Agam 15 Upang 04 Pragnapana Sutra Part 02 Sthanakvasi Gujarati

Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
Catalog link: https://jainqq.org/explore/006447/1

Page #1
namo arihaMtANaM namo sighdhANaM namo AyariyANaM namo uvajajhAyANaM namo lee savva sAhuNaM eso paMca namukakAro savva pAvappaNAsaNo maMgalANaM ca savvesi paDhamaM havaI maMgalaM

Page #2
jinAgama prakAzana yojanA pa. pU. AcAryazrI ghAMsIlAlajI mahArAja sAheba kRta vyAkhyA sahita DVD No. 2 (Gujarati Edition) :: yojanAnA Ayojaka :: zrI caMdra pI. dozI - pIeca.DI. website : www.jainagam.com

Page #3
APANA ST PRAGNA Balabello SHRI P SUTRA PART : 02 zrI prajJApanA sUtra : bhAga 02

Page #4
FOTOS jainAcArya-jainadharmadivAkara-pUjyazrI-ghAsIlAlajI-mahArAjaviracitayA prameyabodhinyAkhyayA vyAkhyayA samalaGkRtaM hindI-gurjara-bhASA'nuvAdasahitam ||shrii-prjnyaapnaasuutrm // (dvitIyo bhAgaH) niyojakaH saMskRta-prAkRtajJa-jainAgamaniSNAta-priyavyAkhyAni paNDitamuni-zrIkanhaiyAlAlajI-mahArAjaH YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY prakAzakaH vaDhayANazaheranivAsi-zreSThizrImaNIlAla popaTalAla yorA pradatta-dravyasAhAyyena a0 bhA0 zve0 sthA0 jainazAstroddhArasamitipramukhaH zreSThi-zrIzAntilAla maGgaladAsabhAI-mahodayaH mu0 rAjakoTa prathama-AvRttiH prati 1200 cora-saMvat 2500 vikrama saMvat 2032 IsavIsan 1975 mUlyam-rU0 40-00 PRORROS (TA JHARE

Page #5
: maLavAnuM ThekANuM zrIma. lA.. sthAnavAsI jainazAstrAddhAra samiti, he. gareDiyA IvA roDa, rATa, (saurASTra ) Wan Published by: Shri Akhil Bharat S. S. Jain Shastroddhara Samiti, Garedia Kuva Road, RAJKOT, (Saurashtra ), W. Ry, India. ye nAma kecidiha naH prathayantyavajJAM, jAnanti te kimapi tAn prati naiSa yatnaH / utpatsyate'sti mama ko'pi samAnadharmA, kAloAyaM niravadhirvipulA ca pRthvI // 1 // prathama AvRtti prata 1200 vIra saMvat 2500 vikrama saMvata 2032 isavIsana 1975 zrI prajJApanA sUtra : 2 5 harigItacchandaH karate avajJA jo hamArI yatna nA unake liye / jo jAnate haiM tava kucha phira yatna nA unake liye // janamegA mujhasA vyakti koi tatva isase pAyagA / hai kAla niravadhi vipulapRthvI dhyAna meM yaha lAyagA // 1 // Wan bhUyaH 3. 40-00 : bhudra : maNilAla chaganalAla zAha navaprabhAta prinTIMga presa, ghIDAMTA roDa, abhahAvAha

Page #6
svAdhyAya mATe khAsa sUcanA A sUtranA mUlapAThano svAdhyAya divasa ane rAtrinA prathama prahare tathA cothA prahare karAya che. (2) prAta:uSAkALa, sanyAkALa, madhyAhna, ane madhyarAtrimAM be-be ghaDI (48 miniTa) vaMcAya nahIM, sUryodayathI pahelAM 24 miniTa ane sUryodayathI pachI 24 miniTa ema be ghaDI sarvatra samajavuM. mAsika dharmavALAM strIthI vaMcAya nahIM temaja tenI sAme paNa vaMcAya nahIM. jyAM A strIo na hoya te oraDAmAM besIne vAMcI zakAya. (4) nIce lakhelA 32 asvAdhyAya prasaMge vaMcAya nahIM. (1) AkAza saMbaMdhI 10 asvAdhyAya kAla. (1) ulkApAta-moTA tArA khare tyAre 1 prahara (traNa kalAka svAdhyAya na thAya.) (2) digdAha-koI dizAmAM atizaya lAlavarNa hoya athavA koI dizAmAM moTI Aga lagI hoya to svAdhyAya na thAya. garjArava -vAdaLAMno bhayaMkara garjArava saMbhaLAya. gAjavIja ghaNI jaNAya to 2 prahara (cha kalAka) svAdhyAya na thAya. nirdhAta-AkAzamAM koI vyaMtarAdi devakRta ghoragarjanA thaI hoya, athavA vAdaLo sAthe vIjaLInA kaDAkA bole tyAre ATha prahara sudhI svAdhyAya nA thAya. (5) vidyuta--vijaLI camakavA para eka prahara svAdhyAya na thA. (6) cUpaka-zuklapakSanI ekama, bIja ane trIjanA divase saMdhyAnI prabhA ane caMdraprabhA maLe to tene cUpaka kahevAya. A pramANe cUpaka hoya tyAre rAtrimAM prathama 1 prahara svAdhyAya na karavo. (7) yakSAdIta-koI dizAmAM vIjaLI camakavA jevo je prakAza thAya tene yakSAdIpta kahevAya. tyAre svAdhyAya na karavo. (8) ghumika kRSNa-kAratakathI mahA mAsa sudhI dhUmADAnA raMganI je sUkSma jala jevI dhUmmasa paDe che tene dhUmikAkRSNa kahevAya che. tevI dhUmmasa hoya tyAre svAdhyAya na karavo. (9) mahikAzveta-zItakALamAM zvetavarNavALI sUkSma jalarUpI je dhummasa paDe che. te mahikAzveta che tyAre svAdhyAya na karavo. (10) rajauddaghAta-cAre dizAmAM pavanathI bahu dhULa uDe. ane sUrya DhaMkAI jAya. te rajauddAta kahevAya. tyAre svAdhyAya na karavo.

Page #7
(2) audArika zarIra saMbaMdhI 10 asvAdhyAya (11-12-13) hADakAM-mAMsa ane rUdhira A traNa vastu agnithI sarvathA baLI na jAya, pANIthI dhovAI na jAya ane sAme dekhAya to tyAre svAdhyAya na karavo. phUTeluM iMDu hoya to asvAdhyAya. (14) maLa-mUtra--sAme dekhAya, tenI durgadha Ave tyAM sudhI asvAdhyAya. (15) smazAna--A bhUminI cAre bAju 100/100 hAtha asvAdhyAya. (16) caMdragrahaNa-jyAre caMdragrahaNa thAya tyAre jaghanyathI 8 muhUrta ane utkRSTathI 12 muhUrta asvAdhyAya jANavo. (17) sUryagrahaNa--jyAre sUryagrahaNa thAya tyAre jaghanyathI 12 muhUrta ane utkRSTathI 16 muhUrta asvAdhyAya jANavo. (18) rAjavyagrata-najIkanI bhUmimAM rAjAonI paraspara laDAI thatI hoya tyAre, tathA laDAI zAnta thayA pachI 1 divasa-rAta sudhI svAdhyAya na karavo. (19) patana-koI moTA rAjAnuM athavA rASTrapuruSanuM mRtyu thAya to teno agnisaMskAra na thAya tyAM sudhI svAdhyAya karavo nahIM tathA navAnI nimaNuMka na thAya tyAM sudhI UMcA avAje svAdhyAya na karavo. (20) audArika zarIra-upAzrayanI aMdara athavA 100-100 hAtha sudhI bhUmi upara bahAra paMcendriyajIvanuM mRtazarIra paDyuM hoya to te nirjIva zarIra hoya tyAM sudhI svAdhyAya na karavo. (21thI 28) cAra mahotsava ane cAra pratipadA-ASADha pUrNimA, (bhUtamahotsava), Aso pUrNimA (indra mahotsava), kArtika pUrNimA (skaMdha mahotsava), caitrI pUrNimA (yakSamahotsava, A cAra mahotsavanI pUrNimAo tathA te cAra pachInI kRSNapakSanI cAra pratipadA (ekama) ema ATha divasa svAdhyAya na karavo. (29thI 30) prAtaHkAle ane sabhyAkALe dizAo lAlakalaranI rahe tyAM sudhI arthAta sUryodaya ane sUryAstanI pUrve ane pachI eka-eka ghaDI svAdhyAya na karavo. (31thI 32) madhya divasa ane madhya rAtrie AgaLa-pAchaLa eka-eka ghaDI ema be ghaDI svAdhyAya na karavo. uparokta asvAdhyAya mATenA niyamo mUlapAThanA asvAdhyAya mATe che. gujarAtI Adi bhASAMtara mATe A niyamo nathI. vinaya e ja dharmanuM mUla che. tethI AvA AvA vikaTa prasaMgomAM gurunI athavA vaDIlanI icchAne AjJAne ja vadhAre anusaravAno bhAva rAkhavo.

Page #8
svAdhyAya ke pramukha niyama (1) (3) isa sUtra ke mUla pATha kA svAdhyAya dina aura rAtrI ke prathama prahara tathA cauthe prahara meM kiyA jAtA hai| prAta: USA-kAla, sandhyAkAla, madhyAhna aura madhya rAtrI meM do-do ghaDI (48 miniTa) svAdhyAya nahIM karanA cAhie, sUryodaya se pahale 24 miniTa aura sUryodaya ke bAda 24 miniTa, isa prakAra do ghar3I sabhI jagaha samajhanA caahie| mAsika dharmavAlI striyoM ko svAdhyAya nahIM karanA cAhie, isI prakAra unake sAmane baiThakara bhI svAdhyAya nahIM karanA cAhie, jahA~ ye striyA~ na hoM usa sthAna yA kakSa meM baiThakara svAdhyAya kiyA jA sakatA hai| nIce likhe hue 32 asvAdhyAya-prasaMgo meM vA~canA nahIM cAhie(1) AkAza sambandhI 10 asvAdhyAyakAla (1) ulkApAta-bar3A tArA TUTe usa samaya 1 prahara (tIna ghaNTe) taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (2) digdAha--kisI dizA meM adhika lAla raMga ho athavA kisI dizA meM Aga lagI ho to svAdhyAya nahIM karanA cAhie / garjArava-bAdaloM kI bhayaMkara gaDagaDAhaTa kI AvAja sunAI detI ho, bijalI adhika hotI ho to 2 prahara (cha ghaNTe) taka svAdhyAya nahIM karanA caahie| nirghAta-AkAza meM koI vyantarAdi devakRta ghora garjanA huI ho athavA bAdaloM ke sAtha bijalI ke kaDAke kI AvAja ho taba ATha prahara taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / vidyuta--bijalI camakane para eka prahara taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie yUpaka-zukla pakSa kI prathamA, dvitIyA aura tRtIyA ke dino meM sandhyA kI prabhA aura candraprabhA kA milAna ho to use yUpaka kahA jAtA hai| isa prakAra yUpaka ho usa samaya rAtrI meM prathamA 1 prahara svAdhyAya nahIM karanA cAhie (8) yakSAdIpta--yadi kisI dizA meM bijalI camakane jaisA prakAza ho to use yakSAdIpta kahate haiM, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie / dhUmikA kRSNa-kArtika se mAgha mAsa taka dhuMe ke raMga kI taraha sUkSma jala ke jaisI dhUmasa (koharA) par3atA hai use dhUmikA kRSNa kahA jAtA hai isa prakAra kI dhUmasa ho usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie /

Page #9
(9) mahikAzveta-zItakAla meM zveta varNavAlI sUkSma jalarUpI jo dhUmasa par3atI hai vaha mahikAzveta kahalAtI hai, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (10) rajodghAta-cAroM dizAoM meM teja havA ke sAtha bahuta dhUla uDatI ho aura sUrya DhaMka gayA ho to rajodghAta kahalAtA hai, usa samaya svAdhyAya nahIM karanA caahie| (2) aitihAsika zarIra sambandhI 10 asvAdhyAya-- (11,12,13) hADa-mAMsa aura rudhira ye tIna vastue~ jaba-taka agni se sarvathA jala na jAe~, pAnI se dhula na jAe~ aura yadi sAmane dikhAI deM to svAdhyAya nahIM karanA cAhie / phUTA huA aNDA bhI ho to bhI asvAdhyAya hotA hai| (14) mala-mUtra--sAmane dikhAI hetA ho, usakI durgandha AtI ho taba-taka asvAdhyAya hotA hai| zmazAna--isa bhUmi ke cAroM tarapha 100-100 hAtha taka asvAdhyAya hotA (16) candragrahaNa-jaba candragrahaNa hotA hai taba jaghanya se 8 muhUrta aura utkRSTa se 12 muhUrta taka asvAdhyAya samajhanA cAhie / (17) sUryagrahaNa-jaba sUryagrahaNa ho taba jaghanya se 12 muhUrta aura utkRSTa se 16 muhUrta taka asvAdhyAya samajhanA cAhie / (18) rAjavyudgata-najadIka kI bhUmi para rAjAoM kI paraspara lar3AI calatI ho, usa samaya tathA lar3AI zAnta hone ke bAda eka dina-rAta taka svAdhyAya nahIM karanA caahie| patana-koI bar3e rAjA kA athavA rASTrapuruSa kA dehAnta huA ho to agnisaMskAra na ho taba taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie tathA usake sthAna para jaba taka dUsare vyakti kI naI niyukti na ho taba taka UMcI AvAja meM svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (20) audArika zarIra-upAzraya ke andara athavA 100-100 hAtha taka bhUmi para upAzraya ke bAhara bhI paJcendriya jIva kA mRta zarIra par3A ho to jaba taka vaha nirjIva zarI vahA~ par3A rahe taba taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (21 se 28) cAra mahotsava aura cAra pratipadA-ASAr3hI pUrNimA (bhUta mahotsava), Aso pUrNimA (indriya mahotsava), kArtika pUrNimA (skandha mahotsava), caitra pUrNimA (yakSa mahotsava) ina cAra mahotsavoM kI pUrNimAoM tathA usase pIche kI cAra, kRSNa pakSa kI cAra pratipadA (aikama) isa prakAra ATha dinoM taka svAdhyAya nahIM karanA cAhie /

Page #10
(29 se 30) prAtaHkAla aura sandhyAkAla meM dizAe~ lAla raMga kI dikhAI deM taba taka arthAt sUryodaya aura sUryAsta ke pahale aura bAda meM eka-eka ghar3I svAdhyAya nahIM karanA cAhie / (31 se 32) madhya divasa aura madhya rAtrI ke Age-pIche eka-eka ghar3I isa prakAra do ghar3I svAdhyAya nahIM karanA caahie| uparokta asvAdhyAya sambandhI niyama mUla pATha ke asvAdhyAya hetu haiM, gujarAtI Adi bhASAntara hetu ye niyama nahIM hai / vinaya hI dharma kA mUla hai tathA aise vikaTa prasaMgoM meM gurU kI athavA bar3oM kI icchA evaM AjJAoM kA adhika pAlana karane kA bhAva rakhanA cAhie /

Page #11
prajJApanAsUtra bhAga dUsare ThI viSayAnubhazaSThA anu. viSaya pAnA naM. tIsarA pa6 16 KW 0 pa1 pa8 6pa 70 1 hizA anupAta se malapamahatva chA thana 2 vizeSa praSThAra chavoM chA apanatva jthana u gatidvAra Tho leTara mapa mahatva chA jthana 4 sendriya chavoM chA ni3pArA 5 ThAyadvAra chA ni3pArA 6 sUkSbha mevaM ArAyaThA ni3pArA 7 AravoM sAMpa mahatva chA jthana 8 sUkSbha mevaM AravoM he satpatva jthana 8 sUkSbhAra pRthviSThAyiThADivoM he satya mahatva chA jthana 10 lezyAvATa sevaM vinAlezyAvAle chavoM sapanatva ThA jthana 11 sabhyagadraSTi sevaM bhithyAdraSTivAle zavoM sapanatva ThA jthana 12 jJAnI sevaM ajJAnI chavoM he satpamahatva chA jthana 13 saMyata sevaM asaMyata chavoM De sapanatva chA thana 14 upayoga vAle chavoM he satpamahatva chA jthana 15 AhAraTha manAhAravoM satpamatva chA jthana 16 bhASaTha, sabhASaSmevaM parItAparIta avoM satpamatva ThA jthana 17 sUkSbha mevaM AghrAhimevaM asaMjJI chavoM chA apamahatva 18 bhavyAbhavyATiThA sva35 18 dharbhAdha stiThAyavoM mapa satvaSThA ni3pA 20 va mevaM pugata he satya mahatva chA jthana 21 kSetrAnusAra chava pug2aloM chA ni3pArA 22 kSetrAnusAra nairayiSThoM The sapanatva chA viyAra 23 bhavanapati hevoM mapa satva ThA ni3pA 70 73 75 (76 (17 78 80 81 88 82 88 zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #12
anu. viSaya 24 kSetrAnusAra dvIndriyAhi asyamahutva 25 kSetrAnusAra paMthendriyAhi asyahutva 26 kSetrAnusAra pRthviprAyiDAhikA aspajahrutva 27 kSetrAnusAra prasAyihiDA atyahutva 28 jandhadvArAnusAra atyahutva DA prathana 28 pughgsadvArAnusAra alpajahrutvA prathana 30 paramAzu pughgtoM atyahutvA prathana 31 mahAhaMDAnusAra sarvabhavoM ke alpa jahutvA prathana yaturtha paha 32 nairathinoM hI sthiti prA ni3pA 33 heva deviyoM GI sthitiDA ni3pA 34 pRthviprAya jAhi DI sthiti prA ni3pA upa paMyendriyatiryagyoniSThoM kI sthiti kA ni3pA 36 manuSyoM DI sthiti prA ni3pA 37 vAnavyantara bhyotiSTha hevoM kI sthiti prA ni3pA 38 4yotiSThadevoM DI sthiti prA prathana 3 vaibhani hevoM kI sthiti DA ni3pA 40 graiveyavoM kI sthiti prA ni3pA pAMyavAM paryAyaha zrI prajJApanA sUtra : 2 pAnA naM. 41 paryAya lehoM kA nipA 42 nairAitrioM ke paryAya kA ni3pA 43 suraDubhAroM De paryAyA ni3pA 44 pRthvIprAyiThoM paryAyA ni3pA 45 dvIndriyAoiM ke paryAya kA ni3pA 46 4dhanya avagAhanAvAle nairayoM ke paryAyA ni3pA 47 4dhanya navagAhanAvAle asurakumAroM ke paryAyA ni3pA 48 4dhanya avagAhanAvAle pRthvimAyAhiDe paryAyA ni3pA 48 4dhanya avagAhanAvAle dvIndriya ke paryAya prAni3pA 106 111 114 121 122 126 130 137 149 153 157 163 169 170 171 175 183 188 190 199 202 208 213 228 230 238

