibhA 6397) / 20. x (b)| 21. vAhitAhiM (a), mahayAhi (b)| 22. nibhA 6398 /

Page #177
32 ] vyavahAra bhASya 326. 324. kuMciya johe' mAlAgAre, mehere paliuMcite tigaTThANA / paMcagamA neyavvA, bahUhiM ukkhaDDamaDDAhiM // 325. bahuesu egadANe, 'rAgo ekkekkadANa doso u / evamagIte codaga, "gItammi ya ajayasevimmi // jo jattieNa rogo, pasamati taM deti bhesajaM vejjo' / evAgama-sutanANI', 'sujjhati jeNaM tayaM deti // 327. ___codaga mA gaddabhatti, koTThAratigaM duve ya khallADA / addhANe sevitammi, savvesiM1 'ghettu NaM12 diNNaM13 ||ni.74 // 328. avi ya hu sutte bhaNiyaM, suttaM visamaM5 ti mA bhaNasu evaM / saMbhavati 'na so heU56, attA jeNAliyaM bUyA7 // 329. kAmaM visamA vatthU, tullA sohI tathA vi8 khalu tesiM / paMcavaNi tipaMcakharA, atullamullA ya AharaNA9 ||ni.75 // 330. viNiuttabhaMDabhaMDaNa, mA bhaMDaha tattha egu saTThIe / do tIsa tinni20 vIsaga, cau pannara paMca bArasage21 // 331. kusalavibhAgasarisao, gurU22 ya sAdhU ya hoMti vaNiyA vA23 / rAsabhasamA ya mAsA, mollaM puNa rAgadosA u24 // 332. vIsuM diNNe pucchA25, diTuMto tattha daMDalatieNa26 / daMDo rakkhA tesiM, bhayajaNaNaM ceva sesANaM ||ni.76 // 333. daMDatigaM27 tu puratige, ThavitaM paccaMtaparanivArohe / bhattaTTha tIsatIsaM28, kuMbhaggaha 'AgayA je tu29 // jodhi (a), salle (nibhA 6399) / 2. meDhi (a)| 3. dezIpadametat punaH punaH zabdArthaH (mavR), bhASyakRdAha (mava) / 4. rAgo doso ya egadANe u (nibhA 6401) / gIe vi ajayasevemi (b)| devati (b)| 7. vijje (a)| 8. makArasya lopaH prAkRtatvAt (mvR)| 9. taM deMti visujjhate jeNa (nibhA 6402) / 10. gaddaheti (a)| 11. sabvesu vi (nibhA 6400) / 12. ghettUNaM (s)| 13. TIkA meM isa gAthA ke lie saMgrahaNIya gAthA kA ullekha hai| yaha gAthA hastapratiyoM tathA nibhA meM 324 ke bAda milatI hai / kintu mudrita TIkA meM yaha gAthA jo jattieNa... (327) ke bAda milatI hai / viSayavastu ke anusAra yahI krama ucita lagatA hai| 14. bhaNiyaM ca (a)| 15. samaM (a)| 16. pasAheU (b)| 17. bhAvArthaM svayameva bhASyakRd vakSyate (mava), nibhA 6403 / 18. va (a.s)| 19. ba prati meM isa gAthA kA uttarArdha nahIM hai, nibhA 6404 / 20. tinna (aa)| 21. ba prati meM yaha gAthA nahIM hai, nibhA 6405 / 22. guruto (a, b)| 23. va(sa 24. nibhA 6406 / 25. pucchasi (b)| 26. DaMDalaiteNa (nibhA 6407) / 27. DaMDatiyaM (s)| 28. vIsa tIsaM (s)| 29. parAi AgamaNaM (a.sa), mAgamo jettuM (nibhA 6408) /

Page #178
prathama uddezaka [ 33 334. kAmaM mamedakajjaM, kayavittIehi' kIsa bhe gahitaM / esa pamAdo tujhaMre, dasa dasa kuMbhe dalahare daMDaM // 335. titthagarA rAyANo, jatiNo daMDA yA kAyakoTThArApa / asivAdivuggahA puNa, ajaya-pamAyAruhaNa daMDo // 336. _ 'bahuehi vi mAsehiM', ego jai dijjatI tu pacchittaM / evaM bahu sevittA, ekkasi vigaDemu codeti ||daarN / / 337. mA vada evaM ekkasi, vigaDemo subahue vi sevittA / labbhisi evaM codaga!, deMte khallADa 'khaDugaM vA0 // 338. khallADagammi khaDugA, dinnA taMboliyassa egeNaM / sakkArettA juyalaM, dinnaM bitieNa voravito // ___ evaM tumaM pi codaga!, ekkasi paDiseviUNa mAseNaM / muccihisI bitiyaM2 puNa, 'labbhasi mUlaM tu pacchittaM 13 // 340. asuhapariNAmajutteNa4, sevie egamega15 mAso tu / dijjati 'ya bahusu16 ego, suhapariNAmo jayA seve // 341. diNNamadiNNo daMDo, 'suha-duhajaNaNo58 u doNha vaggANaM / sAhUNaM diNNasuho, adiNNasokkho gihatthANaM // 342. uddhitadaMDo sAhU, acireNa uveti sAsayaM9 ThANaM / socciyadeg'NuddhiyadaMDo, saMsArapavaTTao22 hoti // uddhiyadaMDagihattho, 'asaNa-vasaNavirahito 23 duhI hoti / socciya24'NuddhiyadaMDo, asaNa-vasaNabhogavaM hoti // kasiNAruvaNA25 paDhame, bitie bahuso vi sevito26 sarisA / saMjogo puNa tatie, tatthaMtimasutta27 vallI vA // 344. 1. vittIevi (a.s)| 2. tumbhaM (ba, sa, nibhA 6409) / 3. vahaha (nibhaa)| titthaMkara (nibhA 6410) / 5. u(ba, s)| 6. koThArA (b)| 7. 0ruvaNa (a)| 8. bahukeSvapi mAsesu sUtre tRtIyA saptyamyarthe prAkRtatvAt (mvR)| 9. Demi (nibhA 6411) / 10. khaluyaM va (a, sa), yaha gAthA ba prati meM prApta nahIM hai, nibhA 6412 / 11. juvalaM (sa), juyalaM vi (ba), nibhA 6413 / 12. bIyaM (a)| 13. labbhihisI chedamUlaM tu pacchittaM (nibhA 6414) / 14. jueNa (b)| 15. egaeva (a), evamega (b)| 16. bahUsu (s)| 17. jato (s)| 18. hita duha0 (nibhA 6415) / 19. sAsaNaM (b)| 20. so viya (a,b)| 21. aNuTThiya0 (b)| 22. 0 pakaTThao (a, sa, nibhA 6416) 0pavaDDhato (b)| 23. vasaNamAdhio (A), vasaNarahio (nibhA 6417) / 24. ciya (ba), viya (a) / 25. kisaNAru0 (b)| 26. sevitA (nibhA 6418) / 27. sUtreNa gRhItaH vibhaktilopo'tra prAkRtatvAt (m)|

Page #179
34 ] vyavahAra bhASya 348. 345. je bhikkhU bahuso mAsiyANi' 'suttaM vibhAsiyavvaM tu'2 / domAsiya temAsiya, kayAi eguttarA vuDDI ||ni.77 // 346. ugghAtamaNugghAte, mUluttaradappakappato ceva / saMjogA kAyavvA, pattegaM mIsagA ceva ||ni.78 // 347. ettha paDisevaNAo, ekkaga-duga-tiga-caukka-paNagehiM / dasa dasa paMcaga ekkaga, aduva aNegAu' eyAo0 // jadha11 manne bahuso mAsiyANi sevittu 2 vaDvatI'3 uvari / taha heTThA4 parihAyati, duvihaM tividhaM ca AmaM5 ti6 // 349. keNa puNa kAraNeNaM, jiNapaNNattANi kANi puNa tANi8 / jiNa 'jANaMti u19 tAI20, coyaga pucchA bahuM nAuM // tivihaM ca hoti bahugaM, jahannagaM22 majjhimaM ca ukkosaM / jahanneNa23 tinni bahugA, 'ukkoso paMcaculasItA'24 // 351. ThavaNA-saMcaya-rAsI, mANAi25 pabhU ya kittiyA26 liddhA / diTThA nisIdhanAme, savve vi tahA aNAyArA27 ||daarN ||ni.79 // 352. bahupaDisevI 'so viya28, 'gIto'gIto vi apariNAmo ya'29 / ahavA atipariNAmo, tappaccayakAraNA ThavaNA0 ||ni.80 // 353. egammi NegadANe, Negesu ya egadANamegegaM31 / jaM dijjati taM giNhati, gItamagIto32. ya pariNAmI // 350. 1. 0yAI (a, nibhA 6420) / 2. sevituM taha ceva (a)| 3. x (b)| 4. kayA u(ba), kayA ya (a)| 5. ghAtANugdhAte (nibhA 6421) / 6. yaha gAthA aprati meM nahIM hai| 7. x (b)| 8. daha (a)| aNegAto (b)| 10. NeyAo (nibhA 6422) / 11. je va (b)| 12. sevitaM (a), sevituM (mu)| 13. vaTTatI (ba, s)| 14. ceTThA (a)| 15. Amazabdo'numatau sammatametat (mvR)| . 16. tI (nibhA 6423), isa gAthA ke bAda nibhA (6424) meM eka atirikta gAthA milatI hai| 17. kAraNeNa ya (a)| 18. bhaNiyA (s)| 19. jANate (nibhA 6425) / 20. tAI (b)| 21. bahuzaH zabdo vizeSiteSu sUtreSu bahuzabdo'sti (mv)| 22. jahanna (b)| 23. chaMda kI dRSTi se jahaNeNa pATha honA caahie| 24. paMcasayukkosa culasItA (nibhA 6426) / 25. mANAti (b)| 26. kattiyA (), kettiyA (sa, nibhA 6427) / 27. atIyArA (b)| 28. so yA (a, b)| 29. gIIo vipariNAme vi (ba) nibhA (6428) meM isakA pUrvArddha isa prakAra hai bahupaDiseviya so yAvi, agIo avi ya apariNAmo vi| 30. ThavaNaM (nibhA), sa prati meM 352-354 taka kI tIna gAthAeM anupalabdha haiN| 31. egaNegaNegA vA (nibhA 6429) / 32. gIya agIto (a)|

Page #180
prathama uddezaka [ 35 354. bahuesu egadANe, socciya suddho na sesagA mAsA / 'mA'pariNAme saMkA", saphalA mAsA katA teNaM // 355. ThavaNAmetta ArovaNatti iti NAumatiparINAmo / kujjA va atipasaMgaM, bahue' sevittu mA vigaDe // 356. ThavaNA vIsiga pakkhiga, paMcigarna egAhiyA ya" bodhavvA / ArovaNA vi pakkhiga, paMciga taha 'paMca egAhA // vIsAe~ addhamAsaM, pakkhe paMcAhamAruhejjAhi0 / paMcAhe11 paMcAhaM, egAhe ceva egAhaM12 // 358. ___ThavaNA hoti jahannA, vIsaM rAiMdiyANi puNNAiM13 / paNNaTuM ceva4 sayaM, ThavaNA ukkosiyA hoti5 // ArovaNA jahannA, pannararAiMdiyAI6 puNNAiM / ukkosaM saTThisataM, dosu8 vi pakkhevago19 paMca // 360. paMcaNhaM parivuDDI20, ovaDDI21 ceva hoti paMcaNhaM / eteNa pamANeNaM, neyavvaM jAva carimaM ti22 // 361. 'jA ThavaNA'23 uddiTThA, chammAsA UNigA24 bhave tAe / ArovaNa ukkosA, tIse ThavaNAya25 nAyavvA // 362. ArovaNa26 uddiTThA, chammAsA UNagA bhave tAe / ArovaNAi tIse, ThavaNA ukkosiyA hoti27 // 363. tIsaM ThavaNAThANA, tIsaM ArovaNAya ThANAiM28 / ThavaNANaM saMvedho, cattArisayA tu29 paNNaTThA0 // 1. apariNate tu saMkA (nibhA 6430) / 2. metta (ba) mAtrazabdastAtparyArthavizrAMtestulyavAcI (m)| 3. iya (b)| 4. tu (nibhA 6431) 5. bahugaM (sa, nibhaa)| paMcaya (ba) paMciyA (a)| u(mu)| 8. NAyavvA (nibhA 6432) / 4 (a), paMciyA egA (sa), paMcigegAhA (nibhA 6432) / 10. 0rubhijjA (a, b)| 11. paMcAha (b)| 12. nibhA 6433 / 13. punAti (b)| 14. ceva y.(b)| 15. nibhA 6434 / 16. patrarasa0 (b)| 17. saTThisayaM (mu)| 18. dohi (nibhA 6435) / 19. pakkhevaMto (a)| 20. parighaTTI (ba) parivaDDhI (s)| 21. ovaTTI (a)| 22. nibhA 6436 / 23. jAva ThavaNa (nibhA 6436), jo tth0(b)| 24. UNagA (ba, s)| 25. ThavaNAi (b)| 26. 0vaNA (m)| 27. nibhA 6438 / 28. TANAti (b)| 29. ya (b)| 30. nibhA 6439 /

Page #181
36 ] vyavahAra bhASya 36 364. gacchuttarasaMvagge, uttarahINammi pakkhive AdI / aMtimadhaNamAdijuyaM', gacchaddhaguNaM tu savvadharNa // 365. do rAsI ThAvejjA', rUvaM puNa pakkhivehi egatto / jatto' ya deti addhaM, teNa guNaM jANa saMkaliyaM // 366. AsItA divasasayA, divasA paDhamANa ThavaNaruvaNANaM / sodhittuttarabhaie, ThANA doNhaM pi rUvajutA // 367. 'ThavaNaruvaNANa tiNhaM, uttaraM tudeg paMca paMca viNNeyA / eguttariyA egA, savvAvi5 havaMti advaiva // 368. tIsA tettIsA vi ya, paNatIsA auNasIya sayameva / ete12 ThavaNANa padA, evaiyA ceva ruvaNANaM // ___ThavaNArovaNadivase, mANA u visodhaittu3 jaM sesaM / icchitaruvaNAya bhae, asujjhamANe khivai4 jhosaM // 370. 'jettiyametteNaM so55, suddhaM bhAgaM payacchatI rAsI / tattiyamettaM pakkhiva, akasiNaruvaNAi jhosaggaM16 // 371. ThavaNA divase mANA, visodhaittANa bhayaha ruvaNAe / jo chedaM saviseso, akasiNaruvaNAe~ so jhoso // 372. jattha -puNa deti suddhaM, bhAgaM ArovaNA u sA kasiNA / doNhaM pi guNaya8 laddhaM, icchiyaruvaNAe~ jadi mAsA // 373. divasA paMcahi bhaiyA, durUvahINA u te bhave mAsA / mAsA durUvasahitA, paMcaguNA te bhave divasA19 // 374. ThavaNArovaNasahitA, saMcayamAsA havaMti evaiyA / katto kiM 'gahiyaM ti'20 ya, ThavaNAmAse tato sodhe21 // 375. divasehi jaihi mAso, niSphaNNo bhavati savvaruvaNANaM / tatihi guNiyA u mAsA, ThavaNadiNajutA u chammAsA // 1. Adi (ba, s)| 12. eteNa (a)| 2. juyagaM (a, b)| 13. visodhayaMtu (b)| 3. gacchaTThagaNaM (b)| 14. khive (a.s)| karaNagAthAmAha (mava),nibhA 6440 / 15. metteNa vi so (a), meteNa ya so (s)| 5. uThavijjA (mu), bhAvejjA (s)| 16. kosaggaM (b)| 17. bhatita (a.s)| jutto (nibhA 6441,6447) / 18. guNasu (b)| 8. 0ThavaNANaM (a)| yaha gAthA a aura sa prati meM nahIM hai / isa gAthA kA Age gAthA 9. 0ThavaNANaM tiNhaM tu (ba, s)| 377 meM punarAvartana huA hai| 10. x (ba, s)| 11. sannAdi (a)| 21. sohe (b)| 6. 0vAhi (ba, s)|| 19. 20. gahiya ti (b)|

Page #182
prathama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 376. 377. 378. 379. 380. 381. 382. 383. 384. 385. 386. ruvaNAe jai mAsA, taibhAgaM taM kare sesaM ca paMcaguNiyaM ThavaNAdivasA jutA ruvaNAI (b)| juttA (a)| yaha gAthA va prati meM nahIM hai| 7. 8. 9. 0 dIyA (mu) / 10. coddasao (a) / 11. parato ya (ba) / 12. hojjA va (b)| 13. jahiM (ba) / divasA II divasA paMcahi bhaitA, durUvahINA u4 te bhave mAsA 1 mAsA durUvasahitA, paMcaguNA te bhave jattha u durUvahINaM, na hojja bhAgaM ca paMcahi na 'tahi ThavaNaruvaNamAste, ege tu diNA " tu te ekkAdiyA' tu divasA, nAyavvA jAva hoMti caudasao" / ekAto mAsAto, niSphaNNA paratoM dugahINA // 1 ya (a) / ve (b)| yaha gAthA punarukta huI hai / dekheM gA. 373, viSayavastu kI dRSTi yaha yahAM bhI saMgata hai / 0 hINA (a, ba ) / 0 tahi tatta na ruvaNAmAso ego diNA (a) / tipaMcaguNaM / divasA 11 jai vA durUvahINe, katammi hojjA 12 tahiM tu AgAsaM 1 tattha vi ego mAso, divasA te ceva donhaM pi 11 ukkosAruvaNANaM, mAsA je hoMti karaNanidhiTThA / te ThavaNAmAsajutA 14, saMcayamAsA u savvesi paDhamA ThavaNA vIsA paDhamA ArovaNA bhave 15 terasahi mAsehiM, paMca u16 rAiMdiyA paDhamA ThavaNA vIsA, bitiyA ArovaNA aTThArasamAsehiM", esA paDhamA bhave paDhamA ThavaNA vIsA, tatiyA ArovaNA u tevIsA mAsehiM pakkho tu tahiM bhave evaM etA gamitA, gAhAo 22 hoMta eteNa kameNa bhave, cattArisatA u tettIsaM ThavaNapadA, tettIsArovaNAya ThavaNANaM saMveho, paMceva 'sayA tu24 bhave dejjA / ceva vIsA kasiNA 19 pakkhe 1 jhoso17 // 1 11 paNuvIsA 20 / jhoso 21 || egaTThA 25 14. ThavaNamAsajuttA (a, sa) / 15. x (a) / 16. paMcamayaM (b)| ANupuvvI / paNA 23 || 17. nibhA 6443 | 18. aTThArasahiM mAsehiM (a, sa) / 19. nibhA 6444 / 20. paNa 0 (sa) / 21. nibhA 6445 / 22. gAhAto (ba) / 23. nibhA 6446 / ||ni. 81 // ThANAI / 11 24. sayAe (b)| 25. nibhA 6448 / || [ 37

Page #183
38 ] vyavahAra bhASya 388. 389. 386/1 ThavaNArovaNa vi juyA, chammAsA paMcabhAgabhaiyA je / rUvajuyA ThavaNapayA, tisu carimA desabhAgekko' // 387. paDhamA ThavaNA pakkho, paDhamAre ArovaNA bhave paMca / cottIsAmAsehi, esA paDhamA bhave kasiNA // paDhamA ThavaNA pakkho, bitiyA ArovaNA bhave dasa u / aTThArasamAsehiM', paMca ya rAiMdiyA jhoso // paDhamA ThavaNA pakkho, tatiyA ArovaNA bhave pakkho / bArasahiM mAsehiM, esA bitiyA bhave kasiNA // evaM etA gamitA, gAhAo hoMti ANupuvvIe / eteNa0 kameNa bhave, paMceva satA u11 egaTThA12 // 391. paNatIsaM ThavaNapadA, paNatIsArovaNAi ThANAiM / ThavaNANaM saMvedho, chacceva satA bhave tIsA13 // 392. paDhamA ThavaNA paMca ya4, paDhamA ArovaNA bhave paMca / chattIsAmAsehiM, esA paDhamA bhave kasiNA5 // 393. paDhamA ThavaNA 'paMca ya16, bitiyA ArovaNA bhave dasa u / egUNavIsamAsehiM, paMca tu7 rAiMdiyA jhoso // 394. paDhamA ThavaNA 'paMca ya18, tatiyA ArovaNA bhave pakkho / terasahiM19 mAsehiM0, paMca tu rAiMdiyA jhoso // evaM etA gamitA, gAhAo hoMti ANupuvvIe / eteNa kameNa bhave, chacceva sayAi tIsAiM29 // 396. auNAsIta22 ThavaNANa, sataM23 'ArovaNA vi24 taha ceva / solasa ceva sahassA, dasuttarasayaM ca saMvedho // 395. yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM aprApta hai| isakI vyAkhyA TIkAkAra ne kI hai| TIkAkAra isa gAthA ke pUrva likhate haiM'gacchAnayanAya pUrvasUripradarziteyaM karaNagAthA' isa vAkya se spaSTa hai ki yaha bhASyakAra se pUrva kisI AcArya dvArA likhI gaI hai tathA prasaMgavaza ise uddhRta kara diyA gayA hai| nizIthabhASya meM isa krama meM yaha gAthA nahIM milatI hai| taiyA (b)| pakkho (b)| nibhA 6449 / aTThArasahiM mA0 (a, nibhA 6450) / u(b,s)| koso (a) 8. nibhA 6451 / 9. aNupu0 (b)| 10. ee teNa (a)| 11. x (b)| 12. nibhA 6452 / 13. nibhA 6453 / 14 u ) / 15. nibhA 6454 / 16. paMcA (nibhA 6455) / 17. evaM u(b)| 18. paMca u(ba), paMcA (nibhA 6456) / 19. terasaehi (b)| 20. x (b)| 21. nibhA 6457 / 22. 0NAtIsaM (a)| 23. saMti (a)| 24. 0vaNANa (nibhA 6458) / l w shy nw

Page #184
prathama uddezaka [39 397. paDhamA ThavaNA ekko, 'paDhamA ArovaNA bhave ekko" / AsItaMre mAsasataM, esA paDhamA bhave kasiNAre // 398. paDhamA ThavaNA ekko, bitiyA ArovaNA bhave donni / ekkAnautimAsehi, ekko u tahiM bhave jhoso' // paDhamA ThavaNA ekko, tatiyA ArovaNA bhave tinni / egaTThImAsehi', ekko u tahiM bhave jhoso // 400. evaM khalu gamitANaM, gAhANaM hoti solasasahassA / satamegaM ca dasahiyaM', neyavvaM ANupuvIe // 401. asamAhIThANA khalu, sabalA ya parIsahA ya mohammi / palitovama - sAgarovama, paramANu tato asaMkhejjA'1 ||daarN ||ni.82 // 402. ___ bArasa aTThaga chakkaga, mANaM bhaNitaM jiNehi sodhikaraM / teNa paraM je mAsA, sAhaNNaMtA12 parisaDaMti13 ||ni.83 / / 403. kevala-maNapajjavanANiNo ya tatto ya ohinANajiNA / coddasa-dasa-navapubI, 'kappadhara pakappadhArI ya54 ||ni.84 // 404. 'gheppaMti ca saddeNaM'15, nijjuttI-sutta-peDhiyadharA ya / ANA-dhAraNa-jIte, ya hoMti pabhuNo u16 pacchitte ||daarN // 405. aNughAtiyamAsANaM15, do ceva satA havaMti bAvaNNA / tiNNi sayA battIsA, hoti ya ugghAtiyANaM8 pi ||ni.85 // 406. paMcasatA culasItA9, savvesiM20 mAsiyANa bodhavvA / teNa paraM vocchAmI, cAummAsANa22 saMkhevaM23 // 407. chaccasatA coyAlA, cAummAsANa24 hota'NugghAyA25 / satta sayA cauvIsA, cAummAsANa ugdhAtA // 1. x (a)| 2. * AsIyA (sa, b)| 3. nibhA 6459 / 4. egaaneuiimaa0(b)| nibhA 6460 / 6. igasaTThImA0 (nibhA 6461) / 7. dasasahiyaM (a)| 8. nAyavvaM (ba, m)| 9. ANupubvee (ba), nibhA 6462 / 10. x (a)| 11. nibhA 6463 / 12. saMbhahaNNaMtA (nibhA 6466) / 13. 0saDiMti (b)| 14. kappavara pakappavara ceva (a), nibhA 6467 / 15. annA vi ya AesA (a, s)| 16. ya (nibhA 6468) / 17. aNugghAimA0 (ba, nibhA 6469) / 18. uvagghA0 (b)| 19. culusIyA (b)| 20. savvesi ya sa (a), savve ya (s)| 21. vocchAmi (b)| 22. cAuramA0 (b)| 23. nibhA 6470 / 24, 0mmAsA ya (nibhA 6471) / 25. aNugghAyA ityatra SaSThyarthe prathamA prAkRtatvAt (ma) /

Page #185
40 ] vyavahAra bhASya 411. 408. terasasataaTThaTThA', cAummAsANa hoMti savvesiM2 / teNa paraM vocchAmI, savvasamAseNa saMkhevaM3 / navayasatA 'ya sahassaM, ThANANaM5 paDivattio / 'bAvaNNA ThANAI", sattari ArovaNA kasiNA // savvesiM ThavaNANaM, ukkosArovaNA bhave kasiNA / sesA cattA kasiNA, tA khalu niyamA aNukkosA // vIsAe tU 'vIsA, catta asIyA'10 ya tiNNi kasiNAo / tIsAe~ pakkha paNavIsa, tIsa paNNAsa2 paNasatarI13 // cattAe vIsa paNatIsa4, sattarI ceva tiNNi kasiNAo / paNayAlAe pakkho, paNayAlA ceva do kasiNA5 // 413. paNNAe paNNaTThI6, paNapaNNAe ya7 paNNavIsA ya8 / saTThiThavaNAe~ pakkho, vIsA tIsA ya cattA ya9 // sayarIe20 paNapaNNA, tatto paNNattarI' 'pakkha paNatIsA'21 / asatIe22 ThavaNAe23, vIsA paNuvIsa paNNAsA24 // 415. nautIya pakkha tIsA25, paNatAlA ceva tiNNi kasiNAo / satiyAe~26 vIsa cattA, paMcuttara27 pakkha paNavIsA28 // 416. dassuttarasatiyAe29, paNatIsA vIsa uttare pakkho / vIsA tIsA ya tadhA, kasiNAo tiNi 'bIe ya31 // 412. 414. 1. 2. H terasaya aTThasaTThA (b)| savvehiM (s)| nibhA 6472 / navasayatA (a)| 0ssaTThANANaM (ba), sahassaM va ThANANaM (s)| 0vattio hoMti (mu)| bAvannaTThA0 (nibhA 6473), gAthA ke dvitIya caraNa meM anuSTupa chaMda * 5 cattA ya (a)| nibhA 6474 / 10. vIsaM cattamasItI (nibhA 6475),0catta vasItI (s)| 11. paNu0 (a, nibhaa)| 12. paNNA ya (a)| 13. paNNasayarI (a) 14. paNuvIsa (a.s)| 15. nibhA 6476, 410-413 taka kI gAthAeM ba prati meM nahIM hai| 16. , pannaTThA (a)| 17. u(a, nibhA 6477) / 18. u (a, nibhaa)| 19. x (b)| 20. sattarIe (a.s)| 21. paNNarasa paNutIsA (a, b,s)| 22. asIteNa (ba), asItie (aa)| 23. x (b)| 24. paNNA ya (a, ba), nibhA (6478) meM kucha zAbdika aMtara ke sAtha nimna gAthA milatI hai sayarIe paNapaNNA, tatto paNasattarI ya pnnrsaa| paNatIsA asitIe, vIsA paNuvIsa paNNA ya / / 25. tIyA (a)| 26. sati AyAe (b)| 27. 0ttare (b)| 28. paNu0 (a, nibhA 6479) / 29. dasa uttara0(nibhA 6480) / 30. tIsA (a)| 31. bIe vA (sa), vIsa'hie (nibhaa)|

Page #186
prathama uddezaka [ 41 417. tIsuttarapaNavIsA, paNatIsA pakkhiyA bhave kasiNA / 'cattAlIsA vIsA", paNNAsaM pakkhiyA kasiNAH // 418. savvAsiM ThavaNANaM, etto sAmaNNalakkhaNaM vocchaM / mAsagge jhosagge. hINAhINe ya gahaNe ya / _ 'jati mi bhave ArovaNa", tatibhAgaM taM kare ti-paMcaguNaM / sesaM paMcahi guNie', ThavaNAdijutA u chammAsA // 420. __jati mi bhave AruvaNA, tatibhAgaM tassa 'paNNarasahi guNe / ThavaNArovaNasahitA, chammAsA hoti nAyavvA0 // 421. jeNa tu padeNa guNitA, hoUNaM so na hoti guNakAro / tassuvariM jeNa guNe, hoti samo so hu1 guNakAro // 422. jatihi2 guNe ArovaNa, ThavaNAjutto3 havaMti chammAsA / tAvatiyAruvaNAo, havaMti sarisA'bhilAvAo // 423. ThavaNArovaNamAse'4, nAUNaM to5 bhaNAhi mAsaggaM / jeNa6 samaM taM kasiNaM, jeNa'hiyaM taM ca jhosaggaM // jattha u durUvahINA, na hoMti tattha u bhavaMti sAbhAvI / 'egAdI jA'18 coddasa, ekkAto sesa9 dugahINA20 // 425. 'uvariM tu 21 paMcabhaie, 'je sesA tattha kei'22 divasA u / te savve ekkAo, mAsAo hoMti nAyavvA // 426. hoti same samagahaNaM, taha vi ya paDisevaNA u nAUNaM / hINaM vA 'ahiyaM vA'23, savvattha samaM ca24 geNhejjA25 // 424. 1. cattAle igavIsA (nibhA), cattAle vIsA u (b)| 2. 0NAse (ba, nibhA 6481) / 3. isa gAthA ke bAda nibhA (6482) meM nimna gAthA atirikta milatI hai / TIkA meM isa gAthA kI saMkSipta vyAkhyA milatI hai kiMtu hastapratiyoM tathA TIkA kI mudrita prati meM yaha gAthA nahIM milatI vIsigaThavaNAe ta. eyAo havaMti sattarI ksinnaa| sesANa vi jA jattiya, nAUNaM tA bhaNijjAhi / / 4. nibhA 6483 / 5. AruvaNA jati mAsA (nibhA 6484) / tatiyabhaMga (b)| 7. guNAyae (ba) guNAe (a, s)| 8. 420 se 423 taka kI gAthAeM ba prati meM nahIM hai| 9. paNarasahi guNae (a)| 10. yaha gAthA sa prati meM nahIM hai, nibhA 6485 / 11. tu (nibhA 6486) / 12. jaIha (s)| 13. ThavaNAe jutA (nibhA 6487) / 14. rovaNa divase (nibhA 6488) / 15. tA () / 16. jaMca (nibhaa)| 17. 0ThiyaM (s)| 18. 0dIyA (a)| 19. jAva (s)| 20. nibhA 6489 / 21. uvariMsu (a)| 22. je sesA kei tattha (nibhA 6490), jati sesA0 (a)| 23. x (b)| 24. vA (b)| 25. nibhA 6491 /

Page #187
42 ] vyavahAra bhASya 427. visamA AruvaNAo', visamaM gahaNaM tu hoti nAyavvaM / sarise vi sevitammI, jadha jhoso tadha khalu visuddho3 // 428. evaM khalu ThavaNAto, AruvaNAo', visesato hoti / tAhi guNA tAvaiyA, nAyavva taheva jhosA ya // 429. 'kasiNA AruvaNAe', samagahaNaM 'hoti tesu mAsesu / 'AruvaNA akasiNAya, visamaM jhoso 'jadhA sujJa11 // 429/1 jai icchasi nAUNaM, ThavaNArovaNa jahAhi mAsehiM / gahiyaM taddivasehi, tammAsehiM hare bhAga12 // 430. evaM tu samAseNaM, bhaNiyaM3 sAmaNNalakkhaNaM4 bIyaM / eteNa lakkhaNeNaM, 'jhosetavvA va5 savvAo ||daarN / / 431. kasiNA'kasiNA etA, siddhA u bhave pakappanAmammi6 / cauro atikkamAdI, siddhA7 tattheva ajjhayaNe // 432. atikkame vatikkame, ceva atiyAre tadhA aNAyAre / guruo8 ya9 atIyAro, guruyatarAgodeg aNAyAro // tattha bhave na tu sutte, atikkamAdI tu vaNNitA keI29 / codaga sutte sutte, atikkamAdI u joejjA // 434. savve vi ya pacchittA, je sutte te paDucca'NAyAraM / therANa bhave kappe, jiNakappe catusu vi padesu22 // nisIdha23 navamA puvvA, paccakkhANassa tatiyavatthUo / AyAranAmadhejjA, vIsatime24 pAhuDacchedA25 ||daarN ||ni.86 // 433. tattha bhavana 435. ArovaNAe (sa, nibhA 6492) / va (a)| visujjho (sa), visujjhe (nibhaa)| 4. 0NAu (a)| x (a)| samAsao (nibhA 6493) / josA (ba) sarvatra / 8. kasiNAe ruvaNAe (nibhA 6494) / 9. te tesu (a), tesu hoi (nibhaa)| 10. 0vaNa akasiNAe (nibhaa)| 11. jaha visujjhe (a) 12. yaha gAthA hastapratiyoM meM nahIM milatI hai| TIkA meM yaha gAthA bhASyagAthA ke krama meM vyAkhyAta hai| kintu yaha karaNagAthA ke rUpa meM kisI anya grantha se uddhRta kI gaI pratIta hotI hai / nizItha bhASya meM isa gAthA ko bhASyagAthA ke sAtha na jor3akara uddhRta gAthA ke rUpa meM rakhA hai| 13. bhatriyaM (b)| 14. 0khaNe (b)| 15. jhoseyavvAo (sa, nibhA 6495) / 16. nAmaMsi (b)| 17. suddhA (nibhA 6496) / 18. asato (b)| 19. u(a.s)| 20. gurugataro u (nibhA 6497) / 21. keti (a, ba, nibhA 6498) / 22. nibhA 6499 / 23. nisIha (b)| 24. vIsatimA (b)| 25. nibhA 6500 /

Page #188
prathama uddezaka [43 43 436. patteyaM patteyaM, pade pade bhAsiUNa avarAdhe / te keNa kAraNeNaM, dosA egattamAvannA' ni.87 // jiNacoddasajAtIe, AloyaNadubbale ya Ayarie / eteNa kAraNeNaM, dosA egattamAvannAre ||ni.88 // 'ghatakuDago u' jiNassA, coddasapubbissa' nAliyA hoti / davve egamaNege, nisajja egA aNegA ya ||niN. 89 // 439. uppattI rogANaM, tassamaNe osadhe . ya vibhaMgI / nAuM tividhAmayiNaM', deMti tathA osadhagaNaM tu0 // ekkeNekko 1 chijjati, egeNa12 aNega NegahiM ekko / NegehiM pi aNege3, paDisevA eva mAsehiM // 441. ekkosaheNa chijjati4, kei kuvitA ya5 tiNNi vAtAdI / bahuehiM chijjaMtI16, bahUhi17 ekkekkato vAvi // vibbhaMgI va18 jiNA khalu, rogI sAhU ya9 roga avarAhA / sodhI ya ausahAI29, tIe jiNA u vi sohaMti21 ||daarN // 443. eseva ya diluto, vinbhaMgikatehi22 vejjasatthehiM / bhisajA kareMti kiriyaM, soheti tathaiva puvvadharA23 // 444. nAlIya parUvaNatA, jaha tIya gato u najjate kAlo / tadha puvvadharA bhAvaM, 'jANaMti visujjhae4 jeNaM ||daarN // 445. mAsa-caumAsiehiM, bahUhi vegaM25 tu dijjate sarisaM / asaNAdI davvAo, visarisavatthUsu26 jaM gurugaM ||daarN / / 42. my 16. vi chijjaMti (nibhaa)| 17. bahuehi (a, nibhA 6506) / 18. vA (ba), vi (s)| 19. u(b,s)| 20. usahAti (ba) 21. nibhA (6507) meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI ; megatta0 (ba, nibhA 6501) / yaha gAthA a prati meM nahIM hai, nibhA 6502 / 3. 0kuDavo ya (a, nibhA 6503) / jiNassa (s)| codasa0 (a)| uppatti (a)| tassa kamme (b)| osadhi (a)| 9. 0maiNaM (b)| 10. nibhA 6504 // 11. egeNego (nibhA 6505) / 12. x(a)| 13. teNegA (b)| 14. kijjati (a), bhijjati (b)| 15. u(s)| 8. A dhaNNaMtaritullo jiNo, NAyavyo Aturovamo saahuu| rogA iva avarAhA, osahasarisA ya pacchittA / / 22. vibhaMgagaehiM (b)| 23. nibhA 6508 / 24. jANaMtI sujjhate (nibhA 6509) / 25. ega (nibhA 6510) / 26. visarasa0 (ba), vatthUo (nibhaa)|

Page #189
vyavahAra bhASya 446. agArIya diTuMto, egamaNege 'ya te ya2 avarAdhA / bhaMDI caukkabhaMgo, sAmiyare patte ya teNammi // 447. NIsajja' viyaDaNAe, egamaNege ya hoti caubhaMgo' / vIsari ussaNNapade, biti-tati carime siyA dovi // 448. gAvI pItA 'vAsI, ya11 hAritA'2 bhAyaNaM ca te bhinnaM / ajjeva3 mamaM suhayaM, karehi14 paDao vi te naTTho5 // 449. egAvarAhadaMDe, aNNe ya6 kaheta'gAri17 hammaMtI / evaM Negapadesu vi, daMDo8 loguttare ego // 450.. NegAsu coriyAsuM19, mAraNadaMDo na sesaMgA daMDA / evaM Negapadesu vi, ekko daMDo u na20 viruddho ||daarN / / 451. saMghayaNaM jadha sagaDaM, dhitI u 'dhojjehi hoMti uvaNIyA'21 / saghayaNa jaya biya tiya carime bhaMge, taM dijjati22 jaM tarati voDhuM dAraM // 452. nivamaraNa mUladevo23, Asa'hivAse va'24 paTThi na tu daMDo / 'saMkappiya gurudaMDo, muccati'25 jaM vA tarati voDhuM ||daarN / / 452/1 egattaM dosANaM, diTuM kamhA u annamannehiM / mAsehiM26 to ghettuM, dijjati egaM tu pacchittaM27 // 453. codaga purisA duvidhA, 'gItA'gIta-pariNAmi itare ya'28 / doNha vi paccayakaraNaM, savve saphalA katA mAsA ||ni.90 // 1. agArIe ya (ba), AgArIya ya (sa),AgAriya (nibhA 6511) / 2. Na teNa (Aya teNa (b)| 3. sAmI (b)| 4. mmi (s)| NisajjAya (a), nisejjA ya(nibhA 6512) / 6. vigaDaNaM (a)| 7. bhaMgI (ba), iha strItve puMstvam prAkRtatvAt (mavR) / 8. carame (b)| 9. govI (b)| 10. vihiyA (a), pitA (s)| 11. vAsiyA (b)| 12. dhAritA (a.s)| 13. ajje vi(a)| 14. kArau (b)| 15. daMDo (a, sa), hario (nibhA 6514) nibhA meM 448 aura 449 kI gAthA meM kramavyatyaya hai| 16. x (a), vi (nibhA 6513) / 17. kadhiya agA0 (a), kaheha gAri (s)| 18. DaMDo (s)| 19. vyAsU (nibhA 6515) / 20. sa (s)| 21. dhujjehi hoti uvaNIto (sa, nibhA 6516) / 22. vijjati (nibhaa)| 23. devamUlo (a)| 24. AsAhivAsA ya (ba), Asa'hivAse ya (nibhA 6517) / 25. x (a), muMcati (nibhaa)| 26. 4(a)| 27. yaha gAthA TIkA kI mudrita pustaka meM bhASya gAthA ke krama meM nahIM hai| kintu TIkA meM saMkSipta vyAkhyA hai| sabhI hastapratiyoM meM yaha gAthA milatI hai| yaha gAthA upasaMhArAtmaka hai| aisA saMbhava lagatA hai ki bAda ke AcAryoM ne viSaya kI spaSTatA ke lie isa gAthA ko bAda meM jor3a diyA ho / nizItha bhASya meM bhI isa krama meM yaha gAthA nahIM milatI hai| 28. vaNie marue NihINa diTThato (nibhA 6518) /

Page #190
prathama uddezaka 458. 454. vaNimaruganihI ya puNo, diTuMtA tattha hoMti kAyavvA' / gItthamagItANa ya, uvaNayaNaM tehi kAyavvaM2 ||ni.91 / / 455. vIsaM vIsaM bhaMDI, vaNimarusavvA ya tullabhaMDIo / 'vIsatibhAgaM suMka", marugasariccho ihamagIto // 456. ahavA vaNimarugeNa ya, nihilaMbha'nivedite vaNiyadaMDo / marue pUyavisajjaNa, iya kajjamakajja jatamajate // 457. marugasamANo u gurU, pUtijjati muccatI ya 'savvaM se / sAdhU vaNio va jadhA, vAhijjati savvapacchittaM // adhavA mahAnihimmI, jo uvayAro sa eva thove vi / viNayAduvayAro'1 puNa, 'jo chammAse sa12 mAse vi // 459. subahUhi vi mAsehiM, chammAsANaM3 paraM na dAtavvaM / avikovitassa evaM, vikovie annahA hoti // 460. subahUhi vi mAsehiM, 'chedo mUlaM tahiM14 na dAtavvaM / avikovitassa ,evaM, vikovite annahA hoti // gIto vikovido khalu, katapacchitto siyA agIto vi / chammAsiya 'padravaNAya tassa15 sesANa pakkhevo // 462. 'mUla'ticAre cetaM16, pacchittaM hoti uttarehiM vA / tamhA khalu mUlaguNe, na'tikkame uttaraguNe vA // 463. mUlavvayAtiyArA, jada'suddhA caraNabhaMsagA hoti / uttaraguNAtiyArA, 'jiNasAsaNa kIsa 8 paDikuTThA 9 // 464. uttaraguNAtiyArA, jadasuddhA caraNabhaMsagA hoti / mUlavvayAtiyArA, jiNasAsaNa kIsa paDikuTThA20 // 465. mUlaguNa uttaraguNA, jamhA bhaMsaMti21 caraNaseDhIto / tamhA jiNehi doNNi22 vi, paDisiddhA savvasAhUNaM23 // 1. NAya0 (s)| 12. chammAse taheva (nibhaa)| 2. 454 se 459 taka kI gAthAoM meM nizItha bhASya meM kramavyatyaya 13. chahaM mAsANa (nibhA 6520) / hai| viSaya kI kramabaddhatA kI dRSTi se vyavahAra bhASya kA krama 14. chahaM mAsANa paraM (nibhA 6524) / saMgata pratIta hotA hai| 15. paTThavaNA etassa nibhA 6525) / x (a)| 16. cArehito (nibhA 6527) / 4. bhaMDA (a, s)| 17. x (a)| vIsatibhAo sukkaM (nibhA 6521) / 18. 0saNe kiM (ba, nibhaa)| 0matIgato (ba), iya agIo (nibhaa)| 19. 0kkuTThA (nibhA 6528) / 7. laMbhaNivedaNe (nibhA 6522) / 20. paDikkuTThA (nibhA 6529) / 8. se savvaM (nibhA 6519,6523) / 21. bhAsaMti (ba) 9. nihimmi (a, ba),nihimmi ya (s)| 22. doNha (s)| 10. ceva (nibhA 6526) / 23. nibhA 6530 / 11. viNiyAtopayAro (a)

Page #191
46 ] 466. 467. 468. 469. 470. 471. 472. 473. 474. 475. 476. 477. 1. 2. mUlA0 (a) / 3. // I 1 / // 'aggaghAto ha mUlaM, mUlaghAto ya aggayaM / tamhA khalu mUlaguNA, na saMti na ya uttaraguNA ure codaga chakkAyANaM, tu saMjamo mUlaguNa uttaraguNA, doNi vi ittarisAmAiya cheda saMjama taha duve niyaMThA ya bausa - paDisevagAo", aNusajjate ya jA titthaM mUlaguNadatiya-sagaDe, uttaraguNa maMDave sarisavAdI chakkAyarakkhaNaTThA, dosu vi suddhe caraNasuddhI piMDassa jA visodhI, samitIo bhAvaNA tavo duvidho 12 paDimA abhiggahA vi ya, uttaraguNa mo 3 viyANAhi14 bAyAlA aTTheva ya, paNuvIsA bAra bArasa u ceva / davvAdi caurabhiggaha, bhedA khalu uttaraguNAnaM 15 // niggayavaTTaMtA 'vi ya16, saMcaitA khalu tahA asaMcaitA | ekkekkAe duvidhA, ugghAta tahA aNugghAtA // ni. 92 // chedAdI AvaNNA, u niggatA te tavA u bodhavvA / je puNa vaTTaMti tave, te vaTTaMtA muNeyavvA // mAsAdI AvaNe, jA chammAsA asaMcayaM hoti / chammAsAu17 pareNaM, saMcayaM taM muvvaM // mAsAdi asaMcaie, saMcaie chahi tu hoti / terasapada saMcaie, saMcaeN18 "ekkArasapadAI // aggagdhAte hataM (asa) / nibhA (6531) meM isakA uttarArdha isa prakAra hai chakkAyasaMjamo jAva, tAva' NusajjaNA donhaM / isa gAthA ke bAda a prati tathA nibhA (6532) meM nimna gAthA atirikta milatI hai jA saMjamatA jIvesu, tAva mUlA ya uttaraguNA ya / ittariya cheda saMjama niyaMTha bakusA ya paDi sevA || 4. jAvA'Nu0 (b)| 5. bAusa0 (a)| 6. aNukajjate (b)| sariyavAdI (sa), sarSapAdiH (mavR) 7. 8. atra gAthAyAmekavacanaM prAkRtatvAt (mavR) / 9. nibhA 6533 / 10. visuddhI (ba) / jA'NudhAvate tAva aNudhAvate tAva 'tavatiga chedatigaM vA 19, mUlatigaM aNavaTThANatigaM 20 ca I caramaM ca ekkasarayaM, paDhamaM tavavajjiyaM bitiyaM // bitiya saMcaiyaM khalu taM Adipaehi dohi rahiyaM chammAsatavAdIyaM, ekkArasapadehi 21 tu caramehiM 11. tadhA (b)| 12. duvihiM (b)| 13. mo iti pAdapUraNe (mavR) / // 11 yA (nibhA 6536) / 0 mAsAo (b)| 1 / // dAraM // 14. 0 NAhe (ba) nibhA 6534 / 15. nibhA (6535) meM isa gAthA ke sthAna para kucha aMtara ke sAtha nimna gAthA milatI hai 16. 17. 18. saMcati (nibhA 6537) / 19. tavatigaM chedatiga (nibhA 6538) / vyavahAra bhASya tiga bAtAlA aTTha ya, paNuvIsA bAra bArasa cceva / chaNNaudI davvAdI, abhiggahA uttaraguNA u / 20. aNavaTThAvaNa 0 ( a, s)| 21. chaMda kI dRSTi se ekkArapaehi pATha honA caahie|

Page #192
prathama uddezaka [ 47 478. chammAsatavo chedAdiyANa, tiga tiga tahekka 'caramaM vA / saMvaTTitAvarAdhe, ekkArasapayAre u saMcaie // 479. pacchittassa u arahA, ime u purisA caubvihA hoti / ubhayatara AtataragA, parataragA aNNataragA ya // 480. Atatara-paratare yA, Atatare abhimuhe ya nikkhitte / ekkekkamasaMcaie", saMcai ugghAta'NugghAte ||ni.93 / / 481. jaha mAsao u laddho, sevayapuriseNa juyalayaM ceva / tassa duve tuTTIo, vittI ya kayA juyalayaM ca // 482. evaM ubhayatarassA, do tuTThIo u sevagasseva / sohI ya katA me ttI, veyAvacce niutto ya // 483. so puNa jai vahamANo, Avajjati iMdiyAdihi10 puNo vi / taM pi ya se Arubhijjai, bhinnAdI paMcamAsaMtaM // 484. tavabalito so jamhA, teNa ra12 appe vi dijjate bahugaM / paratarao puNa jamhA, dijjati bahue vi to thovaM3 // 485 vIsaTThArasa lahu-guru, bhinnANaM 'mAsiyANa AvaNNo 14 / sattArasa paNNArasa, lahugurugA mAsiyA hoti5 // 486. ugghAtiyamAsANaM, sattaraseva ya amuccayaMteNaM16 / Neyavva doNNi tiNNi ya, gurugA puNa hoMti paNNarasA // 487. satta-caukkA ugghAtiyANa, paMceva hota'NugghAtA7 / paMca lahugA u paMca u, gurugA puNa paMcagA tiNNi18 // 488. ukkosA u payAo, ThANe ThANe duve parihavejjA / evaM dugaparihANI, neyavvA jAva tiNNeva9 // 1. carimaM ca (a)| 2. chaMda kI dRSTi se 'ekkArapayA' pATha honA caahie| 3. nibhA (6539) meM isa gAthA kI saMvAdI nimna gAthA milatI 4. 5. chedatigaM mUlatigaM, aNavaTThatigaM ca carimamegaM ca / saMvaTTitAvarAdhe, ekkArasapayA u sNcie|| x (a)| ba prati meM isa gAthA kA uttarArdha nahIM hai| vi ya (ba), vA (nibhA 6540) / 0kka asaMca 0(a.s)| ugghAyamaNu 0(A), ba prati meM 480-82 taka kI tIna gAthAe~ nahIM 10. iMdiyAihi (b)| 11. bhinnAiM (a)| 12. repha: pAdapUraNe ijerA: pAdapUraNe iti vacanAt (mavR) va (nibhA 6542) / 13. appaM (nibhaa)| 14. mAsiyAvanno (a)| 15. nibhA 6543 / 16. aNumuyaMteNa (a, nibhA 6544) / 17. hoti aNughAyA (ba), anudghAtikA nAma atra gAthAyAM prathamA SaSThya rthe (mvR)| 18. nibhA 6545 / 19. yaha gAthA sa prati meM anupalabdha hai / nibhA 6546 / 7. 9. juvalayaM (s)|

Page #193
48 ] vyavahAra bhASya 491. 489. aTThaTTha u avaNettA', seMsA dijjati jAva tu timAso / jatthaTThagAvahAro, na hojjare taM jhosae savvaM // 490. bArasa dasa nava ceva ya?, satteva jahannagAi ThANAiM / 'vIsa'TThArasa sattara", "pannara ThANANa bodhavvA // puNaravi je avasesA, mAsA jehiM pi chaNhamAsANaM / uvariM jhoseUNaM, chammAsA sesa dAyavvA // 492. chahi divasehi gatehiM, chaNhaM mAsANa hoMti pakkhevo / chahi ceva ya sesehiM, chaNhaM mAsANa pakkhevo // evaM bArasamAsA, chaddivasUNA tu jeTThapaTThavaNA / chaddivasagate'Nuggaha, niraNuggaha 'chAga te khevo51 // 494. codeti rAgadose, dubbalabalite ya2 jANate cakkhU / bhiNNe khaMdhaggimmi ya, mAsacaummAsie ceDe3 ||daarN / / 495. satta caukkA ugghAtiyANa paMceva hota'NugdhAtA / 'paMca lahu paMca gurugA"4, gurugA puNa paMcagA tiNNi // 496. sattArasa paNNArasa, 'nikkhevA hoti mAsiyANaM tu15 / vIsa'TThArasa bhinne, teNa paraM nikkhivaNatA u // 497. AtataramAdiyANaM, mAsA lahu guruga satta paMceva / cau-tiga-cAummAsA, tatto u cauvviho bhedo16 ||daarN ||ni.94 / / 498. satta u17 mAsA ugghAtiyANa, chacceva hota'NugghAyA / paMceva ya catulahugA, catugurugA hoMti cattAri18 // 499. AvaNNo iMdiehi, paratarae jhosaNA tatoM pareNa / mAsalahugA ya satta u, chacceva ya hoti mAsagurU // 1. uvaNettA (a)| 2. hoti (nibhA 6548) / 3. nibhA meM 489 evaM 499 kI gAthA meM kramavyatyaya hai| 4. tu (nibhaa)| 5. vIsaTTArA 0 (ba), vIsaTThAra sattarasa (a)| pannarahANI muNeyavvA (nibhA 6547) / tesiM (a)| sUtre tRtIyA saptamyarthe (mv)| nibhA 6549, isa gAthA ke bAda nibhA (6550,6551) meM do nimna gAthAeM aura milatI haiM je te jhosiyasesA, chammAsA tattha ptttthvittaannN| chaddivasUNe choDhuM, chammAse sesa pakkhevo / ahavA chahi divasehiM, gatehi jati sevatI tu chmmaase| tattheva tesi khevo, chaddiNasesesu vi taheva // 10. x (s)| 11. chAgate khevo (nibhA 6552) / 12. u(a)| 13. nibhA 6553 / 14. paMca lahugA ya gurugA (A, paMca lahugA upaMca u(nibhA 6554) / 15. nikkhevo hoti mAsiyANaM pi (nibhA 6555) / 16. nibhA 6556 / 17. a (nibhA 6557) / 18. mudrita TIkA meM bhASyagAthA ke kramAMka meM yaha gAthA nahIM hai kintu isakI vyAkhyA TIkA meM upalabdha hai| sabhI hastapratiyoM evaM nibhA meM yaha gAthA isI krama meM milatI hai / viSayavastu kI dRSTi se bhI yaha gAthA yahAM prAsaMgika lagatI hai|

Page #194
prathama uddezaka [ 49 501. 500. caulahugANaM paNagaM, caugurugANaM tahA caukkaM ca / tatto chedAdIyaM, hotira caukkaM muNeyavvaM // taM ceva puvvabhaNiyaM, paratarae natthi egakhaMdhAdI / / do joe acayaMte, veyAvaccaTThayA jhoso dAraM // tava'tItamasaddahie, tavabalie ceva hoti pariyAge' / / dubbalaaparINAme, atthira abahussute mUlaM ||ni.95 // 503. jadha manne egamAsiyaM, seviUNa egeNa so u niggacche / tadha manne egamAsiyaM, seviUNa 'carameNa niggacche // 503/1. jadha manne egamAsiyaM, seviUNa egeNa so u niggacche / tadha manne egamAsiyaM, seviUNa bhinneNa niggacche0 // jiNanillevaNakuDae1, mAse apalikuMcamANe saTThANaM / mAseNa12 visujjhihitI, to deMti13 gurUvadeseNaM14 ||ni.96 // 505. eguttariyA ghaDachakkaeNa, chedAdi hoti niggamaNaM / etehi dosavuDDI15, 'uppattI rAgadosehiM16 ||ni.97 / / appamalo hoti sucI7, koi paDo jalakuDeNa8 egeNa / malaparivuDDIya bhave, kuDaparivuDDIya20 jA 'cha tU21 // teNa paraM22 saritAdI, gaMtuM sodheti23 bahutaramalaM tu / malanANatteNa bhave, AdaMcaNa24-jatta-nANattaM // 504. 506: 507. 1. gANa (s)| 2. hoti (a, b)| nibhA (6558) meM 499 evaM 500 ina donoM gAthAoM ke sthAna para nimna gAthA milatI hai : AvaNNo iMdiehi, paratarae jhosaNA tato pareNaM / mAsA satta ya chacca ya, paNaga caukkaM cau caukkaM / / 4. TThiyA (nibhA 6559) / 5. 0yAte (b)| 6. apariNAme (a, ba, s)| 7. athire (a), asthiraM (nibhA 6560) / 8. ssue (a)| niggacchate dohiM (nibhA 6561) / 10. yaha gAthA TIkA kI mudrita pustaka meM nahIM hai kintu sabhI hastapratiyoM meM upalabdha hai / TIkAkAra ne isa gAthA ke bAre meM koI ullekha nahIM kiyA hai| yaha gAthA 503 kI hI saMvAdI hai tathA atirikta sI pratIta hotI hai / nizItha bhASya meM bhI isa krama meM yaha gAthA nahIM hai| hamane ise bhAgA ke krama meM nahIM jor3A hai| 11. kuDave (b)| 12. mAsehi (nibhA 6562) / 13. diti (b)| 14. vyabhA 512 / 15. 0 vaDDhI (a, b)| 16. kapijjai dohi ThANehiM (ba), uppajjati dohi ThANehiM (sapA) uppajjati rAgadosehiM (nibhA 6563) vyabhA 511 / 17. sutI (b)| 18. kuDheNa (A.paDeNa (s)| 19. 0 vaDDhIe (b)| 20. 0 vaDDhIu (a)| 21. yaM tu (sa), channU(ba) nibhA 6564 / 22. pari (b)| 23. sohiMtu (b)| 24. AyaMcaNa (ba, nibhA 6565) /

Page #195
50 ] vyavahAra bhASya 508. bahuehi jalakuDehiM', bahUNi vatthANi kANi vira visujjhe / appamalANi bahUNi vi, 'kANii sujjhati egeNaM ||ni.98 // 509. jadha mane dasamaM seviUNa, niggacchate tu dasameNa / tadha manne dasamaM seviUNa egeNa niggacche // 510. jadhamanne bahuso mAsiyANi sevittu" egeNa niggacche / tadha manne bahuso mAsiyAi sevittu bahUhi niggacche11 // eguttariyA'2 ghaDachakkaeNa, chedAdi hoMti niggamaNaM / etehi13 dosavuDDI, uppattI5 rAgadosehiM16 // jiNanillevaNakuDae, mAseM apalikuMcamANe saTThANaM / mAseNa7 visujjhihitI, to8 deMti gurUvadeseNaM19 // 513. patteyaM patteyaM, pade pade bhAsiUNa20 avarAdhe / to keNa kAraNeNaM, hINabbhahiyA va paTThavaNA ||ni.99 // maNaparamodhijiNANaM22, 'caudasa dasapubviyaM23 ca navapuSvi / thereva samAsejjA, UNa'bbhahiyA ca paTThavaNA ||ni.100 / / 515. hA duDu kataM hA duhu kAritaM duTTha aNumayaM 'me tti'24 / aMto aMto Dajjhati25, pacchAtAveNa vevaMto26 // jiNapaNNatte bhAve, asaddahaMtassa 'tassa pacchittaM'27 / harisamiva28 vedayaMto, tadhA tadhA vaDhDhate uvariM // 517. etto29 nikAyaNA mAsiyANa, jadhara ghosaNaM puhavipAlo / daMtapure kAsI yA32, AharaNaM tattha kAyavvaM // 1. kuMDehiM (s)| 2. y(a)| 3. kANivi sujhaMti (a), kANiti sujjhaMti (nibhA 6566) / 4. Niggacche (nibhA 6567) / navameNa (b)| 0yAiM (a, b)| 7. sevita (a)| egeNa so u(a.s)| 9. yAI (b)| 10. seviuM (b)| 11. nibhA 6568 / 12. ekkutta0 (a)| 13. tehiM tu (b)| 14. 0vaDDI (ba, nibhaa)| 15. uppajjati (nibhA 6569) / 16. nibhA 6563, yaha gAthA punarukta huI hai, dekheM vyabhA 505 / 17. mAsehi (nibhaa)| 18. tA (a)| 19. jiNovaeseNaM (a,ba, sa, nibhA) pAThAMtare jinopadezena (mavR) nibhA 6570,6562 / yaha gAthA punarukta huI hai| dekheM vyabhA 504 / 20. bhANiUNa (sa, nibhA 6571) / 21. 0hiyaM (a.sa) 22. jiNaM ca (ba), jiNaM vA (a, nibhA 6572) / 03. coddasa dasapudiva (b)| 24. mitti (b)| 25. bhijjatI (b)| 26. nibhA 6573 | 27, apattiyaM tassa (a), pattiyaM tassa (nibhA 6574) / 28. harisaM viva (nibhaa)| 29. ita iti tRtIyAthai paJcamI tato'yamartha: (mvR)| 30. NikkA 0(nibhA 6575) / 31. jaMva (s)| 32. u(a)|

Page #196
prathama uddezaka [51 518. AloyaNArihAloyao ya' AloyaNAya dosavidhI / paNagAtirega jA paNavIsa, paMcamasutte adha visesore ||ni.101 / / AloyaNAriho khalu, nirAvalAvI u jaha u daDhamitto / aTThahi 'ceva guNehiM, imehi jutto u' nAyavvo ||ni.102 / / 520. AyAravaM AdhAravaM', vavahArovvIlae 'pakuvvI ya" / nijjavaga'vAyadaMsI", aparissAvI 1 ya bodhavvo'2 ||ni.103 // 521. AloeMto eno, dasahi guNehiM tu hoti uvaveto / jAti-kula-vigaya-nANe, daMsaNa-caraNehi saMpaNNo ||ni.104 // 522. khaMte daMte amAyI ya, apacchatAvI ya hoti bodhavve / AloyaNa.e dose, etto vocchaM samAseNaM ||ni.105 / / 523. AkaMpayita aNumANayittA 3, jaM diTuM bAdaraM ca suhamaM vA / AkapAyatta chaNNaM saddAulagaM, bahujaNa avvata tassevI4 ||ni.106 // 524. AloyaNAvidhANaM, taM ceva u5 davva-khetta-kAle ya / pAve suddhamasuddhe, sasaNiddhe sAtiregAiM ||ni.107 / / 525. paNageNa'hio mAso, dasapakkheNaM ca vIsabhiNNeNaM16 / saMjogA kAyavvA, guru-laghumAsehi ya aNegA // 526. sasaNiddha bIyaghaTTe, kAeK8 mIsaesu9 pariThavite20 / ittara-suhuma-sarakkhe, paNagA emAdiyA22 hoti23 // 1. u(a)| 2. yaha gAthA ba prati meM nahIM hai / nibhA (6576) meM yahI gAthA isa prakAra milatI hai : paNagAtirega jA paNavIsasuttammi paMcame viseso| AloyaNAri''hAloyao ya AloyaNA cev|| 3. nirava 0(a, s)| 4. ya guNehiM tU (a, s)| 5. x (b)| ina gAthAoM ke krama meM nibhA meM 519,521 evaM 522 ye tIna gAthAeM nahIM milatI haiN| AhAravaM (nibhA, a)| 8. 0 hAruvvIlIe (b)| pakuvvI ya tti kurva ityAgama prasiddho dhAturasti yasya vikurvaNeti prayogaH (m)| 10. nijjava avAya 0(a)| 11. appari 0(b)| 12. nibhA meM yaha gAthA uddhRta gAthA ke rUpa meM hai| cUrNikAra ne vistAra se isakI vyAkhyA kI hai (nicU 4 pR. 363) / 13. 0NatittA (ba) mANavitA (s)| 14. yaha gAthA nibhA meM uddhRta gAthA ke rUpa meM hai| cUrNikAra ne isakI vistAra se vyAkhyA kI hai (nicU 4 pR 363) / 15. ya (a.sa), x (nibhA 6578) / 16. x (a)| 17. nibhA (6577) meM yaha gAthA isa prakAra milatI hai : ahavA paNaeNa'hio, mAso dasa-pakkha-vIsabhiNNeNaM / saMjogA kAyavvA, lahu-gurumAsehi ya aNegA / 18. kAesU (b)| 19. mAsa0 (a,b)| 20. pariThThavae (b)| 21. ittiri (a, sa), itarasmin (m)| 22. egAdiyA (aa| 23. nibhA 6579 /

Page #197
52 ] 530. vyavahAra bhASya 527. sasaNiddhamAdi ahiyaM, 'pArokkhI socca deti" ahiyaM ture / hINAhiyatullaM vA, nAuM bhAvaM tu paccakkhI // 528. ettha paDisevaNAo, ekkaga-duga-tiga-caukka-paNagehiM / chakkaga - sattaga- aTThaga - 'nava - dasagehiM aNegA u'3 // 529. karaNaM ettha u iNamo, ekkAdeguttarA dasa ThaveuM / heTThA puNa vivarIyaM, kAuM rUvaM guNeyavvaM // dasahi guNeuM rUvaM, ekkeNa hitammi bhArge jaM laddhaM / taM paDirAseUNaM, puNo vi navahiM guNeyavvaM // 531. dohi hariUNa bhAgaM, paDirAseUNa taM pi jaM. laddhaM / eteNa kameNaM tU , kAyavvaM ANupuvIe // 532. uvarimaguNakArehi, heTThillehiM va bhAgahArehiM / jA' AdimaM tu ThANaM, guNiteme 9 hoMti saMjogA // 533. dasa ceva ya paNatAlA, 'vIsAlasataM ca do dasahiyA ya12 / doNNi sayA bAvaNNA, dasuttarA doNNi ya3 satA u // 534. vIsAlasayaM4 paNatAlIsA, dasa ceva hoMti ekko ya / tevIsaM ca sahassaM, 'aduva aNegA"5 uNegAo // 534/1. koDisayaM satta'hiyaM, sattattIsaM ca hoti lakkhAiM / eyAlIsasahassA, aTThasayA ahiyU tevIsA6 // 535. jacciya7 suttavibhAsA, heTThillasutammi vaNNitA esA / sacciya ihaM pi neyA, nANattaM ThavaNaparihAre8 // 536. ko bhaMte ! pariyAo9, suttatthAbhiggaho20 tavokammaM / 'kakkhaDamakakkhaDe vA21, suddhatave maMDavA doNNi ||ni.108 / / 1. tu parokkhI so u deMti (nibhA 6580) / 2. y(b)| 3. 0vaNegA u (A, Navaga dasahiM ca NegAo (nibhA 6581) gAthAoM ke krama meM nibhA meM 529 se 532 taka kI gAthAeM nahIM milatI hai| ekkAegu0 (b)| 5. kAU (b)| bhAgeNa (b)| 7. uNeyavvaM (s)| 8. je (a) 9. guNigArehiM (b)| 10. yAvat (mvR)| 11. guNite ime (s)| 12. vIsa ya sayaM ca do dasahigAI (nibhA 6582) / 13. u(nibhaa)| 14. vIsA ya sayaM (nibhA 6583) / 15. aTTe vaNegA (a)| 16. yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM nahIM milatI hai / mudrita TIkA meM yaha bhASyagAthA ke krama meM hai, kintu TIkAkAra ne isakI vyAkhyA nahIM kI hai| nizIthabhASya meM yaha gAthA cUrNi meM uddhRta gAthA ke rUpa meM hai (nicU 4 pR 366) / 17. je cciya (a)| 18. yaha gAthA nibhA meM anupalabdha hai| 19. paritAto (a)| 20. suttaTThA 0(a)| 21. 0khaDe yA (a.sa), 0kkhaDesu (nibhA 6584) /

Page #198
prathama uddezaka 537. sagaNammi natthi pucchA, annagaNA AgataM tu jaM jANe / aNNAtaM puNa pucche, parihAratavassa joggaTThAre // 538. gItamagIto gIto, ahaM ti kiM vatthu kAsavasi joggo / 'avigIte tti ya bhaNite, thiramathira tave ya kayajoggo ||daarN // 539. gihisAmane ya tahA, pariyAo duviharSa hoti nAyavvo / igutIsA vIsA vA, jahanna ukkosa desUNA ||daarN // 540. navamassa tatiyavatthU, jahanna-ukkosa-UNagA dasao / suttattha'bhiggahA puNa, davvAdi tavorayaNamAdI dAraM // 541. _ 'etaguNasaMjuyassa u'10, kiM kAraNa dijjate tu parihAro / kamhA 'puNa parihAro"1, na dijjatI 2 tavvihUNassa // jaM mAyati'3 taM chubbhati, selamae maMDave na eraMDe / ubhayabaliyammi4 evaM parihAro dubbale suddho // 543. avisiTThA'6 AvattI, suddhatave 'ceva taha ya parihAre 17 / vatthu puNa AsajjA', dijjati itaro va itaro vA // 544. vamaNa-vireyaNamAdI, kakkhaDakiriyA jadhAure balite9 / kIrati na20 dubbalammI', aha diTThato tave duvidho // 545. suddhatavo ajjANaM, 'gIyatthe22 dubbale asaMghayaNe23 / dhiti-balite ya 'samannAgata savvesi pi24 parihAro // 546. viusaggajANaNaTThA, ThavaNAbhItesu25 dosu Thavitesu / agaDe 'nadI ya26 rAyA, diTuMto bhIyaAsattho // 542. va (nibhaa)| 2. nibhA (6586) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai pariyAo jammadikkhA, auNattIsa vIsa koDI ya / 3. mahaM (s)| 4. agIto ti ya (nibhA 6585), avigIe ti bhaNie (b)| 5. yaha gAthA nibhA meM kramavyatyaya se milatI hai| 6. duviho (b)| 7. ugu 0(a.s)| 8. gAthAoM ke krama meM nibhA meM 539 evaM 541 ye do gAthAeM anupalabdha haiN| 9. . 0vatthu (a, sa, nibhA 6587) / 10. saMjuttassa (s)| 11. u parIhAro (s)| 12. dijjae (b)| 13. mAiya (b)| 14. 0 balie vi (nibhA 6588) / 15. eyaM (s)| 16. 0 siddhA (b)| 17. taha ya hoti pari 0(nibhA 6589) / 18. Asacche (s)| 19. palite (a.s)| 20. ya (a, s)| 21. dubbalammi vi (nibhA 6590) / 22. agIyatthe (nibhA 6591) / 23. Na saMgha 0(b)| 24. gate ya savvesiM (a.s)| 25. bhIe ya (nibhA 6592) / 26. nadIsara (b)|

Page #199
54 ] vyavahAra bhASya 548. 547. niruvassagganimittaM, bhayajaNaNaTThAya sesagANaM ca / tassa'ppaNo ya guruNo, ya sAhae hoti paDivattI // kappaTThito ahaM te, aNuparihArI ya esa te gIto / pudi' kataparihAro, tassa'satitaro vi daDhadeho // 549. esa tavaM paDivajjati, na kiMci Alavati' mA ya Alavaha attaciMtagassA, vAghAto bhe Na kAyavvo ||ni.109 // 550. AlAvaNa paDipucchaNa, pariyadRTThANa vaMdaNaga matte / paDilehaNa saMghADaga, bhattadANa saMbhuMjaNA ceva0 ||ni.110 // 'saMghADagA u jAva u11, lahuo mAso dasaNha u padANaM / lahugA ya bhattadANe12 saMbhuMjaNa3 hota'NugghAtA4 // saMghADagA5 u jAva u, gurugo mAso dasaNha u payANaM / bhattapayANe16 saMbhuMjaNe ya parihArige gurugA // kitikammaM ca paDicchati, pariNNa paDipucchaNaM18 pi se deti / so ciya9 gurumuvaciTThati, udaMtamavi pucchito kahae20 // 554. udvejja nisIejjA, bhikkhaM hiMDejja bhaMDagaM pehe / kuviya-piyabaMdhavassa va, kareti itaro vi tusiNIo21 ||daarN / / 555. avaso22 va rAyadaMDo, 'na evamevaM tu 23 hoti pacchittaM / saMkara-sarisavasagaDe, maMDavavattheNa diTuMtA // 556. aNukaMpitA ca24 cattA, ahavA sodhI na vijjate tesiM / kappaTThagabhaMDIe, diluto dhammayA5 suddho // 553. 4. ana 1. 0NaTThAe (b)| 2. samagANaM (a)| 3. sAdhUe (b)| a prati meM gAthA kA uttarArdha nahIM hai |nibhaa 2878,6593 / puvvaM (a)| gAthA kA pUrvArddha aprati meM nahIM hai| nibhA 2879,6594 / 7. Alave (b)| 8. AlavahA (bRbhaa)| nibhA 2880,6595, bRbhA 5597 / 10. ceya (ba), nibhA 6596,2881,1887 bRbhA 5598 / 11. 0 gAto jAva u (a, b)| 12. bhattapANe (nibhA 2882,6597) / 13. saMbhuMjaNe (nibhA, a)| 14. bRbhA 5599 / 15. 0Dago (b)| 16. bhattappa0 (a, ba), bhatte pANe (nibhA 2883, 6598) / 17. tu nibhA 6599, 2884 / 18. 0pucchiyaM (b)| 19. vi ya (nibhA, a)| 20. kahati (b)| 21. nibhA 2885,6600 / 22. avaso ityatra prathamA tRtIyArthe ArSatvAt (mavR) / 23. na ya evaM ca (nibhA 6601), na evamevaM tu (b)| 24. va (nibhA 6602) / 25. dhammayA strItvaM prAkRtatvAt (m)|

Page #200
[ 55 prathama uddezaka 557. jo jaM kAu samattho, so teNa visujjhate asaDhabhAvo / gRhitabalo na sujjhati, dhamma-sabhAvo tti egaTuM // 558. AlavaNAdI u payA, suddhatave teNa2 kakkhaDo na bhave / itarammi u te natthI, kakkhaDao teNa so hoti // 559. tamhA u kappaTThitaM. aNuparihAriM ca to ThaveUNaM / kajja veyAvaccaM, kiccaM taM veyaviccaM tu // 560. veyAvacce tividhe, appANammi ya pare tadubhae ya' / aNusaTThi uvAlaMbhe, uvaggahe ceva tividhammi ||ni. 111 / / 561. aNusaTThIya subhaddA, uvalaMbhammi ya migAvatI devI / 'Ayario dosu uvaggaho ya savvattha vAyario50 ||ni. 112 / / daMDasulabhammi loe, mA amati 1 kuNasu daMDito mitti / esa dulabho hu daMDo, bhavadaMDanivArao2 jIva3 ! // 563. avi ya hu visodhito4 te, appaNAyAra mailito jIva! / iti appa pare ubhae, 'aNusaTThi thutitti'5 egaTThA16 // 564. tumae ceva katamiNaM, na suddhakArissa dijjate daMDo / iha mukko vi na muccati, parattha 'aha houvAlaMbho17 ||daarN / / 565. davveNa ya bhAveNa ya, uvaggaho dav8 aNNapANAdI / bhAve paDipucchAdI, kareti jaM vA gilANassa9 // 566. parihAra'NuparihArI, duviheNa uvaggaheNa20 Ayario / uvageNhati21 savvaM vA, sabAlavuDDAulaM gacchaM22 // 1. egaTThA (nibhA 6603) / 2. asthi teNa (a.s)| 3. kakkhaDo (ba, s)| 4. bhaveUNaM (s)| 5. vejjavaccaM (a, s)| nibhA (6604) meM vyAkI 558-559 ina donoM gAthAoM ke sthAna para nimna gAthA milatI haisuddhatave parihAriya, AlavaNAdIsu kakkhaDe itre| kappaTThiya aNupariyaTTaNa veyAvaccakaraNe y|| 7. yA (b)| 8. aNusiTTi (b)| 9. nibhA 6605 / 10. Ayario dosu vi uvaggahesu savvattha Ayario (nibhA 6606) Ayarito puNa dosuvaggahe savvattha vAyarito (a, s)| 11. amatI (), amatI (s)| 12. 0NivAraNI (nibhA 6607) / 13. jIvA (b)| 14. visohI u (b)| 15. aNusiTThI thui ti (a)| 16. nibhA 6608 / 17. ahA uvA 0(), nibhA 6609 / 18. dave iti tRtIyArthe saptamI (mv)| 19. nibhA 6610 / 20. duvaggaheNa (s)| 21. uvagiNhati (b)| 22. nibhA 6611 /

Page #201
56 ] 1. 2. 3. 4. 11. 567. 568. 569. 570. 571. 572. 573. 574. 575. 576. 577. adhavA'NusaDuvAlaMbhuvaggahe' kuNati tinni vi gurU se / savvassa 'vi gacchassA', aNusaTThAdINi so kuNati // Ayario kerisao, ihaloe keriso va paraloe / ihaloe' sAraNio, paraloe~ phuDaM bhaNaMto u' 11 bhaddao jattha sAraNA natthi 1 sa bhaddao sAraNA jIviyavavarovaNaM naro Ayario asArao jattha 11 jIhAe vilihato, na daMDeNa vi tADeMto, jaha saraNamuvagayANaM, evaM sAraNiyANaM, adhavA aNu 0 ( a, sa) / gacchassa va (a), vA gaNassA (nibhA 6612, sa) / bodhavve / evaM pi kIramANe, aNusaTTAdIhi 'veyavacce 'kovi ya" paDisevejjA, seviya kasiNe''ruheyavve paDisevaNA ya saMcaya, AruvaNaaNuggahe ya aNughAtaniravasesaM 1, kasiNaM puNa chavvihaM hoti ||ni. 113 // pAraMci 12 satamasItaM chammAsAruvaNachaddiNagatehiM3 / 'kAlaguruniraMtaraM va 14, aNUNamadhiyaM bhave chaTuM ||ni. 114 // to " samArubhejjA 16 'Nuggaha kasiNeNa ciNNasesamma / AloyaNaM suNettA 17, purisajjAtaM ca viNNAya 18 15 || aNusatthA0 (sa) / 0 loe asAra 0 ( ba ) / vi (ba) nibhA 6613 / 5. 6. nibhA 6614 / 7. nibhA 6615 / 8. vejjavacce u (ba, sa), 0 vaccesu (a) / 9. ko yaM (asa) / 10. kasiNArubhedavve (a), a aura sa prati meM yaha gAthA 568 ke bAda hai usake bAda 569 evaM 570 kI gAthA hai| gAthAoM ke krama meM nibhA meM yaha gAthA nahIM milatI hai| 0 sese (nibhA 6616) / / puvvANupuvvi9 duvidhA, paDisevaNAya tadeva Aloe paDasevaNa AloyaNa, puvvaM pacchA ya21 caubhaMgo ||ni. 115 // puvvANupuvvi paDhamo, vivarIte bitiya AyariyakAraNA vA, pacchA pacchA 22 pacchitta'NupuvvI, jayaNA-paDisevaNAya emeva viyaDaNAe 23, bitiya - tatiyamAdiNo kuNati / gacche" // uda tatiyae gurugo va 22. 23. 24. 1 // / suNNo u // ni. 116 // aNupuvvI / 24 gurugo // 12. pAraMcI (sa) / 13. 14. kAlakaniraMtaraM vA (a, nibhA 6617) / 15. etto iti prAkRtazezIvazAt SaSThyarthe paMcamI (mavR) / 16. 0 rohejjA (b)| 17. suNejjA (nibhA 6618) / 18. viNNeyaM (asa) / vyavahAra bhASya 19. 0 puvvI (nibhA 6619) / 20. 21. chaddiNagaehiM ti atra tRtIyA saptamyarthe (mavR) / 0 sevaNatA (nibhA), 0vaNAe (b)| u ( nibhA) / pucchA (nibhA 6620) / 0 DaNAya (ba), 0DaNAdI (nibhA 6621) / 0 mAyaNo (ba) /

Page #202
prathama uddezaka [57 582. 578. puvvaM gurUNi' paDiseviUNa, pacchA lahUNi sevittA / lahue puvvaMra kadhayatire, mA me do dejja pacchitte // 579. adhavA'jatapaDisevi, ti neva dAhiti majjha pacchittaM / iti do majjhimabhaMgA, carimo puNa paDhamasariso 4 // 580. paliuMcaNa caubhaMgo', vAhe goNI ya paDhamato suddho / taM ceva ya maccharite, sahasA paliuMcamANe upa ||ni.117 // kharaMTaNabhIto ruTTho, sakkAraM deti tatiyae sesaM / bhikkhuNi vAdhi' cautthe, sahasA paliuMcamANo u // apaliuMciya paliuMciyammi ya cauro havaMti bhaMgA u / vAhe ya goNi bhikkhuNi, causu vi bhaMgesu diTuMto'5 // 583. paDhama-tatiesu pUyA 2, khisA itaresu 'pisiya-paya-khore3 / emeva uvaNao khalu, 'causu vi bhaMgesu viyaDeMte25 // 584. issarasariso'6 u gurU, 'vAdho sAdhU'17 paDisevaNA maMsaM / NUmaNatA8 paliuMcaNa, sakkAro vIlaNA9 hoti // 585. 'AloyaNa tti'20 ya puNo, jA 'esA'kuMciyA ubhayato'21 vi / sacceva hoti sohI, tattha ya merA imA hoti ||ni.118 // 586. Ayarie22 kaha sodhI, sIhANuga-vasabha-kolhugANUe23 / adhavA vi sabhAveNaM, nimaMsuge24 mAsigA tiNNi ||ni.119 // 587. 'saTThANANuga keI'25, paraThANANuga ya kei gurumAdI26 / sa nisijjAe kappo, puccha27 nisejjA ca ukkuDuo28 // 35 gurUNa (ba), atra guruzabdo bRhadabhidhAyI (mvR)| 2. pudiva (nibhA 6622, a)| 3. kahaI (b,s)| nibhA 6623 / 5. catubhaMgI gAthAyAM puMstvanirdeza: prAkRtatvAt (mv)| nibhA 6624 / deMti (nibhA 6625) / vAdhe (b)| paliMyaciyammi (ba) 10. goNu (a)| 11. gAthAoM ke krama meM nibhA meM 582 evaM 583 ye donoM gAthAeM anupalabdha haiN| 12. pUriyA (b)| 13. bitiya pa0 (s)| 14. eseva (a, s)| 15. bhaMge causu vi ya vigaDate (ba), vigadeMto (s)| 16. Isara 0 (b)| 17. sAhU vAho (nibhA 6626) / 18. tUmaNayeti dezIpadametat sthaganamityarthaH (mava), mudrita TIkA meM lipidoSa se NU ke sthAna para tU chapa gayA hai, aisA pratIta hotA hai| 19. vIlaNaM (ba), pIlaNaM (a.s)| 20. 0 yaNo tti (A,0yaNA vi (b)| 21. esAkuMcIyA bhayato (ba), esa aMkuciyA0 (a, sa, nibhA 6627) / 22. riehiM (b)| 23. kolluyANue (nibhaa)| 24. nimmaMsuge (nibhA 6628) / 25. 0 NugA ketI (ba), keyiM (s)| 26. gurugAdI (nimA 6629) / 27. puMccha (b)| 28. tukkuDuto (A, ukkuDae (nibhaa)|

Page #203
58 ] vyavahAra bhASya 587/1. sIhANugassa guruNo, sIhANuga-vasabha-kolhugANUe / vasabhANuyassa sIhe, vasabhANuya kolhuyANUe' // 587/2. adhavA vi kolhuyassA, sIhANuga vasabha-kollue ceva / AloyaMtA''yarie, vasahe bhikkhummi cAruvaNAre // 588. mAso donni u suddho, caulahu lahuo ya aMtimo suddho / guruyA lahuyA lahuo, bhedA gaNiNo navagaNimmi // 589. dohi vi gurugA ete, gurummi niyamA taveNa kAleNaM / vasabhammi ya tavagurugA, kAlagurU hoMti bhikkhummi // 590. lahugA lahugo suddho, gurugA lahugo ya aMtimo suddho / challahu caulahu lahuo", vasabhassa tu navasu ThANesu // 591. dohi vi gurugA ete, gurummi niyamA taveNa kAleNaM / vasabhammi ya tavagurugA, kAlagurU hoti bhikkhummi // 592. cauguru caulahu suddho, challahu cauguruga aMtimo suddho / chagguru caulahu lahuo, bhikkhussa tu navasu ThANesuM0 // 593. dohi vi gurugA ete, gurummi niyamA taveNa kAleNaM / vasabhammi yara tavagurugA, kAlagurU hoti bhikkhummi // 594. savvattha vi saTThANaM, amuMcamANassa2 mAsiyaM lahuyaM / paraThANammi3 ya suddho, jai uccatare bhave itaro // 595. caugurugaM mAso yA, mAso challahuga caugurU mAso / 'chagguru15 challahu cauguru, bitiyAdese bhave sohI16 // 1. kollugA0 (sa) sarvatra / 587/1-2 ye donoM gAthAeM hastapratiyoM meM milatI haiM para TIkA kI mudrita pustaka meM nahIM haiM / kintu TIkAkAra ne 'iyamatra bhAvanA' kahakara inakI vyAkhyA kI hai| saMbhava lagatA hai ki viSaya ko spaSTa karane ke lie TIkA kI vyAkhyA ke anusAra bAda meM ina gAthAoM ko jor3a diyA gayA ho / nizItha bhASya meM bhI isa krama meM ye gAthAeM nahIM milatI haiN| 3. ya (ba, nibhA 6630), vA (sa) / 4. 0 lahuto (a)| nibhA 6631, isa gAthA ke bAda nibhA (6632) meM nimna gAthA atirikta milatI haiemeva ya vasabhassa vi, AyariyAdI navasu tthaannesu| navaraM caulahugA puNa, tassAdI challahU aMte / 6. x (b)| nibhA 6633 / 8. vi (nibhA 6634) / 9. nibhA (6635) meM isa gAthA ke bAda nimna gAthA atirikta milatI haiemeva ya bhikkhussa vi, AloeMtassa navasu ThANesu / caugurugA puNa AdI, chaggurugA tassa aMtammi / / 10. nibhA 6636 / 11. vi (nibhA 6637) / 12. amuyaMta0 (ba), aNumuyaMtassa (a, sa, nibhA 6639) / 13. x (b)| 14. vA (b)| 15. cauguruyaM (b)| 16. chagguruyaM challahuyaM, cauguruyaM vA bitieNaM (a, sa), nibhA 6640 /

Page #204
prathama uddezaka 596. savvattha vi' 'samAsaNe, Aloetassa' caugurU hoti / visamAlaNa nIyatare3 akAraNe avihie mAso // 597. mAsAdI paTThavite, jaM aNNaM sevatI' tagaM savvaM / sAhaNiUNaM mAsA, 'chaddijjate pare'6 jhoso // 598. duvihA paTThavaNA khalu, egamaNegA ya hota'NegA ya / tavatiga pariyattatigaM, terasa U jANi ya padANi ||ni.120 / / paTThavitA 'ThavitA yA kasiNAkasiNA taheva hADahaDA / ArovaNa paMcavihA, pAyacchitaM purisajAte0 ||ni.121 // paTThavitA ya1 vahaMte, veyAvaccaTThitA ThavitagA'2 u / kasiNA jhosavirahitA3, jahi jhoso sA akasiNA u14 // 601. ugghAtamaNugghAtaM5, mAsAdi tavo u dijjate sajja'6 / mAsAdI nikkhitte, jaM sesaM taM aNugghAtaM17 // 602. chammAsAdi vahaMte, aMtareM AvaNNa jA tu AruvaNA / sA hoti aNugghAnA, tinni vigappA tu carimAe 8 // 603. 'sA puNa'19 jahanna-ukkosa-majjhimA hoti tinni'2deg tu vigappA / mAso chammAsA vA, ajahannukkosa je majjhe2 // 603/1. 'egUNavIsati vibhAsitassa'23 hatthAdivAyaNaM tassa / ArovaNarAsissa tu, vahaMtagA hoMtime purisA24 // 604. kayakaraNA itare yA, sAvekkhA khalu taheva niravekkhA / niravekkhA jiNamAdI, sAvekkhA AyariyamAdI25 // 16. jattha (a.s)| 17. nibhA 6645 / 18. nibhA 6646 / 19. adhavA (a.s)| 20. tinni hoti (a)| 21. yA (a.s)| 22. nibhA 6647 / 23. ekkUNavisativibhAsiyammi (nibhA 6648) / 24. yaha gAthA TIkA kI mudrita pustaka meM bhAgA ke krama meM nahIM hai tathA isakI vyAkhyA bhI TIkAkAra ne nahIM kI hai| hastapratiyoM meM yaha gAthA prApta hai| nizIthabhASya kI gAthAoM ke krama meM yaha gAthA milatI hai| saMbhava hai lipikAroM dvArA yaha prasaMgavaza bAda meM jor3a dI gaI ho| 25. nibhA 6649, vyabhA 159 / 1. 1. vI (s)| saTThANaM aNumuyaMtassa (nibhA 6638) / 3. niccatare (a, ba, s)| 4. isa gAthA meM nibhA meM kramavyatyaya hai| sevitaM (s)| 6. 0 jjatetare (a, nibhA 6641) / 7. u(nibhA), patAI (nibhA 6642) / ThavitiyA (s)| 10. nibhA 6643, a, ba prati meM 598 se 603 taka kI gAthAeM nahIM milatI hai / usake sthAna para vyabhA kI duhao... (gAthA 184) se nAma... (gAthA 188) taka kI gAthAeM milatI hai| 11. u(b)| 12. ThavitigA (a, s)| 13. virayA (a)| 14. tU (nibhA 6644) / 15. 0dhAtA (a)| patA

Page #205
60 ] vyavahAra bhASya 605. akatakaraNA vi' duvidhA, aNabhigatA abhigatA ya bodhavvA / jaM sevetire abhigate, aNabhigate atthire icchA // 606. ahavA sAvikkhitare, niravekkhA niyamasA u kayakaraNA / itare katA'katA vA, thirA'thirA navari gIyatthA // 607. chaTThaTThamAdiehiM, kayakaraNA te u ubhayapariyAe / abhigatakayakaraNattaM, jogAyatagArihA keI // 608. savvesiM avisiTThA, AvattI teNa paDhamatA mUlaM / sAvekkhe gurumUlaM', 'katAkate hoti chedo u10 // 609. paDhamassa hoti mUlaM, bitie mUlaM ca cheda chaggurugA / jataNAya hoti suddho, ajayaNa gurugA tividhabhedo 2 // 610. sAvekkho tti ca kAuM, gurussa kaDajogiNo'3 bhave chedo / akayakaraNammi chagguru, iti 'aDDokaMtie neyaM 4 // 611. akayakaraNA u15 gItA, je ya 'agItA ya akaya16 athirA y| tesAvatti aNaMtara, bahuyaMtariyaM va jhoso vA7 // 612. AyariyAdI tividho, sAvekkhANaM tu kiM kato bhedo / etesiM pacchittaM, dANaM cANaM ato tividho8 // kAraNamakAraNaM vA, jataNA'jataNa 'va natthi'gIyatthe 19 / eteNa kAraNeNaM, AyariyAdI bhave tividhA0 // 613. ya (b)| 2. sevati (a, s)| nibhA 6650,vyabhA 160 / gAthA 604 se 618 taka kI gAthAoM kA punarAvartana huA hai| ye vyabhA 159-181 taka kI gAthAeM haiN| bIca meM kucha gAthAeM chUTa bhI gaI haiN| tathA kucha gAthAoM meM kramavyatyaya bhI huA hai| TIkAkAra svayaM isa bAta kA ullekha karate hue kahate haiM -etatprabhRtikA gAthA yadyapi prAgapi vyAkhyAtA tathApi mUlaTIkAkAreNApi bhUyo pi vyAkhyAtA iti tanmArgAnusArata: sthAnAzUnyArthaM vayamapi lezena vyAkhyAma: (mavRbhAga 3 pa 48) inameM kucha gAthAeM TIkA meM vyAkhyAta nahIM haiM kintu hamane inheM bhASyagAthA ke krama meM rakhA hai| 4. maso (s)| nibhA 6651, vyabhA 161 / 6. 0pariyArA (nibhA 6652) / 7. jogA ya tavArihA (nibhA), tadhAridhA (a.s)| 8. koi (sa), vyabhA 162 / 9. gurau AcArya gAthAyAmatra vibhaktilopa: prAkRtatvAt (m)| 10. katamakate chedamAdI tu (nibhA 6655), vyabhA 166 / 11. akaraNa (s)| 12. nibhA 6656, yaha gAthA TIkA meM nahIM hai kintu hastapratiyoM meM prApta hai |prthm bhAga meM prApta gAthAoM ke anusAra 609-610 kI gAthA meM krama vyatyaya hai| 13. kaya0 (a)| 14. aDDokkaMtIe NeyavvaM (nibhA 6657), evaDDokaMtIe neyaM (A), vyabhA 167 / 15. ya (nibhA, s)| 16. agIyA'katA ya (nibhA 6658) / 17. vyabhA 168 / 18. yaha gAthA TIkA meM nahIM hai kintu hastapratiyoM meM prApta hai / prathama bhAga meM bhI isa krama meM yaha gAthA milatI hai, vyabhA 169 / 19. ya tattha gIyatthe (nibhA 6653) / 20. vyabhA 170,nibhA meM 6653 evaM 6654 ye donoM gAthAeM vyabhA (607) gAthA ke bAda haiN|

Page #206
prathama uddezaka [ 61 617. 614. kajjA'kajja' jatA'jata, avijANato agItoM jaM seve / so ho| tassa dappo, gIte dappAjate dosAre // 615. dosavibhavANurUvo, loe daMDo vi kimuta uttarie / titthucchedo iharA, nirANukaMpA na "vi sohI'3 // 616. tividhe tegicchammI, ujjuga-vAulaNa-sAhaNA ceva / paNNavaNamaNicchaMte, diluto bhaMDipotehiM // suddhAlaMbhi' agIte, ajayaNakaraNakadhaNe bhave gurugA / kujjA va atipasaMgaM, asevamANe va asamAdhI // 618. jA egadese adaDhA u bhaMDI, sIlappae sA u kareti kajjaM / jA dubbalA saMThavitA vi saMtI, na taM tu sIleMti visaNNadAru // jo egadese adaDho u poto, sIlappae so udeg kareti kajjaM / jo dubbalo saMThavito vi saMto, na taM tu sIlaMti visaNNadAru'2 // nivitie13 purimaDDhe, ekkAsaNa aMbile 'cautthe ya14 / 'paNa dasa paNNarase yA, vIsA tatto ya paNuvIsA'15 // 621. mAso lahugo gurugo, cauro lahugA ya hoti gurugA ya / chammAsA lahu-gurugA, chedo mUlaM tadha dugaM ca6 // eseva gamo niyamA, mAsa - dumAsAdigA tu saMjogA / ugghAtamaNugghAe, 'mIsammi ya sAtirege ya17 // 623. eseva gamo niyamA, samaNINaM dugavivajjito hoti / AyariyAdINa jahA, pavittiNimAdINa vi tadheva8 // 619. kajjamakajje (sa), kajjamakajja (a, nibhA 6654) / vyabhA 171, 615-616 ye donoM gAthAeM TIkA kI mudrita pustaka meM nahIM haiN| kintu hastapratiyoM meM prApta hai / vyavahArabhASya ke prathama bhAga (171-72) meM bhI isa krama meM ye donoM gAthAeM milatI haiN| ya visohI (a), nibhA 6659, isa gAthA ke bAda pahale bhAga meM pAMca gAthAeM (173-77) aura milatI haiN| unakA TIkA evaM hastaprati donoM meM koI ullekha nahIM hai| bhaMDivodehiM (sa), nibhA 6661, vyabhA 178 / 0 laMbhe (a, nibhA 6660) / yaha gAthA TIkA meM nahIM hai kintu hastapratiyoM meM prApta hai / vyabhA meM bhI 179 ke kramAMka meM yaha gAthA milatI hai| Na daDhA (s)| vyabhA 180 / Na daDho (s)| 10. ya (b)| 11. sIlavito (a.s)| 12. vyabhA 181 / 13. nivvitIya (a.sa), nivigitiya (nibhaa)| 14. abhattaTTe (nibhaa)| 15. gAthA kA uttarArdha nibhA (6662) meM isa prakAra hai paNa dasa paNNara vIsA, tatto ya bhave paNuvvIsA (nibhA, vyabhA 163), (619-620) ye donoM gAthA TIkA kI mudrita pustaka meM nahIM hai kintu hastapratiyoM meM prApta haiN| 16. nibhA 6663, vyabhA 164 / 17. mIsaM mIsAirege ya (nibhA 6664) / yaha gAthA TIkA kI mudrita pustaka meM nahIM hai kintu hastapratiyoM meM milatI hai| nizItha bhASya meM bhI isa krama meM yaha gAthA milatI hai| 18. nibhA 6665 / 9.

Page #207
62 ] vyavahAra bhASya 624. parihAriyANa' u viNA, bhavaMti itarehi vA aparihArI / merAvasesakadhaNaM, iti missagasuttasaMbaMdho // 625. puvvaMsire appamatto, bhikkhU uvavaNNito. bhadaMtehiM / 'ekke duve va hojjA, bahuyA u kaha' samAvaNNA // 626. codaga bahuuppattI, jodhA va jadhA tathA samaNajodhA / davvacchalaNe jodhA, bhAvacchalaNe samaNajodhA ||ni.122 / / 627. AvaritA vi raNamuhe, jadhA chalijjaMti appamattA vi / chalaNA 'vi hoti duvihA', jIvaMtakarI ya itarI ya // ___ mUlaguNa-uttaraguNe, jayamANA vi hu tadhA chalijjaMti / bhAvacchalaNAya jatI, 'sA vi ya dese ya savve ya0 // evaM tU parihArI, apparihArI11 ya hujja bahuyA u12 / 'tegeMto va nisIhiM13, abhisejjaM vAvi tejjA'4 ||ni.123 / / ThANaM nisIhiya tti ya, egaTuM jattha5 ThANamevegaM / ceteti'6 nisi diyA vA, suttatthanisIhiyA sA tu ||ni.124 / / 631. sajjhAyaM kAUNaM, nisIhiyAto nisiM ciya uveMti / abhivasiuM18 jattha nisiM, uveMti pAto9 taI sejjA20 // 632. nikkAraNammi gurugA, kajje lahugA apucchaNe lahuo / paDisehammi ya lahuyA, gurugamaNe hota'NugghAtA ||ni.125 // 633. teNAdesa gilANe jhAmaNa'21 itthI napuMsa mucchA ya / UNattaNeNa dosA, havaMti ete u vasadhIe ||daarN ||ni.126 // 6 29. n n 1. pArihA0 (s)| 2. puvvIsu (a.s)| 3. 0NNiuM (b)| 4. ekka va due (b)| kadha (a), kaha (b)| a aura sa prati meM 625vIM gAthA ke bAda 629 evaM 630vIM gAthA milatI hai phira 626vIM gAthA hai| hamane mudrita TIkA ke krama ko svIkRta kiyA hai| vi ya hoti duhA (a.s)| 8. jIyaMta 0 (b)| 9. jaimANA (s)| 10. x (b)| 11. aparihAriya (b)| 12. uu(s)| 13. te egato nisIdhi (s)| 14. yaha gAthA a aura sa prati meM prApta hai| TIkA kI mudrita pustaka meM yaha gAthA nahIM hai kintu isakI vyAkhyA prApta hai| saMbhava lagatA hai saMpAdaka ke dvArA yaha gAthA chUTa gaI hai| viSayavastu kI dRSTi se bhI yaha gAthA yahAM saMgata lagatI hai| 15. tattha (s)| 16. ciMtiti (s)| 17. divA (s)| 18. * vasio (b)| 19. pAdo (a), prAta: (mvR)| .20, a aura sa prati meM coyaga, (gAthA 626) se mUlaguNa. (gAthA 628) ye tIna gAthAeM isa gAthA (631) ke bAda hai| saMbhava hai lipikAra dvArA yaha kramavyatyaya ho gayA ho| 21. bhAmaNa (ba), tAmaNa (A) /

Page #208
prathama uddezaka 636. 634. duvidhA'vahAra sodhI, esaNaghAto ya jA ya parihANI / AesamavissAmaNa', paritAvaNatA ya ekkatare // 635. AdesamavissAmaNa, paritAvaNa' tesa'vacchalattaM ca / gurukaraNe vi ya dosA, havaMti paritAvaNAdIyA ||daarN / / sayakaraNamakaraNe vA, gilANa paritAvaNA ya duhao vi / bAlovadhINa' dAho, tadaTTha aNNe vi Alitte ||daarN // 637. itthI napuMsagA vi ya, omattaNato tihA bhave dosA' / abhighAta pittato vA, mucchA aMto va bAhiM va ||daarN / / 638. jattha vi ya te vayaMtI9, abhisejjaM vA vi abhiNisIdhiM vA / tattha vi ya ime dosA, hoti gayANaM muNeyavvA 2 // 639. vIyAra teNa Arakkhi, tirikkhA ithio napuMsA ya / savisesatare dosA, dappagayANaM havaMtete ||daarN ||ni.127 // 640. appaDilehiyadosA, avidinne vA havaMti ubhayammi3 / vasadhIvAghAteNa , ya, eMtamaNite ya dosA u // 641. suNNAi gehAi uveMti teNA, ArakkhiyA tANi ya saMcaraMti / teNo tti eso purarakkhito vA, annonnasaMkA'4 ativAyaejjA5 ||daarN // 642. duguMchitA6 vA aduguMchitA vA, dittA adittA va tahiM tirikkhA / cauppayA vAla sirIsavA vA, egova'do tiNNi va" jattha"dosA // saMgAradinnA va uveMti tatthA, 'ohA paDicchaMti'2deg nilicchamANA / itthI napuMsA ca karejja dose, 'tassevaNaTThA va'21 uveMti je u // 644. kappati u22 kAraNehiM, abhisejjaM gaMtumabhinisIdhi23 vA / lahugAo agamaNammi, tANi ya kajjANimAiM tu // 643. 1. x (ba), Aesa avissA0 (a)| 2. gAthAyAM makAro'lAkSaNika: evamanyatrApi draSTavyam (mvR)| 3. paribhAvaNa (s)| tesaM avacchalatthaM (sa), teSu avatsalatvaM (mvR)| hoti (a.s)| 6. duhito (b)| 7. vAlovi0 (s)| 8. napuMsikayA (ba), napuMsagatA (a)| 9. umattaNaho (a), ummatta0 (s)| 10. vesA (ba) 11. viyaMtI (s)| 12. aprati meM isa gAthA kA uttarArdha nahIM hai| 13. udayammi (s)| 14. x (a)| 15. dayai vAdaejjA (b)| 16. dugguMchitA (s)| 17. do va tiNNi (b)| 18. tattha (sa). 19. siMgAra0 (s)| 20. ahavA ya dicchaMti (s)| 21. 0NaTThAe (b)| 22. U (s)| 23. gaMtu abhi0 (s)|

Page #209
64 ] 1. 2. 3. 4. 645. 646. 647. 648. 649. 650. 651. 652. 653. 654. asajjhAiya pAhuNae, paDhamacarame dugaM tU, sesesu ya hoti saMsatte vuTTikAya suyarahase' / abhisejjA // ni. 128 // pAhuDa - avigIta-mahisadiTThato / porisIbhaMgo paDhamapade jaggaNe ajiNNAdI' I vA I atisaMghaTTe hatthAdighaTTaNaM dosu ya saMjamadosA, jaggaNa 'ullovahIyA diTThe kAraNagamaNaM, jai u gurU vaccatI" tato gurugA orAla" itthi pellaNa, saMkA paccatthiyA dosA 'gurukaraNe paDiyArI 12, bhaeNa balavaM 'karejja je rakkhaM 14 kaMdappa - viggahI vA, aciyatto 1 vA // chedasuta-vijjamaMtA, iti dosA caramapade, paDilehaNa sajjhAe, na kareMti sejjo vahi- saMthAre, 0 rahasse (sa) / 0 carime (ba) 0carame ya (a) / carima0 (ba) sarvatra / porusI 0 (sa) / ajIrAdI (a, ba) 5. 6. 7. 8. 9. 10. vaccae (b)| 11. orAle (ba, sa) / 12. gurumAdI paDiyarato (asa) / 13. bhae va (a) / ime susu // gaMtavva gaNAvaccho, pavatti there ya gItabhikkhU ya 1 etesiM asatIe, aggIte merakahaNaM tu ||ni.129 // majjhattho'kaMdappI 15, jo dose lihati lehao 16 ceva / kesu17 ya te sIejjA", dosesuM te thera-pavattI gItA, 'satIeN meraM kahaMta'gIyatthe 19 bhayagoravaM ca0 jassa u kareMti sayamujjao jo ya21 paDilehaNa'sajjhAe, Avassaga daMDa viNaya rAitthI 22 tericcha vANamaMtara, 1 || pehA nahavINi23 kaMdape // dAraM ||ni. 130 // hINa'hiyaM ca vivarItaM / daMDagauccAramAdIsu // dAraM // u (a, sa) / ullovatI AtA (a) / kAraNe0 (a) / jatI (sa) / 14. karessati pakkhaM (a, b)| 15. majjhato akaMdappI (a, ba) / 16. lehito (ba) / 17. tesu (ba), tesi (a) / 18. siMdejjA (sa) / 19. agIyatthe (a) / // dAraM // ||daarN // vyavahAra bhASya 20. va (ba) / 21. a aura sa prati meM yaha gAthA prApta nahIM hai / 22. rAyatI (b)| 23. 0 vINa (b)|

Page #210
prathama uddezaka [ 65 659. 655. 'na kareMtA''vAsaMvA", hINahiyaniviTThapAuya nisaNNA / daMDaggahAdi viNayaM, rAyaNiyAdINa na kareMti ||daarN // 656. rAyaM' ithi taha assamAdi vaMtara radhe ya peheMti / tadha nakkhavINiyAdI, 'kaMdappAdI va kuvvaMtiH // etesu vaTTamANe, aTThiya paDisehiedeg imA merA / hiyae kareti dose, guruya kahite 'sa dade sodhi 1 // 658. atibahuyaM pacchittaM, adinna vAhe ya rAyakannA u12 / ThANAsati'3 pAhuNae, na u gamaNaM 'mAsa kakkaraNe55 ||ni.131 // ati veDhijjati bhaMte !, mA hu duruvveDhao7 bhavejjAhi / pacchittehi8 akaMDe, niddayadiNNehi -bhajjejjA // 660. taM dijjau20 pacchittaM, jaM taratI sA ya kIratI merA / jA tIrati parihariuM29, mosAdi apaccao iharA22 // jo jattieNa23 sujjhati, avarAdho tassa tattiyaM deti24 / puvvamiyaM parikahitaM, ghaDa-paDAdiehi25 nAehiM // kaMTagamAdipaviTe, noddharati6 sayaM na 'bhoie kahati 27 / kamaDhIbhUta vaNagate, AgalaNaM khobhitA maraNaM // 663. bitio sayamuddharatI, aNuddhie bhoiyAya28 NIharati / parimaddaNa daMtamalAdi pUraNa29 'dhADaNa palAtodeg vva // 664. vAhatthANI sAdhU, vAhi31 gurU kaMTakAdi avarAdhA / sohI ya osadhAiM, pasatthanAteNuvaNao2 u // 662. 4. DaDa 1. na kareMtI AvassaM (b)| 2. nivaTTha (a,b)| 3. nivaNNo (s)| DaMDaggahIi (s)| 5. rAiM (ba, s)| itthI (s)| 7. dhi (aa)| 8. poheMti (b)| 9. kaMdappe yA vikuvvaMti (a, sa), kaMdaSpAyAI nikuvaMti (b)| 10. paDisevie (a, b)| 11. dade sodhI vA () / 12. ya (b)| 13. ThAgA0 (s)| 14. x() / 15. mAse akkaraNe (sa) mAso u phakka 0 (b)| 16. vaDhi0 (b)| 17. durubbUDhatto (b)| 18. acchintehi (s)| 19. ayaMDe (b)| 20. dijjati (a. b)| 21. pariharIu (ba), pAThAMtaraM vA parivahiumiti (m)| 22. itarA(sa)1 23. jattiehi (s)| 24. deti (bs)| 25. paDagAdIhi (s)| 26. no uvvarati (a.sa), novvarati (b)| 27. veie kahati (Ana coie kahae (sa) / 28. bhotiyAe se (A, bhotiyA si (s)| 29. puNNaM (b)| 30. vaNagayapa0 (ba, mu)| 31. vAho (ba), vAhI (a) 32. nAteNa viNao u(a)|

Page #211
66 ] vyavahAra bhASya 665. paDisevite' uvekkhati, na ya NaM uvvIlatere akuvvaMtaM / saMsArahatthihatthaM, pAvati vivarItamitaro u // 666. AloyamaNAloyaNa, 'guNA ya dosA ya5 vaNNiyA ete / ayamanno diTuMto, sohimadaMte ya deMte . ya // 667. nijjUhAdi paloyaNa, avAraNa' pasaMga aggadArAdI / dhuttapalAyANa nivakahaNa daMDaNaM anaThavaNaM ca // 668. nijjUhagata daTuM. bitio ano u vAharittANaM / viNaya kareti tIse, sesabhayaM pUyaNA raNNA // 669. rAyA iva titthayarA, mahattara gurU tu sAdhu kanAo / oloyaNa avarAhA, apasatthapasatthagovaNao5 // 670. asajjhAie~ asaMte, ThANAsati2 pAhuNAgame ceva / annattha na gaMtavvaM, gamaNe gurugA tu puvvuttA // 671. vatthavvA vAraMvAraeNa, jaggaMtu mA ya vaccaMtu / emeva ya pAhuNae, jaggaNa gADhaM13 aNuvvAe // 672. emeva ya saMsatte, dese agalaMtae ya savvatthA / amhavahA pAhuNagA, uveti rikkA u kakkaraNA // 673. bitiyapayaM4 Ayarie, niddose dUragamaNa'NApucchA / paDisehiya5 gamaNammI, to6 taM vasabhA 'balA neti // 674. jattha gaNI na vi Najjati, bhaddesu ya8 jattha natthi te dosA / tattha vayaMto suddho, iyare vi vayaMti9 jayaNAe // 675. vasadhIya asajjhAe, saNNAdigato ya pAhuNe daTuM / souM20 ca asajjhAyaM, vasadhiM uveMti bhaNati anne // 0 sevaMta (mu) 2. ovIlae (a)| 3. va kuvvaMtaM (a), akuvvaMto (b)| 4. vivarimmi iyaro (a.s)| dosA ya guNA ya (a, ba, s)| 0 jUDhAdi (a)| AgaraNa (s)| 8. vaharattANaM (b)| 9. kareMti (b)| 10. Alo 0 (b)| 11. 0 thago uvaNao (a), pasatthavaNao tu (s)| 12. ThAgAsati (s)| 13. bAr3ha (ba, s)| 14. 0pade (s)| 15. paDiseviya (s)| 16. vo (b)| 17. palANaMti (a.sa) yahAM ba ke sthAna para lipidoSa se pa ho gayA hai| a aura sa prati meM prAya: sthAnoM para ba ke sthAna para pa likhA huA hai| 18. va (a.sa) yA (b)| 19. vasaMti (b,s)| 20. mottuM (s)|

Page #212
prathama uddezaka [ 67 676. dIvedha' gurUNa' imaM, dUre vasahI imo viyAlo ya / saMthAra-kAla-kAiyabhUmI pehaTTha emeva ||daarN // 677. emeva ya paDisiddhe, saNNAdigatassa kiMci paDipucchAH / taM pi ya hoDhA asamikkhiUNa paDisehito jamhA // 678. jANaMti va NaM vasabhA, adhavA vasabhANa teNa sabbhAvo / kahito' na me doso, to NaM vasabhA balA neti // 679. abhisejja abhinisIhiya, ekkekkA duvidha hoMti nAyavvA / egavagaDAya aMto, bahiyA saMbaddha'saMbaddhA ni. 132 // jA sA tu abhinisIdhiya, sA niyamA hoti tU asaMbaddhA / saMbaddhamasaMbaddhA, abhisejjA hoti nAyavvA // 681. dharamANacciya sUre, saMthAruccAra-kAlabhUmIo / paDilehita'NuNNavite, vasabhehi vayaMtimaM velaM // 682. AvassagaM tu kAuM, nivvAghAteNa hoti gaMtavvaM / vAghAteNa tu bhayaNA, desaM savvaM va'kAUNaM 9 // 683. teNA sAvayadeg vAlA, gummiya Arakkhi ThavaNa paDiNIe / itthi - napuMsaga - saMsatta - vAsa - cikkhalla - kaMTe ya // 684. thutimaMgalakitikamme, kAussagge11 ya tividhakitikamme / tatto ya2 paDikkamaNe, 'AloyaNa akayakitikamme53 // 685. kAussaggamakAuM14, kitikammAloyaNaM5 jahaNNeNaM / gamaNammi u16 esa vidhI, AgamaNammI17 vihiM vocchaM // 686. AvassagaM akAuM, nivvAghAeNa hoti AgamaNaM / vAghAyammi u bhayaNA, desaM savvaM ca kAUNaM // 687. kAussaggaM kAuM, kitikammAloyaNaM paDikkamaNaM / kitikammaM tivihaM vA, kAussaggaM pariNNAya // dIveha (b)| 2. guruNA (b)| pucche (a)| hoDho (a), hoDhA dezIpadametat dattameva kRtamevetyarthe (m)| gahito (s)| mittha (ba), metthi (s)| to (b)| 8. imAM velAmiti kAlAdhvanoAptAviti saptamyarthe dvitIyA (mvR)| 9. akAUNaM (b)| 10. sAvayaM (b)| 11. ussaggo (a)| 12. x (a)| 13. 0 yaNA ya kiti0 (A), . yaNa to ya kiti0 (sa), a aura sa prati meM yaha gAthA AvassagaM...(686) gAthA ke bAda hai|' 14. 0gga u kaauN(b)| 15. kati0 (a) 16. vi(ba), ya (a)| 17. 0 Nammi (a, s)|

Page #213
68 ] vyavahAra bhASya 689. 688. thutimaMgalaM ca kAuM, AgamaNaM hoti abhinisejjAo / bitiyapade 'bhayaNA U', gilANamAdIsu kAyavvA // gelaNNavAsa mahiyA, paduTTha' aMtepure nive agaNI / adhigaraNa hatthisaMbhama, gelaNNa niveyaNA navariM // 690. parihAro khalu pagato, adinnagaM vAvi pAvaparihAraM / sakkhettaniggamo vA, bhaNito imagaM tu dUre vi // 691. paDihAriyagahaNeNaM, bhikkhuggahaNaM ti hoti 'kiM na 6 gataM / kiM ca gihINa vi bhaNNati, gaNi-AyariyANa paDisedho // 692. veyAvaccujjamaNe, gaNi-AyariyANa kiNNu paDisedho / bhikkhuparihArio vi hu, kareti kimutAyariyamAdI // 693. jamhA AyariyAdI, nikkhiviUNaM kareti parihAraM / tamhA AyariyAdI, vi bhikkhuNo hoMti niyameNaM // 694. parihArio u gacche, suttatthavisArao saladdhIo / annesiM gacchANaM', imAI kajjAi jAyAiM ||ni.133 / / 695. akiriya' jIe piTTaNa, saMjamabaddhe1 ya labbha'labbhaMte12 / bhattapariNNagilANe, saMjama'tIte ya 'vAdI ya23 ||ni.134 // 696. naviya samattho vanno, ahayaM gacchAmi 'nikkhivaya bhUmiM5' / saramANehi ya bhaNiyaM, AyariyA jANagA'6 tujhaM7 // 697. jANaMtA mAhappaM, kaheMti8 so vA sayaM parikadheti / 'tattha sa vAdI19 hu mae, vAdesu parAjito bahuso // 698. coeti kahaM tubbhe, parihAratavaM gataM20 pavaNNaM tu / nikkhiviuM pesehA, codaga! suNa kAraNamiNaM tu // 1. bhayaNAto (a), 0yaNA u(s)| 2. pakuTTha (a)| pAva etaM tu (a.s)| 4. bhaNio ya (b)| 5. tu (b)| kinnu (b)| 7. kAreti (b)| 8. gacchAdInAM SaSThI saptamyarthe prAkRtatvAt (m)| imAI (b)| 10. akiriyA (s)| 11. baMdhe (mv)| 12. labhaMtamalabhaMte (b)| 13. bAdIe (b)| 14. 0dhanno (a)| 15. nikkhivae bhUmI (a.s)| 16. jANavA (a)| 17. tubhaM (ba, s)| 18. kareMti (s)| 19. balavAdIsu (s)| 20. pagataM (s)| 21. pesedho (a)|

Page #214
prathama uddezaka [69 702. 704. 699. tikkhesu' tikkhakajjaM, sahamANesu ya kameNa kAyavvaM / na ya nAma na kAyavvaM, kAyavvaM vA uvAdAe2 // 700. vaNakiriyAe jA hoti, vAvaDA jara-dhaNuggahAdIyA / kAumuvaddavakiriyaM, sameti to taM vaNaM vejjA // 701. jaha Arogge pagataM, emeva imaM pi kammakhavaNeNaM" / iharA u avacchallaM, obhAvaNa titthahANI yaH // apparihArI gacchati, 'tassa'satIe va jo u11 parihArI / ubhayammi vi aviruddha 2, AyarahetuM13 tu taggahaNaM ||ni. 135 // 703. 'saMviggamaNuNNajuto, asatI14 amaNuNNamIsapaMtheNa / samaNuNNesuM bhikkhaM, kAuM vasate'maNuNNesuM // emeva ya saMvigge'saMvigge ceva ettha5 saMjogA / pacchAkaDa sAbhiggaha, sAvaga-saMvigga pakkhI'6 ya // 705. 'AhArovahi-jhAo17, 'suMdarasejjA vi18 hoti hu19 vihAro / kAraNato tu vasejjA, ime u te kAraNA hoti // ubhato gelaNNe vA, vAsa nadI sutta attha pucchA vA / vijjAnimittagahaNaM, kareti AgADhapaNNe20 vA // 707. vahamANa avahamANo, saMghADegeNa vA asati ego / asatI mUlasahAe, anne vi sahAyae deti // 708. mottUNa bhikkhavelaM, jANiya kajjAi puvabhaNiyAiM / appaDibaddho vaccati, kAlaM thAmaM ca Asajja22 // 709. gaMtUNaM ya so tattha, puvvaM23 saMgeNhate tato parisaM / saMgiNhiUNaM24 parisaM, kareti vAdaM samaM teNa // 706. 1. tiNakkhesu (a) 2. uvAtAe (a, s)| 0kiriyANa vi (b)| vAvarA (b)| vaNNa (b)| yamaM (b)| 7. kammabbhavaNeNa (ba), kammabbhadhaNeNa (a)| 8. vaNaM (b)| 9. yA (a, b)| 10. aparIhArI (s)| 11. tassAsatIe u jAti (s)| 12. viruddhe (b)| 13. dvitIyA paJcamyarthe AdarakhyApanArtham (mavR) / 14. jutA satIya (s)| 15. paMtha (a.s)| 16. pakkhA (s)| 17. 0vahijjhAto (A), AhAra upadhi svAdhyAya: (m)| 18. sejjAe (a), sejjA ya (s)| 19 tu (s)| 20. 0pakkhe (b)| 21. sahAvo (s)| 22. AsajjA (b)| 23. puci (b)| 24. saMgihittA (b)|

Page #215
70 ] 5. 6. 710. 711. 712. 713.. 714. 715. 716. 717. 718. 719. 1. 2. koTTu (a), koTThA (b)| 3. 4. avvabhariyA (a), puvvaM bhayAri (sa) / I abaMbhacArI eso, kiM nAhiti koTTha? esa uvagaraNaM vesitthIya parAjita, nivvisayaparUvaNA' samae // jo puNa atisayanANI, so jaMpatI" esa bhinnacitto tti 1 ko NeNa samaM vAdo, 'dahuMpi na jujjate esa" // ajjeNa bhavveNa viyANaeNa, dhammappatiSNeNa alIyabhIruNA / sIlaMkulAyArasamanniteNa, teNaM samaM vAda samAyarejjA 11 || paribhUyamati etassa, etaduttaM 1 2 na esa Ne samao / samaeNa viNiggahite, gajjati vasabhovva parisAe // aNumAuM rAya, saNNAtaga geNhamANa 13 vijjAdI 1 'pacchAkaDe caritte 14, jadhA tadhA neva suddho u balavA paDe // atthavatiNA nivatiNA, pakkhavatA guruNA nIeNa tavassiNA ya saha vajjae 15 vAdaM naMde 'bhoiya khaNNA 16, Arakkhiya'" 'ghaDaNa geru 18 naladAme / mUtiMga 9 geha DahaNA, ThavaNA bhatte || saputa sirA samatItammi tu kajje, pare vayaMtammi 20 'ega duvihaM vA 21 1 saMvAso na nisiddho, teNa paraM chedaparihAro 22 suttatthapADipucchaM, kareMti23 sAdhU tu tassamIvammi / AgADhammi ya joge, tesi 24 gurU hojja kAlagata baMdhAlA ukkamakaraNaM tu hoti suttassa / AgADhamma 25 kajje, dappeNa vi te bhave chedo // dAraM // ahigaraNaM (mavR) / vesa0 (a), vese 0 (ba) / nivvisiya0 (a): samattho (ba) / bhaNAti (ba) 1 12. etadugga (s)| 13. ageNha (sa) / 14. 7. 8. X (ba) / 9. viyAraeNa (a) / 10. sIla zabda meM chaMda kI dRSTi se anusvAra atirikta hai / 11. samArabhejjA (a, sa), ba prati meM yaha gAthA nahIM hai| 0 kaDovvaritte (sa) / || 23. 24. 25. u (a)| kareti (sa) / tesiM (ba), tesi ya (a) / / 15. vaccae (a) / 16. totiya veNA (a), khaNNA iti dezIpadametat sarvAtmanA lUSitAH (mavR) / 17. AyarakkhitA (ba) / || 18. ghaDaNa gaha (ba) ghaDaNAga (sa) / 19. mUyaMga (ba), muIga iti dezIpadaM matkoTavAcakaM (mavR) / 20. vayaMtaMsi (mu), vavaMtammi (sa) 1 21. ega du tihaM vA (b)| 22. 0 cheda vavahAro (a) / vyavahAra bhASya

Page #216
prathama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 720. 721. 722. 723. 724. 725. 726. 727. 728. 729. 730. 731. Ayarie abhisege, bhikkhU khuDDe taheva there ya 1 gahaNaM tesiM iNamo, saMjogagama' ture vocchAmi " taruNe niSpannaparivAre, laddhijutte taheva abbhAse / ceva gamA abhiseyammi ya cauro, sesANaM paMca 0 kama (nibhA 6020) / ca (a) / gaNA (a) / khuddA (a), khuDDaga (b)| bhikkhuNi khuDDA taheva therI ya (mu) abhisegAe cauro, jala-thalavAsIsu saMjogA (nibhA 6022) / 0 seyAe (sa) / gaNi (a) / taruNe bahuparivAre, saladdhijutte tava abhAse / ete vasabhassa gamA, nipphanno jeNa so niyamA " taruNe nipphanne yA, bahuparivAre saladdhi abbhAse / bhikkhU khuDDA therANa, hoMti ete gamA paMca // pavattiNi abhisegapatta, 'theri taha bhikkhuNI ya khuDDI ya 'gahaNaM tAsi iNamo, saMjogagamaM tu vocchAmi taruNI niSpannaparivArA, saladdhiyA jA ya hoti abbhAse abhiseyANaM cauro, sesANaM paMca ceva gamA Ayariya gaNiNi' vasabhe', kamaso gahaNaM taheva abhiseyA sesANa puvvami mIsagakaraNe kamo esa bhikkhU khuDDaga there, abhisege" ceva tadha ya Ayarie / gahaNaM. tesiM iNamo, saMjogagamaM tu vocchAmi // taruNe niphannaparivAre, saladdhie je ya hoti abbhAse / abhiseyammi ya cauro, sesANaM paMca ceva gamA asahaMte 12 paccattaraNammI 13 mA hojja savvapatthAro / khuDDo bhIra'NukaMpo14, asaho ghAtassa thero ya gaNi AyariyA u sahU, 'dehaviyoge tu 15 sAhasa vivajjI emeva bhaMsaNammi vi, udiNNavedo tti nANattaM // dAraM // bhikkhuNI khuDDI therI, abhisegA ya pavattiNI ceva / karaNaM tAsi iNamo, saMjogagamaM tu vocchAmi ! 11 / 12. 13. 14. 15. 11 bhIru'Nu0 (ba), hIra0 (sa) / dehaviehiM (sa) / I // dAraM // / // dAraM // 9. vasadhe (a) / 10. 0 segA (b)| 11. zeSeSu SaSThI saptamyarthe prAkRtatvAt (mavR) / SaSThyarthe ca saptamI (mavR) / paccAsUraNammi ( a, ba, sa) pratyAstaraNaM nAma saMmukhIbhUya yuddhakaraNaM (mavR) / / // dAraM // || [ 71

Page #217
72 ] 1. 2. 3. 4. 732. 733. 734. 735. 736. 737. .738. 739. 740. 741. 742. 743. saladdhee (b)| ca vajjate (a) / puvvaM (b)| apari0 (sa) / kiM va (s)| // dAraM // abhiseyAe paMtAvaNamIsANaM, / taruNI niSpannaparivArA, saladdhiyA jA ya hoti abbhAse 1 cauro, sANaM paMca ceva gamA donhaM vaggANa hoti karaNaM tu puvvaM tu saMjatINaM, pacchA puNa saMjatANa bhave || bhikkhU khuDDe there, abhisegAyariya saMjame karaNe tesi iNamo, saMjogagamaM tu 5. 6. 7. 8. 9. 0 vAra (a)| 10. caTTeNa lahaMti (apA), vajreNa lahaMti (sapA) / - taruNe nipphannaparivAre, saladdhie' je ya hoti abhAse / abhiseyammi ya cauro, sesANaM paMca ceva gamA 11 apariNato so jamhA, annaM bhAvaM vaejja aparINAmo adhavA, na vi najjati kiMci' bhikkhuNa khuDDI therI, abhisega pavattiNi' saMjameM karaNaM tAsiM imo, saMjogagamaM tu taruNI nippanna parivArA saladdhiyA jA ya hoti abhisegAe cauro, sesANaM paMca ceva khuDDe there bhikkhU, abhisegAyariya 'bhattapANaM tu 10 / karaNaM 1 tesiM imo, saMjogagamaM tu vocchAmi // taruNe niSpannaparivAre, saladdhie je ya hoti abhAse / 'abhiseyammi ya 12 cauro, sesANaM paMca ceva gamA #1 khuDDiya'3 therI bhikkhuNi, abhisega pavattiNI 'bhattapANaM tu14 / karaNaM tAsiM15 iNamo, saMjogagamaM tu vocchAmi // taruNI niSpphannaparivArA, saladdhiyA jA ya hoti abbhAse / abhisegAe 6 caMuro, sesANaM paMca ceva gamA -11 aNukaMpA jaNagarihA17, tikkhakhudho" teNa 19 khuDDuo paDhamaM I iti bhattapANarohe, dullabhabhatte vi0 emeva // dAraM // kAdhiti (a), kAhiMtu (ba) / bhikkhu (b)| pavattaNi (a) / Dupa / vocchAmi // to puvi / kAhII // DuNe / vocchAmi // abbhAse / gamA // dAraM // 11. karaNaM tu (b)| 12. 0 seyammI (nibhA 6021) / 13. khuDDIyA (sa) / 14. caTTeNa lahaMti (apA), vajreNa lahaMti (sapA) / 15. tesi (b)| 16. abhiseyammi ya (a, sa) / 17. 0 garahA (ba, s)| 18. tikkhabbAdhA (a), tikkhakhuho (b)| 19. hoi (a) / 20. yA (b)| vyavahAra bhASya

Page #218
prathama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 744. khuDDe there bhikkhU, abhisegAyariya dullabhaM bhattaM / karaNaM tesiMiNamo, saMjogagamaM tu vocchAmi // 745. 746. 747. 748. 749. 750. 751. 752. 753. 754. taruNe niSpannaparivAre, saladdhie je ya hoti abbhAse / abhiseyammi ya cauro, sesANaM paMca ceva gamA || 744 se 747 taka kI cAroM gAthAeM hastapratiyoM meM prApta nahIM haiM kintu TIkA kI mudrita prati meM bhASyagAthA ke krama meM haiN| yadyapi ye gAthAeM punarAvRtta huI haiM kintu 'durlabha bhakta dvAra' ko spaSTa karane vAlI haiM ataH hamane inheM bhASyagAthA ke krama meM jor3A hai| pariNNAya (ba) / Niiyattai (b)| appANito (sa) / I " 1 khuDDiya therI bhikkhuNi, abhiseyapavitti dullabhaM bhattaM karaNaM tAsi iNamo, saMjogagamaM tu vocchAmi taruNI niSpannaparivArA, saladdhiyA jA ya hoti abbhAse / abhiseyAe cauro, sesANaM paMca ceva gamA pariNAya gilANassa ya, doNha vi katarassa hoti kAyavvaM asatIya 'gilANassa ya 3, doNha vi saMte pariNNAe sAvekkho u gilANo, niravekkho jIvitammi upariNNI 1 iti doha vi kAyavve, ukkamakaraNe kare asahU // 'vasabhe jodhe " ya tahA, nijjAmagavirahite jahA pote pAvati viNAsamebaM 'bhattapariNAya saMmUDho 6 // nAmeNa vi gotteNa ya, vipalAyaMto vi sAvito saMto avi bhIrU vi niyattati", vasabho apphAlito ' pahuNA // apphAliyA jaha0 raNe jodhA bhaMjaMti parabalANIyaM 1 gItajuto u pariNNI, tadha jiNati parIsahANIyaM // suniuNanijjAmagavirahiyassa potassa jadha bhave nAso gItatthavirahiyassa u taheva nAso pariNNissa 12 niuNamatinijjAmago13, poto jaha icchitaM 14 vae bhUmiM 15 / gItatvaveto, taha ya16 pariNNI lahati siddhiM 1 / // 0 NassA (sa) / 0karaNaM (s)| johe vasabhe (b)| pariNNAe mUDhasaNNo u (sa) / 9. puhuNA (ba) paDaNA (a) / jaha u (a) / 10. 11. 12. pariNNassa (sa) / 13. viuNNamatI 0 (ba) / 14. icchayaM (ba) / 15. bhUmI (sa) / 16. U (ba), u (a) / 0 jutto (ba), 0 jato (a) / 11 / // 11 [ 73

Page #219
74 ] vyavahAra bhASya 755. 'uvvattaNA ya" pANaga, dhIravaNAre ceva dhammakahaNA ya / aMto bahi nIharaNaM, 'tammi ya kAle NamokkAro ||daarN / / 756. jocciya bhaMsijjate, gamao so ceva bhaMsiyANaM pi / heTThA akiriyavAdI, bhaNito iNamo' kiriyavAdI // 757. vAde jeNa samAdhI, vijjAgahaNaM ca vAdi paDivakkho / na sarati vikheveNaM', nivvisamANo tahiM gacche ||daarN / / 758. vAyA poggalalahuyA, medhA ujjA ya dhAraNabalaM ca / tejassitA ya sattaM, vAyAmaimammi saMgAme // 759. tattha gato vi ya saMto, purisaM thAmaM ca nAu todeg ThavaNA5 / sAdhINamasAdhINe, gurummi ThavaNA asahuNo u // 760. kAmaM appacchaMdo, nikkhivamANo tu dosavaM hoti'2 / taM paNa jujjati asaDhe, tIritakajje paNa vahejjA // 761. saramANo jo u13 gamo, assaramANe14 vi hoti emeva / emeva mIsagammi vi, desaM savvaM ca Asajja ||ni.136 / / 762. vijjAnimitta uttarakahaNe5 appAhaNA'6 ya 'bahugA u'17 / atisaMbhama turita8 viNiggayANa doNhaM pi vissaritaM20 // 763. puvvaM so sariUNaM, saMpatthita29 vijjamAdikajjehiM / jassa puNo vissariyaM, nivvisamANo tadhiM pi vae // 764. desaM vA vi vahejjA, desaM ca Thavejja ahava jhosejjA / savvaM vA vi vahejjA, Thavejja savvaM va22 jhosejjA // 765. nikkhiva na nikkhivAmI, paMthecciya desameva vojjhAmi23 / asahU puNa nikkhivate, jhosaMti maejja24 tavasesaM // 1. 0ttaNAi (b)| 2. dhIrA 0(a)| 3. . kadhaNayA (a)| 4. dhammiya (s)| 5. ya imo (b)| vAhe (s)| 7. 0vakkhe 0 (ba) 8. lapaDuvA (a),0lapaDavA (s)| 9. nAto (b)| 10. vA (a)| 11. ThavaNaM (b)| 12. bhaNito (ba, s)| 13. ya (b)| 14. asara0 (a, b)| 15. 0 karaNe ya (b)| 16. appAhaNA ya saMdezakA bahukA: kathitA: (m)| 17. pahugA u(a, s)| 18. triti| 19. 0 ggame vi (a)| 20. vIsa0 (b)| 21. saMpacchite (s)| 22. pi (A), ca (b)| 23. vocchAmi (s)| 24. vasejja (a, ba, s)|

Page #220
prathama uddezaka [ 75 766 emeva ya 'savvaM pire hu, dUraddhANammi taM bhave niyamA / 'emeva savvadese', vAhaNajhosA paDiniyatte'6 // 767. veyAvaccakarANaM, hoti' aNugghAtiyaM pi ugghAtaM / sesANamaNugghAtA, appacchaMdo ThaveMtANaM // 768. niggamaNaM tu 'adhikitaM, aNuvattati'11 vA tavAdhikAro u / taM puNa vitiNNagamaNaM, imaM tu suttaM ubhayadhA vi ||ni.137 // 769. saMtharamANANa3 vidhI, AyAradasAsu vaNNito puTvi / so ceva ya hoti ihaM, tassa vibhAsA imA hoti // 770. gharasauNi sIha 4 pavvaiya, sikkha parikammakaraNa do jodhA / thirakaraNegacchakhamaduga, 'gacchArAmA tato NIti"5 ||daarN ||ni.138 / 771. vAsagagataM.6 tu posati, caMcUpUrehi sauNiyA chAvaM7 / vAreti tamuDutaM', jAva samatthaM na jAtaM tu // 772. emeva vaNe sIhI, sA rakkhati chAvapoyagaM21 gahaNe / khIramiupisiyacavviya22, jA khAyai aTThiyAiM pi // 773. 'mAritamamAritehi ya23, taM 'tIrAveti chAvaehiM tu'24 / vaNa- mahisa- hatthi- vagghANa paccalo jAva so jAto // 774. akataparikammamasahara, duvidhA sikkhA akovidamapattaM / paDivakkheNa uvamimo, sauNiga26-sIhAdi chAvehiM ||daarN // 774/1. pavvajjA sikkhAvaya27, atthaggahaNaM ca28 aNiyato vAso / niSphattI ya vihAro, sAmAyArI ThitI ceva29 // 1. eseva (a)| 2. savvammi (a.s)| 3. vi(a)| 4. dUraTThANaM pi (), dUraThANammi (sa) / desi savve (b)| 6. paDivanne savvaTTha vi vAhaNa jhoso paDiniyatte (a)| hoMti (s)| 8. .tiyA (a.s)| 9. ugghAtie (a), ugdhAtA (s)| 10. sesANaaNu0 (b)| 11. ahikayaM aNuyattati (b)| 12. vidiNNa0 (ba, s)| 13. . mANammi (a)| 14. sIdha (a)| 15. x (a)| 16. vAsagagayaM ti prAkRtatvAdAdyAkArasya lopa AvAso nIDamAvAsa evAvAsakastadgataM (mvR)| 17. sAvaM (m)| 18. sauDiti (a, s)| 19. gAthAyAM napuMsakanirdezaH (mvR)| 20. sAvI (a)| 21. chAvaNAvayaM (s)| 22. maupi0 (), mayupi (sa) / 23. 0 riehiM (a)| 24. NIrAe tu sAvapotehiM (sa) / 25. 0 masahU (a),0masahu (s)| 26. sauNAdi (ba) sauNaga (s)| 27. 0vatI (a)| 28. tu (a, ba), nibhA 3813, bRbhA 1132,1446 / 29. yaha gAthA sa prati meM anupalabdha hai|

Page #221
76 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 774/2. pavvajjA sikkhAvaya, atthaggahaNaM tu' sesae sAmAyAriviseso, navaraM 'vutto u 775. 776. 777. 778. 779. 780. 781. 782. 783. AinnA (asa) / tehi (asa) / atthi 1 gaNaharaguNehi jutto, jadi* anno gaNaharo gaNe 'nIti gaNAto iharA 5, kuNati gaNe ceva parikammaM // I jai vi hu duvidhA sikkhA, AillA hoti gacchavAsammi taha vi ya egavihAre, jA joggA tIya' bhAveti // taveNa satteNa paMcadhA hoi (b)| NIti tato iharA puNa (sa) / suNa, vuttA, tulaNA 'caubhattehiM tihiM u10, chaTThehiM bArasa - caudasamehi12 ya, dhIro dhitimaM va (b)| navari (b)| DimAe vutto u (asa) / 774 / 1-2 ye donoM gAthAeM a, ba hastapratiyoM evaM TIkA meM upalabdha haiN| TIkAkAra ne 774 / 1 gAthA ke lie 'saMgrAhikA ceyaM gAthA' kA ullekha kiyA hai tathA 774 / 2 ke lie 'tathA cAha' kA ullekha kiyA hai| ina uddharaNoM se spaSTa hai ki prasaMgavaza inheM uddhRta kara diyA gayA hai| viSaya kI dRSTi se bhI gAthAeM yahAM prAsaMgika nahIM lagatIM / gaNa DimaM bhayaNA 1 paDimA e3 // 1 aTThamehi dasamehiM " tuleta'ppaM 13 // jaha sIho taha sAdhU, giri-nadi sIho tavodhaNo sAdhU / veyAvacca'kilaMto, abhinnaromo ya AvAse // dAraM // // dAraM // / paDhamA uvassayammI, bitiyA bAhi tatiyA caukkammi / suNNagharammi 14 cautthI, 'paMcamiyA taha 15 masANammi 16 ukkatitovattiyAI 7, suttAiM so kareti savvAiM muhuttaddhaporisIeN, diNe ya 'kAle ahoratte99 // dAraM // aNNo dehAo'haM nANattaM jassa evamuvaladdhaM / so kiMci AhirikkaM na kuNati dehassa bhaMge vi // dAraM // emeva ya dehabalaM, abhikkhaAsevaNAe" taM hoti / khaga - malle uvamA, Asakisore vva joggavite // dAraM // 1 baleNa ya paDivajjato // ni. 139 // vyavahAra bhASya 8. tAya (sa) / 9. jiNakappa (bRbhA 1328) / 10. caubhatteNaM jatiDaM (ba, mu), caubhatteNa jatituM (sa) / 11. x (ba) / 12. codasa0 (a) / 13. tule appaM (ba), tulaMtappaM (sa) / 14. 0 yammi ya (a, sa) 0mmi (sa) / 15. taha paMca 0 (sa) 1 16. susA0 (bRbhA 1335, ba) / 17. 0 vattirAti (ba) / 18. 0 porusIe (sa) / 19. kAleho0 (a), kAle ya horate (sa) / 20. mAseva0 (sa) /

Page #222
prathama uddezaka / 77 788. 784. pajjoyamavaMtivati khaMDakaNNa' sahassamallare pAricchA / mahakAla chagala suraghaDa, tAlapisAe kare maMsaM // 785. na kilammati dIgheNa vi, taveNa na vi tAsito vi bIheti / chaNNe vi Thito velaM', sAhati puTTho avitadhaM tu // 786. purapacchasaMthutehiM, na sajjatI11 didvirAgamAdIhiM / diTThI-muhavaNNehi ya, abbhatthabalaM samUhaM ti // 787. ubhao kiso 2 kisadaDho, daDho kiso yAvi3 dohi vi daDho y4| bitiya-cauttha5 pasatthA, dhitidehasamassiyA'6 bhaMgA ||daarN // suttatthajhariyasArA, 'kAlaM sutteNa17 tu8 suTTa nAUNaM / parijiya9 parikammeNa ya, suTU tuleUNa appANaM20 // 789. to viSNaveMti21 dhIrA22, Ayarie23 egaviharaNamatIyA / pariyAgasutasarIre, katakaraNA tivvasaddhAgA24 // 790. egUNatIsavIsA, koDI AyAravatthu dasamaM ca / saMghayaNaM puNa AdillagANa tihaM tu annataraM // 791. jai vi'si tehuvaveo25, Atapare dukkaraM26 khu veraggaM ApucchaNA visajjaNa, paDivajjaNa gacchasamavAyaM27 ||ni.140 / / 792. parikammito vi vuccati, kimuta aparikamma28 maMdaparikammA29 / Ataparobhayadosesu, hoti dukkhaM khu veraggaM // 793. paDhama-bitiyAdalAbhe39, roge paNNAdigA ya AtAe / sIuNhAdI u pare, nisIhiyAdI1 u ubhae vi // 1. 0 kaNNi (b)| 2. sAhassi0 (s)| 3. mahAkAla (a) 4. surakuDa (b)| kilassati (s)| ya (a.s)| 7. bIdhiti (A), pIhei (s)| ti (a)| 9. mUlaM (s)| 10. gAthAyAM tRtIyA saptamyarthe (mvR)| 11. sakkai (a), sajjati (b)| 12. kaso (b)| 13. u(a)| 14. vi (a), yA (b)| 15. caramA (mu)| 16. samanbhiyA (s)| 17. sutteNa kAlaM (b)| 18. x (a)| 19. pariciya (b)| 20. mappANaM (s)| 21. viNNiveMti () / 22. vIrA (a.s)| 23. 0riyaM (b)| 24. saTThAgA (a, b)| 25. tie uvaveo (ba) tedhuvaveto (s)| 26. ukkaraM (a)| 27. gacchatosavaNo (A, gacchaosavaNaM (s)| 28. parikamma (a, ba), parIkamma (s)| 29. 0parIkammo (s)| 30. bIyatodalAbhe (b)| 31. 0yAe (s)|

Page #223
78 ] vyavahAra bhASya 794. etesuppaNNesuM, dukkhaM veraggabhAvaNA kAuM / puvvaM abhAvito khalu, 'jadha seho elagaccho u2 // 795. parikammaNAya khavago, seha 'balAmoDi so" vitadha ThAti / pAbhAtiyauvasagge, katammi pAreti so seho // pArehi taM pi bhaMte !, devayaacchI caveDapADaNayA / kAussaggA''kaMpaNa, elagassapadesa nivittI // 797. bhAvitamabhAvitANaM, guNA guNaNNA 'iya tti to therA / vitaraMti bhAviyANaM, davvAdi subhe ya paDivattI // 798. niruvassagganimittaM, ussaggaM vaMdiUNa Ayarie / AvassiyaM tu kAuM, niravekkho vaccae bhagavaM // parijitakAlAmaMtaNa, khAmaNa' tava-saMjame ya saMghayaNA / bhattovadhinikkheve, AvaNNo lAbhagamaNe ya dAraM ||ni.141 // 800. pariciyasuoumaggasiramAdi jA je? kuNati parikammaM / esocciya so kAlo, puNareti gaNaM uvaggammi // jo jati mAse kAhiti, paDimaM so tattie jahaNNeNa / kuNati muNI parikamma, ukkosaM bhAvito jAva // 802 tavvarise kAsiMcI1, paDivattI annahiM uvarimANaM12 / AiNNapatiNNassa13 tu, icchAe bhAvaNA sese ||daarN // 803. AmaMteUNa gaNaM, sabAlavuDDAulaM khamAvettA / uggatavabhAviyappA, saMjama paDhame va bitie vA ||daarN / / 804. paggahiyamalevakaDaM, bhattajahaNNeNa navavidho uvahI / 'pAuraNavajjiyassa u15, iyarassa dasAdi jA bArA6 ||daarN // 805. vasahIe17 niggamaNaM, hiMDaMto savvabhaMDamAdAya / na ya nikkhivati9 jalAdisu, jattha se sUro vayati atthaM ||daarN // 801. |m3; 1. ete samuppaNNesu (mu)| 2. so hoe elagaccho vA (b)| 3. 0 kammaNA u (a, s)| balAmoDie (b)| u iya te (a), ya IyA to (ba), ti Iya to (s)| 6. vicaraMti (s)| kAmaNa (b)| 8. yAvat (mvR)| 9. jeTTo (a)| 10. x (a)| 11. kAsiMcA (b)| 12. tuvari 0 (ba) 13. AtiNNa 0 (a), Adinna 0 (b)| 14. vi (b)| 15. 0 yassA (b)| 16. therA (a, ba), pArA (s)| 17. 0 hIya u (b)| 18. nikkhamaNaM (a), nivikhavaNaM (s)| 19. nikkhavai (a)| 20. vai (b)|

Page #224
prathama uddezaka [ 79 810. 806. maNasA vi aNugghAyA, saccitte yAvi' kuNati uvadesaM / accittajoggagahaNaM, bhattaM paMtho ya tatiyAe ||daarN // 807. emeva gaNAyarie, gaNanikkhivaNammi navari nANataM / puvvovahissa ahavA, nikkhivaNamapuvvagahaNaM tu // 808. tiriyamubbhAmare Niyoga, darisaNaM sAdhu saNNi vappAhe / daMDiga bhoiga' asatI, sAvagasaMgho va sakkAraM ||daarN ||ni.142 // 809. udabhAvaNA pavayaNe, saddhAjaNaNaM taheva bahumANo / ohAvaNA kutitthe, jItaM taha titthavuDDI' ya // eteNa sutta na gataM, suttanivAto imo u avvatte / uccAritasarisaM0 puNa, parUvitaM puvva 'bhaNitaM pi11 // 811. AgamaNe sakkAraM2, koiM13 daTThaNa jAtasaMvego / ApucchaNa paDisehaNa, devI saMgAmato NIti5 // 812. saMgAme nivapaDimaM, 'devI kAUNa"6, jujjhati raNammi / bitiyabale naravatiNA, nAtuM gahitA dharisitA ya // 813. dUre tA paDimAo, gacchavihAre8 vi so na nimmAo9 / niggaMtuM AsannA, niyattai20 lahuya gurU dUre // sacchaMdo so gacchA, niggaMtUNaM Thito u suNNaghare21 / suttatthasuNNahiyao, saMbharati imesimegAgI // Ayariya-vasabhasaMghADae ya kaMdappa22 mAsiyaM lahuyaM / egANiya23 suNNaghare, atthamite patthare gurugA // 816. patthara chuhae24 rattI25, gamaNe gurulahuga divasato hoti / AtasamutthA ete, devayakaraNaM26 tu vocchAmi27 ||ni.143 // 815. vA vi (a), ceva (b)| 2. tIriya ubbhAma (n)| Nitodha (ba), Niota (s)| vappAho (ba), mappAhe (s)| bhoviga (a), toiga (s)| 6. ubbhAvaNA (s)| 7. 0vaDDI (a)| 8. ya (ba) i (a) 9. accitte (s)| 10. uccAriM sa0 (a), uccArie sa0 (b)| 11. bhaNitammi (a, b)| 12. thakkAraM (b)| 13. koti (ba), koi (a)| 14. paDivajjaNa (a)| 15. NItI (b)| 16. kAUNa devi (b)| 17. kujjhati (s)| 18. 0 vihAreNa (a)| 19. nimmagato (b)| 20. 0 tae (ba, s)| 21. 0 gharaM (b)| 22. kaMdappatti atra vibhaktilopo matvarthIyalopazca prAkRtatvAt (mvR)| 23. ekkANiya (b)| 24. chuhaNe (a.sa), chuhai tti pravezayati (mvR)| 25. rattA (s)| 26. devakaraNaM (b)| 27. gAthA ke pUrvArddha meM mAtrAe~ adhika hai|

Page #225
80 ] vyavahAra bhASya 817. pattharamaNasaMkappe, maggaNa diDhe ya gahita khitte ya / paDita paritAvita mae~, pacchittaM hoti tiNDaM pi // mAso lahao garugo, cauro lahagA ya hoMti garugA ya / chammAsA lahu gurugA, chedo mUlaM taha dugaM ca // bahuputti purisa mehe, udayaggI jaDDa sappa caulahugA / acchaNa avaloga' niyaTTa, kaMTaga geNhaNa diDhe ya bhAve yA ||ni. 144 / / bahuputtatthI' Agama, dosUvalesu tu thAli-vijjhavaNaM' / aNNoNNaM paDicoyaNa, vacca gaNaM 'mA chale paMtA0 // ovAiyaM11 samiddhaM, mahApasuM12 demu3 sajjamajjAe / ettheva tA nirikkhaha, diDhe vAIM5 va samaNo16 vA ||daarN / / ___ udagabhaeNa palAyati, pavati va rukkhaM va rohae sahasA / emeva 'sesaesu vi57, bhaesusa paDikAra mo kuNati // jeTThajja9 paDicchAhI, ahaM pi tubbhehi samaM20 vaccAmira / iti sakaluNamAlatto, mujjhati22 seho athirabhAvo22 // acchati24 avaloeti ya, lahugA puNa 'kaMTagoM me laggo tti 25 / gurugA nivattamANe26, taha kaMTagamaggaNe ceva // kaMTagapAyaggahaNe25, challahu chagguruga calaNamukkheve28 / diTThammi vi chaggurugA, pariNayakaraNe ,ya sattaTTe9 // 826. lahugA ya dosu dosu ya, gurugA chammAsa lahu gurucchedo / la bhikkhu gaNAyariyANaM, mUlaM aNavaTTha pAraMcI // 822. 823. 824. 825. 1. khatte (b)| 2. mUle (a.s)| 3. 0 puttisthi (ba), puttiyaM (s)| 4. jaDDe (a)| 5. 0lokaNa (a)| 6. gAthA ke uttarArdha meM mAtrAeM adhika haiN| 7. puttitthI (a)| 8. dosupalesu (sa), dvayorupalayoH (mvR)| vibbhavaNaM (b)| 10. paMtamAlavaNe (a), paMta mA chalaNA (s)| 11. upavAtiya (ba), uvAtiyaM (a)| 12. mahApazu ma puruSa: (m)| 13. demo (b)| 14. ajjama0 (a, b)| 15. vADaM (a), vADu dezIvacanametat nazanaM karoti nazyatItyarthaH (m)| 16. saraNaM (a.s)| 17. 0 esuN(b)| 18. padesu (s)| 19. jeTTe ya () / 20. samaga (a, b)| 21. gacchAmo (a)| 22. mucchai (a)| 23. asthira0 (b)| 24. acchati tti pratIkSate (m)| 25. kaMTao me ya uggo tti (ba), kaTThao me lagotti (a, s)| 26. niyatta 0 (a, s)| 27. 0pAugga 0 (a.s)| 28. calaNa u0 (a)| 29. sattaTTha tti atra pUraNapratyayAstasya lopaH prAkRtatvAt (mvR)|

Page #226
prathama uddezaka 827. AsannAto lahugo, dUraniyattassa gurutaro daMDo' / codaga saMgAmadurga, niyaTTa khisaMta'NugghAyA // 828. dilR loe AlogabhaMgi vaNie ya avaNie~ niyattore / avarAdhe nANattaM, na royae keNa tore tujha // 829. akkhayadehaniyattaM, bahudukkhabhaeNa' jaM samANeha / 'eyaM mahaM na royati, 'ko te viseso bhave ettha // 830. eseva va diTThato, purarodhe jattha vAritaM raNNA / mA NIha tattha Nite, dUrAsanne ya nANattaM // sesammi carittassA, AloyaNatA puNo paDikkamaNaM / chedaM parihAraM vA, 'jaM AvaNNe tayaM pAve // evaM subhapariNAma, puNo vi gacchammi taM paDiniyattaM / jo hIlatira khisati vA, pAvati gurue'2 caummAse 3 // uttA4 vitiNNagamaNA, idANimavidiNNa niggame suttA / paDisiddhamavattassa va, imesu5 savvesu paDisiddhaM // pAsattha ahAchaMdo'6, kusIla osannameva saMsatto / etesiM nANattaM, vocchAmi adhANupuvIe8 ||ni.145 / / gacchammi kei purisA, sauNI jaha paMjaraMtaraniruddhA sAraNa - paMjara - caiyA, 'pAsatthagatAdi viharaMti'20 // 836. tesiM pAyacchittaM, vocchaM oghe ya padavibhAge21 ya / ThappaM tu padavibhAge, oheNa imaM tu vocchAmi22 // 837. Usavavajja kadAI, lahuo lahuyA abhikkhagahaNammi / UsavakadAi lahugA, gurugA ya abhikkhagahaNammi23 // 1. DaMDo (s)| 2. ya aMte (b)| 3. taM (s)| 4. tubbhaM (b,s)| 5. 0kha hateNa (a, s)| 6. evaM mahannaM (a), evaM tahaNNaM (s)| 7. ko va (a.s)| 8. emeva (s)| 9. jahi AvAe taM (b)| 10. suddhapa0 (b)| 11. hIle (a, ba, s)| 12. guruo ya (ba), gurue va (a) / 13. chammAsA (b)| 14. vuttA (a.s)| 15. ime (a)| 16. mahAchaMdo (a.s)| 17. ussaNNa (s)| 18. nibhA 4350 / 19. jatiyA (a) 20. 0 gatA paviha 0 (a.sa), ba prati meM isa gAthA kA kevala prathama caraNa prApta hai| 21. gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (mvR)| 22. ba prati meM yaha gAthA nahIM hai / 23. ba prati meM isa gAthA kA kevala prathama caraNa hai|

Page #227
vyavahAra bhASya 838. cau-chammAse varise, kadAi 'lahu guruga taha ya" chaggurugA / etesu ceva'bhikkhaM, cauguru taha chaggurucchedo // 839. eso u hoti oghe, etto padavibhAgato puNo vocchaM / cautthamAse carime, UsavavajjaM jadi kadAi // geNhati lahuo lahuyA, guruyA itto abhikkhagahaNammi / cauro lahuyA guruyA, chagguruyA UsavavivajjA // 841. ussava kadAigahaNe, cauro lahugA ya guruga chaggurugA / evaM abhikkhagahaNe, chagguru cau chaggurucchedo" // Usavavajja na geNhati, nibbaMdho Usavammi geNhati u / ajjhoyaragAdIyA, iti ahigA Usave sohI // evaM uvaTThiyassA, paDitappiya2 sAdhuNo padaM hasati'3 / codeti rAga-dose, diluto paNNagatilehiM // jo tumha14 paDitappati5, tassegaTThANagaM tu hAseha7 / vaDleha8 apaDitappe, iti rAgaddosiyA tubbhe // 845. iharaha vi tAva codaga !, kaDuyaM 'tellaM tu19pannagatilANaM / kiM puNa niMbatilehiM29, bhAvitayANaM bhave khajja21 // 846. evaM22 so pAsattho, avaNNavAdI puNo ya sAdhUNaM / tassa ya23 mahatI sodhI, bahudoso sottha bho ceva24 // 847. 'jaha puNa te ceva'25 tilA, usiNodaga dhota khIrauvvakkA26 / tesiM jaM tellaM tU, taM ghayamaMDaM viseseti // 844. 1. lahagA gurugA ya(ba) / 2. 0abhikkhaM (a, s)| 3. to (s)| 4. uusg0(a.s)| 5. Usava (s)| hoMti (s)| ba prati meM tathA TIkA kI mudrita pustaka meM kucha aMtara ke sAtha nimna gAthA milatI hai para TIkAkAra ne vyAkhyA Upara vAlI gAthA kI kI hai| cauro lahuyA gurugA, chammAsA Usavammi u kyaaii| __ evaM abhikkhagahaNe, chagguru cau chaggurucchedo // 8. Usaga0 (ba) sarvatra / 9. geNhatI (a)| 10. ajjhovara0 (a)| 11. 0ssa (a)| 12. 0 tappae (b)| 13. husiyaM (a.s)| 14. tubhaM (s)| 15. parita0 (b)| 16. tassegaM ThANagaM (b)| 17. hAse vA (a), hAse ya (b)| 18. vadeha (ba), vaDDedha (a)| 19. tellesu (b)| . 20. kiMca phalehi (a.s)| 21. akhajja (a)| 22. ega (a, s)| 23. tu (a)| 24. 850 kI gAthA a aura sa prati meM isa gAthA (846) ke bAda hai| 25. x (b)| 26. khIratovakkA (a, b)|

Page #228
prathama uddezaka [ 83 850. 1. 848. kAraNa saMviggANaM, AhArAdIhi tappito jo u / nIyAvattaNutAvI, tappakkhiya vaNNavAdI yare // 849. pAvassa uvaciyassa vi, paDisADaNa mo kareti 'evaM tu / savvAsirogiuvamA, sarade ya paDe avidhuyammi // paNNe ya yaMte kimiNe, ya aNuvAtaM ca Thito ullo ya / keNa vi se vAtapuDheNa, bubhulaiyaM muNeUNaM // thovaM bhinnamAsAdigAu, ya rAiMdiyAi' jA paMca / sesesu padaM hasatI, paDitappiya etare sakalaM.1 // 852. duviho khalu pAsattho, dese savve ya hoti nAyavvo savve tinni vikappA'12, dese sejjAtarakulAdI13 ||ni.146 / / 853. daMsaNa-nANa14-caritte-tave ya5 attAhito pavayaNe ya / tesiM pAsavihArI16, pAsatthaM taM viyANAhi17 // 854. daMsaNa-nANa-caritte, satyo acchati tahiM na ujjamati / eteNau18 pAsattho, eso anno vi pajjAo9 // 855. pAso ti baMdhaNaM ti ya, egaTuM baMdhahetavo pAsA / pAsatthiya pAsattho, anno vi esa pajjAo20 // 856. sejjAyarakulanissita, ThavaNakulapaloyaNA abhihaDe ya / puci pacchAsaMthuta, 'NitiyaggapiMDabhoi ya21 pAsattho22 // 857. AiNNamaNAiNNaM, nisIdha'bhihaDaM23 ca No nisIhaM ca / sAbhAviyaM ca niyataM24, nikAyaNa25 nimaMtaNA26 / 1. isa gAthA kA pUrvArdha a aura sa prati meM isa rUpa meM milatA hai-evaM saMviggANaM, gilANamAINa vaTTito jo u| 0 ttaNutappI (mu)| 3. u(a)| 4. mo iti pAdapUraNe (mvR)| 5. so evaM (b)| isa gAthA kA uttarArdha a aura sa prati meM isa prakAra hai-. niyayaguNeNa jhoseti, na ettha rAgo va doso vA / 7. thove tu (b)| 8. yAI (b)| 9. sese u(mu)| 10. hasanti (b)| 11. isa gAthA kA pUrvArdha a aura sa prati meM isa prakAra hai thovaM paNagAdIyaM, jA bhinnato va jhosae tassa / 12. NANAtitiga (a, s)| 13. nibhA 4340 / 14. nANaM (b)| 15. x (a)| 16. 0 hAro (ba, s)| 17. nibhA 4341 / 18. vi (b)| 19. nibhA 4342 / 20. nibhA 4343 / 21. niyAgapiMDabhoI u(ba), * bhoti (nibhA 4344) / 22. uttarArdha meM mAtrA adhika hone se chaMdabhaMga hai| 23. nisIdhAbhi0 (s)| 24, nitiyaM (ba) NatiyaM (s)| 25. nikAya (a)| 26. nimaMtaNe (b)|

Page #229
84 ] vyavahAra bhASya 860 858. saMviggajaNo jaDDo', jaha suhio sAraNAe~ caio u / vaccati saMbharamANo, taM ceva gaNaM puNo etire // 858/1. kiha puNa ejjAhi puNo, jadhavaNahatthI tu baMdhaNaM catito / gaMtUNa vaNaM ejjA, puNo vi so cArilobheNaM // 858/2. evaM sAraNavatito, pAsatthAdIsu gaMtu so ejjA / suddho vicArilobho, sAraNamAdINavaThThAe // 858/3. Aloiyammi sesaM, jati cArittassa asthi se kiMci / to dijjati tava-chedo, adha natthi tato seM mUlaM tu // 859. atthi ya si sAvasesaM, jai natthI mUlamatthi tava-chedA / thovaM jati AvaNNo, paDitappiya sAhuNaM suddhoH // ussuttamAyaraMto, ussuttaM ceva paNNavemANo / eso u adhAchaMdo, icchAchaMdo tti' egaTThA ||ni. 147 / / ussuttamaNuvadiTuM, sacchaMdavigappiyaM aNaNuvAdI / paratattipavitte" titiNe ya iNamo ahAchaMdo // 862. sacchaMdamativigappiya, kiMcI' suhasAyavigatipaDibaddho / tihi gAravehi majjati, taM jANAhi ya adhAchaMdaM // 863. ahachaMdassa phrUvaNa, * ussuttA duvidha hoti nAyavvA / caraNesu 'gatIsuM jA19, tattha ya caraNe imA hoti // 864. _ 'paDilehaNa muhapottiya'11, rayaharaNa'2-niseMjja-mattae paTTe14 / paDalAi cola uNNAdasiyA5 paDilehaNA potte // 865. daMtacchinnamalitaM, hariyaThita 6 pamajjaNA ya jiMtassa / aNuvAdi17 aNaNuvAdI, 'parUvaNA caraNamAdIsu18 // 861. 2. 3. jaDDo va (b)| a aura sa prati meM 858 gAthA ke sthAna para 858 11-3 ye tIna gAthAeM milatI haiN| ina tInoM kA bhAva 858 kI gAthA meM saMkSipta rUpa se prApta hai| ye gAthAeM vyAkhyAtmaka pratIta hotI haiN| TIkAkAra ne bhI ina gAthAoM kI vyAkhyA nahIM kI hai| a aura sa prati meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI hai- thovaM jadi AvaNNo, paNagAtI jAva bhiNNamAso u| paDitappito ya bahuso, sAdhUNaM to bhave suddho / / vaNNa0 (b)| ya (b)| 0 vAyaM (ba),0vAI (bpaa)| . pavatte (a, nibhA 3492) / eso (b)| 9. kaMcI (b)| 10. gatI tAva (), gatIsu tA (sa) / 11. paDilehaNi muhapattI (a), * muhapotI (sa, nibhA 3493) / 12. rayahara (a, b)| 13. pAya mattae (a.s)| 14. colapaTTaka: (mvR)| 15. iNNAda0 (s)| 16. hariyaTTi (nibhA 3494) / 17. 0 vAya (b)| 18. emAdI parUvaNA ktihA (), parUva caraNagatIsaM pi(ba), emAdi pavataNA vitadhA (s)| 7. 8.

Page #230
prathama uddezaka [85 866. 'aNuvAti ttI Najjati', juttIpaDitaM tu bhAsae eso / jaM puNa suttAveyaM, taM hohI aNaNuvAi ti // 867. sAgAriyAdi paliyaMkanisejjAsevaNA ya gihimatte / niggaMthiciTThaNAdI, paDiseho mAsakappassa // 868. cAre verajje yA', paDhamasamosaraNa taha ya nitiesu / suNNe akappie yA', aNNAuMche ya saMbhoe // 868/1. sAgAriyapiMDe ko doso, phAsue ThavaNa ceva paliyaMke / gihinisejjAe~ ko doso, uvasaMtesu guNAhio // 868/2. gihimatteNuDDAho, niggaMthIciTThaNAdi ko doso / jassa tu tadhiyaM doso, hohI tassaNNaThANesu // 868/3. paDisedho mAsakappe, tiriyAdI u bahuvidho doso / suttatthapArihANI, virAdhaNA saMjamAto ya // 868/4. verajje caraMtassa, ko doso cattameva dehaM tu / ___phAsuyapaDhamosaraNe, . ko doso NitiyapiMDe ya // 868/5. suNNAe vasadhIe, uvaghAto kinnu hoti uvadhissa / pANavadhAdi asaMte, adhava asuNNA vi Uhamme // 'kiMvA akappieNaM10, gahiyaM phAsaM11 ta hoti abbhojja2 / / annAuMchaM13 ko vA, hoti guNo kappite gahite14 // 870. paMcamahavvayadhArI, samaNA savve vi kiM na bhuMjaMti / iya caraNavitadhavAdI5, etto vocchaM gatIsuM tu // 871. khettaM gato u16 aDavi7, ekko saMcikkhatI18 tahiM ceva / titthakaro ti ya piyaro, khettaM puNa9 bhAvato siddhI // 869. 1. aNuvAi tiga vijjai (b)| 2. juttIe paDitaM (b)| 3. 0veDaM (b)| 4. hoi (a)| 5. nibhA 3495 / vA (ba, nibhaa)| 7. nitie ya (nibhA), nIe yA (b)| 8. vA (nibhA 3498), ya (b)| 9. 86811-5 ye pAMcoM gAthAeM kevala a aura sa prati meM prApta haiN| 867-68 ina donoM gAthAoM meM saMkSipta meM ina gAthAoM kA sAra hai| ye gAthAeM vyAkhyAtmaka sI pratIta hotI haiN| TIkAkAra ne bhI ina gAthAoM kA koI ullekha nahIM kiyA hai| tulanA ke lie dekheM-nibhA 3495-97 / 10. kiM ca akappiyaeNaM (a, b)| 11. phAsuyaM (mu)| 12. AbhoyaM (b)| 13. annAtocche (a), uMche (s)| 14. atra gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (mvR)| 15. caraNe0 (a)| 16. ya(ba, mu)| 17. aDavI (a, b)| 18. 0kkhae (b)| 19. tU (nibhA 3499) /

Page #231
vyavahAra bhASya 872. jiNavayaNasavvasAraM, mUlaM saMsAradukkhamokkhassa / sammattaM mailettA, te duggativaDDhagA' hoti // 873. sakkamahAdIyA puNa, pAsatthe UsavA muNeyavvA / adhachaMda Usavo puNa, jIe parisAya u kadheti // 874. jadhi lahugo tadhi lahugA, jadhi lahugA caugurU tadhiM ThANe / jadhi ThANe caugurugA, chammAsA 'U tahiM jANe / 875. jadhiyaM puNa chammAsA, tahi chedo chedaThANae mUlaM / pAsatthe jaM bhaNiyaM, ahachaMda vivaDDiyaM jANe // pAsatthe ArovaNa, ohavibhAgeNa0 vaNNitA puvvaM11 / sacceva12 niravasesA, kusIlamAdINa NeyavvA23 // 8877. etto tividhakusIlaM, tamahaM vocchAmi ANupuvIe / daMsaNa-nANa-caritte, tividha kusIlo muNeyavvo ||ni. 148 / / 878. nANe nANAyAraM, jo tu virAdheti14 kAlamAdIyaM / daMsaNe daMsaNAyAraM, caraNakusIlo imo hoti // kougabhUtIkamme, pasiNA'pasiNe nimittamAjIvI / kakka-kuruyA5 ya lakkhaNa, uvajIvati maMta-vijjAdI'16 / 880. jAtI kule gaNe yA, kamme sippe17 tave sute ceva / sattavidhaM AjIvaM, uvajIvati jo kusIlo so8 // 881. bhUtIkamme lahuo, lahu guruga nimitta 'sesae~ imaM tu 19 / lahugA ya sayaMkaraNe, parakaraNe hota'NugghAtA // 882. duvidho khalu osaNNe, dese save ya hoti nAyavyo / desosaNNo tahiyaM20, AvAsAdI imo hoti ||ni. 149 // |m3 12. sA ceva (s)| 13. NAyavvA (a)| 14. virodhiti (s)| 15. 0 kurue (s)| vijjamatAdI (ba), nibhA (4345) meM isa gAthA kA uttarArdha isa 16. 1. doggai. (a)| 2. adhAchaMda (s)| puNo (b)| 4. jA vi (a), jAdhe (s)| kahiti (ba), kadhiti (a) jahiM (a)| tattha U (b)| jahiM ya (b)| 9. jaha (mu) 10. 0 bhAge ya (a.s)| 11. puci (a,s)| kakka-karuya-sumiNa-lakkhaNa-mUla-maMta-vijjovajIvI kusIlo 17. magge (s)| 18. u(b)| 19. chaMda kI dRSTi se 'sesae maM tu pATha saMgata lagatA hai| 20. gahiyaM (s)|

Page #232
prathama uddezaka [87 883. Avassaga'-sajjhAe 'paDilehaNa-jhANa-bhikkha bhattaTTe / AgamaNe niggamaNe, ThANe ya' nisIyaNa tuyaTTe6 ||ni. 150 // 884. AvassagaM aNiyataM, kareti hINAtirittavivarIyaM / 'guruvayaNe ya niyogo, valAti" iNamo u osanno // 885. jadha u baillo balavaM, bhaMjati samilaM tu so vi emeva / guruvayaNaM akareMto, valAti 1 kuNatI 'ca ussoDhuM12 // 886. uubaddhapIDhaphalagaM, osannaM saMjayaM viyANAhi / Thaviyaga-raiyagabhoI13, emeyA paDivattio4 // 887. sAmAyArI vitaha, kuNamANo5 jaM ca16 pAvae jattha / saMsatto ca alaMdo, naDarUvI elago ceva ||ni. 151 // 888. gobhattAlaMdo viva, bahurUvanaDovva8 elago ceva / ___ saMsatto so duvidho, asaMkiliTTho va itaro ya ||ni. 152 // 889. pAsattha-adhAchaMde, kusIla-osaNNameva saMsatte / piyadhammo piyadhamme19, 'asaMkiliTTho u saMsatto'20 // 890. paMcAsavappavatto29, jo khalu tihi gAravehi paDibaddho / itthi-gihisaMkiliTTho, saMsatto 'so ya nAyavvo'22 // 891. deseNa avakkaMtA23, savveNaM ceva bhAvaliMgA u / iti samuditA tu suttA, iNamannaM davvato vigate24 // 14. isa gAthA ke sthAna para aaura sa prati meM nimna gAthA prApta hotI 1. AvAsaga (nibhaa)| 2. 0 lehajjhANa (nibhaa)| 3. anye tu vyAcakSate abhattaTTha tti (mavR) / 4. atiga0(a), abhiga0 (s)| U (b)| isa gAthA kA uttarArdha nibhA (4346) meM isa prakAra hai kAusaggapaDikamaNe, kitikammaM Neva paDilehA / 7. a aura sa prati meM gAthA kA pUrvArdha isa prakAra hai AvassagamAdiyAI Na kare adhavA vi hINamadhiyAiM / 8. guruvayaNaniyogavalAyamANe (nibhA 4347, s)| 9. ussanno (a)| 10. No (s)| 11. valI vi (a)| 12. u vA soDhuM (ba), utzabdo'tra niSedhArthe asoDhA ityartha: (mv)| 13. 0bhotI (nibhA 4348) / eso kSesosaNNo, savvosaNNo imo u bodhavyo / ThaviyagaratiyagabhotI, uubaddhagapIDhaphalago ya / / 15. osanno (nibhA 4349) / 16. tu (a, s)| 17. isa gAthA kA uttarArdha a aura sa prati meM isa prakAra hai jaM ca tataM sItataM, daddUNa 'tre vi sIdaMti (a)| 18. 0rUvo0 (a, b)| 19. piyadhammesu (sa, nibhA 4350) / 20. ceva asaMkiliTTho bhave eso (), ceva iNamo tu saMsatto (nibhaa)| 21. 0 pasatto (a, s)| 22. saMkaliTTho so (a), nibhA 4351 / 23. uva0 (a.s)| 24. adhunA niyuktibhASyavistaraH (mvR)|

Page #233
88 ] 1. 892. 1 vA ||ni. 953 // tu I kaMdappA paraliMge, mUlaM gurugA ya garulapakkhammi suttaM tu bhikkhugAdI, kAlakkhevo va gamaNaM 892/1. kaMdappA liMgadugaM, jo kuNai tassa hoi mUlaM garulakkhe, gurugA u addhaMse colapaTTe 892/2. lahugA saMjatipAte, sIsaduvArI ya codeta phalaM sutte, suttanivAto ya // lahuyato khaMdhe 1 u kAraNito // 893. 894. 895. 896. 897. 898. 899. 900. mUlaM khaMdhe dubAra saMjati, garuladdhaMse ya paTTa lahuo lahuo lahuyA, tisu cauguru dosu asivAdikAraNehiM', 'rAyapaduTThe va hojja kAlakkhevanimittaM, paNNavaNaTThA va jaM jassa' accitaM tassa, pUyaNijjaM tamassiyA' liMgaM / khIrAdiladdhijuttA, gati taM channasAmatthA // kalAsu savvAsu savittharAsu, AgADhapaNhesu 'ya saMthavesu" / jo jattha satto tamaNuSpavisse, avvAhato tassa sa eva paMthA 11 aNuvasamaMte niggama, liMgavivegeNa hoti AgADhe 1 desaMtarasaMkamaNaM, bhikkhugamAdI 892 1, 2 ye donoM gAthAeM a au sa prati meM prApta haiN| ye gAthAeM vyAkhyAtmaka evaM saMkSipta sI pratIta hotI haiN| TIkAkAra ne ina gAthAoM kA koI ullekha nahIM kiyA hai| AriyasaMkamaNe' parihareMti diTThammi 'jA tu 10 paDivattI asatIya pavisaNaM thUbhiyammi 11 gahiyammi 2 jA jataNA Ariya-desAriyaliMgasaMkamo 'ettha hoti 13 caubhaMgo14 biticaramesuM 15 annaM, asivAdigato kare liMgaM pariharati uggamAdI, vihAraThANA ya tesi liMgINaM appuvvesA gamito, Ayariyattetaro imaM tu // dAraM // I gAthAyAM tRtIyA saptamyarthe prAkRtatvAt (mavR) / 2. 3. rAyaduTTe vA (b)| 4. jaM tu (asa) / 5. va assiyA (asa) / 6. 7. 8. liMgaduve / tu // paraliMgaM / gamaNaTThA // kAlAsu (s)| pasatyavesu (sa) / aNuvasate (a) 0 sayaMti (ba) / Ayarie saM. (a)| vyavahAra bhASya / // dAraM ||ni. 154 // / // dAraM // 9. 10. jA ya (b)| 11. thUbhaNaM ti (ba), dhUbhayaM ti (a, sa) / 12. gahayammi (ba), gadhiya0 (a) / 13. yatti ettha (ba) / 14. caturbhaMgI gAthAyAM puMstvanirdeza: prAkRtatvAt (mvR)| 15. bitiyaca0 (b)| 16. yamaM (ba), chaMda kI dRSTi se yahAM maM pATha saMgata lagatA hai 1

Page #234
prathama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 901. 902. 903. 904. 905. 906. 907. 908. 909. 910. moNeNa jaM ca gahiyaM', tu' kukkuDaM ubhayato vi aviruddhaM / paccaya upaNAmo, jiNapaDimAo maNe 9. 10. jadha (a) / 11. 0 gADhaM (ba) / bhAveti piMDavAtittaNeNa ghettuM ca vaccati apatte' kaMdAdipoggalANa ya, 'akAragamahaM ti paDisedho 6 bitiyapayaM 'tu gilANo, nikkheva cakamaNAdi kuNamANo / 'loyaM vA kuNamANo, kitikammaM vA sarIrAdI" || aha puNa 'rUsejjAhI, to ghettu" vigiMcate jadhA " vihiNA | evaM tu tahiM jataNaM, kujjAhI kAraNAgADhe 11 iti kAraNesu 1 2 gahite, paraliMge tIrite tahiM kajje / jayakArI 13 sujjhati vigaDaNAya itaro jamAvajje // egataraliMgavijaDhe, iti suttA vaNNitA tu je heTThA / jahiyaM (a), gaheya (ba) / X (ba) / kukkaDa (b)| a prati meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai bhattAsati pavisaMto, bhUbhapaNAme jiNapaNAmaM / ayaM pAtre apate iti atra prAkRtatvAt yakAralopaH (mavR) / 0 raga evaM (b)| timilANo (b)| yaha gAthA a aura sa prati meM nahIM hai| ba prati meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai loyaM ca bAramANo, kitikammammI sarIro vI / rusejjA ihi ghetuM (b)| ubhaya ayamanno, AraMbho hoti suttassa ||ni. 155 // niggamaNamavakkamaNaM, nissaraNa - palAyaNaM ca 'loTTaNa - luThaNa- paloTTaNa 15, ohANaM 96 visayodaeNa17 adhigaraNato va caito" va dukkhasejjAe / iti9 liMgassa vivegaM karejja pancakkhapArokkhaM // ceva uvasAmite pareNa va, sayaM ca samuvaTThite uvaTThavaNA takkhaNacirakAleNa ya22, diTThato akkhabhaMgaNa ega 14 ega aMto uvassae chaDDaNA u, bahi gAma majjha 'pAse vA 20 1 bitiyaM gilANaloe, kitikammasarIramAdIsuM21 11 14. egaTThA (b)| 15. luTaNa loTTaNa 0 (mu) / 16. uDDANaM (a)| 17. 18. ||daarN // 19. 20. ! visa udaraNaM (a, ba) / catio (ba) / 11 12. 0NeNa (a) / 13. jatavAtI (a, sa), jakAri (ba) / / // ni. 156 // 1 || iha (b)| pAsatye (b)| 21. isa gAthA ke sthAna para a aura sa prati meM nimna gAthA milatI hai Ayarie aNuso, jati bhAvo tassa saNiyate / aMtovassayabAhiM gAmA tatha gAmabahito vA // 22. va (b)| [ 89

Page #235
90 ] vyavahAra bhASya 911. 912. 913. 914. 915. mUlaguNa-uttaraguNe, asevamANassa tassa atiyAraM / takkhaNa uvaTThiyassa u, kiM kAraNa dijjatere mUlaM ||daarN / / sevau mA va vayANaM, atiyAraM tadha vi deMti se mUlaM / vigaDAsavA jalammi u, 'kahaM tu" nAvA na vuDejjA // 'corissAmi tti'6 mati', jo khalu saMdhAya pheDae mudaM / ahiyammi vi so coro, emeva imaM pi pAsAmo // atiyAre khalu niyameNa, vigaDaNA esa suttasaMbaMdho / kiMci na teNAciNNaM, donni vi liMgA jaDhA jeNaM // ahavA heTThANaMtarasutte, AloyaNA0 bhave niyamA / ihamavi1 hu12 jaM nimittaM, ullaTTo tassa kAyavvo // annataraM tu13 akiccaM, mUlaguNe ceva uttaraguNe ya / 'mUlaM ca savvadesaM", emeva ya uttaraguNesu5 ||ni. 157 // ahavA paNagAdIyaM, mAsAdI vAvi jAva chammAsA / eyaM16 tavArihaM khalu, chedAdi cauNha vegataraM // taM seviUNa'kiccaM7 vigaDeyavvaM kameNimeNaM tu / sagurukulamAdieNaM, jAva u arahaMtasakkhIyaM8 // AuyavAghAtaM vA, dullabhagItaM va esakAlaM19 tu / aparakkamamAsajja va, suttamiNaM 'ta. disA'20 jAva // 'suttamiNaM kAraNiyaM'21, AyariyAdINa22 jattha gacchammi / paMcaNhaM hota'satI, ego ca tahiM23 na vasitavvaM ||ni. 158 // 917. 918. 919. 920. 1. lakkhaNa (a)| 2. dijjatI (a, s)| 3. kulammi (b)| 4. kahannu (a)| pUrejjA (a, s)| 6. ssAmI ti (s)| imaM (b)| 8. sa prati meM 913vIM gAthA ke bAda 'bitiyapadaM tu gilANo' (vyabhA 903) gAthA aura milatI hai| 2. kiMti (ba), kiMca (a)| 10. AlovaNA (b)| 11. iha viya (a.s)| 12. ya (b)| 13. va (b)| 14. mUle savvaM desaM (s)| 15. adhunA niyuktibhASyavistara: (mavR) / 16. ete (a, s)| 27. akiccaM (s)| 18. yaha gAthA kevala a aura sa prati meM prApta hai| TIkA kI mudrita prati meM isakI saMkSipta vyAkhyA hai kiMtu gAthA nahIM milatI hai| viSaya vastu kI dRSTi se yaha yahAM saMgata lagatI hai| 19. eNhakAlaM (a)| 20. taddisA (ba), tu disA (a)| 21. suttassetaM kAraNa (a), suttaM se taM kAraNa (s)| 22. 0 riyANa (b)| 23. jahiM (a, ba, s)|

Page #236
prathama uddezaka [ 91 921. evaM' asubha-gilANe, pariNNakulakajjamAdi 'vagge u'3 / aNNa , sati sasallassA', jIvitaghAte caraNaghAto ||daarN / / 922. evaM hoti virodho, 'AloyaNapariNato ya suddho ya" / egateNa pamANaM, pariNAmo vI na khatu amhaM // 923. codaga' kiM vA kAraNa, paMcaNha'satI 'na tattha vasitavvaM / diTuMto vANiyae, 'piMDiya atthe'10 vasiukAme // 924. tattha na kappati 1 vAso, AdhArA12 jattha natthi paMca ime3 / rAyA vejjo dhaNimaM, nevaiyA 4 rUvajakkhA'5 ya // 925. daviNassa jIviyassa va, vAghAto hojja jattha Natthete / vAghAte cegatarassa, davvasaMghADaNA6 aphalA // 926. raNNA'7 juvaraNNA vA, 'mahayaraga amacca8 taha kumArehiM / etehiM pariggahitaM, vasejja rajja19 guNavisAlaM20 // 927. ubhao joNIsuddho, rAyA dasabhAgamettasaMtuTTho / loge vede samae, katAgamo dhammio rAyA // 928. paMcavidhe kAmaguNe, sAhINe bhuMjate21 nirubbigge / vAvAravippamukko. rAyA etAriso hoti // AvassayAi22 kAuM. jo puvAiM23 tu niravasesAI ! atthANI majjhagato4, pecchati kajjAi~25 juvarAyA dAraM / / 930. gaMbhIro maddavito, 'kusalo jo'26 jAtiviNayasaMpanno / juvaraNNAe sahito27, pecchai kajjAi mahatarao28 ||daarN / / 1. ega (b)| 2. kilANe (s)| 3. 0ya (ba) vaggi vA / b)| 4. 0'satI (a)| 5. 0llAdI (a)| jIe vi0 (b)| 7. pariNai tijaM bhANato (ba) pariNate tijaM bhaNiyaM (a)| 8. coyaNaga (ba) 9. tahiM na (b)| 10. piDiyatthe (a.s)| 11. kareti () / 12. AhArA (a)| 13. yame (b)| 14. nevatiyA (a) nItikAriNa: (mava) / 15. rUvarakkhA (a), rUpayakSA: dharmapAThakA: (mavR) / 16. 0saMpiMDaNA (a, s)| 17. raNNo (b)| 18. 0 yaraga'macca (b)| 19. x (b)| 20. guNasamiddhaM (a.s)| 21. bhuMjati (b)| 22. 0 ssagAdi (ba), AvAsagAiM (a, s)| 23. savvAiM (a, s)| 24. 0 gaI (b)| 25. kayAiM (b)| 26. kulajo so (s)| 27. sahiyaM (a)| 28. mayaharato (a)|

Page #237
92 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 931. 932. 933. o 934. 935. 936. 937. 938. 939. 940. nive khaliNaM / do vi12 sajaNavayaM ca puravaraM, ciMtaMto' acchAI' 'naravatiM ca* T vavahAranItikusalo, amacco eyAriso adhavA 11 rAyA purohito vA', saMgillA nagarammi do vi jaNA 1 aMteure dharisiyA, amacceNa khisitA do vi 11 chaMdANuvatti ' tubbhaM, majjhaM vImaMsaNA nisigamaNa marugathAlaM, dhareti bhuMjaMti tA11 paDivesiya rAyANo, soumiNaM paribhaveNa thInijjito pamatto, tti NAu 3 rajjaM pi dhittesiM 5 gAmanagarANaM, jesi itthI te yAvi dhikkayA 16 purisA, je itthINaM itthIo balavaM jattha, gAmesu vApi, khippameva so gAmaM nagaraM ciMtito (ba), ciMteto (sa) / acchae (asa) / naravaraM tu (a), 0 vaI tu (sa) / hoi (a) / 1 itthIo balavaM jattha, gAmesu nagaresu vA jattha hesaMti', 'apavvammi ya muMDaNaM 19 sUyaga tahANusUyaga 20, paDisUyaga savvasUyagA ceva aNassA purisA katavittIyA, vasaMti sAmaMtarajjesuM sUyiga tahANusUyiga 22, paDisUyiga mahilA kayavittIyA, vasaMti sUyaga tahANusUyaga, paDisUyaga purisA kayavittIyA, vasaMti 941. sUyiga tahANusUyiga, paDisUyiga mahilA kayavittIyA, vasaMti yA (s)| saMghillAu (ba), sagghillAu (sa) / amacceNaM (ba), amacceNa ya (sa) / yatti (kh)| 7. 8. 9. tujhaM (b)| 10. dhImaM0 (a)| 11. yA (s)| 12. isa gAthA kA uttarArdha a prati meM nahIM hai| 13. vAvi (ba, sa) / hasihiMti pelejjA 14 11 1 11 paNAyigA 1 vasaMgatA // nagaresu vA 1 viNassati 17 // 11 1 // / 3 savvasUyigA ceva sAmaMtarajjesu 23 savvasUyagA ceva / sAmaMtanagare // 11 savvasUyigA ceva / sAmaMtanagaresu // 14. yaha gAthA a prati meM nahIM hai| 15. dhikkiyA (sa), dhigyoge dvitIyAprAptAvapi SaSThI prAkRtatvAt (mavR) / 16. dhiddhikayA (ba), vekkiyA (a)| 17. 18. 19. vyavahAra bhASya yaha gAthA a aura sa prati meM nahIM hai| hiMsaMti (asa) / apavve muMDitaM siraM (a) isa gAthA kA pUrvArdha a aura sa prati meM nahIM hai| 20. tahA aNusU0 ( a, sa) sarvatra / 21. paraMtarajjesu (bapA) / 22. 0 sUyaga (ba, sa) sarvatra, mahilA se sambandhita sabhI gAthAoM meM sUTiMga ke sthAna para sUyaga pATha hai| 23. niyayammi rajjammi (ba), paraMtarajjesu (bapA) /

Page #238
prathama uddezaka [ 93 942. sUyaga tahANusUyaga, paDisUyaga savvasUyagA ceva / purisA kayavittIyA, vasaMti niyagammi rajjammi // 943. sUyiga tahANusUyiga, paDisUyiga savvasUyigA ceva / mahilA kayavittIyA, vasaMti niyagammi rajjammi // sUyaga tahANusUyaga, paDisUyaga savvasUyagA ceva / purisA kayavittIyA, vasaMti niyagammi nagarammi sUyiga tahANusUyiga, paDisUyiga savvasUyigA ceva / mahilA kayavittIyA, vasaMti niyagammi nagarammi' // 946. sUyaga tahANusUyaga, paDisUyaga savvasUyagA ceva / purisA kayavittIyA, vasaMti aMteure raNNo // sUyiga tahANusUyiga, paDisUyiga savvasUyigA ceva / mahilA kayavittIyA, vasaMti aMteure raNNo // paccaMte khubbhaMte, duIte savvato damemANo / saMgAmanItikusalo,* 'kumAra etAriso hoti'3 // 949. ammApitIhi jaNiyassa, tassa AtaMkapauradosehiM / vejjA deMti samAdhi, jahiM katA AgamA hoti ||daarN / / 950. koDiggaso hiraNaM, maNi-mutta-'sila-ppavAla-rayaNAI'6 / / ajjaya-piu-pajjAmaya, erisayA hoti dhaNamaMtA ||daarN / / 951. saNasattaramAdINaM, dhannANaM kuMbhakoDikoDIo / jesiM tu bhoyaNaTThA, erisayA hoMti nevatiyA0 ||daarN / / 952. bhaMbhIya11 mAsurukkhe, mADharakoDiNNadaMDanItIsu12 / / adha'laMca'pakkhagAhI3, erisayA rUvajakkhA tu4 ||daarN / / EEEEEEEEEEEEE 948. 1. 944-45 ye donoM gAthAeM ba prati meM nahIM haiM / 945 vAlI gAthA TIkA kI mudrita prati meM prApta nahIM hai| kiMtu a aura sa prati meM upalabdha hai| ye gAthAeM viSaya vastu kI dRSTi se yahAM saMgata lagatI haiN| kyoMki 944 vAlI gAthA puruSa se sambandhita hai aura 945 vAlI mahilA se / pichalI gAthAoM meM puruSa aura mahilA donoM se sambandhita gAthAeM AI haiM rAjya ke bAda ye nagara se sambandhita gAthAeM hai| khalu bhaMte (b)| kumArA eyArisA hoMti (b)| jassa (s)| 5. diti (b)| 6. silA pavAlayaM ca (a), silA pavAlayAI ca (s)| ____7. 0 maMtu (ba), maMto (a)| 8. 0 koDAkoDINaM (a, s)| 9. tA (mu)| 10. nivatiyA (ba), niyatirvyavasthA tatra niyuktAstathA vA caraMtIti niyatikA: (mavR) 11. haMbhIya (a.s)| 12. 0koDalla DaMDanItI ya (a, s)| 13. 0apakkha0 a, s)| 14. 952 se 954 taka kI gAthAeM ba prati meM nahIM haiN|

Page #239
94 ] vyavahAra bhASya 953. tattha na kappati vAso, guNAgarA jattha natthi paMca ime / Ayariya-uvajjhAe', pavitti-there ya gItatthe // 954. suttatthatadubhaehi, uvauttA nANa-dasaNa-caritte / gaNatattivippamukkA, erisayA hoti AyariyA // 955. egaggayA ya jhANe, vuDDI titthagaraaNukitI guruyA / ANAthejjamiti gurU, kayariNamokkho na vAeti ||daarN / / 956. suttatthatadubhayaviU, ujjuttA' nANa-daMsaNa-caritte / nipphAdagasissANaM, erisayA hoMtuvajjhAyA // 957. suttatthesu thirattaM, riNamokkho AyatIya paDibaMdho / pADicchA mohajao', 'tamhA vAe uvajjhAo8 ||daarN / / 958. tava-niyama-viNayaguNanihi, pavattagA nANa-daMsaNa-caritte / saMgahuvaggahakusalA, pavatti etArisA hoti // 959. saMjama-tava-niyamesuM, 'jo joggo tattha taM pavatteti / asahU ya niyattetI10, gaNatattillA pavattIo ||daarN / / 960. saMviggo maddavito, piyadhammo nANa-daMsaNa-caritte / je aDhe parihAyati, te sAreMto havati thero // 961. thirakaraNA puNa thero, pavatti vAvAritesu atthesu / jo jattha sIdatira jatI, saMtabalo2 taM pacodeti13 // uddhAvaNA14 padhAvaNa, khetovadhimangaNAsu15 avisAdI / suttatthatadubhayaviU, gIyatthA erisA hoti ||daarN // 963. jadha paMcakaparihINaM, rajjaM Damara-bhaya-cora-uvviggaM / uggahitasagaDapiDagaM, 'paraMparaM vaccate sAmi16 // 964. iya paMcakaparihINe, gacche AvannakAraNe17 sAdhU / AloyaNamalabhaMto, paraMparaM vacate siddhe ||ni. 159 // 962. 10. viyattetI (s)| 11. sAyati (b)| 12. a prati meM ba ke sthAna para prAya: sabhI sthAnoM para pa pATha milatA 1. jjhAyA (s)| iDDI (a) 3. 0aNugiI (b)| 4. chejja 0 (ba), 0 thejjammi (s)| 5. ujjato (a.s)| pAricche (s)| 7. 0 juto (a)| 8. tamhA u gaNI pavAei (a, ba), tamhA u gaNI u vAeti (mavRpA): 9. jogo jattha tattha (ba): 13. ca sAreti (a, s)| 14. uTThAvaNA (sa), uddhAvanaM prAkRtatvAt strItvanirdezaH (mvR)| 15. khette bahi0 (s)| 16. paraM va vae sAmI (b)| 17. Asanna0 (a,ba, s)|

Page #240
prathama uddezaka [ 95 965. Ayarie AloyaNa, paMcaNhaM asati gacchabahiyA jo2 / voccatthe caulahugA, agIyattheM hoti caugurugA // saMvigge gIyatthe, asatI pAsatthamAdi sArUvI / gItatthe abbhuTThita, asati 'maggaNaM va" desamma ||ni. 160 / / 967. khettatoM duvi maggejjA, jA cauttha satta joyaNasatAI / bArasasamA u kAlato ukkoseNaM vimaggejjA // 968. evaM pi vimaggaMto, jati na labhejjA tu gIta-saMviggaM / pAsatthAdIsu tato, vigaDe aNavaTThitesuM pi // ___ tassa'sati siddhaputte, pacchakaDe ceva hoti'gIyatthe / AvakadhAe liMge. tiNhA vi aNicchiittiriyaM ||ni.161 // 970. asatIya liMgakaraNaM, sAmAiyaittaraM ca kitikammaM / tattheva ya suddhatavo, 'suha-dukkha gavesatI so vi" ||ni. 162 / / 971. liMgakaraNaM nisejjA, kitikammamaNicchato paNAmo ya / emeva devayAe, navaraM sAmAiyaM mottuM0 // 972. AhAra-uvadhi-sejjA, 'esaNamAdIsu hoti 11 jatitavvaM / aNumoyaNa kArAvaNa, sikkhatti'2 payammi so suddho // 973. codati13 se parivAra, akaremANe bhaNAti vA saDDhe / avvocchittikarassa u, sutabhattIe kuNaha pUyaM // 974. 'duvidhA'satIya tesiM15, AhArAdI kareti savvaM se / paNahANIya jayaMto, attaTThAe vi emeva // 974/1. tesi pi ya asatIe, tAdhe Aloe~ devayasagAse / kitikammanisejjavidhI, tadhAti sAmAiyaM Natthi6 // padhitA (a), pahiyA (b)| 7. gavesaNA jAva suha-dukkhe (b)| 8, paNAmeuM (b)| gIyatthe (a)| vi maggaNaM (s)| 966-69 ye cAra gAthAeM a aura sa prati meM milatI haiN| ina gAthAoM ke sthAna para TIkA aura ba prati meM nimna gAthA milatI saMvigge gIyatthe, sArUvi pacchakaDe ya gIyatthe / paDikkata abbhuTThita, asatI annattha tattheva // TIkAkAra ne isI gAthA kI vyAkhyA kI hai| kintu viSayavastu kI spaSTatA kI dRSTi se Upara vAlI cAroM gAthAeM adhika spaSTa pratIta hotI haiN| saMbhava hai TIkAkAra ke samakSa ye gAthAeM nahIM thiiN| 0 ittiraM (a)| 10. yaha gAthA sa prati meM anupalabdha hai| 11. tassaTThA esaNAti (a)| 12. sikkhA ti (b)| 13. codati (a, s)| 14. yA (mu)| 15. 0 saIyA tesi (b)| 16. yaha gAthA kevala a aura sa prati meM prApta hai / TIkAkAra ne bhI isakI koI vyAkhyA nahIM kI hai| 6.

Page #241
96 ] 1. 2. 3. 975. 976. koraMTagaM jadhA bhAvitaTThamaM pucchiUNa vA annaM 1 asati arihaMta-siddhe, jANaMto suddhoM jA ceva sodhIkaraNA diTThA, guNasilamAdIsu jAhi sAdhUNaM / to deMti visodhIo, paccuppaNNA' va pucchati // iti prathama uddeza puTThiUNa (a)| vAsati (sa) / 0 sIlamAdIhi (a.sa) / 4. || jaha ya (mu) / paccapiNNA (ba), 0 paNNo (a) / vyavahAra bhASya

Page #242
dvitIya uddezaka 981. 977. abbhuTThiyassa pAsammi, vahaMto' jadi kayAi2 Avajje / 'attheNeva u jogo', paDhamAo hoti bitiyassa // 978. adhavA egassa vidhI, vutto' NegANa hoti ayamanno / AiNNavigaDite vA, paTThavaNA esa saMbaMdho ||daarN // 979. do sAhammiya chabbAraseva liMgammi hoti caubhaMgo / cattAri 'vihArammi u, duviho bhAvammi bhedo u ||ni. 163 // 980. nAmaM ThavaNA davie, khette kAle ya hoti bodhavve / bhAve ya duge eso, nikkhevo chabviho hoti ||ni. 164 // cittamacittaM ekkekkagassa je jattiyA 'u dugabhedA / khette dupadesAdI, dusamayamAdI u kAlammi ||ni. 165 / / 982. bhAve pasatthamiyaraM0 hoti pasatthaM ta NANi-NoNANe / kevaliyachauma NANe1, NoNANe diTThi-caraNe ya ||ni. 166 / / 983. ekkekkaM pi ya tivihaM, saTThANe natthi khaiya atiyAro / uvasAmiesu dosu, atiyAro hojja sesesu12 ||ni. 167 // 983/1. bhAve apasattha-pasatthagaM ca duvidhaM tu hoti NAyavvaM / aviraya-pamAyameva ya, apasatthaM hoti duvidhaM tu // 983/2. NANe NoNANe yA, hoti pasathammi tAva duvidhaM tu / NANe khaovasamitaM, khaiyaM ca tahA muNeyavvaM // 983/3. NoNANe viya diTThI, caraNe ekkekkayaM tidhA muNeyavvaM / mIsaM tadhovasamitaM, khaiyaM ca tadhA muNeyavvaM // 1. va vahato (a), vahaMti (ba) 2. kathaM vi (a), kahaM vi (s)| 3. asyeNe u jogo va (b)| hohiti (b)| 5. utto (s)| AyaNNa0 (ba), AvaNNa0 (a.s)| 7. vihAraM pi (b)| 8. isa gAthA ke sthAna para a aura sa prati meM nimna gAthA prApta hai duyagammi nikkhevo, ukkosA.dhammite ya baarsgo| caubhedo ya vihAre, NeyavvA ANupuvIe // 9. te dubheyA (b)| 10. apasa0 (a)| 11. kevalacha0 (s)| 12. 982 evaM 983 ye do gAthAeM a aura sa prati meM aprApta haiN| kintu inake sthAna para 983/1-4 ye cAra gAthAeM milatI haiN| dekheM TippaNa 983/4 kI gAthA kA ttippnn|

Page #243
98 ] vyavahAra bhASya 986. 983/4. NANAdIsuM tIsu vi, saTThANe Natthi khaiya aticAro / uvasAmie vi dosuM, diTThI caraNe ya saTThANe // 984. saTThANaparaTThANe, khaovasamitesu tIsu vI bhayaNA / daMsaNa-uvasama-khaie, paraThANe hoti bhayaNA u // 985. davvadue dupadeNaM, saccitteNaM ca ettha ahigAro / mIseNodaieNaM, bhAvammi vi hoti 'dohiM pi"5 ||daarN / / nAmaM ThavaNA davie, khette kAle ya pavayaNe liMge / daMsaNa-nANa-caritte, abhiggahe bhAvaNAeM ya dAraM ||ni.168 / / 987. nAmammi sarisanAmo, ThavaNAe kaTThakammamAdIsu / davvammi 'jo u' bhavio, sAdhammi sarIragaM jaM ca // 988. khette samANadesI, kAlammi tu ekkakAlasaMbhUto / pavayaNasaMdhekataro, liMge rayaharaNa-muhapottI // daMsaNa-nANe-caraNe, tiga paNa-paNa 'tividha hoti va carittaM0 / davvAdI tu abhiggaha, aha bhAvaNa mo aNiccAdI // 990. 'sAhammiehi kahitahi"1, liMgAdI hoti ettha caubhaMgo12 / nAma ThavaNA davie, bhAva vihAre ya cattAri ||ni. 169 // liMgeNa u sAhammI, nopavayaNato ya niNhagA savve / pavayaNasAdhammI puNa, na liMga dasa hoti sasihAgA23 // 992. sAdhU tu liMga pavayaNa, NobhayatoM kutittha-titthayaramAdI / uvavajjiUNa evaM, bhAvetavvo tu savve vI4 // 993. emeva ya liMgeNaM, daMsaNamAdIsu hoMti bhaMgA u / bhaiesu uvarimesuM, heTThillapadaM tu chaDDejjA // 989. 2. ujo (a.s)| 9. 0 pattI (s)| 10. tiviho hoi carite (m)| 11. gAthAyAM tRtIyA saptamyarthe prAkRtatvAt (mvR)| 12. caturbhagI gAthAyAM puMstvamArSatvAt (mavR) / 13. a aura sa prati meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI 983/1-4 ye cAroM gAthAeM kevala a aura sa prati meM milatI haiN| ye gAthAeM 982-983 ina donoM gAthAoM ke sthAna para haiN| ye vyAkhyAtmaka sI pratIta hotI haiN| ye gAthAeM bAda meM banAI gaI yA pahale, yaha khoja kA viSaya hai| prati ke pAThAMtara ke rUpa meM mudrita TIkA ke saMpAdaka ne TIkA meM ina gAthAoM kA ullekha kiyA hai| para mUla TIkAkAra ne ina gAthAoM kA koI ullekha nahIM kiyA hai| 0 paraThANe (a)| khaMtie (b)| 0daeNa ya (s)| duvidha tu (a), dohi tu (s)| bhAvayAo (s)| u(ba). 2. 3. pavayaNato liMgeNa ya, caubhaMgo ettha hoti NAyavyo / jo jattha nivaDati tahiM bhaMgammi so u kAyavyo / hamane TIkA kI vyAkhyA ke AdhAra para 991 vI gAthA ko mUla meM svIkRta kiyA hai| yaha gAthA kevala aaura sa prati meM prApta hai / TIkAkara ne isakI vyAkhyA nahIM kI hai| kintu viSayavastu kI dRSTi se yaha yahAM saMgata pratIta hotI hai| 6. 7.

Page #244
dvitIya uddezaka [ 99 994. patteyabuddhaniNhava', uvAsae kevalI ya Asajja / khaiyAdie ya bhAve, paDucca bhaMgere tu joejjA // nAma ThavaNA davie, bhAve yA caubviho vihAro u / vividhapagArehi rayaM, haratI jamhA vihAro u ||ni. 170 / / AhArAdINaTThA, jo yA vihAro agIta-pAsatthe / jo yAvi aNuvautto, 'viharati davve'6 vihAro u ||ni. 171 // gItattho tu" vihAro, bitio- 'gItatthenissito hoti / / etto tatiyavihAro, nANuNNAto jiNavarehi~ ||ni. 172 // 998. jiNakappitoM gItattho, 'parihAravisuddhio vi gIyattho20 / gIyatthe iDDidurga, sesA gIyatthanissAe ||ni. 173 // codei agIyatthe, kiM kAraNa mora nisijhati vihAro / suNa12 diTuMta13 codaga !, siddhakaraM14 tiNha vetesiM5 // tividhe saMgellammI6, jANate nissite ajANate / pANaMdhi7 chittakuruNe, aDavi jale 'sAvae teNA19 // ete savve20 dosA, jo jeNa u nissito ya pariharati / nivaDai dosesuM puNa, ayANato niyamayA tesu // 1002. evaM uttariyammi vi, ayANato nivaDaI tu dosesuM / maggAIsu imesU, Na ya hotI nijjarAbhAgI22 // 1003. magge sehavihAre, micchatte esaNAdi visame ya22 / sodhI gilANamAdI, teNA duvidhA va23 tividhA vA dAraM ||ni. 174 // 1. 2. 3. 4. niNhaya (s)| bhAvo (a)| x (a)| jamhA tato (a.s)| u(b)| vihAra davve (a)| 14. siddhigataM (s)| 15. va tesiM (ba), etesiM (a)| 16. saMgillo nAma gosamudAya: (mvR)| 17. pANaMdhIti dezIpadametat vartinI vAcakam (ma) / 18. chettakuruNe (s)| 19. Avae sIme (s)| 20. dave (a.s)| 21. 1001-1002 ye donoM gAthAeM kevala a aura sa prati meM milatI haiN| 1000 vI gAthA kI TIkA meM inakA saMkSipta bhAvArtha mAtra milatA hai kintu svataMtra vyAkhyA nahIM hai| viSaya vastu kI dRSTi se ye gAthAeM yahAM saMgata pratIta hotI haiN| 22. yA (a)| 23. vi (b)| 8. bIto () / 9. 0 mIsato bhaNito (a, ba, sa), gItArthamizrita: (mvRpaa)| 10. x (a)| 11. mo pAdapUraNe (mvR)| 12. muNi (a)| 13. diTThato (ba, a)|

Page #245
100 / vyavahAra bhASya 1004. maggaM saddava rIyati, pAusa ummagga ajataNA evaM / sehakulesu ya viharati, na'Nuvattati te Na gAheti ||daarN / / 1005. dasudese paccaMte, vaigAdi vihAra pANabahule ya / appANaM ca paraM vA, na muNati micchattasaMkaMtaM ||daarN / / 1006. AhAra-uvadhi sejjA, uggamauppAyaNesaNakaDille0 / laggati aviyANato, dose etesu savvesu11 ||daarN // 1007. mUlaguNa uttaraguNe, AvaNNassa ya na yANaI12 sohiM / paDisiddha3 tti na kuNati, gilANamAdINa tegicchaM14 // 1008. appasuto tti va kAuM, vuggAheuM harati khuDDAdI5 / teNA sapakkha itare, saliMgagihi annahA6 tividhA // 1009. ete ceva ya ThANe, gItattho nissito u17 vajeti / bhAvavihAro eso, duviho tu samAsato bhaNito // 1010. so puNa hotI duvidho, samattakappo tadheva asamatto8 / 'tattha samatto iNamo, jahaNNamukkosato hoti19 // 1011. gItatthANaM tiNhaM, samattakappo jahannato hoti / battIsasahassAiM, havaMti20 ukkosao esa29 // 1012. tiNha samatto kappo, jahaNNato 'donni U'22 jayA23 vihare24 / gItatthANa vi lahugo, agIta gurugA ime dosA // 1013. doNhaM25 viharatANaM, saliMga-gihiliMga-annaliMge ya / hoti bahudosavasahI, gilANamaraNe ya salle ya ||daarN ||ni. 175 // 3 sadeva (a, s)| pAyasa (a)| majata0 (b)| 4. vA (b)| hu (s)| naNuya 0(b)| 7. gAheMti (b)| 8. 0 desu (ba), desuddese (s)| vatiyA 0 (b)| 10. Na uggama0 (a)| 11. isa gAthA kA uttarArdha a aura sa prati meM isa prakAra hai khalitassa ya pacchittaM, amuNaMto NAsae caraNaM / 12. yANae (b)| 13. 0 siddhe (b)| 14. a aura sa prati meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA hai paDisiddha tti na kuNate, teicchaM kuNati vA vivccaasN| asivoma-rAyaduTThatti, maddhajataNAdigahaNeNaM / 15. kuDDAI (s)| 16. annAvA (b)| 17. v(a)| 18. asamattho (s)| 19. iNamo jahaNNamukkosa, u hoti gIyatthANaM ti (ba) / 20. vahati (s)| 21. eso (b)| 22. donnito (a, b)| 23. jahA (s)| 24. vihAre (b)| 25. doNha vi (b)|

Page #246
dvitIya uddezaka [ 101 1014. egassa saliMgAdI, vasahIe hiMDato ya sANAhI' / dosA doNha vi hiMDaMtagANa vasadhIya hoti imere // 1015. micchatta baDuga cAraNa, bhaDe ya maraNaM tirikkha-maNuyANaM / Adesa-vAla-nikkeyaNe ya suNNe bhave dosA ||daarN ||ni. 176 // 1016. gelaNNasuNNakaraNe, khaddhAiyaNe gilANaaNukaMpA / sANAdI ya duguMchA, tassaTThagatammi kAlagate ||daarN // 1017. gihi-goNa-malla-rAula, nivedaNA pANa kaDDaNuDDAhe / chakkAyANa virAdhaNa, jhAmita mukke ya. vAvaNNe // 1018. goNa 'nive sANesu'10 ya, gurugA sesesu caulahU hoMti5 / uDDAho ti ca kAuM, nivavajjesuM bhave lahugA2 // 1019. biMti ya micchAdiTThI13, katto dhammo tavo va etesiM / ihaloge phalameyaM, paraloe maMgulatarAgaM15 // 1020. jadi erisANi pAvaMti, dikkhiyA khu amha dikkhAe / pavvajjAbhimuhANaM, * puNarAvattI bhave duvidhA // 1021. vAleNa vipparaddhe, salle vAghAtamaraNabhItassa / evaM duggatibhIte'6, vAghAto sallamokkhaTThA // 1022. mariuM sasallamaraNaM, saMsArADavimahAkaDillammi / suciraM bhamaMti jIvA, aNorapArammi otiNNA7 // 1023. jamhA ete dosA, tamhA doNhaM na kampati vihAro / eyaM8 suttaM aphalaM19, aha saphala~ niratthao attho ||ni. 177 / / 1024. mA vada suttaniratthaM29, na niratthagavAdiNo bhave21 therA / kAraNiyaM puNa suttaM, ime ya te kAraNA hoti // 1. suNNAI (a)| 2. yame (a), yaha gAthA kevala a aura sa prati meM prApta hai| isase pUrva kI gAthA kI TIkA meM isakA bhAvArtha mAtra milatA hai / kintu svataMtra vyAkhyA evaM gAthA nahIM miltii| viSayavastu kI dRSTi se yaha yahAM saMgata pratIta hotI hai tathA agalI gAthA se jur3atI hai| 3. micchatti va (a)| 4. baduga (b)| 5. khaddhAyayaNe (s)| 6. durgacchA (b)| 7. goNaM (ba, s)| 8. v(a)| 9. yAvaNNe (b)| 10. 0 pANesu (a, sa) nikkAsaNe (b)| 11. hoi (a)| 12. lahugo (b)| 13. micchaddi 0 (b)| 14. mevaM (s)| 15. maMgulopamaM (bpaa)| 16. durgatibhIte SaSThIsaptamyorathaM pratyabhedAt (mava) 17. uttiNNA (a)| 18. ee (ba), evaM (sa).. 19. ahalaM (a)| 20. suttamaNatthaM (sa), suttaaNatthaM (a)| 21. jato (a)|

Page #247
102 ] 1. 2. 3. 4. 1025. asive omodarie, rAyAsaMdesaNe' jataMtA vA / ajjANa guruniyogA, pavvajjA NAtivagga duve // aNuNNavaNaM / AvaNNo " "" // 1026. samagaM bhikkhaggahaNaM, nikkhamaNa-pavesaNaM ego kadhamAvaNNo, egottha' 'kahaM na 1027. egassa khamaNabhANassa, dhovaNaM bahiya iMdiyatthehiM / etehiM kAraNehi, AvaNNo vA aNAvaNo // 1028. tulle 'vi iMdiyatthe", "sajjati ego " virajjatI bitio" / ajjhatthaM khu11 pamANaM, na iMdiyatthA 12 jiNA beMti // maNasA uveti visae, 'maNaseva ya" 3 sanniyattasa tesu / iti vihu ajjhatthasamo, baMdho visayA na u pamANaM 1030. evaM 14 khalu AvaNNe, takkhaNa AloyaNA tu gItammi 15 ThavaNijjaM ThavaittA 16, veyAvaDiyaM" kare bitio 1031. bitie nivvisa ego, nivvidveteNa nivvise itaro 99 / egatarammi 20 agIte, dosu va 21 sagaNetaro sodhI || 1032. emeva tatiyasutte, 'jadi ego bahugamajjha 22 Avajje / AloyaNa gItatthe, suddhe 23 parihAra jadha puvviM // 1033. sarisesu24 asarisesu va, avarAdhapadesu jadi gaNo 25 lagge bahukatammi vi doso 26 ti hoti suttassa saMbaMdhoM // ni. 178 // 1034. savve vA gItatthA, mIsA va jahanna ega parihAriya AlavaNAdi bhattaM deMta va 27 / . gItattho / geNhaMtA // 1029. 1035. 0 saMdehae (ba) / duge (m) | kadha A0 (asa) / ego va (mu) / x (s)| dhoyaNaM (ba) / iMdiehiM vA (a)| 5. 6. 7. 8. 9. 10. ego (mu) / viyaMdi 0 (b)| ego sajjati (b)| 11. mu(b)| 12. 0 yaTThA (a) / 13. maNasA vi (b)| 14. eyaM (sa) / 15. gIyattha (ba) / 16. ca ThavettA ( a, sa) / 17. vejjAva0 (sa) / 18. nivvodveteNa (ba) / 19. bitito (asa) / 20. egayaNammi (a) / lahu guru lahugA gurugA, suddhatavANaM ca hoti paNNavaNA 1 adha hoMti 8 agItatthA, annagaNe sodhaNaM kujjA // I 27. ya (b)| 28. hoti (sa) / || 21. ya (b)| 22. bahumajjhe jati u ego (a, sa) / 23. suddha (asa) / 24. 0 sammi (mu) / 25. jaNo (asa) / 26. dosi (ba) / vyavahAra bhASya

Page #248
dvitIya uddezaka [103 1036. parihAriyAdhikAre', aNuvattaMtere ayaM viseso u / AvaNNa dANa saMtharamasaMthare ceva nANattaM // 1037. ubhayabalaM3 pariyAgaM, suttatthAbhiggahe ya vaNNettA / na hu jujjati vottuM je, jaM tadavattho vi Avajje // 1038. 'dohi vi gilAyamANe', paDisevaMte maeNa TuiMto / AloyaNAya'pharuse", jodhe vasabhe ya diTuMto ||daarN ||ni.179 // 1039. gimhesu mokkhitesuM, daTuM vA hammato jalotAre / ciMteti jadi na pAhaM, toyaM to me dhuvaM maraNaM // 1040. piccA mariuM pideg suhaM , kayAi vara sace?to palAejjA'2 / iti3 ciMteuM pAuM, nolleuM4 to gato vAhaM5 // 1041. migasAmANo sAdhU, dagapANasamA akappapaDisevA / vAhovamo ya baMdho, seviya'6 to taM paNolleti7 ||daarN / / 1042. parabalapahAracaiyA, vAyAsaratoditA18 ya te pahuNA / . parapaccUhaasattA'9, * tasseva bhavaMti20 ghAtAe // 1043. nAmeNa ya21 gotteNa va, pasaMsiyA ceva puvvakammehiM / bhaggavaNiyA vi jodhA, jiNaMti sattuM udiNNaM pi // 1044. iyara AurapaDisevaMta, codito23 adhava taM nikAyaMto24 / liMgArovaNacAgaM, karejja ghAtaM ca kalahaM vA ||daarN // 1045. jaMpi'na ciNNaM25 taM teNa, camaDhiyaM26 pellitaM vasabharAe / kedArekkaduvAre, poyAleNaM27 niruddhaNaM // 1. 0 yAhigAraM (mu)| 2. aNuya 0 (a)| 3. bale (b)| je iti pAdapUraNe (mvR)| 5. yAvaNNe (b)| paDhamabititodaeNaM (a, s)| 0 yaNA apharuso (b)| 8. jalovAre (a)| 9. pAuM (s)| 10. mi(b)| 11. x (a)| 12. palejjAmi (a.s)| 13. iti ya (ba), iyaM (s)| 14. 0lleyaM (b)| 15. vAhiM (b)| 16. so viya (a)| 17. puNolleti (a.s)| 18. 0 cotiyA (a)| 19. 0 ccuhAsattA (b)| 20. va ThaMti (), vadRti (b)| 21. va (s)| 22. iti (a)| 23. cotite (ba) coiyA (sa) / 24. nikAeto (a)| 25. maciNNaMta (b)| 26. camahitaM (a)| 27. povAleNaM (sa), sAMDavRSabhena (mv)|

Page #249
104 ] 1. 2. 3. 4. nwn w nw nw 5. 6. 7. 8. 9. 1046. taNuyammi vi avarAdhe, katammi aNuvAya coditeNevaM' / sesacaraNaM pi maliyaM, apasattha-pasatthabitiyaM tu // 1047. teNeva seviteNaM, asaMtharaMto vi saMtharo jAto / 'bitio puNa sevaMtI, akappiyaM'3 neva saMtharati // 1047/1. jaM se aNuparihArI, kareti taM jai balamma na nisiddhati jA sAtijjaNA tu tahiyaM tu 1048. emeva bitiyasutte", nAtaM karaNaM aNuparihArI, codaga" ! 1049. pehAbhikkhaggahaNe, ujheMta nivesaNe saMtammi / saTTA // navara'saMtharaMtammi / goNIya diTThato // ni. 180 // ya dhuvaNe ya I I jaM jaM na tarati kAuM, taM taM se kariti bitio tu ||ni. 181 // 1050. jaM se aNuparihArI, kareti jai balammi saMtammi na nisehai sA sAtijjaNA u tahiyaM tu saTThANaM // 1051. tavasosiyassa vAto, khubhejja pittaM va do vi" samagaM vA sannaggipAraNammI, gelannamayaM tu saMbaMdho 1 11 1052. paDhamabitiehi na tarati, gelapaNeNaM tavo kilaMto vA 1 nijjUhaNA akaraNaM 12, ThANaM ca na deti vasadhIe // 1053. 'nivaveTThi ca kuNaMto 13, jo kuNatI 14 erisA gilA hoti / paDilehuTThavaNAdI, veyAvaDiyaM 15 . tu puvvattaM // caugurugA 1 1054. parihAriyakAraNammi 16, AgamanijjUhaNammi 17 ANAdiNo ya dosA, jaM sevati taM ca pAvihiti 18 // ni. 182 // 1055. kAlagato se sahAoM, asive rAyA va 19 bohiya bhae vA 1 kAraNehi gAgI parihArI // etehiM hojja codite evaM (sa) / saMdharaM (asa) / fare puNa sevittA akappie (asa) / yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM isI krama meM prApta hai kintu TIkA meM yaha gAthA 1049 ke bAda hai| viSaya vastu ke krama kI dRSTi se yaha vahIM saMgata pratIta hotI hai| dekheM TippaNa na. 9 / 0 sutteNa (b)| karaNe (asa) / royaga (a) / kareti (a) / yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM 1047 vIM gAthA ke bAda prApta hotI hai| TIkA meM yaha gAthA isI krama meM prApta hai / ba prati meM yaha gAthA puna: isa krama meM prApta hai| viSayavastu kI dRSTi se TIkA kA krama samyak pratIta hotA hai| 10. vAU (mu) / 11. va (ba) / 12. 0 raNe (asa) / * viTTha pi ku0 (ba) 0 veDhiM ca kareMto (sa) / 13. 14. kuNati (b)| 15. vejjAva 0 (a), veyAvaTThiyaM (ba) / 16. parihArakAraNammI (ba) / 17. Agame ni0 (sa), 0nijjuha0 (b)| 18. atra niyuktivistaraH (mavR) / 19. ya (a) / 20. ya (a) / vyavahAra bhASya

Page #250
dvitIya uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 'tamhA kappaThitaM se, aNuparihAriM va ThAvita karejjA" I bitiyapade asivAdI), agahitagahitammi Adeso // 1057. gahitAgahite bhaMgA, cauro na u visati paDhama-bitisu / icchAya tatiyabhaMge, suddho u catuthao bhaMgo // 1056. 11 1058. atigamaNe caugurugA, sAhU sAgAri gAma 'bahi ThaMti " 1 kappaTTha siddha saNNI, sAhu gihatthaM 'va peseti7 1059 gaMtUNa pucchiUNaM', 'tassa ya vayaNaM" kareMti 'na gAbhogaNa savve, bahiThANaM vAraNaM 1060. vocchinnagharassa'satI", pihadduvAre vasaMta saMbaddhe / ego 12 paDijaggati, joggaM savve vi jhosaMti3 // 1061. sAgAriyaaciyatte, 'bahi- paDiyaraNA 14 tadhA vi necchaM / adiTThe kuNati ego na puNo tti ya beMti diTThammi // 1062. bahupAuggauvassaya 15, asatI vasabhA duve'havA tiNi / kaitavakalaheNa'Na6i, uppAyaNa bAhi17 saMchobho 18 dhovejjA 20 I 1063. te tassa sodhitassa ya19 uvvattaNa saMtaraM va acchikkovadhi 21 pehe, accitaliMgeNa jo pauNo // 1064. vavahAro AloyaNa, sohI pacchittameva egaTThA I thovo u adhAlahuso, paTThavaNA hoti dANaM tura2 // 1065. gurugo gurugatarAgo, adhAgurUgo ya hoti vavahAro / 'lahuso lahusatarAgo 23, 'ahAlahUso ya vavahAro 24 // tamhA kAyavvaM se kappaTThiya aNuparihAriyaM ThaveUNa (ba, mu) / 0 vAdi ya (b)| X (ba) / atiramaNe (b)| bahiyAdi (ba), bahiThAti (a, sa) / sAhU (a) / ca pAseti (b)| puNiUNaM (a) / sAgAriya vayaNaM 0 (ba), tassaM u vayaNeNa (sa) 10. x (a) 1 11. vicchinna 0 (ba) 1 12. NaM (a, ba) / 13. josaMti (b)| 14. bAhi paDiyaraNa (ba) / 15. 16. kareMti 10 // ni. 183 // itare || 0 ggamuva0 (asa) / kayakalahe aNNehiM (ba), kalaheNa tahiM (sa) / 17. bodhi (a) / 18. saMthobho (a) / // 19. u (sa) / 20. dhoe0 (ba), dhoveijjA (sa) / 21. acchikkA aspRSTAssaMtaH bahuvacanaprakrame'pyekavacanaM gAthAyAM prAkRtatvAt vacanavyatyayo'pi hi prAkRte (mavR) 22. a aura sa prati meM yaha gAthA isa prakAra hai-- thove u adhAlahuso, vavahAro rovaNA ya pacchittaM / sohi ti ya ega, paTThavaNaM hoti dANaM tu // lahuo lahuyatarAgo (sa) / [ 105 23. 24. lahuo ya hoti kva0 (ba) bRbhA 6235, vyabhA 1117 /

Page #251
106 ] vyavahAra bhASya 1066. lahuso lahusatarAgo, 'ahAlahUso ya" hoti vavahAro / etesiM pacchittaM, vocchAmi adhANupuvvIe' // 1067. gurugo ya hoti mAso, gurugatarAgo bhave' caummAso / ahagurugoM chammAso, guruge pakkhammi paDivattI' // 1068. tIsA ya paNNavIsA, vIsA paNNaraseva ya / dasa paMca ya divasAI, lahusagapakkhammi paDivattI // 1069. gurugaM ca aTThamaM khalu, gurugatarAgaM ca hoti dasamaM tu / 'ahaguruga duvAlasamaM", guruge pakkhammi paDivattI12 // 1070. chaTuM ca cautthaM vA, AyaMbila-egaThANa13-purimaTuM / nivitigaM4 dAyavvaM, adhAlahusagammi5 suddho vA6 // 1071. pacchittaM khalu pagataM, nijjUhaNaThANuvattate jogo7 / hoti tavo chedo vA, 'gilANa tullAdhigAraM vA8 // 1072. sagaNe gilAyamANaM, kAraNa9 paragacchamAgayaM vA vi / mA hu na kujjA nijjUhagodeg ti iti suttasaMbaMdho // 1073. aNavaTTho21 pAraMcI, puvvaM bhaNitaM22 imaM tu nANattaM / kAyavva gilANassa tu, akaraNeM gurugA ya ANAdI // ni. 184 // 1074. oloyaNaM gavesaNa, Ayario kuNati savvakAlaM pi / uppaNNakAraNammI23, savvapayatteNa kAyavvaM24 // 1075. jo u uvehaM kujjA, Ayario keNaI pamAdeNaM / ArovaNA tu tassA, kAyavvA puvaniddiTThA // 1076. ghorammi tave dinne, bhaeNa sahasA bhavejja khitto25 u / 'gelannaM vA'26 pagataM, agilAkaraNaM27 ca saMbaMdho // 1. adhAlahusAi (b)| 2. bRbhA 6236,vyabhA 1118! 3. have (ba), ya hoi (bRbhA 6237) / adhAguruto (a.s)| vyabhA 1119 / 6. pnnu0(s)| '7. yA (b)| lahusapa0 (a) 9. gAthA ke dvitIya caraNa meM anuSTup chaMda kA prayoga hai| bRbhA. 6238,vyabhA 1120 / 10. x(b)| 11. adhAguruyaM bArasagaM (a.sa), ahAgurugaM duvAlasa (bRbhA 6239) / 12. vyabhA 1121 / 13. egallANa (b)| 14. nivvatigaM (a), niviyagaM (bRbhA 6240) / 15. 0 sagame (a)| 16. ya (ba), vyabhA 1122 / 17. jaggo (a)| 18. 0 higAro va (ba), gAraM ca (s)| 19. kAraNe (a)| 20. 0 Dhato (A), * Dhago (b)| 21. aNavaTThapo (b)| 22. bhaNito (ba, mu)| 23. uppaNNo gelaNNe (a.s)| 24. 1074-77 taka kI cAra gAthAeM ba prati meM nahIM haiN| 25. khetto (a)| 26. gelannamiva (a), gelaNNammi va (s)| 27. agilAe karaNaM (b)| 8. lA

Page #252
dvitIya uddezaka [ 107 1077. loiya louttario, duviho khitto samAsato hoti / kaha' puNa havejja khitto, imehi suNa kAraNehiM ture ||ni. 185 // 1078. rAgeNa vA bhaeNa va, adhavA 'avamANito nariMdeNaM'3 / ____etehiM khittacitto, vaNiyAdi parUviyA loge ||ni. 186 // 1079. bhayato somilabaDuo, sahasottharito va saMjugAdIsu / 'dhaNaharaNeNa pahUNa" va, vimANito loiyA khitto // 1080. rAgammi rAyakhuDDo, jaDDAdi tirikkha caraga' vAdammiH / rAgeNa jahA1 khitto, tamahaM vocchaM samAseNaM12 // 1081. 'jitasattunaravatissa u13, pavvajjA sikkhaNA videsammi / kAUNa potaNammI'4 'savvAyaM nivvuto bhagavaM15 // 1082. 'ego ya tassa bhAyA'6, rajjasiriM payahiUNa pavvaito / bhAugaaNurAgeNaM, khitto jAto imo u vidhI // 1083. telokkadevamahitA, titthagarA8 nIrayA gatA siddhi19 / therA vi gatA * keI, caraNaguNapabhAvagA dhIrA20 // 1084. na hu hoti soiyavvo21, jo kAlagato daDho carittammi / so hoti soiyavvo, jo saMjamadubbalo vihare22 // 1085. jo jaha va taha va laddhaM, bhuMjati AhAra-uvadhimAdIyaM / samaNaguNamukkajogI, saMsArapavaDDago23 bhaNito24 // 1086. jaDDAdI tericche, satthe 'agaNI ya thaNiyavijjU ya25 / ome paDibhesaNatA, caragaM26 puvvaM27 parUveuM // kiha (a)| yaha gAthA a aura sa prati meM anupalabdha hai kintu TIkA meM yaha gAthA vyAkhyAta hai / viSaya vastu kI dRSTi se bhI yaha gAthA yahAM prAsaMgika hai| 3. kAlagato sesAo (a)| citA (bRbhA), bRhatkalpa bhASya meM kSiptacitta ke pUre prasaMga meM strIliMga kA prayoga huA hai| hamane una pAThAMtaroM ko nahIM liyA 0vito (b)| bRbhA 6195 / 7. NaravatiNA va patINa (bRbhA 6196) / 8. rAge saptamI tRtIyArthe (mvR)| 9. cariya (b)| 10. vADammi (a.s)| 11. jaha (a.s)| 12. bRbhA 6197 / 13. jiyasattU ya NaravatI (bRbhA 6198) / 14. 0NassA (b)| 15. vAyaM so nibuto bhagavaM (ba) saMvAyaM niSphato bhayavaM (a), saMvAdaM ni (s)| 16. ekkA ya tassa bhagiNI (bRbhA 6199) / 17. bhAuM aNu0 (s)| 18. 0 yarAI (b)| 19. mukkhaM (a), mokkhaM (s)| 20. bRbhA 6200 / isa gAthA ke bAda bRbhA (6201) meM nimna gAthA aura milatI hai| baMbhI ya suMdarI yA, atrA vi ya jAu logjetttthaao| tAo vi ya kAlagayA, kiM puSa sesAo annnnaao| 21. soviya 0 (ba), sotiya 0 (a)| 22. bRbhA 6202 / 23. 0 Dato (a), TTato (s)| 24. hoi (a), bRbhA 6203 / 25. agaNi ya thaNiyavijjAu (a)| 26. cariyaM (bRbhaa6204)| 27. pata (s)|

Page #253
108 ] vyavahAra bhASya 1087. avadhIrito va gaNiNA', ahavaNa sagaNeNa kamhii pamAe / vAyammi vi caragAdI, 'parAjito tatthimA jataNA // kaNNammi esa sIho, gahito adha dhADito ya so hatthI / 'khuDDulatarageNa tu me, te vi ya gamiyA purA pAlA // 1089. sattha'ggiM thaMbheDaM, paNollaNaM Nassate' ya so hatthI / therIcammavikaDDaNa", alAtacakkaM vara dosuM tu // 1090. eteNa jito mi ahaM, taM puNa sahasA na lakkhiyaM NeNa / dhikkayakaitavalajjAviteNa12 'pauNo tato'53 khuDDo // 1091. taha vi ya aThAyamANe, saMrakkhamarakkhaNe14 ya caugurugA / ANAdiNo ya dosA, 'jaM sevati jaM ca pAvihiti"5 |ni. 187 // 1092. chakkAyANa virAdhaNa, 'jhAmaNa teNA'tivAyaNaM16 ceva / 'agaDe visame paDite, tamhA rakkhaMti jataNAe ||ni.188 // 1093. sassagihAdINi Dahe, 'teNe ahavA8 sayaM va hIrejjA / mAraNa-piTTaNamubhae, taddosA jaM ca sesANaM // 1094. mahiDDie uTThanivesaNA ya, AhAra-vigicaNA-viussaggo / 'ravakhaMtANa ya19 phiDite, agavesaNe hoMti caugurugA20 ||ni.189 / / 1095. amhaM ettha pisAo29, rakkhaMtANaM pi phiTTati22 kayAI / so hu parikkheyavvo, mahiDDiyA''rakkhie kadhaNA ||daarN / / 1096. miubaMdhehi tadhA NaM, jameMti jaha so sayaM tu uTheti23 / / uvvaragasattharahite, bAhi kuDaMge24 asuNNaM ca25 ||daarN // 1. gaNiNo (sa) guruNA (bRbhA 6205) / 2. ahavA (a)| 3. kammiti () / 4. parAtiyAe imA jayaNA (bRbhaa)| dhArio (bRbhA 6206) / 6. khuDDulatariyA tujhaM (bbhaa)| iha padaikadeze padasamudAyopacArAt pAlA ityukte hastipAlAH (m)| 8. 0ggI (b,s)| NAsae (a.s)| 10. therIya cammakaDaNa (a, s)| 11. tu (bRbhA 6207) / 12. 0vito ya (b)| 13. pauNAyai (vRbhA 6208) / 14. sArakkhaNa ara0 (b)| 15. virAhaNa imehi TANehiM (bRbhA 6209) / 16. kAmaNa teNeti 0(ba), teNe nivA0 (bRbhaa)| 17. agaDa visame paDejja va (bRbhA 6210) / 18. teNejja va (sa, bRbhA 6211) teNe avaso (b)| 19. tANaM (a.s)| 20. bRbhA 6212 / 21. pisAdI (bRbhA 6213) / 22. piTTati (s)| 23. uTThAti (a.s)| 24. kuDaMDe (A kudaMDe (s)| 25. bRbhA 6214 /

Page #254
dvitIya uddezaka [ 109 1097. uvvaragassa u' asatI, puvvakhata'satI ya khammate agaDo / tassona riM ca cakkaM, na chivati jaha upphiDaMto' vi // 1098. niddha-mahuraM ca bhattaM, karIsasejjA ya no jadhA vAto / divviya dhAtukkhobhe', 'nAtussagge tato kiriyA // 1099. agaDe palAya maggaNa, annagaNA vA vi je na sArakkhe / gurugA 'ya jaM ca jatto, tesiM ca niveyaNAkaraNaM10 // chammAse paDiyariuM1, aNicchamANesu bhujjatarago vA2 / kula-gaNa-saMghasamAe, puvvagameNaM13 nivedejjA'4 // 1101. raNNo niveditammi, tesi vayaNe gavesaNA hoti / osadhavejjAsaMbaMdhuvassae tIsu vI5 jataNA6 ||ni.190 // 1102. puttAdINaM kiriyaM, sayameva gharammi koi kArejjA7 / aNujANate ya tahiM, ime vi8 gaMtuM paDiyaraMti // 1103. osadha vejje demo19, 'paDijaggaha NaM'20 'tahiM ThitaM ceva'21 / tesiM ca 'NAu bhAvaM'22, na deMti mA NaM gihI kujjA // 1104. AhAra-uvahi-sejjA, uggama-uppAyaNAdisu jataMtA23 / vAtAdI khobhammi vi29, jayaMti pattegamissA vA // 1105. pubuddiTTho25 ya vidhI, iha vi kareMtANa hoti taha ceva / tegicchammi 'kayammi ya26, AdesA tinni suddho vA27 // 1106. cauro ya hoMti bhaMgA, tesiM vayaNammi28 hoti paNNavaNA / parisAe majjhammI, paTThavaNA hoti pacchitte29 // y(b)| 13. pubakameNaM (a, s)| 2. pubbikhayA 0 (ba), puvakaya (a)| 14. 0ejjaM(ba), Nivedeti (bRbhA 6218) / 3. x (a)| 15. vi (a)| jN(a)| 16. bRbhA 6219 / 5. upphiDaMtI (bRbhA 6215), upphaDaMto (s)| 17. kAreti (bRbhA 6220) / vAU (b)| 18. ya (a.s)| deviya0 (bRbhA 6216) / 19. demi (ba), demi (s)| 8. nAu ussaggato (b)| 20. paDijagga pavayaNaM (b)| agaDe iti saptamI paMcamyarthe (mvR)| 21. ihaM ThitA''sanaM (bRbhA 6221) / 22. virUvabhAvaM (m)| 10. jaMvA jatto, tesiMca niveyaNaM kAuM (bRbhA 6217) aprati meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI hai 23. jayaMti (bRbhA 6222) / rakkhaMtANa ya phiDite, agavesaNe gurugA jo vi anngnne| 24. ya () / na vi sArakkhati gurugA, jaM ca jo niveyaNaM ca kare / / 25. puvaddi0 (b)| ba prati meM 1099 se pUrva nimna gAthA atirikta milatI hai- 26. 0yammI (a.s)| uccAra-vigicaNayA, uTThanivesaNa tahA viussggo| 27. bRbhA 6223 / rakkhaMtANa ya phiDie, agavesaNe hoMti cugurugaa| 28. gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (m)| 11. paDisario (b)| 29. bRbhA 6224 / 12. bv(b)| . 9. agaDa

Page #255
110 ] 1. 2. 3. 4. 1107. vaDDati hAyati ubhayaM, avaTThiyaM ca caraNaM bhave caudhA I khaiyaM tahovasamiyaM, mIsamahakkhAya' khittaM ca 11 1 #1 uvacao hoti / paravvaso" kAsI' baMdhagA hoMti / 'vi avigIto" // | || / 1108. kAmaM AsavadAresu, vaTTitora palavitaM bahuvidhaM ca logaviruddhA ya padA, 'loguttariyA ya" AiNNA' 1109. na ya baMdhahetuvigalattaNeNa kammassa logo vi ettha sakkhI, jaha esa 1110. rAgaddosANugatA, jIvA kammassa rAgAdiviseseNa ya, baMdhaviseso 1111. kuNamANI 10 vi ya ceTThA, parataMtA naTTiyA bahuvihA u kiriyAphaleNa jujjati, na jadhA emeva etaM pi 1112. jadi icchasi sAserI 12, acetaNA teNa se cao natthi jIvapariggahiyA puNa, boMdI asamaMjasaM samatA // 1113. cetaNamacetaNaM 1 3 vA, parataMtatteNa 'do vi14 tullAI / na tayA visesitaM 15 ettha, kiMci bhaNatI suNa visesaM // 11.14. naNu so ceva viseso, jaM egamacetaNaM sacittegaM / jadha cetaNe viseso, taha bhaNasu imaM NisAmeha 16 1115. jo pellito pareNaM, heU vasaNassa hoti kAyANaM tattha na dosaM icchasi logeNa samaM tahA taM ca 17 1116. pAsaMto18 vi ya kAye, apaccalo appagaM vidhAreuM / jaha pellito adoso, emeva imaM 19 pi 1117. gurugo gurugatarAgo, adhAgurUgo ya hoti lahugo lahuyatarAgo, ahAlahUgo ya 11 1 11 missa0 (bRbhA 6225) / vaTThito (sa) / 0 vio (ba) / uttariyA caiva (asa) / bRbhA 6226 / uvacato (a) / parassa so (sa) / 5. 6. 7. 8. 9. 10. kuNamANA (bRbhA 6229) / 11. eva (b)| bRbhA 6227 / ya iti gIto (a, bRbhA 6228) / || pAsAmo // vavahAro / vavahAro 20 // 12. sAserIti dezIvacanametad yaMtramayI nartakI (mavR), sAserA (sa, bRbhA 6230) / 13. ceyaNaM ace0 (ba) / 14. NaNu hu (bRbhA 6231) / 15. visesayaM (a) / 16. pi sAmehiM (a), bRbhA 6232 / 17. bRbhA 6233 / 18. passaMto (bRbhA 6234) / 19. mimaM (b)| 20. bRbhA 6235, vyabhA 1065 / vyavahAra bhASya

Page #256
[ 111 dvitIya uddezaka 1118. lahuso lahusatarAgo, adhAlahUso ya hoti vavahAro / etesiM' pacchittaM, vocchAmi adhANupuvIe2 // 1119. gurugo ya hoti mAso, gurugatarAgo bhave caummAso / ahagurugo chammAso, guruge pakkhammi paDivattI // 1120. tIsA ya paNNavIsA', vIsA paNNaraseva ya / dasa paMca ya divasAI, lahusagapakkhammi paDivattI // 1121. gurugaM ca aTThamaM khalu gurugatarAgaM ca hoti dasamaM tu / ahagurugaM bArasamaM', guruge pakkhammi paDivattI' // 1122. chaTuM ca cautthaM vA, AyaMbila-egaThANa-purimaDDhe / nivitigaM dAyavvaM, adhAlahusagammi suddho vA0 // 1123. eseva gamo niyamA, dittAdINaM pi hoti nAyavvo / jo hoi dittacitto, so palavati'nicchiyavvAiM11 // 1124. iti esa asammANo, khitto'sammANato bhave ditto / aggI va iMdhaNehi2, dippati cittaM imehiM tu // 1125. lAbhamadeNa va matto, adhavA jeUNa dujjae. sattU / dittammi3 sAtavAhaNa, tamahaM vocchaM samAseNaM4 ||ni. 191 / / 1126. 'madhurA daMDA''NattI, niggata sahasA 15 apucchiu~ kataraM / tassa va tikkhA'6 ANA, dudhA gatA do vi pADeuM ||ni. 192 / / 1127. sutajamma mahurapADaNa, nihilaMbhaniveyaNA jugava ditto / sayaNijjakhaMbhakuDDe, kuTTe7 imAi palavaMto8 // 1128. saccaM bhaNa godAvari !19, puvvasamuddeNa sAdhitA saMtI / sAtAhaNakulasarisaM29, jadi te kUle kulaM atthirera // 1129. uttarato himavaMto, dAhiNato sAtavAhaNo22 rAyA / samabhArabharakkaMtA, teNa na palhatthae puDhavI23 // ARTHDRANCHI etesaM (b)| 2. bRbhA 6236, vyabhA 1066 / 3. yahoi (ba, bRbhA 6237) / 4. adhAgu0(sa), vyth1067| paNuvIsA (s)| lahuyaga0 (a)| bRbhA 6238, vyabhA 1068, gAthA ke dvitIya caraNa meM anaSTapa chaMda kA prayoga huA hai| 8. du sasamaM (b)| 9. bRbhA 6239, vyabhA 1069 / 10. bRbhA 6240,vyabhA 1070 / 11. bRbhA 6241 / 12. iMdhaNeNaM (bRbhA 6242) / 13. dihammi (a)| 14. bRbhA 6243 15. maharA''NattI daMDe sahasA niggama (babhA 6244) / 16. tikkha ya (b)| 17. koTTei (a)| 18. bRbhA 6245 / 19. gotA 0(b,s)| 20. saataahtnn0(b)| 21. bRbhA 6246 / 22. sAlavA 0 (ba), sAlivA0 (bRbhA 6247) / 23. pudhavI (sa) puhavI (bRbhaa)|

Page #257
112 ] 1. 2. 3. 4. 1132. 1130. etANi ya annANi ya, palaviyavaM so abhANiyavvAiM / kusaleNa amacceNaM, kharageNaM so uvAeNaM // 1131. viddavitaM keNaM ti ya, tubbhehiM pAyatANA khara / kattha tti mArito so, duTTha" ti ya daMsaNe bhogA 11 mahajjhayaNa bhatta khIre, kaMbalaga-paDiggahe 'phalaga saDDhe pAsAde kappaTTe, vAdaM kAUNa vA ditto // ni. 993 // / 1133. puMDariyamAdiyaM khalu ajjhayaNaM kaDDiUNa divaseNaM / hariseNa dittacitto, evaM hojjAhi koI u 1134. dullabhadavve dese, paDisedhitagaM aladdhapuvvaM vA 1 AhArovadhivasadhI, 'ahuNa vivAho va kappaTTo 10 1135. divaseNa 'porisIya va 11, tujhaM // asariseNaM / tumae ThaviyaM 1 2 imeNa addheNa / etassa natthi gavvo, dummedhatarassa ko 1136. taddavvassa dugaMchaNa, diTThato bhAvaNA pagayammi paNNavettA, vijjAdivisohi jA 1137. ukkosa 14 bahuvidhIyaM, AhArovagaraNaphalagamAdIyaM / paNo 15 11 khaDDeNomatareNaM, ANIto bhAmito 1138. AdiTTha" saDakahaNaM, AuTTA abhiNavo ya katamette ya vivAhe, siddhAdisutA * 1139. caragAdi paNNaveDaM, puvvaM tassa purato omatarAgeNa tato, paguNati obhAmito pAsAdo 17 1 kaitaveNaM // abhANi savvAI (sa), aNicchiyavvAiM (bRbhA 6248) / X (37) 1 tujjhehiM (baM) / kharite (asa) / duTThi (ba) / darisite (bRbhA 6249) / 5. 6. 7. 8. 9. 0 sehiya taM (ba) / 10. akkhatajoNI va dhUyA vi (bRbhA 6253), 1134-38 taka kI gAthAoM meM bRbhA evaM vyabhA kI gAthAoM meM kramavyatyaya hai / 1140. poggala asubhasamudao, esa aNAgaMtuko duvehaM19 pi | kkhAvese 20 puNa, niyamA AgaMtugo hoti // ya phalae ya (bRbhA 6250) / koi (a), koI (sa) 1 // 11. porusIya ya (sa) / 12. paDhitaM (bRbhA 6251) / 11 kammaM 3 // ni. 194 // jiNAveMti I evaM 18 // vyavahAra bhASya 13. bRbhA (6252) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra haikAUNa hoti dittA, vAdakaraNe tattha jA omA / 14. ukkosaM (sa) / 15. paDuNo (ba), bRbhA (6254) meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA hai 16. addiTTha (sa, bRbhA 6255) / 17. pAsAdI (sa) / 18. yaha gAthA bRbhA meM anupalabdha hai| 19. va donhaM (bRbhA 6256) 20. jakkhAdeseNaM (sa) / pagayammi paNNavettA, vijjAtivisodhikammamAdI vA / khuDDIya bahuvihe ANiyammi obhAvaNA pauNA ||

Page #258
dvitIya uddezaka [ 113 1144. 1145. 1141. ahavA bhayasogajuto, ciMtaddaNNo va atiharisito vA / Avissati jakkhehiM, ayamanno hoti saMbaMdhoH // 1142. puvvabhaviyavereNaM, ahavA rAgeNa raMgito saMto / etehi jakkhaviTTho, 'seTTI sajjhilaga vesAdI ||ni. 195 / / 1143. seTThissa donni mahilA, piyA ya vessA ya vaMtarI jAtA / sAmannammi pamattaM', chaleti taM puvvavereNaM // jeTThagabhAugamahilA, ajjhovaNNAu hoti khuDDulae / dharamANa mAritammI, paDisehe vaMtarI jAyA // bhatiyA kuTuMbieNaM, paDisiddhA vANamaMtarI jAyA / sAmannammi 'pamattaM, chaleti taM puvvavereNaM11 // 1146. tassa ya2 bhUtatigicchA, bhUtaravAvesaNaM sayaM vAvi / NIuttamaM13 tu bhAvaM, nAuM kiriyA jadhApuvvaM14 // 1147. ummAo khalu duvidho, jakkhAveso5 ya mohaNijjo ya6 / jakkhAveso vutto, moheNa imaM tu vocchAmi // 1148. rUvaMgi7 dalUNaM, ummAdo ahava pittamucchAe / kaha rUvaM daNaM, havejja ummAyapatto tu8 // 1149. dahNa naDiM koI19, uttaraveubviyaM mayaNamatto20 / teNeva 'ya rUveNa'21 u, 'uDDammi katammi22 niviNNo // 1150. paNNavitA ya virUvA23, ummaMDijjaMti tassa purato tu / 'rUvavatIya tu24 bhattaM, taM dijjati jeNa chaDDeti25 // 1. ciMtaddito (a)| 2. . hrisiuN(b)| bRbhA 6257 / 4. savatti bhayae ya sajhilagA (bRbhA 6258) / pessA (s)| 6. payattaM (b)| 1143vIM gAthA ke sthAna para bRbhA (6259) meM nimna gAthA milatI hai vessA akAmato nijjarAe mariUNa vaMtarI jaataa| puvasavattiM khetaM, kareti sAmaNNabhAvammi / / 8. gAthAyAmatItakAle'pi vartamAnatA prAkRtatvAt (mavR), isa gAthA ke sthAna para bRbhA (6261) meM nimna gAthA milatI hai jeTTho kaNiTThabhajjAe, mucchio Nicchito ya so tiie| jIvaMte ya mayammI, sAmaNNe vaMtaro chalae / 9. 0 traM pi (b)| 10. matti chalehiMti (s)| 11. bRbhA 6260 12. u (s)| 13. viNIu0 (ba), NIuttimaM (s)| 14. 0 pubbi (sa, bRbhA 6262) / 15. 0 eso (ba, bRbhA 6263) / 16. u (a)| 17. rUvaMgaM (s)| 18. bRbhA (6264) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai taddAyaNA NivAte, pittammi ya skkraadiinni| 19. ketI (ba) koyiM (s)| 20. mataNakhettA (bRbhA 6265) / 21. parUveNaM (s)| 22. gAthAyAM puMstvaM prAkRtatvAt (mvR)| 23. durUvo (bRbhA 6266) / 24. 0vato puNa (bhaa)| 25. chuDDeti (b)|

Page #259
114 ] vyavahAra bhASya 1151. gujjhaMgammi u' viyaDaM, pajjAveUNa khaDiyamAdINaMre / taddAyaNA virAgo', 'hojja jadhAsADhabhUtissa // 1152. vAte abbhaMgasiNehapajjaNAdI tahA nivAte ya / sakkarakhIrAdIhi ya, pittatigicchA u kAtavvA // 1153. moheNa pittato vA, AyAsaMceyao' samakkhAto / eso u uvassaggo, imo tu aNNo parasamuttho // 1154. tivihe ya uvassagge, divve mANussae tirikkhe ya / divvo u puvvabhaNito, 'mANusa-tirie ato vocchaM'6 // 1155. vijjAe maMteNa va, 'cuNNeNa va" joito aNappavaso / aNusAsaNA lihAvaNa', khamage mahurA tirikkhAdI ||ni. 196 // 1156. vijjA maMte cuNNe, abhijoiya bohigAdigahite vA / aNusAsaNA lihAvaNa, mahurA khamagAdi va baleNaM // 1157. vijjAda'bhijogo puNa, duviho mANussio ya divyo ya / taM puNa jANaMti kadhaM', jadi nAmaM giNhate tesiM11 // 1158. aNusAsitammi aThite12, viddesaM deMti taha vi ya aThaMte13 / jakkhIe kovINaM, tassa u purato4 lihAveMti15 // 1159. visassa visameveha, osadhaM aggimaggiNo / maMtassa paDimaMto u, dujjaNassa. vivajjaNA17 // 1160. jadi puNa hojja gilANo, nirujjhamANotato si9 tegicchaM / saMvaritamasaMvaritA, uvAlabhaMte nisi vasabhA ||daarN // 1161. thUbhamaha saDDhi samaNI, bodhiyaharaNaM yadeg nivasutA''tAve21 / majheNa ya akkaMde, katammi juddheNa moeti22 ||daarN // 2. khadiyamA 0(b)| virAmo (s)| tIse tu havejja daddUNaM (bRbhA 6267) / saMceito (ba), AtAsaMvetio (bRbhA 6268) / mANusse Abhiogge ya (bRbhA 6269) / cuNNeNaM (a.s)| jotiyA (bRbhA 6270) / 0vaNA (b)| 10. kahiM (b)| 11. tassa (bRbhA 6271) / 12. aTThie (b)| 13. aTThate (ba, mu)| 14. purio (b)| 15. bRbhA 6272 / 16. 0vehaM (s)| 17. 0jjaNaM (bRbhA 6273) / 18. cirunbhamANI (bRbhA 6274) / 19. se (a)| 20. tu (bhaa)| 21. nivassa tA (a)| 22. bRbhA 6275 /

Page #260
dvitIya uddezaka [ 115 1162. gAmeNAraNNeNa' va, abhibhUtaM saMjataM tu tirieNaMre / thaddhaM pakaMpitaM vA, rakkhejja arakkhaNe gurugA // 1163. abhibhavamANo samaNaM, pariggaho 'vA si vArito kalaho / uvasAmeyavaH tato, aha kujjA duvidhabhedaM tu // 1164. saMjamajIvitabhede, sArakkhaNa sAdhuNo ya kAyavvaM / paDivakkhanirAkaraNaM, tassa sasattIya kAyavvaM // 1165. aNusAsaNa bhesaNayA, jA laddhI jassa taM na hAvejjA / kiM vA sati' sattIe, hoti sapakkhe uvekkhAe // 1166. adhikaraNammi katammi, khAmita samuvaTThitassa pacchittaM / tappaDhamatA bhaeNa va, hojja kilaMto ca vahamANo0 // 1167. pAyacchitte dinne, bhItassa visajjaNA5 kilaMtassa / aNusaTThivahaMtassa2 u, bhayeNa khittassa3 tegicchaM // 1168. pacchittaM ittario, hoti tavo vaNNito u jo esa / Avakahio puNa tavo, hoti pariNNA" aNasaNaM tu5 // 1169. aTuM vA heuM vA, samaNassa u virahite kahemANo / mucchAya6 vivaDiyassa u, kappati gahaNaM" pariNNAe8. // 1170. gItatthANaM19 asatI, savva'satIe va kAraNapariNNA / pANaga-bhattasamAdhI, kahaNA Aloga20 dhIravaNA // 1171. jadi vA na nivvahejjA, asamAdhI 'vA seM21 tammi gacchammi / karaNijjaM'Natthagate22, vavahAro paccha suddho vA // 0 Na ara 0 (ba) 2. tirigeNaM (bRbhA 6276) / 3. baddhaM (b)| 4. * piyA (ba), pakkapitaM (s)| 5. vAvi (b)| 6.. sAmito vva (a)| isa gAthA kA bhAva bRbhA (6277,6278) meM prApta hai abhibhavamANo samaNi, parigaho vA seM vArite klho| kiM vA sati satIe, hoi sapakkhe uvikkhAe / gaNapaNe ahigaraNe osamaNa duviha'tikkama dissa / aNusAsaNa bhesa niraMbhaNA ya to tIeN pddivkkho| u(s)| 9. satI (s)| 10. bRbhA 6279 / 11. 0sajjaNaM (bRbhA 6280) / 12. aNusadvitaM va0 (a)| 13. kheta0 (a)| 14. puriNNA (b)| 15. bRbhA 6281 / 16. mucchANo (b)| 17. mahaNaM (b)| 18. bRbhA 6282 / 19. gItajjANaM (bRbhA 6283) / 20. AlokaM AlocanaM (m)| 21. vase (A), vAsaM (ba), vAvi (bRbhA 6284) / 22. aNNattha vi (bRbhaa)|

Page #261
116 ] vyavahAra bhASya 1172. vuttaM hi uttamaDhe, paDiyaraNaTThA va dukkhare' dikkhA / ettore ya tassamIva, jadi hIrati aTThajAyamato // 1173. attheNa jassa kajjaM, saMjAtaM esa aTThajAto tu / so puNa saMjamabhAvA, cAlijjato parigilAti // 1174. sevagapurise ome, Avanna aNataH bohige teNe / etehiM aTThajAtaM, uppajjati saMjamaThitassa0 ||daarN ||ni. 197 / / 1175. apariggahagaNiyAe, sevagapuriso u koi Alatto5 / sA taM atirAgeNaM, 'paNayai taoM aTThajAtA ya12 // 1176. sA rUviNi ti kAuM, raNNA''NItA tu khaMdhavAreNa / itaro tIya viutto, dukkhatto 'so u13 nikkhaMto // 1177. 'paccAgatA ya54 souM, nikkhaMtaM beti gaMtu NaM tahiyaM / bahuyaM me uvautta5, jadi dijjati to visajjAmi // 1178. sarabheda vaNNabhedaM, aMtaddhANaM vireyaNaM vAvi / varadhaNuga-pussabhUtI, kusalo6 suhume ya jhANammi17 // 1179. 'aNusa4i uccaratI18, gati NaM mitta-NAyagAdIhiM / evaM pi aThAyate19, kAti suttammi jaM vuttaM20 ||daarN / / 1180. sakuDubo nikkhaMto, avvattaM dAragaM tu nikkhiviuM / mittassa gharo socciya, kAlagato 'to'vamaM jAyaM'21 ||daarN / / 1181. tattha aNADhijjato, tassa ya puttehi so tato ceDo / gholato AvaNNo, dAsattaM tassa AgamaNaM // 1. duyakkha raM (b)| iMtI (bRbhA 6285) / 3. v(a.s)| gAthAyAM dvitIyA paMcamyarthe (m)| dhIraMti (s)| vivakSAyAmatra SaSThI yenetyartha: (mvR)| 7. coli0 (s)| 8. 0 lAdI (ba) samavalaMbe (bRbhA 6286) / 9. aNate (b)| niyuktigAthAsaMkSepArthaH (mavR, bRbhA), bRbhA 6287, isa gAthA ke bAda bRbhA (6288) meM nimna gAthA atirikta milatI haipiyavipayogaduhiyA, NikkhaMtA so ya Agato pcchaa| agilANiM ca gilANiM, jIviyakicchaM visajjeti / / 11. Alaggo (a)| 12. na paNayate aTThajAtAtI (sa), 1975-77 taka kI gAthAoM ke sthAna para bRbhA (6289) meM nimna gAthA milatI hai apariggahiyAgaNiyA'visajjiyA sAmiNA vinnikkhNtaa| bahugaM me uvauttaM, jati dijjati to visajjemi / / 13. teya (a)| 14. paccAgayaM tu (a)| 15. uvavataM (b)| 16. guliyA (a, ba, bRbhA 6290) gulayA (s)| 17. vyabhA 194 / 18. 0 saTThimaNuvarataM (bRbhA 6291), sadvimucca0 (s)| 19. aTThAiyaMte (b)| 20. a prati kA eka patra prApta na hone se 1179 se 1201 taka kI gAthAoM ke pAThabheda nahIM lie haiN| 21. maMcao jAto (a.sa) 1980-81 ina donoM gAthAoM ke sthAna para bRbhA (6292) meM nimna gAthA milatI haisakuDuMbo madhurAe, nikkhiviUNaM gayammi kaalgto| ome phiDita paraMpara, AvaNNA tassa AgamaNaM / /

Page #262
[ 117 dvitIya uddezaka 1182. 'aNusAsakahaNa ThavitaM', bhIsaNavavahAra liMga jaM jatthare / dUrA'' bhoga-gavesaNa, paMthe jataNA ya jA jattha ||ni. 198 // 1183. nitthiNNo tujjha ghare, risiputto' muMca hohitI dhammo / dhammakahapasaMgeNaM kadhaNaM thAvaccaputtassa // 1184. taha vi aThate ThavitaM, bhIsaNavavahAra nikkhamaMteNaM / taM ghettUNaM dijjati, tassa'satIe imaM kujjA ' // 1185. nIyallagANa tassa va, bhesaNa tA rAule sayaM vAvi / avirikkA mo amhe, kahaM va lajjA Na tujhaM ti1 // 1186. vavahAreNa ya2 ahayaM, bhAgaM ghecchAmi 'bahutarAgaM bhe13 / acciyaliMgaM va kare, paNNavaNA dAvaNaTThAe4 // 1187. puTThA va apuTThA vA, cutasAminidhiM kadhiMti ohAdI / ghettUNa jAvadaTTho, puNaravi sArakkhaNA jataNA5 // 1188. soUNa aTThajAtaM, aTuM paDijaggate16 u Ayario / saMghADagaM ca detI, paDijaggati NaM 'gilANaM pi28 // 1189. kAuM nisIhiyaM aTThajAtamAvedaNaM gurUhatthe / . dAUNa paDikkamate, mA pehaMtA migA parase9 // 1190. saNNI va sAvago vA, kevatio20 dejja aTThajAtassa / paccuppaNNanihANe29, kAraNajAte gahaNasodhI ||daarN / / 1191. thovaM pi dharemANo, katthati dAsattameti adalaMto / paradesammi vi22 labbhati, vANiyadhamme 'mamesa tti23 // 14. bRbhA (6296) meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI 1. 0sAsaNa kaha 0(sa) 0sAsaNa kaha ThavaNaM (ba bhaa6293)| 2. sattha (b)| 3. duuraabhNg0(b)| 4. isikaNNA (bRbhaa)| bRbhA (6294) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai sehovaTThavicittaM, teNa va aNNeNa vA NihitaM / 6. teNA (b)| 7. yaha gAthA bRbhA meM nahIM hai| 8. bhIsaNaM (ba), bhesaNaM (s)| 9. 'x (s)| 10. vi (b)| 11. bRbhA 6295 / 12. va (s)| 13. 0 tarAbhaMgete (ba), rAgaM te (s)| NIyallaehi teNa va, saddhiM vavahAra kAtu modaNatA / jaM aMcitaM va liMga, teNa gavesittu modei / / 15. bRbhA 6297 / 16. 0 jagAraNaM (ba), jaggatI (bRbhA 6298) / / 17. paDijattai (s)| 18. 0 Nammi (b)| 19. bRbhA 6299 / 20. kevADie (ba), kevaDie (s)| 21. puvvuppaNNa0 (bRbhA 6300) / 22. v(s)| 23. maNesa ti (ba), bRbhA 6301 /

Page #263
118 ] vyavahAra bhASya 1195. 1192. nAhaM videsa AharaNamAdi vijjA' ya maMta-jogA ya / nimitte ya rAyadhamme, pAsaMDa gaNe dhaNe ceva ||daarN ||ni. 199 / / 1193. sArikkhateNa jaMpasi, jAto aNNattha te vi AmaM ti / 'bahujaNaviNNAyammi u", thAvaccasutAdiAharaNaM // 1194. 'vijjAdI sarabhedaNa", aMtaddhANaM' vireyaNaM vAvi / varadhaNuga-pussabhUtI, . guliyA suhume ya jhANammi // asatIe viNNaveMti, rAyANaM so vi hojja aha bhinno / to se kahejja dhammo', aNicchamANe imaM kujjA // 1196. pAsaMDe va sahAe, gehati tujhaM pi erisaM hojjA / hohAmo ya sahAyA, tubbhaM pi jo va gaNo balio // 1197. etesiM asatIe, saMtA va jadA Na hoti u sahAyA / ThavaNA dUrAbhogaNa, liMgeNa va esituM deMti12 dAraM / / 1198. emeva aNattassa3 vi, tavatulaNA navari ettha' nANattaM / jaM jassa hoti bhaMDaM, so 'deti mamaMtigo dhammo'15 // 1199. jo NeNa kato dhammo, taM deu16 Na ettiyaM samaM tulati / hANI jAvegAhiM8, tAvaiyaM vijjathaMbhaNatA // 1200. jadi puNa necchejja tavaM, vANiyadhammeNa tAdhi suddho u / ko puNa vANiyadhammo, sAmudde, 'saMbhave iNamo19 // 1201. vatthANA'' bharaNANi ya, savvaM chaDDittu egaviMdeNaM20 / potammi vivaNNammi, vANiyadhamme havati suddho // 1202. evaM imo vi sAdhU, tujhaM niyagaM ca sAra mottUNaM / nikkhaMto tujjha ghare, kareu21 iNhaM22 tu vANijjaM ||daarN // 35 1. vejjA (b)| 2. x (b)| 3. bRbhA 6302 / 4. sArakkha eNaM (s)| yammi (bRbhA 6303) / sarabheda vaNNabhedaM (bRbhA 6304) / 7. attaddhANaM (b)| 8. vi dhammo (b)| 9. gehammi (b)| 10. asthi (vRbhA 6305) / 11. tujhaM (b)| 12. bRbhA 6306 / 13. aNaMtassa (s)| 14. tattha (ba, sa, bRbhaa)| 15. nodati ma ti No dhammo (ba) bRbhA (6307) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai bohiya teNehi hite, ThavaNAdi gavesaNe jaav| 16. desu (s)| 17. hINA (s)| 18. 0gAhaM (bRbhA 6308) / 19. saMbhame imo tu (sa), yaha gAthA bRbhA meM nahIM hai| 20. 0vaMdeNaM (sa), vattheNaM (bRbhA 6309) / 21. kareU (b)| 22. INhaM (b)|

Page #264
dvitIya uddezaka [ 119 1203. bodhiyateNehi hite, vimaggaNA sAdhuNo niyamasA u / aNusAsaNamAdIo2 eseva kamo niravaseso // 1204. tamhA aparAyatte, 'dikkhejja aNArie ya vajjejjA / addhANaaNAbhogA, videsa' asivAdisu, do vi // 1205. aTThassa kAraNeNaM, sAdhammiyateNamAdi jadi kujjA / iti aNavaDhe jogo, navamAto yAvi dasamassA // 1206. aNavaTTho pAraMciya', puvvaM bhaNiyA imaM tu nANattaM / gihibhUtassa ya karaNaM, akaraNa gurugA ya ANAdI // 1207. varanevatthaM ege, hANavivajjamavare- jugalamettaM / parisAmajjhe dhamma, suNejja kadhaNA puNo dikkhA // 1208. obhAmito na kuvvati, puNo vi so tArisaM atIcAraM / hoti bhayaM sesANaM, gihirUve dhammatA ceva // 1209. kiM vA tassa na dijjati, gihiliMgaM jeNa bhAvato liMgaM / ajaDhe vi davvaliMge, -saliMga paDisevaNA vijaDhaM // 1210. aggihibhUto kIrati, rAyaNuvattiya paduTu sagaNo vA / paramoyAvaNaicchA, doNha gaNANaM vivAdo vA ||ni. 200 / / 1211. oloyaNaM gavesaNa, Ayario kuNati savvakAlaM pi / uppaNNe kAraNammi2, savvapayatteNa kAyavvaM 3 ||ni. 201 // 1212. jo 'u uvehaM kujjA'14, Ayario5 keNaI pamAdeNaM / ArovaNA u tassA, kAyavvA puvvaniddiTThA'6 // 1213. Aharati bhattapANaM, uvvattaNamAdiyaM pi se kuNati / sayameva gaNAdhivatI, adha agilANo sayaM kuNati8 // 1214. ubhayaM pi dAUNa sapADipucchaM, voDhuM9 sarIrassa ya vaTTamANiM / AsAsaittANa tavo kilaMta, tameva khettaM samuti therA20 // d n n 6. 0teNAti (s)| 2. 0 mAdIsu (b)| 3. 0rAjayatte (b)| 4. jANArie (s)| visae (a)| 0vAdi tu (a), vAdisU (bRbhA 6310) / 7. cito ya (a, b)| 8. 0 madhare (s)| 9. giNha rUve (b)| 10. saliMge (a.s)| 11. 0 Nuvittie () vattI ya (s)| 12.0Nammi ya (a)| 13. yaha gAthA ba prati meM nahIM hai / bRbhA 5036 / 14. kujjAhi uvehaM (a, s)| 15. 0riyA (b)| 16. bRbhA 1983,5037, nibhA 3084 / 17. 0dayaM (b)| 18. bRbhA 5038 / 19. x (b)| bRbhA 5039, isa gAthA ke bAda bRbhA (5040) meM nimna gAthA atirikta milatI haiasahU sutaM dAtuM, do vi adAuM va gacchati pae vi| saMghADao se bhataM, pANaM cA''Neti maggeNaM / 20.

