Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ [42] dazavaikAlika-sUtram namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya zrIAnaMda-kSamA-lalita - suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH "dazavaikAlika" niryuktiH evaM cUrNi: [mUlaM + bhadrabAhusvAmI kRt niryuktiH + bhASyagAthA: + jinadAsagaNi racitA cUrNi :] [Adya saMpAdaka: - pUjya AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma. sA. ] (kiJcit vaiziSThyaM samarpitena saha ) punaH saMkalanakartA- muni dIparatnasAgara (M.Com., M.Ed., Ph.D., zrutamaharSi) 01/02/2017, badhavAra, 2073 mahA zukla 5 jain_e_library's Net Publications muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinabhadragaNi-racitA cUrNi: [0]
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) =mbholaa-=yyaayy anukrama "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNiH) niryukti: [-], bhASya[-] adhyayanaM [ - ], uddezaka [-], mUlaM [-] / gAthAH || || muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : prasiddhA zrIjinadAsa gaNimahattararacitA zrIdazavaikAlikacarNiH zrutakevala bhagavacchayyaM bhavasUrisUtritasUtrA zrutakevalizrImadbhadrabAhusvAmisaMdRndhaniyuktikA prakAzayitrI - mALavadezAntargata ratnapurI ( ratalAma ) ya zrI RSabhadevajI kezarImala gInAmnI zvetAmvarasaMsthA, zrIjAmanagarIya zrIharajI jainazAlA kAryavAha kairvitIrNena dravyasAhAyyena / indauranagare zrI jainabandhumudraNAlaye - zreSThI juhAramala mizrIlAla pAlarecA dvArA mudrApayitvA / saMvat 2459 ki saM0 1989 sarve'dhikArA: punarmudraNAdau AyattAH krAiSTa 1932 paNyaM 4-0-0 prataya: 500 dazavaikAlika - cUrNe: mUla "TAiTala peja" [1]
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama dazavaikAlika-cUrNe: upakrama: (42) muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdazavakAlikacUrNerupakramaH sutrAka dIpa anukrama bhagavadbhiH zrutakevalibhiH zrImadbhiH zayyambhavasaribhiH pUrvagatazrutebhya AdezAntareNa dvAdazAGgAd gaNipiTakAduddhRtaM, prayojanaM sUddhAre'sya svatanUjasya manakArakhyasyASTavarSIyasya pANmAsikApuSkasyAgadhanAsidhdhyartha sahi bhagavatAM pravajyAkAle garbhastho'bhUta, prabhuSu prajajarasvAkrandamAneSu svajaneSu garbhodantaM pRcchatsu ca mAtrA'lakSyamANagarbhavAt manAgiti niradezi, jAte ca tasmin jananIjalpAnusArAt kRtaM manaketi nAma, jAtASTavarSamAna vAvagamya mAturmukhAdavagataH pituH pravajyAyA udantA, aneka durvacanoditairavagatA'syA aruciH zrAmaNye, anApRcsyaiva tAM naMvA rAjagRhAcampAmAgatyAcAryasakAze pravavAja, kauTumbikaiH svAmitvasyAvyutsRSTatvAcAtaH zaikSaniSpheTikApravRttiH pravacanadharairudgIrNA, paNmAsImavagatyAyustasya hitAyoddhRtaM bhagavadbhiH sajihIryubhiH, paraM zrIyazobhadrAdinA zramaNasaMghanoparuna saMhataM bhagavadbhiH, magavadbhirbhadrabAhusvAmibhiniyuktyA'laMkRtametat , zrImadbhirjinadAsagaNibhiH saniyuktikasyAsya vihitA cUrNiH, saiponmughamANA, yadyapi pUrvadharAsanakAlajAtaiH zrIharibhadraparibhiH patritA'sya vRttiranayA, mudritAcAgamodayasamitisaMsthAprayAsena zreSThidevacandrapustakodvArasaMsthayA sA, sUtragAthAkArAdeviSayANAM ca kramastasamAnaH prAya iti nAyAsa etadviSaye, unmudraNe cAsyA vitIrNa sAhAyyaM zrI jAmanagarIyazrIharajIjainazAlAkAryavAhakairiti nai visma maI, avagamyainA sabhAvArthI cUrNi mokSamArgaratayo bhAntu bhavyA ityAzAsmahe / AnandasAgarA: 1989 phAlguna zukla tRtIyA / dazavaikAlika-cUrNe: pUjyapAda AnaMdasAgarasUrIzvarajI likhita upakrama:
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [H] dIpa anukrama I [H] mUla saMpAdakena likhIta : adhyayana-anukramaH muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNiH pRSThAva 71 92 3 kSullakAcArakathA 117 4 pajIvatikAyaH 164 nAma 1 dumapuSpikA 2 zrAmaNyapUrvakaM adhyayanAnAmanukramaH nAma 5 piNDeSaNa (uddezaiyaM) 6 dharmArthakAmadhyayanaM 7 vAkyazudhyadhyayanaM 8 AcArapraNidhiH dazavaikAlika - cUrNe: mUla saMpAdakena likhita: adhyayana-anukramaH [3] pRSThe mAt 206 234 265 294 nAma pRSThe yAvat 9 vinayasamAdhiH [uddezacatuSkaM ] 328 10 vidhyayanaM 339 367 380 1rativAkyalA 2 vivicaryAcUlA
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ mUlAGkA: 21+515 mUlAMka: 001 008 017 032 076 adhyayana 1- drumapuSpikA 2- zrAmaNyapUrvakaM 3- kSullakAcArakathA 4- SaDjIvanikAyA 5- pinDaiSaNA 5/1- uddezaka- 1 5/2 uddezaka- 2 pRSThAMka: 006 076 097 123 170 ---- ---- dazavaikAlika mUlasUtrasya viSayAnukrama mUlAMka: 226 294 351 415 adhyayana 6- mahAcArakathA 7- vAkyazuddhiH 8- AcArapraNidhI 9- vinayasamAdhiH 9/1- uddezaka - 1 9/2- uddezaka - 2 pRSThAMka: 211 239 270 300 [4] mUlAMka: 485 506 524 dIpa- anukramA : 540 adhyayana 9/3- uddezaka - 3 9/4- uddezaka - 4 10-- sabhikSuH cUlikA 1- rativAkyaM 2- viviktacaryA | upasaMhAra-niryuktiH muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNiH pRSThAMka: 335 354 355 372 384
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ ["dazavaikAlika-cUrNiH" isa prakAzana kI vikAsa-gAthA] yaha prata sabase pahale "dazavaikAlika-cUrNi" ke nAmase sana 1933 (vikrama saMvata 1989) meM ruSabhadevajI kezaramalajI zvetAmbara saMsthA dvArA prakAzita huI, isa ke saMpAdaka-mahodaya the pUjyapAda AgamoddhAraka AcAryadeva zrI AnaMdasAgarasUrIzvarajI (sAgarAnaMdasUrijI) mahArAja sAheba | vRtti kI taraha cUrNI ke bhI dUsare prakAzanoM kI bAta sunI hai, jisame oNphaseTa-priMTa aura svataMtra prakAzana donoM kI bAta sAmane AyI hai. magara maiMne abhI taka koI prata dekhI nahIM hai| + - hamArA ye prayAsa kyoM? -* Agama kI sevA karane ke hameM to bahota avasara mile, 45-Agama saTIka bhI hamane 30 bhAgome 12500 se jyAdA pRSThomeM prakAzita karavAe hai, kintu logo kI pUjya zrI sAgarAnaMdasarIzvarajI ke prati zraddhA tathA prata svarupa prAcIna prathA kA Adara dekhakara hamane una sabhI prato ko skena karavAI, usake bAda eka speziyala phorameTa banavAyA, jisake bIcame pUjyazrI saMpAdita prata jyoM kI tyoM rakha dI, Upara zIrSasthAname Agama kA nAma, phira zrutaskaMdha-adhyayana-uddezaka-mUlasUtra-niyukti Adi ke naMbara likha die, tAki par3hanevAle ko pratyeka peja para kaunasA adhyayana, uddezaka Adi cala rahe hai usakA saralatAse jJAna ho zake, bAyIM tarapha Agama kA krama aura isI prata kA sUtrakrama diyA hai, usake sAtha vahA~ 'dIpa anukrama' bhI diyA hai, jisase hamAre prAkRta, saMskRta, hiMdI gujarAtI, iMgliza Adi sabhI Agama prakAzanomeM praveza kara zake| hamAre anukrama to pratyeka prakAzanomeM eka sAmAna aura kramazaH Age bar3hate hue hI hai, isIlie sirpha krama naMbara die hai, magara prata meM gAthA aura sUtroM ke naMbara alaga-alaga hone se hamane jahAM sUtra hai vahA~ kauMsa ] die hai aura jahAM gAthA hai vahA~ ||-|| aisI do lAina khIMcI hai| isa Agama cUrNi ke prakAzano meM bhI hamane uparokta prakAzanavAlI paddhatti hI svIkAra karane kA vicAra kiyA thA, paraMtu cUrNi aura vRtti kI saMkalana paddhatti eka-samAna nahI hai, cUrNime mukhyatayA sUtroM yA gAthAo ke apUrNa aMza de kara hI sUtro yA gAthAo ko sUcita kara ke pUrI cUrNi taiyAra huI hai, kaI niyuktiyAM aura bhASya dikhAI nahI dete, koi-koi niyukti yA bhASya ke zabdo ke ullekha hai, unakI cUrNi bhI hai para usa niyukti yA bhASya spaSTarUpa se alaga dikhAI nahi dete / isIlie hameM yahA~ sampAdana paddhatti badalanI par3I hai / hamane yahA~ uddezaka Adi ke sUtro yA gAthAo kA krama, [1-14, 15-24] isa taraha sAthame diyA hai, niyukti tathA bhASyo ke krama bhI isI taraha sAthame diye hai aura bAyIM tarafa upara Agama-krama aura nIce isa cUrNi ke sUtrakrama aura dIpa-anukrama die hai, jisase Apa hamAre Agama prakAzanoMme praveza kara zakate hai| abhI to ye jain_e_library.org kA 'iMTaraneTa pablikezana' hai, kyoMki vizvabharameM aneka logo taka pahu~cane kA yahIM sarala, sastA aura Adhunika rAstA hai, Age jAkara IsI ko mudraNa karavAne kI hamArI manISA hai| ......muni dIparatnasAgara.
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [-], uddezaka [-], mUlaM -1 / gAthA: || || niyukti: [2/1-7], bhASyA-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza bekAlika atha dazavaikAlikacUrNiH 4 maMgalavayaM sUtrAMka dIpa namo jinAgamAya / Namo arahaMtANaM Namo siddhANaM Namo AyariyANaM, maMgalAdINi satyANi maMgalamajjhANi maMgalAvasANANiya, IS maMgalapariggahItA ya sissA satthANaM avagrahahAvAyadhAraNasamatthA bhavaMti, tANi ya satthANi loge virAyaMti vitthAraM ca gcchti| aah|| 1 // maMgalamiti kimarthamupAdIyattI, ucyate, vizavinAyakAyupazamanArthamupAdIyate, Aha-yadyetanmaMgalatrayeNa kiM prayojanI, ucyate, Adi maMgalagrahaNena ziSyastacchAkhaM dhirbha gRhAti, madhyamaMgalagrahaNena tasya zAkhasya ziSyo nirvi napAraM gacchati, avasAnamaGgalagrahaNena 4 tacchAstraM zipyAziSyebhyo avyavacchittikara bhaviSyati, anena prayojanena maMgalatrayamupAdIyate, Aha-yadetanmaMgalavayApAMtarAladvayaM 5 hai| tannAmAmaMgalikaM prAmoti, ucyate, tatra aMtarAlasyAbhAbAiMDavacca sarvameva zAkha maMgalaM nirjarAtmakatvAttapovata, evaM tarhi zAkhasyAkA maMgalatvaM prAmoti, kasmAvI, anyena maMgalena maMgalIkriyamANatvAt , yadi tAvacchAsaM maMgalaM kimasyAnyanmaMgalamupAdIyate', athArmagalaM kimanenAramdhanI, ucyate, zAstraM hi svayameva maMgalaM anyeSAM ca maMgalaM bhavati, svaparAnubhAvAtmakasAmarthyayuktatvAd guDalavaNAgnipradI| pavat, evaM tarSanavasthA prAmoti-yadi maMgalasyApi maMgalamupAdIyate tasyApyanyat tasyApyanyad, evaM maMgala upAdIyamAne bhAramAzIrmAlA prasajyate, satyamatat, kiM tahiM ?, ziSyasya maMgalavuddhyutpAdanArthamidamucyate sAdhuvat / / maMgalamiti kA zabdArthaH, rakha Nakha bakha makha agi bagi magIti dhAtumavasthApya asya dhAtoH 'idito num dhAto' (paa071|58) riti numAyamaH, parasya avarNa anukrama ... maMgalam evaM sUtra-prastAvanA ... yahAM niyukti Adi sabhI sthAnome jahAM jahAM "2/1-3" isa taraha kramAMka likhe hai ve sabhI sthAnome pahelA kramAMka isa cUrNi ki prata kA samajhanA aura (1) 'oblika' ke bAda diyA huA krama vRttikAra kA batAyA huA 'niyukti' Adi kA kramAMka samajhanA |
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM -1, uddezaka [-], mUlaM [-] / [gAthA:], niyukti: [2/1-7], bhASyaM - muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: A prata sUtrAka zrIdaza- paragamane kRte tataHpratyayAdhikAre'nuvartamAne 'maMgarala' citi (pA0 uNA0 5) alacpratyayAMtasyedaM rUpaM maMgalamiti bhavati, maMgala-13 maMgalavayaM kAlikA miti ko'rthaH 1, maMgeti dharmasyAkhyA, lA AdAne dhAtuH, asya dhAtomaMgapUrvasya dvitIyasyAyaM vigrahaH, maMga lAtIti vigrahA, maMgaLU cUrNI lAtIti 'Ato'nupasarge' kaH (pA.3263) kAtyayAntasya maMgalaM, athavA mAmiti Atmano nirdeze 'gR nigaraNeasya dhAtormaga1 adhyayane pUrvasya dhAtoracityacpratyayAntasya meM sAMsArikebhyo apAyebhyaH galatIti maMgalaM 'kapo ro laH''yo yaGi, (pA. dAza20) // 2 // aci vibhASe (pA. 8 / 2 / 61) ti latvaM // taca maMgalaM caturvidha-nAmamaMgalaM sthApanAmaMgalaM dravyamaMgalaM bhAvamaMgalamiti, nAmasthApane pUrvavat, 'dru dru gatau' dravate yate vA droravayavo vikAro vA dravyaM 'dravyaM ca bhavye (pA. 5 / 3104) yatpratyayAMtasya dravyaM, tatra jJAtRbhavyazarIrAbhyAM vyatiriktaM dravyamaMgalaM dadhyakSatasuvarNasiddhArthakapUrNakalazAdi, bhAvamaMgalaM bhavana, bhU sattAyAM parasmaibhASA, zriNobhuvo'nupasarge (pA. 3|324)ti patra, ato Niti vRddhibhAvaH, taM puNa bhAvamaMgalaM 'dhammo maMgalamukiI dhammaggahaNeNa AdimaMgalaM kayaM bhavati, majle maMgalaM dhammasthakAmassa Adi suce 'mANadasaNaseMpaNNaM, saMjame ya tave rayaM' NANadaMsaNasaMjamatavamgahaNeNa majha maMgalaM kayaM bhavati, avasANaM maMgalaM bhikkhuguNathirIkaraNaM vivittacarigA ya vaNijjaha // sabvesi parUvarNa kareMto jahA Avassae jAca suyaNANaNaM adhIgAro, kamhA?, sutanANassa jamdA uddeso samuddeso aNuNNA aNuyogo pavattai, tattha paDhama udivasamudivANuNNAtassa'Nuogo bhavaicikAuM aNuogeNaM ahIgAro, so ya caumviho, taMjahA-caraNakaraNAprayogo dhammANuyogo gaNiyANuogo davANuogo, tattha caraNakaraNANuyogo NAma kAliyasurya, dhammANuyogo isibhAsiyAI uttarAyaNAdi, gaNiyANuyogo gharapaNNacI jaMbuddIvapaNNacI evamAdi, daviyANuyogo NAma diviyAyo, puNa ihaM caraNakaraNA dIpa anukrama SEVAKER ... catvAra: anuyogA: varNayante
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM -1, uddezaka [-], mUlaM [-] / [gAthA:], niyukti: [2/1-7], bhASyaM - muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sutrAka Adaza guyogeNa ahigAro, sisso Aha-ki savvasva suyaMNANassa aNuyogo kaheyambo, adhigayassa kassai suyakhaMdhassa', Ayarito banayogaH vaikAlika Aha-sambassAvi suyaNANassa kahetabbI, imaM puNa paTTavaNaM paDhacca dasaveyAliyassa aNuyoyo kaheyabbo / dasaveyAliyaM NaM bhaMte ! kiM cUrNI aMga aMgAI suyakhaMdhI suyakhaMdhA ajjhayaNaM ajjhayaNA uddeso uddesaa| dasaviyAliyaM gaM no aMga no aMgAI suyakhaMdhI no tupakhaMdhA 1 adhyayana No ajjhayaNaM ajmayaNA no uddeso uddesA, tamhA dasaM nikkhivissAmi kAlaM nikkhivissAmi mutaM nikkhibissAmi khadhaM nikkhivissAmi ajjhayaNA nikkhibissAmi uddesA niksivissAmi, tattha paDhamaM dAra dasatti, eko eko ya doSiNa, doNNi eko ya tiSNi, tiNi eko ya cattAri, cattAri eko ya paMca, paMca eko ya cha, cha eko ya satta, satta eko ya aTTa, aTTa eko ya Naba, Nava eko ya dasa, teNa ekassavi abhAve dasaNhaSi abhAvo bhavai, tamhA punyAmeva tAva ephanikkhevo bhaanniybbo,| tatto pacchA dasahaM, tassa egassa dAragAhA__NAmaM ThavaNAdavie, mAugapada saMgahekA caba / pajjava bhAve ya tahA sattete ekagA bhaNiyA // 8-75 // vAmaThavaNAu jahA Avassae bhaNiyAu taheva, tattha dabyekagA tivihA-sacittaM acitraM mIsamaM ca, tattha sacicaM jahA eko dhA puriso, acittaM jahA eko kAsAvaNo, mIsao jahA so ceva puriso alaMkiyavibhUsio, mAugApadevagaM NAma taMjahA-uppaNNeti devA dhuveti vA vigameti vA, ete diTThivAe mAugapadA bhavaMti, ahavA ime mAugapadA aA II evamAdi, saMgahekaga nAma jahA egola 15 sAlI sAlI cava bhaNNAi tahA bahuovi sAlIo sAlI ceSa bhaNNati, taM ca saMgahekagaM duviI, taMjahA-AdiTTha aNAdiTuM ca, tatva AdihaM NAma visesiyaM, aNAdiDha NAma avisesiyaM, aNAdiDha NAma jahA sAlI sAlita, AdihaM jahA gaMdhasAlitti, paJjayekaga PORNSR4 dIpa anukrama // 3 // ...'dravya' zabdasya sacitta-Adi bhedA:
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [-], uddezaka [-], mUlaM -1 / [gAthA:], niyukti: [818-10], bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sutrAka 1 adhyayanalA zrIdaza- duviha-AdiI aNAdiTuM ca, AdiTuM ca pajjayoti vA medoti vA guNotti vA egaTThA, tattha aNAdihU~ jahA dasagAliyaM Adi ekakabaiMkAlikala dumapuSphiyaM sAmaNNapuvyayaM evamAdi, bhAveka Adi8 aNAdi8 ca, aNAdiDha bhAvo, Adihu~ udaio upasamio khaio khaovasa- nikSepAH cUNA mio pAriNAmio, tattha udaiyabhAvekagaM dubiha-aNAdiDha udaio bhAvo, AdiTTha pasarathamappasatthaM ca, tattha pasatyekagaM titthagaranAra adhyayanA magocassa kammassa udao evamAdI, appasatyekagaM kohodao evamAdi, iyANi upasamiyakhaiyakhaovasamiyA, te tiNNivi bhAveka gANi, te ya chaNa(samaNa)ssa pasatthA ceva, etesi apasatyo paDivakkho Natthi, kamhA', jamhA micchadiTThINaM keI kammaMsA khINA keI uvasaMtA, khaovasameNa ya kallANaM buddhIpADavAdiNo guNA saMtAvi tesiM vivarIyagAhittaNeNaM ummattavayaNamiva appamANaM ceva, tamhA upasamiyakhaviyakhaovasamiyA bhAvA sammadiDigo ceca lambhati, pariNAmiyabhAve ekaga dubiha-AdiTuM ca aNAdiTuM ca, pAriNAmiabhAve Ai8 duviha-sAdiapariNAmiekaga aNAipariNAmiekagaM ca, tattha sAiapariNAmiekagaM jahA kasAyapariNao evamAi, aNAipariNAmiekagaM jahA jIvo jIvabhAveNa niccameva prinno| ettha katareNa ikkageNa ahigAro, bhadiyAyaritobadesaNaM jamhA dasa ete pajjAyaajjhayaNA saMgahekaeNa saMgahiyA tamhA saMgahekkaeNa estha ahigAro, dattilAyariovaeseNaM jamhA suyaNANaM khaovasamie bhAye yahai tamhA bhAvekaraNa adhigAro, donivi ete AdesA avirUddhA, bhAvakaeNaM adhIgAro / / iyANi dugatigajAva nava ete dAre monUNa dasa bhaNati, kiM kAraNaM, dasamu parUviema dugAdINi paruviyANi bhavissaMtittikAuM, tamhA dasagassa chaviho niklevo ta-nAmadasa ThavaNadasa dabbadasa khettadasa kAladasa bhASadasa iti, nAmaThavaNAo gayAo, iyANi dabadasa dasa davvAlA sacittAcittamIsagA, tattha sacittadanyA jahA dasa maNUsA, acittA jahA dasa kAhAvaNA, mIsagA jahA dasa alNkiyvibhuusiyaa| dIpa anukrama 197
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [-], uddezaka [-1, mUlaM [-] / [gAthA:], niyukti: [11-33/11-34], bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sutrAka zrIrA- maNUsA, khetadasA dasa AgAsapaesA, kAladasA 'vAlA maMdA kiDA' jahA taMdulaveyAlie, bhAvadasA ete ceva dasa ajAyaNA / / / kAlavaikAlikAidArNi kAletti dAraM, tattha gAhA nikSepAdi cUrNI dave addhaahAuya, uvakame desakAla kAle ya / tahaya pamANe vaNNe bhAve pagayaM tu bhASeNaM // 11-950|| esA & 1 adhyayane gAhA jahA sAmAiyanijuttIe tahA parUbetavyA, ettha divasapamANakAleNa adhigAro, tatthari tatiyaporusIe ThavijjaittikAuM| teNa adhigAro, Adatto ya Nijjahiu~ avarohakAle, tassa paDiseho kajjai, vigataH kAlo cikAlA, athavA vikAlaH kAlaH,18 // 5 // & asakalaH khaMDacatyanAtara, vikAlabelAyAM parisamApta vakAlikaM, athavA (etat ) vikAle paThyata iti vaikAlika, athavA dazaitAni adhyayanAni vyavagate dine kRtAnIti dazavakAlikaM / / dazavakAlikamiti kaH zabdArtho?, vikAlena nivRttaM saMkAzAdipAThAccAtuprAradhiko Thaka, 'taddhite bacAmAdi' rityAdivRddhiH vaikAlikaM / / idANiM sutaM, taM cauvihaM-NAmamutaM ThavaNasutaM daybasutaM bhAvasurya, & jahA annuyogdaare| evaM saMghassabi caukA nikkhavao, tahaba ajjhayaNassa, taheva NAmaThavaNAI davyabhAvA bhANiUNaM jahA aNuyogadAre, NavaraM bhAvajjhayaNassa imAo niruttigAhAo cauro 'ajjhppssaannynnN'(29|| pa016) gAhA, adhigammanti ya asthA (30 // 5016) gAhA 'jaha dIvA dIvasayaM' gAthA (31 / / pa016) 'aDhavihaM kammarayaM' gAthA ( // 3 // pA016) caurodhi kaMThAo, evaM uddesagassabi caukao nikkhevo taheva / / idANiM 'jeNava je ca paDucca' gAthA, jeNa nijjUDhaM so bhANitavo, jaM vA paDucca nijjUDaM jai cA NijjUDhANi jAe kA da parivADie (jada vA) ajjhayaNANi ThaviyANi pacaM kAraNANi bhANiyavvANi, 'jeNaM' ti jeNa etANi dasa anjhayaNANi NijjUDhANi dIpa SCHOREOGRECENTRACT 4%ACANCE anukrama // 5 // CG [10]
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka H dIpa anukrama [-] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [ - ], uddezaka [-] mUlaM [-] / [gAthA: ], niryuktiH [11-33/11-34] bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zradizavaikAlika cU 1 adhyayana // 6 // so mANiyabvo, vaddhamANasAmissa uppattiM vaNNettA jahA sAmAiyaNijjuptIe gaNadharA ya ekArasa sudhammassa jaMbunAmo gaNadharo aMbunAmassa pabhavo gaNaharo, amadA kadAi puccarattAvarasaMsi cintA samuppaNNA ko me gaNadharo hojjati, appaNo gaNe va saMdhe ya savvato ucaogo kao Na dIsaha ayvocchittikaro, tAhe gAratthesu uvautto, upaoge kae rAyagide sejjaMbhavaM japaNaM jayamANaM pAsai, tAhe rAyagihaM nagaraM AgaMtUNa saMghADagaM vAvAreha-jaNNavArDa gaMtuM bhikkhaTThA dhammalAbheSa, tattha tumbhe aticchAvijjihiha, tAhe tumbhe bhaNejjAha-- 'aho kaSTaM taccaM na jJAyate' tao gayA sAhU aticchAviyA ya, tehiM bhaNiyaM aho kaSTaM tatvaM na vijJAyate, teNa tathA sijjaMbhaveNa dAramUlaTThieNa taM vayaNaM suyaM, tAhe so citeti ete ubasaMtA tabassiNo asacca Na vadaMtittikAuM ajjhAvagasagAsaM gaMtu bhaNai-kiM ta?, so maNar3a-vedAH, tAhe so asiM kaDiUNaM bhaNai-sIsaM te chiMdAmi jaha me tataM na kahesi, uvajjhAo bhAi- puNNo mama samayo, bhaNitametaM vedatve-paraM sIsacchede kahiyavvaMti, saMpayaM kahayAmi jaM etthaM tattaM, etassa juyassa heDDA sabbarayaNAmayI paDimA, arahaMtassa sA buccara, Arahao dhammo tatraM, tAhe so tassa pAesa paDio, so ya jaNavADauvakkhevo tassa veva diSNo, tAhe so gaMtUrNa te sAhU gavesamANo gao AyariyasagAsaM, AyariyaM vaMdittA sAhUNo ya bhagai-mama dhammaM kaheha, tAhe AyariyA uvauttA jahA imo soti, tAhe AyariehiM sAhudhammo kahio, paNvaio, coisaputhvI jaao| jadA ya so pavvaio tadA tassa gubviNI mahilA hotthA, taMmi ya panvaite logo jiyallao taMtamassara jahA taruNAe bhattA pavvaio apucA ya, avi asthi taba kiMci poIti pucchati sA bhaNai uvalakkhemi maNAyaM, samaya teNa dArao jAo, tAhe NibbattavArasAhassa niyalagehiM jamhA pRcchijjaMtIya mAyAe se bhaNiyaM maNagatti tamhA maNao se nAmaM kathaM, jadA so aTThavariso jAo tAhe mAyaraM *** dazavaikAlikasUtrasya racayitA zayyaMbhavasUreH kathAnakaM [11] zayyaMbhavavR / / 6 / /
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [-], uddezaka [-1, mUlaM [-] / [gAthA:], niyukti: [11-33/11-34], bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: uddhAra sUtrAka cUrNI adhikArAva pucchai-ko mama piyA ?, sA bhaNai-tumbha piyA pathbaio, tAhe so dArao nAsiUga piusagAsaM paTTio, AyariyA ya taMkAla capAe viharata, so dArao gao capaM, AyarieNa ya saNNAbhUmIgaeNaM so dArao diTTho, dAraeNa baMdio, Ayariyassa taM dArayaM / vaikAlika pecchaMtassa ho jAo, tassavi dAragassa taheva, AyariehiM pukichao-bho dAragA' ko AgamaNati', so dArago bhaNaha-rAyagihAu, 1adhyayana rAmagihe to taM kassa putto gattuo vA., so bhaNai-sejjabhavo nAma bhaNo, tassa ahaM putto, so ya kira panbaio, tehi bhaNiya- tumaM keNa kajaNa Agao'si 1, so bhaNai-ahapi pabbaissaM, pacchA so dAro bhayavaM taM tumbhe jANaha! AyariyA bhaNaMti-- // 7 // jANAmi, so kahiMti , te bhaNati--so mama mitto egasarIrabhUo, pabvayAhi tuma mama sagAse, evaM karemi, AyariyA AgaMtuM| paDismae AloeMti-sacittI paTuppaNo, so pabvaio, pacchA AyariyA upauttA-kevara kAlaM esa jIvati / jAva chammAsA, | tAhe AyariyANa buddhI samuppaNNA-imassa thovayaM AuM ki kAyavvati?, taM cohasapubbI karhipi kAraNe samuppaNNe NijjUhai, dAdasapucI puNa apacchimo avassameva NijjUhaha, mamaMpi imaM kAraNaM samuppaNaM, ahamavi nijjuhAmi, tAhe ADhaco NijjuhiuM, te ya nijjUhijjatA viyAle nijjuDhA thobAbasese divase, teNa taM dasaveyAliyaM bhaNijjatitti, 'jaM paDaca'tti dAraM gayaM // yANi jattotti dAraM paNijjai, ettha gAhAo tiNi AyappavAyapubvA gAhA (105013) sccppbaaypubdhaa| hai|(175. 13) mAhA-'vitioviya AMdaso'(185.13) gAhA, AyappavAyapuvA NijjUDhA hoi dhammapannattIti, sA esA ceva chajIvaNiyA dhammapaNNattiti bhaNNati, kammappavAyapuvvA u piMDasaNA, sIso Aha-keNAbhisaMpaMdheNa kampappavAdapugye kamme paNNidujjamANe piMDesaNA bhaNNai ?, Ayario Aha-AhAkama bhujamANe kai kammapagaDIo baMdhai ?' jahA bhagavatIe, suddhaM ca piMDaM dIpa anukrama // 7 // ... dazavaikAlika sUtrasya uddhArasthAnAni evaM adhikAra: [12]
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [-], uddezaka [-1, mUlaM [-] / [gAthA:], niyukti: [11-33/11-34], bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: cUrNI %A4% sutrAka bhaMjamANassa asuhakammabaMdhANa bhaNNati, eteNa abhisaMbaMdheNa kammappavAyapuvAu, saccappavAyapubAu bakasuddhI, abasesA ajjhayaNA patra-18/ udAravaikAlika khANapuvvassa taiyavatthUo NijjUDhA, vitiyAeseNa duvAlasaMgAo gaNipiDagAo NijjaDhA / jattotti dAraM gataM / idANi jatiti | sthAnAni dAraM kathyate, kati etANi ajjhayaNANi?, Ayario Aha-dumapuphiyAINi sabhikkhupajjavasANANi ratiyakA vivittacariyA liyA| ASa 1 adhyayaneya etAu do cUlAo, jatitti dAraM gayaM / jahA te Thaviyatti dAraM bhaNijjai, ettha paMca gAhAo 'paDhame dhammapasaMsA vitie 181 kArAzca // 8 // |dhiti' gAhA (20 // pa. 13) 'tahae AyArakahA' gaahaa-(21||paa 13) bhikUvapisohI' gAhA (222 pA. 13) 'vayaNavibhattI gAhA ( 23 / / 513 ) 'do ajjhayaNA' gAhA (24 // 1.15) // paDhamAyaNe dhammo pasaMsijjai, so ya imamhi ceya jinazAsane, nAnyatra, mA bhadabhinavapravajitasya saMmohaH tato dvitIyAdhyayanamapadizyate-dharmAsthitasya dhRtiH syAt prarUpaNaM tadarthamiti, 'jassa ghiti tassa tabo jassa tavo tassa soggaI mulbhaa| je adhitimaMta purisA tavovi khalu dullaho tesi // 1 / / tRtIye sA dhRtiH kasmin kAryeti?, AcAre, anenAbhisaMbaMdhenApyAcArAdhyayanamapadizyate, sa cAcAraH padamu13 lAjIvanikAyeSu bhavatItyanena saMbaMdhana paDjIvanikAyAdhyayanamapadizyate, paMcame AhArAdikamRte zarIrasthitina bhavati, azarIrasya ca dharmo na bhavatItyanenAbhisaMbaMdhana piMDaipaNAdhyayanamapadizyate, SaSThe sAdhu bhikSAgocarapraviSTaM kecidAhuH kIdRzo yuSmAkaM AcAraH,17 tenAbhihitA:-AcAryasakAsamAgacchatha, tataste AcAryasakAsamAgatA bruvaMti-kathayasva kathayasvetyanena saMbaMdhena dhamArthakAmAdhyayanamapadizyate, saptame tepAmAcAryeNa sAvadhavacanadopavidhisaMzena niravadyena kathayitavyamityanenAbhisaMbaMdhena vAkyazuddhyadhyaya- 8 // namapadizyate, aSTame te dharma zrutvA saMsArabhayodvignamanaso buvaMti-vayamapi prabajAmaH, tataste AcArya Aha-pravajitenAcArapraNidhAnaM dIpa anukrama 4%A E [13]
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [-], uddezaka [-1, mUlaM [-] / [gAthA:], niyukti: [11-33/11-34], bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sutrAka cU zrIdaza- karttavyamityanenAmisaMbaMdhena AcAraprANadhyadhyayanamapadizyate, navame AcAravyavasthitasya prabajitasya vinayo varNyate ityanenAbhi-16 humasya vaikAlikAsaMbaMdhena vinayasamAdhinAmAdhyayanamapadizyate, eteSveva navasvadhyayanArtheSu yo vyavasthitaH sa bhikSurbhavatItyanenAbhisaMbaMdhana samikSva- nikSepAH dhyayanamapadizyate, dvAvadhyayane cUDA, tatra prathamAyAM saMyame sIdamAnasya tasya bhikSoravadhAvanaprekSiNo doSA varNyante narakagamanAdi, 2 siddhizca 1 adhyayana tataH saMyamavirAgA('ga) mad , anenAbhisaMbaMdhana prathamacUDAmadhyayanamapadizyate, dvitIyacUDAyAM tasya bhidhorasIdamAnasya guNA ba yaMte, tena zivamacalamasaMjananamakSayamavyAvAdhApunarAvartakaM nirvANamukhaM bhavatItyanenAbhisaMbaMdhana dvitIyacUDAmadhyayanamapadizyate, evaM| dasaveyAliyarasa u piMDatyo vapiNao samAseNaM / etto ekamAM puNa ajjhayaNaM vannahassAmi // 1 // dasa etANi ajjhayaNANi dumapuphiyAdINi sabhikkhupajjavAsANANi, tattha paDhama ajAyaNaM dumapuphiyA, tassa cattAri | aNuogadArA, taMjahA-uvakamo Nikvevo aNugamo Nayo, tattha uvakamo jahA Avassae chaviho samavatArito taheva | ihaiMpi, Nikkhevo ohaNipphaNNo taheva parUveUna gAhAo, 'ajhayaNassANayaNaM' gAhAo paMca bhANiyabvAo, nAmaNipphaNNo dumapuphiyA doNNi padANi, dumaM puphiyA doNNi payANi, dumeti padaM, ettha gAhA 'NAmadumI ThavaNadumo davadumA gvattakAla-17 bhAvadume ( // 34 // pa. 17) NAmaThavaNAo gayAo, jahA AvassagacupaNIe taheba ihaiMpi, duma iti kaH zabdArthaH, 28 | asmin deze vidyate tadasyAstyasmi (pA. 5 / 2 / 94) miti matuSprApte yudrubhyAM maH (pA. 5 / 2 / 108) pratyayo bhavati, praatip-13|| |dikArthasya rutvaM visarjanIyaH drumaH, davvadumo duciho-Agamato NoAgamato ya, Agamao jANaye aNuvauco, NoAgamao puNa tiviho bhavati-jANagasarIradavyadumo bhaviyasarIradavyadumo jANagabhaviyasarIvatirito dabadumo iti, tattha jANagasarIradabadumo X944e. dIpa anukrama - na adhyayanaM -1- 'drumapuSpikA' Arabhyate .... 'druma' zabdasya nAma-Adi nikSepA: [14]
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [1] uddezaka [-] bhASyaM [-] mUlaM [-] / [gAthA:], niryuktiH [11-33/11-34 muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika 1 adhyayane // 10 // jo jIvo dumapadatthAdhikArajANao tassa jaM sarIragaM jIvarahiyaM sukharukho vA puSvabhAvapaNNavaNaM paTucca jahA ayaM ghayakuMbho AsI esa jANa sarIravyadumo, iyANiM bhaviyasarIradavyadumo jo jIvo dumapadsthAdhigAraM jANihidU, aNAgatabhAvapaNNavarNa paTucca jahA ayaM ghayakuMbho bhavissara ayaM madhukuMbhA bhavissara, esa bhaviyasarIradaccadumo / idANiM jANagasarIrabhaviyasarIravairito dabbadumo, so tiviho bhavadda, taM0- egabhavio baddhAuo abhimuhaNAmagotto ya, egabhavio jo tato bhavAo anaMtaraM dumesu uvavajjispati, baddhAuo nAma ' dumesu AugaM viddhaM Na tAtha ubavajjaDa, abhimudanAmagoto NAma jassa punvabhavie nAmagote pahaNayAe paesA NicchUDhA iliyAdiTTheteNeM so puvyabhavaM jahAya abhimuhanAmagoo dumemu uvavajjikAmo, esa davvadrumo / bhAvadumo duviho-Agamao goAgamao ya, Agamao jo dumAhigArajANao jahA etehiM kammehiM karahiM uppajjissai esa uvaulo, noAgamao dumaNAmago cANi kammANi vedito bhAvadumo bhavati / sIso Aha aho tAva asamaMjasaM bhaSNadda, kaI khu jo jassa javissa uvaogo so so caitra bhavissaha 1, no khalu loe aggimi upauto devadatto aggi caiva bhava, Ayario bhai aho baccha ! amruddho'si, NaNu NANaMti vA saMvedati vA adhigamotti vA cetati vA bhAvatti ete sahA egaTThA, jIvalakkhaNaM ceva NANaM, Na tu NANAto batiritto jIvo, teNa jo0 sa NAyA, so jaM aggissa sAmasthaM dahaNapayaNapagAsaNAI jANai, tao aggiNANAyo so NAyA aybairitto, teNa so agnisAmatthajANao bhAvagga caiva lambha, tamhA jo jassa jIvassa uvaoogo so caiva bhaNNai / idANi dumassa emaTTiyANi jahA sakasahassakkhavajjapANipuraMdarAdINi iMdassa egaDiyANi evaM dumassavi imAI egaDDiyAI, 'dumA ya pAdayA caiva rukkhA gacchA' (35-17) gAhA / tattha dumA nAma bhUmIya AgAse ya dosa mAyA dumA, pAdehiM pivatIti pAdapAH pAesu vA [15] drumasya nikSepAH siddhiba // 10 //
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / [gAthA:], niyukti: [11-33/11-34], bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: damapuSpikA sutrAka zrIdaza IkpAlIjjatIti pAdapAH, pAdA mUla bhaNati, runi puhavI khatti AgAsaM tesu dosuvi jahA ThiyA teNa rukkhA. ahavA ruH puDhavI taM kAlikAkhAyatIti rukkho, viDimANi jeNa asthi teNa viDimA, Na gacchaMtIti agamA, NadItalAgAdINi tehiM tariti teNa tarakho, kutti pUrNI pithinI tIe pArijjati teNaM kuhA, mahIe jeNa rahati teNa mahIruhA, putaNeheNa vA parigijhaMti teNa bacchA, ruSaMti jamdA teNa 1 adhyayane roSagA, rutti pRthivI tIya jI(jA)yaMtitti rujagA, dumetti dAraM saMmattaM / idANiM pupphatti dAraM, taMpi cauvvihaM, jahA dumo vakkhA |Nio tahA dhakkhANeUNa caunvihaMpi davyapuSphAga ahigAro, tassa egADayANi gAmANi 'puSpaM phalaM kusuma' evamAdINi, puphiya6 miti kiM tArakAdI pAte ?, puSpazabda etatprAtipadika tasya napuMsakavivakSAyAM prAtipadikArthaliMgapariNAmavacanamAtre prathamA tasya ekavacanasya ato nityamambhAvaH ato guNaH pararUpatvaM puSpaM, avayavalakSaNaSaSThIsamAsaH, supo dhAtuprAtipadikayoriti supluk / idANi vAkyaM dumapuSpaM dumapuSpikA, kA rUpasiddhiH, dumapuSpazabdasya 'prAgivAtka' (pA. 5-3-7) iti vartamAne 'ajJAte' (3) 'kutsite' (74) saMjJAyAM' (75) kanpratyayaH, nakAralopaH, drumapuSpaprAtipadika, zrIviSakSAyAM 'ajAyataSTA' (pA 4 / 1-4) piti TApratyayo bhavati, pakAraTakAralope kRte 'pratyayasthAtkArapUrvasthAta idApyasupe (pA. 7-3-44) ti icvaM, akaH savarNadIrghatvaM paragamane kRte dumapuSpikArUpaM siddhaM / idANiM dumapuSpikAdhyayanaM, kA rUpasiddhiH 1, dumapuSpikA cAso M adhyayanaM ca samAnAdhikaraNaH, SaSThItatpuruSaH, drumapuSpikAdhyayanarUpaM siddha. athavA dumapuSphena yatra upamAnaM kriyate tadidaM vA dumapuSpikAdhyayanamiti / tassa ya ajjhayaNassa ime atyAdhigArA egaTThiyA, ettha gAhA 'dumapuphiyA ya AhArapasaNA / (37-18) dumapuphiyati vA AhAraesaNatti bA goyareti vA tateti vA ucchetti vA mesasarisetti vA jalogasarisehavA sappasa ARENDER dIpa anukrama KCAM // 11 // ...atra prathama adhyayanasya paricaya-niyukti: ArabdhA: ... atra 'drumapuSpikA' zabdasya siddhiH nirdizyate [16]
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / [gAthA:], niyukti: [34/34-37], bhASyaM -] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka dIpa zrIdaza- risetti vA vatti vA akkhetti vA usutti vA goleti vA putteniSA udaeciyA etehiM uvamma kIraittikA tANi bhaNNati nAmANi adhyayana tassa ajjhayaNassa, dumapuphiyatti jahA bhamaro dumapupphehito akayamakAriyaM puSpha akilAmento AhAreti, evaM akayamakAriyaMTU kArthAH cUNA niruvadhaM gihatthANa apIlayaM AhAraM gehada / AhAraesaNatti egaggahaNe tajjAtIyaggahaNaM uggamAdisuddhaM arattadudruNa AhAre zabdAH 1 adhyayane pa18 yavaM, goyaretti jahA so bacchao taMmi seTTikule tAe bahugAe savvAlaMkAravibhUsiyAe u cAri dijjamANa paloeDa, sadAdIma | // 12||taan rate duTTo vA, evaM bhikSuNA hiDateNaM saddAdIsu iTANiTThavisaemu na rajjiyavvaM na ya dussiyvyNti| tadeti jahA cattAri ghuNA pApaNNattA, taMjahA-tayakkhAe challikkhAe kaTThakkhAe sArakkhAe, tayakkhAe nAmege No sArakkhAyI 1 sArakkhAi NAmaMga NA tayA khAyI 2 ege tayakhAyIvi sArakkhAyIvi 3 ege No tayakkhAyI No sArakkhAyA 4, tayakkhAyIsamANassa NaM bhikkhussa saarkkhaayii| samANe tave bhavai, evaM jahA ThANe taheca / uMchotti dAraM, te caumvihaM, NAgaThavaNAu taheba, dabucha jahA kei tAvasAdI uMchati, bhASA aNNAyapiMDo / mesuttidAraM, jahA meso aNAyugANito piti evaM sAhuNAvi bhikSApavidveNa bIyakamaNAdi Na tahA hallaphalayaM kAyanaM jaddA bhikkhAe dAyA mUDho bhavai, so vA teNa bAreyambo jeNa pariharai / jalUgA, estha ceva samoyAreyabbo, bhaNiyaM canA dostIkSNanipAtarbandhamAyAti cAtmanaH / jalUkApi tadevArtha, mAivenopasappati // 1 // evamaNesaNAe, Na jahA masao dukkheM uppAicA rudhiraM piyati, evaM NivArei jahA tassa dAyagassa maNo duhaM na bhavati, jalogA va nivAraNIyaM psnnnnmnnsennN| maa||12|| sappotti jahA sappo saratti bile pavisati tahA sAhaNAvi aNAsAdateNa haNuyaM asaMsarataNaM AhAreyavvaM, ahavA jahA sappA | egadidI tahA Niggathe pavayaNe egadidviNA hoyacvaM / vaNetti jahA vaNassa mA phuTTihiti to se makkhaNaM dijjA, evaM imassarvi anukrama SASE [17]
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / [gAthA:], niyukti: [34/34-37], bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka S jIvassa mA bhitikkhayaM karehii to se dijjai AhAro, Na caNyAihe u / akvatti jahA sagaDassa jattAsAhaNaTThA anbhago dijjada, adhyayanazrIdazavaikAlika evaM saMjamabharavahaNatthaM AhAreyabvaM / usutti jahA rahio lakkhaM vidhiukAmo taduvautto vidhara, vakkhittacitto phiTTada, evaM sAhaviza kAthoM: cUrNI upautto bhikkhaM hiMDato saMjamalakhaM vidhai, vakSippaMto sadAiesu phiTTai / puttiAtta pusamaMsodhamo AhAro bhottambo / golisi[4 1 adhyayane jahA jatumi golae kajjamANe jai aggiNA atilliyAvijjai tA atidavattaNeNa na sakada kAuM, aha va nevalliyAvijjai no ceva / niggharati, NAtine NAtiAsaNe akae sakai baMdhiuM, evaM bhikkhApaviTTho sAhu jai aibhUmIe bisai to tesiM agArahatthANaM appattiyA // 13 // bhavaha teNayasaMkaNAdidosA, aha dUre to na dIsai esaNAghAo ya bhavai, tamhA kulassa bhUmI jANittA NAire pAsaNe ThAi-II yanvaM / udaetti jahA vANiyaeNa cha rayaNANi suMDiyANi disAe gaMtu, so ya tANi Na sakA nitthAreuM corabhayA , tAhe so ThaveUNaM tANi egami paese aNNe jarayAhANe ghettuM paDio gahirUlaveseNa, rayaNavANiyau gacchatitti bhAvie vini bAre jA koi na / uThei tAhe ghettuM payAo, aDavIe tisAya gahio jAva kuhiyapANiyayaM khillaraM viNaTuM pAsai, tattha bahave hariNAdao mayA, teNaM savvaM udagaM vasA jAtA, taM teNa aNussAsiyAe aNassAdaMteNaM pItaM, NisthAriyANi aNa rayaNANi, etthaM tu rayaNasthANiyANi |NANadasaNacaritANi, coratthANiyA visayA, kuhiodagatthANiyANi phAsugesaNijjANi aMtapaMtANi AhAreyavyANi, AhAriteNaM 8 MsAhAreMtapupphaphaleNa jahA vANiyago iha bhave suhIjAto evaM sAdhUvi suddI bhavissai aDavitthANIyaM saMsAraM nittharittA / / gayaM yaM nAmA / 13 // dumapuphiyatti, gatI naamnissphnnnno| idArNi muttAlAvagaNiphaNo, so pattalakSaNoviNa nikkhippati, kamhA, jamhA 14 asthi ito taiyaM aNuyogadAraM aNugamoci, tamhA tahi ceva NikkhibissAmi, tahiM nikkhippamANe lahugaM bhavai, sIsassa X dIpa anukrama 435 [18]
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] dIpa anukrama [-] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya |+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / [gAthA: ], niryuktiH [34/34-37], bhASyaM [-] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdazavaikAlika cUrNAM 1 adhyayane // 14 // OM malaM chatrasya ke ya asaMmoho bhavai / idANiM aNugamo, so duviho- suttANugamo ya nijjutIaNugamo ya, nijjuniaNugamo tiviho. * upodghAtdusabetAliyanijjuttiaNugamo 1 ucagdhAya nijjuttiaNugamo2 muttaphAsiyanijjutti0 3, dasaveyAliyanijjuttiaNugamo jo esa heDA vaNNio, ubagghAyanijjuttiaNugamo 'use niaise ya' gAhA Ava. 140 ) titthayarassa uvagpAyaM kAUNaM jahA Avassae pacchA ajjasudhammassa tato jaMguNAmappabhavArNa ubaracArya kAuM tao ajjappabhavassa pumvarattAvarattakAle ciMtA samuppaNNA, taM sabbaM akkhANayaM heDA samakkhAyaM jaM taM bhANitabbaM jAva maNagoti // uvagdhAyanijjutI gayA, hUdANi suttaphAsiyanijjuttI bhaNNai-suteNa caiva saha sA maNihiti sA ya imA'NAmaM ThavaNA dhammo' gAhA (39-21 ) evamAdiyAu gAhAo suttaphAsiyanijjutI bhaNNai / idANiM suttANugame sutamuccArayanvaM akkhaliyaM amiliyaM aviccAmeliyaM jahA aNuogadAre jAya dasavaikAlikapadaM vA nodazavekAlikapadaM vA tattha 'saMhitA ca padaM caiva padArthaH padavigrahaH / cAlanA pratyavasthAnaM, vyAkhyA taMtrasya padvidhA // 1 // tatra saMhiteya- dhammo maMgalamuhiM, ahiMsA saMjame tvo| devAvi taM namasaMti, jasma dhamme sayA maNo // 1 // saMhitA'tikrAntA, idAniM padaM ' dhAraNe' asya dhAtoH manupratyayAntasyedaM rUpaM dharma iti, maMgeti dharmasyAkhyA, 'lA AdAne' asya dhAtormaMgapUrvasya prayAntasyedaM rUpaM maMgalaMti, 'kRSa vilekhane' asya dhAtorupUvasya niSThApratyayAntasyedaM rUpaM utkRSTamiti, 'tRhi hisi hiMsAyAM' asya dhAtoridito num, numi kRte adhikAre apratyayAntasya navpUrvasyedaM rUpaM ahiMseti, 'yam uparame 'asya dhAtoH saMpUrvasya apratyayAntasyedaM rUpaM saMyama iti, 'tapa dhUpa saMtApe' asya dhAtoH sunpratyayAntasyedaM rUpaM tapa iti 'divu krIDAvijigISAvyavahAradyutistutikAntigatiSu' asya dhAtorapratyayAntasyedaM rUpaM devA iti, 'tadi'ti sarvanAma, asya napuMsakavivakSAyAM rUpaM ... atha sUtraM Arabhyate ... 'dharma' Adi padasya arthaH nirdizyate [19] sUtrAnugamazva saMhitApade // 14 //
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza- taditi bhavati, 'Nama grahatve zande' asya dhAtorasapratyayAntasyedaM rUpaM nama iti, yaditi sarvanAma, asya svakRtalakSaNAM SaSThImutpAdayitvA pAdAyatvApadArthA vaikAlika tasyedaM rUpaM yasyeti, dharmaH pUrvavihita eva, dharma iti, sarvasmin kAle 'sabaikAnyakiMyattadaH kAle dA' (pA-5-3-15) pratyayo bhavati, cUNoM sarvasya sA'nyatarasyAM di (pA. 5-3-6) sa AdeH, tasyedaM rUpaM sadA yadA iti, 'mana jJAne' asya dhAtoraspratyayAntasya cedaM rUpaM 1 adhyayane / mana iti, padamatikAntaM / idAni padArtha:-yasmAt jIvaM narakatiryagyonikumAnuSadevatveSu prapataMtaM dhArayatIti dharmaH, uktshc-'durgti|| 15 // prasRtAn jIvAna , yasmAn dhArayate ttH| dhace cetAn zubhe sthAne, tasmAddharma iti sthitaH // 1 // maga nArakAdiSu pavaDataM so lAti maMgalaM, lAti gehaitti buttaM bhavati, ukkiTTha NAma aNuttaraM, Na tao aNNAM ukiTThayarati, ahiMsA nAma pANAtivAyaviratI, saMjamo nAma ukramo, rAgahosavirahiyassa egibhAve bhavati, tavo NAma tAvayati aTThayiha kammagaMThiM, nAsetici bunaM bhavada, devA NAma dIvaM AgAsaM taMmi AmAse je vasaMti te devA, avi NAma saMbhAvaNA, ahiMsAtavasaMjamalakSaNe dhamme Thio tassa devA paNivAyacaMdhurasirA bhavaMti, mANussesu puNa kA saNNatti esA saMbhAvaNA, tamiti jo puSvamINao ahiMsAtavasaMjamalakkhaNe dhamme Thio tassa esa Nidesotti, jassatti avisesa, yasya sAdhussa nideso, dhammo pujyabhaNio, sadA NAma niccakAlaM, jassa dhamme maNo buddhI NAma etANi ajjhavasANaM / ivANi padaviggaho-so ya doNhaM padANaM bhavai jesi paropparaM atthasaMbaMdho jujjada, pattha puNa pihappihANi ceca padANi teNa go| cAlaNapasiddhIo upari bhaNihiti // 'kasthaha pucchati sIso (38-21) sIso kamhiyi saMdehe samuppaNNe pucchada, Ayario ya taM tassa sIsassa hiyavAe taso pucchAto biuNatarAmaM parikahei, katthA puNa Ayario apucchio ceva sIsassa buddhivitthAraNa nimina parikahei sayameva // idANi suttaphAsiyanijuttI visthArijjada,eyapi apucchio ceva Ayario dIpa anukrama [20]
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza-131sIsassa aNukaMpaNatthaM vitthAreNaM parikahara, tattha paDhamaM dhammaparUvaNatthaM bhaNNA-'nAma ThavaNAdhammo davvadhammo ya bhAvadhammo ya[ vaikAlika gAthA, (39-21) NAmaThavaNAo taheca, idANi dabbadhammo, tassa imA gAthA 'davvaM ca adhikAyo' gAthA (40-21) cUNoM nikSeyAH davvadhammo tivihI bhavaha, taMjahA-davyadhammo ya asthikAyadhammo ya payAradhammo ya, tattha dabvadhammo tAva davapajjavA, ete hai 1adhyayane dhammA tassa jIvadanyassa ajIvadadhvassa, uppAyaTiIbhaMgA pAjAyA bhavaMti, tattha jIvadavvassa tAva ime uppAyaThitibhaMgA, jaha maNussabhAveNa uppaNNassa maNussassa maNUsane uppAyo bhavaMti, jAo paNa gatito uccadiUNa Ago tAe gatIe vimamo, jIva-14 taNe puNa avaDio ceva, evaM eyami bhavaggahaNe / idANiM ajIvassa uppAyaThiImaMgA bhaNyaMti, jahA paramANussa paramANubhAvaNa vigayassa paramANuttaNe vigame duSpadesiyaceNa upAo ajIvadavattaNeNa avaDio ceva, tahA suvaNNadavvassa aMgulejjagattaNa vigamo kuMDalattaNeNa uppAo suvaNNadabate avadviyaM caMva, jahA kAlagavaNNavigame kAlatteNa vigamo nIlatteNa upAo vaNNateNa [3] | avaDio ceva / idANi arUvidabvANaM parapaccayA uSpAyaThitibhaMgA bhaNati, jahA ghaDAgAseNa saMjuttassa AgAsassa ghaDAgAsa saMyogeNa uppAyo paDhAgAsaceNa vigamo AgAsaneNa avadiI / idANi asthikAyadhammottidAraM 'dhammasthikAya' gAhA|4|| INI(40-22) asthi vejjati kAyA ya asthikAyA, te ime paMca, tesiM paMcaNhavi dhammo NAma sambhAvo lakSaNati egaTThA, tattha | 15 paDhame dhammatthikAe so gailakSaNo, vitio adhammatthikAo so ThitilakSaNo, tatio AgAsatthikAyo so ava-11 lAgAilakkhaNI, cauttho poggalasthikAyo so gahaNalakSaNo, paMcamo jIvadhikAo so uvaogalakSaNoti nAyabvA / idANi [1 payAradhammottidAraM, payAradhammA NAma soyAINa iMdiyANa jo jassa visayo so payAradhammo bhavA, taM soIdiyassa soyavaM dIpa SEXSIWALIORAKE anukrama ... atha 'dharmasya nikSepa-kathanaM [21]
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka dhame: gAthA ||1|| zrIdaza cavaiMdiyassa dadvvaM pANidiyassa agyAiyavyaM, evaM samvattha / idANiM bhAvadhammotti dAraM-'loipa kuppAyaNa' gAhaddha, lokottAbaiMkAlikA (41-22) so ya tiviho-loio louttario kuppAvayaNIo ya, loio aNegaviho paNNano, tajahA-gammapamudesarajje puravara cUrNI lagAmagaNagohirAINati (42-22) tattha gaMmadhammo NAma jahA dakSiNApahe mAuladuhiyA gaMmA uttarApahe agammA, evaM bhakkhA-18: dazadhA 1 adhyayana bhakkhaM peyApeyaM bhAsiyabba, pasudhammo NAma gAtabhagiNIdahiyAdINaM gamaNaM, desadhammo NAma dakSiNApahe aNNaM vatthaM aNNaM uttarApahe | zramaNadharma: ThA evamAdi, rajjevi aNNa lADarajje karajjavattI aNNo uttarApahe evamAdi, purati nagaraM tatthavi aNNo aNNo gAmavAsINaM, gAme 51 egAgiNIvi isthigA gihatara gacchai, nagare sabitijjagA evamAdi, gaNadhammo jahA mallA pivaMti samavAeNaM evamAdi, goTThidhammo || gAmasamanvayANa goDhi bhavai, tesiM ussavAdiemu kAraNesu iTThabhoyaNAsaNAisu goTThio bhavaMti, rAyadhammo NAma asaNevi avarAha Na khamijjA, sapajAe sudaMDo gheppati, ebmaadi| idANi kuppAvayaNio; kutthiyaM pacayarNa kuppavayaNaM taM sakakaNAdakapilaissaravedavAdI, evamAdi kuppAvayaNiyaM bhavati, sIso Aha-keNa kAraNeNa etANi kuppAbayaNANi bhavaMti', 'sAvajjo u kutitthiyadhammo Na jiNehiu pasattho' vajjo NAma gahio, saha bajjeNa sAvajjo bhavai, sAvajjataNeNa kuppAvayANiyo bhavai, ato ya na pasaMsijjati jiNehiM, ke ya te jiNA?, ime caucihA, taM0-NAmajiNA ThavaNajiNA dabajiNA bhAvajiNA ya, nAmaThavaNAo taheva, dabajiNA je chaumatthA vAhi vA veriyaM vA je jiNanti te dabajiNA, bhAvajiNA je kevalaNANiNo, tehiM so kuppAvayaNIo sAraMbhattaNeNa na pasaMsito // 17 // 51 ivANiM louttaro bhAvadhammo, so duvidho-suyadhammo caritamdhamo ya, tattha suyadhammo duvAlasaMgaM gaNipiDarga, tassa dhammo je jANi-12 | yavyA bhAvA ahavA asaMjamAu niyattI saMjamaMmi ya pvittii|| dANiM carittadhammo, so imo samaNadhammo dasappagArovi-khamA maddavaM dIpa anukrama OM [22]
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka dharmaH dezadhA zramaNadhameH gAthA // 18 // ||1|| zrIdaza-16 ajjavaM soyaM sacca saMjamo tavo cAo akiMcaNiyattaNaM baMbhaceramiti, tattha khamA Akussa vA tAliyassaMvA ahiyAsetassa kammakkha-|| vakAlikAo bhavaha, aNahiyAsitassa kaMmadho bhavai, tamhA kohassa niggaho kAyaco, udayapattassa vA viphalIkaraNaM, esa khamati vA titighaNAkkhAtta vA kodhaniggaheci yA egaTThA 1za mahavaM nAma jAikulAdIhINassa aparibhavaNasIlavarNa, jahA'haM uttamajAtIoesa nIyajAtI ti mado na kAyathvo, evaM ca karemANassa kammanijjarA bhavai, akareMtassa ya kammovacayo bhavai, mANassa udinassa niroho udayapattassa viphliikrnnmiti| ajjaba nAma ujjugattaNati vA akuDilattaNati vA, evaM ca kuNvamANassa kammanijjarA bhavA,akubamANassa | ya kammovacayo bhavada, mAyAe uditIe Niroho kAyabvo udiNNAe viphalIkaraNaMti // soyaM nAma aluddhayA dhammovagaraNesuSi, evaM |ca kubvamANassa kammanijjarA bhavati, akuvvamANassa kammovacao, tamhA lobhassa udeMtassa Niroho kAyabyo udayapattassa vA viphalIkaraNamiti 4 / saccaM nAma samma ciMteUNa asAvajja tato bhAsiyavvaM saracaMca, evaM ca karemANassa nijjarA bhavai, akaremANassa kammovacayo bhavai 5 / saMjamo tavo ya ete pacchA bhaNaMti, kiM kAraNaM?, jeNa uvari 'ahiMsA saMjamo tavA etthavi suttAlAbage saMjamo tavo ya bhaNiyabvagA ceva, teNa lAghavatthaM iha Na bhaNiyA 6-7 / idANi cAgo NAma yAvaccakaraNeNa AyariyovajjhAyAdINa mahaMtI kammanijjarA bhavai tamhA basthapattaosahAdIhi sAhUNa saMvibhAgakaraNaM kAyati 8 akiMcaNiyA nAma sadehe nissaMgatA, nimmamattaNati ThA tu bhavai, evaM ca karemANassa kammanijjarA bhavai, akaremANassa ya kammovacao bhavaDa. tamhA akiMcaNIya sAhuNA sabbapayareNa GI ahidveyanvaM 9 / idANi camaceraM, te aTThArasapagAra, taMjahA-orAliyakAmabhogAmaNasANa sevANa sevAveha sevataMNANujANai. evaM vAyA evi na sevaha na sevAvei sarvataM nANujANai, evaM kAraNAvi na sevei na sevAveha sevaMtaM nANujANai, evaM navavidha garya, evaM dincAvi dIpa anukrama [23]
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA zrIdaza- kAmabhogA maNasAvi na sevei na sevAveda sevaMtaM nANujANai, evaM vAyAepi na sevei na sevAyeda sevaMtaM nANujANai, evaM kAraNAvimaMgalavaikAlikAna sevai na sevAvei sevaMtaM nANujANai, evaM epa advArasavidhaM babhacerai sama AparaMtassa kammanijjarA bhavai, aNAyaraMtassa kammabaMdho| mahiMsA ca cUNoM bhavaici nAUNa Aseviya, savidhI samaNadhammo bhaannio|| idANi eyaMmi dasavidhe samaNadhamma mUlaguNA uttaraguNA 1 adhyayana samaSayArijaMti-saMjamasacaAkiMcaNiyabaMbhaceraggahaNeNa malaguNA gahiyA bhavaMti, taMjahA-saMjamaggahaNeNaM paDhamaahiMsA gahiyA, saJcagahaNeNaM musAbAdaviratI gahiyA, bhaceraggahaNeNa mehuNaviratI gahiyA, akiMcaNiyaggahaNeNa aparingaho gahio adattAdANa-19 viratI va gahiyA, jeNa sadehevi NissaMgatA kAyavvA tamhA tAva apariggadiyA gahiyA, jo ya sadehe nissaMgo kahaM so adiNNaM gehati ?, tamhA akiMcaNiyaggahaNeNa adanAdANaviratI gahiyA ceva, ahavA egaggahaNe tajjAtIyANaM gahaNaM kayaM bhavatitti, tamhAre ahiMsAgahaNeNa adiNNAdANapiratI gahiyA ceva / khaMtimaddavajjavatavoggahaNeNa ucaraguNANaM gahaNa kayaM bhavati, dhammotti dAraM gyaa| dArNi maMgalaM bhaNNai, taM caumbiha NAmamaMgalaM ThavaNAdava bhAvamaMgalaM, nAmaThapaNAu taheva, davyabhAvesu imA gaahaa--15| IVIdavya bhAve ya maMgalANi (44-34) taratha dabvamaMgalaM puNNakalasAdI, AdIgaNeNa na kevalaM puNNakalaso egA magala, kitaa| hajANi dabvANi uppajjaMtagANi ceva loge maMgalabuddhIe gheppati jahA siddhatthagadahisAliakkhayAdINa tANi dathvamaMgalaM, bhAvamaMgalaM puNa eseva loguttaro dhammo, jamhA ettha ThiyANaM jIvANaM siddhI bhavai / sIso Aha-dabbabhAvamaMgalANa ko paiviseso ?, Ayario // 19 Aha-dazamaMgala aNegatigaM aNacchatiyaM ca bhavati, bhAvamaMgalaM puSa egatiyaM accaMtiyaM ca bhavai, maMgalaMti dAraM gayaM / / zdANi, unihu~, ukiTTha NAma jo emu loguttarI dhammo bhaNitro eso bhAvamaMgalaM ukihuM bhavai // idANi ahiMsA, tattha paDhama dIpa anukrama MERECRUIDAV ... atha 'maMgala'sya nAma-Adi nikSepa-kathanaM [24]
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka saMyamaH vaikAlikA cUNoM gAthA ||1|| zrIdaza-18| hiMsA vaNNeyavA, hiMsAe parUbiyAe ahiMsA parUpiyA ceva, sA ya maNavayaNakAehiM joehiM duppauttehiM jaM pANavavaro | vaNaM kajjai sA hiMsA, tattha bhaMgA cacAri-danyatovi egA hiMsA bhAvaovi, egA hiMsA danbao na bhAvao, egA bhAvaona dabao, aNNA Na dabbaona bhAvo.sA ahiMsA cevaNa bhaNNaha, tattha dabaovi bhAvaoci jahA kehI 1 adhyayane 4/purise miyavadhAte pariNAmapariNae miyavadhAya usu nisirejjA, se ya mie teNa usuNApi vidve, esA dakhao bhAvaobi // 20 // hiMsA, tattha jA sA danvao na bhAvao sA imA. uktaM ca 'uccAliyaMmi pAe' gAhA, (4-749) 'Na ya tassa taNNimitto' gAhA (4-750), etAo dovi jahA ohanijjuttIe, tattha jA sA bhAvao na dabbao jahA kei purise asiNA ahiM chidissA-13 minikaTu rajju chidijjA esA bhAvao, esA hiMsA.vikovaNatthaM vaNiyA, iha puNa ahiMsAe payoyaNaM, sAya ahiMsAi vA ajjIbAibAtotti vA pANAtipAtaviraitti vA egtttthaa|| sissA Aha-NaNu jA ceva ahiMsA so ceva saMjamo'vi, Ayario Aha- ahiMsAgahaNe paMca mahabvayANi gahiyANi bhavaMti, saMjamo puNa tIsa ceva ahiMsAe ubaggahe vaTTAi, saMpuSNAya ahiMsAya saMjamovi tassa ! | bhavai, ahiMsA gtaa| idANi saMjamo, soya sattarasavihI, taMjahA--pUDhavikAyasaMjamo AukAyasaMjamo teukAyasajamo bAukAya| saMjamo vaNassaikAyasaMjamo beiMdiyasaMjamo teiMdiyasaMjamo cauridiyasaMjamo paMcidiyasaMjamo pehAsaMjamo upahAsajamo avaharadusajamA | 31 pamajjiyasaMjamo maNasaMjamo vayasaMjamo kAyasaMjamo upakaraNasaMjamo, tattha puDhavikAyamajamo NAma puDhavikArya maNakyaNakAi- ehi jAgAhana hiMsaI ne hiMsAvA hiMsaMtaM NANujANai, evaM AukAyasaMjamovi, jAva paMciMdiyasaMjamo, pehAsaMjamo NAma ThANaM nisIyaNaM tuyaTTaNaM vA jastha kAukAmo naM pRthvaM paDilehiya pamajjiya karamANamma saMjamo bhavai, vitahakaraNe asaMjamo, ubehAsaMjamo dIpa anukrama SORRCE:CeKHE 20 // [25]
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka C gAthA ||1|| zrIdaza- ITNAma saMjamatavasamaggaM saMbhogiyaM taM codatassa saijamo bhavai, asaMbhoiyaM codatassa asaMjamo bhavada, pAvayaNaM karja kAUNa ciyattA pAyetapasi vakAlikA vA se paDicoyaNacikAuM tatto aNNasaMbhoiyaM codeMti, gihiyANa kammAraMbhe pamAdapattANaM ubehayaMtassa saMjamo bhavai, vAvAretassa 2 anazanaM cUrNI asaMjamA, avahaTusaMjamo nAma airegovakaraNaM vigiciMtassa saMjamo bhavai, pANajAtIe ya AhArAdisu vigicaMtassa saMjamo bhavai, asu1adhyayana dovagaraNANi ya pariThaveMtassa saMjamo bhavai, pamajjaNAsaMjamo nAma sAgArie pAe apamajaMtassa saMjamo bhavai, appasAgArie pAe ||21|| pamajjatassa saMjamo bhavai, maNasaMjamo NAma akusalamaNaniroho kusalamaNaudIraNaM vA, vayasaMjamo NAma asalavahaniroho kusalabai udIraNaM vA, kAyasaMjamo NAma AvassagAijoge mottuM susamAhiyapANipAdassa kummo iba guttidiyassa ciTThamANassa saMjamo bhavaha, upakaraNasaMjamo NAma potthaema gheppataesu asaMjamo bhavai, mahaddhaNamuchesu ya vatthesu, tarsi civajjaNe saMjamo, kAlaM puNa par3aca caraNakaraNaTThA ayonchitinimittaM ca geNhamANassa potthae saMjamo bhavai / idANiM tavo, so duviho-bajyo abbhataro ya, tattha paDhama bajho bhavai pacchA abbhataro, sIso Aha-keNa kAraNeNa bajjho arbhataro vA bhaNNai', Ayario Aha-jamhA micchadiTThIhivi yAyarijjamANo najjai vivarIyaggahaNeNa kRtitthiyAdIhivi kajjai tamhA po, abhaMtaro puNa kajjamANo Na tahA pAgaDo bhavai teNa abhaMtaro bhaNNai , tattha jo bajjho so chabbiho, jahA-aNasaNaM UNoyariyA bhikkhAyariyA rasaparicAo kAyakileso RIsaMloNatatti, tattha aNasaNaM nAma na asijjaha aNasaNaM, No AhArijjaiti puttaM bhavati, taM ca duviha-ittiriyaM AvakAhayaM ca, ica- + // 21 // riya NAma parimitakAliyaM, taM cautthAu AraddhaM jAva chammAsA, AvakahiyaM jAvajIvameva, taM tividha-pAovagamaNaM hogANahA maraNaM bhattapaccaktANaM ca, tattha pAogamaNaM NAma jo niSpaDikammo pAdaucca jao paDio tao paDio ceva, taM ca duvihaM | dIpa anukrama [26]
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA |||| dIpa anukrama [1] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 ( niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) bhASyaM [1-4] adhyayanaM [1], uddezaka [-] mUlaM [-] / gAthA: [1], niryuktiH [38...94/38-95], muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNiH zrIdazavaikAlika cUNa 1 adhyayane // 22 // * bhavai, taM0-yAghAimaM nivvAghAimaM ca tattha vAghAimaM nAma jo AugaM pahuSpa tameca malA ucakame siMghavagghataracchAdi kAraNesa vAva abhiduo vA pAovagamaNaM kareha, evaM vAghAtimaM nivvASA nAma sucatthatadubhayANi gaNhiUNa ayvocchittinimittaM va bAeUNa tao pacchA jarApariNayassa bhavai, eyaM nivvASAimaM iMgiNimaraNaM NAma sayameva ulbattaNapariyacaNAdINi kareti ca vvihAhAravivajjiyaM ca parapaDiyaraNavivajjiyaM ca idANiM bhattapaccakkhANaM taM niyamAsapaDikammaM, sapaDikammaM NAsa uccacaNaH pariyacaNAdISi asaddussa vA sandhaM kIraha, aNasaNaM samattaM // UmoyariyA NAma omabhAvo nAma, Uti bhavati, sAya duvidAdabve bhAve pa tattha cyomodariyA upakaraNe bhace pANe ya tattha upakaraNe tAva egavatthadhArita bhattapaNe modariyA nAma adhpaNA mupyamANeNa kavaleNaM paMca vikappA bhavati, taMjA-appAhAromoyariyA abaDDomoyariyA dubhAgomoyariyA pramANoH modariyA kiMcUNomoyariyA iti, iyANiM etAsi appAhAraabadubhAgapramANakacUNomoyariyANaM paMcaNDavi vibhAgo bhrANitako, tattha cabbIsaM laMbaNA pamANajuttA omodariyA, esomodariyA cautthAna, tAo paNa cAto jomodariyA viSa appAhAraavadubhAgomodariyANaM niSphakhI bhaNNA, paMcamA nAmaniSThaNNAdeva kiMcUNomodariyaci bhaSNati, etersi paMcaNDabi umrodariyANaM nidarisaNaM, tattha appAhAromodariyA nAma jeNa appamaraM kucchIe puSNaM bahutaraM UpaM, pamANomoyariyAe tibhAgo, abaDomoyariyA NAma pamANajucomodariyAe avati vA arddhati vA egaTThA, duvAmomodariyA NAma pramANomodariyaM tihA hiMdi egaM bhAga chaUNa do bhAgA gahiyA hubhAyomoyariyA bhavai, pamANodariyA nAma battIsa kavalA purisassa AhAro saMpuSNo, tassa cauttho bhAgo chajjida, sesA vaudIsaM kavalA pamANajuttomodariyA bhavara, kiomoriyA NAsa kiMNo AhAroti vRttaM [27] cAjhe'vamIdarikA // 22 //
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza-da bhavai, idANi etAo paMcavi omodariyAo vitthAreNa bhaNNai, tattha appAhAromodariyA nAma pramANomodariyAe tibhAgo, te cAhye'vamo. vaikAlika aTTha kavalA, aTTavidhA ya appAhAromoyariyA bhavai, taMjahA-appAhAromodariyAe aTTha kavalA, eguNakavalA appAhAromodariyA jAtAdarikA, cUrNI satta, ciUNa kavala appAhAromodariyA jAtA cha, ticauropaMcUNakavalaappAhAromodariyA jAtA paMca cauro viSNi, chahi UNakakla appAhAromodariyA jAtA doSiNa, sattUNakravalaappAhAromodariyA jAtA ego appAhAromodariyA, jAtA sattaci kaNakavala0,appA | hAromAyariyAe ekakavalAhAromodariyA jahaNNA aTThakavalomAyariyA ukosA sesA ajaH / idANiM avaGkAhAromoyariyA vArasakavalA // 23 // bhaNNati, sA ya caubihA, taMjahA-bArasakavala avaDDAhAromoyariyA, egaka ikArasa, bihUNakavala avaDDAjharomoyariyA jAyA dasa, tihiUNa kavalaabaDDAhAromoyariyA jAtA nava, abaDDAhAromoyariyA jahaNiyA nava kavalA ukkoseNa bArasa, sesA ajhnnnnmnnukosaa| idANiM dubhAgomoyariyA solasakavalA, sA cauviddA, taMjahA-solakavaladubhAgomoyariyA, egUNakavala dobhAgomodariyA jAtA | paNNarasa, dohiUNa dubhAgakabalahAramodariyA jAtA coddasa, tihiUNa dubhAgakavalAhAromoyariyA terasa, dubhAgakavalAhAromodari| yAe jahaNNA terasa ukosA solasa, sesA ajahaNNamaNukAsA / idANi pamANajuttAhAromodariyA ega(aThTha)NakavalajulAhAromodariyA cauccIsaM kavalA bhavaMti, sA ya avavihA, taMjahA-cavIsakavalajuttAhAromoyariyA egUNakavalajuttAhArAmodariyA jAtA tevIsa | evaM dohiUNa jAyA pAvIsa, vihiUNa jAyA ikavIsa, cauhiM UNA jAtA bIsaM, paMcahiM UNA jAtA egUNavIsa, chahi UNA jAtA M // 23 // aTThArasa, sattahiM UNA jAtA sattarasa, pamANajuttAhAromoyarikhA jahaNNaNa samarasa ukkosaNaM cauvIsa-kavalA, sesA ajaSTAmaNukoseNaM / idANi kiMcUNAhAromoyariyA, sA ya ekatIsa kavalA, sacavihA puNa bhaSaNai, taMz2ahA-ekatIsaM kabalA kiMcUNAhAromoya. dIpa anukrama [28]
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| 3. riyA, egUNakavalA kiMcUNAhAromAyariyA jAtA tIsa, evaM dohiM UgA jAyA ekUNatIsa, tihi UNA jAyA aTThAvIsa, cauhi 4 bAye bhikSA+6 UNA jAyA sattAvIsa, paMcUNA jAtA chabbIsa, chahiM UNA jAyA paMcavIsa, kiMcUNAhAromoyariyA savvajahaNNA paNavIsa sancukosAcayAkAyacI kA ekatIsaM, abasesA ajahaNNamaNukosA, evaM esA purisasta omodariyA / idANi itthiyAe, sAvi evaM ceva, gavaraM aTThAbAMsa karalA 1adhyayana saMlInatAH 181 saMpuSNAhAro, tadaNusAreNa evaM sesa bhANiyaya / dabyomodariyA gatA, ivANi bhAvomodariyA-kohAdINaM cauNDaM kasAyANaM // 24 // udaMtANaM niroho udayapattANa viphalI karaNaM kAyacaMti, omodariyAgatA / idANi bhikkhAyariyA-sA aNagappagArA, taMjahA davAbhiggahacarigA, jahA koI sAhU abhiggaha giNhejjA-jai me bhikkhaM hiMDamANasma amuga davyaM lababhai to gihissAmi, itarahA na geNhAmi, evamAdI bhikhAyariyAe abhiggahA mANitabbA, ahavAimA caubihA bhikkhAyariyA, ta0 pelA addhapelA gomuttiyA | saMyuktAvati / idANiM rasapariccAgo, khIradadhinavaNIyAdaNaM rasavigatINaM vivajjaNaM / kAyakileso nAma vIrAsaNaukkuDugAsaNa bhUmIsajjAkaTThasejjAloyamAdiyAu bhANiyabAu, pazcAtkarma purAkarma, iiyopthprigrh| / dopA hyate parityaktAH, keza| locaM prakurvatA // 1 // kAyaklezazca pUrvokto, vairupya tu susaMdhitam / AptAgamaH kSamA caiva, sUtroktA kamanirjarA // 2 // locaH / idANi saMlINayA, sA cauvihA bhavai, jahA-iMdiyasalANayA kasAyasaMlINayA jogasalINayA vivinacariyA, tattha iMdiyasilINa yA paMcavihA bhaNNai, naMjahA-soidiyasaMlImAyA cakkhidiyasailINayA ghANidiyasalANayA jibhidiyasalINayA phAsidiyaaseloNayA, tastha sAiMdiyasalANayA NAma-sahegu ya bhaddagapAvaemu soyavisayamuvagaemu / tuTTeNa va ruDeNa va samarNaNa sayA Na bhvi-11||24|| | yavyaM // 1 // evaM samuIva iMdigamuvi esA ceva gAhA cariyanvA / idANiM kasAyalINayA, mA caucihA, taMjahA kohodaya dIpa anukrama [29]
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdaza gAthA niroho vA udayapatsamma vA kAhassa viphalIkaraNabhiti, evaM jAva lAbhAdayanirodhA vA udayapattarasa vA lohassa viphalIkaraNa- abhyantare baiMkAlikAmiti / idANi jogasaMlINayA, sA tivihA, te akusalamaNanirodho kAyayo kusalamaNaudIraNaM vA, evaM vAyAvi bhANiyabvA, tapasi cUrNI kAyasaMloNayA NAma ThANacakamaNAdINi akajja na kAyabANi, kamjeSi pasaMtacittamaNaseNa jugatarapaloyaNAiNA kAyavANiti, TriprAyazcittaM 1adhyayane vivittariyA nAma AgamajjANAisu itthIpasupaMDagavirahiyANi phAsuesaNijjANi pIDhaphalagANi abhigihiUNa bihariyavdhani / / / bajjho gto| dANiM abhitarao, so chabiho, ta-pAyacchittaM viNao veyAvaraca sajjhAA jhANaM viumsammoti, tattha pAya-18 // 25 // lIchittaM dasaviDaM-AlAyaNaM paDikamaNaM tadubhayaM vivego viussango nabo chado mUlaM aNabaduppo pAraMcitaMti, tattha AloyaNAle. nAma abasmakaraNijjesu bhikkhAyariyAI ma jaivi abarAho natthi tahAvi aNAloie aviNao bhavaittikAUNa abassa Alo-IN eyavaM, so jaDa kiMci asaNAi avarAhaM sarejjA, so vA Ayarito kiMci sArejjA tamhA AloeyavyaM, Aloyapati vA pagAsakaraNaMti rA akkhaNaMti vA cisohitti vA egaTThA / idANi parijamaNaM, taM ca micchAmidukaDeNa saMjuttaM bhavai, taMjahA koI sAhU bhikkhAyariyAe gacchaMto vikahApamatto iriyaM na sohei, annaNa ya mAdhuNA paDicoio jahA iriyaM na sohesi, na ya taMmi samae kiMcitA |pANavirAhaNaM kayaM, tAhe so micchAdukaDeNeva suddho bhavai, evaM bhAsAsamitIevi sahasA aNAbhogaNa va kAi appasAbajjA gihasthibhAsA bhAsiyA sA micchAdukkaDeNeva sujjhai, evaM sesasamitisudhi jattha asamiti taNaM samAvaNNo appattasu iTThasu paramagiddhi- 25 // mAvaSNo rAgaddosA vesi kayA Na ya mahaMto avarAho tAva micchA dukaDeNeva suddhI bhavaitti / tadubhayaM nAma jattha AloyaNaM paDi-16 | kamaNaM, egidiyANa jIvANaM saMghaTTaparitAvaNAdisu kaema Auttassa bhvNti| vidhego nAma paridvAvaNaM, taM ca AhArovahisajjAsa dIpa anukrama *1-CRAC [30]
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka vinayaH gAthA ||1|| zrIdaza-kaNANaM saMsattANaM uggamAdIsu ya kAraNesu asuddhANaM bhavada / ivANiM kAussaggo, so ya kAusammotti vA viLassaggAoti vA abhyantara pakAla egaTThA, so ya kAussaggo imehi kajjai, taMjahA-NAvAnaisatAre gamaNAgamayAsumiNadasaNavAvassagAdim kAraNesu bahuvihI bhavA / TrA sAivANiM tavo, so paMca rAhadiyANi AdikAUNa bahuviyappo bhavatti / tathA aivo nAma jassa kassavi sAhuNo tahArUvaM avarAha 1 adhyayana pAUNa pariyAo chijjai, taMjahA-ahorattaM vA pakkhaM vA mAsaM vA saMvaccharaM vA evamAdi chedo bhavati / mUlaM nAma so cetra se // 26 // pariyAo mUlato chijjA / aNavaThThappo nAma sabvacchedapatto kiMcikAlaM kareUNa tavaM cato puNoti dikkhA kajjaha / pAraMco nAma | khettato desAto vA nicchubhai, chedaaNavaTThamUlapAraMciyANi desaM kAlaM saMjamavirAhaNaM purisaM ca paDaca dijjatici, pacchittaM gataM / dANiM viNao, so ya sattaviSo bhavai, taMz2ahA-NANaviNao daMsaNaviNao caricaviNazo maNaviNao vAyAviNao kAyaviNao uvayAriyaviNaotti, tattha nANaviNao paMcariyo-bhiNibohiyaNANaviNao sutaNApaviNao ohiNANaviNao maNapajjavaNANaviNao kevalaNANaviNaotti, se gANaviNo kaI bhavai !, taMjahA-jassa etesu gANesu paMcasuvi bhattI bahumANo vA, je yA etehi nANehi paMcahi bhASA diDDA dIsati dIsissaMti vA tesi sadahaNataM, esa gaannvinno| idANiM dasaNaviNao, so duviho, taMjahA-susvasaNaviNao aNNAsAtaNAviNao ya, tattha susmasaNAviNao NAma sammaIsaNaguNAhie sAdhusu kajjada 4dasaNapUpANimitaM , so ya susmusAviNao aNegaviho bhavai, taMjahA-sakkAraviNao sammANaviNo anDANaM AsaNAbhiggaho N26 // AsaNANuppayANe kiikama alipaggaho etassa aNugacchaNayA Thiyassa pajjuvAsaNyA gacchaMtassa aNubayANaMti, sAMsA AhasakkArasaMmANANe puNa ko pativaseso', Ayario bhaNai-sakkAro thugaNAi, sammANo asthapacAdIhiM kIraha, idAApI AsaNA dIpa anukrama 445 N [31]
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA |||| dIpa anukrama [8] "dazavaikAlika"- mUlasUtra 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) bhASyaM [1-4] adhyayanaM (1) uddezaka [-1, mUlaM []/ gAthA: [1] niryuktiH [38... 94/3895 - muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNI 1 adhyayane // 27 // bhiggaho so AgacchaMtassa cetra paramAdareNa NAma abhimuhamA vasnahatthehiM bhaNNai ettha ovisAhitti, AsaNapadANaM NAma ThANAo ThANaM saMcaraMtassa AsaNaM geNDiUNa icchie ThANe Tavera, sesANi abhuTTANa kikammAdINi pAgaDANitti kAUNa na bhaNiyANi / idANi aNAsAdaNAviNao so paNNarasaviho, jahA-arahaMtassa aNAsAdaNAe arahaMtapaNNattasta dhammassa aNAsAdaNAe AyariyANaM aNAsAyaNAe uvajjhAyANaM aNAsAtaNAe therANaM azAsAtaNAe kulassa aNAsAdaNAra gaNassa aNAsAdaNAe saMghassa aNAsAdaNAe kiriyAe aNAsAdaNAe, kiriyA nAma asthivAdo bhaNNa, taMjahA asthi mAyA asthi piyA asthi jIvA evamAdi, jo evaM Na sadahaha vivarIyaM vA paNNave teNa kiriyA AsAditA bhavaI, AbhiNivohiyaNANassa aNAsAdapAe jAva kevalanANassa aNAsAdaNAe, etesiM paNNarasahaM kAraNANaM ekaikaM vivihaM bhavaici, taMjA-arahaMtANaM attI arahaMtANaM bahumANo arahaMtANaM vaNNasujalaNayA, evaM jAya kevalaNANassavi vivi bhANiyan savvevi ete bhedA paMcacacAlIsa bhavaMti, daMsaNaviNao gao idANiM caritaviNao kahijjara, so paMcavidho bhavai, taMjahA- sAmAiyacaritaviNao chedovaDAvaNiyacaritaviNayo parihAravimuddhiyacaritaviNao muduma saMparAgacaritaviNao ahamkhAyacaritaviNaoti etesaM paMcaNDa caritArNa ko viNao hai, maNNati, paMcavihassa jA sadahaNA vA saddahiyassa jA kAraNa phAsaNayA bhavyANaM ca purao parUvaNayA, caricaviNao vaNNao idANiM maNaviNao, AyariyAINa uvAra asalo maNo nirUbhibbo kusalamaNa udIraNaM ca kAvaM, evaM vAyAviNaovi / tattha kAyaviNao nAma tesiM ceva AyariyAdINa advANaparissaMtANa vA sIsAu Arambha jAva pAdatalA tAba paramAdareNa vissAmaNaM / idANiM upayAriyaviNao sattavidho Niccameva Ayariyassa ammAse accharNa chaMdANuvattaNaM kAriyanimitta karaNaM [32] abhyantare vinayaH // 27 //
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [H] gAthA |||| dIpa anukrama [3] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 ( niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) bhASyaM [1-4] niryuktiH [38...94/38-95], adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / gAthA: [1], muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdazavaikAlika cUNa 1 adhyayane // 28 // 4 kayapaDikA dukkhattassa gavasaNaM desakAlaNNuyA savvatthesu aNulAyamati, tattha ammA se acchaNaM nAma AyariyANa sIso nijjaraTThAe iMgieNa abhippAyaM nAUNa jahicchiyaM ubavAyaissAmitti kAuNa Ayariyassa ammAse acchara, tattha chaMdANuvattaNaM nAma AyariyANa sIsega kAlaM tuleUNaM AhArauvahiuvassagANaM ubavAyaNaM kAyadhvaM kAriyanimittakaraNaM nAma pasaNNA hu AyariyA savisesa sutatthatadubhayANi dAhiMtittikAUNaM tArimANi aNukUlANi kare jeNa tersi AyariyANa cittapyasAo jAyai, kayapaDikaiyA NAma jaivi nijjaratthaM kareha tatoci mama esa kArehititti kAuM viSayaM karei, sesANi dukkhattassa gavesaNAINi pasiddhANi caiiva kAUNa no bhaNiyANi, ahavA eso sacco caiva viNao nANadaMsaNacarittANaM avyatirittottikAUNa tiviho caiva bhANiyaco, taM0 nANaviNao daMsaNaviNao caritaviNao || viNao gao // idANiM yAvacca taM ca imehiM kAraNehiM kajjara, taM0- aNNapANavatthapattapaDissaya pIDhaphalagasaMthArappagAdIhiM dhammassa sAimehi, taM ca kassa kajjai 1, imesi dasahaM, te0 AyariyauvajjhAyA thera tabassi gilANa sikkhaga sAhammiya kulagaNasaMsu, tattha Ayario paMcaviho, taM0 pabvAvaNAyario suttasta udisaNAyario samudisa0 aNuSNA0 vAyaNAyariotti, uvajjhAo pasiddho ceva, thero nAma jo gacchassa sathiti kareha, jo tisu ta pariyAgAisu vA thero, tabassaNAma jo umgatavacaraNarato, gilANo NAma rogAbhibhUo, sikkhago nAma jo ahuNA pavvazyao, sAhammio nAma ego pavayaNao Na liMgato, ego liMgao na pacayaNao, kulagaNasaMghA pasiddhA caiva / idANiM sajjhAo, so paMcavidho, taM0-yAyaNA pucchaNA pariyaTTA aNuppehA dhammakahA, cAyaNA NAma sissassa ajjhAvarNa, pucchaNA suttassa atthassa vA bhavati, pariSaNaM NAma pariyaTTAMti vA anyasati vA guNaNaMti vA egaTTA, [33] abhyantare vaiyAvRtyasvAdhyAyau // 28 //
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| audaza- aNuppehA NAma jo maNasA pariyaTTeha No vAyAe, dhammakahA nAma jo ahiMsAdilakkhaNaM savaNNupaNIyaM dharma aNuyoga vA kahe abhyantare vaikAlika esA dhammakahA, sajhAo go| idANiM jhANaM, taM ca aMtomuhuttiyaM bhavai, tassa ya imaM lakSaNaM, taM0-daDhamajyavasANaMti, keI puNa tapasi cUrNI AyariyA evaM bhaNati-egaggastra cintAe nirodho jhANaM, egaggassa kira cintAe nirodhI taM jhANamicchaMti, taM chaumatthassa RdhyAnam 1 adhyayana / jujjai, kevaliNo na jujjaitti, kiM kAraNa ?, jeNa maiti vA mutti (sai)ti vA saNNani bA AbhiNiyohiyaNANaMti vA egaTThA, // 29 // kevalissa ya sababhAvA paccakkhattikAUNa AbhiNivAhiyaNANassa abhAve ko cintAnirodho bhavai ?, tamhA egaggacitAnirodhI jhANamiti virujjhate, daDhamajjhavasAo puNa savvANuvAittikAUNa, jasi puNa AyariyANa egaggacintAnirAdho jhArNa tasi igo vakkhANamaggo-egaggassa ya jA citA (nirAho ya) taM jhANaM bhavada, ete dAhANaM, tattha egamgassa ciMtA etaM jhANaM chaumasthassa ! bhavai, kaha ?, jahA dIvasihA nivAyagihAvasthiyAhiM kiMci kAlaMtaraM nicalA hoUNa puNoSi keNai kAraNeNa kaMpAvijjA / evaM chaumatthassa jhANaM, te kambhivi AlaMbaNe kaMci kAlaM acchiUNa puNovi avatthaMtaraM gacchA, jo puNa egaggassa nirodho evaM jANaM keyalissa bhavai, kamhA ?, jamhA kevalI sabvabhAvesu kevalokyogaM NibhiUNa No ciTTai, te jhANaM cauvvihaM bhavai, 12 / taM0-aTTa roI dhamma sukamiti, tattha saMkiliTThajjavasAyo aTTa, aikUrajhavasAo roI, dasavihasamaNadhammasamaNugataM dhamma, sukka asaMkiliTThapariNAmaM aTThavihaM vA kammarayaM sodhati tamhA sukka, pariNAmavisesaNa NANataM, pariNAmavisasevi phalabiseseNa Najjai, tamhA-arTsa tirikkhajoNI roijmANa gaMmatI narayaM / dhammeNa devaloga siddhagatiM sukkajhANeNaM // 1 // tattha aTTajmANaM | taM caubiha-amaNuNNasaMpaogasaMpautto tassa viSpaogAbhikaMkhI saisamannAgate yApi bhavai, amaNuSNaM NAma appiyaM, samantao dIpa anukrama [1] -%AC-TECICIXCX mamRASHTRA [34]
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) nnddyyaasbruss |||| anukrama "dazavaikAlika"- mUlasUtra 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM (1) uddezaka [-1, mUlaM []/ gAthA: [1] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] - zrIdazavaikAlika cUrNAM 1 adhyyne| // 30 // niryuktiH [ 38... 94/3895 bhASyaM [1-4] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: jogo saMpaogo teNa appieNa samaMtato saMpato tassa vippayogAbhikakhI savisamaNNAgate yAvi bhavai, satisamaNNAgate nAma cittaniroho kAUM zAyada, jahA kaha NAma mama ete aNiTThesu visaema saha saMjogo na hojjatti, tesu ANi visayAdisu paosaM samAvaNNo appattesu iTThesu paramagiddhimAvaNNo rAgaddosavasagao niyamA udayakilinanya pAtrakammarayaM udaciNAiti assa paDhamo medo gato / maNuSNasaMpayogasaMpato tassa avippayogAbhikakhI sahasamabhAgae yAni bhavaha, sadAisu visasu paramapamodamAvalo ANi padosamAvaNNo tappaccayasta rAgadosaM0 ajANamANo gao iva salilaulliyaMgo pAvakammarayamalaM uvaciNotitti aTTassa vitio bhedo gabha 2 AyakasaMpayoga saMpauco tassa vippayogAmikakhI satisamabhAgate, tattha AtaMko NAma AsukArI, taM jaro atIsArI sU(sA) se sajjahUo evamAdi, AtaMkagahaNeNa rogoci sUio caiva, so ya dahikAlio bhavai, taM gaMDI aduvA koDI evamAdi, tattha vedaNAnimittaM Akarogesu padosamAvaSNo AruggabhikaMkhI rAgaddosavasagao hANugao nivasato azubhakammarayamale upaciNoti, adRjjJANassa taio bhedo gao 3 parijjha kAmabhogasaMpate tassa aviSyajogabhikakhI satisamaNNAgae yAci bhavada, tattha parijyaMti vA patthaNaMti vA giddhati vA abhilAsoti vA leppatti vA kaMkhati vA egaTThA, tattha kAmaggahaNeNa sarUvA va gahiyA. bhogaggahaNeNa gaMdharasapharisA gahiyA, etesiM kAmabhogANaM jA patthaNA sA parijjhA. parijjhiu nAma aNuo, jahA loge amehiM aNugatao adbhuta bhaSNai evaM sovi kAmabhogapivAsAe paribhajjhANagato parijjhito bhaNNa, tato so rAgadosobagao niyamA asuhakammabaMdhautti bhavai, evaM cauvvipi ahaM bhaNiyaM evaM puNa aTTajjhANaM ko jhAyI, avirayadesaviraya pamatasaMjayA va jhAyaMti, sIso Ada--kahametaM najjaI jaha esa aGkaM jhAyaiti na vA jJAyati ?, Ayario bhaNai [35] abhyantare tapasi dhyAnam // 30 //
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka % gAthA ||1|| // 31 // zrIdaza-8 agussaNaM jhANassa catvAri lakkhaNA paNNatA, taM0-kaMdaNayA soyaNayA tippaNayA bilavaNayA, tattha kaMdaNayAnAma hiraNNasuvaNNAdI-Itiabhyantare vaikAlikAhiM avahiehiM vA kaMdada hA mAta ! hA pita ! hA bhAge ! hA pute ! ti evamAdI, soyaNayA nAma jo nIsaDhaM dINamaNaso aMtagga-15 tapasi cUrNI teNa sogaggiNA abhitAvijjamANo ciTThA sA soyaNatA, tippaNayA nAma tIhiMvi maNavayaNakAiehiM jogehiM jamhA tappati teNa dhyAnam 1 adhyayane tippaNayA, vilavaNayA nAma atisogAbhibhUyacaNeNa vicittacetaso NAdhiTThANi vividhANi vilavai vilavaNayA, (ahavA kUja kANayA kakaraNayA tippaNayA vilavaNayA taM0) kUjaNayA NAma mAtipitimAtibhagiNIputtaduhittamaraNAdIvi (su) mahaimaIteNa sadeNa lAvihIta kUjaNayA, kakaraNayA NAma jo ghaDIjatagaM va vAhijjamANaM karagarei sA kakaraNayA, tippaNayAvilavaNayAu puvvavaNiyAu,3 ajjhANaM gataM / idANiM roddajjhANaM-taM0 caunvihaM, taM0-hiMsANubaMdhI mosANubaMdhI teNANubaMdhI sArakkhaNANubaMdhI, tattha hiMsANubaMdhI nAma jo giccakAlameva vadhapariNao akaremANoci pANabavarovaNaM majjAro viva taggayamANaso ciTThai esa hiMsANu-11 babaMdhI1, mosANubaMdhI NAma jo kammamAriyayAe niccameva asaMtaasambhUtehiM abhiramai, adivANi ya bhaNai divANi mae, evmaadi| mosANubaMdhI 2, teNANupaMdhI NAma jo aho ya rAI ya paradabaharaNapasaco jIvaghAtI ya esa teNANubaMdhI 3, sArakkhaNANubaMdhI NAma jo asthasarIrAdINaM sArakkhaNAnimina Niccameva Ahammiesu kAraNesu pabattai acoraM coramitikAUNa pAei, asaMkaNijje ya saMkA, hai esa sArakkhaNANuvaMdhI, roI caumvihaMpigataM / idANiM etasseva lakSaNANi bhaNNaMti, tANi imANi cacAri,taM0-osaNNadose // 31 // OMbahudose aNNANadose AmaraNaMtadose, tattha osaNNadose NAma jo evaM tANeva hiMsANubaMdhAdINaM cauNDaM ruddakAraNANaM egataramA kAraNe abhiNidivo puNo 2 taM ca samAyarai bAhimovica appatthamAitaNaNaM roga yaha evaM so'pi pAvakammaroga baDi esa dIpa anukrama [36]
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdaza- vakAlika cUrNI adhyayana -- umanner - STORES gAthA ||1|| osaNNadoso 1, bahudoso NAma jo etesiM ceva hiMsANubaMdhAdINaM cauNhaM kAraNANaM dohi vA tihiM vA dosesu baTTA esa bahudoso2, abhyantare aNNANadoso NAma etesi cava hisANubaMdhAdINaM cauNDaM kAraNANaM vivAgaM ajANamANo adhammo adhammANugabuddhI annANamahAmohAbhi tapasi bhUto bhUto viSvajjhavasAtA sacegu niraNukaMpo dhAyaNAe pavattai jahA davadAdiNo saMsAramoyagA ya evamAdI3, AmaraNaMtadoso NAma va dhyAnam etesu ceva hiMsANupaMdhAdiemu kAraNesu AmaraNaM padattati jahA pAhANarehA, thoyoni se pacchANuvAyo maraNakAlevi na bhavai, kiM puNa sesakAle?, esa AmaraNaMtadosoTa, eyaM ca roI kasta bhavai, avirayadesacarittANa bhavai / roI jhANaM sammattaM / idANiM ghammajhANaM, taMpi ca cauciha-cappagAraM bhavai. cauppagAragahaNeNa lakSaNAlavaNaaNuppehAtINi bihANANi mAjhyANitti, te ya ime gadA, ta-ANAvijae avAyavijae vivAgavijae saMThANavijae, ANAyijae NAma tattha ANANAma ANetiyA sutaMti vA vItarAgAdesoni vA egaTThA, vijao nAma maggaNA, kaI ?, jahA je guhamA bhASA aNidiyagijjhA avajjhA cakkhubisayAtIyA 8 kevalanANIpaccakkhA te bIyarAgavayaNaMtikAUga sahai, bhaNitaM ca-paMcasthikAe ANAe, jIve ApAe chaJcihe / sahahe jiNapaNNana, dhammajjhANaM jhiyAyai ||1shaa nahA-tameva sonIsaMka, je jiNahi paveditaM, bhaNitaM ca "vIparAgo hi savaNNU, miccha Naya ubhAsai / / 4 jamhA tamhA vaI tassa, tathA bhuuttthdrisinnii||1||" evaM ANAvijayaM / avAyavicarya nAma micchaadrisnnaaviripmaadksaayjogaa| saMsArapIjabhyA dukhAvahA aibhayANayAna vA jANiUNa sababhAveNa bajjayapatti jhAyaha, avAtavijayaM gataM 2 / idANi vivAga-1 vijataM, tasya vidhAgavijaya nAma etasi cava micchAdasaNAviratipamAdakasAyajogANaM jo phalavivAyo taM cintaMtarasa dhammajzANa lA // 32 // / bhayara, eyaM viSAgavijapaM 3 / sIso Aha-avAyavidhAgavijayANaM ko pahaniso, Ayario bhaNai-abAyo egateNaM ceva abAda dIpa anukrama 4 -50- 0 --- - [37]
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka AdhyAnam gAthA ||1|| AMdaza he uhi kammehi bhavai, jehiM agudahi saMsAriyAI dukkhAI pAyati vANi cava kammANi vAvahArigaNayasa avAyo bhaNNA, kaha , abhyantare baiMkAlika jahA loge ANavejjae 'aNNamayA vai prANA ' jamhA kira aNNeNa viNA pANA Na bhavati tamhA logeNa aNNaM cava pANA kayA, tapasi cI evaM ihaIpi jamhA mihAdarisaNAvirahapamAdakasAya jAgehi viNA NAvAyo bhavaI tamhA vANi ceva abAto bhaNNai, bhaNiyA 1 adhyayane ca-ihaloie avAe, aduvA pAraloie / citavaMto jiNakyAe, dhamma jhANaM jhiyAyai / / 1 // " vidhAgo purNa subhAsubhANaM kammA jo aNubhAvo citaha so vidhAgo, bhaNiyaM ca-"suhANaM amuhANaM ca, kammANaM jo vivAgayaM / udiNANaM ca aNubhAgaM, dhmm||33|| hA jhANaM ziyAyai / / 1 / / avAyavivAgANaM ema bisamotti gayaM 3 / saMThANavijaya nAma jahA jIvAdINa dIvasamudANaM saMThANaM vaNijjai, sIso Aha kiM saMThANameva evaM jhiyAiyavaM? Na baNNarasagaMdhaphAsAi jhAiyavyani teNa tesiM gahaNaM na karya ?, Ayario Aha-saccanaM evaM, kintu egaggahaNe tajjAtIyANa sabvesi gahaNaM bhavai, teNaM saMThANagahaNaNaM vaNNaramagaMdhapharisA gahiyA ceva bhavaMti, je avaSNaagaMdhaarasaaphAsamantAI dabAI dhammasthikAyamAjhyAI tANivi mahiyANi ceva bhavati, alogoci ya saMThANaggahaNaNa gheppar3a, kiM puNa dhammAdhammAgAsAdANaM gahaNaM ?, loge NaM bhaMte ! kiMsaMThie paNNate ?, musiragolagamaMThie paNNate, " caunvihaMpi dhammajjhANaM bhaNiya, evaM puNa dhammajjhANaM appamattasaMjao zAyaha / idANi eyamsa ceva dhammajjhANamsa lakkhaNANi bhaNNaM ti, vANi imANi cattAri-ANAI NisaggaI muttaruI ogAharUI, tattha ANAI nAma jA tivyagarANaM ANA taM ANaM mahatAsaMvegasamAvajNo pasaMsada, esa ANAmaI, nisaggaruI nAma Nisaggo sahAyo, sahAveNa ceva jiNappaNIe bhAve royajJa bahujaNamajjhe ya mahatAsaMvegasamAyaNNo pasaMsada,esa nisaggaruI, sulaI NAma 'jaha jaha subamogAhai ahasayaramapasarajuyamapuvvaM tu / taha taha paldAi muNI nava Sea SAIRPORamnimatement -o-e cities dIpa anukrama // 33 // / *% ** [38]
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka tapasi dhyAnam 4-54 gAthA ||1|| - navasaMbegasaddhAe // 1 // " esa muttaraI, ogAharuI NAma aNeganayavAyabhaMguraM surya atthao soUNa mahatAsaMvegamAvajjai esa vaikAlikAogAharUI / dhammajjhANassa lakSaNANi sammatvANi / iyANi tassa cesa AlaMpaNA, jahA koI puriso gavAe vA visamaMsi vA cUNoM paDio velli kA rukkhaM vA mUlaM vA avalaMbittANaM uttarai, evaM dhammajjhANajjhAyIvi cauNhaM AlaMvaNANaM aNNataraM AlaMbiUNa jhAyai, 1 adhyayane taMjahA- vAyaNa cA pucchaNaM vA pariyaTTaNaM vA dhammakahaM vA, eyANi heDDA vANiyANi / dhammassa NaM jhANassa cattAri aNuppehAo // 34 // | paNNatAo, jahA-aNiccANuppehA asaraNANuppehA egattaNuppehA saMsArANuppehA, tattha aNiccANuppehA nAma-sambaDANANi asA-10 | sayANi iha ceva devaloge ya / muraamuranarAdINaM riddhivisesA subhAI ca // 1 // " evaM khu citaryatassa sarIrovagaraNAdisu nissaM. | gayA bhavai, mA puNa tehiM vijuttassa dosaM bhavissai / asaraNANuppehA nAma 'jammajarAmaraNabhae abhidue vivihvaahisNttte| logami natthi saraNaM jiNidavarasAsaNaM motu // 1 // " evaM khaM ciMtiyaMtassa jiNasAsaNe thirayA bhavissatitti, egavANuppehA nAmajAego karei kamma phalamavi tassekao samaNuhoI / eko jAyai maI paraloga ikao jAi // 1 // evaM khu citayaMtassa TU tassa mAtApitAputtamAdisu saMgo na bhavissai, sattuNo ya uvAra verANubaMdho na bhavati, etehi gaMdhehiM asuhakammanijjaratvamujja matiti, saMsArANuSpahA NAma 'dhI saMsAro jahiyA jubvANo paramarUvagAmbiyao / mAriUNa jAyai kimI tattheva kalevare niyae m||1||ee ciMtayaMtassa saMsArabhaubiggayA bhavai.mazviggo ya tassa viNAsAya ujjamaha| dhammAANaM sammattaM ||idaanniN sukka jhANaM, prahattavitakaM savicAri egacaviyakamavicAri sudumakiriyaM aniyaIi samucchinna kiriyaM appaDivAdi, tattha puttapitaka savicAriNAma pRthagbhAvaH pRthaktvaM, tihivi jogesu pavattaiti vuttaM bhavai, ahavA puhattaM NAma vitthAro bhaNNai, muyaNANovautto aNe dIpa anukrama 34 // % % [39]
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| // 35 // zrIdaza-TrAgAha pAravAha.sApAlana lagehi pariyAehi jhAyaittivRttaM bhavai, viyako sutaM, vicAro nAma atyavaMjaNajogANa saMkamaNaM, saha vicAreNa savicAra, atthavajaNa- abhyantare baikAlikA jogANaM jattha saMkamaNaM taM sapiyAra bhaNNA, taM ca jhAyamANo cohasapubbI suyanANoyautto atthI atyaMtaraM gacchai. baMjaNAosa tapAsa pIlIbaMjarNataraM, baMjaNaM akkharaM bhaSNai, jogAu jogatara, jogo maNavayaNakAyajogo bhaNNai, bhaNiyaM ca. "suyanANe uvautto atyamiA vyAnam 1 adhyayaneya baMjaNami savicAraM / jhAyai coisapubbI paDhama jhANaM sarAgo u // 1 // atthasaMkamaNaM ceva, tahA baMjaNasaMkarma / jogasaMkamaNaM / |cava, paDhame jhANe Nigacchai // 2 // " iyANiM egattayaSiyakaM avicArinAma, egabhAvo egacaM, egami ceva suyaNANapayatthe ubautto &jhAyaittibutaM bhavai,ahavA egami vA joge uvautto jhAyai,vitako surya,avicAraM nAma asthAu atyaMtaraM na saMkamai, vaMjaNAo vaMjaNaMtaraM jogAo vA jogataraM, tattha nidarisaNa-suyaNANe uvautto atyami ya paMjaNami avicaariN| zAyada codasapubbI vitiya mANaM vigatarAgo // 1 // atthasaMkamaNaM ceva, tahA baMjaNasaMkarma / jogasaMkamaNaM ceba, vitie sANe na vijjaha // 2 // taiyaM suhumakiri-18 yAniyahiNAma, ta kevalissa bhavai, tattha kevalI paramasuphalesacaNeNa appaDihayaNANataNeNa ya kiM tassa jhAiyadhvaM ?, jahavi tassa | kevalikamAI paDucca aMtomuhuttio joganirodho bhavai, tattha maNojogassa tAtra kevalissa sambakAlaM ceva abbAvAro mottUNa keNai devAiNA kiMci sadivvaM vAgaraNaM pucchio saMto taM paDucca maNeNa ceva bAgarei, parisesavaijoganirohaM kAuM kAyassavi cAdarajogaMdra niraMbhai, tAhe tassa suhumakiriyANiyaTTi NAmajhANaM bhavati, jamhA suhumakiriyAniyaTTi muhamakiriyaM zAyada, maNiyaM c-IN35|| " asthi NaM bhaMte ! kevalissa vayaNuppaNNA suhumakiriyA kajjaiI, haMtA asthi, evaM jahA pannattIe,aNiyaTTi NAma tassa joganirodhA | sANaM kevalaM deveNa vA dANaveNa niyatteuM na sakaitti, evaM suhuyakiriyaaniyaTTitti bhaNNahAtta / idANi samucchimakiriyaM appaDi-13 dIpa anukrama [1] [40]
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdA- yA vAti, taM ca melesi paDivaNNayassa bhavai, samucchiNNakiriyANAma jassa mUlAo ceva kiriyA samucchiNNA, ajoyitriyutaM bhavai,13/abhyantare vaikAlika ahavA imA samucchiNNakiriyA jassa mUlAu ceva chiNNA kiriyA, abaMdhauttivRttaM bhavati, apaDivAI NAma jo joyanirogheNa appa DieNaM ceva kevalI kamAI taDataDasa chidiUNa paramaNAcAdha gacchada, evaM samucchiSNakiriyamapaDiyAtiti bhaNAi, suka- dhyAnam adhyayanA mANassa cauro mUlabheyA vaNNiAyA / idANi etesiM ceva jo jassa visayo so bhaNNai- tastha AdillANa doNi codasapubbissa // 36 // | uttamasaMghayaNassa upasaMtakhINakasAyANaM ca bhavai, tattha nidarisaNaM- 'paDhama vitiyaM ca jhAyaMti, punvANaM je u jANamA / upasaMtehi | kasAehi, khINehiM ca mahAmuNI // 1 // ubarillANi puNa kevalissa bhavati, ettha NidarisaNaM, uvarillANi jhANANi, tAtiyo guNasiddhio / khINamohA jhiyAyati, kevalI doNi uttame // 1 // jadAjyaM pariNAmaviseseNa ciiyajjhANaM bolINo taiyaM puNa na tAba pAvara hANatare va baTTahati, eyaMmi aMtare kevalaNANaM uppajjati, etesi NidarisaNaM- 'vitiyarasa tApassa yA aMtarami u kevala / uppajjai aNaMta tu, khINamohassa tAyiNo // 1 // idANi jorga pahacca bhaNNai, tattha paDhamilaga ekami vA | joge tisu vA jogesu baTTamANassa bhavai, bitiyaM puNa NiyamA tihaM jogANaM aNNatare bhavai, taiyaM kAyajogiNo bhavA, cautthaM ajogiNo bhavai, ettha nidarisarNa- 'joge jogesu vA paDhama, vitiya jogami kamhivi / tiya ca kAie joge, cautthaM ca ajogiNI 81 // 1 // idANi lessAo pahuca bhaNNai, paDhamapiyAI mukalesAe baTTamANassa bhavanti, taiyaM paramasukalesAe baDhamANassa bhavati, hAcautthaM alesassa bhavai, bhaNiya ca- 'paDhamavitiyAe mukke, tatiyaM prmukkyN| lessAtItaM tu uparivaM, hoi zANaM viyAhiyaM // 1 // 4 // 3 PidANiM kAlaM paDacca bhaNNai-par3hamayiniyAI jai kahaMci kAlaM karei tao aNuttaresu ubavajjai, ubarillANi doNi siddhisAhaNANi, dIpa anukrama [41]
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zukla dhyAnam 1adhyayana gAthA ||1|| 56115 bhaNiyaM ca-'aNuttarehiM devehi, paDhamabitiehi jAyai / uparilahiM prANehi, simaI NIrao sadA // 1 // catummedaM sukaM jhArNa zrIdazabaikAlika sammattaM / idANi lakkhaNA-viSego viusmaggo saMbaro asaMmoho, ete lakkhaNA mukkassa | idANi AlaMbaNA-khatI munI ajjavaM| cUNoM mahavaM, evaM jahA hehA samaNadhamme vaNiyaM taheba / idANi aNuppahAo, ta0 amuhANuppehA abAyANuppehA aNaMtavattiyANuppahA vippa|riNAmANuppehA,evaM suphajhANaM sammattaM / idANi viussaggI, so ya viussaggotti vA vivegotti vA adhikiraNaMti vA chaha pati vA posiraNaMti vA egaTThA, so ya duvidhA, taM0-danve va bhAve ya, tattha dave caubidho, taM0-gaNaviussaggo sriirviussggo| // 3 // uvAhIvaussaggA AhArAviussaggo, bhAvaviussaggo NAma kohAdINa cauNDaM udayaniroho udiNNANa viphalIkaraNaM, esa vi | ussaggo smmtto| sammattIya anbhaMtaraotao / eyami duvAlasavihe tave AyarijjamANe punvauvacitaM kamma Nijjarijjai | asuikammovacayo ya na bhavai, asuhakammassa ya aNAsaveNaM pugyovacitassa nijjaraNAe paramasuDamANAcAhassa siddhisuhassa saMpAvago bhavaitti jANiUNa tave ujjamo kAyabbo iti tvosmmtto| sIso Aha-dhammo maMgalamukiduMgahaNeNa ceva siddhI asthi, kimatthaM ahiMsAsaMjamatavANaM gahaNaM ?, dhammaggahaNeNa ceva ahiMsAsaMjamatavA gheppati, kamhAra, jamhA ahiMsA saMjame to va dUdhammo bhavai, tamhA ahiMsAsaMjamatavaggahaNaM punarutaM kAUNa Na bhaNiyavyaM, AcAryAha- anaikAntikametat, ahiMsAsajamatavA hi dharmasya kAraNAni, dharmaH kArya, kAraNAcca kArya syAdbhidha, kathamiti', atrocyate, anyatkArya kAraNAt abhidhAnapattiprayojanabhedadarzanAt ghaDapaDavata, itazca anyat kArya kAraNAt, vadvizeSatvAt mRdghaTavat, ahavA ahiMsAsaMjamatavagahaNe sIsassa saMdeho bhavAdhammabahutve kataro etesiM gammapasudesAdINa dhammANaM maMgalamukiTTha bhavai !, ahiMsAsajamatavaggahaNeNa puNa najjai jo ahiMsA-14 dIpa anukrama ASPEECHOCCAL // 37 // [42]
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza- saMjamatavajutto so dhammo maMgalamukaTTha bhavada, evaM ca ThAvie pakkhe sIso Aha- jo esa bhaNio dhammo maMgalamubaI .dRSTAntaH vakAlakAtA ahisA saMjamo tavotti esa kiM ANAe geNhetabbo, estha udAharaNa vA kiMci, Ayario Aha-ubhayathApi, ANAe gi-lapacAvayamAma cUrNI hiyavyo udAharaNamIya asthi ceba, ettha gAhA 'jiNavayaNaM siddhameva' gAhA (49-33) jiNANaM vayaNaM 2, jiNA caubihA 1 adhyayane | vaNNetanyA jahA heDA baNiyA, ettha bhAvajiNehi ahigAro, tesiM bhAvajiNANaM vayaNaM sabannutaNeNa AkappaM NivapaNijja // 38 // pukhya siddhameva bhavati, bhaNitaM ca-"vItarAgo hi savaNNU, micchaM Nava pabhAsaha / jamhA tamhA vaI tassa bhUtatthA taccadarisaNI||zA" tahAvi sIsassa paccayaNimitta udAharaNaM bhaNijjai, jahA udAharaNaM tahA sotAraM par3acca heUvi bhaNNAi, Na kevalaM udAharaNaheUNa ceva eka maNNati, kintu 'kasthavi paMcAvayavaM' (50-33) gAhA, katthaya sIsassa paccayanimittaM maivitthAraNanimittaM ca paMcAvayaboSaveteNa vayaNeNa vanakhANaM bhaNNAi, katthai puNa dasAvayavAvetaNati, sIso Aha-ki kAraNaM puNa sambakAlameva paMcAvayabokveteNa dasApayayoSaveeNa vA ayaNeNa vakkhANaM Na maNNaha 1, Ayario Ai-iMdi saviyAramakkhAya' iMdiso uppadarisayA-eyami vA pagAra apaNami vA vakkhANijjamANe soyAramAsajja katthai Agamamettameva kahijjA kayAi dihato kayAi | heU kayAi AgamaheudihratA tiNNivi, kadAi AgamaheudihatovasaMthAraNigamaNAvasANeNa paMcAvapaNa kahijjA, kadApi puNa dasAvayaveNa, tatva puci tAva etesi paMcaNhaM avayavANaM lakSaNa vaNijjai, tatva sAhaNiyassa asthassa jo nideso esA patiNNA, // 38 // jahA jiNapavayaNe paMcasthikAyo logo bhaNNai, evamAdI, kuvitthiyANavi jo jassa samae ceva padaNNAe sAhaNatthaM dijjA, dANi diiMto-yatra laukikAnA parIkSakANAM ca buddhisAmba sa dRSTAntaH, tattha loiyagahaNeNa govAlAdI tattavAhiro jaNo gahio, AGROROMOMOMOM dIpa anukrama [43]
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka rapaMcAvayavAH cUNI gAthA X zrIdaza-16 parikkhagagahaNeNa jahiM sahasatthANi NAyAdINi satyANi adhItAni te parikkhagA, etasi loiyANa parikkhagANaM ca jami atthe baikAlika puddhivisaMvAdo na bhavai so dikRto, jahA loiyA upahaM aggi paDibajjaMti, tahA parikkhagAvi, Na u loiyA uNhaM parikkhagA | sati, parikkhagA yA uI loiyA sIyaMti, evaM jahA loiyANa pagAsaNasamatthI AiccA tahA parikkhagANapi, na u lAiyA pagAsagaM 1 adhyayane / | AiJca icchati parikkhagA appagAsagaM, loiyA yA appagAsaMti parikkhagA vA pagAsaM, tamhA jatva loiyaparikkhagANaM puddhi | visaMvAdo bhayaha so ditoti gato diluto, tathA ubasaMhAro nAma jattha jahAsado tahAsabo va pauMjai so upasaMhAro, nigamaNaM // 39 // nAma jattha pasAhie atthe ajjhatthaheUNaM puNo kahaNaM kajjaha evaM nigamaNa, etehi paMcahi avayavAI dumapuphiyaaAyaNassa asthA uvAra susaphAsiyanijjuttIe bhaNihiI, iI puNAi sissamAtIvikovaNathaM paMcAvayavovaveyaM vayaNaM bhaNNai, yathA astyAtmA iti pratijJA, kAryapratyakSatvAditi hetuH, paramANuvaditi raSTAntaH, yathA paramANavo'pratyakSA api aNukAdikAryeNa pratyakSeNAnu-18 | mIyate'stIti tathA''tmA'pratyakSo'pi prANAdikAryeNa pratyakSeNAnumIyate'stItyupasaMhAra, tasmAt prANAdimadAbAdastyAramA iti nigamana, paMcAvayavANaM parUvaNA gatA, dANiM dasAvayavANaM parUvaNaM kAhAmi, taM0-patiNNA paDhamo avayavo padaNNAvisuddhI vitiyo avayavo evaM heU taio avayavo deupisuddhI cautyo avayayo diluto paMcamo avayavo didrutavisuddhI chaTTho upasaMhAro sattamo upasaMhAravisuddI adumo NigamaNaM Navamo NigamaNavisuddhI dasamo, ee eyaMmi ceva ajjhayaNe uri bhaNNiAhiti, idANi | didrutassa egaTThiyANi bhaNNati-taM. 'nAya AharaNatiya gAhA (52-34) nAyaMti vA dihratotti kA AharaNati yA ovammati vA nidarisaNaMti vA egaTThA, najjati aNeNa atthA teNa nArya, Aharijjati aNeNa atthA teNa AharaNaM, dIsaMti aNeNa atyA dIpa anukrama nAnaka [44]
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka dRSTAntabhedAH gAthA ||1|| zrIdaza- teNa diDhato, uvAmijjati aSaNa asthA teNa ovambha, nicchiye darisiti aNeSa atthA teNa nidarimaNaM, egADDhayA gatA / kAlikAdaNi etassa didUtamsa davidha vidhANa bhaSNa, ..'cariyaM ca kappiyaM ca (53-34) cariyaM nAma je sabai sadabhataM | cUNoM va teNa jassa diTuMto kIrai taM carica, kappiyaM nAma ja jassa asaMteNa bhAveNa didruto kAjada, ettha gAhA--'jaha amhe 1 adhyayane taha tumhe tumbhevi ya hohihA jahA amhe / apAra paDate paMDaapattaM kisalayANaM // 1 // evaM kappiyaM, etasiM carita. TokappiyANa ekeka caubbiI bhavada, tanAya (AharaNaM] didrutI ovamma nidarimaNati, idANi puNaravi caritakappiya davihaM caumbiI bhavA, ettha gAhA-'cariyaM ca kapiparya ca.' gAhA / 53-34) kaha caubidaM bhavar3I, naMjahA-AhANI AharaNadese AharaNadose uvaNNAso vayaNe etesipi ekako bhedo duvidhI, taka- cariyaM ca karipayaM ca, tattha AharaNadAraM bhaNNA, taM caubihe paNanaM. hai| taMjahA-abAye uvAye ThavaNAkamme par3appaNIcaNAmI, tandha avAyevi caubihe paNNane, naM dabAbAe khetAvAe kAlA vAe bhAvAvAe, tattha dayAvAe udAharaNa dobhAyaro, nehi sura gaMtRNa sahassio naula osavagANa bidavio, te ya sayaM gArma dApanthiyA, eyaMtA ulayaM bAraeNa vahatiH jayA egassa hatthe tadA itaro citai-mAremiNa, baramate svamA mamaM hota, evaM / bitio ciMtaha-jahA ahameyaM mAremi, ne parApara vadhapariNatANa ya ajamavasitAo, jAhe (va) maggAmamsa mamIpaM saMpattA, tatva | tao jadataramsa pUNagavatI jAyA-dhiradhu marma jaNa mae dabyamsa kae bhAuNo viNAso citio. parugNo, itaraNa pucchiI , kahie | bhaNaDa-mamavi etArikhaM bina hossu, tAha te etamsa dosaNa amhANaM etaMti kAI tehi mA naulao dahe Dho, te ya ghara gayA, sA | ya naulI tattha paDato makaraNa giIlI. mA ya mAncho meNNa mArio.vIhI ga AyArio mica mAugANa magiNI dIpa anukrama W // 40 // [45]
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdaza-14 cUrNI gAthA ||1|| IRImAyAe bIpIe paTTayiyA jahA ma ANahi jA bhAgANaM na sijhati,nAe ya samAvanIe so va mAcho ANio, ceDIe kAle trikAla kAlikAtIe naulA diTTho, caDIe cintiyaM-esa naulo mama cara bhavisyahani ucchaMge kI, dhAvato ya therIe diho, mAUya tI kaamaavaapaayaa| bhaNita-kimetaM tume ucchaMge karya. sAvi lobhaM gayA na sAhai, tAo doSi paroppara pahanAo, mA therI tAe ceDIe tArine 1adhyayana mammapademe AhanA jeNa takSaNameva jIviyAo navagaviyA, tahiM tu dAraehi so kalahavaibanAo, so naulao diTTho, therigA pa pANavimukA nisardu dharaNiyale paDiyA diTThA, imA so aNatyo atthonikA gaM taM dAripa garama gohassa dAuM tassa avANa // 41 // dAvi bhAyarA pabbayA, tehi dAraehi tanniminaM abAno kao, tharivAe na kao, evamatyajAyamma kAraNagAIyasma avAtA karaNIo, etadeva vinAzakAraNaM bhavar3a iha paraloe ya, parisa davyao AharaNaM bhavai / idANiM gvattAvAyo, khettAvAyo nAma jo jato avAyaMti kAUNa gacchai jahA dasArA mahurAo jarAsiMdhurAyabhayAt bAravaI gayA, evaM sAhuNAvi asivAdIhiM kAraNehiM khenAbAo kAyaco, to nittharahiti, jahA isArA NitthiNNA / kAlAvAyo nAma jo jamma kAlassa avArya karei, jahA dIvAyaNaparivAyao dAravaImA viNAsahAmitti teNa avAteNa paTTito uttarApahaM gato, evaM sAhuNAvi dubhikkhamma avAtI asivANaM ca kAyabbo, Na u apuNNa AgaMtavyaM muuddhttaae| bhAvAvAe udAharaNaM khamao, eko khamao cellapaNa samaM bhikkhAyariyaM gao, teNa nantha maMhakaliyA mAriyA, calaNaeNa maNiya-maMDukaliyA te mAriyA, are dRTThaseha! ciramaiyA ceva sA, te gayA, pacchA rani Avassae // 41 // AlAeMtANa khamaeNa sA maDakaliyA NAloiyA, tano cellaeNa bhaNiya- khamagA! saM maMDukkAliyaM Aloehi, khamao ruTuo tassa cellaNassa khellamayaM ghettaNa uddhAio, aMsiAlayasabhe AvaDio vegaNaM eMto, mao jotisiemu ucavaNNo, tao caitA diTThIvisANaM dIpa anukrama Clewikipe %-% [46]
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdaza- baikAlika cUrNI 1adhyayane // 42 // gAthA ||1|| kale diThThIviso sappo jAo, tattha ya parihiMDaMte, Na nagare, tattha rAhaputto sappeNa khaio, AhiDiteNa ya vijjAe sambe sappA kSetrakAlaAvAhiyA, maMDale ya pavesiyA, bhaNiyA'NeNa-save gacchaMtu, jeNa puNa rAyapuco khaio so acchau, savve gayA, ego Thio, sobhAvApAyA bhaNio-ahavA visaM Apiva ahavA ettha aggimi nivaDAhi, so ya agaMdhaNo, sappANaM kila do jAtio-gaMdhaNA agaMdhaNA ya, 4 te gaMdhaNA mANiNo, tAhe so aggimi paDio, na ya teNa taM vatayaM paccAvItaM, rAyaputtovi mao, pacchA raNNA padudruNa ghosAviyaM rajje-jo mama sappasIsa ANei tassAha dINAra demi, pacchA logo dINAralobheNa sappe mAreuM ADhato, taM ca kulaM jattha so khamao uppaNNo taM jAisarati rAti hiMDati, divasao na hiMDati, mA jIve dahihAmittikAuM, aNNayA AhiTagehi sappe maggaMtahiM racicaeNa parimaleNa tassa khamagasappassa bilaM diTThati, dAraDio osahIe AvAhei, ciMtei-diTTho me kohassa vivAgo, to jai aha abhisaho niggacchAmi to dahihAmi, tAhe puMcheNa ADhatto NiphiDiuM, jattiyaM niSphiDeha tAvaiyameva AhituMDito chidai, jAva sIsaM chiNNaM, so ya sappo devayAparigahio, devatAe raNNo sumiNae darisaNaM diNNaM, jahA mA sappe mArehi, putto te bhavissaici, tassa dAragassa nAgada nAma karejjAha, so ya khamagasappo marittA teNa pANapariccAgeNa tassa ceva rathI putto jAo, jAe dArae NAma se kayaM nAgadatto, khuDalao ceca so pabaio, so ya kira teNa tiriyANubhAveNa atIva chudhAluo dosINavelAe ceva ADhayei zrIjau jAva sUratvamaNavelA, ubasaMto dhammasaThio ya, taMmi ya gacche cattAri khamagA, taM0-cAumAsio timAsio domAsio mAsakhavao ya, ratiM ca devatA vaMdiyA AgayA, cAumAsio paDhamaThio, parao timAsio, tassavi parao domAsio, 42 // tassavi parao mAsio, tANa parao khuDalao sabvesi, ta sadhe khamagA atikamittA tAe devatAe khudao vaidio, pacchA te 1-964967 dIpa anukrama 55 SCREEN * [47]
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdaza- vaikAlika cUrNI 1 adhyayane gAthA ||1|| // 43 // SEPEECHECRECa khamamA rudvA, NiggacchaMtI ya gahiyA cAummAsiyakhamaeNa poce, bhaNiyA ya teNa kaDapUyaNi! amhe tavaccaraNiNo Na caMdasi, kSetrakAlaevaM kurabhoyaNaM vaMdasitti, sA devayA bhaNaha-ahayaM bhAnakhamayaM vadAmi, na pUyAsakArapare mANiNo vaMdAmi, pacchA te cellagaM teNabhAvApAyA | amarisaM vahati, devatA citai-mA ete cellagaM kharaMTehiti, to saNNihitA ceva acchAmi, se tAhaM paDicodehAmi, vitiyadivase yaha cellao saMdisAveUNa gao tosINassa, paDiyAgato AloetA cAummAsiyakhamayaM nimatei, teNa paDiggahammi nicchuDhe, cello maNai-micchAmi dukarDa ja tujjhamae khelamallaoNa paNAmio, taMNeNa upparAhutto ceva pheDettA khelamallae chUI, evaM jAva mAsieNavi | |NicchuI, taM teNaM ceva pheDiyaM AugalittA, laMbaNaM gehAmittikAuM khamaeNa cello bA1mi gahio, taM teNa tassa cellagassa adI NamaNasassa (visahamANassa) visuddhapariNAmassa lesAhiM visujjhamANIhiM tadAvaraNijjANaM kammANa khaeNa uvasameNaM ca kevalaNANaM | samuppaNa, tAhe sA devatA bhaNaha- kahaM tume baMdiyanbA ? jeNeva kohAbhibhUyAM acchaha, tAhe te khavagA saMvegasamAvaNNA micchAmi || dukaDaMti aho bAlo uvasaMto amhehiM pAcakammehiM AsAdio, evaM tesiM suhajhavasANANaM kevalaNANaM samuppaNaM, evaM avAyo kAtavyA kAhAdIhi // tahA jIvAcatAe sahAdANaM avAo darisijjai, saMveganimittaM sammattadhirIkaraNanimitaMca, jahA jassa vAhaNo jIvo daNvo khetto kAlo bhAvao ya nicco tassa guhadukkhehi jIvo na saMjujjai, saMsAramokkho vAna bhavada, kaha', so tehiM kUDatyo acalo mao, acalo suhRdukkhAiehiM kAraNehiM Na pariNamai, jo suhI teNa suhiNA ceva bhabiyavya, tahA jassa // 43 // vAiNo jIvo egateNa aNicco khaNe khaNe uppajjai viNassai ya, tassa ya savvaso ceva khaNe khaNe uppaNNassa viNaTThassa ya avathitI veva nasthi, aNavadvipassa suhRdukkhapayogo na bhavai, jamhA ete doNNivi niccAniccapakkhA asavaNNudihA tamhA iha jiNa dIpa anukrama rA [48]
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA |||| dIpa anukrama [8] adhyayanaM [1] uddezaka [-1, mUlaM [-] / gAthA: (1), muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] - zrIdaza vaikAlika "dazavaikAlika"- mUlasUtra 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) cUrNAM 1 adhyayane // 44 // bhASyaM [1-4] niryuktiH [ 38... 94/38-15 "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: pavayaNe jIvo daTTayAe nicco pajjahiM aNicco, ettha dito sovaNNayaMgulejjagaM, jahAM suSaNNamayastra aMgulejjagassa kuMDalaneNa uppaNNassa uppAo bhavai, aMgulejjagattaNeNa vigamo, suvaNNataNeNa abaDi caiva jIvadanyasyavi maNastabhAveNa uppaNNassa mANusateNa upAo, devAdINa aNNavarageNa vigamo bhava, jIvattaNe avaDio caiva tamhA jiNapaNe jIvo dabbaTTayAe Nicco pajjavehiM aNiyati, avAotti dAraM grn| idANi udyApatti dAraM seo ya davvAdI caubviho, tattha dabbovAyo jahA dhAtuvAiyA udAraNa suvaNaM kareMti evaM tArise saMghakajje samuppaNNe uvAyaNa joNI pAhuDAiyaM pariNIye Asayati, vijjAtisahi vA erise darisaMha jeNa uvasamei vettAvAo jahA nAvAe pukhvavetAlIo avarAdheyAli sammai, evaM vijjAisaehi addhANAisu nitthariyacvaM / kAlaDavAo jahA nAliyAe kAlo najja, evaM sutnatthehiM ettiehiM pariyaTTiehi etio kAlo gao bhavai, evaM jANiyan / bhAvaDavAe udAharaNaM, seNio gayA bhajjAe maNNai-jahA mama egarthame pAsAdaM karehi, teNa baDhaiyo ANattA, gayA kaliMgA tehiM aDavIe mahaimahAlao duma diDo, jeNesa parigahio so darisAveda jar3a appANaM vA na chiMdAmo, aha na deidarisAvaM to chiMdAmoti, tahA teNa rukkhavAsiNA vANamaMtareNa abhayassa darisAo diSNo, ahaM raNNo egakhaMbhaM pAsAda karemi sambougaMca ArAma karemi savyavaNajAtIcaveyaM mA chiMdahati evaM teNa kao paasaao| aNNadA egAe mAtaMgIe akAle vaDAlI. sA bhattAraM bhai mama bayANi hi tadA ya akAlo abayANe, te oNAmaNIe bijjAe DAlaM oNAmiya, aha vANi gahiyANi, puNo ya uSNAbhiNIya uSNAbhiye, pabhAe raNNA diI, na dIsara ko esa maNUsI aigao, jassa erisI satI so mamaM aMtaraM avi gharisehitikArDa abhayaM sahAveUNa bhaNai- sattarattassa abhyaMtare jar3a cIraM pANIsa to te nattha [49] caturvidha upAyAH // 44 //