Page #13
anu. viSaya pAnA naM. 245 2papa 50 dhanya avagAhanAvAle pazyendriya tiryajyoniSThoM / paryAya ThA ni3pArA 51 dhanya avagAhanAvAle bhanuSyoM he paryAya uA ni3pArA 52 acavoM paryAyaThA ni3pArA 43 parabhAzu pula paryAya ThA ni3pArA 54 dvi pradezI puEThe paryAya ThA ni3pArA 55 dhagyaguThAlAhi pula paryAyaThA ni3pArA 56 sAbhAnya sThaMdhaSThe paryAyaSThA ni3pArA 267 270 284 298 u14 chaThA paTa 323 u24 328 338 336 u44 3pa4 57 adhiSThAra viSayaTho hijAnevAlI saMgrahiNI gAthA 58 upapAta sevaM udvarttanA chA ni3pArA 58 viSeSa upapAta hA ni3pArA 60 viSeSa udvarttanA chA jthana 61 sAntara nirantara upapAta dvArA ni3pArA 62 nairayiSThASThioM che se sabhaya se upapAta hA ni3pArA 63 uraparisIhi mesabhaya se upapAta hA ni3pArA 64 sasurAbhAroM he upadhAta ThA ni3pArA 65 paMyendriya tiryajyoniSThAThioMThe upapAtaThA ni3pA 66 vaibhAnidhvoM he upapAtaThA ni3pAyA 67 nairayiSThoM / uddhartanASThA ni3pArA 68 asurachubhArAhi uddhartanA hA ni3pArA 68 tirthagyoniThAhije uddhartanA chA ni3pAyA 70 nairayiSThoM para bhaviSThAyuSyaThA ni3pArA 71 AyundhaThA ni3pArA u67 37pa u80 u87 u88 392 397 401 // sabhAta // zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #14
dizAke anupAta se alpabadutva kA kathana trIjuM pada-alpa bahatva zabdArtha -(vizi) dizA () gati (phaMdira) Indriya (pa) kAyA (GU) vega (m) veda (sAca) kaSAya (sA) leDyA (2) ane (tamatta) samyaktva (nA) jJAna (f) dazana (saMkraya) saMyata (34mA) upayoga (bhANA) AhAra che 171 che (mAsaT) bhASaka (tti) parIta () paryApta (huma) sUma (nI) saMjJI (mA) bhava (citta) astika (rime) carama (nIve) jIva (2) tathA (ttitta) kSetra (ve) anya (purA) yugala (mANa) mahAdaMDaka (va) ane TIkAI_pahelA padamAM pRthvIkAya Adi jIvonI tathA bIjA padamAM aneka sthAnenI nirUpaNa karAI. prastuta trIjA padamAM teja pRthvIkAya Adi jIvonA alpa bahatvanI prarUpaNa karavAne mATe be gAthAomAM satyAvIsa dvAra nA nAma nirdeza kare che. te dvArA A rIte che. (1) digadvAra (2) gatidvAra (3) indriyadvAra (4) kAyadvAra (5) gadvAra (6) vedadvAra (7) kaSAyadvAra (8) leNyAdvAra (9) samyakatvadvAra (11) darzana dvAra (12) saMtadvAra (13) upagAra (14) AhAradvAra (15) bhASakadvAra (16) parIta arthAt pratyeka zarIra ane zukala pAkSikadvAra (17) paryAptadvAra (18) sUma dvAra (19) saMjJIdvAra (20) bhavasiddhikadvAra (21) astikAyadvAra (22) carama dvAra (23) jIvadvAra (24) kSetrakAra (25) bandhadvAra (26) pudgala dvAra ane (27) mahAdaMDakadvArA A satyAvIsa dvAronA AdhAre pRthvIkAya AdinA a95 bahatvanI prarUpaNa karAze. dizAnA anupAtathI a95 bahutva zabdArtha (sAjIvAthai) dizAnI apekSAe (dhyeyo) badhAthI ochA (nIvA) jIva (chii) pazcima dizAmAM che (puSTimevi) pUrva dizAmAM (vize nAdirA vizeSAdhika che (vALa), dakSiNamAM (vizeSAdiyA) vizeSAdhika che uttai) uttaramAM (vivAda) vizeSAdhika che zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #15
TIkAtha-prathama AcArAMgamAM dizAonuM aneka prakAre varNana karyuM che, paNa ahiM temAMthI kSetradizAonuM ja grahaNa karAyeluM che. bAkInI dizAo prAyaHaniyata che ane prastuta prasaMgamAM upayogI paNa nathI kSetra dizAonI upatti madhyalekanA madhyamAM rahelA ATha rUcaka pradezathI ja thAya che. kahyuM paNa che. ATha pradezavALa rUcaka tirachAlekanA madhyamAM rahela che. teja dizAo temaja vidizAonA prabhava arthAt uttapatti sthAna che 1 dizAonI apekSAe arthAt kSetradizAnA anusaraNathI vicAra karAya te pazcima dizAmAM badhAthI ochA jIva che. tenuM kAraNa A che-ahiM bAdara nI apekSAthIja a9pa bahutvane vicAra karAya che, sUma nI apekSAthI nahi. kemake sUkama jIva samagra lekamAM vyApta che. tethI ja sUma jIva prAya:sarvatra samAnaja che. bAdara jemAM paNa badhAthI vadhAre vanaspati kAyika jIva che. kemake te ananta che. evI sthitimAM jyAM adhika vanaspati che tyAM ghaNA jIva haze. tyAM vanaspatinI alpatA che tyAM je paNa thoDA haze. vanaspati tyAM vadhAre hoya che jyAM jalanI vipulatA hoya che. kahyuM paNa che "nI saruM tatha TLa" jyAM jaLa che tyAM vana arthAt vanaspati che. jyAM pANI hoya che tyAM panaka zavAla Adine sadUbhAva avazya hoya che. panaka zivAla Adine je ke bAdara nAma kamano udaya che. tethI temanI gaNanA bAdara vanaspati kAyamAM che. tathApi temanI avagAhanA atyanta sUkSama hoya che ane ekatra thaIne rahe che, e kAraNe badhI jagyAe vidyamAna hovA chatAM AMkhothI dekhAI nathI zakatAM anuyoga dvAra sUtramAM kahyuM paNa che-sUkSama panaka jIvanI avagAhanAthI vAlA asaMkhyAta gaNuM avagAhanA vALa hoya che. tethI jyAM jaLamAM vanaspati kAyika jIva dekhA nathI detAM, tyAM paNa temanuM astitva samajI levuM joIe, vanaspati kAyika jIvonuM bahutva "vastha gADaro tarI niyama vanasaphArU, arthAt jyAM aSkAya che tyAM nakikapaNe vanaspati kAyika jIva hoya che. tathA "go sevA sUDhArphavAya vi data sudu vALA na javuLA' arthAt panaka, sevALa, haTha Adi bAdara paNa hoya che. sUkSma kevaLa jinAjJA grAhya che. e cakSudvArA grAhya nathI, A yuktiothI siddha thAya che. samudra AdimAM pracura jaLa hoya che ane samudra dvIpanI apekSAe bamaNa vistAra vALAM che. te samudromAM paNa pratyekamAM pUrva ane pazcima dizAmAM kamathI candra ane sUrya dviIpa sthita che ane jeTalA sthAnamAM candra sUrya dvIpa che teTalAmAM jaLane abhAva che ane jaLano abhAva hovAthI vanaspati kAyikane paNa abhAva che. temAM paNa pazcima dizAmAM lavaNuM samudranA zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #16
adhipati susthita nAmanA devanA nivAsa rUpa gautama nAmaka dvIpa lavaNu samudramAM adhika che. tyAM paNa jaLanA abhAva hAvAthI vanaspati kAyikAnA abhAva che. te kAraNathI pazcima dizAmAM sauthI echA jIva maLI Ave che. pazcima dizAnA jIveAnI apekSAe pUdizAmAM vizeSAdhika jIva che, kemake dakSiNa dizAmAM candra--sUrya dvIpAnA abhAva heAvAthI pracura jaLane sadbhAva che ane jaLanI pracuratAnA kAraNe vanaspati kAyikAnI paNa bahulatA che. dakSiNa dizAmAM pahelA karatAM paNa vizeSAdhika jIva! che, kemake dakSiNa dizAmAM caMdra, sUrya dvIponA abhAva hAvAthI ghaNA jaLanA sadbhAva che ane jaLanA adhikapaNAne kAraNe vanaspatikAyikenI paNa adhikatA che. uttara dizAmAM dakSiNanI apekSAe paNa vizeSAdhika jIva che. kemake uttara dizAmAM sakhyAta ceAjana vALA dvIpAmAMthI eka dvIpamAM lakhAi hALAImAM sakhyAta karADa yAjana pramANa eka mAna sarevara che ane temAM jaLanI pracuratA haiAvAne kAraNe vanaspatikAyika jIveAnI bahulatA che ane tethI ja uttara dizAmAM dakSiNanI apekSAe vizeSAdhika jIva batADelAM che. tyAM zakha Adi dvIndriya kAMDA upara rahelA zaMkha AdinA AzritapipIlikA (kIDI) Adi trIndriya, kamaLa vigeremAM bhamarA vigere caturindriya tathA matsya kU Adi paMcendriya jIva paNa vizeSAdhika che. A sAmAnya rUpe dizAonI apekSAe jIvAnu alpa bahutva nirUpaNa karyu che. // 1 // vizeSa prakAra ke jIvoM kA alpabahutva kathana jIvAnu vizeSa alpa-mahatva zabdA -(visAjIvALA) dizAenI apekSAthI (sanvayovA) badhAthI echA (vuviAcA) pRthvIkAyika jIva (vAjJiLa) dakSiNa dizAmAM (uttare-vizeSAdi cA) uttaramAM vizeSAdhika che (puSTimena visettAAi) pUrvamAM vizeSAdhika che (sTimena visasAdiyA pazcimamAM vizeSAdhika che (visALuvAo) dizAonI apekSA (satyo nA bAkAyA pazcimeLa) zrI prajJApanA sUtra :2 3

Page #17
badhAthI ochAM akAyika pazcimamAM che (pudghimeLa vilesAhitya) pUrvamAM vizeSAdhika che (ninga visasAhityA) dakSiNamAM vizeSAdhika che (uttareLa vilesAhitya) uttaramAM vizeSAdhika che (siALuvALuM) dizAonI apekSAe (savvasthonA terA) khadhAthI echA tejaskAyika (nnuittareLa) dakSiNa uttaramAM che (cchimeLa saMlagna muLA pUrvImAM saMkhyAta guNita vadhAre (cchimena vilesa yiA) pazcimamAM vizeSAdhika che (sALuvALai) dizAonI apekSAe savvasthovA vAGavAyA puSThimeLa) badhAthI ochA vAyukAyika pUmAM (imeLa viseAi) pazcimamAM vizeSAdhika (uttareLa viselAciA) uttaramAM vizeSAdhika (TrALi viselAAi) dakSiNamAM vizeSAdhika. (siALuvALa) dizAonI apekSAe (sanvayovA caLasAyA vaki meLa) badhAthI ochA vanaspatikAyika pazcimamAM che (iimeLa vileNAdiyA) pUrvanA vizeSAdhika che; (vALiA viselAyiA) dakSiNamA vizeSAdhika che (uttareLa viSesAdiyA) uttaramA vizeSAdhika che (philANuvAchAM savvarathonA verUMciA pazcimeLa) dizAonI apekSAe badhAthI AchA dvIndriya pazcimamAM che (puracchimeLa vittasAAi) pUrvamAM vizeSAdhika che (trivaLAM viselAyiA) dakSiNamAM vizeSAdhika che (uttarenuM vilesAAi) unnaramAM vizeSAdhika che (visALuvALuM savvasthovA teiniyA) dizAonI apekSAe badhAthI echA traNa indriya jIva pazcimamAM che (puddhimeLa visesAAi) pUrvamA vizeSAdhika che (rAoiAM viselAyiA) dakSiNamAM vizeSAdhika che (uttarAM viselAyiA) uttaramA vizeSAdhika che (visAjIvALAM savvavyovAcakariMdriya) dizAonI apekSAe badhAthI ochA cAra indriyA vALA jIva che (pazcimena) pazcimamAM puracchimeLa vizeSAdyiA) pUrvamAM vizeSAdhika che (dvinAM vizeSAdiyA) dakSiNamA vizeSAdhika che (uttareLa vizesAAi) uttaramAM vizeSAdhika che zrI prajJApanA sUtra :2 4

Page #18
(sALuvALaM savvasthovA neca) dizAonI apekSAe badhAthI ochA naiyika (ghdhimaaimattareLa) pUrva pazcima ane uttaramAM che. (vAjJeiLa saMghe muLA) dakSiNamA asaMkhyAta guNA (visAjIvALa savvavyoSA caLavvamA puthvI nerA) dizAonI apekSAe badhAthI ochA ratnaprabhA pRthvInA nAraka (puracchinapazcima uttare) pUrva, pazcima ane uttaramAM che (TrAoii saMzleSNu) dakSiNamA asakhyAta gaNA che (visAjIvALaM savvasthovA saghdhamAM puDhavI neca) dizAonI apekSAe badhAthI ochA zarAprabhA pRthvInA naiyika (puddhima pazcima uttarena) pUrva, pazcima ane uttaramAM che (riLa saMlagna zuLA) dakSiNamA asaMkhyAta gaNA (disA bANaM svycotrA vAjIyaLamA puthvI necA) dizAonI apekSAe badhAthI ochA vAlukAprabhAnA nairayika (vuddhima pazcima uttareLa) pUrva, pazcima, uttaramAM che (yujJeiLa asaMlagnanuLA) dakSiNamAM asaMkhyAtagaNuA che (siALuvALaM sabbalyo. vA puSpanA puDhavIne) dizAonI apekSAe badhAthI ochA paprabhA pRthvInA nairayika che (puSTimapazcima uttarena) pUrva, pazcima, uttaramAM che (iioLa saMvaga nu) dakSiNamAM asa khyAta gaNA che (f-sALuvALAM sannasthonA dhUmalpamAM puDhathI nerA) dizAonI apekSAe badhAthI echA dhUmaprabhA nA nAyika (puSTimapravRtyima uttareLa) pUrva, pazcima uttaramAM che (dyAni saMvegnanuLA) dakSiNamA asakhyAta gaNA che (siALuvALa vacova samappamAM puthvI neca) dizAonI apekSAe badhAthI echA tamaHprabhA pRthvInA naiyika (puddhima dhvasthima uttareLa) pUrva, pazcima uttaramAM che (TrAni saMvegna muLA) dakSiNamA asaMkhyAta gaNA che (trimALuvALa santrasyo vA bahesattamA puthvI nethA) dizAonI apekSAe tamastamaHprabhA pRthvInA naiyika (puddhima pazcima uttare) pUrva, pazcima, uttaramAM che (dinAM asaMvegna muLA) dakSiNamA asakhyAta guNA che (nihiMtA ahesattamA puDhavI merahito) dakSiNa dizAnA sAtamI zrI prajJApanA sUtra :2 5