Page #265
120 ] vyavahAra bhASya 1215. gelaNNeNa va puTTho, abhiNavamukko tato va rogAto' / kAlammi dubbale vA, 'kajje aNNe'2 va vAdhAtoH // 1216. peseti uvajjhAyaM, annaM gItaM va jo tahiM joggo / puTTho va apuTTho vA, sa vAvi dIveti taM kajja // 1217. jANaMtA mAhappaM, sayameva bhaNaMti ettha taM joggo / asthi mama ettha visao, ajANate 'so va te beMti" // 1218. acchau mahANubhAgo, jadhAsuhaM guNasayAgaro saMgho / gurugaM pi imaM kajja, maM pappa bhavissate lahugaM // abhidhANahetukusalo, bahUsu nIrAjito vidusabhAsu / gaMtUNadeg rAyabhavaNe, bhaNAti taM rAyadAriTuM5 // 1220. paDihArarUvI bhaNa rAyarUviM, 'taM icchate52 saMjatarUvi3 daTuM / nivedayittA ya sa patthivassa, jahiM nivo tattha tayaM pavese // 1221. taM pUyaittANa5 suhAsaNatthaM, pucchisu rAyA''gatakouhalle / paNhe urAle asute kadAI16, sa yAvi Aikkhati patthivassa" // 1222. jArisaga AyarakkhA, sakkAdINaM na tAriso eso / tuha 'rAya ! dArapAlo'9, taM pi ya cakkINa2deg paDirUvI25 // 1223. samaNANaM paDirUvI22, jaM pucchasi rAya taM kadhamahaM ti / niratIyArA samaNA, na tahAhaM23 teNa paDirUvI24 // 1224. nijjUDho25 mi narIsara !, khette vi jatINa acchiuM26 na labhe / atiyArassa visodhi29, pakaremi pamAyamUlassa8 // 1. rotAto (sa), rogAvo (b)| 2. atra saptamI tRtIyArthe prAkRtatvAt (mvR)| 3. bRbhA 5041 / 4. yAvi (s)| 5. bRbhA 5043 / 6. eo (b)| 7. te viso beti (a.sa), so pavannaeti (ba), bRbhA 5044 / 8. mamaM (b)| 9. bRbhA 5045 / 10. gavvaNa (b)| 11. 0 dAraTuM (bRbhA 5046) / 12. tamicchae (bRbhA 5047) / 13. saMjairUvi (b)| 14. tahiM (a), taya (b)| 15. pUyayattANa (a)| 16. kayAtI (ba), kadAyi (sa) 17. patthitassa (sa) bRbhA 5048 / 18. AtarikkhA (s)| 19. rAyA dANapAlo (b)| 20. cakkANa (s)| 21. bRbhA 5049 / 22. sa paDi 0 (b)| 23. tavAhaM (a), taha (b)| 24. bRbhA 5050 / 25. nijUho (s)| 26. asthiuM (b)| 27. visodhI (s)| 28. bRbhA 5051 /

Page #266
dvitIya uddezaka [ 121 kadhaNA''uTTaNa' AgamaNapucchaNaM dIvaNA ya kajjassa / vIsajjiyaM ti ya mayA', hAsussalito bhaNati rAyA // 1226. vAdaparAyaNakuvito, ceiyataddavvasaMjatIgahaNe / puvvuttANa' cauNha vi, kajjANa havejja aNNataraM // 1227. saMgho na labhati kajjaM, laddhaM kajjaM mahANabhAgeNaM / tujhaM 'tu visajjemI, so vi ya saMgho ti pUeti // 1228. abbhatthito va raNNA, sayaM vi saMgho visajjayati taTTho / AdI12 majjha'vasANe, sa yAvi doso dhuto hoti13 ||daarN / / 1229. sagaNo ya paduTTho so, AvaNNo taM ca kAraNaM natthi / etehi kAraNehiM, agihibbhUte uvaTThavaNA // 1230. ohAsaNapaDisiddhA, bahusayaNA dejja chobhagaM vatiNI / taM cAvaNNa annattha, kuNaha 'gihIyaM ti te14 beMti5 // 1231. te nAUNa paduDhe, mA hohiti6 tesi gammatarao ti / micchicchA7 mA saphalA, hohiti to so agihibhUto ||daarN // 1232. sou gihiliMgakaraNaM, aNurAgeNaM bhayaMta'gItatthA / mA gihiyaM kuNaha guruM, adha kuNaha imaM nisAmeha // 1233. viddhaMsAmo amhe, evaM obhAvaNA jai guruNaM / etehiM8 kAraNehiM, agihibbhUte19 uvaTThavaNA ||daarN / / 1234. aNNoNNesu gaNesuM, vahati tesi guravo agItANaM / te beMti aNNamaNNaM, kiha kAhiha20 amha thera tti // 1235. gihibhUte ti ya vutte, amhe vi karemu21 tujjha gihibhUtaM / agihi tti donni vi mae, bhaNaMti therA imaM do vI // 1. kahaNa uTTaNa (b)| 2. mae (bRbhA 5052) / 3. 0 ssabhito (ba), * ssalito (a)| 4. 0 saMjatigga 0 (ba) saMjati taggahaNe (s)| 5. 0ttaNi (aa)| 6. bRbhA 5042, yaha gAthA bRbhA vyabhA (1215) ke bAda hai| ti visajjemi (bRbhaa)| 8. yN(b)| 9. pujjo tti (A pujjeti (sa), bRbhA 5053 / 10. vi (b)| 11. va(ba, bRbhaa)| 12. AdaM (b)| 13. bRbhA 5054 / 14. gihiyaM ti to (s)| 15. deMti (o, baMti (b)| 16. hohI (b)| 17. micchattA (b)| 18. etesiM (bpaa)| 19. agihe bhUte (b)| 20. kahiha (b)| 21. karaNemo (b)|

Page #267
122 ] vyavahAra bhASya 1236. na visujjhAmo' amhe, agihibhUto ya tadhAva'Nicchesu / icchA sire pUrijjati, gaNapattiyakAragehiM tu // puvaM vatesu Thavite, rAyaNiyattaM avisahaMta koI / omo bhavissati imo, iti chobhagasuttasaMbaMdho // 1238. pattiyapaDivakkho' vA, aciyattaM teNa chobhagaM dejjA / paccayahetuM ca pare, sayaM ca paDisevitaM bhaNati // 1239. rAyaNiyavAyaeNaM, khaliyamiliya" pellaNAya udaeNaM / deulamedhuNNammi ya, abbhakkhANaM kuDaMgammi ||ni. 202 // 1240. jeTThajjeNa akajjaM, sajjaM ajjAghare kataM ajja / uvajIvito'tya bhaMte !, mae vi saMsaTThakappo tya0 // 1241. adhavA uccAragato, kuDaMgamAdI1 kaDilladesammi2 / tattha ya kataM akajjaM, jeTThajjeNaM saha 'mae vi53 // 12.42. tammAgate14 vatAI, dAhAmo16 deMti 'vA turaMtassa17 // bhUtatthe puNa NAte, aliyanimittaM na mUlaM tu8 // 1243. cariyA-pucchaNa-pesaNa, kAvAlideg tavo ya saMghoM jaM bhaNati / caubhaMgo29 hi nirikkhI, devaya tahiyaM vihI eso ||ni.203 / / 1244. Aloiyammi niuNe, kajjaM se sIsate tayaM savvaM / paDisiddhammi ya itaro, bhaNAti 'bitiyaM pi'22 te natthi ||daarN / / doNhaM pi aNumateNaM, cariyA23 vasabhehi pucchiya24 pamANaM annattha vasabha tubbhe25, jA kuNimo devaussaggaM // 1246. aTThigamAdI vasabhA, pubbi pacchA va gaMtu nisisuNaNA / Avassaga AuTTaNa, sabbhAve vA26 asabbhAve // visujjhemo (s)| 2. saM iti teSAM (mvR)| 3. rAiNi0 (s)| hoi (ba) 5. 0paDibaMdho (s)| saNati (a)| 7. 0mitiya (s)| 8. adhunA niyuktibhASyavistaraH (mv)| 9. uvajIvie stha (s)| 10. tthA (a.s)| 11. kaDaMga0 (s)| 12. 0desaM (b)| 13. metI (b)| 14. 0 game (a, ba), tamhA gate (sa), tasmin Agate (m)| 15. vivAiM (a)| 16. dAhImo (ba), dAhemo (a)| 17. cAuraMta0 (a)| 18. va (b)| 19. - tassa paDicchaNa (a, s)| 20. x (b)| 21. gAthAyAM puMstvaM prAkRtatvAt (mvR)| 22. bitiyatthi (b)| 23. cariyayA (b)| 24. pucchai (ba) pucchate (a)| 25. tullo (s)| 26. v(s)|

Page #268
dvitIya uddezaka [ 123 1247. seho ttimaM bhAsasi niccameva,bahUNa majjhammi va kiM kadhesi / abhAemANANa' paropparaM vA, divvANamussaggaH tavassi kujjA // 1248. kiMci tadhA taha dissati', caubhaMge paMtadevatA bhaddA / annIkareti mUlaM, itare saccappatiNNA tu // 1249. chobhagadiNNo dAuM, va chobhagaM seviuM va tadakiccaM / saccAo vara asaccaM, ohAvaNasuttasaMbaMdho2 // 1250. so puNa liMgeNa sama, ohAvemo tu liMgamadhavA vi / kiM puNa liMgeNa sama, odhAvi'3 imehi kajjehiM14 ||ni. 204 // 1251. jadi jIvihiti5 bhajjAi, jai vA vi 'dhaNa dharati jati va vocchaMti / liMgaM mocchaM saMkA, paviTTha tattheva uvahamme ||ni. 205 / / 1252. gacchammi kei purisA, sIdaMte visayamohiyamatIyA / / odhAvaMtANa gaNA, caubihA tesimA sohI ||ni. 206 // 1253. davve khete kAle, bhAve sohI u tatthimA davve / rAyA juve9 amacce, purohita-kumAra-kulaputte // 1254. etesiM riddhIo, da8 lobhAu sanniyattaMte20 / paNagAdIyA sodhI, bodhavvA mAsalahugaM tA // 1255. codetI kulaputte, gurugataraM rAiNo u lahugataraM5 / pacchittaM kiM kAraNa, bhaNaMti22 suNa codaga ! imaM tu // 1256. dIsati dhammassa phalaM, paccakkhaM tattha23 ujjamaM kuNimo24 / iDDIsu pataNuvIsu25, va26 sajjate27 hoti NANattaM // mama (b)| 2. bhAvati (bpaa)| 3. pabhUNa (s)| 4. vi (v)| 5. .mANe (a, ba, s)| 6. .ssggi(a)| 7. dIsati (s)| 8. paMcade0 (a)| attIkareMti (s)| 10. seviyaM (s)| 11. x (ba), vA (a)| 12. 0 saccasaM0 (s)| 13. odhAvai (b)| 14. adhunA niyuktibhASyavistaraH (mvR)| 15. jIvehiti (a, b)| 16. baMdhaNaM dharai jaM vocchatti (b)| 17. vuttheva (s)| 18. gaNo (b)| 19. jute (b)| 20. sanniyattuto (ba), SaSThIsaptamyorarthaM pratyabhedAt samyam nivartamAnasya (m)| 21. 0 gataraga (a)| 22. bhaNati (s)| 23. tassa (b)| 24. kuNiimo (b)| 25. paNuIsu (a), pataNuIsu (sa) / 26. vi(a)| 27. sajjato (a)|

Page #269
124 ] vyavahAra bhASya 1257. khette 'nivapadhanagaraddAre ujjANaM pareNa sImatikkaMte / paNagAdI jA lahugo, etesure upa sanniyattate // 1258. paDhamadiNaniyattaMte, lahuo dasahi sapadaM bhave kAle / saMjogo puNa etto, 'davve khette ya kAle ya // 1259. davvassa ya khetassa ya, saMjoge 'hoti sA imA sodhI / rAyANaM rAyapadhe, daTuM jA sImatikkaMte // 1260. paNagAdI jA mAso, juvarAyaM nivapadhAdi daTThaNaM / dasarAiMdivamAdI', mAsagurU hoti aMtammi // 1261. sacive paNNarasAdI, lahugaM taM vIsamAdi u purodhe / aMtammi u caugurugaM, kumAra bhinnAdi jA cha tU // 1262. kulaputte mAsAdI, chaggurugaM hoti 'aMtimaM ThANaM10 / etto u1 davvakAle, saMjogamimaM tu vocchAmi // 1263. rAyANaM taddivasaM, daTThaNa niyatti'2 hoti mAsalahuM / dasadivasehiM sapadaM, juvaraNNAdI13 ato vocchaM // 1264. mAsagurU caulahuyA, cauguru-challahU chaggurugamAdI / navahiM aTThahi sattahi, chahi paMcahi ceva caramapadaM15 // 1265. iti davva khetta kAle, bhaNitA sodhI u 'bhAva iNamaNNA'16 / daMDiga bhUNaga8 saMketa, 'vivaNNe bhuMjaNe19 dosu ||ni. 207 // 1266. daMDita so u niyatte, puttAdi20 mate va caulaha hoti / saMketa matAe vA, bhoIe22 'caugurU hoMti 23 // 1267. aha puNa bhuMjejjAhI, dohi tu vaggehi tattha samagaM tu / itthIhiM purisehiM va9, tahiM ya ArovaNA iNamA // 1. jANe pareNa (ba, ), chaMda kI dRSTi se 'nivapathanagare ujANa pareNa pATha honA caahiye| 2. gAthAyAM saptamI paMcamyarthe (mv)| ya (mu)| 4. kAlaM (a)| 5. x(b)| jogo (a)| 7. hoti sA bhave sodhI (a), hotimA bhave sodhI (s)| 8. 0 mAi (b)| hoMti (a)| 10. aMtimaTThANaM (a.s)| 11. ya (s)| 12. niyatte (a.s)| 13. juya 0(b)| 14. tato (m)| 15. carima0 (a)| 16. bhAvato iNamaNNAiM (a, b)| 17. DaMDita (s)| 18. bhUNake dezIpadametat bAlake (mava) / 19. visaNNe bhaMjaNA0 (sa) dosu ti tRtIyArthe saptamI (mvR)| 20. puttA ya (b)| 21. hoi (a)| 22. bhotIte (a.sa) bhoie (b)| 23. huMti caugurugA (a, s)| 24. ya (s)|

Page #270
[ 125 dvitIya uddezaka 1268. lahugA ya dosu dosu ya, gurugA' chammAsa lahu-gurucchedo / nikkhiyaNammi ya mUlaM, jaM ca'nnaM sevate duvidhaM ||ni. 208 // 1269. 'purise u nAlabaddhe', aNuvvatovAsae ya caulahugA / eyAsuM ciya thIsuM, anAlasamme ya caugurugA // 1270. aNAladaMsaNitthIsu', diTThAbhaTThapurise ya challahugA / 'diTTha ti" puma adiTTho, mehuNabhoIya chaggurugA // 1271. adiTThaAbhaTThAsuM thIsuM saMbhoi saMjatI chedo / amaNuNNasaMjatIe, mUlaM thIphAsasaMbaMdho // 1272. adhavA vi puvvasaMthuta, purisehiM saddhi caulahU hoti / purasaMthutaitthIe, purisetara dosu vI gurugA // 1273. pacchAsaMthutaitthIe, challahu mehuNiyA'2 chaggurugA / samaNuNNetara saMjati, chedo mUlaM jadhAkamaso // 1274. ahava purasaMthutetara, purisitthIo ya soyavAdIsu13 / samaNuNNetarasaMjati; aDDokaMtIya mUlaM tu // 1275. thIviggaha-kilibaM vA, medhuNakammaM ca cetaNamacetaM5 / mUlottarakoDidurga16, paritta'NaMtaM ca emAdI17 // 1276. etesiM tu padANaM, jaM sevati pAvatI tamAruvaNaM / annaM ca jamAvajje, pAvati taM tattha tahiyaM 8 tu // 1277. tatto ya paDiniyatte, suhumaM parinivvaveMti 9 AyariyA / bharita20 mahAtalAgaM, talaphaladiTuMtacaraNammi21 // 1278. amilAyamalladAmA, aNimisanayaNA ya nIrajasarIrA / cauraMguleNa bhUmi, na chivaMti surA jiNo kahati22 // 1. lahugA (s)| 2. sevie (s)| 3. sarvatra saptamI tRtIyArtheSu puruSeNa (mv)| 4. 0 tosAvae (b)| 5. 0 Natthisu (b)| 6. diTThAseTThapu0 (b)| 7. diTThisthi (s)| 8. adiTThA saTThAsu (ba), adiTThAbhaTThAsu (sa) / 9. X(s)| 10. puri0 (b)| 11. purisaMtara (b)| 12. 0 NIyA (ba), mehuNIe (m)| 13. soyamAdIsu (a.s)| 14. ajokaM (a)| 15. 0 maIyA (b)| 16. 0 duvihaM (a)| 17. duvidhAe (spaa)| 18. tarhi (b)| 19. 0 nivveveMti (a)| 20. varitaM (a)| 21. u vaNammi (ba) uvadhimmi (s)| 22. kadhae (a.s)|

Page #271
126 ] vyavahAra bhASya 1279. 'suhumA ya kAraNA' khalu, loe emAdi uttare iNamo / micchaddiTThIhi katA, kiNNu hu bhere 'tattha uvasaggA3 // 1280. avi siM dharati siNeho, porANo AoM nippivAsAe" / iti gAravamAruhito, kadheti savvaM jahAvattaM0 // 1281. evaM bhaNito saMto, uttuio'1 so kadheti'2 savvaM tu / jaM NeNa samaNubhUtaM, jaM vA se taM kayaM tehiM // 1282. NhANAdINi katAI, deha vate majjha beti'3 tu agIto'4 / puvvaM ca uvassaggA, kiliTThabhAvo5 ahaM AsI // 1283. vesakaraNaM pamANaM, na hoti na ya majjaNaM Na'laMkAro / sAtijjiteNa sevI, aNaNumateNaM asevI tu // 1284. jo so visuddhabhAvo, uppaNNo teNa te carittappA6 / dharito nimajjamANI, 'jale va nAvA kuvideNa8 // 1285. jadha vA mahAtalAgaM, bharitaM bhijjaMtamuvari pAlIyaM / tajjAteNa9 niruddhaM, takkhaNapaDiteNa20 tAleNa // 1286. evaM caraNatalAga29, NAtaya uvasaggavIcivegehiM22 / bhijjaMtu23 tume dhariyaM, dhiti-balaveraggatAleNaM24 // 1287. paDisehiyagamaNammI, AvaNNo jeNa teNa so puTTho / saMghADatihe voccho, uvadhiggahaNe tato vivado25 ||ni. 209 // 1288. egAha tihe paMcAhae ya te beMti NaM sahAyANaM / ___vaccAmo'NicchaMte, bhaNaMti26 uvahiM pi27 tA28 dehi // 1. sukumAlakA 0 (a.sa), suhama kAraNA ya (b)| 3. tatthuvassa 0 (a.s)| 4. siMti eteSAM (mvR)| 5. thirai (a)| ato (b)| 7. 0vAsAI (s)| 8. rAravamA 0 (bpaa)| 9. kahiti (ba), kareti (a)| 10. jahAvitaM (mu)| 11. uttUio ti dezIpadametat gaveM vartate (mvR)| 12. kadhiti (a) 13. eti (a)| 14. gIto (a)| 15. kilaTTha 0 (b)| 16. 0 tAto (a.s)| 17. jaleNa (b)| 18. kuviMDeNa (b)| 19. tajjAmeNa (sa), tajjAteneti prAkRtatvAt tRtIyA paMcamyarthe (m)| 20. paDigeNa (a)| 21. carita 0 (a, ba, s)| 22. 0viiti0(a)| 23. bhijjaMtaM (s)| 24. dhiibl0(a)| 25. vitAto (ba), 1287 se 1291 taka kI pAMca gAthAeM sa prati meM nahIM haiN| 26. gaNaMti (a)| 27. ti () / 28. to (b)|

Page #272
[ 127 dvitIya uddezaka 1289. 'na vi demi tti ya bhaNite", gaesu jadi so sasaMkito suvatira / uvahammati nissaMke, na hammae apaDibajhaMte // 1290. saMvegasamAvanno, aNuvahataM ghettu eti taM ceva / adha hojjAhi uvahato, so vi ya jadi hojja gItattho // 1291. to annaM uppAyaMte', covahayaM vigaMciuM6 eti" / appaDibajhaMte tU, sucireNa vi hU~ na uvahamme // 1292. gaMtUNa tehi kadhitaM, sa yAvi AgaMtu tArisaM kahae / to taM hoti pamANaM, visarisakadhaNedeg vivAdo u // 1293. adhavA beMti agItA, majjaNamAdIhi esa gihibhUto / taM 'tu na"1 hoti pamANaM, so ceva tahiM pamANaM tu12 // 1294. paDisevi3 'apaDisevI, evaM 4 therANa5 hoti u vivAdo6 / tattha vi hoti pamANaM, sa eva paDisevaNA na khalu // 1295. majjaNa-gaMdhapariyAraNAdI17 jaha necchato adosA ya8 / 'aNulomA uvasaggA"9 emeva imaM pi pAsAmo // 1296. jadha ceva ya paDilomA, apadussaMtassa hota'dosA ya20 / emeva ya aNulomA, hoti29 asAtijjaNe aphalA // 1297. sAhINabhogacAI22, avi mahatI23 nijjarA u eyassa / humo vi24 kammabaMdho, na hoti tu niyattabhAvassa // 1298. nikkhittammi u liMge, mUlaM sAtijjaNe ya pahANAdI / diNNesu ya25 hoti disA26 duvidhA vi vatesu saMbaMdho // 1. jaMvi demi ya bhaNie (a)| 2. x(a)| 3. aprati meM isa gAthA kA uttarArdha nahIM hai| 4. 1290,91 ye donoM gAthAeM aprati meM nahIM hai| 5. uppAeMta (b)| 6. cio (b)| 7. hoi (s)| 8. va (b)| 9. chaMda kI dRSTi se ukAra dIrgha huA hai| 10. 0 karaNe (b)| 11. tu va na (a)| 12. so (bpaa)| 13. 0 sevI (b)| 14. x (b)| 15. sthaviraiH saha gAthAyAM SaSTI tRtIyArthe (mvR)| 16. vitAdo (b)| 17. 0 yANayAdi (b)| 18. u(s)| 19. 0 lomatova 0 () / 20. x (b)| 21. x (a, b)| 22. 0 bhogabhAgI (aa)| 23. mahaiM (b)| 24. me (b)| 25. x (b)| 26 .disANa (b)|

Page #273
128 ] vyavahAra bhASya 1299. duviho ya egapakkhI', pavvajjasute ya hoti nAyavvo / suttammi egavAyaNa, pavvajjAe kulivvAdI ||ni.210 / / 1300. sakulivvaoM pavvajjAo', pakkhio egavAyaNasutammi / abbhujjayaparikamme, mohe roge va ittario // 1301. diTuMto jadha rAyA, sAvekkho khalu tadheva niravekkho / sAvekkho juganariMda, Thaveti iya gacchuvajjhAyaM // 1302. gaNadharapAuggA'sati, pamAdaaTThAvi eva kAlagate / therANa pagAseMti', jAva'nno Na ThAvito tattha // 1303. pavvajjAya kulassa ya, gaNassa saMghassa ceva patteyaM / samayaM suteNa bhaMgA, kujjA kamaso disAbaMdho // 1304. ANAdiNo ya dosA, virAhaNA hoti imehi ThANehiM / saMkitaabhiNavagahaNe, tassa va dIheNa kAleNa ||ni. 211 // 1305. parikammaM kuNamANo, maraNassa'nbhujjayassa" 'va vihAro / mohe rogacigicchA', 'ohAveMte yadeg Ayarie11 // 1306. duvidha tigicchaM kAUNa, Agato saMkiyammi kaM pucche / pucchaMti12 va kaM itare, gaNabhedo pucchaNA heuM13 // 1307. na tarati so saMdhelaM, appAhAro va4 pucchiu~15 deti / annattha va pucchaMte'16, saccittAdI u geNhaMti // 1308. sutato aNegapakkhiM", ete dosA bhave ThaveMtassa / pavvajja'Negapakkhiya5, ThavayaMta bhave ime dosA // 1309. doNha vi bAhirabhAvo, saccittAdIsu bhaMDaNaM niyamA / hoti sa9 gaNassa bhedo, sucireNa na esa amha tti20 // 1310. annataratigicchAe, paDhamA'sati tatiyabhaMgamittiriyaM'21 / tatiyasseva22 tu asatI, bitio 'tassA'sati cauttho'23 // 1. 0 pakkhA (b)| 2. 0vvaotu (a.s)| ittiriyA (a.s)| 0 pAunmA'sati (ApAtoggA 0 (b)| pagAsetI (s)| 0 haNa (b)| 7. maraNassA .(a)| 8. vavahAro (bs)| 0 viticchA (b)| 10. ohAvite vi(s)| 11. AriNie (b)| 12. pucchaMtu (ba, s)| 13. houM (b)| 14. bva (b)| 15. pucchiu (b)| 16. x(b)| 17. * pakkhaM (b)| 18. 0pakkhiM (s)| 19. x (b)| 20. a aura sa prati meM 1308 aura 1309 kI gAthA meM kramavyaya 21. * bhaMga ittirio (b)| 22. paDhamasseva (a.s)| 23. apujjategatare (a)

Page #274
dvitIya uddezaka [ 129 pagatIe miusahAvaM, pagatIe sammataM viNItaM vA / NAUNa gaNassa guruM, ThAveMti aNegapakkhi pi // 1312. sAdhAraNaM tu paDhame, bitie khettammi tatiya suha-dukkhe / aNabhijjate sIse, sese ekkArasavibhAgoM // 1313. puvvuddiTuM tassA, pacchuddiDhe pavAyayaMtarasa / saMvaccharammi paDhame, paDicchae. jaM tu saccittaM // 1314. puvvaM pacchuddiTuMH, paDicchae jaM tu hoti saccittaM / saMvaccharammi bitie, taM savvaM pavAyayaMtassa" // 1315. puvvaM pacchuddiTuM, sIsammi 'jaM tu hoti"saccittaM / saMvaccharammi paDhame, taM savvaM gurussa Abhavati // 1316. puvbuddiTuM tassA9 pacchuddiTuM pavAyayaMtassa / saMvaccharammi bitie, sIsammi tu 'jaM va55 saccittaM // 1317. puvvaM pacchuddiTuM, sIsammi jaM tu hoti saccittaM / saMvaccharammi tatie, taM savvaM pavAyayaMtassa2 // 1318. puvvuddiTuM tassA, pacchuddiSTuM pavAyayaMtassa'3 / saMvaccharammi paDhame, 'taM savvaM sissiNIe tu"4 // 1319. puvvaM pacchuddiTuM, sissiNie'5 jaM tu hoti saccittaM / saMvaccharammi bitie, taM savvaM pavAyayaMtassa6 // 1320. puvvaM pacchuddiTuM, 'paDicchiyAe u jaM tu' saccitaM7. / saMvaccharammi paDhame, taM savvaM pavAyayaMtassa // 1321. jamhA ete dosA, duvihe u8 apakkhie tu Thavitammi / tamhA u Thaveyavvo, kameNimeNaM tu Ayario // 12. bRbhA 5413, nibhA 5510, yaha gAthA a aura ba hastaprati meM aprApta hai| TIkA meM isakI vyAkhyA upalabdha hai / viSaya vastu kI dRSTi se yaha yahAM sagata pratIta hotI 1. vaNIya (a), vaNiyaM (b)| 2. sisse (s)| 3. same (ba), sesesu (a)| 4. bRbhA 5407, nibhA 5303 / bRbhA 5409, nibhA 5506 / diTTe (a, ba) srvtr| pavyAya0 (ba) yaha gAthA sa prati meM nahIM hai bRbhA 5410, nibhA 5507 / hoti jaMtuM (s)| Alavati (a), bRbhA 5411, nibhA 5508 / 10. gaNassa u(b)| 11. hoi (a),naM tu (bRbhA 5412, nibhA 5509) / 13. pavvAya0 (b)| 14. sissie jaMtu saccittaM (ba), bRbhA 5414, nibhA 5511 / 15. sissIe (a.s)| 16. pavvA0 (ba), ba prati meM 1318 evaM 1319 kI gAthA meM kramavyatyaya hai| 1318 vAlI gAthA punarukta huI hai, bRbhA 5415, nibhA 5512 / 17. paDiccha0 (, paDicchagA jaM tu hoti (bRbhA 5416), nibhA 5513 / 18. vi (s)|

Page #275
130 ] vyavahAra bhASya 1322. etassegadugAdI, niSphaNNA tesi baMdhati disAo / saMpucchaNa-oloyaNa, dANe' militeNa diTuMto ||ni. 212 / / 1323. gItamagItAre bahavo, gItatthasalakkhaNA u je tattha / tesiM disAu dAu~, vitarati sese jaharihaM tu // 1324. mUlAyari' rAiNio', aNusariso tassa houvajjhAo / gItamagItA sesA, sajjhilagA hoti sIsAhA // 1325. rAiNiyA gItatthA, aladdhiyA dhArayaMti puvadisaM / apahuvvaMta salakkhaNa, kevalamege disAbaMdho // 1326. sIse ya pahuvvaMtaM, savvesiM tesi hoti dAyavvA / apahuppaMtesuM. puNa, kevalamege disAbaMdho // 1327. accitaM cadeg jaharihaM, dijjati 'tesuM ca11 bahusu gItesu / esa vidhI akkhAto, aggItesuM imo u vidhI // 1328. arihaM va animmAuM12, NAuM therA bhaNaMti jo Thavito / etaM13 gItaM kAuM, dejjAhi disiM. aNudisiM4 vA5 // 1329. so16nimmAviya"Thavito, acchati jadi teNa saha Thito laddha9 / aha na vi ciTThati tahiyaM, saMghADo to si dAyavvo20 // 1330. peseti gaMtuM va sayaM va pucche, saMbaMdhamANo uvadhiM ca detI'29 / sajjhaMtiyA siM ca samalliyA vi, saccittamevaM na labhe kareMto // 1331. govAlagadidruta22, kareMti23 jadha donni bhAugA govA24 / rakkhaMtI gAvIo5, pihappihA asahiyA do vi // doNNi (b)| 2. gItamagItatthA (b)| 3. salakkhamo (a)| 4. maauN(a,b,s)| 5. yariya (a)| rAya0 (b)| sIsA ya (sa), hakAro alAkSaNika: (mv)| 8. rAya 0(b)| 9. yaha gAthA a aura sa prati meM nahIM hai| 10. x(s)| 11. tesi eva (a)| 12. 0mmAyaM (s)| 13. evaM (b)| 14. 0disaM(A) 15. va (a)| 16. taM (a)| 17. nimma0 (a), nimme0 (s)| / 18. saddhi to (s)| 19. laddhiM (a)| 20. ba prati meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI hai so nimmaviyaM Thavito, paDhadiso vAvi jo aprivaaro| kappasahAe dinne, vippariNAmeMti mAmerA / / 21. dehII (b)| 22. govAladi 0 (b)| 23. karei (b)| 24. govo (b)| 25. goNIuM (ba), goNIo (s)|

Page #276
[ 131 dvitIya uddezaka 1332. gelaNNe egassa u, diNNA 'goNI u tAhi" annassa / iya nAUNaM tAhe, sahiyA jAyA duvaggA vi // 1333. evaM doNNi vi amhe, pihappihA taha vi viharimo samayaM / vAghAte aNNoNNe, sIsA va 'paraM ca na bhayaMti // 1334. asarisapakkhigaThavite, parihAro esa suttasaMbaMdho / kAUNa va tegicchaM, sAtijjiyaAgate" suttaM // 1335. ahavA gaNassa appattiyaM tu ThAveti hoti parihAro / eso tti Na eso tti va, Thavijjate bhaMDaNaM sagaNe10 // 1336. parihAro vA bhaNito, na tu parihArammi vaNNitA merA / vavahAre vA pagate, aha vavahAro bhave12 tesiM13 // 1337. kAraNigA4 melINA, bahugA parihArigA bhavejjAhI / apparihAriyabhogo6, parihAra na bhuMjati8 vahaMto // 1338. gimhANaM AvaNNo, causu vi mAsesu deMti AyariyA / puNNammi mAsavajjaNa9 appuNNe mAsiyaM lahuyaM // 1339. paNagaM paNagaM mAse, vajjejjati20 mAsa21 chaNhamAsANaM / na ya bhadda-paMtadosA, puvuttaguNA tato22 vAso // 1340. vAsAsU bahupANA, balio23 kAlo ciraM na25 ThAyavvaM / sajjhAya-saMjama-tave, dhaNiyaM appA niyotavyo // 1341. mAsassa goNNaNAmaM, pariharaNA pUtinivvalaNamAso / tatto26 pamoyamAso, bhuMjaNavajjaNa na sesehiM // 1. 0 u tAhe (ba) goNIe tAhe (a) / 2. duyaggA (s)| dohi (s)| 4. vAghAyANaM NoNNe (a)| 6. parataNa (a.s)| 7. sAijjimAgate (a.s)| 8. ThAveMto (sa), ThAvite (b)| 9. . jjatU (b)| 10. samaNe (s)| 11. gaNito (s)| 12. have (s)| 13. tisiM (b)| 14. kAraNagA (b)| 15. melANe (b)| 16. x (ba), aparIhA0 (s)| 17. 0 hAra (b)| 18. bhujjae (a), bhujjai (s)| 19. mAse0 (s)| 20. vajji 0(b)| 21. mAso (a)| 22. ato (a.s)| 23. baliya (b)| 24. kAli (b)| 25. va (s)| 26. patto (s)|

Page #277
132 ] vyavahAra bhASya 1342. dijjati suhaM ca vIsuM, tavasosiyassaya jaM balakaraM tu / puNaravi ya hoti joggo', acirA duvihassa vi tavassa // 1343. esA vUDhe merA, hoti abUDhe ayaM puNa viseso / sutteNeva nisiddhe, hoti. aNuNNA u suteNa // 13.44. kiha tassa dAu kijjati', codaga ! suttaM tu hoti kAraNiyaM / so dubbalo gilAyati, tassa uvAeNa deMtevaM // 1345. tavasosiyassa majjho, tato va tabbhAvito bhave adhavA / therA NAUNevaM, vadaMti bhAehi taM ajjo0 // 1346. parimita asatI aNNo, so vi ya paribhAyaNammi kusalo u / uccUrapauralaMbhe, agItavAmohaNanimittaM // paribhAiyasaMsaDhe, jo hatthaM saMlihAvai pareNa / phusati va kuDDe chaDDe, aNaNuNNAe bhave lahuo // 1348. kappati ya vidiNNammI12, codagavayaNaM ca sesasvassa / evaM kappati appAyaNaM ca kappaTTitI cesA13 // 1349. evatiyANaM bhattaM, karehi diNNammi sesayaM tassa / iya bhoiya4 pajjatte, sesuvvariyaM ca deMtassa // 1350. davvappamANaM tu vidittu puvvaM, 'therA si dApaMti15 tayaM pamANaM / jutte vi sesaM bhavatI6 jahA u, uccUralaMbhe tu pakAmadANaM // 1351. AdANA'vasANesu5, saMpuDito8 esa hoti uddeso / egAhigAriyANaM9, vAreti atippasaMgaM vA // 1352. sapaDiggahe parapaDiggahe, ya bahi puva paccha tattheva / Ayariya-seha'bhiggaha29, samasaMDAse ahAkappo21 ||ni. 213 / / 1. va (b)| 2. juggo (a)| 3. chUDhe (b)| 4. hou (a)| teNeva (a.s)| kajati (a.s)| deMte va (b)| 8. vA (a)| 9. vayaMta (a), vadaMta (s)| 10. kujjo (a)| 11. upparapa0 (a)| 1.2. va diNNaMsi (a.s)| 13. ceva (as)| 14. bhAiya (s)| 15. therANa se dAeti (s)| 16. bhavate (a, s)| 17. 0 NNAdavasANesu (b)| 18. saMpuTThito (s)| 19. ekAhikAriyAI (s)| 20. seha paDiggaha (s)| 21. adhunA niyuktibhASyavistaraH (mvR)|

Page #278
dvitIya uddezaka 1. 2. 3. 1353. kAraNiya' donni therA, so va gurU adhava keI asahU / puvvaM sayaM tu gehati, pacchA ghettuM ca therANaM // 1354. jai esa samAcArI, kimaTThasuttaM imaM tu AraddhaM / DiggatareNa va, parihArI veyavaccakare * 1355. dullabhadavvaM paDucca va tavakhedito samaM vasati kAle / codaga ! kuvvaMti tayaM, jaM vuttamiva suttammi // ni. 214 // 1356. pAsa uvarivva gahitaM, kAlassa davassa vAvi asatIe / puvvaM bhottuM therA, dalaMti samagaM ca bhuMjaMti // iti dvitIya uddezaka 0 NiyA (a, ba ) / apaDigga0 (asa) / vejjava0 (ba) / 4. 5. tu miheva (a), vuttamimeva (sa) / bhattaM (a) / [ 133

Page #279
tRtIya uddezaka 1357. tesiM ciya doNhaM pI, 'sIsAyariyANa paviharaMtANaM" / icchejja gaNaM voDhuM, jadi sIsora esa saMbaMdho // 1358. tesiM kAraNiyANaM, annaM desaM gatA ya je sIsA / tesimAgaMtu koI, gaNaM dharejjAha vA joggo // 1359. there apalicchanne, apalicchanne sayaM pi caggahaNA / davvA'channo thero, 'itaro sIso bhave dohi // 1360. nokAro khalu desaM, paDisehayatI kayAi kappejjA / osannammi u there, so ceva paricchao tassa // 1361. bhikkhU icchA gaNadhArae, apavvAvite0 gaNo natthi / icchAtigassa aTThA, mahAtalAgeNa ovamaM2 ||daarN ||ni. 215 / / 1362. jo jaM icchati'3 atthaM, nAmAdI tassa sA bhavati icchA / nAmammi 4 jaM tu icchA, icchati nAmaM ca jassicchA // 1363. emeva hoti ThavaNA, nikkhippati icchate va jaM ThavaNaM / sAmittAdI5 jadhasaMbhavaM tu 'davvAdi . jaM bhaNasu16 // 1364. bhAve pasatthamapasatthiyA" ya apasatthiyaM na icchAmo / 'icchAmo ya pasatthaM 18, nANAdIyaM9 tividhaicchaM20 // 1365. nAmAdi gaNo cauhA, davvagaNo khalu puNo bhave tividho / loiya-kuppAvaNio, loguttario ya bodhavvo ||ni. 216 // 1. 0 yANaM viha 0 (b)| 2. sisso (a.s)| 3. desassa (a)| 4. u(a,s)| sissA () sarvatra / te mAgaMtu (b)| iyaro puNa vA bhave dohiM (a.sa),TIkA kI mudrita pustaka meM yaha gAthA kucha aMtara ke sAtha milatI hai / chaMda kI dRSTi se bhI yaha gAthA ThIka nahIM hai there apalicchanne, sayaM pica gahaNA tattha / channo thero puNa vA, iyaro sIso bhave dohiM / 8. palicchAo (s)| 10. 0 viuM (b)| 11. iTThA (s)| 12. 0 vammo (a, ba), eSa niyuktigAthAsaMkSepArtha: (mava) / 13. icchiti (b)| 14. nAmaM (s)| 15. saamtaa0(b)| 16. 0 disu gaNassa (ba, s)| 17. makAro'lAkSaNikaH (mavR): 18. x(b)| 19. NANAdayaM (b)| 20. 0icchA (b)|

Page #280
tRtIya uddezaka [ 135 1366. saccittAdisamUho, logammi gaNo u mallaporAdI / caragAdikuppavayaNo, logottaraosanna'gItANaM ||ni. 217 / / 1367. gItattha ujjuyANaM, gItapurogAmiNaM ca'gItANaM / / eso khalu bhAvagaNo, nANAditigaM ca jatthatthi ||daarN ||ni. 218 / / 1368. bhAvagaNeNa'higAro, so ure apavvAvie na saMbhavati / icchAtiyagahaNaM puNa, niyamaNahetuM tao kuNati ||ni. 219 // 1369. 'kiM niyameti nijjaranimittaM 'na u' pUyamAdiaTThAe / dhAreti gaNaM jadi pahu, mahAtalAgeNa sAmANo ||ni. 220 / / 1370. timi-magarehi na khubbhati, jahaMbunAdho viyaMbhamANehiM / socciya mahAtalAgo, paphullapaumaM ca jaM annaM // 1371. paravAdIhi na khubbhati, saMgiNhaMto gaNaM ca na gilAti / hotI ya sadAbhigamo, sattANa- sarovva paumaDDo // 1372. etaguNasaMpautto, ThAvijjati gaNaharo u gacchammi / paDibodhAdIehi ya jai hoti guNehi saMjutto // 1373. paDibohaga desiya sirighare ya nijjAmage ya bodhavve / tatto. ya mahAgovo, emetA paDivattio0 // 1374. jaha Alitte9 gehe, koi pasuttaM naraM tu bodhejjA / jaramaraNAdipalite, saMsAragharammi tadha u jie // 1375. boheti apaDibuddhe, 'desiyamAdI vi2 joejjaa| eyaguNavippahUNe13, apalicchanne ya na dharejjA ||ni. 221 // 1376. dohi vi apalicchanne, ekkekkeNaM va'palicchanne4 ya / AharaNA hoti ime, bhikkhummi gaNaM dharaMtammi ||ni. 222 // 1377. bhikkhU5 kumAra virae'6, jhAmaNapaMtI siyAlarAyANo / vittatthajuddha asatI, damaga bhataga dAmagAdI yA8 dAraM ||ni. 223 / / cauthe caraNa meM mAtrA adhika hone se chaMdabhaMga hai| 2. ya (s)| 3. puNo (a.b.s)| NiyameNa tI (s)| 5. tao (b)| jahaMpunAho (a.s)| 7. milAti (s)| 8. sattANu (a)| 9. paDibodhika (s)| 10. gAthA ke aMtima caraNa meM anuSTup chaMda kA prayoga hai| 11. Aditte (s)| 12. disiyamAdI eva (b)| 13. vippahINe (s)| 14, avali0 (s)| 15. bhikkha (a, b)| 16. viyara (ba) viyarae (s)| 17. 0tthasuha (s)| 18. ya (a)| 6. jaha

Page #281
136 ] vyavahAra bhASya 1378. buddhibalaparihINo, kumAra paccaMtaDamarakaraNaM tu / appeNeva baleNaM, geNhAvaNa sAsaNA' raNNA // 1379. suttatthaaNuvaveto, agItaparivAra gamaNapaccaMtara / paratitthigaobhAvaNa, sAvaga sehAdavaNNo u // 1380. vaNadavasattasamAgama, virae sIhassa puMcha DevaNayA / taM dissa jaMbugeNa vi, virae chUDhA migAdIyA // 1381. addhANAdisu evaM, duTuM savvattha eva maNNaMto / bhavavirayaM aggIto, pADeta'nne vi pavaDato ||daarN / / 1382. jaMbugakUve caMde, sIheNuttAraNAya paMtIe / jaMbugasapaMtipaDaNaM, emeva agItagItANaM ||daarN / / nIlIrAga khasaDhuma, hatthI sarabhA siyAla 'taracchA u / bahuparivAra agIte, vijjuyaNobhAvaNaparehiM0 // 1384. sehAdI kajjesu va, kulAdisamitIsu jaMpau ayaM tu / gItehi vissuyaM to, nihoDaNamapaccato'2 sehe13 // 1385. ekkekka egajAtI, patidiNasama eva kUvapaDibiMbaM / sIhe14 'pucchaNa ejjaNa, kUvammi ya Deva uttaraNaM ||daarN // 1386. emeva jaMbugo vI, kUve paDibiMbamappaNo dissa / DevaNaya tattha maraNaM, samuyAro16 gIta'gItANaM // 1387. ete ya udAharaNA, 'davve bhAve7 apalicchannammi / davveNa'palicchanne, bhAve'palichaNNa hoMti ime8 ||ni. 224 / / 1388. damage vaiyA khIra ghaDi, khaTTa ciMtA ya kukkuDippasavo / dhaNapiMDaNa19 samaNeri0 UsIsaga bhiMdaNa ghaDIe // 1. sAsaNe (s)| 0vaccaMtaM (s)| tobhA0 (a,b)| viyarayo nAma laghusrotorUpo jalAzayaH sa ca SoDazahastavistAro (mvR)| bhave viyarayamiti dvitIyA prAkRtatvAt saptamyarthe (mvR)| paDitanne (A), paDetanne (b)| 7. sIhaNu 0 (ba), raNIe (a) / 8. kacchU ya (a, s)| 9. parIvAra (s)| 10. vijjayaNo0 (a)| 11. vibbusaM (a.s)| 12. 0DaNa ap0(s)| 13. zaikSe prAkRtatvAt SaSThyarthe saptamI ekavacane bahuvacanaM (mvR)| 14. sIdhi (a)| 15, puccha katijaNA (a, s)| 16. samottAro (s)| 17. dravye bhAve ca saptamI prAkRtatvAt tRtIyArthe (mvR)| 18. hoti ime taiyabhaMgammi (ba) bhAveNa pali0 (sa), bhAve saptamI tRtIyArthe (m)| 19. piNhaNa (s)| 20. samaNAri (A samaNerI (sa) samAnetara (m)|

Page #282
tRtIya uddezaka // dAraM // 1389. pavvAvaittANa bahU ya sisse', pacchA karissAmi gaNAhivaccaM / icchAvigappehi viramANo, sajjhAyamevaM na kareti maMdo 1390. gAvIo rakkhaMto, ghecchaM bhattIya paDDiyA vaDuMto govaggo, hohiMti ya vacchigA tattha ' 1391. 'tesiM tu dAmagAI karemi moraMgacUliyAo ya tatto / 11 I evaM tu tatiyabhaMge, vatthAdI piMDaNamagIto 11 1392. 'tANi bahUNi' paDilehayaMto addhANamAdIsuya saMvahaMto / o emeva 'vAsaM matiritta se, vAtAdI khobho ya sute ya hANI // 1393. coMdeti na11 piMDeti12 ya, kajje gehati ya jo saladdhIo / tassa na dijjati kiM gaNo, bhAveu jo ya14'saMcchanno // 1394. codaga ! appabhu asatI, pUyApaDisedha 15 nijjaratalAe / sataM se aNujANAti, pavvavite" tiNNi 'icchA se 18 1395. bhaNNati 19 avigItassa hu, uvagaraNAdIhi jadi vi saMpattI I taha vina so0 pajjatto, karIlakAuvva voDhavvo // 1396. na ya jANati veNaiyaM 21 kArAveDaM na 'yAvi kuvvaMti22 / tatiyassa paribhaveNaM, suttatthesuM23 apaDibaddhA // 5. 6. 1397. biyabhaMge24 paDiseho, jaM pucchasi tattha kAraNaM suNasu 25 jai se 26 hojja dharejjaM tadabhAve kiNNu dhAreuM // 1398. taM piya hu davvasaMgahaparihINaM 27 pariharati saMgaharite ya sagalaM, gaNadhArittaM 28 kahaM hoti ? // sehAdI / sIse (a) / 1. 2. 0 meva (ba) / 3. phaDDiyA (ba) / 4. dohiti (sa) / tassa (b)| hohiMti (b)| 7. yA (b)| 68. tAI bahUhiM (b)| 9. vAyaM mattiritta saMgo ( a, sa) / 10. hAsaM (b)| 11. ya (a)| 12. piMDai (ba) / 13. bhAveNa u (a)| 14. u (a) / 15. 0 sehA (a, sa) / 16. saMtaM (a) / 17. pavvAvite (a) / 18. icchAmi (b)| 19. bhaNati (sa) / 20. gAthAyAM tRtIyA SaSThyarthe (mvR)| 21. viNayazabdasya puMstve'pi pratyaye samAnIte napuMsakaliMgatA (mavR) / 25. jANasi (b)| 26. so (a) / // ni. 225 // 22. yA viguvvaMti (a) / 23. sUtrArthAbhyAM gAthAyAM saptamI tRtIyArthe prAkRtatvAt (mavR) / 24. bitie (a) bitiya bhaMge (sa) / 27. 0 saMgahupa0 / 28. gaNadhIritaM (ba) / [ 137

Page #283
138 ] vyavahAra bhASya 1399. 'AhAravatthAdisu laddhijuttaM", AdejjavakkaM ca ahINadehaM / sakkArabhajjammi imammi loe, pUyaMti sehA ya pihujjaNAya ||daarN / / 1400. pUyatthaM NAma gaNo, dharijjate eva vavasito suNaya' / / AhArovahipUyAkAraNa na gaNo dhareyavvo ||daarN / / 1401. kammANa nijjaraTThA, evaM khu gaNo bhave dhareyavvo / nijjarahetuvavasitA, pUrva pi ca kei icchaMti ||daarN / / 1402. gaNadhArissAhAro', uvakaraNaM saMthavo yA ukkoso / sakkAro sIsapaDicchagehi gihi-annatitthIhiM // 1403. sutteNa attheNa ya uttamo u, AgADhapaNNesu ya bhAvitappA / jaccannito 'vA vi51 visuddhabhAvo, saMte guNevaM pavikatthayaMto // 1404. Agamma evaM 3 bahumANito hu14, ANAthirataM ca abhAvitesu / viNijjarA veNaiyAya niccaM, mANassa5 bhaMgo vi ya pujjayate // 1405. loiyadhammanimittaM, taDAgakhANAvitammi padumAdI16 / na vi garahitANi17 bhottuM emeva imaM pi pAsAmo dAraM // 1406. saMtammi u kevaio8, sissagaNo19 dijjatI tato tassa / pavvAvite samANe, tiNNi jahanneNa dijjati // 1407. ego ciTThati pAse, saNNA AlittamAdi20 kajjaTThA / bhikkhAdi viyAra duve, paccayaheuM ca do houM // 1408. davve bhAvapalicchada21, davve tiviho u hoti cittAdI22 / loiya louttario, duvidho vAvAra juttitaro ||ni. 226 // 1409. do bhAugA virikkA, ekko puNa tattha ujjato kamme / ucitabhatibhattadANaM23, akAlahINaM ca parivuDDI24 // 1. . thAdi saladdhi0 (b)| 2. Agajja0 (a) sakkArahajjammi (ba, mvRpaa)| 4. pUitthaM (a)| suNatA (a, s)| kAraNato'tra vibhaktilopa: prAkRtatvAt (mvR)| 7. ya (a),x (b)| 8. gaNaM dhari0 (b)| u (a, b)| . 10. suteNa (s)| 11. yA vi (a.s)| 12. x (a)| 13. eva (b)| 14. yA (a.s)| 15. maNuvva (s)| 16. paDumAdI () / 17. garadhi0 (a), hiyANa (b)| 18. kevalito (b)| 19. sissaguNo (s)| 20. alit0(b)| 21. palicchaga (a, ba, s)| 22. cittAiM (b)| 23. 0bhattapANaM (s)| 24. 0 vaDDI (ba, s)|

Page #284
tRtIya uddezaka 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. katamakataM na vi jANati, na ya ujjamate sayaM na vAvAre / bhari bhattakAlahINe', kisI parihANI // 1411. jo jAe laddhIe, uvaveto tattha taM niyati / uvakaraNasute atthe, vAde kahaNe gilANe ya || 1412. jadha jadha vAvArayate, jadhA ya vAvAritA na hIyaMti / tadha tadha gaNaparivuDDI, nijjaravuDDI vi emeva // 1413. daMsaNa-nANa- caritte, tave ya viNae ya hoti bhAvammi I saMjoge cabhaMgo, bitie nAyaM vairabhUtI 1414. bharuyacche nahavAhaNa, devI paumAvatI vairabhUtI / oroha kavvagAyaNa, kouya niva puccha devigamo // 1415. kattha tti niggato so, sayamAsaNa esa caiva ceDikadhA / vippariNAmamadANaM, virUvaparivArarahite' ya // 14.10. 0 1416. mUlaM khalu davvapalicchadassa' suMderamorasabalaM ca 1 Akitimato hi niyamA, sesA vi havaMti laddhIo 11 1417. jo so u puvvabhaNito, apabhU so u avisesito tahiyaM / so ceva visesijjati, iha sutte ya atthe ya 1418. abahussuta' gItatthe, 'diTThatA 0 hINaM (a) / vAya (a) vAdI (b)| 1 sappasIsavejjasute10 atthavihUNa dhareMte, mAsA cattAri bhAriyayA 11 11 1419. abahussute agItatthe, nisirae vAvi dhArae va gaNaM 1 taddevasiyaM 'tassa u12 mAsA cattAri bhAriyayA 13 11 1420. sattarattaM tavo hoti 4 tato chedo chedeNa'chinnapariyAra, tato mUlaM tato bhAve ya hoti 1421. jo so cautthabhaMgo 16, davve gaNadhAraNammi ariho, so suddho yA (ba) / hAveMti (a, ba) / bhUmi (ba), vatirabhUI (a)| naravAhaNe (b)| varabhUmI (b)| viruyaparihAra0 (a), viruyaparivAra0 (sa) / // ni. 227 // padhAvatI 1 dugaM95 // saMcchaNNo 1 hoti nAyavvo ||ni. 228 // 12. tassA (bRbhA) / 13. bhArItA (a, sa), bRbhA 703 / 11 9. 0 palicchagassa (ba, sa) / 10. sasappe tahA hoti vejjaputte ya (ba) / 11. hArItA (a) / 14. hohI (a) hotI (b)| 15. bRbhA 705 nibhA 5586 / 16. cautthaM0 (ba) / [ 139

Page #285
140 ] vyavahAra bhASya 1423. 1422. suddhassa ya pAricchA, khuDDaya there ya taruNakhaggUDe / domAdimaMDalIe, suddhamasuddhe tato pucchA ||daarN ||ni. 229 / / uccaphalo aha khuDDo, sauNicchAvo va posiuM dukkhaM / puTTho vi hohiti na vA, palimaMtho sAramaMtassare // 1424. puTTho vAsu marissati, durANuyatte na vettha paDigAro / suttatthapArihANI, there bahuyaM 'niratthaM tu ||daarN // 1425. ahiyaM pucchati ogiNhate bahuM kiM guNo mi regeNaM / hohiti ya vivaddhaMto', eso hu mamaM paDisavattI ||daarN // 1426. kodhI va niruvagArI, pharaso savvassa vAmavaTTo ya / / 'aviNIto ti ca kAuM", haMtuM sattuM ca nicchubhatI11 ||daarN / / 1427. vatthAhArAdIbhi ya, saMgiNha'Nuvattae12 ya jo juyalaM / gAheti aparitaMto, gAhaNa 'sikkhAvae taruNaM53 ||daarN // 14.28. kharamauehi'Nuvattati, khaggUDaM jeNa paDati pAseNa / demo vihAra vijaDho, tatthoDDaNamappaNA kuNati ||daarN / / 1429. iya suddhasuttamaMDali, dAvijjati atthamaMDalI ceva / dohiM pi asIdaMte, deti5 gaNaM codae pucchA // 1430. codeti bhANiUNaM, ubhayacchannassa dijjati gaNo tti / sutte ya aNuNNAtaM, 'bhagavaM! dharaNaM16 paDicchanne // 1431. arihA'NarihaparicchaM, attheNaM jaM puNo parUvedha7 / evaM hoti virodho, suttatthANaM duveNhaM pi // 1432. saMti hi AyariyabitijjagANi satthANi codaga ! suNehi18 / suttANuNNAto vi hu, hoti kadAI aNariho tu // 2. 3. 4. vi (a), vA (b)| sAravaMta0 (a)| 0 Nuvatte (s)| cettha (a). niratthae (b)| adhitaM (a)| vivaDheMto (b)| vAma aTTo (a, b,s)| agviNIto tti va kAu (b)| 10. vatthu (b)| 11. nicchahatI (a)| 12. 0aNuyattate (a)| 13. sikkhAvatI taruNaM (a), sikkhA ya taruNaM ca (b)| 14. *Nuyattati (s)| 15. deMti (a.s)| 16. dharaNaM bhagavaM! (b)| 17. 0 vehu (ba) 0 veho (a)| 18. suNAhi (a.s)|

Page #286
tRtIya uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1433. teNa paricchA kIrati, suvaNNagasseva tAva nihasAdI 1 tattha ' imo diTThato, rAyakumArehi kAyavvo 1434. sUre vIre sattiya vavasAyi thire ciyAga-dhitimaMte / buddhI viNIyakaraNe, sIse vi tathA paricchAe // 1435. nibbhaya orassabalI, avisAyi puNo kareti saMThANaM / na visammati detI, aNissito cauhA'NuvattI ya 1436. paravAdI uvasagge, uppaNNe 11 sUra AvaI tarati | addhA teNamAdi, orassabaleNa saMtarati // 1437. abbhudae vasaNe vA, akhubbhamANo u sattio hoti / Avati kulAdikajjesu, ceva vavasAyavaM tarati || 1438. kAyavvamaparitaMto, kAuM vi thiro aNANutAvI" tu / thovA to vidalaMto 11, ciyAga ya vaMdaNasIlo u 1439. uvasagge soDhavve, jhAe12 kiccesu yAvi dhitimaMta / buddhicakkaviNato, adhavA gurumAdiviNito 13 u || vattha (ba) 1 sattI (a, ba, s)| 0 sAdhi (ba) / 0sAtI (s)| visamai (a)| nissito (a), 0ssito ya (sa) / gAthA 1435 se 1447 taka kI gAthAeM ba prati meM nahIM hai| 1440. davvAdI jaM jattha u, jammi va kiccaM tu jassa vA jaM tu / kiccati 14 ahINakAlaM jitakaraNa-viNIya egaTThA 11 1441. evaM juttaparicchA, jutto vetehi ehi u ajoggo / AhArAdi 15 dhareMto, titiNimAdIhi dosehiM ||ni. 230 // 1442. bahusutte gItatthe, dhareti AhAra- pUyaNaTThAI / tiMtiNi- cala - aNavadviya, dubbalacaraNA ajoggA u 11 1443. evaM parikkhitammI, patte dijjati apatti 16 paDiseho / duparikkhitapatte puNa, vAriya17 hAveMtimA 18 merA // taM tarati (a) / dAtuM (sa) / 10. 0 NubhAvI (a)| 11. vivalaMto (a) / 14. kuccai (asa) / 15. 16. apatte (sa) / 12. sAe (a)| 13. 0 viNao (sa), chaMda kI dRSTi se ikAra hrasva huA hai| AdhArAdi (a) / 11 17. cAriyA (a) / 18. dhAveMtimA (sa) / II [ 141

Page #287
142 ] vyavahAra bhASya 1444. diTTho va samosaraNe, adhavA therA tahiM tu vaccaMti / parisA ya ghaTTha-maTThA, caMdaNakhoDI2 kharaMTaNayA / 1445. iMgAladAhare khoDI, pavise diTThA u vANieNaM tu / jA mullaM' ANayate, iMgAlaTThAya sA daDDA // 1446. iya caMdaNarayaNanibhA, pamAyatikkheNa parasuNA bhettuM / duvidha paDisevi sihiNA', ti-rayaNa khoDI tume davA // 1447. eteNa aNarihehiM', aNNe iya sUiyA aNarihA u / ke puNa te iNamo U, dINAdIyA muNeyavvA0 // 1448. dINA jaMgita cauro, jAtIkamme ya sippasArIre / pANA DoMbA5 kiNiyA 2, sovAgA ceva jAtIe ||ni. 231 // 1449. posaga-saMvara'3-naDa-laMkha vAha-macchaMdha-rayaga-vagguriyA / paDagArA ya parIsaha, sippa-sarIre ya vocchAmi // 1450. hatthe5 pAde kaNNe, nAse uddhehi16 vajjiyaM7 jANe / vAmaNaga maDabhara8 koDhiya, kANA tadha paMgulA ceva // 1451. dikkheuM pi na kappati, juMgitA kAraNe vi9 adosA vA / aNNAyadikkhite vA, gAuM na kareMti Ayarie // 1452. pacchA vi hoti vikalA29, AyariyattaM na kappatI tesiM / sIso ThAvetavvo29, kANagamahiso va niNNammi22 // 1453. gaNi agaNI vA gIto, jo va agIto viz AgitImaMto / loge sa pagAsijjati, hAveMti24 na kiccamiyarassa25 ||daarN // 1454. 'ete dosavimukkA'26, vi aNarihA hoMtime tu aNNe27 vi / accAbAdhAdIyA, tesi vibhAgo u kAyavvo ||ni. 232 / / 7. vi(a)| 2. 0khorI (a)| 3. DAha (s)| 4. vANitevaM (a) mUlaM (a.s)| 6. tA (s)| sihiNa (a)| 8. x(a)| aNariseNaM (s)| 10. aprati meM isakA eka caraNa hI milatA hai| 11. DeMbA (b)| 12. kiriyA (b,s)| 13. saMpaya (s)| 14. paggaha (b)| 15. haste saptamI prAkRtatvAt tRtIyArthe (m)| 16. uhihiM (b)| 17. vajjio (a)| 18. vaDabha (s)| 19. va (b)| 20. vikalayA (b)| 21. ThAve tattha (a)| 22. nisaNammi (b)| 23. va (b)| 24. ThAveMti (a.s)| 25. 0 miyare u(a, ba, s)| 26. etaddo0 (mu)| 27. anni (b)|

Page #288
[ 143 tRtIya uddezaka 1455. accAbAdha acAyate, necchatI appaciMtae / egapurise kahaM niMdU, kAgabaMjhA kadhaM bhave? ||ni. 233 // 1456. accAbAho bAdhaM, mannati bitio dhareumasamattho / tatio na ceva icchati, tiNNi vi ete aNarihA u ||daarN / / 1457. abbhujjatamegataraM, paDivajjissaM ti attaciMto u / jo vA gaNe vasaMto, na vahati tattI u annesi ||daarN // 1458. evaM maggati sissa', paNaDhe maraMti' viddhasaMte vA / sattamayassa vi evaM, navaraM puNa ThAyate ego ||daarN / / 1459. 'adhavA ime aNarihA', desANaM darisaNaM kareMtANaM0 / je pavvAvita teNaM, therAdi payacchati gurUNaM ||ni. 234 / / 1460. there aNarihe sIse, khaggUDe12 egalaMbhie / ukkhevaga ittirie, paMthe3 kAlagate 'ti yA14 ||ni. 235 // 1461. therA u atimahallA35, aNarihA u kANa-kuMTamAdIyA / / khaggUDA ya avassA, egAlaMbhI padhANo u ||daarN // 1462. taM egaM na vi detI, avasese deti so6 gurUNaM tu / adhavA vi egadavvaM, labhaMti te deti tu gurUNaM // 1463. ukleveNaM do tinni, va uvaNeti sesamappaNo giNhe / AyariyANittiriyaM, baMdhati disamappaNo 8 va kaI9 // 1464. paMthammi ya kAlagatA, paDibhaggA vAvi tumha21 je sIsA / ete savvaaNarihA, tappaDivakkhA bhave arihA ||daarN / / 1465. esA gIte merA, imA u apariggahANa'gItANaM22 / gItattha-pamAdINa va, apariggahasaMjatINaM ca23 ||daarN // 1. ciMtaie (a)| 2. a prati meM 1447 ke bAda yaha gAthA milatI hai| 3. 03 asa0 (s)| 4. vi saMto (a, b,s)| 5. sIsaM (a.s)| paNa chaTTe (a, sa), paNaTTi (b)| 7. maraMta (a)| 8. adhava ime 'NarihA U (a, b)| 9. desaNaM (a)| 10. kareMteNaM (s)| 11. sisse (a.s)| 12. khaggaDe (aa)| 13. x (b)| 14. tiya (ba), viya (s)| 15. avi maha0 (s)| 16. je (mu)| 17. sesa appaNA (a.s)| 18 disa appaNA (a, s)| 19. 1461-63 taka kI tIna gAthAeM ba prati meM nahIM haiN| 20. yAvi (a)| 21. tujjha (a.s)| 22. 0agItANaM (s)| 23. vA (b)|

Page #289
144 ] vyavahAra bhASya 1469. 1466. gItatthamagItatthe, ajjANaM khuDDue u' annesiM / AyariyANa sagAse, amuyattaNeNa tu niSphaNNo3 // 1467. sIsa paDicche houM', puvvagate kAlie ya nimmAo / tassAgayassa sagaNaM, kiM AbhavvaM imaM suNasu // 1468. sIso sIso sIso, cauttharga pi purisaMtaraM labhati / heTThA vi labhati tiNNI, purisajugaM sattahA hoti ||ni. 236 // mUlAyarie vajjittu", uvari sagaNo u heTThime tinni / appA ya sattamo khalu, purisajugaM sattadhA hoti // 1470. adhavA na labhati uvariM, heTThicciya labhati tiNNi tiNNeya / tiNNi tallAbha-paralAbha, tiNNi dAsakkhare NAtaM // 1471. duhao vi palicchanne, appaDisedho 2 tti mA atipasaMgA / dhArejja3 aNApucchA, gaNameso suttasaMbaMdho // 1472. kAuM desadarisaNaM, Agata'Thavitammi4 uvaratA5 therA / asivAdikAraNehiM, va ThAvito'6 sAdhagassa'satI // 1473. so kAlagate tammi u,. gate videsammi tattha va apucchA / there dhAreti gaNaM, bhAvanisaTuM aNugghAtA8 // 1474. sayameva disAbaMdhaM, aNaNuNNAte19 kare aNApucchA20 / therehi ya paDisiddho, suddhA laggA, uvehaMtA // 1475. sagaNe therA Na saMti, tigathere vA tigaM uvaTThAti22 / savvA'sati ittiriyaM23, dhAreti24 na melito jAva // 1476. je u adhAkappeNaM, aNaNuNNAtammi25 tattha sAhammI / viharaMti tamaTThAe, na tesi chedo na parihAro // 1. va (s)| 2. amutitta0 (s)| nimmAo (mu, mv)| 4. hoti (b)| Abhajja (a)| cautthA (a)| 7. x (ba) vajjatu (a, s)| 8. heTThiTThiya (b)| 9. labbhai (mu)| 10. u(b)| 11. palichanne (b)| 12. apaDi0 (a)| 13. vArejja (b)| 14. 0 aTThavitammi (a, s)| 15. uvagayA (b)| 16. Na Thavito (s)| 17. videsaM va (s)| 18. paNugghAtA (a), puNagyAtA (b)| 19. aNaNuvanne (b)| 20. yaNA 0 (a)| 21. satI (s)| 22. duvaThAti (a)| 23. ittariyaM (s)| 24. dhArati (b)| 25. aNuNNAyammi (ba, a)|

Page #290
tRtIya uddezaka 1477. bhAvapalicchAyassa u parimANaTThAya hotimaM sutacaraNe u pamANaM, sesA ya havaMti jA 1478. ekkArasaMgasuttatthadhArayA bahusuta- bahuAgamiyA, 1479. etagguNovavetA, sutanighasA NAyagA Ayariya-uvajjhAe, pavatti suttatthavisAradA therA 6. 7. 8. 9. mahANassa I aNNA // 1480. AcArakusala saMjama pavayaNa paNNatti akkhuya asabala'bhinna saMgahovagahe / saMkiliTThAyArasaMpaNe 1481. abbhuTThANe AsaNa, kiMkara abbhAsakaraNamavibhattI / niyogapUjA jadhAkamaso // dAraM ||ni. 238 // - 1484. abbhAsakaraNa dhammujjuyANa paDarUvajoga jaha peDhiyAya juMjaNa 1485. pUyaM jadhANurUvaM, gurumAdINaM kareti 12 lhAdIjaNaNamapharusaM, aNavalayA 1. mahAjanasya (mvR)| 2. aNuNNutA (a)| 3. saMgaho gahito (a, ba, sa) / 4. 5. - paDirUvajogajuMjaNa, 1482. apharusa - aNavala' - acavalamakukkuyamadaMbhagomasI bharagA / sahita- samAhita-uvahita- guNanidhi AyArakusala u // dAraM // 239 // 1483. abbhuTThANaM gurumAdI', AsaNadANaM ca hoti tasseva 1 gose va ya Ayarie saMdisahe kiM karomi tti // avibhattasIsapADicche / kareti 11 dhuvaM kamaso u // dAraM // kuDataM 1486. acavalathirassa bhAvo, apphaMdaNayA3 ya hoti 14 akuyattaM ullAvalAlasIbhara, sahitA kAle nANAdI 15 1487. samma AhitabhAvo, samAhito uvahito 16 nANAdINaM 'tu Thito 17, guNanihi jo 0balA'bhinna (ba) 0 asabala abhinna (sa) / aNavala ti atra prAkRtvAt yakAralopaH tena avalayA iti draSTavyaM (mvR)| 0makakkuya 0 (a) / mAyAra0 (sa) / gurumAdiyANa (basa) 1 sevaM (basa) / sutaM / laddhI // 1488. AyArakusala eso, saMjamakusalaM ato u vocchAmi / sattara se jo puDhavAdisaMjamammI, / dhIrA // 10. 11. bhuMjaNa (s)| karemi (a) / samIvammi 1 Agara guNANaM // // ni. 237 // 1 // dAraM // / bhave kusalo // ni. 240 // 16. uyahito (ba), samahito (sa) 17. tuTTheto (ba) / ||daarN // 12. kareha (mu) / 13. akaMDaNatA (sa) / 14. hoMti (a, ba ) / 15. a aura sa prati meM isakA uttarArdha isa prakAra haiullAveMteNa Niti u, sIbharA sahiya NANAdI / [ 145

Page #291
146 ] vyavahAra bhASya 1488/1. puDhavi-daga-agaNi mAruya-vaNassa-bi-ti-cau-paNidi-ajjIvo / pehuppeha-pamajjaNa, pariThavaNa maNo vaI kAe' // 1489. adhavA gahaNe nisiraNa, esaNa-sejjA-nisejja -uvadhI ya / AhAre vi' ya satimaM', pasatthajoge ya juMjaNayA ||daarN ||ni. 241 // 1490. iMdiya-kasAyaniggaha, pihitAsava 'joga jhANamallINo / saMjamakusalaguNanidhI, tividhakaraNa bhAva suvisuddho ||daarN ||ni. 242 // 1491. geNhati paDileheGa, pamajjiGa taha ya nisirae yAvi / uvautto esaNAe~, sejja-nisejjovahAhAre // 1492. "etesuM savvesuM, jo ti Na pamhussate tu so satimaM / sRjati pasatthameva tu, maNa-bhAsA-kAya-jogaM tu // 1493. sotiMdiyAdiyANa niggahaNaM ceva taha kasAyANaM / pANAtivAiyANaM, saMvaraNaM AsavANaM ca // 1494. jhANe'pasattha eyaM, pasatthajhANe ya jogamallINo / saMjamakusalo eso, suvisuddho tividhakaraNeNaM dAraM // 1495. suttatthahetukAraNa, vAgaraNasamiddhacittasutadhArI / / porANaduddharadharo", sutarayaNanidhANamiva puNNo ||ni. 243 / / 1496. dhAriya-guNiya samIhiya, nijjavaNA viulavAyaNasamiddho / / pavayaNakusalaguNanidhI, pavayaNa'hiyaniggahasamattho2 ||ni. 244 / / 1497. nayabhaMgAulayAe, duddhara iva saddo hoti ovamme3 / dhAriyamavippaNaTuM, guNitaM parivattiyaM5 bahuso // 1498. puvvAvarabaMdheNaM'6, samIhitaM vAiyaM tu nijavitaM / bahuvidhavAyaNakusalo, pavayaNaahie ya niggiNhe // 1499. loge vede samae, tivaggasuttatthagahitapeyAlo / dhammattha-kAma-mIsaga, kadhAsu kahavittharasamattho ||ni. 245 // yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM nahIM hai / TIkAkAra ne sattaraha saMyama ke prasaMga meM isa gAthA ko uddhRta kiyA hai ata: ise bhASya ke krama meM nahIM jor3A hai| ti (a)| sattimaM (b)| 4. joggajjhANamallINA (s)| 5. vi(b)| eesU savvesU (sa) 7. 0 diyAyANa (a, b)| 8. taha ya (b)| 9. pANativAyAdauNaM (s)| 10. 0 dharaM (s)| 11. muNiya (b)| 12. niggamasa0 (sa, mavRpA), . niggaha pasattho () / 13. odhamme (s)| 14. dhAriya Na vippa0 (a.s)| 15. pariyattiyaM (mu)| 16. 0baMdhiNaM (a)| 17. kadhA vi (b)|

Page #292
tRtIya uddezaka [ 147 1500. jIvAjIvA' baMdha, mokkhaM gatirAgatiM suhaM dukkhaM2 / paNNattIkusalavidUre, paravAdikudaMsaNe mahaNo ||ni. 246 // 1501. paNNattIkusalo khalu, jaha khuDDugaNI muruMDarAINaM / puTTho kadha na vi devA, gataM pi kAlaM na yANaMti // 1502. to uchito gaNadharo, rAyA vi ya uTThito sasaMbhaMto / adha khIrAsavaladdhI, kadheti so khuDDagagaNI u // 1503. jAhe ya paharamettaM', kadhiyaM na ya muNati kAlamadha rAyA / to beti khuDDagagaNI, rAyANaM eva jANAhi ||daarN // 1504. jadha uTThiteNa vi tume, na vi NAto ettio imo kAlo / iya gIta-vAdiyavimohiyA u devA na jANaMti1 // 1505. abbhuvagataM ca raNNA, kadhaNAe'2 eriso bhave kusalo / sasamayaparUvaNAe, maheti so kusamae'3 ceva ||daarN / / 1506. davve bhAve saMgaha, davve tU ukkha'4 hAramAdI5 tu / sAhillAdI16 bhAve, parUvaNA tassimA hoti ||ni. 247 // 1507. sAhilla7 vayaNa-vAyaNa-aNubhAsaNa-desa-kAlasaMsaraNaM18 / aNukaMpaNamaNusAsaNa9, pUyaNamabbhaMtaraM karaNaM ||daarN ||ni. 248 / / 1508. saMbhuMjaNa saMbhoge, bhattovadhiannamannasaMvAso20 / / saMgahakusalaguNanidhI29, aNukaraNakarAvaNanisaggo22 ||daarN ||ni. 249 / / 1509. vayaNe tu abhiggahiyassa, keNatI tassa uttaraM bhaNati / vAyaNAe23 kilate u, gurummI vAyaNaM detI // 1510. sAdhUNaM aNubhAsati, AyarieNaM tu bhAsite saMte / sAretA''yariyANaM24, dese kAle gilANAdI ||daarN // 1. jIvaM (s)| 2. x(a)| vihu (a)| 4. 0dasaNu (b)| 5. 0rAyANaM (a.s)| 6. gaNivaro (a, ba, s)| 7. kadhite (a.s)| 8. 0metthaM (s)| 9. kAla adha (A) 10. duTTiteNa (a.s)| 11. yANati (b)| 12. kadhaNe (b)| 13. kummae (a)| 14. ukkhu (a)| 15. bhAra0 (sa), AhArAdikazca (mvR)| 16. sAdillAdI (s)| 17. sAhijja (mu)| 18. 0saMvaraNaM (b)| 19. 0maNubhAsaNa (a),0aNu 0 (a)| 20. 0saMvAho (ba, s)| 21. nidI (a)| 22. 0karaNaM karA0 (ba) kArA0 (s)| 2.3. vAyaNayAe (s)| 24. sAyaNAyariyaNaM (b)|

Page #293
148 ] vyavahAra bhASya 1511. dukkhatte aNukaMpA, aNusAsaNa bhajjamANaruTe vA / jo vA jahuttakArI, aNusAsaNakiccametaM tu ||daarN / 1512. 'pUyaNa adhAgurUNaM', abhaMtara doNha ullaveMtANaM / 'tatiyaM kuNatI'3 bahiyA, beti gurUNaM ca taM iThTho ||daarN / / 1513. saMbhuMjaNa saMbhogeNa, bhujjate jassa kAragaM bhattaM / taM ghettumappaNAgaM, detI emeva uvahiM pi ||daarN // 1514. aNukaraNaM 'sivvaNa levaNAdi', aNubhAsaNA tu dummedho / erisa tassa nisaggo, jaM bhaNiyaM erisasabhAvo ||daarN // 1515. 'bAlA sahu' vuDDesuM, saMta tavakilaMtaveyaNAtaMke / sejja - nisejjovadhi - pANamasaNa - bhesajjuvaggahite. ni. 250 / / 1516. dANa-davAvaNa-kArAvaNesu, karaNe ya katamaNuNNAe10 / uvahitamaNuvahitavidhI, jANAhi uvaggahaM eyaM ||ni. 251 / / 1517. bAlAdINaM tesiM, sejjanisejjovadhippadANehiM / bhatta'nnapANa-bhesajamAdIhi uvaggahaM kuNati // 1518. deti sayaM dAveti ya, kareti11 kArAvae ya aNujANe / uvahita jaM jassa guruhiM, 'diNNaM taM"2 tassa uvaNeti ||daarN // 1519. aNuvahitaM jaM tassa u, dinnaM taM deti so u annassa / khamAsamaNehi diNNaM, tubbhaM ti uvaggaho eso ||daarN / / 1520. AdhAkammuddesiya, 'Thaviya raiya'13 kIya kAriyacchejjaM / ubbhiNNA''haDamAle, vaNImagA''jIvaga nikAe ||ni. 252 // 1521. pariharati asaNa-pANaM, sejjovadhipUti-saMkitaM mIsaM / akkhutamasabalamabhinna'saMkiliTThamAvAsae jutto ||ni. 253 / / 1522. osanna khuyAyAro, sabalAyAro ya hoti pAsattho / bhinnAyArakusIlo, saMsatto saMkiliTTho u // 1523. tividho ya pakappadharo, sutte atthe ya tadubhae ceva / suttadharavajjiyANaM, tiga-dugaparivaDvaNA5 gacche ||ni. 254 // 1. 9. 0vaNe ya (mu)| 2. samaM0 (s)| 10. 0NNAyaM (s)| 3. tesiM ti ya kuNati (a.s)| 11. kare ya (mu)| 4. jujjate (a.s)| 12. dinnayaM (a)| bhuttaM (s)| 13. Thaviyatara (b)| sivva saMleva0 (sa), sivvaNule 0 (b)| 14. khuvAyAro (b)| 15. 0 parikaTThaNA (a), parikavaNA (b)| 8. samAhAro dvandvastasmin saptamI SaSThyarthe (mava) / 0Na mahAgu0 (s)| 7. bAla saha (a)|

Page #294
tRtIya uddezaka [ 149 1524. puvvaM vaNNeUNaM, dIhaM pariyAgasaMghayaNasaddha / 'dasapuvIe dhIre', majjAraraDiyaH parUvaNayA // 15.25. pukkhariNI AyAre, ANayaNA teNagA' ya gItatthe / 'AyArammi u'6 ete, AharaNA hoMti nAyavvA ||daarN ||ni. 255 / / 1526. satthapariNNA chakkAyaadhigamaM piMDa uttarajjhAe / rukkhe va vasabha gAve', jodhA sohI ya pukkhariNI ||daarN ||ni. 256 // 1527. pukkhariNIo puTviM, jArisayA to Na tArisA eNhi / taha vi ya tA pukkhariNI, havaMti 'kajjA ya2 kIraMti // 1528. AyArapakappe U, navame puvvammi Asi sodhI ya / tatto cciya nijjUDho3, 'idhANito eNhi kiM na bhave14? ||ni. 257 / / 1529. tAlugghADiNi5-osAvaNAdi, vijjAhi teNagA Asi / eNhi tAu'6 na saMtI, tadhAvi kiM teNagA na khalu ||daarN / / 1530. puTviM coddasapuvvI, eNhi jahaNNo pakappadhArI u / majjhimagakappadhArI, * kaha8 so u na hoti gItattho ||daarN // 1531. pudi satthapariNA, adhIta-paDhitAi houvaTThavaNA / eNhi chajjIvaNiyA, kiM sA u na houvaTThavaNA ||daarN / / 1532. bitiyammi baMbhacere, paMcamauddesa9 AmagaMdhammi20 / suttammi piMDakappI, iha puNa piMDesaNA eso21 ||daarN // 1533. AyArassa u uvariM, uttarAyaNANi22 Asi puTviM tu / dasaveyAliya uvariM, iyANi kiM te na hoMti23 u ||daarN // 1. savvaM (a)| 2. 0 vIe ya dhare (b)| 3. 0rarUve (a), rarUte (b)| 4. puppharaNI (a), karaNI (s)| teNugA (a)| Ayariyammi (ba, s)| 7. jUe (a), jUdhe (s)| jodhi (b)| 9. u(b)| 10. tArisiyA (mu)| 11. 0riNi (b)| 12. kajjAiM (m)| 13. nijjoDhaM (b)| 14. idhANi u sohi kiM na bhave (ba), kiM na tave (s)| 15. 0gghADaNi ( tAluggho0 (b)| 16. tAto (a, b)| 17. 0pakappa0 (mu)| 18. kiM (mu)| 19. paMcamuddesa (b)| 20. 0 gaMdhimmi (a, s)| 21. eo (s)| 22. jjhayaNA u(b)| 23. hotA (b)|

Page #295
150 ] 5. 6. // dAraM // / // dAraM // tu tu 1 1534. 'mattaMgAdI taruvara ", na saMti ehi na hoMti kiM rukkhA 1 mahajUAhiva dappiya, puvviM vasabhANa 'puNa ehi 3 // dAraM // 1535. puvvi koDIbaddhA, jUhAo naMdagovamAdINaM / ehi na saMti tAI, kiM jUhAI' na hoMtI 1536. sAhassI mallA khalu mahapANA puvvi Asi johAo te 'tullA natthehi", kiM te jodhA na hoMtI u 1537. puvvi chammAsehiM parihAreNaM va Asi sodhI suddhataveNaM nivvitiyAdI ehi vi sodhI 1538. kidha10 puNa evaM sodhI, jaha puvvillAsu pacchimAsuM ca pukkhariNIsuM11 vatthAdiyANi sujjhati tatha sodhI 1539. evaM AyariyAdI coddasapuvvAdi yAsi puvviM tu ehi 12 jugANurUvA, AyariyA hoMti nAyavvA 13 11 1540. tivarisaegaTThANa 14, donni 15 ya ThANA 3 paMcavarisassa / savvANi vikiTTo 16 puNa, voDhuM vA eti ThANAI // 15.41. noiMdiiMdiyANi ya, kAleNa jiyANi tassa dIheNa 18 / kAyavvesu 'bahUsu ya 99, appA khalu bhAvito teNaM // 1542. ussaggassa'vavAdo, hoti vivakkho u NamaM sutaM / niyameNa vikiTTho 20 puNa, tassAsI" puvvapariyAoM // codeti tivAsAdI 22 taddivasameva ehi 23, / puvvaM vaNNeu AyariyAdINi 24 7. 8. 1543. 1. 2. 2. punhiM (b)| 4. majjagAdI0 (ba), taruvae (a) / 0 jUdhAviva (sa) / jUhAU (a), jUdhAtU (sa) / jUhAtI (b)| saMtI (b)| jo dhatte (a) / tulla natthi ehiM (mu) / 9. ca (mu) / 10. kiM ca (sa) / 11. pukkharaNIsuM (b)| 12. evaM (sa) 1. 13. isa gAthA ke bAda sabhI hastapratiyoM meM nimna gAthA atirikta milatI hai Asanna khutAyAro, sabalAyAro ya hoti pAsatthoM 14. 0 rise egaM ThANaM (mu) / 15. donhi (a) / 16. viyaTTho ( a, ba ) / dIhapariyAgaM / kiM deha // 17. jayANi (ba) / 18. deheNa (a, ba ) / u bhinnAyArakusIlo, saMsatto saMkiliTTho u // yaha gAthA punarAvRtta huI hai / (dra. vyabhA 1522) 19. ya bahUsu (sa) / 20. vikaTTho (a) kiliTTho (ba) / 29. tassIsI (b)| 22. tisavAsAdI (ba) / 23. eNhaM (sa) / 24. / // dAraM // 0 yAINaM (ba), 0riyANaM (sa) / dAraM // vyavahAra bhASya

Page #296
tRtIya uddezaka [ 151 1544. bhaNNati tehi kayAI, veNaiyANaM tu uvadhibhattAdI / gurubAlAsahumAdI, NegapagArA uvaggahitA // 1545. tAI pItikarAiM3, asaI aduva tti hoti thejjAiM / vesiya' aNavekhAe, jimha jaDhAiM tu vissaMbho // 1546. savvatthaavisamatteNa', kArago hoti sammudI niyamA / bahuso ya viggahesuM, akAsi gaNasammudideg so u // 1547. thirapariciyapuvvasuto, sarIrathAmAvahAra'2 vijaDho u / pudi viNItakaraNo, kareti sutaM saphalameyaM ||ni. 258 / / kiha puNa tassa niruddho, pariyAo hojja taddivasato u / pacchAkaDa13 sAvekkho, saNNAtIhiM4 balANIto15 // 1549. pavvajja appapaMcama, kumAragurumAdi uvadhi te nayaNaM / nijjaMtassa nikAyaNa, pavvaite taddivasapucchA // 1550. piyaro va6 tAvasAdI, pavvaiumaNA u te phurAveMti7 / ThavitA rAyAdIsuM, * ThANesuM te jadhAkamaso // 1551. nItA vi phAsubhojI8, posadhasAlAe porisIkaraNaM / dhuvaloyaM.9 ca kareMtI, lakkhaNapADhe ya pucchaMtI // 1552. jo tattha'mUDhalakkhA, ritukAle tIya ekkamekkaM tu / uppAeUNa sutaM, ThAvita21 tAdhe puNo eMti // 1553. abbhujjatamegataraM, paDivajjiukAma22 thera'sati anne / 'taddivasamAgate te 23, ThANesu ThaveMti tesevaM24 // 1554. kaha dijjati tassa gaNo, taddivasaM ceva pavvatiyagassa / bhaNNati tammi ya Thavite, hoMtI subahU guNA u ime // 1. 0iyANi (a)| 2. uvaribha0 (s)| 3. piti (a.s)| 4. asaI (s)| visiya (b)| 6. aNadhikkAe (a)| 7. vissaMto (a.s)| 8. accastha vi0 (sa), samatyeNa (b)| 9. kArato (a)| 10. 0 sammuiyai (ba), sAmmutI (a, s)| 11. sutto (b)| 12. 0thAmAvihAra (b)| 13. pacchAvaDa (b)| 14. saNNAtehiM (a)| 15. tahiM NIto (b)| 16. ya (b)| 17. phurAviti (ba), phurAviti ti dezIpadametad apahArayanti (mvR)| 18. parusabhojI (a), bhoiM (s)| 19. 0lovaM (s)| 20. tatthAmUDha0 (s)| 21. Thavei (a)| 22. paDivajjati kAma (s)| 23. 0mAgatesu (m)| 24. te ceva (ba), tasseva (mu) /

Page #297
152 ] 1. 2. 3. 4. kajje (sa) / 0 1555. sAdhU visIyamANe, ajjA' gelaNNa bhikkha uvagaraNe / vavahAraitthiyAe vAde ya akiMcaNakare ya ||ni. 259 // 1556. ete guNA bhavaMtI, tajjAtANaM kuDuMba // dAraM // ohANaM pi ya tesiM, aNulomuvasaggatullaM ture // ni. 260 / / 1557. sAhUNaM ajjANa ya, visIdamANANa hoti thirakaraNaM 1 jadi erisA vi dhammaM, kareMti amhaM kimaMga puNo 1558. kiM ca bhayaM goravvaM, bahumANaM caiva tattha kuvvaM gelaNosahimAdI, sulabhaM uvakaraNa-bhattAdI // dAraM // 1559. saMjatimAdI gahaNe, vavahAre hoti' duppadhaMso u / 1 1 / goravA u vAde, havaMti aparAjitA eva // dAraM // 1560. paDiNIya akiMcakarA, hoMti avattavvaaTThajAte ya tajjAyadikkhieNaM, hoti vivaDDI vi ya gaNassa || 1561. apavaditaM tu niruddhe 12, AyariyattaM tu puvvapariyAe / imao puNa avavAdo 13, asamattasuyassa taruNassa || 1562. tiNI 14 jassa ya puNNA, vAsA puNNehi vA tihi u15 taM tu vAsehi16 niruddhehiM, lakkhaNajuttaM pasaMsaMti // dAraM // 1563. kiM amha lakkhaNehiM tava-saMjamasuTThiyANa 17 samaNANaM 1 gacchavivaDDhinimittaM" icchijjati 19 so jahA kumaro20 // 1564. bahuputtao naravatI, sAmuddaM bhaNati kaM29 Thavemi dosa- guNa ega'Nege, so vi ya tesiM parikadheti 22 // 1565. niddhUmagaM ca DamaraM, mArI - dubbhikkha-cora-paurAiM23 dhaNa-dhanna-kosahANI, balavati paccaMtarAyANo nivaM I parivaDDhI (a) ca (b)| avahAre (mvR)| hoMti (a) / 5. 6. vuppa0 (a)| 7. ceva (asa) / 8. akiMcca0 (ba), akiMci0 (sa) / 9. yA (ba) 1 10. tajjAti0 (sa) / 11. adhavA tiyaM (sa) / 12. niruddhaM (mu) / 13. adhavAto (a) / 14. tiNNi u (ba) / 15. vA (a)| 16. vIsehi (sa) / 17. 0 sutthiyANa (b)| 18. 0 vivuTThini 0 (b)| 19. icchai (a) / 20. kumAro (ba) / 21. kiM (b)| 22. parihareti (b)| 23. DamarAI (a) paurAI (ba) / vyavahAra bhASya 1 //

Page #298
[153 tRtIya uddezaka 1566. khemaM sivaM subhikkhaM, niruvassaggaM guNehi uvavetaM / abhisiMcaMti kumAraM, gacche 'vi tayANurUvaM" tu // 1567. 'jaha te'2 rAyakumArA, salakkhaNA je suhA jaNavayANaM / saMtamavire sutasamiddhaM, na ThaveMti gaNe guNavihaNaM // 1568. lakkhaNajutto jai vi hu, na samiddho suteNa taha vi taM Thavae / tassa puNa hoti deso', asamatto' pakappaNAmassa // 1569. deso suttamadhItaM, na tu attho atthato va asamattI / sagaNe aNarihagItA'satIya giNhejjimehiMto0 // 1570. saMviggamasaMvigge, sArUviya-siddhaputtapacchaNNe / 'paDikaMta abbhuTTite", asatI annatthara tattheva13 // 1571. sagaNe va paragaNe vA, maNuNNa aNNesi vA4 vi asatIe / saMviggapakkhiesuM, sarUvi-siddhesu paDhamaM ti5 // 1572. muMDaM va dharemANe, 'sihaM ca pheDaMta'Nicchasasihe vi16 / liMgeNa masAgarie7, vaMdaNAdINi na hArveti // 1573. AhAra-uvadhi-sejjA-esaNamAdIs hoti jatitavvaM / aNumodaNa-kArAvaNa, sikkha ti padammi to suddho // 1574. codati8 se parivAraM, akaremANaM bhaNAti9 vA saDDhe / avvocchittikarassa hu, sutabhattIe kuNaha pUyaM // 1575. duvidhA'satIya tesiM, AhArAdI20 kareti se savvaM / paNahANIya jataMto, attaTThAe vi21 emeva // 1576. AyariyANaM22 sIso, pariyAo vA vi adhikito esa / sIsANa kerisANa va, ThAvijjati so tu Ayario // 1. tu tANurUviM (ba) vi tatANu 0 (s)| 2. jadhatU (b)| 3. saMtayami (b)| 4. mN(a)| 5. Thavai (A), Thavie (b)| doso (a.s)| 7. 0 mattho (a)| 8. shN(b)| 9. adhava u(b)| 10. 0 jamehiM tato (ba), jjime atthaM (a, s)| 11. paDikkaMta anbhutthie(b)| 12. annassa (a)| 13. vattheva (s)| 14. yA (a)| 15. tu (s)| 16. sihaM vattho teNiccha sasiho vi(b)| 17. 0 mA sagA (s)| 18. codeti (a), noyai (m)| 19. bhaNati (mu)| 20. 0 rAI (b)| 21. x (b)| 22. 0 riyAto (a,b,s)|

Page #299
154 ] vyavahAra bhASya 1577. tevariso hoti navo, AsolasagaM tu. DaharagaM beMti / taruNo cattA sattaruNa, majjhimo therao seso // 1578. aNavassa vi DaharagataruNagassa niyameNa saMgahaM beti / emeva taruNamajjhe, therammi ya. saMgahore navae // 1579. vA khalu majjhimathere, gItamagIte ya hoti nAyavvaM / uddisaNA u agIte, puvAyarie u gItatthe // 1580. navaDaharagataruNagassa, vidhIya vIsubhiyammi Ayarie / pacchanne abhiseo, niyamA guNa saMgahaTThAe ||ni. 261 // 1581. Ayarie kAlagate, na pagAsejja'TThavite. gaNaharammi / 'raNNo bva" aNabhisitte, rajje khobho tadhA gacche ||ni. 262 / / 1582. aNAdho'dhAvaNadeg sacchaMda, khitta - teNe sapakkhaparapakkhe / latakaMpaNA ya taruNo'sAraNa mANAvamANe ya ||ni. 263 / / 1583. jAyAmo aNAho11 tti, aNNahi gacchaMti kei odhAve2 / sacchaMdA3 va bhamaMtI, keI khittA va hojjAhI ||daarN // 1584. pAsattha-gihatthAdI5, unnikkhAvejja khuDDagAdI u / latA va16 kaMpamANA u, keI taruNA u acchaMti17 ||daarN / / 1585. AyariyapivAsAe, kAlagataM sou 'te vi18 gacchejjA / gacchejja dhammasaddhA, va9 kei sAretagassa'satI dAraM / / 1586. mANitA vA gurUNaM20, therAdI tattha kei tU21 natthi / mANaM tu tato aNNo, avamANabhayA va gacchejjA // 1587. tamhA na pagAsejjA22,. kAlagataM eyadosarakkhaTThA23 / aNNammi vavaTThavite24, tAdhi pagAsejja kAlagataM // Miss 1. AsolagaM (b)| 2. sattarUe (b)| saMgaho va (b)| 0 magIyaM ti (a)| vihIu (ba), vidhI u(s)| vIsaMtiyammi () saMgahe ThAti (b)| 8. 0aTTite (a)| 9. raNNA vi (a, s)| 10...dhAraNa (b)| 11. aNAha (s)| 12. todhAve (a)| 13. acchaMdA (b)| 14. bhavaMtI (a) bhavaMtA (s)| 15. 0 thAi u (a)| 16. vA (a,b)| 17. gacchaMti (a, spaa)| 18. tesi (a), so vi (b)| 19. vi (mu)| 20. gurUNaM tu (ba) gurubhi:atra gAthAyAM SaSThI tRtIyArthe prAkRtatvAt (mvR)| 21. u(b)| 22. 0 sejja (b)| 23. etaddosa0 (s)| 24. vatthavite (a, ba, s)|

Page #300
tRtIya uddezaka [ 155 1588. dUratthammi vi kIrati', purise gArava-bhayaM sabahumANaM / chaMde ya avatRRtI, codeuM je2 suhaM hoti // 1589. midhokahA 'jhaDDara-viDDarehiM', kaMdappakiDDA bakusattaNehiM / puvvAvarattesu ya niccakAlaM, saMgiNhate NaM gaNiNI sAdhINA // 1589/1. jAtA pitivasA nArI, diNNA nArI pativvasA / vihavA puttavasA nArI, natthi nArI sayaMvasA // 1590. jAtaM piya rakkhaMtI, mAtA-piti-sAsu-devarAdiNNaM / piti-bhAti-putta-vihavaM, guru-gaNi-gaNiNI ya ajja pi // 1591. egANiyA apurisA, sakavADaM0 paragharaM tu no pavise / sagaNe va paragaNe vA, pavvatiyA vI tisaMgahitA // 1592. Ayariya-uvajjhAyA, satataM sAhussa saMgaho duviho / Ayariya-uvajjhAyA, ajANa pavattiNI tatiyA 2 // 1593. 'bitiyapade sA53 therI, juNNA gItA ya4 jadi khalu bhvijjaa| AyariyAdI tiNha *vi, asatIya na uddisAvejjA // 1594. navataruNo mehuNNaM, koI sevejja esa saMbaMdho / avvaMbharakkhaNAdivva, saMgaho ettha visae va // 1595. aparIyAe5 vi.6 gaNo, dijjati vuttaM ti mA atipasaMgA / seviyamapuNNapajjaya, dAhiti gaNaM18 ato suttaM // 1596. duvidho sAvikkhitaro, niravekkhodiNNa19 jAta'NApucchA20 / jogaM ca akAUNaM, jo va sa vesAdi29 sevejjA // 1597. sAvekkho u udiNNo, Apuccha guruM tu so jadi uvehaM / to 'gurugA u'22 bhavaMtI, so va aNApuccha jadi gacche // 1. karai (s)| 2. je iti pAdapUraNe (m)| 3. sadUrakhadUrehiM (a, sa), vaDuramaDDurehiM (ba) / 4. 0 viDDA (ba), 0 kIDA (sa) / savvANa (b)| isa gAthA ke lie sabhI hastapratiyoM meM 'imA annaparivADIe gAhA' kA ullekha hai| TIkA meM bhI lokeekhapi striyastrividhaM saMgrahamAha' kA ullekha hai / 1590 vIM gAthA isI kI saMvAdI hai| isalie hamane ise mUlagAthA ke krama meM nahIM rakhA hai| 7. devarAinnaM (a.s)| 8. bhAi (ba), tAta (a)| egAviyA (s)| 10. sakavvADa (b)| 12. yaha gAthA sa prati meM anupalabdha hai| 13. bitie esA (b)| 14. u(b)| 15. apariNayAe (a), apaviyAe (s)| 16. va (b)| 17. sevaya 0 (a), Napuvvaya (b)| 18. x (b)| 19. niravekkho udiNNaM ya (b)| 20. jAta aNA0 (s)| 21. desAdi (s)| 22. u gurugA (a)|

Page #301
156 ] vyavahAra bhASya 1598. adhavA saI' do vA vI, Ayarie puccha akaDajogI vA / gurugA tiNNi u vAre', tamhA pucchejja Ayarie // 1599. baMdhe ya ghAte ya pamAraNesu, daMDesu annesu ya dAruNesu / pamattamatte puNa cittaheuM, loe va pucchaMti u tiNNi vAre // 1600. Aloiyammi guruNA, tassa tigicchA' vidhIya kAyavvA / nivvItigamAdIyA, nAyavva kameNimeNaM tu ||ni. 264 // 1601. 'nivviti oma tava veya'6, veyAvacce tadheva ThANe ya / AhiMDaNA ya maMDali, codagavayaNaM ca kappaTThI ||ni. 265 / / 1602. evaM pi aThAyaMte, aTThANAdekkamekka tigavArA / vajjejja sacitte puNa, ime u ThANe payatteNaM // 1603. sadesasissiNi sajjhaMtiyA sissiNi 'kula-gaNe" ya saMghe ya / kulakannagA ya vidhavA, vadhukA ya tadhA saliMgeNa // 1604. liMgammi u caubhaMgo, paDhame bhaMgammi hoti caramapadaM / mUlaM cautthabhaMge, bitie tatie ya bhayaNA u11 // 1605. saliMgeNa saliMge, sevate'2 carimaM13 tu hoti bodhavvaM / saliMgeNa'nnaliMge, devI kulakannagA5 carimaM // navamaM tu amaccIe, vidhavIya6 kulacciyAya mUlaM tu / 'paraliMge ya17 saliMge, sevaMte hoti bhayaNA u8 // 1607. sadesasissiNIe9, sajjhaMtI kulacciyAe~20 caramaM tu / 'navamaM gaNacciyAe 29, ya saMghacciyAe~ mUlaM tU // 1608. paraliMgeNa parammi u, mUlaM ahavA vi hoti bhayaNA u / etesiM bhaMgANaM, jataNaM vocchAmi sevAe // 1609. tattha tigicchAya vihI, nivvitIyamAdiyaM22 atikkaMte / uvabhuttathairasahito, aTThANAdIsu to pacchA // saI (s)| 2. vArA (b)| 3. pamAraNe ya (ba, s)| 4. vi (m)| cigi0 (a)| 6. nivitoma tave vee (a), nivvitIya oma0 (b)| 7. u(a)| 8. kulamaNNe (A, kulaga gaNA (b)| 9. i(a)| 10. bahugA (a)| 11. tU (a)| 12. sevete () / 13. carama (b)| 14. saliMga annaliMge (s)| 15. kulakanyakAM vA gAthAyAM vibhiktilopa: prAkRtatvAt (mvR)| 16. vihavie (a), vidhava (b)| 17. paraliMgeNa (s)| 18. aprati meM gAthA kA uttarArdha nahIM hai| 19. sissaNIe (a)| 20. kulicci0 (s)| 21. x (a)| 22. NitiyamA0 (s)|

Page #302
tRtIya uddezaka [ 157 1610. aTThANa sadda hatthe, accittatirikkha bhaMgadocceNaM / ega-du .-tiNNi vArA', suddhassare uvaTThite * gurugA // 1611. emeva gaNAyarie, nikkhivaNA 'navari tattha" nANataM / ayapAlaga-sirigharie, jAvajjIvaM aNarita u // 1612. aiyAto rakkhaMto, ayavAlo daTTa 'titthajattI u / kahiM vaccaha' titthANi, beti ahagaM pi vaccAmi // 1613. chaDDeUNa0 gatammI, sAvajjAdIhi khaita-hita naTThA5 / paccAgato va dijjati, na labhati ya bhati2 na vi ayAo13 // 1614. evaM sirigharie vI, evaM tu gaNAdiNo aNikkhitte'5 / jAvajjIvaM na labhati'6, tappattIyaM gaNaM so u // 1615. jAra tinni aThAyate18, sAvekkho vaccate19 u paradesaM / taM ceva ya odhANaM20, jaM ujjhati davvaliMgaM tu // 1616. emeva bitiyasutte, 'biyabhaMganiseviyammi vi'21 aThate / tAdhe puNaravi jayatI22, nivvItiyamAdiNA vidhiNA // 1617. 'jadi. taha 23 vI na uvasame, tAdhe jatatI cautthabhaMgeNaM / puvvutteNaM vidhiNA, niggamaNe navari24 nANattaM // 1618. ummatto va palavate, gato va5 ANettu bajjhate siDhilaM / bhAvita vasabhA mA NaM, baMdhaha" nAsejja mA dUraM // 1. dArA (mu)| 2. samuddhassa (s)| gAthAyAM saptamI SaSThyarthe (mvR)| 4. navarittha (a)| 5. ativAlaga (a, b)| atiyAro (aa)| 7. jattA u.(ba), jattAsu (a)| vaccahe (a)| 9. ahigaM (b)| 10. rakkhe UNa (a)| 11. x (a)| 12. bhattiM (b)| 13. atAto (b)| isa gAthA ke bAda TIkA kI mudrita pustaka meM nimna gAthA bhAgA ke krama meM milatI haikoI bhaIe ajAo, rakkhati teNa aDavIe~ AyA u| cArayaMteNa va rakkhaMteNa, kappaDiyAdI diTThA / / yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM nahIM hai| viSayavastu kI dRSTi se bhI yaha yahAM prAsaMgika nahIM hai kyoMki kathA kA sAra gAthA 1612-1613 ina do gAthAoM meM A gayA hai| aisA pratIta hotA hai ki TIkA ke gadya bhAga ko hI padya ke rUpa meM likha diyA gayA hai| isIlie chaMda kI dRSTi se bhI yaha asaMgata hai| TIkA kI gadya bhAga kI kathA 'gaMgaM saMpaTThiyA teNa pucchiyA', se prArambha hotI hai / ise gadya bhAga meM jor3a dene se kathA sampUrNa lagatI hai| 14. x(a, b)| 15. va akkhito (b)| 16. labhate (a)| 17. jo () / 18. abhAyaMte (s)| 19. paccate (a)| 20. ohAvaNa (b)| 21. bitie bhaMge vi sevitammi u (s)| 22. jAyati (s)| 23. tatita tadha (a)| 24. x(a)| 25. vi(a)| 26. ANitu (b)| 27. baMdhai (b)|

Page #303
158 ] vyavahAra bhASya 1619. guru Apaccha palAyaNa, 'pAsuttamigesu amugadesaM ti" / ___ maggaNa vasabhA'diDhe, bhaNaMti mukkA mu sesassa // 1620. viharaNa vAyaNa khamaNe, veyAvacce gihatthadhammakadhA / vajjejja samosaraNaM, paDivayamANo hitaTThIo6 // 1621. gaMtUNa annadesaM, vajjittA puvvavaNNite dese / liMgavivegaM kAuM, 'saDDhi kiDhI paNNavettANaM // 1622. paNa paNNigAdi kiDDisu19, kiMci adeMto u12 ahava adasAdI / apayA ya aMto chagguru, bAhi tU cauguru nisege // 1623. sapayA aMto mUlaM, chedo puNa hoti bAhiranisege / aNupudi paDisevati, vajaMta sadesamAdIo3 // 1624. phAsuyapaDoyAreNa, na ya'bhikkhaniseva jAva chammAsA / cauguru chammAsANaM, parato mUlaM muNeyavvaM // 1625. AgaMtuM annagaNe, sodhi4 kAUNa vUDhapacchitto / sagaNe gaNamubbhAme5, darisetI tAdhi6 appANaM // 1626. beti ya lajjAe ahaM, na tarAmi gaMtu gurusamIvammi17 / na ya tattha jaM kataM me, niggamaNaM ceva sumarAmi // 1627. tehi nivedie~ guruNo, gItA gaMtUNa ANayaMti tayaM / migapurato ya8 kharaMTaNa, vasabha nivAreMti mA bhUto // 1628. kattha gato aNapucchA'9, sAdhu kiliTThA tumaM vimaggaMtA / mA NaM ajjo vaMdaha, tiNi u varisANi daMDo20 se // 1629. tiNDaM samANa purato29, hota'riha22 puNo vi23 nimvikAro u / jAvajjIvamaNarihA, iNamanne24 tU gaNAdINaM // 1. 0 mige'mugadesammi (a)| 2. vasabhA adiDhe (a, s)| 3. mo (mu)| mosassa (s)| vIyaNa (a)| hiyaTThAo (b)| 7. vajjeto (A), vajjato (s)| 8. dose (b)| 9. sannikaDhI (a), kaDhI (s)| 10. paNNa0 (s)| 11. kiDhisu (b)| 12. vi (a)| 13. mAdIto (b)| 14. sohi (b)| 15. 0 sabbhAme (b)| 16. tAhe (mu)| 17. 0 samIvaM tu (mu)| 18. u (mu)| 19. aNA0 (a.s)| 20. DaMDo (s)| 21. parato (s)| 22. hoteriho (b)| 23. x (b)| 24. aNamaNNe (s)|

Page #304
tRtIya uddezaka [ 159 1630. paDhamo'nikkhittagaNo', bitio puNa hoti akaDajogi tti / tatio jamma' sadese, cauttha u vihArabhUmIe // 1631. paMcama nikkhittagaNo, kaDajogI jo bhave sadesamma / jadi sevaMti akaraNaM, paMcaNha vi' bAhirA hoti // 1632. AyariyamAdiyANaM, paMcaNhaM jajjiyaM aNarihA u / cauguru ya sattarattAdi, jAva ArovaNa dhareto // 1633. adhava aNikkhittagaNAdiesu causu pi solasau bhaMgA / carime0 suttanivAto, jAvajjIva 'NarihA2 sesA // 1634. vataaticAre pagate, ayamavi aNNo ya13 tassa atiyAro / ittiriyamapattaM vA, vuttaM idamAvakahiyaM4 tu // 1635. adhavA egadhigAro, uddeso tatiyao ya5 vavahAro / kerisao Ayario, ThAvijjati keriso 'Ne tti16 // 1636. __ adhavA dIvagametaM, jadha paDisiddho abhikkhamAillo7 / sAgArisevi evaM, abhikkhaodhANakArI8 ya // 1637. egata - bahuttANaM9, savvesiM 'tesi egajAtINaM'20 / suttANaM piMDeNaM29, vocchaM atthaM samAseNaM // egattiyasuttesuM, bhaNiesuM kiM 'puNo bahuggahaNaM22 / codaga! suNasU23 iNamo, jaM kAraNa mo24 bahuggahaNaM // 1639. logammi satamavajjhaM, hotamadaMDa25 sahassa mA evaM26 / hohI27 uttariyammi vi, suttA u kayA bahukae . vi // 1638. 1. 2. 3. aNikkhitta0 (a)| tassa (b)| jaa()| sevaMtI (a)| vI (mu)| 0divANaM (a) jajjitaM (a)| va (b)| 5. 15. tu (s)| 16. Nitti (a)| 17. 0mAdillo (a)| 18. 0ohANa. (s)| 19. puhutANaM () puhettANaM (s)| 20. tesimega 0 (b)| 21. paMDaNaM (b)| 22. bahu puNoggahaNaM (a, b)| 23. suNesu (b)| 24. mo iti pAdapUraNe (mv)| 25. hoi adaMDaM (a)| 26. eyaM (a)| 27, hohiti (b)| 10. carame (m)| 11. aharihA (b)| 12. aNa0 (s)| 13. u(ba) va (s)| 14. imAvaka 0(b)|

Page #305
160 ] vyavahAra bhASya 1640. kulagaNasaMghappattaM, 'saccittAdI u1 kAraNAgADhaMra / chiddANi nirikkhaMto', mAyI' teNeva asuIo6 // 1641. dave bhAve asuI, bhAve AhAravaMdaNAdIhiM / kappaM kuNati akappaM, vivihehi ya rAgadosehiM ||ni. 266 // 1642. dabve bhAve asuI, davvammI viTThamAdilitto u pANativAyAdIhi u, bhAvammi u hoti asuIo // 1643. tappattIyaM tesiM, AyariyAdI na deMti jajjIvaM' / / ke puNa te bhikkhu ime, abahussutamAdiNo hoMti // 1644. abahussute ya ome, paDisevate10 ayato'ppaciMte 1 ya / niravekkha-pamatta mAI, aNarihe juMgite cevara2 ||ni. 267 / / 1645. abahussuto pakappo, aNadhItomo3 tu tivarisAreNaM / nikkAraNo vi bhikkhU, kAraNa 'paDisevao jo u15 // 1646. abbhujjatanicchiyao'6 appaciMto niravekkhabAlamAdIsu / annatarapamAyajuto, asccrui|8 hoti mAI tu // 1647. avalakkhaNA aNarihA, accAbAdhAdiyA9 ya je vuttA / cauro ya juMgitA khalu, 'accaMti ya20 bhikkhuNo ete21 // 1648. adhavA jo AgADhaM, vaMdaNaAhAramAdi saMgahito22 / kappaM kuNati akappaM, vivihehi yu rAgadosehiM // 1649. mAyI kuNati akajjaM, ko mAI jo23 bhave musAvAdI / ko puNa mosAvAdI, ko asuI24 pAvasutajIvI25 // 1650. kiha puNa kajjamakajjaM, karejja AhAramAdisaMgahito / jaha kamhii26 nagarammI, uppaNNaM saMghakajja tu // 3. 3 1. 0 tAdIsu (b)| 2. kAraNA AgADhaM (b)| chiDDANi (ba, s)| 4. nirakkha0 (s)| 5. mAtI (a, b)| 6. asutIo (b)| 7. vivikehi (b)| 8. viTThimA0 (b)| 9. jajjIyaM (s)| 10. paDisevati (aa)| 11. Ayato0(ba),0to aNaciMte (s)| 12. niyuktikRdAha (mvR)| 13. adhItomo (s)| 14. bhikkhaM (s)| 15. 0 sevI va ajato (s)| 16. 0 nicchitti (a), nicchitto (a)| 17. 0 jutto (ba, s)| 18. asaccabhUya (b)| 19. 0 bAhAdiyA (a)| 20. accaMta ya (b)| 21. eMto (b)| 22. saggahio (b)| 23. je (b)| 24. asutI (a, b)| 25. 0jIvA (b)| 26. kamhi (a.s)|

Page #306
[161 tRtIya uddezaka 1651. bahusuta-bahuparivAro, ya Agato tattha koI Ayario / tehi ya nAgaragehiM, so tu niutto tu vavahAro // 1652. nAeNa chiNNa vavahAra, kula-gaNa-saMgheNa kIrati pamANaM / to seviuM3 pavattA, 'AhArAdIhi ya5 kajjiyA // 1653. to chiMdiuM pavatto', nissAe tattha so u vavahAraM / paccatthIhiM nAyaM, jaha chiMdai esa nissAe // 1654. ko Nu hu havejja anno, jo nAeNaM naejja1 vavahAraM / adha annayasamavAo, ghuTTho vA tore ya tattha vidU // 1655. ghuTummi3 saMghakajje, dhUlIjaMgho 'vi jo14 na ejjAhI5 / kula-gaNa-saMghasamAe, laggati guruge caummAse // 1656. 'jaM kAhiti26 akajjaM, taM pAvati sati bale agacchaMto / anahi17 tAva odhANamAdI18 jaM kujja taM pAve // 1657. tamhA tu saMghasadde, ghuTTe19 gaMtavva dhUlijaMgheNaM / dhUlIjaMghanimittaM, 'vavahAro uThThito20 sammaM // 1658. teNa ya sutaM21 jaheso, tella-ghatAdIhi saMgihIto u / kajjAi22 nei vitadhaM, mAI23 pAvovajIvI24 u // 1659. so Agato u saMto, vitadhaM daTThaNa tattha vavahAraM / samaeNa nivAretI25, kIsa26 imaM kIrati akajjaM // 1660. niddha-mahuraM nivAtaM, viNItamavijANaesu jaMpato / saccittakhettamIse, atthadhara27 nihoDaNaM28 vidhiNA // 1. X(b)| 2. ba prati meM gAthA kA uttarArdha nahIM hai| 3. seveuM (s)| 4. payattA (a.sa) 5. dIhiM (s)| 6. gA 1652 se 1654 taka kI tIna gAthAeM ba prati meM nahIM hai| 7. payatto (a.s)| 8. 0thiihit| 9. ya NAti (s)| 10. ko (a)| 11. tu nejja (a), tu vejja (s)| 12. Ayo (a.s)| 13. puTThammi (b)| 14. vijjo (a)| 15. ejjAhi (b)| 16. na kahiti (mu)| 17. aNNAdI (a)| 18 tohANa 0 (b)| 19. puDhe (a)| 20. uvahito (b)| 21. suttaM (a)| 22. kajjAiM (b)| 23. mAtI (ba), mAyA (s)| 24. pAvovijIvI (b)| 25. nivAriMtI (b)| 26. kIsA (b)| 27. aTTha0 (b)| 28. 0haNA (a.s)|

Page #307
162 ] vyavahAra bhASya 1661. evaM ceva ya suttaM, uccAreuM disaM avaharaMti / appAvarAha AuTTa, dANa itare3 tu jajjIva // 1662. evaM5 tAva bahUsaM, majjhatthesu tu so u vavaharati / aha hojja balI itaro, to beti tu tatthimaM vayaNaM // 1663. rAgeNa va doseNa va, pakkhaggahaNeNa ekkamekkassa / kajjammi kIramANe, kiM acchati saMghamajjhattho // 1664. rAgeNa va doseNa va, pakkhaggahaNeNa ekkamekkassa / kajjammi kIramANe, aNNo vi bhaNeu0 tA kiMci // 1665. balavaMto savvaM vA, bhaNAti aNNo vi labhati ko ettha1 / vottuM juttamajuttaM, udAhu na vi labbhate'NNassa // 1666. jadi beMtI 'labbhate vi, vottu tumaM12 jaM tu jANasI juttaM / to aNumANeUNaM, beti3 tahiM nAyato so u // 1667. saMgho mahANubhAgo, ahaM ca vedesio ihaM bhayavaM / saMghasamiti na jANe, taM bhe5 savvaM khamAvemi // 1668. dese dese ThavaNA'6, aNNa'NNA attha hoti samitINaM / gIyatyehAiNNA, adesio taM na jANAmi // 1669. aNumANeuM saMgha, parisaggahaNaM kareti to pacchA / kiha puNa geNhati parisaM, imeNuvAyeA so kusalo // 1670. parisA vavahArI yA, majjhatthA rAgadosanIhUyA / jai19 hoMti do vi pakkhA , vavahariuM to suhaM hoti // 1671. osannacaraNakaraNe, saccavvavahArayA dusaddahiyA / caraNakaraNaM jahaMto, saccavyavahArayaM pi jahe // 1672. jaiyA jeNaM cattaM, appaNato nANa-dasaNa-caritaM / tAdhe20 tassa paresuM, aNukaMpA natthi jIvesu // 1. disiM (b)| 2. AaTTa (a)| 3. iyare u iti saptamI SaSThya rthe (mv)| jA jIva (a), jajjIya (s)| eyaM (a), etaM (s)| tato (b)| 11. attha (b)| 12. te labbhate te vi tumaM (a), labatte Uvehi tuma (b)| 13. biti (b)| 14. 0 samiti (ba), samitaM (a)| 15. te (b)| 16. x (ba) 17. aNNaNNA (a)| 18. gItArthairAcIrNA (mvR)| 19. jahiM (b)| 20. taiyA (b)| 8. palI (s)| 9. y(b)| 10. bhaNAu (a)

Page #308
tRtIya uddezaka [ 163 1673. bhavasatasahassaladdhaM, jiNavayaNaM bhAvato jahaMtassa / jassa na jAtaM dukkhaM, na tassa dukkhaM pare duhite // 1674. AyAre vaTTato, AyAraparUvaNA asaMkiyao' / AyAraparibbhaTTho, suddhacaraNadesaNe bhaio // 1675. titthagare bhagavaMte, jagajIvaviyANae tilogagurU / jo na kareti pamANaM, na so pamANaM sutadharANaM // 1676. titthagare. bhagavaMte, jagajIvaviyANae tilogagurU / jo u kareti pamANaM, so u pamANaM sutadharANaM // .1677. saMgho guNasaMghAto, saMghAyavimoyago ya kammANaM / rAgaddosavimukko, hoti samo savvajIvANaM // 1678. pariNAmiyabuddhIe, uvaveto hoti samaNasaMgho u / kajje nicchayakArI, suparicchiyakArago saMgho // kiha suparicchiyakArI, ekkasi do tiNNi vAvi pesavite / na vi ukkhivae sahasA, ko jANati nAgato keNaM // 1680. nAUNa paribhaveNaM, nAgacchaMte tato u nijjuhaNA / AuTTe vavahAro, evaM suviNicchakArI u // 1681. AsAso vIsAso, sItagharasamo ya hoti mA bhAhi / ammApitIsamANo, saMgho saraNaM tu. savvesi ||ni. 268 1682. sIso paDicchao vA, Ayario vA na somgatI' neti / je saccakaraNajogA, te saMsArA vimoeMti // 1683. sIso paDicchao vA, Ayario vAvi' eteM ihaloe / je saccakaraNajogA, te saMsArA vimoeMti // 1684. sIso paDicchao vA, kula-gaNa-saMgho na 'soggatiM neti'8 / je saccakaraNajogA, te saMsArA vimoeMti // 1685. sIso paDicchao vA, kula-gaNa-saMgho va eteM idhaloe / je saccakaraNajogA, te saMsArA vimoeMti // 1. 2. asaMketo (a)| suddhaM ca0 (a)| 6. niti (b)| 7. x(b)| sogati niti (b)| 9. yaha gAthA ba prati meM nahIM hai / 4. suvidiTThakArI (a) sugaviTThakArI (b)| 5. sogatI (a)

Page #309
164 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1 1686. sIse kulavvie 'va gaNavviya" saMghavvie ya samadarisI vavahArasaMthave ya so sItagharovamo saMgho 11 1687. gihisaMghAtaM jahituM, saMjamasaMghAtagaM uvagae 3 1 NANa-caraNa- saMghAtaM, saMghAyaMto havati saMgho // 1688. nANa- caraNasaMghAtaM, rAgaddosehi" jo visaMghAe / so saMghAte abuho, gihisaMghAtammi 1689. nANa- caraNasaMghAtaM, rAgaddosehi jo so bhamihI saMsAre, cauraMgaMta appANaM || visaMghAte / aNavadaggaM // ya // 1690. dukkheNa labhati bodhi, buddho vi ya na labhate caritaM tu / ummadesA titthagarAsAyaNAe 1691. ummaggadesaNAe saMtassa ya chAyaNAya maggassa I baMdhati kammarayamalaM, jaramaraNamaNaMtakaM 10 ghoraM // 1692. 'paMcavidhaM uvasaMpaya 11, nAUNaM khettakAlapavvajjaM / to saMghamajjhayAre, aahariyavvaM aNissAe ||ni. 269 // I 1693. ussutta vavaharaMto, 'tu vArito 2 neva hoti vavahAro beti13 jadi bahussutehi, kato tti to14 bhaNNatI iNamo 1694. tagarAe nagarIe egAyariyassa pAsa 15 niSphaNNA 16 solasa sIsA tesiM, avvavahArI 17 u aTTha ime // ni. 271 // mA kitte kaMkaDukaM, kuNimaM pakkuttaraM ca cavvAI 8 bahiraM ca guMThasamaNaM, aMbilasamaNaM ca niddhammaM 1696. kaMkaDuo viva mAso, siddhi 9 na uveti jassa" vavahAro / kuNima" naho va na sujjhati, ducchejjo jassa vavahAro // dAraM // I // ni. 272 / / 1695. gaNivvae ya (a), X (ba) / jadhituM (a) / Namiti vAkyAlaMkAre (mavR) / saMghAtato (a) 1 0 dosehi (a) / mudrita TIkA meM isakA uttarArdha isa prakAra hai-- aho gihi saMghAyamma, appANaM melito na so saMgho / auyadaggaM (b)| vaNNitaM (b)| prati meM gAthA kA uttarArdha nahIM hai| 7. 8. 9. 10. 0 maraNa'NaMtayaM (ba) / 11. 0 vidha uvasaMpayA (a) / 12. uvANito (ba) / 13. biti (a) / 14. No (a) / 15. phAsa (a) / 16. nisaNNA (mavR) / 17. atthavava0 (b)| 18. cavvAtI (ba) / 19. saddhi (a)| 20. 21. tassa (ba) / kuNimA (b)| vyavahAra bhASya / ||ni. 270 //

Page #310
tRtIya uddezaka [ 165 1697. phalamiva pakkaM paDae, pakkassa'havA na gacchate pAgaM / vavahAro tajjogA', sasiguttasirivva sannAse ||daarN / / 1698. pakkullovvara bhayA vA, kajjaM pi na sesayA udIreMti / pAeNa Ahato ti va, uttara sovAhaNeNaM ti // 1699. romaMthayate kajje, cavvAgI nIrasaM ca visanettaM / kahite kahite kajje, bhaNAti badhiro va na sutaM me ||daarN / / marahaThThalADapucchA, kerisayA lADaguMTha sAdhiMsu' / pAvAra, bhaMDichubhaNaM, dasiyA gaNaNe puNo dANaM // 1701. guMThAhi evamAdIhi, harati mohittu taM tu vavahAraM / aMbapharisehi aMbo, na tANideg siddhiM tu vavahAraM ||daarN / / 1702. ete akajjakArI, tagarAe Asi tammi 'u jugammi'12 / jehi katA vavahArA, khoDijjaMta'NNarajjesu // 1703. ihaloe ya akittI, paraloe duggatI dhuvA tesiM / aNANAya jiNiMdANa, je vavahAraM3 vavaharaMti // 1704. teNa na bahussuto vI, hoti pamANaM aNAyakArI14 tu / nAeNa vavaharaMto, hoti pamANaM jahA u ime // 1705. kittehi15 pUsamittaM, vIraM sivakoTThagaM16 va ajjAsaM7 / arahannaga dhammaNNaga, khaMdila goviMdadattaM ca // 1706. ete u kajjakArI, tagarAe Asi tammi u jugammi9 / jehi kayA vavahArA, akkhobhA aNNarajjesu // 1707. ihalogammi ya kittI, paraloge soggatI dhuvA tesiM / ANAe~ jiNiMdANaM, je vavahAraM vavaharaMti // 1708. kerisao' vavahArI, Ayariyassa u jugappahANassa / jeNa sagAseggahitaM29, parivADIhiM tihi asesaM ||ni. 273 / / 1. 2. vA jogA (a)| pakkullA va (b)| sesayaM (a)| va (a) sAhiMtu () / pAvAre (b)| 7. bhaMji chu0(b)| 8. gaNiNe (a, b)| 9. pharasehi (a)| 10. Neti (a, b)| 11. siddhaM (b)| 12. ujjugammi (b)| 13. vavahArI (a) 14. 0 kaari(a)| 15. kiM tehi (a, b)| 16... koTThakiM (a)| 17. ajjAsA (a)| 18. dhammallaga (b)| 19. jagammi (a)| 20. kerisito (b)| 21. sakAse gahiyaM (b)|

Page #311
166 ] vyavahAra bhASya 1709. sUyapArAyaNaM paDhama, bitiyaM padubbhedayaMre / taiyaM ca niravasesaM, jadi sujjhati gAhago3 ||ni. 274 / / 1710. 'gAhagaAyario U~, pucchati so jANi visamaThANANi / jati nivvahatI tahiyaM, ti' tassa hiyayaM tato sujjhe // 1711. ahavA gAhago sIso, tihi parivADIhi jeNa nissesaM / gahitaM guNitaM avadhAritaM ca so hoti vavahArI // 1712. pArAyaNe samatte, thiraparivADI puNo u saMvigge / jo niggato vitiNNo', guruhiM so hoti vavahArI // 1713. paDiNIya-maMdadhammo, jo niggato appaNo sakammehiM / na hu taM11 hoti pamANaM, asamatto desaniggamaNe12 // 1714. AyariyAdesa'vadhAriteNa attheNa guNiyakkharieNa3 / to saMghamajjhayAre'", vavahariyavvaM aNissAe'5 // 1715. AyariyaaNAdesA, dhAriya-sacchaMdabuddhiraieNa6 / saccittakhettamIse, jo vavaharate17 na so dhaNNo // 1716. so abhimuheti luddho, saMsArakaDillagammi appANaM / ummaggadesaNAe, titthagarAsAyaNAe ya9 // 1717. ummaggadesaNAe29, saMtassa. ya chAyaNAya maggassa / vavahariumacAyaMte, mAsA cattAri bhArIyAra // 1718. gAravarahiteNa tahiM, vavahariyavvaM tu saMghamajjhammi / ko puNa gArava iNamo, parivArAdI22 muNeyavvo // 1719. parivAra-iDDi23 - dhammakahi-vAdi - khamago24 taheva nemittI / vijjA rAiNiyAe25, gAravo tti aTThahA hoti26 // 1. mUlagapA0 (a), mUgapA0 (b)| 2. paDubbhe0 (b)| 3. gAhAto (b)| 4. gAhago u A0 (a)| 5. x (b)| hiyauM (a)| 7. tahiM (a), tihaM (b)| 8. jahiM (b)| 9. i(ba), vi (a)| 10. vidiNNe (a)| 11. so (b)| .12. hoti ni0 (b)| 13. guNivadhAriteNaM (a)| 14. kArazabdo'tra svarUpamAtre saMghamadhye (mvR)| 15. sANaM (a,b)| 16. 0 buddhidhArieNa sa0 (b)| 17. vavahArae (b)| 18. dhaNNe (m)| 19. x (b)| 20. x (b)| 21. hAriyA (b)| 22. 0 rAdi (a, b)| 23. vuDDI (b)| 24. khamae (a)| 25. rAyaNi0 (a)| 26. hoti (b)|

Page #312
tRtIya uddezaka [ 167 1720. bahuparivAra-mahiDDI, nikkhaMto vAvi dhammakahi' vAdI / jadi gAraveNa jaMpejja, agItore bhaNNatI iNamo // 1721. jattha u parivAreNaM, payoyaNaM tattha bhaNNihaha tujjhe / iDDImatesu tadhA, dhammakahA' vAdikajje vA // 1722. pavayaNakajje khamago, nemittI' ceva vijjasiddhe ya / rAyaNie vaMdaNagaM, jahi dAyavvaM tahi bhaNejjA // 1723. na hu gAraveNa sakkA, vavahariuM saMghamajjhayArammi / nAseti' agItattho, appANaM ceva kajjaM tu0 // 1724. nAseti:1 agIyattho, cauraMgaM savvaloe~ sAraMgaM / naTThammi2 u cauraMge, na hu sulabhaM hoti cauraMgaM // 1725. thiraparivADIehiM, saMviggehiM aNissiyakarahiM / kajjesu jaMpiyavvaM, aNuyogiyagaMdhahatthIhiM // 1726. eyaguNasaMpautto, vavaharatI saMghamajjhayArammi / eyaguNavippamukke, * AsAyaNa sumahatI hoti // 1727. AgADhamusAvAdI, bitiya taIe14 ya5 lovitavate'6 tu / mAI ya pAvajIvI, asuIlite7 kaNagadaMDe // iti tRtIya uddezaka 1. dhammikadhi (b)| 2. gIto (a)| 3. 0 yaNaMta (b)| 4. mujhe (b)| 10. ca (b)| 11. nAse y(b)| 12. neTThammi (b)| 13. 0 viSpahUNo (a, b)| 14. tatie (a) 15. u (b)| 16. loiya 0 (a)| 17. asuilite (b)| khamaNA () / nimittI (a, b)| 8. yA (a)| 9. nAsiti (b)|

Page #313
caturtha uddezaka 1728. etaddosavimukko, hoti gaNI bhAvato palicchanno / davvapalicchAgassa u, parimANaTThA imaM suttaM // 1729. Adimasutte doNNi vi, bhaNiyA tatiyassa iha puNaM tesiM / __kAlavibhAgaviseso, kattha duve kattha vA tiNNi // 1730. pArAyaNe samatte, va niggato asthato bhave jogo / bahukAyavve' gacche, egeNa samaM bahiM ThAti // 1731. paNago va sattago vA, kAladuve khalu jahaNNato gaccho / 'battIsatI sahasso', ukkoso sesao majjho // 1732. uDuvAse laha lahugA, ete gIte agIta guru' gurugA / akayasutANa bahUNa vi, lahuo lahuyA vasaMtANaM // 1733. evaM suttaviroho, atthe vA ubhayato bhave doso / kAraNiyaM puNa suttaM, ime ya tahiM kAraNA hoti // 1734. saMghayaNe' vAulaNA, navame puvvammi gamaNamasivAdI / sAgara jAte jayaNA, uDubaddhA''loyaNA bhaNitA ||ni. 275 // 1735. Ayariya-uvajjhAyA, saMghayaNA dhitiya 'je udeg uvaveyA / suttaM attho vara bahuM, gahito gacche ya vAghAto // 1736. 'dhammakahi mahiDDIe'12, AvAsa-nisIhiyA ya Aloe / paDipucchavAdigahaNe, rogI13 taha4 dullabhaM bhikkhaM // 1737. vAulaNe sA bhaNitA, jaha uddesammi paMcame kappe / navama 'dasamA u15 puvvA, abhiNavagahiyA u nAsejjA ||daarN // 1. 2. 3. 4. vi (a)| pihu kAya0 (b)| battIsA ya saha0 (a)| uu0 (ba) srvtr| x (b)| kAriNiyaM (b)| 0 yaNA (a)| .yaNa () / 9. dhiyAya (ba) 10. te ya (a)| 11. ya (a, b)| 12. dhammakahiDDIe (b)| 13. rogi (a)| 14. maha (b)| 15. dasAto (a)| 6. 7. 8.

Page #314
caturtha uddeza 1738. asivAdikAraNeNaM', ummugaNAyaM ti hojja jA doNi / sAgarasarisaM navamaM, atisayanayabhaMgaguvilattA // 1739. pAhuDavijjAtisayA, nimittamAdI suhaM ca patirikke / chedasutamiva guNaNA', 'agItabahulamma gacchammi" 1740. kayakaraNijjA therA, suttatthavisArayA sutarahassA / je ya samatthA voDhuM kAlagatANaM uvahidehaM // 1741. eya guNasaMpattA, kAraNajAteNa te 0 1744. taheva duyaggA vi I uubaddhammi vihAro, eriyANaM aNNAto // dAraM // 1742.. jAto ya ajAto vA, duvidho kappo u hoti' nAyavvo ekkekko vi ya duviho, samattakappo ya asamatto 1743. gItattho jAtakappo, agIto khalu bhave paNa samattakappo, dUgo ahavA jAtasamatto, jAto' ceva 3deg ajjAto ya samatto, ajjAto ceva 1745. tesiM jayaNA iNamo, bhikkhaggaha ra nikkhamappavese 12 ya aNavaNaM piya samagaM, beMti ya gihi dejja odhANaM13 // 1746. uDubaddhe 14 avirahitaM etaM jaM tehi 15 hoti sAdhUhiM / kAreti kuNati va sayaM, gaNI vi AloyaNamabhikkhaM // dAraM // 1747. etehi kAraNehiM, hemaMte ghisu appabIyANaM / dhitidehamakaMpANaM16, kappati vAso duvehaM pi ||ni. 276 // 1748. niyamA hoti asuNNA'", vasadhI nayaNe" ya vaNNitA dosA 'dussaMcara bahupANA 19, vAsAvAse vi ucchedo 20 | / 11 NehiM (mu) / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. x (b)| 10. va (ba) / 11. ya (ba) / 0 bhaMga gahaNattA (ba) / 0 cijjAtIyA (a, ba ) / vi (b)| gaNaNA (b)| gAthAyAM saptamI SaSThyarthe (mavR) / hoMti (b)| 0 gahA (a) / ajAto u asamatto asamatto asamatto 12. niggamappa0 ( a, ba) / 13. vodhANaM (ba), upadhAnaM (mavR) / 14. udu0 (a) 15. vehi (ba) 16. dhItidehamakaMpaM (ba) / 17. masuNNA (a), x (b)| 18. na ya me (ba) / 19. NissaMcarapahu0 (a) / 20. tocchedo (ba) / 11 / // dAraM // 1 // dAraM // / // dAraM // [ 169

Page #315
170 ] vyavahAra bhASya 1749. vAsANa doNha lahugA, ANAdivirAdhaNA vasadhimAdI / saMthAraga uvagaraNe, gelaNNe sallamaraNe ya ||daarN ||ni. 277 / / 1750. suNNaM motuM vasahire, bhikkhAdI kAraNao jadi do vi / vaccaMta tato dosA, goNAdIyA havaMti ime // 1751. goNe sANe chagale, sUgara'-mahise taheva parikamme / micchattabaDugamAdI, acchate saliMgamAdINi ||ni. 278 // 1752. goNAdIya paviTe, dhADaMtamadhADaNe" bhave lahugA / adhikaraNavasadhibhaMgA, taha pavayaNa-saMjame dosA // 1753. dukkhaM Thitesu vasadhI, parikammaM kIrati tti iti nAuM / bhikkhAdiniggatesuM, saaTThamIsaM vimaM kujjA // 1754. uccheva bilaTThagaNe, bhUmIkamme samajjaNA''majje / kuDDANa liMpaNaM dUmaNaM, ca eyaM tu parikammaM // jadi DhakkitocchevA, tati mAsa bilesu 'guruga suddhesu12 / paMcediyauddAte, ega-duga-tige u mUlAdI // 1756. bhUmIkammAdIsu u, phAsugadese13 u hoti mAsalahU / savvammi lahugA aphAsueNa desammi savve ya ||daarN // 1757. soccA gata 4 ti lahugA, appattiya guruga jaM ca vocchedo / baDu-cAraNa-bhaDamaraNe, pAhuNa nikkeyaNA suNNe ||daarN / / 1758. aha ciTThati tatthego, ego hiMDati ya ubhayahA dosA / salligasevaNAdI, Auttha pare5 ubhayato vA // 1759. suNNe sagAri daTuM, saMthAre16 puccha kattha samaNA u / . souM gaya tti lahugA, appattiya cheda caugurugA // 1760. kappaTThaga saMthAre, khelaNa lahugo tuvaTTa gurugo u / nayaNe dahaNe caulahu, etto u mahallae vocchaM / 1. 2. 3. 0 raNaM (a)| vasahI (a)| to (b)| chagaNA (b)| sUgare (b)| x(a)| dhADita0 (a)| bilacchagaNe (a)| jei (b)| 10. Dhakketo. (a)| 11. tilesu (a)| 12. gurugamuccesu () / 13. 0 dose (a) 14. gati (a)| 15. pare ya () / 16. saptamI prAkRtatvAt dvitIyArthe (mv)| 17. khelaNu (b)| 5. 6.

Page #316
caturtha uddezaka [ 171 1761. tuvaTTa nayaNe dahaNe, lahugA gurugA havaMta'NAyAre / aha uvahammati uvadhi, tti ghettuM hiMDati mAsalahU ||daarN // 1762. ulle lahuga gilANAdigA ya suNNe ThaveMti caulahugA / aNarakkhitovahammati, haDe va pAveMti jaM jattha ||daarN // 1763. gelaNNamaraNasallA, bitiuddesammi vaNNitA puvvaM / / te ceva niravasesA, navaraM iha iM tu bitiyapadaM ||daarN // 1764. asivAdikAraNehiM, ahavA phiDitA u khettasaMkamaNe / tattiyamettA va bhave, doNhaM vAsAsu "jayaNa imA" // 1765. ego rakkhati vasadhiM, bhikkha viyArAdi bitiyato yAti / saMtharamANe'saMthara, niddossuvari Thavittuvahi // 1766. sutteNevuddhAro, kAraNiyaM taM tu hoti suttaM ti / kappo tti aNuNNAto, vAsANaM' kerise khette // 1767. mahatI viyArabhUmI, vihArabhUmI ya sulabhavittI ya5 / sulabhA vasahI va jahiM, jahaNNayaM vAsakhettaM tu ||ni0 279 // 1768. cikkhalla pANa thaMDila, vasadhI-gorasa-jaNAulo vejjo / osadhaniyayA'hivatI, pAsaMDA bhikkha-sajjhAe13 ||ni0 280 / / 1769. pANA thaMDila vasadhI, adhipati4 pAsaMDa bhikkha-sajjhAe / lahugA sese lahugo, kesiMcI5 savvahiM lahugA // 1770. nIsiraNa6 kucchaNAgAra, kaMTakA sigga Ayabhedo8 ya / saMjamato pANAdI, AgAha nimajjaNAdIyA 9 // 1771. dhuvaNe20 vi hoMti dosA, uppIlaNAdi22 ya bAusattaM ca / sedhAdINamavaNNA23, adhovaNe24 cIranAso vA ||daarN / / 1. DahaNe (a)| . 2. ghettuM NaM (b)| puci (s)| navara (b)| ikAraH pAdapUraNe (m)| x (b)| 7. jayaNayamo (ba), jaiNamo (aa| 8. jAti (a)| .vahI (b)| 10. gAthAyAM SaSThI saptamyarthe (mv)| 11. yA (b)| 12. 0nivyaa0(a)| 13. majjhAe (aa)| 14. ahivati (ba), ahie ya (b)| 15. kesi vA (b)| 16. nIsiraNaM (ba), nisi (s)| 17. sijja (a), sigga ti dezIpadametat parizrama ityartha: (mvR)| 18. tAya 0 (b)| 19. nimajjaNe sIyA (a)| 20. dhuvaNA (b)| 21. x (a)| 22. 0 NAdI (s)| 23. dINa avaNNA (a.s)| 24. ahovaNo (b)|

Page #317
172 ] 1772. mUiMgavicchugAdisu', do dosA saMjame ya sesesu / niyamA dosa duguchiya, athaMDila nisagga dharaNe ya // dAraM // 1773. vasahIya saMkuDAe, viralla' avirallaNe bhave dosA / vAghAteNa va aNNA'satIya dosA u vaccaMte ||daarN // 1774. ataraMta bAlavuDDA, abhAvitA ceva gorasassa'satI' / jaM pAvihiMti dosaM, AhAramaesu pAsu // 1775. naNu bhaNiya rasaccAo, paNIyarasabhoyaNe ya dosA u kiM goraseNa bhaMte !, bhaNNati suNa coyaga ! imaM tu // 1776. kAmaM tu rasaccAgo, catutthamaMgaM tu bAhiratavassa so puNa sahUNa jujjati, asahUNa yadeg sajjavAvattI 11 agilAya tavokammaM, parakkame saMjato tti iti vRttaM / tamhA 12 u rasaccAo, niyamAto hoti savvassa I I 11 11 1777. jassa u sarIrajavaNA, rite13 so vi ya15 hu bhiNNapiMDaM, caubhaMgo ajaNAula16 kulAule ceva tatiyato bhaMgo / bhoiyamAdi jaNAula, kulAulamaDaMbamAdIsu // 1780. vejjassa osadhassa va, asatIya gilANato va jaM pAve / 'vejjasagAse nito, ANeMto17 ceva je dosA // dAraM // 1781. necaiyA 18 puNa dhannaM, dalati 'asArA ya aMcitAdIsu 19 adhivammi hoti rakkhA, niraMkusesuM 20 pAsaMDabhAvitesuM21, labhaMti omANa mo avi ya visesuvaladdhI, havaMti / bahU dosA // dAraM // atibahUsu / u22 sahAyA // dAraM // kajjesu 1778. 1779. 1782. mUrtiga0 (a) / dugucchiya (asa) varaNe (a, ba, sa ) / saMkaDAe (ba) / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. tu (sa) / 10. tu (sa) / 11. x (ba) / bhave ya (b)| sabhAvitA (sa) / 0 sassa asatI (ba) / 0 vAvatti (b)| paNIyaM14 na hoti sAhussa 1 bhuMjau ahavA jadhasamAdhI 12. amhA (a)| 13. rute (b)| 14. paNIe (b)| 15. va (b)| 16. u jaNA0 (a) / 17. 0samANa NaMte ANete (a) / 18. nivaIyA (a) nevatiyA (ba) / // dAraM // 19. AsAra aMchitA0 (sa) / 20. 0sesU (sa) / 21. gAthAyaM saptamI paMcamyarthe (mavR) / 22. va (s)| vyavahAra bhASya

Page #318
[ 173 caturtha uddezaka 1783. nANa-tavANa vivaDDI, gacchassa ya saMpayA sulabhabhikkhe / na ra esaNAya ghAto, neva ya ThavaNAya bhaMgo u ||daarN / / 1784. vAyaMtassa u paNagaM, paNagaM ca paDicchato bhave suttaM / egaggaM bahumANo, kittI ya guNA ya sajjhAe ||daarN / / 1785. saMgahuvaggahanijjara, sutapajjavajAyamavvavacchittI / paNagamiNaM puvvuttaM, je cAyahitopalaMbhAdI' ni. 281 // evaM ThitANa pAlo, Ayario sesa mAsiyaM sahuyaM / kappaTThinIlakesI', AyasamutthA pare ubhae // 1787. taruNe vasahIpAle, kappaTThisaliMgamAdi AubhayA' / dosA u pasajjaMtI, akappie dosime aNNe 1 // 1788. bali dhammakahA kiDDA, pamajjaNA varisaNA ya pAhuDiyA / khaMdhAra agaNibhaMge, mAlavateNA ya NAtI yA2 // 1789. tamhA pAleti'3 gurU'4, puvvaM kAUNa sarIracitaM tu / iharA AuvadhINaM, virAdhaNa dharatamadharete // 1790. jadi saMghADo tiNha vi, pajjattANIti5 to guru na nIti / aha na vi ANe'6 tAhe, vasadhI Aloga hiMDaNayA // 1791. AsaNNesuM gehati, jattiyametteNa hoti pajjataM / jAvaie 'NaM UNaM15, itarANIyaM tu taM giNhe // 1792. savve vappAhArA, bhavaMti gelaNNamAdi dosabhayA / evaM jataMti tahiyaM, vAsAvAse vasaMtA u // 1792/1. emeva ya gaNavacche, appacautthassa hoti vAsAsa / navaraM do ciTuMti, do hiMDita saMthare iyare8 // 1. bhikkhA (s)| 2. x (b)| 3. paricchato (s)| 4. egattaM (a)| 5. 0 ggahA ni0 (a)| 0 pajjava sAya0 (b)| 7. vAtahito 0 (b)| 8. kapaTThInI0 (s)| 9. (b)| 10. uppajjati (b)| 11. yanne (a)| 12. yA (a)| 13. pAleyati (b)| 14. guruM (a)| 15. 0 ttANeti (s)| 16. yANe (a)| 17. Na va UNA (s)| 18. yaha gAthA kevala ba prati meM prApta hai| TIkA meM yaha gAthA aprApta hai| viSayavastu kI dRSTi se bhI yaha yahAM prAsaMgika pratIta nahIM hotii|

Page #319
174 ] vyavahAra bhASya 1794. 1793. iti patteyA suttA', piMDagasuttAre ime puNa gurUNaM / duppabhiI tippabhiI', bahuttamiha' maggaNA khette // heTThA doNha vihAro, bhaNito kiM puNa iyANi bahuyANaM' / egakkhettaThitANaM, tu maggaNA khetta akkhette // 1795. uDubaddhasamattANaM', uggaha ega duga piMDiyANaM pi / sAdhAraNapattege, saMkamati paDicchae pucchA0 ||ni. 282 / / 1796. appabitiyappatatiyA 1, ThitANa khettesu dosu doNhaM tu / uDubaddha hoti khettaM2, gamaNAgamaNaM jato atthi ||ni. 283 / / 1797. khetanimittaM suhadukhito va suttatthakAraNe vAvi / asamatte uvasaMpaya, samatta suhadukkhayaM mottuM ||ni. 284 / / 1798. paDibhaggesu matesu va, asivAdI kAraNesu phiDitA vA / eteNa tu egAgI, asamattA3 vA bhave therA'4 ||ni. 285 / / 1799. ega-dugapiMDitA vi hu, labhaMti aNNoNNanissiyA khettaM / asamattA bahuyA vi hu, na labhaMti aNissiyA khettaM // 1800. jadi puNa samattakappo, duhA Thito tattha hojja cauranne / cauro vi appabhUte, labhaMti do te itaranissA // 1801. egAgissa u dosA, asamattANaM ca teNa therehiM / esa ThavitA u merA, iti va5 hu mA hojja egAgI // 1802. domAdi ThitA sAdhAraNammi suttatthakAraNA ekkaM.6 / jadi taM uvasaMpajje, puvaThitA vAvi saMkaMtaM // 1803. pucchAhi tIhi divasaM, sattahi pucchAhi mAsiyaM harati / akkhettuvassae pucchamANa dUrAvaliya mAso ||ni. 286 / / 1804. pahANa'NuyANa addhANa, sIse kula 'gaNa caukka saMghe ya19 / gAmAdivANamaMtara, mahe va ujjANamAdIsu // 1. suttAdi (b)| 2. x (a)| 3,4. 0 bhitiM () / 5. bahumiha (b)| 6. ihANi (s)| 7. bahuyarANaM (a)| 8. x(a)| 9. uu0(b)| 10. niyuktikRt savistaramAha (mvR)| 11. * yappatiyAi (b)| 12. khete (b)| 13. asamatthA (s)| 14. 1797-98 ye donoM gAthAeM ba prati meM nahIM hai| 15. vi (b)| 16. ekka ya (b)| 17. 0 mANA (s)| 18. 0 hANANujANa (b)| 19. gaNe va caukke yA (b)|

Page #320
caturtha uddezaka [ 175 1805. iMdakkIla' maNoggAha, jatthara rAyA jahiM va paMca ime / amacca-purohiya-seTTi, seNAvati-satthavAhoya // 1806. pupphAvakiNNa maMDaliyAvaliya uvassayA bhave tividhA / jo abbhAse tassa u, dUre kahata' na labhe mAso // 1807. kiha puNa sAheyavvA, uddisiyavvAI jahakkama savve / adha pucchati saMvigge, 'tattha va 'savve va addhA vA // 1808. mottUNa asaMvigge, je jahiyaM te udeg sAhatI11 savve / siTThammi jesi pAsaM, gacchati tesiM na annesiM // nIyallagANa'2 va bhayA, hiriva tti asaMjamAdhikAre vA / emeva desarajje, gAmesu ya pucchakadhaNaM tu // 1810. ahavA vi aNNadesaM, saMpaTThiyagaM13 tagaM muNeUNaM4 / 'mAyA-niyaDipadhANo5, vippariNAmo imehiM tu // 1811. ceiya sAdhU vasahI, vejjA va na saMti'6 tammi desammi / paDiNIya saNNi * sANe, vihArakhettA'higo maggo ||ni. 287 / / 1812. vaMdaNa pucchA kahaNaM, amugaM desaM vayAmi pavvaiuM / natthi tahi ceiyAI, daMsaNasodhI jato hujjA // 1813. 'pUyA u17 daTuM jagabaMdhavANaM, sAhU vicittA samuveMti tattha / cAgaM ca daddUNa uvAsagANaM, sehassa 'vI thirai18 dhammasaddhA dAraM // 1814. na saMti sAhU tahiyaM vivittA, osaNNakiNNo khalu so kudeso / saMsaggihajjammi2deg imammi loe, sA bhAvaNA tujjha vi mA bhavejjA // 1815. sejjA na saMtI22 ahavesaNijjA itthI pasU-paMDagamAdikiNNA / AutthamAdIsu23 ya tAsu niccaM, ThAyaMtagANaM24 caraNaM na sujjhe ||daarN // 1. 2. 3. iMdakkhIla (b)| jattha ya (a)| uvassaga (b)| 5. kahato (s)| 6. x (b)| kiM nu (a)| 8. tatyeva (b)| 9. x (b)| 10. y(a)| 11. sAhayaMtI (a)| 12. niya0 (b)| 13. saMpacchi0 (a.s)| 14. tu NAUNaM (a, s)| 15. mAya niyaDippahANo (ba, s)| 16. saMta (s)| 17. pUyAto (b)| 18. vitthArati (ba), vitthi 0 (a.s)| 19. ussa0 (s)| 20. saMsaggitajja0 (A), saMsaggabhajja0 (s)| 21. tumbha (s)| 22. saMti (b)| 23. Atittha0(ba), Autthi0 (a.s)| 24. ThAvaMta0 (s)|

Page #321
176 ] vyavahAra bhASya 1816. vejjA tahiM natthi tahosahAI, logo ya pAeNa sapaccaNIo / dANAdi saNNI ya tahiM na saMtI,sANehi kiNNo saha lUsaehiM ||daarN // 1817. aNUvadesammi viyArabhUmI, vihArakhettANi ya tattha natthI / sAhUsu AsaNNaThitesu tujhaM, ko dUramaggeNa maDappharo te // 1818. 'vAsAsu amaNuNNA', asamattA 'je ThitA" bhave vIsuM / tesiM na hoti khetaM. aha puNa samaNuNNaya kareMti ||ni. 288 // 1819. to tesiM hoti khettaM, ko u pabhU tesi jo u rAyaNio / lAbho puNa . jo tatthA, so savvesiM tu sAmaNNo ||ni. 289 // 1820. ahava' jai vIsu vIsu, ThitA u asamattakappiyA hojjA / aNNo samattakappI, ejjAhI tassa taM1 khetaM // 1821. ahavA doNNi va tiNNi va 2, samagaM pattA samattakappI u / savvesiM to tesiM, taM khettaM hoti sAdharaNaM13 // 1822. apuNNakappo va duve tao vA, jaM kAla kujjA samaNuNNayaM tu / takkAlapatto5 ya samattakappo, sAdhAraNaM taM pi hu tesi khettaM // 1823. sAdhAraNaTThitANaM, jo bhAsati tassa taM bhavati khettaM / vAraga taddiNa porisi, muhutta bhAse u jo tAhe16 // 1824. AvaliyA maMDaliyA, ghoDaga kaMDUitae7 va bhAsejjA / suttaM bhAsati sAmAiyAdi jA aTThasmati8 tu ||ni. 290 // 1825. sutte jahuttaraM9 khalu, baliyAjA hoti diTThivAo tti / atthe20 vi hoti evaM, chedasutatthaM navari mottuM ||ni. 291 // 1826. emeva mIsagammi vi, suttAo balavago pagAso u / puvvagataM khalu baliyaM, heTThillatthA kimu suyAto22 // 1. ys(a)| 2. aNNagade 0 (a), aNUga0 (s)| vihAri (a)| 4. tubhaM (s)| 5. to (s)| vAsAe samaNuNNA (ba), vAsAsU a0 (s)| 7. jIvitA (a)| x (b)| 9. aha (b)| 10. asamatte ka0 (a)| 11. tu (s)| 12. vi(s)| 13. sAdhAraM (ba), yaha gAthA a prati meM nahIM hai| 14. bAla (b)| 15. takkAya0 (a)| 16. tAdhe (mu)| 17. kaMDUie (b)| 18. 0 sII (b)| 19. 0 ttara (b)| 20. asthi (s)| 21. sutaM tu (s)|

Page #322
caturtha uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1827. parikammehi ya. atthA, suttehi ya je ya sUiyA' tesiM / hoti vibhAsA uvariM, puvvagataM teNa baliyaM tu 1828. titthagaratthANaM khalu, attho suttaM tu gaNaharatthANaM 1 1 attheNa ya vaMjijjati, suttaM tamhA u so balavaM jamhA u hoti sodhI, chedasuyattheNa khalitacaraNassa tamhAre chedasuyattho, balavaM mottUNa puvvagataM // ni. 294 // 1830. emeva maMDalIya vi, puvvAhiya naTTha 'dhammakaha-vAde' adhava paiNNaga' sutte, adhijjamANe bahusute vi ||ni. 295 // 1831. chiNNAchiNNaviseso, AvaliyAe u aMtae maMDalIya saTTA, saccittAdI 1832. donhaM tu saMjatANaM, ghoDagakaMDUiyaM ThAti 1 saMkamati // I 'jo jAhe jaM pucchati, so tAdhi 10 paDicchao tassa 1833. evaM 'tAva samatte 11, kappe bhaNito vidhI u jo esa etto samattakappo, vocchAmi vidhi 12 samAseNa // 1834. gaNiAyariyANaM to13, khettammi ThitANa dosu gAmesu / vAsAsu hoti khettaM, nissaMcAreNa bAhirato // uggaha egadugapiMDitANaM pi / vocchaM duvihaM ca pacchakaDaM // ni. 297 // khette va 6 samaTTitANa 17 sAdhA / vAyaMtiyavavahAre, kayammi jo jassuvaTThAti18 // ni. 298 // 1829. 0 1835. vAsAsu samattANaM 14, sAdhAraNaM tu kesi, 1836. akkheta jassuvaTThati 15, 1837. sAdhAraNaTThitANaM, se dUratthaM 'pi hu99 niyayaM, sUlitA (sa) / u (ba) / tamhA u (a) / kahi vAdI (sa) / patiSNaga (b)| avijja0 (b)| ThAmi (b)| 7. 8. muTTA (b)| 9. 0 kaMDuitagaM (sa) / 10. jo jAhe Nu pucchati tasso tAhe (b)| 11. tA asamatte (b)| 12. vihiM (ba), vidhI (sa) / 13. tA (sa) / 14. samattA (b)| 15. 0 vaTTito (sa) / 4 16. vA (a)| 18. 17. samaThitANa (sa) / TThAmi (a) / 19. vA (ba), pI (s)| 0 20. 0 guru (a.s)| // ni. 292 // kareMtANaM / / // ni. 293 // pucchaMtuvassae jo u / sAhatI u tassa mAsagurU 20 // // ni. 296 // [ 177

Page #323
178 ] 1. 2. 1838. savve uddisiyavvA, aha pucche katara ettha Ayario / bahussuya tavassi va pavvAyago ra ya tattha vi taheva // 1839. savve sutatthA ya bahussuyA ya, pavvAyagA AyariyA pahANA 1 evaM tu vutte samuveti jassa', siTThe visese 'cauro ya" kiNhA // 1840. dhammamicchAmi souM je', pavvaissAmi roie' / kahaNA laddhito'hINo, jo paDhamaM so u sAhati 11 1841. puNo vi kahamicchaMte, tattullaM bhAsate evaM tu99 kahite jassa, uvaTThAyati12 tassa 1842. aNuvasaMte ca14 savvesiM, saladdhikahaNA 15 rAyaNiyAdi uvasaMto16, tassa so 'mA ya nAsau 17 jaM jANaha AyariyaM taM deha" mamaM ti eva bhaNitammi 9 jadi bahuyA te sIsA, dalaMti savvesikkekkaM 20 rAyaNiyA therA'sati, kula - gaNa - saMghe dugAdiNo bhedo 21 emeva vattha- pAe, tAlAyara 'sevagA bhaNitA 122 puNo / 1 // / // ni. 299 // 1843. 1844. 1845. 1846. 1847. paTTe (ba) 1 pavvAvagA (a.sa) te (sa) / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. paraM (sa) / vA (b)| pahANo (b)| 11. tU (sa) / 12. uvaTThAyaMti (ba) / jassu (a) / tuge tu (sa) / je iti pAdapUraNe (mvR)| rotito (sa) / rAyaNiyassa u egaM, dalaMti tullesu tullesu jassa asatI, tahAvi tulle sAkulagA 24 kulathere, gaNa-thera gaNivvaeyare 25 rAyaNiya thera asatI, kulAditherANa vi taheva saMghe 13. yaha gAthA a prati meM nahIM hai| 14. vi (sa) / paro" 1 so 3 11 theragatarassa imA merA 15. saladdhI 0 (s)| 16. 'tovasaMte (a) / 1 sAdhAraNaM va kAuM, dopaha6 vi sAreMta" jAva aNNo28 u uppajjati siM seho, emeva ya that // 17. mAdi nAsato (a)| 18. dehatti darzayatetyevaM (mavR) / 19. bhaNitaM pi (a) / 20. savvesi ekke0 (sa) / 21. vibheyA (ba) / 22. sevae vaNie (a) / 11 / 11 / // vyavahAra bhASya 23. ba prati meM isa gAthA kA prathama evaM aMtima caraNa hai| 24. soDalagA (ba) / 25. gaNicchae 0 (ba) / 26. doNNi (sa) / 27. sAreMti (s)| 28. aNNA (a) /

Page #324
caturtha uddeza / // 1848. codeti vatthapAyA, kappaMte' vAsavAsi ghettuM je / jahara kAraNammi seho, taha tAlacarAdisu vatthAI // 1849. sAdhAraNo abhihito, iyANi pacchAkaDassa' avayAro | so u gaNAvaccheiya, piMDagasuttammi bhaNihitI // 1850. emeva guNAvacche, egatta-puhatta' duvidhakAlam / jaM etthaM nANattaM, tamahaM vocchaM samAseNaM // jaha hoti patthaNijjA, kappaTTI 'nIlakesi savvassa 10 tadha 'ceva gaNAvaccho11, kiM kAraNa jeNa 12 taruNo u 1852. 'dohaM caukaNNarahaM 13, bhavejja chakkaNNa 14 mo15 na saMbhavati / siddhaM loke teNa u, parapaccayakAraNA tinni16 // jayA tatthuDubaddhe, samabhikkhA'NuNNa nikkhama 17 pavesA vAsAsu donni ciTThe, do hiMDe'saMthare 1854. emeva bahUNaM pI, jaheva bhaNitA" u A jAva u19 sutovasaMprada, navari imaM tattha 1855. sAdhAraNaTThitAsuMkha, thAI paropparaM vAraMvAreNa tahiM, jaha AsA kaMDuyaM 1856. aha puvvaThite pacchA, aNNo ejjAhi bahusute" so khettuvasaMpanno, 'purimallo khettio / itare // 1857. khettio jai icchejjA, suttAdI kiMci sIsaM jai medhAvI, pese khettaM tu 1851. 1853. " kappati (a), kappaMti (sa) / vAse vAse (sa) / 1. 2. 3. aha (ba) / 4. 0 disU (sa) / 5. 0 kaDissa (ba) / 6. vavahAro (ba) / 7. paMDaga 0 (b)| 8. puhutta (b)| 9. ettha (a) / 10. 0 kesissa (b)| 11. caiva u gaNi vi (sa) / 12. jeNa u (ba) / 1858. asatI tavvidhasIse'NikkhittagaNe u vAeN 3 saMkamati T ahavAvi agItatthe, nikkhivatI 24 guruga na ya khettaM || nANataM // girahe / vA 11 khette 1 || geNhiuM / tasseva // tattha 22 13. doNha caukaNNarahasaM (ba) / 14. 0 NNaga (ba) / 15. 16. tinnI (sa) / 17. niggama (b)| 18. gaNiyA (b)| 23. vAyae (sa) 24. 0 vati (ba) mo iti pAdapUraNe (mavR) / 19. ya (b)| 20. 0 ThitA tu (sa) / 21. bahussuto (sa) / 22. majjhillo puriso khettio (a), majjhillo purimo khettIu (sa) / [ 179

Page #325
180 ] vyavahAra bhASya 1859. adha nikkhivatI' gIte, hohI khettaM tu to gaNasseva / tassa puNa attalAbho, vAyaMta na niggato jAva // 1860. 'AgaMtugo vi' evaM, ThaveMta khettovasaMpadaM labhati / sAdhAraNe ya doNhaM, eseva gamo ya nAyavvo // 1861. sAdhAraNo abhihito', iyANi pacchAkaDaM tu vocchAmi / so duvidho bodhavvo, gihattha sArUviopa ceva ||ni. 300 / / 1862. 'asiho sasihagihattho', rayaharavajjo u hoti sArUvI / dhAreti nisijjaM tU, egaM olaMbagaM ceva ||ni. 301 // 1863. gihiliMgaM paDivajjati, jo U taddivasameva jo taM tu / uvasAmetI aNNo, tasseva tato purA AsI // 1864. eNhi puNa jIvANaM, ukkaDakalusattaNaM viyANettA / to bhaddabAhuNA U, tevarisA ThAvitA ThavaNA // 1865. paraliMga niNhave vA, sammaiMsaNa jaDhe tu saMkaMte / taddivasameva icchA, sammattajue samA tiNNi // 1866. emeva desiyammi vi, sabhAsiteNaM tu samaNusiTThammi0 / osaNNesu1 vi2 evaM, accAiNNe na puNa eNhi // 1867. sArUvI jajjIvaM, puvvAyariyassa je ya pavvAve / apavvaviya sacchaMdo, icchAe jassa so deti3 ||ni0 302 // 1868. jo puNa gihatthamuMDo, adhavA muMDo u tiNha varisANaM / AreNaM pavvAve, sayaM ca puvAyariya savvaM14 // 1869. apavvavita5 sacchaMdA, tiNDaM uvariM tu jANi pavvAve / apavvavitANi jANi ya, so vi ya jassicchate16 tassa // gaMtUNaM 'jadi betI'15, ahayaM tujhaM imANi18 annassa / eyANi tujjha nAhaM, do vI tujhaM duveNhassa19 // 1. nikkhe 0(a)| hoti (s)| AgaMtu tato (b)| 4. ThaveMto (s)| u bhaNito (b)| 6. 0vito (b)| 7. sasihe asihagi0 (a, s)| olabagaM (b)| 9. niNhate (s)| 10. 0NusaTThammi (ba, s)| 11. ussa0 (a)| 12. u(b)| 13. sa prati meM isa gAthA kA uttarArdha nahIM hai| 14. yaha gAthA sa prati meM nahIM hai| 15. apavvAvite (a.s)| 16. jassacchite (a), jassetthae (b)| 17. jai bhaNai (b)| 18. imANi (s)| 19. duveNNassa (a)| 8.

Page #326
caturtha uddezaka [ 181 1871. chiNNammi u pariyAe, uvaTThiyaMte hu' pucchiuMre vihiNA / tasseva aNumateNaM, puvvadisA pacchimA vAvi // 1872. saMviggamuddisate, paDisehaM tassa saMthare gurugA / kiM amhaM tu pareNaM, adhikaraNaM jaM tu taM tesi // 1873. evaM khalure saMvigge'saMvigge vAraNA na uddisaNA / abbhuvagata jaM bhaNatI, paccha bhaNaMte na se icchA // 1874. emeva nicchiUNaM', . uDhito paccha tesimAuTTo / itarehi va rosavito, sacchaMda disaM puNo na labhe // 1875. aNNAte pariyAe, puNNe na kadheja jo samuTuMto / lajjAya mA va ghecchiti', mA va na dikkhejjimA bhayaNA // 1876. NAte va jassa bhAvo, na najjate tassa dijjate liMgaM / diNNammi disiM nAhiti, kAleNa va so suNaMto vA // 1877. adhavA aNNa'NNakulA ,paDibhajjiukAma samaNa samaNI ya / aNusiTThA51 pare na ThitA, kareMti vAyaMtavavahAraM12 // 1878. adha na kato to pacchA, tesiM abbhuTThitANa13 vavahAro / goNI AsubbhAmiga, kuDubi kharae ya khariyA ya // 1879. goNINaM saMgellaM, ubbhAmailA ya nIta5 paradesaM / tatto khette devI, raNNo abhisecaNe16 ceva // 1880. saMjaiitta bhayaMtI, saMDeNa'NNassa jaM tu goNIe / jAyati taM17 goNivatissa8. hoti evamha19 etAI ||daarN // 1881. beMtitare amhaM tU, jadha vaDavAe20 u aNNaAseNaM29 / jaM jAyati mollammI22, adiNNa taM Asigasseva ||daarN / / 1. tu(s)| 2. pucchio (b)| 3. khalu U (a)| 4. bhaNati (a)| Necchi 0 (s)| esa AuTTo (ba), tesi AuTTo (s)| 7. ghecchati (s)| 8. 0jja mA (b)| 9. disaM (a)| 10. aNNo'NNa 0 (b)| 11. aNusaTThA (a.s)| 12. 0 tavAvAra (ba), vAyaMtiva 0 (s)| 13. puvaTTi 0 (a)| 14. AsU bhAmiga (a.s)| 15. NAya (s)| 16. abhiceyaNA (b)| 17. tA (b)| 18. goNipayassa (a)| 19. eyamha (ba), evaNha (s)| 20. valavAe (a, s)| 21. aNNayAseNaM (b)| 22. mUlammI (s)|

Page #327
182 ] vyavahAra bhASya 1882. jassa mahilAya jAyati, ubbhAmailAya tassa taM hoti / saMjatiitta' bhaNaMtI, 'itare beMtI ima'2 suNasu // 1883. teNaM kuTuMbiteNaM, ubbhAmaileNa doNha vI daMDo' / diNNo sAvi ya tassA, jAyA evamha' etAiM // 1884. puNaravi ya saMjatittA, beMtI khariyAya aNNakharaeNaM / jaM6 jAyati khariyAdhivassa', hoti evamhI etAI // 1885. goNINaM saMgellaM, naTuM aDavIya aNNagoNeNaM / jAyAi vatthagAI, goNAhivatIu geNhaMti // 1886. ubbhAmiya puvvuttA, ahavA nItA u jA paravidesaM / .tasseva u sA bhavatI, evaM amhaM tu AbhavatI ||daarN // 1887. itare bhaNaMti bIyaM, tubbhaM taM nIyamannakhettaM0 tu / taM hoti khettiyassA, evaM amhaM tu etAI ||daarN // 1888. raNNo dhUyAto khalu, na mAuchaMdA 'u tAu'12 dijjaMti / na ya putto abhisiccati'3, tAsi chaMdeNa evamhaM // 1889. emAdi uttarottara'4, diTuMtA bahuvidhA na u5 pamANaM / purisottario dhammo, hoti pamANaM pavayaNammi // 1890. AyariyauvajjhAyammi'6, adhikite adhikite ya kAlammi / nissovasaMpaya ti ya, egaTThamayaM tu saMbaMdho // 1891. adhavA egatarammi u, AyariyagaNimmi7 vAvi Ahacca / vIsuMbhUte8 gacchaMti, phaDDagaM19 phaDDagA va gaNaM20 / 1892. loge ya uttarammI29, uvasaMpada logigI u rAyAdI / rAyA vi hoti22 duvidho, sAvekkho ceva niravekkho23 ||ni. 303 // 1. 0 titatta (b)| 2. ubhAmaille ime (b)| 3. 0 mailleNa (b)| DaMDo (s)| vevamha (ba), evammi (s)| jA (b)| jAyati taM (s)| 8. khariyAhivatissa (mu)| 9. chaMda kI dRSTi se hotevAha (hoti evamha) pATha honA caahie| 10. nIya aNNa 0 (s)| 11. khattiya 0 (b)| 12. to tato (a) 13. abhiNisi 0 (s)| 14. uttaruttara (b)| 15. ya (s)| 16. 0 uvajjhAe (aa)| 17. 0 gaNammi (b)| 18. vIsaMbhUe (b)| 19. phaDugaM (a) 20. gAthA ke uttarArdha meM chaMdabhaMga hai| 21. 0 mmi ya (s)| 22. iti (a)| 23. adhunA niyuktivistaraH (mvR)|

Page #328
caturtha uddezaka 1. 2. 1893. juvarAyammi' uThavite, 'payA u' baMdhaMti Ayati tattha / neva ya kAlagatammI, khubbhaMti paDivesiya nariMdA ||ni. 304 // pacchannarAya teNe, Ata- paro duvidhA hoti nikkhevo / loiya'- loguttario, logutta ThaSpitara vocchaM ||ni. 305 // 1895. niravekkhe kAlagate, bhinnarahassA timiccha'macco ya / ahivAsa' Asa hiMDaNa N, vajjho tti ya mUladevoM u ||ni. 306 // Asassa paTThidANaM, ANayaNaM" hatthacAlaNaM raNNo 1 abhisega bhoi paribhava, taNa jakkha nivAyaNaM ANA // jakkha'tivAtiyasesA, saraNagatA jehi kuvvaM raNNo, attANa pare 1898. puvvaM AyatibaMdhaM 13, kareti 14 sAvekkha aTThavite puvvuttA, dosA u 1899. AsukkArovarate, aTThavite gaNahare tosito puvvaM 12 / ya nikkhevaM // dAraM // gaNadhare Thavite / aNAhamAdIyA // ni. 307 // imA merA / cilimili 15 hatthANuNNA, paribhava suttatthahAvaNayA // ni. 308 // 1900. daMDe 16 u aNusaTTA, loe loguttare ya appANaM / uvanikkhivaMti17 so puNa, loiya loguttare duviho18 // 1894. 1896. 1897. jaha" koI vaNigo 1 tU dhUyaM 22 seTThissa hatyeM nikkhiviraM / disijattAe 23 gato tti, kAlagato so ya seTThIo // 1902. seTThissa tassa dhUtA, vaNiyasutaM ghettu raNoM samuvA / ahayaM esa sahI me, pAleyavvA u24 tubbhehiM // 1903. iti 25 hou tti ya bhaNiuM, kaNNA aMteurammi tuTTheNaM / pakkhittAo, bhaNitA vAhariu pAlA u // raNNA 1901. 0 rANammi (sa) / payAto (b)| chaMda kI dRSTi se 'khubbhaMtI pADivesiya nariMdA' pATha honA caahie| 3. 4. teNaM (a) / 5. lotiya (ba) / 6. tiriccha 0 (sa) / 7. ahiyAsa (a)| 8. bhiMDaNa (s)| 9. mUlabhaddo (sa) / 10. puTTha0 (sa), paTTha 0 (a), pRSThaM dattaM gAthAyAM strItvaM prAkRtatvAt / 11. aNAyaNaM (ba) / 12. puvvi (a), puvviti (sa) / 13. Atati 0 (ba), AyatI 0 (s)| 14. kariti (sa) / 15. 0 miNI (sa) / 16. DaMDeNa (sa) / 17. uvanikkhevaMtI (ba) / 18. duvidhaM (sa) / 19. kadha (a) / 20. koti (a), kotI (ba) / 21. vANito (b)| 22. tayaM (a)| 23. disayattAe (a) / 24. to (a)| 25. iya (s)| [ 183

Page #329
184 ] vyavahAra bhASya 1904. jadha rakkhaha majjha sutA, taheva eyA u dovi pAleha / 'tIe vi te u pAle, viNNaviya viNItakaraNAe // 1905. jadha kannA eyAto, rakkhaha emeva rakkhaha mamaM pi / jaha ceva mamaM rakkhaha, taha rakkhahimare sahiM majjha // 1906. iya hou abbhuvagate, aha tAsi tattha saMvasaMtINa / kAlagatamahattariyA, jA kuNatI' rakkhaNaM tAsi // 1907. savikArAto daTuM, seTThisuyA viNNaveti rAyANaM / mahatarita dANaniggaha, vaNiyAgama rAyaviNNavaNaM // 1908. pUeUNa visajjaNa, sarisakuladANa u doNha vI bhogo / emeva uttarammi vi, avattarAIdie huvamA // 1909. ete ahaM ca tubbhaM, vattIbhUto sayaM tu dhAreti / jasapaccayA urAlA, mokkhasuhaM ceva uttarie // sAvekkho puNa puvaM, parikkhate10 jadha dhaNo u suNhAo1 / aNiyatasahAva2 parihAviya bhuttA chaDDiyA13 vuDDA // 'ome'sivamatarate, ya14 ujjhiuM15 Agato na khala joggo / kitikammabhArabhikkhAdiesu16 bhuttA u17 bhuttIe ||daarN / / 1912. na ya chaDDitA na bhuttA, neva ya parihAviyA 8 na parivUDhA9 / tatieNaM te ceva u, samIva. paccANitA guruNo // 1913. uvasaMpAviya pavvAvitA ya aNNe ya tesi saMgahitA / erisae deti gaNaM, 'kAmaM tatiyaM pi pUemo'20 // 1914. tammi gaNe abhisitte21, 'sesagabhikkhUNa appanikkhevo 22 / je puNa phaDDagavatiyA, Atapare tesi23 nikkhevo // 191 tIya vi te tU (b)| rakkhahama (a)| sattha (b)| 4. saMvasiMdhINaM (s)| kuNati (b)| mahahariya (a)| avvatta 0 (s)| 8. uvamA (a.s)| 9. ba prati meM yaha gAthA 1910 vI gAthA ke bAda punarAvRtta huI hai| 10. parikkhahaha (b)| 11. suNhA vI (b)| 12. aNitiya 0 (ba), sahAya (a)| 13. tattiyA (), tacciyA (sa) 14. 0 siva atarate va (b)| 15. ujjhitaM (a)| 16. 0 die (s)| 17. ya (as)| 18. parihAriyA (as)| 19. parivuDDA (s)| 20. x(b)| 21. 0 sittaM (a)| 22. 0 bhikkhUNappa 0 (s)| 23. hoti (bs)|

Page #330
caturtha uddezaka [ 185 1915. evaM kAlagate tU, Thavite' sesANa Ayanikkhevo / phaDDagavatiyANaM' puNa, Ayaparo hoti nikkhevo // 1916. uvasaMpajjaNa arihe, avijjamANammi hoti gaMtavvaM / gamaNammi suddha'suddhe, caubhaMgo hoti nAyavvo // 1917. 'asatIe vAyagassa3, jaM vA tatthatthi tammi gahitammi / saMghADo ego vA, dAyavvo asati egAgI // 1918. adha savvesiM tesiM', natthi u uvasaMpayAriho anno / savve ghettuM gamaNaM, jattiyattA va icchaMti // 1919. evaM suddhe niggama, gacche vaiyAdi apaDibajhaMto / saMviggamaNuNNehiM, tehi vi dAyavva saMghADo // 1920. ega va do va divase, saMghADaTThAya' so paDicchejjA / asatI 'egAgI to jataNA uvahI na uvahamme // 1921. eso paDhamo bhaMgo, evaM sesA kameNa joejjA / AsannujjayaThANaM,* gacche dArA ya tattha ime // 1922. pAricchahANi asatI, AgamaNaM niggamo asaMvigge / nivedaNa 'jataNa nisaTuM99, dIhakhaddhaM paricchaMti1 ||ni. 309 // 1923. pAsasthAdivirahito, kAhiyamAdIhi / vAvi dosehiM / saMviggamaparitaMto, sAhammiyavacchalo jo u // 1924. abbhujjatesu ThANaM, paricchiuM hAyamANae12 mottuM / kesu padesuM hANI, vuDDI13 vA taM nisAmehi // 1925. tava-niyama-saMjamANaM, jahiyaM hANI na kappate tattha / tigavuDDI tigasohI, paMcavisuddhI 'susikkhA ya14 ||daarN ||ni. 310 // 1926. 'bArasavidhe tave tU"5, iMdiya-noiMdie ya 'niyame u'16 / saMjamasattarasavidhe, hANI jahiyaM tahiM na vase ||daarN / / 1. 2. 3. Thaviha (a)| phaDugapati 0 (a) / asatIya vAyagassA (s)| asaI vA 0(b)| teNaM (s)| savvo (b)| saMghADatthaM (b)| egANito (ba), egAmito (sa) / pADiccha 0 (b)| 10. jaNaNa nisaTTe (a.s)| 11. paDicchaMti (b)| 12. 0 mANIya (b)| 13. vaDDI (b)| 14. susikkhiyA (b)| 15. 0 vidhe u tave tu (a, s)| 16. niyamesu (s)| 17. tahiya (b)| 6. 8. 9.

Page #331
186 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1927. tava-niyama- saMjamANaM nANAdINa va tiNhaM, 0 1928. kusIla - saMsatta taha ahAchaMde / paMcavisuddha havati so ure // paMca ya mahavvayAI, ahavA vI nANa- daMsaNa-caritaM / tava - viNao vi ya paMca u paMcavidhuvasaMpadA vAvi // dAraM // 1930. sobhaNasikkhasusikkhA', sA puNa AsevaNe ya ga ya / duvidhAe vi na hANI, jattha 'ya tahiyaM nivAso u // 1931. etesuM ThANesuM sIdaMte codayaMti hAveMti udAsINA, na taM pasaMsaMti 1929. 1932. Ayariya-uvajjhAyA, nANe caraNe jogA, nANa-caraNe 1933. 1936. nANuNAtA jiNehi sippaTThA / pAvagA 'u to 10 aNuNNAtA // niuttA, jA puvva parUviyA caraNaseDhI / suhasIlaThANavijaDhe, niccaM sikkhAvaNA kusalA // dAraM // 1934. jeNa vi paDicchio so, kAlagato so vi hoti Ahacca / so vi ya sAvekkho vA, niravekkho vA gurU AsI ||ni. 311 // 1935. sAvekkho sIsagaNaM, saMgaha kAreti ANupuvIe / 'pADiccha Agate tti 11 va esa viyANe aha mahalloM // jaha rAyA va kumAra, rajje ThAveumicchate 11 jaM tu13 / bhaDa jodhe14 veti tagaM 15, sevaha tubhe kumAraM 11 ahayaM atImahallo, tesi vittI u96 teNa dAveti / so puNa parikkhiU17, imeNa vihiNA" u ThAveti9 // paramanna bhuMja suNagA, chaDDaNa daMDeNa vAraNaM biti / bhuMjati deti ya tatio 21, tassa u dANaM na itaresiM // 1937. pAsatthe osaNe, etehi jo virahito, 1938. vaDDI (b)| 0 dINi (sa) / etesiM ceva tiha tigavuDDI' / tigasuddhI uggamAdINaM // dAraM // tU (sa) / vAvI (sa) / sobhikkhasubhikkhA (a) / gahaNA (a) / uvahitaM (a), to tahiyaM (ba) / 8. ete u (a) / 9. codeMti (sa) / 10. tato (aba) / 11. pADicchAgate va tIe (a.sa) / 12. dAvittu 0 (sa) / 13. ca (a.sa) / 14. jodhi (a) / 15. tigaM (a) / 16. to (ba) / 17. 18. vihi ya (b)| 19. bhAveMti (ba) / AyariyA / AyariyA || paricchi0 (a) / 20. bhuMjaMti (a) / 21. vaito (a) / vyavahAra bhASya

Page #332
caturtha uddezaka [ 187 1939. parabalapelliu nAsati, bitio' dANaM na 'deti tu bhaDANaM'2 / ___ 'na vi jujjate te U'3, ete do vI aNarihAo / 1940. tatio rakkhati kosaM, deti ya bhiccANa te ya jujhaMti / ___ pAletavvo ariho, rajjaM to tassa taM diNNaM // 1941. abhisitto saTThANaM, aNujANe bhaDAdi ahiyadANaM ca / vIsuMbhiya Ayarie, gacche vi tayANurUvaM tu // 1942. duvidheNa saMgaheNaM, gacchaM saMgiNhate mahAbhAgo / to viNNaveti te vI, taM ceva ya ThANayaM amhaM // 1943. uvagaraNa bAlavuDDA, khamaga gilANe ya dhammakadhi vAdI / guruciMta vAyaNA-pesaNesu kitikammakaraNe ya // 1944. etesuM ThANesuM, jo Asi samujjato'0 aThavito vi / Thavito vi ya na visIdati, 'sa ThAvitumalaM11 khalu paresiM2 // 1945. evaM Thito ThavetI13, appANa parassa'4 goviso5 gAvo / aThito na Thaveti maraM, na ya taM ThavitaM ciraM hoti.6 // 1946. paurataNapANiyAiM17, 'vaNAi rahiyAi8 khuDDajaMtUhiM9 / neti vi so goNIo20, jANati va uvaTThakAlaM29 ca // 1947. jaha gayakulasaMbhUto, girikaMdara-visama-kaDagaduggesu / parivahati aparitaMto, niyayasarIruggate22 daMte23 // 1948. iya pavayaNabhattigato, sAhammiyavacchalo asaDhabhAvo / parivahati sAdhuvaggaM, khettavisamakAladuggesu24 ||daarN / / 1949. jattha paviTTho jadi tesu, ujjatA hou paccha hAveMti / 'sIse Ayarie'25 vA, parihANI tatthimA hoti ||daarN ||ni. 312 / / 1. bitido (a)| 2,3. x (b)| 4. vi(a.s)| 5. X(b)| 6. to (s)| 7. bhayAdi (a.s)| 8. gilANA (a)| 9. pesaNAsu (a)| 10. sujjao (b)| 11. saMThAvi 0 (s)| 12. gAthAyAM SaSThI dvitIyArthe prAkRtatvAt (m)| 13. Thavii (b)| 14. paraM ca (b)| 15. govRSa: (mvR)| 16. hoti (b)| 17. 0 taNapUyamAI (b)| 18. rahiyAI vaNAI (s)| 19. khuda 0 (s)| 20. mo lAbhe () / 21. uvacchakAle () / 22. niyasarI 0 (b)| 23. dazruni 29 / 24. dazruni 30 / 25. sIsA AyariyA (aa)|

Page #333
188 ] vyavahAra bhASya 1950. 'paDileha diya" tuyaTTaNa, nikkhiva AdANa viNaya-sajjhAe / Alogare ThavaNa maMDali, bhAsA gihamatta sejjataro ||ni. 313 / / 1951. emAdI sIdaMte, vasabhA codeMti ciTThati Thitammi / asatI therA gamaNaM, acchati tAhe" paDicchaMto ||ni. 314 // 1952. guruvasabhagIta'gIte, 'na codeti' gurugamAdi caulahuo / sAreti 'sAraveti ya", kharamauehiM jahAvatthu // 1953. gaccho gaNI ya sIdati, bitie na gaNI tu tatiya1 na vi gaccho / jattha gaNI 'avi sIyati22, so pAvataro na puNa13 gaccho / 1954. Ayarie14 jatamANe, codetuM5 jaM.6 suhaM havati gaccho / tammi u visIdamANe, codaNamiyare kadhaM giNhe17 // 1955. AsaNNaTThitesu18 ujjaesu jahati sahasA na taM gacchaM / mA dUsejja9 aduDhe, dUrataraM20 vA paNAsejjA / 1956. kulatherAdI Agama 21, codaNatA jesu vippamAdaMti / 'codayati tesu'22 ThANaM, aThitesu23 tu niggamo bhaNito ||daarN / / 1957. kappasamatte viharati, asamatte24 jattha hoMti AsaNNA / 'sAdhammi tahiM 25 gacche, asatIe tAhi dUraM pi ||ni. 315 / / 1958. vaiyAdIe dose, asaMvigga26 yAvi so pariharaMto27 / ke u asaMviggA khalu, niyayAdIyA28 muNeyavvA // 1959. NitiyAdIe adhacchaMda, vajjita29 pavisa dANa gahaNe ya / lahugA bhuMjaNadeg gurugA, saMghADe mAsa jaM caNNaM / / 1. paDilehiya (a) 2. Aloyaga (b)| 3. ciTThasi (a) 4. bhayammi (s)| 5. gAhe vi (a): 6. acodate (a)| 7. jA lahuo (s)| 8.0 vetI (b)| 9.0 vatthU (sa) 10. bitio (a)| 11. tatie (b)| 12. avasIdati (b,s)| 13. so (b)| 14. Ayariyae (a)| 15. coyaNaM (b)| 16. je (b,s)| 17. x (a)| 18.0 Thitesu tu (s)| 19. hAsejja (s)| 20.0tare (b)| 21. Agamo (s)| 22. cotie vi esu (ba), codita Thitesu (sa) / 23. acchitesu (s)| 24. asamatthe (bs)| 25. sAhammiehiM (a.s)| 26. atisaMvi 0(b)| 27. 0 haraMti (s)| 28. nitiyA (a.s)| 29. vajjitA (a)| 30. bhuMjaNu (b)|

Page #334
catartha uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. pacchittA hoMti tU adhAchaMde / saMbhuMjaNa hoMti caugurugA // asati ego / 1961. saMviggegaMtariyA, paDiccha saMghADa sAhammiesa jataNA, tiNiNa diNa paDincha sajjhAe ||ni. 316 // 1962. bahigAma ghare saNNI, so vA 'sAgArio u bahi'" aMto / ThANa-nisejja- tuyaTTaNa, gahitAgahiteNa jAgaraNA // ni. 317 // vasadhIre samaNuNNA'sati, gAmabahiM ThAti so nivedeuM / aniveditammi lahugo ANAdivirAdhaNA ceva // 1964. gelaNe na kAhitI, kodheNaM jaM ca pAvihiti tattha / tamhA u nivedejjA, jataNAe tesimAe u // 1965. tubbhaM ahesi dAraM, ussUro 'ttI jutAe~" evaM tu / na ya najjati sattho vI, calihiti kiM kettiyaM velaM // 1966. sAhusagAse vasiuM atippiyaM" majjha kiM karemi tti / satthavaso " haM bhaMte !, gose me vahejjaha 12 udaMtaM 13 11 1967. evaM na U durusse14, aha bAhiM hojja paccavAtA u / suNagharAdisu vasati nivedejja 15 taha ceva // 1968. adhuNuvvAsiya sakavADa 'nibbilaM niccalaM 16 vasati suNe / tassA'sati 17 saNNighare 18, itthIrahite vasejjA vA // 1960. ete 'ceva ya" gurugA, mAso, 1963. 1969. sahite vA aMto bahi, bahi aMto vIsu gharakuDI vA / tassA'sati nitiyAdisu vasejja u imAeN jAe || nitiyAdi uvahi bhatte, sejjA suddhA ya uttare mUle / saMjatirahite kAlekAle sajjhAya'bhikkha ca ||ni. 318 // 1971. sejjuvadhi-bhattasuddhe, saMjatirahite saMjati akAlacAriNi, sahite 1970. ceya Na (ba) ! sAgArito bahi (a) / vasatIe (a), vasahA (ba) / kahiMti (ba), kAhiMtI (sa) / pAvihI (s)| jattha (ba) / ahesI (sa) / ttI juI u (ba), ti jutI tu (sa) / velAM saptamyarthe vyAptau dvitIyA (mavR) / ya bhaMga solasao / bahudosalA va 10. 0 ppiuM (a)| 11. satthivaso (sa) / 12. vahajjaha (ba) / 13. uvadaMta (ba) / 14. durasse (b)| 15. * ejjA (ba), nivedaM tu (sa) / 16. nivvale niccale (a, sa) / 17. tassa asatI (sa) / 18. suNNaghare (b)| [ 189

Page #335
190 ] vyavahAra bhASya 1972. sAgAri-teNA-hima-vAsa dosA, dusohitA tattha u hojja' sejjaa| vatthaSNapANANiva tattha ThiccA, giNhaMti joggANuvabhuMjate vA // 1973. AhArovadhisejjA, uttaramUle asuddha suddhe ya / appataradosapuci, asatIya mahaMtadose vi // 1974. paDhamA'sati bitiyammi vi', tahiyaM puNa ThAti kAlacArIsu / emeva sesaesu vi, ukkamakaraNaM pi pUemo // 1975. sejjaM sohe uvadhiM, bhattaM soheti saMjatIrahite / paDhamo bitio saMjatisahito puNa kAlacAriNio5 // 1976. AdiyaNe kaMdappe, viyAlaorAliya vasaMtINaM / nitiyAdI chaddasahA', 'saMjoemo ahAchaMdo // 1977. Thiya nisiya tuyaTTe vA, gahitAgahite ya jaggadeg suvaNaM vA / pAsatthAdINevaM1 nitie 2 mottuM aparibhutte 3 // 1978. 'emeva adhAchaMde 14 paDihaNaNA jhANa - ajjhayaNa kaNNA / ThANaThito vi nisAme, 'suNa AharaNaM"5 ca gahiteNaM // 1979. jadha kAraNe nigamaNaM96, diTuM emeva sesagA cauro / ome asaMtharate, AyAre vaiyamAdIhi // samaNuNNesu vi vAso, eganisiM kimu va18 aNNamosaNNe / asaDho puNa jataNAe, acchejja ciraM pi tu imehiM ||ni. 319 / / 1981. vAsaM khaMdhAra nadI, teNA sAvaya vaseNa satthassa / etehi kAraNehiM, ajataNajataNA 'ya nAyavvA19 ||ni. 320 / / 1982. dosA u tatiyabhaMge, gANaMgaNitA ya gacchabhedo ya / suyahANI kAyavadho, doNNi vi dosA bhave carime ||ni. 321 // 10 hoi (mu)| NivvA (a)| 3. ti (a)| saMjati 0 (a)| akAlacAriNI u (ba), kAlacAriNIo (a.s)| 6. viyAlitorAliyaM (a.s)| * satA (s)| 8. saMjoemu tahAcchaMdo (bs)| 9. nn(s)| 10. x(b)| 11. 0dINaM (b)| 12. niyae (b)| 13. yaha gAthA aprati meM nahIM hai| 14. x (a)| 15. suNaNAharaNaM (a,b)| 16. atigamaNaM (ba), adhigamaNaM (s)| 17. vaiyAmA 0 (a)| 18. vi (b)| 19. tato savvA (a.s)|

Page #336
caturtha uddezaka [ 191 1983. emeva ya vAsAsuM', bhikkhe vasadhIya saMka nANattaM / egAha cautthAdI, asatI annattha tatthevare ||ni. 322 // 1984. aparImANa pihabbhAve, egatte avadhAraNe / evaM saddo u etesuM', egatte tu ihaM bhave // 1985. egataM uubaddhe, jadheva gamaNaM tu bhaMgacauro yaH / tadha ceva ya vAsAsuM, navari imaM tattha nANattaM ||daarN // 1986. pauraNNapANagamaNaM, iharA paritAva esaNAghAto / khettassa ya1 saMkamaNe, gurugA lahugA ya AruvaNA dAraM // 1987. vAraga jaggaNa dosA, jAgariyAdI12 'havaMti annAsu13 / teNAdi saMka loe, bhAviNamatthaM va pAsaMti ||daarN // 1988. AsaNNakhettabhAvita'4, bhikkhAdi'5 paropparaM milates6 / jA aTThamaM abhAvita, mANaM17 aDaMta 8 bahU pAse // 1989. pAyaM na19 rIyati jaNo20, vAse paDivattikovido21 jo ya / asatovabaddhadUre, nya acchate jA pabhAyammi22 // 1990. Ayariyatte pagate, aNuyattaMte tu23 kAlakaraNammi / atthe sAvekkho vA, vutto imao9 vi sAvekkho // 1991. atisayamariTThato vA, dhAtukkhobheNa vA dhuvaM maraNaM / nAuM sAvekkhagaNI, bhaNaMti suttammi jaM vuttaM // 1992. annatara uvajjhAyAdigA u gItatthapaMcamA purisA / ukkasaNa 'mANaNaM ti25 ya, egaTuM ThAvaNA ceva26 // '1. vAsAsU (s)| 2. isa gAthA ke lie TIkAkAra ne bhASyaprapaMca: kA ullekha __ kiyA hai kintu yaha gAthA niyukti kI honI caahie| 3. eva (s)| 4. etesiM (a)| ba prati meM isakA kevala prathama caraNa prApta hai| 6. udubaddhe (as)| 7. tadheva (a)| 8. u(s)| 9. x (ba) / 10. idharA (a)| 11 u(ba) / 12. sAgAriyAdI (as)| 13. hoti annesu (s)| 14. 0 bhAvaNa (b)| 15. bhikkhAdI (b)| 16. milabhiH gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (mvR)| 17. mANamiti vAkyAlaMkAre (ma) / 18. aDataM (ba) 19. na ya (a)| 20. yaNo (b)| 21. paDisevati ko 0 (b)| 22. pahAyammi (ba), pabhAyaMti (s)| 23. ya (a)| 24. timao (s)| 25. mANaNa tti (b)| 26. isa gAthA kA uttarArdha aprati meM nahIM hai|

Page #337
192 ] vyavahAra bhASya 1993. puvvaM ThAveti gaNe, jIvaMto gaNadharaM jahA rAyA / kumare u paricchittA, rajjarihaM ThAvae rajje // 1994. dahikuDa amacca ANatti, kumArA 'ANayaNa tahiM'3 ego / pAse nirikkhiUNaM, asi maMti pavesaNe rajjaM // 1995. dasavidhaveyAvacce, niyoga kusalujjayANamevaM tu / ThAveti 'sattimaMtaM, asattimaMte"6 bahU dosA // 1996. domAdI gItatthe, puvvuttagameNa sati gaNaM vibhae" / mIse va aNarihe vA, agItatthe vA bhaejjAhi // gItA'gItA missA', adhavA atthassa desa' gahito tU11 / tattha agIta aNarihA2, Ayariyattassa3 hotI u // 1998. 'kahamariho vi54 aNariho, 'kiNNu hu'15 asamikkhakAriNo therA / ThAveMti jaM aNarihaM, codaga ! suNa kAraNamiNaM tu // 1999. uppiyaNa'6 bhItasaMdisaNa, adesie17 ceva pharusasaMgahite / vAyaganipphAyaga8 aNNasIsa icchA adhAkappo ||ni. 323 / / 2000. sannisejjAgataM dissa9, sissehi20 parivAritaM / komudIjogajuttaM vA9, tArAparivuDaM sasiM22 // 2001. gihatthaparatitthIhiM, saMsayatthIhi niccaso / sevijjaMta23 vihaMgehiM, saraM vA kamalojjalaM'24 // 2002. khaggUDe aNusAsaMtaM, saddhAvaMtaM samujjate / gaNassa agilA kuvvaM, saMgahaM visae sae // 2003. iMgitAgAradakkhehiM, sadA chaMdANuvattihiM / avikUlitaniddesaM25, rAyANaM va aNAyaga26 // *35 1. jadha va (s)| 2. kumAre (s)| 3. atiNaNaM bahi (ba), atiNaNa tahiM (s)| 4. parikkhi 0(b)| ThAveMti (b,s)| sattamattaM asatta 0 (a, ba, s)| vitae (a)| 8. sae 0 (a), 0 jjAhI (s)| 9. mIsA (s)| 10. doso (a)| 11. u(a)| 12. NarihA (b)| 13. AyariyA tassa (b)| 14. adha ariho u (a.s)| 15. kiNhu (a)| 16. uppeyaNa (a)| 17. saMdevie (b)| 18. nipphAyaka (a)| 19. passa (s)| 20. sIsehi (a)| 21. va (b)| 22. sasI (s)| 23. . jjate (ba, s)| 24. va kamalu 0 (a, s)| 25. avikUDita 0 (b)| 26. apANagaM (a)|

Page #338
caturtha uddeza 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2004. uppannagArave evaM, uppiyaMtaM gaNi dissa, 2005. 2012 2006. aTThAvite va3 puvvaM Ama dAhAmu etassa, 2007. gItattho 'ya vayattho ya, sammato esa savvesiM, sAdhU te ThAvito gaNe6 // dAraM // 2008. asamAhiyamaraNaM te, karemi jai me gaNaM Na U desi / iti 'gIte tu agIte, saMdisae guru ' tato bhIto 0 // 2009. AmaM ti vottu gItatthA, jANaMtA taM ca kAraNaM / kaTThe taM tu nijjUhe, 'atisesI ya11 saMvase // dAraM // 2010. ariho va'Nariho hoti, jo u tesimadesio / tulasI va pharaso 12, madhurovva 13 asaMgaho // dAraM // 2011. vAyaMtaganiSphAyaga 14, cauro bhaMgA tu paDhamago gajjho / tio tuhoti suNo 15, aNNeNa va so pavAeti 16 // asatI va annasIsaM, ThAveMti gaNammi" jAva nimmAto 18 / eso ceva aNariho, ahavA vi imo sasisso 9 vi 2013. jo aNumato 'bahUNaM, gaNadhara 21 aciyatta 22 dussamukkiTTho 23 / dosA aNikkhivaMte, sesA dosaM ca pAveMti24 // kimeya (ba) / mo (a) / vi (a) / alaM majjha gaNeNaM ti, kimetaM tehi puTTho u 2014. abbhujjatamegataraM, vavasitukAmammi hoti te beMti kuNasu ekkaM gItaM pacchA Amo (basa) / tadhavattho (a), ya vavattho (sa) / X (ba) gaNo (sa) / 0 mAdhIya0 (s)| 7. 8. 9. 10. x ( a, ba ) / 11. atisIse ya (a), 0 sesiya (sa) / 12. pharaso (mavR) / kareMti (b)| bhIto u (a) / gaNi tti parikaMkhito / agIto bhAsate imaM // tubbhe jIvaha me ciraM / dijjate me gaNo kila // gItatthA uppiyaMtae / sammato esa amha vi // 13. 0 va (asa) / 14. vAyaMtiganipphAvaga (ba) 1 15. puNNo (b)| suttaM I jahicchAte // 16. vA vAei (mu) / 17. gaNimmi (sa) / 18. NipphAto (ba) / 19. sasIso (asa) / 20. jA (a)| 21. x (ba) / 22. acchiyatto (ba) / 23. 0 mukkaTTho (sa) / 24. pAvati (sa) / 11 [ 193

Page #339
194 ] 2015. 'nimmAUNaM egaM", imaM pi nijjarAya dAra tu / nikkhiva na nikkhivAmI, itthaM itare tu khabhaM // dusamukkaTThe nikkhiva, bhaNaMta' gurugA 'aNuTThitaM taha ya3 / emeva aNNasIse, nikkhivaNA gAhite" navariM // 2017. Avassarga sutthe, bha AloyaNA uNe / paDile ' kitikamma, mattaga saMthAragatigaM ca // 2018. gelaNNammi adhikate, aThAyamANe siyA tu odhANaM / bhavajIviyamaraNA vA, saMjamajIvA 12 imaM hoti // . 2016. 2019 2020. 2021. 2022. 2024. 2023. payatteosadhaM se, kareMti suddhe 2025. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. uTThANaM (a) / 11. 12. 13. ca (ba) / 0 maraNaM (b)| 0 jIyA (a) / puvvabhaNitaM, moheNa va 13 rogeNa 14 va odhANaM bhesayaM payatteNaM / dhammaka dhAnimitteNa 15, aNAdhasAlA gavesaNatA 16 // ni. 324 // moheNa rogeNa kareMtimAe~ jataNAe / AyariyakulagaNe vA 'saMghe va 17 kameNa puvvattaM // chammAse Ayario, kulaM tu saMvaccharANi tinni bhave / saMvaccharaM gaNo khalu jAvajjIvaM bhave saMgho // adhavA bitiyAdeso, guruvasabhe bhikkhumAdi tegicchaM / jahariha18 bArasavAsA, tichakkamAsA 19 ddhe nimmANakuNehiM (ba), nimmANeUNa egaM (s)| bhaNAti (ba) / 0 dvihaMte ya (sa) / asaNNIse (a) / gAhitaM (ba) / AvAsa (a, ba ) / suttatthA (b)| paDilehA (b)| atikate (a), atigate (ba) / uggamAdIhiM / paNahANIya alaMbhe, dhammakahAhiM22 nimittehiM // ni. 325 / / taha vi3 na labhe asuddhaM, bahiThiya24 sAlAhivANusadvAdI 25 / necchaMte bahidANaM, saliMgavisaNeNa uDDAho ||ni. 326 // alabbhamANe bahiM tu pAugge / pabhussANusadvAdI' 26 / / tattha paNagAdI jA gurugA, bahiThita sAlagavesaNa, 14. X (ba) / 15. dhammakahAdinimitte (a) / 16. adhunA niryuktivistaraH (mavR) / 17. saMgheNa (a.s)| 18. jahAriya (b)| vyavahAra bhASya 19. ti chakki 0 (sa) / 20. payatteNa osadhaM (sa) / 21. asaMte (a)| 22. 0 kahAdI (s)| 23. va (a)| 24. bahiTThitta (sa) / 25. sAlAdivA 0 (b)| 26. sa prati meM yaha gAthA anupalabdha hai /

Page #340
caturtha uddezaka [ 195 2026. 'asatI acciyaliMge', pavisaNa patibhANavaMta vasabhAo / jadi paDivattiyakusalA, bhAveMti niyallagattaM se // 2027. adhava paDivattikusalA, to teNa samaM kareMti ullAvaM / pabhavaMto vi ya so vI, 'vasabhe u aNuttarIkuNati // 2028. to bhaNati kalahamittA, tubbhe vahejjaha' me udaMtaM ti / te vI ya paDisuNaMtI, evaM egAya chammAsA / / 2029. chammAsA chammAsA, bitie tatiyAya eva sAlAe / 'kAU aTThArasa' U, apauNa tAhe vivego u / 2030. guruNo jAvajjIvaM, phAsuyaapphAsueNa tegicchaM / vasabhe bArasavAsA, aTThArasa bhikkhuNo mAsA // 2031. ohAviya bhaggavate, hoti uvaTThA puNo uvaTuMte / ukkasaNA1 vA pagatA, imA vi aNNA samukkasaNA'2 // 2032. saMbharaNa uvaTThAvaNa, tiNNi u paNagA havaMti ukkosA / mANaNijja pitAdI u13, tesa'satI cheda parihAro // 2033. acchau tA uTThavaNA, puvvaM pavvAvaNAdi14 vattavvA / aDayAla puccha suddhe, bhaNNati dukkhaM khu sAmaNNaM // 2034. goyara acittabhoyaNa, sajjhAyamaNhANa-bhUmisejjAdI / abbhuvagatammi dikkhA, davvAdIsu pasatthesuM // 2035. laggAdI va turaMte, aNukUle dijjate u ahajAyaM / sayameva tu thirahattho, gurU jahaNNeNa tiNNaTThA // 2036. aNNo vA thirahattho5, sAmAiyatiguNamaTThagahaNaM16 ca / tiguNaM pAdakkhiNNaM, nitthAraga17 guruguNavivaDDI18 // 2037. phAsuyaAhAro se, aNahiMDaMto ya gAhae sikkhaM / tAhe u uvaTThAvaNa, chajjIvaNiyaM tu pattassa // 2038. appatte akahittA 9, aNabhigata'pariccha atikkame vA se / ekkekke caugurugA, coyaga ! suttaM tu kAraNiyaM ||ni. 327 / / 1. x(a)| 2. pavibhA 0 (b)| 3. vasabhA tu (s)| vasabhe tu uttarI 0 (s)| 5. vadhejjaha (a)| vi (b)| kAlattaTThArasa (a.s)| 8. teyaccha (b)| 9. bhaggavite (a)| Jain Education ente abar3hate (b)| 11. uvakka0 (a)| 12 0 saNaM (a)| 13. adhunA bhASyaniyuktivistaraH (mavRra, gAthA ke tRtIya caraNa meM anuSTup chada hai| 14. pavvAyaNA (a)| 15. varahattho (a)| 16. 0 guNa aTTha 0 (a)| 17. x (a)| 18. gurugaNa 0 (a, b)| For Private & Person49s akahito (b)|

Page #341
vyavahAra bhASya 2039. appatte tu suteNaM, pariyAgamuvaTThaveMtare caugurugA / ANAdiNo ya dosA, virAhaNA chaha kAyANaM ||daarN / / 2040. 'suttatthaM akahittA'3 jIvAjIve ya baMdhamokkhaM ca / uTThavaNe caugurugA, virAhaNA jA bhaNitapuvvaM ||daarN / / 2041. aNadhigatapuNNapAvaM, uvaTThaveMtassa caugurU hoti / / ANAdiNo ya dosA, mAlAe hoti diluto // dAraM ||ni. 328 // 2042. udaullAdi paricchA, ahigaya nAUNa to vate deMti / ekkekkaM tikkhutto, jo na kuNati tassa caugurugA // 2043. uccArAdi athaMDila, vosira ThANAdi vAvi puDhavIe / nadimAdi dagasamIve, sAgaNi nikkhitta teummi / 2044. viyaNa'bhidhAraNa' vAte, harie jaha puDhavie tasesuM ca / emeva goyaragate, hoti paricchA u kAehiM // 2045. davvAdipasatthavayA, ekkekka tigaM tu uvarimaM heTThA / duvidhA tividhA ya disA, AyaMbila nivvigitiyA vA // 2046. piya-putta khuDDa there, khuDDagathere apAvamANammi / sikkhAvaNa paNNavaNA, didruto daMDiyAdIhiM / 2047. thereNa aNuNNAte, 'uvaTTha'Nicche va ThaMti'8 paMcAhaM / ti paNamaNicche uvariM, vatthusahIveNa jAhIyaM // 2048. do thera khuDDa'1 there, khuDDaga 2 voccattha maggaNA hoti / raNNo amaccamAdI, saMjatimajjhe mahAdevI // 2049. do patta pitA-puttA, egassa u 'putta patta13 na u therA / gahito va sayaM vitarati, rAiNio hotu esa 'vi ya"5 // My 35 1. apatte (a)| 2. 0 gauTThAveMte (b)| 3. makahitA (a), avakaheMtA (b)| vosiraNa (a)| viyANa 0 (b)| ti (b)| khudda (b)| 8. uvauTThava, Niccho ThavaMti (b)| 9. 0 maticche (b)| 10. vuvari (a)| 11. khudda (a)| 12. khuddaga (a) sarvatra / 13. putto patto (a, s)| 14. gadhito (b)| 15. vito (a, ba), viyA (s)|

Page #342
caturtha uddezaka [ 197 2050. rAyA rAyANo vA, doNNi vi samapatta dosu pAsesu / Isara-seTThi-amacce, nigama ghaDAkula due khuDDe // 2051. samagaM tu aNegesuM, pattesuM aNabhijogamAvaliyA / egato duhato ThavitA, samarAiNiyA jadhAsannaM // 2052. Isi avaNaya aMto, vAme pAsammi hoti AvaliyA / abhisaraNammi' ya vuDDI, osaraNe so va aNNo vA // 2053. dappeNa pamAdeNa va, vakkheveNa va gilANato vAvi / etehi asaramANe, caubvihaM hoti pacchittaM ||ni. 329 // 2054. vAyAmavaggaNAdisu, dappeNa aNuTThaveMti caugurugA / vikadhAdipamAdeNa va, caulahugA hoti bodhavvA // 2055. sivvaNa-tuNNaNa-sajjhAya-jhANa-levAdi dANa kajjesuM / vakkheve hoti gurugo, gelaNNeNa tu mAsalahU // 2056. dhammakadhA iDDimato, vAde accukkaDe va gelaNNe / - 'bitiyaM caramapadesuM, dosuM 'purimesu taM10 natthi // 2057. saramANe paMcadiNA, asaramANe vi1 tattiyA ceva / kAlo tti va samayo ti va, addhA kappo tti egaTuM // 2058. jAhe sumarati12 tAhe, asAhagaM rikkhalagga diNamAdI / bahuvakkhevammi ya gaNe, sariyaM pi puNo vi vissarati // 2059. dasadivase caugurugA, daseva u challahu-chaggurU ceva / tatto chedo mUlaM, aNavaThThappo ya pAraMcI13 // 2060. esAdeso paDhamo, bitie tavasA adammamANammi / ubhayabaladubbale vA, saMvaccharamAdi sAharaNaM // 2061. ete do AdesA, mIsagasutte havaMti nAyavvA / paDhamabitIesuM puNa, suttesu imaM tu nANattaM // 1. x (b)| 2. niyama (a, b)| 3. x (b)| aNNo (sa) 5. 0 sarayammi (s)| 6. 0NAdIsu (s)| aNuvaTavaMti (ba), NuTThaveMti (a)| 8. gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (mavR) / 9. bitiyapayaM carime (a, sa) 1 10. paramesu te (s)| 11. va (b)| 12. sumirati (b)| 13. 2059-2061 ye tIna gAthAeM ba prati meM nahIM haiN| 7.