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka cUNIM 2 gAthA // 45 // ||1|| -% zrIdaza- jIviya, tAre abhao gavaseumAdatto, navaraM egami parase gojho ramitukAmo, milai logo, tattha gaMtuM abhao bhaNai-jAvA AharaNe baiMkAlika gojho maMDeDa appANaM tAva mamega akkhANagaM suNeha, jahA kammi ya nagare eko darihaTThI parivasaI, tassa dhRtA baddakumArI atI upAyadvAra rUvassiNI ya, sA ya barAya kAmadevaM accaI, sA ya egagi ArAmacAriyarga puSpANi acai, ArAmieNa diDhe, kttiumaaddhtaa,taae| adhyayane / yaso bhaNio-mA maI kumAri viNAsehi, tuhavi bhagiNIbhagiNijjAu asthi, teNa bhaNiyA-ekadA te muyAmi,jaha navaraM jami divse| | pariNijjasi taM divasaM ceva bhattAreNa aNugghADiyA samANI mama sagAsa ehisI to muyAmi, tIe bhaNio-evaM bhavautti, teNa121 lAvisajjiyA, aNNadA pariNIyA, jAhe apayarakaM pesiA tAhe bhattArassa sambhAvo kahio, mukA, gamchaMtIya aMtarA rakSaso dittttho| jo chaNhaM mAsANaM AhArai, teNa gadiyA, kahie mukA (etthaMtarA corehi pAraddhA jahAvate kahiye mukA) gayA aaraamiyss| sagAsaM, (teNavi jahAvate akkhAe mukA) aNahasamaggA gatA, tAhe abhaoM taM jaNaM pulchaha-akkhAha ittha keNa dukaraM karya?, tAhe issAlugA bhaNaMti-bhattAreNa dukara, chuyAluyA bhaNaMti-rakkhasaNaM, pAradAriyA bhaNati-mAlAkAreNaM, harieseNa bhaNiya corehi, pcchaa| gahio, jahA eso coretti, seNiyarasa uvaNIo, pucchieNa sababhAyo kahio, tAhe raSNA bhaNiyaM-jai navaraM eyAo vijjAo dehi to Na mAremi, demitti abbhuvagae AsaNi Thio paDhai, Na ThAI, rAyA bhaNai-kina ThAi?, tAhe mAtaMgo bhaNai--jahA // aviNaeNa paDhasi, ahaM bhUmIe, turma AsaNe, pIyayare ubaviTTho, ThiyAo, siddhAo ya vijjAo, jahA abhaeNa tassa corassa // 45 // HuvAeNa bhAvo gAo, evaM sehANaM ubaTuMtANaM bhAvo gavesiyacyo-kiM ete pabyAvaNijjA navati', 'ahArasa purisesu bIsa itthIsu dasa napuMsesu' tao uvari paMcaka bhaNihiti, tahA jIvaciMtAevi sehAdINa tA unAzo darisijjai-jIvo hi paccakkhao Ch dIpa anukrama 7-% SCR-5- [50]
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka cI kama gAthA ||1|| Adaza- kA aNuvalambhamANI muhadukkhaicchAo sapurisakArAdIhi kAraNehi sAhijjada, gasthiti paJcakvaM dIsae, loe vijjamANo devadaco| AharaNa vaikAlikA dabao assapaTThAto hatthirkhadhaM duruhai khitao gAmAo nagaraM gacchai kAlao saradakAlAo hemaMtakAlaM saMkamai bhAve kohAo dasthApanA|mANa saMkamai, evaM mAyAI, jIvo'vi mANussasarIraM vippajahAya devasarIra uvaciNAi, esa dabbao, khittaovi maNussabhave tassa 1adhyayane aNNAo ogAhaNAo aNNAo devabhave, kAlaovi sa eva maNussamave parimitavarisAyU bhavitA devabhave paliovamaTThiio // 46 // nAjAyada, bhAvaopi adbhujjhANI bhavittA dhammajjhANI bhavaha, evamAdIhiM kiMci paccaksao aNuvalambhamANo'vi jIvo lakSaNayo / geNhiyagyo, yo upayogalakkhaNeti bhaNNai, ettha diTThato ghaDo, jahA ajIvadavvassa pa.ssa vaTTamANaatItAnAgatAe kAle upaogo nasthi, Na ya so jIyA icchijjai, kamhA, upayogalakSaNAbhAyo, jIvassa ya uvayogo lakkhaNaM phuDaM dasii, tamhA jo upayogalakSaNo astho so jIvotti, bhaNiyaM ca-"uvayogajogaicchAvilakkhaNANavalaceTThiyaguNahi / aNumANA NAyavyo / aggiyo iMdiyaguNehiM ||1jo ciTThai kAyagato jo muhadukkhassa vedaNA Nicca / visayasuhajANaoviya so appA hoi NAyabbo // 2 // " ettha sIso Aha-jai upayogo jIvalakSaNaM teNa egidiyANaM ajIya bhAi, kaha , jamhA tersi upayogassa / | abhAvo, ettha diDhato ghaDao, jahA tIyANAgaemu kAlesu na kadAvi (tassa) upayogo vijjada tahA egeMdiyANa jIvANa upyogaa| vana vijjai, tamhA upayogassa abhAve egadiyANa te ajIvayA AvaNyA, Ayario Aha-aho! tAva samayabAhirANi vayaNANi mantrayasi, jaNu sacyaNNupaNIe magge parUviyaM, jahA ' sanyajIvANapi yaNa akkharassa aNaMtabhAgo NigyADio' athakkharaMTa! // 4 // 46 // LNAma yaNNaMti vA upayogotti vA akkharatti vA egaTThA / tattha suyaNANaM AbhiNivAhiyaNANaM ca pahuca bhaNNati-sabasuddhotra dIpa anukrama BesoRCESCHECCANCECASI [51]
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) nnddyyaa nynyaazl anukrama "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 ( niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) niryukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / gAthA: [ 1 ], muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikAlika cUNa 1 adhyayane // 41 // upayogo aNuttarovavAhayANaM, tao uyarimagevejjANaM asaMkhejjaguNa parihANI, evaM akhejjaguNaparihANIe seDhIe jAya puDhacikAiyA tAba bhANiyanbo, tumhA sagiMdiyANa upayogasya anaMtabhAgI niccumbADio, tao so caiva anaMtabhAgo tesiM mahaNANaM suyaNANaM bhaNNa, tamhA jaM bhaNasi jahA tesiM upayogo caiva natthi, upayogaabhAveNa ya tesiM ajIvattaM bhavatitti taM micchA, uvAuttidAraM gataM / idANiM ThavaNAkammitti dAraM bhaNati taM ca kaMci atthaM tArisaM parUvaiUNaM acaruiyassa atthassa parUvaNaM kareha evaM jahA puMDarIyajjhayaNe puMDarIyaM puruSeUNa aSNANi mayANi dUsiyANi, nizvayaNaM ca sabbanapaviddhaM pavayaNamuvadi, evamAdi ThavaNAkammaM bhaNNa, ahavA ThevaNAkamme udAharaNaM jahA egaMmi nagare ego mAlAgArI saNNAio puSphe ghetUna vIhIe eha, so atI baccao, tAhe so sigdhaM bosiriUna sA pupphacitiyA tasseva uvari palatthiyA, tAhe logo pucchara kimeyaM jeNetthaM puNphANi chasi tAhe so bhagai ahaM oloDio, etthaM hiMgusivo NAma, eyaM taM vANamaMtaraM, hiMgusivaM nAma vANamaMtaraM evaM jaha kiMci uDAI pAvaNiyaM karma hojjA keNaha pamAyeNaM tAhe tahA pacchAdetacyaM jahAM pajjante pavayaNubhAvaNA bhavati, evaM jar3a kiMcideva jIvacitAeva parapyavAyI niggahaDANaM bhaNejjA tArisaM kiMci bhAsamANassa phalaM hojjA, tattha sAhuNA taM tassa vayaM mAsijjamANamevahA kAyavvaM NayadiDIe jeNa parappavAdI nippadupasiNavAgaraNo bhavati, davaNAkammeti dAraM gataM / idANiM paTTappaNNaviNAsI NAma, jahA ego vANiyao tassa bahugAo bhagiNIo bhAgiNejjA bhAujjAyAo ya, tassa gharasamIve rAulagA gaMdhaviyA saMgItaM kareMti divasassa tiSNi vAre tato vANiyagamahilAo teNa gItasaddeNa tesu gaMdhaviesa ajjhovavaNNAo kiMci kampAdANaM na kareMti, pacchA teNa vANiyaeNa viciMtitaM jahA viNaTThA eyAuni, ko uvAo hojja jaha Na viNassaMtittikAuM [52] AharaNe pratyutpannavinAzI // 47 //
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza- mittassa kahiyaM, teNa bhaNiyaM- acaNo gharasamIve vANamaMtara kArAvehi, teNa kayaM, tAhe pADahiyANa rUvagA dAuM vAbArei. jAhe gaMdhaviyA AharaNabaikAlika saMgIya ADhaveti tAhe te pADahiyA paDahe deMti, evaM so diNe diNe phuseMti gAyati ya, tAhe tesiM gaMdhabbiyANaM vigyo jAo, paDaha- zanASTra cUrNI saddeNa na suvyai gaMdhathyo saho, tao te rAule uvaTThiyA, vANiyao saddAvio, kiM vigdhaM karesitti, bhaNai-mama ghare devo tassAha 1adhyayane na timile paDahe davAvemi, tAhe te 3NNA maNiyA-jahA annattha gAyaha, kiM devassa diNe diNe aMtarAiyaM kajja!,evaM AyarieNAvi / // 18 // sIsesu AgArIsu ajjhovavajjamANesu tAriso ubAo kAyavvo jahA tesi tassa dosassa nivAraNA bhavada, evaM jIvaciMtAevidra | nAhiyavAiyANaM adUrasAmaMte ThiccA jIvassa asthibhAvo paSNavijjamANo jai kei rattapaDA bhaNejjA-sabbe bhASA ceva nasthi, kiM puNa jIvo'vi, tattha bhaNati-jaM etaM te vayaNaM jahA sababhAvA nasthi evaM vayaNaM natthiI, esapi bhAyo, jati bhaNai-asthi to jai bhaNada sadhvabhAvA nasthiti na jujjara, aha etaM nasthi to amha siddho cetra pakkho, keNa'mha pakkho dRsiutti, evaM so evamAIhiMdI | heUhiM tahA kAyabbo jeNa pahAya pahaM na ei,paDappaNNaviNAsittidAraM gyN| samattaM ca AharaNatti dAraM / ivANiM AharaNe tdde-13|| satti dAraM, se caubihe,taM0-aNusihi uvAlaMbhe pugchA NissAvayaNe, aNusaTThIe subhadA udAharaNaM, caMpAe NagarIe jiNadattassa sAva-|| I gassa subhaddA nAma dhUyA, sA atIya rUpavatI, sA ya keNai uvAsaeNa diTThA, so tAe ajjhovavaSNo taM maggai, sAcao bhaNai-NAI micchAdivista dhUyaM demi, pacchA so sAhUNaM sagAsaMgao, dhammo ya'NeNa pucchio, kahio sAhahiM, tAhe kavaDasAvayadhamma pagahio // 48 // lAtattha se sambhAvaNa cava uvagato dhammo, tAhe taNa sAhaNaM sambhAvo kahio, jaha mae dAriyAkae NaM (karya), NAye jahA kavaDaNa kajjihii,aNNANi me deha aNubbayANi loe pagAso sAvao jAo,tao kAle gae varagA mAlayA paTTaventi, tAhe teNa jiNadatteNa CCCCCASIC dIpa anukrama [53]
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza- sApaottikAUNa subhadA diNNA, pANiggahaNaM varga, aNNadA so bhagai-dAriyaM ghara nemi, tAhe so sApao taM bhagai-taM sambaM anuzAvaikAlika uvAsagakulaM, esA taM nANuyattihida, pacchA chobhayaM vA labhejjatti, NibaMdhe visajjiyA, NeUNa juyayaM gharaM kaya, sAsuyaNaNaMdAosane subhadrA cUrNI paDhAo bhikkhUNa bhakti na kareitti, aNNadA tAhiM subhaddAe bhacArassa akkhAyaM, esA setapaDehiM samaM saMsattA, sAvao na saha1adhyayane hara, aNNadA khamagassa bhikkhAgatassa acchisi kaNuo pabiTThI, mubhahAe jibbhAe so kaNuo eDio, subhadAe ya ciinn||42|| piTeNa tilago kao, so ya tassa khamagassa niDAle laggo, uvAsiyAhiM sAvagassa darisio, sAvaeNa pattiyaM, Na tahA aNuvataha, subhadA citei-ki accherayaM je ahaM gihatthi chobhayaM labhAmi ?, je pavayaNassa uDDAho evaM mi dukkhaitti. sArati kAussaggeNa ThiyA, devo Agao, saMdisAhi kiM karemi ?, sA bhaNai etaM me ajasaM pamajjAhitti, devo bhaNai-' evaM bhavau' ahametassa nigarassa cattArivi dArAI ThaehAmitti, jA jA patibbayA hohiti sA eyANi dArANi ugghADehiti, tattha turma cetra ekA | ugyADihisi tANi kavADANi, sayaNassa paccayanimittaM cAlaNIe udagaM choTUNa darisijjAsi, tato ya cAlaNIo phusitamavi Na galahiti, evaM AsAseUNa niggao devo, NagaradArANi aNeNa ThaDyANi, NagarajaNo ya addaNNo, io ya AgAse bAyA-bho NAgarajaNA! mA NiratthayaM kilissaha, jA sIlavatI cAlaNIe se chUTaM udagaM na galai sA teNa udageNa dAraM acchoDai tato dAraM 5 // 42 // ugghaDijjissati, tattha bahuyAo seTThisatthavAhAdINa dhyAsuNDAoNa sakeMti piliyaM palabhiUM, tAhe subhaddA sayaNaM Apucchai, IA avisajjetANa ya cAlaNIe jayA udarga choNaM tesiM pATiheraM darisei tao visajjiyA, uvAsigAo evaM bottumADhattA-10 jahA esA samaNapaDilohiyA ugghADehiti, tAhe cAlaNIe udagaM chadaM, na gilai, picchittA visaNNA, tato jaNaNaM sakArijaMtI -A.GI dIpa anukrama [54]
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka upADaMme gAthA ||1|| zrIdaza- dArasamIyaM matA, ' Namo arahatANaM' bhaNiUNa udaeNa acchoDiA kavADA, mahayA saddeNaM koMkAra karamANA tiSNivi gopura-1 vaikAlikadArA ugghADiyA, uttaradAraM cAlaNIpANieNa acchoDeUNa bhaNai-'jA mae sarisI sIlavaha hohii sA etaM dAraM ugghaaddihiii| mRgAvatI -cUrNI / taM ajjavi Dhakiya ceva acchaDa, pacchA jAgarajaNeNa sAhukAro ko-aho mahAsaI, evaM piyadaDhadhammA beyAvaccAisu aNusAsiyacyA, 1adhyayana ujjamaMtA aNujjamatA ya saMThavetanyA, jahA sIlavaitANa ihaloge erisaM phalamiti / vahA jIvaciMtAe jesiM pAvAdiyANaM jiivo| // 50 // asthi amhavi jiNappaNIe magge jIvo asthi, idANi puNa jaM bhaNaha so akattA evaM na jujjai, kamhA, jeNa suidukkhAdINi aNubhavato dIsai, jaba teNaM te kammaM na kayaM keNa taM kI je so suhRdukhaM vedehitti, evamAdIhiM deUhiM aNusAsiyacco, aNusAsaNA gtaa| idANiM ubAlaMbhotti dAraM, tattha udAharaNaM-migAvatI, devIe battavyayA jahA Avassae davyaparaMparae maNiyA taheba pavvaiyA, ajjacandaNAe sissiNI diSNA, aNNadA ya sa bhagavaM viharamANo kosaMbIe samosario, caMdAicA savimANe hiM AgayA, cauporasIyaM samosaraNaM kAuM asthamaNakAle paDigatA, tao migAyatI saMbhaMtA atiIvakAlIkayattibhaNiUNa sAhuNIhi sahiyA jAva ajacaMdaNAe uvAlambhati, jahA evaM uttamakulapasUyA hoiUNa evaM karesi, aho na laTThayaM, tAhe paNamiUNa pAehiM paDiyA, parameNa viNaeNa khAmei, khamaha me ajjAo!, NAI puNa evaM karehAmitti, alacaMdaNA ya tami kira samae saMthArovagavA | pasucA, itarIe paramasaMbegagatAe kevalaNANaM samuppaNNaM, paramaM ca aMdhakAra baDhai, sappo ya teNataeNa Agacchai, pavattINIe ya ittho laMbamANo uppADio, paDibuddhAya ajjacaMdaNA, kimayaM?, sA bhaNai-dIhajAtio, kahaM tuma jANasi, atisaeNa, paDivAI appaDi-II vAitti ?, appaDivAitti bhaNie sAvi samaMtA khAmei, evaM pamAdayaMto sIso ubAlabhitaghyo / tahA jIvaciMtAevi NAhiya-1 AGEACHECREC % dIpa anukrama ISH||50 // ERE 155]
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrImAvAdI ubAlamitabbo. evaM kRsatthaM devANuppieNa jIvassa asthibhAvapaDisehagaM uccAriyaM taM jIvasseva pabhASaNa, kamhA?, jamhA pRcchAyAM vaikAlika aceyaNA ghaDAdayA mAvA jIvabhAvapaDisehagANi satthANi na taraMti uccAreu, tamhA jIvassava taM sAmatthaM, jaM tuma eyaM kusatyA koNikA cUrNI jIvabhAvapaDisehagaM uccAresinci, bhaNiyaM ca-"jasseva pabhAvummilliyAI ta cava hayakayagghAI / kumudAI appasaMbhAviyAI caMda uvaha1adhyayaneti // 1 // ubAlaMbhatti dAraM gataM / idANiM pucchA, jahA koNieNa raNA sAmI pucchio-camavATTiyo aparicattabhogA kAla mAse kAlaM kiccA kahiM upavajjati?, sAmiNA bhaNiya-ahe satcamAte uvavajjati, tAhe bhaNai-aI sattamIe na ki uvavajjissAmi..18 TrAsAmiNA bhaNiyaM-tumaM chahapuDhavIe, so bhaNai-aMha sattamIe kiM Na uvavAjjassAmiA, sAbhiSA bhaNiya-sattamIe yakakaTTI uvavajjatiTa so maNa-ahaM kiMNa homi pakkabaDDI? mamavi caurAsII rahAINa sayasahassANi, sAmiNA bhaNiyaM-tava rayaNANi natthi, tAhe so kitti-1 mAI rayaNAI karettA oyaveumArado, timisaguhAe pavisiuM pavato, kayamAlieNa vArio, bhaNijao ya-bolINA cakkavAdviNo vArasavi, Nassihisi tuma, cArijaMto na ThAi ya, pacchA kayamAlieNa Ahao, mao ya chaDhei puDhacaM gao, evaM bahussutA pakSAgamA AyariyA ahANi heUNi pucchiyacyA, pucchitA ya sakkaNijjANi samAriyavyANi, asakkaNijjANi parihariyavANi, bhiNiyaM ca-"pucchaha pucchAvaha ya paMDie sAhavo caraNajutte / mA mayalevavilittA pAracahiyaM Na yANihiha // 1 // " tahA jIvaciMtAevi NAhiyavAdiyA bhaNNaMti-pheNa hetuNA devANuppiyA! evaM bhaNai.jahA Natthi jIvAdiyA bhAvA, soya Na bhaNejja-apaJcakkhapaNeNaM, jai paccakkhameva karayala ica AmalagaM dIsejjA to navIra ahaM saddahejjA, evaM bhaNato so vAdI paDibhaNNai-jadi je tumhArisehi cakhudaMsIhi govalabbhai taM gasthi evaM himavaMtassa pancayassa palaparimANeNa gaNijjamANasa palaggaparimANaM pacate na labbAi, dIpa anukrama JABERNET // 51 // [56]
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gautamaH cuupoN| gAthA // 52 // ||1|| zrIdaza-18/ kiM tassa palaggaparimANassa abhAvo bhavau ? , tamhA je bhaNasi-jaM ihaM paccakkhaM nobalabbhai taM nasthiti ta micchA, pucchatti nizrAvacane vaikAlika dAraM gataM / idANi nissAvayaNe gAgaliyAdojaha pabvaiyA tAbasA ya evaM jahA bairassAmiuppattIe Avassae tahA vaSNecA gotamasAmissa ya addhitI, tattha bhagavatA bhaNita-cirasasiTThI si ya gotamA, aNNe ya taSNissAe aNusAsiyA dumapattae AiraNatU1adhyayane ajjhayaNe, evaM je asahaNA te aNNamaddavasaMpaNNaNissAe aNusAsiyabbA / tahA jIvaciMtAevi jassa esa pakkho jahA naritha dAhoye adharma 6 sababhAvA te aNyAbadaseNaM paNNavijjaMti, iyarahA rAgadosayattikAUNaM pasejjA, teNa imAe parivADIe paNNavijaMti, jassa | yukte 4 naladAmaH vAdiNo sabvabhAvA muNNA tassa damAdINa guNANaM Nasthi phalaM, evamAihi kAraNehi aNNaM ceva nissAe paNNavijjai, AharaNadesotti dAraM gataM / idANiM, AharaNataddosetti dAraM, se ya caubihe panatte, taMjahA-ahammajutte paDilomo attovaNNAse 5 duruvnniie| tattha ahammajutte udAharaNaM-cANakeNa naMde utthAvite caMdautta ya rAyaNa paTThavie evaM sabvaM caNNatvA jahA sikkhAe, tattha naMdasatehi maNussehi saha so coraggAho miliA nagaraM musai, cANakavi aNNaM coragyA ThaviukAmo tidaMDa mahiUNa parivAyagaveseNa jagaraM pabiTTho, gao naladAmakoliyasagAsaM, uvavihI karaNasAlAe acchai, tassa ya dArao makkoDaega khaio, teNa kolieNa bila khaNicA daI, tAhe cANakrakeNa taM bhaNNai-ete ki DahAsa? , kAlio bhaNaijai ete samUlajAtA na ucchAtijati 31 to puNovi khAissaMti, tAhe cANakaNa ciItaya-esa mae lado coraggAho, esa (core) naMdattaNe ya samudarissai, coragyAho kao, teNa khaMDiyA vissaMbhiyA, amhe samiIlayA musAmotti, teNa aNNevi akvAyA je jattha mulagA, bahugA suhatarAyaM musIhAmotti, // 52 // tAhe te teNa coraggAheNa meliUNa samvevi mAriyA, evamadhammajuttaM na bhaNitavaM na kAtavyaMti, tahA jIvacintAevi kayAi tArisaM 82-% dIpa anukrama %9545k% [37]
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza- pAvayaNiyaM karja NAUNa tahArUvaM sAvajjaMpi kajjejjA jahA ulugeNa so pariyAio morInaulIvArAhiebamAiAhi bijjAhi pratilomAbaiMkAlikasA bilakUkhIkao, evamAdi, adhammajuttetti dAraM gataM / idANi paDilometti dAraM, tattha abhayapajjoyA udAharaNaM, ekkaNa mApanyAsa coM hio abaraNa paDihio, eyaM akkhANayaM jahA jogasaMgahesu sikkhAe tahA ceva bhANiyacaM, evaM vijjAevi, jai ko'pi parappavAdI durupanItAH bhaNejjA-mama do rAsI, tastha bhaNitabba-Na yANasi, tiNi rAsI, tatiyaM rAsiM ThAvittA pacchA battavya-do ceva rAsiNo, mayA eyassa hai buddhi paribhya bhANiyaM jahA tiNi rAsI evamAdI, pahilometti dAraM / idANi attuvannAse, jahA egassa raNNo talAyaM smvr|| 53 / / " jjassa AhArabhUyate ca talAyaM varise2 bhariyaM bhijjai, tAhe rAyA bhaNai-ko so uvAohojjA? jeNa'yaM na bhijjejjA, tattha ego kabilio maNUso bhaNai-jai navaraM mahArAya ! ettha piMgalo kaviliyAto se dADhiyA se sissa kavilayaM, se jIvaMtao ceca mojIma ThANe bhijjara tami ThANa nikkhippai to navaraM na bhijjada, pacchA kumArAmacceNa bhaNiya-mahArAya ! eso ceva eriso jArisaM| bhaNai, eriso natthi aNNo, pacchA so tatthava nikkhAo mAritA, evaM erisa na bhaNitavyaM jaM appavadhAe bhavai / tahA jIva-da ciMtApaviNa tArisaM sAhuNA bhaNiyadhvaM jeNa dussAhio veyAlo iva appaNo ceva bahAe bhavA, ettha nidarisaNaM jahA ko'pi bhaNajjA-egidiyA sajIvA, kamhA ?, jeNa tesiM phuDo ussAsanissAso dIsai, didvaito ghaDo, jahA ghaTassa nijjIvattaNeNa8 ussAsanissAso nasthi, tANa ussAsanissAso phuDo dIsai, tamhA ete sajjIcA, evamAdIhiM viruddha na bhAsitavvaM, anuvaNNAsI nAma dAraM gaye / idANi duruvaNItatti dAraM, tastha udAharaNa-taccaNio manche mArato raNA diDA, tAheraNyA // 19 // maNio-ki macche mAresi, taccaNNio bhaNai abIlakaM na sakema pAtuM, are tuma maja piyasi?, bhaNai-mahilAe asthio na lahAmi dIpa anukrama [58]
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza-18 (ThAu~), mahilAvi te?, maNai-jAya puttabhaMDaM kaI chaDremiH, puttAvi te?, bhaNai-kiM khu khatcAI khaNAti', khattakhANaobi se, aNNaM ki upanyAsovaikAlikala khoDiputtANa kamma, khoDiputAbi se, kihaI kulaputtao buddhasAsaNe pazcayahI, erisaM na bhaNiyadhvaM jeNa appANato maMDAvijjai panayane cUNAM pavayarNa ca unbhaamijji| tahA jIvacivAe bAdiNA tahA bhaNitavaM vAde jeNa na jivbai paravAiNA, duruvaNItaMti dAraM gayaM, tadvastu1adhyayane AhAraNatahosetti dAraM sammattaM / idANi uvaNNAsobaNayaNetti dAraM, se ya caumbihe paNNace,tabvatyu anavatthu paDiNimeTra tadanyaheU, vattha tavvatthue udAharaNa-egami devakule kappaDiyA miliyA, bhaNati-keNa bhe bhamaMtehiM acchariyaM kiMci diTTha 1, tattha eko | vastu ca kA kappaDio bhaNai-mae diIti, jai puNa ettha samaNovAsao nasthi to sAhAmi, tao sesaehiM bhANayaM-natthi samaNobAsao, pacchA IXso bhaNai-mae hiMDateNa puSvavetAlIe samudassa taDe rukkho mahaimahaMto diTTho, tassegA sAhA samudde paiDiyA, egA thale, tattha jANi pattANi jale paDaMti tANi jalacarANi bhavaMti, jANi ghale tANi calacarANi bhavaMti, te kappaDiyA bhaNati-aho accherayaM deveNa | bhaTTAraeNa nimmitaMti, tatthego sAvao kappaDio so bhaNai-jANi majjhe paDaMti tANi ki bhavaMti !, tAhe so khuddho bhaNai-mayA pucca ceva bhaNiya-jaha sAbago nasthi to kahemi, evaM kussuIsu ApavijjaMtImu taco ceva tAo ceva vatdhuo kiMci battavaM jeNaM | tuhikA mabaMti / tahA jIvacitAeIva jAhe nAma kovi vaisesigAyo majjA-jahA egateNeva nicco jIvo, kamdA !, jamdA arUbI jIbo, ettha dihato AgAsa, jahA AgAsa arUpI taM ca nicca dIsai tahA jIvobi arUvi sovi nicco bhavissai, tamhA nicco jIvotti, etthaM so bhaNNai-jaM arUvi te niccaM bhavadataM kaha ukocaNaAuMTaNapasAraNagamaNAdINi kammANi, vANivite // 54 // arUcINi aha apugbANi, tamhA aNegItago ema heuttikAUNa virajjai, tabvatthuetti dAraM gataM / idANiM tadapaNavatthuetti Chike dIpa anukrama - - - [59]
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka A gAthA ||1|| * dAraM, jahA koi AroDaNanimittaM maNijjA-jassa bAdiNo apaNo jIvo aNNa sarIraM tassa ego bhavai-kahaM jo ya so aNNasaddo esa . pratinibhaH vaikAlika tallo jIvehi baddai sarIrevi, tullataNeNa aNNasahassa jIvasarIrANaM egattaM bhavai, evaM coditA pakkhe tajjIvatassarIravAiNA imo|| cau~ bhANiyabyo, jai aNNasaddatullattaNaNa jovasarIrANaM ega (to sabvabhAvANaM egattaM) bhavissai, kaha', jahA aNNe paramANU aNNe 1adhyayane * dupaesie khaMdhe aNNe devadatte bhavai evaM aNNasado sababhAvesu bhavai, tA ki aNNasaddo savabhAvasu vaittikAuM sabvabhAvA ceva | emIbhavaMtu, tamhA siddha aNNo jIvo aNNaM sarIrati, tadaNNabatthupatti dAraM gayaM / idANi paDinibhetti dAraM, tattha // 55 // udAharaNaM--egammi nagare ego parivAyao sovaNeNa khoraeNa gahieNaM hiMDati, so bhaNai-jo mamaM asurya suNAvei tassa evaM demi khorayaM, tattha ego sAvago, teNa bhaNiyaM-'tujjha piyA majjhaM piye, dhArei aNUNayaM sayasahassaM / jai sutapurva dijjau, ahana surya khorayaM dehi // 1 // evaM erise kajje uppaNNe erisagaM (vattavyaM, jIvaciMtAevi eso maNai-) asthi jIvo, so battavyojai jaM asthi taM jIyo bhavai, evaM ghaDAiNovi bhAvA asthi, te jIvA bhavissaMti, evamAdI paDiNibhaM bhaNNai / idANiM heU, so cauvyiho paNNatto, saM0-jAvato thAvao yaMsao lUsao, tattha yAvakasya kA rUpasiddhi, yu mizraNe dhAtuH, asya bhUvAdayo dhAtaba (pA. 1-3-1) iti dhAtusaMjJAyAM pratyayAdhikAre 'vultRcA' (pA. 3-1-133) viti bul pratyayaH, anubaMdhalope 'pucoranA-15 kA' (pA. 7-1-1) biti akAdezaH, miderguNa (pA. 7-3-82) iti varcamAne 'acAmaGkitI' (pA, 7-2-116 aco Niti) ti * // 55 // mA vRddhiH, AvAdezasya paragamanaM yAvakaH, tattha jAvae ego goho jave kiNai, tAhe aNNeNa pucchijjai-ki mulleNaM kiNasi', bhaNai-13 mahiyAe na lahAmi / tahA jIcaciMtAevi jaba koI bhaNejjA-kaI jIyo na dIsai ?, jamhA aNidiyagizo teNa Na dIsaiti / dIpa anukrama [60]
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka caNI gAthA ||1|| zrIdaza- dANiM itthaM ceva jAvae citiyaM udAharaNa-ego vANiyago bhajja gahiUNa paccaMtaM gao, 'pAraNa khINadabA dhaNiyaparaddhA kayA-mAyAvakAdyAvaikAlikAlAvarAhA ya / paccaMta sevate purisA durahIyavijjA ya // 1 // sA ya mahilA umbhAmiyA, egami purise laggA, taM vANiyagaM sA-IGI hetavaH gAriyaM ciMtaUNa bhaNai-vaJca vANijjeNa, teNa bhaNiyA-kiM ghettUNa baccAmi sA bhaNai-uDuDiyAo ghettRNa vacca ujjANiM, adhyayane 4 pacchA so sagaDaM bharettA gao ujjeNi, nAe bhaNio ya-jahA ekekkiyaM dINAreNa dejjAsatti, sA citai-varaM khu ciraM khippaMto acchau, teNa tAo vIpIe uDDiyAo, koi na pucchara, mUladeveNa ya divo pugchio ya, siTTha teNa, mUladeveNa citiyaM-jahA esa barAo mahilAe chomio, tAhe mUladatraNa bhaNNai-ahametADa te vikiNAmi jai mamaci mullamsa addhaM dehi, teNa maNiya demitti, abhuvagate pacchA mUladeveNa sa haMso jAeUyA tatva bilaggiUga AgAmeNaM uppaDao, nagaramsa majjhe thAiUNa bhaNai-jai ceDarUvamsa galae uccaliMDiyA na baddhA taM mAremi, ahe devo. panhA savvalopaNa bhIeNa dINArikAo uTTaleMDiyAo gahiyAo vikiyAo ya, tAhe taNa mUladevasla addhaM diNNe,mUladevaNa ya sA bhaNNai-maMdabhagga taba mahilA dhutne laggA, tAe tava evaM kayaM, na pattiyai, mUladeveNa bhaNNai-ehi vaccAmo jA tae darimami jaina pattiyAsa, to gayA. aNNAe lesAe viyAle ovAso mamgio, taae| diyo, natthagaMmi paeni ThiyA. sI dhuco Agao, iyarIvi dhuneNa saha piveumAraddhA, imaM ca gAyai-'iri-maMdira pattahArao maha gayaDa kaMto vnnijaaro| varisANa sataM ca jIvao mA ghara jIyaMta kabAi eyara ||1||, mUladevo bhaNNai-kayalIvaNapatnaveDiyA, eI lAbhaNAni deva / ja mahalaeNa gijjaI muha muhuna metra / / 1 / / pacchA mUladeveNa bhaNNai-kiTa dhutte , tao pabhAe NiggaMtRRNa pugaravi / AgI. nIya purabho Thio. sA mahasA saMbhaMnA abhuTThiyA, naobANapiyaNe bar3hane seNa pANieNa savvaM nIe gIipajjatarya dIpa anukrama 4594-9-4-4Hit [61]
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka sthApaka gAthA zrIdaza- saMbhAriya, upAladdhA ya, evaM sIsovi keI payatthe asadahato vijjAdIhiM devayaM AkaMpayittA sahAvatavyo, tahA vAdIvi kRttiyAvavaikAlikaNAdIhi NijjiNiyavyo jahA siriguttaga chalUkayo, gao yAvakaH / idANiM dhAvakaH, sthApakasya kA rUpasiddhiH, chA gatinivRttI vyaMsakacUrgoM dhAtuH, 'dhAtvAdeH paH sa (pA. 6-1-64) iti sakArAdezaH, nimicAbhAve naimittikasyApyabhAvaH ThakArasya thakAraH sthA, bhUvAdayo lUSakAH 1 adhyayana, dhAtaya ( pA. 1.31) iti dhAtusaMjJA, aspa vigrahaH-tiSThati kazcit tiSThatamanyo'nuprayukta tiSTha tiSThetyevaM vigRhya hetumati ca. // 57 // (pA. 3-1-36) ti Nic pratyayaH, anubaMdhalope kRte 'arpihIllIrIknyIkSmyAyyAtA pugNA' (pA 7-3-36) viti puka, anubaMdhalAlope 'yuvoranAkAviti' (pA.7-1-1) akAdezaH, paraniTI (pA.6-4-51) ti lopaH, paragamanaM, sthApakaH / idANi prAtipadikArtha, liMgaparimANavacanamAtre prathamA su ukAralopaH rutvaM visarjanIya sthApakaH, jahA ego parivAyayo bhaNNai, ahaM logamanaM jANAmi, tatthegaNa sAvageNa bhaNNA-kayA logabhajhI, tAhe so parivAyao egami bhUmIpae se khIlayaM nikhaNittA bhaNai-eyaM logamanaM, puNo aNNAstha pucchio, tatthavi khIlayaM nihaNittA bhaNai-eyaM loyamajha, puNo aNNastha pucchiyo, tatvadhi khIlayaM NihINacA bhaNpara imaM logamajjhaM, evaM so sAvago teNa samaM aNNAe lessAe baccai, soviya causuci disAsu khIla NihaNiUNaM bhaNaG-evaM logaxmarza, jattha jattha koI puruchA sahi tahi so khIlayaM nihaNiUNa bhaNai-eyaM logamajjhaM, tato sAvaeNa bhaNio-jai pubbAe paridi-18 sAe logamajhaM to abarAe disAe Na jujjai, evaM pubbAvaraviruddhabhAsiyattaNeNa phuDo musAbAdo bhavaiti, so teNa sAvaraNa * // 57 // niruvarI ko| evaM jIvaciMtAevi sAhuNA tArisaM bhANiyavvaM tAriso geNhi UNa Nayanvo jassa puro uttaraM ceva dAuMna taraha oNa puNyAvaraviruddhadoso ya na bhavai, evaM sthAvakaH / idANiM vaMsago sakasya kA rUpasiddhiH asi samAghAne' dhAtuH murAdAda / ||1|| dIpa anukrama [62]
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - prata sUtrAMka NEXT gAthA zrIdaza- paThitavyaH, idito'nubaMdhItorii (num vipUrvasya viaMsa evaM sthite 'bhavAdayo dhAtava' iti dhAtusaMjJA svArthiko Nic anubaMdha- sthApaka vaikAlikAlopaH paragamanaM vyaMsi, sanAyaMtA (pA.-132) iti dhAtusaMjA, pratyayAdhikAre khulatacA (pA. 3-1-133) vi-dA jyasakacUrNI ti bul pratyayA, anubaMdhalApa, yuvAranAkA' (pA. 7-1-1) viti akAdezaH, paraniTIti (pA.6.4.51) NilopA, paragamaNaM, lUpakAH 1 adhyayana vyasayatIti vyaMsakaH, jahA ego gAmellao sagaDe kaTThANa bhareUNa nagaraM payiho, gacchaMteNaM aMtarAle egA tittirI maiyA divA, // 58 // taM geNDiUNa sagaussa uri pakviviUNa nagara paviTTho, so egeNa nagaradhutteNa pucchio-kaha sagaDatitirI labbhaha, teNa gAmillaeNa bhaNNaintappaNAdugAliyAe lammA tatA teNa sakkhiNA AhaNicA sagaDaM satittirIya gahiya, sato so gAmilo dINamaNaso acchA, tastha ya ego mUladevasariso diDo, pucchio-ki sIyasi? are devANuppiyA!, teNa bhaNiya-ahamegaNa goheNa imeNa pagAreNa chalio, teNa bhaNiyaM-mA bIhAha, tassa tappaNAduyAliyaM tuma sekviAraM magga, mAiThThANaM sikkhAvio, evaM bhavautti bhaNiUNa tassa sagAse gao, bhaNiyaM caNeNaM-mama tai sagaDaM dvitaM to me idANi tappaNNAdugAliyaM sovayAre davAvehi, evaM houci gharaM nIo, mahilA saMdidvA-alaMkiyavibhUsiyA parameNa viNaeNa etassa tappaNAdugAliyaM dehi, sA vayaNasamaM uDiyA, tato so sAgajio bhaNai-mamaMgulI chiNNo, imo-cIreNa vedito, na sakemi AbuyAleu, tuma AdupAleuM dehi, AyAliyA teNa hattheNaM gahiyA, gAmillao seNa sama saMpaDio, logassa ya kahA-jahA mae esA saticirigeNa sagaDeNa gahiyA, tAhe teNa // 58 // dhuNa sagaDe bisajjiyaM, taM ca pasAdeUNa bhajjA niyniyaa| tahA jIvacitAevi ko'vi kuSyAvayaNio cAijjA jahA jiNappaNIte magge asthi jIyo asthi ghaDo, asthi jIve'pi ghaDeSi, dosuvi avisaseNa baTTattA asthisadatullattaNeNa dIvaghaDANaM egarna / its-EsclescitXe% ||1|| dIpa % anukrama [63]
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka 15 9- gAthA %2564560 ||1|| %95- IA bhavai, aha puNa bhaNajjA-asthibhAvAto batiritto jIvo. teNa jIvarasa abhAvo pAvatitti, etthaM imaM uttara bhANitavyaM jada jIva-| zrIdaza sthApakavaikAlika ghaDA asthitte baddeti tamhA tesi egattaM saMbhAvehi, evaM sabvabhAvANaM egattaM bhavai, kaha , asthi ghaDo asthi paDo aritha para- vyaMsaka mANU asthi dupaesie khaMdhe, evaM sayabhAvesu asthibhAvo baTTatittikAuM ki sababhAvA ekkImavaMtu', ettha saM.so Aha--kaI puNa lUpakA: adhyayane / evaM jANitabya, samyabhASesu asthibhAvo yaha na ya egaM bhavati, Ayario Aha-aNegaMtao etaM sijjhati, ettha diDhato khairavaNassai. jahA niyamA khayare vaNassaI, vaNasaI puNa khairo palAsa bA, evaM jIvovi, teNa NiyamA asthi, avibhAvo puNa // 59 // jIvo vA hojjA aNNo yA dhammAdhammAgAsAdIrNa, evaM vyNskH|| dArNi lUsae, lUpakasya kA rUpasiddhiH?,'lUpa hiMsAyAM' dhAtuH curAdau paThayate, bhRvAdayo dhAtava (pA 1-3-1) iti dhAtusaMjJA, pratyayAdhikAre 'satyApapAzarUpavINAtUlazlokasenAlomatva-12 cadharmavarNacUrNacurAdibhyo Nic'(pA.3-1.25) anubaMdhalopaH, 'yuboranAkA' viti (pA.7-1-1) akAdezaH, 'NeraniTI'(pA 6-4-51) ti Ni lopaH, paramamanaM, lUSayatIti lUpakA, jahA ego maNUso tausANaM bharieNa sagaDeNa nagaraM pavisai, so patrisaMto bhutteNa se bhaSNai-jo ya tausANaM sagaDa khAejjA tassa tumaM kiM desi, tAI sAgaDieNa so dhutto bhaNi bho-tassAhaM taM modagaM demi jo nagara II dAreNaM na niSphiDara, dhutteNa bhaNNA i-tAhe evaM tausasagaDaM khAyAmi, tuma puNa modagaM dejjAsi jo nagaradAreNa na nissaraha, pacchAdA sAgaDieNa abbhuvagae dhuttaNa sakSiNo kayA, sagaDaM adhidvito, tesiM tausANaM ekphekkAu khaMDa kharDa avaNecA pacchA te sAgaDiyaM modagaM maggaha, tAhe sAgaDio bhaNai-ime tausA na khahatA tume, dhuceNa bhaNNai-jaha na khaiyA tause agyavehi tumaM, agdhaviesukA kaiyA AgayA, pAsIta khaMDiyA tausA, tAhe kaiyA bhaNaMti-ko ete khatie kiNati, tato kAraNe vavahAre jAo, khAtayAta dIpa 258 anukrama - 4%ry 14-1- [64]
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza-15 jito sAgaDito, tAhe dhuttaNa modagaM mamgijjA, accaio sAgaDio, jatikarA olaggitA, ne tuTThA pucchati, tesi jahAvA kAlika savvaM kahai, evaM kahie nehi uttaraM sikakhAvio jahA tuma khuDalagaM moyaga nagaradAre ThAyecA bhaNa-ema modago na nIti NagaradAraNA vayavAH caNI giNhani, jito dhuno| evaM jIvaciMtAgavi puvvaM madhameva sadyabhicAra he ucAreUNa paravissaMbhaNAnImana sahamA vA bhaNio 1 adhyayane dhyayana hojjA, pacchA nameva hetu aNNeNa niruttavayagaNa ThAbaDa, evaM tRSakaheka smtto|| idANi jo etahi pakSaheUdiTuMtauvaNa ynnnigm||6||laahiN astho sAhijjaDa so bhaNNai-nantha paDhame ajhayaNe dhammapasasA, sA ca dhammapasaMsA paMcAvayabovabeteNa vA dasAvayayovaveteNa vaa| vayoNa bhaNNai, tattha paramaM paMcAvayovaveteNa bhaNNA-navedaM pramANamapadizyane ahiMsAsajamAnmako dhammo maGgalamuskRSTa, kasmAd ,15 devAdipUjjayAdahaMdAdiyana , yathA arhana pUjyo maGgalamatkaSTaM ca, nayA dhambhaH pUjyaH, tasmAtpUjyatvAnmaGagalamutkRSTa, ime suttphaasi| yanijjuttIe avayavA bhani, 'dhammo guNA ahiMsAiyA u' gAhA (50-66) pubaddhaMdhammo nAma ahiMsADyA guNA bhavaMti, AdigrahaNeNa maMjamatayAci gahiyA, ahiMsAsajamanayAvayeto jo dhammo mo maMgalamuvikaTuM bhava, esa paiNaNA // idArNi ko heU dhammo maMgalamukilu bhavAnastha suneNeva pahame he bhavAi-'devAvi taM namamati, jasma dhamma sapA maNI' devapujjatnaNa haU. 1 ki kAraNaM ', je ammiyA te devehi na pani / idANi munaphAmiyAnanjulIgAhApadaNa he u. pa bhaNNA--'devAci logajyA paNamati vRdhammaminiu, devAvi devalAMke yuktA, nadava loga pUjAvi hoUNa jo ahiMsAiguNoSayete dhamme ttio| namsa paNamani, entha cAMdA bhAi-jahA ko mA dhamme hio, Ayario Ai jasma dhamma mayA maNI, ahiMsAdiguNaguna jammA // 60 / / payA-avirgahaya jAyajIva 'maNI' maNI canA maNai ema he sgaa| dANi dvito dino arahanA agArA yahaye y| dIpa anukrama camuINTERamne [65]
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||1|| zrIdaza- jiNasIsA (91-62) zastha pudhi arahataggahaNaM jamhA te anaMtabaladhiti parakamA apaDihayavaraNANadasaNadharA ya dhammaphala-bAdazAvaikAlikAbisemajANayattikAUNa, aNNe ya goyamAiNo tisthagaramImA sobhaNavasthitani devehi pUjiyA, estha Ayario gAhAe pacchadraM-IIvayavAH cUNI bhaNai-battaNuvataM Najjaijaha narapatigAMci paNamaMti, vasaM nAma je atIte kAle, idANi apacakkhamavi aNukttaNa sAhi1adhyayana jA, keNa kAraNaNa ?, dANibharapatiNo aTuMgamahAnimittapAdagANa viveyamadriyANaM NANAsasthavimArayANa ya sAhUNaM paramaviH NayonatamirA namasaMti kiMkarA va pajjubAsamANA ya ciTThati, ema diDhato, sIsA Aha-jo paccakkho bhAvo modito dijjai. // 61 // tisthagarA ya saMpayaM No paccakkhamuvalambhana te aNumANayo gajjati, jo aNumANiyo astho so didruto na bhaNNai, aayrio| Aha-takAlaM paccakkhA te Asitti Na virujjhate, titthagaradidutaNeyamukta, iyANi uppaNaM, diDhato go|idaanni upsNhaaro| upasaMhAro tattha imaM mAhApuvvaddhaM ' upasaMhAro devA jaha taha rAyavi paNamaMti ( 92-62 ) sudhamma, jahA devA sohaNe / dhamme Thita paNamaMni taha rAyAiNoSi bhaviyAu maMti, esa upasaMhArI go| ivANiM nigamaNaM gAhApacchadreNa bhaNNai (vR dhammo ) tamhA maMgalamuSimiti (vR0 ya ) nigamaNaM hoti NAcavvaM tamhA devapUjitattaNaNa ahiMsAsamatavajutto dhammo | maMgalamukiTTha bhavai / dharmaH maMgalamutkRSTa ahiMsAsaMjamatapAtmakatvAdahadAdivat, yathA'In ahasAsajamataSAtmako maMgalamutkRSTaM ca | tathA dharmaH ahiMsAsaMjamatapAtmakaH tasmAnmaMgalamuSkRSTa, paMcAvayavaM sammattaM // idANiM dasAvayabobaveteNa bayaNa esa pahA 61 // astho visthArijjai, vitiyapadaNNA jiNasAsaNaMmi sAhati sAhayo dhamma (93-63) arddha gAthA, vitiyapatiNNaci jA paMcAvayavesu patiSNA bhaNiyA sA paDhamuktA, idAni tIe imA biiyA dasAvayabavibhAvaNatthaM patiNNA kajjai, sA imA-etami imaniraivaussumiawnam dIpa anukrama mAna [66]
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [1], niyukti: [38...94/38-95], bhASyaM [1-4] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka dRSTAntatadvi zuddhi gAthA zrIdaza- ceva tAva jiNANaM sAsaNe ThiyA sAghavo dhammamaNupAlayaMti esA paDaNNA gatA, idArNi paipaNAvisuddhI-jahA iha tAva jiNANaM bakAlikAsAsaNe ThiyA pisaddha dhamma aNapAleMtina evaM paratitthiyasamaema visuddho aNupAlaNAvAyo asthi, ettha sIso coee-sambe cUNA pavAdiyA appaNacciyaM dharma pasaMsaMti, dhammasadA ya tesu temuvi upalabbhai, Ayario Aha-naNu heDhA vaNio sAvajjo u 1adhyayana kRtitthiyadhammo jiNehiM u apasattho' jovi sesiM sAsaNe dhammasaddo sovi uvacArito, nicchayayo puNa ahiMsAsaMjamatavalakSaNo pAlAjo so dhammati bhaNNai, jahA siMhasado siMhe pAhaNNeNa bada, upacarito puNa aNNasuvi bhavai, esA pahaNNAvisuddhI gyaa| tattha ko sa heutti, ahiMsAdiguNajuttattaNaM heU bhaNNAi, tattha imaM gAhApacchaddhaM 'heka jamhA sAbhAviesu ahiMsAisu jayati' jamhA te sAhavo ahiMsAiesu paMcasu mahabbaesu sambhAveNa jayaMTi, kaha nAma amha akkhaliyacAritANaM maraNaM bhavijjaci, | esa he / dArNi hetuvisuddhI bhaNNA'jaM bhattapANauvagaraNa' addhagAthA, jeNa kAraNeNa sAhavo ahiMsAdINaM paMcaNDaM | mahabbayANaM visuddhinimittaM bhattapANauvagaraNavasahisayaNAisu saMjamovakaraNesu jatanti, kiM bhaNiya hoi jayaMti, Ayario Ai ettha imaM mAhApaccha, phAsuyaM akarya akAriyaM aNaNumoiyaM aNahiTThANi geNhiUNa paribhujati, aNNe puNa rattapaDAdiNo * kRtisthiyA 'Na phAsuakayakArita' gAhA, (bhA. 3.64 ) esA gAhA paDhiyasiddhA, esA heuvisuddhI samattA, idANi dihato, so imojahA dumassa pupphesu bhamaro AviyatI rasaM' yatheti yena prakAreNa, 'prakAravacane thAra' (pA. 5-3-23) mala zilakAralopaH, yathA dumapuSpayoH pUrvavat, bhramara iti 'bhrama anavasthAne' dhAtuH, asya dhAtoH, pratyayAdhikAre 'Rcchara (u. pAda 3) | iti 'atikamitramicamidevivAsimpavit' iti ( u. pAda 3) arapratyayaH, paragamana, amara, prAmyati ca roti ca bhramaraH, pAi BASEACHERS ||1|| dIpa anukrama + [67]
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / gAthA: [2], niyukti : [95-116/96-116], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka H gAthA ||2|| zrAdarza- pAne dhAtuH, asya dhAtoH ArapUrvasya pratyayAdhikAre'nuvartamAne vartamAne lapratyayo bhavati. tasya pita anubaMdhalopaH, 'kartari zarTa dRSTAntakAlikA(pA.3.1-68 prAdhrAdhme ti picAdezA, paragamanaM Apibati, rasa AsvAdanasnehanayoH dhAtu, asya dhAtoH pratyayAdhikAra tadvicUrNI khAthiko Nic anubaMdhalopaH paragamana adaMtavAd vRddhinaM bhavati, rasi iti sthite 'sanAdhatA ghAtakaH' iti (pA. 3.1-32) dhA- zuddhi 1 adhyayane tusaMjJA, pratyayAdhikAre 'naMdigrahipacAdimya iti (pA. 3-1-134 ) apratyayaH anubaMdhalopaH, raniTI (pA. 6-4-51) ti paragamanaM rasA, tattha jahAsado ovamme vagRha, dumo pulapaNiyo, dumassa puSpANi dumapuSphANi tesu dumapupphesu, bhamaro pasiddho, | Aviyati nAma apibati Adiyatitti egaTTho, raso nAma nijjAso, tassa puSphassa, esa diDhato egadeseNa dahabbo, yathA candramukhI devadattA, jo tastha caMde parimaMDalabhAvo somatAya tANi gaNDaMti. evaM amaradiIte aniyayavittittaNa akilAvaNataM ca gAti, diDhato | go| idANi diLate pisuddhI suttaNa bhaNNati 'Na ya puppha kilAmeti soya pINei appayaM' nayeti pratiSedhavAcI nipAtaH, na ceti cazabdo avadhAraNapAdapUraNavyatirekArthAdiSu nipAtyate ca, puSpasya pUrvavat, klAmayati 'klama glAnI 'dhAtu: aspa dhAtAhetumati cIta ( pA. 3-1-16) miA, anupaMdhalopaH 'ata upadhAyAH (pA. 7.2-116) iti praddhi, paragamane, klAmi iti | sthite 'sanAyatA dhAtava' iti (pA-3-1-32) dhAtusaMjJA, vartamAne laD, tip zap guNaH ayAdezo paragamanaM klAmayati, tad prAti| padika, prAtipadikArthe asya tyadAditvAdatvaM 'tadoH saHsAvanaMtayo' rivi (7-9-106) takArasya sakAra:, sa ceti cakAro | nipAtaH, prINAti, 'zrINa taNe' dhAtuH, asya dhAtoH 'bhUvAdavI ghAtaka' (pA. 1-3-1) iti dhAtusamA, pratyayAadhakAra laha tip zapi prApte 'prathAdibhyaH inA' (pA. 3-1-81) anubaMdhalopa: guNaprApte 'kiti ceti (pA. 1.15) pratiSedhaH, paraga ARC-Recom dIpa anukrama HTRNAKESPECS E-* -* -* 168]
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / gAthA: [2], niyukti : [95-116/96-116], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: A -- rAnta prata sUtrAMka tadvi gAthA manaM prINAti, AtmAnamiti 'ata sAtatyagamane asya dhAtoH pratyayAdhikAre 'sAtyatimpo mananmaniNA' viti (u.pA. 4) mamiN pratyayaH anusaMdhalopaH 'ata upadhAyA' iti' (7-2-196) vRddhiH paragamanaM AtmA, karmaNi dvitIyakavacanaM am 'nopadhAyA vaikAlikA IM (pA 6-4-) sarvanAmasthAne pare dIrghatvaM AtmAnaM, na ya so bhamaro tesi puSphANaM kilAvaNaM kareha aha ya attANaM pINayati, didrutavisuddhI muttaphAsiyanijjucIe bhaNNai 'jaha bhamarattiya' (97-65) addhagAhA, viTuMto gao / idANiM eyamsa visuddhiM nij-13|| 1adhyayana jIe sayameva Ayario sissahiyahAe Aha-'tattha ya bhaNejja koI samaNANaM kIrai suvihiyANaM' (99.65) estha ya koI ||64aamnnejjaa-jmete gihatyA pAkaM kareMti evaM sAhaNaM aSTAe kIrai,taM AraMbhamAjIvaMti sAdhabo, eteNa kAraNeNa sAhuNo dosabhAgiNI bhavati, etassa uttara Ayario bhaNai, jamhA 'vAsaha va taNassa kae '(106-5)gAhA, esA gAhA kaDDiyanvA, etthatare sIso coe-ijahA mehA payApaI vaDinimittaM vAsaMti, so yakyAcaI vaDhi Na teNa cirahiyA bhavai, tamhA je bhaNNai-'vAsai na taNamsa kapa' taM virUjvAi, ettha Ayario Aha-na etaM evaM bhavai, kamhA, jamhA sutIo viruddhAo dIsaMti, pare kaiyaMti--jahA maghavaM vAsai, aNNe puNa bhaNaMti gambhA vAsaMti, tattha jai iMdo vAsati tao ukkAvAtadisAdAhanigghAyAdIhi uvadhAo vAsassa na hojjA, aha puNa gambhA vAsaMti tao tesi asaNINaM NevaM saNNA bhavati jahA logassa aTThAe barisAmitti taNANa vA aDhAe, 'kiMtu dumA puti' gAhA (194-66) kaMThayA, kadApi sIsassa buddhI bhavejjA, jahA payAvaiNA vittI sattANaM uppAiyA, teNa dumA bhimarAe aTThAe pUrphati, taNNa bhavati, kahaM ta ?, dumA NAmamottassa kammassa udaeNaM tANi nANi phalavisemANi nivvaciMti, kiM ca-'asthi yaha vaNasaMDA' gAhA (107-66) jai pagaI esA puSphANaM ca dumANaM kamdA akAle na puSphati phalaMti vA, kaZASRA dIpa anukrama [69]
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / gAthA: [2], niyukti : [95-116/96-116], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||2|| 454 zrIdaza- Ayario bhaNai-'pagatI esa dumANaM' gAhA (109-63) paDhiyavyA, jahA te dumA appaNo riukAleNava puti ya phalati ya, upasaMhAravaikAlikana u bhamarANa aTThAe 'kiMtu gihI raMdhatI samaNANaM kAraNe muvihiyANaM' gAhA (11066)pAThayA, kadApi sIso bhaNijjAtadvizuddhI cUrjI jahA samaNANukaMpaNaDhAe puSNanimicaM ca puNNameva gihatthANaM pAgakaraNaM, tesi samaNANaM aTThAe kubbaMtANaM aghaparihANI bhavai, agha-14 1 adhyayane parihANIe ya kaha tesiM pAhaNaM Na bhavissai, ettha Ayario Aha-ja bhaNasi tesi aTThAe sAhaNaM pAgakaraNaM taNNaM bhavai, | kamhA?, jeNa 'kaMtAre dubhikraye' gAhA (112-67) kaMThayA, kiM ca 'atthi bahugAmanagarA gAhA (164-67) 'pagatI esa gihINa' gAhA (115.67) 'tattha samaNA subihiyA' gAthA (11667) 'navakoDIparisuddhaM' gAthA (150-67) tattha imAo nava koDIo-na haNai na haNAvei haNataM nANujANAi, Na payaha Na payAvai paryata gANujANAi, na kiNai Na kiNAvei kiNataM nANujANAi, etAhiM NavahiM koDIhiM uggamaupAyaNemaNAdIhiM suddhamAhAriti, taM ca kimahU~ AhAti , imehiM chahiM kAraNAMha 'vedaNa vyAvacce' silogo, etIse padANaM vakkhANaM jahA piMDanijjuttIpa, viTThantavimaddhI gatA / idArNi uvasaMhAro, so sutteNa bhaNNai emete samaNA muttA, je loe saMti sAhuNo / vihaMgamAva pupphemu dANabhattesaNe rayA / / (3-68) // 65 // 4evamiti nipAtaH evaM evasado abahAraNe vaTTai, kimavadhArayati !, aniyatavittittaNaM akilAvaNattaM ca avathArei, etatsarvanAmnaH prathamAbahuvacana jas, tyadAyatvaM, jasaH zIH (pA. 7.1-17) AdguNaH (pA. 6-1-87) paragamanaM, ete-paccakkhameva aniyayavittI viharamANA dIsaMti, zramaNAH 'zrama tapasi khede ca dhAtuH, asya dhAtoH 'bhUvAdayo dhAtava' iti (pA.1-3-1) dhAtusaMjJA, pratyayAdhikAre karaNAdhikaraNayozceti' (pA. 2-3-117) lyuTa anubaMdhalope 'yuvoranAkA' (pA. 7-1-1) viti anAdezaH, paragamanaM, zramaNA, dIpa anukrama / [70]
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-1 / gAthA: [3], niyukti: [117-125/117-124], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdazacUNoM 1adhyayane // 66 // gAthA ||3|| muktA nAma 'saca mokSaNe' dhAtuH, asya dhAtoH 'bhUvAdayo dhAtavaH (pA. 1-3-1) iti dhAtusaMjJA , pratyayAdhikAre pratyayaH anu- upasaMhArabaMdhalopaH katvaM paragamanaM muktAH, cAhimmatarehiM gaMthehi muktAH saMti je te avisasiyANa gahaNaM, logeti maNussalogassa gahaNaM, tadvizuddhA zAMtiH 'zamu upazame' dhAtuH asya dhAtoH bhUvAdayo dhAtavaH' (mA 1-3-1) iti dhAtusaMjJA, pratyayAdhikAre khiyAM ktin / (pA. 3-394) anubaMdhalopaH 'anunAsikasya loH kchiti ce' (pA.6-4-15) ti AkAraH, parasavarNaH paragamane zAntiH, zAntinAma jJAnadarzanacAritrANyabhidhIyante, 'sAdha rAdha saMsiddhI' sAdha asya dhAtoH 'kabApAjimisvAdisAdharmya uNa' pratyayaH, anubNdhlopH| paragamanaM sAdhuH, tAmeva guNaviziSTAM zAnti sAdhayantIti sAdhavaH, ahavA sati akutobhayaM bhaNNai, taM ceva sAhuNo appamatcattaNaNaM jIvANaM zAMti bhaNaMti, ahavA zAntigrahaNeNa siM sAdhUrNa asthitvaM gheppati, estha sIso Aha-naNu emete samaNA muttatti eteNeva | najjati jahA te jIratha to puNoSi saMtigrahaNena punarurta kunbahA, Ayario bhaNai-pariyAyavayaNeNa so ceva atyo dArisio, pada eteNa kAraNeNa doso Na bhavati, aNNeci NiNhayAi bhaNati jahA amhevi bAhirambhatarehi mukA sAhuNo, zAMtigrahaNeNa puNo kanja-IV |mANeNa bhAvasAdhuNo gahitA, te davyasAdhuNo na gahitA, jamhA te aNuvaeseNa sachaMdA hayA iva udAmA gayA iva niraMkuzA hiMDati | tamhA zAMnigahaNaM karei, sAdhava eva joge sAheti tamhA sAhuNo / 'vihaMgamA' 'gamla sapla gatau pAtuH asya dhAtohipUrvasya vihamAkAzaM ucyate, 'bhUvAdayo dhAtavaH' (pA. 1-3-1) dhAtusaMjJA 'gamazce' ti (pA. 3.2-47) khad pratyayaH anubaMdhalopaH, 'khiyana vyayaspe' ti (pA. 1.3-1) numAgamaH, pUrvapadasya paragamanaM, vihe gacchaMtIti vihaMgamAH, bhamara hayAbhihitaM bhavati, vihagamehi AitullA nAma jahA vihaMgamA sayaM vigasitesu puppheSu appANaM pINayaMti evaM sAhaboyi gANaM saaDhAe nihiema aNNa M.KRITERALIANCECOR dIpa anukrama 71]
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA ||3|| dIpa anukrama [3] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 ( niryuktiH + | bhASya |+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [-], mUlaM [-] / gAthA: [3] niyukti: [117-125/117-124], bhASyaM [4 ...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrI dazavaikAlika cUrNa 1 adhyayane / / 67 / / mUla puNa pANAdisu appANayaM pIrNeti, dANagahaNeNa danaM gevhaMti no adarza, bhacagahaNeNa phAsUyaM nAma AhAkammAidosavirajjiyaM gaNhaMti, esaNAgameNa dasaesaNAdAsa parisuddhaM geNyaMti, te ya ime taM0 saMkiyamakkhiyanikkhaca pahiya sAhariyadAya gummIse aparimayalicalaDiya esaNadosA dasa havaMti // 1 // etersi bakkhANaM jadA rinijjusIe / ratA 'rama krIDAyAM' dhAtuH asya dhAtoH ktapratyayaH anubaMdhalopaH 'anudAttopadezeti' (pA 6-4-37 anunAsikalopaH, varagamanaM ratA nAma saMjamAdhikAreSu jogeSu rati kRNvanti, na aratiM / evaM dANabhattepUrNa sthA, mammati vA egaTThA, esa uvasaMhAro gato / dArNi upasaMhAraviddhI purva tAba suttaphA siyanijjutIe bhaNNai-tatthimA gAhA avi bhamaramadhukaragaNA avidiSNaM AdiyaMti sumarasaM / samaNA bhagavaMto NAdiSNaM shumicchti| (125 72) idANiM upasaMhAre vimuddhI suteNeva bhaNNA, tIse upasaMhArasuddhIya saMbaMdhanimicaM Ayarimo sayameva codei, jamdA te dANamattesaNe rayA tumhA sesi hitthitavastriNo sAhugo bhikkhavattiNotikA aNukaMpAe AhAkammAdI kareMti taM ca AhAkammAdI aNNANao geNDamANA sattavadhAe vati etthaM bhaNNai vayaM ca vittiM labhAmo ya koi upama' varSa asmad prathamAbahuvacanaM jas 'yUyavayo jasI' ti (pA.7-2-93) vayaAdezaH Deprathamayoramiti (pA. 7-1-28) jasa am, paragamanaM ca kRpApannA vayaM ca AhAkammAdaNi parihastA vayaM ca tahA vitti va sambhAmo jahA tahA na ya kovi satto upamiditi taM ca imeNa kAraNa govahammada, 'vRt vartana' dhAtuH 'striyAM ktin' (pA.3-3-96) vRtiH, 'ilabhay prAptau ' dhAtuH asya ghAto lapratyayaH, anuSaMdhalopaH, lasya tivAdeza prApte uttamapuruSabahuvacanaM mam 'syatAsI lRluTo' riti (pA. 3-1-33 ) syapratyayaH anubaMdha lopaH 'alo'ntyasye' (pA. 1-1-52) ti makArasya 'khari ceti (pA.8-4-55) patvaM 'ato dIrghA yatrIti (pA. 7-3-101) paNa [72] upasaMhAratadvizuddhI / / 67 / /
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka , mUlaM H/ gAthA: [4], niyukti125.../124...], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka adhyA mulaM gAthA ||4|| // 68 4 - zrIdaza- dIH, paragamanaM lapasyAmaH, jahA 'ahAkaDesurIyaMte pupphehiM bhamaro jahA' rI dhAtuH asya dhAtoH 'bhRvAdayo dhAtavaH upasaMhAravekAlikA (pA.1-7-1)dhAtusaMjJA laT pratyayaH, lasya AtmanepadavivakSAyAM saTerevaM anubaMdhalopaH 'divAdibhyaH zyan (pA.3-1-6) paragamanaMtAyuddhA cuNoM rayate, jahAsahAvaM puphiehiM bhamarA appANaM pINeti, evaM sAhuNoSi gihasthANa ahAgaDe su mikkhaM gehaMti appANaM pnniti| evaM te madhukArasamA buddhA je bhavaMti aNissiyA (mU,5-72) madhu 'mana jJAne' dhAtuH asya dhAtoH 'bhUvAdayo dhAtavaH' (pA.13-1)161 phalipATinamimanijanAM gukpanAkivata' ti (upAde) upratyayaH, yaH vazvo dezaH ( alo'ntyAdezaH) paragamanaM madhuM kurvatIti madhukarAA, madhukarehi tullA madhukarasamA, buddhAH budha avagamane' dhAtuH asya dhAtoH ktapratyaya, anubaMdhalopaH, 'jhalAM jazo'nte, iti (pA. 8-2-39) datvaM paragamanaM, buddhA nAma jANagA, aNi ssiyA nAma apaDibaddhA, ettha sIso codei-asaMjaehiM bhamarehi hoi samA sAdhuNo? bhamarA assaNI assaMjayA ya te sAhavo'pi asaNiNo asaMjatA ya bhavaMtu, etdha Ayario bhaNai, buddhaggahapeNa tAva asaSNiko sAhavA na mayaMti, aNiImsayaggahaNeNa ya asaMjatadoso parihario bhavada / idANiM uttaraM etassa sucaphAsi-1 yanijjuttIe bhaSyAti-jahA 'uvamA khalu esa kapA' (127-72) gAhA, esa upamA egadasaNa draSTacyA, yathA candramukhI devadattA, caMdassa jaM parimaMDalaM somatA ya tAgi gahiyANi, evaM aNiyayavicinimittaM hisANupAlaNaDhAe ya esA ubamA, kiM c-jhaa| mAdamagaNA u taha nagarajaNayayA payaNapAyaNamahAvA (128-73) jahA pabihA dumA sahAvao cava puSphati sahA nagara5ojaNavayA va payapayAyasahAvAca, jahA ya bhamarA tahA ya muNiNAvi, NavaraM puNa adigNaM na gihati, ettha sAsA coei-ki bhaNiya hoi ?, jahA bhamarA tahA muNiNAdhi ?, Ayario-'kusume mahApuke' gAhA, jahA sahAva-17 4 dIpa anukrama 68 // [73]
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika'- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka , mUlaM H I gAthA: [1], niyukti: [127-152/125-151], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA sAmumitsu dumagahanesu bhamarA AvAI akubamANA rasaM AiyaMti, e nagarajaNavaehiM sadAveNa ceva payaNapayAvaNaehi apaNo zrIdaza upasaMhArakAlika aTThAe unakhaDiyaM samaNA suvihiyA uggamAdisuddhaM gavesinA Ahonti / dANi jo esa heTThA doso bhaNaovizucUrNI sIseNa jahA jai madhugArasamA sAhavA to te asaNiNo asaMjatA ya, jada madhukarasamA sAhuNo to asaMjatA bhavati, eyarasa pyAyAH 1 adhyayane dosassa pariharaNanimittaM Ayario addhagAhAe bhaNai, sA ya imA upasaMhAro bhamarA jaha taha samaNAvi avhjiivaatt| (13073) jahA te bhamarA kusumANa kilAma aNuppAenA rasamAviyati tahA sAhaNAvi AhAkammAdINi pariharaMtA Na kassai / / pIla upAyaMti, kiMca-bhamarANaM sAdhUNa ya mahato ceva viseso, jahA 'NANApiMDarayA daMtA' 'piDi saMghAte' dhAtuH, asya 'iditA num' (pA. 7.1.58) num, naMdigrahipacAdibhyaH (pA. 3-1-124) aca, anubaMdhalopaH, parasavarNaH paragamanaM piMDA, NANADirayA raNAma ukkhittacaragAdI piMDassa abhiggahavisaseNa NANAvidhesu ratA, ahabA aMtapaMtAIsu nANAvihesu bhoyaNesu stA, Na tesu araI kareMti, bhaNitaM cahe-je va taM ca Asiya jattha va tattha va suhovaganiddA / jeNa va teNa va saMtuTu dhIra ! muNio tume appA // 1 // " te NANApiMDaratA duvidhA bhavaMti, taMjahA-dacao bhAvao yAdavao AsahasthimAdi, te po daMtA bhAvaoM, sAhavo puNo) iMdie / daMtA, idANiM Ayario sayameva sIsahitaTThA apucchio ceva i8 gAhAe paccha<< bhaNaha-vaMtitti puNa padamI nAyabvaM bakase DI||69 // samiNa' ja evaM datitti padaM, vakasesa nAma dattagahaNeNa aNNANivi tajjAiyANi gahiyANitti buttaM bhavai, kANi puNa tANi padAgi'-'jo eldhevaM ' gAhA (132-73) eyaMmi dumapuphiyajjhayaNe bhamaruvAditapAhaNeNa esaNAsImaI vaNiyA,tahA iriyAsamiyAINi jANi padANi tANi gahiyANitti, dikkhiyapayAro NAma jaM dikkhieNa Ayariyabvati vRttaM bhavai,uvasaMhAravisubI dra dIpa anukrama 174]
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika'- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka , mUlaM H I gAthA: [1], niyukti: [127-152/125-151], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||5|| zrIdaza- nAma saMmattA / ivANi NigamaNaM,-'tega ghuccaMti sAhuNo' jeNa kAraNeNa tasathAvarANa jIvANaM apaNo ya hiyatthaM ca bhavada upasaMhArabaiMkAlikA tahA jayaMti ato ya te sAhuNo bhaNati, nigamaNaM sammattaM / idArNa nigamaNavisuddhIe abhisaMbaMdhanimitta Ayarimo sayameva cUrNI 1adhyayane cardika jahA jaba koI majjA paribbAyagarattapaDAdiNo tasathAvarabhUtahitasthamapahitatthaM ca jayaMtA sAhunI bhavissaMti, te ca Nava bhavai, jeNa te sambhAvao Na jayati, kaha na jayaMtiI, satya sakANaM je udissa sattovaghAto bhavaraNa tastha vesi kammabaMdho bhavai,4 // 70 // parivAyagA nAma jAkira tesi sahAiNo visayAidiyagoyara habamAgacchati, bhaNiyaM tesiM 'iMdiyavisayapattANaM upayogoTa kAyavyo' evaM te aNNANamahAsamuhamogADhA paDuppaNNabhAriyA jIvA tANi AlaMbaNANi kAUNa tameva parikilesAvaI giyAsaM avalaMcayaMti, kaI te sAhavo', sAhayo puNa bhagavaMto sambhAvao jayaMti, kaI te Na ', 'kAyaM vAyaM ca maNa' mAhA (136-74) kAeNa tAva samAhiyapANipAdA cihati gacchati bA, vAyAevi akusalavainirohaM kareMti kusalavAudIraNaM ca, maNeNavi akusala-16 | maNaniroha kareMti kusalamaNaudIraNaM ca, iMdiyANi ivesu iMdiyavisaesu rAga na kareMti. ANidvesu dosa, aTThArasavihamabhaM parivajjicA baMbha dhAreMti, kasAyANa kohAdANaM udayanirodhaM kareMti, udiNNANa viphalIkaraNaM, 'jaM ca tave' gAhA (137-74)4 vArasavihe tave jahAsacIe ujjuttasaNaM kAu, eteNa kAraNeNa tesiM sAhulakkhaNaM saMpuSNaM bhavai, Na tu sakAdINaM NiyaDibahulANaM, | tamhA jiNavayaNarayA sAhuNo bhavaMti / nigmnnsuddhiismttaa| samattA dasAvayavA ime, te jahA 'te u paipaNaSisuddhI' gAhA // 70 // (138-75) evaM dumapuphiyajAyaNaM saMkheveNa bhaNiya, vittharao pUNa sabakkharasaNNivAiNo codasapugviNI aNagArA kahayaMti, 'seasthaM ettha' gAhA ( )'dumapuphiya' gAhA, ( ) dANi nayati gAhA-'NAyami miDiyadhye agadiyabvami | SACCIECAC%ECACC dIpa anukrama 175]
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika'- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka , mUlaM H I gAthA: [1], niyukti: [127-152/125-151], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA zrIdaza-acava atyammi / jayanyameva iti jo upadeso so nayo NAma // (15080) sambesipi nayANa bahuvihavattatrayaM nisAmettA / / / vaikAlikA sambanayavisuddhaM jaM paraNaguNaDio sAhU (152-80) paDhiyasiddhAu cava eyAo gAhAo / evaM dasaveyAlipacupaNIe dumapu- svarUpam cUrtI phiyajjhayaNacupaNI samattA / / 2 adhyayane - paDhamajjhayaNe dhammapasaMsA vaSNiyA, idANi dhamme Thiyassa ghitiNimitta vitiyajjhayaNaM, eteNa saMbaMdheNa Agayassa ajjhy|| 71 // NNassa cattAri aNuyogadArANi vattavANi,jahA AcassagacuNNIe tahA,navaraM etya nAmINaphaNNo Nikkhebo bhaNNai-'sAmapaNa. pugdhayassa' gAhA 154-82) tattha sAvaNaM pubdhayaM ca do padANi, tastha samaNabhAvo sAmarNa, tassa samaNassa caubihA~ nikle-1G yo kAyabbo, puNvagayassa terasavihAci, tattha samaNassa tAya nikkhevaM karemi, so ya imo- samaNassa u nikveco' (155-83) agAhA, taMjahA-NAmasamaNo ThavaNAsamaNo dabyasamaNo bhAvasamaNoM ya, nAmaThavaNAu taheba, dabdhasamaNo iha gAhApacchadaM 'dabbe sarIrabhAviyo bhAve uNa saMjao samaNo' dabbasamaNo duvidho Agamao NoAgamao ya, jahA dume taheba, navaraM 'samaNo' ti abhilAyo bhANitathyo, bhAvasamaNo jo jo sajo virao appamatto bhAvasamaNotti, ettha sIso bhaNai-keNa kAraNeNaM samaNA bhaNNaMtiH | Ayario bhaNai 'jaha mama Na piyaM dukvaM jANiya emeva sabajIvANaM' gAhA (156-83) paDhiyanvA, ahabA 'nadhi ya se koI vesI' gAhA (157-93) paDhiyannA, ahavA imeNa kAraNaNa samaNo bhavada 'to samaNo jAsUmaNo bhAveNa yajaiNa hoi pAcamaNo / samaNe ya jaNe ya samo samo ya maannaavmaannesu||(15883)ahvaa imehiM kAraNehiM samo so samaNo hoDa, taM. uragagirijalaNasAgara gAhA (155-83) tattha paDhame ura gasariseNa sAhuNA bhaviyavyaM, ettha Aha urago sabhAvata eva pisamaMto dIpa anukrama FACEAE adhyayanaM -1- parisamAptaM adhyayanaM -2- 'zrAmaNyapUrvakaM Arabhyate [76]
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zramaNa zrIdaza- vakAlakA cUNoM gAthA ra adhyayana ||6-16|| rosaNo aNavaraddhaverio ya, kimariso sAhU bhavau?, bhaNNAi-jaM tassa egaMtadidvittaM paranilayattaM ca bilaM ca aigacchaMto orayaM na ? AsAei, etANi paDucca bhaNNai,jahA uragasameNa hoyacaM, tattha egaMtadihicaNaM dhamma paDucca kAyadhvaM, parakaDapariNiDiyAsu vasahIsura sitantra, vilasarisaM bhottaca, te vilaM naulayaM pavisamANaM na AsAdei tahA AhArovi aNAsAyaMteNa AhArayambo, kiMca- pavvayasariseNa sAdhuNA hoyavyaM, tassa puNa pavvayassa apNANabhAvaM kharabhAvaM ca ujjhiUNa tejassittaNaM parigijjhai, jahA va so agaNI 4 iMdhaNAdIhiM na tippar3a, evaM sucevi ajjhAiavve sAhuNA aticeNa bhavitabba, jaha vA so aggI iMdhaNAdINi DahamANe No katthai | visesaM kareti-imaM DahitavyaM imaM vA aDahaNIya, evaM maNuNNAmaNuSNesu aNNapANAdisu phAsuesaNijjesu rAgo doso vA na kAyanyo, kiMca sAgarasarisiNa hoyadhvaM sAhuNA, so ya gatIe khArataNeNa apeyo na eya gheSpada, kiMtu jANi ya samudassa gaMbhIrattaM / agAhacaNaM ya tANi gheppaMti, kaha, sAhuNA sAgaro iva gaMbhIreNa hoyaba, nANadasaNacaricehi ya agAheNa bhavitavyaM, kaI , mAipiimAiesu nAtisaMjoesu vA rAgadosehiM AgAsamiva niruvaleveNa bhavitavvaM, kiMca-tarusariseNa bhavitavaM, kaha , jahA rukkho | chijjamAgo bhaijjamANo rAga dosaM na gacchai tahA mANaSamANe sAhuNA bhavitavvaM, kiMca-bhamareNa va aniyatavattiNA bhavitavyaM, kahI, bhamaro jahA esa ceva heTThA udaraM desaM kAlaM ca nAUNa carai, evaM sAhuNAvi goyaracariyAdisu desaM kAlaM ca nAUNa cariyavvaM, jahA migo Niccubbiggo tahA NiccakAlameva saMsArabhaubiggeNa appamatteNa bhaviyacaM, kiMca-dharaNI vica savvaphAsavisaheNa sAhuNA bhavitavvaM, kiMca-jalaruhasameNa sAhuNA bhaviyavyaM, jahA paumaM paMke jAyaM jale samiLU tehi ceva novalippar3a, evaM sAhuNA-G vi kAhiM jAeNa bhogehi saMvadieNa tahA kAya jahA tehiM na lippaha. kiMca-sUro iva teyasA juteNa sAhuNA bhavitavyaM, jahANa R-Ckcex dIpa anukrama [6-16] 7 // CARRORISit 771
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA % ||6-16|| zrI sarodayo samaMtA aviseseNa loga pagAmer3a, evaM sAhamAvi dhamma kayataNa rANA dAsamma aviseseNa ko yavva, bhaNiyaM ca 'jhaa|| baikAlika puSNassa katthara tahA tucchassa kathai' kiMca sAhaNA pavaNasameNa hAyabdha, jahA pavaNo katthaI Na paDibaddho tahA sAhuNAvi apaDi- svarUpam cUNIM badveNa hoyabvaM, kiMca-samaNeNa visatinisAima kAraNesu je guNA tenu vaTTiyacaM, tatya imA gAhA (250-83) tattha paDhama sAhuNA 2 adhyayane / visasameNa bhavitavyaM, bhaNiya ca vayaM maNussANa sahA Na paDiyA, Na mANiNo va ya atthagabiyA / jaNaM jaNaM (to) pabhavAmu tArisA, jahA visaM sabarasANuvAdiNaM / / 1 / / tiNisA jar3A sampatI namai evaM jahAgaiNie Namitabba, suttatthaM ca paTTAca omraai|| 73|| Niesuvi namiyavvaM vAU jahA hevA, baMjulo nAma betaso, tamsa kila hetu ciliyA sappA nivvisIbhavati, eriseNa sAhuNA bhavitavyaM, jahA kohAiehi mahAbisehi abhibhUe jAve ubasAmei, kaNavIrapuppha sabbapuSpasu pAgaDa NiggaMdhaM ca, evaM sAhuNAvi sadhyastha pAgaDeNa bhaviyadhvaM, jahA asuhAci esa nimgaNaM asumaMgadho na bhavada sIlassa evaM bhaviya, uppalasariseNa sAhuNA bhaviyadhvaM, kahaM , jahA uppalaM sugaMdha tahA sAhuNA sIlamugaMdhaNa bhaviyanca, natti jahA se bahurUvi rAyavesaM kAuM dAsavesaM dhArei evamAi, evaM sAhuNA mANAvamANesu nabasariseNa bhaviyabvaM, kukkuDhatti kukkuDA jaM labbhai taM pAeNa vikkirai tAhe aNNevi sattA cuNaMti evaM sIvabhAgaruiNA bhaviyavaM, adAe AdarisapaditAvica pAgaDabhAveNa hoyavyaM, ahayA 'taruNami hoti taruNo thero dherehi Daharae ddhro| adAo civa rUvaM aNupatnai jassa je sIlaM // 1 // idANiM samaNassa imANiM egaTTiyANi, taM 'pavyaie aNagAre // 73 // mAgAhA (161-84), tattha pabbaio nAma pApAdvirato prabajitaH, aNagArA nAma agAraM gRhaM tad yasya nAsti saH anagAraH, aDavi-17 hAo kammapAsAo TINo pAsaMdI, tavaM caratIti carago, tave Thio tAvaso, bhikkhaNasIlo bhikkha, saccaso pAvaM parivajja % dIpa anukrama [6-16] [78]
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA ||6-16|| dIpa anukrama [6-16] "dazavaikAlika" - mUlasUtra - 3 ( niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka H mUlaM [-] / gAthA: [ 6-16 / 6-16] niryuktiH [152-176/152-177] bhASyaM [4...] zrIdazakAlika cUNa 2 adhyayane // 74 // to parivvAyao bhaNNa, samaNo puyvabhaNio caiva, bAhira maMtarahi gaMdhehiM niggao nimgaMtho, savyappagAreNa ahiMsAiehi jato saMjato, muco bAhira bhaMvaragaMdhehiM kiMca- 'tiSNo tAlI' gAhA (161-84 ) jamdA ya saMsArasamudaM taraMti tarissaMti vA tamhA tiNyo tAtI ya, jamhA aNNevi bhavie siddhimahApaTTaNaM avigdhapaNa nayai tumhA neyA, davio nAma rAgaddosa vikko maNNai, sAvajjesa moNaM sevatiti guNI, khamatIti khato, iMdiyakasAe damatIti daMto, pANavadhAdIhiM AsavadArehiM na baDhaici virato, aMtapaMtehiM lahehiM jIveti lUhI, athavA kohamANA do Neho maNNai, tesu rahitesu he saMsArasAgarassa tIraM atthayatitti vA maggaiti vA egaTTA tIraDI, ahavA saMsArassa tIre Thio teNa vIraDDA, samaNassa egaTTiyA gayA / idANiM pubvayaM taM terasavihaM bhaNNai, taM0 'NAmaMDavaNAdavie' gAhA (112-84) duvyapuNyaM gAhA' ( ) pubbiM vIrya bhaNNai tao pacchA aMkuruppattI, ahavA pucci khIraM pacchA dahiM, ahavA puvi raso pacchA phANitamevamAdi, khete puNyayaM NAma puyi sAlIkhe samAsI pacchA javakhecaM jAyaMti, kAlapuvaM saryAo pAulo rayaNIya divaso AvaliyAe vA samao, disApuvvaM pubvA disA sA ruyagavekUkhAe, tAvakhipu jassa jao rodao (paNNavagapuSvayaM) NAma jo jassa jao muddo Thiyao paNNava taM tassa pubvayaM, puvyaputhvayaM nAma jaM codasaNaM puvvANa paDhamaM puSyartha, pAhuDapubvayaM gAma jahA sUrapacasIe pAhuDesu paDhamaM taM pAhuDapAhuDesa pAhuDapADurapuvaM, tassa vatthusuM paDhamaM vatyuM taM vatthupucvayaM bhaNNai, bhAvapuvvayaM NAma paMcahe bhAvANaM udbhAvo bhAvapuvyaM evamAi NAmaniSkaNNo niklevo gao // idANiM bhuttAgame sutaM uccAraNIyaM akkhaliyaM avidhyAmeliyaM evaM jahA aNuuogaddAre, taM ca sutaM jahA 'kaha'haM kujjA sAmaNNaM, jo kAme na nivArate (sU. 6-85) tattha kavici saMkhA aha divaso bhaSNaha, kavi puNa so ahANi kujjA sAmaNNaM pUrvanikSepAH [79] // 74 // sarvatra eSa: cinha: mUlaM darzayate (jahAM bhI aisA cinha banAyA hai, vahA naI gAthA yA sUtra kA Arambha hotA hai aisA samajha lenA)
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||6-16|| zrIdaza- jo kAme Na NivArae?, aNNe puNa pati-'kayA'haM kujjA sAmaNNaM' kadA iti kami kAle ahamiti attAnase vaTTai, kadA karemikAmasyavaikAlika sAmaNNaM jo kAma na nivArara, kasipi puNa evaM 'kaI ga kujjA sAmaNaM jo kAme na nivArae' tini ete vikappA aviruddhA, pAeNa bhedAH cUNoM puNa evaM sutaM eva paDhejjai 'kahaMNu kujjA sAmaNNaM tattha kahaNutti-ki-kena prakAraNa 'kimace' ti (pA.5.3.25) thamupratyayaH kathaM, nu| HR nipAtaH, kathaM nu, kathaM nuzabdaH kSepe prazne ca vartate, tatra kSepaH prapaMcetyucyate yathA kathaM nu rAjA', yo na rakSati, kathaM nu vaiyAkaraNaH, zabdaM na yAt' prazne kathaM nu ayaM dAtA ?, dravyaiH, ahavA kathaM nu bhagavan jIvAH sukhavedanIya karmA badhnati evamAdi, ethaM (puNa sutne kehaMNu saddo kheva daTTanco, kathaM nu sa kuryAta zrAmaNyaM ?, yaH kAmAn na nivArayati, kuryAt 'DukRJ karaNe' dhAtuH asya dhAtoH 'bhUvAdayo dhAtavaH (pA. 1-3-1) iti dhAtusaMjJA, pratyayAdhikAre 'vidhinimaMtraNAmaMtraNAdhISTasaMpraznaprArthanAtisajaneSu liTu' pratyayaH (pA. 3-3-161) anubaMdhalopaH lasya tiS 'yAsuparasmaipadeSadAtto Dicce' ti (pA. 3-4103) anubaMdhalopaH 'sArvadhAtukArddhadhAtukayoriti (pA. 7-3-84 ) guNaH 'uraNapara' iti / 1-1-51) spararavaM 'ata utsArvadhAtuke' iti (pA. 6-4.110) akArasya ukAraH, 'nityaM hitazce' ti (pA. 3-4-99) aikAralopaH (ye ceti 6-4-109 pratyayokAra-12 sAlopaH) paragamanaM kuryAda, sAmaya yaH kAmAna nivArayati, te ya kAmA ime 'NAmaMThavaNA' gAhA (153-85) te ya kAmA catu-181 vidhA paNyAcA, tai0-NAmakAmA ThavaNAkAmA dabbakAmA bhAvakAmati, NAmaThavaNAo taheba, tatya davbakAmA ime, taM0'saddarasa' esa // 75 / / 20 gAhAe puSvaddhaM (164-85) te iDDA sadarasarUvagaMdhaphAsA kAmijjamANA visayapasattehi kAmA bhavati, ANi ya mohodayakAraNANi | 2 viyaDamAdINi dayANi tedi abbhavahariehi saddAdiNo visayA uditi ete dabakAmA, bhASakAmA mAma te 'duvidhA ya | dIpa anukrama [6-16] SACROSex [80]
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA ||6-16|| dIpa anukrama [6-16] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka [-] mUlaM [-] / gAthA: [ 6-16 / 6-16], niryuktiH [ 152 - 176 / 152 - 177 ], bhASyaM [4 ...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : zrIdazavaikAlika cUNa 2 adhyayane 4 // 76 // bhAvakAmA' duvidhA ya 'icchAkAmA ya madaNakAmA ya' tattha 'icchA pasasthA apasatyA ya' gAhA puNyaddhaM ( 165-86 ) tattha pasatthA icchA jahA dhammaM kAmayati mokkhaM kAmayati, apasatthA icchA rajjaM vA kAmayati juddhaM vA kAmayati evamAdi icchAkAmA, madaNakAmA nAma vedodayo bhaNNaha, jahA itthI isthivedeNa purisaM patthe, purisovi itthI, evamAdI, teNAMta teNa mayaNakAmeNa ahigAro, sesA uccArita sarisa cikAUNa paruviyA, tassa madaNakAmassa imAo doSi niruttIgAhAo 'visayasuhesu pasataM' gAhA (166-86) mANivA 'aNNapiya se NArma' gAhA (167-86) paDiyavvA, kAmA bhaNiyA, ete kAmA jo samaNo patthe, jao Na zivArae, so kaI sAmaNNaM kareihi? ettha sIso Aha-so sAhU kAmA anivArayaMto sAmaNNaM kaI na karehiI, ettha Ayario bhaNai- 'pade pade visIdaMto, saMkaSparasa basaM gao gammaMti jeNaMti taM padaM maNNaha, jahAM hatthipadaM vagdhapadaM sIhapadaM evamAdi, aDavA padaMNAma jeNa nivvattijjai taM padaM bhaNNai, jahA nahapadaM parasupadaM vAsipadaM, taM ca padaM cauhiM, taM0 'nAmapadaM 'gAthA (168-86). AuTTiya nAma jahA rUvao heTThAvi uvariMpi muhaM kAuM upalambhara, ukkiNNaM jahA silAe NAmayaM uparijjaha kaMsabhAyaNaM yA, ujje gAma jahA baulAdINaM pupphANaM saMThANaNaM cikkhimayANi kAuM paJcati, tesu mayaNaM vagyAretA hun, te ya mayaNamayA uppAyaMti, taM uNNijjaM bhaNNai, pIliyaM nAma jahA potthaM saMvettA Thavijjai tattha bhaMgA uti taM pIliye bhaNNai, raMgapadaM nAma jahA potA baddhagA vittagA kI raMti taM raMgapadaM gaMdhimaM mAlA bhaNNai, beDhimaM jahA ANaMdapure puSphamayA mauDA kIraMti, pUrimaM vittamayI kuMDiyA karitA sA puSkANaM bharijjai, tattha chiDDA bhavaMti evaM pUrimaM vAdimaM pota rUvA kIraMti koliehi devahehiM ya, saMghAimaM jahA mahilANaM kaMcuyA saMghAijjati, chajjainAma ambhapaDalaesu, gataM padapadaM idANiM bhAvapadaM maNNaha-bhAvapadIpa aNegavihameva, [81] padanirUpaNaM // 76 //
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka padanirUpaNaM gAthA ||6-16|| INT puNa samAseNa duvihaM mavai, 'bhAvadaMpiya duvihaM' gAhA (170-87) te aparAhapadaM gAvarAhaparya ca, NoavarAhapadaM duviI, 1 kAlika - mAugApadaM ca nomAugApadaM ca, tastha mAugApadaM nAma mAiA akkhagaNi. ahavAimANi dihigAdiyANi mAugapadANi cau~ / bhaNyai-uppaNyei vA dhuvei vA vigatei vA, tattha nomAugApade duSiha bhavada, gahiyaM padaNNagaM ca, tasya gahiyaM nAma baddhati vA raiyaM 2 adhyayana | ivA gahiyaM ivA egaTThA, tastha patiSNagaM nAma jo paINNA kahA kIrai taM padaNNaga bhaNNai, tattha jataM gahiyaM taM caumbiI, gajja pajja geyaM cuNNApadaM ca, evaM cauppagAramavi tisamuTThANaM bhavai-asthAo ghammAo kAmAMtro pA. etassa nidarisarNa ima, // 77 // gAhA 'gajja pajja' (172-87 tattha gajaM nAma 'madhuraM hetu' gAhA, (173-87) mahura NAma tivihaM taM0 suttamahuraM atthamahuraM bhabhihANamahuraM, hetuniuNaM nAma sakAraNaM bhaNNAi, gahiyaM NAma baddhaM maNNai, apAyaM nAma pAdA se natthi, virAmo se asthamao kA bhavai, itarathA tAva Na ThAe jAva samataM, jahA 'jiNavarapadAraviMdasaMdANiukANammalasahassa' evamAdI gajja mavai / 'pajjapi dAhoi tiSihaM' gAhA (174-87) taM ca pajja ticihaM taM0 samaM visamaM asamaM ca, tattha samaM nAma cauhiM pAehiM jassa samA akkharA te samaM bhaNNai, addhasamaM nAma jassa paDhamo aMtio ya pAyo viio cauttho ya pAdo aksarehiM samo, evaM addhasama, taM-puNa guruhi lahuehi vA sama visamaM vA bhavai , idANaM visamaM jassa cattAri pAdA guruehi vA lahuehiM aksarehiM visamA | |taM visamaM bhaNNai, pajjaM gataM / idANiM gIyaM gIyata iti geyaM, taM paMcavihaM bhAi, 'saMtisama' gAhA,(175-87) tattha taMtisamaM PNAma jahA taMtI chippar3a tahA tahA gAijjada, tAe taMtIe samaM gijjabAta taMtisama, vaNNasamaM nAma vaNagArusahapaMcamAdayo jaM tehi samaM maNNA taM vaNyAsama, tAlasama nAma tAlA hattheNa dinjanti tAlasamaM gijjataM tAlasamaM, gahasamaM nAma gaho ukkhevo bhaNNai dIpa anukrama [6-16] // 7 // [82]
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H/ gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka aparAdhapadAnikSuhaka dRSTAntaH gAthA zrIda- jeNa vatteNa ukkheveNa gAvaha taM gahasamaM bhaNNai, lao nAma kANaeNa tI chippati tAhe naheNa AmajjA, tattha aNNArisI sarI bakAlikaui, layasamaM bhaNNAi, gIyaMti gataM / idANi cuNNapadaM bhaSaNai jahA baMmacaretarANi, etassa cuNNa padassa imA lakSaNagAhA cUrNI IT'asthabahulaM mahatthaM' gAhA (176-86) asthabahulaM nAma jassa pahuasthA, mahatthaM NAma pahANaM bhaNNai teNa junaM, kAraNeNa heu2 adhyayana 18 jurgati bhaNai, nivAyatA ime, te0 ca vA khalu Na ho evamAdayo aNNataro niyAto / idANi ubasaggae, te ya imetaM0 pari ut zruta // 78 // aba evamAdi, etahi nivAtAvasamgehi uvaveyaM gaMbhIra bhavai, bahupAdaM NAma jahA silogo, gAhAdINa virAmo atthina tathA tassa, gamehi nayehi ca vimurdU gamanayavisuddhaM, evaM cuNNapadaM gahiyaM sammata, samma ca noabarAhapadaMti, idANi abarAhaparda-1 'iMdiyavisayA' gAhA (171-88) tattha iMdiyANi sotAdINi tesiM visayA-sahAdayo tesu sadAisu iTANidvesu sotAdIhiM| | iMdiehi rAgadosaM gantUNaM, kasAyA kohAhayo tesu kayA baDhto, parIsahA bAbAMsa tesu bAvIsAe parIsahesu udiNNesu bedaNA uba samgA bhavaMti, aNNa va majjappamAyAdayo tesu ekekae kAraNe sIdaMto nAma pamAdayatoti yuttaM bhavati. 'saMkaprasa vasaM gao', | saMkappotti vA chaMdAtti yA kAmajhavasAyo tassa saMkappassa basaM gao, ettha udAharaNaM jahA ego khato saputo pacvaiyo, soya cellao tassa atIva iTo, sIdamANo ya bhaNai-khata!na sakkemi aNuvAhaNo hiMDiu~, aNukaMpAe khatINa diNNA uvAhaNAo, tAhe| MmaNai uvaritalA sIteNa phuti, khalliyA se kapAto, puNo bhaNai-sIsa me atIva ujjhai, tAhe sIsavAriyA se ANunAyA, tAhe maNaina sakkebhi hiMDiuM. to se paDhissae Thiyassa ANei, evaM na tarAmi khaMtA ! bhUmie subiuM, tAhe saMthAro se aNuNNAto, puNo bhaNai-na tarAmi khaMto! loyaM kAuM, to khureNa pakajjio, tAhe bhaNai-aNDANagaM na sakkemi, sao se phAsugapANaeNa RECEReactices ||6-16|| dIpa anukrama [6-16] // 78 // na EXACTOR [83]
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||6-16|| zrIdaza-13 kappo AyariyapAuggaM ca jupalaM gheppar3a, evaM jaM jaM bhaNai ta ta khatao tassa nehapaDibI aNuyANai,evaM kAle gacchamANe paNita kAlikaNa tarAmi aviratiyAe viNA acchiuM khatatti, tAhe khato bhaNai-saDho'to'jogottikAUNa paDissayAo niSeDio, kammaM na zIlAMgacU! yANai, ayANato khaNasaMkhaDIe dhaSiNakAuM ajjiSNaNa mao visayavasaTTA mIrauM mahiso AyAto vAhijjaI ya, khatovi sAmaNNa2 adhyayana pariyAgaM pAleUNa Aukkhae kAlagao devesu uvavaSNo ohi pauMjai, ohiNA AbhogeuM taM cellagaM teNa puSyaneheNaM tesiM gohANa // 72 // hatthAo kiNai. veubie bhaMDIe joei, vAhei va guruga, taM ataretA yodu tInaeNa vehiu~ bhaNaina tarAmi khatA! bhikkhaM hiMDiuM, evaM bhUmiya sayaNaM loya kAuM, evaM tANi sadhyANi vayaNANi urucarei jAva aviraiyAe viNA na tarAmi khatasi, tAhe evaM bhayaMtarasa tassa mahisassa imaM cittaM jAtaM-kahiM erisaM vacaM surya batti, tAhe IhAvUhamaggaNagavesaNaM karei, evaM citayaMtassa jAtIsaraNaM samuppaNaM, devaNa ohI pautto saMbuddho, pacchA bhacaM paccakkhAiya devalogaM gato, evaM pade pade visIyaMto saMto saMkappasta vasaM gacchai, jamhA esa doso tamhA aTThArasIlaMgasahassANaM saMrakSaNAnamittaM ete abarAhapade bajejjA, sIso bhaNai-katarANi puNa tANi, Ayario bhaNai-imANi, tesiM ca sIlaMgasahassANaM imAe gAhAe atthe aNusAriyabbo-'joe karaNe saNNA iMdiya bhomAdi samaNadhamme y| sIlaMgasahassANaM aTThArasagassa uppttii||1|| tastha tAva jogo tiviho-kAraNa vAyAe maNeNaM, karaNaM tivihaM-kayaM kArAviyaM aNumoiyaM, saNNA naubihA taM0-AhArasaNNA bhayasaNNA mehuNasaNNA pariggahasaSNA, iMdie paMca, taM0-soiMdie cakkhidie pANi IN79 // | die jibhidie phAsidie, puDhavikAiyAi paMca beiMdiyA jAva paMcadiyA ajIvakAga paMcamo, samaNadhammo dasadhA, taiva-khatI II mocI ajjave madave lApavaM sacce tave saMjamA babhaceravAse, emA ThANaparUvaNA, aTThArasaNDaM sIlaMgasahassANaM parUvaNA-kAraNa na kakakakA dIpa anukrama [6-16] [84]
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka H gAthA ||6-16|| zrIdaza- cakAlakA cUrNa 2 adhyayana // // karoma AhArasaNNApaDivirae soiMdiyasaMbuDe puDhIcakAyAmAraMbhapaDivirae khaMtisaMpautte esa paDhamo gamao, idANi biio bhaNNAi- zIlAMgakAeNaM na karemi AhArasaNyApaDivirae sAIdiyasabuDe puDhavikAyasamAraMbhapADIvarae munisaMpayutta, eso vitio ganao, idANi sahasrANa. taio, evaM eteNa kameNa jAva dasamo gamao camacerasaMpauco, esa dasamo gao, ete dasa gamagA puDhavikAyasajama amuMcamANeNa / laddhA, evaM AukkAeNavi dasa cava, teukAeNavi dasa, evaM jAva ajIvakAeNa dasa, evametaM aNUrNa sata gamANaM soIdiyasaMdhuDha181 amucamANaNe laddhaM, evaM cakkhidievi sataM vANidievi sataM nimbhiIdaevi sayaM phAsidieSi saya, evameyANi paMcada bhaMgasayANi AhArasaNyApaDivirayaM amucamANeNa laddhANi, evaM bhayasaNNAe paMca sayANi mehuNasaNNAevi paMca satANi pariggahasaNNAevi paMca savANi; evametAI vIsa bhaMgasayANi na karemi amuMcamANaNa laddhANi, evaM na kAravamitti vIsa sayANi, karentevi aNNe na samaNujANAmi parsi sayANi, evametANi cha sahassANi kArya amucamANaNa laddhANi, evaM vAyAe cha sahassANi maNeNavi cha sahassANi, evametAgi aTThArasasaliMgasahassANitti, jovi AjIviyAe bhaeNa pabbaio jaNavAyabhaeNa cA Na tarai uppabAuM so sayameva kAmarAgapaDibaddhacico acchai, so aparicattakAmabhogo jANiyabbona | RI kaI ?, vatthagaMdhamalaMkAraM, itthIo sayaNANi ya / silogo / ma 7.91 / 'vasa nivAse' dhAtuH asya dhAtoH 'bhRvAdaya meM pA. 1-3.1) iti dhAtusaMjJA, 'pTana sarvadhAtubhya' ( uNAdi pA. 4) paracamanaM vaskheM, batthaggahaNeNa catvANi kaMbalarayaNapaTTI cINasuyAdINi gahiyANi, gaMdhagahaNeNa koTTapuDAiNo gaMdhA gahiyA, 'haga karaNe' dhAtuH alaMpUrvasva ghanatyayaH alaMkaraNaM ala- 80 // kAraH, alaMkAragrahaNeNa kesAbharaNAdialaMkaraNAdIni gahiyANi, 'tya saMghAtazabdayodhAtaH asya 'khAyateDDa' ( uNAdi pAdaH 4)IMI dIpa anukrama [6-16] [85]
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||6-16|| zrIdaza- anubaMdhalopaH, 'DiDA' (pA. 4-1-15) paragamanaM strI, isthIggahaNaNa virUvarUvANaM itthINaM gahaNaM karta, 'zIra svame' asya dhAtoH subandhvAvaikAlika lyuT 'yuvoranAkA viti (pA.7-1.1) ana: AdhAtuke dhAtoguNaH ekAra: ayAdezaH paragamanaM zayana, sayaNaggahaNeNa NANA khyAna cU! vihA sayaNAsaNappagArA gahiyA, cakAro nipAta, cakAreNa savva cava ivisayaparimogA gahiyA, ete bakhAdayaH paribhAgAH 2 adhyayane / kecidacchaMdA na bhujate nAsau parityAgaH, 'chadi apavAraNa dhAtuH Nic pratyayaH punaH an anubaMdhalApaH paragamanaM napUrvasya, na tyajati, yadA Nado caMdaguttega NiDho, tato tassa dAreNa niggacchaMtarasa duhiyA caMdagune dihiM baMdhati, evaM akkhANayaM jahA. aavsse| pajAba biMdusAro rAyA jAto, naMdasatIo ya subaMdhUnAma amacco. sA cANakA.ssa padosamAvaNo chiGgANi maggai, apNayA rAyANaM| | viSNabaha jahAvi tumudi amha vica na deha tahAvi amhahiM tujha hiyaM vacavyaM, bhagai. tumha mAyA cANakkeNa mAriyA, raNA dhAtI puSThiyA, AmaMti, kAraNaM na pUcchiyaM, keNavi kAraNaNa rapaNA ya sa gAsaM cANakko Agao jAca di9i na dei, tAhe| cANikko ciMtA-raTTo, aI gayA Utti kAuM davvaM puttapotANaM dAUNaM saMgobittA ya gaMdhA saMjAiyA, pattayaM ca lihiUNa sovi | jAgo samumge iDho, samuggo pAusu maMjUsAsu haDho, tAsu chubhittA tato gaMdhAMvyarae lUTo, taM yahahiM sIliyAhiM supaTiyaM karecA davyajAyaM NAivaggaM ca kamme niyoettA aDIe gokule iMgiNimaraNaM anbhuvagao, raNNA ApucchiyaM-cANakko kiM karei , &AghAtI ya se savvaM jahAva parika.i, gahiyaparamaraNa ya bhaNiyaM-aho mayA asamikkhiyaM karya, savaMteuraorohabala samaggo khAuMTa niggao, diDo yaNa karisi majhe Thio, khAmio sabahumANaM, bhaNiyaM caNe-nagaraM baccAmo, maNaha-mae sabbaparikacAgA | uci, tI suSuNA rAyA viSNapio-ahaM se pUrva karemi, aNuyANaha, aNupNAe dhUrva rahiUNa tAmhi caitra egappadaMse karisaraso dIpa anukrama [6-16] [86]
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdaza vaikAlika - - R 2 adhyayana gAthA ||6-16|| // 82 // R ESC- vari te aMgAre pariThavei, so ya karIso pahito, daDo cANakko, tAhe suMcadhuNA rAyA viSNIvao-cANakkassa saMtiyaM gharaM mama | aNujANaha, aNuNNA gao, paccuvekakhamANeNa ya gharaM divo apavarago ghaTTio, subaMdhU cintei-kimavi ettha, kavADe bhajittA ugdhADiyA jAva samuggaM matagaMdha sapattaya pecchai, te pacayaM vANDa, tassa ba pacagassa eso asthA-jo evaM cuNya agdhota so jai mahAti vA samAlabhai alaMkArei sItodagaM vA pipati mahIe sejjAe subai jANaNa gacchada gaMdharva vA sui evamAdI aNNe yA iTThA visayA sevai jahA sAhuNo acchati tahA so jaina acchada to marai, tAhe subaMdhuNA viSNAsaNatthaM aNNo purisoagpAicA saddAiNo visayA jhuMjAvio maA ya, tAhe subaMdhUSi jIvitAsAe akAmo sAhU jahA tahA acchada, ki subaMdhU vahA akAmA ato sAha maNNai', evaM varathaM gaMdhamalaMkAra itthIo sayaNANi ya acchaMdA abhaMjamANA ya jIvA No paricattamAgiNo bhavati / itthaMtare sIso bhaNaiacchaMdAje na bhujaMti evaM bahuvayaNa bhANiyavyaM, kahaM puNa egavayaNeNa Na doso?, jahA na se cAhaci, Ayario maNai-vicitto suttanidho bhavati, suha muddoccAraNathaM gaMdhalAdhavatthaM ca kAUNa na esa doso mavai / evama jamANo kAme saMkappasakiliTTatAe bAgIna bhaNNAi,kaI puNa cAgI bhavati', bhaNNa 'je yakaMte pie bhoe,laddhe vimpiTTikubbA (sa.8 silogo ceva battavyo, jeti avisasiyANaM gaNa, 'kamu kAntI' dhAtuH, asya niSThApratyayaH ktaH anubaMdhalopaH anunAsikasya tI malopaH AgAraH paragamanaM, kamanIyAH kAntAH zobhanA ityarthaH, piyA nAma iTA, bhogA-sahAdayo visayA, ettha sIso puNa cApati gaNu je kaMtA te cava piyA bhavaMti', AcAryaH pratyuvAca kaMtA nAmege ko piyA piyA NAmege jo kaMtA 2ege piyAvi kaMtAvi3 eme jo piyA No kaMtA 4, kiM kAraNaM, kassavi ketasu tayuddhI uppajjA, karasaha puNa akasavi kapar3I uppajjA, ahavA je ceva aNNassa kaMvA te cava %E - dIpa anukrama [6-16] Reles CRECRUC4k% [87]
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka 2 adhyayana gAthA ||6-16|| % | aNNassa akaMtA, bhaNiya ca-"cahiM ThANehi sante guNe NAsejjA, te roseNaM paDiNivesaNa akayaNNupattAe micchattAbhiNiveseNa" nissvo'pi vaikAlikA maNiyaM ca-"anassa piyA vAsI mAtI annassa besarI kisarA / annassa phAriyA dariyA ya pahunehalo logo||1||"lddhaa tyAgI cUNau~ nAma te visayA saddAiNo uvabhogacAe uvaNayA, 'vippiTTi kumA' tao bhogAo viviihi saMpaNNA vipaTTIo u kuSpai, pari |cayaitti vuttaM bhavada, ahavA vippaDhi kuvaMtitti dUrao vivajjayaMtI, ahayA vippadvinti pacchalo kubai, Na maggao, sAhINe cayai / bhoge, puNo sIso Aha-laddhe vidhipaTTi kupaitti laggahaNaNa ceva sAhINagahaNaM kayaMti', Ayario Aha-sAhINaggahaNega so // 83 // bhogo sAhANo gejjhati, sAhiNo gAma kallasarIro, mogasamatthoti buttaM bhavai, na ummano rogio pavasio vA, vitiya ra mogaggabaNa (kiM.) saMpuNNabhogaggahaNastha kIraha, Ayario Aha-saMpuSNesu bhogesu cAyittaM tassa bhAi je erise mAMge cayai, ettha || didruto bharahaNAmA, jahA so bharaho jaMbUNAmo ya, nArisevi ridvivisesa jahiUNa bhagavantasAsaNe ThiyA te cAgiNo bhaNNaMti, sIso Aha-jadda bharahajabuNAmAiNo je saMte bhAge pariccayaMti te pariccAiNo, evaM te marNatassa ayaM doso bhavai-je kai asthasArahINA damagAiNo paghAiUNaM mAvao ahiMsAiguNajutta sAmaNNe adhbhujjuy| te kiM apariccAgiNo bhavaMti, Ayario Aha-tebhava | tiSNi rataNakoDIo pariccAUNa pabbaipA-aggI udagaM mahilA, tiNNi rayaNANi logasArAANa pariccaiUNa pabbaiyA, diDhatoemo puriso sohammasAmiNo sagAse kaTTahArao pabbaimao, so bhikkhaM hiMDato logeNa bhaNNai-eso so kaDhahArao pancaio, so // 83 // sehattaNaNa AyariyaM bhaNai-maI aNNasya geha, ahaM na sakkani ahiyAsettae, AyariehiM abhao ApucchiA -baccAmo, abhayo bhaNai-mAsakappapAyogga khettaM kiM evaM na bhaNada, jeNa aNNatva baccaha, Ayariehi maNiyaM-jahA seinimitaM, abhayo bhaNai % dIpa anukrama [6-16] [88]
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA ||6-16|| dIpa anukrama [6-16] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka [-] mUlaM [-] / gAthA: [ 6-16 / 6-16], niryuktiH [ 152 - 176 / 152-177], bhASyaM [ 4 ...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdazavaikAlika 2 adhyayane // 84 // acchaha bIsatthA, ahametaM loga upAeNaM nivAremi, bitiya divase viSNi suvaNNakoDIo ThaviyAo, unghosAviya nagare, jahA abhaya dANaM dei, logo Agao, bhaNita caNeNa tassAiM etAo tiSNi koDio demi jo etAI tiSNi pariharai-ariMga pANiyaM mahilaM, logo bhAi etehiM viNA kiM suvaSNakoDIhiM 1, abhayo bhaNai tA kiM bhagaha damauti paJcaio, jovi nirasthao paNyaio taNAva eyAo tiSNi suvaNakoDIo paricacAo, sacce sAmI, Thio logoti tamhA atthapariNo'vi saMjame Thio tiSNi u logasAMrANi ariMga udagaM mahilAoM ya parivajrjjato cAici lmbhH| evaM tasma saMjame Thitassa kassara kadAha maNaM caMcalataNeNa mAuggAmeNa saha abhisaMdhAraNaM bhavejjA teNa kaI kAyavyaM 1, bhaNi- samAe pehAe parithvayaMto siyA bhaNo NIsaraI vahidA (9-93) silogo, samA NAma paramappANaM ca samaM pAsa, No visamaM, pehA NAma cintA bhaNNaha, parivvayaMto NAma jo saccappagAraNa saMjamAhigarihiM ujjamaMto, parivvayaMto NAMma gAmaNagarAdINi upadeseNaM vicaratotti bulaM bhavai tassa, evaM pasatthe hiM jhANaThANaMhi vaTTaMtassa mohaNIyassa kammarasa udaeNaM vahidA maNo NosarejjA, bahidvA nAma saMjamAo cAhiM gacchai, kaI ?, putrasyANusaraNeNaM vA ttabheoiNA anuttabhogiyo vA kohalabaciyAe, tattha udAharaNaM jahA ego rAyaputo bAhiriyAe ubaTTaNasAlAe abhiramaMto acchacha, dAsI ya teNa aMtaNa jalabharivaghaDeNa voleha, tao teNa dAsIe so ghaDo golIe bhiSNo, taM ca addhiti kareMtiM daNa puNarAvacI jAyA, ciMtiyaM ca je caitra rakkhagA te vilovagA kiMttha kuvi rukkA ? | udagAo samujja lio ka maggI vijjhatavye // 1 // to puNavi cikhalagolIeNa takkhaNA caiva lahutthayAe taM pachi Dhakke, evaM jara saMjatassa saMjama kareMtassa bahiyA maNo Niggaccha tattha pasaMttheNa pariNAmeNa taM asuhasaMkampachi caricajala ra khaNDAe Dhakke [89] manodamanaM // 84 //
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - prata sUtrAMka H gAthA ||6-16|| IA tamba, kaI ?, 'Na sA mahaM Novi ahaMpi tIse' tattha nagAro paDisehe vai, sA iti pucabhoiNIe grahaNaM mahaM, Na ya ahamavi A tApa tIseti, tattha udAharaNa-ego baNiyadArao seho jAyaM ujjhiya pavaio, so ya ohANuppehI, jayA imaM ca ghosera 'Na sA maha No-12 nAdi vi ahaMpi tIse' carittajalakkhaeka ahamapi tIsa sA mamANuracA, kahamahaM taM chahAmittikAuM gahiyAyArabhaMDagagevatyo ghevA ya saMpadrito, gao taM gAma jattha sA, so ya nivANataDaM saMpato, tattha sA pUbdhajAiyA pANiyassa AgayA, sA ya sAviyA jAyA, pacvaiukAmA, etAe saNNaio, itaro taM Na yANada, teNa sA pucchiyA-sA amugassa dhuyA kiM mayA, so ciMtei-jai sAsaMdharA to // 85 // upavvayAmi, iyarahA Na, tAe pAyaM, jahA esa pavvajja payahiukkAmo, to dovi saMsAre bhavissAmoti, bhaNiyaM aNAe-sA aNNassa diNNA, tato so ciMtiumAradA-samacaM bhagavatehiM sAdhUhiM aI pADhito 'Na sA maha Novi ahaMpi tIse' paramaM saMvega-1 mAvaNNo, bhaNiyaM cANeNa-paDiNiyattAmi, tIe beramgamagapaDiutti gAUNa. aNusAsio-'aNiccaM jIviya, kAmabhogA ittiriyA | evaM tassa kevalipannattaM dhamma kahei, aNusaTTho, jANAvio ya, paDigao AyariyasagAsaM, paJcajjAe thirIbhUo, appA sAhAreta bbo jahA teNate, icce tattha 'viNaejja rAga raMja rAge' dhAtuH asya dhAtoH bhAve ghabU pratyayaH "ghIja ca bhAvakaraNayo"riti XI(pA. 6-4-17) anunAsikalopavRddhiH, raMjanaM rAgaH eyArise caritare samuppaNNe vivihehi viNaejja rAge, damejjati bumA bhavai, jahA viNIe sIse viNIe assetti, evaM tAca maNaso Niggaho bhaNio, so ya na sakkA ubaciyasarIreNa NiggaheDe,lA bhaNiyaM ca-"cauhi ThANehiM mehuNaM samupajjijjA, taM0 ciyamaMsasoNiyattAe mohaNijjassa kammassa udaeNaM, matIe, tadavovaogaNa" tamhA kAyavalaniggahe imaM suna bhaSNai SAC%5% nAmanANDRAMANRAIL dIpa anukrama [6-16] 85 // A samAnAma [90]
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka H gAthA ||6-16|| 1 AyAvayAhI caya sogamallaM, kAme kama hi kamiyaM khu duvaM / chiMdAhi dosa viNaejja rAga, evaM suhI vaikAlika hohisi saMparAe (sU. 10-95) AyAvayAhi uDDavAhU, egaggahaNe tajjAiyANa gahaNaMti na kevalaM AyAvayAhi, UNodariya-x &AralaMbana Jmavi karehi, AyariyAINaM kAje samuppaNe addhANa gacchAhi, jo bahussuo so suttasthANi davAvijjA, caya sogamallaM2 adhyayana ti cayAhitti vA chaDehitti vA jahAditti vA egaTThA, sukumAla bhAvo sokamallaM, sukumAlassa ya kAmehi icchA bhavai, kamaNijjo ||86||tthaaytriinnaaN bhavati sukumAlA, tamhA evaM sukumArabhAva chohini, kAme kamAhi eteNa AyAvayANA kAyakileseNaM appasasthA IN icchA. mayaNakAmA ya kamAhi, kamAhi jAma piduo kohi, atikkamAhiti vRttaM bhavati,te puNa kayA kAmA atiktA bhavati', pattha bhaNNA--'kamiyaM khu duksvaM, kamiyaM NAma kAmahiM atikkatehi saMsAriyaM dukha kaMtameva bhavissaitti, chiMdAdi dosaM viNaejja rAgamiti, te ya kAmA saddAdayo visayA tesu aNidvesu doso chidiyavvo, iTThasu baDhto asso ica appA viNayiyabyo, kArAgaM na gacchiyavyaMti vursa bhavati, rAgo doso ya kammabaMdhassa heuNo bhavati, samvapayatteNa te vajjaNijjana, tao tesu vijiesU dAki bhavissatitti, evaM bhaNNai-evaM suhI hohisi saMparAe evaM tuma jayaMto saMparAto-saMsAro bhaNNai jAva Na pariNebvAhisi tAba dukkhAule saMsAre suddI devamaNuesu bhavissAsi, jusa bhaNNAi, jayA rAgadose majjhattho bhavissati tao(jiya)parIsahasaMparAo suhI bhavissasini,kiMca-saMjame visIdaMta appANaM imeNa AlaMbaNeNa sAhArejja,jahA-pakAvaMde jaliyaM joI, dhUmakeuMdurAsayaM / dANecchati tayaM bhottuM, kule jAyA agaMdhaNA // (sU. 11.95) 'skaMdira gatizoSaNayoH dhAtuH,asya dhAtoHala pratyayaH anulA // 86 // baMdhalopaH paragamana skaMdaH, tathA prAtipadikArthe saptamyadhikaraNe ki anusaMdhalopaH 'Ad guNaH' (pA. 6-18-7) sasya, skando, Iti SPRECARXAM-kc- AkCKS dIpa anukrama [6-16] - [91]
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka H ARK gAthA ||6-16|| zrIdaza- atIca skandaH parkhadAna putrI bhavai, jalao logapasiddhI ceva, jotiggahaNeNa aggiNo gahaNaM karya, jotI aggI bhaNNai, dhUmau pAtAnmaraNaM tApa vaikAlikAtasseva pariyAyo,keU ussao cirSa bA, so dhUme ketU jassa bhavA dhUmakeU, sIso Aha-joigahaNe kae jaM puNo jaliyagahaNaM ca zreya cUrNI karasi taNNu puNarutaM, Ayario AhajaliyAAhaNaM mummura dinisehartha, dhUmaggahaNaM ukkAdipaDisehatva, durAsayo nAma DahaNasama2 adhyayanesthataNaM, dukkha tassa saMjogo sahijjA durAso teNa, ato evaMguNajAtIyaM kira agaNi pavisati agaMdhaNakulajAtijA ya jAgA. It mana ya icchati tayaM puNo pahiAiuM, tattha nAgANaM do jAtIyo-gaMdhaNA ya agaMdhaNA ya, tattha gaMdhaNA NAma je isiUNa gayA // 87 // 11 maMtehiM AgacchiyA tameva visaM vaNamuhaDDiyA puNo Aviya te te, agaMdhaNA NAma maraNaM vavasaMti Na ya vatayaM AviyaMti, udAharaNaM jahA dumapuphiyAe sabvaM tadeva. ettha puNa suttaTThANamasuNNaM bhavatu, jAva teNa sappeNa AhiMDiyaNIyeNa maraNamanvagataM. Naya taM visa paDiAtIya, vantamitikAuM, evaM sAhuNAvi ciMteyacaM jai NAnAviraeNa hoUga. dharma ayANamANeNa kulamavalaMbateNa ya jIviyaM pari. ccattaM Na ya vantamAvIta, kimaMgapuNa maNurasaiNa jiNavayaNaM jANamANeNa jAtikulamattaNo aNugaNiteNaM, tahA karaNIyaM jeNa saddeNa dose paNa bhavai aSiya-maraNaM ajjhayasiyadhvaM, Na ya sIlavirAhaNaM kujjA, kiM kAraNa evaM vavasiya sarIraviNAsaM karehI, pabajhyA poravaMte) bhoge puNo secijjaMtA aNAIe aNapadagge dIhamaddhe saMsArakaMtAre tAsu tAsu jAsu bahUNi jammaNamaraNANi pAcaMti,eyaMmi atthe viniyaM savitthara udAharaNaM maNNai, jadA ariDanemI pabbaio tadA rahanemI tassa jehassa bhAuo rAyamaI uvacarai, jai NAma esA * // 87 // maI iccheyya, sAvi bhagavatI NiviNakAmamogA, NAtaM ca tIe jahA eso mai ajhAvavaNI, aNNayA ya tadA mahupayajuttA pejA pIyA, rahaNemI Agao, madaNaphalaM muhe kAUNaM tIe vantaM, maNiyaM ca evaM peja pIyAhi, teNaM bhANaya-kaI bataM pijjA, tIe bha XA4% dIpa anukrama [6-16] [92]
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||6-16|| zrIdaza- Nio-jaina pijjaivatayaM to ahaMpi ariDunemisAmiNA vantA kaha pibiusi? dhiratyu te jasokAmI, jotaM jiiviykaarnnaa| kulInakArya vaikAlikAvataM icchasi AveLa, setaM te maraNaM bhave / (sU.12.96) ghi niMdAyAM 'asu bhuvidhAtuH, asya vidhinimaMtraNA' 'lo' (ca pA cUNa 3-3-162) anubaMdhalopaH, lasya tip 'e' riti (pA 3-4-86) ucaM zap 'AdiprabhRtibhyaH zapaH' (pA. 2-4-12) luka paraga2 adhyayanA manaM, dhi pUrvasva ghirastu, ghiratthu tumbhaM jasokAmI, jasokAmiNo khaniyA bhaNaMti, ahavA dhiratthu te ayasokAmI, gaMthalAghavatthaM akArassa locaM kAUNaM evaM paDhijjai 'ghiratthu te'jasokAmI"jo taM jIviyakAraNA'jo tuma imassa kusaggajalabiMducaMcalassa jIbiyassA aTThAe bhAuNA vantaM icchasi AIuM, evaM pejjaM Necchasi, evaM te seyaM maraNaMti, dhammo ya se kahio, saMbuddho pavaio ya, rAyamaI-IP |vitaM coeUNa pavAyA, pacchA aNNadA kadAi so rahanemI bAravaIe bhikkhaM hiMDiUNa sAmisagAsamAgacchaMto vAsabaddalaeNa abbhA hato ekkaM guhaM aNuSpaviTTho, rAImaI ya sAmiNo baMdaNAe gayA, baMdiya paDissayamAgacchai, aMtara parisiumADhato, titA ya tameva / | guhamaNupaviTThA jattha so rahanemI, vasthANi ya pabisAriyA, tAhetIe aMgapaccaMga diTuM. so rahanemI tIya ajjhavivaNNo, divo yA NAe, iMgiyAgArakusalAe ya nAo assomaNo bhAvo etassa,tAhe sA bhaNai-'ahaM ca bhogarAyasmataM ca'si aNdhgvpihnno| mA kule gaMdhaNA homo,saMjama nihuo cara / / (13-96) bhogA khattiyANaM jAtiviseso bhaNNAi, jahA baddhamANasAmikuluppaNyA: rANAyA khattiyA bhaNNati, evaM uggasaNAvi bhogakulio bhaNNai,tassa ahaM bhogarAiNo dhRyA, tumaM ca tassa tArisassa aMdhayavaNhiNo kule pasUo samuddavijayassa putto, tA evaM doNivi mahAkulappasyANi mA gaMdhaNaNAgasarisANi bhavAmo, heTThA abhihitaM sabbala rahaNemissa kahayA, taMjahA-agaMdhaNakulappasUyA sappA pacava vaMtaM paDiyAiyaMti tahA vayaMpi bhoge payahiUNa sababhAveNa mA te cevara dIpa anukrama [6-16] / [93]
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka H gAthA ||6-16|| // 8 // zrIdaza-&-paDiyAiyAmo, ahavA kulagaMdhiNo kulapayamA mA bhavAmo, tamhA tuma saMjamameva savvadukkhanivAraNaM nihuo carAhi, kiMca-sA puNa / baiMkAlikAbhaNA 'ja-kAhisi bhAvaM, jA jA dicchasi naariio| vAyAindrobba haDho, adviappA bhavissasi // (sU.14-96) toTA cUrNI 2'zir prevaNe' dhAtuH, asya dhAtoH bhaviSyati 'anayatane lud' (pA.3-3-15) 'syatAsI laluTo': pA. 3-1-33) laT pratyayaHTU 2 adhyayana anubaMdhalopaH madhyamapuruSaH sipa AnuSAnubaMdhalopaH syatAsIspapratyayaH 'vazvabhrasjasRjamRjAjarAjabhrAjamA mA (pAH --2-36) bApatvaM 'padoH kasse (pA. 8-2-41) katvaM 'iko ' (pA. 83-57) sApekSapratyayayoH (pA. 8-3-59) SatvaM sRjidRzojhalyamakiti' (pA.6-1-58) a,yaNAdezaH paragamanaM drakSyasi,saMti itthIo darisaNijjAo tAo daLUNa jai mAvaM karehisi-prArthanA abhiprAya to tuma aNaMtarayaNAe puDhapIya vAyAichoviSa haDho advitappA bhavissAsi, iDho NAma vaNassaiviseso, so dahatalAgAdiSu chiNNamUlo bhavati, tathA vAteNa ya Aiddho io io ya nijjai, tahA tumaMpi evaM kareMto saMjame abadamUlo samaNaguNaparihINo kevalaM dambaliMgadhArI bhavissasi / / tIse so vayaNaM succA, saMjayAe subhAsiyaM / aMkuseNa jahANAgo, dhamme saMpadivAio(sU.15-96) 'vaizravaNe dhAtuH, asya dhAtoH 'samAnakartRkayoH pUrvakAle ktvA' (pA.3-4-21) pratyayaH anubaMdhalopaH guNapratiSedhaH zrutvA, 'tIse' ti vIya rAyamatIya so sthanemI evaM suNeUNa vayaNaM aNNANi ya dhammasaMtANi subhAsiyANi soUNaM jahA so aMkuseNa NAmo, ettha udA- 89 // haraNa-vasaMtapuraM gagaraM, tattha egA ibbhavahugA nadIe hAyai, aNNo ya taruNo daNa taM bhaNai-'suNhAyaM te pucchai esa navI pursohiytrNgaa| ete ya nadIrukkhA ahaM ca pAdesu te paNato // 1 // tAhe sA paDhimaNai- suhagA hoMtu nndiio|3| dIpa anukrama [6-16] [94]
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka 2adhyayana gAthA BAR ||6-16|| zrIdaza- ciraM ca jIvaMtu je nadIkakkhA / suNhAyapucchayANaM ghattIhAmo piyaM kAuM // 2 // so ya tase gharaM vA vAraM ga yANai,3/nUpurapaMDivaikAlikAlAtIse ya bitijjagANi caDarUvANi rukse paloyaMtANi acchaMti, teNa tANaM puphaphalANi mubahaNi digNANi, pucchiyANi y-kaa| tAtodArahaNaM cUNoM esA, tANi bhaNati-amugassa muNDA, so yatIe virahaM na lahai, tao parivAiyaM olaggiumADhatto, bhikkhA diNNA, sA taTThA bhaNai- kiM karemi olaggAe phalaM , teNa bhaNiya- amugassa suNDaM mama karaNa bhaNAhi, tIe gaMtUNa bhaNiyA-amugo te evNgunn||9||laajaatiio puNchada, esA ruTThA, eyAe tullagANi ghobatIe masilittaeNa itthaMNa paTTIe AhayA paMcaMgulayaM, avadAreNa nicchdaa| gayA tassa sAhada, nAmapi sA tava na suNei, teNa NAyaM-kAlapaMcamIya avadAreNa atigaMtabba, atigao ya, asogavaNiyAe miliyANi, sucANi ya jAva passAvagaeNa samureNa diTThANi, teNa NAyaM Na esa mama putto, pacchA pAyAo uraM gahiye, cetiyaM ca, tIe so bhaNio-pAsa lahUM, AvaikAle sAhejjaM karejjAsi, iyarI gaMtUNa bhattAraM bhaNai- ettha dhammo asogavaNiya baccAmo, gatUNa | sucANi, khaNamega suviUNa bhattAraM uddagheDa, bhaNai ya-tubha evaM kulANurUva 1 jeNa mama pAyAo samuro uraM kAi, so bhaNai-suya lApamAe lammehitti, pabhAe thereNa sihUM, soruho bhaNai vivarIyaM, therovi bhaNati-mayA diTTho apaNo puriso, vivAde jAe sA bhaNai| ahaM appANaM sohayAmi, evaM karehi, tato NhAyA kayabalikammA gayA jakkhagharaM, tassa jakkhassa aMtarareNaM gacchaMto jo kArI so lamgai, akArI nIsarai, tato so viDappitayamo pisAyarUvaM kAUNa niraMtaraM ghaNaM kaMTe gaNDai, tao sA gaMtUrNa taM jakkhaM maNai-jo mama mAtarapitidiNNA bhattAro taM ca pisAyaM motUNa jai aNNaM purisaM jANAmi tA meM tuma jANejjAsiti, jakkhA vilakkhA | ciMteha aIpi vaMcio etAe, Nasthi satittaNaM dhuttAe, jAba jakkho ciMtei. tAva sA niSphiDiyA, to so thero sambalogeNa 120 dIpa anukrama [6-16] [95]
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||6-16|| zrIdazaIN vilakkhIkao, to therassa tAe addhitIe nidA gaDDhA, raNo ya kaNNa gataM, raNNA sahAveUNa aMteurapAlao kao, abhise bhasAhanapurapaMDivaikAlika ca hatthirayaNaM vAsagharassa heTThA baddhaM ciTThai, ho ya egA devI ithimithe AsattA, NavaraM hataM dhero pecchada, citiyaM ca'NeNa-evaM | todAharaNaM cIdA rakkhejjamANIo etAo evaM viharaMni kinu pAyatAo sadA sacchaMdAutti pasutto, pabhAe sabalogo uDio, soNa uDDei, raNNo 2 adhyayane hai kahiya, raNNA bhaNiya suvau, cirassaviya uddavio, pucchio ya, kahiya-savvaM bhaNeti, bhaNati- jahA egA devI, Na yANAmi | katarAci, tao rAiNA bhaMDahatthI kArio, bhaNiyAo- etassa accaNiya kAUNa ulaMDeha, savAhiM uleMDio, egA Necchai,15 // 9 // maNai ya- ahaM bIimi, tao raNA uppaleNAyA, paDiyA, raNNA jANiyA esA kArici, maNiya caNaNa- malaMgataAruhaMtIe bhaMDamayassa gayassa bIhehi (hntiie)| tattha Na mucchiya saMkalAhayA, ettha'si mucchiya upplaaiyaa||1|| tao sarIraM joiya, jAva saMkalappahAro diDo, tao rudruNa raNNA devI meMTho ya hatthI ya tiNNivi chiNNakaDage caDhAviyANi, bhaNio ya miTho-ettha bAhehi, hatthIssa dohi ya pAsehiM veluaggahAo ThiyA, jAva ego pAo AgAse Thavio, jaNo bhaNai- kiM esa tirio jANai ?, etANi mAratavyANi, tahavi rAyA rosana mubaha, taoM tiNi pAdA AgAse kayA, egeNa Thio, logeNa ya phao akaMdA, ki taM hasthirataNaM viNAsijjA, raNNA meMTho maNio- tarasi niyatteuM', bhaNai-jai duyagANa abhayaM desi, diNNo, niyattio hatthI aMkuseNa, evaM nahA se NAgo teNa miTheNa tamAvaI pAviovi erise ThANe aMkusaNa Ahao jeNa pAdaM bhamADeUNa causuvi // 11 // pAdesuvi dharaNitale Thiotti, tahA rahanemIvi rAyamatIe saMsArabhaubbegakarehiM vayaNehi tahA aNusAsio jeNa saMjarma puNaravi saMpaDivaNNoti // dIpa anukrama [6-16] [96]
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [2], uddezaka , mUlaM H / gAthA: [6-16/6-16], niyukti: [152-176/152-177], bhAjyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka vaikAlikA H gAthA ||6-16|| zrIdaza- 15evaM kareMti saMpapaNA, paMDiyA pviykkhnnaa| viNiyadvRti bhogesu, jahA se purisottamotti ttiyomi (sU16-96) moganieksado avadhAraNe vai, kimavadhArayati , jahA rahaNemiNA rAyamatIcayaNAI dhammiyAI soUNa maNo duppautto niyattio, evaMda prattiH cUrNI sAhuNAvi saMjamAto nIsaramANo Niyatteyabbo, saMpaNNA NAma paNNA-buddhI bhaNNAi, tIya buddhIya uvavetA saMpaNNA bhaNNaMti, paMDiyA pANDityaM 3 adhyayane NAma cattANa bhogANaM paDiyAiyaNe je dosA parijANatI paMDiyA, pavikkhaNA NAmAvajjabhIrU bhaNaMti, bajjagIruNo NAma sNsaar||92|| bhaumbiggA dhobamavipAvaM Necchati, viNiyaddati NAma vivihehiM pagArahiM bhogehiM abhilasamANaM jIyaM niyaDeti, jahA purisuttamoti sthanemitti vuttaM bhavati, bemiNAma maNagapiyA bhaNati-nAI svAbhiprAyeNa bravImi, kiM tarhi ?, tIrthakarasya sudharmasvAmina upadezAd bavImi / idANiM nayA, 'NApaMmi geNDitabbe agihiyavaMmi ceva atthaMmi gAhA||zA'savvesipi nayANaM bahubihavattavvayaM NisAmettA / taM savanayavimuddhaM jaM caraNaguNaDhio sAha // 1 // etAo gAhAo pddhiythyaao| zrAmaNyapUrva| kasya cUrNI smaaptaa|| vitiyajAyaNaM ghiINimittaM parUviyaM, idANi daDhadhitiyassa AyAro bhANitambo, ahavA sA dhitI kahiM kareyyA , AyAre, eteNa abhisaMbaMdheNa khur3iyAyArakahAo, tassa cacAri aNuogaddArA jahA AbassagacuNNIe navaraM iha nAmaniSphaNNo nikkhevo khur3iyAyArakahatti, mahaMtI AyArakahUM paNa iyaM khuDiyAyArakahA bhaNNai, sAya mahatI AyArakahA dhammatyakAmA bhaNNava, tamhA maNyAi suDo nikkhiviyathvo AyAro nikkhitriyambo kahA nikkhiviyacA, tattha puci khuDao nikkhiviyavo, so ya acaM mahatyaM paDacca khuDao bhaSNai, saM mahataM tApa parUvoma, taM ca mahaMta avavihaM bhavai ta nAmaMThavaNAdavie khette kAle pahANa par3a dIpa anukrama [6-16] +OCACCES + adhyayanaM -2- parisamAptaM adhyayanaM -3- 'kSullakAcAra' Arabhyate [97]