Page #19
pRthvInA nArakethI (cha) chaThThI (tamA puravI!) tama:prabhA pRthvInA (nevA) narayika (purijhamapatyika uttara) pUrva, pazcima, uttaramAM (saMveT ) asaMkhyAta guNA che (hiNito tamAre puDhavI nahiMto) dakSiNa dizAnA tamaprabhA pRthvInA nArakanI apekSAe (varamANa dhUmadhuma puDhavI) pAMcamI dhUmaprabhA pRthvInA (narcA) nAraka (purajIima thima uttaref) pUrva, pazcima uttaramAM (saMveTI) asaMkhyAta guNa che (Ahivi sari) dakSiNamAM asaMkhyAta guNa che (hinahiMto dhUmamA puDhavI DuhiMto) dakSiNanA dhUmaprabhA pRthvInA nArakethI (kaca paMpUmAM pu) cethI paMkaprabhA pRthvInA (narUA) nAraka (puche paravarithama uttareof ) pUrva, pazcima, uttaramAM asaMkhyAta guNa che (vANiof a m[r) dakSiNamA tenAthI paNa asaMkhyAta guNa che ( haLaskehiMto paMghamAM puDhavI nerahito) dakSiNanA paMkaprabhA pRthvInA nArakethI (tathA vAstu pramANa putravINa) trIjI vAlukAprabhA pRthvInA (nara) nAraka (purijhama pradariyama uttarevi) pUrva, pazcima uttaramAM (saMveTIMI) asaMkhyAta guNa che (hAui 3saMjJALA) dakSiNamAM asaMkhyAta gaNA che (hAunihiMto vAsuqmAM puDhavI nerUuhaMto) dakSiNanA vAlukAprabhA pRthvInA nArakothI (kurUpa sarasthamafu yDhavI) bIjI zarkarAmabhA pRthvInA (netA) nAraka (purijha parathama vAre) pUrva pazcima ane uttaramAM (vekajhaTr) asaMkhyAta guNa che (vALioi mTI) dakSiNamAM paNa temanAthI paNa adhika asaMkhyAta guNa che (vANinihiMto samA guDhavI nairUto) dakSiNa dizAnA zakaraprabhA pRthvInA nAkethI (rUmI racaqmApa guDhavI) A ratnaprabhA pRthvInA (naracA) nAraka (purNima varithama uttara) pUrva, pazcima, uttaramAM (vejJaTMI) asaMkhyAta guNa che (hine saMjJA ) dakSiNamAM temanAthI paNa asaMkhyAta guNa che (fsApuui) dizAonI apekSAe (volA vaMtiyA) badhAthI ochA zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #20
paMcendriya (nirivALiyA) tiryakrayenika jIva (dif) pazcimamAM (purijIe visA) pUrvamAM tenAthI vizeSAdhika che (divi visenAdiyA) dakSiNamAM paNa tethI vizeSAdhika che (uttai visAdiyA) uttaramAM temanAthI paNa vizeSAdhika che. (riHUpdi saMgranthovA maUJkSA vAdiLavattareoi) dizAonI apekSAe e badhAthI ochA manuSya dakSiNa ane uttaramAM che (purijhame saMvejha jubA) pUrvamAM saMkhyAta guNa adhika che (TcaMthii visAphiyA) pazcimamAM vizeSAdhika che. (vAvAiuj) dizAonI apekSA (sabUlyovA mavALavAtIviA) badhAthI ochA bhavanavAsI deva (puSTi pazcimeoi) pUrva ane pazcimamAM che (ttare basaMnna ) uttaramAM asaMkhyAta guNa che (aagio asaMm TUTI) dakSiNamAM asaMkhyAta guNA che (visAvAoi) dizAonI apekSAe (saMkvovA vALamaMtara sevA) badhAthI ochA vAnavyantara deva (jurijhame pUrvamAM che (pUrvAthii visAlA) pazcimamAM vizeSAdhika che (uttare vizevahivA) uttaramAM vizeSAdhika che (Lei vitelA ) dakSiNamAM vizeSAdhika che (phirALuvALuM) dizAonI apekSA (sathavA jJAsiyA tevA) badhAthI eAchA tika deva (jurijhama cimena) pUrva ane pazcimamAM che (uda vidiA ) dakSiNamAM vizeSAdhika che (uttarNa vihetAdiya) uttaramAM vizeSAdika che (givAdi) dizAonI apekSAthI (tavyo revA) sauthI ochA (daMtA) lAntaka kapamAM (purijhamapatyima uttaoi) pUrva pazcima ane uttaramAM che phivi alavijhaT) dakSiNamAM asaMkhyAtagaNuM che. (vizAlags) dizAonI apekSA (gyo tevA) badhAthI ochA deva (jo ) saudharma ka95mAM (puchaE Tdavasthif) pUrva pazcima dizAmAM che (uttare anna guna) uttaramAM asaMkhyAta guNa che (ALAM vijetAdivA) dakSiNamAM vizeSAdhika che (hisAbuvA saMghoghA sevA sAthe ke purijhama vasthii) dizAenI apekSA badhAthI ochA deva IzAnaka5mAM pUrva pazcimamAM che (uttare zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #21
aveTIMT) uttaramAM asaMkhyAta guNa che ( haLanuM vizeSAhi) dakSiNamAM vizeSAdhika che (dritAnuvAdi) dizAonI apekSA (saccAvA sevA) badhAthI ochA devI (samAre ve) sanakumAra kapamAM (purijhama pathiof) pUrva, pazcimamAM che (uttaof myTUTI) uttaramAM asaMkhyAta guNa che (LinuM visAdiyA) dakSiNamAM vizeSAdhika che (visAbuvANavi) dizAonI apekSA (saMdaravA ) badhAthI ochA deva (mahiM che) mahendra kalpamAM (purijhama vasthii) pUrva ane pazcimamAM che (uttare asaMvejha guir) uttaramAM asaMkhyAta guNa che (hALei viNelAhi) dakSiNamAM vizeSAdhika che (viSANuvApavi) dizAonI apekSA (sopA tevA) badhAthI ochA deva (vaMchI kve) brahmaleka deva kapamAM (purijhama daci uttane) pUrva, pazcima ane uttaramAM che (hivi saMgagor) dakSiNamAM asaMkhyAta guNa che (visAvaU) dizAonI apekSA (salvovA TevA) badhAthI ochA deva (dANa) mahAzuka ka5mAM (purijhamagvacina uttai) pUrva pazcima ane uttaramAM che (hALiLa saMvekA guNa) dakSiNamAM asaMkhyAta guNa che (visApuvA) dizAonI apekSA (savvavA vaivA) badhAthI ochA deva (nAre ) sahastrAra ka95mAM (purijhama thima satta) pUrva pazcima ane uttaramA che (aaiN magna ) dakSiNamAM asaMkhyAta guNA che (te ja) tenAthI AgaLa (vadusamovana) bilakula samAna utpanna thanArA (samAraso) he AyuSyamAna zramaNa ! (visAvAdi) dizAonI apekSA (savaghovA siddhA) badhAthI ochA siddha (hina vattai) dakSiNa ane uttara dizAmAM (puSTimenuM ajhaTT) pUrvamAM asaMkhyAta guNa adhika che (Tdatya vivekAphiyA) pazcimamAM vizeSAdhika che 2 che zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #22
TIkAI-have vizeSa rUpe dizAonI apekSAthI jIvanA alpabaddhatvanI prarUpaNA karAya che. dizAonI apekSAe vicAra karavAthI dakSiNa dizAmAM badhAthI ochA praSyikAyika jIva che. tenuM kAraNa e che ke jyAM nakakara sthAna hoya che tyAM pradhdhikAyika jIva ghaNuM hoya che ane jayAM chidra ke pila hoya che tyA thaDA hoya che. dakSiNa dizAmAM ghaNuM bhavanapatinA bhavana ane nArakAvAsa hevAnA kAraNe raMdhonI vipulatA che. te kAraNe dakSiNa dizAmAM pRthvIkAyika badhAthI ochA che. dakSiNa dizAnI apekSAe uttara dizAmAM pRthvIkAyika vizeSAdhika che. kemake uttaramAM dakSiNa dizAnI apekSAe bhavanapatinA bhavana ane nArakA, vAsa ochA che, tethI ja tyAM saghana sthAna adhika che, kemake pUrvamAM candra, sUrya dvIpa hovAthI pRthvIkAyikanuM bAhulya che. pUrva dizAnI apekSAe paNa pazcimamAM vizeSAdhika che. kemake jeTalA candra sUrya dvIpa pUrvamAM che teTalA te pazcimamAM paNa che ja. paraMtu lavaNa samudramAM gautama nAmaka dvIpa pazcimamAM adhika che, tethIja pRthvIkAyika paNa adhika che. pRthvIkAyikonA alapa bahutvanI prarUpaNA karIne have dizAonI ape. kSAe apakayikonA a5hatvanI prarUpaNa karAya che dizAonI apekSAe badhAthI ochA aSkAyika pazcima dizAmAM che, kemake pazcima dizAmAM gItamadvIpa hovAnA kAraNe tyAM jaLa echuM che-tenI apekSAe pUrva dizAmAM akAyika vizeSAdhika che, kemake pUrvamAM gItamadvIpa nathI ane tene badale pANI che. pUrvanI apekSAe dakSiNamAM aSkAyika vizevAdhika che, kemake tyAM candra, sUryanA topono abhAva che ane dakSiNanI ape kSAe utaramAM vizeSAdhika che. kemake tyAM mAnasarovara hovAnA kAraNe aSkAyikanI bahulatA che | dizAonI apekSAthI sauthI ochA tejaskAyika che dakSiNa ane uttara dizAmAM che. tenuM kAraNa e che ke manuSyakSetramAMja bAdara tejaskAyika jIvonuM vidyamAna paNuM hoya che. bIje nahIM temAM paNa jyAM manuSyanuM adhikapaNuM hoya che, tyAM pacana, pAcananI pravRtti vizeSa hoya che. ane te kAraNe tejaskAyikenI pracuratA hoya che. dakSiNa dizAmAM pAMca bharatakSetramAM ane uttara zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #23
dizAmA pAMca aravatakSetramAM kSetranuM alpa paNuM hAvAthI manuSyA echA hAya che. svasthAnamAM prAyaH sarakhA haiAya che. ane uttara dizAonI apekSAthI pUrvamAM saMkhyAta gaNA vadhAre che. kemake tyAM kSetra saMkhyAta gaNA che, tenAthI paNa pazcima dizAmAM tejaskAyikA vizeSAdhika che. kemake adhelaukika grAmAmAM manuSyAnuM adhika paNuM hAya che. dizAonI apekSAe badhAthI ochA vAyukAyika pUmA che. kema ke pUrvamA saghana sthAna hAvAthI peAlANa ochu che, tethI vAyunI kamI che. sadhana sthAnemAM vAyunA saMcAra nathI thatA. pUrvanI apekSAe pazcimamAM vAyukAyika vizeSAdhika che. kemake tyAM adheAlaukika gAma DAya che. uttaramA tenAthI paNa ochA vizeSAdhika che, kemake tyAM nArakAvAseAnI bahulatA haiAvAthI 2nya adhika che. dakSiNamAM uttaranI apekSAe paNa vAyukAyika vizeSAdhika che, kemake dakSiNamAM bhavanA ane nArakavAseAnI atyanta pracuratA che. dizAonI apekSAe badhAthI echA vanaspatikAyika pazcimardizAmAM che, kemake tyAM gautamaDhIpa hAvAthI pANInI taMgI che tethI vanaspatikAyika jIva paNa ochA che. pazcimanI apekSAe pUdizAmAM vanaspatikAyika vizeSAdhika che kemake gautama dvIpa na hAvAthI tyAM jala adhika che. dakSiNamAM vanaspati kAyika temanAthI vizeSAdhika kemake candra dvIpa temaja sUrya dvIpanA abhAva hAvAthI tyAM jaLanI pracuratA che ane A kAraNe vanaspatikAyikAnI bahulatA che. uttara dizAmAM dakSiNanI apekSAe paNa vizeSAdhika che. kemake tyAM mAna sAvara heAvAthI jaLanI adhikatA che ane jaLanI adhikatAne kAraNe vanaspatikAyikAnI adhikatA che. have dizAonI apekSAe dvIndriya jIvAnA alpamahatva batAve che. dizAonI dRSTithI khadhAthI ochA dvIndriya jIva pazcima dizAmAM che. kemake tyAM gautamadvIpa hAvAthI pANI echu ane pANI echu hAvAthI zakha Adi dvIndriya jIva paNa ochA che. pazcimanI apekSAe pUrva dizAmAM vizeSAdhika che. kemake gautamaDhIpanA abhAva hAvAthI tyAM jalanuM Adhikaya che. ethI zaMkha Ardi dvIndriya jIvAnI adhikatA che. dakSiNamAM vizeSAdhika che, kemake tyAM candra sUdvIpa nahAvAthI jaLa adhika che ane e kAraNe zaMkha Adi paNa adhika che. uttaramAM dvIndriya tenAthI vizeSAdhika che, kemake tyAM mAnasasarAvara zrI prajJApanA sUtra :2 10

Page #24
hAvAthI jaLanI pracuratA che, tethI zaMkhAdi dvIndriya jIvAnI paNa adhikatA che. trIndriya jIvanu alpa bahutva-khadhAthI ochA trIndriya jIva arthAt 'zu kIDI Adi pazcima dizAmAM che, kemake tyAM gautamadvIpa hAvAthI adhika jaLa nathI ane tethI zaMkha Adi dvIndriyanA kalevaronA AzrayamAM rahenArA kIDI vigere trIndriya jIva nathI hAhA pUrva dizAmAM te vizeSAdhika che, kemake tyAM gautama dvIpa na heAvAthI adhika jaLa ane adhikajaLa hAvAthI zrIndriya jIveAnI paNa adhikatA che. dakSiNamAM temanAthI paNa vizeSAdhika che kemake tyAM candra sUryAM dvIpanA abhAva che tethI ghaNu pANI che ane e kAraNe zrIndriya vigere che. uttara dizAmAM dakSiNanI apekSAe paNa vizeSAdhika che. kemake tyAM mAnasa sarAvara hAvAthI jalanI adhikatA che caturindriya jIvAnu alpa-mahutva-dizAenI apekSAe badhAthI ochA caturindriya jIva pazcima dizAmAM che kemake pazcimamAM gautama dvIpa heAvAthI jaLanI kamI che. ane jaLanI kamI hAvAthI jalaja kamaLa vigerene abhAva che. ane kamaLa AdinA abhAvamAM tAzrita bhramara AdinA abhAva che, pazci manI apekSAe pUnA caturindriya jIva vizeSAdhika che, kemake tyAM gautama dvIpa na heAvAthI jalaja adhika che. ethI kamala AdinA Azrita caturindriya jIva adhika che. pUnI apekSAe paNa dakSiNa dizAmA vizeSAdhika che kemake dakSi NumAM candrandvIpa ane sUrya dvIpanA abhAva hAvAthI pANInI vizeSa adhikatA che ane e kAraNe caturidriya jIvAnI paNa adhikatA che. dakSiNanI apekSAe paNa uttaramAM vizeSAdhika che, kemake uttaramAM mAnasa sarovara heAvAthI jalatI pracuratA che nArakAnuM alpa ahutva-dizAonI apekSAe pUrva pazcima ane uttaramAM badhAthI AchA nAraka che, kemake e dizAemAM puSpAvakIrNa nArakAvAsa theADA che. ane te prAya: sakhyAta yAjana vistAra vALA che. A dizAonI apekSAe dakSiNa dizAmAM asaMkhyAta guNuA nAraka che. kemake dakSiNamAM puSvAvakINu nArakAvAsAnI bahulatA che. ane te ghaNA bhAge asa`khyAta ceAjana vistAra vALA che. taduparAnta kRSNapAkSika dakSiNa dizAmA bahulatAe utpanna thAya che. ahiM' eTalu' samajI levu joie-prANI e prakAranA che-zukalapAkSika. ane kRSNapAkSika jenA saMsAra kaMika kama a pudgala parAvana mAtra zeSa che, tenA pachI je mukti prApta karI leze, te zukalapAkSika kahevAya che ane jenA saMsAra kAla enAthI adhika che teo kRSNapAkSika kahevAya che. kahyu paNa che-'jenA saMsAra zrI prajJApanA sUtra :2 11

Page #25
(bhavabhramaNa) aparAdha pudgala parAvartana ja zeSa che, te zukala pAkSika ane jene bhavabhramaNa kAla tenAthI adhika che. teo kRSNapAkSika samajavA joIe che zukala pAkSika jIva ochA hoya che, kemake parimita saMsArI jIva cheDA ja hoya che kRSNa pAkSika jIva ghaNA che, kemake aparimita bhavabhramaNa vALA nI atyadhikatA che. kRSNa pAkSika jIva prAya: dakSiNa dizAmAM utpanna thAya che. bIjI dizAomAM nahi kemake temane teja svabhAva che. temanA ghaNA pApano udaya thAya che. teo dIghatara bhavabhramaNa karavA vALA ane krUra karmo hoya che. tethI temanI utpatti dakSiNa dizAmAM hoya che. bhavasiddhika paNa dakSiNa dizAmAM utpanna thAya che, anya dizAomAM nahi kahyuM paNa che--prAyaH kura karmA bhavasiddhika jIva paNa dakSiNa dizAmAM sthita narayike, tirya, manuSya ane asure AdinA sthAnomAM utpanna thAya che ke 1 che A rIte dakSiNa dizAmAM ghaNuM kRSNa pAkSikenI utpatti saMbhavita havAthI pUrva, pazcima tathA uttara dizAnA nArakanI apekSA dakSiNa dizAnA nAraka saMkhyAta guNa che. A rIte sAmAnya rUpe nArakanA a95 bahatvanuM pratipAdana karIne have vizeSa rUpe ratnaprabhA Adi pRthvInA nArakonuM alpa bahutva pradarzita kare che-dizAonI apekSAe ratnaprabhA nAraka pUrva pazcima ane uttara dizAmAM badhAthI ochA che, tenAthI dakSiNa dizAmAM asaMkhyAta guNA adhika che. tenuM kAraNa AgaLa batAvI didhuM che. zarkarA prabhA pRthvInA nAraka pUrva pazcima ane uttaramAM badhAthI ochA che, temanAthI dakSiNa dizAmAM asaMkhyAta guNA che. tenuM kAraNa paNa pahelAnA samAnaja samajI levuM joIe. vAlukAprabhA pRthvInA nAraka pUrva, pazcima ane uttaramAM badhAthI ochA che, dakSiNa dizAmAM temanAthI asaMkhyAta gaNA che. e ja prakAre paMkaprabhA, dhUmaprabhA, tama prabhA, ane tamastamaprabhA pRthvInA nAraka pUrva pazcima ane uttara dizAomAM badhAthI ochA ane dakSiNa dizAmAM enAthI asaMkhyAta guNa adhika che. enuM kAraNa teja che ke je pahelA kahevAyeluM che. pratyeka pRthvInuM alaga alaga a5 bahatva batAvIne sUtrakAra have sAta pRthvInI dizAonI apekSAe a95 mahatvanuM pratipAdana kare chesAtamI pRthvInI dakSiNa dizAnA nArakanI apekSAe chaThI ta:prabhApRthvInA pUrva pazcima temaja uttara dizAnA nAraka asaMkhyAta guNa che. tenuM kAraNa A che ke sAtamI pRthvImAM sarvotkRSTa pApa karavA vALA saMsI paMcendriya tiryaMca ane manuSya ja utpanna thAya che. temanI apekSAe kAMIka ochuM pApa karanAra chaThI pRthvImAM utpanna thAya che. ane AvA jIva adhika hoya che, tethIja sAtamI pRthvInI dakSiNa dizAnA nArakanI apekSAe chaThThI pRthvInA pUrva, pazcima temaja uttara dizAnA nAraka asaMkhyAta guNa kahelA che. zrI prajJApanA sUtra : 2 12