Page #343
198 ] vyavahAra bhASya 2062. cauro ya paMca divasA, caugurU cha eva hoti chedo vi / tatto 'mUlaM navama", carama pi ya egasaragaM tu // 2063. kIsa gaNo me guruNo, hito tti iti bhikkhu annahiM gacche / gaNaharaNeNa kalusito, sa eva bhikkhU vae aNNaM / 2064. pavvAvito'gItehi, annahi gaMtUNa ubhayanimmAto / Agamma sesasAhaNa', tato ya sAdhU gato'NNattha / / 2065. tattha vi ya annasAdhu, aTe tI ahijjamANa sAdhUNaM / betI' mA paDha evaM, 'kiM tiya- attho na hoevaM // 2066. attho vi atthi evaM, Ama namokkAramAdi savvassa / kerisa puNa attho11 tI, betI suNa 'suttamaTTa tti'12 / / 2067. aTTe caubvidhe khalu, dabve nadimAdi jattha taNakaTThA / AvattaMte paDiyA, ahava'3 suvaNNAdiyAvaTTe // 2068. ahavA attIbhUto, saccittAdIhi hoti davvehi14 / bhAve kohAdIhiM5, abhibhUto hoti aTTo u // 2069. parijuNNo16 u dariddo, dabve dhaNarayaNasAraparihINo / bhAve nANAdIhiM17, parijuNNo esa8 logo u // 2070. evaM siddhe atthe, so betI kattha me adhIyaM ti / 'amugassa sannigAse'19, ahagaM pI tattha vaccAmi // 2071. so tattha gato'dhijjati, milito 'sajhaMtiehi ubbhAme / puTTho suttatthA te, saraMti 'nissAya kaM vihare'20 / / 2072. amugaM nissA'gIto, viharati kappeNa gItasissassa / ahamavi ya tassa22 kappA, jaM vA bhagavaM uvadisaMti // 1. navama mUla (a)| 2. hato (b)| 3. bhikkha (a)| 4. agItehi (s)| 5. 0 sAhasaNa (b)| ADi tti (a), aTTetti ya (s)| biMtI (b)| 8. kittiya (b)| 9. attha (a, b)| 10. AmaM (s)| 11. atthI (a)| 12. 0 mammi (a)| 13. adhavA (a)| 14. davvammi (b)| 15. 0 dIhi u (a)| 16. paribhUto (b)| 17. 0 dIha (b)| 18. savva (a)| 19. amuga ti sanni 0 (a), amuga sagAse (b)| 20. vA kahaM vihare (b)| 21. kassa (m)|

Page #344
caturtha uddezaka 1. 2. 3. 4. rAyaNiyassa U gaNo', gItatthomassa' viharatI nissA / jo jeNa hoti mahito 3, tassANAdI 'na hAvemi // 2074 iti khalu ANA baliyA, ANAsAro ya gacchavAso u / mottuM ANApA sA kajjA savvahiM joge // 2073. ahavA tadubhayaheDaM, AiNNo so bahussuta gaNo u 1 ussUrabhikkhakhette, caiyANaM cAriyA jogo // 2076. paMcAhaggahaNaM puNa, balakaraNaM hoti paMcahi ega-duga-tiNi-paNagA, Asajja balaM dihiM / vibhAsA // 2075. dattA''loyaNA' purA / avasaNNehi Agamma, paDikkaMto u bhAvato // 2078. jA yANNavaNA puvvaM, katA sAdhammi uggahe / saMbhAvaNAya sAlaMda, jA bhAvo aNuvat // 2079. paraM ti pariNate bhAve, paribhUto tu so . navovasaMpadA 12 va, tatthA''loe13 paDikkame // vAsagANuNNA // 2080. jai puNa kiM vAvaNNo, tattha tu14 AloiuM uvaTThAti 15 / vippariNayammi bhAve, emeva avippariNayammi // 2081. uvavAto niddeso, ANA viNao ya hoMti16 egaTThA / tassaTThAe puNaravi 17, mitoggaho 2082. mitagamaNaM 18 ceTThaNato, mitabhAti mitaM ca majjha dhuvaM aNujANaha, jA ya dhuvA 19 niyayaM 20 ca tahAvassaM ahamavi odhAyamAdi jA niccaM jAva sahAe, na labhAmi idhA''vase bhoyaNaM bhaMte / gacchamajjAyA // 2077. uvasaMpajjamANeNa, jA 2083. guru (a) 1 0 tyomissa (ba) / adhito (a) / nibhAvemo (ba) / X (a) / AdiNNo (b)| cayayANaM (ba), vaiyANaM (sa) / 5. 6. 7. 8. uttA 0 (asa) / 9. osannehi (asa) / 10. jo (ba) / 11. tA NuattatI (sa) / 12. na ceva saMpa 0 (a) / 13. jatthA 0 ( a, sa) / 14. vi (a) 1 15. ava 0 (sa) / 16. 17. 18. hoti (sa) / puNiravi (ba) / 0 gamaNa (s)| 19. dhuyA (sa) / 20. nitiyaM (asa) / merA / tAva // [ 199

Page #345
200 ] vyavahAra bhASya 2084. divase divase veuTTiyA u pakkhe va vaMdaNAdIsu / paTThavaNamAdiesuM', uvavAya paDicchaNA bahudhA // 2085. abbhuvagate tu guruNA, sireNa saMphusati tassa kamajugalaM / kitikammamAdiesu ya, nitamaNite ya je phAsA // 2086. bhikkhUbhAvo' sAraNa, vAraNa paDicodaNaM jadhApura' / ___ taha ceva iyANiM pI, nijjuttI suttaphAsesA // 2087. AkiNNo so gaccho, suha-dukkhapaDicchaehi sIsehi / dubbala-khamaga-gilANe, niggama saMdesakahaNe" ya ||ni. 330 / / 2088. ahamavi 'ehAmo tA", aNNattha iheva maM0 milijjAha / atidubbale 1 ya nAuM, visajjaNAra natthi'3 itaresiM // 2089. taM ceva puvvabhaNitaM, ApucchaNa mAsa docca'NApucchA / uvajoga bahiM suNaNA, sAdhU saNNI gihatthesu // 2090. nAUNa ya niggamaNaM, paDilehaNa sulabha-dullabhaM bhikkhaM / je ya guNA ApucchA, je vi ya dosA aNApucchA // 2091. paccaMta14 sAvayAdI5, teNA dubbhikkha tAvasIo ya / niyagapadudruddhANA'6, pheDaNA ya7 hariyapaNNI18 ya9 // 2092. aNNattha tattha 'vipariNate yA'20 gelaNNe hoti caubhaMgo / phiDitA21 gatAgatesu ya, 'apuNNa 'puNNesu'22 vA doccaM23 ||ni. 331 // 2093. avaro parassa nissaM, jadi khalu suha-dukkhiyA karejjAhi / abbhaMtarA24 u sehaM, labhati gurU puNa na labhatI tu // 2094. gelaNNe caubhaMgo, tesiM ahavA vi hojja Ayarie / doNhaM pI hojjAhI, ahava na hojjAhi doNhaM pi25 // INTIikirlili 1. 0 esu ya (s)| jA (a, b)| bhikkhovato (a, s)| 4. x (a)| 5. 0 pubbi (a)| sissehiM (a, s)| 7. 0 karaNe (s)| 8. sAmpratameSA vakSyamANA sUtrasparzikAniyukti: (mvR)| 9. ehametto (a), ehamotta (sa) / 10. mi (sa) 11. iti 0 (s)| 12. vibhajjaNA (s)| 13. natthi ya (b)| 14. pucchaMta (b)| 15. sAvatAiM (s)| 16. duTThaddhANe (a)| 17. yA (ba),x (s)| 18. 0 pallI (s)| 19. yA (b)| 20. vippariNate ya (s)| 21. pheDiyA (a)| 22. puNNa' puNNesu (a)| 23. niyuktimAha (mvR)| 24. 0 tara (a)| 25. pI (s)|

Page #346
[ 201 caturtha uddezaka 2095. Ayariya apesate, lahuo akareMta caugurU hoti / paritAvaNAdi dosA, tesi appesaNe' evaM // 2096. ahavA doNha vi hojjA, 'saMtharamANehi taha vi gavisaNayAre / ___ taM ceva ya pacchittaM, asaMtharaMtA bhave suddhA // 2097. haTeNaM na gaviTThA, ataraMta na te ya vippariNayA u / tattha vi na labhati sehe, labhati kajje vipariNayA vi // 2098. laTuM' avippariNate, kadheti bhAvammi vippariNayammi / iti mAyAe gurugo, saccittAdesagurugA vA // 2099. suhadukkhiyA gaviTThA, so ceva ya uggaho ya sIsA ya / vippariNamaMtu mA vA, agaviTThesuM tu so na labhe // 2100. vippariNatammi bhAve, laddhaM amhehi beMti jai puTThA / pacchA puNo vi jAto, labhaMti doccaM aNuNNavaNA / / 2101. AgatamaNAgatANaM, uDubaddhe 10 so vidhI tu jA bhaNitA / addhANasIsagAme'1, esa vihIe Thiya2 videsaM // 2102. sattheNaM sAlaMba12 gatAgatANa iha maggaNA hoti'4 / tattha'NNattha5 gilANe, lahu-guru-lahugA carima jAva // 2103. puNNe va6 apuNNe vA, vipariNatesu jA hota'NuNNavaNA / guruNA vi na.7 kAyavvA, saMkAladdhe18 vipariNate u // 2104. pAricchanimittaM vA, sabbhAveNaM ca beti9 tu paDicche / uvasaMpajjitukAme, majjhaM tu akAragaM ihaiM // 2105. aNNaM gavisaha khetaM, pAuggaM 'jaM ca'20 hoti savvesi / bAlagilANAdINaM, suhasaMtharaNaM mahANassa // 1. pi apesaNe (a) 2. gavesa 0(b)| 3. labbhati (a)| 4. vI (s)| 5. aTuM (b)| 6. vipari 0 (s)| 7. labhave (b)| 8. hoMti (s)| pucchA (b)| 10. uu 0(b)| 11. 0 sIsagammi vi (ba, m)| 12. paTThiya (s)| 13. sAvalabhaM (s)| 14. hoti (aa)| 15. tattha nasthi (ba), NNasthi (s)| 16. vA (a.s)| 17. hu (b)| 18. 0 laddhammi (s)| 19. vaNNati (s)| 20. jattha (a)|

Page #347
202 ] 1. 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. 2106. katasajjhAyA ete, puvvaM gahitaM pi nAsate amhaM / khettassa apaDilehA, akArakA to visajjeti // 2107. savvaM karissAmu sasattijuttaM iccevamicchaMta paDicchiUNaM niddesabuddhIya na yAvi bhuMje, taM vA'gilA pUrayate si icchaM // 2108. niTThitamahallabhikkhe, kAraNa uvasagga'gAripaDibaMdho / niggama sesesu vavahAro // ni. 332 // niggamo tassa hoti jaha anne so vi paDhamacarimAi icchAe / 2109. sammattammi sute tammi, maMDali mahallabhikkhe, jAvae // dAraM // niggamo / 2110. kAraNe asivAdimmi, savvesi daMsamAdi uvasagge, savvesi 2111. nIyallaehi " uvasaggo, jadi tU " 11 gacchaMti netare 12 1 bhAvato // paDibaMdho / niggacchati tato ego, paDibaMdho vAvi13 2112. Ataparobhayadosehi, jattha'gArIya hojja tattha na saMciTThejjA 14, niyameNa tu niggamo 2113. paDhamacarimesa'NuNNA, niggama sesesu hoti vavahAro / paDhamacarimANa niggama, imA u jayaNA hiM hoti // tattha // 2114. saramANe ubhae vI, pamhuTThe doha vi 2115. dUragateNa tu sarie kAussaggaM 15 tu kAu vaccejjA 1 U, Asanto niyaTTejjA 16 tassagAsamma / ca peseti // 2116. 2117. sajjhAyabhUmi 8 volaMte, sajjhAyabhUmi duvidhA, gadhitaM (a) / amuM (a)| tA (a)| visajjehi (a), yaha gAthA ba prati meM nahIM hai / 0 ssAmo (sa) / 0 ekAri 0 (a)| taha (sa) / savve se (ba) / 0 mevaM (sa) / evameva sAdhammi daDu jaM laddhaM taM kAussaggaM kAuM, paDhamacaramANa eso, niggamaNavihI samAsato to majjhillANaM, vavahAravidhi tu chammAsa hoti AgADhA 10. x ( a, ba ) / 11. NIyaNaehiM (ba) / 12. te nare (b)| 13. 14. 15. X (ba) 1 16. niyattejjA (sa) / 17. sAdhammI (sa) / 18. // pAhuDe ceva'NAgADhA ||ni. 333 // TIkA kI vyAkhyA evaM chaMda kI dRSTi se vAvi ke sthAna para va pATha honA caahie| saMcikkhejjA (a, sa) / 0 bhUmI (asa) / bhaNito / vocchAmi // vyavahAra bhASya

Page #348
caturtha uddezaka [ 203 2118. jahaNNaNa tiNNi' divasA, NAgADhukkosa hoti bArasa tu / esA diTThIvAe', mahakappasutammi bArasagaM ||ni. 334 / / 2119. sakaMto yA vahato, kAussaggaM tu chinnauvasaMpA / akayammI ussaggo, jA paDhatI taM sutakkhaMdhaM // 2120. tA lAbho uddisaNAyariyassa jadi vahati vaTTamANiM se / avahaMtammi u lahugA, esa vidhI hoi'NAgADhe // 2121. AgADho vi jahanno, kappigakappAdi tiNNa'horattA / ukkoso chammAso, viyAhapaNNattimAgADhe ||ni. 335 // 2122. tattha videg kAussaggaM, Ayariyavisajjitammi chinnA tu / saMsaramasaMsaraM vA, 'akAussagaM tu bhUmIe'11 // 2123. tIrita akate u gate, jAvannaM 2 na paDhate u13 tA purimA / AsannAu niyattati, dUragato vAvi appAhe ||daarN / / 2124. atosavite14 pAhuDe, Nite chedo paDicchara5 caugurugA / jo vi ya tassa ulAbho, taM pi ya na labhe6 paDicchaMto // 2125. tattha vi ya acchamANe, gurulahuyA savvabhaMga jogassa / AgADhamaNAgADhe, dese bhaMge u guru-lahuo // 2126. AyaMbilaM na kuvvati, bhuMjati vigatI u19 savvabhaMgo u / cattAri pagArA puNa, hoMti ime desabhaMgammi // 2127. na kareti20 bhuMjiUNaM, kareti kAuM sayaM ca bhuMjati21 u / vIsajjeha22 mamaMtiya, guru-lahumAso visiTTho u / 2128. ekkekke ANAdI, virAdhaNA hoti saMjamAyAe23 / ahavA kajje24 u ime, dahUM jogaM visajjejjA25 ||ni.336 / / 1. tanni (b)| 2. aNAgA 0 (s)| 3. diTThivAe (a)| 4. tadhaka 0 (a)| 5. u(a,s)| 6. paDhati (a), paDhama (s)| 7. uva 0(a)| hoti aNagADhe (a, s)| vivAha 0 (b)| 10. vi ya (a), vi u(s)| 11. akae labhaMto bhUmI e(a)| 12. jAyayaNaM (ba),jA annaM (s)| 13. x (b)| 14. aviosate (a)| 15. pariccha (a)| 16. laMbhe (a)| 17. savve bhaMge (a)| 18. AgADha aNA 0 (b)| 19. to (s)| 20. kareMti (s)| 21. bhuMjatI (s)| 22. 0 jjehi (s)| 23. saMjamatIte (b)| 24. karejja (a)| 25. vivejje 0 (a, s)|

Page #349
204 ] 1. 2. 3. 4. 2129. daTTu visajjaNa joge, AgADha navagavajjaNa, gelaNaM vaya mahAmahaddhANe / nikkAraNa kAraNe vigatI ||ni. 337 // AgADhiyare ya hoti caubhaMgore / bitio tatio ya ek // 'daDDe pakkuddharehi tiNi diNe / makkheMti' aThAyaMte, pajjaMta dhare di tinni // 2132. jattiyamette divase, vigatiM sevati na uddise taha vi ya aThAyamANe, nikkhivaNaM 2131. ubhayammi vi AgADhe, savvahA jogo // 2133. jadi nikkhippati divase, bhUmIe taMttie uvari vaDDhe / aparimitaM tuddeso, bhUmIe uvarito kamaso // 2130. joge gelaNNammi ya paDhamo ubhayAgADho, 2134. gelaNNamaNAgADhe, rasavati" taha vi ya aThAyamANe, 2135. tiNi tigegaMtarite, tiNi tigA aMtarita 2136. vaiyA ajogi jogI, nivvigitiyamAhAro 14, 2137. AyaMbilassa'laMbhe, mahaTThANe (sa) / nehovvare asati pakkA / AgADhataraM 11 2138. jadi nikkhippati divase, bhUmIe 6. paccaMta (sa, a) / 7. taM tu (sa) / 8. tu vuDDhe (b)| 9. rie (sa) / 10. rasamaNi (asa) / o 0 raNe (a)| caturbhayI gAthAyAM puMstvanirdeza: prAkRtatvAt (mavR) / dallaga pakkaehi (sa) / makkheti (sa) / tu nikkhivaNA // dAraM // nikkhiva pareNa / laNNA gADha cautthabhaMge va 12 nikkhivaNA 13 // dAraM // va adaDha ataraMtagassa dijjaMte / aMtaravigatIya nikkhivaNaM // cautthamegaMgiyaM" takkAdI / asatetaramAgADhe, nikvaNu 2139. sakkamahAdIesu va, 'pamatta mA taM 17 surA chale ThavaNA / pINijjaMtu va adaDhA, itare vahaMti 18 na paDhaMti // ' u tattie uvari vaDDhe / aparimitaM tuddeso, bhUmIe uvarito kamaso 16 || 11. 12. ca taha 17. 18. mAgADha 0 (a, ba, s)| vi (a.sa) / 0 vaNi (ba) / 13. 14. nivvIti 0 (sa) / ceva // dAraM // vyavahAra bhASya 15. uttha egaMgiyaM (a) / 16. yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM nahI hai kintu TIkA kI mudrita prati meM prApta hai| viSayavastu kI dRSTi se yaha gAthA yahAM prAsaMgika pratIta hotI hai| pamattagANaM (a) / uvahuti (a, ba ) /

Page #350
caturtha uddeza 1. 2. 3. 4. 'nikkhiva 2140. addhArNA ma asatIya 2141. AgADhamma u joge, dasamAya" hoti bhayaNA, esiya gANa paNagAdI / savvA'satI'3 itare // dAraM // vigatIo navadivajjaNIyA u / sesaga bhayaNA vi itarammi // jogavAhiNo / 2142. nikkAraNe na kappaMti, vigatIo kappaMti kAraNe bhottuM aNNA gurUhi u // bale / 110 2143. vigatIkae Na jogaM, nikkhivae adaDhe sa bhAvato anikkhitte", nikkhitte vi ya tammi u // 2144. vigatikate jogaM 'daDha-dubbale " se bhAvato * anikkhitte", 2145. sAlaMbo vigati jo u Na 1 nikkhive uvavAteNa gurUNa u // ApucchittANa 12 sa joge debhaMgo u savvabhaMgo 2149. 2146. jaha kAraNe14 asuddhaM, vaha kAraNammi jogaM, 2147. aNNo imo pagAro, mAyA- niyaDIjutto 17, 2148. uppaNNe uppaNNe, saccitte jo u savvesi gurukulANaM, uvasaMpada19 bahiyA 20 ya aNApucchA, guruvayaNe pacchakaDo 29, addhANo me (sa, ba) / sesANa (b)| nikkhivaNa savva'sati (ba) / jogINaM, aNAgADhe, 2150. ahijjamANe 22 u sacittaM, nikkhippataM bhaMte !, ya (sa) 1 5. dasagAya (s)| 6. aNuNato (s)| u nikkhite (ba) / 7. 0 karaNe (a) 1 8. 9. jA jogaM (a, ba) 10. adaDhe bale (a) / 11. u nikkhitte (a) / sevae 13 / vivajjae // bhuMjato na u asaMjato 15 hoti / na khalu ajogI ThaveMto u16 // paDicchayassa u ahijjamANassa / vavahAra sacittamAdimmi 18 // uppaNNaM tu jayA bhave jogo / kajjaM me kiMci betI tu // nikkhive jogaM / lovitA teNa ||ni. 338 // vihIya ApucchaNAya mAyAe / abbhuvagama tassa icchAe // ni. 339 // 12. 0 tANi (basa) / 13. sevai (asa) / 14. karaNe (a)| 15. asaMjamo (b)| 16. vi (sa) / 17. 0 juo (a) / 18. 0 mAdammi (b)| 19. uvasapajja (ba) / 20. badhitA (a) / [ 205 21. pacchu 0 (a)| 22. 0 mANaM (sa) /

Page #351
206 ] vyavahAra bhASya 2151. bahiyA va aNApucchA, unbhAme labhiya sahamAdI2 tu / neti saya pesaveti va, AsannaThitANa ture gurUNaM ||daarN / / 2152. ahavuppaNNe saccittAdI mA me ya etahacchintI / mAyAe Apucchati, nAyavidhiM gaMtumicchAmi // 2153. pavvAveuM tahiyaM, nAlamaNAle ya patthave guruNo / AgaMtuM ca nivedati', laddhA me 'nAlabaddha ti ||daarN / / 2154. pahANAdisu iharA' vA, daTTha pucchA kayA si pavvavitA / amueNa amugakAlaM, iha pesaviyANitA vAvi // 2155. so tu pasaMga'NavatthA1, nivAraNaTThAya mA hu aNNo vi / kAhiti evaM houM, guruyaM ArovaNaM deti 2 // 2156. abbhuvagatassa samma, tassa u paNivaiya vacchalA kovi3 / vitarati tacciya sehe, emeva ya vatthapattAdI14 // 2157. evaM tu ahijjate, vavahAro abhihito samAseNa / abhidhAreMte iNamo, vavahAravidhiM pavakkhAmi // 2158. jaM hoti nAlabaddhaM, dhADiyaNAtI va jo 'va tallAbhaM15 / bhoehiti vimaggaMto, chavviha sesesu Ayario16 / / 2159. uvasaMpajjate17 jattha, tattha puTTho bhaNAti tU / vayaciMdhehi saMgAraM, vaNNa sIte ya'NaMtagaM // 1. bAdhitA (a)| 2. 0mAdi (s)| 3. ya (b)| 4. etahicchatI (s)| . 5. nivedaM (a), nivede (sa) / 6. laddhaM (b)| 7. baddhati (b)| 8. iharo (s)| 9. pavvatito (a, s)| 10. amuikAlaM (s)| 11. 0 gaM aNa 0(a)| 12. deMti (s)| 13. koi (a.s)| 14. 0 pattAvi (s)| 15. tahiM laMbho (a, s)| 16. isa gAthA ke bAda TIkA kI mudrita pustaka meM nimna gAthA bhAgA ke krama meM milatI hai kintu sabhI hastapratiyoM meM yaha gAthA aprApta hai| yaha gAthA prasaMgavaza yahAM uddhRta kara dI gaI hai, aisA pratIta hotA haivallI saMtara'NaMtara, aNaMtarA chajjaNA ime hu~ti / mAyA piyA ya bhAyA, bhagiNI putto ya dhUyA ya / / 17. uvasaMpajjate () / 18. apuTTho (a, s)|

Page #352
caturtha uddezaka [ 207 2160. nAlabaddhA u labbhaMte, jayA tamabhidhArae / je yAvi ciMdhakAlehi, saMvataMti uvaTThitA // 2161. aNNakAle vi' AyAtA, kAraNeNa u keNa vi / te vi tassAbhavaMtI u, vivarIyAyariyassa u // 2162. vippariNayammi bhAve, jadi bhAvo siM2 puNo vi uppaNNo / te hoMtAyariyassare u, adhijjamANe ya jo lAbho // 2163. je yAvi vatthapAtAdI', ciMdhehi saMvayaMti u / AbhavaMtI6 u te tassA, vivarIyAyariyassa udeg // 2164. nAlabaddhe u labbhaMte, jayA tamabhidhArae / jo ya lAbho tahiM koi, vallIsaMtaraNaMteNadeg ||daarN / / AbhavaMtAdhigAre u, vaTTate tappasaMgatA / AbhavaMtA ime vaNNe, suhasIlAdi AhitA // 2166. suhasIla'NukaMpAtaTThite12, ya3 saMbaMdhi khamaga gelaNNe / saccittesa'sihAo, pakaTThae4 dhArae u disA ||ni.340 / / 2167. suhasIlatAya peseti5, koi dukkhaM khu6 sAraveuM je / deti u AtaTThINaM, suhasIlo duTThasIlo tti // 2168. taNugaM pi necchae dukkhaM, suhamAkaMkhae sadA / suhasIlatae vAvI17 sAyAgAravanissito.8 ||daarN / / 2169. emeva ya asahAyassa, deti koi aNukaMpayAe u / necchati paramAtaTThI9, gacchA niggaMtukAmo vA ||daarN // 2170. pesave so u20 annattha, siNehA NAtagassa vA / ___ khamae veyavaccaTThA21, dejja vA tahi koti tu ||daarN / / 10. yaha gAthA TIkA kI mudrita pustaka evaM sa prati meM aprApta hai| 2. si (a, b)| kintu a, ba prati meM yaha milatI hai| hoti Aya 0 (ba), AcAryasya gAthAyAmekavacana 11. x (ba) aNNe (a)| prAkRtatvAt (mvR)| 12. suhasIlA 0 (a), 0 kaMpA iti Thite (b)| 4. ahi 0 (b)| 13. va (s)| 5. gAthAyAM puMstvaM prAkRtatvAt (mavR) / 14. payaTTae (ba), payaGkae (s)| 6. 0 vaMti (k)| 15. deseti (s)| yaha gAthA TIkA kI mudrita pustaka meM bhAgA ke krama meM na hokara 16. va (s)| uddhRta gAthA ke rUpa meM hai kintu sabhI hastapratiyoM meM yaha upalabdha hai 17. vAdI (b)| tathA viSayavastu ke krama meM bhI saMgata pratIta hotI hai| 18. sadAgA 0 (a,b)| 8. lAbhA (a)| 19. paramAThitI (b)| 20. 0 vesi (ba), pesaveti (a) / 21. veyAva 0 (ba), vejjava 0 (s)| 9. 0 maMtaraNa (b)|

Page #353
208 ] 1. 2. 3. 4. 2171. peseti gilANassa va adhava gilANe sayaM acAyato' / pesaMtassa u asiho, sasiho puNa pesito jassa // dAraM // bhaNitaM tu pesito jassa / asaMthare so tu 'tasseva // bhaNati puvvattAto pacchA vutto vihI bhave balavaM / kAmaM kappe'bhihitaM iha asihaM dAu na labhati tu // 2174. saMviggANa vidhI eso asaMvigge na dijjate / kulicco va gaNicco vA, diNNaM pi taM tu kaTThe // va 2172. codetI' kappammI, puvvaM sasiho vA asiho vA 2173. 2175. khittAdI Aure bhIte, saccittAdI kulAdIo, 2182. acAeto (sa) / codeti (a) / 0mmi (s)| bhaNatI (s)| 5. ti (ba) / 6. puvvattAto (s)| 7. adisitthI (sa) / 8. maggaNA / 2176. nAlabaddhe anAle vA, sIsamma nattha dokkharakkharadiTThatA, savvaM Ayariyassa u // 2177. cAriyasutte bhikkhU, thero vi ya adhikito" ihaM tesiM / doha vi viharaMtANaM, kA merA lesato jogo // 2178. sAhammiyattaNaM vA aNuyattati hotime vi sAdhammI uvasaMpayA va 11 pagatA, 'ihaM pi uvasaMpayA 12 tesiM // 2179. sAdhammi paDicchanne, uvasaMpaya doNha vI palicchedo / voccattha mAsalahuo, kAraNa asatI sabhAvo vA 13 // ni. 341 // 2180. sajjhaMtiyaMtavAsiNo, do vi bhAveNa niyamaso channo / rAyaNi uvasaMpaya, sehatarageNa ya kAyavvo // 2181. Aloiyammi seheNa tassa vigaDe u paccharAiNio / iti akaraNammi 14 lahugo, avarovara" gavvato lahugA // egassa u16 parivAro15, bitIe 8 rAyaNiyattavAdo 19 ya / iti gavvo na kAyavvo, dAyavvo caiva saMghADo 20 // tattha (a) / 9. bhikkha (a)| 10. adhikitaM (a), adhikato (s)| adisatthI bhujjo taM jaM dae / parikaTThae // 11. ya (ba, sa) / 12. ihaI puvasaMpayA (mu) / 13. TIkAkAra ne isa gAthA ke lie bhASyavistara kA ullekha kiyA hai kintu yaha niyukti kI honI caahie| 14. akAra 0 (a) / 15. aparoppara (sa) / 16. ya (sa) / 17. parIvAro (s)| 18. bitie (asa) / 19. rAtiNittavAdo (a) / 20. vyavahAra bhASya gAthA ke dvitIya caraNa meM AryA chaMda hai|

Page #354
caturtha uddezaka [ 209 2183. pehAbhikkhakitIo, kareMti so yAvi' te pavAeti / na pahuppaMte doNha vi, gilANamAdIsu ca na dejjA // 2184. attIkarejjA khalu jo vidiNNe, eso vi maoNti mahaMtamANI / na tassa te deti bahiM tu neuM, tattheva kiccaM pakareMti' jaM se / 2185. vAraMvAreNa se deti, na ya dAveti vAyaNaM / taha vi bhedamicchaMta, avikArI tu kArae // 2186. rAyaNiyaparicchanne, uvasaMpa palicchao ya icchAe / suttatthakAraNA puNa, palicchadaM deMti AyariyA // 2187. suttatthaM jadi giNhati, to se deti palicchadaM / gahite vi deti saMghADe, mA se nAsejja' taM sutaM // 2188. abahussute na detI, niruvahate taruNae ya saMghADaM / ghettUNa jAva vaccati, tattha u goNIya diluto // 2189. sADagabaddhA goNI, jadha taM ghettuM palAti dussIlo / iya vippariNAmeMte, na dejja saMte vi hu sahAe // 2190. saMkha'higArA tullAdhigAriyA 1 esa lesato jogo / Ayariyassa va sisso, bhikkhu abhikkhU3 aha tu bhikkhU // 2191. emeva sesaesu vi, guNaparivaDDIya ThANalaMbho u / duppabhiI14 khalu saMkhA, bahuo piMDo tu teNa paraM // 2192. saMbhoiyANa doNhaM, khettAdI pehakAraNagatANaM / paMte samAgatANaM, bhikkhUNa5 imA bhave'6 merA // 2193. bhikkhussa mAsiyaM7 khalu, palicchaNANaM ca sesagANaM tu / caulahuga'palicchaNNe, tamhA uvasaMpayA tesiM18 ||ni. 342 // 2194. do bhikkhU'gItatthA9,gItA 'ekko va'20 hojja21 u agIte / rAiNiyapalicchanne, puvvaM itaresu lahulahugA // 1. vAvi (a), tAvi (s)| 11. tuNNAdhi 0 (b)| 2. . karejja (s)| 12. sIso (s)| 3. pagareMti (a)| 13. abhikkhu (a.s)| 4. so (b)| 14. 0 bhiti (s)| 5. 0 vAraeNa (s)| 15. bhikkhaNa (a)| 6. adhikArI (a, b)| 16. Thave (s)| 7. palicchago (b)| 17. mAsayaM (s)| 8. nAseti (a)| 18. enAmeva niyuktigAthAM bhASyakRd vyAcikhyAsuH .... (mavR) / 9. deti (s)| 19. 0 agItatthI (b)| 10. jA pariNAmeMte (a.s)| 20. ekkekkaM (b)| 21. hou (b)|

Page #355
210 ] vyavahAra bhASya 2195. dosu agItatthesuM, adhavA gItesu sehatara puvvaM' / jadi nAloyati' lahugo, na vigaDe iyaro vi jadi pacchA // 2196. 'rAyaNie gItattheNa'3. rAiNie ceva vigaDaNA puci / deti vihAravigaDaNaM, to pacchA rAiNiyasehe // 2197. sehatarage vi puvvaM', gIyatthe dijjate' pagAsaNayA / pacchA gItattho vi hu, dadAti AloyaNamagIto // 2198. avarAhavihArapagAsaNA ya doNNi va bhavaMti gItatthe / avarAhapayaM mottuM, pagAsaNaM hota'gItatthe // 2199. bhikkhussegassa gataM, palicchaNNANa idANi vocchAmi / davvapalicchAeNaM, jahaNNeNa appatatiyANaM // 2200. tesiM gItatthANaM, agItamissANa esa ceva vidhI / etto sesANaM pi ya, vocchAmi vidhI jadhAkamaso ||daarN / / 2201. sesA tU.1 bhaNNaMtI, appabitIyA u je jahiM12 keI13 / gItatthamagItatthe, mIse ya vidhI u so ceva // 2202. saMjogA u ca saddeNa, adhigatA jadha ya ega do ceva / ego jadi na vi doNNI, uvagacche caulahUo5 se // 2203. pacchA itare egaM, jadi na vi uvagaccha mAsiyaM lahuyaM / jattha vi ego tiNNI, na uvagame tattha vA6 lahugA // 2204. emeva appabitio5, appataIyaM8 tu jai na uvagacche / iyaresi mAsalahuyaM19, evamagIte ya gIte ya // 2205. mIsANa ega gIto, hoti agItA u donni tiNNI vA20 / ega21 uvasaMpajje, te u agItA ihara mAso // 1. puci (s)| 2. naaloes)| 4. pubbi (a)| dijjatI (a, s)| pagAsaNA (s)| u(ba),to (a)| 8. doNha (s)| 9. hoti'gIta 0 (b)| 10. 0 mIsANa (s)| 11. u(a,b)| 12. tahiM (s)| 13. kepi (a.s)| 14. doNhi (b)| 15. 0 lahuo (s)| 16. vI (s)| 17. 0bIto (a)| 18. 0 taiya (a.s)| 19. mAsiyaM tu (a.s)| 20. vi (a.s)| 21. evaM (b)|

Page #356
caturtha uddezaka [ 211 2206. 'so vi ya" jadi na vi itare, tassa vi mAso u eva savvattha / uvasaMpayA yo tesi, bhaNitA aNNoNNanissAe / 2207. aNNoNNanissitANaM, aggItANaM pi uvagaho tesi / gItapariggahitANaM, icchAe" tesimo hoti ||ni. 343 / / 2208. icchita-paDicchiteNaM, khette vasadhIya doNha vI lAbho / acchaM na hoti uggaha, nikkAraNa kAraNe doNhaM // 2209. samayapattANa sAdhAraNaM tu doNhaM pi hoti taM khettaM / visamaM pattANaM puNa, 'imA u tahi maggaNA'11 hoti // 2210. paDiyarate va gilANaM, sayaM gilANAure va maMdagatI / apattassa.2 vi etehiM, uggaho dappato natthi // 2211. emeva gaNAvacche, palichaNNANaM va 13 sesagANaM t / palichanne vavahAro, duvidho4 vAgatio nAma // 2212. pahagAma5 citta'cittaM, thIpurisaM16 bAla-vuDDU-satthAdI7 / icchAe8. 'vA detI 19, jo jaM labhai20 bhave bitio // 2213. samagItAgItA vA, gItatthapariggahe ya21 sati kajje / asamattANa vi khettaM, apahU pacchA samatto vi // 2214. samapattakAraNeNaM22, khette vasadhIya doNha vI lAbho / rAtiNiya23 hoti uggaha, 'gItatthasamammi doNhaM pi // 2215. emeva bahUNaM pI, 'piMDe navaroggahassa'24 u vibhAgo / kiM kativiha kassa kammi25, kevaiyaM vA bhave kAlaM26 ||ni. 344 / / 2216. kiM uggaho tti bhaNie, uggahatividho u hoti cittAdI / ekkekko paMcavidho, deviMdAdI muNeyavvo ||daarN // 1. x (a), sodhI (s)| 2. u(a.s)| 3. gaNitA (s)| 4. 0 nissANaM (b)| 5. itthIe (s)| 6. 0 teNa ya (s)| patte (s)| 8. acchaMta (a), acchate (s)| 9. samaya pa0 (s)| 10. hoti (b)| 11. imAto maggaNA tahi (b)| 12. sapatta 0 (s)| 13. vA (b)| 14. duvidha (a)| 15. 0 mAme () / 16. 0 purisa (s)| 17. vatthAdI (sa), vasthitI (b)| 18. icchAI (a)| 19. vAyaMti (a, ba), vAyaMtI (s)| 20. lAbhI (s)| 21. 0 ggahANa (sa), 0 ggaheNa (a) / 22. samapubbikA 0 (s)| 23. rAtiNie (a)| 24. piMDaNa navarovagga 0 (a)| 25. kammi va (a), va kahiM (sa) / 26. kAlo (s)|

Page #357
212 ] vyavahAra bhASya 2217. kassa puNa uggaho ttI', parapAsaMDINa uggaho natthi / niNhosanne saMjati, agIte ya gIta ekke vA // 2218. osaNNANa bahUNare vi, gItamagItANa uggaho natthi / sacchaMdiyagItANaM, asamatta aNIsagIte vi // 2219. evaM tA sAvekkhe, niravekkhANaM pi uggaho natthi / mottUNa adhAlaMde, tattha 'vi je gacchapaDibaddhA // 2220. AsannatarA je tattha, saMjatA so va jattha nittharati' / tahiyaM deMtuvadesaM, AyaparaM te na icchaMti // 2221. 'agIta samaNA'6 saMjati, gItatthapariggahANa khettaM tu / apariggahANa gurugA, na labhati sIsetthaM Ayario / / 2222. gItatthAgata gurugA, asatI egANie vi gItatthe / samusaraNa natthi uggaha, vasadhIya u maggaNa'kkhette ||daarN / / 2223. sesaM sakosajoyaNa, puvvaggahitaM tu jeNa tasseva / samagoggahadeg sAdhAraM, pacchAgata hoti akkhettI // 2224. aNNAgate kahato, uvasaMpaNNo tahiM ca te savve / saMkaMtaM tu kahatI2, sAdhAraNa tassa jo bhAgo // 2225. nikkhittaMgaNANaM vA, tesi vi.3 ya hoti taM tu khettaM tu / khettabhayA vA koI, mAiTThANeNa suNa evaM / / 2226. kuDDeNa cilimiNIe, aMtarito suNati koi mANeNaM'4 / adhavA caMkamaNIyaM5, kareMta16 pucchAgamo tattha // 2227. pucchAhi tIhi divasaM, sattahi pucchAhi mAsiyaM harati / adhavA visesamanno, imo tu tahiyaM ahijjate / 2228. jadi18 nikkhiviUNa gaNaM, uvasaMpAe'havA9 vi sIsaM tu / to20 tesiM ciya khettaM, vAyaMto21 lAbha khettabahiM22 // 1. tti (s)| 12. kadhite (a), kadheto (s)| 2. bahUyA (s)| 13. pi(s)| 3. sacchaMdaya agItANa ya (s)| 14. moNeNaM (b)| 4. kate (b)| 15. cakkamaNIyaM (a, s)| niccharai (s)| 16. karemo (s)| aggIta samaNa (s)| 17. hariti (b)| 7. sIsattha (b)| 18. iti (s)| 8. 0thAgIte (a)| 19. 0 saMpAde ahavA (a)| samosa 0 (ba, s)| 21. vAyati (b)| 10. samattoggaha (a)| 11. kahite (s)| 22. khettuvahiM (ba) 20. taa(b)|

Page #358
caturtha uddezaka [ 213 2229. aha betI' vAyaMto, lAbho No natthi 'haM ti',3 vaccAmo / itarehi ya so ruddho, mA vaccasu amha sAdhAraM // 2230. niggamaNe caubhaMgo, niTThita suhadukkhayaM jadi kareMti / niTThita padhAvito vA, ruddho pacchA ya vAghAto. ni. 345 // 2231. vatthavva Neti na u je, U pAhuNa pAhuNANa itaro vA / ubhayaM ca nobhayaM vA, caubhayaNA hoti evaM tu // 2232. AgaMtu bhaddagammI, puvaThitA gaMtu jai puNo ejjA / tammi apuNNe mAse, saMkamati puNo vi siM khetaM // 2233. vatthavvabhaddagammI, saMghADaga jataNa taha 'vi u'10 alaMbhe / AgaMtuM vaMti1 tato, acchati u pavAyago navaraM // 2234. suhadukkhito samatte, vAeMto'2 niggatesu sIsesu / vAijjato vi tadhA, niggatasIso samattammi ||daarN / / 2235. doNha'3 vi viNiggatesuM, vAeMto tattha khettio hoti / tammi sue asamance samatta tasseva saMkamati 2236. 'saMthare do'14 vi na Niti', tehi uvavAiyA tu jadi sIsA / lAbho natthi mahaM ti ya, ahava samatte padhAvejjA 7 // 2237. jadi vAyago samatte, "Nito tu18 paDicchitehi ruMbhejjA9 / asivAdikAraNe vA, na Nitadeg lAbho imo hoti // 2238. AyasamutthaM21 lAbhaM, sosapaDicchehi so22 labhati23 ruddho / evaM chiNNuvavAte, achiNNa sIsA gate doNhaM // 2239. evaM tA uDubaddhe24, vAsAsu imo vidhI havati tattha / khetapaDilehagA25 tU, pavaTTiyA26 teNa annattha // mi 1. beMti (a), bitI (sa) / 2. vAiMto (b)| 3. dha tti (a),va tti (s)| x(a)| na Thite (a)| padhAito (s)| 7. ruTTho (a)| 8. jati (a)| s(b)| 10. ti ya (a)| 11. Neti (b)| 12. evaM to (b)| 13. droNNi (s)| 14. saMtharito (b)| 15. NitI (s)| 16. tehI u(a, b)| 17. ya dhAejjA (s)| 18. NitihiM (a)| 19. rubbhejjA (s)| 20. neti (b)| 21. attasamukkaM (s)| 22. saa(b)| 23. labhaya (a) 24. uu0(b)| 25. khetappaDilehagA u(ba) / 26. payaTTiyA (a.s)|

Page #359
214 ] vyavahAra bhASya 2240. jA tubbhe pehehA', tAdhetesiM2 imaM tu sAremi / ____ taM ca samatte tesiM, vAsaM ca pabaddhamAlaggaM // 2241. niggaMtUNa na tIrati, caumAse tattha lAbhamAyagataM / labhate vocchiNNevaM, kuvvaMti gilANagassa vi ya // 2242. adha puNa acchiNNasute, te AyA beMtime na tubbhe tu / amhe khettaM demo, sAdhAraNa tammi tesiM tu // 2243. asaMtharaNa, jiMta'Nite, caubhaMgo hoti tattha vi tadheva / evaM tA khettesuM, iNamannA maggaNavidhAdI // 2244. addhANAdisu naTThA, aNuvaTThavitA tahA0 uvaTThaviyA / agaviTThA ya gaviThThA, nipphaNNA dhAraNadisAsu // 2245. saMbhamamahaMtasatthe, bhikkhAyariyA gatA1 va te naTThA / sigghagatipariraeNa va, AurateNAdiesuM vA // 2246. gavesaU'2mA va katavvayA je13, 'sa eva'14 tesiM tu disA purillA / gavesamANo labhate 'Nubaddhe, aNADhitA saMgahitA tu jeNaM // 2247. gavesie puvvadisA, agaviDhe tu pacchimA5 / 'aNuvaThThavite evaM16, abhidhArete u iNamannA7 // 2248. abhidhAreMto vaccati, vatta-avatto va vatta egAgI / jaM labhati khettavajja, abhidhArejjaMta8 taM savvaM // 2249. avvatte9 sasahAye, parakhettavivajjalAbha20 doNhaM pi / savvo so maggillo, jAva na nikkhippae tattha // 2250. nikkhittaniyattANaM, khettaM yo21 lAbha hoti vAeMte / tassa vi ya 'jAva na NIti'22, lAbho so U pavAyaMte23 // 1. pahedhA (a)| 2. tAdhi tesiM (a)| 3. labhatI (a.s)| 4. yAvi (b)| ya (s)| 0raNe (a)| 7. jeNaMtANaM (b)| 8. gAthAyA ca strItvanirdezaH prAkRtatvAt (mvR)| aNuvaTThaviyA (b)| 10. taha (b)| 11. vAtA (a)| 12. gavesayattU (a), gavesitA (sa) / 13. jo (b)| 14. savve vA (s)| 15. pacchA (b)| 16. aNubaddha Thite (ba), aNuvaTThie ya (a)| 17. isa gAthA ke prArambha meM TIkA meM aisA ullekha hai-anyena AcAryeNa zlokena baddhastameva zlokamAha (mv)| 18. atidhA 0 (b)| 19. savvatte (b)| 20. 0vivajjo lAbhe (a)| 21. to (sa), te (a)| 22. jAva NIi (b)| 23. va vAyaMte (b)|

Page #360
caturtha uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 11 ahavA Ayario vI, nikkhittagaNAgato u AutthaM 1 vAyaMta deti' lAbhaM, jaM khettIo tao NIso 11 2252. ArabbhasuttA saramANagA tU, jA piMDasuttaM iNamaMtimaM tu / emeva vacco khalu saMjatINaM, vocchinnamIsesu' ayaM viseso 2253. vocchinne u uvarate, gurummi gItANa uggaho tAsiM doha bahUNa va piMDe kuliccamannaM jamabhidhAre 2254. mIso ubhayagaNAvacchee', tattha samaNINa jo lAbho so khalu gaNiNo niyamA, puvvaThitA jAva 2251. dadei (ba) / jo (sa) / T tattha'NNA // dAraM // 2255. kevatikAlaM uggaha, tividho uubaddha" vAsa vuDDhe 12 ya 1 mAsa - caumAsavAse, gelaNe solamukoso // ni. 346 / / 2256. vuDDhassa u jo vAso, vuddhiMDha va gato tu kAraNeNaM 13 tu / eso u vuDDhavAso, tassa u kAlo imo hoti || 2257. aMto jahannamukkosapuvvakoDIo mottuM gihipariyAgaM, maM jassa u AugaM tithe 2258. 'vijjA kayA 14 cAriya lAghaveNa, tatto" tavo desitasiddhimaggo ahAvihiM16 saMjama pAlaittA, dIhAuNo vuDDhavAsassa kAlo 17 muhuttakAlaM, || 2259. suttAgama bArasamA 18, cariyaM desANa darisaNaM tu kataM | uvakaraNa- deha- iMdiya, tividhaM puNa lAghavaM hoti // 2260. cautthachaTThAdi tavo kato u19, avvocchittAya" hoti siddhipaho / suttavihI saMjama, vuDDo aha dIhamAuM ca 2261. abbhujjatamacaeMto, agItasisso 21 acchati juNNamahallo, kAraNato vA va ANIso (b)| to (a, ba) / 0 missesu (a) / piMDae (a) / jatabhi0 (ba), jalabhi 0 (sa) / 0 gaNAvacchei u (asa) / 7. 8. 9. jA (sa) / 10. keyati 0 (b)| 11. udu 0 (sa)| 12. ghuTTe (s)| 13. akAraNeNaM (sa) / 14. kayA vijjA (a, sa) / 15. tato (b)| I || 21. sIsA (s)| 22. jahaNNo (a)| 23. vi (sa) / 0 11 T gacchapaDibaddho / ajuNNo 22 vI 23 // 16. 0 vihaM (ba) / 17. gAthA ke cauthe caraNa meM chaMdabhaMga hai| // 18. bArasasamA (ba) / 19. gAthA ke prathama caraNa meM upendravajrA chaMda hai| 20. 0 cchitti u (a), 0 cchittI u (sa) / [ 215

Page #361
216 ] vyavahAra bhASya 2262. jaMghAbale ca khINe, gelaNNa'sahAyatA va dubballe' / ahavAvi uttamaDhe, niSphattI ceva taruNANaM ||ni. 347 / / 2263. khettANaM ca alaMbhe, katasaMlehe yA taruNapaDikamme / etehiM kAraNehiM, vuDDAvAsaM viyANAhi ||ni. 348 / / 2264. duNNi vi dAUNa duve, suttaM dAUNa atthavajja' ca / doNNI divaDDamegaM, tu gAuyaM tIsu aNukaMpA // 2265. khetteNa addhajoyaNa, kAleNaM jAva bhikkhavelA u / khetteNa ya kAleNa ya, jANasu saparakkama theraM // 2266. jo gAuyaM samattho, sUrAdArabbha bhikkhavelA u / viharau eso saparakkamo, na vihare u teNa paraM // 2267. vIsAmaNa uvagaraNe, bhatte pANe'valaMbaNe ceva / gAuya divaDDadosu, aNukaMpe sA tisuM hoti // 2268. adhavA AhAruvadhI, sejjA aNukaMpa esa tividhA u / paDhamAlidANavissAmaNAdi, uvadhI ya voDhavve5 // 2269. khetteNa addhagAuya2, kAleNa ya jAva bhikkhavelA u / khetteNa ya kAleNa ya, jANasu aparakkama theraM // 2270. aNNo jassa na jAyati, doso dehassa jAva majjhaNho / so viharati seso puNa, acchati mA doNha vi kileso // 2271. bhamo vA pittamucchA vA, uddhasAso va khubbhati / gativirae13 vi saMtammi mucchAdisu4 na rIyati // 2272. caubhAga-tibhAgaddhe, savvesiM gacchato parImANaM / saMtAsaMtasatIe, vuDDAvAsaM viyANAhi // 2273. aTThAvIsaM15 jahaNNeNa, ukkoseNa sataggaso / * sahAyA tassa6 jehiM tu, uTThavaNA na jAyati7 // 1. dubbale (s)| 2. va (a.s)| 3. viyANehi (s)| 4. puvve (b)| 5. suttavajja (a.s)| gAUya (b)| 7. sUradA0 (a)| 8. una vihare (s)| 9. 0 vadhiM (a, s)| 10. paDhamAlipANa 0 (b)| 11. bodhavve (s)| 12. addhAgA 0 (s)| 13. 0 virie (a.s)| 14. icchAdI (a), icchAisu (s)| 15. 0 vIsa (b)| 16. jassa (a)| 17. jAyaMti (a)| *

Page #362
caturtha uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1 cattAri sattagA tiNNi, doNi ekko va hojja asatIe / saMtAsatI agItA, UNA tu asaMtao asatI 11 2275. do saMghADA bhikkhaM, ekko bahi 'do ya" geNhate theraM AlittAdisu jataNA, iharA paritAva - dAhAdI * 2276. AhAre jataNA vuttA, tassa jogge ya pANae chavittANesaNAdisu // ni. 349 // / nivAya '' u saMthAre I || ceva, jataNA, khette kAle vasahI navagamAdI, parihANI ekkahiM vasahI // ni. 350 // bhAge bhAge mAsaM, kAle vI jAva ekkahiM savvaM purisesu vi sattaNhaM, asatIe jAva ekko u 2279. 'puvvabhaNitA tu jataNA, vasahI " bhikkhe viyAramAdI ya sacceva " ya hoi ihaM, vuDDAvAse 11 2280. dhIrA kAlacchedaM kareMti aparakammA hiM therA kAlaM vA vivarIyaM, kareMti tivihA tahiM 12 jataNA 11 avvivarIto nAma, kAla 3 uvaTThANa dosaparihANI 14 / asatI vasadhIe puNa, avvivarIto uvaTThe vi 11 1 paNagaparihANI // dAraM // piMDadArughare / 2282. tividhA jataNAhAre, uvahI 15 sejjAsu hoti kAyavvA 1 uggamasuddhA tiNi vi, asatIe 2283. seliyakANiTTaghare 16, kaDitaM 18 kaDagataNaghare, 2284. koTTimaghare vasaMto, Alittammi vina ijjhatI teNa / selAdINaM gahaNaM, rakkhati ya nivAtavasadhI u // dAraM // caugurugA || 2274. 2277. vuDDhAvA khettammi 2278. 2281. doNha (a) / AdittA 0 (b)| dAhAI (a) / pANue (sa) niyAya (a) / mauyaM (sa) / vasahi (sa) / vasatI (asa) / hA upavvabhaNiyA tu jayaNA vasahI (b)| pakkeTTAmeya 17 voccatthe hota 10. sa eva (b)| 11. 0 vAsa (sa) / 12. jahi (sa) / 13. kAlo (ba) / || I vasaMtANaM // dAraM // 14. 15. 16. 17. 18. kaDite (asa) / 1 0 pariharati (basa) / uvahi (b)| 0 NiTTahare (a, ba ) / 0 TTA Ameya (a), pakke Ameya (ba, sa) / [ 217

Page #363
218 ] vyavahAra bhASya 2285. thiramauyassa u asatI, appaDihArissa' ceva vaccaMti / battIsajoyaNANi vi, AreNa alabbhamANammi // 2286. vasadhinivesaNa sAhI, dUrANayaNaM pi jo u pAuggo / asatIya pADihAriya, maMgalakaraNammi nINeti // 2287. ogAlI phalagaM puNa, maMgalabuddhIya sAravijjataM / puNaravi maMgaladivase, accitamahitaM paveseMti // 2288. puvammi' appiNaMtI, aNNassa va vuDDavAsiNo deti / mottUNa vuDDavAsiM, Avajjati caulahU sese // 2289. paDiyarati gilANaM vA, sayaM gilANo vi tattha vi tadheva / bhAvitakulesu acchati, asahAe rIyato dosA ||daarN // 2290. omAdI tavasA vA, acAyato dubbalo vi emeva / saMtAsaMtasatIe, balakaradabve ya jataNA u // 2291. paDivaNNa uttamaTe, paDiyaragA vA vasaMti tannissA / Ayapare2 nipphattI, kuNamANo vAvi acchejjA'3 ||daarN // 2292. saMvaccharaM ca jharae, bArasavAsAi kAliyasutammi / solasa ya diTThivAe , eso ukkosato kAlo // 2293. bArasavAse gahite, u kAliyaM jharati varisamegaM tu / solasa u14 diTThivAe , gahaNaM jharaNaM dasaduve ya5 // 2294. jharae'6 ya kAliyasute, puvvagate ya jai ettio kAlo / AyArapakappanAme, kAlacchede u kayaresiM // 2295. suttatthatadubhaehiM, je u samattA mahiDDiyA therA / etesiM tu pakappe, bhaNito kAlo nitiyasutte18 // 2296. there nissANeNaM19, kAraNajAteNa ettio kAlo / ajjANaM paNagaM puNa, navagaggahaNaM tu sesANaM // 1. apaDi0 (a)| 2. vAvi (a) sAdhI (s)| NINatI (s)| oyAlI (a, b)| puNNammi (ba, s)| appaNatI (b)| vi (b)| 8. 0 lahuM (s)| 9. v(s)| 10. vacasA (s)| 11. acaito (b)| 12. AyapareNa (a)| 13. advejjA (s)| 14. ya (s)| 15. yA (s)| 16. jharie (b)| 17. kAle (a)| 18. niyaya0 (b)| 19. nisseNNaM (a)|

Page #364
[ 219 caturtha uddezaka 2297. je geNhiuM dhAraiuM' ca joggA, therANa te deMti 'sahAyae tu'2 / geNhari te ThANaThitA suheNaM, kiccaM ca therANa kareMti savvaM ||daarN // 2298. Asajja khetta-kAle, bahupAuggA na saMti khettA vA / __niccaM ca vibhattANaM, sacchaMdAdI bahU dosA ||daarN / / 2299. jadha ceva uttamaDhe, katasaMlehammi ThaMti tadha ceva / taruNappaDikammaM puNa, rogavimukke balavivaDDI ||daarN / / 2300. vuDDAvAsAtIte, kAlAtIte na uggaho tividho / AlaMbaNe visuddhe, uggaha takkajjavucchedo ||ni. 351 / / 2301 AgAsa kucchipUro, uggaha paDisedhitammi jo kAlo / na hu hoti uggaho so, kAladuge' vA aNuNNAto // 2302. gimhANa carimamAso, jahiM kato tattha jadi puNo vAsaM / ThAyaMti annakhettA'satIya dosuM pi to lAbho // 2303. emeva va samatIte, vAse tiNNi dasagA u ukkosaM / vAsanimittaThitANaM, * uggaha chammAsa ukkosA // iti caturtha uddezaka 1. 2. 3. dhAradiuM (a, s)| sahAyaheuM (b)| thANaM 0 (s)| 4. uttimaDhe (s)| 5. 0 duve (b)| 6. sitIya (s)|

Page #365
paMcama uddezaka 2304. uddesammi cautthe, jA merA vaNNitA tu sAhUNaM / sA ceva paMcame saMjatINa gaNaNAya nANataM. // 2305. vuttamadhavAra bahuttaM', piMDagasutte cautthacaramammi / abahutte paDisehaM, kAumaNuNNA bahUNaM tu // 2306. saMghayaNe vAulaNA, chaThe aMgammi gamaNamasivAdI / - sAgara jAte jataNA, uDubaddhAloyaNA bhaNitA ||ni. 352 // 2307. jadha bhaNita cautthe paMcamammi 'taheva imaM tu nANattaM / gamaNithi mIsa saMbaMdhi', vajjite pUjite liMge // 2308. vIsubhitAya savvAsi, gamaNamaddhaddha Ava doNhekkA / saMbaMdhi itthisatthe, bhAvitamavikAritehiM vA // 2309. asivAdiesu phiDiyA, kAlagate vAvi tammi Ayarie / tigatherANa' ya asatI, gilANaodhANa1 suttA u // 2310. sAhINammi vi2 there, pavattiNI13 ceva taM parikadheti / esA pavattiNI bhe, joggA gacche bahumatA ya4 // 2311. abbhujjayaM vihAraM, paDivajjiukAma5 dussamukkaTuM / jaha6 hotI samaNANaM, bhattapariNNA tathA tAsiM // 2312. jai vi ya purisAdeso, pulvaM taha vi ya vivaccao jutto / jeNa samaNI u pagatA, pamAdabahulA ya athirA ya // 2313. tevarisA hoti navA, aTThArasiyA tu DahariyA hoti / taruNI khalu jA juvatI, cauro dasagA ya9 puvvuttA ||ni. 353 1. 2. 3. khuttama 0(b)| pahuttaM (b)| apahatte (b)| uThaba0 (b)| taha ceva ma (s)| gamaNasthi (sa, b)| 11. gilANi 0 (a)| 12. v(a)| 13. pavittiNI (s)| 14. yA (s)| 15. pariva 0(b)| 16. kaha (b)| 17. divajao (s)| 18. pagataM (a)| 19. va (s)| 6. gamaNAtyAta 7. sabadha (ba) 8. vajjae (a)| 9. . 0 Na aTThaTTha (ba), 0 addhaddha (s)| 10. gAthAyAM saptamI tRtIyArthe prAkRtatvAt (n)|

Page #366
paMcama uddezaka [ 221 2314. sA eya' guNovetA, suttatthehiM pakappamajjhayaNaM / sajjitA itore yAvi, AgatA navasu yA' aNNA // 2315. attheNa me pakappo, samANito na ya jito mahaM bhaMte ! / amugA me saMghADaM, dadaMtu vuttA tu pA gaNiNA // 2316. sA dAuM ADhattA, navari 'ya NaTuM5 na kiMci Agacche / emeva muNamuNaMtI, ciTThati muNiyA ya sA tIe // 2317. puNaravi sAhati gaNiNo, sA naTThasutA dalAha me aNNaM / abbhakkhANaM pi siyA, vAheuM hotimA pucchA ||daarN / / 2318. daMDaggahanikkheve, AvasiyAe nisIhiyA'karaNe / guruNaM ca appaNAme, ya bhaNasu ArovaNA kA u0 // 2319. puTThA anivvahaMtI, kidhara nahu~ 12 'bAdhato pamAdeNaM / sAheti3 pamAdeNaM, so ya pamAdo imo hoti // 2320. dhammakahanimittAdI, tu pamAdo tattha hoti nAyavvo malayavati - magadhaseNA, taraMgavaiyAi4 dhammakahA ||daarN // 2321. gaha-cariya-vijja-maMtA, cuNNa-nimittAdiNA pamAdeNaM / naTThammI15 saMdhayatI16 asaMdhayaMtI va sA na labhe // 2322. jAvajjIvaM tu gaNaM, imehi nAehi logasiddhehiM / aipAla-vejja-jodhe, dhaNugAdI bhaggaphalageNaM18 // 2323. khelaMteNa tu aiyA'9, paNAsiyA jeNa so puNo na labhe / sUlAdirujA naTThA, vi labhati emeva uttarie ||daarN / / 2324. jadi se satthaM naTuM, pecchaha se satthakosagaM gaMtuM / hIrati kalaMkitesuM20, bhogo jUtAdidappeNaM ||daarN // 1. eva (a.s)| 2. iMto (s)| tA (a.s)| dadAtu (a.s)| paNa8 (a)| muNumuNiMtA (a)| 7. tA () / 8. 0yAya (s)| 9. taruNaM (b)| 10. uN(s)| 11. kiha (a)| 12. naTThA (s)| 13. soheti (b)| 14. 0 vaiyA u()| 15. naTThammi ya (s)| 16. saMcayatI (s)| 17. johe (b)| 18. 0 phalaehiM (ba, s)| 19. atiyA (a)| 20. kalikiesu (b)|

Page #367
222 ] vyavahAra bhASya 2325. cukko jadi saravedhI', 'tahA vi pulaeha'2 se sare gaMtuM / akalaMka kalaMkaM vA, bhaggamabhaggANi ya dhaNUNi dAraM // 2326. phAlahiyassa vi evaM, jai phalao bhaggalugga to bhogo / hIrati savvesi vi ya, na bhogahAro bhave kajje // 2327. evaM dappapaNAsita, na vi deMti gaNaM pakappamajjhayaNe / AbAheNaM, nAsite, gelaNNAdINa dalayaMti // 2328. gelaNNe asive vA, omoyariyAya rAyaduDhe ya / etehi nAsiyammI', saMdhemANIya' deti gaNaM // 2329. emeva ya sAdhUNaM, vAkaraNanimittachaMda11 kadhamAdI / bitiyaM12 gilANao me, addhANe ceva .. thUbhe ya ||ni. 354 / / 2330. madhurA khamagAtAvaNa, devaya AuTTa ANavejja'3 tti / kiM mama asaMjatIe, appattiya hohitI kajjaM // 2331. thUbhaviuvvaNa bhikkhU4, vivAda chammAsa saMgha ko satto / khamagussaggA kaMpaNa, khisaNa sukkA kayapaDAgA5 // 2332. evaM tAva paNaDhe, bhikkhussa gaNo na dijjate16 sutte / naTThasute mA hu gaNaM, harejja there ato suttaM // 2333. sutte aNita lahugA, atthe aNita dhareti18 caugurugA / sutteNa vAyaNA atthe, sohI to9 do va'NuNNAyA // 2334. avi ya viNA sutteNaM, vavahAre tU20 apaccao hoti / teNaM ubhayadharo21 U, gaNadhArI so aNuNNAto // 2335. asatI kaDajogI puNa, atthe etammi22 kappati dhareuM23 / juNNamahallo suttaM, na tarati paccujjayAreuM // 1. saravehA (b)| 2. tahA puloeha (b)| x (b)| bhogAhAro (b)| vejjo (s)| apAveNaM (a) 7. nAsito (b)| yA (ba, s)| 9. nAsieNaM (a, ba, s)| 10. saMvemA 0 (a)| 11. 0 cheda (b)| 12. bIyaM (s)| 13. . vejjo (aa| 14. bhiccU (a)| 15. 0paDAgA ya (a, s)| 16. dijjatI (aa)| 17. ANate (a)| 18. dhArai (a)| 19. tA (s)| 20. pi (a), U NaM (b)| 21. ubhayadhAro () / 22. puttammi (ba) / 23. dhAraNe (a)|

Page #368
paMcama uddezaka [ 223 2336. ubhayadharammi u sIse, vijjate' dhAraNAre tu icchAe / mA paribhavanayaNaM vA, gacche va aNicchamANammi // 2337. emeva bitiyasuttaM, kAraNiyaM sati bale na hAveti / jaM jattha u kitikammaM, nihANasama omarAiNie // 2338. suttammi ya caulahugA, atthammi ya cauguruM ca gavveNaM / kitikammamakuvvaMto, pAvati thero sati balammi // 2339. uvayArahINamaphalaM, hoti nihANaM 'kareti vA'NatthaM / iti nijjarAe~ lAbho, na hoti vibbhaMgakalaho vA // 2340. dUrattho vA pucchati, adhava nisejjAya sannisaNNo u / accAsaNNaniviThThaTThate ya caubhaMga bodhavvo // 2341. aMjalipaNAma'karaNaM, vipekkhaMte disa'ho uDDamuhaM / bhAsaMta aNuvautte, va hasate pucchamANo u // 2342. etesu yaH savvesu vi, sutte lahuo u atthe gurumAso / nAbhItovari lahugA, gurugamadho kAyakaMDuyaNe // 2343. tamhA vajjaMteNaM, ThANANetANi paMjalukkuDuNA0 / soyavva payatteNaM, kitikammaM vAvi kAyavvaM // teNa vi dhAretavvaM pacchAvi ya uTThiteNa maMDalio / veDhuTThanisaNNassa1 va, sAretavvaM'2 havati bhUo // 2345. aha se 'rogo hojjA'13, tAhe bhAsaMta egapAsammi / sannisaNNo tuyaTTo, va acchate Nuggahapavatto // 2346. therassa tassa kiM tU, edeheNaM15 kilesakaraNeNaM / bhaNNati egattuvaogasaddhAjaNaNaM ca taruNANaM // 2347. so tu gaNI agaNI vA, aNubhAsaMtassa suNati pAsammi16 / na caeti juNNadeho, houM baddhAsaNo suciraM // 2344 1. vijjate (s)| 2. dhAraNe (a)| 3. 0 rAtiNie (b)| 4. kati vA aNatthaM (a.s)| gA. 2339-2340 ye donoM gAthAeM ba prati meM nahIM haiN| 6. acchati (s)| 7. 0 ma akaraNaM (s)| 8. disAho (s)| 9. u(b)| 10. 0 lukkaDuNA (a)| 11. 0 nivaNNassa (a, ba, s)| 12. 0 tavvA (s)| 13. rogo na hojja (mu)| 14. tuvaTTo (a)| 15. X(s)| 16. pArammi (ba), bhAsammi (sa) /

Page #369
224 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2350. agItesu // 2348. thero ariho AloyaNAya, AyArakampio joggo 1 sA ya na hoti vivakkhe, neva sapakkhe 2349. ' saMbhoga tti bhaNite, saMbhogo chavviho u AdIe / bhedappabhedato vi ya, Negavidho hoti nAyavvo oha abhiggaha dANaggahaNe aNupAlaNAya uvavAte ! saMvAsammi ya chaTTo, saMbhogavidhI muNeyavvo / ni. 355 / / puNa bArasahA, uvadhImAdI kameNa bodhavvo parUvaNayA, || etesiM aMjali paggahe tti ya 1 abbhuTThANe ti yAvare veyAvaccakaraNe ti ya kadhAe ya pabaMdhaNA 2354. uvahissa ya chabbhedA, uggama - uppAyaNesaNAsuddho / parikammaNa pariharaNA, saMjogo chaTTao hoti // 2355. evaM jadhA nisIdhe " paMcama uddesae samakhAto I saMbhogavidhI savvo, tadheva iha iM pi vattavvo // 2356. agaDe' bhAuya tila- taMdule, va sarakkhe ya goNi asive ya aviNaTTe saMbhoge, savve saMbhoiyA AsI 2357. AgaMtu taduttheNa va doseNa viNaTTha 'kUveM to 10 pucchA kau ANIyaM udagaM, aviNaTThe nAsi sA pucchA // dAraM // 2358. bhoikula 11 sevi bhAuga, dussIlege tu 'jo tato 12 pucchA emeva sesaesu vi, hoti vibhAsA tilAdIsu // dAraM // 'sAdhammiya vaidhammiya13 nigharisabhANe tadheva kUve ya 'gAvI pukkhariNIyA 14, nIllaga sevagAgamaNe 15 F 1 / 2351. ogho kAtavva 2352. uvahi- suta- bhattapANe, dAvaNA ya nikAe ya, 2353. kIkammassa ya karaNe, samosaraNa sannisejjA, 2359. juggo (a) / saMbhotigati (a), saMbhogotti (ba) / kitikamma0 (asa) / eyaM (sa) / nisIhe (ba) / saddo (sa) / bodhavvo (ba) / agade (asa) / - 9. ya (sa) / 10. kute tato (sa) / 11. bhoti 0 (a)| | ANupuvI // 12. jAva tao (ba) / 13. sAdhammata vatidhammaya (a) / 14. vAvI pukkharaNIyA (sa) / 15. sevaM Aga0 (sa) / 11 I // 1 // dAraM // vyavahAra bhASya ||

Page #370
paMcama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. // I 2360. etesiM katareNaM, saMbhogeNaM tu hoMti" saMbhogI 1 samaNANaM samaNIo, bhaNNati aNupAlaNAe u 2361. AloyaNA sapakkhe, parapakkhe? cauguruM ca ANAdI bhinnakadhAdi virAdhaNa, daTThUNa va bhAvasaMbaMdho ||ni. 356 // 2362. mUlaguNesu cautthe, vigaDijjate virAdhaNA hojjA Nicchakka diTThamuhagato ya bhAvaM vijANaMti 2363. 2364. 2365. 2369. I pagAseMtI vaMda vA uTThe vA, gaccho tadha lahusagatta ANayaNe vigaDeMta paMjaliuDa 19, daDDUNuDDAha kuviyaM tU " to 12 jAva ajjarakkhita, AgamavavahArato 3 viyANettA na bhavissati doso tI14, to vAyaMtI u chedasutaM // 2366. AreNAgamarahiyA, mA viddAhiMti 15 teNa kathaM kuvvaMlaM, sodhi tu 2367. to jAva ajjarakkhiya saTThANa pagAsayaMsu 17 vatiNIo asatIya vivakkhamma vi, emeva ya hoMti samaNA vi 2368. mehuNavajjaM AreNa, kei 18 samaNesu tA pagAseMti taM tu na jujjati jamhA, lahusagadosA sapakkhe vi asatI kaDajogI puNa mottUNaM dhuvakammiya 19, taruNI AiNe suNNaghara deulujjANa - raNa eya vivajje ThAyaMti, tiNNi 2370. appaccaya nibbhayayA, pellaNayA jai pagAsaNe dosA vatiNI vi hoti gammA, niyae dose X (31) 1 X (ba) + vigaDiyaMti (a), vigaDijjate (ba) / Nichakvakatoya (sa) 1 bhAva (b)| nibbhayiyA (b)| 6. 7. gamma (a) / 8. uTTho (a) 9. vigaleMta (a) / 10. paMjaliaDaM (a, s)| 1 11 12. tato ( ba ) / 1 11 'to na 16 vAeMti / ayANamANIo 11 0 hAriNo (sa) / 1 // 1 11 saMkitAI ThANAI I therassa diTThipadhe // pacchaNNuvassayassaMto / cauro'havA paMca // 19. dhruvagammiya (a) / 20. ThAyaMtI (sa) / 11. isa gAthA kI vyAkhyA TIkA meM nahIM hai| mAtra 1 11 'dvitIyagAthA sampradAyAt vyAkhyeyA' itanA ullekha hai| 13. 14. tti (b)| 15. viddAhoti (a), viddati (sa) / 16. teNa (s)| 17. pagAsatiMsu (a, sa), pagAsaviMsu (b)| 18. koti (sa) / [ 225

Page #371
226 ] vyavahAra bhASya 2371. therataruNesu bhaMgA, cauro savvattha parihare diTThi / doNhaM puNa taruNANaM, there therI ya paccurasiM // 2372. thero puNa asahAyo, niggaMthI theriyA vi sasahAyA / sarisavayaM ca vivajje, 'asatI paMcama" pahuM kujjA // 2373. Isi oNA uddhaTThiyA u AloyaNA vivakkhammi / saripakkhe ukkuDuo, paMjaliviTTho vaNuNNAto // diTThIya hoti gurugA, savikArA osara tti sA bhaNitA / tassa vivaDDhita' rAge, tigiccha jataNAya kAtavvA // 2375. aNNehi pagArehi, jAhe niyatteu so na tIrati u / ghettUNAbharaNAI, tigiccha jataNAya kAtavvA // 2376. jArisasicaehi ThiyA, tArisaehiM tamassaNI variyA / saMbhali viNoyaketaNa, vilevaNaM cihuragaMDehiM // 2377. adhavA vi siddhaputti, 'puvvaM gamiUNa tIya" sicaehiM / Avariya kAliyAe, suNNAgArAdi saMmelo // 2378. gItatthA kayakaraNA, poDhA pariNAmiyA ya gaMbhIrA / 'ciradikkhiyA ya10 vuDDA, jatINa AloyaNA joggA 1 // 2379. AloyaNAya dosA, veyAvacce vi hoti te12 ceva / navaraM puNa nANattaM, bitiyapade13 hoti kAyavvaM // 2380. uDubhayamANasuhehiM14, deha sabhAvANulomabhujehiM5 / kaDhiNahiyayANa vi maNaM, vaMkaMta'cireNa kaitaviyA'6 // 2381. jaha ceva ya bitiyapade, dalaMti AloyaNaM tu jataNAe / emeva ya bitiyapade, veyAvaccaM18 tu aNNoNNe // 2382. bhikkhU mayaNacchevaga,19 etehi gaNo u hojja AvaNNo / vAyaparAioM20 vA se, saMkhaDikaraNaM ca vitthiNNaM21 // asatIe paMcama (s)| 2. X(b)| 3. tosara (a)| 4. kassa (a)| vivaddhita (b)| 0 sivakehu (s)| saMbhaNi (s)| me kuNatI ya (b)| 9. Avaliya (a)| 10. 0 dikkhitayA (a, s)| 11. juggA (a)| 12. taha (b)| 13. bitiyae (a)| 14. udubhaya0 (s)| 15. 0 bhujehiM (s)| 16. katividhiyA (ba), ketaviyA (a)| 17. labhaMti (b)| 18. vejjAvaccaM (a)| 19. madaNicchevaga (s)| 20. vAyApariyAo (a)| 21. vicchiNNaM (s)| ;

Page #372
paMcama uddezaka 2383. kaitavadhammakathAe', AuTTo beti bhikkhugANA / paramaNNamuvakkhaDiyaM, mA jAtu asaMjayamuhAI // 2384. taM 2385. AyaMbila khamagA'sati, ladvANa caraMtaeNa u viseNa 1 bitiyapade jataNAe, kuNamANi imA tu niddosA // 2386. saMbaMdhiNi gItatthA vavasAyi thirattaNe ya katakaraNA 1 cirapavvaiyA ya bahussutA parINAmiyA jAva 2387. gaMbhIrA maddavitA, mitavAdI appakouhallA 2390. kuNa'NuggahaM me, sAhUjoggeNa esaNijjeNa / paDilAbhaNAviseNaM, paDitA' paDitI ya savvesiM // ya sAdhuM gilANagaM khalu, paDijaggati 11 erisI ajjA 2388. vavasAyI 12 kAyavve, thirA u jA saMjamammi hoti daDhA katakaraNa jIya' 3 bahuso, veyAvaccA 'kayA kusalA 14 2389. cirapavvaiyasamANaM, tiNhuvari bahussuyA pakappadharI pariNAmiya pariNAmaM, "sA 15 jANati poggalANaM tu16 kAuM na uttuNaI, gaMbhIrA maddaviyA avimhaiyA 17 kajje parimiyabhAsI, miyavAdI hoi ajjA u 2391. kakkhataM gujjhAdI 18, na nirikkhe appakouhallA 19 erisaguNasaMpannA 20, sAhUkaraNe 21 bhave 22 joggA 11 2392. paDipucchiUNa vejje, dullabhadavvammi ho visaghAI 23 khalu kaNagaM, nidhi joNIpAhuDe 24 saDhe // 2393. asatIe aNNaliMgaM, taM pi jataNAya 'hoti kAyavvaM 25 gaNe paNNavaNe 26 vA AgADhe haMsamAdI 27 || 1 u I 1 vi katitavaM0 (a)| peti (a) / bhicchugA0 (sa) / maM (a)| X (a)| caraMtae (a)| kuNamANo (b)| 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. jAyA (sa) / 11. paDijayati (ba) / 12. 0 sAyA (a), 0 sAtI (b)| 13. jo ya (a) / 0 sAya (ba) / pariNA 0 (sa) / 14. ya kusalA yA (ba) / 15. jo (b)| 16. yaha gAthA sa prati meM nahIM hai| 17. vimha0 (ba) / 18. gujjhAtI (ba) / 19. tu (s)| 20. 21. 22. 0 sapunnA (a) / 0karaNA (sa) / havai (a) / // ni. 357 // I ||ni. 358 // t || I 11 I 11 23. 0 ghAiM (s)| 24. joNi0 (sa) / 25. hojja joyavvaM (a), hoti joyavvaM (sa) / 26. 0 vago (a) / 27. haMsapAI (s)| [ 227

Page #373
228 ] vyavahAra bhASya 2394. paDisiddhamaNuNNAtaM, veyAvaccaM imaM khalu dupakkhe / 'sA ceva" ya samaNuNNA, ihaM pi kappesu nANattaM // 2395. attheNa va AgADhaM, bhaNitaM ihamavi ya hoti AgADhaM / ahavA atippasattaM, teNa nivAreti jiNakappe' // 2396. suttammi kaDDhiyammI, voccattha kareMta caugurU hoMti / ANAdiNo ya dosA, virAdhaNA jA bhaNitapuvvaM ||ni. 359 / / 2397. saMbaMdho darisijjati, ussutto khalu na vijjate attho / uccArita chiNNapade, viggahate ceva attho u // 2398. akkhevo puNa kIrati, katthati'kkheva viNA vi tassiddhI / jattha avAyanidarisaNa', eseva u hoti akkhevo // 2399. kiM kAraNaM na kappati, akkhevo dosadarisaNaM siddhI0 / loge vede samae, viruddhasevAdayo 1 NAtA // 2400. tamhA sapakkhakaraNe, pariharitA puvvavaNNitA dosA / kappe chaDhuddese, taha ceva ihaM pi daTThavvA // 2401. coetI parakaraNaM, necchAmo dosapariharaNahet / kiM puNa bhesajjagaNo, ghettavva gilANarakkhaTThA // 2402. puvvaM12 tu agahitehiM13 dUrAto'4 osahAi ANiMti5 / tAvatto6 u gilANo, didruto daMDiyAdIhiM // 2403. uvadruitammi saMgAme, raNo -- balasamAgamo / ego vejjottha7 vAretI, na tubbhe juddhakoviyA // 2404. gheppaMtu osadhAI, 'vaNapaTTA makkhaNANi'19 vivihANi / so beta'maMgalAI, mA kuNaha aNAgataM ceva // 2405. kiM ghettavvaM raNe joggaM, pucchittA itareNa te / bhaNaMti vaNatillAI, ghatadavvosahANi ya0 // 1. sacceva (a, sa), saM ceva (b)| 2. kajjesu (a)| 3. bhaNiu (b)| nivAriti (b)| jiNiMdo (b)| kareMti (b)| 7. tassaDDhI (s)| 0saNaM (s)| 9. akkhe ivo () / 10. suddhI (s)| 11. 0 dato (a)| 12. pulbi (a)| 13. aggahi0 (ba), mAthAyAM tRtIyA saptamyarthe prAkRtatvAt (mvR)| 14. dUrA jA (a)| 15. ANaMtI (ba), ANetI (s)| 16. tANatto (s)| 17. vejjo va (b)| 18. ghettuM tu (a)| 19. vaNavaTTamakkhaNANaM (ba), pivaNa. (s)| 20. yaha gAthA a prati meM nahIM hai| 8.

Page #374
paMcama uddezaka [ 219 2406. bhaggasivvita saMsittA, vaNA vejjehi jassa u / so pArago u saMgAme, paDivakkho vivajjate // 2407. emevAsaNapejjAiM, khajjalejjhANi jesi u / bhesajjAiM sahINAI, pAragA te samAhie / 2408. adhavA rAyA duvidho, Atabhisitto parAbhisitto ya / Atabhisitto bharaho, tassa u putto pareNaM tu // 2409. balavAhaNakosA yA', buddhI uppattiyAiyA / sAdhago ubhayoveto, sesA tiNNi asAdhagA // 2410. balavAhaNatthahINo, buddhIhINo na rakkhate rajjaM / iya suttatthavihINo, osahahINo u gacchaM tu // 2411. AyaparAbhisitteNaM, tamhA AyarieNa u / osadhamAdINi cao, kAtavyo 'codae sisso" // 2412. sIseNAbhihite evaM, beti Ayario tato / vadato gurugA -tubbhaM, AgAdIyA virAdhaNA ||ni. 360 // 2413. diTuMtasarisa kAuM, appANa paraM ca kei nAsaMti / osadhamAdInicao, kAtavva jadheva rAINaM // 2414. kosakoTThAradArANi, padAtimAdiyaM0 balaM / evaM 1 maNuyapAlANaM, kiNNu tujhaM pi royati // 2415. jo vi jo vi osahamAdINaM, nicao so vi akkhamo / na saMcaye suhaM asthira, ihaloe parattha ya // 2416. Adisutassa virodho, samaNaciyattA gihINa aNukaMpA / puvAyariya'nnANI, aNavatthA vaMta micchattaM ||daarN ||ni. 361 // 2417. jaM vuttamasaNapANaM, khAimaM sAimaM tadhA / saMcayaM tu na kuvvejjA, "evaM dANi virodhitaM53 ||daarN / / 2418. 'pariggahe nijujjaMtA14, paricattA tu saMjatA / bhArAdimAdiyA dosA, pehA 'pehakatAdi ya15 // 1. 2. 4. evamevasaMpajjAI (sa), 0 vAsaNa dippaI (b)| lejhiNi (s)| pesajjAti (a)| parabhi0 (s)| y(b)| 0 yAtti ya (a)| janhA (s)| coyatI sIso (b)| rAtINaM (a)| 10. pdaadimaa0(a)| 11. eyaM (b)| 12. atthI (s)| 13. iyaM dAI virAdhitaM (s)| 14. pariggaheNa nijjuttA (b)| 15. 0diha (a)| 6. 7. 8.

Page #375
230 ] vyavahAra bhASya 2419. adhavA tappaDibaMdhA, acchaMte nitiyAdao' / aNuggaho gihatthANaM, sadA 'vi tANa'2 hoti u3 ||daarN // 2420. paDisiddhA sannihI jehiM, puvAyariehi te vi tu / aNNANI u katA evaM, aNavatthApasaMgato ||daarN / / 2421. vaMta nisevitaM hoti, geNhaMtA saMcayaM puNo / micchattaM na jadhAvAdI, tadhAkArI bhavaMti u ||daarN / / 2422. ete anne ya jamhA u, dosA hoMti savittharA / tamhA osadhamAdINaM, saMcayaM tu na kuvvae // 2423. jadi dosA bhavaMtete, kiM khu dhettavvayaM tato / samAdhiThAvaNaTThAe', bhaNNatI suNa to ito // 2424. niyamA vijjAgahaNaM, kAyavvaM hoti duvidhadavvaM tu0 / saMjogadiTThapADhI, asatI gihi - aNNatitthIhiM / 2425. cittamacittaparittaM, maNaMta - saMjoimaM 1 ca itaraM ca / thAvara - jaMgama - jalajaM, thalajaM cemAdi duvidhaM tu // 2426. jadha ceva dIhapaTTe, vijjAmaMtA ya duvidhadavvA ya / emeva sesaesu vi, vijjA davvA ya rogesu // 2427. saMjogadiTThapADhI,12 hINadharaMtammi3 chaggurU hoti / ANAdiNo ya dosA, virAdhaNa imehi ThANehiM ||ni. 362 / / 2428. uppaNNe gelaNNe, jo gaNadhArI na jANati tigicchaM / dIsaMtato viNAso, suhadukkhI teNa5 tU cattA ||ni. 363 / / 2429. AturatteNa kAyANaM, visakuMbhAdi6 ghAtae / DAhe chajje ya je aNNe, bhavaMti samavaddavA // 2430. ete pAvati dosA, aNAgataM agahitAya vijjAe / asamAhI suyalaMbhaM, kevalalaMbhaM tu uppAe 17 // 2. 3. niyayAdao (a)| devANa (s)| ya (a.s)| dhaMta (a)| dhammA (a)| nu (b)| samAdhisaMdhAva0 (s)| AbhaNati (s)| x(a)| 10. ca (s)| 11. NAtavvaM (a)| 12. saMjoge 0 (a)| 13. hINacaretammi (s)| 14. viNAse (a)| 15. te (a)| 16. visaM kuM0 (s)| 17. cukkejjA (ba), bhukkejjA (a)| 7. . 9.

Page #376
paMcama uddezaka [ 231 2431. iha logiyANa paralogiyANa laddhINa pheDito hoti / ihaloge mosAdI, paraloge'NuttarAdIyA // 2432. asamAdhImaraNeNaM, evaM savvAsi pheDito hoti / jaha AugaparihINA, devA lavasattamA jAtA // 2433. sattalavA jadi AuM, pahuppamANaM tato ture sijhaMto / tattiyametta na bhUtaM, to te lavasattamA jAtA // 2434. savvaTThasiddhinAme, ukkosaThitIya vijayamAdIsu / egAvasesagabbhA, bhavaMti lavasattamA devA // 2435. tamhA u sapakkheNaM, kAtavva gilAgagassa tegicchaM / vivakkheNa na kArejja, evaM uditammi codeti // 2436. suttammi aNuNNAtaM, iha iM puNa atthato nisedhehare / kAyavva sapakkheNaM, codaga suttaM tu kAraNiyaM // 2437. vejjasapakkhANa'satI, gihi-paratitthI u tividhasaMbaMdhI / emeva asaMbaMdhI, asoyavAdetarA savve // 2438. etesiM' asatIeN gihi-bhagiNi paratitthigI tivihabhedA" / etesiM asatIe, samaNI tividhA kare jataNA // 2439. dUtI adAe tA, vatthe aMteure ya dabbhe vA / viyaNe ya tAlavaMTe0, caveDa omajjaNA jataNA // 2440. dUyassomAijjai, asatI addAga parijavittANaM11 / parijavitaM vatthaM vA, pAujjai'2 teNa vomAe // 2441. evaM dabbhAdIsuM13 omAe'saMphusaMta4 hattheNaM / cAveDIvijjAe~ va5, 'omAe ceDayaM16 dito // eseva gamo niyamA, niggaMthINaM pi hoti nAyavyo / vijjAdI mottUNaM, akusalakusale ya7 karaNaM ca // 1. hou (a.s)| 2. ya (b)| nisehedha (a)| 4. gAthA ke tRtIya caraNa meM anuSTup chaMda hai| 5. etehiM (s)| 6. titthigi (s)| 7. ti lebhe u (b)| 8. vivihaM (b)| 9. kareMti (a)| 10. tAlieMTe (a, sa), tAliyaMde (b)| 11. parija 0 (a)| 12. pAvejjati (a)| 13. dabbhAdisu (a), * dIsu vi (sa) / 14. 0 saMto ya (b)| 15. ya (s)| 16. tomAe cAveDayaM (b)| 17. na (a.s)|

Page #377
232 ] vyavahAra bhASya 2443. maMto havejja koI', vijjA u sasAhaNA na dAyavvA / tucchA gAravakaraNaM, puvvAdhItA ya ure karejjA // 2444. ajjANaM gelaNNe, saMtharamANe sayaM tu kAyavvaM / voccattha mAsacauro, lahu-gurugA therae taruNe // 2445. jiNakappie na kappati, dappeNaM ajataNAya therANaM / kappati ya kAraNammi, jayaNAya gacche sa sAvekkho // 2446. ciTThati pariyAo se, teNa cchedAdiyA na pAveMti / parihAraM ca na pAvati, parihAra tavo tti egaTuM // iti paMcama uddezaka 1. 2. 3. kotI (b)| ya (s)| savvaM (b)| 4. 5. 6. bhUyA (b)| x (s)| jeNa (ba, s)|

Page #378
SaSTha uddezaka 2447. chedaNa-dAhanimittaM', maMDaliDakke yA dIhagelaNNe / pAuggosadhaheuM, NAyavidhI suttasaMbaMdho // 2448. gelaNNamadhikataM vA, gilANaheuM imo vi AraMbho / AgADhaM va taduttaM, sahaNijjataraM imaM hoti // 2449. ammA-pitisaMbaMdho, puvvaM pacchA va saMthutA je tu / eso khalu NAyavidhI, NegA bhedA ya ekkekke // 2450. 'nAyavidhigamaNa lahugA', ANAdivirAdhaNa saMjamAyAe / saMjamavirAdhaNA khalu , uggamadosA tahiM hojjA ||ni. 364 / / 2451. dullabhalAbhA samaNA, nIyA neheNa AhakammAdI / ciraAgayassa kujjA, uggamadosaM tu egataraM ||ni, 365 // 2452. iti saMjamammi esA, virAdhaNA hotimA u AyAe / chagalaga seNAvati kaluNa, rayaNathAle ya emAdI. ni. 366 / / 2453. jadha raNNo sUyassA, maMsaM majjAraeNa akkhittaM / so addaNNo maMsaM, maggati iNamo ya tatthAto // 2454. kaDuhaMDa0 poTTalIe, galabaddhAe u chagalao tattha / sUveNa1 ya so vahito, thakke Ato tti nAUNaM // 2455. evaM addaNNAiM12, tAiM maggaMti taM samaMteNaM / so ya tahiM saMpatto, vavarovita saMjamA tehiM ||daarN / / 2456. seNAvatI mato U3, 'bhAya-piyA"4vA vi tassa jo AsI5 / aNNo ya natthi ariho 6, navari imo tattha saMpatto // 1. dAhasamutthaM (a,b,s)| 2. va (a.s)| 3. vihI (b)| 4. . lahugANA ya 0 () / 5. adhunA niyuktivistaH (mv)| 6. eso (a,b)| emAto (b)| 8. sUtassA (a)| 9. AkkhettaM (a)| 10. kalahuMDa (a). 11. sUteNa (a, s)| 12. aTTaNAI (a)| 13. uu (a,b)| 1.4. bhAva pivA (a)| 15. Asi (b)| 16. aruho (a.s)|

Page #379
234 ] vyavahAra bhASya 2457. to kaluNaM kaMdaMtA, beti' 'aNAhA vayaM'2 viNA tumae / mA ya imA seNAvati, lacchI saMkAmao annaM // 2458. taM ca kulassa pamANa, balavirie' tujjha'hINamaMtaM ca / pacchAvi puNo dhammaM, kAhisi de ! tA pasIyAhi // 2459. evaM kAruNNeNaM, iDDIya tu lobhito tu so tehiM / vavarovijjati tAdhe, saMjamajIvAu so tehiM ||daarN / / 2460. avibhavaaviregeNaM, viNiggatodeg paccha iDDhimaM jAtaM / thAla'9 vatthUNa puNNaM, uvaNeti 'geNhimetaM ti12 // 2461. tassa vi daTThaNa tayaM, aha lobhakalI tato u samudiNNo / voravito'3 saMjamAu, ete dosA havaMti tahiM ||daarN // 2462. adhavA na hojja ete, aNNe dosA havaMti5 tattheme / jehiM tu saMjamAto, cAlijjati suTThito Thiyao6 // 2463. akkaMdaThANasasure, uvvarae pellaNAya uvasagge17 / paMthe rovaNa bhatae18 obhAvaNa amha kammakarA9 ||ni. 367 / 2464. chAghAto20 aNulome, abhijogga vise sayaM ca sasureNa21 / paMtavaNa22 baMdharuMbhaNa, taM 'vA te 23 vA'tivAyAe24 ||daarN ||ni. 368 // 2465. dIsaMto25 vi hu nIyA26, pavvayahiyayaM pi27 saMpakappaMti / kaluNakivaNANi kiM puNa, kuNamANA egasejjAe // 2466. akkaMdaTThANaThito28, tesiM soccA 'tu nAyagAdINaM / puvAvaratta rovaNa, jAya ! aNAhA vayaM29 koi ||daarN // 1. bAta baMti (b)| 2. aNAhAvitaM (a.sa), aNAbhAviyaM (b)| 3. X(a)| pahANaM (mu)| 0 riyaM (s)| 6. tubha 0 (a, sa), Namata (a)| 7. kAhiti (b)| 8. 0 yAhI (a)| 9. 0jIvitAto (A), 0 jIvitA vA (sa) / 10. vaNiyatto (ba), va Niggito (a)| 11. thAlaM (a), thANaM (s)| 12. geNhimAyaM ti (ba), metaM tI (s)| 13. vouvio (b)| 14. saMjamato (s)| 15. havejja (ba), havaMta (s)| 16. Thitato (Athitao (s)| 17. uvassage (b)| 18. bhayae (a)| 19. kammaparA (b)| 20. chAgaghAtaH (mavR), vAdhAto (a.s)| 21. asureNaM (a)| 22. paMtA 0 (a)| 23. tAte (a)| 24. 0 vAyAti (b)| 25. sIdaMtA (s)| 26. nijakA (mvR)| 27. va (a)| 28. * TThANadvito (s)| 29. vae (s)|

Page #380
SaSTha uddezaka 2467. mahilAe~ samaM choDhuM nAtavizvimAgataM 2468. mohummAyakarAI, 1 kuvito // dAraM // 1 sasureNaM Dhakkito tu uvvarae 1 vA, pelle ubhAmisagAe // dAraM // uvasaggAI kareti se virahe bhajjA ra jehiM taruvivare, vAteNaM bhajjane sajjaM 2469. kaiveNa' sabhAveNa va, bhayao bhoI pahammi paMtAve hiyayaM amuMDitaM me, bhayavaM ' paMtAvae 2470. kammahato pavvaito, bhayao eyamha Asi mA vaMda ubbhAmakae vodde, chAghAtaM 11 tassa sA deti 11 mA chijjau 12 kulataMtU, dhaNagottAraM vattha'nnamAdiehiM abhijoggetuM 14 necchati devarA maM16, jIvaMti 7 imammi iti visaM dejjA aNeNa va dAvejjA, sasuro vA' se 'karejja imaM 19 2473. paMtavaNa baMdharohaM, tassa vi20 NIellagAra va khubbhejjA / adhavA kasAito U22, so va'tivAejja ekkataraM ekkammi dosu tIsu va 23, mUla'NavaTTho tadheva pAraMcI adha so ativAijjati, pAvati pAraMciyaM ThANaM // dAraM // ahavAvi dhammasaddhA24, sAdhU tesiM ghare na geNhaMtI uggamadosAdibhayA, dhe nItA bhaNaMti imaM 11 amhaM aNicchamANo, AgamaNe lajjaNaM 25 kuNati eso / obhAvaNa hiMDato, aNNe logo va NaM bhaNati || 2477. NIyallassa vi bhattaM, na gehe 27 bhuMjasu vutte, 11 1 1 taraha dAuM ti tubbha kivaNaM tI 26 bhaNAti 28 no kaMppiyaM 2471. 2472. 2474. 2475. 2476. veDhuM (ba) / bhajjAe (b)| 0 vidhi (sa) / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. bhayayaM (sa), bhavaM (a) / 9. 0hito (sa) / 10. poTTe (a, ba, sa ) / bhajjate (sa) / kataeNa (sa), kayateNa (a) / ya (b)| bhoe (sa) / 11. vAghAta (a) 12. vijjau (a), chijjai (ba) 13. dhaNakatAra (a) / tu jaNaya megasutaM / ca taM neti95 11 18. va (a) / 19. karejjatimaM (a) / 20. va (a) / 21. 14. 0 joggehiM (b)| 15. rNeti (sa) / 16. me(sa), 17. jIvaMte (sa) / 0 llae (a)| 22. u (asa) / 23. vi (sa) / 24. 0 saDDA (b)| 25. bhajjaNaM (sa) / / // dAraM // 1 bhuMje // dAraM // 26. ti (a), kivaNaM vI (ba) / 27. gohe (sa) / 28. bhaNati (ba) / | 11 [ 235

Page #381
236 ] vyavahAra bhASya 2478. kiM taM ti khIramAdI, dAmo' dinne ya bhAibhajjAo / beMti sute jAyaMte, paDitA Ne kara bahU puttA // 2479. dadhi-dhaya-gula-tellakarA, takkakarA ceva pADiyA amhaM / rAyakara pellitA NaM, samaNakarA dukkarA voDhuM // 2480. ete aNNe ya tahiM, nAtavidhIgamaNe hoMti 'dosA u / tamhA tu na gaMtavvaM, kAraNajAte bhave gamaNaM // 2481. gelaNNakAraNeNaM, pAuggA'sati tahiM tu gaMtavvaM / je tu samatthuvasagge, sahiuM te jaMti' jataNAe // 2482. bahiya aNApucchAe, lahugA lahugo ya docca'NApucchA / Ayariyassa vi' lahugA, aparicchita pesaveMtassa // 2483. tamhA paricchitavvo, sajjhAe vaha ya bhikkha'bhAve ya / thiramathirajANaNaTThA, so u uvAehimehiM tu // 2484. caraNakaraNassa sAro, bhikkhAyariyA tadheva sajjhAo / ettha paritammamANaM, taM jANasu maMdasaMviggaM // 2485. caraNakaraNassa sAro, bhikkhAyariyA tadheva sajjhAo / ettha u ujjamamANaM9, taM jANasu tivvasaMviggaM11 // 2486. kaieNa2 sabhAveNa ya3, aNNassa ya sAhase kahijjate / mAta-piti-bhAta-bhagiNI, bhajjA-puttAdiesuM tu // 2487. sirakoTTaNakaluNANi14 ya, kuNamANAiM tu pAyapaDitAiM / amugeNa na gaNiyAI, jo jaMpati5 nippivAso tti // 2488. so bhAvatoM16 paDibaddho, appaDibaddho vaejja jo evaM / soihiti'7 kettie8 tU, nIyA je Asi saMsAre // 2489. 'muharAgamAdiehi ya"9, tesiM20 nAUNa rAga-veraggaM / nAUNa thiraM tAdhe, sasahAyaM29 pesaveMti tato // dadAmo (ba, s)| beti (a.s)| jAvate (s)| dosAe (b)| jAti (b)| 0 pucchIe (a)| va (b)| ceva (mu)| 9. ba prati meM isa gAthA kA kevala eka caraNa hai| 10. ujjaya 0 (s)| 11. yaha gAthA ba prati meM nahIM haiN| 12. kataeNa (b,s)| 13. va (s)| 14. 0 kalusANi (b)| 15. jaMpiti (b)| 16. bhAvo (b)| 17. soihae (a)| 18. kattie () / 19. 0 rAgamAdIhiM (a.sa), rAgamAtihiM (b)| 20. tehiM (a)| 21. sasahAiyaM (s)|

Page #382
[ 237 SaSTha uddezaka 2490. abahussuto agIto, bAhirasatthehi virahito itaro / tabdi rote gacche, tArisagasahAyasahito va // 2491. dhammakahI-vAdIhiM, tavassi-gItehi saMparivuDo u / Nemittiehi ya tadhA, gacchati so ApachaTTho u // 2492. pattANa vela pavisaNa, adha puNa pattA page havejjAhi / taM bAhiM ThAveuM, vasahiM giNhaMti annattha // 2493. paDivattIkusalehiM, sahito tAdhe u vaccae tahiyaM / vAsa-paDiggahagamaNaM, nAtisiNehAsaNaggahaNaM // 2494. sayameva urpha dhammakadhA, sAsaga' paMte ya nimmuhe kuNati / apaDuppaNNe ya tarhi, kaheti talladdhio aNNo // 2495. maliyA ya pIDhamaddA, pavvajjAe ya thiranimittaM tu / thAvaccAputteNaM, AharaNaM tattha kAyavvaM // 2496. kahie ya akahie vA, jANaNaheuM aiMti 1 bhattagharaM2 / puvAuttaM3 tahiye, pacchAuttaM va 'jaM tattha14 // 2497. puvvAuttAruhite, kesiMci samIhitaM tu jaM jattha / ete na hoti doNNi5 vi, puvvapavattaM tu jaM jattha // 2498. puvvAruhite ya samIhite ya kiM chubbhate 6 na khalu aNNaM / tamhA khalu jaM ucitaM, taM tu pamANaM na itaraM tu // 2499. bAlagapucchAdIhiM, nAuM AyaramaNAyarehiM ca / jaM joggaM taM gehati, davvapamANaM ca jANejjA ||daarN 2500. davvappamANagaNaNA, khArita - phoDiya tadheva addhA ya / saMvigga egaThANA, aNegasAdhUsu pannarasa ni. 369 // 2501. sattavidhamodaNo khalu, sAlI-vIhI ya koddava-jave ya / godhuma-rAlaga-AraNNa, kUrakhajjA ya NegavidhA // 1. vA (s)| 2. vAdIhi y(b)| 3. nimittaehi (s)| 4. magati (mu)| sAdhito (aa)| x (a, b)| sAsaNa () / 8. kadhiti (a)| 9. vA (s)| 10. x(b)| 11. aiti (s)| 12. bhattabharaM (a), satta0 (s)| 13. uvvAuttaM (a, b)| 14. jeNattha (s)| 15. doNha (s)| 16. chubmati (a.s)| 17. makAro'lAkSaNika: (mvR)|

Page #383
238 ] vyavahAra bhASya 2502. sAgavihANA ya tadhA, khAriyamAdINi vaMjaNAI ca / khaMDAdipANagANi ya, nAuM tesiM tu parimANaM // 2503. parimitabhattagadANe, dasuvakkhaDiyammi egabhattaTTho / aparimite AreNa vi, geNhati 2 evaM tu jaM joggaM // 2504. 'addhA ya'3 jANiyavvA, iharA osakkaNAdayo dosA / saMvigge saMghADo, ego itaresu na visaMti ||daarN // 2505. tahiyaM gilANagassA, adhAgaDAI havaMti savvAiM / abbhaMgasirAvedho, apANacheyAvaNejjAiM // 2506. jai nIyANa gilANo, nIo vejjo va kuNati aNNassa / tattha hu na pacchakamma, jAyati abbhaMgamAdIsu // 2507. puvvaM ca maMgalaTThA, tuppe jai kareti gihiyANaM / siravedha - vatthikammAdiesuna u pacchakammeyaM0 // 2508. attaTThA uvaNIyA1, osadhamAdI vi hoMti 2 te 3 ceva / patthAhAro4 ya tahiM, adhAkaDo5 hoti sAdhussA // 2509. agilANe u gihimmI6, puvuttAe kareMti jataNAe / aNNattha puNa alaMbhe, nAyavidhiM neMti ataraMta17 // 2510. adhuNA8 tu lAbhaciMtA, tattha gayANaM imA bhavati tesiM / jadi20 savvegAyariyassa, hoti to maggaNA natthi // 2511. saMtAsaMtasatIe , aha aNNagaNA22 bitijjagA NIyA23 / tattha 'imA maggaNA u24, Abhabve hoti nAyavvA // 2512. jaM so25 uvasAmetI, tannissAe ya AgatA je u / te savve Ayario, labhate pavvAvago26 tassa // khArImAdINa (s)| 2. geNhe (s)| 3. addhAi (a) 4. ukkosaNA 0 (a, b)| 5. visaMtI (a, b)| 0 laddhA (s)| 7. uppeu (tuSpeu) dezIpadametat abbhaGgayA (mvR)| 8. siri0(s)| 9. vatthaka0 (a.s)| 10. patthaka0 (b)| 11. 0 NIyaM (s)| 12. havaMti (b)| 13. tadha (a)| 14. pacchA 0 (mu) 15. ahA 0 (a)| 16. gihammI (a), gihammi (s)| 17. aNaMtaraM (b)| 18. ahuNo (b)| 19. havai (a)| 20. jati (b)| 21. tN(b)| 22. puNNagaNA (a) 23. 0 jja ANIyA (b)| 24. ima maggaNA U (b)| 25. siM (b)| 26. pavvayago (a)|

Page #384
SaSTha uddezaka [ 239 2513. je puNa adhabhAveNaM', dhammakahI suMdaro ti vA souM / uvasAmiyA ya tehiM, tesiM ciya te havaMtI u // 2514. aNNehi kAraNehi va, gacchaMtANaM tu jataNa eseva / vavahAro sehassa ya, tAiM ca imAi kajjAiM // 2515. tavasosiya appAyaNa, omeva asaMthareMta gacchejjA / ramaNijjaM vA khettaM, tikAlajoggaM tu gacchassa // 2516. vAse niccikkhillaM', sIyaladava paurameva gimhAsu / sisire ya ghaNaNivAyA, vasadhI taha ghaTThamaTThA ya // 2517. chinnamaDaMbaM ca tagaM, sapakkhaparapakkhavirahitomANaM / patteya uggahaM ti ya, kAUNaM tattha gacchejjA // 2518. uvadesaM kAhAmi yaH, dhamma 1 gAhissa pavvayAvessaM2 / saDDhANi va vuggAhe13, bhikkhugamAdI4 tato gacche // 2519. atisesita5 davvaTThA, nAyavidhi 6 vayati bahusuto saMto / NegA ya atisayA bahusutassa eso u passeso // 2520. aNNo vi atthira jogo, asAdhudiTThIhi hIramANANaM18 / vAyAdatisayajuttA 9, tahiyaM gaMtuM niyatteti // 2521. puNaravi bhaNNati jogo, nAyavidhi2deg gaMtu paDiniyattassa / vasahi29 visato suttaM, saMsAhitumAgate vAvi // 2522. bahi-aMtavivaccAso22, paNagaM23 sAgAri ciTThati muhattaM / bitiyapadaM vicchiNNe, niruddhavasahIya jataNAe ||ni. 370 / / ah0| 2. kamma0 (a)| 3. X(s)| 4. asaMtharato (b)| 0 kkhiNNaM (a), a prati meM aneka sthAnoM para NNa ke sthAna para lla tathA lla ke sthAna para NNa pATha milatA hai| X(b)| 7. X(a)| 8. maMDavaM (s)| 9. gAthAyAmapamAnazabdaesyAnyathopanipAtaH prAkRtatvAt (m)| 10. v(b)| 11. dhamme (a)| 12. pavvayAvisse (b)| 13. vaggAhe (a)| 14. bhicchuga 0 (b)| 15. atisIsiya (b)| 16. 0 vihaM (b)| 17. astha (a, b)| 18. 0mANeNaM (b)| 19. bAlAdati 0 (s)| 20. 0 vihaM (b)| 21. vasahI (a), vasadhI (s)| 22. aMto vi0 (a)| 23. puNagaM (a)

Page #385
240 ] 2523. bAhiM apamajjaMte, paNagaM gaNiNo u sesae' mAso / appaDihadupe, puvvuttA sattabhaMgA ure // I 2524. bahi- aMtavivaccAso, paNagaM sAgArie asaMtammi sAgAriyammi u cale, acchaMti muhuttagaM therA thiravakkhitte" sAgArie aNuvautteM pamajjiDaM pavise 1 nivvikkhittuvautte, aMto tu pamajjaNA tAhe // abhihitassa asatI, tasseva rayoharaNeNa 'NNatare / pAuMchate 10 va, pucchaMti aNaNNabhutteNaM 11 2527. vipulAe aparibhogeM, appaNovAsae 12 va ciTThassa 13 emeva ya bhikkhussa vi, navariM bAhiM cirataraM tu || 2528. niggijjha pamajjAhI, abhaNatasseva mAsiyaM guruNo / pAdarae14 khamagAdI, codagakajje gate dosA // ni. 371 // 2529. tavasosito va khamago15, 'iDDima - vuDDo va koccito 16 vAvi mA bhaMDaNa khamagAdI, iti sutta nigijjha jataNAe thANe kuppati khamago15, kiM ceva gurussa niggamo bhaNito " bhati9 kula-gaNakajje, ceiyanamaNaM ca pavve 2531. jadi evaM niggamaNe, bhaNAti to 'bAhi ciTTha20 pucche vuccati bahi" acchaMte, codaga22 guruNo ime 23 dosA // 1 / 2525. 2526. 2530. o sesato (b)| ca (ba), yaha gAthA sa prati meM nahIM hai| sAgari 0 (ba) / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. satI (a, ba) / ratoha0 (b)| 8. 9. annataro (asa) / 10. pAuMchoNu0 (ba) / sa (ba) / thira vakkhette (a) / abhigAdhi0 (b)| 11. suteNaM (ba) / 12. appaNatovA 0 (a) / 13. veTThassa (a), peDhassa (ba) / 2532. taNhuhAdi abhAvita, vuDDA vA acchamANa mucchAdI24 / viNae gilANamAdI, sAdhU saNNI paDicchaMtI // ni. 372 // 2533. tiNhuNha bhAviyassA, paDicchamANassa khaddhAdiyaNagilANe, mucchamAdI 25 suvidhA 14. vAda0 (a, ba) / 15. 16. 17. khamato (ba) prAya: sarvatra / kovito (a, ba, sa ) / khamao (sa) / 11 22. vAyaga (ba) / 23. yame (b)| 24. mucchAtI (b)| 25. yA (s)| / 11 || | // 1 ceva // dAraM // 18. bhaNai (a) / 19. bhaNAti (s)| 20. bAhitIcchite (a), bAhitiTThiya (ba) / 21. vihiM (sa) / vyavahAra bhASya

Page #386
SaSTha uddezaka [ 241 2534. vuDDA'saha' sedhAdI, khamago vA pAraNammi bhukkhutto / acchati paDicchamANo, na bhuMja'NAloiyamadiTuM2 // 2535. paritAva aMtarAyA, dosA hoti abhuMjaNe / bhuMjaNa'viNayAdIyA, dosA tattha bhavaMti tu // 2536. 'gilANassosadhAdI tu", na deMti guruNo viNA / UNAhiyaM ca dejjAhI, tassa velA'tigacchati ||daarN // 2537. pAhuNagA gaMtumaNA, vaMdiya jo tesi uNhasaMtAvo / pANage0 paDicchaMte, saddhe vA aMtarAyaM tu ||daarN // 2538. jamhA ete dosA, tamhA guruNA na ciTThiyavvaM tu / bhikkhUNa ciTThiyavvaM, tassa na kiM dosa hoMtete ||ni. 373 // 2539. aNega bahuniggamaNe, abbhuTThaNa12 bhAvitA ya hiMDaMtA3 / dasavidhaveyAvacce, saggAma bahiM ca vAyAmo // 2540. sIuNhasahA bhikkhU, na ya hANI vAyaNAdiyA tesiM / guruNo puNa te * natthI, teNa pamajjati4 kheyaNNo'5 ||daarN // 2541. dhuvakammiyaM ca nAuM, kajjeNa'NNeNa vA aNativAti 6 / avvakkhittAuttaM", na u dikkhati bAhi bhikkhU vi ||daarN / / 2542. bahigamaNe18 caugurugA, ANAdI vANie ya micchattaM / paDiyaraNamaNAbhoge, kharimuha9 marue tirikkhAdI20 ||daarN ||ni. 374 2543. sutavaM tammi21 parivAravaM22 cA23 vaNiyaMtarAvaNuTThANe / uTThANa24 niggamammi ya, hANI ya paraM muhAvaNNA // 2544. guNavaM tu25 jato26 vaNiyA, pUjate'NNe27 vi sannatA tammi / paDito ti aNuTThANe, duvidhaniyattI abhimuhANaM ||daarN // 35 1. bAlA sahu (a.s)| 2. 0NAlotiya 0 (b)| 3. ataMrArAtI (a.sa), aMtarAyAi (b)| 4. ya (s)| 0 sadhAdIsu (a)| deti (s)| 7. UNA (b)| 8. velAvaticchati (a)| 9. . Nago (a), pAhuNA (sa) / 10. pAraNaga (ba, sa), pAraNae (a)| 11. 0 yavvaM tu (a)| 12. 0TThANe (a)| 13. chiMDatA (b)| 14. 0jjato (a.s)| 15. khettaNNo (a, ba) 16. 0 tivAi (b)| 17. 0 ttAvataM (aa)| 18. bahaga 0(s)| 19. parimuha (b)| 20. 0khAI (b)| 21. tavammi (a, ba, s)| 22. pariyAravaM (s)| 23. x (ba),ca (a)| 24. utthANa (a.b)| 25. to (a.s)| 26. jati (b)| 27. pUjateNaM (a)

Page #387
242 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 2545. AuTTo ti va loge, paDiyaritucchanna' mArae marugo / khariyamuhaDhagaM vA, lobheu tirikkhasaMgahaNaM // dAraM // 2546. AdiggahaNAre ubbhAmigA' va taha annatitthigA' vAvi 1 adhavA vi aNadosA havaMtime vAdimAdIyA // 2547. vAdI daMDiyamAdI", suttatthANaM va gacchaparihANI 1 AvassagadiTThato', kumAra karate 'kareM ya // dAraM // ni. 375 // 2548. sannAgato tti siTTe, bhayAtisAro tti beti paravAdI / mA hohiti risivajjhA, vaccAmi alaM vivAdeNaM // caMdagavejjhasarisagaM2, AgamaNaM rAya iDDhamaMtANaM / pavvajja sAva13 bhaddaga, iccAdiguNANa 14 parihANI 2550. suttatthe parihANI, vIyAraM gaMtu jA puNo eti tattheva ya vosiraNe, suttatthesuM na sIdaMti15 2551. tIragate vavahAre, khIrAdI hoMti ' tadiha uTThANe 16 kosassa hANi 17 paracamupellaNa rajjassa apasatthe 2552. velaM suttatthANaM, na bhaMjate 9 daMDiyAdikadhaNaM 20 vA pacchaNNo bhayakose, pucchA 21 puNa sAhaNA 2553. niddhAhAro vi ahaM, asaI 22 ' uTThemi No 23 pAsagato maNNe mattaM vatthaMtariya 24 // dAraM // 1 || 1 viNa // sa kadhayaMto paNAmeti 25 2549. 2554. 0 chinne (b)| tarugo (a) / AdiyahaNA (ba), 0 gahaNe (sa) / ubdhAmiyagA (b)| annautthigA (a) | vAdIyA dIyA (s)| DaMDiya 0 (asa) / 7. 8. AvAsaga0 (s)| 9. 10. 0 sAgo (a) / 11. tisivajjha (ba) / 12. 0 vejjAsarisaM (sa) / akAreMte kareMte (ba), akare'kareMte (sa) / 13. zrAvaka (mavR) / 14. iTThAdi 0 ( a, ba) / viNao 'uttario tti', 26 ya, balio gaMgA katomuhI vahati 1 puvvamuhI acalaMto 27, bhaNati 28 nivaM Agitijuto vi || 15. 16. sIdaMtI (sa) / tadubhayaTThANe (asa) / 17. hANa (a) / 18. vaMkaM (s)| 19. bhuMjate (sa) / 20. 0 kahaNe (sa) 1 21. pacchA (a) / 22. asayaM (bapA) / 23. uTThemiNe (a, ba) / 1 || I 11 24. vatyuMta0 (a) / 25. paNANeti (ba) paNAveti (asa) / 26. uttariya tti (ba) / 27. avalaMto (a, ba) / 28. bhaNati (sa) / vyavahAra bhASya

Page #388
SaSTha uddezaka [ 243 2555. raNNA' padaMsito esa, vayaure aviNIyadaMsaNo samaNo / paccAgayaussaggaM, kAuM3 Aloyae guruNo // 2556. Adicca disAloyaNa , taraMgataNamAdiyA ya puvamuhI / mA hojja disAmoho', puTTho vi jaNo tahevAha // 2557. vadha-baMdha-cheda-mAraNa, nigvisiya dhaNAvahAra logammi / bhavadaMDo uttario, ucchahamANassa to balio ||daarN / / 2558. bitiyapayaM'0 asatIe, aNNAya uvassae va sAgAro1 / na pavattati'2 saMte vI, je ya samatthA samaM jAti // 2559. kupahAdI niggamaNaM13, nAtigabhIre apaccavAyammi4 / vosiriNammi15 ya guruNA, nisiraMti16 mahaMtadaMDadharA // 2560. jaha rAyA tosalio, maNipaDimA rakkhate payatteNa / taha hoti rakkhiyavvo, sirigharasariso u Ayario // 2561. paDimuppattI vaNie . udadhIuppAta uvAyaNaM bhIte / jiNapaDimA, karemi jadi uttare'vigdhaM // 2562. uppA uvasama uttaraNamavigghaM ekkapaDimakaraNaM vA9 / devayachaMdeNa tato29, jAtA bitie vi21 paDimA u // 2563. to bhattIe vaNio, sussUsati tA pareNa jatteNa / tA dIvaeNa paDimA, dIsaMtidharA u rayaNAiM22 // 2564. soUNa pADiheraM, rAyA ghettUNa sirihare chubhati / maMgalabhattIya tato, pUeti pareNa jatteNa // 2565. maMgalabhattI ahitA, uppajjati tArisammi davammi / rayaNaggahaNaM teNaM23, rayaNabbhUto tadhAyario // 1. raNNo (a)| 2. viyatu (s)| kAlo (b)| taraMgahAmAiyA (b)| tisA0 (b)| 6. tatevAha (a)| nibbisaya (s)| 8. bhavaraNNo (s)| 9. rie (a, sa), riu (b)| 10. 0 payammI (a)| 11. sAbhAro (s)| 12. pavatti (b)| 13. 0 maNe (b)| 14. apaccakayammi (s)| 15. vosaraNammi (ba, sa) / 16. nisiraMta (s)| 17. 0 uppAu (a)| 18. 0 dugo (b)| 19. ca (s)| 2.0 jato (b)| 21. x (b)| 22. rayaNAti (a), rayaNAyaM (bpaa)| 23. x (b)|

Page #389
244 ] vyavahAra bhASya 2566. pUyaMti ya rakkhaMti' ya, sIsA savve gaNiM sadA payatAre / idha paraloe ya guNA, havaMti tappUyaNe jamhA ||daarN // 2567. jeNAhAro u gaNI, sa bAlavUDassa hoti gacchassa / to atisesapabhuttaM, imehi dArehi tassa bhave // 2568. titthagarapavayaNe nijjarA ya sAvekkha bhattavucchedo / etehi kAraNehiM, atisesA hoti Ayarie ||daarN ||ni. 376 / / 2569. deviMdacakkavaTTI, maMDaliyA IsarA talavarA ya / abhigacchaMti jiNiMde, to goyariyaM na hiMDaMti // 2570. saMkhAdIyA koDI, surANa NiccaM jiNe uvAsaMti / saMsayavAgaraNANi' ya, maNasA vayasA ca pucchaMti // 2571. uppaNNaNANA jaha No aDaMtI, cottIsabuddhAtisayA jiNiMdA / evaM gaNI aTThaguNovaveto, satthA va no hiMDati iDDhimaM tu // 2572. guruhiMDaNammi gurugA, vasabhe lahugA'nivAyayaMtassa / gItA'gIte guru-lahu, ANAdIyA bahU dosA ||ni. 377 // 2573. vAte pitte gaNAloe, kAyakilese aciMtayA / meDhI akArage vAle, gaNaciMtA vAdi iDDhiNo dAraM ||ni. 378 // 2574. bhAreNa veyaNAe, hiMDate uccanIyasAso vA / bAhu-kaDivAyagahaNaM, visamAkAreNa 'sUlaM vA10 // 2575. accuNhatAvie'1 u12, khaddha-davAdiyANa chaDaNAdIyA / appiyaNe asamAdhI, gelaNNe suttabhaMgAdI ||daarN / / 2576. bahiyA ya pittamucchA, paDaNaM uNheNa vAvi vasadhIe / AdiyaNe13 chaDDaNAdI, so ceva'4 ya porisIbhaMgo ||daarN / / 2577. Alogo tinnivAre, goNINa jadhA tadheva gacche vi / naTuM na nAhiti5 niyaTTadIha sodhI nisejjaM ca // 2. TIkAkAra ne sussUsai pATha ko AdhAra mAnakara zuzruSante chAyA kI hai| pattA (s)| tasarA (b)| tIyA (b)| 0vAharaNANi (s)| 0 gaNo0 (b)| attho (s)| x (b)| 9. 0 sAse (b)| 10. mUlavva (ba) lipi pramAda se yahAM sakAra ke sthAna para ma ho gayA hai| 11. savvuNha 0 (s)| 12. U (s)| 13. 0 yaNo (a)| 14. bhave (a)| 15. nAbhiti (s)| 5. 7. 8.

Page #390
SaSTha uddezaka 2578. 1 1. samuvvAto / // dAraM // 2579. hiMDato uvvAto, suttatthANaM ca gacchaparihANI nAsehiti hiMDato, suttaM atthaM 'ca regeNaM" // dAraM // 2580. jA AsasiuM bhuMjati, bhutto kheyaM va jAva paviNetI tAva to so divaso, naTThasatI dAhitI kiM vA 2581. rego natthi divasato, rattiM pi na jaggate naya aguNeuM dijjati, jadi dijjati saMkito duhato " 2582. meDhIbhUte bAhiM, bhuMjaNa AdesamAdi AgamaNaM 11 viNae 12 gilANamAdI 13, acchaMto meDhisaMdeso // 2583. Aloya dAvaNa 14 vA, kassa karehAmoM kaM ca chaMdemo / Ayarie ya aDate 15, ko acchiumucchahe anno 16 2584. NINiti akAragammI 7, davve paDisehaNA" havati dukkhaM rAyanimaMtaNagahaNe, khisaNavAvAraNA 1 // dAraM // dukhaM 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. duhito (sa) / teNaM tisaMjhaloga (x) / kareMti (sa) / uvvAto tti parizrAMto (mvR)| ArageNa (ba) ca AreNaM (a) / pavaNetI (asa) / se (a) me (b)| rogA (a) amuNeuM (b)| sakkio (b)| mA AvassayahANI, karejja bhikkhAlasA va acchejjA I 'teNa tisaMjhAlogaM " sissANa kareti acchaMto It bhaMdaNaM 20 I 11 2585. jeNeva kAraNeNa 19, sIsamiNaM muMDiyaM vayaNagharavAsiNI 21 vi hu, na muMDiyA te kahaM 22 jIhA ? 2586. gatamAgatammi23 loe, sIsA vi tava tassa gacchaMta sayameva duTThajibbho, sIse24 viNaissatI 25 2587. paDisehaM tamajoggaM, aNNassa vi dullahaM bhavati26 bhikkha saddhAbhaMga 27'ciyattaM28 jibbhAdoso 29 11 avaNNo ya 11. yAga0 (a) / 12. viNate (ba) / 13. 0 mAdi (a) / 14. dAyaNaM (sa) / 15. x (ba) / * 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. ANA (a) / 0 gammi (ba, s)| 0 sehaNe (sa) / AyareNa (b)| bhaNateNaM (a), bhaDateNa (s)| * vAsaNI (sa) / kahi (b)| 0 gamammi (ba, a) / 23. 24. sisse (sa) / 25. ko NaM (a) / 26. lahai (a) / 27. 0 bhaMgi (a) / 28. viyattaM (ba) / 29. je so doso (a) / / // // / I || dAraM || [ 245

Page #391
246 ] 1 2588. puvvi adattadANA, akoviyA iha u saMkilissaMti kAUNa aMtarAyaM, necchatiTTha pi dijjaMtaM // dAraM // 2589. gahaNa paDisedha' bhuMjaNa', abhuMjaNe ceva mAsiyaM lahuyaM / amaguNa alaMbhe vA, khisejja va sehamAdI ya 11 2590. vAvAriyagilANAdiyANa, geNhaha joggaM ti te tao beMti 1 tubbhe kIsa na gehaha, hiMDatA U sayaM ceva 2591. evANAe~ paribhavo beMti dIsae' ya pADirUvaM bhe10 I ANeha jANamANA, khisaMtI evamAdIhiM // 2592. vAle ya sANamAdI, diTThato tattha hoti chatteNaM / lobhe ya Abhioge, vise ya itthIkae vAvI // dAraM // 2593. moeDaM asamatthA, baddhaM ruddhaM va naccaNaM kusiyA / juvatikamaNijjarUvo, so puNa savve vi to satto // 2594. emevAyariyassa vi dosA paDirUvavaM ca so hoti / dijja visaM 12 bhikkhuvAso, abhijogga" vasIkaraNamAdI 2595. naccaNahINA va naDA, nAyagahINA va rUviNI vAvi cakkaM ca tuMbahINaM, na bhavati evaM gaNo gaNiNa 15 2596. lAbhAlAbhaddhANe 16, akArage seha khamae na nAhiti, acchaMto nAhitI 17 savve 2597. soUNa gataM khisati, paDiccha" uvvAta vAdi pelleti acchaMti19 satthacitte, na hoMti dosA tavAdIyA 20 2598. pAgaDiyaM mAhappaM, viNNANaM ceva suTTu bhe guruNo / jadi so vi21 jANamANo, na vi tubbhamaNADhito 22 hotA 23 bAlavuDDumAse / 11 I! 0 dANa (sa) / fa (31) gahaNe (a)| 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. te (sa) / 11. ANedha (a) / 12. visa (ba) / X (ba) / bhujjaNe (a) / vA (ba) / chaMda kI dRSTi se yahAM vAvAriyagilANAdi pATha honA caahie| beMti ya (b)| dIsati (sa) / 13. bhicchavAso (a) / 14. abhiuggaM (a) / 18. paDicchi (sa) / 19. acchaMte (sa) / 20. tapAdayaH (mavR) / 21. va (b)| 22. 0 aNA 0 (ba) / 23. hoMti (s)| || 1 I || 15. yAvi (sa) / 16. 0 ddhANi (ba) 0 lAbhuTThANe (sa) / 17. nAhiI (ba) / || vyavahAra bhASya

Page #392
SaSTha uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1 na vi uttarANi pAsati, pAsaNiyANaM' pi hoti paribhUto / sehAdi bhaddagA vi ya, daTTu amuhaM pariNamaMti 11 2600. suttatthANaM guNaNaM, vijjA maMtA nimitta jogANaM 1 vIsatthe patirikke, parijiNati rahassasutte ya // dAraM // 2601. raNNA vi' duvakkharao, Thavito savvassa uttamo" hoti gacchammi va Ayario, savvassa vi uttamo hoti // rAyA'macca purohiya, seTThI seNApatI- talavarA ya I abhigacchaMtArie, tahiyaM' ca imaM udAharaNaM 2603. soUNa ya uvasaMto, amacca raNNo tagaM nivedeti / rAyA vi bitiyadivase, tatie'maccI ya devI ya // 2599. 2602. 2604. 10 souM paDicchiUNaM, va gatA adhavA paDicchaNe khisA 1 hiMDaMta hoMti dosA, kAraNa paDivattikusalehiM // kAraNa bhikkhassa gate, vi kajjaM annaM nivassa sAhittA 1 nijjoga nayaNa paDhamA 'kamAdi dhuvaNaM 11 maNuNNAdI 12 2606. kayakurukuya Asattho, pavisati puvvaraiyA nisejjAe payatA ya hoMti sIsA jadha cakito 13 hoti 'rAyA vi14 // 2605. 2607. 2608. vAtAdIyA dosA, gurussa itaresi kiM na rakkhappa sissacAe, hiMDaNatulle 2609. dasavidhaveyAvacce, niccaM abbhuTThiyA 'sIsA ya97 pariccattA, 2610. vaDDI dhannasubhariyaM, koTThAraM99 Dajjhae kiM amha muhA detI, keI 21 tahiyaM na aNujjamaMtANa pAsatiyANaM (ba) / apari 0 (a)| samuha (a)| gaNaNa (ba) / ya (sa) / bhavito (sa) / uttimo (asa) / 7. 8. 9. 10. hiMDate (basa) / 11. paDhamAlikA (mavR) paDhamAlimAdI ( a, sa) / tadiyaM (a) / sou (ba) 1 sIsA 15 ya pariccattA, codagavayaNaM kuTuMbi16 jhAmaNayA diTThato daMDieNa, sAvekkhe ceva niravekkhe // ni. 379 // te hoMti ? asamatAyA asaDhabhAvA daMDo" ya 12. aNu0 (b)| 13. cakkI (a), 14. rAyAdi (sa) / 11 15. vIsA (b)| 16. koDubi (asa) / 17. te tANi (sa) / 18. DaMDo (sa) / 19. koTThAgAre (ba) / 20. karijjae (b)| 21. keyaM (a), keyi (sa) / / || kuDubissa / allA 11 || I // dAraM // [ 247

Page #393
248 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. // etassa pabhAveNaM, jIvA' amhe tti eva nAUNaM 1 'aNNe u2 samallINA, vijjhavite tesi so tuTTho 2612. je U sahAyagattaM, karesu tesiM avaddhiya dinnaM / 'daddhaM ti" na diNNitare, 'ya kAsagA 6 dukkhajIvI ya 2613. AyariyakuDuMbI vA, sAmANiyathANiyA " bhave sAdhU / vAbAdhaagaNitullA', suttatthA jANa dhannaM tu // || 2611. 2614. emeva viNIyANaM, kareMti suttatthasaMgrahaM hAveMti udAsINe, kilesa bhAgI ya saMsAre uppaNNakAraNe puNa, jai sayameva sahasA gurU hiMDe appANa gacchamubhayaM, 11 paricayatI 12 tatthimaM nAyaM 11 2616. souM parabalamAyaM, sahasA ekkANio13 u14 jo rAyA I niggacchati so cayatI, appANaM rajjamubhayaM ca sAvekkho puNa rAyA, kumAramAdIhi parabalaM khaviyA 15 asi pi jujjhati, uvamA eseva gacche vi addhANakakkhaDA'sati, gelaNNAdesamAdiesuM saMtharamANe bhaito, hiMDejja asaMtharaMtammi ||ni. 380 // t paMca vi AyariyAdI, acchaMti jahannae vi16 saMtharaNe 1 sayameva gaNa ati ga 11 evaM pi'saMtharaMte 17, maMDalagatammi sUre, tA eMti bhutta 2615. 2617. 2618. 2619. 2620. 2621. jIvA aca pratyayaH jIvitA ityarthaH mavR / aNNesu (a) aNNe U (b)| X (b)| avaTTiyaM (sa) / diTThati (ba) / akAsagA (a) / sAmAiya0 (asa) / vAvAragaNI 0 (asa) / haveMti (b)| 10. samae (a), sAma eva (b)| 11. gacchaM ubhayaM (sa) / 12. 13. pariccaI (ba) / ekkAgio (a) / 14. ya (ba) / 15. / saNAu AgatANaM ca porisI majjhimaM havati 21 eyaM 22 samaticchaMte jahaNNa tu 11 visuyAvitamatthadiNe, bhaviyA (ba) / * uttiNA 9 jAva paTThavaNavelA / saNNAgatA ca ukkosasaMtharaNe // 16. va (a)| 17. pasaMtharaMte (b)| 18. maMgala 0 (a) / 19. uiNNA (ba) / 20. porusI (a)| 21. havaMti (ba) / therA 1 22. evaM (sa) / // dAraM // I 11 1 || vyavahAra bhASya

Page #394
SaSTha uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. palaMbe I 2622. addhANe'saMtharaNe, akoviyANaM ya' vikaraNa emeva kakkhaDammi vi, asati tti sahAyagA natthi || 2623. bahuyA tattha taraMtA, ahava gilANassa so paraM labhati F ya Adese, sesesu vibhAsabuddhIe // 2624. abbhujjayaparikammaM, kuNamANaM jA gaNaM na vosirati / tAva sayaM so hiMDati, iti bhayaNA saMtharaMtammi // 2625. addhANAdisuvehaM, suhasIlatteNa karejjAhI / / // ni. 382 // jo gurugA va jaM ca jattha va savvapayatteNa kAyavvaM 2626. asatI paDilomaM 'tU, saggAme " gamaNa - dAsaDDhe perseti bitiyadivase', Avajjati mAsiya guruyaM 2627. gaNAvacchee~' puvvaM, ThavaNakulesuM ca hiMDati sagA I evaM therapavattI", abhisee gurugapaDilomaM 12 // 2628. obhAsiya paDisiddhaM taM caiva na tattha paTThavejjA tu paDilomaM gaNimAdI, goravvaM 13 jattha vA kuNati // dAraM // 2629. titthagare tti samattaM adhuNA pAvayaNanijjarA / I I ceva / vacvaMti do vi samagaM, duvAlasaMgaM pavayaNaM tu // 2630. taM tu ahijjaMtANaM, veyAvacce u nijjarA tesiM kassa bhave kerisayA 14, suttattha jahottaraM baliyA // ni. 383 // 2631. suttAvAsagamAdI 15, coddasapuvvINa taha16 jiNANaM ca bhAve suddhamasuddhe, sutthe maMDalI ceva pAvayaNI khalu jamhA, Ayario teNa tassa kumANo / mahatIya nijjarAe, vaTTati sAdhU dasavihammi jArisagaM jaM vatyuM sutaM ca tinhaM va ohimAdINaM tArisao 17 cci bhAvo, uppajjati vatthuto tamhA" // ni. 384 // 2632. 2633. va (ba), vi (sa) / 0 kareMtA (a.sa) / 0 mANe (s)| iya (a)| bhavita (a)| ya (ba), u (sa) / tassagAme (a), tU sagAme (ba) / * bIya divase (ba), bahuyA divase (a)| 0 cheiyo (a) / 10. puvvi (asa) / 11. 0 pavittI (b)| 12. 0 lome (ba) / 13. goravaM (a) / 14. kerisiyA (sa) / 15. suttAvAI'mugAI (a) / 16. tahi (a)| 17. 18. jamhA (sa) / tArisio (ba) / // ni. 381 // 11 1 11 [ 249

Page #395
250 ] vyavahAra bhASya 2634. guNabhUiTe davve, jeNa ya mattAhiyattaNaM bhAve / iti vatthUo icchati, vavahAro nijjaraM viulaM // 2635. lakkhaNajuttA paDimA, pAsAdIyA samatta'laMkArA' / palhAyati jadha vayaNaM, taha nijjara mo viyANAhi // 2636. sutavaM atisayajutto suhocito tadha vi tavaguNujjutto / jo so maNappasAdo, jAyati so nijjaraM kuNati // 2637. nicchayato puNa appe, 'jassa vi vatthummi jAyate bhAvo / tatto so nijjarago, jiNa-gotama-sIhaAharaNaM // 2638. sIho tiviTTha nihato, bhamiuM rAyagiha kavilabaDuga tti / jiNavIrakahaNamaNuvasama, gotamovasama dikkhA ya // 2639. sutte atthe ubhae', puvvaM bhaNitA jahottaraM baliyA / maMDalie puNa bhayaNA', jadi jANati tattha bhUyatthaM // 2640. atyo u mahiddhIo, kaDakaraNeNaM gharassa nipphattI / abbhuTThANe gurugA, raNNo yANe0 ya devI ya1 ||ni. 385 / / 2641. ArAdhito NaravatI, tIhi 2 u purisehi tesi saMdisati / amugapuri satasahassaM, gharaM ca etesi dAtavvaM // 2642. paTTaga3 ghettUNa gato, uMDiyabitio4 u tatiyao5 ubhayaM / niSphalagA doNNi tahiM, muddA paTTo ya saphalo u16 // 2643. evaM paTTagasarisa, suttaM attho / ya uMDiyatthANe / ussagga'vavAyattho, ubhayasariccho ya teNa balI ||daarN // 2644. suttassa maMDalIe, niyamA uTThati AyariyamAdI / mottUNa pavAyaMta15, na u atthe dikkhaNa guruM pi ||daarN // 2645. patilIlaM karemANI, noTThitA sAlavAhaNaM18 / puDhavI19 nAma sA devI, so ya ruTTho tadhi20 nivo // 1. 0alaM 0(a),0kAraM (b)| 2. bhaNata (a)| 3. satavvaM (a)| nicchiyatto (a), Nicchati to (s)| vi jassa (s)| tiviTTha (s)| 7. tadubhae (b)| 8. bhatago (s)| mahiDhio (s)| 10. pANe (a, ba, s)| 11. yA (b)| 12. tihiM (b)| 13. pagaTTha (aa)| 14. uMDubitio (b)| 15. taio (b)| 16. ya (s)| 17. pavAeMto (sa), pavAeyataM (a) 18. sAtavA (a.s)| 19. puhavI (s)| 20. te (s)|

Page #396
SaSTha uddezaka 1. 2. 3. 4. dAsA 2646. tato NaM Aha sA devI, atthANIe vi sAmiyaM etaM noTThati avi 2647. taM vAvi guruNo mottuM na vi uTThesi na te lIlA kayA hotI, uheMtI hare sa 2648. kadheMto goyamo atthaM, mottuM titthagaraM sayaM AharaNe // ni. 387 // 1 2652. uccAriyAeN na vi uTTheti annassa, taggataM ceva gammati 2649. sotavve u vihI iNamoM, avakkhevAdi hoti nAyavvo I vakkhevamma ya dosA~ ANAdIyA muNetavvA // ni. 386 // 2650. kAussagge vakkhevayA ya vikadhA visottiyA payato 1 uvaNaya vAulaNAdi ya akkhevo hoti 2651. ArovaNA parUvaNa, uggaha taha nijjarA ya vAulaNA etehi kAraNehiM, abbhuTThANaM tu paDikuTuM ||ni. 388 // naMdIe, vakkheve guruo bhave appasatthe pasatthe - ya, diTThato hatthilAvagA 10 2653. jaha sAliM luNAveMto, koI " ' atthAritehiM tu 12 seyaM 3 'hasthi tu dAveti 14 dhAvitA te ya maggato na lUo adha sAlI u vakkheveNa ya teNa u vakkheve rayANaM tu, porisI eva bhajjati vikadhA cauvvidhA vuttA, iMdi visottiyA I aMjalIpaggaho ceva, diTThI buddhuvattayA 15 // 2656. nassae saat so, annahA vovaNijjati nAtaM 16 vAgaraNaM vA vi, pucchA addhA ca bhassati 17 sAvago vAvi, tivvasaMjAyamANaso ohilaM bhAdI", muDiMbago 19 muNI // 1 1 2657. bhAsao 1 labhaMto jadhA 2654. 2655. acchANIe (s)| pattaM (ba) / hiM (asa) / godhamo (sa) / gammate (sa) / vakkhetammi (a) / 5. 6.. 7. vesA (a) / 8. vikkhe 0 (b)| 9. vikkheve (b)| 10. lacchilA 0 (ba), hoti lAvagA (a) / tavArihA I patthivaM 11. kothiM (sa) / 12. atthArio hio (ba) / 13. seti (a) / 14. hatthitta dAvevi (a) / 15. 16. NattaM (ba) / 17. hassadI (a) / kassati I tosito 11 1 11 0 juvvayA (b)| || 1 11 11 11 1 // 18. uvalibhAdI (a), viulaMbhAtI (ba) / 19. muDiMyao (asa) / 251

Page #397
252 ] 1. 2. 3. 4. 2658. 2659. 2660. ete ceva ya dosA, abbhuTThANe vi imehi tihi' navaraM abbhuTThANa, pagatamatte kAle', etehi kAraNehiM, * ajjhayaNuddesa abbhuTThANaM 1 11 2662. kappammi donni pagatA, palaMbasuttaM ca 1 mAsakappe ya12 do ceva ya vavahAre, paDhame dasame ya je bhaNitA 2663. peDhiyAo ya savvAo, cUliyAo 13 tadheva ya I nijjuttI kappanAmassa, vavahArassa ya 11 2661. 2664. ArovaNamakkhevaM va' dAukAmo tahiM tu Ayario I vAulaNAe phiTTati, 'uggahiumaNo na ogiNhera 1 gaggo uvagihati vakkhippaMtassa re vIsuI jAti / iMdapuraiMdadatte, ajju ya diTThato // 2665. kevalimAdI coddasa-dasa - navapuvvI jehi UtaragA, samANa 18 2666. sAvekkhe niravekkhe 20, gacche 2668. eva24 na kareMti sIsA, viya sIsa tti aNovi ya Aeso, jo rAiNio ya14 tattha sotavve aNuyogadhammayAe, kitikamma tassa kAyavvaM X (37) 1 vakkhavo ugga sese va (a, sa) / vikkha 0 (ba), vakkhipi 0 (sa) / vissutiM (mu) vIsuI (ba) / ya15 uTThaNijjo 16 u aguruM 19 na uTTheti diTThata gAmasagaDeNaM / rAulakajjanimittaM, jadha gAmeNaM 21 kataM sagaDaM || 2667. assAmibuddhiyAe, paDitaM saDitaM 'va nAvi' 22 rakkhaMti I raNNANatte daMDo, sayaM va sIdaMti kajjesu23 // X (37) I ego (ba), eto (a)| X (ba) / tahi (a), tehi (sa) / 5. 6. 7. 8. 9. X (b)| 10. aNutogo (ba) / 11. vva (sa) / 12. te (sa) / 13. culliyAu (a, sa), cUliyA u (b)| 1 hoMti nAtavvA " kAraNehiM tu 11 aMgasukhaMdhe / aNuogo 11 kAhiti 25 paDicchiyaM 26 ti kAUNaM tato, hiMDaNapehAdisuM siggo 27 14. u (sa) / 15. u (a)| 16. 0 jjA (a) / 17. tihiM (b)| 18. samAse (a) / 19. agurU (b)| 20. X (b)| 21. NAmeNaM (sa) / 22. nAvaya (a, sa), na viya (ba) / 23. savvakajjesu (a) / 24. evaM (b)| 25. kahiMti (b)| 26. paDicchayaM (sa) / 27 siggatti parizrAntaH (mavR) / 1 || 1 // dAraM // 1 11 vyavahAra bhASya

Page #398
SaSTha uddezaka [ 253 2669. bitiehi tu sAravitaM', sagaDaM raNNA ya ukkarA u katA / iya je kareMti guruNo, nijjaralAbho ya kittI ya ||daarN // 2670. davve bhAve bhattI, davve gaNigA 'u dUti-jArANaM / bhAve u sIsavaggo', kareti bhatti sutadharassa // 2671. jai vi ya lohasamANo, geNhati khINaMtarAiNo uMcha / taha vi ya gotamasAmI, pAraNae giNhatI guruNo ||daarN / / 2672. guruaNukaMpAe puNa, gaccho aNukaMpito mahAbhAgo / gacchANukaMpayAe, avvocchittI katA titthe // 2673. kiha teNa na hoti kataM, veyAvaccaM tu dasavidhaM jeNaM / tassa pauttA0 aNukaMpito u thero thirasabhAvo // 2674. anne vi asthi bhaNitA2, atisesA paMca hoMti Ayarie / jo annassa na kIrati, na yAticAro asati13 seso // 2675. bhatte pANe dhovvaNa4, pasaMsaNA hattha-pAyasoe ya / Ayarie atisesA, aNAtisesA aNAyarie ||daarN ||ni. 389 / / 2676. kAlasabhAvANumataM, bhattaM pANaM ca accitaM khette / maliNamaliNA ya jAtA, colAdI tassa dhuvvaMti5 ||daarN / 2677. paravAdINa6 agammo, neva avaNNaM kareMti suisehA7 / jadha akadhito vi najjati, esa gaNI ujjaparihINo // 2678. jadha uvagaraNaM sujjhati, pariharamANo amucchito sAhU / taha khalu visuddhabhAvo, visuddhavAsANa paribhogo ||daarN // 2679. gaMbhIro maddavito, abbhuvagatavacchalo sivo somo / vicchiNNakuluppaNNo, dAyA ya kataNNu taha19 sutavaM0 // 2680. khaMtAdiguNoveo, pahANaNANa-tava-saMjamAvasaho / emAdi saMtaguruguNavikatthaNaM saMsaNAtisae // 1. 0vite (a)| 2. agaDa (s)| 3. ukkaDA (s)| 4. uddeti jAgaraNaM (aa)| sIsagavago (b)| karoti (a)| vaggaM (s)| mahANubhAgo (s)| 9. kiya (a)| 10. prayoktA (mvR)| 11. * piuM (ba), pitaM (a)| 12. bhaNito (a), bhaNiuM (b)| 13. u sati (a.s)| 14. dhovaNa (a)| 15. puvati (b)| 16. 0 vAINa (a, b)| 17. suyasehA (b)| 18. najjae (a)| 19. u (s)| 20. subhavaM (a)|

Page #399
254 ] vyavahAra bhASya 2681. saMtaguNukkittaNayA, avaNNavAdINa ceva paDighAto / avi hojja saMsaINaM, pucchAbhigame duvidhalaMbho // 2682. kara-caraNa-nayaNa-dasaNAi,dhovvaNaM paMcamo u atiseso / Ayariyassa u sayayaM, kAyavvo hoti niyameNaM // 2683. muha-nayaNa-daMta-pAyAdidhovvaNe ko guNo tti te buddhI / aggi mati-vANipaDuyA', hoti aNottappayA ceva ||daarN / / 2684. asaDhassa jeNa jogANa, saMdhaNaM jadha u hoti therassa / taM taha kareMti tassa u, jadha se jogA na hAyaMti // 2685. ete puNa atisese, NojIve vAvi' ko vi daDhadeho / nidarisaNaM ettha bhave, ajjasamuddA ya maMgU ya // 2686. ajjasamuddA dubbala, kitikammA tiNNi tassa kIrati / suttatthaporisi samuTThiyANa tatiyaM tu caramAe // 2687. saDDhakulesu0 ya tesiM, doccaMgAdI u vIsu gheppaMti / maMgussa ya kitikammaM, na ya vIsuM gheppate kiMcI11 // 2688. beMti tato NaM saDDhA, tujjha vi2 vIsu13 na gheppate kIsa / to beMti ajjamaMgU, tubbhecciya ettha diluto // 2689. jA bhaMDI * dubbalA u, taM4 tubbhe baMdhahA5 payatteNa / na vi baMdhaha baliyA U, dubbalabalie va kuMDI vi // 2690. evaM ajjasamuddA16, dubbalabhaMDI17 va saMThavaNayAe 8 / dhAraMti sarIraM tU, bali bhaMDIsarisagara vayaM tu // 2691. nippaDikammo vi ahaM, jogANa tarAmi saMdhaNaM20 kAuM / necchAmi ya bitiyaMge, vIsuM iti beMta te maMgU // 1. 0labhA (a)| 2. X(b)| dhovaNaM (b)| 4. payayaM (s)| 5. tANi paDutA (a, b)| 6. taM (b)| 7. uvajIva (b)| 8. yAvi (s)| 9. tahiyaM (b)| 10. saDhaM ku0 () 11. kiMci (b)| 12. va (b)| 13. vIsU (a.s)| 14. tato (b)| 15. baMdhaha (a.s)| 16. 0 samudaM (a, s)| 17. 0 haMDI (a, s)| 18. 0 vaNatAe (a)| 19. pali 0 (a)| 20. sAhaNaM (a.s)|

Page #400
SaSTha uddezaka [ 255 2692. na taraMtI teNa viNA, ajjasamuddA u teNa vIsaM tu / iyare atisesAyarie, sesA paMteNa lADhetI3 ||daarN / / 2693. aMto bahiM ca vIsuM, vasamANo mAsiyaM tu bhikkhussa / saMjamaAtavirAdhaNa, suNNe asubhodao hojjA // 2694. tabbhAvuvajogeNaM, rahite kammAdisaMjame bhedo / merAvalaMbitA me, vehANasamAdi nivvego // 2695. jai vi ya niggayabhAvo, taha vi ya rakkhijjate sa aNNehiM / vaMsakaDille chiNNo, vi veluo pAvae na mahi // 2696. vIsu vasaMte dappA, gaNi Ayarie 'ya hoti' emeva / suttaM puNa kAraNiyaM, bhikkhussa vi kAraNe'NuNNA // 2697. vijjANaM parivADI, pavve pavve ya deMti AyariyA / mAsaddhamAsiyANaM, pavvaM puNa hoti majjhaM tu // 2698. pakkhassa aTThamI khalu , mAsassa ya pakkhiyaM muNeyavvaM / aNNaM pi hoti pavvaM, uvarAgo caMdasUrANaM // 2699. cAuddasIgahoM hoti, koi adhavAvi solasiggahaNaM / vattaM tu aNajjate, hoti durAyaM tirAyaM vA // 2700. vA saddeNa ciraM pI, mahapANAdIsu12 so3 u acchejjA / oyavie14 bharahammI, jaha rAyA 'cakkavaTTI vA'15 // 2701. bArasavAsA bharadhAdhivassa, chacceva vAsudevANaM / tiNNi ya maMDaliyassA, chammAsA pAgayajaNassa // 2702. je jattha adhigayA 6 khalu , assA dabbhakkhamAdiyA raNNA / tesi bharaNammi UNaM, bhuMjati bhoe aDaMDAdI // 2703. iya puvvagatAdhIte, bAhu sanAmeva . taM miNe pacchA / piyati tti va atthapade, miNati tti va do vi aviruddhA // 1. 2. 3. 4. 5. ya (a)| iti (s)| lADeti (s)| . 0 hodato (b)| vehANisa 0 (s)| nivvedo (mu)| vi hoti (s)| x (b)| cauddasIgaho (a) 10. kei (a)| 11. aNallaMte (A), ANa 0(s)| 12. mahAvA 0 (s)| 13. No (a, s)| 14. usie (ba), 0 vite (a)| 15. 0 vaTTAdI (s)| 16. adhigiyA (a)| 17. teti (b)| 18. vi (s)| 7. 8. 9.

Page #401
256 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 2704. 2708. 2710. gaNI (b)| X (37) : 0 haNA (a) / acchaMte (a)| paMcamI (b)| 2705. paMcete atisesA, Ayarie hoMti doNNi u gaNissa 1 bhikkhussa kAraNammi u atisesA 'paMca vI" bhaNiyA // ni. 390 // 2706. je sutte atisesA, Ayarie atthato va je bhaNiyA te kajje jatasevI, bhikkhU vi na bAusI hoti // ni. 399 // I 2707. bAlA'sahumataraMtaM', suivAdiM pappa vA 1 dasavi bhaiyAtisesA ", bhikkhussa jahakkamaM kajje kappati gaNiNo vAso, bahiyA egassa atipasaMgeNa 1 mA agaDasutA vIsuM, vasejja aha suttasaMbaMdho // 2709. egammi vI" asaMte, Na kappatI kappatI 'ya saMtammi 12 uDubaddhe13 vAsAsu ya, gIyatthe desie ceva kidha puNa hojja 'bahUNaM, agaDasutANaM 14 tu egato vAso hojjAhi kakkhaDammI 15, khette arasAdi caiyANa 16 2711. caiyANa17 ya sAmatthaM, saMghayaNajuyANa AulA 18 pi uDuvAse 19 lahu - lahugA, suttamagIyANa ANAdI0 // ni. 392 // 2712. micchattasohi sAgAriyAi gelaNNa adhava kAlagate | addhANa-oma" - saMbhama22 bhae ya ruddhe ya osarie // dAraM // ni. 393 // 2713. matibhedA puvvoggaha, saMsaggIe ya abhiniveseNaM goviMde ya jamAlI, sAvaga taccaNi go 2714. matibhedeNa jamAlI, puvvaggahiteNa 23 hoti goviMdoM / saMsaggi sAva bhikkhU, goTThAmAhila'bhiniveseNaM 24 I * / // dAraM // X (ba) / No (ba) / 0 saggamata0 (a) / suimAdi (ba), suhamaI (sa) / 8. 9. 10. dhatiyAti0 (a) / vA aMto gaNi' va gaNo, vakkhevo mA hu' hojja aggahaNaM vasabhehi parikkhitto, u acchate' kAraNe tehiM 11. vA (sa) / 12. pasaMtimmi (a) / 13. uu0 (a) / 14. bahUNamagaDa0 (ba) / 15. 0 Dampi (asa) / 16. catiyANaM (b)| 17. vatiyANa (a), cetiyANa (ba) / 18. mAulANaM (mu) / 19. uu 0 (sa) / 20. mANAdI (mu) / 21. toma (a) / 22. saMsaya (a), saMbhaya (ba) / 23. 24. 1 11 11 1 I 1 || 0 gaharaNa (b)| gAthA ke uttarArdha meM chaMdabhaMga hai| vyavahAra bhASya

Page #402
SaSTha uddezaka 1. 2. 3. 4. 11 AvaNNamaNAvaNNe, sohiM na vidaMti UNamadhiyaM vA I je ya vasadhIya dosA, pariharati na te ayANaMtA 2716. gelaNe voccatthaM kareMti na ya e muyavidhi vi jAti addhANamaDaMti' sayA, jayaNa Na yANeMti ome vi 2717. agaNAdisaMbhamesu ya, bohigamecchAdisu ya bhae ya, virAhagA jataNa'yANaMtA 2718. saMbhamanadiruddhassa vi, unnikkhaMtassa adhava phiDitassa osariyasahAyassa" va, chaDDeI bahiM uvahato ti 2719. eteNa kAraNeNaM, agaDasuyANaM bahUNa vina kappo / bitiyapada yadu asivomagurUNa saMdesA // yA 2715. viditi (b)| 0 mahiyaM (a) / te (asa) / addhANa aDati (ba) / yANe (sa) / 0 jayAgaMtA (a) / 5. 6. 7. 8. chaDDeu (sa) / 9. sijja (a)| 0 sahAvassa (b)| 2720. tadha nANAdINaTThA, etesiM gIto dijja' ekkekko / asatI egAgI vA, phiDitA vA jAva na milaMti 11 2721. egAhigamaTThANe, va aMtarA tattha hojja vAghAte teNa'cchejjA tattha 10, sehassa niyallagAra beMti 2722. tatto vi palAvijjati gItatthabitijjagaM tu dAUNaM asatIe saMgAro, kIrati amugattha miliyavvaM || 2723. rAyAduTThAdIsu ya19 savvesuM ceva hoti saMgAro / hANAdi samosaraNe 13 gItatthabitijjagaM 1 magge 11 bahUNa'gItANaM / niraMbhittA 16 11 10. vi (a)| 11. nIya 0 (b)| 2724. asatI egANIo 14, nibbaMdhe 15 vA sAmAyArIkahaNaM, mA bahibhAvaM 2725. aNNe gAme vAsaM, nAUNa nivAritaM agIyANaM I saggAme vA bIsuM, vasejja agaDA ayaM leso // 2726. agaDasutA vAdhikatA, samAgamo esa hoti doNhaM pi sacchaMda'NissiyA vA nissiyajataNA vihI17 bhaNiyA 1 11 12. va (asa) / 13. va tosaraNe (a) / 14. egAgI u (mu) / 15. nivvevaya (a) / 1 // dAraM // 16. nirUM bhaMta (sa) / 17. vidhi (a), vihiM (sa) / / 11 1 || 1 11 [ 257

Page #403
258 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ||ni. 394 // 2727. gAme uvassae vA abhinivvagaDAya dosa te ceva / navaraM puNa nANattaM, tihi divase gItasaMvasaNaM 11 2728. evaM pi bhave dosA, dosuM divasesu je bhaNiyapuvvi / kAraNiyaM puNa vasahI asatI bhikkhobhae jataNA 2729. saMkiTThA vasadhIe, nivesaNassaMta annavasadhIe / asatIya vADagaMto tassa'satI hojja dUre vA 11 2730. vIsuM pi vasaMtANaM, doNNi vi AvAsagA saha gurUhiM / dUre porisibhaMge, ughaDa vigaDeMti || gItasahAyA ugatA, AloyaNa tassa aMtiyaM guruNaM / agaDA puNa patteyaM, AlotI gurusagAse // 2732. eMtANa 'ya jaMtANa " ya, porisibhaMgo tato guru vayaMtI T there ajaMgamammi ujjha vAvi Aloe // 2733. evaM pi dullabhAe, paDivasabhaThiyA na eMti patidivasa I samaguNadaDhadhitI ya, ataruNe bAhi visajjeMti || 2734. dullabhabhikkhe jatiuM, saggAmubbhAma palliyAsuM ca 1 atikheva' porisivahe, 'na vAvi"" ThAyaMti'" to vIsuM // dAraM // 2735. ubhayassa alaMbhammi vi, gItA'sati vIsu ThaMti agaDasutA dusu13 tIsu va14 ThANesuM, patidivasAloya Ayao 11 2736. sairI 15 bhavaMti 6 aNavekkhaNAya 17 jai bhinnavAyaNA loe / paDipuccha sohi coyaNa, tamhA u gurU sayA vaya 18 tanhAiyassa pANaM, joggAhAraM 19 'ca NeMti '20 pavvoNi 21 kitikammaM ca kareMtI, mA juNNarahovva 11 sIdejjA 2731. 2737. 0 nivvaga 0 (s)| tahi (a) / vAgaDato (a) / so vi ya (a, ba, sa ) / va yaMtANa (a, sa) / X (ba) / pavidi0 (b)| bahiM (b)| 19. 0 khetta (ba, sa) / 10. vi yAvi (a) / 11. vAyaMti (ba) / 12. vIsuM (b)| 13. dassu (a)| 14. 15. 16. 17. akkheNAya (ba) / u (s)| satirI ( a, ba, sa) / bhaNati (sa) / 18. vadatI (sa) / 19. joggAhANaM (ba) / 20. careMti (ba) / 21. pavvoNI (b)| 1 / vyavahAra bhASya 11

Page #404
SaSTha uddezaka [ 259 2738. 'asatI niccasahAe", geNhati pAraMpareNa aNNo'NNe3 / te ciya aNNehi samaM, taM meleuM niyatteti // 2739. egastha vasito saMto, tesiM' dAUNa porisiM / majjhaNhe bitiyaM gaMtuM, bhottuM tatthAvaraM vae // 2740. evamegeNa divaseNa, sohiM kuNati tiNha vi / paDipucchaNaM tu balavaM, Aha suttamavatthayaM // 2741. suttanivAto there, kalAvakAuM tiheNa vA sodhi / bitiyapayaM ca gilANe, kalAva kAUNa AgamaNaM0 // 2742. evaM agaDasutANaM, vIsuThiyANaM tu tIsu1 gAmesu / lahuyA asaMtharate, tesi aNitANa2 vA3 lahuo // 2743. egadiNe4 ekkekke, tiTThANatthANa dubbalo vasadhI5 / aha so ajaMgamocciya, tAdhe itare tadhiM eMti16 // 2744. eti va paDicchate vA, medhAvi kalAvakAumavarAdhe7 / atidUre puNa paNue, pakkhe mAse paratare vA // 2745. agaDasutANa na kappati, vIsuM mA atipasaMgato sutavaM / egANio8 vasejjA, nikAyaNaM19 ceva parimANaM // 2746. aMto vA bAhiM20 vA. abhinivvagaDAya ThAyamANassa / gItatthe mAsalahU21 gurugo mAso agItatthe ||ni. 395 // 2747. aMto nivesaNassA, sohImAdI va jAva saggAmo / gharavagaDAe suttaM, emeva ya sesavagaDAsu // 2748. ANAdiNo ya dosA, virAdhaNA hoti saMjamAyAe / lajjA-bhaya-gorava-dhammasaddha-rakkhA cauddhA u ||ni. 396 // 1. asatIe niccasahA (a)| 2. 0 pare va (s)| 3. 0aNNo tti (b)| 4. X(b)| niyattiti (a,b)| vasiu (b)| 7. tisiM (b)| 8. ca (a.s)| tiviheNa (b)| 10. 2741-2743 ye tIna gAthAeM a prati meM nahIM haiN| 11. tIsa (b)| 12. aNaMtANa (b)| 13. vI (b,s)| 14. ete diNa (ba), diNaM (s)| 15. vasati (s)| 16. teMti (b)| 17. 0 mavarAdhI (a)| 18. egANito () / 19. nigAyANa (a.s)| 20. bahiM (b)| 21. 0 lahuM (b)| 9. tiAvaha

Page #405
260 ] vyavahAra bhASya 2749. lajjaNijjo u hohAmi', lajjaere vA samAyaraM / kulAgamatavassI vA, sapakkhaparapakkhato // 2750. asilogassa vA vAyA, jo'tisaMkati kammasaM / tahAvi sAdhu taM jamhA, jaso vaNNo ya saMjamo // 2751. jasaM samuvajIvaMti, je narA vittamattaNo / alessA tattha sijhaMti, 'salesA tu" vibhAsitA // 2752. dAhiti gurudaMDaM to, jai nAhiti' tattato / taM ca voDhuM na cAessaM, ghAtamAdI tu logato // 2753. jo'haM sairakahAsu, cakkAmi gurusannahI / . so'haM kahamuvAsissaM, tamaNAyAradUsito // 2754. loe 'louttare ceva'12, guravo'3 majjha sammatA / mA hu majjhAvarAheNa, hojja tesi lahuttayA // 2755. 'mANaNijjo u14 savvassa, na me koI na pUyae / taNANa lahutaro hohaM, iti vajjeti pAvagaM // 2756. Ayasakkhiyameveha5, pAvagaM jo vi vajjate / appeva duTThasaMkappaM, rakkhA sA khalu dhammato // 2757. nisaggussaggakArI ya6 savvato chinnabaMdhaNo / ego vA parisAe vA, appANaM so'bhirakkhati // 2758. maNapariNAmo vII15, subhAsubhe kaMTaeNa8 diluto / khippakaraNaM jadha laMkhiyavvaM tahiyaM imaM hoti // 2759. pariNAmANavatthANaM, sati mohe u dehiNaM / tasseva u * abhAveNaM, jAyate19 egabhAvayA // 2760. jadhA'vacijjate moho, suddhalesassa jhAiNo20 / taheva pariNAmo vi, visuddho parivaDDhate21 // 1. hohAmI (s)| 2. lajjAe (b)| tamAyaraM (b)| 4. salessA (s)| nAhiM vi (a)| 6. cAi (b)| 0 kahAsu pi (a, s)| 8. cakAmi (b)| 9. 0 sannibho (s)| 10. soha (s)| 11. 0 dUmito (s)| 12. uttare yAvi (b)| 13. guruvo (s)| 14. 0 NijjAmi (s)| 15. 0 vehaNa (b)| 16. vva (s)| 17. vIyI (sN)| 18. kaMDaeNa (s)| 19. jAe (b)| 20. rAiNo (a)| 21. parivaTTai (a)|

Page #406
SaSTha uddezaka [ 261 2761. jadhA ya kammiNo kammaM, mohaNijjaM udijjati / tadheva saMkiliTTho se, pariNAmo vivaDatI ||daarN / / 2762. jahA ya aMbunAdhammi, aNubaddhaparamparA' / vII uppajjaI evaM, pariNAmo subhAsubho // 2763. kaNhagomI jadhA cittA, kaMTayaM vA vicittayaM / tadheva pariNAmassa, vicittA kAlakaMTayA // 2764. laMkhiyA vA' jadhA khippaM, uppatittApa samovae / pariNAmo tahA duvidho, khippaM eti aveti ya // 2765. lessaTThANesu ekkekke, ThANasaMkhamaticchiyA / kiliTeNetareNaM vA, je tu bhAveNa khuMdatI0 // 2766. bhavasaMhaNaNaM19 ceva, ThitiM vAsajja dehiNaM / pariNAmassa jANejjA, vivaDDI jassa jattiyA // 2767. visujhaMteNa bhAveNa, moho samavacijjati / mohassAvacae vAvi, bhAvasuddhI viyAhiyA // 2768. ukkaDDUMta 3 jadhA toyaM, sItaleNa jhavijjatI14 / gado vA agadeNaM tu, veraggeNa tahodao // 2769. asubhodayaniSphaNNA, saMbhavaMti bahuvidhA / .. dosA egANiyassevaM, ime anne viyAhiyA // -2770. micchattasodhi sAgAriyAdi gelaNNa khaddhapaDiNIe / bahi pellaNitthi5 vAle, roge tadha sallamaraNe ya ||ni. 397 // 2771. ogADhaM pasahAyaM.6 tu, paNNaveMti kutitthiyA / samAvaNNo visodhiM ca, kassa pAse karissati ||daarN // 2772. bhayA AmosagAdINaM8, sejjaM vayati sAriyaM9 / asahAyassa gelaNNe, ko se kiccaM karissati dAraM // 1. aNupabaddha 0(b)| 2. upajate (s)| 3. kaNhasagomhI (b)| 4. kaMDayaM (sa), sarvatra / 5. yaM (b)| 6. uppaittA (i), uppatettA (b)| 7. samoyai (A), samoyae (b)| 8. 0 hANe u (a)| 9. ticchayA (s)| 10. 2765-66 ye donoM gAthAeM va prati meM nahIM hai| 11. 0 saMghataNaM (sa), saMghayaNaM (a)| 12. yAvi (s)| 13. ukkathaMva (ba), ukkaMtaM (s)| 14. sa vijjati (a)| 15. pellaNicchi (a)| 16. api asahAyaM (mvR)| 17. samaM vaNNo (b)| 18. samosa. (s)| 19. sAriyA (s)|

Page #407
262 ] vyavahAra bhASya 2773. maMdaggI / bhuMjate khaddhaM, UsaDhaM' ti niraMkuso / ego paruTThagammo ya, pelle ubbhAmiyA va NaM // 2774. vabhicArammi pariNate, jiMtI daTThaNa samaNavasahIo / paMtAvaNAdagAro, uDDAhapadosa emAdI2 ||daarN // 2775. vAleNa vAvi Dakkassa, se ko kuNati bhesajaM / dIharoge vivaddhiM ca, gato kiM so karissati ||daarN // 2776. salluddharaNavisohI, mate ya dosA bahussute vAvi / savisesA appasute, rakkhaMti paropparaM dovi // 2777. appega jiNasiddhesu, AloeMto bahussuto / agIto tamajANato, sasallo jAti duggati // 2778. sIho rakkhati tiNise, tiNisehi vi rakkhito tadhA sIho / evaNNamaNNasahitA, bitiyaM addhANamAdIsuM // 2779. kAraNato vasamANo, gIto'gIto0 va hoti niddoso / puvvaM ca vaNNitA 1 khalu , kAraNavAsissa2 jataNA tu // 2780. sutteNeva u suttaM, joijjati'3 kAraNaM tu Asajja / saMbaMdhagharuvvarae4, kappati vasiuM bahusutassa // 2781. caraNaM tu bhikkhubhAvo, sAmAyArIya jA tadaTThAe / paDijAgaraNaM karaNaM, ubhao5 kAlaM mahorattaM // vakkhAre kAraNammi6, nikkAraNa pavvavaNNitA dosA / kiM puNa hujjA kAraNa, taddosAdI17 muNeyavvA8 ||ni. 398 // 2783. saMdaMtamasaMdaMtaM, assaMdaNa citta9 maMDalapasuttI20 / kimipUyaM lasigA21 vA, passaMdati tatthimA jataNA ||ni. 399 // 2784. saMdaMte vakkhAro, aMto bAhiM ca sAraNA tiNNi / jattha visIdejja tato, NANAdI uggamAdI22 vA ||ni. 400 / / 1. ussa Dha (s)| 2. 2774-75 ye do gAthAeM a aura sa prati meM nahIM haiN| vivatti (b)| 4. yAvi (s)| Aloehi (b)| 6. ya majANato (a)| 7. duggavi (b)| 8. sIdho (a)| 9. bitio (s)| 10. gItAgIto (s)| 11. valliyA (a)| 12. 0 vAsI sa (s)| 13. 0 jjatI (b)| 14. 0 gharoyarae (ba), 0 gharovvarate (a)| 15. ubhato (a, b)| 16. 0 Nammi (s)| 17. tvagdoSAdIni (mvR)| 18. samprati niyuktivistaraH (mv)| 19. sitta (aa)| 20. 0 pavuttI (s)| 21. rasiMgA (a)| 22. 0mAto (b)|

Page #408
[ 263 SaSTha uddezaka 2785. ahavA bhatte pANe, sAmAyArIya vA visIdaMtaM / etesu tIsu sAre, tiNNi vi kAle gurU pucche // 2786. gose kerisiyaM ti ya, 'katamakataM vA kiM ti AvAsaM / bhikkhaM laddhamaladdhaM, kiM dijjau vA te majjhaNhe // 2787. pehitamapehitaM vA, vaTTati te kerisaM ca avaraNhe / nijjUhaNammi gurUgA, avidhI pariyaTTaNe vAvi // 2788. ANAdiNo ya dosA, virAhaNA hotimehi ThANehiM / pAsavaNa-phAsa-lAlA', passee maruyadiTuMto ||ni. 401 // 2789. pAsavaNa annaasatI, bhUtIe lakkhi mA hu dUsiyaM moyaM / calaNatalemu kamajjA, 10 emeva ya nikkhamapaveso // 2790. NitI viso kAu talI kamesuM, saMthArao dUra adaMsaNe vi13 / mA phAsadoseNa kamejja tesiM, tatthekkavatthAdi va4 pariharaMti // 2791. na ya bhuMjategaTThA5, lAlAdoseNa saMkamati'6 vAhI / seo se vajjijjati, jallapaDalaMtarakappo7 ya // 2792. etehi kamatira8 vAhI, etthaM khalu seueNa diTuMto / kuTThakkhaya kacchuya'sivaM, nayaNAmayakAmalAdIyA 9 // 2793. esa jataNA bahussuta,'bahussuya na kIrate tu vakkhAro / ThAveMti egapAse, aparibhogammi u jatINaM / va20 // 2794. vivajjito uTThavivajjaehiM, mA bAhibhAvaM abahussuto u / kaTThAe21 bhUtIva22 tirokareMti, mA ekkamekkaM sahasA phusejjA // 2795. agalaMta na vakkhAro, lAlAseyAdivajjaNa tadheva / ussAsa-bhAsa-sayaNAsaNAdIhi hoti23 saMkaMtI ||ni. 402 // 1. kayaM akayaM va (b)| 2. kaM (a)| 3. te (b)| 0 mavihiyaM (b)| yAvi (s)| hoyamehiM (s)| NAlA (b)| 8. marueNa di0 (s)| cavaNa 0(a)| 10. kamejjaM (s)| 11. NitI (a),Niti (s)| 12. va (b)| 13. vI (s)| 14. vi (sa, b)| 15. bhuMjategallA (b)| 16. 0 maI (a)| 17. 0 tarappo (a)| 18. saMkamati (s)| 19. 0 nnaaml0(a)| 20. vva (s)| 21. kaTThAti (a, s)| 22. bhUti va (b)| 23. koti (a)|

Page #409
264 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 11 2796. avaNetu' jallapaDalaM, dhareMti bhANaM sa kAiyAdi gato / sIte va dAu kappaM, uvaramadha pariharati 11 2797. asahussuvvattaNAdINi, kuvvato chikka jattiyaM I khedamakuvvata dhovejja maTTiyAdIhi tattiyaM 2798. asatI moyamahIe, kayakappa'galaMtamattae nisire / teNeva kate kappe, itare nisiraMti" jataNAe || 2799. esA jataNA u tahiM kAlagate puNa imo vidhI hoti / aMtarakappaM jallapaDalaM ca agalaMta ujjhaMti 11 dhotAvi na niddosA, teNa chuDuMti te duve | sesagaM tu kate kappe, savvaM se paribhuMjati saMdaMtassa vi kiMcaNa," asatIe mottu bhAyaNukkosaM / levamattamavaNettA, aNNamayaM dhoviuM lipe // 11 2800. 2801. agalaMtamattasevI asatIe kappa kAu bhuMjatI / esA jataNA u bhave, savvesiM tesi nAyavvA || gANissa dosA, ke tti bhave esa suttasaMbaMdho / kAraNanivAsiNo vA, duvidhA sevissa" pacchittaM 11 2804. bAhiM vakkhAraThite, 'mahilA Agama 12 avAraNe 3 gurugA / vAraNa vAse pellaNa, udae paDrisevaNA bhaNiyA 11 'paDisedho puvvatto 14, ujju15 aNujjU mihuNacautthama / niggamamaniggame vi ya, jahiM ca suttassa pAraMbho 11 "jugachidda 16 nAligAdisu17 paDhamagajAmAdisevaNe sodhI mUlAdI puvvuttA, paMcamajAme bhave sutaM // duvidhaM vA paDimetara, sannihitetara bAhiM va deulAdisu, sohI tesi 2802. 2803. 2805. 2806. 2807. mottUNa (a) / bhANe (s)| kAyAdi (b)| Nasire (a)| siraMti (a), nisiNaMti (sa) / chaMda kI dRSTi se 'dhoyA avi' pATha honA cAhie / parisujjhati (sa) / kiMcaNaM (sa) acittasaccitte 9. kappe (ba) / 10. ko tti (ba) / 11. so u (sa) / 15. 16. 17. I tu puvvuttA 11 12. mahilA ya A 0 (ba), mahilAdAgama (sa) / 13. akAraNe (sa) / 14. puvvatto paDisedho (a, b)| ujja (a, ba) / 0 chiDDU (a, sa) / 0 gAdIsu (b)| vyavahAra bhASya

Page #410
SaSTha uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 2808. saMgAradiNNa u esa, sAIyaM vA tahiM apecchaMtI 1 'pelejja va taM2 kulaDA, puttaTThA 'dejja rUvaM vA3 nAyavvaM 6 ca saMgItaM / || 11 2809. jai seva paDhamajAme, mUlaM sesesu guruga savvattha 1 adhavA divvAdIya', saccittaM hoti 2810. jaM 'sAsu tidhA titayaM", nAdivvaM pAsavaM jaha vuttaM uvahANaM, taM 'na puNNaM ihAvaNNaM 10 2811. bitiyapade tegicchaM nivvItiyamAdiyaM atikkaMte / tAhe 19 imeNa vidhiNA, jataNAe tattha sevejjA || 2812. khalakhilamadiTThavisaya 12, visatta avvaMgavaM 13 gaNaM kAuM 1 tA imaMsi14 lese, gItattha jato nilijjejjA 15 2813. abhinivvagaDAdIsuM16, samaNINa paDissagassa doseNa / dosabahulA gaNato, avakkame kAvi17 saMbaMdho // 2814. itthI paNhAti jahiM, va sevae" teNa sabaliyAyAro ujjatavihAramaNNaM 19, uvejja bitio bhave jogo // jA hoti paribhavaMtIha, niggayA sIyae kahaM satti saMvAsamAdiehiM sa chalijjati ujjamaMtA vI 21 2816. addhANaniggayAdI, kappaTThI 22 saMbharaMti jA AgamaNadesabhaMge, cautthi 23 puNa maggate 2817. goummugamAdIyA, nAyA puvvaM mudAhaDA ome asiveM 24 duTThe, satthe 2818. annattha dikkhiyA therI, tIse vArijjatI ya sA ejjA, | 2815. sAttiyaM (a, ba, sa ) / 0 jja vataM (a, ba) / vA ramaNIyaM (a, b)| jaya (ba) / 0 diyaM (sa) / neyavvaM (b)| sAsU hoti tiyaM (a) / puttaM (a) / vuva 0 (a), uvadhANI (sa) / 0 vaNNA (a) / 10. 11. tadhA (sa) / 12. 0 visayA (sa) / 13. savvaMgavi (sa, a) / 14. imammi (a) / 15. nilicchejjA (a, ba) / 16. dIsu va (a) / 0 17. kAti (ba) / 18. sotae (a, sa) / 19. ujjuya0 (ba, mu) / 0 tIhiM (sa) / 20. 21. vi (b)| " bitiyA / sikkhaM // ni. 403 // ome / vA teNa abhite // dhUtA ya annahi 1 dhUyAneheNa taM gaNaM 11 1 11 11 22. kappaTThiya (sa) / 23. cautbI (s)| 24. chaMda kI dRSTi se 'ya' pATha atirikta hai / [ 265

Page #411
266 ] vyavahAra bhASya 2819. paracakkeNa raTThammi, viddute bohikAdiNA / jahA sigghe paNaTThAsu, ejja egA'sahAyikAre ||daarN / / 2820. soUNa kAi dhamma, uvasaMtA pariNayA ya pavvajjaM / nikkhaMta maMdapuNNA, so ceva jahiM tu AraMbho // 2821. AbhIrI paNNavettANa, gatA te AyataTThiyA / aha tatthetare pattA, nikkhamaMti tamujjati // 2822. daTuM vA souM vA, maggatI tao paDicchiyA vihiNA / saMviggasikkha maggati', pavattiNI 'Ayari-uvajjhaM // 2823. hANAdiesu miliyA, pavvAveMte bhaNaMti te tIse / hoha va ujjuyacaraNA, imaM ca vaiNiM vayaM Nemo // 2824. bhaNNati pavattiNI vA, tesa'sati visajja vatiNimetaM ti / visajjie ya nayaMtI, avisajjaMtIya mAsalahU0 // vasabhe ya1 uvajjhAe, AyariyakuleNa vAvi thereNa2 / gaNathereNa gaNeNa vA, saMghathereNa saMgheNa // 2826. bhaNiyA na visajjetI, lahugAdI sohi jAva mUlaM tu / tIse hariUNa tato3, aNNIse'4 dijjate5 u gaNo // 2827. emeva uvajjhAe, avisajjate havaMti lahugA u / bhaNNate'6 gurugAdI, vasabhA vA jAva navamaM tu // 2828. emeva ya Ayarie, avisajjate havaMti gurugA u / vasabhAdiehi bhaNie, challahugAdI u jA carime // 2829. sAhatthamuMDiyaM gacchavAsiNI baMdhave vimaggaMtI / aNNassa deti saMgho, NANa-caraNarakkhaNA jattha // 2830. nANacaraNassa pavvajjakAraNaM nANacaraNato siddhI / jahi nANacaraNavuDDI, ajjAThANaM tahiM vuttaM // 2825 1. sigdha (aa)| 2. 0 suhAtikA (ba, s)| 3. jahaM (a)| pallave 0 (a)| 5. tamujjayaM (): 10. 0 lahuM (s)| 11. va (s)| 12. rANa (s)| 13. tatto (s)| 14. aNNasI (ba), aNNesI (sa) / 15. dijjau (aa)| 16. bhayaMte (s)| 17. jAva (a)| 8. 9. X(b)| AriovajjhaM (s)| vayaNi 0 (s)|

Page #412
SaSTha uddezaka 1. 2. 2831. mottUNa ittha carimaM, ittirio hoti U ' disAbaMdho 1 osaNa dakkhiyAe, AvakahAe disAbaMdho 2832. eseva gamo niyamA, niggaMthANaM pi hoi nAyavvo / navaraM puNa nANanaM, aNavaTuppo 'ya pAraMcI 2 11 2833. addhANaniggatAdI, kappaTThagasaMbharaM tato AgamaNadesa bhaMge, cautthao maggae u (sa) / No ya pAraMtI (sa) / 3. 11 bitio / sikkhaM iti SaSTha uddezaka 0 dugaM 0 (s)| || [ 267

Page #413
saptama uddezaka 2834. niggaMthINa'higAre, osaNNatte ya samaNuvattaMte' / sattamae AraMbho, navaraM puNa do vi niggaMthI // 2835. sutaM dhammakahanimittamAdi ghettUNa niggayA gacchA / paNNavaNaceiyANaM, pUyaM kAUNa AgamaNaM // 2836. 'dhammakahanimittehi ya, vijjAmaMtehi cuNNajogehiM / inbhAdi josiyANaM, saMthavadANe jiNAyataNaM // 2837. saMbohaNaTThayAe', vihAravattI varSa jiNavaramahe vA / mahatariyA tattha gayA, nijjaraNaM bhattavatthANaM // 2838. aNusaTTha ujjamaMtI, vijjate ceiyANa sAravae / paDivajjati avijjaMtae u gurugA abhattIe // 2839. AgamaNaM10 sakkAraM, hiMDaMti1 jahiM virUvarUvehiM12 / lAbheNa sanniyaTTA, hiMDaMti to tahiM diTThA // 2840. sakkAriyA ya AyA 3, hiMDaMti tahiM virUvarUvehiM / vatthehi pAuyA tA, diTThA ya tahiM tu vasabhehiM // 2841. bhikkhA osaraNammi va5, apuvvavatthA 'u tAu'16 daTThaNaM / gurukahaNa tAsi pucchA, amhamadinA na vA diTThA // 2842. nivedaNiyaM ca vasabhe, Ayarie diTTha ettha kiM jAyaM8 / tumhe amha nivedaha20, kiM tubbha'hiyaM navari doNNi21 // samuNuvaNate (b)| 2. ttehiM (a)| ibbhA ya (a)| 4. saMThavaThANe (s)| saMbAha 0 (b)| vi(a)| 7. ya vijjate (a.s)| 8. citiyANa (b)| 9. jaMtie (ba), avajja 0 (s)| 10. 0 maNe (s)| 11. hiMDavI (b)| 12. va rUvabodhehi (s)| 13. AyAtA (mvR)| 14. to (b)| 15. vi (ba, s)| 16. to tato (s)| 17. nivetiyaM (b)| 18. jAi (b)| 19. tubdhe (s)| 20. nivedeha (b)| 21. dANi (b)|

Page #414
saptama uddezaka [ 269 2843. lahugo lahugA gurugA', chammAsA hoMti lahugagurugA ya / chedo mUlaM ca tahA, 'gaNaM ca'2 hAuM vigicejjA // 2844. aNNassA deti gaNaM, aha necchati taM tato vigiMcejja / taM pi puNaravi diMtassa', evaM tu kameNa savvAsi // 2845. pavattiNimamatteNaM, gItatthA u gaNaM jaI / dhAraittA Na icchaMti, savvAsiM pi vigicaNA // 2846. codaga gurugo daMDo, pakkhevaga0 cariyasiddhaputtIhiM / visayaharaNaTThayA teNiyaM ca eyaM na nAhiMti // 2847. avarAho guru tAsiM, sacchaMdeNovadhiM tu jA ghettuM12 / na kahatI13 bhinnA vA, jaM nijhuramuttaraM beti // 2848. aciyattA nikkhaMtA, nirohalAvaNNa'laMkiyaM dissa / virahAlaMbhe cariyA, ArAhaNa dikkhalakkheNa // 2849. ahavAvi aNNa koI14, rUvaguNummAdio5 suvihitAe / cariyAe6 pakkhevaM, karejja chidaM 17 aviMdaMto // 2850. siddhI vi kAvi8 evaM, adhavA ukkosaNaMtagA bhinnA / hohaM vIsaMbheuM agahiyagahie ya liMgammi // 2851. vIsajjiya nAsihitI9, diTuMto tattha20 ghaMTaloheNaM21 / tamhA pavittiNIe, sAraNajayaNAya kAyavvA // 2852. dhammaM jai22 kAu samuTThiyAsi, ajjeva duggaM tu kama saehiM / taM dANi vaccAmu gurUNa pAsaM, bhavvaM abhavvaM ca vidaMti23 te U // 2853. jo jeNa'bhippAeNa, etI24 taM bho25 gurU vijANaMti / pAragamapAragaM ti ya, lakkhaNato dissa jANaMti // * 1. X(b)| 2. gaNassa (ba, s)| 3. 0ssa (s)| Necchiti (s)| to (b)| vigiMcae (a, s)| dinnaM se (b)| savvesiM (s)| 9. dhAriyattA (b)| 10. 0 vago (b)| 11. teNayaM (a)| 12. cittu (b)| 13. kahetA (ba, sa), kadhaMtA (a)| 14. kotI (ba), koi ya (a)| 15. rUvIgu 0 (s)| 16. carigAto (ba), carigAdI (a.s)| 17. chedaM (s)| 18. kAti (a) 19. hii (b)| 20. etya (b)| 21. kaDugAloheNaM (a)| 22. javi (s)| 23. vadaMti (b)| 24. eti (a)| 25. bhe (s)| 5

Page #415
270 ] vyavahAra bhASya 2854. pattA porisimAdI, chAtA uvvAya' vuttha sAhati / codeti puvvadose, rakkhaMtI nAu se bhAvaM ||ni. 404 // 2855. jA jIya hoti pattA, nayaMti taM tIya porisIe u / chAuvvAtanimittaM, 'bitiyA tatiyAe carimAe~'4 // 2856. caramAe jA dijjati, bhattaM vissAmayaMti NaM jAva / sA' hoti nisA dUraM, va aMtaraM teNa 'vutthaM ti'6 // 2857. nAhiMti mamaM te tU, kAI" nAsejja appasaMkAe / jA u na nAsejja tarhi, taM tu gayaM beMti AyariyA // 2858. na hu kappati dUtI vA, corI vA amha 'kAi iti vutte / guruNA nAyA mi ahaM, vaejja nAhaM ti vA1 bUyA // 2859. atisayarahitA therA, bhAvaM itthINa nAu dunneyaM / 'rakkheheyaM uppara"2, lakkheha3 ya se abhippAyaM // 2860. uccArabhikkhe4 aduvA vihAre, therIhi juttaM gaNiNI u pese / therINa asatI attavvayAhi 5, ThAveti16 emeva uvassayammi // 2861. kaitaviyA u paviTThA, acchati chiDaM tahiM nilicchaMtI / virahAlaMbhe17 adhavA, bhaNAi iNamo tahiM "sA tU8 // 2862. avihADA ha9 avvo, mA maM passejja nIyavaggo20 vA / taM dANi cejhyAI, vaMdaha rakkhAmahaM vasadhiM // 2863. uvvaNNo so dhaNiyaM21, tujjha22 dhavo jo tadA23 si nittaNho24 / vabhicArI vA aNNo, iti NAta vigiMcaNA tIse25 // 1. uvvAu (s)| 2. sAhiti (b,s)| te u(b)| bitiyA ya siyA ti carimA ya (a), 2855-2858 taka kI gAthAeM ba prati meM nahIM haiN| tA (s)| vocchaMti (s)| 7. keI (s)| 8. mayaM (s)| 9. kAi ti (a)| 10. guruNo (s)| 11. No (s)| 12. rakkheha evaM tuTThiya (b)| 13. lakkhehi (s)| 14. 0 ra bhAve (b)| 15. asavvayAhi (ba), atavva (s)| 16. ThAveMti (a, b)| 17. 0 te (b)| 18. satte (a)| 19. NaM (b)| 20. te ya vaggo (b)| 21. khaliu (b)| 22. tumbha (a.s)| 23. tahiM (s)| 24. to ya suto (ba), tu va asuto (s)| 25. tIso (a, b)|

Page #416
saptama uddezaka [ 271 2864. pArAvayAdiyAiM', diTThA f2 tAsire NaMtagANi mae / tujjha natthi mahatirie, vuttA khuDDIoM daMseMti // 2865. koTheMba tAmalittaga, seMdhavae kasiNaga~gie" ceva / bahudesie ya anne, pecchasu amhaM khamajjANaM // 2866. sacchaMda geNhamANINa, hoti dosA jato tu iccAdI / iti pucchiu~ paDicchA, na tAsi sacchaMdatA seyA0 // 2867. attheNa gaMthato vA, saMbaMdho savvadhA apaDisiddho1 / suttaM atthamuvekkhati, attho vi na suttamatiyAti3 // 2868. nadisoya sarisao vA, adhigAro esa hoti daTThavyo / chaTThANaMtarasuttA, samaNINamayaM tu jA jogo4 // 2869. saMviggANuvasaMtA, AbhIrI5 dikkhiyA ya itarehiM / tatthAraMbhaM daTuM, vipariNametara'6 va7 diTThA u // 2870. taha ceva abbhuvagatA, jadha chaddesa vaNNitA puvi / avisajjaMtANaM18 pi ya, daMDo19 taha ceva puvvutto // 2871. taM puNa saMviggamaNo, tatthANItaM tu jai na icchejjA / 'niyagA u'20 saMjatIo, mamakArAdIhi21 kajjehiM // 2872. pAsatthimamatteNaM22, pagatI23 vesA24 acakkhukatA vA / gurugaNataNNIyassa tu, necchaMtI pADisiddhI yA25 // omANaM no kAhiti, saMkhalibaddhA va26 tAu27 savvAo / mA hohiti sAgariyaM 'sIdaMti ca ujjataM'28 necche // 2873. 35 vakkhetIdIyAhiM (s)| 2. Namiti vAkyAlaMkAre (m)| 3. NAsi (a, s)| 4. iharahe (), itirahe (b)| khuDDAto (b)| daMsatI (s)| 0 jugae (b)| 8. khamaMjANaM (a)| 9. icchAI (ba) 10. seyaM (b)| 11. apaDisedho (s)| 12. 0 mavekkhati (b)| 13. 0 madijAti (b)| 14. joggo (s)| 15. AbhIrA (b)| 16. 0 Namatetare (s)| 17. ya (b)| 18. visejjaMtI (s)| 19. DaMDo (s)| 20. niyagAto (b)| 21. mamIkArA 0 (a)| 22. 0 maNatteNa (b)| 23. pagatA (b)| 24. bitiyA (s)| 25. vA (a.s)| 26. ya (s)| 27. tato (a.s)| 28. sIyaMtI cujjataM (a, s)|

Page #417
272 ] vyavahAra bhASya 2874. bhaNati' vasabhAbhisee, AyarikuleNa2 gaNeNa saMgheNa / lahugAdi jAva mUlaM, aNNassa gaNo ya dAtavvo // 2875. evaM puvvagameNaM, vigicaNaM jAva hoti savvAsi / deMtaNNa maNuNNANaM', amaNuNNa cauNhamegataraM // 2876. samaNuNNamaNuNNANaM, saMjata taha saMjatINa 'cauro ya" / pAsatthimamattAdi va, addhANAdi vva je cauro // 2877. sehi tti niyaM ThANaM, evaM suttammi' 'jaM tu bhaNiyamiNaM / evaM kayappayattA, tAdhi muyaMtA u te suddhA // 2878. saMbhoiuMdeg paDikkamAviyA kappati ayaM pi saMbhogo / so u vivakkhe vutto, imaM tu suttaM sapakkhammi // 2879. saMbhogo puvutto, patteyaM puNa vayaMti paDiekkaM / tappaMte samaNuNNe, paDitappaNamANutappaM ca2 // . 2880. sAgArie gihA niggate ya vaDaghariya jaMbugharie13 ya / dhammiya gulavANiyae , haritolitte ya dIve ya4 ||ni. 405 // 2881. navagharakavotapavisaNa15, doNhaM nemitti6 jugava pucchA ya7 / aNNoNNassa gharAI. pavisadha8 nemittio bhaNati // 2882. AdesAgamapaDhamA, bhottuM9 lajjAe~ gaMtu gurukahaNaM / so jai karejja vIsuM, saMbhogaM ettha suttaM tu // 2883. dhammio deulaM tassa, pAleti jai bhaddao20 / so ya29 saMvaDDitaM22 tattha, laddhaM dejjA jatINa23 u ||daarN // 2884. vANiyao gulaM tattha, vikkiNaMto u taM dae / 'tattha movvarie'24 hujjA25, aDaM kacchauDeNa26 vA ||daarN / / bhaNita (s)| 2. Ayariya kule (b)| 3. sa (s)| 4. ba prati meM gAthA kA kevala pUrvArddha hai| 5. maNuNNINaM (s)| saMjama (a) 7. caubhede (s)| suttaM Nima (b)| bhaNiyaM jaMtu miNaM (s)| 10. saMbhuMjiyaM (s)| 11. putto (b)| . 12. tu (s)| 13. 0 ghariyaM (s)| 14. samprati niryuktyavasaraH (mvR)| 15. vakkharaka0 (a)| 16. nimitti (b)| 17. yA (b)| 18. pavisahi (a)| 19. mottu (a)| 20. bhaddato (ba) 21. vi (s)| 22. saMvaTTiyaM (a)| 23. jatINaM (s)| 24. ettha movarie (a.s)| 25. hujja (b)| 26. kattha 0 (s)|

Page #418
saptama uddezaka [ 273 2885. haritolittA katA sejjA, kAraNe te ya saMThitA / pasajjhA 'vAvi pAlassa', ceiyaTThA gaNe gate // 2886. chiNNANi vAvi haritANi, paviTTho dIvaeNa vA / katakajjassa pamhaDhe, so vi jANe diNe diNe // 2887. dardU sAhaNa lahuore, vIsu kareMtANa lahuga ANAdI / addhANaniggatAdI', doNhaM gaNabhaMDaNaM ceva ||ni. 406 // 2888. taM sou maNasaMtAvo, saMtatIe tiuTTati / aNNe vi te vivajjaMtI', vajjitA amuehi to // 2889. tato NaM annato vAvi', te soccA iha niggatA // vajjetA jaM tu pAveMti, nijjaraMto0 ya hAvitA // 2890. taM kajjato akajje, vA sevitaM jai vi tamakajjeNa1 / na hu kIrati pArokkhaM2, sahasA iti bhaMDaNaM hojjA // 2891. nissaMkiyaM va kAuM, AsaMka 'nivedaNA tahiM 13 gamaNaM / suddhehi kAraNamaNAbhoga jANayA4 dappato5 doNhaM ||ni. 407 // 2892. kajjeNa vAvi gahiyaM, sagAra'6 pariyaTTato va so amhaM / kAraNamajANato vA, gahiyaM kiM vIsukaraNaM tu // 2893. jANaMtehi va dappA, ghettuM AuTTiuM katA sohI / tubbhettha niratiyArA, pasiyaha bhaMte ! kusIlANaM // 2894. paDhamabitiodaeNaM, jaM sav AurehiM taM gahiyaM / diTThA dANi bhavaMto, jaM bitiyapaesu nittaNhA // 2895. sattamae vavahAre, avarAhavibhAvitassa sAdhussa / AuTTamaNAuTTe, paccakkheNaM visaMbhoge // 2896. saMbhoga'bhisaMbaMdheNa Agate'9 keriseNa saha20 Neo / kerisaeNa vibhAgo, bhaNNati suNasU samAseNaM // 1. vasahipAlassa (mvR)| 2. niggate (ba) lahuto (b)| 0 geNhatAdI (a)| saMtatIya ti (s)| jjate (b)| 7. u(s)| 8. vihi (ba), viha (a, s)| 11. taM akajjeNa (s)| 12. pAmokkhaM (s)| 13. 0 NAe bahi (s)| 14. jaNayA (s)| 15. dappae (b)| 16. sAgara (b)| 17. ghite(a,b)| 18. saMbhoge visaM 0 (ba), saMbhoga visaMbhogo (a)| 19. AgataM (b)| 20. aha (b)| 10 nijjarAto (s)|

Page #419
274 / vyavahAra bhASya 2897. paDisedhe' paDisedho, asaMviggeM dANamAdi tikkhutto / - avisuddhe caugurugA, dUre sAdhAraNaM kAuMre ||ni. 408 // 2898. pAsatthAdikusIle, paDisiddhe 'jA tu tesi saMsaggI / paDisijjhati eso khalu, paDisedhe hoi paDisedho' // 2899. sUyagaDaMge evaM, dhammajjhayaNe nikAcitaM bhaNiyaM / akusIle sadA bhikkhU, no ya saMsaggiyaM vae // 2900. dANAdI saMsaggI, saI kayAe paDisiddhe lahugo / AuTTe sabbhAma tti, asuddhagurugA tu teNa paraM ||daarN // 2901. tikkhutto mAsalahU~, AuTTe gurugoM mAsa teNa paraM / avisuddhe taM vIsuM, kareti jo bhuMjatI gurugA // 2902. sai doNNi tinni vAvI, hojja 'amAI tu51 mAi teNa paraM / suddhassa hoti caraNaM, mAyAsahite caraNabhedo // 2903. evaM tU pAsatyAdiesa12 saMsaggivAritA esA / samaNuNNe vi3 'paricchita, videsamAdI gate evaM // 2904. samaNuNNesu videsaM, gatesu pacchaNNa hojja avasannA'4 / te vi tahiM gaMtumaNA, Ahatthi5 tahiM maNuNNA No // 2905. atthi tti hoti lahugo'6 kadAi osanna bhuMjaNe dosA / natthi vi lahugo bhaMDaNa, na khettakahaNe va pAhuNNaM // 2906. Asi tadA samaNuNNA, bhuMjaha davvAdiehi pehittA / evaM bhaMDaNadosA, na hoMti amaNuNNadosA ya // 2907. NAtamaNAte AloyaNA'7 tu98'NAloie bhave gurugA / gItatthe AloyaNa, suddhamasuddhaM vigicaMti9 ||ni. 409 / / 1. 0 sedhi (a)| 2. dANamA yA (a, b)| 3. eSa niyuktigAthAsamAsArthaH (m)| lahu u(a)| ___ isa gAthA kA uttarArdha ba prati meM nahIM hai| gAthA ke uttarArdhameM anuSTup chaMda hai| 7. sayaM (b)| 8. kate (a, s)| 9. lahuM (b)| 10. karoti (a)| 11. 0 Isu (a)| 12. 0 sthAdIesu (b)| 13. va (a.s)| 14. uvasaNNA (a, s)| 15. Ahacca (b)| 16. bahuto (s)| 17. 0 yaNe (b)| 18. to (b)| 19. viviMcati (ba) eSa niyuktigAthAsamAsArthaH (mvR)|

Page #420
[ 275 saptama uddezaka 2908. aviNaDhe saMbhoge, aNAtaNAte. ya nAsi pAricchA / etthovasaMpayaM khalu, sehaM vAsajja Are vI // 2909. mahallayAya gacchassa, kAraNeha'sivAdihiM / desaMtaragatA'NoNNe, tatthimA jataNA bhave // 2910. doNNi vi jadi gItatthA, rAiNie tattha vigaDaNA pudi / pacchA itaro vi dae, samANato chattachAyAo // 2911. nikkAraNe asuddho u, kAraNe vANuvAyato / ujjhaMti uvadhiM do vi, tassa sohiM kareMti ya // 2912. evaM tu videsatthe, ayamanno khalu bhave sadesatthe / abhiNIvArIgAdI, viNiggate. garusagAsAto1 ||ni. 410 // 2913. abhiNIvArI niggata, ahavA anneNa vAvi kajjeNa / visaNaM samaNuNNesuM, kAle ko yAvi kAlo u // 2914. bhattaTThiya AvAsaga, "sodhettu matitti'12 paccha avaraNhe / abbhuTThANaM daMDAdiyANa13, gahaNegavayaNeNaM // 2915. khuDDaga vigiTTha gAme, uNhaM avaraha teNa tu page vi / pakkhittaM mottUNaM, nikkhiva ukkhitta moheNaM14 ||ni. 411 / / 2916. jai vi5 tavaM AvaNNo, jA bhinno ahava hojja nAvanno / tahiyaM ohAloyaNa, teNa pareNaM vibhAgo u // 2917. adhavA bhuttuvvaritaM.6, 'saMkhaDi annehi'17 vAvi kajjehiM / taM mukkaM patteyaM, ime ya pattA tahiM hojjA // 2918. bhuMjaha bhuttA amhe, jo vA 'icchati ya18 bhutta saha bhojjaM / savvaM va tesi dAuM, annaM geNhaMti vatthavvA // 2919. tiNNi diNe pAhuNNaM, savvesiM asati bAlavuDDANaM / je taruNA saggAme, vatthavvA bAhi hiMDaMti // 1. 2. NAyamaNAe (mu)| pacchova 0 (b)| 0 llabhAe (s)| gayaM (a)| rAtiNie (b)| 0chAyAvo (a)| x (b)| majjhaM ti (b)| sy0(b)| 10. va Niggae (b)| 11. niyuktigAthAM bhASyakAro vivRNoti (m)| 12. soheumati tti (b)| 13. daMDAI (b)| 14. mA oghena (mavR), eSa niyuktigAthAsamAsArtha: (m)| 15. u(a.s)| 16. bhuttuddhariyaM (a)| 17. saMkhaDiyaNNahi (s)| 18. acchai (a)|

Page #421
276 ] vyavahAra bhASya 2920. saMghADagasaMjoge, AgaMtuga bhaddaetare bAhiM / AgaMtagA va bAhiM, vatthavvaga bhaddae hiMDe // 2921. maMDugagatisarisore khalu , ahigAro hoi bitiyasuttassa / saMpuDato vA doNha vi, hoti visesovalaMbho vA // 2922. eseva gamo niyamA, niggaMthINaM pi hoti nAyavvo / jaM etthaM nANattaM, tamahaM vocchaM3 samAseNaM // 2923. kiM kAraNaM parokkhaM, saMbhogo tAsu kIratI vIsuM / pAeNa tA hi tucchA, paccakkhaM bhaMDaNaM kujjA // 2924. doNNi vi sasaMjatIyA, gaNiNo ekkassa vA duve vaggA / vIsukaraNammi te ciya, kavoyamAdI udAharaNA // 2925. paDisevitaM tu nAuM, sAhaMtI appaNo gurUNaM tu / te vi ya vAhariUNaM, pucchaMtI do vi sabbhAvaM // 2926. jai tAu egamegaM, ahavA vi 'paraM guruM va ejjAhI / ahavA vI' paraguruo, paravatiNI tIsu vI gurugA // 2927. bhaMDaNadosA hotI, vagaDAsuttammi je bhaNitapuvvaM / sayamavi ya vIsukaraNe, gurugA cAvallayA kalaho // 2928. patteyaM bhUyatthaM, doNhaM pi ya gaNaharA 1 tuleUNaM / miliuM tagguNadose, parikkhiuM12 suttaniddeso // 2929. saMbhogammi pavatte, imA vi saMbhuMjate13 uvaTThaviuM / sIsAyariyatte vA, pagate na dikkhaMti14 'dikkhe yA'15 // 2930. aNNaTThamappaNo vA, pavvAvaNa cauguruM ca ANAdI / micchatta teNa saMkaTTha, mehuNe gAhaNe16 jaM ca // 2931. teNa8 mehuNe vA, harati ayaM saMka'saMkite sodhI / kakkhAdabhikkhadaMsaNa7 NitthakkaM vobhae'18 dosA // 1. 0vvaka (b)| 2. maMduga 0 (s)| 3. vucchaM (a)| 4. asaMja0 (s)| 5. seviDaM (b)| 6. appaNA (a)| 7. paraguruM (b)| jjAhi (b)| 9. vi(b)| 10. 0 pubbi (s)| 11. 0 haro (b)| 12. paDikkhi0 (a), parikkhitaM (s)| 13. saMbhujjae (a, s)| 14. dikkhaMta (a, b)| 15. dikkhato (b)|, yahAM 'dikkhe yA' pATha ke sthAna para vRtti ke anusAra 'antaTThA' pATha kI saMbhAvanA kI jA sakatI hai| 16. gahaNe (b)| 17. kakkhAabhikkha 0(b)| 18. nitthakko vA bhae (a), NitthakkA 0 (s)|

Page #422
[ 277 saptama uddezaka 2932. 'harati ttI" saMkAe, lahugA gurugA ya hoti nIsake / mehuNasaMke gurugA, nissaMkiya hoti mUlaM tu. dAraM // 2933. avi dhUyagAdivAso, paDisiddho taha ya vAsa saigAhiM / vIsatthAdI dosA', vijaDhA evaM tu puvvuttA // 2934. pavvAvaNA sapakkhe, paripucchau' dosavajjite dikkhA / evaM sutaM aphalaM, suttanivAto tu kAraNio // 2935. kAraNamegamaDaMbe', khaMtiyamAdIsu melaNA hoti / pavvajjamabbhuvagate, appANa cauvidhA tulaNA ||ni. 412 / / 2936. asivAdikAraNagato, vocchinnamaDaMba saMjatIrahite / kadhitAkadhitauvaTThita, asaMka 'itthI imA" jataNA // 2937. AhArAduppAyaNa, davve samuiMca jANatI11 tIse2 / jadi tarati gaMtu khette, AhArAdINi vaddhANe // 2938. gimhAdikAlapANaga, nisigamaNamAdisu vAvi jai satto 3 / bhAve krodhAdijao, gAhaNaNANe ya caraNe ya // 2939. abbhujjatamegataraM, paDivajjiukAma jo u pavvAve / gurugA avijjamANe, anne gaNadhAraNasamatthe // jo vi ya aladdhijutto, pavvAveMtassa hoti gurugA u / tamhA5 jo u samattho, so pavvAveti'6 tAo vA7 // 2941. eva tuleUNa'ppaM, sA vi tulijjati u davvamAdIhiM . / kAyANa dAyaNaM8 dikkha, sikkha ittaradisA9 nayaNaM20 ||ni. 413 / / 2942. pejjAdipAyarAsA, sayaNAsaNa-vattha-pAuraNadavve21 / dosINa dubbalANi ya, sayaNAdi asakkayA eNhi // 2940. 39 1. haratI ya (a)| 2. sayAhigA (b)| 3. dose (s)| 4. tU (a)| * pucchita (s)| vivajjie (+ kAraNa eya 0(ba), kAraNa ega 0 (a.s)| 8. khaMtImA 0 (s)| 9. itthI sime (s)| 10. 0 yaNe (ba) 11. jANate (ba,sa) 12. tIsi (b)| 13. tatto (s)| 14. je (ba), tA (s)| 15. jamhA (s,b)| 16. pavvAviMti (b)| 17. tu (s)| 18. dAyANaM (a)| 19. ittiri 0 (, itarA 0 (b)| 20. eSa niyuktigAthAsamAsArtha: (mavR / 21. 0davvaM (b)|

Page #423
278 ] vyavahAra bhASya 2943. paDikArA ya bahuvidhA, visayasuhA' Asi bhe Na puNa ehi / vatthANire pahANa dhUvaNa, vilevaNaM osadhAiM5 ca // 2944. addhANa dukkhasejjA, sareNu tamasA ya vasahio khette / parapAdehi gatANaM, 'vutthANa ya" udusuhagharesuM ||daarN / / 2945. __ AhArA uvajogo, joggo jo jammi hoti kAlammi / so annahA na ya nisiM, kAle'joggo0 ya hINo ya ||daarN // 2946. savvassa pucchaNijjA, na ya paDikUleNa sairi11 muditAsi / khuDDI vi pucchaNijjA, codaNa pharusA girA bhAve // 2947. jA2 jeNa vayeNa13 jadhA, va lAlitA'4 taM tadannahA bhaNati / soyAdi kasAyANaM, jogANa ya niggaho samitI ||daarN // 2948. AlihaNa5 siMca tAvaNa, vIyaNa daMtadhuvaNAdi kajjesu / kAyANa aNuvabhogo, phAsugabhogo parimito ya ||daarN / / 2949. abbhuvagayAe~ loo, kappaTThaga liMgakaraNa dAvaNayA'6 / bhikkhaggahaNaM kadheti, vadati 8 vahaMte disA tiNNi // 2950. mAUya'9 ekkiyAe, saMbaMdhI itthi-purisasatthe20 ya / emeva saMjatINa vi, liMgakaraNa mottu bitiyapadaM // 2951. uTheta nivesaMte, sati karaNAdI ya29 lajjanAso ya / tamhA u sakaDipaTTa, gAheti22 tayaM , duvidhasikkhaM // 2952. Ayariya uvajjhAo23, tatiyA24 ya pavattiNI25 u samaNINaM / aNNesi aTThAe, tti hoti etesi tiNhaM pi // 2953. pavvAviyassa niyamA, deMti disiM duvidhameva tividhaM vA / sA puNa kassa26 vigiTThA27, uddissati28 sannigiTThA vA // 1. visuya 0 (a)| 2. cakkamaNa (a.sa) dhUvA (a)| 0 vaNA (s)| 5. 0 hAI (b)| 6. aDANaM (b)| 7. vutthANa (b)| 8. uUsuha 0 (ba), uu gharasuhesu (a)| 9. uvabhogo (a, s)| 10. akAlajoggo (b)| 11. sahara (b)| 12. jo (b)| 13. vaeNa (sa), gAthAyA tRtIyA saptamyarthe prAkRtatvAt (m)| 14. lasitA (s)| 15. Alihiti (s)| 16. dAyaNayA (a.s)| 17. kadhiti (a)| 18. vaditi (ba) 19. mAUe (b)| 20. sArthena saha gAthAyA saptamI tRtIyArthe (mvR)| 21. X(b)| 22. gAhaMti (b,s)| 23. 0 jjhAyA (b)| 24. tattiyA (b)| 25. 0ttiNA (b)| 26. kiMci (a)| 27. visiTThA (b)| 28. uddisaMti (a), uddisati (s)|

Page #424
saptama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. I || ahavA vi sarisapakkhassa abhAvA dikkhaNA vipakkhe vi tattha vi kassa vigiTThA, uddissati' kassa vA neti 2955. duvidhaM piya vitigiTTha, niggaMthINuddisaMti caugurugA / ANAdiNo ya dosA, diTThato hoti kosalae // 2956. uvasAmitA jataMteNa, kosaleNaM 4 gate ya sA tammi 1 taM ceva vavadisaMtI, nikkhatA annagacchammi 2957. vArijjatI vi gayA, paDivaNNA sA ya teNa pAveNaM / jiNavayaNabAhireNaM, kosalaeNaM akula 11 || 11 2958. kosalae kiM kAraNa, gahaNaM bahudosalo u kosalao / tamhA dosukkaDayA, gahaNaM iha kosale aviya 2959. aMdha akUramayayaM, avi yA marahaTThayaM avokillaM kosalayaM ca apAvaM, satesu ekkaM na pecchAmo ' 2960. kosalae je dosA, uddissaMtammi kinna sesANaM te tesi' hojja vana vA imehi puNa noddise te vi 10 2961. annaM uddisiUNaM, nikkhatA vA sarAgadhammammi aNNoNNammi mamattaM, na hu vaggANaM 11 pi saMbhavati 2962. suciraM pi sAriyA gacchihitI mamatA Na yAti gacchassa T sIdaMtacoyaNAsu ya, paribhUyA mi tti ra majjA // 2963. 'gamaNussueNa citteNa 13, 'sikkhA do 14 vi 'na geNhatI 15 vArijjaMtI vi gacchejjA, paMthadose ime labhe // 2964. micchatta- sohi - sAgAriyAdi pAsaMDa khettavagiTThe dosA, amaMgalaM 'bhavavigiTTha pi16 // ni. 414 // 2965. uvadeso na siM atthi, jeNegAgI u17 hiMDatI 18 iti micchaM jaNo gacche, kattha sodhi ca teNa sacchaMdA 1 2954. vigaTThA (a) vikiTThA (sa) / uddisati (sa) / 0 ddisaMte (sa) / kosalaeNaM / akusalaeNaM (a)| X (ba) ! ya (sa) / pecchAmi (s)| tehiM (sa) 1 10. vI (a)| 11. aggANaM (sa) / 17. U (ba) / 18. hiMDae (ba) 1 1 || I 11 | || 12. tU (b)| 13. chaMda kI dRSTi se gamaNussuyacitteNa pATha honA caahie| 14. sikkhAto (mu) / 15. nigiNhatI (a), 0 hetI (s)| 16. 0 vigiTThammi (a), 0TuM vA (sa) / I kuvvau // dAraM // [ 279

Page #425
280 ] vyavahAra bhASya 2966. sAgAramasAgAre, egIya uvassae bhave dosA / caragAdi' vipariNAmaNa, sapakkha-parapakkha-niNhAdI ||daarN / / 2967. teNehi vAvi hijjatire sacchaMduTThANa gamaNamAdIyA / dosA bhavaMti ete, kiM va na pAvejja sacchaMdA // 2968. gorava-bhaya-mamakArA', avi dUratthe vi hoMti jIvaMte / ko dANi samugghAtassa kuNati na ya teNa jaM kiccaM // 2969. kosalavajjA te cciya, dosA savisesa 'bhavavigiTTe vi' / duvidhaM pI0 vitigiTuM, tamhA u na uddisejjAhiM // 2970. bitiyaM tivva'NurAgA, saMbaMdhI vA na.1 te ya2 sIdati / ittaradisA3 u nayaNaM, appAhaM14 eva dUrammi // 2971. bhavavigiDhe vi emeva, samugghAto tti vA na vA5 / tattha AsaMkite baMdho, nissaMke tu na bajjhati // 2972. adhavA tassa sIsaM tu, jadi 'sA u samuddise'16 / vippakaDhe tahiM khette, jataNA jA tu sA bhave // 2973. niggaMthANa vigiTe, dosA te ceva mottu kosalayaM / suttanivAto'bhigate15, saMvigge sesa ittarie8 // 2974. saDDho19 va purANo vA, jadi liMgaM ghettu vayati annattha / tassa2deg vitigiTThabaMdho29, jA acchati2 tAva ittario // 2975. micchattAdI dosA, je vuttA te tu gacchato tassa / egAgissa23 vi na bhave, iti dUragate vi uddisaNA ||ni. 415 / / 2976. gItapurANovaTuM, dhArato satatamuddisaMta24 tu / 'AsaNaM uddissati'25, puvvadisaM vA26 sayaM dharae // 1. carigAdi (s)| 2. hajjati (b)| 3. sacchaMdutthANa (ba, s)| 4. 0 mAdI ya (a) 0 mamikArA (a)| hoi (b)| 7. samujjA .(a.s)| kuppai (a)| 9. vigiTThammi (b)| 10. pi (s)| 11. Nu (b)| 12. u(b)| 13. ittiri 0 (a, s)| 14. appANa (ba), appAhe (s)| 15. va (b)| 16. sAhassa muddisse (s)| 17. 0 nivAu abhi0 (a, b)| 18. ittirie (a, s)| 19. saddho (a)| 20. vasati (s)| 21. vigiTTha 0 (a)| 22. icchati (b)| 23. egassa ya (ba) egAgiyassa (b)| 24. sanimu 0 (b)| 25. AsaNNamuddIsatI (s)| 26. tA (ba) ya (a)|

Page #426
saptama uddezaka [ 281 2977. codijjato jo puNa, ujjamihiti' taM pi nAma baMdhaMti / _sesesu na uddisaNA, iti bhayaNA khettavitigiDhe // 2978. emeva ya kAlagate, AsaNNaM taM ca uddisati gIte / puvvadisi dhAraNaM vA, agIta' mottUNa kAlagataM // 2979. vitigiTThA samaNANaM, anvitigiTThA ya hoti samaNINaM / mA pAhuDaM pi evaM, bhavejja suttassa AraMbho // 2980. sejjAsaNAtiritte, hatthAdI ghaTTa bhANabhede ya0 / vaMdaMtamavaMdaMte, uppajjati pAhuDaM evaM // 2981. adhikaraNassuppattI, jA vuttA pArihAriyakulammi / sammamaNAuTTate, adhikaraNa tato samuppajje // 2982. ahigaraNe uppanne, avitosaviyammi2 niggayaM samaNaM / je sAtijjati bhuMje3, mAsA cattAri bhArIyA // 2983. sagaNaM paragaNaM vA vi, saMkaMtamavitosite / chedAdi vaNNiyA sohI, nANattaM tu imaM bhave // 2984. mA deha ThANametassa, pesave jai4 tU gurU / caugurU tato tassa, kaheti5 ya16 caU lahU7 // 2985. odhANaM vAvi vehAsaM, padosA8 jaM tu kAhitI 9 / mUlaM odhAvaNe hoti, vehAse carimaM20 bhave // 2986. tatthaNNattha va vAsaM, na21 deMti22 me Na vi ya naMdamANeNaM / naMdati te khalu mae, iti kalusappA kare pAvaM // 2987. AlIvejja va vasadhi, guruNo annassa ghAyamaraNaM vA / kaMDacchAriu23 sahito, sayaM va orassa24 balavaM tu // 1. 0 mihI (a.s)| 2. puNa (s)| 3. NaM (b,s)| 4. . disa (a.s)| gIyaM (s)| vigiTThA (b)| avigiTThA (s)| pAhuNaM (a)| 9. hatyAdi (s)| 10. yaM (a, b)| 11. 0 raNamuSpattI (s)| 12. aviusa 0 (aa)| 13. saMbhujjae ya (sa, b)| 14. jaMti (b)| 15. kaheMti (b)| 16. yA (b)| 17. caU (s)| 18. paDayA (b)| 19. kAhitI (sa) kaheMti (b)| 20. carama (s)| 21. nA (b)| 22. diti (b)| 23. 0 cchAriya (s)| 24. torassa (b)|

Page #427
282 ] 2988. jadi' bhAsati gaNamajjhe, avappayogA ya tattha gaMtUNa / avitosavie esAgato tti te ceva te dosA ! 11 jamhA ete dosA, avidhIe pesaNe ya kahaNe ya 1 tamhA imeNa vihiNA, pesaNakahaNaM tu kAyavvaM 2990. gaNiNo asthira nibbheyaM, rahite kicca pesite / gameti taM rahe ceva, necche sahAmahaM " 2991. gurusamakkhaM gamito, tahAvi jadi NaM gaNamajjhammi, bhAsate khu te necchati 1 DuraM // gaNiNo ceva, tumammi niggate tadA 1 mahatI AsI, so vipakkho' ya tajjito 11 gaNiNA ceva, sArijjato sa jhaMpie / annAvadeseNa, vivego se" vihijjai // 2989. 2992. gaNassa addhitI 2993. gaNeNa tA 2995. // 2994. mahAjaNo imo amhaM, khettaM pi na hu / vasadhI sanniruddhA vA 11, vatthapattA vi natthi no sagaNiccaparagaNicceNa 12 samaNetareNa vA I rahassA vi va uppannaM, jaM jahiM taM tahiM khave13 11 2996. ekko va do va niggata, uppaNNaM jattha tattha vosamaNaM gAme gacche duve gacchA14, kula - gaNa - saMghe ya 15 bitiyapadaM16 2997. taM jattiehi diTTha, tattiyamettANaM melaNaM kAuM gihiyANa va sAdhUNa va purato cciya do vi khAmaMti navaNIyatullahiyayA, sAhU evaM gihiNo tu nAheMti / na ya daMDabhayA sAhU, kAhiMtI 19 tattha vosamaNaM bitiyapade vitigiTThe, vitosavejjA" uvaTThite" bahuso / bitio jadi na uvasame gato ya so annadesaM tu // 1 11 2998. 2999. jati (b)| kahaNa (sa) / attha (a) / radhe (sa) 1. sAhA 0 (s)| 1. 2. 3. 4. 4. 6. 7. 8. 9. 10. me (a) / 11. ya (sa) / tumama (a)| addhItI (s)| vivakkho (a) / vivaggo (ba) / 11 18. khAmiti (a) / 19. kAhatI (sa) / 20. vitiusa 0 (ba) / 21. duvaTThite (sa) / I 11 11 12. chaMda kI dRSTi se 'sagaNaparagaNicceNa' pATha adhika saMgata lagatA hai| 13. bhave (a), ya te (sa) / 14. gAthA ke tRtIya caraNa meM anuSTupa chaMda hai| 15. Na (sa) / 16. isa gAthA kA uttarArdha a prati meM nahIM hai| 17. tattiyamattANa (ba) / vyavahAra bhASya

Page #428
saptama uddezaka 3000. I paDicaratI " vajjijjato va annamannehiM / va, devaya gelaNNapuTTho vAra 11 3001. gaMtuM khAmeyavvo, adhavare na gacchejjimehi dosehiM / nIyallagauvasaggo tahiyaM gatassa va hojA tu // 3002. so gAmo uTThito hojjA, aMtarA vAvi jaNavato nihavagaNaM gato vA na tarati adhavAvi 3003. abbhujjaya' paDivajje, bhikkhAdi alaMbha aMtara 'rAyA duTThe" omaM, asivaM vA aMtara 3004. sabarapuliMdAdibhayaM, aMtara tahiyaM ca adhava hojjAhi " 'etehiM kAraNehi 11, vacvaMtaM 'kaM pi12 appAhe || 3005. gaMtUNa so vi tahiyaM, sapakkhaparapakkhameva melittA / khAmeti so vi13 kajjaM va dIvae14 nAgato 15 jeNa aha natthi kovi6 vaccaMto, tAdhe uvasametI17 appaNA 18 1 N I khAmetI19 jattha NaM, milatI adiTThe guruNaMtiyaM // niggaMthINaM pAhuDa, vitosaveyavva hoti vitidviM / kidha puNa hojjuppaNNaM, ceiyagharavaMdamANINaM 20 // 3008. ceiyathutINa bhaNaNe, uNhe aNNAu bAhi21 acchaMtI 22 paritAviyA mu23 dhaNiyaM, koilasaddAhi tubbhAhiM // nagghaMti NADagAI, kalaM pi kalabhANiNINa24 vippagate bhavatINaM, jAyaMta bhayaM I 3006. 3007. 3009. vi (b)| yA (sa) / ahava (b)| 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. rAyaduTTha (s)| 9. va (ba) / 10. hujjAhiM (b)| 11. eteNa kAraNeNa (a) / 12. kiM vi (b)| 13. tti (asa) / kAleNa va uvasaMto, khIra disalI tU (a, sa) / gAthA ke pUrvArddha meM anuSTup tathA uttarArdha meM AryA chaMda hai| 0 jjayaM ca (s)| paDivajjeti (b)| 14. dIvaNA (b)| 15. egato (b)| 16. koi (a)| 17. 18. mappaNA (b)| 19. khAmeti (a) / tahiM vA tahiM vA 0 samati (sa) / 20. 0 mANI taM (sa) / kahi (sa) / 21. 22. acchaMti (ba) / 23. u (b)| 24. 25. 0 bhAsiNINa (a) / 0 vatIto (a)| || I 11 bhANaM / 25 || [ 283

Page #429
284 ] vyavahAra bhASya 3010. iti asahaNa uttuyayA' majjhatthAto samaMti tattheva / asuNAvare savvagaNabhaMDaNe va gurusiTThimA merA // 3011. gaNadhara gaNadharagamaNaM, egAyariyassa donni vA vaggA / AsannAgama dUre, va pesaNaM taM ca bitiyapadaM // 3012. ceiyagharaM NiittA', jatthuppannaM ca tattha vijjhavaNaM / lajjabhayA va asiTe, duvegatara niggama imaM tu // 3013. AsannamaNAvAe, 'ANate va jahiM'10 gaNaharAgamma / jaNaNAta abhikkhAmaNa, ANAvijja'nnahiM12 vAvi // 3014. vitigiTuM khalu pagataM, egaMtario3 ya hoti uddeso4 / avvitigiTThavigiTuM, jadha pAhuDameva no suttaM // 3015. lahugA ya sapakkhammI, gurugA parapakkha'5 uddisaMtassa / aMga6 sutakhaMdhaM vA, ajjhayaNuddesa thutimAdI7 // 3016. ega duge tisilogA, thutIsu8 annesi hoti jA satta / deviMdatthayamAdI, teNaM tu paraM thayA hoti // 3017. aTThahA nANamAyAro, tattha kAle ya Adimo / akAlajhAiNA19 so tu, nANAyAro virAdhito // kAlAdiuvayAreNaM, 'vijjA na20 sijjhae21 viNA deti22 / raMdhe va avaddhaMsaM, sA vA aNNA va se tahiM // 3019. salakkhaNamidaM suttaM, jeNa savvaNNubhAsitaM / savvaM ca lakkhaNoveyaM, samadhiTuMti devayA // 3020. jadhA vijjAnariMdassa23, jaM kiMcidapi bhAsiyaM / vijjA bhavati24 sA ceha, dese kAle ya25 sijjhati26 // uttuyaya (a), uttuitaM (s)| 2. asuNAsu (s)| 3. gaNavara 0(a)| 4. 0 gamaNa (a)| 5. y(s)| 0 ghari (s)| NititA (b)| vi(a)| niggame (a), niggate (s)| 10. ANaMtaha vA se (a), ANate vI se (sa) / 11. avikkhameNa (aa| 12. ANAtatthanahiM (ba, s)| 13. etaMta (a)| 14. niddeso (b)| 15. 0 pakkhe (a)| 16. aMga (b)| 17. 0mAtI (b)| 18. katIsu (a)| 19. 0 jhAtiNA (ba) 0 jhAyaNo (s)| 20. na vijjA (s)| 21. sijjhati (s)| 22. deMti (s)| 23. vijjAhari 0 (sa) 24. bhavatI (a.s)| 25. u(ba), va (s)| 26. sijhaMti (b)|

Page #430
saptama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 3021. 3022. tahehaTThaguNovetA', jiNasuttIkatA I pujjate na ya savvattha, tIse jhAo tu jujjatI // 3023. niddosaM sAravaMtaM ca, hetujuttamalaMkitaM / uvaNIyaM sovayAraM ca, mitaM madhurameva ya H 3024. puvvaNhe vAvaraNhe ya, araho jeNa bhAsatI 10 1 esA 1 vi desaNA aMge, jaM ca puttakAraNaM // 3025. rattIdiNANa majjhesu, ubhao 12 saMjjhao avi 1 caraMti gujjhagA keI 13, teNa tAsi 'tu no 14 sutaM // 3026. jAva homAdikajje, ubhao saMjjhao surA / logeNa bhAsiyA 15 teNa saMjhAvAsagadesaNA | 3027. ete u sapakkhammI 16, dosA ANAdao samakkhAyA 1 parapakkhammi virAdhaNa, duvidheNa viseNa dito // ni. 416 // davvavisaM khalu duvidhaM, sahajaM saMjoimaM 17 ca taM bahuhA emeva ya bhAvavisaM, sacetaNA'cetaNaM bahudhA " // 3029. sahajaM siMgiyamAdI 19, saMjoima-ghata - mahuM ca samabhAgaM / davvavisaM gavihaM, to bhAvammi vocchAmi || 3030. purisassa nisaggavisaM, itthI evaM pumaM pi itthIe / saMjoimo sapakkho, doNha vi parapakkha nevattho // ghANa-rasa- phAsato vA, davvavisaM vA saiM'tivAeti 21 | 1 savvavisayANusArI, bhAvavisaM dujjayaM asaI 22 || 3028. 3031. X (ba) / vAvi (ba) / jahA ya' cakkiNo cakkaM, patthivehiM pi pujjati / na dAvi? kittaNaM tassa, jattha tattha '3 jujjatI // attha jattha (sa) / jujjati (a) / tA aTThaguNo 0 (sa) / ukAraNacoiyaM (nibhA) / nibhA 3620, bRbhA 282, Avani 885 / yAvaraNhe (ba) ! 8. 9. arahA (a) / 10. bhAsati (sa) / 11. etA (a)| 12. ubhayato (ba) / 13. keti (ba), keyiM (sa) / 14. to (ba), puNo (sa) / 15. bhAvitA ( a, ba ) / 16. 0mmi (a, ba, sa ) / 17. saMjoiyaM (a)| 18. 19. 20. X (a)| 21. 0 vAteti (a) / 22. asati (b)| gAthA kA uttarArdha ba prati meM nahIM hai| 0 mAtI (b)| [ 285

Page #431
286 ] vyavahAra bhASya 3032. jamhA ete dosA, tamhA u sapakkhasamaNasamaNIhiM / uddeso kAyavvo, kimattha puNa kIra uddeso ||ni. 417 // 3033. 'bahumANaviNayaAuttayA ya" uddesato guNA hoti / paDhamoddesore savvo, etto vocchaM karaNakAlaM // 3034. thavathutidhammakkhANaM, puvbuddiTuM tu hoti saMjjhAe / kAliyakAle itaraM, puvuddiTuM vigiDhe vi // 3035. pattANa samuddeso, aMgasutakkhaMdha puvvasUrammi / icchA nisIhamAdI, sesA diNa pacchimAdIsu // 3036. divasassa pacchimAe, nisiM tu paDhamAya pacchimAe vA / uddesajjhaya'NuNNA', na ya ratti nisIhamAdINaM0 // AdiggahaNA dasakAliottarajjhayaNa cullasutamAdI / etesi bhaiya'NuNNA'2, puvaNhe vAvi3 avaraNhe // naMdIbhAsaNacuNNe14, u15 vibhAsA hoti aMgasutakhaMdhe / maMgalasaddhAjaNaNaM, ajjhayaNANaM16 ca vucchedo // 3039. bitiyapadaM Ayarie, aMgasutakkhaMdhauddisaMtammi17 / maMgalasaddhA-bhaya-goraveNa8 tadha niTThite ceva // 3040. emeva saMjatI vA9, uddisatI saMjatANa bitiyapade20 / asatIya saMjatANaM, ajjhayaNANaM ca vocchedo // 3041. evaM tA uddeso, ajjhAo21 vI na 'kappa vitigiDhe 22 / doNhaM pi hoti lahugA, virAdhaNA ceva23 puvvuttA // 3042. bitiyavigiTTe24 sAgAriyAe~25 kAlagata26 asati vucchedo / evaM kappati tahiyaM, kiM te dosA na saMtI u // 1. uttatAti (a.s)| 2. paDhamAeso tu (s)| 3. thayathuti 0 (s)| ttitaraM (b)| 0mAdINi (s)| 0mAdI (b)| ___ NuNNAyA (a)| 8. x(a)| ratti (b)| 10. 0mAdINi (b)| 11. 0kAliyutta0 (s)| 12. 0 aNuNNA (a)| 13. yAvi (b)| 14. culle () / 15. ya (a)| 16. suyapUya bhettA (b)| 17. 0 khaMdha puvvasUrammi (a, s)| 18. gorave ya (s)| 19. vI (b)| 20. gAthAyAM saptamI tRtIyAtheM (mvR)| 21. sajjhAo (a)| 22. kappati vigiTe (a.s)| 23. se eva (a.sa), esa (sa) / 24. bitiyaM vigaDhe (b)| 25. riyAti (a, s)| 26. 0gata ti (b)|

Page #432
saptama uddezaka / 287 3043. bhaNNati' jeNa jiNehiM, samaNuNNAyAi2 kAraNe tAI / to dosa na saMjAyati, jayaNAi tahiM kareMtassa // 3044. kAlagataM mottUNaM, imA aNuppehadubbale jataNA / annavasadhiM agIte, asatI tatthevaNucceNaM // 3045. kappati' jadi nissAe , vitigiTTe saMjatINa sajjhAo / iti sutteNuddhAre, katammi upa kamAgataM bhaNati // 3046. puvvaM vaNNeUNaM, saMjogavisaM ca jAtarUvaM ca / ArovaNaM ca guruyaM, na hu labbhaM vAyaNaM dAuM // 3047. kAraNiyaM khalu suttaM, asati pavAyaMtiyAya vAejjA / pADheNa viNA tAsiM, hANI caraNassa hojjAhI // 3048. jAodeg pavvajhatAo, saggaM mokkhaM ca maggamANIo5 / jadi natthi nANa-caraNaM, 'dikkhA hu nirasthigA"5 tAsi // 3049. savvajagujjotakara, nANaM nANeNa najjate caraNaM / nANammi asaMtammI,, ajjA kiha nAhiti visodhi3 // 3050. nANammi asaMtammI, caritaM pi na vijjate 4 / carittammi asaMtammI, titthe no sacarittayA // 3051. 'acarittAe~ titthassa55, nivvANaM nAbhigacchati / 'nivvANassa asatI ya16, dikkhA hoti niratthigA7 // 3052. tamhA icchAvetI, etAsiM nANa-dasaNa-carittaM 8 / 'nANa caraNeNa19 ajjA, kAhiti aMtaM bhavasayANaM // 3053. nANassa daMsaNassa ya, cArittassa ya mahANubhAvassa20 / tiNhaM pi rakkhaNaTThA, dosavimukko pavAejjA21 // 1. bhaNati (s)| 2. aNuNNAyAi tu (s)| 0NAe (b)| 4. x (s)| kapaMti (s)| x (b)| 7. guruI (s)| labbhA (s)| 9. pavAeMtIyAe (a)| 10. jo jaM (s)| 11. 0mANI u(a)| 12. dikkhA hoti niratthayA (b)| 13. 3049-50 ye donoM gAthAeM ba prati meM nahIM haiN| 14. ciTThati (s)| 15. x (b)| 16. asatI jevvANassa ya (s)| 17. niratthayA (s)| 18. caritANaM (a, sa), samAhAratvAdekavacanam (mavR) / 19. eteNa kAraNeNaM (a, s)| 20. 0bhAgassa (s)| 21. pavAdejjA (b)|

Page #433
288 ] vyavahAra bhASya 3054. appasattheNa bhAveNa, vAyato dosasaMbhave / keriso appasattho u, imo so u pavuccati // 3055. parivAraheumannaTThayAya vabhicArakajjaheuM vA / AgArA vi 'bahuvidhA, asaMvuDAdI u dosA u // 3056. gaNiNI kAlagayAe, bahiyA 'na ya" vijjate jayA aNNA / saMtA vi maMdadhammA, majjAyAe pavAejjA // 3057. AgADhajogavAhIe, kappo vAvi hojja asamatto / suttato atthato vAvI', kAlagayA ya pavattiNI // 3058. annAgaya sagacchammI, jadi natthi pavAigA11 / aNNagacchA maNuNNaM tu, ANayaMti'2 tato tahiM // 3059. sA tattha nimmave3 ekkaM, tArisIe asaMbhave / uggahadhAraNakusalaM, tAdhe nayati'4 annattha5 // 3060. saMviggamasaMviggA 6 paricchiyavvA ya do vi vaggA tu / aparicchaNammi gurugA, pAriccha17 imehi ThANehiM18 // 3061. vaccaMti tAvi'9 eMtI, bhattaM geNhaMti 'tAe va'20deti / kaMdappa-taruNa-bausaM29, akAla'bhItA ya sacchaMdA22 // 3062. aTThamI pakkhie23 mottuM, vAyaNAkAlameva ya / puvvutte kAraNe vAvi, gamaNaM hoti akAraNaM24 // 3063. therA sAmAyAri, ajjA pucchaMti tA25 parikadhetI / AloyaNa sacchaMda, veMTala gelaNNa pAhuNiyA ||ni. 418 / / 1. vAeto (b)| 2. sa prati meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai kAraNe dose je tu, pavAeti apasatyeNa bhAveNa / 3. bahudhA asaMpuDAdI ya (s)| 4. bahitA (b)| puNa (a)| aNNaM (b)| samatto (s)| 8. yAvi (a.s)| 9. gAthA ke uttarArdha meM anuSTup chaMda hai| 10. 0cchammi (s)| 11. pavAtigA (b)| 12. ANiyaMti (a), ANaMti (b)| 13. maNNave (s)| 14. nayaMti (a.s)| 15. ba prati meM isa gAthA kA kevala prathama caraNa hai| 16. saMvigga asaM0 (s)| 17. paDiccha (s)| 18. yaha gAthA va prati meM nahIM hai| 19. tAvI (s)| 20. tAvanna (a), tAva (s)| 21. pAusaM (a, s)| 22. gAthA kA pUrvArddha ba prati meM nahIM hai| 23. vAvi (b)| 24. 0raNe (s)| 25. tato (b)|

Page #434
[ 289 saptama uddezaka 3064. cittalae savikArA, bahuso uccholaNaM ca kappaDhe / thali ghoDa' vesasAlA, jaMta' vae kAhiya nisejjA ||ni. 419 / / 3065. jA jattha gatA sA U, nAloe" divasapakkhiyaM vAvI / sacchaMdAo vayaNe, mahatariyAe na ThAyaMti- dAraM / / 3066. viMTalANi pauMjaMti, 'gilANAe vi na pADitappaMti'2 / 'AgADha va'NAgADhaM10, kareMti 'NAgADha11 AgADhaM // 3067. ajataNAya va kuvvaMtI'2, pAhuNagAdi avacchalA / cittalANi niyaMseMti3, cittA rayaharaNA tathA ||daarN // 3068. gaivinbhamAdiehiM4, AgAra-vigAra taha15 padaMseMti / jadha kiDhagANa6 vi moho, samudIrati kiM Nu taruNANaM ||daarN // 3069. bahuso uccholeMtI, muha-nayaNe-hattha-pAya-kakkhAdI / geNhaNa maMDaNa rAmaNa, bhoiMti 9 va tAu20 kappaTe ||daarN / / 3070. thali21 ghoDAdiTThANe, vayaMti te yAvi22 tattha samuti / vesitthI23 saMsagmI, uvassao vA samIvammi // 3071. taha ceva hatthisAlA, ghoDagasAlANa ceva Asanne / jaMti taha jaMtasAlA, kAhIyattaM24 ca kuvvaMtI25 // 3072. thali26 ghoDAdiniruddhA27, pasajjhagahaNaM28 karejja taruNINaM29 / saMkAi30 hoti tahiyaM, goyara kimu pADivesehiM // mr 1. kappaTTI (s)| ghoDi (b)| jaMtu (b)| tAdhiyA (a), kAhiyA (s)| 5. jato (ba), jutto (s)| 6. u(a)| 7. Aloe (s)| 8. ThAetI (s)| 9. gilANe yA vi na tappaMti (A, paDiva tappati (s)| 10. AgADhe vA aNAgADhaM (ba, s)| 11. NAgADhi (a)| 12. kuvvaMti (s)| 13. ya niyaMsaMti (b)| 14. 0bhamAdIehiM (s)| 15. tahiM (ba), tathA ya (s)| 16. kaDhagANa (a.s)| 17. sUdIrati (b)| 18. vAmaNa (s)| 19. bhoyaMti (ba), bhoeMti (s)| 20. tAto (s)| 21. thaNi (a), thalA (s)| 22. vAvi (s)| 23. vesatthI (b)| 24. kAdhIyattaM (a.s)| 25. kuvvaMti (b)| 26. thaDi (s)| 27. gholA ya ruddhA (a)| 28. pasaNNagahaNaM (a)| 29. samaNINaM (b)| 30. saMkAya (s)|

Page #435
290 ] 1. 2. 3. 4. / 3073. sajjhAyamukkajogA, dhammakadhA vikaha pellaNagihINaM gihInisejjaM ca bAhaMti saMthavaM va kareMtI u 3074 evaM tu tAhi siTThe', nikkhivitavvA u tAu kahiyaM tu do vi saMviggemuM , nikkhivitavvA bhave tAu 11 3075. saMjata-saMjativagge', saMviggekkekka' ahava dohiM nikkhivaNa hoMti gurugA, adha puNa suddhe vime dosA taruNA siddhaputtAdi, pavisaMti" niyallagANa 12 nIsAe / mahayariya13 na vAretI, je 14 vi ya paDisevate 15 tahiM 16 kiM ca tu I // 11 3076. 3077. 3078. guNasaMpannA, 3079. saMviggA bhIyaparisA 22, 3082. pesaNa0 (sa) / vAyaMtI (sa) / 3081. eyArisAya asatI, saMtharaM (b)| kareMti (b)| nikkhivaNa tattha gurugA, aha puNa hojjA hu sA samujjuttA7 / caraNaguNe niyataM, viyakkhaNA sIlasaMpannA // paDicchapaNe 19, samA sIsa" gaNiNI saMgahe ya visArayA sajjhAyajhANajuttA ya, 3080. vigahA visottiyAdihiM 3, vajjitA jA ya niccaso / 25 pAsamma nikkhive 11 eyagguNovaveyA 24 5. 6. 7. 8. 9. 10. dosuM (sa) / saTTe (a) / nikkhiyavva (b)| saMviggesU (a) / saMjamava0 (a)| saMvigga ekkekke (a) / codaNAsu pasajjhA 21 uggadaMDA ya 11. 0 saMta (sa) / 12. nIya0 (bs)| 13. mahariyAe (ba), 0 yariyA (sa) / 14. jati (a) / 15. paDisevI (a) / vAjjAhi tato sayaM26 1 vAya imA tattha, vidhI 27 u parikittiyA 11 mAtA bhagiNI dhUtA, medhAvI ujjuyA ya etAsiM asatIe, vAejjimA 29 sesA aNAlasA 1 purisANugA // kAraNe / 1 // dAraM // ANattI 28 " 24. eyaguNo 0 (b)| 25. tIya (sa) / 16. chaMda kI dRSTi se tahi pATha atirikta hai| 17. 0 samujjatA (ba) / 18. NIsa (a) / 19. paDicchINaM (sa) / 20. codaNesu (a) / 21. pasijjha (sa) aprasahyA (mvR)| 1 mottuM // 22. bhIyapurisA ya (sa) / 23. gAthA ke prathama caraNa meM AryAchaMda hai| 26. saI (s)| 27. strItvaM gAthAyAM prAkRtatvAt (mavR) / 28. yANaMtI (b)| 29. 0 jjimaM (b)| vyavahAra bhASya

Page #436
saptama uddezaka [291 3083. taruNiM purANa bhoiya', mehuNiyaM pubahasiya vabhicariyaM / etAsu hoMti dosA, tamhA ure na vAyae 'te U'3 // 3084. vajjakuDDusamaM cittaM, jadi hojjAhi doNha vI / tahA vi saMkitoM oti, eyAo vAyayaMta u // 3085. puvvaM tu kiDhI' asatIya, majjhimA 'dosarahita vAetI'6 / gaNadhara aNNataro vAvi, pariNato tassa asatIe // 3086. taruNesu sayaM vAe, dosannatareNa vAvi juttesu / vidhiNA tu imeNaM tU, davvAdIeNa u jataMto // 3087. dave khette kAle, maMDali diTThI tathA pasaMgo ya / etesu jataNaM vucchaM, ANupuvvi samAsato // 3088. jaM khalu pulAgadavvaM, tavivarItaM duve vi bhuMjaMti / puvvuttA khalu dosA, tattha nirodhedeg nisagge ya // 3089. sunnaghare pacchanne, ujjANe deule sabhArAme / ubhayavasadhiM ca monuM, vAejja asaMkaNijjesu // 3090. ubhayanie 2 vatiNIya va, saNNi adhAbhadda taha ya dhuvakammI / AsaNNe'sati'3 ajjANuvassae appaNo vAvi ||daarN / / 3091. jai atthi vAyaNaM dito, adAuM tAdhi4 gacchati / adha natthi tAhe dAUNaM, suttaittANa5 porisI // 3092. aha atthaittA 6 hojjAhi, to jAti paDhamAe tU / asatI8 doNha vI dANe, imA u jataNA tahiM // 3093. kaDaNaMtarito9 vAe , dIsaMti jaNeNa20 do vi jaha vaggA / baMdhaMti maMDaliM21 te u, ekkato yAvi22 ekkato // 1. bhotika (a)| 2. ya () / 3. tAu (ba), te tU (aa| 4. vi (b)| 5. kaDhI (a.s)| dosarahito u vAyavI (a)| 7. tu (a)| 8. maMDala (ba) 9. gAthA ke uttarArdha meM anuSTupa chaMda kA prayoga hai| 10. niroha (a)| 11. 0jjA (b)| 12. 0 nite (a) 0 nige (sa) / 13. AtiNNA asati (a), atiNNe asati (ba) / 14. tAdhe (ba, s)| 15. 0 itthANa (a)| 16. atthaattA (s)| 17. hojjA (b)| 18. asatIya (a, sa) 19. kaDiNaM 0 (a)| 20. jaNe (aa)| 21. maMDalI (sa)1 22. vAvi (b)|

Page #437
292 ] vyavahAra bhASya 3094. loge vi paccao khalu, vaMdaNamAdIsu' hoMti vIsatthA / duggUDhAdI dosA, vigAradosAre ya no evaM // 3095. cilimili chede ThAyati', jaha pAsati doNha vI pavAeMto / diTThI saMbaMdhAdI, ime ya tahiyaM na vAejjA // 3096. saMgAra mehuNAdI ya, je yAvidhitidubbalA / aNNeNa vAyate te tu, nisiM vA paDipucchaNaM // 3097. asaMta'NNe pavAyaMte, paDhaMti savve tahiM adosillA / aNisaNNatherisahiyA, therasahAyo pavAeMto // 3098. jA dubbalA hojja ciraM va jhAo, tAdhe nisaNNA na ya uccasaddA / palaMbasaMghADi na ujjalA ya, aNuNNatA vAsa tiraMjalI1 ya // 3099. etavihivippamukko, saMjativaggaM tu jo , pavAejjA / majjAyAtikkaMtaM, tamaNAyAraM viyANAhi // 3100. sajjhAo khalu pagato'2, vitigiDhe no ya kappati jadhA u / emeva asajjhAe, tappaDivakkhe tu sajjhAo // 3101. asajjhAyaM3 ca duvidhaM, AtasamutthaM ca parasamutthaM ca / jaM tattha4 parasamutthaM, taM paMcavihaM tu nAyavvaM5 // 3102. saMjamaghAuppAte, sAdivve6 vuggahe ya sArIre / etesu karemANe, ANAdi imo tu diluto17 // 3103. mecchabhayaghosaNanive8, duggANi atIha mA viNissihihA9 / phiDitA je u atigatA, itare hiyasesa20 nivadaMDo21 // | admio Gi 1. 0 mAtIsu (b)| 2. dhikkAradosA (a)| 3. 0miNi (a.s)| TThAyati (s)| 5. pAvati (s)| vA (b)| diTTha (b)| 8. tahiM (a)| 9. savikArA (a)| 10. 0 therasahiyA (b)| 11. ritaMjalI (a)| 12. x (b)| 13. 0jjhAiyaM (s)| 14. taM tu (a, b)| 15. nibhA 6074, Avani 1323 / 16. sAdeve (a)| 17. nibhA (6075) evaM Avani (1323) meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai-ghosaNaya meccharaNNo, koi chalio pamAeNaM / 18. nRpena gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (mvR)| 19. 0 ssihehA (b)| 20. haya 0 (b)| 21. nibhA (6076) evaM Avani (1324) meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI hai mecchabhayaghosaNanive, hiyasesA te u DaMDiyA raNNA / evaM duhao daMDo, surapacchitte iha pare ya / /

Page #438
saptama uddezaka [ 293 3104. rAyA iva titthagaro, jANavayA' sAdhu ghosaNaM suttaM / meccho ya asajjhAo, staNadhaNAiM ca nANAdI2 // thovAvasesaporisi, ajjhayaNaM vAvi jo kuNai souM3 / nANAdisArahINassa, tassa chalaNA tu saMsAre // 3106. ahavA diTuMta'varo', jadha raNNo 'kei. paMca'6 purisA u / duggAdi paritosito, tehi ya rAyA adha kayAI // 3107. to deti tassa rAyA, nagarammI icchiyaM payAraM tU / gahite ya deti mollaM, jaNassa AhAravatthAdI // 3108. egeNa tositataro, gihamagihe tassa savvahiM viyare / ratthAdIsu cauNhaM, 'evidha 'sajjhAie uvamA 10 // 3109. paDhamammi savvaceTThA, sajjhAo vA nivArato niyamA / sesesu asajjhAo9, ceTThA na nivAriyA 2 aNNA // 3110. mahiyA ya bhinnavAse, saccittarae ya saMjame tividhe / dabve khete kAle, * jahiyaM vA jacciraM savvaM13 // 3111. mahiyA tu4 gabbhamAse, vAse puNa hoti tinni u pagArA / bubbuya tavvajja phusI, saccittarajo ya AtaMbo5 // 3112. davve taM ciya davvaM, khette 'jahiyaM tu16 jacciraM kAle / ThANAdibhAsabhAve, mottuM ussAsaummesaM19 // 3113. vAsattANAvaritA, NikkAraNa ThaMti kajjeM jataNAe / hatthacchigulisaNNA29, pottAvaritA21 va bhAsaMti22 // jaNa 0 (s)| nibhA 6077, Avani 1325 / 3. sou (sa) soccA (nibhA 6078) / 4. sArarahiyassa (Avani 1326) / 5. 0 avaro () / 6. paMca keti (s)| duggAti (s)| 8. nagarammi (a, b)| 3106 -3107 ina donoM gAthA ke sthAna para nibhA 6080 evaM Avani 1328 meM nimna gAthA milatI hai duggAdi tosiyanivo, paMcaNhaM dei icchiyapayAraM / gahie ya deti mulla, jaNassa AhAravasthAdI / / 10. evaM paDhamaM tu savvattha (nibhA 6081, Avani 1329) / 11. sajjhAo (s)| 12. vi vAriyA (ba), ceva vArito (sa) / 13. nibhA (6079) evaM Avani (1327) meM isa gAthA meM kramavyatyaya hai| 14. ya (b)| 15. nibhA (6082) evaM AvabhA (216) meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI hai mahiyA tu ganbhamAse, saccittarayo tu Isi AyaMbo / vAse tinni pagArA, bubbuya tavvajja phusitA ya / / 16. jahi paDati (nibhA 6083) / 17. sacciraM (a)| 18. ThANabhAsAdibhAve (nibhaa)| 19. 0 ummesu (a)| 20. hatthacchaMgu 0 (Avani 1330), hatthatthaMgu 0 (s)| 21. pottovariyA (nibhA 6084) / 22. sAsaMti (s)|

Page #439
294 ] vyavahAra bhASya 3114. paMsU ya maMsarudhire , kesa-silAvuTTi' taha raugghAte / __ maMsarudhira'horatta, avasese jacciraM sutaM // 3115. paMsU accittarajo, 'rayassalAo disA raugghAto'3 / tattha savAte nivvAtaeM ya suttaM pariharaMti // 3116. sAbhAviya tiNNi diNA, sugimhae' nikkhivaMti jai jogaM / to tammi paDatammI', kuNaMti saMvaccharajjhAyaM ||daarN / / 3117. gaMdhavvadisAvijjukka, gajjite jUva 'jakkhalite ya11 / ekkekkaporisI'2 gajjitaM tu do porisI3 haNati // 3118. gaMdhavvanagaraniyamA, sAdivyaM4 sesagANi bhajitANi5 / jeNa na najjati phuDaM6, teNa ya7 tesiM tu parihAro8 // 3119. disidAha9 chinnamUlo, ukkasarehA pagAsajuttA vA / saMjhAchedAvaraNo, u jUvao sukka diNa20 tinni21 // 3120. kesiMci hota'mohA, u jUvao 'te ya22 hoMti AiNNA / jesiM23 tu aNAiNNA, 'tesiM khalu porisI doNNi'24 // 3121. caMdimasUruvarAge25, nigghAte guMjite ahorattaM / caMdoM jahaNNeNaTTha u, ukkosaM porisI bi chakkaM // 3122. sUro jahaNNa bArasa, ukkosaM porisI u solasa u / saggaha26 nivvuDa evaM, sUrAdI jeNa'horattA27 // 1. sila vRddhi (nibhA 6085) / 2. 0 ruhire ahoratta (ba, Avani 1331) / 3. rayugghAto dhUlipaDaNasavvatto (nibhA 6086), rayassalAu disA0 (b)| savvAyai (a)|. parihavaMti (sa),Avani 1332 / u gimhae (a)| 7. paDate vI (nibhA 6087), 0 tammi (sa) / 8. karaMti (Avani 1333) / 9. vijjuga (nibhA 6088), vijaMkka (ba) / 10. jUya (b)| 11. jakkha Alitte (Avani 1334, nibhaa)| 12. porisiM (a)| 13. 0 porasI (Avani), * porisaM (s)| 14. sAdevyaM (a)| 15. bhatiyANi (b)| 16. phuDaM tu (a)| . 17. tu (a, s)| 18. yaha gAthA nibhA aura Avani meM nahIM hai| 19. 0 dAhe (b)| 20. diNA (s)| 21. nibhA 6089, Avani 1335 / 22. tAya (Avani 1336), tAva (nibhA), tA u(s)| 23. tesi (a)| 24. 0 porisI tinnI (ba), tesiM do porisI haNati (nimA 6090) / 25. 0 sUravarAge ( Avani (1337) aura nibhA (6091) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai saMjhA caupADivae, jaM jahi sugimhae niyamA / / 26. saMgaha (b)| 27. 3122 vI gAthA ke sthAna para nibhA (6092-6093), tathA kucha zabdabheda ke sAtha Avani (1342-1343) meM nimna gAthAeM milatI hai ukkoseNa duvAlasa, aTTha jahaNNeNa porisI cNde| sUro jahaNNa bArasa, porisi ukkosa do aTThA / saggahaNivvuDa evaM, sUrAdI jeNa hot'horttaa| AiNNaM diNamukke, so ciya divaso ya rAI y||

Page #440
saptama uddezaka [ 295 3123. AinnaM diNamukke, 'so ciya5 divaso ya rAtI yara / nigghAta guMjitesuM, sA ciya velA u jA pattA ||daarN / / 3124. causaMjhAsu na kIrati, pADivaesuM tadheva causu pi / jo tattha pujjatI tU, savvahiM sugimhao niyamAH ||daarN // 3125. vuggahadaMDiyamAdI', saMkhobhe daMDie ya kAlagate / aNarAyae ya sabhae, jaccira niddocca'horattaM // 3126. 'seNAhivaI bhoiya, mahayara" puMsitthimallajuddhe ya / loTTAdibhaMDaNe vA, 'gujjhaga uDDAhamaciyattaM // 3127. daMDiyakAlagayammI, jA saMkhobho na kIrate tAva / taddivasa bhoi mahayara, vADagapati'2 sejjataramAdI3 // 3128. pagatabahupakkhie vA, sattagharaMtaramate va taddivasaM14 / niDhukkhatti ya garahA5, na paDhaMti'6 saNIyagaM vAvi // 3129. hatthasayamaNAhammI, jai sAriyamAdi tU vigiMcejjA / to suddhaM avivite, annaM vasahiM vimaggaMti19 // 3130. aNNavasahIya asatI, tAdhe ratti vasabhA vigicaMti / vikkhiNNe va samaMtA, jaM diTThamasaDhetare suddhA dAraM // 3131. sArIraM pi ya duvidhaM, mANusatericchigaM samAseNaM / tericchaM 'tattha tihA'29, jala-thala-'khahajaM puNo cauhA'22 // 1. so cciya (ba),sacciya (a.s)| 2. gAthA ke pUrvArddha meM 27 mAtrAeM haiN| yaha uttarArdha honA caahie| Avani aura nibhA meM bhI yaha uttarArdha ke rUpa meM milatA hai| 4. yaha gAthA Avani evaM nibhA meM nahIM haiM isakA sArAMza nibhA (6091) tathA Avani (1337) meM AyA huA hai| 0 DaMDiya 0 (s)| Avani 1344, nibhA 6094 / 7. seNAhiva bhotiya mahattara (b)| seNAhiva bhoi mahayara puMsitvINaM ca mallajuddhe vA (nibhA 6095) / gujjha uDDAha0 (A. 0 uDDAha aciyattaM (ba), Avani 1345 / 10. 0 gayammi (s)| 11. mahattara (a)| 12. vAgimapati (a)| 13 isa gAthA ke sthAna para nibhA (6096), Avani (1346) meM nimna gAthA milatI hai taddivasa bhoyagAdI, aMto sattaNha jAva sjjhaao| aNahassa ya hatthasayaM, diTThivivittammi suddhaM tu / / 14. gAthA kA pUrvArdha nibhA (6097) aura Avani (1347) meM isa prakAra hai-mahayarapagate bahupakkhite va sattagharaaMtaramate vaa| 15. garihA (b)| 16. kareMti (nibhaa)| 17. 0 hammi (a), . hammi (b)| 18. avigitte (b)| 19. yaha gAthA nibhA aura Avani meM nahIM hai| 20. asuddhA (sa), isa gAthA ke sthAna para nibhA (6098) evaM Avani (1348) meM nimna gAthA milatI hai sAgAriyAdikahaNaM, aNiccha rattiM vasabhA vigicaMti / vivikhaNNe va samaMtA, jaM diTuM saDheyare suddhA / 21. pi ya tivihaM (nibhA 6099) / 22. khayaraM cauddhA tu (nibhA), khahajaM cauddhA u(Avani 1349) /

Page #441
vyavahAra bhASya 3132. cammarudhiraM ca maMsaM, aTuiM' pi ya hoti cauvigappaM tu / ahavA davvAdIyaM, cauvvihaM hoti nAyavvaM // 3133. paMciMdiyANa davve, khetteM saTThihatthara poggalAiNNaM / tikurattha mahaMtegA, nagare bAhiM tu gAmassa // 3134. kAle 'tiporisaTTha va', bhAve suttaM tu maMdimAdIyaM / bahi dhoya-raddha-pakke, bUDhe vA hoti suddhaM tu // 3135. aMto puNa saTThINaM, dhotammI avayavA tahiM hoti / to tiNi porisIo, pariharitavvA tahiM hoti // 3136. mahakAe'horattaM0 majjArAdINa masagAdihate / avibhinne bhinne vA, paDhaMti ege jai palAti 1 // 3137. aMto bahiM ca bhinnaM12, aMDagabiMdU tathA vijAtAe13 / rAyapaha bUDha suddhe , paravayaNe4 sANamAdINi // 3138. aMDagamujjhitakappe, na ya bhUmi5 khaNaMti iharahA16 tiNNi / asajjhAiyapamANaM, macchiyapAdA jahiM khuppe8 ||daarN // 3139. ajarAyu tiNNi porisi, jarAugANaM jare paDiya tiNNi / nijjaMtuvassa purato, galitaM jadi niggalaM20 hojjA21 // 3140. rAyapahe na gaNijjati, adha puNa aNNattha porisI tiNNi / adha puNa vUDhaM hojjA, vAsodeNaM tato suddhaM // 1. asthi (b)| 2. saTTha0 (s)| 3. 0 lAkiNNe (b)| tikuraccha (a)| nibhA 6100 6. si aTTheva (a, sa), * porisi'TTha va (a)| 7. nibhA (6101) evaM Avani (1351) meM isakA uttarArdha isa prakAra hai-soNiya-maMsaM camma, aTThI vi ya hoMti cttaari| dhoyammi (a, s)| isa gAthA ke sthAna para nibhA (6102,6103) tathA kucha zabdabheda ke sAtha Avani (1352, 1353) meM nimna do gAthAeM milatI haiM aMto bahiM ca dhotaM, saTThIhatthANa porisI tiNNi / mahakAye ahorataM, raddhe vUDhe ya suddhaM tu|| bahidhoyaraddha suddho, aMto dhoyammi avayavA hoti / mahakAe virAlAdI, avibhiNNaM kei Necchati // 10. 0 kAe ahoratta (a, sa) / 11. nibhA (6104) tathA AvabhA (218) meM yaha gAthA kucha aMtara ke sAtha isa prakAra milatI hai mUsAdimahAkAya, majjArAdI hatA''ghayaNa ketI / avibhiNNe geNhetuM, par3hati ege jati palAti / / 12. bhiNNe (s)| 13. viAtA ya (sa, nibhA, Avani, 1354), viyAyayA (b)| 14. 0 vayaNaM (nibhA 6105) / 15. bhUmI (a.sa) / 16. idharA (a)| 17. 0 pAdANaM (b)| 18. vuDDe (nibhA 6106), AvabhA 219 / 19. ajarAugato (b)| 20. niggahaM (apA), poggalaM (b)| 21. nibhA (6107) evaM kucha aMtara ke sAtha AvabhA (220) meM 3138 evaM 3139 ina do gAthAoM ke sthAna para nimna gAthA milatI hai ajarAu tiNNi porisi, jarAugANaM jare cute tiNNi / rAyapahabiMdugalite, kappati aNNastha puNa vUDhe //

Page #442
saptama uddezaka [ 297 3141. codeti samuddisiuM, sANo jadi poggalaM tu ejjAhI / udaragateNaM ciTThati', jA tA cauhA asajjhAo // 3142. bhaNNati jadi tere evaM, sajjhAo eva to u natthi tuhaM / asajjhAiyassa jeNa, puNNo si tumaM sadAkAla // 3143. jadi phusati tahiM tuMDaM', 'jadi vA'6 lecchAriteNa saMciDhe / idharA na hoti codaga, vaMtaM vA pariNataM jamhA ||daarN / / 3144. mANussagaM cauddhA, aDhei mottUNa sayamahorattaM / pariyAvaNNavivaNNe, sese tiga 'satta advaiva // 3145. rattukkaDayA' itthI, aTTha diNA teNa sata sukka'dhie / tiNha0 diNANa pareNaM, aNougaM taM mahArattaM12 // 3146. daMte diTTha vigicaNa3, sesaTThiga4 bAraseva varisAiM5 / jhAmita vUDhe16 sItANa, pANamAdINa ruddaghare'17 // 3147. sItANe jaM daDaM, na taM tu mottUNa'NAha8 nihatAI / ADaMbare ya rude, mAisu heTTaTThiyA vArA 9 // 3148. asivomAghataNesuM, bArasa avisodhitammi na kareMti / jhAmita-vUDhe kIrati, AvAsiyasodhite20 ceva21 // 3149. DaharaggAmamayammI22, na kareMtI jA na nINitaM hoti / puragAme va mahaMte, vADagasAhi23. pariharaMti // 3150. jadi tu uvassayapurato, nINijjai24 taM maellayaM tAdhe / hatthasayaM to jAva u, tAva u na kareMti sajjhAyaM25 // 1. ciTThati (s)| 2. ti (b)| 3. ceva (aa)| 4. yaha gAthA nibhA aura Avani nahIM hai| toMDa (a, s)| jati va (A), ahavA (AvabhA 221) / saMcikkhe (nibhA 6108) / 8. sattaTheva (ba), nibhA 6109, Avani 1355 / 9. ratukku0 (sa), ratukkaDA u (Avani), rattukkaDAo (nibhA 6110) / 10. tinni (Avani 1356) / 11. vareNaM (b)| 12. mahAsattaM (s)| 13. caNaM (s)| 14. sesaTThI (nibhA, aavni)| 15. vAsAiM (a, sa, aavni)| 16. suddhe (nibhA 6111) / 17. pANaruddha ya mAyahare (Avani 1357), pANamAdI ya 0 (nibhaa)| 18. mottuM aNAha (nibhA 6112) / 19. AvabhA 222 / 20. 0.sita maggite (nibhA 6114) / 21. NaM ca (ba), Avani 1359 / 22. DaharagagAmamae vA (sa, AvabhA 223), DaharagAmammi mate (nibhA 6115) / 23. vAgaDa 0 (a), sAhI (nibhA, aavbhaa)| 24. nInejjai () / 25. 3150 evaM 3151 ye do gAthAeM nibhA evaM Avani meM anupalabdha haiN|

Page #443
298 ] vyavahAra bhASya 3151. ko vI' tattha bhaNejjA, puSphAdI jA u tattha parisADI2 / ___ jA 'dIsaMtI tAva u', na kIrae tattha sajjhAo // 3152. bhaNNati 'mayayaM tu tahiM, nijjaMtaM mottu hota'sajjhAyaM / jamhA cauppagAraM, sArIramao na vajjeti // 3153. eso u asajjhAo, tavvajjiya jhAoM tatthimA jataNA0 / sajjhAie vi kAlaM, kuNati apehittu 1 caulahugA2 // 3154. jai natthi asajjhAyaM3, kiM va nimittaM tu gheppae kAlo / tasseva jANaNaTThA, bhaNNati kiM asthi natthi tti4 // paMcavidhamasajjhAyassa15, jANaNaTThAya pehae kAlaM6 / kAe vihIya pehe, sAmAyArI imA tattha // 3156. caubhAga'vasesAe, carimAe porisIe u / tao tao tu pehejjA, uccArAdINa7 bhUmIo8 // 3157. ahiyAsiyAya9 aMto, Asanne 'ceva majjha dUre ya'20 / tiNNeva aNahiyAsI29, aMto chacchacca22 bAhirao // 3158. emeva ya pAsavaNe, bArasa cauvIsatiM tu pehittA / kAlassa ya tinni bhave, aha sUro asthamuvayAti23 // 3159. jadi24 puNa nivvAghAta25, 'AvassaM to 26 kareMti savve vi / saDDAdikahaNavAghAtayAya27 pacchA, gurU ThaMti28 // 18. 3155-56 ina donoM gAthAoM ke sthAna para Avani (1362) aura nibhA (6118) meM nimna gAthA milatI haipaMcavihamasajjhAyassa, jANaNaTThAya pehae kaalN| carimA caubhAga'vasesiyAe bhUmi tato pehe // oni (632) meM yaha gAthA isa prakAra milatI haicaubhAga'vasesAe, carimAe paDikkamittu kAlassa / uccAre pAsavaNe, ThANe cauvIsaI pehe / / 19. ahiyAsiyAiM (Avani 1363) / 20. majjha dUra tiNNi bhave (nibhA 6119), majhi taha ya dUre ya (joni633) pi (s)| 2. parisaMDhI (a)| 3. dIsaMti tA puNa (b)| 4. kIrati (ba), kIrau (s)| tatiyaM tu (ba), na tayaM tu (s)| 6. 0 jhAI (ba), hojja sa0 (s)| 7. tamhA (a)| nibhA (6116) aura Avani (1360) meM isa gAthA kA pUrvArddha isa prakAra hai-Nijjata mottUNaM, paravayaNe puSphamAdi pddiseho| 9. x (b)| 10. merA (Avani, nibhaa)| 11. sapehettu (s)| 12. Avani (1361) aura nibhA (6117) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai-kAlapaDilehaNAe, gaMDagamarueNa diTThato / / 13. 0 jjhAI (s)| 14. yaha gAthA Avani aura nibhA meM nahIM hai| 15. 0 viha asajjhA 0 (a.s)| 16. kAle (b)| 17. 0dINi (b)| 21. 0 yAsiya (nibhaa)| 22. cha chacca (a)| 23. nibhA 6120, Avani 1364, oni 634 / 24. aha (aavni)| 25. 0 ghAto (sa), gAthAyAM puMstvaM prAkRtatvAt (mvR)| 26. AvAsaMto (a.sa) 27. 0 vAghAtato ya (nibhaa)| 28. nibhA 6121, Avani 1365 oni 635 /

Page #444
[ 299 saptama uddezaka 3160. sesA u jadhAsattI', ApucchittANa ThaMti saTThANe / suttatthajharaNaheuM2, AyariyaThitammi devasiyaM // jo hojja u asamattho, bAlo vuDDo 'va rogio vAvi / 'so Avassagajutto', 'acchejjA nijjarApehI'6 // 3162. 'Avassaya kAUNaM", jiNovadiTuM gurUvadeseNaM / tinni thutI paDilehA, kAlassa 'imo vidhI tattha // 3163. duvidho ya hoti kAlo, vAghAtima etaro ya nAyavvo / vAghAtoM ghaMghasAlAya, ghaTTaNaM dhammakahaNaM vA // 3164. vAghAte tatio0 siM, dijjati tasseva te11 nivedaMti / iharA2 pucchaMti duve, jogaM kAlassa kAhAmo13 // 3165. 'kitikamme ApucchaNa"4, AvAsiya khaliya paDiya vAghAe / iMdiya disA ya tArA, vAsamasajjhAiyaM ceva5 // 3166. kitikammaM kuNamANo16, AvattagamAdiyaM7 tahiM vitahaM / kuNati 'gurUNa va vitadhaM8, paDicchatI tattha kAlavadho // 3167. evaM AvAsA sejjamAdi19 vitahaM khalite 'ya paDite ya'20 / NitANa chIya jotI29, va hojja22 tAdhe niyatteti23 // 3168. aha puNa nivvAghAtaM, tAhe vaccaMti kAlabhUmiM tu / jadi tattha goNamAdI, saMsappAdIva to24 eMti25 // 1. satti (Avani 1366) / 2. 0karaNaheuM (ba, Avani), saraNaheuM (nibhA 6122) / 3. oni 636 / gilANa paritaMto (nibhA, 6123 Avani, 1367, oni 637) / 5. so vikahAe~ virahio (Avani, nibhA) so AvAsaya 0 (s)| ThAejjA jA gurU Thati (nibhaa)| AvAsagaM tu kAuM (Avani 1368, oni 338), AvAsaga kAtUNaM (sa, nibhA 6124) / 8. vidhI imo (ba, oni)| , 9. saDakahaNaM (sa, nibhA 6125, Avani 1369, oni 639) / / 10. tattio (a)| 11. ti (a)| 12. iyare (Avani 1370) / 13. ghecchAmo (ba), nibhA (6126) tathA oni (640) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai NivvAdhAte doNNi , pucchaMti u kAla ghecchaamo| 14. ApucchaNa kitikamme (nibhA 6127, Avani 1371) / 15. oni 641 / 16. kuNaimANo (a) 17. AvAsagamA0 (a.s)| 18. guru vi avitahA (b)| 19. 0 mAdI (a)| 20. paDilehA (s)| 21. joe (b)| 22. hojjA (a)| 23. nivvatteMtA (s)| 24. tato (s)| 25. 3166-68 taka kI tIna gAthAoM ke sthAna para Avani (1372) nibhA (6128) tathA oni (642) meM kucha zabdabheda ke sAtha nimna gAthA milatI hai jadi puNa gacchaMtANaM, chIyaM joiM tato niyatteMti / nivvAghAte donni u, acchaMti disA nnirikkhNtaa||

Page #445
300 ] vyavahAra bhASya 3169. emAdidosarahite, saMDAsAdI pamajjiu niviTTho / acchaMti nilicchaMto, do do tu disA 'duyaggA vi // 3170. sajjhAyamaciMteMtA, kavihasite vijju gajji ukkA vAre / kaNagammi ya kAlavadho, diDhe'diDhe imA merA // 3171. kAlo saMjhA ya tadhA, do vi samapyeti jadha samaM ceva / tadha taM tuleMti kAlaM, caramadisaM' vA asajjhAyaM // 3172. nAUNa kAlavelaM, tAdhe uTTheu daMDadhArI / u / gaMtUNa nivedetI", bahuvelA 'appasadaM ti" // 3173. tAdhe uvauttehiM, u appasaddehi tattha hoyavvaM0 / jadi na suyattha kehi11 vi, diluto gaMDaeNa tahiM // 3174. jadha2 gaMDagamugghuTe, bahUhi asutammi gaMDae daMDo / aha thovehiM na sutaM13, nivayati4 tesiM tato daMDo // 3175. evidha5 vI daTThavvaM, daMDadharo hoti daMDoM tesiM ca / AvedeuM gacchati, tameva ThANaM16 tu daMDadharo // 3176. tAhe17 kAlaggAhI, uTheti guNehimehi jutto tu / piyadhammo daDhadhammo, saMviggo vajjabhIrU ya // 3177. kheyaNNo ya abhIrU, erisao so u kAlagAhI tu / uTheti8 gurusagAsaM, tAdhe viNaeNa, so eti // 3178. tiNNi ya nisIhiyAo, namaNussaggo9 ya paMcamaMgalae / kitikammaM taha ceva ya, kAuM kAlaM tu paDiyaratI20 // dusaggAdi (a), tuyaggAtI (sa) / yA (ba), ya (s)| yamA (b)| isa gAthA ke sthAna para nibhA (6129), Avani (1373) meM kucha aMtara ke sAtha nimna gAthA milatI hai sajjhAyamaciMtetA, kaNagaM daddUNa paDiniyatteti / patte ya daMDadhArI, mA bolaM gaMDae uvamA / / isake bAda nibhA evaM Avani meM do atirikta gAthAeM aura milatI haiN| 0disi (nibhA 6132) / 6. carimaM ca disaM asa 0 (Avani 1376), oni 646 / 7. niveyaMtI (b)| 0 sadda tti (ba), 0 sadaM tI (a, s)| 9. mappa 0 (b)| 10. dAyavvaM (s)| 11. kahiM (s)| 12. aha (s)| 13. suyammi (b)| 14. vayati (b)| 15. evidhA (s)| 16. thANaM (a)| 17. tIse (aa| 18. uTTeu (s)| 19. namaNussedho (b)| 20. nibhA (6134) evaM Avani (1378) meM isakI saMvAdI gAthA isa prakAra milatI hai NisIhiyA NamokkAre, kAussagge ya pNcmNgle| kitikamma ca karettA, bitio kAlaM ca paDiyaratI / /