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka vaikAlika cUNoM 2 adhyayana gAthA ||17 // 13 // 31|| bhAve / gAhA 1980-100) NAmaThavaNAo gayAo, tattha davyamahantaM acittamahAkhaMgho bhaNNAda, so kira muhamapariNAmapariNaomahAlaka aNatANattapaesiyA khaMdhA taM tahAbhAvaM pariNamati jeNa sabaloga pUrei, jahA kevalIsamugdhAyAdao, daMDakavADhamarthatarANi ya cautthe | PI nikSepAH samae pUrei, evaM so'vi cautthe samae saccaM loga pUrecA paDiniya taha, eyaM dabbamahanta, khetamahantaM nAma savvAgAsa, kAlamahaMtaM || sambaddhA bhaNNai, pahANamahataM tiviha, taM0-sacittaM acittaM mIsayaM, tattha sacittaM tiviha-dupadaM caupadaM apadaMti, tattha dupadapahANo titthagaro, cauppadANaM hatthI, apayANaM paNasaM, araviMda vA, acittANaM beruliyarayaNaM pahANaM, mIsagANaM ca bhagavaM titthagaro veruliyAdIhiM vibhUsio, pahANamahaMta sammana, idANiM paDuccamahaMta bhaNNai- AmalagaM paDacca billaM mahallaM billaM papucca kaviTTha mahaMta evamAdi, bhAvamahataM NAma tivihaM paNNacaM, taM- pAhaNNao kAlao Asayayoti, tattha pAhaNNato sambamAvANaM khAio bhAko bhAvamahato, kAlao pappa pAriNAmio bhAvo pahANo, kiM kAraNaM, jeNa jIvadavA ajIvapariNAmeNa ajIvadavvA ya jIvapari-18 NAmeNa Na kayAi pariNamaMti, Asayao udaio bhAvo pahANo, kiM kAraNaM, jeNeva bahutaragA jIvA udaie bhAve AvassiyA, udaie bhAve vadRtici butvaM bhavA, bhAvamahataM gadhaM / / iyANiM eyaraseva mahaMtayassa paDhivakkho khulhayaM nikkhiviyacvaM, tNpi| aGkavihaM evaM ceva bhavai, nAmaThavaNAo taheva, davakhuDDayaM paramANU, khettakhuDyaM ego AgAsapaeso, kAlakhuDyaM samayo, pahANasuiyaM tiviha, ta-sacina acittaM mIsaga ca, tattha sacicaM tivihaMndupayaM cauppayaM apayaM ca, tattha dupayANaM. pahANakhuDDayaM laba- // 93 / / | sattamA devA, paMcaNhavi sarIrANa sabbasuDDalayaM AhAragasarIrANi, cauppayANa pahANaM sabbakhuDalayaM sIho, apayANaM AgAsapupphaM jAipuSkaM cA, acittANaM baraM, mIsayaM te va lavasattamA devA sayaNijjagayA,pahANakhuDalayaM gayaM,idANi paDuccakhuDDulaya bhaNNai dIpa anukrama [17-31]] %25ASSOCIAL [98]
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka H gAthA ||17 |31|| dIpa anukrama [17-31] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [3] uddezaka [-1. mUlaM [H]/ gAthA: [17-31 / 17-31] nirbukti: [ 180-217 / 178-215] AyaM [...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUrNAM 2 adhyayane // 94 // - bilaM paDucca Amalaye khuDDalayaM evamAI, bhAvakhuDDalayaM khAiyabhAvo, kiM kAraNoM, sacvatthovA jIvA khAie bhAve vati, khuDDauttidAraM sammataM // idANiM AyArotidAraM- 'patikhuieNa pagate' gAhA ( 181-100) so ya AyAro caubviho-nAmAyAro upa0daSba0 bhAvAyAro ya NAmaThavaNAo gayAo, tattha davvAyAro nAma jahA davvaM Ayarasa, Ayara NAma Ayarayatitti vA taM taM nAvaM gaccha itti vA Ayaraiti vA egaDDA, so ya davvAyAro imAe gAhAe aNugatabbo nAmaNaghoSaNavAsaNa gAhA (182-100) tattha nAmaNAyAraM paDucca duvihaM dayaM bhavati, taM0 nAmaNAyAramaMtaM aNAyArametaM ca tattha nAmaNAyAramaMta davvaM tiNisA, sayA jo pAmijjamANovi na bhajjada, jati puNa so bhajjejjA ato aNAmaNAyAramatI mavejjA, nonAmaNAyAramaMta da eraMDo, so avi bhajjejjA gavi NamejjA, nAmaNaMti bhaNiyaM, idArNi dhoSaNaM bhaNNaha, jahA hAliddarAgarataM vatthaM dhAvantaM sujjhai, AyAramantaM bhaNNa, kimirAgaracaM puNa vatthaM sabvappagArehiM dhocyamANaM na sujhai taM taM noAyAramantaM bhaNNa, ghoSaNatti gayaM, idANi vAsaNatti dAraM, tattha AyAramaMtIo kavelchugAo iTThagAo vA aNAyAramantaM varaM taM na sakae vAseuM, vAsaNeti dAraM gataM iyANi sikkhA| varNa paDucca AyAramaMtA NAma bhayasalAgAo suraMgA ya, tANi mANUsappalAyINi kIrati, athAyAramaMtA kAgA sakuMtA ya, sukaraNaM paicca AgAramaMtANi ruSpasuvaNNAINi davyANi tattha icchiyANi AbharaNAINi kajjANi phIraMti, aNAyAramaMtaM ghaMTAloI, ghaMTe | maMjiUNa taMmi caiva lohe aNNa kiMci tArisaM NibbateuM na sapheda, avirohaM pazucca AyAramaMtANi guDadahINi, virodaM pacca buddhANi aNAyArametANi telladahikaMjiyAINi evamAINi, davyApAro sammattA // idArNi bhAvA''yAro tattha imA gAr3A ... atha AcArasya bhedAnAM varNanaM Arabhyate [99] AcArAdhikAraH // 94 //
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka H gAthA // 17 |31|| dIpa anukrama [17-31] adhyayanaM [3] uddezaka [-1. mUlaM [H]/ gAthA: [17-31 / 17-31] nirbukti: [ 180-217 / 178-215] AyaM [...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazabekAlika "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) 3 cU 2 adhyayane / / 95 / / - 'saNANacaritaM ' gAhA ( 183-101) soya bhAvAyAro paMcaviho, taM0 daMsaNAyAro NANAvArI caritAyAro tathAyAro vIriyAyAro, tattha daMsaNAyAro so aGkaviho bhavai, 'nissaMkiya gAhA ( 184-101 ) tattha saMkA duvihA, tUM0 desakA yasa saMkAya, tattha desakA jahA samANe jIvate kahamesa bhavio imo abhaviutti, va puNa ciMtei jahA bhAvA heugejjhA ahetugejjhA ya, tattha heugejjhA jahA jIvassa atthitaM evamAdI, aheugejjhA jahA maviyA abhaviyA ya, (kevali) neyo bhAyoti, esA desasaMkA, savyameyaM pAgayabhAsAe baddhaM aNeNa va kusalakapirya hojjati esA savvasaMkA, tastha desasaMkAeM sadhvasaMkAe ya imaM udAharaNaM kappaTTagA doNi jahA Avassae tahA bhaNiyavvaM, evaM so jA pejjAvamaNeNa maraNa saMpatto, evaM jo jiSNappaNIesa bhAvesu saMka karei so saMsAresu ciraM bhamIhiti, tamhA saMkA na kAyacyA, je na karehiMti saMkaM so itarakappaGkago jahA paMcalakkhaNANaM bhogANaM AbhAgI jAo tahA sovi jiNapaNNattesu saMkaM akaremANe samgamokkhANaM AbhAgI bhavissaha, tamhA saMkA Na kAyavvA / iyANiM kaMvA sA duvihA- taM0 dese sabve ya, tattha desakakhA jahA koI egaM kutitthiyamataM kaMkharaNa sesANi matANi, esA desakhA bhaNNaI, aNyo puNa savvapAvAdiyamayAI kaMkhara sA savbakaMkhA bhaNNai, etAe dubihAevi kaMkhAe imaM udAharaNaM-rAyA amacco ya AseNa abahiyA aDaviM pavesiyA, jahA Avassae tamhA kaMkhA Na kAyavyA / idANiM vitigicchA, sA duvihA- dese sacce ya tattha desavitimicchA sohaNaM sAhUNaM jaha puNa jIvAulo na logo diTTho hoto to suyaraM hotaMti, evamAidevitigicchA bhaNNai, idANiM samyavitimicchA-jara savvaM sukaraM jiNehiM diDaM hotaM tao suhaM amhArisA kareMtA, tattha udAharaNaM coro ujjANe jala | himavattaNaM mottUrNaM cijjaM sAhittA AgAseNuppaio, itaro mahio, jahA Avassae taheva, tahA vitimicchA Na kAyacyA, ahavA *** atra bhAvAcArANAm darzanAdi paMca bhedAnAM varNanaM kriyate | *** bhAvAcAra-madhye darzanAcArasya niHzaGkita Adi aSTa-bhedAH kathayate [100] darzanAcAraH // 95 //
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA ||17 31|| dIpa anukrama [17-31] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka [-] mUlaM [-] / gAthA: [ 17-31/17-31], niryuktiH [180-217/178-215 ], bhASyaM [4]...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : zrIdaza vaikAlika cUrNI 3 adhyayane vitibhicchAe imaM vitiyaM udAharaNaM- durguchA Na kAyacyA, jahA sAvagadhyA durguchaM kAuM dubbhigaMdhattarNa pattA, pacchA seNiyastra 2 darzanAcAraH bhajjA jAyA, evaM evaM akkhANayaM jahA Avassae, vitigiMdhitti gataM // idANiM mRdadIhittaNaM, tAvasANaM tavAtisatA vijjAtisayA va daTTaNaM micchAdiGkIhiM vA pUijjamANe kutitthie pAsiUNa amUDhadiTTiNA bhaviyadhvaM ettha udAharaNaM sulasA meM 4sAviyA, jahA aMmaDo rAyagihaM gacchato bahUNaM bhaviyANa thirIkaraNanimittaM sAmiNA bhaNio sudaM saMpRcchejjAsu, amDo ciNtedd'|| 96 // OM puNNamaMtiyA sA jA arahA pRcchijjA, tao amaDeNa parijANaNANimittaM bhattaM maggiyA, tAe na diNNaM, tao teNa bahUNi ruvANi vigubviyANi, tahavi na diSNaM, Na ya saMmUDhA, tahA kira kutitthiyariDIo dama amUDhadiTTiNA bhaviyanvaM amUDhadiDiktigataM / idANi upabRhapatti dAraM sammale sIyamANassa vA asIdamANassa vA ubavRhaNaM kAyabvaM ettha seNiyarAyA dito, jahA rAyagihe nagare seNio rAyA, io ya sako devarAyA sammattaM pasaMsada, io ya ego devo asato nagarabAhi niggayassa cellarUvaM kAUNa aNimise geNDara, tAhe taM nivAreha, puNaraci aNNastha saMjaI gubbiNI purao ThiyA, tAhe apavarage pesiUNa jahA na koi jANa tahA bar3agihaM kArAviyaM, jaM kiMci bahakammaM taM sayameva kare, tao so devo saMjaIrUvaM payahiUNa divvaM devarUvaM dariseti bhaNai ya-bho ! seNiya ! suladdhaM te jammajIviyaphalaM jeNa te pacayaNassuvariM erisI bhattI bhavatitti ubavheUNa gao, evaM ubUhiyo, sAhammiyaDavabRhatti gaye / idANiM thirIkaraNaM, dhamme sIdamANassa thirIkaraNaM kAyacyaM, jahA ujjeNIe ajjAsAdo kAla kareMte saMjae appAdeyaha mama darisAvaM dejjaha, jahA uttarAyaNesu eyaM akkhANayaM sarvvaM taheba, tumhA jahA so ajjAsADho thirIkao tathA je bhaviyA te thirIkareyabvA, thirakiraNaMti dAraM sammataM / idANiM vacchalatti dAraM taM ca saMta [101] 4 // // 96 //
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka , mUlaM 1 / gAthA: [17-31/17-31], niyukti: [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka gAthA ||1731|| zrIdaza- balapiriyapurisakAraparakameNa pavayaNassa kAyacvaM, ettha didvaito cava ajjavaharA, jahA tehiM aggisihAo suhumakAiyAI ANeUNa jA vaikAlika sAsaNassa umbhAvaNA kayA, eyaM akkhANayaM jahA Avassae tahA kahiyavyaM, evaM sAhugAvi savvapayattega sAsaNaM ubbhAveyavvaM, cUrNI pabhAvaNetigayaM, sammatto ya dNsnnaayaaro|| 3 adhyayana idANiM NANAyAro NAma jA NANAgamanimittA ciTThA kajjai esa NANAyAro, so ya aTThaviho paNNatto, taM0-'kAle // 9 // viNaya gAhA (186-101) tattha paDhamaM kAletti dAraM, jo jassa aMgapaciTThassa yA aMgavAhirassa vA muyassa ajjhAiyavi kAlo bhaNio taMmi jahovaiDe kAle paDhaMto pASAyAre vaTTaitti, tabivarIe kAle paDhetassa aNAyAro bhavai, loge'vi di8, karisayANa kAlaM pappa NANAvihANa bIyANaM niSphattI bhavai, tamhA sAhuNA kAle paDhiyavyaM, akAle paDhate paDiNIyadevayA virAhejjA, atro4dAharaNaM-eko sAha pAusiyaM kAlaM ghettuM aikaMtAevi paDhamAe porisie aNukyogaNa paDhai kAliyasuttaM, sammadiTTadevayA yA da ciMtei-mA pantadevayA chalejjattikAuM takakUDaM gheNaM taka takati tassa purajo abhikkhaM AyAgayAI karei. teNa ya cirassa sajjhA yassa me vAghAyaM kareitti bhaNiyA-prayANie! ko imo takkassa vikkagaNakAlo?, veleM tAva palopahi, tIyavi bhaNiyaM-aho! ko imo kAliyasuttassa sajjhAyakAloti, aviya sUtIchehamattANi pAsai, tao so sAhU ciMtei-na esa pAgajhyattikAUNa uvautto, NAyaM | caNaNa-aDaratto jAo, micchAdukkaDeti, devayaM bhaNai- icchAmi saMtA paDicoyaNA, devayAe bhaNNati- akAle kAliya mA pddhe-1&||9|| jjAsi, mA te aNNA kAi paMtadevayA chalehiti, tamhA kAleNAhIyavvaM, ahavA akAle sajjhAya kareMtassa imaM udAharaNaM-dhame dhame NAtidhame, atidhata Na saabhii| jaM ajjiyaM dharSateNaM, taM hAriyaM aidharmateNa // 1 // jahA ego samAvio chettaM rakkhA magarabhayA, dIpa anukrama [17-31] 44CRAkRROCES ... bhAvAcAra-madhye jJAnAcArasya kAla Adi aSTa-bhedA: kathayate [102]
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sutrAka jJAnAcAraH H gAthA ||17 31|| zrIdaza- siMga dhamai so ya, aNNadA teNa samAvatIe dhaMta siMgayaM, corA ya teNa samIveNa gAvo haraMti, tehiM NAya-kuDho Ayo, gAvo vekAlikAlAIUNa NavA, pabhAe teNa dihAto, gharaM NIyAto, tao citai-dhamaMto cevacchAmi chettassa adarasAmaMto, evaM so diNe diNe dharmato cUNI dharmato acchai gAvo cAritoya, te ya corA aNNAyA teNeva ataNa voliMti, tehiM so parijANio jAva na koitti, tAhe ruDehiM 3 adhyayanabaMdhAvio gAyo ya se haTAo, evaM sAhuNAvi ja kAle paDhijjai tami ceva saMtoso kAyavyo, jo puNa lAbhaNaM paDhaMto acch| H98lA akAlevi so tahA viNassai, eyaMmi peva atthe imo ritio saMkhadhamao-ego rAyA daMDayacAe paDio, ekkeNa ya samAvacIe saMkho vAio, rannA ya tuTTeNe thake dhaMtIta sayasahassaM diNNAM, so paccUse niccameva dharma0 acchai, aNNayA ya rAiNA vireyao pIo, saNNAbhUmI atIti, teNaM saMkho hao, paravalamAsaNaM suttaM rAiNA puvaM, tao rAiNo saMtAseNa vego Thio, asuho jAo, laTThIbhUo a, so ya saMkhavAiNo daMDio, taha akAle Na sajjhAeacca, mA tahA viNassihitti, ahavA imaM taiyaM udAharaNaM-sirIe matimaM tusse, aisiriM tu na ptthe| atisirimicchaMtIe, dherIe viNAsio appAzAegA chANadhAriyA therI, tAe ego vANarmatarI tosio, sA jANi chANANi pallatthai tANi rayaNANi haoNti, sA issarI jAyA, cAussAlaM ghara kAriya, samosiyAe pucchiya- kimayaMti, etAe siTTe, tAhe sAvi evaM ceva vANamaMtara ArAheuM pavattA, ArAhio bhaNai- kiM karemi', tAe therIe bhaNiya- jai pasAo je samosiyatherIe varaM deha so mama duguNo bhavau, evaM hou, sA ciMteha taM tIse duguNa hoi, taotAe paDhamadherAe NAyaM jahA etAe varA laddhA mamAhiMto duguNo, sA asahatI puNo bhaNaha-mama cAussAli gaha phiTTau, taNakuDiyA me bhavau, to iparIe do taNakuDIyAu, cAussAlANi phiDDhANi, puNo citA-ekamacchi kANaM hou, iyarIe dIpa anukrama [17-31]] [103]
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka bAnAcAraH gAthA cA~ ||1731|| zrIdaza Hdovi kANibhyANi, puNo viciteha- mama ego hattho bhavau, samosiyAe dovi naTThA, puNo citaha- mama ego pAo hou, samo- mAlikAsiyAe dovi nadrA, tAhe paDiyA acchada, eso asaMtosassa doso. tahAvi atirite kAle samAeNa kAyathyo, mA tahA viANa-| ssihida jahA theritti, kAlittigayaM dAraM-iyANiM viNao, viNaeNa paDhiyavva, aviNaeNa adhejjamANo vijjAphalaM Na lamaha, 3 adhyayane etthodAharaNa-seNio rAyA bhajjAe bhaNNA- mamegakhabhaM pAsAyaM karahi, evaM dumapuphiyajjhayaNe vakkhANiyaM, tamhA viNaeNa adhijjeyaba, No aviNaeNa, viNao go| dArNi bahamANAta dAraM, je NANamaMtA tesu NANamaMtesu bhAvao nehpddibNdhii| // 99 // esa bahumANA, bhattI puNa amuTThANakiriyA jA kajjai, estha caubhaMgI-egassa bhattI NA bahumANo1 egassa bahumANo No bhattAra egassa bahumANovi bhattIyi 3 egassa No bahumANo No bhanI 4, ettha vahumANabhAcavisesanidarisaNatthaM ima udAharaNa-egami girikaMdare sibo, taM ca baMbhaNo puliMdo ya acceti, baMbhaNo ubalevaNasaMmajjaNaNAvArisAvaNapayato sutIbhUo acciNittA ghRNA bhattijutto, Na puNa bahumANeNa, puliMdo puNa tami sive bhAvapaDibaddho gallodaeNa pahAvei, NAmiUNa ubaviTTho, siyo ya teNa sama / AlAvasaMkahAhi acchai, anayA tesi baMbhaNa ullAvaNasaho suo, teNa pariyariUNa uvAladdho- turmapi eriso ceva kaDapyaNa4 siyo jo erisaeNa ucchiTThaeNa sama maMtesi, tao sibo bhaNai- eso meM bahumANe itti, tumaM puNAI Na tahA, aNNayA ya acchINa okhaNiUNa acchai siyo, bhayo ya AgaMtu radiumADhato upasaMto ya, puliMdo ya Agao, sivassa acchi Na pecchA, tao appANayaM akkhi kaMDaphaleNa ukkhiNittA sivassa lAei, tao siveNa baMbhaNo pattiyAvio, evaM nANamaMtesu bhattI bahumANo ya dovi kAyanyANi, bahumANotti dAraM gataM / / zyANi uvahANadAraM- ubahANaM NAma tabo jo jassa ajjhayaNassa jogo AgADha - dIpa anukrama [17-31] // / / 99 - - -- -- [104]
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka gAthA ||17 31|| zrIdaza- maNAgADho taheva aNupAleyabyo, ettha diTuMto- ege AyariyA te vAyaNAe saMtA paritaMtA sajhAevi asajjhAiyaM ghoseumAraddhAjJAnAcAraH vakAlikAnANaMtarAya baMdhiUNa kAla kAUNa devalogaM gayA, tao devalogAo AukhaeNaM cuo, AbhIrakule pacchAyAo, bhoge bhuMjai, cUrNA aNNadA se ghRyA jAyA, sA ya atirUvassiNI, tANi ya paccatigANi gocAriNimittaM annatyaM gacchati, tIya dAriyAe piuNo 3 adhyayane nAdAsagaDaM purao gacchai, sA ya dAriyA tassa sagaDassa dhuratuMDe ThitA baccai, taruNaibmehiM citiya- samANAI kAuMsagaDAI dAriyaM 1200 pecchAmo, tehiM sagaDA uppaheNa kheDiyA, visameNa bhaggA, to logeNa tIe dAriyAe NAma kayaM-asagaDA, tAe asagaDAe piyA arAgaDapiyatti, tao tassa taM cava veraggaM jAya, taM dAriya egassa dAUNa pabvaio, jAva cAuraMgijjatAva paDhio, asaMkhae uddihe hataM nANAvarANijjaM se kamma udiNNaM, paDhaMtassa na kiMci ThAi, AyariyA bhaNaMti-chaDeNa aNuNNa vihida, tao so bhaNai-etassa keriso jogo?, AyariyA bhaNIta-jAva na ThAi tAva AyavilaM kAyavvaM, tao so bhaNai-to evaM ceva paDhAmi, neNa ya tahA paDhateNa bArasa rUvANi vArasahi saMvaccharehiM adhIyANi, tAva se AyaMbila kayaM, taM ca NANAvaraNijja kamma khINa, evaM jahA asagaDapitAe AgADho jogo aNupAlio tahA samma aNupAliyabvaM, uvahANitti gayaM // idANiM aniNhavaNetti, jaM jassa sagAse kiMci sikkhiya taM taheva bhANiyavyaM, jo bANAyariyaM niNhavai so Na imaM paraM ca logamArAhei, ettha udAharaNaM egassa hAviyassa khalurabhaMDa vijjAsAmatheNa AgAse acchai, taM ca ego parivAyao (vijjatthamuvayarai / bahahiM upasaMpajjiUNa teNa sA vijjA laddhA, nAhe aNNattha gaMtuM tidaMDeNAgAsagaeNa mahAjaNeNa pUijjai, raNNA pucchio- bhagavaM ! kimesa vijjAtisauni !, so bhaNai 1 // 10 // vijjAtisao, kassa sagAsAo gahio, so bhaNai-himavaMtaphalAhArasta risiNo sagAse ahijjio, evaM vutte samANe taM tidaMDI RECESSAGESMActik dIpa anukrama [17-31] [105]
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka , mUlaM gAthA: [17-31/17-31], niyukti: [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka gAthA ||1731|| khaMDatti paDiyaM, evaM jo appAgamo Ayario sopa niNhaveyabbo, ANiNhavatti gayaM yANi vaMjaNesi dAraM, tastha vaMja- cAritrAzrIdaza rANANi akkharANi bhaNNati, tehiM akkharehiM NiphaNNaM murga, taM ca muttaM pAgala sakaya koi, yathA dharmo mamalamutkRSTa, evamAdi, ahayA cAra: cUrNI | tassa aNNANi baMjaNANi karei. jahA 'puNNaM kallANamukkosa, dayAsavaranijjarA, baMjaNabhede asthameo tao mokkhAbhAvI niratthAG 3 adhyayane vA |ya to dikkhA, tamhA aNNANi vaMjaNANi Na kAyavANi, baMjaNotta dAraM gayaM / iyANiM asthati dAraM, tesu caca vaMja-14 Nesu aNNamatthaM viyappati, jahA 'AvatI keyAvatI lAgasi viparAmusaMtI' etassa suttassa atthaM visaMvayAvei jahA aavtii-visyo|4 // 10 // tattha keyAvatI nAma (rajja) baMtA NAma kUbe paDiyA, taM logo cipparAmusaiti yut bhavai, eriso atyavisaMvAdo Na kAyacA, atthettigayaM // idANi ubhayatti, jassa sucapi atthovi gassai taM ubhayaM bhaNNAi,jahA-dhammo maMgalamukkiTTha,ahiMsA saMjamo 1 | tavo / devAvi taM namasaMti, jassa dhamme sayA maNo // 1 // ahAgaDesu rIyaMti' evamAi muttatthavisaMvAdo imo-ihAkaDehi raMdhati, kaDehi rNdhgaario| 'rAvI bhatte siNANe ya etassa imo 'raNyo matasiNo jattha, bhadago tattha vijjati' evamAisu atyavisaM-paTa vAo Na kAyavvo, sammatto ya nnaannaayaaro|| iyANi carittAyAro, so ya aTThaviho, taM0-'paNihANajogajutto',gAhA (187-101 ) tastha paNighANaM NAma ajjhaSa-18 IN sANaM, teNa ajjhavasANayajogeNa jutto, merarakSaNati buttaM bhavai, ahavA tibiheNavi karaNaNaM jutto paNihANajogajucoti, 101 // maNiyaM ca goviMdavAyaehi-kAyeviya ajjhappaM sarIravAyAsamaSiNayaM ceva / kAyamaNasaMpauttaM ajjhAyaM kiMcidAhaMsu // 1 // tattha samitIo iriyAsamitimAiyAo paMca guttIo tiSNi maNagutI vayagunI kAyaguttI, sIso Aha- samiigucINa dra dIpa anukrama [17-31] OMOMOM ... bhAvAcAra-madhye cAritrAcArasya praNidhAna Adi aSTa-bhedA: kathayate [106]
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka H gAthA // 17 |31|| dIpa anukrama [17-31] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [3] uddezaka [-] mUlaM [-] / gAthA: [ 17-31 / 17-31], nirbuktiH [180-217/178-215], ASyaM [4... muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUrNI 3 adhyayane // 102 // - ko pativiseso ?, Ayario bhaNai jaM jiNovadidvega vihiNA maNavayaNakAyajogehi ya pavattaNaM tamiriyAsamitimAjhyAo paMca samitio niSphajjati, guttIo puNa maNatrayaNakAiehiM jogehiM appavattamANasNa saMjamo nivvaNo bhavadda, esa caritAyAro sammato // iyANi tavAyArI 'pArasavihaMmivi tave sabhitara bAhire saladiDe / (agilAi aNAjIvI nAyabvo so tavAyAro) gavi asthi Naviya hohiti sajjhAyasamaM tavokammaM / / 1 / / ( 189-901 ) tavo bArasaviho jahA dumapuSphi yAe tahA bhANiyoM, kusaladiTTho nAma titthagaradiDoni vRttaM bhavadda, agilAe nAma na rAyaveTThI va maNNaha, aNAjIvI nAma tameva tavaM No AjIvadda, kahaM nAma eteNa aNNapANaM uppajjejjatti, esa tavAyAro bhaNio ! idANiM vIriyAyAro bhaNNai, jaM chattIsAe kAraNeMhiM asaDha ujjamai esa vIriyAyAro, tANi puNa chattIsa kAraNANi imANi naM0aDaviho daMsaNAyAro aTThaviho jANAyAro aDaviho caritAyAro bArasaviho tabAyAroti, ettha vIriyAyAre imA gAhA' aNigRhiyabalaviraeNa gAhA (189-101) paThiyasiddhA caiva vIriyAyAro samato, teNa samatto ya AyAro // , idANiM kahA, sAya kahA bhauvvihA, taM- 'atthakahA kAmakahA dhammakA eva mIsiyA ya kahA' (190 106 ) etesiM caudaM kahANaM ekekA aNeyavidyA bhavati, tattha atthakahA nAma jA atthanimittaM kahA kahijjara, sA atthakadA imAe gAhAe aNu gaMtavyA, taM0 'bijjA sippe' gAhA, (191106) tattha paDhamaM vijjati dAraM, jo vijjAe atthaM upajjiNijjai, jahAM egeNa vijjA sAhiyA sA tassa paMcagaM vihAiyaM deha, jahA yA saccasa vijjAharacakavadvissa vijjApahAveNa bhogA uba ... atra kathAnAM arthakathAdi catvAraH bhedAnAM varNanaM kriyate [107] tapovIryAcArau // 102 //
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka H gAthA // 17 31|| dIpa anukrama [17-31] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [3] uddezaka [-1. mUlaM [H]/ gAthA: [17-31 / 17-31] nirbukti: [ 180-217 / 178-215] AyaM [...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUrNAM 3 adhyayane // 103 // - 6 gayA, saccaisa uppacI jahA ya saDakule baDio jahA ya mahissaro NAmaM kayaM evaM niravasesaM jahA Avassae jogasaMgahesu tahA bhANiyanyaM, vijjattigayaM // idANiM sippati, sidhyeNa astho uvajjiNijjaI, ettha udAharaNaM kokAso, jahA Avassae, sippatti gayaM / idANiM uvAetti, tattha dito cANako, jahA cANakeNa NANAvidehi uvAehiM attho uvajjio, kahaM ? 'do majjha dhAuratAo' epi akkhANayaM jaheba Avassara tahA bhANiyabvaM, uvApatti gayaM / idANiM aNivvede saMca ya ekameva udAharaNaM mammaNo paNio, so'vi jahA Avassae tahA iddapi vattabbo || iyANiM daskhattaM ettha gAhA dakkha kSaNaye purisasa ( 193-107 ) ettha udAharaNaM jahA baMbhadatto kumAro amacyaputto siTTiputto satthavAhaputto ya ete cau rovi paropparaM udyAveMti, jahA ko me keNa jIvaI ?, tattha rAyaputtreNa bhaNiyaM-ahaM puNNeNaM jIvAmI, amaccaputreNa bhaNiyaM ahaM buddhie jIvAmi siddhiputto bhaNaI-ahaM rUpassittaNeNaM jIvAmi satthavAhaputreNa bhaNiyaM ahaM dakkhattaNeNa jIvAmi taM bhaNati aNNattha gaMtu viSNAsemo, te gayA aSNaM nagaraM jattha na najjaMti, ujjANe AvAsiyA, dakkhassa Aeso diNNo, siMgdhaM bhattaparivyayaM ANehi, so bIhiM gaMtuM egassa gheravANiyagassa AvaNe thio, tassa bahugA kaiyA aiti, taddivasaM kovi Usavo, soNa pahuppati puDhae baMdhe, tattha satthavAhaputto dakkhattaNeNa jassa jaM ubajujjai lakSNatecayaguDasuMThimiriya evamAdi tassa taM diti, padavisiddho lAbho laddho, tuTTho bhagai-tumbhe AgaMtugA udAhu vatthaSvayA?, jai AgayA to amcha gihe AsaNaparigga karejjaha, so bhai- aNNe mama sahAyA ujjANe acchaMti, tehiM viNA na guMjAmi, teNa bhaNiyaM sacce eMtu, teNa ya tersi bhattasamAlahaNataMtrolAi uvauttaM taM paMcaNDaM rUvayANaM, viyadivase ruvassI vaNiyaputto buto ajja tume dAyavvo bhattaparivvayao, evaM bhavautti so uTTheUNa gaNiyApADagaM gao appayaM [108] arthakathA // 103 //
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - sutrAka zrIdazavaikAlika cUrNI 3 adhyayane gAthA ||17 // 104|| maMDeu, tattha ya devadattA NAma gaNiyA purisavessiNI bahahiM rAyaseSTiputsAdIhi maggitA, Necchada, tassa taM rUvasamudayaM daTuM khubhiyA, artha kathA paDipadAsiyAe gaMtUNa tIya mAUe kahiyaM jahA dAriyA suMdarajuvANe dihi deha, tao sA bhaNai-eyaM mama gihaM aNuvaroheNa ejjaha, iheba bhattabelaM karejaha, tahevAgayA. satiyo upayogo kao, taiyadivase buddhimaMto amaccaputto sIdaTTho-ajja tume bhattaparibdhayaoM dAyano, evaM bhavautti so gao karaNasAlaM, tattha ya tatio divaso babadAramsa chijjaMtassa, pariccheda Na gacchai. do sabattIo, tArsi bhattA ubarao, ekAe suo athi, itarI aputtA, sA taM dAraya neheNaM upanarai, bhaNai ya-mama puttI, puttamAyA bhaNai-mama, tAsiM na parikichajjara, teNa bhaNiya- ahaM chidAmi vavahAraM, dAragaM duhA kajjau, devapi duhA eya, puttamAyA bhaNai na me dadhyeNa kajja, dArago tIepi bhavau, jIvaMta pAsIhAmi taM. iyarI tusiNIyA acchai, puno tAhe puttamAyAe diNNo, taheya sahassaM upayogo, cautthe divase rAyaputto bhapio- ajja rAyaputta ! tumbhehiM puSNAhiehi jogacaraNaM bahiyavya, evaM bhavautti, tao rAyaputto tesi aMtiyAo niggaMtuM ujjANe Thio, tammi ya nagare aputo rAyA mao, jami rukkhachAyAe rAyaputo nivaNNo sA Na oyattati, tabhA AsaNa vassAvAra TAiUNa hisamaya, rAyA ya abhisino, aNegANi satasahassANi jAtANi, evaM andhupatI bhavai, dAvattaNetti dAraM gataM / iyANi sAmabhedadaMDauyappayANehi cAuhigi jahA asthI viDhappaDa, eratha udAharaNaM siyAlo, teNA bhamaitaNa hanthI mao diTTho, so ciMtei-laddho mae, upAeNa tAva NicchadeNa khAiyanvo jAya sIho Agao, teNa ciMtiya- sacidRNa ThAiyabba etamsa, taNa bhaNiya- are bhAniNajja ! anichajjati ?, siyAleNa bhaNiyaM- AmaM mAma!, sIho bhaNai-kimayaM mayaMti, 104 // siyAlo bhaNai- handI, veNa mArio, baggheNa, mAho citai- kadamahaM UNa nAtIeNa mAriyaM bhakkhayAmitti gao sIho, navaraM SCHEMICC 31|| -- dIpa anukrama [17-31]] --- [109]
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA // 17 31|| dIpa anukrama [17-31] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka [-] mUlaM [-] / gAthA: [ 17-31/17-31], niryuktiH [180-217/178-215 ], bhASyaM [4]...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdazavaikAlika cUrNoM 3 adhyayane // 105 // vagdha Agao, tassa kahiye sIheNa mArio, bhaNio ya-so pANiya pAuM Niggao, bagyo nahI, esa bheo, jAra kAgo Agao, teNa ciMtiya jai etassa na demi to kA kAuti vAsiyasaddeNa aNNa kAmA ehiti, tesi kAUragasa deNaM siyAlAdi aNNe ya bahave ehiMsi te ketiyA bArehAmi ?, to etassa uvappayANaM demi, teNa tao tassa khaMDa gheNa divNaM, so taM ghetu gao jAva siyAlo Agao, teNa NAyametassa haDheNa mAraNaM karemi, teNa bhiuDiM kAUNa vego diSNo NaTTo siyAlo, uktaMca 'uttamaM pratipAtena, zUraM bhedena yojayet / nIcamalpapradAnena samatulyaM parAkramaiH // 1 / / atthakahA gatA / idANiM kAmakahA- 'rUvaM vayo ya vaiso' gAhA (194-109 ) rUpakahAe basudevabaMbhadattA, rUvettigayaM // iyANi vaetti, tattha jara taruNe vae baTTa to, kAmijjaha, itarahA na kAmijjara, vaettigataM / idANiM besoti, beso nAma vasthAbharaNAdIhiM kIraha, tehiM jai ubaveo to kamaNIo bhavati, ettha udAharaNaM- rAyA pAsAdagao paloeto acchada, teNa ya kAlamahilA kusuMbharatehi pAuehiM hariyasale camakatI diDA, tao so abavaNNo, maNussA pesiyA ANeha evaM sA ANiyA jAba viruvA, paDivisajjiyA, rAiNA bhaNiyaM-'sumaha gyovi kusuMbhA ghettavyo paMDieNa puriseNa / jassa guNeNa mahiliyA, hoi suruvA kuruvAci // 1 // ' besottigayaM / idANiM dakviNNanti, dA NaM deto rAyA dAhiM virUvo avayastho'vi kAmijjai, esa dakkhiNNakahA, ettha ayalamUladeva udAharaNaM, ayalo mUladevo va devadattAe gaNiyAe laggA, ayalo deha, mUladevo emeva visayasikkhAhiM, kuNI vipariNAme tAe vaNijjaMta, tIe kuTTiNI bhaNiyA-ayalaM tA bhaNAsu-ucchu me dehi, teNa se sagaDaM bhareUNa pesiyaM, tao sA bhaNai kiM maNNe hariNI jeNa sagaDaM majjha bhariyaM peseha, mUladevassa pesiyaM, teNa ucchugaMDiyAo choDeUNaM cAujjAeNaM vAsettA tattheva sUrya lAetA pesiyAo evaM kuTTiNI pattiyAviyA, gaMdha [110] kAmakathA // 105 //
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka zrIdaza dharmakathA cUrNI 3adhyayana gAthA // 106 // ||17 31|| bAINi sikkhAe cetra paDati, sikvatti gayaM / idANi divattidAraM, jahA koI kassaI kAmasasiyaM kahaM kahei jahA mae evaMvidhA nArI diTThA jahA NArao kaNhassa rUviNIM kahayai, ditti gayaM // idANi suyaMti, paumanAbho rAyA NArayassa suNe-TU UNaM pubasaMgaiyaM devamArAheUNa tassa parikahei-ecaguNajuttA draupadI paMDavehiM saddhi kIDati, muetti gataM // idANiM aNubhU-11 yetti dAraM,jahA taMragavatIe appaNo caritaM kahiya, aNubhUetti gataM / idANiM saMthavo,so imAe gAhAe aNugaMtavyo-'saMda-18 / tapAu pemma pemmAu ratI ratIu vAsabhA / vIsabhAo paNao paMcavihaM baDDae pema // 1 // " saMthavo gao, gayA kaamkhaa| idANi dhammakahA-'dhammakahAbauddhabbA' gAhA(195-110)tattha dhammakahA caubihA,taM0-akkhevaNI vikkhevaNI saMvayaNI nive-12 yaNI yaci, tattha jAe kahAe soyAro akkhippar3a sA akkhevaNI, vivihamanekaprakAraM kSipati yA kathA matiM sA vikSepaNI,saMvegajagaNI saMvedaNI,nibbeyajaNaNI nivveyaNI, tattha akSaNI kahA caubihA,taka-'AyAre gAhA'(196-110)AyArakSevaNI bacahAra khevaNI paNNattikkhevaNI diDivAyakkhevaNI, tattha AyArakkhevaNI NAma AyAreNa akkhivaMtijao sAhuko aNhANaloyaladdhAvala dvitta evamAINi paramadukarANi Ayarati aTThArasIlaMgasahassadhAriNo bhagavaMtotti, AyArakkhevaNI kahA gatA // zyANi vavahArakkhevaNI,jAhe sotArassa AyAreNa akkhicA bhatI bhavati tAhe vavahArakkhevaNIkaha kahei,jahA evamapi duraNucare AyAre ThiyappANo sAhuNo jai kahavi kiMcidaNAyAramAyaraMti iyANi tAhe jahA loge avavahArissa daMDo kIrai tAhe tesipi pAyacchittA daMDo kIrai, esA vavahArakvevaNI, jahA kassai kahiMci atthe saMsao uppaNNo tattha sAhuNA NidhviyAraM mahara sauvAyaM ca paNNavaNamaggaM aNummuyaMtaNa paNNasIvAgaraNehiM soyAro akkhiviyabvA paNNattIkvevaNI kahA galA // iyANi vihivAyakkhevaNI, jAhe 12 KAE%EKAHANIRAMCHECIACOM dIpa anukrama [17-31]] [111]
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: dharmakathA gAthA RECAKROCES-4- CAUSES ||17 31|| zrIdaza-1 koi sotAro suhumAe davaciMtAe vA soumarihe tAhe tassa soyArassa matI vAdehi aksippar3a, jeNa vA didvicAeNa deuNAvaikAlikA akkhippai sA ya dihivAyakkhevaNI, esA akkhevaNI kahA, tAriseNa aNNeNa viyappeNa imAe gAhAe bhaNNati 'vijjA caraNa cUrNI catavo 'gAhA, (197-110) tattha nANassa sAmatthaM kahayai, jahA aMdhagAre baramANA bhAvA padIveNa sacakkhU pAsai, evaM 3 adhyayane nANaM purisassa dIvabhUtaMti, bhaNiyaM ca--'pecchai jahA sacakkhU puriso dIveNa aMghayArevi / jiNasAsaNadIveNa u pAsati (nANI sayala bhaave)||1||" evaM gANasamatthadIvaeNa soyArassa matI akkhippar3a, esA vijjAaAvevaNI gayA / idANi // 107 caraNaakkhevaNI 2 NAma evaM sAhuNo sarIravi apaDibaddhA bhavaMti, (sAhuNo muTumadasamaduvAlasAI tavo jIe vaNijjai) purisagAro NAma aNimUhiyabalavIriehiM saMjamajogo kAyabvo, samitIo paMca guttIo tiNNi, evAo vijjAcaraNANi purisa-1 kArasamitIgucIpajjavasANANi paMcavi kAraNANi jAe kahAe uvadissaMti so kahAe akkhevaNIe rasoti, raso nAma lakSaNaM maNyate, evaM akveSaNI kahA gatA / idANi vikvevaNI, sA caumvihA, taM0- sasamayaM kahetA parasamayaM kahei parasamaya kahetA sasamayaM kahei (paDhamA vikheviNI, sammAvAdaM kahecA guNe ya se uvadaMsai (micchAvArya kahesA dose ya tassa uvadasai) | esA vitiyA vikkhevaNI gayA, idANi tajhyA vikkhevaNI bhaNNati, parasamayaM kahecA tesu ceva parasamaesu je bhASA jiNappaNI tehi bhAvahiM saha viruddhA asaMtA ceva viyappA te pukhi kahetA dosAi tesi bhaNiUNa puNo jiNappaNIyabhAvasarisA ghuNakkharamiva kevi sohaNA bhaNiyA te kahei, abA micchAvAdo nasthira bhaNpAi,sammAvAdo atthitaM bhaNNati tattha pubdhi nAhiyavAINaM diDIo kahittA pacchA asthittapakkhavAINaM dihIo kahei, esA taiyA vikkhevaNI gayA, iyANi cautthI vikkhetraNI, sAvi dIpa anukrama [17-31]] 2-kot [112]
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka vaikAlikA H gAthA ||17 31|| zrIdaza- evaM ceca, NavaraM puriva somaNe kahei pacchA iyareti, evaM vivevaNI gayA / iyANi ihalogasaMvayaNI, jahA samyameva / dharmakathA mANusattaNa asAramadhuvaM kadalIthaMbhasamANa parisaM kaha kahemANo dhammakahI sotArassa saMvegamuppAei,ihalogasaMveyaNI gtaa| idANiM cUrNI paralogasaMvedaNI,jahA issApisAdamadakohamANalomAdiehiM dosehi| devAvi samabhibhUyA,tesuci katto suhaM atthiii||1||itttt jaNaviSpa3 adhyayane ra ogo ceva cayaM pepa devlogaau|etaarisaa Nisagge devAvi duhANi paavNti||1||ji devesu eyArisAI dukkhAI pAviati naragatiriemu puNa // 10 // kA kahA?, esA paralogasaMvedaNI kahA gyaa|idaanniN subhANa kammANa vivAgadarisAvaNeNaM saMvega soyArassa uppAei, jaha ihaloevi teyAio laddhIo bhavati subhesu kammesu baTTamANassa,taM. 'bIriya viubvaNa gAhA(202-110)tavojuttassa sAhuNo AgAsa| gamaNAdIvIriyamuppajjati jaMghAcAraNaladdhI vijjAcAraNaladdhI vA evamAdI, tahA viuvaNaladdhIvi tavasAmatyeNa bhavati, NANaDDI | iha loe bhavai, bhaNiya ca-'pabhU bhaMte ! codasapucI ghaDAo ghaDamahassaM viumbittae' evamAdI, tahA caraNaddhIvi jahA 'ja anANI kamma khaveha pahuyAhi vAsakoDIhiM / taM nANI tihiM gutto khavei ussAsametteNa // 1 // desaNiddhI jahA-'sammadiTThI jIvo vimANa:12 | vajjana vaidhae AuM | jai ya na sammattajaDho ahava na baddhAuo puci // 1 // evamAdIyAo kahAo kaheMto saMvegaNi kaha kahetitti,saMvegaNI kahA gayA / idANi NivveyaNI, sA caubihA-ta-ihaloe ducciNNA kammA ihaloe duhavivAgUsaMjuttA |* bhavati, caubhaMgI, 5 hai iha loe ducciNNA kammA ihaloe dahavivAgasaMjuttA bhavaMti,jahA corANaM paradAriyANaM, evamADe, esA paDhamA nibvedaNI gtaa|| idANiM vitiyA NibvedaNI, ihaloe daciNNA kammA paraloe duhavivAgasaMjuttA bhavaMti, jahA // 108 // MNeraiyANa aNNami kaya karma nirayamaye phalaM deha, esA pitiyA nibbeyaNIkahA, yANiM taiyA NibvedaNI kahA--paraloge2 CON dIpa anukrama [17-31] [113]
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka H gAthA ||17 31|| zrIdaza- ducciNNA kammA ihaloge duhavivAgasaMjuttA bhavaMti , kahaM 1, jahA pAvapasattimaMto vAlapamitimeva aMtakulesudhakathA vaikAlika uppaNNA revayayakoDhAIhiM rogehiM dArideNa ya abhibhUyA dIsaMti , esA taiyA nivveyaNI // iyANi cautthA cUrNau |nnivvednnii, paraloe duJciNNA kammA paraloe ceva duhavivAgasaMjuttA bhavati, kaha , jahA puvi ducciNNehiM kammehiM 3 adhyayane / | jIvA saMDAsatuMDehiM uppajjaMti, tao te narayapAuggANi kammANi asaMpuNNANi tAe jAtIe pUreti, pUreUNa naragabhave vedeti, esA cautthI nnivvednnii|| etthaM ihalogo bA paralogo vA paNNavagaM paDucca bhavati, tatthaM paNNavagassa maNussabhavo ihalogo, avasasAA12 // 10 // | tiSNi pagaDIo paralogo, etAe nivveyaNIe kahAe imA rasagAhA- 'pAvANaM kammANa" gAhA (203-110) paDhiyavvA, dA cauNhaM kahANaM kasma kA paDhamaM kaheyabbA, ettha bhaNNai-veNaiya Naigassa kahA. veyaNiyago nAma jo paDhamatAe ubaTTAi mamaM dhamma kaheha, tassa akkhevaNI kaheyavyA, to sasamayagahiyassa pacchA vikkhevaNI kahijjada, kiM kAraNaM, jamhA akkhavaNIe jIvA akkhitA samANA sammattaM labhejjA, vikkhevaNIe puNa bhayaNijjA, gADhatarAgaM ca miccha bhavai, kaha 1, jo AgADhamicchadiTThI tassA sasamayo vaNijjato royai, gADhAvagayattaNaNa puNa tassa dosA kahijjamANANa royaMti, paNa ya saddahai, suhumattaNeNa ya dose abujhamANo adose ceva maNNajjA, icceeNa kAraNaNa maSNati jahA gADhatarAga micchati, dhammakahA sammattA // ivANi mIsiyA kahA bhaNNA-'loiyaveDya' gAhA (208-114) loiyoiyasAmaiesu sasthesu jahiM dhammasthakAmA tiSNivi kahi-1 jjaMti sA mIsiyA kahA, tattha loiesu jahA bhAraharAmAyaNAdisu cedigesu jannakiriyAdIsu sAmaimesu taraMgavaigAisu dhammasthakAmasahitAo kahAo kahijjaMti, mIsiyA kahA saMmattA // idANiM kahApasaMgeNa caiva cikahA bhaNNai- jahA viNaDa-lA. dIpa anukrama [17-31]] ... atra mizrakathA evaM vikathAyA: svarupam varNayate [114]
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka H gAthA // 17 |31|| dIpa anukrama [17-31] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [3] uddezaka [-1. mUlaM [H]/ gAthA: [17-31 / 17-31] nirbukti: [ 180-217 / 178-215] AyaM [...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUNa 3 adhyayane! // 110 // - sIlA nArI binArI evaM kahAlakkhaNAo diNadRtti vikahA bhavasAya imA vikadA, taM0 'isthikahA' gAhA (209-114) maNitatrA, vikahA gatA // jAto vikkhevaNAdiyA to cattArivi kahAo tAo purisaMtaraM pappa akahAo va kahAo bhavaMti kahaM 1, jahA dubAlasaMgaM gaNipiDagaM micchAdihiM papya sutaanrANabhASeNa pariNamaha, sammadihiM papya sutanANabhAveNa pariNamati, tahA kahAoSi paNNavayaM pacca evaM vivihAu bhavaMti ettha gAhA-'etA caiva kahAo gAhA ( 210 114 ) bhaNitambA, tattha akadA dAva evaM bhavaMti 'micchataM vedeno jaM annANI kahaM parikati' gAhA (211-114) kahA puNevaM bhavati 'tabasaMjama' gAhA (212 114) paDhiyabbA, vikahA puNa evaM bhavai- 'jA saMjamo (o) patto gAhA (213-114) bhaNiyaNvA // idANiM saMjamaguNadviNa pherisA Na kayavvA, kerisA vA kaddeyayAti, tattha imA na kaheyavyAsaMgArarasutaiyA' gAhA ( 214-114) bhANitambA, imA puNa kahebacyA 'samaNeNa kaheyaJcA' gAMhA (215-114) patiyA, 'atthamahaMtI' gAhA (216-114) gaNitacyA 'khettaM desa kAle' gAhA ( 217-114) kaMThyA kahA sammatA, samatto ya NAmaNiphaNNo Nikkhevo // iyANi suttANugame suttamuccArayandhaM, akkhaliyaM amiliye aviccAmeliye jahA aNuyogadvAre, taM cimaM sutaM saMjaye suTTiyappANaM, vipyamukkANa tAiNaM / tesimeyamaNAiNNaM, NiggaMdhANa mahaMsiNaM (17-115) 'yama uparame' dhAtuH asya dhAtusaMjJA, saMpUrvasya appratyayaH, anubaMdha lopaH paragamanaM saMyamaH, tattha saMyama suttarasaviho heDA dumapuSphiyAe vaNio, 'ata sAtatyagamane' dhAtuH dhAtusaMjJA, sAtya tibhyAmmaninmaniNAviti ( uNAdi 4) mani pratyayaH, anubaMdhalIpaH vRddhiH AtmA tasmin saMyame zobhanena prakAreNa sthitaH AtmA yeSAM te bhavaMti saMyame susthitAtmAnaH, 'mula mokSaNe' dhAtuH asya niSThApratyayAMtastha viprapUrvasya ca viprayuktaH vimukA vivi [115] mizrA kathAvikathAskathAsvarUpaM ca 2 // 110 //
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAMka cUrNI gAthA ||17 31|| zrIdaza-IANa vAhirambhatareNa gaMthaNa mukANaM, niggaMthANati puna bhavai, 'trai pAlane dhAtuH, 'Adeca upadeze'ziti' (pA6-1.45) AkAra, mizrA kAlika asya tRc pratyayaH, zatroH paramAtmAnaM ca trAyaMta iti trAtArasteSAMtrAtRNA, tAretitti tAriNo, te ya tAriNo tivihA bhavati, taM0- kathA AtatAyAro paratAyAro ubhayatAtAroci, tattha AyatAtAro paceyabuddhA, paratAvAro titthakarA, kaI ?, te kayakiccAvi bhagavaMtovikathAs3adhyayana mabiyANaM saMsArasapArakaMkhiNo dhammovaemeNa tArayati, cAMdI bhaNaha-asavAvi pabvayA saMtA no phitAtiNo bhAMtikathAsvarUpa // 11 // Ayario bhaNai-tehi aMghalagapadIvadhAritullehiM Na ettha adhikArI, ubhayatAtiNo therA bhaNNaMti, 'tesimeyamaNAivaNaM' tesi pubaniddiDhANaM saMjameThitANaM vAhibhaMtaragaMthavimukANaM AyaparobhayatAtINaM eyaM nAma 'upari eyaMmi ajjhayaNe maNNiAhiti evaMda jesimaNAiNNaM, aNAdaNaM NAma akappaNijjati vunaM bhavai, aNAiNNaggahaNeNa jametaM atItakAlaggaNaM karei ta aayprobhytaatiinn| R kIrai, kiM kAraNa?, jai tAva amha puthvapurisehiM aNAtiNNaM taM kahamamhe AyarissAmAonI, niggaMdhaggahaNeNa sAhaNa Niddeso kao, mahAnmokSo'bhidhIyate, mahatpUrvaH 'iSu icchAyAM' dhAtuH mahAMta epituM zIla yeSAM 'supyajAto NinistAcchIlye' (pA. 32-28) / iti Nini pratyayaH, upapadasamAse anuvandhalopaH, upadhAguNaH'vRddhiracI' ti (pA. 5-1-88) vRddhi, te mahApaNA, magga1xNeti vA esapaMti vA egaTThA, teSAM maheSiNAM etatsarvamanAcIrNa yadita UdhrvamanukramiSyAmo, Aha ca uddesiyaMrakIyagaDaM2,NiyAgaM3abhihaDANizya raaybhtte5sinnaanney,gNdhmlle8yviiynne9||(18116)uddiss hai kajjai taM uddesiyaM, sAdhunimitra AraMbhautti cuttaM bhavati, 'DukrIna dravyavinimaye' dhAtuH asya tumpratyayaH anubaMdhaloSaH guNaH ketum / / anyasatkaM yatkretuM dIyate kI takRtaM, niyAgaM nAma niyayatti buttaM bhavati, taM tu yadA AyareNa AmaMtio bhavai, jahA bhagavaM ! dIpa anukrama [17-31]] ... atra audezika-Adi doSANAM varNanaM kriyate [116]
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM / gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - sUtrAMka anAcI joni gAthA %%%AR ||17 31|| zrIdaza- TAItumbhehiM mama diNe diNe aNuggaho kAyayo tadA tassa abbhuvamacchatassa niyAgaM bhavati, Na tu jastha ahAbhAveNa diNe dinne| caikAlika bhikkhA labbhai,'NI prApaNe' dhAtuH, niSThApratyayAntasya nItaM, abhiharDa NAma abhimukhamAnItaM. kaha , saggAmaparaggAmanisIhA3 adhyayana bhihaDhaM ca nonisIha ca, amihaDaM jahA uvassae eva Thiyassa gihatarAo ANIya evamAdI, ettha sIso Aha- abhihaDANi yatti | ettha bahuvayaNaabhidhANaM viruddha ceva, Aha ca-abhihaDANiti bahupayaNaNa abhihaDabhedA darisitA bhavaMti, kaha?, 'saggAmaparamgAme ||11||aalaa nisIhAbhihaDaM ca NonisIhaM ca / nisIhAbhihaDaM dheSa NoNisIhaM tu cocchAmi // 1 // ' eyAe gAhAe vakkhANaM jahA piMDa-11 NijjuttIe,cakAreNa aNNANivi evamAiyANi sahayANi bhavaMti, rAyabhatte siNANe ya'tattha rAyamacaM caunvihaM, taM0-diyA geNhittA | | vitiyadicase bhujati1 diyA ghettuM rAI muMjAra rAI ghettuM diyA saMjaha rAI ghettu rAI bhaMjaiTa, siNANaM duvihaM bhavati,ta0-desasiNANaM 8 sabasiNANaM ca, tattha desasiNANa levADayaM mottUNa sese acchipamhapakkhAlaNamettamavi desasiNANaM bhavai, sabasiNANaM jo sasIsato, pANhAi, 'gaMdhamalle ya bIyaNe' tattha gaMdhaggahaNeNa kodapuDAiNo gaMdhA gahiyA, mallaggahaNeNa gathimaveDhimapUrimasaMghAimaM caubdhihaMpi mallaM gahitaM, pIyaNaM NAma ghammaco anANaM odaNAdi vA tAlaveMTAdIhiM vIyati, eyaM tesimaNAiNNa / kiM ca- 'sapiNahI 10 gihimatte11ya,rAyapiMDe 12kimicchae 13 // sNvaahnnaar4dNtphovnnaa15y,sNpuruchnnaavdehplossnnaa17y|| 15-116) 'dudhAva dhAraNe' dhAtuH asya sannipUrvasya 'upasarge ghoH kiH (pA.3-3-92)iti kiH pratyayaH, 'Ato lopa iTi ceti (pA 6 4-54) / | AkAralopaH sanidhiH, tattha sannihI NAma guDaghayAdINaM saMcayakaraNaM, gihimataM gihibhAyaNaMti, 'rAja dIplo' dhAtuH asya 'kanin / yuvRSitakSirAjinvidyupratidivaH' ( uNAdi 1 pAdaH ) kanin pratyayaH anubandhalopaH paragamanaM rAjan , tattha rAyaggahaNeNa muddhA-17 dIpa anukrama [17-31] ROWiki // 112 / ... atra saMniddhi Adi doSANAM varNanaM kriyate [117]
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA ||17 31 || dIpa anukrama [17-31] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka [-] mUlaM [-] / gAthA: [ 17-31/17-31], niryuktiH [180-217/178-215 ], bhASyaM [4]...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdaza vaikAlika cUrNAM 3 adhyayane // 113 // bhisittaraNNo gahaNaM, 'piDi saMghAte' dhAtuH 'idito num ' pratyayaH, anubandhalopaH piMDa: rAjapiMDaH, soya kimicchato jati bhavati, kimicchao nAma rAyA kira piMDa deto geNhaMtassa icchiyaM dalei, ato so rAyapiMDo gehipaDisehamatthaM esaNArakkhaNatthaM ca na kappar3a, saMvAhaNA nAma caubvihA bhavati, saMjahA- aTTimuhA samuhA tayAsuhA romasuhA, evaM saMvAhaNaM sayaM na karei pareNaM na kAraveda kareM taMpi annaM na samaNujANAmi (i) daMtapahoyaNaM NAma daMtANa kaTThodagAdIhiM pakkhAlaNaM, saMpucchaNA NAma appaNI aMgAvayavANi ApucchamANo paraM pucchara, paloyaNA nAma ( addAge rUvanirikkhaNaM 'aTTAvayaM' gAhA (20-116) aTThAvayaM) jUyaM bhaNNai, 18 nAliyAe pAsAo choTTaNa pANijjaMti, mA kira sikkhAguNeNa icchatie koI pADehiti19, chataM nAma bAsAyavanivAraNaM taM akAraNe dhariDaM na kappara, kAraNeNa puNa kappati 20, timicchA NAma rogapaDikammaM karei21, uvAhaNAo logasiddhAo caiva, sIso Aha-pAhaNAgrahaNeNa caiiva najjai-jAto pAhaNAo tAo pAesu bhavaMti Na puNa tAo galae AvidhijJjati, tA kimatthaM pAyaggahaNaMti, Ayario bhaNar3apAyaragahaNeNa akallasarIrassa gahaNaM kathaM bhavai, dubbalapAo cakkhudubbalo vA uvAhaNAo AviMdhejjA ga doso bhavaiti, kiMcapAdaggahaNaNaM evaM daMseti pariggahiyA uvAhaNAo asamattheNa payaNe uppaNNe pAesa kAyabvA, Na uNa sesakAla 22, joI aggI bhaNNaha, tassa aggiNo jaM samArambhaNaM etamavi tesimaNAiNaM 23 / kiMca sijjAtarapiMDa ca silogo ( 21-116) zI svapne' dhAtuH kyappratyayAntasya zayyA, Azrayo'bhidhIyate, teNa u tassa ya dANeNa sAhUNaM saMsAraM taratIti sajjAtaro tassa piMDo, bhikkhatti vRtaM bhavai24, AsaMdiggahaNeNaM AsaMdagassa gahaNaM karma, so ya loge pasiddho 25 paliyaMko pacheko bhaNNaha, sovi loge pasiddho ceva26, ahavA etaM sutaM evaM paDhijjai 'sijjAtarapiMDaM ca ***atra zayyAtara piNDasya varNanaM kriyate [118] anAcIgoni // 113 //
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: anAcINoni B zrIdazavaikAlika cUrNI 3 adhyayana // 11 // gAthA ||17 31|| AsannaM parivajjae' sejjAtarapiMDaM ca, eteNa cava siddhe jaM puNo AsanaggahaNaM karei nai jANivi tassa gihANi satta aNaMtarAsaNNA-1 Ni tANivi sejjAtaratullANi daTThayANi, tehitovi parao aANi satta vajjayavvANi 'gihataranise jjA yatti giha ceva giha| taraM tami gihe nisajjA na kappaha, nisajjA NAma jami nisattho acchada, ahayA doI aMtare, estha gocaraggagatassa NisajjANaIA kappada, cakAraggahaNeNa nivesaNavATagAdi saiyA, goyaraggagateNa na Nisiyavvati 27, gAtaM NAma sarIraM bhaNNada, tassa ubaraNaM Na| kappar3a, etamavi tesimaNAiNNa 28 / kiM ca *gihiNo veyAvaDiyaM 'silogo (22-116) tattha gihiveyAvaDiya jaM gihINa aNNapANAdIdi visaraMtANa visaMvibhAgakaraNa, eyaM veyAvaDiya bhaNNA 29, AjIvavicitA nAma paMcaviSA bhavaha, ta'jAtI kula gaNa kamme sippe AjIvaNA u |paMcavihA' etAe gAhAra vakkhANaM jahA piMDamijuttIe 30, 'tattAnibuDabhoda [ya] ttaM tattaM pANIyaM taM puNo sItalIbhUtamanibbuDaM bhaNAi, taMca na giNhe, ratiM pajjusiyaM sacittIbhavai, hemaMtavAsAmu pubaNhe karya avarohe sacittIbhavati, evaM sacivaM jo sujai so tattAnivvuDabhoI bhavAda, ahabA tattamavi jAhe tiNi cArANi na ubvataM bhavaha tAhete animbuDaM, sacirtati vutte bhavai, jo apariNayapi bhujaha so tattANivuDabhoitti 31, 'AurassaraNANi ya' AurIbhUtassa puNyabhunANusaraNaM, ahabA sattAha abhibhUtassa saraNaM dei, saraNaNAma uvassae ThANaMti vuttaM bhavai, tattha uvassae ThANaM deMtassa ahikaraNadoso bhavati so vA tassa sattu pAsamAvajjejjA, ahavA AurasaraNANitti ArogyasAlAo bhaNNaMti, sattha na kappaDa gilANassa pavisiu~, etamavi tIsa 1C annaainnnn32| 'mUlae siMgavare ya ucchukhaMDe animbuDe' silogo(23-116)mUlao logapasiddho33siMgaberaM allagaM34, etANi REAK dIpa anukrama [17-31] 114 // ... atra gRhastha-vaiyAvacca varNayate ...atha anya anAcirNAni varNayate [119]
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sutrAka anAcIponi gAthA ||17 31|| zrI- anivvuDhANi Na kappati,ucchukhaDamavi dosu poresu vaTTamANesu anivyurDa bhavai,ninkhuDaM puNa jIvaviSpajadaM bhaNNaha, jahA niSyAto| vaikAlikAjIvo, pasaMtottivRttaM bhavai35, kaMdA36mUlAvi37 je apariNayA te Na kappati, phalA tabusAiNo38 vIjA godhamatilAdiNA,39 cUrNI eyamavi tersi paribhornu agAiNyAM ca 'sovaccale siMghaveloNe' silogo (24-116) sobaccalaM nAma seMghavaloNapanvayassa 3 adhyayane | aMtaraMtaresu loNakhANIo bhavati40, seMdhayaM nAma siMghavaloNapancae tattha siMdhavaloNaM bhavai41, rumAloNaM rumAvisae bhavai42, samu iloNaM samudapANIyaM taM khaTTIe niggaMtUNa riNabhUmIe ArijjamANaM loNaM bhavai43, paMmukhAro Uso bhaNNai44, kAlAloNaM nAma tassava // 115 // seMdhavapadhvayassa ataraMtaremu kAlA loNakhANIo bhavati, AmagaM bhavati asasthapariNayaM etamavi tesimaNAiNyAM45 ki-'dhUvaNa. tti vamaNe ya' silogo ( 25.116) tattha dhUvaNeni nAma ArogyapaDikammaM karei dharmapi, imAe sogAiNo na bhavissaMti, ahavA anaM vatthANi vA dhUrveI46, vamaNaM logapasiddhaM gheva47, vatthIkamma nAma vatthI daio bhAi, teNa daieNa ghayAINi adhiTThANe dijjati48, vireyaNaM logapasiddhaM ceva49, eyANi AroggaparikammanimittaM yA Na kappar3a, aMjaNe dantavaNe ya gAyabbhaMgavibhUsaNANa logapasiddhANi ceva,50 tesimeyamaNAiNNaM 'tesimeyamaNAiNaM niggaMdhANa mahesiNaM' 26-116) tesimeyamaNAiNNAmiti je heDA uddesiyAo Arambha jAva gAyambhaMgavibhUsaNeti aNAiNNametaM niggaMthANa mahesiNaM , ' saMjamaM aNupAlaMtA lhbhuuyvihaarinno'| saMjamo puSpamaNio, aNupAlayaMti NAma taM saMjamaM rakkhayaMti, bhUtA NAma tullA, lahubhUtA lahu vAU teNa tullo bihAro jesi te lahubhUtIvahAriNo, cAuriva appaDibaddhA viharati / paMcAsavapariNAyA' silogo (27-118) 'zru gatau' dhAtuH avatIti acpratyayaH AzravaH, 'paMca'tti saMkhA,AsavagahaNeNa hisAINi paMca kammarasAsatra ACCISCENRCHROS dIpa anukrama [17-31]] 115 // -CA [120]
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA ||17 31 || dIpa anukrama [17-31] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka [-] mUlaM [-] / gAthA: [ 17-31/17-31], niryuktiH [180-217/178-215 ], bhASyaM [4]...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : zrIdaza vaikAlika cUNauM 3 adhyayane // 116 // 4 dArANi gahiyANi, tANi duvihapariNNAe pariNNAtANi, jANaNApariNNAe paccakkhANapariSNAe ya te paMcAsavA pariSNAyA bhavaMti, tattha jANaNApariSNA NAma jo jaM kiMci atthaM jANaha sA tassa jANaNApariSNA bhavati, jahA paDaM jANaMtassa paDapariNNA bhavati, ghaDaM jANatassa ghaDapariNNA bhavati, logevi diTThe- ahaM bhavaMtaM parijAnAmi, Na tAva bhavaM parijANasi, esA jANaNApariNNA, paccakkhANa pariSNA nAma pAvaM kammaM jANiUNa tassa pAvassa jaM akaraNa sA paJcakakhANapariSNA bhavati, kiMca teNa caivakkeNa pArva kammaM appA ya pariNNAo bhavadda jo pAva nAUNa na karei, jo puNa jANittAvi pAvaM Ayara teNa nicchayavRttavvayAe pAvaM na pariNAyaM bhavaha, kahUM ?, so vAlo iva aANao daTThabyo, jahA bAlo ahiyaM ayANamANo ahie pavattamANo egaMteNeva jayAo bhavai tahA sovi pAvaM jANiUNa tAo pAvAo na Niyattaha taMmi pAve abhiramai, tigutto nAma 'gupU rakSaNe' dhAtuH niSThApratyayaH guptaM, tiviheNa maNavayaNakAyajoge samma niggahaparamA, chasu saMjayA NAma chasu puDhavikkAyAisu sohaNeNaM pagAreNa jatA saMjatA, paMcaNiggahaNA NAma paMcadaM iMdiyANaM niggahaNatA, ghIrA NAma dhIratti vA sUreti vA egaTThA, niggaMthA ujju-saMjamA bhaSNai tameva egaM pAsaMtIti teNa ujjudakSiNo, ahavA ujjuti samaM bhaNNai, samamappANaM paraM ca pAsaMtitti ujjudesiNo, te evaMguNajuttA kAle imaM tavavisesaM kubvaiti, taMtra AyAvayaMti gimhesu' silogo, (28-118) gimhesu uDDabAhu ukkaDagAsaNAIhiM AyAveMti, jevi na AyAveti te aNNaM tacavisesaM kuccati, hemaMte puNa apaMgulA paDimaM ThAyaMti, jevi sisire gAvaguMDitA paDimaM ThAyaMti tevi vidhIe pAuNati, vAsAsu paDillINA nAma AzrayasthitA ityarthaH, tabavisesesu ujjamaMtI, no gAmanagarAisu viharaMti, saMjatagahaNeNa sAdhutti vRttaM bhavati, susamAhiyA nAma nANe daMsaNe carine vaThu AhiyA susamAhiyA (kiMca- 'parIsa haribu *** atra saMyatasya svarUpam evaM falam varNayate [121] saMyatasvarUpaM // 116 //
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [3], uddezaka H, mUlaM | gAthA: [17-31/17-31], niyukti : [180-217/178-215], bhASyaM [4...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: sUtrAka cUNoM gAthA ||1731|| zrIdaza dantA' (29-118) parIsahA bAvIsaM 'saha marSaNa' dhAtuH,asya paripUrvasya apratyayaH, parIpahA,te parIpahA ripako bhaNati, te jehi saMyatasAdamitA te parIsaharivudantA, dhUyamohA nAma jitamohatticuttaM bhaSaha, jiItadiyA NAma jitANi iMdiyANi-socAINi jehiM te jiI-12 svaphalaM | diyA, savvadukkhappahINaDDhA nAma sabversi sArIramANasANaM dukkhANaM pahANAya, khamaNanimiti butaM bhavai, parakkamIta vivihehi | 4 padajIca. pagArehi parakkammatitti vuttaM bhavai / idANiM evaM tesi jataMtANa jaM phala ta bhAi-bukkarAI karettANa' silogo, (20-118) 'dukRJ karaNe' dhAtuH durvasya asya 'IpatsuduSSu kucchAkRcchArtheSu khala (pA. 3-3-126 ) pratyayaH dukkarANi, ta evaM parakkamma // 117| dukkarANi AtApanAakaMDyanAkrozatarjanAtADanAdhisahanAdAni, dUsahAI sahiuM kei sohaMmAIhi cemANiehiM uppajjati, kei puNa teNa bhavaggahaNaNa sijhati, NIrayA nAma aTThakammapagaDIvimukkA bhaNaMti, tattha je teNeva bhavaggahaNeNa na sijhaMti te vemANiema uvavajjaMti, tattovi ya caiUNaM dhammacaraNakAle pubbakayasAvaseseNaM sukulasuM paccAyayaMti, tao puNovi jiNapaSNanaM dhamma paDicajjiUNa jahaNNeNa egeNa bhavaggahaNeNaM ukkoseNaM satcahiM bhavaggahaNehiM-khavettA pubbakammAiM, saMjameNa taveNa ya | siddhimagga-16 maNuppattA, tAiNo parinibbuDetti (31-118) jANi tesi tattha sAvasesANi kammANi tANi saMjamatavehiM khaviUNaM siddhi| maggamaNupattA nAma jahA te tavaniyamehiM kammakhavaNaTThamanbhujjuttA ao te siddhimaggamaNupattA bhaNNaMti, tAyaMtIti tAyiNo, | parininbur3A nAma jAijarAmaraNarogAdIhiM sabappagAreNavi viSpamukkatti vuttaM bhavai, beminAma nAhamAtmIyenAbhiprAyeNa, kiM| // 117 // tahi?, tIrthaMkaropadezAd bravImi / / iyANi nayA vyAkhyAyaMte 'NAyAma gihiyambe agaNDianvaMmi ceva atthaMmi / jaitabvameva iti jo ubaeso so nayo nAma // 9 // sabvesipi nayANaM bahuvihavattavvayaM nisAmettA / taM savanayavisuddhaM jaM caraNaguNaDio sAha AA% CE%ACECAR dIpa anukrama [17-31]] [122]
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA I8aaaa ||32 59|| shriidsh-IT||2|| iti dazavakAlikoM kSallakAcArAdhyayanacUrNI prismaaptaa|| paTpadasthavaikAlikA iyANiM so AyAro jIvAjIvehi apariSNAehiM na sakko kAuMti eteNa abhisaMbaMdheNa cautthaM ajjhayaNaM ADhappai, tattha imeda Mar nikSepAH cUNA ahigArA bhANikavvA, saM0-'jIvAjIvAbhigame' gAhA (220-120) tattha par3hamo jIvAbhigamo bhANitabbo, tato ajIvAbhi4 padjIva gamo tao carittadhammo tao jayaNA tao uvaeso tao dhammaphalaM, etassa ajjhayaNassa cattAri aNuyogadArA bhANiyavyA jahA 18 AvassagacuNNIe, iha nAmaniSphaNNo bhaNijjai 'chajjIvanikAe' gAhA ( 219-120) so ya imo nAmaniSphaSNo nikakhebo Ta chajjIvaNiyA, SaT padaM, 'jIva prANadhAraNe' dhAtuH, asya ac pratyayaH jIvaH, ciJ-cayane dhAtuH asya nipUrvasya 'nivAsacitizarIro-IP pasamAdhAneSvAdezva kaH' (pA. 3-3-41) ghaJpratyayaH Adezazca kakAraH nikAyaH, tattha paDhama eko nikkhiviyacco, ekagassa amAve chaha abhASo, tamhA ekkaga tAva . nikkhivissAmi, tattha ekago sattaviho, taMjahA- 'nAmaM ThavaNAdavie gAhA ( 220-120) attho jahA dumapuphiyAe tahA ihavi, iha puNa saMgahekkaeNa ahigAro, tattha duga tiga cattAri paMca ete mottaNa chakkaga bhaNAmi, kiM kAraNa , chasu parupiesu dugAdINi paruviyANi ceva bhavissatittikAUMNa, tamhA chakkassa chaviho nikkhedo, taM0- nAmaThavaNA' gAhA (221-120) nAmachakkaM ThavaNAchakkaM dabachakkaM khetachakka kAlachakkaM bhAvachakka, NAmaThavaNAo gatAo, dabbachakka tiviha, taM0-sacittaM acittaM mIsayaM ca, tattha sacittaM jahA cha maNUsA, acittaM cha kAhAvaNA,mIsarya te ceSa cha maNUsA alaMkiyavibhUsiyA, khecachakkaM cha AmAsapaesA, kAlachakkayaM cha samayA cha vA riyA, bhAvachakkayaM udAyaupasamiyakhAiyasaAsamiya // 118 // pAriNAmiyasaNNivAiyA bhAvA cha, iha puNa sacittadabbachakkaeNa ahigAro, SaDiti padaM gataM // dIpa anukrama [32-75] adhyayanaM -3- parisamAptaM adhyayanaM -4- 'SaD jIvanikAya' Arabhyate [123]
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| ARCRA jIvapadanikSepAH zrIdaza . iyANi jIvapadamAbhidhIyate- tassa imAo do dAragAhA- 'jIvassa u Nikvevo' gAhA (222-121) vaikAlika gati uddhagatitte yA' gAhA (223-121) tattha paDhamaM dAraM jIvassa nikkhevo, so ya imo-'NAmaM ThavaNA' cUrNI agAhA (224-121) NAmaMThavaNAoM gayAo, tattha dabyajIvo jassa ajIpadavyassa jIvadabvattaNaNa pariNAmI bhavissai, 4 SaDjIva Na tAva bhavati, esa pUNa bhAvo caraNasthi, ahayA je jIvadabbassa pajjayA te tAo jIvAo buddhIe pihokAUNaM ega kevalaM jIbadavaM jIvapajjave hi vihINaM bhavissaha, dabyajIvo gao || yANi bhAvajIvo. jIvadavyaM // 119|| pajjavasahiyaM bhAvajIvo bhavati, ahavA bhAvajIvo tibiho bhavai, 'ohabhavaggahaNaMmi' gAhA pacchaddhaM, tattha ohajIvo NAma 'sate Auyakamme' gAhA (bhA.7-121) 'sate Auyakamme' nAma Auyakamme dave vijjamANe jAva te Auya kammapoggalA savyahA aparikhINA tAva cAurate saMsAre dharai, na marainibutaM bhavada, tassava ya Augassa kammassa jayA udo hai bhavai tayA ohajIvacaNaM bhaNNAi, jayA Na ta AuyakammaM niravasesaM khINaM bhavaI tadA siddho bhavai, jayA ya siddhattarNa patto tadA sabbanayANe hi ohajIviyaM paDucca u mI bhaNNai, eteNa kAraNeNaM sadhyajIpA AugasambhAvatAe jIyaMti, evaM AhaoM jIvati / iyANi bhavajIviyaMti,bhavajIviyaMti egAe gAhAe maNNai-'jeNa ya dharaha bhavagao'gAhA (bhA.8-122) jassa udaeNa jIvo naragatiriyamaNuyadevabhavesu dharai, jIbaitti vRttaM bhavai, jassa udaeNa bhavAo bhavaM gacchada evaM bhavajIviya bhaNNai // iyANi tambhavIviyaM, taM duvihaM tiriyANaM maNuyANa ca bhavada, aha jeNa tiriyA maNuyA saTThANAo ugvaTTA samANA puNo tastheva uvavajjati jAva ya te nattheva puNaravi upapajaMti vAva tabbhavajIviyaM bhaNNai, tambhavajIviyaM gataM,nikkhevo yatti dAraM gataM / / iyANi parUvaNA EASEA. // 119 // dIpa anukrama [32-75] .. ... atra 'jIva' padasya nikSepA: kathayate [124]
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdaza prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 vaikAlika cUrNI 4 SaDjAva // 12 // bhaNNai-'duvidhA ya hoti jIvA' gAhA, suhumA bAdarA ya, tattha suhumA savvaloge pariyAvaNNA NAyalyA, bAyarA puNa duvihA jIvasyapajjattagA apajjanagAya,parUvaNeti dAraM gataM |iyaanni lakkhaNetti dAraM lAvaNaM nAma jeNa jIvo paccakkhamaNucalammamANovidA prarUpaNajjai jahA asthiti taM lakSaNa bhaNNaitaM ca lakSaNaM imAhiM dohiM gAhAhimaNugaMtavvaM, taMjahA 'AdANe paribhoge' gAthA | kaNAdIni (225-123) 'cittaM ceyaNa sannA' gAhA (226-123 ) tattha paDhamaM AyANetti dAraM, jahA aggiNo dahaNAdINi lakkhaNANi evaM jIvassavi AdANaM, AdANaM NAma gahaNaM, jahA saMDAsaeNa AdANeNa lohakAro AdeyaM lohapiMDaM gehai, evaM jIvo saMDAsa. sthANiehiM soIdiyAiehi paMcahi iMdiehiM lohapiMDatthANIyA sadarUvarasagaMdhaphAse geNhai, nAsadAtmA AdAnenAdeyagrahaNasAmadhyayuktatvAd ayaskArAdivat, AdAnetti dAraM gataM / idANiM paribhogetti dAraM, parimogeNa najjai jahA asthi jIvo, kaha , jamhA saddAiNo paMca visayA jIvo paribhujaai No ajIbo, ettha didruto odaNavaDDiyajaM, jahA odaNavaDiyAo bhottA aNNo atyaMtarabhUo. evaM sarIrAo atyaMtarabhUtena aNNeNa bhottAreNa bhaviya, so ya jIvo sadAdINaM uvarbhujaoti, vijjamAnabhoktRkamidaM sarIraM bhogyatvAt odanabaDDItakavat, paribhogetti daarN|| idANiM jogetti dAraM, so tividho-maNajogo vayajogo kAyajogo, so tassa tivihassavi jogassa jIvo NAyagoci, anyaprayoktakA manovAkAyayogAH karaNatvAtparazvAdivat / / jogetti dAraM gataM // idANiM upayogetti dAraM, soya jIvotti dAraM, nANati dAraM, nANaMti vA upayogeti vA egaTThA, muhRdu-18| lAkkhovayoga nicakAlameboSautto, upayogI lakSaNaM jIvasyeti, nAsadAtmA svalakSaNAparityAgAdagnivat, uvayogati dAraM gataM ||haa||120|| tahA iyANi kasAyalakkhaNaM jIvassa bhaNNai, jahA suvaNNadabbassa kaDagakuMDalAINi lakSaNANi bhavati tahA jIvassa ko-| +%AERCASEARCH 59|| dIpa anukrama [32-75] [125]
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: AnaprANA prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| cUrNI zrIdaza-la hAipariyAyA lakkhaNaM bhavati, kiM kAraNa, jamhA aceyaNANaM ghaDapaDagANaM kohAdANo kasAyA ga bhavaMti, jIyasseva bhavaMti, vaikAlika tamhA siddha kasAyalakkhaNaM jIvassa, kasAyaotti vA bhAvoti vA pariyAoci vA egaThThA, nAsadAtmA paryAyAtparyAyAntaragamanasadbhA vAt suvarNadravyavat , kasAyetti dAraM gataM // idANiM jIvassa lesAlavaNa bhaNNA, lesA nAma pariNAmaviseso bhaNyAi 4 SaDjIva jahA dhAsame jIvadhAe aNNo attANaM jiMdato pAeti,aNNo harisaM vaccamANo pAei,erisA pariNAmavisesA jIvasseva bhavaMti, no // 12 // ajIbassa, nAsadAtmA'nyasmAdanyena pariNAmena sadbhAvAt kSIradravyavat , lessatti dAraM gataM / idANiM ANapANU dobi samaya bhaNNaMti, tattha ANU ussAso bhaNNai, pANU NIsAso, ete jamhA jIvassa dIsaMti, ajIvassa na, tamhA te jIvalakkhaNaM, A NApANutti dAraM gataM / idANiM iMdiyalakravaNaM jIvassa bhaNNai, iMdiyANi jIvassa bhavaMti, no ajIvassa, tamhA tANi jIvassa | palakkhaNaM bhavati, sIso Ada--nanu AyANaggahaNeNaM eseva attho bhaNio, Ayario bhaNai-jahA vAsIe jA saMThANAgiI sa nibattI bhaNNai, jahA vA rukkhAichedaNasamatthA sA uvakaraNa bhaNNA, evaM tattha saddAivisayaggahaNasamasthANi kalaMbugapuppha|saMThANamAdINi upakaraNANi gahiyANi, iha puNa kaNNacakkhuphAsIhApANidiyANa nivvattaNA bhaNiyA, parANyevAnIMdriyANi karaNatvAtsaMdaMzakAdivata, iMdiyatti dAraM gataM / idANi kammabandho kammodayo kammanijjarA ya tiSNivi samaya va jIva-| lakkhaNANi bhaNati, jahA AhAro AhArio sarIreNa saha saMbaMdhaM gacchai, puNo va teNa pagAreNaM balAdiNA udijjaMti, kAlAMtareNa ya NijjiNNo bhavai,evaM jIvoSi visayakasAya(jutta)ttaNeNa kammaM baMdhai kamassa udao bhavai, je puNa veditaM bhavada sA nijjaraNA, vijjamAnamoktRkAmadaM zarIraM karmagrahaNavedanAnirjaraNasvabhAvAdAhAravat , baMdhodayanirjareti dAraM gataM, paDhamAe gAhAe astho RECE%BC%CER dIpa anukrama [32-75] KASAGAR // 12 // [126]
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| zrIdaza- maNio / iyANi vitiyAe gAhAe attho bhaNNai, tattha paDhama cicati dAraM, cittaM (nAma maNo taM jIvassa lakkhaNaM) ceyaNA astitvavaikAlikAnAma pamANe kAle ghaDotti jahA eriso ghaDoti, evamAyi ceyaNA, saMjANatIti sagNA, jaM puccaNhe mAvi daTTaNa avaraNhe dvAra cUrNa puNo paccabhijANai jahA sA ceva esA gAvitti, ahavA AhArasaNNAdi caubihA saNNAtti, jIvalakSaNaM vivihehi pagAredi / 4 padjApAjeNa majjaha se viNNANaM, dhAraNA nAma jo sasthaM ajjhAiUNaM suciraM kAle dharei, evamAdidhAraNA, buddhI nAma apaNo puddhisAma-1 // 122 // &AstheNaM arathe ubbelai sA buddhI, IhA nAma kimeso puriso khANu pani purisalakkhaNANi khANulakSaNANi ya Ihayati, evamAdI IhA, maI NAma avagamo, 'jahA esa puriso ko khANutti esA matI, vitakA NAma egamatthaM aNegahi pagArehiM takayati, saMbhAvayatitti vuttaM bhavati, eso attho evamavi bhavai evamavi aviruddhati, etANi sancANi jamhA jIvassa dIsaMti tamhA siddhANi | etANi jIvassa lakSaNANi,cittaceyaNasaNNAviNNANAdayo jIvassa guNA,nAsadAtmA guNapratyakSatvAt ghaTavat, lakkhaNeti dAraM gataM / / idA asthittaMti dAraM, "siddha jIvassa asthitvaM' gAhA (bhA025-126) pubbaddhaM, jIvassa atthitaM jIvasadAo ceva sijhAi, kahaM ?, asaMta jIve jIvasahassavi abhAvo, pasiddhA ya saddo loga, tamhA asthi jIvA jassa esa niIso jIvAti,sAsA Ai-kharavisANakacchabharomAiNavi saddA loge pasiddhA, Na puNa tANi asthi, Ayario imaM gAhApacchada bhaNai-'nAsabhA bhaav| bhAvassa saddo bhavati kevalo',Na hi sabbahA asaMtassa bhAvassa loge kevalo sado pasiddhatti,kevalo nAma suddho, aNNeNa saha asaMju-11 // 122 // tAtti butaM bhavati, sArthako'yaM jIvazabdaH zuddhapadatvAd ghaTavata, kharavisANakacchabharomasadA puNa na kevalA ubalanbhati, kahA khrshe| gaddabhe vaTTai, visANasaho gaklAdisu, kacchabhasaddo kacchame, romasaddo elagAisu,gaddabhakacchabhesu vijjamANesu Nasthiti sabhA COCOCCARE+ dIpa anukrama [32-75] ... atra jIvasya astitvaM nAma dadvAram kathayate [127]
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 G 59|| zrIdaza-| vijjai, Na puNa tahA jiivsdo| jogoSayogaicchAvitakAdilakkhaNaM jIvadacvaM mautRNa aNNAmi kamhi ya na pasiddhanti, suNNavAdI astitva Aha-jati jIvasadAo jIvassa atthitaM sAhesi, ahamavi suNNasaheNa suNNavAya sAhayAmi, kaha, sunasado ya loge pasiddhatti- dvAra 4 kAUNaM, tamhA asthi sunayati, Ayario bhaNai-vijjamANeNa dabveNa aNNatthagaeNa sugaMti bhaNNai, vijjamANassa dabassa NAso 1 padajIva. paTThati bhaNati, kiMca-imeNa ahigAraNa Najjai jahA asthi jIvotti, 'micchAbhAve u savvatthA' gAhA (bhA0 28-126) jao | nasthi jIvo tamhA dANadhammabbhavasaccabhaceravAsAdINaM natthi phalaM, nava ya sukaDadukkaDANaM kArao bedao vA koitti, kiMca ||rshaattaaiyo ya jIvo asthiti, kaha?,'logasatthANi'gAhA lohagA veigA ceva'(bhA.30-127)tatra laukikAstAvadeva avate-'acchejjA nayamabhejo'yamavikAryo'yamucyate / nityassatataga sthANuracalo'yaM snaatnH||1|| nainaM chindanti zakhANi, nainaM dahati paavkH| | na cainaM kledayantyApo, na zoSayati mArutaH // 2 // " vaidikA apyAhuH "bhRgAlo vai eSa jAyate yassapurISo dayate, atha sapurIpo|4 na dayate lokasya prajAH prAdurbhavanti' samaye'pi buddhenoktaM 'ahamAsIdbhikSavo hastI,padataH shrvsnimH| zukaH pajaravAsI cU, zakuno jIvajIvakaH // 1 // ityevamAdIti, kApilA apyAhu:-'AtmAkartA bhoktA nirguNe tyAdi, kaNAdA api astitva sarve-10 gatatvamityAdi saMpratipannAH, tasmAllokavedasamayasaMpratipamanyAmahe'styAtmA iti, sIso Aha-so jIvo paccakkhao aNuvalanbhamANo kaha jANiyacyo jahA asthitiH, Ayario bhaNai- 'phariseNa' gAhA (bhA. 33-227) jahA vAU paccakkhayo- maMsaca- * // 123 // khuNA aNuvalabmamANoSi phariseNa Najjai, evaM jIvovi NANadaMsaNAIhiM akAyaguNehiM kAyao mino sAhijjai jaha asthi, | bhaNiyaM ca- "upayogajogaicchAvivakkhaNANavalacehiyaguNehiM / aNumANA gAyabbo paccakkhamadIsamANovi // 1 // " sIso bhaNai dIpa anukrama [32-75] CHORG [128]
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA anyatvAdIni ||32 // 12 // 59|| zrIdaza- bhagavaM! tumbhe bhaNaha jahA aNumANao jIvo sAhetavyo jahA avitti, taM ca aNumANaM paccakyapuSvagaM bhavai, pa ya appA keNai vaikAlikApaccakkhamuvaladdhapuSvotti jao amhehi aNumANayo sAheyamvotti, Ayario bhaNai-' aNidiyaguNaM' gAhA (bhA.34.127) cUNa iMdiyapaccakSeNa jIvo na paccakkhayo upalabbhai, patiNNA, arUvicaNaM heU, dito AgAsaM, arUvitaNeNaM iMdiyapaccakreNa jANe4 SaDjAbamANa Na gejjhai, tahA jIvotti, arUbI, savvANa siddhA ya sAhUNo pAsaMti,tahA aruvittaNeNa jIvo maMsacakkhuhi paccakkhayo gobala-18 bbhati, sArthakAmadamAtmavacanaM zuddhapadatvAd ghaTAbhidhAnavat , athavA arUpitvAdAkAzavaditi, asthitaMti dAraM gataM // idArNi aNNattaM arUvittaM nicattaM ca tiSNivi samayaM imAhiM dAragAhAhi bhaNNaMti-taMjahA 'kAraNavibhAga' (227-128) gAhA, 'nirAmaya' gAhA, 'savvaSNuvadittA' gAhA (229-222) / tattha paDharma kAraNavibhAgaabhAvotti dAraM, nicco jIvo. kaha', jamhA tassa kAraNavibhAgassa abhAvo, jahA AgAsassa, vaidhammo dilaMto paDho, jahA paDassa kAraNaM taMtavo, te ya taMtavo, jai koi egamegaM taMtuM gahAya ukellejjA ao paDo acireNa kAleNa viNAsamAvajjejjA,evaM jIvassa jati taMtusarisANi kAraNANi hojjA to jahA paDo aNicco tahA jIvovi aNicco hojjA, Na ya tassa kAraNavibhAgo atthi, tamhA nicco jIbo, jamhA ya nicco tao asvI sarIrAo aNNo jANiyabyo, nityaH AtmA kAraNavibhAgAbhAvAdAkAzavat / idANiM viNAsakAraNAbhAyoti dAraM, kaha, jamhA tassa viNAsakAraNassa abhAvo jahA AgAsassa, i didruto jahA paDassa aggipAdINi viNA| sakAraNANi bhavati, so ya aNicco, Na puNa taha jIvassa viNAsakAraNANi asthi, tamhA viNAsakAraNaamAvA nicco jIvo, jamhA ya nicco tao arUvI sarIrAo aNNo, nitya AtmA vinAzakAraNAbhAvAdAkAzavat, viNAsakAraNAbhAvotti gataM dIpa anukrama [32-75] // 124 // [129]
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: vaikAlikA prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| zrIdaza- idANiM baMdhapaccayaabhAvotti dAraM-Nicco jIvo, kaI ?, baMdhapaccayAbhAvapasaMgA jahA'jgAsa, jamhA khaNaviNadussa abhAvoda nirAmaya bhavati, diluto ghaDo, jahA aviSaTTho ghaDo jalAdINaM AhArakiccaM karei,evaM jIvo jai niccoNANakhaNe Na viNassai to avasthi- sAmayAcUrNI hi yassa baMdho mokkho ya bhavai, aNavasthiyamsa aNNami khaNe uppaNNassa baMdhapaccayaabhAvo bhavai, tamhA nicco jIvo, jamhA yAdIni4 SaDjIva-nicco ato arUbI sarIrAo'vi aNNo, nitya AtmA baMdhapratyayAbhAvAdAkAzavat,baMdhapaccayaabhAvotti dAraM gtN| idANi dvArANi // 125 // viruddha astha'pAdubhAvezi dAraM, nicco jIvo, kaha', viNAsi davvaM bhavati taMmi viNadve viruddhassa pAumbhAvo dIsaI, didruto 51 16 kaTTachANAdINi, jahA kaTTachANAdINi viNAsidazvANi tesi viNAsamAgacchaMtANaM chAraIgAlAINi viruddhadavyANi pAunmavaMti, jahA vA ghaDassa kavAlAINi viruddhadabvANi pAubmabaMti, evaM jai jIvassa viNAse kiMci tArisa viruddhadavvaM pAuna rojjA to aNicco hojjatti, jamhA ya Nicco ato arUvI sarIrAo aNNo, avinAzI AtmA birodhivikArAsaMbhavAdAkAzavat, nicittaMti dAraM gataM // nityaH AtmA dravyAmatvAdAkAzavata, aruvittA, aNNatAnti dAraM gataM / idANi viDyAe gAhAeTa attho bhaNNati, tattha parama dAraM nirAmayabhAconi, kaha, jamhA nirAmayo sAmayo ya bhavati, diDato ghaDao, jahA ghaDassa // 125 / / rAviNahassaNa keNai saMjogA bhavada, evaM jIvoci jai khaNe uppajjai viNasaha ya tao tassa abhAvIbhUyassa nirAmayabhAvo Na jutto, vijjamANo acpA nirAmayo vA hojjA sAmayo vA, nirAmao-nirogI bhaNNai,sAmayo sarogI,nirogo hoUNa sarogo bhavai, sarogo hoUNa nirogo bhavati, tamhA nirAmayasAmayayogeNa Najjai jahA appA Niccoti,jamhA ya nicco ao arUvI sarIrAo aNNo, nirAmayasAmayabhAvotti dAraM gataM / / iyANi cAlakayANusaraNaMti, nAnicco jIyo, kaha , jamhA puvANubhUtaM saraha, dIpa anukrama [32-75] [130]
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka , mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 126 // 59|| zrIdaza- diDhato bAlo, jahA pAlo pAlabhAve jANi katANi tANi jobbaNastho sarada, pAle ya jo aTo divotaM paccabhijANA, evaM jovya- jAtismaravaikAlika dANastheci je kayaM taM vuDDabhAve sarati, jadA puNa khaNaviNAsI hojA tA ko sarejjani, tamhA bAlakayANusaraNeNa gajjai jahA nicco rANAdAna cUrNa jIvotti, jamhA ya nicco ao arUvI sarIrAo ya aNNo, bAlakayANusaraNani dAraM gataM / idANiM ubaTThANaMti dAraM, 4pajIvI nicco jIyo, kaI", jamhA anaMmi kAle kara kamma annAmi kAle uvaTThAiNaya aNiccassa bhAvo jujjada, dIsati ya imami loe ceva puNyasukayakAriNo iDe mahapharisarasarUpagaMdhAdivisae uvabhujaMtA pubadukayakAriNo ya accaMtaparikilesamAgiNo bhatiyAdINi kammANi ukvevamANA maraNamabhuvaganchati tamhA subhAmubhaM kambha, ubaTTANatti dAraM gataM / idANi soyAIhiM agga-1 haNati dAraM, Nicco jIvotti, kara, jamhA soyAdIhiM iMdirAhi na sakaM ghetuM jahA AmAsaM, jahA AgAsa amucitaM na sakaM petaM sAMvAdIhi iMdiyahi niyaM ca tahA jIvA'pi soyAdIhadiNi tI ghetaM, tanhA sonicco, jamhA nikaco ao arUbI sarIrAo aNNeni, sItAdIhiM aragahaNani dAraM gataM / idANiM jAnisaraNati hAra, Nicco jIvotti, kaha, jamhA jAtismaraNAgi loge vijaMti, jati ya jIyo na hojjA to kassa jAisaraNamuppajejjA, mubbati ya vahUNi jAIsaraNANi log| uppaNNANi, govAlAiNoni sasthavAhisa paDiyanjati jahA jAtisaraNamanthini,samhA jAtisaraNeNavi NajjaijahA jIvo niccAti ato ya asyA sarIcao ya aNNotti, jAsarati dAraM / idANi thaNAlAsani dAraM, nicco jIyo, kaha, jamhA jAya-15 // 126 // menA cA thaNa mahilasati, dihato devadatto, jahA devadacassa pugvabhakkhitaM aba vA aMbilaM vA aNNeNa pheNai bhakvijamANaM dadaLUNa muha saMdaha, kiM kAraNa, jamhA jeNa jAni tANi 'phalANi puriba bhakkhiyANi tamsa mukhaskleido bhavavi. na puNa aMtaradItavAsINaM -RREARRECReate dIpa anukrama [32-75] k ... atra jAtismaraNa dvAram kathayate [131]
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama [32-75] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32-59 / 47-75 ], niryuktiH [220-234 / 216- 233], bhASyaM [ 5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIzavaikAlika cUrNAM 4 padajIva. // 127 // jattha tANi phalANi savvaso gatthi, tahA jIvassavi puvaM ambhatthaM thaNapANaM jaM jAtasseva bAlassa uvaesamaMteraNIva dhaNaM pati ahilAso bhavati, ghaNAbhilAsakaraNeNa Najjai jahA nicco jIvoti, dhaNAbhilAsotti dAraM gataM / idANiM tayAe gAthAe attho bhaNNaha, tattha paDhamaM dAraM savvaNNudittA, Nicco jIvo, kahaM ?, jamhA savvaSNUrhi evamuvadiTTho, te ya bhagavaMto Na taM bhAsati jassa puNyAvaradoso bhavati, bhaNiyaM ca 'bItarAgA hi savvaNNU0' tamhA nicco tato aruvI sarIrAo ya aNNoti, savvaNNuvadiTThattatti dAraM gayaM / iyANiM sakammaphalabhoyaNaMti dAre, Nicco jIvo, kahaM ?, jamhA sarva kaDANi sukayadukkayANi kammANi aNubhavai, jati nicco na bhavejjA to khaNaviNAsissa sukaDakaDANaM phalANubhavaNaM na hojjA, dIsati ya phalamaNumavaMto paccakkhameva, tamhA sakayaphalabhoyaSeNa Najjara jahA Nicco jIvotti, jamhA Nicco tamhA arUvI sarIrAo ya aSNoti, sakammaphalabhoyaNetti dAraM gataM aNNataM, iyANi amuttAni dAraM, Nicco jIvo, kahaM 1, jamhA so arUvI, dito AgAsaM, jahA AgAsa amuttimaMtaM nicca tahA jIvovi amuttimaMto niccI bhavissati, amuttattaaNNattaniccattANi gayANi || hayANi kAra raotti dAraM, kArao jIvo, kahaM?, jamhA subhAzubhaphalamaNubhavai, dito vANiyakisibalAi, jahA vANijAdayo phalabhoiNo katAro, evaM jIvo bhottA kArao, gayaM kAra otti dAraM, idANiM dehavAvitti dAraM, jIvo dehavAvI, kahaM ?, jamhA tassa parimie dese liMgANi ubalate, dihaMto aggI, jahA aggI jaMmi ThANe vaTTara taMmi caitra DahaNapayaNapayAsaNAdINi bhavaMti evaM jIvo jIma caiva parimite dese apasthio taMmi caiva AkuMcaNapasAraNAdINi dIsaMti, tumhA parimite dese liMgadarisaNeNa Najjai jahA jIvo devAvI, sarIramAtravyApI evamAtmA parimitadese liMgadarzanAdagnivat, dehavAbitti dAraM gataM / iyANiM citiyAe [132] sarvajJopadi|TatvAdIni // 127 //
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA zrIdaza- baiMkAlika cUrNI 4 SaDjIva. I dAparimANaM. ||32 // 128 // 59|| attho bhaNNAi, tattha paDhamaM dAraM guNitti, guNI jIvo, kaha ?, jamhA dabANaM esa sahAvoni, ettha diTThato ghaDo, jahA ghaDassa IP rUvarasagaMdhAiNo guNA bhavaMti tahA jIvassavi NANadaMsaNAiNo bahave guNA bhavaMti, tamhA guNI jIvo, guNitti dAraM / iyANi uDDagatitti dAraM, uDDagatI jIvo, kaha , jamhA so agurulahuutti, diluto alAurya, aTThahi maTTiyAlevehi litaM mukaM samArNa | udage pakkhittaM talevaguruyayAe ahe dharaNitale pahADiyaM bhavai, tahA jIvodhi aTTakammagarupayAe agAdISNavadagge saMsArajale paiTThANo | bhavati, niravasesakammakkhaeNa ya agurulahudavyatAe uI gacchada jAva dhammatthikAyadabbassa visaotti, uDDagaioti dAraM gataM / idANi nimmaetti dAraM, nimmayaM NAma jassa kAraNaM natthi, nimmayo-amayo, jahA mimmayo ghaDo taMtumayo paDo vIraNAmayo kaDo,evaM jIvassa mayattaM natthi tamhA amayo jIvo, nitya AtmA amayatvAdAkAzavat , nimmayotti dAraM gtN| puvvakayakammasAphallatA dAraM jahA heTThA baniya tahA baneyadhvaM / idANi parimANetti dAraM, anena vidhAnena siddhamAtmano astitvaM, tasmin siddhe tatpramANanidhAraNArthamidamucyate- 'egassa aNegANa ya( -134 gAhA) parimANaM duvihaM bhavai, taMjahA-egassa aNegANa ya, tatya egassa tAva parimANaM bhaSNai--'jIvasthikAyamANaM' gAhA (56-134) egajIvassa | parimANaM bhaSNai, taM ca ima-jayA kevalI kevalisamugdhAraNa samohaNai tayA savvaloga pUrei jIvapaesehi, ogAhaNamuhurma ekako jIvapaeso pihappiho bhavai, no upparopari, iharahA asamugdhAyajIvappaesA upparopari bhavati / kettiyA sacajIcA parimANao hojjatti, ettha gAhA 'pattheNa va kulaveNa va gAhA ( 57134 ) jahA koi sambadhamANi egaTThIkarecA pattheNa va kula 5 eNa va mavejjA, tatva kulavo logapasiddho, pattho puNa cattAri kulavA bhaSNati, evaM asambhAvaTThavaNAe koI loga kulavaM vA patthaM | dIpa anukrama [32-75] // 12 // [133]
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama [32-75] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-], mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32-59/47-75], niryuktiH [220 - 234 / 216- 233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra- [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNI 4 padajIva. // 129 // 4 vA kAuM ajahaNNamaNukosiyAe ogAhaNAe logaM puNo puNo pUretA aloge pakkhivejjA, tao ego do tiSNi evaM gaNijjamANA anaMtA logA bhavejjA, ahavA logassa ekekkaMmi AgAsapae se ekkekkaM jIva buddhIe ThavetA jIvalogo bhario tAhe aloge parikappara evaM ego do tiSNi mavijjamANA anaMtA logA bhavejjA, parimANaMti dAraM gataM, jIvotti ya padaM / iyANi nikAyezi dAraM, 'NAmaMThavaNa sarIre ' gAthA ( 230-134 ) nAmaThavaNAo gayAo, sarIrakAo nAma sarIrameva maNNai, gainAma jehiM sarIrehiM bhavantaraM gacchai tANi teyAkammANi, jo vA jAe gaIe kAyo bhavai, sarIraMti vRttaM bhavada, jahA neraiyANa timi sarIrANi veunviyateyAkammagANi, evaM sesiyANavi gatINa bhANiyavvANi nikAyo nAma chajjIvanikAyo bhaNNa, taM0 puDhavikAiyA AukAiyA teukAiyA vAukAiyA vaNassaikAiyA tasakAiyA, asthikAo nAma dhammAdhammAiyA paMca asthikAyA, daviyakAo nAma tippabhiI davvANi egattha miliyANi davyakAo maNNai, jahA tini ghaDA, evamAdI, mAukAyo nAma tippabhiI mAuakkharA mAuyakAyo bhaNNada, pajjavakAyo duviho, taM0 ajIvapajjavakAyo ya jIvapajjavakAo tha, tattha ajIvapajjavakAo nAma tippabhirti ajIvapajjavA ajIvapajjavakAyo bhaNNai, jahA ghaDassa vaNNarasaMgaMdhapharisaci evamAdI, jIvapajjarakAyo nAma tiSyabhiI jIvapajjavA jIvapajjavakAyo bhaNNai, jahA nANadaMsaNacaricANi evamAdi, saMgahakAyo nAma jahA tippabhiI davvANi egeNa saddeNa saMgahiyANi, jahA tigaDa tiphalA evamAdI, jahavA jahA jAo sAliti evamAdI, bhArakAyo NAma 'eko kAyo duhA' gAhA ( ) ettha udAharaNaM ego kAhAro talAge do ghaDA pANiyassa bhariUNa kAvoDIe vahai, so ego AukAyakAo dosu ghaDesu duhA kao, tattha so kAhAro gacchaMto pakkhalio, ego ghaDo bhammo, [134] adhyayanopovRSAtaH // 129 //
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: adhyayanopodghAtaH prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| zrIdaza- tammi jo AukAo so mao, itaraMmi jIvada, tassa abhAne so'vi bhagmo, tAhe teNa pubdhamaeNa mArioti bhaNNai, ahavA| vaikAlikAego paDo AukAyamario, tAhe tamAukArya duhA kAUNa addho tAvitrao, so mao, ato pIo jIvaha tAhe sovi tattheva cUNA pakkhico, teNa maraNa jIvato mAriusi, eso bhArakAo go| pANi bhASakAo bhaNNai-bhAvakAo nAma tippabhiI 4 a0 udaiyAiyA bhAvA bhAvakAo, 'itthaM puNa ahigAro' gAhA ( 231-135) itthaM puNa ahigAro ajjhayaNe nikAyakAraNa ahi||130|| gAro, sesA puNa uccAriyatthasarisattikAUNa parUviyANi, kAyotti dAraM gataM, gao ya NAmaNipphaNNo Nikkhevo, idArNi muttANugame suttamuccAreyavvaM akkhaliyaM jahA aNuogadAre, taM ca sutaM imaM // mUlaM sutaM me AusaM teNaM bhagavayA evamakvArya (sU01-136) zru zravaNe' dhAtuH, asya niSThA pratyaya:-zrayate sma zrutaM, etassa sutassa imo abhisaMbaMdho- 'asthaM bhAsaha arahA muttaM guMdhati gaNaharA nniunnaa| sAsaNassa hiyaTThAe tao sutaM pavattai // 1 // bhagavato anie atthaM soUNa gaNaharA tameva asthaM sutIkAUNa patteya appaNo sIsehiM jiNavayaNasotabvagAbhimuhehi pucchijjamANA evamAsu- 'sutaM me AusaMtaNa' ahavA muhammasAmI jaMbunAma pucchamANaM evaM bhaNai, asmatsarvanAmnaH katekaragaNArthe tRtIyakavacana TAGasI (pA. 7-1-12) tyAce prApta 'yo'cI ti (pA.7-2-85) yakAra: 'svamAvekavacane (pA.7.280) iti mAdezaH paragamanaM mayA, zrutaM mayA AyuSman ! tena bhagavatA, suta matAca jo niheso esa khaNigavAdipaDisehaNatthaM kajjai, I kahaM , ahameva so jo tadA bhagavatI titthagarassa sagAse soUNa NiviTTho, akkhaNiuni bucaM bhavai, Ayusa prAtipadika prathamA G | suH,AyuH asyAsti matuSpratyayaH,AyuSmAn!, AyuSmanityanena ziSyasyAmantraNa guNAzca dezakulazIlAdikA anvAkhyAtA bhavaMti, OM dIpa anukrama [32-75] 2NR4545% // 13 // ... atha adhyayanasya sUtrANi ArabdhA: [135]
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA zrIdaza adhyayano. podghAtaH cUrNI / ||32 59|| dIrghAyuSkatvaM ca sarveSAM guNAnAM pratiSiziSTatama, kahaM , jamhA digghAyU sIsA taM nANaM amesipi bhabiyANaM dAhiti, tato ya baikAlika abbAcchicI sAsaNassa kayA bhavissaici, tamhA AusaMtaggahaNaM kayaMti, tena sarvanAmnatRtIyaikavacanaM tyadAyatvaM' (pA.7-2-102) ato guNaH (pA. 6-1-87) pararUpatvaM 'TAUsiGasAminAtsyA ' iti (pA. 7.1-12) TAvacanasya inaH AdezA, 'Ara guNaH / 4 a. (pA. 6-1-87) paragamanaM tena bhagavavA-tilogavaMdhuNA, ego vigappo goiyANi vitiyo vikappo maNNai-suyaM me Aursa teNaM, suyaM mayA''yuSi sametena tIrthakaraNa-jIvamAnena kathita, eSa dvitIyaH vikalpaH 2, iyANi vaio pikappo surya me aausN||13|| dineNaM zrutaM mayA gurukulasamIpAvasthitena tRtIyo vikalpaH 3, iyANi cauttho biyappo, suyaM mayA eyamajjhayaNaM AusaMteNa bhagavataH pAdI AmRpatA, evaM sutte vakvANijjamANe viNayapubbe sIsAyariyasaMbaMdho parUvio, cauttho vigappo gao, iyArNi bhagavatA iti, bhagaH prAtipadika sa bhagaH tada) syAratyAsmAna (pA. 5.2-94)ti matupa pratyayaH, anuvandhalopaH (mAdupadhAyAzca) matorvo'yavAdibhyaH (pA.8-2.9) itivatvaM bhagavat katakaraNayostRtIyA, TA anubaMdhalopaH paragamanaM bhagavatA, athavA bhagazabdena aizvaryarUpayazamzrIdharmaprayatnA abhidhIyate, te yasyAsti sa bhagavAna , mago jasAdI bhaSNa, so jasma asthi so bhagavaM bhaNNai. ukta pa."aizvaryasya samagraspa, rUpasya yazasaH shriyH| dharmasyAtha prayatnasya paNNAM bhaga ivIraganA // 1 // ' atastena bhagavatA evaMzabdo nipAta: avadhAraNe parcate, kimavadhArayati', etasmin SaDjIvanikAyAdhyayane yo'rtho'bhidhAspate tamavadhArayati, akkhAyaM nAma kahiyaM, 'cavi. vyaktAyAM vAci' dhAtu: AipUrvaH asya niSThApratyayaH ktaH anuvandhalopaH cakSikA khyAdezaH napuMsaka su am AkhyAtaM, ihIta nAma iha pavayaNe loge vA, khalusado visesaNe, kiM visesayati , na kevalaM mahAvIreNa eyamajjha 86 % 4 dIpa anukrama [32-75] // 131 // 50 4 [136]
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| zrIdaza| yaNaM kahiye, kiMtu sesehivi titthakarahiM evamAkhyAtaM, chahaM jIvassa nikAyassa tihavi dArANaM astho jahA nAmaniSphaNe adhyayanovaikAlikA nikkhebe bhaNio taheva ihavi bhANitabbo, ajjhAi jamhA tamhA ajjhayaNaM, tato samaNo jahA sAmaNNApubbae taheva ihavi, podghAta: cUNoM bhagavayA iti eyassa jahA heDato bhaNio, mahaMto yasoguNehi vIroti mahAvIro, etya sIso bhaNai- NaNu 'suyaM me AusaMteNa' 4 A. evaM gajjati samaNeNa bhagavayA mahAvIreNaM eyamajjhayaNaM panattAmiti kiM puNa gahaNaM kayamiti , Ayario bhaNai-samaNo caubbiho,1% // 132 // taM0-NAmasamaNo ThavaNasamaNo dabbasamaNo bhAvasamaNotti, evaM bhagavamavi caubbiho, evaM mahAvIrovi caubviho bhavati, tattha nAmaThavaNAdabvANaM paDisehanimittaM bhAvasamaNabhAvabhagavaMtamahAvIraggahaNanimittaM puNogahaNaM kayaM, 'pA'pAne' dhAtuH, asya dhAtoH kAzyapUrvasya 'Ato'nupasarge' (pA. 3-2-3) iti kA pratyayaH, kAzyaM pibatItyevaM vigRhya upapadasamAse suluk anuSandhalopaH 'ato lope' (pA. 6-4-48) tyAkAralopaH paragamane kAzyapaH, kAzo nAma ikkhu bhaNNada, jamhA taM ikkhu picaMti tena kAzyapA abhidhIyata, athavA kAzyapa gotaM kulaM yasya so'yaM kAzapagoto teNa kAzapagotteNa, praveditA nAma vivihamanekapakAraM kathitetyuktaM bhavati, supakkhAyA nAma sobhaNeNa pagAreNa akkhAtA su? vA akkhAyA, supapaNattA NAma jaddeva parUviyA taheva AiNNAvi,itarahA jaba ubaIsiUNa na tahA AyaraMto to no supaNNatA hotiti,seya nAma patthaM, 'meti attamo nise, ahijiuM nAma ajjhAiuM, ajjhayaNaM nAma 'ajmappassANayaNaM kammANa avacayo ubaciyANaM | aNuvacayo ya navANaM tamhA ajjhayaNImacchIta taa||1|| dhammo paNNavijjamANo bijjati jattha sA dhammapannattI. etva sIso tamajnayaNamajANamANo Aha- 'kayarA khalu sA chajjIvaNiyA NAmajjhayaNaM samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa kAsavaNa jAva pannattI, Ayario bhaNNA-'imA khaslu sA // 132 // SACREAKAAREE dIpa anukrama [32-75] SHARE [137]
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama [32-75] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32 59 / 47-75 ], niryuktiH [ 220-234 /216-233], bhASyaM [5-60 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdazabaikAlika cUrNAM 4 a0 // 133 // chajjIvaNiyANAma jaba pattI, taM0 puDhavIkAiyA AukkAyA teukAiyA vAukAiyA vaNassaikAiyA tasakAiyA,' 'prabhu pratyAkhyAne' dhAtuH asya dhAtoH 'pratheH pivan saMprasAraNaM ce' (upAdi 2 pAdaH) ti pivanpratyayo bhavati saMprasAraNaM ca anubandhalopaH paragamanaM pRthivaH tryadhikAre 'pigaurAdibhyatheti (pA. 4-1-41 ) GIpratyayaH pRthivI, 'civa cayane' dhAtuH asya 'nivAsa citizarIropasamAdhAnedhyAdezva ka ' iti (pA. 3-3-41 ) ghan pratyayaH Adezva kakAraH anubandhalopaH paragamanaM kAyaH pRthivIkAyaH, madhye zeSalakSaNA prch| u, 'aN nayA' (pA. 7-3-112) aDAgamaH 'iko yaNaci' (pA. 6-1-77) iti yaNAdezaH, kAyazabdasya prathamAsorvisarjanIyaH pRthivyAH kAyaH SaSThI' (pA. 2-2-8) subantenocarapadena saha samasyate tatpuruSazca samAso bhavati 'dhAtupratipadikayo 'riti (pA. 2-4-71) subUluka ekapadamekasvaravibhaktitvaM ca pRthivI kAyaH nivAso'sya 'tasya nivAse 'ti (pA. 4-2-69 ) aNi prApte Thak pratyayaH tasya ikAdezaH' 'yasyeti ce 'ti (pA. 6-4-148) akAralopaH, pRthivIkAkA:, 'Apa prAptI' dhAtuH asya dhAto: 'ApnoteIsvazve 'ti ( upAdi 2-58 ) ki pratyayaH hasvazca bhavati, anubandhalopaH paragamanaM aSkAyaH, madhye prathamAbahuvacanaM jasa, kAyazabdasya, punarapi kAyazabdaH, aSkAyaH kAyo yeSAM 'anekamanyapadArtha' iti (pA. 22-24 ) bahubrIhisamAsaH, 'supo dhAtuprAtipadikayoriti (pA. 24-79) subluk ekasya kAyazabdasya lopaH paragamanaM ekapadamekasvaravibhaktitvaM ca aSkAyaH, aSkAyaH nivAso'sya 'tasya nivAse 'ti ( pA. 4-2-69 ) aNi prApte Thak pratyayaH tasya ikAdezaH 'yasyeti ce 'ti (pA. 6-4-148 ) akAralopaH apakAyikAH, AukkAo sarIraM jesiM jIvANaM te jIvA Auka kAiyA, 'tija nizAmane' dhAtuH asya dhAtoH asun pratyayaH anubandhalopaH guNaH paragamanaM tejaskAyaH, madhye SaSThI jasU kAyazabdAtsuH, [138] adhyayanopodghAtaH // 133 //
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 zrIdaza- tejasaH kAyaH 'paSTI'(pA. 2-2-8) subantenottarapadena saha samasyate adhikArAtatpuruSaca samAsaH 'supo dhAtuprAtipadikyoM-15 adhyayanoMvakAlakA (pA. 2-4-71) riti sumluka paragamana ekapadamekasparavibhaktitvaM ca, tejaskAyaH nivAso'sya so'sya nivAse'ti (pA. 4-2-69) cUNoM | aNi prApte Thak pratyayaH tasya ikAdazaH paragamanaM tajaskAyikA, 'vA gatigandhanayAH dhAtaH, asya dhAtoH 'kavApAjimisvAdisA4 a0 abhya uNa' syaNa pratyayaH (uNAdipA.1-1) 'Ato yukaciNakuto riti (pA. 7-3-31) yaka paragamana bAyakAyA, madhye paSThI asA ||13||ddaa'prii' ti (pA. 7-3-111) guNA, 'usiDasodha'ti (pA-6-1-110) parapUrvasva kAyazamdasya prathamAsaH, vAyoH kAyaH SaSThIsamAsA, li| 'supo dhAtuprAtipadikayo (pA. 2-4-71) riti subluka ekapadamekasvaravibhaktitvaM ca, pAyoH kAyaH vAyukAyaHvAyukAyaH nivAso'sya 'tasya nivAsa' iti (pA. 4-2-69) aNi prApte Thak pratyayaH, asya ikAdezaH, paragamanaM vAyukAyikAH, 'bana paNa saMbhaktau' dhAtuH, asya dhAtoH 'nandigrahipacAdibhya' iti (pA 3-1-134) aca pratyayaH anuSandhalApaH paragamanaM vanaH, 'pA rakSaNe' dhAtuH, asya dhAtoH 'pAteDatI'ti (uNAdi 4-57) itiH pratyayaH, DakArAdakAramapakRSya DakArasya ''(pA. 6-4-143) riti TilopaH, ditabhyaH (pratyayaH)syApyanubandhakaraNasAmathyoddIpa(dAkAra) lopa: paragamanaM ptiH| idANi samAsamvana pati, madhye SaSThI us, patizabdasya prathamA*su rutvaM visarjanIyaH vanaspatiH SaSThI' (pA. 2-2-8) subantenottarapadena saha samasyate tatpuruSaca samAso bhavati, samAse 'supo! dhAtuprAtipadikayo riti (pA 2-4-31) sunchuka muluki kRte 'tabRhatAH karapatyAcauradevatayoH talopazca' (pA.6-1-127) 1DI vAsuda, banasya ca patI parataH suda, TakAraba 'AdyantA TAkatAgavati (pA.1-1-46) vizeSaNArtha:, ukAra uccAraNArtha, paragamanaM // 13 // banaspatikAyaH, madhye SaSThI, 'vintIti (pA. 7-3-111) guNaH 'sisodheti (pA.6.1-110) parapUrvatvaM kAyaH prathamAsuH RECA 59|| dIpa anukrama [32-75] [139]
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama (32-75] (niryuktiH+|bhASya|+cUrNiH) "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32-19/47-71] niryuktiH [220-234/216-233] bhASyaM [ 50-60 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUrNAM 4 a0 // 135 // - vanaspateH kAyaH SaSThIsamAsaH 'supo dhAtuprAtipadakayo riti (pA. 2-4-71) sunchu vanaspatikAyaH 2 nivAsaH eSAM so'sya nivAseti aNi prApte Thak pratyayaH Thasya ikAdezaH 'yasyeti ceti (pA. 6-4-148 ) ikAralopaH paragamanaM vanaspatikAyikAH, 'sI udvejane' dhAtuH asya dhAtoH 'nandigrahipacAdibhya' iti (pA 3-1-134) acpratyayaH anubandhalopaH trasaH, trasa kAya iti sthite madhye SaSThIvacanaM Am 'isvanayApo juDiti ( pA. 7-1-4) nuD anubandhalopaH, nAmi dIrghatvaM, kAyazabdasya prathamA suH trasAnAM kAyaH sa ca SaSThIsamAsaH 'supo dhAtuprAtipadikayo 'riti (pA. 2-4-79) sunluk sakAyaH 2 nivAsaH eSAM 'so'sya nivAse 'ti aNi prApte Thak tasya ikAdezaH 'yasyeti ce 'ti ( pA. 6-4-148 ) akAralopaH paragamanaM trasakAyikA, trasaMti sarIrANi jesiM te sakAyikAH // tattha paDhamaM padavikAo, kiM kAraNaM 1, jamhA puDhavikAo savvabhUtANaM saraNaM paTTANaM ca tamhA puDhavikAoM bhaNio, tattha anaMtaraM puDhavipaTTiottikAU AukAo bhaNio, tato tasseva paDivaktrocikAUNa teDakAo bhaNio, soya te ukAo bAukAraNa viSANa saMjalai tao vAukkAo bhaNio, vAukAo jamhA vaNapphaiuvagga baDhcha tao vaNaSphaikAo bhaNio, vaNaphaI tasANaM ubaggahe vaTTai tao tasakAo maNio, tattha puDhavI 'cittamaMtA akkhAyA ' cicaM jIvo bhaNNa, taM cittaM jAe puDhavIe asthi sA cittamaMtA, cayaNAbhAvo bhaNNai so ceyaNAbhAvo jAe puDhavIe asthi sA cittamaMtA, aDvA evaM paDijjai 'puDhavi cittatA akkhAyA' cittaM ceyaNAbhAvo caitra bhaNNai, mattAsa do dosu atthesu vaTTa, taM0 dhove vA pariNAme vA, thovao jahA | sarisavatibhAgamattamaNeNa dattaM parimANe paramodI aloge logappamANamecAI khaMDAI jANai pAsaha, iha puNa mattAsa do thove vaha ... Sar3a jIvanikAya madhye pRthvIkAyasya prathamatvasya kAraNaM [140] adhyayanopodghAtaH // 135 //
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA zrIdaza- cUrNI 4 a0 ||32 // 136 // 59|| CARE cicamAtrameva teSAM pRthivIkAyinAM jIvitalakSaNaM, na punarucchavAsAdIni vidyante, ahavA cicamatA nAma jArisA purisassa adhyayano. & majjapItavisovanuttassa ahimakkhiyamucchAdIhiM abhibhUtasa cicamattA tao puDhavikAiyANa kammodaeNaM pAvayarI, tattha samba- podhAta: | jahaNNayaM cittaM egidiyANaM, tao bisuddhayaraM gheIdiyANa, tao visuddhatarAga teiMdiyANa, tao visuddhayarAgaM cauridiyANa, tao asa-17 NINaM paMceMdiyANaM samucchimamaNuyANa ya, tao suddhatarAgaM paMciMdiyatiriyANaM, tao gabbhavatiyamaNuyANaM, tao vANamaMtarANaM, tao | bhavaNavAsINaM tato joisiyANaM, tato sodhammANaM jAva sabbukosa aNuttaroSavAiyANaM devANati, akkhAyA NAma titthagarehiM parU-8 | viyA, na amhArisehi icchAe parUvitatti, aNege jIvA nAma na jahA vediehi ego jIyo puDhavici, uktaM-'pRthivI devatA Apo | devatA" ityevamAdi, iha puNa jiNasAsaNe aNege jIvA puDhavI bhavati, sIso bhaNati-kevaiyA puNa hojjA?, Ayario bhaNai-arsa|khejjANaM puNa puDhavijIvANaM sarIrANi saMhitANi cakkhUvisayamAgacchaMtitti, puDho sattA nAma puDhavikammo daeNa sileseNa vaDiyA 2vaDhI pihappiha ca'vasthiyAti yutta bhavaha, sIso Aha-jaha puDhavI cittamatamakkhAyA uccArAINi savvAANa puDhavIe kIsa kIrati|ttikAUNaM ahiMsaga sAharNa kahaM bhavissada , Ayario Aha- 'aNNattha sasthapariNaeNa' aNNatthasaho parivajjaNe vaTTai, kiM parivajjaiyai, satthapariNaya puDhavi mocUrNa jA aNNA puDhavI sA citamaMtA iti taM pariSajjayati, sIso Aha-taM satthaM Na jANAmo jeNa satyeNa pariNAmiyA puDhavI cittamaMtA na bhavai, Ayario bhaNai- satyaM duvihaM, taM0- davyasatthaM bhAvasatthaM ca, tattha davasatthaM- 'satyaggivisa' mAhA ( 232-139) tattha satyaM NAma parasuvAsimAdI aggivisANi logapasiddhANi hasatthaM ca hai saghayatellAdI aMpilaM logapasiddha khArasatthaM nAma je khArarukkhA nivapIlukarIrAI saM khArasatthaM, taM ca bhAvo ya duppautto saMjamassa 2 dIpa anukrama [32-75] CALCAR [141]
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: adiza prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| cUrNI. | satyaM bhavai, duppautto nAma akuzalamaNAti vuttaM bhavai, evaM kAyA vAyAvi duppauttA saMjamassa sasthANi bhavaMti, tathA aviratI | saMjamassa satthaM bhavati. na teNa bhAvasattheNa adhigAro, dabvasatyeNa adhigAro, tassa dabbasatthassa timi pagArA bhavaMti, saM0- nirUpaNaM | 'kiMcI sakAyasatthaM' gAhA ( 233-239) kiMcI tAva dadhvasatthaM sakAyasatthaM kiIca parakAyasatthaM kiMci ubhayakAyasatthaMti, 4 a0 tattha sakAyasatthaM jahA kiNhamaTTiyA nIlamaTTiyAe satthaM, evaM paMcavaNNAvi paropparaM satthaM bhavati, jahA ya vaNNA tahA gaMdharasaphAsAvi // 137 // bhANiyanvA, parakAyasatthaM nAma puDhavikAyo AukkAyassa satthaM puDhavikAyo teukkAyassa puDhavikAo cAukAyassa puDhavikAo vaNassaikAyassa puDhavikAo tasakAyassa, evaM sabve paroppara satthaM bhavaMti, ubhayasatthaM NAma jAhe kiNhamaTTiyAe kalusiyamudagaM] bhavai jAva pariNayA, Na ya loge karIsAdiNA uvaghAto dIsai sAvi pariharijjai, kamhA ?, jamhA so kevalipaccakkho bhAvoci, | tamhA sAhavo sasthapariNayAe puDhavIe uccArAINi kubvamANA ahiMsagA bhavatIti, kazcidAha- acetanA pRthivI, kasmAd !, 18| ucchvAsanizvAsagamanAdyabhAvAd ghaTavata, asadetad, anekAntikatvAdaNDakAdivata, prANinAmaMDakAvasthAyAM kalalAbudAyavasthAyAM vA ucchvAsAghabhAvaH tadabhAvAnepAmacetanatvaM prasajyate, aniSTa caitana, tasmAdanaikAntikAdidoSaH, ziSya Aha- tAvadepAmekandri-12 | yANAM caitanyamAJayA grahItavyamAhozcit kAcidupapattisti ?, astIti, uktaM ca- 'Agamazopapattizca, saMpUrNa dRSTilakSaNam / atI|ndriyANAmarthAnAM, sadbhAvapratipAdane // 1 // AcAryAha- ubhayathApi, AjJayA tAvadAptavacanaprAmANyAditi, Aha ca- 'Agamo // 137 // kA bAptavacanamAptaM dosskssyaadviduH| vItarAgo'nRtaM vAkyaM, na vayAta hetvasaMbhavAta / / 1 / ' upapattimapyaMgIkRtyedamucyate-sAtmikA pRthvI vidrumalatAsamAnajAtIyarUpAMkurotpatyupalaMbhAd devadattamAMsAMkuravat / idArNi AU-Au cittamaMtamakkhAyA jAva aNNattha CARKAcky dIpa anukrama [32-75] ... atra pRthvIkAya-AdInAM sacetanatva nirUpyate [142]
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA OMGRESS // 13 // ||32 zrIdaza- satyapAhaNaeNaM, sAtmaka jalaM bhUmikhAtasvAbhAvikasaMbhavAd daduravat , teja cittamaMtamakkhAyA jAdha aNNasya satthapariNapaNaM pRthvyA vaikAlikA dInAMsAtmako'niH AhAreNAbhivRddhidarzanAbAlakazarIravat, vAU cittamaMtamakkhAyA jAva aNNastha sasthapariNaeNa sAramako | RI cUNI sacetanatA | vAghumnaparapraritatiyaganiyamitAnagamanAgovat / idANi vaNassatI bhaNNaha, tattha aggavIyA nAma amga-bIyANi jesi te aggavIyA 4 a0 jahA koreMTagAdI, tesi aggANi kappati,mUlabIyA nAma uppalakaMdAdI, porabIyA nAma ukkhumAdI, khaMghaSIyA nAma assorathakavisahyAdimAyI,bIyaruhA nAma sAlIvIhImAdI, samucchimAnAma je viNA bAyaNa puDhavivArasAdINi kAraNANi pappa udreti,tattha taNaggahaNeNa taNameyA gahiyA, lavAgahaNaNa latAbhedA gahiyA, vaNassaikAiyagahaNaNa jAvaMti ke patteyasarIrA sAdAraNasarIrA ya suhamA yA bAdarAya sabaloge pariyAvaNNA te savve gahitatti, ghaNassahakAyabhedadarisaNeSa ya sesANaMpi puDhavikAiyAINaM bhedA paiyA bhavati, tattha | | puDhavIya sakarA vAlugA ya evamAdI Aussa himAdI agaNikAyassa iMgAle jalaNa ecamAdI vAuphAyassa uphaliyAvAe maMDaliyAvAe l | ecabhAdI, sacIyaggahaNeNa etassa ceva vaNassaikAiyassa bIpapajjavasANA dasa bhedA gahiyA bhavaMti-'tamale kaMde khaMdhe tapA ya sAle tahappavAle yA pace pupphe ya phale bIe dasame ya nAyavvA // 1 // sIso Aha-jo bIe jIvo AsI temi bokate samANe kiM # aNNo tastha uvavajjai aha socava ya jIvo virohai ?, Ayario bhaNai- 'joNibhUe ya pIe' (bIe joNi 234-140) gAhA, bIyaM duvihaM- joNimbhUyaM ajoNibhUyaM ca, tattha joNibhUyaM nAma aviddhatthajoNIyaM, jahA loge paMcapaMcAsiyA nArI ajoNi bhUyA bhavai, no pajaNeza, evaM pIyANivi kAlaMtareNa abIyIbhavaMti, jaMca ajoNIbhUtaM taM niyamA nijjIva, joNIbhUtaM sajIva hojjA "128 // IANijIvaM bA, tami joNimbhUe vIe so ceva cIyajIbo marittA uvavajjati aNNo vA ubavajjejjA, puNovi tattha aNNevi jIvA 59|| dIpa anukrama [32-75] - [143]
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: pRSvyA prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 SSROSCOMCN 59|| zrIdaza-16 vakamaMti, mANiyaM ca samvo'vikilasao khalu uggamamANo aNaM tao mnnio| so ceva ya vahaMto hoha aNaMto parico vA // 1 // " jo so / vaikAlikA bIyasarIrI jIyo so jahA jahA vaha kAyo tahA tahA pattaM nivattei mUla khadhaM, sAhAo puNa aNNe pahovavaSNagA nivati, cUNoM sesaM suttaphAsaM gAhA (60-141) sesaM jamatamu chasu kAyesu suttaphAsiyanijjuttIe bhaNiyaM sutaM kAye aNuphAsaMtehi aha- sacetanatA 4 a ka rma bhANiyacaM, pagaraNe padehi vaMjaNehi ya suvisuddhati, tastha pagaraNaM ahigAro jeNa bhaNNati, padaM logapasiddha ceva, baMjaNaM| akSaraM maNNai, te ya paMca ajjhayaNasthA ime, 10- jIvAbhigame ajIvAmigamo dhammo jayaNA uvadesI dhammaphalamiti chaTThI, jIvA-18 // 139 / / | bhigamo phahaM imAe gAhAe Na bhaNio', Ayario bhaNai-NaNu 'kAe kAe ahaNamma khUyA' iti eteNa va chaTTho adhigAro bhaNiutti, sacetanAstaravaH azeSatvagapagame maraNopalaMbhAdevadattavata, zrotraspavAn azokaH sanupuravibhUSitAGganAGgasasparzanena vikAradarzanAta pratanurAgapuruSavat, cakSuriMdriyavatI citA AdityodayAstamayAmyAM svamaprabodhadarzanAddevadattavat, rasanAcAnvakula: saMparkaNa vikAradarzanAnmadyapapuruSavat, prANavatyo karkaTikAdayaH pazukarIpAsthidhUpagaMdhena dauIdApagamAnArIvat / iyArNi 'tasA cittamaMtA akkhAyA aNegajIvA puDhosattA annatya satthapariNaeNaM' etesi cakkhANaM jahA puDhavIe tahA bhANi yavvaM, 'se' ti nideso 'je ti ya visesiyANaM gahaNaM, puNasaddo visesaNe, 'ime' ti sabalogapasiddhA bAlAdINamavi hai paccakkhA aNegamedabhiNNA dvidiyAdipariNaNo NAyavyA, aNege nAma ekami ceva jAtibhede asaMkhejjA jIvA iti, tasaMtIti // 19 // sA, pANA nAma bhUteti vA egaTThA, te ya ime, 20 aMDayA potayA jarAuyA rasayA saMsaimA samucchimA ubhidayA uvAiyA, tastha aMDasaMbhavA aMDajA ahA isamayUrAyiNo, potayA nAma vaggulimAiNo, jarAuyA nAma je jaraveDhiyA jAyaMti SEARCARE dIpa anukrama [32-75] [144]