Page #26
chaThThI pRthvInA pUrva pazcima temaja uttara dizAnA nArakAnI apekSAe dakSiNanA nAraka asaMkhyAta guNA che. chaThThI tamApRthvInA dakSiNanA nArakAnI apekSAe pAMcamI dhUmaprabhA pRthvInA pUrva, pazcima uttaramA nAraka asaMkhyAta guNA che ane dhUmaprabhAnI dakSiNu dizAnA nAraka tenAthI paNa asaMkhyAta guNA che. dakSiNa dizAnA dhUmaprabhA pRthvInA nArakeAnI apekSAe ceAthI paMkaprabhA pRthvInA pUrva pazcima ane uttara dizAnA nAraka asa`khyAta guNA che. dakSiNa dizAnA dhUmaprabhA pRthvInA nArakeAnI apekSAe 5kaprabhA pRthvInA pUrva, pazcima ane uttara vaMzAnA nAraka asakhyAta guNA che ane teja pa kaprabhAnI dakSiNa dizAnA nArako tenAMthI paNa asaMkhyAta guNA che. dakSiNa dizAnA paMkaprabhAnA nArakAthI trIjI vAlukAprabhAnA nAraka pUrva pazcima ane uttara dizAmAM asakhyAta guNA che tenAthI vAlukAprabhAnI dakSiNa dizAnA nAraka asaMkhyAta gaNA che. dakSiNa dizAnA vAlukAprabhA pRthvInA nArakAnI apekSAe dvitIya zarkarA prabhA pRthvInA nAraka pUrva pazcima ane uttara dizAmA asakhyAta guNA che. A zarAprabhA pRthvInA nAraka dakSiNa dizAmAM asa`khyAta guNA che. dakSiNa dizAnA zarkaraprabhA pRthvInA tArakAthI A ratnaprabhA pRthvInA nAraka pU pazcima ane uttara dizAmAM asaMkhyAta guNA che ane dakSiNa dizAmAM enAthI paNu asaMkhyAta gaNA che. dizAnI apekSA tiya ca paMcendriyAnu alpa bahutva-dizAnI apekSAe badhAthI ochA pAMcendriya tiryaMca pazcima dizAmAM che, kemake pazcimamAM gautamadvIpa che, tenI apekSAe pUrvamAM vizeSAdhika che kemake pUrvamAM gautama dvIpa nathI. dakSiNa dizAmAM enAthI paNa vizeSAdhika che. kemake tyAM candra sUkSma dvIpane abhAva che. uttara dizAmAM tenAthI paNa vizeSAdhika che, kemake tyAM mAnasa sarAra haiAvAthI ghaNu jaLa che ane pUrvokta yuktinA anusAra jaLamAM ghaNA poMcendriya tiya``ca (jaLacara) vidyamAna che. manuSyanu alpamaDutva dizAonI apekSAe badhAthI echA manuSya dakSiNa ane uttara dizamAM che. kemake A dizAomAM pAMca bharata ane pAMca aravata kSetra ceDAM ja che. temanI apekSAe pUrva dizAmAM asaMkhyAtaguNA adhika che kemake tyAM kSetra saMkhyAta guNA adhika che; temanI apekSAe paNa pazcimamAM vizeSAdhika che, kemake adhelaukika gAmAmAM svabhAvathI ja manuSyeAnI bahulatA che. dizAnI apekSAe bhavanavAsiyAnuM alpa-ahutva, dizAonI apekSAe adhAthI alpa bhavanavAsI deva pUrva ane pazcimamAM che kemake, A banne dizAomAM temanA bhavana echAM che temanI apekSAe uttaramAM asakhyAta guNA adhika che kemake svasthAna hAvAthI tyAM bhavana ghaNAM adhika che. dakSiNa dizAmAM tenAthI paNu asakhyAta gaNuA che kemake tyAM pratyeka trikAyanA cAra zrI prajJApanA sUtra :2 13

Page #27
cAra lAkha bhavana adhika che ane ghaNA kRSNe pAkSika A dizAmAM utpanna thAya che, tethI ja tee asaMkhyAta guNA adhika che. dizAonI apekSAe vAnabhyantarAnu alpa bahutva-dizAnI dRSTithI vicAra karAyatA badhAMthI echA vAnavyantara deva pUrva dizAmAM che. kemake pAlA sthAnAmAM ja vAnabhyatAnA saMcAra thAya che. ghana jagyAmAM (nakkara jagyA) nathI thatA ane pUmA nakkara sthAna adhika che e kAraNe tyAM vAnanyantara gheADA ja hAya che. pUrvanI apekSAe pazcima dizAmAM vizeSAdhika che, kemake tyAM adheAlaukika gAmemAM randha che. pazcimanI apekSAe uttara dizAmAM vizeSAdhika che. kemake tyAM temanA sthAna hAvAthI nagarAvAsAnI bahulatA che, uttaranI apekSAe dakSiNamAM vizeSAdhika che, kemake dakSiNa dizAmAM temanA nagarAvAsa atyadhika che. dizAnI apekSAe yAtiSTha devAnuM alpa bahutva-dizAonI apekSAe badhAthI ochA jyAtiSka deva pUrva ane pazcima dizAomAM che, kemake e dizAomAM candra sUrya dvIpAmAM ke je udyAna pradhAna che alpa jyAtiSka deva hAya che. dakSiNa dizAmAM temanI apekSAe vizeSAdhika che, kemake dakSiNamAM temanA vimAna adhika che ane kRSNa pAkSika dakSiNamAM ja rahe che. uttara dizAmA temanAthI paNa vizeSAdhika che kemake uttaramAM mAnasa sarovaramAM jyAtiSTha devAnA krIDA sthAna ghaNA che ane krIDAmAM nirata rahevAnA kAraNe tyAM ceAtiSTha daiva sadaiva rahe che. mAnasa sarezavaranA matsya Adijalacara peAtAnA najIkanA vimAnane joIne jAti smaraNu jJAna prApta karI le che ane pachI kAMika vratane svIkArIne tathA azana Adine tyAga karIne nidAnanA kAraNe tyAM utpanna thAya che. A ja kAraNa che ke uttara dizAmA dakSiNanI apekSAe nyAtiSka deva vizeSAdhika maLe che. dizAenI apekSAe saudha Adi devAnu alpa bahutva dizAonI apekSAe badhAthI echA vaimAnika deva saudha kalpamAM pUrva ane pazcima dizAomAM che. enuM kAraNa e che ke AvalikA praviSTa vimAnA te cAre dizAomA kharAkhara che, parantu bahusaMkhyaka ane asakhyAta yAjana vistAra vALA puSpAvakI vimAna dakSiNa ane uttaramAM ja hAya che pUrva pazcimamAM nathI hAtAM. te kAraNe pUrva ane pazcimamAM badhAthI ochA vaimAnika deva che. temanI apekSAe uttaramAM vaimAnika deva asaMkhyAta gaNA adhika che, kemake tyAM puSpAvakI vimAna ghaNuM che ane tee asa`khyAta ceAjana vistAra zrI prajJApanA sUtra :2 14

Page #28
vALA che. dakSiNamAM temanAthI paNa vizeSAdhika che. kemake dakSiNa dizAmAM kRSNa pAkSikonuM adhikatAthI gamana thAya che. IzAna kalpanA vimAnika devenuM apa-bahatva-dizAonI apekSAe badhAthI ochA deva IzAna kalpamAM pUrva ane pazcima dizAmAM che, uttaramAM enAthI asaMkhyAta guNita che, tenuM kAraNa pahelAM je batAvyuM che te ja samajavuM joIe. dakSiNamAM temanAthI paNa vizeSAdhika che kemake tyAM kRSNapAkSikonI pracuratAthI gamana thAya che. sanakumAra kalapanA devenuM a85 bahatva-badhAthI ochA deva sanakumAra kalpamAM pUrva ane pazcima dizAmAM che, uttaramAM temanAthI asaMvyAta gaNuM che ane dakSiNamAM temanAthI paNa vizeSAdhika che. tenuM kAraNa pUrvavat samajI levuM joIe. mahendra kalpanA devenuM alpa bahu-mahendra kapamAM badhAthI ochA de pUrva pazcimamAM che, temanI apekSAe uttaramAM asaMkhyAta guNa ane uttaranI apekSAe dakSiNa dizAmAM vizeSAdhika che. tenuM kAraNa paNa pUrvanI jema samajI levuM joIe. brahmaleka kalapanA devenuM a5 bahutva-badhAthI ochA deva brahmalokamAM pUrva pazcima ane uttara dizAmAM che, kemake bahusaMkhyaka kRSNapAkSika tiryaMca dakSiNa dizAmAM utpanna thAya che ane zukala pAkSika hAja hoya che te kAraNe brahmalekamAM pUrva pazcima ane uttara dizAmAM badhAthI ochA deva che tathA dakSiNa dizAmAM temanI apekSAe asaMkhyAta guNa che, kemake tyAM ghaNa kuSNu pAkSika utpanna thAya che. lAntaka devenuM a5 bahu--lAntaka kapamAM pUrva pazcima ane uttara dizAmAM badhAthI ochA deva che tathA dakSiNamAM tenAthI asaMkhyAta gaNA che tenuM kAraNa pUrvavat samajI levuM joIe. mahAzuka kalpanA devenuM a5bahutva-mahAzuka nAmaka ka9pamAM pUrva pazcima ane uttara dizAomAM badhAthI ochA deva che tathA dakSiNamAM tenAthI asaMkhyAta gaNa che, kemake dakSiNa dizAmAM bahusaMkhyaka kRSNa pAkSika utpanna thAya che, zrI prajJApanA sUtra : 2 1 5.

Page #29
sahasrAra kalpanA devAnuM alpa ahutva-sahusAra kalpamAM pUrva pazcima ane uttara dizAmA badhAthI echA deva che tathA dakSiNamAM temanAthI asaMkhyAta guNita adhika che. enuM kAraNa paNa pUrvokta samajavuM joie. Anata-prAta Adi kalpAmAM devAnuM alpa bahutva-he AyuSmana ! zramaNa ! sahasrAra 5 pachI UparanA klyAnA tathA traiveyaka temaja anuttara vimAnAnA deva cAre dizAomAM samAna--kharAkhara che, kemake tyAM manuSyAnIja utpatti thAya che. siddhonuM alpamahutva-dizAonI apekSAe badhAthI ochA siddha dakSiNa ane uttara dizAmAM che. tenu kAraNa e che ke siddhi manuSyane ja prApta thAya che anya keAI jIvane nahiM, siddha thanArA manuSya carama samayamAM jayAM sthita hAya che, tyAMthI sidhA teo upara jAya che ane teja sIdhamAM (eja dizAmAM) jaine leAkAgra para pratiSThita thAya che, jarApaNa Ama tema nathI thatA dakSiNa dizAmAM pAMca bharata kSetrAmAM tathA uttara dizAmAM pAMca aravata kSetrAmAM thoDAja manuSya siddhi prApta kare che, kemake siddha kSetra AchA che ane vaLI suSamA Adi ArAomAM siddhi prApta nathI thatI. e kAraNathI dakSiNa ane uttaramAM siddha badhAthI ochA che. pUrva dizAmAM temanAthI asaMkhyAta guNA che, kemake bharata temaja aravata kSetranI apekSAe pUrva videha saMkhyAta guNita che tethIja tyAM manuSya paNa saMkhyAta guNita che ane tyAMthI sa kALamA siddhi thatI rahe che. (tyAM ArAnA vibhAga nathI-sadA ceAthA ArAnI sthiti rahe che) pazcima dizAmAM temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake adhAlekika gAmemAM manuScAnI adhikatA hAya che // 2 // prathama dindrAra samApta gatidvAra ko lekara alpa bahutva kA kathana (2) gati dvAra zabdA -(pUrNasa nuM maMte ! saiALattivivajJoLiyALa manusALa revALa zrI prajJApanA sUtra :2 16

Page #30
siddhALa ca) he bhagavan ! A nArako, tiya cA, manuScA, devA ane siddhonI (paMcati anuvALAM) pAMca gatiyAnI apekSAe (samAse) sa kSepathI (care reto) kANu kAnAthI (bA vA) alpa che (ducA vA) agara ghaNA che (tuA vA) agara tulya che (visettAAi vA) apara vizeSAdhika che ? (oyamAM he gautama (savvasthovA) badhAthI echA (manusA) manuSya che (nerA sarveGga zuLA) naiyika asaMkhyAta guNita che (levA) deva (asaMveGga zuLA) asaMkhyAta guNA che (siddhA) siddha (bAMtanuLA) ananta guNA che (tiNi noLiyA ananta guLA)tiyaMca ananta guNA che (eesiNaM bhaMte neraiyANaM tirikkhajoNiyANaM, tirikkhajoNiNINaM, mnnusvAAM, manuzmIAM, vaivALAM, sevALa, siddhANaM ca) bhagavan ! A nArake, tiya cA, tiya caniyA, manuSya, manuSyastriyA, deva, daiviyA, ane siddhonI (hradyuti anuvAr) ATha gatiyAnI apekSAe (samAseAM) saMkSepathI (thare tio) kezu keAnAthI (savvA vA) alpa che (yaduvA vA) agara vadhAre che (tulA (1) athavA tulya che (viSesAdiyA vA) agara vizeSAdhika che ? (zocamA) he gautama (sabbalyovALo) badhAthI alpa (maghurasIo) mASiyA che (manusmA asaMvena muLA) manuSya asaMkhyAta guNA che (necA amalagna muLA) naiyika asaMkhyAta gaNA che (ttivijJoniLIyo) ti cAniyA (saMkSegna zuLo) asaMkhyAta gaNI che (levA asaMlagnanuLA) deva asaMkhyAta guNA che (tevItro saMvegna zuLo) deviyA saMkhyAta gaNI che (siddhA banaMtanuLA) siddha ananta gaNA che (vAra) bIjI gati drAra samApta TIkA-prathama dizA dvAranI prarUpaNA karyAM pachI have bIjA gati rUpa dvAranI prarUpaNA karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che--he bhagavan ! A pUrva kathita nArako, tiya 'cA, manuSye, vA ane siddhonI pAMca gatiyAnI apekSAe arthAt utpattinI apekSAe, sakSepathI keANa kAnAthI ochA vadhAre, sarakhA ke vizeSAdhika che ? zrI bhagavAne uttara ApyA hai gautama badhAthI ochA manuSya che. manuScAnI apekSAe nairayika asakhyAta guNA che, nairiyakAnI apekSAe deva asaMkhyAta gaNA che devAnI apekSAe siddha ananta gaNA che ane siddhonI apekSAe tiryaMca anaMta gaNA che. nAraka temanAthI asakhyAta gaNA che, kemake teo eka aMzula pramANa kSetranA pradezonI rAzinA prathama vamUlane khIjA vargamULathI guNAkAra karavAthI je pradeza rAzi niSpanna thAya che, teTalIja ghanakRta leAkanI eka pradezavALI zreNiyAmAM jeTalA AkAza pradeza thAya che, teTalA ja nArakenuM pramANa che, nArakonI apekSAe deva asaMkhyAta guNita che, kemake zrI prajJApanA sUtra :2 17

Page #31
vyantara ane jatiSka prataranI asaMkhyAta bhAgavata zreNiyenA AkAza pradezanI rAzinA barAbara che. siddha temanAthI paNa ananta guNa che, kemake teo abhathI ananta guNa che. siddhonI apekSAe tiryaMca ananta guNita che, kemake ekalA vanaspati kAyika ja siddhamAM ananta guNa che. A manuSya nArake, tiyo , devo ane siddhonuM e95tva bahutva batAvyuM che. have nAraka, tiryaMca, tiryaMcanI, manuSya, manuSya strI, deva, devI, ane siddha A AThanuM a85 bahatva kahe che zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ? A nAraka, tiryaMcA, tiryacIniye, manuSya, manuSyastri, deva, devi ane siddho A ATha gatinI apekSAe saMkSepathI keNukenI apekSAe a95 bahu tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama! badhAthI ochI manuSya-stri che, kemake temanI saMkhyA saMkhyAta cheDAcheDI pramANa che, temanI apekSAe manuSya asaMkhyAta guNa che, kemake temAM vedanI vivakSA karavAthI saMmUrNima manuSya paNa saMmilita che. saMmaIima manuSyanI uccAra AdithI laIne nagaranI morI vigeremAM utpatti thAya che. tethI ja teo asaMkhyAta che. manuSyanI apekSAe nAraka asaMkhyAta guNa che. manuSya je utkRSTa saMkhyAmAM maLe te paNa zreNinA asaMkhyAtamAM bhAgavatI pradezanI rAzinA barAbara upalabdha thAya che, temanI apekSAe aMgulamAtra pradezanA kSetranI rAzivatI trIjA varga mULathI guNela prathama vargamULa pramANa zreNita pradezanI rAzinA barAbara nAraka asaMkhyAta guNa che. nArakanI apekSAe tiyacInI asaMkhyAta gaNI che. kemake te pratarA saMkheya bhAgamAM rahine asaMkhyaya zreNiyenA AkAza pradezanA barAbara che. deva temanAthI paNa asaMkhyAta guNa che, kemake teo asaMkhyAta gaNuprataranA asaMkhyAta bhAgavatI asaMkhya zreNinA pradezonI rAzinA barAbara che, devenI apekSAe daiviyA asaMkhyAta gaNI adhika che, kemake te teothI batrIsa gaNI che. devInI apekSAe siddha ana guNita che ane siddhonI apekSAe tiryaMca anantagaNuM che. teonI adhikatAnuM kAraNa pahelAM kahi didheluM che. te 3 che gatidvAra samApta zrI prajJApanA sUtra : 2 18