Page #446
saptama uddezaka [ 301 3179. thovAvasesiyAe, saMjhAe ThAti uttarAhutto / daMDadharo puvamuho, ThAyati' daMDaMtarA kAuM // 3180. gahaNanimittussaggaM, aTThassAse . ya ciMtitussAre / cauvIsaga dumapuphiya, pubvigaH 'ekkekka ya disAe // 3181. biMdU ya chIya'pariNaya, 'bhaya-romaMceva hotirpha kAlavadho / bhAsaMta- mUDha saMkiya, iMdiyavisae ya amaNuNNo // 3182. giNhaMtassa u kAlaM, jadi biMdU tattha 1 koi nivaDejjA'2 / chIyaM va pariNato vA, bhAvo hojjA si annatto // 3183. bhIto bibhIsiyAe bhAsaMto vAvi geNha13 na visujjhe / mUDho va disajjhayaNe, saMkitaM vAvi uvaghAto // 3184. annaM va4 disajjhayaNaM5, saMketo hojja'NiTThavisae vA / iDhesu vA virAgaM, jadi vaccati to hato56 kAlo // 3185. jadi uttaraM apehiya, giNhati sesA u17 tA hato kAlo / tIsu adIsaMtIsu, vi, tArAsu bhave jahaNNeNaM18 // 3186. vAsaM ca nivaDati jaI19, ahava asajjhAiyaM2deg va nivaDejjA21 / emAdIhi na sujjhe, tavvirahammI22 bhave suddhA23 // 3187. gahitammI24 kAlammI, daMDadharo acchatI tahiM ceva / iyaro puNa Agacchati, jataNAe puvvabhaNitAe // 1. ThAti (b)| 2. citaussAse (a, m)| 3. punvaya (aa)| 4. ekkekkiya (s)| nibhA (6135), Avani (1379) aura oni (650) meM 3179 evaM 3180 ina donoM gAthAoM ke sthAna para nimna gAthA milatI thovAvasesiyAe, saMjhAe ThAti uttraahutto| cauvIsaga dumapupphiyaM, puvvaga ekkekkaya disAe / 6. hoMti (b)| 7. sagaNe vA saMkie bhave tiNhaM (Avani1380, nibhA 6136) / 8. bhAvaMta (a)| 9. oni (651) meM yaha gAthA isa prakAra hai bhAsata mUDha saMkiya, iMdiyavisae ya hoi amnnunnnne| biMdU ya chIya'pariNaya, sagaNe vA saMkiyaM tiNhaM / / 10. kAle (s)| 11. to ya (s)| 12. nivadejjA (a, s)| 13. giNha (a)| 14. vA (a)| 15. 0 jjhayaNo (s)| 16. tAdhe to (s)| 17. va (s)| 18. 3184 evaM 3185 ina do gAthAoM ke sthAna para nibhA (6137) evaM Avani (1381) meM nimna gAthA milatI hai mUDho ya disajjhayaNe, bhAsaMto vAvi geNhati na sujjhe| aNNaM ca disajjhayaNaM, saMkato'NiTThavisae vA // 19. jatI (b)| 20. sajjhA 0 (a)| 21. nivaDDejjA (a)| 22. 0mmi ya (ba) virahitammi (s)| .. 23. sujjhe (s)| 24. 0 tammi ya (s)|

Page #447
302 1 vyavahAra bhASya 3188. jo gacchaMtammi' vihI, AgacchaMtammi hoti saccevare / jaM etthaM nANattaM, tamahaM vocchaM samAseNaM // 3189. 'akaraNa nisIhiyAdI, AvaDaNAdI ya hoti jotikkhe'3 / 'apamajjite ya bhIte, chIte chinne ya kAlavadho' // 3190. iriyAvahiyA hatthaMtare vi, 'maMgalanivedaNA samayaM'6 / savvehi vi paTThavite, pacchAkaraNaM akaraNaM vA // 3191. sannihitANa vaDAro, paTThavite pamAdiNo dae kAlaM / 'bAhi Thite" paDiyarae, 'pavisati tAdhe ya daMDadharo"0 // 3192. paTThavita 'vaMdite vA, tAhe pucchaMti11 kiM52 sutaM bhaMte / . te vi ya kadheti savvaM, jaM jeNa sutaM va diTuM vA3 // 3193. egassa doNha vA saMkitammi kIrati 4 na kIrate5 tiNhaM / sagaNammi saMkite 'paragaNaM tu56 gaMtu na pucchaMti8 // 3194. pAdosito abhihito19, idANi sAmannato tu vocchAmi / kAlacaukkassa vi tU, uvadhAyavidhI u2deg jo jassa22 // 3195. iMdiyamAuttANaM22, haNaMti kaNagA u satta23 ukkosaM / vAsAsu ya tinni disA, uDubaddhe tAragA tinni24 // 3196. kaNagA haNaMti kAlaM, ti paMca satteva ghi-sisiravAse25 / ukkA u sarehAgA, rehArahito bhave kaNago'26 // 1. vaccaMtammi (nibhA 6138, oni 652) / 2. sa ceva (s)| 3. AvassiyA nisIhiyAdI AvaDaNAdi ya hoti jotikkhe (nibhA 6139), nisIhiyA namukkAra, AsajjAvaDa-paDaNa joikkhe (oni 653) / 4. apamajjiyabhIe va (oni)| nibhA 6139 / 0 daNaM dAre (nibhA 6141) 0 yaNA dAre (Avani 1383), oni (654) meM isakA pUrvArddha isa prakAra hai Agama iriyAvahiyA, maMgala AveyaNaM tu marunAyaM / 7. x(a)| 8. pamAyaNo (oni)| 9. bAhiTTite (nibhA 6142, Avani 1384) / 10. visaI tAe vi daMDadharo (oni 655) 11. pucchei (oni 656) / 12. vaMdite tAhe pucchati keNa kiM ((),nibhA, 6143 / 13. Avani 1385 / 14. kArati (b)| 15. kIravI (Avani 1386), kIraI (nibhA 6144) / 16. * gaNammi (b)| 17. gaMtU (b)| 18. oni 657 / 19. abhihato () / 20. ya (b)| 21. nibhA (6145) oni (658) Avani (1387) meM isakI saMvAdI gAthA isa prakAra milatI hai kAlacaukke jANattagaM tu, pAosiyammi savve vi| samayaM paTTavayaMtI, sesesu samaM ca visamaM vA / / 22. 0 mAputANaM (aa)| 23. tiNNi (nibhA 6146, Avani 1388) / 24. oni 659 / 25. gimhi sisira 0 (Avani 1389) obhA 310 / 26. pagAsajuttA va NAyavvA (nibhA 6147) /

Page #448
saptama uddezaka 1. 2. 3. 4. 11 1 11 || 3197. vAsAsu' pAbhAtie, tiNNi disA jai pagAsajuttA sesesu tisu vi cauro, uDummi cauro caudisiM pi 3 198. tisu tinni tAragAo, uDummi pAbhAtie adiTThe vi vAsAsu 'atAragA u3, cause chaNNe niviTTho vi ThANA'sati biMdUsu vi, gaNhati viTTho vi pacchimaM kAlaM paDiyarati bahiM ekko, 'ekko aMtadvito gehe " 3200 pAdosiya'Darate, uttaradisi' puvva pehae verattiyammi bhayaNA, puvvadisA pacchime kAlacaukkaM ukkoseNa jahaNaNeNa tigaM tu bitiyapadammi dugaM tU, mAiTThANA vimukkA 19 // 3202. pAdosieNa 12 savve, paDhamaM porisi kareMti sajjhAyaM 1 tAdhe u suttaittA, suvaMti jaggaMti vasabhA u 11 phiDitammi addharatte 13, kAlaM14 ghettuM suvaMti jAgaritA / tAhe gurU guNaMtI 25, cauttha savve gurU suvati16 11 3204. evaM tu hoMti cauro, kaha puNa hojjAhi tiNi kAlA tu / pAdosiyammi paDhite, gahitammI 17 aDDa 18 bodhavvaM 1 3199. 3201. 3203. 3205. jadi veratti na sujjhe, tAdhe teNeva paDhiuM 20 pAbhAIyaM 21, giNhaMtI hoMti 3206. ahavA23 paDhame suddhe, bitiyaasuddhammi hoMti pAdosiya verattiya 25 atiuvayogA vAsAsu (sa) / gAthA kA pUrvArddha nibhA (6148), Avani (1390) evaM obhA (311) meM isa prakAra hai vAsAsu ya tinni disA, havaMti pAbhAiyammi kAlammi / atarAgA (sa, nibhA 6149, Avani 1391) / ti sa, obhA (312) / ThANAsa (Avani 1392, oni 661) / ya (Avani) va (nibhA 6150 ) / 5. 6. 7. 8. 9. 0 disA (a)| 10. nibhA 6151, oni 662, Avani 1393 / 11. nibhA 6152, Avani 1394 / 12. pAusi 0 (a)| bAhi (b)| mehati aMtaThio ekko (nibhA) / kAlaM kAle 10 ure 13. aDDha 0 (sa) / 14. kAle (a) / 1 15. 16. 17. 18. u ( a, sa) / 19. 0 rattINa (ba) / 20. paDhiyaM (ba) / 21. pAbhAtiyaM (ba) / 22. tiNNe va (b)| 1 1 aDDUrattINa99 / tiNNete 22 11 || tiSNevaM24 / bhave donni 26 // 1 11 guNeMtI (a, ba / nibhA 6153, Avani 1395 / 0 tammi ya (sa) / 23. adhavvA (ba) / 24. tiNNe vA (asa) / 25. verittiya (ba) / 26. donniM vI (a), doNNI (sa), Avani 1397 / [ 303

Page #449
304 ] vyavahAra bhASya 3207. adhavA vi' addharatte, gahie verattie asuddhammi / teNeva ya paDhitammI, pAbhAtiya'suddha doNNeva // 3208. navakAlavelasese, 'uvaggahita aTThayA paDikkamate / na paDikkamate vego, - navavArahate asajjhAo" // 3209. ekkekka tinni vAre, chIyAdi hatammi geNhatI. kAlaM / ___ geha'satI ekko vi hu0, navavAre geNhatI tAdhe11 // 3210: pAbhAtiyammi kAle, saMcikkhe2 tiNNi chItaruNNesu13 / codeta'Ni?'4 sadde, jadi hotI kAlaghAto tu5 // 3211. evaM bArasavarise, kharasaddeNaM tu. hammatI kAlo / bhaNNati16 mANusa'NiDhe, tiriyANaM tU pahArammi // 3212. 'pAvAsi jAiyA U17. jadi rovijjAhi kAlavelammi / tAdhe gheppaya'NAgata, adha18. puNa rove19 page ceva // 3213. tAdhe tu paNNavijjati, adha anna ThiyA jayA na 'vA ekkA'21 / tAdhe ugghADejjati, adha puNa bAlaM ruvejjAsi22 // 3214. vIsarasaraM23 ruvaMte24, avvattagaDiMbhagammi25 mA giNhe / appeNa. vi. viraseNaM, mahallaceDaM - tu uvahaNatI26 // 3215. gose ya paTThaveMte27, chIte chIte tu tinni vArA u / AiNNa pisiya mahiyAdi pehaNaTThA , disA pehe28 // . 1. x (b)| 2. 0 tammi (s)| doNNe vA (b)| 4. uggahitaTThitA (a), * hitaTThayA (s)| . 5. maI (b)| ego (a) nibhA 6156 / chItA vi (a) 9. geNhae (b)| 10. u (s)| 11. nibhA 6157 / 12. gAthAyAM tu saptamI dvitIyArthe (mavR) / 13. chIta bhinnesu (b)| 14. coe'NiTTha (ba), codeti NiTTha (s)| 15. Avani 1398, nibhA 6155 / 16. bhaNNeti (b)| 17. pAvAsiyaM tu jAti tu (ba), jAiyAI (sa) / 18. aha (a) 19. roe (a), rodhe (s)| 20. jahA (b)| 21. ThAejjA (a, b)| 22. bhavejjAsi (a), jjAsI (b)| 23. vIsarasadda (nibhaa)| 24. bhavaMta (b)| 25. 0 Dibbhaga 0 (a)| 26. nibhA 61591 27. paTTaveti (b)| 28. pehA (ba) nibhA 6160 / /

Page #450
saptama uddezaka [305 3216. sejjAtara-sejjAdisu, chArAdiTThAyare visiu peheMti / tiNhaH pareNa'NNattha u, tattha jaI' tiNNivArA u // 3217. tAdhe puNo vi aNNattha, gaMtuM tattha vi ya tinni vArA tu / evaM navavArahate, tAdhe paDhamAe~ na paDhaMti // 3218. paTThavitammi siloge, ghANAlogA ya vajjaNijjA u / soNiyayacirikkANaM', muttapurIsANa taha ceva // 3219. Alogammi cilimiNI, gaMdhe annattha gaMtu 1 pagareMti12 / eso tU sajjhAo, tabvivarIto asajjhAo3 // 3220. etesAmaNNatare, asjjhaae|4 jo kareti5 sajjhAyaM / so . ANAaNavatthaM, micchattavirAdhaNaM pAve'6 ||ni. 420 / / 3221. bitiyAgADhe sAgAriyAdi kAlagata asati7 vucchede / etehi . kAraNehi, jataNAe kappatI kAuM // 3222. accAulANa niccoulANa18 mA hojja nicca'sajjhAo / arisA9 bhagaMdalAdisu, iti vAyaNa suttasaMbaMdho21 // 3223. AtasamutthamasajjhAiyaM tu egavidha hoti duvidhaM vA / egavihaM samaNANaM, duvidhaM puNa hoti samaNINaM22 // 3224. dhotammi ya23 nippagale, baMdhA tiNNeva hoMti ukkosA24 / parigalamANe jataNA, duvihammi ya hoti kAyavvA25 // 3225. samaNo tu 'vaNe va 26 bhagaMdale va'2 baMdhekkagA u vAeti'28 / __ taha vi galate chAraM, choDhuM29 'do tiNNi'30 'baMdhA u'31 // E paDhAta 1. 0jjAtIsu (b)| 2. chArAdaTThAya (a)| peheti (a)| 4. tiNNi () / vi tti (a, s)| paDheti (b)| 7. u(s)| 8. soNiyavaccikkANa (a.s)| nibhA (6161) aura Avani (1400) meM isakI saMvAdI gAthA nimna prakAra se milatI hai paTThavitammi miloge, chIe paDileha tinni aNNattha / soNiyamuttapurIse, ghANAloga pariharejjA / / 10. vi cilimiNi (a), 0 milI (nibhaa)| 11. taM tu (a,s)| 12. pakareMti (b)| 13. nibhA (6162) evaM Avani (1401) meM isakA uttarArdha isa prakAra hai-vAghAimakAlammI, gaMDagamarugA navari nasthi / / 14. asajjhAte (nibhaa)| 15. kareMti (b)| 16. nibhA 6163, Avani 1402 / / 17. ahava (nibhA 6164) / .... 18. niccoullANa (b)| 19. adisA (nibhaa)| 20. 0 darAdisu (mu)! 21. nibhA 6165 / . 22. nibhA 6166, Avani 1403 / 23. u(Avani 1404) / 24. 0 kosa (aavni)| 25. nibhA 6167 / 26, vaNivva (Avani 1405) / 27. bhaMgadarivva (Avani), 0 dalevaM (b)|| 28. baMdhaM karittu vAeti (Avani) / 29. dAuM (Avani, nibhA 6168) / 30. iti doNNi (s)| 31. vA baMdhe (nibhaa)|

Page #451
306 ] vyabahAra bhASya 3228. 3226. jAdhe tinni vibhinnA, tAdhe hatthasaya bAhirA dhouM / baMdhitu puNo vi vAe, gaMtuM aNNattha va paDhaMti 2 // 3227. emeva ya samaNINaM, vaNammi itarammi sattabaMdhA u / tadha vi ya aThAyamANo, dhoUNa ahava annatya // etesAmaNNatare, asajjhAe~ appaNo 'u sajjhAyaM'6 / jo kuNati ajayaNAe, so pAvati ANamAdINi ||ni. 421 // 3229. sutanANammi abhattI', logaviruddhaM pamattachalaNA ya / vijjAsAhaNa vaiguNNadhammayAe ya mA kuNasu0 // 3230. codetI jadi evaM, soNiyamAdIhi hota'sajjhAo / to bharito cciya deho, etesiM12 kiha Nu kAyavvaM // 3231. 'kAmaM bharito tesiM03, daMtAdI avajuyA tadha vivajjA / 'aNavajutA u avajjA, loe taha uttare ceva5 // 3232. abhitaramalalitto6 vi kuNati 'devANa accaNaM "loe / bAhiramalalitto puNa, Na kuNati avaNeti18 ca tato NaM19 // 3233. AuTTiyAvarAhaM, sannihitA na khamae jadhA paDimA / iya paralome daMDo, pamattachalaNA 'iha siyA u'20 // 3234. 'rAgA dosA mohA'21, asajjhAe~ jo kareti22 sajjhAyaM / AsAyaNA va23 kA se, ko vA bhaNito aNAyAro24 ||ni. 422 / / 3235. gaNisaddamAdimahito, rAge dosammi na sahate25 sadaM / savvamasajjhAyamayaM, emAdI hoti moho tu // 2. nizItha cUrNi meM isa gAthA kA bhAva 6168 vAlI gAthA meM milatA hai kintu gAthA nahIM milatI hai| 4. ghoeuM (Avani 1406) / nibhA 6169 / asajjhAyaM (s)| UNati (b)| 8. nibhA 6170,Avani 1407 / 9. ya bhattI (nibhaa)| 10. nibhA 6171, Avani 1408 / 11. vedeti (a), codeti (s)| 12. etehiM (s)| 13. kAmaM dehAvayavA (nibhA, aavni)| 14. aNavajjuyA na vajjA (Avani) una vajjA (nibhaa)| 15. tu. nibhA 6172, Avani 1409 / 16. abbhaMtara 0 (a nibhA 6173) / 17. devANamaccaNaM (a)| 18. avaNAti (s)| 19. Avani 1410 / 20. ya iti ANA (nibhA 6174), Avani 1411 / 21. rAgeNa va doseNa va (Avani 1412) / 22. kareja (nibhaa)| 23. tu (nibhaa)| 24. nibhA 6175 / 25. sahatI (nibhA 6176), Avani 1413 / 3233-35 taka kI tIna gAthAeM ba prati meM nahIM hai|

Page #452
saptama uddezaka [ 307 3236. ummAyaM ca labhejjA, rogAtaMkaM ca pAuNe dIhaM / titthagarabhAsitAo, 'bhassati so saMjamAto vA'2 // 3237. ihaloe phalameyaM, paraloe~ phalaM na deMti vijjAo / AsAyaNA sutassa u, kuvvati dIhaM ca saMsAraM ||daarN // 3238. nANAyAra virAhitoM, daMsaNAyAra tahA carittaM ca / caraNavirAdhaNatAe, mokkhAbhAvo muNeyavvo ||ni. 423 // 3239. bitiyAgADhe sAgAriyAdi kAlagata asati vucchede / etehi kAraNehiM, 'jataNAe kappatI kAuM'10 // 3240. saMgahamAdINaTThAya, vAyaNaM deti annamannassa / ayamavi ya saMgaho cciya, duvidhadisA suttasaMbaMdho // 3241. tatiyammi u uddese, disAsu jo gaNadharo samakkhAto / so ceva ya hoti ihaM, pariyAo vaNNito navaraM // 3242. tevarisa12 tIsiyAe'3, jammaNa cattAya kappati uvajjho4 / bitiyAya saTThi-satarI, ya jamma paNavAsa Ayario // 3243. gItA'gItA'5 'vuDDA, avUDDA'16 va jAva tIsapariyAgA / arihati7 tisaMgahaM sA, dusaMgahaM vA bhayapareNaM // 3244. vayapariNatA ya8 gItA9, bahuparivArA ya nivviyArA ya / hojjau aNuvajjhAyA, apavattiNi20 yAvi21 jA saTThI // 3245. emeva aNAyariyA, therI gaNiNI va hojja itarA22 ya / kAlagato saNNAya23 va, disAe~ dhAreMti puvvadisaM // 3246. bahupaccavAya ajjA24, niyamA puNa'saMgahe ya paribhUtA / saMgahitA puNa ajjA, thirathAvarasaMjamA hoti // 1. va (Avani 1414) / 2 khippaM dhammAo bhasejjA (nibhA 6177) / 3. ya (sa, nibhA 6178) / 4. va (ba), tu (a, sa, nibhaa)| 5. Avani 1415 / 6. yAdi taM (a)| 7. sati (a)| 8. vuccheu (b)| 9. etesi (apaa)| 10. kappati jayaNAe kAuMje (nibhA 6179) / 11. 0 NaTThA tu (a.sa), NaTThA (b)| 12. risA (s)| 13. vIriyAe (a)| 14. uvajjhA (b)| 15. gItamagIyA (b)| 16. vuDDimavuDDi (ba, s)| 17. arahati (s)| 18. tu (a, s)| 19. gIyatthe (a)| 20. pavittiNI (b)| 21. vAvi (a)| 22. iyarI (a, s)| 23. saNNAi (b)| 24. ajjA u(b)|

Page #453
308 ] vyavahAra bhASya 3247. pesI aiyAdIyA', je puvvamudAhaDA avAyA u / te savve vattavvA, dusaMgahaM vaNiyaMteNaM // 3248. __ ajAyaviulakhaMdhA, latA vAteNa kaMpate / jale vA'baMdhaNA NAvA, uvamA esa'saMgahe // 3249. diTuMto gubviNIe~, kappaTThagabodhiehire kAyavvo / gabbhatthe rakkhaMtI, sAmatthaM khuDDae agaDe // 3250. sagottarAyamAdIsu, gabbhattho vi dhaNaM suto / rakkhate mAyaraM ceva, kimuto jAya vaDDito // 3251. vaNiya mae~ rAyasiTTe, ganbhiNi dhaNamatthi to pasUtAe / savvaM sutassa dAhaM, 'dhUyAe bhatta vIvAhaM // 3252. louttarie ajjA, khuDDagabohiharaNI pasaraNIyaM / corotaraNaM kUve, sAmatthaNa vAraNA lelaiM // 3253. atiregaTThara uvaTThA, saTThIpariyAya sattarI jamma / jarapAgaM mANussaM, paDaNaM ekkassa saMbaMdho // 3254. taM ceva puvvabhaNitaM, suttanivAto u paMtha gAme vA0 / / gAme egamaNegA, bahU va emeva paMthe vi1 ||ni. 424 // 3255. ego ego ceva tu , duppabhiti aNega satta bahugA vA / kAlagata gAma paMthe, vA jANaga ujjhaNavidhIe ||ni. 425 / / 3256. cauro vahati ego, kusAdi rakkhati uvassayaM ego / ego ya samugghAto, iti sattaNhaM adhAkappo // 3257. sattaNhaM he?NaM, avidhI tu na kappatI2 vihariuM je13 / egANiyassa4 avihI, u acchiuM gacchiuM vAvi // 3258. NegANa vidhiM vocchaM, nAtamanAte va5 puvvakhettammi / disi6 thaMDila jhAmita biMbamAdi tIsuM padesesu // 1. atiyA 0(a)| 2. 0 Thagapoviehi (a)| 3. gabhaMte (b)| kimutA (b)| gambhiNI (s)| 6. u(ba), tU (a.s)| 7. dhUyAu abhatta vevAhaM (a), dhutua bhatta vevAhaM (s)| 8. bohiharaNaM (b)| 9. 0 regaTThA (a)| 10. vI (s)| 11. u (sa), samprati niyuktivistaraH (mavR) / 12. kappae (b)| 13. jo (a), je iti pAdapUraNe (mavR) / 14. etANi 0 (s)| 15. vi (s)| 16. disa (s)|

Page #454
saptama uddezaka [ 309 3259. NAte tu puvvadiTuM, taM ceva ya thaMDilaM havati' tattha / aNNAtavelapattA, sannAdigatAre tu peheti // 3260. adha puNa vikAlapattAe, tA ceva u kareMti uvaogaM / akaraNa havaMti lahugA, velaM pattANa caugurugA // 3261. ANAdiNo ya dosA, kAlagate saMbhamAdisu hojjA / acchaMtamaNacchaMtA', viNAsagarihaM ca pAveMti ||ni. 426 // 3262. teNaggisaMbhamAdisu, tappaDibaMdheNa dAha haraNaM vA / mailehi va chaDDetI, 'garahA ya" athaMDile vAvi // 3263. ete dosa apehita, aha puNa puvvaM tu pehitaM hoti / tA tAhe cciya NitA ete dosA na hotA ya // 3264. aha pehite12 vi puvvaM13, diyA va rAto va hojja vAghAto / sAvaya-teNa bhayA vA, Dhakkiya5 tAdhe ya acchAte // 3265. asatI sukkillANaM, diNakAlagata nisiM vivecaMti16 / parihAritaM ca * pacchAkaDAdi koDI dugeNaM vA // 3266. asatI nINetu nisi, Thavettu sAgArithaMDilaM pehe / thaMDilavAghAtammi vi, jataNA eseva kAtavvA // 3267. mahallapuragAme vA, disA vADaga sAhio8 / iharA9 duvibhAgA20 tu, kuggAme suvibhAviyA // 3268. disA avara dakkhiNA ya, avarA ya pacchima dakkhiNA puvvaM / avaruttarA ya puvvA, uttarapuvvuttarA ceva ||ni. 427 / / 3269. samAdhI abhattapANe, uvagaraNe21 jhAyameva22 kalaho ya / bhedo gelaNNaM vA, carimA puNa kaDate aNNaM ||ni. 428 / / 1. bhave tti (s)| 2. sannAti gatA 0(b)| 0 pattAI (b)| 4. karaNe (a)| 5. 0 mapecchatA (s)| 6. 0 garahaM (a)| 7. 0 mAtisu (ba) 8. matilehi (b)| 9. garihAdi (a)| 10. hoMta (s)| 11. Nito (b)| 12. pedhite (b)| 13. puci (s)| 14. va (s)| 15. DhakkitA (a, s)| 16. vigicaMti (a)| 17. va (a)| 18. sAhIto (a)| 19. itarA (ba), iyarA (s)| 20. 0 bhAgaM (a), duvihArA (s)| 21. uvakaraNa (ba, s)| 22. jhAemeva (s)|

Page #455
310 ] vyavahAra bhASya 3270. pauraNNapANa paDhamA', bitiyAe bhattapANa na labhaMti / tatiyAe~ uvadhimAdI, natthi cautthIya sajjhAo // 3271. 'paMcamiyAya asaMkhaDa'2, chaTThIya gaNassa bhedaNaM niyamA / sattamiyA gelaNNaM, maraNaM puNa aTThamI beMti // 3272. ratti disA thaMDille, sila' biMbA jhAmite ya ussaNNe / chetta vibhattI , sImA, . sItANe ceva vavahAro ||ni. 429 / / 3273. labhamANe vA paDhamAe, asatIe vAghAte vA / / tAhe annAe vi, disAe pehejja jayaNAe ||daarN / / 3274. silAyalaM pasatthaM tu, rukkhavutthAdi phAsuyaM / jhAmaM 'thaMDilamAdI va, biMbAdINa samIva vA // 3275. ussaNNA 1 tinni 2 kappA u, hoti khettesu kesuI13 / athaMDilA4 disAsuM vA, te vi jANejja paNNavaM // 3276. khetta vibhatte gAme, rAyabhae vA adeMta sImAe / bhoiyamAdI pucchA, rAyapadhe sImamajjhe vA // 3277. 'asatIe sIyANe 15, ruMbhaNa annattha aparibhogammi / asatI aNusaTThAdI, paMtaga aMtAi6 itare vA // adasAi aNicchaMte, sAdhAraNavayaNa dAra mottUNaM / sati / laMbhamuvAruhaNaM, savve va vigiMcaNA laMbhe // 3279. sItANassa vi asatI, 'alaMbhamANe vi'20 uvari kAyANaM / nisiraMtA jataNAe, dhammAdi29 padesanissAe // 3280. esa sattaNha majjAyA, tato vA je pareNa tu / heTThA sattaNha thovA u, tesiM vocchAmi jo22 vidhI ||ni. 430 / / 1. paDhamA ityatra prAkRtatvAt saptamyA lopastataH prathamAyAM (mvR)| 2. 0 yAe saMkhaDa (b)| 3. 0mie (s)| 4. beti (a) 5. silA (a.s)| biMbA ya (s)| 7. chettA (b)| 8. gAthAyAM puMstvaM prAkRtatvAt (mava) / 9. rukkhavucchAdi (a), * vacchAdi (b)| 10. .0 mAdicca (ba), mAdi va (s)| 11. assaNNA (a)| 12. diNNa (a)| 13. kesutI (ba, s)| 14. atthaMDilA (a)| 15. asattIya tu saMtANe (sa) / 16. aMtAya (b)| 17. 0 gamaNa (s)| 18. laMbhamahAbhavaNaM (ba), laMbhamudhAru 0 (s)| 19. vivi (ba, s)| 20. 0 mANA (s)| 21. suddhAdi (s)| 22. jA (s)|

Page #456
saptama uddezaka [ 311 3281. paMcaNha donni' hArA, bhayaNA AreNa pAlahAresu / te ceva ya kusapaDimA, nayaMti hArAvahAro vA ||ni. 431 // 3282. ekko va do va uvadhi, rattiM vehAsa diya asuNNammi / ekkassa vi taha cevA, chaDDaNa gurugA ya ANAdI ||ni. 432 / / 3283. gihi-goNa-malla-rAula, nivedaNA pANa kaDDaNuDDAho / chakkAyANa virAdhaNa, jhAmaNa sukkhe ya vAvanne // 3284. tamhA 'u vihi5 taM ceva', voDhuM je jai paccalA / nayaMti do vi niddocce, saddocce ThAvae nisiM // 3285. aha gaMtumaNA ceva, to nayaMti tato cciya / oloyaNamakuvvaMto, asaDho tattha sujjhae // 3286. chaDDeuM jai jaMtI, nAyamanAtA ya nAe~ paraliMgaM / jadi kuvvaMtI1 gurugA, ANAdI bhikkhu2 diEURto // 3287. aciyattamAdi voccheyamAdi dosA u hoti paraliMge / aNNAta ohi kAle, akate gurugA ya micchattaM // 3288. egANio u jAdhe, na tarejja viviMciuM13 tayaM so u / tAdhe ya vimaggejjA, imeNa vidhiNA sahAe tu // 3289. saMviggamasaMvigge, sArUviya siddhaputta saNNI ya / saggAmammi ya puvvaM5, 'saggAme asati"6 paragAme // 3290. appAheti sayaM vA, vi gacchatI tattha ThAviyA aNNaM / asatI niraccae vA, kAuM tAhe va vaccejjA // 3291. saMviggAdI te cciya, asatIe tAdhe itthivaggeNaM / siddhI sAviga8 saMjati, kiDhi9 majjhimakAya tullA vA // 1. do tinni (ba), doNha (a)| 2. hAra (a)| 3. bhAvaNa (a)| 4. sukke (b)| 5. uvadhiM (sa), u vihiM (a)| 6. te (b)| 7. cevA (b)| 8. hAvae (s)| 11. kuvvaMti (a)| 12. bhicchu (s)| 13. vikiMciuM (s)| 14. 0 ja (s)| 15. pubbi (s)| 16. saggAma satI (a.s)| 17. saMviggAti (b)| 18. sAvaga (b)| 19. kaDhi (a.s)| 10. nAtI (a)|

Page #457
312 ] vyavahAra bhASya 3292. gaNa bhoie' vi muMgita, saMbaramAdI mudhA aNicchaMte / aNusaTuiM adasAI, tehi samaM to vigiMcei // 3293. 'aha ruMbhejja'6 dAraTTho', mullaM dAUNa NINaha / aNusaTThAdi tahiM pi, aNNo vA bhaNatI 1 jadi // 3294. muMca dAhAmahaM mullaM, uvehaM tattha kuvvatI / adasAdINi vA detI, satI12 sAdhAraNaM vade // 3295. jadi labbhAmu ANemo3, aladdhe taM viyANao / so vi logaravAbhIto, muMcate dArapAlao // 3296. aNNAe vAvi paraliMgaM, jataNAe~ kAuM14 vaccatI / uvayogaTThA nAUNaM, esa vidhI asahAyae // 3297. eteNa sutta 'na gayaM5, suttanivAto u paMtha gAme6 vA / ego va aNego vA, havejja vIsuMbhitA bhikkhU // 3298. egANiyaM tu gAme, daTuM souM vigicaNa tadheva / jA dAraruMbhaNaM tU, eso gAme vidhI vutto // 3299. emeva ya 'paMthammi vi28, egamaNege vigicaNA vidhiNA / etthaM jo u viseso, tamahaM vocchaM . samAseNaM // 3300. ego19 egaM pAsati, ego Nege aNega egaM vA / NegA'Nege te puNa, saMviggitareva . je diTThA // 3301. vItikkaMte bhinne, niyaTTa soUNa paMca vi payAiM / micchatta annapaMtheNa, kaDDaNA jhAmaNA jaM ca ||ni. 433 // 3302. taM jIvAtikkaMtaM, bhinnaM kuhiteyaraM va soUNaM / 'egapayaM pi'20 niyatte, gurugA ummaggamAdI vA // 1. gaNi (b)| 2. bhotie (b)| 3. 0 saTThI (s)| 4. adasAdI (ba, s)| 5. vigiciMti (ba), vigicati tu (s)| abhirubhijja (a)| 7. dAriTTho (a.s)| 8. NINemo (ba), NINedha (a)| 9. tahiyaM (ba, s)| 10. pI (s)| 11. bhavati (ba), bhaNati (s)| 12. asatI (s)| 13. aNNemo (b)| 14. kAu (s)| 15. niggayaM (s)| 16. gAmaM (s)| 17. vidhicaNa (s)| 18. 0 mmI (s)| 19. ega (a.s)| 20. 0 payammi (b)|

Page #458
saptama uddezaka [ 313 3303. ANAdI paMcapade, niyattaNe pAvae ime vanne / micchattAdI va pade, kamavikkhevA va je paMca ||daarN ||ni. 434 // 3304. goNAdi 'jattiyAo va'3), pANajAtI u tattha mucchaMti / AgaMtugA va pANA, jaM pAvaMte tayaM pAve // 3305. daTuM vA souM vA, avvAvaNNaM viviMcae vidhiNA / vAvaNNe paraliMge", uvadhI NAto aNAto vA // 3306. mA NaM pecchaMtu bahU , iti nAte vI kareti paraligaM / gahitammi va0 uvagaraNe, paraliMgaM ceva taM hoti11 // 3307. sAgArakaDe ekko, maNuNNa diNNoggaho12 bhave bitio / amaNuNNe appiNatI3, na geNhatI dijjamANaM pi // 3308. itaresiM ghettUNaM14, egaMta pariTThavejja vidhiNA u / aNNAte saMviggo, vidhimmi kujjA u ghosaNayaM // 3309. 'uggaha eva'15 adhikito, imesu16 suttA u uggahe ceva / sAdhammiya sAgAriya, * nANattamiNaM duveNhaM pi // 3310. vakkaiya sAlaThANe, cauro mAsA havaMta'NugghAtA7 / diya rAto asiyAvaNa8, bhikkhagate bhuMjaNa gilANe // 3311. uvvariyagihaM19 vAvi, vakkaeNa pauMjate / pautte tattha vAghAto, viNAsa-garahA20 dhuvA // 3312. egadesammi 'vA dinne 29, tannisA hojja teNagA / rasAladavvagiddhA vA22, sehamAdI u jaM kare // 3313. pehA viyAra-jhAyAdI23, je u dosA udAhitA24 / acchaMte te bhave tattha, vayae25 bhiNNakappatA // 1. X (b)| 2. 0 taNe vA (a)| 3. jattiyA ceva (b)| 4. x (ba) mucchati (b)| 6. pAvete (a)| 7. liMga (s)| 8. pecchaMti (a), pecchaMta (s)| 9. karetI (s)| 10. vi 11. hoti (b)| 12. diNNa uggaho (b)| 13. appiNato (b)| 14. ghittUNaM (b)| 15. uggahae vi (s)| 16. ime u(b)| 17. havaMti Nu 0 (s)| 18. azivApana vinAzaprAptirityarthaH (m)| 19. 0 riyagharaM (s)| 20. garihA (a,b)| 21. vAvaNNe (s)| 22. tA (b)| 23. jhAyato (b)| 24. abhihitA (mvR)| 25. va vae (A, vae (b)|

Page #459
314 ] 1. 2. 3. 4. bhattapANaviNAso u pAvatI / 3314. bhikkhaM gatesu vA tesu NINite vAvi pAle 3315. adhavA bhariyabhANAu, Agate jadi nicchubhe / bhuMja sAga ime // jitA aTThi sarakkhA vi, logo savvo vi boTTito / pagAsite ya annesiM" hIlA hoti pavayaNe 3317. sItavAtAbhitAvehi, gilANo jaM tu amaMgalaM " bhaukkhitte, ThANamanno vi no dae // 3318. gahiutthANarogeNaM, acchaMte nINitammi vA vosaritammi uDDAho, dharaNe vAtavirAdhaNA 11 3319. ete dosA jamhA, tahiyaM ' hoMti u ThAyamANANaM 1 2 ThAiyavvaM, vakkayasAlAeN 13 samaNehiM // 3320 eyaM sutaM aphalaM, suttanivAto u14 asati vasadhIe / bahiyA vi ya asivAdI, tu kAraNe to na vaccaMtI " 3321. etehi kAraNehiM, ThAyaMtANaM imo vidhI tattha 1 chiMdaMti tattha kAlaM, uDubaddhe 15 vAsavAse vA 1 tamhA na 3316. 3323. 3324. 3322. mAsacaumAsiyaM vA, 'na nicchoDhevva 16 u amha niyameNa / evaM chinnaThitANaM, vakkaio Agato hojjA // dinnA 'vA cuNaeNaM 17 ahavA lobhA sayaM pi dejjAhi18 1 aNulomajjati tAdhe, adeti9 aNulomavakkaiyaM // videta tA, chinnamachinne va neti uDubaddhe / vavahAro, uDubaddhe 20 kAraNajjAte // 3325. vatikkatI (b)| NIdhame (a, ba / vAle (b)| Namiti vAkyAlaMkAre (mavR) / 0 sivAvaNA (a) / 0 bhANe (ba) / 5. 6. 7. 8. 9. 10. anehiM (a) / vAsAsuM kiM puNa kAraNajAtaM, ete hi kAraNehiM, bhuMjjate 0 (sa), bhuJjAnesu samAgataH (mavR) / ThitA (sa) / poTTito (sa, a)| vakkaI beti NI / NaM, uvadhissAsiyAvaNA" 11 11. amaMgala (a, sa) / 12. hoMto ya ThAyamANeNa (ba) / asivomAdI u bAhi hojjAhi / aNuloma'NusaTThipuvvaM 21 tu 11 13. vakyA 0 (sa) / 14. ya (ba) / 15. uu0 (a) / 16. na vi NicchoDhevvA (ba) / || II 17. va cUNaeNaM (ba), vidhUNaeNaM (sa) / 18. dejjAhiM (b)| 19. ardeta (a)| 20. vaDubaddhe (b)| 21. o puvi (bs)| vyavahAra bhASya

Page #460
saptama uddezaka [ 315 3330. 3326. saI jaMpati rAyANo, saI jaMpati dhammiyA / saiM3 japaMti devAvi, taM pi tAva saI vade // 3327. aNulomie samANe, taM vA annaM vasahi u dejjAhi / aNNo vaNukaMpAe, dejjAhI vakkayaM tassa // 3328. anna va dejja vasadhiM, suddhamasuddhaM ca tattha ThAyati / asatI pharusAvijjati', na nImu dAUNa ko taMsi // 3329. rAyakule vavahAro, cAummAsaM tu dAu nicchubhatI / pacchAkaDo0 ya tahiyaM, dAUNamaNIsaro hoti // pacchAkaDo bhaNejjA, acchau bhaMDaM ihaM nivAyammi / ahayaM karemi aNNaM, tubbhaM ahavA vi tesiM tu // 3331. asatI aNNAte U, tAdhe uvehA'2 na paccaNIyattaM3 / ThAyaMti tattha jaMpati, codaga kammAdi tahiM dosA // 3332. bhaNNati NitANa tahiM, bahiyA dosA tu bahutarA hoti / vAsAsu harita * pANA, saMjamaAtAya kaMTAdI4 // 3333. so ceva ya hoi taro, tesiM ThANaM tu mottu jadi dinnaM5 / aha puNa savvaM dina, 16 to NINahara vakkatI u taro18 // 3334. aha puNa egapadese, bhaNejja acchaha tahiM na mAyati / vakkaiya beti19 itthaM29, acchaha no21 khitta22 bhaMDeNaM // 3335. tahiyaM do vi tarA tU , ahavA geNhejja'NAgataM23 koI24 / dullabha accagghataraM25, nAtu tahiM saMkamati tassa // 3336. jAva nAgacchate bhaMDaM, tAva acchaha sAhuNo26 / evaM vakkaito sAdhU, bhaNaMto hoti sArio // 1-4. sagiM (a.s)| 5. vadA (b)| 6. vasati (a)| 7. yakka yaM (b)| paru (a)| 9. nINimo (a)| 10. 0 kaDA (b)| 11. jaM(ba), tu (s)| 12. uveha (s)| 13. paccayanimittaM (a.s)| 14. kaMTAtI (b)| 15. dinne (b)| 16. tA deMto (s)| 17. TIkA kI mudrita prati evaM hastapratiyoM meM NINaha zabda nahIM milatA hai kintu TIkA kI vyAkhyA ke anusAra tathA chaMda kI dRSTi se yaha zabda yahAM honA caahie| 18. itaro (a)| 19. beMti (b)| 20. tattha (b)| 21. to (b)| 22. khiNNe (a)| 23. 0 gaI (b)| 24. kovI (b)| 25. 0 tare (s)| 26. sAhavo (a.s)|

Page #461
316 ] vyavahAra bhASya 3337. desaM dAUNa gate', galamANaM jadi chaejja vakkaio2 / aNNo vaNukaMpAe, tAdhe sAgArio so siM // 3338. mottUNa sAdhUNaM, gahito puNa vakkao pautthammi / heTThA uvarimmi Thite, mIsammi paDAli vavahAro // 3339. heTThAkataM vakkaieNa bhaMDaM, tassovariM vAvi vasaMti sAdhU / bhaMDaM Na me ullai mAlabaddhe, no taM chayaMtammi bhave vivAo // 3340. vakkaiya chaeyavve, vavahArakatammi vakkayaM beti / akatammi u sAdhINaM, beti taraM dAiyaM vAvi // 3341. acchayaMte va dAUNaM, sayaM sejjAtare gharaM / aNusaTThAdideg 'NicchaMtaM, vavahAreNa chAvae // 3342. eseva kamo niyamA, kaiyammi 1 vi hoti12 ANupuvIe / navaraM puNa nANattaM, uccattA geNhatI so u // 3343. sAgAriya ahigAre, aNuvattaMtammi koi so hoti / saMdiTTho va3 pabhU vA, vidhavA suttassa saMbaMdho // 3344. vigayadhavA khalu vidhavA, dhavaM tu bhattAramAhu neruttA / dhArayati54 dhIyate5 vA, dadhAti vA teNa tu dhavo tti // 3345. vidhavA vaNuNNavijjati, kiM puNa piya-mAta 6-bhAta-puttAdI / so puNa pabhu va'pabhU vA, apabhU puNa tatthime hoti // 3346. Adesa-dAsa-bhaie , virikka jAmAtie17 'ya diNNA' u18 / assAmi mAsa lahuo, sesa pabhU'NuggaheNaM vA9 ||ni. 435 / / 3347. diya rAto nicchubhaNA, appabhudosA adiNNadANaM ca / tamhA u aNunnavae, pazuM ca pabhuNA va saMdiTuM // 3348. gahapati gihavatiNI2deg vA, avibhattasuto adinnakaNNA vA / pabhavati nisiTThavihavA21, AdiDhe vA sayaM dAuM // 1. gataM (a)| 2. vakkatito (b)| 3. 0kaMpAhe (b)| mi (s)| uvariM va (s)| 6. chateyabve (aa)| 7. vakka i (a.s)| 8. ThaMti (s)| 9. acchaete (ba), acchaete (aa| 10. 0 saTThAdI (ba, s)| 11. katimmi (b)| 12. hoti (b)| 13. vi (aa)| 14. dhArayiti (b)| 15. dhIvate (s)| 16. mAi (a)| 17. jAmAdie (b)| 18. diNNAto (b)| 19. niyuktikRdAha (mvR)| 20. 0 vatiNi (b)| 21. nisaddha 0 (ba), nisaTTha 0 (s)|

Page #462
saptama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 3349. uggahapabhummi diTThe, kahitaM puNa so' aNuNNavetavvo / vi. saMbhAvaNa suttasaMbaMdho // addhANAdI 7. 8. 9. 3350. addhA puvvabhaNitaM, sAgAriyamaggaNA ihaM pariggahite, sAgAriya sesa zrayaNA 11 I didi jassa uvalliyaMtI, bhaMDIM vahate va paDAliyaM vA sAgArie hoti sa ega evare, rIDhAgatesuM tu jahiM vasaMti 'vIsamaMtA vi" chAyAe, ciTThati pucchiuM te vi, 3351. 3352. 3353. vasaMti va jahiM tattie~ tu tare sAgAriya 3354. 3358. 3359. vIsamaNAdi (s)| patthie kimu (asa) / vasati (ba) / vA (sa) / TAvaMtiga 0 (b)| 10. 0 riya (b)| 11. Thaveti (a) / 12. thaMDila (a) / No (ba) uvaNiyatI (ba), uvallayaMtI (sa) 1 evaM (a) / rADhAga 0(b)| sAdhammiya, jaM 'paMthie rattiM, kujjA, sattama aMtimattaM, vasassa 11 1 3355. saMthaDa 12 mo13 avilutta 4, paDivakkho vA na vijjate 15 tassa 16 / aNahiTTiyamanne 17 avvogaDa dAi 18 sAmannaM || 3356. avvogaDaM avigar3a, saMdiTThe vA vi jaM havejjAhi / avvocchinna paraMparamAgaya tasseva 3357. puvvANuNNA jA19 puvvaehi rAIhi iha aNuNNAtA laMdo tu hoti kAlo, ciTThati jAvuggaho tesiM jaM puNa asaMtha vA, gaDaM21 va taha vogaDaM va vocchiNNaM 1 naMdamuriyANa22 va jadhA, vocchinno jattha vaMso u 11 tattha u aNuvijjati 23 bhikkhubbhAvaTTamuggaho 24 niyataM / dikkhAdi bhikkhubhAvo, adhavA tatiyanvayAdI tu // 11 tahiM paDhamaM ThiyA kiM 6 } jahiM vase // gA'gapariggahe / ThAvaMtegamasaMthare 11 uggahagahaNe'NuvattamArNamma / ThavaMti 11 uggahe therA 11 11 13. mo iti pAdapUraNe (mavR) 14. avisutaM (b)| 15. vijjati (s)| 16. jassa (a) / 17. aNahidvaya0 (ba) / 18. dAsU (b)| 19. je (sa) / 20. ladA (ba) / 21. gharaM (s)| 22. naMdimu 0 (sa) / 23. aNaNNa0 (b)| 24. 0vaTTa uggaho (ba), 0 vaTTha uggahaM (sa) / [ 317

Page #463
318 ] vyavahAra bhASya 3360. raNNo kAlagatammI, atthiragurugA aNuNNavetammi / ANAdiNo ya dosA, virAdhaNa' imesu ThANesure ||ni. 436 // 3361. dhuvamaNNe tassa majjhe va, taha ekkeva mukkasannAho / doNhegatarapadose, aNaNuNNavaNe thire gurugA ||ni. 437 / / 3362. aNaNuNNavite dosA, pacchA vA appito avaNNA vA / patte puvvamamaMgala, nicchubhaNa padosa patthAro // 3363. odhAdI AbhogaNa, nimittavisaeNa vAvi nAUNaM / bhaddagapuvvamaNuNNA, paMtamaNAte va majjhammi // 3364. eteNaM vidhiNA Upa, so'NaNNavito jayA vadejjAhi / rAyA kiM demi tti ya, jaM diNNaM aNNarAIhiM // 3365. jANato aNujANati, ajANao bhaNati tehi kiM diNNaM / pAuggaM ti ya bhaNie, kiM pAuggaM imaM suNasu // 3366. AhAra-uvadhi-sejjA, ThANa-nisIdaNa-tuyaTTa-gamaNAdI / thIpurisANa ya dikkhA, diNNA No puvarAIhiM // bhaddo savvaM viyarati, paMto puNa dikkha vajjamitarANi / aNusaTThAdimakAuM', Nite gurugA ya ANAdI // 3368. ceiya sAvaga pavvaiukAmaataraMta bAlavuDDA ya / cattA ajaMgamA vi ya, abhatti titthasma parihANI // 3369. acchaMtANa vi gurugA, abhatti titthassa hANi jA vuttA / bhaNamANa bhaNAveMtA, acchaMti aNiccha11 vacvaMti // 3370. aha puNa havejja donnI12, rajjAiM tassa naravariMdassa / tahiyaM aNujANaMte, dosu vi rajjesu appabahuM // 3371. ekkahi vidiNNarajje,'NuNNA egastha hoi avidiNNaM3 / egattha itthiyAto, purisajjAtA4 1. 0 haNA (a.s)| 2. samprati niyuktivistaraH (mvR)| doNNega0 (a) nimittavizeSeNa (mvR)| 5. y(b)| tu (a)| 7. jAva (b)| 8. 0 saTThAI kAuM (s)| 9. kAmAtaraMta (b)| 10. veMtI (s)| 11. aNicche (s)| 12. doNNi (s)| 13. gAthA kA pUrvArddha aprati meM nahIM hai| 14. purisaijjA ya (b)|

Page #464
saptama uddezaka [ 319 3372. therA taruNA 'ya tadhA', duggatayA aDDayA ya kulaputtA / jANavayA nAgarayA, abbhaMtaraNa kumArA ya // 3373. ohImAdI NAuM, je bahutarayA u pavvayaMti' tahiM / te beMti samaNujANasu, asatI puriseva je bahugA // 3374. "etANi vitarati tahiM, kammaghaNo puNa bhaNejja tattha imaM5 / diTThA u amaMgallA, mA vA dikkhejja acchaMtAI // 3375. mA vA dacchAmi puNo, abhikkhaNaM beMti kuNati nivvisae / pabhavaMto bhaNati tato, bharahAhivatI na si tumaM ti // 3376. kevaiyaM vA etaM, goppadamettaM imaM tuhaM rajjaM / jaM pelliuM va nAsiya, gammati yA muhuttametteNaM // 3377. jaM hoU taM hoU, pabhavAmi ahaM tu appaNo rajje / so bhaNati nIha majjhaM, rajjAto kiM bahUNA u // 3378. aNusaTThI dhammakahA, vijanimittAdiehi12 AuTTe / aThite 3 pabhussa karaNaM, jadhAkataM viNhuNA puvvaM // 3379. veubviyaladdhI vAdI, satthe vijja'5-orasa-balI vA / tavaladdhipulAgo vA, pellitI tammitare'6 gurugA // 3380. taM ghettu baMdhiUNaM, puttaM rajje Thaveti tu samattho / asatI aNuvasamaMte, niggaMtavvaM tato tAdhe // 3381. bhattAdiphAsueNaM, alabbhamANe ya paNagahANIe / addhANe kAtavvA, jayaNA tU jA jahiM bhaNiyA7 // iti saptama uddezaka 1. tamhA (ba) pavvahiti (s)| 3. beti (a.s)| yaha gAthA ba prati meM nahIM hai| 5. gAthA kA pUrvArddha ba prati meM nahIM hai| acchato (b)| beti (ba) 8. gammAti (b)| 9. tu (a, s)| 10. pabhavo mi (s)| 11. 0 kahI (s)| 12. vijjA 0 (ba, s)| 13. aTThiya (b)| 14. vAu (a)| 15. vijjA (s)| 16. tametare (s)| 17. bhaNiyaM (b)|

Page #465
aSTama uddezaka 3382. tadha ceva uggahammI, aNuyattaMtammi rAyamAdINaM / sAdhammi uggahammI', suttamiNaM aTThame paDhamaM // 3383. gAhA ghare gihe yA, egaTThA hoti uggahe tividho / uDubaddhe vAsAsu ya, vuDDAvAse ya nANattaM // 3384. cAussAlAdi gihaM, tattha padeso u aMtoM bAhiM vA / ovAsaMtara mo puNa, amugANaM doNha majjhammi // 3385. khettassa u saMkamaNe, 'kAraNa annattha'2 paTThavijjato / puvvuddiDhe tammi u, uDuvAse suttaniddeso ||ni. 438 // 3386. dIveuM taM kajjaM, guruM va annaM va so u appAhe / te vi ya taM bhUyatthaM, nAuM asaDhassa viyaraMti ||ni. 439 / / 3387. aha puNa kaMdappAdIhi, maggatI to tu tassa na dalaMti / eyaM tu piMDasutte, patteya" ihaM tu vocchAmi ||ni. 440 // 3388. so puNa uDummi gheppati, saMthAro vAsa vuDDavAse vA / ThANaM phalagAdI vA, uDummi vAsAsu ya duve vi0 ||ni. 441 // 3389. uDubaddha duvihagahaNA, lahugo lahugA ya dosa ANAdI / jhAmita hiya vakkheve, saMghaTTaNamAdi palimaMtho ||ni. 442 / / 3390. 'parisADi aparisADI1, duvidho saMthArao samAseNa / parisADI jhusiretara, etto vocchaM aparisADiM // 3391. 'egaMgi aNegaMgI"2, saMghAtimaetaro ya egaMgI / ajhusiragahaNe3 lahugo, cauro lahugA ya sesesu // 3392. lahugA ya jhAmiyammi ya4, harite viya hoMti aparisADimmi ! parisADimmi ya lahugo, ANAdivirAdhaNA ceva ||ni. 443 // 1. . 0 hammi (s)| 2. kAraNamaNNattha (b)| 3. patthavi 0(s)| 4. samprati niyuktivistaraH (mvR)| u lapati (s)| 6. X(a)| 7. patte vi (b,s)| 8. udummi (a)| 9. phalagAI (s)| 10. adhunA niyuktivistaraH (m)| 11. 0 sADI apa 0 (, 0 sADiya pari 0 (s)| 12. egammi aNegammI (a)| 13. aNujhusira0 (b)| 14. x (a)|

Page #466
aSTama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 3393. vikkhevo suttAdisu, AgaMtu tadubbhavANa ghaTTAdI I palimaMtho puvvatto, maMthijjati saMjamo jeNa tamhA u na ghettavvo, uDummi duvidho vi evaM suttaM aphalaM', suttanivAto u 3394. 3395. suttanivAto taNesu), desa gilANe ya uttamaTThe ya 3396. maphalaM (ba) 1 taNesU (asa) / desi (sa) / 1 asivAdikAraNagatA, uvadhI kutthaNa ajIragabhayA" vA asara, ekka bhaMgasolasagaM 3397. kusamAdi ajhusirAI, asaMdhi bIyAi 'ekkatoM muhAI / desI porapamANA, paDilehA tinni vehAsaM " 3398. aMguTThaporamettA 10, jiNANa therANa hoMti saMDAso I bhUmIya viralleDaM, avaNettu 11 pamajjate bhUmi12 // 3399. gelapaNa uttimaTTe 3, ussaggeNaM tu vatthasaMthAro / asatIya ajhusirAI, kharA'satIe 'tu jhusirA vi14 11 3400. taddivasaM maliyAI, aparimita saI " ubhaya6i uTThite tU, caMkamaNe 17 3401. anno nisijjati tahiM, pANadayadvAya" nikkAraNamagilANe, dosA 'te ceva'20 3402. attharaNavajjito 22 tU, kappo u hoti paTTadugaM ti23 tippabhiI tu vikappo, 'akAraNeNaM taNAbhogo24 // 1 I kucchaNa (b)| ajIramabhayA a prati meM aneka sthaloM para ga ke sthAna para ma pATha milatA hai| 6. 0 masaMdha abIe (sa) / 7. 0 mAti (ba) / 8. 0 asaMdha (sa) / 9. ekkamuhAI (b)| 10. * TupavvaM mettA (a)| 11. avANettu (ba) avaNaMtu (sa) / 12. bhUmI (s)| esa saMthAro kAraNio 1 cikkhalla - pANa- harite, phalagANi vi kAraNajjAte // dAraM // ni. 444 // 17. 18. tuyaTTa jataNAe vejjakajje vA tattha hattho vA ya vikappo 21 13. uttamaTThe (a)| 14. 15 16. vajjhasirA (a) / saya (asa) / ubhayatthi (sa) / cakkamaNa (ba, sa) / nisajjati (ba, sa) / || 19. pANaM daya 0 (ba) / 20. te ciya (ba), te vi ceva (a) / 21. pavikappo (sa) / 1 || #1 || [ 321 I 11 22. atthuraNa 0 (a) 0 vajjeu (ba) / 23. chaMda kI dRSTi se dUsare caraNa meM 'kappo puNa hoti u paTTadugaM ti' pATha honA caahie| 24. akAraNe ceva taNabhogo (sa) /

Page #467
322 ] vyavahAra bhASya 3403. adhavA' ajhusiragahaNe, kappapakappo samAvaDiya kajje / 'jhusire va ajhusire'3 vA, hoti vikappo akajjammi // 3404. jadha kAraNe' taNAI, uDubaddhammi u havaMti gahitAi / tadha phalagANi vi geNhe, cikkhallAdIhi kajjehiM // 3405. ajhusiramaviddhamaphuDiya', aguruya - aNisaTTha - vINagahaNeNaM / AyAsaMjama gurugA, sesANaM . saMjame dosA ||ni. 445 // 3406. ajhusiramAdIehiM, jA aNisaTuM tu paMcigA bhayaNA / adha 'saMthaDa pAsuddhe 10, voccatthe hoti11 caulahugA // 3407. aMtovassaya bAhiM, nivesaNA vADasAhie22 gAme / khettaMto annagAmA, khettabahiM vA avoccatthaM // 3408. suttaM ca atthaM ca duve vi kATha, bhikkhaM aDato tu duve53 vi ese / lAbhe4 sahU eti duve vi ghettuM, lAbhAsatI5 ega duve va hAve // 3409. dullabhe sejjasaMthAre, uDubaddhammi kAraNe / maggaNammi vidhI eso, bhaNito khettakAlato'6 // 3410. uDubaddha 7 kAraNammi, ageNhaNe lahuga guruga vAsAsu / uDubaddhe jaM / bhaNiyaM, taM ceva ya sesayaM vocchaM // 3411. vAsAsu aparisADI, saMthAro so avassa ghettavyo / maNikuTTimabhUmIe8, tamagiNhaNa9 caugurU ANA ||ni. 446 // 3412. pANA sItala kuMthU, uppAyaga dIha gomhi sisuNAge20 / paNae21 ya uvadhi kutthaNa, mala udakavadho ajIrAdI ||ni. 447 // 1. (b,s)| 2. kajja (a)| susire vi jhusire (b)| akappammi (s)| 5. kAraNe vi (a) gahiyAya (b)| ajhusira 0 (b)| 8. aNisi8 (a)| 9. ruyaNA (b)| 10. saMthayA suddho (b)| 11. hoti (b)| 12. 0 sADie (a)| 13. due (b)| 14. lAbhi (b)| 15. lAbhAsayaM (b)| 16. x (a) 17. 0baddhaM (s)| 18. 0 bhUmIya vi (a.s)| 19. tamageNhANe (a)| 20. suNAe (ba), susuNAe (a)| 21. pANe (s)|

Page #468
aSTama uddezaka [ 323 3413. tamhA khalu ghettavyo, tattha ime paMca vaNNitA bhedA' / gahaNe ya aNuNNavaNA', egaMgiya 'akuya pAugge'3 ||daarN ||ni. 448 / / 3414. gahaNaM ca jANaeNaM, sejjAkappo u jeNa samadhIto / ussaggavavAtehiM, so gahaNe kappio hoti ||daarN // 3415. aNuNNavaNAya jataNA, gahite jataNA ya' hoti kAyavvA / aNuNNavaNAe~ 6 laddhe , beMtI' paDihAriyaM eyaM // 3416. kAlaM ca Thaveti tahiM, 'beti ya parisADi vajjamappehaM / aNuNNavaNa jayaNesA, gahite jataNA imA hoti // 3417. kAsa puNa'ppeyavyo 1, beti mamaM12 jAdhe taM bhave suNNo / amugassa so vi sunno, tAdhe gharammi ThavejjAhi'3 // 3418. kahi ettha ceva ThANe, pAse uvariM ca tassa puMjassa / adhavA tatthevacchau, te vi hu nIyallagA amhaM14 // 3419. esA gahite15 jataNA, etto gehatae u vocchAmi / ego cciya gacche puNa, saMghADo geNha'bhiggahito // 3420. Abhiggahiyassa'satI, vIsuM gahaNe paDicchiuM savve / dAUNa tinni guruNo, geNhaMta'NNe jahA6 vuDDhe ||daarN // 3421. NegANa17 tu NANattaM8, sagaNetara'bhiggahINa vannagaNe / diTThobhAsaNa laddhe, saNNAtuDDhe pabhU ceva9 ||ni. 449 // 3422. diTThAdiesu etthaM, ekkekke 'hotime u chabbhedA'20 / datRRNa adhAbhAveNa, vAvi souM ca tasseva // 3423. vippariNAmaNakadhaNA, vocchinne ceva vipaDisiddhe21 ya / etesiM tu visesaM, vocchAmi adhANupulvIe // 1. bhayayA (a)| vaNe (b)| kuyapAtogge (b)| samahIto (a) yA (Ara aNuNNAe (b)| biti (ba)! TAveti (ba) 9. ceva tiya (a)| 10. jataNa esA (a)| 11. puNa ghettavyo (s)| 12. mima (b)| 13. Tavijjaha (s)| 14. tattha (sa) 15. tahiM va (sa). 16. tahA (mu)| 17. NegAto (b)| 18. NAuta (b)| 19. cevA (b)| 20. hoti cha bhave bhedA (a.s)| 21. vipariNAmaga siddhe0 (sa) /

Page #469
324 ] vyavahAra bhASya 3424. saMthAro dehataM, asahINa pazuM tu pAsiuM' paDhamo / tAdhe paDisariUNaM, obhAsiya laddhamANeti // 3425. saMthAro diTTho na ya, tassa pabhU lahuga akahaNe guruNaM / kadhite va akadhite vA, aNNeNa vi ANito tassa ||daarN / / 3426. bitio u annadiTuM, ahabhAveNaM tu laddhamANetI0 / purimassevaM1 so khalu, keI12 sAdhAraNaM beMti ||daarN / / 3427. tatio tu gurusagAse, vigaDijjataM suNettu saMthAraM / amugattha mae diTTho, hiMDaMto vaNNasIsaMtaM // 3428. gaMtUNa tahiM jAyati, laddhammI13 beti'4 amha esa vidhI / annadiTTho na kappati, diTTho5 eso u amugeNaM // 3429. mA dejjasi tasseyaM 6, paDisiddhe tammi esa majjhaM tu / aNNA dhammakadhAe, AuTTeUNa taM puvaM7 ||daarN / / 3430. saMthAragadANa phalAdilAbhiNaM beti dehi18 saMthAraM / amugaM tu tinnivArA, paDisedheUNa taM19. majhaM // 3431. evaM vipariNAmiteNa, labhati lahugA2deg ya hoMti sagaNicce / annagaNicce gurugA, mAyanimittaM bhave gurugo ||daarN / / 3432. aha puNa jeNaM diTTho, anno laddho tu teNa saMthAro / chinno taduvari bhAvo, tAdhe jo labhati tasseva // 3433. ahavA vAtA ahavA vi tinni vArA umaggito naviya teNa lado u / bhAve chinnamachinne, anno jo labhati tasseva // 3434. evaM tA diTThammI21 obhAsate22 vi hoti chacceva / souM ahabhAveNa va, vippariNAme ya dhammakadhA // 1. esiuM (b)| 2. paDiyari0 (s)| yaha gAthA TIkA kI mudrita pustaka meM nahIM hai| kintu sabhI hastapratiyoM meM milatI hai / TIkA meM isa gAthA kI vyAkhyA prApta hai| 4. x (b)| 5. vA (b)| 6. akahite (s)| 7. v(b)| 8. yANito (aa)| 9. x(a)| 10. 0mANeti (b)| 11. purisassevaM (b)| 12. ketI (b)| 13. lammi (s)| 14. beMti (a)| 15. amhe (a)| 16. tattheyaM (mu)| 17. pubbi (b)| 18. deha (s)| 19. to (a.s)| 20. bahugo (m)| 21. diTThato (ba), diTThammi (a)| 22. tu bhAsate (a)|

Page #470
aSTama uddezaka [ 325 3435. vocchinnammi va bhAve, 'anno vanassa2 jassa dejjAhi / ete khalu chanbhedA, obhAsaNa hoti bodhavvAre // 3436. obhAsite aladdhe, avvocchinne 'ya tassa'6 bhAve tu / souM aNNobhAsati, laddhANIto" purillassa // 3437. sesANi jadhAdiDhe, aha bhAvAdINi jAva vocchinne / dArAiM joejjA, chaTTha visesaM tu vocchAmi // acchinne annonnaM, so vA annaM tu jadi sa0 dejjAhI11 / kappati jo tu paNaito, teNa va anneNa va na kappe // 3439. laddhaddAre cevaM, joe jahasaMbhavaM tu dArAiM / jattiyametta3 viseso, taM vocchAmI'5 samAseNaM // 3440. obhAsitammi laddhe, bhaNaMti'6 na tarAmu27 eNhi neuM je / acchau hAmo puNa8, kalle vA 9 ghecchihAmodeg tti // 3441. navari ya anno Agata, teNa vi so ceva paNaito21 tattha / dinno annassa tato22, viSpariNAmeti taha ceva // 3442. ahabhAvAloyaNa dhammakadhaNa vocchinnamannadArANi23 / NeyAiM24 taha25 ceva u, 'jadheva U'26 chaTThadArammi // 3443. saNNAtie27 vi tecciya28, dArA navaraM imaM29 tu nANattaM / AyarieNAbhihito, geNhau30 saMthArayaM ajjo // 3444. suddhadasamIThitANaM, betI ghecchAmi taddiNaM ceva / nAtagihe paDiNatto, mae u saMthArao bhaMte ! // 1... vi (s)| 2. vA annassa (a, b)| 3. nAyavvA (m)| 4. obhAsaNe (s)| 5. aNavo 0(b)| 6. tavassa (ba), va tassa (s)| 7. laddhANI so (ba) / 8. desANi (b)| 9. anno annaM (a) 10. sA (b)| 11. dejjAhi (b)| .12. puNatito (b)| 13. janiyamito (a)| 14. visesA (b)| 15. vocchAmmi (s)| 16. bhaNAmi (b)| 17. tarAmo (a, b)| 18. puNNo (a)| 19. va (s)| 20. ecchiyAmo (s)| 21. paNamito (b)| 22. sa u(a)| 23. 0 dArANI (a)| 24. NevANi (ba), NeyANI (sa) / 25. tahA (a)| 26. tadheva u(s)| 27. saNNAtae (s)| 28. ecciya (s)| 29. yamaM (ba), geNhai (b)| 30. x(b)|

Page #471
326 ] vyavahAra bhASya 3445. 'vipariNAme tahacciya", anno gaMtUNa tattha nAyagihaM / Asannataro giNhati, mitto anno vimaM vottuM // 3446. anne vi tassa niyagAre, dehiha annaM ya 4 tassa mamadAuM / dullabhalAbhamaNAuM, Thiyammi dANaM havati suddhaM // 3447. saNNAigihe" anno, na geNhate teNa asamaNuNNAto / sati vibhave asatIeM, so vi huna vi teNa nivvisati ||daarN / / 3448. sesANi ya dArANI', taha vi ya buddhIya bhAsaNIyAI / uddhaddAre vi tadhA, navaraM uddhammi nANattaM / / 3449. ANeUNa "na tiNNe19, vAsassa ya AgamaM tu nAUNaM / mA ullejja hu chaNNe, Thaveti'1 mA vaNNa maggejjA // 3450. pucchAe nANattaM, keNuddhakataM tu pucchiyamasiddhe / annAsaDhamANItaM, pi purille kei12 sAdhAraM3 // 3451. channe14 uddhovakato, saMthAro jai vi so adhAbhAvo5 / ___ tattha vi sAmAyArI, pucchijjati itaradhA6 lahugo // 3452. sesAiM taha ceva ya, vippariNAmAdiyAi dArAiM / buddhIya vibhAsejjA, etto vucchaM pabhuddAraM ||daarN // 3453. 'pabhudAre vI17 evaM, navaraM puNa tattha hoti ahabhAve / egeNa putta jAiya, bitieNa8 pitA tu tasseva // 3454. jo pabhutarao tesiM, adhavA dohiM pi jassa dinnaM 9 tu / apabhummi20 lahU ANA, egatarapadosato jaM ca // 3455. ahavA donni vi pahuNo, tAdhe sAdhAraNaM tu doNhaM pi / vippariNAmAdINi21 tu, sesANi22 tadheva bhAvejjA23 ||daarN / / 1. vippariNAmeNa taha ciya (s)| niyAgA (a)| dehihi (a)| v(a)| punnAya0 (ba), saNNAta0 (s)| asatIya va (sa),sattIya (b)| sesANi ya dArANaM (b)| 8. uddhadAre (s)| 9. ANetUNa (a)| 10. nitiNNo (a)| 11. Thaveu (a)| 12. keti (a)| 13. sAhAraM (a)| 14. chinno (a)| 15. ahAbhAvo (b)| 16. iyarahA (a)| 17. pabhuddAre vi (b)| 18. bitiyA u(a)| 19. vi dinnaM (a)| 20. gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (mvR)| 21. dINa (s)| 22. sesANaM (a), sesANi vi (b)| 23. bhAsejjA (b)|

Page #472
aSTama uddezaka [ 327 3456. esa vidhI tU' bhaNito, jahiyaM saMghADaehi maggaMti / saMghADeha'labhaMtA, tAhe vaMdeNa maggati // 3457. vaMdeNaM taha ceva ya, gahaNuNNavaNAi2 to vidhI eso / navaraM puNa nANattaM, appiNaNe hoti' nAtavvaM // 3458. savve vi diTTharUve, karehi puNNammi amha egataro / aNNo vA vAghAto, appehiti jaM bhaNasi tassa // 3459. evaM tA saggAme', asatI ANejja aNNagAmAto / suttatthe kAUNaM, maggati bhikkhaM tu aDamANo // 3460. addiDhe sAmimmi u, vasiuM ANeti bitiyadivasammi / khettammI u asaMte, ANayaNaM khettabahiyA u // 3461. savvehi AgatehiM, dAuM guruNo u sesa' jahavuDDU / saMthAre ghettUNaM, ovAse hota'NuNNavaNA // 3462. jo puva1 aNuNNavito, pesijjateNa hoti ogAse / heTThille suttammi, tassAvasaro12 ihaM patto'3 // 3463. nAUNa14 suddhabhAvaM, therA vitaraMti5 taM tu ogAsaM / sesANa vi jo jassa u, pAuggo tassa taM deti // 3464. khela nivAta pavAte, kAla gilANe ya seha paDiyarae16 / samavisame paDipucchA, AsaMkhaDie aNuNNavaNA // 3465. evamaNuNNavaNAe, etaM.7 dAraM18 ihaM parisamattaM / egaMgiyAdi19 dArA, etto ur3e pavakkhAmi ||daarN / / 3466. asaMghatimevara phalagaM, ghettav tassa asati saMghAiM21 / domAdi tassa asatI22, geNhejja23 adhAkaDA kaMbI24 // 1. 2. 3. 4. tu (a, s)| 0 NuNNavai (a)| u(a)| appaNNe (b)| veti (s)| appihiti (ba), appehati (s)| sabmAme (s)| 6. 7. 13. ba prati meM gAthA kA uttarArdha nahIM hai| 14. nAtUNa (b)| 15. x (b)| 16. siddhapaDi0 (a)| 17. eta (a)| 18. x (b)| 19. egidiyAdi (b)| 20. asaMghAtime (a, s)| 21. saMghAyaM (a), saMghAya (s)| 22. satI (a)| 23. 0 jjA (a,s)| 24. kaMbe (b)| 9. kheta vi bahiyA (b)| 10. sesaM (b)| 11. puci (ba, s)| 12. 0saraM (s)|

Page #473
328 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 3467. 3468. kAyavvA kuyabaMdhaNammire lahugA, virAdhaNA hoti saMjamAtAe / siDhilijjatammi jadhA, virAdhaNA hoti pANANaM 3469. pavaDejja' va dubbaddhe, virAdhaNA tattha hoti jamhA ete dosA, tamhA u kuyaM na 3470 taddivasaM paDilehA, IsI ukkheu' heTTha rayaharaNeNaM bhaMDa, aMke bhUmI 3471. evaM tu donni vArA, paDilehA tassa hota savve baMdhe motuM paDilehA hoti pakkhassa 3472. uggamamAdI suddho, gahaNAdI jo va vaNNito esa eso khalu pAuggo, heTThimasutte va jo bhaNito kajjammi samattammI 1 appeyavvo aNappiNe 12 lahugA / ANAdIyA dosA, bitiyaM uTThANa hita daDDho 3 3474. vuDDhAvAse cevaM, gahaNAdi padA u hoMti nAyavvA 1 nANatta khet-kAle, appaDihArI14 ya so niyamA // ni. 450 // 3475. kAle jA paMcAhaM, pareNa vA khetta jAva battIsA 11 // / appaDihArI 15 asatI, maMgalamAdI tu puvvuttA ||ni. 451 // 3476. vuDDo khalu samadhikito 16, ajaMgamo so ya jaMgamaviseso 1 ya I avirahito vA vutto, sahAyarahite imA jataNA || 3477. daMDa vidaMDe" laTThI, vilaTThi cammo ya cammakose cammassa ya je chedA 19, therA vi ya je jarAjuNNA // 3478. AyavatANanimittaM, chattaM daMDassa kAraNaM kIsa ThavetI pucchA, sadigdha thUro va20 3473. domAdi saMtarANi u, kareti mA tattha tU NamaMtehiM' 1 'saMtharae aNNoNe '2, pANAdivirAdhaNA hujjA // dAraM // samatehiM (ba) / saMthariseNaNoNe (asa) / kuva baMdha 0 (a) / visahaNA (b)| pavaDeijja (sa) / X (a)| Isi (sa) / ukkhettu (sa, a) / bhUmI (b)| 0 mAtI (b)| o AyAe | baMdhejjA // uvariM ca vA kAuM // 15. apaDI0 (s)| 16. 0dhigato (b)| 17. ayaMgamo (sa) / 18. viDaMDe (sa) / 19. bhedA (s)| 20. u (a) / I 11 I || duggaTThA 11. . fin (31), ofi (1) | 12. appiNo (ba), aNappiNA (sa) / 13. daddhe (a), diTThe (ba) / 14. apaDI0 (s)| / vyavahAra bhASya 11

Page #474
aSTama uddezaka [ 329 3479. bhaMDaM paDiggahaM khalu , uccArAdI' ya mattagA tinni / ahavA bhaMDagagahaNe, NegavidhaM bhaMDagaM joggaM // 3480. celaggahaNe kappA, tasa-thAvara jIvadehaniSphaNNA / doretarA va cilimiNi, cammaM taligA va kattivvAre // 3481. 'aMguTTha avara paNhi", naha kosaga chedaNaM tu je vajjhAI / teM chinnasaMdhaNaTThA, dukhaMDa saMdhANaheuM vA // 3482. jadi u Thaveti asuNNe11, na ya betI'2 dejjahettha odhANaM / lahugo suNNe13 lahugA, hitammi jaM jattha pAvati tu // 3483. eyaM suttaM aphalaM, jaM bhaNitaM kappati tti4 therassa / bhaNNati suttanivAto, atImahallassa5 therassa // 3484. gacchANukaMpaNijjo, jehi16 ThaveUNa kAraNehiM tu' / hiMDati juNNamahallo, taM suNa8 vocchaM samAseNaM // . 3485. so puNa gaccheNa sama, gaMtUNa ajaMgamo na cAeti / gacchANukaMpaNijjo, * hiMDatithero payatteNaM // 3486. atakkiya uvadhiNA9 U29, bhaNitA therA alobhaNijjammi / saMkamaNe paTThavaNaM21, purato samagaM ca jataNAe // 3487. saMghADaga egeNa va22, samagaM geNhaMti sabhaya te uvadhiM / kitikammadavaM paDhamA, kareMti tesiM asati ego // 3488. jai gacchejjAhi gaNo, purato paMthe ya so phiDijjAhi23 / tattha24 u Thavejja egaM, rikkaM paDipaMthagappAhe25 // 3489. sArikkhakaDDaNIe26, adhavA vAteNa hojja puTTho u / evaM phiDito hojjA, adhavA vI pariraeNaM27 tU // fr ny 1. 0 rAtI (a)| 2. vi (s)| 3. 0vva (aa)| adhara (a)| phANU (sa) kANu (a)| 6. vajjA (ba), vaddhA (a)| 7. baMdhaNaTThA (b)| 8. sukhaMDa0 (b)| 9. y(b)| 10. Thaviti (b)| 11. aNusuNNe (b)| 12. beMtI (b)| 13. suNNa (b)| 14. x (a)| 15. atima0 (s)| 16. tahi (ba) jeNa (mu)| 17. kAraNeNaM (mu)| 18. puNa (b)| 19. uvadhiNo (b)| 20. u(b)| 21. pacchavaNaM (a), patthavaNaM (s)| 22. vA (a)| 23. phalejjAhi (s)| 24. jattha (a.s)| 25. paDipaMthi0 (s)| 26. sArakkha 0(sa) 27. pariNaeNaM (a)|

Page #475
330 ] vyavahAra bhASya 3490. kAlagate va sahAe', phiDito adhavAvi saMbhamo hojjA / paDhamabitiodaeNa va, gAmapaviTTho va jore hujjA // 3491. etehi kAraNehiM, phiDito jo aTThamaM tu kAUNaM / aNahiMDato maggati, itare vi ya taM vimaggaMti // 3492. adha puNa na saMtharejjA, to gahiteNeva hiMDatI bhikkhaM / jai na tarejjAhi tato, Thavejja tAdhe asunnammi // 3493. adha puNa Thavejimehi, tu sunna'ggikammi' kucchiesuM vA / nANuNNavejja dIha, bahubhuMja paDicchate pattaM // 3494. tisu lahuga dosu lahugo, khaddhAiyaNe ya caulahU hoti / cauguruga saMkhaDIe, appattapaDicchamANassa // 3495. asatIya'maNuNNANaM, savvovadhiNA va bhaddaesuM vA / desakasiNeva ghettuM , hiMDati sati laMbha Aloe // asatIeN avirahitammi, NaMtikkAdINa11 aMtiyaM Thavae12 / dejjaha odhANaM ti ya, jAva u bhikkhaM paribhamAmi // 3497. Thaveti gaNayaMto vA, samakkhaM tesi baMdhiuM / Agato rakkhitA 3 'bho tti'14, teNa tubbhecciyA ime // 3498. daTTaNa vannadhA gaThi5, keNa mukko tti pucchatI / rahitaM kiM gharaM AsI, ko'pase va idhAgato // 3499. natthi vatthu sugaMbhIraM, taM me dAveha mA cirA / na diTTho vA kadhaM eMto, teNa to ubhayo idhaM // 3500. dhammo 'kadhejja tesiM16, dhammaTThA eva diNNamaNNehiM / tubbhArisehi17 eyaM, tubbhesu ya paccao amhaM // 1. suhAe (b)| 2. x (a)| 3. gihiteNa v(a)| gAthAyAM tRtIyA saptamyarthe (m)| sunneggi0 (a) 6.. kuMthitesu (a, b)| dIhi (a)| 8. bhattaM (b)| 9. khaddhANiyANa (b)| 10. laMbhe (a)| 11. naityikAdInAm (mvR)| 12. Thavie (a) 13. ravikhaNayA (b)| 14. hotti (a), mitti (b)| 15. gaMThI (s)| 16. kahejja esi (a, b)| 17. tubbhArasehi (a)|

Page #476
aSTama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 3501. 1 || thero tti kAuM kuru mA avaNNa, saMtI sahAyA bahave mamanne I je uggamehiMti mame ya mosaM khettAdi nAuM iti beMta'dete - 11 3503. uvadhIpaDibaMdheNaM, so evaM acchatI tahiM thero 1 AyariyapAyamUlA, saMghADego va ahapatto 11 adeMta sAdheM bhoiyAdINaM 1 3502. jA rAyA adhava jA dinnaM 3504. te viya maggati tato, evaM tu uttaruttara 11, adha puNa akkhu ciTThe 12, tubbheccayaM imaM ti ya, tAdhe doccoggahaM aNuNNava 13 / jeNaM bhe rakkhiyaM tumae14 19 3506. ghettUvahiM sunnagharammi 15 bhuMje, khinno va tattheva u channadese 16 1 channA'satI bhuMjati'" kaccage tU, savvo" vi tubbhANa karettu 9 kappaM 3507. majjhe davaM pibaMto, bhutte vA tehi ceva dAveti vAmoya 20 emeva ya kaccae Dahare itare necche 3508. appaDibajjhatagamo, emeva avuDDhassa vi. I vi 11 vesa payatteNaM T navaraM gahiteNa aDaNaM tu // 3509. saMthAraesu pagatesu, aMtarA 22 chatta-daMDa-kattille 23 jaMgamathere jataNA, aNukaMpa rahe 3510. doccaM 24 va aNuNNavaNA, bhaNiyA imigA vi niyauggahammi paDhamaM, bitiyaM tu puvvaM bhaNitA cevaM taM 3505. to ThavitaM No etthaM, 'taM dijjau " sAvayA imaM amhaM jadi deM to ramaNijjaM, adeMta tAdhe imaM bhaNatI 3511. parisADimaparisADI 25, paDihAriyasAgAriya je (b)| ThavitA (s)| pahe (sa), X (b)| dijjau taM (b)| iyaM (ba, mu) / therA (ba) / 6. 7. kura (b)| 8. vedayaMte (asa) / 9. bhattiyAINaM (b)| 10. X (b)| 11. uttarottara (ba), uttara uttara (sa) / 12. diTThe (a, ba, TThito (sa) 13. aNaNuvAyaNa (ba) / paroggahe samakkhAtA docca'NuNNavaNA / suttaM // imaM tu bahiM 14. 15. puNNa0 (b)| 16. 0 desA (b)| iNamo ( ba, sa ) / 17. bhuMjatI (b)| 18. saMto (sa) / 19. karetu (sa) / 20. 0ttaNa (sa) / 21. 11 1 || 22. aMtarI (b)| 23. kaMtille (sa) / 24. deccaM (b)| 25. parisADI 0 ( ba ) / 26. samprati niyuktivistara : (mavR) / 11 gaveSayanti gAthAyAmekavacanaM prAkRtatvAt (bhavR) / nANattaM 1 neti 26 // ni. 452 // [ 331

Page #477
332 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 3512. parisADI paDisedho, puNaruddhAro ya vaNito puvvaM / aparisADiggahaNaM, vAsAsu ya vaNNiyaM niyamA li 3513. puNNammi aMtara mAse, vAsAvAse vimaM bhavati sutaM / 'tatthevaNNa gavisse", asatI taM ceya'NuNNava // 3514. ahavA avassaghettavvayammi davvammi kiM bhave paDhamaM 1 nayaNaM samaguNNA vA, vivaccato vA jadhuttAoM // 3515. emetra apuNNammi vi, vasadhIvAghAya gaMtavvavAsayA'sati saMthAro annasaMkamaNe I suno // 3516. nIhariDaM saMthAraM, pAsavaNuccAra bhUmibhikkhAdI gacche'dhavA vi jhAyaM, karetimA tattha AruvaNA " / 3517. etesuM causuM pI, rAyA duTThaggahaNe, 3518. uggahasamaNuNNAsuM'4, aNuvat bhave, 3519. sejjAsaMthAradugaM 15, taNesu lahugo ya12 lahugaphalagesu 3 / caugurugA hota nAtajvA 11 sejjAsaMthAraesu ya tadheva / paMte aNulomavai suttaM // sugraUNa ThAyamANassa | lahugo lahugo lahugA, AjAdI nicchubhaNa paMto // ni. 453 / / 3520. evamadiNNa viyAre 16, diNNaviyAre vi sabha - pavAdIsu17 / taNa-phalagANuNNAtA, kappaDiyAdINa jattha bhave // tANa vi tu na kappaMtI, itariyaM pi na kappati, jamhA 18 tu ajAitoggahaNaM // aNaNuNNavitammi lahugamAso u 1 3521. 3522. jAvaMtiya dosA vA 9, ete dose pAvati, 3523. kintu adinnaviyAre, rakkhajjate tahiyaM, puvviM (ba) / vaNNiuM (s)| aMto (a) / havati (a)| tattheva vA gavese (b)| cevaNu0 (sa) / kaM (asa) / jahuo (b)| gaMtavvaM vAsayA 0 (a)| 0 khAtI (b)| adattanicchubhaNa divasa- rAto vA 1 dinnaviyAre vi ThAyaMte // koTThArAdIsu20 jattha taNaphalagA I aNaguNNAe na ThAyaMti 11. gacche 'havaM (a) / 12. u (sa) / 13. 0 gapakkhesu (sa) / 14. 0NAsU (sa) / 15. 0 saMthAraesa (sa) / 16. vidAre (ba) / 17. ya vAdIsu (sa) / 18. tamhA (a) / 19. yA (sa) / 20. koTThArIsu (b)| vyavahAra bhASya ||

Page #478
[333 aSTama uddezaka 3524. dosANa rakkhaNaTThA, codeti niratthayaM tato sutaM / __ bhaNNati kAraNiyaM khalu , ime yare te kAraNA hoMti ||ni. 454 // 3525. addhANe aTThAhiya, oma'sive gAma'NgAmaviyAle' / teNA sAvayamasagA, sItaM vAsaM durahiyAsaM ||ni. 455 / / 3526. etehi kAraNehiM, puvaM' pehittu diva'NuNNAte / tAdhe ayaMti diDhe, imA tu jataNA tahiM hotI // 3527. pehettuccArabhUmAdI", ThAyaMti- vottu parijaNaM / acchAmo jAva so etI, jAIhAmo tamAgataM // 3528. vayaM vaNNaM ca nAUNaM, vayaMti' vaguvAdiNo / sabhaMDAvetare0 sejjaM, appaMdaMti1 niraMtaraM // 3529. abbhAsatthaM gaMtUNa, pucchae dUrae ttimA jataNA / taddisameMta2 paDicchaNa, patteya kadheti sabbhAvaM // 3530. bile va vasiuM nAgA, pAto'3 gacchAmu sajjaNA / niratthANaM bahiM dA~sA, jAte mA hojja tujjha4 vI // 3531. jadi deti suMdaraM tU , adha u vadijjAhi 'nIha majjha15 gihA / annattha6 vasadhi7 maggaha, tahiyaM aNusaTThimAdINi8 // 3532. aNulomaNaM sajAtI, sajAtimeveti 9 taha vi u2deg aThate21 / abhiyoganimittaM vA, baMdhaNa gose ya vavahAro // 3533. mA Ne chivas bhANAI, mA bhiMdissasi No'jata !22 / duhato mA ya vAleMti23, therA vAreMti saMjae // 3534. ahavA beMti amhe te, sahAmo24 esa te balI / na sahejjAvarAdhaM te, teNa hojja na te khamaM // 1. yame (b)| is x 3 w 3. gAmaNugAmiyavi 0 (b)| teNe (s)| puvvi (a)| jaiMti (a), aiMti (s)| 7. bhomAdI (s)| 8. ThAyaMtI (ba, s)| 9. vayaMte (s)| 10. se bhaMDA0 (b)| 11. aphuraMti (a), aSphudaMtI (ba), aphaDaMtI (s)| 12. samitta (aa)| 13. pAdo (b)| 14. tubbha (s)| 15. majjha NIti (b)| 16. aNNuttha (b)| 17. vasahi (s)| 18, 0 mAtINi (b)| 19. sujAi0 (b)| 20. x (b)| 21. asthate (a)| 22. 0 jataM (a)| 23. chAleMti (s)| 24. sahAmu (aa)|

Page #479
334 ] vyavahAra bhASya 3535. so ya ruTTho va utRRttA, khaMbhaM kuhUM va kaMpate / puvvaM va NAtimittehiM, taM gameMti pahUNa vA ||daarN / / 3536. gahita'nnarakkhaNaTThA, vaisuttamiNaM samAsato bhaNiyaM / uvadhI suttA u ime, sAdhammiya teNa rakkhaTThA // 3537. duvidho ya adhAlahuso, jadhaNNato majjhimo ya uvadhI tu / annataraggahaNeNaM, gheppati tividho tu uvadhI tu // 3538. aMto pariThAvaMte', 'bahiyA ya viyAramAdIsu'6 lahugo / annataraM uvagaraNaM, diTuM saMkA Na ghecchaMti ||ni. 456 / / 3539. kiM hojja pariThThavitaM, pamhuTuM' vAvi to na geNhaMtI / kiM eyassa'nnassa va, saMkijjati geNhamANo vi ||ni. 457 // 3540. thiggala dhuttApotte,0 bAlagacIrAdiehi adhigaraNaM11 / bahudosatamA kappA, parihANI jA viNA taM ca ||ni. 458 / / 3541. ete aNNe ya bahU , jamhA dosA tahiM12 pasajjatI13 / / Asanne aMto vA, tamhA uvahiM na vosirae14 ||ni. 459 // 3542. nissaMkitaM tu nAuM, viccuyameyaM5 ti tAdhe ghettavvaM / saMkAdidosavijaDhA, nAuM vappeMti6 jassa vayaM7 // 3543. samaNuNNetarANaM vA, saMjatI saMjatANa vA8 / itare u aNuvadeso, gahitaM puNa .gheppae tehiM // 3544. bitiyapade na geNhejja, viviMciya duguMchite asaMvigge / tucchamapayoyaNaM vA, ageNhatA hota'pacchittI // 3545. aMto visagalajuNNaM, vivicitaM taM ca daTTa no giNhe / asuiTThANe19 vi0 cutaM, bahudhA vAlAdi chinnaM vA // 3546. hINAhiyappamANaM, sivvaNi 'cittala viraMga'21 bhaMgI vA / etehi asaMviggovahi ti daTuM vivajjatI // 1. sa (aa)| 2. gihitaM na rakkha0 () gihitena 0 (s)| 3. kadhiyaM (a), kahiyaM (s)| uvahi (s)| pariTThavaMte (s)| tahiyA va vihAra0 (s)| 7. gacchaMti (a), samprati niyuktivistaraH (mavR) / 8. pamhaTuM (b)| 9. eyassa va annassa (s)| 10. dhUtApotte (s)| 11. ahiga 0(b)| 12. tehiM (a)| 13. sajjatI (b)| 14. vosire (a, ba, s)| 15. vijjuya0 (a)| 16. vappati (a), vappiti (s)| 17. tayaM (a)| 18. gAthA ke pUrvArddha meM anuSTup chaMda hai| 19. asuyaTThANe (a)| 20. va (a)| 21. cittali vibhaMga (s)|

Page #480
aSTama uddezaka [ 335 3547. emeva ya bitiyapade, aMto muvari Thavejjau imehiM / tuccho atijuNNo vA, suNNe vAvI viviMcejjA // 3548. emeva ya bahiyA vI, viyArabhUmIya hojja paDiyaM tu / tassa vi eseva gamo, hoti ya neo niravaseso // 3549. gAmo khalu puvvutto, dUijjate tu 'doni u vihANA' / annataraggahaNeNaM, duvidho tividho va uvadhI tu // 3550. paMthe uvassae vA, pAsavaNuccAramAiyaMte0 vA / pamhusatI11 etehiM, tamhA mottUNime ThANA12 ||ni. 460 // 3551. paMthe vIsamaNanivesaNAdi so mAsoM hoti lahugo u / / AgaMtAraTThANe13, lahugA ANAdiNo dosA4 ||ni. 461 // 3552. micchattaannapaMthe, dhUlI ukkhaNaNa uvadhiNoM5 viNAso / . te ceva ya savisesA, saMkAdi viviMcamANe vI dAraM ||ni. 462 // 3553. paMthe na ThAiyavvaM, bahave dosA tahiM pasajjaMti / abbhuTThitA ti16 gurugA, jaM vA AvajjatI jatto // 3554. jANaMti appaNo sAraM, ete samaNavAdiNo / sArametesi" logo yaM, appaNo 'na viyANatI8 ||daarN / / 3555. aNNapadheNa vayaMte, kAyA so ceva vA bhave paMtho / aciyatta'saMkhaDAdI, bhANAdivirAdhaNA9 ceva ||daarN / / 3556. sarakkhadhUliceyaNNe20, patthivANaM viNAsaNA / acittareNumailammi, . dosA dhovvaNa'dhovvaNe21 // 3557. vegAviddhA22 turaMgAdI, sahasA dukkhaniggahA / parammuhaM muhaM kiccA, paMthA ThANaM23 paNollae24 // 1. 'muyariM (ba), uvari (s)| 2. Thavejja (a), 8ve0 (s)| 3. vAvi (a)| viciMtejjA (b)| 5. bhUmi (b)| 6. x (b)| 7. a aura sa prati meM yaha gAthA nahIM hai| 8. pubvijjate (ba), dUsijjate () / 9. vaNNiu (a, b)| 10. 0 mAIyaMte (b)| 11. 0 sati (a) 0sate (sa) / 12. samprati niyuktivistaraH (mavR) / 13. AgaMtarasaTThANe (b)| 14. ceva (a.s)| 15. 0dhiNo vA (b)| 16. tti (a) 17. sAramittesi (b)| 18. ya na yANaI (b,s)| 19. bhANetirAhaNA (b)| 20. 0 dhUlIce0 (sa) 21. 0dhovaNA (b)| 22. vegAiddhA (a.s)| 23. vaNaM (b)| 24. gAthAyAmekavacanaM prAkRtatvAt (mvR)|

Page #481
336 ] vyavahAra bhASya 3558. pamhaTThamavi annattha, jaicchA' kovi pecchatI / paMthe uvari pamhuTuM, khippaM geNhaMti addhagA // 3559. evaM ThitovaviDhe, savisesatarA bhavaMti u nivaNNe / dosA niddapamAdaM, gate ya uvadhiM haraMta'NNe // 3560. uccAraM pAsavaNaM, aNupaMthe ceva AyaraMtassa / lahugo ya hoti mAso, cAummAso savitthAro // 3561. chaDDAvaNamannapaho, davAsatI11 dubbhigaMdha kalusappe / teNo tti va saMkejjA, AdiyaNe ceva uDDAho // 3562. accAtava dUrapahe, asahU bhAreNa khediyappA vA ! channe vA mottu pahaM, gAmasamIve ya channe vA12 // 3563. paMthe Thito'3 na pecchati, parihariyA puvvavaNNiyA dosA / bitiyapade asatIe, jayaNAe ciTThaNAdINi // 3564. saMkaTu haritachAyA, asatI14 gahitovahI Thito uDDhe5 / uTheti'6 va appatte, 'sahasA patte17 tato pa4i8 // 3565. bhuMjaNapiyaNuccAre, jataNaM tattha kuvvatI / udAhar3A ya9 je dosA, puvvaM tesu jato bhave // 3566. gaMtavva paloeuM20, akaraNe 'lahugo ya dosa ANAdI'21 / pamhaTTho vosaTTe, lahugo22 ANAdiNo ceva ||ni. 463 / / 3567. pamhaDhe gaMtavvaM3, agamaNe lahugo ya dosa ANAdI / nikkAraNammi tinI24, u porisIkAraNe suddho // 1. jatisthAi (a)| 2. koti (b)| 3. tuvari (a.s)| 4. kheppaM (a)| aTThamA (b)| ThiyayaM piTe (b)| 7. eya (b)| 8. havaMtaNNe (b)| 9. 0 pahe (b)| 10. chaDDANamanna0 (b)| 11. davvA0 (b)| 12. vI (b,s)| 13. viTTho (b)| 14. satI va (s)| 15. acche (b)| 16. udveta (a)| 17. x (a)| 18. piTTe (a)| 19. u(a)| 20. paloejja (s)| 21. dosa lahuga ANAdI (ba), lahugo tu dosa0 (s)| 22. cauro (b)| 23. gaMtavya (s)| 24. tiNNi (s)|

Page #482
aSTama uddezaka 1. 2. 3 4. 5. 6. 7. 8. 9. || vA 1 tassa 11 caramAe' vi niyattati', jadi vAso atthi aMtarA vasime / tiNi vi jAme vasiuM niyattati niraccae carime ' 3569. dUraM so viya tuccho, sAvaya teNA nadI va vAsaM iccAdikAraNehiM, kareMti ussagga mo 3570. evaM tA pamhuTTho, jesi tesiM' vidhI bhave eso / puNa anne pecche, tesiM tu imo vidhI hoti 11 3571. daTTuvagahaNe lahugo duvidho uvahI 3 nAmaNA / duvidhA NAyamaNAyA, saMvigga tadhA asaMviggA H 3568. 3572. mottUNa asaMvigge, saMviggANaM tu dovaragA saMvigge, chabbhaMgA 3573. 3574. 3575. 3576. 3577. 3578. NhANAdosaraNe vA, carimAe (b)| niyattaMti (b)| vva (sa) / va (ba) / carame (a) / tesa (a) / pecchati (ba), pucche (s)| ca sayameva annapese, appAhe vAvi eva paragAme vi ya evaM, 'saMjativagge vi hANAda'NAya 13 ghosaNa, souM gamaNaM paTTe vosale, appabahu kAmaM pamhuTTha Nhe, cattaM puNa bhAvato iti beMte 16 samaNuNNe, icchAkajjesu pakkhigApakkhigA ceva, bhavaMti itare saMviggapakkhige 17 Neti, itaresiM itare vi hojja gahaNaM, kiha puNa hojjA saMkA va (a) / mage 0 (ba), daDa ageNhaNe (sa) / saMviggamasaMviggA, iti adhava AsaMkAe imehiM tu saMkA nayaNajataNAe 1 maNNA 1! chabbhaMgA 12 pesaNappAhe asaMtheraM tammi 14 samAvattito saggAme I " imamhehiM 15 na geNhata 18 aNajjamANammi kAraNehiM ti 10. govaggA ( ba ) / 11. gatANegA gaNhate paDitaM I sesesu // duhA / 11 17. 18. giNhaI (b)| 1 || 0 pakkhage (b)| | sa prati meM gAthA kA uttarArdha nahIM hai| || 1 11 12. x (ba) / 13. pahANAdI NAya (a) / 14. 3574 evaM 3575 ye donoM gAthAeM va prati meM nahIM haiN| 15. imamheti (sa) / 16. beMtI (b)| [ 337

Page #483
338 ] vyavahAra bhASya 3579. saMviggapurANovahi', adhavA vidhi sivvaNAre samAvattI / hojja va asIvito cciya, iti AsaMkAe~ gahaNaM tu // 3580. te puNa paradesagate, nAuM bhuMjaMti ahava ujjhaMti / anne tu pariTThavaNA', kAraNabhogo va gItesuM // 3581. bitiyapade na geNhejja, saMviggANaM pimehi kajjehiM / AsaMkAe~ na najjati, saMviggANaM va itaresi // 3582. asivagahito va souM, te vA ubhayaM va hojja jadi gahiyaM / omeNa annadesa, va gaMtukAmA na geNhejjA // 3583. adha puNa gahitaM puvvaM, na ya diTTho jassa viccuyaM taM tu / padhAvitaaNNadesaM, imeNa vidhiNA vigicejjA // 3584. duvihA jAtamajAtA, jAtA abhiyoga taha asuddhA ya1 / abhiyogAdI12 chettuM , itaraM puNa akkhutaM13 ceva // 3585. pahaniggayAdiyANaM4. vijANaNaTThAya tattha codeti / / suddhAsuddhanimittaM, kIratu5 cidhaM imaM tu tahiM16 // 3586. egA do tinni valI, vatthe kIraMti7 pAya-cIrANi / chubbhaMtu8 codageNaM, iti udite beti9 Ayario // 3587. suddhamasuddhaM evaM, hoti asuddhaM ca suddha vAtavasA . / teNa ti20 dugega gaMthI21, vatthe pAdammi rehA U / 3588. addhANaniggatAdI22, uvaesANayaNa pesaNaM vAvi / avikovita appaNagaM, daDDhe bhinne vivitte ya ||ni. 464 // 3589. addhANaniggatAdI, nAu parittovadhI vivitte vA / saMpaMDugabhaMDadhAri, pesaMtI te vijANate23 // 1. * purANo vA (ba), 0 vahiM (sa) / 2. sijjaNA (ba), sIvaNA (ga) / 3. samAvittI (a)| ___ asivIo (ba), asivvio (a)| 5. pariTThAvaNa (a)| 6. pi ehiM (b)| vijjuyaM (a), vibbuyaM (b)| 8. pavahAtitaNNa 0 (b)| 9. imiNA (a, b)| 10. jAya (b)| 11. yA (s)| 12. abhiuggAdI (b)| 13. akkha ya () / 14. vihini0 (a.sa), vihani0 (b)| 15. kIrai (a)| 16. taihiM (a)| 17. kIrati (b)| 18. chubbhaMti (s)| 19. biti (b)| 20. x (b)| 21. gaMThI (s)| 22. 0 yAtI (b)| 23. viNANate (b)|

Page #484
aSTama uddezaka 1. 2. 3. 1 3590 gaDDA' - giri- 'tarumAdINi 2, kAu ciMdhANi tattha pesaMti aviyAvaDA sayaM vA, ANata'nnaM va maggati // 3591. nItammi vi uvagaraNe, uvahatametaM na icchatI koI / avikovita appaNagaM, aNicchamANo vivicaMti // jhAmita-hita- vUDha - paDiyamAdIsu / tameva gehaM asaDhabhAvo // sAhammiyateNNa rakkhaNA' ceva / aNuvattaM u ima, atiregapaDiggahe" suttaM / 3594. sAdhammiya uddeso, niddeso " hoti itthi - purisANaM / gaNivAyaga uddeso, amugagaNI vAyae itaro 11 3595. UNAtirittadharaNe, cauro mAsA havaMti ugghAtA 1 ANAdiNo 12 ya dosA, saMghaTTaNamAdi palimaMtho 13 // ni. 465 // 3596. do pAyANuNNAyA, atiregaM tatiyapatta mANAto 1 I dhAraMta pANaghaTTaNa 4, bhAre paDileha palimaMtho 15 // ni. 466 // 3597. codetI16 atirege, jadi dosA to 17 dharetu omaM tu ekkaM 8 bahUNa kappati, hiMDaMtu ya cakkavAleNa19 3598. paMcaNhamegapAya, dasaNaM ekkamakka pAreu / saMghaTTaNAdi evaM na hoMti duvidhaM ca siM0 omaM // 3599. AhAre uvagaraNe, duvidhaM 21 omaM ca hoti 22 tesiM tu bha kataM, vehAriyalakkhaNaM ceva / || 3592. asatIya appaNo' viya, sujjhati kayappayatte, 3593. uvadhI dUraddhANe, geDDA (b)| 0 mAdI vi (basa)| aviyAvaTThA (a)| u (sa) / icchate (asa) / koti (b)| 0 viteNa (a) / O 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. x (a) / appaNA (ba) / rakkhaNo (a) 0 khaNe (ba) / 0 gahaM (s)| ca 12. ANAtiNo (a) / 13. samprati niryuktivistaraH (mavR) / 14. pANakaDDUNa (ba) / 1.. X (37) I 16. codeti (ba) / 17. x (a)| 18. egaM (b)| 19. 20. si (b)| 21. duvidha (a)| 22. hoMti (b)| 0 vAteNaM (sa) / 11 [ 339

Page #485
340 ] vyavahAra bhASya 3600. vehArugANa' manne, jadha siM jalleNa mailiyaM aMgaM / mailA' ya colapaTTA, egaM pAdaM ca savvesi // 3601. jesiM esuvadeso, titthayarANaM tu' koviyA ANA / cauro ya aNugghAtA, Nege dosA ime hotI // 3602. addhANe gelaNNe, appa para catA ya bhinnamAyarie / Adesa-bAla-vuDDA', sehA khamamA ya paricattA ||ni. 467 / / 3603. diMte tesi appA, jaDho u addhANa te jaDhA jaM ca / kujjA kulAlagahaNaM, vayA jaDhA pANagahaNammI // 3604. jadi hoMti dosa evaM, 'tamhA ekkekka dhArae'10 ekkaM / 'sutte ya egabhaNiyaM11, mattaga uvadesaNA veNhi 12 // 3605. dinnajjarakkhitehiM, dasapuranagarammi ucchugharanAme / vAsAvAsaThitehiM, guNanipphatti bahuM nAuM // 3606. dUre cikkhallo vuTThikAya sajjhAyajhANapalimaMtho / to tehi esa dinno, eva bhaNaMtassa caugurugA // 3607. pANadayakhamaNakaraNe, saMghADAsati vikappaparihArI / khamaNAsahu13 egAgI, geNheti tu mattae bhattaM // 3608. therANaM savidiNNo, ohovadhi mattago jiNavarehiM / AyariyAdINaTThA, tassuvabhogo na idharA u / 3609. guNaniSphattI bahugI, dagamAse'4 hohiti tti vitaraMti / lobhe pasajjamANe, vAreMti tato puNo mattaM // 3610. evaM5 siddhaggahaNaM AyariyAdINa kAraNe bhogo / pANadayadvavabhogo, bitio puNa rakkhiyajjAo // 3611. jattiyamittA vArA, diNeNa16 ANeti17 tattiyA lahugA / aTThahi diNehi sapadaM, nikkAraNa mattaparibhogo // 1. vehAriyANa (mu)| 2. malle (a)| 3. jalloNa (b)| 4. maliNA (s)| 5. va (a)| koviya (b)| 7. vayA (a)| 8. vuDDI (s)| 9. addhANe (a, b)| 10. ekkeko dhAra (b)| 11. suttegabhaNiyaM (a)| 12. veNhI (s)| 13. khamagAsahu (b)| 14. dasamAse (a)| 15. ega (a)| 16. diNe ti (a)| 17. x(a)|

Page #486
aSTama uddezaka 1. 2. 3. 4.. 5. 6. 3612. 8. 9. 3613. loe hoti duguMchA, viyAre paDiggaNa' uDDA / AyariyAdI cattA, vArattathalIya diTThato // 3614. appachaMde ya 11 hite 1 tamhA u dharetavvo, matto ya paDiggaho ya doNNete / gaNaNAya pamANeNa ya, evaM dosA na hoMtete 11 jai doNha ceva gahaNaM, atiregapaDiggaho na saMbhavati 1 aha deti tattha egaM, hANI uDDAhamAdIyA' // 3616. atiregaduvidhakAraNa, abhiNavagahaNe purANagaNe ya 1 abhiNavagaha duvihe', vAvAriya 3617. bhinne va jhAmie vA, paDiNIe teNa sANamAdi sehovasaMpayAsu ya, abhiNavagahaNaM tu pAyassa 3618. dese savvavahimmI", abhiggahI tattha hoMti sacchaMdA tesa'sati nijoejjA, je joggA duvidhauvadhimi // 3619. duvidhA chinnamachinnA, bhaNati 12 lahugo ya 'paDisuNaMte ya13 / guruvayaNa dUreM tattha u, gahite gahaNe ya jaM vuttaM 14 // ni. 469 / / 3620. geNhaha vIsaM pAe, tinni pagArA u tattha atirego tattheva bhaNati ego majjha vi gehejja 15 jadha ajjo // 3621. AyarieN bhaNAhi tumaM, lajjAlussa ya bhagati Ayarie / nAUNa va sadabhAvaM necchaMtidharA 16 bhave lahugo // jai puNa AyariehiM, sayameva paDissutaM bhavati tassa I lakkhaNamalakkhaNajutaM, atiregaM jaM 1 3623. bitio paMthe bhaNatI 15 ceva pesavaMtI, tu taM tassa 11 viSNaveMti guruM / merA 11 taM imA 3615. 3622. ummattaa (b)| paDiggahaNe (b)| pArata0 (b)| iha (b)| uDDAhagAdIyA (b)| Thavie (a)| 7. vavahAriya (b)| je beMti na ghettavvo, 'u mattao" je ya taM na dhAreMti I caugurugA tesi bhave, ANAdivirAdhaNA ceva ||ni. 468 / gAthAyAM saptamI tRtIyArthe prAkRtatvAt (mavR) / X (a) / AsannAgaMtu dUragayANaM 13. o surNete yaM (b)| 14. niryukteH vyApArayati (mavR) / 15. giNhai (b)| 10. 0 vahammiya (sa) / 11. tassa'sati (ba) tesi sati (sa) 12. bhaNate (sa) 16. 17. 0 tiharA (a) / bhaNatI (b)| 1 11 [ 341

Page #487
342 ] 1. 2. 3. 4. 3624. geNhAmo atiregaM, tattha puNa vijANagA gurU amhaM dehiMti tagaM vaNaM, sAdhAraNameva ThAveMti' 3625. tatio lakkhaNajuttaM, ahiyaM vIsAeN te sayaM gehe / ete tinni vigappA', hota'tiregassa nAtavvA 3626. sacchaMda paDiNNavaNA, gahite gahaNe ya jArisaM bhaNiyaM 1 ala thira dhuva dhAraNiya, so vA anno 'ya NaM dharae " 3627. omaMthapANamAdI, gahaNe tu vidhi hiM paraMjaMti / gahie ya pagAsamuhe, kareMti paDileha do kAle 3628. ANItesu tu guruNA, dosuM' haMti uggahe khalu, 3630. 3632. 3633. 11 gahitesu to 10 jadhAvuGkaM / omAdI matta sesevaM // 3629. emeva achinnesu vi, gahite gahaNe " ya mottu atiregaM / eto purANagahaNaM, vocchAmi imehi tu padehiM Agamagama kAlagate, dullabha tahi kAraNehi duvidhA egamaNegA, aNeganiddaTTha 3631. bhAyaNadesA eMto, pAe 12 ghettUNa eti 13 dAUNasad gacchati, bhAyaNadesaM tahiM ghecchaM 14 kAlagayammi sahAe, bhagge vaNNassa hoti atiregaM / patte laMba'tirege 15, dullabhapAe. vime paMca || naMdi-paDiggaha16 - vipAMDeggahe ya1 7 taha kamaDhagaM vimatto" ya 1 pAsavaNamattao vi ya, takkajja 19 parUvaNA ceva dAhaMti 1 || 3634. ThAviti (ba) / vikappA (a) / alaM (a) / 0 Niya (a) va NaM varae (a)| omattha 0 (sa) / kareti (b)| ego niddisa egaM, ego go 5. 6. 7. 8. dosaM (a) / 9. gahiteya (b)| 10. to mao (ba), to gayA (a) Nego 20 aNega egaM vA ge te puNa, gaNi vasabhe bhikkhu khuDDe 11. gahaNaM (a)| 12. pAdo (b)| 13. ete (ba, sa) / 14. ghetthaM (ba) / 15. 16. 0 gahe (b)| 0 tirega (b)| 17. iya (a), vi (sa) / 18. ciya matto (a) 1 19. tavvajja (a) / 20. aNegA (b)| / || 11 || ehiM / niddiTThA // ni. 470 // 11 vyavahAra bhASya 1 ya ||

Page #488
aSTama uddezaka [ 343 3635. emeva itthivagge, paMcagamA adhava niddisati mIse / dAuM' vaccati pese, vAvI Nite puNa visesA // 3636. sacchaMdamaNiddiSTe, pAvaNa niddiTThamaMtarA deti / caulahu Adeso vA, lahugA ya imesi addANe // 3637. addhANa bAlavuDDe, gelanne juMgite sarIreNa / pAyacchi-nAsa-kara-kana, saMjatINaM pi emeva ||ni. 471 // 3638. addhANa oma asive, uddUDhANa' vina deti jaM pAve bAlassa'jjhovAte, therassa'satIya jaM kujjA // 3639. ataraMtassa adete, tappaDiyaragassa vAvi jA hANI / juMgita puvanisiddho, 'jAti videsetaro pacchA 9 // 3640. jAtIya muMgito puNa, jattha na najjati tahiM tu so acche / amuganimittaM vigalo, itaro jahi najjati10 tahiM tu // 3641. je hiMDaMtA kAe, vadhiti je11 vi ya kareMti uDDAhaM / kinnu hu12 gihi sAmanne, viyaMgitA logasaMkA3 u // 3642. pAyacchi-nAsa-kara-kaNNa, juMgite jAtijuMgite14 ceva / voccatthe caulahugA, sarise puvvaM tu samaNINaM // 3643. aha ete tu na hujjA, tAdhe niddiTTha pAdamUlaM tu / gaMtUNa icchakAraM5, kAuM to taM nivedeti'6 // 3644. addiDhe puNa tahiyaM, pese8 adhavA vi tassa appAhe / adha19 u na najjatideg tAhe, osaraNesuM tisu21 vi magge // 3645. ege vi22 mahaMtammi u, ugghoseUNa nAu neti tahiM / aha natthi pavattI se, tAdhe icchAvivego vA // 1. vaauN(b)| 2. pese va (b)| 3. 0ddiTThA (b)| 4. x(b)| 5. addhANe (a)| 0 kannA (a)| 7. uvvUDhANa (a)| 8. v(a)| jAva videsaMtaraM picchA (b)| 10. nijjati (a)| 11. jN(b)| 12. Nu (b)| 13. lovasaMkA (a)| 14. x (a)| 15. micchAkAra (b)| 16. nivejjati (b)| 17. addiTTha (b)| 18. pesi (mu)| 19. aTTha (a)| 20. bhajjati (b)| 21. ti (a)| 22. u (b)| 23. icchAmi vego (b)|

Page #489
344 ] vyavahAra bhASya 3646. ege u puvvabhaNite, kAraNa nikkAraNe duvidhabhedo / ___ AhiMDaga odhANe, duvidhA te hoMti ekkekkA ni. 472 / / 3647. asivAdI kAraNiyA, nikkAraNiyA ya cakkathUbhAdI / uvadesa - aNuvaese, duvidhA AhiMDagA hoti // 3648. ohAvaMtA duvidhA, liMga vihAre ya hoMti nAtavvA / egAgI chappete, vihAra tahiM dosu samaNuNNA // 3649. nikkAraNie'Nuvadesie~ ya ApucchiUNa vaccaMte / aNusAsaMti u tAdhe, vasabhA' u tahiM imehiM tu // 3650. eseva ceiyANaM, bhattigato jo tavammi ujjamatI / iti 'aNusiDhe aThite", asaMbhogAyArabhaMDaM tu // 3651. khaggUDeNovahataM', amaNuNNe sAgayassa vA jaM tu / asaMbhogiya uvakaraNa, iharA gacche tagaM natthi // 3652. tiTThANe saMvege, sAvekkhoM nivatta taddivasapucchA / mAso vuccha vivecaNa, taM ceva'NusaTThimAdINi // 3653. ajjeva pADipucchaM, ko dAhiti saMkiyassa me ubhae / daMsaNe kaM uvavUhe, kiM thirakare2 kassa vacchallaM // 3654. sArehiti sIdaMta3, caraNe sohiM ca kAhitI ko me / eva niyatta'NulomaM, kAuM14 uvahiM ca taM15 deMtI16 ||daarN / / 3655. duvidhodhAviya vasabhA, sAreMti bhayANi va se sAhiMtI / aTThArasaThANAI, hayarassigayaMkusanibhAI // 3656. saMviggamasaMvigge, sArUviya-siddhaputtamaNusiDhe18 / AgamaNaM ANayaNaM, taM vA ghettuM na icchaMti ||ni. 473 // 3657. saMviggANa sagAse, vuttho tahiM aNusAsiya niyatto / lago novahammatI, itare lahagA uvahato ya // 1. 0 Nito (a, s)| 2. .Nio (a)| 3. 0 eovade 0 (ba), 0 eNovade 0 (a)| 4. y(s)| vasahA (b)| cetiyANa (a)| 7. aNusaTThie TThie (b)| 8. DeNa uvahayaM (s)| 9. 0NNA (b)| 10. gAthAyAM saptamI prAkRtatvAt (m)| 11. niyatto (s)| 12. thirikare (sa) / 13. sItaMta (ba), sadaMta (s)| 14. nAu (a,b)| 15. se (s)| 16. x (s)| 17. vA (b)| 18. 0 maNusaTTe (sa) / 19. na ceva hammati (s)|

Page #490
aSTama uddezaka [ 345 3658. saMviggAdaNusiTTho, taddivasaniyattoM jai' vi na milejjA / na ya sajjati vaiyAdisu, cireNa vi hu to na uvahamme // 3659. egANiyassa suvaNe, mAso uvahammate ya so uvadhI / teNa 'paraM caulahugA', Avajjati jaM ca taM savvaM // 3660. saMviggehaNusiTTho, bhaNejja jai haM iheva acchAmi / bhaNNati te Apucchasu, aNiccha tesi nivedeti // 3661. so puNa paDicchao vA, sIse vA tassa niggato jatto5 / sIsaM samaNuNNAtaM, gehaMtitarammi bhayaNA u // 3662. uddiTThamaNuddiDhe, uddi? samANayammi pesati / vAyaMti vaNuNNAyaM, kaDaM paDicchaMti u paDicchaM // 3663. evaM tAva vihAre, liMgodhAvI vi hoti emeva / so puNa saMkimasaMkI, saMkivihAre ya egagamo // 3664. saMviggamasaMvigge, saMkamasaMkAe~ pariNavivego / paDilehaNa nikkhivaNaM, appaNoM aTThAya annesi // 3665. ghettUNa'gAraliMgaM, vatI va avatI va jo u odhAvI0 / tassa kaDipaTTadANaM, vatthu vAsajja jaM joggaM // 3666. jai jIvihiMti jai vA vi,taM dhaNaM dharati jai va vocchaMti1 / liMgaM mocchiti saMkA, paviTTha vuccheva uvahamme // 3667. samudANa carigANa va, bhIto gihipaMta takkAraNaM vA / NI uvadhi2 so teNo, paviTTha vutthe vi13 na vihamme // 3668. nIsaMko vaNusiTTho4, nIhuvahimayaM5 ahaM khu ohAmI / saMviggANa'6 ya gahaNaM, itarehi vijANagA geNhe // 1. te (s)| 2. suvaNNe (b)| 3. ya paraM ca duvidhA (s)| 4. saMvignairanuziSTo (mava), 0 NusaTTho (a)| jutto (s)| uddiTTa (a)| 7. kaDe (a)| 8. 0dhAtI (a, b)| 9. hoti (a)| 10. odhAtI (a, b)| 11. vocchiti (a)| 12. nIuvadhI (b)| 13. va (aa)| 14. vaNusaTTho () / 15. nehuva 0 (sa) 0 vahimahaM (sa) / 16. 0 ggANi (s)|

Page #491
346 ] 1. 2. 3. 4. 3669. nIsaMkito vi gaMtUNa', dohi vi vaggehi codito etI / takkhaNa NiMta na hamme tahiM pariNatassa uvahamme || attaTTha paraTThA vA, paDilehiya rakkhito vi una hamme / evaM tassa 'u navariM", pavesa vaiyAdi bhayaNA 11 3671. adha puNa teNuvajIvati, sArUviya - siddhaputtaliMgINaM / 'kei bhaNaMtuvahammati", caraNAbhAvA tu tanna bhave 11 3672. so puNa paccuTThitto, jadi taM se uvahataM tu uvagaraNaM I asatIya va to annaM, uggoveti tti gItattho // 'saMjatabhAvita khette 11, tassa'satIe 12 u13 cakkhuveMhitaM / tassa'sativeMTalahate, uppAeMto u so etI // 3670. 3673. 11 jANaMti esaNaM vA, sAvagadiTThI u puvvajhusitA vA I viMTala bhAviya hi 14, kiM dhammo na hoti gehejjA 3675. evaM uppAeuM, itaraM ca vigiMciUNa to etI / asatI ya jadhA 15 lAbhaM viviMcamANe imA jataNA || 3676. uvahatauggahalaMbhe, uggahaNa 16 vigiMca mattae bhattaM I appatte 17 tattha davaM, uggahabhattaM gihidaveNaM // 3677. apahuvvaMte" kAle, dullabhadava'bhAvite ya19 khettama / mattagadaveNa dhovvati, mattabhe vi emeva // 3678. codeti 20 suddhasuddhe, saMphAseNaM tu taM bhaNNati saMphAseNaM, jesuvahamme na 3679. levADahatthachikke 21, sahasa aNAbhogato va prakkhitte avisuddhaggahaNammi va22, asujjha 23 sujjhejja 'vA itaraM' tu uvahamme I siM sodhI // 124 3674. ghitUNa (ba) / cotito (b)| 0 Naya vuccha (a) / evvaM (sa) / na uvariM (b)| 5. 6. 7. 8. 9. 10. x (a) / 11. 0 bhAvite khette (a) / 12. tao saIte (ba) / vaiyAsu (b)| 0 jIvI u (sa) / ke tti bhatuvahaMti (ba) / puvvuTThito (ba) puccuTThato (sa) / * 13. 14. 15. jaha (ba) / 16. uggaha (ba) / 17. appajatte (a) 18. apahuccate (a) / va (b)| tehi (sa) / 19. vA (ba) va (sa) / 20. cotii (a) / 0 chikko (a) / 21. 22. vi (b)| 23. sujjha (a) / 24. iyaraM vA (b)| 1 || vyavahAra bhASya

Page #492
aSTama uddezaka [347 3680. lavakhaNamatippasattaM, atirege vi khalu kappatI uvadhI / iti AhAremANaM, atippamANe bahU dosA // 3681. adhavAvi paDiggahage', bhattaM gehaMti tassa kiM mANaM / jaM jaM uvaggahe vA, caraNassa tagaM ta bhaNatI // 3682. niyayAhArassa sayA, battIsaimo u jo bhave bhAgo / taM kukkuDippamANaM, nAtavvaM buddhimaMtehiM // 3683. kucchiyakuDI ture kukkuDi, sarIragaM aMDagaM 'muhaM tIe' / jAyati dehassa jato, puvvaM vayaNaM tato saMsaM // 3684. thalakukkuDippamANaM', jaM vANAyAsite muhe khivati / ayamanno tu vigappo, kukkuDiaMDovame kavale // 3685. aTTha tti bhANiUNaM', chammAsA hAvate tu battIsA / nAmaM codagavayaNaM, pAsAe hoti diluto ||ni. 474 / / 3686. chammAsakhavaNaMtammi, sitthAdaNhAtu laMbaNaM / tatto laMbaNavaDDIe', jAvekkatIsa saMthare // 3687. ekkamekkaM tu hAvettA, diNaM pubekkameva u / diNe diNe u sitthAdI, jAvekkatIsa saMthare // 3688. pagAmaM hoti battIsA, nikAmaM 'jaM tu niccaso20 / duppavijahayA 1 tesu12, gehI bhavati3 vajjiyA // 3689. appAvaDdubhAgoma, desaNaM nAmamettagaM14 nAma15 / patidiNamekkattIsaM, AhAreha'6 tti jaM bhaNaha / / 3690. bhaNNati appAhArAdao samatthassa'bhiggahavisesA / caMdAyaNAdao viva, suttanivAto pagAmammi8 // 3691. appAhAraggahaNaM, jeNa ya AvassayANa parihANI / na vi jAyati tammattaM, AhAreyavvayaM niyamA // 4. taNa 1. gahaNe (a)| 2. y(b)| 3. sumuhItIe (b)| teNaM (s)| 5. thera ku0(b)| ca NAyA 0 (s)| 7. bhAsiUNa (s)| 8. samprati niyuktivistaraH (m)| 9. 0 NasaDDIe (b)| 10. jaMtamiccaso (b)| 11. duSpavijaDhayA tu (s)| 12. te u(b)| 13. havaMti (b)| 14. 0 mattagaM (a)| 15. nAmA (a)| 16. pAhAremi tti (a.s)| 17. vi ya (sa) 18. pagAsammi (a)

Page #493
348 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 3692. diTThato'macceNaM, pAsAdeNaM tu rAyasaMdiTThe' / ya saMkileseti // davve khette kAle, bhAveNa 3693. aloNA'sakkayaM sukkhaM no 11 I / pagAmaM va davvato 1 taM khettANuciyaM unhe kAle ussUrabhoyaNaM // 3694. bhAve na deti vissAmaM, niDurehiM ca khisati I jiyaM bhati" ca no deti, naTThA akayadaMDA akaraNe pAsAyassa u, jaha so'macco tu daMDito raNA emeva ya Ayarie, uvaNayaNaM hoti kAtavva 3696. kajjammi' vi no vigatiM dadAti aMtaM na taM ca pajjattaM khette khalu khettAdI, kuvasahiubbhAmage ' ceva // 3697. tatiyAeN deti kAle, ome vussagga vAdio niccaM saMgahauggahe viya, na kuNati bhAve payaMDo ya 3698. loe louttare ceva 12, do vi ete asAhagA vivarIyavattiNo siddhI, anne do vi ya sAhagA 3699. siddhIpAsAyavaDeMsagassa 13 karaNaM cauvvidhaM hoti davve khette kAle, 'bhAve ya14 na saMkileseti 3700 evaM tu nimmaveMtI 15 te vI acireNa siddhipAsAdaM / tesi pi imo u vidhI, AhAsyavvae hoti // addhamasaNassa savvaMjaNassa kujjA davassa do bhAe I vAyaviyAraNaTThA, chabbhAgaM UNayaM kujjA H 3702. eso AhAravidhI, jadha bhaNito || " dhammA'vassagajogA 6, jeNa na 3695. 3701. 0 saMdiTTha (b)| aloNaya sakkataM (sa) / khettANuvayaM (a) / nirihi (b)| bhayaM (a, ba) / 0 yaDaMDaNA (s)| va NeyavvaM (ba) / kajjeNa (sa) / * ubbhAmiNe (b)| 9. 10. dadeti (ba) / savvabhAvadasIhiM / hAyaMti taM kujjA 11 iti aSTama uddeza 11. kAu (b)| 12. cettA (ba) / 13. siddhi 0 (sa) / 14. bhAveNa (ba, sa) / 15. nimmAveMtI (b)| 16. dhammAvAsagajoggA (sa) / 1 || I 11 I vyavahAra bhASya

Page #494
1. 2. 3. 4. navama uddezaka 3703. AhAro khalu pagato, ghettavvo so kahiM na vA kathitaM 1 sAgAriyapiMDassA, iti navame suttasaMbaMdho // 3704. 3705. 3707. 3706. tatthAdimAi cauro, Adese 3708. 3710. AyAsakaro Aesito? u AvesaNaM va so nAyago suhI vA, pabhU va paratitthio Na (a) / Aehito (sa) / AesaNaM (basa) / bhatae (sa) / maggaNaM (b)| Agabbho (a, ba / Aesa- dAsa bhaie, aTThahi sAgAriyadosehi ya, Avisati I vAvi || sutehi maggaNA" jattha pasaMgadosehi Agajjho 1 U aMto bahiM vAvi nivesuNassa, AdesaeNaM va Thite sagAre 11 bhattaM na eyassara visesajuttaM, tammI 13 dalaMte khalu suttabaMdho // sAgAriyassa 14 dosA, 'dosuM dosuM 15 pasaMgato dosA / bhaddagapaMtAdIyA, 'hoMti i muNeyavvA 16 // 3709. teNa uvAeNaM 17, giNhaMtI paMto dudiTThadhammA, viNAsa garahA suttammi kappati tti ya, vutte kiM egataradosa 23 kAliya sunavA atthato nisedheha 22 imehiM tu 3711. jaM jaha sutte bhaNiyaM, tadheva taM jai viyAlaNA nattha | kiM kaliyANuogo, diTTho diTThiSpahANehiM24 // mahi docceva' pADihArI, apADihArI bhave doNi 5. 6. Avese (ba) / 7. 8. gAthA ke dUsare caraNa meM anuSTup chaMda hai| 9. 0 ceva (a)| 10. AsevaeNaM (b)| 11. sagAse (ba), sAgAre (a) / 12. ejassa (b)| diya 'nisi vA '21 13. tammi (basa) / 14. AgAri0 (ba) / 1 // ni. 475 / / bhaddauggamegataraM / 8 // / // ni. 476 // 20. garihA (a)| 21. nisi va (a) / 22. niseheha (ba) / 23. 0 dese (ba) / 24. diTThappahANahaM (ba) / 1 15. causuM causuM (sa) / 16. dosuM pi kameNa neyavvA (asa) / 17. kAraNeNaM (b)| 18. 0 uttame 0 (sa) / 19. paMtA (asa) / "

Page #495
350 ] vyavahAra bhASya 3712. addiTThamsa u gahaNaM, adhavA sAgAriyaM tu vajjettA / anno pecchau mA vA, pecchaMte' vAvi vaccaMtA // 3713. dAsa-bhayagANa dijjati, ukkhittaM jattha bhattayaM niyata / tammi vi so ceva gamo, aMto bAhiM va deMtammi // 3714. niyayAniyayaviseso', 'Adeso hoti'6 dAsa-bhayagANaM / acciyamaNaccie' vA, visesakaraNaM. 'payatto ya // 3715. nIsaTTha apaDihArI, samaNuNNAto tti mA atipasaMgA0 / egapade parapiMDaM, gehe parasuttasaMbaMdho // 3716. purapacchasaMthuto 1 vAvi, nAyao ubhayasaMthuto vAvi / egavagaDA2 gharaM13 tU 14, payA u cullI5 samakkhAtA // 3717. egapae abhiNipae6, aTThahi suttehi maggaNA jattha / sAgAriyadosehiM, pasaMgadosehi17 ya agejhaM18 // AillA cauro suttA, caussAlAdavekkhato9 / pihagharesu cattAri, suttA ekkanivesaNe20 // 3719. sAgAriyassa dosA, causu suttesu21 pasaMgadosA ya / bhaddagapaMtAdIyA, causu pi kameNa NAtavvA22 // 3720. dAruga23-loNe gorasa-sUvodaga24. aMbile ya sAgaphale25 / uvajIvati sAgariyaM26, egapae vAvi abhiNipae27 // 3721. bhItAi28 karabhayassA29, aMto bAhiM va hojja egapayA / abhiNipae na vi kappati, pakkhevagamAdiNo dosA // 3718. 1. pecchato (b)| 2. vajjatA (b)| 3. dijjate (b)| 4. niyama (a)| aniyayaniyaya 0 (a, b)| 6. appesA hoti (b)| 7. 0cciyaM (b)| 8. vizleSakaraNaM (mvR)| 9. pavatto yA () 10. iyapa0 (a)| 11. parapacchasaMjutte (a)| 12. 0 vaDavA (a) 13. ghaDaM (s)| 14. tu (b)| 15. cuNNI (a)| 16. abhaNie (a)| 17. x (b)| 18. agjhN(b)| 19. cAussAlAtive0 (a, s)| 20. 0 saNA (s)| 21. x (b)| 22. neyavvA (b)| 23. dosaga (b)| 24, sUtodaga (a), sutodaga (s)| 25. * phalA (ba), SaSTayarthe dvitIyA prAkRtatvAt (mava) / 26. jaM sAriyaM (a), jaM sAri (s)| 27. abhiNapae (aa)| 28. bhIyAti (b)| gAthAyAM SaSThI paMcamyarthe saMbaMdhavivakSAyAM vA SaSThI (m)|

Page #496
navama uddezaka 1 11 I jaM desI taM demo, ete 'ghettuM na " icchate amhaM / adhavA vi akula tti ya, gehaMti adiTThamAdIya* // 3723. bitiyapada' diTThagahaNaM, asatI tavvajjiteNa disa diTThe vi patthiyANaM, gahaNaM aMto va bAhiM vA 3724. sAdhAraNamegapaya' tti, kiccaM tahiyaM nivAriyaM gahaNaM idamavi sAmaNNaM vi ya, sAdhAraNasAlasu ya jogo 3725. telliya-goliya ' - loNiya - dosiya suttiya ya bodhikappAso / gaMdhiya soDiyasAlA, jA annA evamAdI u 11 3726. vavahAre uddesammi, navamae paripaMDitANaM, || jattiyA 11 bhave sAlA 1 sAdhAraNa vajji gahaNaM 12 tAsi // 3722. 5. 6. avibhattamachinnasaMthaDegaTTha 13 paNiyagihaM ceva egaTTha sAhAraNA u14 sAlA, davve mIsamma AvaNe bhaMDe sAharaNa'vakkajutte, chinnaM vocchaM achinnaM vA 3729. pIleMti15 ekkato vA, vikkeMti16 va ekkato kariya tellaM adhavA vi vakkaeNaM, sAdhAraNavakkayaM jANe 3727. 3728. 1. ghetUNa (sa) / 2. 3. 4. 3730. pIlitavireDitammI 17, puvvagameNaM 18 tu egattha vikyammI ameliyAdiTTha 3731. jo u22 lAbhagabhAgeNa 23, pautto so u sAhAraNo 25 hoti, tattha gAthAyAM ekavacanaM prAkRtatvAt (mavR) / gahaNaM (s)| aTTha0 (a) / 0ssA (b)| pacchiyANaM (a)| 7. ya (a)| 8. 0 Na ega 0 (s)| 9. sottiya (ba) / 10. pottiya bohika0 (a) / 11. jettiyA (b)| 12. aha NaM (b)| 13. sAhAraNa sAmannaM, sAla tti AvaNaM ti ya, 0 saMghaDe 0 (a)| - 19 haNamAdi 9 annattha 21 18. 0 gateNaM (a) / 19. gahaNaM diTThe (a) / 20. mameliyA0 (ba) / 21. saNNattha (sa) 22. jattha (a)| 0 bhAveNa (a) / 1 23. 24. hoMti (b)| 25. 0 raNA (sa) / 11 hoti 24 AvaNo 1 ghettuM na kappati // dAraM // 1 // ni. 477 // / 14. vI (sa) / 15. pIlaMti (a) / 16. vikkite (sa), vikkite (ba) / 17. viyaraDitammi (a), 0 tammi (sa) / // 1 // dAraM // [ 351

Page #497
352 ] vyavahAra bhASya 3732. chede 'vA lAbhe vA', sAgAriya jattha hoti AbhAgI / taM tu sAdhAraNaM jANe, sesamasAdhAraNaM hoti // 3733. saccittaaccittamIseNa, 'kayaeNa pauMjae'2 sAlA / taddavvamannadavveNa, hoti sAhAraNaM taM tu // 3734. taddavvamannadavveNa, vAvi chinne vi gahaNamaddiSTe / mA khalu pasaMgadosA, saMchobha bhati va muMcejjA // 3735. 'jaM pi ya na eti5 gahaNaM, phalakappAso surAdi vA lonnN| phAsummi u sAmannaM, na kappate jaM tahiM paDitaM // 3736. aMDaja-'boMDaja-vAlaja", vAgaja taha kIDajANa vatthANaM10 / nANAdisAgatANaM, sAdhAraNavajjite gahaNaM // 3737. sAgAriyammi pagate, 'sAdhAraNae ya11 samaNuvattaMte12 / osahiphalasuttANaM, vaMjaNanANattao jogo // 3738. gorasa-gula-tella-ghatAdi, osahIo va hoti13 jA aNNA / sUyassa kaTThaleNa tu, tA4 saMthaDa'saMthaDA5 hoti ||ni. 478 // 3739. dhuva'6 AvAha vivAhe, jaNNe saDDe 8 ya karaDuyachaNe ya / vivihAo osahIto, uvaNIyA bhatta sUyassa // 3740. jo jaM 'daDva vidaDDhe 19 jo vA tahi bhattasesamuvvAre20 / labhati jadi sUvakAro, avirikkaM taM pi huna labhai21 // 3741. avirikko khalu piMDo, so ceva vireito22 apiMDo u / bhaddagapaMtAdIyA, dhuvA u dosA 'virakke vI23 // 1. va lAbhae vA (ba), gAthA ke tRtIya caraNa meM anuSTup chaMda kA prayoga hai| 2. yajA paujjae (a.s)| 3. diTTho (b)| ruiM (b)| diDhe ja pi ya nei (b)| leNaM (b)| phAsu pi (s)| 8. poMDaja vAlaga (s)| kIDajA (a)| 10. vacchANa (s)| 11. 0 raNa pae (b)| 12. samaNuvatthaMte (b)| 13. havaMti (s)| 14. x (b)| 15. saMthaDamasaM0 (b)| 16. dhuya (b)| 17. saNNe (b)| 18. saddhe (b)| 19. daTTha vidagu (b)| 20. 0 muddAre (ba), 0 muccAre (s)| 21. labbhA (s)| 22. viretito (b)| 23. vireke vi (b)|

Page #498
navama uddezaka [353 3742. jA U' saMthaDiyAo sAgAriyasaMtiyA na khalu kappe / jA u asaMthaDiyAo, sUvassare ya tAu kappaMti // 3743. vallI vA rukkho vA, sAgAriyasaMtio bhaejja paraM / tesi paribhogakAle, samaNANa tahiM kahaM bhaNiyaM ||ni. 479 / / 3744. phaNasaM ca ciMca tala-nAlierimAdI havaMti phalarukkhA / lomasiya-tausi-muddiya, taMbolAdI" ya vallIo // 3745. paroggahaM tu sAleNaM, akkameja' mahIruho / chiMdAmi tti ya teNutte, vavahAro tahiM bhave // 3746. sAgAriyassa tahiyaM, kevatio0 uggaho maNetavyo / vavahAra 1 tihA chinno, pAsAya'gaDe bitI tiriyaM2 // 3747. uDDUM adhe ya tiriyaM, parimANaM tu vatthuNaM / khAyamUsiyamIsaM13 vA, taM vatthUNaM14 tidhoditaM5 // 3748. aTThasataM cakkINaM, covaTThI16 ceva vAsudevANaM / battIsaM maMDalie, solasahatthA u pAgatie // 3749. bhavaNujjANAdINaM, esusseho u vatthuvijjAe / bhaNito sippinidhimmi8 u, cakkImAdINa19 savvesi // 3750. evaM chinne tu vavahAre, paro bhaNati sAriya20 / kappemi 'haM teM'21 sAlAdI22, tato NaM Aha sArio // 3751. mA me kappehi sAlAdi, dAhiti23 phalanikkayaM / tattha chinne 'achinne vA'24, suttasAphallamAhitaM25 // 1. tu(b)| 2. sUtassa (s)| 3. tAto (b)| 4. . sannito (b)| paNalukkhA (b)| tausiya (a)| 7. 0 lAtI (b)| 8. zAkhayA gAthAyAM puMstvaM prAkRtatvAt (mvR)| 9. makka 0(s)| 10. kayavatti (b)| 11. 0 hAro vi (a, b)| 12. tirie (s)| 13. khAyamusiya 0 (b)| 14. vacchu (b)| 15. 3747 se 3785 taka kI gAthAeM aprati meM nahIM haiM / 16. covaDhei (ba), coyaTuM (s)| 17. 0NAtIe (b)| 18. sippa0 (b)| 19. 0 mAtINa (b)| 20. sAgAriyaM (mvR)| 21. bhaMte (ba), haM tI (s)| 22. sAlAiM (s)| 23. dAhate (s)| 24. x (b)| 25. suttaM saphalamAhiyaM (b)|

Page #499
354 ] vyavahAra bhASya 3752. sAdhUNaM vA na kappaMti, suttamAhu niratthayaM / gelaNNa'ddhANaomesu, gahaNaM tesi desiyaM // 3753. avirikkasAripiMDo, virikkA 'vi sAri diTTha" na vi kappe / addiTThasArieNaM, kappaMti tahiM va ghettuM je // 3754. evaM attaTThAe, sayaM parUDhANa" vAvi' bhaNiyamiNaM / iNamanno AraMbho, samaNaTThA vAvie tammi // 3755. . 'valliM vA rukkhaM vA, koI rovejja saMjayaTThAe / tesi paribhogakAle', samaNANa tahiM kahaM bhaNiyaM // 3756. tassa kaDaniTThiyAdI, cauro bhaMge vibhAvaittANa / visamesu jANa visamaM, niyamA tu samo samaggahaNe // 3757. kAmaM so samaNaTThA, vutto taha 1 vi ya na hoti so kammaM / jaM kammalakkhaNaM khalu, 'iha iM12 vRttaM3 na passAmi // 3758. saccittabhAvavikalIkayammi davvammi maggaNA'4 hoti / kammagahaNA u dave, saceyaNe phAsubhoINaM // 3759. saMjayaheuM chinnaM, attaTThovakkhaDaM tu5 taM kappe / attaTThA chinnaM pi hu, samaNaTThA niTThiyamakappaM // 3760. bIyANi ca vAvejjA'6, agaDaM va khaNejja saMjayaTThAe / tesi paribhogakAle, samaNANa tahiM kahaM bhaNiyaM // 3761. ducchaDaNiyaM ca udayaM, jaI8 heuM nidruitaM ca attaTThA / taM kappati attaTThA, kayaM tu jai niTThitamakappaM // 3762. samaNANa saMjatINa va, dAhAmI9 jo kiNejja aTThAe / gAvI-mahisImAdI, samaNANa tahiM kahaM bhaNiyaM // 1. vi sAriNA diTThA (b)| 2. tAdhi (s)| 3. je iti pAdapUraNe (mvR)| 4. parUDhaNe (b)| 5. vi (s)| vallI vA rukkho (s)| 7. koyaM (s)| 8. parabhoga0 (b)| 9. 0 vatittANa (ba), vibhAgai 0 (s)| 10. 0 gahaNA (b)| 11. hoti (s)| 12. i: pAdapUraNe (mvR)| 13. vuttaM ihaM taM (s)| 14. maggahaNA (b)| 15. Nu (b)| 16. ThAvejja (b)| 17. ducchaDA0 (s)| 18. jati (ba) prAyaH sarvatra / 19. dAhAmi (s)| 20. se (b)| 21. 0 mAtI (b)|

Page #500
navama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 6. 9. 3763. saMjayaheuM dUDhA, 'Na kappate kappate" ya sayamaTThA 1 pAmicciya- kIyA vA, jadi vi ya samaNaTThayA* dheNU // 3764. ceiyadavvaM vibhajja', karejja kotI naro sayaTThAe 1 samaNaM vA sovahiyaM, vikkejjA saMjayaTThAe // 3765. eyArisammi davve, samaNANaM kinnu kappate ghettuM / ceiyadavveNa kayaM mulleNa va jaM suvihitANaM // 3766. teNa paDicchA loe, vi garahitA uttare kimaMga puNa I ceiya' jai paDiNIe, jo geNhati so vi hu tadheva 3767. hariyAhaDiyA sA khalu sasattito uggamedharA gurugA evaM tu kayA bhattI, na vi hANI jA viNA teNa jAtitthagaNa 'katA, vaMdaNayA 11 varisaNAdi pAhuDiyA / bhattIhi suravarehiM samaNANa tadhi kahaM bhaNiyaM jai samaNANa na kappati, evaM 12 egANiyA 13 jiNavariMdA 1 gaNaharamAdI samA, akappie neva ciTThati // 3768. 3769. 3770. 3772. tao na kappate (b)| pAmecciya (ba), 0cciti (sa) / kkiyA (sa) / 0 NaTThiya (ba) / vibhayA (sa) / gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (mavR) / molleNa (ba) / tamhA kappati ThAuM 4, jaha siddhayaNammi hoti aviruddhaM 1 jamhA u na sAhammI, satthA amhaM tato kappe 11 3771. sAhammiyANa aTTho 15, cauvvidho liMgato jaha kuDuMbI / maMgalasAsaya bhattIya, jaM kataM tattha Adeso || jai vi ya nAdhAkammaM, bhattikayaM tadha vi vajjiyaMtehiM / bhattI khalu hoti kayA, jiNANa loge vi diTTaM tu 3773. baMdhittA o vayaNaM aTThapuDasuddhapottIe16 / patthivamuvAsate17 khalu, vittinimittaM bhayA ceva ceiyaM (b)| bhattIya (sa) / " 10. je (ba) / 11. kayavaMdaNa (ba) / 12. eyaM (b)| 13. Na vi ya (sa) / 14. ThAiuM (s)| 15. addhA (b)| 16. 0 potto ya (sa) / 17. 0 muvAsite (sa) / 11 1 11 || II // [ 355

Page #501
356 ] vyavahAra bhASya 3774. dubbhigaMdhaparissAvI, taNupasseya' hANiyA / duhA vAyu vadhore ceva, teNa ThaMti na ceie // 3775. tiNNi * vA kaDDhate jAva, thutIo tisiloiyA / tAva tattha aNuNNAtaM, kAraNeNa pareNa vi // 3776. sAgAriyaaggahaNe, annAuMchaM phuDaM samakkhAtaM / so hoti'bhiggaho khalu, 'paDimA ya abhiggaho'6 ceva // 3777. annAuMchavisuddhaM ghettavvaM tassa kiM parImANaM / kAlammi ya bhikkhAsu ya, iti paDimA suttasaMbaMdho // 3778. adhasutta suttadesA, kappo u vihIya magganANAdI / taccaM tu bhave tatthaM, sammaM jaM aparitaMteNaM // 3779. phAsiyajogatieNaM, pAliyamavirAdhi 'sohite. ceva5 / tIritamaMtaM pAviya, kiTTiya gurukadhaNa jiNamANA0 // 3780. 'paDimA u11 puvvabhaNitA, paDivajjati ko tisaMghayaNamAdI / navaraM puNa nANattaM, kAlacchede ya bhikkhAsu // 3781. egUNapaNNe12 causaTThigAsItI3 sayaM ca bodhavvaM / savvAsi paDimANaM, kAlo eso4 tti to5 hoti // 3782. 'paDhamA sattigAsatta96 paDhame tattha sattae' / ekkekkaM geNhatI bhikkhaM, bitie doNNi doNNi" u // 3783. evamekkekkiyaM bhikkhaM, chubbhejjekkekka'8 sattage19 / giNhatI aMtime20 jAva, satta satta diNe diNe // 3784. ahavekkekkiyaM21 dattI, jA22 sattekkekkasattae / Adeso atthi eso vi, sIhavikkamasannibho // 12. 0 pannaM (b)| 13. 0 saTThagA 0 (s)| 14. ese (b)| taNu rappeva (s)| vA adho (m)| TuMti (s)| 4. thuio (b)| tisalotitA (b)| paDimAdibhiggaho (ba) parAmANaM (b)| sikkhAsu (b)| sobhie mev(s)| 10. jinasya tIrthakRta: dvitIyA SaSThyatheM prAkRtatvAt (mv)| 11. paDimAto (b)| 16. paDhamAe sattaga satta (sa) paDhamA sattamA satta (b)| 17. doNNika (b)| 18. vubhejjekkeddha (b)| 19. sattate (s)| 20. aMtimA (b)| 21. adhavA ekke0 (s)| 22. jAva (b)|

Page #502
navama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. hoMti / chaNNauyaM bhikkhasataM, aTThAsItA ya do sayA paMcuttarA ya cauro, addhacchaTThA sayA ceva 11 3786. uddiTThavaggadivasA', ya e mUladiNasaMjuyAre duhA chinnA 1 mUle saMguNiyA', mANa dattINa mAsu // 3787. padagayasu veyasuttarasamAhayaM daliyamAdiNA gacchaguNaM par3imANaM, bhikkhAmANaM 3788. gacchuttarasaMvagge, uttarahINammi pakkhive aMtimadhaNamAdijuyaM, gacchaddhaguNaM tu 3789. paDimAhigArapagate, havaMti moyapaDimA imA tA puNa gaNammi vuttA, imA u bAhiM 3790. savvAo paDimAo, sAdhuM moyaMti pAvakamme hiM 1 eteNa moyapaDimA adhigAro iha tu moeNaM // 3791. egadumo hoti vaNaM, egAjAtIya je jahiM rukkhA 1 vivarIyaM tu viduggaM, eseva" ya pavvae vi gamo 11 3792. nisajjaM ' colapaTTa, kappaM ghettUNa mattagaM ceva 1 egaMte paDivajjati, kAUNa disANa vAloyaM // 3793. 'pAuNati taM 9 pavAe", tattha niroheNa jijjate" dosA hArdiparittANaM va kuNati 13 accuNha vAte14 vA 3794. sAbhAviyaM ca 15 moyaM, jANati jaM vAvi hoti vivarIyaM pANa - bIyasasaNiddhaM, sarakkhAdhirAya 16 na piejjA // 3795. kimikuTThe siyA pANA, te ya uhAbhitAviyA 17 moeNa saddhi ejjaNDu, chAhie" / || , 1 nisirete tu 3785. ukkaTThatragga0 (b)| x (sa) / mUlaguNa0 (a)| mUleNa ya (b)| sayaM guNiyaM (sa) / 0 jAtIyA (ba) / emeva (ba) / nisajjaM ca (sa) / 0 NatI u (s)| sahiyaM 1 muNeyavvaM // Adi I savvadhaNaM 11 10. pavvAe (ba) / 11. jIyate (mavR) / 12. siNhAti (ba) / 13. kuNaMti (ba) / 14. 0 yAte (ba) / doNi / purAdINaM // 1 15. vA (a)| 16. 0 sa rakkhAdhiyaM tu (a, sa) / 17. 0 bhidhAviyA (sa) / 18. chAyae (ba), chAvie (sa) / 11 [ 357

Page #503
358 ] 1. 2. 3. 4. 3796. bIyaM tu poggalA sukkA, sasaNiddhA tu cikkaNA' 1 paDaMti sithile dehe, mahAbhitAviyA // 3797. pamehakaNiyAo yare, sarakkhaM pAhu sUrayo I so u dosakaro vutto, taM ca kajjaM na sAdhae Aillesu || disu tu hoti vA na vA 1 1 3798. bahugI hoti mattAo, kameNa hAyamANI tu aMtime 3799. paDiNIya'NukaMpA vA, moyaM vaddhaMti gujjhagA 19 keI 11 jaM vA, vivarIyaM ujjhae 12 savvaM 3800 davve khette kAle, bhAvammi ya hoti sA cauvigappA davve tu 13 hoti moyaM 4, khette gAmAiyANa bahiM // ni. 480 // 3801. kAle diyA va rAto, bhAve sAbhAviyaM va itaraM vA siddhAe 15 paDimAe, kammavimuko hati siddho 3802. devo mahiDDhio vAvi, rogAto'hava 16 jAyatI kaNagavaNNo u, Agate ya imo vihI 3803. uNhodage ya thove, tibhAgamaddhe tibhAgathove ya 1 mahurabhinnA mahuraga17, ekkekkaM sattadivasAI // ni. 483 // 3804. odaNaM usiNodeNaM, diNe jUsamaMDeNa 19 vA anne, muccatI 3805. madhurolleNa thoveNa ceva, tibhAgaddha 3806. madhureNaM ya13 dadhigAdINa sattane, bhAvettA, 'tAhe cakkiNA (a, ba ) / pammeha0 (b)| u (a) / Ahu (s)| vAsae (a) / 5. 6. 7. 8. hIya0 (mu) / 9. vaTTati (basa) / mattA tU (ba, sa) / Ayallesu (ba) / 10. gujjhagI (sa) / 11. ketI (a) / 12. ujjhite (sa) / 13. ti (a)| 'satta u18 diNe jAveti mIse20 taiya21 tibhAgo bhAvettA 24 25 14. moghaM (sa) / 15. siddhIe (b)| 16. 17. 0 ragA (sa) / thovamIsiyaM 22 ullaNAdiNA 0 to bhava (sa) / 11 23. x (s)| 24. bhAvitA (ba) / 25. taheva (b)| 11 / bhuMjiuM satta u 11 1 satta sattae 11 1 ||ni 481 // / // ni. 482 / / sattae / // 18. suttasu (a)| 19. jUsa maM0 (sa) / 20. mIseNa (b)| 21. tattiya (b)| 22. thovamissivaM (a) 0 thovamissiyaM (sa) / vyavahAra bhASya

Page #504
navama uddezaka [ 359 3807. evamesA tu khuDDIyA, paDimA hoti samANiyA / bhoccArubhaMte' coddeNaM, abhoccA solaseNa tu // 3808. emeva mahallI vI, aTThArasameNa navari niTThAtI / parihAroM aTThadivasA, na hu rogi balissa vA esA ||ni. 484 / / 3809. paDivattI puNa tAsiM, carimanidAghe va paDhamasarae vA / saMghayaNadhitIjutto, phAsayatI do vi eyAo // 3810. sa sAhiyapatiNNo' u, nIrogo duhato balI / mitaM gehati suddhancha', suttassesa samuppadA // 3811. hattheNa va matteNa va, bhikkhA hoti samujjatA / dattio jattiedeg vAre, khivaMti 1 hoMti tattiyA // 3812. avvocchinnanivAtAo, dattI hoti 'u vetarA'12 / egANegAsu cattAri, vibhAgA bhikkhadattisu // 3813. egA bhikkhA egA3, datti ega bhikkha'Nega14 dattI u / __NegAto vi ya emA, NegAo ceva NegAo // 3814. emeva ega'Nege, dAyagabhikkhAsu hoi caubhaMgI5 / ___ ego egaM dattI, ego NegAu 'Nega egA u16 // NegA ya7 aNegAo, pANIsu paDiggahadharesu8 // 3815. ego egaM ekkasi, ego ekkaM bahuso U9 vAre / ego NegA ekkasi, ego NegA yadeg bahuso ya // 3816. NegA egaM ekkasi, NegA egaM ca Negaso vAre / NegA NegA ekkasi, NegA NegA ya bahuvAre // 1. Aruhate ityatra saptamI tRtIyArthe (mvR)| 2. caudaseNaM (ba) codeNaM (s)| 3. sidruti (b)| 4. ma (a,b)| 5. sarate (a.s)| 0 dhiti 0 (b)| 7. sAdhiyapaiNNA (ba), sAhittupa 0 (sa) / 8. geNhatI (s)| 9. suTuMcha (a)| 10. jattigA (b)| 11. khivatI (sa) 12. davetarA (a)| 13. ega (s)| 14. bhikkhA ya Nega (s)| 15. gAthAyAM puMstvaM prAkRtatvAt (m)| 16. NegemA ega va (ba), Nega evaM ca (s)| 17. u(a)1 18. yaha chaha caraNoM kA chaMda hai| 19. u(ba), tu so (s)| 20. tu (s)|

Page #505
360 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 1 || 3817. pANipaDiggAhiyassa vi, eseva kamo bhave niravaseso 1 gaNavAse niravekkho, so puNa sapaDiggaho' bhaito || 3818. donhegatare pAe geNhati u abhiggahI tihovahaDaM / duvidhaM egavidhaM vA, abhihaDasuttassa saMbaMdho 11 3819. suddhe saMsaTTe yA, phalitovahaDeya tividhamekkekke tinega dugaM tinni u' tigasaMjogo bhave ekko 11 3820. suddhaM tu alevakaDaM, ahavaNa suddhodaNo bhave suddhaM / saMsa AyattaM, 'levADamalevaDaM ceva '6 phalitaM paheNagAdI, vaMjaNabhakkhehi vA viraiyaM tu / bhottumaNassovahiyaM", paMcama piMDesaNA esA 11 3822. suddhaggahaNeNaM puNa, hoti cautthI vi esaNAgahitA / saMsa u vibhAsA, phaliyaM niyamA tu levakaDaM // pagayA abhiggahA khalu, suddhayarA te ya jogavaDDI / iti uvahaDasuttAto, tivihaM duvihaM ca paggahiyaM 11 paggahitaM sAhariyaM pakkhippaMtaM ca Asae taha ya 1 tividhaM taM duvidhaM puNa, paggahiyaM ceva sAhariyaM 11 3825. bahusutamAiNaM 'na u 11, bAhiya'NNehi jugappahANehiM / Adeso so bhave athavA nayaMtaravigappo 3826. sAhIramANagahiyaM dijjaMtaM jaM ca hoti pAuggaM | pakkheva dugaMchA, Adeso kuDamuhAdI 12 // 3827. oggahiyammi 13 viseso, paMcamapiMDesaNAu chaTThIe / taMpi yahu alevakaDaM, niyamA puvvuddhaDaM ceva || 0 3821. 3823. sapari 0 (s)| pAte (a) / phalatAva 0 (sa) / dugA (a.sa) / ya (b)| * malevaDeNaM vA (ba, sa) / maNusaso0 (a) + 3824. 8. 9. 10. tu (sa) / 11. tU na ( a, sa) / 12. 13. ugga 0 (sa) / o vuDDIya (sa) / vagga0 (a)| 0 11 muhAtIsu (ba), kuDDugamu0 (sa) / vyavahAra bhASya

Page #506
navama uddezaka [ 361 3828. bhuMjamANassa ukkhittaM, paDisiddhaM ca teNa tu / jahaNNovahaDaM taM tU, hatthassa pariyattaNe // 3829. aha sAhIramANaM tu, vaTTeuM jo u dAvae / dalejja'calito tatto, chaTThA esA vi esaNA // 3830. bhuttasesaM tu jaM bhUyo, chubhaMtI' piThare dae / saMvaddhatIva annassa, Asagammi pagAsae // iti navama uddezaka 1. paDisuddhaM (b)| 2. v(a)| 3. atthassa (a,b)| 4. gAthAyAM saptamI paMcamyarthe (mvR)| 6. 7. 8. 0 ramaNaM (b)| avalito (a, b)| chubbhaya (ba), chubhatI (s)| saMvar3hetIva (s)|

Page #507
dazama uddezaka 3831. pagatA abhiggahA khalu, esa u dasamassa hoti saMbaMdho / saMkhA ya samaNuvattai, AhAre vAvi adhigAro // 3832. javamajjha' vairamajjhA, vosaTTha ciyatta 'tiviha tIhiM tu / duvidhe vi sahati samma, aNNAuMche ya nikkhevo ||daarN ||ni. 485 / / 3833. uvamA javeNa caMdeNa, vAvi javamajjha caMdapaDimAe / emeva ya. bitiyAe, varaM vajjaM ti egaTuM // 3834. paNNarase va u kAuM, bhAge sasiNaM tu sukkapakkhassa / jA vaDDayate dattI, hAvati tA ceva kAleNa // 3835. bhattaTThito va khamao, iyaradiNe tAsi hoti paTThavao / carime asaddhavaM puNa, 'hoti abhattaTThamujjavaNaM // 3836. saMghayaNe pariyAe, sutte atthe ya jo bhave balio / so paDimaM paDivajjati, javamajhaM vairamajhaM ca // 3837. niccaM diyA va rAto', paDimAkAlo ya jattio bhaNito / davvammi ya bhAvammi ya, vosaTuM tatthimaM davve // 3838. asiNANa bhUmisayaNA 1, avibhUsA kulavadhU pautthadhavA / rakkhati patissa sejjaM, aNikAmA davvavosaTTho // 3839. vAtiya-'pittiya-sibhiyarogAtaMkehi12 tattha puTTho vi / na kuNati parikammaM so, kiMci vi vosaTThadeho u dAraM // 3840. juddhaparAjiya3 aTTaNa, phalahI4 malle nirutta parikamme / gRhaNa macchiyamalle, tatiyadiNe davvato catto5 ||daarN // 1. jUva0 (k)| vosaTTi (k)| tIhaM mAtI (ba), tiha mAtI (k)| 4. TIkAkAra ne isa gAthA ke lie bhASyakAroM vyAkhyAnayati kA ullekha kiyA hai para yaha niyukti kI honI caahie| 5. 0 paDimANaM (k)| 6. pavvavao (A. 7. asuTThavaM (s)| 8. hoya' bhattaTTha0 (a)| . 9. 0 yAu (b)| 10. rAto ya (ba), ya rAto ya (s)| 11. bhUmisi 0 (s)| 12. 0 petiya saMbhiya 0 (s)| 13. 0 parAjitaM (a)| 14. phalahiya (aa| 15. gahaNaM (sa), cittaM (s)|

Page #508
dazama uddezaka 1. 2. // dAraM // 3841. baMdhejja va ruMbhejja va, koI va haNejja adhava mArejja I vAreti na so bhagavaM, ciyattadeho apaDibaddho 3842. divvAdi tinni cauhA, bArasa evaM tu hoMtuvassagmA vasaggahaNaM', AyAsaMcetaNaggahaNaM 3843. / 11 hAsa padosa vImaMsa, puDho vimAyA' ya divviyA cauro "hAsa - padosa- vImaMsA, kusIlA naragatA cauhA 11 3844. bhayato padosa AhArahetu taha'vaccaleNarakkhaTThA / tiriyA hoMti cauddhA, ete tividhA vi uvasaggA 11 3845. ghaTTaNa pavaDaNa thaMbhaNa, lesaNa caudhA u AyasaMceyA sannivayaMtI, vosaTThadAre na 3846. maNa-vayaNakAyajogehiM tihiM u13 divvamAdie 14 samma adhiyAsetI16, tatthaM suhAya sAsU sasurukkosA, devara- bhatAramAdi dAsAdI ya jahaNNA, jaha suNhA sahai 7 sAsu-sasurovamA khalu, divvA diyarovamA ya mANussA dAsatthANI tiriyA, taha sammaM so'dhiyAseti 3849. dudhAvete samAseNaM, savve visayANulomiyA 18 ceva, 3850. vaMdaNa - sakkArAdI 19, aNulomA Ta tecciya khamatI savve, etthaM rukkheNa 3847. 3848. koi (a), koI (sa) / mAreti (sa) / divvAti (ba, ka) divvAvi (sa) / 3. 4. hotuva 0 ( ba, ka ) / 5. 6. 7. vosaTTagahaNeNa u (sa) / 0 cetaNaM gahaNaM (ba a) / vImaMsA (a) / vemAe (a), vemato (sa) / hAsappadosavImaMsa (sa) / 8. 9. 10. cauhaM (ba) / / ||ni. 486 // 19. 20. 1 i 12 tU // dAraM // tinni 15 I diTThato ||ni 487 // majjhimagA 1 uvasaggA // 1 sAmaNNakaMTagA / paDilomiyA // baMdha-vahaNa paDilomA 1 11 11. uvassaggA (a) / 12. idha (b)| 13. tU (sa) / 14. diTThamA 0 (b)| 15. vinni (ba, ka) / 16. 0 yAseMtI (a, ba) / 17. sahiya (b)| 18. visamANu0 (ba) / 0 rAtI (ka) / isa gAthA kA uttarArdha ba prati meM nahIM hai| diTThato ||daarN // [ 363

Page #509
364 ] vyavahAra bhASya 3851 vAsIcaMdaNakappo, jaha rukkho iya' suhadukkhasamo u / rAgaddosavimukko, sahatI aNulomapaDilome ||daarN // 3852. aNNAuMchaM duvihaM, davve bhAve ya hoti nAtavvaM / dabuMchaMNNegavidhaM, 'logarisINaM muNeyavvaM 3 ||ni. 488 // 3853. ukkhala-khalae davvI, daMDe saMDAsae ya pottIyA / Ame pakke ya tadhA, davvoMchaM5 hoti nikkhevo ||daarN // 3854. paDimApaDivaNNa esa, 'bhagavaM ajja' kira ettiyA dattI / Adiyati tti na najjati, aNNAuMchaM tavo bhaNito // 3855. davvAdabhiggaho' khalu , davve suddhaMcha me tti yA * datI / - elugamettaM khete, geNhatira tatiyAe~ kAlammi // 3856. aNNAuMchaM egovaNIya nijjUhiUNa samaNAdI / aguvviNiM 'abAlaM tI12, elugavikkhaMbhaNe dosA ||daarN ||ni. 489 // 3857. aNNAuMchaM ca suddhaM, paMca3 kAUNa aggahaM / diNe diNe abhigeNhe14, tAsimannatarI5 ya tu ||daarN / / 3858. egassa bhuMjamANassa, uvaNIyaM tu geNhatI / na16 geNhe17 dugamAdINaM, aciyattaM tu mA bhave19 // 3859. aDate bhikkhakAlammi, ghAsatthI20 vasabhAdao / vajjeti hojja mA tesi, AuratteNa appiyaM // 3860. dupaya-cauppaya-pakkhI, kimaNAtithi-samaNa-sANamAdIyA21 / nijjUhiUNa22 savve, aDatI bhikkhaM tu so tAdhe // 1. Iya (s)| 2. isa gAthA kA pUrvArddha ba prati meM nahIM hai| 3. logarisANa guNe0 (a), 0 risINaM suNe0 (k)| pottIya (a)| davbuMche (a)| bhayavamajja (b)| 7. dattA (k)| to (s)| 9. davvA ya bhiggaho (a) / 10. so (s)| 11. geNhaMti (s)| 12. apAyaMti (s)| 13. x() / 14. atigiNhe (b)| 15. 0 mannavarI (aa)| 16. No (a)| 17. x (b)| 18. 0 mAtINaM (b)| 19. have (a)| 20. ghAsacchI (s)| 21. 0 mAdI tu (s)| 22. 0hiyavva (a)|

Page #510
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. " 3861. puvvaM va' carati tesiM), niyaTTacAresu vA aDati pacchA jattha bhave doNi kAlA, caratI tattha aticchite 3862. aNAraddhe u aNNesu, majjhe carati saMjao / haMta' tayANaM tu, vajjayaMto apatiyaM // dAraM // 3863. navamAsaguvviNIM khalu, gacche vajjati" itaro savvA u khIrAhAraM gaccho, vajjetitaro tu savvaM pi 3864. gacchagayaniggate vA, lahugA gurugA ya elugA ANAdiNo ya dosA duvidhA ya virAdhaNA iNamo 3865. saMkaggahaNe icchA, dunniviTThA avAuDA I parato hikkhaNaNavirege, teNe avidina pAhuDa // dAraM // ni. 491 // 3866. baMdha-vahe 10 uddavaNe, va khiMsaNA AsiyAvaNA ceva uvvevaga kuruMDie", dI avidinna vajjaNayA / // dAraM // ni. 492 // . gahaNAdI pacchitte AdesA, saMkiyanissaMkie ca teNNu 12 cautthe * saMkiya, gurugA nissaMkie mUlaM 3868. geNhaNa kaDDaNa vavahAra, pacchakaDuDDAha taha ya nivvisae kiNNu 13 hu imassa 14 icchA, 'abbhiMtara atigate jIe 15 3869. dunniviTThA va hojjAhI, avAuDA va'gArI 16 u 1 lajjiyA sA vi hojjAhI, saMkA vA se samubbhave // kiM manneM ghettukAmo, esa mamaM jeNa tattie 7 dUraM / anno vA saMkejjA, gurugA mUlaM tu nissaMke 11 3867. 0 3870. vA (a)| tIsi (b)| niyaTTi0 (ba) / atitthite (sa) / geheta (ka) / guvviNI (sa) / vajjeti (sa) / 7. 8. teNa (b)| 9. pAhuDe (sa) / gAthA ke dUsare caraNa meM anuSTup chaMda hai / 1 I // dAraM // / // ni. 490 // I // dAraM // / // dAraM // [ 365 10. vahe va (sa. ka) / 11. kubhaMDie (a, ba), kuruMDito nAma upacAraka ityucyate (mavR) / 12. tiNNi (a, ba), tiNNe (ka) / 13. kANu (a)| 14. x (ba) / 15. 0 ramAigato jIvo (sa) / 16. vA agArI (a), vA agArio (sa) / 17. tittie (b)|

Page #511
366 ] vyavahAra bhASya 3871. AutthaparA' vAvI, ubhayasamutthA va hojja dosA u / ukkhaNani haNaviregare, tattha va kiMcI karejjAhI ||daarN / / 3872. diTuM eteNa imaM, sAhejjA mA tu esa annesiM / teNo ti va ego U, saMkA gahaNAdi kujjAhI // 3873. titthagaragihatthehi, dohi vi atibhUmipavisaNamadiNNaM / 'kIse dUramatigato'3, ya saMkhaDaM baMdha - vahamAdI ||daarN // 3874. khisejja va jaha ete, alabhaMta varAga aMto pavisaMtI / / galae ghettUNa vaNammi, nicchubhejjAhi bAhirao ||daarN / / 3875. tAo ya agArIo, vIralleNaM va tAsitA sauNI / ubvegaM gacchejjA, kuruMDio nAma uvacarao ||daarN / / 3876. adhavA bhaNejja ete, gihivAsammi vi adiTThakallANA / dINA adiNNadANA, dose te NAu no pavise // 3877. uMbaravikkhaMbhe vijjati, dosA atigayammi savisesA / tadha vi aphalaM na suttaM, suttanivAto imo jamhA // 3878. ujjANa ghaDA satthe, seNA saMvaTTa vaya pavAdI vA / bahiniggamaNe jaNNe, bhuMjati ya jahiM pahiyavaggo12 // 3879. pAsaTThitoM elugamettameva pAsati 'na vetare'dosA / nikkhamaNa-pavesaNe ciya, aciyattAdI jaDhA evaM // 3880. asatIya pamuha koTThaga, sAlAe maMDave rasavatIe'5 / pAsaTThito agaMbhIre'6, elugavikkhaMbhamettammi7 // 3881. bahuAgamito paDimaM, paDivajjati Agamo imo vi khalu / savvaM va pavayaNaM pavayaNI ya vavahAravisayatthaM // 1. Amuttha0 (b)| ukkhaNaNani0 (k)| 3. kIsa dUramavigato (sa) / alabhaMti (k)| 5. nalae (b)| 6. tAto (b)| 7. 0lleNa tu (s)| 8. uccegaM (k)| 9. kubhaMDio (a, b)| 10. ummaravikkhaMbhammi (ba), vikkhaMtammi (s)| 11. yA (ba, k)| 12. paDiyavaggo (a)| 13. Niveyare (s)| 14. jahA (ba, k)| 15. 0 vatIyaM (ka), vatINa (b)| 16. gAthA ke tRtIya caraNa meM anuSTup chaMda hai| 17. 0 mettaM pi (b,a)|

Page #512
dazama uddezaka . [ 367 3882. khaliyassa va paDimAe, vavahAro ko tti so imaM sutaM / vavahAravihiNNU vA, paDivajjati suttasaMbaMdho // 3883. so puNa paMcavigappo, Agama-suta-ANa-dhAraNA-jIte / saMtammi vavaharate, upparivADI bhave gurugA // 3884. AgamavavahArI AgameNa vavaharati so. na anneNaM / na hi sUrassa . pagAsaM, dIvapagAso viseseti // 3885. suttamaNAgayavisayaM, khetaM kAlaM ca pappa vavahAro / hohiMtina AillA, jA titthaM tAva jIto tu3 // 3886. davve bhAve ANA, bhAvANA khalu suyaM jiNavarANaM / sammaM vavaharamANo, u tIya ArAhao hoti // 3887. ArAhaNA u tividhA, ukkosA majjhimA jahaNNA u / ega duga tiga jahanna, du tigaTThabhavA u ukkosA. // 3888. jeNa ya vavaharati muNI, jaMpi ya vavaharati so vi vavahAro / vavahAro tahiM Thappo, vavahariyavvaM tu vocchAmi ||ni. 493 / / 3889. AbhavaMte ya pacchitte, vavahariyavvaM samAsato duvihaM / dosu vi paNagaM paNagaM, AbhavaNAeM" adhIgAro ||daarN ||ni. 494 / / 3890. khette suta - suha-dukkhe, magge viNae ya paMcahA hoi / saccitte accitte, . khette kAle ya bhAve ya ||daarN ||ni. 495 // 3891. vAsAsu nimgatANaM, aTThasu mAsesu maggaNA khette / AyariyakahaNa sAhaNa, nayaNe gurugA ya saccitte ||ni. 496 / / 3892. uDubaddhe viharaMtA, vAsAjoggaM tu pehae khettaM / vatthavvA ya gatA vA, uvvekkhittA niyattA vA // 3893. AloeMto souM, sAhaMte gaMtu appaNo guruNo / kahaNammi hoti1 mAso, gatANa tesiM na taM khetaM // 1. 0 setu (s)| 2. hohaMti (b)| 3. ya (a)| 4. 0hato (a)| samprati niyuktivistaraH (mvR)| 6. gAthA ke prathama caraNa meM anuSTup chaMda hai| 7. AruvaNAe (b)| 8. 0kavaNa (a) lipidoSa se ha ke sthAna para va ho gayA hai| 9. uvevakkhittA (a)| 10. Netu (s)| 11. hoti (k)|

Page #513
368 ] 1. 2. 3. 4. 3894. vA sAmatthaNa nijjavite, padabhede caiva paMtha paNuvIsAdI gurugA, gaNiNo 'gahaNa 3895. esA avidhI bhaNitA, tamhA evaM na tattha gaMtavvaM vidhIe tu', paDileheUNa taM 3896. khettapaDilehaNavidhI, paDhamuddesammi vaNitA sacceva ihudde, khettavihANammi tu khettaM hoti terasaguNamukko doha majjhammi 3897. catugguNovaveyaM' 3898. mahatI vihArabhUmI, viyArabhUmI ya sulabhavittIya 3899. paNavI0 (a) 0 gAheNa (sa) / 3902. etehi kAraNehiM, aNAgayaM nigama 20 pavesaNammi ya, 3903. keI22 puvvaM pacchA, va samasImaM tU pattANa, maggaNA egA (b)| gAthAyAM strItvaM prAkRtatvAt (mavR) / tU (a) / 6. khetaM tu (sa) / so (sa) / 7. 8. 0 gaNova0 (ka) / 9 hoMti (sa) / 10. viyAra 0 (ka) / 11. pANi 0 (ka, ba) / 12. golasa (ba) / patte te 3900. khettapaDilehaNavidhI, khettaguNA ceva vaNNA peheyatvaM khettaM vAsAjoggaM tu jaM 15 kAlaM 3901. khettANa aNuNNavaNA jeTThAmUlassa suddhapADiva / adhigaraNamANo mo maNasaMtAvo 16 mahA 17 hoti 18 15. 16. ya 1 jassa || gaMtavvaM 1 khettaM 6 1 sulabhA vasadhI ya jahiM, jahaNNagaM vAsakhettaM tu ni. 498 // cikkhalla pANa thaMDila, vasadhI gorasa 2 jaNAule vejje 13 osadhaniyayAdhipatI 14, pAsaMDA bhikkha-sajjhAe // ni. 499 / / 1 ceva hota'NuNNavaNA 19 pesaMtANaM 21 * vidhi vocchaM niggatA puvvamatigatA khettaM tatthimA hauti 23 kappe | nANattaM 11 jahannagaM / majjhimaM kaM (s)| maNe (ba, ka) / 17. mahaM (a) 18. hiMti (a) / || 19. hoi aNu0 (asa) / 20. niggamaNa (a, ba) / 21. pehitANa (basa) / 22. ketI (ba, ka) / 23. hotthi (ka) / // ni. 497 // / 13. vijjA (ba, ka) / 14. 0 navayA0 (a) 0 nivatAdhi 0 (s)| 11 vyavahAra bhASya || / // ni. 500 // / // ni. 501 //

Page #514
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4. T 1 dappeNa // 1 puvvaM viNiggato puvvamatigato puvvaniggato pacchA pacchA niggata puvvaM, tu atigato' do vi pacchA vA #1 paDhamagabhaMge' iNamo, tu maggaNA puvva'NuNNave jadi tu to tesi hoti khettaM, aha puNa acchaMti khettamatiyA motti, vIsatthA jadi acchahe pacchA taNNava, tesiM khettaM viyAhitaM 11 gelaNNavAulANaM tu, khettamannassa no bhave I nisiddho khamao ceva, teNa tassa na labbhate puvvaviNiggatA pacchA, paviTThA paccha niraMgatA ' puvvaM kayaresi khettaM tattha imA maggaNA hoti 3909. gelannAdikajjehi, pacchA iMtANa" hoti khettaM tu / 'nikkAraNaM ThitA' U, 12 pacchA iMtA 3 'na ubhaMti " / || 11 3904. 3905. 3906. 3907. 3908. 3910. 3911. 3912. 3913. 3914. pacchA viNiggato vi hu, dUrAsannA samA va addhA / sigghagatI tu sabhAvI, puvvaM patto15 labhati khettaM aha puNa asuddhabhAvo, gatibhedaM kAu vaccatI purato / mA ete gacchaMtI 16, purato ta na labhaMtI 11 samayaM pi patthiyANaM, sabhAvasigghagatiNo bhave 17 khettaM / emeva ya Asane, dUraddhANINa jo 8 // ahavA samayaM 9 pattA, samayaM cevaM aNuNNavita dohiM / sAdhAraNaM tu tesiM, doha vi vaggANa taM hoti adhavA samayaM donni 21 vi, sImaM pattA tu tattha je puvviM / aNujANA siM na je u dappeNa acchaMti 11 abhigao (ba, ka) / paDhamabhaMge (ba) / puvvavvaNu0 (ba), puvvaNaNNave (ka) / tA (sa) / kheta ati0 (a, ka, sa) / 5. 6. 7. 8. 9. 10. gelaNNAdIhiM kajjehi (ka, ba) / 11. pacchAvitANa (a) / 0 AulANaM (mavR) / 0 va Niggao (b)| gAthA ke pUrvArddha meM anuSTup chaMda hai| hohI (a)| 12. 0 raNaTTitA (sa) / 13. titA (a, sa), eMtA (b)| 14. tu na (sa) / 15. patto na (ba) / 16. gacchatI (a)| 17. bhavo (a) bhave vi (ba) / 18. esati (ba) / 19. samappayaM (ba) / 20. 21. dohi (a) / aNuNNavaNie (ba, ka) / // 11 [ 369

Page #515
370 ] vyavahAra bhASya 3915. ujjANagAmadAre', vasadhiM pattANa maggaNA evaM / samayamaNuNNe sAdhAraNaM tu naH labhaMti je pacchA // 3916. te puNa doNNI vaggA, gaNi-AyariyANa hojja doNhaM tu / gaNiNaM va hojja dohaM', AyariyANaM va doNhaM tu // 3917. acchaMti saMthare savve, gaNI NIti asaMthare / jattha tullA bhave do vI, tatthimA hoti maggaNA / 3918. nipphaNNa' taruNa sehe, jaMgitadeg pAdacchi-nAsa-kara-kannA / emeva saMjatINaM, navaraM vuDDIsu nANattaM // 3919. samaNANa saMjatINa ya, samaNI acchaMti 1 neti samagA u / saMjoge12 viya bahuso, appAbahuyaM asaMtharaNe // 3920. emeva bhattasaMtuTThA, tassAlaMbhammi. appabhU Niti / juMgitamAdIesu3 ya, vayaMti khettINa jaM tesiM4 // 3921. pattANa aNuNNavaNA, sArUviya-siddhaputta-saNNI5 ya / bhoiya mayahara'6 'NhAviya, niveyaNa dugAuyAiM ca17 / 3922. saggAma saNNi asatI18, paDivasabhe pallie va gaMtuNaM / amhaM ruiyaM khettaM, nAyaM khu kareha annesi // 3923. jataNAe samaNANaM, aNuNNavettA vasaMti khettabahiM / vAsAvAsaTThANaM, AsADhe19 . suddhadasamIe // 3924. sArUviyAdi jataNA29, annesiM vAvi sAhae bAhiM / bAhi21 vAvi ThiyA saMtA22, pAyoggaM tattha geNhaMti23 // 1. ujANe 0(ba, k)| 2. v(k)| gaNaNaM (ba, s)| 4. ya (ba, ka, mu)| 5. X(k)| gaNi (s)| NIti (a)| 8. niSphalla (a)| 9. x (k)| 10. jugiya (b)| 11. acchaMtI (b)| 12. saMjogevi 3(a)| 13. 0 mAtIsu (ka, b)| 14. jeMsi (sa), gAthA ke prathama caraNa meM anuSTupa chaMda hai / 15. saNNA (ba)1 16. mahaMtara (s)| 17. pahAviteNa ceya dugA0 (a)| 18. karehi (s)| 19. x (k)| 20. x (k)| 21. badhi (a)| 22. gAthA ke tRtIya caraNa meM anuSTup chaMda hai| 23. geNhati (a, ba), geNhate (sa) /

Page #516
dazama uddezaka [ 371 3925. doNha jato egassA, niphajjati' tattiyaM bahiThitA tu / duguNapamANavAsuvahire, saMthari palli ca vajjetI // 3926. uccAramattagAdI', chArAdI ceva vAsapAuggaM5 / saMthAra-phalagasejjA, tattha ThitA ceva'NuNNavaNA // 3927. punno ya tesi tahi mAsakappe, annaM ca dUre khalu vAsajoggaM / ThAyaMti to aMtarapalliyAe, jaM 'esakAle ya na bhuMjihitI" // 3928. saMviggabahulakAle, esA merA purA tu0 AsI ya / iyarabahule u saMpati, pavisaMti aNAgataM11 ceva // 3929. pehite12 na hu13 annehiM, pavisaMtA''yataTThiyA / itare14 kAlamAsajja, pellejja parivaDhitA5 // 3930. ruNNaM tagarAhAraM, vaehi16 kusumaMsue27 muyaMtehiM / ujjANapaDisavattIhi, vatthUlAhiM 8 ThaeMtIhiM19 // 3931. evaM pAsatthamAdI tu, kAleNa parivaDiDhyA / pellejjA mAiThANehiM29, soccAdI te ime21 puNo // 3932. soccA'uTTI aNApucchA, mAyApucchA'jataTThie / ajayaTThiya22 bhaMDate23, tatie samaNuNNayA doNhaM24 ||ni. 502 / / 3933. guruNo suMdarakkhettaM, sAhaMtaM socca pAhaNo / naejja25 appaNo gacchaM26, esa AuTTiyA Thito27 ||daarN // 3934. pehitamapehitaM vA, ThAyati anno apucchiuM28 khettaM / govAlavacchavAle29, pucchati anno vi duppucchI30 ||daarN / / nippajjati (s)| duguNappa0 (a, sa), vAsa bahiM (b)| vA (b)| 4. mattigAtI (ba, k)| 5. 0 pAtogga (k)| 6. 0Navae (s)| 7. v(s)| 8. x(ba, k)| 9. 0 kAleNa vi sujjhihiMti (ka), 0 kAle Na va bhuM0 (s)| 10. ya (ba, k)| 11. NAgayaM (b)| 12. pehite (b)| 13. tu (s)| 14. itare tu () / 15. 0 vaTTiyA (k)| 16. vaeha (sa), vRttIbhiH (mvR)| 17. 0saya (s)| 18. vatthu 0 (a) 19. ThayaMtehiM (ba), sthApyamAnaiH gAthAyAM strItvaM prAkRtatvAt (mavR) / 20. mAyaThA 0 (a, s)| 21. yame (ba, k)| 22. 0 TThiyaM (s)| 23. gAthAyAM saptamI SaSThyarthe bahuvacane ekavacanaM prAkRtatvAt (mavR 24. gAthA ke cauthe caraNa meM doNhaM pATha chaMda kI dRSTi se atirikta hai 25. taM ejja (k)| 26. gacche (s)| 27. Thimo (k)| 28. 0cchiya (b)| 29. 0 vAlA (a, k)| 30. duppacchI (k)|

Page #517
372 ] vyavahAra bhATa 3935. avidhiTThitA tu 'dovI, te tatio pucchiu vihIya Thito / sArUviyamAdi kAu, beMta'NNehiM na pehiyaM // 3936. taM tu vIsariyaM tesiM, pautthA vAvi te bhave / 'khettio ya tahiM patto, tatthimA hoti maggaNA // 3937. AuTTito Thito jo u, tassa nAma pi necchimo / aNApucchiya duppucchI, bhaMDate khettakAraNA // 3938. ahavA" do vi bhaMDate, jayaNAe ThiteNa te / khettio do vi jettUNa, bhattaM deti na uggahaM // 3939. tatiyANa sayaM soccA, saDAdIe1 va pucchiuM12 / hoti sAdhAraNaM khettaM, diTuMto13 khamaeNa tU // 3940. suddhaM gavesamANo, pAyasakhamago14 jadhA bhave suddho / taha pucchiu ThAyaMtA, suddhA u bhave asaDhabhAvA // 3941. atisaMtharaNe15 tesiM, uvasaMpannA u16 khetato itare / avidhiTThiyA u do vI, ahava7 imA maggaNA annA // 3942. peheUNaM khetaM18, keI19 NhANAdi gaMtu osaraNaM / pucchaMtANa kadhetI29, amugattha vayaM tu gacchAmo // 3943. ghosaNaya socca saNNissa21, pecchaNA puvvamatigate pacchA / puvvaTThite22 pariNate, paccha23 bhaNaMte Na24 se icchA ||ni. 503 / / 3944. bAhullA saMjatANaM tu, uvaggo yAvi pAuse / 'ThiyA mo amuge khette, ghosaNa'NNoNNasAhaNaM // 1. dovete (ba, k)| 2. vihIu (b)| sArUvimAdi (b)| 4. pehiyA (ka), yaha gAthA sa prati meM nahIM hai| / khettato yA (k)| 6.0TTiyA (s)| 7. ahavA vi (s)| 8. x (ba, s)| 9. khattio (a) 10. deMti (ba, k)| 11. saddAtIte (ka, b)| 12. pucchiyaM (s)| 13. diTuMgo (a)| 14. 0 khamato (b)| 15. sati saMtha0 (a.s)| 16. ya (ba, k)| 17. ahavA (a)| 18. khete (b)| 19. keti (s)| 20. kaheti (b)| 21. saNNissA (b)| 22. puvvagate (s)| 23. pucchA (s)| 24. NaM (b)|

Page #518
dazama uddezaka [ 373 3945. vibhajjaMtI' ca te pattA, hANAdIsu samAgamo / pahuppaMtere ya no kAlA''sannA ghosaNayaM tato // 3946. dANAdisaDDhakaliyaM, soUNaM tattha koi gacchejjA / ramaNijjaM khetaM ti ya, dhammakadhAladdhisaMpanno // 3947. saMthavakahAhi AuTTiUNa attIkareti te saDDhe / te vi ya tesu pariNayA, itare vi tahiM aNuppattA // 3948. nIha tti tehi bhaNite, saDDe pucchaMti te vi ya bhaNaMti / acchaha bhaMte doNha vi, na tesi icchAe~ saccittaM // 3949. asaMtharaNe'NitANa, kula-gaNa-saMghe ya hoti vavahAro / kevatiyaM puNa khetaM, hoti pamANeNa bodhavvaM // 3950. ettha sakosamakosaM, mUlanibaddhaM ca gAma'NumuyaMteNadeg / saccitte accitte, mIse ya vidiNNakAlAmma // 3951. asthira hu vasahaggAmA, kudesa-nagarovamA suhavihAro / bahugacchuvaggahakarA, . sImacchedeNa vasiyavvaM // 3952. jahiyaM va tinni gacchA, paNNarasubhayA'2 'jaNA parivasaMti53 / eyaM vasabhakkhettaM, tavivarIyaM bhave itaraM // 3953. tubbhaMto mama bAhiM, tujjha4 sacittaM mametaraM vAvi / AgaMtugavatthavvA, thI-purisakulesu va virego5 // 3954. evaM sImacchedaM16, kareMti sAdhAraNammi khettammi / puvvaTTitesu je puNa, pacchA ejjAhi anne 7 u // 3955. khette18 uvasaMpannA, te savve niyamaso u nAtavvA / Abhavva tattha tesiM,19 saccittAdINa kiM na bhave20 // vibhijjate (A), vilijjate (s)| 2. pahuccaMte (b)| kAle bhaNNA (a)| keti (s)| 0kadhAiM (s)| teNaM (b)| 7. avvaha (a)| doNhi (a, ka), doNNi (s)| 9. 0 aNitANa (ba), asaMthare NiM0 (a)| 10. gAmamaNumuyaM0 (ka), aNumuyaMteNaM (ba, a)| 11. hasthi (s)| 12. 0 suhato (b)| 13. ,jeNa pavisaMti (ba, k)| 14. tuhaM (a), tubdha (s)| 15. vivego (a)| 16. sImAchedaM (aa| 17. atte (k)| 18. kheta (k)| 19. teMsi tu (ba, sa) tesu (k)| 20. gAthA ke tIsare caraNa meM anuSTupa chaMda hai|

Page #519
374 ] vyavahAra bhASya 3956. nAla' pura-pacchasaMthuya, mittA ya vayaMsayA ya saccitte / AhAramattagatigaMre, saMthAraga vasadhimaccitte // 3957. uggahammi pare eyaM, labhate u akhettiore / vatthamAdI' vi dinnaM tu,' kAraNammi vi so labhe // 3958. duvihA sutovasaMpaya, abhidhAreMte" tahA par3hate ya / ekkekkA vi ya duvidhA, aNaMtara paraMparA ceva ||ni. 504 // 3959. etthaM suyaM ahIhAmi', sutavaM so vi annahiM / vaccaMto so'bhidhArato, so vi annatthameva va0 // 3960. doNhaM aNaMtarA1 hoti, tigamAdI paraMparA12 / saTThANaM puNareMtassa, kevalaM tu niveyaNA // 3961. acchinnuvasaMpayAe~, gamaNaM saTThANa jattha vA chinnaM / maggaNakahaNaparaMpara, chammIsaM3 ceva vallidurga14 ||ni. 505 // 3962. abhidhAreta5 par3hate vA, chinnAe ThAti aMtae / maMDalIe u16 saTThANaM, labhate17 No u majjhime // 3963. jo u majjhillae jAti, niyamA so u aMtima8 / pAvate ninnabhUmI19 tu, pANiyaM va paloTTiyaM // 3964. mAtA pitA20 ya bhAyA29, bhagiNI putto tadheva dhUtA ya / esA22 aNaMtarA khalu, nimmIsA hoti vallI u // 3965. sesANa u vallINaM, paralAbho hoti donni cauro va / evaM23 paraMparAe, 'vibhAsa tato vi24 ya jA parato // * nAra (s)| 2. 0mttig0(k)| 3. akhittao (a), akhettao (sa) / vatthagAdI (ba, k)| va (a)| lase (ba, k)| asidhAreMte (k)| ahIhammi (a, k)| asthaNNahiM (ba), aNNetameva (s)| 10. vA (k)| 11. aNNayarA (a, ba, k,s)| 12. 0 parI (k)| 13. chammAsaM (k)| 14. vaNNi0 (a), a prati meM prAya: sarvatra lipidoSa se la ke sthAna para Na likhA huA hai| 15. abhikarite (k)| 16. x(a)| 17. vayate (ka, b)| 18. aMtiyaM (s)| 19. tinni 0 (a)| 20. piya (b)| 21. x (b)| 22. esa (ba, k)| 23. eva (s)| 24. vibhAsiyA to (ba), vibhAsato vi (s)|

Page #520
dazama uddezaka [ 375 3966. mAummAya piyA bhAyA, bhagiNI eva piuNo vi cattAri' / putto dhUyA ya tadhA, bhAugamAdI cauNhaM pi // 3967. aDhe va pajjayAI , cauvIsaM bhAu-bhagiNisahiyAiM / 'evaM ecciya mAulasutAdao paratarA vallI // 3968. duvidho abhidhArato', diTThamadiTTho ya hoti nAyavvo / abhidhArejjatagasaMtaehi'diTTho ya annehi // 3969. saccitte aMtarA laddhe, jo u gacchati annahiM / jo taM pese sayaM vAvi, neti' tattha adosavaM // 3970. jo u laDhuM0 vae annaM, sagaNaM pesaveti11 vA / diTThA va saMta'diTThA'2 vA, mAyI 3 te hoMti doNNi vI // 3971. NhANAdiesu taM dissA, pucchA siTe hareti'4 se / gurugA5 ceva saccitte, accitte tividhaM puNa6 // 3971/1. duviho abhidhArato, diTThamadiTTho ya7 hoti nAtavyo / abhidhArejjaMtagasaMtaehi'diTTho ya annehiM19 // 3971/2.diTTho mAyi amAI, evamadiTTho vi20 hoti duviho u / , amAyI tu appiNitI29, mAI u na appiNe22 jo u // 3972. evaM tA jIvaMte23, abhidhAreMto24 u ei jo sAdhU / kAlagate etammi u, iNamanno hoti vavahAro ||ni. 506 // 1. hastapratiyoM meM 'cattAri' pATha nahIM milatA kit TIkA kI vyAkhyA ke anusAra tathA chaMda kI dRSTi se cattAri pATha honA cAhie / 2. puttA ya (b)| 3. vIsaM khu (s)| evaM iya ciya (a, ka) eva iyacciya (s)| 5. paraMparA (ba, s)| 6. dhArato (ba, ka), 0 dhAreMti (s)| 7. gAthA kA uttarArdha ba aura ka prati meM nahIM hai / 8. gacchahi (s)| NNei (a)| 10. laddhaM (b)| 11. pesaeti (a)| 12. 0 adiTThA (ba, sa, k)| 13. mAtI (k)| 14. harise (a), harati (s)| 15. gurugo (a)| 16. 3971 tathA 3971/1 ye donoM gAthAeM ba aura ka prati meM nahIM haiN| dekheM TippaNa 3971/1 gaathaa| 17. va (a)| 18. 0 saMtiehiM (A) 19. TIkAkAra ke anusAra 3971/1, 2 ye donoM gAthAe anyakartRka haiN| 'atraivAnyakartRkavidhizeSasUcakaM gaathaadvym|' duviho. ....(3971/1) gAthA kA punarAvartana huA hai| dekheM gA. 3968 / 20. ti (s)| 21. appiNetI (a), appiNAtI (s)| 22. appiNo (s)| 23. jIvaMtA (a), jIyaMtA (s)| 24. atidhA0 (ba, k)|

Page #521
376 ] 1. 2. 3. 4. appatte kAlagate, suddhamasuddhe puvviM pacchA niggata, saMtamasaMte 3974. laddhe 'uvaratA therA, tassa mate vi labhate sIso, jai 3975. evaM nANe taha daMsaNe ya suttattha - tadubhae vattaNa saMdhaNa' gahaNe, Nava Nava bhedA ya ekkekke // 3976. pAsatthamagItatthA, uvasaMpajjati je u caraNaTThA suttovasaMpayAe, jo lAbho so u tesiM tu 11 suha- dukkhI / dalayaMti 11 3973. 3979. khalu / 11 1 I 3977. gItatthA sasahAyA, asamattA jaMtu labhati suttattha atakkaMte', samattakapI u 3978. abhidhArijjaMta'patte 11, esa vutto mo par3hatesu 12 vidhiM vocchaM, so u13 pADho imo bhave dhammakA sutte yA, kAliya taha diTThivAya atthe ya uvasaMpayasaMjoge 14, dugamAdi huttaraM baliyA Avaliya 15 maMDalikamo, puvvutto chinna'chinnabhedeNaM 16 esA sutovasaMpaya, to suhadukkhayaM vocchaM 3981. abhidhA uvasaMpaNNo 17 duvidho suha-dukkhito muNeyavvo tassa 3 kiM abhavatI", saccittA'ccittalAbhassa ||ni. 508 // sahAyago tassa 19 u natthi koI, suttaM ca takkei na so paratto gANie dosagaNaM vidittA, so gacchamabbheti samattakappaM 3983. khette suhadukkhI tU, abhidhAreMtAi~ doNi vI labhata pura-pucchasaMthuyAI, heTThillANaM ca jo lAbho // ni. 509 / / ||daarN // / I 3980. 3982. ditaadite (a) / niggae (asa) / jati (a) / vattaNA (ka) / saMdhaNA (sa) / 5. 6. 7. 8. 9. 0 kappA (k)| 10. na dalaMti (a), dalaMtI (sa) / 11. 0 jjaMta appatte (ka, sa) / x (ka) / 0 tthA jaM (ba ka) / atakkita (a) / aditadite' ya 1 sute baliyA // ni. 507 // sissANa so bhave 1 se asthi deti vA || - ceva / 12. par3hate u ( ba, ka ) / 13. ya (a)| 14. appattayasaMjogo (ka) / tattha (ka) / 0 majjheti ( a, ka ) / || vyavahAra bhASya / 11 15. 0 liyA (a) / 16. chinnAchi0 (ba) / 17. uvavaNNo (a), chaMda kI dRSTi se 'abhidhAruvasaMpaNNo' pATha honA caahie| 18. Avititi (ka), Abhava iti (a) / 19. 20.

Page #522
dazama uddezaka [377 3984 parakhettammi vi labhatI, so do vI teNa gahaNa' khettassa / jassa vi uvasaMpanno, so vi se na giNhate tAI // 3985. parakhette vasamANe 'vatikkamaMto va na 'labhate'saNNI" / chaMdeNa' puvvasaNNI, gAhita sammAdi so labhate // 3986. suha-dukkhiteNa jadi u, parakhettuvasAmito tahiM koI / beti' abhinikkhamAmI', so tU khettissa Abhavati // 3987. adha puNa gAhita1 daMsaNa, tAdhe so hoti uvasamaMtassa2 / kamhA jamhA sAvaya3, tiNNI14 varisANi puvvadisA // 3988. eteNa kAraNeNaM, sammaddiSTuiM tu na labhate khettI5 / eso uvasaMpanno, abhidhAreMto imo hoti // 3989. maggaNakahaNaparaMpara, abhidhAreteNa maMDalI'chinnA'6 / evaM khalu-suha-dukkhe, saccittAdI tu maggaNayA // 3990. jai se asthi sahAyA,jadi vAvi kareMti tassa taM kiccaM 8 / to labhate 9 iharA * puNa, tesi maNuNNANa sAdhAraM // 3991. apuNNA kappiyA je tU, annonnamabhidhArae / annonnassa ya lAbho u29, tesiM sAdhAraNo bhave // 3992. jAva ekkekkago punno, tAva taM sAraveMti21 tu / kulAditheragANaM22 vA, deMti jo vAvi23 sammato // 3993. suha-dukkhe uvasaMpada, esA khalu vaNNiyA samAseNaM / aha etto uvasaMpaya, maggoggaha vajjite vucchaM ||daarN / / 1. gahaNI (b)| 2. sa samANo (a, ka), 0 mANI (sa) / 3. atikkamaMto (sa, b)| labhati asaNNI (sa, b)| chedeNa (ka) / gAhitassa (b)| 7. labhati (s)| 8. ceti (b)| 9. mAmi (s)| 10. khettassa (a)| 11. gAhito (mu, b)| 12. samitassa (a, k)| 13. sAvati (ba, ka) 14. tiNNi (mu, k)| 15. khittI (a)| 16. maMDalA 0 (s)| 17. jati sa (k)| 18. kiMca (k)| 19. labhe (b)| 20. x (b)| 21. sAraveti (A), sAramaMti (s)| 22. 0 dithaviragANaM (ba, ka), kulAbhithe 0 (s)| 23. vAsi (s)|

Page #523
378 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7 8. 9. 3994. maggovasaMpayAe, gItastheNaM pariggahItassa 1 aggItassa vi lAbho, kA puNa uvasaMpayA magge ||ni. 510 // 3995. jaha koI maggaNNU, annaM detaM tu vaccatI sAdhU / uvasaMpajjati u tagaM, tattha'NNo gaMtukAmo u // ni. 511 // 3996. avvatto avihADo, adiTThadesI abhAsio vAvi 1 egamage uvasaMpayAya, caubhaMga jA paMtho // ni. 512 // gatAgata gataniyatte, phiDiya gaviTThe tadheva agaviTThe / ubbhAmaga sannAyaga, 'niyaTTadiTThe abhAsI ya" // uvaNa annapaMthe vA gataM agavisaMta na agaviTThotti pariNate, gavesamANA khalu 4999. ammA- pitisaMbaddhA, mittA ya vayaMsagA ya diTThA bhaTThA" ya tahA, magguvasaMpannao labhati // dAraM // 4000. viNaovasaMpayAe, pucchaNa sAhaNa apuccha gahaNe ya nAyamanAe donni vi, namaMti pakkillasAlI va 4001. kAraNamakAraNe vA adiTThadesaM gayA viharamANA pucchA vihArakhette, apuccha lahugo ya jaM vAvi 4002. saccittammi u laddhe, aNNoNNassa anivedaNe lahugo / vavahAreNa va hAuM puNaravi dAuM11 navari 12 mAso // tassa I 1 ||ni. 513 / / " nAe va anAe vA, hoti paricchAvidhI jahA heTThA 13 / aparicchaNammi gurugA, jo u14 paricchAya avisuddho // 4004. keI15 bhAMti omo, 'niyamA niveyai 16 iccha itarassa 1 taM tu na jujjati jamhA, pakkillagasAlidiTThato 17 // 3997. 4998. 4003. pariggihI 0 (a) / agIta0 (ka) / kotI (ba, ka) / 0 NNaM (a) / 0 adiTTha bhAsI yA (ba, ka) / vaNNa 0 (a)| bhASita (mavR) / viNaevasaM0 (a)| * raNaM (s)| labhaMti 1 labhaMtI 11 10. puvvaM (ka) / 11. dANaM (s)| 12. navara (a, ka, sa) / 13. diTThA (ka) / 14. ya (ka), i (a) / 15. kei u (sa, ba, ka / 16. niyameNa nivei (a) 17. pakkallaga 0 (a), / vyavahAra bhASya niyamA niveie (sa) 1 pikka0 (ka) /

Page #524
dazama uddezaka [379 4005. vaMdaNAloyaNA ceva', taheva ya niveyaNA / seheNa uvauttammi2, itaro paccha kuvvatI ||daarN / / 4006. suta-suha-dukkhe khette, magge viNaovasaMpayAe ya / / bAvIsapuvvasaMthuya, vayaMsadiTTe ya bhaTTe ya ||ni. 514 / / 4007. khette mittAdIyA, sutovasaMpannato u challabhate / ammApiusaMbaddho, suha-dukkhI etaro diTTho // 4008. icceyaM paMcavidhaM, jiNANa ANAe~ kuNati saTThANe / pAvati dhuvamArAhaM, tavivarIe vivaccAsaM ||ni. 515 // 4009. icceso paMcaviho, vavahAro AbhavaMtio nAma / pacchitte vavahAraM, suNa vaccha ! samAsato vucchaM ||ni. 516 / / 4010. so puNa cauvviho davva-khetta-kAle ya' hoti bhAve ya / saccitte accitte, duvidho puNa hoti davvammi ||ni. 517 / / 4011. puDhavi-daga-agaNi-mAruya-vaNassati tasesu hoti saccitte / acitte piMDa uvadhI", dasa pannaraseva solasagaM1 // 4012. saMghaTTaNa 'paritAvaNa-uddavaNA'12 vajjaNA3 ya saTThANaM / dANaM tu cautthAdI, tattiyamittA va kallANe ||daarN // 4013. adhavA 4 aTThArasagaM, purise itthIsu vajjiyA vIsA / dasagaM ca5 napuMsesuM, ArovaNa vaNiyA tattha ||daarN ||ni. 518 / / 4014. jayavaNa'ddhANarodhaeN6, maggAdIe ya7 hoti khettammi / / dubbhikkhe ya subhikkhe, diyA va rAto va kAlammi8 ||ni. 519 / / 1. 2. 5. eya (a.s)| pauttammi (ka), ya uttammi (s)| kuvvato (s)| 0 diTTha (b)| naTTe (ka), savve (a, spaa)| 0 bhai (a), 4007 se 4009 taka kI tInoM gAthAeM ka aura sa prati meM nahIM haiN| yA (a, b)| x (b)| tassesu (b)| 10. uvadhI ya (k)| 11. solaga (s)| 12. 0 tAva davaNA (a)| 13. vajjaNe (a)| 14. ahavA vi(ba, k)| 15. v(a)| 16. 0 addhANa rovae (a)| 17. vi (a)| 18. 4014, 4015 ye donoM gAthAeM ka, ba aura sa prati meM nahIM hai| 7. 8. 9.

Page #525
380 ] vyavahAra bhASya 4015. vasime vi avihikaraNaM, saMtharamANammi khettapacchittaM / addhANe u ajayaNaM, pavaNNe ceva . dappeNaM // 4016. kAlammi u saMtharaNe, paDisevati' ajayaNA va omaMsira / diya-nisimerA'karaNaM, UNadhiyaM vAvi kAleNa ||daarN // 4017. jogatie karaNatie, dappa-pamAyapurise ya bhAvammi etesiM tu vibhAgaM, vucchAmi ahAsamAseNaM // 4018. jogatie karaNatie, subhAsubhe tividhakAlabheeNaM / sattAvIsaM bhaMgA, duguNA vA bahutarA vAvi // 4019. vAve mihamaMbavaNaM, maNasAkaraNaM tu hota'vutte vi / aNujANasu 'jA vuppau, maNa kArAvaNa avAreMte // 4020. mAgahA iMgiteNaM tu, pehieNa ya kosalA / addhutteNa1 u paMcAlA, nANuttaM dakkhiNAvahA / 4021. evaM tu aNutte vI, maNasA kArAvaNaM tu bodhavvaM / maNasA'NuNNA sAdhU, cUyavaNaM vutta vuppati vA // 4022. evaM vai12 kAyammI, tividhaM karaNaM vibhAsabuddhIe / hatthAdi 'saNNa choDiya93 iya kAye kAraNamaNuNNA // 4023. evaM navabhedeNaM, pANaivAyAdige5 u aiyAre / niravekkhANa maNeNa vi, pacchittitaresi ubhaeNaM // 4024. vAyAma-vaggaNAdI, dhAvaNa-DevaNa ya hoti dappeNaM / - paMcavidhapamAyammI'6, jaM jahi AvajjatI taM tu8 ||daarN / / 4025. gurumAdIyA purisA, tullavarAhe vi tesi nANattaM / pariNAmagAdiyA vA, iDDhimanikkhaMta asahU vA9 // 1. sevita (s)| 2. omammi (ba, k)| tUNa 0(k)| davvapa0 (k)| bhAvaM ti (k)| aha samA0 (a, sa), ahANupuvIe (mu) / 7. hoi avutte (a), hou vutte (s)| 8. 0 jANesu (b)| 9. jAe vuSpau (a, ka) jA vuNNau (ba) / 10. magadhA (a.s)| 11. attaTTeNa (b)| 12. vaya (mu, b)| 13. sA pacchoDiya (a)| 14. kAyena gAthAyAM saptamI tRtIyArthe (mv)| 15. 0 vAyAdite (ba, k)| 16. 0 yammi (aa)| 17. yAvajjati (k)| 18. tU (s)| 19. yaha gAthA ka prati meM nahIM hai|

Page #526
dazama uddezaka [ 381 4026. pumaM bAlA thirA ceva, kayajoggA 'ya' setarA'2 / adhavA duvihA purisA, hoti dAruNa-bhaddagA ||daarN // 4027. pAyacchittA''bhavaMte ya, vavahAro so samAsato bhaNito / jeNaM tu vavaharijjati, iyANi taM tU pravakkhAmi ||ni. 520 / / 4028. paMcaviho vavahAro, duggatibhayacUragehi paNNatto / Agama-suta-ANA dhAraNA ya jIte 'ya paMcamae" ||ni. 521 / / 4029. Agamato vavahAro, suNaha jahA dhIrapurisapaNNatto / paccakkho ya parokkho, so vi ya duviho muNeyavvo ||ni. 522 // paccakkho vi ya duviho, iMdiyajo ceva no va iMdiyajo / iMdiyapaccakkho vi ya, paMcasu visaesu neyavvo ||ni. 523 // 4031. noiMdiyapaccakkho, vavahAro so samAsato tiviho / ohi-maNapajjave yA, kevalanANe ya paccakkhe ||ni. 524 // 4032. odhIguNa-paccaie, je vaTTate. suyaMgavI dhIrA / ohivisayanANatthe,. jANasu vavahArasodhikare // 4033. ujjumatI viulamatI, je vaTuMtI suyaMgavI dhIrA / maNapajjavanANatthe, jANasu vavahArasohikare10 // 4034. AdigarA1 dhammANaM, carittavara-nANa12 -daMsaNa-samaggA / savvattaganANeNaM, vavahAraM vavaharaMti jiNA3 // 4035. paccakkhAgamasariso, hoti parokkho vi Agamo jassa / caMdamuhI viva so vi hu, AgamavavahAravaM hoti'4 // 4036. nAtaM AgamiyaM5 ti ya, egaTuM jassa so parAyatto / so pArokkho vuccati, tassa padesA ime hoMti'6 // 4037. pArokkhaM vavahAraM, Agamato sutadharA vavaharaMti / coddasa-dasapuvvadharA, navapubviyagaMdhahatthI ya7 ||ni. 525 / / 2. 3. 4. yA (a)| sabhAvato (s)| gAthA kA prathama caraNa anuSTapa chaMda meM hai mUragehi (a, ba, sa, k)| paMcamA ya () / muNaha (mu, a), guNaha (s)| vIra 0 (a) x(k)| vaTuMtI (k)| 10. jIbhA 89 / 11. 0 garA NaM (ka, s)| 12. cArittavara-(ba), caraNattavara 0 (s)| 13. jI bhA. 108 / 14. jIbhA 110 / 15. AgamaNaM (A), AgamayaM (ba, s)| 16. jIbhA 111 / 17. jIbhA 112 / 7. 8. 9.

Page #527
382 ] vyavahAra bhASya 4038. kiha AgamavavahArI, jamhA jIvAdayo 'payatthA u / uvaladdhA tehiM tU, savvehiM nayavigappehi2 // 4039. jaha kevalI vi jANatire, davvaM khettaM ca kAla-bhAvaM ca / taha caulakkhaNameta', 'suyanANI vI vijANAti ||ni. 526 // 4040. paNagaM mAsavivaDDI, mAsigahANI' ya paNagahANI ya / egAhe paMcAhaM, paMcAhe ceva egAhaM // 4041. rAgaddosavivaDDi, hANi vA NAu1 deMti paccakkhI / coddasapuvAdI vi hu, taha nAuM deMti hINa'hiyaM'2 // 4042. codagapucchA paccakkhanANiNo thova3 kaha bahu4 deMti / diTuMto vANiyae, jiNacoddasapubbie dhamae'5 // jaM jaha mollaM rayaNaM, taM jANati rayaNavANio niuNo / thovaMta mahallassa vi, kAsati appassa vi8 'bahaM ta59 // 4044. 'adhavA kAyamaNissa u'20, sumahallassa vi u kAgiNImollaM21 / vairassa u appassa vi, mollaM hotI22 sayasahassaM // iya mAsrANa bahUNa vi, rAgaddosa'ppayAya thovaM tu / rAgaddosovacayA, paNage 'vi jiNA'23 bahuM deMti24 // 4046. paccakkhI paccakkhaM, pAsati paDisevagassa so bhAvaM / kiha jANati pArokkhI25, nAtamiNaM tatna dhamaeNaM26 // 4047. nAlIdhamaeNa jiNA, uvasaMhAraM27 kareMti pArokkhe / jaha so kAlaM jANati, suteNa sohiM tahA souM // navapayatthA (k)| 2. jIbhA 113 / 3. yANati (b)| 4. 0 meva (s)| 5. nANImeva jANAti (a, sa, ka), jIbhA 114 / 6. 0 vivaDDi (s)| 7. mAsaga 0(b)| 8. ekAhaM nAma abhaktArtha: (ma) / 9. jIbhA 115 / 10. hANI (s)| 11. Neu (a, k)| 12. jIbhA 116 / 13. thova ya (ka), theve vi (jiibhaa)| 14. pabhuM (s)| 15. gAthA kA uttarArdha jIbhA (117) meM isa prakAra hai bhaNNati suNasU etthaM, didrutaM vANieNa imaM / / 16. thevaM (k)| 17. kassati (s)| 18. 3(a)| 19. bahU (sa), jIbhA 118 / 20. ahavA vi kAyamaNiNo (jIbhA 119) / 21. kAgaNI 0 (sa, ba, k)| 22. hoti (k)| 23. viu to (s)| 24. jIbhA 120 / 25. parokkhI (k)| 26. jIbhA 121 / 27. uvasaMdhAra (a, sa, jIbhA 122) /

Page #528
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. jesiM jIvAjIvA, uvaladdhA savvabhAvapariNAmA / savvAhi nayavidhIhiM, keNa kataM AgameNa kayaM 4049. taM puNa keNa kataM tU sutanANaM jeNa jIvamAdIyA najjaMti savvabhAvA, kevalanANINa taM tu kataM 4050. Agamato vavahAraM, para soccA saMkiyammi u carite Aloiyamma ArAhaNA aNAloie bhayaNA AgamavavahArI chavviho vi AloyaNaM nisAmettA / deti tato pacchittaM, paDivajjati sArito jai ya 4052. 'AloiyapaDikaMtassa, hoti ArAdhaNA" tu niyameNa / aNAloyammi bhayaNA, kiha puNa bhayaNA bhavati tassa kAlaM kuvvejja sayaM, amuho vA hojja ahava Ayario / appatte' patte vA, ArAdhaNa taha vi bhayaNevaM 4054. avarAhaM viyANaMti, tassa khodhi ca jaddapi / tadhevAloyaNA" buttA, AloeMte bahU guNA H 4055. davvehi pajjavehiM 11, kama- khette kAla- bhAvaparisuddhaM / Aloya suttA, vavahAraM pataMjati 'sahasA aNNANeNa 12 va bhIteNa va pelliteNa va pareNa 13 vasaNeNa pamAdeNa va mUDheNa va rAgadosehiM ||ni. 529 // 4057. puvvaM apAsiUNaM, chUDhe pAdammi jaM puNo pAse na ya tarati niyatteu, pAyaM sahasA - karaNameyaM 14 ||ni. 528 / / I 4058. annatarapamAdeNaM15 I govauttassa etadaNNA 17 // dAraM || iriyAdi 4048. 4051. tu. 4053. 4056. savvAya (s)| gAthA kA uttarArdha (jIbhA 123) meM isa prakAra hai-- ta 'puvvadharA sohiM, kuvvaMti suovadeseNaM / jIbhA. 124 / ya (sa) / vAvi (s)| bhUtatthe, . jIbhA 125, 126 / Alotiya paDikkaMte hotI AloyaNA (jIbhA 127) / asaMpauttassa avaTTato 16 appattaM (ka) / isa gAthA ke sthAna para jIbhA (128. 129) meM nimna do gAthAeM milatI haiM- 11 15. 16. 17. 1 11 / ||ni. 527 II 11 || / AloyaNApariNato, aMtarakAlaM kare abhimuho vA / ahavA vI Ayario, emeva ya hoti saMpatto // ArAhao tu taha vI, jaM sammAloyaNApariNato tu / NArAheti apariNayo, evaM bhayaNA bhavati esA // 10. tahA'vA''loyaNA (jIbhA 130) 11. 0 vehi ya (ba, jIbhA 131) / 11 12. ahavA sahasaNNANA (jIbhA 134) / 13. parehiM (sa, jIbhA / 14. jIbhA 135 / x (ka) / avaTTamo (ka) / eyamaNNAyaM (ba), jIbhA 136 / [ 383

Page #529
384 ] vyavahAra bhASya 4059. bhIto palAyamANo, abhiyogabhaeNa vAvi jaM kujjA / 'paDito va apaDito" vA, pelijjaure pellio pANe // 4060. jUtAdi hoti vasaNaM, paMcavidho khalu bhave pamAdo u / micchattabhAvaNAo, moho taha rAgadosA ya // 4061. etesiM ThANANaM, * annatare kAraNe samuppanne / to AgamavImaMsaM, kareMti attA tadubhaeNaM' ||ni. 530 // 4062. jadi Agamo ya AloyaNA ya doNNi vi samaM tu nivayaMto / esA khalu vImaMsA, jo va'saha jeNa vA sujjhe // 4063. nANamAdINi attANi', jeNa atto0 u so bhave / rAgaddosapahINo vA, je va iTThA visodhie // 4064. sutaM atthe ubhayaM, AloyaNa Agamo va iti ubhayaM / jaM1 tadubhayaM ti vuttaM, 'tattha imA12 hoti paribhAsA // 4065. paDisevaNAtiyAre, jadi nAuTTati3 jahakkama savve / 'na hu deMtI54 pacchittaM, AgamavavahAriNo tassa5 // 4065/1. paDisevaNAtiyAre, jadi AuTTati jahakkama savve / deMti tato pacchittaM, AgamavavahAriNo tassa16 // 4066. kadhehi savvaM jo vutto, jANamANo 'vi gRhati17 / na tassa deti pacchittaM, beMti8 annattha sodhaya9 // 4067. na saMbharati jo dose, sabbhAvA na ya0 mAyayA21 / paccakkhI sAhate te u, mAiNo u na sAdhae22 // 4068. jadi Agamo ya AloyaNA ya 'do vi visamaM nivaDiyAI23 / na hu deMtI24 pacchittaM, AgamavavahAriNo tassa // 1. paDito vA paDito (ka), paDite apaDite (a, b)| 2. pellijjA (jIbhA 137) / 0 bhAvaNA tU (jIbhA 138) / U (jiibhaa)| jIbhA 139 / 6. nivayaMti (jIbhA, s)| 7. asahU (jIbhA 140), vA sahU (sa) / 8. vI (s)| annANi (jiibhaa)| 10. atthe (jIbhA 141) / 11. je (k)| 12. tatthesA (jIbhA 142) / 13. AuTTati (s)| 14. deMti tato (a, s)| 15. jIbhA 143 / 16. yaha gAthA vyavahArabhASya kI mudrita TIkA evaM hastapratiyoM meM nahIM milatI kintu TIkA meM isakI saMkSepa vyAkhyA hai / jItakalpabhASya 144 meM gAthAoM ke krama meM yaha gAthA milatI hai| yaha gAthA yahAM prAsaMgika hai phira bhI pratiyoM meM na milane ke kAraNa isa gAthA ko mUlagAthA ke kramAMka meM nahIM jor3A hai| 17. nigRhati (k)| 18. bhaNaMti (b)| 19. sohata (a), sohaya (ba), sodhae (sa), jIbhA. 145 / 20. u(s)| 21. mAyato (a, ba, s)| 22. sAhaI (jIbhA 146), sohae (a)| 23. dohi vi samaM na nivaitAiM (jI bhaa)| 24. deMti u (jIbhA 147), hoti (a)|

Page #530
dazama uddezaka jadi Agamo' ya AloyaNA ya donni vi samaM nivaDiyAiM / deMti tato pacchittaM, AgamavavahAriNo tassa " 4070. 'aTThArasehiM ThANehiM'3, jo hoti apariNidvito / lamattho tAriso hoti, vavahAraM 4071. aTThArasehiM ThANehiM, jo hoti alamattho tAriso hoti, vavaharittae ' 11 vavahAraM 4072. aTThArasehiM ThANehiM jo hota nalamattho tAriso hoti, vavahAraM 4073. aTThArasehiM ThANehiM, jo hoti alamattho tAriso hoti vavahAraM 4069. 4074. vayachakkakAyachakkaM, akappa-gihibhAyaNe ya goyaranisejjaNhANe, bhUsA 4078. battIsAe ThANesu, jo namattho tAraso hoti, 4079. battIsAe ThANesu jo alamattho tAriso hoti, Agamato (b)| jIbhA 148 / aTThArasa ThANehiM (a), gAthAyAM tRtIyA saptamyarthe (mavR) / vavaharaNa (a)| jIbhA 150 / supariTThito (jIbhA / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. jIbhA 151 / 8. aTThArasahi (jIbhA, a)| 9. jIbhA 152 / 10. guNehiM (a) / 11. jIbhA 153 / 4072, 4073. ye donoM gAthAeM ba aura ka prati meM nahIM haiN| 1 // 4075. pariniTThita pariNNAya13 patiTThio jo Thito u tesu14 bhave avidu sohiM na yANati45, aThito 6 puNa annahA kujjA 4076. 'battIsAe ThANesu 17, jo hoti apariniTThito8 / nalamatho tAriso hoti, vavahAraM 4077. battIsAe vavaharittae // ThANesu, jo hota alamattho tAriso hoti, vavahAraM hoti vavahAraM hoti vavahAraM pariNidvito vaharita atiTThita / vavaharita // / // supatiTThito / // vavaharittae " paliyaMko 1 aTThArasaTThANe 12 // pariniTThito / vavaharittae 1 11 apatiTThito 20 / vavaharittae 21 TE suti / vavaharittae 22 19. jIbhA. 157 / 20. apaliTThito (sa) / 21. 22. 12. 0 rasaThANae (sa) aTThAra ThANete (jIbhA 154) / 13. pariNNA (a), 0 NNAyA (sa, jIbhA 155) / tesi (ka), tesU (sa) / 14. 15. yANei (a) / 16. aTThito (sa) / 17. battIsAe tu ThANehiM (jIbhA 156) sarvatra | 18. pari 0 ( jI bhA) / 11 yaha gAthA ba prati meM nahIM haiM, jIbhA 158 / jIbhA 159 / [ 385

Page #531
vyavahAra bhASya 4080. aTThavihA gaNisaMpaya', ekkekka cauvidhA 'u bodhavvA'2 / esA khalu battIsA, te puNa ThANA ime hoMti // 4081. AyAra-suta-sarIre, vayaNe vAyaNa matI paogamatI / etesu saMpayA khalu, aTThamimA saMgahapariNNA ||daarN / / 4082. esA aTThavidhA khalu, ekkekkIe' caubvidho bhedo / iNamo u samAseNaM, vucchAmi adhANupuvIe" // 4083. AyArasaMpayAe, saMjamadhuvajogajuttayA paDhamA / bitiya' asaMpaggahitA, aNiyayavittI bhave taiyA // 4084. tatto ya0 vuDDasIle, AyAre saMpayA caubbheyA1 / 'caraNaM tu"2 saMjamo tU3, tahiyaM niccaM tu uvautto // 4085. Ayario u"bahussuta5, tavassi6 jaccAdigehi va madehiM / jo hoti aNussitto, ''saMpaggahito bhave7 so u18 ||daarN / / 4086. aNiyayacAri aNiyayavittI'9'agihito vi hoti aNiketo20 / nihuyasabhAva21 acaMcala, nAtavyo vuDDasIla tti ||daarN // 4087. bahusuta22 pariciyasutte23, vicittasutte ya hoti bodhavve / ghosavisuddhikare vA, cauhA suyasaMpadA hoti // 4088. bahusutajugappahANe25, abhitara-bAhiraM 'sutaM bahuhA'26 / hoti ca saddaggahaNA, cArittaM pI subahuyaM pi27 // 4089. saganAmaM va paricitaM, 'ukkamakamato bahUhi vigamehiM'28 / sasamaya-parasamaehiM, ussagga'vavAyato cittaM ||daarN / / 1. gaNasaM0 (ba, k)| 2. muNeyavvA (a)| 3. x (b)| 4. jIbhA. 160 / jIbhA. 161 / __ekkekkAe (jI bhA), kIto (b)| jIbhA 162 / bitiyA ya (b)| 9. jIbhA 163 / 10. x (k)| 11. cauddesA (a, ka, sa) 12. caraNamiha (jIbhA 164) / 13. tu (a.s)| 14. ya (jIbhA 165) / 15. bahusuto (b)| 16. 0ssi (b)| 17. Thave (s)| 18. so tu asaMpaggahIu tti (jI bhaa)| 19. aNitiya0 (k)| 20. agiho ya hoti jo aNiso (jIbhA 166) / 29. 0 sahAya (b)| 22. 0 sutta (a)| 23. parijita0 (jiibhaa)| 24. yA (sa, jIbhA 167) / 25. bahusuttajugapa0 (b)| 26. ca bahu jANe (jIbhA 168) / 27. tu (sa, jiibhaa)| 28. ukkamakamasaMgha Neyavyo (ba), ArAhAti tAva bahUhi vigamehiM (sapA), ukkamakamayo bahUhi va kamehiM (jIbhA 169) /

Page #532
dazama uddezaka [ 387 4090. ghosA udattamAdI, tehi visuddhaM tu ghosaparisuddhaM / esA sutovasaMpaya, sarIrasaMpayamatore vocchaM // 4091. Aroha parINAhore, taha ya aNottappayA sarIrammi / paDipuNNaiMdiehi ya, thirasaMghayaNo ya bodhavvo // 4092. Aroho digghattaM, vikkhaMbho 'vi jai tattio ceva / Aroha parINAhe', 'ya saMpayA esa nAtavvA ||daarN / / 4093. tavu lajjAe dhAtU, alajjaNIo ahINasavvaMgo / hoti aNottappe1 so, 'avigalaiMdI tu paDipuNNe12 // 4094. paDhamagasaMghayaNathiro, baliyasarIro ya hoti nAtavvo3 / esA sarIrasaMpaya, etto vayaNammi vocchAmi ||daarN / / 4095. AdejjamadhuravayaNo, aNissiyavayaNa'4 tadhA asaMdiddho / Adejjagajjhavakko, atthavagADhaM bhave madhuraM // 4096. ahavA apharusavayaNo5, khIrAsavamAdiladdhijutto vA / nissiyakodhAdIhiM, ahavA vI rAgadosehiM16 // 4097. avvattaM aphuDatthaM, atthabahuttA va hoti saMdiddhaM / vivarIyamasaMdiddhaM8, vayaNesA saMpayA cauhA19 // 4098. vAyaNabhedA cauro, 'vijioddesaNa samuddisaNayA tu'20 / parinivvaviyA21 vAe, nijjavaNA ceva atthassa22 // 4099. teNeva guNeNaM tU, vAeyavvA parikkhiuM sIsA / 'uddisati viyANeuM'23, jaM jassa tu 'jogga taM'24 tassa // 1. tehiM (jIbhA 170) / 0 saMpaya ato (sa), sarIrauvasaMpayaM (a)| pariNNAho (a)| aNAtta0 (a)| sarIrassa (jiibhaa)| gAthA kA uttarArdha jIbhA (171) meM isa prakAra hai paripuNNidiyamA''iya saMghataNa thire ya boddhvyo| 7. hoti tittio (jIbhA 172) / 8. mAho (s)| 9. upasaMpayA (a.s)| 10. upa (a.s)| 11. aNNota0 (a), aNotavve (ka, s)| 12. 0 iMdiyapaDippuNNA (ba), avikalaiMdI tu paripuNNo (jIbhA 173) / 13. jIbhA (174) meM isakA pUrvArddha isa prakAra hai paDhamAdI saMghayaNo, baliyasarIro thiro munneyvvo| 14. aNisivavayaNe (jIbhA 175) / 15. aparusa0 (b)| 16. gAthAyAM tRtIyA karaNavivakSAto (mava), tu, jIbhA 176, 177 / 17. aphuDattaM (jIbhA 178) / 18. 0 masaMdi8 (a)| 19. jIbhA 178 / 20. viji uddisaNA samuddisaNao ya (ba), vijiuddeseNa / samuddisaNayA u(k)| 21. TThiviyA (ba, s)| 22. jIbhA. 179 / 23. uddisaI vijiNeuM (sa, jIbhA 180) / 24. joggaya ()

Page #533
388 ] vyavahAra bhASya 4100. aparINAmagamAdI', 'viyANitu abhAyaNe'2 na vAeti / jaha AmamaTTiyaghaDe, aMbeva na chubbhatI khIraM // 4101. jadi chubbhatI viNassati, nassati vA evamapariNAmAdI / 'noddisse chedasutaM', samuddise vAvi taM ceva ||daarN // 4102. pariNivvaviyA vAe, jattiyamettaM tu tarati uggahiu~ / jAhagadiTThateNaM, 'paricite tAva tamuddisati ||daarN / / 4103. nijjavago atthassA, jo 'u viyANAti 11 attha suttassa / attheNa va nivvahatI, atthaM pi kaheti jaM bhaNitaM // 4104. maisaMpaya caubhedA, uggaha IhA avAya 'dharaNA ya12 / uggahamati chabbhedA, tattha 'imA hoti NAtavvA 13 // 4105. khippaM bahu bahuvidhaM va, dhuva'Nissiya4 taha ya hota'saMdiddhaM / ogeNhati evIhA, avAyamavi5 dhAraNA ceva // 4106. 'sIseNa kutitthINa va16, uccAritamettameva ogiNhe / taM khippaM bahugaM puNa, paMca va chassattagaMthasayA ||daarN / / 4107. bahuviha NegapayAraM, jaha lihati'vadhArae gaNeti vi ya / akkhANagaM kahetI, saddasamUhaM va NegavihaM // 4108. na vi vissarati dhuvaM tU'9 aNissitaM janna potthae lihiyaM / 'aNabhAsiyaM ca2deg geNhati, nissaMkita hota'saMdiddhaM ||daarN // 1. magAdI (ba), appariNA 0 (a.s)| 2. 0 NitumabhA 0 (jiibh)| 3. chubbhae (jIbhA 181) / 5. noddese chedasuttaM (b)| 6. disN(b)| 7. yAvi (jIbhA 182) / tumghettuM (jiibhaa)| 9. pariNate tAva samuddi 0 (a) paricite tAva'NNamuddisati (ba), parijie tAha' NNu uddisati (jIbhA 183) / 10. 0 vato (b)| 11. uvajANeti (jIbhA 184) / 12. dhAraNayA (jIbhA 185) / 13. ime hoMti chabbheyA (jiibhaa)| 14. dhuva aNi0 (a)| 15. avAyamiti (jIbhA 186) / 16. paravAiNa sisseNa va (jIbhA 187) / 17. 0 pahArae (a, sa, jIbhA 188) / 18. avetI (sa) 19. taM (jiibhaa)|20. 'aNubhAsiya va (sa, jIbhA 189) /

Page #534
dazama uddezaka [ 389 4109. uggahiyassa u IhA, Ihita' pacchA aNaMtaramavAo / avagate paccha dhAraNa, tIya viseso imo navaraM2 // 4110. bahu bahuvidhaM purANaM, duddhara'Nissiya taheva'saMdiddhaM / porANa purA vAyita, duddharanayabhaMgaguvilattA // 4111. etto u paogamatI, caubvihA hoti . ANupuvvIe / Aya purisaM va khettaM, 'vatthu viya pauMjae vAyaM // 4112. jANati paogabhisajo, 'jeNa Aturassa chijjatI vAhI / iya vAdo yadeg kahA vA, niyasatti 1 nAu kAyavvA dAraM / / 4113. purisaM uvAsagAdI, 'ahavA vI jANigA iyaM parisaM12 / puvvaM tu3 gameUNaM, tAhe vAdo paottavyo 4 ||daarN // 4114. khettaM mAlavamAdI, 'ahavA vI sAdhubhAvitaM jaM tu15 / nAUNa tahA vidhiNA, vAdo ya6 tahiM paottavyo7 // 4115. 'vatthu paravAdI U'18, bahuAgamito na vAvi'9 NAUNaM / rAyA va2deg rAya'maJco21, dAruNabhaddassabhAvo ti22 // 4116. bahajaNajoggaM khettaM, pehe taha phalaga-pIDhamAiNNo23 / vAsAsu eya24 donni vi, kAle ya samANae kAlaM // 4117. pUe 'ahAguruM pI, cauhA'25 esA u saMgahapariNNA / etesiM tu vibhAgaM, vucchAmi ahANupuvvIe26 // Ihite (a, k)| jIbhA. 190 / 3. porANaM (a, ka, jiibhaa)| 4. duddhara NitayaM (jiibhaa)| 5. .saMdi8 (k)| 6. va jitaM (jIbhA 191) / 7. vatthu vi(b)| 8. jIbhA 192 / vAhI jeNAurassa chijjai u(ka, jIbhA 193), jeNa Aturassa chijjaI (s)| 10. va (jiibhaa)| 11. 0 sattI (jiibhaa)| 12. jANiyamajANiyaM iyaM0 (a)| 13. x (a)| 14. jIbhA 194 / 15. sAdhUhiM vAvi jaMtu abhikkhaM (a)| 16. hu (jiibhaa)| 17. jIbhA 195 / 18. vatthu puNa paravAI (jiibhaa)| 19. vAya (k)| 20. vi (b)| 21, rAyamatto (a, jiibhaa)| 22. jIbhA 196 / 23. jIbhA (198) meM gAthA kA pUrvArddha isa prakAra hai -- bahujaNajoggaM pehe, khettaM taha piiddhplgmoginnhe| 24. ete (ka, ) / 25. 0 guruM pi ya cauttha (jiibhaa)| 26. jIbhA (199) meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai - etto ekkekkIya ya, imA vibhA muNeyavvA /

Page #535
390 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4118. vAse bahujaNajoggaM, vitthiNNaM' jaM tu gacchapAyoggaM / bAla-dubbala-gilANa - AdesamAdINaM 3 ahavAvi 1 1 I 4119. khetta'sati 'asaMgahiyA, tAdhe vacvaMti " te u annattha na u maileMti nisejjA pIDhagaphalagANa gahaNammi 11 4120. ' vitare na tu vAsAsuM, anne kAle u gammate'NNattha pANA sItala- kuMthAdiyA 'ya to " gahaNa vAsAsuM // 4121. jaM jammi hoti kAle, kAyavvaM taM samANae tammi sajjhAyapehauvadhI, uppAyaNa bhikkhamAdI ya10 // dAraM // adhAgurU jeNa pavvAvito u jassa va adhIta 12 pAsammi adhAgurU khalu havaMti rAtINiyatarA 13 u siM abbhuTThANaM, daMDaggaha 14 taha ya hoti AhAre 15 uvadhIvahaNaM vissAmaNaM ca saMpUyaNA esA | dAraM // I adhavA 11 I 11 esA khalu battIsA, eyaM jANAti jo 'Thito vettha 16 vavahAre alamattho 17, adhavA vi bhave imehiM tu chattIsAe 18 ThANehiM 19, lamattho tAriso hoti, jo hoti apariNiTThito / vaharittae 20 11 supariNiTThito 21 4122. 4123. 4124. 4125. 4126. 4127. vicchinnaM (b)| paDileha (jI bhA) / chattIsAe ThANehiM, jo alamattho tAriso hoti, chattIsAe ThANehiM, jo nalamattho tAriso hoti, jIbhA 200 / kheta asai (jI bhA) khettaM'sati (ba) / agahittA tAdhe gacchaMti (jIbhA) / jIbhA (201) meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai pIDhaphalagaragahaNe, Na umailaMtI nisijjAdI / vAsAsu viseseNaM, aNNaM kAlaM tu gamaya aNNatthaM (jIbhA 202) / tato (ka) / 7. 8. 9. x (ka) 1 10. tu (a), (jIbhA 203) / 11. ahAguru (ka) / vavahAraM hoti vavahAraM hoti vavahAraM 11 21. pariNi0 (jIbhA 209 ) / 22. jIbhA 208 / 1 I vavaharita // apatiTThito / vavaharittae 22 11 12. ahAti (ba, sa), adhIti (sa) / 13. 0NiyavarA (ka), rAyaNiya 0 (sa) rAtiNiyatarayA (jIbhA 204) / 14. DaMDa0 (jI bhA) / 15. AyAre (ka, ba, jIbhA 205) / 16. patiTThito etthaM (jIbhA 206) / 17. alagattho (ka) / 18. * sAe tu (jIbhA) agrepi / 19. guNehiM (a) / 20. jIbhA 207 / vyavahAra bhASya

Page #536
dazama uddezaka [ 391 4128. chattIsAe ThANehiM, jo hoti supatiTThito / alamattho tAriso hoti, vavahAraM vavaharittae' // 4129. jA bhaNiyA 2 battIsA, tIe choDhUNa viNayapaDivatti / caubhedaM to hohI', chattIsAe ya ThANANaM 6 // 4130. battIsaM vaNNiya cciya" vocchaM caubhedaviNayapaDivatti / AyariyaMtevAsi', jaha viNayittA bhave NiriNo // 4131. AyAre 'suta viNae'10, vikkhivaNe ceva hoti bodhavve / dosassa ya nigghAte, viNae cauhesa paDivattI11 // 4132. AyAre viNao khalu, cauvvidho hoti ANupuvvIe / saMjamasAmAyArI, tave ya gaNaviharaNA'2 ceva'3 // 4133. egallavihAre14 yA, sAmAyArI u15 esa caubheyA 6 / eyAsi tu vibhAgaM, vucchAmi adhANupuvvIe // 4134. saMjamamAyarati sayaM, paraM va gAheti17 saMjamaM8 niyamA / sIdaMta thirIkaraNaM, ujjayacaraNaM19 ca uvavUhe20 // 4135. so sattaraso puDhavAdiyANa21 ghaTTa 'paritAva uddavaNaM'22 / parihariyavvaM niyamA23, saMjamago24 esa bodhavvo ||daarN / / 4136. pakkhiyaposahiesuM25, kArayati26 tavaM sayaM 'karotI ya'27 / bhikkhAyariyAya tadhA, nimuMjati28 paraM sayaM vAvi // 4137. savvammi bArasavihe, niuMjati paraM sayaM ca ujjutto29 / gaNasAmAyArIe, gaNaM visIyaMta codeti ||daarN // jIbhA. 210 / 2. hotI (jiibhaa)| 3. tammI (a, ka, jIbhA), tammi (sa) / 4. 0 vattI (jiibhaa)| 5. hohi (ba), hotI (jIbhA 211) / ThANehiM (k)| 7. bbiya (a)| 8. 0 vAsI (jIbhA 212) / 9. yaha gAthA sa prati meM anupalabdha hai| 10 sutabdi 0 (sa), sutta vi0 (b)| 11. jIbhA 213 / 12. 0 haNe (s)| 13. yaha gAthA a prati meM nahIM hai, jIbhA 214 / 14. egallaM vi0 (k)| 15. ya (jiibhaa)| 16. cauhA tu (jIbhA 215) / 17. gAhiti (k)| 18. saMjaya (b)| 19. ujjuta0 (jIbhA 216) / 20. 0 vUDhe (s)| 21. puhavAdi0 (b)| 22. 0 tAvaNodda0 (jIbhA 215 / 23. niyama (a)| 24. 0 mato (ba, s)| 25. pakkhe ya posahesu (jIbhA 218), pakkhie po0 (a)| 26. kareti (ka), kAreti (sa, jiibhaa)| 27. kareti vi ya (sa, ka, jiibhaa)| 28. 0 jaI (k)| 29. ujjamati (jIbhA 219) / 30. coiti (k)|

Page #537
392 ] vyavahAra bhASya 4138. paDilehaNa papphoDaNa', bAla-gilANAdi 'veyavacce ya'2 / sIdaMtaM gAhetI, sayaM ca ujjutta etesuM ||daarN // 4139. egallavihArAdI, paDimA paDivajjatI 'saya'NNaM vA / paDivajjAve evaM, appANa paraM ca viNaeti ||daarN // 4140. suttaM atthaM ca tahA, "hita-nissesaM tadhA pavAeti'5 / eso cauvvidho khalu, sutaviNayo hoti nAtavvo // 4141. suttaM 'gAheti ujjutto', atthaM ca suNAvae payatteNaM / jaM jassa hoti joggaM, pariNAmagamAdiNaM tu hiya ||daarN / / 4142. nissesamaparisesaM', jAva samattaM tu tAva vAeti / eso sutaviNao khalu, vocchaM vikkhevaNAviNayaM0 // 4143. addiTuM diTuM khalu, diTuM sAhammiyattaviNaeNaM11 / 'cutadhamma ThAveM dhamme2, tasseva hitaTThamabbhuTTe13 // 4144. viNNANAbhAvammI'4, khiva peraNa vikkhivittu parasamayA / sasamayaMteNa'bhichubhe, adiTThadhammaM tu 'diTuM' vA 6 // 4145. dhammasabhAvo sammaiMsaNayaM17 jeNa puvvi na tu laddhaM / so hota'diTThapulyo, 'taM gAhiti puvadiTThammi 18 // 4146. jaha bhAyaraM va piyaraM, micchAdiDhei pi gAhi19 sammattaM / diTThappuvvo sAvaga29, sAdhammi kareti, pavvAve // 4147. cuyadhamma-bhaTThadhammo21, carittadhammAu daMsaNAto vA / taM ThAveti tahiM ciya, puNo vi dhamme. jahuddiDhe // 1. pakkhoDaNa (sa, jiibhaa)| 2. veccesu (jIbhA), vejjava0 (a, sa) / 3. jutto tu (jIbhA 220) / 4. sataM va'NNaM (jIbhA 221), 0 NNaM ca (sa) / hitakara nisseyasaM ca vAei (jIbhA 223) / 6. gAhiti jutto (ba, jIbhA), gAthA ke prathama caraNa meM anuSTup chada hai| 7. 0 mAhiyaM (sa), 0 mAditaM (ba, jIbhA 224) / 8. sagapari0 (s)| jAvaM (k)| 10. jIbhA 225 / 11. sAdhammiyatti vi. 0(a)| 12. cuyadhamma me ThAvae (a), 0 dhamma dhamma ThAvae (s)| 13. jIbhA 226 / 14. 0 bhAvammi (a)| . 15. sasamaeNamabhi 0 (b)| 16. diTuMtA (ka, ba), jIbhA 227 / 17. dhammo daMsaNayaM (a), sammadaMsaNa ja (jIbhA 228) / 18. taM gAhiti apuvvadiTThamiva (sa), taM gAhe puvadiTThamiva (jIbhA 229) / 19. gAhe (k)| 20. sAvago (a)| 21. naTThadhammo (jIbhA 230) /

Page #538
[393 dazama uddezaka 4148. tassa tI tasseva u, carittadhammassa 'vuDDihetuM tu" / vAreya'NesaNAdI, na ya gehare sayaM hitaTThAe // 4149. jaM iha- paraloge yA, hitaM suhaM taM khamaM muNeyavvaM / nisseyasa mokkhAya' u, aNugAma'Nugacchate jaM tu // 4150. dosA kasAyamAdI, baMdho adhavAvi aTThapagaDIo / niyayaM va NicchitaM vA, ghAta viNAso ya egaTThA // 4151. kuddhassa kodhaviNayaNa, duTThassa ya dosaviNayaNaM jaM t / kaMkhiya kaMkhAchedo', AyappaNidhANacauheso ||daarN // 4152. 'sItagharaM piva"1 dAhaM12, vaMjularukkho va jaha u uragavisaM / kuddhassa3 tathA kohaM, paviNetI 'uvasameti tI14 // 4153. duTTho kasAyavisaehi, 'mANa - mAyAsabhAva daTTho vA'15 / tassa paviNeti dosaM, nAsayate dhaMsate va tti ||daarN / / 4154. kaMkhA u bhattapANe, parasamae ahava saMkhaDImAdI6 / tassa paviNeti kaMkha, saMkhaDi annAvadeseNaM8 ||daarN / / 4155. jo etesu na vaTTati, kodhe dose tadheva kaMkhAe19 / so hoti suppaNihito, sobhaNapaNidhANajutto20 vA // 4156. chattIsetANi ThANANi, bhaNitANa'Nupuvvaso21 / jo kusalo ya etehiM, vavahArI so samakkhAto // 1. vaDDhie taM (a, b)| 2. giNhe (jIbhA 231) / 3. suyaM (k)| 4. chaMda kI dRSTi se khemaM ke sthAna para khamaM pATha milatA hai| mokkho (jIbhA 232) / isa gAthA ke bAda jIbhA (233) meM nimna gAthA atirikta milatI hai-vikkhevaNaviNaeso, jahakkama vaNNito smaasennN| eto tu pavakkhAmI, viNayaM dosANa NigghAte / / 7. jIbhA 234 / 8. ruTThassa (jiibhaa)| 9. 0viNayaM (a, k)| 10. kaMkhachede (a), kaMkhucchee (jIbhA 235) / 11. 0 gharammi va (ka, jiibhaa)| 12. DAhaM (jIbhA 236) / 13. ruTThassa (jiibhaa)| 14. 0 metI tI (a)| 15. mANapayabhAvaduTTho vva (jImA 237) / 16. kaMkha emAI (jIbhA 238) / 17. dosaM (b)| 18. anna va desaNaM (jIbhA) isa gAthA ke bAda jIbhA (239) meM nimna gAthA atirikta milatI hai - caragAimAiesu tu, ahiMsamakkho asthi jA kNkhaa| taM heukAraNehiM viNayau jaha hoi nnikkNkho| 19. kaMkhae (b)| 20. 0 NapariNAya 0 (jIbhA 240) / 21. 0 tANi aNu (jIbhA 241) /

Page #539
394 ] 1. 2. 3. 4. 4157. 4158. 4159. 4160. 4161. 4162. 4163. 4164. 4165. 4166. ahi aTThArasahiM', dasahi ya ThANehi je apArokkhA / AloyaNadosehi, 'chahiM apArokkhaviNNANA3 // ni. 531 // AloyaNAguNehi', 'chahiM ya"5 ThANehi je apArokkhA / 'paMcahi ya6 niyaMThehiM, paMcahi ya caritamaMtehiM // ni. 532 // 0 sahi ya (a, jIbhA 242) / X (31) 1 tahiyaM pArokkha0 ( a, ba) chahi ya apAro0 (jI bhA) / 0 NadosehiM (a) / aTThAyAra' va mAdI, vayachakkAdI havaMti aTTharasA 1 || 11 || dasavidhapAyacchitte, 'AloyaNa dosadasahi vA 11 chahi kAhi vatehi va, guNehi AloyaNAya dasahiM ca / chaTThANAvaDitehiM, chahi 12 ceva tu je apArokkhA 13 saMkhAdIyA ThANA, chahi ThANehi paDiyANa ThANANaM je saMjayA sarAgA, 'sesA ekkammi ThANammi 14 yAgamavavahArI, rAgadosANIhUyA / ANAya jiNidANaM, je vavahAraM vavaharaMti15 11 ' evaM bhaNite bhaNatI 16, te vocchinnA ' va saMpayaM 17 ihaI 18 tesu ya vocchinnesuM19, natthi visuddhI carittassa detA 21 vi na dIsaMtI, na viya kareMtA 'tu saMpayaM 22 keI 23 titthaM ca24 nANa - daMsaNa, nijjavagA ceva vocchinnA paNNattA / // ni. 534 // coddasapuvvadharANaM, vocchedo kevalINa siMcI 25 Adeso, pAyacchittaM pi jaM jattieNa sujjhati, pAvaM tassa tatha jiNacoddasapuvvadharA, tavvivarItA 5. chahiyaM (b)| 6. paMcaviha (a) / 7. jIbhA 243 / 8. 0 yArA (b)| 9. X (ba) / 10. ya'TTharasaM (jI bhA) / 11. 0 12. x ( ba, ka ) / 13. Na pArokkhA (ka), tu. jIbhA 245, 252 / * yaNamAdie ceva (jIbhA 244) / cche vocchinnaM 10 17. 18. ihAI (a) ihayaM (ka) 19. 0 suya (ba, ka) / 20. jIbhA 255 / I 1 deMti pacchittaM jahicchAe 26 // 14. ege TThANe vigayarAgA (jIbhA 253) / 15. jIbhA 254 / 16. iya bhaNie coeti (jIbhA) / hu saMpayaM (jIbhA), uvasaMpayaM ( a, ka ) / 1 ||ni. 533 // // dAraM // 24. u (ka) / 25. kesiMci ya (jIbhA 256) / 26. jIbhA 257 / vyavahAra bhASya 21. datA (a) / 22. uvasaMpayaM (a), ya saMpaya (ka) / 23. ketI ( a, ba ) /