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdaza- pRthvyA baikAlikA dInA prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 sacaMtanatA 4 a0 // 14 // 59|| jahA gomahisAdi, rasayA nAma takabilamAisu bhavaMti, saMseyaNA nAma jUyAdI, samucchimA nAma karIsAdisamucchiyA, ubbhiyA nAma bhUmi bhettUrNa paMkhAlayA sattA uppajjati, ubavAiyA nAma nAragadevA,ete aMDayAdayo aTThavihAe joNIe uppaNNA tasA bhavaMti, tesiM ca tasANaM lakkhaNANi logapasiddhANi tahAvi thirIkaraNaNimittaM bhaNNai-jesiM kesiMci pANANaM' jesi kesiMcitti avisasiyANaM gahaNaM, pANA pubvabhaNitA, idAANiM jANi lakSaNANi bhaNihiMti tANi jesi asthi te jIvA tasA | jANiyavyA, sIso Aha-kANi puNa tANi lakkhaNANi', Ayariyo bhaNai, imANi, taM- 'abhikAMta parikataM saMkuciya pasAriyaM ruyaM bhaMta tasiya palAiyaM' AlAvagA uccariyaSvA, abhikataM NAma abhimukha kaMta abhikaMta, paNNavarga paDucca | abhimukhamAgamaNati buca bhavati, parammuhaM kata parakaMta, gamaNaMti buttaM bhavai, saMkuciyaM NAma hatthapAdAdINaM aMgANaM, pasAriyaM jaM | AuNTaNaM taM saMkucitaM bhaNNai, tesiM ceca AkuMciyANaM jaM vimokkhaNaM taM pasAriyaM bhaNNai, ruyaM nAma sahakaraNaM bhaNNA, bhaMta nAma je desAo desataraM bhamai, tasiya nAma je sArIramANasANaM dukkhANaM ubbiyaNaM, palAiyaM NAma je bhayAbhibhUyassa nAsaNaM, AgamaNaM AgaI, gamaNaM gatI, ettha sIso Aha-- abhikaMtaM sA ceva AgatI jaM paDikala sA ceva gaitti, ettha puNaruttadoso bhavai, Ayario bhaNai-jorsa abhikatAdANi lakSaNANi adhi tehiM tANa jati viNNAyANi jahA vayaM abhikamAmo epamAdI to so taso bhaNNai, itarahA alAvutabusAdiNoSi ballivisesA rukkha cADi vA abhimuhA abhikarmati, siM rukSavADIyAINa aggaM hApAviUNa puNo paDikamaMti, taoM tesipi tasattaM pApati, ato puNaruttaM na bhavai, je va abhikamaNANi jANati te cA tasA | | bhaNNaMti, na puNa alAvutabusAINo vitativisesA ohasamAe bar3amANA abhikamaNAdINi kuLatA tasA bhavaMti, sIso Aha-- RECE+ dIpa anukrama [32-75] // 14 // [145]
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama [32-75] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32 59 / 47-75 ], niryuktiH [ 220-234 /216-233], bhASyaM [5-60 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : zrIdazavaikAlika cUrNAM 4 a0 // 141 // vigaliMdiyAvi na jANIta jahA amhe abhikamaNapaDikamaNAdINi kunvAmo tahA paMcidiyAvi avvasavvayattaNeNa kei Na jANati jahA vayaM abhikamaNapaNDikamaNAdINi kubvAmotti to kiM te tasA na bhaNNaMti ?, Ayario bhagaha-satiSiya saNNibhAve te AhArAdIsu iMdiyatthesu su abhikamIta abhilasaMtitti vRttaM bhavara, aNiTThesu ya parikarmati, ubbiyaMtitti vRttaM bhavai, na puNa tahA egeMdiyANa phuDANi tANi abhikamaNapaDikamaNAdaNi lakkhaNANitti, tamhA siddhANi abhikamaNapaDikamaNAdaNi tANi lakkhapANi tasANAMti, te ya ime tasA paceyaM bhaNNaMti, tattha kIDaggahaNaNa kimiyANa, 'egaggahaNe- tajrjAIyANaM gaddaNaM bhavai' tti na kevalaM kimissagassa, kiMtu savvesiM beiMdiyANaM gahaNaM kayamiti, pataMgagahaNeNa sambesi cauriMdiyANaM grahaNaM karma, kuMthupipaliyAgahaNaNaM teiMdiyA gahiyA, savve neraiyA sabbe paMceMdiyA sabve tirikkhajoNiyA sacce manuyA sabve devA sabbe pANA paramAhammiyA jametaM savvagahaNaM evaM aparisesanimittaM kathaM, kahaM 1, je ete bhaNiyA te sacce tasA bhavaMti tao jahA tirikkhajoNi-yANaM medA bhaNitA taM0 tasA thAvarA ya, kiMtu ete sabbe tasA bhaNNaMti, paramAhammiyA nAma aparamaM dukkhaM paramaM suhaM bhaNNaha, savve pANA paramAdhammiyA-suhAbhikaMkhiNotti vRttaM bhavadda, ahavA evaM sutaM evaM paDhijjai 'sadhye pANA paramAhammiyA' ikikassa jIvassa sesA jIvabhedA parA, te ya sabbe suhAbhikakhiNotti dutaM bhavati, jo tersi ekassa dhammo so sesANaMpitikAUNa sacce pANA paramAhammiyA, je ete abhikamaNAdilakkhaNA jIvA bhaNiyA etesiM te puDhavikA tiyAIM paMca kAmA chaTTo jIvanikAyo tasakAyoti paccara, pabuccaha nAma vivihehiM pamArehiM tuccara, esa jIvAbhigamo bhaNio, vidyamAnakartRkamida zarIraM AdimatpratiniyatAkAratvAd ghaTavat / [146] pRthvyA dInAMsacetanatA // 149 //
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka , mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 | ajIvAbhigamaH cAritradharmaH 59|| zrIdaza iyANiM ajIvAbhigamao bhaNNai-ajIvA duvihA, taM0-poggalA nopAraMgalA ya, poggalA chacihA,ta-muhumamuhamA muhamA | baikAlikA suhumabAdarA bAdaramahumA bAdarA bAdarabAdarA, suhamasahumA paramANupoggalA, suhamA dupaesiyAo ADhacA jAca shmprinno| cUrNI arNatapaesio khadho, suhumabAdarA gaMdhapoggalA, bAdaramuDamA bAukAyasarIrA, bAdarA AukAyasarIrA ussAdINa, pAdarapAdarA teuvaNassaipuDhavitasasarIrANi, ahavA caucihA poggalA, taM-skaMdhA skaMdhadezA khaMdhapaesA paramANupoggalA ya, esa poggl||142|| sthikAo ghnnlkssnno| NopoggalasthikAyo tiviho, taM0-dhammatthikAyo adhammasthikAyo AgAsasthikAyo, tattha dhammasthikAyo gatilakSaNo adhammasthikAo ThiilakSaNo pAgAsasthikAo avagAhalakSaNo, ajIvAmigamo bhaNio // iyANi carittadhammo 'icceehi charhi jIvanikAehiM' (2-143) itisaddo aNegesu atthesu baTTA, taM0-AmaMtaNe parisamasIe upappadarisaNe ya, AmataNe jahA dhammaeti vA ucaesaeti vA evamAdI, parisamattIe jahA 'iti khalu samaNe bhagavaM / mahAvIre' eyamAdI, upappadarisaNe jahA 'iccee paMcavihe vavahAre' ettha puNa iccetaha eso saddo ucappadarisaNe dRssyo| kiM upappadarisayati, je ete jIvAbhigamassa cha bheyA bhaNiyA icceehiM chaha jIvanikAehiM 'Neva sayaM iMI samArabhemjA' tattha nakAro paDisehe vai, eksaho pAyapUraNe, sayamiti-attaNo Nidese, DaMDo saMghadvaNaparitAvaNAdi, samAramaNa nAma tassa saMghaTTagAdiDaMDassa pavattaNa, evaM NevaNNehi DaMDaM samAraMbhAvejjA uMDa samAraMbhatevi anena samaNajANejjA, sIso bhaNai-kecciraM kAlaM, Ayario maNai-jAvajIvAe,Na u jahA loiyANaM vicavao hoUNa pacchA paDisevai, kiMtu amhANaM jAvajIvAe baddati, 'tivihaM tiviheNaM'ti sarya maNasA na citayA jahA bahayAmini, vAyAevina evaM bhaNai-jahA esa bahejjau, kAraNa sarva na HEREKHESAR SARKABAD dIpa anukrama [32-75] // 142 // [147]
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama [32-75] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32 59 / 47-75 ], niryuktiH [ 220-234 /216-233], bhASyaM [5-60 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNI. 4 a0 // 143 // pariNati, annassavi sAdIhiM No tArisaM bhAvaM darisayaha jahA paro tassa mANAsayaM NAUNa sattovaghAyaM kare, vAyAravi saMdesa na dei jahA taM ghAhitti, kApaNaci No hatthAdiNA saNNeha jahA eyaM mArayAhi, ghAtaMtaMpi aNNaM daNaM maNasA tu na karei, vAyAeva pucchio saMto aNumaI na dei, kAeNAvi pareNa pucchio saMto hatdhukkhevaM na kareha, tassa bhate ! parikramAmitti 'tassa'ti nAma jo so paritAvaNAdi daMDo, 'bhaMte !' ti bhayavaM bhavAnta evamAdI bhagavato AmaMtaNaM, kaI 1, gaNaharA bhagavao samAse atthaM soUNa vANi parivajjamANA evamAhu, paDhikamAmi nAma tAo daMDAo niyattAmitti vRttaM bhavaha, jaM puNa pubbi annANabhAveNa kayaM taM jiMdAmi nAma 'hA ! duTchu kathaM hA ! duiThu kArigaM aNumayapi hA duchu / ato 2 ujjhai hiyayaM pacchANutAveNa // 1 // ' garihAmi NAma vividhaM tItAnAgatavaTTamANasu kAlesu akaraNayAe. acyudvemi, Ai-jo eso daMDanikkheyo evaM mahavyayAruhaNaM taM kiM sabvesiM avisesiyANaM mahavyayAruhaNaM kIrati udAdo parikkhiUNaM 1, Ayario maNai-u jo imANi kAraNANi sadahara , jIve puDhavikAe na saddaddadda je jiNehiM paSNate aNA bhagayapuNNapAvo Na so uvaDAvaNe jogo || 1 || evaM AukAie jIve evaM jAva tasakAie jIve, eyArisassa puNa samArubhijjati, taM0 puDhavikAie jIve sadahadda je jiNehiM paNNace abhigatapuNNapAvo so ucaThThAvaNAjogo // 1 // evaM AukAie jIve evaM jAba tasakAie jIve, abhigatapuNNapAco so uvadvAvaNAjogo, chajjIvanikAe paDhi yAe tAhe parikkhijjai, ki-pariharai Na pariharaiti, jaha pariharadda to uvadvAvijjara, itaro na ubaDAvijjati, kahUM ?, jaha mahalo paDo raMgio na suMdaro bhavai so, iyaro raMgijjamANo suMdaro bhavai, evaM jai asadahiyAe chajjIvaniyAe ubaTThAvijjaha to maha bvayANi na dhareha, saddahiyAe chajjIvaNiyAe ubaDAvijjamANe thirayA bhavaMti suMdaro ya bhavara, jahA vA pAsAdo kajjamANo jaha [148] upa sthApanAI: // 143 //
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA // 32 59|| dIpa anukrama [32-75] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32 59 / 47-75 ], niryuktiH [ 220-234 /216-233], bhASyaM [5-60 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNI kayavaraM sohittA kajjai to suMdaro ya thiro ya bhava, asohie puNa adhiro bhava, evaM kayavarathANIe micchatte asohie unahAvijjaha to mahabvayANi na thirANi marvati, jahA Aurassa osahaM viyarijjai taM jaha vamaNavireyaNANi kAUNa dijjaha to lagmai, | evaM jaha sadahitAdisu ubaDAvijjati tA gharei mahazvara, asaddahitAsu adhirANi bhavati, jamhA ete dosA tumhA paDhiyAra kahi4 yA saddahiyAe parikkhite pariharie, abhigate NAma jati apavvAvaNijjANaM gaNNataro Na bhavati tAhe visuddho ubaTThAvijjati, 4 0 // 144 // tassa ya mahanvayANi abhaNiyANi na NajjaMti tao tANi maNNati jahA- 'paDhame bhaMte ! mahatvae ti (3-144 ) paDhamaMti nAma sesANi musAvAdAdINi paDacca etaM paDhamaM bhaNNai, maMte / si AmaMtaNaM sAMso vaesu uccArijjaMtesu guruNo karei, mahanvarya 6 nAma mahaMtaM varta, mahanvayaM kathaM 1, sAvagavayANi khuTTag2ANi, tANi par3acca sAhUNa vayANi mahaMtANi bhavaMti, ettha nidarisaNe 'sIyAla maMgasarya' gAhA, na karei na kAraveda karataM nANujANa maNasA vayasA kAyasA 1, na karei na kAraveza karata nANujANaha maNasA vayasA 2 ahavA na kareha na kAravedda karataM nANujAes arer kAyasA 3 na kareha na kAraneha karataM nANujANa maNasA kAyasA 4 ete tiSNivi maMgA pAyaso suSNA, tivihaM egaviNa na kareha na kAravara karataM nAnujANa maNasA 5 athavA na karei na kAraveza karaMta nANujANa vayasA 6 ahavA na karei Na kAraveda karate nANujANaha kAyasA 7 ete tiSNivi gaMgA pAyaso suSNA, ete satta maMgA tiviha aNamuyateNa laddhA, iyANiM duvidaM tiviheNa na kareha na kAravera maNasA vayasA kAyasA ahavA na kare karataM nANujANa maNasA vayasA kAyasA ahavA na kAraveha karataM nANujANa maNasA vayasA kAyasA, ete tiSNi maMgA duvihaM tiviNa laddhA, idANiM duvihaM duviNaNa karei Na kAraveha maNasA vayasA 1 ahavA na kareha Na kAraveda vayasA kAyasA 2 na kareina kAravei ... prathama mahAvratasya nirUpaNaM [149] vratabhaMgAH // 144 //
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazabaiMkAlika prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 cUrNI. 4 a0 // 145|| - 59|| maNasA kAyasA 3 ahavAna karei karata nANujANai maNasA vayasA 4 ahavAna kareha karata nANajANai maNasA kAyasA 5 ahavA na kre| pratyAkarata nANujANai vayasA kAyasA 6 ahavA na kAravai karata nANujANai maNasA vayasA ahavA na kAravei karata nANujANai maNasA khyAnakAyasA8na kArakheda karate nANujANa vayasA kAyasA 9, ete nava bhaMgA vihaM davidheNa laddhA, idANiM dubiI ekavidhaNa, na kare| maMgAH na kAravei maNasA ahavA na karei na kAraveda vayasA ahavA na karei na kAraveda kAyasA ahavA Na karei kareMta NANujANai maNasA ahavA na karei karata nANujANai vayasA ahavA na karei kareMtaM nANujANai kAyasA ahavA na kArakheda karataM nANujANai maNasA ahavA na kAravei kareMtaM nANujANai vayasA ahavA na kAravei kareMta nANujANai kAyasA, ete nava bhaMgA duvihaM ekaviheNa laddhA, iyANi ekavihaM tibiheNa-Na karei maNasA vayasA kAyasA ahavA na kAraveda maNasA vayasA kAyasA ahavA karata nANujANai maNasA vayasA kAyasA, ete tiSNivi bhaMgA ekavihaM tiviheNa laddhA, iyANi ekavihaM duvidheNa-na kareha maNasA vayasA ahavA na kareha vayasA kAyaptA ahavA na karei maNasA kAyasA ahavA na kAraveda maNasA vayasA ahabA na kAraveda maNasA kAyasA ahavA na kArabei vayasA kAyasA ahavA kareMta nANujANai maNasA vayasA ahavA kareMtaM nANujANai maNasA kAyasA ahavA kareMtaM nANujANai vayasA kAyasA, ete nava bhaMgA egavihaM dubiheNa laddhA, idANi ekavihaM ekaviheNa na karei maNasA ahavA na karei vayasA|4 / ahavA na karei kAyasA aiyA na karAvei maNasA ahavA na karAveda vayasA ahavA na karAvei kAyasA ahavA karata naannujaannitt| maNasA ahavA karataM nANujANai vayasA ahavA kareMta nANujANai kAyasA, ete nava bhaMgA ekkavihaM ekaviheNa laddhA, iyANi ete sabvevi ego piDijjaMti, tattha tiviI aNumuyaMteNa saca laddhA, tiviheNa tiNi laddhA, ete saMpiDiyA jAyA dasa, - dIpa anukrama [32-75] CALCO2 [150]
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| prANAti pAtaviramaNam 40 zrIdaza- duvihaM duviheNa Nava laddhA, te dasasu pakkhinA, jAyA egUNavIsa, tivihaM egaviheNa Naba laddhA, ete egUNavasiAe pakkhittA, cakAlikAnAjAyA aTTavIsa, ekavidha tiviheNa tiNi laddhA, te aDDAbIsAe pakkhittA, jAyA eSatIsA, ekavihaM 333222111 se cUNA duviheNa Nava laddhA, te ekatIsAe pakkhicA jAyA cattAlAsaM, ekavihaM ekaviheNa laddhA Nava, tevi cattAlI 32132|| sAe pakkhittA, jAyA egUNapaNNaM, ete paDappaNNe kAle paccakkhAyataNa laddhA, atItevi ettiyA ceba, | 99399 // 146 // aNAgaevi ettiyA ceva, eyAo tiNi egaNapaNNAo sattacattAlaM bhagasayaM bhavai, ettha ya jo - sAhaNaM bhago jujjaha teNa adhigAro, sesA uccAriyasarisattikAUNaM parUviyA. jamhA ya bhagavatI sAdhavo tivihaM tivihaNa paccakkhAyati tamhA tesi mahabbayANi bhavati, sAcayANaM puNa tivihaM duviha paccakhAyamANANaM desaviraIe khuDalagANi | vayANi bhavaMti, pANAivAo nAma iMdiyA AMuppANAdiNo chaviho pANA ya jesi asthi te pANiNo maNati, tesiM pANANamaivAo, tehiM pANIha saha visaMjogakaraNanti vuttaM bhavai, tao pANAivAyAo veramaNaM, pANAivAyaveramaNaM nAma nAuM saddahiUNa pANAtivAyassa akaraNa bhaNNai, savvaM nAma tamerisaM pANAivAyaM savva-niravasesaM paccakkhAmi no addhaM ti| bhAga vA paccakkhAmi, saMpaikAlaM saMvariyappaNo aNAgate akaraNaNimittaM paccakkhANaM, sIso Aha-so puNa pANAivAo kesu bhavai jao so sAha paccakkhANaM kareha ?, Ayario bhaNai-se sahama vA vAyaraM vA tasaM vA dhAvaraM vA' 'se'tti niddese vai, kiM nidisati !, jo so pANAtivAo te niisei, se ya pANAicAe suhumasarIresu vA bAdarasarIresu vA hojjA, sahamaM nAma jaM sarIrAvagAhaNAe suTTha appamiti, bAdaraM nAma dhUlaM bhaNNai, tattha je te suhumA bAdarA ya te duvihA taM-tasA ya thAvarA vA, REACHERS dIpa anukrama [32-75] 3 // 146 // [151]
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 pAta 59|| zrIdaza-8 tattha nasaMtIti tasA, je egami ThANe avaTThiyA ciTuMti te thAvarA bhaNNati, tasA vA thAvarA vA jIvA pANehi No visaMjoejjA, prANAtivaikAlika suhumavAdaragaNeNa davyao gahaNaM kapa, egagahaNe mahaNaM tajjAiyANamitikAuMtiNNivi khattakAlabhAvA gahiyA, zyANiM esa eva 121 cUrNI viramaNam pANAivAo camviho savittharo bhaNNai,taM0-davao khettao kAlao bhAvao, dabbao chasu jIvanikAemu sahumabAdaresu bhavati, [8 khattao sabaloge, kiM kAraNaM, jeNa sabaloe tassa pANAivAyarasa upapattI asthi, kAlao diyA thA rAAvAta cava suhamavAdarA // 147 // jIvA bavarovijaMti, bhAvao rAgeNa vA doseNa vA, tattha rAgeNa masAdINaM aTThAe, ahavA rAgaNa koI kaMci aNumarati, dAsaNa vitiyaM mAre, jI puNa rAgadosacirahio appamatto sattaM pAei tassa pANAivAoNa bhavai, kaI, jamhA dabA naamNg| | pANAivAte No bhAvao1 bhAvI nAmege pANAibAte no danyato 2 ege dallaoNvi bhAvaobi 3ege No dabbaoM No bhAvaoM 4, etesi bhaMgANa NidarisaNaM jahA dumapuphiyAe, tamataM pANAivAyaM Neva saya maNasA pharejjA evaM pAyAe kAraNavi, No maNasA | aNNaM kAravejjA No vAyAe aNNaM kAravejjA No kAraNaM anaM kAravejjA, pANAvArya karatapi No samaNujANejjA maNeNaM vAyAe kAraNaM, 'tassa bhaMte ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM bosirAmi' etesi payANaM vakkhANa jahA heTThA, sIso Aha -kimatthaM pANAivAyaveramaNaM kIraha, Ayario Aha-ihaloge ceva pANAivAyaM kubvamANo gahiro hoi baMdhavahAdiNo ya dose kayAi pAvejjA, paralogesu NiyamA doggaya gacchati, tamhA pANAivAyaceramaNe kAyacaMti,sIso Aha-kiM kAraNaM sesANi vayANi // 147 // mocUNa pANAvAyaveramaNaM paDhama bhaNiyati , Ayario bhaNai-eyaM mUlavayaM 'ahiMsA paramo dhammoni, sesANi puNa mahabbayANi ucaraguNA, etassa caiva aNupAlaNatthaM parUviyANi, 'paDhame bhatte! mahanthae ubaDiomi sadhyAo pANAiyAyAA dharamaNa ALSO HOCKROACCO dIpa anukrama [32-75] CREAM [152]
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdaza prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| 4a 'ahAvare docce bhaMte! mahabbae musAyAyAo beramaNa'(4-146) tattha ahasaho aNaMtarabhAve baddaDa, kaha 1, paDhama- mRpAvAda vaikAlika karamahabbaA imaM vigaM aNaMtarati, saMsa taheba jahA pANAivAyaveramaNe, gavaraM jo biseso so bhaSNai, tattha musAbAo caubiho, taM0-11 cUNoM sambhAvapaDiseho asambhRyutbhAvaNaM atyaMtaraM garahA, tattha sabbhAvapIDesaho NAma jahA Nasthi jIyo natthi puNNaM nasthi pAvaM nAsthita baMdho Nasthi mokkhA evamAdI, asambhUyubbhAvaNaM nAma jahA asthi jIvo(sabbavAvI) sAmAgataMdulameco vA evamAdI, payatyaMtaraM nAmA // 148|| jo gAvi bhaNaha elo Asotti, garahA NAma 'taheva kANaM kANitti' evamAdI, so ya musAbAo evIha kAraNIha bhAsijjai-se kohA vA lohA yA bhayA vA hAsA vA' koigahaNaNa mANassavi gahaNaM karya, lobhagahaNeNa mAyA gahiyA, bhayahAsagahaNeNa pejjasAdAsakalaha abbhakkhANAhaNo gahiyA, kohAiggahaNaNa bhAvao gahaNaM karya, egaggahaNeNa gahaNaM najjAtIyANamitikAu sasAvi divyakhettakAlA gahiyA / iyANiM esa caubiho musAbAo savittharI maNNai, taM0-dacao khettAo kAlao bhAvao, tattha dvvo| gasabbadabbesu masAbAo bhavAi, khanao loga vA aloge vA, po bhaNejjA aNatapaesio logo evamAdI, aloge asthi jIvA poggalA evamAdI, kAlao diyA vA rAo yA musAcArya bhaNejjA, bhAvao koheNaM ajjhakyANaM dejjA evamAdI, tattha dcyo|| nAmaMge musAbAda nA bhAvajIra bhAvao nAmega musAbAde no dabao 2 ege dabaovi bhAvoci3ege No dabao No bhAva / mA musAbAo, tattha dabbao musAbAo No bhAvao, jahA koI bhaNijjA-asthi te kaI pasabhigAiNo diTThA', tAhe bhaNai-patthi, saesa dabao musAvAo po bhAvao, bhAvao no dabao jahA musaM bhaNIhAmiti, to tassa vaMjaNANi sahasani saccagANi // 148 // paNiggavANi tANi, esa bhAvao no davya A, dabao'pi mAvao'pi jahA musAbAdapariNao koyi vamaya musAbAda yadijA, dIpa anukrama [32-75] ... dvitiya mahAvratasya nirUpaNaM [153]
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama [32-75] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32-59 / 47-75 ], niryuktiH [220-234 / 216- 233], bhASyaM [ 5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : vauttho maMgo suNNe, sIso Aha-musAvAde bhAsijjamANe ko dosro bhavai ?, Ayario maNai - ihaloge tAba garahiNijjo bhavadda, savyasta avissasaNijjo ya jinbhA chedaNANi ya ihaloge pAMvejjA, paraloge puNa niyamA doggaigamaNabhayaM bhavati, 'do jAva veramaNaM / 'ahAvare tave bhaMte! mahatvae adiNNAdANAo veramaNaM' (5-141) etassavi mahavyayassa jo viseso so bhaNNai, sesaM taba jahA pANAvAyarasa, sIso bhaNai-taM adiNNAdANaM kerisa bhavaI, Ayario bhaNai jaM adiSNAdANa buddhIe paroroheM parigahiyassa // 149 // OM vA apariggahiyassa vA taNakaTThAidavyajAtassa gahaNaM karei tamadiSNAdANaM bhava se ya adiNNAdANe khecaM paDuca gAme vA nagare raNNe vA hojjA, appabahugaNeNa davvao adiSNAdANassa grahaNaM kayaMti, egagahaNeNa gahaNaM tajjAtiyANamitikAuM khettakAlabhAvA gahiyA, eyaM caiva cauvvipi adiSNAdANaM vittharao bhaNNati, taM0 davyao khettao kAlao bhAvao, tattha davvao tAba appaM vA bahuM vA aNuM vA dhUlaM vA cicata vA acittamaMtaM vA gaNhejjA, appaM parimANaoya mulaoya, tattha parimANao jahA egaM eraMDaka evamAdi, mulao jassa ego kabaDDao pUNI vA appamulaM, bahuM nAma parimANao mullao ya, parimANao jahA tiSNi cattArivi baharA veruliyA, mullao egamavi veruliyaM mahAmollaM, aNu mUlagapattAdI ahavA kaThThe kaliMcaM vA evamAdi, dhUlaM suvaNakhoDI veruliyA vA uvagaraNaM, cicamataM vA avittamaMtaM vA savyaMpeyaM sacittaM vA hojjA acittaM vA hojjA missarya vA tattha sacittaM maNuyAdi acittaM kAhAvaNAdi mIsagaM te caiva maNuyAi alaMkiyavibhUsiyA, khetao jametaM davvao bhaNiyaM evaM gAme vA nagare vA meNjA araNNe vA, kAlao diyA vA rAo vA gevhejjA, bhAvao apyagdhe vA apparavassa rAyakulamaMDIe mahagdhaM mohyaM kareI, zrIdazavaikAlika cUrNI. ... tRtiy mahAvratasya nirUpaNaM [154] ada tAdAna viramaNaM // 149 //
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama (32-75] ... "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) (niryuktiH+|bhASya|+cUrNiH) adhyayanaM [4], uddezaka [H] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32059/47-71] niryuktiH [ 220-234/216- 233] bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUNa 4 a0 // 150 // - mahagghamulaM vA appeNa azSeNa rAulamaMDIe kiNai ahavA jaM adinaM gaNhaha taM apyagdhaM vA mahagdhaM vA hojjA, taM ca adiSNAdANa koI duvyao geNhejjA no bhAvao? mAvao geNhejjA no dubbaora dabbaovi bhAvaovi3 ege no dadhvao no bhAvaoo4, tattha dantao no bhAvao jahA taNakaTThAdaNi koI sAhU arataduTTo aNaNuNNaviThaNa geNhejjA tassa dabbao adiNNAdANaM no bhAvao, bhAvao no davbao jahA corabuddhIe pavisiUNa Na kiMci tArikhaM laddhati taM bhAvao adiSNAdANaM no davvao, davyaovi bhAvaovi jahA corabuddhie paviTTo tArisaM aNeNa laddhaM, evaM duvyaovi bhAvaovi adiNNAdANaM bhavati, cauttho bhaMgo suSNo, sIso Aha-- eyassa adiSNAdANassa ko doso ?, Ayario bhaNai ihaloge tAtha garahaNijjo bhavai baMdhavahAdINiya pAvara, paraloge ya doggaigamaNaM bhavai, 'tacce bhaMte ! mahatvae ubaDiomi savvAo adiNNAdANAo veramaNaM / 6 ahAvare cathe bhaMte! mahatvae mehuNAo beramaNaM ' ( 6-141) eyassavi mahavvayassa jo viseso so bhaNNai, sesaM tahava jahA pANAtivAyaveramaNassa, 'se divyaM vA mANusa vA tirikkhajoNiyaM vA' hojjA, egaggahaNe gahaNaM tajjAIyANamitikAuM khetakAlabhAvA tiSNivi gahiyA / iyANi eyaM caubipi mehuNaM vittharao bhaNNaha, taM0-davyao khecao kAlao bhAvao ya tattha davbao mehuNaM rUsa vA rUpasahagaesu vA dayyesu tattha rUveti NijjIve bhavai, paDimAe vA mayasarIre vA ruvasahAyaM tivihaM bhavati, ta0 dibvaM mANusa tirikkhajoNiyati, ahavA rUpaM bhUsaNavajjiyaM, sahagayaM bhRsaNeNa saha khecao uDumahotiri esa, upavvatadevalagAsu ahe gaDDAbhavaNAdisu tiriyaM dIvasasudesu kAlao mehuNaM diyA vA rAo vA bhAvao rAgeNa vA doseNa vA hojjA, rAgeNa madaNubbhave hojjA, doseNa jahA koi hAi tavvaNiNigAe mahanvayANi se bhejAmittikAuM caturtha mahAvratasya nirUpaNaM [155] maithunaviramaNaM // 150 //
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 // 151 // ti, 59|| zrIdaza mehuNaM sevejjA, tattha dosasamuttho rAgo, rAgo puNa NiyamA asthi, taM ca mehuNaM davyao sevejjA No bhAvao, paDhamo maMgoTA parigrahabaikAlika | mehuNe Nasthi, ki kAraNaM 1, jeNa bhAveNa viNA tassa saMbhavo natthi, bhaNiyaM ca- " kAmaM savapadesuvi ussaggavavAyadhammayA | viramaNaM ghUrNI | diTThA / mottu mehuNabhASa Na viNA so rAgadosehi // 1 // " aNNe puNa AyariA bhaNaMti, jahA irithayAe akAmiyAe puriseNa | sevijjamANIe dabao mehuNaM No bhAvao bhavai, tattha je se bhAvao Na davyao so mehuNasatrApariNayassa asaMpattIe lammatici, dambaovi bhAvaovi mehuNasammApariNayassa mehuNasaMpattIe bhavai, cautthoM maMgo sugNo,'sIso Aha-mehuNe ko doso , Ayario bhaNai-vimbhamumbhantacittayassa pakinidiyassa tAva suhaM ceva Nicchayayo tthi, rAgaddosA ya tami avassameva udi-pa| jjaMti, te ya rAgadosA saMsAraheuNo bhaNiyA, ato savvapayaceNa te vajjeyavyaMti, 'cautthe bhaMte! mahavvae uvaDio mi savvAo mehuNAo bermnnN'| * ahAvare paMcame bhaMte ! mahavvae pariggahAo veramaNaM (7-148) etassavi mahavvayassa jo viseso so maNNai, sesa taheva jahA pANAivAyaveramaNe, so ya parimgaho ceyaNAceyaNesu danvesu mucchAnimitto bhavai, se gAme vA iti eteNa khettagahaNaM kayaM, appaM vA ecamAdiggahaNaNaM egaggahaNe gaharSa tajjAtIyANamitikAu~ kAlabhAvAvi gahiyA,idANi eso cAumbihovi pariggaho vittharaodrA bhaNNai-dayo khetao kAlo bhAvao, tattha davyao sambadabbehi, muttANa'muttANa ya samudAyo logo bhavai, tepi aniytttnnh-18||15|| 4AcaNeNa patthayati, khettao sabbaloge, saba loga mamAyati, (kAlao diyA thA rAo bA) bhAvao appara vA mahandhaM vA mamAejjA, so ya pariggaho kassai dabao hojjA No bhAvao 1 kassai bhAvao No dabo 2 kassai bhAvaovi dabaovi 3 karasaha na dIpa anukrama [32-75] ... paMcamaM mahAvratasya nirUpaNaM [156]
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| zrIdaza- bhAvao na davvao4, tattha paDhame bhaMge sAhuNo mucchamagacchaMtassa dabbao pariggaho bhavai No bhAvao, bhaNiyaM ca'Na so parigyaho / rAtribhojana likA vutto, ii vuttaM mhesinnaa| vihao bhaMgo mucchiyassa asaMpattIe bhavati, taio bhaMgo uvakaraNe macchiyassa jaiNo saMpattIe viramaNa vvaovi bhAvaovi pariggaho bhavai, cauttho bhaMgo suNNo, sIso Aha-pariggahe parigijjhamANe ko doso', Ayario aah-| 4 a. | jo parigiNhato bhavai so jahA sauNo maMsapesIgahiyahattho annehi maMsAsIhi sauNehiM NivbuI na lahati tahA sovi raaytkrmaa||15shaadiiehiN NivyuI na lahai, ajjaNarakkhaNanimittaM ca dosasahassAI pAvai, paraloge ya doggayaM sAhei, 'paMcame bhaMte ! mhbdhe| uvaDio mi sabvAo pariggahAo rmnnN'| ahAvare chaTTe bhaMte ! vae rAIbhoyaNAo beramaNa (8-149) sesa taheva jahA pANAivAyaveramaNe, NavaraM iha jo & biseso so bhaNNai, tattha rAI pasiddhA, tIe rAIe bhASaNaM rAIbhovaNaM, taM puNa rAI ghettuM divasao bhuMjai 4, se asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA, asaNAdiggahaNeNa davao gahaNaM kayaM bhavai, egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANamitikAuM sesA tiNNivi khetta| kAlabhAvA gahiyA, iyANi caucidaMpi rAI bhoyaNaM vittharao bhaNNai, taM0- davao khettao kAlao bhAvao, tattha dabao asaNaM vA, asijjai khuhitehiM jaM tamasaNaM jahA kUro evamAdIti, pijjatIti pANaM, jahA muhiyApANarga evamAi, khajjatIti 1 khAdima, jahA modao ebamAdi, sAdijjati sAdima, jahA suMThigulAdI, khettao samayakhete, samayo kAlo bhaNNai, so jammi | asthi taM samayakhetaM, so ya aDhAijjesu dIvasamuddesu bhavai, kAlao rAI muMjejjA, bhAvao caubhaMgo, tastha davao no bhaavo8||152|| jahA uggao vA mario aNatyamio vattikAUNaM araco aduTTho vA bhujejjA, ahavA AgADe kAraNe tassa davyao rAIbhAyaNaM / %ER dIpa anukrama [32-75] ... SaSThaM vrataM 'rAtribhojanasya' nirUpaNaM [157]
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: SaSThasyottara guNatA prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| zrIdazavaikAlika cUNI. 4 a0 // 153 // no bhAvao, bhAvao no davyao jahA ko'pi ciMteti-ko jANai kayAvi sUro udveda yANi ceva bhuMjAmi, so ya sUro puci caiva uDhio mehAdiNA Avario nAvadhArijjai jahA uDhiotti, ahavA rAt bhuMjAmitti saMkappeti, na caiva saMpacI jAyA, tassa bhAvao rAIbhoyaNaM No davvao, dabaovi bhAvaovi AudviyAe rAI bhuMjai, cauttho bhaMgo mubo, 'chaThe bhaMte! vae uvaDiomi savAo rAIbhoyaNAo veramaNa' ettha sIso Aha-paMca mahanvayANi jiNapacayaNe siddhANi, to kimayaM rAIbhoyaNaM mahamvaesu vaNijjamANesu bhaNiyaMti ?, Ayariya Aha-purimapacchimagANa jiNavarANaM kAle purisavisese pappa paTTaviyaM, tattha purimajiNa| kAle purisA ujjujaDA pacchimajiNakAle purisA vaMkajaDA, ato nimittaM mahabbayANa uvari ThaviyaM, jeNa taM mahanvayamiva mantratA pillehiMti, majjhimagANaM puNa evaM uttaraguNesu kahiye, kiM kAraNaM !, jeNa te ujjupaNNataNeNa suhaM ceva pariharati 'icceyAti' (9-149) itisdde| parisamattIe baTTai, eyAI nAma jANi iyANi ceva heDA bhaNiyANi etANi paMcavi rAtImoyaNaveramaNa4 chaTThANi 'attahiyaTThAe upasaMpajjicANa viharAmi attAhiyaM nAma mokkho bhaNNai, sesANi devAdINi ThANANi bahudukkhANi appasuhANi ya, kahI, jamhA tatthavi issaro issarataro issaratamo evamAdI hINamajhimauttimavisesA ubalanbhati, aNegaMti-11 yANi ya sokkhANi, mokkhe ya ete dosA nasthi, tamhA tassa aTThayAe eyANi paMca mahabbayANi rAIbhoyaNaveramaNachaTThAI M acahiyaDDhAe uvasaMpajjittANaM viharAmi, upasaMpajjittANaM viharAmi nAma tANi AruhiUNa aNupAlayato anbhujjaeNa vihAreNa * aNissiyaM gAmanagarapaTTaNAINi viharissAmi, ahavA gaNaharA bhagavato sagAse paMcamahabbayANaM atthaM soUga evaM bhaNati- 'ubasaMpajjitANaM viharissAmi / / dIpa anukrama [32-75] // 153 // [158]
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka , mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdaza prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| 4 a0 1-% // 154 // JI idArNi jayaNA bhaNNai-se bhikkhu vA bhikkhuNI vA'(10-151)mRtaM uccAreyavyaM, 'se'tti nidese, kiM nihissati?, ma.pRthvIkAyaH jo tesu mahabbaesu jahovaisu avaDio se bhikkhU vA miksuNI vA iti, saMjao nAma sobhaNeNa pagAreNa sattarasavihe saMjame aba-dA Dio saMjato bhavati, virao NAma'NegapagAreNa bArasabihe tave rao, pAvakammasaho patteyaM patteyaM domuvi vaTTai, taM0-paDihayapAvakamme | paccakkhAyapAvakamme ya, tattha parihayapAvakammo nAma nANAvaraNAdINi aTTha kammANi patteya paceyaM jeNa hayANi so paDihayapAyakammo, paccakkhAyapAvakammo nAma niruddhAsabaduvAro bhaNNati, ahayA savvANi etANi egaDiyANita evaMguNasaMpaNNeNa bhikkhuNA bhikkhuNIe vA divasao jAgaramANaNa rAIe niddAmokkhaM kuvyamANeNa sesaM kAlaM jAgaramANeNa kAraNieNa yA egeNa parisAmaNuga-I 6 eNa bAjaM dANi bhaNihiti taM Na kAyavaM, 'se puDhavivA' jo so puDhavikAyo heTThA bhaNio tasseyaM gahaNaMti, tattha puDhaviggahaNeNaM pAsANaleThumAIhi rahiyAe puDhavIe gahaNaM bhittI nAma nadI bhAi, silA nAma vicchiNNo jo pAhANo sa silA, lelu| lechuo, sarakkho nAma paMs bhaNNAi, teNa AraNNapaMsuNA aNugataM sasarakhaM bhaNNAi, sasarakkhaM vA vattha puDhavikAyaM virAhaitti-ol kAUNa sahatSeNa, 'seci nidese pujvamaNie bhikAjU vA bhikkhuNI vA, hattho pAyo aMgulI ya tiNNivi kaMThANi, salAgA paDi-11 yAo taivAINaM kahU~ pasiddhameva kaliMcaM kArasohisAdINaM khaMDa, salAgAhatyao bahupariAyo ahavA salAgAto ghddilliyaao| tAsi salAgANaM saMghAo salAgAhattho bhaNNati, etehiM puDhaviskAiyANaM Na AlihejjA, nakAro paMDisehe baTTai, kiM paDiseiyai, hatthAdIhiM puDhavIe AlihaNAdINi, AlihaNaM nAma isi, vilihaNaM vivihehi pagArahiM lihaNaM, ghaTTaNaM bahUrNa, bhiMdaNa dudA vA // 154 // tihA bA karaNaMti, evaM tAva saMyato AlihaNAdI Na karejjA, jahA sayaM na karejjA tahA aNNaNavi NAlihAvejjA jAva na dIpa anukrama [32-75] ... atra 'jayaNAyA:' svarupam darzayate [159]
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| zrIdaza- kAlika cUrNI 4 a0 // 155 // D bhiMdAvijjA, tahA api AlihataM vA jAva midaMta vANa samaNujANejjA jAvajjIvAe vivihaM tiviheNa maNasA vayasA kAyasA akAyaH tassa bhate / paTikamAmi niMdAmi garihAmi jAba bosirAmi // se bhikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAyapAvakamme diyA vArAovA mutte vA jAgaramANe | hai vA jAva parisAgaovA' imaM pariharejjA'se udagaM vA' 'se'tti jo so AukAo heDDA bhaNio tassa nideso, udagaggahaNeNa* bhAmassa AukkAyassa gahaNaM kayaM, ussA nAma nisi paDai, pucaNhe avaraNhe vo, sA ya ussA teho bhaNNai, hima logapasiddha, jo sisire tusAro paDai so mahiyA bhaNNai, karagA logapasiddhA, harataNuo bhUmi mettUNa uvai, so ya ukhugAisu titAe bhUmIela Thaviesu heTThA dIsati, aMtalikkhapANiyaM suddhodarga bhaNNai, je etesiM udagabheehiM viMdusahiyaM bhavai taM udaullaM bhannai, sasiNiddhaM jaM jana galati titayaM taM sasaNiddhaM bhaNNai, etehiM udaullasasaNiddhehiM aNugata kArya vA batthaM vA NAmusejjA, ArasaNaM nAma IpatparzanaM |3|| AmusanaM ahavA egavAra pharisaNaM AmusaNaM, puNo puNo saMphusaNaM, isi nipIlaNaM ApIlaNaM, accasthaM pIlaNaM pavIlaNaM, egaM vAraM jada VIakkhAi, te bahuvAraM pakkhoDaNa, isitti tAvarNa AtAvaNaM, atIva tAvaNaM patAvaNa, evaM tAva sarva No AmusAINi karejjA, jahA 4 sayaM na karejjA tahA aNNeNAvi nAmusAvejjA jAba na payAvejjA, tahA aNNaMpi AmusaMtaM vA jAba payAvaMta vAna samaNujANejjA hai jAvajjIvAe tiviItiviheNa bosirAmi / / ||155 // 'se bhikkhU vA bhikSuNI saMjataviratapaDihatapaccakkhAyapAvakamme jAva parisAgao vA imaM pariharejjA 'se agaNiM vA' (12-153 ) 'seti nidese paTTati, jo jo agaNikAo devA bhaNio tassa nideso, agaNI nAma dIpa anukrama [32-75] [160]
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: cUau~ / prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| zrIdaza- jo ayapiMDANugayo pharisagajho so AyapiMDo bhaNNai, iMgALo nAma jAlArahio, mummuro nAma jo chArANugo agmI sotejAkAyaH kAlikA mummuro, accI nAma AgAsANugaA paricchiNNA aggisihA, alAyaM nAma ummuAhiyaM paMja(pajja)liyaM, jAlA pasiddhA ceva, vAyukAyA iMdhaNarahio suddhAgaNI ukkAvijjugAdi, etArisa agaNikkAyaM Na ujejjA, uMjaNaM NAma avamaMtuaNaM, ghaTTaNaM paropparaM ummumANi 4 a05 ghaTTayati, aNNeNa vA tAriseNa dabajAeNa ghaTTayati, ujjalaNaM nAma vIyaNamAIhiM jAlAkaraNamujjAlaNaM. nivvAvarNa nAma vijjhAvaNe, // 156 // evaM tAva sayaM No ujaNAINi karejjA, jahA ya sayaM na karejjA tahA anaM na uMjAvejjA, jahA na ujAvejjA tahA aNNaM ujeta | vA jAva nibvAyeMtaM vA Na samaNujANejjA jAvajjIvAe tivihaM tibiheNa maNasA bayasA kAyasA tassa bhate ! paDikkamAmi niMdAmi garihAmi appANaM vosirAmi // *se mikkhU vA bhikkhuNI vA saMjayavirayapaDihayapaccakkhAya jAva parisAgo vA imaM pariharejjA 'se sIeNa yA vidhuvaP Na vA' (13-154) se'ti niddese vaha, jo bAukAo heTThA bhaNio tassa niddese, sItaM cAsara bhaNNai, bihuvarNa bIyanaM| jAma, tAliyaMTo nAma logapasiddho, pattaM nAma pomiNipatcAdI, sAhA rukkhassa DAlaM, sAhAbhaMgao tassava egadeso, pehuI morapicchaga vA aNNa vA kiMci tArisa picchaM, pihuNahatthao morigakuccao, giddhapicchANi vA egao baddhANi, celaM nAma sagalaM vatthaM, celakaNNo tasseva egadeso, hatyamuhAdINi logapAsaddhANa, etehi kAraNabhUehi appaNo vA kArya bAhiraM cAvi // 156 // pApAgalaM- usiNodagaM vA sayaM tAva na phumejjAna bIejjA, jaha sayaMtahA aNNaM Na phumAvejjA na bIyAvajjA, aNNa phumata vAlA kvIyaMta vA na samajANajjA jAvajjIvAe tivihaM tiviheNaM maNamA vayasA kAyasA jAba bosirAmi / / dIpa anukrama [32-75] [161]
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| cUNoM. hA zrIdazase bhikSu vA bhikkhuNI cA saMjayavizyapaDihayapaccakkhAya jAva parisAgao vA imaM pariharejjA se pIesu vA bIya-1 tejAkAyaH bekAlikA paDhesu vA' (sU.14-154) 'setti nidese baTTA, jo so vaNassaikAo hevA bhaNio tassa nideso. bIyaM nAma sAlibIhAdINaM vAyukAya: | bhaNNai, paiDiyaM nAma AhArasejjAphalagAdINa pIyANaM upariDiyANini, rUDha NAma pIyANi peva phuDiyANi, Na tAva aMkuro 4 a0 niSphajjai, rUDhapaiDiyaM nAma je tersi uvariM AhArasejjA''saNaphalagapIDhagAdi ThaviyaM taM rUDhapatiTThiyaM bhaNNai, jAyaM nAma etANi ceva thaMbIbhUyANi, jAtapatiTThiyaM nAma tesu ceva thaMvesu ja kiMci AhArasejjAsNaphalagapIDhagAI ThaviyaMti, haritANi nAma ba-12 // 15 // lAcAdINi, hariyapatiTThiyaM nAma jaM kiMci AhArasejjAsaNaphalagapIDhagAdi Thavita, chiNNAggahaNaNaM bAuNA bhaggassa aNNeNa vA parasu-15 mAiNA chiNNassa addabhAve vaDhamANassa apariNayassa gahaNaM kayamiti, chiNNapaidviyaM nAma tami ceva apariNae kiMci AhArasa-1 sajjAsaNaphalagapIDhagAdI ThavitaM, sacittakolapaDiNissiyasado dosu vaH sacittasadde ya kolasadde ya, sacittapaDiNissiyA-1 Ni dAruyANi sacittakolapaDinissitANi, tattha sacittagahaNeNa aMDagauddahigAdIhi aNugatANi jANi dArugAdINi sacitta|NissiyANi, kolapaDinissiyANi nAma kolo ghuNo bhaNNati, so kolo jesu dArugesu aNugao tANi kolapaDinissiyANi, tesu sacicesu kolapaDinissitemu No sayaM gacchejjA jAva na tubaddejjA, tattha gamaNaM AgamaNaM vA caMkamaNa bhaNNai, ciTThaNa nAma tesiM uri Thiyassa acchaNaM, nisIyaNaM uvaDiyassa jaM AvesaNaM, tuyaTTaNaM nivajjaNa, jahA ya sayaM gamaNAdINi na karejjA tahA | aba na gacchAvejjA jAva na tupaTTAvejjA tahA annamavi gacchaMtaM vA jAva tuyadRtaM vA na samaNujANejjA jAvajjIvAe jAva vosirAmi / / CONCEBCABRDAR dIpa anukrama [32-75] 157 [162]
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| / zrIdaza- 'se bhikma pA bhikSuNI vA saMjayAvirayapaDihayapaccakhAya jAva parisAgao vA se kArDa vA payaMgaM vA' (sa.15.155) prasakAya: vaikAlikAsati nidese yaccA, jo so tasakAyo heDDA bhaNio tassa niddese, kIDapayaMgA kuMthupipIliyAo ya puSvaNiyA, tesi anataro yatanAcUrNI * kIDagAirNa jahadvAjjA hathami vA jAva sathAragAma vA, tasya pAdA bAhU UrUtA pasiddhAo, sejjA savyaMgiyA, saMthAro aDA-mA padezaH 4 a0 ijjA hatthA AyatA hatthaM sacauraMgulaM vicchiNNo, aNNataramgahaNaNa bahuAvahassa tahapagArassa saMjatapAyoggassa uvagaraNassa gahaNa 4 MuskayaMti, etehiM basthAdIhi puNyabhaNiyANaM kIDANa aNNataro pANo ubaliejjA, tao se unahINa jANiUrNa saMjayAmevItta jahA tassa pIDANa bhavati tahA ghecUrNa ergate nAma jastha tassa uvaghAAna bhavaha tastha egate avarNajjA, jahA NoNe saMghAtamAvajjara, saMghAta nAma paropparato gattANaM saMpiMDaNaM, egaggahaNeNa gahaNaM tajjAiyANatikAUNa sesAvi paritAvaNaphilAvaNAdibhedA gahiyA, AvajjaNA nAma no tahA giNhejjA jahA saMghAtaNAi doso saMbhavati, esA puDhavimAdINi paDucca pANativAtavaramaNaaNupAlaNatthaM jayaNA bhaNiyA, cauttho chajjIvaNiyAe adhigAro go|| iyANiM uyaesotti paMcamI ahigAro bhagNada, taM. 'ajayaM caramANo u, pANabhUyAI hiNso| baMdhaI pAvataM kamma, taM se hoi kaDuyaM phalaM (32-156 ) ajayaM nAma aNuvaeseNa, caramANo nAma gacchamANo, drutaM gacchamANo saMto vagyAiyaM karejjA, kadAi sarIravirAhaNAvi hojjA, pANANi ceca bhUyANi, aDyA pANagaNeNa tasANaM gahaNa, sattANaM vivihehiM pagArehi hiMsamANo baMdhae pAvagaM kamma, baMdhai nAma ephekaM jIvappadesaM aTThahi kammapagaDIhiM AveDhiyapariveDhiyaM kareti, pAvagaMTU 4 // 158 // nAma asubhakammovacayo ghaNacikaNo bhaNNai, paratitthiyANa ya gacchamAgANaM ciTThamANANa ya kammavaMdho na bhavati, ato tappaDi dIpa anukrama [32-75] K [163]
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka , mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA zrIdaza- vaikAlika cUrNI 5 a0 ||32 // 15 // 59|| sehanimittaM sIsassa bhayubeyanimittaM pAvagahaNaMti, kaDuyaM phalaM nAma kudevattakumANusattanivvattakaM pama tassa bhavai, evaM 'ajaya yavanociTThamANo u, pANabhUyAI hiNsii| baMdhatI' silogo (33-156) ciTThamANo NAma ThitI, so ajao acchamANo || padezaH hatthapAdAdINi chubhati, tANi nitthubbhamANo sattovarohe baTTai, sesaM taheva / evaM 'ajayaM AsamANo u, pANabhUyAi hiMsaIda silogo (34-156) AsamANo nAma ubaDio, so tattha sarIrAkuMcaNAdINi karei hatthapAe vicchubhAi, tao so uvarodhe vaTTai, sesaM taheva, evaM 'ajaya suyamANo u, pANabhUyAi hiMsaI' silogo ( 35-156 ) ajayati Au~TamANo pasAremANo ya Na da paDilehai Na pamajjA, savarAI subaha divasaopi suyai, pagAma nigAma vA subai, sesa tadeva / ajayaM bhuMjamANo u, pANa: bhUyAI hiMsaI / baMdhaI silogo (36-156 ) ajayaM kAyasigAlakhaDyAIhiM bhujaha taM ca khaddhaM evamhAdi, sesaM taheva 'ajaya bhAsamANo u, pANabhUyAI hiMsaI / baMdhaI' silogo ( 37-156 ) ajayaM gAtthiyabhAsAhiM bhAsaI dareNa beraciyAsu evamAdisu, sesaM taheva / sIso Aha- kahaM care kahaM ciDhe, kahamAse kahaM se| kahaM bhujato bhAsato,pAvakammaM na baMdhai ! (28-155) jai evaM gamaNAdINi kubbamANassa pAvao kaDagaphalavivAgo bhavaha to kaI jIvAule logo kAyarvati, Ayario| bhaNai-sai jIyavAhAli ovAeNa sakara attaNo hiyaM kAuM, diTThato nAvA, jahA jalamajjhe gacchamANA aparissavA nAvA jalakaMtAraM 4 vIIvayai, na ya viNAsaM pAvai, bhaNiya ca- "jalamajjhe jahA nAvA, sabao niparissayA / gacchaMti cihnamANA vA, na jalaM pari- 159 / / giNhai // 1 // " evaM sAhUvi jIvAule loge gamaNAINi kuvvamANo saMvariyAsabaduvArataNeNa saMsArajalakatAraM vIyIkyai, saMvariyAsavavArassa na kuovi bhayamasthi, bhaNiyaM ca- "evaM jIvAule loge, sAhU sNvriyaasvo| gacchaMto ciTThamANo vA, pAca noTra SECORRESPECAUSERS 14 dIpa anukrama [32-75] [164]
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: jIvA prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| // 16 // % zrIdaza- parigaNDai // 1 // " so ya uvAo imo, taM- 'jaya care jayaM ciTTe, jayamAse jayaM se| jayaM bhujato bhAsaMto, pAvakamma kAlikAna baMdhai // (39-156) tattha paDhamaM jayaM care, jayaM nAma ubautto jugataradiTThI daTTaNa tase pANe uddhaTu pAe rIejjA, evaM bhigame cUNA jayaNaM kubbato kummo iva gucidio ciTThajjA, evaM AsajjAdhi, evaM niddAmokkhaM karemANo AuMTaNapasAraNANi pddilhiy| 40 |pamajjiya karejjA, evaM dosavajjiyaM bhujejjA, etANi gamaNaciTThaNAdINi jayaNAe kubbamANo pAvaM kamma na bghh| kiMca- 'sabbabhUyappabhUyassa, sammaM bhUtAI paaso| pihiyAsavassa daMtassa, pAvaM kammaM na pNdhh| (40-156), savvabhUtA- savvajIvA tesu sababhUtemu appabhUto, kaha ?, jahA mama dukkhaM aNiTuM iha evaM savvajIvANaMtikAuM pIDA No uppAyai, evaM jo savvabhUesu appabhUto teNa jIvA samma uvaladdhA bhavaMti, bhaNiyaM ca "kaTThaNa kaMTaeNa va pAde viddhassa vedaNA tassa / jA hoi aNevvANI NAyavvA savvajIvANaM // 1 // " pihiyANi pANivadhAdINi AsavadArANi jassa so pihiyAsavaduvAro tassa pihiyAsavaducArassa, daMto duviho- iMdiehi noiMdiehi ya, tattha iMdiyadato moidiyapayAraniroho soiMdiyavisayapattesa ya siddesa rAgadosaviniggaho, evaM jAva phArsidiya visayapattemu ya phAsemu rAgadosaviniggaho, noiMdiyadaMto nAma kohodayaniroho IMI udayapattassa ya kohassa viphalIkaraNaM, evaM jAva lobhoti, evaM akusalamaNaniroho kusalamaNaudIraNaM ca, evaM vayIvi kAevi mANiyabba, evaMvihassa iMdiyanoiMdiyadaMtassa pAvaM kammaM na baMdhai, puvapaddhaM ca pArasa viheNa taveNa so jhijjhi| sIso Aha-carittadadhammo aNuDhetabbo kiM kAraNaM ahijjieNaMti, Ayario bhaNai- 'paramaM nANaM tao dayA,evaM ciThThaha sabbasaMjae / annANIdA kiM kAhiti, kiMvA NAhiti vypaavrg| (41-257) paDhamaM tAva jIvAbhigamo bhaNito, tao pacchA jIvesu dayA, eva- 150 // %A1 dIpa anukrama [32-75] [165]
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 cUrNI. 59|| zrIdaza- sado'vadhAraNe, kimayadhArayati , sAdhUrNa ceva saMpuNNA dayA jIvAjIvavisesaM jANamANANaM, Na u sakANaM jIvAjIvavisesa 14 vaikAlikA | ajANamANANe saMpuNNA dayA bhavanti, cii nAma acchai, sabbasaddo aparisesavAdI, saMjao pasiddho cepa, samvasaMjatANaM apari-17 IXsesANaM jIvAjIvAdisu gAtesu satarasavidho saMjamo bhavai, jo puNa annANI so kiM kAhiI 1, kaha vA so TheyapAvagANaM visesalA 4 a0 XNAhiti / tattha chayaM nAma hitaM, pAvaM ahiyaM, te ya saMjamo asaMjamo ya, didruto aMdhalao, mahAnagaradAhe nayaNaviutto Na yANAti keNa disAdhAraNa mae gaMtavaMti, tahA sovi anANA mANassa visesaM apANamANo kahaM asaMjamadavAu Niggacchihiti?, // 13 // kiMca- 'soccA jANai kallANaM, soccA jANai pAvamaM / ubhayapi jANaI soccA, jaMcheyaM taM samAyare (42-157) soccA nAma suttasthatadumayANi soUNa gANadaMsaNacarittANi vA soUNa jIvAjIvAdI payatthA vA soUNa jANai kallANaM pAvayaM DAca, kaI nAma nIrogayA, sAya mokkho, tamaNeijataM kallANaM, tANi ya NANAINi, jeNa ya karaNa kamma bajjhAi taM pAvaM soy| asaMjamo, taMpi soUNa jAyA. ubhayaM nAma kallANaM pAcayaM ca dovi soccA jANai, keda puNa AyariyA kallANapAvayaM ca desavirayassa pAvayaM icchaMti, tamavi soUNa jANati, evaM soccA jANiUNa kiM kAyavaMti Aha- 'jaM cheyaM taM samAyare etANi kallANapApayANi jANiUNa jamiha paraMmi ya loe hitaM taM samAyarivyaMti / kiMca- 'jo jIvevi na yANAi, ajIvevi na yA-1 NaI / jIvAjIve ayANato, kahaM se NAhiti saMjama (43-157) jo jIvevi viyANAi, ajIvevi biyANai / // 161 / / jIvAjIce biyANalo, so hunAhiti saMjamaM (44-157) ettha nidarisaNaM jo sAhUM jANai so tappaDipakSamasAdhumavi jANai, evaM jassa jIvAjIvapariNNA asthi so jIvAjIvasaMjama ghiyANai, tatya jISA na hatayA eso jIvarsajamA bhaNNada dIpa anukrama [32-75] [166]
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| dIpa anukrama [32-75] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka [-] mUlaM [1-15] / gAthA: [ 32 59 / 47-75 ], niryuktiH [ 220-234 /216-233], bhASyaM [5-60 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdazavaikAlika cUrNI 4 a0 // 162 // ajIvAvi maisamajjahiraNNAdidavyA saMjamoSadhAiyA Na gherAvyA eso ajIvasaMjamo, teNa jIvA ya ajIvA ya pariNNAyA jo tesu saMjama / kiMca "jIvA jassa pariSAyA, beraM tassa na vijjh| na hu jIve ayANaMto, bahUM beraM ca jANa // 1 // tahA 'nANaM pagAsagaM sohao tavo saMjamA ya gutikaro / tipi samAoge, mokkho jiNasAsaNe bhaNio // 2 // iyANaM phalaM bhaNar3a' jayA jIva ajIve ya, doSi ee biyANai / tayA gaI bahuvihaM savvajIvANa jANai / (46 / 50--157) gatiM bahuvihaM nAma ekekA aNegabheyA jANati, avA nAragAdisugatisu aNegANi titthagarAdiuvaeseNa jAha, jayA gatiM bahuvi jagati tadA puSNapAvAdInaM visesa jANai, sIsI Aha kaI so gaI bahuvi jANati tadA puNNapAvAdaNiM visesaM jANai, Ayario bhaSNai-bahuvidhaggahaNeNa najjaha jahA samANe jIvate paNa viNA puNNapAvAdiNA kammaviseseNa nAragadevAdivisesA - bhavatIti / jayA puNNapAvAINi jANaha tadA niDiMbadaI bhoe je divye je ya mANuse / bhujaMtIti mogA, gichiyaM viMdatIti Nicidati vivahahmaNe gappagAraM vA biMdu nivbidi, jahA ete kiMpAgaphalasamANA duraMtA bhogatti, te ya nivvidamANI divyA vA nividara mANussAvA, sIso Aha- kiM tairicchA bhogA na nividaha 1, Ayario Aha-divyagahaNeNa devanerahayA gahiyA, mANussaggahaNeNa mANUsA, cakAreNa tirikkhajoNiyA gahiyA, jadA ya bhoge giviMdara tadA jahati saMjoga, jahara nAma char3aI, kiM taM jahAti 1, bAhiraM abhyaMtaraM ca graMtha, tastha bAhiraM suvanAdI ammaMtaraM kohamANamAyAlo bhAI, jadA saMjogaM jahara 'tadA muMDe bhAvacANaM paJcaie aNagAriyaM ' aNagAriyaM nAma agAraM-gi bhaNNaha se josa natthi te aNagArA, te ya sAhuNo, Na uddesiyAdINi jhuMjamANA annatisthiyA aNagArA bhavaMti, jayA muMDe bhavitANaM pavvAti aNamAriyaM tadA saMvaramu ki, saMvaro nAma pANavahAdINa **** atra dharmaphalam kathayati [167] dharmaphala // 162 //
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti: [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: A prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||32 59|| zrIdaza- AsavANaM niroho bhaNNai, desasaMbarAo savvasaMvaro ukiTTho, teNa sambasaMvareNa saMpuNNaM carittadhamma phAsei, aNuttaraM nAma na tAoM sadatelabha dhammAo aNNo uttarottaro asthi, sIso Aha-NaNu jo ukiTTho so ceva aNucaro?, ayario bhaNai--ukiTThagahaNaM desaviraipaDi-1 sulabhate cUrNI sehaNatthaM kayaM, aNuttaragahaNaM eseva eko jiNappaNIo dhammo aNuttaroNa paravAdimatANiti, jadA saMvaramukiI, dhamma phAse annuttrN| tadA dhuNai kammarayaM, abohikalusaMkarDa (51-158) tadA sambandhagaM nANaM, saNaM cAbhigacchada (52-158) // 16 // sabvattha gacchattIti samvatthaga ta kebalanANaM darisaNaM ca, yadA ya savvatthagANi nANadarisaNANi bhavati tadA logamalogaM ca doSi ete viyANai, yadA loga alogaM ca dovi ee viyANai tadA joge nirubhiUNa selesi paDivajjai, bhavadhAraNijjakammakkhayahAe, jadA joge nikabhiUNa selasiM paDivajjati tadA bhavadhArANijjANi kammANi khabeuM siddhiM gacchada, kaha ?, jeNa so nIrao, nIrao nAma abagatarao nIrao, jayA ya khAMNakammaMso siddhiM gacchada tadA logamuddhe Thio siddho bhavati sAsayoti, jAva ya Na pari gvAti tAva akucchiyaM devalogaphalaM mukuluppattiM ca pAvatitti, chajIvanikAe chaTTho adhigAro dhmmphlN| PL iyANi etaM dhammaphalaM jahA dullahaM sulahaM ca bhavai tahA bhaNAmi, tattha dukhahaM jahA 'suhasAtagassa samaNassa, sAyAulagassa nigAmasAyarasa / uccholaNApahotissa, dulahA soggatI tArisagassa (54-159) sAta muI bhaNNai,18 Taii suI sAyatIti suhasAyayo, sAyati NAma patthayatini, jo samaNo hoUNa suhaM kAmayati so suisAyato bhaNNai, sAyAulo nAma // 16 // teNa sAtaNa AkulIkao, kaha suhIhojjAmitti ? sAyAulo, sIso Ai-muhasAyagasAyAulANa ko pativiseso, Ayario Aha-suhasAyagahaNeNa appattassa muhassa jA patthaNA sA gahiyA, sAyAulaggahaNeNa patte ya sAte jo paDidho tassa gahaNaM karya, * SSAUCEOPLECTROctoCa dIpa anukrama [32-75] [168]
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [4], uddezaka H, mUlaM [1-15] / gAthA: [32-59/47-75], niyukti : [220-234/216-233], bhASyaM [5-60] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: L- REC prata sUtrAMka [1-15] gAthA ||3259|| zrIdaza- vakAlikA cUrNI 4 a0 // 16 // nigAma nAma pagAma bhaNNai, nigAmaM suyatIti nigAmasAyI, uccholaNApahAvI NAma jo pabhUodageNa hatthapAyAdI abhikkha- sadgatedurlabha pakkhAlayaha, thoSaNa kurukuciyattaM kubbamANo (Na) uccholaNApahoSI lavmai, ahayA bhAyaNANi pabhUteNa pANieNa pakkhAlayamANo sulabhate uccholaNApahocI, tassa suhasAyAdidose vaTTamANassa dullamA soggatI bhavati / iyANi jahA sulabhA soggatI mapati tahA bhaNNA'tavoguNapahANassa ujjumtiikhtisNjmryss| parIsahe jiNatassa sulabhA sogatI tArisagassa (58-159), taboguNappahANo, ajjavA matI jassa so ujjumatI, ajjavakhaMtigahaNeNa dasavidho samaNadhammo gahio, egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANamitikAuM, saMjamaggahaNeNa sattarasavihassa saMjamassa gahaNa kayaMti, ajjavakhaMtisaMjamesu rao so ujjumatI khatisaMjamarao, parIsahA-digicchAdi bAvIsa te ahiyAsaMtassa, evaM tamoguNAijuttassa suggaI sulabhA bhavati / iyANi ekssa chajjIvanikA-1 yassa egaTThiyANi bhaNNati-'jIvAjIvAbhigamo' gAthA paDhiyaccA , icceyaM chajjIvaNiyaM sammadiDI sayA jae / dullahaM labhittuM sAmannaM, kammuNA na virAhajjAsi // (59-167) timi / itisaddo parisamattIe baTTai, etaM nAma jaM mayA heTThA bhaNiyaM, chajjIvaNiyA nAma puDhavikAyaAukAyateukAyavAukAyavaNassaikAyatasakAya chahi jIvanikAehito jo aNNA sattamo jIvanikAo asthiti jANiUNa sammAdiTThI sayA jaejjA, jaejjA nAma jayaNAe payadvejjA, dullaha sAmaNNa laNa kammuNA NAma jahovaeso bhaNNai ta chajjIvaNiyaM jahovaidi(c) teNa No virAhejjA, vemi NAma vitthA garocadeseNa bemi, Na puNa appaNA icchAetti / iyANi NayA-'NAmi gaNihayagve jageNhiyavbami ceca atthaMmi' gAthA--'sa-II // 16 // besipi napANaM bahuvihavattabbayaM nisaamecaa| ta sambanapavisuddhaM jaM caraNaguNadvio saah||1|| ujjiivnikaayjaaynncunnnnii||4|| dIpa anukrama [32-75] adhyayanaM-4- parisamAptaM [169]
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti : [220-234/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 5 .12 // 165 // 159|| ete tAva mUlaguNA bhaNiyA , idANi uttaraguNA bhaNati, eteNAbhisaMbaMdheNAgatassa paMcamAyaNassa cattAri annu-| CI piNDakAlikAogadArA bhANiyabvA, jahA Avassae, navaraM ihaM nAmaniSphaNNA bhaNNai-nAma ThavaNApiMTo dabyapiMDo ya bhAvapiMDo ya15 svarUpaM caNI gAthA, NAmanipphaNe piMDanijjuttI mANiyacA, sA ya savvAvi navahiM koDIhiM samoyarai, taM-Na haNai Na haNAvei haNataM nANu jANaha Na payati Na payAvei payaMtaM nANujANa na kiNai na kiNAvei kiNate nANajANai, ettha gAthA 'koDIkaraNaM' gAthA | (62-161 bhA0) etA navakoDIo duhA kIrati uggamakoDI ya visuddhikoDA ya, tattha uggamakoDI nAma avisohikoDI, tattha | hAjA sA jagamakoDI sA chabihA, taM0-AhAkamma paDhamA umgamakoDI, uddesiyA pAsaMDa samaNaniragaMthANa ya kammaM samoyarai viti-161 yA uggamakoDI, pUtI kamma bhattapANapUtiyaM tatiyA, mIsajAe gharamIsapAsaMDANaM cautthA, bAdarapAhuDiyAe paMcamI, ajjhAyarae11 5||chtttthaa, esA chabbihA avisodhikoDI, sesA visodhikoDI, tattha jA sA avisodhikoDI sA na haNai na haNAveda haNata nANu jANai na payati na payAvei payaMtaM nANujANai na payaMti etemu samoyaraha, nava cevaTThArasa' gAhA (26 / 5-161) nava koDIo dohiM rAgadosehiM guNiyA aTThArasa bhavaMti, tAo ceva nava tihi micchattANNANaaviratIhiM guNiyAo sattAvIsa bhavaMti, sattAvIsA padohiM rAgadosehi guNiyAo cauppaNNA bhavaMti, tAo cava nava dasavidheNa dhammeNa guNiyAo visuddhAo nauI bhavaMti, sA hainauI tihiM nANadaMsaNacarittehiM guNiyA do sattarA bhavaMti, gao nAmaniphaNNo nikkhevo, suttAyugame suttamuccAreyacaM, akkhaliyaM // 165 / / amiliyaM aviccAmeliyaM jahA aNuyogadAre, taM ca sutaM imauddezaka-1 saMpatte bhikkhukAlaMmi asaMbhaMto amucchio| imeNaM kammajogeNa, bhattapANaM gavesae (60-163) 'Apla vyAptau' dIpa anukrama [76 175] ra adhyayanaM -5- "piMDaiSaNA'Arabhyate [170]
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata % E paNA sUtrAMka [15...] gAthA // 60159|| zrIdaza- dhAtuH,asya dhAtoH saMpUrvasya prapUrvasya ca taktavatU niSThe' ti (pA.1-1-26)ktaH pratyayaH anubandhalopaH paragamana 'aka: savarNe dIrghaH' (pA.6.1-101) saMprApta iti sthite prAtipadikArthe saptamyadhikAre tasya ekavacanaM ki anubandhalopaH 'Ad guNaH cUNI IRI(pA. 6-1-87) saMprApte, tattha saMpatte nAma sobhaNeNa pagAreNa patte saMpatte 'bhikSa bhikSAyAmalAbhe lAbheca' dhAtuH, asya dhAtoH | adhikAre apratyayAnte 'gurodha hala' iti (pA. 3-3-101) apratyayaH anuvandhalopaH paragamane bhikSa iti sthite 'ajAyataSTApU // 166 // (pA. 4-1-4)subhikSA, bhikSA pasiddhA ceca, tAe bhikkhAe kAlo mikkhAkAlo tami bhikkhakAle saMpate aNNassa aTTAe gacchejjA, jai puNa bhikkhAkAla UNe ahige vA ovaraha to bhikkhaM na labhai, 'bhrama anavasthAne' dhAtuH, asya dhAtoH 'taktavatU niSThe' ti (pA.1-1-26 ) ktaH pratyayaH anuvandhalopaH 'anunAsikasya kvijhale disati (pA. 6-4-15) anunAsikasyAGgasya AkAro bhavati paragamanaM saMbhrAntaH, asaMbhaMto nAma savve bhikkhAyarA pabiTThA tehiM ucchie bhikkha na labhissAmittikAuMmA turejjA, turamANo ya paDilehaNApamAda karejjA, riyaM vA na sodhejjA, upayogamsa Na ThAejjA, evamAdI dosA bhavati, tamhA asaMmateNa paDilahaNa kAUNa upayogassa ThAyittA aturie bhikkhAe gaMtavvaM, 'mUrchA mohasamucchAyayoH' dhAtuH, asya dhAtoH ktapratyayaH, asya dhAtoH sedahalAditi iDAgamaH anuvandhalopaH paragamane mUrSichataH na mUrSichataH abhUJchitaH, amUchito nAma samuyANe muccha | akubamANo sesemu ya saddAhovasaesa, idaM prAtipadika, asya prAtipadakasya 'kartRkaraNayostutIyeti (pA. 2-3-18) tRtIyA, tasyA | ekavacanaM TA, anubandhalopa: syadAyatvaM ato guNaH paraH pUrvaH 'TAkasiGasAminsatsyAH (pA. 7-1-12) TA ityetasya inAdezaH 'anApyaka' iti (pA. 7-2-112) idamaH anAdezaH paragamanaM anena, imeNa nAma jo idANi bhannihiti, 'krama pAdavikSape' dIpa anukrama [76175] LORCAMECCANCERS 166 // ... bhojana-pAnasya gaveSaNA varNayate [171]
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdaza-4 bhaktapAna vaikAlika cUNI. 5 a0 // 167|| RECEKAR paNA dhAtuH, asa dhAtoH ac pratyayaH anubandhalopaH paragamane kramaH, kramo nAma parivADI bhaNNAi, 'yujira joge' dhAtuH, asya dhAtoH akari ca kArake saMjJAyAM (pA. 3-3-19) paJ pratyayaH anubandhalopaH 'cajoH kudhiNyato' riti (pA. 7-3-52) kutvena ! jakArasya gakAraH, 'pugaMtalaghUpadhasya ceti (pA. 6-3-86) guNaH yogaH, tassa kamassa jogo kamajogo, matsapANANi logapasiddhANi, 'iSu icchAyAM' dhAtuH, 'hetumati ceti (pA. 3-3-26 ) Nic pratyayaH anubandhalopaH, 'pugantalaghUpadhasya pe' ti| (pA.6-3-86) guNaH epa 'sanAcantA dhAtava' iti (pA. 3-1-32) dhAtasaMjJAyAM nyUda 'yuvAranAkA'biti (pA. 7-2-2) anaH eSaNa khIvivakSAyAM 'ajAyattaSTAp (pA. 4-1.4) epaNA, goH eSaNA (pA.3-3-17) avara sphoTAyanasya (pA.6-1-123) gozabdasya acamadezaH gaveSaNA, gavesaNA maggaNA bhaNNai, sA ya bhikkhA kattha garesiyavyatti ?, bhaSNati- 'se gAme vA nagare vA, goyaraggagao muNI / care maMdamaNubviggo, avbakvitteNa ceyasA / / (61-163 ) 'se'tti nidase, kiM niddisati?, jo so saMjayavizyapaDihayapaccakkhAyapAvakammo bhikkhU tassa nidesotti, gAmanagaragahaNeNa sesAvi kheDakabaDamacanigamAdibhedA gahiyA, goyaro nAma bhramaNa cara gatyarthaH dhAtuH, asya dhAto: 'pusi saMjJAyA'miti (pA. 3-3-128) ghapratyaye vattemAne 'gocarasaMcaravahanajavyajApaNanigamAyeti (pA.3-3-119) ghanatyayAntaH nipAtyate, gAvadharaMti asmin deze gocrH| jahA gAvIo sadAdisu visaesu asajjamANIo AhAramAhAreMti, diIto bacchao vANigiNIe alaMkiyavibhUsiyAeM cArube- sAyaSi gobhattAdI AhAra dalayatIti taMmi gobhattAdimmi uvautto Na tAe isthiyAe rUbeNa vA tesu vA AmaraNasadasu Na vA| gaMdhaphAsasa mucchio, evaM sAdhuNAvi visaemu asajjamANeNa samudANe uggamaupAyaNAsuddhe nivesiyabuddhiNA arasadudveNa bhikkhA | 17 // [172]
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA |60 159|| dIpa anukrama [76 175] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [1], mUlaM [ 15...] / gAthA: [ 60-159/76-175], niryuktiH [ 235-244/234-244] bhASyaM [61-62 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdaza vaikAlika cUNa 5 a0 // 168 // hiMDiyavyatti, goyaro ceva agga 2 taMmi gao goyaraggagao, agaM nAma pahANaM bhaNNai, so ya goyaro sAhUNameva pahANo bhavati, na u caragAINaM AhAkammudesiyAi bhuMjagANaMti, suNINAma NANitti vA muNitti vA egaDA, soya muNI caunviho bhaNio, NAmaNI ThavaNAmuNI davvamuNI bhAvamuNI, nAmaThavaNAo gayAo, davvamuNI jahA rayaNaparikkhagA evamAdi, bhAvamuNI jahA 4 saMsArasahAva jANamA sAhugo sAvagA vA, ettha sAhUhiM adhigAro, sesA uccAriyasarisacikAUNa parUviyA, carasado gamaNe vaTTai, maMdo caubviho- nAmamaMdo ThavaNAmaMdI davyamaMdo bhAvamaMdo ya, nAmaThavaNAo gayAo, dukhyamaMdo jo taNuyasarIro evamAi, bhAvamaMdo jassa buddhI appA evamAdI, ete uccAriyasa risacikAUNaM paruviyA, iha puNa gatimaMdeNa ahigAro, ubbiggo nAma mIto, na ubbiggo aNubbiggo, parIsahANaM abhIuti vRttaM bhavati, avyakkhitteNa cetasA nAma No aTTajjhANovagao ukkhevAdiNuvautto, kahaM gaMtavvaM ?, bhaNNai- 'purao jugamAyAeM, pehamANAM mahiM care / vajjeto bIyahariyANi, pANe ya dagamahiyaM (62-163) purao nAma aggao, jugaM sarIraM bhaNNaha, tAvametaM purao aMto saMkuDAe vAhiM vitthaDAe sagaDuddhisaMThiyAe diDIe, dUranipAyadiTThI puNa viSpagi sahumasarIraM vA sarca na pAsa, atisannikidiDIvi sahasA daddaNa Na sakei pArda paDisAhariDaM, cakAreNa ya suNamAdINa rakkhaNaDA pAsaovi pi ovi upaogo kAyavyo / anne paddhati- 'savvatto jugamAyAeM' nAtidUraM gaMtUrNa pAsao piTuo ya nirikkhiyacvaM, pehamANo NAma girikkhamANo, mahiM puDhavIM care nAma gacche, purao jugmettaM pehamANeNa kiM parihariyacvaM ?, bhaNNai- 'bajjeto bIyahariyAI' vajjaiMto nAma parihasto, bIyagahaNeNa bIyapajjavasANassa dasabhedabhiNNassa vaNaSphaikAyassa gahaNaM kayaM ahavA hariyagahaNeNa savvacaNapphaI gahiyA, pANaragahaNeNaM beiMdiyAINaM tasANaM gahaNaM, [173] gamana vidhiH // 168 //
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza vaikAlika sUtrAMka [15...] gAthA // 60159|| AtmasaMyama rAdhanA pRthvIyatanA cUNoM 5 a0 // 169 // dagaggahaNeNa AukAo samedo gahio, maTTiyAgahaNaNaM jo puDhavikAo aDavIo ANio saMnivese vA gAme vA tassa gahaNaM, egaragahaNe gahaNaM tajjAIyANAmitikAuM agaNivAuNovi gahiyA, saMjamavirAhaNA bhnniyaa| idANi AtavirAhaNA saMjamavirAhaNA ya dovi bhaNIta- 'ovAyaM visamaM vANuM, vijjalaM privjje| saMkameNa na gacchejjA,vijjamANe paracame (63-163) / ovArya nAma khaDDA, jattha hevAbhimuhehiM avayarijjai, bisama nAma niSNuNNaya, khANU nAma kaTTha uddhAhula, vigayaM jalaM jattha taM | vijalaM, so ya cikkhallo, parivajjae nAma samvehiM pagArehiM bajjae parivajjae, saMkamijjati jeNa saMkamo, so pANiyassa va gaDDhAe vA bhaNNai, teNa sakameNa vijjamANe parikame No gacchejjA, asaI puNa gacchejjA, visame ya paMthe gacchamANassa ime dosA bhavaMti, ta-pavaIta va se tattha, pakvalaMte va sNje| hiMsijja pANa bhUte ya, tase aduva thAvare (64.163) te tattha pavaData vA pakkhalaMte vA hatthAilsaNa pAvejjA, tasathAvara vA jIve hiMsejjA, evaM pAUNa sAdhuNA kiM kAyavaMti !, bhaNNai- 'tamhA teNa na gacchejjA, saMjae susamAhie / sati apaNeNa maggeNa, jayameva parakkame (65-163 ) jamhA ete dosA tamhA | vijjamANe gamaNapahe Na sapaccavAeNa paheNa saMjaeNa susumAhieNa gaMtavvaM, 'sati ci jadi aNNo maggo asthi to teNa na | gacchejjA, jayameva parakame NAma jati aNNo maggo Nasthi tA teNavi ya paheNa gacchejjA jahA AyasaMjamavirAhaNA Na bhavai, bhikkhAyArayAe gacchamANo imaM puDhavikkAyajayaNaM karejjA- iMgAlaM chAriyaM rAsiM, tusarAsiM ca gomayaM / sasarakvehiM pArahi, saMjao taM nailame (66-166) sasaraskhehi- sacittasyAiNNehiM mA tassa sacicarayavirAhaNA bhavai, ato eyANi apariharijaMti, evaM kiNhamaTTiyAtA parihariyavvAo, nIlamaTTiyAmaeNa sesamaTTiyAo parihariyaccAo, evaM sesAvi vaNNA dIpa anukrama [76 169 // 175] ... Atma-saMyama virAdhanA varNayate [174]
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA // 60 159|| zrIdaza-15mANiyabA, jahA vaNNA evaM gaMdharasaphAsAvi paropparaviruddhA pariharANijjA, jattha ya aNNo maggo natthi tattha pAdapaMkaNeNa apakAyAvaikAlika pamajjittA gacchada, jA sAgAriyaM to tAva acchadda jAva taM gataM tAhe pamajjai, aha thiraM sAgAriyaM tAhe pamajjitA pAdapaMchaNeNa diyatanA cUrNI kAya asatA tAva acchaha jAya appasAgAriya jAti, esA puDhAbakkAyajayaNA bhaNiyA / iyANi goyaraggagayarasa jayaNA- IbamabravarakSA 5 a0 hikAre vaDhamANe imAvi jataNA eva bhnnnni||170||1 Na carejja vAse vAsaMte, mahiyAe va paDatie / mahAvAe va vAryate, tiricchasaMpAimesuvA (17-164) nakArola | paDisahe vaTTai, carajja nAma bhikkhassa ahA gacchajjatti, bArsa pasiddhamaMva, tami vAse parisamANe Na u cariyathye, uttiNNeNa ya pddhe| ahAchamANi sagaDagihAINi pavisittA tAva acchai jAvaDio tAhe hiMDai, mahiyA pAyaso sisire gambhamAse bhavai, tAepi paDatIe no parejjA, mahAvAto raya samudbhuNai, tattha sacittarayassa virAhaNA, acittovi acchINi bharejjA evamAI dosacikAUNa Na carajjA, tiricche saMpayaMtIti tiricchasaMpAimA, te ya paryagAdI, tassa tasu no carajjA, goyaraggagatassa paDhamanvayajayaNAhikAre badramANe imA cautthamayajavaNA-'Na carejja vasasAmaMta, paMbhacaravasANue / bhayArissa dantassa, hojjA tattha visottiyA (68-165) NakArI paDisedhe vai, carejja NAma gacchajjA, besAo duvakvariyAo, aNNAovi jAo duvakkha jApA // 17 // riyAkammesu bakRti tAovi vesAo ceva, sAmantaM nAma tAsi mihasamIvaM, tamavi vajjaNIyaM, kimaMga puNa tAsi gihANi?, jamhA lAtami vesasAmaMte hiMDamANassa baMbhaceravayaM vasamANijjatiAca tamhA te vesasAmaMta baMbhaceravasANuga bhaNNai, tami baMbhacekhasANue no carejjA, besAo iMdiyaNoiMdiehiM daMtassavi baMbhacArissa visociyA bhavati, sA visotiyA cavihA-NAmavisociyA ThavaNA dIpa anukrama [76175] %ASGANGANAGAR [175]
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 159|| zrIdaza * visottiyA dabavisociyA bhAvavisAttiyA, nAmaThayaNAoM gatAo. dayavisotiyA jahA sAraNipANiyaM kayavarAiNA Agamasote || zunyAdi mAlikAmAniruddha aNNato gacchai, tao taM sassaM sukkhai, sA dabavisotiyA. tAsiM vesANaM bhAvavippekkhiyaNahasiyAdI pAsaMtassa NANa- parihAra cUrNI. hAdasaNacaricANaM Agamo niraMbhati, tao saMjamasassaM sukkhaha, esA bhaavssisoliyaa| sIso Aha-ko tattha dosA, AyariyA bhaNai, aNAyapaNe caraMtassa, saMsaggIya abhivavarNa / hojja bayANaM pIlA, sAmanami ya sNso| (69.165) taNaM hai| kAbesasAmaMtaM abhikkhaNaM abhikkhaNaM eMtajaMtassa tAhi sama saMsaggI jAyati, bhaNiyaM ca-"sadasaNAo pII pItIo ratI ratI ya // 17 // | vIsaMbho / bIsabhAo paNao paMcavihaM baddhae pemmaM // 1 // " tao tassa bayANaM mahaNaviramaNAdANa pIDA nAma viNAso, sAmaNa nAma samaNabhAvo, tami samaNabhAce saMsayo bhavai, kiM tAva sAmaNaM gharemi ? udAhu uppavvayAmitti? evaM saMsayo bhavai, jai uNikyamaha to savvakyA pIDiyA bhavaMti, ahavi Na uSNikkhamA topi taggayamANasassa bhAvAo mehuNaM pIDiyaM bhavai, taggayamANaso ya esaNaM na rakkhara, tattha pANAivAyapIDA bhavati, joemANo pucchijjai-ki joesi ?, tAhe avalavai, tAhe musAbAyapIDA bhavati, tAo ya titthagarehi NANuNNAyAuttikAuM adipaNAdANapIDA bhavai, tAsu ya mamattaM kareMtassa pariggahapIDA bhavati / tamhA | eyaM viyANittA, dosaM doggaivataNaM / vajjae besasAmantaM, muNI egaMtamassie (70-165) teNa ya bhikkhAe paviTeNaM imANi parihariyavANi 'sANaM sUbiyaM gAvi, dittaM goNaM hayaM gayaM / saMDibbhaM kalahaM juddhaM, dUrao parivajjae (71-165) sANo logapasiddho, maviyA gAvI pAyaso AhaNaNasIlA bhavai, ditto kasAo matto vA, Aha ca- "dico dappio" te ya ime 4 dittA pariharaNijjA, taM0-goNo yo gayoci, goNo balivado, hayo-Aso, gayo-itthI, so dino pariharaNijjo, saMDibma nAma RECAKKARAAR dIpa anukrama [76 175] [176]
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata - ---- sUtrAMka [15...] gAthA ||60 -95% AA% E 159|| E0%A zrIdaza- bAlarUvANi ramaMti dhaNuhiM, kalaho nAma bAio, juddhaM nAma jaM AuhakaTThAdIhiM, etANi sANAdANa dUrao parivajjejjA, sIso unatatvAbaikAlika Aha-tattha-ko doso ? jeNa parivajjijati, Ayario Aha-suNao pAejjA, gAvI mArijjA, goNo mArejjA, evaM haya- diniSedhaH cUrNI gayANavi mAraNAdidosA bhavaMti, bAlarUvANi puNa pAemu paDiyANi bhANaM bhidijjA, kaTThAkaDhivi karejjA, dhaNuviSpamukeNa vA kaMga AhaNejjA, kalahe kiM 1, tArisa aNahiyAsaMto bhaNijjA, evamAdi dosA bhavaMtiti / idANi AtagayA dosA jahAna bhavati te | // 172 // | bhaNNA- aNuNNae NAvaNae, appahihe aNAule / iMdiyANi jahAbhAga, damaittA muNI cre|| (72-175) akAro & paDisedhe baTTAi, uNNato caubiho, taM0- NAmuNNao ThavaNa dabba0 bhAvuNNao, NAmaThavaNAo gayAo, dabbuNNao jo uNNateNa |P / muheNa gacchai, bhAvuNNao hiTTho bihasiyaM kareMto gacchai, jAtiAdiehiM vA aTThahi madehiM mano, evaM oNovi cauvidho, hai taM- NAmoNayo Thava0 dagya bhAvoNayotti, tattha nAmaThavaNAo gayAo, daboNao jo oNayasarIro khujjo vA, bhAvoNayo jo dINadummaNo, kIsa gihatthA mikkhe na deMti, NavA suMdaraM deMti ?, asaMjate vA pUyati. sIso bhaNai-unnate'vanate vA ko doso ?, Ayario bhaNaindabunnato iriyaM na sohei, logovi bhaNNai- ummattaoviva samaNao vajai savigAroci, bhAvevi asthi se mANo, tuTTatteNaM asthi, saMbaMdho asthitti, ahayA madAvalitoNa sammaM loga pAsati, so evaM aNuvasaMtattaNeNa na lomasaMmato bhavati, dabbojANataNavi uDuvaMti jahA aho jIvarakkhaNuvautto suvbattaM esa (teNa) go, ahavA savapAsaMDANaM nIyayaraM appANaM jANamANo vakkamati evamAdi, evaM karejjA, bhAvoNate evaM ceveti, jahA kimetassa pabbaiteNa? koho'NaNa na Nijjiotti evamAdI, jamhA ee te dosA tamhA | 12 // 172 // davyao aNuNNateNa aNavaNateNa ya bhamiyabvaM, bhAvaovi 'appahihiti appasaho amAve yahAi, thove ya, ihaM puNa appasaddo 5 % dIpa anukrama [76 % 175] FREk. e [17]
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza-12 sUtrAMka [15...] gAthA ||60 159|| NabhAva daTTabbo, ahasaMtotti buttaM bhavati, majjhatthabhAvamahidiUNa samadANassa gacchejjA, aNAulo nAma maNavayaNakAyajogehitA aNAulo mANase aTTaduiTANi suttasthatadubhayANi vA acitaMto esaNe uvautto gacchejjA, vAyAe vA jANivi tANi aTTama- vidhiH vaikAlika cauM. hANi tANi abhAsamANeNa pucchaNapariyaTTaNAdINi ya akubamANeNa hiMDiyavyaM, kAyeNApi hasthaNaTThAdINi akukhamANo saMkuciya5 a0hatthapAo hiMDejjA, iMdiyANi-soyAdINi jahAbhAvo nAma tesiMdiyANaM patteyaM jo jassa visayo so jahabhAvo bhaNNai, jahA hA soyarasa soyanvaM cakkhussa daduSyaM ghANassa agyAziyabvaM jibbhAe sAdeyanna pharisassa pharisaNaM, evaM jahAbhAvaM iMdiyAI damainA // 17 // muNI care, care nAma gacchejjatti, Na yasakA saI asuNitehiM hiMDiuM, kiMtu je tattha rAgadosA te vajjeyavvA, bhaNiyaM ca- "na sakkA sahamassouM, sotagoyaramAgayaM / rAgahosA uje tattha, te buho parivajjae // 1 // " evaM jAya phAsotti , kiM ca- gIyaragga-|| gato imANi baJjajA, taM0- davadavassa na gacchejA, bhAsamANo ya goyre| hasaMto NAbhigacchejjA, kulaM uccAvayaM / sayA (73-165) davadavassa nAma duyaM durya, sIso Aha-gANu asaMbheto amucchio eteNa eso attho gao, kimatthaM puNo gahaNaM, Ayario bhaNai-pubbabhaNiyaM tu je bhaNNati tasya kAraNaM atthi, je na haTThA bhaNiyaM te avisesiyaM paMthe vA gihatare vA, tastha saMjamavirAhaNA pAhaNNaNa bhaNiyA, iha puNa gihAo gihataraM gacchamANassa bhaNNai, tattha pAyaso saMjamavirAhaNA bhaNiyA, iha puNa pavayaNalAghavasaMkaNAidosA bhavaMtitti Na puNarutaM, kiMca- jahA ceva davadambassa na carejjA tahA bhAsamANo tahA loga-1 // 13 // kA viruddhaM kAuM hasaMtoSi No, kulaM uccAvayaM pavesejjA, kulaM pasiddha ceva, ucca caumpidha, taM0-NAmurucaM Thabandanna bhAvauccaM ca, NAma-10 ThavaNAo gayAo, dabuccaMpi bhUmAdi, bhAvucca jAtidhaNavijjAdI haTTatuTThIvayasiyamUho jAti , tattha aMtepurahassAiKI dIpa anukrama [76175] namayan ...atra gocara-vidhi varNayate [178]
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata 194 vajenIyasthAnA cUNoM sUtrAMka [15...] gAthA // 60159|| NI / zrIdaza- dosA, avacaMpi cauvi, taM0- NAmaThavaNadabvabhAvAkyaM, NAmaThavaNAo gayAo, dabyavarca taNakuDI, bhAvavacaM jAtidhaNavijjAdI- baiMkAlikAdAhINa, sadA nAma sabakAla, kiMca-vajjaNAdhikAre baDhamANe idamavi bajjaNiyaM- 'AloyaM dhiggalaM dAraM, saMdhiM dagamaya- INNANi ya / paraMto na vinijjhAe, saMkaTThANaM vidhajjae (14-165) Aloga nAma copalapAdI, thiggalaM nAma je parassa 13 dAraM puvyamAsI taM paDipUriya, dAraM dArameva, saMdhI khattaM paDiDhakiyayaM, dagamavaNANi-pANiyagharANi hANagihANi vA, etANi 127 bhikkhaM hiMDamANo Na NijjhAejA / / vivajjaNAhigAre vaTTamANe imANi bakjijjA-rapaNo gihavatINaM ca, rahassArakkhiyANi y| saMkilesakaraM ThANaM dUrao parimAe (75-165) raNo rahassaTThANANi gihavAINaM rahassaTThANANi ArAjakhayANa rahassaTThANANi, saMkaNAdidosA bhavaMti, cakAreNa aNNevi purohiyAdi gahiyA, rahassaTThANANi nAma gujjhovaragA, jattha vA rAhassirya maiteti, etANi ThANANi saMkilesakarANi bhavaMti, bhavaNagaettha itthiyAie hiyaNaDhe saMkaNAdidosA bhavaMti, tamhA dUraM parivajjae / jApaDikuhakalaM ma pavise, mAmagaM privje| aciyattakulaM na pavise, ciyarsa pavise kulaM (17-161) tattha piTikuTuM duvidha-ittiriya AvakahiyaM ca, ittiriya mayagamatagAdI, AvakahiyaM abhojjA DaoNgamAyagAdI, mAmayaM nAma jattha gihapatI bhaNati- mA mama koI gharamapiu, pannattaNeNa mA koI mamaM chiDaM lahiheti, issAlugadoseNa vA, adhipatakula nAma na saketi vAreuM, aciyattA puNa pavisaMtA, taM ca iMgieNa Najjati, jahA eyarasa sAdhuNo pavisaMtA aciyattA, ahavA aciyacakulaM jattha bahuNAvi kAleNa bhikkhA na lambhai, etArisesuM kulesu pavisaMtANaM palimaMtho dIhA ya bhikkhAyariyA bhavati, ciyarna pavisajjatti, ciya, nAma jattha ciyaco nikkhamaNapayeso cAgasIlaM vA, eyArisANi pavisejjA / 'sANIpAvArapihiyaM, appaNA NAvapaMgure / dIpa anukrama [76175] ... atra gaucarI viSayaka varjaniya sthAnAni darzayate [179]
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 159|| dIpa anukrama [76 175] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [1], mUlaM [ 15...] / gAthA: [ 60-159/76-175], niryuktiH [ 235-244/234-244] bhASyaM [61-62 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdazavaikAlika cUNa 5 a0 // 175 // kathA No paNIleJjA, uggahaMsI ajAiyA (78- 166) sANI nAma saraNavakeDi vi (i)jjaha alasimayI vA pAcArao loga siddho, eterhi cilimilI kajjai, te kAuM tANi gihatthANi vIsatthANi acchaMti, khAyaMti piryati vA mohaMti vA taM no avapaMgurejjA, kiM kAraNa hai, tesi appattiyaM bhavadda, jahA ete etilapi upacAraM na yAti jahA NAvaguNiyacyaM, logasaMyabahArabAhirA barAmA, evamAdi dosA bhavaMti kavADaM logapasiddhaM, samaci kavADaM sAhuNA No polayanvaM, tattha puntrabhaNiyA dosA savisesayarA bhavati, evaM uggahaM ajAiyA pavisaMtassa ete dosA bhavaMti, jAhe puNa avassakaya bhavati, dhammalAbho, ettha sAvayANaM asthi jati aNuvarodho to pavisAmo / goyaraggapaviho u vacyamuttaM na ghArae / aDevAsa phAsUyaM naccA, aNunnavitta bosire (78-167) puvi caitra sAdhuNA ubaogo kAyabbI, saNNA vA kAiyA vA hojjA gava ci viSANiUNa pavisiyanvaM, jaha vAvaDayAe upayogo na kao kA otiSNassa jAyA hojjA tAhe bhikkhAyariyAe pabidveNa paJcamutaM na dhArayavvaM, kiM kAraNaM 1, muntanirodhe cakvASAo bhavati vaccanirohe ya teyaM jIviyamavi saMghejjA, tumhA vyamyamuttanirodho na kAyajyoti, tAhe saMghADayasa mAyajANi ( dAUNa ) paDissayaM AgacchittA pANayaM gahAya saNNAbhUmi gaMtuNDa phAsUyamavagAse uggahamazRNNAveUNa vosiriyabvaMti vitthAro jahA ohanijjatIe / kiMca 'NIyaduvAra' silogo (79-167) NIyaduvAraM duvihaM bAuDiyAe pihiyassa vA, jAo uccaragAo bhikkhA nikkAlijjai tattha palie uvadviyassa bAuDiyadAso bhavaH, sANamAdI vA khAejjA, jao bhikkhA nikkA lijjai taM tamasaM, tattha acakkhuvisa pANA dukkhaM paccuvenikhajjaitittikAuM nIyaduvAre tamase koDao vajjeyanvI / 'jastha puSphANi' silogo ( 80-187 ) jaratha koDage dudhAre vA puSkAraNa uppalakaNavIrAdINi amilANANi cIyANi vIhimA kAryavyA 1 1: [180] varjanIyasthAnAni // 175 //
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti : [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 159|| zrIdaza-pANi, vippaiNNANi nAma vivihehi pagArohiM patiNNANi NANAbihANi vA pakkhitANatti parihariuM ghaNataNeNa Na sakkatitti- kulabhUmiH vaikAlika kAuM bajjejjA, jaM ca ullaM ahuNovIlacaM taM sarasaM dadaLUNa saMpAtimasattavirAhaNatthaM aparitAviyAo vA AukkAottikAuM cUrNI bajjejjA / 'elaga dAragaM' silogo ( 81-167) elao chAgo, so koTThagaddAre baddhao, dArao dikkarAdirUvaM, sANo-suNI, bacchau-bacchau, goNamahisINaM bhavati, ulaMghaNA ullaMDaNA bhaNNAti, viUhaNA pelaNA, pellio siMgehiM AhaNejjA, paI vA bahejjA, // 176 // dArae appattiyaM sayaNo karejjA, upphAsaNhANakougANi vA, padoseNa vA paMtAvijjA, paDibhaggo vA hojjA tAhe bhaNejjA-samaNa eNa olaMDio evamAdI dosA, suNae khAejjA, vacchao AhaNajjA vittasejja vA, vitattho AyasaMjamavirAhaNaM karejjA, viU-12 |haNe te ceva dosA, aNNe ya saMghaTTaNAi, ceDarUbarasa hatthAdI dukkhAvejjA evamAi dosA bhavaMti / kiM ca ' asaMsatta' silogo (82-160) asaMsattaM paloejjA nAma itthiyAe 'diDhi na baMdhejA, ahayA aMgapaccaMgANi aNimissAe diTThIe na joejjA / ki kAraNa !, jeNa tattha baMbhavyayapIlA bhavai, joetaM vA daTTaNa avirayagA uDDAha karejjA-pecchaha samaNayaM sabiyAraM, tattha ya ThieNa NAtidUra paloeyavyaM, tAyameva paloeha jAca uklevanikkhevaM pAsaI, tao paraM gharakoNAdI paloyaMta daLUNa saMkA bhavati, kimesa coro pAradArio vA hojjA evamAdi dosA bhayaMti,upphalaM nAma vigasiehi NayaNehiM itthIsarIraM rayaNAdI cA NanijjhA- | mAiyavaM, jadA ya paDisehio bhavati tadA ayaMpireNa NiyattiyavaM, ajhaMkhamANeNaMti buttaM bhavati / kiMca- 'atibhUmi na gacchejjA' silogo ( 83-168) aNaNuNNAtA bhUmI goyaraggagao sAha na pavisejjA, kevaDyAe puNa pabisiyavvaM ?, kulassa IC| // 17 // sAbhUmi nAUNaM, jattha tesiM gihatthANaM apattiyaM na bhavai, jattha aNNevi bhikkhAyarA ThAyaMti, tAhe evaM nAUNa miyaM bhUmi parakame | CRACKERA dIpa anukrama [76 175] [181]
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti : [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 * cUNI. 159|| zrIdaza KI miyaM nAma aNumAyaM, parakame nAma pavisejjA, kiMca-tatva paDilehejjA' silogo, (84-168) tattha tattiyAe miyAe | baikAlika bhUmIe upayogo kAyabbo paMDieNa, kattha ThAtiyaccaM kattha na batti, tattha ThAtiyadhvaM jattha imAI na dIsaMti, AsiNANassA saMloyaM parivajjae, siNANasaMlogaM baccasaMloga va, tattha AsiNANaM NAma jaMmi ThANe aviratiyA aviratagA vA pahAyati, salAMga 5 a0 jattha ThieNa hi dIsati, te vA taM pAsati, tattha AyaparasamutthA dosA bhavaMti, jahA jattha amhe NDAo jattha ya mAtivaggo amhaM pahAyai tameso paribhavamANo kAmemANo vA ettha ThAi, evamAI parasamutthA dosA bhavaMti, AyasamutthA tasseva hAyaMtio // 177 // abAuDiyAo aviratiyAo daTTaNa carittabhedAdI dosA bhavaMti, vacaM nAma jattha cosiraMti kAtikAisannAo, tassavi salAMga, yajjeyaSyo, AyaparasamutthA dosA pavayaNavirAhaNA ya bhavati, tamhA saMlogaM AsiNANavaccANaM privjjejjaa| kiMca- 'dagamATTaya' silogo (85-168) darga pANiya, maTTiyA aDavIo sacittA ANIyA, AdANaM nAma gahaNaM, jeNa maggeNa gaMtUNa dagamaTTiyahariyAdINi gheppati taM dagamaDiyaAyANaM bhaNNai, taM ca vivajejA, vIyANi vIhimAiNi, hariyaggahareNaM sabbe rukvagucchAiNo| ghaNapphaivisesA gahiyA, etANi dagamaTTiyAINi gihadAre ThiyANi pavijeto ciTThajA, sabidiyasamAhito nAma no saharUbA-17 | iMhiM akkhino, evaM tassa kAlAiguNasuddhassa aNiTTakulANi vajeMtassa ciyatvakule pavisaMtasta jahovadiDhe ThANe Thiyassa AyasamutthA dosA bajetassa dAyagasuddhI bhaNNai / 'tattha se ciTThamANassa' silogo (86-168) tatthati tIe mitAe bhuumiiel||1 se 'ciniddeso dagamaDIyAdINi pariharaMto ciTThaha tassa nideso, Ahare nAma ANejA, pANagaM bhoyaNaM ca pasiddhaM ceva, aka-15 ppiyaM na icchejjA, jaM puNa bApAlIsadosaparisuddhaM taM kappiyaM paDiggahejjA / kiMca-'AharatI' ti milogo (87-168) RECSCRIGARELCACHECK dIpa anukrama [76 175] [182]
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA // 60159|| hAjA kadAi moyaNamANatI parisADayai taM detiya paDiyAikkhe-na me kappai tArisa, pAyaso itthiyAo bhikkhaM dalapati teNaakalpyakAlikAtAtthiyAe nideso kao, paDhiyA ikkhe NAma paDisahejaA, jaherisa mama Na kappaiti, jai sA bhaNeA aNNo vA koDa-bhagavaM! ko niSedhaH cUrNI doso esthati, tao desa kAla purisa ca paDaca dAsa kahajjA, paDisaDataNa tAva sacANi vahiti, paDie ya tamavajIviNo 5a0 sattA aNage ghAtiaMti, evamAdiNo dosA bhaannitcaa| kiMca' sammamANI' silogo (86-168) sammamANI gAmaXI R. ammamANI, pANANi-kIDiyAdINi, pAyANi-sAlimAINi, hariyaggahaNeNa sesassa vaNaphadakAyaskhagahaNaM, egagahaNe maharNa tamA iyANamitikAuM sesAbi egidiyA, asaMjamaM kareMtIti asaMjamakarI taM, asaMjamaM sAdhuNimittaM AgacchaMtI ya kareiti, vArisa bhanapANaM tu privje| kiM ca 'sAhaTu' silogo (89-169) sAhadaTu nAma anaMmi bhAyaNe sAhariuM deti taM phaasugpi| vivajjae, tastha phAmue phAsuyaM sAharada 1 phAsue aphAsuyaM sAharai 2 aphAsue phAsuyaM sAharai 3 aphAsue aphAsurya sAharati 4, tattha phAsayaM phAsuema sAharati taM thevaM theve sAharati bahue the sAharai theve bahuyaM sAharada pahue pahuyaM sAharaha, etesi bhaiyANaM jahA piMDanijjuttIe, NikkhiAvacA sAcata, alArya puSphaphalAdI vA ghaDaUNa deza, tava samaNaTAe udagaM saMpaNoliyA nAma AukArya chaDeUNa dalayai, 'AgAhayittA calayittA. Ahare pANabhAyaNaM / tiyaM paDiyAivarace, na me kappaDa tArisa 1(90-169) tameva AukArya AgAhadattA nAma samaNaDDhAe attaNo jato AyarisacA bhikkhaM dalapati, calayicA nAma caleUNa dehe. eyANi AgAhaNAdINi kAUNa datiya paDiyAikkhana me kappai tArise / 'purekamma' silogo, (91-169) pare- I 78 // kammaM nAma je sAdhUrNa daTTaNa hatthaM bhAyaNaM dhovai taM purekammaM bhaNNai. teNa purakammakaraNa hatyeNa davIe bhAyaNeNa vA, tathA dIpa anukrama [76 175] ... atra akalpya AhArAdinAM niSedha: pradarzayate [183]
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 akalpya 159|| zrIdaza-8 hattho pasiddho, dabI-kaDacchuo, bhAyaNaM kasabhAyaNAdi, dijjamANi paDise hejjA na me kappai tArisa / 'evaM udaulle' silogo baikAlika (92-169) udaullaM nAma jalatitaM udaulaM, sesaM kaMThyaM, evaM sasiNiddhaM nAma jaM na galai, sesaM kelyaM, sasarakkheNa sasarakkhaM nAma cUNau~ su rajaguMDiyaM, sesaM kaMThayaM / maTTiyA kaDaumaTTiyA cikhallo, sesa kaMTya, etaNa pagAreNa savvattha bhANiyaba, Uso NAma paMsukhAro, 5 a0 hariyAlahiMgulamaNosilAaMjaNANa puhavibhedA, loNaM sAmudaseMdhavAdi, gerUa suvaNNa (rasiyA), vaNiyA pIyamATTayA, seddhiyaa||179|| gaDariyA, soradiyA ubariyA, jIe suvaNNakArA uppaM kareMti muvaSNassa piMDa, AmaloTTo so appaMdhaNo porisimiceNa pariNamai bahuiMdhaNo Arato pariNamai, kukkusA cAulAtayA, ukiTTha nAma doddhiyakAligAdINi ukkhale chumbhaMti, 'asaMsa?Na' silogo (94.170) asaMsaTTo NAma aNNapANAdIhiM aliso, teNa aleveNaM dabbaM dadhimAi dejjA, tattha pacchAkammadosottikAuM na peppA, mukkhapUyaliyA dijjaha to gheppai / 'saMsaTTeNa ' silogo ( 95-170) ettha aTTha bhaMgA- hattho saMsatto matto saMsaTTo niravasesaM dabaM evaM aTTha bhaMgA kAyavvA, ettha paDhamo bhaMgo sambukiTTho, aNNemuvi jattha sAbasesaM davyaM tattha geNhati / kiM ca ' doNhaM tu bhuMjamANANaM' silogo (96-170) doni saMkhA, tusaho visesaNe, kiM visasiyaMti, bhujasaddo pAlaNe ambhavahAre ca evaM visesayati, tattha pAlane tAva egassa sAhupAyoggassa donnI sAmiyA, tattha ego nimaMtayati, ego tuhiko | acchai, tassa chaMda paDilehae, chaMdo nAma icchA, NettAdIhiM vigAredi abhaNaMtassavi najjaI jahA eyassa dinamANaM ciyattaM na bA kA iti, aciyarI to No paDigehejA, abbhavahAre do jaghA ekami paTTiyAe ce jaNA bhottukAmA, te Na tAva kavalagahaNa kareMti, sAhU ya Agao, tastha ego nimaMtayada, sesaM taheva / 'doNhaM tu muMjamANANaM ' silogo (97-170 ) jattha dovi nimNtejaa| dIpa anukrama [76175] naravAla // 179 // [184]
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA |60 159|| dIpa anukrama [ 76 175] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [1], mUlaM [ 15...] / gAthA: [ 60-159/76-175], niryuktiH [ 235-244/234-244] bhASyaM [61-62 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdazavaikAlika cUrNI 5 a0 // 180 // tattha phAsuesaNiaM NAUNa paDigAhejA / kiMca 'gubviNI uvannatthaM silogo ( 98-171) ganbho jIe asthi sA gubviNI, tIya dohalagAdINimittaM vivihamaNagappagAraM, uvanatthaM nAma ubakappiyaM taM puNa bhoyaNaM pANaM vA hojjA, tattha jaM sA muMjai koi tato deha taM Na geNDiyayaM ko doso ?, kadAi taM parimiyaM bhavejA, tIe ya saDhA Na viNIyA hojA, aviNIye ya Dohale gambhapaDaNaM maraNaM vA hokhA, bhutase paDhicchar3a jaM se bhutubbariyaM taM pddicchejaa| kiM ca ' siyA ya samaNaTTAe silogo ( 99-171) siyA NAma kadAyi gubviNI samaNaDAe- samaNanimittaM, kAlamAsiNI nAma navame mAse ganbhassa vaTTamANassa, jai ur3iyA saMjataGkAe nisIeA, jahA nisaNNA suhaM bhikkhaM dAhAmitti nisIyaha, nisaNNA saMjataTThAe 4 uTTheti sameteNa pagAreNa detiyaM paMDiyAikkhe na me kappara tArisaM, jA puNa kAlamAsiNI puJchuTTiyA pariveseMtI ya therakappiyA gaNhaMti, jiNakappiyA puNa jaddivasameva AvanasattA bhavati tao divasAo AraddhaM pariharati, tamhA detiyaM paDiyAiklena me kappara tArisaM / kica- 'dhaNagaM pejamANI ' silogo (101-171) thaNe addhadine jar3a sA taM sAhuNo aTThAe dAragaM vA dArigaM vA addhapaJjiyaM nikkhiviUNa pANagaM bhattaM vA Ahareja, tattha gacchavAsI jati thaNajIvI Nikkhito to Na gaNhati rovatu vA mA vA, aha api AhAreti to jati na rovara to geNhaMti, aha abhiyaMtao Nikkhito thaNajIvI rovaha to Na gevhaMti, gacchaniggayA puNa jAva thaNajIvI tAba rovaDa vA mA vA abhiyaMtao piryadio vA na gevhaMti, jAhe anaMpi AhAreDaM payato bhavati tAhe jaha piryatao to rovai mA vA Na geNDaMti, apiyantao jadi rovai pariharati arovaMte geNDaMti, sAMso Aha ko tattha dosoci 1, Ayario Aha-tassa nikkhipyamANassa barehiM itthehiM ghepyamANassa ya aparittattaNeNa paritAvaNAdoso majArA [185] 1 bAlastanyayAne vidhiH // 180 //
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata pAne vidhiH sUtrAMka [15...] gAthA ||60 BACCASION 159|| hAvA avadharejjA, tamhA deMktiyaM paDiyAikhe-na meM kappai tArisa / kiMca kittiyaM bhaNIhAmi- 'jaM bhave bhattapANaM tu' silogo bAlastanyabaikAlikA (103-171 ) jaM bhacapANaM uggamauppAyaNesaNehiM sudaM vA nissaMkiyaM na bhavai, sambehi pagArehiM gavissamANaM saMkiyaM, cUrNau / tamevappakAraM kappAkappe saMkiyaM daMtiyaM paDiyAikkhe na me kappA vaarisN| kiM ca 'dagavAraeNa' silogo (104-172) dagavArao 5 a0 pANIyagaDDayao, jattha annapANaM bhAyaNe chUTaM taM teNa dagavAraeNa pihiyaM, nissA-pesaNI tIya pihiyaM hojA, pITheNa kaTThAdima-2 // 18 // teNavi pihiyaM hojjA, loDho silAputtao jaMtagaM vA loDho maTiyAdI sileso-jaumayaNAdI, je evamAdIhi littaM taM ca ubhidiyA' silogo (105-172) pihitametehiM vAragAdIhiM lebehiM vA littaM dArayaM ubhidiUNa samaNaTThA dei, datiya 8 paDiyAikkhe- na me kappai tArisaM / kiM ca-'asaNaM pANagaM vApi, khAdima sAdimaM thaa'| silogo (106-172) dANaDApagaDaM nAma koti vANiyagamAdI disAmu cireNa Agamma ghare dANaM detitti savvapAsaMDANaM taM dANahUM pagaDaM bhaNNai, | sA puNa taM sAhuM saDDiyattaNeNa dei dhammanimittaM, taM puNa sayaM vA jANejjA anao vA soccA, sesaM kaMThayaM / kiM ca- 'asaNaM | pANagaM vAvi, khAtimaM sAimaM tahA' silogo (108-173), punnatthApagaDaM nAma jaM puNNAnimicaM kIrai taM puNNaI pagaDaM bhaNNAi, sesa kaMThyaM / kiM ca-' asaNaM pANagaM' silogo (110-173) vaNimaTThApagaDaM nAma sakkAibhacesu je appANaM vaNNeti, sesa kaMThayaM, tahA ' asaNaM pANagaM' silogo (112-173) samaNaDApagaDa nAma samaNA paMca, tesiM aTThAe // 18 // | kayaM taM samaNaTThApagaDaM, sesa kaMThyaM / taM ca imesi egataraM hojjA taM0 'uddesiyaM ' silogo (114-176 ) kaMThayo, jati 120 saMkitaM, kiMca 'uggamaM se ya pucchejjA' silogo (115-174 ) ugmamaM jA pabhUyaM to pucchejjA jahA kassA pakayaMti, dIpa anukrama [76 175] 4. [186]
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA // 60 bAlastanyapAnAvAcA cUrNI. 159|| zrIda- jana bahuMca pAsejjA tastha jo deti so ceya pucchijjara jahA kassaTThA pakaDaMti, keNa vA kaDati, sA pucchio jai bhaNai- tujjha- bakAlikAdAhAe, sAhe Na paTigAhijjati, aha bhaNai- aNNassa kassaha pAhuNagAdissa aTTAe, tamevaM soccA nissaMkiyaM suI sAhuNA paDigAhe- yabbati, tahA 'asaNaM pANagaM' silogo (116-176 ) pupphehi ummisaM nAma pupphANi kaNavIramaMdarAdINi tehiM balimAdi 5 a0 asaNaM umbhisaM hojjA, pANae kaNavIrapADalAdINi puSpANi parikappati, ahavA pIyANi jahiM chAe paDiyANi hojjA, akkha18dAyamIsA vA ghANI hojjA, pANie dAlimapANagAisucIyANi hAjjA, haritANi virabasayANenu allagamUlagAdINi pakkhicANi hojjA, jahA ya asaNapANANi ummissagANi puphAdIhiM bhavaMti evaM khAimasAimANivi bhANiyavyANi / kina 'asaNaM pANagaM' silogo (118-176) udagaMmi mikkhi dubiha, taM0- aNaMtaraNikSitaM jacA navanItapoggaliyamAdi, paraMparanikkhittaM dahipiDo saMpAtimAdibhayeNa chohaNa jalakuMDassa upari ThavitaM, evaM paraMparanikkhitaM, evamAdi, uttigo nAma kIDiyA nagarayaM, sasthavi aNaMtaraM bhANiyadhvaM, paNao ullI bhaSNai, uchie phalae vA bhUmIe vA aNaMtaraparaMparaThaviyaM detiya paDiyAikkhe-na dame kappai tArirsa / / tahA 'asaNaM pANagaM' silogo (120-176 ) saMghaTTiyA nAma jAya ahaM sAhUrNa bhikkhaM dami tAva mA umbharAiUNa chaddijihiti teNa ApaDheUNa dei, hatthapAdAdIhi ummugANi saMgharatA deha, sesaM kaMThayaM / tahA 'asaNaM silogo (122-176 ) ussakiyA nAma avasaMtuiya sAdhunimittaM ussikkiA tahA jahA ahaM bhikkhaM dAhAmi tAva mA unmaa| vetitti, daMtiya paDiyAikkhe na me kappai tArisa / tahA 'asaNaM pANagaM' silogo (122) ujjAliyA nAma taNAINi iMdhaNANi pariksiviUNa ujjAlayaha, sIso Aha- ussakkiyaujjjAliyANa ko paiviseso ?, Ayario Aha-ussakketi dIpa anukrama [76175] 182 // KERRANCHRSCIE [187]
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA hAyAne vidhiH ||60 159|| zrIdaza-| vaikAlikA 5a0 jalaMtamathi, ujjAlayai puNa saMjatahAe udvitA sambadA vijjhAyaM agaNiM taNAIhiM puNo ujjAleti, sesaM kaThyaM / tahA / ' asaNaM bAlastanyapANagaM' silogo (122) NivAviyA nAma jAva bhikkhaM demi tAva udaNAdI Dajjhihiti tAhe taM agaNiM vijhaveUNa dei, // 18 // RI sesaM kaMThyaM / tahA ' asaNaM pANagaM vA' silogo (122) ussiciyA nAma taM aibhariyaM mA unbhUyAeUNa chaddhijjihiti tAhe thovaM ukkaDDIUNa pAse ubeha, ahavA tao ceva ukkiTikaNaM uNhodagaM doccagaM vA dei, sesa kaMkhyaM / tahA 'asaNaM pANagaM vA' silogo (122)nissiciyA NAma taM addahiyaM davvaM aSNastha nissiciUNa teNa bhAyaNeNa UNaM deitaM ahavA tamaddahiyagaM udaNapattasAgAdI jAva sAhUNaM mikkhaM demi tAva mA umbhUyAveuttikAUNa udagAdiNA parisiMciUNa dei, sesaM kaMThya / tahA ' asaNaM pANagaM' silogo (122) uvyaciyA nAma teNeva agaNinikkhicaM oyatteUNa egapAseNa deti, sesaM kaMThyaM / tahA ' asaNaM pANagaM' silogo (122) oyAriyA nAma jametamaddahiyaM jAba sAdhUNaM bhikkhaM demi tAva no ujjhihititti ucArejjA, taM vA davaM annaM vA na kappar3a, sesaM kaMTha, dANahAe pavisaMtassa 'huja kaha silaM0 // 124 // silogo, kahU~ vA silaM vA kayAi saMkamadvAe ThaviyaM hojjA, taM kahAi calAcalaM nAUNa 'Na teNa bhikkhU gacchejjA' // 125 / / taM ca hojjA calAcalaM, tehi kahAdIhiM bhikkhuNA Na gacchiyavvaM, kiM kAraNaM , tattha asaMjamadoso dihotti, jahA|8.. kaThThAdIhiM na gacchejjA tahA gaMbhIrajvasirANivi sabidiyasamAhio vajjejjA, gaMbhIraM-appagAsa jyusiraM-aMtosuNNayaM taM jaMtuAlao bhavati, savidiyasamAhio nAma no saddAiuvautto / kiJca-'nissaNi kalagaM pIDhaM' / / 126 // silogo, NisseNI logapasiddhA phalaga-mahallaM suvaNayaM bhayaha pIDhaya pahANapIDhAi, ussacicA nAma etANi uDAcANi kAUNa tiricchANi vA Aru-18 RECEx-k dIpa anukrama [76175] // 18 // [188]
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60159|| HDHI 1% E% C zrIdaza-18 hejjA, maMco-logapasiddho, kIlo uDaM va khANuM, pAsAo pasiddho, etehiM dAyaye saMjataDhAe AruhecA mattapANaM AyejjA taM nAbAlastanyavaikAlika sAdhuNA paDigAheyavyaM, kiM kAraNaM , jeNa tattha ime dosA bhavanti- 'durUhamANI pabaDijjA, hatthaM pAyaM va lasaenayAna cUNoM // 127 // silogo, sA kadAi durudhamANI pavaDijjA, paMDatIe ya hatthapAdAdI lUsejjA, puDhavikAiyAdI virAjjA , Na kevalaM | puDhavikAiyAdI, kintu je atannisiyA jage 'te'vi hiMsejjA, jagA nAma jIdhA / 'eArise mahAdose.' // 128 // // 18 silogo, sesaM kaNThaya, vajjaNAdhikAro aNuvai / 'kaMda mUlaM palaMba vA0' // 129 / / silogo, kandamUlaphalA pasiddhA, palaMba-phalaM bhannati, sannirai pattasAgaM, tuMcAgaM nAma jaM tayAmilANaM anmaMtarao addaya, siMgavara-allayaM bhannai, Amaga-sacitvaM, parivajjae nAma savvehiM pagArehiM vajjae privjje| kiM ca 'taheva sanucannAI, kolacunnAI AvaNe // 130 // silogo, jaheba kaMdamUlAdINi vajjeyavANi taheba imANivi, sattucuNNANi nAma sattugA, te ya javavigAro, kolANi- badarANi tesiM cuNNo kolacuNNANi, AvaNe pasido ceva, sakkulIti pappaDikAdi, phANioM davagulo, pUyao pasiddho, etANi sattucuNNANi aLavA kiMci moyagAdi AvaNe ' vidhAyamANaM0 // 131 // salogo, te pasaDhaM nAma je bahudevasiya diNe diNe vikkAryate taM, tattha vAyuNA u eNa AraNNeNa sacitteNa raeNa samvao guDiya-paDiphAsiyaM bhaNNai tamevappagAraM diti mApaDiAikkhe-na me kappar3a tArisa / kiM ca 'bahuTTiyaM // 132 / / silogo, maMsaM vA Nava kappati sAhaNaM, kAca kAlaM // 184 // desa pahana imai suttamAgataM, bahuaTThiyaM va maMsaM macchaM vA bahukaMTayaM pariharitavbA, kiM ca- acchiyatiMdUgAdINi vjjeyvaanni,8| acchiyaM nAma rukkhassa phalaM, tidurya-TiMbaruyaM, 'billaM ' yillameva, ucchukhaMDaM logapasiddha, siMghAli-siMgA, sIso Aha-NaNu palaMba C dIpa anukrama [76175] %E% ERRACK [189]
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 TAKA 159|| gahaNeNa eyANi gahiyANi, Ayario bhaNai. etANi satyAvahatANivi anami samudANe phAsue labbhamANe Na gihiyavyANi pAnakakAlikAkiM kAraNa- appe siA.' // 133 / / silogo kaTho ceya. bhoyaNaM bhANiyabbaM / dANi pANagaM bhannai- 'tahebucAvayaM vidhiH 'cUrNI pANa' / / 134 // silogo, 'taheba' ti jahA bhoyaNaM akappiyaM paDisiddha kappiyamaNuNNAyaM tahA pANagamavi bhaNNai, ucca 5 a0 INca avacaM ca ucAyacaM, ucaM nAma jaM vaNNagaMdharasaphAsehi uvaveyaM, taM ca mudivAdipANagAdI,ghauttharasiyaM vApi je yaNNao sobhaNaM gaMdhao apUrNa rasao parikapparasaM phAsao apicchila taM ucca bhaNyAi ta kappai, avayaM NAma jametehiM yaNNamaMdharasaphAsehiM viNiM, // 185 / / taM avayaM bhannati, evaM tA vasatIe gheppati, ahabA uccAvayaM NAma jANApagAraM bhannai, vArayo nAma ghaDao, rakAralakArANamega-18 timitikAuM bArao vAlao bhannai, so ya gulaphANiyAdibhAyaNaM tassa ghovaNaM vAradhovaNaM / kiMca-saseimaM nAma pANiyaM adda-1 deUNa tassovari piTe saMseijjati, evamAditaM saMsediyaM mannati, tamavi anami lanbhamANe Na pauigAhejjA, cAulodagAdINa dhovaM vivajjae / kiMca-'jaM jANeja cirodhAyaM, maIe dasaNeNa vaa| soccA nissaMphiyaM suddhaM, paDigAhejja saMjae // 135 // taM ca pANayaM cirAdhoyaM imehi kAraNehi jANejjA, taM- matIe va jANejjA, paccakkhaM pAsittA va jANejjA, matIe nAma je kAra 101 rANehiM jANai, tattha keI imANi tiNNi kAraNANi bhaNaMti, jahA jAba puphodayA virAyati tAva missaM, aNNe puNa bhaNati- jAva || hai kusiyANi sukaMti, aNNe bhaNati- jAva taMdulA simaMti, ecaieNa kAleNa acitra bhavai, tiSNivi ete aNAesA, kaI !, 185|| pupphodayA kayAyi ciramacchejjA, phusiyANi parisArate cireNa sukaMti, uhakAle lahu, kalamasAlitaMdulAvi lahuM sijhaMti, / eteNa kAraNeNa, tamhA jadA paDipucchyiM teNa ya se dAyaeNa kahiyaM tAhe soUNa je nissaMkiyaM bhavati, apugchie caNNagaMdharasa dIpa anukrama [76 ks-k+ 175] [190]
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA // 60159|| PLA phAsehi Najjati, jayA ya pANassa ya kukkusAvayA heTThIbhUyA suThu ya pasaNNaM bhavati, phAsuyaM bhavati, usiNodagamavi jadA timi pAriSThAbaikAlikAdAbAre umbanaM tAhe kApaDa / thaa| ajIvaM pariNayaM nccaa0||136 // addhIsalogo, ajIyabhAve pariNayaM nAUNa sAhuNA panavidhiH cUNoM pANayaM gheybdh| iyANi cauttharasiyarasa paDigAhaNavihi bhaNNati, tattha imaM silogo pacchaddhaM-- 'aha saMkiyaM bhavejjA, 5 a0 AsAittANa roy|' tattha eso jAhe Na yANai kimayaM subhi dubhi bA, tAhe saMkiya bhave, imeNa uvaaenn-'thovmaa||186 ||aasaaynnddhaae, hatthagaMmi dulAhi me| mA me accaSilaM pUaM, nAlaM tahaM viNittae / 137 // taM ca accapilaM pUrya, nAlaM taNhaM viNittae / ditiaM paDiAikkhe, na me kappaDa tArisaM // 138 // taM ca pANiyaM acaMcilattaNeNa pUya taNeNa ya taNhAchedaNe asamasthaMti nAUNa detiyaM paDiyAikkhe-na me kappai tArisaM / 'taM ca hot.||138|| silogo, tamerisa dubhiguNehiM junaM jahA akAmeNa paDhigAhiyaM hojjA, akAmeNa nAma tuhAriyayAe Na paDisahiyaM hojjA, balAbhiyogeNa vA se diNaM hojjA, 'vimaNeNa paDicchizaM' vimaNeNa vA aNuvautteNa, taM appaNo No piyejjA, na vA asi sAhUNaM dalaejjA, |ki kAraNaM na, tesiM asamAdhimaraNAdayo dosA bhavejjA, evaM bhoyaNaMpi atIca bAvaNaM Na givhiyavvaMti, taM ca akAmeNa: aNuvautteNa vA gahiya hojjA tao imAe parivADIe parihAyacaM, 'egaMtamabamittA, acitte phphaasue| jayaM paravijA, pariThThappa paDikAme // 140 // [egaMtamavakabhittA, acittN0|| 140 // ] silogo, acina nAma jaM satthovAra / aci, taM ca AgamaNathaMDilAdI, paDilahaNAgahaNeNa pamajjaNAvi gahiyA, cakkhuNA paDiledaNA, rayaharaNAdiNA pamajjaNA, jayaM nAma aturiya, appakkho.to vihiNA tiSNi puMje kAUNa yosirAmi ucArenA pariDavejjA, pariveUNa upassayamAgaMtUNa IriyA-17 %ESCRECE5AEXECRKAR dIpa anukrama [76 CResCE%E9ASAKAL // 186 // na 175] [191]
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 159 || dIpa anukrama [76 175] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [1] mUlaM [15] / gAthA: [ 60-152/76- 175] niryuktiH [231-244/234-244] bhaSyaM [ 61-62 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUNa 5 a0 // 187 // - 4 cahiyAe paDikamejjA / idAnIM bhoSaNavihI bhaNNaha, taM ca bhoSaNaM goyare vA hojA saSNiyassa vA tattha goyare jahA 'siA a gAraggagao0 ' // 149 // silogo, jo ya so goyaraggagao bhujai so anaM gAmaM gao vAlo bUDho chAAlU khamao yA ahavA tisio to koI vilaMbaNaM kAUNa pANayaM pivejjA, evamAdi, icchejA nAma abhikaMkhejjA paDhamAliyaM kAuM, taM puNa aNNasAdhuubassa ga'satIe kuTTae bhittimUle vA samudisejjA, kohao nAma baDumar3ho sunao, evamAdi, bhitI nAma kuTho kuTTo, evamAdi, tathA phAsUrya appapANappavIyAdi, taM ca cakkhuNA paDilehejjA, bhujjo rayaharaNAdiNA pamajjittA tattha ThAyaMti, kiM ca aNuna vintu mehAvI0 ' // 142 // silogo, teNa tattha ThAyamANeNa tattha pahu azubhaveyacvo dhammalAbho te sAMvagA ! ettha ahaM muhucAgaMmi vissamAmi Na ya bhagayati jahA samuddissAmi AyayAmi vA kouraNa paloehiMti teNa ya bhattapANaM paDilehitA tArise paDicchapaNe saMbuDe ThAtiyanvaM jahA sahasAca na dIsatI, jahA ya sAgAriyaM dUrao jaM na pAsati tahA ThAtiyavaM hatthagaM muhapottiyA bhaNNaiti teNa itthaeNa sIsovariyaM kArya pamajjiUNa sAdhuNA bhuMjiyAM kiM - 'tattha se aMjamANasa0 // 143 // silogo, jai tassa sAhUNo tattha bhuMjamANassa desakAlAdaNi paDucca gahie maMsAdIe anapANe aTTIkaMTakA vA hujjA iyaraMmi vA amapANe taNaM kaI sakarA vA hujjA ' anaM vAci tahAvihaM' payarakakar3agAivi hujjA ' taM ukkhicittu // 144 // silogo, taM advigAdi ityAdiNA No ukkhiviUNa NikkhivejjA, asijjate jeNa taM AsayaM, taM ca muhaM teNa AsaeNAvi Na chaDDejjA, tANi ya ajayaNAe khivijjamANANi jattha paddhati tattha pANavirAhaNA hojjA, muheNa char3ejA tassa sattadhAyo bhavati vAukAyasaMghaTTo ya, taNakaTTAINi ghettRNa matimA yie daTTaNa koi bhaNejjA etehiM caiva vahnikarehi " 3 , *** atra bhojana - vidhiH darzayate [192] bhojanavidhiH // 187 //
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60159|| zrIdaza- bakAlika cUNoM. Aloca vidhiH // 188|| co esatti, tamhA hattheNa appasAgAriyaM gaheUNa egatamavakkamejjA 'gaMtamavakamittA' // 145 // silogo, jAhe ega- tamavato tAhe niruvarohe avagAse paDilehiya pamajjiya acitte ghaDile jayaNAe paDivejjA, jaI aticchiuMkAmo vissamaNahU~ | tAhe iriyAe paDikkamei, kiMca-jattha paridRvijjaha tattha hatthasayabhaMtare paDikamiyadhvaM / idANimAgatassa samuddisaMtassa vidhI bhaNNai- 'siA ya bhikkhU icchijjA // 146 // silogo, kayAti tassa sAdhuNo cittaM bhavejA uvassae gaMtUNaM bhokkhAmi, tao'sapiMDapAtamAgamma' saha piMDavAeNa paDissayaM gatUNa, uMDayaM ThANaM bhavai, taM paDilehai, tatya vihiNA ThAviUNa bhattapANaM paDilohitA- 'viNaeNaM pavisittA // 147 / / silogo, viNao nAma pavisaMto NisIhiyaM kAUNa 'namo khamAsamaNANaM' ti bhaNaMto jati se khaNio hattho, eso viNao bhaNNai, eteNa viNaeNa so muNI pavisiUNa gurusagAse ThANaM ThAiuM, iriyAvahiyamAdAya NAma jAhe gurusagAsamAgao tAhe paDikamAmi iriyAvahiyAe virAhaNAe0 tattha arahaM uccArettA kAussagaM Thio- 'AbhoittANa' // 148 // silogo, AbhoettANa NAma NAUNaM, jo aiAro kao tamatiyAra ahahA kama tami kAussagge Thito hiyae ThavijjA, so ya atiyAro sAdhuNo gamaNAgamaNe pahuca hojjA bhavapANe vA gheppamANe, jo hai atiyAro tamaNuciseUNa ussArei, tAhe 'logassujjoyagaraM kaDiUNa tamatiyAraM Aloei, taM ca imeNa pagAreNa AloejjA / ujjuppnno0|| 149 // siLogo, ujju paNNA tassa so'yaM ujjuppaNNo, aNuciggo NAma Na nIyaM turiya vA Aloei, dA anvakkhitveNa cetasA nAma tamAloryato aNNeNa keNai samaM na ullAvada, avi vayaNaM vA amassa na deI, tato baMdicA jaM jahA gahiyaM taM tahA eva hatthaM cA marga vA bAvAraM vA Aloei 'na smmmaaloy.||150|| silogo, jAhe AloiyaM bhavA KIECCECRECCC CERIA dIpa anukrama [76 // 188 // 175] | atra gaucarI-AlocanA vidhi: darzayate [193]