Page #32
sendriya jIvoM kA nirUpaNa sendriya dvAra zabdArtha (sana maMtte !) he bhagavan ! A (sarUMciALa) indriya yukta (ijiriyALa, veDuMriyALa, tendriyaLAM, cartA-vicAAM, vaMciriyA, niyiAna) ekendriya, dvIndriya, trIndriya, caturindriya, pa Mcendriya ane anindriyamAM (care reto) kANu kAnAthI (ppA vA) alpa che (va ucA vA) ghaNA che (tulhA Tr) tulya che, (vizeSAdyiA vA) vizeSAdhika che, (poyamA) huM gautama (savthovA) badhAthI echA (veMtiyA) poMcendriya che (variyA viseDhiyA) caturindriya vizeSAdhika che (teIniyA) traNa indriya (viselAAi) vizeSAdhika che (leriyA visesahiyA) e indriya vizeSAdhika che (nitiyA a Mta:puLA) anindriyA anaMta gaNA che. (vicA anaMtaHmuLA) ekendriya anantagaNA che (sariyA) indriya yukta (viSesAAi) vizeSAdhika che (pattimAM maMte !) he bhagavan ! A (sayiALa) Indriya yukta (niyiALa) ekendriya (ceEriyALuM) e indriya (terUMciALa) traNa indriya (cayiAna) cAra indriya (caMciALa)pAMca indriya (vAttAnuM) aparyAptamAM (re reniMto) kANa kAnAthI (aA vA) alpa che (ducA vA, tuoAcA, visesAi vA) ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che. (poyamA !) he gautama ? (saddasyonA paiiniyA avagnatta) badhAthI ochA pAMcendriya aparyApta che (carcAvicA avagnattA vizesAdiyA) caturindriya aparyApta vizeSAdhika che (teyi avagnattanA viselAAi) traNa indriya aparyApta vizeSAdhika che (vetiyA apantattA vizesAAi) e indriya aparyApta vizeSAdhika che (iiniyA vadhnattA anaMtanuLA) ekendriya aparyApta ananta guNA che (saphaiyiAvagnattA) sendriya indriyavAn aparyApta (vileAi) vizeSAdhika che (sAM maMte !) he bhagavan ! A (saphaiyiA) sandriya (tiyALa) ekendriya (veTTuniyALa) e indriya (te'yiALa) traNa indriya (variyALa) cAra indriya (paMciMticAi) pacendriya (padmattALa) paryAptamAM (re re daMto) kANu kAnAthI (appA thA, vaTThayA vA, tulhA yA viselAAi vA ?) alpa ghaNA tulya, athavA vizeSAdhika che ? (goyamA ! ) he gautama ! (sannovA vartAvariyA nagnatta) badhAthI ochA cAra indriya paryApta che. (parjiniyA papnattA vizesAAi)paMcendriya paryAsa vizeSAdhika che (veAi jJattayA viNesAAi) dvIndriya paryAptaka vizeSAdhika che. (seyiA nagnattA) traNa indriya paryAsa (visesAi) zrI prajJApanA sUtra :2 19

Page #33
vizeSAdhika che (riyA pUjJajJaT Toid Tr) ekendriya paryApta anantaguNA che (sariyA pAttA) seIndriya IndriyaLA paryApta ( visAphiyA) vizeSAdhika che. (ufari mane ! saphaeNvicAi TwttAjhA ) he bhagavan! A sendriya paryApyo ane aparyAyomAM (jyare rehaMto) keNa konAthI (3HI vA, vadyA vA turA vA viNesANA vA) alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che? (FI!) he gautama ! (savathavA sariyA gatta TI) badhAthI ochA sendriya aparyApta che (sephaM iTMgT) sendriya paryApta (saMjJaTIT) saMkhyAta guNa che (Ugfi aMte niriyaoi VAttApattAi re re to) bhagavad ! A paryAya ane aparyApta ekendrimAM koNa kenAthI (3gT at vaiducA vA. tuSTAcA vA visAcA vA) a5, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? (HI) he gautama (savaghoghA) badhAthI ochA (jiriyA) ekendriya (pattA). aparyApta che (juriyA) ekendriya (mTI[ saMpanna TVT) paryApta saMkhyAta guNA che (grfoi mate!) he bhagavan! A (kriyA pUmttApunattA) be Indriya paryApta aparyAptamAM (je hiMto) kaNa kenAthI (HT vA vadu vA tuve risesahiyA vA) a5, bahu, tu athavA vizeSAdhika che (yamAM !) he gautama! (savvalyovA vephaMcita jUnattA) badhAthI ochA be Indriya paryApta che (hRriyA pavananA saMga ) be indriya aparyApta asaMkhyAta guNA che (siluM maMte !) he bhagavan ! A (taraMDhiyA pazttapannattaii) traNa Indriya paryApta apakSamAMthI (care hiMto) koNa konAthI (gaLA vA vA vA turNA vA visAphiyA?) a5, ghaNA, tulya, athavA vizeSAdhika che? !) he gautama ( savA teriyA patta) badhAthI ochA traNa indriya paryApta che (te riyA kAkAttA ataMjJa Tri) traNe indriya aparyApta asaMkhyAta gaNuM che (gusa maMte !) he bhagavan! A (dvicA pattA pattA) cAra indriya paryApta ane aparyAptamAMthI (yare ti) kaNa kenAthI (vA vA vahuthI cA tustrA vA visAdiyA thA ?) a5, baha, tulya agara vizeSAdhika che (joyaHI !) he gautama ! (savaghovA jaturiMdriya patta) badhAthI ochA caturidriya paryApta che (for mare !) bhagavana A vicAmAM vAttApamttai) paryApta ane aparyApta paMcendriyAmAMthI (je hiMto) kaNa kanAtha (kagi vA vAyA vA tu vA visA vA) apa, ghaNA, tulya, agara vizeSAdhika che (joyA) he gautama ! (vo va paMkiyA pUnattama) badhAthI ochA paMcendriya paryApta che (paMriyA attara kanna ) paMcendriya apatyaMta asaMkhyAta guNA che. (Ug fsa maMte !) bhagavad ! A (sadaMvicAi nizii riyA te pheriyALa viMricAM paMrvivicA pattApa nA i) sendriya, ekendriya dvIndriya trIndriya, caturindriya, paMcendriyane paryApta ane aparyApamAMthI (yare re zrI prajJApanA sUtra : 2 20

Page #34
fdnto) kANu kAnAthI (gaLyA vA vA vA tuA thA viselAdiyA vA) alpa, ghaNA, tulya yA vizeSAdhika che (aucA) he gautama ! (saccasthovA caniyA vR tta) khadhAthI ochA cAra indriya paryApta che (vidyiA vagaeNttA vizesA diyA) paMcendriya paryAsa vizeSAdhika che (vadyiAvajJattA vizesAAi) e indriya paryAsa vizeSAdhika che (teItyiA vaJattA viselAAi) traNa indriya paryAptaka vizeSAdhika che (viTiyA gattanA trasaMveganuLA) paMcendriya apa ryApta asaMkhyAta guNA che (paririyA annattanA viseAi) cAra indriya aparyApta vizeSAdhika che (tetiyA avagnattanA visesadyiA) traNa indriya apa ryAsa vizeSAdhika che (niyiA avagnattA jayaMta jhuLA) ekendriya apasa ananta guNA che (saviyA avajJattA viNesAyiA) sendriya aparyApta vizeSAdhika che (nirviyA pannatA saMlenanuLA) ekendriya paryApta asa khyAta guNA che (saciA padmattA viselAAi) sendriya paryAsa vizeSAdhika che (sakRtriyA viSesAAi) seindriya-indriyavAna vizeSAdhika che ! sUtra 4 u TIkA have indriya dvAranI apekSAe prarUpaNA karAya che-zrI gautama svAmI prazna kare che-bhagavan ! A sendriya arthAt indriyavALA sAmAnya jIva pRthvIkAya Adi ekendriya che. iyaLa zaMkha Adi be indriya che. kIDImakeADI Adi traNa indriya che. bhramara vigere cAra indriya che. tiryaMca vigere pacendriya che ane anindriya arthAt siddha che, temAMthI kayA jIva kAnAthI alpa, vadhAre, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-De gautama badhAthI ochA pacendriya jIva che kemake teo sakhyAta kADAkeADIyeAjana pramANu viSNubha sUcIthI pramita prataranA asaMkhyeya bhAgagata asakhyAta zreNiyAmAM rahelA AkAzanA pradezeAnI rAzinA kharAkhara che. caturindriya jIva temanAthI vizeSAdhika che, kemake teo viSNubha sUcIthI pracura saMkhyAta kADAkeADI ceAjana pramANu che. trIndriya jIva temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake tee viSNubha sUcIthI pracuratara asaMkhyAta kADAkADI ceAjana pramANa che. e indriya jIva temanI apekSAe paNa vizeSAdhika che, kemake teo vidhyuMbha sUcInA pracuratama asaMkhyAta kADAkeADI ceAjana pramANa che. siddha jIva dvIndriyothI ananta guNA che, kemake tee ananta che anindriyAthI ekendriya jIva ananta guNA che, kemake ekendriya vanaspati kAyika jIva siddhothI paNa ananta gaNA che. sendriya arthAt badhI indriyA vALA jIva ekendriyAthI vizeSAdhika che kemake sendriya jIvAmAM dvIndriya AdinA paNa samAveza thAya che. A samuccaya jIvAnuM alpa mahutva kahyuM che. zrI prajJApanA sUtra :2 21

Page #35
aparyApta samuccaya nuM a5 bahutva-he bhagavan ! A sendriya, ekendriya, hIndriya, trIndriya, caturindriya, temaja paMcendriya aparyApta jemAM koNa konAthI a9pa, vadhu tulya athavA vizeSAdhika thAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama aparyApta paMcendriya jIva badhAthI ochA che kemake te eTalAja che. jeTalA eka prataramAM aMgulanA asaMkhyAmAM bhAga mAtra khaMDa hoya che. temanI apekSAe cAra Indriya aparyApta vizeSa dhika che, kemake teo pracura aMgulanA asaMkhyAtamA bhAga khaMDa pramANa che. temanI apekSAe viIndriya aparyApta vizeSAdhika che, kemake teo pracuratara pratarAMgulanA asaMkhyaya bhAga khaMDa pramANa che. dviindriya aparyApta temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake teo pracuratama pratarAMgulanA asaMkhyaya bhAga khaMDa pramANa che. ekedriya aparyApta temanAthI anantaguNita che, kemake aparyApta vanaspatikAyika sadaiva ananta maLI Ave che. saindriya aparyApta jIva temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake saindriya sAmAnya jIvemAM ekendriya, kIndriya, Adi badhA saMmilita che. A aparyAptaka jenuM alpa bahu thayuM. paryApta chenuM apabahatva-zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavana ! A saIndriya, ekendriya; kIndriya, trIndriya, caturindriya ane paMcendrinA paryApta jemAMthI keNa kenI apekSAe alpa, ghaNA tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che- he gautama ! cAra indriya paryApta jIva badhA thI ochA che, kemake cAra indriyanuM AyuSya alpa hoya che, tethI adhika kALa sudhi na rahevAthI praznanA samaye teo zeDAja maLI Ave tema che. paMcendriya paryApta temanI apekSAe vizeSAdhika che. kemake teo pracara pratarAM gulanA asaMkhyAta khaMDanA barAbara che. kiMindriya paryApta temanI apekSAe vizevAdhika che. kemake teo pracuratara pratarAMgulanA asaMkhyAta bhAga pramANa khaMDonA barAbara che. triIndriya paryApta temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake teo pracuratama pratarAMgulanA asaMkhyAta bhAga pramANa khaMDonA barAbara che. ekendriya paryApta temanI apekSAe ananta guNita che kemake vanaspatikAyika paryApta ananta hoya che. sa-Indriya paryApta temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake teomAM dvIndriya AdinA paryApta paNa saMmilita che zrI prajJApanA sUtra : 2 2 2.

Page #36
A prakAre paryAptaka jenuM a5 bahuta dekhADIne have paryApta ane aparyApta jIvonA apa bahatvanuM nirUpaNa karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! A saindriyanA paryApta ane aparyApta jamAM keNa kenAthI apa, ghaNA tulya ane vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama! badhAthI ochA aparyApta saIndriya che, saindriyamAM sUkSma ekendriya ja sarva lekamAM vyApta hovAne kAraNe ghaNuM che ane teomAM aparyApta badhAthI ochA hoya che. saIndriya paryApta teonI apekSAe saMkhyAta gaNuM adhika che. zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavan! ekendriya paryApta ane aparyAptAmAM koNa konAthI alpa, ghaNA, tulya, agara vizeSAdhika che zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA aparyApta ekendriya che ane paryApta ekendriya temanAthI saMkhyAta gaNa adhika che. zrI gautamasvAmI punaHprazna kare che-bhagavad ! diindriya paryApta ane aparyAptAmAM keNa kenAthI a5, ghaNa, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che he gautama! kIndriya paryApta badhAthI ochA che, hIndriya aparyApta temanAthI asaMkhyAta gaNu che, kemake dvIndriya paryApta pratarAMcalanA jeTalA saMkhyA mAtra khaMDa che, teo temanA barAbara che, jyAre dvIndriya aparyApta prataravata asaMkhyaya bhAga khaMDa pramANa hoya che. zrI gautama svAmIe prazna karyo-bhagavAna ! paryApta ane aparyApta triIndriyamAM keNa kenAthI a5, ghaNA; tulya, agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! trIndriya paryApta jIva badhAthI ochA che ane trIndrika aparyApta temanAthI asaMkhyata gaNuM che tenuM kAraNa pUrvanI jema ja che. zrI gautamasvAmIe prazna karyo bhagavan! cAra indriyanA paryApta ane aparyAptamAM koNa konAthI a5; ghaNA, tulya ane vizeSAdhika che zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama! cAra indriya paryApta jIva badhAthI ochA che, aparyApta temanAthI asaMkhyAta gaNe che. zrI gautamasvAmI punaH prazna kare che-bhagavad ! A paryApta ane apa. ryApta paMcendriya jIvemAM kaNa kenAthI a5, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #37
zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama! paMcendriya paryAptaka sauthI ochA che ane aparyApta temanAthI asaMkhyAta gaNA adhika che. e prakAre cha nuM a5 mahatva rUpa ceAthuM, alapa bahatva batAvIne have sendriya Adi samadita paryApta ane aparyApta jIvenA alapa bahutvanI prarUpaNa karAya che ? zrI gautamasvAmI prazna kare che.he bhagavana ! A saindriyanA ekendriyanA dvIndriyanA, trAdrinA cAra IndriyenA ane paMcendriyanA, paryApta ane anya paryApta jIvomAMthI keNukenAthI a5; ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavat uttara Ape che-he gautama! cAraIndriya paryAptaka badhAthI ochA che paMcendriya paryAptaka teonI apekSAe vizeSAdhika che, DhIddhinA. paryAptaka temanAthI paNa vizeSAdhika che; trIndriya paryAptaka teonAthI paNa vizeSAdhika che, paMcendriya aparyApta temanAthI asaMkhyAta gaNA che. cAraIndriya aparyApta temanAthI vizeSAdhika che; trIndriya aparyApta temanAthI paNa vizevAdhika che. dvIndriya aparyApta tenAthI paNa vizeSAdhika che ekendriyanA aparyApta temanAthI ananta gaNA che, saindriya aparyApta temanAthI vizeSAdhika che. ekendriya paryApta temanAthI saMkhyAta gaNa adhika che. saIndriya paryApta temanAthI vizeSAdhika che. che Indriya dvAra samApta che (sUtra ) kAyadvAra kA nirUpaNa kAya dvAra zabdArtha -(pausa i mate) bhagavad ! A (saphaLa puruvidyA bAra kAiyANaM, teukAiyANaM, vAukAiyANaM, vaNassaikAiyANaM, tasakAiyANaM akAiyANaM) sakAya, pRthvIkAya, jaLakAya, tejasakAya, vAyukAya, vanaspatikAya, trasakAya ane akAyika jIvemAMthI (care yahiMto) kaNa jenAthI ( HI vA vadayA thA, turA ghA visAci vA?) a9pa, ghaNa, tulya, agara vizeSAdhika che ? (jayamA !) he gautama ! (zvatthA tArUcA) badhAthI ochA traNa kAyika che (te saMveTTUTI) tejaskAyika asaMkhyAta guNa che (gDhavI phayA vinAdiya) pRthvIkAyika vizeSAdhika che (bAphucA vikSediyA) jaLakAyika vizeSAdhika che ( vaphA visANiyA) vAyukAyika vizeSAdhika che (bAphA zrI prajJApanA sUtra : 2 2 4