Page #540
dazama uddezaka karaNijjaM 1 11 kareMtagANa ya abhAve titthaM sammattanANehiM 14 4167. pAragamapAragaM vA, jANate' jassa jaM ca de tahAre paccakkhI, ghuNakkharasamo u pArokkhI " 4168. jA ya UNAhie dANe, vuttA maggavirAdhaNA na 'sujjhati vi" deMto u, asuddho ke ca sodhae // atthaM paDucca suttaM, aNAgataM taM tu kiMci Amusati / attho vi koi suttaM, aNAgayaM ceva Amusati // detA vi na dIsaMtI, mAsa - caummAsiyA u sodhI u 1 'kuNamANe ya visodhi 10 na pAsimo 'saMpaI keI 11 4171. sohIe ya abhAve detANa vaTTati saMpati12 kAle 13, 4172. evaM tu coiyammI, Ayario bhaNati na hu tume nAyaM pacchittaM kahiyaM tU, kiM15 dharatI kiM 4173. savvaM piya pacchittaM, paccakkhANassa tatto cciya" nijjUDhaM, pakaSpakappo" ya sapadaparUvaNa aNusajjaNA ya20 dasa coddasa'TTha atthaM na dIsai dhaNieNa viNA titthaM ca nijjavae paNNavagassa u sapadaM, pacchittaM codagassa tamaNi taM saMpayaM pi vijjati 23 jadhA tathA me nisAmehi 24 pAsAyassa 'u nimmaM 25, lihAvihaM 26 'cittakAragehi jahA 27 lIlavihUNaM 28 navara, AgAro ceva29 va vocchinnaM 16 duppasabhe 1 hoti so 4169. 4170. 4174. 4175. 4176. jANite (ba) / karaNIyaM (ba, ka) / tahA ya (ba, k)| U (ka) / jIbhA 258 / 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. ya (a, sa) / 9. Amasati (sa, jIbhA 264) / 10. kuNamANA vi ya sohiM (jIbhA 260) / 11. jo va siM dejjA (jIbhA, ba, ka ) / 12. saMpada (sa) / tUNA0 ( a, ba, ka ) / sujjhe tIi (jIbhA 259) / 13. kAla (a, ka) / 14. jIbhA 261 / 15. X (ba, ka) / 16. jIbhA. 263 / 17. vi ya (a, ka ) / 18. kappapakappo (ba, jI bhA) / 19. jIbhA 265 / 1 || 1 I 11 tatiyavatthummi / vavahAro 19 // || / // dAraM ||ni. 535 // / 11 11 20. x (ba, ka) / 21. duppasahe (jIbhA 267) / 22. atthi (sa, jIbhA ) / 23. dijjati (a) / 24. jIbhA 268 / 25. ya nemmaM (asa) / 26. na hAviyaM (a, ba) NahAvitu (sa) / 27. cittAkaraeNa viNA ( a, ba, sa) / 28. lINavi0 (sa) / 29. jIbhA (271) meM gAthA kA pUrvArddha isa prakAra hai -- pAsAdassayaNe maNahAritaM tehi cittakArehiM / [ 395

Page #541
396 ] vyavahAra bhASya 4177. bhuMjati cakkI bhoe, pAsAe' sippirayaNanimmavite / ___ kiMca' na kAreti tadhA, pAsAe pAgayajaNo vi // 4178. jaha rUvAdivisesA, parihINA hoti pAgayajaNassa / Na ya te Na hoMti gehA, "emeva imaM pi pAsAmo"5 // 4179. emeva ya pArokkhI , tayANurUvaM tu so virSa vavaharati / kiM puNa vavahariyavvaM, pAyacchittaM imaM dasahA ||daarN ||ni. 536 // 4180. AloyaNa paDikamaNe, mIsa vivege tahA viussagge" / tava-cheda-mUla aNavaThThayA ya pAraMcie ceva ||ni. 537 // 4181. dasa tA aNusajjaMtI, jA coddasapuvi paDhamasaMghayaNaM / teNa pareNa'TThavidhaM, jA titthaM tAva bodhavvaM // 4182. dosu tu vocchinnesuM, aTThavihaM deMtayA karatA ya / na vi keI10 dIsaMtI, 'vadamANe bhAriyA cauro'11 // 4183. dosu vi vocchinnesuM, aTThavidhaM deMtayA kareMtA ya / paccakkhaM dIsaMte12, jadhA tadhA me nisAmehi // 4184. 'paMcava niyaMThA khalu13, pulAga-baksA kusIlaniggaMthA / taha ya siNAyA tesiM, pacchitta jadhakkama vAncha / 4185. AloyaNa paDikamaNe, mIsa vivege 'tahA viussagge 14 / tatto 'tave ya15 chede, pacchitta pulAga chappete'6 // 4186. bakusapaDisevagANaM, pAyacchittA havaMti savve vi / therANa bhave kappe, jiNakappe aTThahA hoti.7 // m pAsAi (a)| 2. kiMci (b)| kAriti (ba, k)| gAthA kA uttarArdha jIbhA (269) meM isa prakAra haitaM daTuM rAyINaM, aNNesicchA samuppaNNA / / bhuMjati ya tesu te bhoge (jIbhA 272) / 6. vva (sa, jIbhA 273) / viyosa0 (jIbhA 274) / 8. isa gAthA kA uttarArdha jIbhA (276) meM isa prakAra hai teNA''reNa 'TThavihaM titthaMtima jAva duSpasaho / 9. 0NNesU (jiibhaa)| 10. kotI (ka, s)| 11. eva bhaNaMtassa catugurugA (jIbhA 279) / 12. dIsaMtI (jIbhA 280) / 13. paMcaNiyaMThA bhaNiyA (jIbhA 281) / 14. taheva ussagge (s)| 15. ya tave (jIbhA 282) / 16. ba prati tathA mudrita TIkA meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai ete cha pacchittA, pulAga niyaMThassa bodhavvA / sa prati meM isa gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai chappete pacchittA, pulAganiyaMThassa bodhavvA / -- 17. jIbhA 283 /

Page #542
dazama uddezaka 1. 2. || AloyaNA' vivego ya', 'niyaMThassa duve bhave'3 1 vivego ya siNAtassa, me paDivattio 11 4188. paMceva saMjatA khalu, nAtasuteNaM kadhiya jiNavareNaM / 'tesiM pAyacchittaM, ahakkamaM kittaissAmi 7 4189. sAmAisaMjatANaM', pacchittA' chedamUlarahita' / therANa jiNANaM puNa, tavamaMtaM chavvidhaM hoti // 4190. chedovaTThAvaNie, pAyacchittA havaMti savve therANa jiNANaM puNa, 'mUlaMtaM aTThahA 4191. parihAravisuddhIe, mUlaMtA aTTha hoMti therANa jiNANaM puNa, 'chavvidha chedAdivajjaM 4192. AloyaNA vivege ya, taiyaM tu 'na vijjatI 13 'suhume ya14 saMparAe adhakkhAe tadheva ya 4193. bausapaDisevagA khalu, ittari 15 chedA ya saMjatA donni / jA tittha'NusajjatI, 16. asthi hu teNaM tu pacchitaM // 4194. jadi atthi na dIsaMtI 17, kei 'kareMtattha dhaNiyadito" / saMtamasaMte vihiNA, moyaMtA do vi cvaM // 4195. saMtavibhavo tu jAdhe 19, maggati tAhe ya deti taM savvaM 1 jo puNa asaMtavibhavo, tattha viseso imo hoti // 4196. niravekkho tiNNi cayati, appANa 21' dhaNAgamaM ca 22 dhAraNagaM / sAvekkho puNa rakkhati, appANa dhaNaM ca dhAraNagaM23 11 1 11 4187. 0 yaNa (ba) / yaM (ka) vA (jiibhaa)| x (ka) 1 emevA (a)| 3. 4. 4. 6. 7. 8. 9. 10. vI (a) / 11. x (ba, ka), jIbhA 287 / 12. chavvihametaM ciya tavaMtaM (jIbhA 288) / 13. vivajjai (a, ka) / paDivattIo (ba, jIbhA 284) / kahitA (jI bhA) / sAmAiyasaMjayAdI, pacchittaM tesi vucchAmi (jIbhA 285) / sAmAiyasaMjatANa (jIbhA 286) / pAyacchittA (ba, ka) / vi" 1 11 19. 20. 21. 22. 23. hoti 11 14. suhumammi (jIbhA 289) / 15. ittiri (ba) pacchittA vA 12 16. titthaM aNusa0 (jIbhA 290) / 17. dIsatI (ka) / 18. 1 11 [ 397 kareMtA u bhaNNatI suNasu (jIbhA 291) isa gAthA ke bAda jIbhA (292) meM nimna gAthA atirikta milatI haijaha dhaNiyo sAvekkho, Niravekkho ceva hoi duviho tu / dhAraNaga saMtavibhavo, asaMtavibhavo ya so duviho || tAdhi (sa), jAdheva (jIbhA 293) / cayatI (jIbhA) / appANaM (sa), attANa (jiibhaa)| dhaNaM ca taha ya (jIbhA 294) / dhAraNigaM (a, sa) /

Page #543
398 ] vyavahAra bhASya 4197. jo tu asaMte vibhave, 'pAe ghettUNa paDati pADeNaM" / so appANa dhaNaM pi ya, dhAraNagaMre ceva nAseti // 4198. jo puNa sahatI kAlaM, so atthaM labhati rakkhatI taM ca / na kilissati ya sayaM pI, eva uvAo u savvattha // 4199. jo u dhArejja vaddhataM', asaMtavibhavo sayaM / kuNamANo ya kammaM tu, nivese karisAvaNaM // 4200. aNamappeNa kAleNa, so tagaM tu vimoyae / diTThateso bhaNito, atthovaNao imo tassa // 4201. saMtavibhavehi tullA, dhitisaMghayaNehi je u saMpannA / te AvannA savvaM, vahati niraNuggahaM dhIrA0 // 4202. saMghayaNa-dhitIhINA, asaMtavibhavehi hoti tullA tu / niravekkho 1 jadi tesiM, deti tato te viNassaMti // 4203. te teNa pariccattA, liMgavivegaM tu kAu vaccaMti / titthucchedo'2 appA, 'egANiya teNa catto ya13 // 4204. sAvekkho pavayaNammi24, aNavatthapasaMgavAraNAkusalo5 / cArittarakkhaNaTuM6, avvocchittIya 'tu visujjho17 // 4205. kallANagaMmAvanne, ataraMta jahakkameNa kAuM jo / dasa kAreMti cautthe, tabbiguNAyaMbilatave va 18 // 4206. ekkAsaNapurimaDDA, nivigatI ceva 'biguNabiguNA ya19 / patteyA'sahu dAuM, kAreMti20 va sannigAsaM22 tu22 // * 1. dabbha ghettUNa paDai pADeNa (jIbhA 295) 2. dhAriNagaM (a), dhAraNaM (ba) 3. labhate (ba), labhatI (s)| 4. kissatI (b)| jIbhA 296 / dharejja avarlDa (jIbhA), dhArijja vaTTataM (a.s)| 7. u(b)| nivise (sa, jIbhA 297), nivvese (b)| jIbhA 298, gAthA ke pUrvArddha meM anuSTup tathA uttarArdha meM AryA chaMda hai| 10. jIbhA 299 / 11. te Na sujhaMti (jIbhA 300) / 12. titthacchedo (a)| 13. evaM appA vi ya cattA iNamo u (jIbhA 301) / isa gAthA ke bAda jIbhA (302) meM nimna gAthA atirikta milatI haite udvettu palANA, pacchA ekkANiyo tayo hoti / tAhe kiM tu karetU, evaM appA pariccatto / / 14. 0NammI (ba, jIbhA 303) / 15. 0 gadhAraNA 0 (ka) 0 gakAraNA0 (s)| 16. 0 NatthaM (b)| 17. u avisujjhe (ba, ka) / 18. vA (sa), jIbhA 304 / 19. guNAo (jiibhaa)| 20. kareMti (a), kAriti (ba, k)| 21. sannikAlaM (s)| 22. ti (jIbhA 305) /

Page #544
dazama uddezaka [ 399 4207. cau-tiga-dugakallANaM', egaM kallANagaM ca kAretI2 / jaM jo u tarati taM tassa, deMta asahussa bhAseMtI' // 4208. evaM sadayaM dijjati, jeNaM so saMjame thiro hoti / na ya savvahA na dijjati, aNavatthapasaMgadosAo // 4209. diTThato teNaeNa, pasaMgadoseNa jadha vahaM patto / pAvaMti aNaMtAI, maraNAi avAriyapasaMgA // 4210. nibbhacchaNAti bitiyAya, vArito' jIviyANa AbhAgI / neva ya thaNachedAdI, pattA jaNaNI ya avarAhaM11 // 4211. iya aNivAritadosA2, saMsAre dukkhasAgaramuveMtI / viNiyattapasaMgA khalu3, kareMti saMsAravocchedaM14 // 4212. evaM dharatI5 sohI, deMta kareMtA vi eva dIsaMti / jaM pi ya daMsaNanANehi, jAti'6 titthaM ti taM suNasu ||daarN / / 4213. evaM tu bhaNaMteNaM, seNiyamAdI vi thAviyA 8 samaNA / samaNassa 'ya juttassa ya9, natthI naraesu uvavAo // 4214. jaMpi ya hu ekkavIsaM, vAsasahassANi hohitI20 titthaM / te21 micchAsiddhI vI22, savvagatIsuM va23 hojjAhi24 // 4215. pAyacchite asaMtammi, carittaM pi na vaTTati25 / carittammi asaMtammi, titthe no sacarittayA // 1. kallANA (jiibhaa)| 2. kAreMtA (ka), kareMti (a), kAreMti (sa, jiibhaa)| 3. ta (ba) deti (jIbhA, k)| 5. jhoseMti (jIbhA 306), sAseMti (s)| jIbhA 307 / 7. jIbhA (308) meM yaha gAthA isa prakAra hai tilahAragadiTThato, pasaMgadoseNa jaha vahaM ptto| jaNaNI ya thaNaccheyaM, pattA aNivArayaMtI tu / / 8. nisacchaNAti (a), NibbhatthaNAi (sa, jIbhA 309) / 9. vAriuM (ba, k)| 10. 0 yAdi (jiibhaa)| 11. avasahaNaM (k)| 12. aNikAriya0(ba, k)| 13. puNa (s)| 14. jIbhA 310 / 15. dharatA (ba, k)| 16. bhAti (jIbhA 311) / 17. te (jiibhaa)| 18. vAviyA (s)| 19. ya juttassA (sa), u suttammI (jIbhA 312) / 20. hoitI (jIbhA), hositI (s)| 21. taM(ba, s)| 22. vA (jIbhA), viya (s)| 23. ti (ka),tu (sa), pi(jIbhA 313) / 24. isa gAthA ke bAda jIbhA (314) meM nimna gAthA atirikta milatI hai-- aNNaM ca imo doso, pacchittAbhAvato tu pAvai hu| jaha na vi ciTThati caraNaM, tattha imaM gAhamAhesu / / 25. ciTThatI (ba, jIbhA 315) /

Page #545
400 ] vyavahAra bhASya 4216. acarittAya titthassa, nivvANammi na gacchati / nivvANammi asaMtammi, savvA dikkhA niratthayA // 4217. na viNA titthaM niyaMThehiM, niyaMThA va atitthagA / chakkAyasaMjamo jAva, tAva'NusajjaNA doNhaM'3 // 4218. savvaNNUhi parUviya, chakkAya-mahavvayA ya samitIo / sacceva ya paNNavaNA, 'saMpayakAle vi5 sAdhUNaM // 4219. taM No vaccati titthaM, daMsaNa-nANehi eva siddhaM tu / nijjavagA vocchinnA, jaM pi ya bhaNiyaM tu taM na tadhAH // 4220. suNa jadha nijjavaga'tthI', dIsaMti jahA ya nijjavijjatAH / iha duvidhA nijjavagA, attANa pare ya bodhavvA0 ||ni. 538 // 4221. pAdovagame 1 iMgiNi, duvidhA khalu hoMti AyanijjavagA / nijjavaNA ya12 pareNa va, bhattapariNNAya bodhavvA3 ||ni. 539 // 4222. pAdovagame iMgiNi, donni vi ciTuMtu tAva4 maraNAiM / bhattapariNNAya vidhiM, vucchAmi ahANupuvIe'5 // 4223. pavvajjAdI kAuM, neyavvaM 'tAva jAva"6'vocchittI / paMca tuleUNa'ppA. bhattapariNaM pariNato u18 // 4224. saparakkame ya 'aparakkame ya19 vAghAya ANupuvvIe20 / suttatthajANaeNaM, samAhimaraNaM . tu kAyavvaM // 4225. bhikkha-viyArasamattho, jo annagaNaM ca gaMtu vAeti21 / esa saparakkamo khalu, tabdivarIto bhave itaro // 1. titthe (jIbhA 316) / 2. niyaMtehiM (a, b)| 3. tAva duNhA'Nu sajjaNA (jIbhA 317) / sacciya (a, k)| saMpayakAlammi (jIbhA 328) / jIbhA. 319 / 0 gatthIhi (ba), 0 gacchI (a)| 8. dIsaMta (b)| 9. nijjavajjaMtA (b)| 10. jIbhA 320 / 11. pAuva0 (a)| 12. u(k)| 13. jIbhA 321 / 14. bhAva (b)| 15. jIbhA 322 / 16. jAva tAva (ka, s)| 17. tuletUNa ya so (jiibhaa)| 18. ya (jIbhA 323), nibhA 3812 19. x (ba, ka) 20. ANuvvatIe (ka), 0 puvvI ya (jIbhA 324) / 21. cAeti (jIbhA 325) /

Page #546
dazama uddezaka [ 401 4226. ekkekkaM taM duvidhaM, nivvAghAtaM tadheva vAghAtaM / vAghAto vi ya duviho, 'kAla'tiyAro ya itaro vA'2 // 4227. taM puNa aNugaMtavvaM, 'dArehi imehi'3 ANupuvvIe / gaNanisaraNAdiehiM, tesi vibhAgaM tu vucchAmi ||ni. 540 / / 4228. gaNanisaraNe paragaNe, sitirpha saMleho agIta'saMvige / egAbhogaNa ane, aNapuccha-pariccha Aloe ||ni. 541 / / 4229. ThANa-vasadhIpasatthe, nijjavagA davvadAvaNaM carime / hANa'paritaMta nijjara , saMthAruvvattaNAdINi ||ni. 542 // 4230. sAreUNa ya kavayaM, nivvAghAteNa ciMdhakaraNaM va / aMtobahivAghAto, bhattapariNNAya kAyavyo ||daarN ||ni. 543 / / 4231. gaNanisaraNammi 'u vidhI 11, jo kappe vaNNito u sattaviho12 / so ceva niravaseso, bhattapariNNAya dasamammi'3 // 4232. kiM kAraNa'vakkamaNaM14. therANa ihaM15 tavo kilaMtANaM / abbhujjayammi'6 * maraNe, kAluNiyA jhANavAghAto17 // 4233. sagaNe ANAhANI, appattiya hoti evamAdIyaM8 / paragaNe gurukulavAso, appattiyavajjito hoti // 4234. uvagaraNagaNanimittaM, tu19 vuggahaM dissa vAvi gaNabhedaM / bAlAdI therANa20 va, uciyAkaraNammi vAghAto21 // 4235. siNeho pelavI hoti, niggate ubhayassa vi22 / Ahacca vAvi vAghAte, No sehAdi viubbhamo23 // kAlaiyaro bva itaro yA (ba, ka), kAlAidharo vva iyaro bva (jIbhA 326), isa gAthA ke bAda jIbhA (327) meM eka gAthA atirikta milatI haisaparakkama tu tahiyaM, NivvAghAyaM taheva vAghAtaM / vocchAmi samAseNaM, ThappaM aparakkama duvihaM / / imehi dArehi (a)| 4. jIbhA 328 / 0raNA (a) sati (A, gaNasiti (k)| 7. salehA (jIbhA 329) / 8. 0 dAyaNaM (ba), 0 dAyaNA (jIbhA 330) / 9. . NAdiNo (ka, s)| 10. vAghAe jayaNA yA (jIbhA 331) / 11. tU vidhI (a), uvahI (nibhA 3819) / 12. samAseNaM (a)| 13. ihaI pi (jIbhA 332), jIbhA (333) meM isa gAthA ke bAda nimna atirikta gAthA milatI haiNisirittu gaNaM vIro, gaMtUNa ya paragaNaM tu so taahe| kuNati daDhavvavasAo, bhattapariNaM pariNayo ya / / 14. 0 cakkamaNaM (a, ka), 0 caMkamaNa (nibhA) / 15. taha (nibhA 3820) / 16. appajjhayammi (nibhaa)| 17. jIbhA 334 / 18. 0 mAdIhiM (jIbhA 335) / 20. merANa (ba, sa, k)| 21. jIbhA 336 / 22. 3(a,b)| 23. nibhA 3821, jIbhA 337 /

Page #547
402 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 11 4236. davvasitI bhAvasitI aNuyogadharANa jesimuvaladdhA / na hu uDDUgamaNakajje, hellapadaM pasaMsaMti // 4237. saMjamaThANANaM 3 kaMDagANa lesAThitIvisesANaM 1 uvarillaparakkamaNa, bhAvasitI kevalaM jAva' // dAraM // 4238. ukkosA ya jahannA, duvihA saMlehaNA samAseNa / 'chammAsA u jahannA, ukkosA bArasasamA u 4239. 'ciTThatu jahaNNa majjhA" ukkosaM 'tattha tAva" vocchAmi jaM saMlihiUNa muNI, sAheMtI" attaNo" atthaM 12 vicittAI, vigatInijjUhitANi 3 4240. cattAri egaMtaramAyAme, NArti vigiTThe vigiTThe saMvaccharANi cauro, hoti vicitaM kAUNa savvaguNitaM, pAretI 4242. puNaravi cauraNe" tU vicitta kAUNa pAreti so mahappA, NiddhaM paNiyaM ca vajjetI 20 4243. aNNAM donni caThatvamAdIyaM 17 1 ugamavisuddha 18 // vigativajjaM tu samAo, cauttha kAUNa pAri AyAmaM kaMjIeNaM tu tu tato aNNekkasamaM 'imaM kuNati 29 tatthekkaM chammAsaM, cauttha chaTuM va22 kAu AyaMbileNa niyamA, bitie chammAsiya 4241. 4244 tatthekkaM 4245. jesi uva 0 (s)| nibhA 3822, tu jIbhA 338, 340 / 0 ThANeNaM (b)| 0 parikkamaNaM (nibhA 3823), 0 payakka0 (ma) / jIbhA 339 / aTThama dasama duvAlasa, annekkahAyaNaM tU, 8. 9. tAva tattha (ka) / 10. sAhiI (ba), sAhaMtI (jIbhA) / 11. appaNo (ba, sa, jIbhA 342 ) / 12. aTTha (sa) / 13. 0 yAiM (ba, kha) / 14. NIti 0 (a)| chammAsa jahaNNA U (sa) / jIbhA (341) meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI hai saMlehaNA u tivihA, jahaNNa majjhA taheva ukkosA / chammAsA varisaM vA, bArasavarisA jahAkamasA // ciTThau tAva jahaNNA ( a, sa) / , 'kAUNAyaMbileNa koDIsahiyaM cattAri ya15 pAreti 24 kAUNa25 0 0 gge (a) / matisuddha (b)| jIbhA 345 / duhA kAuM (jIbhA 346 ) / 11 22. tu (ba) / 23. AyAmeNaM (jIbhA 347) / I 11 1 11 pAreti / vigiTTha // I I 11 tu 15. gAthA kA uttarArdha jIbhA (343) meM isa prakAra haidosu cautthA''yAmaM, avigiTTha vigiTTa koDekkaM // 16. hoMti (ba), tavaM (jIbhA 344) / 17. 0 mAtIyaM (b)| 18. 19. 20. 21. 1 // vyavahAra bhASya " 24. kAuM pAre tameva AyAmaM (jIbhA 348) / 25. isa gAthA ke bAda jIbhA (349) meM nimna gAthA adhika milatI Biao AyAma cautthAdI, kAUNa apArie puNo aNNaM / kuNAss yAmAdI, taM bhaNNati koDisahitaM tu //

Page #548
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. i. AyaMbila usiNodeNa', 'pA hAveMta ANupuvvIe / jaha 'dIve tellavatti 3, khao sama taha sarIrAyuM // 4247. pacchillahAyaNe 4 tU, cauro dhAreMtu tellagaMDU 'nisire khellamallammi 5, kiM kAraNa galladharaNaM tu / dhAreti havijjAhi " 4246. teNa hu khubhejja 4248. lukkhattA muhajaMtaM, mA mA hu namokkArassA, apaccalo so 4249. ukkosigA u esA, saMlehA majjhimA saMvacchara chammAsA, meva 4250. etto egatareNaM, saMlehaNaM tu kujjA bhattapariNNaM, iMgiNi 4251. aggItasagAsammI, bhattapariNNaM tu jo karejjAhI caugurugA tassa bhave, kiM kAraNa jeNime dosA 11 agIyattho 12, cauraMgaM 4252. 'nAseti naTThammiya cauraMge, na hu sulabhaM kiM puNa taM cauraMgaM, jaM navaM dullabhaM mANussaM dhammasutI, saddhA tava 15 4254. kiha nAseti agIto6, paDhamabitiyaehi addito so u obhAse kAliyAe~", to99 niddhammo tti chaDDejjA // 4255. aMto vA bAhiM vA, divA 21 ya rAto ya so vivitto aTTa duhaTTavasaTTo, paDigamaNAdINi 4253. usuNo 0 (sa) / parihAveMto (ba, ka) / dIva- tellavattI (jIbhA 350), isa gAthA ke bAda jIbhA (351) meM nimna gAthA atirikta milatI hai bArasamammi ya varise, je mAsA uvarimA u cattAri / pAraNae tesi tU ekkaMtarataM imaM dhAre // paDilehaNahA 0 (sa) / nisirejjA khellamalle (ka) 1 jIbhA (352) meM yaha gAthA isa prakAra hai tellassa u gaMDUsa, NIsa jAva khelasaMvutto / to Nisire khelamatte, kiM kAraNa ! galladharaNaM tu // hu hojjAhi (jIbhA 353) / jIbhA 354 / jahannA ya ya mAsapakkhehiM khavettu appANaM 0 pAovagamaNaM 10 vA 9. hoti puNo saMjame || khaveMtu (a) / pAtova0 (ba), jIbhA 355 1 10. 11. jIbhA 356 / 12. nAsetI agIto (sa) / 13. nibhA 3826, jIbhA 357 / 14. hohI (ba, ka) hotI (sa) / 15. taha (jIbhA 358) / 16. agIyattho (a, sa) / 17. 0 bitiyAhi (ka) / 18. kAlimAe (jIbhA 359 ) / 19. ti (a), te (ba, sa) / | savvalogasAraMga cauraMgaM 13 11 hoti 14 ? I viriya 11 1 11 1 // dAraM // t 11 1 11 u 1 jahi // 1 20. yA (sa) / 21. diyA (jIbhA 360), diya (a) / [ 403

Page #549
404 ] vyavahAra bhASya 4256. 'mariUNa aTTajhANo", 'gacche tiriesu vaNayaresuM vA'2 / saMbhariUNa ya ruTTho, paDiNIyattaM karejjAhi // 4257. adhavAvi savvarIe, moyaM dijjAhi jAyamANassa / so daMDiyAdi' hojjA, ruTTho sAhe nivAdINaM // 4258. kujjA kulAdipatthAraM, so vA ruTTho tu gacche6 micchattaM / tappaccayaM ca dIhaM, bhamejja saMsArakaMtAraM // 4259. 'so u viviMciya diTTho", saMviggehiM tu annasAdhUhiM / AsAsiyamaNusiTThodeg maraNa jaDha puNo vi paDivannaM // 4260. ete anne ya tahiM, "bahave dosA ya paccavAyA ya11 / etehi kAraNehiM, agIte12 na kappati13 pariNNA // 4261. paMca va chassattasate, adhavA etto vi sAtiregatare14 / gItatthapAdamUlaM, parimaggejjA aparitaMto5 // 4262. ekkaM 6 va do va tinni va, ukkosaM bAraseva vAsANi17 / gItatthapAdamUlaM, parimaggejjA aparitaMto18 // 4263. gItatthadullabhaM khalu 'kAlaM tu paDucca19 maggaNA esA / te khalu gavesANA, khette kAle ya parimANaM20 // 4264. tamhA21 . gItattheNaM, pavayaNagahiyatthasavvasAreNaM / nijjavageNa22 samAdhI, kAyavvA uttimaTThammi23. ||daarN // 4265. 'asaMviggasamIve vi'24, paDivajjatassa hoti 'gurugA u25 / kiM kAraNaM tu jahiyaM26, jamhA dosA 'havaMti ime'27 // maritUNa vaTTajhANo (b)| 2. gacchejja va tiriya vaNa (jIbhA 361) / 3. vera (jiibhaa)| yaha gAthA sa prati meM anupalabdha hai| 5. DaMDi0 (jIbhA 362) / 6. gacchammi (a)| 7. tappaTThayaM (b)| 8. va (ba), tu (jIbhA 363) / 9. so diTTho ya vigiMcito (jiibhaa)| 10. 0 maNusaTTo (a, ba, jIbhA 364) / 11. bahU tahiyaM dosA sapaccavAyA ya (jIbhA 365) / 12. agIyatthe (a, nibhA 3829) / 13. kappatI (a.s)| 14. jIbhA (366) meM gAthA kA pUrvArddha isa prakAra hai tamhA paMca va chassattavAvi joyaNasate samahie vA / 15. nibhA. 3830 / 16. ema (a.s)| 17. barisAti (nibhA 3831), vAsAiM (a), vAsAti (s)| 18. jIbhA 367 / 19. paDucca kAlaM tu (ba, sa, jIbhA 368) / 20. nibhA. 3832 / 21. teNa ya (jIbhA 369) / 22. 0 vateNa (nibhA 3833) / 23. uttama0 (a, k)| 24. evamasaMvigge vI (jIbhA 370) / 25. caugurugA (jiibhaa)| 26. tahiya (b)| 27. bhavat me (b)|

Page #550
dazama uddezaka 1. 4266. nAseti asaMviggo, cauraMga savvaloyasAraMga naTTammi hare cauraMge, na hu sulabhaM hoti cauraMgaM* 4267. AhAkammiya pANaga', pupphA seyA ya bahujaNe NAtaM sejjA-saMthAro vi ya, uvadhI vi ya hoti avisuddho // 4268. ete anne ya tahi bahave dosA ya paccavAyA ya I 'eteNa kAraNeNaM asaMvigge na kappati pariNA 11 4269. 'paMca va 10 chassattasayA, ahavA etto vi sAtiregatare" I saMviggapAdamUlaM, parimaggejjA aparitaMto12 esA 1 11 // dAraM || 4270. ekkaM va do va tiSNi va ukkosaM bAraseva vAsANi13 saMviggapAdamUlaM, parimaggejjA aparitaMto14 4271. saMviggadullabhaM khalu, kAlaM tu paDucca maggaNA te khalu gavesamANA, khette kAle ya parimANaM 15 4272. tamhA 16 saMviggeNaM, pavayaNagahitatthasavvasAreNaM / nijjavageNa samAhI, kAyavvA uttamammi 17 4273. ekkammi u nijjavage 18, virAhaNA hoti kajjahANI ya so sehA vi ya cattA pAvayaNaM ceva uDDAho9 // 4274. tassaTThagatobhAsaNa, sehAdi adANa so pariccatto 1 dAtuM va adAuM vA bhavaMti sehA vi21 niddhammA 4275. kayati 22 adijjamANe, mAreti bala ti pavayaNaM cataM sehA ya je paDiMgayA, 'jaNe avaNNaM pagAseti 26 1 11 sayalaloya0 (b)| ya (jIbhA 371) / nibhA 3834 / AhArammi ya (a), AhAgammiya (ka) / 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. jIbhA 373 / 10. paMceva (mu, ba) / 11. gAthA kA pUrvArddha jIbhA (374) meM isa prakAra hai tamhA paMca va cha ssatta, vAvi joyaNasate samahie vA / pANa (a)| sIyA (a, sa, jIbhA 372), siMgA (nibhA 3835) / suvi0 (sa) / etehi ya aNNehiM ya (nibhA 3836) / 12. nibhA 3837 / 13. vAsAI (sa, jIbhA 375), varisAI (nibhA 3838) / 14. yaha gAthA sa prati meM nahIM hai| 1 || n 24. 25. 26. 11 1 15. jIbhA. 376, nibhA 3839 / 16. teNa ya (jIbhA 377) / 17. uttima 0 (ka, nibhA 3840) / 18. nivvavae (ka) nijjavie (a)| 19. jIbhA 378, / // dAraM // 20. tA (b)| 21. vi (jIbhA 379, nibhA 3842) ti (a) / 22. ruyati (sa) / 23. mAreti (jIbhA 380) / nibhA (3841) meM isake sthAna para nimna gAthA milatI hai ete u kajjahANI, so vA sehA ya pavayaNaM cattaM / taccaNNie Nimitte catto catto ya uDDAho / cattA (ka) / jaM (basa) / jeNa ya aNNaM padANa tti (sa), jaNo avaNNaM padANe vi (nibhA 3843) / [ 405

Page #551
406 ] vyavahAra bhASya 4276. 'parato sayaM va NaccA', 'pAragamicchaMti'pArage gurugA'2 / asatI khemasubhikkhe, nivvAghAteNa paDivattI // 4277. sayaM ceva ciraM vAso, vAsAvAse tavassiNaM / teNa tassa viseseNa, vAsAsu paDivajjaNA // 4278. kaMcaNapura gurusaNNA, devayaruvaNA ya puccha kadhaNA ya / pAraNagakhIrarudhira, AmaMtaNa saMghanAsaNayA // 4279. asivAdIhi vahaMtA, taM uvagaraNa ca saMjatA cattA / uvadhiM viNA ya chaDDaNa, catto so pavayaNaM ceva ||daarN / / 4280. ego saMthAragato, 'bitio saMleha tatiya paDisedho10 / apahuvvaMta'samAhI1, tassa va2 tesiM ca asatIe 3 // 4281. bhavejja jadi vAghAto, bitiyaM14 tattha ThAvate5 / 'cilimiNi aMtare'16 ceva, bahiM vaMdAvae jaNaM18 ||daarN // 4282. aNapucchAe gacchassa19, 'paDicchatI va jatI'20 gurU gurugA / cattAri vi21 viNNeyA22, gacchamaNicchaMta jaM pAve // 4283. pANagAdINi23 joggANi, jANi24 tassa samAhite / alaMbhe tassa jA hANI25, parikkeso26 ya jAyaNe27 // 4284. asaMtharaM ajoggA vA, jogavAhI va te28 bhave / esaNAe29 parikkeso, jA ya tassa virAdhaNA ||daarN // 1. ahavAvi so vva parato (jIbhA 383) / 2. 0 micchatta NiragamicchaMta (nibhA 3844) / 3. 0 ssiNa teNa (nibhA 3845) / 4. jIbhA 384 / iha saNNA (nibhaa)| 6. divvaya 0 (ba), dive ya guruNA ya (nibhA 3846).ruyaNA (a, s)| 7. x (a)| jIbhA 382 / jIbhA 386, nibhA (3847) meM yaha gAthA isa prakAra haiasivAdikAraNehiM, vahamANA saMjatA pariccattA / uvadhiviNAso je chattANa catto so pavayaNaM cevA / / 10. saMlehagate ya tatiyapaDiseho (nibhaa)| 11. aNNA apuccha asamAhI (nibhA 3848) / 12. vA (nibhA, b)| 13. asamAhI (jIbhA 387), asatI vA (sa) / 14. bIya (ka, b)| 15. pAvae (b)| 16. 0miNI aMtarA (sa) miliM aMtare (jIbhA 388) / 17. kAuM (jIbhA 388) / 18. nibhA 3849 / 19. gaNassA (jIbhA 389) / 20. paDicchataM jati (ba, k)| 21. x (a, sa), tu (jiibhaa)| 22. vaNNeyA (b)| 23. pAvamA0 (a, b)| 24. jAti (nibhA 3850) / 25. ThANA (nibhaa)| 26. parikkiso (b)| 27. jIbhA 3901 28. jai (jIbhA) 29. 0NAdi (jIbhA 391, nibhA 3851) /

Page #552
dazama uddezaka [ 407 4285. aparicchaNammi gurugA', doNha vi aNNoNNagaM jadhAkamaso / hoti virAdhaNa duvidhA, ekko ekko va jaM pAve // 4286. tamhA 'paricchaNaM tU, davve bhAve ya hoti doNhaM pi / saMleha puccha dAyaNa', diTThato'macca koMkaNae // 4287. 'kalamodaNa-payakaDhiyAdi, dabve ANeha me tti iti udite / bhAve kasAijjati', tesi sagAse na paDivajje0 // 4288. aha puNa virUvarUve, ANIta 1 duguMchite bhaNaMta'NNaM / 'ANemo ti12 vavasite, paDivajjati tesi 'to pAse'13 // 4289. kalamodaNo ya payasA, annaM ca sabhAvaaNumataM tassa4 / uvaNItaM jo 'kucchati, taM tu aluddhaM paDicchaMti'15 // 4290. ajjo saMleho te, kiM kato na kato tti evamudiyammi16 / bhaMtuM aMguli dAve, pecchaha kiM vA kato na kato17 // 4291. na hu te davvasaMlehaM, pucche pAsAmi8 te kisaM / kIsa te aMgulI bhaggA?, bhAvaM saMlihamAura !19 // 4292. raNNA koMkaNagA'maccA, do vi nivvisayA katA / doDDie20 kaMjiyaM choDhuM, koMkaNo takkhaNA gato // 1. gurugo (b)| 2. ekko va (a, b)| jIbhA 392 / paricchaNA khalu (jiibhaa)| dANa (s)| jIbhA (393) meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra haitahiyaM tu jo paricchati, davvaparicchAe~ te iNamo / nibhA (3852) meM yaha gAthA kucha aMtara ke sAtha isa prakAra milatI haikhIrodaNe ya dave, tacca dugucchaNNaya tahiM vitre| paricchiyA susaMlehadAgamaNe'macca koMkaNate / / 7. ANesu (s)| 8. to (jiibhaa)| jjaMtI (s)| 10. isa gAthA ke sthAna para jIbhA (394, 395) meM nimna do gAthAeM milatI haiMmAdaNapayakaDhiyAdI, davve ANeha me tti to udite / jadi uvahasaMti te tU, aho imo vigayagehi tti / / kiha mocchii tti bhattaM, tesevaM davvayo paricchA u| bhAve kasAijjatI, tesi sagAse Na paDivajje // 11. ANAti (k)| 12. ANemohita (b)| 13. to eso (ba), so pAse (jIbhA 396), isa gAthA ke bAda jIbhA (397) meM nimna atirikta gAthA milatI haievaM bhAsI te tU, paricchae davva bhAvao vihinnaa| te vi ya taM tu paricche, duvihaparicchAe iNamo tu // 14. jassa (a, sa, nibhA 3854) 15. kuMchai davyaparicchAe so suddho (jIbhA 398) / 16. eva udi 0 (s)| 17. jIbhA (399, 400) meM isake sthAna para nimna do gAthAeM milatI haibhAve puNa pucchijjai, ki saMleho kato tti Na kayotti / iti udite so tAhe, hatUNaM aMguliM dAe / pecchaha tA me eyaM, kiM kato Na kato tti eva uditammi / bhaNati gurU to Na tao, evaM ciya te Na saMlIDha / / 18. pAsAti (ba) saMlehamAuro (ba) 0 mAturaM (sa, nibhA 3855), jIbhA 401 / isa gAthA ke bAda jIbhA (402) meM nimna gAthA adhika milatI haiMbhAvo cciya etthaM tU, saMlihiyavvo sadA payatteNaM / teNA''yaTTa sAhe, dilRto'macca koMkaNae / 20. doddhie (nibhA 3856, jIbhA. 403) /

Page #553
408 ] vyavahAra bhASya 4293. bhaMDI' baillae' kAe , amacco jA bhareti tu / tAva punnaM tu paMcAhaM, nalie nidhaNaM gato // 4294. iMdiyANi kasAe ya, gArave ya kise kuru / 'na ceyaM'6 te pasaMsAmI, kisaM sAdhusarIragaM" ||daarN / / 4295. AyariyapAdamUlaM, gaMtUNaM sati parakkame tAdhe / savveNa attasodhI, 'kAyavvA esa uvadeso // 4296. jaha sukusalo vi vejjo, annassa kadheti appaNo' vAhi11 / vejjassa ya so souM, to paDikammaM samArabhate12 // 4297. jANateNa vi evaM, pAyacchittavihimappaNo'3 niuNaM / taha vi ya pAgaDatarayaM, AloeyavyayaM hoti14 // 4298 chattIsaguNasamantrAgateNa, teNa vi avassa kAyavvA / __ parapakkhigA5 visodhI, suTu vi vavahArakusaleNaM16 // 4299. jaha bAlo jaMpato, kajjamakajjaM ca ujjuyaM bhaNati / taM taha AloejjA, mAyA-madavippamukko u17 // 4300. 'uppannA uppannA'18, mAyAmaNumaggato9 nihaMtavvA / AloyaNa-niMdaNa-'garahaNAdi na puNo ya20 bitiyaM ti21 // 4301. AyAraviNayaguNakappadIvaNA attasohi22 ujubhAvo / ajjava-maddava-lAghava-tuTThI-palhAyajaNaNaM23 ca24 // 1. bhaMDI u(), bhaMDAu (b)| 2. bahillae (ka, b)| Nolie (a), leNie (b)| jIbhA 404, nibhA (3857) meM yaha gAthA isa prakAra haibhaMDito bahile kAe, amacco jA bhareti t / tAva puNNaM tu paMcAhe, te puNNe nihaNaM gato / / kuNa (jIbhA 406) / No vayaM (nibhA 3858) / isa gAthA ke bAda jIbhA (407) meM nimna yAthA atirikta milatI haievaM paricchiUNaM, jadi suddho tAhe taM paDicchaMti / tAhe ya attasohiM, kareti vihiNA imeNaM tu / / saMte (nibhA 3859) / 9. parasakkhIyaM tu kAyavvA (jIbhA 408) / 10. attaNo (bk)| 11. vAhI (jIbhA 409) / 12. nibhA 3860, oni 795 / 13. 0 vihamappaNA (jIbhA 410) / 14. nibhA 3861 / 15. parasakkhiyA (ba, nibhA 3862) / 16. oni 794, gAthA kA uttarArdha jIbhA (411) meM isa prakAra hai AloyaNa NidaNa garahaNA ya Na puNo ya bitiyaM ti / / 17. nibhA 3863, oni 801 / 18. uppaNNANuppaNNA (nibhA 3864) / 19. mAyA aNu 0 (sa, nibhaa)| 20. garahaNA te na puNo vi (nibhaa)| 21. tu (s)| 22. AtasohI (nibhA 3865) / 23. paNhAya 0 (a)| 24. jIbhA. 413 /

Page #554
dazama uddezaka [ 409 4302. pavvajjAdI AloyaNA u tiNhaM caukkaga visodhI / jaha appaNo taha pare, kAtavvA uttamaTThammire // 4303. nANanimittaM AseviyaM tu, vitahaM parUviyaM vAvi / cetaNamacetaNaM vA, 'davvaM sesesu imagaM tu5 // 4304. nANanimittaM addhANameti ome yaha acchati tadaTThA / nANaM va 'AgamessaM, ti kuNati parikammaNaM dehe // 4305. paDisevati vigatIo, 'mejhaM davvaM va esatI pibatI / . 'vAyaMtassa va1 kiriyA, katA tu paNagAdihANIe12 // 4306. emeva daMsaNammi vi, saddahaNA Navari tattha NANattaM / esaNa itthI'3 dose, vataM ti caraNe siyA sevA'4 // 4307. adhavA tigasAlaMbeNa davvamAdI caukkamAhacca / AsevitaM nirAlaMbao va Aloyae taM tu5 // 4308. paDisevaNA'tiyAre, jaha vIsariyA kahiMci16 hojjAhi17 / tesu8 kaha vaTTitavaM, salluddharaNammi9 samaNeNaM20 // 4309. je me jANaMti jiNA, avarAdhA 'jesu jesu'21 ThANesu / te haM AloeuM, uvaTThito savvabhAveNaM22 // 4310. evaM AloeMto22, visuddhabhAvapariNAmasaMjutto / ArAhao taha vi so, gAravapalikuMcaNA rahito24 // dAraM // 4311. ThANaM puNa kerisagaM, hoti pasatthaM tu tassa25 jaM joggaM / bhaNNati jattha na hojjA, jhANassa u tassa vAghAto26 // 1. catukkiya (jIbhA 414) / 2. x (nibhaa)| uttimaTTha ti (sa, nibhA 3866) / jobhA (416) meM isakA pUrvArddha isa prakAra hai NANe vitahaparUvaNa, jaM vA AsevitaM tdvaae| 5. davve khetAdisu imaM tu (jIbhA), nibhA 3867 / 6. vi (sa, nIbhA 3868), va (jIbhA 417) / 7. Agamessai (jiibhaa)| 8. 0kammaNA (nibhaa)| 9. majhe dabve (nibhA 3869), mehAdavye (jIbhA 418) / 10. esatA (a)| 11. etassa vi (nibhaa)| 12. paNaimAdi 0 (a)| 13. iDDI (nibhA 3870) / 14. jIbhA 419 / 15. nibhA 3871, jIbhA 420 / 16. kaha vi (sa, nibhA 3872) / 17. hujjA Nu (b)| 18. tesi (a)| 19. 0 raNaM pi (a)| 20. jIbhA 421 / 21. tesu tesu (a)| 22. jIbhA 422, nibhA 3873 / 23. Aloeti (nibhA 3874) / 24. jIbhA 423 / 25. jassa (b)| 26. jIbhA 424 /

Page #555
410 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4312. 4313. 4314. 1 cAra koTTaga kalAla', 'karakaya puppha-phala dagasamIvammi 6 'ArAme ahaviyaDe, nAgaghare puvvabhaNie ya paDhamabitisu kappe, uddesesuM' uvassayA 'je tu9 vihisutte ya nisiddhA, tavvivarIte gavesejjA 10 4315. ujjANarukkhamUle", suNNaghara'NisaTTha12 hariyamagge ya evaMvidhe na ThAyati 13, hojja samAdhIya vAghAto 14 // dAraM // 1 6 11 4316. iMdiyapaDisaMcAro, maNasaMkhobhakaraNaM jahi natthi 15 cAussAlAdi 16 duve, aNuNNaveUNa ThAyaMti17 4317. pANagajoggAhAre, ThaveMti" se tattha jattha na uveMti 'appariNayA va 19 so vA appaccayagehirakkhaTThA 20 bhuttabhogI purA jo tu29, gItattho vi ya saMtemAhAra dhammesu 22, so vi khippaM tu 4319. paDilomANulomA 23 vA, visayA jattha ThAvettA tattha 24 se niccaM, kahaNA jANagassa 4320. pAsatthosannakusIlaThANaparivajjiyA tu piyadhamma'vajjabhIrU, guNasaMpannA bhAvito 1 khabbhate // 'uvvatta dAra 27 saMthAra 28, kahaga vAdI ya aggadArammi bhatte pANa29 viyAre, kadhaga disA je samatthA ya30 4318. 4321. 1 gaMdhavva-naTTa jaDDaDu'ssa', cakka - jaMta'ggikammapuruse ya NaMtikka-rayaga-devaDa', DoMbe pADahiMga* rAyapadhe 0 NaTTAujjassa (nibhA 3875) / devatA (nibhA) / DoMbila (jIbhA 425) / poDariga (nibhA) / kallAla (jIbhA 426 a, sa) / karakae puSpha daga samIve ya (jIbhA), nibhA (3876) meM isakA pUrvArddha isa prakAra hai vAraga koddava kallAla, karaya puSpha-phala dagasamIvammi / ArAma ahe vi0 (sa, jIbhA / 7. 8. 9. 10. gavese yA (sa), bhave sijjA (nibhA 3877) / 11. ujjANe tarumUle (jIbhA 428) / 0 Nisadda (nibhA3879) / 0 sesU (jIbhA 427) / te U (sa) / 12. 13. ThAyate (ba) / 14. nibhA meM 4314 evaM 4315 vIM gAthA meM kramavyatyaya hai / // nijjavagA aparitaMtA 26 || 28. saMthara (a)| 29. pANe (sa) / 30. jIbhA 435 / 1 // 1 11 1 dUrato / vi25 // dAraM // 1 11 15. natthi (nibhA 3878) / 16. 0 sAlAi (jIbhA 429, nibhA, sa) / 17. u ThaMti (ka, sa) / 1 11 18. x (a)| 19. apariNatA vA (nibhA 3880) / 0 giddhi0 (nibhA), jIbhA 430 / 21. vi (a, b)| 20. 22. 23. 24. jattha (ba, ka) / 25. te (nibhA 3882) / 26. jIbhA 433, nibhA 3883 / 27. uvvattaNAi (nibhA 3884) / saMte sAMhAra 0 ( sa, jIbhA 431, nibhA 3881) / * loma aNulomA (jIbhA 432) / vyavahAra bhASya

Page #556
dazama uddezaka .[411 4322. jo jArisio kAlo, bharaheravaesu' hoti vAsesu / te tArisa vA tatiyA, aDayAlIsaM tu nijjavagAre // 4323. evaM khalu ukkosA, parihAyaMtA havaMti tiNNeva / 'do gIyatthA tatie", asunakaraNaM jAneNaM // dAraM // 4324. tassa ya carimAhAro, iTTho dAyavva taNhachedaTThA / savvassa carimakAle, atIvataNhA samuppajje // 4325. navavigatisattaodaNa, 'aTThArasavaMjaNuccapANaM ca / aNupuvvivihArINaM, samAhikAmANa uvahariuM0 // 4326. kAlasabhAvANumato, 'puvvaM jhusito suto va diTTho vA 11 / jhosijjati 'so vi tahA12, jayaNAya caubvihAhAro // 4327. taNhAchedammi kate, na tassa tahiyaM pavattate13 bhAvo / caramaM ca esa bhuMjati, saddhAjaNaNaM dupakkhe vi14 // 4328. kiM ca tannovabhuttaM me, pariNAmAsuI suiM / diTThasAro suhaM jhAti, codaNe seva sIdate 5 // 4329. 'tividhaM tu vosirehiti16 tAhe17 ukkosagAi davvAiM / maggittA jayaNAe, carimAhAraM19 padaMseMti // 4330. pAsittu20 tANi koI21, tIrappattassa kiM mametehiM / saMvegaparAyaNo hoti22 // jIbhA (443) meM isa gAthA ke bAda eka gAthA adhika milatI hai bharaheravate ya (nibhA 3885) / jIbhA 434 / ete (a, b)| __parihAyaMtI (jIbhA), paribhAvaMtA (b)| docceva (jiibhaa)| do gIya kiM nimittaM ? (jIbhA 437) / nibhA. 3886 / samujjalai (jIbhA 438) / 9. vaMjaNA ya pANaM ca (sa), gAthA kA pUrvArddha nibhA (3887) meM isa prakAra hai- Nava sattae dasamavitthare ya bitiyaM ca pANagaM davvaM / 10. uvaharai (jIbhA 439) uvahaNiu (nibhaa)| 11. puvvajjhusio suovaiTTho vA (jIbhA 440) / 12. so sehA (nibhA 3888), so se jahA (a)| 13. payattate (s)| 14. nibhA 3889, jIbhA (441) meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai ahava kahiMcuppajjati, taha vi Niyattei evaM tu, sIdato (sa), sIyayo (jIbhA 442) nibhA (3890) meM yaha gAthA isa prakAra haikiM patto No bhuttaM me, pariNAmAsuyaM muyaM / diTThasAro sayaM jAo, codeNa se sosatA // carima ca esa dhuMjati, saddhAjaNaNaM ca hoti ubhae vi / saMjayagihiyANa vA, to deMti imIya tu vihI ya / / 16. tividhaM vosirio so (nibhA 3891) 0 vosirehiM (a)| 17. so tA (jIbhA 444), so tAhe (a), tu so tAhe (ka) / 18. maggaMtA (sa, nibhA 3891), laggaMtA (ba, k)| 19. caramA0 (b)| 20. pAsittA (sa, k)| 21. kAtI (k)| 22. jIbhA 445, nibhA 3892 / isa gAthA ke bAda jIbhA (446) meM nimna gAthA atirikta milatI haidesa bhoccA koI,dhiddhIkAra imeNa kiM me ti| veraggamaNuSpatto, saMvegaparAyaNo hoti // nibhA (3893) meM isa gAthA kA pUrvArddha kucha pAThAMtara ke sAtha isa prakAra hai-desa bhoccA koI, dhikkAra karei imehi kjjehiN| mudrita pustaka tathA hastapratiyoM meM yaha gAthA anupalabdha hai| TIkAkAra ne bhI isakA koI ullekha nahIM kiyA hai| kiMtu yaha gAthA yahAM prAsaMgika lagatI hai|

Page #557
412 ] vyavahAra bhASya 4331. savvaM bhoccA koI, maNuNNarasapariNato' bhavejjAhI / taM2 ceva'NubaMdhaMto, desaM savvaM ca gehIe // dAraM / / 4332. vigatIkayANubaMdhe, AhAraNubaMdhaNAi vucchedo / parihAyamANadabve, guNavuDDhi samAdhiaNukaMpA // 4333. 'daviyapariNAmato vA', hAuti diNe diNe va jA tinni / biMti na labbhati dulabhe, 'sulabhammi ya hotimA jataNA // 4334. AhAre tAva chiMdAhI, gedhiM to paM0 caissasi1 / jaM 'vA bhuttaM na 12 puvvaM te, tIraM patto tamicchasi13 ||daarN // 4335. vahRti aparitaMtA, diyA va4 rAto va savvapaDikammaM5 / paDiyaragA guNarayaNA16 kammarayaM nijjaremANA // 4336. jo jattha hoti kusalo, so tu na hAveti taM sati balammi / ujjuttA saniyoge, tassa vi dIveMti taM saddhaM17 ||daarN // 4337. dehaviyogo khippaM, va hojja ahavA vi kAlaharaNeNaM8 / doNhaM pi nijjarA vaddhamANa9 gaccho u etaTThA20 // 4338. kammamasaMkhejjabhavaM, khaveti aNusamayameva Autto / annataragammi21 joge, sajjhAyammI22 viseseNa // 4339. kammamasaMkhejjabhavaM, khaveti aNusamayameva Autto / anataragammi joge, kAussagge . viseseNa23 // 4340. kammamasaMkhejjabhavaM, khaveti aNusamayameva Autto / anataragammi joge, veyAvacce viseseNa24 // 4341. kammamasaMkhejjabhavaM, khaveti aNusamayameva Autto / anataragammi joge, visesato uttimaTThammi25 ||daarN / / 1. 0 vipariNato (nibhaa)| 2. te (nibhaa)| 3. gehI yA (sa), rohIyA (jIbhA 447), rocIyA (nibhA 3895) / 4. guNavaDDi (s)| 5.. jIbhA 448, nibhA 3896 / 0 pariNAma tA (jIbhA 449) / 7. hAviti (sa), hAveti (jiibhaa)| 8. labhaMti (jI bhaa)| 9. vi (jIbhA) va (nibhA 3897) / 10. tU (a), u (ba, k)| 11. ca icchasi (a), ssati (sa) / 12. vA sattaM na (sa), bhuttaM na hu (jIbhA 450) / 13. na mucchasi (nibhA 3898) / 14. vi(k)| 15. 0 pari 0 (jIbhA, nibhaa)| 16. guNacaragA (nibhA 3899), guNayaragA (a.sa), muNivaragA (jImA 451) / 17. saGgha (nibhA, 3900, jIbhA 452) / 18. kAlakaraNeNaM (jIbhA 453) / 19. vaTTamANa (ba, k)| 20. egaTThA (ka, nibhA 3901) / 21. 0 yarammi vi (jIbhA 454) agre'pi / 22. 0 yammi (a, ba, nibhA 3902) / 23. jIbhA 455, nibhA 3903 / 24. jIbhA 456, nibhA 3904 / 25. uttama 0 (ba, a), jIbhA 457,nibhA 3905 /

Page #558
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. saMthAro uttimaTThe, bhUmisilAphalagamAdiM nAtavve 1 saMthArapaNa nAdI, dugacIrA tU bahU vAvi' 11 taha viya saMtharamANe, kusamAdI jiMtura ajhusirataNAiM / tesa'sati asaMtharaNe, 'jhusirataNAI tato pacchA" || 4344. koyavaM pAvAraga navaya, 'tUli AliMgiNI 6 ya bhUmIe / emeva aNahiyAse, saMdhAragamAdi pallaMke 11 4342. 4343. 4345. paDilehaNa saMthAraM, pANagauvvattaNAdi niggamaNaM 1 // H sayameva kareti sahU, 'asahussa kareMti anne u 4346. kAyovacito balavaM, nikkhamaNapavesaNaM ca se kuti / taha viya avisahamANaM saMthAragataM tu saMcAre 10 4347. saMthAro 'mauo tassa 11, samAdhiheuM tu hoti kAtavvo taha vi ya avisahamANe, samAhiheuM udAharaNaM 12 // dAraM // 4348. dhIrapurisapaNNatte, sappurisanisevite '' dhaNNA silAtalagatA 13, nirAvayakkhA jadi tAva sAvayAkula, giri-kaMdara sAdheti 15 uttimaTTha, dhitidhaNiyasahAyagA 4350. kiM puNa aNagArasahAyageNa aNNoNasaMgahabaleNaM / 'paraloie na sakkA 17, sAheuM uttamo18 aTTho // 4351. jiNavayaNamappameyaM madhuraM 19 sakkA hu sAhumajjhe 22, kaNNAhuti 20 suNeMtANaM 21. saMsAramahodadhi tariuM 4349. jIbhA 458, nibhA (3906) meM yaha gAthA kucha aMtara ke sAtha isa prakAra hai bhUmi silAe phalae, taNAe saMthAra uttimaTThammi / domAdi saMdharaMti, bitiyapada aNadhiyAse ya / / asaMthara 0 (jIbhA, sa) / tini (jI bhaa)| vvaM hojja susirA vi to pacchA (jIbhA, 459) / . kovava (a) 1 tUlIyAli 0 (ka) / jIbhA (460) meM isa gAthA kA pUrvArddha isa prakAra hai taha vi asaMthara kotava, pAvAraga Navaya tUli bhUmIe / nibhA 3807 meM gAthA kA pUrvArddha isa prakAra hai- taNa kaMbala pAvAre, koyavatUlI ya bhUmisaMdhAre / ussaggANetare karate (nibhA 3908) jIbhA 461, / 0 mANe (jIbhA ), 0 mANo (ba) / paramaramme 1 nivajjaMti 14 // du dhIrA 16 13. 14. nibhA 3911 / 15. sAheMti (a) / 16. jIbhA 465, nibhA 3912 / 0 11 1 10. saMdhAre (jIbhA 462), nibhA 3910 / 11. tassa maDato (jIbhA 463), mauto tassa (ba) / 12. nibhA (3909) meM kucha aMtara ke sAtha nimna gAthA milatI hai uvvattaNaNIharaNaM, mao u adhiyAsaNAe kAyavvo / saMdhAra5 samAhIe, samAhiheuM udAharaNaM // * talatale (jIbhA 464), 0 valagate (a) / 11 0 loiyaM na sakkai (nibhA 3913) / appaNo (jIbhA 466) / 17. 18. 19. niuNaM (jIbhA) 20. hUti (nibhA 3914) / 21. surNeteNaM (nibhA, jIbhA 467) / 22. 0 majjha (s)| [ 413

Page #559
414 ] vyavahAra bhASya 4352. savve savvaddhAai, savvaNNU savvakammabhUmIsu / savvaguru savvamahitA, savve merummi abhisittA // 4353. savvAhi vire laddhIhiM, savve vi parIsahe parAittA / sabve vi ya titthagarA, 'pAdovagayA tu siddhigayA'3 // 4354. avasesA aNagArA, tIta-paDuppaNNa'NAgatA savve / keI pAdovagayA, paccakkhANigiNiM' keI5 // 4355. savvAo ajjAo, savve vi ya paDhamasaMghayaNavajjA / savve ya desaviratA, paccakkhANeNa tu maraMti // 4356. savvasuhappabhavAo, jIviyasArAu 'savvajaNagAo / - AhArAo rataNaM, na 'vijjati hu" uttamaM loe // 4357. viggahagate ya siddhe, 'ya mottudeg logammi jattiyA jIvA / ___ sabve savvAvatthaM, AhAre hoMti uvauttA 1 // 4358. taM tArisarga12 rayaNaM, sAraM jaM savvalogarayaNANaM / savvaM pariccaittA, pAdovagatA paviharaMti'3 // 4359. evaM pAdovagama, nippaDikammaM jiNehi paNNattaM / jaM soUNaM khamao, vavasAyaparakkamaM5 kuNati ||daarN / / 4360. koI16 parIsahehiM, vAulio veyaNaddio7 vAvi / obhAsejja kayAI, paDhamaM bitiyaM ca Asajja // 4361. gItatthamagItatthaM, sAreu mativibohaNaM18 kAuM / to paDibohiya9 chaTe, paDhame pagayaM siyA bitiyaM20 // 4362. haMdI21 parIsahacama, johetavvA maNeNa kAeNaM / to maraNadesakAle, kavayabbhUto22 u AhAro // 1. jIbhA 468, nibhA 3915 / va (nibhA 3916) / pAyovagameNa siddhi 0 (jIbhA 469) / 0NigiNI (jIbhA 470), 0NiMgaNiM (s)| koi (a), keti (sa), nibhA 3917 / jIbhA 471, nibhA 3918 / / 0 jaNitAto (nibhA 3919), 0 jaNayAo (jIbhA, 472) / 8. vijjA iha (sa), vijjae (jiibhaa)| aNNaM (jiibhaa)| mottuM (nibhA 3920), pamottuM (s)| 11. AyattA (jIbhA), AuttA (a, ka), AyavvA (sa), jIbhA (473) meM gAthA kA pUrvArddha isa prakAra haiselesisiddha viggaha, kevalioghAyae ya mottUNaM / 12. sArisagaM (nibhA 3921) / 13. pariharaMti (A), jIbhA 474 / 14. pariNNI (jIbhA 475) / 15. 0 parikkama (jIbhA, ka), nibhA 3922 / 16. keI (nibhA), kopi (jiibhaa)| 17. vetaNuDuto (nibhA 3923) veyaNaTTio (ba, jIbhA 476) / 18. mativisohaNaM (nibhA 3924), taha vibo 0 (jIbhA 477) / 19. 0 bohaya (ba, jiibhaa)| 20. bitite (s)| 21. haMdi du(jIbhA 478) / 22. kavayatullo (nibhA 3925), kavayabhUto (a)|

Page #560
dazama uddezaka [415 4363. saMgAmadugaM mahasilaradhamusala' ceva 'parUvaNA tassa2 / asurasuriMdAvaraNaM, ceDaga ego gaha sarassa3 // 4364. mahasila kaMTe tahiyaM, vaTTate kUNio u radhieNaM / rukkhaggavilaggeNaM', 'paTTe pahato u'6 kaNageNaM // 4365. upphiDituM so kaNago', kavayAvaraNammi to tato paDito / to tassa kUNieNaM', 'chinnaM sIsaM 2 khurappeNaM // 4366. diTuMtassovaNao, kavayatthANI idhaM tahAhAro / sattU parIsahA khalu, ArAhaNa rajjathANIyA0 // 4367. jaha vA''uMTiya1 pAde, pAyaM kAUNa hatthiNo puriso / Arubhati taha pariNNI2, AhAreNaM tu jhANavaraM13 // 4368. uvagaraNehi vihUNo, jadha vA puriso na sAdhae kajjaM / evAhArapariNNI, diTuMtA tatthime hoti 4 // 4369. lAvae15 pavae jodhe, saMgAme paMthige'6 'ti ya17 / Aure sikkhae veva, 'diTuMto kavae ti yA 18 // 4370. datteNaM9 nAvAe, Auha-pahuvAhaNosahehi20 ca / uvagaraNehiM ca viNA, jahasaMkhamasAdhagA savve // 4371. evAhAreNa viNA, samAdhikAmo na sAhae~ . samAdhiM / tamhA samAdhiheU21, dAtavvo22 tassa AhAro23 // 1. 0 musila (s)| 2. parUvaNayA (s)| 3. nibhA (3926) evaM jIbhA (479) meM gAthA kA pUrvArddha isa prakAra haisaMgAmadugaparUvaNa, ceDaga egasara uggaho ceva / NAya saMgAmaduga, mahasila rahamusalavaNNaNA tesi / / 4. koNio (k)| 5. . valaggeNa (jiibhaa)| 6. pahato paTThammi (jIbhA 480) / 7. karaNe (a)| koNieNaM (jIbhA 481) / 9. sIsaM chitraM (b)| 10. jIbhA. 482 / 11. vA uMDiya (a)| 12. pariNaNa (s)| 13. jIbhA.483 / 14. jIbhA. 484,4364 se lekara 4368 taka kI pAMca gAthAoM ke sthAna para nibhA (3928,3929) meM nimna do gAthAeM milatI saMgAme sAhasito, kaNateNaM tattha Ahato sNto| satuM pucavilaggaM, AhaNai u maMDalaggeNaM / / rukkhavilaggo rudhito, pahaNai kaNaeNa kUNiyaM sIse / aNaho ya kUNio se, harati siramaMDalaggeNaM / / 15. lavae (jIbhA), lovae (nibhA 3927) / 16. patthie (jIbhA 485) / 17. vi ya (k)| 18. diTThatasamAhikAmeto (jiibhaa)| 19. dAveNaM (s)| 20. tahovAha (jIbhA 486) / 21. 0 heuM (jIbhA 487) / 22. kAya vvo (ba, k)| 23. isa gAthA ke bAda jIbhA (488) meM eka adhika gAthA milatI haidhitisaMdhayaNa vijutto, asamattho parIsahehiyAseuM / phiTTati caMdagavijjhA, teNaM viNA kavayabhUeNa / /

Page #561
416] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 4372. sarIramujjhiyaM jeNa ko saMgo tassa bhoyaNe ' samAdhisaMdhaNAheu', dijjae so u aMtie' || 4373. suddhaM esittu ThAveti hANI' vA diNe diNe / puvvuttAe u jayaNAe, taM tu goveMti annahiM // dAraM // 4374. nivvAghAeNevaM, kAlagayavigiMcaNA 'u vidhipuvvaM" / kAtavva ciMdhakaraNaM, acidhakaraNe bhave gurugA // 4375. 'sarIra uvagaraNammi ya", aciMdhakaraNammi 'so u rAtiNio 10 maggaNagavesaNAe", gAmANaM ghAtaNaM kuNati 4376. na pagAsejja lahutaM parIsahudaeNa 2 hojja vAghAto uppaNNe vAghAte, jo gItatthANa 'u uvAo 13 I // dAraM // Thavijjate 14 anno 4377 ko gItANa uvAo, 'saMlehagato ucchahate jo anno5 itaro u gilANapaDikammaM 16 4378. vasabho vA ThAvijjati, aNNassa'satIya tammi saMthAre kAlagato 'ti ya17 kAuM, saMjhAkAlammi NIrNeti vA, 4380. saparakkame 22 jo u gamo navaraM puNa nANataM samAdhisaMbaraNA (nibhA 3930) / si.(jIbhA 489) / aMtato (nibhA), annae, (a), aMtae (sa) / ThAveMtA (ka), ThAveMtI (a) / hANI u (nibhA 3931) hANio (ka, sa, jIbhA 490 ) / goviti (a, ka) / vihI0 jIbhA 491) / nibhA (3932) meM yaha gAthA isa prakAra hai Ayarito kuMDipadaM, je mUlaM siddhivAsavasahIe / cidhakaraNa kAyavvaM, aciMdhakaraNe bhave gurugA || sArIra uvakaraNammi (ka, a) sarIre uva0 (nibhA 3933), uvakaraNa sarIrammi ya (jIbhA) / maMDio tahiyaM (jIbhA 492) / 10. 11. 0 saNayA (a) / 12. parisaha uda 0 (ba) / 13. uvAdhAto ( nibhA 3934), uvavAto (ka, sa), jIbhA 493 / 1 4379. evaM 'tU NAyammI 19, daMDigamAdIhi hoti 'jayaNA u21 saya gamaNapesaNaM khisaNa cauro aNugghAtA // dAraM // niyamA aparakkamammi so ceva khINe jaMdhAbale gacche23 1 11 14. 15. 16. 17. 18. 19. tu NAyammi (ka, sa) / 20. DaMDiya0 (sa, jIbhA 496) / 21. jayaNesA (jI bhA) / 11 22. saparikka 0 (a) / I 11 1 jIbhA 494) / asNNo (jIbhA), jA vaNNo (sa) / 0 parika 0 (sa, jIbhA ) / viya(ka) / NINiti (a), jIbhA 495 / 11 vyavahAra bhASya kA pUrvArddha isa prakAra hai duvidhA NAyamaNAyA duvidhA NAyA ya daMDamAdIhi / jayaNA vA (ka), nibhA (3935) meM gAthA 23. tu 0 jIbhA 497, 498, 4380-81 ina donoM gAthAoM ke sthAna para nibhA (3936) meM nimna gAthA milatI haisaparakkame jo u gamo, NiyamA aparakkamammi so ceva / puvvI rogAyaMkehi, navari abhibhUto bAlamaraNaM pariNato ya //

Page #562
dazama uddezaka / 417 4381. emeva ANupucI, rogAyaMkehi navari abhibhUto' / bAlamaraNaM pi 'siyA hu'3 marijja va imehi hetUhiM ||ni. 544 // 4382. vAlaccha-bhalla' 'visa visUikae~ AyakarSa sannikosalae / UsAsagaddha rajjU, oma'siva'bhighAyasaMbaddho ||ni. 545 / / 4383. vAleNa goNasAdI', khadito hujjAhi9 saDiumAraddho / kaNNoThThaNAsigAdI, vibhaMgiyA0 acchabhalleNaM11 // 4384. 'viseNa laddho hojjA52, visUigA vA seM'4 uTThitA hojjA / AyaMko vA koI15 khayamAdI uTThio hojjA ||daarN / / 4385. tiNNi tu vArA kiriyA, tassa 'kaya havejja no ya6 uvasaMto17 / jadha vome kosaleNa, saNNINaM18 paMca u sayAiM ||daarN / / 4386. sAhUNaM19 ruddhAiM, ahayaM bhattaM tu20 tujjha21 dAhAmo / lAbhaMtaraM ca nAuM, luddheNaM dhaNNavikkIyaM22 // 4387. to NAu vitticheda, UsAsanirodhamAdiNi kayAi / 'aNadhIyAse tehi 23, 'vedaNa sAdhUhi omammi'24 // 4388. abhighAto vA vijjU, giribhittI koNagAdi vA hujjA / saMbaddhahatthapAdAdao5, va vAteNa26 hojjAhi // 4389. etehi kAraNehiM, paMDitamaraNaM tu kAu asamattho / UsAsagaddhapa427, rajjuggahaNaM va kujjAhI28. ni. 546 / / vAdhAti (jIbhA 499) / 2. atibhUto (k)| 3, ya siyA (sa, jiibhaa)| 4. u(a, jiibhaa)| 5. milla (s)| visamaya visUgiyA''yaMka (jIbhA 500) / 7. 0 ahidhAya saMbaMdho (b)| 8. sAiNa (ba, jIbhA 501) / hujjA (a)| 10. viraMgiyA (a), vibhaMgayA (b)| 11. vaccha 0 (ba, sa) / 12. laddho va viseNaM tU (jIbhA 502) / 13. va visUtimA (a, ka) / 14. ko (s)| 15. kotI (ka), koyiM (sa) / 16. to u(a,b)| 17. kayA Na vi uvasamo jAto (jIbhA 503) / 18. saNNiNaM (a,k)| 19. sINa (jIbhA 504) / 20. x (a.b)| 21. tumbha (jiibhaa)| 22. vikkiyaM (k)| 23. 0 yAsitehiM (a, k)| 24. ceDaNaM tu sAhUhi omammi (a), khuhavedaNa ome sAhUhi (jIbhA 505) / isa gAthA ke bAda jIbhA (506) meM nimna gAthA aura milatI haievaM tA kosalae, aNNammi vi omo hojja emeva / sahasA chiNNaddhANe, asivaggahiyA va kujjAhiM / / 25. 0 pAdAdAi to (a)| 26. vAdeNa (jIbhA 507) / 27. 0 paccaM (k)| 28. tu. jIbhA 508,509 /

Page #563
418 ] vyavahAra bhASya 4390. aNupuvvavihArINaM', ussagganivAiyANa jA sodhI / viharaMtae na sodhI, bhaNitA AhAraloveNare ||daarN // 4391. pavvajjAdI kAuM, netavvaM jAva hota'vocchittI / paMca tuleUNa 'ya to'3, iMgiNimaraNaM 'pariNato yaH ||ni. 547 / / 4392. AyapparapaDikamma', bhattapariNNAya . do aNuNNAtA / / parivajjiyA ya iMgiNi, cauvidhAhAraviratI ya ||ni. 548 / / 4393. ThANa-nisIya -tuyaTTaNa, ittariyAI jadhAsamAdhIe / sayameva ya so kuNatI, uvasaggaparIsaha'hiyAse ||ni. 549 / / 4394. saMghayaNadhitIjutto, navadasapuvvA suteNa aMgA'0 vA / iMgiNi pAdovagama, nIhArI vA anIhArI11 ||ni. 550 / / 4395. pAdovagamaM bhaNiyaM, samavisame pAdavo jahA2 paDito / navaraM parappaogA, kaMpejja jadhA calataruva'3 ||ni. 551 / / 4396. tasapANabIyarahite, vicchinnaviyArathaMDilavisaddhe / 'niddosA niddose, uveMti'14 abbhujjayaM maraNaM15 // 4397. puvabhaviyavareNaM, devo sAharati kovi'6 pAtAle / mA so caramasarIro. na vedaNaM kiMci pAvihiti // 4398. uppanne uvasagge, dive7 mANussae tirikkhe8 ya / save parAiNittA 9, pAovagatA paviharaMti20 // 4399. jaha nAma asI kose21, aNNo 'kose asI vi khalu aNNe 22 / iya me anno deho, anno jIvo tti maNNaMti23 // 1. 0vihAreNaM (jiibhaa)| 0 lovA yA (jIbhA 510) love ya, (basa), jIbhA (511) meM isa gAthA ke bAda eka atirikta gAthA milatI haiesA paccakkhANe, Aya pare bhaNiya nijjavANa vihI / iMgiNi pAyovagame, vocchAmI AyaNijjavaNaM / / 3. tato (ba), ya so (sa, jIbhA 512, nibhA 3940) / 4. vavasio u (jiibhaa)| 0 parikkamma (jIbhA 513) / 6. nibhA 3937 / NisIyaNa (nibhA 3938) / 8. mittiri0 (nibhA), ittiri0 (a) / 9. 0 yAsI (a, jIbhA 514) / 10. saMgA (nibhA 3939) / 11. jIbhA (515) meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai iMgiNimaraNaM niyamA, paDivajjati eriso sAhU / 12. jaha (a, ba) ya jaha (nibhaa)| 13. 0 tarussa (nibhA 3542) / 14. NiddesA Niddese bhavaMti (nibhA 3943) / 15. jIbhA 521 / 16. koti (jIbhA 522, nibhA 3944,3956) / 17. savve (a)| 18. tiricche (b)| 19. parAiNittU (ka), parAjaNittA (nibhA 3945) / 20. pariha0 (sa, nibhA),jIbhA 523 / 21. kosI (a, ba, nibhaa)| 22. asI vi kosI vi do vi khalu aNNe (nibhA 3946) / 23. manneti (ba), manneI (a), jIbhA 540 /

Page #564
dazama uddezaka [ 419 4400. puvvAvaradAhiNauttarehi, vAtehi AvayaMtehiM / jaha na vi kaMpati merU, tadha te jhANAu na calaMti2 // 4401. paDhamammi ya saMghayaNe, vasa'tA selakuDDasAmANA / tesi pi ya vucchedo, coddasapuvINa vocchede3 // 4402. 'divvamaNuyA u duga tiga, asse pakkhevagaM siyA kujjA / vosaTThacattadeho, adhAuyaM koi pAlejjA // 4403. aNulomA paDilomA, dugaM tu ubhayasahitA tigaM hoti / adhavA cittamacittaM, dugaM tigaM mIsagasamaggaM // 4404. puDhavi-daga-agaNi-mAruya-vaNassati tasesu kovi sAharati / vosaThThacattadeho, adhAuyaM kovi . pAlejjA // egaMtanijjarA se, duvidhA ArAdhaNA dhuvA tassa / aMtakiriyaM0 va sAdhU, karejja . devovavattiM vA1 // 4406. majjaNagaMdhaM puSphovayAraparicAraNaM12 siyA'3 kujjA / vosaTThacattadeho, adhAuyaM ko vi pAlejjA14 // 4407. puvvabhaviyapemmeNaM15, devo devakuru-uttarakurAsu / koI16 tu sAharejjA, savvasuhA jattha aNubhAvA7 // 4408. puvvabhaviyapemmeNaM, devo sAharati nAgabhavaNammi / jahiyaM iTThA kaMtA, savvasuhA hoti aNubhAvA8 // 4409. battIsalakkhaNadharo, pAovagato ya pAgaDasarIro / parisavvesiNi19 kaNNA, rAividiNNA20 ta geNhejjA // 1. x(a)| 2. nibhA 3947 / 3. nibhA.3948 / deva Nara duga tiga'sse kei (jIbhA 524) / 5. nibhA 3949 / 6. 0loma (ba, jIbhA 525) / nibhA (3950) meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra haiMahavA sacittamacittaM dugaM tiga mIsagasame ya / ko u (nibhA 3951) / 9. jIbhA 526 / 10. 0kiriyA (nibhaa)| 11. nibhA. 3952, 3963, jIbhA. 541,553 / 12. 0vkaar-(a)| 13. sayA (nibhA 3953) / 14. vyabhA 4410 / 15. 0 pemeNaM (b)| 16. koyi (nibhA 3954) / 17. jIbhA 544 / 18. jIbhA 545, nibhA 3955 nibhA3956)meM isa gAthA ke bAda nimna gAthA atirikta milatI haipuvvabhaviyavereNaM, devo sAharati koti paayaale| mAso carimasarIro, na vedagaM kiMci pAvihiti // 19. 0 saddesiNi (nibhA 3957) / 20. rAyavi 0 (jIbhA 546) /

Page #565
420 ] vyavahAra bhASya 44 4410. majjaNagaMdhaM puSphovayArapariyAraNaM 'siyA kujjA / vosaTThacattadeho, ahAuyaM kovi pAlejjA // 4411. navaMgasuttappaDibohayAe, aTThArasarativisesakusalAe / bAvattarikalApaMDiyAe, cosaTThimahilAguNehiM ca // 4412. do soya nettamAdI', navaMgasoyA havaMti 'ete tu / desI bhAsa'TThArasa, ratIvisesA u igavIsaM0 // kosallamekkavIsaividha11 tu emAdiehi tu guNehiM / juttAe~ rUva-jovvaNa 2-vilAsalAvaNNakaliyAe13 // 4414. caukaNNaMsi4 rahasse, rAgeNaM rAyadiNNapasarAe / timi-magarehi va udadhI, na khobhito jo5 maNo muNiNo 6 // 4415. jAdhe parAjitA sA, na samatthA sIlakhaMDaNaM kAuM / neUNa17 selasiharaM, to 'se sila muMcae uvari8 // 4416. egaMtanijjarA se, duvidhA ArAhaNA dhuvA tassa / aMtakiriyaM9 va sAdhU, karejja devovavatti20 vA22 // 4417. muNisuvvayaMtavAsI22, 'khaMdagadAhe ya kuMbhakArakaDe 23 / devI puraMdarajasA, daMDagi24 pAlakka maruge25 ya // 4418. paMcasatA jaMteNaM, 'rudruNa purohieNa malitAI'26 / rAgaddosatulaggaM, samakaraNaM ciMtayaMtehiM27 // sayA kujjA (nibhA 3958), ca kujjAhi (jIbhA) isa gAthA kA uttarArdha jIbhA (547) meM isa prakAra hai sA pavararAyakaNNA, imehi juttA guNagaNehiM / 3. navaaMga 0(b)| gAthA ke prathama caraNa meM iMdravajrA chaMda hai| coyaTTi 0 (a, s)| jIbhA (548) meM yaha gAthA isa prakAra haiNavayaMga soyabohiya, aTThArasarativisesakusalA tu / coyaTThI mahilAguNA, NiuNA ya bisattarikalAhiM / / 7. mAdiga (jIbhA 549) / 8. 0 suttA (b)| 9. etesu (b)| 10. uguvIsa (ba, jIbhA), ukkavIsaM (a), nibhA (3960) meM yaha gAthA isa prakAra milatI haisoAtI NavasottA, aTThArase hoMti desbhaasaao| igatIsaraivisesA, kosallaM ekkviistihaa|| 11. kosallage va vIsai0 (jIbhA 550) / 12. juvvaNi (a)| 13. 0 lAyaNNa 0 (jiibhaa)| 14. 0 Nammi (b)| 15. jA (nibhA 3961) / 16. jIbhA 551 / 17. NAUNa (s)| 18. silamuvari muyati tassa (jIbhA 552), nibhA 3962 / 19. 0 kiriyA (jiibhaa)| 20. devovavAyaM (nibhaa)| 21. jIbhA 553,541, nibhA 3952, 3963 / 22. 0 suvvayaMte0 (ba, ka, jiibhaa)| 23. khaMdagamaNagArakuMbhakArakaDaM (jI bhA 528), khaMdagapamuhA ya kuMbha 0 (uni 113) 24. daMDaya ( ka), daMDati (sa, nimaa)| 25. maruto (ba, ka), marute (nibhA 3964) / 26. 0 maliyA u (jIbhA 529), 0 miliyAI (ba), 0 miliyAti (nibhA 3965), badhitA tu purohieNa ruTeNa (uni 114) / 27. 0 yaMteNaM (s)|

Page #566
dazama uddezaka [ 421 4419. ___ 'jaMteNa karakateNa va, sattheNa va sAvaehi vividhehiM / dehe viddhaMsaMtere, na ya te jhANAu phiTRti // 4420. paDiNIyayAe~ koI, aggi 'se savvato padejjAhiH / pAdovagate saMte, jaha- cANakkassa 'va karIse // 4421. paDiNIyayAe~ keI, cammaM se khIlaehi vihuNittA5 / mahughatamakkhiyadehaM12, pivIliyANaM tu dejjAhi // 4422. jaha so cilAyaputto, vosaTTha-nisa?'3 'cattadeho u'14 / soNiyagaMdheNa pivIliyAhi jaha 'cAlaNivva kato'15 // 4423. jadha so kAlAyasavesio6, vi moggallaselasiharammi17 / khaito viuvviUNaM, deveNa siyAlarUveNaM18 // 4424. jaha so vaMsipadesI19, vosaTTha-nisaTTha20 'cattadeho u'21 / vaMsIpattehi22 viNiggatehi AgAsamukkhitto23 // 4425. jadha'vaMtIsukumAlo, vosaTTha-nisaTTha-cattadeho U / dhIro sapelliyAe , sivAya24 khaio tiratteNaM25 // 4426. jadha te goTThaTThANe, vosaTTha-nisaTTha-cattadehAgA / 'udageNa vujjhamANA26, 'viyarammi u'27 saMkare laggA // 4427. bAvIsamANupuvvI28, tirikkha29 maNuyA va bhaMsaNatthAe / visayANukaMparakkhaNa, karejja devA va maNuyA vA // 1. jaMtehi karakaehi va satthehi (jIbhA 530) / 2. viddhaMsate (b)| nibhA (3966) meM yaha gAthA kucha aMtara ke sAtha milatI haijaMteNa kateNa va satyeNa va sAvatekehi vividhehiM / dehe viddhaMsate, Na ya te ThANAhi u calaMti / / 5. 0 NIyAe (a), paDiNIyatA ya (nibhA 3967) / 6. si padejja asubhapariNAmo (jIbhA 531) / 7. . gamaNa (nibhaa)| 8. jai (nibhaa)| 9. vA karise (a)| 10. khelatehi (nibhA 3968) / 11. viNihitA (nibhA), vihaNittA (jIbhA 532), vihiNittA (s)| 12. mahudhita 0 (s)| 13. x (ba) 14.0 dehAo (jIbhA 533) / 15. vAlaMkio dhIro (ba, sa), cAlaMkio dhIro (ka. a. nibhA 3969) / 16. kAlAyavesito (b)| 17. jIbhA (534) meM isakA pUrvArddha isa prakAra hai mogallaselasihare, jaha so kAlAsavesio bhagavaM / 18. nibhA 3970 / 19. 0 padese (nibhA 3971) / 20. NisiTTha () 21. 0 dehAo (jIbhA 535), 0 deho U (k)| 22. vaMsIpAtehiM (jiibhaa)| 23. 0 mujjhitto (jIbhA) / 24. sivAte (nibhA 3972) / 25. jIbhA 536 / 26. 0 geNu vubbha0 (jIbhA 537), 0 geNa vubbha (ba, k)| 27. viyarammI (jIbhA) vayakarammi (a, nibhA 3973), vikarammi (s)| 28. 0 sa ANu0 (jIbhA 539), * mANupuci (nibhA 3974) / 29. terikkha (ba, k)| 30. saMsaNa0 (ba) bheMsaNayA (nibhaa)|

Page #567
422 ] 1. 2. 3. 4. 5. jaha sA battIsaghaDA, vosaTTa - nisaTTa - cattadehA u I dhIrA ghAeNa u dIvieNa Dilayammi olaiyA // taM / seviyamudAraM // dAraM // // 11 1 F evaM pAdovagamaM nippaDikammaM tu titthagara - gaNaharehi ya, sAhUhi ya esA''gamavavahAro jadhovaesa jadhakkamaM kadhito / eto sutavavahAraM, suNa vaccha ! jadhANupuvvIe 4431. nijjUDhaM copuviNa jaM bhaddabAhuNA sutaM / paMcavidho vavahAro, duvAlasaMgassa NavaNIta 4432. jo sutamahijjati bahuM, suttatthaM ca niuNaM na yAti kappe vavahArammi ya, 'so na11 pamANaM sutadharANaM // 4433. jo sutamahijjati bahuM, suttatthaM ca niuNaM viyANAti kappe vavahArammi ya, so u pamANaM sutadharANaM 12 11 kappassa ya nijjutti, vavahArasseva paramaniuNassa / jo atthato na jANati, 'vavahArI so13 Na'NuNNAto // kappassa ya nijjuttiM vavahArasseva paramaniuNassa jo atthato 14 vijANati, vavahArI so aNuNNAto 15 4436. taM ceva'NumajjaMte16, vavahAravidhi pauMjati hutaM eso sutavavahArI, paNNatto * 4437. eso sutavavahAro, jahovaesaM jahakkamaM ANAe vavahAraM suNa vaccha ! jahakkamaM samaNassa uttimaTThe 9, salluddharaNakaraNe dUrasthA bhave, chattIsaguNA u 1 11 jattha 4428. 4429. 4430. 4434. 4435. 4438. * dehAgA (jIbhA, 538) / diyataMmi (sa), dilayammi (a) / nibhA (3974) meM isakA uttarArdha isa prakAra hai dhIrAgateNa u dIviteNa digalammi olaiyA / pAtova0 (a) pAuva0 (ka) / jiNehi paNNattaM (jIbhA 557), * tu NINayaM sutte (nibhA 3975) / ahANu0 (ba), 0 puvvANaM (ka) jIbhA 559 7. 6, jahova 0 (a) / 8. 9. nivvUDhaM (sa) / jIbhA 560 / dhIrapurisehiM kahito 1 vocchaM 18 7 12. jIbhA 562 / 13. so vavahArI (jIbhA 563) / 14. asthito (ka) / 15. jIbhA 564 / || abhihassa / AyariyA 20 16. 17. kahiuM (a)| 18. jIbhA 565 / 19. uttamaTThe (ba, ka) / 20. jIbhA 566 / / // ni. 552 // 1 10. yANAti (jIbhA 561), viyANAti (sa) / 11. Na so (jIbhA), so u (sa) / 0 Nusajjato (ka), 0 majjaMtA (a) / vyavahAra bhASya // ni. 553 //

Page #568
[ 423 dazama uddezaka 4439. aparakkamo mi jAto, gaMtuM je kAraNaM tu uppaNNaM / aTThArasamannatare, vasaNagate icchimo ANaM' ni. 554 // 4440. aparakkamo tavassI, gaMtuM so sodhikAragasamIvaM / AgaMtu na cAetI, so sohikaro vi desAtore // 4441. adha paTThavetire sIsaM, desaMtaragamaNanaTThacaTThAgo / icchAma'jjo kAuM, sohiM tubbhaM sagAsammi // 4442. so vi aparakkamagatI, sIsaM peseti dhAraNAkusalaM / eyassa dANi purato, 'kareti sohiM" jahAvattaM // 4443. aparakkamo ya sIsaM, ANApariNAmagaM paricchejjA / rukkhe ya bIjakAe, sutte vA'mohaNAdhAri // 4444. daTTha mahaMta mahIruha, gaNiodeg rukkhe vilaggauM Deva / apariNaya beti 'tahiM na, vaTTati rukkhe tu AroDhuM12 // 4445. kiM vA mAretavvo, ahayaM to beha'3 Deva rukkhAto / atipariNAmo bhaNatI, . iya hoU4 amha vesicchA5 // 4446. beti gurU 'aha taM tU"6 aparicchiyatthe17 pabhAsase" evaM / kiM va mae taM19 bhaNito, Arubha rukkhe tu saccitte? // 4447. tava-niyama-nANarukkhaM, ArubhiuM bhavamahaNNavAvaNNaM20 / saMsAragaDukUlaM21, Devehi tI mae bhaNito'22 // 1. jIbhA. 567 / desA u (ba), jIbhA (568) meM 4440 evaM 4441 gAthAoM ke sthAna para nimna gAthA milatI haiaparakkamo tavassI, gaMtu na catei sohikaramUlaM / sIsaM peseti tahi, jahiccha sohiM tumasamIve / / 3. patthavei (a, b)| 4. ya parakka 0 (a, ba, s)| kare visohi (s)| jIbhA (569) meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra hai NAtu tahiM jo joggo, imeNa vihiNA paricchittA / 7. dhArI (sa), jIbhA 570 / 8. mahalla (jiibhaa)| 9. mahiruhe (a)| 10. bhaNito (jiibhaa)| 11. vi (b)| 12. tayo No vaTTati rukkhe AroDhuM (jIbhA 571) / 13. beva (a)| 14. hotU (a)| 15. jIbhA 572 / 16. ahaya tU (k)| 17. aparigayatthe (b)| 18. a bhAsase (a, jIbhA 573) / 19. to (a, ka) ya (s)| 20. 0 vAvattaM (jIbhA) 0 mahaNNave vattaM (ba, k)| 21. saMsArAgaDamUlaM (jIbhA), saMsAragatta 0 (b)| 22. Devehi mae tuma bhaNito (jIbhA 574) /

Page #569
424 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4448. 4449. kiM puNa paMceMdINaM, taM bhaviyavvettha kAraNeNaM tu / Aru bhaNa* vavasiyaM tU vAreti // 11 evA''ha bIyAiM bhaNite paDisedha" apariNAmo tu / atipariNAmo poTTala', baMdhUNaM Agato tattha " 4451. te vi bhaNiyA gurUNaM, maeN bhaNiyA''Neha aMbilIbIe" na virodhasamatthAI, saccittAI va bhaNitAI 12 4450. 4452. 4455. 11 vA, 11 || " tattha vi3 pariNAmo tU14, bhaNatI" ANemi " kerisAiM tU / kittiyamittAiM 17 virohamavirohajoggAI // 4453. so vi gurUhiM bhaNito, na tAva kajjaM puNo bhaNIhAmi hasito va mae 'tA vi19, 'vImaMsatthaM va bhaNito si 4454. padamakkharamuddesaM, saMdhI-suttattha-tadubhayaM ceva21 / akkharavaMjaNasuddhaM, 'jaha bhaNitaM 22 so 23 parikaheti 24 evaM 25 paricchiUNaM, joragaM NAUNa pesave taM vaccAhi tassagAsa 26, sohiM soUNamAgaccha 27 || adha so gato u tahiyaM, tassa sagAsamma so kare sodhi duga-tiga- caUvisuddha 28, tividhe kAle vigaDabhAvo 29 // 4457. duvihaM tu dappa - kappe, davve khette kAle, tu 1 4456. vi (ka) / jIbhA. 575 / bhaveya 0 (a)| jo puNa pariNAmo khalu, Aruha bhaNito tu' so vi ciMtetI / pAvamete, jIvANaM thAvarANaM cchaMti pi ArabhaNa (ba, ka) / sai ( jIbhA 576), guru vavatthaMbhe (a), gurudhuvatthaMbhe (ba) / evANeha ya (ka, b)| 0 sedhe (b)| 7. 8. tU ( a, sa) / 9. puTTila (ba, ka) / 10. tahiyaM (sa), jI bhA. 577 / 11. abilibIyAI (a, sa) / 12. gAthA kA pUrvArddha jIbhA (578) meM isa prakAra hai paccAha gurU te tU, jahodiyANeha aMbilIbIe / 13. vi ( sa ) / 14. pariNAmago ha tattha vi (jIbhA 579) / hu 15. bhaNai (ba, ka) / tivihaM nANAdiNaM tu bhAve ya cauvvidhaM 16. ANemu (k)| 17. kattiya0 (ba) / 18. haNI 0 (a)| 19. vA vi(ja) 20. 25. 26. aTThAe eyaM 30 11 eva (a) / tassegAsaM (ba, ka) / * Agaccha ( jIbhA 582) / 1 27. 28. cauvvihasuddhaM (a, ba) 29. jIbhA 583 | 30. jIbhA 584 / 21. puTTho (jIbhA / 22. jahA bhaNita (sa) / 23. me (b)| 24. kaheti savvaM jahA bhaNitaM (jIbhA 581) / 1 isa gAthA kA uttarArdha ba aura ka prati meM nahIM hai, jIbhA 580 / I 11 vyavahAra bhASya

Page #570
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4 5. 6. 7. 8. 9. tividhaM atItakAle, paccuppaNNe ' va sevitaM jaM tu / sevissaM vA esse, pAgaDabhAvo vigaDabhAvo 11 kiM puNa AloetI, atiyAraM so imo ya atiyAro / vayachakkAdIo khalu, nAtavvo ANuvva // vayachakkaM kAyachakkaM, akappo gihibhAyaNaM / paliyaMka- nisejjA ya, siNANaM sobhavajjaNaM 11 taM puNa hojjA''seviya, 'dappeNaM ahava hojja kappeNaM / dappeNa dasavidhaM tU, iNamo vocchaM samAse // dappa akappa nirAlaMba, ciyatte appasattha apariccha akaDajogI, aNANutAvI' ya 4463. eyaM dappeNa bhave, iNamannaM kappiyaM caDavI satIvihANaM, tamahaM vocchaM samAseNaM // vvaM / 4458. 4459. 4460. 4461. 4462. 4464. daMsaNa-nANa-caritte, 4465. saMghassAyariyassa ya udayaggi-cora - sAvaya, 4468. tivihaM (jIbhA 585) / visesiyaM (a) | 0 chakkA te (ba) / jIbhA 586 / jIbhA 587 / jIbhA 588 / tava-pavayaNa-samiti-guttiheDaM vA 1 sAhammiyavacchalleNa vAvi kulato gaNasseva 11 asahussa gilANa - bAlavuDassa / bhaya-kaMtArAvatI vasaNeM 11 11 nANa-caraNa- sAlaMbo / 113 4466. eya'nnatarAgADhe, sadasa paDiseviu 12 kAI, hoti 'samattho pasatthesu" // 4467. ThAveu14 dappakappe, heTThA dappassa dasapade ThA I kappAdho cauvIsati, 'tesimaha'TThArasapadA u15 11 paDhamassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa sevitaM hojjA 16 / paDhame chakke abbhiMtara 17 tu paDhamaM bhave ThANaM18 vAsatthe (a) / 0 tAviya (sa) 0NuyAvI (ba) / NIsaMko (jIbhA 589) / * vIsatthe I NissaMko 11 10. kulayo (jIbhA 601), kuNato (a, ka) / 11. jIbhA 602 / 12. parise0 (ka, a)| 13. pasattho pasa0 (jIbhA 615) / 14. ThAvettu (jIbhA 617) / 15. 0 payAiM (ka) / 16. jaMtu (sa) sarvatra / 17. abbhaM 0 (sa) sarvatra / 18. jIbhA 618 / [ 425

Page #571
426 ] vyavahAra bhASya 4469 paDhamassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa sevitaM hojjA' / paDhame chakke anbhiMtaraM tu bIyaM bhave ThANaM // 4470. paDhamassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa sevitaM hojjA / paDhame chakke abhitaraM tu sesesu vi paesu // 4471. paDhamassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / bitie chakke abhitaraM tu paDhamaM bhave ThANaM // 4472. paDhamassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / bitie chakke abhitaraM tu sesesu vi paesu // 4473. paDhamassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / tatie chakkere abhitaraM tu paDhamaM bhave ThANaM // 4474. paDhamassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / tatie chakke abhitaraM tu sesesu vi padesu // 4475. bitiyassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / paDhame chakke abhitaraM tu paDhamaM bhave ThANa6 // 4476. bitiyassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / paDhame chakke abhitaraM tu sesesu vi paesu // 4477. bitiyassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / bitie chakke abhitaraM tu paDhamaM bhave ThANaM // 4478. bitiyassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / bitie chakke abhitaraM tu sesesu vi paesu // 4479. bitiyassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / tatie chakke abhitaraM tu paDhamaM bhave ThANaM // 4480. bitiyassa ya kajjassA, paDhameNa padeNa seviyaM hojjA / tatie chakke abhitaraM tu sesesu vi paesu // 1. jaMtu (mu) srvtr| 2. chaThe (a)| 3. vi (a, k)| 6. jIbhA 627 / 7. 4477 se 4480 taka kI cAroM gAthAeM hastapratiyoM meM nahIM milatI haiN| kevala TIkA kI mudrita prati meM prApta hai / viSayavastu ke krama meM ye yahAM saMgata pratIta hotI hai| isake bAda hastapratiyoM meM 'eyA ceva parivADI etthuggaho u bhANiyavvAo' kA ullekha milatA hai|

Page #572
dazama uddezaka [427 4481. paDhamaM kajjaM nAmaM, nikkAraNadappato' 'paDhamaM padaM 2 / ___ paDhame chakke paDhama, pANaivAo muNeyavvoH // 4482. "evaM tu musAvAo, adina'-mehuNa-pariggahe ceva / biti chakke puDhavAdI, 'tati chakke hoya'kappAdI" // 4483. nikkAraNadappeNaM, aTThArasacAriyAi etAI / evamakappAdIsu vi, ekkekke hoti aTTharasa0 // 4484. bitiyaM kajjaM kAraNa1, paDhamapadaM tattha daMsaNanimittaM / 'paDhamaM chakka'12 vayAI, tattha vi paDhamaM tu pANavaho // 4485. daMsaNamaNumuyaMteNa3, puvakameNaM tu cAraNIyAiM14 / aTThArasaThANAI, evaM nANAdi ekkekke // 4486. cauvIsa'TThArasagA, evaM ete havaMti kappammi / dasa hoti akappammI16, savvasamAseNa muNa17 saMkhaM8 // 4487. soUNa tassa paDisevaNaM tu AloyaNaM9 kamavidhiM va20 / AgamapurisajjAtaM21, . pariyAgabalaM ca khettaM ca22 // 4488. ArAheuM savvaM, so gaMtUNaM puNo gurusagAsaM / tesi nivedeti tadhA, jadhANupubbiM gataM savvaM23 // 4489. so vavahAravihiNNU, aNumajjittA sutovadeseNaM / sIsassa deti24 ANaM, tassa imaM dehi pacchittaM ||ni. 555 // 1. raNeda (a)| paDhamApadaM (a, b)| jIbhA (629) meM yaha gAthA kucha aMtara se isa prakAra milatI haipaDhamaM ThANaM dappo, dappo cciya tassa vI bhave paDhama / paDhamaM chakkavayAI, pANa'tivAo tahiM paDhamaM // bitiyassa (s)| adatta (jIbhA 630) / bitiya (a)| 7. tatiya chakke akappAdI (ba, s)| 8. gAthA kA pUrvArddha jIbhA (631) meM isa prakAra hai evaM dappaphyammI, dappeNaM cAriyA u aTTarasa / 9. evaM kppaa.(a)| 10. hoMtimaTTha0 (jIbhA), hoMti aTThArasa (ba, s)| 11. kappo (jIbhA 632) / 12. paDhama chakke (b)| 13. daMsaNa aNummuyaMto (sa, jIbhA 633) / 14. cAriNI0 (a, b)| 15. 0 aTThAra0 (jIbhA 634) / 16. 0 ppammi (a, ba, s)| 17. puNa (b)| 18. saMkhA (ba, ka), isa gAthA ke bAda jIbhA (635) meM nimna atirikta gAthA milatI haidaNA''sIyasataM, gAhANaM kappe hoMti cattAri / battIsA''yAtete, chassaya hotI tu bArasa ya / / 19. 0 yaNA (b)| 20. tu (mu)| 21. 0jjAiM (s)| 22. jIbhA. 636 / 23. savvA (a), isa gAthA ke sthAna para jIbhA (637) meM nimna gAthA milatI haiaha so gato sadesaM, saMtassA''loiyallayaM savvaM / AyariyANa kahetI, pariyAgabalaM ca khettaM ca // 24. deha (jIbhA 638) /

Page #573
428 ] 1. 2. 3. 4. 5. 6. 4490. paDhamassa ya kajjassA, dasavihamAloyaNaM nakkhatte bhe pIlA, 'caumAsatavaM kuNasu sukke // 4492. paDhamassa ya kajjassA, dasavihamAloyaNaM nisAmettA | nakkhatte bhe pIlA, chammAsatavaM kuNasu sukke // 4493. " evaM tA" ugghAe, aNughAte tANi ceva ki hamma / mAse caumAsa-chamAsiyANi chedaM ato chN|| 4494. paDhamassa ya kajjassA, dasavihamAloyaNaM nakkhatte bhe pIlA, kaNhe mAsaM tavaM kujjA paDhamassa ya kajjassA, dasavihamAloyaNaM nisAmettA I nakkhatte bhe pIlA, 'caumAsatavaM kuNasu kinhe // 4496. paDhamassa ya kajjassA, dasavihamAloyaNaM nisAmettA 1 nakkhatte bhe pIlA, chammAsatavaM kuNasu kiNhe 11 4497. chiMdaMtu va taM bhANaM, gacchaMtu 'ya tassa 10 sAdhuNo mUlaM / 'avvAvaDA va 11 gacche, abbitiyA vA paviharaMtu 12 // 4498. chabbhAgaMgulapaNage, dasarAya 13 tibhAga addhapaNNarase / chabbhAgUNaM tu paNuvIse 14 // aMgula cauro taheva chacceva / jahakkameNaM tu // nAyavva 15 4491. 4495. paDhamassa ya kajjassA, dasavihamAloyaNaM nisAmettA 1 nakkhatte 'bhe pIlA", sukke 'mAsaM tavaM kuNasu 11 nisAmettA / 4499. vIsAya tibhAgUNaM, mAsa - caumAsa chakke, ete chedavigappA, pIlA bhe (jIbhA ) sarvatra / paNa tavaM kuha (jIbhA 639) 4490 se 4496 taka kI gAthAoM ke krama meM jIbhA meM cAra gAthAeM atirikta milatI haiN| dekheM - jIbhA 640 se 643 taka / cAmmAsaM kuha sukke (jIbhA 645), sukke mAsaM tavaM kuNasu (sa) / kuNaha (jIbhA 647, ka, sa) 1 tAva tA (s)| jIbhA (644) meM yaha gAthA isa prakAra milatI hai evaM tA ugghAe, aNughAe eta ceva gAhAo / varaM tU abhilAvo, kiNhe paNagAdi vattavvo // nisAmettA 1 7. 8. 9. 10. 11. 12. pariharaMtu (ba, ka, jIbhA / 13. 0 rAte (a), dasagae (b)| 14. 15. cAmmAsaM kuha (jIbhA 646) / kuha (jIbhA 648) / chiMdittu (ba, ka) / tavassa (ka, jIbhA 649) / avvAvArA (jIbhA) II 0 vIsAe (ba), paNa0 (a) 0 vIsA (ka) / nAyavvA (ba) / vyavahAra bhASya

Page #574
[ 429 dazama uddezaka 4500. bitiyassa ya kajjassA, tahiyaM cauvIsati' nisAmettA' / navakAreNAuttA', bhavaMtu evaM bhaNejjAsI / 4501. evaM gaMtUNa tahiM, jadhovadeseNa deti pacchittaM / 'ANAya esa bhaNito, vavahAro'5 dhIrapurisehiM ni. 556 // 4502. esA''NAvavahAro, jahovaesaM jahakkama bhaNito / dhAraNavavahAraM puNa, suNa vaccha ! jahakkama vocchaM // 4503. uddhAraNA vidhAraNa, saMdhAraNa saMpadhAraNA'0 ceva / 'nAUNa dhIrapurisA, dhAraNavavahAra taM11 beMti12 ||ni. 557 / / 4504. pAballeNa uvecca 3 va, uddhiyapayadhAraNA u uddhArA5 / vivihehi pagArehiM, 'dhAreya'tthaM vidhAro u16 // 4505. saM egIbhAvammI17, 'dhI dharaNe18 tANi ekkabhAveNaM 19 / dhAreya'tthapayANi20 tu, tamhA saMdhAraNA21 hoti // 4506. 'jamhA saMpahAreuM, vavahAraM pauMjatI22 / __ tamhA kAraNA23 teNa, nAtavyA saMpadhAraNA'24 // 4507. dhAraNavavahAreso, pauMjiyavyo u kerise purise? / bhaNNati guNasaMpanne, jArisae taM 'suNeha tti'25 // 4508. pavayaNajasaMsi purise, aNuggahavisArae tavassimmi / sussuyabahussuyammi26 ya, vi vakkapariyAgasuddhammi27 ||ni. 558 // 1. 0 vIsagaM (a, sa, jiibhaa)| 2. viyANittA (jImA 652) / 3. namokkAre AuttA (a, ba, sa) / 4. dehi (jIbhA 653) / ANAe vavahAro bhaNieso (jiibhaa)| 6. kadhito (s)| 7. 0 hAro (a, k)| 8. jIbhA.654 / 9. vihAraNa (jiibhaa)| 10. saMpahAraNA (jIbhA, ba), sappadhA0 (ka), saMpasAraNA (a)| 11. te (s)| 12. gAthA kA uttarArdha jIbhA (655) meM isa prakAra hai dhAraNavavahArassa u, NAmA egaTThitA ete / / 13. uvekka (b)| 14. uTThiyapaya0 (ba, s)| 15. uddhAro (jIbhA 656) / 16. dhAreyavvaM vidhAro u (b)| 17. 0 bhAvammi (a, b)| 18. 15 dharaNe (A), dhU dharaNe (ba, s)| 19. evabhA0 (jIbhA 657) / 20. dhAre tattha padANi (a)| 21. sAhAraNA (s)| 22. gAthA kA pUrvArddha aprati meM nahIM hai| 23. kAraNe (ba, jIbhA 658) / 24. .0vvaM saMpadhAraNayA (a.s)| 25. suNehi ti (a, ka, sa), jIbhA. 659 / 26. susuttaba 0 (s)| 27. 0 vuDDimmi (a, ba, ka), 0 buddhimmi (jIbhA 660) /

Page #575
430 ] vyavahAra bhASya 4509. etesu dhIrapurisA, purisajjAtesu kiMci khalitesu / rahite 'vi dhAraittA', jahArihaM deMti pacchittaM ||ni. 559 / / 4510. rahite nAma asaMte, Aillammi2 vavahAratiyagammi / tAhe "vi dhAraittA', vImaseUNa jaM bhaNiyaM // 4511. purisassa u aiyAraM', vidhAraittANa jassa jaM arihaM / taM 'deMti u pacchittaM, keNaM deMtI u taM suNaha // 4512. jo dhArito sutattho, aNuyogavidhIya dhIrapurisehiM / AlINapalINehi, jataNAjuttehi daMtehiM 1 ||ni. 560 // 4513. allINA'2 NANAdisu, pai pai lINA u hoMti pallINA3 / kodhAdI vA palayaM, jesi gatA te palINA u // 4514. 'jataNAjuo payattava"4, daMto jo uvarato tu pAvehiM / ahavA 'daMto iMdiyadameNa15 noiMdieNaM ca6 // 4515. ahavA 'jeNa'NNaiyA, diTThA' 17 sodhI parassa kIraMti8 / tArisayaM9 ceva puNo, uppannaM kAraNaM tassa20 // 4516. so tammi ceva dave, khete kAle ya kAraNe21 purise / tArisayaM akareMto, na hu so ArAhao hoti22 // 4517. so tammi23. ceva davve, khette kAle ya kAraNe purise / tArisayaM ciya bhUto, 'kuvvaM ArAhago24 hoti25 // vihAra 0 (jIbhA 661), vi dhareittA (a, b)| 2. Atilla0 (jIbhA 662) / 3. vi dhareittA (a, b)| 4. vImase0 (b)| 5. avarAhaM (jiibhaa)| bhaNitaM (jiibhaa)| 7. deti u(sa), deti (jIbhA), ditu va (k)| 8. jeNaM (b)| 9. suNahA (A), suNasu (jIbhA 663) / 10. allINapa 0 (a)| 11. jIbhA 664 / 12. allINa (a)| 13. palINA (a, sa,jIbhA 665) / 14. 0 jutto payattavaM (sa, jIbhA 666) / 16. isa gAthA ke bAda jIbhA (667) meM nimna gAthA atirikta milatI haierisayA je purisA, atthadharA te bhavaMti joggA u| dhAraNavavahAraNNU, vavahariuM dhAraNAkusalA / / 17. jeNaM IyAdiTThA (jIbhA 668) / 18. kAraMti (ba), kIraMto (s)| 19. tArisaM taM (s)| 20. tassA (a, ba, k)| 21. kAraNA (b)| 22. jIbhA. 669 / 23. taM pi (mu)| 24. kuvvaMto rAhao (jIbhA 670), 25. isa gAthA ke bAda jIbhA (671) meM nimna gAthA atirikta milatI haiahavA vi ime aNNe, dhAraNavavahArajoggayamurveti / dhAraNavavahAreNaM, je vavahAraM vavaharati / /

Page #576
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. vA, 4518. veyAvaccakaro dummehattA na tarati sIso vA desahiMDago vAvi ! 4519. tassa u uddhariUNaM, avadhAreu' bahu jo tu // atthapayAiM tu deMti AyariyA 1 jehiM kareti " kajjaM, AdhAreMto tu so deso // 4520. dhAraNavavahAro 'so, adhakkamaM6 vaNNito samAseNaM / jIteNaM vavahAraM, suNa vaccha ! jadhakkamaM vucchaM // 4521. vattaNuvattapavatto, bahuso aNuvattio" mahANaM / eso u jIyakappo, paMcamao hoti vavahAro 4522. vatto NAmaM ekkasi, aNuvatto jo puNo bitiyavAre 10 tatiyavvAre pavatto pariggahIo 1 mahANeNaM 12 11 purisajuge / 4523. codetI 13 vocchinne, siddhipahe tatiyagammi vocchinne tivihe saMjamammi jIteNa vavahAro ||ni. 562 / / 4524. saMghayaNaM 'saMThANaM ca vavahAre 'caukkaM 4526. 4525. AhAyario 16 evaM vavahAracaukka 'je u17 vocchinnaM / caudasa puvvadharammI", ghosaMtI te'NugghA 19 // je bhAvA jahiyaM puNa, coddasapuvvimmi 20 jaMbunA vocchinnA te iNamo, suNasu samAseNa sIsaMte 4527. maNaparamohipulAe, AhAraga-khavaga 1 - uvasame kappe 1 saMjama tiya kevalisijjhaNA ya jaMbummi vocchinnA || AhAreu ( a, ka), ArAheuM (sa) / bahU (jIbhA 672) / jassa (jIbhA 673) / paDhamagaM 14 jo ya puvvavaogo / pi 15, coddasapuvvammi vocchinnaM // jehi u (ba) / karehi (jI bhA) kareMti (sa), kIrai (a)| khalu jaha0 (jIbhA 674) / aNuyattio (a), 0 yaTTio (sa), Asevito (jIbhA 675) / mahAjaNeNa (a) / 7. 8. 9. ya (a, ba) / 10. 0 vAraM (ba, k)| 11. tatiyavAraM (ka) / 12. jIbhA 676, gA. 4523 se 4532 taka kI 10 gAthAeM jIbhA meM anupalabdha haiN| inake sthAna para jIbhA (677) meM nimna gAthA atirikta milatI hai ||ni. 561 // 15. 16. AhAriU (a) / 17. jo ya (ka) / 18. 0 dharammiM (ba, s)| 19. te'NugdhAyA ( ba, ka ) / 20. o * puvvammi (a)| 21. 0 khavaga seDhi (b)| bahuso bahussuehi, jo vatto Na ya NivArito hoti / vatta' NupavattamANaM, jIeNa kataM havati eyaM // 13. codeti (ba) / 14. saMThANagaM paDhamaM (ba, ka) / 0 kkammi ya (b)| I 11 [ 431

Page #577
432 ] vyavahAra bhASya 4528. saMghayaNaM saMThANaM, ca paDhamagaM jo ya puvvauvaogo' / ete tinni vi atthA, coddasapusvimmi vocchinnA // 4529. kevala-maNapajjavanANiNo ya tatto ya ohinANajiNA / coddasa-dasa-navapuvI, AgamavavahAriNo dhIrA'2 ||ni. 563 // 4530. sutteNa vavaharaMte, kappavyavahAra dhAriNA dhIrA / atthadharavavaharate, ANAe dhAraNAe ya ||ni. 564 / / 4531. vavahAracaukkassA, coddasapubvimmi chedo jaM bhaNiyaM / taM te micchAre jamhA, suttaM atyo ya dharae u ||ni. 565 / / 4532. titthogAlI etthaM, vattavvA hoti ANupulvIe / 'jo jassa" u aMgassA vucchedo jahi viNiddiTTho // 4533. jo 'Agame ya sutte" ya sunnato ANadhAraNAe ya / so vavahAraM jIeNa, kuNati vuttANuvatteNa ||ni. 566 // 4534. amugo amugattha kato, jaha' amuyassa amueNa vavahAro / amugassa vi ya taha kato, amugo amugeNa vavahAro0 // 4535. taM ceva'NumajjaMte, vavahAravidhi pauMjati jahuttaM / jIteNa esa bhaNito, vavahAro dhIrapurisehiM // 4536. dhIrapurisapaNNatto, paMcamago Agamo vidupasattho / piyadhamma'vajjabhIrU, purisajjAyA'NubhiNo ya2 // 4537. so jaha kAlAdINaM, appaDikaMtassa nivigaiyaM tu / muhaNaMta phiDiya pANaga, 'saMvaraNe13 evamAdIsu // 4538. egidi'NaMta 4 vajje, ghaTTaNa tAve'NagADha gADhe ya / nivigitayamAdIyaM, 'jA AyAmaM tu uddavaNe 15 // 4539. vigaliMda'NaMta ghaTTaNa, 'tAva'NagADhe ya gADha uddavaNe16 / purimaDDAdikameNaM, nAtavvaM jAva khamaNaM tu // 1. om 0 oga (s)| dhArite kappavavahAraM (b)| miccha (ka, b)| je tassa (k)| anassA (b)| gAthAyAM saptamI prAkRtatvAt tRtIyAthe (mvR)| kuNatI (jIbhA 678) / jahA (s)| 10. jIbhA (679) aura ba prati meM yaha gAthA isa prakAra milatI hai asuto asuyatthakato, jaha asuyassa asueNa vvhaaro|| asuattha viya taha kao, asuto asueNa vavahAro // 11. 0 Nukajjato (jIbhA 680) / 12. jIbhA. 681 / 13. asaMvare (jIbhA 682), asaMvaraNe (a) / 14. egidiyANaMta (k)|| 15. jA AyamantamuddavaNe (jIbhA 683) / 16. pariyAvaNa gADha gADha uddavaNe (jIbhA 684) / , 8. 9. -

Page #578
dazama uddezaka [ 433 4540. paMciMdi ghaTTa-tAvaNa'NagADha gADhe tadheva uddavaNe / ekkAsaNa-AyAma', khamaNaM taha paMcakallANaM // 4541. emAdIo eso, nAtavvo hoti jItavavahAro / AyariyaparaMparaeNa, Agato jAva jassa bhave // 4542. bahuso bahussutehiM, jo vatto na ya nivArito hoti / vatta'NuvattapamANaM, jIteNa kayaM bhavati eyaM // 4543. jaM jItaM sAvajjaM, na teNa jIteNa hoti vavahAro / jaM jItamasAvajjaM, teNa u, jIteNa vavahAro ||ni. 567 // 4544. chAra haDi' haDDamAlA, poTTeNa ya raMgaNaM tu sAvajjaM / dasavihapAyacchittaM, hoti asAvajjajItaM tu // 4545. 'ussaNNabahU dose", niddhadhasa pavayaNe ya niravekkho / eyArisammi purise, dijjati sAvajjajIyaM pi // 4546. saMvigge piyadhamme, ya appamatte avajjabhIrummi / kamhii pamAyakhalie, deyamasAvajjajItaM tu // 4547. jaM jItamasohikaraM, na teNa jIeNa hoti vavahAro / jaM jItaM sohikaraM, teNa u jIeNa vavahAro0 // 4548. jaM jItamasohikara, pAsattha-pamatta-saMjayAciNNaM / jai vi mahANAiNNaM, na teNa jIteNa vavahmaro1 // 4549. jaM jItaM sohikara, saMvegaparAyaNeNa12 daMteNaM / egeNa3 vi AiNNaM, teNa u jIeNa vavahAro // 4550. evaM jahovadiTThassa, dhIravidudesitappasatthassa / nIsaMdo4 vavahArassa, 'ko vi5. kahito samAseNaM // 4551. ko vitthareNa vottUNa, samattho niravasesite.6 atthe / vavahAro jassa 'muhe, havejja jibbhAsatasahassaM17 // mAyAma (jIbhA 685) / jIbhA (686) meM gAthA kA uttarArdha isa prakAra haiaNavajjavisohikaro, saMvigga'NagAraciNNo tti / / jIbhA. 687, isa gAthA ke bAda jIbhA (688) meM nimna gAthA atirikta milatI haikerisasAvajja tU, kerisayaM vA pave asAvaja? | kerisayassa va dijjati, sAvajavAvi? iyara vA? || khAra (jIbhA), chAre (b)| haDa (ba, ka), chaDi (jiibhaa)| riMgaNiM (mu), riMgaNaM (jIbhA, 689) / osaNNe bahu 0 (ba, jIbhA 690), ussaNNe bahu 0 (ba) / 8. dhase ya (b)| 9. kamhI (jIbhA 691) / 10. jiibhaa692| 11.. jIbhA 693 / 12. saMviggapa 0 (sa, jIbhA 694) / 13. eteNa (s)| 14. NissaMdo (jiibhaa)| 15. koti (ba), esa (jIbhA 695) / 16. 0 sesae (ba, jiibhaa)| 17. ThitA jIhANa muhe sata 0 (jIbhA 696) / 4. 7.

Page #579
434 ] vyavahAra bhASya 4552. kiM puNa guNovadeso, vavahArassa tu viduppasatthassa / ___ eso bhe parikahito', duvAlasaMgassa NavaNItaM // 4553. vavahArakovidappA, tadaDhe ya no pamAyae joge / mA 'hu ya2 tahujjamato, kuNamANaM esa saMbaMdho // 4554. vuttA va purisajjAtA, atthato na vi gaMthato' / tesiM parUvaNaTThAe, tadidaM suttamAgataM // 4555. purisajjAyA cauro, vibhAsitavvA u ANupuvvIe / aTThakare' mANakare, ubhayakare nobhayakare ya // 4556. paDhamattatiyA etthaM, tU saphalA niSphalA duve itare / diTuMto sagateNA, sevaMtA aNNarAyANaM // 4557. ujjeNI sagarAyA''NIyA gavvA 'na suTTa sevaMti / vittiadANaM cojjaM, nivvisayA aNNanivasevA // 4558. dhAvati purato taha maggato ya sevati ya AsaNaM nIyaM / bhUmIedeg vi nisIyati, iMgiyakArI ya1 paDhamo u // 4559. cikkhalle annayA purato, gato se12 ego navari sevaMto'3 / tuTeNa tassa raNNA, vittI u supukkhalA dinnA // 4560. bitio na kareta'TuM14, mANaM ca kareti jAtikulamANI5 / na nivesati'6 bhUmIe", na ya dhAvati tassa purato u // 4561. sevati Thito vidiNNe, vi AsaNe 'pesito kuNati aTuM18 / iti ubhayakaro tatio, jujjhati ya raNe samAbhaTTho 9 // 4562. ubhayanisedha20 cautthe, bitiya-cautthehi tattha 'na tu'21 laddhA / vittI itarehi laddhA, 'diTuMtassa uvaNao'22 u // 1. 0 kahiyaM (jIbhA 697) / 2. ya hu (sa) pahu (a)| 3. gavito (ba, k)| 4. 0NatthaM (a)| attha0(ba, k)| paDhamatatiyA (a)| 7. tu (s)| 8. rAyaM NIya (ba, s)| 9. suduTTa (b)| 10. bhUgIyaM (s)| 11. u(a)| 12. bhe (s)| 13. sivvaMto (a, ka, s)| 14. karetiTuM (a, b)| 15. jAu ku 0 (ba, k)| 16. nivesaviMti (b)| 17. bhUmIya (s)| 18. pesito vi kuNatehU~ (a, s)| 19. samAruTTho (k)| 20. 0 niseho va (b)| 21 tu na (a, s)| 22. diTuMtassuva 0 (a)|

Page #580
dazama uddezaka [435 4563. emevAyariyassa vi, koI aTuM kareti na ya mANaM / aTTho u vuccamANo', veyAvaccaM dasavidhaM tu // 4564. adhavA abbhuTThANaM, AsaNa kiti mattae ya saMthAre / uvavAyA ya bahuvidhA, iccAdi havaMti aTThA u // 4565. bitio mANakaro tU, ko puNa mANo havejja tassa imo / abbhuTThANa'bbhatthaNa, hoti pasaMsA ya emAdI // tatiobhaya nobhayato, 'cautthao tattha donni niSphalagAI / suttatthobhayanijjaralAbho doNhaM bhave tattha // 4567. emeva hoMti bhaMgA, cattAri gaNaTThakAriNo jatiNo / raNNo sArUviya devaciMtagA tattha AharaNaM // 4568. puTThApuTTho paDhamo, u sAhatI na u kareti mANaM tu / bitio mANaM0 kareti, puTTho vi na sAhatI kiMci // 4569. tatio puTTho sAhati, no'puTTha cautthameva 1 'sevati tu12 / 'do saphalA53 do aphalA, evaM14 gacche vi nAtavvA // 4570. AhArovahi5-sayaNAiehi gacchassuvaggaraM kuNatI / bitio mANaM ubhayaM, ca tatiyao nobhaya-cauttho // 4571. so puNa gaNassa aTTho, saMgahakara'6 tattha saMgaho duvidho / davve bhAve tiyagA, u donni AhAranANAdI8 // 4572. AhArovahisejjAdiehi davammi saMgahaM kuNati / sIsa-paDicche19 vAe, bhAve na taraMti20 jAdhi gurU21 // 1. yA (b)| 2. ucca0 (ba, k)| 3. vabbhuTTaNaM (a)| uvAyA va (a)| cautthato vi (a)| nippulagA (a)| 7. 0 raNA (s)| 8. sAhati (b)| 9. x(b)| 10. mANa (s)| 11. cauttheNeva (ba, s)| 12. sAhati to (k)| 13. sese phalA (b)| 14. evvaM (k)| 15. AhAra uvahi (a)| 16. saMgaho (ba, k)| 17. niyamA (b)| 18. 0 pANAdI (b)| 19. paricche (b)| 20. varaMti (k)| 21. gurusu (), gurusU u (b)|

Page #581
436 ] vyavahAra bhASya 4573. evaM gaNasobhammi' vi, cauro purisA havaMti nAtavvA / sobhAveti gaNaM khalu, imehi te kAraNehiM tu // 4574. gaNasobhI khalu vAdI, uddese so u paDhamae bhaNito / dhammakahi nimittI vA, vijjAtisaeNa vA jutto // 4575. evaM gaNasodhikare, cauro purisA' havaMti viNNeyA / kiha puNa gaNassa sodhi, karejja so kAraNemehiM // 4576. egaM davvegaghare, NegA AloyaNAya saMkA tu / oyassi" sammato saMthuto ya taM duSpavepaM ca // 4577. heTThANaMtarasutte, gaNasodhI esa suttasaMbaMdho / sohi tti va dhammo ti va, egaTuM so duhA hoti // rUvaM hoti saliMgaM, dhammo nANAdiyaM tigaM hoti / rUveNa ya dhammeNa ya, jaDhamajaDhe bhaMgacattAri // 4579. rUvajaDhamaNNaliMge, dhammajaDhe khalu tadhA saliMgammi / ubhayajaDho gihiliMge, duhao11 sahito saliMgeNaM12 // 4580. tassa paMDiyamANassa3, buddhilassa durappaNo / muddhaM pAeNa akkamma, vAdI vAyurivAgato // 4581. gaNasaMThiti14 dhamme yA'5, cauro bhaMgA havaMti nAtavvA / gaNasaMThiti assisse, mahakappasutaM na dAtavvaM // 4582. sAtisayaM itaraM vA, annagaNicce'6 Na deyamajjhayaNaM / iti17 'gaNasaMThitIe u18 kareMti sacchaMdato keI19 // 4583. patte deMto paDhamo, bitio bhaMgo na20 kassai21 vi deMto / jo puNa apattadAyI, tatio bhaMgo u taM pappa // 1. 0 sobhimmi (a)| 2. seso ()! 3. paDhamAto (b)| 0 sodhIkare (A), * sohIkAro (ba) / 5. puriso (b)| 6. tU (a, s)| oyAsi (a), ujjAsi (b)| 8. saMvuto (k)| 9. hotihi (k)| 10. 0liMgeNa (k)| 11. duhito (s)| 12. 4578-4579 ye donoM gAthAeM ba prati meM nahIM hai| 13. 0 mANissa (s)| 14. 0 saMthiti (sa) 0 saMThitti (k)| 15. ya (sa), gAthA ke prathama caraNa meM anaSTapa chaMda hai| 16. 0 gaNavve (A, 0 gaNecce (b)| 17, iya (a, k)| 18. 0 saMThItAto (b)| 19. ke tti (ba, k)| 20. u(s)| 21. kassati (ba), kassaiM (a)|

Page #582
dazama uddezaka [437 4584. sayameva disAbaMdhaM, kAUNa paDicchagassa jo deti / ubhayamavalaMbamANaM, kAmaM tu tagaM pi pujjAmo' // 4585. dhammo ya na jahiyavvo', gaNasaMThitimetthara No pasaMsAmo / jassa pio so dhammo, so na jahati tassimo jogo // 4586. veyAvacceNa muNI, uvaciTThati saMgaheNa piyadhammo / uvaciTThati daDhadhammo, savvesi niratiyAro ya // 4587. dasavidhaveyAvacce, annayare khippamujjamaM kuNati / accaMtamaNivvAhI, dhiti-viriyakise paDhamabhaMgo // 4588. dukkheNa 'u gAhijjati', bitio gahitaM tu neti jA tIraM / ubhayatto kallANo, tatio carimo ya paDikuTTho // 4589. adaDhappiyadhammANa', taM vi ya dhammo kareMti Ayarie / tesi vihANammi ima, kameNa suttaM samudiyaM tu // 4590. pavvAvaNuvaTThAvaNa 1. ubhao taha nobhayaM'2-cauttho u / attaTTha-paraTThA vA, *pavvAvaNa kevalaM.3 paDhame // 4591. emeva ya bitio vI14, kevalamettaM uvaTThave5 so u / tatio puNa ubhayaM pI, attaTTha-paraTTha vA kuNati16 // 4592. jo puNa nobhayakArI, so kamhA bhavati AyarIo17 u / bhaNNati dhammAyario, so puNa gihio va samaNo vA // 4593. dhammAyari pavvAvaNa, taha ya uvaTThAvaNA8 gurU tatio / koi tihiM saMpanno9, dohi vi20 ekkekkaeNaM vA // 2. jaha yaha gAthA sabhI hastapratiyoM meM milatI hai / TIkAkAra ne bhI isI gAthA kI vyAkhyA kI hai| kintu TIkA kI mudrita prati meM isa gAthA ke sthAna para nimna gAthA milatI haiubhayamavalabamANaM, kAma tu tagaM pi pujjaamo| sAtisayaM devidopapAtikAdi itaraddhA / / jaheya0 (a)| timicchato (a)| savvehi (a, k)| * kase (s)| paDhamadhammo (b)| ogAhi0 (aa)| adaDha apiya 0 (a), adaDhApiya 0 (s)| kariti (k)| 10. samudeyaM (s)| 11. pavvAvaNa vuTThA0 (a)| 12. nobhae (s)| 13. kevalA (ka), kevalI (s)| 14. tI (a) 15. uvaTThate (ba, k)| 16. kuNau (ba, k)| 17. chaMda kI dRSTi se ikAra dIrgha milatA hai| 18. uTThAvaNA (b)| 19. saMpatto (ka), saMpautto (s)| 20. vI (s)| 3. 4. 6. 8. 9.

Page #583
438 ] vyavahAra bhASya 4594. ego uddisati' sutaM, ego vAeti teNa uddiTuM / uddisatI 'vAeti ya, dhammAyario cauttho yaH // 4595. paDuccAyariyaM hoti, aMtevAsI u melaNA / aMtamanbhAsamAsanna, samIvaM ceva AhitaM // 4596. jaha ceva u AyariyA, aMtevAsI vi hoMti emeva / aMte ya vasati jamhA, aMtevAsI tato hoti // 4597. therANamaMtie vAso, so yA thero imo tihA / 'bhUmi ti10 ya ThANaM ti ya, egaTThA hoMti kAlo ya // 4598. tividhammi1 va therammI, parUvaNA jA2 jadhiM sae ThANe / aNukaMpasute13 pUyA, pariyAe / vaMdaNAdINi // 4599. AhArovahi-sejjA ya, saMthAre khettasaMkame / kitichaMdANuvattIhiM, aNuvattaMti14 theragaM ||daarN // 4600. uTThANAsaNa-dANAdI, joggAhArapasaMsaNaM / nIyasejjAya5 niddesavattito pUjae suttaM // 4601. uTThANaM vaMdaNaM ceva, gahaNaM daMDagassa ya6 / pariyAyatheragassA, kareMti17 aguroravi // 4602. tullA 'u bhUmisaMkhA18, ThitA ca ThAveMti te ime hoti / 'paDivakkhato va sutaM'9, pariyAe dIha-hasse ya20 ||daarN / / 4603. sehassa 'ti bhUmIo'21, duvidhA pariNAmagA duve jaDDA / patta jahaMte saMbhujjaNA22 ya bhUmittiga23 vivego ||ni. 568 // 1. 2. 3. 4. uddesai (k)| vAyaNiyaM (k)| u(s)| aMtigamanbhAsa0 (k,s)| mAhiyaM (ba, k)| saMte. (s)| hoI (a)| therANa aMtie (ka, s)| 13. aNukaMpae (k)| 14. aNuvattiti (b)| 15. 0 sejjAhi (s)| 16. u(k)| 17. kAriti (k)| 18. bhUmI saMkhA (k)| 19. x (b)| 20. yA (a)| 21. vi bhUmIo (a)| 22. saMbhuMjaNA (a, s)| 23. bhUmibviya (ba), bhUmittaya (sa) / 8. 10. bhUmie tti (ba, k)| 11. 0mmi (s)| 12. jo (a)|

Page #584
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. samAseNaM / nAyavvo // ANAe 4604. sehassa tinnibhUmI, jahaNNa taha majjhimA ya ukkosA / rAiMdiva satta caumAsiyA chammAsiyA ceva 11 4605. puvvovaTupurANe, karaNajayaTThA jahaNNiyA bhUmI / ukkosA dummehaM', paDucca assahANaM ca || 4606. emeva ya majjhamiyA, aNahijjete asaddahaMte ya / bhAviyamehAvissa vi, karaNajayaTThAya majjhamiyA 3 4607. ANA diTThateNa ya, duvidho pariNAmago 'ANA pariNAmo khalu tattha imo hoti tameva sacca nIsaMkaM, jaM jihiM paveiyaM I esa akkhAto, jiNehiM pariNAmago || 4609. parokkhaM ugaM atthaM, paccakkheNa u sAhayaM 1 jihiM akkhAto, esa diTThatapariNAmago // 4610. tassidiyANi puvvaM, sIsaMte jai u to se nANAvaraNaM, sIsai' tAdhe 4611. iMdiyAvaraNe 9 ceva, 'nANAvaraNe to nANAvaraNaM ceva, AhitaM tu du soiMdiyaAvaraNe 12, 'nANAvaraNaM ca 1 3 hoti evaM duyabhedeNaM14 NeyavvaM 15 jAva 'phAso tti 16 4613. bahirassa u viNNANaM, AvariyaM17 na puNa sotamAvariyaM / apaDuppo bAlo, ativuDDo tadha asaNNI tasseva // vA 11 4614. viNNANAvariyaM tesiM, 'kamhA jamhA 18 u te suNeMtA vi I na vi jANate kimayaM 9, saddo saMkhassa paDahassa 20 || 4608 4612. dummehiM (ka) / asadda 0 (b)| majjhimiyA (sa) / 0 NAmato (asa) / AyApa 0 (ba, ka) / pakkhAto (sa) / pakkhAto (sa) / saMsei (ba, ka) / 0 varaNaM (ba, ka) / 0 varaNA iyaM (ka) / tANi saddahati dasavihaM tu iya 10 paMcadhA 1 || I 11 1 [ 439 11. (ba, ka) / 12. soiMdiyAvaraNaM ceva (ba, ka) / 13. viNNANAvaraNa (a, ba) / 14. dupayabhe0 (ba) / 15. NAyavvaM (mavR) / 16. phAsa tI (a) / 17. 0 variu (sa) / 18. jamhA tamhA (sa) / 19. kimiyaM (sa) / 20. gAthA ke prathama caraNa meM mAtrA adhika hone se chaMdabhaMga hai|

Page #585
440 ] vyavahAra bhASya 4615. kiM te jIvaajIvA, jIvaM ti ya eva teNa udiyamma / bhaNNati' eva vijANasu, jIvA cauriMdiyA beMti / 4616. evaM cakkhidiya-ghANa, jibbha-phAsiMdiuvaghAtehiM / ekkekkagahANIe', jAva u egidiyA neyA // 4617. saNNissidiyaghAte vi, tannANaM nAvarijjati / viNNANaM na'sya' 'saNNINaM, vijjamANe vi iMdie // 4618. jo 'jANati ya jaccaMdho, vaNNe' rUve vikappaso / nette vAvarite tassa, viNNANaM taM tu ciTThati // 4619. pAsaMtA vi na jANaMti, visesaM vaNNamAdiNaM / bAlA asaNNiNo ceva, viNNANAvariyammi u // 4620 iMdiyauvaghAteNaM, kamaso 'egidi eva saMvutto0 / aNuvahate uvakaraNe11, visujjhatI2 osadhAdIhiM // 4621 avacijjate13 ya uvacijjate ya jaha iMdiehi so puriso / esa uvamA pasatthA, saMsArINiMdiyavibhAge // 4622. pariNAmo4 jaM bhaNiyaM, jiNehi aha kAraNaM na jANAti / diTuMtapariNAmeNa, parivADI ukkamakamANaM15 // 4623. cariteNa kappiteNa va, diTuMteNa6 va tadhA tayaM atthaM / uvaNeti jadhA Nu paro, pattiyati 'ajoggarUvaM pi18 // 4624. diTuMto pariNAme, kadhijjate ukkameNa19 va kayAi / jaha tU egiMdINaM, vaNassatI katthaI puvvaM // 4625. pattaMti puphaMti phalaM dadaMtI20, kAlaM viyANaMti tadhiMdiyatthe / jAtI ya vuDDI ya jarA ya jesiM, kahaM na jIvA hi bhavaMti te u22 / / bhaNai (k)| ekkekkaM ya hANIe (a)| 3. vI (s)| 4. na varijjati (ka), na virajjati (s)| na tattha (ka, mu), tattha (s)| 6. jAMNaya savvaMdho (a)| vaNNa (a)| 8. Nite (k)| 9. vaNNavAtiNa (ka) / 10. egidiyA va 0 (ba), di uvasaMjutto (s)| 11. dhuvakaraNe (a, ba), muvakaraNe (k)| 12. jjhavi () / 13. x (k)| 14. pariNAmao (A, pariNAma ya (b)| 15. ukkamakayANaM (a), ukkamakkamaNaM (b)| 16. 0 teNaM (s)| 17. Na (s)| 18. 0 rUvammi (mu, ba, k)| 19. uvakkamaNe (a, b)| 20. va deMti (b)| 21. vuDDA (b)| 22. vi (s)| 9

Page #586
dazama uddezaka 4626. jAdhe te saddahitA, tAdhi kahijjati' puDhavikAIyAre / jadha u pavAla-loNA, uvalagirINaM ca parivuDDI // 4627. kalalaMDarasAdIyA, jaha jIvA tadheva AujIvA vi / jotiMgaNa jarie .vA, jahuNha taha teujIvA vi // 4628. jAhe 'saddahati teu', vAU jIvA si tAheM sIsaMti / satthapariNAe vi ya, ukkamakaraNaM tu eyaTThA // 4629. esa pariNAmago U, bhaNito adhuNA u jaDDa vocchAmi / so duvidho nAyavvo, bhAsAe~ sarIrajaDDo u10 // 4630. jalamUga-elamUgo1 mammaNamUgo ya bhAsajaDDo ya / duvidho sarIrajaDDo, tullo karaNe aNiuNo ya // 4631. paDhamassa natthi saddo, jalamajJa va bhAsao2 / bIyao3 elago ceva, avvattaM 4 bubbuyAyai ||daarN / / 4632. mammaNo puNa bhAsaMto, khalae aMtaraMtarA / cireNa NIti se kanyA, avisuddhA va bhAsate5 ||daarN / / 4633. 'duvidhehi jaDDadosehi16, visuddhaM jo u ujjhatI / kAyA cattA bhave teNaM, mAsA cattAri 'gurugA ya55 |daarN / / 4634. kadhite18 saddahite ceva, oyaveti'9 paDiggahe / . maMDalIe uvaTuMtu20, ime dosA ya aMtarA // 4635. pAyassa vA virAdhaNa, atidhI daTThaNa uDDavamaNaM21 vA / sehassa vA22 dagaMchA, sabve daddiTThadhammo23 tti ||daarN // 1. kahejati () / 2. vivAItA (a)| 3. parivaDDI () / kavalaMDa 0 (a)| 5. x(k)| khajjue (k)| 7. saddehiyA tU (a), saddahate teu (sa) / 8. se (k)| 9. 0NAmo (b)| 10. ya (s)| 11. 0 mUyaya (a)| 12. bhAsio (ka, b)| 13. bIo (s)| 14. accaMtaM (a, b)| 15. bhAsao (b)| 16. duvihehiM jaDudose (b)| 17. gurukA taM (a), gurukayA (ba,ka), gAthA ke dUsare aura tIsare caraNa meM anuSTup chaMda hai| 18. kahie (k)| 19. uvaviti (b)| 20. uvaiTThatu (a)| 21. uDnugamaNaM (ba, s)| 22. vI (s)| 23. dudiTTha 0 (ba, ka):

Page #587
442 ] 1. 2. 3. 4. 4. 6. 7. 8. || 4636. jalamUga-elamUga, sarIrajaDDo ya jo yo / jaM vuttaM tu vivego, bhUmitiyaM te na dikkhejjA // 4637. dummehamaNatisesI, na jANatI jo ya karaNato jaDDo / te donnivi teNa u' so, dikkheti siyA u atisesI || 4638. ahava na bhAsAjaDDo, jahAti ti paraMparAgataM chaumo t itaraM pi sahiMDaga, asatIe vA vigivejjA 4639. mAsatusAnAteNaM, dummehaM taM pikei icchaMti / taM na bhavati palimaMtho, na yAvi caraNaM viNA NANaM // 4640. nAtithullaM na ujjhaMti mehAvI jo ya bobbaDo / mUga - elamUgaM, paridvAvejja donni vi " 4641. mottUNa karaNajaDDuM pariyaTTaMti 'jAva sesa" chammAsA ekkekkaM chammAsA, jassa yadaddhuM vivicaNayA T 4642. tiNhaM AyariyANaM, jo NaM gAheti sIsa tasseva 1 jadi ettieNaM gAhito na pariTThAvae he // jou / I kujjA 11 4643. deti ajaMgamatherANa, vAvi ya jaha' 'daTTu NaM 10 bhaNatI majjhaM kajjaM dijjati tasseva so tAdhe || 4644. jo puNa karaNe jaDDo, ukkosaM tassa hoti chammAsA kula- gaNa - saMghanivedaNa, eyaM tu 'vihiM tuhiM 12 4645. pavvajjApariyAo, vutto seho Thavijjae jammaNa pariyAgassa u, vijANaNaTThA imaM UNa'TThae caritaM na ciTThae cAlaNIya udagaM bAlassa ya je dosA, bhaNitA kAya - vai-maNojogo, havaMti tassa saMbaMdhi15 aNAbhoge, ome 4646. 4647. bhUmitayaM (a) bhUmittaya (ba) / ya (sa) 1 tu (a) / vivicejjA (b)| ubdhaMti (a, ba) 0 mUyagaM (b)| sesa jAva (sa) / va (ba) / // jaha vA (a, b)| 9. 10. daDUNaM (ka, s)| 11. karaNA (b)| 12. tahiM vihiM (ba) / 13. dosA (a) / jattha 1 sutaM // vA 1 ArovaNA 'jA ya13 // ni. 569 // aNavaTTiyA 14 jamhA I sahasA'vavAdeNaM 16 ||ni. 570 // 14. aNavatthiyA (ba) aNavattiyA (asa) / 15. saMbaMdha (b)| 16. va bhAveNaM (a, sa), va bhAsaNaM (b)| vyavahAra bhASya

Page #588
dazama uddezaka [443 4648. bhuMjisse sa mayA saddhiM, nIo' necchati saMpayaM / so / neheNa saMbaMdho, kahaM ciTThajja taM viNAre // 4649. aNuvaTThavito eso, saMbhuMjati mA buvejja' apariNato / tAheM uvaTThAvijjati, to 'NaM saMbhuMja tAhe" || 4650. 'adhava aNAbhogeNaM", sahasakkAreNa va hojja saMbhutto / omammi va mA hu tato1, vippariNAmaM tu gacchejjA // 4651. adikkhAyaMti vome2 ma, ime pacchannabhojiNo / paro'hamiti bhAvejjA, teNAvi saha bhuMjate // 4652. lehaTThamavarise uvaTThAmo pasaMgato / uddise13 sesasuttaM pi, suttassesa uvakkamo14 // 4653. ahiya'TThamavarisassa vi, AyAre vi paDhiteNa tu pakappaM5 / deMti avaMjaNajAtassa, vaMjaNANaM parUvaNA6 // 4654. jadhA caritta dhAreuM, UNaTTho7 tu apaccalo / tahAvi'pakkabuddhI" u, avavAyassa no sahU // 4655. cauvAse sUtagaDaM, kappavvavahAra paMcavAsassa / vigaTThaThANa samavAo9, dasavarisa viyAhapaNNattI0 // 4656. cauvAso21 gADhamatI, na kusamaehiM tu hIrate so u / paMcavariso u joggo, avavAyassa ti to deti // 4657. paMcaNhuvari vigaTTho, sutatherA jeNa teNa u vigaTTho / ThANaM mahiDDhiyaM ti ya, teNa dasavAsapariyAe // bhIo (ba) 2. ka prati meM gAthA kA pUrvArddha nahIM hai| 3. aNusaMTaviyaM (b)| vA (b)| 5. huvejja (a)| 6. saMbhujaNaM (a)| 7. Na saMbhuMjaMti Nato (s)| 8. ahavA aNAbhoeNa (b)| 9. saMhutte (a), saMsutto (s)| 10. vi(a)| 11. tavo (s)| 12. ome (s)| 13. uddeso (b)| 14. caukkao (a)| 15. vikappaM (s)| 16. 0 vaNayA (sa) / 17. tUNaTTho (a)| 18. 0 vuDDhI (b)| 19. samAo (b)| 20. 0 vivAha0 (k)| 21. caumAso (s)|

Page #589
444 ] vyavahAra bhASya 4658. ekkArasavAsassA', khuDDi-mahallI-vimANapavibhattI / kappati ya aMguvaMge, vIyAhe3 ceva cUlIo // 4659. aMgANamaMgacUlI, mahakappasutassa vaggacUlIo / vIyAhacUliyA' puNa, paNNattIe muNeyavvA // 4660. bArasavAse aruNovavAya varuNo yarya garulaveladharo' / vesamaNuvavAe~ ya tadhA, ete. kapaMti uddisiuM // 4661. tesiM sarinAmA khalu, pariyaTuMtI- ya eMti devA u / aMjalimauliyahatthA, ujjoveMtA dasadisA u // 4662. nAmA varuNA vAsaM, 'aruNA garulA'10 suvaNNagaM11 deti / AgaMtUNa ya beMtI, saMdisaha u kiM karemo tti // 4663. terasavAse kappati2, uTThANasute tadhA samuTThANe / deviMdapariyAvaNiya3, nAgANa tadheva4 pariyANI'5 // 4664. pariyaTTijjati jahiyaM, uTThANasutaM16 tu tattha udveti17 / kula-gAma-desamAdI, samuTThANasute nivissaMti19 // 4665. deviMdA nAgA20 viya, pariyANIesu eMti21 te do vI / coddasavAsuddisatI22, mahAsumiNabhAvaNajjhayaNaM23 // 4666. etthaM24 tisai25 sumiNA26, bAyAlA ceva hoMti mahasumiNA / bAvattarisavvasumiNA28, vaNNijjate phalaM tesiM // ekkAdasa 0 (b)| 2. khuddI (a, ka), khuDDI (sa) / / 3. vihAhe (ba), vivAhe (s)| aMgANaM aMga 0 (a.s)| vIvAha 0 (ba, s)| v(a)| 7. gurulo 0 (sa), 0 vegadharo (ba, s)| 8. . yamute (s)| 9. nAgA (ba, s)| 10. aruNo garulA (b)| 11. saraNNagaM (ba), saraNNataM (ka), ya ratagaM (s)| 12. kappaMti (a, b)| 13. 0 pariyANiya (a), 0 pariyANavi (ba) / 14. tadeva (ba, k)| 15. pariyANA (k)| 16. suTThANa 0 (s)| 17. uTuMti (ba, k)| 18. 0 mAdIsu (b)| 19. nivisaMti (ba, k)| 20. nAmagA (b)| 21. yaMti (s)| 22. 0 vAsuddesI (a)| 23. mahasu 0 (s)| 24. ecchaM (a)| 25. tIsa (s)| 26. suviNA (a, k)| 27. bAyAlaM (s)| 28. bAyattari 0 (b)|

Page #590
dazama uddezaka [445 4667. pANgarase cAraNabhAvaNaM tI uddisatere tu ajjhayaNaM / cAra'.laddhI tahiyaM, uppajjatI tu adhItammi // 4668. teyanisaggA solasa, AsIvisabhAvaNaM ca sattarase / diTThIvisamaTThArasa', uguNavIsa diTThivAlo tu // 4669. 'teyassa nisaraNaM" khalu, AsivisattaM taheva diTThivisaM / laddhIoM samupajje, samadhItesuM tu etesuM // 4670. diTThIvAe puNa hoti, savvabhAvANa rUvaNaM niyamA / savvasuttANuvAdI0, vIsativAse u bodhavyo / 4671. cauddasasahassAiM11, paiNNagANaM tu vaddhamANassa / sesANa jattiyA khalu, sIsA patteyabuddhA u // 4672. pattassa pattakAle, eteNaM12 jo u uddise tassa3 / nijjaralAbho vipulo, kidha puNa taM me nisAmeha // 4673. kammamasaMkhejjabhavaM, khaveti aNusamayameva Autto / annayaragammi joge, sajjhAyammI5 viseseNa // 4674. AyAramAdiyANaM16, aMgANaM jAva diTThivAo tu / esa vihI viNNeo, savvesiM ANupuvvIe // 4675. dasavihaveyAvaccaM, imaM samAseNa hoti viNNeyaM / AyariyauvajjhAe, there ya tavassi sehe ya // 4676. ataraMta7 kulagaNe yA, saMghe 'sAdhammiveyavacce ya18 / etesi tu dasaNhaM, kAtavvaM terasapadehiM // 4677. bhatte pANe sayaNAsaNe ya paDilehaNa pAyamacchimaddhANe / rAyA teNaM daMDaggahe ya gelaNNamatte ya // my is 1. ti (s)| 2. uddisie (k)| uvarUpaNaM (ba, k)| 0 visAbhA 0 (s)| 5. diTThIdasamaTThA 0 (s)| oguNavIse (b)| ya (a)| 8. teyassi nisiraNaM (s)| 9. AsIvisaggaM (s)| 10. suyANu0 (ka, s)| 11. cauddasa u saha0 (a, ba), coddasao sa 0 (s)| 12. eyANi (ka, s)| 13. tato (s)| 14. suvipulo (s)| 15. 0yammi (a, s)| 16. AyarimA0 (a, ka), mAdIyANaM (s)| 17. ataraMtu (ba, k)| 18. 0 vejjavacce vA (sa), . vacce yaM (a, k)|

Page #591
446 ] vyavahAra bhASya 4678. jA jassa hoti laddhI, taM tu na hAveti saMta viriyammi / eyANuttatthANi' tu, pAyaM kiMcitthare vucchAmi // 4679. pAdaparikamma pAde, osaha-bhesajja deti acchINaM / addhANe uvageNhati, rAyA duDhe ya nitthAre // 4680.. sarIrovahiteNehi, sA rakkhati sati balammi saMtammi / daMDaggahaNaM kuNatI', gelaNNe yAvi jaM joggaM // 4681. uccAre pAsavaNe, khele mattayatigaM tividhameyaM / savvesi kAyavvaM, sAhammiya tatthimoM viseso // 4682. hojja gilANo 'niNhava, na yadegtattha visesa jANati jaNo tu / tubbhetthaM pavvatito, na 'taratI kiNNu kuNaha11 tassa // 4683. tAhe mA uDDAho, hou tI tassa phAsueNaM ti12 / 'paDuyAreNa karotI53, codetI ettha aha sIso // 4684. titthagaraveyavaccaM, kiM bhaNiyamettha tu kiM na kAyavvaM / kiM vA na hoti nijjara, tahiyaM aha beti Ayario4 // 4685. AyariyaggahaNeNaM, titthayaro tattha hoti5 gahito tu / kiM va na hoyAyario, AyAraM uvadisaMto'6 u17 // 4686. 'nidarisaNa jadha mettha18 khaMdaeNa puTTho u gotamo bhayavaM / keNa tu tubbhaM siTuM9, dhammAyarieNa, paccAha20 // 4687. tamhA siddhaM21 eyaM, AyarigahaNeNa gahiya titthagaro / AyariyAdI dasa vI, terasa guNa hoMti kAyavvA // 1. 0tthANa (s)| 2. kiMci tu (a)| bacchINaM (b)| rAya (s)| 5. daMDagahaM ca (s)| kuNai (ba) 7. khela (ba, s)| 8. sAhammI (a, ka, s)| 9. etasthi (s)| 10. niNhato u Na ya (s)| 11. tarati kiM kuNahA (s)| 12. tu (sa, a) 13. paDoyAreNa karetI (s)| 14. yaha gAthA ka prati tathA mudrita TIkA meM bhASya gAthA ke krama meM nahIM hai| kiMtu TIkAkAra ne isakI saMkSipta vyAkhyA kI hai| 15. hoMti (ba) 16. uvasaMto (a) 17. yaha gAthA ka prati meM nahIM hai| 18. 0saNatthaM jaha ettha (k)| 19. siTuM ya (ba), siTThIti (a)| 20. pavvAha (a)| 21. siTuM (ba, s)|

Page #592
dazama uddezaka 1. 2. 3. 4. 5. 4688. tIsuttarasayamegaM, ThANANaM vaNitaM tu suttama / veyAvaccasuvihitaM, nemmaM nivvANamaggassa // 4689. vavahAre dasamae u, dasaviha sAhussa juttajogassa / egaMtanijjarA se, na hu navari kayammi sajjhAe , I 4690. eso'Nugamo bhaNito ', ahuNA nayo' so ya hoti duvidho u / nANanao caraNaNao, tesi samAsaM tu vucchAmi // 4691. nAyammi gihiyavve, agiNhitavvammi ceva atthammi 1 jaiyavvameva iti jo, uvadeso so nayo nAmaM // ni. 571 // 4692. savvepi nayANaM, bahuvihavattavvayaM nisAmettA taM savvanayavisuddhaM, jaM caraNaguNaTThito sAdhU ||ni. 572 // mottUNa vittharaM savvaM 1 puvvAyariehi kayaM, sIsANa hitovadesatthaM // bhavasayasahassamahaNaM, eyaM NAhiMti je u kAhiMti kammarayavippamukkA, mokkhamaviggheNa 4693. kappavvavahArANaM, bhAsaM / gacchaMti 11 iti vyavahAra bhASya 4694. ThANeNaM (sa) / NevvA 0 (sa) / 0 vihammi (b)| 0 jogiMgassA ( ba, ka, sa) / bhihito (a, ka, sa) / na hu (sa) / ya (b)| karaNaNato (basa) / 6. 7. 8. 9. souM (sa) / 10. pAvaMti (ba) / 11 [ 447

Page #593

Page #594
pariziSTa 1. vyavahArabhASya-gAthAnukrama 2. niyukti-gAthAnukrama 3. sUtra se saMbaMdhita bhASya-gAthAoM kA krama 4. TIkA evaM bhASya kI gAthAoM kA samIkaraNa 5. ekArthaka 6. nirukta 7. dezIzabda 8 kathAeM 6 paribhASAeM 10. upamA 11. nikSipta zabda 12. sUkta-subhASita 13. anya graMthoM se tulanA 14. Ayurveda aura Arogya 15. kAyotsarga evaM dhyAna ke vikIrNa tathya 16. dRSTivAda ke vikIrNa tathya 17. viziSTa vidyAeM 18 TIkA me uddhRta gAthAeM 16. vizeSanAmAnukrama 20. vargIkRta vizeSanAmAnukrama 21. TIkA meM saMketita niyuktisthala 22. TIkA meM uddhRta cUrNi ke saMketa 23. vargIkRta viSayAnukrama

Page #595

Page #596
ayAto rakkhatI auNAsItaThavaNANa aMgANamaMgacUlI aMgu avara pahi aMgu poramettA aMjali paNAmaS karaNaM mujha aMDaja boMDaja vAlaja aMto uvassae chaDDaNA aMtonivesaNassA aMto pariThAvaMte aMta puNa to bahiM ca bhinnaM aMto bahiM ca vIsuM aMto bahiM vAvi nivesaNassa aMto muhuttakA aMtovassayabAhiM aMto vA bAhiM vA aMto visagalajuNNaM aMdha akasma atakaraNa vivi akata parikammamasahaM akayakaraNA tu. gItA akaraNa nisIhiyAdI akaraNe pAsAyassa akiriya jIe piTTaNa akkaMdaTThANaThito akkaMdaThANa sasure akkhayadehaniyattaM akkhe akkheva sva puNakIrati a vyavahArabhASya-gAthAnukrama 1612 366 4656 3481 3368 2341 3138 3736 606 2747 3538 3135 3137 2663 3707 2257 3407 2746, 4255 3545 2656 160, 605 774 168, 611 3186 3665 665 2466 2463 826 1836 2368 agaDasutANa na kappati agaDatA vAdhikA agaDe palAya maggaNa agaDe bhAuya tila taMdule agaNAdi saMbhamesu ya agalaMta na vakkhAro agalaMtamattasevI agarie dito agilA u gihimmI agilAya tavokammaM agItasamaNA saMjati aggaghAto haNe mUlaM aggihibhUto kIrati aggItasagAsammI aggIteNaM saddhi acaritA titthassa acavalathirassa bhAvo aciyattamAdi voccheya aciyattA nikkhatA accAulANa nicoulANa acAva dUra accAbAMdha aghAyaMte accAbAho bAdhaM accittaM ca harihaM acittA esaNijjA ya ahatAvi acchau tA uTThavaNA acchau mahANubhAgo acchaMtANa vi gurugA acchaMti saMthare savve acchati avaloeti ya acchayaMte va dAUNaM acchinnupa pariziSTa - 1 2745 2726 1066 2356 2717 2765 2802 446 2506 1777 2221 466 1210 4251 27 3051, 4216 1486 3287 2848 3222 3562 1455 1456 1327 183 2575 2033 1218 3366 3617 824 3341 3661

Page #597
2] pariziSTa-1 1578 3862 1270 1582 4086 743 556 1514 405 3362 3415 4360 714 1666 3532 4403 acchinne annonnaM ajataNAya va kuvvaMtI ajarAyu tiNNi porisi ajAyaviulakhaMdhA ajjasamuddA dubbala ajANaM gelaNNe ajeNa bhavveNa viyANaeNa ajeva pADipucchaM ajjo saMleho te ajjhayaNANaM titayaM ajhusiramaviddhamaphuDiya ajhusiramAdIehiM aTTe cauvvidhe khalu aTuM vA heuM vA aTThaTTha u avaNettA aTTha tti bhANiUNaM aTThama dasama duvAlasa aTThamI pakkhie mottuM aTThavihA gaNisaMpaya aTThasataM cakkINaM aTThassa kAraNeNaM aTTahA nANamAyAro aTTahi aTThArasahiM aTThANa sadda hatthe aTThAyAra va mAdI aTThArasehiM ThANehiM aTThAvite va puvvaM tu aTThAvIsaM jahaNNeNa aTThigamAdI vasabhA aDhe va pajjayAI aDate bhikkhakAlammi aNaNuNNamaNuNNAte aNaNuNNAte lahugA aNadhigatapuNNapAvaM aNapucchAe gacchassa aNamappeNa kAleNaM aNavaTThappo pAraMcI aNavaTTho pAraMciya 3438 3067 3136 3248 2686 2444 712 3653 4260 116 3405 3406 2067 1166 486 3685 4245 3062 4080 3748 1205 3017 4157 1610 4156 4070-4073 2006 2273 1246 3667 3856 286 262 2041 4282 4200 1073 1206 / aNavassa vi Daharaga taruNa aNAra? u aNNesu aNAladaMsaNitthIsu aNAho'dhAvaNasacchaMda aNiyayacAri aNiyayavittI aNukaMpA jaNagarihA aNukaMpitA ca cattA aNukaraNaM sivvaNa-levaNAdi aNughAtiyamAsANaM aNaNuNNavite dosA aNuNNavaNAya jataNA aNupuvvavihArINaM aNumANeuM rAyaM aNumANeuM saMgha aNulomaNaM sajAtI aNulomA paDilomA aNulomie samANe aNuvaTThavito eso aNuvasaMte ca savvesiM aNuvasamaMte niggama aNuvahitaM jaM tassa u aNuvAti ttI Najjati aNusa? ujjamaMtI aNusaddhiM uccaratI aNusaTThI dhammakahA aNusaTThIya subhaddA aNusAsa kahaNa ThavitaM aNusAsaNa bhesaNayA aNusAsiyammi aThite aNUvadesammi viyArabhUmI aNega bahuniggamaNe aNNaM gavisaha khettaM aNNakAle vi AyAtA aNNaTThamappaNA vA aNNattha tattha vipariNate aNNapaDicchaNa lahugA aNNapadheNa vayaMte aNNavasahIya asatI 3327 4648 1842 867 1516 866 2838 1176 3378 561 1182 1165 1158 1817 2536 2105 2161 2630 2062 265 3555 3130

Page #598
pariziSTa-1 [3 2508 2184 4166 3402 715 2605 71 856 3951 aNNassA deti gaNaM aNNAuMchaM egovaNIya aNNAuMchaM ca suddhaM aNNAuMchaM duvihaM aNNAe vAvi paraliMga aNNAgate kahaMto aNNAte pariyAe aNNA donni samAo aNNe gAme vAsaM aNNehi kAraNehi va aNNehi pagArehiM aNNo imo pagAro aNNo jassa na jAyati aNNo dehAo'haM aNNoNNanissitANaM aNNoNNesu gaNesuM aNNo vA thirahattho aNNo vi asthi jogo aNNo vi ya Aeso atakkiya uvadhiNA U ataraMta kulagaNe yA ataraMta bAlavuDDA ataraMtassa aDete atikkame vatikkame atigamaNe caugurugA atibahuyaM pacchittaM atiyAruvaoge vA atiyAre khalu niyameNa atiregaTTha uvaTThA atirega duvidhakAraNa ativeDhijjati bhaMte ! atisaMghaTTe hatthAdi atisaMtharaNe tesiM atisayamariThThato vA atisayarahitA therA atisesita davvaTThA atosavite pAhuDe attaTTha paraTThA vA 2844 3856 3857 3852 3266 2224 1875 4243 2725 2514 2375 2147 2270 782 2207 1234 2036 2520 2664 3486 4676 1774 3636 432 1058 658 107 614 3253 3616 656 647 3641 1961 2856 2516 2124 3670 attaTThA uvaNIyA attIkarejA khalu jo vidiNNe atthaM paDucca suttaM astharaNavajjito tU atthavatiNA nivatiNA atthi tti hoti lahugo atthi puNa kAi ceTThA atthi ya se sAvasesaM asthi hu vasahaggAmA atthI paccatthINaM atthuppattI asarisa attheNa gaMthato vA attheNa jassa kajaM attheNa me pakappo attheNa va AgADhaM attho u mahiddhIo attho vi asthi evaM adaDhappiyadhammANaM adasAi aNicchaMte adikkhAyaMti vome maM adiTTha AbhaTThAsuM addiDheM diTuM khalu addiTThassa u gahaNaM addiDhe puNa tahiyaM addiDhe sAmimmi u addhamasaNassa savvaM addhANa oma asive addhANa kakkhaDA'sati addhANa dukkhasejA addhANaniggatAdI addhANaniggayAdI addhANa puvvabhaNitaM addhANammi jogINaM aDANavAyaNAe addhANAdisu evaM addhANAdisu naTThA addhANAdisuvehaM addhANe aTThAhiya 322 2867 1173 2315 2365 2640 2066 4586 3278 4651 1271 4143 3712 3644 3460 3701 3638 2618 2644 2833, 3588 2816,3586 3350 2140 E1 1381 2244 2625 3525

Page #599
pariziSTa-1 2022 3876 3315 2617. 458 2408 1810 3207 587/2 3681 1272 4257 2377 1568 3614 615 1618 3778 4456 addhANe gelaNNe addhANe bAlavuDDhe addhANe'saMtharaNe addhA ya jANiyavvA adha na kato to pacchA adha nikkhivatI gIte adha paTThaveti sIsaM adha puNa akkhuya ciTThe adha puNa acchiNNasute adha puNa gahitaM puvvaM adha puNa gAhita daMsaNa adha puNa ThavejimehiM adha puNa teNuvajIvati adha puNa na saMtharejA adha puNa vikAlapattAe adha puvvaThite pacchA adhava aNAbhogeNaM adhava jai vIsu vIsuM adhava paDivattikusalA adhavA akkhittagaNAiesu adhavA ajhasiragahaNe adhavA aTThArasagaM adhavA aNNa'NNakulA adhavA apharusavayaNo adhavA abbhuTTANaM adhavA AhAruvadhI adhavA ime aNarihA adhavA uccAragato adhavA egatarammi u adhavA egassa vidhI adhavA esaNAsuddhaM adhavA kAyamaNissa u adhavA gahaNe nisiraNa adhavA'NusaTuvAlaMbhu adhavA tappaDibaMdhA adhavA tassa sIsaM tu adhavA tigasAlaMbeNa adhavA na hojja ete 3602 3637 2622 2504 1878 1856 4441 3505 2242 3583 3687 3463 3671 3462 3260 1856 4650 1820 2027 1633 3403 4013 1877 4066 4564 2268 1456 1241 1861 678 161 4044 1486 567 2416 2672 4307 2462 adhavA bitiyAdeso adhavA bhaNeja ete adhavA bhariyabhANA u adhavA bhuttuvaritaM adhavA mahAnihimmI adhavA rAyA duvidho adhavA vi aNNadesaM adhavA vi addharatte adhavA vi kolluyassA adhavA vi paDiggahage adhavA vi puvvasaMdhuta adhavA vi savvarIe adhavA vi siddhaputtiM adhavA sai do vAvI adhavA samayaM donni vi adhavA heTThANaMtara adha savvesiM tesiM adha sutta suttadesA adha so gato u tahiyaM adhAguru jeNa pavvAvito adhikaraNammi katammi adhikaraNa-vigatijoge adhikaraNassuppattI adhuNA tu lAbhaciMtA adhuNuvvAsiya sakavADa annaM uddisiUNaM annaM ca chAumattho annaM ca disajjhayaNaM annaM va dejja vasadhiM annatara uvajjhAyAdiNA annataraM tu akiccaM annataratigicchAe annatarapamAdeNaM annatya dikkhiyA therI annAuMchavisuddhaM annAgaya sagacchammI annA vi hu paDisevA anneNa paDicchAve 4122 1166 246 2681 2510 1668 26610 58 3184 3328 1662 616 1310 4058 2818 3777 3058 225 300

Page #600
pariziSTa- 9 anne vi atthi bhaNitA anne vi tassa niyagA anno nisijati tahiM aparakkamo tavassI aparakkama mi jAto aparakkamo ya sIsaM apariggahagaNiyAe aparicchaNammi gurugA apariNato so jamhA apariNNAkAlAdi aparINAmagamAdI aparImANe pihabbhAve aparIyAe vi gaNo apaliuMciya paliuMciyammi apavaditaM tu niruddhe apavyavita sacchaMdA pahucaMkA apuNNappo va duve tao vA je aNNA kappiyA tU appaccaya nibbhayayA appa Dabajjhatagamo appaDile hiyadosA appatte akahittA appatte kAlagate appatte tu sute appavitiyappatatiyA appamalo hoti sucI apparihArI gacchati appasattheNa bhAveNa appasutoti va kAuM appamUla appAvaDDha dubhAgo appAhAraggahaNaM appAta sayaM vA appeva jiNasiddhe apphAliyA jaha raNe apharusa-aNavala-acavala ababhacArI eso 2674 3446 3401 4440 4436 4443 1175 4285 736 11 4100 1684 1565 582 1561 1866 3677 1822 3661 2363 3508 640 2038 3673 2036 1766 506 702 3054 1008 238 3686 3661 3260 2777 752 1482 710 abahussute agatye abahussute 'gItatthe abahussu na detI aba hussute va ome bahuta agIta abahussutopako abbhatthito va raNNA abbhAsakaraNadhammubbhuyANa abbhAsatthaM gatUNa abbhAsavatti chaMdANuvattiyA abbhiMtaramalalitto abbhujatamacaeMto abbhujatamegataraM abja ThANaM abbhujaya vihAraM abbhujaya nicchiosppa abbhujaya paDivaje abbhujayaparikamma abhuTThANaM aMjali aTThA gurumAdI aTThANe ANa abbhuTThiyassa pAsammi abbhuda vasaNe vA abbhuvagataM ca raNNA abbhuvagatassa samma abbhuvagate tu guruNA abbhuvagayAe loo abhighAto vA vijU abhiNIvArI niggate abhidhANahetukusa abhidhArijjaMta' patte abhidhAre uvavaNNo abhidhAreMta par3hate vA abhidhAreMto vaccati abhinivvagaDAdI abhibhavamANo samaNaM abhivaDDikaraNaM puNa abhisatto saTTA [ 5 1416 1418 2188 1644 2460 1645 1228 1484 3526 78 3232 2261 1457, 1553, 2014, 2636 1624 2311 1646 3003 2624 67 1483 1481 677 1437 1505 2156 2085 2646 4388 2613 1216 3678 3681 3662 2248 2813 1163 201 1641

Page #601
pariziSTa-1 abhiseja abhinisIhiya amaNuNNadhannarAsI amitaM adesakAle amilAya malladAmA amugaM kIrau AmaM ti amuganissA'gIto amugo amugattha kato ammA-pitisaMbaMdho ammA-pitisaMbaddhA ammApitIhi jaNiyassa amhaM aNicchamANo amhaM ettha pisAo arihaM va animmAuM arihA'NarihaparicchaM ariho va'Nariho hoti alaM majjha gaNeNaM ti alasaM bhaNaMti bAhiM aloNA'sakkayaM sukkhaM allINA NANAdisu avaMki akuDile yAvi avacijjate ya uvacijjate avaNetu jallapaDalaM avadhIrito va gaNiNA avarAhaatikkamaNe avarAhaM viyANaMti avarAhavihArapagAsaNAya avarAho guru tAsiM avaro parassa nissaM avalakkhaNA aNarihA avasesA aNagArA avaso va rAyadaMDo avikiTTha kilammataM aviNaDhe saMbhoge avidhiTTitA tu do vI avidhUyagAdi vAso avibhavaaviregeNaM avi ya viNA sutteNaM avi ya hu visodhito te 2005 676 avi ya hu sutte bhaNiyaM 307 avirikkasAripiMDo 75 avirikko khalu piMDo 1278 avi siM dharati siNeho 67 avisiTThA AvattI 2072 avisesiyaM ca kappe 4534 avihADA haM avvo 2446 avihiMsa baMbhacArI 3666 avvattaM aphuDatthaM 646 avvatte sasahAye 2476 avvatto avihADo 1065 avvivarIto nAma 1328 avvogaDaM avigaDaM 1431 avvocchinnanivAtAo 2010 asaMghatimeva phalagaM asaMta'NNe pavAyaMte 276 asaMtharaM ajoggA vA 3663 asaMtharaNa Nita'Nite 4513 asaMtharaNe'NitANa asaMviggasabhIve vi 4621 asajjhAi' asaMte 2766 asajjhAiyapAhuNae 1087 asajjhAyaM ca duvidhaM asaDhassa jeNa jogANa 4054 asatI acciyaliMge 2168 asatI aNNAte U 2847 asatIe aNNaliMga 2063 asatI egANIo 1647 asatIe vAyagassa 4354 asatIe viNNaveMti asatIe sIyANe 264 asatI kaDajogI puNa 2608 asatI tavidhasIse 3635 asatI niccasahAe 2633 asatI nINetu nisi 2460 asatI paDilomaM tU 2334 asatI moyamahIe 563 | asatIya appaNo vi ya 328 3753 3741 1280 543 154 2862 160 4067 2246 3666 2281 3356 3812 3466 3067 4284 2243 3646 4265 20 670 68 645 3101 2684 2026 3331 2363 2724 1617 1165 3277 2335, 2366 1858 2738 3266 2626 2768 3562

Page #602
pariziSTa-1 3432 3168 1267 604 4288 3370 3264 2226 3442 2088 1637 206 3263 4638 1274 2068 3514 2251 asatIya avirahitammi asatIya pamuha koga asatIya'maNuNNANaM asatIya liMgakaraNaM asatI va annasIsaM asatI sukkillANaM asamAdhImaraNeNaM asamAhiyamaraNaM te asamAhIThANA khalu asarisapakkhigaThavite asahaMte paccattaraNammI asahussuvvattaNAdINi asiNANa bhUmisayaNA asilogassa vA vAyA asivagahito va souM asivAdiesu phiDiyA asivAdikAraNagatA asivAdikAraNagato asivAdikAraNeNaM asivAdikAraNehiM asivAdI kAraNiyA asivAdIhi vahaMtA asive omoyarie asivomAghataNesuM asiho sasihagihattho asubhodayaniSphaNNA asuhapariNAmajutteNa assAmibuddhiyAe aha atthaittA hojjAhi aha ete tu na hunA ahagaM ca sAvarAdhI aha gaMtumaNA ceva aha ciTThati tatthego ahachaMdassa parUvaNa aha natthi ko vi vaccaMto aha puNa asuddhabhAvo aha puNa egapadese aha puNa kaMdappAdIhi 3466 3880 3465 670 2012 3265 2432 2008 401 1334 726 2767 3838 2750 3582 2306 3366 2636 1738 864, 1764 3647 4276 1025 3148 1862 2766 340 2667 3062 3643 231 3285 1758 863 3006 3611 3334 3387 aha puNa jeNaM diTTho aha puNa nivvAghAtaM aha puNa bhuMjejjAhI aha puNa rUsejjAhI aha puNa virUvarUve aha puNa haveja donnI aha pehite vi puvvaM aha betI vAyaMto aha bhAvAloyaNaM dhamma ahamavi ehAmo tA ahayaM atImahallo aharatta sattavIsaM aha ruMbheja dAraTTho ahava na bhAsAjaDDo ahava purasaMthutetara ahavA attIbhUto ahavA avassaghettavvayammi ahavA Ayario vI. ahavA AhArAdI ahavA egahigAro ahavA kajjAkajje ahavA gaNassa apattiyaM ahavA gAhaga sIso ahavA jata paDisevi ahavA jAta samatto ahavA jeNa'NNaiyA ahavA jo AgADhaM ahavA dIvagametaM ahavA tadubhayaheuM ahavA diTuMta'varo ahavA doNNi va tiNNi va ahavA doNha vi hojjA ahavA donni vi pahuNo ahavA do vi bhaMDate ahavA na labhati uvariM ahavA paDhame suddhe ahavA paNagAdIyaM ahavA beMti agItA 1635 23, 173 1335 1711 576 1744 4515 1648 1636 2075 3106 1821 2066 3455 3638 1470 3206 617 1263

Page #603
pariziSTa-1 ahavA beMti amhe te ahavA bhatte pANe ahavA bhayasogajuto ahavA vaNimarueNa ya ahavA vi aNNa koI ahavA vi tinni vArA ahavA vi tIsatiguNe ahavA vi dhammasaddhA ahavA vi sarisapakkhassa ahavA samayaM pattA ahavA sAvekkhitare ahavuppaNNe saccittAdI ahavekekkiyaM dattI aha sAhIramANaM tu aha se rogo hojjA ahigaraNe uppanne ahiJjamANe u sacittaM ahiyaM pucchati ogiNhate ahiya'TThamavarisassa vi ahiyAsiyAya aMto 3534 2785 1141 456 2846 3433 203 2475 2654 3613 161, 606 2152 3784 3826 2345 2682 2150 1425 4653 3157 Agama gama kAlagate 3630 AgamaNaM sakAraM 2836 AgamaNe sakkAraM 811 Agamato vavahAraM 4050 Agamato vavahAro 4026 AgamavavahArI AgameNa 3884 AgamavavahArI chavviho vi 4051 AgamasutavavahArI 318 AgamasutAu sutteNa Agamma evaM bahumANito hu 1404 AgADhaM pasahAyaM tu 2771 AgADhajogavAhIe 3057 AgADhamusAvAdI 1727 AgADhammi u joge 2141 AgADho vi jahanno 2121 AgArehi sarehi ya 323 AgAsakucchipUro 2301 ANA diTuMteNa ya 4607 ANAdiNo ya dosA 1304, 2748, 2788, 3261 ANAdI paMcapade 3303 ANItesu tu guruNA 3628 ANeUNa na tiNNo 3446 AtataramAdiyANaM 467 Ataparobhayadosehi 2112 AtasamutthamasajjhAiyaM 3223 AturatteNa kAyANaM 2426 AdANA'vasANesu 1351 AdigarA dhammANaM 4034 AdiggahaNA ubbhAmigA 2546 AdiggahaNA dasakAlio 3037 AdiccadisAloyaNa 2556 AdiTTa saDDhakahaNaM 1138 Adimasutte doNNi vi 1726 AdiyaNe kaMdappe 1676 Adisutassa virodho 2416 AdejjamadhuravayaNo 4065 Adesa-dAsa-bhaie 3346 AdesamavissAmaNa 635 A AiNNamaNAiNNaM AinnaM diNamukke AillA cauro suttA AuTTito Thito jo u AuTTiyAvarAha AuTTo tti va loge Auttha parA vAvI AuyavAghAtaM vA Aesa-dAsa-bhaie AkaMpayittA aNumANayittA AkiNNo so gaccho AgaMtuM annagaNe AgaMtugo vi evaM AgaMtu taduttheNa va AgaMtu bhaddagammI AgatamaNAgatANaM 3123 3718 3637 3233 2545 3871 616 3705 2067 1625 1860 2357 2232 2101 /

Page #604
pariziSTa-1 AdesAgamapaDhamA AdhAkammanimaMtaNa AdhAkammuddesiya AbhavaMtAdhigAre u AbhavaMte ya pacchitte Abhigahitassa asatI Abhiggahiyassa'satI AbhIrI paNNavettANa AmaM ti vottu gItatthA AmaMteUNa gaNaM AyaMbila usiNodeNa AyaMbilaM na kuvvati AyaMbila khamagA'sati AyaMbilassa'laMbhe Ayatara-paratare yA AyaparAbhisitteNaM AyapparapaDikamma Ayarie abhisege Ayarie AloyaNa Ayarie kaha sodhI Ayarie kAlagate Ayarie jatamANe Ayarie bhaNAhi tuma Ayario u bahussuta Ayario kerisao Ayariya aNAdesA Ayariya apesate Ayariya uvajjhAe Ayariya uvajjhAo Ayariya uvajjhAyammi Ayariya uvajjhAyA AyariyakuDuMbI vA Ayariya gaNiNi vasabhe AyariyaggahaNeNaM Ayariyatte pagate AyariyapAdamUlaM AyariyapivAsAe AyariyamAdiyANaM 2882 AyariyavasabhasaMghADae AyariyANaM sIso 1520 AyariyAdI tivize 2165 AyariyAdesa'vadhAriteNa 3886 AyavatANanimittaM 2526 AyasakkhiyamevehaM 3420 AyasamutthaM lAbha 2821 AyArakusala eso 2006 AyArakusala saMjama 803 AyArapakappe U 4246 AyAramAdiyANaM 2126 AyArava AdhArava 2385 AyAraviNayaguNakappa 2137 AyArasaMpayAe 480 AyArasutasarIre 2411 AyArassa u uvariM 4362 AyAre vaTTato 720 AyAre viNao khalu 665 AyAre suta viNae 586 AyAsakaro Aesito 1581 ArabbhasuttA saramANagA tU 1654 ArAdhito naravatI 3621 ArAhaNA u tividhA 4085 ArAheuM savvaM Ariya-desAriyaliMga 1715 AriyasaMkamaNe parihareMti 2065 AreNAgamarahiyA ArovaNa uddiTThA 2652 ArovaNa niSphaNNaM 1860 ArovaNamakkhevaM 1562, 1735, 1632 ArovaNA jahannA 2613 ArovaNA parUna 726 Aroha parINAho 4685 Aroho digghattaM 1960 AlavaNAdI u payA 4265 AlAvaNa paDipucchaNa 1585 AlihaNa siMca tAvaNa 1632 | AlIDha-paccalIDhe 815 1576 166,612 1714 3478 2756 2238 1488 1480 1528 4674 520 4301 4083 4081 1533 1674 4132 4131 3704 2252 2641 3887 4488 866 868 2366 362 142 2658 356 2651 4061, 4063 4062 568 217 558 550 2648 218

Page #605
10] AlIveja va vasadhiM Aloiya-paDikaMtassa Aloiyammi guruNA Aloiyammi niuNe Aloiyammi se Aloiyammi seheNa AloeMto souM Alommi cilimiNI Alogo tinnivAre AloyaMto etto AloyaNaM gavesaNa AloyaNa taha ceva ya AloyaNa tti kA puNa AloyaNa ttiya puNa AloyaNa paDikamaNe AloyaNAguNehiM AloyaNApariNato AloyaNAya dosA AloyaNArihAloyao AloyaNAriho khalu AloyaNA vivege ya AloyaNA vivego ya AloyaNAvihANaM AloyaNA sapakkhe Aloya dAvaNaM vA AloyamaNAloyaNa AvakahI ittari AvaNNamaNAvaNe AvaNNo iMdiehi AvariyA viraNamu Avaliya maMDalikamo AvaliyA maMDaliyA AvassagaM akAuM AvassagaM aNiyataM AvarasagaM tu kAuM AvarasaMga-paDilehaNa Avassaga-sajjhAe Avarasaga-sutthe 2687 4052 1600 1244 858/3 2181 3863 3216 2577 521 1211 302 54 585 53, 4180, 4185 4158 233 2376 518 516 4162 4187 524 2361 2583 666 263 2715 466 627 3680 1824 686 884 682 266 883 2017 Avassaya kAUNaM AvassayAi kAuM AvassiyA-pamajaNa AsaMkamavahitammi ya Aja khetta kAle AsaNNakhetta bhAvita AsaNNaTThitesu ujjaesu AsaNNesuM geNhati AsannatarA je tattha AsannamaNAvAe AsannAto lahugo Asassa paTTidANaM AsAso vIsAso Asi tadA samaguNNA AsItA divasasayA AsukkAvarate Aca kAraNammi ya Aharati bhattapANaM AhAkammiya pANaga AhAra evaM AhAra -uvadhi- sejA AhAravatthAdisu laddhijuttaM AhArA uvajogo AhArAdIpaTTA AhArAduppAyaNa AhAre uvagaraNe AhAre jataNA vRttA AhAre tAva chiMdAhI AhAro khalu pagato AhArovadhisejjA AhAroMvahi-jhAo AhArovahi-sayaNAiehi AhArovahisejjAdiehi AhArovahi-sejjA ya iMgAladAha khoDI pariziSTa- 9 3162 626 254 56 2268 1688 1655 1761 2220 3013 827 1866 1681 2606 366 1866 21 1213 4267 4525 672, 1006, 1104, 1573, 3366 1366 2645 666 2637 3566 2276 4334 3703 1673 705 4570 4572 4566 1445

Page #606
pariziSTa-1 [11 6 issarasariso u gurU iha-paralogAsaMsavimukkaM iharaha vi tAva nodaga ihaloe phalameyaM ihaloe ya akittI ihalogammi ya kittI ihalogiyANa paralogiyANa 845 3237 1703 9909 2431 tor IsiM oNA udghaTThiyA IsiM avaNaya aMto 2373 2052 u 586 3877 2768 781 1137 488 iMgitAgAradakkhehiM iMdakkIla maNoggAha iMdiyaavvAgaDiyA iMdiyauvaghAteNaM iMdiya-kasAyaniggaha iMdiyapaDisaMcAro iMdiyamAuttANaM iMdiyarAgadosA iMdiyANi kasAe ya iMdiyAvaraNe ceva icceyaM paMcavidhaM icceso paMcaviho icchita-paDicchiteNaM itare bhaNaMti bIyaM itare vi hojja gahaNaM itaresiM ghettUNaM iti asahaNa uttuyayA iti Aura paDisevaMta iti esa asammANo iti kAraNesu gahite iti khalu ANA baliyA iti davva khetta-kAle iti patteyA suttA iti saMjamammi esA iti suddha suttamaMDali iti hou tti ya bhaNiuM ittariyasAmAiya cheda itthIo balavaM jattha itthI napuMsagA vi ya itthI paNhAti jahiM iya aNivAritadosA iya caMdaNarayaNanibhA iya paMcakaparihINe iya pavayaNabhattigato iya puvvagatAdhIte iya mAsANa bahUNa vi iya hou abbhuvagate iriyAvahiyA hatyaMtare 2003 1805 102 4620 1460 4316 3165 101 4264 4611 4006 4006 2208 1887 3577 3308 3010 1044 1124 605 2074 1265 1763 2452 1426 1603 468 636, 637 637 2814 4211 1446 664 1648 2703 4045 1606 3160 uubaddhapIDhaphalagaM uMbaravikkhaMbhe vijjati ukkaDDhaMtaM jadhA toyaM ukkattitovattiyAI ukkosabahuvidhIyaM ukkosA u payAo ukkosA ya jahannA ukkosAruvaNANaM ukkosigA u esA ukkhala khalae davvI ukkheveNaM do tinni uggamamAdI suddho uggaha eva adhikito uggaha pabhummi diDhe uggahammi pare evaM uggahasamaNuNNAsuM uggahiyassa u IhA ugghAtamaNugghAtaM ugghAtamaNugghAte ugghAtiyamAsANaM uccaphalo aha khuDDo uccAraM pAsavaNaM uccArabhikkhe aduvA vihAre uccAramattagAdI 4238 381 4246 3853 1463 3472 3306 3346 3657 3518 4106 601 346 486 1423 3560 2860 3626

Page #607
12] pariziSTa-1 2043 2652 4681 1754 3615 3878 4315 4033 4557 4601 4600 2651 uccArAdi athaMDila uccAriyAe naMdIe uccAre pAsavaNe uccheva bilaDhagaNe ujjANa gAma dAre ujjANa ghaDA satthe ujjANarukkhamUle ujjumatI viulamatI ujeNI sagarAyA uThANaM vaMdaNaM ceva uThANAsaNadANAdI udveta nivesaMte uTTeja nisIejA uDubaddha duviha gahaNA uDubaddhasamattANaM uDubaddhe avirahitaM uDubaddhe kAraNammi uDubaddhe viharaMtA uDubhayamANasuhehiM uDumAse tIsadiNA uDuvAse lahu lahugA uDDhaM adhe ya tiriyaM uNhodage ya thove uttadiNasesakAle uttaraguNAtiyArA uttarato himavaMto uttA vitiNNagamaNA udaullAdi paricchA udagabhaeNa palAyati uddiTThamaNuddiSTe uddiTThavaggadivasA uddesammi cautthe uddesa-samuddese uddhAraNA vidhAraNa uddhAvaNA padhAvaNa uddhitadaMDo sAhU uddhiyadaMDagihattho uppaNNakAraNe puNa 6386 1765 1746 3410 3862 2380 207 1732 3747 3803 314 464 1126 uppaNNaNANA jaha No aDatI uppaNNe uppaNNe uppaNNe gelaNNe uppattI rogANaM uppannagArave evaM uppannA uppannA uppanne uvasagge uppA uvasama uttaraNa uppiyaNa bhIta saMdisaNa upphiDituM so kaNago ubbhAmiya puvvuttA ubbhAvaNA pavayaNe ubhao kiso kisadaDho ubhao joNIsuddho ubhato gelaNNe vA ubhayaM pi dAUNa sapADipucchaM ubhayadharammi u sIse ubhayanige vatiNIya va ubhayanisedha cautthe ubhayabalaM pariyAgaM ubhayammi vi AgADhe ubhayassa alaMbhammi vi ummaggadesaNAe ummatto va palavate ummAo khalu duvidho ummAyaM ca labhejA ulle lahaga gilANAdigA uvagaraNanimittaM tU uvagaraNa bAlavuDDA uvagaraNehi vihUNo uvahitammi saMgAme uvaNaTTha annapaMtheNa uvadesaM kAhAmi ya uvadeso u agIte uvadeso na si asthi unakI dUrahANe uvadhI paDibaMdheNaM uvamA javeNa caMdeNa 2571 2148 2428 436 2004 4300 4368 2562 1666 4365 1886 806 787 627 706 1214 2336 3060 4562 1037 2131 2735 1661,1717 1618 1147 3236 1762 4234 1643 4368 2403 3668 2518 2042 822 3662 3786 2304 114 4503 662 342 343 2615 2665 3563 3503 3833

Page #608
pariziSTa-1 [13 2336 105 425 uvayArahINamaphalaM uvayogavato sahasA uvariM tu paMcabhaie uvarimaguNakArehiM uvavAto niddeso uvasaMpajaNa arihe uvasaMpajjate jattha uvasaMpajjamANeNa uvasaMpAviya pavvAvitA uvasagge soDhavve uvasAmitA jataMteNa uvasAmite pareNa va uvahatauggahalaMbhe uvahi suta bhattapANe uvahissa ya chabbhedA uvvaNNo so dhaNiyaM uvvattaNA ya pANaga uvvatta dAra saMthAra uvvaragassa u asatI uvvariyA gihaM vAvi ussaggassa'vavAdo ussaNNa tini kappA ussaNNa bahU dose ussava kadAi gahaNe ussuttaM vavaharato ussuttamaNuvadiTuM ussuttamAyaraMto 532 2081 1616 2156 2077 1613 1436 2656 610 3676 2352 2354 2863 755 4321 1067 3311 1542 3275 4545 841 1663 861 ekkaM va do va tinni va ekkattIsaM ca diNA ekkamekkaM tu hAvettA ekkammi u nijavage ekkammi dosu tIsu va ekkahi vidiNNarajje ekkAdiyAtu divasA ekkArasaMgasuttattha ekkArasavAsassA ekkAsaNa-purimaDDhA ekkakka egajAtI ekkakkaM taM duvidhaM ekeka pi ya tivihaM ekekke ANAdI ekkekko tinni vAre ekkeNeko chijjati ekko va do va uvadhiM ekko va do va niggata ekkosaheNa chijaMti egaMgi aNegaMgI egaMtaniJjarA se egaMtaranivigatI egaM davvegadhare egaM va do va divase egaggayA ya jhANe egaggo uvagiNhati egaTThiyA abhihiyA egataraliMgavijaDhe egattaM uubaddhe egattaM dosANaM egatta-bahuttANaM egattiyasuttesuM egattha vasito saMto egadiNe ekkakke ega-dugapiMDitA vi hu ega duge tisilogA egadumo hoti vaNaM egadesammi vA dinne 4262, 4270 208 3687 4273 2474 3371 376 1478 4658 4206 1385 4226 683 2128 3206 440 3282 2666 441 3361 4405, 4416 252 4576 1620 655 2656 . 860 606 1985 452/1 1637 1638 2736 4646 3565 UNaTThae carittaM UNAtirittadharaNe Usavavajja kadAI Usavavaja na geNhati 837 842 2743 1766 3016 3761 3312 eMtANa ya jaMtANa ya 2732

Page #609
14 ] egapae abhiNipa egamagA divase egammi NegadANe egammi vI asaMte egallavihArAdI egallavihAre yA egassa u parIvAro egassa khamaNabhANassa egassa doha vA saMkitammi egassa bhuMjamANassa egassa saliMgAdI egAgissa u dosA egAgissa na labbhA gANio u jA gANiyaM tu gA gANiyaM tu mattuM gANissa dosA gANiyA apurisA egA do tinnivalI gAdhigArigANa vi egA bhikkhA gA gAvarAhadaMDe gAha ti paMcAha egAhigamaTThANe gaMdita vaje guttariyA ghaDachakkaeNa tIsavA gUNapaNe causaTTigA gUNavIsati vibhAsitassa ege apariNae vA ege upavvaNi ege gilANa pAhuDa egeNa tositataro ege vi mahaMtammi u ego uddisati sutaM ego evaM ekkasi gogaM pAsati 3717 245 353 2706 4136 4133 2182 1027 3163 3858 1014 1801 278 3288 3268 258 2803 3656 1561 3586 137 3813 446 1288 2721 4538 505, 511 760 3781 603/1 257 3646 262 3108 3645 4564 3815 3300 ego ego ceva tu ego ciTThati pA ego niddisa egaM goya tassa bhAyA ego rakkhati vasi ego saMthAragato ehiM puNa jIvANaM guNasaMjaya u guNasaMpatto taguNovaveyA etaddosavimukkaM etaddosavimukka etavihi vippamukko etassa pabhAveNaM etassa bhAgaharaNaM etassedugAdI tANi ya annANi ya tANi vitarati hiM etArisaM viusajja eti va paDicchate vA ete aMkajrakArI ete aNNe ya tahiM ete aNNeya bahU ete anne ya jamhA u ete ahaM ca tubbhaM ete u kakArI ete u sapakkhammI guNA bhavaMtI ete caiva ya gurugA ete caiva ya ThANe ete caiva ya dosA eteNa aNarihiM eteNa uvAe ete vidhiNA U eteNa kAraNaM eteNa jito ma ahaM eteNa sutta na gataM ete do AdesA pariziSTa-9 3255 1407 3634 1082 1765 4280 1864 541 1372 1476 264 1728 3066 2611 202 1322 1130 3374 261 2744 1702 2480, 4260, 4268 3541 2422 1606 1706 3027 1556 1660 1006 2660 1447 3706 3364 2716, 3688 1060 810, 3267 2061

Page #610
pariziSTa-1 [15 ete dosa apehita 3263 / emeva achinnesu vi ete dosavimukkA 1454 emeva aNattassa vi ete dosA jamhA 3316 emeva aNAyariyA ete pAvati dosA 2430 emeva adhAchaMde ete puNa atisese 2685 emeva apuNNammi vi ete ya udAharaNA 1387 emeva appabitio ete savve dosA 1001 emeva ANupuvvI etesAmaNNatare 3220, 3228 emeva ithivagge etesiM aNNataraM 127 emeva uvajjhAe etesiM asatIe 1167,2438 emeva egaNege etesiM katareNaM 2360 emeva gaNAyarie etesiM ThANANaM 4061 emeva gaNAvacche etesiM tu padANaM 1276 emeva jaMbugo vI etesiM riddhIo 1254 emeva tatiyasutte etesuM causu pI 3517 emeva daMsaNammi vi etesuM ThANesuM 1644, 1631 emeva daMsaNe vI etesuM savvesuM 1462 emeva desiyammi vi etesu tiThANesu 134 emeva nicchiUNaM etesu dhIrapurisA 4506 emeva bahUNaM pI etesu ya savvesu vi 2342 emeva bitiyasutte etesuppaNNesuM 764 emeva bhattasaMtuTThA etesu vaTTamANe 657 emeva maMDalIya vi etehi kamati vAhI 2762 emeva mahallI vI etehi kAraNehiM 1747, 3321, 3461, 3526, emeva mIsagammi vi 3602, 4386 emeva ya anidANaM etto u paogamatI 4111 emeva ya avarAhe etto egatareNaM 4250 emeva ya asahAyassa etto tividhakusIlaM 677 emeva ya Ayarie etto nikAyaNA mAsiyANa 517 emeva ya kAlagate etto samArubhejjA 574 emeva ya gaNavacche etthaM tisai sumiNA 4666 emeva ya tullammi vi etthaM suyaM ahIhAmi 3656 emeva ya dehabalaM ettha paDisevaNAo 347,528 emeva ya paMthammi vi ettha sakosamakosaM 3650 emeva ya paDisiddhe emAdi uttarottara 9sss emeva ya pArokkhI emAdidosarahite 3166 emeva ya pAsavaNe emAdIo eso 4541 emeva ya bahiyA vI emAdI sIdaMte 1651 emeva ya bitio vI Un milliliitilisini 3626 1168 3245 1678 3515 2204 4381 3635 2827 3814 807, 1611 1850, 2211 1386 1032 4306 260 1866 1874 1854, 2215 1048, 1616, 2337 3620 1830 3808 1826 303 2166 2828 2678 1761/1 176 783 3266 677 4176 3158 3548 4561

Page #611
16 ] emeva ya bitiyapade emeva ya majjhamiyA emeva ya liMgeNaM emeva yavAsA emeva ya saMvigge emeva ya saMsatte emeva ya samaNINaM emeva ya samatIte emeva ya savvaM pahu emeva ya sAdhU emeva vaNe sIhI emeva viNIyANaM emeva saMjatI vA emeva sesa vI emeva sa emeva seva emeva hoti ThavaNA emeva hoti bhaMgA emevAyariyasa vi emevAsaNapejjAI eyaM pAdovagamaM etaM phalaM guNasaMpatta guNasaMpatta eya'nnatarAgADhe yAgamavavahArI eyArisamma davve eyArisAya asatI evaiyANaM bhattaM evaM evaM ajasamuddA evaM attaTThAe evaM addaNNAI evaM asubhagilA evaM AyariyAdI evaM AloeMto evaM AvAsA sejamAdi evaM imo vi sAdhU 3547 4606 663 1683 704 672 3227 2303 766 2326 772 2614 3040 104 185, 2161 113 1363 4567 2564, 4563 2407 4356 3320, 3483 1741 1726 4466 4162 3765 3081 1346 2742 2660 3754 2455 621 1536 4310 3167 1202 evaM uttariyammi vi evaM uppAeuM evaM ubhayatarassA evaM uvaTThiyassA evaM etA gati evaM kAruNNaM evaM kAlagate Thavite evaM khalu Ava evaM khalu uksA evaM khalu gamitANaM evaM khalu ThevaNA evaM khalu saMvi evaM gaMtU hiM evaM gaNasodhikare evaM gaNasamma vi evaM cakkhiMdiyaghANa evaM caraNatalAgaM evaM caiva yattaM evaM chinne tu vavahAre evaM jadhA nisIhe evaM jasi evaM paricchA evaM ThitANa pAlo evaM Thito vi evaM Thito ThavetI evaM tA ugghA evaM tA uDubaddhe evaM tA uddesa evaM tA jIvaMte evaM tA diTTammI evaM tApaTTa evaM tAva paTTe evaM tAva bahU evaM tAva vihAre evaM tAva samatte evaM tA evaM tA sAvekkhe evaM tu aNuvI pariziSTa- 9 1002 3675 482 843 385, 360, 365 2456 1615 1030 4323 400 428 1873 4501 4575 4573 4616 1286 1661 3750 2355 4550 1441 1786 3556 1645 4463 2236 3041 3672 3434 3570 2332 1662 3663 1833 3456 2216 4021

Page #612
pariziSTa-1 [17 evaM tu ahijete evaM tu coiyammI evaM tu NArayammI evaM tu tAhi siTTe evaM tu donni vArA evaM tu nimmaveMtI evaM tu pAsatyAdiesu evaM tu bhaNaMteNaM evaM tumaM pi codaga evaM tu musAvAo evaM tu videsatthe evaM tu samAseNaM evaM tu hoti cauro evaM tU parihArI evaM dappapaNAsita evaM dappeNa bhave evaM dabbhAdIsuM evaM doNNi vi amhe evaM dharatI sohI evaM na U durusse evaM navabhedeNaM evaM nANe taha daMsaNe evaM paTTagasarisaM evaM parikkhitammI evaM paricchiUNaM evaM pAdovagamaM evaM pAsasthamAdI evaM pi aThAyaMte evaM pi kIramANe evaM pi dullabhAe evaM pi bhave dosA evaM pi vimaggaMto evaM puvvagameNaM evaM bArasamAsA evaM bArasavarise evaM bhaNite bhaNatI evaM bhaNito saMto evaM maggati sissaM 2157 | evaM vai kAyammI 4172 evaM vipariNAmiteNa 4376 evaM sadayaM dijjati 3074 evaM sAraNavatito 3471 evaM siddhaggahaNaM 3700 evaM siddhe atthe 2603 evaM sirigharie vI 4213 evaM sImacchedaM 336 evaM suttaviroho 4482 evaM suddhe niggama 2612 evaM subhapariNAma 430 evaM so pAsattho 3204 evaM hoti virodho 626 eva tuleUNappaM 2327 eva na kareMti sIsA *4463 evamaNuNNavapAe 2441 evamadiNNaviyAre 1333 evamekkekkiyaM bhikkhaM 4212 evamegeNa divaseNa 1667 evamesA tu khuDDIyA 4023 evA''Naha bIyAI 3675 evANAe paribhavo 2643 evAhAreNa viNA 1443 evidha vI daTThavvaM 4455 esa agIte jayaNA 4426 esa jataNA bahussute 3631 esa tavaM paDivajjati 1602 esa pariNAmago U 571 esa vidhI tU bhaNito 2733 esa sattaNha majjAyA 2728 esA aTThavidhA khalu 968 esA avidhI bhaNitA 2875 esA khalu battIsA 463 esA''gamavavahAro 3211 esA gahite jataNA 4163 esA gIte merA 1281 esA jayaNA u tahiM 1458 | esA''NAvavahAro 4022 3431 4208 858/2 3610 2070 1614 3654 1733 1616 832 846 622 2641 2668 3465 3520 3783 2740 3807 4450 2561 4371 3175 281 2763 546 4626 3456 3280 4082 3865 4124 4430 3416 1465 2766 4502 /

Page #613
18 pariziSTa-1 esAdeso paDhamo esA bUDhe merA eseva kamo niyamA eseva gamo niyamA ohAviya bhaggavate ohAsaNa paDisiddhA ohImAdI NAuM oheNegadivasiyA 2031 1230 3373 236 eseva ceiyANaM eseva ya diluto eso AhAravidhI eso u asajjhAo eso u hoti oghe eso'Nugamo bhaNito eso paDhamo bhaMgo eso sutavavahAro 2060 1343 3342 622, 623, 1123, 2442, 2832, 2622 3650 177, 443, 830 3702 3153 836 4660 1621 4437 ogAlI phalagaM puNa oggahiyammi viseso ogho puNa bArasahA odaNaM usiNodeNaM odhANaM vAvi vehAsaM odhAdI AbhogaNa odhIguNa paccaie obhAmito na kuvvati obhAsitammi laddhe obhAsite aladdhe obhAsiyapaDisiddhaM omaMtha pANamAdI omANaM no kAhiti omAdI tavasA vA ome'sivamatarate oloyaNaM gavesaNa ovAiyaM samiddhaM osaNNANa bahUNa vi osadha vejje demo osanna-khutAyAro osannacaraNakaraNe oha abhiggaha dANaggahaNe ohAvaMtA duvidhA 2287 3827 2351 3804 2685 3363 4032 1208 3440 3436 2628 3627 2873 2260 1611 1074 621 2218 1103 1522 1671 2350 3648 / kaieNa sabhAveNa ya kaitavadhammakadhAe kaitaviyA u paviTThA kaiveNa sabhAveNa va kaMkaDuo viva mAso kaMkhA u bhattapANe kaMcaNapura gurusaNNA kaMTakapAyaggahaNe kaMTakamAdipaviTe kaMTakamAdI davve kaMdappA paraliMge kaMdapyA liMgadugaM kakkhaMtaM gujjhAdI kajammi vi no vigati kaJjammi samattammI kajjAkaja jatA'jata kajeNa vAvi gahiyaM kaje bhattapariNNA kaDajogiNA u gahiyaM kaDaNaMtarito vAe kaDuhaMDa poTTalIe kaNagA haNaMti kAlaM kaNNammi esa sIho kaNhagomI jadhA cittA katakaraNA itare vA katamakataM na vijANati katasajjhAyA ete kattha gato aNapucchA kattha tti niggato so kadhaNA''uTTaNa AgamaNa kadhite saddahite ceva kadheto goyamo atyaM 2486 2383 .2861 2466 1666 4154 4278 825 662 211 862 862/1 2361 3666 3473 171, 614 2862 266 108 3063 2454 3166 1088 2763 156 1410 2106 1628 1415 1225 4634 2648

Page #614
pariziSTa-1 [16 kadhehi savvaM jo vutto kappaTThaga saMthAre kappaTTito ahaM te kappati u kAraNehiM kappati gaNiNo vAso kappati jadi nissAe kappati ya vidiNNammI kappapakappI tu sute kappammi akappammi kappammi kappiyA khalu kappammi donni pagatA kappammi vi pacchittaM kappavvavahArANaM kappasamatte viharati kappassa ya nitiM kammamasaMkhejjabhavaM kammahato pavvaito kammANa nijaraTThA kayakaraNA itare yA kayakaraNijjA therA kayakurukuya Asattho kara-caraNa-nayaNa-dasaNAi karaNaM ettha u iNamo karaNijjesu u jogesu kalamodaNapayakaDhiyAdi kalamodaNo ya payasA kalalaMDarasAdIyA kalAsu savvAsu savittharAsu kallANagamAvanne kasiNA AruvaNAe kasiNA'kasiNA etA kasiNAruvaNA paDhame kassa puNa uggaho ttI kaha dijjati tassa gaNo kahamariho vi aNariho kahi ettha ceva ThANe kahie ya akahie vA kAuM desadarisaNaM 4066 1760 548 644 2708 3045 1348 320 174 153 2662 151 4663 1657 4434, 4435 4338-4341,4673 2470 1401 604 1740 2606 2682 526 kAuMna uttuNaI kAuM nisIhiyaM aTTha kAussaggaM kAuM kAussaggamakAu~ kAussagge vakkhevayA kAmaM appacchaMdo kAmaM AsavadAresu kAmaM tu rasaccAgo kAmaM pamhaTuM Nhe kAmaM bharito tesiM kAmaM mamedakajaM kAmaM visamA vatthU kAmaM so samaNaTThA kAyaceTuM nilaMbhittA kAya-vai-maNojogo kAyavvamaparitaMto kAyovacito balavaM kAraNato vasamANo kAraNa bhikkhassa gate kAraNamakAraNaM vA kAraNamakAraNe vA kAraNamegamaDaMbe kAraNasaMviggANaM kAraNigA melINA kAraNiyaM khalu suttaM kAraNiya donni thero kAraNe asivAdimmi kAlaM kuvveja sayaM kAlaM ca Thaveti tahiM kAlagataM mottUNaM kAlagate va sahAe kAlagato se sahAo kAlagayammi sahAe kAlacaukkaM ukkosaeNa kAlammi u saMtharaNe kAlasabhAvANumataM kAlasabhAvANumatA kAlasabhAvANumato 2360 1186 687 685 2650 760 1108 1776 3575 3231 334 326 3757 122 4647 1438 4346 2776 2605 170, 613 4001 2635 848 1337 3047 1353 2110 4053 3416 3044 3460 1055 3632 3201 4016 2676 4287 4286 4627 866 / kAlaM kaleja 4205 426 431 344 2217 1554 1968 3418 2466 1472 / 80 4326

Page #615
20 ] kAlassa niddhayAe kAlAdiuvacAreNaM kAle jA paMcAha kANa va uvasaMto kAle tiporisa'TTa va kA diyA va rAto kavi bahumA kAlo saMjhA ya tadhA kAsa puNa'pyavvo kAhaM achittiM aduvA adhItaM kiM amha lakkhaNehiM kiM uggaho tti bhaNie kiM kAraNaM na kappati kiM kAraNaM na dijati kiM kAraNaM parokkhaM kiM kAraNa'vakkamaNaM kiM ghettavvaM raNe joggaM kiMcanavattaM kiM ca bhayaM goravvaM kiMci tadhA taha dIsati kiM taM ti khIramAdI kiM te jIvaajIvA kiM niyameti nijara kiM puNa aNagArasahAyageNa kiM puNa Alo tI kiM puNakAraNA kiM puNa guNava kiM puNa taM cauraMgaM kiM puNa paMcidINaM kiM manne ghettukAma kiM vA akappieNaM kiM vA tassa na dijjati kiM vA mAretavvo kiM hojja parivitaM kitikammaM kuNamANo kitikammaM ca paDicchati kitikamme ApucchaNa kittehittiM 146 3018 3475 3000 3134 3801 63 3171 3417 183 1563 2216 2366 141 2623 4232 2405 4328 1558 1248 2478 4615 1366 4350 4456 3325 4552 4253 4446 3870 866 1206 4445 3536 3166 553 3165 1705 kidha puNa evaM sodhI kidha puNa sAdheyavvA far year bahU kidha bhikkhU jayamANo kinnu adinnaviyAre kimikuTTe siyA pANA kiha AgamavavahArI kiha tassa dAu kijjati kiha teNa na hoti kataM kiha nAseti agIto kiha puNa jAhi puNo kiha puNa jama kiha puNa tassa niruddho kiha suparicchiyakArI kammasya karaNe kIsa gaNo me guruNa . kuMciya johe mAlAgAre k kucha kujA kulAdipattharaM DDe cilimaNI maTThA kuddhassa kodhaviNaNa kupahAdI niggamaNaM baMdhaNammi lagA kula-gaNa-saMghappattaM kuladI Agama kulaputmAsAdI samAdi asirAI kusalavibhAgasario kUyati adijramANe keI puvvaM pacchA IvvasiddhA keI bhAMti omo puNa kAraNaM kerisao vavahArI vayaM vA taM kevatikAlaM uggaha kevala-maNa- pajjavanANiNo pariziSTa- 9 1538 1807 2710 222 3523 3765 4038 1344 2673 4254 858/1 1650 1548 1676 2353 2063 324 3683 4258 2226 1111 4151 2556 3468 1640 1656 1262 3367 331 4275 3603 267 4004 346 1708 3376 -2255 403, 4526

Page #616
pariziSTa-1 [21 2284 kevalameva agutto kevalimAdI coddasa kesiMci hota'mohA koI parIsahehiM kougabhUtIkamme ko gItANa uvAo koTuMba tAmalittaga koTTimaghare vasaMto koDiggaso hiraNaM koDisayaM satta'hiyaM ko Nu u haveja anno ko bhaMte ! pariyAo koyava pAvAraga navaya koraMTagaM jadhA bhAvitaTThamaM ko vitthareNa vottUNa ko vI tattha bhaNejA kosakoTThAradArANi kosalae kiM kAraNa kosalae je dosA kosalavajA te cciya kosallamekkavIsaivihaM kohI va niruvagArI khuDDiya therI bhikkhuNi 2665 khuDDe there bhikkhU 3120 khettaM gato u aDavi 4360 khettaM mAlavamAdI 876 khettato duvi maggejA 4377 khettanimittaM suhadukkhato 2865 khettapaDilehaNavidhI khettamatigayA mo tti 650 khettavibhatte gAme 534/1 khetta'sati asaMgahiyA 1654 khettassa u saMkamaNe khettANaM ca alaMbhe 4344 khettANa aNuNNavaNA 675 khettio jai icchejjA 4551 khette uvasaMpannA 3151 khetteNa addhagAuya 2414 khetteNa addhajoyaNa 2658 khette nivapadhanagare 2660 khette mittAdIyA 2666 khette samANadesI 4413 khette suta-suhadukkhe 1426 khette suhadukkhI tU khemaM sivaM subhikkhaM kheyaNNo ya abhIrU 2680 khelaMteNa tu aiyA 522 khela nivAta pavAte 863 khoDAdibhaMga'Nuggaha 2002 3651 581 gaivibbhamAdiehiM 1428 gaMtavva-gaNAvacche 2812 gaMtavva paloeuM 3882 gaMtuM khAmeyavvo 338 gaMtUNa annadesaM 3874 gaMtUNaM jadi betI 2175 gaMtUNaM so tattha ya 4105 gaMtUNa tahiM jAyati 2615 | gaMtUNa tehi kadhitaM 741,746 736, 744 871 4114 667 1767 3866, 3600 3606 3276 4116 3385 2263 3601 1857 3655 2266 2265 1257 4007 688 3860 3683 1566 3177 2323 3464 212 khaMtAdiguNoveo khaMte daMte amAyI khaMdhe duvAra saMjati khaggUDe aNusAsaMtaM khaggUDeNovahataM kharaMTaNabhIto ruTTho kharamauehi'Nuvattati khalakhilamadiTThavisayaM khaliyassa va paDimAe khallADagammi khaDugA khiMsejja va jaha ete khittAdI Aure bhIte khippaM bahu bahuvihaM va khuDDaga vigiTThagAme 3068 650 3566 3001 1621 1870 706 3428 1262

Page #617
22 ] gaMtUNa pucchiUNaM gaMtUNa so vi tahiyaM gaMdhavvadisAvijjukka gaMdhavva nagaraniyamA gaMdhavva naTTa jaDDu'ssa gaMbhIrA maddavitA gaMbhIro maddavito gacchagaya niggate vA gacchammi kei purisA gacchANukaMpaNajo gacchuttarasaMvagge gaccho gaNI ya sIdati gaDDA-giri tarumAdINi gaNadhara gaNadharagamaNaM gaNadhara pAuggA'sati gaNadhArisAhA gaNanisaraNA paragaNe gaNanisiraNammi u vidhI gaNa bhoie vi juMgita gaNasaMThitI dhamme ya gaNasobhI khalu vAdI gaNassa gaNiNo ceva haraguNehi jutto gAvacche pu gaNi AyariyA u sahU gaNi AyariyANaM to gaNiNI kAlagAe gaNiNo atthi nibbheyaM gaNisaddamAdi mahito gaNI agaNI va gIto gaNeNa gaNiNA ceva gatamAgatammi loe gatAgata gataniyatte gamaNAgamaNa-viyAre gamaNussuteNa citteNa gavesaU mA va katavvayA ya gavesie puvvadisA gaha cariya vijamaMtA 1056 3005 3117 3118 4312 2387 630, 2676 3864 835, 1252 3484 364, 3788 1653 3560 3011 1302 1402 4228 4231 3262 4581 4574 2662 775 2627 730 1834 3056 2660 3235 1453 2663 2586 3667 110 2663 2246 2247 2321 gahaNaM ca jANaNaM gaNanimittasagaM gaNapaDisedha bhuMjaNa gahapati givatiNI vA gahiutthANarogeNa gahita'nna rakkhaNaTThA gahitammI kAlammI gahitAgahite bhaMgA gAme uvassae vA gArava gAmo khalu putto gAravarahiteNa tahiM gAvIo rakkhaMto gAvI pItA vAsI gAhaga Ayario U gAhA ghare gihe yA gitassa u kAlaM gimhANaM AvaNo gimhANa carimamAso gimhAdikAla pANaga gaMmhe makkhi gilANassosadhAdI tu gihatthaparatitthIhiM gihi-goNa - malla rAula gibhUitetti yatte gimitNuDDAhI gihiliMgaM paDivajati gihisaMghAtaM jahituM gihisaMjaya adhigaraNe gihi sAmanne ya tahA gItatthaujjayAM gItatthadullabhaM khalu gItatthamagItatthaM gItatthamagItatthe gItatthA kayakaraNA gItatthAgata gurugA gItatthANaM asatI gItatthANaM hiM pariziSTa - 1 3414 3180 2588 3348 3318 3536 3187 1057 2727 1162 3546 1718 1360 448 1710 3383 3182 1338 2302 2638 1036 2536 2001 1017, 3283 1235 868/2 1863 1687 250 536 1367 4263 4361 1466 2378 2222 1170 1011

Page #618
pariziSTa-1 [23 3677 gItatthA sasahAyA gItattho u vihAro gItattho jAtakappo gItattho ya vayattho ya gItapurANovaDhe gItamagItA bahavo gItamagIto gIto gItasahAyA u gatA gItA'gItA missA gItA'gItA vuDDA gIto ya 'NAiyaMto gIto vikovido khalu guMThAhi evamAdIhi gujjhaMgammi u viyarDa guNaniSphattI bahugI guNabhUiDhe davvammi guNavaM tu jato vaNiyA guttIsu ya samitIsu ya guravo jaM pabhAsaMti guruaNukaMpAe puNa guru Apuccha palAyaNa gurukaraNe paDiyArI gurugaM ca aTThamaM khalu gurugo guruyatarAgo gurugo ya hoti mAso guruNo jAvajIvaM guruNo ya lAbhakaMkhI guruNo suMdarakhettaM gurumAdIyA purisA guruvasabhagIta'gIte gurusamakkhaM gamito guruhiMDaNammi gurugA geNhaNa kaDDaNa vavahAra geNhati paDileheGa geNhati lahuo lahuyA meNhaha vIsaM pAe geNhAmo atiregaM gelaNNauttimaDhe 60 2481 267 2134 2448 1763 2018 3607 686 1016 3606 2328 1332 2064 1215 1664 2716 2817 1018 3304 1752 1876, 1885 1751 888 2034 2668 3738 1331 2786 3215 gelaNNakAraNeNaM 667 gelaNNatulla gurugA 1743 gelaNNamaNAgADhe 2007 gelaNNamadhikataM vA 2676 gelaNNamaraNasallA 1323 gelaNNammei adhikate 538 gelaNNavAulANaM 2731 gelaNNavAsamahiyA 1967 gelaNNasuNNakaraNe 3243 gelaNNAdikajehi 30 gelaNNe asive vA 461 gelaNNe egassa u 1701 gelaNNe caubhaMgo 1151 gelaNNeNa va puTTho 3606 gelaNNe na kAhitI 2634 gelaNNe voccatthaM 2544 goummugamAdIyA 'goNa nive sANesu ya te goNAdi jattiyAo va 2672 goNAdIya paviDhe 1616 goNINaM saMgillaM 646 goNe sANe chagale 1066, 1121 gobhattAlaMdo viva 1065, 1117 goyaraacittabhoyaNa 1067, 1116 gorava-bhaya-mamakArA 2030 gorasa-gula-tella-ghatAdi 76 govAlagadidrutaM 3633 gose kerisiyaM ti ya 4025 gose ya paTTate 1652 2661 2572 ghaTTaNa pavaDaNa thaMbhaNa 3868 ghayakuDago u jiNassA 1461 gharasauNi sIha pavvaiya 840 ghANa-rasa-phAsato vA 3620 ghuTThammi saMghakane 3624 ghettUNa'gAraliMga 3366 | ghettUvahiM sunnagharammi bhuMje 3845 438 990 3031 1655 3665 ___

Page #619
24 ] pariziSTa-1 404 2404 gheppaMti ca saddeNaM gheppaMtu osadhAI ghorammi tave dinne ghosaNaya soca saNNissa ghosA udattamAdI 1076 3643 4060 2711 4414 565 562 133 838 4207 2260 4671 caiyANa ya sAmatthaM caukaNNaMsi rahasse caugurugaM mAso yA cauguru caulahu suddho cauchaTTa'TThamakaraNe cau-chammAse varise cau-tiga-duga-kallANaM cautthachaTThAdi tavo kato u cauddasasahassAI caudhA vA paDirUvo caubhaMgo ajaNAula caubhattehiM tihiM u caubhAgatibhAgaddhe caubhAga'vasesAe cauro ya paMcadivasA cauro ya hoMti bhaMgA cauro vahaMti ego caulahugANaM paNagaM cauvAsa'dvArasagA cauvAse gADhamatI cauvAse sUtagaDaM causaMjhAsu na kIrati caMkamaNAduTThANe caMdagavejjhasarisagaM caMdimasUruvarAge catugguNovaveyaM tu cattAe vIsa paNatIsa cattAri vicittAI cattAri sattagA tiNNi cammarudhiraM ca maMsaM caragAdi paNNaveuM caraNaM tu bhikkhubhAvo caraNakaraNassa sAro caramAe jA dijjati caramAe vi niyattati cariteNa kappiteNa va cariyA pucchaNa pesaNa cAuddasIgaho hoti cAummAsukkose cAussAlAdi gihaM cAraga koTTaga kalAla cAriyasutte bhikkhU cAre verajje yA cikkhalla-pANathaMDila cikkhalle annayA purato ciTThati pariyAo se ciTThatu jahaNNa majjhA cittamacittaM ekkekkagassa cittamacittaparittaM cittalae savikArA cirapavvaiyasamANaM cilimili chede ThAyati cukko jadi saravedhI cuyadhamma-bhaTThadhammo ceiyagharaM NiittA ceiyathutINa bhaNaNe ceiyadavvaM vibhajja ceiya sAdhU vasadhI ceiya sAvaga pavvaiu cetaNamacetaNaM vA ceyaNamacittadabve celaggahaNe kappA coei kiM uttaraguNA coeti kahaM tubbhe coeti bhANiUNaM codaga appabhu asatI coetI parakaraNaM codagagurugo daMDo codaga chakkAyANaM 2781 2484, 2485 2856 3568 4623 1243 2666 132 3384 4313 2177 868 1768, 3866 4556 2446 4236 681 2425 3064 2386 3065 2325 4147 3012 3008 3764 1811 3368 1113 1776 bhS 2272 3156 2062 1106 3256 500 4486 4656 4655 3124 253 2546 3121 3867 412 4240 2274 3132 1136 316 3480 51 668 1430 1364 2401 2846 467

Page #620
pariziSTa-1 [25 codaga pucchA paccakkha codaga purisA duvidhA codaga bahuuppattI codaga mA gaddabha tti codati se parivAraM codayaMte paraM therA codijjato jo puNa codei agIyatthe codeti tivAsAdI codeti na piMDeti ya codeti rAga-dose codeti vatthapAdA codeti samuddisiuM codeti suddha'suddhe codetI atirege codetI kappammI codetI kulaputte codetI jadi evaM codetI vocchinne coddasapuvvadharANaM coyaga kiM vA kAraNa coyati se parivAraM corissAmi tti matiM 4042 453 626 327 1574 88 2677 666 1543 1363 464 1848 3141 3678 3567 2172 1255 3230 4523 4165 623 673 613 chattIsetANi ThANANi channe uddhovakato chabbhAgaMgulapaNage chambhAsakhavaNaMtammi chammAsatavo chedAdiyANa chammAsA chammAsA chammAsAdi vahaMte chammAse Ayario chammAse paDiyariThaM chahi kAehi vatehi va chahi divasehi gatehiM chAghAto aNulome chAra haDi haDDamAlA chiMdaMtu va taM bhANaM chiNNammi u pariyAe chiNNAchiNNaviseso chiNNANi vAvi haritANi chinnamaDaMbaM ca tagaM chedaNadAhanimittaM chedasutavijjamaMtA chedAdI AvaNNA chede vA lAbhe vA chedovaTThAvaNie chobhaga diNNo dAuM 4156 3451 4468 3656 478 2026 602 2021 1100 4160 462 2464 4544 4467 1871 1831 2886 2517 2447 646 473 3732 4160 1246 633 135 chaMdANuvatti tubbhaM chakkAya causu lahugA chakkAyANa virAdhaNa chaccasatA coyAlA chaTTa apacchimasutte chaTuM ca cautthaM vA chaTThaTThamAdiehiM chaDDAvaNamannapaho chaDDeuM jai jaMtI chaDDeUNa gatammI chaNNauyaM bhikkhasataM chattIsaguNasamannAgateNa chattIsAe ThANehiM 1062 jai asthi vAyaNaM dito 407 jai icchasi nAUNaM 186 jai ussagge na kuNati 1070, 1122 jai esa samAcArI 162, 607 jai gacchejAhi gaNo 3561 jai jIvihiMti jai vA 3286 jai tAu egamegaM 1613 jai doNha ceva gahaNaM 3785 jai natthi asajjhAyaM 4268 jai nIyANa gilANo 4125-4128 | jai puNa AyariehiM 3061 426/1 131 1354 3488 3666 2626 3615 3154 2506 3622

Page #621
26] pariziSTa-1 175 2417 312 2810 1047/1,1050 2512 3377 2158 1867 503/1 506 jai puNa kiM vAvaNNo jai bhaMDaNa paDiNIe jai mi bhave ArovaNa jaiyA NeNaM cattaM jai vA durUvahINe jai vi tavaM AvaNNo jai vi ya nAdhAkamma jai vi ya niggayabhAvo jai vi ya purisAdeso jai vi ya lohasamANo jai vi si tehuvaveo jai vi hu duvidhA sikkhA jai samaNANa na kappati jai se asthi sahAyA jai seva paDhamajAme jaM iha paraloge yA jaM kAhiMti akajaM jaM khalu pulAgadavvaM jaMghAbale ca khINe jaM jattieNa sujjhati jaM jammi hoti kAle jaM jassa accitaM tassa jaM jassa ca pacchittaM jaM jaha mollaM rayaNaM jaM jaha sutte bhaNiyaM jaM jANaha AyariyaM jaM jItaM sAvajaM jaM jItaM sohikaraM jaM jItamasohikaraM jaM jIyamasohikaraM jaMteNa karakateNa va jaM desI taM demo jaM pi na ciNNaM taM teNa jaM pi ya na eti gahaNaM jaM pi ya hu ekkavIsaM jaM puNa asaMthaDaM vA jaMbuga kUve caMde jaM mAyati taM chubmati 2060 256 416 1672 380 2616 3772 2665 2312 2671 761 776 3766 3660 2806 4146 1656 3088 2262 4166 4121 865 12 4043 3711 1843 4543 4546 4547 4548 4416 3722 1045 3735 4214 3358 1382 542 jaM vA dosamayANato jaM vuttamasaNapANaM jaM saMgahammi kIrati jaM sAsu tidhA tiyayaM jaM se aNuparihArI jaM so uvasAmetI jaM hoU taM hoU jaM hoti nAlabaddhaM jakkha'tivAtiyasesA jadha manne egamAsiyaM jadhamanne dasamaM seviUNa jacciya suttavibhAsA jaDDAdI tericche jataNAe samaNANaM jataNAjuo payattava jataNA tatthuDubaddhe jatamANa parihavaMte jati mi bhave AruvaNA jatihi guNe ArovaNa jattiyamittA vArA jattiyameNaM jo jattiyamette divase jatto va bhaNAti gurU jattha u durUvahINA jattha u parivAreNaM jattha gaNI na vi Najjati jattha paviTTho jadi tesu jattha puNa deti suddhaM jattha ya durUvahINaM jattha vi ya te vayaMtI jadi atthi na dIsaMtI jadi Agamo ya AloyaNA jadi icchasi sAserI jadi u Thaveti asuNNe jadi uttaraM apehiya jadi erisANi pAvaMti jadi evaM niggamaNe jadi chubbhatI viNassati 535 1086 3623 4514 1853 272 420 422 3611 370 2132 62 424 1721 674 1646 372 378 638 4164 4062, 4068, 4066 1112 3482 3185 1020 2531 4101

Page #622
pariziSTa-1 [27 874 jadi jIvihiti bhanAi jadi DhakiMtocchevA jadi taha vI na uvasame jadi tAva sAvayAkula jadi tu uvassayapurato jadi deti suMdaraM tU jadi dosA bhavaMtete jadi nikkhippati divase jadi nikkhiviUNa gaNaM jadi puNa nivvAghAtaM jadi puNa necchejja tavaM jadi puNa samattakappo jadi puNa hojja gilANo jadi phusati tahiM tuMDaM jadi beMtI labbhate vi jadi bhAsati gaNamajjhe jadi labbhAmo ANemo jadi vA na nivvahejjA jadi vAyago samatte jadi veratti na sujjhe jadi saMghADo tiNha vi jadi se satthaM naTuM jadi hoMti dosa evaM jadha uvagaraNaM sujjhati jadha kannA eyAto jadha kAraNe taNAI jadha kAraNe nigamaNaM jadha ceva uttamaDhe jadha ceva dIhapaDhe jadha ceva ya paDilomA jadha te goTThANe jadha paMcakaparihINaM jadha bhaNita cautthe paMcamammi jadha manne egamAsiyaM jadha manne bahuso mAsiyANi jadha rakkhaha majjha sutA jadha raNNo sUyassA jadha vA mahAtalAgaM 1251 jadha so kAlAyasavesio 4423 1755 jadhA caritta dhAreuM 4654 1617 jadhA ya kammiNo kamma 2761 4346 jadhA'vacijjate moho 2760 3150 jadhA vijAnariMdassa 3020 3531 jadhiyaM puNa chammAsA 875 2423 jadhi lahugo tadhi lahugA 2133, 2138 jadhuttaM guruniddesaM 60 2228 jamhA AyariyAdI 663 3156 jamhA ete dosA 1023, 1321, 2538, 2686, 1200 3032 1800 jamhA tu hoti sodhI 1826 1160 jamhA saMpahAreuM 4505 3143 jayavaNa'ddhANarodhae 4014 1666 jalamUga-elamUgo 4630, 4636 2688 javamajjha-vairamajjhA 3832 3265 jasaM samuvajIvaMti 2751 1171 jassa tu sarIrajavaNA 1778 2237 jassa mahilAya jAyati 1882 3205 jaha Arogge pagataM 701 1760 jaha Alitte gehe 1374 2324 jaha uhiteNa vi tume 1504 3604 jaha u baillo balavaM 885 2678 jaha kAraNe asuddhaM 2146 1605 jaha kevalI vi jANati 4036 3404 jaha koI maggaNNU 3665 1676 jaha koI vaNigo tU 1601 2266 jaha gaMDagamugghuDhe 3174 2426 jaha gayakulasaMbhUto 1647 1266 jaha ceva u AyariyA 4566 4426 jaha ceva ya bitiyapade 2381 663 jaha jaha vAvArayate 1412 2307 jahaNNeNa tiNNi divasA 2118 503 jaha te rAyakumArA 1567 348, 510 jaha nAma asI kose 4366 1904 jaha puNa te ceva tilA 847 2453 jaha bAlo jaMpaMto 4266 1285 | jaha bhAyaraM va piyaraM 4146

Page #623
28] pariziSTa-1 4266 jaha manne bahuso mAsiyANi jaha mAsao u laddho jaha rAyA tosalio jaha rAyA va kumAra jaha rUvAdivisesA jaha'vaMtIsukumAlo jaha vA''uMTiya pAde jaha saraNamuvagayANaM jaha sA battIsaghaDA jaha sAliM luNAveto jaha sIho taha sAdhU jaha sukusalo vi vejo jaha so cilAyaputto jaha so vaMsipadesI jaha hoti patthaNijjA jahA ya aMbunAdhammi jahA ya cakkiNo cakkaM jahiyaM va tini gacchA jA AsasiuM bhujati jA U saMthaDiyAo jA egadese adaDhA u bhaMDI jAo pavvaitAo jA jattha gatA sA U jA jassa hoti laddhI jA jIya hoti pattA jA jeNa vayeNa jadhA jA ThavaNA uddiTThA jANaMtA mAhappaM jANaMti appaNo sAraM jANaMti esaNaM vA jANaMti va NaM vasabhA jANateNa vi evaM jANaMtehi va dappA jANato aNujANati jANati paogabhisajo jAtaM piya rakkhaMtI jAtA pitivasA nArI jA titthagarANa katA 348 jA tinni aThAyate 481 jAtI kule gaNe yA 2560 jAtIya muMgito puNa 1636 jA tubbhe pehehA 4178 jAto ya ajAto vA 4425 jA dubbalA hoja ciraM va jhAo 4367 jAdhe tinni vibhinnA 570 jAdhe te saddahitA 4428 jAdhe parAjitA sA 2653 jAdhe saddahati teu 776 jA bhaMDI dubbalA u jA bhaNiyA battIsA 4422 jA ya UNAhie dANe 4424 jA yANuNNavaNA puvvaM 1851 jAyAmo aNAho tti 2762 jArisagaAyarakkhA 3021 jArisagaM jaM vatthu 3652 jArisasicaehi ThiyA 2580 jAva ekkekkago punno 3742 jAvaMtiya dosA vA 180,618 jAvajjIvaM tu-gaNaM 3048 jAva nAgacchate bhaMDaM 3065 jAva homAdikajjesu 4678 jA sA tu abhinisIdhiya 2854 jAhe ya paharamettaM 2647 jAhe sumarati tAhe 361 jA hoti paribhavaMtIha 667, 1217 jiNakappite na kappati 3554 jiNakappito gIyattho 3674 jiNa coddasajAtIe 678 jiNa nillevaNa kuDae 4267 jiNapaNNatte bhAve 2863 jiNavayaNamappameyaM 3365 jiNavayaNasavvasAraM 4112 jitasattunaravatissa u 1560 jitA aTTi sarakkhA vi 1586/1 jIvAjIvaM baMdhaM 3768 / jIhAe vilihaMto 1615 880 3640 2240 1742 3098 3226 4626 4415 4628 2686 4126 4168 2078 1583 1222 2633 2376 3662 3522 2322 3336 3026 680 1503 2058 2815 2445 668 437 504, 512 516 4351 872 1081 3316 1500 566

Page #624
pariziSTa-1 [26 3188 4017, 4018 2266 2130 756 1362 557 3740 801 326 661 jugachiDDe nAligAdisu juddhaparAjiya aTTaNa juvarAyammi u Thavite jUtAdi hoti vasaNaM je u ahAkapeNaM je U sahAyagattaM je geNhiThaM dhAraiuM ca joggA je jattha adhigayA khalu jeTTagabhAugamahilA jeTTaja paDicchAhI jeTThajjeNa akajaM jeNa tu padeNa guNitA jeNa ya vavaharati muNI jeNa vi paDicchio so jeNAhAro u gaNI jeNeva kAraNeNaM je tti va se tti va ke tti va je puNa adhabhAveNaM je beMti na ghettavvo je bhAvA jahiyaM puNa je bhikkhu bahuso mAsiyANi je me jANaMti jiNA je yAvi vatthapAtAdI jesiM esuvadeso jesiM jIvAjIvA je sutte atisesA je hiMDatA kAe jo aNumato bahUNaM jo avitahavavahArI jo Agame ya sutte jo u asaMte vibhave jo u uvehaM kujjA jo u dhAreja vaddhataM jo u majjhillae jAti jo u laddhaM vae annaM jo u lAbhagabhAgeNaM jo egadese adaDho u poto jo etesu na vaTTati 2806 jo gacchaMtammi vihI 3840 jogatie karaNatie 1863 jo gAuyaM samattho 4060 joge gelaNNammi ya 1476 jocciya bhaMsijaMte 2612 jo jaM icchati atthaM 2267 jo jaM kAu samattho 2702 jo jaM daDDa vidaDDhe 1144 jo jati mAse kAhiti 823 jo jattieNa rogo 1240 jo jattieNa sujjhati 421 jo jattha u karaNijjo 3888 jo jattha hoti kusalo 1634 jo jayA patthivo hoti 2567 jo jaha va taha va laddhaM 2585 jo jAe laddhIe 187 jo jANati ya jaccaMdho 2513 jo jArisio kAlo 3612 jo jeNa abhippAeNa 4526 jo NeNa kato dhammo 345 jo tattha'mUDhalakkhA 4306 jo tumhaM paDitappati 2163 jo dhArito sutattho 3601 jo pabhutarao tesiM 4048 jo puNa atisayanANI 2706 jo puNa karaNe jaDDo 3641 jo puNa gihatthamuMDo 2013 jo puNa coijjate jo puNa nobhayakArI 4533 jo puNa pariNAmo khalu 4167 jo puNa sahatI kAlaM 1075, 1212 jo puvvaaNuNNavito jo pellito pareNaM 3663 jo vi osahamAdINaM 3670 jo vi ya aladdhijutto 3731 jo sutamahijjati bahuM 181,616 jo so u puvvabhaNito 4155 | jo so cautthabhaMgo 4336 143, 148/1 1085 1411 4618 4322 2853 1166 1552 844 4512 3454 .711 4644 1868 266 4562 4448 4168 3462 1115 2415 2640 4432, 4433 1417 1421 152 4166

Page #625
[ 30 jo so viddhabhAva jo haM sairakahAsuM jo hojja u asamattho jharaya kAliya jhANe'pasattha evaM ThavaNaruvaNANa tiNhaM ThavaNAdivase mANA TavaNAmettaM ArovaNa ThavaNArovaNa divase ThavaNArovaNamAse ThavaNArovaNa vi juyA ThavaNArovaNasahitA ThavaNA vIsiga pakkhiga ThavaNA saMcaya rAsI ThavaNA hoti jahannA Thaveti gaNayaMto vA ThANaM nisIhiya tti ya ThANaM puNakerisagaM ThANa nisIya yaTTaNa ThANa vasadhI satthe ThANA'sati biMdU vi ThAve dappakappe Thiya nisiya tuTTe bA DaharaggAmamayammI NANa-caraNa saMghAtaM ANI tIva jha Tha Da Na NANe NoNANe yA NAtamaNAte AloyaNA te tu vvadiTTha NAte va jassa bhAvo NitI viso kAutalI kamesu NitiyAdIe adhacchaMda 1284 2753 3161 2264 1464 367 371 355 366 423 386/1 374 356 351 358 3467 630 4311 215, 4363 4226 3166 4467 1677 3146 1686 683/4 683/2 2607 3256 1876 2760 1656 pINiti akAragammI yasa vibhattaM suM coriyA goNA vi yadiTThI sajaviNA gA evaM ekkasi gANa ta NANattaM tu hANa'NuyANa addhANa hANAdaNA ghosaNa NhANAdiesu taM dissA hANAdiesu miliyA hANAdisu iharA vA hANAdINi katAI hANAdosaraNe vA taM egaM na vi detI taM kajjato aka taM kuNa'NuhaM me taM ghettu baMdhiUNaM taM ca kularasa pANaM taM ceva'Numa taM caiva puvvabhaNitaM taM caiva puvvabhaNiyaM taM jattiehi diTTha taM jIvAtikkaMtaM taM No vaccati titthaM taM tArisagaM rayaNaM taM tu ahivaMtANaM taM tu vIsariyaM tesiM taM dijjau pacchittaM taM na khamaM kha pamAdo taM piya apharusa mauyaM taM taM divvasaMgaha puNa aNugaMtavvaM puNa aNuccasa taM puNa ovibhAge puNa taMtU ta pariziSTa- 1 2584 2477 447 3816 3421 450 683/3 1804 3574 3671 2823 2154 1282 3578 1462 2860 2384 3380 2458 4436, 4535 2066, 3254 501 2667 3302 4216 4358 2630 3636 660 226 73 1368 4227 72 235 4046

Page #626
pariziSTa- 9 taM puNa puNa saMviggamaNo puNa hojASS seviya taM pUyattANa suhAsaNatthaM taM vAvi guruNo mottuM taM seviUNa' kiccaM taM sou maNasaMtAvo taM virahe bhAsati taM tagarAe nagarI piccha dukkhaM tayammivi avarAdhaM tanhAiyassa pANaM taNhAchedammi kate taNhuhAdi abhAvita tati patiTThiyAdI tatio tu gurusagAse oTTo sAha tatiobhaya nobhayato tatio rakkhati kosaM tatio lakkhaNataM tatiyammi u udde tatiyA deti kAle tatiyANa sayaM soccA tato NaM Aha sA devI tato NaM annato vAvi tatto ya paDiniyatte tattoya vuDhI tatto vi palAvijjati tattha aNADhito tattha u aNuvijjati tattha upasatthagahaNaM tattha gato va ya saMto tattha gilANa go tattha'NNattha va vAsaM tattha timicchAya vihI tattha na kappati vAso tatthabhavena tu sut tattha vi kAussagaM tatthavi pariNAmo tU 74 2871 4461 1221 2647 618 2888 1664 2168 1046 2737 4327 2532 241 3427 4566 4566 1640 3625 3241 3667 3636 2646 2886 1277 4084 2722 1181 3356 66 756 260 2686 1606 624, 653 433 2122 4452 tattha vi mAyAmoso tattha vi ya acchamANe tatthavi tatthAdimAi cauro tatthekkaM chammAsaM annasAdhuM taddavyamannadavveNa taddavvassa duguchaNa taddivasaM paDihA taddivasaM maliyAI tadha ceva uggahammI tadha nANAdINaTThA tappaDivakkhe khette tappattIyaM tesiM tabbhAvavajogeNaM tameva saccaM nIsaMkaM tammAgate batAI tammigaNe abhisitte tammi vi adeMta tAdhe tamhA aparAyatte tamhA icchAvetI tamhA uppa tamhA u dharetavvo tamhA u na ghettavvo tamhA u vihitaM caiva mhAu saMghasa hA upak tamhA kappaTThitaM se tamhA kappati ThAuM tamhA khalu ghettavvo tamhA gItattheM tamhA na pagAsejjA tamhA paricchaNaM tU tamhA paricchito tamhA pAleti guru tamhA vajraMNaM tamhA saMviggeNaM tamhA sapakkhakaraNe tamhA siddhaM evaM 31 ] 280 2125 2065 3706 4244 3734 1136 3470 3400 3382 2720 313 1643 2664 4608 1242 1614 3324 1204 3052 556 3614 3364 3284 1657 2435 1056 3770 3413 4264 1587 4286 2483 1786 2343 4272 2400 4687

Page #627
[ 32 pariziSTa-1 224 2505 3335 3022 1545 1362 3875 3521 3173 3213 3217 200 2120 1526 3176 4683 502 484 223 taruNA siddhaputtAdi 3076 taruNiM purANa bhoiya 3083 taruNI nipphantraparivArA 725, 732, 738,742, 747 taruNe niSphantraparivAre 721, 728,735, 740,745 taruNe niSphanne yA 723 taruNe bahuparivAre 722 taruNe vasadhopAle 1787 taruNesu sayaM vAe 3086 tavatiga chedatigaM vA 476 tava'tItamasaddahie tava-niyama-nANarukkhaM 4447 tava-niyama-viNayaguNanihi 658 tava-niyamasaMjamANaM 1625, 1627 tavabalito so jamhA tavasosito va khamago 2526 tavasosiya appAyaNa 2515 tavasosiyassa majjho 1345 tavasosiyassa vAto 1051 tavu lajjAe dhAtU 4063 taveNa satteNa sutteNa | 999 tavvarise kAsiMcI 802 tasa-pANa-bIyarahite 4366 tassa u uddhariUNaM 4516 tassa kaDa niTThiyAdI 3756 tassaTTha gatobhAsaNa 4274 tassa ttI tasseva u 4148 tassa paMDiyamANassa 4580 tassa ya carimAhAro 4324 tassa ya bhUtatigicchA 1146 tassa vi jaM avasesaM tassa vi daTUNa tayaM 2461 tassa'sati siddhaputte 666 tassiMdiyANi puvvaM 5610 taha ceva abbhuvagatA 2870 taha ceva hatthisAlA 3071 taha vi aThaMte ThavitaM 1184 taha vi na labhe asuddhaM 2024 taha vi ya aThAyamANe 1061 vaha vi ya saMtharamANe taha samaNa-suvihiyANaM tahiyaM gilANagassA tahiyaM do vi tarA tU tahehaTThaguNovetA tAI pItikarAI tAI bahUhiM paDilehayaMto tAo ya agArIo tANi vi tu na kappaMtI tAdhe uvauttehiM tAdhe tu paNNavinati tAdhe puNo vi aNNattha tAdhe harAhi bhAgaM tA lAbho uddisaNAyariyassa tAlugghADiNi-osAvaNAdi tAhe kAlaggAhI tAhe mA uDDAho tikkhammi udagavege tikkhutto mAsalahU tikkhesu tikhakajjaM tiTTANe saMvege tiNNi tigegaMtarite tiNNi tu vArA kiriyA tiNNi diNe pAhuNNaM tiNNi ya nisIhiyAo tiNNi vA kaDDhate jAva tiNNI jassa ya puNNA tiNhaM AyariyANaM tiNhaM samANa purato tiNha samatto kappo tiNhuNhabhAviyassA titthagaragihatthehi titthagaratthANaM khalu titthagarapavayaNe nijaza titthagaraveyavaccaM . titthagarA rAyANo titthagare ti samattaM titthayare bhagavaMte 2601 666 3652 2135 4385 2616 3178 3775 1562 4642 1626 1012 2533 3873 1828 2568 4684 335 2626 1675, 1676 204

Page #628
pariziSTa-1 [ 33 4532 321 44 1370 808 1540 4458 4326 4568 2282 616 titthogAlI etthaM tinni u vArA jaha daMDiyassa tinni ya gurukAmA se timi-magarehi na khubbhati tiriyamubbhAma niyoga tivarisaegaTThANaM tividhaM atItakAle tividhaM tu vosirehiti tividhammi va therammI tividhA jataNAhAre tividhe tegicchammI tividho saMgellammI tivihaM ca hoti bahugaM tivihe tegicchammI tivihe ya uvassagge tiviho ya pakappadharo tisu tinni tAragAo tisu lahuga dosu lahugo tIragate vavahAre tIrita akate u gate tIsaM ThavaNA ThANA tIsA tettIsA vi ya tIsA ya paNNavIsA tIsuttara paNavIsA tIsuttara sayamegaM tubbhaM ahesi dAraM tubbhaMto mama bAhiM tumae ceva katamiNaM tullA u bhUmisaMkhA tulle vi iMdiyatthe tullesu jo saladdhI tuvaTTa nayaNe dahaNe teNaM kuDuMbiteNaM teNaggisaMbhamAdisu teNaTTha mehuNe vA teNa na bahussuto vI teNa paDicchAloe teNa paraM saritAdI 1000 350 178 1154 1523 3168 3464 2551 2123 363 teNa paricchA kIrati teNa ya sutaM jaheso teNa vi dhAretavvaM teNAdesa gilANe teNA sAvaya vAlA teNeva guNeNaM tU teNeva seviteNaM teNehi vAvi hijjati te tassa sodhitassa ya tettIsaM ThavaNapadA te teNa pariccattA te nAUNa paduTTe te puNa egamaNegA te puNa doNNI vaggA te puNa paradesagate teyanisaggA solasa teyassa nisaraNaM khalu terasasata aTThaTThA terasavAse kappati telokkadevamahitA telliya-goliya loNiya tevarisa tIsiyAe tevarisA hoti navA tevariso hoti navo te vi bhaNiyA gurUNaM te vi ya maggaMti tato tesiM abbhuTThANaM tesiM kAraNiyANaM tesiM gItatthANaM tesiM ciya doNhaM pI tesiM jayaNA iNamo tesiM tu dAmagAI tesiM pAyacchittaM tesiM pi ya asatIe tesiM sarinAmA khalu tehi nivedie guruNo to annaM uppAyaMte to uchito gaNivaro 1433 1658 2344 633 683 4066 1047 2667 1063 386 4203 1231 274 3616 3580 4668 4666 408 4663 1083 3725 3242 2313 1577 4451 3504 4123 1358 2200 1357 1745 1361 836 674/1 4661 1627 1261 1502 368 1068, 1120 417 4688 1665 3653 564 4602 1028 261 1761 1883 3262 2631 1704 3766 507

Page #629
34 ] to kaNaM kaMdatA to chiMdiuM pavatto 'jAva ajjarakkhita to ThavitaM No etthaM to gAu vittichedaM to tesi hoti khettaM to deti tassa rAyA to bhagati kalahamittA to bhattI vaNio to viNNaveMti dhIrA thaMDillasamAyAriM thalakukkuDappamANaM ghoDA thali ghoDAdiniruddhA thathutidhammakkha thA kuppati khamago thiggala dhuttApotte thirakaraNA puNa the thira-paridhiyapuvvato thiraparivADI hiM thiramauyassa u asatI thiravakkhitte sAgAri thIviggaha- kilibaM vA thutimaMgalaM ca kAuM zrutimaMgala-kitikam thUha saDDi samaNI bhavivvaNa bhikkhU therataruNe bhaMgA thera-pavattI gItA theramatIvamahallaM rassa tassa kiM tU therA u atimahallA rA sa vidiNo therANamaMtie vAso therA taruNA ya tadhA therA sAmAyAriM tha 2457 1653 2365, 2367 3501 4387 1816 3107 2028 2563 786 271 3684 3070 3072 3034 2530 3540 661 1547 1725 2285 2525 1275 688 684 1161 2331 2371 652 256 2346 1461 3608 4567 3372 3063 there aNarihe sIse there apalicchanne thereNa aNNA there nissANeNaM thero ariho AloyaNAya thetti kAuM kuru mA avaNNaM the puNa asahAyo thovaM pi dharemANo thovaM bhinnamAsAdigAu thovAvasesaporisi thovAvasesiyA daMDanikkheve daMDatigaM tu purati daMDa vidaMDelI daMDabhamma lo daMDita so u niyatte daMDiya kAlagayammI daMDeNa u aNusaTTA daMtacchinnamalittaM daMte diviciNa daMsaNa-nANa-carit daMsaNa-nANe caraNe daMsaNanANe suttattha daMsaNamaNumuteNa muddesi ce vasovA da mahaMta mahIruha gahugo visajaNa joge da naDiM koI daTThUNa vannadhA gaThi datteNaM nAvAe dahuramAdisu kallANagaM dadhi-- gula-tellakarA dappa akampa nirAlaMba pariziSTa - 1 1460 1356 2047 2266 2348 3502 2372 1161 851 3105 3176 125, 2318 333 3477 562 1266 3127 1600 865 3146 853, 854, 1413, 4464 xzx 286 4485 162 2822, 3305 2887 4444 3571 2126 1146 3468 4370 10 2476 4462