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti: [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata hae sUtrAMka [15...] gAthA ||60159|| jI-1 vAhe jai kici ajANayAe Na sammamAloiyaM purekammapacchAkammAdi tassa puNa paTikamajjA, tattha ya paDikkamANeNa bosaTTha- kAlikA dehena kAussagge ciMtejjA 'aho jiNehiM asAvajjA0 // 11 // silogo, tAhe- NamukAreNa // 152 // cUrNI | silogo" namokAreNa" "namo arihaMtANaM" tieteNa namokkAreNa kAussagaM ussAretA jiNasaMthavo 'logassa ujjA-DU 50 agare' bhanai, taM kADaUNa jai puthvaM Na paTTaviyaM tAhe paTuviUNa sajjhAyaM karei, jAva sAdhuNo ame AgacchaMti, jo puNa khamaNI IN attalAbhio vA so muhattametaM vA sajjho (bIsattho) imaM ciMtejjA-'bIsamaMto hama // 15 // silomo, sAhasu ya Agaema Ayariya // 189 // AmaMtehi (ti), jeNa pariggahaNa sohaNaM, ahana gahiyaM tAhe bhaNai-khamAsamaNo! deha io jassa dAyavvaM icchAkAreNa, tAhe jai tehi dina to sohaNaM, aha bhaNati-tumaM ceva dehi, tAhe 'sAhavo to ciatteNaM' / / 154 / / silogo, ciattaM NAma annapANe apa-11 Dibaddho samvabhAveNa, jahAva_ bhaNai-icchAkAreNa aNuggahaM kareha, na rAyaveDimiha maNNamANo nimaMtati, jaba koI icchai soharNa, tehi saddhiM bhujijjA / 'aha koI na icchijjaa.||159 // silogo, aha puNa tersi sAhaNaM koIvi na icchejjA tAhe ekkaPo u muMjajjA, kiMca- teNa sAhuNA Aloya bhAyaNe samuddisiyarva, jayaM nAma taduvautteNa, aparisADiyaM dubiI-laMbaNAo (hatthAo, muhAo ya, uvAyaM ceva jataM jaM na parisAuda, taM puNa bhoyaNaM--'tittagaM va // 156 / / silogo, tattha tittaga ela-18 gavAlugAi, kaDumassagAdi, jahA pabhReNa assageNa saMjuttaM doddhagaM, kasAyaM niSphAvAdI, vilaM takkaMpilAdi, madhuraM jalakhIrAdi, lavaNaM pasiddhaM ceba, etANi kassai hitaicchitANi jahA puSyamusiNabhAviyasarIrassa sItAhitattaNe yA usiNaM madhurameva paDihAi, TrA evaM samvattha jANiyavyaM, tamhA sAhuNA sambhAvANukUlesu rAgo Na kAyayo, paDikUlesu ya doso, 'eyaladdhamannasthapautta'-miti dIpa anukrama [76 SHARESUSHMDCOMSANCHAR // 189 // 175] -CA [194]
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [60-159/76-175], niyukti : [235-244/234-244], bhASyaM [61-62] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata uddezaH 2 sUtrAMka [15...] gAthA ||60 bakAlika cUNoM. 5a0 // 19 // 159|| | aNNo-mokkho taSNimittaM AhAreyavvaMti, tamhA sAhuNA sabbhAvANukUlesu 2 sAdhuti ( na ) 2 jibhidiya uvAlabhai, jahA ja-|| |metaM mayA laDUM etaM sarIrasagaDassa akkhovaMgasarisantikAUNa paursa,navaNNarUbabalAinimittaMti, taM madhuSayamiva bhujiyavaMta VAsAhuNA, jahA mApayANi bhujati tahA taM asAhaNamavi bhujiyavaM, ahavA jahA mahuvayaM haNugAo haNugaM asaMcArahi bhujitvv| | 'arasaM virasaM0 // 157 // silogo, arasaM nAma asaMpacarasaM, hiMgulavaNAdIhiM saMbhArehiM rahiyaM, birasaM nAma sabhAvao vigatarasaM4 virasaM bhaNNai, taM ca purANakaNhabAniyasItodaNAdi 'sUciyaM taM puga maMthukumAsA odaNo vA hojjA, maMdhU nAma boracunajavacunAdi, kummAsA jahA gollavisae javamayA karati, tena tappagAraM bhoyaNaM / ' uppaNNaM NAI.' // 158 / / silogA, upa-10 paNaM nAma je appa cA bahuM vA phAsuga laddhaM taM NAtihIlejjA, NagAro paDisehe paTTai, atisaho atikkame, hIlaNAjiMdaNA, tattha sAhuNA imaM AlavaNaM kAyavya, jahA mama saMthavaparidhAriNo aNuvakAriyassa appamavi paro deti te bahu maNiyavaM, jaM virasamavi mama logo aNuvakArissa deti taM bahu manniyanvaM, ahavA imaM AlaMvarNa kAyarva- 'muhAlavaM muhAjIcI' |siloga, mahAladdhaM nAma je kAMTalavaTalAdaNe, mocUNamitarahA laI te mahAladdha, mahAjIvi nAma je jAtikulAdAhi AjAvaNaVIbisesehi paraM na jIvati teNa muhAladdhaM AhAkammAIhiMdosehi vajjiyaM bhottabbati / kiMca-'balahA u muhAdAI // 159 / / | silAgo, soma! mahAdAyi eriso, jahA ego parivAyago, so ega bhAgavataM uvaDio-ahaM tava gidde vAsAratnaM karemi, mama udta vahAhi, teNa bhaNio-jA mama udaMtaM na badasi, evaM houni, se so bhAgavao sejjabhattapANAhaNA urdata vAda, aNNatA yAvarasa ghADao corehi hio, atippabhAyaMtikAUNa jAlIe baddho, so ya parivAyao talAe hAyao gao, teNa so ghoDao diho, dIpa anukrama [76 EARNATAKAKAR // 19 // 175] [195]
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) (42) adhyayanaM [5], uddezaka [1], mUlaM [ 15...] / gAthA: [ 60-159/76-175], niryuktiH [ 235-244/234-244] bhASyaM [61-62 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : sahas prata sUtrAMka [15...] gAthA ||60 159|| dIpa anukrama [76 175] zrIdazavaikAlika cUrNau 5 a0 // 191 // uddezaka-2 4 AgaMtuM bhAI--mama pANiyataDe potI vissariyA, goho visajjio, teNa ghoDago diTTho, AgantuM kahiye. teNa bhAgavaraNa NAyaMjahA parivvAyaeNa uvAeNa kahiyaM, teNa parivvAyao bhaNNai- jahA jAhi, NAI taba nidhi udataM vadAmi, nibiDa appaphalaM bhavai, eriso muhAdAyI dullabho / mahAjIviMmi udAharaNaM- ego rAyA dhammaM parikkhati, ko dhammo ?, jo anibbiI jaI, to taM parikkhemittikAuM maNussA saMdiDA rAyA modae deti tattha bahave kappADiyAdayo AgayA, pucchijjeti tumbhe (keNa ) jhuMjaha ?, aNNo bhaNati--ahaM muheNa guMjAmi, aNNo-ahaM pAeNaM, abho-ahaM hatthehiM, aNNo- ahaM logANuggaNa, sacce te rano kahijjeti cennao Amao, so pucchio tuma keNa jAhi ?, bhagai- ' ahaM hA bhujAmi, raNNo kahiyaM, tAhe raNNA cellao pucchio bhaNaijo jeNa ullaggA so teNa bhuMjara, kahaM 1, jeNa je tAva bhavataM AuhehiM ArAti te AuSehiM bhuMjati, lehagAhiNo karehiM, dUtA pAehi, gaMdhabviyA gIeNa, sUyamAgadhAdiNo vAyAe, kutitthiyAvi muhamamalAdIhiM, ahaM muhAe muMjAmiti, tAhe so rAyA esa dhammotikA UNaM AyariyasagAse dhammaM soUNa pabbaio, eriso muhAjIvI bhaNNaha, jo yaha muhAdAyI jo ga muhAjIvI te do'vi sijyaMti, jAba ya Na pariNivyAyati tA devalogesu ya paccAyAyaMti, bemi nAma tIrthakarasya sudharmasvAmino (vo) padezAd bravImi na svA bhiprAyeNeti / // piNDeSaNAdhyayanaprathamodezakacUrNI samAptA // piMDepaNAadhyayanasya paDhamauddesara Na jaM bhaNiyaM tamidANiM bhaSNati, taMjahA- 'paDiggahaM saMlihittANaM // 160 // silogo, 'graha upAdAne ' dhAtuH, asya dhAtoH pratipUrvasya 'adorapi' ( pA 3-3-57) tyanuvarttamAne 'praharanizcigamadhe 'ti (pA. 3-3-58) appratyayaH, pakAra: 'anudAttau suSpitA' (pA. 3-1-4) viti vizeSaNArthaH, paragamanaM pratigrahaM parigijjhati [196] uddesh| 2 // 191 //
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||160209|| zrIdaza-1 jammi bhAyaNe asaNAdidA so paDiggaho, 'liha AsvAdane' dhAtuH, asya dhAtoH saMpUrvasya 'alakhakhoH pratiSedhayoH prAkktve'tya-11 uddezaH2 vakAlikA(pA. 3-4-18) nuvartamAne 'samAnakartRkayoH pUrvakAla' (pA. 3-4.21) iti kyA pratyayaH, kakAraH 'kiGatice ti (pA.1-1-5)ta cUNoM | guNavRddhipratiSedhArthaH, 'ho' iti (pA. 8-2-31) hakArasya DhakAraH 'jhaSastatho dho'dhaH' iti (pA.8-2-40) takArasya dhkaarH| 60 | 'paTunA Tu'riti (pA. 8-4-41) STutvena dhakArasya DhakAra', 'DhoDhe lopa:' iti (pA. 8-3-13) DhakArasya lopaH, 'dalIpe / // 192|| pUrvasya dIrgho'Na' iti (pA. 6-3-111) dIrghatvaM, samekIbhAvena lIdatvA iti 'prAdaya' iti (pA.1-4-58) samAsaH | / 'gatikArakopapadAnAM kRdbhiH samAsavacana miti (pA. 6.2-139) 'supo dhAtuprAtipadikayo riti (pA. 2-4-71) sucalaka, akRtamyUhAH pANinIyAH kArya dRSTvA pratinivartata iti nimittAbhAve naimittikasyApyabhAvaH, saMliha iti sthite 'samAse nazpUrva / tvo lyApati (pA. 7-1-37) kvApratyayasya lyapU AdezaH, pakAraH pUrvavat, lakAraH lihatipratyayAtpUrva udAcA, paragamana, saMlidha, taM paDiggahaM salihitA nAma padesaNIe bhattAvayavANamasesANaM vayaNe pakkhebo, 'lipa upadehe' dhAtuH, asya dhAtoH bhAve | (pA. 3-3-18) ghaJpratyayaH anubandhalopaH pugaMtalaghUpadhaguNaparagamanAni, lipyate tasya lepaH, levamAyAe nAma jAva lepadezAvasesa tAva saMlihejjA, yama uparame dhAtuH, asya dhAtoH sampUrvaspa 'taktavatU niSThe'ti (pA. 1-1.26) ktapratyayA, kakAraH 'kikati ceti (pA.1-1-5) vizeSaNArthaH, 'anudAna.padezavanatitanotyAdInAmanunAsikalopo jhali kitIti (pA.6-4-37) | anunAsikAntasya jhali kiruti parataH anunAsikasya lopo bhavati, paragamanaM, saMjao nAma appamatto, duSTo gandhaH durgandhaH azI- IAL // 192 // bhanaH agrItikaraH amanojJo, durgandhaM ca sugandha vA, sarvazabdo azeSavAcI, sarva prAtipadika, napuMsakavivakSAyAM su 'svamonapusakA dIpa anukrama CARRIER [176 225] [197]
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata uddezaH2 sUtrAMka [15...] gAthA ||160209|| cUrNI -16 diti (pA. 7-1-23) varcamAne 'ato'm (pA. 7-1-24', ataH akArAntAtprAtipadikAra am, ato guNA, parapUrvatvaM, sarva, zrIdaza-da bhuja pAlanAmyavahArayoH dhAtuH, asya dhAtoH 'vartamAne laTi'ti (pA.32-123) laT pratyayaH, TakAralakArayoranuvandhalopaH, lasya tipAdayo bhavantIti sarvatipyatiprasaMge prApte 'anudAttaGita AtmanepadaM' (pA.1-3-12) bhavati, kiM punarAtmanepadaM / 501bhavati 1, taGAnAvAtmane (pA. 1-4-100) tatra sarvAtmanepadaprasaMga prApte tiGastrINi trINi prathamamadhyamottamAni (pA.1-4-101) 4) prathamapuruSasyaikasminnarthe ekavacanamrapAdIyate, taM takArAdakAramapakRSya 'Tita AtmanepadAnAM Teretva'miti (pA. 3-4-79) akaa||19|| rasya ekAraH kartari zapi' ti (pA. 3-1-68) zapi prApte 'rudhAdibhyaH zram' (pA. 3-1-78) makAraH 'midco'ntyaatprH'| (pA.1-1-47) iti vizeSaNArthaH, akAra uccAraNArthaH, lasya tipAdayo bhavantIti prAtipadikaprasaMge prApte zeSAt kari parasmai| parda' (pA.1.378) bhavati, kiM punaH parasmaipadaM bhavati , prAtipadikasakaH ityevamAdi, tatra prathamapuruSasya ekasminnarthe eka-1 hai bacanamupAdIyate, tipU, pakAralopaH ikArA nityaM Gitta' (pA. 3-4-99) itazceti (pA.3-4-100) ikAralopaH 'kartari zapiti | (pA. 3-1-68) zap prApte 'tudAdibhyaH zaH' (pA 3-1-77 ) pratyayaH, zakArAdakAramapakRSya zakAraH sArvadhAtvarthaH yAsura | parasmaipadepadAcA kicceti (pA. 3-4-103) yAsu, TakArasya 'AyantI dakitI' iti (pA.1.1-46) vizeSaNArthaH, ukAra uccAraNArthaH, 'liGaH salopo'nantyasyai' veti sakAralopaH, 'ato yA iya' ata:-akArAntAdagAduttarasya yA ityetasya iya AdezaH, 'lopo vyobalI'ti (pA. 6-1-16) yakAralopaH 'AdU guNa' iti (pA. 6-1-81) guNaH bhavatyekazca pUrvaparayo, paragamanaM, utsRjet, nakArAdakArasya ukAreNa saha AdU guNa (pA. 6-1-87) notsRjet-na chaDae, Na sumbhi subhi bhoccA dIpa anukrama CSCARRIE // 193 // [176 225] [198]
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zradizavakAlika - - [15...] gAthA ||160209|| // 194|| dubhi pariThavejjA, egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANamitikAuM duggaMdhagahaNeNa duvaNNadurasAdIvi bhedA gahiyA, sugandhamahaNeNAvi 81 pasatthavaSNarasAibhedA gahiyA / sIso Aha-jai evaM silogapacchaddhaM puci paDhijjai pacchA paDiggaI salihitANaM, to astho | suhagejjhayaro bhavati, Ayario bhaNai-muhamuhoccAraNastha, vAcatA ya suttabandhA, pasatthaM ca paDiggahagahaNaM uddesagassa Adito bhaNNamANaM bhavatittijato evaM surya evaM paDhijjati, taM puNa dugaMdha vA sugandhaM vA kattha bhattaM hojjA', 'sejjA nisIhiyAe.' // 161 / / silogo, sejjA-uvassatAdi maTThakoTThayAdi, tahA nisIhiyA jattha sajjhAyaM kareMti, ahavA sejjAe vA nisIyAhieti, tAsu sajjAnisIhiyAsucI hojjA goyaraggasamAvaNNo bAlacukhabagAdi maTThakohagAdisu samudiMDo hojjA, tato so ayA-| cayaTuM nAma Na yAvayahUM, uhu~(UNaM)ti buttaM bhavati, 'jaiteNa na saMthare' silogo, so puNa khamaovA hojjA dosINo vA gaMdhito, ee vA bAlakesu vidharesu etehiM gaMdhiyaM, teca ayAvayaE 'tato0 // 162 // puNa bhattapANagavesaNahAe uttarada, uttaramANo ya teNeva | vihiNA pubvabhaNieNa jo paDhamuddesaeNaM 'saMpatte bhikkhakAlIma' eto Arambha jo vihI bhaNio teNa vihiNA imeNa uttareNa ya gavesejjA, uttaro nAma puSvabhaNiyAto idANi jo vidhI bhaNihiti, so ya uttaro imo- 'kAleNa nikkhame bhikkhU0' // 163 // silogo, 'kAleNaM ti gAmanagarAisu bhikkhAvelAe uvassayAo nikkhamejjA, taheva ya kAleNa ceva ucce jotisie (cio jo tami) paDikamajjA, paDikamajjA nAma niyacejjA, NiyaM ca khettaM pahuppati, kAlo pahuppati, bhAyaNaM dA pahuppati, ta hiDiu~, ettha aTTha bhaMgA, 'akAlaM ca vivajjecA' NAma jahA paDilahaNavelAe samAyassa akAlo, sajjhAyavelAe // 194 // | paDilehaNAe akAlo evamAdi akAlaM vivajjittA 'kAle kAlaM samAyare' taM bhikkhAvelAe mikvaM samAyare, paDilehaNavelAe CALCANOARDAHARASAR dIpa anukrama [176 CREAAKAAS 225] ...atra 'jayaNA' varNayate [199]
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka udeza 2 [15...] gAthA ||160209|| zrIdaza | paDilahaNa samAyare, evamAdi, bhaNiyaM ca-'jogo jogo jiNasAsaNami dukkhakkhayA paujato | aNNo'NNamabAIto asavano hoi kAyavvo // 1 // kiMca 'akAle carasI0 // 164 // silogo, tamakAlacAri AurIbhUtaM daTTaNa aNNo sAhU bhaNejjA, laddhA cUrNI te eyAMma nibese bhikkhAtta,so bhaNai-kuo estha DillagAme bhikkhatti, teNa sAhuNA bhaNNA- tuma appaNo dose parassa uvari 50 nivAGahi, numa pamAdadoseNa sajjhAyalobheNa vA kAlaM na paccuvekkhasi, appANaM aidiMDIe omodariyAe kilAmasi, ima sanivarsa // 195 // ca garihasi, jamhA ete dosA tamhA-'sai kAle care bhikkhuu0|| 165 / / silogo, sati nAma vijjamANe kAle hiMDiyaba, purisakAro nAma jaMghAvalAdimu balaM tAva hiMDiyanvaM, aNNAyapiMDesaNayassa pUrisakAreNa viNA vittI tu Na bhavati, kayAi purisakAre kIramANevi bhikkhaM na labhejjA, tattha imaM AlaMbaNaM kAyacvaM- 'allAbhuti na soijjA' hA na lahAmitti, niddhammo u kharaMTai loge, parisaM na bhANiyavyaM na ciMteyacati, kintu 'tavutti ahiyAsapa' omoyariyA aNasaNAi pArasavihatavaabhatarattikAuNaM adhiyAseyacaM, kAlajayaNA gatA / idArNa khettajayaNA bhaNNA'tahevuccAvayA paannaa0|| 166 / / silogo, 'tava ci jahA akAlo bajjeyaco tahA imaMpi yajjayavya, uccAvayA nAma nANApagArA, ahavA upacAvayA pasarathajAtidaharUpavaM-1 sasarIrasaMThANAdIdi upavetA, avayA nAma je etehiM ceva parihINA, te uccAvayA pANA paMthe vA paMthambhAse bhattaDhAe palipAhuDiyAdisu samAgayA daTTaNa No ujjuyaM gacchejjA, kintu 'jayameva parakkame jayaM nAma pariharaha, avA no ujjuyaM gacchati, etto| saMyatassa antarAiyaadhikaraNAdayo dosA bhavaMti / 'gIaraggapaviTTho a0' // 167 // // silogo, goyaraggagaeNa bhikkhuNA haNo NisiyadhvaM katthA ghare vA devakule vA sabhAe vA pacAe vA evamAdi. jahA ya na nisiejjA tahA Thio'vi dhammakahAbAda %ES+ dIpa anukrama CCCRACTICAL +S // 195 // [176 225]] [200]
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdazavaikAlika cUrNI sUtrAMka [15...] gAthA ||160209|| // 196 // kahA-viggahakahAdi No 'papaMdhijjA' nAma Na kahejjai, gaNatya egaNANa vA egavAgaraNeNa vA, 'saMjae ti AsaMtaNa, khetajayaNA gtaa| idANi davbajayaNA bhaSaNai-'aggalaM phalihaM0 // 168 // silogo, argalA-govADAdIdAresu bhavati, phliho| nagaraduvArAdiSu, dAraM-dArameva, kavADaM- pArattava, etANi aggalAdINi 'avalaMbiyA Na ciTThajjA' avalaMbiyA nAma avathaMbhiUrNati cuce bhavati, muNisaddo AmaMtaNe vaTTai, ime dosA-kayAti dubnDhe paDejjA, paDatassa ya saMjamabirAhaNA AyavirAhaNA vA hojjatti, dabbajayaNA gyaa| yANiM bhAvajayaNA bhaNNai, taM- 'samaNaM mAhaNaM vaavi0|| 169 / / silogo, samaNA paMca, mAhaNA dhijjAiyA. kiviNA- piMDolagA, vaNImagA paMca, etesiM pubvaM kaMci paviI purao vA pavisamANaM pAsittA aikamiUNa Na pavisejjA, ya tesiM dAyagapaDicchamANa cakSuphAse ciTThajjA, kiM kAraNa, ime dosA bhavanti 'vaNImagassa vA0' // 170 / / silogo, vaNImagagahaNeNa sesAvi mAhaNAdiNo egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANamitikAuM gahiyA bhavanti, tassa bhikkhAgassa dAyagassa vA doNhapi vA dAyagapaDigAhagANaM appattiyaM kadAyi bhavejjA pabayaNalAghavaM cA, evamAdi dosA bhavati tamhA'pahisehie va dine vA // 172 // silogo, jAhe samaNamAhaNAdINaM aNNataro paDisedhio bhavai, diNaM vA se, sayaM vA viNiyattA bhavaMti, tAhe sAhuNo bhattapANaDDAe uvasaMkamiyavvati, sattapIDAdhikAro'NuvA- 'uppalaM pauma0 (173) silogo, uppalanIlotpalAdi paune pasiddhameva kumuda- gaddabhuppalaM madagaMniA-meciyA, aNNa bhaNaMti-dhiyaillA madagatiyA bhaNNai, na kevalametINa jo saMluMciUNaM deti tassa hatthAo Na gheppar3a, kiMtu aNNapi je purpha sacina saMluciUNa deha tamapi na peppara, saMluMciyA NAma chidiUNa, tamevaMpagAra ditiya paDiyAikkhe na me kappar3a taarisN|| 174 // sIso Aha dIpa anukrama [176225] // 19 // [201]
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||160 209 || dIpa anukrama [176 225] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [ 51-209/176-225], niryuktiH [ 244 / 244...], bhASyaM [ 62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNiH zrIdazavaikAlika cUNa 5 a0 // 197 // jaNu esa attho puvvi caiva bhaNio jahA 'sammadamANI pANANi bIyANi hariyAI ti hariyamgahameNa varNapphaI gahiyA, kimatthaM. puNo grahaNaM karyati 1, Ayario mAi tattha avisesiyaM vaNakaragahaNaM karya iha puNa sabhedadbhiNNaM varNa pharakAyaccAriyaM, jaM jahA akappiyaM bhavati taM tahA imA paDisehera, tahA 'uppalaM paDarma vAdi 0 // 175 // silogo, sammadiyA nAma puvvacchi vyANi jANi tANi apariNayANi saMmaddaNasaMghaTTaNANi kAUNa deza, samevepaNAraM ditiyaM paMDiyA ikstre na me kappai tArisaM / kiMca jahA uppalAdINi sattAthi parivajjijjati tahA imANivisAluaM vA virAliye0 / / 177 / / silogo, 'sAlugaM' nAma uppalakando bhaNNaha, 'virAliyaM' nAma palAsakaMdo maNNaha, jahA bIe bassI jAyaMti, tIse patte, patte kaMdA jAgati, sA bisaliyA bhaNNara, kumudA uppalA ya pugvamaNiyA, tesiM donhaci NAlI-gAliyA bhaNNai, eyANi logo khAyati ato paDisehaNanimittaM nAliyA mahaNaM kayaMti, suNAliyA gavadaMtasanibhA paumiNikaMdAo niragacchati, 'sAsavanAliaM' siddhatthayaNAMlo, tamavi logo upasaMtikAUNa AmagaM caiva khAyati, ucchukhaMDamavi pavvesu dharamANesu tA neva anavagatajIvaM kappara / kiMca- 'tarujagaM vA pAla0 ' // 178 // silogo, 'taruNa' nAma ahuNuTTiyaM 'pavAlaM' pallavo, so rukkhassa vA hariyassa vA hojjA, rukkhe jahA aliyAINe, taNassa jahA ajjagamUlAdIrNa, AmagaM nAma sacittaM, parivajjae (parito) vajjae privjje| 'taruNiaM vA chivADi' // 179 // silogo, 'taruNiyA' nAma komaliyA, 'chivADI' nAma saMgA, 'AbhiyA' nAma sacetaNA, 'sahaM bhajjiyA' nAma ekasiM majjiyA, taM tahappagAraM chivArDi detiyaM paDiyAikle0 / kiMca tihA kolamasinna' 0 // 180 // silogo, kolaM bajaraM maNNa, aSNa puNa bhaNati sakirillo veluyaM tamavi aNussimaM na kappar3a, 'kAsavanAliye' sIvaNiphalaM maNNa, samavi [202] uddezaH 2 // 197 //
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti: [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||160209|| 5a. diza-18| aNussiNaM na kappar3a, "tilapappaDagaM jo AmahiM tilahiM kIraha, tamavi AmagaM parivajjerajA, 'nIma' nImarukkhassa phalaM, hai| uddezaH2 baikAlika tamavi Amaga parivajjae / kiMca 'taheva cAulaM piTuM' // 181 // silogo, cAulaM pihUM bhaTTha bhaNNaha, tamapariNatadhamma * cUrNI. sacittaM bhavati, suddhamudayaM viyarDa bhaNNai, 'tilapiTuM' nAma tilavaTTho, so ya addhAihiM tilehiM jo kao tattha abhiSNatA tilA hojjA darabhinnA vA, evamAdI no paDiggahejjA, 'pratiyaM' nAma siddhatvapiMDago, tattha abhinnA vA siddhatthagA bhojjA, dr||19||d minA vA, evaM cAulapiMDAdI AmagaM parivajjae / 'kavihamAuliMga c.'||182|| silogo, kaviTThamAuAlegANi pasiddhANi, mUlao sapattapalAsA, mUlakaciyA-malakaMdA cittaliyA bhaNNai, etesi kaviTThAINaM anataraM labbhamANaM Amaga-asatthapariNataM maNasAvi na patthae, kimaMga puNa akappamANA pddigaahette| kiMca-'taheva phalamaNi' / / 183 // silogo, maMdhU-badaracuNNo | bhaNNai, phalamaMthU badaraoMbarAdANaM bhaNNai, 'bIyamaMthU' jabamAsamuggAdINi, evamAdi, bihelagarukkhassa phalaM bihelaga, piyaalo| | rukkho tassa phalaM piyAlaM, evaM phalamaMthu labbhamANamavi parivajjejjA, sAMso Aha-kimamhehi ghettacca ?, bhannai-samuANaM care bhikkh0|| 184 // silogo, samudAyA Nijjaiti, thovaM thovaM paDivajjaiti ca bhavai, 'care' nAma hiMDejjA, bhikkhu-| | gahaNeNa sAdhuNo Niheso kao, sAhuNA samuyANaTThA pavidveNa uccAvayaM kulaM sadA pavisiyavaM, 'ucca' nAma jAtito No sArato, sArato No jAtIto, ega sAratovi jAiovi, ega No sArao no jAio, avayamavi jAio erga avayaM no sArao | sArao ega avayaM no jAio ega jAio'vi avayaM sArao'pi erga no jAio avayaM no sArao, ahavA uccaM jattha mnnu-16||198|| | pANi labbhati, avayaM jattha na tArisANiti, tahappagAraM kulaM uccaM vA bhavau avayaM vA bhavau, saba parivADIya samudANitavvaM, CAERAPEkaca dIpa anukrama [176 225] [203]
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||160209|| zrIdaza-RsNa puNa nIyaM phulaM atikamiUNa Usada abhisaMdhArijjA, 'NIyaM' nAma NIyaMti vA avayaMti vA egaTThA, duguMchiyakulANi bajjebaiMkAlikAUNa jaM sesaM kulaM tamatikamiuraNaM no UsaDhaM gacchejjA, UsadaM nAma UsaDhati vA uccaMti kA egahu~, taMmi UsaDhe ukosa labhIhAmi cUrNI hA bahuM vA lambhIhAmittikAUNa No NIyANi atikamajjA, kiM kAraNaM , dIhA bhikkhAyariyA bhavati, suttatthapIlamaMtho ya, jar3a50 | jIvassa ya aNNe na royaMti, je te atikamijjati te appattiyaM karoti jahA paribhavati esa amdeti, pabvaiyovi jAtivAyaM Na muyati, jAtivAo ya uvacUhio bhavati / tamhA-'adINo citti' / / 285 / / silogo, 'adINo' nAma avimaNo, tesu // 199 / / | uccanIyesu kulesu vittimesejjA, esajjA nAma gavesejjA, No visIejjA NAma visAdo na kAyacyo, jahA hiMDaMtassa'vi meM jo (no saM) paDai, gharasayamavi gatuM egamavi mikkhaM na lahAmi, paDissayaM gacchAmitti, paMDite'ti AmaMtaNaM, mucchio iva mucchio 8 (mucchio) na kiMci kajjAkajjaM jANai tahA so'vi amrapANagiddho hariyAIsu uvayoga na karei,tamhA amucchieNa bhoyaNe bhaviyavbaMti, mAyaNi nAma 'bAdhvayodhane dhAtuH asya dhAtoH mAtrApUrvasya mAtrAbdasya 'kamaNi dvitIyeti (pA. 2-3-3) karmaNi upapade dvitIyA vibhaktirbhavati, kA punardvitIyA, am, prathamayoH pUrvaH savarNadIrghaH, mAtrAM jAnAtItyevaM vigRhya 'Ato'nupasagot ka' iti (pA. 3-2-3) kapratyayaH, kakArAdakAramapakRSya kakAraH 'kitI' ti vizeSaNArthaH, 'Ato lopa iti ca' 'chiti ce'(pA. 6-4-64) tyAkAralopaH, gatikArakopapadAnAM kRdbhiH samAsavacanaM prAk suSpratyayaH, upapadamidaM taM supA saha samasyate tatpuruSava samAso bhavati, sati samAse 'supo dhAtuprAtipadikayo' riti (pA. 2-4-71) sup luka, 'jayApAra saMjJAchandasAbahula' miti (pA. 6-3.23) mAtrAzando hasvaH mAtrajJaH ittieNa pajaca bhavati, tameva nAUNa geNdeha, esaNAraeNa hoyavyaM, AUTORRORSESEX CRECACACARE dIpa anukrama // 199 / [176 225]] [204]
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdazabaikAlika uddezaH 2 caNoM sUtrAMka [15...] gAthA ||160209|| %C4656 // 200|| egamgahaNe gahaNaM tajjAtIyANamitikAuM umgamauppAyAdiNo'vi gahiyA, alabhamANeNa kimAlavaNaM kAya?, 'yahUM paraghare // 186 // silogo, bahuMnAma parimANao taM davaM bahutaM, 'viviha' nAma agaSpagAraM, khajjatitti khAdima, sAtijjatIti sAtimAda etami khAima sAime vA alambhamANe Na tattha paMDio kuppejjatti, ki kAraNI, icchA dejjA paro na vA, paro nAma asNjo| sAvao vA, aNNo vA koivi vitakijjati so paro. tami o (adI) yamANe evaM citeyanvaM jayaM, etassa appajjattiyaM pahuMca se aNuvakArA, eteNa ta icchA dijja parona vA dejjatti / kiNc-'synnaasnn||187|| silogo, paThitasiddho ceva, kiMca 'pasthioM purisaM vaavi0|| 188 // silomo, maggijjejjA purise vA, sA ya isthiyA navatarA vA hojjA therI vA, evaM puriso'bi, taM iritha purisaM vA DaharabhAve vaThThamANa therabhAva vaTTamANaM 'baMdamANaM na jAhajjA' jahA ahameteNa vaMdiutti avassameso dAheti, tattha vipariNAmAdidosA saMbhavati, purise puNa baMdamANaM 2 a kiMci vakkhe kAUNa aNNato vA maggiUNa puNI tattheva gaMtUNa maggai, jai tAhe puNo vaMdati to maggio jai kadApi paDisehajjA tattha no aNNaM pharusaM vae, jahA-hANa ta vaiditaM, tuma abaMdao cava, evamAdi, athavA esa AlAvao evaM paDhijjai 'badamANo Na jAejjA' vaMdamANo NAma baMdamANA WIsirAkaMpa paMjaliyAdIhi No jAejjA, vAyAevi vaMdaNasarisAe Na jAtivA, jahA sAmi bhaTTi devae vA'si, keNIta baMdaNasAlaNa |pamAdayo aNAbhogao vA caMdio na hojjA tastha-'jana baMde na se kuSpe // 189 // silogo, tastha jo na caMdapti tassa | ucariM koho Na kAyaco, baMdio'pi rAyAdIhiM No samuphasejjA, nahA ko mae samANo saMpatitti , dhamannasamANassa' ti aivasaddo avadhAraNe vaTTara, kimabadhArayati , pucopaDe vidhi avadhArayati. so eso vihI bhaSNA--eteNa vihiNA puvAyariehi | chARAKA * dIpa anukrama [176225] OM // 2003 [205]
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||160209|| zrIdaza-16 samudANamesitaM, tamaNuesamANassa NAma tameva jiNuvadiDha meramaNulaMbamANassa sAmaNNamaNuciTThaha nAma ahita ciTThati / idANi sa-18 uddezaH2 kAlika pakkhe teNiyAM paDisahijjati- 'siA egaio lddhuN|| 19 // silogo, siyA nAma kadAi, ego nAma satesu jati ego| cUNoM koi erisa karejja, so ya vaNagaMdharasAdIhi uvaveyaM bhoyaNaM laNa 'lobheNa viNigRhati lAmaNa nAma taMmi bhoyaNa giddho IHImucchio, vivihiM pagArahiM gRhati viNigRhIta, appasAriyaM karei, annaNa atapanteNa ohADati, mA meyamupassayaM Ayario | * // 20 // aNNA vA koi daNaM sarya AiejmA nAma geNhejjA, jai puNa paccha karemi to paDhamAliyAmisaNa maMDIe vA tAto avagAsAo31 dAgiNhAmiItta, tassavai kuncamANassa ime dosA bhavaMti, taM. 'attaTThA guruo luddhoM' / / 19 / / silogo, attaNo astho guruzrI, luddho pasiddho caMca, tao so attadvaguruyattaM kuvyamANo sapakkhe teNiyA mAyApaccaciyaM 'bahuM pAvaM pakuvvati' nAma atIca | kA kubaha pakumbai, tassa te saisAraMgamaNAya bhavai, esa tAva paraloio avAo bhaNNai, imo puNa ihaloDao jahA duttosao bhavati / kaha , tassa maNugNAhArasamutassa ukkoso dabbaalAmo pAyasI, bhattassAvi Na tuTThI uppajjA, aparituTTho ya kaha Ninyuti labhiPssati , ahavA "NibyANa ca na gacchaI' eso'ci paralogAvAyo, NivArNa sambakammakkhayo, mokkho savvakammapagaDINa, gaNaNNabhave gacchai, tamevaMguNaviziSTa nivvANaM na gacchai, esa tAva paccakkho apaccakkhamavaharati / iyANi apaccakkho paccakkhahAmavaharati so bhaNNai 'siA egahao laDhuM0 // 192 // silIgo, kadAci koi luddho mikkhAyariyAe aumANo vivihaM pANa- 201 // bhoyaNaM laddhaNaM jaM bhadagaM taM mIttuM vivaSNaM virasaM ca tamAharai, tattha bhadagaMti vA kallANati vA sobhaNaMti vA egahA, 'vivaSNa bikkhalagakabaDaMDakurAdIyaM vivana, virasaM nAma samAvao vigataM rasa taM virasaM bhaSNaha, taM ca sItodaNAdI, so puNa krimasthaM | dIpa anukrama [176 225] [206]
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaca sUtrAMka [15...] gAthA ||160209|| 18bhaddagaM bhottUrNa viSaNNavirasANi Aharai, 'jANatu tA ime // 193 / / silogo, jANaMtu tA ime samaNA jahA esa sAdhU AyabaiMkAlikAto -mokkho bhaNNAi, te AyayaM atthayatIti AyayaDDI, aho'yaM saMtuTTho nAma jai asthi to jhuMjati, alammamANe'pi samo ceva, cUrNI. aho ya aMtatai nisevai, lUhAi se vittI, etassa Na NihAre giddhI asthi, 'sutIsao' nAma thoveNavi AhAraNa laddheNa Na ceva 5 a0 8 AulIbhavati / kiMca-pUaNaTThA jaso0 // 194 // silogo, so pacchavAI pUyaNaDhI jasokAmI ya imaM mahaMta avArya // 202 // dapAvai, tattha pUyaNaDDI jahA jai ahameva karemi vo sapakkhaparapakkho me pUyA bhavissai, 'jasokAmI' nAma evaM kubamANassa jasA meM bhavissai, jahA aho mahappA esatti, evamAdI, 'mANasammANakAmae' mANA paMdaNaanmuDANapaJcayao, sammANA tAha baMdaNAdIhiM patthapattAdIhi ya, ahavA mANo egadese kIrai, sammANo puNa sambappagArehiM iti, mANasammANa kAmayAti mAnasamANakAmae, kAmayati nAma patthayati, so evaMvihasahAvo bahuM 'vivihaM' aNegapagAraM pApaM pasavati, pasavati nAma pratyayati, kammagarupayAe vA so lajjAe vA aNAloeMto mAyAsallamavi kumvati / kaI, 'suraM vA meragaM vAbi0 // 195 // silogo, tattha suraM piTThakammAdi dabbasaMjogao bhavati, merago pasano murApAyoggehiM dabahikIraha, Na kevala surameramA parihariyavvA, | kintu aNNevi je majjappagArA te'vi pariharaNijjati, jati nAma gilANanimittaM tAe kajja mavijjA tAhe 'sasakkhaM no apijjA' sasakkhaM nAma sAgAriehi pappAiyamANaM, kiM kAraNaM sasakkhaM Na pijjA, bhaNati- jasaM sArakSamappaNoM' CI jasA saMjamA bhaNNai kittI vA, teNa ya pIeNa mano bhavati, manoya saMjama No pekkhadA yANi sasakkhaM Na pAyane, egaaginnaar||202|| pAyavamitiI, ato bhaSNati-'piyae egao teNo0 // 196 // silogo, piyati nAma piyatitti vA Apiyati vA egaDhDhA, dIpa anukrama [176 RECE+: Care 225] [207]
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||160 209|| dIpa anukrama [176225] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niryuktiH [ 244 / 244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdazamaikAlika cUrNAM 5 a0 // 203 // * asA egaio nAma koi rasaloluyAe gilANAdIhiM kAraNaha teNiyAe 'Na me koI vijANayi'ttikAUNaM suramaragAdINi piejjA; ahavA gihatthe teNiyaM imeNappagAreNa karejjA, Ayariyassa gilANassa vA dAhAmi mA nAma koi viyANati cikAUNa AiejjA, tassevapagArassa dosA ihaloiyAiyA bhaNNamANA suNasutti, tattha niyaDI mAyA bhaNNai, te ya dosA ime 'vaDDara suMDiA tasta0' // 197 // silogo, suMDiyA nAma jA surAtisu gehI sA suMDiA bhaNNati, tANi surAdINi mottUrNa Na annaM royaha, mAyAmAsaM ca bahuI, kahIM, jAhe so pucchio bhavati tAhe maga cAllobAulo'vi eso nasthi, kiMca-ayaso ya se sapakakhe parapakkhe ya bhavati, jahA esa so viDapAu evamAdi, 'anivvANI' nAma jAhe tANi surAdakSINe Na lambhati tAI tersi jamAve paramaM dukkhaM samuppajjatitti, ahavA aNivANI mokkhAbhAvo bhaNNati, tahA asAdhutA se bhavati, asAdhuyA nAma asaMjatataM bhaNNai, sAya huA sayayaM bhavati, sayayaM NAma savvakAlaM, so ya 'niccucviggo jahA teNo0 // 198 // silogo, kiMca-'Ayarie nArAhei0' // 199 // silogo, hRdANiM taddAsavisudvANaM bhattapANAdInaM jo bhottA so bhaNNa, jahA tavaM kubaha mahAvI // 201 // silogo, meghAvI duviho, taM0- gaMthamedhAvI merAmedhAvI ya, tattha jo mahaMtaM gaMthaM ahijjati so gaMthamedhAvI, merAmedhAvI NAma merA majjAyA bhaNNati tIe merAe dhAvAtIta merAmedhAvI, paNItassa nAma nehavigatIo bhaNNati, te paNIe rase vivajjati, na kevalaM paNItarasaM vajjati, kintu majjappamAdavirao, tabassIti vA sAhutti vA egar3A, 'aiukaso' Na tassa evamukkariso bhavai jahA'hameva ego sAhU, ko aNNo mamAhiMto suMdaroti 1, evamAiguNajuttassa sAdhuNI ihaloie para loie ya guNe bhaNihAmi, taM0'tassa passaha0' // 202 // silogo, 'tassa'tti vastra amAiNo, kallANaMti vA sohaNaMti vA egaTThA, 'kallANaM' mokkho [208] uddezaH 2 // 203 //
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [51-209/176-225], niyukti : [244.../244...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka uddezaH2 Bara [15...] gAthA ||160209|| % zrIdaza- | bhaNNati kallANaM, so ya saMjamo, aNegaM nAma ihaloiyaparaloiyaM, jaM ca sAhiM pUjiyaM, pUjiye nAma AtiNNaMti pUjitaMti kA vaikAlika aNNehi vA sAhahiM pUjiyaM bhaNNai, ' ghiulaM asthasaMjattaM' nAma vipulaM visAla bhaNNati, so ya mokkho, teNa viuleNa asyeNa | cUNoM saMjuttaM viulathasaMjurca, atthasaMju NAma sabhAvasajuttaM, Na puNa NiratthiyaMti, 'kittijjamANaM suNeha ya' ti / evaM tu guNappehI0' // 203 / / silarogo, guNA aTThArasasIlaMgasahassANi te pehamANo NAma sekmANo, tahAnAgajjuNiyA tu evaM paDhati-'evaM tu aguNa-15 // 20 // ppehI aguNANaM vivajjae aguNA eva aNaM aguNANaM, aNaMti vA riNati vA egaTThA, taM ca aguNariNaM akubbatI, soya sambakAlameva mokkhaheumArAhayamANo tAriso ArAhei parikammavitaguNeNa maraNate'vi saMpatte saMgharo NAma saMjamo tamArAdhayAta 1# kiMca-'Ayarie.' // 204 / silogo, teNAdhigAre vaTTamANe imaM bhaSNai-tavateNe vaya0 // 205 // silogo, tattha tabateNI NAma jahA koi khamagasariso keNAvi pucchio-tuma so khamaotti ?, tattha so pUyAsakAranimittaM bhaNati-omiti, ahavA Paa bhaNai--sAhUNo ceva tavaM kareMti, tusiNo saMvikhai, esa tapateNe, vayateNe NAma jahA koi dhammakahisariso bAIsArasI aNNaNa pucchio jahA tume so dhammakahi vAdI vA ?, pUyAsakArANimi bhaNNAi-Ama, tohiko vA acchai, ahavA bhaNai-sAdhuNA cava / dhammakahiNo vAdiNo ya bhavaMti, esa bayateNe, rUvataNe NAma ruvassI koI rAyaputtAdI pabaho, tassa sariso keNai pucchioM, kA jahA tuma so amugotti , tAhe bhaNNati-AmaMti, tusiNIo vA acchA, rAyapattAdayo erisA vA, esa rUvateNe, AyArabhAvateNa GNAma jahA mahurAe kouhatati jahA AvassayacupaNIe sa AyArataNo, bhAvateNo NAma jo aNabhuvagataM kiMci sutaM artha vAda // 204 / MmANAvaleveNa na pucchara, cakkhANataM vAeMtassa vA soUNa geShA, evaM tavateNAdi bhAvIyanacareNa ihaloge va ayasAdidosA / dIpa anukrama NROE5%25 % [176 225] [209]
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||160 209 || dIpa anukrama [176 225] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [ 51-209/176-225], niryuktiH [ 244 / 244...], bhASyaM [ 62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi // 205 // pAvaha, paraloge'vi so aNAloiyapaDikkato kAlagao devakivvisiyattAe kammaM pakareti / sIso Aha-jai tArisehiM devataM lambhai, kimevaGgeNa jatteNaM, bhaNNai-tArisassa vaMbhavayAiyANa pAlaNAdaNiM taM phalaM, tahavittha asohaNaM / ataH 'lahUNavi devataM' // 206 // silogo, kiM teNa devateNa jattha so ohinANalaDIe na jANai-ko'haM puvvaM AsI 1 kiM vA kayaMti ?, ahavA so ime na yANai jahA imaM dukkaDaM kayaM jeNAhaM devattaNevi sati abhiyogo aMtastho vA jAtoti, esa tAva devaloge avAyo maNi5 o / idANiM tAo devalogAo cutassa bhaNNai 'tatto'vi se cahattANa' 0 // 208 // silogo, jahavi kavi so tao cacA devalogAo mANussesu uvavajjaha jattha bahuNAvi kAle bodhilAbho na bhavati / 'ea ca dorsa daDaNaM, nAyaputteNa | 'mAsiaM0 // 208 // silogo, evaM nAma jo heDA iyANi devakivvisAdi doso bhaNio, eyaM daNaM, cakAreNa sUccati jahAM kittiyaM bhaNihAmi 1, aNNe'vi bhagavayA NAyaputtreNa ettha bahave dosA bhAsiyA, tamhA tersi dosANaM pariharaNAnimittaM 'aNumAyepi mehAvI, mAyAmose vicajjae' tattha aNusaho thotre vaTTara, ghoSamavi mAyAmAMsaM vivajjae, kimaMga puNa bahuyaMti 1 / idANiM donhI uddesamANaM uvasaMhAro kIraha, jahA- 'sikkhiUNa bhikvesaNa sohiM 0 ' // 209 // silogo, sikkhiUNapAUNaM, bhikkhAe esaNA bhikkhasaNA, bhikkhamaggaNatti vRttaM bhavati, tAe bhikkhAe ummamuppAvaNesaNAdIhiM sikkhiUNa saMjatA sAdhuNo bhaNNanti buddha nAma arahaMto bhagavato, tesiM saMjatabuddhANaM samAse piMDesaNajjhayaNaM sikkhiUNaM 'tattha' ti tAe bhikkhesaNasuddhIe sAhuNo 'suppaNihiiMdie tibbalajjeNa guNavayA cihariyanvaM' suTTa paNihitANi iMdiyANi jassa so suppaNihiiMdio, lajjasaMjamo-tibbajJayo, tibbasado pakarise vaTTa, ukiDo saMjamo jassa so tibbalajjo bhaSNai, guNo jasta atthi so zrIdaza vaikAlika cUNa 5 a0 [210] uddezaH 2 // 205 //
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||160 209|| dIpa anukrama [176 225] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [5], uddezaka [2] mUlaM [ 15...] / gAthA: [ 51-209/176-225], niryuktiH [ 244... /245 ], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra- [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNAM 6 dhamo. 8 // 206 // guNavaM, viharejjAsi, zitrIma nAma tIrthakaropadezAt sudharmmasvAmi na svAbhiprAyeNa travImi / idANiM NAmi gihiyave, afrotect meva atyaMmi / jahatavyameva ii jo uvaeso so gayo NAma // 1 // sabvesiMpi nayANaM bahuvihavattavvayaM nisAmettA / taM savvanayavisuddhaM jaM caraNaguNaDio sAha // 2 // piNDeSaNAdhyayanakuNNI saMmattA | atha AcArakathA dharmArthakAmAdhyayanaM // dANi bhikkhu bhikkhApaviTTha jaha koi pucchejjA keriso tumha dhammoti 1, tato so teNa bhANiyabbo, jahA-Ayariyo ujjANe aNNattha vA jattha, cittA, te kaheyavvaM, tato te dhammaseAyabvanimittamAgacchaMti, eteNa saMbaMdhaNAgassa ajjhayaNassa cacAri aNuyogadvArA bhANiyA, jahA AvassagaSuNNIe, navaraM iha nAmaniSphalo mahAntiyAyArakahA, mahaMtaM NikkhiviyavyaM, AyAro kkhiviyo, kahA nikkhi viyanvA, ete tiSNi jahA khuDDayAvArakahAe, ittha imA jidarisaNagAhA bhANiyanvA, puSyaM 'jAya' ( jo vi0 pR0 247) gAhA kaNThayA, idANiM suttANugame sutaM vakkhANitavyaM taM akkhaliyaM amiliyaM avicAmeliyaM jahA aNuyogadvAre taM ca imaM sutaM nANadaMsaNasaMpanna, saMjame a tave rayaM / gaNimAgamasaMpanna, ujjANaMmi samosaDhaM || sU0 210 || 'jhA avabodhane' dhAtuH asya laT varttamAne, 'karaNAdhikaraNayAce ti ( pA. 3-3-117 ) karaNe lyudapratyaye TakAra uccAraNArthaH lakAraH liTi pratyayAtpUrva udAttArthaH, 'yuvoranAkA' viti (pA. 7-1-1) anAdezaH, akaH savarNadIrghatvaM, jJAyate anena jJAna sthite na iti napuMsakavivakSAyAM prAtipadikArtha liGgaparimANavacanamAtre prathamA, tasya ekavacanaM su, 'ato'mi ti adhyayanaM -5- parisamAptaM ... atra dharma-kathakasya svarupam varNayate adhyayanaM -6- 'mahAcArakathA' Arabhyate [211] dharma kathakasya rUpaM // 206 //
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) | "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 dharma rUpa - 277|| - tApA . 7-1-24 ) am bhavati, 'ami pUrva': (pA..6-1-107) ami parataH pUrvasavarNaH, zAna, tacca pazcaprakAraM, tato'sau zrutavaikAlika mAnena vA sampannaH tribhirvA caturbhirvA paJcabhivA iti, dRzira prekSaNe dhAtuH, asya dhAtoH ikArarakAralopAmyAM lope 'irito ve tikathakasthacUrNoM pA. 3-1-57) vizeSaNArthaH, lyuTiti battamAne 'karaNAdhikaraNayothe' ti (pA 33117) spuT pratyayaH pUrvavata , 'midarguNa'18 6 dhamo. iti (pA. 7.3-82) vartamAne 'sarvadhAtukArdhadhAtukayo' riti (pA. 7.3-84 ) 'pugatalaghUpadhasya ce ti ( 7.3-86 ) guNaH 207II'ade guNaH' (pA. 1-1-2) RkArasya sthAna 'iko gunnyuddh|' iti (1-1-1) pacanAtaikA sthAne akAre guNaH, uraNa rpr| da iti (pA.1-1-51) raphaparo bhavati, paragamanaM, razyate anena darzana iti sthite napuMsakavivakSAyAM pUrvavata, darzanaM dviprakAra| kSAyika kSAyopazAmakaM ca, atastena kSAyikeNa kSAyopazamikena vA saMpanna, 'pada gatI' dhAtuH, asya 'taktavatU niSThe' ti | (pA. 1-1-26) niSThA pratyayaH, kakAra uccAraNArthaH, 'radAbhyAM niSThAto naH pUrvasya ca da' (pA. 8242) iti rephadakArAduttarasya niSThAtakArasya nakAro bhavati, pUrvasya ca dakArasya nakAraH, paragamanaM, sampana iti sthite napuMsakavivakSAyAM pUrvavat, saMyamatapasI pUrvavad vAvye, te, 'rama krIDAyo' dhAtuH saiva niSThAktapratyayaH anubandhalopaH 'anudAttApadezavanatitanotyAdInAmanunAsikalopo, | jhali ktiI ti (pA. 6-4-37) [anunAsikAntasya gasya anudottApadezAnAM takArAdau kiti pratyaye parataH anunAsikasya lopo bhavati rataM, tayoH saMyamatapaso rata, 'guNa gaNa saMkhyAne' dhAtuH curAdau paThyate, asya dhAtoH svArthiko Nic, acazca pratyayaH // 207 // paragamanaM ca gaNaH, gaNa iti sthite prathamaikavacanaM murutvavisarjanIyau gaNaH asyAsti tadasyAstyasminniti (pA.5.2-94)12 hamatupi prA sthite 'ata ini ThanI' (pA. 5-2-115) ataH akArAntAt prAtipadikAd in pratyayo bhavati, 'supoTU - - dIpa anukrama [226293] [212]
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| dIpa anukrama [226 293] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 210-277/226-293], niryuktiH [ 247-268 / 245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdaza baikAlika cUrNAM 6 dharmA. ||208|| dhAtuprAtipadikayo' (pA. 24-71 ) riti supluka, nakArasya 'halantya' miti (pA. 1-3-3 ) ( hallyAviti ) saMjJAprayojanaM niJityAdirnimityAdudArthaH (tavyudAsArthaH) 'yasyeti ce' ti (pA. 6-4-148) akAralopaH, gaNin iti sthite 'karmaNi dvitIyA' (pA. 2-32) am paragamanaM gaNinaM, 'gamlu gatI,' asya dhAtoH ApUrvasya 'karaNAdhikaraNayothe' tyanuvarttamAne 'puMsi saMjJAyAM ghaH prAyeNeti (pA. 3-3-118) ghapratyayo bhavati, SakArAdakAra mapakRSya ghakArasya 'lazaktaddhite iditI' (pA. 1-3-8)saMjJA, prayojanaM 'cajoH ku vidhyato riti (pA.7-3-52) vizeSaNArthaH prAyeNa Agamyate'neneti AgamaH, taM gaNimAgamasaMpannaM nAma vAyagaM, ekArasaMgaM ca, anaM vA sasamayaparasamayaviyANagaM, ujjANe, satuH svarAdau paThyate, saramAcaSTe tatkareti tadAcaSTa tenAtikrAmati dhAturUpaM ceti cUrNaM, [ satyA0] 'curAdibhyo NiH' (pA. 3-1-25) aNubandhalopaH 'ata upadhAyA' iti (pA. 7-2-116) vRddhiH prAptA adantatvAnna bhavati, sarve adantAH aja upadezAH tenopadhAvRddhipratiSedhaH, 'ato lopa AIdhAtuke' (pA. 6-4-48) ata (pA. 6-4-46) akArasya lopo bhavati arddhadhAtuke parataH sati 'sanAdyantA dhAtava' iti dhAtusaMjJA, asya dhAtoH saMpUrvasya avapUrvasya ca 'ktaktavatU niSThe' ti ( pA. 1-1-26 ) ktaH pratyayaH kakAraH kiti vizeSaNArthaH, 'ArddhadhAtukasyed valAde riti (pA. 7-2-35 iDAgamaH, TakAraH uccAraNArthaH 'sArvadhAtukArddhadhAtukayo' riti (pA. 7-3-84 ) aGgasya guNaH prAptaH kinvAtpratiSedhe 'niSThAyAM seDi' ti (pA. 6-2-45) lopaH paragamana samabasaritaM taM ca, te AgaM tUrNa rAyANAM rAyakaccA ya0 // 311 // silogo, tastha rAyANo baddhamauDA, rAyamacyA amaccA, DaMDaNAyagA seNAvaippa1. bhitayo, mAhaNA dhIyArA, tesiM uppattI jahA sAmAiyanijjutIya, 'aduva khattiyA' nAma koi rAyA bhavai Na khattiyo ano [213] dharma kathakasparUpaM // 208 //
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 // 209 / / 277|| zrIdaza #khaniyo bhavati, Na u rAyA, tattha je khattiyA Na tesi gahaNaM karya, taM tamAyariyaM viNaya pravarga unakamiUrga NihuyapANipAyA ima:|| kAlikApucchati-bhagavaM, kaI tumbhaM AyAragoyaro jiNehiM uvadihoti / tao-tesiM so nihuo daMto0 // 212 // silogo, tesikathakasya bArAyAdINaM so NANadaMsaNAdiguNasaMpanno NihuaNAma ityAdIhiM saMjao, daMto iMdiyanAIdiehi, sabvANi bhUyANi 2 tasi saba-15 6 dhamo. bhUyANaM suhamAvahatIti sayabhUtamuhAvaho, sababhUtasuhAvaho nAma sabasattadayAvaro, sikkhA davidhA, taMjahA-gahaNasikkhA Ase IN vaNAsikkhA ya, gahaNasikkhA nAma suttatthANaM gahaNaM, AsevaNAsikkhA nAma je tattha karaNijjA jogA tersi kAraNaM saMphAsaNe,13 akaraNijjANa ya vajjaNayA,etAe dubihAe sikkhAe suTTa samAutto, Aikvaha vipakSaNotti, cakSid vyaktAyAM vAci dhAtuH,16 asya dhAtoH vipUrvasya calanazabdAthoMdakammekAyuci (pA. 3-3-148) tyanuvartamAne 'gazca (anudAttetaca) halAde"riti (pA. 813-2-149) yupratyayaH, anubandhalopaH 'yuvoranAkA' viti (pA.71-7) anAdezaH 'raSAbhyAM no No'samAnapada' iti (pA.18 8-4.1) 'akupvAnumvyavAye'pIti' (pA. 8-4-2) nakArasya NakAraH paragamana, vividhamanekaprakAramAcaSTe vicakSaNaH, AcaSTeTa | iti kathayati, vicakSaNaH paMDitaH / 'haMdi dhammatyakAmANaM // 213 // silogo, haMdizabda upapradarzane vartate, kimupapradarzayati / ye bhavantaH zrotavyAbhikAMkSitayopasthitAH te kathyamAnaM dharma zRNvaMtu, dhRJ dhAraNe dhAtuH, aspa 'Ato maninakvAnipvanipathe(pA. 3.2-74) tyanuvartamAne 'anyebhyo'pi dRzyanta' iti (pA. 3.2-75) manin pratyayaH, nakArekAralopaH' 'sArvadhAtukArddha- // 20 // dhAtukayoM riti (pA. 7-384) guNaH paraca, narakatiryagyonikumAnupakudevatve patataM dhArayatIti dhame, 'Rgato' dhaatuH,| asya dhAtoH 'uSikupigArnibhyaH thAnati ( u02) aH than pratyayaH, nakAralopaH arddhadhAtukatvAd guNaH, akAro guNaH ra-16 dIpa anukrama [226293] SECRE KARNA [214]
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza sUtrAMka [15...] gAthA ||210 cUNI 6dhamo. // 21 // 277|| SICROSSESIRE parazca 'anaci ceti (pA. 8-4-47) dvitvena thakAraH 'jhalAM jazo'nta' iti (pA. 8-2-39) jastvena thakArasya dakAraH, dharma medAH 'svAra ce (pA. 8-4-55) tiM baMdhe thakArasya takAraH, paragamanaM, iyartIti arthaH, kama kAntI dhAtuH, asya dhAtoH 'padaja-TU vipsaspRzo ghabU (Na. 3-3-15) ityanuvartamAne 'bhAve (3-3-18)ti ghaJ pratyayA, anubandhalopA paragamanaM kAmA, athavA kAmyate sma kAmaH, dharmaH arthoM dvAvapi prathamato veti nipAtyante, dharmazca arthazca 'cAthai dvandva (pA. 2.2-29) samAsaH, sati | samAse 'supo dhAtuprAtipadikayo' riti (pA. 2-471 ) supluka 'akaH savarNe dIrghaH' (pA. 6-1-101) dhArtha 'sarvo dvandvI vibhASayA ekavadbhavatIti' ekavadbhAvaH, 'sa naMpusaka' miti (pA. 2-417) napuMsakatve ca dharmArtha, sataH taddhArtha ye kAmayanti, maudhamityuktaM bhavati, te dharmArthakAmA ke ca te, nigranthAH, grathiM kauTilye dhAtuH, asya dhAtoH nimapUrvasya 'idito num dhAtoriti (pA. 7-1-58) numi kRte 'puMsi saMjJAyAM gha prAyeNe'ti ( pA. 3-3-114 ) ghal pratyayaH anubandhalopaH paragamana, graMthana granthaH, sa ca bAyaH suparNahiraNyavaidaryamaNimauktikAdiH, abhyantaraH krodhamAnamAyAlomelyAdi, nirgato granthaH sapAyAbhyantaro beSAM te nigranthAH atasteSAM nigrendhAnAM maharSINAmAcAragocaramabhidhIyamAnaM durahiTTiyaM zRNvantu, tattha dhammatthakAmANati eyassa AlAvayassavi purao atthaM bhaNAmi, tattha tiNi ime bhANiyavyA. taM0-dhammo atthI kAmoti, tattha par3hama dhammoci dAra bhaNNai, so caumvidho, jahA dumapuphiyAe, NavaraM iha loguttarI bhaNNai, so ya imo-dhammo bAcIsaviho / / 248 // gAthA, logu-1 210 // | tarI dhammo oheNa bAbIsavidho bhavati, so puNa vibhajjamANo duvidho bhavai, taM0- agAradhammo aNagAradhammo ya, agAradhammodA vArasavidho aNagAradhammo dasaviho, duvihoMDavi melijjamANo bAbIsaiviho. bhavara, tattha jo so bArasaviho bhavaha agAradhammo dIpa anukrama [226293] - - - - ... atra dharmasya bhedA: varNayante [215]
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| zrIdana ! so imo-paMca ya annubbyaaii0|| 249 // gAthA, paMca aNuvayA thalAo pANAtivAyAo beramaNe yalAo masAvAyAo veramaNaM athavA baikAlikAdhUlAo adiNNAdANAo beramaNa sadArasaMtoso icchAparimANa, tiNNi gaNavyayANi, taM0-disivayaM upamAMgapAramAgaparimANa cUNoM aNasthadaMDaparihArI, cattAri sikkhAvavANi, tajahA-sAmAiyaM desAvagAsiaMposahAvavAsI atithisaMvibhAgoM, apacchimamAraNAtayana 6 dhamo. | saMlehaNAasaNArAhaNA, etassa bArasavihassa sAvagadhammassa yakvANaM jahA paccakvANanijjuttIpa, tattha jo so dasavidhovi sAharNa, so ya imo, taM- khanI a maddavajaya' / / 250 // gAthA, kaNThayA, eso dasavidhoMDavi samaNadhammo jahA dumpussik||21|| ICyAe,dhammAgA.zvANi atthI maNNAi-'dhammA esuvADora // 251 / / gAthA,dhammo, dANi ca attho bhavai, cAMthvahA, ta jahA-nAmastho ThavaNattho davbattho bhAvatyo ya, nAmaThavaNAo gayAo, dave hiraNNAdi, bhAvattho duviho-pasattho appasattho ya, tattha pasattho NANadasaNacarittANi, appasattho abANaaviratimicchattANi, tattha jo so davvattho so saMkheteNa chavdhiho bhavati,8 vittharao puNa causaTTiIvaghotti, tattha jo so chavidho so imo-dhannANi rayaNa // 252 / / (vRttA samagreya) gAthA, dhamANi rayaNANi thAvaraM dupadaM cauppadaM kuviyaMti, ettha oheNe chavidhA attho gato / idANiM payANatI cava chabihAto atthAo causadvividho attho niSphajjai, so ya imeNa gAthApacdAreNa bhaSNai-'cauvIsA cuviisaa|| 252 // (vRttI samagreyaM) / hai gAthApacchA , tattha dhanANi caubdhisaM rayaNANi caubIsa thAvaraM tivihaM dupaye duvihaM cauppayaM dasavihaM kuviya aNegavihaM, taM ca // 211 // aNegavihamavi ega ceva gaNijjati, sabve te bheyA piADayA causaTThI bhavati / tattha dhanANi causiM imAhi dohiM gAhAhiM maNNanti-dhannANi cuvviis0|| 254 / / gAthA, ayAsa harimantha tiuDaga0 // 255 // gAthA, tattha javagodhUmasAlibIhi dIpa anukrama [226293] [216]
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| zrIdaza-18 sAli (sahi) No pasiddhA, saTThIgA sAlibheo, kohavaaNuyA pasiddhA, kaMgUgahaNaNa ur3akaMgUe gahaNaM, je puNa avasesA kaMgUmeyA|4arthabhedAH vaikAlikAlate rAlao bhaNNA, tillamuggamAsA atasI ya etANi pasiddhANi, harimanthA kAlacaNayA, tiuDayA laMgacanayA, NipphAvA ballA, cUNoM. masUrA mAlavavisayAdisu cavalagA, rAyamAsA ikkhatuMDagAdi, sAsiyo rAiAto, tuvarI ADhagI, kulatthA pasiddhA, dhaNNayA 6 dho . kuMkubharIo, kalAyA vaTTacaNayA, cauvIsaM dhaNNA bhaNiyA / idANi dohi gAhAhiM cauvAsaM syaNANi bhaNaMti-rayaNANi cu||21|| vIsaM0 // 256 / / gAhA, 'saMkho tiNisAguru0 // 257 // gAhA, suvaNNatauyataMbA pasiddhA, rayayaM-ruppayaM bhaNNai, loha |sIsagANi pasIyANi, hiraNaM rUvagAdi, pAsANaggahaNaNa vivAtipAsANaggaharNa kayaM, 'vaharaM' baharameva, maNiggahaNaNa jAti keha pAsANabhedA ee save gahiyA, mottiyapavAlasaMkhA logappasiddhA, tiNisarukkho'vi rayaNaM, agarucaMdaNA pasiddhA, vatthagahaNeNa | sotthiyavAgayAdINi, amilAgahaNe sambesi uniyANaM gahaNaM kayaM, kaThagahaNaNaM sAgarukkhAdANaM gahaNaM karya, daMtA itthINaM, cammA mahisigAINaM, vAlA camarINaM, gaMdhA sogaMdhiyANi davANi dabbosahI pippilImiriyAdI, caurvAsaivihANivi rayaNANi bhANidayANi, iyANiM thAvaraM bhaNNai--bhUmi ghraa0||258 addhagAthA, tivihaM thAvaraM bhavati, 'bhUmighara tarugaNA' iti tattha bhUmikhera tividha-setu betu ubhayaM, gharaM tiviha-khAtaM ussitaM khAositaM, tattha khAyaM jahA bhUmigharaM, ussitaM jahA pAsAo, khAtaussitaM jahA bhUmigharassa uvari pAsAdo tarugaNA jahA nAlikerikadalImAdI, thAvaraM gtN| iyANi dupadaM bhaSaNai 'cakkArapaddhamANusa' dAgAdhApacchardU, dupadaM duviha-cakArabaddhaM mANusaM ca, cakkArabardU NAma sagaDarahAdINi, mANuse pahusAdAsabhayadAdI, garya dupadaM / iyANi | padaM / yANi // 212 // cauppadaM bhaNNai, taM dasavidha, gAvI mahisI uhA ayelg||259|| gAthA (gAvImAiAo) pasiddhAo, Aso nAma dIpa anukrama [226293] CHECOACC [217]
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| zrIdaza- jaccassA je pakkhalivisayAdisu bhavanti, assatarA nAma je vijAtijAyA jahA mahamadaeNa dIlabAliyAe, je puNa ajjavajAti- kAmabhedAH baMkAlikAmA |jAtA te ghoDagA bhavati, cauppadaM gayaM / idANiM kRviyaM bhssnnaa-'naannaavihovgrnnN.'||260 / / gAthA, tattha kuviyaM nAma 12 cUNau ghaDaghaDiuduMcaNiyaM sayaNAsaNabhASaNAdi gihavitthAro kuciyaM bhaNNai, kuviyaM gataM, eso ya astho chaviho causaDipaDIyArovi 6 dharmA. gato / iyANi kAmo bhaNNada, tattha imA suttaphAsiyanijjunI, taM0-'kAmo cuciisviho||261 // mAthA, oheNa tAba // 213 // caucIsaividho kAmo bhavati, so puNa vibhajjamANo duvidho-saMpatto asaMpatto ya, tattha saMpatto caudasaSidhI, ete do'pi miliyA | cauvIsaividho kAmo bhavati, tattha asaMpatto bAyarausikAUNaM paDhama bhannai, so imAe gAthAe addhagAthAe va bhaNNai, taM0-6 'tatya asaMpatto asthI ciNtaa|| 262 / / gAthA, tabmAvaNA, maraNaM dasamo, addhamAthA, so ya asaMpatto dasavidho imo, taMtra asthI ciMtA saddhA saMsaraNaM vikkavayA lajjAnAso pamAyo ummAyo maraNa kabhAvaNA, tattha astho nAma abhippAo jahA kassaha | adaTThaNavi itthIrUvaM soUNaM vA icchA uSpajjA, evamAdI, ciMtAnAma tattheva abhiniyeso pacchao vA bhavaha iheva rUbAiguNA | iti, saddhA nAma tehiM rUvAdIhiM akkhitto tameva kaMkhai, kaha nAma mama tIe saha samAgamo hojjA, samaraNaM NAma jo tameva icchitabhuttaM samANi bhujjo vippayoge sarai, vikkavayA nAma tIe vippayoge vikkavI bhavati, somAbhibhUyo ya jahociyANi AhArAcchAyaNAdINi NAbhilasai, lajjapAso bAma muhutte 2 tIe nAmagahaNaM karei, mAtipitinAtimAdIyANavi guruNa purao // 21 // tIe nAmagahaNaM karemANo palajjai, pamAdo nAma sabbAraMbhapavattaNapariccAgo abhiniveseNaM, ummAdo nAma kajjAkajjavaccAvaccANaM ajANayA, maraNa nAma ummAdassa aMte maraNaM bhavati, tabbhAvaNA nAma rAgavasagacaNeNa tamisthiyaM maNNamANo dhamAdINi dIpa anukrama [226293] [218]
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| dIpa anukrama [226 293] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-] mUlaM [ 15...]/ gAthA: [ 210-277/226-293] niryuktiH [ 247-268/245-268], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNI 6 dharmA. // 214 // - - uvagUhai AyAsovarAhaM vA karei (maraNavadbhAvayoH kramaviparyAMso vRtta) asaMpato gao / idANiM saMpato imeNa gAhAe pacchadvega gAhAe ya bhaNNa, taM0- diDIe saMpAo' addhagAthA, hasialali avagRhia0 || 264 // gAthA, coisaviho saMpato, naM0 diTTisaMpAto diTTisevaNaM sabhAso hasitaM laliye upagUhaNaM daMtanadhanivAto cuMbaNaM AliMgaNa AdANaM karaNaM AsevarNa agaMgakiDDA ya, tattha diTThisaMpATho nAma jamitthiyAe jaMge diTThi NivADeUNa paDisAharaNaM, diTThisavaNaM NAma jaM diTTIe diTThi nivesayara, saMbhASaNA nAma diDiAdivigArehiM bhAvANuracaM nAuM saMbhAsara, jahA evaM kajjaM bhavautti, hasiyaM nAma paNae kovapasAdesu hAso pavacara, laliye nAma kamAi juddha kamAi gaMdhavvaM kadAi nahaMti evamAdi, ahavA aguDaphoDagAdIhiM ubalalaNAto sahi vA uvalalati uvagRhaM NAma pariSvaktaM, daMtanivAto NAma dasaNehiM dasaNAdharAdi luMpaNaM, NahanivAo NAma jaM naherhi chedaNaM, avA nahaggehiM thaNodararomarAimA - dINaM AsuaNaM, cuMbaNaM nAma avaropparato badaNasamAgamoM, AliMgaNaM NAma Isitti saMpharisaNamAliMgaNaM, AyANaM NAma gahaNaM, taM ca sirakaracaraNathaNaudarAdisu bhavati, karaNaM nAma avAoNIkaraNaM, jeNa vA pagAre kArDa pAvihiti taM karaNaM, AsaNaM nAma mehuNAsevarNa, agaMga kiDDA nAma jo AsaNA-gosyA- posayAdisu bhavati, saMmattA ya kaamkhaa| idANimetesiM savattA asavacayA ya bhaNNai, 0- 'dhammo attho kAmI' || 235 || gAthA pAThyA, dhammatthaM kAmAdi egao piMDijjamANA paDisavattayA bhavanti, avaropparao vibhajjaititti vRttaM bhava, kahaM ?, 'arthasya mUlaM nikRtiH kSamA ca, kAmasya vittaM ca vapurvayazca / dharmasya dAnaM ca dayA dama, mokSasya sarvoparamaH kriyAsu // 1 // ' nivaDI tova ghammeNa saha virujjhara, dANadamAdINi attheNa kAmeNa ya saha virujyaMti, etthaM vittharao viroho bhAviyathyo, evaM gihatthesu kupAsaMDesu ya viruddhA ghammatthakAmA bhavaMti, 'jiNavayaNaM [219] jinamate dharmAthakAmAvirodhaH // 214 //
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 zrIdaza- baiMkAlika cUrNI 6 dhamo. // 215 // 277|| uttinA asavattA hoti nAyabvA', jiNANaM vayaMNaM jiNavayaNativRttaM bhavai, te dhammatyakAmA jiNapavayaNamoiNNA aviruddhA | anyatrA| bhavati, kaha 1, jamhA- 'dhammassa phalaM mokyo ' gAthA, so ya sAsao atulo sibe aNAcAho, so ceva aratho ahippAetIti cArAbhAva: dhammatthakAmA, abhippAyati nAma abhilasaMti vA patthayaMti vA kAmayAMta vA abhipyAyati vA egaTThA, logAiyAiNo evaM maNati, jahA 'paralogu muttimaggo' / / 268 // gAthA, ja te logAyayamAdi evaM panAvayaMti, jo paralogo muttimaggo mokkho ya nasthiti, tattha paralogamokkhA pasiddhA, mutti (maggo) nANadasaNacarittANi bhavaMti, avitahA iheba jiNavayaNe, No annesu kuppAbayaNesutti, sIso Aha-kaI najjati jahA jIvo na(a)sthi, jIve pasiddhe sesA paralogAdibhAvA bhavissaMti, Ayario bhaNai dhammasthakAmaggahaNAo Najjai jahA jIvo atthi, Na jIvAbhAve dhammatthakAmANaM siddhI icchijjai, pasiddhA ya loge dhammatthakAmA, | tamhA asthi javitti / 'haMdi dhammatyakAmANati etassa vakvANaM sammattam / iyANi 'niggaMdhANa suNehi tti, vigao bAhirabhataro grantho jesi te niggathA tosaNaM maha 'AyAragoya'ti AyArassa goyaro AyAragoyaro, goyaro NAma visao, bhImaM NAma so AyAragoyaro kahijjamANo soArassa romaharisaM karei, kimaMga puNa kIramANotti?, 'sakalaM' NAma saMpuNNa, so 4Aya AyAro mayalo duvaM ahidvijjaiti durahidviyaM, ao evaM durahiTTiyaM munnehtti| idANiM navadhammANaM paccayanimittaM paravAdi-15 matiniraharaNanimittaM ca imaM bhannai- 'nannatya erisN| 214 // silogo, NakArI paDisedhe baTTai, annatthasado parivajje, // 215 // kutitthANi parivajjayAti, jahA jamidANi bhannati te erisaM na anesu kuppAvaNesutti evaM parivajjayati, paramaM nAma aNuttara, dukkhaM carijjatiti duccara, saccaduccarANi avikamma vatIti paramaduccara, viulaM nAma vicchicaMti vA arNataMti vA viulaMti dIpa anukrama [226293] [220]
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA baiMkAlika ||210 Adaza- yA egaTThA, viulaM ThANaM bhAvayatIti viulaTThANabhAvI, viulaThANamAissa, bhAvayati nAma niccattAtatti vuttaM bhavati, viulaTThANa-ID aSTAdaza bhAissa sIla carittaM vA jiNapavayaNaM motuM anna na bhavissati, kahaM , jeNa hariharahiranagambhasakolugAdisu kahAvi esA Natthi, sthAnAni cUrNI tattha sakANaM tAva sakkakAraNeNaM asute asute rAule pabbaie vahANa akappiyANi aNuNNAyANi, tahA aNNasipi bAlo dukavato 6 dhamo. yA hiMsAdINi AyaraMto abaMdhao, tamhA kutitthiyANaM sacchedapariSDDayANaM saMpuSNassa abhAvo bhavai, iI puNa jiNasAsaNe'sakhuDDagaviattANaM' // 215 // silogo, saha khuDDagahi sakhuDagA, viyattA nAma mahallA, tasiM 'sakhuhagaviyattANaM' bAlavuDDANati buttaM bhavai, vAhI jesiM asthi te vAhiyA, cakAreNa avAhiyANavi gahaNaM, tersi sabAlavuvANaM vAhiyAvAhiyANaM je guNA te iyANi bhanihiti, te tehiM akkhaMDaphuDA kAyadhvaci, tattha tosa paDivakkhabhRtA aguNA bhannati, tesu ya parihariesu guNA akhaMDaphuDA kayA ceva, te ime- 'dasa aTTa ya ThANAI // 216 / / silogo, etAI vAI aTThArasaTThANAI jAI bAlayAe avarajjhai, avarajjhati nAma Ayarai, tastha egataramavi AyaraMto nigranthamAcAo bhaNNa (ssati, esa ceva attho suttaphAsiyanijjuttIe bhaNNati, taM- 'aTThArasa ThANAiM0 // 269 / / gAthA bhANiyabvA, kayarANi puNa aTThArasa ThANAI, eltha imAe suttaphAsiyanijjuttIe || | bhaNNai- 'vayachaka kAyachakkaM, akappo0 // 270 // gAthA, kyachakaM rAtIbhoyaNachakANi vayANi paMca, kAyA puDhavikAiyamAmAiNo cha, 'akappo gihibhAyaNaM paliyaMko gihiNijjA siNANaM sohabajjaNaM' vAjaNasado etesu sabbesu patteyaM patteyaM / lA dahabbo, taM0- sohavajjaNaM siNANavajjaNaM gihinisajjavajjaNaM evaM sabbattha bhANiyantra, bhaNiyANi advArasayi ThANANi, jAIla akhaMDaphullANi kAyavANi, na so vidhI bhaNio jeNa vihiNA vANi akhaMDaphullANi kIraMti, ao vayachakkassa tAva vidhi bhaNAmi.IMI *SHREE 277|| dIpa anukrama [226293] CCCARRI [221]
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| zrIdaza- ta- 'tasthimaM paDhama ThANaM0 // 217 // silogo, 'lasthima' nAma mi aTThArasavihe ThANe vayachakke vA imaM nAma jamidANimA vratapadakam baiMkAlika IN bhapiNahiti paDhamaNAma suttakkamapaDhivADIe imaM paDhamaM ciTRti jattha sAhaNo taM ThANaM 'mahAvIreNa desi teNa bhagavayA | ghUrNI 1 tilogabaMdhuNA desiba, Na ahameva appaNo icchAe bhaNAmitti, 'ahiMsA niuNA diha' ti niuNA' nAma sabyajIvANaM, sabve 6 dhamo. cAhiM aNavavAeNa, jeNaM uddesiyAdINi bhujaMti te taheva hiMsagA bhavanti, jIvAjIvehiM saMjamoti savvajIvesu aviseseNa saMjamo // 217|| jamhA ao ahiMsA jiNasAsaNe niuNA, Na aNNattha, Aha- kaha so sambajIyesu saMjamo bhavati ? kahameva te jIvA', bhaNNaMti'jAti loe pANA' / / 218 // silogo, 'jAti loe pANA' kayameva, tasathAvarapANe jANamANo ajANamANo vA no hajjA neva abhiNa pAejjA. 'jANamANo' nAma jesi ciMtaUNa rAgadosAbhibhUo pAei, ajANamANo nAma apadussamANo aNuyaogeNa iMdiyAiNAvI pamAteNa ghAtayati, evaM te tasapANA thAvarA pANA jANamANA ajANamANA vA no pAejjA, so| jANao vA ajANo yA hojjA, sannI vA asabI vAna buttaM bhavai, taM sayaM jogatieNa va haNejjA va ameNa haNAvejjA, 'egaggahaNe gaddaNaM tajjAIyANa' mitikAuM harNatamavi aba na samaNujANejjA, kiM puNa kAraNa?, maNai-sabve jIvAvi icchati // 219 // silogo, sabbajIvA aparisaMsA jIpiuM icchati, Na marijjiu, bhaNiyaM ca "jo jAe jAtIe jIvo AyAti sox tahi ramai / icchei jIviyaM jo vega ahiMsaM pasaMsemi // 1 // " tamhA pANavahaM ghoraM nAma bhayANagaMNAUNa bahumavAparaM pANabaha 217 / / vagayagaMdhA bajjayaMtici paDhama pANAivAyatiratI bhssnnti| appaNaTThA parahA bA // 220 // silogo, 'appaNaTTA vAra jahA koI agilANo gilANo ahamitikAUNa kiMci hAdIti niyaemu vA uvasaMtaesu vA amesu vA evaMdhihasu maggara, dIpa anukrama [226293] ...atra Sar3a bhede vrata-varNanaM kriyate [222]
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza sUtrAMka [15...] gAthA cUrNI 6 dhamo. ||210 // 218 // kA paraDhAe satriyagAdisu parassa aTThAe obhAsada, 'kohA' jahA tuma dAso juMgito evamAdi, kohagahaNeNa mANamAyAlobhASi bataSaTkam gahiyA, tattha mANeNaM jahA abahussuto bhaNati bahussue u ahamiti, mAyAe alasiyattaNeNa pAdo dukkhissaitti gAme Na hiMDaina / evamAdi, lobheNa jahA koi bha ghettUrNa dhuvaM arNa lAbha cetimANo esaNijjapi bhaNai. imaM mAyAe jAha (aNesaNijjati, ahavAbhayao vitaha kAUNa pacchittabhayA na kayamiti, egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANati hAsA diNo'vi gahiyA)gahiyaM, tao ete 'hiMsagaM, na musaM bUA' 'hiMsaga nAma jeNa sacceNa bhaNieNa pIDA uppajjai taM hiMsarga,jahA asthi te ke'vi miyA vA pasuyA vA divA, tittha bhASiyabba-Na passAmitti, saccameva taM api, api ca na taccavacanaM satyamataccavacanaM na ca, yad bhUtahitamatyantaM tatsatyamitaraM mRSA, jahA sayaM musAbAya no brUyAt tahA novi anna vayAvae, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAiyANa' mitikAuM vadaMtamavi aba na 6 samaNujANejjA, kiM kAraNaM, bhaNNai-musAbAo u logammi, sabvasAhahiM // 221 / / silogo, jo so musAbAo esa sabbasAhahiM garahio, sakkAdiNAvi musAbAdaM garahati, tattha sakkANa paMcaNhaM sikkhAbayANaM musAbAo bhAriyatarotti, ettha udAharaNaM- egaNa uvAsaeNa musAyAyavajjANi cattAri sikkhAvayANi gahiyANi, tao so tANi bhaMjiumAraddho, aNNa ya bhaNio, jahA-kimeyANi bhaMjasi, tao so bhaNai-micchA, NAhaM bhaMjAmi, Na mae musAvAyassa paccakkhAya, tesipi savvA // 218 // diyayA NicchitA, eteNa kAraNeNaM tesipi musAbAo ajjo sabasikkhApadehito. kiMca- 'avissAsIya bhUtArNa' musaabaado|kii / bhavaI, yathA kimanena yatkicitpralApineti', tamhA ete dosA jANiUNa mamma samvaSayatnaNa bajjejjA / musAvAdAvaratA gatA, GiI idANi adinAdANaciratI bhaNNai, taM0- cittamaMtamacittaM vaa0|| 222 / / silogo, cina nAma cetnn| bhaNNai, sA ca S--%CatCROCHA 277|| dIpa anukrama [226293] KAL [223]
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| zrIdaza- cetaNA jassa asthi taM vittamaMta bhaNNai, taM dupaye cauppayaM apayaM vA hojjA, 'acittaM' nAma hiraNNAdi, appaM nAma pamANaobatapaTakam kAlika mullao ya, bahumapi pamANao mAo ya, kiMbahuNA, daMtasohaNamittamavi ugaI aNuNNabeUNa kappaha paDigAuM, jassata cU! davaM parimgahe va te aNujANeviUNaM paDigAhejjA, daMtA sohijjati jeNa te daMtasoharNa-saNagAdi taM daMtasodhaNamettamavi 6 dharmA- IIadiSNaM Na kApaDa / kiMca-'taM appaNA Na giNhaMti no'pi gipahAvae prN|| 223 / / silogo pAThyo, adipaNAdANa-1 biratI gatA / idANiM ababhaviratI bhaSNai, taM-arthabhacAraaM ghoraM // 224 // silogo, abaMbhacAriyaM ghoraM nAma niraNukosa, // 219 // CI kaI, ababhapapatto hiNa kiMcitaM akicce je sona bhaNada, jamhA eteNa pamatto bhavati ato pamAdaM bhaNadataM ca mdhypmaadaannN| AdI, ahavA samyaM caraNakaraNa tami yadRmANe pamAdetitti pamAdaM bhaNai, durAhaTiyaM nAma dugumcha pAbai tamahiTThiyatotti durahi-14 4 TThiyaM, ahayA teNa saMjataveseNa dukkhaM acchijjatIti durahiDiyaM, athavA kAmA cauvidhA, taM0- siMgArA kaluNA dhImacchA rodA, tastha siMgArakAmA devANaM, kaluNAkAmA mANusANaM, bIbhacchAkAmA tiriyANaM, rohA kAmA gairaiyANaM, ato te bIbhacchA kAmAlA sabasI avi heDhA, tahappagAraM 'nAyaraMti' NAma NAsevati, muNiggahaNaNa sAdhumgahaNaM karya, logaggahaNeNa samayakhettassa gaharNa kry| abhijjaha jeNa caritnapAlI so bhedo tassa bhedassa pasUtI AyataNaM mehuNaMti, bhedAyataNaM bajjati- sAdhavo saccapagAreNa NAyaraMtilikiMca. 'mlmeymhmmss0|| 225 / silogo malaM nAma bIyati vA pahANaMti vA mUlaMti vA egaTThA, adhammo ||219 // lapasiddhA, mahantANaM mahantANa dosANaM samussayaM, samussayoti vA rAsiti vA egaTThA, tattha dosA kalahabarapahAramAraNAdAyA, jamhA ete dosA tamhA evaM nAUNa nirgranthA sabbapayatteNa mehuNasaMsaggI bajjayaMtitti, mehuNaviratI gtaa| idANi pariggahaviraI dIpa anukrama [226293] [224]
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| dIpa anukrama [226 293] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 210-277/226-293], niryuktiH [ 247-268 / 245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdazabekAlika cUrNAM 6 dharmA. // 220 // 'biDamubheimaM loNaM0' || silogo, tattha loNaM durvidhaM taM0- viDaM ca ummedamaM ca tattha bilaM ( N) gomutAdIhiM paviUNa kittimaM kIraha, ummedamaggahaNeNa sAmuddAdINa grahaNaM kathaM, ahavA vilaggahaNeNa phAsugaloNassa gahaNaM karya, unmeimaragahaNeNa aphAsugassa loNassa, te logapasiddha, sappI vayaM bhaSNai, phANiyagahaNeNa savvassa guDassa grahaNaM kayaMti, etesiM loNAdINaM gahaNaM sAro'dhavA AdhAroti gahiUNa kayAMta, etANi aviNAsidavvANi na kappaMti, kimaMga puNa rasAdINi viNA sidavvANiti hai, evamAdi savidhiM na te sAdhavo bhagavanto NAyaputtassa cayaNe rayA icchaMti, 'sabhidhi' nAma etesiM davvANaM jA parivAsaNA sA sannidhI bhaNNati, parivAsaMtassa ya ime ime dosA bhavanti-lohassesa aNu0 // 227 // silogo, aNuphAso nAma aNubhAvo bhaNNati, jahA sukAlA phAso, evaM eso'ci lobhANubhAvotti vRttaM bhavati, mantreNAma titthaMkaro vA evamAha-jahA jametANaM bilasubhehamAdINaM sannihI NAmeso mahAlohANuphAso mannAmitti, annataraM NAma tilatusatibhAgamettamaci, ahavA annayaraM asaNAdI, avisado saMbhAvaNe, kiM sambhAvayati ?, jahA jaha tAva dhovamavi asaNAra gaNhamANe dosANamAyataNaM bhavati, kiM puNa je bahugaNhati ? savvANi vA asaNAdINi givhAta ? evaM sambhAvayati, 'je' ci avisasitANaM gRhaNaM bhavati, siyA kadApi, saNihi kAmayatIti samihikAmI, girha jesiM asthi te giTTI, pavbaiyAci hoUNa giTTI va gitullA vA, Aha--jai tAba labagANaM saMcae giTTI bhavar3a to kahaM catyAdI giNhamANA sAdhuNo gihiNo va bhavissaMti ?, bhaNNaha jaMpi vatthaM va pAyaM vA0 / / 228 // silogo, jamitisaddo nidese bagRha, avisado saMbhAvaNe, kiM sambhAvayati 1, vatthAdINaM niratthayagahaNeNa dosA bhayaMti saMjamANupAlayatthaM lajjAnimittaM vA vepyamANANi Na dosakarANi bhavaMti evaM saMbhAvayati, vasthapAyA pasiddhA, kaMbalaggahaNeNa [225] vratapadakam // 220 //
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| zrIdaza- pAyaNijjogo (gahio) bhavati ubhiyakappo vA, pAdapuMchaNa-syaharaNaM, etesiM vatthAdANaM jaM dhAraNaM tamavi, saMjanimittaM vA JAI vratapaTakam vaikAlika batthassa mahaNaM kIrai, mA tassa abhAve aggisevaNAdi dosA bhavissaMti, pAtAbhAve'pi saMsattaparisAhaNAdI dosA bhavissaMti, | kaMbalaM vAsakappAdI te udagAdirakSaNaDhA ghappati, lajjAnimittaM colapaTTako gheppati, ahayA saMjamA ceva lajjA, bhANitaM ca "iha 6 dharmA. lo lajjA nAma lajjAmato bhaNNAi, saMjamamaMtoni vuttaM bhavati," etANi vatthAdINi saMjamalajjaDA 'dhArayaMti pariharaMti ya', // 221 // dhAraNApariharaNANa ko paiviseso, tattha dhAraNA NAma saMpayoaNatthaM dhArijjai, jahA uppaNe payoyaNe etaM pari jissAmitti, esA | dhAraNA, pariharaNA nAma jA sayaM vatthAdI paribhujai sA pariharaNA bhaNNai, taM puNa ghepamANaM paribhujamANaM vA kaha, Na parigahoda bhavissaici, bhannai, (a) parigahaNabhogato asAramullaragahaNAyo ya adhibhRtasAdhAraNato ya desakAlAnabhogeNa ya pariggahadoso na bhavissaiti / kiMca--'na so parigaho cuttogAra29|| silogo, NakArI paDisehe vaTTai, 'so' ti jo sI vasthAdINa bhapio, buttaM nAma yutaMti vA bhaNitaMti vA, dhArayati vA saMjamaMti vA nimittaMti vA egaTThA, NAyA nAma khatiyANaM jAtibiseso, tammi saMbhUo siddhattho, tassa putto NAyaputto, annANaM appaM ca tArayatIti tAyI teNa tAyiNA, Na so paDiggaho bhaNiotti, jA puNa | tesu vatthAdI mucchA mo pariggaho bhavati, aracaddussa pari jatassa Na pariggaho bhavai, itisadI upappadarisaNe paTTara, gaNadharA maNagapiyA vA ecamAhuH-jahA etesu pariragAhieyu apariggahiema yA vayAdisu jA gehI so pariggaho mahasiNA maNiyo, na // 22 // MI kevaLa nAyaputteNa uvAdhigahaNaM kayaM, kiMca-sambatthuvahiNA0 // 230 / / silogo. samyesu atItANAgatesu sababhUmiemutti, te dAdA-tisthayarA ubahiNA--egadUseNa sacelo dhammo panaveyavettikAUNaM NiggatA, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa' mitikAuM % dIpa anukrama [226293] -- - [226]
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| dIpa anukrama [226 293] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-] mUlaM [ 15...]/ gAthA: [ 210-277/226-293] niryuktiH [ 247-268/245-268], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazabaikAlika cUNa 6 dharmA. // 222 // - - 4 " patteyabuddhaNikappiyAdiNo so adhiyo bhavati saMrakkhaNa pariggaho' nAma saMjamarakkhaNaNimittaM parigiti Na dappaparibhUsaNAdiNimiti / kiMca 'avi apyaNo'vi dehammi tehiM bhagavaMtehiM, te hi bhagavaMto sadehevi 'nAyaraMti mamAiyaM" NAyaraMti' nAma na kareMti, 'mamAiyaM mamataM, te kao vAhire uvagaraNe mucchaM karehiMti ?, amucchiyassa pariggaho kahaM bhavissAI 1, jaheba sarIraM dhammasAiNatthaM amucchiyA dhArayati tahA vatthAdaNivi / pariggahaviraI gayA, iyANi rAImoyaNaviratI bhaNNa, taM0 aho nicca tavo kammaM0 // 231 // silogo, aho sado tisu atthesu baDhcha, taMjahA -daNibhAve vimhae AmaMtaNe, tattha dINabhAve jahA aho ahamiti, jaddA vimhae aho sohaNaM evamAdI, AmaMtaNe jahA Agaccha aho devadattati evamAdi, ettha puNa ahosaho vimhae dathyo, gaNadharA maNamapitA vA evamAhu-jahA aho kaTuM nicca tavo kammaM ti NiccaM nAma niyayaM tavokammaM tavo kIramANo, kathaM tavo bhvti| 'savvabuddhehiM vaNiyaM' vaNiyaM nAma vaNNiyaMti yA desiyaMti vA egaDA, kiMca tehiM baSNiyaM 1, bhaNNai ' jA ya lajjAsamAvittI jA' iti avisesiyA, cakAro sAvekkhe, asthi ca vRtti, kimavekakhai ? jamegabhattaM ucariM bhaNihiti evaM avekkha lajjA saMjamo bhaNNai, jAe vittIe so saMjamo sa samo bhaNNai, na virujjhaiti vRttaM bhavai, kiM ca-' egabhattaM ca bhoaNaM egassa rAgadosarahiyassa bhoaNaM ahavA ikavAraM divasao moyAMti / aho rAIbhoyaNe ko dosro ?, ittha bhaNNaha--' saMtime muhumA pANAo // 232 // silogo, 'saMti' nAma vidyante ime nAma je paccakkhamevopalambhante, suhumA, tasA thAvarA ya, tattha tasA kuMthumAI, thAvarA bIyaparAgAdI, 'egaggahaNeNa gahaNaM tajjAtIyANa' mitikAuM suhumaragahaNeNa vAdarANaci, tasANaM gadhaNeNa vaNaSphaimAI gahiyA, so tANi suhumabAdarANi pANANi rAo apAsto kathamepaNIyaM cariSyatIti / eSaNIyaM , [227] tapaTkam // 222 //
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| dIpa anukrama [226293] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) (niryukti:+|bhASya|+cUrNiH) adhyayanaM [6], uddezaka [-] mUlaM [ 15...]/ gAthA: [ 210-277/226-293] niryuktiH [ 247-268/245-268], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNI 6 dharmA. // 223 // h% % 136 - *** atra pRthvIkAyAdi SaT kAyAnAM varNanaM kriyate - nAma satvopaghAtamakurvan kathaM gamiSyatIti evaM tAva so sayaM tasathAvarajaMgame virAdhayati / kiMca esaNamavi sohe na taraha, kaI - ' udaullaM0' / / 233 || silogo, u ullaM pubvabhaNiyaM 'egaggahaNe gahaNaM vajjAtIyANa' mitikAuM sasiNiddhAdaNici gAMdhyANi, 'bIpasaMsattaM' nAma jANi sAlimAdINi mIyANi tehiM saMsataM bIyasaMsataM, bIyamissiyati vRttaM, ahavA bIyagaNaM pidaM saMsatagahaNamavi pihaM, tattha bIyANi caiva dalijjA ahavA tANi bIyANi asaNAdi lAejjA, takasovIrAdaNi dalejjA, je ya tIe mahIe pANA NivatitA saMpAtimAdI, anAdIsu vA paDiyA, te'ci na pAsaha. etANi udaulAdINi divasao sacakkhucisae vivarajejjA, rAo tattha kahaM hiMDiyanvaMti / ato- eaM va dosaM daNaM, nApaputteNa bhAsiaM / savvAhAraM na bhuMaMti, niggaMdhA rAi mojaNaM ||234|| silogo, evaM nAma jo eso humapANAtivAyadoso evaM daNaM, cakAreNa ya bhUmIariMgaNe (paNa ) gAhisAvayAdiNo dosA gahiyA bhavanti, sesaM kaNThyaM // rAtI bhoyaNaviratI gatA, gataM vayachakkaM / idANiM kAyachakkaM bhaNNai tattha paDhamaM puDhavikkAyaviratI bhaNNati 'buDhavikArya0' // 235 // silogo, puDhavi ceva kAyo puDhavikkAyo taM puDhavikArya saccicaM bhagavaMto sAdhuNoti No hiMsaMti nAma jo AlihavilihaNAdI kubrvvati, taM ca imehiM tirhi jogehiM Na hiMsaMti-maNasA vayasA kAyasA tiviNaNa kareMti, evaM kArya (agne) Navi, saMjatA sAdhuNo bhaNNanti, tibhi karaNajogA paNNattA, saM0-karaNaM kArAvaNaM aNumodaNaMti, tattha maNasA hiMse na kareMti na kAraveti kareMtaM na samaNujANaMti, evaM vAyAeva hiMsaM na kareMti na kAraveMti kareMtaM nANujANaMti, evaM kAyeNavi, saMjatA sAdhuNo bhaNNaMti, susamAhiyA NAma sobhaNeNa pagAreNa saMjamovakArIehiM samAhiyA, susamAhiyA nAma ujjuttA, puDhavikAyasamAraMbhe ko doso 1, bhaNNati- ' puDhavikAyaM 0 ' // 236 // [228] vrataSaTkam // 223 //
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 baikAlika 277|| diza- silogo, puDhavikArya viviha aNegappagAraM hiMsaMto bhaNai tannisiyA AukAyAdi thAvare vihiMsaMti tusaddo bisesaNe, kiM. visesamati, movinimayati?. kAyaSaTkam cUrNI, dAna kevalaM sacittameva puDhIva hiMsejjA, kiMtu itaramavi hiMsejjA, jahA ya sacicAe puDhavie hiMsijjamANie thAvarA jIvA Au6 dharmA. kAyAdi taNNissitA hisijjati tahA acittAevi evaM visesayati, na kevalaM sacittaM vA puDhavi hiMsamANo thAvarA hisati, kiMca'-tase yeIdiyAI aNegappagAre cAkhasA'cakkhase hiMsati / 'tamhA evaM viaannittaa.||237 / / silogo,18 // 224|| puddhvikkaayvirtiigtaa| idANiM AukkAyaviraIe'vi tiNhaM silogANaM esa ceva attho, navaraM aaukaayN||238|| 239 / / 240 // AukAyAmilAvo bhANiyabo, evaM AukkAyaviraI gyaa| idANi teukkAyaviraI. bhaNNati, taM, 'jAyatamA 6 // 241 // silogo, jAyatejo jAyate tejamuppacIsamakameva jassa so jAyateyo bhavati, jahA suvaNNAdANaM parikammaNAvisaseNa | teyAbhisaMbaMdho bhavati, Na tahA jAyateyassa, nakAro paDisedhe baTTati, icchA ruI bhaNNati, loiyANaM puNa jaM yaha taM devsgaas(paavi| ao pAvago bhaNNA, tamerisaM pAvagaM bhagavaMto sAdhavo no icchaMti jaalitteti| ' tikvamannayaraM satya' miti, sAsiha jeNa taM satthaM, kiMci egadhAra dudhAra tidhAraM caudhAra paMcadhAraM, savato dhAra nasthi mottumagaNimegaM, tattha egavAra parasu, dudhAra | kaNayo, tidhAra asi, caudhAra tipaDato kaNIyo,paMcadhAraM ajANuphalaM, sabbao dhAra aggI, etehiM egadhAradudhAravidhAracaudhArapacaH dhArahiM satthehi aNNaM nasthi satthaM agaNisatthAo tikkhataramiti, sabaovi durAsayaM nAma etaM satthaM sabbatIdhAracaNeNa dukkhamAzrayata iti durAzrayaM, kahaM puNa durAsayaM, 'pAiNaM padiNaM vaavi0|| 242 // silogo, tattha paDika avara, sasANi pasi- // 224 // dvANi, etesu puSyAvaresu uDDe ya vidrisAsu ya ' ahe dAhiNao' paNAma viNAsayati, na kevalaM pAINAisu Dahada, kintu uttarao dIpa anukrama [226293] [229]
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| vi Dahai / savvao dAhicaNeNa ya 'bhuuaannmesmaadhaao0|| 243 // silogo, bhatA sampAtimAdI, tesi bhUtANaM ApAde kAyaSaTkam baiMkAlika bhASAto gAma jAvato bhUtA agaNisagAsamalliyate te sacce ghAtayatAti AghAto, havaM bahatIti havyavAho, tattha logasiddhate havvaM cUrNI devANaM ahAvaraM divyA tippaMtIti, rahatIti vAhI, vahati gAma Neti, havyaM nAma jaM hUyate ghayAdI havvaM bhAi, amha puNa 6 dharmA. jamhA havyANi jIvANaM jIviyANi vadhati ajIvadavANa va muttimaMtANaM viNAsaM bahatIti hAvAho, Na saMsao NAma ettha saMsaona kAyabbo, jahA-esohabbavAho bhUpANaM AghAyaM na karetitti, padIvanimittaM payAvaNAnimittaM vA kAya ArabhejjA, // 225 // tattha pavIvanimicaM jahA andhakAre pagAsatthaM padIyo kIraI, payAvaNanimittaM dimAgame parisAsu vA appANaM tAti, vatthANi / vA odaNAdINi vA payAvaMti, etehiM kAraNehiM sa hanyavAha-aggi, kiMci pAma saMghavaNa paritAvaNANigyavaNAdi / jamhA bhUyANa | esa AghAto 'tamhA evaM viANittA, dosa duggaDabaDhaNaM teukAyasamAraMbha, jAvajaviAi vajjae' / / 26.4 teukkAyavirati gatA / idANi vAukAyaviratI bhaNNati- ANilassa samAraMbha0 // 245 / / silogo, nilao jassa nAtha so aNilo tassa anilassa samAraMbha, 'samAraMbha' nAma ukkhevatoyatAliyaMdAdIhiM bhavati , 'buddhA' titthagaragaNadharAdI, 'tArisaM' nAma te buddhA 'anilasamAraMbha ANila(vAusa)mAraMbha. asarisaM 4 bhati,kathaM, so virAdhijjamANo amege virAdheti saMpAime asaMpAime ya, ao 'sAvajjabahulaM cayati saha bajjeza sAvajja // 225 / / bajja nAma vajaMti verati vA paravi vA egaTThA, bahule nAma sAvajjadosAyayaNaM, cakAraH pAdapUraNe, 'eaM' nAma jamerya vAukAya-10 MsamAraMbha bhaNiya, tArayantIti tAiNo tehiM tAtIhi, pa evaM bAukAyasamAraMbhANaM sevitaMti, taM ca bAukArya bhagavaMto sAdhavo No CESCHECRECEx-kSCRtSCRe dIpa anukrama [226293] [230]
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| dIpa anukrama [226 293] "dazavaikAlika" - mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) 3 adhyayanaM [6], uddezaka [-] mUlaM [ 15...]/ gAthA: [ 210-277/226-293] niryuktiH [ 247-268/245-268], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUNa 6 dharmA. // 226 // - - imehiM udIraMti, taM0 tAliaMTeNa patteNa0 ' // 246 // silogo, tAliyaMTAdINi jahA chajjIvaNiyAe, na kevalaM tAliyaMTAdIhiM bAukArya na udIrayaMti, kintu -' jaMpi patthaM va pArya vA, kaMbalaM pAyapuMchaNaM0 // 247 // silogo, jamavi barathAdi teNAvi vAujIvasaMpAimarakkhaNaDA No vAukArya avihipakkhoDaNAdIhiM udIraMti bhagavaMto sAdhavo, kintu jayaNAe paribhogaparihAreNa dhAraNAparihAreNa ya pariharantIti / tamhA evaM viANittA, dosaM duggar3abaDaNaM vAukAyasamAraMbha, jAvajIvAi vajjae // 248 // silogo kaNThathaH, bAukAyaviratI gatA / idANiM vaNaSkakAyaciraI bhaNNai taM0 vaNassa na hiMsaMti0 // 249 // silogo, ' tamhA eaM viANittA0 ' / / 251 // silogo, eesi silogANaM attho jahA puDhavikAyassa, evaM tasakAevi tindavi silogANaM vakkhANaM bhANiyadhvaM 'tasakArya0 ' / / 252 / / 253 / / 254 || jahA puDhavikAe, kAyachakaM gataM, gayA ya mUlaguNA, idANi uttaraguNA, akappAdiNi chaTTANANi, tANi mUlaguNasArakkhayabhUtANi, taM tAtha jahA paMcamahavyamANaM rakkhaNanimittaM patteyaM paMca paMca bhAvaNAo taha akappAdariNa chahANANi vayakAyANaM rakkhaNatthaM bhaNiyANi, jahA vA gihassa kuDakavADajuttassavi padIvajAgaramANAdi rakkhaNAvisesA bhavanti taha paMcamathyayajuttassavi sAhuNo tesimaNupAlaNathaM ime uttaraguNA bhavanti, tattha paDharma uttaraguNo aMkappo, so duvidho, taM0 sehavaNAkappo akapyavaNAkappo ya, tattha sehavaNAkappo nAma jeNa piNDaNijjuttINa sutA tesu ANiyaM na kappai bhotuM jeNa sejjAo Na suyAo teNa vasahI uggamitA Na kappara, jeNa vatthesaNA Na suyA teNa vatthaM, uDabaddhe aNalA Na pabcAvijjati, vAsAsu savve'ci, akappaThavaNA gayA, kappo imo, jahA-jAI tAri bhujAI, isiNA''hAramAhANe / tAI tu vivajrjjato, saMjama aNupAlae || 225 / / (sUtraM ) [231] kAyaSaTkam // 226 //
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 SARK 277|| zrIdaza-16 'jANi' ci aniddiTThANa gahaNaM, 'cattArita saMkhA, 'amojANi' akappiyANi 'isiNA' pAma sAdhuNA, AhAro AI akalpagRhi jasi tANi AhAramAdINa tANi a bhojjANi vivajjayaMto sAdhu saMjama sacarasaviha aNupAlayet, sIso Aha-kANa puNa tANi: bhAjanAcUrNI AhArAdINi, bhaNNati, imANi--'piMDa sijjaM ca vatthaM ca // 256 // silogo paThitasiddho, etasiM AhArAdaNiM jedA dIni 6 dhamo. niyAgaM mamAyaMti, kIyamuddosiyAhaDaM / vaha te samaNujANati, ia uttaM mahasiNA // 257 / / niyAga kIyamuddesiyAhaDaM ca jahA khuDDayAyArakahAe je etANi kIyAdINi 'mamAyati' nAma parigaNhaMti te tasathAvarANaM vaha samaNujANAMtIca, na yAI // 227 // appaNo icchAe evaM bhaNAmi, kiMtu ' iti buttaM mahosaNA' itisaddo parisamAe vai, kaha, Na eyAo visiTTayaraM azreNa keNavi bhaNiyaM, jamhA tasathAvarovaghAtAdi dosA NiyAgAdisu bhavanti / tamhA asaNapANAI' (di) / / 258, silogo jamhA tasathAvarANaM vadho niyAgAdisu bhavati tamhA asaNapANArdANi tamuddesiyAhaDAdIhiM dRsiyANi vajjayaMti(ti) bhaNNai, ThiyappANo niggadhA dhammajIviNAMti, somaNo suDio appA jorsa te ThiappANo, jarsi gaMdho gasthi te niggaMthA, dhameNa jIvati tdaa| gihibhAyaNadAraM ta0-'kaMsesu kNspaarsugaa259|| silogo, kasesu nAma kasAoM jAyANi kasANi, tANa pUrNa thAlANi havA khoragANi vA tesu kasamutti, kaMsapAemu nAma kaMsapattIo bhaNNaMti, jaM vA kiMci anna tArisaM kasamayaM taM kaMsapAeNa savyaM gahiyaMti, 'kuMja moyo' nAma hatthapadAgitIsaMThiyaM kuMDamoya, puNosaddo visasaNe vati, kiM bisesayati , jahA // 227 // abesu suvamAdibhAyaNesutti, ane puNa evaM paThati 'kuMDakosesu vA puNo' tattha kuNDaM puDhavimayaM bhavati, kosaggahaNeNa sarAvAdINa | Tra gahiyANi, etesu jo bhaMjada asaNapANAi so AyArAo paribhassai-sabbahA bhassai, kaI puNa so AyArAo bhassaha, bhannati-- dIpa anukrama [226293] A ROADC R -4 ... atra gRhibhAjanasya akalpyatvaM darzayate [232]
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| dIpa anukrama [226 293] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 210-277/226-293], niryuktiH [ 247-268 / 245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdaza baikAlika cUNa 6 dharmA. // 228 // sItoraNa pariraMbha (sIodagasamArambhe (60) || 260 / / silogo, etesu bhAgaNe saMjatA samuddistikAUna te sa mA ratthA sIeNa udageNa pakkhAleti, sItaggahaNeNa saceyaNassa udagassa gahaNaM karya, samAraMbhaggahaNeNa so ceka pakkhAlagAdi dosro gheppara, 'mattaghoaNaNe' nAma tattha mattaM bhAyaNaM bhaNNai taM mataM dhoviUpa jattha chaDDei tatthavi ghAraDa, ahavA ghAvaNameva chaDaNaM, je tattha puSvaNNatthaM taM chaDDeUNa deti, 'jANi' ti aNihidvArtha gahaNaM, chaSNasado hiMsAe haTTa, bhUyANi nAma pANI vA bhUyANi vA egaDDA, 'se' ti aNiddiTThassa asaMjamassa gahaNaM kathaM, so ya imo-neNa AukAeNa dhonvati so AkAo virAhio bhavati, kadApi pUyaragAdivi tasA hojjA, ghoSittA ya jattha chaDijjati tattha puDhaviAune uhariyatasavirAhaNA vA hojjA, bAukAo asthi caiva, ajayaNAe vA chaDijjamANe vAukAo virAhijjai evaM chaNDaM puDhavimAINaM visaNA bhavati, yaso amo titthagarehiM diTTho / kiMca- 'pacchekammaM purekammaM' / / 261 // silogo, pacchAkammaM jamidANi heTThA bhrANiyaM, 'purekamma' pucyameva saMjayaGkAe dhAviUNa Theveti, avA pacchAkammaM bhujaMtu tAva samaNA kyaM pacchA bhokkhAmA tato bhokkhati sAdhavotti evaM usaka yaMtassa purekammaM bhavati, siyAsaho AsaMkAe baTTara, jahA kadApi ete pacchAkammapurakammAi dosA bhavejjAce tattha na kappada / kiMca 'amana bhuMjaMti' eyaso paccakkhIkarei, jamhA esa pacchA kammA dido sasamudayo bhavati tamhA bhagavaMtopi NigaMdhA vihibhrAyaNa Na bhuMjaMti, AsaMdiggahaNeNa AsaMdigrahaNaM karta, paliyaMko palleko bhaNNaha, AsAlao nAma sasAraMga (sA) asaNaM, tattha kira abaTThA ANi vANigA vavaharati, anesu vA evamAdisu 'aNAgrariyamajjANaM'Na AyariyaM agAttriyAMti vRttaM bhaNa, ajjA AyariyA bhaNNati, ahavA, ajjA-ujjuyaM bhaNNaha, AsaNaM uvavesaNaM, sayaNaM suvaNaM bhaSNa | ahavA idANiM imaM sutaM bhavai [233] akalpagRhi dIni bhAjanA // 228 //
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 277|| dIpa anukrama [226 293] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 210-277/226-293], niryuktiH [ 247-268 / 245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikAlika cUrNo 6 dhamo. // 229 // nAsaMdIpali aMke || 263|| silogo AsaMdIpaliyaMkA puNyabhaNitA'nisijjA' nAma ege kappo aNegA vA kappA, paDigaM palAla pIThagAdi etesuNa sAdhavo AsaNasayaNAdiiNa kubbati, jayA puNa kAraNaM bhavas tadA nimgaMthA paDilehANanti (etti) dhammakahArAyakulAdimu paDileheUNa nisIyaNAdINi kubvaMti, paDilahAe NAma cakkhuNA paDilehaUNa sayaNAdINi kubvaMti, 'buddhayuttamahigA' nAma budveNa vRttamahigA, adhiTTheti nAma AyaraMti vA, Aha-tesu AsaMdagAdisu ko doso ?, 'gaMbhIravijayA e10 / / 264 // silogo, gaMbhIraM apagAsaM bhaNNai, vijao nAma maggaNIta vA pithakaraNaMti yA vivaiyati vA vijaoti vA egaDDA, gaMbhIravijayattaNeNa je tastha pApA te duppaDilehagA dubbisohagA bhavati, ahagA vijao ubassao bhaNNas, jamhA tesiM pASANa gaMbhIrI ussao tao dubvisodhagA, kahaM ?, casuSA (AsaMdiyA ) dInaM aNNataresu maMkuNakuMthunAdiNo jIvA bhavati te dukkhaM bisodhijjati, visodhirjjati nAma avaNijrjjati, avakamaMte va te jIvA jaMtaeva pIlijjati, jamhA evamAdI dosA bhavaMti ato sAdhUrti AsaMdIpaliyaMkAdI vivajjitA / kiMca 'goaraggapavihassa0 // 265 // silogo, NisIyaMti jattha sA NisijjA, goyaraggapaviTThassa sAhuNo Na kappara, sAhu 'imerisamaNAyAraM AyajaMti apohiye' imerisa nAma jo idANi aNAyAro maNihiti samAdajjati, Na AyAro aNAyAro, Avajjati nAma pAvati, avohiyaM nAma micchataM, ko'sau aNAyAro ?, bhaNNati'vivattI bhaverassa0' / / 266 // silogo. kahUM baMbhacerassa vittI hojjA 1, avaropparaosaM bhAsajano'nadaMsaNAdIhiM bhacaravivatI bhavati, pANANaM avadhe vaho bhavati, tattha pANA NAma sattA, tesiM avadhe vadho bhavejjA, kahaM ? so tattha ullA karei, tattha ya tittirao ANIo jIvaMtao vikANao, so ciMteti kahametassa aggao jIvaMtaM gehissAmi, tAhe tAe saNNA [234] nipayA niSedhaH / / 229 / /
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti : [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka cUNI. 18 [15...] gAthA ||210 277|| zrIdaza-1kayA, dasiyA paliyA, AgaliyaM, sevi jA gihAmi tAhe mArijjejjA, evaM pANANa avadhe vadho bhavati, dhaNImagapaDigyAo'11 niSadyA vaikAlikaya imeNa pagAreNa hojjA, so tAe samaM ullAbei, tattha ya bahave bhikkhAyarA eMti, sA ciMteti- kahametassa sagAsAo uTTehAmitti niSadhaH apattiya se bhavissati, tAhe te atisthAviti, tattha aMtarAiyadoso bhavati, te tassa avaNa bhAsaMti, 'paDikoho yasa 6 dhamA.G agAriNaM' samaMtA koho paDikoho, samaMtA nAma sambatto, takAraDakAralakArANAmeyacamitikAuM paDikoho paDhijjai, soya 4 // 230 // paDikodho imeNa pagAreNa bhavati-je tIe patisasuraputtAdI te apaDigaNijjamANA maNNejjA-esA eteNa samaNaeNa paMsulAe hai kahAe akkhicA amhe . AgacchamANe vA bhukkhiyatisie vA gAbhijANai, na vA apaNo NiccakarINajjANi aNuDhei, ato 6 paDikotho agAriNaM bhavai / kiMca-'aguttI bhacerassa' // 267 / / silogo, itthINa aMgapaccaMgasu diDinivesamANassa iMdiyANi 8 maNumANi nirikkhetassa baMbhavataM aguttaM bhavai, jAo saMkaNijjAo, itthI vA papphullavayaNA kaDakkhaviIkkhattaloyaNA sakijjejjA, jahA esA evaM kAmayati, cakAreNa tathA subhaNiyasurUvAdIgaNehi uvaveta saMkejjA, ubhayaM va saMkejjA; jamhA ete dosA 'kusIlavaNaM ThANaM dUrao parivajjae'kucchiyaM sIlaM jIma ThANe vA te kusIlavaDDaNaM,dUrao sAhuNA paribajjiyaSvamiti / iyANi 8 | etANa caiva ayavAtA bhaNNati--'tihamannayarAgassa0 // 268 // silogo. tiNDa iti saMkhA, anatarAtassa nAma je idANi jAtayo bhaNihiti tesi, anatarassatti jassa avisesiyagaharNa. te ya ime tiSNi, taM0-jarAbhibhao 'vAhiassa tavAssaNo' ti151 // 230 // bhibhUyaggahaNaM jo atikaTThapattAe jarAe yajai,jo so puNa vuDbhAva'vi sati samatthoNa tassa gahaNa kayaMti, ete tinidhi nahiDAviVAjjati,timi hiMDAdhijjati sedho attalAbhioM vA avikiTTatayassA vA evamAdi, tihi kAraNa hiMDejjA,tesi catihaM NisajjA aNu dIpa anukrama [226293] 4442947 [235]
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210277|| niSadyA niSedhaH zrIdaza- mAyA, tattha dherassa baMbhacerassa vivattImAdi dosA nasthi, so muhurta acchada, jahA antarAtapaDighAtAdao dosA na bhavati, vAhivaikAlika o'vi maggati phiIca te jAba nikAlijjai tAva acchA, vissamapArdu bA, tabassIvi AtaveNa kilAmio visamijjA, Nise cUNI jatti dAraM gayaM / idANi siNANaMti dAraM bhaNNai-tassa imo abhisaMbaMdho-mA jarAbhibhUtAdINi sejjANuNNApasageNa siNANAdISi 6 dharmA. AyariyassaMti ghammanA tisAparigatA bA, ao imaM maNNAi-jaDho hoi, 'bAhio vA arogI vA // 269 / / silogo, // 23 // vAdhIparigao vAdhito, avagato rogA arogo, siNANati cA hANati vA egaTThA, jotti aNidiTThassa gahaNaM, icchae nAma di sevae, 'bokato hoi AyAro' teNa siNAryataNa viciha-aNegappagAra ukatA bokato atikatotti vuttaM bhavai, jayamAriyaNvayaM so AyAro bhaNNai, 'jaDho hoi saMjamo' jaDho nAma chaDiutti vA jaDhotti vA egaTThA, saMjamo pukhabhaNio, Aha-AyArasajamANaM 18 ko paiviseso ?, bhaNNai, AyAraggahaNeNa kAyakilapAdiNo bAhiratavassa gahaNaM kayaM, saMjamagahaNeNaM sattarasavihassavi saMjamassa gaNaM karya, siNAtaMtassa imo asaMjamo bhavai, taM- ' saMtime suhamA pANA.' || 270 / / silogo, saMti nAma vijjate 'ime' tti paccakkhA atIva saNDA muhamA pANA-jIvA, te ya duvidhA, taM- tasA thAvarA ya, tasA kuMthupippIliyAdi thAvarA bIyapaNagAdi, te puNa ghasAhi milugAhi ya hojjA, ghasA nAma jastha egadese akkamamANe so padeso sathyo calai sA ghasA bhaNNai, bhilugA rAI, anesa vA gaMbhIresu abagAsesu 'je' ni aNididussa gahaNaM, tusaddo bisesaNe, kiM bisesayati ?, jahA pAyaso ghasAimu sattA vijjati evaM visesayai, viyarDa pANayaM bhaNNai, teNa pANaeNa jIve uppilAvai, uppilAvada NAma uppilAvaNaMti || cA plAvaNaMti vA egaTThA, jamhA esa doso ' tamhA te na siNAyaMti0' // 271 / / silogo, uppilAvaNAdidosapariharaNatthaM dIpa anukrama [226293] 231 // 1440x [236]
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 % cUNA % % 277|| zrIdaza- sAhavo sIeNa usiNeNa daveNa va Neha siNAyAMtitti, Aha- jai uppIlAvaNAdidosA na bhavaMti , tahAvi ane haapmaannss| niSadyA vaikAlikA dosA bhavaMti, kaI ?, hAyamANassa babhacere agutti bhavati, asiNANapaccayo ya kAyakileso tavo so Na habai, vibhUsAdosoya niSedhaH bhavatittikAUNa jAvajIcaM vayaM ghoraM asiNANamahiTTeyavvaMti, jaheva sAhaNaM hANaM paDisiddhaM, tahA 'siNANaM aduvA 6 dhamo. kakaM // 272 // silogo, siNANaM pahANaM bhaNNai, kako lavantayo kIrai, vaNNAdI kako bA, ujvalayaM aTTagamAdi kako // 23 // bhaNNai, luI kasAo jaM ghAseDayAdI kIrai, paumaM kuMkuma bhaNNAi, cakAreNa aNNANi vi evamAdi gahiyANi, tANi gAyassa uzva-lA dRNNatthaM NAyaraMti sAdhavo, kayAivitti kayAigahaNeNa gajjai jAva Au tAra sesa nAyaraMti, ko puNa siNANAdisu doso ?, | bhaNNai, vibhUsAi dosA bhavaMtitti, eteNa abhisambandheza sobhavajjaNaM dAraM pattaM, te0, 'nagiNasma bAvi muMDassa0 // 273 / / |silogo, NagiNo jaggo bhaNNada, muMDo cauvidho, taM0- nAmamuMDo ThavaNAmuMDo davamuMDo bhAvamuMDo yaci, NAmaThavaNAo | gayAo, dampa muMDo Aiya muMDAI, bhAvamuMDo jassa iMdiyaNoiMdiyA detA so bhAvamuMDo bhavati, dIhANi romANi phakkhIvatthajaMghAdIsu jassa, pahAvi alattayapADaNapAyogA, Na chajjati te dIhA dhAreuM, jiNa kadhiyAdINa dIhAvi, evaMviharUvassa methuna govarayassa sAhuNo na kiMci vibhUsA sAdhayai, kevalaM viDaceduNaM karei, ato- vibhUsAvAtiyaM bhikkha, kammaM baMdhai cikaNaM / saMsArasAyare ghore, jeNa paDaI duruttare / / 274 // silogo, 'vibhUsAvattiyaM' nAma vibhUsA baniyaM paccaiyaM rAgANu // 232 // gayassa bhikkhuNo cikaNo kammacaMdho bhavai, cikaNaMti vA dAruNaMti vA egahA, taM kammaM baMdhaI jeNa kammeNa baDheNa saMsArasAgare / mamati, idANi gaNadharA maNagapitA vA evamAhu, vibhUsAvattiya nAma vibhUsAvattiyaM paccaiyaM, jameyaM vibhUsAvaciyaM kamma hetttthaa| dIpa anukrama [226293] la [237]
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti : [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||210 niSadyA niSedhaH - 277|| - maNiya tayaM titthagarAdi buddhA maaMti, mannati vA jANati vA egavA, tArisa nAma jamidANi cikaNaMti bhaNiyaM tahappagAra vaikAlikAsaMsArasAgaramaDayaM bajjhatIti, na kiMcana kevalaM vibhUsAdoso so ego, kintu sAvajjaM bahulaM cetaMti, saha'vajjeNa sAvajja, jA cUrNI sastha bahANAdINi maggamANassa-gavIsamANassa sAvajjakiriyAe sAvajjabahalaM ceva vibhusAvattiyaM kama baMdhaicikAUNa 6 dharmA. mA evaM tisthakarAIhi tAIhiM sapiyaMti, sobhaNavajjaNanti dAraM gataM / saMmattA ya uttaraguNA aTThArasaTThANANi ya, uttaraguNAdhikAre ima bhaNNA- khabaMti appANamamohadaMsiNo0 // 276 // silogo, ahabA jo so aTThArasama ThANesu saMjamo upadiTTho, // 233 // je ya tammi saMjame ThiyA te khavaMti appANaM amohadaMsiNoni, Aha-kiM tAva appANaM khati udAhu sarIraMti?, Ayario bhaNai-1 appasado dohivi dIsai-sarIre jIce ya, tattha sarIre tAva jahA eso saMto dIsaI mA NaM hiMsihisi, jIve jahA gao so jIvo, jasseya sIraM, teNa bhaNitaM saveti appANaMti, tattha sarIraM audArikaM kammagaM ca, tattha kammaeNa adhigAro, tassa ya tavasA khae kIramANe audAriyamavi khijjai, amohaM pAsaMtitti amohadaMsiNo sammadiTThI, sammavantANa vuttaM bhavati, tabo vArasaviho tammi tave rayA, saMjamA sattarasaviho, ujjutAbhAvo ajjaba, ajjavagahaNeNa aNAsaMsao saMjamatave kubvAti, guNagrahaNeNa ete ceva guNA gahiyA, evaM te caraNaguNasaMjamatavesu avaDiyA cirasaMcitANi pAvANi purekaDhANi kammANi dhuNaMti, aNNANi navANi Na sAhavo kati // 'saovasaMtA amamA0 // 277 / / silogo, sadA-saccakAlaM uvasaMtA sadovasaMtA, amamA NAma bajjhanbhanarehiM gaMthehi viSpamukkA amamA bhaNNati, kiMcaNaM caubbiI, taM0-NAmakiMcaNaM ThavaNAkiMcaNaM dabakiMcaNaM bhAvakiMcaNaM ca, tattha nAma | tahA ThavaNAo gayAo, davyAkiMcaNaM hiraNNAdi, bhAvakiMcaNaM anANakiMcaNaM aviraImicchatvAINi, appaNo vijjA savijjA tayA SEKASKAR - 2- -% dIpa anukrama [226293] 233 // 7 9 % 4 [238]
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [6], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [210-277/226-293], niyukti: [247-268/245-268], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka 3 [15...] gAthA ||210 277|| appaNijjayA vijjayA aNugayA savijjavijjaNugayA, kevalasuyaNANAdisu uvauttatti yuttaM bhavati, bIrya vijjAgahaNaM loiyavijjA-18 vaikAlikApaDisehaNatthaM kataM, jaso jesiM asthi te jasaMsiNo, te bhagavaMto 'uuppasanne bimale va caMdimA' uugahaNeNa chaNhavi riUrNA niSedhaH cUNoM gahaNaM, pasaNNagahaNeNa sarao visIsajjati, jahA sarae caMdimA visaseNa nimmalo bhavati evaM te vimala siddhi gacchati, sAbasesa7vAkya | kammANo ya vimANesu uvacajjati, vimANagahaNeNa vimANiyagahaNaM karya, uti vA vayaMti vA egahA, tAiNoM puSyabhaNitA, etA zuddhi a0 a phalaM tesi aTThArasaNI ThANANaM sammamaNupAliyANa, ti bemi nAma tIrthakaropadezAt bravImi, na svAbhiprAyeNeti // idANiM NayA,Ala NAgami gihiym'|| // gAthA, 'sabvesipi nayANaM bhuviyttvyyN.'|| // gAthA, etAo pddhitsiddhaao| SaSThadharmArthakAmAdhyayanacUrNiH smaaptaa|| teNa NANadaMsaNAdiguNajutteNa AyarieNa dhamma kahateNa bhAsA jANiyabbA, kerisA vattavyANa kerisA vA battayA , guNadose ya jANamANe suI dhamma kahissatItieteNa abhisaMbaMdheNAgatassa ajjhayaNassa cattAri aNuogadArANi jahA AvassagacunIe, navaraM nAmaniSphane vakkasuddhI bhaNNai, vakkaM nikkhiviyacaM suddhI nikkhiviyavyA, tattha par3hamaM vakaM bhaNNai- 'nikkhevo u cauko' / / 271 // gAthA, caundhiI baka, taM0-NAmavakaM ThavaNAvakaM dabavakaM bhAvavakaM ca, NAmaThapaNAo gayAo, danyavarka nAma jANi danvANi bhAsattAe gahiyANi Na tAda uccArijjaMti sA bhAsA, teNa ceva uccArijjamANANi tamatthaM mAsayaMtI bhAvabhAsA bhavati, tassa vakarasa egaDiyANi imANi- 'cakaM vayaNaM ca giraa0|| 272 / / gAthA, vAcyata iti vAkyaM // 23 // yaNijjaM vayaNaM, gijAti girA, maro jIse asthi sA sarassati, bhAro NAma attho, tamatthaM dhArayatIti bhArahI, puracchimAto dIpa anukrama [226293] CCC + adhyayanaM -6- parisamAptaM adhyayanaM -7- 'vAkyazuddhi' Arabhyate [239]
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278334|| logatAo paJcasthimiDaM logata gacchatIti go, badijate vayaNijjA vA pANI, bhaNijjatIti bhAsA, paNavijatI jIe sA zrIdaza-18 bhASA paNNavaNI, atthaM desayatIti desaNA, pAyApariNAmeNa jIvassa jogo teNa kaDugapharusAdipariNAmajoyaNaM jogo / tattha jA sA kAlika nikSepA: cUNoM pukhuTThiA dababhAsA sA imA-'dabve bhAve tibihA gahaNe anisiraNe // 273 // gAthApubaddhaM, tivihA bhAsA, 7vAkya saMjahA- gahaNaM nisiraNaM parApAtoti, tattha gahaNaM nAma kyajogapariNao appA bhAsAdayANi giNheuM Na jAva nisiraha / hraas | sAMca gahaNaM bhaNNai, nisiraNaM nAma tANi ceva urakaMThasirajimbhamaladaMtanAsikAtAluuddehiM jahA vibhAgao NisirijjamANA Ni saraNaM maNNati, parAghAo jANi tehiM bhAsAdabvehiM nissahrahiM tappayogANi anANi pelijjamANANi bhAsAvisayasamatthANi | maveti sA parAghAtadavvamAsA bhaSNai, davyabhAsA gyaa| iyANi bhAvabhAsA imeNa gAthApacchadreNa bhaSNai-'bhAve dabve ya sute| / / 273 // addhagAthA, 'bhAvabhAsA' nAma jeNAhippAraNa bhAsA bhavai sA bhAkmAsA, kahaM , jo bhAsiumicchai so pubvAmeva acANaM pattiyAvai jahA imaM mae battavyaMti, bhAsamANo paraM pattiyAvei, evaM bhAsAe payoyaNaM, paramappANaM ca atthe avabodhayati, sAya bhAvamAsA tividhA, taM- dabbabhAvabhAsA, suyabhAvavAsA caritabhAvabhAsA ya, tattha dagvabhAvabhAsA nAma davaM paDucca jA bhAsijjai sA danvabhAvamAsA, jahA ghaDe je gANaM taM ghaDanimicaMtikAuM ghaDanANaM bhaNNai, evaM jA davyaM paDucca bhAsijjA sA dababhAvabhAsA, sAya ArAhaNAdiyA cAuvidhA dababhAvabhAsA bhavati, taM0-davyArAhaNI sA ya bhavati saccA,dabavirAdhaNI sA ya // 235 / / 18. mosA bhavati, saccAmosA ArAdhaNavirAdhaNI bhaNNati, asaccAmosA puNa paDisedde, paDisehe NAma No ArAdhaNA No virAhaNi-15 tti, tattha davArAhaNI nAma jaM jahAvatthiyaM davaM taM taheva ArAyati, jahAbhAviM bhAvi ceva saccaM bhAsatiti vuttaM bhavati, taM dIpa anukrama [294350] ...atra bhASAyA: nikSepA: darzayate [240]
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 janapadAdisatyaM // 236 // 334|| zrIdaza-18|ca saccaM dasavidha----'jaNaSayasammayaThavaNA // 275 // tattha jaNavayasaccaM nAma jahA egammi ceva abhidhee atthe vaikAlika ayANaM jaNabayANa vippaDivatti bhavati, Na ca taM asaccaM bhavati, taM0-punbadesayANaM puggali odaNo bhaNNai, lADamarahaTThANAM cUrNI. IN ro, draviDANAM coro, andhrANAM kanAyu, evamAdi jaNavayaNasaccaM bhavati, sammatasaccaM nAma ahA aNNANi NalinakumudanIluppa lasAlimAdINi paMke jAyaMti tahAvi na tesiM paMkayasannA sammayA jahA araviMdassa, araviMde AgopAlAdi sammataM jahA paikayaMti, 4 zuddhi a0 evamAdi sammatasaccaM bhaNNai, ThavaNAsaccaM nAma jahA akkhaM nikkhivai, eso ca mama samayo evamAdi, nAmasacca nAma je jIvassa ajIvassa vA saccImati nAma kIrai, jahA sacco nAma koi sAdhu evamAdi, rUbasacca NAma jo asAdhu sAhurUvadhAriNaM | dardu bhaNai dIsaha vA, paDDuccasaccaM nAma digdhaM paTTacca hasva siddha havaM paDucca digdhaM siddhaM jahA kaNidvaMguliyaM pahacca aNAmiyA dIhA aNAmiyaM par3acca kANaguliyA iskhA evamAdi, vaicahArasacca nAma jahA amha gAmo, pidussa vA saccamiti kahaNa , chattaeNa AgamaNaM ujjhati girI galai bhAyaNaM logappasiddhANi, tahA gAvI pijjai, gAvIe khIraM pijjai, Na gAvI savvA pijjaitti, evamAdi, bhAvasaccaM nAma jamahippAyato, jahA ghaDamANahitti abhippAIte ghaDamANehitti bhaNiyaM, gAvIabhippAyeNa gAvI, asso vA asso bhaNio, evamAdi, jogasaccaM nAma jahA chaneNa chattI mauDeNa mauDI evamAdi, ovammasaccaM nAma candramukhI devadattA, samudra ica taDAga bhaNitamityevamAdi, saracaM gataM / idANi mosaM bhaNNA , taM0-kohe mANe mAyA lobhe0| 276 // gAthA, tattha kAhassiyA je kAhAbhibhUyA bhAsati bhAsaM sAmosA bhaNNaha, Aha-NaNu ArAdhaNI saccA virAdhaNI mAMsA bhaNiyA, kaI idANi bhaNaha-ja kuddho bhAsai sA mosA, kuddho'pi kovi gAvI gAvimeva bhaNai, assa assameva. sA kahaM mosA bhavissatIti ?, AISECCIECCRock 44 236 // dIpa anukrama [294350] R-655 ... atra satya, mRSA, satyAmRSA Adi bhASAyA: bhedAnAM varNayante [241]