Page #38
atyaMta zuLa) akAyika arthAt siddha ana ta guNA che (vaLasAcA anaMtanuLA) vanaspatikAyika anaMtagaNA che. (sAvA vizettAAi) sakAyika vizeSAdhika che. (inAM maMte ! ) he bhagavan ! A (sAcALa, puviAcALa, teAcALa vAGavAyALuM, caLammAyALuM, salAyA, avajJattA) sakAyika, pRthvIkAyika, jaLakAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika, trasakAyika, ane akAyika jIvAnA aparyAptamAMthI (re hito) kANu kAnAthI (bavvA vA vaduvA vA tujjA vA vizeSAdyiA vA) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (goyama) huM gautama (savvasthovA tasADyA bava ttanA) trasakAyika aparyApta khadhAthI AchA che (tevAthA apagnattA asaMvegna muLA) tejaskAyika aparyApta asakhyAta guNA che (pulavADyA bapadmattA vilesAAi) pRthvIkAyika aparyApta vizeSAdhika che (gADyA bavajJattanA viseAi) jaLakAyika aparyApta vizeSAdhika che (vAdyA pajJatA viSeza yiA) vAyukAyika aparyApta vizeSAdhika che (vaLa(phADyA gajhjhattattA baLata muLA) vanaspatikAyika aparyApta anaMta guNA che (sAcA avagnattA viseyiA) sakAyika aparyApta vizeSAdhika che (si naM mate ! bhagavan ! A (sAcALa, puDhaviAcALa, bArAcALa, teDAvALa, vALAcALa, vaLaAEALa, samAcALa, jJattaLa) sAyika, pRthvIkAyika, jaLakAyika, tejaskAyika, vAyukAyika; vanaspatikAyika, tathA trasa kAyikanA paryAptamAM (care candito) kANu keAnAthI (bannA vA vaturA vA tuAvA viSesAi vA ?) alpa, adhika, tulya agara vizeSAdhika che (joyanA) he gautama (savvasthovA tasADyA pannattanA) badhAthI ochA trasakAyika paryApta che (tevAA pattA asaMvegnanuLA) tejaskAyika paryApta asa khyAta guNA che (puviAcA vakhtattanA vileAi) pRthvIkAyika paryApta vizeSAdhika che (bAvADyA vaJattanA viselAAi) jaLakAyika paryApta vizeSAdhika che (pAtra zrI prajJApanA sUtra :2 25

Page #39
jADyA vagnattA vizeSAdyiA) vAyukAyika paryApta vizeSAdhika che (vanaspar jADyA vagnattanA anaMtakuLa) vanaspatikAyika paryApta anantagaNA che (sADyA padmattA vittasAhiyA) sakAyika paryApta vazeSAdhika che (pattaLa aMte !) bhagavan ! A (sAcALa paghnattA padmattavALuM) paryApta ane aparyApta sakAyikAmAMthI jyare reSito) kANu kAnAthI (appA vA mahuvA vA tuA vA vilenA ivA ?) alpa, adhika, tulya agara vizeSA. dhika che he (noyamA) gautama ! (savvasthovA sAcA avagnattA) badhAthI ochA sakAyika aparyApta che (sADyA vaJattanA saMvaijJattattA)sakAyika paryApta sakhyAta guNA che (ttiLa aMte !) bhagavan ! A (vuviAcALa padmasApasALa) pRthvIkAyika paryApta ane aparyAptamAMthI (jyare reniMto) kaNa kAnAthI (bappA vA vaducA vA tuoA vA visasAhiyA vA) apa, adhika, tulya agara vizeSAdhika che (noyamA !) he gautama! (satyonA puDhaviyA gapaRNA badhAthI ochA pRthvIkAyika aparyApta che (vuDhaviAdyA vapnattA asa lekhkha guLA) pRthivIkAyika paryApta asaMkhyAta gaNA che (sinaM aMte ! ) huM bhagavan ! A (bAvAcALa padmattAvadhnattALuM) jaLakAyAnA paryApta ane aparyAptamAMthI (re jyareniMto) kANu kAnAthI (appA vA vaheMcA vA tu vA viSesAdiyA vA) thADA, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che (goyamA) he gautama (savvasthovA bALAA avagnattA) badhAthI eAchA jaLakAyika aparyApta che (bAcA padmattA saMghe ttanuLA) jaLakAyika paryApta saMkhyAtagaNA che (ziLa mate ! ) bhagavan ! A (tetrADyAnuM vajJattApadmattAnuM) tejaskAyika paryApta ane aparyAptAmAMthI (re reniMto) keNu kAnAthI gaLA vA yaduvA vA tukkA nA viselANNiA vA) thADA, vadhAre, tulya agara vizeSAdhikache ? (noyamA) huM gautama (savvasthovA teAcA) khadhAthI ochA tejaskAyika (apajJanavA) aparyApta che (teAA padmattanA saMlagna zuLA) tejaskAyika paryApta zrI prajJApanA sUtra :2 26

Page #40
sakhyAta guNA che (si~AM maMte !) bhagavan ! A (vAyAnuM vatttattA pannasALa) vAyukAyika paryApta ane aparyAptamAMthI (jjare retio) kANu konAthI (baLA vA vaduyA yA tulhA vA visasAAi vA) alpa, adhika, tulya agara vizeSAdhika che ? (nocamA) he gautama (savvasthovA vALA, bapa'ttA) badhAthI echA vAyukAyika aparyAptaka che. (vAkAcA pa'ttanA saMvegnanuLA) vAyukAyika paryApta saMkhyAta guNA che. (sina maMte !) bhagavan ! A (vaLasarU AinuM rammattA padmattAnuM) vanaspati kAyanA paryApta ane aparyApta (care jyare hiMto) kANukenAthI (dravvA vA vadhuyA vA tulhA nA viselAAi vA) theADA; ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (noyamA) he gautama (savvasthonA vaLasara jADyA bava ttA) sauthI ochA vanaspatikAyika aparyApta che (vaLaRphAca va (jjA saMveguLA) vanaspatikAyika paryApta sakhyAtagaNA che (lina maMte !) bhagavan ! A (ttasAciyALavajJattApa sALuM) trasakAyikanA paryApta ane aparyAptamAMthI (yare reniMto) kaNa kAnAthI (gappA cA vadhuyA nA tuA vA viSe sAciA yA ?) ghaNA, gheADA, tulya ke vizeSAdhika che ? (oyama) he gautama ! (savavyoSA tasajA vatttattattA) badhAthI ochA trasakAyikanA paryApta che (avagnattanA saMvegnamuLA) aparyApta asaMkhyAta guNA che (pattana maMte ! ) bhagavan! A (sAcAM puvidhAAAM bAkAyAAM tevADhyAM vAcALa vaLasAcALa tamAcAnuM ya pajJattAvaJattALuM) sakAyika, pRthvIkAyika aSThAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika ane trasakAyika jIvAnA paryAsa temaja aparyAptamAMthI (yare reniMto) kANu kenAthI (appA yA vadhuyAvA tusjhA vA vizemAdyiA vA) thoDA ghaNA tulya agara vizeSAdhika che (govA) huM gautama ! (savvasthovA tasAthI patttattajjA) badhAthI ochA trasakAyika paryApta che. (tasADyA annattanA saMlagnanuLA) trasa kAyika aparyApta asa`khyAta guNA cheteADyA bapannattanA saMvaeNjJanuLA) tejakAyika apa zrI prajJApanA sUtra :2 27

Page #41
ryAsta asaMkhyAta guNa che (UvijhA pasjha vicA ) pRthvIkAyika aparyApta vizeSAdhika che (zArIrU aTsnA vizeSAhicA) jaLakAyika aparyApta vizeSAdhika che (vAdArU 31patta vitesANA) vAyukAyika apa ryApta vizeSAdhika che (3%ArU juttamAM saMjJALA) tejakAyika paryApta saMkhyAta guNA che (vuvirUA pattA viresAhi) pRthvIkAyika paryApta vizeSAdhika che (wiphA pattA vihivA) jaLakAyika paryApta vizeSA. dhika che (vArA pamttA viresANiyA) vAyukAyika paryApta vizeSAdhika che (varasArUyA apamtta II bavidTMI) vanaspatikAyika aparyApta ananta guNa che (phayA virenAIcA) sakAyika aparyApta vizeSAdhika che (vaLarasaphathI pattA saMvejJA) vanaspatikAyika paryApta saMkhyAta gaNuM che (sArUT FmttA visAyi) sakAyika paryApta vizeSAdhika che (saphA visAhicA) sakAyika vizeSAdhika che ke 5 che TIkArca-have cothA kAyadvAranI apekSAe a9pa bahuvanI prarUpaNa karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che -bhagavad ! je A sakAyika arthAt kAyAvALA sAmAnya saMsArI jIva che, tathA pRthvIkAyika, akAyika, tejakAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika, trasakAyika, ane akAyika arthAt kAyA rahita siddha jIva che. temAMthI keNa tenAthI ghaNA cheDA sarakhA agara vizeSAdhika che. zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama! badhAthI ochA trasakAyika arthAt dvIndriyAdi jIve che, kemake dvIndriyAdija trasakAyika che ane teo anya kAyikanI apekSAe ochA hoya che. temanI apekSAe tejaskAyika asaMkhyAta guNa che, kemake teo asaMkhyAta lekAkAzanA pradezanI barAbara che, pRthvikAyika jIva vizeSAdhika che, kemake teo pracura asaMkhyAta lekAkAzanA pradezanI barAbara che. jaLakAyika jIva temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake teo pracuratara asaMkhyAta lokAkAzanA pradezanA barAbara che. vAyukAyanA jIva temanAthI paNa vizeSAdhika che. kemake teo pracuratama asaMkhyAta kAkAzanA pradezonA barAbara che. akAyika arthAta kAyAthI rahita siddhajIva temanAthI paNa ananta gaNe che, kemake siddha ananta che. siddhonI apekSAe vanaspatikAyika ananta gaNA che, kemake teo ananta kAkAzanA pradezanA barAbara che ane sakAyika jIva temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake sakAyika jIvemAM vanaspatikAyika paNa saMmilita che tathA anya badhI kAyAonA jIvana paNa temAM samAveza ghaI jAya che. A samuccaya jInuM apabahutva che. have temanA aparyAptonuM alpabadutva batAve che. zrI prajJApanA sUtra : 2 28

Page #42
zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! A sakAyika, pRthvI kAyika, jaLakAyika, vAyukAyike, vanaspatikAyika, tathA trasakAcikenA aparyApta che mAMthI keNa kenAthI alpa ochA keNa tenAthI ghaNA, keNu tenAthI tulya, keNa kenAthI vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! trasakAyika aparyApta badhAthI ochA che, kemake anya kAyanA jInI apekSAe temanI saMkhyA alpa hoya che. temanI apekSAe tejaskAyanA aparyApta asaMkhyAta guNuM che, te mATe yukti AgaLaja kahidIdhi che arthAt teo badhA asaMkhyAta kAkAzanA pradezanI rAzinA barAbara che. teonI apekSAe pRthvIkAyanA aparyApta vizedhika che. tenuM kAraNa AgaLa batAvI didhela che. temanI apekSAe apakAyanA aparyApta vizeSAdhika che. temanAthI vAyukAyanA aparyApta vizeSAdhika che temanAMthI vanaspatikAyika aparyApta ananta guNa che, kemake vanaspatikAyika jIva ananta gaNA che, ane temanI apekSAe sakAyika aparyApta vizeSAdhika che kemake sAyikamAM vanaspatikAyika Adi badhAne samAveza thaI jAya che. have samuccaya paryAptaka jIvanuM alpa bahupaNuM pradarzita karAya che zrI gautamasvAmIe prazna karyo- he bhagavana ! A sakAyika, pRthvIkAyika, aSkAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika ane trasakAyika paryApta chamAMthI ke kenAthI alpa, adhika, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara Ape che -he gautama! trasAyika paryApta badhAthI ochA che, kemake temAM vanaspatikAyika Adine samAveza nathI thate kevala drIya Adi cheneja samAveza thAya che. temanI apekSAe tejaskAyika paNa asaMkhyAta gaNuM che, kemake teo asaMkhyAta kAkAzanA pradezanI kitA barAbara che. temanI apekSAe pRthvIkAyika paryApta vizeSAdhika che. tenA kAraNa pUrvavat jANI levuM joIe tenI apekSAe aSkAyikanA aparyAvakAdhika che. kemake teo dakSiNa uttara Adi dizAomAM vidyamAna che. temanI apekSAe vAyukAyanA paryApta vizeSAdhika che. tenuM kAraNa pahelA kahi devAya che. teonI apekSAe sakAyika paryApta vizeSAdhika che. kemake teomAM pRthvI kAya Adi badhA saMmilita che. zrI prajJApanA sUtra : 2 29

Page #43
sAyika paryApta ane aparyAptanuM apa bahu--bhagavana! A sakAyika paryAya ane aparyApta chamAMthI keNa tenAthI apa, vadhu, tulya athavA vizeSAdhika che ? bhagavAna uttara Ape che ke he gautama ! sauthI ochA sakAyika aparyAptaka che, tenA karatAM sakAyika paryAptaka saMkhyAta gaNA che. he bhagavana! pRthvIkAyika paryApta ane aparyApta jemAMthI keNa konAthI a5, ghaNA tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che -he gautama! badhAthI ochA pRthvIkAyika aparyApta che. temanI apekSAe pRthvIkAyika paryApta saMkhyAta gaNA che. he bhagavana aSkAyika paryApta ane aparyAyomAMthI keNa kenAthI alpa ghaNuM, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che -he gautama! akAyika aparyApta badhAthI thaDA che, kemake teo paryAptonA AzayathI utpanna thAya che. aSkAyika paryApta temanAthI saMkhyAta gaNa adhika che, kemake teo aparyAptonA AdhAra che he bhagavana! tejaskAyika paryApta ane aparyApta jemAMthI keNa kenAthI apa, adhika; tu agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavana uttara Ape che he gautama ! tejaskAyika aparyApaka badhAthI ochA che; kemake paryAyonA AzayathI ja aparyAptonI utpatti thAya che. temanI apekSAe tejaskAyika paryApta saMkhyAta gaNu che kemake AgaLa kahyA pramANe teo aparyAyonA Azraya bhUta che. he bhagavana ! A vAyukAyike paryApta ane aparyApta jIvomAMthI koNa konAthI a5, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! aparyApta vAyukAyika badhAthI ochA che. paryApta vAyukAvika temanAthI saMkhyAta gaNa adhika che. he bhagavad A vanaspatikAyika paryApaka ane aparyAptaka jIvamAMthI ke, konAthI a5, ghaNA, tuya agara vizeSAyika che? zrI bhagavAna ! uttara Ape che -gautama ! aparyApaka vanaspatikAyika badhAthI ochA che, paryAptaka vanaspatikAyika temanAthI asaMkhyAta guNa adhika che. zrI prajJApanA sUtra : 2 30

Page #44
he bhagavana ! trasakAyika paryApta ane aparyApta jemAM keNa kenAthI alpa ghaNuM, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA paryApta vasa kAyika che, kemake temane teja svabhAva che, temanI apekSAe aparyAptaka trakAyika asaMkhyAta gaNo adhika che. zrI gautamasvAmI pharI prazna kare che-bhagavad A sakAyika, pRthvIkAyika, aSkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika ane be indriyAdi trasa kAyika jInA paryAya ane aparyAyomAM keNa konAthI. adhika, a5 tulya agarate vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-gautama ! trasakAyika paryApta badhAthI ochA che, temanI apekSAe trasakAyika aparyApta asaMkhyAta gaNa che, kemake apa yApta hIndriyAdi paryApta hIndriya AdithI asaMkhyAta guNa che, tejaskAyanA aparyApta temanAthI paNa asaMkhyAta gaNA adhika che, kemake teo asaMkhyAta lakAkAzanA pradezanI barAbara che. pRthvIkAyanA aparyAptaka temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake temanuM AyuSya adhika hoya che. pRthvIkAyanA apa tenI apekSAe jaLakAyanA aparyApta vizeSAdhika che, kemake teo ghaNA vadhAre thAya che. vAyukAyanA aparyAptaka temanAthI vizeSAdhika che. tejaskAyanA paryApa temanAthI saMkhyAta guNita che. kemake sUma mAM aparyAptanI apekSAe paryApta saMkhyAta gaNA che. pRthvIkAyanA paryApta temanAthI paNa vizeSAdhika che, kemake aparyAptanI apekSAe paryApta vizeSAdhika che. jaLakAyanA paryApta temanAthI vizeSAdhika che. tenuM kAraNa AgaLa kahevAI gaeluM che. vAyukAyanA paryApta temanAthI vizeSAdhika che. vanaspatikAyanA aparyApta temanI apekSAe ananta gaNA che sakAyika aparyApta temanAthI paNa vizeSAdhika che. kemake sakAyikamAM dvIndriya Adi badhAno samAveza thAya che. vanaspatikAyanA paryApta temanAthI paNa asaMkhyAta gaNuM adhika che. paryApta sakAyika jIva temanAthI paNa vizeSAdhika che tenuM kAraNa pUrvavat samajI levuM joIe pa . zrI prajJApanA sUtra : 2 31