Page #630
pariziSTa-1 [ 35 dappeNa pamAdeNa va 2053 dAruga-loNe gorasa damage vaiyA khIra ghaDi 1388 dAsa-bhayagANa dijjati daviNassa jIviyassa va 625 dAhiMti gurudaMDaM to daviya pariNAmato vA 4333 diMte tesiM appA davvadue dupaeNaM 685 dikkheuM pi na kappati davvappamANaM tu vidittu puvvaM 1350 dijjati suhaM ca vIsuM davvappamANagaNaNA 2500 dilR eteNa imaM davvammi loiyA khalu 13 diTuM kAraNagamaNaM davvavisaM khalu duvidhaM 3028 diTuMtasarisa kAuM davvasitI bhAvasitI 4236 diTuMtassovaNao davvassa ya khettassa ya 1256 diTuMto gubviNIe davvAdabhiggaho khalu 3855 diTuMto jadha rAyA davvAdi caturabhiggaha 305 diTuMto teNaeNaM davvAdi pasatthavayA 2045 didruto pariNAme davvAdI jaM jattha u 1440 didruto'macceNaM davyAvadimAdIsuM 83 diTuM loe AlogabhaMgi davve khette kAle 146, 1253, 3087, 3800 | diTThA khalu paDisevA davveNa ya bhAveNa ya diTThAdiesu etthaM davye taM ciya davvaM 3112 diTThivAe puNa hoti davve bhavio nivvattio 167 diTThIya hoti gurugA davve bhAva palicchada 1408 diTTho mAyi amAI davve bhAve asuI 1641, 1642 diTTho va samosaraNe davve bhAve ANA 3886 diNe diNe jassa uvalliyaMtI dabve bhAve bhattI 2670 diNNamadiNNo daMDo davve bhAve saMgaha 1506 dinnajjarakkhitehiM davve ya bhAva bhedaga 164 dinnA vA cuNaeNaM davvehi pajjavehiM 4055 diya-rAto nicchubhaNA dasa ceva ya paNayAlA 533 diva-rAto uvasaMpaya dasa tA aNusajaMtI 4181 divasassa pacchimAe dasadivase caugurugA 2056 divasA paMcahi bhaitA dasavidhaveyAvacce 1665, 2606, 4587, 4675 divaseNa porisIya va dasahi guNeuM rUvaM divase-divase veuTTiyA dasudese paccaMte 1005 divasehi jaihi mAso dassuttarasatiyAe 416 divvamaNuyA u duga tiga dahikuDa amacca ANatti 1664 divvAdi tinni cauhA dANa davAvaNa kArAvaNesu 1516 disA avara dakkhiNA ya dANAdi saDDhakaliyaM 3646 disidAha chinnamUlo dANAdI saMsaggI 2600 dINA juMgita cauro 3720 3713 2752 3603 1451 1342 3872 648 2413 4366 3246 1301 4206 4624 3662 828 227 3422 4670 2374 3671/2 1444 3351 341 3605 3323 3347 246 3036 373, 377 1135 2054 375 4402 3842 3268 3116 1448

Page #631
36 ] pariziSTa-1 4457 28 3584 568 - 3658 3671/1 852 dIveuM taM kajjaM dIveha gurUNa imaM dIsaMto vi hu nIyA dIsati dhammassa phalaM dukkhaM hitesu vasadhI dukkhatte aNukaMpA dukkheNa u gAhijjati dukkheNa labhati bodhiM duguMchitA vA aduguMchitA vA ducchaDaNiyaM ca udayaM duTTho kasAyavisaehi duNNi vi dAUNa duve duNhegatare khamaNe dudhAvate samAseNaM dunniviTThA va hojjAhI dupaya-cauppaya pakkhI dubbhAsiya hasitAdI dubbhigaMdha parissAvI dummehamaNatisesI dullabhadavvaM paDucca dullabhadavve dese dullabhabhikkhe jatiuM dullabhalAbhA samaNA dullabhe sejasaMthAre duvidhaM pi ya vitigiTTha duvidhaM vA paDimetara duvidhatigicchaM kAUNa duvidhA chinnamachinnA duvidhA'vahAra sodhI duvidhA'satIya tesiM duvidheNa saMgaheNaM duvidhehi jaDDadosehiM duvidho abhidhArato duvidho khalu osaNNe duvidhodhAviya vasabhA duvidho ya adhAlahuso duvidho ya hoti kAlo duvidho sAvikkhitaro 3386 duvihaM tu dappa-kappe 676 duvihammi vi vavahAre 2465 duvihA jAtamajAtA 1256 duvihA paTThavaNA khalu 1753 duvihA sutovasaMpaya 1511 duviho abhidhArato 4588 duviho khalu pAsattho 1660 duviho ya egapakkhI 642 dusamukkaTTha nikkhiva 3761 duhao bhinnapalaMbe 4153 duhao vi palicchanne 2264 dUtI adAe tA 266 dUyassomAijjati 3846 dUraM so viya tuccho 3866 dUragateNa tu sarie 3860 dUrasthammi vi kIrati 242 dUrattho vA pucchati 3774 dUre cikkhallo vuTTi 4637 dUre tA paDimAo 1355 deMtA vi na dIsaMtI 1134 deti ajaMgamatherANa 2734 deti sayaM dAveti ya 2451 deviMdacakkavaTTI 3406 deviMdA nAgA vi ya 2655 devo mahiDDio vAvi 2907 desaM dAUNa gate 1306 desaM vAvi vahejjA 3616 deseNa avakkaMtA dese dese ThavaNA 674, 1575 dese savvuvahimmI 1642 deso suttamadhItaM 4633 dehaviyogo khippaM 3668 doccaM va aNuNNavaNA 882 doNNi va asaMjatIyA 3655 doNNi vi jadi gItatthA 3537 doNhaM aNaMtarA hoti 3163 doNhaM caukaNNarahaM 1566 | doNhaM tu saMjatANaM 1266 2016 184 1471 2436 2440 3566 2115 1588 2340 3606 813 4164, 4170 4643 1518 2566 4665 3802 3337 764 861 1668 3618 1566 4337 3510 2624 2610 3660 1852 1832

Page #632
pariziSTa-1 [37 doNhaM pi aNumateNaM doNhaM viharaMtANaM doNha jato egassA doNha vi bAhirabhAvo doNha vi viNiggatesaM doNhegatare pAe do thera khuDDa there do pAyANuNNAyA do putta pitA-puttA do bhAugA virikkA do bhikkhU 'gItatthA domAdi ThitA sAdhAraNammi domAdi saMtarANi u domAdI gItatthe do rAsI ThAvejjA do saMghADA bhikkhaM dosavibhavANurUvo dosA u tatiyabhaMge dosA kasAyamAdI dosANa rakkhaNaTThA do sAhammiya chabbAraseva dosu agItatthesuM dosu tu vocchinnesuM dosu vi vocchinnesuM do soya nettamAdI dohiM tu hite bhAge dohi tihi vA diNehiM dohi vi apalicchanne dohi vi gilAyamANe dohi vi gurugA ete dohi hariUNa bhAgaM 1245 dhammakahi mahiDDhIe 1013 dhammakahI-vAdIhiM 3625 dhammamicchAmi souM je 1306 dhammasabhAvo sammaiMsaNayaM 2235 dhammAyari pavvAvaNa 3818 dhammio deulaM tassa 2048 dhammo kaheja tesiM 3566 dhammo ya na jahiyavvo 2046 dharamANacciya sUre 1406 dhAraNavavahAreso 2164 dhAriya-guNiya-samIhiya 1802 dhAvati purato taha maggato 3467 dhittesiM gAmanagarANaM 1666 dhIrapurisapaNNatte dhIrapurisapaNNatto 2275 dhIrA kAlacchedaM 172, 615 dhuva AvAha vivAhe 1682 dhuvakammiyaM ca nAuM 4150 dhuvaNe vi hoMti dosA 3524 dhuvamaNNe tassa majjhe dhotammi ya nippalage 2165 dhotAvi na niddosA 4182 4183 4412 nautIe pakkha tIsA 205 naMdi-paDiggaha-vipaDiggahe 301 naMdIbhAsaNacuNNe 1376 naMde bhoiya khaNNA 1038 na kareMtA''vAsaM vA 586, 561, 563 na kareti bhujiUNaM 531 na kilammati dIgheNa vi nakkhatte caMde yA nagdhaMti nADagAI 2852 naccaNahINA va naDA 2056 naNu bhaNiya rasaccAo 2320 naNu so ceva viseso 2836 na taraMtI teNa viNA 3676 | na tarati so saMdhelaM 1736 2461 1840 4145 4563 2883 3500 4585 681 4507, 4520 1466 4558 635 4348 4536 2280 3736 2541 1771 3361 3224 2800 676 415 3633 3038 716 655 2127 785 168 3006 2565 999 1114 2662 1307 dhammaM jaI kAu samuTThiyAsi dhammakadhA iDDimato dhammakaha nimittAdI dhammakahanimittehi ya dhammakahA sutte yA

Page #633
38] pariziSTa-1 230 1084 3172 1680 2060 3463 1652 4003 1688, 1686 2830 1633 1783 155 4304 4303 4063 3050 natthi ihaM paDiyaragA natthi vatthu sugaMbhIraM natthI saMkiyasaMghADa nattheyaM me jamicchasi nadisoya sarisao vA na pagAseja lahuttaM na ya chaDDitA na bhuttA na ya jANati veNaiyaM na ya baMdhahetuvigalattaNeNa nayabhaMgAulayAe na ya bhuMjategaTThA na lUo adha sAlI u navaMgasuttappaDibohayAe navakAlavelasese navagharakavotapavisaNa navaDaharagataruNagassa navaNIyatullahiyayA navataruNo mehuNNaM navamaM tu amaccIe navamassa tatiravatthU navamAsaguvviNIM khalu navayasatA ya sahassaM navari ya anne Agata navavajjiyAvadeho navavigatisattaodaNa na vi uttarANi pAsati na viNA titthaM niyaMThehi na vi demi tti ya bhaNite na vi ya samattho vanno na virujjhaMti ussagge na vi vissarati dhuvaM tU na visujjhAmo amhe na saMti sAdhU tahiyaM vivittA na saMbharati jo dose nassae uvaNeto so na hu kappati dUtI vA na hu gAraveNa sakkA na hu te davvasaMlehaM 304 3466 276 277 2868 4376 1612 1366 1106 1467 2761 2654 4411 3208 2581 1580 2668 1564 1606 540 3863 406 3441 251 4325 2566 4217 1286 666 123 4108 1236 1814 4067 2656 2858 1723 4261 / na hu sujjhatI sasallo na hu hoti soiyavyo nAUNa kAlavelaM nAUNa paribhaveNaM nAUNa ya niggamaNaM nAUNa suddhabhAvaM nAeNa chinna vavahAra nAe va anAe vA nANaM nANI NeyaM nANa-caraNa-saMghAtaM nANacaraNassa pavvajja nANa-caraNe niuttA nANa-tavANa vivaDDhI nANattaM dissae atthe nANanimittaM addhANa nANanimittaM AseviyaM nANamAdINi attANi nANammi asaMtammI nANassa daMsaNassa ya nANAyAra virAhito nANI na viNA nANaM nANe nANAyAraM nAtaM AgamiyaM ti ya nAtithullaM na ujjhaMti nAma ThavaNA davie 3053 3238 40 878 nAma ThavaNA bhikkhU nAmammi sarisanAmo nAmAdigaNo cauhA nAmA varuNA vAsaM nAmeNa ya gotteNa va nAmeNa vi gotteNa ya nAyammi giNhiyavve nAyavidhigamaNa lahugA nAla pura paccha saMthuya nAlabaddhA u labbhaMte nAlabaddhe anAle vA nAlabaddhe u labbhaMte 4036 4640 166, 210, 213, 665 680, 986 188 687 1365 4662 1043 751 4661 2450 3656 2160 2176 2164

Page #634
pariziSTa-1 [ 36 4047 444 1724, 4252 4266 1162 2857 754 4453 24 nAlIdhamaeNa jiNA nAlIya parUvaNayA nAseti agIyattho nAseti asaMviggo nAhaM videsa AharaNamAdi nAhiMti mamaM te tU niuNamatinijAmago nikkAraNadappeNaM nikkAraNapaDisevI nikkAraNammi gurugA nikkAraNie'Nuvadesie nikkAraNe asuddho u nikkAraNe na kappaMti nikkhittagaNANaM vA nikkhittaniyattANaM nikkhittammi u liMge nikkhivaNe tattha gurugA nikkhiva na nikkhivAmI niggaMtUNa na tIrati niggaMthANa vigiTe niggaMthINaM pAhuDa niggaMthINa'higAre niggamaNaM tu adhikitaM niggamaNamavakkamaNaM niggamaNe caubhaMgo niggamaNe parisuddhe niggama'suddhamuvAeNa niggayavaTuMtA viya niggijjha pamajjAhI niccaM diyA va rAto nicchayato puNa appe nijjavago asthassA nijjUDhaM coddasapubbieNa nijUDho mi narIsara nijjUhagataM daTuM nitahAdi paloyaNa nihita mahalla bhikkhe nitiyAdi uvahi bhatte 3646 2611 2142 2225 2250 1268 3077 765 2241 2673 3007 nitthiNNo tujjha ghare nidAresaNa jadha mettha niddosaM sAravaMtaM ca niddha-mahuraM ca bhattaM niddhamahuraM nivAtaM niddhAhAro vi ahaM nidbhUmagaM ca DamaraM nippaDikammo vi ahaM nippattakaMTaille niSphaNNataruNa sehe nibbhacchaNAya bitiyAya nibbhayaorassabalI nimmAUNaM ega niyamA vijjAgahaNaM niyamA hoti asuNNA niyayaM ca tahAvassaM niyayAniyayaviseso niyayAhArassa sayA niravekkhe kAlagate niravekkho tiNNi cayati niruvassagganimittaM nivamaraNamUladevo nivaveTuiM ca kuNato nivedaNiyaM ca vasabhe nivvAghAeNevaM nivvitie purimaDDhe nivviti oma tava vee nisajjaM colapaTTe nisIdha navamA puvvA nisejja'sati paDihAriya nissaMkitaM tu nAuM nissaMkiyaM va kAuM nissaMkiya nikkaMkhiya nissaggussaggakArI ya nissesamaparisesaM nItammi ya uvagaraNe nItA vi phAsubhojI nIyallaehi uvasaggo 1183 4686 3023 1068 1660 2553 1565 2661 308 3618 4210 1435 2015 2424 1748 2083 3714 3682 1865 4166 547, 768 452 1053 2842 4374 163, 620 1601 3762 435 315 3542 2861 2834 768 607 2230 275 282 472 2528 3837 2637 4103 4431 1224 668 667 2108 1670 2757 4142 3561 1551 2111

Page #635
40] pariziSTa-1 nIyallagANa tassa va nIyallagANa va bhayA nIlIrAga khasaTuma nIsaMkito vi gaMtUNa nIsaMko vaNusiTTho nIsaTTha apaDihArI nIsiraNa kucchaNAgAra nIha tti tehi bhaNite nIhariuM saMthAraM negANa vidhiM vocchaM necchaMti devarA maM nevaiyA puNa dhannaM noiMdiiMdiyANi ya noiMdiyapaccakkho nokAro khalu desaM 1185 1806 1383 3666 3668 3715 1770 3648 3516 3258 2472 1781 1541 4031 1360 140 860 2076 4540 3133 2705 4184 4188 2473 733 1464 3550 3563 3553 3551 3115 3114 1668 2668 3576 234 4136 3128 2661 3831 1311 3823 3688 216 3824 pauraNNapANagamaNaM pauraNNa-pANagAme pauraNNapANapaDhamA pauraNNapANiyAI paMcaNhaM parivuDDhI paMcaNha donni hArA paMcaNhuvari vigaTTho paMcaNhegaM pAyaM paMcama nikkhittagaNo paMcamahavvayadhArI paMcamiyAya asaMkhaDa paMca ya mahavvayAI paMca va chassattasate paMca va chassattasayA paMcavi AyariyAdI paMcavidhaM uvasaMpaya paMcavidhamasajjhAyassa paMcavidhe kAmaguNe paMcaviho vavahAro paMcasatA culasItA paMcasatA jaMteNaM paMcAdI ArovaNa paMcAsavappavatto paMcAhaggahaNaM puNa paMciMdi dhaTTa tAvaNa paMciMdiyANa davve paMcete atisesA paMceva niyaMThA khalu paMcava saMjatA khalu paMtavaNa baMdharohaM paMtAvaNamIsANaM paMthammi ya kAlagatA paMthe uvassae vA paMthe Thito na pecchati paMthe na ThAiyavvaM paMthe vIsamaNa nivesaNAdi paMsU accittarajo paMsU ya maMsarudhire pakkallovva bhayA vA pakkhassa aTThamI khalu pakkhigApakkhigA ceva pakkhiya cau saMvacchara pakkhiyaposahiesuM pagata bahupakkhie vA pagatasamatte kAle pagatA abhiggahA khalu pagatIe miusahAvaM pagayA abhiggahA khalu pagAmaM hoti battIsA paggaha loiya iyare paggahitaM sAhariyaM paggahiyamalevakaDaM paccaMta sAvayAdI paJcaMte khubbhaMte paccakkhAgamasariso paccakkhI paccakkhaM paJcakkho vi ya duviho paccAgatA ya souM pacchanna rAya teNe 1986 106 3270 1646 360 3281 4657 3568 1631 870 3271 1626 4261 4266 2616 1662 3155 628 4028 406 804 2061 648 4035 4046 4030 1177 .1864 4418

Page #636
pariziSTa-1 [ 41 2203 1950 4316 2261 2463 3806 66 2364 2420 2467 2805 868/3 600 pacchA itare egaM pacchAkaDo bhaNejA pacchAviNiggato vi hu pacchA vi hoti vikalA pacchAsaMthutaitthI pacchittaM ittario pacchittaM khalu pagataM pacchitta'NupuccIe pacchittassa u arihA pacchitte AdesA pacchillahAyaNe tU pajjoyamavaMtivati paTTaga ghettUNa gato paTTavitammi siloge paTTavita vaMdite vA paTTavitA ThavitA ya paTThavitA ya vahaMte paDikArA ya bahuvidhA paDikuTellagadivase paDiNIya akiMcakarA paDiNIya'NukaMpA vA paDiNIya-maMdadhammo paDiNIyammi u bhayaNA paDiNIyayAe keI paDiNIyayAe koI paDipucchiUNa veje paDibohaga desiya sirighare paDibhaggesu matesu va paDimA u puvvabhaNitA paDimApaDivaNNa esa paDimAhigArapagate paDimuppattI vaNie paDiyarati gilANaM vA paDiyarate va gilANaM paDilehaNa papphoDaNa paDilehaNa muhapottiya paDilehaNa saMthAraM paDilehaNa'sajjhAe paDileha diya tuyaTTaNa 3330 paDilomANulomA vA 3610 paDivaNNe uttamaDhe 1452 paDivattIkusalehiM 1273 paDivattI puNa tAsiM 1168 paDirUvaggahaNeNaM 1071 paDirUvo khala viNao 577 paDisiddhamaNuNNAtaM 476 paDisiddhA sannihI jehiM 3867 paDisedhe paDisedho 4247 paDisedho puvvutto 7.4 paDisedho mAsakappe 2642 paDisevao ya paDisevaNA 3218 paDisevao sevaMto 3162 paDisevaNaM viNA khalu 566 paDisevaNA u kammodaeNa paDisevaNAticArA 2643 paDisevaNAtiyAre 306 paDisevaNA tu bhAvo 1560 paDisevaNA ya saMcaya 3766 paDisevaNA ya saMjoyaNA 1713 paDisevati vigatIo 283 paDisevi apaDisevI 4421 paDisevie~ dappeNaM 4420 paDisevitaM tu nAuM 2362 paDisevitammi sodhiM 1373 paDisevite uvekkhati 1768 paDiseviyammi dijjati 3780 paDiseviya rAyANo 3854 paDisehaM tamajoragaM .3786 paDisehiyagamaNammI 2561 paDihArarUvI bhaNa rAyarUviM 2286 paDihAriyagahaNeNaM 2210 paDuccAyariyaM hoti 4138 paDhamaM kajaM nAmaM 864 paDhamagabhaMge iNamo 4345 paDhamagasaMghayaNathiro 270, 653; 654 / paDhamacaramANa eso 38 136 226 4308 4065, 4065/1 36 572 36 4305 1264 226 2625 22 665 52 634 2587 1287 1220 661 4565 4481 3605 4064 2116

Page #637
42 ] pariziSTa-1 WWW paDhamacarimesa'NuNNA 2113 paNNavagassa u sapadaM paDhama-tatiemu pUyA 583 paNNavitA ya virUvA paDhamattatiyA etthaM 4556 paNNAe paNNaTThI paDhamadiNaniyattaMte 1258 paNNe ya thaMte kimiNe ya paDhamadiNamaviSphAle 248 patilIlaM karemANI par3hamadiNammi na pucche 268 pattaM ti puppha ti phalaM dadaMtI paDhamabitiesu kappe 4314 pattassa pattakAle paDhamabitiehi na tarati 1052 pattANa aNuNNavaNA paDhamabitiodaeNaM 2864 pattANa-vela pavisaNa paDhama-bitiyAdalAbhe 763 pattANa samuddeso paDhamammi ya saMghayaNe 4401 pattA porisimAdI paDhamammi savvaceTThA 3106 pattiya paDivakkho vA paDhamassa natthi saddo 4631 patte deMto paDhamo paDhamassa ya kajjassA 4465-4474, 4460-4462, patteyaM patteyaM 4464-4466 patteyaM bhUyatthaM paDhamassa hoti mUlaM 165,606 patteyabuddhaniNhava paDhamA uvassayammI 780 patthagA je purA AsI paDhamA ThavaNA ekko 367-366 patthara chuhae rattI paDhamA ThavaNA paMca ya 362-364 pattharamaNasaMkappe paDhamA ThavaNA pakkho 387-386 padagayasu veyasuttara paDhamA ThavaNA vIsA 382-384 padamakkharamuddesaM paDhamA'sati bitiyammi vi 1674 pabhudAre vI evaM paDhamA sattigAsatta 3782 pamehakaNiyAo ya paDhamo tti iMda-iMdo 156 pamhaTThamavi annattha paDhamo'nikkhittagaNo 1630 pamhuDhe gaMtavvaM paNagaM paNagaM mAse 1336 pamhutu paDisAraNa paNagaM mAsavivaDDhI 4040 payatteNosadhaM se paNagAdisaMgaho hoti 273 paraM ti pariNate bhAve paNagAdI jA gurugA 2025 parakhettammi vi labhatI paNagAdI jA mAso 1260 parakhette vasamANe paNageNa'hio mAso 525 paracakkeNa raTThammi paNago va sattago vA 1731 parato sayaM va NaccA paNatIsaM ThavaNapadA 361 parapaccaeNa sohI paNapaNNigAdi kiDDisu 1622 parabalapahAracaiyA paNidhANajogajutto parabalapelliu nAsati paNNattIkusalo khalu 1501 paramanna bhuMja suNagA paNNarase cAraNabhAvaNaM tI 4667 paraliMga niNhave vA paNNarase va ukAuM 3834 | paraliMgeNa parammi u 4175 1150 413 850 2645 4625 4672 3621 2462 3035 2854 1238 4583 436,513 2628 664 146 816 817 3787 4454 3453 3766 3558 3567 316 2023 2076 3684 3655 2816 4276 16 1042 1636 1938 1865 1600

Page #638
pariziSTa - 1 paravAdI uvasagge paravAdINa agammo paravAdIhi na khubbhati parikammaM kuNamANe parikammaNAya khavago parikammito vi buccati parikammehi ya atthA pariggahe nijujaMtA pariciyasuo u maggasira parijitakAlAmaMtaNa pariNo udari pariNAmANavatthANaM pariNAmiyabuddhI pariNAmo jaM bhaNiyaM pariNAya gilANassa ya pariNiTThita pariNNAya pariNivvaviyA vA paritAva aMtarAyA paribhAiyasaMsa paribhUyamati etassa parimita asatI aNNo parimitabhattagadANe pariyaTTijati jahiyaM parivAra iDDi-dhammaka hi parivAraheumannaTTayAya parisADi aparisADI parisADimaparisADI parisADI paDisedho parisA vavahArI yA pariharati asaNa-pANaM pariharati uggamAdI parihAra 'NuparihArI parihAravisuddhIe parihArio u gacche parihAri kAraNammi parihAriyANa uM viNA parihAriyAdhikAre parihAro khalu pagato 1436 2677 1371 1305 765 762 1827 2418 500 766 2066 2756 1678 4622 748 4075 4102 2535 1347 713 1346 2503 4664 1716 3055 3360 3511 3512 1670 1521 600 566 4161 664 1054 624 1036 660 parihAro vA bhaNito parokkhaM ugaM atyaM paroggahaM tu sAleNaM paliuMcaNa caubhaMgo pavaDejja va dubbaddhe pavattiNi abhisegapatta pavayaNakaje khamago pavayaNajasaMsi purise pavittiNimamatteNaM pavvajra appapaMcama pavvajjAdI AloyaNA pavvajjAdI kAuM pavvajjApariyAo pavvajjAya kulassa ya pavvajjA sikkhAvaya pavvAvaittANa bahU ya sissA pavvAvaNA sapakkhe pavvAvaNuvaTThAvaNa pavvAvito'gItehi pavvAviyassa niyamA pavvAve N tahiyaM pahagAma'citta cittaM pahaniggayAdiyANaM pAuNati taM pavAe pAovagame iMgiNi pAgaDiyaM mAhappaM pANagajoggAhAre pANagAdINi joggANi pANadayakhamaNakaraNe pANavaha-musAvAde pANasuNagA va bhuMjati pANA thaMDila vasadhI pANI kuM pANipaDiggahiyassa vi pANivaha-musAvAe pAdaparikamma pAde pAdovagamaM bhaNiyaM pAdovagame iMgiNI [ 43 1336 4606 3745 580 3466 724 1722 4508 2845 1546 4302 4223, 4361 4645 1303 774/1, 774/2 1386 2634 4560 2064 2653 2153 2212 3585 3763 4222 2568 4317 4283 3607 116 255 1766 3412 3817 45 4676 4365 4221

Page #639
44 ] pariziSTa-1 1628 4320 2786 4176 4330 3202 3164 3200 4504 3210 1986 34 4027 4215 1167 3642 121 4635 573 4166 1712, 1730 2864 2104 1622 766 4036 1736 2537 470 1040 14 15, 31 pAdosieNa savve pAdosito abhihito pAdosiyaDDaratte pAballeNa uvecca va pAbhAtiyammi kAle pAyaM na rIyati jaNo pAyacchittaniruttaM pAyacchittA''bhavaMte ya pAyacchitte asaMtammi pAyacchitte dinne pAyacchi-nAsa-kara-kaNNa pAyasamA UsAsA pAyassa vA virAdhaNa pAraMci satamasItaM pAragamapAragaM vA pArAyaNe samatte pArAvayAdiyAI pAricchanimittaM vA pAricchahANi asatI pArehi taM pi bhaMte pArokkhaM vavahAraM pAvaM chiMdati jamhA pAvayaNI khalu jamhA pAvassa uvaciyassa vi pAvAsi jAiyA U pAsa uvarivva gahitaM pAsaMDa bhAvitesuM pAsaMDe va sahAe pAsaMtA vi na jANaMti pAsaMto vi ya kAye pAsahito elugamettameva pAsattha adhAchaMdA pAsatthagihatthAdI pAsatthamagItatthA pAsatyAdi kusIle pAsatyAdivirahito pAsasthimamatteNaM pAsatthe ArovaNa 26 pAsatthe osaNNe pAsatthosanna-kusIla pAsavaNa anna asatI pAsAyassa u nimmaM pAsittu tANi koI pAso tti baMdhaNaM ti ya pAhuDa vijAtisayA pAhuNagA gaMtumaNA piMDassa jA visodhI piccA mariuM pi suhaM piyadhammA daDhadhammA piyadhamme daDhadhamme piyadhammo jAva suyaM piya-putta khuDDa there piyaro va tAvasAdI pIlita vireDitammI pIleMti ekkato vA puMDariyamAdiyaM khalu pukkhariNI AyAre pukkhariNIo puviM pucchAe nagaNataM pucchAhi tIhi divasaM puTThA anivvahaMtI puTThApuTTho paDhamo puTThA va apuTThA vA puTTho vAsu marissati puDhavi-daga-agaNi-mAruya puNaravi cauraNNe tU puNaravi coeti tato puNaravi je avasesA puNaravi bhaNNati jogo puNaravi ya saMjatittA puNaravi sAhati gaNiNo puNo vi kadha micchaMte puNNammi aMta mAse puNNe va apuNNe vA puttAdINaM kiriyaM putro ya tesiM tahi~ mAsakappe 35 2632 846 3212 1356 1782 1166 4616 1116 3876 834, 986 1584 3676 2868 1623 2672 2046 1550 3730 3726 1133 1525 1527 * 3450 1803, 2227 2316 4568 1187 1424 1488/1, 4011, 4404 4242 145 461 2521 1884 2317 1941 3513 2103 1102 3627

Page #640
pariziSTa-1 [ 45 3030 puSphAvakiNNa maMDaliyA pumaM bAlA thirA ceva purapacchasaMthutehiM purapacchasaMthuto vA purisaM uvAsagAdI purisajjAyA cauro purisassa u aiyAraM parisassa nisaggavisaM purise u nAlabaddhe puvvaM apAsiUNaM puvvaM AyatibaMdha puvvaM gurUNi paDiseviUNa puvvaM ca maMgalaTThA puvvaM ThAveti gaNe puvvaM tu agahitehiM puvvaM tu kiDhI asatIya puvvaM pacchuddiDhaM 3085 1806 pUvvAvarabaMdheNaM 4026 pubbiM adattadANA .786 puTviM koDIbaddhA 3716 puvviM caudasapubbI 4113 puvviM chammAsehiM 4555 puvviM satthapariNNA 4511 puvbuddiDhaM tassA pubuddiTTo ya vidhI 1266 puvvovaThThapurANe 4057 pUe ahAguruM pi 1868 pUeUNa visajaNa 578 pUyaM jahANurUvaM 2507 pUrvati ya rakkhaMti ya 1963 pUyaNamahAgurUNaM 2402 pUyatthaM NAma gaNo pUyA u daTuM jagabaMdhavANaM 1314, 1315, 1317, pejjAdi pAyarAsA 1316, 1320 peDhiyAo ya savvAo 115 pesaveti u annattha 76 pesI aiyAdIyA 3861 peseti uvajjhAyaM 1524, 3046 peseti gaMtuM va sayaM va pucche 1237 peseti gilANassa va 3608 pehAbhikkha kitIo 3604 pehAbhikkhaggahaNe 625 pehA-viyAra-jhAyAdI 763 pehitamapehitaM vA 3024 pehite na hu annehiM 2276 peheUNaM khettaM 4407, 4408 pehettuccArabhUmAdI 1142, 4367 poggalaasubhasamudao 2288 posagasaMvara-naDa-laMkha 2467 3357 575 phaNasaM ca ciMca tala nAli 576 phalamiva pakaM paDae 2468 phalitaM paheNagAdI 4400 | phAlahiyassa vi evaM 1468 2588 1535 1530 1537 1531 1313, 1316, 1318 1105 4605 4117 1608 1485 2566 1512 1400 1813 2642 2663 2170 3247 1216 1330 2171 2183 1046 3313 2787,3634 3626 3642 3527 1140 1446 puvvaM paTThavaNA khalu puvvaM buddhIe pAsittA puvvaM va carati tesiM puvvaM vaNNeUNaM puvvaM vatesu Thavite puvvaM viNiggatA pacchA puvvaM viNiggato puvva... puvvaMsi appamatto puvvaM so sariUNaM puvvaNhe yAvaraNhe ya puvvabhaNitA tu jataNA puvvabhaviyapemmeNaM puvvabhaviyavereNaM puvammi appiNaMtI puvvAuttAruhite puvvANuNNA jA puvvaehi puvvANupuvi duvidhA puvvANupubbi paDhamo puvvAruhite ya samIhite puvvAvara dAhiNa uttarehi 3744 1667 3821 2326

Page #641
46 ] pariziSTa-1 phAsiya jogatieNaM phAsuya AhAro se phAsuyapaDoyAreNa phAseUNa agamaM phiDitammi addharatte 3776 2037 1624 3203 1062 1564 820 816 4110 3033 2623 4107 4088 4067 1651 3825 1442 3066 4542 471 402 bausapaDisevagA khalu baMdha-vahe uddavaNe baMdhANulomayAe baMdhittA kAsavao baMdheja va ruMbheja va baMdhe ya ghAte ya pamAraNesu bakusapaDisevagANaM battIsaM vaNNiya cciya battIsalakkhaNadharo battIsAe ThANesu balavaMto savvaM vA balavAhaNakosA yA balavAhaNatthahINo bali dhammakadhA kiDDA bahi aMta vivaccAso bahigamaNe caugurugA bahigAma ghare sapaNI bahiya aNApucchAe bahiyA ya aNApucchA bahiyA ya pittamucchA bahiyA va aNApucchA bahirassa u viNNANaM bahuAgamito paDima bahuesu egadANe vahuehi jalakuDehiM bahuehi vi mAsehiM bahugI hoti mattAo bahujaNajoggaM khettaM bahupaccavAya ajjA bahupaDisevI so viya bahuparivAramahiDDhI 4163 3866 716 3773 3841 1566 4186 4130 4406 4076-4076 1665 2406 2410 1789 2522, 2524 2542 1662 2482 2146 2576 2151 4613 3881 325, 354 508 336 bahupAuggauvassaya bahuputtao naravatI bahu-puttatthI Agama bahuputti purisa mehe bahu bahuvidhaM purANaM bahumANaviNaya AuttayAya bahuyA tattha'taratA bahuvidhaNegapayAraM bahusutajugappahANe bahusuta-pariciyasutte bahusuta bahuparivAro bahusutamAiNNaM na u bahusutte gItatthe bahuso uccholeMtI bahuso bahussutehi bAyAlA aTTheva ya bArasa aTThaga chakkaga bArasa dasa nava ceva ya bArasavAsA bharadhAdhivassa bArasavAse aruNovavAya bArasavAse gahite bArasavidhe tave tU bArasavihammi vi tave bAlagapucchAdIhiM bAlAdINaM tesiM bAlA'sahumatarataM bAlAsahuvuDDhesuM bAvIsamANupuvvI bAhiM apamajaMte bAhiM vakkhAraThite bAhullA saMjatANaM tu biMti ya micchAdiTThI biMdU ya chIya'pariNaya bitie nasthi viyaDaNA bitie nivvisa ego bitiehi tu sAravitaM bitio u annadiTuM bitio na kareta'8 460 2701 4660 2263 1626 264/1 2466 1517 2707 1515 4427 2523 2804 3644 1016 3181 3768 4116 3246 352 1720 1031 2666 3426 4560

Page #642
pariziSTa-1 [ 47 673 bitio paMthe bhaNatI bitio mANakaro tU bitio sayamuddharati bitiyaM kajaM kAraNa bitiyaM tivva'NurAgA bitiyaM puNa khaliyAdisu bitiyaM saMcaiyaM khalu bitiyapadaM Ayarie bitiyapade tegicchaM bitiyapade'diTThagahaNa bitiyapade na geNheja bitiyapade vitigiTe bitiyapade sA therI bitiyapayaM asatIe bitiyapayaM Ayarie bitiyapayaM tu gilANo bitiyamuvaesa avaMkAdiyANa bitiyammi baMbhacere bitiyavigiDhe sAgAriyAe bitiyAgADhe sAgAriyAdi bitiyassa ya kajassA biyabhaMge paDiseho bile va vasiuM nAgA bIyaM tu poggalA sukkA bIyANi ca vAvejjA buddhIbalaparihINo beMti tato NaM saDDhA beMtitare ahaM tU beti gurU aha taM tU beti ya lajjAe ahaM bodhiyateNehi hite boheti apaDibuddhe 3623 bhaggaghare kuDDesu ya 4565 bhaggasivvita saMsittA 663 bhaNati vasabhAbhisee 4484 bhaNiyA na visajetI 2670 bhaNNati appAhArA 118 bhaNNati avigItassa hu 477 bhaNNati jadi te evaM 3036 bhaNNati jeNa jiNehiM 2811 bhaNNati NiMtANa tahiM 3723 bhaNNati tehi kayAI 3544, 3581 bhaNNati pavattiNI vA 2666 bhaNNati pubuttAo 1563 bhaNNati mamayaM tu tahiM 2558 bhatiyA kuDubieNaM bhattadvito va khamao 603 bhattaTThiya AvAsaga 32 bhattAdiphAsueNaM 1532 bhatte pANe dhovvaNa 3042 bhatte pANe sayaNAsaNe 3221, 3236 bhaddo savvaM viyarati 4475-4480, 4500 bhamo vA pittamucchA vA 1367 bhayato padosa AhArahetu 3530 bhayato somilabaDuo 3766 bhayA AmosagAdINaM 3760 bharuyacche nahavAhaNa 1378 bhavaNujANAdINaM 2688 bhavavigiDhe vi emeva 1881 bhavasaMhaNaNaM ceva 4446 bhavasayasahassaladdhaM 1626 bhaveja jadi vAghAto 1203 bhAge bhAge mAsaM 1375 bhAyaNadesA eMto bhAreNa veyaNAe bhAvagaNeNa'higAro 3476 bhAvapalicchAyassa u 2627 bhAvitamabhAvitANaM 4263 bhAve apasattha-pasatthagaM 652 | bhAveti piMDavAtittaNeNa 306 2406 2874 2826 3660 1365 3142 3043 3332 1544 2824 2173 3152 1145 3835 2614 3381 2675 111, 4677 3367 2271 3844 . 1076 2772 1414 3746 2671 2766 1673 4281 2278 3631 2574 1368 1477 767 683/1 602 bhaMDaM paDiggahaM khalu bhaMDaNadosA hotI bhaMDI baillae kAe bhaMbhIya mAsurukkhe

Page #643
48 ] pariziSTa-1 bhAve na deti vissAmaM bhAve pasatthamapasatthiyA bhAve pasatthamiyaraM bhAsao sAvago vAvi bhiMdaMto yAvi khudhaM bhikkhaM gatesu vA tesu bhikkhaNasIlo bhikkhU bhikkha-viyAra vihAre bhikkha-viyArasamattho bhikkhA osaraNammi va bhikkhAdiniggaeK bhikkhuNi khaDDI therI bhikkhussa mAsiyaM khalu bhikkhussegassa gataM bhikkhU icchA gaNadhArae bhikkhU kumAra virae bhikkhU khuDDaga there bhikkhU khuDr3e there bhikkhUbhAvo sAraNa bhikkhU mayaNacchevaga bhinne va jhAmie vA bhItAi karabhayassA bhIto palAyamANo bhIto bibhIsiyAe bhuMjaNa piyaNuccAre bhuMjati cakkI bhoe bhuMjamANassa ukkhittaM bhuMjaha bhuttA amhe bhuMjisse samayA saddhiM bhuttabhogI purA jo tu bhuttasesaM tu jaM bhUyo bhUtIkamme lahuo bhUmIkammAdIsu u bhoikula sevi bhAuga 3664 maMDalagatammi sUre 1364 maMDugagatisariso khalu 682 maMto haveja koI 2657 maMdaggI bhuMjate khaddhaM 165 maggaM saddava rIyati 3314 maggaNa kahaNa paraMpara 186 magge sehavihAre maggovasaMpayAe 4225 majjaNa-gaMdhaM puSphovayAra 2841 majjaNa-gaMdha pariyAraNAdI 236 majjhattho'kaMdappI 731, 737 majjhe davaM pibaMto 2163 maNaparamodhijiNANaM 2166 maNaparamohipulAe 1361 maNapariNAmo vII 1377 maNa-vayaNa-kAyajogehiM 727 maNasA uveti visae 734 maNasA vi aNugdhAyA 2066 maNaso egaggattaM 2382 matibhedA pubboggaha 3617 matibhedreNa jamAlI 3721 mattaMgAdI taruvara 4056 madhurA khamagAtAvaNa 3183 madhureNa ya sattanne 3565 madhurolleNa thoveNa 4177 mammaNo puNa bhAsaMto 3828 marahaThThalADapucchA 2618 mariuM sasallamaraNaM 4648 mariUNa aTTajhANo 4318 marugasamANo u gurU 3830 maliyA ya pIDhamaddA 881 mahakAe'horattaM 1756 mahajjhayaNa bhatta khIre 2358 mahatI viyArabhUmI mahatI vihArabhUmI mahasila kaMTe tahiyaM 4104 mahallapuragAme vA 2565 / mahallayAe gacchassa 2620 2621 2443 2773 1004 3686 1003 3664 4406, 4410 1265 651 3507 514 4527 2758 3846 1026 806 124 2713 2714 1534 2330 3806 3805 4632 1700 1022 4256 457 2465 3136 1132 1767 3868 4364 3267 2606 maisaMpaya caubhedA maMgalabhattI ahitA

Page #644
pariziSTa-1 [ 4 588 164, 818 621 1066 1041 3552 1015 2712, 2770, 2664 2675 65 2062 220 mahavvayAiM jhAejjA mahAjaNo imo amhaM mahiDDie uTThanivesaNA mahiyA tU gabbhamAse mahiyA ya bhinnavAse mahilAe samaM choDhuM mahurA daMDA''NattI mA AvassayahANI mAummAya piyA bhAyA mAUya ekkiyAe mA kitte kaMkaDukaM mAgahA iMgiteNaM tu mA chijjau kulataMtU mA NaM pecchaMtu bahU mANaNijjo u savvassa mANasio puNa viNao mANitA vA gurUNaM mANussagaM cauddhA mA Ne chivasu bhANAI mA dejasi tasseyaM mAtA pitA ya bhAyA mAtA bhagiNI dhUtA mA deha ThANametassa mA me kappehi sAlAdi mAyI kuNati akajaM mAritamamAritehi ya mA vada evaM ekkasi mA vada sutta niratthaM mA vA dacchAmi puNo mAsagurU caulahuyA mAsa-caumAsa chakke mAsa-caumAsiehiM mAsa-caumAsiyaM vA / mAsatusAnAteNaM mAsassa goNNaNAma mAsAdi asaMcaie mAsAdI AvaNNe mAsAdI paTThavite 120 mAso donni u suddho 2664 mAso lahuo gurugo 1064 mAso lahugo gurugo 3111 miubaMdhehi tahA NaM 3110 migasAmANo sAdhU 2467 micchatta annapaMthe 1126 micchatta baDuga cAraNa 2578 micchatta sohi sAgAriyAi 3666 micchattAdI dosA 2650 miNu goNasaMgulehi 1665 mitagamaNaM ce?Nato 4020 mIsAo odaiyaM 2471 mIsANa ega gIto 3306 mIso ubhayagaNAvacchee 2755 mihokahA jhaDDaraviDDharehiM 77 muMca dAhAmahaM mullaM 1586 muMDaM va dharemANe 3144 mucchAtirittapaMcama 3533 muNisuvvayaMtavAsI 3426 muha-nayaNa-daMta-pAyAdi 3664 muharAgamAdiehi ya 3082 mUiMgavicchugAdisu 2684 mUlaM khalu davvapalicchadassa 3751 mUlaguNa uttaraguNA 1646 mUlaguNa uttaraguNe 773 mUlaguNadatiya-sagaDe 337 mUlaguNa paDhamakAyA 1024 mUlaguNesu cautthe 3375 mUla'ticAre cetaM 1264 mUlavvayAtiyArA 4466 mUlAdivedago khalu 445 mUlAyarie vajjittu 3322 mUlAyari rAiNio 4636 mUluttarapaDisevaNa 1341 mecchabhayaghosaNanive 475 meDhIbhUte bAhiM 474 mehuNavajaM AreNa 567 | moeuM asamatthA 2205 2254 1586 3264 1572 243 4417 2683 2486 1772 1416 465 41, 628, 611, 1007 466 240 2362 462 463 206 1466 1324 221 3103 2582 2368 2563

Page #645
50 ] pariziSTa-1 moNeNa jaM ca gahiyaM mottUNa asaMvigge mottUNa ittha carimaM mottUNaM sAdhUNaM mottUNa karaNaja9 mottUNa bhikkhavelaM mohummAyakarAI moheNa pittato vA moheNa puvvabhaNitaM moheNa va rogeNa va 1945 2073 3140 3104 666 1263 2723 632 2602 2050 166 3630 376 1148 4578 4576 2581 1666 rajjayamAdiachinnaM raNNA koMkaNagA'maccA raNNA juvaraNNA vA raNNA padaMsito esa raNNA vi duvakkharao raNNo AdhAkamme raNNo kAlagatammI raNNo dhUyAto khalu raNo niveditammi ratti disA thaMDille rattIdiNANa majjhesu rattukkaDayA itthI rahite nAma asaMte rAiNiyA gItatthA rAiNiyA thero'sati rAgaddosavivaDiM rAgaddosANugatA rAgammi rAyakhuDDo rAgA dosA mohA rAgeNa va doseNa va rAgeNa vA bhaeNa va rAyaM itthiM taha assamAdi rAyakule vavahAro rAyaNie gItatthe rAyaNiya paricchanne rAyaNiyavAyaeNaM 601 rAyaNiyassa u egaM 1808, 3572 rAyaNiyassa u gaNo 2831 rAyapahe na gaNijjati 3338 rAyA iva titthagaro 4641 rAyA iva titthayarA 708 rAyANaM taddivasaM 2468 rAyAduTThAdIsu ya 1153 rAyA purohito vA 2020 rAyA'macca purohiya 2016 rAyA rAyANo vA rikkhAdI mAsANaM ruNNaM tagarAhAraM 216 ruvaNAe jai mAsA 4262 rUvaMgiM daTTaNaM 626 rUvaM hoti saliMgaM 2555 rUvajaDhamaNNaliMge 2601 rego natthi divasato 136 romaMthayate kajaM 3360 1888 1101 laMkhiyA vA jadhA khippaM 3272 lakkhaNajuttA paDimA 3025 lakkhaNajutto jai vi hu 3145 lakkhaNamatippasattaM 4510 laggAdI ca turaMte 1325 lajjaNijjo u hohAmi 1844 laddhaddAre cevaM 4041 laddhaM avippariNate 1110 laddhe uvaratA therA 1080 labhamANe vA paDhamAe 3234 lahugA ya jhAmiyammi ya 1663, 1664 lahugA ya dosu dosu ya 1078 lahugA ya sapakkhammI 656 lahugA lahugo suddho 3326 lahu-guru lahugA gurugA 2166 lahugo lahugA gurugA 2186 lahuyalhAdI jaNaNaM 1236 | lahuso lahusatarAgo 2764 2635 1568 3680 2035 2746 3436 2068 3674 3273 3362 826, 1268 3015 560 1035 2843 317 1066,1118

Page #646
pariziSTa-1 [51 4366 lAbhamadeNa va matto lAbhAlAbha'ddhANe lAvae pavae jodhe liMgakaraNaM nisejA liMgammi u caubhaMgo liMgeNa u sAhammI lukkhattA muharjataM levADahattha chikke lessaTTANesu ekkakke lehaTThaTThamavarise loiyadhammanimittaM loiya-louttario louttarie ajjA loe corAdIyA loe louttare ceva loe hoti duguMchA logammi satamavajjhaM loge ya uttarammI loge vi paccao khalu loge vede samae logovayAraviNao 1125 vaTuMti aparitaMtA 2566 vaDDhati hAyati ubhayaM vaDDhI dhannasubhariyaM 671 vaNakiriyAe jA hoti 1604 vaNadava-sattasamAgama 661 vaNimaruganihI ya puNo 4248 vaNiya mae rAyasiTe 3676 vattaNA saMdhaNA ceva 2765 vattaNuvattapavatto 4652 vatto NAmaM ekkasi 1405 vatthavva Neti na uje 1077 vatthavva bhaddagammI 3252 vatthavvA vAraMvAraeNa 17 vatthANA''bharaNANi ya 2754,3668 vatthAhArAdIbhi ya 3613 vatthu paravAdI U 1636 vadha-baMdha-cheda-mAraNa. 1862 vabhicArammi pariNate 3064 vamaNa-vireyaNamAdI 1466 vaya aticAre pagate vayaM vaNNaM ca nAUNaM vayachakka-kAyachakkaM vayaNe tu abhiggahiyassa 2136 vayapariNatA ya gItA 1958 varanevatthaM ege valliM vA rukkhaM vA 2421 vallI vA rukkho vA 1812 vavaNaM ti rovaNaM ti ya 3850 vavasAyI kAyavve 4005 vavahArakovidappA 2364 vavahAracaukkassA 3457 vavahAranayassAyA 3340 vavahArammi caukkaM 3310 vavahArI khalu kattA 2782 vavahAre uddesammi 3061 vavahAreNa ya ahayaM 3084 vavahAre dasamae u 158 | vavahAro AloyaNa 4335 1107 2610 700 1380 454 3251 285 4521 4522 2231 2233 671 1201 1427 4115 2557 2774 544 1634 3528 404, 4460 1506 3244 1207 3755 3743 157 vaiyA ajogi jogI vaiyAdIe dose vaMjaNeNa ya nANattaM vaMtaM nisevitaM hoti vaMdaNa pucchA kahaNaM vaMdaNa sakkArAdI vaMdaNAloyaNA ceva vaMdata vA uDhe vA vaMdeNaM taha ceva ya vakkaiya chaeyavve vakkaiya sAlaThANe vakkhAre kAraNammi vaccaMti tAvi eMtI vajjakuDDasamaM cittaM vaTuMtassa akappe 2388 4553 4531 Wur ' 2 3726 1186 4686 1064

Page #647
52 ] vavahAro vavahArI vasaMti va jahiM ratti vasadhi nivesaNa sAhI vasIya saMkuDa vasadhI samaNNA'sati vasa jo ya tahA vasabhe ya uvajjhAe vasabho vA ThAvijjati vasahIe niggamaNaM vasahIya asajjhAe vasime vi avihikaraNaM vahamANa avahamANo vA aMto gaNi va gaNo vAulaNe sA bhaNitA majjhima vAghAte tatio siM vANiyao gulaM tattha vAtAdIyA dosA vAtiya-pittiya-siMbhiya vAte abhaMga - siNeha vA pitte gaNAlo vAdI daMDiyamAdI vAde jeNa samAdhI vAyaMtaganipphAyaga vAyaMtassa u paNagaM vAyaNabhedA cauro vAyaparAyaNakuvito vAyAdI saTTA vAyA puggala lahuyA vAyAmavaggaNAdisu vAyAma vaggaNAdI vAraMvAreNa se deti vAraga jaggaNadosA vArijaMtI vigayA vAlaccha bhalla visavisUi... vAle goNasAdI vANa vAvi Dakkassa vANa vipraddhe vAle ya sANamAdI 1 3353 2286 1773 1663 750 2825 4378 805 675 4015 707 2704 1737 1576 3164 2884 2608 3836 1152 2573 2547 757 2011 1784 4068 1226 63 758 2054 4024 2185 1687 2657 4382 4383 2775 1021 2562 vAvAriyagilANAdi vAve mahamaMbavaNaM vAsaM khaMdhara nadI vAsaM ca nivaDati jaI vAsagagataM tu posati vAsattANAvaritA vA saNa ciraM pI vAsA doha lagA vAsAsu aparisADI vAsAsuM amaNNA vAsAsu nitA vAsAsu pAbhAti vAsAsu sattANaM vAsAsU bahupANA vAsI caMdaNakappo vAse niccikkhillaM vAse bahujaNajogaM vAhatyANI sAhU vAhiviruddhaM bhuMjati visaggo jANaNaTThA viMTalANi pauMjaMti vikathA cauvvidhA vRttA vikkhevatA vigatIkaeNa jogaM vigatakayAbaMdhe vidhavA khalu vidhavA vigaliMda'NaMta ghaTTaNa vigahA visottiyAdIhiM viggahagateya siddhe vijAe maMteNa va vijA kayA cAriya lAghaveNa vijANaM parivADI vijAdabhijogo puNa vijAdI sarabhedaNa vijA nimitta uttara vijA maMte cu viNao uttario tti ya viNaovasaMpayAe viNiuttabhaMDabhaMDaNa pariziSTa-1 2560 4016 1681 3186 771 3113 2700 1746 3411 1818 3861 3167 1835 1340 3851 2516 4116 664 66 546 3066 2655 3363 2143, 2144 4332 3344 4538 3080 4357 1155 2258 2667 1157 1164 762 1156 2554 4000 330

Page #648
pariziSTa-1 viNANAbhAvammI viNNANAvariyaM siM vitare na tu vAsa vitigiTThe khalu pagataM vitigiTThA samaNANaM viddavitaM NaM ti ya viddhaMsAmo amhe vidhavA vaNuNNavijati vipariNAme tahacciya vipulAe aparibhoge vippariNatammi bhAve vippariNayammi bhAve viSpariNAmaNakadhaNA * vibhaMgIva jiNA khalu vibhajaMtI ca te pattA vibhAgao appasatthe viyaNa'bhidhAraNa vAte vivajito uTThavivajjaehiM visamA AruvaNAo visayodaeNa adhigaraNato visassa visameveha vijjhateNa bhAveNa viseNa lo ho jA viharaNa vAyaNa khamaNe vatikkaM bhinne vIyAra teNa Arakkhi vIsa vIsaM bhaMDI vIsajiya nAsihitI vIsa'TThArasa lahu-guru vIsamaMtA vi chAyA vIsamaNa asati kAle vIsarasaraM ruvaM vIsAe addhamAsaM vIsA tU vIsA vIsAmaNa uvagaraNe vIsAlasayaM paNayAlIsA vasuMNecchA vasuM pi vasaMtANaM 4144 4614 4120 3014 2676 1131 1233 3345 3445 2527 2100 2162 3423 442 3645 237 2044 2764 427 xos 1156 2767 4384 1620 3301 636 455 2851 485 3352 112 3214 357 411 2267 534 332 2730 vIsuMbhitAya savvAsi vIsu vasaMte dappA gure daMDiyAdI vuDssa u jo vAso DhAvA vuDDhAvAse cevaM vuDDhAvAse jatA vuDDhA huda uttama madhavA samadhikito va purisajjAtA vevviladdhIvAdI yahanikkheve vegaviddhA turaMgAdI veja sapakkhANa satI jassa ohassa vejA tahiM natthitahosahAI veNaie micchattaM veyAvaccakarANaM veyAvaccakaro vA yAvajramaNe yAvacceNa vevacce tividhe veraje caratassa velaM tathA vesakaraNaM pamANaM hArugANa man vocchinna gharassa' satI vocchinnamiva bhAve vocchinne u uvarate saI jaMpaMti rAyANo sai doNNi tinni vAvI sairI bhavaMti aNavekkhaNAya saMgIbhAvammI saMkaMto ya vahaMto sa [ 53 2308 2666 3125 2256 2300 3474 2277 2534 3476 1172 2305 4554 3376 126 3557 2437 1780 1816 48 767 4517 662 4586 560 866/4 2552 1283 3600 1060 3435 2253 3326 2602 2736 4505 2116

Page #649
54 ] pariziSTa-1 3865 3564 4134 3756 50 3763 46 2427 2202 2180 310 311 saMkaggahaNe icchA saMkaTTa haritachAyA saMkappAdI titayaM saMkappo saMraMbho saMkie sahasakkAre saMkiTThA vasadhIe saMkha'higArA tullA saMkhAdIyA koDI saMkhAdIyA ThANA saMgahamAdINaTThAya saMgahuvaggaha nijjara saMgAmadugaM mahasila saMgAme nivapaDima saMgAradiNNa u esa saMgAradinnA va uti tattha saMgAramedhuNAdI ya saMghaTTaNa paritAvaNa saMghayaNaM jadha sagaDaM saMghayaNaM saMThANaM saMghayaNadhitIjutto saMghayaNadhitIhINA saMghayaNe pariyAe saMghayaNe vAulaNA saMghassA''yariyassa ya saMghADaga egeNa va saMghADagasaMjoge saMghADagA u jAva u saMgho guNasaMghAto saMgho na labhati kajjaM saMgho mahANubhAgo saMjaiitta bhaNaMtI saMjatabhAvitakhette saMjatasaMjati vagge saMjatimAdI gahaNe saMjamaghAuppAte saMjamajIvitabhede saMjamaThANANaM kaMDagANa saMjama-tava-niyamesuM 66 2726 2160 2570 4161 3240 1785 4363 812 2808 643 3066 4012 451 4524, 4528 4364 4202 3836 1734, 2306 4465 3487 2620 551, 552 1677 1227 1667 1850 3673 3075 1556 3102 1164 4237 656 saMjamamAyarati sayaM saMjayaheuM chinnaM saMjayaheuM dUDhA saMjogadiTThapADhI saMjogA u ca saddeNa saMjjhaMtiyaMtavAsiNo saMjhAgataM ravigataM saMjhAgatammi kalaho saMtaguNukkittaNayA saMtammi u kevaio saMtammi vi balavirie saMtavibhavehi tullA saMtavibhavo tu jAdhe saMtAsaMtasatIe saMti hi AyariyabitijjagANi saMthaDa mo aviluttaM saMtharamANANa vidhI saMthare do vi na Niti saMthava kahAhi AuTTiUNa saMthAraesu pagatesu saMthAraMgadANa phalAdi saMthAro uttimaDhe . saMthAro diTTho na ya saMthAro dehataM saMthAro mauo tassa saMdaMtamasaMdaMtaM saMdaMtassa vi kiMcaNa saMdaMte vakkhAro saMdehiyamAroggaM saMbaMdhiNi gItatthA saMbaMdho darisijjati saMbohaNaTThayAe saMbhamanadiruddhassa vi saMbhamamahaMtasatthe saMbharaNa uvaTThAvaNa saMbhuMjaNa saMbhoge saMbhuMjaNa saMbhogeNa saMbhoiuM paDikkamAviyA 2681 1406 244 4201 4165 2511 1432 3355 766 2236 3647 3506 3430 4342 3425 3424 4347 2783 2801 2784 182 2386 2367 2837 2716 2245 2032 1508 1513 2878

Page #650
pariziSTa-1 [ 55 1072 1475 1571 1226 4086 3250 3622 1261 1128 3733 3758 4002 1366 214 26 saMbhoiga tti bhaNite 2346 sagaNe gilAyamANaM saMbhoiyANa doNhaM 2162 sagaNe therA Na saMti saMbhoga'bhisaMbaMdheNa 2866 sagaNe va paragaNe vA saMbhogammi pavatte 2626 sagaNo ya paduvo so saMbhogo puvvutto 2876 saganAmaM va paricitaM saMvaccharaM ca jharae 2262 sagottarAyamAdIsu saMvaccharaM tu paDhame 144 saggAma saNNi asatI saMvaccharANi cauro 4241 sacive paNNarasAdI saMvacchareNAvi na tesi AsI 147 saccaM bhaNa godAvari ! saMviggajaNo jaDDo 858 saccitta-accittamIseNa saMviggadullabhaM khalu 4271 saccittabhAvavikalIkayammi saMviggapurANovahi 3576 saccittammi u laddhe saMviggabahulakAle 3628 saccittAdisamUho saMviggamaNuNNajuto 703 saccittAdI davve saMviggamasaMviggA 3060 saccittAduppanne saMviggamasaMvigge 1570, 3286, 3656,.3664 saccitte aMtarA laddhe saMviggamuddisate 1872 saccitte accittaM saMviggANa vidhI eso 2174 sacchaMda geNhamANiM saMviggANa sagAse 3657 sacchaMdapaDiNNavaNA saMviggANuvasaMtA 2866 sacchaMdamaNiddiDhe saMviggAdaNusiTTho 3658 sacchaMdamativigappiya saMviggAdI te cciya 3261 sacchaMdo so gacchA saMviggA bhIyapurisA 3076 sajaNavayaM ca puravaraM saMviggegaMtariyA 1961 sajjhAo khalu pagato saMvigge gIyatthe 666 sajjhAyaM kAUNaM saMvigge piyadhamme 4546 sajjhAyabhUmi volate saMviggehaNusiTTho 3660 sajjhAyamaciMteMtA saMviggo maddavito 660 sajjhAyamukkajogA saMvegasamAvanno 1260 sajjhAyassa akaraNe sakuDubo nikkhaMto 1180 saTThANa-paraTThANe sakulivvaya pavvajjA 1300 saTThANANuga keI sakkamahAdIesu va 2136 saDDhakulesu ya tesiM sakkamahAdIyA puNa 873 saDDho va purANo vA sakkAriyA ya AyA 2840 saNasattaramAdINaM sagaNaM paragaNaM vAvi 2683 saNNAigihe anno sagaNammi natthi pucchA 537 saNNAu AgatANaM sagaNiccaparagaNicceNa 2665 saNNAtie vi tecciya sagaNe ANAhANI 4233 / saNNissiMdiyaghAte 3666 150 2866 3626 3636 862 814 631 3100 631 2117 3170 3073 126 684 587 2687 2674 651 3447 2621 3443 4617

Page #651
pariziSTa-1 saNNI va sAvago vA satta u mAsA ugghAtiyANa sattacaukkA ugghAtiyANa sattaNhaM heDeNaM sattamae vavahAre sattarattaM tavo hoti sattalavA jadi AuM sattavidhamodaNo khala sattArasa paNNArasa sattha'ggiM thaMbheuM satthapariNNA chakkAya satyeNaM sAlaMba sadesasissiNi sajjhaMtiyA sadesasissiNIe saddA sutA bahuvihA sannAgato tti siDhe sannisejAgataM dissa sannihitANa vaDAro sapaDiggahe parapaDiggahe sapadaparUvaNa aNusajjaNA sapayA aMto mUlaM saparakkame jo u gamo saparakkame ya aparakkame sabarapuliMdAdibhayaM samagaM tu aNegesuM samagaM bhikkhaggahaNaM samagItAgItA vA samatItammi tu kabje samaNassa uttimaDhe samaNANaM paDirUvI samaNANa saMjatINa ya samaNANa saMjatINa va samaNuNNaduganimittaM samaNuNNamaNuNNANaM samaNuNNetarANaM vA samaNuNNesu videsaM samaNuNNesu vi vAso samaNo tu vaNe va bhagaMdale 1160 samapattakAraNeNaM 468 samayaM pi patthiyANaM 487, 465 samayapattANa sAdhAraNaM 3257 samAdhI abhattapANe 2865 samA sIsa paDicchaNNe 1420 samudANaM carigANa va 2433 sammaM AhitabhAvo 2501 sammattammi sute tammi 466 sayaM ceva ciraM vAso 1086 sayakaraNamakaraNe vA 1526 sayameva annapese 2102 sayameva u dhammakadhA 1603 sayameva disAbaMdhaM 1607 sayarIe paNapaNNA 103 sarakkhadhUliceyaNNe 2548 sarabheda vaNNabhedaM 2000 saramANe ubhae vI 3161 saramANe paMca diNA 1352 saramANo jo u gamo 4174 sarisesu asarisesu va 1623 sarIra-uvagaraNammi ya 4380 sarIramujhiyaM jeNa 4224 sarIrovahiteNehi 3004 salakkhaNamidaM suttaM 2051 saliMgeNa saliMge salluddharaNavisohI 2213 savikArAto dardU 717 savvaM karissAmu sasattijuttaM 4438 savvaM piya pacchittaM 1223 savvaM bhoccA koI 3616 savvajagujotakaraM 3762 savvaTThasiddhinAme 247 savvaNNUhi parUviya 2876 savvattha vi saTThANaM 3543 savvattha'visamatteNa 2604 savvattha vi samAsaNe 1980 savvammi bArasavihe 3225 | savvasuhappabhavAo 2214 3612 2206 3266 3078 3667 1487 2106 4277 636 3573 2464 1474, 4583 414 3556 1178 2114 2057 761 1033 4375 4372 4680 3016 1605 2776 1907 2107 4173 4331 1026 3048 2434 4218 564 1546 566 4137 4356

Page #652
pariziSTa-1 [57 2646 4355 3760 4353 1838 1762 1034 3458 savvassa pucchaNijjA savvAo ajjAo savvAo paDimAo savvAhi vi laddhIhiM savve uddisiyavvA savve vappAhArA savve vA gIyatthA savve vi diTTharUve savve vi ya pacchittA savve vi hoti suddhA savve savvaddhAe savvesiM avisiTThA savvesiM ThavaNANaM savvesi pi nayANaM savvesu khaliyAdisu savve sutatthA ya bahussutA ya savvehi AgatehiM sasaNiddhabIyaghaTTe sasaNiddhamAdi ahiyaM sa sAhiyapatiNNo u sassagihAdINa Dahe sahajaM siMgiyamAdI sahasakkAra atikkama sahasA aNNANeNa va sahAyago tassa u natthi koI sahite vA aMto bahi sA eya guNovetA sAkulagA kulathere sAgavihANA ya tadhA sAgArakaDe ekko sAgAramasAgAre sAgArie gihA niggate sAgAri-teNA-hima-vAsadosA sAgAriyaaggahaNe sAgAriyaaciyatte sAgAriya ahigAre sAgAriyapiMDe ko doso sAgAriyammi pagate sAgAriya-sAdhammiya sAgAriyassa tahiyaM sAgAriyassa dosA sAgAriyAdi paliyaMka sADagabaddhA goNI sA tattha nimmave ekka sAtisayaM itaraM vA sA dAuM ADhattA sAdhammi paDicchanne sAdhammiya uddeso sAdhammiya vaidhammiya sAdhAraNaM tu paDhame sAdhAraNaM va kAuM sAdhAraNahitANaM sAdhAraNamegapayatti sAdhAraNo abhihito sAdhUNaM aNubhAsati sAdhUNaM vA na kappaMti sAdhU tu liMga pavayaNa sAdhU visIyamANe sA puNa aikkama vaikkame sA puNa jahanna ukkosa sAbhAviyaM ca moyaM sAbhAviya tiNi diNA sAmAiyasaMjatANaM sAmatthaNa nijavite sAmAyAriparUvaNa sAmAyArI vitahaM sAmAyArI sIdaMta sArikkhakaDDhaNIe sArikkhateNa jaMpasi sArIraM pi ya duvidhaM sA rUviNi tti kAuM sArUviyAdi jataNA sArUvI jajIvaM sAreUNa ya kavayaM sAreyavvo niyamA sArehiti sIdaMtaM 3354 3746 3708, 3716 867 2186 3056 4582 2316 2176 3564 2356 1312 1847 1823, 1837, 1855 3724 1846, 1861 1510 3752 E62 1555 47 4352 166, 608 410, 418 4662 117 *1836 3461 526 527 3810 1063 3026 106 4056 3982 1666 2314 1846 2502 3307 2666 2880 1672 3776 1061 3343 868/1 3737 / 42 603 3764 3116 4186 3864 887 70 3486 1163 3131 1176 3624 1867 4230 288 3654

Page #653
58] pariziSTa-1 sAlaMbo vigati jo u sAvekkhe niravekkhe sAvekkho u udiNNo sAvekkho u gilANo sAvekkho tti ca kAuM sAvekkho pavayaNammi sAvekkho puNa puvvaM sAvekkho puNa rAyA sAvekkho sIsagaNaM sAsu-sasurovamA khalu sAsU-sasurukkosA sAhattha muMDiyaM gacchavAsiNI sAhammiehi kahitehi sAhammiyattaNaM vA sAhammiyANa aTTho sAhassI mallA khalu sAhAraNa-sAmannaM sAhAraNA u sAlA sAhilla vayaNa vAyaNa sAhINa bhogacAI sAhINammi vi there sAhIramANagahiyaM sAhusagAse vasiuM sAhUNaM ajANa ya sAhUNaM ruddhAI sigghujjugatI Aso siNeho pelavI hoti siddhI pAsAyavaDeMsagassa siddhI vi kAvi evaM sirakoTTaNa-kaluNANi ya silAyalaM pasatthaM tu sivvaNa tuNNaNa sajjhAya sIuNhasahA bhikkhU sItagharaM piva dAhaM sItavAtAbhitAvehi sItANassa vi asatI sItANe jaM daDDhe sIsa-paDiche pAhuDa 2145 2666 1567 746 167, 610 4204 1610 2617 1635 3848 3847 2826 660 2178 3771 1536 3727 3728 1507 1267 2310 3826 1966 1557 4386 232 4235 3666 2850 2457 3274 2055 2540 4152 3317 3276 3147 263 sIsa-paDicche houM sIsA ya pariccattA sIseNa kutitthINa va sIse kulavvie va sIseNAbhihite evaM sIse ya pahuvvaMtaM sIso paDicchao vA sIso sIso sIso sIhANagassa guruNo sIho tiviTTha nihato sIho rakkhati tiNise suciraM pi sAriyA gacchihitI suNa jadha nijavagatthI suNNaM mottuM vasahiM suNNagharadeulujjANa suNNAi gehAi uti teNA suNNAe vasadhIe suNNe sagAri daTuM sutajamma mahurapADaNa sutato aNegapakkhiM sutanANammi abhattI sutavaM atisayajutto sutavaM tammi parivAravaM suta-suha-dukkhe khette suttaM atthaM ca tahA suttaM atthe ubhayaM suttaM gAheti ujjutto suttaM ca atthaM ca duve vi kAuM suttaM dhammakahanimittamAdi suttattha aNuvaveto suttatthaM akahittA suttatthaM jadi giNhati suttatthajhariyasArA suttatthatadubhaehiM suttatthatadubhayaviU suttatthapADipucchaM suttatthaporisINaM suttatthaheukAraNa 1467 2607 4106 1686 2412 1326 1682-1685 1468 587/1 2638 2778 2662 4220 1750 2370 641 867/5 1756 1127 1308 3226 2636 2543 4006 4140 4064 4141 3408 2835 1376 2040 2187 788 654, 2265 656 718 130 1465

Page #654
pariziSTa-1 [ 56 2436 suttatthANaM guNaNaM suttatthe parihANI suttatthesu thirattaM suttanivAto taNesu suttanivAto there suttamaNAgayavisayaM suttamiNaM kAraNiyaM suttammi aNuNNAtaM suttammi kaDDiyammI suttammi kappati tti ya suttammi ya caulahugA suttassa maMDalIe suttAgama bArasamA suttAvAsagamAdI sutte aNita lahugA sutte atthe ubhae sutte atthe jIte sutte jahuttaraM khalu sutteNa attheNa ya uttamo u sutteNa vavaharate sutteNeva u suttaM sutteNevuddhAro suddhaM esittu ThAveMti suddhaM gavesamANo suddhaM tu alevakaDaM suddhaM paDicchiUNaM suddhaggahaNeNaM puNa suddhatavo ajjANaM suddhadasamI ThitANaM suddha'paDicchaNa lahugA suddhamasuddhaM evaM suddhassa ya pAricchA suddhAlaMbhi agIte suddhe saMsaTTe yA saniuNanijAmagavirahiyassa sunnaghare pacchanne subahUhiM vi mAsehi suha-dukkhiteNa jadi u 2600 suha-dukkhito samatte 2234 2550 suha-dukkhiyA gaviTThA 2066 657 suha-dukkhe uvasaMpada 3663 3365 suhasIla'NukaMpAtahite 2166 2741 suhasIlatAya peseti 2167 3885 suhumA ya kAraNA khalu 1276 620 sUyagaDaMge evaM 2866 sUyaga tahANusUyaga 638, 640, 642, 644, 646 2366 sUyapArAyaNaM paDhamaM 1706 3710 sUyiga tahANusUyiga 636,641, 643, 645, 647 2338 sUre vIre sattiya 1434 2644 sUro jahaNNa bArasa 3122 2256 sez2a sohe uvadhi 1675 2631 sejjAtara sejAdisu 3216 2333 sejjA na saMtI ahavesaNijjA 1815 2636 sejjAyara kula nissita sejAyara piMDe yA 138 1825 sejjAsaMthAradugaM 3516 1403 sejAsaNAtirite 2680 4530 sejuvadhi-bhattasuddhe 1671 2780 seTThissa tassa dhUtA 1602 1766 seTThissa donni mahilA 1143 4373 seNAvatI mato U 2456 3640 seNAhivaI bhoiya 3126 3820 setavapU me kAgo E4 265 seliya kANiTTaghare 2283 3822 sevau mA va vayANaM 612 545 sevagapurise ome 1174 3444 sevati Thito vidiNNe 4561 287 sesaM sakosajoyaNa 2223 3587 sesammi carittassA 831 1422 sesAI taha ceva ya 3452 176, 617 sesA u jadhAsattI 3160 3816 sesANa u vallINaM 3665 753 sesANi jadhAdidve 3437 3086 sesANi ya dArANI 3448 456, 460 sesA tU bhaNNaMtI 2201 3686 | sehatarage vi puvvaM 2167

Page #655
60] pariziSTa-2 3883 3672 3661 1250 1010 1630 2488 3535 4486 4441 4452 2206 25 4135 4171 he sehassa tinni- bhUmI sehassa tibhUmIo sehAdI kajjesu va sehi tti niyaM ThANaM seho tti maM bhAsasi niccameva so abhimuheti luddho so Agato u saMto soiMdiyaAvaraNe souM paDicchiUNaM souM parabalamAyaM sou gihiliMgakaraNaM so u viviMciya diTTo soUNa aTThajAtaM soUNa kAi dhamma soUNa gataM khiMsati soUNa tassa paDisevaNaM soUNa pADiheraM soUNa ya uvasaMto so kAlagate tammi u so gAmo udvito hojjA so ceva ya hoi taro socA''uTTI aNApucchA socAgata tti lahugA so jadha kAlAdINaM so tattha gato'dhijjati so tammi ceva dave sotavve u vihI iNamo sotiMdiyAiyANaM so tu gaNI agaNI vA so tu pasaMga'NavatthA sodhIkaraNA diTThA so nimmAviya Thavito so puNa uDummi gheppati so puNa uvasaMpanje so puNa gaccheNa samaM so puNa gaNassa aTTho so puNa caubviho davva so puNa jaI vahamANo 4604 so puNa paMcavigappo 4603 so puNa pacuTTitto 1384 puNa paDicchao vA 2877 so puNa liMgeNa samaM 1247 so puNa hotI duvidho 1716 sobhaNasikkhasusikkhA 1656 so bhAvato paDibaddho 4611 so ya ruTTho va udvettA 2604 so vavahAravihiNNU 2616 so vi aparakkamagatI 1232 so vi gurUhi bhaNito 4256 so vi ya jadi na vi itare 1188 so vi hu vavahariyavvo 2820 so sattaraso puDhavAdiyANa 2567 sohIe ya abhAve 4457 2564 2603 haMdI parIsahacamU 1473 haTeNaM na gaviTThA 3002 hatthasayamaNAhammI 3333 hattheNa va majeNa va 3632 hatthe pAde kaNNe 1757 harati ttI saMkAe 4537 haritAle hiMgulue 2071 haritolittA katA sejjA 4516, 4517 hariyAhaDiyA sA khalu 2646 hA duTTha kataM hA duTu 1463 hAsa padosa vImaMsA 2347 hiMDato uvvAto 2155 hita-mita-apharusabhAsI 676 hittho va Na hittho me 1326 hINAdhiyavivarIe 3388 hINAhiyappamANaM 284 heTThAkataM vakkaieNa bhaMDaM 3485 heTThANaMtarasutte 4571 heTThA doNha vihAro 4010 - hoja gilANo niNhava 483 | hoti same samagahaNaM 4362 2067 3126 3811 1450 2632 128 2885 3767 515 3843 2576 100 268 3546 3336 4577 1764 4682 426

Page #656
pariziSTa-2 gAthA pRSThAMka pRSThAMka gAyAMka 464 471 M mor 338 343 246 333 340 376 143 146 o 381 455 467 518 234 241 68 268 234 177 263 116 No cm 157 143 200 233 505 423 166 376 174 niyukti-gAthAnukrama gAyAMka gAthA addhANaniggatAdI addhANa bAlavuDDe 456 addhANAdisuvehaM 365 addhANe aTThAhiya addhANe gelaNNe 134 adhavA aTThArasagaM 367 adhavA ime aNarihA adhavA gahaNe nisiraNa 402 adhikaraNa vigatijoge annataraM tu akiccaM aparakkamo mi jAto appatte akahittA 445 appatte kAlagate 474 appabitiyappatatiyA 531 apparihArI gacchati 328 appAmUlaguNesuM 184 apharusa-aNavala acavala 263 abahussute ya ome abbhAsavatti chaMdANuvattiyA 112 abbhuTThANe AsaNa 168 abhidhAre uvavaNNo 331 abhisejna abhinitIhiya 64 avaMki akuDile yAvi 486 avvatto avihADo 488 asajjhAiya pAhuNae 343 asatI paDilomaM tU 131 asatIya liMgakaraNaM 385 asamAhIThANA khalu 380 asiho sasihagihattho 403 ahagaM ca sAvarAdhI aMto pariThAvaMte aMto vA bAhiM vA akatakaraNA vi duvihA akiriya jIe piTTaNa akaMdaThANa sasure akkhetta jassuvaThThati agalaMta na vakkhAro aggihibhUto kIrati accAbAdha acAyaMte acchinnuvasaMpayAe ajhusiramaviddhamaphuDiya aTTha tti bhANiUNaM aTThahi aTThArasahiM aNadhigatapuNNapAvaM aNavaThTho pAraMcI aNAdho'dhAvaNa sacchaMda aNughAtiyamAsANaM aNusaTThIya subhaddA aNusAsakahaNa ThavitaM aNNattha tattha vipariNate aNNapaDicchaNa lahugA aNNAuMchaM egovaNIya aNNAuMchaM duvihaM aNNoNNanissitANaM atibahuyaM pacchittaM attho u mahiddhIo addhANa kakkhaDA'sati addhANaniggayAdI 374 322 347 364 166 106 154 327 507 283 135 145 160 7 236 267 36 16 145 376 238 508 117 200 67 132 26 378 64 364 364 211 65 250 248 265 512 128 382 162 82 301 46 22

Page #657
62 ] pariziSTa-2 gAthA pRSThAMka gAyAMka gAthA pRSThAMka . gAthAMka 320 440 aha puNa kaMdappAdIhi ahavA sAvekkhitare 15 57 5, 366 364 51 AloyaNa tti ya puNo AloyaNa paDikamaNe AloyaNAguNehiM AloyaNArihAloyao AloyaNAriho khalu AloyaNAvidhANaM AloyaNA sapakkhe AvaliyA maMDaliyA Avassaga-paDilehaNa Avassaga sajjhAe AsAso vIsAso AsukkArovarate AhArAdINaTThA AhAre jataNA vuttA 118 16,537 532 101 102 107 356 260 56 150 51 gute s s 87 s sh 268 163 183 308 66 203 31 217 171 346 242 cim 48 Aesa-dAsa-bhaie 346 475 AkaMpayittA aNumANayittA 106 AkiNNo so gaccho 330 AgamagamakAlagate 470 Agamato vavahAraM 527 Agamato vavahAro 522 AgamasutavavahArI 31 AgADho vi jahanno 335 AgArehi sarehi ya 73 ANAdiNo ya dosA 128, 256, 211, 366, 263, 306 401, 426 ANAdI paMcapade 313 434 Atatara-paratare yA 47 AtataramAdiyANaM Adisutassa virodho 226 361 Adesa-dAsa-bhaie 316 435 AdhAkammuddesiya 148 252 AbhavaMte ya pacchitte 464 AyapparapaDikamma 418 Ayarie kaha sodhI Ayarie kAlagate 154 262 AyArakusala eso 145 240 AyArakusala saMjama 145 237 AyArapakappe U 257 AyAravaM AdhAravaM 103 AriyasaMkamaNe parihareMti 154 ArovaNaniSphaNNaM 26 ArovaNA parUvaNa 251 388 AlAvaNa paDipucchaNa Aloiyammi guruNA 156 264 AloeMto etto 51 104 iMdiyakasAyaniggaha icceyaM paMcavidhaM icceso paMcaviho iti davva-khetta-kAle iti saMjamammi esA iya paMcakaparihINe 146 376 376 124 233 515 516 207 366 156 367 548 116 37 78 442 282 ukkosAruvaNANaM ugghAtamaNugdhAte uDubaddha duviha gahaNA uDubaddhasamattANaM uNhodage ya thove uddhAraNA vidhAraNa uppaNNe uppaNNe uppaNNe gelaNNe uppiyaNa bhItasaMdisaNa ussuttaM vavaharato ussuttamAyaraMto 34 320 174 358 426 205 146 483 557 338 363 230 162 323 110 164 270 147

Page #658
pariziSTa-2 gAthA pRSThAMka gAyAMka gAthA pRSThAMka gAyAMka 222 426 UNaTThae carittaM UNAtirittadharaNe 443 336 566 465 141 375 354 556 230 506 410 275 emeva ya sAdhUNaM evaM gaMtUNa tahiM evaM juttaparicchA evaM tA jIvaMte evaM tu videsatthe evaM tU parihArI evaM pi bhave dosA evaM bhaNite bhaNatI eva tuleUNapaM esa tavaM paDivajati esa sattaNha majjAyA 62 258 123 364 203 364 533 413 311 277 106 46 310 430 25 116 58 oloyaNaM gavesaNa oha abhiggaha dANaggahaNe oheNegadivasiyA . 224 201 355 52 130 334 285 153 ekkakkaM pi ya tivihaM 67 167 ekkakke ANAdI 336 ekko va do va uvadhiM 432 egataraliMgavijaDhe 155 eguttariyA ghaDachakkaeNa 67 ege apariNae vA 57 ege u puvvabhaNite 344 472 ego ego ceva tu 308 425 etaddosavimukkaM 25 etassega dugAdI 212 ete aNNe ya bahU 456 ete u sapakkhammI 416 ete guNA bhavaMtI 152 260 ete dosavimukkA 142 232 ete ya udAharaNA 136 224 etesAmaNNatare 305, 306 420, 421 etesiM ThANANaM 384 530 etesu tiThANesuM etesu dhIrapurisA 430 556 etehi kAraNehiM 166, 368, 417 276, 500, 546 etto tividhakusIlaM emAdI sIdaMte 188 314 emeva ANupubbI 417 544 emeva bahUNaM pI 211 344 emeva bitiyasutte 104 180 emeva maMDalIya vi 177 265 emeva mahallI vI 356 484 emeva ya pArokkhI 366 536 emeva ya vAsAsuM 161 Vom 5.00 71 188 315 13 17 387 75 kaMdappA paraliMge kaDajogiNA tu gahiyaM katakaraNA itare vA kappapakappI tu sute kappasamatte viharati karaNijjesu u jogesu kAussagge vakhevayA kAmaM visamA vatthU kAya-vai-maNojogo kAraNamegamaDaMbe kAle jA paMcAhaM kAle diyA va rAto kiM niyameti nijara kiM hoja paridRvitaM keI puvvaM pacchA kerisao vavahArI kevatikAlaM uggaha kevala-maNapajjavanANiNo 251 32 443 277 570 412 86 148 128 451 481 358 135 334 368 220 457 501 273 346 84, 563 165 215 36, 432 322

Page #659
64 ] pariziSTa-2 gAthA pRSThAMka gAthAMka gAthA pRSThAMka gAthAMva ko bhaMte ! pariyAo 52 108 368 122 171, 368 67 286 467 203 280, 466 165 416 287 51 105 275 khaMte daMte amAyI ya khuDDaga vigiTTha gAme khettanimittaM suhadukkhato khettassa u saMkamaNe khettANaM ca alaMbhe khette suta-suha-dukkhe khette suha-dukkhI tU catugguNovaveyaM tu cariyA pucchaNa-pesaNa cikkhalla pANa thaMDila cittamacittaM ekkekkagassa cittalae savikArA ceiya sAdhU vasahI ceyaNamacittadavve codaga ! appabhu asatI codaga purisA duvidhA codaga bahuuppattI codaga mA gaddabha tti codetI vocchinne oc MM 0 0 MAcco 174 320 216 367 376 175 31 68 225 348 465 506 137 44 60 62 122 74 d 431 562 126 64 336 463 105 13 26 183 358 chakkAya causu lahugA chakkAyANa virAdhaNa chAghAto aNulome 188 108 234 460 368 gaMtavva gaNAvaccho gaMtavva paloeuM gaMtUNa pucchiUNaM gaMbhIrA maddavitA gacchagayaniggate vA gacchammi kei purisA gaNanisaraNe paragaNe gamaNAgamaNa-viyAre gItatthaujjuyANaM gItattho tu vihAro guttIsu ya samitIsu ya guruhiMDaNammi gurugA goNe sANe chagale gobhattAlaMdo viva gorasa-gula-tella-ghatAdi 227 365 123 401 10 135 66 140 206 541 23 218 172 18 377 278 152 478 485 244 170 87 352 jai vi'si tehuvaveo jaMghAbale ca khINe jaM jItaM sAvajaM jaNavaya'ddhANarodhae javamajjha-vairamajjhA jaha kevalI vi jANati jaha koI maggaNNU jahaNNeNa tiNNi divasA jattha paviTTho jadi tesu jadi jIvihiti bhajAI jamhA u hoti sodhI jamhA ete dosA 382 | 33 216 347 433 567 376 516 362 526 378 511 203 334 187 312 123 205 999 264 101, 241, 177, 373, 417 43 86 ghatakuDago u jiNassA gharasauNi sIha pavvaiya ghosaNaya socca saNNissa 75 138 503 372 286 jiNakappito gItattho jiNacoddasajAtIe jiNanillevaNakuDae jIvAjIvA baMdhaM occmta m mmm 173 256 caiyANa ya sAmatthaM caudhA vA paDirUvo 362 20 147 246

Page #660
pariziSTa-2 [65 gAthA pRSThAMka gAyAMka gAthA pRSThAMka gAthAMka' 304 65 183 367 186 463 311 161 326 187 1. 263 jukrAyammi u Thavite jeNa ya vavaharati muNI jeNa vipaDicchio so je ti va se tti va ketti va je beMti na ghettavyo je bhikkhu bahuso mAsiyANi je sutte atisesA jo avitahavavahArI jo Agame ya sutte jo dhArito sutattho jo so cautthabhaMgo 164 108 177 244 31 341 468 | oo tassa'sati siddhaputte / taha vi na labhe asuddha taha vi ya aThAyamANe titthagaratthANaM khalu titthagarapavayaNe nijarA tinni u vArA jaha daMDiyassa tiriyamubbhAma Niyoga tividhe tegicchammI tividho ya pakappadharo teNAdesa gilANe tevarisA hoti navA to tesiM hoti khettaM 34 256 361 15 17 148 376 72 142 37 254 126 353 286 432 430 136 566 560 228 220 176 34 76 62 ThavaNA-saMcaya rAsI ThANaM nisIhiya tti ya ThANa nisIya tuyaTTaNa ThANa-vasadhI pasatthe 124 546 542 334 151 8 thiggala dhuttApotte thirapariciyapuvvasuto therA sAmAyAriM there aNarihe sIse 458 258 418 40 1 288 -143 / NAtamaNAte AloyaNA gANa tu NANattaM 274 323 406 446 0 . 136 273 204 167 237 227 406 337 326 366 552 422 308 424 246. 401 540 65 51 taM ceva'Numajate . taM ceva puvvabhaNitaM taM tu ahijjaMtANaM taM puNa aNugaMtavvaM taM puNa oha vibhAge tagarAe nagarIe taNhuNhAdi abhAvita tatthAdimAi cauro taddavvassa duguMchaNa tamhA khalu ghettavyo tava'tItamasaddahie tava-niyama-saMjamANaM taveNa satteNa sutteNa 30 14, 358 '16 daMsaNa-nANa-caritte daTuM sAhaNa lahuo dagu visajjaNa joge dappeNa pamAdeNa va davvappamANagaNaNA davvammi loiyA khalu davvAdi caturabhiggaha davve khette kAle davve bhavio nivvattio davve bhAva palicchada davve bhAve asuI davve bhAve saMgaha davve ya bhAva bheyaga davvehi pajjavehi dANa-davAvaNa-kArAvaNesu diva rAto uvasaMpaya 138 22 / 164 240 346 112 323 46 185 30, 480 44 226 266 247 160 147 271 372 476 164 448 65 310 136 41 16 383 148. 528 251 76 55

Page #661
66] pariziSTa-2 gAthA pRSThAMka gAyAMka gAthA pRSThAMka gAyAMka 363 134 448 306 142 320 216 571 364 233 118 166 133 233 W MA 486 427 231 436 214 365 466 146 120 504 146 210 534 125 137 156 345 341 86 56 213 26 divvAdi tinni cauhA disA avara dakkhiNA ya dINA juMgita cauro dIveuM taM kajaM dullabhadavyaM paDucca dullabhalAbhA samaNA duvidhA chinnamachinnA duvidho khalu osaNNe duvihA paTThavaNA khalu duvihA sutovasaMpaya duviho khalu pAsattho duviho ya egapakkhI deMtA vi na dIsaMtI devo mahiDDio vAvi do pAyANuNNAyA dosA u tatiyabhaMge doNhaM tu saMjatANaM doNhaM viharaMtANaM dosANa rakkhaNaTThA do sAhammiya chabbAraseva dohi vi apalichanne dohi vi gilAyamANe nAmAdi gaNo cauhA nAyammi giNhiyabve nAyavidhigamaNa lahugA nAhaM videsa AharaNamAdi nikkAraNammi gurugA niggamaNaM tu adhikitaM niggamaNamavakkamaNaM niggamaNe caubhaMgo niggamaNe parisuddhe niggayavaTuMtA vi ya niggijjha pamajjAhI nihita mahalla bhikkhe nitiyAdi uvahi bhatte niravekkhe kAlagate nivviti oma tava veya nisIdha navamA puvvA nissaMkiyaM va kAuM noiMdiyapaccakkho 62 374 83 240 202 371 332 318 186 482 183 128 364 358 336 160 177 306 156 42 466 321 266 175 454 163 265 86 407 524 273 100 381 333 67 135 103 222 176 311 164 381 13 431 266 521 28 360 460 461 146 dhAriya-guNiya samIhiya dhuvamaNNe tassa majjhe 244 437 256 335 318 335 22 paMcaNha donni hArA paMcavidhaM upasaMpaya paMcaviho vavahAro paMcAdI ArovaNa paMcete atisesA paMthe uvassae vA paMthe vIsamaNa nivesaNAdi pakkhiya cau saMvacchara paccakkho vi ya duviho pacchannarAya teNe paTThavitA ThavitA yA paDikuTellagadivase paDibhaggesu matesu va paDilehaNa 'sajjhAe paDileha diya tuyaTTaNa paDisedhe paDisedho 523 381 183 natthI saMkiyasaMghADa navaDaharagataruNagassa nANAyAra virAhitoM nAma ThavaNA davie 261 27 154 307 16, 20, 67,68, 66 305 121 56 30 423 ___43, 46, 47, 164, 168, 170 766 174 . 64 188 274 285 130 313 408 nAma ThavaNA bhikkhU 18

Page #662
pariziSTa-2 [67 gAthA pRSThAMka gAyAMka gAthA pRSThAMka gAthAMka 13 307 183 113 ocm cocc puvvaM AyatibaMdhaM puvvabhaviyavereNaM puvvANupubbi duvidhA puvvANupuvi paDhamo pehAbhikkhaggahaNe 165 115 27 154 15 113 116 181 12 206 phAseUNa agamma 126 16 270 42, 50 76 31 164 2 177 36 404 87, 66 143 70 325 365 236 241 186 205 462 370 374 317 262 141 78 baMdha-vahe uddavaNe bahi aMta vivaccAso bahigamaNe caugurugA vahigAma ghare saNNI bahiyA ya aNApucchA bahuehi jalakuDehiM bahupaDisevI so vi ya bahuputti purisa mehe bArasa aTThaga chakkaga bAlAsahu vuDDhesuM boheti apaDibuddhe Owny v 331 148 paDisevao ya paDisevaNA paDisevao sevaMto paDisevaNaM viNA khalu paDisevaNA tu bhAvo paDisevaNAya saMcaya paDisevaNA ya saMjoyA paDisehiyagamaNammI paDhamassa hoti mUlaM pattA porisimAdI patteyaM-patteyaM patthara chuhae rattI pamhutu paDisAraNa payateNosadhaM se parapaccaeNa sohI parikammehi ya atthA parijitakAlAmaMtaNa parisADimaparisADI pariharati asaNa-pANaM parihArio u gacche parihAriyakAraNammi paliuMcaNa caubhaMgo pavayaNajasaMsi purise pavvajjAdI kAuM pANA sItala kuMdhU pAdovagamaM bhaNiyaM pAdovagame iMgiNI pAyacchittaniruttaM pAyacchitA''bhavaMte ya pAraMci satamasItaM pAricchahANi asatI pArokkhaM vavahAraM pAvaM chiMdati jamhA pAsattha-ahAchaMdo piyadhammA daDhadhammA pukkhariNI AyAre pUcchAhi tIhi divasaM 452 MY W NOV 1 104 253 133 182 117 558 547 148 250 221 57 135 426 418 322 447 30 418 253 66 386 216 400 536 135 4 67 166 381 520 bhaggaghare kuDDesu ya bhatte pANe dhovvaNa bhAvagaNeNa'higAro 'bhAve pasatyamiyaraM bhidaMto yAvi khudhaM bhikkhaNasIlo bhikkhU bhikkhussa mAsiyaM khalu bhikkhU icchA gaNadhArae bhikkhU kumAra virae 42 40 185 381 114 306 525 11 145 16 18 206 134 135 342 215 223 3 146 174 255 286 magge sehavihAre maggovasaMpayAe 66 378 174 510

Page #663
68] pariziSTa-2 gAthA pRSThAMka gAthAMka gAthA pRSThAMka gAyAMka 262 162 163 276 368 431 353 maNaparamodhijiNANaM 100 maNa-vayaNa-kAyajogehiM 363 467 madhurA daMDA''NattI 111 pahajjhayaNa bhatta khIre 112 mahatI viyArabhUmi 171 mahatI vihArabhUmi 468 mahiDDie uTThanivesaNA 108 186 mA kitte kaMkaDukaM 164 272 micchattaannapaMthe 335 462 micchatta baDuga cAraNa 101 micchattasodhi sAgAriyAdi 256, 261 363, 367, 276 414 micchattAdI dosA 280 415 mUlAdivedago khalu mUluttarapaDisevA 48 moheNa va rogeNa va 476 432 565 176 244 242 45 417 160 vakhAre kAraNammi / vaTuMtassa akappe vaNimaruganihI ya puNo vattaNA saMdhaNA ceva vattaNuvattapavatto vallI vA rukkho vA vavahAracaukkassA vavahArammi caukkaM vavahArI khalu kattA vAte pitte gaNAloe vAdI daMDiyamAdI vAlaccha bhalla visa visUikae vAsaM khaMdhAra nadI vAsANa doNha lahugA vAsAsu aparisADI vAsAsuM amaNuNNA vAsAsu niggatANaM vAsAsu samattANaM vijAe maMteNa va viNaovasaMpayAe vibhAgao apasatthe vItikaMte bhinne vIyAra-teNa Arakkhi vIsuM diNNe pucchA vuDDAvAsAtIte vuDDAvAse cevaM vuDDAvAse.jataNA veyAvacce tividhe 170 322 378 375 545 320 277 446 288 466 267 166 513 raNNo kAlagatammI raNNo niveditammi ratti disA thaMDille rAgA dosA mohA rAgeNa vA bhaeNa va rAyaNiyavAyaeNaM rAyaNiyA thero'sati 318 106 310 306 107 122 178 436 160 426 422 186 202 266 176 367 177 114 378 22 312 127 76 32 216 328 217 351 450 350 lahugA ya jhAmiyammi lahugA ya dosu dosu ya lAbhamadeNa va matto loiya-louttario loe corAdIyA loge ya uttarammI loge vede samae 320 125 111 107 443 208 161 185 111 sa 183 303 365 0 146 245 saMkaggahaNe icchA saMkie sahasakkAre saMgahuvaggahanijjara saMghayaNadhitIjutto .461 21 281 550 173 418

Page #664
pariziSTa-2 [66 gAthA pRSThAMka gAyAMka gAthA pRSThAMka gAyAMka 68 351 166 477 147 248 168, 220 230 262 262 227 147 344 186 247 226 144 376 360 236 538 514 65 400 376 146 321 60 243 228 444 158 356 384 246 saMghayaNe vAulaNA saMjogadiTThapADhI saMdaMtamasaMdaMtaM saMdaMte vakkhAro saMbaMdhiNi gItatthA saMbhuMjaNa saMbhoge saMviggamasaMvigge saMviggegaMtariyA saMvigge gIyatthe saccittAdisamUho sajjhAyabhUmi volate sajjhAyassa akaraNe satthapariNNA chakkAya sapaDiggahe parapaDiggahe sapadaparUvaNa aNusajjaNA samaNassa uttimaDhe samaNuNNesu vi vAso samAdhI abhattapANe saramANo jo u gamo sarisesu asarisesu va savvesi pi nayANaM sahasA aNNANeNa va sAgArie gihA niggate sAdhammi paDicchanne sAdhAraNo abhihito sAdhU visIyamANe sAmAyArI vitahaM sArUvI jajIvaM sAreUNa ya kavayaM 135 202 12 146 132 365 422 160 306 275,352 / / sAhammiehi kahitehi 362 sAhAraNA u sAlA 366 sAhillavayaNa-vAyaNa 400 sIsA ya pariccattA 357 sIseNAbhihite evaM 246 sIso sIso sIso 473 suNa jadha nijavaga'tthI 316 suta-suDa-dukkhe khete 160 suttatthahetukAraNa 217 suttanivAto taNesu 333 suttamiNaM kAraNiyaM 24 suttammi kaDDiyammI 256 suttAvAsagamAdI 213 sutte atthe jIte 535 sutte jahuttaraM khalu 553 sutteNa vavaharate 316 suddha'paDicchaNa lahugA 428 suddhassa ya pAricchA 136 suhasIla'NukaMpAtahite 178 sUyapArAyaNaM paDhamaM 572 sejjAsaMthAradurga 526 sevagapurise ome 405 sehassa tibhUmIo 341 soccA''uTTI aNApucchA sotavve u vihI iNamo 256 so puNa uDummi gheppati 151 so puNa cauvviho davva 302 so puNa liMgeNa samaM 543 | so vavahAravihiNNU 261 564 63 176 432 28 140 207 166 74 102. 448 383 226 340 274 453 167 272 568 208 150 300 116 436 371 251 320 376 123 427 502 386 441 517 204

Page #665
sU. saMkhyA prathama uddezaka 9 2-10 11-12 13,14 15-18 16 20-22 23 24, 25 26-30 31 32 33 isa pariziSTa meM sUtra - saMkhyA ke sAtha usase saMbaMdhita bhASya gAthA ke kramAMka prastuta haiM / vyavahArabhASya kI 'pIThikA' bhUmikA rUpa hai, usameM sUtroM kI vyAkhyA nahIM hai| sUtroM kI vyAkhyA 184vIM gAthA se zurU hotI hai / dvitIya uddezaka 1-4 5 6 om EUR 10 11 . 12 13 bhA. gAthA 184 324 345 517 535 624 660 768 tou 833 86 1 606 614 677 1036 1051 90199 1072 1076 1123 1140 1147 1153 sUtra se saMbaMdhita bhASya - gAthAoM kA krama sU. saMkhyA 14 15 16 17 18, 16 20, 21 22, 23 24 25 26 27 28 26 30 tRtIya uddezaka 9 2 3-8 6 10 11 12 13 14-17 18 bhA. gAthA 1163 1166 1168 1172 1205 1206 1210 1237 1246 12.68 1334 1343 1351 1352 1357 1471 1477 1542 1561 1576 1568 1564 1611 1615 sU. saMkhyA 16-22 23-26 caturtha uddezaka 1-8 6,10 11 12 13 14 15 16 17 18 16 20-23 24 25 26-32 paMcama uddezaka 9-98 15, 16 17 18 bhA. gAyA 1616 1634 1728 1763 1860 1683 1660 2018 2031 2053 2057 2063 2074 2076 2177 2186 2160 2304 2312 2332 2337 sU. saMkhyA 16 20 21 SaSTha uddezaka 9 2 3 4 b 6 7 T 6 10 11 pariziSTa-3 saptama uddezaka 1-2 3 4 5 6,7 8, 6 10,11 bhA. gAthA 2348 2376 2364 2447 2516 2705 2708 2725 2745 2776 2803 2807 2813 2832 2834 2867 2878 2621 2626 2651 2653

Page #666
pariziSTa-3 [71 sU. saMkhyA bhA.gAthA sU. saMkhyA bhA.gAthA sU. saMkhyA bhA.gAthA sU. saMkhyA 14 42,43 12 13 44 bhA.gAthA 3810 3818 3823 3824 15 14, 15 7-12 13-15 16 3476 3506 3518 3536 3563 3680 2676 3007 3014 3045 3100 3222 3240 3253 3306 3343 3354 17, 18 4585 4586 4564 4565 4567 4602 4645 16 17,18 16 20 21,22 23,24 25-26 dazama uddezaka 20, 21 22 23, 24 navama uddezaka 1-5 4652 3831 3881 25 30 27,28 6-16 17-30 31-34 3703 3715 3724 3737 3776 3778 4655 4658 4660 4663 4666 4667 4668 4675 4567 31 4571 | 32 4573 4575 34 4577 35-36 4581 / 40,41 aSTama uddezaka 12 3382 / 3388 36-38 36.41 2-4 2786 / 13

Page #667
pariziSTa-4 TIkA evaM bhASya kI gAthAoM kA samIkaraNa isa pariziSTa meM saMpAdita bhASya gAthA ke kramAMka tathA prakAzita TIkA kI bhASya gAthA ke kramAMka kI sUcI prastuta kI jA rahI hai| prakAzita TIkA ke aneka bhAga haiN| saMpAdaka ne una bhAgoM ko na uddezaka ke anusAra bAMTA hai aura na hI bhAgoM kI saMkhyA ko saMlagna rakhA hai| TIkA meM sabhI gAthAoM ke uddezakagata alaga-alaga kramAMka haiN| isase pAThaka ko kisI bhI gAthA kI TIkA khojane meM duvidhA hotI hai| hamane pUre grantha kI gAthA-saMkhyA saMlagna rUpa se rakhI hai| yahAM hama TIkA ke bhAga, unakI pRSTha saMkhyA tathA pratyeka bhAga kI gAthA-saMkhyA kI tAlikA ke sAtha saMpAdita gAthA-saMkhyA-tAlikA bhI prastuta kara rahe haiM jisase pAThaka ko isa pariziSTa ke mAdhyama se kisI bhI gAthA kI TIkA khojane meM suvidhA rhegii| ____ mudrita TIkA meM aneka gAthAoM ke Age kramAMka nahIM haiM kintu Age saMkhyA ThIka cala rahI hai| vahA~ hamane (-) isa cihna kA prayoga kiyA hai| jahAM prakAzana kI truTi se saMkhyA do bAra yA Age-pIche chapa gaI hai, usakA bhI hamane pAda TippaNa meM ullekha kara diyA hai| jo gAthAeM hamane mUla meM svIkRta kI haiM aura yadi ve mudrita TIkA meM nahIM haiM to unako hamane 'x' cihna se darzAyA hai| jahA~ kahIM TIkA meM gAthA bhASya-gAthA ke kramAMka meM na chapakara truTi se vyAkhyA ke madhya meM chapa gaI hai athavA uddhRta gAthA hai, ina sabakA bhI pAda-TippaNa meM ullekha kara diyA gayA hai| TIkAgata gAthAeM 184 288 286-416 235 TIkApatra 62 66 51 52-138 87 73 104 382 vibhAjana pIThikA (prathama vibhAga) dUsarA bhAga tIsarA bhAga (1) tIsarA bhAga (2) cauthA bhAga (1) cauthA bhAga (2) cauthA bhAga (3) pAMcavAM bhAga chaThA bhAga sAtavAM bhAga AThavAM bhAga navAM bhAga dasavAM bhAga 372 saMpAdita gAthA 183 184-466 470-623 624-676 677-1356 1357-1727 1728-2303 2304-2446 2447-2833 2834-3381 3382-3702 3703-3830 3831-4664 575 143 387 548 316 128 724+143 114 1. prakAzita saMkhyA 418 taka hai usake bAda 11 gAthAe~ aura haiN| 2. isa bhAga meM 235 ke Age kramAMka chape hue nahIM haiN| pahale bhI aneka gAthAoM ke Age kramAMka nahIM haiN| 3. dasaveM bhAga meM patra 63 taka 724 gAthAeM haiM tathA usake bAda phira 1 se 143 taka gAthAeM aura haiN|

Page #668
pariziSTa- 4 pra. gAthA 9 2 5 6 7 8 EUR 10 11 12 13 14 15 16 17 18 16 20 21 22 23 24 25 26 27 saM. gAyA 28 26 pra. gAthA 36 37 38 36 5 40 6 41 7 42 43 44 9 2 AWW 3 8 6 10 99 12 13 14 20 21 22 23 24 25 26 27 28 26 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 1. 127 ke sthAna para 117 chapA hai| 45 46 47 48 46 15 50 16 51 17 52 18 53 16 54 55 56 57 58 56 60 61 62 63 1 66 67 66 70 saM. gAyA 36 37 38 36 40 41 42 43 44 45 46 47 48 46 50 51 2 53 54 nono 56 57 58 56 60 61 62 63 64 65 66 67 68 66 70 pra. gAthA 71 72 73 74 1925 12540453 75 76 77 78 76 to 8 1 82 83 84 85 86 87 88 86. 60 61 62 63 64 65 66 xe 6 6 100 101 102 103 104 105 106 saM. gAvA 1929 1930 122 71 72 73 74 75 76 77 78 76 to 59 82 83 84 85 86 87 tz tx 60 EUR9 62 63 64 65 66 67 Ep 66 100 101 102 103 104 105 pra. gAthA 107 108 106 111 112 113 114 115 116 117 118 116 120 121 122 123 124 125 126 1171 128 126 130 131 132 133 134 135 136 138 136 140 141 [ 73 saM. gAthA 106 107 108 106 110 999 112 113 114 115 116 117 118 116 120 121 122 123 124 125. 126 127 128 126 130 131 132 133 134 135 136 137 138 136 140

Page #669
[74 pariziSTa-4 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA .pra.gAthA saM.gAthA 142 141 177. 176 60 243 * 142 25 26 178 244 245 176 27 143 145 143 144 145 180 28 246 177 178 176 180 181 182 183 181 182 26 146 183 184 147 148 146 150 151 152 153 154 147 148 146 150 151 152 208 206 210 211 212 213 214 215 216 217 218 216 220 221 222 223 224 225 226 227 228 247 248 246 250 251 252 253 254 255 prathama uddezaka 184 / 185 155 256 156 157 75 158 154 155 156 157 158 156 160 n n Gram 156 187 188 186 160 161 162 163 164 165 166 167 168 166 257 258 256 260 261 262 263 264 265 266 267 268 161 226 163 164 165 11 12 230 231 14 15 167 162 163 164 165 166 167 168 166 170 171 232 233 234 266 200 235 166 170 18 201 202 203 204 270 271 272 273 274 172 173 174 20 21 236 237 238 236 240 241 242 172 22 275 173 174 175 205 206 58 276 277 176 24 207 mudraNa ke pramAda se yaha gAthA mUla bhASya ke kramAMka meM na hokara vyAkhyA ke madhya meM prakAzita hai|

Page #670
pariziSTa- 4 pra. gAthA 65 66 67 Es EE 100 .101 102 103 104 105 106 107 108 106 110 999 999 112 113 114 115 116 118 116 120 121 122 123 124 125 126 127 128 126 saM. gAvA 278 276 280 281 282 283 284 285 286 287 288 286 260 261 262 263 264 264/1 265 266 267 268 266 300 301 302 303 304 305 306 307 308 306 310 311 312 pra. gAthA 130 131 132 133 134 135 136 137 138 136 140 141 142 143 144 145 146 147 148 146 150 151 152 153 154 155 156 157 158 156 160 161 162 163 164 165 saM. gAyA 313 314 315 316 317 318 316 320 321 322 323 324 325 326 327 328 326 330 331 332 333 334 335 336 337 338 336 340 341 342 343 344 345 346 347 348 pra. gAthA 166 167 168 166 170 171 172 173 174 175 176 177 178 176 180 181 182 183 184 185 186 187 188 186 160 161 162 163 164 165 166 167 168 166 200 201 saM. gAthA 346 350 351 352 353 354 355 356 357 358 356 360 361 362 363 364 365 366 367 368 366 370 371 372 373 374 375 376 377 378 376 380 381 382 383 384 pra. gAthA 202 203 204 205 206 207 208 206 210 211 212 213 214 215 216 217 218 216 220 221 222 223 224 225 226 227 228 226 230 231 232 233 234 235 236 237 [ 75 saM. gAthA 385 386 386/1 387 388 386 360 361 362 363 364 365 366 367 368 366 400 401 402 403 404 405 406 407 408 406 410 411 412 413 414 415 416 417 418 416

Page #671
[76. pariziSTa-4 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 238 236 420 421 273 274 454 455 308 306 486 460 461 240 422 275 456 310 lh 423 342 343 344 345 346 347 276 457 462 lh 525 526 527 528 526 530 424 277 WW. ococc 463 464 lh 311 312 313 314 315 316 lh 465 466 280 458 456 460 461 462 463 464 465 281 346 350 467 468 351 466 352 246 430 317 318 316 466 346 lh 467 501 502 503 320 321 322 350 351 534 534/1 535 536 537 538 536 s 468 504 466 470 471 323 324 325 505 506 436 540 472 507 541 353 354 355 356 357 ta 425 278 426 276 427 246 428 247 426 282 248 426/1 283 284 250 251 252 253 434 | 288 254 435 286 255 260 256 261 257 262 258 263 264 260 441 265 261 442 266 262 443 267 444 268 264 445 266 265 300 266 447 267 448 302 303 266 304 305 271 452 306 272 453 / 307 1. mudrita TIkA meM 346-353 taka kI saMkhyA punarukta huI hai| 542 cxc oc www 327 508 506 510 543 256 358 544 511 356 545 512 360 546 513 547 473 474 475 476 477 478 476 480 481 482 483 484 263 326 330 331 332 333 334 335 361 362 548 363 514 515 516 517 364 301 365 366 268 446 450 546 550 551 552 553 554 555 556 557 485 337 338 336 a 367 368 366 370 270 451 486 a 521 522 457 340 a 488 341 523 371

Page #672
pariziSTa-4 [77 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.mAthA 66 66 404 405 560 561 406 562 71 372 373 374 374 375 376 558 556 560 561 562 563 564 565 566 663 664 665 666 667 100 101 102 103 563 564 65 668 104 r 377 407 408 406 410 411 412 413 566 378 567 MW Up o 376 725 726 727 728 726 730 731 732 733 734 735 736 737 738 736 740 666 700 701 702 703 704 568 380 567 566 414 mr mr VVV mr ugA' 105 106 107 108 106 110 111 112 113 568 566 570 571 572 415 705 600 601 602 603 604 605-608 416 417 418 mm 385 386 573 387 606 114 741 574 575 388 386 360 361 363 364 577 578 576 580 610 611 612 613 614 | - | | - | * * | - | | - | | 707 708 706 710 711 712 713 714 715 716 717 718 716 720 721 722 615 365 581 115 116 117 118 116 120 121 122 123 124 125 126 127 128 742 743 744 745 746 747 748 746 750 751 752 753 754 617 582 583 63 367 368. 366 400 401 584 585 586 587 620-622 623 624-6602 402 588 661 723 755 403 586 662 724 126 1. mudrita TIkA meM 374 kI saMkhyA punarukta huI hai| 2. mudrita TIkA meM 624 se 660 taka kI gAthAoM ke kramAMka nahIM die haiN| bIca meM 626 kI gAthA mudrita TIkA meM nahIM hai| 3. mudrita TIkA meM 61 kI saMkhyA do bAra chapI hai| 4. uddhRta gaathaa|

Page #673
[78 pariziSTa-4 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.mAthA 130 230 757 758 231 56 131 132 133 756 saM.gAthA 856 857 858 856 860 861-6762 61 233 234 KcWWoon 134 62 dvitIya uddezaka 136 137 138 136 140 760 761 762 763 764 765 766 767 768-835 836 837 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1036 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 677 E78 676 680 210 211 212 9 W00 AAAA 213 214 215 216 217 218 216 1048 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1006 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1016 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1026 1030 1031 #mx | 30 OM OM mn Gmar & | 0 0 685 686. 38 KSSSRococococco 'or ormal gh lh kh vvv 220 660 48 661 221 222 662 663 1046 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1056 1060 1061 1062 1063 224 664 225 226 227 665 666 667 668 666 228 226 855 1. mudrita TIkA meM 767 se 835 taka kI gAthAoM ke kramAMka nahIM die haiN| bIca meM 774/1 tathA 774/2 ye do gAthAeM TIkA meM uddhRta gAthA haiM! 2. mudrita TIkA meM 861 se 676 taka kI gAthAoM ke Age kramAMka nahIM haiN| bIca meM 616, 667, 668 evaM 666 ye cAra gAthAeM TIkA meM nahIM haiN| 3. mudrita TIkA meM 12 kA kramAMka punaH diyA huA hai| 4. mudrita TIkA meM 36 se 44 taka ke kramAMka nahIM haiN|

Page #674
pariziSTa-4 [76 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 60 126 127 128 126 130 MMGmWW 162 163 164 165 166 167 168 166 170 171 172 198 166 200 201 202 203 204 205 131 132 133 134 207 135 136 208 137 173 100 101 102 103 104 105 106 107 174 175 176 177 206 210 211 212 176 1064 1065 1066 1067 1068 1066 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1076 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1086 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1066 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1106 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1116 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1126 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1136 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1146 1150 .1151 1152 1153 1154 - 1155 1156 1157 1158 1156 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1166 1170 1171 138 136 140 141 142 143 144 145 146 147 148 146 150 151 152 153 154 108 180 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1176 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1186 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1166 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 214 215 216 217 218 106 110 111 181 182 183 216 112 184 113 114 115 185 186 187 188 186 160 220 221 222 223 224 225 116 117 118 116. 120 121 122 123 124 125 156 157 162 163 158 227 228 226 230 231 232 164 156 160 161 167 233

Page #675
[ 80 pra. gAthA 234 235 236 237 238 236 240 241 242 243 244 245 246 247 248 246 250 251 252 253 254 255 256 257 256 / / 262 263 saM. gAthA 1208 1206 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 276 277 278 276 280 1220 281 1221 282 1222 283 1223 294 1224 285 1225 286 1226 287 1227 288 1236 286 1226 260 1230 261 262 263 264 1218 1216 1231 1232 1233 1234 1235 1236 pra. gAthA 266 271 272 273 274 275 265. 266 267 268 266 300 301 saM. gAthA 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1246 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1256 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1266 1270 1271 1272 1237 1238 1273 265 1236 1274 266 1240 1275 267 1241 302 1276 268 1242 303 1277 1. mudrita TIkA meM 336, 340 kI jagaha 327 evaM 238 kA kramAMka haiN| pra. gAyA 304 305 306 307 308 306 310 399 312 313 314 315 316 317 318 316 320 321 322 323 324 325 326 327 328 326 330 331 332 333 334 335 337 338 saM. gAvA 1278 1276 1280 1281 1282 1283 1284. 1285 1286 1287 1288 1286 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1266 1300 1301. 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1306 1310 1311 1312 pra. gAthA 3271 328 341 342 343 344 345 346 347 348 346 350 351 352 353 354 * 355. 356 357 358 356 360 361 362 363 365 366 367 368 366 370 371 173 pariziSTa-4 saM. gAyA 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1316 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1326 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1336 1340 1341. 1342 1343 1344 1345 1346 1347

Page #676
pariziSTa-4 [81 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 67 68 375 376 377 378 376 66 1381 1382 1383 1384 1385 1348 1346 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 100 16Mmmm 101 102 1386 380 381 66 tRtIya uddezaka 36 40 20239 mn G Mr & u d 0 1417 1415 1416 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1426 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1436 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1446 1450 1451 1452 1357 1358 1356 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1366 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1376 1380 44 1387 1388 1386 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1366 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1406 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 103 104 105 106 107 108 106 110 111 112 113 114 115 116 117 118 116 120 121 122 123 124 125 45 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1456 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1466 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1476 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 46 ** 127 128 126 130 57 131 132

Page #677
[82 pariziSTa-4 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 167 168 166 170 236 240 241 242 134 135 136 137 138 136 140 141 142 243 203 204 205 206 207 208 206 210 211 1524 1525 1526 1527 1528 1526 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 172 173 174 175 176 177 178 176 180 181 244 245 246 247 248 246 250 212 213 1565 1566 1567 1568 1566 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1605 1606 1610 1611 1612 1613 143 214 144 251 215 216 1538 217 218 182 252 253 254 255 256 183 216 146 184 1488/1 1486 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1466 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1506 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1516 1520 1521 1522 1523 220 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1566 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1576 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1586 1586/1 1560 1561 1562 1563 1564 150 221 257 258 222 185 186 187 188 223 256 260 224 154 225 226 155 160 262 156 161 1536 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1546 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1556 263 264 157 158 156 227 228 226 230 163 265 266 1614 1615 1616 1617 1618 1616 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1626 267 268 165 166 167 168 166 232 233 234 266 270 271 272 164 235 236 273 274 166 202 238

Page #678
pariziSTa-4 pra. gAthA 276 277 278 276 280 281 282 283 284 285 286 287 288 286 260 261 262 263 264 265 266 267 268 266 300 301 302 303 304 305 306 307 308 306 310 saM. gAyA 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1636 1640 1641 1642 1643 1644 325 1645 326 1646 1647 1648 1646 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1656 1660 1661 1662 1663 1664 1665 pra. gAthA 311 312 313 314 315 316 317 318 316 320 321 322 323 327 328 326 330 331 332 333 334 335 336 337 338 336 340 341 342 343 344 345 346 saM. gAyA 1666 1667 1668 1666 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1676 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1686 1660 1661 pra. gAthA 347 348 346 350 351 352 353 354 355 356 357 356 360 361 362 363 364 365 366 367 368 366 370 371 372 1662 1663 1664 1665 9 1666 2 1667 1668 1666 1700 1701 caturtha uddezaka 3 4 5 6 7 saM. gAyA 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1706 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1716 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1726 1730 1731 1732 1733 1734 pra. gAthA 8 6 10 11 12 13 14 15 16 17 16 20 21 22 23 24 25 26 27 28 26 30 31 33 34 35 36 37 38 36 40 41 42 ns 43 [ 83 saM. gAyA 1735 1736 1737 1738 1736 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1746 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1756 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1766 1770

Page #679
[84 pariziSTa-4 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 44 152 153 154 155 156 157 158 156 160 161 162 163 164 165 166 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1776 1780 1781 1782 1783 1704 1785 1786 1787 1788 1786 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1766 1800 1901 1802 1803 1804 1805 1906 1807 1808 1806 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1816 1820 1621 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1826 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1836 1840 1841 1842 116 117 118 116 120 121 122 123 124 125 126 127 128 126 130 131 132 133 134 135 136 137 138 136 140 141 142 143 144 145 146 147 148 146 150 151 1843 1944 1945 1846 1847 1848 1846 1850 1551 1852 1853 1854 1955 1856 1857 1858 1856 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1866 1870 1871 1872 1873 1674 1875 1676 1877 1878 167 168 166 170 1876 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1886 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1866 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1906 1907 1608 1906 1610 1611 1612 1913 1614 171 100 101 102 103 104 105 106 107 108 106 110 111 172 173 174 175 176 177 178 176 180 181 182 183 184 185 113 114 115 186 167

Page #680
pariziSTa-4 [85 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 188 186 224 225 226 227 228 260 261 262 160 266 267 268 266 263 300 226 301 264 265 266 267 268 302 303 304 161 162 163 164 165 166 167 168 166 200 201 202 203 266 305 1615 1616 1617 1618 1616 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1626 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 230 231 232 233 234 235 236 237 238 270 271 272 1687 1688 1686 1960 1961 1662 1663 1664 1665 1966 1667 1968 1966 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2006 2010 2011 306 307 306 306 310 311 273 274 275 | 236 240 204 312 241 242 / 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1656 1660 1961 1962 1663 1664 1665 1666 1967 1668 1666 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1676 1680 1981 1982 1983 1984 1985 1986 313 314 276 277 278 276 280 281 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2026 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2036 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2046 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 243 315 244 316 317 282 318 316 205 206 207 208 206 210 211 212 213 214 215 216 217 218 1638 283 284 320 2012 321 285 286 322 287 245 246 247 248 246 250 251 252 253 254 255 256 257 258 256 288 323 324 325 1636 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1646 1650 286 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2016 2020 260 326 216 261 220 262 327 328 326 221 222 263 264 265 2021 330 223 2022 331

Page #681
[ 86 pra. gAthA 332 333 334 335 336 337 338 336 340 341 342 343 344 345 346 347 348 346 350 351 352 353 354 355 356 357 358 356 360 361 362 363 364 365 366 367 saM. gAyA 2056 2060 2061 2062 2063 2064 373 374 375 376 2068 377 2066 378 2070 376 2071 380 2072 381 2073 2074 2075 2076 2077 2065 2066 2067 2080 2081 2082 382 383 384 385 386 2078 387 2076 388 386 360 361 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2086 pra. gAthA 2060 2061 2062 2063 2064 368 366 370 371 372 362 363 364 365 366 367 368 366 400 401 402 403 saM. gAyA 2065 2066 2067 2068 2066 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2106 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2116 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2126 2130 pra. gAthA 404 405 406 407 408 406 410 411 412 413 414 415 416 417 418 416 420 421 422 423 424 425 426 427 428 426 430 431 432 433 434 435 436 ugA. 437 saM. gAyA 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2136 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2146 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2158/1 2156 2160 2161 2162 2163 2164 2165 pra. gAyA 438 436 440 441 442 443 444 445 446 447 448 446 450 451 452 453 454 455 456 457 458 456 460 461 462 463 464 465 466 467 468 'E E 470 471 472 473 pariziSTa- 4 saM. gAvA 2166 2167 2168 2166 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2176 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2186 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2166 2200 2201

Page #682
pariziSTa-4 [87 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAyA saM.gAthA 474 475 476 477. 478 510 511 512 513 514 515 516 i_ur 9 vw 476 480 481 517 482 r 546 547 548 546 550 551 552 553 554 555 556 557 558 556 560 561 562 518 516 483 3 484 520 485 15 486 521 522 523 467 17 488 524 ta 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2206 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2216 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2226 2230 2231 2232 2233 2234 486 460 2274 2275 2276 2277 2278 2276 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2286 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2266 2300 2301 2302 2303 461 563 2238 2236 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2246 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2256 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2266 2270 2271 2272 2273 2307 2308 2306 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2316 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2326 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2336 2340 2341 2342 462 564 h 525 526 527 528 526 530 531 532 533 534 h 463 464 465 466 h 25 26 566 567 568 566 570 571 27 467 468 466 500 572 536 537 573 574 501 502 503 504 538 536 575 505 540 541 542 paMcama uddezaka 506 507 2235 543 508 544 2236 2237 2304 2305 2306 545

Page #683
[88 pariziSTa-4 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 3 77 112 113 114 115 | arm >> rur 9y 116 117 118 30000 3000 a a a a a a 2343 2344 2345 2346 2347 2345 2346 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 116 120 121 9 VVVVVVVVOMMT 122 123 124 125 126 127 Kc WW 2358 2415 2416 2417 2418 2416 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2426 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2436 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 128 18 2376 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2386 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2366 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2406 2410 2411 2412 2413 2414 / 2356 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2366 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 Ec 2448 2446 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2456 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2466 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2476 2480 2481 2482 2483 66 100 101 126 130 131 132 133 134 135 136 137 138 136 140 141 142 102 103 104 105 106 107 143 108 106 SaSTha uddezaka 110 111 1 2447

Page #684
pariziSTa-4 [86 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA llh 74 110 111 lsd 112 w 113 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 116 117 2566 118 116 120 HAGARAAT 121 122 2484 2485 2486 2457 2488 2486 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2466 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2506 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2516 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2526 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2536 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2546 2550 2551 2552 2553 2554 2555 123 124 125 126 127 128 126 2556 2557 2558 2556 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2566 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2576 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2586 2560 2561 146 147 148 146 150 151 152 153 154 155 156 157 158 156 160 161 162 163 164 165 166 167 168 166 170 171 172 173 174 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2606 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2616 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 131 132 133 134 66 67 66 175 100 101 102 103 104 105 106 107 136 137 138 136 140 141 142 143 144 145 176 177 178 176 180 151 73 106

Page #685
[ 60 pra. gAthA 182 183 184 185 186 187 188 186 160 161 162 163 164 165 166 167 168 166 200 201 202 203 204 205 206 207 208 206 210 211 212 213 214 215 216 217 saM. gAyA 2628 2626 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2636 2640 2641 226 230 231 2642 232 2643 2644 pra. gAthA 2645 2646 218 216 220 221 222 223 224 225 226 227 233 234 235 236 2647 237 2648 238 2646 236 2650 240 2651 241 2652 242 2653 243 2654 244 2655 2656 2657 2658 2656 2660 2661 2662 2663 245 246 247 248 246 250 251 252 253 saM. gAyA 2664 2665 2666 2667 2668 2666 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2676 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2686 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2666 pra. gAthA 254 255 256 257 258 256 260 261 262 263 264 265 266 267 268 266 270 271 273 274 275. 276 277 278 276 281 282 283 284 285 286 287 288 286 saM. gAyA 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2706 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2716 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2726 2730 2731 2732 2733 2734 2735 pra. gAthA 260 261 262 263 264 265 266 267 268 266 300 301 302 303 304 305 306 307 308 306 310 311 312 313 314 315 316 317 318 316 320 321 322 323 324 325 pariziSTa-4 saM. gAyA 2736 2737 2738 2736 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2746 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2756 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2766 2770 2771

Page #686
pariziSTa-4 [61 pra.gAthA saM.gAthA pra.ga.vA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 2841 326 327 328 362 363 364 365 366 326 330 12 331 46 367 368 332 333 366 15 2808 2806 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2816 2820 2821 2822 2823 mmm my my my my my my my 370 2877 2878 2876 2580 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2886 2860 2861 2862 52 334 335 17 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2846 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 336 54 371 372 373 374 375 376 337 340 MWW00n 58 341 377 342 343 378 2824 60 2863 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2776 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2786 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2766 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 376 344 2856 345 346 347 348 346 380 381 382 383 384 385 386 387 2825 2826 2827 2828 2826 2830 2831 2832 833 350 351 352 353 354 355 2864 2865 2866 2867 2868 2866 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2606 2610 2611 2612 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2866 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 saptama uddezaka . 2834 2835 356 2836 2837 358 356 360 361 Gmccc 2838 2836 2840

Page #687
[ 62 pra. gAyA to 8 1 V 82 83 84 85 86 87 88 tx 60 61 62 63 64 EUR 66 67 Et 66 100 101 102 103 104 105 106 107 108 106 110 999 112 113 115 saM. gAyA 2613 2614 2615 2616 2617 120 2618 121 2616 122 2620 123 2621 124 2622 125 2623 126 2624 127 2625 128 2626 126 2627 130 2628 131 2626 132 2630 133 2631 134 2632 135 2633 136 2634 137 2635 138 2636 136 2637 140 2638 141 2636 142 2640 143 2641 144 2642 145 2643 146 2644 2645 2646 2647 2648 pra. gAthA 116 117 118 116 147 148 146 150 151 saM. gAyA 2646 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2656 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2666 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2676 2680 2681 2682 2683 2684 pra. gAyA 152 153 154 155 156 1579 158 156 160 161 162 164 165 166 167 168 166 170 171 172 173 174 175 176 177 178 176 950 181 182 183 184 185 186 187 saM. gAyA 2685 2686 2687 2688 2686 2660 2661 2662 2663. 2664 2665 2666 2667 2668 2666 3000 3009 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3006 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3016 3020 pra. gAthA 188 186 160 161 162 163 164 165 166 167 168 166 200 201 202 203 204 205 206 207 208 206 210 211 212 213 214 215 216 217 218 216 220 221 222 223 pariziSTa- 4 saM. gAyA 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3026 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3036 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3046 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056

Page #688
pariziSTa-4 [63 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA .saM.gAthA 256 268 336 2661 302 233 266 272 308 343 224 3057 3062 264 225 3058 260 3063 265 226 3056 261 3064 266 227 3060 262 3065 267 228 3061 263 3066 226 3062 264 3067 266 230 3063 264 3068 300 231 3064 266 3066 301 232 3065 3100 3066 268 3101 303 234 3067 3102 304 235 3068 270 3103 305 236 3066 271 3104 306 237 3070 3105 307 3071 273 3106 236 3072 274 3107 306 240 3073 275 3108 310 241 3074 276 3106 311 242 3075 277 3110 312 243 278 3111 313 244 3077 276 3112 314 245 3075 280 3113 315 3076 281 3114 316 247 3080 3115 317 246 3081 283 3116 318 246 3082 284 3117 316 250 3083 285 3118 320 3064 286 3116 321 252 3085 3120 322 253 3086 3121 323 254 3087 286 3122 324 255 3088 3123 325 256 3086 261 3124 326 257 3060 | 262 3125 327 3061 | 263 3126 / 328 1. mudrita TIkA meM 264 evaM 266 kA kramAMka punarukta huA hai| 3127 326 3128 330 3126 331 3130 332 3131 333 3132 334 3133 335 3134 3135 337 3136 3137 336 3138 340 3136 341 3140 342 3141 3142 3143 345 3144 346 3145 3146 348 3147 3148 3146 3150 3151 3152 3153 355 3154 3155 357 3156 358 3157 356 3158 360 3156 361 3160 362 3161 / 363 3162 3163 3164 3165 3166 3167 3168 3166 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3176 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3186 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 347 3076 350 246 351 282 sh lh s 251 287 288 260 258

Page #689
[64 pariziSTa-4 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 400 401 436 437 402 365 366 367 368 403 472 473 474 475 476 463 478 436 440 441 442 404 366 370 405 406 407 371 443 476 408 480 372 373 374 444 445 481 406 410 446 482 375 411 483 484 376 377 412 413 414 447 448 446 450 451 452 453 485 486 378 415 487 488 416 417 3167 3168 3166 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3206 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3216 3220 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3226 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3236 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3246 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3256 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 376 380 381 382 383 384 385 386 387 3266 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3276 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3286 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3266 3300 3301 3302 3303 3304 486 460 3305 3306 3307 3308 3306 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3316 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3326 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3336 3340 418 454. 455 416 461 462 420 456 457 421 458 456 463 464 465 466 467 388 422 423 424 425 426 427 428 386 360 361 362 498 460 461 462 463 464 465 466 500 363 364 426 430 501 502 466 My my my my my my 365 503 366 504 431 432 433 434 435 467 468 466 470 367 505 506 368 366 471 507

Page #690
pariziSTa-4 [65 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 508 543 26 63 506 31 65 3376 3377 3378 3376 3380 3381 544 545 546 547 548 aSTama uddezaka 511 512 513 514 515 MY 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3416 3420 3421 3422 3423 3424 . 516 517 518 516 520 74 75 d * AGM & d 521 522 523 524 03 3425 78 525 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3346 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3358 3356 3360 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3366 3370 3371 3372 3373 3374 3375 d 526 527 528 526 3445 3446 3447 3448 3446 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3456 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3466 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3476 3382 3383 3384 3385 3386 ,3387 3388 3386 3360 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3366 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3406 15 16 531 17 3426 3427 3428 3426 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3436 3440 3441 3442 3443 532 Moc WW00/ 116mcc W00/ 533 16 535 536 llh llh llh 537 M0 llh lh sh 24 536 h 26 541 542 3444 6 28 1. mudrita TIkA meM 66 kI saMkhyA do bAra chapI hai|

Page #691
[ 66 pra. gAyA 67 Et 66 900 101 102 103 104 105 106 107 108 106 110 999 112 113 114 115 116 117 118 116 120 121 122 123 124 125 126 127 128 126 130 131 132 saM. gAyA 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3486 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3466 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3506 3510 3511 3512 3513 3514 3515 pra. gAthA 133 134 135 136 137 136 140 141 142 143 144 145 146 147 148 146 150 151 152 153 154 155 156 157 158 156 160 161 162 163 164 165 166 167 168 saM. gAyA 3516 3517 3518 3516 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3526 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3536 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3546 3550 3551 pra. gAthA 166 170 171 172 173 174 175 176 177 178 176 180 18 1 182 183 184 185 186 187. 188 186 160 161 162 163 164 165 167 168 166 200 201 202 203 204 saM. gAyA 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3556 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3566 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3576 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 pra. gAthA 205 206 207 208 206 210 211 212 213 214 215 216 217 218 216 220 221 222 223 224 225 226 227 228 226 230 231 232 233 234 235 236 237 238 236 240 pariziSTa- 4 saM. gAyA 3588 3586 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3566 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3606 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3616 3620 3621 3622 3623

Page #692
pariziSTa-4 [67 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 313 241 242 243 244 245 277 278 276 280 314 315 316 317 318 316 3667 3668 3666 3700 3701 3702 246 282 247 248 navama uddezaka 246 250 251 252 253 oranANDAMANANaMo 3726 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3736 3740 3741 3742 3743 3744 254 Gmkoc Ww. or 255 256 257 258 3745 44 3624 3625 3626 3627 3628 3626 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3636 3640 3641 3642. 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3646 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3656 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3666 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3677 3678 3676 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3686 3660 3661 3662 3663 3664 3665 284 285 286 287 288 286 260 261 262 263 264 265 266 267 268 266 300 301 302 303 304 305 306 307 308 46 260 261 262 263 264 265 266 267 12 Kc or or or or or 13 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3706 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3716 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 14 52 3746 3747 3748 3746 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3756 3760 3761 3762 3763 3764 268 54 266 270 271 20 58 273 306 60 310 311 275 276 312

Page #693
[ 68 pra. gAthA 63 64 65 66 67 68 66 70 71 72 73 74 75 76 77 78 76 to 81. 82 83 84 85 86 87 88 tx to 61 62 63 64 EUR5 66 67 es saM. gAvA 3765 3766 3767 3768 3766 3770 3771 3772 3773 3774 3775 3776 3777 3778 3776 3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786 3787 3788 3786 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3766 3800 pra. gAthA 66 100 101 102 103 104 105 106 107 108 106 110 111 112 113 114 115 116 117 118 116 120 121 122 123 124 125 126 127 128 dazama uddezaka 9 2 rm 3 saM. gAyA 3801 3802 3803 3804 3808 3806 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3816 3820 3821 3822 3823 3824 3805 te 3806 6 3807 3825 3826 3827 3828 3826 3830 pra. gAthA 3831 3832 3833 4 5 6 7 10 99 12 13 14 15 16 17 18 16 20 21 22 23 24 25 26 27 9 Ww 28 26 30 31 32 33 34 35 36 37 38 36 saM. gAyA 3834 38.35 3836 3837 3838 3836 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3856 3860 3861 3862 3863 3864 3846 3847 3848 3846 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 62 3857 63 3818 64 65 66 67 68 66 70 3865 3866 3867 pra. gAthA 3868 3866 40 41 42 43 44 45 46 47 48 46 50 51 52 53 54 55 56 57 58 56 60 61 71 72 73 74 75 pariziSTa-4 saM. gAyA 3870 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877 3878 3876 3880 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3886 3860 3861 3862 3863 3864 3865 E 3867 3868 3866 3600 3601 3602 3603 3604 3605

Page #694
pariziSTa- 4 pra. gAthA 76 77 78 76 to x u i 3 s 59 82 83 85 86 87 88 tx 60 956 + 23 23 61 62 63 64 65 66 67 Ep EE 100 101 102 103 104 105 106 107 108 106 110 111 saM. gAyA 3606 3607 3608 3606 3610 3611 3612 3613 3614 120 3615 121 3616 122 3617 123 3618 124 3616 125 3620 126 3621. 127 3622 128 3623 126 3624 130 3625 131 3626 132 3627 3628 3626 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3636 3640 3641 pra. gAthA 112 113 114 115 116 117 118 116 133 134 135 136 137 138 136 140 141 142 143 144 145 146 147 saM. gAyA 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3646 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3656 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3666 3670 3671 3671/1 3671/2 3672 3673 3674 3675 pra. gAyA 148 146 150 151 152 153 154 155 156 157 158 156 160 161 162 163 164 165 166 167 168 166 170 171 172 173 174 175 176 177 178 176 180 181 182 183 saM. gAyA 3676 3677 3678 3676 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3686 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3666 4000 4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4006 4010 4011 pra. gAthA 184 185 186 187 188 186 160 161 162 163 164 165 166 167 168 166 200 201 202 203 204 205 206 207 208 206 210 211 212 213 21.4 215. 216 217 218 216 [ 66 saM. gAthA 4012 . 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4016 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4026 4030 4031 4032 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4036 4040 4041 4042 4043 4044. 4045 4046 4047

Page #695
[ 100 pra. gAthA 220 221 222 223 224 225 226 227 228 226 230 231 232 233 234 235 -236 237 238 236 240 241 242 243 244 245 246 247 248 246 250 251 252 253 254 255 saM. gAyA 4048 4046 4050 4051 4052 4060 4061 4062. 4063 4064 4065 4066 4067 4068 4066 4070 4071 4072 4073 4074 4075 4076 4077 4078 4076 4053 4054 262 4055 263 4056 264 4057 265 4058 266 4056 267 268 266 270 pra. gAthA 256 257 258 256 260 261 4080 4081 4082 4083 271 273 273 274 275 276 277 278 276 280 281 282 283 284 285 286 287 288 286 260 261 saM. gAyA 4084 4085 4086 4087 4088 4086 4060 4061 4062 4063 4064 4065 4066 4067 4068 4066 4100 4101 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4106 4110 4111 4112 4113 4114 4115 4116 4117 4118 4116 pra. gAthA 262 263 264 26: 266 267 268 266 300 301 302 303 304 305 306 307 308 306 310 311 312 313 314 315 316 317 318 316 320 321 322 323 324 325 326 327 saM. gAyA 4120 4121 4122 4123 4124 4125 4126 4127 4128 4126 4130 4131 4132 4133 4134 4135 4136 4137 4138 4136 4140 4141 4142 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4146 4150 4151 4152 4153 4154 4155 pra. gAthA 32.8 326 330 331 332 333 334 335 336 - 337 338 336 340 341 342 343 344 345 346 347 348 346 350 351 352 353 354 355 356 357 358 356 360 361 362 363 pariziSTa- 4 saM. gAthA 4156 4157 4158 4156 4160 4161 4162 4163 4134 4165 4166 4167 4168 4166 4170 4171 4172 4173 4174 4175 4176 4177 4178 4176 4180 4181 4182 4183 4184 4185 4186 4187 4188 4186 4160 4161

Page #696
pariziSTa-4 [101 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 434 364 365 435 366 366 400 401 402 403 404 4261 cccc 437 367 368 366 370 438 436 466 470 471 472 473 474 475 476 477 478 476 480 405 440 371 441 406 407 372 442 443 373 408 374 4227 4228 4226 4230 4231 4232 4233 4234 4235 4236 4237 4238 4236 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 444 375 445 481 376 377 378 376 380 406 410 411 412 413 414 415 416 417 418 4162 4163 4164 4165 4166 4167 4168 4166 4200 4201 4202 4203 4204 4205 4206 4207 4208 4206 4210 4211 4212 4213 4214 4215 4216 4217 4218 4216 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 446 447 448 446 450 451 452 462 483 484 485 381 382 4262 4263 4264 4265 4266 4267 4268 4266 4270 4271 4272 4273 4274 4275 4276 4277 4278 4276 4280 4281 4282 4283 4284 4285 4286 4287 4288 4286 4260 4281 4262 4263 4264 4265 4266 486 4267 4268 4266 4300 4301 4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4306 4310 4311 4312 4313 4314 4315 4316 4317 4318 4316 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 4326 4330 4331 487 383 453 488 384 416 454 486 385 4248 460 386 420 421 422 423 424 387 388 386 360 361 362 455 456 457 458 456 460 425 426 461 427 4246 4250 4251 4252 4253 4254 4255 4256 4257 4258 4256 4260 4261 462 461 462 463 464 465 466 467 468 466 500 501 502 503 363 428 463 364 365 366 367 426 430 431 464 465 466 467 468 432 433 368 1. mudrita TIkA meM 436 ke sthAna para 426 kA aMka hai|

Page #697
[ 102 pra. gAthA 504 505. 506 507 508 506 510 665 512 513 514 515 516 517 518 516 520 521 522 523 524 525 526 527 528 526 530 531 532 533 534 535 536 537 538 536 saM. gAyA 4332 4333 4334 4335 4336 4337 4338 4336 4340 4341 4342 4343 4344 4345 4346 4347 4348 4346 4350 4351 4352 4353 4354 4355 4356 4357 4358 4356 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 pra. gAvA 540 685 542 543 544 545 546 547 548 546 550 551 552 553 554 555 556 557 558 nonoteu 560 561 562 563 564 565 * 566 567 568 566 570 571 572 573 574 575 saM. gAthA 4368 4366 4370 4371 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378 4376 4380 4381 4382 4383 4384 4385 4386 4387 4388 4386 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4366 4400 6088 4402 4403 pra. gAyA 576 577 578 576 580 581 582 583 584 585 586 587 588 586 560 561 562 563 564 LE 566 567 568 566 600 601 602 603 604 605 606 607 608 606 610 611 saM. gAyA pra. gAthA 612 613 614 615 616 617 618 4411 616 4412 620 4413 621 4414 622 4415 623 624 625 626 627 628 626 630 631 632 633 634 4404 4405 4406 4407 4408 4406 0688 3688 07688 4418 4416 4420 4421 4422 4423 4424 4425 4426 4427 4428 4426 635 636 637 4436 4437 4438 4436 4430 4431 4432 4433 641 4434 642 4435 643 644 645 638 636. 640 646 647 pariziSTa-4 saM. gAyA 0888 4441 4442 4443 8888 4445 4446 01888 4448 4446 4450 4451 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4456 4460 4461 4462 4463 4464 4465 4466 4467 4468 4466 4470 60788 4472 4473 4474 4475

Page #698
pariziSTa-4 [103 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 648 683 718 716 646 684 720 650 651 721 4546 4547 4548 4546 4550 4551 4552 686 687 688 652 653 654 722 723 724 4580 4581 4582 4583 4584 4585 4586 4587 4588 4586 686 660 656 657 658 661 662 4553 4554 4555 4556 24HMMMMS 4560 656 660 661 662 TAGmcccm. 663 664 665 4476 4477 4478 4476 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4457 4488 4486 4460 4461 4462 4463 4464 4465 4466 4467 4468 4466 4500 4501 4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4506 4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517 4518 4516 4520 4521 4522 4523 4524 4525 4526 4527 4528 4526 4530 4531 4532 4533 4534 4535 4536 4537 4538 4536 4540 4541 4542 4543 4544 4545 12 663 664 665 666 667 668 666 700 701 702 703 704 705 706 303 708 706 710 711 712 666 667 668 666 670 14 15 16 KK or or 4561 4562 4563 4564 4565 4566 4567 4568 4566 4600 4601 4602 4603 4604 4605 4606 4607 4608 4606 4610 4611 4612 4613 4614 671 17 4556 4560 4561 4562 4563 4564 4565 4566 4567 4568 4566 4570 4571 4572 4573 4574 4575 4576 4577 4578 4576 672 673 52 18 674 54 675 676 56 713 714 677 678 676 680 681 682 715 716 717 yahA~ se mudrita pustaka meM punaH 1 se saMkhyA prArambha ho rahI hai|

Page #699
[104 pariziSTa-4 pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA pra.gAthA saM.gAthA 63 126 0 01 AGM 106 127 128 126 130 131 u.gA. 132 133 4615 84 4616. 4617 4618 4616 4620 4621 4622 4623 4624 4625 4626 4627 4628 4626 4630 66 4631 100 4632 101. 4633 102 4634 103 4635 / 104 134 4636 105 106 4638 107 4636 108 4640 4641 110 4642 111 4643 112 4644 113 4645 114 115 4647 116 4648 117 4646 118 4650 4651 120 4652 121 122 4654 123 4655 4656 / 125 4657 4658 4656 4660 4661 4662 4663 4664 4665 4666 4667 4668 4666 4670 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4676 4680 4681 4682 4683 4684 4685 4686 4687 4688 135 136 137 666 4660 4661 138 116 136 140 141 142 4662 4663 4664 4653 124

Page #700
pariziSTa-5 ekArthaka jina zabdoM kA eka hI abhidheya ho , ve ekArthaka kahalAte haiN| inake lie 'abhivacana' 2 'nirukti' aura 'nirvacana' zabdoM kA ullekha bhI milatA hai| kisI bhI viSaya kI vyAkhyA meM ekArthaka zabdoM ke prayoga kA mahattvapUrNa sthAna rahA hai|' bRhatkalpabhASya meM ekArthakoM kI prayojanIyatA isa prakAra batalAI gaI hai baMdhANulomayA khalu, suttammi ya lAghavaM asmmoho| satthaguNadIvaNA vi ya, egaTThaguNA hvNtee|| chaMda kI vyavasthApanA, sUtra kA lAghava, asammoha tathA zAstrIya guNoM kA dIpana-ye ekArthaka ke guNa haiN| isake atirikta ekArthavAcI zabdoM ke prayoga se vidyArthI kA bhASA evaM kozaviSayaka jJAna sudRr3ha hotA hai| vibhinna bhASAbhASI ziSyoM ke anugraha ke lie bhI graMthakAra ekArthakoM kA prayoga karate haiM, jisase pratyeka deza kA vidyArthI usa zabda kA artha grahaNa kara ske| kisI bhI bAta kA prakarSa evaM mahattva sthApita karane ke lie bhI ekArthaka zabdoM kA prayoga hotA thaa| bhAva-prakarSa hetu prasaMgavaza ekArthakoM kA prayoga punaruktidoSa nahIM mAnA jAtA thaa| aNtig-smiip| aMtigamajjhAsamAsannaM samIvaM ceva AhitaM / acivatta-apriya / aciyattaM ti vA apiyattaM ti vA egahu~ / aNusaTi-stuti / aNusahi thutitti egaTThA / AcAraprakalpa-nizItha / AcAraprakalpo nAma nizIthAparaparyAyam / aabhognn-aasevn| AbhogaNaM ti vA maggaNaM ti vA jhosaNaM ti vA eghuuN| aaroh-vishaaltaa| Aroho dIrghatvaM pariNAho viSkaMbho vizAlatA (ekaarthm)| icchaa-icchaa| icchAchandaH ityekaarthH| uumAsa-RtumAsa / uumAso kammamAso saavnnmaaso| ukksnn-utkrss| ukkasaNa mANaNaM ti ya egaTuM ThAvaNA ceva / uddisstt-iipsit| uddiSTA IpsitA ityanarthAntaram / uddhAraNA-dhAraNAvyavahAra / uddhAraNA vidhAraNa saMdhAraNa sNpdhaarnnaa| upazrA-dveSa / upazrA dveSa itynaantrm| uvavAta-AjJA / uvavAto niddeso ANA viNao ya hoti egaTThA / (gA. 4565 TI. pa.100) (gA. 1238 TI.pa.56) (gA.563) (gA. 4652 TI. pa.107) (gA. 1060 TI. pa.24) (gA. 4062 TI.pa.38) (gA. 860 TI. pa.112) (gA. 168 TI.pa.7) (gA. 1662) (gA. 361 TI.pa.64) (gA. 4503) (gA. 15 TI.pa.10) (gA. 2081) 1. sthATI pa 472 / 2 bha. 20/25 3. AvahATI pR. 242 // 4. anudvAmaTI pa. 6 : nikkhevegaTTha-nirutta vihI pavattI va keNa vA kassa / taddAra-bheya-lakkhaNa, tadarihaparisA ya sutttthaa|| 5. bRbhA 173 / 6. jaMbUTI pa 33 : nAnAdezavineyAnugrahArthaM ekArthikAH / 7. . bhaTI pa 14 : samAnArthA : prakarSavRttipratipAdanAya stutimukhena graMthakRtoktA / * bhaTI pa 116 : ekArthazabdoccAraNaM ca kriyamANaM na duSTam / 8. dhAraNAyAzcatvAryakArthikAni gA. 4503 TI pa 88 /

Page #701
106] pariziSTa-5 kj-kaary| kajaM ti vA kAraNaM ti vA eghuuN| (gA. 2706 TI. pa.47) kamma-karma / kammaM ti vA khuhaM ti vA kalusaM ti vA vajaM ti vA veraM ti vA paMko tti vA malo tti vA egtttthiyaa| (gA. 164 TI.pa.6) klp-aacaar| kalpo vyavahAra AcAra ityanarthAntaram / (gA. 152 TI.pa.51) kaal-smy| kAlo tti va samayo tti va addhAkappo tti egahu~ / (gA. 2057) kh-aakaash| khaM vyoma AkAzamiti (ekaarthm)| (gA. 155 TI.pa.52) khoDabhaMga-rAjakula meM deya drvy| khoDabhaMgo tti vA ukkoDabhaMgo tti vA akkhoDabhaMgo tti vA eghuuN| (gA. 212 TI.pa.10) gAhA-gRha / gAhA iti gharamiti gihamiti vA ete tryo'pyekaarthaaH| (gA. 3383 TI.pa.1) ghAta-vinAza / ghAta viNAso ya egtttthaa| (gA. 4150) caar-gti| cArazcaraNaM gmnmityekaarthH| (gA. 868 TI.pa.114) jasa-yaza / jaso tti vA saMjamo tti vA vaNNo tti vA eglN| (gA. 2750 TI.pa.55) jitakaraNa-vinIta / jitakaraNa viNIya egtttthaa| (gA. 1440) jIta--jIta vyavahAra / bahujaNamAiNNaM puNa jItaM uciyaM ti egahU~ / (gA. 6) jog-yog| jogo viriyaM thAmo, ucchAha parakkamo tahA cetttthaa| sattI sAmatthaM ciya, jogassa havaMti pjjaayaa|| (gA. 56 TI.pa.22) jnyaan-jnyaan| jJAnamAgamamityekArtham / (gA. 4036 TI.pa.31) jhos--smiikrnn| jhosaM ti vA samakaraNaM ti vA egahU~ / (gA. 366 TI. pa.67) ThANa-ThANaM nisIhiya tti ya eghuuN| (gA. 630) dherbhuumi-sthvirbhuumi| therabhUmi tti vA theraThANaM ti vA therakAlo tti vA egahU~ / (gA. 4567 TI. pa. 100) dhamma-svabhAva / dhamma sabhAvo tti egddh'| (gA. 557) dhrm-dhrm| dhamma sabhAvo smmiNsnnyN| (gA. 4145 TI.pa. 44) dharmaH svabhAvaH samyagdarzanamityekArtham / dhruva-dhruva / dhruvaM niyataM naityikamiti trayo'pyekArthAH / (gA. 2052 TI.pa.68) nAta-jJAta / nAtaM AgamiyaM ti ya egaDh / (gA. 4036) nikAca nimNtrnn| nikAco nikAcanaM cchaMdanaM nimaMtraNamityekArthAH / (gA. 2351 TI.pa. 12) niggamaNa-nirgamana / niggamaNamavakkamaNaM nissaraNa palAyaNaM ca egttuN| (gA. 607) niyaya-nizcita / niyataM va nicchiyaM ca egaTThA / (gA. 4150) nirddharma-AlasI, svacchaMda / nirddharma iti vA alasa iti vA anubaddhavaira iti vA svacchaMdamatiriti vA (ekaarthm)| (gA. 246 TI.pa.22) nissaa-aalNbn| nissovasaMpaya tti ya eghuuN| (gA. 1860) pajjAhAra-paridhi / pajjAhAro tti vA parirao tti vA egahu~ / (gA. 211 TI. pa.10) pmhuttu-vismrnn| pamhuTuM ti vA pariThaviyaM ti vA egaDheM / (gA. 3536 TI.pa.26) parihAra-eka prakAra kA tp| parihAra tavo tti eghuuN| (gA. 2446) * sthaan| parihAra eva sthAna dvayorapyekArthatvAt / (gA. 185 TI-pa.2) pliuNcnn-maayaa| paliuMcaNaM ti ya mAya tti ya niyaDi tti ya egtttthaa| (gA. 36 TI.pa.47) pAsa-baMdhana / pAso tti baMdhaNaM ti ya egddh'| __ (gA. 855) piyati-jAnatA hai| piyati tti vA miNati tti va do vi aviruddhaa| (gA. 2703) prtigmn-vrtbhNg| pratigamanaM pratibhaJjanaM vratamokSam (ekaarthm)| (gA. 4255 TI.pa.58) bhaviya-bhaviSya meM hone vaalaa| bhaviya tti bhavyo bhAvItyanarthAntaram / (gA.187 TI.pa.4)

Page #702
pariziSTa-5 [107 bhikSu-sAdhu / bhikSuH yatiH tapasvI bhavAnto iti ekArthikAni / metti-aadhaar| meDhiriti vA AdhAra iti vA cakSuriti vA ekArthaH / meraa-mryaadaa| merA maryAdA sAmAcArI (iti ekaarthm)| raashi-raashignnit| rAzirgaccha ityanarthAntaram / laMcA--rizvata / laMcA utkoca itynrthaantrm| loTTaNa-avadhAvana, luttnaa| loTTaNa-luThaNa-paloTTaNa-ohANaM ceva egahu~ / vir-vjr| vairaM vajjaM ti eghuuN| vara shresstth| varaM prdhaanmitynrthaantrm|| vvnn-vpn| vavaNaM ti rovaNaM ti ya pakiraNa parisADaNA ya egahU~ / vavahAra-prAyazcitta / vavahAro AloyaNa, sohI pacchittameva egaTThA / vaaghaat-vyaaghaat| vAghAta viNAso ya egtttthaa| vissphaalnn-puuchnaa| viSphAlaNa tti pucchaNatti vA egaTuM / vyutsrg-kaayotsrg| vyutsarga kAyotsarga ityanAntaram / shNkit-shNkit| zaMkitamiti vA bhinnamiti vA kaluSitamiti vA ekArtham / sahati--sahana krnaa| sahati khamai titikkhei ahiyAsei tti catvAryapyekArthikAni / sAlA-dukAna | sAla tti AvaNa tti ya paNiyagihaM breva egttuN| sAhAraNa-sAdhAraNa, sAmAnya / sAhAraNa sAmaNaM avibhattamacchinna-saMthaDegarlDa / sutta--bhAva vyavahAra / sutte atthe jIte, kappe magge tadheva nAe y| __ tatto ya icchiyavve, Ayariyavve ya vvhaaro|| sohi-zodhi / sohi tti va dhammo tti va eghuuN| sthavira-vRddha | sthvirvRddhshbdyorekaarthtvaat| hAra-haraNa krnaa| hAro tti ya haraNaM ti ya egaTuM hIrate va tti / (gA. 164 TI. pa.6) (gA. 2582 TI.pa.25) (gA. 624 TI.pa.52) (gA. 365 TI.pa.65) (gA. 13 TI.pa.8) (gA. 607) (gA. 3833 TI.pa.2) (gA. 4252) (gA. 4) (gA. 1064) (gA. 4150) (gA. 248 TI-pa.21) (gA. 110 TI. pa.36) (gA. 4050 TI.pa.33) (gA. 10 TI.pa.4) (gA. 3727) (gA. 3727) (gA. 7) (bhA. 4577) (gA. 3476 TI.pa.18) (gA. 4)

Page #703
pariziSTa-6 nirukta aMtevAsI-aMte ya vasati jamhA, aMtevAsI tato hoti / (gA. 4566) akucana kuctiitykucH| (gA. 8 TI.pa.16) atyAbAdha-atizayena AbAdhA yasya so'tyaabaadhH| (gA. 1456 TI. pa.22) ananyavRtti-na vidyate anyA bhikSAmAtrAt vyatiriktA vRttiryeSAM te ananyavRttayaH / (gA. 186 TI.pa.4) animiSa-na vidyate nimiSo yeSAM te animissaaH| (gA. 1278 TI.pa.68) anugraha anugRhyate iti anugrahaH / (gA. 212 TI.pa.10) anutApI-anu - pazcAt hA duSTukRtaM hA duSThukAritamityAdirUpeNa tapati sntaapmnubhvtiityevNshiilo'nutaapii| (gA. 848 TI.pa.110) anyataraka-ekasmin kAle AtmaparayoranyamanyataraM tArayantIti anyatarakAH / (gA. 476 TI.pa.3) apariggahA--na vidyate parigrahaH kasyApi yasyAH sA aprigrhaa| (gA. 1175 TI.pa.46) apalApI-apalapati guuhtiityevNshiilo'plaapii| (gA. 516 TI.pa.18) apavrIDaka-lajjAM mocytiitypvriiddkH|| (gA. 520 TI. pa.16) apAyadarzI-ihalokApAyAn paralokApAyAMzca drshytiityevNshiilo'paaydrshii| (gA. 520 TI.pa.18) abhidhAra-abhidhArayatyabhidhAraH / (gA. 3681 TI.pa.24) abhiniprajA-abhi pratyekaM niyatA viviktA prajA cullI abhiniprjaa| (gA. 3715 TI.pa.4) abhinirvagaDA-abhi pratyeka niyatA vagaDA parikSepo yasyAM sA abhinivvgddaa| (gA. 2726 TI.pa.50) abhiniSayA-abhirAtrimabhivyApya svAdhyAyanimittamAgatA nissiidntysyaamitybhinissdyaa| (gA. 624 TI. pa.52) abhyAsavartI-garorabhyAse samIpe vartate ityevaMzIlo'bhyAsavartI / (gA. 78 TI, pa.31) arthajAta-- atyeNa jassa kajaM, saMjAtaM esa aTThajAto tu|| (gA. 1173) . arthena arthitayA jAtaM kAryaM yasya so'rthjaatH| arthaH prayojanaM jAto'syetyarthajAtaH / (gA. 1173 TI.pa.46) avayabhIru-avA- pApaM tasmAda bhIru avdhbhiiruH| (gA. 3176 TI.pa.60) avasatra-sAmAcAryAsevane avasIdati smetyavasannaH / (gA. 834 TI.pa.107) Acarita-Acaryate sma bRhatpuruSairityAcaritam / (gA. 7 TI. pa.6) AtmachaMda-Atmanaiva chaMdo'bhiprAyo vidyate yeSAM te AtmachaMdasaH / (gA.3618 TI.pa.44) Atmatara-AtmAnaM kevalaM taaryntiityaatmtraaH| (gA. 476 TI.pa.3) Adeza--AdizatItyAdezaH, Adizito vA AdezaH, Adezyate satkArapuraskAramAkAryata ityaadeshH| (gA. 3704 TI.pa.1) AdhAra-A sAmastyena dhaarnnmaadhaarH| (gA. 520 TI.pa.18) AdhAravAn -- A sAmastyena AlocitAparAdhAnAM dhAraNamAdhAraH so'syAstItyAdhAravAn / * sarvamavadhArayati sa AdhAravAn / (gA. 520 TI.pa.18) Apta- nANamAdINi attANi, jeNa atto u so bhave / * jJAnAdibhirApyate sma AptaH / (gA. 4063 TI.pa.35) aabhigrhik-abhiglaatiityaabhigrhikH| (gA. 3818 TI. pa.16) AropaNA-Aropyate iti aaropnnaa| (gA. 36 TI.pa.15)

Page #704
pariziSTa-6 [106 Artta-A sarvataH paribhrameNa rutAni gatAni yatra yo vA sa ArttaH / (gA. 2067 TI.pa.64) AlINa-jJAnAdiSu A samantAd lInA aaliinaaH| (gA. 4514 TI.pa.60) Aveza-- aavishtiityaaveshH| .AvezanaM nAma yasmin sthAne praviSTena sAgArikasyAyAso sa Adeza Avezo vA / (gA. 3704 TI.pa.1) AzvAsa--AzvAsayatIti aashvaasH| (gA. 1681 TI.pa.67) AsphAlitA-A samantAt sphAra prApitA aasphaalitaa| (gA. 752 TI.pa.83) ipsitavya-mumukSubhiripsyate prAptumiSyate ipsitavyaH / (gA. 7 TI.pa.6) uttrapya-utprAbalyena trapyate lajyate yena tad uttapyaM / (gA. 4063 TI.pa.38) utpatti-utpadyate yasmAditi utpttiH|| (gA. 322 TI.pa.44) utsUtra-sUtrAdUrdhvaM uttIrNaM paribhraSTam utsUtram / (gA. 860 TI.pa.112) uddiSTA-jJAtumiSTA sA uddiSTetyabhidhIyate / . (gA. 361 TI.pa.64) uddhAra-pAballeNa uvecca va uddhiyapadadhAraNA u uddhArA / (gA. 4504) uddhAvana-uThyAbalyena dhAvanamuddhAvanam / (gA. 662 TI.pa.134) udmama-utyAbalyena bhrmntyuddhmaaH| (gA. 808 TI.pa.66) uddhRtadaMDa-uddhRta utpATito gRhIto daMDo yena sa uddhRtdNddH| (gA. 343 TI.pa.53) upadhAna-upadadhAti puSTiM nytynenetyupdhaanm| . (gA. 63 TI. pa.25) upasthApanA-upa-sAmIpyena sarvadAvasthAnalakSaNena tiSThantyasyAmiti upsthaapnaa| (gA. 2273 TI. pa.66) ubhayatara--AtmAnaM paraM cAcAryAdikaM tArayantItyubhayatarAH / (gA. 476 TI.pa.3) ekalAbhI-ya ekaM pradhAnaziSyamAtmanA labhate-gRhNAti zeSAstvAcAryasya samarpayati sa ekalAbhena caratIti ekalAbhikaH / '. ekameva labhante ityevaMzIlA eklaabhinH| (1461 TI. pa. 23) karmakSayakaraNI-karmakSayaM kriyate'nayeti krmkssykrnnii| (gA. 225 TI.pa.15)) karmajananI-karma janyate anayA krmjnnii| (gA. 225 TI.pa.15) kalahamitra-kalahAnantaraM yAni jAtAni mitrANi tAni kalahamitrANi / (gA. 2028 TI.pa.56) kalpa-kalpaMte samarthA bhavaMti saMyamAdhvani pravarttamAnA aneneti kalpaH / (gA. 7 TI. pa.6) kAlAticAra--kAlamaticarati atikrAmatIti kAlAticAraH / (gA. 4226 TI.pa.54) kiMkara-kiM karomIti kiGkaraH / (gA. 1481 TI.pa.26) kukkuTI-- kucchiyakuDI tu kukkuddi| (gA. 3683 TI.pa.57) kuzIla-kutsitaM zIlamasyeti kushiilH|| (gA. 834 TI. pa.107) gaNazobhI-gaNaM zobhayatItyevaMzIlo gnnshobhii| (gA. 4574 TI.pa.67) gaNI-gaNo'syAstIti gnnii| (gA. 1453 TI. pa.22) gRhastha-gRhe gRhaliGge tiSThatIti gRhasthaH / (gA. 1861 TI.pa.26) gau-gacchatIti gauH| (gA. 186 TI.pa.4) gaulmika-gulmena samudAyena saMcarantIti gaulmikAH / (gA. 683 TI.pa.67) grAma--grasati buddhayAdIna guNAn yadi vA gamyaH zAstraprasiddhAnAmaSTAdazAnAM karANAmiti grAmaH / (gA. 615 TI. pa.127) grAhaka-grAhyatIti grAhakaH / gRhNAtIti grAhakaH / (gA. 1711 TI.pa.71) chaMdo'nuvartI-chaMdo - gurUNAmabhiprAyastamanuvartate-ArAdhayatItyevaMzIlaH chaMdo'nuvartI / (gA. 78 TI.pa.31) jJAna-jJAyate vastu paricchidyate aneneti jJAnam / (gA. 3 TI.pa. 4) tamasvinI-tamo'ndhakAramasyA astIti tamasvinI / (gA. 2376 TI.pa.17) duHkhanigraha-duHkhena nigRhyante nivAryante iti duHkhnigrhaaH| (gA. 3557 TI.pa.32)

Page #705
110] pariziSTa-6 (gA. 3344 TI.pa.86) (gA. 1476 TI.pa.28) (gA. 1655 TI.pa. 63) (gA. 615 TI. pa. 127) (gA. 1446 TI. pa. 21) (gA. 673 TI.pa.65) (gA. 520 TI.pa.18) (gA. 1278 TI. pa.68) (gA. 1781 TI.pa.11) (gA. 651 TI.pa.132) (gA. 631 TI.pa.54) (gA.7 TI.pa. 6) (gA. 476 TI.pa.3) (gA 800 TI.pa.67) dhava-dhArayati dhIyate vA dadhAti vA teNa tu dhavo tti| * dhArayati tAM striyaM dhIyate vA tena puMsA vA strI dadhAti sarvAtmanA puSNAti vA tena kAraNena dhavaH / / dhIra-dhiyA autpattikyAdirUpatayA caturvidhayA buddhyA rAjante iti dhIrAH / dhUlIjaMgha-dhUlyA dhUsare jaMghe yasya sa dhUlIjaMghaH / nagara- na vidyate karo yasmin tad nkrN| naTa-naTAH ye nATakAni nartayanti / nirdoSa-nirgatA doSA yasmAt tat nirdoSam / niryApa nizcitaM yApayati prAyazcittavidhiSa yApyamAlocakaM karoti nirvAhayatIti yAvaditi niryaapH| nIraja-nirmalaM zarIraM yeSAM te niirjaaH| naicayika-nicayena saMcayenArthAd dhAnyAnAM ye vyavaharaMti te naicayikAH / naiyatika-niyatirvyavasthA tatra niyuktAstathA vA carantIti naiytikaaH| naiSedhikI-niSedhena-svAdhyAyavyatiriktazeSavyApArapratiSedhena nirvRttA naissedhikii| nyAya-nitarAmIyate gamyate mokSo'neneti nyaayH| parataraka -ye tapaH kartumasamarthAH vaiyAvRttyaM cAcAryAdInAM kurvanti te paraM tArayantIti paratarakAH / paricitazruta--paricitamatyantamabhyastIkRtaM zrutaM yena sa paricitazrutaH / palimaMtha-palimaMtho maMthijjati saMjamo jenn| * sUtramarthazca mathyate tena parimaMthaH palimaMthaH / pArzvastha-jJAmAdInAM pArve taTe viharatItyevaMzIlo pArzvasthaH / * daMsaNanANacaritte, satto acchati tahiM na ujjamati, eteNa u paastyo| pAzastha-pAzAsteSu tiSThatIti paashsthH| poSaka-poSakA ye strIkukkuTamayUrAn poSayanti / paurANa-purANAyAmavasthAyAM bhavaH pauraannH| pauSadha-poSaM dadhAti iti pauSadham / prakiraNa-pradAtuM kIryate vikSipyate iti prakiraNam / prakurvI-prakurvatItyevaMzIlaH prkurvii| pragraha-prakarSeNa pradhAnatayA vA gRhyate upAdIyate iti pragrahaH / prajA-prakarSeNa jAyate pAkaniSpattirasyAmiti prjaa| pratikuMcanA-pratikuMcyate anyathA pratisevitamanyathA kathyate yayA sA prtikuNcnaa|| pratisevaka-pratiSiddhaM sevate iti pratisevakaH / prabhAvanA-prabhAvyate vizeSataH prakAzyate iti prabhAvanA / pralaMba-prakarSeNa vRddhiM yAti vRkSo'smAditi pralambam / pralIna-pai pai lINA u hoti plliinnaa| * kodhAdI vA palayaM, jesi gatA te palINA u| * prakarSeNa lInA layaM vinAzaM gatAH krodhAdayo yeSAmiti pralInAH / pravartI-yathocitaM prazastayogeSu sAdhUna pravartayantItyevaMzIlAH pravartinaH / pravartaka-pravartayatItyevaMzIlaH pravarttA pravartakaH / pravAsI-pravasatItyevaMzIlaH prvaasii| (gA. 3363 TI.pa. 4) (gA. 853 TI.pa.111) (gA. 554) (gA. 634 TI.pa.107) (gA. 1446 TI.pa. 21) (gA. 1280 TI.pa.66) (gA. 126 TI.pa.45) (gA. 4 TI.pa.5) (gA. 520 TI. pa. 18) (gA. 216 TI.pa.12) (gA. 3716 TI.pa.4) (gA. 146 TI.pa.50) (gA. 37 TI.pa.16) (gA. 64 TI.pa.27) (gA. 184 TI.pa.2) (gA. 4514 TI. pa. 60) (gA. 658 TI.pa.134) (gA. 217 TI.pa.13) (gA. 3212 TI.pa.66)

Page #706
pariziSTa-6 [111 prAyazcitta-pAvaM chiMdati jamhA, pAyacchittaM tu bhaNNate teNa / * pAeNa vA vi cittaM, visohae teNa pacchittaM / (gA. 35) prAsvastha-prakarSaNAsamantAda jJAnAdiSu nirudyamatayAsvasthaH prAsvasthaH / (gA. 854 TI. pa.111) bAgama-bahurAgamo'rthaparijJAnaM yasya sa bahvAgamaH / (gA. 1636 TI. pa.60) buddhila-buddhiM lAtyupajIvati iti buddhilaH / (gA. 4580 TI.pa.68) bhavAnta-bhavaM khavaMto bhavaMto u| * bhavaM nArakAdibhavaM kSapayan bhavAntaH / * bhavamaMtayati bhavasyAntaM karotIti bhavAntaH / (gA. 165 TI. pa.6) bhAgahAra-bhAgaM haratIti bhaaghaarH| (gA. 204 TI.pa.8) bhikSu-bhidaMto yAvi khudhaM bhikkhU / (gA. 165) .kSud aSTaprakAraM karma taM jJAna-darzana-cAritra-tapobhirbhinattIti bhikssuH| (gA. 184 TI.pa.2) mahApAna-pibati arthapadAni yatrasthitastatpAnaM, mahacca tat pAnaM ca mahApAnam / (gA. 2703 TI.pa.46) mAna-mIyate paricchidyate vastvaneneti mAnam / (gA. 402 TI. pa.76) mArga-mujaMti zuddhirbhavatyanenAticArakalmaSaprakSAlanAditi maargH| (gA. 7 TI.pa.6) medhya--medhyAni dravyANi nAma yairmedhA upakriyate / (gA. 10 TI.pa.65) mokapratimA- sAdhu moyaMti pAvakammehiM eeNa moypddimaa| * mocayati pApakarmebhyaH sAdhumiti mokaH / (gA. 3760 TI. pa.15) * mokaH kAyikI tadapyutsargapradhAnA pratimA mokapratimA / (gA. 3786 TI.pa.15) mohanIya-mohanIyaM sa nAma yenAtmA muhyati / (gA. 1147 TI. pa.41) yati-- jayamANago jatI hoti| *saMyamayogeSu yatamAnaH prayalavAn yatiH / (gA. 165 TI. pa.6) rakSaka - rakSA asyAstIti rksskH| * rakSAyAM niyukto rAkSikaH / (gA. 1065 TI.pa.31) racitakamojI-racitakaM nAma kAMsyapAtrAdiSu vA yadazanAdideyabuddhyA vaiviktyena sthApitaM yad bhuMkte ityevaMzIlo rcitkbhojii| (gA. 886 TI. pa.116) rUpADI-rUpeNAtizAyinA yuktamaMgaM zarIraM yasyAH sA ruupaanii| (gA. 1148 TI.pa.41) vAgatika vAcA aMtaparicchedI vAgantaH tena nirvRto vAgantikaH / (gA. 2211 TI.pa.86) vidhavA-- vigayadhavA khalu vidhvaa| .na vidyate dhavo bhartA yasyAH sA vidhavA / (gA. 3344 TI.pa.86) vidhAra--vivihehi pagArehi, dhAreya'tyaM vidhAro u| (gA. 4504) vinItakaraNa vizeSataH saMyamayogeSu nItAni karaNAni manovAkAyalakSaNAni yena sa vinItakaraNaH / (gA. 1547 TI.pa.40), vipravAsa-vizeSeNa pravAso'nyatra gamanaM vipravAsaH / (gA. 261 TI. pa.25) vizeSaNa-vizeSyate parasparaM paryAyajAtaM bhinnatayA vyavasthApyate aneneti vizeSaNam / (gA. 46 TI.pa.16) vizvAsa-vizvAsayatIti vishvaasH| (gA. 1681 TI.pa.67) vihAra-vivihapagArehi rayaM, haratI jamhA vihAro u| * vividhaM hriyate rajaH karmAneneti vihAraH / (gA. 665 TI.pa.7) vainayika vinayamarhantIti vainayikAH / (gA. 1544 TI.pa.36) vyavahAra --vidhinA upyate hriyate ca yena sa vyavahAraH / (gA. 5 TI.pa.5) . vivihaM vA vihiNA vA vavaNaM haraNaM ca vvhaaro| (gA. 2)

Page #707
112] pariziSTa-6 vyvhaarvaan| * vyavahriyate'parAdhajAtaM prAyazcittaM pradAnato yena sa vyavahAraH / (gA. 520 TI.pa.18) .jeNa ya vavaharai muNI, jaM pi ya vavaharai so vi vvhaaro| (gA. 3958) vyavahAravAna yaH samyagAgamAdivyavahAraM jAnAti, jJAtvA ca samyak prAyazcittadAnato vyavaharati sa vyavahAravAn / (gA. 520 TI.pa.18) vyavahArI-vyavaharatItyevaMzIlo vyvhaarii| (gA. 1 TI.pa.3) zamana-zamyaMte upazamaM nIyaMte rogA yaistAni zamanAni / (gA. 436 TI.pa.86) zramaNa-zrAmyati tapasyatIti zramaNaH / (gA. 1476 TI.pa.27) zvapaca-zvapacAzcaNDAlA ye zunaH pcnti| (gA. 1448 TI.pa.21) saMgha--NANa-caraNa-saMghAtaM, saMghAyaMto havati saMgho / .saMghAtayatIti sNghH| (gA. 1657 TI.pa.67) saMdhAraNA-saM egIbhAvammI, dhI dharaNe tANi ekkabhAveNaM / dhAreya'tthapayANi tu, tamhA saMdhAraNA hoti / (gA. 4505) saMpraghAraNA-jamhA saMpahAreuM, vavahAraM puNjtii| tamhA kAraNA teNa, nAtavyA sNpdhaarnnaa|| (gA. 4506) saMstAra--saMstaranti sAdhavo'sminniti sNstaarH| (gA. 1756 TI.pa.7) satkArahArya-satkAreNa hriyate AkSipyate iti satkArahAryaH / (gA. 1366 TI.pa.11) sarvAzI-sarvamaznAtItyevaMzIlaH srvaashii| (gA. 843 TI.pa.106) sArUpika-samAnaM rUpaM sarUpaM tena caratIti saaruupikH| (gA. 1861 TI.pa.26) sAsu-asavaH prANAH saha asavA yasya yena vA tat saasuH| (gA. 2810 TI.pa.66) supezala-suSTu atizayena pezalaM manojJaM zrotamanasAM prItikAri supezalaM / (gA. 73 TI.pa.30) suvihita-zobhanaM vihitamanuSThAnaM yeSAM te suvihitaaH| (gA. 224 TI.pa.15) suzikSA-sobhaNasikkhA susikkhaa| (gA. 1630) sthavira-thirakaraNA puNa thero / mokSamArge sthirIkarotIti sthaviraH / (gA. 661 TI. pa. 134) sthAna-tiSThanti svAdhyAyavyApRtA asminniti sthAnam / (gA. 631 TI.pa.54) svayaMgrAha-svayamAtmanA gRhNAtIti svayaMgrAhaH / (gA. 162 TI.pa.5) hitabhASI-hitaM pariNAmasuMdaraM tadbhAsate ityevaMzIlo hitbhaassii| (gA. 68 TI. pa.26) hRdayagrAha-hRdayaM gRhNAti hRdaye samyaga nivezite ityevaMzIlaH hRdayagrAhaH / (go. 73 TI.pa.30)

Page #708
pariziSTa-7 dezIzabda jina zabdoM kA koI prakRti pratyaya nahIM hotA, jo vyutpattijanya nahIM hote tathA jo kisI paramparA yA prAntIya bhASA se Ae hoM, ve dezI zabda haiN| vaiyAkaraNa trivikrama kA kahanA hai ki ArSa aura dezya zabda vibhinna bhASAoM ke rUr3ha prayoga haiM, ataH inake lie vyAkaraNa kI AvazyakatA nahIM hai|' anuyogadvAra meM varNita naipAtika zabdoM ko dezI zabdoM ke antargata mAnA jA sakatA hai| 2 Agama evaM unake vyAkhyA granthoM meM 18 prakAra kI dezI bhASAoM kA ullekha milatA hai| 3 ve 18 bhASAeM kauna-sI thIM, AgamoM meM inakA spaSTa ullekha nahIM miltaa| bhinna-bhinna prAnta ke vyakti dIkSita hone ke kAraNa AcArya ziSyoM kA koza-jJAna evaM zabda-jJAna samRddha karane ke lie vibhinna prAntIya zabdoM kA prayoga karate the| bhASya sAhitya meM aneka prAntIya dezI zabdoM kA prayoga huA hai| vyavahAra bhASya meM dezI zabdoM kA pracura prayoga milatA hai| TIkAkAra malayagiri ne aneka zabdoM ke lie 'dezIvacanametad', 'dezItvAta', 'dezIpade' Adi kA prayoga kiyA hai, lekina inake atirikta bhI aneka dezI zabdoM aura dezI dhAtuoM kA prayoga isa grantha meM huA hai| aneka sthaloM meM to TIkAkAra ne dezIpada kA spaSTa nirdeza kiyA hai jaise * phurAviti tti dezIpadametad apahArayati / *viSphAlei dezIvacanametat pracchatItyarthaH / Adeza prApta dhAtuoM ko kucha vidvAn dezI mAnate haiM tathA kucha tadbhava ke rUpa meM svIkRta karate haiM kintu ye dezI honI caahie| isakA eka hetu hai ki malayagiri ne Avazyaka niyukti kI TIkA meM spaSTa nirdeza kiyA hai-'sAhai tti dezIvacanataH kathayati / 4 sAha dhAtu katha dhAtu ke Adeza rUpa meM prApta hai| ataH hamane bhI Adeza prApta dhAtuoM ko isa pariziSTa meM samAviSTa kiyA hai| illa evaM ira pratyaya vAle zabda dezI nAmamAlA meM dezI rUpa meM saMgRhIta haiM tathA malayagiri ne bhI paDhamelluga ko dezI mAnA hai| isI AdhAra para aMtilla, bhaMgilla Adi zabdoM kA isa pariziSTa meM samAhAra kiyA gayA hai| 6 saMkhyAvAcI zabda jaise--paNapaNNa, paNNAsa, bayAlIsa Adi ko bhI dezI mAnA hai| anukaraNavAcI zabdoM ke bAre meM vidvAnoM meM matabheda hai para hamane inako dezI rUpa meM svIkRta kiyA hai| jaina vizvabhAratI, lADanUM se prakAzita 'dezIzabdakoSa' meM hamane dasa hajAra se adhika dezIzabdoM kA cayana kiyA hai| prastuta pariziSTa meM dezI dhAtuoM ke prAraMbha meM hamane bindu kA cihna diyA hai| 1. prAza 7 : dezyamArSa ca rUDhatvAt, svatantratvAca bhuuysaa| lakSma nApekSate tasya, sampradAyo hi bodhakaH / / 2. anudvA 270 3. rAjaTI pR. 341, jJA. 111188 / 4 AvamaTI 1, pR. 160 5. prAkRta vyAkaraNa 4/2 6. AvamaTI pa 116 : prathamaillukA dezIvacanametat /

Page #709
114 ] pariziSTa-7 aiynn-bhkssnn| (gA. 1016) aiyaa-aaryikaa| (gA. 3247) aMgohali-apUrNa snaan| (gA. 4205 TI.pa.52) aNddk-mukh| kena kAraNenANDakamukhamucyate tata Aha---yato yasmAt citrakarmaNi garbhe utpAte vA pUrvaM dehasya vadanaM mukhaM niSpadyate pazcAt zeSaM tataH prathamabhAvitayA mukhmnnddkmityucyte| (gA. 3683 TI. pa. 57) aMtilla-aMtima / (gA. 1382 TI.pa.7) aNbilii-imlii| (gA. 4451) akkhoDabhaMga-rAjakula meM dAtavya dravya, begAra tathA sainika Adi kI bhojn-vyvsthaa| (gA. 212 TI.pa.10) agdd-kuaa| (gA. 3760) aciytt-apriitikr| (gA. 262) * accha-pratIkSA krnaa| (gA. 824) acchaNa-avalokana, matizravaNa, dUra yA najadIka se nivartita honaa| (gA. 816) acchikka-aspRSTa / (gA. 1063) ajiDDIya--diyA, prastuta kiyaa| (gA. 452 TI.pa.64) addyaal--add'taaliis| (gA. 2033) advita-car3hAyA, Aropita kiyaa| (gA. 452 TI.pa.64) | annvdgg-anNt| aNavadaggaM kAlato'parimANaM (gA. 1686 TI.pa.68) aNiddoca-bhayasahita, asvastha, sadoSa / aNidoccamityanirbhayamasvastham / (gA. 3126 TI.pa.51) annNtk-vstr| (gA. 2850 TI.pa.4) aNorapAra--anaMta, apAra / (gA. 1022) atrNt-asmrth| (gA. 1774) atitthit-atikraant| (gA. 3861 TI.pa.6) atyAriya-karmakara, vetana lekara kheta meM dhAna Adi kATane vAlA naukr| ye mUlyapradAnena zAlilavanAya karmakarAH kSetre kSipyante te astaarikaaH| (gA. 2653 TI.pa.38) addaNa-bhayabhIta, Akula / (gA. 2453) addnnnn-asty| (gA. 2455) addAya-vaha vidyA, jisase darpaNa meM pratibimbita rogI ke bimba ko poMchane se rogI nIroga ho jAtA hai| (gA. 2436 TI.pa.26) addhaa-kaal| (gA. 2504) apritNt-aprishraant| (gA. 1427) appAyaNa nirvAha / (gA. 1348) appAhaNa-saMdeza denaa| (gA. 762) abhinibagaDA--vaha parikSepa, jisameM praveza aura niSkramaNa kA eka dvAra ho, para bhItara aneka ghara hoN| (gA. 2726 TI.pa.50) amaaghtnn-amaari| (gA. 3148) amerato-amaryAdAzIla / (gA. 186 TI.pa.3) ammaa-maaN| (gA. 1681) * ammA-nikaTa pahuMcanA, pIchA krnaa| (gA. 1021) alNd-ntt| (gA. 887) alliinn-aayaa| (gA. 323 TI.pa.46) aviralla-avistArita, ekatrita / (gA. 1773) avihADa-1. aprakaTa, (gA. 2662) 2. aprglbh| (gA. 3666) avogill-avaacaal| avogillmvaacaalN| (gA. 2656) abNg-aksst| (gA. 2812) abbo--saMbodhana sUcaka avyy| (gA. 2862) abogaDa-1.avikRta / avvogaDaM avigddN| (gA.3356) 2. avibhkt| avyAkRtaM nAma dAyinAM sAmAnyaM na punastairvibhaktaM / (gA. 3355 TI.pa.61) asNthr-atRpt| (gA. 1765) asaMtharaMta-samartha na hotA huaa| (gA. 2515) aautttt-prnnt| (gA. 2545) aautttti-asNym| (gA. 61) AuTTeUNa-apane anukUla banAkara / (gA. 3426) AgalaNa-vaikalya, vikltaa| (gA. 662) ADaMbara-pANajAtIya logoM kA yakSa-vizeSa / (gA. 3146 TI. pa.55) AdaMcaNa-zuddhi kA prayatna vizeSa / (gA. 507) Adesa-atithi, paahunaa| ___ AdezAH nAma praaghuurnnkaaH| (gA. 1015 TI.pa.11) AliMgiNI-rUI kA bar3A bichaunA / (gA. 4344 TI.pa.71) AvAha-vara pakSa kI ora se diyA jAne vAlA bhoja / AvAho daarkpkssinnaam| (gA. 3736 TI.pa.8)

Page #710
pariziSTa-7 [115 Ahirika-uttrAsa, bhaya / Ahirikkamiti uttraasN| (gA. 782) uNdd----ghraa| (gA. 1386) uNddi-mudraa| (gA. 2642 TI.pa.36) uddiv-mudraavaalaa| (gA. 2642 TI.pa.36) ukkoDabhaMga-rAjakula meM deya drvy| (gA. 212 TI.pa.10) ukkhahumaha bAra-bAra / dezIpadametat punaH punaH shbdaarthH|| (gA. 324 TI.pa.47) uciTThaya-puliMda Adi nIca jaati| (gA. 63 TI.pa.25) uccUra-nAnAvidha, bahuta adhik| (gA. 1346) uccheva-dIvAra ke cheda ko ddhknaa| ucchevo nAma yatra ptitmaarbdhN| tatrAnyasyeSTakAdeH saMsthApanam / (gA. 1754 TI. pa.6) ujjalA-choTI sNghaattii| (gA. 3068) uhnn-aNgiikaar| (gA. 1428) uhAha-niMdA, tiraskAra / (gA. 1018) uNNAdasiyA--Una kI gUMthI huI phlii| (gA. 864) * uttuNa-garva krnaa| (gA. 2360) uttuyy-uttejit| (gA. 3010) uttuuiy--grvit| uttUio tti dezIpadametad garve vartate / (gA. 1281 TI.pa.66) utthANa-atisAra rog| (gA. 3318) uddhANa-utasita, ujar3A huaa| (gA. 2061) uppiyaNa-bAra bAra zvAsa lenaa| uppiyaNaM muhuH shvsnm| (gA. 1666 TI.pa.50) uppe-tela Adi kI mAliza krke| uppeuM dezIpadametad abhyaGgya / (gA. 2507 TI.pa.10) ull-aardr| (gA. 647) ullaTTa-khAlI kiyA huA, prtisevit| - (gA. 615) ullaNa--eka prakAra kA juuss| (gA. 3805) ullUDita vidhvst| (gA. 2326 TI.pa.7) ubakka-dhauta, dUdha meM bhigokara nikAlA huaa| (gA. 847 TI.pa.110) ubvnnnn-utkNtthit| (gA. 2863) ubbr-avshess| (gA. 2134) ubrg-kotthrii| (gA. 1066) ubvarita-bacA huaa| (gA. 250) ubvAya-parizrAnta, khinna / (gA. 2854) ussnnnn-praayH| (gA. 447) UsaDha-utkRSTa, shresstth| (gA. 2773) ekkyaann-akelaa| (gA. 1386 TI.pa.8) ekasarayaM--eka baar| (gA. 476) ekkasi-eka baar| (gA. 4522) egaanniytt-ekaakii| (gA. 815) ogaal/ogaalii-phlk| (gA. 2286 TI.pa.102) oyviy-jiitnaa| (gA. 2700) olaiya-laTakA diyaa| (gA. 4428) * olagga-sevA krnaa| (gA. 481 TI.pa.3) ollaNa-eka prakAra kA juuss| (gA. 3804 TI.pa. 16) ovAriya-bhItarI apavaraka, dhAnya bharane kA kotthaa| (gA. 2884) oha-dhyAna se dekhate hue pratIkSA krnaa| oghA iti tanmukhanirIkSamANA / (gA. 643 TI. pa.57) kaMkaDua-koraDU dhAna, vaha dhAna jo pakAe jAne para bhI nahIM pktaa| (gA. 1665) kaMDacchAriya/kaMDatyAriya 1. gAMva, 2. grAmapramukha, 3. deza, 4. dezapramukha, 5. luTerA, hatyArA, 6. luTeroM kA shaayk| kaMDacchAriu nAma grAmo grAmAdhipatirdezo dezAdhipatirvA lUSakA vA shaayaaH| (gA. 26.7 TI.pa.26) kakkaraNa-doSodbhAvana, Aropayukta prlaap| (gA. 658) kaccaga-pAtra vishess| (gA. 3506) ktttt-jNg| (gA. 2324 TI.pa.6) kaDaga-bAMsa kI caTAI se banA ghara / kaDaga tti vaMzadalanirmApitakaTAtmakaM gRhaM / (gA. 2283 TI.pa.101) kddill-ghn| (gA. 1006) kaDahaMDa-bhojana meM prayukta sAmagrI vishess| (gA. 2454) kanaka-rekhA rahita bijlii| sarekhA ulkA, rekhArahitaH knkH| (gA. 3165 TI.pa.63) kappaTu-1. baalk| (gA. 556) 2. dhanI vyakti kA putr| (gA. 1134)

Page #711
116 ] kappaTTI -- 1. kulavadhU / 2. bAlikA / kabbaDa-- dhUla bharA kheta / kamaTa kachuA / kamaDhaga ---- pAtra vizeSa / kayagamAyA, kapaTa / karakarAyaNa bar3abar3AnA / karaDuya-- mRtakabhoja / karaDukaM mRtakabhaktam / kalla - Ane vAlA kala / kAu kAvar3a / kANa - curAI huI vastu yA cora / kANi lohamayI IMTa / kiMTI vRddhA / (gA. 1601 TI. pa. 52 ) (gA. 1786 ) (gA. 2708 TI. pa. 47) (gA. 662 TI. pa. 62 ) (gA. 3633) (gA. 1278 TI. pa. 68) (gA. 1441 TI. pa. 16) (gA. 3736) (gA. 3440 ) (gA. 1365 ) (gA. 1452 ) (gA. 2283) (gA. 3085) kiDDhI --- samajhA-bujhAkara saMbhoga ke lie ekAnta meM le jAI jAne vAlI strI / kiDDha ti kRSyate saMbhogo yaH pratirikte sthAne nIyate / (gA. 1621 TI. pa. 57) kiDhaga vRddha / (gA. 3066) kiDhi -vRddhA / (gA. 3084 ) kiNiya- 1. jo vAditroM ko carma Adi se mar3hane kA kAma karate haiN| 2. jo nagara meM ghumAte hue le jAne vAle vadhya puruSoM ke Age vAditra bajAte haiN| kiNikA ye vAditrANi pariNahyanti / vadhyAnAM ca nagaramadhye nIyamAnAnAM purato vAdayanti / (gA. 1448 TI. pa. 21) (gA. 453 TI. pa. 65) (gA. 25 TI. pa. 13) 1586 TI. pa. 46 ) kita/kiyata-cuMgI lene vAlA / kipADiyA -- kAna kA UparI bhAga / kuMTalaviMTala - mantra-tantra kA prayoga / (gA. kukkuDi--zarIra / kucchi kuDIya kukkuDi / kukkusa (gA. 3683 TI. pa. 57) (gA. 888 TI. pa. 116) bhUsA / kucchaNA -- do aMguliyoM ke bIca sar3Ana / (gA. 1770) kuDuka - 1. niSThura, 2. deza vizeSa / (gA. 2010 TI. pa. 52 ) kuDukka--1. niSThura / (gA. 2010 TI. pa. 52 ) (gA. 868 TI. pa. 122) (gA. 10 TI. pa. 15) 2. deza vizeSa / 3. latAgRha / - kuNima--zava | kuruMDiya--guptacara / kuruMDito nAma uvacarao / (gA. 1665) (gA. 3875 TI. pa. 8) kurukuya-- pAda- prakSAlana / (gA. 2606) kuruNa-- rAjakIya athavA anya kheta, jisameM bIja bo die gae. hoM / (gA. 1000 ) (gA. 1636) koTala--- jAdU-TonA | kokkAsa--isa nAma kA eka vyakti, jisane yaMtramaya kApota banAkara unase cAvala Adi dhAna cugvaae| kokkAso yaMtramayAn zAlimutpAditavAn / koccita-zaikSa, nayA ziSya / koccito nAma zaikSakaH / kohaMba-- gaur3a deza meM banA vastra vizeSa. koTTaMbAni gauDadezodbhavAni / koTTaga ---- pAThazAlA / koya rUI se bharA kapar3A, rajAI / koliyasAlA-- taMtuvAyazAlA / kolluga-siyAra / kolhu--siyAra / khaDDuga --- TholA, TakorA mAranA / khaNNA saMpUrNa rUpa se lUSita / sarvAtmanA lUSitAH / khatta seMdha / khaddha - 1. pracura / 2. zIghra / khaggUDa. 1. svacchaMda, anuzAsanahIna / (gA. 1461 ) 2. svabhAva se vakra, kuTila / (gA. 1422 ) khaDapUyaga ghAsa kA pUlA / (gA. 517 TI. pa. 17) khaDiya--lipta / (gA. 1151 ) khaDukka--muMDa sira para aMgulI kA AghAta, ThunakAnA, TholA (gA. 25 TI. pa. 13) (gA. 337 ) khaNNA iti dezIpadametat (gA. 716 TI. pa. 77) (gA. 450 TI. pa. 64) mAranA / khamaga-- sAdhu / khara--ghAsa - vizeSa | kharaMTaNa-- tiraskAra karanA / kharaMTiya--1. lipta, yukta / 2. tiraskRta / kharamuhi-- dAsI / pariziSTa-7 kApotAn kRtvA (gA. 2363 TI. pa. 20) (gA. 2526) (gA. 2865) (gA. 4313) (gA. 4344 ) 3723 TI. pa. 5) (gA. 587 / 1 ) (gA. 586 ) (gA. (gA. 1622 ) (gA. 1016 ) (gA. 770 TI. pa. 88) (gA. 8 TI. pa. 5) (gA. 1444 ) (gA. 1343 TI. pa. 82 ) (gA. 581 TI. pa. 41 ) (gA. 2542 )

Page #712
pariziSTa-7 [117 khriymuh-daas| (gA. 2545) | gaahaavtii-gRhpti| (gA. 871) khariyamuhI-dAsI (gA. 2545) gilaa-utsaah| (gA. 2002) khlkhil-nirjiiv| (gA. 2812 TI.pa.66) guNtth-maayaavii| (gA. 1701) khly-khlihaan| (gA. 3853 TI.pa.5) guNtthaa-maayaa| (gA. 1701) khaay-khaaii| (gA. 3747) gulagulAiya-hAthI kA ciNghaadd'naa| (gA. 452 TI. pa. 64) * khisa-avahelanA krnaa| (gA. 2561) gokhlk-gvaakss| (gA. 667 TI.pa.63) khiTikA jAdU-TonA kI saamgrii| (gA. 3066) gonn-bail| (gA. 1018) * khuMda prApta krnaa| (gA. 2765) goNiya-gAyoM kA vyaapaarii| (gA. 3725) khuTTa-choTA baalk| (gA.720 TI. pa.78) gonnii-gaay| (gA. 580 TI.pa.36) khuhug-baalk| (gA. 727) gomhi/gomhii-knkhjuuraa| (gA. 3412) khuddddy-chottaa| (gA. 3246) goliy-tNtuvaay| (gA. 3725) khuddly-chottaa| (gA. 1144) gos-praatHkaal| (gA. 1483) khuhiyaa-baalikaa| (gA. 741) gohttaann-prdesh-vishess| (gA. 4426) khuddddii-baalikaa| (gA. 724) ghaMghasAlA-kArpaTika bhikSuoM kA nivAsa sthAna (gA. 3163) khuddg-chottaa| (gA. 2048) ghddaa-gosstthii| (gA. 2051) * khupp-dduubnaa| (gA. 3138) ghaDA-gAMva pradhAna aura anupradhAna dvArA gAMva ke bAhara diyA khubbaya-palAza ke pattoM kA banA donaa| jAne vAlA bhoj| (gA. 3878) (gA. 1351 TI. pa.84) ghotttt-buuNtt| (gA. 1038 TI. pa.18) khulakhetta-vaha kSetra, jahAM kama bhikSA milatI ho yA kevala ghoDa-nIca jAti ke loga, DaMgara aadi| (gA. 3072) rUkhA AhAra hI milatA ho| (gA. 304 TI.pa.36) gholaMta-paribhramaNa karatA huaa| (gA. 1181) khulakhettaM nAma maMdabhikSam / ckkiy-smrth| (gA. 3387 TI.pa.2) khuh-krm| (gA. 164 TI. pa. 6) * cdd'-cddh'naa| (gA. 1388 TI. pa. 6) kheDa-miTTI ke prAkAra vAlA choTA gaaNv| (gA. 2708) caDuga-pAtra vizeSa (gA. 3506 TI. pa. 22) kheddiy-claanaa| (gA. 64 TI.pa.26) cttaa-caaliis| (gA. 410) khellnn-khel| (gA. 2323 TI.pa.6) cttaaliis-caaliis| (gA. 417) khottn-jhttknaa| (gA. 3627) cpputtttikaa-jaaduu-ttonaa| (gA. 3066 TI. pa. 41) khoDabhaMga-rAjakula meM dAtavya drvy| (gA. 212 TI. pa.10) camaDhaNA-tiraskAra karanA, kaThora zabdoM meM bhartsanA krnaa| khoDijjaMta-avAMchanIya maannaa| (gA. 1702 TI. pa. 70) (gA. 273) khoDi-kATha kA gtttthr| (gA. 1444) cmddhiy-vinsstt| (gA. 1045) khora--pyAlA, kttoraa| (gA. 583) ciMca-imalI kA vRkSa / (gA. 3744) khork/khoriy-kttoraa| (gA. 583 TI. pa. 41) ciNcnnikaa-imlii| (gA. 3744) gaMDaga-gAMva ke Adeza kI udaghoSaNA karane vaalaa| cikknn-ciknaa| (gA. 3766) (gA. 3174) cikkhll-kiicdd'| (gA. 683) gdd-khaaii| (gA. 65) cilimili-prdaa| (gA. 1866) gll-glaa| (gA. 63 TI.pa. 25) cukka-1. skhlit| (gA. 252) gaar-kNkdd| (gA. 1770) 2. cuuknaa| (gA. 2325) gaavii--gaay| (gA. 3762) cunny-putr| (gA. 3323) gaahaa-ghr| (gA. 3382) | cullaka bhojana / (gA. 4252 TI.pa.57)

Page #713
118] pariziSTa-7 cullI-choTA cuulhaa| (gA. 3715) jimittaa-khaakr| (gA. 871 TI.pa.115) ceDa-1. laghu, chottaa| (gA. 464) | muMgiya-jAti, karma yA zarIra se hiin| (gA. 1448) 2. baalk| (gA. 1181 TI.pa.47) *joa-nirUpaNa krnaa| cellaga-celA, shissy| (gA. 25 TI.pa.13) joei tti dezIvacanametad nirUpayati / codd-chaal| (gA. 3807) (gA. 74 TI.pa.30) coytttthii-caustth| (gA. 3748) joikkh-diip| (gA. 3186) coyaal-cvaaliis| (mA. 407) jhNpiy-anupshaant| (gA. 2663) col-kpdd'aa| (gA. 2676) jhddddhrviddddr-jaaduu-ttonaa| colapaTTaka-jaina muni kA kaTi vastra / (gA. 1572) jhaDaraviDDaraM nAma teSu gRhasthaprayojaneSu kuMTalaviMTalAdiSu chaMTita-Ukhala meM kuTe hue| (gA. 3853 TI.pa.5) vA pravartanam / (gA. 1586 TI. pa.46) chabbaka-bAMsa kI banI huI TokarI / (gA. 3810 TI.pa.18) jharaNa-smaraNa, sIkhe hue jJAna kA praavrtn| (gA. 798) chaailly-diip| jhAma-jalA huaa|| (gA. 3274) joikkhaM taha chAillayaM ca dIvaM munnejaahi| jhAmaNa-9. agni (gA. 633) (gA. 3186 TI.pa.62) 2. daavaagni| (gA. 1377) chAya-bhUkhA, bubhukssit| (gA. 2854) jhAmita-jalAyA huaa| (gA. 3146 TI.pa.55) chaahiy-chaayaa| (gA. 3765) jhos-chodd'naa| (gA. 767 TI.pa.87) chipaka-chapAI karane vAlA, rNgrej| (gA. 211 TI.pa.10) jhosaNa-Asevana, mArgaNa, gvessnnaa| (gA. 1060) chikka-spRSTa / (gA. 2767) ttkkr-ttholaa| (gA. 337 TI. pa. 52) chip-rNgrej| (gA. 4312 TI.pa.66) Tolla-muMDa sira para aMgulI kA AghAta, ThunakAnA, TholA chutttt-mukt| (gA. 1616 TI.pa.57) maarnaa| (gA. 25 TI.pa.13) *chuha-DAlanA, rkhnaa| (gA. 816 TI.pa.120) tthkur-tthaakur| (gA. 337 TI. pa.52) .chuhaya-pheMkanA, ikaTThA krnaa| (gA. 815 TI.pa.101) Dagala/Dagalaga-pASANa Adi ke ttukdd'e| chevaga-mAri, durbhikss| (gA. 242 TI.pa.16) chevaga tti maariH| (gA. 2382 TI.pa.18) ddmr-desh-viplv| (gA. 1378) choTi-kATane kA saadhn| (gA. 4022 TI.pa.30) ddhr-chottaa| (gA. 1578) chottit-chodd'naa| (gA. 3468 TI.pa.21) Daharaka-solaha sAla taka kA bccaa| (gA. 1577) choDiya-kATane kA sAdhana / (gA. 4022) DaharikA-18 varSa taka kI knyaa| (gA. 2312 TI. pa. 5) choti-lghu| (gA. 3633 TI.pa.47) DAla-vRkSa kI shaakhaa| (gA. 63TI. pa. 24) chobhaga-mithyA doSAropaNa, abhyAkhyAna / (gA. 1237) DiMgara-choTI jaati| (gA. 3064) jdd-haathii| (gA. 816) ddiyl-shaakhaa| (gA. 4428) asamartha, moTA, aalsii| (gA. 4631) ddev-laaNghnaa| (gA. 65 TI. pa.35) jappasarIra-bahuta rogoM se AkrAnta zarIra / ddevnny--lNghn| (gA. 1350) jappasarIro hu hoti bhurogii| (gA. 260) DoMba-naTa, cAMDAla vizeSa jo gAyana karate haiN| jamagasamaga-eka saath| (gA. 321 TI.pa.44) (gA. 4312 TI. pa. 66) jamalato-sAtha meN| (gA. 766 TI.pa.66) ddhNk-kauaa| (gA. 774 TI. pa. 86) jalla-zarIra kA mail| Dhakkiya-DhakA huaa| (gA. 3264) jallena zarIrotthena malena malinaM / DhaDDhara-teja aavaaj| (gA. 270) (gA. 3600 TI. pa.41) | NaMtaga-vastra / (gA. 2850)

Page #714
pariziSTa-7 gatika vastra chApane vAlA, chiiNpaa| tiga-- phaTA-purAnA kapar3A / NijjUha-- gavAkSa / Nidocca-- bhayarahita, svastha / NIhuja-rahita / NUmaNatA - mAyA / NUmaNayeti dezIpadametat sthaganam / * (gA. 4312 ) (gA. 3277 TI. pa. 77 ) (gA. 667) (gA. 3125 TI. pa. 51 ) (gA. 1670 ) ha -- vAkyAlaMkAra meM prayukta avyaya (gA. 2161 TI. pa. 86) taccaNNiya - bauddha bhikSu / (gA. 2713) tara -- samartha honA / (gA. 2477 ) talavara - nagararakSaka, kotavAla / (gA. 2602 ) (gA. 3480 ) taligA -upAnat, jUtA / tiMtiNa-tinatinAhaTa karane vAlA / (gA. 861 TI. pa. 113) tiMtiNi-- bar3abar3Ane vAlA / titiNi nAma yatra tatra vA stoke'pi kAraNe karakarAyaNam / (gA. 1441 TI. pa. 16) toNI- zarIra / (gA. 4334) (gA. 2454) thiggala - pAbaMda | dara kiMcit / dAyaNA-- dikhAnA / dAvaNadikhAnA / dikkaruya choTI ! thakka -- prastAva | thala -- khule mukha kA khAlI sthAna / kavalaprakSepaNAya mukhe viDambite yadAkAzaM bhavati tat sthalaM bhaNyate / (gA. 3684 TI. pa. 57) thali - vaisA sthAna, jahAM aneka prakAra ke bhikSuka bhojana lene Ate hoN| diya-divasa / dINAra -- dInAra, sikkA / dukkhara - dAsa / duvagga donoM / dUmaNa-- saphedI karanA, putAI / de-- apazabdasUcaka avyaya / (gA. 584 TI. pa. 41 ) (gA. 3064) (gA. 3540) (gA. 235) (gA. 1151 ) (gA. 2583) (gA. 321 TI. pa. 44 ) (gA. 3347) (gA. 2642 TI. pa. 35) (gA. 1172 ) (gA. 3166 ) (gA. 1754 ) (gA. 2458) deaTThI - eka prakAra kA bistara / (gA. 4344 TI. pa. 71 ) devaDaMgara - 1. eka prakAra kA choTA maMdira / 2. vaha sArvajanika sthAna, jahAM devatAoM kI sthApanA kI jAtI hai| (gA. 3070 TI. pa. 41 ) devas - carmakAra | (gA. 4312 ) desI -- aMgUThA ! dezItyaGguSTho'bhidhIyate / doDiya-- --tumbA / doNNaka- palAza ke pattoM kA donA / dora-- dhAgA ! dosINa - paryuSita, bAsI anna / dhaNiya -- adhika, atizaya / dhADaMta niSkAsita karanA / palAzAdipatramaye doNNake / (gA. 1351 TI. pa. 85) (gA. 3480 ) (gA. 2642 ) (gA. 3008) (gA. 1752) (gA. 663) (gA. 2158) dhADaNa - bhAganA / ghADiya - niHsRta / nakkhavINiya - 1. nakha se vINA bajAne vAlA / (gA. 3367 TI. pa. 4) (gA. 4262 TI. pa. 63) 2. nakhoM ko paraspara gharSaNa karanA / (gA. 656 ) navaya-- jIrNa vastra, binA piMjI huI ruI kA AstaraNa vizeSa / (gA. 4344 TI. pa. 71 ) (gA. 3744 ) (gA. 2516) (gA. 2362 ) (gA. 3516) nAlikera nAriyala / niccikkhilla kardama rahita / nicchaka dhRSTa, nirlajja 1. nicchubhaNa -- niSkAsana / niddhaMghasa - 1. akRtya kA sevana karane vAlA / niyaMsaNa-- pahanane kA vastra / nilukka -- pracchanna, chipA huA / niTThita -- tiraskAra / nihoDaNa - 1. tiraskAra / 2. nivAraNa / dezIvacanametad akRtyaM pratisevamAnaH / 2. nirdaya / * nipphaDa -- nikalanA, niSkramaNa karanA / no aMza / (99EUR (gA. 24 TI . pa . 12) (gA. 4545) (gA. 1046 TI. pa. 20) (gA. 117 TI. pa. 44 ) nokAro khalu de paDisehati / no zabdo dezavacanatvAt dezaM pratisedhayati / (gA. 1386) (gA. 1384 TI. pa. 8) (gA. 1384 ) (gA. 1660 ) (gA. 1360 TI. pa. 2 ) (gA. 3338 TI. pa. 88 ) pauttha-- gRha ! paMjara -- 1. AcArya, upAdhyAya, pravarttaka, sthavira aura gaNAvacchedaka - ina pAMcoM kA samudAya, 2. AcArya Adi kI paraspara sAraNA /

Page #715
120] pariziSTa-7 3. prAyazcitta Adi ke dvArA akuzala pravRtti se nivRtta | pariharaNA-paribhoga / krnaa| (gA. 273 TI. pa.28) pariharaNA nAma pribhogH| (gA. 2354 TI.pa.12) pNtvnn-prhaar| (gA. 2464) priish-naapit| (gA. 1446) * pNtaav-ghuumnaa| (gA. 2466) palANittA-ghor3e para palANa rkhkr| pNtaavnn-piittnaa| (gA. 632 TI-pa.130) paMtAvaNaM nAma piTTanam / (gA. 733 TI.pa.90) palliya-pallI, bstii| (gA. 2734) pcurs-prtyaasnn| (gA. 2371) pabboNi-sammukha / (gA. 2737) pcull-prtyut| (gA. 337 TI.pa.52) paheNaga-sanyAsI ko diyA jAne vAlA bhojana |(gaa. 3821) pacchaNaga-zalyakriyA kA shstr| (gA. 2324 TI.pa.6) pANa-cAMDAla jaati| (gA. 1448) paTikA-pAtra vizeSa / (gA. 3828) pANaMdhi-Ane-jAne kA maarg| paDAliyA-sArthoM kA vizrAmasthala / pANaMdhIti dezIpadametad vartinIvAcakam / paDAlikA nAma yatra madhyAhne saarthikaastisstthti|| (gA. 1000 TI.pa. ) (gA. 3351 TI.pa.90) pAhuDa-kalaha / paDAlI-kaccI cht| (gA. 3338) prAbhRtaM nAma klhH| (gA 2680 TI.pa.28) paDicchaa-avAntara gaNa kA adhipati / (gA. 2744) pillaka kutte kA bccaa| (gA. 1015 TI.pa.12) paDDiyA-navaprasUtA mhissii| (gA. 1361) pIDhamadda-mukha para mIThA bolane vaalaa| paDhamAli /pddhmaaliy-naashtaa| (gA. 2268/112) pIThamardA nAma mukhapriyajalpAH / (gA. 2465 TI-pa.8) paNaga-1. kaaii| (gA. 3412) * puNsy/puNss-poNchnaa| (gA. 2526 TI.pa.14) 2. paaNc| (gA. 2522) puttlikaa-putlii| (gA. 2546) pnntaal-paiNtaaliis| (gA. 415) purus-kumbhkaar| pnntaaliis-paiNtaaliis| (gA. 534) puruSaH kumbhkaarH| (gA. 4312 TI.pa.66) pnntiis-paiNtiis| (gA. 414) * puloa--dekhnaa| (gA. 2325) pnnpnnnn-pcpn| (gA. 414) peyaal-primaann| (gA. 1466) pnnyaal-paiNtaaliis| (gA. 412) peyAlita prazna kA uttara denaa| (gA. 1383 TI.pa.7) * paNAma-arpita krnaa| pellnnaa-prernnaa| (gA. 2553) (gA. 648) paNNa-1. pcaas| pellit-prerit| (gA. 413) (gA. 1115) 2. durgandhita / (gA. 850) pelliya--kSipta, paatit| (gA. 1045 TI.pa.20) pnnnntttthii--paiNstth| pesii-naukraanii| (gA. 413) (gA. 3247) pnnnnaas-pcaas| (gA. 414) pott-buuNtt| (gA. 1035 TI.pa.18) ptirik-ekaant| (gA. 1736) poTTa-1. putr| (gA. 337 TI.pa.52) paddiyA-abhinava prasUtA mhissii| (gA. 1361) 2. udr| (gA. 4544) ptrg-durgndhit| pottttl-pottlii| (gA. 845) (gA. 4450) pmhttu-vismRt| poli-poTalI, gtthrii| (gA. 316) (gA. 2454) pamhaTU-1. pariSThApita, prakSipta / potikaa-vstr| (gA. 4537 TI.pa.62) pamhuTuM ti pariThaviyaM ti egaTuM / (gA. 3536) pott-vstr| (gA. 3113) pyaa-cuulhaa| pottii-vstr| (gA. 3773) payA u cullI smkkhaataa| (gA. 3716) pottiiy-vstr| (gA. 3853) poyAla-sAMDa, vRssbh| (gA. 1045)

Page #716
pariziSTa-7 [121 por-prv| (gA. 3367) phaDagapati-gaNa ke avAntara vibhAga kA naayk| (gA. 234) phalaya/phalaha-zAka Adi ugAne kI baadd'ii| (gA. 2326 TI. pa.7) phaliya-nAnA prakAra ke vyaMjana aura bhakSya padArthoM dvArA banAyA huA khAdya vishess|| phaliyaM paheNagAI vaMjaNabhakkhehiM vA viraiyaM t| (gA. 3821 TI.pa.16) phAlahiya-zAka Adi ugAne kI baadd'ii| (gA. 2326) * phurAva--apaharaNa krvaanaa| phurAviti tti dezIpadametadapahArayati / (gA. 1550 TI.pa.41) pheDaNa-vipariNata, ujAr3a denaa| (gA. 2062) pheDaNa tti tatra yA vasatiH prAgAsIt sA kenacidapanItA syaat| (gA. 2061 TI pa.70) pheDiya--tyAjita, chor3A huaa| (gA. 2431) phelhsnn-phisln| (gA. 1770 TI. pa.6) bill-bail| (gA. 885) bttiis-bttiis| (gA. 4428) bbbuul-bbuul| (gA. 3630 TI. pa.16) balAmoDi-balapUrvaka, AgrahapUrvaka / __ (gA. 765) baayaal-byaaliis| (gA. 471) bAlapajjeya-sAdhu kA upakaraNa vizeSa / (gA. 2035 TI.pa.57) baavnnnn-baavn| (gA. 533) bukk-vismRt| (gA. 252) bubbuya-varSA, budbudaanaa| (gA. 3111) bubhuliy-bhubhojii| (gA. 850) boMDaja-kapAsa se utpanna vastra / (gA. 3736) boNdi-shriir| (gA. 1112) boddiysaalaa-mtth| (gA. 3723 TI.pa.5) bobbaDa-mUka, bhaassaajdd'| (gA. 4640) bohiga-anArya, mlecch| (gA. 1174) bhNgill-bhNgvrtii| (gA. 1360) bhNddii-gaadd'ii| (gA. 455) bhaMbhI-rasAyaNa shaastr| (gA. 652) bhiNabhiNAyamANa-makkhI kI bhinbhinaahtt| (gA. 1151) bhukkh-bubhukssaa| (gA. 2534) bhull-bhuulnaa| (gA. 2325 TI.pa.7) bhuunng-baalk| bhUNake dezIpadametad baalke| (gA. 1265 TI.pa.66) mil-mlin| (gA. 3262) mNgul-ashubh| (gA. 1016) mkkodd-mkodd'aa| (gA. 718 TI. pa.77) mkkoddy-mkodd'aa| (gA. 716 TI.pa.77) mggy-piiche| (gA. 2653) maggilla-pUrvavartI, pahale kaa| (gA. 2246) mddpphr-gmnotsaah| (gA. 1817) mddbh-kubj| (gA. 1450) mattaga--prasravaNa paatr| (gA. 3608) mahaka mitr| (gA. 632) mllk-paatr| (gA. 108 TI.pa.38) mhll-bdd'aa| (gA. 256) mANaM-vAkyAlaMkAra meM prayukta avyaya / mANamiti vaakyaalNkaare| (gA. 1658 TI.pa.48) mAla--Upara kA kamarA / (gA. 1520) muka-paryApta, ucita, yogy| (gA. 2617) muNamuNaMtI-1. aspaSTa bolatI huI, 2. avyakta akSara / (gA. 2316) mUiMga-1. makor3A, ciiNttii| (gA. 1772) mUDa-dhAnya mApane kA eka sAdhana / (gA. 1610 TI.pa.35) muutiNg-mkodd'aa| mUiMga iti dezIpadaM matkoTavAcakam / (gA. 716 TI.pa.77) meraa-mryaadaa| (gA. 585) moy-prsrvnn| (gA. 2786) moyapaDimA pratimA vizeSa / (gA. 3786) moraMgacaliyA pazaoM kA AbhaSaNa vishess| (gA. 1361) .moraGa-kSArarasa vAlA vRkSa vishess| (gA. 308TI.pa.40) raMDA--eka prakAra kI gaalii| (gA. 2627 TI.pa.18) radda-khisakakara girA huaa| (gA. 3732 TI.pa.6) rsigaa-piiv| (gA. 2783 TI.pa.61) rigiNikA-vallI vizeSa, knnttkaarikaa| (gA. 321 TI.pa.44)

Page #717
122] pariziSTa-7 rIDhA-avajJA, anaadr| (gA. 3351) rega-1. nirrthk| (gA. 1425) 2. ekAnta avasara / (gA. 2581) rokkira-dAMta piisnaa| (gA. 1386 TI.pa.8) laMkha-bAMta para car3hakara nAca dikhaanevaalaa| laMkhA ye vaMzAderupari nRttaM darzayanti / . (gA. 1446 TI.pa.17) laMkhaga-1. nAcane vAlA, nrtk| . (gA. 783) 2. gaayk| (gA. 4312 TI.pa.66) laMkhiya-naTa jaati| (gA, 2764) lNd-kaal| (gA. 3357) lNbnn-kvl| (gA. 3685 TI.pa.57) lAiya-gRhIta, sviikRt| (gA. 766 TI.pa.66) *lADha-jIvana-yApana krnaa| (gA. 2662) liMDika meMganI (bakarI Adi kii)| (gA. 507 TI.pa.13) lugg-shussk| (gA. 2326) lesa-strI kI yoni| (gA. 2812) loha-leSTu, ptthr| (gA. 3126) lomsiyaa-kkdd'ii| (gA. 3744) lhsn-phislnaa| (gA. 1772 TI-pra.6) vakkala-cakrAkAra, vartula / (gA. 65) vakkhAs-choTA kapasa / (gA. 2782) vagaDA-parikSepavagaDA nAma prikssepH| (gA. 3703 TI.pa.1) vaccaka-eka prakAra kA ghaas| (gA 3366) vcikk-dhbbaa| (gA. 3218) vjjiyaav-ikssu| vajiyAvo nAma deshiivcntvaadikssuH| (gA. 251 TI.pa.22) vjiyaavg--ikssu| vajjiyAvago ucchu iti| (gA. 251 TI. pa. 22) btttt-vidyaarthii| (gA. 4313) vaTTAvaa-sevA krnevaalaa| (gA. 256) vddaar-vibhaag| (gA. 3161) vahakumArI-bar3I ldd'kii| (gA. 63 TI.pa. 25) varaMDaka braamdaa| (gA. 185 TI.pa.3) varuDa-1. eka prakAra kA shilpii| (gA. 211 TI.pa.10) 2. hIna jaativaalaa| (gA. 3262 TI.pa.90) vADu-bhAga jaanaa| dezIvacanametad nazanaM karoti nshytiityrthH| (gA. 821) vANamaMtara-vyaMtara dev| (gA. 653) vaannmNtrii-vyNtrii| (gA. 1145) vaarik-naapit| nApitA nakhazodhakA vArikA ityrthH| (gA. 3622) vijala kIcar3ayukta sthAna / (gA. 223) vittlk-jaaduu-ttonaa| (gA. 3671 TI. pa.55) viTTAlita-ucchiSTa, bhrsstt| (gA. 3316) viDara-gRhastha ke lie jAdU-TonA meM pravRtta honaa| (gA. 1586) .viddAha-naSTa honaa| (gA. 2366) * viSphAla-prazna karanA, puuchnaa| viSphAlei dezIvacanametata prcchtiityrthH| (gA. 248 TI. pa. 21) vissphaalnn-puuchnaa| (gA. 248 TI.pa.21) vimattaga-prasravaNa paatr| (gA. 3633) biyaraya-laghu srota vAlA jalAzaya, jo solaha hAtha vistRta hotA hai| nadI yA mahAgarta meM isakA saMkucana tIna hAtha vistRta hotA hai| viyarao nAma laghusroto rUpo jalAzayaH sa ca SoDazahastavistAro nadyAM mahAgartAyAM vA tasyAkuMcaH trihstvistaarH| (gA. 1380 TI.pa.6) viralla-vistRta, bikherA huaa| (gA. 1773) vivAha-vadhU pakSa kI ora se diyA jAnevAlA bhoja / (gA. 3736) visuyAviya-zuSka kiyA huA, vizuddha kiyA huA / (gA. 2621) vissAmaNa vaivAvRttya, paira dbaanaa| (gA. 4123) viisaal-biis| (gA. 533) vIvAha-vadhUpakSa kI ora se diyA jAne vAlA bhoja / (gA. 3736) veuTTiya baar-baar| (gA. 2084) veMTa-bIca kA khAlI sthAna / (gA. 1380 TI.pa.6) veNttk-bistr| (gA. 2527 TI.pa.14) veNttl-jaaduu-ttonaa| (gA. 3063) veNttiy-gtthrii| (gA. 126) veNttiht-pricit| (gA. 3673)

Page #718
pariziSTa-7 [123 vellUka-eka prakAra kA kiitt| (gA. 3168) / saahii-glii| (gA. 3150) vogdd-vibhkt| (gA. 3358) sigga-parizrama / sigga tti dezIpadametata parizrama ityrthH| voTTita-ucchiSTa, apvitr| (gA. 3316) (gA. 1770 TI.pa.6) vodd-muurkh| (gA. 2470) siNbhiyshlaissmik| (gA. 3836 TI. pa.3) * vola-gamana krnaa| (gA. 1277 TI.pa.68) sivvnni-suuii| (gA. 3546) sNkttu-maarg| __(gA. 3564) sIbhara/sIbharaga-bolate hue thUka uchAlane vaalaa| saMkara-patha, raastaa| (gA. 4428) sIbharo nAma yaH ullapan paraM lAlayA siMcati / sNkhdd-klh| (gA. 5015 TI.pa.11) (gA. 1482 TI.pa.26) saMkhaDi-1. sarasa bhojn| (gA. 231) siiyaann-shmshaan| (gA. 3146) 2. miThAI, jImanavAra / (gA. 1650) settinnii-setthaannii| (gA. 1601 TI.pa.51) sNkhddii-jiimnvaar| (gA. 112) setttthii-shresstthii| tussttnrptiprdttshriidevsNkheddipaal-pshupaalk| (gA. 1000 TI.pa.8) tAdhyAsitasauvarNapaTTavibhU- SitottamAMgo nagaraciMtAkArI sNgaar-sNket| (gA. 643) nAgarikajanaH shresstthii| (gA. 216 TI.pa. 12) saMgilla-sAtha meM, smuuh| (gA. 632) sehi-gata, gayA huaa| (sU. 7/3) saMgella-gAyoM kA samUha / soNdd-suuNdd| (gA. 1383) saMgillo nAma gosmudaayH| (gA. 1000 TI.pa.7) hkkaar-grjnaa| (gA. 1386) * saMcikkha-ghAta krnaa| (gA. 3210) hddi-kaaraavaas| (gA. 4544) sNddaas-sNddaasii| (gA. 3368) (gA. 4544) sNthdd-raajy| saMthaDaM nAma rAjyam / (3355) htyihty-dustr| (gA. 665) saMgharamANa-tRpta na hotA huaa| (gA. 1765) hariyaNNI-vaisA pradeza, jahAM prAyaH durbhikSa hotA ho aura vahAM saMpasAra-maMtraNA krnaa| (gA.1386 TI.pa.8) | ke loga harita, zAka Adi khAkara jIte hoN| (gA. 2061) saMbara-kacarA uThAne vaalaa| saMbarAH kcvrotsaarkaaH| hADaharu ttkaal| (gA. 3262 TI.pa.90) / hADahaDaM dezIpadametata ttkaalmityrthH| sNbhli-duutii| (gA. 2376) (gA. 276 TI. pa. 30) smNti-bhginii| (gA. 1607) hADahaDA AropaNA, prAyazcitta kA eka prakAra / (gA. 566) sjjhNtiyaa-bhginii| (gA. 1603) hiNddik-ngrrkssk| (gA. 683 TI.pa.67) sajjhilaga-1. bhaaii| (gA. 1142) hitya-hiMsita, mArA haa| hatthotti dezIpadametada hiNsitH| 2. pdd'osii| (gA. 168 TI.pa.36) (gA. 100 TI.pa. 36) sbmilg-saathii| (gA. 1324) hiraDika-cAMDAloM kA yakSa, jisake mandira (mUrti) ke nIce smui-svbhaav| (gA. 2637) manuSya kI haDDiyAM rakhI jAtI haiN| (gA. 3146 TI.pa. 55) syjjhiy-skhaa| (gA. 445 TI.pa. 62) hettaa-niice| (gA. 756) saatijiy-anumodit| (gA. 1283) hedilla--nIce vaalaa| gA. 532) saamtthnn-pryaalocn| (gA. 3864) hiMbhUta-guNa-doSa ke jJAna se vikala aura nirdambha / saalaa--shaakhaa| (gA. 3751) hehaMbhUto nAma guNadoSa-parijJAna-vikalo'zaThabhAvaH / sAserI-yaMtramayI nrtkii| (gA. 175 TI.pa.56) sAserIti dezIvacanametad yaMtramayI nrtkii| | hodA-de hI diyA, kara hI diyaa| (gA. 1112 TI.pa. 34) 'hor3hA' iti dezIpadametad dattameva ktmevetyrthH| saahnn-kthn| (gA. 3861) / (gA. 677)

Page #719
pariziSTa-8 kathAe~ 1. mAyA se zuddhi nahIM eka gAMva meM eka brAhmaNa rahatA thaa| vaha kAmuka thaa| eka bAra usane apanI sundara putra-vadhU yA caMDAlina meM Asakta ho usake sAtha saMbhoga kara liyaa| usake mana meM prAyazcitta kA bhAva jAgA | vaha prAyazcitta ke nimitta eka caturveda ke jJAtA brAhmaNa ke pAsa gayA aura yathArtha ko chupAte hue bolA -vipravara ! Aja svapna meM maiM apanI putravadhU yA caMDAlina ke sAtha kukRtya kara baitthaa| Apa mujhe prAyazcitta deN| yaha mAyApUrvaka kiyA jAne vAlA prAyazcitta hai| (gA. 18 TI. pa. 10) 2. kumhAra kA micchA mi dukkaDaM eka AcArya apanI ziSya maMDalI ke sAtha janapada vihAra karate hue eka gAMva meM aae| ve vahAM eka kuMbhakArazAlA meM tthhre| AcArya ne apane ziSyoM se kahA-'yaha kuMbhakArazAlA hai| miTTI ke aneka prakAra ke bhAMDa yahAM rakhe hue haiN| sabako satarka rahanA hai| idhara-udhara Ate-jAte bhAMDa phUTa na jAeM, pUrA dhyAna rakhanA hai|' eka ziSya pramAdI thA, kutUhalI thaa| vaha kakara se eka bhAMDa phor3atA aura tatkAla 'micchA mi dukkaDa' kA uccAraNa krtaa| vaha bAra-bAra aisA karane do-cAra dina biite| kuMbhakAra ne ziSya ko smjhaayaa| vaha nahIM samajhA, taba kuMbhakAra ne eka dina usa ziSya kA kAna khIMcakara usake sira para 'TholA' mArA aura bolA 'micchA mi dukkddN'| do-cAra bAra aisA karane para ziSya bolA-'are mujha niraparAdha ko kyoM pITa rahe ho ?' kuMbhakAra bolA-'tumane mere bhAMDa kyoM phor3e ?' ziSya ne kahA-'bhAMDa phor3akara maiMne 'micchA mi dukkaDa' kahakara prAyazcitta kara liyA thaa|' kuMbhakAra ne kahA--'maiMne bhI 'TholA' mArakara yaha prAyazcitta kara liyA hai|' ataH isameM merA koI doSa nahIM hai| yaha kuMbhakAra aura ziSya kA prAyazcittasvarUpa kiyA huA avyAvahArika micchA mi dukkaDaM hai| (gA. 25 TI. pa.13) 3. RjutA kA pariNAma do gotArtha muni sAtha-sAtha viharaNa kara rahe the| eka bAra sacitta vastu ke viSaya meM donoM meM cintana claa| eka ne kahA--mujhe aisA pratIta hotA hai| dUsare ne kahA-nahIM, mujhe aisA pratIta hotA hai| donoM kisI bhI nirNaya para nahIM pahuMca paae| nikaTa meM koI tIsarA gItArtha muni nahIM thA jisake pAsa jAkara samAdhAna pAyA jA sakatA ho| taba eka gItArtha muni ne dasare se kahA-'Arya ! tama hI mere lie pramANa ho| tama hI nirNaya do| isa prakAra nirNAyakarUpa meM niyukta hone para usane socA -maiM tIrthaMkara kA pratinidhi tathA saMgha kA AcArya huuN| maiM saMgha kI maryAdA kA atikramaNa kaise karU~ ? usane kahA--Arya! tumane jo kahA, vahI sahI hai| maiMne jo socA thA, vaha sahI nahIM hai| yaha hai RjutA kA pariNAma / (gA. 26, 30 TI. pa.13, 14) 4. svAdhyAya meM kAla aura akAla kA viveka ___eka muni kAlika zruta kA svAdhyAya kara rahA thaa| rAtri kA pahalA prahara bIta gyaa| use isakA bhAna nahIM rhaa| vaha svAdhyAya karatA hI gyaa| eka samyakadRSTi devatA ne yaha jaanaa| usane socA-yaha muni akAla meM svAdhyAya kara rahA hai| koI nIca jAti kA devatA isako Thaga na le, isalie usane chAcha becane kA svAMga rcaa| 'chAcha lo, chAcha lo|' yaha kahatA huA vaha usa mArga se niklaa| vaha bAra-bAra usa muni ke upAzraya ke pAsa AtA-jAtA rahA / . muni ne mana hI mana-yaha chAcha becanevAlA mere svAdhyAya meM bAdhA DAla rahA hai--yaha socakara usase kahA-are ! ajJAnI ! kyA yaha chAcha becane kA samaya hai ? samaya kI ora dhyAna do| taba usane kahma-munivarya ! kyA yaha kAlika zruta kA svAdhyAya-kAla hai?