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 334|| zrIdaza- Ayario Aha- tassa kohAulacittacaNaNaM ghumakkharabhiva ta appamANameva bhavati, jahA puNakhara saccamavi paMDiyANaM cittagAhagaM vaikAlika na bhavati, kovAkulacitto je saMtamavi bhAsati taM mosameva bhavati, tatva koheNa lAva anena prakAreNa mRSAmAbhidhAsyate, jahA koI cUNau~ sAhuNA dhImArAI pucchio-asugaM nagaraM kataro paMdho baccada, tao so apavaraddhabaddho annameva paMthaM bavadisai, Na yANAmi vAdA "vAkya- bhaNati, piyA kuddho putaM bhaNai-na tuma mama puttotti, evamAdi, mANanissiyA jahA gAmanagarasamavAesu kassa kattio atthoti zuddhi a018 pucchie appadhaNo'vi bhaNai-jahA'haM koNI(DI)dhaNoti evamAdi,mAyANissitA jahA mAyAkAro cAbumoharNa kAuM bhaNai-AgAsA logao paviTTho, evamAdi, lobhagissitA jahA kUDamANavacahAriNo vANiyagA, koI lobheNaM mosa bhAsejjA evamAdi, pejj||237|| pissiyA jahA hANurAgeNa bhaNaha-dAso'haM tava evamAdi, dosaNissitA jahA bhagavao baddhamANasAmiNo saMtA guNA kehI pAvakammA chAdayaMti,jahA na eso savaNNU ,Na evaM sakkamAdI surA pajjuvAsaMti, kintu eso iMdiyAliyappayogo vijAtisao) vA evamAdi, hAsaNissiyA jahA kassai kiMci tArisa goveUNa pucchijjamANo bhaNai-na yANAmiti, evamAdi, bhayANassiyA jahA coro tAlijjamANo'vi maraNabhayAbhibhUo bhaSai- gAI corotti evamAdi, akkhAiyAnissiyA ahA mAraharAmAyaNAdi, 237 // | uvadhAyanissiyA jahA acAraM cAremiti evmaadi| mosaagtaa|idaanni saccAmosA bhaNNai,kiMci tIe saccaM kiMci mosaMti, ra sA imA dasavidhA, taM0- uppannavigayamIsagaH // 277 / / gAthA, uppaNNamIsiyA vigatamIsiyA upabavigatamIsiyA jIva4 mIsiyA ajImamIsiyA jIvAjIvamIsiyA aNaMtamIsiyA parisamIsiyA addhAmIsiyA addhaddhAmIsiyA iti, tattha uppnmiisiyaa| jahA koi bhaNejja-eyaMmi nagare dasa dAragA bAtA, tattha kadAi UNA adhimA vA hojjA evamAdi uppaNNamIsiyA, vigayamI C dIpa anukrama [294350] CA [242]
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278334|| zrIdaza 4 siyA jahA etami nagare dasa dAragA mayA, tattha kayAi ahimA UNA vA hojjA evamAdI vigatamIsiyA, uppanavigatamIsiyA 4 // satyAvaikAlika dinahA etammi nagare dasa dAragA jAyA dasa mayA, taratha kadAi UNA ahigA vA hojjA evamAdI uppaNNAvigatamIsiyA, jiiv-daampaabhdaa| cUrNI missiyA jahA kAha kimirAsiM daiTTaNa bhaNajjA-aho jIvarAsici jaNa sabbe jIvaMti, tattha je jIvaMti tesu saccA,je mayA 7vAkya tesu mosA bhavai, ato jIvamissiyA bhaNNai, ajIvamissiyA jahA tameva kimirAsiM pAyaso mayaM pAsiUNa bhaNejjA-aho zuddhi ana ime sambe mayA, tattha ke jIvaMti, je Na jIvaMti tesu saccA, je jIvaMti tesu mosA, ao ajIvaNissiyA bhaNNai, jIvAjIvami ssiyA jahA mayANa amayANaM ca rAsi daTTaNa bhaNejjA, jahA-sambo esa rAsI jIvai mobA, evamAdi, aNatamIsiyA jahA koimalagaNachoTe dahaNaM athavA kiMci tArisa bhaNejjA-jahA-sabbo esa aNaMtakAyoti,tassa mUlapacANi jiNNattaNeNa paribhUyANi,kevalaM tu jalasiMcaNaguNeNa kei tassa kisalayA pAumbhUtA, aoM arNataparittaceNa missiyA bhaNNai, paritamIsiyA jahA abhinavaukkhaye mUlaga kovi parimilANaMtikAUNa bhaNejjA jahA savyo esa parico, tatva aMtA parittIbhyA majjhapaeso aNaMto ceba, esA paritamIsiyA, addhAmIsiyA nAma addhA kAlo bhaNNai, so ya rAyi vA hojjA divaso vA tattha baTTamArNa kAla aNAgaeNa kAleNa saha missIkarei, jahA koyi paMthaM baccamANo thevAvasese divase sehae bhaNai, jahA-turiyamAgacchaha, Na tA pecchaha ima kAliya rati evamAdi addhAmIsA bhaNNai, addhaddhAmIsiyA nAma tesiM ceca diNarAtINa egadeso avaddhA bhaNNai, taM baDhamANaM kAlaM aNAgatakAleNa saha mIsIkarei jahA pucaporisIe bhaNNAi-majjhaNhIbhUtaM tahAvi barya na jhuMjAmoti evamAdi addhAmIsiyA, 4 // 238 // saccAmosA gtaa| ivANiM asaccamosA bhaNNA, sA neva saccA va mosA, keyalaM yayaNameva, sA duvAlasavihA dohiM | Wiciaeo // 238 // dIpa anukrama [294350] [243]
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata paryAptA sUtrAMka [15...] gAthA ||278 payopsamApe bhIdavA-dAgAhAhi bhaNNai, taM- 'AmaMtaNi' / / 278 / / gAthA, 'aNabhiggahiA bhAsA || 279 / / gAthA, tastha 'AmaMtaNi' baikAlika jahA he devdtt| evamAdi, ANavaNI NAma jo jassa ANattiyaM deha sA ANavaNI bhavati, jahA gaccha, paca paTha, kuru, mukha pUrNI evamAdi, jAyaNi maggaNI bhaNati, yathA'smAkaM bhikSAM prayaccha evamAdi, pucchaNI jahA kao Agacchasi', kattha vA gaccha7vAkya | sitti, tathA-'katividhANa bhaite! jIvA paNNatA' evamAdi, 'icchANulomA nAma jahA keNai bhaNiyA jahA sAdhusagAsaM zuddhi a. gaMtavbaMti, tato'sau bhaNati-tA sobhaNaM bhavai gacchAmo incevamAdi, 'aNabhiggahiyA' NAma jA mAsA atyaM abhigeNhiUNa: kevalaM vAyamisameva udAharijjati jahA Dittho Davittho amaTTo pArthena iti, ahavA-UsasiyaM nIsasiyaM nicchUTaM khAsiyaM ca // 239 // chIyaM ca / NissighiyamaNussAraM aNakkharaM chelliyAdIyaM // 1 // jA puNa. bhAsA atthaM abhiAgijya bhAsiyA sA abhiggahiyA, jahA ghayaM rasaM evamAdi, saMsayajayaNI NAma jahA sendhavamANahitti bhaNie Na Najvai kiM tAvatpuriso siMdhayo ANatabbo udAhu lavaNaM Aso vA evamAdi, boyaDA nAma jA pagaDatthA, bhAviyatthatti butaM bhavai, jahA esa bhAyA devadattassa evamAdi, abboyaDA nAma jA sotArehi bhAsijjamANA Na saMvijjai jahA bAgANaM evamAdi, evamasaccAmosAdhArasavidhA gtaa| iyANi 'saccAviasAduvidhA' / / 280 / / gAthA, jA esA duvidhA cauvidhAvi bhAsA bhaNiyA sA savvAvi duvithA bhavai, taM0-pAjattigA apajjasigA ya, tattha AdilliyAodoNi pajjattigAo. itarA dovi apajjattigAo, pajjattigANAma jA avahAriuM sakkahI jahA saccA mosA cA, esA pajjattigA, jA puNa saccAvi mosAvi dupakkhagevi sA na sakkara vibhAvarDa jahA esA saccA mAMsA vA, ao sA apajjattimA bhaNNai, jahA samaie saccAmosA avahAreuM na sakkar3a tahA asaccAmosAvitti sA'vi apajjacA CAMEREKes 334|| dIpa anukrama [294350] // 239 // [244]
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 zrIdazavaikAlika cUrNI. 7 vAkya zuddhi a0 334|| // 240 // ceca bhaNiyA, bvabhAvabhAsA gayA / iyANiM sutabhAvabhAsA bhaNNai, taM ca-'suadhamme puNa tivihaa0|| 281 // 1 // zrutamAva| addhagAthA, jA sutadhammovauttassa bhAsA sA tividhA-saccA mosA asaccamosA, sacA imeNa gAhApacchadreNa bhaSNai- samma-16 bhASA hiTThI sute uvautto bhAsaM bhAsada sA NiyamA saccA / iyANi mosA bhaNNai, taM0-'sammadihI u suami0 // 272 / / gAyA, zuddhi so ceva sammadihI sute aNuvautto jayA aheujjuttaM bhAsai tayA mosA bhaNNai, jahA taMtUhiM ghaDo nikAijara maTTiyApiDAo nikSepAH paDo evamAdi mosA, sA sammahidrissa bhavati, micchAdiTTI puNa upautto aNuvautto vA caDhavidhapi bhAsaM bhAsamANo mosAmeva bhAsada, kaI , tassa vayaNaM ummacavayaNamiva saJcAsaccattaNeNa appamANaM bhaNNA / iyANi asaccAmosA bhnnnnite-hvh| u asaccosA.' 5 284 // gAthA, saccA mosA ya, etAto do'vi bhAsAo carite bhavati, tattha saccA nAma je bhAsaM bhAsaMtassa saracaM mosa vA carittaM visujjhai, savAvi sA saccA bhavati, jaM puNa bhAsamANassa caritaM na sujjhati sA mosA bhavati, I* | athavA jaM bhAsaM bhAsamANo sacaritto bhavati sA saccA, jaM bhAsaM bhAsamANo so acaritto bhavaha sA mosA, asaccAmosA evaM 15 dubihA bhaNNai, cakaM gataM / iyANi suddhI bhaNNai-NAmaMThavaNAsuddhI // 285 / / gAthA, caubihA suddhI bhavai, taMjahANAmasuddhI ThavaNasuddhI dabbasuddhI bhAvasuddhitti, tattha nAmaThavaNAo gatAo / dabbasudrI imA, taMjahA-tidhihA u (ya) dabba-1 suddhI0 // 286 / / gAthApubbaddhaM, tividhA dabbamRddhI bhavai, taMjahA--dabbasuddhI AdesamudrI pahANasuddhI ya, tattha dabbasuddhI Adesa-18 muddhI ya imeNa gAthApacchadraNa bhaNNAi, ta0-taraNyagamAraso aNaNNamIsA hA suddhI / / 286 / / addhagAthA, tattha dagya- 240 // suddhI nAma jaM dakSa atreNa daveNa saha asaMjuttaM suddhaM bhavai jahA khIraM dadhivA, AdesadabbasuddhI duvidhA aNNase ya aNaNNatte ya, Ill dIpa anukrama [294350] ... zuddheH nAma-Adi nikSepA: darzayate [245]
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 Cat cUNoM // 24 // 334|| | aNNatte jahA suddhavaMso so devadatto, aNaNace jahA suddhadeto, AdesabbasuddhI gtaa| vaNNarasagaMdhaphAse // 287|| mAthA, vAkya: / pahANadabbasaddhI imesu ThANesu bhavai, taM0-vaSNesu gaMdhesa rasesa phAsesu jA samaNunayA sA pahANavakasuddhI bhavati, samaNunA nAma | darisaNijattA, tastha bannesu sukillo bano pahANo gaMdhesu surabhI pahANo rasesu mahuro pahANo phAsesu mauyalahuyauNhaNiddhA pahANA, ahavA vArasaMgadhaphAsesu jo jassa saMmato so tassa pahANo, saMmao nAma abhipreto, pahANasuddhI gatA, gayA ya dabva nikSepAH suddhI / iyANi bhAvasuddhI bhaNNai, taMjahA- 'emeva bhAvasuddhI // 28 // gAthASubbaddhaM, 'evameva' ti jahA dvysuddhii| tividhA dagbAdi evaM AvasuddhIvi tividhA, taM0-sambhAvasuddhI AdesabhAvasuddhI pahANabhAvasuddhI ya, tattha tabbhAvasuddhI Adesa-13 bhAvasuddhI ya imeNa mAthApacchadreNa bhaNNaMti, tajahA-tambhAvagamAeso aNaNNamIsA havai suddhI0 // 288 // gAthApacchardU, tasya tabbhAvasuddhI jahA tami gato bhAve so ahikaMkhara, jahA bubhukkhio anaMtisio pANaM evamAdi / idANiM AdesabhAvasuddhI, sA duvidhA, taMjahA-aNNAce aNaNNatte ya, tattha aNNace jahA suddhabhAvassa sAhussa esa Ayario, aNaNNatte jo jeNa bhAveNa AdissamANo na virujjhai, jahA suddhasabhAvo sAhU / iyANi pahANabhAvasuddhI bhaNNai, taMjahA- 'dasaNanANacaritte / / 289 / / gAthA, pahANabhAvasuddhI jaM dasaNAdINa AdissamANANaM sA pahANabhAvasuddhI bhaNNai, tattha dasaNapahANasuddhI khaain| dasaNaM, nANapahANasuddhI khAigaM gANaM, carittapahANasuddhI ya ahakkhAyaM caritaM, tavapahANasuddhI ya ambhitaratavassa smmmaaraahnnaae,I||241|| tehiM dasaNAIhiM parisuddhehiM jamhA sAhU visuddhakammamalo bhavada ao avisuddho suddho bhavaitti , ettha bhAvavisuddhIya adhikAro, | sesA uccAritasarisattikAUNa parUviyA, muddhI gayA / sIso Aha- bakasuddhIe ki paoyaNati !, Ayario bhaNai- suddheNa dIpa anukrama [294350] ARAK [246]
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 guNa 334|| zrIdaza-18 vakaNa AyArasuddhI bhavati , bakasuddhIe imA NiruttagAthA bhavai, 'jaM vakaM bdmaannss.1||290|| je vakaM vayamANasa sAdhuNo vakAlika saMjame suddhI bhavai, Naya sacceNa bhaNieNa hiMsA jAyai, Na ya attaNo kalusamAvo bhavai, jahA ki mae etaM evaMvihaM maNiyaM vibhaktaH phalaM teNa bakasuddhI bhaNNAha, kiM kAraNaM bakasuddhIe ettio Ayaro kIraha, Ayario Aha-'vaSaNavibhattIkusalassa.' / / 291 / / // 24 // mAthA, vayaNavibhacIe kusalayA jassa asthi so vayaNavibhacAkusalo, tassa bayaNavibhatIkusalassa, na kevalaM payaNavibhattIkusalasseba, kiMtu 'saMjamaMmi upaThitamatissa' tattha samma nAma saMjamo, tami saMjame uvaTTiyA matI jassa, ucaTThiyA nAma thirI| bhavA, jamhA tassa yayaNavimatIkusalassa saMjamaMmi ya upaTTitamaissa sAhuNoM ekeNAvi dumbhAsieNa birAdhaNA hojjA, ao12 |vadyAsuddhIe sabvapayateNa jasitamati, Aha-jaha bhAsamANassa doso to moNaM kAyavya, Ayario bhaNa: moNamavi aNuvAeNax kubamANassa doso bhavai, kaha', 'vayaNavibhatti akusalo0 // 292 // gAthA, koyi vayaNavibhacI akusalo so vaogataM bahuvidha-aNe gappagAraM ayANamANI jada divasaM pahana kiMci bhAsai 'tahAdhina bayiguttayaM patto'tti, jo bhAsAguNadosavihiNNU tassa imo guNo bhavai, taMjahA- 'vayaNavibhattIkusalA // 293 // gAthA, jo koi vayaNa vibhattIkusalo vaogataM pahuvidha aNegappagAra jANamANA-jaha divasamaNubaddhaM bhAsaha tahAvi vayaguttat pattotti / iyANi sucANugame mucmuccaaryvy| akkhaliyaM amiliyaM jahA aNuyogaddAre, taM ca sutnaM ima-'cauNhaM khalu bhAsANaM, parisaMvAya pannavaM / (do) duNhaM tu viNaya 242 // | sikkha, dAma bhAsijja savvaso (238)silogo, catura, prAtipadikA, SaSThI zepe' vibhaktirmavati zeSe kAraka, tasyA bahuvacanaMda Am, paSThI caturthI besinura AgamaH paragamanaM catuNa, bhASANAM catuNoM, khalanipAtaH parakIyamarthamayote, (mArUyAti) khalusado CCCC dIpa anukrama [294350] (r) atra saptamaM adhyayanasya sUtra (gAthA:) Arabhyate [247]
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA // 278 334|| dIpa anukrama [294 350 ] "dazavaikAlika" - mUlasUtra-3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) (niryuktiH+|bhASya|+cUrNiH) adhyayanaM [7], uddezaka [-] mUlaM [15] / gAthA: [ 278-334/294-350] niryuktiH [ 271-293 / 269-292], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUNa // 243 // - " bisesaNe, kiM visesagraha ?, jaza cauro bhAsAo mosUNa aSNo vAyAgoyaro gatvitti evaM visesayati, 'bhASa vyaktAyAM vAci' bhrAtuH asya dhAtoH 'aH pratyayA 'dityanuvartamAne 'gurozca hala' iti akAraH, pratyayaH, strIvivakSA, varttamAne cakSiM, khyAG AdezaH, GkAra uccAraNArthaH, anubandhalopaH, 'yuvoranAkA' viti anAdezaH, akaH savarNe dIrghaH' (pA0 ) iti dIrghatvaM, parisaMkhyAnaM, parisaMkhyAya nAma parijANiUNa, jJA avabodhane dhAtuH asya dhAtoH prapUrvasya SidbhidAdibhyaH ityanuvarttamAne 'AtazcopasameM' iti adapratyayaH TakAra uccAraNArthaH, 'Ato lopa iTi ca kGiti ce' ti AkAralopaH, [ anusvArasya ] strIvivakSAyAM ajAdyataSTApi ti TApU pratyayaH, anubandhalopaH, 'akaH savarNe dIrghatvaM prajJA buddhirabhidhIyate sA jassa asthi so paNNavaM prajJAvatu iti sthite prathamaikavacanaM su, ukAraH uccAraNArthaH 'ugidacAM sarvanAmasthAne'dhAto:' ( pA. 7-1-10 ) iti num makAra uccAraNArthaH, 'nathApadAntasya jhalI ' ( pA. 8-3-26 ) tyanusvAraH, anusvArasya yapi parasavarNaH paragamanaM ca 'lyAnbhyo dIrghAt sutisyapRktaM hali'ti sulopaH, 'saMyogAntasya lopaH' ( pA. 8-2-23) nopadhAyA ' iti (pA. 6-4-7) dIrghatvaM sa prajJAvAn tena buddhimatA, etAo cacAri bhAsAo ya parigaNaUNa donhaM dvi sarvanAma cinAbhidhAyI 'kartRkaraNayostRtIye' ti ( pA. 2-3-18) tRtIyA vibhaktiH, tasyA dvivacanaM syAt, tyadAdyamiti ( tyadAdAMnAmaH pA. 12-102 ) ikArasya akAraH supi ce 'ti ( pA0 7-3-102 ) dIrghatvaM, dvAbhyAM ' aya vaya naya taya gatau ' naya dhAtuH, tasya dhAtoH vipUrvasya puMsi saMjJAyAM ghaH prAyeNeti ( pA0 3-3-118 ) ghapratyayaH anubandhalopaH, vinayanaM iti vinayaH, doghaM vinayaM 'sikkhejja ' ti 'zakla zaktI' dhAtuH asya ' dhAtoH 'karmaNaH samAnakartRkAdicchAyAM (pA. 3-1-3) san pratyayaH, zaktami " 4 [248] bhASA dhikAraH // 243 //
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 cUNoM 334|| zrIdaza- chatItyevaM vigRhya sanaH anuvandhalopaH ArddhadhAtukasyevalAda' riti (pA. 7-2-35) iTU prAptaH / ekAjanupadeze'nudAttA- bhASAvekAlakA diti (pA. 7.2-10) pratiSiddhaH, 'sanyaGo' riti (pA.6-1-9) dvivacanaM, zazaka atra lopo'bhyAsasya, tipa vartamAnA, dhikAra 'sani mImAdhurabhalabhazakapadapadAmaca is' iti (pA. 7-4-54) zakArasya akArasya is Adezo bhavati, asya salopazca, sakAra uccAraNArthaH, iko 'Adezapratyayo riti (pA. 9-3-59) sakArasya kakAraH paragamanaM zikSe iti sthite 'saptamyadhikaraNe' iti // 244 // (pA.2-3-36) saptamI, tasyA ekavacanaM Di, inkAralopa 'Ad guNa' iti (pA.6-1-81) guNo bhavati 'ekaca puurvpryo|' ekAraH, zikSe, dotti saMkhyA, sA ya imA saccA asaccAmosA ya, etAsi doNhaM viNayaM sikkhejjA, viNayo nAma kimetANa dohavi battavya |ja bhAsamANo dhamma NAtikamada, eso viNayo bhaNNai, sikkhejjA nAma sabappagArahi upalabhiUNa do visuddhAo bhAsejjA, dona bhAsijjA sabvaso' ti bitiyatatiyAodovi savvAvasthAsu sabbakAla no bhAsejjA / igANi so viNao bhaNNai. |jA asaccA avattamcA, asaccAmosA saccA ya avattabdA, saccAmosA ajA musA / jA a yuddhehiM nAimA, na ta bhAsijja panavvaM / / 179 // 'jA a' iti aNiddiDDA 'avvattavvA' punvabhaNiyA, Na vattavvA sAvajjatti cuttaM bhavai, te avattavvaM mosaM saccAmosaM ca, eyAo tiNivi, cautthIvi jA a buddhehi gAibAgahaNaNaM asaccAmosAvi gahitA, ukamakaraNe mosAvi gahitA, mA evaM baMdhAnulomatthaM, itarahA saccAe uvarimA bhANiyacyA, gathANulomatAe vibhAttibhedo hojjA bayaNabhedo basu(thI pumaliMga // 244 // lAbhedoM va hojjA atthaM amuMcato, jA ya yuddhaha'NAiNNA Na taM bhAsajja paNNavaM, to tAsiM cauhaM bhAsANaM vitiyatatiyAA niyamAla IMIna vatanyAo, paDhamacautthIo jA ya hehaSNAiNNanti, tattha 'buddhA' titthakaragaNadharAdI tehiM No AiNNA aNAiNNA, aNA dIpa anukrama [294350] Sex [249]
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 334|| zrIdaza-1 cimA NAma novadivA bhAsiyA vA, buddhA hi bhagavaMto saccaM saccamAyaraMti, jahA asthi kei gAhA pakkhI vA divA', tattha bhaNNaMti / bhASAkAlikaNastha, asaccAmosAe ya jAo sAvajjAo ArmataNAdINIo DAo aNAcitrAo buddhANaMti, ucceNa vA saheNa pariyaTTaNaM dhikAra: cUrNI rAtIe, evamAdi, je sAvaja Na te buddhimatA bhAsiyavyaMti, jAo abhAsaNijjAo tAo bhaNiyAo, jAo bhaNiyavAo tAo bhaNNati, taM ca- asaccamosa saccaM ca' / / 280 / / silogo, asaccamosa saccaM ca, etAsi aNNataraM bhAsamANo. aNavajja | // 245 / / akasaM ca, samma upahiyA samupahiyA, kiMmae battavyamiti evaM maNasA saMcitiUNaM jAhe NissaMdiLa jAya jahA aNavajjameta-4 makakasa ca tAhe giraM bhAsajjA paNNavAta, Aha-aNavajjaakakasANa ko pativiseso, bhaNNai-vaja garahita bhaNNAta, yA bajaTa aNavajja, athavA bajja kammaM bhaNNai, jAe bhAsiyAe kammarasa Agamo bhavai sA sAvajjA, tamhA aNavajja bhAsejjA, (kakasa) kisa kArya bhAsiyA karei, kahI, tassa logaviruddhaM dhammaviruddhaM ca bhAsiUNa pacchA tu bhAveNa tappamANassa kiso kAyo bhavaitti, ao kakasA bhaNNai, ahavA jo bhaNNai tassa taM pharusavayaNaM aciMtayaMtassa kiso kAyo bhavaitti kaphasA, tamakakasaM bhAsijjati / | iyANiM asaccAsaccAmosApaDisehaNatthaM imaM bhaNNai, taM0-'eaMca aTThamannaM vaa|| 281 // silogo, jo iyANi aNavajja-12 makakaso attho bhaNio tassa paDicakkhabhUo sAvajjo kakaso ya teNa bhaNieNa bhaNio cava, tameyaM sAvajja akakkasaM ca atthaM | aNNaM vA eyappagAraMti, 'ja' miti avisasitassa gahaNaM tusado visesaNe, kiM visesavati', jahAjaM thovamavi dhuNaNAdi taM ca 245 / / soyArassa appiyaM bhavai, nAmai pADijjai, jahA nAmio mallo nAmio rukkho, ao 'sa bhAsaM sacamosaMpisa iti bhikkhutANoNiddeso, sa bhikkhU Na kevalaM jAo puvvabhaNiyAo sAvajjamAsAo bajjejjA, kintu jAbi asaccamosA bhAsA tamavi dhIro dIpa anukrama [294350] [250]
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA // 278 334|| dIpa anukrama [294 340] "dazavaikAlika" - mUlasUtra-3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-] mUlaM [15] / gAthA: [ 278-334/294-350] niryuktiH [ 271-293 / 269-292], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUNa // 246 // - 4 vivi aNe gappagAraM vajjae vivajjaetti iyANi mosarakkhaNanimittaM ime bhaNNaha-' vitarhapi tahA musiM0 // 282 // silogo, vitahaM nAma jaM vasthaM na teNa sabhAveNa asthi taM vita bhaNNa, muttI sarIraM maNNai tattha purisaM itthimevatthiyaM iritha vA purisanevatthiyaM daNa jo bhAsaha-hamA itthiyA gAyati Nacca vAeha gacchada, hamo vA puriso gAya gaccaha vAeti gacchati, avisado saMbhAvaNe, kiM saMbhAvayati ?, jahA purisaM jo juvANaM buvatthaM bhai itthi vA jobvaNatthaM vuDanevatthiyaM buddhirta bhai sovi vitahA tI bhaNNa, evaM saMbhAvayati, 'tamhA so puTTho pAveNaM' ti, tamhA vitahamutibhAsaNAo so bhAsao puNyAmeva puDo, pacchA tANi akkharANi uccAriSANitti, jai tAva so pattabhAvamavi bhAsamANo pAveNa puDo, kiM puNa jo jIvobadhAiyaM musaM vadeti, musAvAyavajjaNAhigAre ime bhaNNai 'tamhA gacchAmo0 // 183 // silogo, jamhA besaviruddhamavi AlavaMtassa doso bhavai tamhA sAhuNA Na egaMteNa evaM bhAsiyavyaM, jahA 'gacchAmo vakkhAmo' tti, 'nijmatu (camaca ) jo gurumu ya bahubayaNama viruddha ' ti, avA na egassa sAhugo nikAraNe kappada gaMtu te vayaNaM upAttamiti, tastha gacchAmo nAma jahA ahaM aNNaM amukaM gAmaM avasarasaM gamissAmi evamAdi, vakkhAmo nAma jahA kalle anugaM vayaNaM bhaNIhAmi maggIhAmo vA, evamAdi, amugaM vA kajjaM evaM bhavissara, ' ahaM vANaM karissAmi nAma jahA koi kiMci tArisaM kareti so na evaM batabdho, jahA-acchAhi tuma kalle hune vA karissAmitti, jahA saMthAragaM bajjhamANaM pAsittA koi bhaNejjA-kiM saMthAragaM vAvi (bajjhasi) ahameyaM kalle muDuce vA baMdhI, evaM logaM te karissAmi, veyAvaccaM te karissAmi, evamAdi, eso vA NaM karissai ' NAma jahA kothi kiMci tArisaM kareha taM kareM aNNo bhaNijjA-mA eyaM tumaM kareha, eso anugo kahe karissatIti eyANi Na bhANitavyANi kiM kAraNaM ?, + [251] bhASAdhikAraH // 246 //
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA // 278 334|| dIpa anukrama [294 350 ] "dazavaikAlika" - mUlasUtra-3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) (niryuktiH+|bhASya|+cUrNiH) adhyayanaM [7], uddezaka [-] mUlaM [15] / gAthA: [ 278-334/294-350] niryuktiH [ 271-293 / 269-292], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdavaikAlika cUrNI // 247 // - jamhA bahuvigdhA u muhuttA ahorattA ya bhavaMti / ato-' evamAI u jA bhAsA0 // 284 // silogo, evamAdigahaNeNa dAdAmi paDhIhAmittI evamAdi, essakAlami jA saMkiyA bhAsA sA gahiyA, esse nAma AgamissatIti, essakAle saMkiyA nAma tahA yA hojjA vitadA vA hojjA, Na kevalaM jaM saMkriyaM tamesakAle Na bhANiyacaM, kiMtu saMpayamavi jo atIte yA kAle saMkio so'vina nissaMkio bhANiebyo, tattha saMpaikAle jahA gacchAmo vakkhAmo amugaM davvaM anugassa asthi kahaM karomi evamAdi, atIte'vi Na nirutaM saMbhara, tahAvi bhaNati ahaM tumbhehiM samaM anugattha gao tadA ya mate imaM vayaNaM bhaNiyaM jeNa so parapavAdI NaDe, bhae tava tahA Adeso diSNo teNa tavassa phalI saMpattI jahA, evametapyagAraM saMkiya bhAsa tItANA gaesu kAlesuna mAsejja, vahA jAvi paraNissiyA sAvi saMkiyA, jahA devadatto idANi Agamissara, imaM vA so karissai, evaM tisuvi kAlesu paraNissiyA Na bhANiyantrA, kahaM puNa battI, jahA so evaM bhaNiyAio, Na puNa Najjai-kimAgabhissai (Na vA Agamisai) ? imaM kAhiti na kAhiti vA ? evamAiyA, evaM paccayANa mihanyANa ya sAmaNNeNa ya bhaNitaM, tattha gihasthANaM pukhvabhAvamANANaM kahiMci sAvajje (na) kahaNIyaM, bhaNiyaM ca uvariM- 'nakvattaM sumiNa jogaM' silogo, kAraNajAe puNa jayA bhaNijja tadA imeNa pagAreNa. jahA jahettha nimittaM dI saha tahA ajja vAseNa bhaviyantraM, amuko vA Agamissaha, evamAdi, jadA purNA [aNA] gaMtukAmo tadA Na nissaMkiyaM bhANiyAM-jahA ahaM kalle gamissAmi kiM kAraNaM 1, tattha vAghAto bhavejjA, tao tersi gihatthANaM evaM cittamuppajjaha, jadA musAvAdI esati, ahavA vAyageNa gaNINA vA Apucchio tAhe vesi gihatthANaM evaM citayA bhavejjA, jahA ettilagamavi ete Na jANaMti jahA bAghAo bhavissA na vA bhavissaiti, na ko'vi etesiM gANavisao asthiti evamAi bahave dosrA bhavaticikAUNa saMsadaddha [252] bhASA dhikAraH // 247 //
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata II bhASA zrIdazavaikAlika sUtrAMka [15...] gAthA ||278 cUNI. // 24 // SAMACHAR 334|| | meva Apucchiyavrva, tahA vakkhAmo amurga vA No bhavissaGa ahaM vA NaM karissAmi eso vA NaM karissaha, patesu. paesu aNNesu yA evamAdisu, etesu visesadosA bhANiyanvA / iyANi etassa atthassa upasaMhArasuttaM bhaNNai,'taheva ahami ataM kAlaMmi028510dhikAra (1 asyA apetanA Azca sthAne gAthAyugaLamIdRzaM saMbhAvyate-taM taheva aIyami, kAlaMmi'NavadhAriyaM / je caNaM saMkiyaM vAvi, evamevaMti no vae // 1 // tahevANAgayaM addhaM, jaM hoi unahAriyaM / nissaMkiyaM paduSpanne, evameyaMti nirise // 2 // na ca dhRttibutapustakAdiSu dRzyate iyamevaM satra tu aIaMmI' tyAdi gAthAtrayaM dRzyate ) silogo, 'taM taheva' ti jeNapagAreNa jahA hehA bhANiyaM gacchAmo vakkhAmo tahappagAramaNAgayakAlIyaM atthaM No vaejjA, 'jaM vaNaM' ti jamiti aNidihassa gahaNaM, aNNamgahaNeNa tIyANAgayakAlagahaNaM kaya, aNavadhAriyaM NAma jaM savvahA apariNAyaM taM aNavadhAriyaM bhavai, tattha aNAgataM jahA jo sadhyadhA | aNavadhArio aNAgao attho so vidhiNA NimittAIhiMNa appaNo icchAe vattamvo, jahA amuge kAle amuga bhavissaini, tahA 8 atItamavi aNavadhAriyaM tahAvi No vadejjA, jahA pareNa puTTho ki teNa mANaya! udAha bhaNitaMti vao me sutaM , tatva asara-1 mANo bhaNai-Na sarAmi, evaM turma rUvaM diDha, Na diTThati bA, tattha asaramANo bhaNai-Na sarAmi, evaM gaMdharasaphAsA bhANiyavvA, paddha|ppaNNe'vi jai ko'vi bhaNejjA jahA saho tume suto na suo vA ?, tattha sa aNuvalambhamANaM No apaNo icchAe bhAsajjA. 4 kiMtu tattha evaM bhANiyadhvaM-jahA na vibhAvayAmiti, evaM rUvaM pucchio-kimayaM dIsai, tatthavi aNuvalambhamANo // 28 // tANa jANAmitti bUyA, gaMdhevi kassesa gaMdhoti ?, (tattha aNuvalambhamANo Na jANAmiti, rasevi kassesa rasatti, tatthavi aNuvalabbhamANo na jANAmiti, phAse) jahA aMdhakAre appaNijjaannAthapharisA AsaMsio, keNavi pucchio| dIpa anukrama [294350] [253]
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 vRNA 334|| zrIdazajahA- kassa etaM vatthaM ! ki taba udAhu mamatti, tattha sambhAvao ayANamANeNa vattavyaM, jahA-ca yANAmiti, evaM bhASAbaiMkAlikAtAva aNavadhArie asthe bhaNiyaM / idANi jo nistaMkio attho tattha maNNA-'saMkiyaM vA paDappannaM ' ti, jaM saMkiyaM paDappAne / dhikAra kAle tamavi NI bhANiyavvaM jahA ' evameaM' ti, paDuppaNNagahaNeNa atItaNAgaesuvi kAlesu saMkiyaM taM na kttavyaMti / idANi etesu kAlesu jamegaMtaNa uvadhAriyaM bhavai, tattha kA paDivattI, bhaNNai--'tahevANAga aLU0' / silogo, tahevatti jahA heTThA // 249 / / 18 bhaNiyaM evamaNAgayakAliya aNNaM vA tItamaDhe uvadhAriyaM jAhe bhavai tAhe bhAsejjA-evaM etaMti, par3appanamavi nissaMkiyaM jAhe | | bhavati tAhe bhaNejjA jahA 'evame aM' ti, je puNa saMkiyameva appaMtaritamitikAuMNa vattavvaMti, Aha-avadhAritanissaMki yANa koI paivisesI, Ayario bhaNai-avadhAriyamubaladdhaM Na sadhvappagAreNa, nissaMkiyaM jaM sabappagArehi upaladdhaM, thovathovAe 8 niddese NAma atikaMtavaTTamANINamaNAgayaM vA atthaM hiyae ThAviya disejjA / kiMca-taheva pharusA bhAsA.' // 288 // hAsilogo, jahA dosapariharaNanimittaM thoSadhovAe nihisiyadhvaM, taheva jA pharusA bhAsA sA dosapariharaNanimittameva na vaktavyA, 'pharusA'NAma habajjiyA, jIe bhAsAe bhAsiyAe muruo bhUyANuvaghAo bhavai, sA 'gurubhUovaghAiNI' jahA daaso| esoni, so tattha kulaputtaottikAUNa saMjogaM kula puttehiM samaM kareyAio, teNa ya sAdhuNA puDheNa'puDheNa vA maNio hojjA, pU tAhe so tattha mArejjejja vA, evamAdi saccAvi bhAsA Na battabA jAe bhAsAe pAvagamo bhavati, kimaMga puNa mosaMti, soya pAva-1 // 249 // gamI ihaloio pA hojjA, pAraloio bA, tattha ihaloiA tAva ayasAdi dosA bhavaMti, pAraloiyAvi jammamaraNAdI dosA18 sAbhavati / kiM ca taheva kANaM kANati // 189 / / silogo, miSNakkho'vi kANo na mANiyanyo, kimaMga puNa puphiyarakhoda dIpa anukrama [294350] [254]
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 yU 334|| zrIdaza- 18| kekarakkho vA ?, paMDago napuMsago bhaNNai, so paMDago paMDagaM caiva na bhANiyavyo, tahA vAdhitamavi No rogiNaM AlAvejjA, jahA| bhASAvaikAlika koDhI gaDI bA evamAdi, tahA teNamavi coramiti no brUyAt , tattha kANapaMDagA appatiyAdidosA bhavejjA, evamAdi / tihe- dhikAra va hole golitti0' // 290 // silogo, AmatarNa desIbhAsAe vicchUTa bhavai, tahA sANevasulAdINivi nihurANi, vasulo // 25 // bhUtattho bhaNNai, damagasiyA pasiddhA, etANi holAdINi paNNavago No bhAsejjA, itthipuriso avisaseNa vattavyo / iyANi itthi-18 yAmaMtaNaniddeso bhaNNaitti-'ajjie pajjie vAvinA292||silogo, ajjiyA mAU piU vA jA mAtA sA ajjiyA bhaNNati, pajjitA ajjiyAe mAyA sA pajjitA bhaNNAi, ammotti mAUe AmaMtaNaM, mAussayA jA mAo bhagiNio, piussiyA piU bhagiNI, dhUyA pasiddhA, NattugA potI bhaNNai, eyANi ajjiyAdINi No bhAsejjA, kiM kAraNaM?, jamhA evaM maNaMtassa ho jAyai paroppara, logo ya bhaNejjA.evaM vA logo ciMtejjA,esajjavi logasana Na mupada, cATukArI vA,saMgo vA paropparaM hojjA, niyagA pA jANejjA, esa khohitukAmotti, rUsejja vA jahA samaNAyA evaM bhagai, ko jANai-kovi esotti, evamAdi dosA bhavejjA / kiMtu 'hale haliti // 293 // silogo, 'hale haliti ani ti eyANivi desa pappa AmaMtaNANi, tattha varadAtaDe haletti AmaMtaNaM, lADavisae samANavayamaNNaM vA AmaMtaNaM jahA haliti, aNNatti marahaThThavisae AmaMtaNaM, domUlakkharagANa cAduvayaNaM | aNNeti, majheti lADANaM patibhagiNI bhaNNai, sAmiNI gomiNio cATue bayaNaM, holetti AmaMtaNaM, jahA-holavaNio // 25 // te pugchada, sayakaU paramesANo iMdo / aNNapi kira cArasA iMdamahasataM samatirekaM / / 1 // evaM golavasugAvi mahuraM sappivAsa AmaMtaNaM, etehi halahalAdIhiM itthIto na AlabejjA, ki kAraNaM , jamhA tastha caTumAdidosA bhavaMti, uktaMca--"anizcima(ta) dIpa anukrama [294350] D ALSO [255]
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 RIES 334|| zrIdazamatIvarjumalpamAtramapi priyam / naitat prAzena vaktavyaM, buddhisteSAM vizAradA // 1 // " jai puNo kAraNe avassavattavyaM tayA evaM vattaca bhASAbaiMkAlikAnAmadhijjeNa NaM A0' // 294 // silogo, je tIe nAma teNa nAmadhijjeNa sA itthI AlaviyacA, jAhe nAma na srenyjaa| dhikAra cUrNI tAha gAMcaNa AlavejjA. jahA kAsavagone ! evamAdi, 'jahArihaM' nAma jA cuDDA sA ahotti vA tujjheti vA bhANiyacA, jA samANavayA sA tumati vA vattavA, pacche puNo pappa IsarIti vA, samANavayA UNA vA tahAvi tumbhatti bhANiyabvA, jeNa-17 // 25 // ppagAreNa logo AbhAsaha jahA bhaTTA gomiNiti vA evamAdi, abhigijjha nAma puzvameva dosaguNe ciMteUNa tao pacchA Ala-11 vejjA saMlavijjA vA, sitti lavaNaM AlavarNa, saMlavarNa AbhAsaNaM bhaNNai, evamAdi itthIArmataNaniso bhaNiA / idANA pUrisAmaMtaNanideso bhaSNA, taM' ajae pajjae vAvi0' // 295 / / silogo, cullapitA pittiyao bhaNNai, kiMca-'he bho halitti ani 'tti0 // 296 / / ete sahA desa pappa AmaMtaNANi bhavati, bhaTTA sAmiyA gomiyA ete puNa AmaMtaNe papaIti / Nise ya, tattha AmaMtaNe jahA bho bhaTThI sAmiyA, Niise jahA bhaTTI ciTThati, sAmi citi, gomIo ciTThati hole gole vasu-18 lAdi desa desa pappa AmaMtaNANi bhavaMti, etthavi te ceva bahuvayaNe lAghavAi bahave dosA bhavatIti no evamAlavejjA, badA puNa kiMci kAraNa bhavejjA, tAhe imeNappagAraNa battavya, taM-- nAmadhijjeNa NaM bUA0' / / 297 / / silogo, nigadasiddho, / bhaNio parisArmatapaNiDeso / dArNi tiriyaniso bhaNNA te yatigyiA paMcavidhA-bhagidiyamAdi. tattha paMcidiyA pahANA.* // 25 // itaraMsu purisirithavisaso masthitikAUNaM paMcidiyANa nideso bhaNNai, taM0-'paMciMdiANa pANANaM.' // 298 // silogo, soyAdI paMca iMdiyA jesi asthi te paMciMdiyA, pANA NAma pANatti vA bhUyatti vA egaTThA, tesu paMcidiema pANesu dUrao aba dIpa anukrama [294350] [256]
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza sUtrAMka [15...] gAthA ||278 vaikAlikA cUrNI. OM // 252 // 334|| thiesu jaI tAba kAraNaM Nasthi tato abbAvArI ceca sAhaNaM, (aha paoyaNaM) kiMci bhavai, taM paMthaM vA Na jANai uvadisahA bhASAjAhe vA tesiM pANANaM itthIpurisavisese ajANamANo vA No evaM vadejjA, jahA-esA itthI ayaM purisoci, pAyaso ya logo avi dhikAraH sesiyaM Alabei, abhihANeNa mANiyavvaM jahA gojAtiyAi caraMti kAgajAtiyA yA haraMti, evaM mahisapasuAdivi bhANiyavvA | | Aha--jati evaM to kamhA egidiyavigaliMdiemu saha NapuMsagabhAve isthiNideso purisanideso ya dIsaha, tattha egidiem| | puDhavikAe pAsANe purisaNideso, jA sA mahiyA itthiANadeso, AukAevi karao purisanideso ussA itthInideso, aggikAevi aggI purisaNideso, jAlA isthiNiddeso, vAukAevi vAo purisaniddeso bAulAe itthiNideso, vaNassai-12 |kAevi purisaNi so jahA Nagyoho uniro, isthiniddeso'vi jahA sisavA AMghaliyA pADalA evamAthi, beIdiemu purisaNidesI TU jahA saMkho saMkhANao, isthiNideso jahA asugA sippA evamAdi,teiMdiesu purisaNideso jahA makoDA, isthiNideso jahA uvacikA pipIlikA evamAdi, cauiidaemu purisaNideso jahA bhamaro pataMgo isthiNiddeso jahA madhukarI macchiyA evamAdi,Ayario Aha-| saiviha napuMsagabhAve jaNavayasacceNa vavahArasacceNa ya esa dosaparihArao bhavaitti, paMcidiemu puNa sativi evamAdi jaNavayasaccAdIhiM tahAvi jAIo ceva vattabvA, kaI ?, govAlAdINamacittiyA bhavejjA, jahA ete Na sudivadhammA jamhA isthipurisavisesamajANANA egayaranisa kubvaMti evamAdi dosA bhavaMtittikAUNa paMcidiyANa egataraniiMse esa paDiseho sabvapayattaNa kIraitti, phiMca'taheva // 252 / / mANusaM pakkhi pasuM / / 299 / / silogI, jaheba hiDA bhaNitANi avayaNijjANi vayaNijjANi ya tahA imANi na bhASi-16 yaccANi, tattha manussA pakkhiNI pasiddhA, pasugahaNeNa ya mahisamayaelagAdINaM gahaNaM karta, sirIsaSagahaNeNa jayagarAdANaM, ete| CHECROCHROCCCCCCAMS dIpa anukrama [294350] [257]
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 334|| dIpa anukrama [294 350 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 278- 334 / 294- 350 ], niryuktiH [ 271-293 / 269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdazavaikAlika cUNa // 253 // massAha parivRDhakAye daNa mahatpANA pAsitA No evaM basa, jahA dhUlo ayaM masso dhUlo mahiso dhUlo pakkhI dhUlo aikaro, tahA pameilo maNusso, 'pameilo' nAma atIva medo jassa so pahalo mahiso, evaM pakkhI aikaro, vaNijjo puriso vahaNijjo mahiso, kiMca- 'tadeva gAo bujhAo0 // 301 // silogo,'taheba' ti jahA haTThillANi avattavvANi tava imANica, tastha gogahaNeNa mahisIuTTamAdINa gahaNaM karta, dohaNijjA dujjhA, jahA gAvINaM dohaNavelA vaTTaDa, damaNIyA dammA, damaNapayogyatti vRttaM bhavai, gAo je (rahajoragA ) rahamiva vA dhAvati te gorahagA bhaNyaMti, ahavA goyaragA ya pasavasamaNNA bhavati, vAhimA nAma je sagaDAdIbhara samatthA, ve ya sAdhU daTThe No evaM bhaNejjA, jahA ete sagaDAdisu bAheuti, rathajoggA NAma ahiNavajonvaNacaNeNa appakAyA, paNa tAva bahubhArassa samatthA, kintu saMpayaM rahajoggA eteti, tesu ime dosA bhavati, tattha gAdhIsu jahA sAdhuNA bhaNiyaMti gAvIo duhejjA, tato adhikaraNapavattaNAdi dosA bhavati, damme suvi sAhU jANaMti evamAdi, vAhimAvi sagaDAdisu samare NijujijjA, rahajoggovi rahesu bahaNijjo, pakkhA vaha Nijjo aigirI, tahA pAigo esa maNusso, pAgapattoti vRttaM bhavai, tahA pAgapAyogo Ayagaro, tattha maNusso adhpattiyaM karejjA, akkosejja vA, luNaNarahaNANi vA karejjA, evamAdi, mahisAdi tiriyA tassa vayaNaM soUNa maMsAdINaM aTThAe mArejejjA, na kevalametaM dhammaviruddhaM, kintu logaviruddhamavi, kahaM 1, tamerisaM bhAsamANaM soUNa logassa cintiyA savejjA, jahAM kimetassa pavvatiyasta eyArisAe ahidrohAe bayAe nisiriyAe ?, jahA ya puNa kAraNaM bhavejjA tAhe imeNappagAreNa bhaNejjA, jahA- 'parivRDhatti NaM bUA0' // 300 // silogo, payaNe uppaNNe parivRDhaM vA upacitadehaM vA saMjAtadehaM vA pANitadehaM vA pINitadehaM vA AlavejjA, tahA kassara sAdhuNo kiMcit tArisaM [258] bhASA dhikAra: // 253 //
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza bhASA dhikAraH sUtrAMka [15...] gAthA ||278 % kAlika cUrNI. // 25 // 334|| vatana tAhe bhaNNai, jahA- jo esa parivUDhasarIro evaM magyAhi pucchAhi vA, tirikkhajoNiyassa vA evaM maggAhi, ahayA evaM tirikkhajoNiyaM paribUDhaM durao parivajjatti, mAraNAdisu NiujjerajA tao paritAvaNAdi dosA pAyejjattikAuMNa evaM bhAsijjA - paSNavaMti, kAraNe puNa evaM bhAsejjA taM0-'juvaM gavitti NaM dhUA0 / / 302 // silogo, tattha jo dammA taM juvaM gavamAlavejjA, juga gavo nAma jubANagoNoti, cauhANago vA, gAvI tahA rasadA esA goNiti bhaNejjA, jo gorahago taM hu hassamAlavejjA, hasso NAma potalao, jo bAhimotaM mahavyaya bhaNajjA, jo rahajogo taM saMvahaNaM majjA, kiMca-taheva gntumujjaannN0||30|| silogo, 'taheva' ti jahA heDillANi Na bhANiyabvANi sAdhuNA tahA etAIpi, maMtu nAma gacchiUNa, tattha pavvataujjANavaNasaMDA pasiddhA, taMmi pabbae tami ujjANe taMmi vA vaNasaMDe. gaMtUNaM jai rukkho mahAlayoM sAhU pAsejjA, taM daNa No evaM paNNadeno bhAsejjA, jahA alaM pAsAdassa egakkhaMbhassa karaNAetti, pasIyaMti mi jaNassa NayaNANi pAsAdo bhaNNai, alaM khaMbhANaM ete rukkhA, alaM toraNakaTThANaM ete rukkhA, alaM puravaraphalihANAmete rukkhA . alaM dArayakaTThANamete rukkhA, alaM NAvAkaTThANamete rukkhA, alaM udagadoNIpamete rukkhA, udagadoNI arahassa bhavati, jIe upari ghaDIo pANiyaM pADeti, ahavA udagadoNI gharAMgaNae kaTThamayI appodaesu desesu kIrai, tattha maNussA hAtaMti AyamaMti vA, tayo dosA bhavaMtiti / tahA-'pIDhae caMgavere a0 // 305 / / silogo, alaM pIDhagassa ete rukkhA hojjA, pIDhagaM- misiyAdi uvesaNayaM bhavati, athavA pahANaM pIda, alaM181 caMgacerassa ete rukkhA hojjA, 'caMgabare ti caMgadherai kaTThamayabhAyaNaM bhaNNai, ahavA caMgarI samayI bhavati, alaM naMgalassa ee rukkhA hojjA, gaMgalaM NAma laMgalaMti yA halaMti vA egaTThA, alaM ete rukkhA maiyAya, majhyA nAma bAheUNa bIyANi pacchA tAe dIpa anukrama [294350] // 254 // / [259]
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 zrIdazavaikAlika cUrNI // 255 // 334|| kA UhADijjaMti, jaMtalaTThI pasiddhA, NAmI sagaDarahAINa bhavati, gaMDiyA NAma suvaSNagArassa bhaNNai jattha suvaNNagaM kuddei / kiMca| 'AsaNaM sayaNaM jaannN||306|| silogo, AsaNaM AsaMdagAdI tappAyoga kahU~ etesu rukkhesu hojjA, sayaNaM-pallaMkAdi tappA- dhikAra! oggaM kaTTha etesu rukkhesu hojjA, jANa NAma juggAdi, tappayogaM kahU~ etesu rukkhesu hojjA, tahA upassayapAyogga vA kiMci kaTThA etesu rukkhesu hojjA. tattha ubassayo-paDissayo, ahabA uvassae phalihAi kIrai, sambarga vA AsaNaM ubassayo bhaSNai, evamAdi 'bhUovaghAiNi bhAsaM bhUyANi uvahammavi jAe bhAsAe bhAsiyAe sA bhUtovaghAiNI bhaNNada, taM bhUovaghAiNI bhAsaM Na mAsejjA paNNavaMti, tattaNNivAsiNI yA devayA rUsejjA, jo vA tassa vaNasse sAbhI so pA rUsajjA, sAhu vA (NA) esa rukkho pasaMsio niyamA lakkhaNaviuttikAUNa so ceva sAhU gheSejjA, evamAdi, rukkhe jayA AlabejjA tAhe imehi uvAhiM. te-'taheva gaMtumujjANaM0 // 307 // silogo, 'taheba' ti jahA heDillagANa paMDagAINaM susAvAyo bhaNio sesa kaMNThyaM, so yA uvAyo imo- 'jAimaMtA hame rukyaa0|| 308 // silogo, jAimaMtA nAma jAe jAtIe uttamAe jAimaMtA bhaNaMti, bahave tU jatya rukkhappagArA asthiti, imeci nAma je paccakkhaiNa dIsaMti, dIhA jahA nAlieratAlamAdI, baTTA jahA asogamAI, mahAlayA nAma baDamAdi, ahavA mahasado bAhulle baTTai, bahaNaM pakkhisiMghANa AlayA mahAlayA, 'payAyasAlA' atIba jAtANi / sAlANi jesiM te payAyasAlA, aNe gappagArANi 'ciDimA biDimANi jesi te biDimA, tattha je khaMghao te sAlA bhaSNati, 255" sAlAhitI je NiggayA te viDimA bhaNNati, darisaNijjA vA ete rukkhatti bhaNejjA, te ya nikkAraNe na kappaMti bhAsiUNa, jAhe puNa' kAraNa phiIMce bhavai jahA sAhavo pacA, kAraNeNa imaM bhajjA , jahA amhe etesi jAimaMtANaM hevA vissamAmo, etesi dIpa anukrama [294350] [260]
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata M - sUtrAMka [15...] gAthA ||278 pUNoM ARCA4-% 334|| zrIdaza- IN vA areNa paMthA gacchada / kiMca- 'tahA phalANi pakANi // 309 // ' silogo, 'taheva' ti jahA heTThA bhANaya, phalANi-14 bhASAvakAlaka aMbAdINi pakkANi daTTaNaM No evaM bhAsajjA-pakkANi imANi phalANitti, taha ghAI(pAi khajjANivi No vaejjA, pAikhajjANivAdhikArA NAma jahA etANi phalANi baddhaDiyANi saMpayaM kArasapalAdisu pAiUNa khAiyavANitti, 'veloiyANi' nAma belA-kAlo, taM jA Niti belA tesi uricaNiUNati, atipakkANi eyANi paDaMti jAna ucciNijjaMti, TAlANi nAma abaDigANi bhannaMti, // 256 // 'vaihirma' nAma vedhA kIrati taM vehima, abaddhaDigANaM aMcANaM pesiyAo kIrati, tattha imo avAyo tapNissiyA devayA kuSpejjA, pakkANi vA phalANittikAUga koe(rA)ko tehiM paoyaNa kujjA, evamAdi, imeNa puNa uvAeNa bhaNejjA, taM0-'asaMthahA ime | aNbaa0||310|| silogo, sAhUNaM ahAvare rukSehiM kajje puNa patte jahA teNa paMthottikAUNa tAhe annassa sAhussa imeNa pagAreNa | uvadisejjA, taM0-asaMthaDatti vA bahuNibaDimAphalati vA bahusaMbhUtati bhUtarUpati bA, tattha asaMthaDA atIvakAraNe(mAreNa)Na saMtharaMti, phalANi dhAreuM na taraMtitti buttaM bhavai, 'ime' si je ime logapaccakkhA, aMbagahaNaM pahANA logasaMmatA ya (tti) kAUNa ato tesiM gahaNaM kayaMti, bahUNi niyaDiyaphalANi, 'bahusaMbhUyA' NAma bahuNipphamaphalANi, "bhUtarUvA' NAma phalaguNovaveyA, puNasaddo visesaNe, kiM bisesayati', jahA etesimaSNatareNa pariyAyasadeNa kAraNe bhAsejjA evaM visesayati / kiMca-'tahevosahio pkaao0|| 311 / / silogo, 'tahA' NAma jahA hevA bhaNiya, tattha sAlibIhimAdiyAto tAo pakkAo nIliyAo vA 256 // |go bhaNejjA, chaviggahaNeNa NippavAliseMdagAdINa siMgAto chavimatAo No bhaNejjA, luNaNapAyoggAo lAimA, bhujjaNapAyoggAo bhujjimA, pihukhajjAo nAma jabagodhUmAdINaM pihugA kIrati tAdhe khajati, etAe avidhIe bhaNamANassa ime dIpa anukrama [294350] 50% [261]
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 334|| dIpa anukrama [294 350 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 278- 334 / 294- 350 ], niryuktiH [ 271-293 / 269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : zrIdaza vaikAlika cUrNAM ||257 // dausA maMti, saM0 pakkattikAUNa bhaNejjA samayo, sAhugA bhaNiyAottikAUNa thAlIpAgaM karejjA, evamAdi dosA bhavaMti imeNa pagAreNa osahio AlavejjA, taMjahA- 'virUDhA bahusaMbhUyA0 ' // 112 // silogo, 'virUDhA' jAma jAtA, bahusaMbhUyA NAma niSpacA, thirA NAma nimbhayIbhUyA, uvagayA yatti ussiyA bhaNNaMti, ganmiyA NAma jArsi Na tAva sIsayaM niSphiDaini, niSkA Diesa pasUtAo bhaNNaMti, saMsArAto nAma saha sAreNa saMsArAto, sataMdulAoti vRtaM bhavai, evamAdIhiM nAmehiM vacavyA4 oti / kiMca 'taheva saMmbarDi nacyA' silogo, TahAsado putrabhaNio, evasaho pAyapUraNe, chaNhaM jIvanikAyANaM AuyANi saMkhaMDijjati jIe sA saMkhaDI bhaNNai, taM saMkhaDi kira NAUNa sAhuNA kiM karaNijjaM 1, Na evaM basavvaM- jahA kiJcameyaM jaMpi tINa devayANa ya aDDAe dijjaha, kara NijjameyaM jaM piyakAriye devakAriyaM vA kijjai, evamAdi paNiyaTThe teNa u bhaNNa, saM0paNiya vajjha gINijjamANaM daTTaNaM No evaM vaejjA, jahA eso vajjhoti, kiM kAraNaM 1, tassa evaM maNimassa appaciyaM hojjA, nissAsI bhavejjA vA jAba etesiM coraggAhANaM evaM cintAyAM bhavejjA jahA esa sAdhuNA banjho bhaNio, avassaM pattAvarAholikAUNa mArijjA / 'sutitthitti a AvagA' AvagAo nadIo bhaNNaMti, tattha girinaI vA sukagaDDA vA jaha pAripahiyA pucchejjA jahA ki sutitthA esA nadI trisamatitthA vaci hai, tattha na battabvayaM jahA etA Na sutitthA visama tirathA kahA ?, tattha adhigaraNamAdayo bahave dosA bhavaMti, kajje puNa saMpate saMkhaDiyamAINa imeNa kAraNeNa bhaNejjA, taM0 // 257 // 'saMkhaddhiM saMkhaDi bUA0' // 314 // silogo, nA saMkhaDI sA kAraNe saMkhaDI caiva vattabbA, jahA sA bahuAbAyA saMkhaDI, mA tattha sAdhavo gacchaMtu evamAdi, tahA corovi bajjho- jInijjamANo paNiyako maNiyanbo, jahA so vA teNo aSNo vA koi [262] bhASA dhikAraH
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti : [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdabaiMkAlikA sUtrAMka [15...] gAthA ||278 bhASAdhikAra cUNyA vArakA bhagie evaM Na vimAsaha, kimesa bhaNaitiI, so puNa sehassa vA taM dAejjA, jahA esa pAvakAriNo vipAkAtti, ahavA eteNa paheNa paNiyaTTho Nijjai, jaNAule esa paho Na eteNa maMtavvaM evamAdi, jattha AvagANaM titvANi pucchijjaMti tattha bhANitacvaMjahA bahusamANiti, kANi samANi titthANi kANi visamANitti bhANiyacyANi tahA sa dUoM parivajjati, mA eyAmu Nadisu NiujjejjA, tao paritAvaNAdi dosA havejjattikAUNa na evaM bhAsijjA paNNavaMti, kAraNe puNa evaM bhAsejjA, 'tahA naIo puNNAo' silogo,(315)tahAsado pubbabhaNio, nadIo pasiddhAo, pUrAgayAo punAo, kAraNa tarijaMtitti kAyanijjAzo, aNNe puNa evaM par3hati, jahA-kAyapejjati no bade, kAA taDatthA piyaMtIti kAyapejjAto, nAvAhi tArimAtti nAvAtArimA, saDasthihi pANIdi pijjatIti pANipijjAo, tattha ime dosA, taM0- nadIo pUnAotti soUNa kAraNehi padhAiyA gihitthA paNiyacejjA tao kaTThAdINaM vA udIraNaM kujjA kAraNa, eyA tArimAotti soUNa NiyaciukAmAvi na niyojjA, taMjahA 'bahubAhaDA agAhA // 316 // silogo, 'yahuvAhaDA' NAma pAya sobhaNiyAto bhaNati, bahu agAhAo vA bhaNejjA, bahusalilAo bhaNejjA, bahuuppilodagA vA bhaNejjA, 'bahuuppilodagA' nAma jAsiM paranadIhi uppIliyANi udagANi, | ahavA bahuuppilodao jAsiM aibhariyataNeNa aNNao pANiyaM baccai, bahu vitthariya jAsu nadIma udagaM tAo bahuvitthaDodigAo bhati, e panavaM bhAsejjA, jai puNa bhaNai-na yANAmi tAhe uDDAI kareMti, pausejja thA jahA pusAvAdI esotti, idANi ceva uciSNo tahavi bhaNai na jANAmici evamAi bahave dosA bhavaMtIti, tamhA bahubAhaDA bhaNejjA, tamavi turiyamavakkavo bhaNejjA, jahA Na vibhAvara kimavi esa bhnntitti| kiMca- 'taheba sAvajjaM joga' // 317 // silogo, vhsdo| C4%ARiti k31 334|| dIpa anukrama [294350] // 258|| 29-36 4567% [263]
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278334|| zrITA- vaikAlika cUrNau // 259 // babhaNio, eksaho pAdapUraNe, saha vajjeNaM sAvajjo, joga- AraMbho bhaNNA, jahA mama amugo kammajogo kAyabyoti, ta bhASAsAvajja joga parassa aTTAe NiTThiyaM sAvajjAe bhAsAe NAlavejjA, kimaMga puNo aTThAe appaNoti, NiTThiyaM NAma parisamasa, Na kevalaM parisamatrameya sAvajjAe bhAsAe nAlavejjA, kintu kIramANamapi na sAvajjAe, suiTa laTThI kobo cikkadoriyA hai evamAdi, ettha aNumodaNAdi dosA bhavaMti, eyappagAraM sAvajja bajjeyanya sAhuNA iti, aNabajja puNa AlavejjA, tattha sukaDaM jahA sudRchu sAhuNo loyo kaDo, suThu bhAyaNaM lehiya evamAdi, supakaM jahA suvipakaM ghaMbhacAriNo babhaceraphalaMti, evamAdi, drA suchiNaM jahA muchiNNA NahapAsA imeNa sAhuNA evamAdi, suhaDe jahA suharito saNNAyagAdIhiM uvasikkhijjamANo sehoci evamAdi, sumae jahA sumataM tassa amukaNAmassa sAdhussa paMDitamaraNeNaMti evamAdi, sunihita NAma jahA muNidvitaM etss| sAhussa kammamaDhavidhati evamAdi, sulaTTha nAma sulahUM kahaM kathayatici evamAdi, kiMca, evaM battaba- 'payattapakatti va pakka-15 mAlave // 319 / / vRtaM, gilANaNimitnamevamAlavejjA, jahA-je tubha payanapakkaM tela taM dalayaha evamAdi, tattha chinnamavid kAraNeNa evaM bhaNejjA, so ya attho maNioNa ya aNumaidoso appattiyadoso vA bhavati, payattayaM jahA payattalaTThI ya saMbhAra-17 ghayA dIyaMti, ahavA evamevaM atthaM 'kammahetuti maNejjA, kammaheuyaM nAma sikkhApubagIta buttaM bhavati, 'pahAragADhatti yA gADhamAlave' ti jo gADhapahArIko so gADhappahAritti bhANiyaco, itarahA appaciyamAdi dosA bhavati / kiMca- 'savvukasaM paragdhaM vaa|| 320 / / silogo, tattha paNidhIe aNNattha vA vikijjamANe jati koi sAI ApucchejjA, jahA- etesiM kataraM suMdaraMti', tattha na battavaM-imaM suMdaraMti, 'paragcha' nAma jahA etassa ko agghotti pucchie Na cattavyaM, jahA eyassa evaM moThaM dIpa anukrama [294350] // 25 // [264]
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 zrIdaza- vaikAlika cUau. // 26 // 334|| pato, jahA epassa para kavAr3iyapi Na lambhai, eya (so) paramo agghAoti 'atulaM nasthi erisaM' tiNa etehito anaM visiddhRtaraMti bhASAevaM giNhAhi, ahavA vikkiNamANaM Na bhaNejjA-Na aNNattha vikkiNamANo tuma mollaM lagbhasi. avikkiyaM nAma asakka, jahA dhikAraH | kaieNa vikkAyaeNa vA pucchio imassa mollaM karehini, tAhe maNiyabdha ko etassa mollaM kareuM samatthotti, evaM avikkiye bhaNNai. avatavvaM nAma jahA ko etassa guNe samattho vottuM ?, evaM vihamavattavvaM bhaNyAi, acianaM NAma Na etassa gugA amhAri-18 sahi pAgaehiM ciMtijjati, etANi sannukasAdINi adhigaraNamaMtarAiyAdIdosavajjaNaTThA No caejjA, kiMca- 'sabameaM vaha ssAmi0 // 321 // silogo, jahA koi katthai gacchamANo keNai bhaNejjA, jahA-mama vayaNeNa devadatta imaM bhaNejjAsitti, / tattha na pacavvaM, jahA sabameyaM vaissAmitti, kiM kAraNaM , jeNa so sarva sarapaMjaNamadhurakaiyAdIhiM guNehiM upavayaM taheva avi-1 sesiyaM savvaM bhaNiuM Na samatthotti, tahA sabametaMti No vaejjA, jahA sabametaM mama vayaNeNa amukaM nAmadheyaM bhaNijjAsitti evamAdi bhAsaM No badejjA, aNuvIyi saba nAma jahA koi pucchejjA, te sane sAdhavo gatA, tahA aNubIi ciMtiya mANiyabvaM, jahA savve gatA agatA thA, sabbe nAma savvesu kAraNesu savvaM kAlaM aNuciMteUNa buddhimateNa bhAsiyacaM, 'sukI yA suvikI' // 322 // silogo, ha jati kothi kaio bhaNejjA, jahA- imaM mae ettieNa molleNa gahiyaM, kiM sugahiyaM / duggahiyaMti , tattha na evaM vattavyaM, jahA-jati eeNa molleNa lahUM to sukkIyaMti, jahA akkejati kIyaM na evaM kiMcibi8 // 26 // agghara, aho muddho'si. evaMpi No vaejjA, jahA kijjameyaMti evamavi No bhAsejjA, jahA aho sAraM maMDaM laddhaM te, kAyA suhoUna si ajja saitotti, kiMca imaM giNha imaM muMca imaM appIhAtti evaM suvAhitti paNiyamevaM no badejjA, pucchajjA tAhe imo uvAo dIpa anukrama [294350] SASRCE RECENCCC [265]
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 334|| dIpa anukrama [294 350 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 278- 334 / 294- 350 ], niryuktiH [ 271-293 / 269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : zrIdaza // 261 // 'apparadhe vA mahagghe vA0' || 323 || silogo, appara bahuartha bhaNNaha bahuagdhaM appamdhaM bhaNNai, taM tu kiNamANo vA vaikAlika eyaM manejjA, tao evArise paNiyaDe samuppaNNe jamaNavajjaM taM sAhuNA viyAkareyadhvaM ahavA savyameyaM paNNaM No viyAkareyadhvaM cUNauM 5 ahavA savvameyaM paNNaM appagdhaM kijjamANaM vikijjamANaM paNiyaDe samuppaNNe aNavajjaM bhavati, taMjahA- nAhaM bhaMDamollavisaMsa jANAmi, na vA ihaM demi, kayavikkayavirayANaM kiM amhANa eriseNa vA pareNeti 1, kiMca- 'tahevAsaMjayaM dhIro0 // 324 // silogo, tahAsado puvvabhaNio, evasaho pAyapUraNe, Na saMjato asaMjato, dhIro pasiddho, teNa dhIrAdiguNajutteNa sAhuNA so asaMjao na evaM vatavbo, jahA ettha Asa nAma ubehAhi, tahA itthaM ehi, imaM vA karehi, ettha vA suvayAhi, ciTThAhi vA kiMcikAlaM pacchA gamissakhi, kiMcI acchAhi iya vayAhitti No evaM bhAsejjA paNNavaM, kiM kAraNaM 1, assaMjato savvato dosamAvahati cito tacAyagolo, jahA tacAyagolo jao chivaha tato Dahara tahA asaMjaovi suyamANo'vi No jIvANaM aNuvarodhakArao bhavati, kiM puNa jAgaramANoti / kiMca- 'bahave hame asAha0 // 325 // silogo, tuttha sAdhU tAva caugvidho bhavai, taMjahA- NAmasAhU ThavaNasAhU davvasAhU bhAvasAhU ya, nAmaThavaNAo gayAo, davbasAhU ghaDapaDAINi sAdhayaMto davyasAhU bhaNNai, tahA voDiyaNiNDavagAdi dabbasAdhU, je NivvANasAhae joge sAdhayaMti te bhAvasAdhavo bhaNNaMti, tattha yahave nAma bahavetti vA aNegeti vA egahA, ime NAma je ise idANiM paJcakakhA AjIvagAdi asAdhavo bhavati, tamevaMvidhaM sAhuM sAhuM NAlavejjA, so ya bhAvasAdhU imeNa sutteNeva bhaNNai, taMjahA- 'nANadaMsaNasaMpannaM0 ' silogo, nANadaMsaNasaMpannaM saMjamabhAvesu jo rato so susAdhU bhaNNai 'evaM guNasamAusa' ti jo etehiM NANAdIhiM guNehiM samAuso bhavati, samAutto nAma sobhaNeNa [266] bhASA dhikAraH // 262 //
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA // 278 334|| dIpa anukrama [294 350 ] "dazavaikAlika" - mUlasUtra-3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) (niryuktiH+|bhASya|+cUrNiH) adhyayanaM [7], uddezaka [-] mUlaM [15] / gAthA: [ 278-334/294-350] niryuktiH [ 271-293 / 269-292], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdazavaikAlika cUrNI. // 262 // - pagAreNa jutto, tamerisaM saMjayaM sAdhumAlavejjA, kiMca- 'devANaM maNuANaM ca0' / / 327 / / milogo, tattha devANaM devAsurasaMgA mo maNuyANaM jahA rAyAdINaM, tiriyANaM jahA gomahisakukkaDalAvagAdINaM, etesi buggahe samuppaNNe, tattha buggaho NAma buggahota vA vivAdoti vA kalahoti vA egaTThA, eyaMmi bumgahe baTTamANe Na vaTTada evaM botuM devA jayaMtu mA vA, evaM maNussesuvi anuyo rAyA jayatu mA vA evamAdi, tahA tiriesa eso mahiso jayatu mA vA evamAdi, tattha anuyANaM jato houti bhaNie aNumaie doso bhavati, tappakkhio vA paosamAvajjejjA, ao erisaM mAsaM No vaejjA, kiMca- 'vAo vuddhaM ca sIuNhaM0 // 328 // silogo, tattha pamato maNejjA, jahA jaha bAo vAejjA to suMdaraM douti No vadejjA, kiM kAraNaM 1, jamdA aNiTTavAo NAma sovaghAo hojjA, rukkhAdibhaMgo vA hojjA, evamAI dosA bhavaMti, buTTegavi pipIligAdi viSAsejjA, uNhajoNio vA vaNapphai kuhejjA evamAdi, sIeNa tiriyAvi maNuyAvi pAyaso paritAvijjaMti, agaNi vA ujjAlejjA evamAI, uNheNavi tiriyamaNuvANaM paritAvaNAdi dosA bhavaMti kheme'vi corasevagAdINaM aMtarAiyadosA bhavaMti ete ya ninbhayA tesu kammesu pavacamANA egiMdiyAINaM bhayaGkarA bhavati, ghAte'vi saMnicayakAriNo vANiyagA pIlijrjjati, Na ya etANi tassa vayaSeNa mati, motRNaM atisayapayatte, itarassa kevalaM bhavaMtastravi dosA bhavaMti / kiMca 'taheva mehaM va nahaM va mANavaM0 // 329 // silogo, tahAsakSe puNvabhaNio, evaso pAyapUraNe, mehaM NabhaM mANavaM etesi tinhavi amNataraM no adevaM devace AlavejjA, tattha mehaM samuppanaM daNa Na evaM vadejjA-samuNNato devo parivasai vA devAi, evamAdI, NabhaM AgAsaM, tamatri Na evamAlavejjA, tahAvi rAmAdIvi mANavo Na devo yattavyo, kiM kAraNaM ?, tattha micchatathirIkarAdi dosA bhavati, tattha medamevaM AlavejjA, samucchio [267] bhASA dhikAraH // 262 //
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 334|| dIpa anukrama [294 350] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 278- 334 / 294- 350 ], niryuktiH [ 271-293 / 269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdaza / / 263 / / kAi medo niyayaM payodo, payodo nAma parya-pANIyaM bhaNNati taM pao dadAtIti payodo, ahavA buTTe balAhae ivaejjA, pavarasio kAlikA balAhagotti vaejjA, Aha- kaI puNa nabhaM vattavyaM 1, bhaNNai- 'aMtarikkhatti NaM bUA0 // 330 // silogo, tattha nabhaM paNa | aMtarikkhati vA vadejjA, gujjhANucaritaMti vA taM aMtiyaM atalikkhaM abhiyaM 'gujjhaNucariyaM' ti, mehovi aMtarikkho bhaNNA, gujjhamANucario bhaNNai, mahAmANavarAyAdi daddUna riddhimaMtamAlavejjA, bhaNiyANi avayaNijjANi vayaNijjANi ya / sabvasaMkhevo imo, jahA- 'taheba sAvajjaNumoaNIgirA0' / / 331 / / vRttaM, 'taheba' ci jahA dehilASi avayaNijjANi parihariyavANi vahA sAvajjaNumoaNI bhAsA Na bhANiyacyA, iha sA savvapaya teNa vajjeyaythA, jahA sudnu haDo gamo, suTTa seNA NighAtiyA evamAdi, ohAriNI NAma saMkipA, bhaNiya se nUNaM bhaMte! mannAmIti ohAriNI mAsA ?, AlAvago, parovadhAtiNI nAma jIvovapAtasahitA, jIvae cA paro hAlijja sA parovadhAhaNI // kiMca- 'se koha loha bhaya hAsa mANavo, na hAsamANo' tattha seti sAhussa videso, tattha koho AdI lobho aMte, AIaMtaragahaNeNa majjhe vaTTamANA mANamAyA gahiyA, bhayahAsagahaNeNa pejjAdidosA gahitA, mANavA iti maNussajAtIe esa sAhughammottikAUNa maNussAmaMtaNaM kayaM, jahA he mANavA ! avi ito'vi mA abhAsa bhAsejjA, kiM puNa kohAdIhiMti, iyANi vakkasuddhIya phalaM bhaNNa, taMjahA- 'sabakasuddhiM samupehiA suNI0 // 332 // silogo, 'savasuddhi' ti sa iti sAdhuNo giddeso, jahA koi sabhikkhU, evaM vividha vakasuddhI, samaM ubehiyA samupehiyA, ahavA sakArI sohaNaatthe vaTTara, sohaNaM vaqkasuddhisamaM ubehiyA ahavA sagAro ataNo jise bahadda, jahA attaNo vakkasuddhi samaM ubediyA samupehiyA, 'muNI' nAma muNitti vA NANini vA egaTThA, jA ya girA duTThA heTThA bhaNiyA, [268] bhASA vikAraH * // 263 //
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [278-334/294-350], niyukti: [271-293/269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 // 26 // 334|| zrIdaza-18| buTTA nAma viruddhA, taheva vakkasuddhiM jANamANeNa durlDa giraM vajjayateNa satA mitaM aduI aNuvIi bhAsiyadhvaMti, mitaM duvidhati-12 bhASAbakAlikAtA sahao parimANao ya, tastha sahao aNucca uccArijjamANa mita bhavada, parimANao kAriyaM mAnamitaM bhavai, avuI nAma dhikArA cUrNI | desakAlovavAdI, aNuvIha NAma pundhi buddhIe aNuciMtiya bhAsiyavyaMti, sa evaM bhAsamANo 'sayANa majjhe lahaI pasaMsaNa'| miti tattha sayA NAma je guNadosavihaNNU tesiM sayANa majjhe pasaMsaNaM lanbhaitti, jahA aho susiliTThasuadhIyavayaNoti, | evamAi, jamhA ya pasaMsaNamAdI guNA labhaMti ato 'bhAsAi dose ya guNe ya0 // 333 / / jamhA bhAsadosaguNaNNe sAdhU, tIse bhAsAe jA duTThA mAsA tAM vivajjejjA, sA puDhavimAdiesu chasukAesu, saMjae, samANabhAve avasthie sAmaNie, sadA savyakAla jae, sa evaMguNasamAune, vadejjA 'buddhe hiamANulomi tattva hitaM nAma apIDAkara, aNulomiyaM nAmAkaDugaM pharisAdidosavajjiya, ahavA aNulomiyaM nAma taM bhAsaM bhAsejjA jaM bhAsamANo abhAsao labmai, esa tAva iha loe pasaMsaNAdI| guNo bhaNio / ipANi ihaloio pAraloio ya bhaNNai- 'prikkhbhaasii||334 // vRttaM, 'parijjabhAsI' nAma parijja-| bhAsitti vA parikkhabhAsitti vAM egaDhA, suTTa samma sotAdINi iMdiyANi ahiyANi jassa so susamAhiiMdio, cauro | kohAdikasAyA avagatA jassa ubasaMtA vA so caukkasAyAvagae, 'aNissioM nAma na nissie aNissie, sabbapaDibaMdhaviSpamukkeci vRttaM bhavati, sa evaMviho sAhU 'nihaNiUNa dhunnamalaM purekarDa' ti, tattha dhuNaMti vA pArvati vA egaTThA, dhuNNa-15 meva malo, puci kayaM purekarya, dhuNiUNa imaM loga ArAhai, na kevala ima loga ArAhayati, paralogArAhaNAo mokkho, tamavi MINIMIHIP // 24 // ArAhayati, sAvasesakammANA puNa devalogasukulapaJcAyAti laNa pacchA sijhati / ti bemi nAma tIrthakaropadezAd pravImi, PIRATOR SRO dIpa anukrama [294350] 1549 [269]
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||278 334|| dIpa anukrama [294 350 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [7], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 278- 334 / 294- 350 ], niryuktiH [ 271-293 / 269-292], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikAlika cUrNaM 8 AcAra praNidhI / / 265 / / na svAbhiprAyeNeti / idANiM nayA 'NAyaMmi gihiyacce0 ' gAhA, 'sabvesipi nayANaM bahuvizva savvayaM nisAmittA0' gAhA, pUrvavad // OM indriyaadi|| vAkyazuddhayadhyayana cUrNaH samattA // praNidhiH evaM so mAsAsamio dhammaM kahe, to tassa soUNa jara koI paccaejjA tAhe tassa imaM AyArapaNidhiM uvaisejjA, ahavA teNa dhammaM kahateNa apasatthapaNidhANaM vajjayaMteNa pasattheNa AyArapaNidhANeNa kaheyavvaMti eteNabhisaMbaMdheNAgatassa ajjhayaNassa cacAri aNuyogadArANi battavyANi, jahA Avassae, NavaraM iha NAmanipphano bhaNNai, soya NAmaNiSphaNNo duvidho, taM0-AmAro paNihI ya, tattha paDhamaM AyAro bhaNNai so puvvi uddize0 ' / / 295 / / gAyApubbaddhaM, jahA jo khuDDiyAyArae bhaNio ettha so ceva ahINAiritto bhavatitti / iyANi paNidhI bhaNNai, so ya caubviho, taMjA-NAmapaNihI ThavaNa 0davya0 bhAvapaNihIti, gAmaThavaNAo gatAo, davbapaNihI ya imeNa gAthApacchadveNa bhaNNai duvidho ya hoi paNidhI ' so imo, taM0-- 'davbe nihANamAI * ' // 296 // gAthA, puvyarddha daNvapaNidhI jahA NihANagaM, paNihi NAma nikkhiviryati vA paNihANati vA egaTThA, AdigahaNeNa anANivi gahiyANi mAyApakkhittANi davvANi, davyapaNidhI jahA puriso AyApacchAdaNanimittaM itthavesaM kAUNa NAsejja vA pavisejja vA, jahA mAyAkAro cakkhumohaNaM kAUNa savyamekataraM va pakkhivai evamAi davyapaNidhI bhAve iMdianoiMdia pacchaddhaM, bhAvapaNidhI duvidho, taMjahA- iMdiyapaNidhI noiMdiyapaNidhI ya, iMdiyapaNidhI duvidho-pasattho appasattho ya, tattha pasattho iMdiyapaNidhI imo' sadesu a rUvesu a0 ' // 297 // gAthA, soyacakkhughANajIhAphAsANaM paMca | adhyayanaM -7- parisamAptaM adhyayanaM -8- 'AcAra praNidhi' Arabhyate [270] // 265 //
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa : zrIdazakAlika cUNI 8 AcAra praNidhI // 266 // iMdiyANaM saddarUvarasagaMdhaphAsA paMca visayA, tesu sadAdisu visasu maNuzrAmaNunnesu jo rAgosaviNiggaho so pattho iMdiyapaNighI, Aha ko dosro apasatthaiMdiyapaNidhissa 1, Ayario maNaH--' soiMdiarassohi0 ' // 298 // gAthA, sami atIva ' muDio giddho jIvo soidiyarassIhi sadaguNasamuTTie dose AyayadAce, tastha, saho caiva guNo sadaguNo, guNa nAma guNoti vA paJjatoci vA egaDA, sado jIvassa iMdiyaguNo teNa sadaguNeNa mAraNAdi bahave dosA samuDAvijrjjati, te 'Adiati'ti Aditi nAma Adiyatiti vA gaNDititti vA tersi dosANaM AyaraNaMti vA egaDDA, na kevalaM sadguNamucchio dosAyaviNaM bhavaI, ki-" jahA aisI saddesuM0 // 299 // gAthA, jahA soiMdiyarajjUhiM pAvamAdiyaha vahA se haiM bahini iMdipa hai appaNI je dosA te samuti Adiyatitti, kiMca- 'jassa pu0 || 200 / gAthA, jassa puNa tapamadhi caraMtassa duppaNidhiyA iMdiyA bhavaMti so jahA sArahI turaMgahi anao asAhI hAra, asAhINehiM NAma duddatehi, tahA so'dhi iMdiyaturaMgehiM AiMDiyA mokkhasuhAo anna o hIravitti / TryANi NoIdiyapaNidhI bhavati 'kohaM mANaM mAtha lohaM ca0' // 309 // gAhA, etAni cauro saMsArakAraNANi maha bhayANi jANiUNa jo muddhappA tANi niraMbhaha, tattha jA sA samma NirumaNakiriyA so * goiMdiyapaNidhI Aha- kahaM puNa kohAdINi cattAri kAraNANi mahanmayANitti ?, Ayario bhaNa- anaMtabaMdha komAmAyAlobhANaM udaraNaM bhavasiddhio'vi sammataM na lahai, apaccakkhANakasAyANa udagaM devavirati na lahara, paJcakakhANodaNaM samvariti na lamaha, saMjalaga kasAyANodapaNaM ahakvAyacaritalAmo Na bhava, ao mahanbhayANi, eteNaSpagAreNa kAhAdIhiM niraMbhiyavvA, vaM0- kohodaya nirodho udayapacassa vA kodhassa viphalIkaraNaM, evaM jAya lobhodayanirodho udayapacassa vA lobhassa [271] 4 indriyAdipraNidhiH ||266 //
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 R-55%ESCE% 398|| diza-paTa viphalIkaraNaMti, tesi ca kasAyANa duppaNihiyANa doso bhaNNai- 'jassaki a duppnnihiaa0|| 302 // gAthA, jo taba vaikAlika indriyAdikuncamANo kohAdIhiM kAraNehiM kucvai, tattha koheNa jahA eyassa sAcaM dissAmiti tavaM kubbai, evaM mANeNAvi tave majjada, cUNau~ / praNidhiH 8 AcAra jahA ko mae samANo, mAyAcI chaTTe kara bhaNai- jahA vayaM aTThamabhattiyA evamAdi, lobheNAvi pUvApasaMsAdiaTThAe taba kuvaMti, evaM te kohAdi tavaM kuthvamANasa duppaNihiyA, so bAlatabassIvi ya gayohANaparissamaM kuNai, kahaM bAlatabassIo, aNNANadoseNa upavAsa kAUNa pAraNae bahUrNa jIvANaM AuyA virAheUNa jhuMjai, tassa taM gavaNDANasarisaM bhavai, evaM tabaseMjamA-13 // 267 // pasthio kasAyaniggahe abaTTamANo bAlatapassIviya gayaNhANasarisaM parissama kreikssi| kiMcA sAmaramaNucaraMtasma'0 // 303 // | gAthA kaNThyA, etAe pasatthAe vividhAe paNidhIe ya vaDayavaM, eyami atthe imaM gAhApubbaI bhaNNAi, taMjahA- 'eso duviho paNihI0' / / 304 // addhagAthA, esA iti idANiM jA bhaNiyA, duvidhA NAma iMdiyapaNidhI goiMdipaNidhI ya, suddhA NAma: adosasaMjuttA, jaisaro asaMkite atthe baTTA, jahA jai evaM bhaNejjA to pasatthA paNidhI bhavejjAti, dosu nAma ambhitro| bAhirao ya, diyapaNidhI NoiMdiyapaNidhI ya vatti, tassa nAma idiyamaMtassa kasAyamaMtassa ya, vasi iMdiyANa, vAcakArA, samuccaye, kiM samuciNA, jahA bAhirambhaMtarAhiM ciTThAhiM iMdiyakasAyamaMteNa iMdiyakasAyANaM Nigmaddo pasatyapaNihI bhaNNAi evaM samucciNai / idANi pasatthaM appasatthaM ca lakkhaNaM ajjhatthaniSpannaM bhavada, tattha imaM gAthApacchaGgha, taMjahA-'eto ya pasatyaH // 267 // agAthA, duvihaM titthakarehiM bhaNiyaM, taM-bAhiraM amitaraM ca, jaM abhitaraM etto paNidhIe pasatthaM apasatthaM ca lakkhaNaniSphabaMti, niSphaNNaM NAma ajjhavasANappaM bhavati, taMjahA- apasatthaM pasatthaM ca lapakhaNaM ajjhatthaniSphaNNA bhavai, tattha appasatthaM imeNa dIpa anukrama [351414] CORE AC-AA [272]
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata indriyAdipraNidhiH SESTIGES sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| zrIdaza- gAhApuvvarNa bhaNNA, taMjahA- 'mAyAgAravasAhio0 // 305 // addhagAthA, jo'vi mAyAsahio ya iMdiyaNoiMdiyANa niggaha karei so appasatthe paNidhI, tattha mAyAsahiyA iMdiyapaNihI imA, taMjahA- muNamANo'viNa AlavejjA, baraM logo jANato jahA aho jhANovagao esotti, uktaM ca-"nimIlayedakSi nimIlitena, AkupyamAno badhirA(ma)bhAvAt / pratyakSavAdI na 8 AcAra bhavet kadAcita, (saM) prAptakAle asivasthite ya ( chinatti) // 1 // " tahA coro va davvakAraNA ya govica pasaMtadiDDI acchA, praNidhauH |mA me huntaM didi pAsiUNa koi giNhejjA, tahA koi puriso mAhalAe saMsatto pAgaDaM divivigAraMNa darisayaha jo gheppati, // 268 // bhaNiyaM ca- 'virahe aMjalikare pare, jaNAule aNavayakkha vaccataM / vIra! viNIya! viyakkhaNA, ko NAma tume na kAmejjA // 1 // tahA agyAyamANo'vi koi paratitthiyAI jitidiyo'hamiti logapasthi(nti)NimitraM dubbhigaMdhassa go ubbiyai, tahA ukkaDo'vi | rase labbhamANe mAyAe No geNhai, gomayaM sevAlaM ca bhakkhei, tahA kaDamucchio koyi pharisamANouvi Na betici, evamAdi mAyAsIvassa paMcavidhA iMdiyapaNIdhI appasatthA bhavati, tathA gAraveNAvi, koyi maNusso sadde suNamANevi Na Ayara karei, varaM logo jANato aNubhUyakallANo esoti, evaM kaMtANi svANi vA pAsaMto gAravaNa aNAdaraM karei, varaM logo jANato bahA etassa etesu jahA na vimhayatti, evaM gaMdharasaphAsAvi bhANiyandhA, bhaNiyA iMdiyapaNidhI / idANi NoIdiyapaNidhI bhaNNai, tattha mAyAe sIkaTTho'vi AkAsaM darisai, mA so paDisaMvAdI NAsihitti uttaraM vA dehiti evamAdi, gArakhe jahA mA me amugo / jANihitti jahA eso kovittikAUNa saMkiTThabhAvo acchai Na AkAraM kareti, mANevi, mAyAe, ko'vi kulavaMsauddharaNanimitta kaNIyachiddaNNasI bakkamai, gAraye udAharaNaM natthi, jamhA jo ceva mANo so ceva gArakho, lome jaba koI putvaM mAyAsahiye jiNA dIpa anukrama [351414] // 268 // SACCC CCC [273]
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata prazasta: sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| zrIdaza- ti tAhe lomavivayaM itaraM tahA kuThavAMta jahA bahuyaM sekAle avisarisa bhavai, gAraveNavi aNuvasaMtabhAno hoUNa puvvaM mA'haM- kAlikAsahiMto UNao hohimiti pasaMtasambhA kAUNa loheNa atthaM ajjiNA, evamAdi, mAyAgAravasahie jIve iMdiyaNI-| cUNI iMdiyapaNidhI appasatyA maNitA, so puNa bAhirakaraNasuddho, bo vA ambhitaro saMkikiraNeNa saMsAragamaNAbhimuho bhavati, AcajahA ya bAhiM visuddho ambhitarao asuddhattaNeNa,apasatthA paNihI bhayasi tahA bhaNiyaM, paNihI apasatthA gyaa| idANi pasatyA MIimeNa gAhApacchadreNa bhaNNai, taMjahA-'dhammatthA a pasastho0 // agAthA, jo dhammANAmittaM iMdiyavisayapayAranirodhI // 269 // iMdiyavisayapattANaM ca atthANaM rAgadosaviNiggaho kasAyodayanirodho udayapacANa kasAyANa viNiggaho sA pasatthA | paNidhI bhaNNai, Aha--arahaMtapUyAisu kaha iMdiyaNoiMdiyapaNidhI bhavati / , Ayario Aha-arahaMtasagAse dinvatuDiyasaddA yasoUNa jaivi koi sAdhU harisaM gacchada, jahA aho ayaM titthagaro uvagijjara, tahAvi so dhammANurAmeNa harisupphullaNayaNovi 5 hataM kAlaM maNuNNa sadde suNamANo NaccamANo ya tagarAisamANA maNuSNA ya gaMdhA amghAyamANo, jattha gaMdhA tastha rasAvi, sugaMdhajutcapu. tasaMghaDie ya bhUmIe i8 pharise vedemANo paNihItaiMdiyo lambhai, kaI puNa, tassa (appasasthA) nasthi, kiMca-'arahatesu ya rAgo rAgo sAhasu baMbhayArIsu / esa pasastho rAgo ajja sasagANa sAhUNaM // 1 // ' tahA joidiemuvi, jaha so'pi koI 8 vItarAgavayaNaM akosai hIlei vA, tattha koi payaNuakasAyo sAhU tassa micchadihissa uttama dhamma dasayaMtassa kuppejjA, niru- care vAyaMmi kIramANe unnatiNimittaM mANo'vi hojjA, tahA paravAdivissAsaNaNimittaM sabamiyAraM heuM uccAreuM taMo pacchA IINiggajA, tahA paravAdi sabbaM paNihiM NAUNa aMto tabimicaM mAyAvi hojjA, evaM ceyapUyAdIhiM lobho'vi hojjA, tassa evaM + dIpa anukrama [351414] 269|| [274]
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : zrAdaza vaikAlika cUNa 8 AcAra praNidhauH // 270 // vidhe pariNAmaMtare vaTTamANassa punoSadhayo bhavai evaM pasatthe appaNo'vi hojjA, tahA paravAdi savvaM paNihiM NAUNa appasatthaM paNihiM bajjettA pasatthAe paNihIe paNiyoejjA apyANaM, tattha appasatyapaNihIe dosA pasatthapaNihIe ya je guNA te imAe gAhAe bhaNNaMti, taM aDavihaM0 // 306 // gAhA, iha aTuSpagAra kammaM apasatthapaNidhisamAuto jIvo samAdiyatitti, jo puNa pasatthapaNihisamAutto bhavai so tameva aTTaSpagAraM paramacikaNaM kammaM khayatiti, soya patyo paNidhI imassa atthassa 5 nimittaM paraMjiyavyati, 'daMsaNanANacaritANi0 // 307 // gAhA, daMsaNaM ca nANaM ca caritaM ca daMsaNaNANacaricANi samuditANi saMjamo bhava, tara saMjamassa sAiTThA mavada paNidhI pauMjiyabbatti, aNAyayaNAI ca yayAi "yatA micchAdarisaNANi, jo ya duSpaNihito bhava tassa imo doso - " duSpANi3 hiajogI puNa0 // 308 // gAhA, jo jIva dupahiyajogI so duppaNihiyati doso nasthiti saMbhAvayati, to so " dure he mANo viSNae padese pakkhalio paDamANo tikkhakaMTagapAgaDAdIhiM leDijjara, evaM so'vi saMjamabhUmItale iMdiehi AvaDio gAvaraNAdI kammaTahiM lachijjaiti / jI puNa sunihiappA tassa imo guNI, taM0- suppaNihi ajogI puNa0 ' // // 309 // gAhA, jo puNa supaNihiyajogI so subhAsumavivAgaM jANaha, jANamANo suppaNidhiyajogI viharamANo tehiM puvyamaNiehi dosehiM gopalippati, susaMvAriyAsavaduvArattaNeNa bArasavidhe tave anbhujjuto puvyovacitANi kammANi NANAvaraNAdINi sukataNAmeva aggI ses, jamdA duppaNihiyassa dosro supaNihiyassa guNo bhavati tao 'tamhA0' // 310 // gAthA kaNvyA / [275] praNidhe doSAguNAva // 270 //
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| bakAlika cauM zrImAnAmaniSphaNNo gao, idANiM suttANugame sucamuccAreSaNyaM akakhaliyaM jahA aNuyogadAre, taMjahA-'AyArappaNihi lahUM." aacaar|| 335 / / silogo, 'abhravabhramabhracara' gatyarthAH, caradhAtuH, asya dhAtoH ApUrvasya 'padarujavizaspRzo dhamiti (pA. 3-3-16) praNidhe ghaJ pratyayaH, akAraH ' aco aNitI' ti (pA. 7-2-115) vRddhyarthaH, dhakAH 'cajoH kRrghaNyato' riti (pA. rupakramaH 8 AcAra 7-3-52) vizeSaNArthaH, dhAtoH 'ata upadhAyA '(pA. 7-2-116) vRddhiH, Acaryate'sAvityAcAraH, tattha AyAro puSabhapraNidhoM Nio, DadhAn dhAraNapoSaNayoH, asya dhAtoH prapUrvasya nipUrvasya ca ' upasarge ghoH ki' riti (pA. 3-3-92) upapade ' pusaMjha-131 kempaH dhAtubhyaH kipratyayo bhavati, kakArAdikAramapakapya kakAraH ' kiti ceti lopaH, 'Ato lopa iti kiti ce' ti (pA. // 27 // 6-4-64) AkAralopaH, 'negedanadapadapatapadadhumAsyatihantiyAtivAtidrAtipsAtivapativahatizAmyaticinotidegdhiSu ceti Nitve, tasya upasargasthAnimitcAt NakAro bhavati paragamanaM ca, praNidhIyate prANidhiH, praNidhirabhihitA, AcAre prANadhiH4 AcArapraNidhiH tasminnAcArapraNidhau adhyavasAyaH, 'Dulabhapa prAptI' dhAtuH, asya dhAtoH 'samAnakartRkeSu tumun pratyayaH (pA. 3-3-158) anubandha lopaH, 'AIdhAtukasyed balAde (pA. 7-3-35) rida prAptaH 'ekAcanupadezo'nudAttA' diti (pA. 7-2-10) pratiSiddhaH, 'jhapastatho!'dhaH' iti (pA. 8-2-47) takArasya dhakAraH, 'jhalA jhaso'nte ' iti (pA. 8-2-39) jastvena dakAralopaH, 'supo dhAtuprAtipadikayo riti (pA 2-4-71 ) suSu luka ( labdhaM ) prAptaye, yad 'prakAravacane ghAlU' (pA.18| 5-3-23) 'prAga dizo vibhakti' riti (pA. 5-3-1) vibhaktisaMjJA, satyAM vibhaktisaMjJAyAM 'tyadAyatvaM (pA. 1.9-102) ato guNaH parapUrvatvaM, tathA 'ika karaNe' dhAtuH, asya dhAtoH ' tavyattavyAnAyara ' iti (pA.3-1-66) tavyapratyayaH, 'sAve- dIpa anukrama [351414] // 271 // ... atra aSTama adhyayanasya sUtrANi ArabdhA: [276]
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata AcAra sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| rupakramaH 8 AcAra +%95% % % zrIdaza-18/dhAtukArddhadhAtukayo ' riti (7-3-84) guNaH ''uraNa rasarati ( 1) paravamanaparakartavyaM, zrIvivakSAyAM 'ajAbaiMkAlikAcasaSTApU' iti (pA.4-1-4) TAp pratyayaH karttavyaH, bhikSa bhikSAyAmalAmelAme ca dhAtuH, sanAzaMsamikSa uH' iti / (pA. 3-2-168) uH pratyayaH bhikSu iti sthite 'kartRkaraNayostRtIye'ti (pA. 2-3-18) tRtIyA, TakAralopaH, (ADane | praNidhI | nAkhiyAm (pA. 7-3-120) idito numdhAto' (pA. 7-1-58) rityanuvarcamAne 'iko'ci vibhaktA' viti (pA. 5-1-43) num , makArasya ukArasya ca lopaH, 'pAbhyAM no NaH samAmapada' iti (pA.8-4-1) akuSpAknumdhyavAye'pIti' (pA. // 27 // 4-2) nakArasya gakAraH bhikSuNA, tat prAtipadikaM svIvivakSAyAM 'karmaNi dvitIye' ti (pA. 2-3-2) am ' syadAyatvam (pA.7-2-102) ajAdyataSTAp (pA. 4-1-4 ) anubandhalopaH, trayANAmapi 'akaH savaNe dIrghatvaM (pA.6-1-101) tAm, 'haba haraNe' dhAtuH, asya dhAtoH utpUrvasya AchapUrvasya ca bhaviSyatI ' tyanuvartamAne (3-3.3) laT kSepe ce' ti | (pA. 3-3-13) laT pratyayaH, TakArasya ' halantya ' miti saMjJA prayojana, TeretvArthaH, lakArATTakAramapakRSya akArasya upadezI-1 tAjanunAsika ' iti (pA. 1-3-2) saMjJA prayojanaM, 'laTaH saddeti (pA. 3-3-14) vizeSaNArthaH, lasya vipadiyo bhavatIti / tipAdiprasane prApte 'zeSAt kaceri parasmaipadaM ' (pA. 1-3-78) bhavati, asmayupapade samAnAdhikaraNe prayujyamAne uttama4ipuruSo bhavati, tasya uttamapuruSasya ekasminnarthe ekavacanamupAdIyate mipa, pakAralopaH kartari zapi prApte 'syatAsI lukhuTo' riti (pA. 3-1-33) syapratyayaH 'ArddhadhAtukasyed valAde' riti (pA.7-2-35 ) ir prAptaH 'ekAca upadeze'nudAtteta iti (pA.15 17-2-10) pratiSedhaH, tata 'RddhanoH sye sya ' (pA. 7-2-70) ti iDAgamaH, ' sArvadhAtukArdhadhAtukayo' riti (pA. 7-3-64) e0- dIpa anukrama [351414] % // 272 // 5Ck [277]
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya |+cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikAlika cUrNI 8 AcAra praNidhau // 273 // guNaH Tatha lopaH ' AdeGaguNaH ' ( pA. 1-1-2) sakArasya sthAne, 'iko guNavRddhi ' riti (pA. 1-1-3) vacanAt ikaH sthAne RkArasya AkAro guNaH, 'karaNa raparaH (pA. 1-1-51 ) iti raparaH 'ato dIrghA vamI ' ti ( pA. 7-3-101) dIrghatvaM, tataH takArajastvena dakArasya paragamanaM udAhariSyAmi, gaNaharA appaNI se maNagapitA vA AhuH jahAM sAmisamAse nAUNaM taM me udAharissAmi, udAharijja mANaM ca anupUrva prAtipadikaM brAhmaNAdau paThyate, anupUrvasya bhAvaH tasya bhAva (pA. 5-1-119) i. tyanuvarttamAne 'guNavacanA brAhmaNAdibhyaH karmaNi ce 'ti (pA. 5-1-124 ) dhyan pratyayaH nakAraH tadviteSvacAmAde ' riti (pA. 7-2-117) AdivRddhayarthaH, pakAraH ' piGgaurAdibhyazre ' ti ( pA. 4-1-41 dIrghatvArthaH, paluki kRte tadviteSvacAmAde'riti ( pA. 7-1-117) Adau vRddhiH AkAra:, ' yasyeti ceti (pA. 4-4-148) lopaH, paragamanaM, AnupUrvya iti sthite strIvivakSAyAM pid gaurAdibhyazceti (pA. 4-1-141) GIp pratyayaH, anubandhalopaH, 'yasyeti ce 'ti ( pA. 64 148) akAralopaH, halastaddhitasya (pA. 6-4-150 ) hala uttarasya pratyayayakArasya lopo bhavati ( nadvitayakArasya ) ikAre parataH AnupUrvI 'kartRkaraNayostRtIye' ti ( pA. 2-3-18 ) tRtIyA, TakAralopaH 'iko yaNacI 'ti (pA. 6-1-77 ) yaNAdezaH AnupUrvyA, 'ANupucci, suNehanti, AnupUrvI nAma jahANukamo, jahA parivADIe suNehatti vRttaM bhavati, 'zru zravaNe ' dhAtuH asya dhAtoH 'vidhinimantraNAmantraNAdhISThasaMpraznaprArthanAtisajjaneSu liGiti ( pA. 3-3-161 ) loT pratyayaH TakArasya pUrvavachopa:, lakArAdakAramapakRSya ukArasya luptasya prayojanaM 'loTo lavaditi ( pA. 3-4-85 ) vizeSaNArthasya lakSya tipAdayo bhavatIti, 'zeSa prathama' iti ( pA. 14-108 ) prathamaH puruSo bhavati, tasyApi trike prApte bahuSvartheSu bahuvacanamupAdIyate ziH, kSipratyayAdi [278] praannaatipaatvirti| // 273 //
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) __ "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 zrIdazabaikAlika cUNauM. 8 AcAra praNidhauH // 274|| 398|| kAramapakRSya 'zo'nta' iti (pA. 7-1-3) antAdezaH, antazabdAdakAraH uccAraNArthaH, eru' iti (pA. 3-4-86), ikArasya ukAraH, vizitsArvadhAtukasaMjJAyAM 'sArvadhAtuke yaki'ti (pA. 3--1-67 ) kartari zapi prApte 'svAdibhyaH nuriti (pA. 3-1-73 ) nupratyayaH 'zruvaH bhR ce' tyayaM (pA. 3.1-74 ) zrAdezaH, muNaH kiti prativaH, iNo yANi (pA.6-4-81)tyanuvarttamAno 'huzruvoH sAdhAdhuke' iti (pA-6-4-81) yaNAdezaH, ukArasya vakAraH paragamanaM bhRNvaMtu, tAmAcArapraNirSi kathyamAnAM bhavantaH me zRNvantu, tattha AyArapaNidhIe sutteNaM pUrva AyAro bhaNNai, tattha paDhama caricAyAro maNNai, caricAyAreNa garieNa desaNaNANAyArA gahiyA ceva, kahaM , jamhA 'nAdasaNassa nANaM' gAthA, tatva pANAtivAtaveramaNatyamidaM magAi, taM0'puDhavidagaH // 336 / / silogo, puDhavi Au agaNimArujavaNarukkhagahaNeNa rukkhassa gucchAdiduvAlasaragArassa kNapphaiNo gahaNaM, sacIyagaNeNa mUlakandAdibIyapajjavasANassa pubvabhaNitassa dasapagArassa vaNaphatiNo gahaNaM, ete puDhavidagAdi paMca kAyA tasA / ya IriyAvahiyAdi pANA jIvatti NAyacA, itisaddo parisamatIe vaTTara, jahA Na etehiM chAha kAehiM batiritto aNNo kAyo atyitti, vRttaM nAma maNiyaMti vA vutcati vA egaTThA, maharisigaNaM satthagoravanimittaM karya, jahA araiMtehiM ete puDhavimAdira chajjIvanikAyA maNiyA, NAhaM appaNo icchAe bhaNAmitti, etesu puDhavimAdiemu chajjIvanikAesu irma sAhuNA kAyayaMti, 'tesiM acchaNajoeNa' // 337 // silogo, tersi nAma je ete bhaNitatti, akAro paDisehe vaTTai, 4AlaNNasaho hiMsAe kaTTai, jogo maNavayaNakAio tividhI, pachaNajogo acchaNajogo teNa acchaNajoeNa nivvagyAe / hoavyayaM bhikkhuNA iti, te ya jIce imehiM maNavayaNakAiehiM No sayaM hiMsejjA, 'egamAhaNe gahaNaM tajjAtIyANa' bhitikAuM dIpa anukrama [351414] // 27 // ... prANAtipAta virate: varNanaM madhye pRthvIkAyAdinAm virati: nirUpyate [279]
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) | "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 praNidhA 398|| // 27 // zrIdaza | pareNAbi na hiMsejjA, hiMsataMpi aNNa na samaNujANejjA, evaM ca kuvvamANassa saMjatattaM bhavati / yANimetasi chahaM jIvanikA-13 apkAyavaikAlika yANaM patteyaM veramaNa bhaNNai, tattha puDhavikAyacaramaNa purva bhaNNAi, taM- 'puDhaviM bhitiH // 338 // silogo, tatva puDhavigahaNe kAviratiH cUrNI 14 leDhugAdivikapparahiyAe puDhavie gahaNaM kayaMti, mitimAdi NaditaDIto japovadaliyA sA bhittI mannati, silA nAma jo 8 AcAra vicchiNNo pAsANo sA silA bhaNNai, lela leTuo bhaNyAi, eyANi puDhavimAdINi jo jiMdajjA, No va saMlihejjA, tattha miMdarNa | duhA kA tihA vA aNegahAkaraNaM bhiMdaNaM maNNai, saMlihaNa aMgulIsalAgAdIhiM, tattha acicAe tanissiyA virAdhijjatti, | sacittAe puDhavI jIvA tRSNissiyA ya cirAhinjati, tiviheNa karaNajoeNa saMjae susamAhie, appaNA go bhiMdaNaM saMlihaNaM kA bhakAyavvaMti / kiMca- suddhapuDabie Na misie ( suddhapuDI na nisIe) // 339 // silogo, sudapuDhavI nAma na satyAvahatA, asatyobaDyAvi jA No vattariyA sA subUpuravI maNNAi, tIe suddhapuDhavIe na nisIejjA, 'egaggahaNe gahaNa tajjAtIyANa'mitikAuM ThANaviSajjaNAdINivi gahiyANi, tahA sasarakkhaMmi jamAsaNaM pIDhamAdI, taMmi sasarakkhe Na vakRti Nisiu ulaM, samaskvaM nAma mi saccittarato vAuchuto tamAsaNaM sasarakkhaM maNNai, tattva sacittapuDhavIe gAyauNDAe virAdhijjara, accicAe evAe / pati(mAyA)saNAyI gukhijjati, haDDillA vA taSNissitA tvA upahAe virAdhijjIta, sasarakkhAe sacicarako virAdhivadhi[ttikAUga- mukhapuDhaSImAdisu pasajjiUNa nisIijjati jANiUNa jahA esA acittajayaNA, agaNimAI upahavassa va jastA 275 // so parimgaDo tassa umgahaM aNujApAUNa nisIpaNAdINi kunjA iti puravikkApaciratI myaa| iyANi aaukkaayvistii| maNNA, taM- 'sIjovarga na sevijjA0 // 40 // silogo, sotodagagahaNeNa sacetapassa udayassa gANaM karya, sitA karavA dIpa anukrama [351414] [280]
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 anikAyavirAtaH praNidhau 398|| // 276 // zrIdaza-18 bhati, vuhuggahaNeNa sesaaMtarikkhodagassa gahaNaM kayaM, himaM pAuse uttarApahe bhavati, cakAreNa phusArAdINa gahaNaM kayaMti, tANi vaikAlika | sItodagAdINi no se sevijjA, taM puNa uNhodarga jAhe tattaM phAsugaM bhavati tAhe saMjato paDiggAhijjatti, Ada-uNhodagameva vatanvaM cUNI tattaphAsugagahaNaM na kAyaba, jamhA je uNhodagaM tamavasaM tattaM phAsuyaM ca bhavissai, Ayario Aha-na savvaM uNDodarga tatta8 AcAra | phAsuyaM bhavati, jAhe sadhyatvA DaMDA tAhe phAsuyaM bhavati, ato tattaphAsuragahaNa kayaM bhavati, jayA bhikkhAdI Niggato bariseNaM timejjA gadimAINi vA uttaraMto tAhe ime jo kujjA, taMjahA- 'udaullaM' // 341 // silogo, tattha udaullaM bindusahita bhannai, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa'mitikAuM sasiNimaciraTThiyaM, udaullaM sasaNirdU vA kArya ko puJchajjA Na vA saMlihejjA, tattha puMchaNaM vatthehi taNAdIhi vA bhavai, saMlihaNaM jaM pANiNA selihiUNa NicchoDei evamAdi, samuppehe nAma samma uvahe, saMma Nirikkhatitti buttaM bhavai, tahAbhUaM NAma jaM udaullaM sasaniLU vA jAhe apariNataM jANiUNa No hatthAdIhi saMghaTTejjA, maNini yA jANici vA egaTThA, udaulleNa kAraNa jAva so AukkAo Na pariNao tAva nirAsaNAdINi na kujjA, Au: kkAyaviratI gatA / idANi agaNikAyaveramaNaM bhaNNAi... 'iMgAlaM agaNiM anic0|| 342 / / silogo, tattha iMgAlA | jAlArahio, agaNiM nAma jo ayapiMDANugao pharisagejhA, accI NAma AgAsANugatA paricchinA agmisihA, alAya / nAma ummuyayaM, taM jai sajAiyaM bhavati to ujaNAdAINa No kujjA, sajotiya nAma apijjhAyaMta, sajoiamalAyaM iMgAlAdINi lIya No ujejjA, No vA ghaTTejjA, Na vA NivAvejjA, tattha uMjarNa avasaMtuyANa, ghaTTaNaM parApparaM ummuvaNaM, aSphoDaNaM nivvAvaNaM, muNiti vA gANitti vA egaTThA, ujaNAdINi jahA no asayaM kujjA 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa' mitikAuM pareNavi Na dIpa anukrama [351414] baE [281]
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| praNidhau zrIdaza kAravejjA karatepi ana na samaNujANejjA, agaNikAyaviraI gyaa| idANi vAukAyaviraI maNNai-'tAliaMTeNa' // 343 vAyuvanaspavaikAlika | silogo, tattha tAliaMTo logapasiddhI pattaM pomiNipattAdI, sAhA rukkhaDANaM, bihaSaNaM viyaNaga, etesi amatareNa 'na bIijja tiviratI cUNau~ 4 appaNI kAya bAhiraM vApi poggalaMti' tattha appaNo kArya nAma attaNo sarIraM, bAhirapoggalaggahaNeNaM usiNodayAdINa 8 AcAragahaNaM, jahA No sayaM bIijjA 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtiyANa'mitikAuM pareNAvi na bIijjA, pIyaMtamavi aba na samaNujANejjA, vAukAyaviraI gyaa| idANi vaNaphaiberamaNaM bhaNNai-taNakkhaM na chidijjaa0|| 344 / / silogo, vattha saNaM dabbhAdi, rukkhagahaNeNa egaTThiyANa bahupIyANa ya gahaNaM, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa'mitikAuM sesAvi gucchagummAdi gahiyA, // 277|| Amaga nAma asasthuvahataM, vividha aNegappagAraM 'bIya' sAlimAi maNasAvi na patthae, kimaMga puNa kaMgaNA, gahaNesu na cihijjA' / / 345 / / silogo, tattha gahaNaM guvila bhaNNai, tattha uvvattamAko pariyattamANo vA sAhAdINi paTTeDa te gahaNaM, sattha no ciTThajjA, jattha cIyANi hariyANi ya AkivANi tatthavi na ciTThajjA, tattha udagaM nAma aNaMtavaNaphaI, se bhaNiyA ca- 'udae avae SaNae sevAle' evamAdi, ahavA udagagahaNeNa udagamsa gahaNaM kareMti, kamhA, jeNa udaeNa vnnphikaao| | asthi, uciMgagahaNeNaM sapachatsAdINa gahaNaM, pANago pasiddho, etesu gahaNAdisu paNagapajjavasANesu vaNapphaijIvaNavAe go181 biMdujjA, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANamitikAuM amaMpi mo ciTThAvajjA, ciTThatamavi aba na samaNujANejjA kiMca-'tase // 27 // pANe na hiMsijjA' // 346 / / silogo, 'tase pANe kuMthumAdI Na hiMsajjA, te pAyAe kammuNA yA No hiMsejjA, mnno| tatamgao dahabbo, na kevalaM tase pANe na hiMsejjA, kiMca-viviheNa maNavayaNakAieNa karaNakArAvaNumodaNehiM sabvabhUpasu vadho EMORRENCEACCOR S dIpa anukrama [351414] 4 - CAL [282]
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| 8 AcAra IyakSmASTakaM zrIdaza-18 varato bhavejjA, 'pAsejja vivihaM jagaM' gAmanagaratiriyamaNuyadevesu vivihaM kammamalamaNubhavamANati imaM jagaM pAsejjA, pAsiUNa katrisapAnavaikAliMkAla ya uvarato bhavejjA, esA vAva dhUlasarIresu ghiratI bhaNiyA / iyANi suhamANa bhaNNati-'aTTa suhumAi (nni0)||347|| silogo. & viratiH aTThaci saMkhA, atIva sahANi suhumANi, tANi pehAe NAma upayoga dAUNa, 'jAI' ti aNidiTTANi, jANita NAma uvala bhiUNa, saMjae sAdhU, tattha Asa NAma dayAhikArI nisIe, ciTTha nAma uDio dayAhikArI acchejjA, sae NAma dayAhikArI praNidhau NihAmokkhaM karejjA, aba katarANi aTTha muhamANi', bhaNNai-sihaM puSphasuhuma c0|| 349 // silogo, siNehasuhama pussph||278|| muhuma pANasuhumaM uniMgamuhUM paNagasuhumaM bIyasuhumaM haritasuhumaM aMDagasuhumaMti, tattha siNehasuhuma paMcapagAraM, 0-osA himae mahiyA karae harataNue, puSphamuhuma nAma vaDaumparAdIni saMti puSphANi, tesi sarivANi dubibhAvaNijjANi tANi suhumANi, pANasuhuma aNuddharI kuMdhU jA calamANA vibhAcijjA thirA dumbimAvA, evaM taM pApAsuhama, uttiMgasuhuma kIDiyAnagaraM, tattha pipIliyANA(NDAdiaNAyamuhumA sacA duvibhAvaNijjA bhavaMti, paNagasuhumaM NAma paMcavamo paNagI vAsAmu bhUmikaTTauvagaraNAdisu tabasamayamo paNagasuhumaM, bIyasuhumaM nAma sarisavAdi sAlissa vA muhamUle jA kaNiyA sA bIyasuduma, so ya logeNa u sumahu(dhuma)tti bhaNNA, haritamuhumaM NAma jo ahaNuTTiyaM puDhavisamANavaNNaM dubimAvaNijjataM hariyasuhumaM, aMDamuhurma paMcappagAraM, taMjahA uddasiyaMDo piIliyaMDo ukkaliyaMDe haliyaMDA haliholiyaMDo, tattha uiMsiyA macchiyA tIe aMDe udsiyddN,| pipIliyAaMDayaM nAma kIDiyaaMDagaM, ukkaliyAaMDe bakkhoiliyAaMDagaM, haliyaMDaga bhaNiyAaMDayaM, ilAhaliaMDaM srddiiaNddgti|l||278|| 'evameANi jANittA0' // 350 / / silogo, evameyANi aTTha suhumANi sabaSpagArahiM vaNNasaMThANAIhiM NAUNati, ahavA Na SANSAR dIpa anukrama [351414] [283]
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdazavaikAlika cUrNAM AcAra praNidhau // 279 // 4 savyapariyArahiM umastho sakkeha uvalabhiuM, kiM puNa jo jassa visayo 1, teNa savveNa bhAveNa jANiUrNati, saMjaya sAdhU 'appamatto jae niccaM 'ti tattha appamatto jae nAma niddAkasAyAIhiM pamAdavivajjao appamatto, jae nAma maNavayaNakAyajogehiM tesiM suddhamANa rakkhaNatthaM payattamaMto, NiccaM NAma savvaM kAlaM, 'savidi asamAhie' nAma saddAdisu visaesa apaDibajjhamANo / iyANi suhumANa dhUlANa ya jIvANamaNupAlaNatthamidamucyate- 'dhruvaM ca paDile hijjA0' || 351 // silogo, dhruvaM dhuva gAma jo jassa paccuvekkhaNakAlo taM tami Nicca paDilehijjA, jogasA nAma sati sAmatthe, ahavA jogasA NAma jaM pramANaM maNitaM tato mAthAoM Na hINamahitaM vA paDilehijjA, jahA jogarattA sADiyA pamANarattitti vRttaM bhava tahA pamANapaDilehA jogatA bhaNNai, pAyaggahaNeNa dArualA upamaTTiyapAyANaM gahaNaM, kaMbalagrahaNeNa unniyasottiyANa sabbesi gaddaNaM, sajjAo yasaio bhaNNai, tamavi dukAlaM tikAlaM vA paDilehijjA, uccArabhUmimavi aNAvAyamasaMloyAdiguNehiM jutaM gayamANo gAmanagarAdisu paDilehiUNa pAe pavise, jAhe uccArabhUmI tAdde paDilehiya pamajjiya vA pavisijjA, tahA saMdhArabhUmimavi paDilehiya pamajjiya atthurejjA, tahA AsaNamavi paDilahiUNa uvavisejjati / kiMca uccAraM pAsavarNa0 // 252 // silogo, uccArapAsavaNa khela siMghANagA pasiddhA, jaliye nAma malo, No kappai ubaDeDaM, jo puNa nimkAle passeyo bhavati, aNNAMma gilANAdikAraNe malatthe ke (o ka ) riyo kIradda tassa taM gahaNaM kayaMti, evaM vA urAdI anaM vA sarIrAvayavaM AhArova karaNAdi phAsuyaM ThANaM vA, 'paDilehiUNa paridvavejja saMjae' ti, esa uvassae vidhI bhaNio / idANiM bhikkhAgatassa bhaNNai, taM0 'pavisitu parAgAraM 0 ' / / 353 || silogo, agAraM gidda bhaNNai, parassa agAraM parAgAraM sAdhU paviTTo moyaNa abhesu vA kAraNesu paci ... atra pratilekhanA Adi vidhiH upadarzayate [284] prati lekhanAdi * bhikSAgatavidhiH // 279 //
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya |+cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdazavaikAlika cUNa. // 280 // siUNa 'ayaM cidvejjA Na ya rUvesa maNaM karejjA' tattha jayaM ciTTe nAma taMmi gihadubAre ciDe, No AloyatvigalAINi, vajjayeti akkheyaM sohayaMto ciTThejjA, mitaM bhAsejjA NAma pucchio saMjao jayaNAe ekke vA do vA bAre bhAsejjA, kAraNaNimitaM vA mAsaha, aNasaNaM vA paDisehayaha, 'Na ya rUyesu maNaM kare rUvaM dAyagassa aNNasiM vA daTTaNaM tesu maNaM Na kRjjA, 8 AcAra 4 jahA aho rUvaM, jati nAma eteNa saha saMjogo hojjatti evamAdi, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAiyANa' mitikAuM sadA rasA gaMdhA praNidhauH phAsA gahiyA, tesubi maNaM No kujjA / idANiM asAvajjasAvajjakahaNe akaNatthamidamucyate- 'bahuM suNei kannehiM0' / / 354 / / silogo, bahu NAma aNegappagAra bhaNNaha, taM ca asAvajjaM sAvajjaM ca tattha asAvajje atthi te ajja sutaM jahA titthagaro amurga desamAgao, paravAdI vA ajjhAvaraNa vAdiNA parAjio, anuganAmadheyo vA sAdhU katthai suo taslAI sagAse pavbaukAmo, didveSi atthi te ajja kovi saMtuTTappA sAhU diTTho jANaM parilAbhayAmi, ahavA tamahaM pajjunAsikAmo Agao, NikkhamiukAmo vA, evamAdi asAvajjaM puTTho vA apuTTho vA mAsejjA, sAvajjaM puNa savyapyagAreNa pariharijjada, taM va sAvarja hamaM jahA koi pucchajjA he sAhu ! kimeya ghosaNijjaM ghosijjati, evamAdi diDevi jahA tumae rAyA aNNeNa pareNa gacchaMto diDato, maMsavikIo vA mAtaMgA vA tittirahatthakrayA diTThA, ettha udAharaNa-ekko ghIyAro unmAmaya bilapAe samaM moge jhuMjato diDo egeNa sAhUNA, lajjio so asi kaddehiti tANaM mAremi so aggao paMthaM baMdhiUNa acchaDa, Agao tassa ogAsaM, bhaNija aNeNa bho sAdhu! ajja bharmaveNa kiM diI sAhu?i sAhU bhaNa-ahaM bhaNiyaM 'bahuM suNehi kamehI, bahuM acchI hiM piccha / na ya dihaM aM sabvaM, bhikkhu akkhAumariha || 1|| tato mAraNajjhavasAyAo Niyatto ghIyAro, dhammaparaMtu zikto ya, jai puNa [285] sAvadhA kathanaM // 280 //
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| zrIdaza-la akkhA IR aksAya hote to mArio hoto, jahA(o) evamAdi dosA ato 'suaMvA jai vA di0||455|| silogo, tattha sutaM jahA-TRIgRhayA vaikAlikA tuma mae suo aTThAbaddho coro evamAdi, diTTho-dihAsi mae paradavvaM haramANo evamAdi, erisaM parovagyAiyaM puTThI apuTTho vA tyAgAdi cau~ logaviruddha dhammaviruddhaM ca No mAsejjA, taha 'Na ya koi uvAeNa gihijogaM samAyera tti, gihIhi samaM jAga piAhajAga, 8 AcAra- saMsAggiti buttaM bhavati, ahabA gihikamma jogo bhaNNai, tassa gihIkammANa kayANaM akayANaM ca tattha uvekSaNaM sarva vA'karaNa, praNidho| jahA esa dAriyA kiM na dijjai ? dArago vA kina nivesijjada , evamAdi. kiMca-'nihANaM rasanijjUdaM0 // 3356 / / // 28 // silogo, NihANaM NAma jaM samvaguNobaveyaM sabasaMbhArasaMbhiyaM taM NihANaM bhaNNA, rasaNijjUDha NAma ne kadasaNaM vavagayarasa ta IP rasaNijjUDhe bhaNNai, etasiM rasaNijjUha, jAhe niTThANaM laddhaM tAhe puTTho vA harisAgao Na lAbha misejjA, jahA pasohiyA mo | kerisaM addabhAMga laddha, taNaM bAlasthitilaeNa ajja imaM bhaddagaM dina, jAhe rasanijjUDhaM laddhaM bhaNNai tAhe No dINagamaNaso hojjA, Na alAbha NidisajjA, jahA pasohiyAmo kerisa pAvagaM laddhaM divasaM hiMDateNI, teNa vAjaMmamaraNapAvakammeNa kerisaM pAvagaM diNNaMti, // evamAdi, kiMca. 'na ya bhoaNami giddho // 35 // silogo, goyaraggagao sAdhU bhoyaNe giddho uMcha ayaMpiro carejjA' tattha nakAro paDisaha baTTai, bhoyaNagahaNeNa caumbihassavi AhArassa gahaNaM karya, tassa bhoyaNassa gehIe Na NIyakulANi atikkamamANo uccakulANi pavisejjA, care nAma hiMDejjA, uMcha caundhidhaM, taNAmucha ThavaNucha dabucha bhAvucha ca, NAmaThava R // 28 // pAo gayAo, dabucha tAvasAdINa, bhAvucha je aNNamaNNAtaNava gIyamajjhimeNa hiMDaMti taM bhAcha, ettha bhAvau~cheNa adhigAro, sesA uccAriyasarisattikAUNa parUviyA, ayaMpiro nAma ajapaNasIlo, tahA jaM aphAsurya kIyamuddesiyaM AhaDaM ca taM No dIpa anukrama [351414] [286]
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata vRtyAdi sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| zrIdaza- bhujejjA, 'egaggahaNe gahaNaM tajjatIyANa'mitikAuM sesAvi aphAsuesu dosA ghiyaa| kiMca-'saMnihiM ca na kunvijjA vaikAlikA // 358 / / silogo, samihijjatAti savidhI-guladhayatillAdINaM dabbANaM parivAsaNaMti, aNusaho thovatthe vaTTaha, taM thoSamavi No cUrNI. parivasejjA, kimaMga puNa bahuyati', muddAjIcI jahA paDhamAe piMDesaNAe, asaMbaddha NAma jahA pukkharapatraM toeNaM na saMbajjhAi AcAra evaM gihIhi samaM asaMbadreNa bhaviyavvaMti, 'jaganinissie' NAma tattha pattANi labhissAmottikAUNa gihatthANa NissAe praNidhIra | viharejjA, na tehi sama kuMTalAI karejjA / kiMca- 'lUhavittI musaMtuDhe // 359 // silogo, tattha lUI caubiha, tNjhaa||28|| zaNAmaThavaNAdabba0bhAvalUhaMti, NAmaThavaNAo gayAo, dabbalUha nipphAvakoddavAdI, bhAvalUhaM kalaI abbhakkhANamAdi, ettha puNa| davvalUheNa adhigAro, sesA uccAriyasarisattikAuNa parUpiyA, te NiphAvakodavAtilahadabe vittI jassa so lUhavittI bhaNNai, Nicca sAhuNA lUhavittiNA bhaviyadhvaM, susaMtuTTho NAma jo jeNa vA teNa vA AhArieNa saMtosa gacchaha so susaMtuTThI bhaNNai, sabbakAlaM saMtuTTho bhavejjA, na dINamaNasotti, bhaNiyaM behaM- 'jaM ca taM ca AsiyA' gAhA, tahA appicchovi hojjA, appiccho NAma jo jassa AhAro tAo AhArapamANAo UNamAhAremANo appiccho bhavati, subhage nAma appicchittaNeNa subhago bhavai, siyA nAma bhavijjati dutaM bhavati, tahA 'AsurattamAMva na gacchijjA' tattha Asuro koho bhaNNai, tassa Asurasa bhAvA Asurata, tamAsura sAhUhi gihIhiM vA AsAio na gacchejjA, 'muccA NaM jiNasAsaNaM' ti, jiNassa sAsaNaM jiNasAsaNaM, tami jiNasAsaNe kohavikAra soUNa, jahA"cAhiM ThANehiM jIvA AsurattAe kammaM pakareMti, taM0-kohasIlayAe tahA mANA jAvaja mae esa purise annANI micchAdiTThI akosavadharaI vA taMNa mama esa kiMci avarajjhati, kintu mama eyANi vedaNijjANi kammANi avarajjhaMtitti dIpa anukrama [351414] GADAKCE LEDGE 282 // [287]
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikAlika cUrNAM 8 AcAra praNidhI 4 // 283 // samma mahiyAsemANassa NijjarA eva bhavisyati'ci evamAha jiNassa sAsaNaM soUNa na AsurataM gacchiyavvaMti / kiMca 'kannasukhehiM sahehiM // 360 // silogo, kRSNA pasiddhA tersi kannANaM suhA kannasokkhA tesu kannasokkhasu vaMsIvINAisa 'pemaM NAbhiNive saetti' pemaM nAma pemaMti vA rAgotti vA egaTThA, dAraNaMNAma dAruNasaliM dAruNaM, kakasaM nAma jo sIuNDakosAdiphAso so sarIraM kasaM kubbati kakasaM, taM kakasaM phArsa udiSNaM kAraNa ahiyAsaetti, ahavA dAruNasado kakasasaddo'viya egaDDA, accatthanimittaM | paujJjamANA No puNarutaM bhavai, tattha kaNNasokkherhi saddehiMti eteNa Adillassa soiMdiyassa gahaNaM karya, dAruNaM kasaM phAsaMtieteNa aMtihassa phAsiMdiyassa gahaNaM karma, Adile aMtile ya gahie sasAvi tassa majjhapaDiyA cakSANajIhA gahiyA, kanehiM virUvarhi rAgaMNa gacchejjA, evaM garahA, sesesuvi rAgaM na gacchejjatti, jahA etesu saddAisu maNuNNesu rAgaM na gacchejjA tahA amaNuSNevi dosaM na gacchejjA, jahA bAhira dona kamma . tahA kammakhavaNatthameva antabadviyamapi dukkhaM sahiyavaM, taMjahA - ' khuhaM pivAsaM0 // 361 // silogo, khuhA-bhukkhA bhaNNai, pivAsA nAma pAumicchA pibAsA, dukhijjA nAma visamabhUmi phalagamAdI, sIunhA pasiddhA, aratI etehi khuppiyAsAdIhi bhavara, 'bhayaM' sappasI havAghAdi vA bhavati eyANi khuSpivAsAdINi ahiyAsejjA, 'avyahie (o)' ti avvadio nAma ahINo avikIyo asIyamANoti vRttaM bhavati, 'dehaduktaM mahAphalaM ' tattha deho sarIraM bhagraha, taMmi dehe dukkhaM mahAphalaM -mahA mokkho maNNa, saM mokpajjavasANaM phalamitikA UNa khuhAdiuNDa (dukkha ) madhiyAsejjA, sA puNa khuhA kahaM sahiyavyatti, ? 'atthaMgayaMmi Aicce0 ' // 362 // silogo, attho NAma pabbao, taMmi gato Adicco atthagao, ahavA acakkhubisayapattho, atthaMgate Adicce, [288] viSayaparihAraH kSudAdi sahanaM // 283 //
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdana sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| puratthAya aNudite , 'AhAramAiyaM savvaM maNasAvi Na patthae' jahA kahamevaMvihaM AhAraM labbhae, kimaMga puNa yAyA- madatyAgaH vaikAAlakalA e kammuNA iti, jahAvi icchiyaM AhAraM no labhejjA'atiMtiNe acvle.||363 // silogo, alabbhamANe AhAre paMte VvA lambhamANe No TiMcaruyadArugamiva tintiNo bhavejA, kahaM , jahA TiMbarudayadAru agaNimi pakkhitaM taDataDetI Na praNidhau sAhuNA tahAvi taDataDiyavaM, tahA bhAsiyavve ya kAraNe sAhuNA acavaleNa bhaNiyadhvaMti, appavAdI nAma kajjame sabhAsI, mitAsaNe nAma miyaM asatIti miyAsaNe, parimitamAhAratittivRttaM bhavati, ahavA miyAsaNe bhikkhaDAe Niggao // 28 // kAraNe uvaTThAtuM mitaM icchai, 'bhavejja udare daMte' udaraM poTTa, tami daMteNa hoyabvaM, jeNa teNeva saMtusiyavvaMti, 'thovaM laddhaM na khiMsae' taM vA aNNaM pANaM dAyagaM vA no khisejjA / iyANiM madavajjaNaTThA imaM bhannai-'na bAhiraM paribhave // 364 // silogo, NakAro paDisedhe vaTTai, bAhiro nAma attANaM mottUNa jo so logo so bAhiro bhaNNai, bAhira No paribhavejjA, attukarisaM ca imehiM ThANehiM na kujjA, taM0 suta pATavaM lAbha laddhaM jAti tayaM buddhi, tattha mueNa| ukkarisaM gacchejjA, jahA bahussuto'haM ko mae samANotti, (pATaveNa) lAbhaNavi ko mae aNNo', laddhIeci jahA ko mae samANoti evamAdieahiyatti lajjA (DI) saMjamo bhaNNai, teNavi saMjameNa ukArisa gacchejjA, ko mae saMjameNa sarisotira, jAtIevi jahA uttamajAtIo'haM, taveNa ko aNNo bArasavidhe tave samANo maeti !, buddhIevi jahA ko mae samANoti dI evamAdi, etehiM suyAdIhiM No ukarisaM gacchejjA / idANiM AbhogaNAbhogAseviyasthamidamucyate- "se jANamajANaM vaa0'| 1 // 365 // silogo, soci sAdhunise, teNa sAhuNA jAhe jANamANeNa rAgaddosavasaeNa mUlaguNauttaraguNANa aNNataraM AdhammiyaM 12 dIpa anukrama [351414] 45ECRE [289]
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka , mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti : [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 zrIdaza-16 398|| haipayaM paDiseviyaM bhavai, ajANamANeNa vA akappiya buddhI e paDisebiyaM hojjA, tao AsavadArehi ugghADiehi kammamamuhaM Adi- AlovaikAlikAyamANamappANaM saMpare nAma pititaM ca vAraM tamalciM no samAyarejjA / iyANiM tassa seviyarasa sodaNasthamidamucyate-'aNAyArA canAdi cUrNI parakkamma.' / / 366 // silogo, Na AyAro aNAyAro ummaggocivuttaM bhavai, taM parakkama paDisebiUNa taM paDivirao 8 AcAra gurusagAse Agao AloejjA, Na puNa gUhejjA Nihavejja vA, tattha gRhaNaM kiMci kahaNaM bhaNNai, NiNhavo NAma pucchio sNto| praNidhI savvahA abalabaha / 'suthI sayA viyaDabhAve asaMsatte jiiMdie' ti surINAma akalusamayI, ahavA so ceva muI jo sadA di viyaDabhAvo, jiiMdio NAna jitANi soyAiNi iMdiyANi jeNa so jiiMdio, gihIhi saMvasaNadANakAraNAIhiM vadyamANo saMsano, Tra // 2854 na saMsato asaMsato, jiyANi soIdiyAdINi jeNa so jiiMdio, so ya sAhU Ayariyakule vasamANo-'amohaM vayaNaM kujjA // 367 / / silogo, amohaM NAma avaMti vuttaM bhavati, AyariyA pasiddhA, mahappaNo nAma mahato appA suyAdIhi jesi te 5 mahappA tesi mahappaNo, amohaM vayaNaM kujAtta, tehiM jayA saMdiTTho bhavai, jahA mama agugaM kajja karahi, tao tasi vayaNaM sirasA / paNamiUNa tahatti vAyAe parigipihaUNa kammuNA uvavAejjA, Aha-kimatthamayaM payAso:-Ayario bhaNai--'adhuvaM jIvi naccA0' / / 368 // silogo, adhuvaM asAsayaM jIviaMjANiUNa, siddhimaggaM ca NANadaMsaNacarittamaiyaM titthaMkarobaeseNa jANi-18 UNa, parimitaM ca AuM attaNo NAuM bhogehi kahayaphalavivAgehiM viviha-aNegappagAraM NibbisejjA, kiMca-'jAva jarA na // 285 / / piiddeii0||370 // silogo, jAva jarA virUvakAriyA nAgacchati, jAva vAdhI duraMto Na jAyati, jAba sotAdi iMdiyA | apaNo paDuruca bisayaM Na hAyati tAva jiNovadiI dhammamAyarejjAti, tassa ya dhammassa viparijANaNasthamidamucyate--'kohaM mANaM dIpa anukrama [351414] - [290]