Page #45
sUkSma evaM bATharakAyakA nirUpaNa suma Adara kAyadvAra zabdA (ttinuM mate !) bhagavan ! A (sadumAna) sakrama (sadumapuvijADvAna) sUma pRthvIkAyika (suduma bAvAvALa) sUkSma aSThAyika (sunnuma tejI hrAphyAna) sUkSma tejaskAyika (suduma vAkAcALa) sUkSma vAyukAyika (mudruma vaLasad AcAAM) sUkSma vanaspatikAyika (suduma niocALa) sUma nigeAdomAMthI (jyare naitio) kANu keAnAthI (bavA vA vastunA thA tulga visesAAi yA ?) alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? (camA !) he gautama ! (sadhdha ghovA munnuma tekA) badhAthI echA sUkSma tejaskAyika che (munnuma puruSa dAdyA viseAi) sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika che (munnuma bApadAthA vizesaddA) sukSma akAyika vizeSAdhika che (surumAyA viselAAi) sama vAyukAyika vizeSAdhika che (muduma ninonA saMlagna muLA) sama nigeAda asa'khyAta gaNA che (sunnuma vasAyA anaMtanuLA) sUma vanaspatikAyika anaMta gaNA che (sunnumA vilemAyA) sUkSma jIva vizeSAdhika che. (sAM aMte ! suhuma bavatttattALa) he bhagavan ! A sUkSma aparyApta (mudyuma puvidArthI apagnastAna) sUma pRthvIkAyanA aparNAMpta (mudruma jAya a gattAAM) sUkSma akAyanA aparyApta (duma terAphTa bavattAAM) sUkSma teja skAyanA aparyApta (munnuma vAvAdya avagnattA) sUkSma vAyukAyanA aparyAsa (suduma vaLasArUca bavatttattALuM) sUma vanaspatinA aparyApta (munnuma nijo vajJattALuM ca) sama nigeAdanA aparyAsomAMthI (care jyatlRito) kANu kAnAthI (bApA mA vAtu vA viselAAi vA) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (jocamA !) huM gautama ! savvasthovA suduma teAcA avanattayA) sauthI echA sUkSma tejaskAyanA aparyApta che (sunnuma puruviAca bannayA viNelA diyA) sama pRthvIkAyanA aparyApta vizeSAdhika che (sunnuma bAjAcA bavajJanayA vizesAAi) suma jaLakAyanA aparyAsa vizeSAdhika che (muduma vAkAcA bavajJattayA vimena TTiA) sukSma vAyukAyika aparyApta vizeSAdhika che (suduma niyoA apanattayA sarve jJanuLA) sUma nigeAdanA aparyApta asaMkhyAta gaNA che (suduma vaLasAcA vattayA baLataLuLa) sUkSma vanaspatikAyika aparyApta anaMta gaNA che (munnumA apagnettA viSesAciA) sUma aparyApta vizeSAdhika che (siLa aMte) he bhagavan ! A (sunnuma vatttattayALa) sUkSma paryApta (suduma puruvidyAnuM pa'ttALa) sUma pRthvIkAyaka paryApta (suTTuna gAvAthAnuM va4jJAna) sUkSma jaLakAyika paryApta (sukuna tenAcALa patttattAAM) sUkSma tejaskAyika zrI prajJApanA sUtra :2 32

Page #46
paryApta (duma vALAcALa vajJatALa) sUkSma vAyukAyika paryApta (munnuma vaLasapha hAya vagnattAAM) sUkSma vanaspatikAyika paryApta (suduma nicovuM padmattAnuM) sUma nigeAdyanA paryAsomAM (jyare jyareniMto) kANu keAnAthI (baLA vA vA vA tuTTAvA viSesAAi vA) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (noyama) he gautama ! (savvasthotrA muhuna tekAnA vajJattayA) badhAthI ochA sUkSma tejakAyika paryApta che (muduma puvADyA vagnattayA viSesAAi) sUkSma pRthivi kAyika paryaMta vizeSAdhika che (sunnuma AkAcA padmattayA viSesophiyA) sama jaLakAyika paryAsa vizeSAdhika che (sunnuma vAkAcA padmattayA viSesAAi) sakSama vAyukAyika paryAsa vizeSAdhika che (sunnumanioya prajJattayA) sakSama nigeAdanA paryAsa (saMvegnanuLA) asaMkhyAta gaNA che (huduma vaLastADhya va'ttA) sUkSma vanaspatikAyanA paryApta (atyaMta guLA) ananta gaNA che (suhuma pannattanA viselAdiyA) sUkSma paryApta vizeSAdhika che. (vRttiLa aMte ! ) he bhagavan ! A (sudumAM padmattapittavALuM) sUkSma paryAptaka aparyAptakAmAM (yare hiMto) kaNa kAnAthI (chappA vA vadhucA vA tuA vA vivettAAi vA) alpa, ghaNA, tulya, agara vizeSAdhika che ? (nocamA) De gautama (savvasthovA muTThama ava ttattA) badhAthI echA sUkSma aparyApta che (mudruma jagnattA saMvegna muLA) sUkSma paryAptaka saMkhyAta gaNA che (vRttiLa aMte !) he bhagavan ! A (sunnum puviAcALa) sUkSma pRthivI kAyika (padmattAvaJajJAnaM) paryApta ane aparyAptamAM (jjare diMto) kANu kAnAthI (baLA vA vadhucA vAtuNDA vA viSesAciA vA) alpa, ghaNA, tulya vA vizeSAdhika che ? (royamA) huM gautama ! (savacovA munnuma puDhaviAcA apana sA) badhAthI ochA sUkSma pRthvIkAyanA aparyApta che (suduma punivavAA 16. sayA saMlagna muLA) sUkSma pRthvIkAyanA paryApta saMkhyAta guNA che (ziLa aMte !) he bhagavan ! A (suduma bAcA) sUkSma jaLakAyanA pandrattA padmattAna) paryAmo ane aparyAptomAM (jyare yatio) kANu keAnAthI zrI prajJApanA sUtra :2 33

Page #47
(gaLyA vA nakucA vA tusrAva viSesAAicA) alpa, ghaNA tulya athavA vizeSAdhika che (vocamA) he gautama (sannovA sudumbakArA avagnattA) badhAthI ochA sUkSma jaLakAyika aparyAptaka che. (sunnumA bApAyA paAA saMvaeNnALA) sUkSma jaLakAyika paryApta sa`khyAta gaNA che. (vRttiLa mane ! ) he bhagavan ! A (sunnuma tejA padmattApadmattAAM) sUma tejaskAyika paryApta ane aparyAptakAmAMthI (care retio) kANu kAnAthI annA vA ba ucA vA tukkA trA viselAyiA vA) alpa, ghaNA tulya ane vizeSAdhika che ? (nocanA) gautama (savvasthovA muduma tevA pa'ttayA sauthI ochA sUkSma tejaskAyanA aparyAptaka che, (sunnuma tekAyA pajJattayA saMlenanuLA) sUkSma tejaskAyika paryApta sa khyAtagaNA che. (sukumAracAne padmattAntattAnuM) sUkSma vAyukAyanA paryAso ane aparyAsomAM (jyane thatA) kANu keAnAthI (baLA vA vA vA tuAvA vizesAdyiAvA?) apa,-ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? (noyamA) hai gautama (sazrvayovA suhuna vAcA apaTM" jJA) badhAthI ochA sUkSma vAyukAyika aparyApta che (suduma vAAAvajJajJayA) sUkSma vAyukAyika paryApta (saMlejuLA) saMkhyAta guNA che (inAM mate !) he bhagavan ! A (sudruma vaLarasAdyAnuM paAttApaAjJAnaM) sUkSma vanaspatikAyanA paryApta ane aparyAptamAM (re to) kANu kAnAthI (aLA vA vadhucA thA tuA visasAhiyA vA) alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? (jocanA) he gautama ! (savvayovA muThThama vanasAthA gapaka(RTI) sauthI ochA sUkSma vanaspatikAyika aparyAptaka che, (munnumavaLa(phazA padmattanA saMlagnanuLA) sUma vanaspatikAyanA paryApta saMkhyAtagaNA che. (tti naM maMte ! bhagavan ! A (muduniyocAAM) sUma niAdAnA pukhtattApattALuM) paryAsa ane aparyAptakAmAM (care hiMto) kANu kAnAthI zrI prajJApanA sUtra :2 34

Page #48
(baLA vA vaDhucA vAtuA vA viselAAi yA?) alpa, ghaNA tulya athavA vizeSAdhika che (zothamA) he gautama ! (sadhdhotrA munnuma noyA avagnattA) badhAthI ochA sUma nigeAdanA aparyApta che (muhumanioyAgdattA saMlagnazuLA) sUma nigeAdanA paryApta saMkhyAta guNA (pattaLa mate ! ) he bhagavan ! A (sudghamALa) sUma (sunnuma puvADyALa) sUkSma pRthvIkAyika (sujhuma AvAcALa) sUma jaLakAyika (mudruma tejANyALa) sUkSma tejakAyika (sunnuma vAcALa) sama vAyukAyika (sunnuma vaLatAthALa) sUkSma vanaspatikAyika (sudruma niyokAya) ane sUkSma nigedanA (patttattApannajJAnaM) paryApto tathA aparyAptomA (jyare jyarahito) kANu kAnAthI (appA yA madurA vA tujjA vA visettAAi vA) apa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (joyA) he gautama ! (savavyoSA munnuma teAcA annattA) badhAthI ochA sUkSma tejaskAyika aparyApta che (kunnuma puDhaviADyA annattA vizettAdvicA) sama pRthivIkAyika aparyApta vizeSAdhika che (suhuma bApADyA avanta sA vizleSAdyiA) sUma jaLakAyika aparyApta vizeSAdhika che (suma vAGavArUcAM lagnattA vizeSAdyiA) sUkSma vAyukAyika aparyApta vizeSAdhika che (yudghama (teAA patnattA saMveGgamuLA) sUkSma tejaskAyika paryAptaka saMkhyAtagaNA che (suduma puvivAA paJattayA viSesAdiyA) sUkSma pRthvIkAyika paryAptaka vizeSAdhika che. (suduma bALyA pajJattayA viselAAi) sUkSma akAyika paryAsaka vizeSAdhika che (mudumavALA cApaJattayA visettAAi) samavAyukAyika paryAptaka vizeSAdhika che munnuma nijonA apagnattanA saMveguLa) sakSama nigeAda apasa asaMkhyAtagaNA che (duma niovA ttathA saMlagnanuLA) sUkSma nigeAda paryAsa saMkhyAtagaNA che (mudruma jaLasAcA banatA anaMtanuLa) sUkSma vanaspatikAyika aparyApta anantagaNA che (muduma annattayA viselAAi) sUkSma aparyApta vizeSAdhika che (sunnuma thaLasaMzA prattA saMvegnanuLA) sUkSma vanaspati kAyika paryApta saMkhyAtagaNuA che. (muThThama va ttA viSelAAi) sUkSma paryApta zrI prajJApanA sUtra :2 35

Page #49
vizeSAdhika che (kudumAM rAtriA) sUphama jIva vizeSAdhika che 6 che TIkAtha- kAya dvAranA AdhArathI ja sUma bAdara-AdikanA alpa bahatvanI prarUpaNa karAya che. zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! A sUma, sUkSma pRthivI kAyika, sUddhama jaLakAyika, sUkama tejaskAyika, sUkSma vAyukAyika, sUkama vanaspatikAyika, ane sUkSma nigodanA jemAMthI keNukenAthI ochA che, koNa kenAthI ghaNuM che, keNa kenAthI tulya che agara keNu tenAthI vizeSAdhika che? zrI bhagavat uttara Ape chehe gautama! sUkSma tejaskAyika jIva A badhAmAM alpa che, kemake teo asaMkhyAta lekAkAzanA pradezanI barAbara che. temanI apekSAe sUma pRthvIkAyika vizeSAdhika che. kemake teo prabhUta asaM. khyAta kAkAza pradezanA barAbara che. temanI apekSAe jaLakAya vizeSAdhika che kemake teo ati ghaNuM che. asaMkhyAta lekAkAzanA pradezonA barAbara che. temanI apekSAe sUmavAyukAyika vizeSAdhika che, kemake teo prabhUtatama asaM. khyAta kAkAzanA pradezanA barAbara che. temanI apekSAe sUkSma nigeda asaMkhyAta gaNA che. je ananta jIva eka zarIranA AzrayathI rahe che, te nigoda jIva kahevAya che. sUkSma nigedanA jIva samasta lekamAM vyApta che ane eka eka golakamAM asaMkhyAta-asaMkhyAta hoya che. temanI apekSAe sUkSma vanaspatikAyika anantagaNu che, kemake pratyeka nigedamAM ananta jIva hoya che. samuccaya sUkSma jIva temanI apekSAe paNa vizeSAdhika che, kemake sUmapRthvIkAyika Adine paNa temAM samAveza thaI jAya che. have apayota sUkSma Adi jIvonA apa bahatvanuM prarUpaNa kare che zrIgautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! sUkama aparyApaka, sUmapRthivIkAyika aparyAptaka, sUkama jaLakAyika aparyAptaka, sUkSama tejaskAyika aparyAptaka, sUkama vAyukAyika aparyAptaka, sUma vanaspatikAyika aparyAptaka ane sUkrama nigodanA aparyAptaka mAM keNa kenAthI alpa, ghaNuM, tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama, badhAthI ochA sUkrama tejaskAyika aparyAptaka che, kemake teo asaMkhyAta kAkAza pradezanA barAbara che. temanI apekSAe sUkSma prathvIkAyika aparyAptaka vizeSAdhika che. temanI apekSAe sUma jaLakAyika aparyApta vizeSAdhika che temanAthI sUkama vAyukAyika aparyApta vize zrI prajJApanA sUtra : 2 36

Page #50
vAdhika che. sUma vAyukAyika aparyAthI sUphama nigedanA aparyAptaka asaM. khyAta gaNuM che, kemake nigadIyAM jIva saMpUrNa lekamAM vyApta hovAnA kAraNe asaMkhyAta pramANu vALA che. temanI apekSAe sUma vanaspatikAyika aparyApta ananta gaNuM che. kemake eka eka nigadamAM ananta-ananta jIva hoya che temanI apekSAe sUkSma aparyAptaka samuccaya jIva vizeSAdhika che. kemake temAM sUkSma pRthvIkAyika Adine paNa samAveza thaI jAya che. have sUkSma paryAptaka nA apavahatvanuM pratipAdana kare che zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavana ! A sUkSma paryAptaka sUkSma prathvIkAyika paryAptaka, sUkSama jaLakAyika paryAptaka, sUkSma tejaskAyika paryAptaka, sUma vAyukAyika paryAptaka, sUma vanaspatikAyika paryAptaka ane sUkSma nigarA paryAptaka mAM kaNa kenAthI alpa, ghaNuM, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara de che -he gautama! badhAthI ochA sUkSama tejaskAyika paryAptaka che, kemake teo asaMkhyAta kAkAza pradezanA barAbara che, temanI apekSAe sUkama pRthvIkAyika paryAptaka vizeSAdhika che, kemake teo prabhUta asaMkhyAta kAkAza pradezanA barAbara che, temanI apekSAe sUma jaLakAyikanA paryAptaka vizeSAdhika che, kemake teo prabhUtatara asaMkhyAta lekAkAzanA pradezanA barAbara che, temanI apekSAe vAyukAyanA paryApta vizeSAdhika che, kemake teo prabhUtatama asaMkhyAta lekAkAzanA pradezanI barAbara che temanI apekSAe sUkSma nigadanA paryApaka asaMkhyAtagaNuM che, kemake teo samasta lekamAM vyApta che ane eka-eka gelakamAM asaMkhyAta asaMkhyAta thAya che, temanI apekSAe sUphama vanaspatikAyanA paryAptaka anantagaNuM che, kemake eka-eka nigodamAM ananta anaH jIva thAya che, emanI apekSAe paNa sUkSma paryAptaka vizeSAdhika che, kemake temAM sUkSma pRthvIkAyika Adi paryApta paNa saMmilita che. have temanA paryAya ane aparyAptanuM alapa bahuva kahe che he bhagavana! A sUma enA paryApaka ane aparyAptakamAMthI koNa tenAthI apa, ghaNuM tulya agara vizeSAdhika che ? - zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA sUkSma aparyAsaka che ane sUkSma paryAptaka temanAthI saMkhyAtagaNuM adhika che ahi e zrI prajJApanA sUtra : 2 37