Page #720
pariziSTa-8 [125 muni ne yaha bAta sunI aura socA---yaha kAlika-zruta kA svAdhyAya-kAla nahIM hai| AdhI rAta bIta cukI hai| muni ne prAyazcitta svarUpa 'micchA mi dukkaDaM' kA uccAraNa kiyaa| devatA bolA--phira aisA mata karanA, anyathA tuma tuccha devatA se Thage jaaoge| acchA hai. svAdhyAya-kAla meM hI svAdhyAya karo na ki asvAdhyAya-kAla meN| (gA. 63 TI.pa.24) 5. eka khaMbhe kA prAsAda rAjagRha ngr| mahArAjA shrennik| mahArAnI ne eka bAra kahA---'rAjan ! mere lie eka khaMbhe vAlA prAsAda bnvaaeN| rAjA ne bar3haiyoM ko kASTha lAne kA Adeza diyaa| ve abhayakumAra ke sAtha kASTha ke lie vana meM ge| vahAM unhoMne eka vizAla vakSa dekhaa| vaha vakSa sabhI lakSaNoM se yakta aura sIdhA thaa| unhoMne vakSa kI dhUpa-dIpa se pUjA kara, prArthanA ke svaroM meM kahA--jo isa vRkSa kA adhiSThAtA deva hai, vaha hameM darzana de, anyathA hama isa vRkSa ko kATa deNge| taba adhiSThAtA vyantara deva abhayakumAra mahAmAtya ke sAmane prakaTa huA aura bolA--'maiM mahArAja zreNika ke lie eka khaMbhe vAlA prAsAda nirmita kara duuNgaa| vaha sabhI RtuoM meM sukhakArI aura sabhI prakAra ke sAdhanoM se yukta hogaa| tuma loga mere isa AvAsa-sthAna-vRkSa ko mata kaatto| yaha vRkSa mere AvAsa ke Upara cUlikA ke samAna hai|' bar3haiyoM ne vRkSa nahIM kaattaa| usa vyantara deva ne eka khaMbhe vAle prAsAda kA nirmANa kara diyaa| (gA. 63 TI.pa. 24, 25) 6. cora kI khoja rAjagRha nagara meM eka caMDAlinI rahatI thii| vaha garbhavatI huii| use Ama khAne kA dohada utpanna huaa| vaha Ama kI RtU nahIM thii| usane apane pati se kahA- mujhe Ama lAkara do| pati bolA- yaha samaya Ama kA nahIM hai| palI ne haTha kiyA taba vaha caMDAla mahArAja zreNika ke bagIce ke pAsa gayA aura 'avanAminI' vidyA kA prayoga kara Ama kI zAkhAoM ko jhukAyA, pAMca-dasa Ama tor3e aura phira unnAminI vidyA kA prayoga kara una zAkhAoM ko pUrvavat Upara kara DAlA / mAtaMgI kA dohada pUrA huaa| - prAtaHkAla rAjA ne dekhA ki AmravRkSa se Ama tor3e hue haiN| vahAM vRkSa ke Asa-pAsa kisI manuSya ke padacihna nahIM diikhe| rAjA ne socA-kauna kaise yahAM AyA? jisa vyakti meM aisI zakti hai, vaha kabhI-na-kabhI mere antaHpura ko bhI kniSTa kara sakatA hai| rAjA ne abhaya ko bulAkara kahA- yadi sAta dinoM kI avadhi meM cora ko pakar3akara mere sAmane upasthita nahIM kara pAoge to tamheM mauta kI sajA dI jaaegii| abhaya cora kI khoja meM niklaa| eka sthAna para eka naTa apane karataba dikhAne ke lie tatpara ho rahA thaa| vahAM logoM kI bhIDa ekatrita thii| abhaya vahAM pahaMcA aura logoM se bolA---'bhAiyo ! jaba taka yaha naTa saja-dhaja kara AtA hai taba taka maiM Apako eka kahAnI sunAtA hUM, Apa use suneM / eka nagara meM eka seTha rahatA thaa| vaha atyaMta daridra thaa| usakI eka rUpavatI vivAha yogya kanyA thii| vaha kanyA acche vara kI prApti ke lie kAmadeva kI arcA-pUjA karatI thii| eka dina vaha pUjA ke nimitta phUloM kI prApti ke lie bagIce meM gaI aura corI-corI phUla cunane lgii| bAgavAna ne use dekha liyaa| vaha kanyA ke sAtha durvyavahAra karane lgaa| kanyA bolI--maiM kuMArI huuN| mere sAtha aisA mata kro| tumhAre ghara para bhI bahineM, beTiyAM hoNgii|' vaha bAgavAn bolA-eka zarta para maiM tajhe chor3a sakatA hai| vaha zarta yaha hai ki jaba terA vivAha ho, usI dina pati ke pAsa jA aaegii| lar3akI ne yaha zarta svIkAra kara lii| bAgavAn ne use tatkAla mukta kara diyaa| kAlAntara meM lar3akI kA vivAha ho gyaa| suhAgarAta / vivAha kI pahalI raatri| vaha pati ke kakSa meM gaI aura hAtha jor3akara vivAha se pUrva svIkRta zarta kI jAnakArI dii| pati ne use zarta pUrI karane kI AjJA de dii| vaha apane ghara se bAgavAn se milane niklii| rAste meM coroM ne use ghera liyaa| usane apanI bAta khii| coroM ne bhI use chor3a diyaa| vaha Age clii| eka rAkSasa milaa| vaha chaha mahInoM se bhUkhA thaa| vaha chaha mahInoM meM eka hI bAra khAtA thaa| usane usa navor3hA ko pakar3a liyaa| navor3hA ne apanI pUrI

Page #721
126] pariziSTa bAta btaaii| rAkSasa ne use chor3a diyaa| vaha vahAM se calakara bAgavAna ke pAsa aaii| bAgavAna ne use Azcarya se dekhA aura pUchA-are yahAM kyoM AI ho ? usane kahA-apanI zarta ko pUrA karane ke lie maiM AI huuN| bAgavAn bolA--kyA pati ne tujhe yahAM Ane kI AjJA de dI ? kaise dI ? usane apanI sArI rAmakathA sunaaii| bAgavAn ne socA-'oha ! yaha satya-pratijJa hai| itane sAre vyaktiyoM ne ise chor3a diyA to maiM phira ise kaise dRSita kruuN|' yaha vicAra kara usane use chor3a diyaa| vahAM se lauTakara vaha rAkSasa aura coroM ke bIca se aaii| para sabhI ne use mukta kara diyaa| vaha apane pati ke pAsa surakSita A phuNcii|' abhaya ne una zrotAoM se pUchA-Apane pUrI kahAnI suna lii| aba Apa batAeM kI kahAnI ke pAtroM meM kisa pAtra ne duSkara kArya kiyA ? yaha sunakara usa ekatrita bhIr3a meM upasthita IrSyAlu vyaktiyoM ne kahA--usa lar3akI ke pati ne duSkara kArya kiyaa| bhUkhe vyaktiyoM ne rAkSasa ko, kAmuka manuSyoM ne bAgavAn ko aura cAMDAla ne cora ko duSkara kArya karane vAlA btaayaa| abhaya ne usa cAMDAla ko cora samajhakara pakar3a liyA aura use rAjA ke samakSa upasthita kiyaa| cora ne apanA aparAdha svIkAra kara liyA aura yaha bhI batA diyA ki usane corI kaise kii| rAjA ne kahA-'mAtaMga ! yadi tU mujhe ye donoM vidyAeM sikhA degA to tujhe jIvanadAna milegA anyathA mRtyu kA varaNa karanA hogaa|' mAtaMga ne vidyA denA svIkAra kara liyaa| rAjA siMhAsana para baitthaa| mAtaMga nIce jamIna para baiTha gyaa| vidyA kA grahaNa na hone para rAjA ne isakA kAraNa puuchaa| mAtaMga bolA--rAjan ! avinaya se vidyA gRhIta nahIM hotii| tuma Upara baiThe ho aura maiM vidyA-dAtA nIce, yaha avinaya hai| taba rAjA tatkAla siMhAsana ko chor3akara nIce baiThA aura mAtaMga ko UMce Asana para bitthaayaa| vidyAeM siddha ho giiN| (gA. 63 TI.pa.24, 25) 7. bhakti aura bahumAna eka giri-kaMdarA meM ziva kI mUrti thii| eka brAhmaNa aura eka bhIla-donoM usakI pUjA-arcA karate the| brAhmaNa pratidina snAna Adi kara, pavitra hokara arcanA karatA thaa| arcanA ke pazcAt vaha ziva ke sammukha baiThakara zivajI kA stuti-pATha kara calA jaataa| usameM ziva ke prati vinaya thA, bahumAna nhiiN| baha bhIla ziva ke prati bahumAna rakhatA thaa| vaha pratidina muMha meM pAnI bhara lAtA aura usase ziva ko snAna karA, praNAma kara vahIM baiTha jaataa| ziva pratidina usake sAtha bAtacIta krte| eka bAra brAhmaNa ne donoM kA AlApa-saMlApa suna liyaa| usane ziva kI pUjA kara upAlaMbha bhare zabdoM meM kahA- tuma bhI vyantara ziva ho, jo aise gaMde vyakti ke sAtha AlApa-saMlApa karate ho| taba ziva ne brAhmaNa se kahA-'bhIla meM mere prati bahumAna-AMtarika prIti hai, vaha tumhAre meM nahIM hai|' eka bAra ziva ne apanI AMkheM nikAla liiN| brAhmaNa arcA karane gyaa| vaha ziva ke AMkheM na dekhakara rone lagA aura udAsa hokara vahIM baiTha gyaa| itane meM hI bhIla A phuNcaa| ziva kI AMkheM na dekhakara usane tIra se apanI donoM AMkheM nikAla kara ziva ke lagA dii| brAhmaNa ne yaha dekhaa| use ziva kI bAta para pUrA vizvAsa ho gayA ki bhIla meM bahumAna kA atireka hai| (gA. 63 TI. pa.25) 8. jJAnAntarAya eka bahazrRta AcArya the| ve apane ziSyoM ko vAcanA dete-dete parizrAnta ho ge| ve svAdhyAya-kAla ko asvAdhyAya-kAla kahane lge| isa prakriyA se unake jJAnAntarAya karma kA baMdha huaa| ve marakara devaloka meM utpanna hue| vahAM se cyuta hokara ve eka ahIra ke kula meM utpanna hue| unakA yauvana avasthA meM vivAha huaa| ve bhoga bhogane lge| unake eka kanyA utpanna huii| vaha atyanta rUpavatI thii| eka bAra ve donoM pitA-putrI apane pazu dhana ko lekara anyatra jA rahe the| ve zakaTa meM savAra the| gAMva ke anyAnya loga bhI apane-apane zakaTa meM the| putrI apane zakaTa ke agale sire para baiThI

Page #722
pariziSTa-8 thI aura vaha zakaTa anyAnya sabhI zakaToM se Age thaa| anya zakaToM meM baiThe taruNa ahIra yuvakoM ne socA, zakaTa ko Age lekara lar3akI ko dekheN| ve apane-apane zakaToM ko viSama mArga se Age le jAne lage / viSama mArga ke kAraNa unake zakaTa TUTa ge| taba una yuvakoM ne usa lar3akI kA nAma 'azakaTa' rakha diyaa| ve usake pitA ko 'azakaTa pitA' kahane lage / ahIra pitA ne yaha sunaa| usakA mana vairAgya se anuraMjita ho gyaa| vaha apanI putrI kA eka ahIra taruNa se vivAha kara svayaM pravrajita ho gyaa| vaha Agama kA adhyayana karane lgaa| uttarAdhyayana sUtra ke tIsare adhyayana 'cAuraMgijaM' taka pddh'aa| jaba usane cauthA adhyayana 'asaMkhayaM' prAraMbha kiyA taba pUrvabaddha jJAnAntarAya karma kA vipAkodaya huA / aba use pATha yAda nahIM ho pA rahA thaa| aneka dina bIte / sthiti meM koI antara nahIM aayaa| usane AcArya se pUchA / AcArya bole- 'tuma - kI tapasyA karo aura niraMtara AcAmla karate raho / ' yaha tapa karane lgaa| bAraha varSoM ke isa krama meM vaha mAtra bAraha zloka hI sIkha paayaa| usakA jJAnAntarAya karma jaba kSINa huA taba vaha bahuzruta ho gyaa| (gA. 63 TI. pa. 25, 26) 6. vidyAdAtA kA nAma mata chupAo [ 127 eka gAMva meM eka nApita rahatA thA / vaha aneka vidyAoM kA jJAtA thA / vidyA ke prabhAva se usakA 'kSuraprabhAMDa' adhara AkAza meM sthira ho jAtA thaa| eka parivrAjaka usa vidyA ko hastagata karanA cAhatA thaa| vaha nApita kI sevA meM rahA aura vividha prakAra se use prasanna kara vaha vidyA prApta kii| aba vaha apane vidyAbala se apane tridaMDa ko AkAza meM sthira rakhane lgaa| isa Azcarya se bar3e-bar3e loga usa parivrAjaka kI pUjA karane lge| eka bAra rAjA ne pUchA-bhagavan ! kyA yaha ApakA vidyAtizaya hai yA tapa kA atizaya hai ? usane kahA--yaha vidyA kA atizaya hai| rAjA ne punaH pUchA- Apane yaha vidyA kisase prApta kI ? parivrAjaka bolA- maiM himAlaya meM sAdhanA ke lie rhaa| vahAM maiMne eka phalAhArI tapasvI RSi kI sevA kI aura unase yaha vidyA prApta kI / parivrAjaka ke itanA kahate hI AkAzasthita vaha tridaMDa bhUmi para A girA / (gA. 63 TI. pa. 26) 10. sulasA kI dhArmika dRr3hatA rAjagRha nagarI meM sulasA zrAvikA rahatI thii| vaha samyaktva meM sudRr3ha thii| eka bAra aMbar3a rAjagRha kI ora jA rahA thA / aneka bhavyajana ko samyaktva meM sudRr3ha karane kI dRSTi se bhagavAn ne aMbaDa se kahA - tuma rAjagRha jA rahe ho / sulasA dharma-jAgaraNA ke viSaya meM puuchnaa| aMbar3a ne socA - puNyavatI hai sulasA, jisako bhagavAna bhI pUchate haiN| aMbaDa rAjagRha AyA / sulasA kI parIkSA ke lie vaha usake ghara bhikSA ke lie gayA / bhikSA nahIM milii| aMbaDa ne aneka rUpa bnaae| phira bhI sulasA ne usako Adara-sammAna nahIM diyaa| vaha usake aizvarya yA camatkAroM se saMmUDha nahIM bnii| (gA. 64 TI. pa. 27) 11. zreNika kI samyaktva - dRr3hatA rAjagRha nagara meM rAjA zreNika rAjya karatA thaa| eka bAra indra ne apane deva-pariSad meM zreNika ke samyaktva - dhArmika dRr3hatA kI prazaMsA kii| eka devatA ne indra kI bAta para vizvAsa nahIM kiyaa| vaha zreNika kI parIkSA karane ke lie muni kA veza banA, eka tAlAba para machaliyAM pakar3ane baiThA / zreNika usa ora se nikalA, usane bhikSu ko machaliyAM pakar3ate dekhakara kahA-- are! aisA mata kro| dUsarI bAra vahI deva eka garbhavatI sAdhvI kA rUpa banAkara mArga meM baiTha gayA / zreNika ne dekhA aura sAdhvI ko apane antaHpura ke eka kamare meM le gayA aura vahAM prasUtikarma saMpanna kraayaa| yaha sArI vArtA atyanta gupta rakhI / rAjA svayaM usa kArya meM saMlagna rhaa| usakI pravacana ke prati zraddhA meM nyUnatA nahIM aaii| taba deva ne sAdhvI kA rUpa chor3akara apane mUla rUpa meM rAjA ke samakSa Akara kahA- rAjan ! saphala hai tumhArA janma aura jIvana jina-pravacana para tumhArI yaha dRr3ha bhakti sarAhanIya hai| (gA. 64 TI. pa. 27 )

Page #723
128] pariziSTa-ra 12. antarzalya aura azva eka rAjA thaa| usake pAsa sarvalakSaNayukta eka azva thaa| vaha daur3ane aura kUdane meM samartha thaa| usa azva ke kAraNa rAjA ajeya thaa| rAjA apane sAmaMta-rAjAoM para anuzAsana karatA thaa| eka bAra sAmaMta rAjAoM ne apanI-apanI sabhA meM sabhAsadoM se kahA--kyA koI aisA vyakti hai jo usa azva ko curAkara le Ae ? sabhI ne kahA-vaha azva eka piMjare meM rahatA hai| pratipala usakI nigarAnI ke lie puruSa tainAta rahatA hai| havA bhI usa taka nahIM pahuMca paatii| itane meM hI eka sabhAsad ne kahA--'yadi Apa kaheM to maiM usa azva ko mAra sakatA hUM, parantu usakA apaharaNa nahIM kara sktaa| rAjA bolA-vaha azva hamArA bhI na ho aura usakA bhI na rhe| jAo, tama usakA vadha kara do| vaha vyakti vahAM gyaa| eka gupta sthAna meM chupa gyaa| eka cikane ISikA ke agrabhAga meM kAMTe kI aNI ko pirokara baccoM ke choTe dhanuSya para bANa car3hA, azva kI ora pheNkaa| azva ke zarIra para bANa lagA aura bANa nIce gira pdd'aa| vaha sUkSma kaMTaka (zalya) azva ke zarIra meM praviSTa ho gyaa| urA avyakta zalya ke prabhAva se azva sUkhane lgaa| upacAra kie ge| khAne-pIne kI bhI vyavasthA meM sudhAra kiyA, para azva dina-pratidina kamajora hotA gyaa| azva-vaidya ko bulAyA gyaa| usane azva kI bAhya sthiti kA nirIkSaNa kara socA, ise koI roga nahIM hai| avazya hI isake zarIra ke bhItara koI avyakta zalya hai| tatkAla usane karmakaroM se kahakara usa azva ke pUre zarIra para gIlI miTTI kA lepa krvaayaa| vaidya vahIM khar3A rhaa| azva ke zarIra ke jisa bhAga meM vaha miTTI kA lepa pahale sUkhA, vaidya ne usa avayava ko cIra kara usa sUkSma zalya ko nikAla diyaa| azva svastha ho gyaa| (gA. 321 TI. pa. 44) 13. roga ko chupAo mata eka tApasa kA nAma thA kuNcik| eka dina vaha 'phaloM ke lie jaMgala meM gyaa| rAste meM eka nadI thii| usane calate-calate nadI ke taTa para eka mRta matsya ko dekhaa| vaha jana-zUnya sthAna thaa| usane usa matsya ko pakAyA aura khA liyaa| matsya kA mAMsa pacA nhiiN| vaha ajIrNa roga se AkrAnta ho gyaa| vaha vaidya ke pAsa gyaa| vaidya ne pUchA-tumane kyA khAyA thA, jisase ajIrNa huA hai| tApasa ne kahA-phaloM ke atirikta maiMne kucha bhI nahIM khaayaa| vaidya bolA-kaMda, phala Adi khAne se tumhArA zarIra kRza ho gayA hai, isalie tuma ghRtapAna kro| usane khUba ghI piyaa| vaha aura adhika bImAra ho gyaa| usane punaH vaidya ko puuchaa| vaidya ne kahA-sahI-sahI batAo, tumane usa dina kyA khAyA thA ? taba tApasa bolA--maiMne eka matsya khAyA thaa| taba vaidya ne use saMzodhana, vamana, virecana Adi cikitsA-vidhiyoM se svastha kara diyaa| (gA. 323 TI. pa. 45) 14. chupAne se hAni do rAjAoM ke madhya yuddha cala rahA thaa| eka rAjA kA yoddhA atyanta zUravIra hone ke kAraNa rAjA ko priya thaa| usake aneka tIra lage aura usakA zarIra aneka zalyoM se bhara gyaa| vaidya una zalyoM ko nikAlane lgaa| usa samaya usa yoddhA ko atyaMta pIr3A kA saMvedana huaa| usane eka aMga meM zalya rahane para bhI vaidya ko nahIM btaayaa| una zalyoM ke kAraNa vaha durbala hotA gyaa| phira vaidya ke pUchane para usane mUla bAta btaaii| vaidya ne usa aMga se bhI zalya nikAla diyaa| vaha balavAna ho gyaa| (gA. 323 TI. pa. 46) 15. do mAlAkAra eka gAMva meM do mAlAkAra rahate the| kaumudI-mahotsava ko nikaTa jAnakara donoM ne udyAna se puSpoM kA saMcaya kiyaa| eka mAlAkAra ne sAre phUloM ko sajAkara bAjAra meM rkhaa| dUsarA phUloM ko yoM hI TokarI meM rakhakara bAjAra meM baiTha gyaa| jisane phUla sajAkara khule rUpa meM rakhe the, use pracura lAbha huaa| sAre phUla bika gye| dUsare mAlAkAra ke sAre phUla yoM hI

Page #724
pariziSTa [126 par3e rhe| koI grAhaka nahIM aayaa| vaha hAni meM rhaa| (gA. 323 TI. pa. 46) 16. pAMca vaNik aura paMdraha gadhe eka nigama meM pAMca vaNika bhAgIdArI meM vyApAra karate the| una pAMcoM kA samAna vibhAga thaa| unake pAsa pandraha gadhe ho ge| ve sabhI gadhe bhinna-bhinna bhAra-vahana karane meM samartha the| unake bhAravahana kI kSamatA ke AdhAra para unake mUlya meM bhI antara A gyaa| pAMcoM vyApArI unakA samavibhAga nahIM kara pA rahe the| ve Apasa meM jhagar3ane lge| kalaha bar3hatA gyaa| samAdhAna nahIM ho skaa| ve eka buddhimAna vyakti ke pAsa samAdhAna pAne ge| usane gadhoM kA mUlya puuchaa| una vyApAriyoM ne pandraha gadhoM kA sahI-sahI mUlya btaayaa| usa buddhimAna vyakti ne kahA--aba maiM isa kalaha kA nipaTArA kara duuNgaa| kalaha mata kro| pAMcoM vyApArI Azvasta hue| usane sATha rupayoM ke mUlya vAlA eka gadhA eka vyApArI ko diyA, dUsare ko tIsa-tIsa rupayoM ke mUlya vAle do gadhe die, tIsare ko bIsa-bIsa rupayoM ke mUlya vAle tIna gadhe die, cauthe vyApArI ko pandraha-pandraha rupayoM ke mUlya vAle cAra gadhe die aura pAMcaveM vyApArI ko bAraha-bAraha rupayoM ke mUlya vAle pAMca gadhe de die| sabhI vyApAriyoM ko samAna lAbha ho gyaa| ve saMtuSTa hokara cale ge| (gA. 326, 330 TI. pa. 46) 17. samaya para daMDa kA aucitya eka rAjA thaa| usane apane pratyaMta-sImAvartI rAjA kA avarodha karane ke lie sImA ke tIna nagaroM meM tIna rakSakoM ko niyukta kiyaa| usane kahA--jAo, nagaroM kI surakSA kro| tInoM apane-apane nagaroM meM jA sthita ho ge| pratyaMta nRpa ne una para AkramaNa kiyaa| una rakSakoM kI razada pUrI ho gii| taba unhoMne apane rAjya ke koThAgAra se tIsa-tIsa kuMbha dhAnya liyaa| phira AkramaNakArI pratyaMta nRpa ko jIta kara ve tInoM apane svAmI ke pAsa Ae aura vistAra se pUrA vRttAnta sunaayaa| jIta kA vRttAnta sunakara rAjA parama prasanna huaa| rakSakoM ne Age kahA- 'rAjan ! Apake kArya ko saMpAdita karane ke lie hamane koThAgAra meM se tIsa-tIsa kuMbha dhAnya ke nikAle the|' rAjA ne sunA, socA ki yadi maiM inheM isa kArya ke lie abhI daMDita nahIM karUMgA to mere anyAnya prayojana para bhI ve aisA hI kareMge aura vyartha hI merA koThAgAra khAlI hotA jAegA tathA dUsaroM ko bhI aisA karane meM bhaya nahIM rhegaa| yaha socakara rAjA ne kahA- tumane merA kArya saphalatApUrvaka saMpAdita kiyA hai| tInoM ko maiM sAdhuvAda detA huuN| kintu tuma mere yahAM AjIvikA kara rahe ho, usake lie tumheM mAsika vRtti bhI mila rahI hai, to phira tumane koThAgAra se dhAnya kyoM liyA ? yaha tumhArA pramAda hai| tuma para yaha daMDa hai ki sArA dhAnya punaH koThAgAra meM phuNcaao| tInoM rakSaka avAka raha ge| rAjA ne kahA-tumhArI saphalatA para maiM prasanna hUM, koThAgAra se jo tumane tIsa-tIsa kuMbha dhAnya nikAlA thA usake lie svaarjita dasa-dasa kuMbha dhAnya una koThAgAroM meM phuNcaao| yaha pramAda kA daMDa hai| zeSa bIsa-bIsa kuMbha kA maiM tumhAre para anugraha karatA huuN| usake RNa se mukta karatA huuN| (gA. 333, 334 TI. pa. 51) 18. gaMje panavAr3I kI buddhimattA eka panavAr3I pAna kI dukAna para baiThatA thaa| vaha gaMjA thaa| eka bAra eka sainika kA putra pAna lene AyA aura bolA--are ! gaMje panavAr3I ! eka pAna de| dukAnadAra ko gussA A gyaa| usane pAna nahIM diyA, taba sainika-putra ne kupita hokara gaMje ke sira para 'TakorA' maaraa| dukAnadAra ne socA-yadi maiM isake sAtha jhagaDUMgA to yaha mujha para zatrutA kA bhAva rakhakara mujhe mAra ddaalegaa| isalie kisI dUsare upAya se hI mujhe pratizodha lenA caahie| yaha socakara panavAr3I dukAna se nIce utarA aura usa sainika-putra se hAtha milAyA, vastra-yugala bheMTa svarUpa die, pairoM meM girA aura pracura pAna dekara namaskAra kiyaa| sainika-putra ne usase pUchA-'are ! yaha kyA ? maiMne sira para 'TakorA' mArA, tuma kupita nahIM hue, pratyuta merI pUjA kara rahe ho ? mere caraNoM meM gira rahe ho ?' panavAr3I bolA--'hamAre kSetra meM sabhI gaMje vyaktiyoM kA yahI AcAra-vyavahAra hai|' yaha sunakara sainika putra ne socA--acchA, mujhe jIvikA kA upAya prApta ho gyaa| aba maiM aise vyakti ke sira para 'TakorA' mArUMgA ki vaha mujhe dhanavAna banA de, mujhe isa daridratA kI sthiti se ubAra de|'

Page #725
130] pariziSTa-8 eka dina usa sainika-putra ne eka gaMje ThAkura ke sira para 'TakorA' maaraa| ThAkura kupita ho gyaa| usane tatkAla usa sainika-putra ko pakar3akara mAra ddaalaa| (gA. 337, 338 TI. pa. 52) 16. doSoM kA eka sAtha prakAzana eka nagara meM eka rathakAra rahatA thaa| usakI bhAryA pramAdI thii| vaha bAra-bAra bhUleM krtii| pati ko yaha jJAta nahIM thaa| eka bAra vaha ghara ko khulA chor3akara apane sakhI ke ghara calI gii| ghara ko khulA dekhakara kuttA bhItara ghusa gyaa| itane meM hI rathakAra ghara A phuNcaa| usane kutte ko ghara meM ghUmate dekhaa| itane meM hI usakI patnI bhI sakhI ke ghara se A gii| rathakAra use pITane lgaa| patnI ne socA-Aja merI bhUla para yaha mujhe pITa rahA hai| aura bhI aneka bhUleM mujhase huI haiN| unheM jJAta kara yaha mujhe bAra-bAra piittegaa| acchA hai, Aja hI maiM ise apanI sArI bhUleM batA duuN| vaha kahane lagI-bachar3e ne gAya ko cUMdha liyA, bI gaMvA dI, kAMsya kA bartana hAtha se nIce girA aura TUTa gayA, tumhArA vastra bhI guma ho gayA Adi Adi sArI bhUleM usane batA dii| rathakAra ne use eka hI bAra meM pITakara Age se pramAda na karane kI hidAyata dii| (gA. 448, 446 TI. pa. 62) 20. sAre daMDoM kA eka meM samAhAra eka cora thaa| usane aneka coriyAM kiiN| kisI kA bhAjana curAyA, kisI ke vastra, kisI kA sonA, kisI kI caaNdii| eka bAra usane rAjamahala meM seMdha lagAI aura vahAM se rana curaae| ArakSakoM ne use pakar3a liyA aura rAjA ke samakSa upasthita kiyaa| vaha bAta janatA taka phuNcii| usa samaya aneka vyakti rAjA ke pAsa Ae aura zikAyata karane lage ki cora ne hamArI amuka-amuka vastu curAI hai| taba rAjA ne yaha socakara ki isa cora ne ratna jaisI bahumUlya vastu curAI hai| isa eka corI meM anyAnya sArI coriyAM samA jAtI haiN| yaha gurutara corI hai| rAjA ne use mRtyudaMDa diyaa| anyAnya coriyoM ke sAre daMDa isI eka daMDa meM samAhita ho ge| (gA. 450 TI. pa.64) 21. cora rAjA bana gayA nagara kA rAjA mara gyaa| vaha aputra thaa| rAjyaciMtakoM ne rAjA ke nirvAcana ke lie eka azva aura hAthI ko adhivAsita kara nagara meM chodd'aa| usI dina nagara ke ArakSakoM ne mUladeva nAmaka cora ko pakar3akara rAjya-ciMtakoM ke samakSa upasthita kiyaa| unhoMne usake vadha kA Adeza diyaa| vadha se pUrva cora ko nagara meM ghumAyA jA rahA thaa| adhivAsita azva ne mUladeva ko dekhaa| usake pAsa Akara vaha hinahinAne lagA aura apanI pITha prastuta kii| hAthI bhI pAsa Akara ciMghAr3ane lagA aura gaMdhodaka se usakA abhiSeka kiyA aura use apanI pITha para biThA liyaa| vaha rAjA bana gyaa| vaha corI ke aparAdhoM se mukta ho gyaa| (gA. 452 TI.pa.64) 22. vaNik aura brAhmaNa eka vaNik ne bhUmi kA utkhanana kiyaa| use nidhi prApta huii| anya vyakti ne use dekha liyaa| usane rAjA ko isakI sUcanA dii| rAjA ne vaNik ko daMDita kara, nidhi ko apane pAsa maMgA liyaa| eka dUsare brAhmaNa ne bhI bhUmi kA utkhanana karate samaya nidhi dekhii| usane tatkAla rAjA se nidhi-prApti kI sUcanA dii| pUrA vRttAnta jAnakara rAjA ne brAhmaNa kA satkAra-sammAna kiyA aura dakSiNA ke rUpa meM sArI ni jo kartavya ke prati jAgarUka rahatA hai, vaha pUjita hotA hai| (gA. 454 TI.pa.65) 23. vaNik kI buddhimattA eka vaNik apane bIsa zakaToM ko eka hI prakAra kI vastuoM se bharakara vyApArArtha anya nagara meM jA rahA thaa| bIca

Page #726
pariziSTa [131 meM cuMgIghara A gyaa| cuMgI lene vAle ne usa vaNik se cuMgI cukAne ke lie khaa| vaNik ne pUchA--kitanA denA hogA ? zulkagrAhI bolA--mAla kA bIsavAM bhaag| vaNik ne socA-zakaToM se mAla ko utAranA, tolanA aura punaH zakaToM meM bharane kA jhaMjhaTa hogaa| ataH vaha eka zakaTa cuMgI meM dekara Age cala pdd'aa| vaha pUre bhAMDa kA bIsavAM hissA thA kyoMki usake pAsa bIsa zakaTa the| (gA. 454, 455 TI. pa. 65) 24. vaNik kI mUrkhatA ___ eka mUrkha vaNik thaa| vaha bIsa zakaToM ko eka hI prakAra kI vastuoM se bharakara vyApArArtha claa| rAste meM cuMgIghara vAle ne kahA-cuMgI ke rUpa meM tumheM mAla kA bIsavAM bhAga denA pdd'egaa| eka zakaTa dekara cale jaao| na sabhI zakaToM kA mAla utAranA-car3hAnA par3egA aura na koI jhaMjhaTa hogaa| usa mUrkha vaNika ne kahA-nahIM, pratyeka zakaTa meM se bIsavAM hissA le lo| cuMgika ne sAre zakaTa khAlI krvaaye| eka-eka zakaTa se bIsavAM hissA liyaa| aba usa mUrkha vaNik ko zakaToM ko punaH mAla se bharane kA jhaMjhaTa uThAnA pdd'aa| vaha apane kRtya para pachatAne lgaa| (gA. 454, 455 TI. pa. 65) 25. doharA lAbha ___ eka sevaka thaa| vaha rAjA ke pAsa rahatA thaa| rAjA use AjIvikA ke lie kucha bhI nahIM detA thaa| eka bAra sevaka ne rAjA ko saMtuSTa kiyaa| rAjA prasanna hokara usa dina se usa sevaka ko pratidina eka svarNa mASaka dene lgaa| use vastra-yugala bhI diyaa| isa prakAra sevaka ko do lAbha hue-svarNaM mASaka kI prApti tathA vastra-yugala / (gA. 481 TI. pa.3) 26. daMtamaya prAsAda kA nirmANa daMtapura nagara meM daMtavaktra nAmaka rAjA rAjya karatA thaa| usakI rAnI kA nAma thA styvtii| eka bAra use dohada utpanna huA ki maiM saMpUrNa daMtamaya prAsAda meM krIDA kruuN| usane apanA dohada rAjA ko btaayaa| rAjA ne amAtya ko daMtamaya prAsAda banAne kI AjJA dI aura use zIghra hI saMpanna karane ke lie khaa| amAtya ne nagara meM ghoSaNA karAI--jo koI dUsaroM se dAMta kharIdegA athavA apane ghara meM ekatrita dAMta nahIM degA, use zUlI kI sajA bhugatanI hogii| usa nagara meM dhanamitra nAma kA sArthavAha rahatA thaa| usake do patniyAM thiiN| eka kA nAma thA-dhanazrI aura dUsarI kA nAma thaa--pdmshrii| eka bAra donoM meM kalaha utpanna huA, padmazrI ne dhanazrI se kahA--tU kyA ghamaMDa karatI hai| kyA tUne mahArAnI satyavatI kI bhAMti apane lie dantamaya prAsAda banavA liyA hai ? yaha bAta dhanazrI ko cubha gii| usane haTha pakar3a liyA ki yadi mere lie daMtamaya prAsAda nahIM hotA hai to merA jIvana vyartha hai| aba usane apane pati dhanamitra se AlApa-saMlApa karanA baMda kara diyaa| dhanamitra ne apane mitra dRr3hamitra se sArI bAta khii| dRr3hamitra bolA- maiM zIghra hI usakI icchA pUrI kara duuNgaa| taba dRr3hamitra vanacaroM se milane vana meM gyaa| sAtha meM kucha upahAra bhI liye| vanacaroM ne pUchA-Apake lie hama kyA lAeM ? kyA bheMTa kareM ? dRr3hamitra bolA--mujhe dAMta lA do| vanacaroM ne dAMtoM ko aneka ghAsa ke pUloM meM chipAkara unase eka zakaTa bhara diyaa| dRr3hamitra tathA vanacara usa zakaTa ko lekara cle| nagara dvAra meM praveza karate hI eka baila ne zakaTa se ghAsa kA pUlA khIMca liyaa| usameM chupAe dAMta nIce A gire| 'yaha cora hai'--aisA socakara rAjapuruSoM ne vanacara ko pakar3a liyA aura pUchA-ye dAMta kisake adhikAra meM haiM ? vanacara ne kucha bhI nahIM btaayaa| vaha mauna rhaa| itane meM hI dRr3hamitra vahAM Akara bolA---ye dAMta mere adhikAra meM haiN| yaha merA karmakara hai| rAjapuruSoM ne vanacara ko chor3a diyA aura dRr3hamitra ko pakar3akara rAjA ke pAsa le ge| rAjA ne pUchA- 'ye dAMta kisake haiM? dRr3hamitra bolaa-mere| itane meM hI, mere mitra dRr3hamitra ko rAjapuruSoM ne pakar3a liyA hai yaha sunakara, dhanamitra vahAM A phuNcaa| usane rAjA se kahA-ye dAMta mere adhikAra meM hai| Apa mujhe daMDa deM, mere zarIra kA nigraha kreN| dRr3hamitra bolA--maiM isa vyakti ko nahIM jaantaa| ye dAMta mere haiM, merA nigraha kreN| ise mukta kara deN| isa prakAra ve donoM apane Apako doSI

Page #727
132] pariziSTa ThaharAne lge| taba rAjA ne kahA-tuma donoM niraparAdhI ho| mujhe yathArtha bAta btaao| unhoMne dAMtoM kI pUrI bAta btaaii| rAjA bahuta saMtuSTa huA aura donoM ko mukta kara diyaa| (gA. 517 TI.pa. 17) 27. choTI truTi kI upekSA eka kheta meM kisAna sAraNi se pAnI de rahA thaa| sAraNi ke bIca lakar3I kA eka choTA Tukar3A phaMsa gyaa| kisAna ne usakI paravAha nahIM kii| isI prakAra aneka lakar3iyAM phaMsa giiN| unako na nikAlane ke kAraNa prabhUta kIcar3a ho gyaa| pAnI kA Age bahanA baMda ho gayA aura kheta pAnI ke abhAva meM sUkha gyaa| (gA. 555 TI. pa.32) 28. mIThe vacana eka vyAdha mAMsa lekara yaha socakara calA ki sArA mAMsa svAmI ko nahIM denA hai| vaha svAmI ke pAsa phuNcaa| svAmI ne usakA Adara-satkAra kiyA, acche zabdoM se use saMbodhita kiyaa| vyAdha ne prasanna hokara sArA mAMsa de diyaa| (gA. 580 TI. pa. 40) 26. DAMTa-phaTakAra ___ eka vyAdha mAMsa lekara, yaha socakara calA ki mujhe sArA mAMsa svAmI ko denA hai| vaha usa mAMsa ko chupAkara le gyaa| svAmI ke pAsa gyaa| svAmI ne use ddaaNttaa-phttkaaraa| usane ruSTa hokara sArA mAMsa svAmI ko nahIM diyaa| (gA. 580, 581 TI. pa. 40) 30. pazu bhI prema ke bhUkhe ___ eka gAya jaMgala meM carakara ghara aaii| Ate hI gRhasvAmI ne use pucakArA aura ghara meM praveza karate samaya usakA nAmollekhapUrvaka madhura vANI meM AhvAna kiyaa| prasannatApUrvaka usakI pITha para hAtha pherA, dhUpa jalAkara AliMgana kiyA, use eka khUTe se bAMdhakara Age bhUsA Adi khAdya rakha diyaa| gAya ne sAre dUdha kA kSaraNa kara diyaa| svAmI ko pUrA dUdha mila gyaa| (gA. 580, 581 TI. pa. 40) 31. dUdha ko chupA liyA gAya jaMgala meM carakara ghara aaii| svAmI ne usako koI Adara-sammAna nahIM diyaa| usako (dera se Ane ke kAraNa) bAMsa kI lakar3I se piittaa| gAya ne sAre dUdha kA kSaraNa nahIM kiyaa| dUdha ko chupA diyaa| (gA. 580, 581 TI. pa. 40) 32. bhikSuNI kA hRdaya-parivartana eka bhikSuNI apane pUrva paricita kisI gRhastha ke ghara gii| usane ekAnta meM par3e bhAjana-vizeSa ko dekhA aura use lekara apane sthAna para calI gii| phira usakA bhAva badalA aura usane socA, maiM bhAjana gRhasvAmI ko lauTA duuN| vaha bhAjana lekara clii| gRhasvAmI ne usakA Adara-sammAna kiyaa| bhikSuNI ne prasanna hokara vaha bhAjana lauTA diyaa| _ (gA. 581 TI. pa. 40, 41) 33. kaTu vyavahAra kA prabhAva eka bhikSuNI apane pUrva paricita kisI gRhastha ke ghara gaI aura ekAnta meM par3e bhAjana ko lekara apane sthAna para lauTa aaii| vaha bhAjana ko lauTAnA cAhatI thii| gRhasvAmI ke ghara gii| svAmI ne usakA Adara-satkAra nahIM kiyA, use

Page #728
pariziSTa-8 [133 DAMTa-phaTakArA / bhikSuNI ne bhAjana nahIM lauTAyA / 34. rAjA aura nApita eka rAjA thaa| vaha khalvATa thaa| usake dAr3hI-mUMcha bhI nahIM thI / usake pAsa eka nAI thaa| rAjA ke bAla nahIM haiM, yaha socakara vaha kabhI hajAmata ke lie upakrama nahIM krtaa| rAjA ne use nikAla diyA / (gA. 581 TI. pa. 40, 41 ) eka dUsarA nAI sAta dinoM meM eka bAra AtA aura rAjA ke hajAmata karane kA nATaka krtaa| rAjA usase saMtuSTa thA / (gA. 586 TI. pa. 42 ) 35. yoniprAbhRta kI vAcanA eka AcArya 'yoniprAbhRta' kI vAcanA de rahe the| eka utpravajita sAdhu ne chupakara unakI vAcanA suna lI / AcArya apane ziSyoM ko batA rahe the ki amuka-amuka dravyoM ke saMyojana se bhaiMse utpanna kie jA sakate haiN| yaha sunakara vaha uThapravrajita muni apane sthAna para gayA aura AcArya dvArA nirdiSTa dravyoM kA saMyojana kara aneka bhaiMse bnaae| usane una bhaiMsoM ko eka gRhastha ke dvArA bikavA diyaa| AcArya ko yaha bAta jaise-taise jJAta ho gaI / ve usase mile| usane sArA satya ugala diyA / AcArya ne taba usako kahA - yadi amuka-amuka dravyoM kA viSama mAtrA meM saMyojana kiyA jAe to pracura svarNa aura ratna utpanna ho sakate haiN| usane vaisA hI kiyaa| una dravyoM kA saMyojana hote hI eka dRSTiviSa sarpa paidA huA aura usane tatkAla usa vyakti ko Dasa liyA / vaha vyakti mara gayA / (gA. 646 TI. pa. 58 ) 36. kAMTe se maraNa eka vyAdha khule paira vana meM gyaa| usake paira kAMToM se biMdha ge| usane na svayaM una kAMToM ko nikAlA aura na apanI bhAryA se unheM niklvaayaa| eka bAra vaha vaise hI vana meM gyaa| hAthI ne use dekhA aura vaha usake pIche daudd'aa| bhayabhIta hokara vyAdha daur3ane lagA / parantu jo kAMTe pairoM meM pahale cubhe hue the, ve daur3ane ke kAraNa aura adhika gahare mAMsa taka pahuMca ge| vaha atyaMta pIr3ita hokara chinnamUla vRkSa kI bhAMti jamIna para gira par3A, behoza ho gyaa| pIche se hAthI AyA aura use rauMdakara mAra DAlA / (gA. 662, 663 TI. pa. 62, 63 ) 37. zalyoddharaNa se bacAva eka vyAdha, jUte pahane binA hI, vana meM gyaa| vahA~ usake pairoM meM aneka kAMTe cubhe / vaha unako nikAlane lagA / aneka kAMTe nikala gae para kucheka kAMToM ko vaha nikAla nahIM skaa| vaha ghara gyaa| apanI patnI se sAre kAMTe nikalavAkara pUre paira para aMguSTha Adi se mardana krvaayaa| phira jahAM-jahAM kAMTe cubhe the vahAM-vahAM daMtamala athavA kAnoM ki miTTI se una chedoM ko bhara diyaa| vaha svastha ho gyaa| eka bAra vaha punaH vana pradeza meM gyaa| eka jaMgalI hAthI ne use dekhA / vaha vyAdha hAthI ke bhaya se bhAgA aura surakSita ghara A gayA / (gA. 662, 663 TI. pa. 63) 38. aMtaHpura kA pramAdI rakSaka eka rAjA ne kanyAoM ke aMtaHpura kI rakSA ke lie eka vyakti ko rkhaa| ve rAjakanyAeM gavAkSa se idhara-udhara dekhatI thiiN| vaha rakSaka unakA varNana nahIM karatA thaa| dhIre-dhIre ve kanyAeM agradvAra se bAhara jAne-Ane lgiiN| taba bhI vaha unako niSedha nahIM karatA thA / isa prakAra varjita na karane ke kAraNa kucheka kanyAeM kisI dhUrta ke sAtha bhAga giiN| yaha bAta kisI ne rAjA ke kAnoM taka phuNcaaii| rAjA ne usa rakSaka kA sarvasva haraNa kara use mAra DAlA aura aMtaHpura ke lie dUsarA rakSaka niyukta kara diyA / (gA. 667, 668 TI. pa. 63, 64 )

Page #729
134 ] pariziSTa 36. jAgarUka saMrakSaka ___aMtaHpura ke eka dUsare saMrakSaka ne eka bAra dekhA ki eka rAjakumArI gavAkSa meM baiThI dekha rahI hai| usane usako apane pAsa bulAkara vinayapUrvaka zikSA dete hue gavAkSa meM na baiThane ke lie khaa| zeSa kanyAoM ko bhI niSedha kara diyaa| saba meM bhaya vyApta ho gyaa| usa dina ke pazcAt kisI bhI kanyA ne gavAkSa meM Ane kA sAhasa nahIM kiyaa| dhUrtoM ke dvArA kanyAoM ke apaharaNa kA bhaya nahIM rhaa| rAjA ne yaha kahakara aMtaHpura pAlaka kA sammAna kiyA ki usane antaHpura kA samyak saMrakSaNa kiyA hai| (gA. 667, 668 TI. pa. 64) 40. naMdavaMza kA samagra uccheda cANakya ne naMda rAjA ko rAjyacyuta kara caMdragupta kA rAjyAbhiSeka kiyA aura naMda ke sAmantoM ko tiraskRta kara padacyuta kara diyaa| ve sabhI sAmaMta apanI AjIvikA meM bAdhA upasthita jAnakara caMdragupta ke ArakSakoM se sAMTha-gAMTha kara nagara meM seMdha Adi lagAkara corI karane lge| cANakya ko nagara meM honevAlI corI kI vAradAteM jJAta huiiN| usane dUsare ArakSakoM kI niyukti kara dii| ve sAmaMta inase bhI sAMTha-gAMTha kara pUrvavat corI karane lge| cANakya ne socA, aisA kauna ArakSaka milegA jo ina coroM ke sAtha na milakara sabhI coroM ko pakar3avA ske| aba cANakya pratidina parivrAjaka kA veza banAkara nagara ke bAhara ghUmane lgaa| eka dina usane dekhA, taMtuvAyazAlA meM naladAma nAmaka taMtuvAya baiThA hai| usa samaya usakA putra khela rahA thaa| eka makor3e ne use kATa khaayaa| vaha rotA huA apane pitA ke pAsa Akara bolA- pitAjI ! makor3e ne mujhe kATa khaayaa| naladAma bolA--mujhe vaha sthAna batA, jahA~ makor3e ne kATA hai ? bAlaka ne vaha sthAna btaayaa| naladAma makor3e ke bila ke pAsa gayA aura jo makor3e bila se bAhara nikale hue the, una sabako usane mAra ddaalaa| phira usane bila ko khodA aura usameM jo makor3e tathA unake aMDe the, una para ghAsa DAlakara jalA ddaalaa| cANakya ne yaha saba dekhakara pUchA-tumane bila ko khodakara aMdara Aga kyoM lagAI ? naladAma bolA-'aMDoM se makor3e paidA hokara kabhI aura bhI kATa sakate haiN|' cANakya ne socA, yadi ise kotavAla ke rUpa meM niyukta kiyA jAe to yaha makor3oM ke samUla nAza kI bhAMti coroM kA samUla nAza kara paaegaa| cANakya ne use kotavAla ke rUpa meM niyukta kara diyaa| naMda ke pakSa vAle coroM ko yaha jJAta huaa| ve naladAma ke pAsa Ae aura bole-hama tumheM corI ke dhana kA bahuta bar3A bhAga deNge| tuma hamArI rakSA krnaa| naladAma ne -ThIka hai| aba tama sabhI coroM ko vizvAsa dilAkara mere pAsa le aao| eka dina sabhI cora naladAma ke pAsa ekatrita hue| naladAma ne unakA satkAra-sammAna kiyA aura dUsare dina sabhI coroM ke lie vizAla bhoja kI taiyArI kii| sabhI cora apane-apane putroM ko sAtha le vahAM phuNce| naladAma ne taba avasara dekhakara sabhI coroM tathA unake putroM kA ziraccheda karavA ddaalaa| (gA. 716 TI. pa. 77) 41. sahasrayodhI yoddhA kI parIkSA avaMtI janapada meM mahArAja pradyota rAjya karate the| unake maMtrI kA nAma thaa-khNddkrnn| eka bAra eka yoddhA rAjA ke samakSa Akara bolA-rAjan ! maiM sahasrayodhI hU~, hajAroM yoddhAoM ko yuddha meM jIta sakatA huuN| Apa mujhe apanI sevA meM rkheN| rAjA ne svIkRti de dii| vaha bolA - rAjan ! Apa jo hajAra yoddhAoM ko mAsika dete haiM, utanI rAzi mujhe denI hogii| taba maMtrI khaMDakarNa ne socA, mujhe isakI zakti kI parIkSA karanI caahie| yadi yaha vAstava meM hI sahasrayodhI hogA to ise sahasrayodhI kI sArI suvidhAeM denI caahie| - eka dina maMtrI ne use eka bakarA aura madya kA ghar3A dekara kahA-Aja kRSNA caturdazI hai| Aja rAta ko mahAkAla nAmaka zmazAna meM jAkara ise khAnA hai| vaha sahasrayodhI mahAkAla zmazAna meM gayA, bakare ko mArA aura usake mAMsa ko pakAkara khAne lagA aura madirA pIne lgaa| usa samaya tAla-pizAca vahAM AyA aura mAMsa ke lie apanA hAtha phailAkara

Page #730
pariziSTa [135 bolA- mujhe bhI do| taba vaha sahasrayodhI bhayabhIta na hotA huA pizAca ko bhI dene lagA aura svayaM bhI khAne lgaa| rAjA ne vRttAMta ko jAnane ke lie gAMva ke bAhara rahane vAle puruSoM tathA praticArakoM ko bhejaa| unhoMne zmazAna meM jo dekhA, vaha yathAvat rAjA ko aura maMtrI ko batA diyaa| maMtrI ne socA, yaha vAstava meM hI sahasrayodhI hai| use rAjya meM rakha liyaa| eka dUsarA yoddhA bhI apane Apako sahasrayodhI batAtA huA rAjA ke pAsa AyA aura svayaM ko vRtti dene kI prArthanA kii| rAjA ne usI prakAra usakI parIkSA kii| vaha zmazAna meM gyaa| jyoMhi tAlapizAca usake sAmane AyA vaha bhayabhIta hokara vahAM se bhAga gyaa| logoM ne rAjA ko aura maMtrI ko sArI bAta khii| rAjA ne use sahasrayodhI mAnane se iMkAra kara diyaa| (gA. 784 TI. pa. 63) 42. AMkhoM kA pratyAropaNa eka tapasvI muni ekala vihAra-pratimA kI sAdhanA kara rahA thaa| vaha pratimA meM sthita hokara sUtra aura artha kA parAvartana karatA thaa| eka dUsarA muni alpazruta thaa| usane AcArya se kahA, maiM bhI ekala vihAra-pratimA kI sAdhanA karanA cAhatA huuN| AcArya bole, tuma abhI zruta se aparyApta ho, ataH isa pratimA kI sAdhanA karane ke yogya nahIM ho| AcArya ne bAra-bAra use samajhAyA aura niSedha kiyaa| vaha ziSya niSedha ko na mAnakara, usa kSapaka ke pAsa hI pratimA meM ri ne socA, yaha AjJA ke viparIta cala rahA hai| devatA ne AdhI rAta ke samaya bhI use prabhAta kA AbhAsa karA diyaa| pratimA ko saMpanna kara usa tapasvI muni se bolA--prabhAta ho gayA hai| pratimA ko saMpanna kro| taba devatA ne usake eka capeTA maaraa| usakI donoM AMkheM bAhara A girii| taba usa tapasvI anagAra ne anukaMpA ke vazIbhUta hokara saghana kAyotsarga kiyaa| devatA aayaa| pUchA-tapasvI ! bolo, maiM tumhAre lie kyA karUM? tapasvI ne kahA--'tumane isa muni ko kyoM kaSTa diyA? aba isakI AMkheM pUrvavat kro|' devatA bolA, isakI AMkheM aba Atma-pradezoM se zUnya ho gaI haiN| tapasvI bolA, kucha bhI kro| devatA ne taba tatkAla mAre gae eDaka kI AMkheM, jo Atma-pradezoM se yukta thIM, lAkara usa muni ke lagA dii| (gA. 765, 766 TI. pa. 66) 43. apanA-apanA kAma eka rAjA ne dUsare rAjA ke nagara para AkramaNa kara diyaa| usa samaya rAjA nagara ke bhItara aMtaHpura meM thaa| paTarAnI ne rAjA se kahA-maiM yuddha ldduuNgii| rAjA ne varjanA kii| rAnI nahIM maanii| vaha rAjA kA veza pahana senA ke sAtha yuddha karane nikalI aura zatrusenA se lar3ane lgii| vaha sainika veza meM thI, isalie use pahacAna pAnA kaThina thA, paraMtu zatru rAjA ne jAna liyA ki yaha mahilA hai| cAMDAloM ko bhejakara use pakar3avA diyaa| usakI durdazA kara use mAra ddaalaa| (gA. 812 TI. pa. 101) 44. devatA aura sAdhu eka muni pratimA meM sthita thaa| use pratibodha dene ke lie eka samyakdRSTi devatA ne strI kA rUpa bnaayaa| vaha apane sAtha aneka choTe-choTe baccoM ko lekara vahAM muni ke pAsa baiTha gyii| kucha samaya bAda bacce rone lge| unhoMne mAM se kahA- 'mAM hameM bhojana do, bhUkha lagI hai|' mAM ne kahA-'abhI bhojana banAkara detI hUM, roo mata / ' usane do pattharoM ko rakha, unake bIca Aga jalAI aura una pattharoM para pAnI se bharA piThara rkhaa| tIsare patthara ke binA saMtulana nahIM rahA aura vaha pAnI kA piThara lur3haka gyaa| agni usa pAnI se bujha gii| usane tIna bAra agni jalAI aura tInoM bAra vaha bujha gii| taba pratimA-sthita muni bolA-kyA tuma isa vidhi se apane ina baccoM ko bhojana banAkara khilA sakogI? taba devarUpa usa strI ne kahA-svayaM ko dekho| tumane itane alpazruta kA adhyayana kara yaha pratimA kyoM svIkAra kI hai ? kyA tuma isameM saphala ho sakoge ? jAo, apane gaccha meM zIghra cale jaao| anyathA tuma kisI prAnta devatA se chale jaaoge| (gA. 820 TI. pa. 103)

Page #731
136] pariziSTa 45. pitA kI saMpatti ke hakadAra eka kisAna thaa| usake tIna putra the| tInoM kRSikarma karate the| eka putra kRSikarma yathAvat karatA thaa| dUsarA putra vana meM jAtA aura eka sthAna se dUsare sthAna para ghUmatA rahatA aura tIsarA putra devamaMdiroM meM jAtA rahatA thaa| kAlAMtara meM unake pitA kI mRtyu ho gii| aba tInoM ne pitA kI saMpatti ko barAbara bAMTakara le lii| isa prakAra eka putra dvArA arjita saMpatti tInoM ne barAbara bAMTa lii| (gA. 826, 830 TI. pa. 105) 46. kauna kitanA aparAdhI ? eka rAjA thaa| usake nagara ko gherane ke lie dUsarA rAjA, apanI sainya zakti ke sAtha A rahA thaa| yaha bAta sunakara nagara-svAmI ne apane subhaToM ko yuddha karane bhejaa| una subhaToM meM se eka subhaTa zatrusenA ke vistAra ko dekhate hI bhAgakara apane sthAna para A gyaa| dUsare subhaTa ne laMbe samaya taka yuddha kiyaa| usakA zarIra ghAyala ho gyaa| phira vaha bhI bhAgakara A gyaa| tIsarA subhaTa yuddha meM lar3A, ghAyala nahIM huA, phira bhI daur3akara A gyaa| tInoM subhaToM meM pahalA subhaTa ghora aparAdhI hai, dUsarA aura tIsarA subhaTa usase kama aparAdhI hai| (gA. 826, 830 TI. pa. 105) 47. nArI ke paravaza eka rAjA thaa| usakI rAnI aura purohita kI patnI--donoM sagI bahaneM thiiN| eka bAra rAjapalI ne kahA-rAjA mere vaza meM hai| purohita kI patnI bolI-purohita mere vaza meM hai| donoM ne parIkSA karane kA nizcaya kiyaa| eka bAra purohita patnI ne rAjapalI, jo bahina thI, ko bhojana ke lie nimaMtrita kiyaa| rAta meM purohita-patnI ne purohita se kahA- maiMne eka praNa kiyA thA ki yadi amuka kArya saMpanna ho jAegA to maiM apanI bhaginI ke sAtha tumhAre sira para thAlI rakhakara bhojana kruuNgii| merA vaha praNa pUrA ho gyaa| aba maiM tumhArA anugraha cAhatI huuN| purohita bolA-jaisI tumhArI icchaa| merA anugraha hai| rAjapatnI ne rAjA se kahA-Aja rAta ko maiM tumhArI pITha para savAra hokara purohita ke ghara jAnA cAhatI huuN| rAjA bolA--mere para anugraha hogaa| vaha rAta meM rAjA kI pITha para palANa rakhakara usa para savAra huii| vaha purohita ke ghara pahuMcakara, yaha merA vAhana hai, yaha socakara use eka khaMbhe se bAMdha diyaa| phira donoM bahinoM ne purohita ke sira para thAlI rakhakara bhojana kiyaa| khaMbhe se baMdhA huA rAjA azva kI bhAMti hinahinAne lgaa| bhojana kara cukane para rAnI punaH rAjA kI pITha para savAra hokara calI gii| rAjA ne yaha socA ki purohita ke dvArA maiM apamAnita aura tiraskRta huA hUM, usane usako muMDita karA diyaa| amAtya ko isa vRttAMta kA patA claa| usane rAjA aura purohita donoM ko burA-bhalA khaa| . (gA. 632 TI. pa. 130) 48. apAyoM kA varjana : surakSA kA kavaca eka go-rakSaka nagara kI gAyoM ko carAne ke lie le jAtA thaa| vaha jAnakAra thaa| khetoM kA bacAva karatA huA vaha gAyoM ko le jAtA aura lAtA thaa| vaha unako aise sthAna para carAtA jahAM coroM kA bhaya na ho| eka bAra do anya vyakti Ae aura bole-hama gAyoM kI rakSA kreNge| taba nAgarikoM ne socA, itanI gAyoM kI rakSA eka vyakti kara nahIM sktaa| isalie gAyoM ko bAMTakara tIna rakSakoM ko de dI jaae| unhoMne una donoM vyaktiyoM ko go-rakSaka ke rUpa meM rakha liyaa| una donoM meM se eka rakSaka pahale gorakSaka kI nizrA meM gAyoM ko le jAne-lAne lgaa| maiM ajAna hUM--yaha socakara vaha usI ke mArga se Ane-jAne lgaa| dUsare go-rakSaka ne socA-maiM dUsare vyakti kI nizrA meM apanI gAeM kyoM carAU jabaki maiM svayaM svataMtra rUpa se carAne meM samartha huuN| kiMtu vaha mUrkha rAstoM se ajAna thaa| vaha gocArI ke sthAnoM ko bhI nahIM jAnatA thaa| khetoM se saMkIrNa pradezoM tathA nagara ke praveza aura nirgamana yogya mArgoM se vaha sarvathA anabhijJa thaa| vaha unhIM mArgoM se gAyoM

Page #732
pariziSTa [137 ko le jAtA aura le aataa| rAste meM dhAna bAe hae aneka kheta Ate the| mArga se AtI-jAtI gAeM una boe hae dhAna ke paudhoM ko khA letiiN| gorakSaka unakA nivAraNa karatA, phira bhI ve idhara-udhara muMha mArakara khA letiiN| usa sthiti meM khetoM ke svAmI gAyoM kA nigraha kara, khetoM meM huI hAni ke lie harjAnA maaNgte| rAjya ke adhInastha khetoM kI bhI hAni hotii| rAjya-rakSaka harjAnA maaNgte| vaha ajJAnI gorakSaka gAyoM ko carAne ke lie jaMgala meM jaataa| vahAM bhIla Adi loga gAyoM ko mAra ddaalte| vaha gAyoM ko pAnI pilAne ke lie nadI Adi para le jaataa| vahAM nadI meM vidyamAna jalacara prANI gAyoM ko ghasITakara le jaate| vaha saghana jaMgala meM gAeM le jaataa| vahAM hiMsra pazu gAyoM ko bhayabhIta karate, mAra DAlate / vaha gAyoM ko nikuMjoM meM le jaataa| vahAM cora gAyoM kA apaharaNa kara le jaate| isa prakAra vaha ajJAnI gorakSaka gAyoM kA vinAza kara detaa| jo jAnakAra thA vaha svayaM vipadAoM ke sAre sthAnoM kA varjana karatA aura jo usakI nizrA meM kAryarata thA use bhI ApadAoM ke sthAnoM kA varjana kraataa| (gA. 1000 TI. pa. 7, 8) 46. sAMpa ne Dasa liyA eka vyakti ne nagara meM jAne ke lie ghara se prasthAna kiyaa| dUsare logoM ne use manAhI karate hue kahA --tuma isa mArga se mata jAo, rAste meM sAMpa hai| vaha daur3akara Dasa letA hai| usane kahA-maiM bhAga jaauuNgaa| sarpa mujhe nahIM pakar3a paaegaa| vaha usI mArga se claa| sarpa ne use dekhA aura pIche daudd'aa| vaha manuSya bhI tIvratA se bhaagaa| bhAgate-bhAgate usake paira meM kAMTA cubhA aura vaha vahIM ruka gyaa| daur3atA huA sarpa AyA, use ddsaa| Dasate hI vaha mara gyaa| (gA.1021 TI. pa. 13) 50. hariNa kI buddhimattA grISma Rtu / pyAsa se Akula-vyAkula eka mRga pAnI kI Toha karane lgaa| eka sarovara ke pAsa usane dekhA ki eka vyAdha dhanuSa-bANa liye baiThA hai| mRga ne socA, yadi maiM pAnI nahIM pIU~gA to zIghra hI mara jaauuNgaa| pAnI pIne ke bAda sukhapUrvaka to marUMgA aura saMbhava hai pAnI pIne ke bAda zArIrika zakti ke saMvardhana se maiM palAyana bhI kara jaauuN| yaha socakara vaha mRga dUsarI ora gayA aura zIghratA se pAnI pIne lgaa| jaba taka ki vyAdha usa sthAna taka pahuMce taba taka mRga laMbI chalAMgeM bharatA huA bhAga gyaa| (gA. 1038-1040 TI. pa. 18) 51. yoddhAoM kA pratizodha eka rAjA thaa| vaha zatru-senA se abhibhUta ho gyaa| usane yoddhAoM ko lar3ane ke lie Adeza diyaa| ve yoddhA yuddha karate-karate zatru-sainikoM ke prahAroM se pratAr3ita hokara palAyana kara ge| ve palAyana kara apane rAjA ke pAsa aae| rAjA ne vacana-prahAroM se unakI tAr3anA karate hue kahA--tuma saba mere yahAM AjIvikA kamA rahe ho, phira prahAroM se bhayabhIta hokara kyoM lauTa Ae ? taba una yoddhAoM ne socA-hama zatru-sainikoM kA parAbhava karane meM samartha nahIM haiN| yuddha karate hue AyudhoM ke prahAroM se bhayabhIta hokara saMgrAma se hama yahAM A ge| yahAM bhI vacana-bANoM ke prahAra tathA baMdhana, mRtyu Adi kA sAmanA karanA par3a rahA hai| hamane apane Apako yuddha meM kyoM nahIM samApta kara diyA ? yaha socakara khinna hote hue unhoMne rAjA ko bAMdhakara zatru-rAjA ko sauMpa diyA, kyoMki unake mana meM pratizodha jAga gayA thaa| (gA. 1042, 1043 TI. pa. 16) 52. protsAhana kA camatkAra eka rAjA zatrusenA se abhibhUta ho gyaa| usane apane yoddhAoM ko punaH yuddha meM bhejaa| ve yoddhA zatrusenA ke prahAroM se chinna-bhinna hokara apane rAjA ke pAsa A gye| taba rAjA ne unheM nAmagrAhapUrvaka saMbodhita kiyaa| unake gotra, anvaya tathA pUrva kAryoM kI smRti kara unakI prazaMsA kii| ve yoddhA usa prazaMsA-satkAra se prahAroM se lage apane ghAvoM ko bhUla gae aura phira svastha hokara prabala zatrasenA para vijaya prApta kara lii| (gA. 1042, 1043 TI.pa. 16)

Page #733
138 ] 53. yukti se lAbha khetoM meM zAlI boI gaI / kheta ke svAmI ne cAroM ora bAr3a lagA dI, Ane-jAne ke lie eka dvAra rakhA, eka bAra eka sAMDa usa dvAra se kheta meM ghusa gyaa| itane meM hI kheta kA svAmI vahAM A phuNcaa| vRSabha ko kheta meM dekhakara usane dvAra baMda kara diyA aura phira lakar3I, bANa Adi se vRSabha ko paritapta karane lagA, prahAroM se ghabarAkara vRSabha kheta meM idhara-udhara daur3ane lagA, usake isa prakAra daur3ane se jo zAli ke aMkura rauMde nahIM gae the, ve bhI sAre rauMda DAle gae aura isa prakAra sArA kheta hI naSTa ho gayA / (gA. 1045 TI. pa. 20) pariziSTa-8 54. sUjhabUjha eka-dUsare vyakti ke bhI zAli kA kheta thaa| vRSabha kheta meM ghusa gyaa| svAmI ne dekha liyaa| vaha kheta kI bAr3a ke dvAra para baiThakara zabda karane lgaa| vaha vRSabha zabda se bhayabhIta hokara dvAra kI ora bhaagaa| taba mAlika ne patthara pheMkakara prahAra kiyaa| vRSabha usa dvAra se bAhara nikala gyaa| usakA kheta vRSabha ke pairoM se rauMdA nahIM gyaa| (gA. 1045 TI. pa. 20) 55. vikSiptatA kA kAraNa jitazatru rAjA ne sthaviroM ke pAsa dIkSA grahaNa kara lii| pravrajyA ke anaMtara vaha grahaNazikSA aura Asevana zikSA meM nipuNa ho gyaa| kAlAMtara meM vaha videzI nagara potanapura meM phuNcaa| vahAM para tIrthikoM ke sAtha vAda kiyaa| unako parAjita kara dene para jina - zAsana kI pratiSThA huii| muni usI nagarI meM nirvANa ko prApta ho ge| jitazatru rAjA kA eka choTA bhAI thA / vaha bhI apanA rAjya tyAgakara bar3e bhAI kI pravrajyA ke kucha varSoM bAda, pravrajita ho gyaa| jaba usane sunA ki jyeSTha bhrAtA muni potanapura meM nirvANa ko prApta ho gae haiM, vaha vikSipta ho gayA / (gA. 1081, 1082 TI. pa. 28) 56. ati harSa : pAgalapana kA kAraNa godAvarI nadI-taTa para pratiSThAna nAma kA nagara thaa| vahAM zAtavAhana nAma kA rAjA rAjya karatA thA / usake maMtrI kA nAma thA khrddk| eka bAra rAjA ne apane daMDanAyaka ko bulAyA aura kahA-- jAo, mathurA nagarI ko hastagata kara zIghra lauTa aao| vaha zIghratA ke kAraNa aura kucha jAnakArI kie binA hI apane sainikoM ke sAtha cala pdd'aa| rAste meM usane socA, mathurA nAma ke do nagara haiN| eka hai dakSiNa mathurA aura dUsarA hai uttara mthuraa| kisa nagara ko hastagata karanA hai ? usa rAjA kI AjJA bahuta kaThora hotI thii| usase punaH pUchanA saMbhava nahIM thA / taba usa daMDanAyaka ne apanI senA ko do bhAgoM meM bAMTa diyaa| sainikoM kI eka Tukar3I dakSiNa mathurA kI ora gaI aura dUsarI Tukar3I uttara mathurA kI or| donoM nagaroM para sainikoM kA adhikAra ho gayA / taba sainikoM ne daMDanAyaka ke pAsa zubha samAcAra preSita kiyaa| daMDanAyaka svayaM rAjA ke pAsa Akara bolA - deva ! hamane donoM nagaroM para adhikAra kara liyA hai| itane meM hI aMtaHpura se eka dUtI ne Akara rAjA ko vardhApita karate hue kahA -- rAjan ! paTTadevI ne putraratna ko janma diyA hai| eka anya sadasya ne Akara kahA-- deva ! amuka pradeza meM vipula nidhiyAM prApta huI haiN| isa prakAra eka ke bAda eka zubha saMvAdoM se rAjA kA hRdaya harSAtireka se AplAvita ho gyaa| vaha paravaza ho gyaa| usa ati harSa ko dhAraNa karane meM asamartha rAjA apanI zayyA ko pITane lagA, khaMbhoM ko Ahata karane lagA, bhIMta ko tor3ane lagA tathA aneka asamaMjasapUrNa pralApa karane lagA / taba amAtya khaDaka rAjA ko pratibodhita karane ke lie svayaM khaMbhoM ko, bhIMta ko phor3ane lgaa| rAjA ne pUchA- ye sArI cIjeM kisane naSTa kI hai ? amAtya bolA - Apane / rAjA ne kahA - tuma mere samakSa jhUTha bola rahe ho| aisA kahakara kupita hokara rAjA ne amAtya ko pairoM se tADita kiyA / amAtya mUrcchita hokara bhUmi para gira pdd'aa| itane meM hI usake dvArA pUrva nirdiSTa puruSa

Page #734
pariziSTa-8 [136 daur3e-daur3e vahAM Ae aura amAtya ko uThAkara le ge| aura use ajJAta sthAna para rakha diyaa| eka bAra vizeSa prasaMga para rAjA ne apane vyaktiyoM se pUchA-amAtya kahAM hai ? puruSoM ne kahA -deva ! Apane use avinIta mAnakara maravA DAlA hai| yaha sunate hI rAjA zoka-vihvala hokara vilAe karane lagA ki are ! maiMne akArya kara ddaalaa| logoM ne kucha nahIM btaayaa| jaba rAjA svastha huA taba una logoM ne kahA-deva ! hama khoja karate haiM ki jina cAMDAloM ko Apane amAtya ko mAra DAlane kA Adeza diyA thA, kahIM unhoMne use chipAkara to nahIM rakhA hai ? una logoM ne kucha dina gaveSaNA kA bahAnA karate hue, eka dina amAtya ko rAjA ke samakSa upasthita kara diyaa| amAtya ko dekhakara rAjA saMtuSTa huaa| amAtya ne taba sArA vRttAMta sunaayaa| prasanna hokara rAjA ne use vipula dhana diyaa| (gA. 1125-1131 TI. pa. 36) 57. vyaMtarI kA pratizodha eka zreSThI thaa| usake do paliyAM thiiN| eka priya thI, dUsarI apriya / vaha dUsarI patnI akAma-maraNa se marakara vyaMtarI bnii| zreSThI bhI sthaviroM ke pAsa dharma-zravaNa kara pravrajita ho gyaa| vaha vyaMtarI pUrvabhava ke vaira ke kAraNa muni ke chidra dekhane lgii| eka bAra muni pramatta the| vyaMtarI ne unheM Thaga liyaa| (gA. 1143 TI. pa. 36) 58. kAmabhogoM meM Asakti __eka gAMva meM do bhAI sAtha-sAtha rahate the| bar3e bhAI kI patnI choTe bhAI meM anurakta thii| vaha usase bhoga kI prArthanA krtii| choTA bhAI usase bhoga bhoganA nahIM cAhatA thaa| usane kahA--yadi bar3A bhAI jAna legA to jIvita nahIM chodd'egaa| taka merA pati jIvita rahegA taba taka yaha merA devara merA nahIM hogaa| aba vaha pratidina pati ke chidra dekhane lagI, avasara kI pratIkSA karane lgii| eka dina usane bhojana meM viSa milAkara pati ko mAra ddaalaa| aba vaha apane devara se bolI-jisakA bhaya thA vaha mara gyaa| aba tuma merI manokAmanA pUrI kro| choTe bhAI ne socA nizcita hI isI ne mere bar3e bhAI ko mArA hai| dhikkAra hai aise kAmabhogoM ko ! vaha virakta hokara pravrajita ho gyaa| vaha duHkha se saMtapta hokara bAla-maraNa kara vyaMtarI bnii| usane avadhijJAna kA prayoga kara jAna liyA ki usakA devara zrAmaNya meM sthita hai| usane socA, isane mujhe nahIM cAhA thaa| vaha pUrvabhava ke vaira kA smaraNa karatI huI usa muni ke pAsa AI aura use pramatta dekhakara Thaga liyaa| (gA. 1144 TI. pa. 40) 56. vyaMtarI ne ThagA eka kauTuMbika thaa| vaha baliSTha aura suMdara thaa| eka karmakarI usake prati Asakta ho gaI aura usane bhoga kI prArthanA kii| kauTuMbika ne use svIkAra nahIM kiyaa| vaha atyaMta duHkhI hokara, marakara vyaMtarI bnii| vaha kauTuMbika pravrajita ho gayA / eka bAra vaha zrAmaNya meM pramatta huaa| vyaMtarI ne pUrvabhava ke vaira ke kAraNa use Thaga liyaa| (gA. 1145 TI. pa. 40) 60. striyoM kI vimukti mathurA nagarI meM eka stUpa mahotsava thaa| usakI pUjA ke nimitta zrAvikAeM zramaNiyoM ke sAtha bAhara giiN| sAtha meM rAjaputra bhI sAdhu ke veza meM nikaTa meM hI AtApanA ke lie baiThA thaa| itane meM hI logoM ke apahartA cora zrAvikAoM aura zramaNiyoM kA apaharaNa kara unheM le jAne lge| ve rAjaputra kI ora zIghratA se Age bar3ha rahe the| striyoM ne sAdhu (rAjaputra) ko dekhakara AkraMdana kiyaa| rAjaputra ne coroM ke sAtha yuddha kara una striyoM ko chur3A diyaa| (gA. 1161 TI. pa. 43) 61. aparigrahI gaNikA eka gaNikA thii| usake pAsa kucha bhI parigraha nahIM thaa| vaha aparigrahI gaNikA ke nAma se prasiddha thii| eka bAra

Page #735
140] pariziSTa usane eka rAja-sevaka se bAtacIta kI aura use vaha apane ghara le aaii| vaha eka vizeSa prayojana se usa rAja-sevaka ke prati atyadhika anurakta huI aura usako prasanna rakhane kA prayatna karane lgii| rAjapuruSa ne gaNikA ke sauMdarya kI bAta rAjA se khii| eka bAra rAjA apane sainyadala ke sAtha kahIM jA rahA thaa| usane gaNikA ko atyaMta rUpavatI jAnakara apane kaTaka ke sAtha le liyaa| idhara vaha rAja-sevaka apanI priyA gaNikA ke viyoga se pIr3ita aura atyadhika duHkhI hokara sthaviroM ke pAsa pravrajita ho gyaa| kAlAMtara meM vaha gaNikA rAjA ke sAtha lauTa aaii| usane usa rAja-sevaka ko nahIM dekhaa| vaha usakI khoja karane lgii| taba usane sunA ki vaha rAja-sevaka sthaviroM ke pAsa dIkSita ho gayA hai| vaha una sthaviroM kA atA-patA jAnakara vahAM pahuMca gii| sthaviroM se vaha bolI-jo rAja-sevaka Apake pAsa dIkSita huA hai, usane mere dhana kA pracura upabhoga kiyA hai| yadi Apa mujhe vaha dhana de dete haiM, dilavA dete haiM, to maiM ise Apake pAsa chor3a sakatI hUM, anyathA ise maiM jabarana apane sAtha le jaauuNgii| aisI sthiti meM sthaviroM ko, tathA usa muni ko jo karanA hai, vaha isa prakAra hai-- . sthavira muni guTikA ke prayoga se usa vyakti kA varNa badala de yA svaroM meM parivartana kara de jisase ki vaha pahacAnA na jA ske| athavA use anyatra kahIM bheja de / athavA aisI auSadhiyoM kA prayoga kareM jisase ki usa vyakti ko atyadhika virecana ho aura vaha glAna kI bhAMti parilakSita ho| vaha kaSTa se jIvana-yApana karatA hai yaha socakara, gaNikA use chor3a degii| athavA vaha muni svayaM mRtaka kI bhAMti ucchvAsa-niHzvAsa ko rokakara, sUkSma zvAsa lete hue rhe| use mRta jAnakara gaNikA chor3a degii| athavA vaha muni yadi dhyAna-sAdhanA meM pravINa ho, to dhyAnAvasthA meM baiThakara zarIra aura zvAsa ko nizcala kara deN| vaha isa prakAra aDola rahe, jisase dekhane vAle ko mRta-sA pratIta ho| * athavA gaNikA ke mitroM, svajanoM ko sArI bAta batAe aura gaNikA para prabhAva DAlane kA prayala kre| bhASyakAra ne anyAnya prayatna bhI ullikhita kie haiN| (gA. 1175-1176 TI. pa. 46, 47) 62. dAsatva se mukti mathurA nagarI meM eka vaNik apane choTe putra ko apane mitra ke ghara sauMpakara pravrajita ho gyaa| vaha mitra kAlagata ho gyaa| usa samaya durbhikSa huA aura mitra ke sabhI putra usa bAlaka kI avajJA karane lge| vaha bAlaka idhara-udhara ghUmane lgaa| isa prakAra AvArA ghUmate hue vaha eka seTha ke ghara dAsa ke rUpa meM raha gyaa| viharaNa karate-karate usake muni-pitA usI nagara meM aae| unhoMne apane putra ke viSaya meM saba kucha jAna liyaa| bhASyakAra ne usa putra ko dAsatva se mukta karAne ke aneka upAya nirdiSTa kie haiN| (gA. 1180-1160 TI. pa. 47, 46) 63. mithyA Aropa eka taruNI aneka svajanoM ke sAtha pravrajita huii| eka bAra usane AcArya se kAmabhoga kI yAcanA kii| AcArya ne use svIkAra nahIM kiyaa| taruNI sAdhvI apane mana meM AcArya ke prati pradveSabhAva rakhane lgii| usane apane pravrajita svajanoM se kahA-AcArya mujhe bAra-bAra kaSTa dete haiN| una svajanoM ke mana meM bhI AcArya ke prati pradveSa jAga gyaa| veM bole-ye AcArya pArAMcita prAyazcitta ke yogya haiN| inako gRhastha veza de denA caahie| AcArya ko yaha jJAta huaa| unhoMne dUsare gaNa ke gItArtha muniyoM ko apanA sArA vRttAMta btaayaa| una sthaviroM ne yaha jAna liyA ki AcArya para mithyA Aropa AyA hai| ve una prati goM kI bhAvanA ko jAna ge| samAgata AcArya ko kSetra ke bAhara rakhakara, svayaM unakI sAra-saMbhAla haa|

Page #736
pariziSTa-8 [141 ke lie vahIM unake pAsa Thahara ge| unhoMne socA, pradviSTa muniyoM kA abhyAkhyAna saphala na ho, isalie pracchannarUpa se samAgata AcArya ko upasthApanA dekara apane hI gaNa meM rakha liyaa| (gA. 1230, 1231 TI. pa. 57) 64. AcArya ko prAyazcitta eka AcArya kA ziSya parivAra bahuta bRhad thaa| eka bAra AcArya ne pratisevanA kI, doSa kA AcaraNa kiyaa| unako gRhastha veSa karane kA prAyazcitta aayaa| ve anya gaNa meM prAyazcitta ke lie ge| usa gaNa ke AcArya ne unheM gRhIbhUta mAnakara unakA parAbhava kiyaa| taba usa prAyazcittArha AcArya ke ziSyoM ne anya gaNa ke AcArya se kahA-Apa hamAre guru ko gRhIbhUta na kreN| yadi hamAre guru kI isa prakAra bhartsanA kI jAegI to hama saba gaNa chor3akara anyatra cale jaaeNge| taba usa gaNa ke AcArya ne socA, ina ziSyoM ke mana meM pravrajyA ke prati avizvAsa na ho, yaha socakara AcArya ko gRhIbhUta kA prAyazcitta na dekara anya prakAra se unakI upasthApanA kii| (gA. 1232, 1233 TI. pa. 57) 65. do gaNa : do AcArya do gaNa the| donoM gaNoM ke sAdhu agItArtha the| eka bAra donoM gaNoM ke guruoM ko upasthApanArha prAyazcitta prApta huaa| unameM eka ko agRhIbhUta upasthApanAha prAyazcitta tathA dUsare ko gRhIbhUta upasthApanArha prAyazcitta aayaa| taba donoM gaNoM ke muniyoM ne yaha vimarza kiyA ki eka guru dUsare gaNa meM cale jAeM aura dUsare guru usI gaNa meM raha jaaeN| donoM gaNoM ke agItArtha muni apane-apane AcArya ko prAyazcitta vahana karate dekha, paraspara kahate-tuma hamAre guru ko kyA prAyazcitta doge ? unako gRhIbhUta karoge yA agRhIbhUta ? taba eka gaNa vAle sthaviroM ne kahA-jinako gRhIbhUta upasthApanA prApta hai usako gRhIbhUta kreNge| taba dUsare gaNa ke sthavira bole-taba hama bhI tumhAre AcArya ko gRhIbhUta kreNge| taba paraspara vivAda huA aura yaha nirNaya huA ki donoM ko agRhIbhUta hI rakhanA hai| taba donoM AcArya bole-hamArA doSa agRhIbhUta rahane se zuddha nahIM hogaa| isalie hamako gRhIbhUta hI karanA hogaa| yadyapi yaha bAta eka gaNa ko mAnya nahIM thI, phira donoM gaNoM ke sAmaMjasya ke lie donoM AcAryoM ko agRhIbhUta upasthApanA hI dI gii| (gA. 1234-1236 TI. pa. 58) 66. jhUThe Aropa kA anAvaraNa do muni the| bar3e muni ko bar3e hone kA garva thaa| vaha choTe muni ko AcAra-vicAra meM askhalita hone para bhI kaSAyodaya ke kAraNa tarjanA detA rahatA thaa| vaha kahatA-are duSTa ziSya ! yaha skhalanA kyoM karatA hai ? usako uccAraNa ke lie bhI TokatA rahatA thaa| dUsare sAdhuoM ne bar3e sAdhu ko aisA na karane ke lie prerita kiyaa| paraMtu vaha kaSAya ke vazIbhUta hokara hAtha bhI uThA letA thaa| taba usa choTe muni ne socA, yaha bar3e hone ke garva se garvita hokara mujhe logoM ke samakSa tAr3anA-tarjanA detA hai| aba maiM aisA koI kArya karUM ki yaha mere se choTA ho jaae| eka bAra donoM bhikSA ke lie ge| bhUkha-pyAsa se pIr3ita hokara unhoMne socA-aba hama devakala yA vRkSoM ke jhuramuTa meM baiThakara kalevA kara pAnI piiyeNge| donoM usa ora cle| itane meM hI choTe muni ne dekhA ki eka parivrAjikA usI devakula kI ora A rahI hai| usa avasara kA lAbha uThAne ke lie usane bar3e muni se kahA--Arya ! aba Apa prathamAlikA kareM aura pAnI piieN| maiM saMjJA se nivRtta hokara AtA huuN| yaha kahakara vaha zIghratA se upAzraya meM AyA aura bar3e muni para maithuna kA jhUThA Aropa lgaayaa| ratnAdhika muni se pUchA gyaa| unhoMne kahA mere para jhUThA Aropa lagAyA jA rahA hai| AcArya ne usake Aropa ko sunaa| unhoMne nAnA prakAra se usa ghaTanA kI anveSaNA kii| aMta meM AcArya ne donoM muniyoM se kahA--Aja tuma donoM isa bastI ko chor3akara anyatra cale jaao| hama isa ghaTanA kA nirNaya karane ke lie kAyotsarga kara devatA ko pUchege ki satyavAdI kauna hai aura alIkavAdI kauna hai ? donoM muni anyatra bastI meM cale gae phira rAtri velA meM AcArya tathA eka vRSabha muni kApAlika kA veSa kara, vahAM gae jahAM donoM muni raha rahe the| donoM muni so ge| AcArya tathA vRSabha muni bhI jhUThI nIMda meM so ge| donoM muni paraspara

Page #737
142] pariziSTa-8 bAta karane lge| ratnAdhika muni bole-are ! tumane mujha para jhUThA Aropa kyoM lagAyA ? maiMne tumhArA kyA bigAr3A thA ? vaha choTA muni bolA- Apa pratidina mujhe DAMTate rahate the| maiM samyak kriyA karatA, phira bhI Apa kahate-he duSTa ziSya ! yaha kyA karate ho ? maiMne bhI phira kSubdha hokara Apa para jhUThA Aropa lgaayaa| kapaTa veza meM Ae hue AcArya ne yaha jAna liyA ki Aropa jhUThA hai yA sc| (gA. 1236-1247 TI. pa. 56 se 11) 67. parasparatA kA lAbha do gvAle sage bhAI the| donoM gAeM carAte the| kAlAMtara meM donoM meM kalaha ho gayA aura ve donoM alaga-alaga apane-apane vetana para gAeM carAne lge| eka bAra unameM se eka bhAI vyAdhigrasta ho gyaa| usane gAyoM kA saMrakSaNa nahIM kiyaa| ve gAyeM idhara-udhara bhAga giiN| eka bAra dUsarA bhAI bhI bImAra par3A aura gAyoM kA saMrakSaNa nahIM ho skaa| usakI gAeM bhI titara-bitara ho giiN| donoM ko bar3I hAni huii| donoM ne socA ki ekAkI rahanA ucita nahIM hai| yaha socakara donoM ne paraspara prIti utpanna kI aura sAtha rahane lge| jaba eka bhAI kisI prayojana vaza gAyoM ko nahIM saMbhAla pAtA to dUsarA bhAI usakI gAyoM kA saMrakSaNa krtaa| isa prakAra unheM lAbha hotA gyaa| (gA. 1331, 1332, TI.pa.78, 76) 68. zaktihIna rAjakumAra eka rAjakumAra thaa| na usameM buddhi-bala thA aura na sainyabala / vaha pratyanta deza meM rahakara deza-viplava karatA thaa| taba dAyAda (paitRka sampatti meM bhAgIdAra) rAjA ne use buddhi aura sainyabala se rahita samajhakara usakA nigraha karane ke lie alpasaMkhyaka sainikoM ko bhejA aura use pakar3akara mauta ke ghATa utAra diyaa| (gA. 1378 TI. pa.6) 66. dekhAdekhI kI hAni eka bAra aTavI meM dAvAnala sulgaa| vaha cAroM ora se saba kucha bhasmasAt karatA huA Age bar3ha rahA thaa| taba mRga Adi vanya-pazu ne dAvAnala se bhayAkrAnta hokara, palAyana kara, laghu jalAzaya se pariveSTita sUkhe sthAna (veMTa) meM praviSTa ho ge| dAvAnala dahana karatA huA vahAM A phuNcaa| vahAM eka siMha bhI AyA huA thaa| bhayabhIta mRgoM ne socA ki dAvAnala veMTa meM bhI praveza kara jaaegaa| taba ve siMha ke pairoM meM girakara prArthanA karane lage-Apa hamAre rAjA haiM, mRgarAja haiN| Apa hameM yahAM se ubaareN| siMha bolA--tuma saba merI pUMcha ko dRr3hatA se pakar3a lo| sabhI ne siMha kI pUMcha pakar3a lii| siMha ne chalAMga bharI aura solaha hAtha vistIrNa usa gar3he ke bAhara A gyaa| sabhI surakSita ho ge| _ kucha samaya pazcAt usI vana meM punaH dAvAnala sulgaa| mRga Adi usI prakAra veMTa meM praviSTa hue| vahAM eka siyAra bhI AyA jo pUrva dAvAnala meM siMha ke dvArA bacAyA gayA thaa| use siMha kI yukti yAda aaii| usane socA, maiM bhI to siMha hI huuN| maiM mRga Adi sabhI pazuoM ko isa dAvAnala se bacA luuN| usane mRga Adi pazuoM se kahA--tuma saba merI pUMcha ko majabUtI se pakar3a lo| sabane siyAra kI pUMcha pakar3a lii| siyAra kuudaa| vaha una sabhI pazuoM ke sAtha usa gar3he meM giraa| sabhI mara gye| (gA. 1380 TI. pa.6) 70. candramA kA uddhAra jeTha kA mhiinaa| bhayaMkara grmii| pyAsa se vyAkula kucha siyAra AdhI rAta ke samaya eka kueM para aae| kueM kI meDha para baiThakara ve kueM ke bhItara dekhane lge| unhoMne jyotsanA ke prakAza meM kueM ke pAnI meM candrabimba ko dekhaa| unhoMne socA, becArA candramA kueM meM gira gayA hai| vahAM eka siMha aayaa| taba siyAroM ne siMha se prArthanA kI--tuma mRgAdhipati ho aura vaha grahAdhipati candramA hai| yaha kueM meM gira gayA hai| isI ke puNya pratApa se hamArI rAteM dina ke samAna ho jAtI haiM aura hama saba sukhapUrvaka idhara-udhara viharaNa kara sakate haiN| isalie tumako cAhie ki tuma grahAdhipati ko kueM se nikaalo| siMha bolA--tuma saba paMktibaddha hokara eka-dUsare kI pUMcha pakar3a kara merI pUMcha pakar3a lo aura kueM meM utro| aMtima siyAra candramA

Page #738
pariziSTa-8 [143 ko pakar3a legaa| taba maiM uchalakara sabhI kA nistaraNa kara duuNgaa| taba sabhI siyAra paMktibaddha hokara siMha kI pUMcha pakar3akara kueM ke bIca utre| siMha ne uchalakara sabhI siyAroM ko kueM se bAhara nikAla diyaa| sabhI siyAroM ne Upara dekhaa| gagana meM candramA ko dekhakara ve prasanna hue| kueM meM dekhA to pAnI ke viloDana ke kAraNa candrabimba na dikhane para unhoMne socA ki 'hamane candramA kA uddhAra kara diyA hai| ___kucha samaya pazcAt aisI hI ghaTanA dubArA ghttii| una siyAroM meM se eka siyAra vahAM kUpa para thaa| usane socA, maiM bhI siMha kI bhAMti cAMda kA uddhAra kruuN| usane anya siyAroM se kahA--sabhI merI pUMcha ko paMktibaddha hokara pakar3a leM aura kueM meM utara jaaeN| sabhI siyAra pUMcha pakar3akara kueM meM utara ge| siyAra ne sabake nistaraNa ke lie chalAMga lgaaii| vaha asamartha thaa| sabhI kueM meM girakara mara gaye / (gA. 1382 TI. pa.7) 71. nIlavarNI siyAra ___eka siyAra rAta meM eka ghara meM ghusaa| gharavAloM ne use dekha liyaa| ve use bAhara nikAlane lge| use dekha kutte bhauMkane lge| vaha bhayabhIta hokara idhara-udhara bhAgate hue eka nIle raMga ke kuMDa meM gira pdd'aa| jyoM-tyoM usase vaha bAhara niklaa| nIle raMga ke kAraNa vaha nIlavarNa vAlA ho gayA thaa| usako dekhakara hAthI, zarabha, tarakSa tathA anya siyAra Adi pazuoM ne pUchA-tuma isa varNa vAle kauna ho ? usane kahA--sabhI vanya pazuoM ne mujhe 'khasadruma' nAma se mRgarAja banA diyA hai| isalie maiM yahAM Akara dekhatA hUM ki mujhe kauna praNAma nahIM karatA hai ? una pazuoM ne socA, isakA varNa apUrva hai, nizcita hI yaha devatA dvArA anugRhIta hai| ve bole-deva ! hama saba Apake kiMkara haiN| Apa AjJA deN| hama Apake lie kyA kareM ? khasadruma bolA-mujhe hAthI kI savArI upalabdha kraao|' unhoMne AjJA kA pAlana kiyaa| aba vaha khasadruma hAthI para car3hakara ghUmane lgaa| eka bAra use eka siyAra milaa| vaha AkAza kI ora muMha kara 'hUM hUM' karane lgaa| khasadruma bhI apane siyAra svabhAva ke kAraNa usI prakAra AkAza kI ora muMha karake 'hUM hUM' kI AvAja karane lgaa| taba hAthI, jisa para vaha car3hA huA thA, ne jAna liyA ki yaha bhI siyAra hI hai, usane sUMDa se usa khasadruma ko dharatI para paTaka kara mAra ddaalaa| (gA. 1383 TI.pa.7) 72. zazaka ne siMha ko mAra DAlA eka siMha thaa| vaha hariNajAti meM Asakta thaa| vaha pratidina hariNoM ko mArakara khA letA thaa| eka bAra hariNoM ne siMha se prArthanA kI-vanarAja ! Apa kevala hariNajAti para Azrita haiN| Apa prasAda kreN| sabhI mRgajAtIya arthAt araNya pazuoM ko pratidina eka-eka ke krama se khaaie| siMha ne socA, inakA kahanA yuktiyukta hai| taba siMha ne sabhI mRgajAtIya pazuoM ko ekatrita kara kahA -tuma saba yaha nirNaya karo ki apane-apane kula ke aucitya se, apane-apane krama ke anusAra pratidina eka pazu mere sthAna para A jaae| mujhe kahIM jAnA na pdd'e| una pazuoM ne siMha kI zarta svIkAra kara lii| aba vanya pazu bArI-bArI se siMha ke pAsa jAne lge| eka bAra zazaka jAti kI bArI aaii| sabhI zazaka ekatrita hue, Apasa meM maMtraNA kii| pUchA gayA-Aja siMha ke pAsa kauna jAegA ? eka vRddha zazaka bolA-maiM jaauuNgaa| sabhI vanya pazuoM ke lie zAMti kara duuNgaa| vaha bUr3hA zazaka vahAM se claa| mArga meM eka kuA~ thaa| vaha marupradeza ke kuoM kI bhAMti bahuta gaharA thaa| vaha zazaka vahAM baiTha gayA aura saMdhyA ke samaya siMha ke pAsa phuNcaa| siMha bolA-are ! tuma sAyaM yahAM Ae ho? itanA vilaMba kyoM ? zazaka bolA-prabho ! maiM prAtaH hI yahAM pahuMca jAtA, parantu mArga meM eka siMha ne merA mArga rokakara pUchA-kahAM jA rahe ho ? maiMne kahA-mRgarAja ke pAsa jA rahA huuN| taba vaha bolA--mRgarAja to maiM huuN| dUsarA kauna hotA hai mRgarAja ? taba maiMne kahA-yadi maiM apane mRgarAja ke pAsa nahIM jAUMgA to vaha kupita hokara zazaka jAti kA hI uccheda kara degaa| isalie maiM usake pAsa jAtA hU~ aura sArI bAta batAtA huuN| donoM meM jo balavAn hogA, hama usakI AjJA maaneNge| taba usa mRgarAja ne mujhe khaa--jaao| apane mRgarAja ko kaho ki yadi usameM zakti hai to mere sAmane aae| taba mRgarAja bolA-tuma usa siMha ko mujhe dikhaao| taba zazaka siMha ko sAtha le usa kUpa kI ora claa| dUra sthita hokara zazaka

Page #739
144] pariziSTa-ra bolA --mRgarAja ! vaha siMha isa kueM meM rahatA hai| yadi tumako vizvAsa na ho to kueM kI meMDha para tuma garjana karo, vaha bhI garjana kregaa| siMha ne garjanA kii| garjanA kI pratidhvani sunAI dii| siMha vahAM kSaNa bhara rukaa| punaH garjanA nahIM sunAI dI, taba siMha ne socA-yaha siMha mere bhaya se saMtrasta ho gayA hai| na yaha garjanA karatA hai aura na sAmane AtA hai| to acchA hai kueM meM utarakara use mAra ddaaluuN| vaha kueM meM utraa| siMha ko vahAM na dekhakara socA--vaha becArA mere bhaya se chupa gayA hai| taba siMha ne garjanA kI, jora se dhaadd'aa| koI pratyuttara nahIM AyA, taba socA-vaha mere sAtha lar3anA nahIM caahtaa| yaha socakara siMha apanI bharapUra zakti se chalAMga mAra kara kueM se bAhara Ane ke prayAsa meM kueM meM girakara mara gyaa| eka siyAra ghUmatA huA usI kueM para AyA, usane pAnI meM jhaaNkaa| siyAra kA pratibimba dekhakara usane 'huMkAra' kiyaa| pratidhvani huii| usako sunakara siyAra ne socA--mere sAmane huMkAra karatA hai! vaha tatkAla kueM meM kUda pdd'aa| punaH bAhara chalAMga bharane meM asamartha hone ke kAraNa vaha vahIM mara gyaa| (gA. 1385, 1386 TI.pa. 8) 73. mana ke laDDU / eka bhikhArI thaa| eka bAra vaha gokula meM gyaa| vahAM gvAlina ne use dUdha pilaayaa| kucha samaya pazcAt use vahAM dUdha se bharA ghar3A milaa| vaha use lekara ghara gayA, apane palaMga ke sirahAne ke pAsa use rakhakara baiTha gyaa| aba vaha socane lagA-isa dUdha kA dahI jmaauuNgaa| use becakara murgiyAM khriiduuNgaa| ve aMDe deNgii| unheM becuuNgaa| mUla dhana ko byAja meM duuNgaa| jaba mere pAsa paryApta dhana ho jAegA taba samAnakula yA anyakula kI kulInakanyA ke sAtha vivAha kruuNgaa| vaha apane kula ke mada se mere sirahAne se zayyA para cddh'egii| taba 'tU mere sirahAne se zayyA para car3hatI hai'-yaha kahatA huA maiM usa para er3I se prahAra kruuNgaa| usane paira kA prahAra kiyaa| vaha prahAra ghar3e para lagA aura vaha dUdha kA ghar3A phUTa gyaa| usakA sapanA bikhara gyaa| (gA. 1388 TI.pa.6) 74. anartha ciMtana eka gvAlA gAyoM ko carAtA thaa| eka bAra usane socA, gAyoM ko carAne ke badale jo dhanarAzi milegI, maiM usase naI byAI huI gAya khriiduuNgaa| dhIre-dhIre usakA parivAra bddh'egaa| mere pAsa bar3A govarga ho jaaegaa| usa govarga meM aneka bachar3e hoNge| maiM unake lie mayarAMgacalikA-AbharaNa vizeSa bnvaauuNgaa| yaha socakara usane apane pAsa ke dhana se aneka AbhUSaNa banA ddaale| sArA dhana kharca ho gyaa| aba usake pAsa kacha nahIM rhaa| yaha asata kalpanA se ghaTita anartha hai| (gA 1360, 1361 TI.pa.10) 75. sakriyatA, niSkriyatA do bhAI the| donoM alaga-alaga ho ge| eka bhAI kRSikarma karane lgaa| vaha svayaM kRSi meM tatpara rahatA aura anyAnya karmakaroM se bhI kAma letaa| vaha karmakaroM ko unake zrama ke anusAra ucita dhana detA, bhojana detaa| isa prakAra usakI kRSi bar3hI aura sabhI usako sAdhuvAda dene lge| dUsarA bhAI AlasI thaa| vaha kRSi kArya meM nahIM juTatA thaa| jo karmakara kAma karate, vaha unake kArya kA lekhA-jokhA bhI nahIM letA thaa| na vaha una karmakaroM ke madhya rahakara kAma karatA aura na unase kAma krvaataa| karmakaroM ko vaha samaya para na dhanarAzi detA, na samaya para bhojana detaa| sAre karmakara usase ruSTa hokara usakI naukarI chor3a cale ge| usakI kRSi caupaTa ho gaI aura loga usakI nindA karane lge| __(gA. 1406 TI.pa.14) 76. vajrabhUti AcArya bharukaccha nagara meM nabhavAhana rAjA rAjya karatA thaa| usakI rAnI kA nAma thA pdmaavtii| usI nagara meM vajrabhUti AcArya rahate the| ve mahAna kavi the| unake koI ziSya nahIM thaa| ve sAdhAraNa rUpavAle tathA atyaMta kRzakAya the| unakA kAvyagAna . ..

Page #740
pariziSTa [145 antaHpura meM gUMjane lgaa| rAnI padmAvatI usa kAvyagAna se atyaMta prabhAvita huii| kAvya ne usake hRdaya ko chU liyaa| usane socA, jisakA yaha kAvya hai, maiM use kaise dekha sakatI hUM ? usane rAjA se prArthanA kI aura vaha dAsiyoM se parivRta hokara, mUlyavAna upahAra lekara vajrabhUti AcArya ke upAzraya kI ora gii| vajrabhUti usa samaya daravAje para baiThe the| rAnI ko dekhakara AcArya svayaM kA Asana lekara bAhara aae| rAnI ne pUchA-AcArya vajrabhUti kahAM haiM ? bAhara jAte hue AcArya ne kahA-ve bAhara gae haiN| dAsI ne rAnI se kahA -yahI AcArya vajrabhUti haiN| AcArya ko dekhakara rAnI ko virakti ho gii| usane socA-oha ! 'kaserU' (eka nadI) terA nAma prasiddha hai, paraMtu tUM darzanIya nahIM hai| [kaseru nadI 'ati prasiddha hai| paraMtu usakA pAnI pIne yogya nahIM hai|] rAnI ne upahAra vahAM rakhe aura kahA-ye upahAra AcArya ko de denaa| itanA kahakara rAnI calI gii| (gA. 1414, 1415 TI.pa. 14, 15) 77. lobha kA pariNAma ___eka aMgAradAhaka (koyalA banAnevAlA) thaa| vaha aMgAroM ke yogya lakar3iyAM lAne ke lie nadIkUla para gyaa| usa nadI ke taTa para eka gaTThara pAnI ke pravAha meM bahatA huA aayaa| usane use nikaalaa| vaha gozIrSa caMdana kA gaTThara thaa| vaha use lekara vahAM baiTha gyaa| itane meM hI eka vaNika vahAM aayaa| usane gaTThara ko dekhA aura jAna liyA ki yaha candana hai| sAmAnya lakkar3a nahIM hai| usa vaNik ne usa aMgAradAhaka se kahA-are tuma isa kASTha kA kyA karoge ? usane kahA-maiM ise jalAkara koyalA bnaauuNgaa| vaNik ne socA-yadi maiM abhI isase isa gaTThara ko mAMgUMgA to yaha bahuta mUlya btaayegaa| acchA hai jaba yaha isako jalAne lagegA taba maiM ise kama mUlya meM kharIda luuNgaa| yaha socakara vaNik ghara calA gyaa| aura jaba vaha lauTakara AyA taba taka aMgAradAhaka ne usa gaTThara ko jalA DAlA thaa| vaNika ne Akara pUchA-are ! vaha gaTThara kahAM hai ? usane kahA--maiMne use jalA ddaalaa| vaNik ne use burA-bhalA khaa| usane bhI vaNik kI mUrkhatA para kheda prakaTa kiyaa| ___ aMgAradAhaka aura vaNik donoM aizvarya se cUka gye| (gA. 1444-1446 TI. pa.20) 78. pAMcoM eka sAtha pravrajita eka rAjA thaa| vaha amAtya, purohita, senApati aura zreSThI ke sAtha rAjya kA pAlana kara rahA thaa| una pAMcoM ke eka-eka putra thaa| rAjA kA putra rAjA banegA, amAtya kA putra amAtya, purohita kA putra purohita, senApati kA putra senApati aura seTha kA patra seTha banegA, aisI sambhAvanA kI jAtI thii| ye pAMcoM sAtha-sAtha rahate aura krIr3A krte| eka bAra rAjaputra virakta huA aura usane apane cAroM mitroM ke sAtha pravrajyA grahaNa kara lii| sabhI svAdhyAya meM rata hue aura pAMcoM grahaNa aura Asevana-zikSA meM nipuNa hokara bahuzruta bana ge| ve pAMcoM UMce kuloM ke the| gaNa ke AcArya ne unakI ora dhyAna diyA aura rAjaputra ko AcAryapada, amAtyaputra ko upAdhyAya pada, purohitaputra ko sthavira pada tathA zreSThiputra ko gaNAvacchedaka pada para niyukta kara diyaa| rAjA, amAtya Adi ke koI dUsare putra nahIM the| ataH ve AcArya ke pAsa Akara bole-hama sabhI apane-apane putroM ko ghara le jAnA cAhate haiM, phira hama saba inake sAtha pravrajita ho jaayeNge| AcArya ne anujJA de ko taba AcArya ne zikSA dete hae kahA-tama saba apane samyaktva ko daDha rakhanA aura niraMtara apramatta rhnaa| __rAjakumAra Adi ghara meM cale ge| vahAM bhI ve prAsuka AhAra karate, pratidina sUtrapauruSI aura arthapauruSI karate, loca karavAte aura brahmacarya kA pAlana karate the| ___pAMcoM ke mAtA-pitA ne socA ki ye yadi punaH pravrajita ho jAeMge to hamArI kula-paraMparA kA vyavaccheda ho jaaegaa| unhoMne putroM ko putrotpatti kI preraNA dii| aba ve lakSaNapAThakoM ko pUchate ki kisa mahilA ke RtukAla meM garbha raha sakatA hai| taba lakSaNapAThakoM ne batAyA ki isa prakAra kI lakSaNayukta mahilA ke RtukAla meM nizcita hI garbha raha sakatA hai| taba

Page #741
146] pariziSTa-8 RtukAla ke aucitya ke anusAra ve apanI-apanI mahilAoM ke pAsa eka bAra gae aura saMbhoga se bIja-vapana kiyaa| kAlAvadhi ke paripAka hone para pAMcoM mahilAoM ne eka-eka patra kA prasava kiyaa| jaba ve bAlaka yuvA hae taba apane-apane sthAna para unakI niyukti kara ve pAMcoM vyakti pravrajita hone ke lie udyata hue| AcArya ne unheM ucita prAyazcitta dekara pravrajita kara diyaa| (gA. 1546-1552 patra 40, 41) 76. vyastatA : apAya-varjana kA upAya eka seTha thaa| usakA putra dhanArjana karane paradeza gyaa| usakI patnI ghara para hI rhii| vaha niraMtara prasAdhana meM rata rhtii| acchA bhojana karanA, taMbola cabAnA, vilepana Adi karanA inameM hI pravRtta rahatI thii| ghara kA kAma-kAja nahIM karatI, niThallI baiThI rhtii| vaha unmatta ho gii| usane apanI dAsI se kahA--kisI puruSa ko le aao| dAsI ne seTha se khaa| seTha ne socA, yaha kumArga para na jAe isalie upAya karanA caahie| seTha ghara gyaa| usane seThAnI se kahA- tuma mere se kalaha kara pIhara calI jaao| phira bahU svayaM ghara kA kAma karegI, anyathA yaha kumArga meM calI jaaegii| dUsare dina seTha ghara AyA / seThAnI se bhojana kI thAlI parosane ke lie khaa| seThAnI ne bhojana nahIM parosA / seTha ne bahuta kalaha kiyA aura seThAnI ko ghara se nikAla diyaa| putravadhU kalaha kA zabda sunakara daur3I-daur3I vahAM aaii| seTha ne kahA-vadhUrAnI ! aba tU hI ghara kI mAlakina hai, seThAnI kauna hotI hai ? aba Aja se tujhe hI sAre ghara kA kAmakAja karanA hai| putravadhU vaisA hI karane lgii| ghara-vyApAra meM vyApata hone ke kAraNa vaha bhojana bhI samaya para nahIM kara pAtI thii| maMDana aura prasAdhana kI to bAta hI kyA? dAsI ne Akara vadhUrAnI se kahA- Apane puruSa lAne ke lie kahA thaa| vaha AyA huA hai| Apa kaba mileMgI? usane kahA-marane kI bhI phurasata nahIM hai taba phira puruSa ke saMgama ke lie kahAM avakAza hai? (gA. 1601 TI.pa.52) 80. pramAdI ajApAlaka kacheka tIrthayAtrI gaMgA kI yAtrA para jA rahe the| eka ajApAlaka ne pUchA-kahAM jA rahe haiM ? unhoMne kahA-hama gaMgA-yAtrA para nikale hue haiN| usane kahA-maiM bhI yAtrA para cluuNgaa| vaha bakariyAM vahIM chor3akara una yAtriyoM ke sAtha cala pdd'aa| una bakariyoM ko svataMtra rUpa se carate dekhakara kucheka bakariyoM ko hiMsra pazuoM ne mAra DAlA, kucheka ko cora uThA le gae aura kucha idhara-udhara calI giiN| vaha ajApAlaka gaMgA meM snAna kara lauTA aura bakariyoM ke svAmiyoM ke pAsa jAkara bolA--maiM A gayA huuN| ApakI bakariyoM ko maiM carAtA rahA huuN| punaH vahI kAma karane kA icchuka huuN| bakariyoM ke svAmiyoM ne usako bAMdhakara kahA -lAo, hamArI bakariyoM kA mUlya / sArI bakariyAM naSTa ho giiN| usako mUlya cukAnA pdd'aa| usako ajArakSaka ke rUpa meM punaH rakhane ke lie unhoMne inkAra kara diyaa| (gA. 1612, 1613 TI. pa.55) 81. buddhimAn ajApAlaka eka ajApAlaka thaa| usane kArpaTika Adi vyaktiyoM ko tIrthayAtrA meM jAte dekhaa| usane pUchA -Apa saba kahAM jA rahe haiM ? hama gaMgA kI yAtrA karane nikale haiN| usa ajApAlaka kA mana bhI gaMgAyAtrA ke lie utsuka huaa| usane sArI ajAoM ko una-una mAlikoM ko sauMpa diyA athavA apane sthAna para dUsare ajApAlaka kI vyavasthA kara gaMgA-yAtrA para niklaa| vaha gaMgA-nAna kara lauTA aura ajAsvAmiyoM ne punaH use ajArakSaka ke rUpa meM niyukta kara diyaa| (gA. 1612, 1613 TI. pa.55) 52. pramAdI bhaMDArI eka seTha ne apane bhaMDAra kI rakSA ke lie eka vyakti ko niyukta kiyaa| eka bAra usane tIrthayAtriyoM ko dekhakara pUchA-Apa saba kahAM jA rahe haiM ? unhoMne kahA-hama gaMgA kI yAtrA para jA rahe haiN| vaha bhaMDArI bhI seTha ko binA pUche hI unake sAtha gaMgA-yAtrA para prasthita ho gyaa| logoM ne zrIghara (bhaMDAragRha) ko sUnA dekhakara lUTa liyaa| vaha bhaMDArI

Page #742
pariziSTa-8 gaMgA snAna kara ghara lauTA aura seTha ke pAsa gyaa| seTha ne use bAMdhakara zrIghara meM jo hAni huI thI, usakA mUlya usase vasUlA aura use bhaMDArI ke kAma se mukta kara diyA / (gA. 1614 TI. pa. 55) 83. zrIghara kA rakSaka [ 147 eka seTha ne zrIghara kI rakSA ke lie eka vyakti kI niyukti kii| eka bAra usane gaMgAyAtrA para nikale eka sArthavAha ko dekhaa| vaha bhI gaMgA - yAtrA karanA cAhatA thA / usane zrIghara ke svAmI ko pUchA athavA apane sthAna para eka vizvasta vyakti kI vyavasthA kara vaha gaMgA-yAtrA para nikala pdd'aa| gaMgA snAna kara vaha lauttaa| seTha ko kucha bhI hAni nahIM huI / seTha ne use punaH bhaMDArI ke rUpa meM rakha liyA / (gA. 1614 TI. pa. 55) 84. saMgha - samavAya aura AcArya eka AcArya apane ziSya parivAra ke sAtha eka nagara meM raha rahe the| saMgha ke muniyoM meM sacitta Adi ke prasaMga meM vivAda utpanna ho gyaa| ve kisI nirNaya para nahIM pahuMca paae| eka bAra usI nagara meM eka bahuzruta AcArya apane bRhad ziSya parivAra ke sAtha vahAM aae| taba nagara vAstavya muniyoM ne prArthanA kI ki Apa bahuzruta haiN| Apa hamAre vivAda kA samAdhAna deN| taba AcArya ne nyAya vidhi se zrutopadeza ke AdhAra para unakA vivAda samApta kara diyaa| kula, gaNa aura saMgha ne use pramANa maanaa| logoM ne socA, ye AcArya zruta- pAragAmI haiM / ye zruta se vilaga kucha nahIM kahate, isalie inakA kathana pramANa hai / vivAda kI samApti para loga AcArya kI AhAra Adi ke dAna se sevA karane lge| AcArya unake dvArA dIyamAna AhAra Adi grahaNa karane lage / kAlAntara meM jaba kabhI vivAda kA prasaMga AtA taba AcArya eka pakSa kI ora jhukakara vivAda nipaTAte / taba jo vyakti unheM AhArAdi nahIM dete, ve AcArya ke pratyanIka mAne jaate| ve AcArya para pakSapAta kA Aropa lagAte / taba una logoM ne socA, aisA kauna dUsarA gItArtha guru ho jo pakSapAta se zUnya ho aura nyAya se vivAda zAnta kre| isake lie unhoMne saMgha samavAya kI ora se ghoSaNA karavAyI ki aise gItArtha muni kI yahAM prayojanIyatA hai| yaha ghoSaNA sunakara eka atithi AcArya jo sUtra aura artha -- donoM meM nipuNa the, vahAM Aye / jaina paramparA meM yaha sthira tathya hai ki saMghasamavAya kA prayojana upasthita hone para dhUlidhUsarita pairoM vAlA bhI jaina muni sabhI kArya ko gauNa kara saMgha kArya ke lie upasthita ho jaae| yadi vaha pramAda karatA hai to vaha prAyazcitta kA bhAgI hotA hai| use kulasamavAya, gaNasamavAya aura saMghasamavAya ke kArya ko pradhAnatA denI hotI hai| vaha atithi AcArya vahAM Akara sthiti kA pUrA adhyayana kare aura sUtra meM nirdiSTa vidhi se kalaha kA nivAraNa kare / AMgatuka athiti AcArya ne vivAda kA ucita nipaTArA kara diyA / (gA. 1650-60 TI. pa. 62-64 ) 85. jUte pahane paira ne mArA hai eka vyakti jUte pahanakara jA rahA thaa| usane dUsare vyakti ko paira se Ahata kiyA / Ahata vyakti ne rAjadarabAra meM jAkara zikAyata kii| rAjapuruSoM ne use bulAyA aura pUchA- kyA tumane isa para prahAra kiyA hai ? usane kahA maiMne isa para prahAra nahIM kiyaa| mere jUte pahane hue paira ne prahAra kiyA thA / (gA. 1668 TI. pa. 66 ) 86. lATa dezavAsI kI mAyA lATa deza kA eka vyApArI gAr3I lekara eka gAMva meM praveza kara rahA thaa| bIca meM hI mahArASTra kA eka vyApArI mila gyaa| usane lATa dezavAsI se pUchA - lATavAsI kaise mAyAvI hote haiM ? usane kahA - bAda meM batA duuNgaa| donoM mArga meM cala rahe the| jaba ThaMDa kama huI taba mahArASTravAsI ne apanI kaMbala gAr3I para rakha dii| lATavAsI ne usa kaMbala kI phaliyAM gina liiN| nagara A jAne para mahArASTrika ne gAr3I se apanA kaMbala lenA caahaa| lATavAsI ne kahA - are ! tuma merA kaMbala kyoM

Page #743
148] pariziSTa le rahe ho ? kaMbala ke kAraNa donoM meM vivAda chir3a gyaa| mahArASTrika ne rAjakula meM zikAyata kii| lATavAsI ko rAjakula meM bulaayaa| usane kahA--yadi kaMbala mahArASTrika kA hai to use pUchA jAe ki isa kaMbala kI phaliyAM kitanI haiM ? mahArASTrika kaMbala kI phaliyAM nahIM batA skaa| lATavAsI ne saMkhyA batA dii| mahArASTrika parAjita ho gyaa| rAjakula se bAhara Akara lATavAsI ne mahArASTrika ko bulAkara usakA kaMbala sauMpa diyaa| usane kahA--mitra ! tumane pahale pUchA thA ki lATadeza ke mAyAvI kaise hote haiM ? aba tuma samajha gaye ki ve kaise hote haiN| __ (gA. 1700, 1701 TI. pa. 66, 70) 57. mUladeva kI anuzAsanA eka rAjA thaa| vaha svayaM ke pazcAt rAjya kA kyA hogA, isa ciMtA se nirapekSa thaa| usake rAjya meM mUladeva nAma kA cora thaa| eka bAra ArakSakoM ne use corI ke aparAdha meM pakar3akara rAjA ke samakSa upasthita kiyaa| rAjA ne cora samajhakara usake vadha kI AjJA de dii| rAjA tatkAla apane nivAsa sthAna para AyA aura sahasA mRtyu ko prApta ho gyaa| pIche usane na nahIM banAyA thaa| isalie 'rAjA mara gayA', isa rahasya ko chupAyA gyaa| ise kevala do hI vyakti jAnate the--vaidya aura amAtya / rAjA niHsantAna thaa| ataH rAjA kI khoja meM eka azva kI pUjA kara usako nagara ke tirAhe, caurAhe tathA anya caukoM meM ghumAyA gyaa| rAjya karmacArI isI cintA meM the ki rAjA ke lakSaNa vAlA puruSa hame kaise mile| vadha-sthAna kI ora le jAyA jAtA huA mUladeva usI rAstre se gujara rahA thaa| azva ne mUladeva ke pAsa jAkara apanI pITha nIcI kii| use lekara rAjyakarmacArI vahAM Aye, jahAM mRta rAjA kA zava eka parde ke pIche rakhA huA thaa| usa parde ke pIche vaidya aura amAtya baiThe hue the| una donoM ne mRta rAjA ke hAtha ko Upara uThAkara hilAyA aura bole-rAjA bola nahIM sakate ataH apanA hAtha hilAkara yaha anumati de rahe haiM ki mUladeva kA rAjA ke rUpa meM abhiSeka kiyA jaae| mUladeva rAjA bana gyaa| kucha sAmaMta isa ghaTanA ko asAdhAraNa mAnakara rAjA kA parAbhava karane lge| ve rAjA ke yogya vinaya-vyavahAra nahIM karate, taba mUladeva ne socA ki ye mujhe mUrkha mAnakara merA parAbhava kara rahe haiN| Aja to ye kevala mUrkha mAna rahe hai, bhaviSya meM svayaM mere para Aropa lagAkara rAjyacyuta bhI kara sakate haiN| mujhe ina para anuzAsana karanA caahie| / dUsare dina rAjA mUladeva apane sira para tinakoM ke tIkSNa agrabhAnoM ko rakhakara sabhA-maMDapa meM A baitthaa| ve sAmanta Ae aura rAjA kI mUrkhatA kI paraspara kAnAphUsI karane lge| unhoMne kahA-dekho, yaha abhI bhI corI kI Adata nahIM chor3a rahA hai, anyathA mukuTa meM tRNa zUka lagAne vAle aise vyakti kA aise sabhA-maMDapa meM kyA kAma ! nizcita hI yaha tRNagharoM meM corI karane gayA hai aura vahAM tinake sira para lage haiN| yaha bAta mUladeva ne suna lii| vaha atyanta ruSTa hokara bolA hai koI merI cintA karanevAlA, jo ina sAmantoM ko daNDita kre| itanA kahate hI usake puNya-prabhAva se rAjya devatA se adhiSThita, citragata pratihAra, jinake hAtha meM tIkhI talavAreM thIM, prakaTa hue aura kucheka sAmantoM ke sira kATa ddaale| zeSa sAmantoM ne rAjA ke samakSa Akara praNata hokara AjJAnusAra calane kA vAdA kiyaa| (gA. 1865, 1866 TI.pa.32) 88. saMrakSaka acchA ho eka vaNik thaa| usake ghara meM mRtyu-dAyaka roga kA prasAra huaa| sAre sadasya usakI capeTa meM A ge| kevala eka lar3akI bcii| vaha seTha nirdhana thaa| vaha apanI putrI kA vivAha karane meM samartha nahIM thaa| vaha yAtrA para prasthita huaa| usane socA, kanyA svabhAvataH apanA saMrakSaNa karane meM samartha hai| kiMtu itane bar3e ghara meM ekAkI kanyA ko dekhakara loga isake zIla-AcaraNa para aMgulI utthaayeNge| yaha socakara vaNik apane mitra vaNik ke yahAM kanyA ko chor3akara dezAntara calA gyaa| usa mitra vaNik ke ghara meM bhI 'mAri' kA prakopa huA aura usakA sArA kuTumba mRtyu kA kavala bana gyaa| vaha vaNik bhI mara gyaa| usakI eka kanyA mAtra bcii| vaha usa vaNik kI putrI kI sakhI thii| vaha svayaM kA tathA usa vaNik-kanyA kA saMrakSaNa karane meM samartha thii| phira bhI vaha apanI vizvastatA ke lie sakhI ko lekara rAjA ke pAsa gaI, caraNoM meM praNAma kara bolI-deva ! Apa apanI kanyAoM kI rakSA, pAlana-poSaNa karate haiN| usI prakAra merI aura merI sakhI kI bhI Apako rakSA karanI hai| hama bhI ApakI hI kanyAeM haiN| rAjA ne saMtuSTa hokara kahA-ThIka hai, aisA hI hogaa| donoM kanyAoM ko

Page #744
pariziSTa-8 [146 apane aMtaHpura meM bheja diyA aura aMtaHpura kI saMrakSikA mahattarikA ko bulAkara kahA-jaise tuma merI kanyAoM kI rakSA karatI ho usI prakAra ina donoM kanyAoM kI bhI mRtyuparyanta rakSA krnaa| usa mahattarikA ne vinayAvanata hokara kahA--deva ! inakA atyadhika dhyAna rkhuugii| itanA kahakara vaha donoM kanyAoM ko lekara aMtaHpura meM calI gii| mUlavaNik putrI ne mahattarikA se kahA--jaise tuma rAjakanyAoM kI rakSA karatI ho, vaise hI merI bhI rakSA krnaa| jaise merI rakSA karo, vaise hI merI sakhI kI bhI rakSA krnaa| mahattarikA unakA ucita saMrakSaNa karane lgii| kucha kAla vyatIta huA aura vaha saMrakSikA mahattarikA kAlagata ho giiN| usakI mRtyu ke pazcAt ve kanyAeM duHzIla ho giiN| unako duHzIla dekhakara zreSThIputrI ne rAjA se kahA-Apa anya mahattarikA ko niyukta kreN| rAjA ne dUsarI mahattarikA kI niyukti kara dii| usane kanyAoM ko duHzIla dekhakara upAlaMbha diyA, unakI bhartsanA kii| kucha samaya pazcAt vaNik dezATana kara lauTa aayaa| usane rAjA ke pAsa jAkara prArthanA kI-deva ! maiM apanI putrI ko ghara le jAnA cAhatA huuN| vaNika kI prArthanA ko svIkAra kara rAjA ne donoM kanyAoM ko sasammAna ghara bheja diyA aura kulIna gharoM meM unakA vivAha kara diyaa| daheja meM vipula sAmagrI dii| (gA. 1601-1608 TI. pa. 33,34) 86. cAvala ke pAMca dAne rAjagRha nagara meM dhana nAmaka zreSThI rahatA thaa| usake cAra putravadhueM thiiN| eka dina usane socA, merI kauna-sI putravadhU ghara kI vRddhi kregii| usane unakI parIkSA karane apane svajana varga ko nimaMtrita kiyaa| bhoja ke anantara seTha ne cAroM putravadhU ko bulA bhejA aura pratyeka ko pAMca-pAMca zAlikaNa dekara kahA, inako surakSita rkhnaa| jaba maiM mAMgU taba lauTA denaa| pahalI putravadhU ne socA, isa bUr3he seTha ko apane svajana varga ke samakSa hameM cAvala ke pAMca-pAMca dAne dete lajjA nahIM aaii| yaha kucha nahIM jaantaa| jaba mAMgegA taba cAvala ke dUsare pAMca dAne lA duuNgii| yaha socakara usane pAMcoM zAlikaNa pheMka diye| dUsarI patravadhu ne unheM khA liyaa| tIsarI ne una zAlikaNoM ko AbhUSaNoM kI peTI meM surakSita rakha diyaa| cauthI ne apane bhAI ke kheta meM una zAlikaNoM kA vapana karAyA aura eka varSa meM unakI vRddhi ho gii| eka varSa biitaa| seTha ne punaH svajanoM ko bhoja ke lie nimaMtrita kiyaa| bhojana kara cukane para putravadhuoM ko bulAkara kahA-mere pAMcoM zAlikaNa mujhe vApasa do| pahalI putravadhU ne dUsare sthAna se pAMca zAlikaNa maMgAkara de die| seTha ne sabako sunAte hue kahA--ye ve hI zAlikaNa haiM yA dUsare ? usane kahA-maiMne to unheM usI samaya pheMka diye the| ye dUsare haiN| dUsarI putravadhU se puuchaa| usane kahA--maiMne unako khA liyA thaa| tIsarI putravadhU ne zAlikaNoM ko kahA--yaha vahI zAlikaNa haiN| maiMne inheM AbhUSaNa kI peTikA meM surakSita rakha chor3A thaa| cauthI putravadhU bolI-seTha jI, Apa zakaToM ko bhejeN| maiM zAlikaNa maMgavA detI haiN| seTha ne Azcaryacakita hokara isakA kAraNa puuchaa| usane sArA vRttAnta batA diyaa| unake dIrghaparimANa kI bAta khii| seTha ne taba kahA-isa putravadhU ne pAMca zAlikaNoM kA itanA vistAra kara ddaalaa| yaha mere ghara kI mAlakina banane yogya hai| tIsarI putravadhU ko bhaMDAra kA kAma sauNpaa| dUsarI putravadhU jisane cAvala khA DAle the, use rasoI ghara kA bhAra sauMpA aura cauthI ko ghara kI saphAI kA bhAra diyaa| (gA. 1610 TI.pa. 34, 35) 60. zaktizAlI kA parIkSaNa eka rAjA thaa| usake aneka putra the| rAjA ne socA, inameM se jo zaktizAlI hogA, usako rAjya duuNgaa| usane kumAroM kI parIkSA prAraMbha kii| apane karmakaroM se kahA-eka sthAna para dahI se bhare ghar3oM ko rkho| unhoMne ghar3e rakhakara rAjA ko nivedana kara diyaa| amAtya ko bulAkara kahA- tuma dahI ke ghar3oM ke pAsa baiTha jaao| phira rAjA ne kumAroM ko bulAkara kahA-jAo, eka-eka dahI se bharA ghar3A le aao| kumAra ge| idhara-udhara dekhaa| ghar3oM ko vahana kara le jAne vAlA koI na dIkhA, taba ve svayaM eka-eka ghar3A uThAkara cle| eka kumAra ghar3oM ke pAsa gyaa| sabhI ora dekhA, para ghar3A uThAne vAlA eka bhI najara nahIM AyA, taba usane amAtya se kahA- dahI ke ghar3e ko utthaao| amAtya uThAnA nahIM cAhatA thaa|| kumAra ne myAna se talavAra nikAlate hue kahA--yadi ghar3e ko uThAne kI icchA nahIM hai to maiM abhI tumhArA siraccheda kara detA

Page #745
150] pariziSTa-8 huuN| amAtya DarA aura dahI kA ghar3A uThAkara claa| kumAra usako lekara rAjA ke pAsa gyaa| rAjA ne socA, yaha kumAra zaktizAlI hai| usakA rAjyAbhiSeka kara diyaa| (gA. 1664 TI. pa. 46) 61. putra kA rAjyAbhiSeka eka rAjA thaa| usakA nAma thA dNddik| usakA rAjya calA gyaa| taba vaha apane putra ke sAtha eka anya rAjA ke Azraya meM rahane lgaa| vaha rAjA usa putra ke prati atIva AkRSTa ho gyaa| usane usakA rAjyAbhiSeka karanA caahaa| kyA usakA pitA use anumati nahIM degA ? avazya hI vaha pitA apane putra ke rAjA banane para bahuta prasanna hogaa| (gA. 2046 TI.pa.60) 62. pramAda se hAni eka ajApAlaka thaa| vaha ajAoM kI rakSA karatA thaa| usane vaTTaga-golI Adi khelane ke pramAda se sArI ajAoM kA nAza kara ddaalaa| use bhAna huaa| vaha dUsarI bAra bolA-aba maiM aisA pramAda nahIM kruuNgaa| aba use yAvajIvana vaha kArya nahIM mila skegaa| eka ajArakSaka zUla,jvara Adi se grasta ho gyaa| ajAeM sArI naSTa ho giiN| paraMtu duvArA use ajArakSaka kA bhAra mila sakatA hai| pramAdI ko nhiiN| (gA. 2323 TI. pa. 6) 63. vaidya kA pramAda ___ eka vaidya thaa| vaha rAjA ke yahAM niyukta thaa| vaha dyUta aura viSaya-pramAda meM anurakta thaa| usane vaidya-vidyA kA nAza kara ddaalaa| jo vaidyaka zAstra tathA koza Adi pracchanna the, gupta rakhe hue the, ve kIr3oM dvArA kATa DAle ge| eka bAra rAjA ko vaidya kI AvazyakatA huii| usane vaidya ko bulaayaa| vaha kriyA karane meM samartha nahIM thaa| rAjA ne pUchA-aisA kyoM ? usane kahA-rAjan ! mere sAre vaidyaka zAstra coroM ne curA liye| mere pAsa 'pADipucchaga' -sahAyaka bhI nahIM hai| isalie mere sAre vaidyaka grantha naSTa ho ge| merA aisA koI pramAda nahIM hai ki jisase vaidyaka zAstroM kA nAza ho| taba rAjA ne rAjapuruSoM ko bhejA aura kahA--yadi isake zAstra naSTa ho gae hoM to tuma zAstrakoza ko dekho| ve gae, zAstrakoza ko lAkara rAjA ko samarpita kara diyaa| rAjA ne dekhA ki usameM sArI pustakeM kIr3oM dvArA kATI huI haiN| rAjA ne taba jAna liyA ki vaidya ke dyata Adi ke pramAda se sAre vaidyaka grantha naSTa hae haiN| rAjA ne use nikAla diyaa| vaha vaidya anyatra gayA aura vaidyaka zAstroM kA punaH ujjIvana kara rAjA ke samIpa AyA aura punaH niyukti kI yAcanA kii| rAjA ne manAhI kara dii| (gA. 2324 TI. pa. 6) 64. abhyAsa ke binA vidyA ko jaMga eka yoddhA apane guru ke pAsa dhanurveda sIkha rahA thaa| usakA abhyAsa itanA gaharA ho gayA thA ki lakSya ko dekhe binA hI zabda ke AdhAra para usako bANa se bIMdha DAlatA thaa| rAjA ne use pracUra vetana para rakha viSaya-pramAda meM phaMsa gyaa| isase usakI dhanurveda vidyA aura abhyAsa kA anta A gayA, sabhI naSTa ho ge| yuddha kA prasaMga upasthita huaa| raNa meM vaha yoddhA na kucha bIMdha sakA aura na zatru senA ko parAjita kara skaa| rAjA ne pUchA- aisA kyoM huA ? usane kahA--merA koI pramAda nahIM hai| taba rAjA ne kahA-yadi pramAda na karane para bhI yaha zabdabhedI vidyA se cUka gayA hai to isake tarakaza meM tIroM ko dekho ki ve sAre tIra mUlarUpa meM haiM athavA jaMga se naSTa ho gae haiM ? yaha bhI dekho ki isakA dhanuSya TUTA huA hai yA akhaMDa hai| rAjapuruSoM ne dekhaa| usake sAre tIra jaMgayukta the, dhanuSya bhI TUTa gayA thaa| rAjA ne jAna liyA ki yaha sArA pramAda ke kAraNa huA hai| usakI vRtti kA cheda kara ddaalaa| vaha anyatra gayA aura punaH dhanurvidyA kA abhyAsa kara lauttaa| kiMtu rAjA ne use niyukti nahIM dii| (gA. 2325 TI.pa. 7)

Page #746
pariziSTa [151 65. pramAdI mAlI ___ eka bAr3I thI, usameM aneka prakAra ke phaladAyI vRkSa aura zAka-sabjI Adi ugAI jAtI thii| eka mAlI ko vahAM rkhaa| vaha viSaya pramAda aura dyUtapramAda meM phaMsa gyaa| vaha vRkSoM kI sAra-saMbhAla nahIM karatA, na unheM pAnI pilaataa| usa bAr3I ko logoM ne tathA gAya Adi pazuoM ne naSTa kara ddaalaa| vaha sUkha gyii| usase koI phala-sAga-sabjI Adi prApta nahIM hote| bAr3I ke svAmI ne pUchA-bAr3I kA nAza kaise huA ? usa mAlI ne kahA-maiM to isakI pUrI pAlanA karatA thaa| merA koI pramAda nahIM hai| svAmI ne gaveSaNA kI aura yaha jJAta kiyA ki bAr3I bhagna ho gaI hai, gAya Adi pazuoM ke kAraNa tathA pAnI na sIMcane ke kAraNa sUkha gaI hai| bAr3I ke svAmI ne usa mAlI ko naukarI se haTA diyaa| usane hAtha jor3akara prArthanA kI ki vaha bhaviSya meM kabhI pramAda nahIM kregaa| paraMtu svAmI ne use kAma para rakhane se inakAra kara diyaa| (gA. 2326 TI. pa. 7) 66. stUpa ke lie vivAda mathurA nagarI meM eka tapasvI thaa| vaha AtApanA letA thaa| usakI isa kaThora caryA ko dekhakara eka devatA usakA sammAna karate hue vandanA kara bolA-bhagavan ! mujhe jo karanA hai usake lie Apa AjJA deN| tapasvI ne kahA-kyA merA kArya asaMyatI se hogA? yaha sunakara devatA ke mana meM tapasvI ke prati aprIti ho gii| phira bhI usane kahA-mujhase ApakA kArya sampanna hogaa| taba devatA ne eka sarvaratnamaya stUpa kA nirmANa kiyaa| vahAM bhagave vastradhArI bhikSu Aye aura bole-yaha stUpa hamArA hai| isa stUpa ke kAraNa saMgha kA unake sAtha chaha mAha taka vivAda claa| saMgha ne pUchA-isa saMgharSa ke lie kauna samartha hai ? eka vyakti bolA-amuka tapasvI isake lie samartha hai| taba saMgha ne tapasvI ko bulAkara kahA- tapasvin! Apa ArAdhanA kara devatA kA AhvAna kreN| tapasvI ne ArAdhanA kii| devatA upasthita hokara bolA-Adeza deM, maiM Apake lie kyA karUM ? tapasvI bolA-vaisA kArya karo jisase saMgha kI vijaya ho| taba devatA ne kSapaka kI bhartsanA karate hue kahA-'Aja mere jaise asaMyatI se kArya karAne kA prayojana upasthita ho gayA hai| aba eka upAya batAtA huuN| Apa rAjA ke pAsa jAkara kaheM yadi yaha stUpa ina bhikSuoM kA hai to kala isa stUpa para lAla patAkA phaharAegI aura yadi yaha stUpa hamArA hogA to sapheda patAkA dikhegii|' ve rAjA ke pAsa ge| sArI bAta khii| rAjA ne yaha ukti svIkAra kara lii| rAjA ne donoM pakSoM ko bAta batA dI aura stUpa kI rakSA ke lie apane vizvasta vyaktiyoM ko niyukta kara diyaa| devatA ne rAta hI rAta stUpa para sapheda patAkA phaharA dii| prabhAta meM sabhI ne stupa para sapheda patAkA laharAte dekhii| saMgha jIta gyaa| (gA. 2330, 2331 TI. pa. 8) 67. kUpa kI peyatA, apeyatA eka gAMva kI eka dizA meM mIThe pAnI ke aneka kUpa the| unameM se kaI kUpa AgaMtuka doSoM tathA visvAda ke kAraNa apeya bana gae the| kucha kUpa usa jamIna se utthita khAra-lavaNa Adi viSama pAnI ke srotoM ke kAraNa naSTa ho ge| kucha kuoM ke pAnI pIne se kor3ha Adi roga tathA zarIra meM doSa utpanna ho jAtA thaa| kucheka kuoM kA pAnI mRtyu kA kAraNa banatA thaa| kucha kUpoM kA pAnI snAna aura Acamana meM kAma AtA thA aura kucheka kA nhiiN| logoM ko ina kuoM ke doSa jJAta the, isalie pAnI lAne vAloM ko pUchate--yaha pAnI kahAM se lAe ho ? yadi nirdoSa hotA to ve loga use pIne ke kAma meM lete aura sadoSa hotA to usakA varjana karate the| yadi koI vyakti jAnabUjhakara sadoSa pAnI lAtA to ve usakI bhartsanA karate, use tAr3anA dete| yadi vyakti ajAna meM lAtA to use sAvadhAna karate hue kahate-phira kabhI sadoSa pAnI mata laanaa| (gA. 2357 TI.pa. 13)

Page #747
152] pariziSTa 68. pRcchA kA pravartana sakAraNa bhojakula ke sevaka do bhAI the| rAjA ne unheM sasammAna apane yahAM rakha liyaa| rAjakula meM unakA sarvatra AnA-jAnA thaa| kahIM roka-Toka nahIM thii| choTe bhAI ne antaHpura meM anAcAra kA sevana kara ddaalaa| rAjA ne usakA praveza niSiddha kara diyaa| aba bar3A bhAI bhI rAjA kI AjJA ke binA praveza nahIM kara pAtA thaa| pratihAra ke kahane para rAjA pUchatA-Aja kauna AyA hai choTA bhAI yA bar3A bhAI ? pratihAra kahatA--bar3A bhAI AyA hai, taba rAjA usake praveza kI AjJA detaa| yaha pUchatAcha pahale nahIM hotI thI, paraMtu choTe bhAI ke durAcAra ke pazcAt yaha pRcchA hone lgii| (gA. 2358 TI. pa. 14) 66. pRcchA kyoM ? (ka) eka nagara thaa| vahAM sabhI dukAnoM para acche tila aura acchI kisma ke cAvala milate the| kAlAntara meM eka vaNika ke mana meM kapaTa utpanna huaa| usane kharAba tila becane ke lie rkhe| isI prakAra dUsare vaNika ne kharAba kisma ke cAvala dukAna para becane hetu rkhe| aba loga pUchane lage- tumhArI dukAna para tila kaise haiM ? cAvala kaise haiM ? pahale kabhI aisI pUchatAcha nahIM hotI thii| (kha) eka nagara kI eka dizA meM aneka maMdira the| vahAM aneka zaiva bhikSu rahate the| ve suzIla the| loga una sabakI pUjA karate the| kAlAntara meM kucheka maMdiroM ke bhikSu duHzIla ho ge| aba nimaMtraNa dene kI velA meM loga pUchane lage, kauna kaisA hai ? pahale yaha pRcchA nahIM thii| (ga) eka gAMva meM gAeM bahuta thiiN| eka bAra vahAM pazuoM kI bImArI phailI aura vahAM ke pazu usakI capeTa meM A ge| aba koI vyakti gAeM lAtA to loga pUchate-ye gAeM kisa gAMva se lAe ho ? ye kisa govarga kI haiM ? pahale aisI pRcchA nahIM hotI thii| . __(gA. 2358 TI. pa. 14) 100. kapaTI upAsaka bhikSuoM kA eka upAsaka viSamizrita bhojana bhikSuoM ko detA thaa| vaha kabhI-kabhI madakAraka kodrava kA bhojana bhI dAna meM detA thaa| isa viSama bhojana ke kAraNa samUce bhikSugaNa meM mAri kA prakopa huaa| isa kAraNa se sArA saMgha chinna-bhinna ho gyaa| logoM ne viSayukta bhojana dene vAle bhikSu upAsaka ko jAna liyaa| eka bAra vaha bhikSu upAsaka logoM ke bIca vAda meM parAjita ho gyaa| vaha kapaTapUrvaka AcArya ke pAsa jAkara bolA-Apa mujhe arhat dharma kA upadeza deN| AcArya ne upadeza diyaa| vaha kapaTapUrvaka bolA--Aja se maiMne Apake pAsa arhat dharma svIkAra kara liyA hai| maiMne bhikSuoM ke nimitta eka bar3A jImanavAra kiyA hai| vahAM bar3I mAtrA meM paramAnna pakAyA gayA hai| usako asaMyata vyakti na le jAeM, na khAeM, isalie Apa mujha para anugraha kara muniyoM ko gocarI ke lie bhejeN| sAdhuoM ne socA, yaha saca kaha rahA hai| hameM vahAM bhikSA ke lie jAnA caahie| usa kapaTa upAsaka ne bhojana meM viSa milA diyA aura sAdhaoM ko paryApta bhojana diyaa| usa bhojana se kucheka sAdhu mara gae aura kucheka behoza ho ge| __ (gA. 2382 TI.pa. 18) 101. yuddha aura vaidya __ do rAjAoM meM yuddha chir3a gyaa| eka rAjA ke pAsa kucha vaidya upasthita hue aura sAtha meM rahane kI prArthanA kii| rAjA ne kahA--yuddha ke prasaMga meM vaidyoM kA koI kAma nahIM hai| tuma yuddha vidyA meM kuzala nahIM ho| tumhArA yuddha-sthala meM kyA prayojana hai ? ve vaidya bole-rAjan ! yadyapi hama yuddha vidyA meM nipuNa nahIM haiM phira bhI yuddha meM ghAyala hue sainikoM ke lie hamArI vaidyakriyA atyanta upayogI hai| isalie hama sAtha meM jAnA cAhate haiN| Apa aneka prakAra kI auSadhiyAM, aneka prakAra ke vraNapaTTa tathA vividha taila sAtha meM le leN| yaha kahane para rAjA ne kahA-Apa anAgata amaMgala kI bhAvanA na kreN| Apa apane ghara cale jaaeN|

Page #748
pariziSTa ra [153 dUsare rAjA ke pAsa bhI vaidya ge| rAjA ne unheM pUchA-saMgrAma ke lie kyA-kyA upayogI dravya Avazyaka hoMge? yaha pUchane para vaidyoM ne kahA-'vraNasaMrohaNa taila, atyanta purAnA ghI tathA auSadhiyAM mNgaaeN| unameM taila aura ghI ko pacAyA jA skegaa| vraNasaMrohaNa cUrNa tathA vraNalepa vAlI auSadhiyAM sAtha meM leM / ' rAjA ne apane sevakoM se sArI sAmagrI ekatrita karane ke lie khaa| donoM rAjAoM meM yuddha chidd'aa| jisa rAjA ke sAtha vaidya the| una vaidyoM ne mudgara Adi se Ahata bhaToM ko auSadhiyoM se svastha kara diyA tathA jo bhaTa ghAyala hue the, unake vraNoM ko sIkara auSadhiyoM kA lepa kara diyaa| isa prakAra vraNita aura prahArita sabhI yoddhA dUsare dina ke yuddha ke lie taiyAra ho ge| vaidyoM ne dUsare aura tIsare dina bhI upacAra kiyaa| vaha rAjA vaidyoM ke parAmarza se apane bhaToM ko svastha karatA huA yuddha jIta gyaa| ___ dUsare rAjA ke yoddhA mAre gae aura jo ghAyala aura Ahata hue the, ve bhI yuddha ke lie ayogya hI rhe| vaha rAjA parAjita ho gyaa| (gA. 2403-2406 TI. pa. 21, 22) 102. sUpakAra aura bakarI rAjA ke sUpakAra ne rAjA ke lie mAMsa pakAne ke lie rkhaa| itane meM hI eka billI AI aura mAMsa ke khaNDa ko uThAkara le gii| sUpakAra bhayabhIta ho gyaa| vaha mAMsa kI khoja karane lagA, itane meM hI acAnaka eka bakarI vahAM A gii| usake gale meM eka poTalI baMdhI huI thii| usameM bhojana ke kAma meM Ane vAle upaskAra the| sUpakAra ne usa bakarI ko mAra DAlA, yaha socakara ki yaha svataH AI huI bakarI hai| use mArane meM koI aparAdha nahIM hogaa| rAjA kA upAlaMbha bhI nahIM AegA aura merA bhI kAma bana jaaegaa| (gA. 2453, 2454 TI pa2) 103. akAla meM saMjJAbhUmi jAne se hAni indrapura nagara meM indradatta rAjA thaa| usake putra ne putalI ke akSicandraka kA vedha kara yaza prApta kiyaa| rAjA kI prasiddhi huii| aise vyaktiyoM kA Agamana AcAryoM ke pAsa hotA rahatA hai| yadi ve akAla meM saMjJAbhUmi meM jAte haiM aura usa samaya yadi rAjA Adi mahAn vyakti darzanArtha Ate haiM to unheM darzana kie binA hI lauTanA par3atA hai| yadi akAla meM saMjJAbhUmi meM na jAeM to Ane vAle viziSTa vyakti dharmakathA sunakara, virakta ho sakate haiM, pravrajyA grahaNa kara sakate haiN| unakI pravrajyA se pravacana kI prabhAvanA hotI hai| kucheka zrAvaka bhI bana sakate haiM, kucha dharmaruci bhI ho sakate haiM aura ina sabase saMghastha sAdhuoM para mahAn upakAra hotA hai| akAla meM saMjJAbhUmi meM jAne para ina guNoM kI hAni hotI hai| (gA. 2546 TI.pa.16) 104. balavAn kauna ? lokottara vinaya yA laukika vinaya ? eka rAjA aura daMDika dharma zravaNa ke lie AcArya ke pAsa ge| AcArya ne pravacana prAraMbha kiyaa| pravacana ke madhya rAjA aneka bAra mUtra-visarjana ke lie utthaa| AcArya pracchanna rUpa se mUtra-visarjana karate aura sAdhu use le jaate| rAjA ke mana meM prazna huA-maiM praNIta AhAra karatA hUM, phira bhI mujhe mUtra-visarjana ke lie bAra-bAra uThanA par3atA hai aura AcArya rUkhA AhAra karate haiM phira bhI mUtra-visarjana ke lie nahIM utthte| aisA pratIta hotA hai ki pAsa meM jo muni baiThA hai, vaha vastra meM chipAkara mAtraka AcArya ko detA hai| AcArya usameM matra-visarjita karate haiN| kiMta yaha pUchanA avinaya hotA hai, isalie upAya se pUchanA caahie| vaha AcArya ke pAsa gayA aura bolA -bhagavan ! laukika vinaya balavAna hotA hai yA lokottara vinaya ? AcArya bole-tuma isakI parIkSA kro| maiM mAnatA hUM ki lokottara vinaya balavAna hotA hai| rAjA ne parIkSA prAraMbha kii| AcArya ne kahA--jisa ziSya para tumhArA vizvAsa ho aura AkRti se jise tuma mAnate ho ki yaha vinayabhraMzI nahIM hai, use tuma yaha jAnane ke lie bhejo ki gaMgA kisa ora bahatI hai, isakI jAnakArI kara hameM btaao| rAjA ne vizvasta aura AkRtimAna muni se kahA--jAo, yaha jJAta kara Ao ki gaMgA kisa ora bahatI hai| vaha gayA nhiiN|

Page #749
154 ] pariziSTa vahIM baiThe-baiThe usane rAjA se kahA---gaMgA pUrva kI ora bahatI hai| yaha to dUsare loga bhI jAnate haiN| taba AcAya ne rAjA se kahA--mere ziSyoM meM se jise tuma viSama caritravAlA mAnate ho, vinayabhraMzI mAnate ho, use bhejo| rAjA ne AcArya ke kathanAnusAra avinIta dIkhane vAle zramaNa se kahA--jAo, yaha jJAta kara batAo kI gaMgA kisa dizA meM bahatI hai ? nirdezAnusAra vaha zramaNa AcArya kI AjJA le vahAM gayA aura lauTakara A gyaa| pahale usane IryApathikI kAyotsarga kiyA, guru ke samakSa AlocanA kii| guru ne pUchA-abhI AlocanA kaise ? vaha bolA-bhagavan! ApakI AjJA se maiM gaMgA taTa para gayA aura vahAM sUrya kI ora dekhA, kyoMki sUrya ke AdhAra para dizA kA nirdhAraNa kiyA jAtA hai | maiMne dekhA ki gaMgA ke pravAha meM bahane vAle tRNa Adi pUrva dizA kI ora bahe jA rahe haiN| isameM kabhI digmoha bhI ho sakatA hai| digmoha na ho, isalie maiMne do-cAra vyaktiyoM ko puuchaa| unhoMne bhI vahI uttara diyA ki gaMgA pUrvAbhimukha baha rahI hai| rAjA ne apane vizvAsa ke lie pracchanna rUpa se vizvasta vyaktiyoM ko muni ke pIche bhejA thaa| unhoMne bhI vahI kahA jo muni ne kahA thaa| rAjA ne AcArya se kahA-bhagavan ! jo hamArI AjJA ko bhaMga karatA hai, usakA hama nigraha karate haiN| use mArate haiM, pITate haiM, hAtha-paira-kAna Adi kA chedana karate haiM, mRtyudaMDa dete haiM, sArA dhana lUTa lete haiM, phira bhI kucheka vyakti AjJA kA bhaMga kara dete haiN| lokottara kSetra meM AjJA bhaMga karane vAloM ko aise daMDa kA bhaya nahIM rahatA, phira bhI ve aisA kyoM ? AcArya bole-lokottara kSetra meM bhavadaMDa kA bhaya rahatA hai| jo bhagavAn kI, gaNadhara Adi kI AjJA kA ullaMghana karatA hai use janmAntara meM aneka prakAra ke daMDa bhogane par3ate haiN| vaha bhaya unheM AjJA-bhaMga se bacAtA hai| isa prakAra lokottara vinaya balavAna hotA hai| (gA. 2552-2557 TI. pa. 20, 21) 105. do pratimAeM eka rala vaNika sAmudrika yAtrA para jA rahA thaa| pravAsa ke madhya eka dina upadrava upasthita huaa| vaNika bha ho gyaa| usane taba devatA kI manautI kI ki yadi yaha upasarga zAnta ho jAegA aura maiM sakuzala pAra pahuMca jAUMgA to eka ratnamaya aura eka maNimaya--do pratimAeM kraauuNgaa| manautI se devatA prasanna huA aura usake prabhAva se upasarga zAnta ho gyaa| vaha nirvighna rUpa se samudra ke pAra pahuMca gyaa| pAra pahuMcane ke pazcAt vaNik kA mana lobha se bhara gayA aura usane kevala eka pratimA bnvaaii| taba devatA ne svayaM dUsarI pratimA bnvaaii| phira vaNik donoM pratimAoM kI bhakti se pUjA karane lgaa| una donoM pratimAoM kA yaha prabhAva thA ki jaba unake pAsa dIpaka rakhA jAtA, taba dIpaka ke kAraNa ve dRzya hotI thiiN| jaba dIpaka nahIM hotA taba prakAza meM bhI maNi aura ratna kA prakAza hI dIkha pAtA thA, pratimAeM nhiiN| pratimAoM kA yaha camatkAra sunakara rAjA tosalika ne una donoM ko apane zrIgRhaka bhAMDAgAra meM rakhavA diyaa| taba maMgalabuddhi se tathA parama bhakti aura yala se unakI pUjA hone lgii| jisa dina se rAjA ke bhAMDAgAra meM ve pratimAeM sthApita kI gaIM, usI dina se rAjA kA koSa bar3hatA gyaa| (gA. 2560-2564 TI. pa. 21, 22) 106. sahayoga se lAbha ___ eka kauTumbika thaa| vaha kisAnoM ko byAja para anAja detA thaa| usa byAja ke dvArA prApta dhAnya se kauTumbika ke sAre anna-bhaMDAra bhara ge| eka bAra Aga lagI aura kauTumbika ke eka anna-bhaMDAra kA sArA dhAna jalakara rAkha ho gyaa| Aga lagane kI bAta samUce gAMva meM phaila gii| kucheka kisAna Aga bujhAne ke lie Ae aura kucheka kisAnoM ne socA--hama Aga bujhAne kyoM jAeM ? yaha kauTumbika kyA hameM dhAnya muphta meM detA hai jo Aja hama Aga bujhAne jAeM ? dUsare kRSakoM ne socA-isa kauTumbika ke prabhAva se hama jI rahe haiM, yaha socakara ve saba milajula kara vahAM Ae aura Aga ko bujhAne meM sahayoga karane lge| kauTumbika una saba para prasanna hokara aba unako RNa meM dhAnya binA byAja ke dene lgaa| jinhoMne Aga bujhAne meM madada nahIM kI, unako kauTumbika ne kahA- 'aba mere pAsa RNa rUpa dene ke lie dhAnya nahIM

Page #750
pariziSTa-8 [155 hai| saba jalakara bhasma ho gayA hai|' usa dina se ve kRSaka duHkha se jIvana bitAne lge| (gA. 2610-2613 TI. pa. 30) 107. pazusiMha : narasiMha bhagavAn varddhamAna ke jIva ne tripRSTha vAsudeva ke janma meM eka siMha kA vadha kara ddaalaa| siMha ko adhRti huii| usane socA, yaha merA parAbhava hai, kyoMki maiM eka choTe vyakti se mArA gayA huuN| gautama kA jIva tripRSTha kA sArathI thaa| usane kahA----adhRti mata kro| tuma pazusiMha ho| tumako narasiMha ne mArA hai, phira parAbhava kaise ? siMha mara gyaa| vaha saMsAra meM nAnA yoniyoM meM paribhramaNa karatA huA carama tIrthaMkara bhagavAn mahAvIra ke samaya meM rAjagRha nagara ke kapila brAhmaNa ke ghara meM putrarUpa meM utpanna huaa| eka bAra bhagavAn mahAvIra rAjagRha nagara meM samavasRta hue| vaha baTuka bhI samavasaraNa meM aayaa| bhagavAn ko dekhakara vaha 'dhama-dhama' karane lgaa| taba bhagavAn ne usako upazAMta karane ke lie gautama svAmI ko bhejaa| gautama svAmI gae aura usako upadeza dete hue bole-ye mahAna AtmA tIrthaMkara haiN| jo inake pratikUla hotA hai, vaha durgati meM jAtA hai| yaha sunakara vaha zAMta ho gyaa| gautama svAmI ne kAlAntara meM use pravrajita kiyaa| (gA. 2638 TI. pa. 35) 108. rAjAjJA kA mUlya kaba ? eka rAjA thaa| tIna vyaktiyoM ne usakI ArAdhanA kii| rAjA ne saMtuSTa hokara amuka nagara ke Ayukta ko Adeza dete hue likhA-pratyeka ko eka-eka suMdara makAna aura eka-eka lAkha dInAra de deN| rAjA kA yaha saMdeza sunakara tInoM prasanna hue| eka vyakti isa saMdeza ko eka paTTa para likhAkara le gyaa| dUsarA kevala mudrAMkita paTTa lekara gyaa| tIsare ne paTTa para AjJA likhAI aura usa para rAjamudrA kA aMkana kraayaa| pahalA vyakti jo kevala paTTa para AjJA likhAkara le gayA thA tathA dUsarA vyakti jo kevala rAjamudrAMkita paTTa le gayA thA, donoM Ayukta ke pAsa ge| eka ne AjJA likhe paTTa aura dUsare ne rAja-mudrAMkita paTTa dikhaayaa| Ayukta ne pahale vyakti se kahA-AjJA likhita hai, para rAjamudrA nahIM hai to phira maiM tumheM kaise dUM? dUsare se kahA-rAjamudrAMkita paTTa to hai para maiM nahIM jAnatA ki rAjA kI AjJA kyA hai ? donoM niSphala hue| tIsare kA paTTa AjJAMkita aura mudrAMkita bhI thaa| vaha saphala huaa| use sundara ghara aura eka lAkha dInAra mila ge| (gA. 2641, 2642 TI. pa. 36) 106. paTTarAnI pRthivI kI ukti mahArAjA zAtavAhana kI agramahiSI kA nAma thaa--pRthivii| eka bAra rAjA ko kAryavaza anyatra jAnA pdd'aa| paTTarAnI pRthivI taba antaHpura kI anya rAniyoM se parivRta hokara, mahArAjA zAtavAhana kA veza pahanakara AsthAnikA maMDapa meM jA baitthii| vaha mahArAja kI taraha pravRtti karane lgii| rAjA acAnaka usI sthAna para A gyaa| mahArAnI ne rAjA ko Ate hue dekha liyA, paraMtu vaha apane Asana se nahIM utthii| usake baiThe rahane para anyAnya rAniyAM bhI baiThI hI rahIM, uThIM nhiiN| rAjA ruSTa hokara bolA--pRthivI ! tuma mahArAnI ho, isalie nahIM uThI parantu tumane dUsarI rAniyoM ko bhI baiThe rahane ke lie kahA, yaha ucita nahIM hai| rAjA ke isa prakAra kahane para pRthivI mahArAnI bolI-'mahArAja! ApakI AsthAnikA meM baiThe hue dAsa-dAsI bhI nAtha hote haiN| ve svAmI ko dekhakara bhI nahIM utthte| yaha Apake AsthAnikA kA hI prabhAva hai| Apa bhI jaba yahAM baiThate haiM taba guru ko chor3akara kisI vyakti ke Ane para nahIM uThate / maiM bhI isa samaya ApakI AsthAnikA meM rAjA banakara baiThI thii| isalie saparivAra nahIM utthii| yadi maiM rAjA nahIM banatI to avazya utthtii|' paTarAnI kI bAta sunakara rAjA saMtuSTa ho gyaa| (gA. 2645-2657 TI. pa.36, 37) 110. dRSTi-vikSepa se hAni (ka) eka kisAna thaa| usane zAli ke do kheta kATane ke lie dainika vetana para karmakaroM ko rkhaa| ve saba kheta meM

Page #751
156 ] pariziSTa-8 zAli kATane lge| itane meM hI eka sundara sapheda hAthI udhara dRSTigata huaa| kisAna ne sabhI karmakaroM ko hAthI dikhaayaa| ve sabhI zAli kATanA chor3akara hAthI ke Age-pIche bhaage| kheta taka usake sAtha Ae aura bahuta samaya taka dekhate rhe| phira hAthI kA varNana karane lge| dhAna kATanA banda ho gyaa| samaya vyatIta ho gyaa| kisAna ko hAni uThAnI pdd'ii| 111. (kha) eka dUsarA kisAna thaa| usakI dAsI zAli kATane kheta meM gii| dAsI ne sundara sapheda hAthI dekhaa| usane socA yadi maiM karmakaroM ko hAthI kI bAta kahUMgI to ve saba kaTAI chor3akara bAtoM meM laga jaayeNge| kisAna ko hAni hogii| loga isake varNana meM laga jaayeNge| jaba pUre kheta kI kaTAI ho gaI, taba dAsI ne apane svAmI kisAna tathA karmakaroM se hAthI kI bAta khii| unhoMne kahA- pahale kyoM nahIM batAyA ? dAsI bolI-kaTAI meM bAdhA upasthita hotI, isalie nahIM btaayaa| isa bAta para kisAna prasanna huA aura dAsI ko dAsatva se mukta kara diyaa| (gA. 2653, 2654 TI. pa. 38) 112. pramAda kA phala eka gAMva thaa| gAMvavAsiyoM ne rAjakUla ke lie eka zakaTa bnvaayaa| jaba kabhI rAjA kI ora se Adeza AtA ki ghRta-ghaTa Adi lAne haiM athavA anyatra le jAne haiM, to ve grAmINa loga usI zakaTa meM lAte-le jAte the| isa zakaTa kA koI svAmI nahIM hai, yaha socakara ve usI zakaTa se apanA prayojana bhI siddha kara lete the| asvAmitva kI buddhi se ve zakaTa kA saMrakSaNa nahIM karate the| kAlAntara meM vaha zakaTa TUTa gyaa| asta-vyasta ho gyaa| kucha dinoM bAda rAjA ne grAmINoM ko AjJApita kiyA ki itanA dhAnya zakaTa se rAjabhavana meM pahuMcA do| grAmINoM ne AjJA sunI, paraMtu zakaTa ke abhAva meM ve dhAnya nahIM pahuMcA ske| rAjA ne use apanI AjJA kA bhaMga jAnakara una grAmINoM ko daMDita kiyaa| aba apane prayojana ke lie bhI ve zakaTa kA upayoga nahIM kara pA rahe the| ve duHkhI ho ge| (gA. 2666, 2667 TI. pa. 40) 113. AcArya dvaya : Aryasamudra aura maMgu jaina paraMparA meM Aryasamudra tathA AcArya maMgu prabhAvaka AcArya hue haiN| Aryasamudra durbala the| unhoMne atiriktatA kA upabhoga nahIM kiyaa| ve yogasaMdhAna karane ke lie bhI azakta ho ge| unake ziSya unake lie pratidina vizrAmaNArUpa tIna kRtikarma karate the| do sUtrArthapauruSI ke samaya aura tIsarA carama pauruSI ke smy| Aryasamudra ke lie zrAvaka unake yogya AhAra Adi dete the| ziSya usa AcArya prAyogya AhAra ko alaga pAtra meM lAte the| __AcArya maMga ke lie na kRtikarma hotA thA aura na unake prAyogya AhAra alaga pAtra meM lAyA jAtA thaa| yadyapi zraddhAlaoM se utkaSTa bhaktapAna prApta hotA thA. phira bhI ziSya use eka hI pAtra meM le lete the| AcArya maMga alaga pAtra meM lAyA huA AhAra grahaNa nahIM karate the| ve donoM AcArya ekadA sAtha-sAtha vihAra karate hue sopAraka nagara meM aae| vahAM do zrAvaka the| eka zAkaTika aura dUsarA vaikaTika-surA sNdhaankaarii| una donoM ne dekhA ki AcArya Aryasamudra ke lie praNIta bhojana bhinna pAtra meM lAyA jA rahA hai aura AcArya maMgu ke lie sAmAnya pAtra meM lAyA jA rahA hai| yaha dekhakara unheM vismaya huaa| ve AcArya maMgu ke pAsa Ae aura bole-bhaMte ! Aryasamudra kI bhAMti Apake lie viziSTa AhAra alaga pAtra meM kyoM nahIM AtA ? AcArya bole aho zAkaTika ! dekho. jaba tamhArA zakaTa darbala ho jAtA hai taba tama use rassI Adi se bAMdhakara ThIka kara dete ho| taba usa zakaTa meM tuma mAla Adi le jA sakate ho| yadi tuma zakaTa kA ucitarUpa meM parikarma nahIM karate ho to vaha zakaTa TUTa jAtA hai, naSTa ho jAtA hai| aura jo zakaTa vahana karane ke lie yogya hai, usakA tuma parikarma nahIM krte| phira vaikaTika se kahA--vaikaTika ! surA rakhane kI tumhArI kuMDikA yadi durbala hai, kSINa ho gaI hai to tuma use bAMsa kI khapaciyoM se bAMdhakara usameM surA rakhate ho| jo kuMDI yathAvat hai usake lie kucha bhI baMdhana nahIM dete| vaha tumhArI kAma kI hotI hai| Aryasamudra vRddha haiM, durbala haiM, isalie unake zarIra-dhAraNa ke lie yogya AhAra atyaMta apekSita hai| isalie vaisA AhAra

Page #752
pariziSTa-8 [157 pRthak lAyA jAtA hai| maiM dRr3ha zakaTa yA kuMDI ke samAna huuN| zarIra kA apratikarma karatA huA bhI maiM yogasaMdhAna karane meM samartha huuN| isalie mujhe vizeSa AhAra kI AvazyakatA nahIM hotii| (gA. 2685-2662 TI. pa. 43, 44) 114. usa samaya kI parivAjikAeM eka gAMva meM pati-palI ArAma se raha rahe the| eka bAra patnI ke mana meM yaha saMdeha huA ki maiM apane pati ke lie aprItikara ho gaI huuN| pati mujhe nahIM caahtaa| yaha socakara vaha AryikA ke pAsa pravrajita ho gaI / usake zarIra kA lAvaNya adbhuta thaa| vaha bhikSA ke lie ghUmatI / eka bAra pUrva pati ne use dekha liyaa| vaha usameM lubdha ho gyaa| vaha sAdhvI akelI nahIM thii| usake sAtha anya sAdhviyAM bhI rahatI thIM, isalie pati ko ekAnta meM apanI patnI-sAdhvI se bAtacIta karane kA avasara nahIM milatA thaa| taba usane eka parivrAjikA se paricaya kiyaa| usakI dAna, sanmAna Adi se ArAdhanA kii| parivrAjikA ne pUchA- batAo, maiM tumhArA kauna-sA kAma kara sakatI hUM ? usane kahA-amuka sAdhvI ko tuma isa prakAra prabhAvita karo ki vaha punaH gRhasthI meM A jaae| eka dina vaha parivrAjikA usa sAdhvI ke pAsa Akara bolI-maiM bhI dIkSita honA cAhatI huuN| Apa mujhe pravrajita kreN| vaha pravrajita ho gii| eka dina pAkSika ke upalakSa meM sabhI AryikAeM caityavaMdana ke lie giiN| usa zaikSa sAdhvI ne kahA--Arya! maiMne svajanoM se gupta rUpa se dIkSA lI hai| ve yadi mujhe dekheMge to mujhe ghara le jaaeNge| isalie Apa saba jaaeN| maiM upAzraya kI rakSA meM yahIM rhuuNgii| taba eka sAdhvI ko vahIM chor3akara sabhI AryikAeM caityavaMdana ke lie calI giiN| sabake jAne ke pazcAt usa parivrAjikA sAdhvI ne usa taruNa sAdhvI se kahA-pahale tumhArA pati tumase vitRSNa ho gayA thaa| aba usake mana meM tumhAre prati atyadhika sneha ubharA hai aura vaha tumheM pAne ke lie utkaMThita hai| aisA kahakara vaha use pravrajyA se cyuta kara detI hai| (gA. 2848, 2862, 2863 TI. pa. 3,5,6) 115. jambUvRkSavAsI aura vaTavRkSavAsI eka nagara meM do gRhasthoM ke ghara do bhinna-bhinna vRkSa the| eka ke ghara meM vaTavRkSa aura dUsake ke ghara meM jambUvRkSa thaa| ekadA eka AcArya apane ziSya parivAra ke sAtha vahAM Ae aura vaTavRkSavAsI gRhastha ko zayyAtara kA lAbha diyaa| donoM gRhasthoM ne apanA-apanA dUsarA makAna bnaayaa| una donoM makAnoM meM kApauta rahane lge| donoM ne use amaMgala maanaa| unhoMne naimittika se pUchA ki isa amaMgala kA nivAraNa kaise ho sakatA hai ? naimittika ne kahA--vaTavRkSavAsI jambUvRkSavAsI ke ghara meM rahane laga jAe aura jambUvRkSavAsI vaTavRkSavAsI ke ghara meM rahane laga jAe to donoM ke amaMgala kA nivAraNa ho jaaegaa| phira kucha dina vahAM rahakara apane-apane mUla ghara meM cale jaaeN| una donoM ne vaise hI kiyaa| aba ve sukhapUrvaka rahane lge| (gA. 2880, 2881 TI. pa. 6) 116. kozaladeza ke AcArya kozaladeza ke eka AcArya apane sad anuSThAna se eka zrAvikA ko upazAMta kara apane deza lauTa gye| zrAvikA eka anya gaccha ke AcArya ke pAsa niSkramaNa karane ke lie upasthita huI aura bolI--Apa mujhe pravrajita kareM, kintu mere to ve hI kozaladezavAsI AcArya hoNge| AcArya ne use dIkSita kara diyaa| vaha kozaladeza ke AcArya ke pAsa jAnA cAhatI thii| AcArya ne usakA niSedha kiyaa| vaha AjJA kA ullaMghana kara kozaladezavAsI AcArya ke pAsa calI gii| usa kozalaka ne use svIkAra kara liyaa| vaha naSTa ho gii| (gA. 2656, 2657 TI. pa. 24) 117. rAjAjJA kI avamAnanA eka rAjA thaa| usa rAjya meM mleccha sainikoM kA bhaya thaa| ve rAjya ko naSTa-bhraSTa kara deMge, isa bhaya se rAjA ne apane

Page #753
158] pariziSTa-8 janapada meM yaha ghoSaNA karAI ki mleccha sainika Akara janapada ke ko lUTanA cAhate haiM isalie janatA sArI durga meM A jaae| jina logoM ne rAjAjJA kA pAlana kiyA, ve mlecchoM ke bhaya se mukta ho ge| jinhoMne rAjAjJA ko nahIM mAnA, janapada meM hI rahe, mlecchoM ne unheM lUTA, mArA aura jo baca gae the unako rAjA ne rAjAjJA na mAnane ke aparAdha meM daMDita kiyaa| (gA. 3103 TI. pa. 46) 118. rAjA kA pAritoSika eka rAjA thaa| usake pAMca mukhya sevaka the| eka bAra una pAMcoM ne rAjA ko durga se bacAyA thaa| pAMcoM meM se eka ne parama sAhasa kA paricaya dekara rAjA ko saMtuSTa kiyA thaa| rAjA pAMcoM ke sAhasa se prasanna hokara isa eka sevaka ke atirikta cAroM sevakoM se kahA-maiM tuma para prasanna huuN| isa nagara kI galiyoM meM, dukAnoM meM tathA anyAnya mArgoM meM jahAM kahIM se bhI tumako jo AhAra, vastra Adi lene hoM, ve lo, unakA mUlya rAjya se cukAyA jaaegaa| ve cAroM sevaka bahuta prasanna hue| aura aba apanI AvazyakatAnusAra vastra, bhojana, sAmagrI Adi prApta karane lge| rAjA una-una vyApAriyoM kI vastuoM kA mUlya cukA detaa| eka ati sAhasI sevaka para parama prasanna hokara rAjA ne kahA-tuma kahIM se bhI AhAra-vastra Adi le sakate ho| kevala vIthi yA dukAnoM se hI nahIM, gharoM se bhI vastueM le sakate ho| mUlya rAjakoSa se cUkA diyA jaaegaa| vaha sevaka atirikta pAritoSika pA prasanna huaa| (gA. 3106-3108 patra 47) 116. rAjA kA viveka eka vaNik thaa| usakI patnI garbhavatI thii| vaha vaNik acAnaka mara gyaa| kisI ne jAkara rAjA se kahA-deva ! pativihIna usa garbhavatI strI ke pAsa dhana hai| rAjA ne kahA-usakA dhana usI ke pAsa rahane do| yadi usake lar3akA hogA to vaha dhana usakA ho jAegA aura yadi kanyA hogI to usake bharaNa-poSaNa yogya tathA vivAha yogya dhana usake kAma A jaaegaa| (gA. 3251 TI. pa. 71) 120. kSullaka kI yukti aura sAhasa eka gAMva thaa| vahAM mAlava deza ke zabarajAtIya sainikoM ne par3Ava ddaalaa| vahAM manuSyoM kA apaharaNa karane vAle kucha coroM ne eka AryikA kA aura eka kSullaka muni kA apaharaNa kara liyaa| ve dUsare cora ko unheM sauMpa, svayaM anya ke apaharaNa ke lie nikala pdd'e| vaha cora pyAsa se Akula-vyAkula ho gyaa| vaha pAnI kI khoja karane niklaa| eka kueM meM pAnI nikAlane utraa| kSullaka ne socA-hama itane sAre muni haiM aura yaha cora akelA hai| kyA hama isako nahIM jIta sakate ? yaha socakara usane AryikAoM se kahA ki hama isa cora para pASANa barasAeM aura use pattharoM se Dhaka deN| AryikAoM ne kSallaka kA samarthana nahIM kiyaa| taba kSullaka ne socA, cora hama sabako mAra na DAle isalie usane eka bar3A patthara cora para luddh'kaayaa| yaha dekhakara sabhI AryikAoM ne eka sAtha pASANa luddh'kaae| pASANoM se AkrAnta hokara vaha cora maraNa ko prApta ho gyaa| kSullaka ne sabhI AryikAoM ko surakSita kara ddaalaa| (gA. 3252 TI. pa. 72) 121. lobhI amAtya eka rAjA ne amAtya ko AjJA dI ki vaha eka prAsAda kA zIghra hI nirmANa kraae| usane prAsAda banAne ke lie karmakaroM ko niyukta kiyaa| vaha amAtya atyaMta lobhI thaa| vaha karmakaroM ko dravya, kSetra, kAla aura bhAva se saMkleza detA thaa| dravya se--vaha unheM asaMskArita aura lavaNarahita sUkhe canoM kA thor3A-sA bhojana detA thaa| kSetra se--vaha unase agni se saMbaMdhita kArya karavAtA, para anucita bhakta-pAna detA thaa| kAla se-bhojana bhI vaha sAyaMkAla detaa| bhAva se---una karmakaroM ko vizrAma

Page #754
pariziSTa-8 [156 karane nahIM detaa| unheM kaThora vacanoM se tAr3anA detA aura karmakaroM ko pUrA vetana bhI nahIM detA thaa| ina saba duHkhoM se pIr3ita hokara sabhI karmakara kAma chor3akara bhAga ge| prAsAda ardhanirmita hI raha gyaa| rAjA ne sArA vRttAnta jAnA aura amAtya ko daMDita kiyaa| use amAtyapada se haTAkara usakA sarvasva apahRta kara liyaa| (gA. 3662-64 TI. pa. 56) 122. aTTaNa malla ujjayinI nagarI meM aTTaNa nAmaka malla rahatA thaa| vaha malla vidyA meM atyaMta nipuNa thA / vaha sadA vijayI hotA thaa| samaya biitaa| vaha vRddha ho gyaa| eka bAra vaha sopAraka nagara meM malla yuddha karane gayA aura vahAM parAjita ho gyaa| usane pratizodha kI bhAvanA se phalahI nAmaka vyakti ko mallavidyA meM nipuNa kiyaa| vaha sopAraka nagarI meM gayA aura mAtsika malla ke sAtha mallayaddha ldd'aa| usa dina jaya-parAjaya kA nirNaya nahIM ho skaa| donoM malla apane-apane sthAna para ge| phalahI malla ke paricArakoM ne pUchA-kahAM-kahAM coTa AI hai| hama parikarma kara use ThIka kara deNge| phalahI malla ne saba kucha batA diyaa| paricArakoM ne ucita vidhi se zarIra kA parikarma kara use svastha kara diyaa| mAtsika malla garva se unmatta ho utthaa| paricArakoM ke pUchane para bhI usane kucha nahIM btaayaa| usane zarIra kI pIr3A ko chupA liyaa| zarIra kA parikarma nahIM huaa| tIsare dina mallayuddha meM vaha parAjita ho gyaa| (gA. 3840 TI. pa. 3) 123. saMskAradAtrI mAM hI hai ___ eka bAlaka adhUrA nahAkara bAhara khelane calA gyaa| vaha khelate-khelate eka tiloM ke Dhera para pahuMcA aura usa Dhera meM ghusa gyaa| logoM ne use bAlaka samajha kara nahIM rokaa| zarIra gIlA thA, isalie usa para tila laga ge| vaha tiloM sahita ghara aayaa| mAM ne tila dekhe| usake zarIra se sAre tila jhAr3a die aura unheM eka pAtra meM saMgrahIta kara liyaa| mAM ke mana meM tiloM kA lobha jAgA aura usane punaH bAlaka ko adhUrA snAna karA kara bhejaa| vaha punaH tiloM ke Dhera para gayA aura gIle zarIra se usa Dhera meM praveza kara tiloM sahita ghara A gyaa| mAM ne use nahIM DAMTA, na manAhI kii| vaha dhIre-dhIre tila curAne vAlA bar3A cora bana gyaa| eka bAra corI karate hue use rAjapuruSoM ne pakar3a liyaa| rAjA ne usake vadha kI AjJA de dii| vaha mArA gyaa| rAjA ne socA, yaha bAlaka mAM ke doSa se cora huA hai| rAjapuruSoM ne mAtA ko daMDita karane ke lie usake stana kATa ddaale| mAM ko daMDa mila gyaa| eka bAra eka dUsarA bAlaka bhI apUrNa snAna kara tiloM ke Dhera meM jA chipaa| usake gIle zarIra para tila cipaka ge| vaha ghara gyaa| mAM ne use.DAMTate hue kahA, punaH aisA mata krnaa| usane tila zarIra se jhAr3a kara mala svAmI ko de die| usa bAlaka meM corI kI Adata nahIM pddii| vaha sakhaparvaka apanA jIvana vyatIta karane lgaa| mAM ko bhI stanacheda jaisI pIr3A sahana nahIM karanI pdd'ii| (gA. 4208 TI. pa. 52) 124. dUdha rakta bana gayA - kaliMga janapada meM kAMcanapura nAma kA nagara thaa| vahAM aneka bahuzruta AcArya rahate the| unakA ziSya parivAra bRhad thA / eka bAra ve apane ziSyoM ko sUtra aura artha kI vAcanA dekara saMjJAbhUmi meM ge| antarAla meM unhoMne eka vizAla vRkSa ke nIce eka strI ko rote hue dekhaa| dUsare, tIsare dina bhI yahI dekhA / AcArya ko AzaMkA huii| unhoMne usa strI se pUchA-tuma kyoM ro rahI ho ? usane kahA- maiM isa nagara kI adhiSThAtrI devI huuN| yaha nagara zIghra hI jala-pravAha se AplAvita hokara naSTa ho jaaegaa| yahAM aneka muni svAdhyAyazIla haiN| unake vinAza ko socakara maiM ro rahI huuN| AcArya ne pUchA-isa bAta kA pramANa kyA hai ? usane kahA-amuka tapasvI muni ke pAraNaka meM lAyA huA dUdha rakta bana jaaegaa| jahAM jAne se vaha punaH svAbhAvika rUpa meM AegA vahAM subhikSa hogA aura vahAM sukhapUrvaka rahA jA skegaa| dUsare dina tapasvI muni ke pAraNaka meM lAyA huA dUdha rakta meM badala gyaa| taba saMgha ke pramukha vyakti ekatrita hue, paryAlocana kiyA aura samUce saMgha ke sAdhuoM ne anazana kara jhalA / (gA. 4278 TI. pa. 61)

Page #755
160] pariziSTa 125. saMlekhanA kI yA nahIM ? eka bAra eka ziSya AcArya ke pAsa bhakta pratyAkhyAna anazana kI AjJA lene upasthita huaa| AcArya ne pUchA-anazana se pUrva tumane saMlekhanA kI yA nahIM ? ziSya ne socA-AcArya mere zarIra ko dekha rahe haiM jo kevala haDDiyoM kA DhAMcA mAtra raha gayA hai phira bhI ye mujhe saMlekhanA kI bAta pUcha rahe haiN| yaha socakara krodha ke Aveza meM usane apanI aMgulI tor3akara dikhAte hue kahA-kyA tumheM kahIM rakta aura mAMsa dikhatA hai ? soco, maiMne saMlekhanA kI hai yA nahIM ? ziSya ko sunakara AcArya bole-maiMne dravya saMlekhanA ke viSaya meM nahIM pUchA thaa| yaha to tumhAre zarIra ko dekhakara pratyakSataH jAna liyA hai| maiMne bhAva-saMlekhanA ke viSaya meM jAnanA cAhA thA aura yaha spaSTa dIkhatA hai ki tumane bhAva-saMlekhanA--kaSAyoM kA upazamana nahIM kiyA hai| jAo, bhAva saMlekhanA kA abhyAsa karo aura phira anazana kI bAta socnaa| (gA. 4260, 4261 TI. pa. 63) 126. AjJAbhaMga : mRtyu kA varaNa eka rAjA ne amAtya aura koMkaNa dezavAsI nAgarika ina donoM ko aparAdhI mAnakara yaha AjJA dI ki yadi donoM pAMca dina ke bhItara deza ko chor3akara nahIM jAeMge to unakA vadha kara diyA jaaegaa| donoM ne Adeza sunaa| koMkaNa dezavAsI nAgarika ke pAsa tumbe aura kAMjI ke pAnI se bhare bartana the| vaha tatkAla tumbe aura kAMjI jala ko chor3akara usa deza se nikala gyaa| maMtrI ghara para aayaa| gAr3I, baila Adi kI vyavasthA kara ghara ko sameTane lgaa| usa vyavasthA meM usake pAMca dina nikala ge| chaThe dina rAjA ne use zUlI para car3hA diyA / amAtya mRtyu ko prApta ho gyaa| (gA. 4262, 4263 TI. pa. 63) 127. AcArya skaMdaka kA pratizodha ___ kumbhakAra nagara meM daMDakI nAma kA rAjA rAjya karatA thaa| usakI paTarAnI kA nAma thA purNdryshaa| purohita kA nAma thA paalk| eka bAra muni suvrata svAmI ke aMtevAsI ziSya muni skaMdaka grAmAnugrAma vihAra karate hue vahAM aae| rAjA ne dveSavaza unake pAMca sau ziSyoM ko kolhU meM pIla kara mAra ddaalaa| jaba aMta meM choTe muni ko pIlane lage, taba AcArya skaMdaka atyaMta kupita ho ge| unheM bhI kolhU meM pIla ddaalaa| ve marakara agnikumAra deva ke rUpa meM utpanna hue aura apane pUrvabhava kA smaraNa kara daMDakI rAjA ke samasta deza ko bhasma kara ddaalaa| AcArya ko chor3a zeSa sAre ziSya samAdhi-maraNa se marakara ucca gati meM ge| (gA 4417 TI. pa. 76) 128. rAjasevA kA avasara kisako ? ___AcArya kAlaka zakoM ko yahAM lAe, ujjayinI nagarI meM zaka rAjA ho gyaa| zakoM ne socA, rAjA hamArI jAti kA hI hai| yaha socakara ve garva se unmatta ho rAjA kI ucita sevA nahIM krte| taba rAjA ne unheM apane pAsa se haTA diyaa| aba ve zaka corI karane lage, nagaravAsiyoM ne rAjA se zikAyata kii| rAjA ne una sabako deza-niSkAsana kA daMDa diyaa| ve usa deza se nikala ge| dezAntara meM jAkara ve eka rAjA kI upAsanA karane lge| unameM se eka vyakti rAjA ke gamana-Agamana para svayaM Age calatA, pArzvavartI hokara kabhI daudd'taa| jaba rAjA khar3A hotA yA baiThatA taba vaha bhI sAmane khar3A rhtaa| rAjA baiThane ke lie kahatA to vaha nIce bhUmi para baiTha jaataa| kabhI rAjA ke sAmane bhUmi para baiTha jaataa| rAjA ke iMgita ko jAnakara rAjA kI AjJA ke binA bhI vaha rAjA ke prayojana ko sAdha letaa| eka bAra rAjA pAnI aura kIcar3a ke madhya se gyaa| zeSa sAre loga sUkhe tathA binA kIcar3a vAle rAste se cale, kiMtu vaha sevaka ghor3e ke Age pAnI aura kardama ke bIca hI claa| rAjA usa para tuSTa huA aura use bahuta dhana dekara saMtuSTa kiyaa| dUsare vyakti ke mana meM yaha garva thA ki vaha bhI zaka hai, rAjavaMzIya hai| isa garva se unmatta hokara vaha rAjA kA kArya nahIM krtaa| jAti aura kala ke abhimAna se vaha svayaM kA bahuta sammAna karatA, bhUmi para nIce nahIM baiThatA thA aura na rAjA

Page #756
pariziSTa [161 ke Age-Age calatA thaa| tIsarA vyakti pahale vyakti kI bhAMti rAjA kI upAsanA karatA, para vaha rAjA ke azva ke Age nahIM calatA, kiMtu usake / jaba ghor3A khar3A raha jAtA taba vaha rAjA kI sevA krtaa| vaha sadA Asana para hI baiThatA, bhUmi para nhiiN| rAjA ke bhejane para vaha prayojana siddha karatA, na bhejane para vaha aise hI baiThe rhtaa| raNa meM rAjaputra kI haisiyata se yuddha krtaa| cauthe vyakti meM na artha kA AkarSaNa thA aura na mAna-sammAna thaa| ina cAra meM se dUsare aura cauthe vyakti ko rAja-sevA kA avasara nahIM diyA gyaa| (gA. 4557-56 TI. pa. 64, 65) 126. yathAkRta bhojana eka gAMva meM aneka sAdhuoM kA Agamana huaa| eka muni eka ghara se roTiyAM laayaa| dUsare muni ne bhI vahIM se roTI grahaNa kii| isI prakAra tIsare, cauthe aura pAMcaveM muni ne bhI vahIM se AhAra liyaa| sabhI AcArya ke pAsa aae| gocarI dikhaaii| guru ne dekhA sabhI ke pAtroM meM samAna roTiyAM haiN| unhoMne socA, yaha bhikSA udgama Adi doSoM se yukta to nahIM hai ? eka muni ko usa ghara meM nirIkSaNa karane bhejaa| vaha muni vahAM gayA aura gRhasvAmI se pUchA-kyA Aja Apake ghara meM koI utsava vizeSa hai yA koI mehamAna Ae haiM jo Apane itanA AraMbha-samAraMbha kiyA hai ? Apane muniyoM ke lie yaha bhojana sAmagrI banAI hai athavA krIta kI hai ? maiM isa bhikSA-velA meM kisI atithi ko nahIM dekha rahA huuN| muni ojasvI thaa| gRhasvAmI usase prabhAvita huA aura usane kahA--yaha bhojana yathAkRta hai, auddezika nhiiN| muni ko vizvAsa ho gyaa| AcArya ke pAsa Akara usane vastusthiti nivedita kara dii| AcArya ne usa ghara ko saba ke lie khola diyaa| (gA. 4576 TI. pa. 67) 130. samatA kA utkRSTa udAharaNa cilAtI putra vyutsRSTa-tyaktadeha hokara kAyotsarga meM the| usake zarIra para lage rakta ke gaMdha se pipIlikA Adi jantu zarIra para car3he aura usako cAlanI banA DAlA / parantu vaha kSaNa bhara ke lie bhI vicalita nahIM huaa| 131. sAdhanA kI parama kasauTI ___ kAlAdavaizya maudgalazaila zikhara para sAdhanA rata thaa| eka pratyanIka deva zRgAla kA vikarAla rUpa banAkara usako khAne lgaa| usane usa upadrava ko samabhAva se sahA / 132. bAMsoM kA jhuramuTa eka muni prAyopagamana anazana meM sthita thaa| use anazana meM dekhakara kucha pratyanIka vyaktiyoM ne use uThAkara bAMsa ke jhuramuTa para biThA liyaa| bAMsa phUTane lge| una bar3hate hue bAMsoM ne muni ko bIMdha DAlA aura Upara uchAla diyaa| para muni ne usa vedanA ko samabhAva se shaa| 133. pitA-putra aura zRgAlI avaMtIsukumAla apane bAla putra ke sAtha sAdhanA meM the| zRgAlI ne unheM tIna rAta taka khaayaa| (gA. 4425 TI. pa. 80) 134. anazana meM utkaTa vedanA ___ kucha muni pAdapopagamana anazana meM sthita the| ve pradeza vizeSa meM nadI ke kinAre eka sthAna para apane zarIra kA tyAga kara sAdhanA meM saMlagna ho ge| pAnI brsaa| uphanatI nadI ke pAnI meM bahate hue ve nadI ke eka saMkare srota meM phaMsa ge|

Page #757
162 ] vedanA ko samabhAva se sahakara divaMgata ho gae / 135. mleccha kI manokAmanA battIsa mitra eka sAtha pAdapopagamana anazana kara sthita ho ge| usa dvIpa meM mleccha rahate the / eka tRpta mleccha ne dekhA aura socA, ye kala mere bhojana ke lie kAma aayeNge| yaha socakara usane unako eka vRkSa para laTakA diyaa| ve usa vedanA ko samabhAvapUrvaka sahana kara divaMgata ho gae / (gA, 4428 TI. pa. 80 ) vyavahAra bhASya kI kucha kathAeM anya granthoM meM bhI milatI haiN| yahAM hama tulanAtmaka cArTa prastuta kara rahe haiM / saMkhyA 4. 5-6. 7. 8. 6. 10. 99. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 16. 20. 21. 22. 23, 24. 25. 26. 27. 28. 26. vyabhA 63 TI. pa. 24 63 TI. pa. 24-25 63 TI. pa. 25 63 TI. pa. 25, 26 63 TI. pa. 26 64 TI. pa. 27 64 TI. pa. 27 321 TI. pa. 44 323 TI. pa. 45 323 TI. pa. 46 326, 330 TI. pa. 46 323 TI. pa. 46 333, 334 TI. pa. 51 517 TI. pa. 17 555 TI. pa. 32 580 TI. pa. 40 581 TI. pa. 40 1. dazavaikAlika niyukti kI saMkhyA saMpAdita evaM aprakAzita niyukti kI hai| 337, 338 TI. pa. 52 448, 446 TI. pa. 62 450 TI. pa. 64 452 TI. pa. 64 454 TI. pa. 65 454, 455 TI. pa. 65 481 TI. pa. 3 pariziSTa-8 anya graMtha nibhA. 12 cU. pR. 8 nibhA. 13 cU. pU. 6, 10 dazani' 46 acU. pR. 23 / nibhA. 14 cU. pR. 10, 11 dazani 158 acU. pR. 52 nibhA. 15 cU. pU. 11 dazani 156 acU. pR. 52 / nibhA. 16 cU. pR. 12, dazani 156 acU. pR. 53 / nibhA. 32 cU. pR. 20, dazani 157 acU. pR. 50 nibhA. 32 cU. pR. 20, dazani 157 acU. pR. 5051 / nibhA. 6366 cU. pU. nibhA. 6366 cU. pU. nibhA. 6396 cU. pU. 306 / nibhA. 6405, 6406 cU. pR. 310 / nibhA. 6366 cU. pR. 306 / nimA. 6408 6406 cU. pU. 311 / nibhA. 6412, 6413 cU. pR. nibhA. 6513, 6514 cU. pU. nibhA. 6515 cU. pU. 342 / nibhA. 6517 cU. pU. 343 / nibhA. 6522 cU. pR. 345 / nibhA. 6521 cU. pU. nibhA. 6541 cU. pU. nibhA. 6575. cU. pU. 361, 362 / nibhA. 6601 cU. pR. 374 / nibhA. 6624 cU. pU. 350 / 344 / 350 / nibhA. 6625 cU. pR. 380 / 304 / 306 / (gA. 4426 TI. pa. 80) 312 / 342 /

Page #758
pariziSTa-1 30, 31. 32, 33. 34. 56. 76. 117. 124. 125. 126. 580, 581 TI. pa. 40 581 TI. pa. 40, 41 586 TI. pa. 42 1125-1131 TI. pa. 36 1601 TI. pa. 52 3103 TI. pa. 46 4278 TI. pa. 61 4260, 4261 TI. pa. 63 4262, 4263 TI. pa. 63 nibhA. 6625 cU. pU. 381 / nibhA. 6625 cU. pU. 381 / nibhA. 6628 cU. pR. 382 / bRbhA. 6243-46 / nibhA. 575 cU. pU. 22 / nibhA. 6076 cU. pR. 226 / nimA. 3846 / nibhA. 3858 / nibhA. 3656 cU. pR. 266 / [ 163

Page #759
pariziSTa-6 paribhASAeM aMjalipragraha-aMjalipragraho gurumukhe dRssttirbuddhyupyukttaa| (gA. 2655 TI. pa. 38) akutkuca-akutkuco hastapAdamukhAdivirUpaceSTArahitaH / (gA. 1482 TI. pa. 26) aNiketa-aNiyayacAri aNiyayavittI agihito vi hoti anniketo| (gA. 4086) adambhaga-adambhako vaJcanAnugatavacanavirahitaH / (gA. 1482 TI. pa. 26) adhyavasAyI-yA kartavye vyavasAyAdhikAriNI nAlasyenopahatA tiSThati saadhyvsaayinii| (gA. 2387 TI. pa. 18) anavaka-yaH pravrajyAparyAyeNa trivarSottIrNaH so'navaka ucyte| (gA. 1578 TI. pa. 47) anAbhoga-anAbhogo nAma ekAntavismaraNam / (gA. 3676 TI. pa. 56) anizrita-anizritaM nAma yanna pustake likhitamapekSate abhASitaM vA paraiyAjena udIritaM vA yadavagRhNAti tdnishritm| (gA. 4108 TI. pa. 40) anukampA-anukampanaM duHkhArtasyAnukampAkaraNaM bAlavRddhAsahAn yathAdezakAlamanukampate / (gA. 1507 TI. pa. 33) anujJA-sUtrArthayoranyapradAnaM, pradAnaM pratyanumananam / (gA. 114 TI. pa. 40) anuzAsana-sAmAcArItaH pratibhajyamAnAn kathaMcid ruSTAn vA yadanuzAsti tadnuzAsanam / * yadi vA yo yathoktakArye'pi san kathaMcinna kurute tatkasyacicchikSaNametattadakRtyamiti khaggUDAnvAnuzAsti etadanuzAsanam / (gA. 1507 TI. pa. 33) anuziSTi-upadezapradAnamanuziSTiH stutikaraNaM vA anuziSTiH / (gA. 560 TI. pa. 34) abahuzruta-abahuzruto nAma yenAcAraprakalpo nizIthAdhyayananAmakaH sUtrato arthatazca nAdhItaH / (gA. 1647 TI. pa. 62) abhinicarikA-abhinicarikA Abhimukhyena niyatA carikA sUtropadezena bahijikAdiSu durbalAnAmApyAyananimittaM pUrvAhne kAle samutkRSTaM samudAnaM labdhaM gamanaM abhinicarikA / (gA. 2075 TI. pa. 66) abhinirvagaDA-abhi pratyeka niyato vagaDA parikSepo yasyAM sA abhinivvgddaa| (gA. 2726 TI. pa. 50) abhinnAcAra-abhinnena kenacidapyaticAravizeSeNa akhaNDita AcAro jJAnAcArAdiko ysyaasaavbhinnaacaarH| (gA. 1478 TI. pa. 28) abhivardhita (mAsa)-abhivaDie ya tatto iti tatazcaturthAdAdityAn mAsAdanaMtarapaMcamo mAso'bhivarddhitaH / (gA. 168 TI. pa. 7) abhyantarakaraNa-abhyantarakaraNaM nAma dvayoH sAdhvorgacchameDhIbhUtayorabhyantare kulAdikAryanimittaM parasparamullapatostRtIyasyopazuzrUSoH bahiHkaraNaM / athavA yadiSTaH sannabhyantare gatvA tad gacchAdiprayojanaM brUte etadabhyantarakaraNam | . (gA. 1507 TI. pa. 33) abhyAsakaraNa-abhyAsakaraNamiti ya abhyaasaadbhyupetaastessaamaatmsmiipvtitvkrnnmbhyaaskrnnm| (gA.1481 TI. pa. 26) amAtya-sajaNavayaM ca puravaraM, ciMtaMto acchaI naravatiM ca / vavahAranItikusalo, amacco eyAriso adhavA // (gA. 631) alpAgama-alpAgamo yo bAhyo baahyshaastrvirhitH| (gA. 2460 TI. pa. 7) avama-avamo nAma ArAtrivarSArato yasya pravrajyAparyAyeNa trINi varSANi nAdyApi paripUrNAni bhvnti| (gA. 1647 TI. pa. 62) avayAnI--anustrotogAminI avyaanii| (gA. 110 TI pa.36)

Page #760
pariziSTa-6 [165 avasatra-AvassagaM aNiyataM, kareti hINAtiritta vivarIyaM / guruvayaNe ya niyogo, valAti iNamo u osanno // (gA. 884) * uubaddhapIDhaphalagaM, osannaM saMjayaM viyANAhi / Thaviyaga-raiyagabhoI, emeyA pddivttio|| (gA. 886) avyakta-avyakto nAma zrutena vayasA cAprApto'parikarmitaH / (gA. 810 TI. pa. 100) asaMkliSTAcAra-asaMkliSTa iha paralokAzaMsArUpasaMklezavipramUkta AcAro yasya so'sNklissttaacaarH| (gA. 1478 TI. pa. 28) asaMpragrahita-Ayario u bahussuta, tavassi-jaccAdigehi va madehiM / jo hoti aNussitto'saMpaggahito bhave so u|| (gA. 4085) aacaarkushl-aphrus-annvl-acvlmkukkymdNbhgomsiibhrgaa| * sahita-samAhita-uvahita-gu Nanidhi AyAraku salo ||u (gA. 1482) * AcArakuzalo nAma yo gurvAdInAmAgacchatAmabhyutthAnaM karoti / (gA. 1481 TI. pa. 26) AcArya-suttatthatadubhaehiM, uvauttA naann-dNsnn-critte| gaNatattiviSpamukkA, erisayA hoti AyariyA // (gA. 654) Acchedya-AcchedyaM yad bhRtakAdilabhyamAcchidya dIyate udbhinnaM yatkutapAdimukhaM sthagitamapyudbhidya ddaati| (gA. 1521 TI. pa. 35) AjIvana-AjIvanaM yadAhArazayyAdikaM jAtyAdyAjIvanenotpAditam / / (gA. 1521 TI: pa. 35) AjJApariNAmaka AjJApariNAmako nAma yad AjJApyate natkAraNaM na pRcchati kimarthametaditi kintvAjJayaiva kartavyatayA zraddadhAti / (gA. 4443 TI. pa. 82) Atmacintaka-ya AtmAnameva kevalaM cintayan manyate iti AtmaciMtakaH yo'pi gaNe'pi gacche'pi vasan tiSThan na vahati na karoti taptimanyeSAM sAdhUnAM so'pyAtmacintakaH / (gA. 1457 TI. pa. 22) Adeza-Adizito vA AdezaH Adezyate satkArapuraskAramAkAryata ityAdezaH / (gA. 3704 TI. pa. 1) AdhAkarmika-AdhAkarmikaM yanmUlata eva sAdhUnAM kRte kRtm| (gA. 1521 TI. pa. 35) Arambha-AraMbho uddavao * apadrAvayato jIvitAtparaM vyaparopayato vyApAraH AraMbha: / (gA. 46 TI. pa. 18) ArAdhaka-AloyamApariNato, sammaM saMpaTTito gurusagAsaM / jadi aMtarA u kAlaM, kareti ArAhao so u|| (gA. 233) AropaNA-cAummAsukkose, mAsiyamajjhe ya paMca u jahanne / uvahissa apehAe, esA khalu hoi aaruvnnaa|| (gA. 132) .Aropyate iti AropaNA praayshcittaanaamupyupryaaropnnm|| (gA. 36 TI. pa. 15) Arta-ahavA attIbhUto, saccittAdIhi hoti davvehiM / bhAve kohAdIhiM, abhibhUto hoti aTTo u // (gA. 2068) AlITa-dakSiNamurumagrato mukhaM kRtvA vAmamuruM pazcAdamukhamapasArayati aMtarA ca dvayorapi pAdayoH paMcapAdAH tato vAmahastena dhanurgRhItvA dakSiNahastena pratyaMcAmAkarSati tad AlIDhasthAnam / (gA. 218 TI. pa. 13) AlocanA-AlocanA nAma avazyakaraNIyasya kAryasya pUrva vA kAryasamApterUz2a vA yadi vA pUrvamapi pazcAdapi ca guroH purato vacasA prakaTIkaraNaM sA cAlocanA / (gA. 54 TI. pa. 21) AvalikA-yA sA zrutopasampat paramparAptA AvalikA jnyaatvyaa| (gA. 3680 TI. pa. 23) aavesh--aavishtiityaaveshH|| * AvezanaM nAma yasmin sthAne praviSTena sAgArikasyAyAso sa Adeza Avezo vaa| (gA. 3704 TI. pa. 1) uccheva-ucchevo nAma yatra patitumArabdhaM tatrAnyasyeSTakAdeH saMsthApanam / (gA. 1754 TI. pa. 6)

Page #761
166 ] utpAdaka -- utpAdakA nAma ye bhUmiM bhittvA samuttiSThati / uddeza - uddezo vAcanAsUtrapradAnam / uddhAraNA--utprAbalyena upetya vA uddhRtAnAmarthapadAnAM dhAraNA uddhAraNA udyAnI-- nadyAH pratisrotagAminI sA udyAnI / upagraha--dANa-davAvaNa-kArAvaNesu karaNe ya katamaNuNNAe / uvahitamaNuvahitavidhI, jANAhi uvaggahaM eyaM // upabRMhaNa--jJAnAcArAdiSu paJcasvAcArAdiSu yathAyogamudyacchatAmupabRMhaNam / upAdhyAya---- suttatthatadubhayaviU, ujjuttA nANa-daMsaNa-caritte / nipphAdagasissANaM, erisayA hotuvajjhAyA // ulkA -- ukka sarehA pagAsajuttA vA / UrjA UrjAbalaM prabhUtatarabhASaNe'pi pravardhamAnasvabalaH AntaraM utsAhavizeSaH / kalpa-kalpate samarthA bhavaMti saMyamAdhvani pravarttamAnA aneneti kalpaH / kiMkara -- AjanmAvadhiH karmakaraH kiMkaraH / kiNika kiNikA ye vAditrANi paritADyanti / vadhyAnAM nagaramadhye ca nIyamAnAnAM purato vAdayanti / kIrti -- kIrtizca avadAtA sakaladharAmaMDalavyApinI / kuzala-ya: kuzadarbha dAtreNa tathA lunAti na kvacidapi dAtreNa vicchidyate sa kuzalaH / kuzIla -- kougabhUtIkamme, pasiNA'pasiNe nimittamAjIvI / ekalAbhI -- ekalAbhI nAma yaH pradhAnaH ziSyaH tamekaM yo na dadAti / avazeSAMstu sarvAnapi pravrAjitAn gurUNAM prayacchati athavA yeSAmeka eva lAbho yathA yadi bhaktaM labhante tato vastrAdIni na, atha vastrAdIni labhante tarhi na bhaktamapi, ekameva labhante ityevaMzIlA ekalAbhinaH / kanaka-rehArahito bhave kaNago / (gA. 1462 TI. pa. 23) kakka - kuruyA ya lakkhaNa, uvajIvati maMta-vijAdI // * jAtI kule gaNe yA, kamme sippe tave sute ceva / sattavidhaM AjIvaM, uvajIvati jo kusIlo se / / kapihasita--kapihasitaM nAma nabhasi vikRtirUpasya vAnarasadRzamukhasya aTTahAsaH / karbaTa -- kSullakaprAkAraveSTitaM karbaTam / kalka--kalko nAma prasUtyAdiSu rogeSu kSArapAtnamathavAtmanaH zarIrasya dezataH sarvato vA lodhrAdibhirudvartanam / * kRtayogI nAma yaH pUrvamubhayadharaH sUtrArthadharaH AsId nedAnIm / kRtayogI sUtrato'tarthazca chedagraMthadharaH sthaviraH / kautuka sohaggAdinimittaM paresi NhavaNAdi kougaM bhaNiyaM / pariziSTa- 6 (gA. 3412 TI. pa. 7) (gA. 114 TI. pa. 40 ) (gA. 4506 TI. pa. 86 ) (gA. 110 TI. pa. 36 ) (gA. 1516) (gA. 1507 TI. pa. 33 ) (gA. 656 ) (gA. 3116) (gA. 758 TI. pa. 84 ) kRtakaraNA-yA sAdhyA bahuzo vaiyAvRttyAni kRtAni sA kRtakaraNAM kuzalA / kRtayoga -- kRtayogo nAma karkazatapobhiranekadhA bhAvitAtmA / kRtayogI -- sUtropadezena mokSAvirAdhIkRto nyasto yogo manovAkkAya vyApArAtmakaH sa kRtayogaH sa yeSAmasti te kRtayoginaH / (gA. 876, 880) (gA. 2387 TI. pa. 18) (gA. 538 TI. pa. 27) (gA. 1476 TI. pa. 28) (gA. 2335 TI. pa. 6) (gA. 2366 TI. pa. 16) (gA. 876 TI. pa. 117 ) (gA. 3166) (gA. 3170 TI. pa. 56 ) (gA. 615 TI. pa. 127) (gA. 876 TI. pa. 117 ) (gA. 7 TI. pa. 6) (gA. 3705 TI. pa. 2) (gA. 1448 TI. pa. 21) (gA. 1784 TI. pa. 12) (gA. 1477 TI. pa. 27)

Page #762
pariziSTa-6 [167 kSAnta--kSAnto nAma kssmaayuktH| sa kasmiMzcit prayojane gurvAdibhiH kharaparuSamapi bhaNitaH samyak pratipadyate / (gA. 522 TI. pa. 16) kSema-kSemaM nAma sulakSaNaM yadvazAtsarvatra rAjye niirogtaa| (gA. 1566 TI. pa. 44) kheDa-pAMzuprAkAranivaddhaM kheTam / (gA. 615 TI. pa. 127) gaMdharvanagara-gaMdharvanagaraM nAma yaccakravartyAdinagarasyotpAtaM sUcanAya sandhyAsamaye tasya nagarasyopari dvitIyaM nagaraM prAkArATTAlikAdisaMsthitaM dRzyate / (gA. 3117 TI. pa. 46) gaNadhara-jJAnAdInAmavirAdhanAM kurvan yo gacchaM parivardhayati sa gaNadharaH / (gA. 1375 TI. pa. 5) garhA-jugupset garhed gurusAkSikam / (gA. 615 TI. pa. 126) gItArtha-uddhAvaNA padhAvaNa, khettovadhimaggaNAsu avisaadii| suttatthatadubhayaviU, gIyatthA erisA hoti // (gA. 662) * vastrapAtrapiMDazayyaiSaNAdhyayanAdi chedasUtrANi ca sUtrato'rthataH tadubhayato vA yena samyagadhItAni sa gItArthaH / (gA. 108 TI. pa. 38) guNanidhi--guNanidhiH saMyamAnugatA ye guNAsteSAM nidhiriva taiH paripUrNa iti bhAvaH guNanidhiH / (gA. 1460 TI. pa. 30) guNita-guNitaM ca bahuzaH parAvartitaM tathA samyag IhitaM pUrvAparasambandhena pUrvAparAvyAhatatvena / (gA. 1466 TI. pa. 31) cakSurmela-cakSurmelo nAma yadekaM cakSurunmIlayati aparaM nimiilyti| (gA. 464 TI. pa. 7) caraNakusIla-nANe nANAyAraM, jo tu virAdheti kAlamAdIyaM / dasaNe daMsaNAyAraM, caraNakusIlo imo hoti // (gA. 878) caritravinaya-paNidhANajogajutto, paMcahi samitIhiM tihiM ya guttiihiN| esa u crittvinno| (gA.,65) ciyAya-ciyAya tti dAnaruciryacaucityamAzritebhyo'nyebhyazca dadAti / (gA. 1434 TI. pa. 16) codanA-skhalitasya punaH zikSaNaM codnaa| (gA. 2066 TI. pa. 66) jAtakalpa-gItattho jaatkppo| - jAtakalpo nAma yo gItArthaH suutraarthtdubhykushlo| (gA. 1743 TI. pa. 4) jitakaraNa--jitakaraNo nAma karaNadakSa ucyte| (gA. 1440 TI. pa. 16) jItakalpa-jaM jassa va pacchittaM, AyariyaparaMparAe aviruddhaM / jogA ya bahuvikappA, eso khalu jIyakappo u|| (gA. 12) * jItaM nAma prabhUtAnekagItArthakRtamaryAdA / (gA. 7 TI. pa. 6) * vattaNuvattapavatto, bahuso aNuvattio mahANeNaM / / eso u jIyakappo, paMcamao hoti vvhaaro|| (gA. 4521) Damara-DamaraM prbhuutsvdeshotthviplvaaH| (gA. 1565 TI. pa. 44) DaharikA-janmaparyAyeNa yAvadaSTAdazikA aSTAdazavarSapramANA tAvad bhavati DaharikA / (gA. 2312 TI. pa. 5) DoMba-DombA yeSAM gahANi santi gItaM ca gaaynti| (gA. 1448 TI. pa. 21) taruNa-janmaparyAyeNa SoDazavarSANyArabhya yAvaccatvAriMzad varSANi tAvattaruNaH / (gA. 1577 TI. pa. 47) titiNa-titiNo nAma yaH svalpe'pi kenacit sAdhUnAparAddhe'navarataM punaH punastaM ruSannAste / (gA. 861 TI. pa. 113) tiryaggAminI-yA punarnadI tiryag chinatti sA tiryggaaminii| (gA. 110 TI. pa. 36) tIkSNa tIkSNaM nAma yad gurukamatipAti c| (gA. 666 TI. pa. 72) tIvrasaMvigna-caraNakaraNassa sAro, bhikkhAyariyA taheva sjjhaao| ettha u ujjamamANaM, taM jANasa tivvasaMviggaM // (gA. 2485)

Page #763
168] pariziSTa-6 tejasvitA-tejasvitA prativAdikSobhApAdikI zarIrasya sphUrtimatI diipymaantaa| (gA. 758 TI. pa. 84) tyaktadeha-baMdheja va ruMbhejja va, koI va haNeja adhava mAreJja / vAreti na so bhagavaM, ciyattadeho apddibddho|| (gA. 3841) dattI-avvocchinnanivAyA u dattI hoii| (gA. 3812) * dattayaH punastAmeva bhikSAM yAvato vArAnavacchidya kSipanti tAvatyo bhvNti| (gA. 3811 TI. pa. 18) * atyavacchinnanipAtAt tu dttirbhvti| (gA. 3812 TI. pa. 18) darpa-kajjAkaja jatAjata, avijANaMto agIto jaM seve| so hoI tassa dppo| (gA. 171) * vyAyAmavalganAdiSu vyApRtatayA yo niHkAraNe'nAdara upasthApanAyAH sa darpa ucyte| (gA. 2054 TI. pa. 62) * do niSkAraNamakalpasya prtisevnm| (gA. 4017 TI. pa. 26) dAnta-daMto jo uvarato tu pAvehiM / / * ahavA daMto iMdiyadameNa noiMdieNaM c| (gA. 4514) digdAha-pUrvAdikAyAM chinnamUlo dAhaH prajvalanaM digdAhaH / anyatamasyAM dizi mahAnagarapradIptamivopariraprakAzo'dhastAdandhakAra iti digdAhaH / (gA. 3116 TI. pa. 48) dIptacitta-dIptacitto nAmayasya cittaM dIpyate agnirivendhanaiH / (gA. 1124 TI. pa. 36) durddhara-durddharaM nAma nayabhaMgairvA gapilatvAnmahatA kapTena dhAryam / (gA. 4110) devacintaka-devacintakA nAma ye zubhAzubhaM rAjJaH kathayanti / (gA. 4567 TI. pa. 66) dezaka-yo grAmAdInAM paMthAnamRjukaM kSemeNa prApayati sa dezaka iSyate / (gA. 1375 TI. pa. 5) dezakAlasaMsmaraNa -dezakAlasaMsmaraNaM nAma asmin deze asmin kAle ca karttavyamidaM glAnAdInAmiti vijJAya yaddeze kAle smArayatyAcAryANAM glaanaadiinaam| (gA. 1507 TI. pa. 33) dravyavyutsRSTa-asiNANa bhUmisayaNA, avibhUsA kulavadhU pautthadhavA / rakkhati patissa sez2a, aNikAmA dvvvosttttho|| (gA. 3838) dhanavAna-koDiggaso hiraNNaM, mnni-mutt-silppvaal-rynnaaii| ajaya-piu-pajjAmaya, erisayA hoMti dhaNamaMtA // (gA. 650) ghava-dhArayati tAM striyaM dhIyate vA tena pasAM vA strI dadhAti / sarvAtmanA puSNAti vA tena kAraNena niruktivazAt dhava ityucyte|| (gA. 3344 TI. pa. 86) dhAraNAbala-dhAraNAbalaM prativAdinaH zabdatadarthAvadhAraNaM balam / (gA. 758 TI. pa. 84) dhAraNAvyavahAra-dhAraNAvyavahAro nAma gItArthena saMvignenAcAryeNa dravya kSetra-kAla-bhAvapuruSAn pratisevanAzcAvalokya yasminnaparAdhe yat prAyazcittamadAyi tat sarvamanyo dRSTvA teSveva dravyAdiSu tAdRza evAparAdhe tadeva prAyazcittaM dadAti, eSa dhaarnnaavyvhaarH| (gA. 6 TI. pa.7) * uddhAraNA vidhAraNa, saMdhAraNa saMpadhAraNA ceva / nAUNa dhIra purisA, dhAraNavavahAra taM beti // .dhAraNayAcchedadhutArthAvadhAraNalakSaNayA yaH samyak jJAtvA vyavahAraH prayujyate taM dhAraNAvyavahAraM dhIrapuruSAH bruvate / (gA. 4503 TI. pa. 88) dhArita-dhAritaM samyag dhAraNAviSayIkRtaM na vinaSTam / (gA. 1466 TI. pa. 31) dhIra-dhiyA autpattikyAdirUpayA caturvidhayA buddhayA rAjante iti dhiiraaH| (gA. 1476 TI. pa. 28) naMdIpatadgraha-naMdIpatadgraho'tizayena mahAn patadgrahastenAdhvani avamaudarye paracakrAvarodhe ca prayojanaM tathA ca kazcid brUyAd dine dine yuSmAkamahamekaM pAtraM bhrissyaami| tatastata naMdIpAtraM bhAryate etena kAraNena gacchopagrahanimittaM dhAryate / (gA. 3633 TI. pa. 47)

Page #764
pariziSTa-6 [166 naya-nAyammi givhiyavve, agiNhita pammi ceva athammi / ' jaiyavvameva iti jo, uvadeso so nayo nAmaM // (gA. 4661) nAyaka-nAyakA jJAnAdInAM prApakAstadupadezanAt / (gA. 1476 TI. pa. 28) niMdA-niMdAdyAtmasAkSikam / (gA. 615 TI. pa. 126) nighUmaka (rAjya)-nidhUmakaM nAma apalakSaNaM yatprabhAvato rAjyamanuzAsati randhanIyameva na bhvti|| (gA. 1565 TI. pa. 44) niryApita-samyag gurupAdAntike nirNItArthIkRtaM niryApitam / (gA. 1468 TI. pa. 32) niryAmaka kathaJcanApi pravahaNaM vAhayati yathA kSipramavighnena samudrasya pAramupagacchati eSa eva ca tattvato niryAbhaka ucyte| (gA. 1375 TI. pa. 5) 'nirvRhanA-ni!hanA nAma vaiyAvRttyasyAkaraNaM yadi vA vasatau doSAbhAve yatsthAnaM na dadAtieSA niyUhanA vaiyAvRttyAkaraNAdinA yattasyA'pAkaraNaM sA ni!haneti bhAvaH / (gA. 1052 TI. pa. 22) nirima-nirhArimaM nAma yad grAmAdInAmantaH pratipadyate / (gA. 4364 TI. pa. 76) nizrA-AhArAdI dAhii, majhaM tu esa nissA u| (gA. 16) niSThita-niSThitaM nAma yena kAraNenopasaMpannastatsUtrArthalakSaNaM kAraNaM niSThitaM samAptam / (gA. 2108 TI. pa. 73) naicayika-saNasattaramAdINaM, dhannANaM kuNbhkoddikoddiio| jesiM tu bhoyaNaTThA, erisayA hoMti nevatiyA // . (gA. 651) * nicayena saMcayenArthAd dhAnyAnAM ye vyavaharanti te naicyikaaH| (gA. 651 TI. pa. 11) pattana-pattanaM zakaTairgamyaM, ghoTakainaubhireva ca / naubhireva yad gamyaM, paTTanaM tapracakSate / / (gA. 615 TI. pa. 127) parikarmaNA-parikarmaNA nAma yadupadhimucitapramANakaraNataH saMyataprAyogyaM karoti / (gA. 2350 TI. pa. 12) parikuMcaNA-parikuMcanaM parikuMcanA gurudoSasya mAyayA laghudoSasya kathanam / (gA. 36 TI. pa. 15) paricitazruta-paricitamatyantamabhyastIkRtaM zrutaM yena sa pricitshrutH| (gA. 800 TI. pa.67) * paricitaM pUrvasmin paryAye zrutaM yasya sa paricitapUrvazrutaH yadi vA pratyAgatasyApi svAbhidhAnamiva paricitaM pUrvapaThitaM yasya sa / (gA. 1547 TI. pa. 40) parijIrNa-parijuNNo u dariddo, davve dhnn-rynnsaarprihiinno| bhAve nANAdIhiM, parijuNNo esa logo u|| (gA. 2069) parva-pakkhassa aTThamI khalu, mAsassa ya pakkhiyaM muNeyavvaM / aNNaM pi hoi pavvaM, uvarAgo caMdasUrANaM // (gA. 2668) mAsaddhamAsiyANaM, pavvaM puNa hoi majjhaM tu / (gA. 2667) pazcAtsaMstuta-pazcAtsaMstuto bhAryApakSagataH / (gA. 3716 TI. pa. 4) pAMzava-pAMzavo nAma dhuumaakaarmaapaaNddurmcittrjN| (gA. 3115 TI. pa. 48) pANa-pANA nAma ye grAmasya nagarasya ca bahirAkAze vasanti teSAM gRhANAmabhAvAt / (gA. 1448 TI. pa. 21) pAda-pAyasamA UsAsA, kAlapamANeNa hoMti nAyavvA / (gA. 121) pAraMcita-yasmin pratisevite liMga-kSetra-kAla-tapasAM pAramaMcati tat pArAMcitam / / (gA. 53 TI. pa. 20, 21) pArAyaNa-pArAyaNaM nAma sUtrArthatadubhayAnAM pAragamanam / (gA. 1730 TI. pa. 1) pAriNAmikIbuddhi-yayA punaH pudgalAnAM vicitraM pariNAma jAnAti sA paarinnaamikii| (gA. 2386 TI. pa. 16) pArihArika-pArihArikA nAma ApannaparihAratapaso'bhidhIyante / (gA. 624 TI. pa. 52) pArzvastha-daMsaNa-nANa-caritte, tave ya attAhito pavayaNe y|

Page #765
170] pariziSTa-6 tesiM pAsavihArI, pAsatthaM taM viyANAhi // (gA. 853) daMsaNa-nANa-caritte, sattho acchati tahiM na ujjamati / eteNa u paasttho| (gA. 854) jJAnadarzanacAritre yathoktarUpe yaH svastho'vatiSThate na punastatra jJAnAdau yathA udyacchati udyamaM karoti / etena kAraNenaiSa pArzvastha ucyte| (gA. 854 TI. pa. 111) sejjAyara kulanissita, ThavaNakulapaloyaNA abhihaDe ya / pubbiM pacchAsaMthuta, NitiyaggapiMDabhoi ya paasttho|| (gA. 856) pUjana-pUjanaM nAma yathAkramaM gurvAdInAmAhArAdisampAdanavinayakaraNam / (1507 TI. pa. 33) pUtinirvalanamAsa-pUtinirvalanamAsapUtirdurabhigandhistasya nirvalanaM spheTanaM tatpradhAno mAsaH puutinirvlnmaasH|| (gA. 1341 TI. pa. 81) pUrvasaMstuta--pUrvasaMstuto nAma maatRpitRpkssvrtii| (gA. 3716 TI. pa. 4) paurANadurddhara-durddharaM nayabhaGgAkulatayA prAkRtajanairdhArayitumazakyaM dharate'rthAn pravacanamiti paurANadurddharaH / (gA. 1466 TI. pa. 31) prajJapti-prajJapti ma svasamayaparasamayaprarUpaNA / (gA. 1477 TI. pa.27) prajJaptikuzala-jIvAjIvA baMdhaM, mokkhaM gatirAgatiM suhaM dukkhaM / paNNattIkusalavidU, paravAdikudaMsaNe mahaNo / paNNattI kusalo khalu, jaha khuDgaNI muruNddraayss| puTTho kaha na vi devA, gayaM pi kAlaM na yANaMti / (gA. 1500-1501) pratikramaNa-pratikramaNaM doSAta pratinivartanamapunaHkaraNatayA mithyAduSkRtapradAnam (gA. 53 TI. pa. 20) praticaraka-praticarakA nAma aparAdhApannasthaprAyazcitte datte tapaH kurvato glAnAyamAnasya vaiyAvRttyakarAste prati (gA. 304 TI. pa. 36) praticodanA-punaH punaH skhalitasya niSThuraM zikSApaNaM praticodanA / (gA. 2086 TI. pa. 66) pratijJApanA-pratijJApanA nAma vidhinA pAtrAdInAM maargnnaa|| (gA. 3626 TI pa. 46) pratibodhaka-pratibodhako nAma gRhacintaka ucyate yo gRhaM cintayan yo yatra yogyastaM tatra vyApArayati tatra vyApriyamANaM ca pramAdataH skhalantaM nivArayati sa gRhacintaka ucyate / (gA. 1375 TI.pa. 5) pratisevaka-pratisevako nAma yo bhikSuH niSkAraNe kAraNAbhAve'pi paJcakAdIni prAyazcittasthAnAni pratisevate / (gA. 1647 TI. pa. 62) pratisevanA-pratiSiddhasya sevanA pratisevanA, akalpyasamAcaraNamiti bhaavH| (gA. 36 TI.pa. 15) pratIcchaka-pratIcchakaH paragaNavartI sUtrArthadubhayagrAhakaH / (gA. 1682 TI. pa. 67) pADicche tti ye'nyato gacchAntarAdAgatya sAdhavastatropasampadaM gRhyate te prtiicchkaaH| (gA. 657 TI. pa. 134) pratyanIka-AtmanaH pareSAM ca pratikalaH prtyniikH| (gA. 1713 TI. pa. 71) pratyAlIDha-yatpunarvAmamurumagrato mukhamAdhAya dakSiNamuruM pazcAmukhamapasArayati aMtarA vAtrApi dvayorapi pAdayoHpaMcapAdAstataH pUrvaprakAreNa yudhyate tat pratyAlIDham / (gA. 218 TI. pa. 13) pramArjanAsaMyama-ya upakaraNabhAramAdadAno nikSipanvA pratilekhya pramAya' ca gRhNAti nikSipati vA etena prekSAsaMyamaH prmaarjnaasNymH| (gA. 1460 TI. pa. 30) prayata-prayato nAma kRtAJjalipragraho dRSTvA sUrimukhAraviMdamavekSamANo buddhayupayuktaH / (gA. 2650 TI. pa. 37) pralIna-kodhAdI vA palayaM. jesi gatA te palINA u / (gA. 4513) ___

Page #766
pariziSTa [171 pravartaka-tava-niyama-viNayaguNanihi.pattagA naann-dNsnn.critte| saMgahavaggahakusalA, pavatti etArisA hoti // (gA. 658) * saMjama-tava-niyamasaM, jo joggo tattha taM pvtteti| asahU ya niyattetI, gaNatattillA pavattIo // (gA. 659) praznAprazna-praznApraznaM nAma yat svapnavidyAdibhiH ziSTasyAnyebhyaH kathanam / (gA. 976 TI. pa. 117) prAbhUta-parimANaparicchinnA praabhRtshbdvaacyaaH| (gA. 435 TI. pa. 88) prAbhRtaM nAma yadiSTaH zrutaskaMdhaH / (gA. 2117 TI. pa. 74) phalita-phalitaM nAma yad vyajanairbhakSyairvA nAnAprakArairviracitam / (gA. 3821 TI. pa. 16) bakuzatva-bakuzatvaM zarIropakaraNavibhUSAkaraNam / (gA. 1586 TI. pa. 46) bahumAna-bahumAno nAma AMtaro bhAvapratibaMdhaH / (gA. 63 TI. pa. 25) .bhumaanmaantrpriitivishessH| (gA. 3033 TI. pa. 36) bahusUtra-bahukAlocitaM sUtraM AcArAdikaM yasya sa bahusUtro gItArtho viditasUtrArthaH / (gA. 1442 TI. pa. 16) bahvAgama-bahurAgamo'rtharUpo yasya sa bahvAgamaH jaghanyenAcAraprakalpadharo nizIthAdhyayanasUtrArthadharaH / (gA. 1476 TI. pa. 28) bubuda-yatra varSe nipatati pAnIyamadhye budbudAstoyazalAkA rUpA uttiSThanti tato varSamapyupacArAt bubudamityucyate / (gA. 3111 TI. pa. 48) bhAvagaNa-gItatthaujuyANaM, gItapurogAmiNaM ca'gItANaM / eso khalu bhAvagaNo, nANAditigaM ca jatthatthi // (gA. 1367) bhAvasaMvigna-bhAvasaMvignA ye saMsArAduttrastamAnasatayA sadaiva pUrvarAtrAdiSvetaciMtayati kiM me kaDaM, kiM ca mamasthi sesaM, kiM sakkaNijaM na samAyarAmi ityaadi| (gA. 1 TI. pa. 6) bhikSA-hastena vA mAtreNa vA yA samudyatA utpAditA sA bhikSetyucyate / (gA. 3811 TI pa 18) bhikSAvRtti-accittA esaNijjA ya, mitA kAle prikkhitaa| jahAladdhA visuddhA ya, esA vittI ya bhikkhuNo // (gA. 163) bhikSu-avihiMsa baMbhacArI, posahiya amajjamaMsiyA'corA / sati laMbha pariccAI, hoti tadakkhA na sesA u / (gA. 190) bhikSubhAva-bhikSabhAvo nAma smAraNA vAraNA praticodanA / (gA. 2086 TI. pa. 66) bhUtikarma-jariyAdibhUtidANaM, bhUtIkammaM viNiddiSTuM / * bhUtikarma nAma yajjvaritAdInAmabhimaMtritena kSAreNa rkssaakrnnm| (gA. 876 TI. pa. 117) bhUmikarma-bhUmikarma nAma viSamANi bhUmisthAnAni bhuMktvA saMmArjanyA saMmArjanam, AmarjanaM mRdugomayAdinA limpanam / (gA. 1754 TI. pa. 6) mRtaka-bhRtakaH kiyatkAlaM mUlyena dhRtaH / (gA. 3705 TI. pa. 2) maMDala-dvAvapi pAdau samau dakSiNavAmato'pasArya UrU prasArayati yathA madhye maMDalaM bhavati aMtarA catvAraH pAdAstad maMDalam / (gA. 218 TI. pa. 13) maMtra-sAdhanarahito mNtrH| (gA. 2321) maMdasaMvigna-caraNakaraNassa sAro, bhikkhAyariyA taheva sjjhaao| ettha paritammamANaM, taM jANasu mdsNviggN|| (gA. 2484) maDabha-maDabhAH kubjAH kussttvyaadhyuphtaaH|| (gA. 1450 TI. pa. 21) maDamba-ardhatRtIyagavyUtAntAmAntararahitaM maDaMbam / (gA. 615 TI. pa. 127) /

Page #767
172 ] madhyastha--madhye rAgadveSayorapAntarAle tiSThatIti madhyasthAH / manmana--- mammaNo puNa bhAsato, khalae aMtaraMtarA / cireNa NIti se vAyA, avisuddhA va bhAsate // mahattaraka-- gaMbhIro maddavito, kusalo jo jAtiviNayasaMpanno / juvaraNNA sahito, pecchai kajjAi mahatarao || (gA. 630 ) mahAgopa-yo gopo gAH svApadeSu viSameSu vA pradezeSvaTavyAM vA pataMtIrvArayitvA ca kSemeNa svasthAnamAnayati sa mahAgopa ucyate / (gA. 1375 TI. pa. 5) (gA. 2630 TI. pa. 33) (gA. 2630 TI. pa. 33) (gA. 2703 TI. pa. 46 ) (gA. 1565 TI. pa. 44 ) (gA. 203 ) (gA. 876 TI. pa. 117 ) (gA. 758 TI. pa. 84 ) mahAnirjara -- mahAnirjarastadAvaraNIyasya karmaNaH kSayakaraNAt / mahAparyavasAna--mahAparyavasAnaH punaranyanavakarmabaMdhAbhAvAt / mahApAna -- pibati arthapadAni yatrasthitastatpAnaM, mahacca tatpAnaM ca mahApAnam / mAri -- mAriryadvazAnmAridoSopahataM pracuraM durbhikSamupayAti / muhUrta - ahavA vi tIsatiguNe, sese teNeva bhAgahAreNaM / bhaiyammi jaM tu labbhati, te u muhuttA muNeyavvA / / mUlakarma -- mUlakarma nAma puruSadveSiNyAH satyA apuruSadveSiNIkaraNamapuruSadveSiNyAH satyAH puruSadveSiNIkaraNa / meghA - apUrvApUrvaUhaNohAtmako jJAnavizeSaH / yathAchaMda -- ussuttamAyaraMto ussuttaM ceva paNNavemANo / t esI u adhAchaMdo / ussuttamaNuvadiTTha, sacchaMdavigappiyaM aNaNuvAdI / paratattipavitte tiMtiNe ya iNamo ahAchaMdo || sacchaMdamativigappiya, kiMcI suha - sAyavigatipaDibaddho / tihi gAravehi majjati, taM jANAhi ya adhAchaMdaM // yakSAlipta------yakSAliptaM nAma ekasyAM dizi antarAntarA yaddRzyate / yuvarAja -- AvassayAi kAuM, jo puvvAiM tu niravasesAI / (gA. 860-62) (gA. 3117 TI. pa. 46 ) (gA. 626 ) (gA. 3116 TI. pa. 46 ) keSAJcidAcAryANAM matena bhavanti zuklapakSe pratipadA dikSu divaseSvamoghAmoghA zubhAzubhasUcananimittAdi tathotpAdA AdityakaraNavikArajanitA Adityasyodayasamaye'stamayasamaye vAtAmrAH kRSNazyAmA vA yUpaka iti / (gA. 3120 TI. pa. 46 ) racitaka ( bhikSAdoSa ) -- racitaM nAma saMyatanimittaM kAMsyapAtrAdau madhye bhaktaM nivezya pArzveSu vyajanAni bahuvidhAni sthApyante / (gA. 1521 TI. pa. 35) (gA. 13 TI. pa. 8) (gA. 4632 TI. pa. 105) atthANImajjhagato, pecchati kajjAI juvarAyA // yUpaka--yUpako nAma zukle zuklapakSe trINi dinAni yAvad dvitIyasyAM tRtIyasyAM caturthyAM cetyarthaH sandhyAcchedaH / racitaka bhojI-racitakaM nAma kAMsyapAtrAdiSu paTAdiSu vA yadazanAdideyabuddhyA vaiviktyena sthApitaM tad bhuMkte ityevaMzIlo racitakabhojI / rAjakumAra -- paccaMte khumaMte, duddate savvato damemANo / saMgamanItikusalo, kumAra etArisI hoti // rAjA - paMcavidhe kAmaguNe, sAhINe bhuMjate niruvvigge / vAvAravippamukko, rAyA etAriso hoti // pariziSTa- 6 (gA. 886 TIpa 116) (gA. 648 ) (gA. 628)

Page #768
pariziSTa-6 [173 rUpayakSa-bhaMbhIya mAsurukkhe, mADharakoDiNNadaMDanItIsu / adha'laMca'pakkhagAhI, erisayA rUvajakkhA tu|| (gA. 652) laka-laDhA ye vaMzAderupari nRttaM darzayanti / (gA. 1446 TI. pa 21) lavasattama-sattalavA jadi AuM, pahuppamANaM tato tu sijjhaMto / tattiyamettaM na bhUtaM, tato te lavasattamA jAtA // savvaTThasiddhinAme,ukkosaTThiI ya vijayamAdIsu / egAvasesagabmA, bhavaMti lavasattamA devA // (gA. 2433, 2434) lokottarapragraha-Ayariya-uvajjhAe, pavatti-there taheva gaNavacche / eso loguttario, paMcaviho paggaho hoti // (gA. 217) vakSaskAra-vakkhAro nAma ekasyAM valabhyAmabhinirvagaDo viSvag apavarakaH / (gA. 2782 TI. pa. 61) vacanasaMgrahakuzala-vacane vacanaviSaye abhigrahikasya gRhiitaabhigrhprtipttmaunvrtsyetyrthH| kenApi prazne kRte sati tasyottaraM yadbhaNatyeSa vcnsNgrhkushlH|| (gA. 1506 TI. pa. 34) vana-ekadruma ekajAtIyA ye vRkSAste yatra vidyante tad bhavati vanam / (gA. 3761 TI. pa. 15) * ekajAtIyadrumasaMghAto vanam / (gA. 3786 TI. pa. 15) vanIpaka (bhikSAdoSa)-vanIpakIbhUya piNDa utpAdyate sa piNDo'pi vniipkH| (gA. 1521 TI. pa. 35) varttanA--pUrvagRhItasya sUtrArthasya tadubhayasya vA punaH punarabhyasanaM vrtnaa| (gA. 285 TI. pa. 32) * pUrvagRhItasya punarujjvAlanaM vartanA / (gA. 3675 TI. pa. 23) vastu-vastUni nAma arthaadhikaarvishessaaH| (gA. 435 TI. pa. 18) vAcikavinaya-hita-mita-apharusabhAsI. aNavIibhAsi sa vAio vinno| (gA. 68) vAraNA-anAcArasya pratiSedhanaM vaarnnaa| (gA. 2066 TI. pa. 66) vicArabhUmi-vicArabhUmiH purISotsargabhUmiH / (gA. 1767 TI. pa. 8) vidurga-* vidurge vA nAnAjAtIyadrumasaMghAte / (gA. 3786 TI. pa. 15) * nAnAjAtIyadrumarUpaM vidurgam / (gA. 3761 TI. pa. 15) vidhAraNA-vividhaiH prakAraiH viziSTaM cArthamuddhRtamarthapadaM yayA dhAraNayA smRtyA dhArayati sA vidhArA vidhaarnnaa| (gA. 4506, TI. pa. 86) vipatagRha---vipatadgrahaH naMdIpatadgrahAt kiMcidUnaH sa etadarthaM dhAryate kadAcit patadgraho bhidyeta / (gA. 3633 TI. pa. 47) vimAtraka-vimAtrako mAtrakAd manAk samadhika Unataro vA / (gA. 3633 TI. pa. 47) viyAra-vicAro nAma uccArAdipariSThApanam / (gA. 110 TI. pa. 36) visrotasikA-visrotasikA saMyamasthAnaplAvanam / (gA. 2650 TI. pa. 37) vihAravikaTanA-saMtammi vi balavirie, tavovahANammi jaM na ujjamiyaM / esa vihaarviyddnnaa| (gA. 244) vIra-vIra UrasabalavAn tenAklezena parabalaM jayati / (gA. 1414 TI. pa. 18) vRddha-vRddhAH zrutena paryAyeNa vayasA ca mahAntaH / (gA. 2378 TI. pa. 17) vRddhazIla-nihuyasabhAva acaMcala, nAtavyo vuDDhasIla ti|| (gA. 4086) vaidha-ammApitIhi jaNiyassa, tassa aatNkpurdosehiN| vejjA deti samAdhi, jahiM katA AgamA hoti / (gA. 646)

Page #769
174 ] pariziSTa vaizAkha-sthAnamAlIDhasya pratipathi viparItatvAt pratyAlI, pratyunnaH pANI abhyaMtarAbhimukhe kRtvA samazreNyA karoti agrimatale ca bahirmukhe tato yudhyate tad vaizAkhaM sthAnam / (gA. 218 TI. pa. 13) vyavahAra-asthI panatthINaM, hAuM egassa vavati bitiyss| eeNa u vvhaaro| (gA.5) vyavahArI-piyadhammA daDhadhammA, saMviggA ceva vaJjabhIrU y| suttatthatadubhayaviU, aNissiya vavahArakArI y|| . (gA. 14) vyAkSipta-vyAkSiptaH karmaNi karttavye vyaakulH| (gA. 2525 TI. pa. 13) vyutsRSTadeha-vAtiya-pittiya-siMbhiya, rogAtaMkehiM tattha puTTho vi / na kuNati parikammaM so, kiMci vi vosaTThadeho u|| .. (gA. 3836 TI. pa. 3) zara-zaro nAma nirbhyH| sa ca katazcidapi na bhympgcchti| (gA. 1434 TI. pa. 18) zrutanigharSa-zrutaM nigharSayantIti shrutnighrssaaH| kimuktaM bhavati ? yathA suvarNakArastApanigharSacchedaiH suvarNaM parIkSate kiM sundaramathavAmaGgalamiti evaM svasamayaparasamayAn parIkSayante te zrutanigharSAH / (gA. 1476 TI. pa. 28) zrutabahuzruta-yasya bahvapi zrutaM na vismRtipathamupayAti sa shrutbhushrutH| (gA. 4508 TI. pa. 86) saMgha-saMgho guNasaMghAto, saMghAyavimoyago ya kammANaM / rAgaddosavimukko, hoti samo savvajIvANaM // * pariNAmiyabuddhIe, uvaveto hoti samaNasaMgho u| __ kaje nicchiyakArI, suparicchiyakArago sNgho| . (gA. 1677,1678) * AsAso vIsAso, sItagharasamo ya hoti mA bhAhi / ammApitIsamANo, saMgho saraNaM tu svvesiN| . (gA. 1681) saMdaMza-saMDAsae iti aMguSThapradezinIbhyAM yad gRhyate zAlyAdikaM tAvanmAtraM pratigRhaM gRhNanti / (gA. 3853 TI. pa. 5) saMghanA-vismRtyApAntarAle truTitasya punaH saMdhAnakaraNaM sNdhnaa| (gA. 3675 TI. pa. 23) pUrvagRhItavismRtasya punaH saMsthApanaM sNdhnaa| (gA. 285 TI. pa. 32) saMdhAraNA-samazabdaM ekAkIbhAve dhRtAnudhAraNA tAnyarthapadAni AtmanA saha ekabhAvena yasmAddhArayati tasmAd dhAraNA sNdhaarnnaa| (gA. 4506 TI. pa. 86) saMpANDugabhANDadhArI-saMpANDugabhANDadhAriNo nAma yAvanmAtramupakaraNamupayujyate tAvanmAtraM dharanti zeSaM pariSThApayanti / (gA. 3586 TI. pa. 38) saMpradhAraNA-yasmAt sandhArya samyak prakarSaNAMvadhArya vyavahAraH prayukta tasmAtkAraNAttena ziSyeNa sampradhAraNA bhavati jnyaatvyaa| (gA. 4506 TI. pa. 86) saMbAdha-saMbAdho yaatraasmaagtprbhuutjnniveshH|| (gA. 615 TI. pa. 127) saMbhojana-saMbhojanaM nAma yatsAMbhogikaiH saha bhojanasaMbhogo bhakte vahati / (gA. 1507 TI. pa. 33) saMyamakuzala-puDhavAdisaMjamammI, sattarase jo bhave kuslo| (gA. 1488) * adhavA gahaNe-nisiraNa, esaNa sejA-niseja-uvadhI y| AhAre vi ya satimaM, pasatthajoge ya juMjaNayA // (gA. 1486) * iMdiya-kasAyaniggaha, pihitaasvjogjhaannmlliinno| saMjamakusalaguNanidhi, tividhkrnnbhaavsuvisuddho|| * (gA. 1460) * bhavatyaprazastAnAM manovAkkAyayogAnAmapavarjana prazastAnAM manovAkkAyayogAnAmabhiyojanaM sNymkshlH| (gA. 1460 TI. pa. 30)

Page #770
pariziSTa-6 [175 * grahaNe AdAne nisiraNe eSaNAyAM gaveSaNAdibhedabhinnAyAM zayyAniSadyopadhyAhAraviSayAnAM ca niSadyAyAM samyagupayuktaH sNymkushlH| (gA. 1460 TI. pa. 30) saMyama saptadazavidhaM yo jAnAtyAcarati ca sa sNymkushlH| (gA. 1477 TI. pa. 27) saMyogadRSTapAThI--anekAn saMyogAn vyApAryamANAn yo dRSTavAn yazca tat pAThaM paThitavAn sa sNyogdRssttpaatthii|.. (gA. 2424 TI. pa. 24) saMyojanA-saMyojanaM saMyojanA zayyAtararAjapiMDAdibhedabhinnA'parAdhajanitaprAyazcittAnAM sNklnaakrnnm| (gA. 36 TI. pa. 15) saMrambha-saMkappo saMraMbho .prANAtipAtaM karomIti yaH saMkalpo'dhyavasAyaH sa saMraMbhaH / (gA. 46 TI. pa. 18) saMvata-saMvA nAma yatra viSamAdau bhayena lokaH sNvtiibhuutstisstthti| (gA. 3878 TI. pa. 6) saMsakta-sAmAyArI vitaha. kaNamANo jaM ca pAvae jattha saMsatto ca alNdo| (gA. 887) * yaH pArzvasthAdiSu militaH pArzvasthasadRzo bhavati,saMvineSu militaH saMvigrasadRzaH sa sNsktH| * aliMde gobhaktaM kukkusaodanabhissaTAavazrAvaNamityAdi pUrvamekatvamilitaM bhavatIti saMsakta ucyate / (gA. 888 TI. pa. 116) * paMcAsavappavatto, jo khalu tihi gAravehi paDibaddho / itthi-gihisaMkiliTTho, saMsatto so ya nAyavvo // (gA. 860) saMsArapravardhaka jo jaha va taha laddhaM, bhujati AhAra-uvadhimAdIyaM / samaNaguNamukkajogI, saMsArapavaDDhago bhaNito / / (gA. 1085) saMstAraka-saMstArako'rdhatRtIyahastadIrghahastacatvAryagulAni vistiirnnH| (gA. 3387 TI. pa. 2) sacittaraja-sacittarajo nAma vyavahArasacittA vAtoddhatA zlakSNadhUlistacca sacittarajo varNenAtAmram / (gA. 3111 TI. pa. 48) sattva-prANavyaparopaNa samarthavidyAprayogepyacalitastanmAnopamardaheturavaSTambhaH / (gA. 758 TI. pa. 84) samapAda-dvAvapi pAdau samau niraMtaraM yat sthApayati jAnunI urU cAtisarale karoti tat smpaadm| (gA. 218 TI. pa. 13) samAraMbha-paritAvakaro bhave smaarNbho| .yastu parasya paritApakaro vyApAra sa smaarNbhH|| (gA 46 TI. pa. 18) samAhita-sammaM AhitabhAvo smaahito| (gA. 1487) samAhitaH upazamI jJAnAdInAM hitaH sthita utpattike jJAnAdyadhikaM nirmalataraM Atmano vAJchan sadaiva guruSu bahumAnapara iti bhAvaH / (gA. 1482 TI. pa. 26) samuddeza--samuddezo vyAkhyA arthapradAnam / (gA. 114 TI. pa. 115) sahita-sahito nAma yo yasya jJAnAderucitaH kAlastenopetaH / (gA. 1482 TI. pa. 26) sAttvika-sAttviko nAma yo mahatyapyudaye garva nopayAti / (gA. 1434 TI. pa. 18) sArUpika-sArUpiko ziro maMDo rajoharaNarahito alAbapAtreNa bhikSAmaTati sabhAryo'bhAryo vaa| (gA. 3671 TI. pa.55) sArUpikasiddhaputra-sArUpikasiddhaputro nAma muNDitazikho rajoharaNarahito'lAbupAtreNa bhikSAmaTan sabhAryo vA / (gA. 3656 TI. pa. 52) siti-sitirnAma Urdhvamadho vA gacchataH sukhottarovatArahetuH kASThAdimayaH pnthaaH| (gA. 4237 TI. pa. 55) siddhaputra-siddhaputra nAma sakezo bhikSAmaTati vA na vA varATakaiH viTalakaM karoti yaSTiM dhArayati / (gA. 3671 TI. pa. 55) sIbhara-sIbharo nAma ya ullaphn paraM lAlayA siJcati / (gA. 1482 TI. pa. 26)

Page #771
176] pariziSTa-6 (gA. 4155) (gA. 3016 TI. pa. 33) (gA. 3016 TI.pa.33) (gA. 3016 TI. pa. 33) (gA. 3775) supraNihita--jo etesuM na vaTTati, kodhe dose tadheva kNkhaae| so hoti suppaNihito, sobhaNapaNidhANajutto vaa| stava-aSTazlokAdikAH stvaaH| .catuHzlokAdikaH stvH| stuti-ekazlokA dvizlokA trizlokA vA stutirbhavati / * anyeSAmAcAryANAM matena ekazlokAdisaptazlokaparyantAH stutiH / * thutio tisiloiyaa| sthavira-saMviggo maddavito, piyadhammo nANa-daMsaNa critte| je aTe parihAyati, te sAreMto havati thero|| * sthavirA nAma atimahAnto vysaatigrisstthaa| sthApita sthApitaM yatsaMyatArthaM svasthAne parasthAne vA sthApitam / sthira-sthiro nAma dhRtisaMhananAbhyAM blvaan| *sthiro nAma udyogaM kurvannapi na paritAmyati / * sthiro nAma yastatrAvasthAyI dhruvakarmikaH / sparzita-sparzito yogatrikeNa sevitA paalitaa| hariyADiyA-stenairtRtasya stenaharaNaM hRtAhRtikA stenAnItapratIcchA hRtAhatikA bhaNyate / (gA. 660) (gA. 1462 TI.pa. 23) (gA. 1521 TI. paM. 35) (gA. 538 TI. pa. 27) (gA. 1434 TI. pa. 16) (gA. 2525 TI. pa. 13) (gA. 3776 TI. pa. 13) (gA. 3767 TI. paM. 11)

Page #772
pariziSTa-10 upamA 73 * kuMbhAdi tiyassa jaha siddhii| 2 * gaJjati vasabhovva prisaae| 713 * nehamiva uggirNto| * vasabhe jodhe ya tahA, nijAmagavirahite jahA pote| 750 * kuNamANo vi payattaM, avaso jaha pAvae pddnnN| 223 * apphAliyA jaha raNe, jodhA bhaMjaMti parabalANIyaM / 752 * Aso viva patthito gurusgaasN| 231 * suniuNanijAmagavirahiyassa potassa jadha bhave nAso / 753 * sigghujugatI Aso, aNuyattati sArahiM na attANaM / 232 niuNamatinijAmago poto jaha icchitaM vae bhuumi| 754 * nvvjjiyaavdeho| 251 * vAsagagataM tu posati, caMcUpUrehi sauNiyA chaavN| * paliuMciyammi assuvmaa| 321 vAreti tamuTuMtaM, jAva samatthaM na jAtaM tu|| 771 . jo jattieNa rogo, pasamati taM deti bhesajaM vejo| . emeva vaNe sIhI sA rakkhati chAvapoyagaM ghnne| evAgamasutanANI, sujjhati jeNaM tayaM deti / / 326 khIramiupisiyacabviya jA khAyai aTThiyAI pi|| 772 * ghatakuDago u jiNassA, coddasapubbissa nAliyA hoti|| paDivakkheNa uvamimo, sauNiga siihaadichaavhiN| 774 438 jaha sIho taha sAdhU, giri-nadi sIho tavodhaNo sAdhu / * saMghayaNaM jadha sagaDaM, dhiti u dhojjehi hoti uvnniiyaa| veyAvacca'kilaMto, abhinnaromo ya AvAse / / 776 biya tiya carime bhaMge, taM dijjati jaM tarati voDhuM / / 451 laMkhaga-malle-uvamA, Asakisore vva joggvite| 783 . bhiNNe khaMdhaggimmi ya. mAsacaummAsie cedde| 464 | . sauNI jaha pNjrNtrniruddhaa| * bahuehi jalakuDehiM, bahUNi vatvANi kANi vi visujjhe| * savvAsirogi uvamA, sarade ya paDe avidhuymmi| 846 appamalANi bahUNi vi, kANii sujhaMti egeNaM / / 508 * jadha vaNahatthI u baMdhaNaM ctito| 8581 * harisamiva vedayaMto,tadhA tadhA vaDate uvriN| 516 * saMviggajaNo jaDDo,jaha suhio sAraNAe caio u| , * kuviya-piyabaMdhavassa v| 858 * avaso va raaydNddo| * jadha u baillo balavaM, bhaMjati samilaM tu so vi emev| * jaha saraNamuvagayANaM, jIviyavavarovaNaM naro kunnti| guruvayaNaM akareMto, valAti kuNatI ca ussoDhuM / / 885 evaM sAraNiyANaM, Ayario'sArao gcche|| 570 * gobhattAlaMdo viva bahuvavanaDovva elago cev| 888 jA egadese adaDhA u bhaMDI, sIlappae sA u kareti kajja / * aggI va iNdhnnehiN| 1124 jA dubbalA saMThavitA vi saMtI, na taM tu sIleMti * jale va nAvA kuviNdenn| 1284 visnnnndaaruuN|| 618 * icchAtigassa aTThA, mahAtalAgeNa ovammaM / 1361 jo egadese adaDho u poto, sIlappae so u kareti kajaM / * dhAreti gaNaM jadi pahu mahAtalAgeNa saamaanno| 1366 jo dubbalo saMThavito vi saMto, na taM tu sIleMti * timi-magarehi na khubmati, jahaMbuNAdho viyNbhmaannehiN| visnnnndaaruuN|| 616 * socciya mahAtalAgo, paphullapaumaM ca jaM annaM / / 1370 * jodhA va jadhA tadhA samaNajodhA / 626 * hotI ya sadAbhigamo, sattANa sarovva pumddddo| 1371 * AvaritA vi raNamuhe, jadhA chalijaMti appamattA vi / 627

Page #773
178] pariziSTa-10 paDibohagadesiya sirighare ya nijAgage ya bodhavve / tatto ya mahAgovo emetA pddivttio|| 1373 jaha Alitte gehe, koi pasuttaM naraM tu bodhejaa| jaramaraNAdipalite, saMsAragharammi tadha u jie|| 1374 jadha jadha vAvArayate, jadhA ya vAvAritA na hIyaMti / tadha tadha gaNaparivuDDI, nijaravuDDI vi emeva / / 1412 sauNicchAvo va posiuM dukkhaM / 1423 * suvaNNagasseva tAva nihsaadii| 1433 iya caMdaNarayaNanibhA pamAyatikheNa parasuNA bhettuN| duvidhapaDisevi sihiNA, tirayaNakhoDI tume dddddaa|| 1446 kANagamahiso va niNNammi / 1452 * egapurise kahaM niMdU, kAgabaMjhA kadhaM bhve| 1455 * nayabhaMgAulayAe, duddhara iva saddo hoti ovamme / 1467 jadha udviteNa vi tume, na vi NAto ettio imo kaalo| iya gIta vAdiyavimohiyA u devA na jaannNti| 1504 * majjAraraDiyaparUvaNayA / 1524 raNNo.vva aNabhisitte, rajje khobho tadhA gcche| 1581 * latA va kaMpamANA u| 1584 ummatto va plvte| 1618 * so sItagharovamo sNgho| 1686 * kaMkaDuo viva mAso, siddhiM na uveti jassa vvhaaro| 1666 * kuNimanaho va na sujjhati, ducchejo jassa vvhaaro| 1666 . phalamiva pakkaM paDae, pakkassa'havA na gacchate paagN| jaha gayakulasaMbhUto, girikaMdara-visamakaDagaduggesu / parivahati aparitaMto, niyayasarIruggate dNte|| 1647 * komudIjogajuttaM vA, tArAparivuDaM ssiN| 2000 sevijaMtaM vihaMgehiM, saraM vA kmlojjlN| 2001 * tulladesI va pharuso, madhurovva asNgho| 2010 * sADagabaddhA goNI, jadha taM ghettu palAti dussiilo| 2186 pavvayahiyayaM pi sNpkppNti| 2465 taruviva vAteNaM bhajate sajjaM / 2468 * sirigharasariso u aayrio| 2560 * rayaNabbhUto tdhaayrio| 2565 Alogo tinnivAre, goNINa jadhA tadheva gacche vi| 2577 * vayaNagharavAsiNI vi hu, na muMDiyA te kahaM jiihaa| 2585 * naccaNahINA va naDA, nAyagahINA va rUviNI vaavi| cakkaM ca tuMbahINaM, na bhavati evaM gaNo gnninnaa|| 2565 sAvekkho puNa rAyA, kumAramAdIhi parabalaM khviyaa| ajite sayaMpi jujjhati uvamA eseva gacche vi|| 2617 lakkhaNajuttA paDimA, pAsAdIyA smtt'lNkaaraa| palhAyati jadha vayaNaM, taha niJjara mo viyaannaahi| 2635 vaMsakaDillacchiNNo vi veluo pAvae na mhiN| 2665 * jaha rAyA cakkavaTTI vaa| 2700 . mA juNNarahovva siidejaa| 2737 * maNapariNAmo vII, subhAsubhe kaMTaeNa dittuNto| khippakaraNaM jadha laMkhiyavvaM tahiyaM imaM hoti|| 2758 pariNAmANavatthANaM, sati mohe u dehiNaM / tasseva u abhAveNaM, jAyate egbhaavyaa|| 2756 * jadhA'vacijjate moho, suddhalesassa jhaainno| taheva pariNAmo vi, visuddho privddddhte|| 2760 * jadhA ya kammiNo kamma, mohaNijjaM udijjti| tadheva saMkiliTTho se, pariNAmo vivddtii|| 2761 . jahA ya aMbUnAdhammi, annbddhprNpraa| vII uppaJjaI evaM, pariNAmo subhaasubho|| 2762 . 1667 * ummugaNAyaM ti hola jA donnnni| 1738 * sAgarasarisaM navamaM, atisynybhNgguvilttaa| 1738 * jaha hoti patthaNijjA, kappaTThI nIlakesi svvss| 1851 jadha vaDavAe uannnnaasennN| 1881 * avattarAIdie huvmaa| 1608 * jaha rAyA va kumAra, rajje ThAveumicchate jNtu| 1636

Page #774
pariziSTa-10 176] kaNhagomI jadhA cittA, kaMTayaM vA vicittayaM / J. jaha AmamaTTiyaghaDe, aMbeva na chubmatI khiirN| 4100 tadheva pariNAmassa, vicittA kaalkNttyaa|| 2763 . sItagharaM piva dAhaM, vaMjularukkho va jaha u uragavisaM| laMkhiyA vA jadhA khippaM, uppatittA smove| 4152 pariNAmo tahA davidho. khippaM eti aveti y|| 2764 ghuNakkharasamo u paarokkhii| 4167 ukkaDDhaMtaM jadhA toyaM, sItaleNa jhvijjtii| * jaha dIve tellavatti, khao samaM taha sriiraayuN|. 4246 gado vA agadeNaM tu, veraggeNa thodo|| 2768 * jaha sukusalo vi vejjo, annassa kadheti appaNo vAhiM / * sIho rakkhati tiNise, tiNisehi vi rakkhito tadhA sIho / vejassa ya so souM, to paDikammaM smaarbhte|| 4266 evaNNamaNNasahitA, bitiyaM addhaannmaadiisu|| 2778 * jaha vA''uMTiya pAde, pAyaM kAUNa hatthiNo puriso| * maMDugatisariso khlu| 2621 Arubhati taha pariNNI, AhAreNaM tu jhaannvrN|| 4367 * navaNIyatullahiyayA saahuu| 2668 datteNaM nAvAe, Auha pahuvAhaNosahehiM ca / jahA ya cakkiNo cakkaM, patthivehiM pi puujjti| uvagaraNehiM ca viNA, jahasaMkhamasAdhagA savve / / 4370 na yAvi kittaNaM tassa, jattha tattha va jujjtii|| 3021 * kaMpeja jadhA calataruvva / 4365 * vajakuDDasamaM cittN| 3084 * jaha nAma asI kose, aNNo kose asI vi khalu aNNe / * jadha gaMDagamugghuTTe, bahuhiM asutammi gaMDae dNddo| . 3174 iya me anno deho, anno jIvo tti mnnnnNti|| 4366 * AuTTiyAvarAhaM, sannihiyA na khamae jahA pddimaa| * jadha na vikaMpati merU, tadha te jhANAu na calaMti / 4400 3233 * vaTuMtA selkuddddsaamaannaa| 4401 * ajAyaviulakhaMdhA, latA vAteNa kNpte| . timi-magarehi va udadhI, na khobhito jo maNo munninno| jale vA'baMdhaNA NAvA, uvamA es'sNghe|| 3248 4414 .bile va vasiuM naagaa| 3530 .jaha cAlaNivva kto|| 4422 * siihvikkmsnnibho| 3784 vAdI vaayurivaagto| 4580 * uvamA javeNa cNdenn| 3833 avacijate ya uvacijjate ya jaha iMdiehiM so puriso| sAsa-sasurukkosA, devarabhattAramAdi mjjhimgaa| esa uvamA pasatthA, sNsaariinniNdiyvibhaage|| 4621 dAsAdI ya jahaNNA, jaha suNhA sahai uvsggaa|| 3847 kalalaMDarasAdIyA, jaha jIvA tadheva AujIvA vi| . sAsu-sasurovamA khalu, divvA diyarovamA ya maannussaa| 4627 dAsatthANI tiriyA, taha sammaM so'dhiyAseti / / 3848 * jotiMgaNa jarie vA, jahuNha taha teujIvA vi| 4627 * vAsIcaMdaNakappo jaha rukkho| 3851 * UNaTThae carittaM, na ciTThae cAlaNIe udagaM vaa| 4646 .vIralleNaM va tAsitA sunnii| 3875 * caMdamahI viva so vi ha AgamavavahAravaM hoti| 4035

Page #775
pariziSTa-11 nikSipta zabda 'nikSepa' vyAkhyA kI eka viziSTa paddhati hai| bhASAvijJAna ke kSetra meM jainAcAryoM kI yaha eka viziSTa dena hai| prAkRta meM eka hI zabda ke aneka saMskRta rUpAntaraNa saMbhava haiN| nikSepa paddhati dvArA usa zabda ke sabhI saMbhAvita arthoM kA jJAna karAkara usa zabda ke prasaMgopAtta artha kA jJAna karAyA jAtA hai| nikSepa bhASAvijJAna ke antargata arthavikAsa-vijJAna kA mahattvapUrNa aMga hai| prastuta graMtha meM bhASyakAra ne 'parihAra', 'sAdharmika', 'sthAna' Adi zabdoM kI nikSepa ke AdhAra para vistRta jAnakArI prastuta kI hai| 2067 parihAra palicchada aTTa abhiggaha icchA ANA uMcha 210 1408 2670 188, 164 686, 3855 1362 3886 3852 bhatti bhikSu 166 uvaggaha gaNa mAsa vavahAra vavahArI vihAra sAdhammiya 1365 626 13 chalaNA 665 680 686 duga parijuNNa 2066 sthAna 213

Page #776
pariziSTa-12 sUkta-subhASita puvvaM buddhIe pAsittA, tato vakkamudAhare / pahale soco, phira bolo| (gA. 76) acakkhuo vva netAraM, buddhiM annesae giraa| vANI buddhi kA anusaraNa vaise hI karatI hai, jaise janatA aMdhe netA kA anugamana karatI hai| (gA. 76) amugaM kIrau AmaM ti, bhaNati aNulomavayaNasahito u| vayaNapasAdAdIhi ya, abhiNaMdati taM vaI gurugo|| guru ke Adeza ko sunakara jo ziSya 'tahat' kahakara usako svIkAra karatA hai, prasannavadana se usakA abhinandana karatA hai, vahI vinIta hotA hai| (gA. 87) na U sacchaMdayA seyaa| svacchandavRtti zreyaskara nahIM hotii| (gA. 86) jadhuttaM guruniddesaM, jo vi AdisatI muNI / tassA vi vihiNA juttA, guruvakkANulomatA / guru ke Adeza ke prati vidhiyukta vinaya karanA, vinIta ziSya kA kartavya hai| (gA. 60) na vi Najjati vAghAto, kaM velaM hoja jIvassa / mRtyu kaba A jAe, koI nahIM jaantaa| (gA. 228) AyariyapAdamUle, gaMtUNa samuddhare sallaM / guru kI zaraNa meM jAkara zalya ko nikAla pheNko| (gA 226) na hu sujjhatI ssllo| sazalya vyakti kI zodhi nahIM hotii| (gA. 230) uddhariyasavvasallo, sujjhati jIvo dhutakileso / zalyarahita vyakti klezazUnya hokara zuddha ho jAtA hai| (gA. 230) na vi atthi na vi hohI, sajjhAyasamaM tavokam / svAdhyAya ke samAna na dUsarA tapaHkarma hai aura na hogaa| (gA. 264 / 1) aggaghAto haNe mUlaM, mUlaghAto ya aggayaM / agra para AghAta mUla kA vinAza kara detA hai| mUla para AghAta agra kA vinAza kara detA hai| (gA. 466)

Page #777
182] pariziSTa-12 jo jaM kAu samattho, so teNa visajjhate asddhbhaavo| jo jisa kArya ko karane meM samartha hai, vaha pavitrabhAva se usako karatA huA zuddha ho jAtA hai| (gA. 557) gRhitabalo na sujjhti| jo zakti kA gopana karatA hai, usakI zodhi nahIM hotii| (gA. 557) daMDasulabhammi loe, mA amatiM kuNasu daMDito mi tti / 'isa kArya se daMDa hI to milegA', aisA socakara pApa mata kro| (gA. 562) jIhAe vilihato, na bhaddao jattha sAraNA nathi / daMDeNa vi tA.to, sa bhaddao sAraNA jattha / / jahAM sAraNA nahIM hai, vahAM mIThe vacanoM se kyA ? jahAM sAraNA hai, vahAM daMDa-prahAra bhI zreyaskara hai| (gA. 566) ajeNa bhavveNa viyANaeNa, dhammappatiNNeNa alIyabhIruNA / sIlaMkulAcArasamanniteNa, teNaM samaM vAda smaayrejjaa|| jahAM vAda karane kA prasaMga ho vahAM inake sAtha vAda karo-Arya, bhavya, vAdavijJa, dharmapratijJa, alIkabhIrU, zIlavAn aura kuliin| (gA. 712) atthavatiNA nivatiNA, pakhavatA balavayA pyNddenn| guruNA nIeNa tavassiNA ya saha vajjae vaadN|| inake sAtha vAda mata karo-arthapati, nRpati, pakSapAtI, balavAn, pracaNDa, guru, nIca tathA tpsvii|| (gA. 715) dukkaraM khu verggN| vairAgya duSkara hai| (gA. 761) hoti dukkhaM khu verggN| vairAgya kI prApti kaSTasAdhya hai| (gA. 762) sammattaM mailettA, te duggativaDagA hoti|| jo samyaktva ko malina karatA hai, vaha durgati ko bar3hAtA hai| (gA. 872) dhittesiM gAmanagarANaM, jesiM itthI pnnaayigaa| usa nagara aura gAMva ko dhikkAra hai, jahAM strI nAyaka hotI hai| (gA. 635) te yAvi dhikkayA purisA, je itthINaM vsNgtaa| ve puruSa bhI dhikkAra ke pAtra haiM, jo striyoM ke vazavartI haiN| (gA. 635) itthIo balavaM jattha, gAmesu nagaresu vaa| so gAma nagaraM vApi, khippameva vinnssti|| jisa gAMva aura nagara meM striyoM kA prabhutva hotA hai, vaha gAMva aura nagara zIghra naSTa ho jAtA hai| . (gA. 636) mariuM sasallamaraNaM, saMsArADavimahAkaDillammi / suciraM bhamaMti jIvA, aNorapArammi otinnnnaa||' jo jIva sazalya marate haiM, ve isa ananta saMsAra meM anantakAla taka janma-maraNa karate haiN| (gA. 1022) utanA :

Page #778
pariziSTa-12 [183 tulle vi iMdiyatthe, sajjati ego virajjatI bitio| ajjhatthaM khu pamANaM, na iMdiyatthA jiNA beti|| indriya-viSayoM kI prApti samAna hone para bhI eka vyakti unase virakta hotA hai aura dUsarA aaskt| ataH indriyoM ke viSaya pradhAna nahIM haiM, pradhAna hai adhyaatm| (gA. 1028) maNasA uveti visae, maNaseva ya sanniyattae tesu / iti vi hu ajjhatthasamo, baMdho visayA na u pamANaM / / puruSa mana se hI viSayoM ke prati AkRSTa hotA hai aura mana se hI unase virata hotA hai| mana hI baMdha aura mokSa kA pramANa hai, viSaya nhiiN| (gA. 1026) na hu hoti soiyavvo, jo kAlagato daDho carittammi / vaha zocanIya nahIM hai, jo dRr3ha cAritra kA pAlana kara kAlagata hotA hai| (gA. 1084) so hoti soiyavvo, jo saMjamadubbalo vihre| ___ zocanIya vaha hai, jo saMyama meM durbala hai| (gA. 1084) rAgaddosANugatA jIvA, kammasta baMdhagA hoti / rAga-dveSa se anugata jIva karma kA baMdhana karatA hai| (gA. 1110) jo hoi dittacitto, so palavati annicchiyvvaaii| __ jo dRptacitta hotA hai, vaha anargala pralApa karatA hai| (gA. 1123) visassa visameveha, osadhaM aggimgginno| maMtassa paDimaMto u, dujaNassa vivjnnaa|| viSa kA pratikAra viSa, agni kA pratikAra agni aura maMtra kA pratikAra pratimaMtra hai| vaise hI durjana kA pratikAra hai usakI varjanA krnaa| (gA. 1156) dIsati dhammassa phalaM,paccakkhaM tattha ujjamaM kunnimo| iDDIsu pataNuvIsuM, va sajjate hoti NANattaM / / rAjA Adi kI Rddhi dekhakara vyakti socate haiM--yaha dharma kA pratyakSa phala hai| hameM bhI isa ora udyama karanA caahie| taba ve vyakti alpatara RddhiyoM meM bhI Asakta ho jAte haiN| (gA. 1256) vesakaraNaM pamANaM, na hoti na ya majjaNaM nn'lNkaaro| satyAnveSaNa meM na veza pramANa hotA hai, na majjana aura na alNkaar| (gA. 1283) sAhINabhogacAI, avi mahatI nijarA u eyss| jo apane svAdhIna bhogoM ko tyAgatA hai, usake mahAn nirjarA hotI hai| (gA 1267) suhumo vi kammabaMdho, na hoti tu niyattabhAvassa / jo nivRtti meM rahatA hai, usake tanika bhI karmabaMdha nahIM hotaa| (gA. 1267) sajjhAya-saMjama-tave, dhaNiyaM appA niyotvyo|| AtmA ko nirantara svAdhyAya, saMyama aura tapa meM lagAnA caahie| (gA. 1340)