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| zrIdaza- ca mAyaM ca // 371 // silogo, tesi kohAdINamaNiggahiyANaM [ca ] ihaloio imo doso bhavai, taMjahA-'koho pItika krodhaadepnnaasei01|| 372 // silogo, kuddho tArisa joga jujaI jeNa cirANugatAvi pAti bhAimAipitAdINa NAsai, 'mANI jeyaH cuNA viNayanAso' AyariyAINaM anmuDANAdIviNayaM nAsei, mAyAe upacaramANo sahadAradarisiNamavi mitta, kiM puNa je sesa- vanayAdi 8AcAra-6. praNidhau 18. mittatti, lobho puNa savvANi eyANi pItiviNayamittANi nAseiti, taM-miuNoviya tAyassa putto lobheNa rUseha, lobhe ya adijja mANeNa paDiNNamArubhejjA, jahA avassaM mae bhArga davAvemi, mAyAe tamatthaM gihiUNa avalavejjA, ao lobho sabaviNAsaNo, // 286 // ahavA imaM logaM para vA loga do'pi lobheNa NAsayaiti sabaviNAsaNo ya. jahA ete dosA kohAdINaM ao-'uvasameNa haNaha kohaM0 // 372 / / silogo. upasamo khamA bhaNNai tIe kohassa udayanirodho kAyavyo, udayapattassa (vA) viphalIkaraNa, mANamavi maddavayAe jiNejja, mahavayA aNussittayA bhaNNai, tIe madavayAe mANodayanirodho kAyavyo, udayapattassa viphalIkaraNaM, mAyamapi ajjavabhAvaNaM, lobhamavi 'saMtuhiye jiNe''saMtuhI' NAma saMtapyAe lobhodayaniroho kAyambo, udayapattassa viphalIkaraNa / || idANi tAsa kAhAdINaM paralogApAyAcadarisaNasthamida pavyate--'koho amANo a annigghiiaa0||374 / / silaagaa| kohAdi aNiggahitA vivaDhaMti, vivaDhamANAya cauro'vi ete paccakkhA 'kasiNA kasAyA siMcaMti mUlAI punnbbhvss| 5 kasiNA nAma saMpaNNatti, ahavA saMkiliTThA kasiNA bhavaMti, puNabhavo saMsArI bhaNNA, tassa puNambhavadumassa mUlANi siMcaMti tti, teNa ya sAhuNA kasAyaniggahapareNa imaM kAya-rAyANiema viNayaM pauMje // 385 / / silogo, rAyANiA puvvadi- // 286 // kkhiyA sammAvobadesagA vA, je vA anne pUyA, te sabbarAyANiesu viNayaM pauMjejjA, tahA dhuvasIlayamavi No hAvaejjA, dhuvasI dIpa anukrama [351414] CRACT [291]
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| cUrNI zrIdA-3layaM NAma aTThArasasIlaMgasahassANi, tesu samayaM ujjutto bhavejjA, 'kummovva allINapalINagutto, parakkamijjA tavasaM-bhimaNadharma vaikAlikAjamaMmi' ti, jahA kummo sae sarIre aMgANi goveUNa ciTThAi, kAraNevi saNiyameva pasArei, tahA sAhavi alliinnpliinnguco| ma phala 19 parakamejjA tavasaMjamaMmitti, Aha-AlINArNa palINANaM ko paivisaso, bhaNNai, isi lINANi AlINANi, accasthalINANi | palINANitti, kiMca-Ni ca na bahumannijjA.' // 376 / / silogo, Ni ca na bahumannijja' ti bahumanijjA nAma | praNidhau no pakAmasAyI bhavejjA, tahA 'sappahAsaM vivajjae' sappahAso nAma atIva pahAso sappahAso, paravAdiuddhasaNAdikAraNe // 287 // jai isejjA tahAvi sappahAsaM vivajjae, tahA-'mihokahAhiM na rame' timihokahAo rahasiyakahAo bhaNNaMti, tAo isthisaMbaddhAo vA hojjA aNNAoM vA bhatcadesakahAdiyAyo tAsu Na ramejjA, 'ajjhayaNami rao sayA' ajjhayaNaM sjjhaao| bhaNNA, taMmi sajamAe sadA rato bhabijjatti, 'jogaM ca samaNadhammami0 // 377 // silogo. jogI viviho tassa jattasthi dasavihe samaNadhamme upayogo tattha jujajjA / idANi samaNadhammaphalovadarisaNasthamidamucyate-jutto a samaNadhammami'ti, jutto dasavidhe samaNadhamma sAhU. ihaloiyaM paraloiyaM artha aNuttaraM NAma aNucarati aNuttamaMti vA egaTThA, taM ca phalamimeNa bhaNNA, 10--'ihlogpaartthiaN|| 378 / / silogaI, ihalomaparaloiyaM suhanivaI phalaM pAvara so, jeNa sugatimaraNaM bhavatitti, kiMca-'bahussuyaM pajjubAsijjA0 // 378 / / silogapacchaddha, bahumuyagahaNeNaM AyariyaubajjhAyAdIyANa 287 // kA gaharNa, evaMvihaM bahussuyaM pajjuvAsejjA, pajjuvAsamANo ya atthaviNicchaye pucchijjA, viNinchao NAma viNiccha otti vA avitahabhAvotti vA egar3ha, so ya pajjuvAsaNobAyo imo, taM0-'hatthaM pAyaM ca0 // 379 // silogo, dIpa anukrama [351414] % % ... atra zramaNadharmasya phalam varNayate [292]
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335398|| zrIdaza- hattho pAyo kAyo ya pasiddhA, te hatthA pAyA kAyA paNihAya 'jiiMdie' ti, paNihAya NAma hatthehi hatthavaTTa- kAryavAgmavaikAlikA gAdINi akaraM pAehi pasAraNAdINi akuvvato kAeNa sAsaNagAdINi akurvato, jiyANi iMdiyANi jeNa so jiiMdio,allINonAprANAyA cUNA. nAma IsilINo allINo, NAtidUrastho Na vA accAsaNNo, gutto NAma maNasA asobhaNaM saMkappaM vajjayaMto bAyAe kajjametaM bhAsaMto vArANisIejjA NAma uvavisejjati,sakAse nAma samIce, gurU pasiddho, muNitti vA NANitti vA egtttthaa| kiMca-'na pakkhaona purao praNidhaulA // 380 silogo, NakAro paDisehe vai, pakkhao nAma pAsao,pAsao cimANassa ime dosA bhavaMti, taM-kabasamaM bhAsamANassA // 288 // sahA pAraMgalA ka aNupavisati, tasi ca kaNNaM aNupavisamANehi aNagatA bhavai, evamAdi, tahA purao'vina baTTA, purao nAmA aggao, tatthavi aviNao baMdamANANaM ca bagghAo, evamAdi dosA bhayaMtinikAUNa purao gurUNa navi ciTThajjatti, 'Neva kiccANa' kicA AyariyA tesipi piDao na ciTThaNAdINi kujjA, tattha aviNayadosA bhavaMtitti, 'Na ya Urpha samA-1d mijjA'NAma Uga UsAsa uriM kAUNa Na gurusagAsa cidujjatti. tatdhavi aviNayaDhosA bhavatitti, kAyapaNidhI gyaa| idANi vAyAe paNidhI bhaNNai-'apucchio na bhAsejjA0' // 381 // silogo, 'apucchio' NikAraNe Na bhAsajjA, bhAsamANassa aMtarA bhAsa Na kujjA, jahA jaM eyaM te bhaNitaM evaM na, evaM 'piSTimasaM Na khAejjA', paraMmuhassa avabolijjA taM tamsa piDimaMsabhakSaNaM bhavA, sahA-'mAyAmosaM vicajjae' mAyAe sahamosaM bhAyAmosaM. na mAyAmaMtareNa mosaM bhAsada, kaha labdhi bhAsa DilIkarai pacchA bhAsai, ahavA je mAyAsahiya mosaM taM vivajjae, je puNa itarahA bhAsejjA, jahA je evaM te bhaNita 288|| evaM na, evaM piDimaMsANa aha appattiyaAsukovANa ko pativiseso, bhaNNA-'appasiyaM' / / 382 / / silogo, appattiyameva dIpa anukrama [351414] [293]
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya |+cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikAlika cUNa 8 AcAra praNidhau 5 // 289 // Asukoho puNA takkhaNameca akkosaha AhaNati vA, 'savvaso taM na bhAsejjA, bhAsaM ahiagAmiNi' ti, sabhyaso nAma savvakAla sadhyAvatthAsu, ahitagAmiNi bhAsaM Na bhAsejjA, ahiyagAmiNI nAma ihalogapara loga mahitagAmiNI / idANi bhAsaNobAyo mannati- 'dihaM mitaM // 382 // silogo, diDaM nAma jaM cakkhuNA sayaM ubaladdhaM, mitaM duvihaM-sadao parimANao ya, sadao aNaubvaM uccArijjamANaM mitaM, parimANao kajjametaM uccArijjamANaM mitaM, asaMdiddhaM NAma nissaMkirya, paDuppanaM NAma saravaMjaNapayAdIhiM ubaveaM, viyaMjitaM NAma viyaMjitaMti vA tatthaMti vA egahA, arjapiraM nAma jaM no alaggavilaggaM, aNudhvagaM nAma avalaM abhIyaM, mAsA pasiddhA Nisire NAma bhAsatitti vRttaM bhavati, attavaM nAma atavaMti vA vibhavaMti vA egaDDA, esa vapaNidhI aviseseNa bhaNitA, imA sapakkhe bhaNNaiti 'AdhArapannatti gharaM0 // 384 // silogo, 'AvArapannatidharaM' ti AyAradharo irithapurisaNapuMsagaliMgANi jANaha, adhijjiyagahaNeNa adhijjamANassa vayaNakhalaNA pAyaso bhavadda, adhijjie puNa niravasese diDivAe savvapayopajANabasaNeNa appamattaNeNa ya vativikkhaliyameva natthi, savvavayogataviyANayA asadamavi sadaM kujjA, vAyavikkhaliyaM nAma vividhamanegappagAraM vahaNaM khaliyaM bhaNNaha, jahA ghaDaM ANehitti (bhANiyanne ghaDhaM ANemitti bhaNiyaM puSvAbhihANaM vA pacchA uccArayaha, jahA somasammoti bhaNiyanve sammasomoti maNiyaM ca, evamAdi vAyavikkhaliyaM nAUNa na taM uvahase muNitti, jai AyArapatrattidharA diDivAyamadhijjagA ya bhANiyacce skhalati kimaMga puNa sesamA 1 / kiMca -- 'nakkhataM sumiNaM // 385 // silogo, gihatthANa pucchamANANa No NakkhataM kahejjA, jahA caMdimA ajja amukeNa NakkhateNa juttAorI, ahAtace padANe ciMtA, sumiNe avyacadaMsaNe, etesiM sumiNAdINaM vivAgaM phalaM ca, jogo jahA ' do ghayapalA madhu [294] kAryavAgmanopraNidhiH // 289 //
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [335-398/351-414], niyukti: [295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| zrIdaza-18| palaM dahiyassa ya ADhayaM mirIya vIsA / khaMDagulA do bhAgA esa rasAlU nivajogo // 1 // ahavA nidesaNavasIkaraNANi manoguptiH vakAlika jogo bhaNNai, taM joga na kahejjA, nimirca tItAdI, maMto- asAhaNo 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa' mitikAuM vijjA cUNI gahitA, bhesa osaha bhaNNaici, anaM evaMvihaM nAikkhajjA, kiM kAraNaM', 'bhUtAdhikaraNaM padaMti bhUtANi-egidiyAINi tesiM 8 AcAra saMghaTTaNaparitAvaNAdINi ahiyaM kIrati mi taM bhUtAdhikaraNaM 'padaM padaM NAma padaMti vA bhUtAdhikaraNAMti yA haNaNaMti vA egaTThA, praNidhau baiguttayA gayA / iyANi maNaguttayA bhaNNai, sA ya maNagutyA uvassayaguNeNa suhaM kIraitti ato upassayo bhaNyAi, taMjahA-1& // 29 // 'annaI pagaDaM layarNa // 386 // silogo, 'annahU~ pagaDaM' anaTThagahaNeNa anausthiyA gahiyA, aDAe nAma amanimina, pagaDaM pakappiyaM bhaNNai, layaNaM nAma layarNati vA gihaMti vA egaTThA, tamannahU~ pagaDaM layaNaM sAdhU, bhAijjA NAma sevejjA, sayaNaM saMdhArao, AsaNaM kaTThapIThagAdI, tANi AsaNasayaNANi acassa aTThAe kappiyANi No bhaijjA, taM ca laNaM jai uccArabhUmisaMpanaM bhavati, 'egaggahaNe gaharNa tajjAtIyANa'mitikAuM pAsavaNaibhUmI gahiyA, jattha tAo uccArapAsavaNabhUmIo | vArise ThAiyavya, tahA itthIhi vivajjiyaM pasUhi ya mahIsuDiyaeDagagavAdIhiM, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa miti kAuM NapuMsagavivajjiyAMpa, vivajjiyaM nAma jattha tesiM AloyamAdINi Nasthi taM vivAjjiyaM bhaSNai, tattha AtaparasamutthA dosA 4AmavaMtittikAuMNa ThAiyavvaM / kiMca-vivitA abhave sijjA // 387 // silogo, tIe vivittAe sejjAe NArINaM No kahA // 29 // lA kahajjA, ki kAraNaM, AtaparasamutthA bhacerassa dosA bhavaMtitikArDa, bhaNiyaM ca-'AsAvA(sai desaNA)I pammati silAgA, evamAdi, tahA 'gihisaMthavaM na kujjati gihIhiM saha saMghava na karejjA, gihisaMthavo nAma gihisaMthavarNa, macerassa virAha dIpa anukrama [351414] vacana-mano-kAyagupte: varNanaM kriyate [295]
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||339 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika" - mUlasUtra-3 (niryuktiH + bhASya +cUrNi:) (niryuktiH+|bhASya|+cUrNiH) adhyayanaM [8], uddezaka [-] mUlaM [15] / gAthA: [ 331-398/311-414] niryuktiH [ 295-310/293-308], ASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNe 8 AcAra praNidha // 291 // - - NAdi dosA marvatitti, taM gihisaMthavaM vajjayaMto kujjA sAhUhiM saMthavaM samaNANaM saMthavaMti, ( vajjaNijjA) basahIsu savyapagAreNa itthIo, kamhA?, 'jahA kukkuDapoassa0|| 388|| silogo, kukkuDo pasiddho, poto NAma apakkhajAyao, jahA tassa kukukuDapotassa nicca savvakAlaM ' kulalao bhayaM ' tattha kulalo majjAro bhaNNai evaM vaMbhayArissa savvakAlaM itthIviggahao bhayaMti, viggaho sarIraM bhaNNa, Aha- itthIo bhayaMti bhANiyabve tA kimatthaM viggahagahaNaM kathaM ?, bhaNNa, na kevalaM sajjIvaddatthIsabhIvAyo bhayaM kintu bavagatajIvApavi sarIraM tato'vi bhayaM bhavai, ao viggahagahaNaM kyNti| kiMca 'cittabhittiM na NijjhAe0 // 389 // silogo, jAe bhittIe cittakayA nArI taM citabhittiM Na NijjhAejA jIvati ca jAhe sobhaNeNa pagAreNa hArahArAIhiM alaMkiyA diTThA bhavadda tAhe taM nAri sugalaMkitaM taM vA taM vA cittabhittigayaM 'bhakkharaMpiva daNaM dihiM paDisamA - hare ti tattha makkharo bhAicco maNNaha, jahA taMmi bhakkhare nivaiyA diTThI uvadhAyabhayA paDiyA sAiriara tahA cittakamma gayaMkaM nArI sajIva vA abhUsiyaM bhUsiyaM vA daNaM caMbhaceravirAhaNamayA diTThI pakisAharejA / ' hatthapAdapalicchinnaM0 silogo, jIe nArIe itthapAyA palicchinnA sA itthapAyapalicchinnA, na kevalaM hatthapAdapalicchinA, kintu kaNNanAsA vividhaM aNe gappagAraM kappiyA jIe sA kannanAsAvikappiyA, tamevappAraM hatthAdichinnaM avi vAsasayamavi nAriM dUrao parivajjae, avisado saMbhAvaNe baTTa, kiM saMbhAvayati hai, jahA jai hatthAdichinnAvi vAsasyajIvI dUrao parivaJjaNijjA, kiM puNa jA apalicchinnA vayatthA vA1, evaM saMbhAvayati / kiMca - 'vibhUsA itthisaMsaggI0 ' // 392 // silogo, vibhUsA nAma pahANuvvala ujjalavesAdI, itthisaMsaggI nAma akkhAimaulAbAdI, paNiyaM niddhapesalaM vaNNAdiuvaveyaM, paNIya eva raso jasta " [296] brahmarakSA // 291 //
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdazavaikAlika cUNa. 8 AcAra praNidhauH // 292 // bhoyaNassa taM paNItarasa moyaNaM, etANi vibhUsAINi 'dhArastattagavesissa ' tti tattha attagabesaNo NAma paragesu paDamANaM attANaM gavasatIti attagavesiNo, ahavA maraNabhayabhItassa attaNo upAyagavesiteNa attA su vA gavesiyo jo eehiMto appANaM vimoeDa tassa naramsa hiyagavesiyassa etANi vibhUsAINi 'visaM tAlapuDhaM jahati tAlapuDaM nAma jeNaMtareNa tAlA saMpUDijjati teNaMtareNa mArayatIti tAlapuDhaM jahA jIviyarkakhiNo no tAlapuDavisabhakkhaNaM suhAvahaM bhavati tahA dhammakAmiNo no vibhUsAINi suhAvahANi bhavatitti tahA- 'aMgapacaMgaThA // 392 // khilogo, tattha aMgANi hatthapAyAdINi, pacagANi NayaNadasaNAINi, saMThANaM samacauraMsAI, ahavA tesiM cetra aMgANaM paJcagANa ya saMThANagrahaNaM karyati, cAruso sohaNasthe baddara, laviyaM bhAsiyaM pehiye, etehi je aMgapaccaMgasaMThANAdInaM aNNataraM taM No itthI nijjhAejjA, kiM kAraNaM ?, jamdA -- 'kAmarAgavivaGgaNaM' ti / kiMca - 'visaesa maNuNNesu0 ' // 393 // silogo, sahAdisu bisaesa maNubheNa pemaM abhinivesejjA, pemaM nAma pemaMta vA rAgotti vA egahA, 'egaggahaNe gahaNaM tajjA| tIyANa' mitikAuM zramaNa suvi dorsa na gacchejjA, Ai-nanu kRSNasohi caitra esa attho maNio, kimatthaM puNo gahaNaM karyati?, Ayario Aha--' puyvabhaNiyaM tu jaM bhaNNai tantha kAraNaM asthi, paDisaMdho aNuNNA kAraNaM ca visesovalaMbhatthaM, puNaruttadoso na bhavai soya visAvalaMbho imo, 0 aNiccaM tersi vinAya, pariNAmaM puggalANa u saddAdaNaM iMdiyavisayANaM je | poggalA tesi jo pariNAmI, maNunA nAma niccaM nAUNa rAgo Na kAyacyo, amaNuna pariNAme ya doso na kAyayyo, bhaNiyaM ca ' te caiva sumbhasA pAMgalA dumasahanAeM pariNamaMti, dummisadA pAMgalA summasattA pariNamaMti, Na puNa je maNunA te maNunA ... atra 'viSaya'varjanaM varNayate [297] viSayavarjanaM // 292 //
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya |+cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikAlika caiva bhavati, amaNunA vA accatamamaNunnA eva bhavaMti evaM rUvAdisuvi bhANiyavvaM,' ato 'poggalANaM tu pariNAmaM 0 ' // 394 // silogo, poggalA pasiddhA, pariNAmo bhAvaMtaragamaNaM, tesiM putrabhaNiyANaM grahaNaM kathaM, NaccA NAma NAUNaMti, jahA tahA NAma jahA tesiM vaNNagaMdhAdINa pariNAmo jiNehi bhaNio tahA pAUNaM, 'viNIyataNho viharejjA' tesu saddAdisu visaesa 8 AcAra sa vizeUNa viharejjA, 'sIIbhUSaNa appaNA' iti, tattha sIo vijjhAo bhaNNai, jahA agaNI sIto adAhago bhavai, praNidhI 4 viNato viretti, kohAdIhiM sItabhUappaNA vihariyanvaMti / Aha-kevaiyaM vihariyavya, maMSNaha- 'jAe(i) saGgrAha nikkhato." cUrNau // 293 // // 395 // silogo, ' jAe ' tti aNidiTThAe gahaNaM, saddhA pariNAmo bhannaI, nikkhato NAma vivakhatotti vA pavvaioti vA egaTThA, ' pariyAyadvANaM ' NAma pavvajjAThANaM, uttamaM NAma padhANaM, tameva aNupAlijjatti, tameva pariAyaDANamaNupAlejjA, taM ca pariyAyadvANaM mUlaguNA uttaraguNA ya, te guNA aNupAlejjA, 'AyariasaMmao' ci AyariyA nAma titthakaragaNadharAI tesiM samae nAma saMmajaci vA aNumaoti vA egaDDA / iyANi AyArapaNidhIe phalaM bhaNNai ' tavaM cimaM saMjamajogayaM ca ' silogo, tayaMpi saMjamaI, jo khuhapivAsAI tavo maNio taM tavaM puDhavikAyAdisaMjamajogo taM ca, paMcavihasajjhAyajogaM ca sadA aDie, Aha-gaNu tavagahaNeNa sajjhAo gahio, Ayario Aha saccameyaM, kintu tavabhedopadarisaNatthaM sajjhAyagahaNaM karya, so evaM tavasaMjamassa ya jogajuttappA 'sUre va seNAha samattamAuhe, alamappaNo hoha alaM paresiM' ti, jahA koI puriso cauraMgabalasamannAgatAeM seNAe abhiruddho saMpannAudo asaM (sUro a) so appANaM paraM ca tAo saMgAmAo nitthAreunti alaM nAma samattho, tahA so evaMguNajuto alaM appANaM paraM ca iMdiyakaSAyaseNAe abhiruddhaM nitthAreuti / tahA 'sajjhApasajjhA [298] viSayavarjanaM ||293 //
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||335 398|| dIpa anukrama [351 414] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [8], uddezaka [-], mUlaM [15...] / gAthA: [ 335-398/351-414], niryukti: [ 295-310/293-308], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : zradizavaikAlika cUNa 8 AcAra praNidhau // 294 // ratasa0] ' // 297 // silogo, sajjhAo caiva sajjhANaM taMmi ratassa ahavA sajjhAe ya jhAle va sajjhAyajjhANe va rayassacitAiNo ' tAyatIti tAyA tassa tAiNoti, apAvo bhAvo jasta so apAvabhAvo tassa apAvabhAvassati tavo bArasaviho taMmi ratassa gahaNaM, sitti sAhuNo nideso, malati vA pArvati vA egaTTA, pucci kathaM purekayaM tassa pihiyAsavassa navaM na uvacijjaha, purekarDa vimujjhara, 'samIriyaM ruppamalaM va joiNA' ( jahA ruppamalaM joiNA ) samIriaM bhavadda, tastha jotI agaNI bhaNNai, samIriyaM nAma sAmaM, agraNI malAvakarisaNasamattheNa tAva taM ' se tArisaM ' (sa) 0 || 398|| silogo, setti sAdhuNo niddeso, tArikho jo idANiM heDA tavasaMjamAdijuttappA maNio, dukkhaM sArIraM vA sahatIti dukkhasahe, sotAdINi jiyANi iMdiyANi jeNa so jiIdie, sutaM duvAlasa~ga gaNipiDagaM teNa jutteNa, tassa mamattaM kattha bhavatIti ato'mame akiMcaNe, kiMcaNaM caubvidhaM saM0-NAma0 ThavaNa0 davya0 bhAva0 medAt, tattha davvakiMcaNaM hiraNNAdi, bhAvakiMcaNaM micchattaaviratImAdi, taM dadhvakiMcaNaM bhAva kiMcaNaM ca jassa Natthi so aciNo, evaMguNajuto sAhU vimucara pRthvakaDeNa kammuci, ahaviSeNa kammuNA viseseNa muca vimucdd| kaI ?, jahA- 'kasiNaJbhapuDAvagame va caMdimi' ti kasiNANaM ambhANaM puDhaM kasiNanbha puDhaM kasiNambhapuDamuko jahA sarae sasI sobhati so'vi kammamehapuDAvaggame virAyatitti, bemi nAma tIrthaMkarovadezAt sudharmmasvAmina upadezAca navImi na svAbhiprAyeNeti / iyANi gayA-' NAmi giNDiyanve agiNDiyanvaMmi caiva atyaMmi / jaitavyameva i jo uvaeso so gayo nAma ||1|| savvaisipi nayANaM bahuvizvattathvayaM nisAmettA / taM savvanayavisuddhoM, jaM caraNaguNaDio sAhU ||2|| iti dazavekAlikacUrNo AcArapraNidhyadhyana cUrNa sammattA // adhyayanaM -8- parisamAptaM [299] AcAra praNidheH phalam | // 294 //
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| eteNa ya AyAraviNayo nAyabbo, nAUNa ya jesiM pabhAveNa AyAre Thio tesi saMbaMdheNAgayassa ajjhayaNassa catvAri aNu- lokopacAra vaikAlikA yogadArA bhANiyanyA jahA Avassae NavaraM NAmANipphanne viNayasamAdhI, do padA-viNao samAdhI ya, doNIpi padANaM imo nikkhevo vinayaH lAviNayassa samAhIe.' // 311 / / gAthApunbaddhaM, viNayassa samAhIe ya dohavi cauko nikkhevo bhavai, tattha viNayassa 9 adhya. tAva cauko nikkhevo bhannaDa, taNAmaviNao ThavaNAviNao dayaviNao bhAvaviNaoti, nAmaThavaNAo gayAo, davyaviNao | imeNa gAhApacchadreNa bhaNNai-taM. dabbaviNayaMmi tiNiso, je dabaM icchieNa pariNAmeNa pariNamahataM dayaviNayaM bhaSNai,18 // 295 // & jahA tiNiso rahaMgesu jattha jattha paDihAyaha tastha tattha parikammeUNa kIrada, tahA suvaNNadagbamavi viNayaM, tatthavi jai jai kuNddlaaii| paDihAyati taM taM kIrai, AdiggahaNeNa aANivi rUppamAINi gahiyANi, davvaviNao go| idANi bhAvaviNao bhaNNai-13 'logovayAraviNao0' // 312 / / gAthA, lokopacAraviNao asthaviNao kAmaviNao bhayaviNao mokkhaviNao ya, tatthavi logopacAraviNao imo, ta0- 'abbhuTThANaM aMjali.' // 313 / / gAhA, anbhuTThANaM NAma jaM anbhuTThANarihassa Agayassa abhi-16 muI uTThANa, aMjaliyaM uDio vA nisano vA kujjA, AsaNadANaM pAyaso savvassa gihamAgayassa kIrai, tahA atihissa Agatassa divasaM do vA divase bhattavasahimAdIhiM saMpUrNa kIrai, tahA jo jassa devo tassa dhuvvaM balivaissadevAti kAuM jahAvibhave-18 // 295 // Na pacchA jhuMjai, esa abbhuTThANAi devayapUyApavajjasANo logopacAraviNao bhaNio / idANiM atyaviNao bhaNNai- 'abhAsavittichaMdANuvattaNaM // 314 / / gAhA, je attha bhAve nivesiUNa rAyAINaM viNayaM karei so atthaviNao bhaNNaiti, tattha paDhamaM abbhAse viNao bhaNNai-anbhAsaM NAma Asana, taMmi Asanne baTTatIti ambhAsavacI, jahA amacco rAyAdINa, kiMkarA ANattiya dIpa anukrama [415431] Ca.. adhyayanaM -9- 'vinaya-samAdhi' Arabhyate ... atra vinayasya vividha-bhedA: varNayate [300]
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399 zrIdaza- vaikAlika cUrNI. 9 adhya. arthAdivinayAH // 296 // 415|| paDamANaM paDilchamANA acchaMti ja ta chadANuvataNaM, chaMdANuvattaNaM NAma chando abhiSpAo bhaNNai, tassa aNuvataNa chandANubattaNa, jahA ekako rAyANa ulaggai, ramnA bhaNiya- nippayoyaNANi etANi vAtigaNANi, olagaeNa bhaNiyaM-deva ! chaDDiyanvanimica etesiM eteMDA kayA, annayA ramA bhaNiyaM-lahANi vAtiMgaNANi, tato olaggaeNa bhaNiyaM--deva! ahaTThagA ete taraMti, evmaadi| chaMdANuvattaNaviNao bhavai, 'desakAlavANaM NAma jadA raNNo videsagatassa kAlaM vA tArisaM pappa NANaeNa kajjaM bhavai tadA bhaNNati-sAmi! tubhacaeNaM pabhAveNa imaM asthi evaM pappau, so taM gihiu~ pacchA bahataragaM deha, NiAe vA tArise yA payati, tattha bahutaraM uppajjati, evamAdi, sahA asthanimitameva rAisarAiNaM ulaggayA ambhuhANaM kubati, tahA 'ajali' davAca aMjali kurvati, tahA ubesiukAmassa AsaNa uvargati, eyANi abbhAsayattimAdINi AsaNapadANapajjavasANANi asthassa kAraNe kunyatitti, atyaviNao gao / idANi kAmaviNao bhaNNai, kAmaviNo ya imeNa gAhApubbaddhaNa bhaNNai, saMjahA- 'emeva kAmaviNao' / / 315 / / gAhA, jahA atyanimitta abbhAsavattimAINi kuti tahA kAmanimittaM itthINa ambhAsapattiSaNa kuyyaMti, bhaNiyaM ca- "aMba vA ni cA abhAsaguNeNaM tu nuunnmlliyh| ballisamA kira mahilA mA hu payAsa ciraM kAsI // 1 // / tato mAhujjeNa mahilAjaNo hArahattikA chandANuvanaNamapi kuvati, dese kAle ca vAsAdINi atthaM dalayaMti, evaM anbhuTThANa / aMjalipaggahAsaNappadANeNa gaNiyAdIhi hAni, bhayaviNae dAsabhayagAdi anbhAsavattinaNamAdINi kuvaMti, kAmadhiNayabhaya-12 dAviNayA gayA do'vi / idANi mokkhaviNao bhaNNai-ta0'mokkhaMmibi pNcvidho0|| gAthApaccha , mokkhaviNao paMcavidho bhavati, tassa imA pruuvnnaa-tNjhaa-'dsnnnaanncritte0||316|| gAhA, so paMcaviho mokkhaviNao imo, saMjahA-dasaNaviNao dIpa anukrama [415 296 // 431] [301]
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdaza prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| nANANao carittaviNao tabaviNao uvayAraviNoti, tattha nAIsaNissa nANaM caritaM ca bhavatittikAu~ dasaNaviNao purva bhaNai dazarnAdi soya hamo, taMjahA-'dabvANa savvabhAvA' gAhA, (317) davA duvidhA, jahA-jIvadavyA ajIvadayA ya, tesi davANa|2 'savvabhAvA' sababhAvA NAma savvapajjAyatti, te dabbao khetao kAlo bhAvao ya, je jahA jiNavarahiM dihA bhAvA te tahA[4 9 a.u. sahahamANassa desaNaviNao bhavati, daMsaNaviNao gao / idANiM NANaviNao bhaNNai, taMjahA-mANaM sikkhai0 // 318| gAhA, je nANaM sAhU sikkhei(a)puNyAgarma karei, tameva sikkhitaM guNAti, guNAti NAma guNetitti vA pariyatitti vA egaTThA // 29711 lAteNa NANeNa kiccANi -saMjamamAiyANi kubati, tadubaeseNaMti buttaM bhavati, taduvautto ya nANI NavaM aTThavidha karma na baMdhaI, purANaM ca nijjarei, jato ya evaM ato NANaviNo bhaNNai, NANaviNao go| iyANi carittaviNao bhaNNai--aTTavihaM kammacarya 4(ryN)|| 319 // gAthA, jamhA carite jayamANo advavihakammacarya--puMja jAva rittaM karei, annaM ca navaM na baMdhati, tamhA | carittameva viNao bhaNNatitti, carittaviNao gao / idANi tavaviNao bhaNNai, taMjahA-'avaNeti // 320 // mAthA kaNThyA, tabaviNao gao / idANi uvayAraviNao bhaSNai, taMjahA-'aha ovayArio khalu (puNa)' / / 321 // gAhA, IP ahasado adhigAre baTTai, jahA tavaviNaA ovayArio aNataroni, soya ovayAriyaviNao duvidho, tNjhaa-'pddiruuvjog-4||297|| jujaNa tahaya aNAsAyaNAviNao' ci, tattha paDirUbajogajuMjaNAviNao bhaNNai, taMjahA-'paDirUvo khalu viNao // 322 / / gAhA, paDirUvaviNao vividho, taMjahA-kAio bAize mANasio, tattha kAio aTThavidho, caubdhiho vAio, A mANasio duvidhI, etesiM viNha parUvaNA kAyacA, tattha kAiyassa imA parUvaNA, taMjahA-'abbhuTTANaM aMjali.' // 323 // ASSESCRIP dIpa anukrama [415 OM - 431] * CA *- [302]
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| zrIdaza- gAhA, so ya aTTappagAro kAyaviNao, taMjahA-ambhuTThANaM aMjali AsaNadANaM abhiggaho kiIkamma susvasaNA aNugacchaNaM l pratirUpa baiMkAlikA saMsAhaNaMti, tattha agbhuTThANa abhimUhamAgacchatassa uhANa anjhaTThANaM, aMjalI hatthusseho bhaNNai, AsaNadANaM kaThThapIDhamAINa : vinayaH cUNoM. aNuppayANa maNNai, abhiggaho jahA AyariyANa amugaM kAyarva evamAdi, kiikammaM vaMdaNayaM bhaNNai, tassa NAtidUre ThAiuM jai 9au.1 |pajjuyAsaNa sA susmusA bhaNNai, abhimuhamAgacchaMtassa AsaNapaccuggahaNaM tamaNugacchaNa bhavati, gacchamANassa jaM aNucayaNaM taM // 298 // | saMsAharSa bhaNNai, kAyaviNao aTTaviho go| iyANi vAiyaviNao imeNa gAhApubbaddhaNa bhaNNai, jahA-'hiamia." // 324 // addhagAthA, so puthvasaio caucido viNao imo, taMjahA-hiyabhAsI mitabhAsI apharusabhAsI aNuvIyibhAsI, tattha hiaM jahA AyariyamAI ihalogahitaM bhannai, iha loge tAva apatthaM bhuMjamANaM nivArei, anaM vA kiMci uvaissai, paralogahiyaM sIdaMtaM dituMno dei, evamAdi, mitaM nAma parimitiehiM aksarehiM aNucceNa sadeNa bhaNai, apharusavAdI NAma taM caiva piyaM bhayaMto bhaNai jahA'haM tava sIso, Aha ( tumhe ) ya vakkhAyA varaM to mA ameNa keNai, evaM siNehajuttaM ullAvaMto apharusavAdI bhavai, evamAdi, aNuvIibhAsI nAma desakAlAdINi aNuciMtiya 2 bhaNai, bAiaviNao go| iyANi maNaviNao imeNa gAhApacchaddheNa| bhaNNai, tNjhaa-'akusl0|| gAhApacchaddhaM, ' akusalamaNaniroho kulamaNaudAraNA ceva ' eso duviho maNaviNayo bhavAtici, maNaviNao gnno| Aha-kiM nimi esa paDirUvaviNao kassa vA esa bhavA?, bhaNNai-'paDirUvo khalu viNao' / 325 // gAthA, paDirUvo NAma jo vatthu vatdhuM paDucca aNurUvo pauMjaha so paDirUbo bhaNNAi, so ya chaumatthANaM pAyaso | S 298 // parANuvaciNimitra abbhuTThANAdI kIrai, kevalINaM puNa appaDirUvo NAyavo. No parANuvaciNimitcanti vutvaM bhavati, Na te | RA+N REC%ARCANCERTR SARKARATORS dIpa anukrama [415431] [303]
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza- baikAlikA sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| cUrNI 9a.u.1 // 29 // aNubattinimitta viNayaM kurvati, puvapaucaM puNa uvayAraM jAva na keNai paccabhiNNAo tApa kareMti / idANiM eyassa tivi-18 anAzAhassa paDirUvaviNayassa imo upasaMhAro-gAhApubaddhaM, bhagavaMto titvakarA cAvaNNabhedabhinna aNaccAsAtaNAviNayaM kaheMti, te ya tanAvinaya bAvaNNa bhedA imehiM terasahi kAraNehiM bhavati, taMjahA-'titthagarAsiddhakulagaNa0 // 327 // gAhA, vitthakarA siddhA kulaM bhedAH 52 gaNo saMgho kiriyA nAma asthittaM bhaNNai, taM0-asthi mAyA asthi piyA asthi jIvA asthi ajIvA evamAdi, dhammo gANaM | samAdhi nikSepAH NANI AyariyA dherA uvajjhAyA gaNI, etemi titthagarAiNaM gaNipajjabasANANaM terasaI payANaM macimAdINi cauro kAraNANi kIramANANi aNAsAyaNAviNao pAvaNAvidhI bhavati, te ya bhattimAdI cauro kAraNA ime, jahA-'aNAsAyaNA ya0' // 328 / / gAhA, aNAsAtaNA bhattI bahumANo banasaMjalayA, etehi cauhi kAraNehiete bAvaNNA bhavati, titthakarANaM aNAsAyaNAe jAva gaNiNaM aNAsAyaNAe, eko terasao aNAsAyaNAe gao, idANi bhanIe bhaNNai, taMtitthakarANaM bhattI jAva gaNINaM macI, vitio terasao, ete do'vi miliyA chancIsA bhavaMti, idANi bahumANeNa bhaNyAi, titthagaresu bahumANo jAva gaNINo bahumANo, tatito terasao, pucillAe chabbIsAe terasa miliyA jAyA ekUNacacAlIsa, idANa vaNNasajalaNayAe bhaNNai, vaNNasaMjalaNA NAma guNakittaNe, taM titthagarANaM vanasaMjalaNA jAva gaNINa vaNNAsaMjalaNA, pubilAe egUNacattAlIsAe terasa miliyA jAyA bAvaNati / aNAsAyaNAviNao gao, gao ya obayArio viNao // idANi samAdhI bhaNyAi-sA ya| // 299 // cauvidhA-NAmasamAdhI ThaSaNa samAdhI dazvasamAdhI bhAvasamAdhI, nAmaThavaNAo pUrvavat, davyasamAdhI imeNa gAthApucaDhUNa bhaNNai, taMjahA"daba jeNa va damveNa / 329 // addhagAthA, dabvasamAdhI NAma jahA samAhimattao, jANa va davANa miliyaannN| dIpa anukrama [415431] Che + ... atra 'samAdhi' zabdasya nikSepAH, bhedA: Adi varNayante [304]
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti : [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| zrIdaza-15 avirodho bhavati, jahA khIraguDANaM ecamAdi, jeNa daveNa AhArieNa samAdhI bhavati, jahA khuhiyassa aNNeNa, AhiyaM jaM davyaM | vinyAcakAAlaka sAvi davasamAdhI, AdhiyaM nAma Aruhiya, jeNa dabveNa tulAevi AruhiteNa Na io Na io tulA NamatI samAhei ya sAraNa cUNoM davasamAhI, davasamAhI gayA / idANi bhAvasamAhI imeNa gAhApacchadreNaM bhaNNAi, taM0-'bhAvasamAdhI addhagAhA, cauvidhA 9a.u.1 bhAvasamAdhI bhavara, taMjahA-dasaNasamAhI NANasamAhI tavasamAdhI carittasamAdhI, NAmaNiphaNI go| idANi muttANugame 15 // 30 // muttaM uccAreyacvaM taM jahA aNuogadAre, taM ca suttaM i thaMbhA va kohA bgaa399|| vRtta, staMbhu staMbhe, asya dhAtoH ac sArvadhAtukebhya iti, 'naMdigRhipacAdibhyo vA nyuNinyacaH' (pA. 3-1.134 ) iti sarve dhAtavaH pacAdI paThyante, tena pacAdipAThAt ac pratyayaH, cakAra: 'cita' iti (pA. 6-1-163) antodAttArthaH, stamnAtIti stambhaH evamayasthite 'dhruvamapAye'pA-11 dAna' miti (pA. 1-4-64) apAdAnasaMjJA, satyAmapAdAnasaMjJAyAM apAdAne paMcamI vibhAktirbhavati, tasyA ekasminnartha ekavacanaM Gasi, anubandhalopa: 'TAGasiGasAminAsyuH ' iti (pA.7-1-12 ) haserAta AdezaH, 'aka: savarNe dIrghatvaM' stambhAva, thebho nAma jeNa thaMbho.paNa namati jAtito sarIraotti so thaMbho bhaNNati, mANoti yutaM bhavai, so ya dhaMbho jAti | mayAdINa annatarAvaTThabheNa gurUNa sagAse viNaeM Na cihada, jahA'haM uttamajAtIyassa viNayaM karehAmiti evamAdi, 'krudha krodha' dhAtuH, asya dhAtoH 'padarujavizaspRzo pa'jiti (pA. 3-3-16) akari ca kArake saMjJAyA' miti (paa.3-3-19)| paJ pratyayaH, anubandhalopaH, asya dhAtoH, 'pugaMtalaghUpadhasyeti (pA. 7-3-86 ) guNaH, ukArasya okAro guNaH, paragamana, // 30 // krudhyanti tamiti krodhaH, evaM sthite paMcamIvidhAnaM stambhavat krodhAta , krodhA hi viNae jiNamaidiDhe Na ciTThai, 'mI hiNsaayaa| dIpa anukrama [415431] ASIABAR ... atra navamaM adhyayanasya sUtrANi ArabdhA: [305]
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399 415|| zrIdaza- dhAtuH, "hetumati ce' ti (pA. 3-1-26) vic pratyayaH, anubandhalopaH, ato NitIti vRddhiH, ikArasya aikAraH dhAtu vaikAlikA eco'yavAyAva' iti (pA.6.1-78 ) Aya AdezaH paragamanaM mAyi, idAnIM ' sanAyantA dhAtava' iti (pA. 3-1-32) cUrNI dhAtusaMjJA khathadhikAre 'NyAsazrantho yuci prApte (pA. 3-3-107) bhidAdi (pA. 3-3.104) pAThAt aG pratyayo nipA-10 syate kAralopa: raniTI' ti (pA. 6-4-51) NerlopaH paragamanaM mAya 'ajAyataSTApi' ti (pA. 4-1-4) TApa cinayAdhya. pratyayaH, anubandhalopaH, 'akaH savarNe dIrghatvaM ' mAyA, mayagahaNeNa mAyAgahaNaM, mayakArahassanaM baMdhANulomakarya, tIe mAyAe gurUNaM viNae Na yahAi, mA abhaTThANaM kAyavyaM bhavissaitti bhaNNAi-kaDI me dukkhar3a, mUla sIsa vA evamAdi, 'mada harSa' dhAtuH // 30 // asya dhAtoH prapUrvasya 'akartari ca kArake saMjJAyA' miti (pA. 3-3-19) ghaJpratyayaH, anubandhalopaH, 'ata upadhAyA (pA. 1-2-116) iti vRddhiH, AkArasa, pramAdyati tamiti pramAdaH, evamavasthite stambhavameyaM pramAdAda, pramAdagrahaNeNa NihAvi| kahAdipamAdaDANA gahiyA, jo etehiM kAraNehiM gurUNaM AyariauvajjhAyAINaM sagAse, 'NIya prApaNe' dhAtuH, asya dhAtoH 'vipUrvasya pacAderaciti ivaNAntadhAtoH ac pratyayaH, anubandhalopaH, 'sArvadhAtukArdhadhAtukayo' riti (pA. 7-3-84 ) asya guNaH, ikArasya ekAro guNaH 'eco'yavAyAva ' iti (pA. 6-1-18) aya AdezaH paragamanaM vinayaH, viNaye duvihe-gaha| NaviNae AsevaNAviNaye, nakAro nipAtaH, pratiSedhe vartate, SThA gatinivRttI dhAtvAdeH passa ' iti (pA. 6.1.64) sakAraH, R301 // nimittAbhAve naimittikasyApyabhAvaH iti takAraspa thakAraH, sthA asya dhAtoH 'vartamAne laTi' ti (pA. 3-2-123) laT | dipratyayaH, anubandhalopaH, aMgaspetyadhikRtya' pAghrAmAsthAmnAdANdRzyartisatiMsadasadAM pibajighradhamatiSThamanayacchapazyacchedhI dIpa anukrama [415431] ELE+ [306]
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| zrIdaza- zIyasIdA' iti (pA. 7-3-18) sthA ityetasya diSTa Adezo bhavati, paragamanaM tiSThati iti, 'AdhArodhikaraNa' miti uddezakaH vakAlikA (pA.1-4-45) adhikaraNasaMjJA, satyAM adhikaraNasaMjJAyAM 'saptamyadhikaraNe ce' ti (pA. 3-3-36) saptamI vimaktirbhavati, cUNA tasyA ekavacanaM Di, kAralopaH, tiSThati na pUrvaH, tasmin gurumUle vinayena na viSThati, tat prAptipadika, asya prAtipadikasyArthe vinayAdhya. | prathamaikavacanaM su, akAralopaH tyadAyatvena dakArasyAkAraH, ato guNaH pararUpacca tadoH saH sAvanaMtayoM' riti (pA. 1-2-106) takArasya sakAra'sasajuSoH (pA.83-36) 'visarjanIyasya saH' (pA. 8-3-34) cakAra: samuccayAthai, soda // 302 / / cava tu tasya, ama bhUvi dhAtuH, asya dhAtoH khiyAmityadhikRtya khiyAM tin pratyayo bhavati, nakArasya lopaH, kakAra: guNavRddhi 4 pratiSedhArthaH, 'ArddhadhAtukaspeipalAde' riti (pA 1-2-25) ir prAptaH 'titutratayasisusarakaseSu ce' ti (pA. 7-2-9) pratiSiddhA, ' asterbhUH' (pA. 4-4-52) asterdhAtoH bhU ityayamAdezo bhavati ArddhadhAtuke parataH, guNaH prAptaH kitA pratiSiddhA, bhUtiH, natra pUrvaH na bhUtiH 'na' (pA. 2-2-6) supA saha samaspati tatpuruSazca samAsaH, nakArAdakAramapakRSya nakArasya nalopo, 'na' iti vizeSaNArthaH, abhUtiH, sA caivaM-vinayaH AcAryopAdhyAyAdInAmakriyamANaH tasyaiva sAdhoH abhUtibhAvo 1 bhavati, abhUtibhAvo nAma abhUtibhAvotti vA viNAsabhAvotti vA egaTThA, Aha-kaha tassa abhUtibhAvo bhavaha', bhaNNai.-'phalaM va kIassa bahAya hoina hisAgasyordhAtaH, 'dorapi'(pA. 3-3-57) syanuvartagAne ina padha' iti (pA. 3-3-76) // 302 // hantedhoto. ap pratyayo bhavati vadha ityaye pAdezaH vadha, evamavasthite ' adhadvayAsUyArthAnAM yaM prati kApa' iti (pA. 1-4-37) saMpradAnasaMjJA, 'caturthI sampradAne' (pA. 2-3-13 ) saMpradAne kArake caturthI vibhaktirbhavati, tasyAH ekavacanaM 25AECOMESAR dIpa anukrama [415 431] [307]
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| 2 zrIdaza laDe, ukArAdekAramapakapya sakAra: W' iti (pA. 7-1-13) vizeSaNArthaH, DeyaH iti ekArasya yakAraH 'supi ceti hai| uddezaka: (pA. 7.3-102) dIrghatvaM vadhAya, phala va kIyasta vahAya hotitti, kIyo nAma baso, jahA phaleti tadA yukta iti, uktaMcaRI' pakSAH pipIlikAnAM phalAni tadakalamivaNavetrANAm / aizvarya cApi viduSAM utpadyante vinAzAya // 1 // ' jahA tassa kIyassa | phalaM vadhAya bhavati evaM so baMbhAdIhiM AyasamutthehiM ihabhave parabhaye viNAsaM pAvati / kiMca 'je Avi maMditti0' // 40 // vinayAdhya. vRttaM, jetti aNiddidussa gahaNaM, cakAro pAdapUraNe, avisaho saMbhAvaNe baTTai, kiM saMbhAvayati, jahA Adille abhUibhAvo doso bhaNio tahA etthavi so ceva abhUtibhAvadoso bhavai evaM saMbhAvayati, maMdo caunviho, taMjahA-nAmamaMdo ThavaNamaMdo danvamaMdo // 303 // bhAvamaMdo yatti, nAmaThavaNAo gayAo, davvamaMdo duviho, taMjahA-uvacae avacae ya, jahA dhUlo sarIreNa uvacae, taNuo sarIreNa avacae, bhAvamaMdo duvidhA, taM-uvacae avacae ya, jassa bahui buddhi uvacae, avacae jassa thovA buddhi, evamAdi, | tattha dababhAvehi adhigAro, sesA ucAriyasarisattikAUNa parUviyA, tattha dabamaMde jahA koI pAlo Ayario sambalakSaNobaveocikAUNa Thavio hojjA, tamevappagAraM viDacA nAma jANiUNaMti, te miccha paDivajjamANo sUyAe hIlati, 'miccha paDipajjamANo' nAma taM gurUhi karya merai AtikamaMtoni, sUyAe jahA jai vayaM DaharayA na hotA to Na evaM kareMtA, ahavA kiM| // 30 // varya bAlamiva na jANAmo / evamAdi, asayAe phuDa ceva bhaNNai, jahA Daharo imo hoUNa amhe evaM karei, jadA ya tuTTho bhavissai tadA na najjA kiMpi kAhiti', ajAtapaMkho uDDeumicchai evamAdi, tahA bhAvamandovi ko'pi appasuo kiMci kAraNaM lakkheUNa Thavijjati, tamavi appasurya naccA miccha paDibajjamANA syAe asUyAe vA haliMti, sUpAe jahA jai vayaM bahussuyA hotA to dIpa anukrama [415 tecoiroti 431] r [308]
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| pIdaza- tumbhehi samaM ahaM appasutANaM Na AlAveMtoni evamAdi, agyAe jahA ajjavi tAva tuma appamuo na jANAsi sAhUNamakarjA udezakA baikAlikAdakajja vA, padAdhei tAva pacchA ahaM upari gaccha mA ThavejjAhi evamAdi, evaM te hIlamANA jamAyariehi pamANa kayaM tamahakamacUrNI. mANA tesiM gurUNa AsAvaNaM kareMti, guNehi ya gurU bhavaMtittikAuM egamavi guruM AsAdeMtehiM sabbe hi atItANAgatavaTTamANA ya guNAsaviNI guravo AsAiyA bhavatIti, jAvi gurU maMdA buddhImAdIhi kAraNehiM bAlo vA tahAvi No hIliyamba, kaha ?, cinayAdhya. jamhA-'pagaIi maMdAvi0 // 401 // vRttaM, kevi AyariyA pagatIe buddhimAdIhi kAraNehiM maMdAvi bhavaMti, abarA uharA // 304 // ceva suovaSeyA buddhiuvaveyA ya bhavaMti, te yaNANadaMsaNAdIhiM AyAramaMtA saMgahAdimu ya AyAraguNe ThiappA, kiMbahunA, ja hIliyA saMtA bhagavaMto sihirikha bhAsakaraNasamanthA te kaha hIlaNijjatti?, tattha ya sihI aggI bhaNNai, jahA so aggI sumahallamavi kayavarAdirAsi khaNa cchArIkarei, tahA tevi bhagavaMto AyariyAiguNa juttappA hIliyA saMto bhAsakaraNasamatthA nAUNa | buddhimaMtANa na hIlaNijjA, kiMca-jahA appayo'vihIlio abhyabhAvAya bhavati tadupada risaNasthamidamupate--'je Adi naag| GDaharAMti narucA0 // 402 // silAgA, jAta anihiTThassa gahaNaM, cakArI pAyapUraNe, avisahI saMbhAvaNa vada ki sambhAva-14 yati ?. jahA jAi nAva Dahare vahayo dosA bhayaMti, ki puNa mahalleti ?, eye saMbhAvayati, tattha NAgo sappo, taM vAla NAUNa jo paribhavaha, jahA ki mama eso pAlo parAyo kAhitinita karega vA aMgalIe vA AsAtayati. AsAno so tassa ahiyAyA // 304 // bhavati, emevAyario halimANo 'niyacchatI jAipahaM vu maMdo' niyacchaI nAma atthanaM ( gacchaDa ) yeiMdiyAIsu jaatii| gacchada nigancha tIti, maMdagahaNaNa maMdabuddhigahaNaM kasaM, kiMca- guruNo AsAtanA gurugI bhAI, jahA--- AsIviso bAci0' RECX dIpa anukrama [415431] / RELAX. [309]
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata uddezakaH sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| zrIdaza- // 403 / / vRcaM, jotti aNididussa gahaNaM, pAvago agaNI bhaNNai, AsIviso pasiddho, taM pAvagaM pabhUtidhaNaM jalamANaM jo vaikAlika koha kAraNa akamma ciTThajjA, AsIvisaM vA jo pasanabhAvaM acchamANa kovaejjA, jo vA jIvihAmitti kAmao visaM khAejjA, cUrNI jahA ete agaNimAdi na muhAvahA ' esAthamA AsAtaNayA gurUNa' ti, upamA nAma uvammatti vA sarisatti vA egaTThA, | avi ya-'siA huse0|| 405 / / vRttaM, siyAsaho AsaMkAe baTTai, jahA kayAi mantapayogasaccatavadevayAkAraNaNa pAvagA vinayAdhya. No DahejjA, kayAi kuviovi AsIviso maMtapayogAdikAraNeNa Na bhakkhejjA, tathA kadAyi. hAlAhalamavi visaM po mArejjA, | hAlAhala nAma visajAtibheo, AsevitANi pAvagAdINi khamaMkarANi bhavaMti, Na va guruAsAyaNaM kubbamANo mokkhapajjavasANANaM // 305 // guNANaM AbhAgIbhavaha / kiMca-'jo pabvayaM sirasA0' // 406 // vRttaM, joci aNiddidussa gahaNaM kayaM, koi paJcayaM sirasA 181 mettumicchaDa cA, koi sIha guhAe sutaM paDibohejjA, jo bA sattiamge-saciAyuhassa agge hatyatalAhIhi pahAraM dalaejjA, 'esovamA''sAyaNayA gurUNa ti jahA te pabbayAINi viNAsakAraNANi sirAdIhi kubamANo viNAsaM pAvati dahA guruAsAnaNAvi aNAiyaM aNavadgga saMsAraM saMpAvayA bhavaMtitti / avi ya--'siA hue // 407 / / vRttaM, siyAsado Asakie atthe baTTai, jahA kadAi cakATTI baladevA vAsudevA bijjAharatavosijjhA vA paccayaM sirasA bhiMdejjA, tahA kayAI ya sutto'vi sIho paDicohio kuvio vijjayaMbhaNAvi no bhakkhejjA, tahA sattiaggamavi kayAi pahAre dijjamANe'vi Na tassa kiMci piiddN| uppAejjA, Na yAvi AyariyahIlaNeNa mokkho bhavaitti / kiMca, jA esA pAvagAdisAyaNA esa egabhaviyA appavivAgA, guruAsAyaNA ya pUNa aNegamaviyA bahuviSAgA, tadupadarisaNasthamidamucyate-'Ayariya0 // 408 // vRttaM, AyariyapAyA dIpa anukrama [415431] // 305 // - [310]
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| vinayAdhya. zrIdaza puNa appasamA abodhikarA, AsAyaNA dosAyahA mokkhAbhAvakarA ya kAUNa 'tamhA aNAvAhasuhAbhikakhI guruppasAyAbhi-21 uddezakaH vaikAlika muho ramijja' ci tattha aNAcAho mokkho bhaNNai, 'jhaadiaggii||409|| taM, jahA AhiyaaggI bhaNo NANAviheNa cUrNI | dhayAdiNA maMtaM uccAreUNa AhuI dalayA, parya khIra bhaNNai, teNa abhimuddo sitto abhisitto, jahA taM payasi so AhitaggI| uvayarai, evaM Ayariyamavi veyAvaccaviNayamAIhiM aNatanANAtigamAtisayajutto'vi uvacidvejjA, kimaMga puNa sesoti,13 aNatanANAigao nAma aNataM jeNa najadaNANeNa taM aNatanANaM taM ubagao to so aNataNANAvagao bhaNNA, ubagao NAma ||306||jaatiise NANaladdhIe uvaveyoti, ubaciTThajjA NAma sussejjaarii| kiMca--'jassaMtie.' / / 410 // caM, jassaMtiyaM Ayariyassa vA sagAse dhammiyANi sikkhejjA tassa sagAse gheNaiyaM pauMjejja' ti, tattha viNayassa bhAvo veNaiyaM, paujejjA nAma pauMjejjatti vA kumbijjatti pA egaTThA, taM ca veNaiyaM ima-sakArae nae sirasA paMjalIggahaNeNa paMcagiyassa baMdaNassa gahaNaM kayaM, tamAyariyaM puvvabhaNieNa ambhuTTANANA viNaeNa sakArae, imeNa paMcagIeNa baMdaNieNa, taMjahA--jANudurga bhUmIe nivaDieNa hatthaduraNa bhUmIe avaTuMbhiya tato siraM paMcamaM nivAejjA, teNa abbhuTTANAiNA imeNa ya sirapaMcameNa kAraNa girAe baMdaNanimicaM AsamANo, bho iti sIsAmaMtaNaM, maNasA taduvautteNa, NiccaM NAma sabvakAlaM, te guravo pUyaNijjA, taMjahA-'lajjA dayA.' ||41shaavRttN tattha lajjA avavAdabhayaM, dayA aNukaMpA, saMjamo sacarasavidho. baMbhacara mehaNaviraI.'egaggahaNe gahaNaM tajjAtiyANa' // 306 // mitikAUNaM sesANa mUlaguNauttaraguNANa gahaNaM, 'kallANabhAgissa visohiThANaM' ti kallArNa-mokkhI bhanmada, tassa AbhAgI jo jIvo tassa imANi lajjAINi pAvANa kammANa visodhihANati, je me guru--AyariyA satataM-savvakAla lajjAdINi, dIpa anukrama [415431] [311]
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIda sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| %AC% baiMkAlika +RCHICE5% dhya. // 30 // aNusAsayati NAma jahA lajjA tAva saMjatattaM, uvadIsati, tIe ya phalaM, tahA dayaM dayAe phalaM, evamAdINi aNusAsijjamANA &| uddezakaH sIsA pAyaso attaNo nissesapAragA bhavaMtittikAUNa te aha gurU satata pUyayAmiti // ito ya gurU pUNijjA, kaI, jamhA te bhagavaMto--'jahA niste.|| 412 / / vRttaM, 'jahA nisaMte tavacimAlI' ti, tatha jeNapagAreNa 6 jahA, NisA NAma rattI bhaNNai, tIe nisAe aMto nisaMto divasoti yutaM bhavai, tabai nAma pagAsei, accio va rassIo bhaNNati, tAsi rassiNaM mAlA jassa asthi, so ya NAico pabhAsaI bhAraha kevala tu, pabhAsatI NAma pabhAsaitti vA ujjoeitti bA egaTThA, bhAraI pasiddhaM, kevalaM NAma saMpuNNaM, tusaho visesaNe vai, kiM bisesayati', na kevalaM bhArahaM pagAsai, kiMtu sabamena jambUdIpadAhiNa9 evaM visesayati, evaM Ayario'pi sueNa sIleNa buddhIe ya ubaveo viyalIkayaaNNANapaDalo jIvAjIvAdao ya padatthA pagAsati iti // kiMca-'virAyaI suramajhe va iMdI' tti, jahA iMdo sAmANiyAdiparikhuDo samaMtao virAyai evaM Ayario'vi sIsagaNasaMparicuDo sapakkhANaM paratisthiyANaM ca purao virAyaiti / kiMca-jahA sasI koDajogajutto0 // 413 / / 'jahA sasI komudijogajutto' tti, tattha jahA NAma jeNa pagAreNa jahA, sasI caMdo bhAi, 'komuijogajutto' nAma kattiyapunimAe uio, 'nakSattatArAgaNaparivuDappA' NAma NakkhattehiM tArAgaNeNa ya 18 // 307 // | paricuDo appA jassa so NakkhattatArAgaNaparivuDappA, 'khe 'ti AgAsassa gahaNaM, jeNa pagAreNa AgAse vimale ambhamukko sasI sobhai evaM gaNI sobhai sIsamajhe / kiMca'mahAgarA aayriyaa0'||414 / / vRtta, mahaMtANaM NANAINaM guNANaM AgarA mahAgarA, mahAgarA caubihA bhavati, taMjahA-nAmamahAgarA ThavaNa vba0 bhAvamahAgaratti, nAmaThavaNAo gayAo, davvamahAgarA dIpa anukrama [415431] AGEciki [312]
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [1], mUlaM [15...] / gAthA: [399-415/415-431], niyukti: [311-329/309-327], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||399415|| zrIdaza- lavaNAdIyA samudA, bhAvamahAgarA mahatANaM NANadasaNacaricANaM AgarA AyariyA tesiM gahaNaM karya, sesA uccAriyasarisattivaikAlikA | kAUNa parUviyA, 'mahesI' nAma mahatamasatIti mahesINo, so ya mokkho, te ya AgarA samAdhijogANaM suyassa bArasaMgussa | sIlassa ya-aTThArasasIlaMgasahassamadhyassa buddhIe--uppattiyAdiyAe, na eyapagAraguNajuna Ayarie aNucarANi-atisayamAINi saMpAviukAmo uvATTiyabhAvo ArAhejjA AyariyaM jAva tuDe, upaTTio nAma uvaDiotti vA ambhuTTioci vA egaTThA, 'dhammakAme' vinayAdhya. nAma dhammanimittaM ArAhejjA, paNa puNa bhaeNa vittihevA, jANi evaMmi ajjhayage bhaNiyANi tANi succANa mehAvi0' // 30 // 2 // 415/ vRttaM, soccA NAma sou, mehAvI mehAcI bhaNNai, sobhaNANi bhAsi yANi subhAsiyANi, sussae NAma tassa ANaliise ciDejjatti, Ayario pasiddho, appamatto NAma No NihAdIhi pamAdehiM bakkhitto, tesi sagAseNaM basamANo guNA ArAheUNa |NiravasesakhINakammo siddhimaNuttaraM pAbadda, sesakammodayA devalogasukulapaccAyAti laNa pacchA aTThabhavaggaNaaMtarato sijjhatitti, bemi NAma tIrthakaropadezAt , na svAbhiprAyeNeti / viNayasamAhIe paDhamI uddeso smttii||. vitiya uddesagAbhisaMbaMdho-viNayamUlo dhammo kAUNa taggorakhopadarisaNasthamidamucyate-'mUlAu baMdhappabhavI vumassa.' // 416 / / dhRtaM, jahA dumassa jAhe mUlo uppaNNo bhayaha tAhe tAo mUlAo khadho bhavara, tAo khaMdhAo pacchA sAlA, hAsamuviti nAma jAti, sAlA nAma sAlatti vA sAhati yA egadrA, tAsa sAhAsa sAhappasAhAvikappA, viruhati nAma vividha kaa308|| aNagappagAraM phalANi, ruhaMti biruhati, jAyaMtini vRttaM bhavai, tAsu pasAhAmu panA cikahati, tao uttarakAla puSkA, puSkasu tesiM paripakANa raso bhavati, jahA ya eso mUlAdI rasapajjavasANo aNupariyADiko evaM dhammassa vinno0||417|| dIpa anukrama [415431] atra navame adhyayane prathama uddezaka: parisamApta: tathA davitIya uddezaka: Arabdha: [313]
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||416 438|| dIpa anukrama [432 455] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [ 416-438 / 432-455 ], niryukti: [ 329 / 327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: 9 silogo, imassa jiNapaNIyassa saMdhuyassa bhagavao dhammassa viNao 'mUlaM, paramo se mukbo' paramo NAma tassa viSayamUlassa mokkhoti vA phalati vA, kahaM 1, jahA dumassa phalaM, tassa kAlaMtara vipakssa jo raso so paramA, aparamANi u khaMdho sAhA pattapupphaphalANiti, evaM dhammassa paramo mokkho, aparamANi u devaloga mukula paccAyAyAdIni khIrA savamadhuyAsavAdI i * kathaM ca so viSayo kAyathyo ?, jeNa viNaNa kici pAvati, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa' mitikAuM jasamavi pAvar3a, vinayAdhya.) Aha- kittijasANa ko pativiseso ?, Ayario Aha- kitI avisesiyA, jahA amuganAmadheyo sAdhU viNIotti, jaso visesioti, jahA amugaM viSayaM anugo sAdhU kubbaiti, tahA duvAlasaMga sigdhaM pAvai, sigdhaM nAma salAhaNijjaM, salAhaNijjo ||309|| vA jeNa suraNa bhavai taM muyaM sigdhaM bhaNNati, jahA aho bahussuo Na etassa kiMci avihitaMti, evamAdi, nissesaM abhigacchatIti, idANiM NIsesA aviNIyassa dosA bhannaMti, baraM te dosA NAUNa tesu ubvegaM gacchaMtoti, loge'vi di-putraM Aturasya apatthAhAro nivArijjaha, dosA ya se kahijjeti te tersi dosANaM ubvijjamANo pariharatotti, te ya aviNIyadosA hame, jahA'je a caMDe0 ' // 418 / / silogo, jetti aNidiTThassa gahaNaM, cakAro pAdapUraNe, caMDo rosaNo bhaNNai, jahA imaM evaM karehi, imaM mA evaM karehitti bhaNio rUsai, migabhUto migo, jahA migo NibuddhI tahA so'vi hitovaesaM Na pucchattikAUNa miga iva daDabboM, thaddho nAga ahiM jAtimadAdIhiM maTThANehiM matto vinayaM na paDivajjaha 'duvbAI' duDDA vAyA jassa so dubbAyI, akAraNe sAhavo kaDugapharusANi Na bhaNati, 'NiyaDI' nAma mAilo, jANamANo'vi appaNI avarAhaM paDicoio bhagai Na mae NAyeM jahA eyaM na kAyanvaMti, gilANamAiyAo niyaDIo pauMjar3a, ahiyaM viNayaM bhaMseti, 'sado' nAma siDhilo saMjamAisu zrI dazavaikAlika paNa [314] 12 uddezakaH // 309 //
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [416-438/432-455], niyukti : [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdazabaiMkAlika cUrNI. sUtrAMka [15...] gAthA // 416438|| vinayAdhya. 'cujjhai se aviNIappA' evaM so viNeo caMDAdisu vaTTamANo aviNIappA bujjhai, kahaM !, jahA nadIsoyamajhagaye kahU~ 2 uddezakaH nadIe soteNa cujma evaM so saMsArasoteNa bujjhatitti / kiMca-viNayaMpi jo ubAeNa.' // 419 // silogo, sox DAidosasaMjuttoM uvAeNa desakAlovavana viNayaM 'coio kuppaI naro' ci, dese tAva virAhao bhaNio, kAlo-belA takSaNameca, tapi parimitaM apharusa maNio kuSpatti, tato so evaM kuSyamANo divvaM sirimAgacchamANAM DaMDeNa paDisehayai, |ettha udAharaNaM-dasArapamuhA kira mahAsurA sabhAgatA appappaNo kajjANi saMpahAremANA acchaMti, io ya sirI devI pariNayavayavesA houM vikRtazarIrA macchiyAvandANugayamaggA taM sabhamAgatA, te sambe samuddavijayauggaseNapamuhA paceyaM 2 evamAhu-jahA eteNa ahaM tabasaMtaeNa devakumArAtiregeNa rUpeNa ummAhiyA samANI lajja mottUgaM bhavaMtaM saraNamuvagatatti bhaNNamANA | kaMThe laggaDa, tehiM savvehi patteya patteyaM paDisehiyA, samvehiM NippaNIkayA NArAyaNamuvaTThiyA, teNa gAyA jahA esA No pAgate- | nati ahilasiyA, divvaM rUvaM daMseUNa tamaNupaviTThati, evaM so viNayaM ubAeNa bohio samANo ihalogaparalogahiyaM kira viNayasiriM avamannai, Na taM tassa AyatikkhamaM bhavai, jahA tesiMto tANa / idANi aviNayadosopadarisaNatvamidamucyate taheba aviNIappA0 // 420 // silogo, 'taheva' ci, jahA heTThA aviNIyadosA bhaNiyA, eksado pAdapUraNe, 'aviNIappA' NAma No viNIo appA jesiM te aviNIappA, 'uvavajjhA' nAma kAraNamakAraNe vA uvejja vAhijjetira ID // 31 // uvavajjhA hayA gayA ya, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANamitikAuM' galibalibaddAvi gahiyA, teNa aviNayakammadosaNa vAhijati ihabhave galittaNadoseNa, annesi AsANaM hatthINa va AhAra bahAyijjati, anne ya bahuvihappagAre viNayaMti, sahA mahisa-17 OMAAA%% // 310 // dIpa anukrama [432 455] 9FASE [315]
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [416-438/432-455], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata udezakA sUtrAMka [15...] gAthA // 416438|| cUNau~ zrIdaza- mAiNovi kei abbattabhAgabhUyA paccakkhameva dIsaMti duI 'ehaMtA' nAma aNubhavattA, sArIramANasANi dukkhANi, te ya Abhi- vaikAlikAkAogabhAvaM sudUsaha ubaDiyA, teNa ya ihabhAvieNa paccakkheNa aviNayadoseNa didreNa adi sAhiNjaha-jahA te AsAdiNo pukhbhye| aviNayamaMtA AsI jeNa AmiogaM 'uvAhiyA' nAma pattA, taha viNayaguNo tiriesu imo, jahA-'tahava suviNI appA' / / 421 / / silogo, 'taheva ' ti jahA hevA viNayaguNA bhaNiyA, evasaddo pAyapUraNe, suTTa viNIo appA jesi te vinayAdhya. | suviNIappA, te ceva hayAdI pubbasukayaguNeNa ihamavieNaya vidhelagAdiNA viNIyabhAveNa iTThANi javasajogAsaNAdINi | // 31 // | jamANA ciTThati, nivAyapavAyAdiyAyo vasahIo pArvati, alaMkiyA ya rAyamaggamogADhA kei bahujaNaNayaNaharamahuravayaNa| parigIyamANA Niggacchati, evamAIhiM iDDei pacA paccakkhameva suhamehatA mahAyasA dIsaMti, subhAsubhaM tiriesu viNayAviNayaphalaM bhaNiyaM / idANiM maNuesu bhannai, tatthavi puvaM aviNayaphalaM bhaNNai, taM ca ima, taMjahA-'taheva aavinniiappaa0||422|| silogo, 'taheba' ti jahA heTTA tiriyANaM aviNayadoso bhaNNAi, evasaho pAdapUraNe, No viSIo appA jesi te aviNIappA, | logaggahaNeNa maNuyalogaggahaNaM karya, tami maNuyalogami, aviNIyanaranArIo ya purva aviNayadoseNa ihabhavieNa ya kamAvaNa dIsati dukkhANi sArIramANasANi edhamANayA nAma kasAdIhiM pahArehiM vaNasaMjAtasarIrA bhannati, vigaliteMdiyA NAma hatthapAyAIdi chinA, uddhiyaNayaNA ya vigalidiyA bhannati, te puNa corapAradArikiJcayAI / 'daMDasatthaparijunnA0 // 42 // | silogo, daMDaggahaNeNa laTThimAINa gahaNaM kayaM, satthagahaNeNa bhallagamAdiAuhassa gahaNaM kataMti, tevi daMDehi tAliyA satyahi kAya AhayA 'parijuNNA' NAma pari-samaMtao juNNA parijuNNA dubalabhAvamuvagatati tu bhavai, na kevalaM daMDasatdhehiM parijuNNA, AGRORSCRED dIpa anukrama [432 AKASEASON 25 // 31 455] EOCO- [316]
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [416-438/432-455], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA // 416438|| zrIdaza- vekAlika cUrNI vinayAdhya. // 312 // kiMtu asambhavehi-asarisehiM vayaNehiM sarIraparihANI bhavati, kalugA' NAma dINati vA kaluNati vA egaTThA, "vivaNNachaMdAlA uddezaka: nAma paravasA, 'khuppivAsAiparigayA' parigatA NAma khuhApipAsAbhibhUtA, te ya bhattapANanirUddhA vA hojjA, parimitabhattapANabhogI vA, jahA eyarasa ega bhattaM dAyavvaM ega udayasarAvaMti, evaM tAva tesiM aviNIyANaM ihabhave puppha, phalaM puNa naragAdisu, NAUNa aviNayo na kAyaboti / idANi viNayamUlaM temu ceva maNuesu bhaNNai, taMjahA-'taheva suviNIappA // 424 // 3 silogo, 'taheva' tti jahA heTThA viNayaphalaM taheva bhaNiyaM ihamabi, eksaho pAdapUraNe, suTTa viNIo appA jesiM te suviNIappA, logagahaNeNa maNussANa gahaNaM karya, tami loe NarA NArIyo ya rAyAdI dAsaviNayajuttataNeNa bhogasaMvibhattA dIsati / / gaMdhavyAjhyAo kalAo ubajjhAehi gAhinA dIsati, suhAI ehaMtA maNyA iDi pacA mahAjasA, iti subhAsubhaM maNuema phalaM| bhaNiya / idANi devesu bhaNNai-tastha aviNayaM puvvaM bhaNNai, taM ca ima, taMjahA--' heva aviNIappA' / / 425 / / silogo, tihAsado eksaddI ya pubbabhaNiyA, Na viNIappA aviNIappA, devaggahaNeNa jotisiyavemANiyANa devIsahiyANa gahaNaM karya, jakkhaggahaNeNa vaMtarANa gahaNaM kayaM, gujjhagagahaNaNaM bhavaNavAsINaM gahaNaM karya, te titthagarakAle erAvaNAdi pacakkhameva dukkhAi emANA AbhiogabhAvamuvADiyA dIsati, idANi vijjAbhicArugehi abhiunakamme hi abhiuttA dIsaMti, aNumANeNa sAhiti, kA jahA iI maNuyaloe aviNayaphalAI pAveti tahA pUrNa aviNayadevA pubveNa dukaraNa AbhiogA bhavaMti, bhaNiyaM ca--' cahi | // 312 // ThANahi jIvA Abhiogiya jaNayati kohaNasIlayAe pAhuDasIlayAe kouyakammeNa mahakammeNa ya / idANi viNayaphalaM temAla cava devemu bhaNNai, taMjahA- saheya suviNIappA0 // 426 // milogo, suviNIappA puthyaviNayamubhakammodaeNa imemu / EXRECTORXX dIpa anukrama [432 455] [317]
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [416-438/432-455], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza sUtrAMka [15...] gAthA // 416438|| hai| IdasAmANiyatAyatIsagAdiThANesu uvavaSNA,titthagarakAle pAyaso dIsaMti, sesaM tassa silogassa kaMvyaM / evamAdINi tiriyamaNuya- 2 uddezakaH IIdevaloge subhAsubhANi viNayAviNayaphalANi bhaNiyANi, narayesu sumAsumA kahA Nasthi, te hi egateNa pubbodhajjiyaM aviNaya-II cUrNI kalamasubhamaNubhavati, Na ya te paccakkhamuklabhaMti, savaSNuvaeseNa te chaumatthehi jaMti / idANi loguttarassa viNayassa phalaM | bhaNNai, taMjahA-'je AyariuvajhAyANa'. // 427 // siloge, 'je ti aNihivANaM gahaNaM kaya, AyariyauvajjhAyA* vinayAdhya. | pasiddhA, je kei AyariyANa uvajjhAyANaM ca susmusAkarA vayaNakarA ya bhavati, ahaMvA susmasANAma (e) AyariyauvajjhAehiM vayaNaM // 31 // bhaNNataM kubbati susmasAvayaNakarA, tesiM evaMvihasIsANaM sAhUNaM sikkhA duvihA-gahaNasikkhA AsavaNasikkhA ya, vivihamaNegappagAraM vaDDheti, diDato----'jalasittA iva pAyavA' jaleNa sicA samANeva jahA pAyavA vadati tahA tesimavi sikkhA vivaDDhatitti / / kiMca -io ya AyariyovajhAyANaM viNao kAyayo, kaha , jai vAva asaMjayA 'appaNadvayA' / / 428 // silogo, 'appaNaTThayA' nAma Ita eteNa jIvihAmottikAUNa sippANi-kuMbhAralohArAdINi sikkhaMti, NeuNiANi loiyAo kalAo sikkhaMti, paraTThAevi pabyayitukAmA puttaM gehe ThAmotti sikkhaMti, kadAi puNa apaNo parassa ya doNha ya aTThAi sikkhati gihiNoti, eso asaMjayaNiddeso kao, 'uvabhogaTThA' NAma aNNapANavatthasayaNAsaNasyaNakuviyAiyauvabhogassa aTThAe sikkhaMti, te ca ihalogassa iha jalalavabindahi saMnibhasma kAraNANi sikkhati, te ya evaM sikkhAvAsa vasamANA | jaNa paMdhaM // 429 / / sileAgo, 'jeNaM' ti jeNa sikkhApaDibaMdheNa baMdhAdINi pAvaMti, tamavi sipANi uNiyANi ya kAraNANi sikkhAvAsamAvasaMtArI, tattha nigalAdIhiM baMdha pAveMti, vettAsayAdihi ya baMdhaM ghoraM pAveMti, to tehi dhehi vadhehi ya | dIpa anukrama [432 455] [318]
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [416-438/432-455], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA // 416438|| zrIdaza-15 paritAbo sudAruNo bhavAhAni. ahavA paritAvo niTaracAyaNajjiyassa jo maNi saMtAco so paritAyo bhaNNaha, te ca paritAvaM 2 uddezaka: cakAlika sudAruNaM 'niacchati' nAma niggacchati vA pArvati vA egaTThA, juttA nAma tami sikkhiyabve nijujjatitti, laliIdiyA NAma | cUNoM AgambhAo laliyANi iMdiyANi jarsi te laliidiyA, aJcantasuhitatti cutaM bhavati, te ya rAyaputtAdi, kiMca, te'vi taMgurU' . // 430 / / siloge, te'bi tAva sacchaMdalAliyA rAyaputtAdi tamuvarohapahArAdi visa hati, tamAyariyaM ca | vinayAdhya. hai| pUjayaMti 'tassa sippassa kAraNA, te ya pyAiyA taM 'sakAreMti namasati tuTTA nidesavattiNo' ahavA pUyA mhurvynnaa||314|| bhinadaNI bhannai sakkArI bhAjaNAcchAdaNAdisaMpAdaNao bhavai, NamaMsaNA anbhuhANajalipaggahAdI, tuhA NAma parAkkhamAna NamokkArAdIhi NamaMsaMti, ' nidesavattiNo NAma jamANaveti taM saba kuvaMtIti NisavattiNo, jati tAvevaM loiyA suhali|cchAe kAraNAe kubbati / kiM puNa je suaggAhI'. // 431 // sileoge, kimiti eso pucchAe caTTada, puNasaho PivisesaNe, kiM visesayati?, jahA gAhayati bhagavaMto sAdhavo sIsANa ubaTThAvaNAdINa kuvvaMtitti evaM visesayati, suja duvAlasaMga gaNipiDagaM, sutaM gAiyaMtIti suyamgAhI, aNaMtaM hitaM kAmayatIti aNatahitakAmae, mokkhasuhakAmaettivRttaM bhavati, jamhA te iha| loge paraloge hitaM surya gAhayaMti tamhA te AyariyA badejjA te bhikkha nAhavattae'NAma NAtikamejjati / idANi viNIvAA bhaNNai-'nIya sijjaM gaI ThANa' // 452 // silogo, sejjA saMdhArao bhaNNAiso AyarivarasatiyAA nniiytrii| P314 // kAyanyo, tadA NIyA gati kAyavyA, 'NIyA' nAma AyariyANa piDhao gatabdha, tamaviNo accAsaNNa, navA atidUratyeNa gaMtavya, *accAsa tAva pAdareNuNa AyariyasaMghaTTaNadoso bhavai, aidare paDiNIyAsAyaNAdi bahave dosA bhavatAta, asA pccaasnne| 4 dIpa anukrama 9-25 kGEN--- [432 455] % [31]
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [416-438/432-455], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA // 416 438|| zrIdaza reNAtidUre ya caMkamitavba, tahA jaimivi ThANe AyariyA ubaciTThA acchaMti tattha ja nIyayaraM ThANaM tami ThAiyavaM, tahA nIyabare pIDhagA- uddezakaH iMmi AsaNe AyariaNunnAe upAvisejjA, jai Ayariyo AsaNe itaro bhUmie nIyayare bhUmippadese vaMdamANo uvaDio cUNoM na vaMdejjA, kintu jAba sireNa phuse pAde tAva NIyaM vaMdejjA, th| aMjalimavi kubvamANeNa No pahANami uvAviheNa aMjalI kAyabvA, kiMtu IsiavaNaeNa kAyabbA, eso kAigo viNayasamAdhI bhavai / idANi kAiyA bAiyA ya bhaNNai, taMjathA-'saMghaTTaittA vinayAdhya. kAraNaM' // 433 / / siloge, jAhe parisamANeNa vA NikkhamamANeNa vA gurU hatthapAdAiNA kAraNa tahA vAsakappapaDalAiNA vA uvAdiNA saMpArao bhavara, avisado saMbhAvaNe vaTTara, kiM saMbhAvayati ?, jahA dohiMvi kAryAvahIhiM jayA jamagasamagaM ghttttio| // 315 // bhavada, tahA jo idANi uvAo bhaNihiti so kAyabbo ta saMbhAvayati, so ya uvAo hamo-sira bhUmIe nivADeUNa evaM vaejjA, jahA-abarAho me, micchAmi dukaDaM, khetabvameyaM, NAI bhujjo karihAmitti, jo suddho bhavai so abhaNio Ayariyassa etANi | iMgiyAINi NAUNa kareti, jo puNa maMdabuddhI so-'duggao va paoeNaM' // 434 / / silogo, duggao NAma duggavoci vA | duTThagoNotti vA galibaddoni vA egaTThA, payoSo tejaNo bhaSpAi, jahA so duggavo tikkheNaM totaeNa puNo 2 coijjamANo rahe bahada, evaM dumbuddhI jANi AyariyauvajhAyAINaM kiccAI maNaruiyANi tANi yutto yuno pakumbada / Aha ko tesi aNe-18| // 31 // gaguNasaMpAvagANaM AyariyANaM kirucAI se sAhU kubvaici, bhagai-kAla chaMdobayAra c0|| 435 // silogo, tattha kAla paDacca Ayariyo buDavayastho tastha saradi vAtApa caharANi dabbANi Aharavi, hemaMte uhANi, vasaMta hiMbharahANi (siMmaha-IN rANi) gimhe sIyakarANi, pAsAsu uNhavaNNANi, evaM tAva uI uI papa gurUNa aTThae dabANi AharijjA, tahA uI pappA dIpa anukrama ISRAE%% [432 455] [320]
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [15...] / gAthA: [416-438/432-455], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA // 416438|| zrIdaza-18 sejjamavi ANajjA, evamAdi, chando NAma icchA bhaNNA, kayAi aNudappayogamapi dakha icchati, bhaNiyaM ca-'aNNAssa piyA | uddezakA vaikAlikAda chAsI mAsI aNNassa AsurI kisarA / aNNassa ghAriyA pUriyA ya bahuDhohalo logo // 1 // tahA koI sattue icchai koti cUNI. egarasa icchai, desaM vA pappa aNNassa piyaM jahA kudukkANa koMkaNayANa pejjA, uttarApahagANaM sattuyA, evamAdi, 'uvayAra' NAma vidhI bhaNNAi, jahA koI dhammakAhaNo koI veyAvaccakarassa kei bhAsiNo keha AsannaseviNo evamAdi, upacArachanda-1 vinayAdhya. kAla 'paDilehitANa heuhiM' ti, paDilehittA NAma jANiUNa, heuNA nAma kAraNaNa, etesi kAlachandovayArANaM jeNa 2 // 316 // | uvAraNa kAlachandapAuggA davvA labbhAta jeNa vA uvAyakaraNaNa tUsai teNa teNa uvAeNa taM taM sNpddivaayaant| kiMca-'vivattI aviNIassa' // 436 / / silogo, vidhattI nAma vigayA saMpattI nANAdiguNehi aviNIyassa bhavai, advehiM viNIyassa saMpadA | bhavati, 'jasseyaM durao NAyaM' 'jassa' ti avisasiyassa gahaNaM, duhao NAma ubhaotti vA duhaotti vA egaTThA, aviNayAyo || |guNavivattI viNayAo guNasaMpattI bhavaiti NAya, duvidhaM simkha-gahaNIsakkha AsevaNAsikkhaM ca abhigacchai, sikkhAto ya. hamokkhaM, abhigacchaha nAma abhigacchatitti vA pAvaiti egaTThA, bhaNiyA vinniiyaa| idINi aviNIyA bhannati, tesiNaM avirNAyANaM aviNayaphalaM bhaNNai, jahA-'je Avi caMDe' // 437 // vRttaM, 'je' ni aNiddidussa gahaNa, cakAra pAdapUraNe, avisho| sabhAvaNe vaTTara, jahA suTTha dulahaM niyaNijjaguNajuttamavi jiNANuvayaNANuvayaNaM laghRNa ke'pi sattA mesu dosesu baTTatitti 12 // 316 // evaM saMbhAvayati, caMDo kAhaNo bhaNNai, jAtIe iDigAravaM vahati, jahA'haM uttamajAtIo kahametassa pAde laggihAmitti mati izI gArayo bhaNati, pItisuNNaM karotitti pisuNo, so ya jo pacchA aguNakittaNa karaI, naresu mokkho bhavattikAUNa garaga dIpa anukrama [432455] [321]
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||416 438|| dIpa anukrama [432 455] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [2], mUlaM [ 15...] / gAthA: [ 416-438 / 432-455 ], niryukti: [ 329 / 327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdavaikAlika cUrNaM. 9 vinayAdhya yane // 317 // harNa, sAhaso NAma jaM kiMci tArisa taM asaM kio caiva paDi sevaticikAUNa sAhassio bhaNNA, 'haNipesaNaM' nAma jo ya pesaNasaM AyariehiM dinnaM taM desakAlAdIhiM hINaM karetitti hINapesaNe 'adidhamme' nAma sutadhammacaritta dhamma ajANae bhaNNa viNae jiNovaiTTe akovie, jahA hameM Ayariyassa kAyantra, imaM pAhuNagagilANAdIti, 'asaMvibhAgI' nAma saMvibhAgaNArasIlo saMvibhAgI Na saMvibhAgI asaMvibhAgI, evaMvihasIlassa tassa sucireSuva kAleNa ca mokkho na atthitti / idANiM viNIo viNayaphalaM ca donni bhaNNaMti, taMjahA - 'niddesavittI purNa' 0 // 438 // vRttaM niddeso nAma ANA bhaNNai, puNasado visesaNe vaTTara, kiM visesayai ?, jahA viseseNa Ayariyassa viNayo kAyavvo, sesANavi jahANurUvo kAyavyAtti evaM visesayati, jeti aNiGkiANa gahaNaM, guravo pasiddhA, suyo'tthadhammo jehiM te sutatthadhammA, gayinthitti vRttaM bhavara, ahavA suo attho dhammassa jehiM te sutatthadhammA, viNae jahAriche pauMjiyanne kovidA, jamhA evaMguNajuttA ato 'taraMti oghamiNaM duruttaraM - ti, taraMtigahaNeNa tinhaM gahaNaM karya, taM0-taragassa taraNayassa tariyavyassatti, etesiM nidarisaNaM jahA davvatarao devadatto, dara nAvA, tariyabvayaM samuddo, evaM bhAvatarao sAhU taraNaM NANadaMsaNacaritANi tariyabvayaM imo paJcakakho saMsAroti, te ya bhagavaMto OM sAdhavo khavittu kammANi NANAvaraNAINi saMsArasAgaraM taraMtIti, tariUNa ya 'gaimuttamaM gayA' Aha-puvviM 'khAvattu kammamiti' battavtre kahaM taritu te ohamiNaM duruttaraMti puNyabhaNiyaM ?, Ayario Aha----pacchAdIvago NAma esa suttabaMdhottikAUNa na doso bhavai, sAvasesakammuNo ya devaloge sukulesu payAyaMti, puNo ya borDi lajUNa paNchA gatimuttamaM gacchatIti, bemi nAma tIrthakaropadezAda, na svAbhiprAyeNa bravImIti // viNagrasamAhiajjhayaNe biIo uddeso sammatto // atra navame adhyayane dvitIya uddezakaH parisamAptaH [322] 2 uddezakaH // 317 //
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [15...] gAthA ||439 453|| dIpa anukrama [ 456 470] adhyayanaM [9], uddezaka [3] mUlaM [15...]/ gAthA: 439-453/456-4702 niryuktiH [329../327...]. bhASyaM (62...J muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: - zrIdaza vaikAlika cUrNI. "dazavaikAlika"- mUlasUtra -3 (niryuktiH + bhASya + cUrNi:) (niryuktiH+|bhASya|+cUrNiH) vinayAdhya yane // 318 // - - tatiauddesagassAbhisaMbaMdho, jahA sIso viNIo bhavai tadupada risaNatthamidamucyate 'AyariaM aggimivAhiaggI0 // 439 // vRtaM, Ayario muttatthatadubhaaviU, jo vA ambho'vi suttasthatadubhayaguNehi a ubaveo gurupae Na ThAvio soDavi Ayario ceva, tamAyariyaM jahA''hiyaggI baMbhaNo agaNiM paramAe mattIe 'sussUsamANo paDijAgarijA ' paDijAgaraha NAma mA vijjhAdditittikAUNa tassa samIvaM amuMcamANo abhikkhaNaM iMdhaNANaM sAharamANo acchara, evamayamavi sIso sussamANo paDijAgarijjA, Aha- gaNu esa antho paDhamuddesae 'jahA''hibaggI jalaNaM NamaMsi' tti bhaNio, Ayario maNai tattha Ayariya caiva paDaca maNiyaM, iha puNa AyariyaM ca suavasarga ca paca bhaSNaha, jahA AyariyavayaNaM aNatikamaNiaM evaM sutovadesagassavi NAtikamaNiaMtikAUNa puNarutadoso na bhavatIti / paDiyaraNovAyo imo, jahA- AloieNamiMgiteNa vA chaMda ArAhejA, tattha chaMdo nAma abhiSyAoM se chaMda iMgieNa AloieNa ya ArAdhejjA, tattha AloieNa ya jahA AyarieNa pAuraNaM AloiyaM sIyaM ca paDa, kattha vA gaMtavvaM ? tamevappagAramAloiyaM NacA tassa Ayariyassa tamabhippAyaM pAuraNaM ubavAejjA, evamAdi, tahA iMgieNaci NAUNa AyarissabhippAyamuvabAejjA, taM ca iMgita imaM ' seti ' AyarieNa gAtakaMpo kao, aho vA sIyamiti bhAsitaM, pAuraNamANejjA, jo puNa teNa''gAreNa AloiyaM iMgitaM vA NAUNa chandamArAdei sa pujjo bhavai, sa pujjo NAma pUNijjoti vA egaDA, so ya viNao kimatthaM paraMjitavyoti 1 ato bhaNNa- C AyAramaThThA0 // 440 // vRttaM paMcavidhassa NANAiAyArassa aTTAe sAdhu Ayariyassa vijayaM paraMjenjA, susvaramANoti soumicchA mussA, jahA kimahaM ANapahimiti pajjuvAsamANo acchaha, jAhe ya ANato bhavati jahA ime te kAyacaM, tAhe vayaNaM parigihiUNa jaheva teNAyarieNa atra navame adhyayane tRtIya uddezaka: ArabdhaH [323] 3 uddezakaH / / 318||
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [3], mUlaM [15...] / gAthA: [439-453/456-470], niyukti : [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||439453|| +%464% % zrIdaza upadiI taheva avikapamANo kujjA, avikaMpamANo NAma NiyaDi akuvyamANotti, jo eteNa pagAreNa gurUNo chandamArAdheti 3 udezakA baiMkAlikA kha pujyoti, Na kevalaM Ayariyasseva viNao kAyavyo / kintu- 'raayaanniesu0||441 // pUtaM, je rAyaNiyA appamutAvi cUrNI tesu viNayaM pauMjejjA, tahA cAlAvi je pariyAyajeTTA tesu viNayaM paThajajjA, jo ya jAtIpuTTho tesu pariyAemu ya buDhesu 'NIyattaNe saccavAdI' NAma jahA bAdI tahAkArI, jo 'ubAyarvasa pUjjoti bakkakaro bhavati, tastha u uvAto nAma pinayAdhya- ANAniiso, uvAyajurca vayaNaM kuvvatIti uSAyavaM vakkakaro bhaNNai, so evaM pagAraguNamutto pUNijjo bhavati / kiJca | yane 'annAyauMchaM // 442 / / vRttaM, uMcha cauvihe bhavai, taMjahA-nAmuMcha ThavaNa dabbucha mAbucha ca, NAmaThavaNAo gayAo, dagchaM da jahA tAbasAdINaM, bhAbucha annAyeNa, tamannAya uMcha carati, carati NAma carAtatti vA bhakUvAtatti vA egaTThA. visuddhaM NAma | uggamAdidosabajjiyaM, 'javaNaTTayA' NAma jahA sagaDassa abhaMgo jattatthaM kIrai, tahA~ saMjamajattAnivdhahaNatyaM AhArayannati, 'samuANaM tu (ca)Nikaca ' NAma bhikkha vivittaM niyayaM kAyavya, taM ca samudANaM kadAyi lamajjA kadAyiNa labhejjA, jAhe na laddhaM bhavai tAhe aladhuAM No paridevahajjA, jahA'haM maMdabhAgo na labhAmi, aho paMto esa jaNo, evamAdi, sAlamavi No vikatthejjA, tattha vikasthA NAma salASA bhaNNati, jaha aho eso sugmahiyaNAmo jaNI, jahA vA aI labhAmi, ko| anno evaM lamiAhiti / evamAdi, jo annAtauddhaM caragAdiguNajutto sAdhU sa pujjo bhavatitti / kiNc-'sNthaarsijjaasnnbhttpaanne|| 443 // silogo, saMthArayA aDDAijjA itthA dIhattaNeNa, vitthAro puNa hatthaM sacauraMgulaM, sejjA sambagiyA, // 319 // | ahavA sejjA saMthArao, AsaNaM-pIDhagAdi, bhanapANA pasiddhA, tesu saMthAragAdisu lambhamANesu tami lAmeSi saMte || // 319 // dIpa anukrama [456470 [324]
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [3], mUlaM [15...] / gAthA: [439-453/456-470], niyukti : [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata 3 uddezaka: sUtrAMka [15...] gAthA ||439453|| 44 zrIdaza- appicchayA' appicchayA NAma No mucche karei, Na vA acirittAANa giNhai, jo eeNappagAreNa 'appANaM Abhiosa- vekAlikA ejjA' abhitosaejjA pAma jeNa ca teNa va saMtuTThamappANaM kRvijjatti vRttaM bhavati, bhANayaM ca-he jaM ca taM ca Asita jattha va cUNI HD tattha va sahovagayAniha / jeNa va teNa va saMtuha dhIra muNio hu te appA ||1||'sNtospaahnnre' ti saMtoso savvapahANaM pahANe eyaMmi saMtosapAhaNe jo rato sa pUSaNijjo bhavaiti / idANi iMdivasamAhI bhaNNai, taMjahA-'sakkA saheuM AsAi vinayAdhya kaMTayA0 // 444 // vRttaM, sakkA NAma sakkatti vA sahayatti vA egaTThA. sahiu~ NAma adhiyAseI, AsAe | ANAma eteNa karaNa imA atyasiddhI bhavaitti, jahA koyi lohamayakaMTayA pattharaUNa sayameva ucchahamANA Na parAbhiyogeNa vesi // 320 // lohakaMTagANaM uvari Nuvijjati, te ya aNNe pAsittA kivAparigayacetasA aho barAgA ete atthaheuM imaM AvaI patatti bhannati jahA udveha uDhehAni, je maggaha te me payacchAmo, tao tikkhakaMTANibhinnasarIrA uDeti, aviya te AsApaDibaddhA sakkA sahiu~, |NAikkara, dukkaraM tu ANAsAe jo u sahejja kaMTae bayomae kannasare sa pujjoti, 'aNAsAe' NAma viNA AsAe, saNa AsAe aNAsAe, 'jo u' aNidiTThassa gahaNaM, tusado visesaNe baTTai, kiM visesayati , jahA so mahaMto pasaMsiyavo jo aNAsAe sahatitti evaM visesayati, 'sahijja' NAma ahiyAsejjatti, kaMTagA pasiddhA, ke ya, vatImayA, vAyA kaDagapha18 rusA kaMTagA bhavaMti, te ya vatImae kaMTae sahai, kannaM saMratIti kannasarA, kannaM pavisaMtIti vRttaM bhavA, jahA te kaMTagA kAyANugayA | 13| duruddharA bhavaMti tahA aNAsayA vAyAka TagA kaNNasoyamaNugayA duruddharA bhavatIti / 'muhattadukkhA u bhavaMti kaMTayA . 445 // vRttaM, te ya vaomayA kaMTagA muhattadukkhA bhavaMti muhaM ca uddharijaMti, vaNapArakammaNAdIhi ya uvAehi rujjhavijjati dIpa anukrama [456470 // 20 // [325]
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [3], mUlaM [15...] / gAthA: [439-453/456-470], niyukti : [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata vaikAlika sUtrAMka [15...] gAthA ||439453|| vAyAdurutvANi puNa duruddharANi bhavaMti, verANubaMdhINi ya bhavaMti, 'mahanbhayANi ya' bhaNiyabbati soyArassa kahamANassa ya doNhaviH | uddezaka zrIdaza tattha soyArassa jahA corotti bhaNie ki pareNa sutaM hojjati bhayamuppajjati, tahA bhAsagassavi evaM girA dosAdi mahataM bhava titti / te evaM 'samAvayaMtA // 446 / / vRttaM, 'samAvayaMtA' nAma abhimuhamAvaryatANi vayaNANi kaDagapharusANi gahacUoM vivajjiyANi abhighAyA vayaNAbhidhAtA 'kannaM gayA dummANaaMjaNati' ci, dummaNi' nAma domnnsti| vinayAdhyA vA dummaNiyati vA egaTThA, vayaNAbhighAe koyi asatio sahai koi dhammotti, jo puNa dhammottikAUNa sahai so ya 'paramaggasUre' bhavai, paramaggasare NAma juddhasUra-tavasUra-dANasUrAdINaM sUrANaM so dhammasaddhAe sahamANo paramaggasUro bhavai, // 321|| savvasUrANaM pAhaNNayAe uvari vaTTahAtti buttaM bhavati. 'jiiMdie ' ti sAhussa gahaNaM, jo evaM bayaNAbhighAe sahai so pUNijjo 1 bhavati / ete vayaNadAse NAUNa 'avaNNavAyaM // 447 // vRtta, avanno nAma ayasA, tassa abannassa bayaNaM ava|nnavAo bhaNNai, te avannabAdaM parammuhassa no bhAsejjA, paccakkhamavi jAya paDiNIyabhAsA, jahA tumaM coro pAradArio vA, tahA ohAriNi appiyakAriNiM ca mAsaM no bhAsejjA, tattha ohAriNI saMkiyA bhaNNati, jahA eso coro pAradArio, |evamAdi, bhANiyaM ca..se maMte! maNNAmiti ohAriNI bhAsA' AlAvago, 'appiyakAriNI' nAma bhAsijjamANI ade-18 // 31 // | sakAlapayattaceNa aNNaNa vA kaNai kAraNaNa sotArassa No pIimuppAei sA adhi(ppiya)kAriNI bhaNNahatti, tamevappagAra joNaEL | bhAsaha sadA so pUyANajjo bhavaiti / ' alolue.' // 448 // vRttaM, 'alolue' nAma ukkosesu AhArAdisu aluddho bhavai, - ahavA jo appaNovi dehe appaDibaddho so aloluo bhaNNai, tathA kuharga--iMdajAlAdIyaM na karehAtti akkuhaeti, ahavA vAi CA%A9%E5%AGAR dIpa anukrama [456470 [326]
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [3], mUlaM [15...] / gAthA: [439-453/456-470], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||439453|| / OMOM ACCIDENT zrIna- cAdi kuiMga maNNada, taM na karei aGgahaeni, anjavasaMpapaNo amAI bhaNNAha, sahA ApasuNe yAdi 'apisuNe'NAma no manopIti- 18/2 uddezakaH vaikAlikA bhedakArae, adINa vittI nAma AhArovahimAisu alabmamANesu No dINabhAvaM gacchai, tesu laddhasuvi adINabhAvo bhavaitti pUNA 'adANavittI no bhAvae' nAma no anna evaM paejjA, jahA tuma mae annautthiyANa gihatthANa ya purI ThavijjAse, jhaa| aho tavassI vijAtisayapatto nebhittio evamAdi ya,sayamavi appaNo no evaM vaejA jahA dhammI samao nANI vA mittio vA vinayAdhya. vijAsiddho vA asugakAlago vA evamAdi, tahA naDanahagAdisuNo kUuhala karei. jo eyaguNajutto sAhu so sadA pUNijjo bhavai / / kiMca-'guNehi saadhuu0446|| vRtta, je ete viNayaguNA bhaNiyA jo etehiM guNehiM jutto so sAdhU bhavai, tabibarIehiM aguNehiM asAdhu bhavaitiNAUNa sAhaNaM je guNA te geNhAhi, muMcahi asAhaaguNe gadhalAghavatyamakAralo kAUNa evaM paDhiAi jahA muMbaDasAdhutti. vividha-aNegappagAraM appagaM kammuNA ahaviSeNa bajjhamANa appaNo vijANiya jo rAgadosehi samo se pUNijjo bhavati|tti / Aha-viyANiyA appagaMti bhANiyabbe saha kimatthaM appagaNati bhaNNAta ?, Ayario Aha-kesiMci ulUgAdINa pANassa jANiNo'vihu abhAvo, tappaDisahaNathaM apakahaNati, kiMca-'taheba iharaM ca mahallage vaa0||450|| vRttaM, 'taheba' ci jahA avaSNavAyAdI Na kappaMti AyariuM tahA idamavi, eksaddo pAyapUraNe, Daharo-bAlo bhaNNai, 'mahallo' thero bhaNNai, cakAragahaNeNa majhimavao'vi gahio, etesi ekkeko itthI puriso vA hojjA, 'egaggahaNe gahaNa tajjAtIyANa' mitikAu 322 // napuMsago'vi gahio, tattha itthI gihatthA vA hojjA pabvaigA vA, evaM puriso'vi, napuMsago'vi, so Na kappada pavAvaMDaM, jAhe aNAbhogAdiNA kAreNaNa pavAviohojjA tAhe sabappagAreNa vigicaNijjo, ahavA so'vi caragAdipabbajjAe pacaio hojjA, // 322 // dIpa anukrama [456470 C+ ACCE9ii [327]
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [3], mUlaM [15...] / gAthA: [439-453/456-470], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [15...] gAthA ||439453|| sAhU ekkekkao Dahara majjhima mahalle vA itthi vA purisaMvA napuMsaga vA pabbaiyaM gihatthaM vA na hIlejjA, tastha hIlaNA jahA sUyA uddezaka baikAlika| aNIsaraM isaraM bhaNNai, duhu~ bharaga bhaNNAi, evamAdi, khisIda asUyAi jAito kulao kammAyo sippayo vAhio vA bhavati, jAio cUrNI nahIM tuma macachajAijAtI, kulao jahA tuma jArajAo, kammao jahA tuma jaDehiM bhayaNIjI, sippalI mahA turma so cammamAro. vAhio jahA tuma so ko Dhio, ahabA hIlaNAkhisaNANa imo visemo-hA~laNA nAma ekkavAraM dubbayaNiyassa bhavai, puNo 2 vinayAdhya. khisaNA bhavai, ahavA holaNA'tipharusa bhaNiyassa bhavai, sukha niThuraM mAsitassa khisaNA bhavai, sA ya hIlanA khisaNA ya // 323 // thaMbhAo kohAo vA hayejjA, tehi thaMbhakohehi pukhyameva hIlaNAkhisaNAo jaDhAo bhavaMti, jo ahIlaNo akhiMsaNo ya so ya pUyaNijjoti / kiMca-'je maanniyaa0||451|| vRttaM, 'je' ci aNihiTThANaM gahaNaM, 'mANiyA nAma amuTThANasakArAdIhiM, sayayaMti vA aNubaddhati vA egaTThA, aNuvameva te AyariyA tesu sIsesu ubaesapaMricodaNAhi paDimANayatti, vahA' jatteNa kannaM va nivasayaMti' jahA mAtApitaro kannaM AbAlabhAvAo Arambha mahatA payaceNa saMvaDheUNa sArakkhiUNa payatteSa nivasaMti, nivAso nAma bhattArANuppayANa bhaNNai, evaM te AyariyAvi taM sIsaM viNayamUlaM dhammaM sikkhAyeUNa suttatthatadubhovavae ya| Ayariyatte ThAyati, jamhA te evaMvidhaM pacnuvagAraM kubaMti ato te abbhuTThANaNa mANaNovAeNa bhANejjA , 'mANarihe| nAma jo so ambhadANasakArAdisaMmANo tassa paramatthao te arahA, Na tithiyArDaNa Ayariyatti. tabassI NAma tavo baarsvidhor||353|| so jesi AdhAriyANaM asthi te tavassiyo, jiidie NAma jiyANi soyAINi iMdiyANi jehiM te jiiMdiyA, sacaM puNa bhANaya jahA vikasuddhIe tami rao sabarao, te evaMguNajuttA mANaNijjatti, jo te mANiyai sa pUNijjo bhavatitti / idANaM sapUyANajjesu jaM| dIpa anukrama [456470 [328]
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [3], mUlaM [15...] / gAthA: [439-453/456-470], niyukti: [329.../327.., bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata zrIdaza 2 sUtrAMka [15...] gAthA ||439453|| bhaNNAi, taMjahA- 'tesiM gurUNaM // 452 // vRttaM, tesi NAma je te viNaovaesasakArAdiguNajuttA bhaNiyA, guravo pasiddhA, baiMkAlikA guNehi sAgaro viva aparimiyA je te guNasAgarA tesiM guNasAgarANaM, soccAga NAma soUNa vA socthANa thA egaTThA, cUNoM mehAvI pudhabhANao, sobhaNANi bhAsiyANi subhAmiyANi, 'care 'NAma AyIraobaesamAyarijA, muNigahaNa muNitti vA vinayAdhya. nANitti vA egaTThA, paMcasu mahabaesu jayaNAe ro bhavejjA, sArakkhaNajuttotti vutta bhavadAtta, gutte-maNavayaNakAiehi gutto bhavajjA, kohAIhi cauhi kasAehi uvasaMtehi cattIha AyariyANaM subhAsiyAI gahiUNamAyarejjAti, jo eyapagAraguNajutto // 32 // sAhU sapUNijjo bhavai, idANi viNayaphala bhaNNai- 'guruAmaha syyN0||453|| vRttaM, tastha gurU pasiddho, ihaggahaNeNa manussalogassa gahaNaM, kammabhUmIe yA gahaNaM kayaMti, sayayanAma sayayaMti vA sancakAlaMti vA egahA, 'paDiyariya ' nAma jiNova- / caiTeNa viNaeNa ArAheUNati cutaM bhavai, 'muNI 'nAma muNitti vA NANitti vA egahA, jiNANaM vayaNaM tami jiNavayaNe NiuNo jiNavayaNaNiuNe, tahA 'abhigamakusale ' abhigamo nAma sAdhUNamAyariyANaM jA viNayapADavattI so abhigamo bhaNNai, t| mAmi kusale, vitiya kusalagaharNa kutthiyAo kAraNAo sa lasaitti kusalo, ahabA accasthAnAma bA puNo bhaNNamANo | kusalasaddo puNaruttaM Na bhavatIti, so eyappagAreNa dhuniuM aTThavihaM kammarayamale pucakayaM navassa AgamaM pihiUNaM ' bhAsuramaulaM P gaI vaI' ti nattha pabhAsatIti bhAsurA, aulA nAma aNNaNa keNavi kAraNeNa samANaguNehi na tIrai tuleuM sA atulA bhaNNai. sA siddhI, te bhAmuraM atulaM gaI vayaMtIti, bahaMti nAma bayaMtiti vA gachatiti vA egaTThA, sAbasesakammANo devaloga su-11 dIpa anukrama [456470 // 324 [329]
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) (42) / adhyayanaM [1], uddezaka [4], mUlaM [1-5/471-484] / gAthA: [454-460/471-484], niyukti : [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: % prata sUtrAMka [1-5] gAthA ||454 ES 460|| lapaccAlAI latUSaNa pacchA simijjA, bemi nAma tIrthakaropadezAta, na svAbhipAyeNa bravImi / zrIdaza uddezaka vaikAlika viNayajjhayaNasamAhIe taio uddeso sammatco cUrNI. -cautthauddesagatthAbhisaMbaMdho-viNayasamAdhI avisesiyA bhANayA, tambhaovadarisaNasthamidamucyate--sutaM me AusaMtaNa[81 9 bhagavayA evamakvAyaMti' (sUtraM 16)eyasta attho jahA chajjIvaniyAe, ihatti nAma iha sAsaNe, khalasado bisesaNe, kiM vive-IN vinayAdhyAyati. na kevala goyamAIhiM therehi titthagarasagAsao souM caucihA viNayasamAhI bhaNNai, kintu tIyANAyayatharatahiSi appaNI gurusagAse soUNa ete ceva cacAri viNayasamAdhiTThANA atItA pannati yA, aNAgayA paNNavessaMti evaM visesamaMti, theragahaNaNa // 325 // gaNaharANaM gahaNaM kaya, bhagavatehiM nAma bhayo-jaso bhaNNai, so jesi Astha te bhagavato, ato tehi bhagavaMtehi, cattAritti saMkhA, viNayo ceva samAhI viNayasamAhI, samAhI vA gAma ThANaM ti vA bhedotti vA egaTThA, paNNattA nAma parUpiyA, Aha-kayara khalu jAva pattA, Ayario bhaNai-'ime khalu jAva pannattA, taMjahA- viNayasamAhI suyasamAhI tavasamAhI AyArasa-1 |mAhI viNaya eva samAhI viNayasamAdhI, sutameva samAdhI sutasamAdhI, taba eva samAhI tavasamAhI, AdhAra eva smaahii| AyArasamAhI, eso padaattho, atyo imAe saMgahaNIe bhaNNai-'viNae sute yaa454|| silogo, ahavA tatthevatesiM ceka atthA-11 laNaM kuDIkaraNANimittaM avikappaNAnimittaM ca puNo mahaNaM kathaMti, uktaMca-"yadukto yAtra) punaH zlokairavassamanugIyate / tad byakta-la // 32 // vyavasAyArtha, durukto vA'tha gRhyate ||shaa" tamhA eteNa kAraNeNa so ceva attho puNo silogeNa bhaNi--biNae sue a.tave, TrAAyAre niccpNddiaa| abhirAmayati appANa' abhirAmayaMti nAma etehi kAraNehi appANa jotati ti buttaM bhavA ke 4- * dIpa anukrama [471484] atra navame adhyayane tRtIya uddezaka: parisamApta: tathA caturtha uddezaka: Arabdha: [330]
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) (42) / adhyayanaM [1], uddezaka [4], mUlaM [1-1/471-484] / gAthA: [454-460/471-484], niyukti : [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka vaikAlikA [1-5] gAthA ||454 zrIdaza- cUrNI. vinayAdhyayane AAA-GE 460|| puNa te amirAmayaMti ?, ettha bhaNNai--'je bhavaMti jiIdiya 'ti, jetti aNidiDDANa gahaNaM kayaMti, etesu causu ThANasu te 4 uddezakaH appANaM abhirAmayaMti je ya jiiMdiA bhavaMti, na puNa ajitidiyatti, viNayamUlo esa jiNappaNIo dhammottikAUNa age puli viNayasamAhI mANiyA, tami viNae avAsthao sutaM geNhaitti, ato viNaya (samAhIe parao) suyasamAdI bhaNiyA, tami ya sue tavo vANijjAtaci ao tavasamAhI bhaNiyA, tavo ya AyArAduvasthiyassa suddho bhavaitti ato AyArassa samAdhI bhANayA / idANi etesi ekakaM caunvihaM bhaNNai, tattha ' paucihA khalu viNayasamAhI bhavaitti (sUtraM 17)'caumvihA ' nAma caubvihati vA caubhedatti vA egaTThA, khalusaho pAyapUraNe, viNao ceva samAdhI viNayasamAdhI, ahavA viNayasamAdhI bhavati / NAma havahAtti vA egaTThA, sAya caubihAvi imA, taMjahA aNusAsijjato susvasai, paDhamaM viNayasamAdhIe padaM, samma saMpaDivajjatitti bitiyaM padaM, veyamArAhaitti tatiyaM payaM bhavati, jaya bhavada attasaMpaggahie, cautthaM padaM bhavati, tattha aNusAsijjaMto | sussUsai NAma aNusAsaNA paDicodaNA bhaNNai, paDicoijjato mameva hitamubaisatitti susmusai, 'sussUsai' nAma tadeva | ll |paDicovaNaM puNo puNo soumicchati,' saMmaM saMpar3ivajjaI' nAma taM pADicodaNaM tattao pADibajjA, 'veyamArAhada' nAma vedo-nANaM bhaNNai, tattha jaM jahA mANitaM taheva phuccamANo tamAyaraitti, na ya bhavai attasaMpaggahie 'nAma no attukArasaM kareitti, jahA viNIyo jAnakArI ya evamAdi, muttakamaparivADIe causthameyaM padaM bhayaha / bhavaha ya eSa viNaya // 326 // samAhIe silogo, taMjahA pehei hiANusAsaNaM, sussUsaI taM ca puNo ahiDae / na ya mANamaeNa majjaI, viNapa-10 samAhI Ayayahie // 455 / / 'paheI' nAma pehatiAnti vA pecchatitti vA egahA, 'hiANusAsaNaM' nAma je ihalogahiye // 326 // dIpa anukrama [471484] - - [331]
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [1], uddezaka [4], mUlaM [1-5/471-484] / gAthA: [454-460/471-484], niyukti : [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [[1-5] gAthA zrIdaza- vakAlikA cUrNI. ||454 460|| vinayAdhyayane // 327 // paralomahiyaM cauijjai ta hiyati, AyariyauvajjhAyAdao ya AdareNa hiovadesagattikAUNa sussUsai, tameva puNo tesi hiovaesa | 4 uddezakA saMma AhiyatIti, ahiveti nAma ahiTThayatitti vA Ayaraitti vA egaTThA, 'Na ya mANamaeNa majjaIna mA (Na kuNai) jahA viNayasamAhIe pahucca ko mae samANo aNNotti, 'AyapaDie' nAma Ayao mokkho bhaNNai, te AyayaM kaMkhayatIti | AyayaTThae, athavA viNayasamAdhIe AyayaDhAe accatthaM Adaro jassa so viNayasamAdhIAyayAdviA bhaNNai, viNayasamAdhI bhaannyaa| idANi suyasamAdhI bhaNNA, taMjahA-'suaM me bhavissaitti ajjhAiavvaM bhavai, padama sutasamAdhIe padaM, egaggacitto bhavissAmitti ajjhAiavvayaM bhavai, vitiya suyasamAdhIe pada, appANaM ThAvaissAmitti ajjhAiavvayaM bhavaha, taiyaM suyasamAhIe padaM, Thio paraM ThAvaissAmitti ajjhAiabdhayaM bhavai, cautthaM suyasamAhIe payaM bhavatitti // (sUtraM 18) ajjhAiyabvayaM bhavai 'suyaM' nAma dudhAlasaMga gaNipiDaga, taM me NAya bhavissatitti evaM AlaMvaNa kAuM sAhuNA ajjhAiyatvaM bhavati, egaggacittaM ajjhAyaMtasta bhAvissatitti evaM AlaMyaNa kAuM sAdhuNA ajjhAiyavyaM bhavai, tahA suhavirAgaMjANamANo suI appANa dhamme ThAbehAmiti evaM AlaMvaNaM sAhuNA kAUNa ajjhAiyavvaM bhavai,suyaM kamaparivADIe, cautthameyaM padaM bhavai / bhavai ya ettha suyasamAhIe silogo, tajahA-nANamegaggacitto, Thio a ThAvaI paraM / suANi a ahijjittA. rao suasamAhIe // 456 / / ajjhAie NANamaMto bhavai, gaNaNaguNaNa egaggacitto, egaggacitto ya dhamme hai // 32 // niccalo, Thio so samma samatvo paramavi ThAveuMti, nANAbihANi ya suyANi ahijjamANo rao suyasamAdhIetti / idANaM tavasamAdhI bhaNNai- caubbihA khalu tavasamAhI bhavai, taMjahA-no ihalogaTThayAe tavamahiDijjA (sUtraM 19)4 dIpa anukrama [471484] [332]
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [1-4] gAthA ||454 460|| dIpa anukrama [471 484] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya | +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [4], mUlaM [1-5/471-484] / gAthA: [ 454-460/471-484] niryuktiH [ 329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi tavo bArasavidho, taM ihalogakAraNA jo ahiDejjA, jahA mamaM tavojutaM gAuM sapakkho parapakkho ya vatthAdIhiM ei, ihaloiyA vA kAmabhogA mANussagA labhissAmiti, tattha udAharaNaM dhammilo, paDhamaM tavasamAdhIpadaM gataM / tahA No paralogaTTayAe tavamahidvejjA, jahA devaloge me asugA riddhI bhavau, amuge vimANe uvabajjejjA, amrugaM vA cakkavaTTimAdi mANussarya riddhi parabhave labhejjA, ettha udAharaNaM baMbhadatto, citiyaM tavasamAdhi padaM gataM / tahANI kittivaNNasahasilogaThyAe tavamahi| vinayAdhyaH dvijjA' kittivaNNasadAsa logaDayA egaTThA, accatthanimittaM AyaranimittaM ca pajamANA puNarutaM na bhavatIti, tatiyaM yane // 328 // samAdhi padaM gataM / nannattha kammanijjaraTTayAe taba mahiIjjatti' NagAro paDisedha baDhi, annatthasado parivajjaNe vaTTa, jahA kammanijjarAmegAM mottUNa aNNassa na kassaha, atthassa aTThAe tatramahiDijjA, tavakamapIravADIe cautthameyaM padaM bhavatiti / bhavai ya ettha tavasamAdhIe imo siloge, taMjahA 'vivihaguNata borae ya nicca, bhavai nirAsae nijjaraTThie / tavasA dhuNai purANapAvarga, jutto sayA tavasamAhie ||457 || vividheSu aNe gappagAresu guNasu tave ya bArasavidhe rao NicM bhavadda, NirAmaNa NAma nimgatA AsA appasatthA jassa jassa sAhU aTTappAraM pAvaM tavasamAdhIe juto dhuNatitti caubviA tavasamAhI bhaNitA / evamAyArasamAdhI caTabihA bhANiyaccA NiravasesA, navaraM NaSNastha ArahaMtehiM heUhiM AyAramahihijjA, eyaMmi AlAvage siloge va viseso, je ArahaMtehiM aNAsavattaNakammaNijjaraNamAdi bhoktavo bhaNitA AcinnA vA te Arahatie heU mosUNa No annasta sAhaNaDA mUlaguNauttaraguNamayIya AyAramahiTTijjati / so ya puvyahaosiloge imo, taMjahA- 'jiNavayaNaraNa 0 458 // silogo, jiNA pubvabhaNiyA, zrIdazavaikAlika cUNa. [333] 4 uddezakaH // 328||
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) (42) / adhyayanaM [1], uddezaka [4], mUlaM [1-1/471-484] / gAthA: [454-460/471-484], niyukti : [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-5] gAthA ||454460|| 10 zrIdaza- jahA dumapusphiyAe, etesi jiNAMNa vayaNaM tami ratI jassa se jiNavayaNarae, 'rae' nAma ruiyaMti yA seyati vA egahA, 4 udezakA ghakAlika 'atitiNe' acavale vA ( paDipuNNAyayamAyayahie ) paDipunna' nAma paDipunati vA niravasesaMti vA egaTThA. mutatthehiM paDipuNNo, cUrNI. AyayA (accatthaM, Ayao mokkho tamatthei abhilasatitti) suyAi Ayora caiva samAhI AyArasamAhI, tAe AyArasamAhIe saMvuDe | bhavati, saMvuDe NAma saMvariyAsabaduvAre, cakAro samuccaye baTTai, na kevalaM AyArasamAdhisaMkhuDe, kintu pucillAhiM samAhIhi uvee 12 sabhikSyadhyA dete vihe-iMdiehi ya noiMdiehi ya, noiMdiehi 'bhAvasaMdhae' NAma bhAyo mokkho taM datthamaSyaNA saha saMbaMdhae / idANI eyaae| // 329 // caumvihAe samAhIe phalaM bhaNNai, taMjahA--' abhigama cauro samAhio // 459 // etaM, AbhagayAo sameyAto IPAviNayasamAdhimAdiyAA cauro samAhIo jassa so abhigama cauro samAdhIo, 'savisaddho nAma tehiM maNavayaNakAehiM jogehiM | muTu visuddho suvisuddho, muTu sattarasavihe saMjame samAhio appA jassa so susamAdhiappA. viula vicchidaM bhaNNaha, vipulaM taM hitaM || ca vipulahita, suhamAvahatIti muhAvaha, puNasaddo visesaNe vaTTai, kiM visesayati ?, jahA eyAo cauro samAhio samaNA AyariUNa ya pacchA ayaM vipulaM hitaM muhamAvahati NAma kuvvAtta vA ghaDaitti vA egaTThA, setti sAdhussa nidesA, parda-ThANaM 'khema' NAma khemati vA sivaMti vA egaTThA, so ya mokkho, attaNo gahaNeNa evaM parUviyaM bhavai, jahA ceco kammaM karei, so|| veSa aviNaTTho aNNaNa pariyAeNa jujai, 'jaaimrnnaao'0|| 460 / / vRttaM, jAtI maraNaM saMsAro tAo saMsArAto muccaitti, // 329 // 'itthatthaM ' NAma jeNa bhaNNai esa naro vA tirio maNusso devo vA evamAdi, saca taM so jahAtIti, sabyaso nAma Na puNo sarIraM gehaitti, so etappagAraguNajutto siddho bhavai, sAsayo, apparae vA deve, teNa thovAvasesesu kammattaNaNa devo lavasattamesu 65% dIpa anukrama [471484] [334]
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [9], uddezaka [4], mUlaM [5...] / gAthA: [454-460/471-484], niyukti: [329.../327...], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka [1-5] gAthA ||454 SEAREE 460|| zrIdaza-18| paramamahiDhiemu bhavai, anesu vA cemANiema iMdasAmANiyAdisu mahiDio bhavA, pemi nAma tIrthakaropadezAt, na svAbhi-181. sakAra: vaikAlikA prAyeNeti, idANI NayA-'NAyaMmi gipiyvve0|| gAhA, 'sabvesipi nnyaannN.'|| gAhA, pUrvavaditi // cUNoM. vAmapadayA 18 nikSepAH viNayasamAhIajjhayaNaM sammattam sabhivaSya etesu navasu ajhayaNatthesu jo par3hA so mikkhU , eteNa abhisaMbaMdheNAgatasta dasamAyaNassa cattAri aNuyogadArA jhaa| Avassae, navaraM nAmaniSphaNNo nikkhebo sabhikkhU, sagAro nikviviyavo, bhiksa ya nikkhiAviyabo, tattha puvvaM sagAro | bhaNNai, so biho, saMjahA-nAmasakAro ThavaNa davya bhAvasagAro yatti, NAmaThavaNAo gayAoM, davasagArA dubihA, taMjahA-Agamao joAgamao ya, Agamao jANae aNuvautte, noAgamao viviho, taMjahA-jANayasarIradabyasagAro maviyasarIradabyasagAro jANayasarIramabiyasarIravaharitto davasagAroti, tattha jANagasarIradabbasagAro jIvo sagArajANao tassa je sarIragaM jIvarahiyaM pubvabhAvapaNNavarNa pahuca, jahA ayaM ghayakuMbhe Asi, esa jANagasarIradabbasagAro, iyANI bhaviyasasaradabbasagAro jo jIvo sagAraM jANihitti aNAgayabhAvapaNNavarNa paDucca, jahA ayaM SayakuMbhe bhavissai ayaM mahukuma mAvassaha, idANi jANagasarIrabhaviyasarIrabaharitto imeNa gAthApumbaddhaNa bhnnnni-'nispsNsaae.||331|| addhagAthA, sagAro tisu asthesu paraha-nidese pasaMsAe asthibhAve ya, nidese jahA se gaM to aNaMtaraM uccaTTittA heva jaMbuddIve evamAdi, pasaMsAe / | jahA purisA sappuri sehi sama vasaMtA bhavati purittimA variMdanIlamaragayamaNiNo va jaccakaNamasahasaMbaddhA evamAdi) Astha // 330|| bhAve jaha sabarSa amurga kajjati evamAdi, dadhvasagAro bhapio, bhAvasagAro NAma jo jIvo sagArovauco so bhaavsgaaro| GACASANA-KARAN dIpa anukrama [471484] -9 adhyayanaM -9- parisamAptaM adhyayanaM -10- 'sa-bhikSu' Arabhyate [335]
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||461 sabhikSyabhyA 481|| // 33 // bhaNNai, ete nAmaThapaNabhAvasagArA uccAritasarisattikAUNa parUviyA, iha puNa dabbasagAreNa paoyaNaM, tatthavi je imehiM dohiMsakAravaDhUti teNa ahigAro, tNjhaa-'nnihespsNsaae.|| 31 // gAthApacchaddha, Niise pasaMsAe ya etehiM dohi kAraNehi bhikSupadayA nikSepAH imaMmi dasamajjhayaNe payoyaNaM, kaI', 'je bhASA dsveaaliaNmi.'|| 332 / / gAthA, je bhAvA dasayAlie karANajjA bhagavatehiM jiNehiM vaNiyA tesi bhAvANaM jeNa samAvajjaNaM kayaM so bhikkhU bhaNNai, so bhikkhutti somaNo ghA miksutti, ttth| samAvajjaNaM NAma je tesi guNANaM karaNaM taM bhaNNAi, sagAro bhnnio| idANiM bhikkha bhaNNai, tassa mA dAragAhA 'bhikkhussa ya nikkhebI0 // 334 // dAragAhA, bhikkhussa ya Nikkhevo bhANiyabbo, NirutaM mANiyaba, egaDiyANi bhANiyavyANi, liMgANi bhANiyanbANi, aguNemu Thito bhikkhU na bhavai, aguNemu ya advito bhikkhU bhavai, eyANi payANi, etehiM dArehiM | bhikkhussa vakkhANaM kAyadhvaMti, tattha nikkhevo imo, taMjahA-'NAmaM ThavaNA bhikkhuu0|| 335 // gAthApuvvaddhaM, caubbiho bhikkhU bhavati, taMjahAnAmAbhikkhU ThavaNa daya0 bhAvabhiksutti, nAmaThavaNAo gayAo, dabbAbhikkha imo, saMjahA-davami aagmaaii.'|| 335 // gAhApacchadaM, davyabhikkhU duvidhA, taMjahA--Agamao NoAgamao ya, Agamao jANae uvauttA, NoAgamao tiSiyo-jANagasarIradayabhikkhU bhaviyasarIradababhikkhU jANagasarIrabhaviyasarIrabaharitto dadhabhikkhU tattha hA jANagasarIrababhikkhU bhikkhupadatyAhigAre jANagassa mayasarIro, jahA ayaM ghayakuMbhe Asi ayaM mahu kuMbhe Asi, maviyasarIra| davabhiks jo bhikkhupadasthAhigAraM jANihiti, jahA ayaM ghayakume bhavissati arya madhukuMbhe bhavissai, jaanngsriirbhviysriir-13||29 vaharico davyabhikyU tividho, taMjahA-egabhavio jo aNaMtarabhave bhikkhU bhavissai, baddhAuo NAma jeNa AuyaM barkha, amimuhanAmaguto dIpa anukrama [485505] HERECEIG [336]
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka 245 cUNI. gAthA ||461 481|| // 33 // zrIdaza- jeNa paesA NicchUTA, athavA imo davabhikkha bhaNNA-bhaio bheaNaM cev0||336|| gAthA, daya bhiMdatIti davyabhedao, so sakArakAlikA dababhedo paraveyabbo, dababhedaNaM paraveyavaM, davaM miMdiyabvaM taMca, parUvaNaM etesi tiNDavi patteyaM 2 vocchAmi, sA ya parUvaNAmapadayA IA imA-'jaha dArukammagAro0 // 337 // gAhApumbaddha, jahAsaddo pugvasahamativihaparUvaNaabhinidesao, dArukammakAro baDati, nikSepAH | so dabbabhedao bhaNNai, bhedaNaM parama, bhettabvayaM kahU~, so ya dArukammakAro etehiM bhidaehiM sajutto davabhikkhU bhavada / kiNc| sabhikSvadhya / 'annevi davabhikkhU // 337 / / mAthApacchaGgha, na kevala dArukammakAro dababhikkhU bhavai, kintu , annevi davabhikkhayo je mUlaguNauttaraguNehiM cirahiyA logamuvajIdati te dagdhabhikkhano bhaNNaMti, devA amhe tiloganitthAraNatthaM maNussaloe avayariyA || |te evaM babhaNA NAma kodhI mANI mAyI micchAdiTThI ujjupanne dhammami avikobiyA matA yAjaNagA dupadAdINi maggamANA | dababhikkhavo bhaNati, tahA ane'vi jIvANiyanimittaM tArisA kappADayAdaNi dANA kiviNA sippato bhikkhamaDamANAvijjA dababhikkhayoti pAsaMDiNo'vi ' micchttttiii01||339 // gAhA, rattapauparivAyagamAdIvi micchAdiTThI vadhaparA tasANaM | beiMdiyAdINaM thAvarANa ya puDhavimAINaM Niccameva vadhakArage racA, ababhacAritaNeNa saMghaiyadoseNa ya danyabhikkhano bhavaMti, AhakahaM te ababhacArI bhavaMti , Ayario Aha-sakkANa tAca je tattha asIlamaMtA tesu maggaNA Nasthi, je puNa sIlamaMtA te maNavadao pahucca pesadAsipariggahA kaha baMbhacArI bhavisati, saMkhAvi pattANaM sahAdINa visayANa upabhogo kAyacvotti evaM | // 332 / / uvAsaMtA kahaM baMbhacArI bhavissaMti', evaM aNNemuvi AjIvagAima pAsaMDesu jahA saMbhavaM bhANiyabvaM, tahA imeNa saMcaeNa saMcaiyA, | | taMjahA-'dupayacauppaya0 // 340 // gAthA, dupadaM dAsI dAsA ya, cauppayaM gomahisAdI, dhaNaM- hiraNNasuvaNNAdI, dhaNaM dIpa anukrama [485505] [[337]
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [...] gAthA ||461 481|| dIpa anukrama [485505 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNiH) adhyayanaM [10], uddezaka [-], mUlaM [ 5...] / gAthA: [461 - 481 / 485- 505 ], niryukti: [ 329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: jamAnAmA sAlIvIddimAdi kuviyaM ghaDaghaDiyauDacaNiya AsaNasaNAiyaMti, tesu ca duppayAdisu tigatiapariggahe NirayA sacitAgi ubhittANi ya sUjamANA vyaktrio bhavaMti kaI puNe te tigatigapariggahe nirayatti ?, etassa anthasa imA vakkhANagAthA-' karaNatie jo atie0 // 341 // gAhA, karaNa kArAvaNaaNumodaNamaharaNa tivigheNa karaNeNa viviSeNa maNavakAeNa joeNa sAvajje AraMbha Ahe sarIra bhogakAraNe pacattamANA taha parahetugamavi karaNatieNa bhikSu a0 8 jogatieNa ya sAvajje pavattamANA, eyassa ubhayassa aDDAe pavattamANA bhaNiyA, aNDAevi kaMlaka vidhIhAmitti anataraM sattaM vidhati pakkhivAe vA evamAdi, evaM aNadvAe pavattamANA te'vi jAya davvabhikkhutti 'vijjA' nAma jANejjA, davyabhi // 333 // kkhU bhaNio / idANi bhAvamiksa imeNa gAthApuvyadveNa bhaNNai, taMjahA--'Agamao ubaDatto0 // 343 // gAthA, bhAvabhikkhu duvidho, jahA- Agamao poAgamAoM ya, Agamao jANae ubauMco, goAgamao tagguNasaMvedae nAma je bhikkhaguNe saMvedaya sotaraguNasaMvedao bhaNNai, teNa bhAvabhikkhuNA ihamadhigAro, sesA uccAriyasarisattikAUNaH paruviyA, bhAvasikAvU bhaNio, gayaM NikSattidAraM / idANiM Niruttamiti, 'tassa NiruttaM bheda0 // 343 // gAthA racchaddhaM, 'tassa' divasa vyabhaNitasa bhikkhurasa nirutaM bhedageNa bhedameNa bhittavvaeNa ya tividhaM bhavati, etesiM tiShaviM imaM nidarisaNaM- 'bhattAgamavato.' ||344|| gAhA, bhetA) sAdhU, bhedaNaM duvihaM bAhiramaMtarao, mettavyaM aDavihaM kam, te ca khuhaM bhaNNA, jamhAtaM bhidai ato nirutaM sa. bhikkhuti / kica-bhito ajuha khudaM0 // 345 // gAthA, jahA khudito agada bhikkha sahA jayamANo sAdhU jaI bhAi, tahA saMjama sattarasapaNAraM caramANo carao bhaggar3a, tahA bhavaM cappagAraM khamANo khavaNo maNNai, ahayA bhikkhusadassa zrIdaza vaikAlika cUNa 10 [338] mikSunikSepAH ||333 //