Page #779
184 ] na gaNo dhareyavvo / AhArovahipUyAkAraNa kammANa nijaraTThA, evaM khu gaNo bhave dhareyavvo / / gaNa meM rahane kA lakSya AhAra, upadhi aura pUjA prApta karanA nahIM hai| gaNa meM rahane kA lakSya hai karmoM kI nirjarA / (gA. 1400, 1401 ) Akitimato hi niyamA, sesA vi havaMti laddhIo / AkRtimAn vyakti ko anyAnya labdhiyAM bhI sahaja prApta ho jAtI haiN| chiddANi nirikkhaMto, mAyI teNeva asuIo / jo chidrAnveSI hotA hai, vaha mAyAvI hai| mAyAvI azuci hotA hai| asaca hoti mAI tu / mAyAvI asatyapriya hotA hai| mI kuNati aka / mAyAvI vyakti akArya karatA hai| caraNakaraNaM jahaMto, saccavyavahArayaM pi jahe / jo saMyama ko chor3atA hai, vaha satya ko bhI chor3a detA hai| jaiyA geNaM cattaM, appaNato nANa- daMsaNa carittaM / tAdhe tassa paresuM, aNukaMpA natthi jIvesu / / jJAna, darzana, cAritra se rahita vyakti dUsaroM kI anukampA kaise kara sakegA ? yasya hyAtmano durgatau prapatato nAnukampA tasya kathaM pareSvanukampA bhaved ? jo svayaM para anukampA nahIM kara sakatA, vaha dUsaroM para anukampA kaise karegA ? saMgho guNasaMghAto, saMghAyavimoyago ya kammANaM / rAgaddosavimukko, hoti samo savvajIvANaM / / pariziSTa- 12 saccakaraNajogA, te saMsArA vimoeMti / jinakI kathanI aura karanI samAna hotI hai, ve hI saMsAra se mukta hote haiM / (gA. 1416) (gA. 1640 ) (gA 1646 ) (gA. 1646 ) (gA. 1671) saMghAta saMgha hai| vaha prANI ko karmasaMghAta se mukta karatA hai| rAga-dveSa se rahita saMgha sabhI jIvoM ke prati sama hotA (gA. 1677) (gA. 1672 ) hai / AsAso vIsAso, sItagharasamo ya hoti mA bhAhi / ammApitIsamANo, saMgho saraNaM tu savvesiM / / saMgha AzvAsa hai, vizvAsa hai, zItagRha ke samAna hai, mAtA-pitA kI taraha saMrakSaka hai, sabhI ke lie zaraNa hai, usase Daro mata / (gA. 1681 ) (gA. 1672 TI. pa. 65) sIso paDicchaovA, Ayario vA na soggatI neti / je saccakaraNajogA, te saMsArA vimoeMti / / ziSya yA AcArya kisI ko sugati prApta nahIM karA skte| sugati prApta hotI hai apanI hI kathanI aura karanI kI samAnatA se / (gA. 1682 ) (gA. 1684 )

Page #780
riziSTa - 12 sIse kulavvie gaNavviya saMghavvie ya samadarisI / vavahArasaMthavesu ya, so sItagharovamo saMgho / / vaha saMgha zItagRhatulya hai-- jo kula, gaNa, saMgha se saMbaMdhita sabhI ziSyoM tathA pUrvasaMstuta, pazcAtsaMstuta aura anya ziSyoM ke prati samadarzI hotA hai / (gA. 1686 ) [ 185 nANa-caraNasaMghAtaM rAgaddosehi jo visaMghAte / so bhamihI saMsAre, cauraMgataM aNavadaggaM / / jo rAgadveSa ke vazIbhUta hokara jJAna aura cAritra ke saMghAta kA vighaTana karatA hai, vaha caturgatyAtmaka saMsAra meM anantakAla taka bhramaNa karatA hai / (gA. 1686 ) dukkheNa labhati bodhi, buddho vi ya na labhate carittaM tu / ummaggadesaNAe, titthagarAsAyaNAe y|| jo vyakti unmArga kI prarUpaNA karatA hai, vaha tIrthaMkaroM kI AzAtanA karatA hai| usake lie bodhi kI prApti durlabha hotI hai / use bodhi kI prApti ho jAne para bhI cAritra kI prApti nahIM ho sktii| (gA. 1660 ) ihaloe ya akittI, paraloe duggatI dhuvA tesiM / aNANAe jiNidANaM, je vavahAraM vavaharati / / jo vItarAga kI AjJA ke viparIta vyavahAra karate haiM, unakI ihaloka meM akIrti aura paraloka meM durgati hotI hai / (gA. 1703) ihalogammiya kittI, paraloge soggatI dhuvA tesiM / ANAe jiNidANaM, je vavahAraM vavaharaMti / / jo jinezvaradeva kI AjJA ke anusAra vyavahAra karate haiM, unakI ihaloka meM kIrti aura paraloka meM sugati hotI hai| (gA. 1707) na hu gAraveNa sakkA, vavahariuM saMghamajjhayArammi / nAseti agItattho, appANaM ceva kajjaM tu / / saMgha meM rahatA huA agItArtha muni ahaM se apanA vyavahAra nahIM calA sktaa| vaha apane hI kArya kA nAza kara DAlatA hai| (gA. 1723 ) nAseti agIyattho, cauraMgaM savvaloe sAraMgaM / naTThammi u cauraMge, na tu sulabhaM hoti cauraMgaM / / agItArtha muni sarvaloka meM sArabhUta caturaMga (mAnuSatva, zruti, zraddhA aura saMyama ) kA nAza kara detA hai| caturaMga kA nAza hone para usakI punaH prApti sulabha nahIM hotI / (gA. 1724) AgADhamusAvAdI, bitiya taIe ya lovitavate tu / mAI ya pAvajIvI, asuIlitte kaNagadaMDe / / jo muni kula, saMgha tathA gaNa ke kArya meM jhUTha bolatA hai, vaha dUsare-tIsare--donoM mahAvratoM ko naSTa kara detA hai| vaha mAyAvI aura pApajIvI muni azuci se lipta svarNadaMDa kI bhAMti aspRzya hotA hai| (gA 1727)

Page #781
186 ] dohaM caukaNNarahaM bhaveja chakkaNNa mo na saMbhavati / cAra kAnoM (do vyaktiyoM) taka rahasya rahasya rahatA hai| chaha kAnoM (tIna vyaktiyoM) taka pahuMcane para rahasya rahasya nahIM rhtaa| (gA. 1852 ) purisottario dhammo, hoti pamANaM pavayaNammi / jina pravacana meM puruSottara dharma hI pramANa hai| dukkhaM khu sAmaNNaM / zrAmaNya kA pAlana duSkara hai| iti khalu ANA baliyA. ANAsAro ya gacchavAso u / mottuM ANApANuM, sA kajjA savvahiM joge / / bhagavad AjJA hI balavAn hai| AjJA kA pAlana karanA caahie| suhasIlo duTThasIlo ti / jo sukhazIla hotA hai, vaha adhama hotA hai / taNugaM pi neccha dukkhaM, suhamAkaMkhae sadA / suhasIlatae vAvI, sAyAgAravanissito / / sukhazIla vyakti tanika bhI kaSTa nahIM saha sktaa| vaha sadA sukhAkAMkSI banA rahatA hai| atiregauvadhiadhikaraNameva sajjhAya-jhANa patimaMtho / atirikta upadhi kA saMgraha kalaha kA kAraNa aura svAdhyAya-dhyAna kA avarodhaka hotA hai| na saMcaye suhaM asthi, ihaloe parattha ya / AjJA kA sAra hai gaccha meM rhnaa| AnApAna ko chor3akara saMgha meM rahate hue saba yogoM se (gA. 2074) saMcaya -- parigraha se na ihaloka meM sukha hai aura na paraloka meN| vaMtaM nisevitaM hoti, geNhaMtA saMcayaM puNo / jo pravrajita hokara saMcaya karate haiM, ve vAnta yA tyakta kA punarAsevana karate haiN| micchattaM na jadhAvAdI, tadhAkArI bhavaMti u / mithyAdRSTi vyakti kI kathanI-karanI samAna nahIM hotI / dullabhalAbhA samaNA / zramaNoM kA sAnnidhya durlabha hai| pariziSTa- 12 (gA 1886) (gA. 2033) (gA. 2167) (gA. 2168 ) (gA. 2176) (gA. 2415 ) (gA. 2421 ) (gA. 2421 ) caraNakaraNassa sAro, bhikkhAyariyA tadheva sjjhaao| ettha paritammamANaM taM jANasu maMdasaMviggaM / / caraNakaraNassa sAro, bhikkhAyariyA tadheva sjjhaao| ettha u ujjamamANaM taM jANasu tivvasaMviggaM / / caraNa-karaNa - mahAvratoM ke pAlana kA sAra hai saMyama aura svAdhyAya karanA / jo isameM paritapta hotA hai, usakA vairAgya maMda hai| jo saMyama aura svAdhyAya meM prayatnazIla rahatA hai, usakA vairAgya tIvra hotA hai| (gA. 2484, 2485). (gA. 2451 )

Page #782
pariziSTa - 12 ANAbalAbhiyogA niggaMthANaM na kappae kAuM / nirgrantha balAbhiyoga na kre| sahasahA bhikkhU / bhikSu vaha hai, jo anukUla aura pratikUla ko sahana karatA hai| mahatIya nijjarAe, vaTTati sAdhU dasavihammi / sevA se mahAn nirjarA hotI hai| pUtiya kkhati ya, sIsA savve gaNi sadA payatA | idha paraloe ya guNA, havaMti tappUyaNe jamhA / / ziSya guru kI sadA pUjA karane meM prayatnazIla rahate haiN| pUjA kA pariNAma hai-- ihaloka aura paraloka meM guNoM kI vRddhi / (gA. 2566 ) jo so maNappasAdo, jAyati so nijaraM kuNati / " saMyama kI sAdhanA meM jitanA manaHprasAda hotA hai, utanI hI karmoM kI nirjarA hotI hai| veyAvaccaM karemANe mahAnijjare mahApajjavasANe bhavati / jo sevA karatA hai, vaha mahAnirjarA ( baddhakarmoM kA nirjaraNa) aura mahAparyavasAna (nae karmoM kA abaMdha) karatA hai / (gA. 2566 TI. pa. 22) jasaM samuvajIvaMti, je narA vittamattaNo / yaza kI prApti zIla se hotI hai| [ 187 (gA. 2521 TI. pa. 12) taNANa lahutaro hohaM, iti vajjeti pAvagaM / yadi maiM pApAcaraNa karUMgA to (gA. 2540 ) guru aNukaMpAe puNa, gaccho aNukaMpito mahAbhAgo / gacchANukaMpayAe avvocchittI kayA titthe / / guru kI anukampA se gaccha kI anukampA hotI hai aura gaccha kI anukampA se tIrtha kI avyucchitti - nirantaratA banI rahatI hai| (gA. 2672 ) saMtaguNukkittaNayA, avaNNavAdINa ceva paDighAto / avi hoja saMsaINaM, pucchAbhigame duvidha laMbho / / sadguNoM ke kIrtana se aneka lAbha hote haiM--mahAn nirjarA, avarNavAda kA pratighAta, zaMkAzIla vyaktiyoM dvArA zaMkA-nivAraNa, zaMkA-nivRtta hone para pravrajyA - grahaNa ityAdi / (gA. 2681 ) tRNa 'se bhI laghutara ho jAUMgA, isalie mujhe pApAcaraNa nahIM karanA caahie| (gA. 2632 ) (gA. 2636) loe louttare caiva guravo majjha sammatA / mA hu majjhAvarAheNa, hojja tesiM lahuttayA / / isa loka aura lokottara meM mere lie guru hI sammata haiN| merI bhUla se unakI laghutA na ho, yahI mere lie zreyaskara hai| (gA. 2754) (gA. 2751 ) (gA. 2755)

Page #783
188] pariziSTa-12 Ayasakkhiyameveha, pAvagaM jo vi vajjate / AtmasAkSI se pApa kA varjana kro| (gA. 2756) appeva duTThasaMkappaM, rakkhA sA khalu dhmmto|| AtmA ke duSTa saMkalpa kA dharmAcaraNa se nivAraNa karanA caahie| (gA. 2756) nissaggussaggakArI ya, savvato chinnbNdhnno| ego vA parisAe vA, appANaM so'bhirkkhti|| jo svabhAvataH utsargakArI aura sarvathA mamatvarahita hai, vaha cAhe akelA ho yA bhIr3a meM, vaha apanI AtmA kA saMrakSaNa kara letA hai| (gA. 2757) pariNAmANavatthANaM, sati mohe u dehiNaM / tasseva u abhAveNa, jAyate egbhaavyaa|| moha kI vidyamAnatA meM pariNAmoM kI asthiratA hotI hai| moha ke abhAva meM pariNAmoM kI ekarUpatA hotI hai| (gA. 2756) jadhAvacijate moho, suddhalesassa jhaainno| taheva pariNAmo vi, visuddho privddddhte|| zuddha lezyA vAle dhyAnI kA moha jaise-jaise tanu hotA jAtA hai, vaise-vaise usake pariNAmoM kI vizuddhi bar3hatI jAtI hai| (gA. 2760) jadhA ya kammiNo kamma, mohaNijjaM udijati / tadheva saMkiliTTho se, pariNAmo vivddddhtii|| jaba moha karma prabala hotA hai, taba AtmA ke saMkliSTa pariNAmoM kI vRddhi hotI hai| (gA. 2761) jadhA ya aMbunAdhammi, aNubaddhaparaMparA / vII uppajjaI evaM, pariNAmo subhaasubho|| jaise samudra meM svabhAvataH lahareM utpanna hotI haiM, vaise hI jIva meM zubha-azubha pariNAma utpanna hote rahate haiN| (gA. 2762) visujjhaMteNa bhAveNa, moho samavacijjati / bhAvoM kI vizaddhi se moha karma kA apacaya hotA hai| (gA. 2767) mohassAvacae vAvi, bhAvasuddhI viyaahiyaa|| moha karma kA apacaya hone para bhAvoM kI vizuddhi hotI hai| (gA. 2767) ukkaDDhaMtaM jadhA toyaM, sItaleNa jhvijjtii| gado vA agadeNaM tu, veraggeNa thodo|| ubalate hue pAnI meM zItala jala ke chITe dene se vaha zAnta ho jAtA hai, roga auSadhi se zAMta ho jAtA hai, vaise hI moha kA udaya vairAgya se upazAnta ho jAtA hai| (gA. 2768) nANacaraNato siddhI jJAna aura cAritra se siddhi hotI hai| (gA. 2830)

Page #784
pariziSTa-12 [156 avarAho guru tAsiM,.... jaM niThuramuttaraM beMti / unakA aparAdha guru hotA hai, jo galatI batAne para niSThura uttara dete haiM (gA. 2847) suddhassa hoti caraNaM, mAyAsahite crnnbhedo| cAritra zuddha vyakti meM ThaharatA hai| mAyA se cAritra khaMDita ho jAtA hai| (gA. 2602) kalusappA kare paavN| pApa vaha karatA hai, jisakA mana kaluSita hotA hai| (gA. 2686) navaNIyatullahiyayA saahuu| sAdhuoM kA hRdaya navanIta ke samAna komala hotA hai| (gA. 2668) purisassa nisaMggavisaM itthI evaM pumaM pi itthIe / puruSa ke lie strI aura strI ke lie puruSa sahaja viSa hai| (gA. 3030) ghANa-rasa-phAsato vA, davvavisaM vA saiM'tivAeti / savvavisayANusArI, bhAvavisaM dujjayaM asii|| dravya viSa prANI ko eka bAra hI mAratA hai| bhAva viSa prANI ko aneka bAra mAratA hai| dravya viSa ghrANendriya, rasanendriya yA sparzendriya se gRhIta hotA hai| bhAva viSaM samasta indriyagrAhI hai| (gA. 3031) jadi natthi nANa caraNaM, dikkhA hu nirasthigA tAsiM / yadi jJAna aura cAritra nahIM hai to vaha dIkSA nirarthaka hai| (gA. 3048) savvajagujotakaraM naannN| jJAna sampUrNa jagat ko prakAzita karane vAlA hai| (gA. 3046) nANeNa najjate crnnN| jJAna se cAritra jAnA jAtA hai| (gA. 3046) nANammi asaMtammI, kiha nAhiti visohiM / jJAna ke abhAva meM vizodhi nahIM jAnI jA sktii| (gA. 3046) nANammi asaMtammi, carittaM pi na vijte| carittammi asaMtammi, titthe no scrittyaa|| jahAM jJAna nahIM, vahAM cAritra nhiiN| jahAM cAritra nahIM, vahAM sadacaritra vAlA tIrtha nahIM hotaa| (gA. 3050) NANAdisArahINassa, tassa chalaNA tu saMsAre / jo jJAna-darzana Adi ke sAra se zUnya hai, usakA sArA vyavahAra chalanA hai| (gA 3105) na hi sUrassa pagAsaM, dIvapagAso viseseti| dIpaka kA prakAza sUrya ke prakAza ko vizeSita nahIM krtaa| (gA. 3884) jo etesu na vaTTati, kodhe dose tadheva kNkhaae| so hoti suppaNihito, sobhaNapaNidhANajutto vaa|| jo krodha, dveSa tathA kAMkSA meM pravartita nahIM hotA, vaha indriyajayI aura AtmapraNidhAnavAna hotA hai| (gA. 4155)

Page #785
160] pariziSTa-12 pAyacchitte asaMtammi, carittaM pi na vaTTati / prAyazcitta ke abhAva meM cAritra nahIM hotaa| (gA. 4215) acarittAya titthassa, nivvANammi na gcchti| cAritra ke abhAva meM nirvANa nahIM miltaa| (gA. 4216) nivvANammi asaMtammi, savvA dikkhA nirtthyaa| nirvANa ke abhAva meM dIkSA nirarthaka hai| (gA. 4216) iMdiyANi kasAe ya, gArave ya kise kuru| na ceyaM te pasaMsAmI, kisaM saadhsriirgN|| AcArya ne kahA-vatsa ! tuma apanI indriyoM ko jIto, kaSAyoM ko tanu karo aura tIna prakAra ke gaurava se mukta bno| zarIra ko kRza karane mAtra se kucha nahIM hogaa| (gA. 4264) jaha bAlo jaMpaMto, kajjamakajaM ca ujjuyaM bhaNati / taM taha AloejjA, mAyA-madavippamukko u|| bAlaka RjatA se apanA kArya-akArya batA detA hai| bAlaka kI bhAMti mAyA aura ahaM se zanya hokara doSoM kI AlocanA karanA ii zreyaskara hai| (gA. 4266) bhuttabhogI purA jo tu, gItattho vi ya bhaavito| saMtemAhAradhammesu, so vi khippaM tu khubbhte|| bhuttabhogI, cAhe phira vaha gItArtha aura bhAvitAtmA hI kyoM na ho, AhAra Adi bhukta viSayoM ko dekhakara kSubya ho jAtA hai| (gA. 4318) veraggamaNuppatto, saMvegaparAyaNo hoti / jo virakta hotA hai, vaha saMvegaparAyaNa hotA hai| (gA. 4330) kammamasaMkhejjabhavaM, khaveti aNusamayameva aautto| annataragammi joge, sajjhAyammI visesenn|| jo saMyama yoga ke kisI bhI prakAra meM prayatnazIla hotA hai, vaha asaMkhya bhavoM ke karmoM ko pratisamaya kSINa karatA hai kintu jo svAdhyAya karatA hai, vaha vizeSa nirjarA karatA hai| (gA. 4338) kammamasaMkhejjabhavaM, khaveti aNasamayameva aautto| annataragammi joge. kAussagge visesenn|| jo saMyama yoga ke kisI bhI prakAra meM prayatnazIla hotA hai, vaha asaMkhya bhavoM ke karmoM ko pratisamaya kSINa karatA hai kintu jo kAyotsarga karatA hai, vaha vizeSa nirjarA karatA hai| (gA. 4336) kammamasaMkhejjabhavaM, khaveti aNusamayameva aautto| annataragammi joge, veyAvacce visesenn|| jo saMyama yoga ke kisI bhI prakAra meM prayatnazIla hotA hai, vaha asaMkhya bhavoM ke kamoM ko pratisamaya kSINa karatA hai kintu jo sevA karatA hai, vaha vizeSa nirjarA karatA hai| (gA. 4340)

Page #786
pariziSTa-12 [161 kammasaMkhejabhavaM, khaveti aNusamayameva aautto| annataragammi joge, visesato uttimaTThammi / / jo saMyama yoga ke kisI bhI prakAra meM prayatnazIla hotA hai, vaha asaMkhya bhavoM ke karmoM ko pratisamaya kSINa karatA hai kintu jo saMthArA karatA hai, vaha vizeSa nirjarA karatA hai| (gA. 4341) jiNavayaNamappameyaM mdhurN| vItarAga kI vANI aparimita aura madhura hotI hai| (gA. 4351) AhArAo rataNaM, na vijjati hu uttamaM loe / loka meM AhAra se uttama koI ratna nahIM hai| (gA. 4356) savve savvAvatthaM, AhAre hoMti uvuttaa| sabhI prANI sabhI avasthAoM meM AhAra lete haiN| (gA. 4357) na yAvi caraNaM viNA nANaM / jJAna ke binA cAritra nahIM hotaa| (gA. 4636) UNaTThae carittaM, na ciTThae cAlaNIya udagaM vaa| laghu vaya vAle vyakti meM cAritra nahIM ThaharatA, jaise cAlanI meM paanii| (gA. 4646)

Page #787
pariziSTa-13 anya graMthoM se tulanA 366 auNAsItaM ThavaNANa nibhA-6458 3368 aMguTThaporamettA nibhA. 1227 3138 aMDagamujjhitakappe nibhA. 6106, AvabhA. 216 3135 aMto puNa saTThINaM Avani. 1352, 1353, nibhA. tu. 6102, 6103 3137 aMto bahiM ca bhinnaM Avani. 1354, nibhA.6105 2257 aMto muttakAlaM paMkabhA. 1036 3407 aMtovassayabAhiM nibhA. 1235 4255 aMto vA bAhiM vA jIbhA. 360 605 akatakaraNA vi duvidhA nibhA. 6650 611 akayakaraNA u gItA nibhA.6658 3186 akaraNa nisIhiyAdI nibhA. tu. 6136 oni. tu. 653 1066 agaDe palAya maggaNa bRbhA.6217 2356 agaDe bhAuya tila taMdule nibhA.2150 446 agArie diTuMto nibhA. 6511 466 aggaghAto haNe mUlaM nibhA. 6531 4251 aggItasagAsammI jIbhA. 356 4216 acarittAya titthassa jIbhA.316, nibhA. 6676 paMkabhA tu. 2313 3222 accAulANa niccoulANa nibhA. 6165 163 accittA esaNijjA ya nibhA.6276 1218 acchau mahANubhAgo bRbhA. 5045, jIbhA. 2564 3136 ajarAyu tiNNi porisi nibhA. 6107, AvabhA. 220 3653 ajeva pADipucchaM nibhA, 4583 4260 ajjo saMleho te 3405 ajhusiramaviddhamaphuDiya 3406 ajhusiramAdIehiM 1166 aTuM vA heuM vA 486 aTThaTTha u avaNettA 4245 aTThama dasama duvAlasa 4080 aTThavihA gaNisaMpaya 4157 aTThahiM aTThArasahiM 4156 aTThAyAra va mAdI 4070-73 aTThArasehiM ThANehiM 2273 aTThAvIsaM jahaNNeNa 286 aNaNuNNamaNuNNAte 262 aNaNNuNAte lahugA 4282 aNapucchAya gacchassa 4200 aNamappeNa kAleNa 4016 aNiyayacAri aNiyayavittI 556 aNukaMpitA ca cattA 405 aNughAtiyamAsANaM 1666 aNumANeuM saMgha 4403 aNulomA paDilomA jIbhA. 396,400 nibhA. 1233 nibhA. 1234 bRbhA. 6282 nibhA. 6548 jIbhA. 348 jIbhA.160 jIbhA. 242 jIbhA. 244 jIbhA. 150-53 paMkabhA tu. 1063 nibhA. 6364 nibhA. 6367 jIbhA.386 jIbhA. 268 jIbhA. 166 nibhA. 6602 nibhA. 6466 paMkabhA.2333 nibhA. 3650, jIbhA. 525 bRbhA. 6261 nibhA tu. 6606 bRbhA. 6263 bRbhA. tu. 6278 jIbhA. 510 bRbhA. 6272 nibhA. 6366 Avani. 1348, nibhA. tu. 6068 jIbhA. 346 1176 aNusaddhiM uccaratI 561 aNusaTThIya subhaddA 1182 aNusAsa kahaNa ThavitaM 1165 aNusAsaNa bhesaNayA . 4360 aNupugvivihArINaM 1158 aNusAsitammi aThite 265 aNNapaDicchaNa lahugA 3130 aNNavasahIya asatI / 4243 aNNA donni samAo

Page #788
pariziSTa-13 [163 2270 aNNo jassa na jAyati 3636 ataraMtassa adeMte 432 atikkame vatikkame 3616 atirega duvidhakAraNa 3670 attaTTa paraTThA vA 4166 atthaM paDucca suttaM 3402 attharaNavajjito tU 3651 asthi hu vasahaggAmA 322 atthuppattI asarisa 1173 attheNa jassa kajja 4143 addiTuM diTuM khalu 3701 addhamasaNassa savvaM 3638 addhANa oma asive 3602 addhANe gelaNNe 3637 addhANe bAlavuDDhe 3403 adhavA ajhusiragahaNe 576 adhavA'jata paDisevi tti 4257 adhavA vi savvarIe 4456 adha so gato u tahiyaM 4122 adhAgurU jeNaM pavvAvito 24. adhikaraNa vigatijoge 1166 adhikaraNammi katammi 3184 annaM va disajjhayaNaM paMkabhA.1056 nibhA. 4566 nibhA. 6467 nibhA. 4546 nibhA. tu. 4600 jIbhA. 264 nibhA. tu. 1230 bRbhA. 4851 nibhA. 6367 bRbhA. 6286 jIbhA. 226 paMkabhA.741 nibhA. 4568 nibhA. 4533 nibhA. 4567 nibhA. 1231 nibhA. 6623 jIbhA. 362 jIbhA. 583 jIbhA. 204 nibhA. 6327 bRbhA. 6276 nibhA. tu. 6137, Avani. 1381 jIbhA. 136 nibhA.6307 nibhA. 6374 jIbhA. 568 jIbhA. 567 jIbhA. 570 bRbhA.6286 jIbhA. 362 jIbhA. 181 nibhA. 4608 nibhA. 6564 nibhA. 6316 bRbhA. 703 bRbhA. 5054, jIbhA. 2575 3232 abhiMtaramalalitto Avani.1410, nibhA. 6173 2261 abbhujjatamacaeMto paMkabhA.1045 67 abbhuTThANaM aMjali dazani.268 4388 abhighAto vA vijjU jIbhA.507 1216 abhidhANahetukasalo bRbhA. 5046, jIbhA. 2565 1163 abhibhavamANo samaNaM bRbhA. tu. 6277 307 amaNuNNadhannarAsI nibhA. 6381 4534 amugo amugastha kato jIbhA. 676 1065 amhaM ettha pisAo bRbhA. 6213 276 alasaM bhaNaMti bAhiM nibhA. 6356 4513 allINA NANAdisu jIbhA.665 1087 avadhIrito va gaNiNA bRbhA. 6205 4054 avarAhaM viyANaMti jIbhA.130 4354 avasesA aNagArA nibhA. 3617, jIbhA. 470 avaso va rAyadaMDo nibhA.6601 264 avigiTTha kilammataM nibhA. 6368 563 avi ya hu visodhito te nibhA.6608 328 avi ya hu sutte bhaNiyaM nibhA. 6403 543 avisiTThA AvattI nibhA.6586 160 avihiMsa baMbhacArI nibhA. 6276 4067 avvattaM aphuDatthaM jIbhA. 178 4284 asaMtharaM ajoggA vA nibhA. 3851, jIbhA.361 4265 asaMviggasamIve vi jIbhA. 370 3101 asajjhAyaM ca duvidhaM Avani.1322, nibhA.6074 401 asamAhI ThANA khalu nibhA.6463 3366 asivAdikAraNagatA nibhA. 1225 3647 asivAdI kAraNiyA nibhA. 4577 4276 asivAdIhi vahaMtA nibhA tu. 3847, jIbhA. 386 3148 asivomAghataNesuM nibhA.6114, Avani.1356 231 ahagaM ca sAvarAdhI nibhA. 6310 3168 aha puNa nivvAghAtaM Avani.1372, oni 642, nibhA. tu. 6128 4288 aha puNa virUvarUve jIbhA.366 206 aharatta sattavIsaM nibhA. 6284 4058 annatarapamAdeNaM 225 annA vi hu paDisevA 300 anneNa paDicchAve 4440 aparakkamo tavassI 4436 aparakkamo mi jAto 4443 aparakkamo ya sIsaM 1175 apariggahagaNiyAe 4285 aparicchaNammi gurugA 4100 aparINAmagamAdI 3677 apahuccaMte kAle 506 appamalo hoti sucI 238 appA mUlaguNesuM 1416 abahussute agItatye 1228 abbhatthito va raNNA

Page #789
164] pariziSTa-13 4066 ahavA apharusavayaNo 161 ahavA esaNAsuddhaM 4044 ahavA kAyamaNissa u 4515 ahavA jeNa'NNaiyA 567 ahavA'NusaTThavAlaMbhu 4307 ahavA tigasAlaMbeNa 3206 ahavA baDhame suddhe 1141 ahavA bhayasogajuto 458 ahavA mahAnihimmI 456 ahavA vaNimarueNa ya 606 ahavA sAvikkhitare 3157 ahiyAsiyA ya aMto A 3233 AuTTiyAvarAha 2357 AgaMtu taduttheNa va 4026 Agamato vavahAro 3630 AgamagamakAlagate 4051 AgamavavahArI chavviho 318 AgamasutavavahArI 1727 AgADhamusAvAdI 323 AgArehi sarehi ya 2301 AgAsakucchipUro 467 AtataramAdiyANaM 3223 AtasamutthamasajjhAiyaM jIbhA.tu. 176, 177 586 Ayarie kaha sodhI nibhA.6628 nibhA. 6277 3621 Ayarie bhaNAhi tuma nibhA. 4552 jIbhA. 116 568 Ayario kerisao nibhA. 6613 jIbhA. 668 4085 Ayario bahussuto jIbhA.165 nibhA. 6612 1715 AyariyaaNAdesA paMkabhA. 2377 nibhA. 3871, 217 Ayariya uvajjhAe nibhA. tu.6266 jIbhA. 420 216, Avani.tu. 1367 4265 AyariyapAdamUlaM nibhA. 3856, jIbhA. 408 bRbhA. 6257 166 AyariyAdI tividho jIbhA.tu. 2205 nibhA-6526 1714 AyariyAdesa'vadhAriteNa paMkabhA.2376 nibhA. 6522 4301 AyAraviNayaguNakappa nibhA.3865, nibhA.6651 mUlA. 317, jIbhA.413, paMkabhA.1310 Avani.1363, 4083 AyArasaMpayAe jIbhA.163 oni.633, nibhA. 6116 4081 AyArasuta-sarIre jIbhA.161 1674 AyAre vaTTato paMkabhA. 2340 4132 AyAre viNao khalu jIbhA.214 4131 AyAre suta viNae jIbhA.213 Avani. 1411, 4488 ArAheuM savvaM jIbhA.tu. 637 nibhA.6174 362 ArovaNa uddiTThA nibhA. 6438 nibhA. 2151 356 ArovaNA jahannA nibhA.6435 jIbhA. 6 4061 Ateha parINAho. jIbhA.tu. 171 nibhA. 4560 4062 'Aroho digghattaM jIbhA. 172 jIbhA. tu.125, 126 550 AlAvaNa paDipucchaNa nibhA. 6566, 1887, nibhA. 6363 2881, bRbhA. 5568, jIbhA. 2440 paMkabhA. tu. 2361 218 AlIDha-paccalIDhe 6300 nibhA. 6365 3216 Alogammi cilimiNI Avani. 1401, paMkabhA.1101 nibhA. 6162 nibhA. 6556 302 AloyaNa taha ceva ya nibhA. 6376 Avani.1403, 585 AloyaNa tti ya pUNo nibhA.6627 nibhA.6166 4180 AloyaNa paDikamaNe jIbhA. 274 jIbhA. 108, 111 4158 AloyaNAguNehiM jIbhA.243 bRbhA.6255 233 . AloyaNApariNato nibhA. 6312 jIbhA175. 518 AloyaNArihAloyao nibhA. 6576 nibhA. 1246 4162 AloyaNA vivege ya jIbhA. 286 jIbhA. 350 4167 AloyaNA vivego ya jIbhA.284 nibhA. 6540 524 AloyaNAvihANaM nibhA.6578 nibhA. 3637, 4052 Aloya-paDikkatassa jIbhA.tu. 127 jIbhA. 513 | 466 AvaNNo iMdiehiM nibhA. tu. 6558 nibhA.6020 AvassagaM aNiyataM - nibhA. 4347 4034 AdigarA dhammANaM 1138 AdiTTa saDDhakahaNaM 4065 AdejamadhuravayaNo 3420 Abhiggahiyassa'satI 4246 AyaMbilausiNodeNa 480 Ayatara-paratare yA 4362 AyapparapaDikamma 720 Ayarie abhisege 884

Page #790
pariziSTa - 13 266 883 3162 Avassaga paDilehaNa Avassaga-sajjhAe Avassaya kAUNaM 4316 3165 254 AvassiyA pamajaNa 2268 Asajja khettakAle 1681 AsAso vIsAso 1213 Aharati bhattapANaM 4267 AhAkammiya pANaga 1104 AhAra- ubahi- sejA 2276 AhAre jataNA vRttA 4334 AhAre tAva chiMdAhi nibhA. 3868, jIbhA 450 iMdiyapaDisaMcAro iMdiyamA uttANaM 4264 iMdiyANi kasAe ya 4006 iceso paMcaviho 1124 iti esa asammANI iya aNivAritadosA 4211 1648 iya pavayaNabhattigato i uubaddhapIDhaphalagaM 886 1137 ukkosabahuvihIyaM ukkosA u payAo 488 4238 ukkosA ya jahannA 4246 ukkosigA u esA 3472 uggamamAdI suddho nibhA. 6343 nibhA. tu. 4346 Avani. 1368. oni. 638, nibhA. 6124 nibhA. 6332 paMkamA 1065 paMkabhA. 2346 vRbhA. 5038, jImA 2558 nibhA. 3835, jIbhA 372 4045 iya mAsANa bahUNa vi 3160 iriyAvahiyA hatyaMtare bRbhA. 6222 paMkabhA. 1075 nibhA. 3878, jIbhA 426 Avani. 1388, oni. 656, nibhA. 6146 nibhA. 3858, jIbhA 406 jImA. 310 dazruni. 30, paMkabhA. 1616 jIbhA. 120 Avani. 1383, 584 oni. 654, nimA 6141 issarasariso u gurU nibhA. 6626 3237 ihaloe phalameyaM nibhA. 6178, Avani. 1415 1703 ihaloe ya akitI 1707 ihalogammi ya kittI paMkabhA. 2366 paMkamA 2370 paMkabhA. tu. 2463 vRmA. 6242 nibhA. 4348 vRbhA. tu. 6254 nimA 6546 jIbhA. tu 341 jIbhA. 354 nibhA. tu 1275 4106 uggahiyassa u IhA 601 ugvAtamaNugdhAtaM 246 upaghAtamaNugdhAte 486 ugdhAtiyamAsANaM 4315 ujjANarukkhamUle ujjumatI viulamatI 4033 554 udveja nisIejA 207 3803 314 464 1126 uttarato himato uDumA tIsa daNA unhodage ya thove 343 342 436 1662 uhiGamaNuddDei 4503 uttadiNasesakAle uttaraguNAtivArA uddhAraNA vidhAraNa 4234 4368 425 3676 2352 uddhiyadaMDagihattho uddhidaMDo sAhU uppattI rogANaM uppannA uppannA uppanne uvasagge upphiDituM so kaNago 1661. ummaggadesaNAe 1717. ummaggadesaNAe 1147 ummAo khalu duviho 3236 ummAyaM ca labhejjA 4300 4368 4365 1214 ubhayaM pi dAUNa sapADipucchaM uvagaraNagaNanimittaM uvagaraNehi vihUNo ubariM tu paMcabhaie uvahatauggahalaMbhe uvahi suta bhattapANe 4321 uvvattadAra saMthAra 1067 uccaragassa u asatI 4545 ussaNNa bahU dose jIbhA. 160 nibhA. 6645 nimA. 6421 nimA 6544 nibhA. 3876, jIbhA. 428 jIbhA. 86, 110 nibhA. 6600, 2885, jIbhA 2454 nibhA. 6285 nibhA. 483 nibhA. 6388 nibhA 6526 nibhA. 1571, bRbhA. 6247 nibhA 4563 jIbhA. 655 nimA. 6417 | 165 nibhA. 6416 nimA 6504 nibhA. 3864 nimA 3645, jImA 523 jIbhA. 481 . bRbhA. 5036, jImA 2555 paMkamA 2356 paMkabhA. 2376 bRbhA. 6263 Avani. 1414, nibhA. 6177 jImA. 336 jIbhA. 484 nibhA. 6460 nibhA. 4607 nibhA 2071, paMkamA 1486, 2511 nimA. 3884, jIbhA 435 bRbhA. 6215 jIbhA. 660

Page #791
166] pariziSTa-13 861 ussuttamaNuvadiTuM nibhA. 3462 - - 4270 ekaM va do va tinni va jIbhA.375, paMkabhA. 1745, nibhA.3838 4262 ekaM va do va tinni va nibhA.3831, jIbhA.367, paMkabhA.1743 208 ekkattIsaM ca diNA nibhA.6286 4273 ekkammi u nijavage nibhA. tu. 3841, jIbhA 378 4206 ekkAsaNa purimaDDhA jIbhA.305 4226 ekkekaM taM duvidhaM jIbhA.326 3206 ekeka tinni vAre nibhA.6157 440 ekkeNekko chijjati nibhA.6505 441 ekkosaheNa chijaMti nibhA.6506 3361 egaMgi aNegaMgI nibhA.tu. 1220 4405 egaMtanijarA se nibhA. 3652, jIbhA. 541 4416 egaMtanijarA se nibhA. 3663, jIbhA. 553 252 egaMtaranivigatI nibhA. 6330 245 egamaNegA divasesu nibhA.6323 353 egammi NegadANe nibhA.6426 4136 egallavihArAdI jIbhA.221 4133 egallavihAre yA jIbhA.215 3163 egassa doNha vA saMkitammi Avani.1386, oni. 657, nibhA.6144 278 egAgissa na labmA nibhA.6355 258 egANiyaM tu mottuM nibhA. 6336 3656 egANiyassa suvaNe nibhA.4560 446 egAvarAhadaMDe nibhA. 6513 4538 egidi'NaMta vaje jIbhA.683 505 eguttariyA ghaDachakkaeNa nibhA.6563 511 eguttariyA ghaDachakkaeNa nibhA.6566 603/1 egaNavIsati vibhAsitassa nibhA.6648 257 ege apariNae vA nibhA.tu. 6335, paMkabhA. 1202 3646 ege u puvvabhaNite nibhA. 4576 3108 egeNa tositataro nibhA. 6081, Avani-1326 262 ego gilANa pAhuDa 6336 3634 ego niddisa egaM nibhA. 4564 1082 ego ya tassa bhAyA bRbhA.6166 4280 ego saMthAragato nibhA.3848, jIbhA.317 347 ettha paDisevaNAo nibhA.6422 528 ettha paDisevaNAo nibhA.6581 264 etaddosavimukkaM nibhA.6341 261 etArisaM viusajja nibhA.6338 1702 ete akajakArI paMkabhA.2365 4260 ete anne ya tahiM nibhA.3826, jIbhA. 365 4268 ete anne ya tahiM nibhA.3836, jIbhA.373 1706 ete u kanakArI paMkabhA.2366 1060 eteNa jito mi ahaM bRbhA.6208 3220 etesAmaNNatare Avani.1402, nibhA. 6163 3228 etesAmaNNatare Avani.1407, nibhA. 6170 1167 etesiM asatIe bRbhA. 6306 4061 etesi ThANANaM jIbhA. 136 4506 etesu dhIrapurisA jIbhA.661 4386 etehi kAraNehiM jIbhA. tu 508, 506 4111 etto u paogamatI jIbhA. 162 4250 etto egatareNaM jIbhA.355 517 etto nikAyaNA mAsiyANa nibhA.6575 574 eto samArubhejA nibhA.6618 4541 emAdIo eso jIbhA. 686 3626 emeva achinnesu vi nibhA. 4556 1168 emeva aNattassa vi bRbhA.tu. 6307 4381 emeva ANupuvvI jIbhA. 466 3635 emeva itthivagge nibhA.tu. 4565 3650 emeva ceiyANaM nibhA.4580 4306 emeva saNammi vi nibhA.3870, jIbhA.416 260 emeva daMsaNe vI nibhA.6365 303 emeva ya avarAhe nibhA. 6377 2166 emeva ya asahAyassa paMkabhA.tu. 1110 4176 emeva ya pArokkhI jIbhA. 273 3158 emeva ya. pAsavaNe Avani.1364, oni. 634, nibhA. 6120 3227 emeva ya samaNINaM Avani.1406, nibhA 6166 4356 eyaM pAdovagamaM nibhA. 3622, jIbhA. 475 4466 eya'nnatarAgADhe jIbhA. 615 4162 eyAgamavavahArI jIbhA. 254

Page #792
pariziSTa-13 [17 3153 eso u asajjhAo Avani.1361, nibhA. 6117 jIbhA.565 4437 eso sutavavahAro __ o 4032 2260 1211 1103 1671 3648 236 odhIguNapaccaie omAdI tavasA vA oloyaNaM gavesaNa osadha veLe demo osannacaraNakaraNe ohAvaMtA duvidhA oheNegadivasiyA jIbhA.110 paMkabhA.tu.1086 bRbhA.5036, jIbhA. 2554 bRbhA. 6221 paMkabhA.2337 nibhA.4578 nibhA. 6315 1130 eyANi ya annANi ya bRbhA. 6248 4310 evaM AloyaMto jIbhA.423, nibhA. 3874 3167 evaM AvAsA sejamAdI Avani.1372, oni. 642, nibhA.6128 360 evaM etA gamitA nibhA. 6452 385 evaM etA gamiyA nibhA. 6446 365 evaM etA gamiyA nibhA. 6457 4323 evaM khalu ukkosA nibhA.3886, jIbhA.437 400 evaM khalu gamitANaM nibhA.6462 428 evaM khalu ThavaNAto nibhA.6463 4501 evaM gaMtUNa tahiM jIbhA. 653 5550 evaM jahovadiTThassa jIbhA.665 4463 evaM tA ugghAe jIbhA.644 3663 evaM tAva vihAre nibhA. 4586 4172 evaM tu coiyammI jIbhA.263 4213 evaM tu bhaNaMteNaM jIbhA.312 336 evaM tuma pi codaga nibhA.6414 4482 evaM tu musAvAo jIbhA.630 430 evaM tu samAseNaM nibhA. 6465 4376 evaM tU NAyammI nibhA. tu 3635, jIbhA. 466 4212 evaM dharatI sohI jIbhA. 311 4455 evaM paricchiUNaM jIbhA.582 4426 evaM pAdovagamaM jIbhA. 557, nibhA.3675 463 evaM bArasamAsA nibhA. 6552 4163 evaM bhaNite bhaNatI jIbhA.255 4208 evaM sadayaM dijjati jIbhA.307 3610 evaM siddhaggahaNaM nibhA. 4540 4450 evA''Naha bIyAI jIbhA.577 4371 evAhAreNa viNA jIbhA. 457 261 esa agIte jataNA nibhA.tu. 6358 546 esa tavaM paDivajati nibhA.6565, 2880, __ bRbhA. 5567, jIbhA. 2437 4082 esA aTThavihA khalu jIbhA. 162 4124 esA khalu battIsA jIbhA.206 4430 esA''NAvavahAro jIbhA.556 4502 esA''gamavavahAro jIbhA.654 622, 623 eseva gamo niyamA nibhA. 6664, 6665 1123 eseva gamo niyamA bRbhA. 6241 443 eseva ya didruto nibhA.6508 1666 kaMkaDuo viva mAso paMkabhA.2360 4154 kaMkhA u bhattapANe jIbhA.238 4278 kaMcaNapura gurusaNNA jIbhA.382, nibhA.3846 211 kaMTagamAdI davve nibhA.6263 614 kajA'kaja jatA'jata nibhA.6654 266 kajje bhattapariNA nibhA.6373 3166 kaNagA haNaMti kAlaM Avani.1386, obhA. 310, nibhA.6147 1088 kaNNammi esa sIho bRbhA. 6206 156 katakaraNA itare vA jIbhA. tu. 2200 1225 kadhaNA''uTTaNa AgamaNa bRbhA. 5052, jIbhA. tu. 2571 548 kappaTTito ahaM te nibhA.6564, 2876, jIbhA.2437 320 kappapakappI tu sute nibhA.6365 4434 kappassa ya nijuttiM jIbhA-563 4435 kappassa ya nijRttiM jIbhA.564 4338-41 kammamasaMkhejjabhavaM nibhA. 3602-05, jIbhA. 454-57 604 kayakaraNA itare yA nibhA.6646 4287 kalamodaNapayakaDhiyAdi jIbhA.tu. 364, 365 4286 kalamodaNo ya payasA jIbhA.368, nibhA.3854 4205 kallANagamAvanne jIbhA. 304 426 kasiNA AruvaNAe nibhA.6464 431 kasiNA'kasiNA eyA nibhA.6466

Page #793
168] pariziSTa-13 344 kasiNAruvaNA paDhame nibhA. 6418 4066 kahehi savvaM jo vutto jIbhA. 145 1186 kAuM nisIhiyaM aTTha bRbhA. 6266 1108 kAmaM AsavadAresu bRbhA. 6226 3231 kAmaM bharito tesiM Avani.1406, nibhA. tu. 6172 334 kAmaM mamedakajjaM nibhA. 6406 326 kAmaM visamA vatthU nibhA. 6404 4346 kAyovacito balavaM nibhA.3610, jIbhA. 462 170 kAraNamakAraNaM vA jIbhA. 2208 kAraNamakAraNaM vA nibhA. 6653 4053 kAlaM kuvveja sayaM jIbhA. tu. 128, 126 3632 kAlagayammi sahAe nibhA. 4562 3201 kAlacaukkaM ukkoseNa Avani.1364, nibhA. 6152 4326 kAlasabhAvANumato jIbhA. 440, nibhA. 3888 3134 kAle tiporisaTTha va Avani.1351, nibhA. 6101 63 kAle viNae bahumANe nibhA. 8, dazani.158, jIbhA.1000 mUlA.5/266 3171 kAlo saMjhA ya tadhA Avani.1376, oni. 646, nibhA. 6132 4232 kiM kAraNa'vakkamaNaM jIbhA.334, nibhA. 3820 4328 kiM ca tannovabhuttaM me nibhA.tu. 3860, jIbhA. 442 4350 kiM puNa aNagArasahAyageNa nibhA. 3613, jIbhA. 466 4456 kiM puNa AloetI jIbhA. 186 4552 kiM puNa guNovadeso jIbhA. 667 4253 kiM puNa taM cauraMgaM jIbhA. 358 4446 kiM puNa paMciMdINaM jIbhA. 576 4445 kiM vA mAretavvo jIbhA. 572 3166 kitikammaM kuNamANo Avani.1372, oni.642, nibhA tu. 6128 553 kitikammaM ca paDicchati nibhA. 6566, 2884, jIbhA.tu. 2443 | 3165 kitikamme ApucchaNa Avani.1371, ____ oni. 641, nibhA. 6127 1705 kittehi pUsamittaM paMkabhA.2368 4038 kiha AgamavavahArI jIbhA.113 4254 kiha nAseti agIto jIbhA.356 222 kiha bhikkhU jayamANo nibhA.6304 1676 kiha suparicchiyakArI paMkabhA.tu. 2345 2353 kIkammassa ya karaNe paMkabhA.tu. 1460, 2512, nibhA. 2072 324 kuMciya johe mAlAgAre nibhA.6366 4258 kujjA kulAdipatthAraM jIbhA.363 1111 kuNamANI viya ceTTA bRbhA.6226 4151 kuddhassa kodhaviNayaNa jIbhA.235 3367 kusamAdi ajhusirAI nibhA. 1226 331 kusalavibhAgasarisao nibhA.6406 4275 kUyati adijjamANe jIbhA.380, nibhA.3843, 267 keI puvvanisiddhA nibhA. 6344 346 keNa puNa kAraNeNaM nibhA.6425 403 kevala-maNapajjavanANiNo nibhA.6467 3120 kesiMci hota'mohA Avani.1336, nibhA.6060 4360 koI parIsasehiM nibhA.3623, jIbhA.476 676 kougabhUtIkamme nibhA.tu. 4345 4377 ko gItANa uvAo jIbhA.464 2280 koTTimaghare vasaMto paMkabhA.tu. 1077 536 ko bhaMte ! pariyAo nibhA.6584 4344 koyava pAvAraga navaya jIbhA.460, nibhA. 3607 4551 ko vitthareNa vottUNa jIbhA.666 4413 kosallamekkavIsaividhaM jIbhA.550 3651 khaggUDeNovahataM 581 kharaMTaNabhIto ruTTho 338 khallADagammi khaDugA 4105 khippaM bahu bahuvihaM va 671 khettaM gato u aDavi 4114 khettaM mAlavamAdI 4116 khetta'sati asaMgahiyA 2263 khettANaM ca alaMbhe 2266 khetteNa addhagAuya 3464 khela nivAta pavAte 212 khoDAdibhaMga'Nuggaha nibhA. 4581 nibhA.6625 nibhA.6413 jIbhA.186 nibhA.3466 jIbhA.165 jIbhA. 201 paMkabhA. 1047 paMkabhA. 1058 nibhA.1273 nibhA.6265

Page #794
pariziSTa-13 [166 3665 ghettUNa'gAraliMgaM 404 gheppaMti ca saddeNaM 4060 ghosA udattamAdI nibhA.4565 nibhA.6468 jIbhA. 170 ca 3117 gaMdhavvadisAvijjakka nibhA.6088, Avani.1334 4312 gaMdhavva naTTa jaDDa'ssa nibhA. 3875, jIbhA. 425 364 gacchuttarasaMvagge nibhA 6440 4221 gaNanisaraNe paragaNe nibhA.3814, jIbhA.326 4231 gaNanisiraNammi u vidhI jIbhA.332, nibhA.3816 3235 gaNisaddamAdimahito nibhA.6176, Avani.1413, 3180 gahaNanimittussaggaM Avani.1376, oni.650, nibhA.tu. 6135 1162 gAmeNA'raNNeNa va bRbhA.6276 448 gAvI pItA vAsI ya nibhA.6514 1657 gihisaMghAtaM jahituM paMkabhA.2352 250 gihi-saMjaya-adhigaraNe nibhA.6328 4263 gItatthadullabhaM khalu jIbhA.368, nibhA.3832 4361 gItatthamagItatthaM nibhA.3624, jIbhA. 477 1170 gItatthANaM asatI bRbhA.6283 538 gItamagIto gIto nibhA.6585 461 gIto vikovido khalu nibhA.6525 1701 guMThAhi evamAdIhi paMkabhA.2364 1151 gujjhaMgammi u viyarDa bRbhA.6267 3606 guNanipphattI bahugI nibhA. 4538 1121, gurugaM ca aTThamaM khalu bRbhA.6236 1066 1117, gurugo guruyatarAgo bRbhA.6235 1065 1116, gurugo ya hoti mAso bRbhA.6237 1067, 3620 geNhaha vIsaM pAe nibhA.tu. 4550 3624 geNhAmo atiregaM nibhA.4555 267 gelaNNa tulla gurugA nibhA.6371 1215 gelaNNeNa va puTTho bRbhA. 5041, jIbhA.tu. 2560 3215 gose ya paTTate nibhA.tu. 6160 4414 caukaNNaMsi rahasse nibhA.3661, jIbhA.551 562 cauguru caulahu suddho nibhA. 6636 565 caugurugaM mAso yA nibhA.6640 4207 cau-tiga-duga kallANaM jIbhA.306 2272 caubhAga-tibhAgaddhe paMkabhA. 1062 3156 caubhAga'vasesAe Avani.1362, oni.632, nibhA.tu. 6118 1106 cauro ya hoMti bhaMgA bRbhA.6224 500 caulahugANaM paNagaM nibhA.tu. 6558 4486 cauvIsa'TThArasagA jIbhA.634 253 caMkamaNAduTThANe nibhA.6331 3121 caMdimasUruvarAge nibhA.6061, Avani.1337 412 cattAe vIsa paNatIsa nibhA. 6476 4240 cattAri vicittAI nibhA. 3824, jIbhA.tu. 343 4313 cAraga koTTaga kalAla nibhA.tu. 3876, jIbhA.tu. 426 868 cAre verajje yA nibhA.3468 4236 ciTThatu jahaNNa majjhA jIbhA.342 4147 cuyadhamma bhaTTadhammo jIbhA.230 1113 cetaNamacetaNaM vA bRbhA.6231 316 ceyaNamacittadavve nibhA.6360 4165 coddasapuvvadharANaM jIbhA.256 4042 codaga pucchA paccakkha jIbhA-tu.117 453 codaga purisA duvihA nibhA.6518 2172 codetI kappammI paMkabhA.tu.1111 464 codeti rAgadose nibhA.6553 327 coyaga mA gaddabha tti nibhA.6400 bRbhA.6210 nibhA.6471 bRbhA.6240 438 ghayakuDago u jiNassA 1655 ghuTTammi saMghakaje 1062 chakkAyANa virAdhaNa 407 chaccasatA coyAlA 1070, chaTuM ca cautthaM vA 1122 nibhA.6503 paMkabhA.2321 /

Page #795
200] pariziSTa-13 162 chaTThaTThamAdiehiM jIbhA.tu. 2204 607 chaTThaTThamAdiehiM nibhA.6652 4268 chattIsaguNasamaNNAgateNa jIbhA. tu. 411, nibhA.3862, oni. 764 4125-28 chattIsAe ThANehiM jIbhA.207-210 4156 chattIsetANi ThANANi jIbhA.241478 chammAsa tavo chedAdiyANa nibhA.tu.6536 602 chammAsAdi vahaMte nibhA.6646 1100 chammAse paDiyariuM bRbhA.6218 4160 chahi kAehi vatehi jIbhA.tu.245, 252 462 chahi divasehi gatehiM nibhA-6546 4544 chAra haDi haDDamAlA jIbhA.686 4467 chiMdatu va taM bhANaM jIbhA.646 4160 chedovaTThAvaNie jIbhA.287 1112 jai icchasi sAserI bRbhA.6230 3666 jai jIvihiti jai vA nibhA.4566 3615 jai doNha ceva gahaNaM nibhA. 4545 256 jai bhaMDaNapaDiNIe nibhA.tu. 6334 416 jai mi bhave ArovaNa nibhA.tu. 6484 1672 jaiyA NeNaM cattaM paMkabhA. 2338 4146 jaM iha paraloge yA jIbhA.232 1656 jaM kAhiMti akajaM paMkabhA.2322 2262 jaMghAbale ca khINe paMkabhA.1046 4166 jaM jattieNa sujjhati jIbhA-257 4121 jaM jammi hoti kAle jIbhA.203 4043 jaM jaha mollaM rayaNaM jIbhA.118 4543 jaM jItaM sAvajU jIbhA.687 4546 jaM jItaM sohikaraM jIbhA.664 4547 jaM jItamasohikaraM jIbhA. 662 4548 jaMjIyamasohikaraM jIbhA. 663 4416 jaMteNa karakateNa va nibhA.3666, jIbhA. 530 4214 jaMpi ya hu ekkavIsaM jIbhA.313 542 jaM mAyati taM chubbhati nibhA.6588 312 jaM saMgahammi kIrati nibhA. 6386 1086 jaDDAdI tericche bRbhA.6204 424 jattha u durUvahINA nibhA.6486 4514 jataNAjuo payattava jIbhA.666 272 jatamANa parihavaMte nibhA.6346 420 jati mi bhave AruvaNA nibhA.6485 422 jatihi guNA ArovaNa nibhA.6487 3611 jattiyamittA vArA nibhA.4541 4164 jadi atthi na dIsaMtI jIbhA.261 4062 jadi Agamo ya AloyaNA jIbhA. 140 4068 jadi Agamo ya AloyaNA jIbhA. 147 4066 jadi Agamo ya AloyaNA jIbhA. 148 3155 jadi uttaraM apehiya Avani.1381, nibhA.tu. 6137 4101 jadi chubbhatI viNassati jIbhA.182 4346 jadi tAva sAvayAkula nibhA.3612, jIbhA.465 3156 jadi puNa nivvAghAtaM Avani.1365, oni.635, nibhA.6121 1160 jadi puNa hojja gilANo bRbhA. 6274 3143 jadi phusati tahiM tuMDaM AvabhA. 221, nibhA.6108 1171 jadi vA na nivvahejjA bRbhA.6284 3604 jadi hoMti dosa evaM nibhA.tu.4535 2404 jadha kAraNe taNAI nibhA.tu.1232 2266 jUdha ceva uttamaDhe paMkabhA. 1066 4426 jadha te goTThaTThANe nibhA.3673, jIbhA. 537 506 jadha manne dasamaM seviUNa nibhA. 6567 510 jadha manne bahuso mAsiyANi nibhA.6568 4425 jadha'vaMtIsukumAlo jIbhA. 536, nibhA. 3672 4423 jadha so kAlAyasavesio nibhA.3670, jIbhA.534 4506 jamhA saMpahAreuM jIbhA.658 4036 jaha kevalI vi jANati jIbhA.114 1647 jaha gayakulasaMbhUto dazruni.26, paMkabhA 1614 4368 jaha nAma asI kosI nibhA. 3646, jIbhA.540 4266 jaha bAlo jaMpato oni.801, nibhA.3863 4146 jaha bhAyaraM va piyaraM jIbhA. 226 503 jaha manne egamAsiyaM nibhA.6561 348 jaha manne bahuso mAsiyANi nibhA.6423 4178 jaha rUvAdivisesA jIbhA.272 4367 jaha vA''uMTiya pAde jIbhA. 483 570 jaha saraNamuvagayANaM nibhA.6615

Page #796
pariziSTa-13 [201 4428 jaha sA battIsaghaDA jIbhA. 538, nibhA 3674 | 1212 jo u uvehaM kuA nibhA. 3084, 4266 jaha sukusalo vi vejjo oni. 765, bRbhA.1683, 5037, jIbhA.2556 jIbhA.406, nibhA.3860 4166 jo udhAreja vaddhataM jIbhA.267 4422 jaha so cilAyaputto nibhA.3666, 4155 jo etesu na vaTTati jIbhA.240 jIbhA.533 3188 jo gacchaMtammi vihI oni. 652, nibhA.6138 4424 jaha so vaMsipadesI nibhA. 3671, 557 jo jaM kAu samattho nibhA.6303 jIbhA. 535 326 jo jattieNa rogo nibhA.6402 361 jA ThavaNA uddiTThA nibhA. 6437 4336 jo jattha hoi kusalo nibhA.3600, 1217 jANaMtA mAhappaM jIbhA. 2563, bRbhA.5044 jIbhA. 452 3674 jANaMti esaNaM vA nibhA.4604 1085 jo jaha va taha va laddhaM bRbhA 6203 4267 jANateNa vi evaM nibhA 3861, jIbhA. 410 4322 jo jArisio kAlo nibhA. 3885, 4112 jANati paogabhisajo jIbhA.163 jIbhA.434 3640 jAtIya muMgito puNa nibhA. 4570 1166 jo NeNa kato dhammo bRbhA.6308 4415 jAdhe parAjitA sA nibhA. 3662, jIbhA.552 4167 jo tu asaMte vibhave jIbhA.265 4126 jA bhaNiyA battIsA jIbhA.211 4512 jo dhArito sutattho jIbhA.664 4168 jA ya UNAhie dANe jIbhA.256 266 jo puNa coijjaMte nibhA. 6346 1222 jArisaga AyarakkhA jIbhA. tu.2568, 4448 jo puNa pariNAmo khalu jIbhA.575 bRbhA. 5046 4165 jo puNa sahatI kAlaM jIbhA. 266 466 / 1 jA saMjamatA jIvesu nibhA.6532 1115 jo pellito pareNaM bRbhA. 6233 437 jiNa-coddasa-jAtIe nibhA. 6502 4432 jo sutamahijjati bahuM jIbhA.561 504 jiNanillevaNa kuDae nibhA. 6562 4433 jo sutamahijjati bahu jIbhA.562 512 jiNanillevaNa kuDae nibhA.6570 1417 jo so u puvvabhaNito jIbhA.tu. 2468 4351 jiNavayaNamappameyaM nibhA.3614, jIbhA.467 3161 jo hojja u asamattho Avani. 1367, 1081 jitasattunaravatissa u bRbhA.tu. 6168 oni. 637, nibhA. 6123 516 jiNapaNNatte bhAve nibhA.6574 566 jIhAe vilihato nibhA. 6614 4060 jUyAdi hoti vasaNaM jIbhA.138 2264 jharae ya kAliyasute paMkabhA.1060 2267 je geNhiuM dhAraiuM ca joggA / paMkabhA.1064 1144 jeTThagabhAugamahilA bRbhA.tu. 6261 421 jeNa tu padeNa guNitA nibhA.6486 355 ThavaNAmettaM ArovaNatti nibhA.6431 167 je tti va se tti va ke tti va nibhA.6273 423 ThavaNArovaNamAse nibhA.6488 345 je bhikkhU bahuso mAsiyANi nibhA.6420 356 ThavaNA vIsiga pakkhiga nibhA.6432 4306 je me jANaMti jiNA nibhA. 3873, ThavaNA-saMcaya-rAsI nibhA. 6427 jIbhA.422 358 ThavaNA hoti jahannA nibhA.6434 3601 jesiM esuvadeso nibhA.4542, 4532 4311 ThANaM puNa kerisagaM jIbhA. 424 4045 jesiM jIvAjIvA jIbhA.tu. 123 4363 ThANa nisIya tuyaTTaNa nibhA. 3638, 3641 je hiMDaMtA kAe nibhA.4571 jIbhA. 514 4533 jo Agame ya sutte jIbhA.678 215 ThANa nisIya tuyaTTaNa nibhA.6268

Page #797
202 ] pariziSTa-13 4226 ThANa vasadhIpasatthe nibhA.3815. jIbhA.330 3166 ThANA'sati biMdUsu vi Avani. 1362, nibhA.6150, oni. 661 4467 ThAvera dappakappe jIbhA. 617 3146 DaharaggAmamayammI AvabhA. 223, nibhA. 6115 447 3421 450 NIsajja viyaDaNAe gANa tu NANattaM NegAsu coriyAsuM nibhA. 6512 nibhA. 1250 nibhA. 6515 4535 taM ceva'NumajaMto jIbhA. 650 501 taM ceva puvvabhaNiyaM nibhA. 6556 4358 taM tArisagaM rayaNaM nibhA.3621, jIbhA.474 226 taM na khamaM khupamAdo nibhA. 6306 4216 taM no vaccati titthaM jIbhA. 316 4227 taM puNa aNugaMtavvaM jIbhA.328 235 taM puNa oha vibhAge nibhA. 6314 4046 taM puNa keNa kataM tU jIbhA.124 4461 taM puNa hojjA''seviya jIbhA. 588 1221 taM pUyaittANaM suhAsaNatthaM bRbhA. 5048, jIbhA.2567 1664 tagarAe nagarIe paMkabhA.tu. 2358 2168 taNugaM pi necchae dukkhaM paMkabhA. 1108 4327 taNhAchedammi kate nibhA. 3886, jIbhA.tu. 441 241 tatie patiTThiyAdI nibhA. 6316 3427 tatio tu gurusagAse nibhA. 1254 3625 tatio lakkhaNajuttaM nibhA. 4551 4084 tatto ya vuDDasIle jIbhA. 164 1181 tattha aNADhijjato bRbhA. tu. 6262 260 tattha gilANo ego nibhA. 6337 433 tattha bhave na u sutte nibhA.6468 4452 tattha vi pariNAmo tU jIbhA.576 280 tattha vi mAyAmoso nibhA. 6357 4244 tatthekkaM chammAsaM jIbhA. 347 1136 taddavvassa duguMchaNa bRbhA. tu. 6252 313 tappaDivakkhe khete nibhA. 6387 1204 tamhA aparAyatte bRbhA. 6310 556 tamhA u kappadvitaM nibhA. tu. 6604 3413 tamhA khalu ghettavyo nibhA. 1246 4264 tamhA gIyattheNaM nibhA. 3833, jIbhA. 366 1657 tamhA tu saMghasadde paMkabhA.tu.2323 4286 tamhA paricchaNaM tU jIbhA. 363, nibhA. tu. 3852 4272 tamhA saMviggeNaM jIbhA. 377, nibhA. 3840 740 taruNe niSphantraparivAre nibhA. 6021 476 tavatiga chedatigaM vA nibhA.6538 502 tava'tItamasaddahie nibhA. 6560 4447 tavaniyamanANarukkhaM jIbhA. 574 484 tavabalito so jamhA nibhA. 6542 4063 tavu lajjAe dhAtU jIbhA. 173 777 taveNa satteNa sutteNa bRbhA. 1328 4366 tasapANabIyarahite nibhA. 3643, jIbhA. 521 4516 tassa u uddhariUNaM jIbhA.673 4274. tassaTThagatobhAsaNa nibhA. 3842, jIbhA.376 4148 tassa ttI tasseva u jIbhA. 231 4324 tassa ya carimAhAro jIbhA. 438 1146 tassa ya bhUtatigicchA bRbhA. 6262 1061 taha vi ya aThAyamANe bRbhA. 6206 4343 taha viya saMtharamANe jIbhA.tu. 456 224 taha samaNa-suvihiyANaM nibhA. 6306 3217 tAdhe puNo vi aNNattha nibhA.tu. 6160 223 tikkhammi udagavege nibhA. 6305 3652 tihANe saMvege nibhA. 4582 4385 tiNNi tu vArA kiriyA jIbhA. 503 3178 tiNNi ya nisIhiyAo Avani. 1378, oni. 646, nibhA. 6134 .335 titthagarA rAyANo nibhA. 6410 1675 titthagare bhagavaMte paMkabhA. 2341 1676 titthagare bhagavaMte paMkabhA. 2342 321 tini u vArA jaha daMDiyassa nibhA. tu. 6366 4455 tividhaM atItakAle jobhA. 585

Page #798
pariziSTa-13 [203 417 tIsanA - 616 tividhe tegicchammI nibhA. 6661 350 tivihaM ca hoti bahugaM nibhA. 6426 4326 tivihaM tu vosirehii nibhA. 3861, 333 daMdatigaM tu puratige nibhA. 6405 jIbhA. 444 562 daMDasulabhammi loe nibhA. 6607 1154 tivihe ya uvassagge bRbhA. 6266 3127 daMDiya kAlagayammI Avani. 1346, 1523 tividho ya pakappadharo paMkabhA-tu-2300, nibhA. tu. 6066 nibhA.6676 865 . daMtacchinnamalittaM nibhA. 3464 363 tIsaM ThavaNA ThANA nibhA. 6436 3146 daMte diTTha vigicaNa Avani. 1357, 1120, tIsA ya paNNavIsA bRbhA. 6238 nibhA. 6111 1068 853 daMsaNa-nANa-caritte nibhA. 4341 3168 tisu tinni tAragAo Avani. 1361, 854 saNa-nANa-caritte nibhA. 4342 obhA. 312, nibhA. 6146 4464 daMsaNa-nANa-carite jIbhA. 601 tIsuttara paNavIsA nibhA. 6481 286 daMsaNa-nANe suttattha nibhA. 6362 564 tumae ceva katamiNaM nibhA. 6606 4455 daMsaNamaNumuyaMteNa jIbhA. 633 261 tullesu jo saladdhI nibhA. 6366 / 162 dagamuddesiyaM ceva nibhA. 6278 507 teNa paraM saritAdI nibhA. 6565 4444 daTTha mahaMta mahIruha jIbhA. 571 4066 teNeva guNeNaM tU jIbhA. 150 1146 daTTaNa naDiM koI bRbhA. 6265 4203 te teNa pariccattA jIbhA.tu. 301 4370 datteNaM nAvAe jIbhA. 486 386 tettIsaM ThavaNapayA nibhA.6448 4462 dappa akappa nirAlaMba jIbhA. 586 274 te puNa egamaNegA nibhA. 6351 4333 daviyapariNAmato vA nibhA.3867, jIbhA. 446 408 terasasaya aThThaTThA nibhA. 6472 2500 davvappamANagaNaNA nibhA. 366, bRbhA. 1611 1063 telokkadevamahitA bRbhA. 6200 4236 davvasitI bhAvasitI nibhA.3822, 4451 te vi bhaNiyA gurUNaM jIbhA. 578 jIbhA. tu. 338, 340 4123 tesiM abbhuTThANaM jIbhA. 205 305 davvAdi caturabhiggaha nibhA. 6376 4387 to gAu vittichedaM jIbhA. 505 565 davveNa ya bhAveNa ya nibhA.6610 3107 to deti tassa rAyA Avani. tu. 1328, 3112 dabbe taM ciya davvaM nibhA. 6083 nibhA. tu. 6080 167 davve bhavio nivvattio nibhA. 6283 164 dabve ya bhAva bheyaga nibhA. 6280 4055 davvehi pajjavehiM jIbhA. 131 271 thaMDillasamAyAriM nibhA. 6348 533 dasa ceva ya paNatAlA nibhA. 6582 1725 thiraparivADIehiM paMkabhA. 2360 4181 dasa tA aNusajaMtI jIbhA.tu. 276 nibhA.6680 1161 thUbhamaha saDiDha samaNI bRbhA. 6275 416 dassuttarasatiyAe nibhA. 6490 3608 therANaM savidiNNo nibhA. 4536 3603 diMte tesiM appA nibhA. 4534 2266 there nissANeNaM paMkabhA. 1062 4366 diTuMtassovaNao jIbhA. 482 1161 thovaM pi dharemANo bRbhA. 6301 4206 didruto teNaeNaM jIbhA.tu. 308 3105 thovAvasesaporisi Avani. 1326, 341 diNNamadiNNo daMDo nibhA. 6415 nibhA. 6078 246 diva rAto uvasaMpaya nibhA. 6325 1135 divaseNa porisIya va bRbhA. 6251

Page #799
204 ] 4409 divvamaNuyA uduga tiga 3268 disA avara dakkhiNA ya 3116 disidAha chinnamUlo 1660 dukkheNa labhati bodhi 4153 duTTho kasAyavisaehi 2264 duNNi vi dAUNa duve dukhaNe 266 242 dubhAsi hasitAdI 1134 dullabhadavve dese 3616 duvidhA chinnamachinnA 3655 duvidhodhAviya vasabhA 3163 duvidho ya hoti kAlo 852 4457 duvihaM tu dappakappe 568 duvihA paTThavaNA khalu dukha pA 3606 dUre cikkhallo vuTThi 4170 deMtA vi na dIsaMtI 1668 dese dese ThavaNA 3618 dese savvavahimmI 4317 dehaviyogo khippaM 301 do tihiM vA dihiM 365 do rAsI ThAvejA 2275 do saMghADA bhikkha 615 dosavibhavANurUva 4150 dosA kasAyamAdI 4182 do u vocchinne 4183 do vi vocchinne do soya nettamAdI 4412 586 561 563 guruga dohivi gurugA dohivi gurugA dha 4145 dhammasabhAvo sammaddaMsaNayaM 4507 dhAraNavavahAreso dhAraNavavahAro so 4520 nibhA. 3646, jIbhA. 524 bRbhA. 5505 Avani. 1335, nibhA. 6086 paMkabhA. 2355 jIbhA. 237 paMkabhA tu. 1046 nibhA. 6370 nibhA. 6320 bRbhA. 6253 nibhA. 4546 nibhA. tu. 4585 Avani. 1366, oni.636, nibhA 6125 jIbhA. 584 nibhA. 6642 nibhA. 4340 nibhA tu. 4536 jIbhA. 260 paMkabhA- 2332 nibhA. 4548 nibhA. 3601, jIbhA 453 nibhA. 6375 nibhA. 6441, 6447 paMkabhA.tu. 1066 nibhA. 6656 jIbhA. 234 jIbhA. 276 jIbhA. 280 nibhA. 3660, jIbhA - 546 nibhA. 6631 nibhA. 6634 nibhA. 6637 jIbhA. 228 jIbhA. 656 jIbhA. 674 4348 dhIrapurisapaNNatte 4536 dhIrapurisapaNNatto dhIrA kAlaccheda dhotammi ya nippalage 2280 3224 415 3633 1114 304 276 277 4376 1106 4411 3208 540 406 4217 4108 4067 1723 4261 na 1084 1652 1688 utI pakkhatIsA naMdi-paDiggaha vipaDiggahe naNu so ceva viseso natha ihaM paDiyaragA 251 navavajjiyAvadeho 4325 navavigatisattaodaNa vasa navayasatA ya sahassaM na ha gAraveNa sakkA hu na hu te davyasaMlehaM na hu hoti soiyavvo nAeNa chiNNa vavahAra nANa caraNasaMghAtaM 1686 nANa caraNasaMghAtaM 4304 nANAMnemittaM addhANameti 4303 nANanimittaM AseviyaM nANamAdINi attANi 4063 40 nANI na viNA nANaM 4036 nAtaM AgamiyaM ti ya nibhA. 3611, jIbhA . 464 jIbhA. 681 paMkabhA. 1071 Avani 1404, nibhA. 6167 natthI saMkiya saMghADa natthe yaM meM jamicchasi nibhA. 6354 na pagAseja lahuttaM nibhA. 3634, jIbhA. 463 naya baMdhahetuvigalattaNeNa navaMgasuttappapaDibohayAe bRbhA. 6227 jIbhA. 548 nibhA. 6156 navakAlavelasese nibhA. 6587 nibhA. 6473 nibhA. 6326 jIbhA. 436, na viNA titthaM niyaMThehiM na vivissarati dhuvaM tU na saMbharati jo dose pariziSTa - 13 nibhA. 6476 nibhA. 4563 bRbhA. 6232 nibhA. 6378 nibhA. 6353 nibhA. tu. 3887 jIbhA. 317 jIbhA. 186 jIbhA. 146 paMkabhA. 2388 nibhA. 3855, jIbhA 401 bRbhA. 6202 paMkabhA. tu. 2316 paMkabhA. 2353 paMkabhA. 2354 jIbhA. 417, nibhA. 3868 nibhA. 3867, jIbhA . tu. 416 jIbhA. 141 nibhA. 75 jIbhA. 111

Page #800
pariziSTa-13 [ 205 166 nAma ThavaNA davie nibhA.6282 3666 nIsaMkito vi gaMtUNa nibhA. 4566 210 nAma ThavaNA davie nibhA.6262 3668 nIsaMko vaNusiTTho nibhA. 4568 213 nAma ThavaNA davie nibhA.6266 4031 noiMdiyapaccakkho jIbhA. 23 188 nAma ThavaNA bhikkhU dazani.306, nibhA.6274 1360 nokAro khalu desaM paMkabhA.tu.807 4047 nAlIdhamaeNa jiNA jIbhA. 122 444 nAlIya parUvaNayA nibhA.6506 1724 nAseti agIyattho paMkabhA. 2386 4252 nAseti agIyattho nibhA.3826, jIbhA.357 | 360 paMcaNhaM parivuDDI nibhA. 6436 4266 nAseti asaMviggo nibhA.3834, jIbhA. 371 4261 paMca va chassatta sate nibhA-3830, 1162 nAhaM videsa AharaNamAdi bRbhA. 6302 jIbhA.tu. 366, paMkabhA. 1744 4453 nikAraNadappeNaM / jIbhA. 631 4266 paMca va chassatta sayA jIbhA. 374, nibhA.3837 3646 nikkAraNie'Nuvadesiya nibhA.4576 1662 paMcavidhaM uvasaMpaya paMkabhA.2357 275 niggamaNe parisuddhe nibhA. 6352 3155 paMcavidhamasajjhAyassa nibhA.tu. 6118 282 niggamasuddhamuvAeNa nibhA.6356 Avani tu. 1362, oni.tu. 632 472 niggayavasa'tA vi ya nibhA.6536 4028 paMcaviho vavahAro jIbhA.8 4103 nijjavago atthassA *jIbhA. 184 406 paMcasatA culasItA nibhA.6470 4435 nijUDhaM coddasapuvieNa jIbhA-560 4418 paMcasatA jaMteNaM jIbhA.526, 1224 nijjUDho mi narIsara bRbhA. 5051, nibhA.3665, uni.114 jIbhA. 2570 860 paMcAsavappavatto nibhA. 4351 668 nijUhagataM daTTha nibhA. tu. 4852 4540 paMciMdi ghaTTa tAvaNa jIbhA.685 667 nitahAdipaloyaNa nibhA.tu. 4851 3133 paMciMdiyANa davve nibhA.6100, Avani.1350 1153 nitthiNNo tujjha ghare bRbhA.tu. 6264 4184 paMceva niyaMThA khalu jIbhA.281 3023 niddosaM sAravaMtaM ca Avani.885, 4158 paMceva saMjatA khalu tu. jIbhA. 285 bRbhA.282, nibhA. 3620 3115 paMsU accittarajo nibhA.6086, Avani 1332 1068 niddha-mahuraM ca bhattaM bRbhA. 6216 3114 paMsU ya maMsarudhire nibhA.6055, Avani.1331 1660 niddha-mahuraM nivAtaM paMkabhA.2325 1668 pakkalovva bhayA vA paMkabhA. 2361 308 nippattakaMTaille nibhA.6382, bhaA.555 234 pakkhiya causaMvacchara nibhA.6313 4210 nibhacchaNAya bitiyAya jIbhA.306 4136 pakkhiya posahiesuM jIbhA.218 4166 niravekkho tiNNi cayati jIbhA.264 3128 pagatabahupakkhie vA nibhA. 6067, 547 niruvassagganimittaM nibhA. 6563, 2878 Avani.1347 452 nivamaraNamUladevo nibhA.6517 4035 paccakkhAgamasariso jIbhA.112 4374 nivvAghAeNevaM nibhA. 3632, jIbhA.461 4046 paccakkhI paccakkhaM jIbhA.121 620 nivvitie purimaDDhe nibhA.tu. 6662 4030 paccakkho vi ya duviho jIbhA. 10 nisIdha navamA puvvA nibhA. 6500 1168 pacchittaM ittario bRbhA.6281 315 niseja'sati paDihAriya nibhA. 6386 577 pacchitta'NupucIe nibhA.6621 64 nissaMkiya nikkaMkhiya dazani. 157, nibhA. 23, 4247 pacchillahAyaNe tU jIbhA.tu. 352 mUlA 5/201, jIbhA. 1037, utta. 28 / 31 3218 paTThavitammi siloge nibhA. tu. 6161, 4142 nissesamaparisesaM jIbhA.225 Avani tu. 1400 1155 nIyallagANa tassa va bRbhA.6265 namA 55 435

Page #801
206] pariziSTa-13 3162 paTTavita vaMdite vA nibhA.6143, Avani. 1385, oni.656 566 paTTavitA ThavitA yA nibhA.6643 600 paTThavitA ya vahate nibhA.6644 306 paDikuTellagadivase nibhA.6383 1713 paDiNIya-maMdadhammo paMkabhA.2375 283 paDiNIyammi u bhayaNA nibhA. 6360 4421 paDiNIyayAe keI jIbhA. 532, nibhA. 3668 4420 paDiNIyayAe koI nibhA.3667, jIbhA. 531 2286 paDiyarati gilANaM vA paMkabhA.1085 66 paDirUvo khalu viNao dazani-267 4138 paDilehaNa papphoDaNa jIbhA. 220 864 paDilehaNa muhapottiya nibhA. 3463 4345 paDilehaNa saMthAraM jIbhA.461, nibhA. 3605 270 paDilehaNa sajjhAe nibhA. 6347 4316 paDilomANulomA vA nibhA. 3882, jIbhA. 432 37 paDisevao ya paDisevaNA nibhA. 73 4065 paDisevaNAiyAre jIbhA. 143 226 paDisevaNA u kammodaeNa nibhA. 6308 4308 paDisevaNA'ticArA jIbhA. 421, nibhA. 3872 4065/1 paDisevaNA'ticAre jIbhA. 144, bhaA.tu. 621 36 paDisevaNA tu bhAvo nibhA.74 572 paDisevaNA ya saMcaya nibhA.6616 4305 paDisevati vigatIo jIbhA. 418, nibhA.3866 1220 paDihArakhvI bhaNa rAyarUviM bRbhA. 5047, jIbhA.2566 4481 paDhamaM kajjaM nAma jIbhA. 626 4064 paDhamagasaMghayaNa thiro jIbhA. 174 248 paDhamadiNamavipphAle nibhA. 6326 268 paDhamadiNammi na pucche nibhA.6372 4314 paDhamabitiesu kappe nibhA.3877, jIbhA.427 4401 paDhamammi ya saMghayaNe nibhA.3648 4468 paDhamassa ya kajjassA jIbhA.618 4465-66 paDhamassa ya kajjassA jIbhA.646, 648 4460-62 paDhamassa ya kajjassA jIbhA.636,645,647 606 paDhamassa hoti mUlaM nibhA.6656 780 paDhamma uvassayammI bRbhA.1335 367-66 paDhamA ThavaNA ekko nibhA. 6456-61 362-64 paDhamA ThavaNA paMca ya nibhA.6454-6456 387-86 paDhamA ThavaNA pakkho nibhA-6446-51 382-84 paDhamA ThavaNA vIsA nibhA-6443-45 4040 paNagaM mAsavivaDDI jIbhA.115 273 paNagAdisaMgaho hoti nibhA.6350 525 paNageNa'hio mAso nibhA. tu. 6577 361 paNatIsaM ThavaNapadA nibhA 6453 paNidhANajogajutto nibhA. 35, dazani.156, mUlA. 5 / 267 4175 paNNavagassa u sapadaM jIbhA. 268 1150 paNNaviyA ya virUvA bRbhA. 6266 413 paNNAe paNNaTThI nibhA. 6477 436, 513 patteyaM patteyaM nibhA. 6501, 6571 4454 padamakkharamuddesaM jIbhA. 581 316 pamhaDhe paDisAraNa nibhA. 6364 4276 parato sayaM va NaccA nibhA.3844, jIbhA.tu. 383 1678 pariNAmiyabuddhIe paMkabhA. 2344 4102 pariNivvaviyA vAe : jIbhA.183 4075 parinihita pariNNAya jIbhA. 155 1716 parivAra-iDDi-dhammakahi paMkabhA.2380 3360 parisADi aparisADI nibhA.1218 1670 parisA vavahArI yA paMkabhA.2334 566 parihAra'NuparihArI nibhA.6611 4161 parihAravisuddhIe jIbhA.288 580 paliuMcaNa caubhaMgo nibhA.6624 724 pavattiNi abhisegapatta nibhA.tu. 6022 1722 pavayaNakajje khamago paMkabhA.tu.2385-2387 4508 pavayaNajasaMsi purise jIbhA.660 4302 pavvajAdI AloyaNA jIbhA.414, nibhA 3866 4223 pavvajjAdI kAuM nibhA.3812, jIbhA.323 4361 pavvajAdI kAuM nibhA.3640, jIbhA. 512 774/1 pavvajjA sikkhAvaya nibhA.3813, bRbhA.1132, 1446 4317 pANaga joggAhAre nibhA-3890,jIbhA. 430 4283 pANagAdINi joggANi jIbhA.360, nibhA. 3950

Page #802
pariziSTa-13 [207 3607 pANadaya khamaNakaraNe nibhA.4537 / 578 puvvaM guruNi paDiseviUNa nibhA-6622 116 pANavadha-musAvAde mUlA.tu. 661 1314 puvvaM pacchuddiDha bRbhA. 5410, nibhA. 5507, 255 pANasuNagA va bhuMjati nibhA. tu. 6333 paMkabhA.2566 3412 pANA sItala kuMthU nibhA. 1245 1315 puvvaM pacchuddiDhaM bRbhA. 5411, nibhA.5508, 4365 pAdovagamaM bhaNiyaM nibhA 3642 paMkabhA.2567 4221 pAdovagame iMgiNi jIbhA.321 1317 puvvaM pacchuddir3ha bRbhA. 5413, nibhA.5510, 4222 pAdovagame iMgiNi jIbhA.322 paMkabhA.2566 3164 pAdosito abhihito nibhA.6145, 1316 puvvaM pacchuddiDhaM bRbhA. 5415, nibhA. 5512, Avani. 1387, oni.658 paMkabhA.2601 3200 pAdosiya'haratte nibhA.6151, 1320 puvvaM pacchuddiSTuM bRbhA. 5416, nibhA. 5513, Avani. 1363, oni.662 paMkabhA.2602 4504 pAballeNa uvecca va jIbhA. 656 76 puvvaM buddhIe pAsittA dazani-268 3210 pAbhAtiyammi kAle nibhA.6155, Avani.1368 4407 puvvabhaviyapemmeNaM nibhA 3654, jIbhA. 544 4215 pAyacchitte asaMtammi paMkabhA.2312, 4408 puvvabhaviyapemmeNaM nibhA 3655, jIbhA.545 jIbhA.315, nibhA.6678 1142 puvvabhaviyavereNaM bRbhA.tu. 6258, nibhA 3656 1167 pAyacchitte dinne bRbhA.6280 4367 puvvabhaviyavereNaM nibhA.3644 3642 pAyacchinAsa-kara-kaNNa nibhA. 4572 jIbhA. 522 573 pAraMci satamasItaM nibhA.6617 2288 puvammi appiNaMtI paMkabhA. 1064 4167 pAragamapAragaM vA jIbhA.258 575 puvvANupubbi duvihA nibhA.6616 1712 pArAyaNe samatte paMkabhA. 2372 576 puvvANupubbi paDhamo nibhA.6620 4037 pArokkhaM vavahAraM jIbhA.112 4400 puvAvaradAhiNa-uttarehi nibhA.3647 35 pAvaM chiMdati jamhA 1313 pubuddir3ha tassA bRbhA. 5406, nibhA. 5506, 1166 pAsaMDe va sahAe bRbhA.6305 paMkabhA.tu. 2565 1116 pAsaMto vi ya kAye bRbhA.6234 1316 pubuddir3ha tassA bRbhA.5412, nibhA. 5506, 886 pAsattha-ahAchaMde nibhA.4350 paMkabhA.2568 534 - pAsattha-ahAchaMdo nibhA.4350 1318 pubuddilaM tassA bRbhA. 5414, nibhA.5511, 4320 pAsatthosanna-kusIla jIbhA.433, nibhA.3883 paMkabhA. tu. 2600 4176 pAsAyassa u nimma jIbhA.tu. 571 1105 puvvuddivo ya vihI bRbhA.6223 4330 pAsittu tANi koI jIbhA.445, nibhA.3862 4117 pUe ahAguruM pi jIbhA.166 855 pAso tti baMdhaNaM ti ya nibhA.4343 2170 pesaveti u annattha paMkabhA.1113 470 piMDassa jA visodhI nibhA.6534 1216 peseti uvajjhAyaM bRbhA.5043, jIbhA.tu. 2561 1187 puTThA va apuTThA vA bRbhA.6267 1140 poggalaasubhasamudao bRbhA.6256 4404 puDhavi-daga-agaNi-mAruya nibhA. 3651, jIbhA.526 4242 puNaravi cauraNNe tu jIbhA.345 1667 phalamiva pakkaM paDae paMkabhA.tu. 2361 1102 puttAdINaM kiriyaM / bRbhA.6220 3203 phiDitammi addharatte nibhA. 6153, 4113 purisaM uvAsagAdI jIbhA.164 Avani. 1365 4511 purisassa u aiyAraM jIbhA.663 4057 puvvaM apAsiUNaM jIbhA.135 jIbhA.5

Page #803
208] pariziSTa-13 4163 bausapaDisevagA khalu jIbhA.260 1145 bhatiyA kuDubieNaM bRbhA. 6260 4186 bakusapaDisevagANaM jIbhA. 283 111 bhatte pANe sayaNAsaNe mUlA. 662 4130 battIsaM vaNNiya cciya jIbhA. 212 2271 bhamo vA pittamucchA vA paMkabhA. 1060 4406 battIsalakkhaNadharo nibhA.3657, jIbhA. 546 1076 bhayato somilabaDuo bRbhA. 6166 4076-76 battIsAe ThANesu jIbhA. 156-156 1673 bhavasatasahassaladdhaM paMkabhA. 2336 1788 bali dhammakadhA kiDDA nibhA. 1326, 3631 bhAyaNadesA eMto nibhA. 4561 bRbhA. 554 165 bhiMdaMto yAvi khudhaM dazani. 318, 325 bahuesu egadANe nibhA. 6401 nibhA.tu. 6281 354 bahuesu egadANe nibhA. 6430 186 bhikkhaNasIlo bhikkhU nibhA. 6275 508 bahuehi jalakuDehiM nibhA. 6566 4225 bhikkha-viyAra samattho jIbhA.325 336 bahuehi vi mAsehiM nibhA. 6411 236 bhikkhAdiniggaeK nibhA. 6317 4116 bahujaNajoggaM khettaM jIbhA. 168 3617 bhinne va jhAmie vA nibhA. 4547 352 bahupaDisevI so viya nibhA. 6428 4056 bhIto palAyamANo jIbhA.137 1720 bahuparivAra mahiDDI paMkabhA.tu. 2382-2384 4177 bhuMjati cakkI bhoe jIbhA. 266 4110 bahubahuvidhaM purANaM jIbhA. 161 4318 bhuttabhogI purA jo tu jIbhA. 431, 4107 bahuviha'NegapayAraM jIbhA. 188 nibhA. 3881 4058 bahusutajugappahANe jIbhA. 168 | 2358 bhoikula sevi bhAuga nibhA. 2152 4087 bahusutapariciyasutte jIbhA.167 1651 bahusutabahuparivAro paMkabhA.tu. 2316 471 bAyAlA aTTheva ya nibhA. tu. 6535 4104 maisaMpaya caubheyA jIbhA. 185 402 bArasa aTThaga chakkaga nibhA. 6466 4410 majjaNagaMdhaM puSphovayAra nibhA. 3653 3658, 460 bArasa dasa nava ceva ya nibhA. 6547 4406 jIbhA. 547 2263 bArasavAse gahite paMkabhA.1066 4427 bAvIsamANupuvvI jIbhA.536, nibhA. 3674 514 maNaparamodhijiNANaM nibhA. 6572 3181 biMdU ya chIyapariNaya nibhA. 6136, 1700 marahaThThalADapucchA paMkabhA. 2363 Avani. 1380, oni.tu. 651 4256 mariUNa aTTajhANo jIbhA. 361 4484 bitiyaM kajaM kAraNa jIbhA. 632 457 marugasamANo u gurU nibhA. 6516, 6523 4475 bitiyassa ya kajassA jIbhA-627 475 mAsAdi asaMcaie nibhA. 6537 4500 bitiyassa ya kajjassA jIbhA.652 3136 mahAkAe'horattaM nibhA. tu. 6104, 3221 bitiyAgADhe sAgAriyAdi nibhA. 6164 AvabhA. 218 3236 bitiyAgADhe sAgAriyAdi nibhA. 6176 1132 mahajjhayaNa bhatta khIre bRbhA.6250 4446 beti gurU aha taM tU jIbhA. 573 4364 mahasila kaMTe tahiyaM jIbhA.450 1064 mahiDDie uTTha nivesaNA bha bRbhA. 6212 3111 mahiyA tu gabbhamAse nibhA.6082, AvabhA.216 4263 bhaMDI baillae kAe jIbhA. 404, 3110 mahiyA ya bhinnavAse nibhA. 6076, nibhA. tu. 3857 Avani. 1327 306 bhaggaghare kuDDesu ya nibhA. 6380 1126 maharA daMDA'NattI bRbhA. 6244 3152 bhaNNati mayayaM tu tahiM nibhA.tu. 6116, 1665 mA kitte kaMkaDukaM paMkabhA. 2356 Avani. 1360 | 3144 mANussagaM cauddhA nibhA. 6106, Avani.1355

Page #804
pariziSTa-13 [206 337 mA vada evaM ekkasi nibhA. 6412 / 1148 rUvagiM daTTaNaM bRbhA.tu. 6264 445 mAsa-caumAsiehiM nibhA. 6510 1666 romaMthayate kajje paMkabhA.2362 567 mAsAdI paTTavite nibhA.6641 588 mAso donni u suddho nibhA.6630 621 mAso lahugo gurugo nibhA.6663 560 lahugA lahugo suddho nibhA.6633 1066 miubaMdhehi tadhA NaM bRbhA.6214 317 lahuyalhAdIjaNaNaM nibhA-6361 1015 micchatta baDuga cAraNa nibhA.tu. 1316 1118, lahuso lahusatarAgo bRbhA. 6236 220 mIsAo odaiyaM nibhA.6302 1066 243 mucchAtiritta paMcama nibhA.6321 1125 lAbhamadeNa va matto bRbhA.6243 4417 muNisuvvayaMtavAsI uni.113, jIbhA. 528 4366 lAvae pavae jodhe nibhA. 3627, jIbhA. 485 nibhA.3664 4248 lukkhattA muharjataM jIbhA.353 465 mUlaguNauttaraguNA nibhA.6530 3676 levADahattha chikke nibhA.4606 466 mUlaguNadatiya sagaDe nibhA.6533 240 mUlaguNa paDhamakAyA nibhA.6318 462 mUla'ticAre ceyaM nibhA, 6527 4335 vaTuMti aparitaMtA jIbhA.451 nibhA. 3866 463 mUlavvayAtiyArA nibhA.6528 1107 vaDDati hAyati ubhayaM bRbhA.6225 206 mUlAdivedago khalu nibhA. 6261 285 vattaNA saMdhaNA ceva nibhA.6361 221 mUluttarapaDisevA nibhA. 6303 4521 vattaNuvattapavatto jIbhA.675 3103 mecchabhayaghosaNanive nibhA. tu. 6076, 4522 vatto NAmaM ekkasi jIbhA.676 Avani. tu. 1324 1201 vatthANA''bharaNANi ya bRbhA. 6306 1153 moheNa pittato vA bRbhA. 6268 4115 vatthu paravAdI U jIbhA.166 544 vamaNa-vireyaNamAdI nibhA.6560 4460 vayachakkaM kAyachakkaM jIbhA.557 216 rajjayamAdi achinnaM nibhA.6301 4074 vayachakkaM kAyachakkaM jIbhA.154 4262 raNNA koMkaNagA'maccA nibhA.3856, 1207 varanevatthaM ege jIbhA. 2460 jIbhA.403 1186 vavahAreNa ya ahayaM bRbhA. tu. 6266 1101 raNo niveditammi bRbhA.6216 2286 vasadhi nivesaNa sAhI paMkabhA.1078 3145 rattukkaDayA itthI nibhA.6110, Avani.1356 4375 vasabho vA ThAvijati jIbhA. 465 4510 rahite nAma asate jIbhA.662 3164 vAghAte tatio siM nibhA.6126, 3234 rAgA dosA mohA nibhA.6175, Avani.1370, oni. 640 Avani.tu. 1412 2573 vAte pitte gaNAloe paMkabhA.1681 4041 rAgaddosavivaDhiM jIbhA. 116 1226 vAdaparAyaNakuvito bRbhA. 5042, 1110 rAgaddosANugayA bRbhA.6228 jIbhA.2572 1080 rAgammi rAyakhuDDo bRbhA. 6167 4068 vAyaNabhedA cauro jIbhA.176 1663 rAgeNa va doseNa va paMkabhA. 2327 4382 vAlacchabhalla-visa jIbhA.500 1664 rAgeNa va doseNa va paMkabhA. 2328 4353 vAleNa goNasAdI jIbhA. 501 1078 rAgeNa vA bhaeNa va bRbhA.6165 3113 vAsattANAvaritA Avani.1330, 3104 rAyA iva titthagaro nibhA.6077, nibhA. 6084 Avani.1325 3411 vAsAsu aparisADI nibhA.1244 15

Page #805
210] pariziSTa-13 3167 vAsAsu pAbhAtie nibhA.6148, Avani.1360 4118 vAse bahujaNajoggaM jIbhA.200 546 viusaggajANaNaTThA nibhA. 6562 4332 vigatI kayANubaMdhe nibhA.3866, jIbhA. 448, 4536 vigaliMda'NaMta ghaTTaNa jIbhA.684 4357 viggahagate ya siddhe nibhA. 3620, jIbhA.473 1155 vijAe maMteNa va bRbhA.6270 2258 vijAkayA cAriya lAghaveNa paMkabhA. 1038 1164 vijjAdI sarabhedaNa bRbhA. 6304 1157 vijjAda'bhijogo puNa bRbhA.6271 4144 viNNANAbhAvammI jIbhA-227 330 viNiuttabhaMDabhaMDaNa nibhA.6405 4120 vitare na tu vAsAsuM jIbhA.tu. 202 1131 viddavitaM keNaM ti ya bRbhA. 6246 3423 vippariNAmaNakadhaNA nibhA.tu. 1251 442 vibhaMgIva jiNA khalu nibhA.tu. 6507 455 vI vIsaM bhaMDI nibhA.6521 485 vIsa'dvArasa laghu-guru nibhA.6543 427 visamA AruvaNAo nibhA.6462 3214 vIsarasaraM ruvaMte nibhA-6156 1156 visassa visameveha bRbhA.6273 357 vIsAe addhamAsaM nibhA.6433 411 vIsAe tU vIsA nibhA.6475 2267 vIsAmaNa uvagaraNe paMkabhA.tu. 1056 534 vIsAlasayaM paNatAlIsA nibhA. 6583 332 vIsuM diNNe pucchA nibhA.6407 4384 viseNa laddho hojjA jIbhA.502 3125 vuggahadaMDiyamAdI Avani.1344, nibhA.6064 2256 vuDassa u jo vAso paMkabhA. 1035 2300 vuDDAvAsAtIte paMkabhA. 1067 1172 vuttaM hi uttamaDhe bRbhA.6285 2277 vuDDAvAse jataNA paMkabhA.1070 4518 veyAvaccakaro vA jIbhA.672 560 veyAvacce tividhe nibhA.6605 3600 vehArugANa manne nibhA.4531 sa 4505 saM egIbhAvammI jIbhA.657 4161 saMkhAdIyA ThANA jIbhA.253 4363 saMgAmadugaM mahasila nibhA. 3626, jIbhA. 47E 451 saMghayaNaM jadha sagaDaM nibhA. 6516 4364 saMghayaNadhitIjutto nibhA. 3636, jIbhA. 515 4202 saMghayaNadhitIhINA jIbhA. 300 4465 saMghassA''yariyassa ya jIbhA. 602 551 saMghADagA u jAva u nibhA. 6567, 2882, jIbhA.tu. 2441 bRbhA.5566 saMghADagA u jAva u nibhA. 6568, 2883, jIbhA. 2442 1677 saMgho guNasaMghAto paMkabhA.2343 1227 saMgho na labhati kajaM bRbhA 5053, jIbhA.2573 1667 saMgho mahANubhAgo paMkabhA.2331 3102 saMjamaghAuppAte nibhA. 6075, Avani.1323 4237 saMjamaThANANaM kaMDagANa nibhA.3823, jIbhA.336 4134 saMjamamAyarati sayaM jIbhA.216 310 saMjhAgataM ravigataM nibhA. 6384 311 * saMjhAgayammi kalaho nibhA.6385 244 saMtammi vi balavirie nibhA.6322 4201 saMtavibhavehi tullA jIbhA.266 4165 saMtavibhavo u jAdhe jIbhA.263 4342 saMthAro uttimaddhe nibhA. tu.3606, jIbhA. 458 3424 saMthAro dehaMtaM nibhA.tu. 1253 4347 saMthAro mauo tassa nibhA.tu. 3606, jIbhA-463 2262 saMvaccharaM ca jharae paMkabhA. 1058 4241 saMvaccharANi cauro jIbhA.344 4271 saMbiggadullabhaM khalu jIbhA.376, nibhA.3536 4546 saMvigge piyadhamme jIbhA. 661 3656 saMviggamasaMvigge nibhA.4587 3664 saMviggamasaMvigge nibhA. 4564 3657 saMviggANa sagAse nibhA.4588 3658 saMviggAdaNusiTTho nibhA.4586 3660 saMviggehaNusiTTho nibhA.4561

Page #806
pariziSTa-13 [211 1180 sakuDubo nikkhaMto bRbhA.tu. 6262 566 savvattha vi samAsaNe nibhA.6638 537 sagaNammi natthi pucchA nibhA.tu. 6586 4137 savvammi bArasavihe jIbhA.216 4233 sagaNe ANAhANI jIbhA.335 4356 savvasuhappabhavAo nibhA.3616, jIbhA. 472 4086 saganAmaM va paricitaM jIbhA.tu. 166 4355 savvAo ajAo nibhA. 3618, jIbhA. 471 1128 saccaM bhaNa godAvari ! bRbhA. 6246 418 savvAsiM ThavaNANaM nibhA. 6483 214 saccittAdI davve nibhA. 6267 4353 savvAhi vi laddhIhiM nibhA.3616, jIbhA. 466 3636 sacchaMdamaNihiTTe nibhA. tu. 4536 3458 savve vi diTTharUve nibhA. 1270 3170 sajjhAyamaciMteMtA Avani. 1373, nibhA.6126 434 savve vi ya pacchittA nibhA.6466 587 saTThANANuga keI nibhA.6626 4352 savve savvaddhAe jIbhA.468, nibhA.3615 1160 saNNI va sAvago vA bRbhA. 6300 608 savvesiM avisiTThA nibhA.6655 1086 sattha'ggiM thaMbheuM bRbhA.6207 410 savvesiM ThavaNANaM nibhA. 6474 468 satta u mAsA ugdhAtiyANa nibhA. 6557 1063 sassagihAdINi Dahe bRbhA.6211 487 satta-caukkA ugghAtiyANa nibhA. 6545 527 sasaNiddhamAdi ahiyaM nibhA-6580 465 satta-caukkA ugghAtiyANa nibhA. 6554 526 sasaNiddhabIyaghaTTe nibhA.6576 1420 sattarattaM tavo hoti bRbhA.705, nibhA.5586, 4056 sahasA aNNANeNa va jIbhA.134 paMkabhA.2117 867 sAgAriyAdi paliyaMka nibhA.3465 466 sattArasa paNNArasa nibhA. 6555 2356 sAdhammiya vaidhammiya nibhA.tu. 2153 3161 sannihitANa vaDAro oni. 655, 1312 sAdhAraNaM tu paDhame bRbhA.5407, nibhA.6142, Avani.13.4 nibhA.5303, paMkabhA.2564 4174 sapadaparUvaNa aNusajjaNA jIbhA.267 603 sA puNa jahanna ukkosa nibhA. 6647 4380 saparakkame jo u gamo nibhA-3636, 3116 sAbhAviya tiNNi diNA nibhA. 6057, jIbhA. 467, 468 Avani.1333 4224 saparakkame ya aparakkame jIbhA.324 4186 sAmAiyasaMjatANaM jIbhA. 286 4438 samaNassa uttimaDhe jIbhA.566 887 sAmAyArI vitahaM nibhA. 4346 1223 samaNANaM paDirUvI bRbhA. 5050 1163 sArikkhateNa jaMpasi bRbhA.6303 3225 samaNo tu vaNe va bhagaMdale nibhA.6168, 3131 sArIraM pi ya duvidhaM nibhA-6066, Avani.1405 Avani.1346 3266 samAdhI abhattapANe bRbhA. 5506 4230 sAreUNa ya kavayaM jIbhA.331, nibhA. 3816 3667 samudANaM carigANa va nibhA. 4567 3654 sArehiti sIdaMtaM nibhA.4584 4277 sayaM ceva ciraM vAso jIbhA.384,nibhA 3845 | 167 sAvekkho tti ca kAuM jIbhA. tu. 2216 414 sayarIe paNapaNNA nibhA.6478 610 sAvekkho tti ca kAuM nibhA.6657 1178 sarabheda-vaNNabhedaM bRbhA. 6260 4204 sAvekkho pavayaNammi jIbhA 303 4375 sarIra-uvagaraNammi ya nibhA. 3633, jIbhA. 462 4386 sAhUNaM ruddhAI jIbhA. 504 4372 sarIramujjhiyaM jeNa nibhA. 3630, jIbhA.486 232 sigghujjugatI Aso nibhA.6311 4173 savvaM pi ya pacchittaM jIbhA.265 4235 siNeho pelavI hoti nibhA.3821, jIbhA. 337 4331 savvaM bhoccA koI nidhA.3865, 4152 sItagharaM piva dAhaM jIbhA.236 jIbhA.447 3147 sItANe jaM daDUDhaM nibhA.6112, AvabhA.222 4218 savvaNNUhi parUviya jIbhA. 316 263 sIsa-paDicche pAhuDa nibhA.6340 564 savvattha vi saTThANaM nibhA.6636 1686 sIse kulavvie va paMkabhA.2351 .

Page #807
212] pariziSTa-13 4106 sIseNa kutitthINa va jIbhA.tu. 187 1682-85 sIso paDicchao vA paMkabhA. 2347-50 4220 suNa jadha nijavaga'tthI jIbhA. 320 4064 suttaM atthe ubhayaM jIbhA. 142 4140 suttaM atthaM ca tahA jIbhA. 223 3408 suttaM ca atthaM ca duve vi kaauN| nibhA.1236 4141 suttaM gAheti ujutto jIbhA. 224 1127 sutajamma mahurapADaNa bRbhA. 6245 3226 sutanANammi abhattI nibhA. 6171, Avani.1406 3365 suttanivAto taNesa nibhA. 1224 4006 suta-suha-dukkhe khette bRbhA. 5423 2256 . suttAgama bArasamA paMkabhA.tu. 1040 4373 suddhaM esittu ThAveMti nibhA.3631, jIbhA.460 265 suddhaM paDicchiUNaM nibhA. 6342 545 suddhatavo ajANaM nibhA.6561 287 suddha'paDicchaNa lahugA nibhA.6363 617 suddhAlaMbhi agIte nibhA.6660 456-60 subahUhi vi mAsehiM nibhA.6520 2166 suhasIla'NukaMpAtahite paMkabhA.1107 . 2167 suhasIlatAya peseti paMkabhA. tu. 1106 1706 sUyapArAyaNaM paDhamaM paMkabhA. 2373 3122 sUro jahaNNa bArasa nibhA.6062, 6063, Avani.1342, 1343 856 sejjAyara kula nissita nibhA. 4344 1143 seTThissa donni mahilA bRbhA. tu. 6256 3126 seNAhivaI bhoiya nibhA. 6065, Avi 1345 1174 sevagapurise ome bRbhA. 6287 2283 seliya kANiTTaghare paMkabhA.tu.1076 3160 sesA u jadhAsattI nibhA.6122, Avani. 1366, oni.336 1716 so abhimuheti luddho paMkabhA.2378 4256 so u viviMciya diTTho jIbhA.364 1188 soUNa aTThajAyaM bRbhA. 6268 4487 soUNa tassa paDisevaNaM jIbhA.636 4537 so jadha kAlAdINaM jIbhA.682 4516 so tammi ceva davve jIbhA.666 4517 so tammi ceva davve jIbhA.670 3661 so puNa paDicchao vA nibhA. 4562 4486 so vavahAravihiNNU jIbhA.638 4442 so vi aparakkamagatI jIbhA.566 4453 so vi gurUhi bhaNito jIbhA. 580 4135 so sattaraso puDhavAdiyANa jIbhA.217 4171 sohIe ya abhAve jIbhA. 261 4362 haMdI parIsahacamU nibhA. 3625, jIbhA. 478 4281 haveja jai vAghAto nibhA. 3846, jIbhA 388 515 hA duDu kataM hA duTTha nibhA 6573 68 hita-mita-apharusabhAsI dazani.26 hINAdhiyavivarIte nibhA. 6345 426 hoti same samagahaNaM nibhA. 6461 268

Page #808
pariziSTa-14 Ayurveda aura Arogya pratikUla bhojana kA prabhAva vAhiviruddhaM bhuMjati, dehaviruddhaM ca Auro kuNati / yaH kazcit puruSo vyAdhigrasto vyAdhiviruddhaM vyAdhipratikopakAri bhuMkte, tathA ya Aturo glAno glAnatvabhagnaH san dehavinAzakAri karotyanazanapratyAkhyAnAdi / (gA. 66 TI. pa. 26) aMgamardana evaM vizrAmaNA ke lAbha vAtAdI saTThANaM, vayaMti baddhAsaNassa je khubhiyaa| khedajao taNuthirayA, balaM ca arisAdao nevaM / / vAtAdayo vAtapittazleSmANo ye baddhAsanasya sataH kSubhitAH svasthAnAt praticalitAste sthAnaM vrajaMti svasthAnaM pratipadyaMte, te na vikriyAM bhajaMtIti bhAvaH, tathA vAcanApradAnato mArgagamanato vA yaH kheda upajAtaH tasya jayo'pagamo bhavati, tathA tanoH zarIrasya sthiratA dAya~ bhavati, na vizarArubhAvaH, ata eva ca balaM zarIraM tadupaSTaMbhato vAcikaM mAnasikaM ca tathA evaM vizrAmaNAto vAtAdInAM svasthAnagamane arza AdayaH arzAsi vAtikapittazleSmajAni AdizabdAttadanyarogA na upajAyaMte, ete vizrAmaNAyAM (gA. 63 TI. pa. 34) vamana-virecana Adi cikitsA kisake lie ? vamaNa-vireyaNamAdI, kakkhaDakiriyA jadhAure blite| kIrati na dubblmmii....|| yadyapi dvAvapi puruSau sadRzarogAbhibhUtau tathApi tayormadhye ya AturaH zarIreNa balavAn tasmin balike yathA vamanavirecanAdikA karkazakriyA kriyate na tu durbale, tasmin yathA sahate tathA akarkazA kriyA kriyate / (gA. 544 TI. pa. 26) nidrA kA abhAva : ajIrNa roga kA kAraNa jaggaNe ajiNNAdI rAtrau jAgratAmajIrNAdidoSasaMbhavaH / nidrAyA abhAve ca ajiirnndossH| (gA. 647 TI. pa. 56) gunnaaH| kaMTakaviddha kI cikitsA ke tIna prayoga parimaddaNa dNtmlaadi.....| kaNTakAdivedhasthAnAnAmaGguSThAdinA primrdnN| tadanantaraM dantamalAdinA AdizabdAtkarNamalAdiparigrahaH pUraNaM kaNTakAdivedhAnAm / (gA. 663 TI. pa. 63) laghu vyAdhi se pUrva guru vyAdhi kI cikitsA vaNakiriyAe jA hoti, vAvaDA jara-dhaNuggahAdIyA / kAumubaddavakiriyaM, sameti to taM vaNaM vejjA / /

Page #809
214 ] vraNakriyAyAM prArabdhAyAmapAntarAle yA bhavati vyApadupadravaH kApyApadityAha jvaradhanugrahAdikA jvaro vA samutpanno dhanugraho vA vAtavizeSaH AdizabdAttadanyeSAM gurukavyAdhivizeSANAM jIvitAntakAriNAM parigrahaH / tasya vyApallakSaNasya upadravasya kriyAM kRtvA tataH pazcAttaM vraNaM vaidyAH zamayanti / (gA. 700 TI. pa. 72) vAkUpATava ke lie brAhmI kA prayoga brAhmayAdyaiauSadhopayogato vAkpATavam / vAkpATavakAri brAhmayAdyauSadhaM dIyatAm / zarIra kI laghutA ke lie prayoga zarIrajADyApahAryauSadhAbhyavahArataH zarIralaghutA / medhA aura dhAraNA - bala kaise ? dugdhapraNItAhArAbhyavahArato medhAviziSTaM ca dhAraNAbalam / UrjA aura pATava kaise ? sarpiH sanmizrabhojanabhuktita UrjA, ghRtena pATavam / nAka kA arza hone kA eka kAraNa AMkha kA pratyAropaNa devA bhaNi-acchINi appadesIbhUyANi, khavago bhaNati kaha vi karehI, tAhe sajjo mAriyassa elagassa sappaesANi sehakhamagassa lAiyANi / (gA. 765 TI. pa. 66) tato rudhiragaMdhena tayoH zramaNayornAzAzA'syupajAyante / unmAda roga ke tIna kAraNa pittamUrcchAyA pittodrekeNa upalakSaNametad vAtodrekavazato vA syAd unmAdaH / pitta kI cikitsA - vidhi vAte abbhaMgasiNehapajjappAdI tahA nivAe ya / sakkarakhIrAdIhi ya, pittatigicchA tu kAyavvA // vAta se dhAtukSobha hone para AhAra aura zayyA kA viveka niddhamahuraM ca bhattaM, karIsasejjA ya no jadhA vAto / yadi vAtAdinA dhAtukSobho'sya saJjAta iti jJAyate tadA bhaktamapathyaparihAreNa snigdhaM madhuraM ca tasmai dAtavyam / zayyA ca karISamayI kartavyA, sA hi soSNA bhavati / uSNe ca vAtazleSmApahAraH / (gA. 1068 TI. pa. 32) varSAkAla meM tapa kA lAbha varSAle trigdhatayA baliko baliyAn tapaH kurvatAM balopaSTambhaM karoti / pAgala kuttA kATane para cikitsA ko'pyarkeNa zunA khAditaH sa yadi tasyaiva zunakasya mAMsaM khAdati, tataH praguNIbhavati / vAyukSobha kA kAraNa pariziSTa - 14 atiriktakarma atirekeNa vAtAdikSobho bhavati / (gA. 757 TI. pa. 84) (gA. 1015 TI . pa . 11) (gA. 1148 TI.pa. 41) (gA. 1152 TI. pa. 42 ) (gA. 1340 TI. pa. 81 ) (gA. 1356 TI. pa. 87) (gA. 1362 TI. pa. 10)

Page #810
pariziSTa-14 [215 malamUtra ke nirodha se haani| purISAdidhAraNe jIvitanAzAdi / ____ muttanirohe cakhaM, vaccanirohe ya jIviyaM cayati / (gA. 1772 TI.pa.10) gariSThabhojana se kAmottejanA praNItarasabhojane ca doSAH kAmodrekAdayaH zarIropacayAdibhAvAta / (gA. 1775 TI. pa. 10) mitAhAra ke lAbha savve vappAhArA, bhavaMti gelnnnnmaadidosbhyaa| glAnyAdidoSabhayAt sarve'pi te'lpAhArA bhavanti / (gA. 1762 TI. pa. 13) dhAtukSobha se maraNa dhAtukkhobheNa vA dhuvaM mrnnN| (gA. 1661) vraNacikitsA ke lie vividha sAdhana bhaNaMti vaNatillAI, ghayadavvosahANi y| . vraNarohakAni tailAni vraNatailAni, tathAtijIrNaM ghRtaM dravyauSadhAni ca yairauSadhaiH saMyojitaistailaM ghRtaM vAtipacyate / vraNarohakaM cUrNau vA vraNarohaNAya bhavati tAni dravyauSadhAni / (gA. 2405 TI. pa. 22) vraNoM ko sIne kA nirdeza ____ bhaggasivvita saMsittA vaNA vejehijassa u| ye ca vraNitAsteSAM vraNAH sIvitAste auSadhaiH saMsiktAH / (gA. 2406 TI. pa. 22) abhyaMga, zirovedha Adi dvArA cikitsA abbhaMgasirAvedho, apaanncheyaavnnejjaaiN| glAnasyAbhyaGgaM zirAvedho'pAnamapAnakarmacchedenApanIyAni chedApanIyAni / (gA. 2505 TI. pa. 10) pracura pAnI pIne se ajIrNa khddhaadiynngilaanne| tRSNAbhibhUtaH khaddasya pracurasya pAnIyasyAdAnaM grahaNaM kuryAt pracuraM pAnIyaM pibedityarthaH / tato bhaktAjIrNatayA glAno bhavet / (gA. 2533 TI.pa. 15) snigdha aura rukSa AhAra kA mUtra para prabhAva snigdhaAhArastathApi kAyikI vyutsargAya punaH punaruttiSThAmi AcAryastu rukSAhAro'pi kAyikI vyutsargAya nottisstthti| (gA. 2553 TI. pa.20) vAta evaM pitta prakopa kaise ? bhikSAmaTato vAto vAtaprakopo bhavati tathA atyuSNaparitApanAt pittamudriktI bhavati / pratikUla bhojana se roga akArakaM ced dravyaM labhate tasya bhojane glAnatvam / (gA. 2573 TI. pa. 23)

Page #811
216 ] zvAsaroga tathA kaTiroga kA eka kAraNa bhAreNa veyaNAe hiMDate uccanIyasAso vA / bAhukaDivAyagahaNaM....... / bhAreNa vedanAyAM satyAM hiNDamAnasya zvAso bhavati / tathA bAhoH kaTezca vAtena grahaNaM bhavati / (gA. 2574 TI. pa. 24) pracura pAnI pIne se ajIrNa, vamana Adi achatAvie u, khaddha davAdiyANa chaDDaNAdIyA / atyuSNena paritApitaH san khaddhaM pracuradravaM pAnIyamatitRSita aaddiit| tathA samuddiSTo'pi tathA paritApabhAvataH punaH punaH pAnIyamApibet / tathA cAhAraH pAnIyena plAvitaH san na jIryet / ajaraNAcca cchardanaM vamanaM bhavet / AdizabdAdAhArarucirnopajAyate / (gA. 2575 TI. pa. 24) pitta kI ugratA se bhrami bahiyA ya pittamucchA, paDaNaM uNheNa vAvi vasadhIe / uSNena paritApitasya pittaprakRterbahiH pittamUrcchAvazataH patanaM bhavet / parizrama se buddhi kI kSINatA parizrameNa buddheH saMvyApAdanAt / hAtha muMha dhone ke lAbha muha- nayaNa- daMta-pAyAdi, dhovvaNe ko guNotti te buddhI / aggimativANipaDuyA, hoti aNottappayA ceva / / mukhadantAdiprakSAlane'gnipaTutA jATharAgniprAbalyaM matipaTutA vAkpaTutA ca / saMkrAmaka roga se sAvadhAniyAM pariziSTa- 14 pAsavaNaphAsalAlA passee ...... maMdA meM pracura bhojana se rogotpatti maMdaggI bhuMjate khaddhaM / mandAgniH pracuraM bhuGkte tato glAnatvAdidoSasaMbhavaH / kuSTha roga ke prakAra saMdaMtamasaMdaMtaM, assaMdaNa citta maMDala pasuttI / kimipUyaM sigA vA, passaMdati tatthimA jataNA / / dvividhastvagdoSastadyathA-spandamAno'spaMdamAnazca / tatrAspandamAno'srAvaNazcitraprasuptirmaNDalaprasuptizca / yastu spandamAnaH sa kRmIn praspandate pUtaM vA rasikAM vA / (gA. 2783 TI. pa. 61 ) saMkrAmaka rogI ko kahAM rakheM ? (gA. 2576 TI. pa. 24) saMdato vakkhAro, aMto bAhiM ca sAraNA tiNNi / spandamAne tvagdoSe'naMtarekasyAM valabhyAM viSvagapavarake tasyAbhAve ekasminnivezane'nyasyAM vasatau sthApyate / (gA. 2566 TI. pa. 28) (gA. 2683 TI. pa. 43) (gA. 2773 TI. pa. 56 ) (gA. 2784 TI. pa. 61 )

Page #812
pariziSTa-14 [217 spandamAnatvagdoSavataH prazravaNara parzanenApi vyAdhiranyatra saMkrAmati / tathA gAtrasparzanena yadi vA tena vyAdhitena ye paribhuktAH pIThaphalakAdayastAna yadyavyAdhitaH paribhuMkte tadA vyAdhiH saMkrAmati / tathA lAlayA saha bhojane vyAdhiH sNkraamti| tasya prasvedane yadi ko'pi spRzyate tadA tasyApi zeSasAdhUnAM vyAdhiH saMkramediti hetostathA na kevalaM dUre saMstArakaH kriyate / kintu tena tvagdoSavatA yatspRSTaM vastrAdi ttprihrnti| (gA. 2788 TI. pa. 61, 62) na ya bhuMjategaTThA, lAlAdoseNa saMkamati vAhI / seo se vajijjati, jalla-paDalaMtarakappo ya / / na ca ekArthe ekasminpAtre tena tvagadoSavatA saha sAdhavo bhuNjte| kuta ityAha yato lAlAdoSeNa saMkrAmati vyaadhiH| tathA se tasya tvagadoSavataH svedaprasvedo vy'te| tathA jallaH zarIramallastathA tatsatkAni pAtrapaTalAni tathA Antarakalpazca parihiyate vyaadhisNkrmbhyaat| (gA. 2761 TI.pa.62) saMkrAmaka vyAdhiyAM kuTTha-khaya-kacchuya'sivaM, nynnaamy-kaamlaadiiyaa| kiM nAma tvagdoSa eva utAnyasminnapi roge tata Aha--kuSThe kSayavyAdhau kRcchAM pAmAyAmazive zItalikAyAM nayanA'maye nayana doSe kaamlaadau| (gA. 2762 TI.pa.62) viSa : sahaja aura saMyogaja sahajaM siMgiyamAdI,saMjoimaghatamahaM ca smbhaaeN| davvavisaM nnennvihN| sahajaM dravyaviSaM zRGgikAdi / saMyogimaM ghRtaM madhu ca samabhAgaM / (gA. 3026 TI.pa.35) vraNa-cikitsA vraNAdau nipragale dhaute upari kSAraprakSepaH purassaraM trayo bandhA utkarSato bhavanti / (gA. 3224 TI. pa.68) bhagaMdara roga kI cikitsA zramaNo vraNe vA bhagandare vA parigalati hastazatAbahirgatvA niHpragalaM prakSAlya cIvare kSAraM kSiptvA uparyanyat cIvaraM kRtvA vraNaM bhagandaraM bdhnaati| (gA. 3225 TI.pa.68) ajIrNa kA eka kAraNa pravAte svpto'jiirnnmupjaayte| . (gA. 3385 TI.pa.2) saMtulita AhAra addhamasaNassa savvaMjaNassa kujjA davassa do bhaae| vAyapavicAraNaTThA, chabbhAgaM UNayaM kujjA / / ardhamudarasya savyaMjanasya dadhitakratImanAdisahitasyAzanasya yogyaM kuryAt / dvau bhAgau dravasya pAnIyasya yaugyau SaSThaM tu bhAgaM vAtapravicaraNArthamUnakaM kuryAt / iyamatra bhAvanA udarasya SaDbhAgAH klpnte| tatra trayo bhAgA azanasya savyaJjanasya dvau bhAgau pAnIyasya SaSTho vaatprvicaarnnaay| etacca sAdhAraNe prAvRTkAle catvAro bhAgA savyaJjanasyAzanasya paJcamaH pAnIyasya SaSTho vAtapravicArAya uSNakAle dvau bhAgAvanazanasya savyaJjanasya / trayaH pAnIyasya SaSTho vAtapravicAraNAyeti / (gA. 3701 TI.pa.60) madhumeha rogI kA mUtra apeya pamehakaNiyAo ya, sarakkhaM pAhu suuryo|

Page #813
218] pariziSTa-14 so u dosakaro vutto, taM ca kajaM na saadhe| pramedhakaNikAH sarajaskaM padaikadeze padasamudAyopacArAt sarajaskAdhirAjaM prAhuH sUrayaH sa ca sarajaskAdhirAja ApIyamAno doSakara uktH| (gA. 3767 TI.pa.16) muMha meM taila rakhane ke lAbha lukkhattA muhajaMtaM, mA hu khubheja tti teNa dhAreti / mA hu namokkArassA, apaccalo so hvijjaahii|| pAraNake ekAntaritaM tailaM gaMDUSaM cirakAlaM dhaaryti| dhArayitvA khelamallake sakSAre nisRjati tyjti| tato vadanaM prkssaalyti| kiM kAraNaM galle gaMDUSadhAraNaM kriyate ucyate--mA mukhayantraM rukSatvAdvA tena kSubhyedekatra saMpiNDIbhUyate tathA ca sati mA sa namaskArasya bhaNane'pratyalo'samartho bhavediti hetorgalle tailadhAraNaM karoti / (gA. 4248 TI.pa.57) vAyu se stabdhatA saMbaddhahatthapAdAdao, va vAteNa hojAhi / hastapAdAdayo vAtena sambaddhAH bhaveyuH / (gA. 4388 TI.pa.76) sarpa ke viSa kI cikitsA vaMjularukkho va jaha u uragavisaM / vaMjulavRkSa uragaviSaM prvinyti| (gA. 4152 TI. pa.45)

Page #814
pariziSTa-15 kAyotsarga evaM dhyAna ke vikIrNa tathya Avazyaka meM kAyotsarga na karane para prAyazcitta Avazyake yadyekaM kAyotsarga na karoti tataH prAyazcittaM nirvikRtikaM, kAyotsargadvayAkaraNe pUrvArddha, trayANAmapi kAyotsargANAmakaraNe AcAmlaM, sarvasyApi vAvazyakasyAkaraNe abhaktArthamiti / (gA. 11 TI.pa. 8) gamana Adi meM kAyotsarga gamaNAgamaNa-viyAre, sutte vA sumiNa-daMsaNe raao| nAvA-nadisaMtAre, pAyacchittaM viussggo|| prayojaneSu gamanamAtre'pi airyApathikIpratikramaNapurassaraM kAyotsargaH prAyazcittaM, tadanaMtaraM kAryasamAptau bhUyaH svopAzrayapraveze AgamanamAtre kAyotsargaH, zeSeSu prayojaneSvapAMtarAle vizrAmaNAsaMbhave gamanAgamanayoriti viyAre iti vicAro nAma uccArAdipariSThApana, tatrApi prAyazcittaM kAyotsargaH,...sUtraviSayeSu uddezasamuddezAnujJAprasthApanapratikramaNazrutaskaMdhAMgaparivartanAdizca vidhisamAcaraNaparihArAya prAyazcittaM kAyotsargaH... sumiNadaMsaNerAu iti utsargato divA svaptumeva na kalpate tato rAtrigrahaNaM rAtrau svapnadarzane prANAtipAtAdisAvadyabahule kadAcidanavadyasvapnadarzane vA aniSTasUcake... duHzakunadurnimitteSu vA tapratighAtakaraNAya kAyotsargakaraNaM prAyazcittaM, nAbhipramANe udakasaMsparze lepa tata upari udakasaMsparza tadupari caturtho nadIsaMstAro bAhUDupAdibhiH eteSvapi sarvatra yatanayopayuktasya prAyazcittaM kaayotsrgH| (gA. 110 TI. pa. 36) bhatta, pAna, gamana Adi meM 25 ucchvAsa-niHzvAsa kA kAyotsarga bhatte pANe sayaNAsaNe ya, arahaMta-samaNasejjAsu / uccAre pAsavaNe, paNavIsaM hoMti UsAsA / / (gA. 111) gamanaM pratikrAmato gamanaviSayaM pratikramaNaM kurvataH kAyotsargaH prAyazcittaM sa ca kAyotsargaH paMcaviMzatyucchvAsapramANaH ucchvAsAzca pAdasamA iti paMcaviMzatezcaturbhiH bhAge hRte SaTzlokA ekapAdAdhikA labhyate tatazcaturviMzatistavaH 'caMdesu nimmalayarA' iti pAdaparyaMtaM kAyotsarge ciMtanIya iti bhaavH| (gA. 112 TI.pa.36, 40) pariSThApana kriyA meM kAyotsarga yadApi hastazatasyAbhyaMtare uccAraM prazravaNaM tanmAtrakaM vA pariSThApayati tadApi vicAre iti vacanAt airyApathikIpratikramaNapurassaraH paMcaviMzatyucchvAsapramANaH kAyotsargaH prAyazcittaM / (gA. 113 TI. pa. 40) uddeza, samuddeza Adi meM karaNIya kAyotsarga ___ uddezo vAcanAsUtrapradAnamityarthaH, samuddezo vyAkhyAarthapradAnamiti bhAvaH, anujJAsUtrArthayoranyapradAnaM, pradAnaM pratyanumananaM eteSu tathetizabdo'nuktasamuccayArthastena zrutaskaMdhaparivartane aMgaparivartane ca kRte taduttarakAlamavidhisamAcaraNaparihArAya prAyazcittaM kAyotsargaH saptaviMzatyucchvAsapramANaM paryantaikapAdahInaH samastazcaturviMzatistavastatra ciMtanIya iti bhAvaH, aTTheva ya ityAdi / prasthApanaM svAdhyAyasya pratikramaNaH kAlasya tayo karaNe kAyotsargaH prAyazcittamaSTAvevochvAsaH aSTocchvAsapramANaH AdizabdAt pAnakamapi paristhApya airyApathikI pratikramaNottarakAlaM kAyotsargo'STocchvAsapramANaH krnniiyH| (gA. 114 TI. pa. 40)

Page #815
220] pariziSTa-15 apazakuna hone para kAyotsarga iha yadi bahirgamanaM prayojanAnaMtaraprAraMbhe vA vastrAdeH skhalanaM bhavati, AdizabdAt zeSApazakunadunimittaparigrahaH teSu sarveSu skhalitAdiSu samupajAteSu vivakSitaprayojanavyAghAtasUcakeSu samudgateSu tatpratighAtanimittaM paMcamaMgalamaSTocchvAsapramANaM namaskArasUtraM dhyAyeta yadi vA yau vA tau vA svAdhyAyabhUtau dvau zlokau ciMtayet athavA yAvatA kAlena dvau zlokau ciMtyete tatkSaNaM tAvaMtaM kAlaM ekAgraH kAyotsargasthaH san zubhamanA bhUyAt / (gA. 117 TI. pa. 41) do tIna bAra apazakuna hone para kAyotsarga dvitIyaM vAraM punastathA tenaiva prakAreNa skhalitAdiSu vivakSitaprayojanavyAghAtasUcakeSu samudbhUteSu tatpratighAtanimittaM kAyotsargaucchvAsAH SoDaza bhavaMti SoDazocchvAsapramANaH kAyotsargaH kriyate iti bhAvaH taiyammi u ityAdi tRtIyavAre tRtIyasyAM velAyAM skhalitAdijAteSu tatpratighAtanimittaM kAyotsarge dvAtriMzaducchvAsAH pratikSapaNIyAH caturthe vAre skhalitAnAM pravRttau svasthAnAt vivakSitAdanyat sthAnaM na gacchati upalakSaNametat nApyanyat prArabhate, avshyNbhaavivighnsNbhvaat| (gA. 118 TI. pa. 41) prANavadha Adi hone para kAyotsarga __ prANavadhe mRSAvAde adattAdAne maithune parigrahe ca svapne kRte kArite anumodite ca kevalaM maithune kArite'numodite evaM svayaM kRte itthIvippariyAse ityAdinA prAyazcittasya vakSyamANatvAt kAyotsargaH prAyazcittaM, tatra kAyotsarge zatamekamanyUnamucchvAsAnAM kSapayet paMcaviMzatyucchvAsapramANaM caturviMzastavaM caturo vArAn dhyAyet iti bhAvaH / (gA. 116 TI. pa. 41) 25 yA 27 zlokika kAyotsarga kaba ? kaise ? mahAvratAni dazavaikAlikazrutabaddhAni kAyotsarge dhyAyet, teSAmapi prAyaH paMcaviMzatizlokapramANatvAt,yadi vA yAn vA tAn vA svAdhyAyabhUtAn paMcaviMzatizlokAn dhyAyet, strIviparyAse punaHsvapnasaMbhUte prAyazcittaM kAyotsargaH saptaviMzatizlokikaH saptaviMzatizlokavAn aSTottarazatamucchvAsAnAM tannimitte kAyotsarge kSapayediti bhaavH| (gA. 120 TI. pa. 41) kAyotsarga kA kAlamAna ucchvAsAH kAlapramANena bhavanti jnyaatvyaaH| pAdasamAH, kimuktaM bhavati yAvat kAlenaikazlokasya pAdazciMtyate tAvatkAlapramANaH kAyotsarge ucchvAsa iti tatkAlamucchvAsAnAM kAyotsarge jJAtavyaM / kAyika-vAcika-mAnasika dhyAna kA pratinidhi : kAyotsarga atha dhyAnaM yoganirodhAtmakaM, tatra kAyotsarge kiM dhyAnaM ucyte| dhyeyo yoganirodha iti pUrvamaharSivacanAt tacca yoganirodhAtmakaM dhyAnaM tridhA, tadyathA kAyayoganirodhAtmakaM, vAgyoganirodhAtmakaM, manoyoganirodhAtmakaM ca, tatra kAyotsarge kiM dhyAnaM ? ucyate trividhamapi, mukhyatastu kAyikaM / (gA. 121 TI. pa. 42) kAyotsarga meM anya yogoM kA bhI nirodha kAyaceTuM nilaMbhittA, maNaM vAyaM ca svvso| vaTTati kAie jhANe, suhumussAsavaM munnii|| kAyaceSTAM kAyavyApAra tathA manovAcaM sarvazaH sarvAtmanA nirudhya kAyotsargaH kriyate, tataH kAyotsargastho muni sUkSmocchvAsavAn upalakSaNametat sUkSmadRSTisaMcArAdivAMzca, na khalu kAyotsarge sUkSmocchvAsAdayo nirudhyate / (gA. 122 TI. pa. 42)

Page #816
pariziSTa - 15 kAyotsarga meM tInoM dhyAna na virudhyete utsarge kAyotsarge dhyAne vAcikamAnase vAGmanoyogayorapi viSayAMtarato nirudhyamAnatvAt... tIritaH paripUrNe sati samyagvidhinA pAritastasmin tIrite kAyotsarge punastrayANAM dhyAnAnAmanyatarat, anyatamat syAt / punastritayamapi bhaMgikazrutaguNanavyatirekeNa prAyo'nyatra vyApArAMtare dhyAnatritayAsaMbhavAt / (gA. 123 TI. pa. 42 ) kAyotsarga ke lAbha maNaso egaggattaM, jaNayati dehassa haNati jaDuttaM / kAussaggaguNA khalu, suha- duhamajjhatthayA ceva // kAyotsargasya guNAH kAyotsargaguNAH khalvamI tadyathA kAyotsarge samyagvidhinA vidhIyamAno nAma manasazcittasya ekAgratvamekAgralaMbanatAM janayati, taccaikAgratvaM paramaM dhyAnaM-jaM thiramajjhavasANaM taM jjhANamiti vacanAn- dehasya zarIrasya jaDatvaM jADyaM haMti vinAzayati, prayatnavizeSataH paramalAghavasaMbhavAt tathA kAyotsargasthitAnAM vAsIcaMdanakalpatvAt sukhaduHkhamadhyasthatA sukha-duHkhe parairudIryamANaM rAgadveSAkaraNamanyathA samyakkAyotsargasyaivAsaMbhavAt / (gA. 124 TI. pa. 42 ) Avazyaka meM kAyotsarga na karane para prAyazcitta. Avazyake ekaM kAyotsargaM na karoti mAsalaghu, dvau na karoti dvimAsalaghu, trIn kAyotsargAnna karoti trimAsalaghu, sakalamevAvazyakaM na karoti caturmAsalaghu / (gA. 126 TI. pa. 44 ) ekaM cenna karoti eko (gA. 131 TI. pa. 45 ) Avazyake prAbhAtike vaikAlike vA yAvataH kAyotsargAn na karoti tati mAsAstasya prAyazcittaM laghumAsaH / dvau na karoti dvau laghumAsau trIna karoti trayo laghumAsA I kAyotsarga ke ghaTaka tattva [ 221 karemi kAussaggaM niruvassaggavattiyAe saddhAe mehAe dhiie dhAraNAe / tIna kAyotsarga kaba ? kAyotsargamAdyaM kRtvA vasatAvAgatya ca gurubhiH saha kurvanti / athavA dvau kAyotsargI kRtvA yadi vA trIn kAyotsargAn kRtvA athavA kAyotsargatrayAnantaraM yatkRtikarmmastatkRtvA / ... caramakAyotsargaM vasatAvAgatya gurusamIpe vandanakaM kRtvA sarvottamazca jyeSThaH Alocya sarve pratyAkhyAnaM gRhNanti / (gA. 686 TI. pa. 68) (gA. 546 TI. pa. 26) kAyotsarga se AhUta devatA dvArA AMkha kA pratyAropaNa zaikSakAnukampayA devatArAdhanArthaM kAyotsargaH kRtastena devatAyA AkampanamAvarjanamabhUttataH sadyaH mAritasya ekasya sapradezayorakSNostatra nivRttiH niSpattiH kRtaH / (gA 767 TI. pa. 66 ) pratimA nirvahana ke lie kAyotsarga nirupasarganimittamupasargAbhAvena sakalamapi pratimAnuSThAnaM nirvahatvityetannimittaM kAyotsargaM karoti / (gA. 768 TI. pa. 66 )

Page #817
222 ] pariziSTa-15 devatA-AhvAna ke lie kAyotsarga kimayaM daiviko devena bhUtAdinA kRta upadrava uta dhAtukSobhaja iti jJAtuM devatArAdhanAya utsargaH kriyte| tasmiMzca kriyamANe yadAkaMpitayA devatayA kathitaM tadanusAreNa tataH kriyA krttvyaa| (gA. 1068 TI. pa. 32) kAyotsarga se AhUta deva dvArA bhUtacikitsA kA nirdeza kAyotsargeNa devatAmAkampya tadvacanataH kA kriyA kartavyetyata Aha--bhUtacikitsA bhUtoccATinI cikitsA bhUtacikitsA / (gA. 1146 TI. pa. 40) varadhanu aura AcArya puSyabhUti kA nizcala aura sUkSma dhyAna varadhaNuga-pussabhUtI, kusalo suhume ya jhaannmmi| yathA puSyabhUtirAcAryaH sUkSme dhyAne kuzalaH san dhyAnavazAd nizcalo nirucchvAso'tiSThat / varadhanunA mRtakaveSakaH kRtastathA nizcalo nirucchvAsaH sUkSmamucchvasat tiSThati / (gA. 1178 TI. pa. 47) yathArtha nirNaya ke lie kAyotsarga bhUtArthanirNaye tavo tti tapasvI kAyotsargeNa devatAmAkampya pRcchati / (gA. 1243 TI.pa. 60) kAyotsarga dvArA samyagvAdI mithyAvAdI kA nirNaya tapasvI kSapako devatArAdhanArthaM kAyotsargaM kuryAt / kAyotsarge ca devatAmAkampya pRcchati ko tayordvayormadhye samyagvAdI ko vA mithyAvAdIti tatra yaddevatA bruute| (gA. 1247 TI. pa. 61) vividha sthitiyoM meM kAyotsarga prathama carame ca kAraNe samupajAte ubhayasminnapyAcArye pratIcchake ca vidhiHsmarati cchinnopasaMpaditi jJApanArthaM kAyotsarga kRtvA sa pratIcchako vrajet, atha prAtIcchikasya vismRtaM tata AcAryeNa smArayitavyaM yathA kuru cchinnopasaMpannimittaM kAyotsargamiti, athAnAbhogato dvayorapi pamhaTThamiti ekAntena vismRtaM tato dvayorapyekAntena vismRtAvakRte kAyotsarge samprasthito yadAsanne pradeze smarati, tadAsannAt nivarteta, nivRtya ca kAyotsargo vidheyH| (gA. 2114 TI. pa. 74) atha dUraM gatvA smRtavAn tato dUragatena smRtena sAdharmikaM dRSTvA tasya sakAze samIpe kAyotsargaH karaNIyaH, sandezazca preSaNIyaH, AcAryasya yathA tadAnIM yuSmat samIpe kAyotsargakaraNaM vismRtamidAnImamukasya sAdharmikasya samIpe kRtaH kAyotsarga iti kAyotsargaM ca kRtvA yadakRte kAyotsarge sacittAdikamutpannaM tatpreSayati / (gA. 2115 TI. pa. 74) chinna upasaMpadA kI pratIti ke lie kAyotsarga yogaM vahan gaNAntaramanyatra saMkrAman cchinnA upasampadidAnImiti pratipattyarthaM kAyotsargaM kRtvA vrajet / (gA. 2116 TI. pa. 74) atrApyAgADhayoge pUrNe'pUrNe vA AcAryeNa yasya sakAze yogaM pratipannastena sUriNA visarjitA, visarjane kRte cchinnA upasampaditi jJApanArthaM saMsmaran kAyotsarga kuryAt / (gA. 2122 TI. pa. 75)

Page #818
pariziSTa-15 [223 asvAsthya meM AyaMbila evaM kAyotsarga dvArA cikitsA . ekasmin divase kAyotsargo, dvitIye divase nirvikRtikaM, tRtIye divase kAyotsargazcaturthe nirvikRtikaM / evamekAntarite kAyotsarganirvikRtike navadivasAn yAvat kArayet tathApyatiSThati glAnatve dazame divase yogo nikSipyate / (gA. 2135 TI. pa. 77) kAyotsarga dvArA devatA kA AhvAna kAyotsargeNa devatAmAkampya tataH kSapakasya kAyotsargakaraNaM devatAyA Akampanam / sA AgatA brUte saMdizata kiM karomi ? (gA. 2331 TI. pa. 8) anuyoga ke prArambha meM kAyotsarga anuyogAraMbhanimittaM kAyotsargam / (gA. 2651 TI. pa. 37) mahApAna (mahAprANa) dhyAna kitanA ? kisake ? bArasavAsA bharadhAdhivassa, chacceva vaasudevaannN| tiNNi ya maMDaliyassA, chammAsA pAgayajaNassa / / mahAprANadhyAnamutkarSato bharatAdhipasya cakravartino dvAdazavarSANi yAvad bhavati, SaT varSANi yAvad vAsudevAnAM baladevAnAmityarthaH / trINi varSANi mANDalikasya, SaNmAsAn yAvat praakRtjnsy| (gA. 2701 TI. pa. 45) bhadrabAhu kI mahApAnadhyAna sAdhanA pUrvagate adhIte bAhu sa nAme bhadrabAhuriva pUrvagataM pazcAnmahApAnadhyAnabalena minoti niHzeSamAtsecchayA tAvanna nivartate tatazcirakAlamapi vasati. tasya na ko'pyaparAdhaH praayshcittdnnddo| (gA. 2703 TI. pa. 46) mahApAna dhyAna kA nirvacana pibati arthapadAni yatrasthitastatpAnaM, mahacca tatpAnaM ca mahApAnamiti / (gA. 2703, TI. pa. 46) cAroM dizAoM meM kaise-kitanA kAyotsarga ? trIn vArAn bhUmiM rajoharaNena pramAya' tatazcottarAbhimukho dvAvapi pAdau sthApayitvA paJcabhirindriyaiH SaSThena ca manasA samyagupayuktaH prAdoSikakAlagrahaNanimittaM utsarga kAyotsargaM karoti / sa caivaM pAdosiyakAlassa sohaNavattiyAe ThAmi kAussaggaM annatthaUsasieNaM jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namokkAreNaM na pAremi tAva kAyaM ThANeNaM moNeNaM jhANeNaM appANaM vosiraami| evaM kAyotsargaM kRtvA tatrASTAvucchvAsAn cintayati paJca namaskAraM manasAnuprekSate ityarthaH / tato manasaiva namaskAreNa pArayitvA caturviMzatistavaM drumapuSpikAM zrAmaNyapUrvikAdhyayanaM paripUrNa kSullikAcArakathAdhyayanasya tvAdyAmekagAthAM mnsaanupreksste| evaM tAvaduttarasyAM dizi vidhirukta / itthaM ca zeSAyAmapyekaikasyAM dizi draSTavyam / tadyathA--kSullikAcArakathAdyagAthAnuprekSAnantaraM tato'pi parAvRttya pazcimAbhimukhaM etaccintayati / tadanantaraM tato'pi parAvRttya pazcimAbhimukhaM etaccintayati / catasRSvapi ca dikSu pratyekaM cintayan dve dve dizau nirIkSate dve dve dizau daNDadharaH / (3180 TI. pa. 61)

Page #819
224 ] pariziSTa-15 asvAdhyAya vizodhana ke lie kAyotsarga adRSTaviSaye ca devatAyAH kAyotsargaM kRtvA paThanti / (gA. 3148 TI.pa. 56) cAritra kAyotsarga sUtrArthasmaraNanimittamAcAryamApRcchya AtmIye sthAne pazcAdAgacchatAmavakAzapathamavaruddhAbalaM vIryaM cAgUhayanto yathAzaktiH cAritrakAyotsargeNa tisstthnti| sthitvA ca sUtrArthAn tAvadanuprekSante yAvadAcAryaH kAyotsargeNa sthito bhavati / (gA. 3156 TI. pa. 58) sUtrArthasmaraNa ke lie kAyotsarga guruNA zrAddhAdInAM purato dharmakathane prArabdhe zeSAH sAdhavo gurumApRcchya sUtrArthasmaraNahetoH svasmin sthAne yathAzaktiH kAyotsargeNa sthitA bhvnti| (gA. 3160 TI. pa. 58) sau hAtha gamana kA airyApathikI kAyotsarga hastazatAbhyantare gamane'pyairyApathikyAH pratikramaNaM , tatra kAyotsarge smartavyaM / (gA. 3178 TI. pa.61) kAyotsarga kI phalazruti jaha nAma asI kose, aNNo kose asI vi khalu aNNe / iya me anno deho, anno jIvo tti maNNaMti // (gA. 4366)

Page #820
pariziSTa-16 dRSTivAda ke vikIrNa tathya 'pUrva' jJAna ke akSaya bhaNDAra the, lekina saMhanana, dhRti aura smRti ke hrAsa se dhIre-dhIre lupta hone lge| inakA lopa dekhakara inakI sArabhUta bAtoM ko surakSita rakhane ke lie AcAryoM ne dRSTivAda se aneka granthoM kA nirvRhaNa kiyA, jinakA ullekha hameM aneka sthAnoM para milatA hai| pUrvo se sUtra-racanA kA nirvRhaNa zayyaMbhava ne dazavaikAlika kI racanA se prArambha kiyaa| yaha vIra-nirvANa ke 50 varSa bAda kI racanA hai| isake bAda vyavahAra, bRhatkalpa Adi aneka grantha nirmUDha hue| yaha eka khoja aura saMkalana karane kA viSaya hai ki dRSTivAda kA ullekha kahAM kisa rUpa meM milatA hai| jaise--'dazA-zrutaskandha niyukti meM kahA hai ki chaThe aura AThaveM pUrva meM 'A' upasarga kA yuktipUrvaka vivecana hai| 'aMgavijjA' jaisA vizAlakAya grantha pUrvo se uddhRta hai| AcArya mahAprajJa ke saMketAnusAra hamane vyavahAra bhASya tathA usakI vRtti meM prApta dRSTivAda ke vikIrNa tathyoM kA saMkalana kiyA hai| ye tathya vibhinna paraMparAoM ke spaSTa nidarzana haiN| nau pUrvI kauna ? tatazcaturdazapUrviNo, dazapUrviNo, navapUrviNazca ihAsatAM navapUrviNaH na paripUrNanavapUrvadharAH kiMtu navamasya pUrvasya yat tRtIyamAcAranAmakaM vastu tAvanmAtradhAriNopi navapUrviNaH / (gA. 403 TI. pa. 80) nizItha kA nirvRhaNa nauveM pUrva se nisIdha navamA puvvA, paccakkhANassa ttiyvtthuuo| AyAranAmadhejjA, vIsatime pAhuDacchedA / / pratyAkhyAnasyAbhidhAyakaM navamaM pUrvaM pratyAkhyAnanAmakaM tasmAt, tatrApi tRtIyAdAcAranAmadheyAdvastunastatrApi viMzatiHtamAt prAbhRtachedAnnizIthamadhyayanaM siddham / (gA. 435 TI. pa. 88) prAyazcittadAtA kauna-kauna ? caturdazapUrvadharAstrayodazapUrvadharA yAvadabhinnadazapUrvadharA jinopadiSTaiH zAstrairjinA iva catugavikalpataH prAyazcittapradAnena prANino'parAdhamalinAn zodhayaMti / (gA. 443 TI. pa. 61) caturdazapUrvadhara antargata bhAvoM ke jJAtA kaise ? nAlIya parUvaNatA, jaha tIya gato u najjate kAlo / tadha puvvadharA bhAvaM, jANaMti visujjhae jeNaM / / nAlikayA yathodakasaMgalanena divasasya rAtrervA gato'tIto vA'vaziSTo vA kAlo jJAyate, yathA etAvad divasasya rAtrervA gatametAvattiSThati tathA pUrvadharA api caturdazapUrvadharAdayaH AlocayatAM bhAvamabhiprAyaM durUpalakSamapyAgamabalataH samyag jAnaMti, jJAte ca bhAve yo yena prAyazcittena zudhyati, tasmai tat caturbhagikavikalpato jinA iva prycchNtiiti| (gA. 444 TI. pa. 61)

Page #821
226] pariziSTa-16 parihAra tapa ke yogya navamassa tatiyavatthU, jahanna ukkosa UNagA dasao / suttattha'bhiggahA puNa, davvAdi tavorayaNamAdI / / jaghanyataH sUtramarthazca yAvat navamasya pUrvasya tRtIyamAcAranAmakaM vastu utkarSato yAvadUnAni kiJcinyUnAni dazaparvANi paripUrNadazapUrvadharAdInAM prihaartpodaanaayogaat| teSAM hi vAcanAdipaMcavidhasvAdhyAyavidhAnameva sarvottama krmnirjraasthaanN| (gA. 540 TI. pa. 28) AryikAoM ke lie pUrvo kA adhyayana kyoM nahIM ? AryikAnAM dhRtisaMhananadurbalatayA pUrvo'nAdhigamAcca / (gA. 545 TI. pa. 26) kAlajJAna ke lie pUrvo kA parAvartana kaalprimaannaavbodhnimittN| tathAhi-sa tathA sUtramAcAranAmakanavamapUrvagatatRtIyavastUktaprakAreNa praavrtyti| yathA ucchvAsaparimANaM ythoktruupmvdhaaryti| tata ucchvAsaparimANAvadhAraNAt ucchvaasniHshvaasprimaannaavdhaarnnN| tasmAt stokasya stokAna muhUrtasya muhUrterardhapauruSyAbhyAM pauruSyAH pauruSIbhirdinAnAmupalakSaNametat / rAtrINAM ca dinarAtrINAM c| vA'horAtrANAmevaM dinarAtribhyAM muhUrtArdhAt pauruSI dinAni ahorAtrAMzca kAle kAlaviSaye jaanaati| uktaM ca jai vi ya sanAmamiva,pariciyaM sUaM annhiy-ahiinnvnnaaii| kAlaparimANaheuM, tahA vi khalu tajjayaM kuNai / / ussAsAo pANU, tao ya thovo tao vi ya muhutto| muhuttehiM porisIo, jANaMti nisA ya divasA ya / / (gA. 781 TI. pa. 61, 62) dRSTivAda kI uddezanA kA kAlapramANa idaM garbhASTamavarSaM pravrajito viMzativarSaparyAyasya ca dRSTivAda uddiSTaH ekena varSeNa yogaH smaaptH| sarvamIlanena jAtAnyekonatriMzadvarSANi, vrataparyAyapravrajyApratipatteH Arabhya sa ca jaghanyato viMzativarSANi tAvatpramANaparyAyasyaiva / dRSTivAdoddezabhAvAt / utkarSato janmato paryAyo vrataparyAyo vA dezonapUrvakoTI etacca pUrvakoTyAyuSke veditavyaM nAnyasya / / (gA. 760 TI. pa. 64) zrutaM jaghanyato navamasya pUrvasya tRtIyamAcAranAmakaM vastu yAvattatra kAlajJAnasyAbhidhAnAt utkarSato yAvaddazamaM pUrvaM ca zabdasyAnuktArthasaMsUcanAddezonamiti draSTavyam / AyAravatthutaiyaM, jahannagaM hoi navamapuvvassa / tahiyaM kAlannANaM, dasa ukkosANi bhinnANi / / gA. 760 TI. pa. 64, 65) vizodhi pahale aura aba AyArapakappe U, nakme puvvammi Asi sodhI ya / tatto cciya nijUDho, idhANito eNhi kiM na bhave / / AcAraprakalpaH pUrvaM navame pUrve AsIt zodhizca tto'bhvt| idAnIM punarihAcArAne tata evaM nvmaatpuurvaanniyuuhyaaniitH| (gA. 1528 TI. pa. 36)

Page #822
pariziSTa-16 [227 gItArtha kauna ? pudi coddasapuvvI, eNhi jahaNNo pakappadhArI u| pUrvaM gItArthazcaturdazapUrvI abhavad idAnIM sa kiM gItArtho jaghanyaH prakalpadhArI na bhavati bhavatyeveti bhAvaH / (gA. 1530 TI. pa. 37) nauveM pUrva kI parAvartanA Avazyaka navame puvvammi sAgara / - navame vA pUrva upalakSaNametat dazame vA sUtramabhinavagRhItaM samyak smartavyamasti, "sAgaratti svayaMbhUramaNasadRzamatiprabhUtamanekAtizayasampannaM navamaM pUrvaM praavrtniiymsti| (gA. 1734 TI. pa. 2) nauveM-dasaveM pUrva kA parAvartana Avazyaka navama-dasamA u puvvA, abhiNavagahiyA u naasejjaa| navame dazame pUrve'bhinave gRhIte yadi satataM na smaryate tato nazyetAm / (gA. 1737 TI. pa. 3) nauve pUrva kI vizAlatA sAgarasarisaM navama, atisynybhNgghnnttaa| sAgarasadRzaM svayaMbhUramaNajaladhitulyaM navamamupalakSaNametat dazamaM ca pUrvaM, atizayanayabhaGgAdanekairatizayairanekairnayairanekairbhaGgazca gupilatvAt tato'gItArthAnAmatizayAkarNanaM mA bhUt / nayabahulatayA bhaGgabahulatayA vA bahUnAM madhye parAvartanaM duSkaram / (gA. 1738 TI. pa. 3) dRSTivAda ke 80 sUtra tatra sUtraM bhASate sAmAyikAdi tAvad yAvad dRSTivAdagatAni aSTAzIti suutraanni| (gA. 1824 TI. pa. 20) sUtra aura artha viSayaka guru-gurutara kauna ? sutte jahuttaraM khalu, baliyA jA hoti didvivAo tti| atthe vi hoti evaM, chedasutatthaM navari mottuM / / (gA. 1825 TI. pa. 20) sUtra se artha balIyAn emeva mIsagammi vi, suttAo balavago pagAso u| puvvagataM khalu bliyN| ___ sarvatrAdhastAtsUtrAdarthAdvA pUrvagataM balIyastathA cAha--puvvagayamityAdi, yadi pUrvagataM sUtraM khalu adhastanAdarthAdbhavati balavat kimaGgasUtrAt, sutarAmadhastanAtsUtrAd balIya ityarthaH / (gA. 1826 TI. pa. 20) pUrvagata balIyAn kyoM? parikammehi ya asthA, suttehi ya je ya sUiyA tesiM / hoti vibhAsA uvariM, puvvagataM teNa baliyaM tu||

Page #823
228 ] dRSTivAdaH paJcaprasthAnaH tadyathA - parikarmANi sUtrANi pUrvagatamanuyogazcUlikAzca / tatra ye parikarmabhiH siddhazreNikAprabhRtibhiH sUtraizcASTAzItisaMkhyairarthAH sUcitAsteSAM sarveSAmapyanyeSAM ca upari pUrveSu vibhASA bhavati, anekaprakAraM te tatra bhASyante / tena kAraNena pUrvagatasUtraM balikam / (gA. 1827 TI. pa. 21 ) pUrvagata artha kI balIyatA jamhA u hoti sodhI, chedasutattheNa khalitacaraNassa / tamhA chedasuyattho, balavaM mottUNa puvvagataM // yasmAt skhalitacaraNasya skhalitacAritrasya cchedazrutArthena zodhirbhavati, tasmAtpUrvagatamarthaM muktvA zeSAtsarvasmAdapyarthAtcchedazrutArtho balavAn / (gA. 1826 TI. pa. 21) utkRSTa svAdhyAya - bhUmi kA kAlamAna jahaNa tiNi divasA'NAgADhukkosa hoti bArasa tu / esA divAe mahakappasutammi bArasagaM / / esA dvAdazavarSapramANA utkRSTA svAdhyAyabhUmiH dRSTivAde sApi durmedhasaH pratipattavyA, prAjJasya tu varSam / aNAgADho jahaNaM tiNNi divasA ukkoseNa varisaM / jahA diTThavAssa bArasa varisANi dummehassa tti / mahAkalpazrute dvAdazavarSANyutkRSTA svAdhyAyabhUmiH / dRSTivAda kA grahaNa aura smaraNa - kAla saMvaccharaM ca jharae, bArasavAsAi kAliyasutammi / solasa ya diTThivAe, eso ukkosato kAlo || solasa u diTTivAe, gahaNaM jharaNaM dasa duve ya / grahaNamadhikRtya dRSTivAde SoDaza varSANi laganti / jharaNamadhikRtya punardaza dve ca dvAdazavarSANItyarthaH / pUrvaghara aura AgamavyavahAra pArokkhaM vavahAra, Agamato sutadharA vavaharati / coddasa-dasa puvvadharA, navapuvviya gaMdhahatthI ya / / pariziSTa - 16 vyavaharanti / nirjarA kA tAratamya yAvat trayodazapUrvadharavaiyAvRttyakarAccatudarzapUrvadharavaiyAvRtyakaro mahAnirjaraH / yavamadhya-vajramadhyapratimA grahaNa kI yogyatA sUtramarthazca jaghanyato navamasya pUrvasya tRtIyamAcAravastu utkarSataH kiJcinyUnAni dazapUrvANi yaH sUtre'rthe ca bhavati baliko balIyAn sa pratimAM yavamadhyAM vajramadhyAM ca pratipadyate / (gA. 3836 TI. pa. 3) (gA. 2118 TI. pa. 74) (gA. 2262 TI. pa. 103) (gA. 2263 TI. pa. 103) zrutadharAzcaturdazapUrvadharA dazapUrvadharA navapUrviNo vA gandhahastino gandhahastisamAnAH te AgamataH parokSaM vyavahAraM (gA. 4037 TI. pa. 32 ) (gA. 2631 TI. pa. 34)

Page #824
pariziSTa-16 [ 226 nizItha, kalpa tathA vyavahAra sUtroM kA nirvRhaNa savvaM pi ya pacchittaM, paccakkhANassa ttiyvtthummi| tattocciya nijjUDhaM, pakappakappo ya vvhaaro|| sarvamapi prAyazcittaM navamasya pratyAkhyAnAbhidhasya pUrvasya tRtIye vastUni tata eva ca niyUDhaM dRSTaM prakalpo nizIthAdhyayanaM, kalpo vyavahArazca / (gA. 4173 TI.pa. 47) caudahapUrvI taka dasoM prAyazcitta yAvaccaturdazapUrviNaH tAvaddazAnAmapi prAyazcittAnAmanuSaMjanA / (gA. 4174 TI. pa. 47) dIkSAparyAya ke 16veM varSa meM dRSTivAda kI vAcanA uguNavIsa diTThivAo tu| ekonaviMzatitame varSe dRSTivAdo nAma dvAdazamaGgamuddizyate / (gA. 4668 TI. pa. 110) dRSTivAda kA viSaya aura sarvazrutAnupAtI kA kAla diTThIvAe puNa hoti, savvabhAvANa rUvaNaM niyamA / savvasuttANuvAdI, vIsativAse u bodhvvo|| dRSTivAde punarbhavati sarvabhAvAnAM rUpaNaM-prarUpaNaM, niyamAt viMzativarSaH punaH sarvazrutAnupAtI bhvti| sarvamapi zrutaM yathA bhaNitena yogena tasya paThanIyaM bhavati / (gA. 4670 TI. pa. 110)

Page #825
pariziSTa-17 viziSTa vidyAeM Adarza (darpaNa) vidyA adAe tti yA AdarzavidyA tayA Atura Adarza pratibimbito'pamAya'te AturaH praguNo jaayte| (gA. 2436 TI. pa. 26) AntaHpurikI vidyA AntaHpure AntaHpurikI vidyA bhavati yayA Aturasya nAma gRhItvA Atmano aGgamapamArjayati, Aturazca praguNo jAyate sA aantHpurikii| (gA. 2436 TI. pa. 26) osAvaNi vaha vidyA, jisake prayoga se sabhI gaharI nidrA meM so jAte haiN| (gA. 1526) uNNAmiNI yaha vidyA, jisake prayoga se vRkSa kI zAkhAeM punaH Upara ho jAtI haiN| (gA. 63 TI. pa. 24) oNAmiNI yaha vidyA, jisake prayoga se vRkSa kI zAkhAeM nIce ho jAtI haiN| (gA. 63 TI. pa. 24) cApeTI vidyA yayA anyasya capeTAyAM dIyamAnAyAmAturaH svasthIbhavati, sA caapettii| tAlavRnta vidyA tAlavRntaviSayA vidyA / yayA tAlavRntamabhimaMtrya tenAturo'pamRjyamAnaH svastho bhavati sA taalvRntvidyaa| (gA. 2436 TI. pa. 27) tAlugghADiNi vaha vidyA, jisase tAle TUTa jAte haiN| (gA. 1526) darbha vidyA yA darbhe darbhaviSayA bhavati vidyA, yayA dabhairapamRjyamAna AturaH praguNo bhavati / (gA. 2436 TI. pa. 27) For Private & Personal use only

Page #826
pariziSTa-17 [231 dUta vidyA tayA ca dUtavidyayA yo dUta Agacchati, tasya daMzasthAnamapamAya'te / tenetarasya daMzasthAnamupazAmyati / (gA. 2436 TI.pa.26) vyajana vidyA vyajanaviSayA vidyA yayA vyajanamabhimaMtrya tenAturo'pamRjyamAnaH svastho bhavati, sA vyjnvidyaa| (gA. 2436 TI. pa. 27) vastra vidyA yA vidyA vastraviSayA bhavati tayA parijapitena vastreNa vA pramRjyamAnaH AturaH praguNo bhvti|| (gA. 2436 TI. pa. 26) vibhinna vidyAoM kA prayoga dUassomAijjati, asatI addAga parijavittApaM / parijavitaM vatthaM vA, pAujjai teNa vomAe / / evaM dabbhAdIsu, omAe'saMphUsaMta hattheNaM / cAveDI vijAe va, omAe ceDayaM dito|| dUtyA vidyayA dUtasyAgatasyAMga pramAya'te, tasyA vidyAyA asati Adarza saGkrAntamAturapratibimbaM parijapyAturaH prgunniikrtvyH| tadabhAve vastravidyayA parijapitaM vastraM prAvAryate, tena vA parijapitena vastreNAturo'pamArjate evaM darbhAdibhiH paridarbhavidyAdibhiH hastenAsaMspRzannapamArjayet / cApeTyA vA vidyayA anyasya capeTAM dddnyo'pmaarjyet| vidyAH prAyaH puruSeSu bhvnti| (gA. 2440, 2441 TI. pa. 27) vidyAsiddhi meM kAla kA mahattva kAlAdiuvayAreNaM, vijjA na sijjhae viNA deti / raMdhe va avaddhaMsaM, sA vA aNNA va sA thiN|| kAlAdhupacAreNa vinA vidyA na sidhyati na kevalaM na sidhyati kintu kAlAdivaiguNyalakSaNe randhre chidre sati sAdhikRtavidyAdhiThAtryanyA vA kSudradevatA tatrAbasare avadhvaMsaM dadhAti / eSa dRSTAnte'yamupanayo vyatikRSTe kAle sUtre uddizyamAnena paThyamAnena vA sUtraM nirjarA phaladAyitayA na sidhyati, na kevalaM na sidhyati, kintu yayA devatayA sUtramadhiSThitaM sA kAlAtikrameNa paThanataH kSAmyantI prAntA vA kAciddevatA akAlapaThanalakSaNaM cchidraM avApyAvadhvaMsaM ddhyaat| (gA. 3018 TI. pa. 34) vidyAcakravartI kA vacanamAtra vidyA jadhA vijAnariMdassa, jaM kiMcidapi bhAsiyaM / vijjA bhavati sA ceha, dese kAle ya sijjhati / / vidyAcakravartino yat kiJcidapi bhASitaM vidyA bhavati, sA ceha jagati deze kAle vA siddhyati na kAlAdhupacAramantareNa / (gA. 3020 TI. pa. 34)

Page #827
232] pariziSTa-17 vidyAdAna kA upayukta kAla vijANaM parivADI, pavve pavve ya deti aayriyaa| AcAryAH parvaNi parvaNi vidyAnAM pripaattiirddti| vidyAH parAvartante iti bhaavH| (gA. 2667 TI.pa.45) prAyo vidyAsAdhanopacArabhAvAt bahulAdikA mAsA | yatroparAgo grahaNaM candrasUryayoH eteSu ca parvasu vidyAsAdhanapravRtteryadyevaM tata ekraatrgrhnnm| (gA. 2668 TI.pa.45)

Page #828
pariziSTa-18 TIkA meM uddhRta gAthAeM (gA. 1 TI. pa. 2) (vibhA. 631) (gA. 1 TI. pa. 2) (vibhA. 633) (gA.1 TI. pa. 2) (gA. 14 TI. pa. 6) (dazacU.2 / 12) (gA. 20 TI. pa. 11) (gA. 56 TI. pa. 22) (gA. 61 TI. pa. 24) gurucittAyattAI, vakkhANaMgAi jeNa savvAiM / jeNa puNa suppasannaM, hoi tayaM taM tahA kajaM // AgAriMgiyakusalaM, jai seyaM vAyasaM vae pujA / taha vi ya siM na vikUDe, virahammi ya kAraNaM pucche / gurvAyattA yasmAt, zAstrAraMbhA bhavaMti sarve'pi / tasmAd gurvArAdhanapareNa hitakAMkSiNA bhAvyam // ki me kaDaM kiM ca mamatthi sesaM, kiM sakkaNijjaM na samAyarAmi rAgAdvA dveSAd vA mohAd vA vAkyamucyate hyanRtam / yasya tu naite doSAstasyAnRtakAraNaM kiM syAt // jogo viriyaM thAmo, ucchAha parakkamo tahA cetttthaa| sattI sAmatthaM ciya, jogassa havaMti pjjaayaa| puvvaM apAsiUNaM, chUDhe pAe kuliMgae pAse / na ya tarai niyatteuM, jogaM sahasAkaraNameyaM // bAlastrImUrkhamUDhAnAM, nRNAM cAritrakAMkSiNAm / anugrahAya tattvajJaiH, siddhAntaH prAkRtaH smRtaH // NegavihA iDDhIo, pUyaM paravAdiNaM ca daNaM / jassa na mujjhai diTThI, amUDhadiDhiM tayaM biMti // khamaNe veyAvacce, viNaya-sajjhAyamAdisu saMjuttaM / jo taM pasaMsae esa, hoi uvvuuhnnaavinno|| eesuM ciya khamaNAdiesu sIdaMtacoyaNA jA u / bahudose mANusse, mA sIda thirIkaraNameyaM / / sAhammiyavacchallaM, AhArAdIsu hoi savvattha / Aesa gurugilANe, tavassi bAlAdI savisesaM / / kAmaM sabhAvasiddhaM, tu pavayaNaM dippate sayaM ceva / taha vi ya jo jeNa'hio, so teNa pabhAvae taM tu // aises-iddddi-dhmmkhi-vaadi-aayriy-khmgr-nnemittii| vijA-rAyA gaNasammatA ya titthaM pabhAveti // samitINa ya guttINa ya, eso bhedo tu hoi nnaayvyo| samitI payArarUvA, guttI puNa ubhayarUvA tu|| (gA. 64 TI. pa. 26) (gA. 64 TI. pa. 27) (nibhA. 26) (gA.64 TI. 1. 27) (nibhA. 27) (gA. 64 TI. pa. 27) (nibhA. 28) .64 TI. pa. 27) (nibhA. 26) TI. pa. 28) (nibhA. 31) TI. pa. 28) (nibhA. 33) (gA. 65 TI. pa. 28) (nibhA. 36)

Page #829
234 ] paDalAI rattANaM, pattAbaMdho ya colapaTTo ya / mattaga rayaharaNaM ti ya, majjhimago chavviho neo / pattA baMdhAiyA cauro, te ceva puvvaniddiTThA / matto ya kamaDhakaM vA, taha oggahaNaMtagaM ceva // paTTo addhorU ciya, calaNi ya taha kaMcuge ya ogacchI / vegacchI terasamA, ajANaM hoi NAyavvA // akkhA saMthAro vA, duviho egaMgiko ya iyaro vA / biiya paya potthapaNagaM, phalagaM taha hoi ukkoso // chakkAyAdima cau taha ya parittammi hoti vaNakAe / lahu gurumAso caulahu, saMghaTTaNa - paritAva - uddavaNe // saMghayaNa viriya AgamasuttavihIe ya jo samujatto / niggahajutto tavassI, pavayaNasAre gahiyaattho / tila-tusatibhAgamitto vi jassa asubho na vijjae bhAvo / nihAri so, sese NijjUhayA eyaguNuvasaMpanno, pAvai aNavaTThANamuttamaguNoho / eyaguNavippahINo tArisa gaMbhIre bhave mUlaM // Natthi // uddese niddese, ya niggame khetta - kAla - purise ya / kAraNa-paccaya- lakkhaNa, nae samoyAraNANumae // kiM kaivihaM kassa kahiM, kesu kahiM kecciraM havai kAlaM / kai saMtaramavirahiyaM, bhavAgarisaphAsaNaniruttI // suttaM suttANugamo, suttAlAvaga tato ya nikkhevo / suttaphAsiyanijjutti, nayA ya samagaM tu vaccaMti // hoi kattho vottuM, sapadacchedaM bhave suyANugamo / suttAlAvaganAso, nAmAdinnAsaviNiogaM // suttaphAsiyanijjuttiniyogo sesae payatyAdI / pAyaM socciya negamanayAdi nayagoyaro hoi || saMhitA ca padaM caiva padArthaH padavigrahaH / cAlanA pratyavasthAnaM, vyAkhyA sUtrasya SaDvidhA // loge jaha mAtA U, puttaM pariharati evamAdIo | louttaraparihAro, duviho paribhoga dharaNe ya // jahi natthi ThavaNa ArovaNA ya najjUMti seviyA mAsA / seviyamAsehi bhae. assIyaM laddhamAgahiyaM // pariziSTa - 18 (gA. 126 TI. pa. 44 ) (gA. 126 TI. pa. 44 ) (gA. 126 TI. pa. 44) (gA. 126 TI. pa. 45 ) (gA. 135 TI. pa. 46 ) (gA. 164 TI. pa. 54 ) (gA. 164 TI. pa. 54 ) (gA. 164 TI. pa. 54 ) (gA. 184 TI. pa. 1 ) ( vibhA. 1484 ) (gA. 184 TI. pa. 1) (vibhA. 1485) (gA. 184 TI. pa. 1) (gA. 184 TI. pa. 1) (vibhA. 1006) (gA. 184 TI. pa. 1 ) ( vibhA. 1010) (gA. 184 TI. pa. 1 ) (gA 211 TI. pa. 10) (gA. 426 TI. pa. 87)

Page #830
pariziSTa - 18 ca me suNaha // dADima- pupphAgArA, lohamayI nAligA u kAyavvA / tIse talammi chiddaM, chiddapamANaM channauyamUlabAlehiM tivassa jAyA gayakumArIe / ujjukayapiMDii kAyavvaM nAliyAchiddaM // ahavA duyassa jAyA, egayakumArIe pucchabAlehiM bihibahi guNehi tehi u kAyavvaM nAliyAchiddaM // ahavA suvaNNamAsehiM, cauhi cauraMgulA kayA sUI / nAliyatalammi tIe, kAyavvaM nAliyAchiddaM // yugapatsamupetAnAM, kAryANAM yadatipAti tatkArye / atipAtiSvapi phalaM phaladeSvapi dharmasaMyuktaM // bahuvittharamussaggaM, bahutaramuvavAyavittharaM nAuM / ha ha saMjamavuDI, taha jayasU nijarA jayaha || jo jeNa aNabbhattho, porisimAI tavo utaM tiguNaM / kuNai chuhAvijayaTThA, girinaisIheNa diTTaMto // ekkkaM tAva tavaM, karei jaha teNa kIramANeNaM / hANI na hoi jaiA, vi hoja chammAsuvassaggI // chikkassa va khaiyassa va, mUsigamAIhiM vA nisicarehiM / jaha sahasA na vi jAyai, romaMcubbheya cADo vA // savisesatarA bAhiM, takkara- Arakkhi sAvayAIyA | suNNaghara- susANesu ya, savisesatarA bhave tivihA // devehiM bhesio viya, diyA va rAto va bhImarUvehiM / to sattabhAvaNAe, vahai bharaM nibbhao sayalaM // jai vi ya sanAmamiva, pariciyaM suaM aNahiya- ahINavannAI / kAlaparimANaheuM, tahA vi khalu tajjayaM kuNai // ussAsAo pANU tao ya thovo tao vi ya muhutto / muhuttehiM porisIo, jANei nisA ya divasA ya // kAmaM tu sarIrabalaM, hAyai tava-nANabhAvaNajuassa / dehAvacae visatI, jaha hoi dhiI tahA jayai // kasiNA parIsahacamU, jai uTThijjAhi sovasaggAvi / duddharapahakaravegA, bhayajaNaNI appasattANaM // dhiidhaNiyabaddhakaccho, johei aNAulo tamavvahio / balabhAvaNAe dhIro, saMpuNNamaNoraho hoi // [ 235 (gA. 444 TI. pa. 61 ) (gA. 444 TI. pa. 61 ) (gA. 444 TI. pa. 61 ) (gA. 444 TI. pa. 61 ) (gA. 666 TI. pa. 72) (726 TI. pa. 76) (778 TI. pa. 60 ) (bRbhA. 1326 ) ( 778 TI. pa. 60) (bRbhA. 1330) ( 780 TI. pa. 61) (bRbhA. 1337) (780 TI. pa. 61 ) (bRbhA. 1338) ( 780 TI. pa. 61) (bRbhA. 1336) (781 TI. pa. 62) (bRbhA 1340) (781, TI. pa. 62) (bRbhA. 1341) (783 TI. pa. 62) (bRbhA. 1354 ) (783 TI. pa. 62) (bRbhA. 1355) (783 TI. pa. 62) (bRbhA. 1356 )

Page #831
236] pariziSTa-15 (783 TI. pa. 62) (bRbhA. 1357) (760 TI. pa. 64) (760 TI. pa. 64) (bRbhA. 1385) (803 TI. pa. 68) (bRbhA 1368) (803 TI. pa. 68) (bRbhA. 1369) (803 TI. pa. 68) (bRbhA. 1370) (803 TI. pa. 68) (bRbhA. 1418) (876 TI. pa. 117) dhii-balapurassarAo, havaMti savvA vi bhAvaNA etaa| taM tu na vijai sajjhaM, jaM dhiimaMto na sAhei // paDimApaDivaNNassa u, gihipariyAto jahaNNa ugunntiisaa| jati pariyAto vIsA, doNha vi ukkosadesUNA // AyAravatthutaiyaM, jahannayaM hoi navamapuvvassa / tahiyaM kAlaNNANaM, dasa ukkoseNa bhinnaaii|| jai kiMci pamAeNaM, na sucha bhe vaTTiyaM mae puTviM / taM bhe khAmemi ahaM, nissallo nikkasAo a|| ANaMdaaMsupAyaM, kuNamANA te vi bhUmigayasIsA / khAmiti jaharihaM khalu, jahArihaM khAmitA teNaM // khAmiMtassa guNA khalu, nissallaya viNaya diivnnaamgge| lAghaviyaM egattaM, appaDibaMdho a jiNakappe // paDhame vA bIe vA, paDivajjai saMjamammi jiNakappaM / puvvapaDivannao puNa, annayare saMjame hojjA // suviNagavijA kahiyaM, AyaMI khaNi ghaMTiyAdikahiyaM vaa| jaM sIsai aNNesiM, pasiNApasiNaM havai eyN|| pattanaM zakaTaigamyaM ghauTakainaubhireva c| naubhireva yadgamyaM, paTTanaM tapracakSate // sAli-java-koddava-vIhi-rAlaga-tila-mugga-mAsa cvl-cnnaa| tuvari-masUra-kulatthA-gohuma-niSphAva ayasi snnaa|| suttatthaviU lakkhaNajutto gacchassa meDhibhUto ya / gaNatattivippamukko, atthaM bhAsei Ayario // saMmattanANasaMjamajutto sutttthtdubhyvihinnnnuu| AyariyaThANajoggo, suttaM vAe uvjjhaato|| visarisadasaNajuttA, pavayaNasAhammiyA na dNsnnto| titthayarA patteyA, no pvynndNsnnsaahmmii|| appeNa bahumesejjA, eyaM paMDiyalakkhaNaM / savvAsu paDisevAsu, eyaM aTThAvae viduu|| jahAhiyaggI jalaNaM namase, nANAhutImaMtapayAbhisittaM / evAyariyaM uvaciTThaejjA, aNaMtanANovagato vi sNto|| dINAbhAsaM dINagaviM, dINaM jaMpiuM purisaM / kaM pecchasi naMdaMtaM, dINaM dINAe diTThIe // . dAseNa me kharo kIto, dAso vi me kharo vi me| (615 TI. pa. 127) (651 TI. pa. 132) (654 TI. pa. 133) (656 TI. pa. 133) (663 TI. pa. 5) (1038 TI. pa. 18) (1404 TI. pa. 13) (daza.19111) (1448 TI. pa. 21) (1470 TI. pa. 25)

Page #832
pariziSTa- 18 muttanirohe cakkhu, vaccanirohe ya jIviyaM cayati / anazanamUnodaratA, vRtteH saMkSepaNaM rasatyAgaM / egapaNagaddhamAsaM, saTTI suNa maNuyagoNa hatthINaM / aNAgADho jahaNeNaM, tiNi divasA ukkoseNa varisaM / jaha diTThivAyassa bArasa varisANi dummehassatti // mAummAyA ya piyA, bhAyA bhagiNIe ya eva piuNo pi / bhAu bhagiNIe vaccA, dhUyA puttANa vi taheva // jai te abhidhArayantI, paDicchaMte apaDicchagasseva / aha no abhidhArantI . suyaguruNo to u AbhavvA // saMgAro puvvakato, pacchA pADicchao u so jAto / teNaM nivediyavvaM, uvaTTiyA puvva sehA se // evaiehiM dihiM, tujhasagAsaM avassa ehAmI / saMgAro eva kato, ciMdhANi ya tesi ciMdhei // kAle ya ciMdhehiM ya, avisaMvAdI hi tassa guruNiharA / kAlaMmi visaMvadi, pucchinnai kiMNu Ao si // saMgArayadivasehiM, jai gelaNNAdi dIvae to u / tasseva u aha bhAvo, vipariNato paccha puNo jAto // asaNaM pANagaM ceva, khAimaM sAimaM thaa| bhikkhU sannihiM kujA, gihI pavvaie na se // vayasamaNadhammasaMjamaveyAvaccaM ca baMbhaguttIto / nANAditiyaM tavo, kohaniggahA ii caraNameyaM // piMDavisohI samitI, bhAvaNapaDimA ya iMdiyaniroho / paDilehaNaguttIto, abhiggahA ceva karaNaM tu // AsaMdI paliyaMkesu, maMcamAsAlaesu vA / aNAyariyamajjANaM, Asaittu saittu vA // viSamasamairviSamasamAH viSamairviSamAH samaiH samAcArAH / karacaraNavadananAzAkarNoSThanirIkSaNaiH puruSAH // jammi kulaM AyattaM taM purisaM AyareNa rakkhAhi / dhanno so lohajjo, khaMtikhamAe varalohasarivaNNo / jassa jiNo pattAto, icchai pANIhi bhuttuM je // ittiriyaM pi na kappara, avidinaM khalu paroggahAdIsu / ciTThittu nisIyaMtu va, taiyavvaya rakkhaNaTThAe // [ 237 (1772 TI. pa. 10) (1775 TI. pa. 10) (2076 TI. pa. 67) (2118 TI. pa. 74) (2158 TI. pa. 81 ) (2158 TI. pa. 81) (2158 TI. pa. 81) (paMkabhA. 2406) (2156 TI. pa. 81) (2162 TI. pa. 82) (paMkabhA- 2411) (2162 TI. pa. 82) (paMkabhA. 2412) (2417 TI. pa. 23) (2484 TI. pa. 7) (2484 TI. pa. 7) (2463 TI. pa. 8) (daza- 6 / 53) (2554. TI. pa. 20) (2556 TI. pa. 21) (2671 TI. pa. 41 ) (3521 TI. pa. 26)

Page #833
238] pariziSTa-18 (3833 TI. pa. 2) (4661 TI. pa. 113) (4661 TI. pa. 113) (dsh.4|10) ekaikAM vardhayed bhikSAM, zukle kRSNe ca hApayet / bhujIta nAmAvAsyAyAmeSa cAndrAyaNavidhiH / / vijJaptiHphaladA puMsAM, na kriyA phaladA mtaa| mithyAjJAnAt pravRttasya, phalasaMvAdadarzanAt // paDhamaM nANaM tao dayA,evaM ciTThai svvsNje| annANI kiM kAhI, kiM vA nAhI chey-paavgN|| gIyattho a vihAro, biito gIyatthamIsito bhnnito| etto taiya vihAro, nANunnAto jiNavarehiM // kriyaiva phaladA puMsAM, na jJAnaM phaladaM matam / yataHstrIbhakSyabhogajJo, na-jJAnAtsukhito bhave // ceiya kulagaNasaMdhe AyariyANa ca pavayaNasue ya / savvesu vi teNa kayaM, tavasaMjamamujjamaMteNa // subahu pi suyamahIyaM, kiM kAhI caraNavippahINassa | aMdhassa jaha palittA, dIvasayasahassakoDI vi|| (4661 TI. pa. 113) (oni.122) (4661 TI. pa. 113) (4661 TI. pa. 113) (4661 TI. pa. 113) (vibhA. 1152)

Page #834
pariziSTa-16 vizeSanAmAnukrama aMgacUlI (graMtha) aMDaja (vastra) aMdha (deza) accha (tiryaJca) ajiNNa (roga) ajIra (roga) ajarakkhiya (AcArya) ajasamudda (AcArya) ajjAsa (muni) ajjuNa cora) aTTaNa (malla) ahrisarakkha (kApAlika) atisAra (roga) aya (dhAtu) aya (tiryaJca) ayapAlaga (karmakara) ayA (tiryaJca) arahannaga (muni) arisA (roga) aruNa (deva) aruNovavAya (graMtha) avaMti (nagarI) avaMtivati (rAjA) avaMtisukumAla (muni) asi (astra) assa (tiryaJca) ahi (tiryaJca) Aicca (nakSatra) ANaMdapura (nagara) AyAra (graMtha) (gA. 4656) (gA. 3736) (gA. 2656) (gA. 4382) (gA. 647) (gA. 3412) (gA. 2365, 3605) (gA. 2685, 2686) (gA. 1705) (gA. 2656) (gA. 3840) (gA. 3316) (gA. 2548) (gA. 308) (gA. 1611) (gA. 1611) (gA. 1613) (gA. 1705) (gA. 3222) (gA. 4662) (gA. 4660) (gA. 784) (gA. 784) (gA. 4425) (gA. 4368) (gA 656) (gA. 1014) (gA. 207) (gA.6TI. pa. 6) (gA. 1525, 4674) AyAradasA (graMtha) AyArapakappa (graMtha) AyAravatthu (eka adhyayana) Avassaya (graMtha) AvAsa (graMtha) AvAha (bhoja) Asa (tiryaJca) AsIvisattaladdhi (labdhi) AsIvisabhAvaNA (grantha) iMdakkIlamaha (utsava) iMdadatta (vyakti) iMdapura (nagara) ibha (tiryaJca) uMDi (mudrA) uMbara (vRkSa) ukkuDua (Asana) ucchughara (udyAna) ucchuvaNa (vana) ujjANamaha (utsava) ujjeNI (nagarI) uThANasuya (graMtha) uttarakuru (akarmabhUmi) uttarajjhayaNa (graMtha) uttarajjhAya (graMtha) uddhasAsa (roga) uppattiyA (buddhi) eravaya (karmabhUmi) elaga (tiryaJca) osAvaNi (vidyA) kaMcaNapura (nagara) (gA. 766) (gA. 2264, 1528) (gA. 760) (gA. 2578) (gA. 655) (gA. 3736) (gA. 452) (gA. 4666) (gA. 4668) (gA. 1904) (gA. 2656) (gA. 2656) (gA. 64) (gA. 2642) (gA. 3877) (gA. 2373) (gA. 3605) (gA. 313, 3605) (gA. 1804) (gA. 4557) (gA. 4663) (gA. 4407) (gA. 1533, 3037) (gA. 1526) (gA. 2271) (gA. 2406) (gA. 4322) (gA. 4630) (gA. 1526) (gA. 4278) .

Page #835
240 ] kaMvalaga (vastra) kakaya (astra) kacchuya (roga) kaNaga (a) kappa (graMtha) kappAsa (karmakara) kamaDha ( tiryaJca ) kavi (brAhmaNa) koya (tiryaJca) karaDuyabhatta (bhoja) karIla (vRkSa) kallAga (prAyazcitta) kaseru (nadI) kAga ( tiryaJca ) kAmala (roga) kAlAyasavesita (muni) kimi ( tiryaJca ) kIDaja (vastra) kuMciya ( tApasa) kuMbhakArakaDa (nagara) kukkuDa (tiryaJca) kukkaDi ( tiryaJca ) kuTTha (roga) kuviMda (karmakara) kulAla (karmakara) koMkaNa (nagara) koila ( tiryaJca ) koTaMba (vastra) koTThaga (zAlA ) koDiNNa (graMthakAra ) koNiya (rAjA) koraMTaga (udyAna) kosala (deza) khaMDakaNa (maMtrI) khaMdaga (AcArya) khaMdaya (muni) khaMdila (muni) (gA. 1132) (gA. 4416 ) (gA. 2762 ) (gA. 4363) (gA. 184, 185, 320, 4432 4435, 4655, 3057) (gA. 3725) (gA. 662 ) (gA. 2638 ) (gA. 2624 ) (gA. 3738) (gA. 1365 ) (gA. 10) (gA. 1415 TI. pa. 15) (gA. 1455) (gA. 2762 ) (gA. 4423 ) (gA. 3765) (gA. 3736) (gA. 324 ) (gA. 4417 ) (gA. 601 ) (gA. 3684 ) (gA. 2762) (gA. 1284 ) (gA. 3603) (gA. 4262 ) (gA. 3008) (gA. 2865) (gA. 4313) (gA. 652 ) (gA. 4365 ) (gA. 675 TI. pa. 137 ) (gA. 2656) (gA. 764) (gA. 4417) (gA. 4686 ) (gA. 1705) khaya (roga) khara ( tiryaJca ) kharaga (maMtrI) khIraladdhi (labdhi) khIrAsavaladdhi (labdhi) khuDDagaNi (AcArya) khuDDivimANapavibhatti (graMtha) khurappa (astra) gaMgA (nadI) gaddabha ( tiryaJca ) gaddhapaTTa (marappabheda) garula (tiryaJca) garulovavAya (graMtha) gahabhinna (nakSatra) gAmamaha (utsava) gAva ( tiryaJca ) gAvI (tiryaJca ) guNasila (udyAna) go ( tiryaJca ) goTThAmAhila (hniva) goNa (tiryaJca ) goNasa ( tiryaJca ) goNI (tiryaJca ) gotama ( gaNadhara ) godAvarI (nadI) govAla (karmakara) goviMda (AcArya) goviMdadatta (muni) gharasauNi ( tiryaJca ) ghoDaga (tiryaJca ) ghoDagazAlA (zAlA) caMdrAyaNa ( tapa) cakkiya (karmakara) cakkiyasAlA (zAlA) caraga (parivrAjaka ) cANakka (maMtrI) cAraNabhAvaNA (graMtha) cAraNaladdhi (labdhi) pariziSTa - 16 (gA. 4384 ) (gA. 326 ) (gA. 1130) (gA. 865 ) (gA. 1502, 3000) (gA. 1502 ) (gA. 4656 ) (gA. 4365 ) (gA. 2554 ) (gA. 327) (gA. 4386 ) (gA 4662) (gA. 4660 ) (gA. 310 ) (gA. 1804 ) (gA. 1526 ) (gA. 3762) (gA. 676) (gA 156 ) (gA. 2714 ) (gA. 1751 ) (gA. 4383 ) (gA. 580) (gA. 2637, 4686 ) (gA. 1128 ) (gA. 3634 ) (gA. 2713 ) (gA. 1705) (gA. 770 ) (gA. 1824, 1832) (gA. 3071 ) (gA. 3660) (gA. 3725 TI. pa. 5) (gA. 3725 TI pa. 5) (gA. 1136, 1366) (gA. 4420 ) (gA. 4667 ) (gA. 4667)

Page #836
pariziSTa - 16 ciMca (vRkSa) cilAyaputta (muni) cullasuta ( ) ceDaga (rAjA) chagala (tiryaJca ) chagalaga (tiryaJca ) jaMbu (vRkSa) jaMbuga ( tiryaJca ) jaDDa ( tiryaJca) jamAlI (nihnava) jara (roga) javamajjhacaMdapaDimA (tapavizeSa) jAhaga ( tiryaJca ) jiNavaramaha (utsava ) jitasattu (rAjA) joNipAhuDa (graMtha) DoMba (karmakara) tikka (karmakara) tausi (vallI) taMbola (vallI) tagarA (nagarI) taNiya (bauddhasAdhu) taDAgamaha (utsava ) taraMgavaI (graMtha) tala (vRkSa) tAmalittaga (dezavAsI) tAla pisAya (pizAca) tAlugghADiNi (vidyA) tiNisa (vRkSa) titthogAlI (graMtha) timi ( tiryaJca ) tiviTTha (vAsudeva) raMga ( tiryaJca ) teyanisagga (graMtha) tosaliya (rAjA) thAvaccasuta (muni) thAvaccAputta (muni) thUbhamaha ( utsava ) (gA 3744) (gA. 4422 ) (gA. 3037) (gA. 4363) (gA. 784 ) (gA. 2452 ) (gA 2880) (gA. 1386 ) (gA. 816) (gA. 2713) (gA. 700 ) (gA. 3833) (gA. 4102 ) (gA. 2837) (gA. 1081 ) (gA 2362) (gA. 4312 ) (gA. 4312 ) (gA. 3744 ) (gA. 3744 ) (gA. 3630, 1364) (gA. 2713) (gA. 1804 ) (gA. 2320) (gA. 3744 ) (gA. 2865 ) (gA. 784 ) (gA. 1526) (gA. 2778) (gA. 4532 ) (gA. 1370 ) (gA. 2638 ) (gA. 3557) (gA. 4668) (gA. 2560 ) (gA. 1163) (gA. 2465, 1183) (gA 1161 ) daMDai (rAjA) daMDiga (rAjA) daMDiya (zreSThI) daMtapura (nagara) daDhamitta (vyakti) dahura (tiryaJca ) dasakAliya (graMtha) dasapura (nagara) dasaveyAliya (graMtha) diTThavAya (graMtha) diTThIvisabhAvaNA (graMtha) diTThivisaladdhi (labdhi) diNakara (nakSatra) dIpaTTa ( tiryaJca ) duppasaha (AcArya) devakuru (akarmabhUmi) deva (karmakara) deviMdarya (graMtha) deviMdapariyAvaNa (graMtha) dosiyasAlA (zAlA) dhaNu (astra) dhaNuga (astra) (roga) dhammaNNaga (muni) naMda (vaMza) naMda (vyakti) naMda (rAjA) naMdI (graMtha) nayaNAmaya (roga) naladAma (vyakti) nahavAhaNa (rAjA) nAgapariyANI (graMtha) nAgapariyAvaNa (graMtha) nAgala (kula) nAliera (vRkSa) nisIha (graMtha) paumAktI (rAnI) [ 241 (gA. 4417 ) (gA. 1265 ) (gA. 2046) (gA. 517) (gA 516) (gA. 10) (gA. 3037) (gA. 3605 ) (gA. 1533) (gA. 2118, 4674) (gA. 4668 ) (gA. 4666 ) (gA. 200 ) (gA. 2426 ) (gA. 4174 ) (gA. 4407 ) (gA. 4312 ) (gA. 3016) (gA. 4663) (gA. 3723) (gA. 2325) (gA. 2322) (gA. 700 ) (gA. 1705) (gA. 715) (gA 1535) (gA. 3358) (gA. 3134, 3038) (gA. 2762) (gA. 716) (gA. 1414 ) (gA. 4665 ) (gA. 4663 ) (gA. 12 TI. pa. 8) (gA. 3744 ) (gA 351, 857, 435, 2355, 3035, 3036) (gA. 1414 )

Page #837
242 ] pariziSTa-16 pa) . pakappa (graMtha) paccakkhANa (graMtha) pajjoya (rAjA) paNNatti (graMtha) pameha (roga) parikamma (graMtha) parihAra (tapa) pavAla (ratna) pAmA (roga) pArasIka (dezavAsI) pArAvaya (tiryaJca) pAriNAmiya (buddhi) pAlakka (purohita) pAhuDa (graMtha) piMDesaNA (eka adhyayana) piDhara (pAtra) pittamucchA (roga) pivIliyA (tiryaJca) puMDariya (eka adhyayana) puraMdarajasA (rAnI) puvvagata (graMtha) pussabhUti (AcArya) puhavI (rAnI) pUsamitta (muni) potaNapura (nagara) pora (gaNa) phaNasa (vRkSa) phalahI (malla) bailla (tiryaJca) baMbhacera (eka adhyayana) bAlaja (vastra) bAhu (AcArya) bodhiyasAlA (zAlA) bhaMDI (vAhana) bhaMbhI (graMtha) bhagaMdara (roga) bhattapariNNA (graMtha) bhaddabAhu (AcArya) (gA. 431) | bhama (roga) (gA. 435) bharaha (cakravartI) (gA. 784) bharaha (karmabhUmi) (gA. 4656) bharuyaccha (nagara) (gA. 3767) bhalla (tiryaJca) - (gA. 1827) maMgu (AcArya) (gA. 1537) maMDaliDakka (tiryaJca) (gA. 650) maMDuga (tiryaJca) (gA. 2762 TI. pa. 62) magadhasenA (graMtha) (gA. 868 TI. pa. 122) magara (tiryaJca) (gA. 2864) macchiya (malla) (gA. 2386) macchiya (tiryaJca) (gA. 4417) majjAra (tiryaJca) (gA. 646) mattaMga (vRkSa) (gA. 1532, 1526) madhurA (nagara) (gA. 3830) marahaTTha (deza) (gA. 2271) marahaTThaya (dezavAsI) (gA. 4421) maruga (brAhmaNa) (gA. 1133) malayavatI (graMtha) (gA. 4417) malla (gaNa) (gA. 1827) masaga (tiryaJca) (gA. 1178) mahakappasuya (graMtha) (gA. 2645) mahakAla (zmazAna) (gA. 1705) mahapANa (dhyAna) (gA. 1081) mahallIvimANapavibhatti (graMtha) (gA. 1366) mahasilakaMTaka (yuddha) (gA. 3744) mahasumiNabhAvaNA (graMtha) (gA. 3840) mahAmaha (utsava) (gA. 885) mahisa (tiryaJca) (gA. 1532) mahurA (nagarI) (gA. 3736) mADhara (graMtha) (gA. 2703) mAlava (deza) (gA. 3723 TI. pa. 5) mAsaya (mASaka) (gA. 446) mAsurukkha (graMtha) (gA. 652) miga (tiryaJca) (gA. 3222) migAvatI (sAdhvI) (gA. 4231) muDiMbaga (muni) (gA. 4431) | muNisuvvaya (tIrthaMkara) (gA. 2271) (gA. 2701) (gA. 4322) (gA. 1414) (gA. 4382) (gA. 2685) (gA. 2447) (gA. 2621) (gA 2320) (gA. 1370) (gA. 3840) (gA. 3138) (gA. 3138) (gA. 1534) (gA. 1126) (gA. 1700) (gA. 2656) (gA. 454) (gA. 2320) (gA.-1366) (gA.3106) (gA. 2118, 4656) (gA. 784) (gA. 2700) (gA. 4658) (gA. 4363) (gA. 4665) (gA. 2126), (gA. 646) (gA. 2330) (gA. 652) (gA. 1788) (gA. 4.1) (gA. 652) (gA. 1041) (gA. 561) (gA. 2657) (gA. 4417)

Page #838
pariziSTa-16 -[243 muttAvali (AbhUSaNa) (gA. 267) muddA (AbhUSaNa) (gA. 613) muddiyA (dallI) (gA 3744) muriya (vaMza) (gA. 3358) muruMDa (rAjA) (gA. 1501) mUiMga (tiryaJca) (gA. 1772) mUladeva (brAhmaNa) (gA. 452) mUsaga (tiryaJca) (gA. 3136) moggalla (parvata) (gA. 4423) moyapaDimA (pratimA) (gA. 3760) moraMgacUliyA (AbhUSaNa) (gA. 1361) rayaga (karmakara) (gA. 4312) ravigata (nakSatra) (gA. 310) rahamusala (yuddha) (gA. 4363) rAsabha (tiryaJca) (gA. 1383) rAhu (nakSatra) (gA. 311) rAhuhata (nakSatra) (gA. 310) laMkhaga (malla) (gA. 783) lavasattama (devavizeSa) (gA. 2433) lADa (dezavAsI) (gA. 1700) loNiyasAlA (zAlA) (gA. 3725) lomasiyA (vallI) (gA. 3744) loha (muni) (gA. 2671) irabhUti (AcArya) (gA. 1414) vairamajjhacaMdapaDimA (tapavizeSa) (gA. 3833) vaMsI (vRkSa) (gA. 4424) vakyasAlA (zAlA) (gA. 3316) vaggacUlI (graMtha) (gA. 4656) vaggha (tiryaMca) (gA. 773) vatthUla (vanaspati) (gA. 3630) vaddhamANa (tIrthaMkara) (gA. 4671) vaNa (roga) (gA. 700) varadhaNuga (AcArya) (gA. 1178) varuNa (deva) (gA. 4662) varuNovavAya (graMtha) (gA. 4660) vavahAra (graMtha) (gA. 4434, 4435, 4432, 33, 4655) vasabha (tiryaJca) (gA. 713) vasudevahiMDI (grantha) vAgaja (vastra) vANamaMtaramaha (utsava) vAta (roga) vAla (tiryaJca) vicchuga (tiryaJca) viDDera (nakSatra) viNhu (maMtrI) viyAhapaNNatti (graMtha) vilaMbi (nakSatra) visUigA (roga) vIyAha (graMtha) vIra (muni) vIralla (tiryaJca) vIvAha (bhoja) veubbiyaladdhi (labdhi) velaMdharovavAya (graMtha) vesamaNuvavAya (graMtha) sauNiyA (tiryaJca) saMgaha (nakSatra) saMjhAgata (nakSatra) sakkamaha (utsava) saga (rAjA) satthapariNNA (eka adhyayana) sappa (tiryaJca) sappinihi (nidhi) samuTThANasuya (graMtha) savvAsi (rogI) sasigutta (muni) sANa (tiryaJca) sAtAhaNa (rAjA) sAmAiya (graMtha) sAlavAhaNa (rAjA) sAlAhaNa (rAjA) sAhassI (malla) siMgiya (viSa) siMdhavaya (vastra) siddhAyaNa (sthAna) (gA 2320) (gA 3736) (gA. 1804) (gA. 441) (gA. 642) (gA. 1772) (gA. 310) (gA. 3378) (gA. 2121) (gA. 310) (gA. 4364) (gA. 4656) (gA. 1705) (gA. 3875) (gA. 3736) (gA. 3376) (gA. 4660) (gA. 4660) (gA. 771) (gA 310) (gA. 310) (gA. 173, 2136) (gA. 4557) (gA. 1526, 1531) (gA. 816) (gA. 3746) (gA. 4663) (gA. 846) (gA. 1667) (gA. 3617) (gA. 1126) (gA. 1824) (gA. 2645) (gA. 1128) (gA. 1536) (gA. 3026) (gA 2865) (gA. 3770)

Page #839
244 ] pariziSTa-16 siyAla (tiryaJca) sirIsava (tiryaJca) sivakoTThaga (muni) sivA (rAnI) sIha (tiryaJca) sIhI (tiryaJca) sugimhamaha (utsava) suNaga (tiryaJca) sutta (graMtha) subhaddA (sAdhvI) sUgara (tiryaJca) sUyagaDa (graMtha) (gA 1377, 4423) (gA. 642) (gA. 1705) (gA. 4425) (gA. 770) (gA. 772) (gA. 2136) (gA. 1638) (gA 1827) (gA. 561) (gA. 1751) (gA. 2866, 4655) sUra (nakSatra) sUla (roga) sUvakAra (karmakara) soDiyasAlA (zAlA) sottiyasAlA (zAlA) somila (brAhmaNa) hatthi (tiryaMca) hatthisAlA (zAlA) himavaMta (parvata) hiraDikka (yakSa) (gA. 681) (gA. 2323) (gA. 3740) (gA. 3725) (gA. 3723) (gA. 1076) (gA. 773) (gA. 3071) (gA. 1126) (gA. 3146)

Page #840
pariziSTa-20 vargIkRta vizeSanAmAnukrama varadhaNuga (varadhanuka) (gA. 1178) avayava AbhUSaNa muttAvali (hAra) muddA (aMgUThI) moraMgacUliyA (pazuoM kA AbhUSaNa) (gA. 267) (gA. 613) (gA. 1361) utsava aMguli (aMguli) aMDaka (mukha) acchi (AMkha) oTTa (hoTha) kaDi (kamara) kanna (kAna) kara (hAtha) kucchi (kukSi) galaya (galA) daMta (dAMta) nayaNa (AMkha) netta (netra) nAsa (nAka) nAsigA (nAka) pAda (paira) bAhu (bAhu) muha (mukha) (gA. 4260) (gA. 3683) (gA. 3642) (gA. 4383) (gA. 2574) (gA. 3642) (gA. 3642) (gA. 2301) (gA. 3874) (gA. 865) (gA. 2683) (gA. 4412) (gA. 3642) (gA. 4383) (gA. 2683) (gA. 2574) (gA. 2683) iMdakkIlamaha (iMdrakIlamaha) ujjANamaha (udyAnamaha) gAmamaha (grAmamaha) jiNavaramaha (jinavaramaha) taDAgamaha (taDAgamaha) thUbhamaha (stUpamaha) mahAmaha (mahAmaha) vANamaMtaramaha (vyantaramaha) sakkamaha (zakramaha) sugimhamaha (sugrISmamaha) (gA. 1805) (gA. 1804) (gA. 1804) gA. 2837) (gA. 1804) (gA. 1161) (gA. 2126) (gA. 1804) (gA. 873; 2136) (gA. 2136) udyAna AcArya ucchughara (ikSugRha) koraMTaga (koraMTaka) guNasila (guNazila) - (gA. 3605) (gA. 675 TI. pa. 137) (gA. 676) karmakara aarakkhiya (AryarakSita) ajjasamudda (Aryasamudra) khaMdara (skandaka) khuDDagaNi (kSullagaNi) goviMda (goviMda) duNasaha (duHprasabha) pussabhUti (puSyabhUti) bAhu (bhadrabAhu) bhaddabAhu (madrabAhu) maMgu (maMgu) vairabhUti (vajrabhUti) (gA. 2365, 3605) (gA. 2685) (gA. 4417) (gA. 1502) (gA. 2713) (gA. 4174) (gA. 1178) (gA 2703) (gA. 4431) (gA. 2685) (gA. 1414) ayapAlaga (ajApAlaka) kulAla (kumbhakAra) kuviMda (julAhA) govAla (gvAlA) ghaDagAra (kuMbhakAra) DoMba (cAMDAla) (gA. 1611) (gA. 3603) (gA. 1284) (gA. 3634) (gA. 25) (gA. 4312)

Page #841
246] pariziSTa-20 gaNa pora (pauragaNa) malla (mallagaNa) (gA. 1366) (gA. 1366) NaMtikka (raMgAI karanevAlA) NaTTa (nartaka) dArapAlaya (dvArapAla) devaDa (zilpI) nijAmaga (nAvika) nillevaNa (dhobI) pADihiga (paTahavAdaka) purusa (kuMbhakAra) mahAgova (gvAlA) radhiya (rathika) rayaga (dhobI) vacchapAla (gvAlA) sirigharaya (bhaMDArI) suttiya (sUta kAtane vAlA) sUvakAra (rasoiyA) (gA. 4312) (gA. 4312) (gA. 3265) (gA. 4312) (gA. 1373) (gA. 504) (gA. 4312) (gA. 4312) (gA. 1373) (gA. 4364) (gA. 4312) (gA. 3634) (gA. 1373) (gA. 3725) (gA. 3740) khAdya padArtha kaMjiya (kAMjI) khIra (khIra, dUdha) gula (gur3a) gorasa (dUdha) ghata (ghI) ghayamaMDa (ghRtasAra) takka (chAcha) tella (taila) dadhi (dahI) doDDiya (tumbA) navaNIya (makkhana) paya (dUdha) paramanna (khIra) mahu (zahada) mahuraga (khAdya padArtha) rasAla (khAdya padArtha) loNa (namaka) saMkhaDi (miThAI) (gA. 4243) (gA. 772) (gA. 2884) (gA.1768) (gA. 438) (gA. 847) (gA. 2137) (gA. 845) (gA. 2476) (gA. 4262) (gA. 2668) (gA. 4287) (gA. 1638) (gA. 4421) (gA. 3803) (gA. 3312) (gA. 3720) (gA. 2382) aMgacUlI (aMgacUlikA) (gA. 4656) aruNovavAya (aruNopapAta) (gA. 4660) AyAra (AcArAMga) (gA. 1533, 4674) AyAra (nizItha) (gA. 1525) AyAradazA (dazAzrutaskaMdha) (gA. 766) AyArapakappa (nizItha) (gA. 1528, 2264) Avassaya (Avazyaka) (gA. 2578) AvAsaya (Avazyaka) (gA. 655) uTThANasuya (utthAnazruta) (gA. 4663) uttarajjhayaNa (uttarAdhyayana) (gA. 1533, 3037) uttarajjhAya (uttarAdhyayana) (gA. 1,526) kappa (bRhatkalpa) (gA. 184, 185, 320, 4432-35, 4655) kappa (nizItha) (gA. 1657, 3057) khaDDiyAvimANapavibhatti (kSallikAvimAnapravibhakti) (gA. 4656) garulovavAya (garuDopapAta) (gA. 4660) cullasuta (cullazruta) (gA. 3037) joNipAhuDa (yoniprAbhRta) (gA 2362) taraMgavaI (taraMgavatI) (gA. 2320) titthogAlI (tIrthogAli) (gA. 4532) dasakAliya (dazakAlika) (gA. 3037) dasaveyAliya (dazavaikAlika) (gA. 1533) diTThivAya (dRSTivAda) (gA. 2118, 4674) deviMdathaya (devendrastava) (gA. 3016) deviMdapariyAvaNa (devendrapariyApanikI) (gA. 4663) naMdI (naMdI) (gA. 3038, 3134) nAgapariyANI (nAgapariyApanikI) (gA. 4665) nAgapariyAvaNa (nAgapariyApanikI) (gA 4663) nisIha (nizItha) (gA 351 528 -00 288

Page #842
pariziSTa-20 [ 247 3035, 3036 pakappa (nizItha) (gA. 320, 1568, 2314, 2315, 2327) paccakkhANa (navAM pUrva) (gA. 435) paNNatti (bhagavatI) (gA. 4656) parikamma (dRSTivAda kA bheda) (gA. 1827) pAhuDa (yoniprAbhRta) (gA. 646, 1736) puvagata (dRSTivAda kA bheda) (gA. 1827, 1826) bhaMbhI (rasAyanazAstra) (gA. 652) magadhaseNA (magadhasenA) (gA. 2320) malayavatI (malayavatI) (gA. 2320) mahakappasuya (mahAkalpazruta) (gA. 2118, 4656) mahallIvimANapavibhatti (mahadvimAnapravibhakti) (gA. 4658) mADhara (nItizAstra) (gA. 652) mAsurukkha (mAsurukSa) (gA. 652) vaggacUlI (vargacUlikA) (gA. 4656) varuNovavAya (varuNopapAta) (gA. 4660) vavahAra (vyavahAra) (gA. 4432, 4655) | vavahAraniJjatti (vyavahAraniyukti) (gA. 4434) vasudevahiMDI (vasudevahiMDI) (gA. 2320 TI. pa. 6) viyAhapaNNatti (vyAkhyAprajJapti) (gA. 2121) vivAhacUliyA (vyAkhyAcUlikA) (gA. 4656) vIyAha (vyAkhyAprajJapti) (gA. 4656) velaMdharovavAya (velaMdharopapAta) (gA. 4660) vesamaNuvavAya (vaizramaNopapAta) (gA. 4660) samuTThANasuya (samutthAnazruta) (gA. 4663) sAmAiya (sAmAyika) (gA. 1824) sutta (dRSTivAda kA eka bheda) (gA. 1827) sUyagaDa (sUtrakRtAMga) (gA. 2866, 4655) ayA (bakarI) assa (ghor3A) ahi (sAMpa) Asa (azva) ibha (hAthI) elaga (bher3a) kamaDha (kacchapa) kavoya (kabUtara) kAga (kAka) kimi (kRmi) kukkuDa (murgA) kukkuDi (murgI) koila (kokila) khara (gadhA) gaddabha (gadhA) garula (garuDa) gAva (gAya) gAvI (gAya) go (gAya) goNa (baila) goNasa (sarpa kI eka jAti) goNI (gAya) gharasauNi (koyala) ghoDaga (ghor3A) chagala (bakarA) chagalaga (bakarA) jaMbuga (siyAra) jaDDa (hAthI) jAhaga (sAhI) timi (matsya vizeSa) turaMga (ghor3A) dadura (meMDhaka) dIhapaTTha (sAMpa) pArAvaya (kabUtara) pivIliyA (cIMTI) bailla (baila) bhalla (bhAlU) maMDaliDakka (sarpa vizeSa) (gA. 1613) (gA. 656) (gA. 1014) (gA. 452) (gA. 64) (gA. 764) (gA. 662) (gA. 2624) (gA. 64) (gA. 3765) (gA. 601) (gA. 3684) (gA. 3008) (gA. 326) (gA. 327) (gA. 4662) (gA. 1526) (gA. 448) (gA. 156) (gA. 1751) (gA. 65) (gA 580) (gA. 770) (gA. 1824) (gA. 784) (gA. 2452) (gA. 1386) (gA. 816) (gA. 4102) (gA. 1370) (gA. 3557) (gA. 10) (gA. 2426) (gA. 2864) (gA. 4421) (gA. 885) (gA. 4382) (gA. 2447) cakravartI bharaha (bharata) (gA. 2701) tiryaJca accha.(rIcha) aya (bakarA) (gA. 4382) (gA. 1611)

Page #843
248] pariziSTa-20 deza evaM dezavAsI aMdha (AMdhra) kosala (kauzala) tAmalittaga (tAmraliptaka) pArasIka (dezavAsI) marahaTTa (mahArASTra) marahaTTaya (mahArASTrika) mAlava (madhyapradeza) lADa (lATa) (gA. 2656) (gA. 2656) (gA. 2865) (gA. 868 TI. pa. 122) (gA. 1700) (gA. 2656) (gA. 1788) (gA. 1700) dhAnya maMDuga (meMDhaka) magaraM (magara) macchiya (makkhI) majjAra (mArjAra) masaga (macchara) mahisa (bhaiMsa) miga (mRga) mUiMga (cIMTI) mUsaga (cUhA) rAsabha (gadhA) vaggha (vyAghra) vasabha (baila) vAla (vyAla, sarpa) vicchuga (bicchu) vIralla (bAja) sauNiyA (pakSI) sauNI (pakSI) sappa (sarpa) sANa (kuttA) siyAla (siyAra) sirIsava (sarpa kI jAti) sIha (siMha) sIhI (siMhanI) suNaga (kuttA) sUgara (sUara) hatthi (hAthI) (gA. 2621) (gA. 1370) (gA. 3138) (gA. 3136) (gA. 3106) (gA. 646) (gA. 1041) (gA. 1772) (gA. 3136) (gA. 331) (gA. 773) (gA. 713) (gA. 642) (gA. 1772) (gA. 3875) (gA. 771) (gA. 3875) (gA. 816) (gA. 1014) (gA. 1377) (gA. 642) (gA. 770) (gA. 772) (gA. 255) (gA. 1751) (gA. 773) ayasI (alasI) odaNa (cAvala) kalama (cAvala) kulattha (kulathI) koddava (kodrava) gohuma (gehUM) java (java) caNA (canA) cavala (cavalA) taMdula (taMdula) tila (tila) tuvari (tuvari) niSphAva (niSpAva) masUra (masUra) mAsa (ur3ada) mugga (mUMga) rAlaga (rAlaka) vIhi (vrIhi) saNa (sana) sarisava (sarSapa) sAli (dhAnya) (gA. 651 TI. pa. 132) (gA. 2501, 4287) (gA. 4287) (gA. 651 TI. pa. 132) (gA. 2501) (gA. 2501) (gA. 2501) (gA. 651 TI. pa. 132) (gA. 651 TI pa 132) (gA 2356) (gA 847) (gA. 651 TI. pa. 132) (gA. 651 TI. pa. 132) (gA. 651 TI. pa. 132) (gA. 4636) (gA. 651 TI. pa. 132) (gA. 2501) (gA. 2501) (gA. 651 TI. pa. 132) (gA. 466, 555) (gA. 2501) tIrthaMkara muNisuvvaya (munisuvrata) vaddhamANa (mahAvIra) (gA. 4417) (gA. 4671) deva nagarI aruNa (aruNa) tAlapisAya (tAlapizAca) lavasattama (lavasattama) varuNa (varuNa) hiraDikka (cAMDAloM kA deva) (gA. 4662) (gA. 784) (gA. 2433) (gA. 4662) (gA. 3146 TI. pa. 55) avaMti (avaMtI) iMdapura (iMdrapura) (gA. 784) (gA. 2656)

Page #844
pariziSTa-20 [246 bhoja AvAha (vivAha bhola) karaDuyabhatta (mRtaka bhoja) vIvAha (vivAha-bhoja) (gA. 3736) (gA. 3736) (gA. 3736) ujjeNI (ujjayinI) (gA. 4557) kaMcaNapura (kaMcanapura) (gA. 4278) kuMbhakArakaDa (kuMbhakArakRta) (gA. 4417) koMkaNa (koMkaNa) (gA. 4262) tagarA (tagarA) (gA. 1664, 3630) daMtapura (daMtapura) (gA. 517) dasapura (dasapura) (gA. 3605) poyaNapura (potanapura) (gA. 1081) bharuyaccha (bharukaccha) (gA. 1414) madhurA (mathurA) (gA. 1126, 2330) nadI evaM parvata kaseru (kaseru) (gA. 1415 TI. pa. 15) gaMgA (gaMgA) (gA. 2554) godAvarI (godAvarI) (gA. 1128) meru (sumeru) (gA.'4352) moggalla (moggalla) (gA. 4423) himavaMta (himAlaya) (gA. 1126) ___maMtrI khaMDakaNNa (khaMDakarNa) kharaga (kharaka) cANakka (cANakya) pAlakka (pAlaka) viNhu (viSNu) (gA. 784) (gA. 1130) (gA. 4420) (gA. 4417) (gA. 3378) malla aTTaNa (aTTana) Asakisora (azvakizora) phalahI (phalahI) macchiya (mAsika) laMkhaga (lekhaka) sAhassI (sAhasrI) (gA. 3840) (gA. 783) * (gA. 3840) (gA, 3840) (gA. 783) (gA. 1536) parivrAjaka evaM saMnyAsI aTThisarakkha (kApAlika) kuMciya (tApasa) goTThAmAhila (goSThAmAhila) caraga (caraka) taccaNNiya (bauddha sAdhu) pratimA javamajjhacaMdapaDimA (yavamadhyacaMdrapratimA) vairamajjhacaMdapaDimA (vajramadhyacaMdrapratimA) moyapaDimA (mokapratimA) (gA. 3316) (gA. 324) (gA. 2713) (gA. 1136) (gA. 2713) mahAsatI migAvatI (mRgAvatI) subhaddA (subhadrA) (gA. 561) (gA. 561) mudrA (gA. 3833) | (gA. 3833) (gA. 3760) uMDiya (mudrA) mAsaya (mASaka) (gA. 2642) (gA. 481) brAhmaNa kavila (kapila) maruga (maruka) mUladeva (mUladeva). somila (somila) (gA. 2638) (gA. 454-457, 2542) (gA. 452) (gA. 1076) ajjAsa (aryAsa) arahannaka (arhantraka) avaMtIsukumAla (avaMtIsukumAla) kAlAyasavesita (kAlAsyavaizika) (gA. 1705) (gA. 1705) (gA. 4425) (gA. 4423)

Page #845
250] pariziSTa-20 khaMdaya (skaMdaka) khaMdila (skandila) goviMdadatta (govindadatta) cilAyaputta (cilAtaputra) thAvaccasuta (sthApatyAsuta) thAvaccAputta (sthApatyAputra) dhammaNNaga (dharmannaka) pUsamitta (puSyamitra) muDiMbaga (muDiMbaka) loha (lauha) vIra (vIra) sasigutta (zazigupta) sivakoTThaga (zivakoSThaka) yuddha mahasilakaMTaka (mahazilakaMTaka) rahamusala (rathamuzala) (gA. 4686) | puhavI (pRthvI) (gA. 2645) (gA. 1705) sivA (zivA) (gA. 4425) (gA. 1705) (gA. 4422) roga (gA. 1163) ajiNNa (ajIrNa) (gA. 647) (gA. 2465) ajIra (ajIrNa) (gA. 3412) (gA. 1705) atisAra (haijA) (gA. 2548) (gA. 1705) arisA (massA, arza) (gA. 63) (gA. 2657) uddhasAsa (zvAsaroga) (gA. 2271) (gA. 2671) kacchuya (khujalI) (gA. 2762) (gA. 1705) kAmala (pIliyA) (gA. 2762) (gA. 1667) kuTTha (kuSTha) (gA. 2762) (gA. 1705) khaya (kSaya) (gA. 4384) jara (jvara) (gA. 700) dhaNuggaha (dhanuSTaMkAra, vAtaroga vizeSa) (gA. 700) (gA. 4363) nayaNAmaya (AMkha kA roga) (gA. 2762) (gA. 4363) pameha (madhumeha) (gA 3767) pAmA (khujalI) (gA. 2762 TI. pa. 62) pittamucchA (pittamUrchA) (gA. 2271) (gA. 784) bhagaMdara (massA) (gA. 3222) (gA. 4365) bhama (cakkara AnA) (gA. 2271) (gA. 4363) vaNa (vraNa) (gA. 700) (gA. 1081) vAta (vAyuroga) (gA. 441) (gA. 2560) visUigA (haijA) (gA. 4364) (gA. 4417) savvAsi (bhasmaka roga) (gA. 846) (gA. 1265) labdhi (gA. 3358) (gA. 1414) AsIvisatta (AzIviSalabdhi) (gA. 4666) (gA. 784) khIraladdhi (kSIralabdhi) (gA. 865) (gA. 1501) khIrAsavaladdhi (kSIrAsravalabdhi) (gA. 1502, 3000) (gA. 4557) cAraNaladdhi (cAraNalabdhi) (gA. 4667) (gA. 1126, 2645) diTThivisaladdhi (dRSTiviSalabdhi) (gA. 4666) (gA. 1128) veuvviyaladdhi (vaikriyalabdhi) (gA. 3376) rAjA avaMtivati (pradyota) koNiya (kUNika) ceDaga (ceTaka) jitasattu (jitazatru) tosaliya (tosalika) daMDai (daMDakI) daMDiga (daMDika) naMda (naMda) nahavAhaNa (nabhavAhana) pajjoya (pradyota) muruMDa (muruMDa) saga (zaka) sAtavAhaNa (zAtavAhana) . sAtAhaNa (zAtavAhana) rAnI vaMza paumAvatI (padmAvatI) puraMdarajasA (puraMdarayazA) (gA. 1414) | naMda (naMda) (gA. 4417) | muriya (maurya) (gA. 715) (gA. 3358)

Page #846
pariziSTa-20 [ 251 vallI paramodhijiNa (paramAvadhijina) puvvadhara (pUrvadhara) peDhiyadhara (pIThikAdhara) saMjogadiTThapADhi (saMyogadRSTapAThI) (gA. 514) (gA. 443) (gA. 404) (gA. 2424) taMbola (tAmbUla) tausi (kakar3I) muddiyA (mudrikA) lomasiyA (kakar3I) vatthUla (bathuA) (gA. 3744) (gA. 3744) (gA. 3744) (gA. 3744) (gA. 3744) vastra aMDaja (aMDoM se utpanna) kaMbalaga (kaMbala) kIDaja (kIr3oM se utpanna) koTuMba (gauDadezodbhava) bAlaja (bAloM se niSpanna) vAgaja (valkala se niSpanna) siMdhavaya (siMdhu deza meM utpanna) (gA. 3736) (gA. 1132) (gA. 3736) (gA. 2865) (gA. 3736) (gA. 3736) (gA. 2865) vAsudeva tiviTTha (tripRSTha) (gA. 2638) vRkSa uMbara (umbara) (gA. 3877) eraMDa (eraMDa) (gA. 542) karIla (karIla) (gA. 1365) ciMca (imalI) (gA. 3744) jaMbu (jaMbU) (gA. 2880) tala (tADavRkSa) (gA. 3744) tiNisa (tiniza) (gA. 2778) nAliera (nAriyala) (gA. 3744) palaMba (tAr3a) (gA. 184) phaNasa (panasa) (gA. 3744) mattaMga (kalpavRkSa) (gA. 1534) vaMsI (bAMsa kA vRkSa) (gA. 4424) vaDa (vaTa) (gA. 2880) sAdhu evaM gRhastha ke upakaraNa ukkhala (Ukhala) (gA. 3853) uvANaha (jUtA) (gA. 4370) kaMbI (yaSTivizeSa) (gA. 3466) kaccaga (pAtra) (gA. 3506) kattilla (kaiMcI) (gA. 3506) kamaDhaga (pAtravizeSa) (gA. 3633) kuMbha (ghaTa) (gA. 2) kuDa (ghaTa) (gA. 506, 508) kovINa (kopIna) (gA 1158) ghaDa (ghaTa) (gA. 661) cAlaNI (cAlanI) (gA. 4646) cilimili (pardA) (gA. 3065) colapaTTa (colapaTTa) (gA. 864) chatta (chatra) (gA. 3506) thAla (pAtra) (gA. 633) thAli (pAtra) (gA. 820) vAhana nAvA (nAva) (gA. 110) pota (jahAja) (gA. 750) bhaMDI (bailagAr3I) (gA 446) radha (ratha) (gA. 656) sagaDa (bailagAr3I) (gA 451) viziSTa muni kappadhara (kalpadhara) (gA. 403) coddasapubbi (caturdazapUrvI) (gA. 1530, 1536, 2665) dasapubbi (dazapUrvI) (gA. 403, 318, 514, 1524, 2665) navavi (navapUrvI) (gA. 403, 318, 514, 2665) nijjuttidhara (niyuktidhara) (gA. 404) pakappadhara (prakalpadhara) (gA. 1523) pakappadhAri (prakalpadhArI) (gA. 403, 1530, 2386)

Page #847
252 ] daMDa (daNDa) datiya (mazaka) davvI ( cammaca) dIvaga (dIpaka) naMdIpa Diggaha (pAtravizeSa) nAliyA (nAlikA) paDala (bhikSApAtra para DhakA jAnevAlA vastra ) paDiggaha (pAtravizeSa) paliyaMka ( paryaMka) piDhara (pAtra vizeSa ) mattaya (pAtravizeSa) (gA. 3-53) (gA. 466 ) (gA. 3853) (gA. 1636) (gA. 3633) (gA. 444 ) (gA. 864) (gA. 1132 ) (gA. 867) (gA. 3830) (gA. 864 ) muhaNaMta (mukhavastra) muhapottiya (mukhapotikA) rayaNathAla (ratnasthAla) rayaharaNa (rajoharaNa) vipaDiggaha ( pAtravizeSa) vimatta (pAtravizeSa) veMTiya (bistara) saMDAsa (saMDAsI) vviNi (suI) sejjA ( zayyA) pariziSTa-201 (gA. 4537 ) (gA. 864 ) (gA 2452 ) (gA. 864) (gA. 3633) (gA 3633) (gA. 126 ) (gA. 1352 ) (gA. 3546 ) (gA. 1815)

Page #848
pariziSTa-21 TIkA meM saMketita niyuktisthala (TIkAkAra ne aneka sthAnoM para vividha zabdAvali meM niyuktigAthA kA saMketa kiyA hai| yahAM hama una saba saMdarbho ko prastuta kara rahe haiN| inameM brekeTa vAlI saMkhyA niyuktigAthA kI hai|) niyuktikRt - 187 (38), 345 (77), 1644 (267) 1765. (282), 3346 (435) niryukteH vyApArayati - 3616 (466) sUtrasparzikaniyuktiH - 188 (36), 2067 (330) niyuktimAha - 2062 (331) - niyuktigAthAM bhASyakAro vivRNoti -- 2612 (410) niyuktyavasaraH - 2880 (405) niyuktivistaraH - 676 (163), 1054 (182), 1361 (215), 1480 (237), 2016 (324), 2450 (364), .. 2782 (368), 2880 (405), 3224 (424), 3360 (436), 3385 (438), 3388 (441), 3511 (452), 3538 (456), 3550 (460), 3565 (465), 3685 (474), 3888 (463), niyuktigAthAsaMkSepArthaH - 53 (16), 1174 (167), 1361 (215), 2867 (408), 2607 (406), 2615 (411), 2641 (413) niyuktibhASyavistaraH --- 862 (153), 616 (157) 1236 (202), 1250 (204) 1352 (213) bhASyaniyuktivistaraH2038' (327), 2781 (335) 1 bhASyaniyuktivistaraH ullekha hone ke kAraNa prAraMbhika 2032 se 2037 taka kI chaha gAthAeM bhASya kI haiN| niyukti kI gAthA 2038 se zurU hotI hai|

Page #849
TIkA meM uddhRta cUrNi ke saMketa ( vyAkhyA sAhitya ke krama meM bhASya ke bAda cUrNiyAM likhI giiN| nizItha kI cUrNi prakAzita rUpa meM upalabdha hai| lekina vyavahAra evaM bRhatkalpa kI cUrNi aprakAzita hai / vyavahAracUrNi kI hastalikhita pratiyAM yatra-tatra bhaMDAroM meM milatI haiN| vyavahAra bhASya ke TIkAkAra ne aneka sthaloM para cUrNi kA ullekha kiyA hai| yahAM hama TIkA meM uddhRta cUrNi ke aMzoM ko yathAvat prastuta kara rahe haiM / ) cAha cUrNikRt-- citta iti jIvasyAkhyeti / (gA. 35 TI. pa. 15) Aha ca cUrNikRt - pANAivAyaM karomIti jo saMkalpaM karei ciMtayatItyarthaH saMraMbhe vaTTai paritAvaNaM karei sabhAraMbhe vaTTaiti / (gA. 46 TI. pa. 18) cAsyaiva vyavahArasya cUrNya dRSTvA likhitamiti / (gA. 114 TI. pa. 40 ) uktaM cAsyaiva vyavahArasya cUrNau eesu ceva aTThamImAdIsu ceiyAI sAhuNo vA je aNNAe vasahIe ThiyA te na vaMdaMti mAsalaghu jai ceiyaghare ThiyA veyAliyaM kAlaM paDikkaMtA akae Avassae gose ya kae Avassae ceie na vaMdaMti to mAsalahu- iti / (gA. 126 TI. pa. 45) pariziSTa-22 uktaM ca cUrNau chammAsANa paraM jaM Avajjai taM savvaM chaMDijai / (gA. 140 TI. pa. 48 ) etacca cUrNikAropadezAt vivRtaM / tathA cAha cUrNikRt uparillA hiM cauhiM, piNDesaNAhiM annayarIe abhiggaho sesAsu tisu aggaho iti / (gA. 804 TI. pa. 68 ) Aha ca cUrNikRt jai tAva taio bhaMgo aNuNNAo prAgeva paDhamo bhaMgo aNNAta iti / (gA. 1776 TI. pa. 11) tA pIDhasamuddA muhapiyajaMpagA te pavvajjAo / bhAvaNA vayaNANi bhaNiJjA taNapaDivattikusaleNaM kahaNNaM maliyA maddiyA bhavantIti cUrNi: 1 (gA. 2465 TI. pa. 8)

Page #850
pariziSTa 23 vargIkRta viSayAnukrama aMtevAsI 4565, 4566 akSatAcAra 1520-22 atikrama 42, 43 aticAra 42,43 atizaya 2505-2707 anazana 4221-4426 anAcAra 42, 43 abhyutthAna 264765 avagraha 2216-262255, 334662, 3382, 3383, 3520-30 avadhAvana 2016 2020, 3652-76 avasanna 882-88 azuci 1640-42 asvAdhyAya 3100-3236 AgamavyavahAra 318, 316, 325-44, 4026-80 AcArakuzala 1480-87 AcAraprakalpa 231621, 2332, 2333 AcArya 75,64, 65, 166-83, 567-70, 586-66, 654, 655, 1074, 1075, 1211-13, 1311-36, 13681587 1562, 1563, 1581-87, 1860-2011, 2334, 2410 32, 25162628 4586-64 AjJA 1675, 1676 AjJAvyavahAra 3886, 3887, 44374501 Abhavad vyavahAra 3888-4006 AropaNA 140-48, 566-603 AryarakSita 3604-10 Alocaka 521, 522 AlocanA 54-56 226317, 438-51, 523, 524, 665-76, 2348, 2361-78, 4265-4310, 4300, 4301 AlocanAI 516, 520 AhAra 3680-3702 iMginImaraNa 4361 icchA 1362-64 uJcha 3852-64 uttaraguNa 470, 471 unmattacitta 1140-52 upagrahakuzala 1515-16 upasaMpadA 1662-1926 upasarga 1153-62, 3842-51 upAdhyAya 656, 657 upAzraya 1804-1806 RNa 1173-1202 ekalavAsa 2700-47, 276681 kalaha 2676-3013 kAyotsarga 547 kumAra 648 kuzIla 76-81 kUNika 4363-65 kRtikarma 2337-47 kRtsna 572-7 kSiptacitta 10771122 gaNa 1365-1368 gaNadhArI (AcArya) 1357-61 gaNamuktasAdhanA 2087-86 gaNisaMpadA 4080-4124 gItArtha 662 guptacara 63047 gaurava 1716, 1720

Page #851
256] vyavahAra bhASya graMthAdhyayana kA kAla 4652-7 ceTaka 4363-65 chalanA 626-28 chedasUtra 2365 jItavyavahAra 12, 4521-46 jJAtavidhi 2449-2518 tyaktadeha 3840, 3841 tvagdoSa 2782-2802 datti 3811-16 dRptacitta 1123-36 doSAropaNa 1230-48 dhAraNAvyavahAra 4503-20 naya 4660-62 nirjarA 2633-36 naiSedhikI aura abhizayyA 62-86 parihAra 210-12 parihAratapa 535-56 parihArI 625, 660-76 1054-63 pazcAtkRta 1861-66 pAtra 3565-3651 pArzvastha 835-56 puruSa 4555-88 pUrvadhara 438-44 prakalpadhara 1523 prajJaptikuzala 1466-1505 pratikuMcanA 146 150 pratikramaNa 60,61 pratimA 3778-3880, 3832-80 pratimApratipanna 777-832 pratisevanA 38-41, 221-28, 4461-4502 pravacanakuzala 1465-68 pravartinI 658, 656 pravrajyA 2626-52, 463751 prAyazcitta 34-150, 4180-4220 prAyazcittavAhaka 472-78, 604-11 prAyazcitta vyavahAra 4006-27 prAyazcittAha 159-64, 476-502 bhakti 2670, 2671 bhikSu 188-65 manaHpariNAma 2758-68 mahattaraka 630 mahApAnadhyAna 2703 mahAzilAkaMTakasaMgrAma 4363-65 mAsa 166-206 mithyAtva 2713, 2714 mRtapariSThApana 3254-3308 mohacikitsA 1566-1634, 2803-12 yathAchaMda 860-75 rathamuzalasaMgrAma 4363-65 rAjA 627, 628, 1301, 2408, 2406 rAjya 624-52, 663,1564-67 lavasaptamadeva 2433, 2434 vAcanA 3032-66, 3240-42 vAda-vivAda 711-15, 757758, 4113-15 vAstu 374746 vidyA 2436-43 vinaya 62-67 vinayapratipatti 4126-55 viveka 108, 106... viSa 3028-31 vihAra 665-1026 vRddhAvAsa 2256-2266 vaiyAvRttya 560-67, 227-2407, 2435-38, 2626-36 4675-86 vyatikrama 42, 43 vyavaharttavya 17-33, 1662, 1663 vyavahAra 2-12, 1064-68, 1650-74, 2117, 2207-15, 3881-4552 vyavahArI 13-16, 325-44, 403, 404, 1664-1727 vyutsarga 110-24 vyutsRSTakAya 3838 3836 zayyAtara 3306-48 zAlA 3724-36 ziSya (ayogya) 24684 zaikSabhUmi 4602-44 zrutatyavahAra 4430-36

Page #852
pariziSTa [ 257 zrutavyavahArI 320-44 saMgrahakuzala 1506-14 saMgha 1218, 1677-61, 1736, 1737 saMbhoja 2346-60 saMbhoja-visaMbhoja 2878-2628 saMyata 834-61 saMyamakuzala 1489-64 saMlekhanA 4238-50 saMvigna 2484, 2485 saMsakta 888-60 saMstAraka 3318, 3316, 3388-3475 sAdharmika 986-64 sArUpika 1867-76 sUtrArtha 1824-32, 1854,1855, 2640-46 stava-stuti 3016 sthavirabhUmi 4567-4601 sthAna 213-20 sthAvarakAya 4625-28 svAdhyAya 1785, 2118-58,3017-27

Page #853
prayukta grantha sUcI grantha nAma lekhaka, saMpA. saMskaraNa prakAzaka aMguttaranikAya anuyogadvAra (navasuttANi) pAli prakAzana maNDala, bihAra jaina vizva bhAratI, lADanUM san 1987 saM. bhikkhu jagadIza kassapo vA. pra. AcArya tulasI saM. yuvAcArya mahAprajJa A. maladhArI hemacandra sUrI A. hemacandra anuyogadvAra maladhArIya TIkA abhidhAna cintAmaNi san 1636 vi. saM. 2032 zrI kezarabAI jJAnamandira, pATaNa zrI jaina sAhitya vardhakasabhA, ahamadAbAda logosa presa, naI dillI abhidhAna-rAjendra koza A. vijayarAjendra sUri san 1985 amarakoza paNDita amarasiMha san 1668 caukhambA saMskRta sirIja, vArANasI saMpAdita, aprakAzita AcArAMga niyukti A. bhadrabAhu saM. samaNI kusumaprajJA Adhunika asAmAnya manovijJAna DI. ena. zrIvAstava 1685 ApakA bAjAra, hAspiTala roDa, AgarA-3 jaina vizva bhAratI, lADanUM AyAro vi. saM. 2031 vA. pra. AcArya tulasI saM. muni nathamala | A. jinadAsagaNi Avazyaka cUrNi bhAga I, II san 1628 Avazyaka niyukti A. bhadrabAhu vi. saM. 2038 zrI RSabhadeva kezarImala zve. saMsthA, ratalAma bhairUlAla kanhaiyAlAla koThArI dhArmika TrasTa, bambaI Agamodaya samiti, bambaI Avazyaka nalayagiri TIkA A. malayagiri san 1628 san 1987 jaina vizva bhAratI, lADanUM Avazyaka sUtra vA. pra. AcArya tulasI (navasuttANi) saM. yuvAcArya mahAprajJa Avazyaka hAribhadrIyA TIkA | A. haribhadra vi. saM. 2038 bhairUlAla kanhaiyAlAla koThArI, dhArmika TrasTa, bambaI

Page #854
prayukta grantha sUcI [ 256 grantha nAma lekhaka, saMpA. saMskaraNa - prakAzaka san 1987 jaina vizva bhAratI, lADanU~ uttarAdhyayana (navasuttANi) vA. pra. AcArya tulasI saM yuvAcArya mahAprajJa uttarAdhyayana niyukti A. bhadrabAhu saM. samaNI kusumaprajJA uttarAdhyayana zAMtyAcArya TIkA | A. zAMtyAcArya sampAdita, aprakAzita san 1917 devacandralAlabhAI jaina, pustakoddhAra phaNDa, bambaI jaina vizva bhAratI lADanUM, rAja. Agamodaya samiti, mahesANA. ekArthaka koza saM. samaNI kusumaprajJA san 1984 oghaniyukti san 1916 A. bhadrabAhu saM. zUbiMga kalpasUtra kasAyapAhuDa san 1644 bhAratIya digambara caurAsI, mathurA saM. paM. phUlacanda, paM. mahendrakumAra, paM. kailAzacandra kauTilyAcArya saM. vAcaspati gairolA kauTilIya arthazAstra caturtha saM 1961 caukhambA vidyAbhavana, banArasa gaNadharavAda A. jinabhadragaNi san 1982 saM. mahopAdhyAya vinayasAgara DaoN. avadhabihArIlAla avasthI| san 1968 garuDapurANa gommaTasAra jIvakANDa nemicandra siddhAnta zAstrI san 1627 jaMbUdvIpaprajJapti TIkA A. zAMticandra san 1920 rAjasthAna prAkRta bhAratI saMsthAna jayapura zrImatI AzA avasthI kailAza prakAzana, lakhanaU sainTrala jaina pabliziMga hAUsa, lakhanaU devacandra lAlabhAI, jaina pustakoddhAra phaNDa, bambaI babalacandra kezavalAla modI, ahamadAbAda jaina sAhitya saMzodhaka samiti ahamadAbAda babalacandra kezavalAla modI, ahamadAbAda jItakalpa A. jinabhadragaNi kSamAzramaNa jItakalpacUrNi san 1926 A. siddhasenagaNi saM. jinavijayajI jItakalpabhASya jinabhadragaNi saM muni puNyavijayajI DaoN. jagadIzacandra jaina caukhambA vidyA bhavana, vArANasI jaina Agama sAhitya meM bhAratIya samAja jaina dharma paM. kailAzacandra sana 1666,caturtha saM.. bhAratIya digambara jaina saMgha, mathurA

Page #855
260] vyavahAra bhASya grantha nAma lekhaka, saMpA. saMskaraNa prakAzaka DaoN. mohanacanda san 1689 | IsTarna buka liMkarsa, dillI jaina saMskRta mahAkAvyoM meM bhAratIya samAja jaina sAhitya kA itihAsa paM. kailAzacanda vIra. saM. 2486 dvitIya saM 1989 paM. dalasukha mAlavaNiyA DaoN. mohanalAla mehatA saM. jinendravarNI zrI gaNezaprasAda varNI jaina graMthamAlA, kAzI pArzvanAtha vidyAzrama zodhasaMsthAna, banArasa-5 bhAratIya jJAnapITha, nayI dillI jaina vizva bhAratI, lADanUM, rAja. jaina sAhitya kA bRhad itihAsa bhA. 3 jainendra siddhAnta koza jJAtAdharmakathA (aMgasuttANi bhA.3) jJAtAdharmakathA TIkA san 1644 san 1674 vA. pra. AcArya tulasI saM. muni nathamala A. abhayadeva sUri san 1952 zrI siddhacakrasAhitya pracAraka samiti, bambaI jaina vizva bhAratI, lADanUM, rAja. ThANaM vi. saM. 2031 tattvArthavArtika vA. pra. AcArya tulasI saM. muni nathamala bhaTTa akalaMka saM. mahendrakumAra jaina A. umAsvAti vi. sa. 2006 bhAratIya jJAnapITha, kAzI tattvArthasUtra dasaveAliyaM taha vA. pra. AcArya tulasI vi. saM. 2023 uttarajjhayaNANi saM. muni nathamala dazavaikAlika : agastyasiMha cUpi saM. muni puNyavijayajI / | san 1973 seTha maNilAla revAzaMkara jagajIvana jauharI, bambaI-2 zrI jaina. zvetAmbara terApaMtha mahAsabhA, kalakattA prAkRta grantha pariSad, vArANasI dazavaikAlika niyukti saMpAdita, aprakAzita A. bhadrabAhu saM. samaNI kusumaprajJA A. jinadAsagaNi dazAzrutaskandhacUrNi vi. saM. 2011 zrI maNivijayajIgaNi graMthamAlA, bhAvanagara sampAdita, aprakAzita dazAzrutaskandha niyukti A. bhadrabAhu saM. samaNI kusumaprajJA dezIzabdakoza san 1988 saM. muni dulaharAja vIrasenAcArya jaina vizva bhAratI, lADanUM seTha zItalarAya lakSmIcandra amarAvatI dhavalA TIkA san 1642

Page #856
prayukta grantha sUcI [ 261 grantha nAma lekhaka, saMpA. saMskaraNa prakAzaka nandI (navasuttANi) san 1987 jaina vizva bhAratI, lADanUM, rAja. nizItha (navasuttANi) nizItha cUrNi (bhAga-1-4) nizItha bhASya vA. pra. AcArya tulasI saM. yuvAcArya mahAprajJa vA. pra. AcArya tulasI jinadAsamahattara upA. amara muni vA. pra. AcArya tulasI saM. muni nathamala san 1987 san 1982 san 1982 jaina vizva bhAratI, lADanUM, rAja, sanmati jJAnapITha, AgarA sanmati jJAnapITha, AgarA nisIhajjhayaNaM zrI jaina zve terApaMtha mahAsabhA, kalakattA paMcakalpa cUrNi paMcakalpa bhASya padmapurANa, (bhA. 1-5) vi. saM. 2028 vi. saM. 2016 kRSNa dvaipAyana, vyAsa A. hemacandra . aprakAzita AgamoddhAraka granthamAlA, pAraDI bhAratIya jJAnapITha, banArasa jaina divAkara divya jyoti kAryAlaya, byAvara jaina saMskRti saMrakSaka saMgha, zolApura prAkRta vyAkaraNa vi. saM. 2016 laya, byAvara prAkRta zabdAnuzAsana san 1654 trivikrama deva saM. pI. ela. vaidya aprakAzita san 1636 jaina AtmAnanda sabhA, bhAvanagara bRhatkalpacUrNi bRhatkalpabhASya saM. muni puNyavijaya bRhad hindI koza kAlikA prasAda bhagavatI (aMgasuttANi bhA. 2) | vA. pra. AcArya tulasI saM yuvAcArya mahAprajJa paMcama saM. 1984 jJAnamaNDala, vArANasI dvitIya saM. 1674 jaina vizva bhAratI, lADanUM bhagavatI ArAdhanA A. zivArya prathama saM. 1978 jaina saMskRti saMrakSaka saMgha, zolApura Agamodaya samiti, bambaI bhagavatI TIkA san 1618 manusmRti A. abhayadeva sUri saM. nArAyaNarAma AcArya vedavyAsa san 1646 kAvya-tIrtha nirNayasAgara presa, bambaI mahAbhArata san 1961 muni zrI hajArImala smRti grantha | saM. zobhAcandra bhArilla san 1665 bhaNDArakara orieNTala risarca iMsTITyUTa, pUnA muni hajArImala smRti grantha prakAzana samiti, byAvara bhAratIya jJAnapITha, dillI mUlAcAra ikera dvitIya saM 1962

Page #857
262] vyavahAra bhASya grantha nAma lekhaka, saMpA. saMskaraNa prakAzaka rAjapraznIya TIkA A. malayagiri vi. saM. 1664 | gUrjara grantha ratna kAryAlaya, ahamadAbAda gujarAta sAhitya ekeDamI, gAMdhInagara vasudevahiMDI pra. saM. 1986 saMghadAsagaNi saM. muni caturavijayajI muni puNyavijayajI vizeSaNavatI vizeSAvazyakabhASya A. jinabhadragaNi kSamAzramaNa | vIra saM. 2486 A. maladhArI hemacandra vIra saM. 2486 divya darzana kAryAlaya, ahamadAbAda divya darzana kAryAlaya, ahamadAbAda / vizeSAvazyakabhASya maladhArIyaTIkA | - vizeSAvazyakabhASya svopajJaTIkA A. jinabhadragaNi kSamAzramaNa saM. dalasukha bhAI mAlavaNiyA saM. muni mANeka lAlabhAI dalapatabhAI, bhAratIya saMskRti vidyAmandira, ahamadAbAda vakIla trikamalAla agaracanda san 1628 vyavahArabhASya (malayagiri TIkA sahita) vyavahArasUtra (navasuttANi) / san 1987 jaina vizva bhAratI, lADanUM vyavahAra TIkA vA. pra. AcArya tulasI saM. yuvAcArya mahAprajJa A. malayagiri saM. muni mANeka saM. rAdhAkAMta deva san 1628 vakIla trikamalAla agaracanda, ahamadAbAda caukhambA saMskRta sirIja, vArANasI zabdakalpadruma bhAga 5 vi. saM. 2024 (tRtIya saMskaraNa) SaTkhaMDAgama san 1642 seTha zItalarAya lakSmIcandra, amarAvatI A. puSpadaMta, bhUtabali, saM. hIrAlAla jaina paM. pannAlAla sonI SaTprAbhRta vi. saM. 1977 zrI mANikacandra digaMbara jaina granthamAlA samiti, bambaI ahiMsA mandira prakAzana, dehalI jaina vizva bhAratI, lADanUM, rAja. samayasAra samavAo san 1984 - sAmAcArI zataka AcArya kundakunda vA. pra. AcArya tulasI saM. yuvAcArya mahAprajJa samayasundaragaNi devendra muni A. bhadrabAhu saM. samaNI kusumaprajJA vi. saM. 1666 jinadattasUri jJAna bhaNDAra, sUrata bhAratIya vidyA prakAzana, vArANasI 1670 sAhitya aura saMskRti sUtrakRtAMga niyukti sampAdita, aprakAzita

Page #858
prayukta grantha sUcI grantha nAma sUyagaDo bhAga-1 sthAnAMga TIkA A History of the canonical literature of the Jainas. Aspects of Jaina Monasticism Sanskrit-English Dictionary History of Indian literature Vol. II lekhaka, saMpA vA. pra. AcArya tulasI saM. yuvAcArya mahAprajJa abhayadeva sUri Hiralal Rasikdas Kapadia Dr. Nathamal tatia, Muni Mehendra Kumar V.S. Apte Maurice Winternitz saMskaraNa san 1984 san 1637 1983 1957 sec. Ad. 1993 prakAzaka jaina vizva bhAratI, lADanUM, rAja. seTha mANekalAla cunnIlAla ahamadAbAda Hiralal Rasikdas Kapadia Jain Vishva Bharti Ladnun, Today and tommorrow Prasad Prakashan, Pune Motilal Banarsidas [ 263

Page #859

Page #860
_