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka -manamA gAthA ||461481|| na zrIdaza- imeNa ameNa pajjAeNa nirutaM maNNai, taMjahAja bhikkhaNamecavittI0 // 346 // gAhA, jamhA bhikSaNametavidhI ato sakAravakAlikAbhirAva bhaNNAi, aNaM kama bhaNNA, jamhA arNa khavayai tamdA khavaNo bhaNNai, tabasaMjamesu baTTamANo tavassI bhaNNai,NikataM gayaM / soyAmikSapadayoM cUrNI. idANaM egaDiyANi bhikkhussa tihiM gAhAhi bhaNNaMti-'tine nAtI0(tAi vR0||347|| gAthA, pavAe anngaar||348|| InstannikSapA: 10 | etto paraM tu (sAha lUhe atahA) gaahaa||349|| tattha 'tiNNo' nAma jamhA saMsArasamudaM tariMsu tarati tarissati ya iti tiNe, bhikSu a. | jamhA aNNe'pi bhavie siddhimahApaTTaNaM avigNa NANAiNA paheNa nayati tamhA neyA, davie nAma rAgadAsavimuko bhavai, kyANi // 334 // etassa asthi ato vatI, khamatIti khaMto, diyakasAyA damatIti deto,pANavahAdIhi AsavadAhi na paviramAhAta virae, muNA / muNiti vA nANitti vA egaTThA, ahavA sAvajjesu moNamAsevAtici muNI, tave Thiyo tAvaso, panavayatIti panavaA, 'ujj'| mAyAvirahao ahavA ujju-saMjamo tami avasthio ujju bhavai,bhikkhU puSabhaNio, bujhaiti ghuddhI,jayaNAjutto jatI, vidU nAma | vidurti vA nANitti egaTThA,(paDhamAe) gAhAe attho bhaNio / idANi vidayAe bhaNNai, tattha panbAe NAma yo vA pANavadhAdIo pravAMjato, aNagAroNAma agAraM paraM bhaSNai, taM jassa nasthi so aNamAro, aTTavihAo kammapAsAo DINo pAsaDI, taba caratIti carao, aTThArasavihaM baMbha dhArayatIti bhaNo, bhikkhaNasIlo mikkha, sambaso pArya parivajjayato parivAyago bhaNNai, samamaNo | bhAsamaNo, bAhirambhatarehi gaMthIMha virao niggaMdho, ahiMsAdIhi saMmaM juo saMjato, je bAhirambhatarehi viSpamuko so muco / citiyAe| 3|atyo bhaNio / idANita.yAe gAhAe attho bhannati, tattha NivANasAhae joge pahe sAdhayatIti sAdhU, aMtapatehi lahehiM / jIvatitti lUhe, ahabA kohAdiNA hAso tassa naritha solaho, saMsArasAgarassa tIraM asthayatIti tariDI, atthayati nAma attha dIpa anukrama [485505] RECASEXI ja / [339]
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka cUrNI, gAthA ||461481|| zrIdaza- yatitti vA patthayati vA egaDiyANi / idANiM tasseva mikbusa liMgANi dohiM gAhAhi bhaNNaMti-saMbago nivveo0||3504 uddezakaH kAlika gAhA, 'khetI yamava'jjaba0 // 31 // gAhA, tattha jiNappaNIe dhamme kahijjamANe parasamae ya puvAvaraviruddha dusejjamANe hajo saMvegaM gacchada so tassa saMvego bhikkhuliMgaM NAyabbati, tahA naragamayagambhavAsAdibhayamAdisu jo niSeyaM gacchada sovi teNa| pivveyamatieNa liMgaNa bhAvabhikkhu NAyavyo, tahA sadAisu visaesu jo vivego so bhikkhaliMgameva bhavara, tahA sobhaNasIhi mikSu a.18 | samANa saMsaggI bhikkhulakkhaNaM bhavaitti, tahA iha (para) logArAhaNAvi bhikhulakSaNaM NAyaba, evaM tavo bAhirabbhataro, gaannN||335|| lAAbhiNivAdhiyamAdi paMcavidha, saNaM dubiha, ta-NisaggardasaNaM abhigamuSpabadasaNaM ca, carica aTThArasasIlaMgasahassamayiyaM, viNaoM| ITIviNayasamAdhIe pugvaM maNio, ete sambaM'vi bhedA bhikkhussa liMgANi bhavaMti, pagAe gAhAe astho bhnniii| NANAdINi khamaNA (mA)NaM ca dahaNa najjara jahA esa bhAvabhinutti, tahA ajjavajutto akuDilabhAvattaNeNa najjai jahA esa bhAyabhikkhutti, AhArovahimAdisu vimutta lakkhiUNa sAhijjae jahA esa bhAvabhikkhutti, tahA alabbhamANesuSi AhArobahi(mAIsu) ahINaM pAsiUNa | najjai jahA esa addINabhAvo bhAvaDio bhikkhU, tahA bAvIsa parIsahA titikkhamANaM davaNa sAhijjati jahA esa bhAvabhi-18 kkhutti, jedhyassakaraNijjA jogA tesu samma pavacamANaM uvalabhiUNa Najjaha jahA esa Aghassagasuddhi hunbamANo bhAvabhikkhU | bhavai, etANi ya saMvegamAdiyANi tassa bhikkhussa liMgANi bhaNiyANi, iyANi jesu ThANesu apahio bhikkhU mavaha jesu bana bhavai // 335 // piyaMmi ya atthe jahA paMcAvayA manati tahA mANiyabvaM, taM0-'ajjhayaNaguNI // 352 // gAthApunbaddha, je etami ajjhayaNe bhikkhuguNA bhaNNihinti tehi guNehi jo juto so bhikkhU, na sesagAi, na etavyatirittaguNajutto bhikkhU bhavaitti esa painnA, dIpa anukrama [485505] 487% [340]
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka [-1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti: [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka cUgI. gAthA ||461481|| 10 zrIdaza-1 Aha-ko ettha heUttiA, ao heU dihato ya imeNa gAhApacchadreNa bhaNNai-'guNattA ii heuu||352|| gAhApacchaddhaM, tIe bhikSuguNe kAlikA pukhabhaNitAe padamAe guNajunatA heU, diluto sukRSNaM, suvanassa tAba guNA bhaNNati, jaMtaM diDato suvarya bhaNiyaM tassa ime guNApacAvayavAra aTTa, 20-'visaghAi' gAhA // 353 // visadhAita rasAyaNasAmasthajuttaM maMgalasAhagaM, viNiraNAma je je abhiSpAijjai taM taM | bhikSu a kaDagakuMDalAdI Niyavijjatitti ato viNIyayA tassa guNo, paMcamo 'payAhiNAbattayA' pAma jAhe AvaTTiyaM bhavai tayAra dApayAhiNaM Avanai, dahA guruyattaM chaTTho guNo, aDajhanaNaM sattamo guNo, akuDabhAvo ahamo guNo bhavai, bhagitA ya suvaNNaguNA / / // 336 // idANi upasaMhAro bhaNNai-'caukAraNaM' / / 354 // gAhA, jahA 'cauhiM kAraNehi ti kasacchedatAvatAlaNAdIhi (nihasatAva chahatAlagAdIhiM ) parisuddhaM sudhaSNaM bhavai, taM visaghAta rasAyaNaM garupaM aDa-jhaga akuhaNAiguNa junaM bhavati, 'taM nihasaguNoveyaM hai TIkAyAM tu 'taM kasiNaguNode'0) 355 // gAthA, jahA taM NihasAdiguNa juttaM bhuvanaM bhavati na sesaM ju suvanaM, na ya 1 NAmarUvamenaNeva mubannaM bhavai, tahA agugajulI so bhikkhU Na bhavaitti, 'juttIsuvaNayaM puNa' / / 356 / / gAthA, jA puNa keNai tArisaMga uvAeNa juttIsurambha kIrajA na hutaM suvaNa vaNaM ciraNaghi kAlaNa mesIha guNahi nihasAIhiM asantehiM suvarNa / bhavai, tahA-je ajjhavaNe bhaNiA0' // 357 // gAthA, je eyami ajjhayaNe bhikkhuguNA bhaNiyA, ro sambhaM phAsemANo sohI bhiva bhayati, jassa bhikkhutti nAma kayaM taM bhAvaM pahuca, na nAma ThavaNaM dati, kaI, subAssavatthaMNa jahA somaNavA visaghAtAdiguNajunaM ca kAUNa suvanassa subannati nAmaM karya, tahA je mubhitrasma ajjhayaNe guNA bhaNiyA tamu pahamANA jA // 336 // bhikkhIvanI so bhikkha bhaNNai. na jo bhikSaNasIlo so mikA rAgavaso bhavai, kaha?, 'jo bhikkhU guNarahio' gaathaa||358|| dIpa anukrama [485505] [341]
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka [-1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti: [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prasta [pan]] gAravA IPer 444 Adaza-18|jo bhikkhU guNarahio ThAUNa bhikvaM hiMdada so bhikkhU na bhavatti, kaI 1, jahA egeNa vazreNa jutImuvana asai sesesu visaghA-I dikSA vAdiguNavittharesu(na)mavayaM bhavada / kiMca, kaha so bhikkha bhavissati? jo imehi kAraNehi baTara' tNjhaa-'utthtthikii||359||1|| gAhA, jo uhiTThakaDhaM bhujai, puDhadhimAdINi ya bhUtANi pamaddamANo ya gharaM kubbai, paJcakkhaM jalagae-pUyaragAdIe jIve jo pibati, kahaM so bhikkhU bhavissaitti ?, upasaMhAro bhaNio / idANi nigamaNaM bhaNNA-'tamhA je ajAyaNe.' // 360 // gAthA, tamhA aguNajutto bhikkhU na bhavai, je eyami dasamajjhayaNe mUlaguNA bhikkhussa bhaNiyA tehi samaNNio bhikkhU bhavati, tahA // 337 / / uttaraguNehi-piMDapisodhIpaDimAbhimgahamAIhiM so mikkhU bhAviyataro bhavaitti, nAmaniSphaNNI gtii| idANi muttANugame suttaM uccAreyacca, akkhaliyaM jahA aNuogadAre, taM ca suttaM imaM-'NikkhamamAdAya0 // 46 // vRttaM, 'krama pAdavikSepe' dhAtu asya dhAtoH nisapUrvasya 'samAnakartakayoH pUrvakAle' iti (pA. 3.4-21) kvApratyayaH, kvAkArAdAkAramapakRSya kakArAviti lopaH 'prArdhadhAtukasyevalAde'riti (pA. 7.2-35) iDAgamaH, nisaH sakArasya 'idudupadhasya cApratyayasyeti' (pA. 8-4-41)TriI sakArasya SakAraH, paragamanaM niSkrama, vA 'kugatiprAdaya' iti (pA. 2-2-18) samAsaH, muluka samAse naapUrvo kyA lyapiti lyappratyayaH, suSaluka AdezaH, nimittAbhAve naimicikasyApyabhAvaH iDAdInAmabhAvaH, pakAralakArayorlopaH, paragamana, niSkrampa,4 // 337|| tIrthakaragaNadharAjayA niSkramya sarvasaMgaparityAgaM kRtvetyarthaH, athavA niSkramya-AdAya, 'buddhavayaNaM' buddhAH-tIrthakarAH teSAMlA vacanamAdAya gRhItvetyarthaH, nikkhamma nAma gihAo gihatthabhAvAo vA dupadAdINi ya cahaUNa, NikakhamijjA, 'zA avabodhana | dhAtuH, asya dhAtoH ApUrvasya 'igupadhajJAprIkira ka iti' (pA. 3-1-135) kA pratyayaH, kakArAdakAramapakRpya kakAraH kiti | % deSama anukrama [18044402] [342]
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka sAntiH gAthA ||461 481|| zrIdaza-18| lopaH 'Ato lopa iTi ca kiti ceti' (pA. 3-4-64) AkAralopaH paragamanaM AjJA iti sthite strIvivakSAyAM 'ajAyataSTApU' viSayavakAlika drA iti (pA. 4.1-4 ) TAp pratyayaH anubandhalopaH 'akaH savarNe dIrghaH (pA06-1-101) paragamane AjJA iti sthite ' kartR karaNayostRtIyeti' (pA02-3.18) tRtIyA, tasyA ekavacanamupAdIyate TA, TAkArAdAkAramapakRSya TakArasya lopaH, 'ADi cApa 1] iti (pA07-3-105) AkArasya ikAro bhavati AGi parataH, 'eco'yavAyAva' iti (pA06-1-18) aya Adeza:, paragamanaM mikSu ana AjJayA, ANA vA ANatti nAma uvavAyoti vA uvadesottivA Agamoti vA egar3hA, titthagarANAe NikkhamiUNa, 'budha avgmne|| // 338 / / dhAtA taktavatU niSThati' (pA01-1-26) ktapratyayaH, kakAra: kiGati lopaH id ca prAptaH 'ekAca upadeze'nudAcAditi' prArapA07-2-10) pratiSedhaH, guNaH prAptaH kivAda pratiSedhaH 'jhapastathojhaidha' iti (pA08-2-4) takArasya dhakAraH, 'jhlo| zizo'ntaspeti' iti (pA08-2-37) jastvena dhakArasya dakArA, paragamana, buddha, buddhAnAM vacanaM buddhavacanaM tasmina buddhavacane nityaM, cittasamAhitAtmA bhavet sarvakAlaM dvAdazAGge gaNipiTake citra pasiddhaM taM sammaM AhitaM jassa so cittasamAhio, | samAdhitaM nAma AruhitaM, jahA samAhita bhAra devadaco Aruheti, samAhitaM ghaDaM geNhai, sobhaNeNa pagAreNeti vuttaM bhavati, Aha-16 kahamasamAhiyacitto bhavati ?, Ayarijo Aha-visayAbhilAsAto, te ca vitayA saddAtI, temuvi DaMDaNAgayabhUto ityiahilA-IN sottikAUNa tanivAraNasthamidamucyate-'itthINa vasaMna Avi gacche'tti, 'thai styai zabdasaMghAtayoH dhAtu, 'dhAtvAdeH18 dApAsaH' iti (pA04-1-64 ) pakArasya sabhAve 'strAyatemuTU' iti (3-6-166) TU DakArAnephamapakRSya DakAra 'Diti || reriti' (pA04-6-141) bhAlopaH, Diti syAt bhasyApi, anubandhalopaH, [Na sAmAni lopaH] 'lopo thyorvalI-11 dIpa anukrama [485505] SAGARMERCCES [[343]
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka [-1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti: [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||461481|| zrIdaza- baikAlika cUrNI. 10 bhikSu a // 33 // ti (pA 6-1-16) yakAralopaH, paragamanaM stra su iti sthita strIvivakSAyAM 'TiDDhANabi' ti (pA04-1-15) kI pratyayA, 1 pakAya | anubandhalopA, paragamanaM strI, strINAM vazaM na gacchediti, tAbhissaha yaH saMgastasya parityAga ityarthaH, ityAo pasiddhAo, tArsi |vasaM na yAvi gacchajjA, avisado saMbhAvaNe, kiM saMbhAvayati, jaddA jo eyaMmi itthIvasakAraNe daDhabbatI so sasasuvi pAyasI ThANesu daDho bhavati evaM samAvayati, tAsiM ca itthIrNa vasaM gacchamANo vataM sAvajja asamAhikAriyaM puNo paDiAyai, jo evaM nikkhamma ANAe buddhavayaNe nicaM cittasamAhio irANa vasaM na gacchati vaMtaM no paDiAyati sa mikkhU mavati, sobhaNe ya se 6 bhikkhU bhavA, Aha-NaNu buddhaggahaNeNa ya sakAiNo gahaNaM pAvai, Ayario Aha-na ettha dabaghuddhANaM davyabhikkhUNa ya gahaNa kayaM, H | kahaM te davyabuddhA dababhikkhuyA, jamhA te sammaiMsaNAmAvaNa jIvAjIvabisesaM ajANamANA puDhavimAI jIve hiMsamANA davyadhuddhA dababhikkhU ya bhavati, kahaM tehiM cittasamAdhiyattaM bhavissai je jIvAjIvavisesa Na ubalamaMti,je puDhavimAdi jIve NAUNaM pariharati te bhAvabuddhA bhAvabhikva ya bhannati, chajjIvanikAyajANago ya rakkhaNaparo ya bhAyabhikkhU bhavati, taduparisaNasthamidamucyate-'puDharSi na khaNe na khaNAvae.' // 462 // silogo, tasathAvarabhUovadhAottikAUMNa puDhaSi No sarya khaNejjA, na vA pareNa khaNAvejjA, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa' mitikAuM khaNaMtamavi anaMna samaNujANajjA, 'sIodarga' nAma udagaM asasthahayaM sajIva sItodagaM bhaNNai taM no pijjA, Na vA hatthapAyabhAyaNadhovaNAdIhiM tiviheNa maNavayaNakAya 4 // 339 // jogaNa karaNakArAvaNaaNumAyaNAdIhi samArabhejjatti, kiMca-'agaNisatyaM jahA sunisi ti, jahA asikheDagaparasuAdi satthaM suNisitaM dosAyahaM NAUNa taMNo sayaM ujjAlejjA no agnehiM ujjAlAvejjA, 'egaggahaNeNa gahaNaM tajjAtIyANa miti AAAA%ERSATARA dIpa anukrama [485505] [344]
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdaza- cUrNI. paTakAya rakSA CE -- gAthA ||461481|| bhikSu a. // 34 // N - kAuM ujjAlaNaM Na samaNujANejjA, jo ete puDhAvimAdikAe sArakkhai sa bhikbU bhavai / Ai-NaNu chajjIvaNiyAe eso attho / maNio, jahA se puDhavi vA bhitti vA silaM vA lelaM vA' evamAdi, piMDesaNAe 'puDhavijAve Na hiMsejjA, udaulleNa' evamAdi, dhammattha kAmAevi vayachakkaM kAyacha jahA rakkhiyabba tahA aNi, AyArappaNihIe 'puDhavi bhitti silaM lelu' evamAdi, sesesuvi ajjhayaNesumAvi pAyasA etAsi parihAro bhaNio, to kimasthaM puNo dasamajhayaNe te ceva kAyA bhaNNati, AyarioM aah-avissrntaann| hovadarisaNathaM kAyANa vANa puNo puNo gahaNaM kajjA, neNa Na puNarutaM bhavai, pitAputrAyauSadhamanvAdivata, jahA putaM vidasAra gacchamANe mAyApiyarI aspAla putta! akAlacariyATThasaMsamgimAi savapayanaNa pariharejjatti, ahArataM ApasaraNANAma |cA tehi puNo puNA bhaNNaiyataM puNaruttaM bhanA, jahAcA koI jahaNa bhaNNA-putta ! avasara avasara esa sappoti, vAhiA puNA samasthaM AMsaha puNo puNo dIjjA, maMto yA tAba paDhijjati jAva visaM yaNA vA upasaMtA, AgAmiphalaniAma kArasaNAdikamma puNA puNA kajjamANaM na pUNarutaM bhavada evaM tAva loge, vede'pi yathA sutrAmaNye-iMdra Agaccha hari Agaccha meghAtimeSa vRSaNacasyayamana gauravAskandinAhalyAce jAra kauzika brAmaNagautama va vANasukha nAmA gaccha maparva svAhA,jahevANi puNaruttAANa nabhavAta hai| tadA sAMsassa thirIkaraNanimina puNo puNo kAyAvayANi ya bhatramANANi puNaruttANi na bhavati, idANi puNyapasthiyaM maNNaiPI'anileNa na bIenapIyAyae' / / 433 / / vRttaM, anilo bAU bhaNNai teNa anileNa appaNo kArya acaM vA kiMci tArisa rANA viyAvejjA, 'egaggahaNe gahaNe sajjAtIyANa'mitikAu vIryapi aNNaM Na samaNujANejjA, bIyamgahaNeNa ekA cara mUlakaandAdI bIyapajjavasANo damabhedo kakSo bhavatitti tamsa gahaNaM kayaM, tANi mulakandAhoNa bIyapajjabasANANi hariyaggahaNaNa duvA dIpa anukrama [485505] fhC [345]
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAM [...] gAthA ||461 481|| dIpa anukrama [485 505 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNiH) adhyayanaM [10], uddezaka [-], mUlaM [ 5...] / gAthA: [461 - 481 / 485- 505 ], niryukti: [ 329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: kapAyavamanaM // 349 // lasavihassavi vaNapphaikAiyassa gahaNaM kayaM taM hariyaM na sayaM chiMdejjA na pareNa chiMdAvejjA, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANaM' ti- maiM vadhaviratiH kAuM chindataMpi aNNaM na samanujANejjA vivajjayaMtotti, sacittamgahaNeNa savvassa patteyasAhAraNassa sabhedassa vaNaphaikAya sa gahaNaM karma taM sacittaM no AhArejjA, etANi haritachedaNAdINi jo na kuccai so bhikkhu bhavati / idANiM bIyaggatasANa parihAro bhaNNai - 'vahaNaM tasadhAvarANa hoi0' || 464 / / vRttaM, 'vahaNaM' NAma mAraNaM taM tasathAvarANaM puDhavitaNakaTuNisli bhikSu ayANa bhavatittikAraNa tamhA uddesiyana jejjA, tahA sayamavi zrodaNAdI no paejjA No vA payAvejjA, 'egaggahaNe gahaNaM tajjAtIyANa' mitikAuM paryaMtamavi aNNaM na samaNujANejjA / 'roia nAyaputtavayaNe0 ' // 465 // vRtaM NAyapucassa bhagavao baddhamANasAmissa vayaNaM goviUNa attasamaM puDhavivAdI mANejjA chappi kAe, attasame NAma jahA mama appiyaM dukkhaM tahA chavi kAyAti NAUNa te kahaM hiMsAmitti, evaM attasame chappi kAe maNNejjA, paMca ceha pANavahaveramaNAdINi mahanvayANi phAsejjA AsevijjA 'paMcA savasaMvare' nAma paMcidiyasaMbuDe, jahA 'saddesu ya madhyapAvasu, soyavisayaM ubagaesu / tuTTheNa va ruTTheNa va samaSeNa sayA na hoyavaM / / 1 / / ' evaM sabvesu bhANiyabvaM, so ya evaM guNajuto bhavati, ete tAva mUlaguNA bhaNiyA * idANi uttaraguNA bhaSNati, taMjahA - 'cattAri vame sayA kasAe0' || 466 // vRttaM cattAri kohAdikasAyA sayA vamejjA, tattha maNaM chaDaNaM bhaNNai, tahA 'dhuvajogI ivijja' dhuvajogI nAma jo khaNalavamuDutaM paDhibujjhamANAdiguNajutto so dhuvajogI bhavadda, ahavA je paDilahaNAdi saMjamajogA tesu dhuvajogI bhavejjA, Na te aNNadA kujjA aNNadA na kujjA, ahavA maNavayaNakAyae joge jujamANo Autto jujejjA, ahavA buddhANa vayaNaM duvAlasa~gaM taMmi dhuvajogI bhavejjA, suavautto savyakAlaM bhavejjatti, dhuvagahaNeNa zrIdazabaikAlika cUrNe 10 [346] // 341 //
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka amUDhatA gAthA ||461481|| zrIdaza- kAlika cUrNI. 10 bhikSu a0 4%-9454 // 342 // ca uppAdAdidhuvassa gahaNaM kayaM, taM jassa natthi se ahaNe 'nijjAyarUbarayae' NAma je No keNai uvAeNa uppAiyaM te jAta-8 rUvaM bhaNNai, taM ca suvaNaM, syayaggahaNeNa ruppagassa gahaNaM kayaM, taM jAtarUvaM rajataM ca savvappagArehiM NiggataM jassa sa NijjAtarUva-1 rayate bhaNNati, tilatusamAgamepi se nasthitti vuttaM bhavaha, tahA 'gihijogamavi parivajjae' gihijogo nAma pynnvikyaa| mAdi bhaNNA, eyANi kasAyavamaNAdINi jo kunbadda so bhikkhU bhavaitti / 'sammadiDI sayA amUDhe // 467 // vRttaM, aNNatithiyANa soUNa aNNesiM riddhIo dahaNa amUDho bhavejjA, aivA sammadiviNA jo idANI attho bhaNNai taMmi atthi sayA amaTA TiTI amUDhA dihI kAyacyA, jahA asthi hu joge nANe ya, tassa NANassa phalaM saMjame ya, saMjamassa phalaM, tANi ya imami va jiNavaNe saMpuNNANi, No aNNesu kuSpAvayaNamuci, so evaM guNajutto tavasA pArasappagAreNa purANa pAya dhuNati Na ca NAdIyati, maNavayaNakAyajoMge muha saMkhuDatti , kahaM puNa saMpuDhe , tattha maNeNaM tAva akusalamaNaNirodha kareha, kusalagaNodIraNaM ca, vAyAevi pasatthANi vAyaNapariyadyAiINa kuvyai, moNa vA AsevaI. kAraNa sayaNAsaNAdANaNikhevaNahANacaMkamaNAisu kAyaceDhANiyama kuvyAta, sesANi ya akaraNijjANi ya Na kumbai, so evaM. guNajutto bhikkhU bhavai / kiMca 'taheva asaNaM // 468 // vRttaM, 'taheva' tira jahA pugvaM bhaNiya, eksaho pAyapUraNe, asaNapANakhAimasAimA pucabhaNiyA, tajjato bhikkhU bhavara, tesi aNNatara lAbhiUpa tattha je bhuttasesa unbariyaM tassa vihI bhannaitti, saM0-hohIda aho sue pare vA, taM na nihe na nihAvae je sa bhikkhU'ti, tastha sue nAma kallatti buttaM bhavatiti, paramgahaNeNa saiyacautthamAdINa divasANa gahaNaM karya, taMmi vA pare aTTho hohititti- kAUNa sayaM 'na nihe na nihAyae' NAma na parivAsijjattivRttaM bhavati, na vA pareNa nidhAvaejajA, egaggahaNe gaharNa tajjAtI dIpa anukrama [485505] kottock- 342 // meani [347]
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka tran gAthA ||461 481|| zrIdaza- yANamitikAuM Nihantapi ayaM na samaNujANajjA, so evaM guNa jutto bhikkhU bhavatici / kiMca-'taheva0 // 469 // vRt, vigraharjana vaikAlikatahevati teNeva pagAreNa, enasaho pAyapUraNe, asaNapANakhAdimasAdimA puvaM bhaNiyA, tesimaNNayara vividha-aNegappagAraMkSAntiH cUrNI labhejA aNuggahamiti manamANo dhammayAte sAhammiyAte chaMdiyA a~jejA, chaMdiyA pAma nimaMtiUNa, jai paDigAhatA taoxi 10 tasiM dAUNa pacchA sayaM jhuMjejA, eteNa pagAreNa bhujeA, sajjhAyarae ya jesa bhikkhU bhavati / bhutto ya samANo-'naya cugga-18 bhikSu a hiaMkahaM khijjaa.|| 470 // vRttaM, nakAro paDisedhe caTTa, cakAro samuccaye, kiM samuriSaNoti?, jo heTThA atyo / 13 maNio taM samucciyoti, buggahiyA nAma kusuma(kalaha)juttA, taM buggahiyaM kaI No kahijjA, jayAvi keNaI kAraNeNa vAdakahA jalpakadAdI kahA bhavejjA, tAhetaM kuvvamANo no kuppejjA, nihuyANi pasaMtANi aNuddhatANi iMdiyANi kAUNa saMjamakahA kAyagvA, tahA 'pasaMte' pasaMte nAma rAgadosavajjie, evaM pasaMto saMjamadhuvajogajutto bhaSejjA, saMjamo pubvabhaNio, 'dhuvaM' nAma savvakAlaM, jogo maNamAdi, tami saMjame savakAlaM tiviheNa jogeNa jutto bhavejjA, 'ubasaMte' nAma aNAkulo abakkhino bhavejjatti, 'aviheDae ' NAma je paraM akosateppaNAdIhiM na vidheDayati se aviheDae, so evaM guNajutto bhikkhU bhavatIti / kiM ca-'jo sahaha hu gAmakaMTae.' // 471 // vRttaM, jotti aNiddivassa gahaNaM karya, sahati nAma ahiyAsei, ||343 // gAmagahaNeNa iMdiyagahaNaM karya, kaMTagA pasiddhA, jahA kaMTagA sarIrAnugatA sarIraM pIDayaMti tathA aNivA viSayakaMTakA sotAIdiyagAme azuppabiTThA tameva IdiyaM pIDayati, he ya kaMTagA ime akosapahAratajjaNAo bhikkhU ya' akosapahArA pasiddhA tajjaNAya jahA ete samaNA kivaNA kammamIvA pabatiyA evamAdi, mayaM pasiddha, bhayaM ca meravaM, na satyameva bhayaM meravaM, kintu, c dIpa anukrama [485505] e [348]
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [...] gAthA ||461 481|| dIpa anukrama [485 505 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNiH) adhyayanaM [10], uddezaka [-], mUlaM [ 5...] / gAthA: [461 - 481 / 485- 505 ], niryukti: [ 329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikAlika cUNa. 10 bhikSu a0 // 344 // 56956-962 tatthavi jaM atIva dAruNaM bhayaM taM bhairavaM bhaNNai, betAlagagAdayo bhayabhairavakAyeNa mahatA saddeNa jattha ThANe pasaMti sappahAse, taM ThANaM bhayabheravasappahAsaM bhaNNa, taMmi bhayameravasadasappahAse, uvasammesu aNulomapaDilomesu kIramANesu 'samasuhadukkhasa he | a je sa bhikta0 ' so evaM samasuhadukkho houunn| paDimaM paDivajjiA susANe0 ' // 472 // vRttaM, susANaM pasiddhaM, taMmi susANe paDimaM paDivajjiyA ciThThati, tattha se divvANi mANusANi tiriyANi vA beyAlaadbhaveyAlamAdiyANi bhayANi (aNega)bheyANi uppajjaMti, tAI daTThUNa Na bhAejjA, pAsa sammacittayo bhavejjA, jahA rattapaDAdIvi susANesu accheti Na ya bIhiMti, tapAMDesaMghaNatthamidaM bhaNNai, taM- 'vivihaguNatavorae a nicaM tesiM ratapaDAdINaM bhaNiyaM, susANe acchIyabvaM, Na puNa tesiM vivihappagAraM mUlaguNA uttaraguNA vA tavo vArasappamAro atthiti jaMmi rayA taMmi masANe ciThThati, ( eso ) puNa jahovaidveNa vihiNA vAsI, vivihaM-- aNagappagAraM samUlaguNauttaraguNesu tave va bArasavihe rato NicvaM savvakAlaM bhavatitti, Na ya sarIraM tehi uvasaggehiM bAhiyamANo'vi abhikakhai, jahA jahu mama evaM sarIraM na dukkhA bijjejjA, na vA ciNasjeijjA, so evaM guNajutto bhikkhU bhavatitti / kiMca-' asaI bosaTTacatta dehe 0 // 473 // vRtta 'asaI ' nAma savvakAlaM, 'bosa' nAma bosaiMti vA vosiriyati vA egaTTA, cataM nAma jeNa sarIravibhUSAdINimittaM hatvapAdapakkhAlaNAdIhiM parikammaM Na vaTTati taM cataM bhaNNai, dehagahaNeNa sarIragahaNaM kathaM, ' akkuDe ' NAma mAtipitivayaNAdIhiM hIlaNAdIhiM, 'hae NAma DaMDAdIhiM tAlie 'lUsie' nAma suNagAdIhiM bhakkhie, so evaM akassamANo hammamANo makkhimANo vA 'puDhavIsamo muNI bhavejA ' jaMhA puDhavI akkussamANI hammamANI bhakkhimANAM ca na ya kiMci pao bahara, tahA bhikkhaNAvi santrAsavisagheNa hoyavvaM, [349] vyutsRSTatyaktadeddaH // 344 //
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka [-1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti: [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka gAthA ||461 481|| zrIdaza muNI NAma mRNini yA NANici yA egaTThA, jo so mANusariddhinimittaM tavasaMjamaM na kuncaha, se aniyANe, gAdisu akou- parISahajayA vaikAlika ANCE halle bhavejjA, so evaMvihaguNa jutto bhikkhu bhavAtatti / kiMca-sakkANaM cettavetasimA dhammA iti saMNisehaNatthamidamucyate-15 hastAdi hala bhavaH abhibhUa kAraNa.' // 44 // vRttaM, kAyo sarIra bhaNNAi, Na kevalaM maNasA, parIsahe ' abhibhUya' ti abhimuhaM jAtiUNa | saMyatatA 1. samuddhare' NAma samma uddhare, sammaM pAse karejatti vuttaM bhavati, jAtiggahaNeNa jammaNassa gahaNaM karya, dhagahaNeNa maraNassa / bhikSu a gaNaM kayaM, tAo jammaNamaraNAo samuddhare appANaMti, kaha pUNa samuddharoti', 'ato bhaNNA "vidittu jAtI maraNaM mahabbhayaM' puvaM bhaNiyaM, jAtimaraNaM mahanmayaM vidittA nAga jANiUNa sAmaNNie rate bhavejA, samaNabhAvo sAmaNiyaM bhannai, so evaMguNa-18 jutto bhiSakhU bhavatitti / ' samaNabhAvo sAmaSNivamiti / taduparisaNasthamidamucyate- 'hatthasaMjae0' // 475 // vRtta, hatthapAehi kummo iva NikAraNe jo gutto acchai. kAraNe paDilehiya pamaaiya vAcAraM kukhyada, evaM kubamANo hatthasaMjao pAyasaMjao bhavai / vAyAedi saMjao, kaI, asalavainirodhaM kubbai, phusalabahaudIraNaM ca kaje kubaDa, 'saMjaiMdie' nAma iMdiravisayapayAra-18/ girodhaM kunyai, visayapattesu iMdiyatthesu rAgadAsaviNaggaI ca kuvatitti, 'ajjhapparae' nAma sobhaNajjhANarae, 'susamAhi-le appA' nAma NANadaMsaNa carite suTu Ahio appA jassa so susamAhiappA bhaNNai, suttthagahaNeNa suttassa asthassa tadu // 345 // bhayassa gahaNaM kayaM, tatva gusarathaM vijANati pumbihANi ya jo kAraNANi kavati so bhikkha bhavaiti / kiMca-ucahimi / acchie / 486 // kRtaM, uvahI vasthapanAdI, tAe uvahie amucchie agiddhie ya bhavejjA, mucchAsado ya giddhisaddo ya dIpa anukrama [485 505] FEN [350]
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka -1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti : [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka 10 gAthA ||461 481|| zrIdaza- do'vi egaThA, accatyaNimit AyaraNimittaM ca pauMjamANA Na puNaruttaM bhavati, ahavA mucchiyagahiyANaM imo viseso bhaNNai, mUtra vaikAlikAkA tattha mucchAsado mohe dahalo, gahiyasaddo paDibaMdhe dadubo, jahA koi mucchio teNa mohakAraNeNa kajjAkajaM na yANai, tahAna cU. HI tyAga | so'vi bhikkhU upahimi ajjhaviSaNNo mucchio kira kajjAkajja na yANai, tamhA na mucchao amucchio, agidio abaddho | bhikSu a. bhaNNai, kahaM, so tami ucahimi nicameva AsannabhavacaNeNa abaddho iva dahabbo, No giddhie agiddhie, 'annAyauMcha NAma || uMchaM caunvihaM NAmaThavaNadabvabhAvauMchaMti, nAmaThavaNAo gayAo, davcha tAvasAdINa, mAbucha jamaNNAyamaNNAeNa upAtijjati / // 346 // taM bhAvucha bhaNNati, ettha bhAcucheNa adhigAro, sesAo uccAritasarisattikAUNa parUviyA, taM bhAbucha annAyauMcha bhaNNai, pulA-18 evi caubiha, taM0- nAmabhulAe ThavaNa. davya bhAvapulAeci, NAmaThavaNAo gayAo, davapulAo palaMji bhaNNai, bhAvapulAe jeNa mUlaguNauttaraguNapadeNa paDisebieNa NissAro saMjamo bhavati so bhAvapulAo, ettha bhAvapulAeNa ahigAro, sesA 1 uccAriyasarisatikAUNa paruviyA, teNa bhAvapulAeNa nipulAe bhavejjA, NotaM kubvejjA jeNa pulAgo bhavejjatti, kaya-18 vikayA pasiddhA, saMnihI' asaMNAdINaM pariyAsaNaM bhaNNai, tAto kayavikayAto sanidhIto ya virae bhavejjA, 'savvasaMgAvigae'tti tattha saMgAdhagate nAma saMgotti vA iMdiyathoni vA egahA, so ya saMgo duvAlasavihassa tabassa sattarasavihassa va saMjamassa vighAyAya hojjA, so sambo saMgo avagao jassa so saMgAvagao bhaNNai, so evaMguNajuno miksa bhavatitti / / kiMca 'alolabhikkhU0' // 477 / / pUrva, jai titakaDa akasAyAI rase appatte No patthei se mAlole, bhikyuti vA dIpa anukrama [485505] - [351]
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka [-1, mUlaM [5...] / gAthA: [461-481/485-505], niyukti: [329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAMka zrIdaza- - sAdhupa gAthA ||461481|| sAdhutti yA egaTThA, tahA tesu rasemu no gedhi gacchejjA, taM ca aNNAyau~chaM carejjA, Aha-NaNu aNNAyauMcha pulAgaNipulAeni lolatAkAlikA maNiyameva , Ayario Ai- uhi paducca taM bhaNiyaM, imaM puNa AhAra pahucca bhaNiyaMti puNaruttaM na bhavai, tahA 'jIviyaMdityAgaH cUrNI. gaNAbhika khelA,' jahA'haM jai (jI), tahA iviviuraNamAdi sakArapUyaNaM ca, etANi tiSNivi jahejja NAma chaDDejjatti, iDDIvAkyabhikSu a AgAsagamaNAdi, sakAro natthapattAdi, pUyA ya zubahumANAdi, NApadaMsaNacarittesu Thio appA jassa so ThiyappA, 'aNihe ' zuddhiH NAma akuDileti vA aNi hoti yA egaTThA, so evaM guNajutto bhavati / 'na paraM bhjjaasi.'|| 478 // vRtta, paro NAma | PL: dharmAkhyAna // 347 // nihatthA liMgI vA, japi so apaNo kammesu abbayaritho tahAvi na battavyo jahA'yaM kutthiyasIloti, kiM kAraNaM, tatva apattiyamAdi yaha dosA bhavati, kadAyi puNa sapakvaM saditaM vadejjA, jahA kusIlo'si ?, chaDkehi evaM kusIlataM, ato nimittaM paragrahaNaM karya, sAdhuguNe sevA hi evamAdi, tahA 'jeNaM no kupejjA taM vaejja'ti, 'jeNa' ti jeNa kammajAtisippAiNA bhaNio pase kuppai, taM no badejA, Aha-kiM kAraNa paro na vatsayo , jahA jo ceva agaNiM giNhai so ceva Dajhai, evaM nAUNa patte patteyaM puSNapAvaM attANaM Na samukkasai, jahAI sobhaNo esa asobhaNAti evamAdi / attukarisapatisaMhaNasthamidamudhyate-'na jAiyale0 // 479 / / vRttaM, jAI pakucca mao na kAyayo, lAbheNapi mado na kAyavyo, 347 // jahA'I AhArobahimAINi labhAmi, na evaM apNo koI labhaitti, evamAdi lAbhamao na kAyabbo, jahA'haM siddhatanItikusalo ko evaM aNNotti, evamAdi suyAo na kAyavyo, jANi ya na bhaNiyANi islarattacintaNAdANi madahANANi tANi madANi -- - dIpa anukrama [485505] - -- [352]
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [...] gAthA ||461 481|| dIpa anukrama [485 505 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNi:) adhyayanaM [10], uddezaka [-], mUlaM [ 5...] / gAthA: [461 - 481 / 485- 505 ], niryukti: [ 329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: // 348 // savvANi vigica dhIratti, vigiMca NAma chaDejjAta, dhI-buddhI tIe aNugao dhIro, vahA dhammajjhANarae bhavejjA, jo evaM guNajuttosa bhikkhU bhajjati / kiMca 'pave0 ' // 480 // vRtaM, 'veda' nAga Aikkheti vA pavedaiti vA egaTThA, ajjavaggahaNa ahiMsAilakkhaNarasa evAtieen ghammasta grahaNaM karya, taM AyariyaM dhammapadaM giNaM sAdhUNa ya pavedejjA, mahAbhikSuNI vA madAnAnIti vA egaTTA, mahaMto jaso sIlAdiguNehiM muNI ya mahAguNI, suyadhamme carittadhamme ya sa evaThao sAdhU dhammaM kahemANo paramavi dhamme TAvara, taM ca paramaM pAvehiM kasmehiM pacataM piyamANo soyAraM attANaM ca dhammaphaleNa saMjoera, bhaNiyaM ca - " niktisatyassa hasalo sotA jaha kiMcI kAlaM souM vajjati niyatati vA taM kahagassa hiyaM bhavati " tamhA evaM AlaMca kAUNa dhammo kahethyo, tahA nimma bajjijja kusIlaliMgaMti, jahA pApAo gityabhAvAoM vA nikkhamma nikAraNe kusIlANaM paMDuraMgAINa liMgaM vajjejjA, athavA jeNa AyarieNa kusAlo saMbhAvijjati taM sadA vajjejjA, tahAna ANi hAsaM hae bhavejjA' hAsakahae NAma Na tANi kur3agANi kujjA jeNa atre itIti, so evaM guNajutto bhikkhu bhavaiti / idANiM eyastra evaMvidhassa bhikkhussa phalaM bhaNNai, saMjahA- 'taM dehavAsaM0 // 480 // vRtaM dehavAsagahaNeNa sasarIrayA bhaNNa, taM jo imami paJcakale dehavAse dIsaha evaM asutI asAsayaM sadA jahe, jahe NAma caejjatti vRttaM bhavati, va (so) ya taM chaDDayati (ja) ssa nicariappA bhavati, Na puNe sesoti, so evaMpagAro bhikkhu 'chiMdittu jAImaraNassa baMdhaNaM' jAta maraNaM saMsAro tassa baMdhaNaM aDavidhaM karma taM saMsArabaMdhaNaM kammaM ciMdiUNa 'uveza bhikkhu apuNAgamaM gaI'ti, uceti nAma ubeiti zrIdaza vaikAlika caNI 10 [353] bhikSubhAvaphalaM // 348 / /
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [...] gAthA ||461 481|| dIpa anukrama [485505] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | + cUrNiH) adhyayanaM [10], uddezaka [-], mUlaM [ 5...] / gAthA: [461 - 481 / 485- 505 ], niryukti: [ 329-358/328-358], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitAH AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNa: zrIdazavaikArika cUNIM 1rativAkya cUlA // 349 // vA gacchati vA egaTTA, bhikkhugahaNeNa putravabhaNiyabhikkhussa gahaNaM karya, anugAgamA gatI siddhI bhaNNati, taM so bhikkhU ubeiti, sAvasesakammo ya devalogesu. puNa sukulapaccAyAsiM ladUNa pacchA satadbabhavaggahaNa bhaMvarato sijjhatitti, bemi nAma tIrthakaropadezAt, na svAmiprAyeNa bravImIti / idAnIM gayA NAmi givhiyanve agiyimi0|| gAhA, sambesiMpi jayANaM bahuviha yattavyaM NisAmettA / taM sanvanayaviddhaM jaM caraNaguNaDio sAhU // 1 // arthaH pUrvavaditi bhikkhU ajjhayaNacuNI sammattAH / evaM tAva bhivakhussa saMjamAvatthiyassa jar3a kahaMci saMjame aratI bhavejjA, tIe aratIe nivAraNanimittaM vivikacariyAnimittaM ca imAo do cUlAo maNNaMti, tastha cUlApadassa tAva cakkhANaM bhaNNai, saMjahA-'dabve khette kAle0 ' / 361 / / gAhA, cUlA chavihA, jahA nAmacUlA TharaNa0 davya0 bhAva0 khitta0 kAlacUlati taM puNa cUliyadurga uttaraM taMtaM nAyanyaM, jahA AyArassa uttaraM taM paMca cUlAo evaM dasaveyAliyassa doNi cUlAo uttaraM taMtaM bhavadda, tattha cUlAsahassa vakkhANaM bhaNNati, taMjahA-dabbe khette kAle dasaveyAliyaM jAhe paDhiyaM hoti tAhe uttarakAlaM paDhijjaMti, jAhe dasaveyAliyaM sutaM tAhe cUlAo suNijjati, ato uttaraM taMtaM bhaNNaha, taMtaM nAma taMtaMti vA suttoti vA gaMdhoti vA egaTThA, cUlAdugaM uttaraM taMtaM sutagahiyatthaM saMgahaNI nAyabbA, tesiM dasaveyAliovaraDDANaM sutapadatthANaM samAsao saMgahivatthametaM cUlAdugaM, te cetra saMkhebao suttatthA ane ya saMgahiyA, ato evaM cUlAdugaM tassa dasaveyAliyassa saMgrahaNI nAyavtrA / iyANiM patteyaM patteyaM channA cUlA bhaNNai, tattha nAma | adhyayanaM -10- parisamAptaM cUlikA -9- 'rativAkya' Arabhyate [354] cU niya // 340
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) | | cUlikA [1], uddezaka - mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka * - nikSapAH * - cUI . [1] gAthA ||482499|| zrIda- ThavaNAo gayAo, dabbacUlA imaNa gAthApubaddheNa bhaNNai, taMjahA-'babve sacittAdI // 362 / / addhagAthA, (sA tivihA) tN0|| ghakAlika sacitA acittA mIsiyA, sastha sacittA kukDassa cUlA sA masthae bhavaha, acittA ghUlAmaNI, sA ya sire koraI, mIsiyA mayU. cunA. rassa bhavati, evamAdi dabbacUlA bhaNiyA / idANi khattacUlA bhaNNai-'khetami lognikkudd0||362 // gAhApaccha , tivAkya khecacUlA logaNikRDANi, maMdarassa pavyayassa cUlA kUDA ya evamAdi khecacUlA bhaNNAi, ahavA ahe logassa sImaMtao acicUlA TAto, tiriylogssmNdro| yANi bhASacUlA bhaNNAi sA ya imA, taMjahA-'bhAve vovsmie0||363 / / gAthApuSvaddhaM, // 35 // bhAvacUlAo imAo ceva doSNiNa cUlAo, kaI, jamhA sutaM khaovasamie bhAve, eyAoM doci cUlAo khaovasamiyAo kAUNa bhAvacUlAo bhavaMti, tattha paramaM ratiyakkaci ajjhayaNaM, tassa catvAri aNuyogadArA jahA Avastae NavaraM NAmaNiphaNNe 26vakka, do'pi payA ratI ya vakkaM ca, tattha ratIi caukkanikkhebo, taMjahANAmaratI ThavaNa daba0 bhAcaratI tha, nAmaThavaNAo gayAo, dabbaratI bhAvaratI ya tappasaMgeNa aratI imAe gAhAe bhaNNAi, saMjahA-(cUNI tu) 'dabbarasagaMdha (damve buhA ukamme0) // 364 // gAhA, dabbaratI duvihA, taMjahA-kammadavaratI NokammadavaratI ya, tattha kammadabbaratI nAma ratIvayaNijjaM kammaM baddhaM na tAva udijjai esa kammadagdharatI, nokammadamAtI-saharasarUvagaMdhaphAsadadhyANi ratIkarANi NokammadavaratI bhaNNai, padacaratI gtaa| idANi bhAvaratI bhaNNai, sAya udaeNa bhavai, kaha', tameva rativeyaNijjaM karma jAI udina dAtAha bhAvaratI bhaNNAi, evaM araivi caucihA, jahA-nAmaarahe TharaNa dara bhAvaaraitti, nAmaThavaNAA tahaba, damArA duvidhA, taMjahA-kammadavvaaratI NokammadabaaratI, araIveyaNijja kammaM caddhaM na tAva udijjai esA kammadabbaaratI RHI+-- -CCC dIpa anukrama [506524] // 350|| ... 'rati' zabdasya nikSepA: darzayate [355]
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka - mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka gAthA cUrNau ||366||gaathaa,aaurii-glaa // 482 499|| zrIdazabhokammadavyaaratI-aNihA saddAdayo dabbA pokammadavaaraI bhaNNA, jAhe aratI vedaNijja kamma udiNAM taa| bhAvaaraI bhvi| Atura kAlikAidANi vadha bhaNNadataM ca jahA vakkasuddhIe bhaNiyaMtahA ihapi bhAviyana, ytidaarNgtN| sA ya aratI jAhe parIsahANA iSTAnta: udaeNa udijjati tAhe sA nicchayao suhAvivAgattikAUNa sarIrapITAkarAvi samma ahiyAseyavyA / etthe diTThato, 'jahA nAhitAhita1rativAkya / aaussih||366||gaathaa,aauro-gilaanno, so ya vaNeNa keNai AgaMtugeNa sarIrasamutdheNa vA AurIko hojjA, jahA NAma kAriceSTAH cUlA Aurassa tassa iha logo 'sIvaNajjesuka (bI) 2mANesu jataNA apatyakucchA AmadosaparihAro viraI hiyakArI| bhavaI' tattha jaMtaNA pasiddhA, 'apatthakucchA' NAma apatthaparihAro bhaNNai, 'Ama' ajiNNaM bhaNNai, Amadosamavi pariharati / 'viratI' NAma vilobhImAdiyANi alabhaNANi AhAratassa bhavati, eyANi pacchA suhANittikAUNa viratI bhannati, hiyakArINi ra ya se pacchA bhavaMti, evN-'attttbihkmmrogaa0||367 / / ga.thA, aDhavidheNa kammarogeNa Aurassa jIvassa tassa kammassa tigicchAe AradvAe aNegaadavyaSamaNeNa bhUmIsejjAkadusajjAdI ukta avAbAhasuhakAraNaM IhamANasa jA dhamme ratI adhamme ya | aratI sA hiyakAriyA bhavai / kiMca-sajjhAya0 // 368 / / gAthA, sajjJAo vAyaNApucchaNAdI paMcavidho, taMmi sajjhAe sattarasarvidhe ya saMjame tave va cArasavidha veyAvacce dasappagAre, jhANajoge duvidhe, taM0-dhamme sukke ya, jo etesu sajzAyAdisu ramati | hiMsAiMmi ya asaMjame na ramatI so pAvati siddhiM / Aha-NaNu tavaggahaNeNa rAjjhAyayeyAvaccamANA gahiyA ceba, Ayariyo 351 // Ai-jamatesipi gahaNaM taM pAiNavatAupapadArasaNatthaM kaya, satthaMmi bArasavihamiASa nave ete pahANatarA, tatthavi sajjhAo pahANataro, bhaNiyaM ca-'vArasavihamivi tave sambhitarabAhire jiNakkhAe / Natri asthi Navi ya hohI sajjhAyasame tayo karma // 1 // dIpa anukrama [506524] AE%%ACE [356]
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka - mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA cUNoM % // 482 499|| zrIdaza- 1 tahA yAvaccamavi apaDivAisaNAdiguNeNa pahANaM, bhaNiya ca-'veyAvaccaM nicca kareha tavasaMjame jayaMtANa / sarva kila paDivAI 131 upakramaH vakAlikA yAvacca appaDivAti ||1||'jhaannN puNa pahANameva, kamhA ,jeNa tadAyattA yAvaccasajhAyAvi bhavaMti, ato etesi pi-16 dhaggahaNaM kayaM / 'tamhA dhammami (dhamme0), // 369 // gAthA, jamhA etehi guNehi juco siddhi pAvai, tamhA dhamma raikArapa gANi ahamme arahakAragANi aTThArasaTThANANi imaMbhi ajjhayaNe bhaNiyANi ya sAdhU jANejjati, NAmaNi phaNNA gato / idANI cUlA hA sucANugame sutsamuccAreyacaM, ta ca akhaliyaM jahA aNuodAre, taM ca muttaM ima, jahA-'iha khalu bho! pabvaieNa.. // 352 / / sUtraM 21) ihagahaNeNa jiNa pavaraNassa gahaNaM kayaM, khalusaddo visesaNe, kiM visesayati , jahA jo abadhAvaNahI vadhammo bhavai tassa thirIkaraNANimittaM pAyaso etaM ajjhayaNaM bhAsitaMti visesayati, bho! iti AmaMtaNa, braja gatau dhAtuH, asya dhAto: tAprapUrvasya 'taktavatU niSTha' (pA. 1-1-26 ) ti ktapratyayaH, kakArAta skiti lopa:' ArddhadhAtukasyed balAde' riti (pA. 72-35) iDAgamaH paragamanaM pravajitaH, prANavadhAnRtavacanaparadravyApahArebhyo brajitaH apagataH niSkAntaH nirgata ityarthaH, pratra / jitaH atastena, 'utpannadukhana ''pada gatI' ghAtuH, asya dhAto: utpUrvasya 'taktavatU ni?' ti (pA. 1-1-26 ) ktapratyayaH, anubandhalopaH, 'radAmyAM niSThAto naH' iti (pA. 8-2-42) takArasya daphArasya ca nakAraH, paragamanaM utpannA, uppa- nadukkhaNIta, dukkhaM duvidha-sArIraM mANase vA, tattha sArIraM sIuNhadasamasagAi, mANasaM itthInisIhiyasakAraparIsahAdINaM, // 352 // da eyaM duvihaM dukkhaM utparma jassa teNa uppaNNadukkheNa sacarasavidhe saMjame, 'arahasamAvannacittaNa ' samAvanaM nAma tami gataM cittaM / / maNo abhippAo vA, saMjame aratisamAvanacitto teNa saMjame araisamAvanacitreNa, avahAvarNa abasappaNaM atikamaNaM, saMjamAto %4.-.-- E5%A dIpa anukrama [506524] % 4-2450- [357]
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [?] gAthA ||482 499|| dIpa anukrama [506524] "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya |+cUrNiH) cUlikA [1], uddezaka [-] mUlaM [ 1/506-524] / gAthA: [ 482-499/506-524], niryuktiH [361- 369/359-367], bhASyaM muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazavaikAlika cUrNAM rativAkye // 353 // avakramaNamahAvaNaM, taM avahAvaNaM aNutpehiuM saliM jassa so avahAvaNANuppehI, aba iti etassa pAgae ogAro bhavadda, evaM ohANuppehI teNa ohANuppehiNA, evaM kayasaMkappeNa purva ohAvaNAo 'aNohAieNa' evasado avadhAraNe, kimavadhArayati 1, niyamA aNohAieNa aDDArasaGkANANi ciMtaNIyANi, pacchA ciMtaNaM aNattharga, tesipi bhAvopadarisaNatthamidamucyate-' hayara sgiyaMsapothapaDAgAbhUAI ' hayo asso tassa rassI - khaliNaM, so ya sudampio'vi khaliNeNa niyamijjara, gayo-itthI tassavi lohamayaM na (ma) tthayakhaNaNamaMkuso, teNa sumatto'vi (vi gataM gAdhijjara, jANavataM-poto tassa par3AgA sItapaDo poto'vi sIyapaDeNa teNa vIryAhiM na khohijjara, icchiyaM ca de pAvijjara, hayAdINaM rassimAdao niyAmagA atto patteyaM te saha paDhijjati'hayarassiga yaMkusa pota paDAgAbhUAI' bhRtasaddo iha sArissavAcI, jahA ko UhalabhUyaMmivi loe Asi pancayaMta, ao tambhUtANi te iyarassi0sarisANi evaM hayarasgiyaMkusapoyapaDAgAbhUtAI, imAI aGkArasa dvANANiti, 'imANi'tti jANi ya niyamitANi tAni die kAUNa paccakkhANi va bhaNati, aTThArasa iti saMkhA, NAmaMti vA ThANaMti yA bhedati vA egaTThA, bhaNiyaM ca - " icce ehiM cauehiM ThANehiM jIvA ratiyattAe kamme pakareMti," ato imANi aTThArahANANi jahA hayAdINaM rassimAdINi niyAmagAI tahA jIvassa ohAvaNaM kuvyayao ahininya seUNa bhikkhubhAve niyAmagAI, tattha paDhamaM tAva dukarajIviyattaM daMse- 'haMbho' ityAdi, haMti bhoti saMbodhanadvayamAdarAya, dUsamAe duppajIvI nAma dukkheNa prajIvaNaM, AjIviA, ettha saMjame rayANaM tu na seti, jato ya evaM tamhA dhamme raI karaNIyA, tattha kAmarathI visayA bhogA saddAdivisayA, adhiya kusaggA iva iyarakAlA, kadalIganbhA vaDasAramA jamdA giitthadhamme, bhoge caiUNa kuNaha raI [ dhamme ] // 2 // vitiyaM ThANaM gataM / kiMca 'bhujjo ya sAtibahulA maNussA' gujjo puNora, sAti [358] sthAna trivaj // 353 //
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka - mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA ||482499|| zrIdaza-1 kuTilA, bahulA iti pAyaso, kuDilahiyao pAeNa sujjo ya sAibahulA maNussA kAmamoganiImataM giddesuSi pitiputtappabhi-18 caturthI nisu sAtisaMpayogaparA avIsatyahiyayA, tesu kiM suhamiti dhamme ratI karaNIyA, aviya-lahUsagabhoganimittaM parAiyadhaNaMparA jo cUgoM maNuyA / visayasuhavippamukA ya ia bho dhamme ratiM kuNaha ||shaa tatiyaM ThANaM gyN| tahA-'ime a me dukkhena cirkaalovtttthaaii| rativAkye | bhavissaI teNa ohANuppahiNA evaM citayavya, jahA imetti jaM sArIramANasaM parIsahodaeNa dukkhamuSparNa ta pacakhaM kAUNa, casaddo na imaM dukkhaM nihisada suheNa visasayati, 'ma' iti appANaM niddisaha, dukkhaM araikarANajja, cira-pabhUto kAle, Na ciraM // 354 // ciraM, acirasavaDANaM jassa taM acirakAlovaTThAtI taM ca, abbhAsA jogopacieNa ghiibaleNa parIsahANItaM jiNiUNa sAni-12 4 hiyasAmaMtamaMDalo iva rAyA suI saMjamarajje pabhutaNaM karei, iha puNa parIsahaparAjiyassa naragAdisu dukkhaparaMparagato ato dhamme | ramiyanvaM, aviya-parIsahA udijjaMti, navadhammANaM viseso| jamhA dukkhamaNA tamanigchamANA ramaha dhamme // 1 // cautthaM prdaa|| gayaM / kica-'omajaNapurasakAre' omo nAma pAgayajaNo, omajaNA sakAra iva sakAro, omajaNassa AmajaNAo pura / sakArI AmajaNapuNa ra)sakAro, dhamme hio pabhUNavi pujjo bhavai, tao vayaDio puNamantANamavi anmuDANAsaNaMjalipaggahAdIhi sevAvisasahi pukArai, evaM omajaNapurakAro, ahavA aggao karaNaM purakAro, dhammacuo ruDehiM rAyapurisehi purI kalao baDhAimANa kArAvijjada, evaM omajaNAo paribhavakarya apuraskAra pAvai, esa omajaNAopurakAro omajaNapurakArI dhammAo |cuyassa jaNaM saMbhavai paraM paribhavadharaNAya teNa dhamme ratI karaNijjA, paMcamaM padaM gayaM / tahA-'vaMtassa paDiAyaNa' ambhava- // 34 // hariUNa muheNa uggiAsayaM taM tassa paDipIyaNa Na tahA vihiyaM bhavati, te atIva rase na calaM, na ucchAhakArI, vilIgatayA yA dIpa anukrama [506524] [359]
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) (42) cUlikA [1], uddezaka [-] mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niryukti: [ 361-369 / 359-367 ], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi : prata sUtrAMka [?] gAthA ||482 499|| dIpa anukrama [506 524] zrIdaza vaikAlika cUrNI OM rativAkye * // 355 // paDieti, bamguliM vA jaNayati, tato koDhaM vA jaNayati, loge ya garahita, tassa pANaM vaMtassa ya paDiAyaNamiti tassa, cakArassa attho pavayaNakAle savvAparicattANaM puNarAsevaNaM vaMta bhoyaNa AdieNasarisaM omajaNapura kAragakA (2) hAdido sad siya, avica-sujasA kulappasUtA agaMdhaNA rAyado samugviNNA / ucci nau pagA piveti pANaJcaravi visaM // 1 // ato vaMtassa paMDiyAtamaNasarisaM bhogAbhilAsa motUNa dhamme ratI karaNIyA, cha padaM gataM / tahA- 'aharagaivAsovasaMpayA' adhogati aharagaI, aharagaI- jaratha paDato kammAdibhAragorakheNaM Na sakA sAhAreu adharagatI, sA gaM caiva tattha boso aharagativAso, taMmi uvasaMpajjaNA-uvaNamaNaM aharagatIvAsovasaMpayA, sA kaI 1, puttadArassa kaSTa hiMsAdIhiM kammANi - aharagaipAoggANi kammANi uvasaMpajjA, iha ca sIuNDabhayaparissame vippayogaparAhANataNAdi nAragadukkhasahastrANi vedeti, aviya- 'nirayAla ( u yaM nibaMdhaha naragasamANi u u dukkhANi / pAti gihI barAo jaM teNa raI va jaM teja raI varaM dhamme // 1 // sattamaM parva gataM / 'bullahe khalu bho! gihINaM dhamme gihavAsamajjhe vasaMtANaM' dukkhaM labhai dullabho, pamAdabaDulajaNaNeti, 'bho' iti taddeva AmaMtaNaM, gahANa saMti jesi te giTTI tersi, duggaDapaDaNadhArao dhammo, dullabho purNa bodhirUvo dhammo para loge va sokkhaparaMparA iti suhanimittaM dhamme raI karaNIyA, Aviya 'dulahA gihINa dhamme gihI (Na) vAse pamAda bahulaMmi / mosUna mihesu rahe ratiparamA hoha dhammaMmi // 1 // aTTha maM padaM gataM / ayamavi gihivAsamajhe vasaMtANaM doso, taM0 'Aryake se bahAya hoi' mUlAi AmukArI sarIre bAdhAviseso Ayako, samANajAtIyavayaNena rogamgahaNamavi, so kuTThAdIyo rUpAviseso, giddIvAsamajhe vasaMtANaM AhArabisamakarAdi bhAravahaNAvaNA, Aryake se bahAya hoi, rogAyakA ya jahiM taM suhAzubhavaNavigvabhUtA iti dhamme raveNa bhaviyavyaM, aviya - 'dulamaM giTTINa dhamme suhamAtaM [360] saptamAdIni catvAri // 355 //
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + bhASya | +cUrNi:) (42) cUlikA [1], uddezaka [-] mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niryukti: [ 361-369 / 359-367 ], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNiH prata sUtrAMka [?] gAthA ||482 499|| dIpa anukrama [506 524] zrIdaza vaikAlika cUrNo rativAkye // 356 // hit vippiyasamaggo tamhA dhammaMmi rati karaha viratA adhammAo // 1 // navamaM padaM gataM / 'saMkappe se vahAya hoi' Aryako sArIraM dukkhaM, saMkappo mANasaM, taM ca piyavippayogamaya saMvAsasogabhayavisAdAdikamaNagahA saMbhavati, 'iTThANavi * sajjA (vvANaM saddapharisarasarUvagaMdhANaM / kammANusami ratI dhamme bhayaviyogavirasaMmi ||1|| dasamaM padaM gataM / evaM viseseNa dhamme 4 ratI karaNIyA, jato 'sovakaise gihavAse' saha ubakesehiM sobakeso, so puNa sIuNDabhayaparissaha ki sipasupAlavANijjasevAdayo halavaNataMdulachAyaNasamupayaNaM bahu parikesaha iti sobake se giDavAse, tamevaMbhUtaM jANiUNa dhamme ratI karaNIyA, aviya 'vittivihANamamattaM sAvake seNa jao ya sokaso mottUNa gharAvAsa, tamhA dhamme ratiM kujjA // 1 // ekArasamaM padaM gye| kiMca'niruva se pariyAra' niggao unakosA jao nirukese so pubvabhaNio, ubake se vihario'laM savvao ao sArayAo vA gamaNaM pavvajjApariyAo, tattha ukasA paNa saMbhavatIti dhamme ratI karaNIyA / Niruvakeso vAso pariyAo jaM iheva paJcakkhaM pariyAe teNa rati kareha virayA ahammAo || 1 || bAsaramaM padaM gataM // kiMca - baMdhe gihavAse' baMdhaNaM baMdho, gihesu bAso gihavAso, so puNa tadAraMbhaNapatra tassa ko sigArakIDagasseva kosagaNa aTThavihakamma mahAkoseNaM saMbhavai bandho, tao teNa baMdhadeubhUtAto gihavAsAo viraeNa dhammeratI sayA karaNIyA, aviya - 'the (gha) racAragavaddhAo kmmtttthgbNdhhetubhuutaao| viramaha ratI ya dhamme kareha jiNavIramaniyaMmi ||1|| terasamaM padaM gataM / kiMca 'moktre pariyAe pariAo puNyabhaNio, taMmi pariyAra sati ahavihakammanigalakalAsu jhANapayoga para dvicchinnAsu jIvassa sato bhavati mokkhA, jeNa pariyAo (avikammanigalA sAhU cheei suddhajhANAo so) mokkho teNa raI dhamme jiNadesie kuNai || 1 || codasamaM padaM gataM / kica- 'sAvajje gihavAse' saha vajjeNa sAvajjo, [361] ekAdaza dIni para // 356 //
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika'- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya+cUrNi:) cUlikA [1], uddezaka ], mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti: [361-369/359-367], bhASyaM muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA cUrNI ||482 499|| zrIdaza- vajaM garahitaM, aviya-'pANabaMdha musAbAde adattamehuNa pariggahe cey| evaM bajja saha teNa hoti tamhA u saavjj||1pssnnrsmsptdshaaveNkaalikaapgtN kiMca. agavAje pariyAra pANAivAyAdirahino aNavajjo pariyAo, aviya-'sAvajjo gihavAsI aNapajjA ML jaNa hoi pariyAo / teNa Na rajje mokkhaM tAtI dhamme'ha rahe kunnh||1|| solasamaM padaM gataM! 'bahu sAdhAraNA gihINa kAmarativAkye bhogA' sAhAraNaM sAmaNNaM, pahahi coraduharAyakulAdIhiM sAmaNa bahusAhAraNA, evaMvidhA gihINa kAmabhogA, aviya 'Na ya titti | kAmabhogA, bahujaNasAdhAraNA ya(ime kaamaa| tamhA NIsAmane hou ratI te ghirA dhmme||1|sttrsmN padaM gataM / 'patteya punnapAvaM ||357||laa patteya nAma jai paranimi puttadArAhe, saMvibhAgaNaNa ya, evaM purNami "dArAhaNaM atthe kamassa pacayameSa saMbaMdha / monUga dAramAiNi / teNa dhamme raI kuNaha // 1 // kAmabhogANa AhArabhUSA AudhammANo. ya jIvigha, ao 'aNicce maNuyANa jIvie' | apaNo'pi rogA niyataM nicca aNiccaM maNuyAyAe, Na(Nu ca tesi jIvitamaNicca, khaNikayA viseso diDhateNa nidarisijjA 'kusaggajalavintu caMcale dabhajAiyA taNavisesA kusA, tesiM aggANi kusagmANi susahAsusahumANi bhavatIti, tesiM osAjalabindavo aticaMcalA, maMdeNAvi vAuNA peritA paDaMti, tahA maNuyANa jIvie, appaNo'vi rogAiNA uvakkamaviseseNaM saMkhobhie vilayamupayAti, ato kusaggajalabinducaMcale, evaM gate jIvie ko kAmabhogAmilAsaM karejjati dhamma ThitI karaNIyA, aviya "jIviyamapi jIvANaM kusaggajalabiMducaMcalaM jmhaa| kA maNuyabhavaMmi raI dhamne ya tahA raI kuNaha // 1 // kusaggajalabindu- // 357) caMcalarasAvi atthe 'bahuM ca pAvaM kamma pagaDa, pAvANaM ca khalu bho! kaDANaM kammANaM puci duchicannANaM duppaDikatANa veittA morakho, masthi avettA , tavasA vA jhosattA' bahu-pabhUtaM, casaddo samuccaye, khalusaddo bisesaNe, kiM visepa *-k -- dIpa anukrama [506524] 40... +-La-C [362]
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka - mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka vakAlikA gAthA ||482 cUNoM. rativAkye 499|| // 358 // 12 yati', savvaM pAvaM kamma, puNNaM pAvaM ca, evaM visesagati, pAvaM kammai, pagaTa pakAriseNa kaI pagaDe, pAvANa ca khalusado pAdapUraNe pati bho' iti sIsAmaMtaNe, kaDANaM kammANa muvacitrANaM pubi-paDhamakAlaM rogahosabasagaeNa ducha ciNNANaM puzvameva micchAdarisaNa: sthAnAnAM birahapamAdakasAyajogehiM duThu parikatANa, tesi veyarNaNa mokkho, ato vedattA mokkho, pA asthi aveyaittA, phuddaabhidhaanntthN| apuNarutaM, jahA koDillapa-"kriyA hi dravyaM vinayati, mAdravyaM" tahA vedayitA mokkho, natthi avedayittA iti na puNarutayA, bArasavidheNa jiNovaiTveNa 'tavamA jhosadattA jhosaNaM NihahaNaM tavasA, mokkho, taratha je dayinA mokakho, [ga] tamudayapattastama kampuNeNa mahAparikile seNa, tapasA ajhasiyaNA, aNudINNodIraNado rAsInIharaNamiva lahutaraM aNubhavaNeNa vimokkhaNaM, asantagaNeNa darisaNaM, samulubaraNamiva aNamokala epa, ao kampanijjaraNastha tayAsi samAsato samaNadhamme karaNIyA ratI / aviyA "guNabhavaNe riNamokkho jaivA tavasA kaDANa kammANaM / tamhA tayovahANe ajjayabbe raI kuNaha // 1 // evaM tarati jeNa vIrNa, ahArasamani ThANaM, estha imAo vRttigAhAo,uktaMca-dusamAe jIo je iyarA va lahassagA puNo kAmAsAvibAhulA maNussA arahaTThANa imaM uttaM?|| 'omajjaNAma khimA5vaMtaM ca puNo NimevitaM hoi6| aharobasepadAvi ya7dhammo'viya dulaho gihiNAzAha nibattaMti kilesevAdhA' sAvajjajoga gihivAso1zaete tiNNivi dona Na hoti anngaarvaasNmi14||2||saahaarnnaay bhogA15 panerya puSNapAvaphalamava 16 / jIvinamadhi maNuyANa kusamgajalacaMcala maNikacaM 17 // 3 / / nasthi ya aveyahattA mokkho kammarasa nicchayohA / esArA padamahArasamayaMbIracayaNasAsaNa bhaNiyaM / / 4 / / sabisesasu ca desa rASakapadesa parimANarathamacarapaDisavAyaNasthaM ca sadA bhAI aTThArasamaM pada, 'bhavA ya estha silogoM "bhavani' nivijjati, pazabdo mapuracaye, 'eztha' nijaM etami ceya ratIva dIpa anukrama [506524] 545 [363]
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka [-], mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka gAthA ||482 cUNoM 499|| zrIdaza vaNe aTThArasapaobATo attho, sese tassobadarisaNathaM, silogo imo, taMjahA-'jadA ya jahatI dhammaM0 // 482 // silogo, sthAnavaikAlikA 'jadAya' iti jaimi cA kAle, casado puvamaNiyakAraNasamuccaye, dhammo yataM jahAti-paricayati, Na ajja aNajje, aNajjA II zlokAH mecchAdayo, jo tahAThio aNajja haya aNajjo, se kimatthaM paricayaha', mANusagAdibhogaNimitaM "bhogakAraNe se tasthA rativAsye se iti jo dhammapariccAgakArI 'tatthe' ti tIe lahusagakAmabhogalicchAe mucchite mahite ajjhocavaNNo se jayA jahai baale| iti je maMdaviNNANe 'AvatI' AgAmiko kAlo te NAvayujjhai, athavA AyatIhitaM Atmano hitamityarthaH, 'NAvayujjhaittiNAvapujjhA, bhaNaMti AyatIgauravaM te nAvabujjhatI, jahA mama sAmaNNassa parisuddhasta maMdA AyatI bhavissai, abuddhAyatI kaammogaa| mucchio dharma paricaiUNa-'jayA ohAviA0 // 483 // silogo, jayA mi kAle, casaho pRthvakAraNasamuccaya, ohA. varNa-avasappaNaM taM puNa pavajjAo abasarao bhavai, tassa odhAyitassa sao avatthaMtaranidarisaNasthaM bhaSNai-'iMdo vA paDio chamaMdo-sako, vA iti upamA, paDio paDibhaTTho, chamA bhUmI, tattha paDito jahA dassa mahaMtAto divAto pacutassa bhUmI paDaNaM, tahA tassa paramasuhaheUbhUtAoM jiNovaTThAo dhammAo avadhAvaNaM, evaM ca sakhadhammaparivamaTThI je cirakAlaM tavadhAraNaM kayaM jAvajjIvAe paraNArohaNA se niSphalaM karya, puSvaM sabvaM paribhaI bhavai, athavA je loiyA parikappaNAvisesA tehipi bhaTTho sabbadhammaparibhaTTho, pamAdittaNeNa vA sAvagadhammAo'vi bhaTTho, kAmabhogavirahio rogodayAvasANe 'sa pacchA paritappa // 359 / / sa iti pariccAgI, pacchA uttarakAlaM, sArIramANasehiM dukkhehi sabaotappaha paritappA / kiMca 'jayA ya paMdimI hoi0||484|| silogo, 'jayA' iti esa NivAto yasmAdarthe vartate, casado iMdassa chamApaDaNasamuccaye, dimo caMdaNijjo, sIlatya iti ok dIpa anukrama [506524] * k [364]
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) / | cUlikA [1], uddezaka - mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] zrIdazavakAlika aa cUrNa.. --- gAthA ||482 rativAkye // 36 // ----- 499|| %ERIEW4 kAUNa rAyAmaccAdInAmavi vaMdaNAriho hoUNa sIlaparikkhalaNANataraM pacchA sIlaguNarahita itikAUga avaMdio (mo) saphArasa sthAnammANarahio 'devayA va yuA ThANA' devatA iti puraMdaraM gAMjUNa aNNo devavisaso, saTThANAo parivaDato mANusaM mahAdukkhama MEERHzlokAH Nubhavai, vAsaddo uvamANarathassa ivasahassa atthe, jahA sA devatA ThANAo cuyA evameva so saMjamAvasappaNAto aNaM tara pacchA maNasA sabyo tappai paritappai / / kiMca-'jayA a pUimo hoi0||485|| silogo, jayAsado casaddo ya pubvabhANiyA, 'pUibho' pUSaNAriho sIlamaMtottikAUNa rAyAdINa pujjo hoUNa ohAvaNAo aNaMtara sIlasubhA(o)tikAUga apUimo bhavai a, tahA va. apUhamo pUyaNasahalAsio tassa'bhAve 'rAyA va rajjapanbhaTTo' rAyA iya rAyA, jahA koI maMDaliyo mahAmaMDaliyo vA sababhUmi pasthivattaNaM pAviUNa puNo apuNNodayamaNubhavamANo keNAvi kAraNeNa rajjAo accatya pabhaTTho paritappada tahA ya so pUyaNio apujjattamuvagao samaNadhammaparibhaTTho pacchA tappai / / 'jayA a mANimo hoi.' // 486 // silogo, jadA iti saho casaho / |ya purva va vaNiyabA, 'mANimo' mANajogo mANaNIo, mANimo jahA sIlappasAeNa majhyAmavi mANaNIo hoUNa odhAio18 | atahAbhUo pacchA asanmAnanIyabhAvAdhigamAt, 'siDibba kabbaDe chUDho rAyakulaladdhasaMmANo samAthiddhaciTThaNo vaNigamamahatarA / sehI, vADavopamakUDasakhisambhAviyadukkhachalambabahArataM kabbaI, jahA siTThI mi chaTo vibhayaharaNAisasio paritappada, ahayA kabbaDaM kunagaraM, jattha jalasthalasamubhavavicittabhaMDaviNiyogo Nasthi, taMmi basiyaba, rAyakulaniyogeNa chaTo kayavikyAbhAve vibhavopayogaparihINo, jahA so tahA sAdhU dhammIhi baMdaNadANehiM pubdhi mANito dhammaparigbhaTTho mANaNAbhAve sa pacchA[ 360 // paritappada, aMjalipaggahasirikaMpAsaNappadANAdijogaM baMdaNaM, vatthapacAdINA ya payANaguvajoga pUSaNaM, baMdaNapUyaNANaM aha -10- dIpa anukrama [506524] % OM. [365]
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka - mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA ||482499|| zrIda- viseso| 'jayA ya dherao hoi0 // 487 // silogo, jadA jIma kAle, casado punabhaNio, pacchAtAvakAraNasamuccaye, M arvita vaikAlikA paDhamavayapariNAmeNa dherao hoi, raM 'samaikaMtajubvaNo' nidarisaNaM sa 'macchovva galaM gilittA' jahA jalayarasattavisaso| pazcAtApa damaccho se thovopajIvI paDisAmisaluddho AmisalobheNa galamambhavahariUNa galae tikkhalohakhIlagaviddho balasu pa NIau rativAkyemA pacchA paritappar3a, evaM so viDisAmisatthANIyamadakAmabhogAbhilAseNa dhammaparicAgI paritappA / ihAvi tassa therabhAve jANi phalaMca dakkhANi saMbhavaMti taduvapadarisaNatthaM bhaNNai-'puttadAraparIkinno' // 189 // silogo, pucA-avaccANi, dAraM-bhajjA // 36 // dubidhAdIhi saMbaMdhehi parIkiNNo-pariveDio, tehi parikiNNo, desaNacarittamohamaNegaviI kammAyANaM amaANa-moho tassa saMtANo avicchittI teNa mohasaMtANaNa samAhidviSo mohasaMtANasaMtao, nidarisaNaM 'paMkosanno jahA NAgoM' paMko cikkhillo tami khutto paMkosaNNo, jahA iti jeNappagAraNa, 'nAga' iti hatthI, appodakaM paMkaba hulaM pANi hatthI avagADho, aNuvalama-13 pANitaM khutto ciMtai-kimahamattha'vatima iti paritappai, tahA so odhAiya therabhAve puttadAramareNa posaNAsamattho dhAuparikkhayaparihiNakAmabhogapivAso pacchA''gatasaMvego saMjamAhikAraNaTThaceTTho bahuvihaM tappamANo viseseNa imaM ohAvaNapacchANutAvagayaM ciMtA-'ajja AhaM gaNI iMto0 // 490 // silogo, ajja iti imaMmi divase, tAvasado avadhAraNe, imaM divasamada-1 kamiUNa, ahamiti appaNo Nise, ane pati-'ajjatneha' ajjatte ahaM vicchUDhapainajogI gaNI, 'ajjatte ahaM |jj huto ahavA gaNo jassa asthi so gaNI-pUrIpadamaNuppatte gANadaMsaNacaritatira cAvi)vidhaguNatavovihAe jogIha aNiccayAdibhAvaNAhi ya| "bhAviappA bahussuo' ti jaba Na ohAvato to duvAlasaMgagaNipiDagAhijjaNeNa ajja bahussuo, kiM puNa 'jai ahaM ramato dIpa anukrama [506524] [366]
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka [-], mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti: [361-369/359-367], bhAjyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka cUrNA ra gAthA // 482 S 499|| zrIdaza- pariAe' jadIti atikrAntAM kriyAmAkAMkSati, ahamiti appANameva Nidisati, ramaMto iti raI vidaMto, pariyAyo NAmA ravAratavaikAlika paSvajjA, bahuttamitikAuM sA visosijjati 'sAmaNNe', soya samaNabhAvo tattha viseso jiNadesie, na boDiyanihagAisaccha dagahaNaM / ohANuppehisseva mtiithiriikrnnsthmidmucyte-'devlogsmaanno0(a.)||49|| silogo, devANaM logo devaloyo, rativAkye devalogeNa samANo devalogasamANo, samANo tulo, jahA taMmi devaloge devA ratisAgarogADhA gataMpi kAlaM na yANati, vivihANi ya mANasANi dukkhANi Na saMbhavati, tahA pavyajjAe vidhii appamao teNa devalogasamANo, tusaddI visesayati, kiM viseseti ? // 36 // aratIto rati, pariyAgaraiyANa, tabivarIyaratANa ya, tusaho taheva ratIo araI visasayati, nidarisaNaM maNusso, dukkhANugameNa 'mahAnarayasArisoM' mahAnirao jo sambhAvanirao tau maNussadukkho upayAramataM, ahavA sattamAdimahAniramo, teNa sariso-sa| mANo dukkho jassa so mahAnirayasAriso, evaM arayassa sAmaNNapariyAe, sAmaSNe rayANaM ca suhRdakhasahANopamANaM bhaNiya arayANa, eyassa ceva atthassa upasaMharaNoSadeso samuNNIyate -'amarovamaM jaannia0||49||silogo, maraNaM mAro na jesi mAro asthi te amarA, amarANaM sokkhaM amarasAkkhaamarasokkheNa uvamA jassa taM amarasokkhovama, uttarapadalope ko amarAvama, 'jANiya' jANiUNa, sokkhassa bhAvo sokvaM 'uttama' ukiDe, devalogasarisaM sokkhaM bhavai ratANa pariyAe, evaM jANiUNa ati ca vivaprojeUNa pariyAe ramiyabvati, tadA 'arayANa' ti uttarapadeNa saMbajjhA. taM puNa dama "Nirayocarma jANia bukkhamuttamA tahAta | teNAppagAraNa jahA rayANa surasukkhasarisa, vaha aramANaM naragadosovamaM dukkha punama jANiUNa ramejja-sAmane citi upAejjA, I'tamhA' iti hauvayaNa, rayArayANaM sudukkhapariNANaheU, eteNa kAraNeNa pariyAra ramijja, evaM paMDio bhavada evaM pariyAya SHRSNEHRADESH dIpa anukrama [506524] pa3621 AKCE [367]
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka [-], mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] zrIdazakAlika 591 gAthA rativAkye C // 482 499|| // 363 / / tANaM suhaM bharayANa dukkhaM jANiUNa iha mave caiva parabhavaparihAriyA dhamme raI krnniiyti| tadasyamavayupadisati-'dhammAu bhaha avadhA| sirio ||49shaa vRttaM, dasaviho sAhudhammo puvyavaNNio, ubhayadhammAo bhaI. sirI saglI somA vA, sA puNa jA samaNa-12vanaphala | mAvANurUvA sAmaNNAsirI tAe parimmaTTha, sirio'vaveyaM taM dhammasirIpariccana, sirivirahe esa diLato-'jannaggivijjhAamiba'pate' jahA mathasahe susamIhAsamudaye vasAruhiramahughayAihi huyamANo aggI saMbhavaditio AhetaM dippA, ivaNAvasANe parivijjhANesu aMgArAvattho appateyo bhavati,evaM ohAvio samaNadhammapariccatto apapateo bhavai,ao tamevavidha saMta hIlayaMti NaM dubviAhaaMkusIlA' hI iti lajjA, lajjaM vayaMti hIlaMti-hepayaMti, vihio NAma uppAio, so siridhvayeyo holaNAya uppAio, duThTha vihio, kiM teNa uppAtitaNa ! jo evaM nindAbhAyaNaM, tamevaMvidhaM saMtaM hIlayaMti , tamevaM gayaM iliti, kucchiyasIla kusIlaM, jahA koi payAvahINo hIlijjaDAnti, nidArisaNaM 'dADhADa ghoravisaM va nAgaM' aggadaMte pariyassa gato dUsaNaviseso dADhA, tA ya avaNIyA jassa so dADhaDhiotaM, ghoraM risaM jassa so ghoraviso, jahA ghorAvisaM ahituMDigAdi sAhibA visAdAda, bAsado uvamArUvassa havasahassa atthe, jahA ghoravisaM uttarakAlamuDDiyadADhaM nicciso'yamiti jaNo paribhavaha nAga, nnaago| NAma sappo, taM duvihi kusaula samaNadhammapaccogalitaM dubbayaNehiM hIlati, ohAyassa iha bhave lajjaNAdoso bhaNio / / dANi iha bhave parattha yANagadosasaMbhAvaNatthaM uNNIyate, jahA-'iheva'dhammo ayaso akittI // 494 // vRttaM, iha imami | // 36 // kA maNussamave, evasado avadhAraNe, evaM avadhArayati-acchau tAva paralogo, iheba doso ahammo ayaso akicI, je samaNadhammaparicaco chakAyAraMbheNa apunamAyai-syae, adhammo-sAmagNapariccAgo ayaso ya, se jahA samaNabhUtapulyo iti dosakincaNaM, TU dIpa anukrama [506524] BAE%ERICA [368]
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka [-], mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] avadhAvanaphalaM gAthA // 482 diza- akittI, akittI jahANurUvabhUmibhAga'guNavayaNaM, jaso aNumuI, pareNa aguNasaMkitaNaM kitI taM, jasakittiviseso, kiMcacUrNI. 'duNNAmagottaM ca pihujaNami' kucchitaM nAma duNNAma purANAdika joNiyamArUDho taM gUyai-avassa NIyajAtIo viti, dusaddo rativAkye kucchiatthe pautto, ubhayagAmI visiTThanANavirahio sAmanajaNavao pihujaNo, ete adhammAdayo uddhAviyassa pihujaNeNa dosA saMbhAvijjati, kiM puNa uttamajaNe?, tassa dosadasiyasa dhammAo parinmadumsa sarIrasudArAsaeNa mUDhassa viseseNa pANAtivAya| adhammaseviNo 'saMbhinna vittassa' sarIrasIla sAmayabhiNNaM, casaddo puvAnididvakAraNasamuccaye, tassa dhammapariccattassa, ahamma-1 | saviNo, samavalaMbitasabhinnacArittassa ya rayaNApabhiisu kammasaMbhAragaruyayAe aho gamaNamiti hiDaogatI, ayaM ca samaNadhammo | 4aa pariccAge ahammAya, ajasAkittIdanAmagoyadaggaigamaNehiMto pAvayaro paccavAoti, tabbhAsaNatthamutrIyate 'a~jittubhogAI // 495 / / vRttaM, bhuMjittu-abbhavaharaNAdiNA uvarjIviUNa, dArAbharaNabhAyaNAcchAdaNAdINi mAttavANi bhogANi, to dANadAyAdaggi rAyANa ekadavyAbhiniviTThANaM balAtkAreNa 'pasajjhaceasA' NAma jANato'vi vivAgaM chinAlamarAlo iva ghAyasavarNa kArDa vegeNa dagAsabhavaNamiva ceasA tassa aNurUvaM tahAvihaM kareUNa kaDuapuNyAmasaMjamaM tesu ca jANiUNa bahuM, maraNasamae gaI ca gacchejjA, aNabhijhiyaM gatiM ca naragAdi eteNa sIleNa gacchejjA, AbhilAso-abhijjhiaMso jattha samuppaNNo taM abhinitaM, aNAbhilasitamaNabhippeyaM gaI ca gacche, tassa mAiNo 'bodhI ya se no sulahA puNo puNoM' arahatassa dhammassa uvaladdhI bodhI, sA se No | mulamA, casadeNaM aNabhimaagatigamaNAdi saMkhyaNa, puNo puNo iti na kevalamaNatarabhave, kintu', bhavasaesuvi, jANi ohANuppehimatithirIkaraNathamahArasa eyANi dussamAe duppajIvimAiNi samAsao'bhihitANi tesi pistharaNabhayA 'jayA ya cayai dharma e-1 ACE5 499|| dIpa anukrama [506524] // 34 // SAKCkce %A5% [369]
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) cUlikA [1], uddezaka [-], mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti: [361-369/359-367], bhASyaM muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA ||482 499|| zrIdaza- vAdI ya silogA bhaNitA, je puNa imaM na me dukkhaM cirakAlopaTTAyI bhavissahAtta AlaMbaNaM, tadupadezArtha idamArabhyate-'imassa tA vaikAlika nerai ass0496||kRtvN, imassa'ci appaNo appanideso, tAsaddo avadhAraNe, imassa tAva kimuta bahaNaM saMsArINa?,'neraiassa cUrNI. drajaMtuNo' ti, jahA ahameva neraiesUcavamo tassa dukkhANi naraovamANi dukkhehi vA tappAyoggehi maraNamuvaNItassa duhovaNI2 cUlA tassa nimasamettamavi nasthi suhamatikilasavattiNo, tahaceva tassa paliovamadvitIesUvavanassa tappabhUo kAlo tahAci sahijjai, kiM pahuNA, tao'pi pabhUtataraM sAgarovarma, kipuNa-kiMmagaMtu, ahayA arabamantaAmaMtaNaM, saMjame araisamAvanaM ayANamAmantrayati. // 365 // di thirIkareha ya, 'majjha' iti mamaM 'ima' iti jaM aratImayaM apaNo paccakkheNa 'maNoduha' miti maNomayameva, na sArIradukkhANu-| garya, ohANuppehissa cittathirIkaraNAlaMbaNasthamidamupadisate-'na me ciraM dakvamiNaM bhavissai0 // 497 / / dhRtaM, 'na| iti paDisedhe, 'me' iti appaNo nidese, na mamaM ciraM-dahikAlaM, dukkhamiti saMjame araisamuppattimaya, bhavissatIti AgAmikAlanidaso, taM evaM mama saMjame araimayaM dukkhaM na cirakAlI miNaM' ti jaMnimittaM caM ahaM saMjamAo'vasappituM vayasAmi, 'asAsayA bhogapivAsa jaMtuNo' imassa mama jIvassa, 'Na ce (me) sarIreNa imeNa'vissaI' ti, ettha kAkU gammo, jaisahassa mA attho jai dukkhamiNa imeNa uppAiyeNa sarIreNa na avagacchijjada, paragamana pajjAo antagamaNaM, te puNa jIvassa pajjAo maraNa-1|| MI meva, jai imeNa sarIreNa tassa araidakkhassa anto na kanjihiti tahAvi vittiyameva parisAumiti tadante aratIvakkhassa ||365 / / anta eveti arAtimAhiyAsejjA sarIratti, evamidaM sarva jANiUNa ramejjA tamhA pariyAe paMDite, saMjame rahanimitaM AlaMpaNA-12 tarasavAhiyassa suddhassAlavaNassa phalopadarisaNasthamidamucyate-'jaslevamappA u havijja nicchio0||498|| vRttaM, jasletira 661-44-4 16-24-30-40 dIpa anukrama [506524] [370]
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka [-], mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA -5 8 // 482 499|| zrIdaza- |ANahidussa, evamiti pagAropadarisaNatthaM, bhagavaM ajjo sajjabhavo Aha-etaNa pagAreNa abhiraeNavi saMjame araiAhiyAsam prati avadhA kAlika | appA iti cittameva, tusaddo saMjamaM visesayati, bhavejja, jati evaM hojja Nicchayo-ekaggakayo vavasAyo, so evaM kayanicchayoga cUrNI. | "caijz2a dehaM nahu dhammasAsaNaM' caejatti vA jaijjati vA egaTThA, deho-zarIraM,'ne' ti pratiSedhaH,cazabdo avadhAraNe, sAsijjati rativAkye jIvAdi padatthA jeNa taM sAsaNaM, dhammassa vA sAsaNaM dhammasAsaNaM, evaM kayavavasAo jo dehasaMdahe dhammasAsaNaM na chaDDejja // 366 // dhammaThiyANayAnacchao'taM tArisaM no pahaleMti iMdiA'tamiti nisavayaNa vimhae vA. tArisamiti dehaviNAse'bi dhamma / apariccAgiNaM, iMdiyatthA jo payaleMti-Navi kaMpayaMti, dhammacaraNAo na caleMtIti, soyAjhyA iMdiyA, saddAdayo iMdiyasthA, 4 Aha-kahaM kiM cAlayatIti?, bhaNNai 'urvitavAyA u (4) sudaMsaNaM giri ' uvAgacchaMtA vAyA prANAdayo, vA iti uvamAatthe, &AsudaMsaNaselarAyA merU, jahA vAyA utA bhelaM Na ya cAlayati tahAta suNicchitamANasaM indiyatthA Na pacAleti / idANi suviAdaPA yahArasaTThAgaNaM saMjame ara, ujjhiAUNa ghidasaMpatraNa karaNIyaM tadupadesatthaM bhaNNA-icava saMpAssiA buddhima narI0 // 499 / / pacaM, itisaddo upadariNatthe, jaM ajjhayaNe AdAvArabbha uvadiI tamavalokayati, eksaho pAyapUraNe, paccavalokaNaniyamamAha*saMpassia-ekIbhAvaNa avalogaUNa, puddhi jassa asthi so baDimAna naro. maNassonIyA dhammA iti tassa gahaNe, IR kA evamAlokeUNa 'Arya uvAyaM vivi biyANiyA' Ao bimANAdANa Agamo, uvAyo tassa sAhaNaM aNuvyAta, Aya uvAya vividha-aNegappagAraM ca jANiUNa, evaM saMpassiUNa AyovAyakusalena sabaha karaNIya 'kAyeNa vAyA adu mANa-T // 366 / / seNaM' kAyo sarIraM, vAyA abhiSAyaNe, mANasaM mANasameva, etehi kAraNAI jahAvada seNa pavatraNa sunimitedi 'liguttigutI dIpa anukrama [506524] [371]
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya+cUrNi:) (42) | cUlikA [1], uddezaka - mUlaM [1/506-524] / gAthA: [482-499/506-524], niyukti : [361-369/359-367], bhASyaM [62...] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA ||482 cUNA. 499|| jiNavaNamAhihijjAsi' tigutiguto jiNassa bhagavato titthakarassa bayaNa-uvadesaNaM jiNaSayaNamacie, ahidvayati kAlika DIL tattha avasthANaM karehaahiTThae iti sUtrakArasya uvaesavayaNa, tibemisaho pubbavatriyatdho nayA baddeva / / sajamAghAtapADavA girathaM aTThArasastha paDilaha / jiNavayaNAvatthANaM ca hoi rahayapiMDatthA // 1 // rativakaNNI smmttaa|| 2 ghUlA -dhamma citimA2khuDiyAyArAvasthitassa3 viditaDakAyAca sthiyassa4 esapiyapiMDadhAriyasarIrassa5 samattAyAvAsthayassala kA bayaNavibhAgakusalassapaNihitajogajucassaraviNIyassa9dasamajjhayaNassa samaNasayala bhikkhabhAvassa10visasathirakaraNasthapa uttara ||367||ddh'aatNtN va diTThacUlitAdutaM, tiSakAcUliyA ya tattha dhamme thirIkaraNathaM rativakaNAmAyaNe paDhamacUlipA bhaNiyA / vivittacariyA VIupadesasthA vitiyayUlA bhaNNA, tIse paDhamapao sIkaNNataNe cUlA iti NAma, eeNa aNukamaNAgataM vitiyApa cUliyajjhayaNa, RI hAtassa imA u uvadhAsanijjuttI, paDhamagAthA, taM-'ahigAro pukhpttii|| 93 / / gAthA, je tassa vatthussa agAkaraNa, sAgara |puNa cauvyiho nAmAdi, ihAvi taheva mANiyanyo, tami parUviye tao'vitie caliyajAyaNe' sesANaM nAmAINa nidesAINa ca 'dArANa ahakama phAsaNA hoti' ahakamamiti jo jo aNukamo teNa, phAsaNamiti jatasiM dArArNa arthana spazana, gatA nAma | niphaNNo, do muttaphAsiyagAhAo sute ceva bhaNNiA hiMti, eteNa puNA oghAieNa imami cUlipajjhayaNe paDhamasuttamAgate, taMjaDA-1 // 367 // TAlizaM tu pavakkhAmi // 500 / / silogo, tattha appacUlA caliyA, sA puNa sihA caumbihA anatare'jyAparNa ccaa| vabhiSA, tusaho bhAvacUlaM bise seha, taM pagariseNa vakkhAmi pavakkhAmizra zravaNe' dhAtaH, asya dhAtoH napuMsake bhAve ktprtyyaa| [anubandhalopA, AdU guNaH (pA0 6-1-17) pratiSedhaH, zrayate iti zrutaM, taM puNa sutanANaM kevalibhAsita, ativiziSTatama jJAna / dIpa anukrama [506524] cUlikA -1- parisamAptA cUlikA -2- "viviktacaryA' ArabdhA: [372]
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [?] gAthA ||500 515|| dIpa anukrama [525 540] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [ 500 515/525-540 ], niryukti: [ 370 / 368-369 ], bhASyaM [ 63 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra- [ 42 ], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrI vaikAlika cUNa. 2 cUlA // 368 // OM sakalalokAlokAvabhAsakaM kevalazabdenAbhidhIyate, kevalaM, napuMsakavivakSAyAM su, atotram (pA0 7-1-24 ) ityambhAvaH kevalamasyAstIti 'ata iniThanA' viti ( pA0 5-2-115 ) ini pratyayaH supaluka 'yasyeti ( pA0 6-4-148) akAralopaH, paragamanaM, kevalinA 'kartakaraNayA' riti ( pA0 2-3-18) tRtIyA, tasyA ekavacanaM TA, anubandhalopaH, paragamanaM kevalinA, atastena bhagavatA, zAstragauravasamutpAdanArthaM, bhASitaM abhihitaM vyAkhyAtamiti, na keNaha tavyattaNaM puSNasamuppAyanatthamiti, 'jaM suNintu 'ke', cUliyatthavittharaM soUNa 'sapuNNANaM' saha putreNa saputro taM saputraM, punAti sodhayatIti puSNaM, so saha tammi sammadaMsaNAha 'dhamme uppajjae maI' tammi caritaghamme ya uppajjai-saMbhavati matI citameva taM sadbhAjaNaNaM cUliyA suyanANaM (suNittu ) sapunnANameva viseseNa caritamme matI bhavati, pariNNA paDhamasilogeNa bhaNiyA, cUliyAsuyaM kevalibhAsiyaM pavakkhAmi, ahiNavadhammassa saddhAjaNaNatthaM, tattha cariyAguNA ya niyamA Nege bhANiyacyA, evaM tu suhumatthapADapAyaNamiti nidarisaNatthaM tAva imaM bhaNNai'aNusoapaTTi0' || 501 // gAthA sUtraM tattha aNusaho pacchAbhAve, sotamiti pANiyassa niNNapadesAmisappaNaM, soto pANiyassa niSNapade gamaNapabatte jaM tattha paDiyaM kaTThAI taMnisitaM se soyamaNugacchatIti aNusotapaTThie, evaM aNusoyapaTTiyati savvaloe ettha daTTabvo, aNusoyapaTThita iva jahA kaTThAdaNaM nadipaTTivANaM ninapaesapaTTie tabbegAhayANaM, aNussAe loe aNukUle paccaNusuhagamaNaM, evaM bahu soUNa, sovi bahujaNo, jeNa saMjaehiMto asaMjatA anaMtaguNA, jahA tesiM pANiyavegAhiyANaM mahAvahaNaM tahA bahujaNassavi sapharisarasarUpagaMdha anugayANaM aNAdivisayANukUlapavaNaNeNANusotavegeNa saMsAramahApAyAla- paDaNameva aNusoyapaDio bahujaNo, taMmi aNusoyapaTTibahujaNaMmi kiM karaNIyamiti ? 'paDisoaladalakkheNaM paDisoyeM [373] anuzrotaH pratizrotasI ||| 368||
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [500-515/525-540], niyukti: [370/368-369], bhASyaM [63] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA ||500 nameva appA dAyabve' pratIpaM zrotaM prati zrotaM, je pANiyassa thalaM prati gamana, te puNa na sAmAvita, devatAdiniyogeNa hojjA, AcAra jahA hai asakaM evaM saddAdINa visayANa paDilomA prakRniH dukkarA, paDisoye ladaM lakkho jahA satya usu sikSato, suzikSitA parAkramAdi susaNDamavi vAlAdIyaM lakSaM labhate, tahA kAmasuhabhAvaNAbhAvie loge tappariccAgeNa saMjamalakhaM labbhara, so paDisAyaladdhalakkhe - paNa puNo puNo NiyAmajjA, paDisoyameva appA dAyabbo, iha paDisoto rAgaviNayaM, eksaddo avadhAraNe, tamavaghArei, jahANa aNNahA, ne | appA iti so esa Ahikayo, 'dAyacyo' iti pavatetabbo dAyabbo, NivANagamaNAruho 'bhaviukAmo houkAmo teNa houkAmeNa, &paDisAyaM appA dAyabvo, etasseva udAharaNassa bisaseNa zirumaNatyaM maNNai-'aNusoasuho loo // 502 / / silogo. // 369 // aNusoyaM pubvavaNNiAyaM, taM jassa mubhaM jahA pANiya ssAneNAbhipassavaM muhaM evaM saddAdIvi saMgo suho logassa, soyasuho logo, etAprovi pavaro, tahA aNusotasuhamucchio logo pavattamANo saMsAre nivaDai, saMsArakAraNavivarAMto 'paDisoo Asavo suvihiyANaM' paDisoyagamaNamiva dukara, saMsAre visayamAviyasa visayaviniyataNaM, Asavo nAma iMdiyajao, somaNaM vidhANaM jesiM te suvihiyA Vtesi, visayavirattArNa muvihiyANaM Asavo paDisooci, ubhayaphala nidarisaNatthaM aNusobho saMsArA tahA aNusotasuhamucchio logo pavattamANo saMsAre nivaDA, saMsArakAraNaM saddAdayo aNusotA iti kAraNa kAraNovayAro, tannivarIyakAraNe ya puNa paDisozro, hai tassa nigghADo, jahA paDiloma gacchato Na pADijjA pAyAle gadIsoeNa taheca saddAdisu amucchio saMsArapAyAle ga paDai. // 369 // saMsArasthitimokkhassa ya kAraNamuiseNa bhaNiyaM / idANaM vimuttikAraNovadarisaNathamidamucyate 'evaM (tamhA) AyArapara-2 kameNa // 503 // gAthA, eksaddo pakArobadarisaNe, saMsArapaDikUlAyaraNeNa vittibhAvaM darisei, te puNa AyAraparakameNaM, WRICAE%% 515|| dIpa anukrama [525540] % [374]
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [500-515/525-540], niyukti: [370/368-369], bhASyaM [63] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka a. ani vAsAdi gAthA ||500515|| bAdaza- AyAro-mUlaguNo parakamo-balaM, AyAradhAraNe sematthaM, AyAre parakamo jassa asthi so AyAraparakamavAna, nanu loe kara AyArakAlikA | parikkamo sAdhureva, teNa AyAraparakamaNa saMvarasamAdhibahuleNa, saMvaro iMdiyasaMbaro NoIdiyasaMbaro ya, 'saMvarasamAhibahuleNa' cUrNI. saMvare samAhANaM tao abakappaNaM bahu lAti-bahu~ giNDai, saMvare samAhi bahuM paDivajjai, saMvarasamAdhicahule, teNa saMvarasamAdhibahu2 cUlA leNa kiM karaNIyamiti bhaNNAta-cariA guNAa niyamA a hu~ti sAraNa daDavvA' cariyA carittameva, mUluttaraguNasamudAyo guNA tesi sArakvaNInImattaM bhAvaNAo niyamA-paDimAdayo abhiggahavisasA danavA iti bhaNihAmi, usahI criyaaniymaa||370|| gamedavikappaNathaM hoti dadRzyotti, saMbhavatIti, sAdhuNA esa tRtIyA, teNa AyAraparakamavayA saMvarasamAdhibahuleNa cariyA NiyamA guNA sAhuNA abhikkhaNaM AloeUNa vinANeNa jANiyabvA, jahovaesaM ca kAyavvA, teNa AyAraparakamavayA saMvarasamA|dhibahuleNa sAhuNA cariyA guNA NiyayaM daTThacA iti, siM cariyAniyamAguNANaM visesaNobadarisaNasthamidamupadisati 'ani aso smuaann.'|| 504 / / vRttaM, 'aNieyavAsoM ni 'samudANacarita' cipada evamAdi, padattho ayaM4 aNieyavAsAci niketa-gharaM tamiNa vasiSavyaM, ujjANAivAsiNA hoya, aNiyavAso vA aniyayanAso. niccaM egate na vasiyantra, samudANacariyA iti majjAdAe uggamitaM tamegIbhAveNabhuvaNIyAmati samudANaM, tassa visuddhassa caraNaM samudANacariyA, sAuMchaM duvihaM-dabao bhAvao ya, dabao tAbasAINa jaM to, pucapacchAsathavAdIhi Na uppAiyamiti bhAvao, annAyaM ucha parikaM | vivi bhaNNai,davye je vijaNaM bhAve rAgAha virahitaM, sapaksaparapakkhe mANabajjiyaM vA, tambhASA parikayAo pahANamubaddI je egavastha-15 pariccAe evamAdi, bhAvao appaM kohAdivAraNa sapakkhaparapakkhe gataM, kohAviddhassa bhaMDaNaM kalaho, tassa vividhA vajjaNA kalaha dIpa anukrama [525540] RECRECRUARRSCIENCREGA 37 // [375]
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika - mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya|+cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [500-515/525-540], niyukti: [370/368-369], bhASyaM [63] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] ani vAsA gAthA ||500515|| zrIdaza- vivajjaNA, tusaho aNiepavAsAdi cariyA bisesei, aNukarisaNatyo, sabyAvi esA 'vihAracariyAIsiNaM pasatyA' viharaNaM vaikAlika vihAro, soya mAsakappAi, tassa vihArassa caraNaM vihAracariyA, 'isiNaM pasatyA' iti risio-gaNaharAiyo tesiM bhagavaMtANaM cariyA cUrNI pasarathA kahiyA pasaMsiyA vA, evamAyaraMto'vi sayaM bhavAtatti, isiNaM pasatyAtti' viggahe samAsae bhavai, tadiha nasthi, vihAracariyA-1 2 cUlA | bisesopadarisaNamuvadissate-'AipaNo (paNao.) // 505 / / indravajjA, 'AiNNa' miti azvatthaM Aitra, taM puNa rAya kulasaMkhaDimAi, tattha mahAjaNavimado pavisamANassa hatthapAdAdilUsaNabhANabhadAI dosA, ukaDagamaNA iMdiye dAyagarasa sohe||37|| | ici, omANavivabajjaNaM nAma avarma-UNaM avamANaM omo vA moNA jattha saMbhavai taM omANaM, ettha ya puNa sapakSeNa asajatAdiNA parapakSeNa vA gharagAdINa bahUrNa pavisamANANaM dAyabvAmiti tameva bhikkhAdANaM UNIkoda dAyAro omANaM, kao dAI, anemaNati81 ahamANaM vA bhavai, ao tassa vivajjaNaM, casadeNa vihAracariyA iti aNukarisijjai, ussaNNasaho pAyovittIe para, jahA-13 hai|'devA osaNNaM sAtaM vedaNaM vedeti' divAiDaM jaM jattha upayogo kIrai, tiAiparaMtarAo parato, NANisi(di)hAmiDDakaraNa, evaM osaNaM divAdaDamanapANaM gahijjaci, 'saMsakappeNa carijja bhikkhU saM8 saMgu IsihatyamattAdi kappo'pi saMsaTTavidhI teNa saMrukappeNa saMgahuvidhiNA carajja, esa uvaeso, saMsadamevaTIsesijjai-'tajjAyara jaI jaegjA' 'rajjAya' | miti tassa Ayati tajjAtI jAtasaddo sajAgavibhedapakAravAcako, tajjAtaM na jahA Amagorasassa eva(karI,tajjAo UsaNassa kusaNameva, evaM siNahagulakaTTarAisuvi, tastha asaMsaTTe pacchAkammapurekammAi dIsA havejjA, atha saMsaDhe saMsajjimadosA, asaMsaTThamavi tajjAtasaMsahUM carejjA, jatIti sAdhU, jaejjati, evaM bhaMgA aNukarisijjati, taM0-saMsaDDo hastho saMsaTThI matto sesaM davyaM, ticketNG *% dIpa anukrama [525540] // 371 // C4- A [376]
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [500-515/525-540], niyukti: [370/368-369], bhASyaM [63] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka gAthA zatvAdi 4 ||500 % 515|| zrIdaza-1 evaM aTTha bhaMgA, tattha paDhamo bhaMgo pasasthA, sese nivAreUNa gahaNaM, gamaNaM vA, evaM jaI jaejjA, AimomANavivajjaNA, viyaDassA amaghamAvaikAlikA saMga pAraNe ya NiyameNa kucchiyA bamaNe sadosA iti tadupadArasaNasthamidamuNNIyate-'amajjamaMsAsi amaccharI // 50 // sAzicUNA silogo, caMDavaM jo jAtimayaNIyaM mayakAri vA majja-mahusIdhupasaNNAdo, prANinAM sarIrAvayavo mAMsa, taM puNa jalathalakhahacarANaM| 2 cUlA 1 sattANaM, tamubhayaM jo aMjA so majjamasAsi, akAreNa paDiseho kIrai, amajjamaMsAsiNA bhavitavaM, maccharo-koho so'vi se ma jjapANe saMbhavai, viNAvi mahumajjeNa amaccharI bhavejjA cakkasesa, vikRti vigati cANa vimati Nivigati, majjamaMsA puNa| // 37 // vigatI, tadanusAreNa sesavigaio niyamijjaMti, abhikkhaNaM nimvigaiMgayA ye ti appo kAlaviseso abhikkhaNamiti, Abhi-1 4 khaNaM NibviyayaM karaNIyaM, jahA majjamasANaM accaMtapaDisedhona)tahA bIyANaM, keI paDhati-'abhikkhaNaM NinvitIyA jogo paDiva| jjiyayo' iti, abhikkhaNaM kAussaggakArI, kAusagge Thiyassa kammanijjarA mavai, gamaNAgamaNavihArAIsu abhikkhaNaM kAusagge 'saUsiyaM nIsasiyaM' paDhiyabvA vAyA, tahA 'sajjhAyajoge payato bhavejja' vAyaNAdi bajho sajjhAo tassa jai vihANaM AyaMbilAijogo tami vA jo ujjame esa jogo, tattha payatteNa bhaviyacaM, bhavejjA iti aMtadIvarga sabvehi abhisaMvA | jjhate, amajjamaMsAsI bhavejjA evamAdi, Aha-gaNu piMDesaNAe maNiya 'bahuadviyaM poggalaM ANimisaM vA bahukaMTaka, Ayario Aha-tattha bahuAviyaM Nisiddhamiti'tha savvaM Nisiddha, ima ussagaM sutra, taM tu kAraNIya, jadA kAraNe gahaNaM tadA paDisADipariharaNatthaM surta ghetavya-na bahupaDi advi)yAmiti, majjaM pAtukAmassa pIe ya samAyAdi parihANi, imasiM ca akAraNe sevAnisahaNa // 37 // NimittaM bhaNNai- 'Na paDinna bijjA sayaNaHsaNAI.' / 507 // silogo, NakAro paDisedhe vaTTai, paDibavaNaM paDisehaNamiti, dIpa anukrama [525 ARHAAL%AS OM 540] [377]
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [500-515/525-540], niyukti: [370/368-369], bhASyaM [63] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka [1] gAthA ||500 515|| -% zrIdaza- jo AgArmAkAlapaNiM saMpatikAlavisao, AgAmIkAliyapaDiyaraNapaDisehane eka, na paDiNNavejjA, jahA mama iha para hai | gRhivaiyAbaikAlika sAvarisAratto bhavistA, mameva dAyavvANi, aNNassa(mA)deha, kiM puSaNa paDibavijjatira, sayaNAsaNAIsajjaM nisejjataha bhatta-kRtyaniSedhaH cUrNI. pANaM' saya saMdhArayAdi, AsaNaM pIDhagAdi, sejjA sajjhAyAdI bhUmi, 'tahe' ti teNa pagAreNa, na paDivijjati jahA sue pare / 2 cUlA mana-odazAdI pANaM cauttharasiyAdI, taM pAyaM kAlaM parimANaM vaejjA tahatti vadejjA, evaM paDivanayaM mamatteNa, ato sabvahA : 'gAme kule vA nagare ca dese mamattabhAvaM na kahiMci kujjA, tattha kulasamudAyogAmo, kulamegaM kuTuM, mhaamnnusssNpriggho| | paMDiyasamavAo nagara, visayassa kiMci maMDalaM deso, etesu jahuddiDhesu mama iti mAvaM na kujjA, 'kahicI ti visayaharisarAgAdisu savvesu, kiMbahuNA, dhammovakaraNesuvi jA sA mucchA(sopariggaho vutto mahesiNA, mamattanivAraNaM aNatarasutte bhaNiya,imaMpi mamatta-- nivAraNatthameva bhaNNai-'gihiNo veAcaDiyaM na kujjaa0508|| gihe-puttadAraM taM jassa asthi so gihI, egavayaNaM jAtIasthamavadissati, tassa gihiNo 'veyAvaDiyaM na kujjA' beyAvaDiyaM nAma tathA''darakaraNaM, tesiM vA patijaNaNaM, upakAraka | asaMjamANumodaNaM Na kujjA, 'abhivAyaNA baMdaNa pUyaNaM ceva' vayaNeNa namokArAikaraNaM abhivAyaNaM, sirappaNAmAdi baMdaNaM, | vatthAdidANaM pUrvaNaM, etANi asaMjamANumodaNANi Na kujjA, jahA gihINaM etANi akaraNIyANi, tahA sapakkhe'pi 'asaMkili duhiM samaM vasejjA' gihiveyAvaDiyAdirAgadosavivAhitapariNAmA saMkiliTThA, tahA bhUte parihariUNa asaMkiledvehi basejjA, 373 // | saMparihArI saMvasejjA, tehiM saMcAso carittANuparodhakareti bhaNNai-'muNI carittassa 'jaona hANI' muNI-sAhU carica-11 mUlaguNA tassa, jao heUto taM ma upahammai samvidhehi asakilivahiM saha vasiyanvaM, aNAgatakAlIyamidaM sunaM, jo tittha-141 dIpa anukrama [525 540] [378]
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [?] gAthA ||500 515|| dIpa anukrama [525 540 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [500 515/525-540 ], niryukti: [ 370 / 368-369], bhASyaM [ 63 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi zrIdazakAlika cUNa. 2 cUlA // 374 // garakAle pAsasthAdayo sakiliDDA NAsIti, ato aNAgatamidaM parAmassaha, saMvAsaparAdhINaM caritadhAraNamidaM tamudiI, appaNo micchayabalA hANatthamuNNIyate- 'Na yA labhejjA niurNa sahAyaM 01 || 209 // silogo, '' ti paDisaMha vaTTadda, NakArANaMtaro cakAra iti jaisadassa atthe, 'lAbhejjatti' pAvejja, jara na labhejjA, kiM jai na labhejjati 1, niuNaM-sahAya, Aha- keNAhikI, bhaNNai-saMjamaguNAhikaM, saMjamaguNasamaM vA, jo appAo saMjamaguNehiM adhiko samovA, tavvihaguNAhikaM jar3a Na labhejjA guNAo saMjamao vA jo ya guNehiM heUbhUehiM samabhAgato tacvihaM vA jar3a (na) labhejjA guNehiM taM samaM vA tao eko'vi pAvAI vivajjayaMto' 'ema' iti asaddAoM, avirudda saMbhAvaNe, atri joDacAlaNIyasaMbhAviyaguNoM so eko'vi, pAtayatIti pArka, puNa aNatANi, vivajjayaMto-pariharatoti 'piharejjatti' apa Dabaddho jahobaesaM gAmanagAdisu kintu 'kAmesu asajjamANI' kAmA-nRtthIvisayA, taragahaNeNa bhogAdhi parisarasarUvagaMdhAvi sUiyA, tesu asajjamANo saMga agacchamANo, viharejjatiuvaesavayaNaM kAmesu asajjamANoti viharaNamuvaesAnaMtara kAlaniyamaNatthamidamucyate - saMvaccharaM vA'pi paraM pamANa0 ' // 510 // silogo, saMvaccha iti kAlaparimANaM bhaNNada, sa neha saMvAda, kintu varisArataM cAummAsiyaM, sa eva jeDuggaho, vaM saMbaccharaM, vAsadoM pubvabhaNiyavivicacariyasamuccaye, avisado saMbhAvaNe, kAraNe acchitavvaMti evaM saMbhAvayati, paramiti parasaho ukarise baTTa, etaM maDikaM pamANaM, ettitaM kAlaM pAsiUNa vitiyaM ca tao anaMtaraM, casadeNa vitiyamiti, jao bhaNiyaM "taM duguNaM duguNe pariharaMtA badda" vitiyaM tadayaM ca parihariUNa cauttho hojjA, evaM ja abhikkhaNadariNasiNehAdi dosA te parihariyA bhavati, ao na vasejjati uvaesavayaNaM, eyassa niyamaNatthaM dasajjhayaNa bhaNitassa savvasta akalusaNatthaM bhaNNai - 'suttassa maggeNa carijja [379] bihAravidhiH // 374 //
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [?] gAthA ||500 515|| dIpa anukrama [525 540 ] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [ 500 515/525-540 ], niryukti: [ 370 / 368-369 ], bhASyaM [ 63 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdazaba~kAlika cUrNo. 2 cUlA // 375 // bhikkhU' taM puNa atthapaNeNa atthappavato vA sutaM tassa maggeNeti tassa uparaseNa, jaM tattha bhaNiyaM vahA carejjA, evaM mikmbU bhavaha, bhumanAma meseNa sa na bujjhatitti viseso kIraha, 'suttassa attho jaha ANaveti' tassa suttassa mAsakappAdi saussaggApavAdo gurUhiM, Na suvicitio (paNNa vio) attho jaha ANaveti jahA karaNIyamaggaM nirUbeDa, jamhA 'vakkhANao visese parivajjaha' si atthassa maggeNeti suyahaNeti, jao suttamamgeNa'jjhaharaNa atyo pacchA pavata teNa suttavivittacariyA asIyaNaphalaM ceti vitiyacUliyAhigArI, tattha trivittacariyA bhaNiyA, asIyaNe puNe jahA bhaNiyaM kAlamavasamANe nasthi maNusse iti / 'jo pubbaratA vararattakAle0 ' // 511 // indravajropajAtiH, 'jo' iti aNidiTThassa uddeso, rattIe paDhamo jAmo | puccarato saMbhi jo avararaco pacchimajAmo taMmi avarate, evaM avarato egassa ragArassa alakkhaNigo lobo, ettha kAlikapahoti kAlo hati varNa, dhammajAgariyAkAlo iti, etesu bhaNNai khaNalavapaDibodhaM paTucca samyakAla su ki varAvarakA karaNIyamiti, 'sArasvaha apagamaparaNaM' pAlayati, saMsaddassa sAbhAvo apagameva kammabhU [ma] yaM adhyagijmeNa kAraMgaNa, jahA appANaM pAtIkaroti, sArakkhaNovAo puNa sa imo-jahuddidukAlayamANaM paDisato evaM ciMtejjA- 'kiM me kaI avassakaraNIyaM joesu bArasavihassa vA tavassa jaM kathaM laDumiti, kiM mama kaDI, kiMsado antagate vicAraNe, me iti adhyaNo Nidese, kaDamiti nivyatiyaM, 'kiM ca me kivvasesa' kimiti vA saddahitaM savikappaM karaNIyaM vicArayati, kiM karaNIyaM sesaM jAyaMti ujjamAmi karaNIyasese, esA atthavicAraNA, 'kiM sakaNijjaM na samAyarAmi', balAbalakAlAnurUpaM sakaM vatyuM kimahaM na samAyarAmi ?, balAbala| kAlAnurUpaM sakaM vatyuM pamAdadoseNa, jAba chaDDeUNa pamAdaM tamahaM karomi, puSyarattAvararatakAlesu sArakkhaNamappaNo bhaNiyaM, [380] dharmajAgarikA // 375 //
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [500-515/525-540], niyukti: [370/368-369], bhASyaM [63] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka gAthA cUrNI. ||500 515|| zrIdaza- 1 sIdaMtassavasesImadamuNNIyate-'kiM me paro pAsaha kiMca appA // 11 // indravajA, kayakiccasesesu kiM me paro passatIti, kAlakA appagayameva vicAraNaM, me iti mama, para iti appagavairico. so paro kiM mama pAma pamAdajAtaM ! sapakkho vA siddhataviruddha parapakkho vA logaviruddhaM, 'kiM ca appA' iti pamAdabahulattaNeNa jIvassa kiMmae nihAipamAe nAloiyaM je idANi kaovaogo 2 cUlA passAmi, evaM kiM paro appA vA mama pAsai, 'kiM cA'haM khaliyaM na vivajjayAmi' kiMsado taheva, vAsado vikappe, dhammA bassae jogavikappeNa, ahamiti appaNo nidase, kiMvA mama pamAdagalitaM buddhikhAlataM. puNa vicAlaNaM sambhAvatthAnAo, so'haM ki // 37612 akaraNIyaM buddhikhaliyaM vivajjayAmi na-samAyarAmi, keI par3hati-kiM vA'haM taM khaliyaM na vivajjayAmi, taM kimahaM saMjamakhaliyaM na pari harAmi', 'iccava samma aNupAsamANoM' itisaddo upappadarisaNe, kiM kaDaM kicasersa epamAdINaM atyANa upappadarisaNa | 24 jA evasaddo appagatakiriyAupapadarisaNe, avahAraNatyo bA, kimavadhArayati ?, evamevaM, Na aNNahA, sammamiti tattha aNupassamANI nAma paDhama bhagavayA diTuM ca pacchA buddhipucca passamANo aNupassamANo 'aNAgataM No pahibaMdha kujjA' aNAgatamiti AgAmie kAle, 'No' iti paDisedhe, so icchiyaphalalAmavigyo taM asaMjamapaDibaMdha No kujjA, idANi ca evaM punvAvararatcAisu appA parobaeseNa samma samabhiloamANo-jattheva pAse kaha dupputtN0||513 // indravajopajAti: 'jattheva' jami saMja-14 | makhalaNAvagAse, eksaddo tadavagAsAvadhAraNeNa kAlAMtareNa saMcaraNaM kahamiti padeNa aMtariya, pAse iti jattha pekkhejjA, 'kaI' iti | 51 dikami saMjamaThANe, kiM meM paro passai kiM ca appA iti, saparobhayadiDhe dupaNIyasajamajoge virogheNa pattiyaM, Aha-keNa dupIyA // 37 // bhaNNai-'kAraNa vAyA adu mANasaM kAraNa iriyA'samitittaNaM vAyAe bhAsAe asamiti, maNasA aNuciMtiyAi, adu / dIpa anukrama [525 540] [381]
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika- mUlasUtra-3 (niyukti:+|bhASya +cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka , mUlaM [1...] / gAthA: [500-515/525-540], niyukti: [370/368-369], bhASyaM [63] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka 45 saMyamA [1] gAthA 2cUlAsanidarisaNaM suhumatthA -% ||500515|| % zrIdaza-4 lA iti ahavasadassa atthe, maNa eva mANaso rAehi kAyavAyamANasehiM jattha duppaNIya pAmejA 'vastheva dhIro pahisAharijjA' vaikAlikA'tasthe timi cava, kAyavAyamANasAvakAse, taMmi vA kAle, na kAlaMtaraNa, ecaso ubhayakAraNe, dhIro paMDio, tavakaraNacUNoM 18/ro vA, ujhiyapaDisaMgahaNaM paDisAharaNaM, taM kAyavAyaduppaNIyAdi tami ceva virAhitAvakAse tami ca kAle paDisAharejjA, sanidarisaNaM suhumattho gheppadAti nidarisaNaM bhaSNai-'Ainao khippa(ttamivakkhalINaM' guNehi jayavijayAIhiM ApUrio AiNNo, so puNa asso jAtireva AiNNo, jattha koi jahA'ssopaDisAharai paDivajjiyaokhitaM khaliNaM, okhittamiti ucchuLe, // 377 // khadhadesamAgaya nAtikamai, ahavA khippaM jaM sArahiNA AkaDhiyaM. sAhiNA Isadavi khitaM NAtikamai, ahavA khippamiva khaliyaM, &AkhippImati sigghati, vasaho uvamme, bhalohasaMDesAdayo hayavegaNiruMbhagA khaliNaM, jahA so paramaviNAo AiNNo sayameva maheNa khippaM paDivajjai, AsAvarichaMdeNa, na khAlaNavaseNa pavattai, tadabhippAIyaM paDivajjai, evaM tabbaseNa vegapaDisAharaNAdi khaliNameva paDisAhariyaM bhavai, jahA AiNNo khippaM khaliNaM paDisAharai tahA kAiyAdi duppaNIyaM kAraNa vAyA adu maannsennNti| dikAiyavAiyamANasANa jogANaM NiyamaNauvaesaNasamukarisato bhagavaM ajjasajjaMbhavo sissA AmaMtaUNa ANavei-'jasserisA jogajiiMdiyassa.' / / 514 // silogo, sarva vA dhammo maMgalAiyaM ubaesajAya pajjavalogA uvadarisitA bhagavaM sejjaMbha- vasAmI ANavai, sakaladasaveyAliyasatthovaesatthaniyamiyA 'jasserisA jogajiiMdiyassa', jasseti ANidiussa niseNa jogasaMvaidha darisayati, 'erisA' iti pakArovadarisaNaM, evaM niyamiyajogA iti kAiyavAiyamANasiyavAdAro sadAivisayaNiyati dIpa anukrama [525540] 377 / / [382]
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) "dazavaikAlika"- mUlasUtra-3 (niyukti:+bhASya +cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka , mUlaM [1...] / gAthA: [500-515/525-540], niyukti: [370/368-369], bhASyaM [63] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra - [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika niyukti: evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: prata sUtrAka % -4- gAthA ||500 515|| |dio jiiMdio, ghiI jassa Atthi so ghiimaMto, sobhaNo puriso paDibuddho, paDibuddhassa jIvita-sIle jassa bhavati sa paDibuddhajIvI, mokSapathaH vakAlikA cUrNI. | so evaMguNo jIvai saMjamajIvieNaM, tameva jIvitamasAre mANusattaNe, dhiImaMto sappurisassa jiiMdiyassa saMjama jasserisA jogA 2 cUlA sa jIvaI saMjamajIvieNaM bhaNiyaM ca, aNaMtarajIviyaphalApadarisaNatthaM bhaNNai 'appA khalu' athavA sambadasaveyAliyasatthassa dhammapasaMsAikassa uvadesassa sambadukkhAbamokkhaNeNa phalamidamiti bhaNNai-'appA khalu sayayaM rakkhiyavyo 515 // indravajjo pajAtiH, jo dhammapasaMsA 1 dhitiguNa 2 saMjama 3 jIvAbhigama 4 bhikkha visohaNA 5 dhammatyakAma 6 vaSaNavihi . yAra // 378 // paNidhANa 8 viNaye 9 havati ya bhikkhumAre 10 cUliyaajjhayaNavinivvattibhaMgo uvaesasajamo, jao bhaNiyaM 'so jIbaI saMjamajIvieNaM', evaMguNa' appA, khalu vise saNe titthakaraNiyakajjakaraNabaddhA paramabhaNiyA kajjakappaNe hito a saMjamappANaM [visesayati, sayayamiti AmahanvayArovaNA maraNapajjata savvakAla, rakkhiyamvamiti paripAlanIyo, tassa rakSaNovAo bhaNNai'sabvediehiM susamAhiehiM sotacakkhugaMdhakAsarasANa sambANi iMdiyANi sabve iMdiyA, tehiM suTTha samAhiehiM visayaca yaNeNaM AyabhAvamakamanteNa ArobiyANi samAhiyANi ya, ebavihehi arakkhaNe paccavAyopadarisaNatthaM bhaNNai-arakkhio 51jAipahaM ubeI' Na rakkhio so arakkhio, 'jAivaha uveI' jAtI-jaNaNaM uppatti badho-maraNaM jAi ya vo ya jAibaho, 131 // 378 // arakkhio jAipahaM jamaNamaraNamubei, par3hati-'jAipaI' taM puNa saMsAramaggaM caurAsItijANIlakkhaM paramagaMbhIrabhayANagamuvei, rakkhaNaguNovavaSNaNanimicaM samasthaphalopadarisaNaratthaM bhaNNai-'surakkhio sampaduhANa mubaI' muTu sambapayaceNa pAvaniyacAe s-in- IMCOCCANCERCESCA-% dIpa anukrama [525 koirCEO E 540] % [383]
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [?] gAthA ||500 515|| dIpa anukrama [525 540] "dazavaikAlika"- mUlasUtra- 3 (niryuktiH + | bhASya | + cUrNi:) cUlikA [2], uddezaka [-], mUlaM [1...] / gAthA: [ 500 515/525-540 ], niryukti: [ 370 / 368-369 ], bhASyaM [ 63 ] muni dIparatnasAgareNa saMkalitA: AgamasUtra [42], mUlasUtra - [03] "dazavaikAlika" niryuktiH evaM jinadAsagaNi-racitA cUrNi: zrIdaza- joio surakkhio, vahA niyamio sambaduhANaM sArIramANa sANaM muccatIti sa sambadukkharahio NivvANamaNutaraM saMtimuveti, vaikAlika 2 itiso ajjhayaNaparisamatIe, bebhi titthagaravayaNAnugarisaNe / vitiyacUliyajjhayaNamevaM sammattam || 2 || cUrNI 2 cUlA // vivittacariA calA samattA // cariyA ya parivivittA asIyaNaM jo ya tassa phalalAbho / ete visesabhaNiyA piMDatthA cUliyajjhayaNe // 1 // sayaladasaveyAliyassa atyovadarisaNatthaM tu / jaM AdioM uddi 'jeNa va jaM vA pahuMce ||2|| // 379 / / - suttakAragassa paDiNirassaNaNimittaM imA NijjucI gAddA bhaNiyA- 'chahiM mAsehiM adhItaM' gAthA, 'chahiM' ti parimA sadde 'mAsehiM' ti kAlaparisaMkhANaM, tehiM chahiM mAsehiM dhItaM ecieNa kAlena paDhiye, ajjhayaNaso sambaMmi dasa (ve) yAlie vaTTara, ahavA ajjhayaNamidaM tu jaM imaM apacchimaM cUliyajjhayaNaM, eyaMmi aNupunbIe adhIte sakalaM satthaM adhItaM bhavati, 'ajjamaNageNaM' ajjasado sAmIpajjAyatrayaNo, maNao puvyamaNio, teNa eciuveo chammAsapariyAoM aha kAlagao, ahasado ajjhaNANataraM, 'kAlagao samAdhIe' jIvanakAlo jassa gato samAhIetti, jahA teNa etieNa caiva ArAiNA bhaNyatiti // granthAnaM 7970 (7576 ) / / cUlikA -2- parisamAptA atha upasaMhAraH kriyate [384] upasaMhAraH // 379 //
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ Agama (42) prata sUtrAMka [-] gAthA II-II dIpa anukrama [-] zrIdazakAlika cUNa 2 cUlA // 380 // "dazavaikAlika"- mUlasUtra - 3 (niryuktiH + | bhASya | +cUrNi:) gAthA ||2|| upasaMhAraH ROSA dasaveyA liyacuNNI saMbhA jila munizrI dIparatnasAgareNa puna: saMpAditA (AgamasUtra 42 ) "dazavaikAlika-cUrNiH" parisamAptAH [385] // 3805
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ namo namo nimmaladaMsaNassa pUjya AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurubhyo namaH 42 pUjya AgamodhdhAraka AcArya zrI sAgarAnaMdasUrIzvareNa saMzodhitA: saMpAditAzca / "dazavaikAlika sUtra" [niyukti: evaM jinadAsa gaNi-racitA cUrNiH] | (kiMcit vaiziSThyaM samarpitena saha) muni dIparatnasAgareNa puna: saMkalitA "dazavaikAlika" niyukti: evaM cUrNi: nAmeNa parisamAptA: Remember it's a Net Publications of 'jain_e_library's' [386]