Page #51
vAta samajI levI joie ke khAdara jIvAmAM paryAsonI apekSAe aparyApta asakhyAta gaNA hAya che, kemake eka-eka paryApta AdaranA AzrayathI asa' khyAta aparyApta khAdarAnI utpatti thAya che, parantu sUkSma jIveAnA viSayamAM evA niyama nathI aparyApta jIvAnI apekSAe paryApta jIva cirakALa sudhi rahe che, tethI ja teo sadA adhika jovAmA Ave che, e kAraNe sama aparyApta jIva badhAthI ochA kahelA che, ane sUkSma paryAptaka tethI saMkhyAta gaNA khatAvelA che. zrI gautama svAmI prazna kare che--sUkSma pRthvIkAyikAnA paryApto ane aparyAptomAM kANu kAnAthI AchA, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che he gautama! sUkSma pRthvIkAyika aparyApta badhAthI ochA che, sUkSma pRthvIkAyika paryApta temanI apekSAe saMkhyAtagaNuA che. zrI gautama svAmI prazna kare che--he bhagavan ! sUkSma jaLakAyikAnA paryApta ane aparyAptAmAM kANu kAnAthI alpa, ghaNA, tulya agaratA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-De gautama ! sUkSma pRthvIkAyika aparyApta khadhAthI ochA che, sUkSma pRthvIkAyika paryApta temanI apekSAe sakhyAta gaNA che. zrI gautamasvAmI prazna kare cheH-he bhagavan sUma tejaskAyikAnA paryApta ane aparyAptAmAM kANu keAnAthI alpa, ghaNA, tulya ane vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape cheH-aparyApta sUkSma jaLakAyika badhAthI ochA che, paryApta sUkSma jaLakAyika temanI apekSAe saMkhyAtagaNA adhika che. zrI gautama svAmI prazna kare che-he bhagavan sUkSma tejaskAyanA paryAptA ane aparyAptAmAM kANu kAnAthI adhika, alpa tulya agaratA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che huM gautama ! aparyApta sUkSma tejaskAyika badhAthI ochA che, paryApta sUkSma tejaskAyika temanAthI saMkhyAtagaNA adhika che. zrIgautamasvAmI prazna kare cheH-he bhagavan ! sUkSma vAyukAyikAnA paryApta ane aparyAptAmAM kANu kAnAthI alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che: sUma vAyukAyakanA aparyApta adhAthI ochA che, paryApta temanAthI sa MkhyAtagaNA adhika che. zrIgautamasvAmI prazna kare che--he bhagavan ! sUkSma vanaspatikAyika paryAptakA ane aparyAptakAmAM kANu keAnAthI alpa ghaNA; tulya agara vizeSAdhika che ? zrI prajJApanA sUtra :2 38

Page #52
zrI bhagavAn uttara Ape che-hai gautama ! sUkSma vanaspatikAyika aparyApta badhAthI ochA che ane sUkSma vanaspatikAyika paryAsaka teethI sakhyAtagaNA adhika che. zrI gautama svAmI prazna kare che--he bhagavan! sUkSma nigeAdanA paryAptakA ane aparyAptakAmAM kANu keAnAthI alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAn uttara Ape che-hai gautama ! badhAthI echA nigeAdanA aparyAptaka che, sUkma nigeAdanA paryAptaka temanAthI saMkhyAtagaNA adhika che. zrI gautamasvAmI prazna kare che ke-he bhagavan ! A sUkSma sUkSma pRthvIkAcika, sUkSma jaLakAyika, sUkSma tejasphAyika, sUkSma vAyukAyika, sUkSma vanaspatikAyika ane sUkSma nigeAdanA paryApta ane aparyAptakAmAM kANu kenAthI alpa, ghaNA, tulya ane vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che:-he gautama ! badhAthI ochA tejaskAyika aparyAptaka che; temanI apekSAe sUkSma pRthvIkAyika aparyAptaka vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUkSma jaLakAyika aparyApta vizeSAdhika che, temanI ape. kSAe sUkSma vAyukAyika aparyAptavizeSAdhika che; temanI apekSAe sUkSma tejaskAyika paryApta saMkhyAtagaNA adhika che, temanI apekSAe sUkSma pRthvIkAyika paryaMta vizeSAdhika che; temanAthI sUkSma avkAyika paryApta vizeSAdhika che; temanAthI sUkSma vAyukAyika paryApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUkSma nigeAdanA aparyAptaka saMkhyAtagaNA adhika che; temanI apekSAe sUkSma nigeAdanA paryAptaka saMkhyAtagaNA adhika che, temanI apekSAe sUkSma vanaspatikAyanA aparyApta anantagaNA adhika che; kemake pratyeka nigeAdamAM ananta vanaspatikAyika hAya che, temanI apekSAe paNa sUkSma aparyAptaka jIva vizeSAdhika che; kemake temAM sUkSma pRthvIkAyika Adi paNa saMmilita che, temanI apekSAe paNa sUkSma vanaspatikAya paryAptaka saMkhyAtagaNuA che, kemake sUkSma jIvAmAM aparyAptakAthI paryAptaka saMkhyAtagaNuA adhika haiAya che temanI apekSAe paNa sUkSma paryAptaka samuccaya jIva vizeSAdhika che, kemake temAM sUkSma pRthvIkAyika AdinA paNa samAveza che ane sUkSma jIva temanAthI kaMIka adhika che, kemake temAM aparyAptakAnA paNa samAveza che // sU0 // zrI prajJApanA sUtra :2 39

Page #53
bAdara jIvo ke alpa bahutva kA kathana khAdara jIvAnu alpabahutva zabdA--(ziLa mate !) bhagavAn ! A (vALa) bAdara jIvA (cArapuruvidAyALuM) khAdara pRthvIkAyikA (vAra bALAcALa) bAdara jaLakAyikA (thAyate'jADayALa) bAdara tejaskAyikA (vAparavA ALuM) AdaravAyukAyikA (bApuvaLastAALuM) khAdaravanaspatikAyikA (jJeyasI, vAvaravaLasAyALuM) pratyeka zarIra khAdaravanaspatikAyikA (vAra niovALa) bAdara nigeAdo (vAtasajAthALa) bAdaratrasakAyikAmAM (jyare reti) kANu kenAthI (bappA yA vadhucA vA tukkA vA viSenAdiyA vA) alpa ghaNA tulya agara vizeSAdhika che ? (poyamA !) he gautama ! savyatyotrA vAtasAcA) badhAthI echA khAdara trasakAyika che (vAra teDAkuvA basaMlagnaguna) khAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNa che. (jJeyasarIvAra vaLaAEA) pratyekazarIra khAdara vanaspatikAyika (asaMvejJALA) asaMkhyAta gaNA che (vArtanano asaMveguLA) khAdara nigeAda asaMkhyAtagaNA che (vA puruvijANyA saMghe guLA) khAdara pRthvikAyika asaMkhyAta guNA (vAra bAthA asaMvegnanuLA) khAdara jaLakAyika asaMkhyAtaguNA che (vAra vALAcA asalenganuLA) khAdaravAyukAyika asaMkhyAtagaNA che (vAvA caLasanA anaMtanuLA) khAdara vanaspatikAyika ananta guNA che (trArA viSesAAi) mAdara jIva vizeSAdhika che. (tana maMte! bhagavan ! A cAra puDhaviAcAva ttavALuM) Adara pRthvIkAyika arpAsA (cAra kAzyapa-nnattaTi) bAdara jaLakAyika aparyAptakA (vAvaterAcalapa'ttAna) khAdara tejaskAyika aparyAptakA (cAra yojAya gava ttavALuM) khAdara vAyukAyika aparyAptakA (vAvaLastA ava TO) bAdara vanaspatikAyika aparyAptakA (jJeyasarIra vAvaLasAca apakhattavALuM) pratyeka zarIra khAdara vanaspatikAyika aparyAptakA (cAra niyor apattA) khAdara nigeAda aparyAptakA (vApura tasahAya ajannattAne ca) ane bAdara trasakAyika aparyAptakAmAM (jyare reto) kANu kAnAthI (appA nA vartuvA vA tuAvA vizesAAi vA) apa, ghaNA, tulya agara te vizeSAdhika che ? (noyamA !) he gautama ! (satrathovA vAjra tasADyA bapaaittayA) khAdara trasakAyika aparyaMta badhAthI echA che (vAra teADyA avagnattA asaMvegna guLA) khAdara tejaskAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che (pattecarIvAra vaLakSArthI annattanA saMlagnamuLA) pratyeka zarIra khAdara vanaspatikAyika zrI prajJApanA sUtra :2 40

Page #54
aparyApta asaMkhyAtagaNa che (vAra ni pasjhattA saMvejA) (bAdara nigodanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNu che. (vAra vijArU sannattA saMveTI) bAdara pRthvIkAyika aparyAptaka asaMkhyAtagaNI che (vara mArA pamtta saMveTIMI) bAdara jaLakAyika aparyAptaka asaMkhyAtagaNuM che (vAvA3/3yA bapamtta II saMjJaMI) bAdara vAyukAyika aparyApta asaM khyAtagaNu che (vA vaNasApha karavA maLatA ) bAdaravanaspatikAyanA aparyApta anantagaNa che ( HThttA viresAhicA) bAdara aparyApta vizeSAdhika che. (gusa maMta! bhagavAn A (vara pamttayALa) bAdara paryAptaka (vAra puvihArUyA pannAi) bAdara pRthvIkAyanA paryAptaka (vira mArapha cAi mttayALa (bAdara jaLakAya paryAptake (vAra tenA purA) bAdara tejaskAyika paryAptake (lAcara vAraMvArUcA nitta) bAdara vAyukAyika paryAptakamAM (utteyArIvAsiphiyAdi Hmttara) pratyeka zarIra bAdaravanaspatikAyanA paryAptake (vAya ni jhAyA) ba 2 nigoDanA paryAptaka (lAcara tavA pagaraNa 2) ane bAra trasakAyika paryAyomAM ( vahiMto) koNa konAthI (G[ vA vA vA tura vada visAdiyA vA? (a5, ghaNuM tulya agara vizeSAdhika che ? (camA ) he gautama ! (zavyApI tevArUcA pannAyA) badhAthI ochA bAdara tejaskAyanA paryApta che. (vAra taraphathI pattI veLA) bAdaratrasakAyaka paryApta asaMkhyAtagaNuM che (ttera sarIvAsarUpha paMjJA vasaMmTMT) pratyeka zarIra bAdaravanaspatikAyika paryApta asaMkhyAtagaNuM che. (Avara nigovA junattA vejJALA) bAdara nigada paryAptaka asaMkhyAtagaNa che (vAyara pUDhavijaryA vagarayA alaga) bAdara pRthivIkAyika paryApta asaMkhyAtagaNuM che. (vAyA baT3 pannara bahenapu) bAdara jaLa zrI prajJApanA sUtra : 2 41

Page #55
kAyika paryAptaka asaMkhyAtagaNA che (vAyara vAADyA padmattayA asavenanuLA) khAdara vAyukAyika paryApta asaMkhyAtagaNA che (vAyara vaLaHADyA ja jJA anaMtanuLA) khAdara vanaspatikAyika paryApta ana'tagaNA che (vAyara padmattayA viSesAAi) khAdara praryAMka vizeSAdhika che. (tti nAM aMte ! bhagavan ! A (vacALe vagnattA vatttattAAM) bAdaraparyApto aparyAptomAM (care hiMto) kANu kAnAthI (appA vA vakrucA vA, tujjA vA viseriyA vA) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (noyamA !) 'huM gautama ! (sovA vacaravaghnattA) badhAthI ochA mAdara paryApta che (vacara bavajJattayA asavaeNgnanuLA) khAdara aparyApta asa khyAtagaNA che. (patti - khaM maMte !) bhagavan ! A (vAyara puvADyAnuM padmattApannattAnuM) mAdara pRthvIkAyanA paryApto ane aparyAptomAMthI (jyare diMto) kANu kAnAthI (aA vA vaduvA vA tuoAvA vizeSAdiyA vA) alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che. (nocamA !) he gautama ! (savvavyo kheMcavuDhaviADyA vagnattayA) badhAthI ochA khAdara pRthvIkAyika paryApta che. (vAcavuDhaviADyA padmattayA saMvagna" guLA) khAdara pRthvIkAyika aparyAptaka asaMkhyAta gaNA che. (tti naM. aMte ! bhagavan ! A (vAMcaraba gujAvALuM pantattApammattAnuM) khAdara alkAyanA paryAptakAane aparyAptakAmAMthI (re rehiMto) kANu keAnAthI (gappA yA vadhuyA vA tujjA nA vizesAAi vA) alpa, ghaNA, tulya agaratA vizeSAdhika che? (noyamA !) hai gautama ! (sattho vA vAMcarabA gAvA vatttattayA) badhAthI ochA khAdara akAyanA paryAptaka che (vAyajJAA pa ttA asaMvegna muLA) khAdara aplAyanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNA che. (tti naM maMte !) bhagavAna! A (vAyara tevALa vagnattAyakhattAf) khAdara tejaskAyanA paryAptake ane aparyAptakAmAMthI (re vardito) kANa kAnAthI (appA vA vaducAcA, tusrA vA vizeSAddiA vA) alpa tulya agara vizeSAdhika che? zrI prajJApanA sUtra :2 42

Page #56
(camA !) he gautama ! (saMvatyo vA vIra vIrArA TsmttayA) badhAthI ochA bAdara tejaskAyanA paryApta che (jhavattA saMvALA) aparyAptaka asaMkhyAtagaNu che. (fe mate !) bhagavana ! A (ca vAucA pamttApamttaVT) bAdara vAyukAyanA paryApta ane aparyAptakamAMthI (ca Iito) keNa kenAthI (gaM vA vadyA vA tu vA vihiyA vAM) alpa, ghaNA, tulya agara te vizeSAdhika che? (Toya !) he gautama ! (satyavA thavA vAraMvariyA) sauthI ochA bAdara vAyukAyika paryAptako che, (vAyaravAjarUca jamttayA mAgu) bAdara vAyukAya aparyAptaka asaMkhyAtagaNa che, (si maMte !) he bhagavana A (vAyaratha slivAyA pattApattA bAdara vanaspatikAyanA paryAptaka ane aparyAptakamAM (je hiMto) koNa konAthI (pA vI vahuyA vA, turA viresANiyA vA) kaNa konAthI alpa che? keNa kenAthI vadhAre che. ane keNa kenI barobara che tathA kaNa konAthI vizeSAdhika che ? (roya !) he gautama! (sadavorA vAcanavA+sarUca jannattayA) badhAthI ochA bAdara vanaspatikAyanA paryAptaka che (vAyara varasArU mAthA gajhaTrt) bAdara vanaspatikAyanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNA che. (grfsa maMte !) bhagavad ! A (cIravAra vaLAM pannAFmvi) pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyikonA paryApaka ane aparyAptakamAM (re careti) kaNa kenAthI (kaMA vA vaducA vA tuA rA visAdiyA vA?) alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che? (goyamA !) (savvatthovA patteyasarIra bAyaravaNassaikAiyA pajjattayA) badhAthI ochA bAdara vanaspatikAyanA paryApta che (uttIsarIvAravArarUcA annattA paraMvejJaTI) pratyekazarIra bAra vanaspati kAyika aparyApta asaMkhyAtagaNu che, zrI prajJApanA sUtra : 2 43

Page #57
(rofsa je mate !) bhagavan! A (vAcanio uttaUTjhagi) bAdaranigoda kAyanA paryAya ane aparyAptakamAM (je hiMto) kaNa kenAthI (gaq vA vA vA tussAvA viSe sAhirA vA?) a5, ghaNuM, tulya agara vizeSAdhika che? (noramA !) he gautama ! (saddastha vA vAyara nA pannatA) badhAthI ochA bAdara nigodanA paryApta che (vAra niyA banattA saMvejJaTTr) bAdara nigadanA arthAta asaMkhyAtaguNa che, (guf oi maMte !) bhagavad A (vAyarala tArUcA pattattApAttA f) bAdaratrasakAyanA paryAya ane aparyAptakamAM ( hiMto) keNa konAthI (bagvA vA vA tura vA vidizA vA) a85, adhika, tulya athavA vizeSAdhika che? (royamAM !) he gautama! (sabhyovA rAcara tasavIru pujJaTI) badhAthI ochA bAdara trasa kAyanA paryApta che (vAcara tasavamarUcA pattA vasaMmguNa) bAdara trasakAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNu che, | (gusa 1 mete !) bhagavad ! A (vAyara) bAdara chavo (vAyA putihavi) bAdara pRthvIkAcike (vacara zarU vi) bAdara jaLakAyike (vAyara te phif) bAdara tejaskAyika (vAyara vAvarU vi) bAdara vAyukAyika (vAyara vaUAsarUoi) bAdaravanaspatikAcike (TcArI varavaLarasAcA) pratyeka zarIra bAdaravanaspatikAyika (vAyara niyA) bAdara nigoda kA (vAparata cA) bAdara trasakAyikanA (TTTT MIM) paryApaka ane aparyAptakamAM (je care to) kaNa kenAthI (Maa vA vaducA tu vA vivAhicA vA?) alpa, ghaNA tulya athavA vizeSAdhika che? (locamA !) he gautama! (sakvalyovA vAyara teyA nAyA) badhAthI ochA bAdara tejaskAyanA paryApta che (vacaratasArU junattA saMvejhaSTUTI) bAdara trasakAyika paryApta asaMkhyAtagaNuM che (vAyaratasavAi apamttayA saMvejJaTI) bAdara trasakAyika aparyApta asaMkhyAtagaNu che, (tteicara vAcavAkSA zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #58
pamttA pannAbaT) pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyanA paryApta asaMkhyAta gaNe che (lAcaniyA pasjhayA saMvegaLAbAdara nigadanA paryAptake asaMkhyAtagaNa che. (vAyaraputhIyA punattA anarr) bAdara pRthvIkAyanA paryApaka asaMkhyAtagaNuM che, (vAyara kAu%ArUcA pattA ) bAdara apakAyanA paryAptake asaMkhyAtagaNa che, (lAcaravADa rUcA pamttA asaMveTLA) bAdara vAyukAyika paryApta asaMkhyAta gaNA che (vAyaraleDarUcA banattayA mAMjigaTTI) bAdara tejaskAyanA aparyApta asaMkhyAtaguNa che (joyavIra vAyara vapasArUcA pamttA bALa) pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNu che (vAcaniyArA 11mttA saM5) bAdaranigedanA aparyApta asaMkhyAtagaNu che (vAyApuDhavijo apamttA saMvejhaTI) bAdara pRthvIkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNa che (vAyara saphathI pattA a narri) bAdara jaLakAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNa che (vAyara vAva apamttA saMveTITI) bAdara vAyukAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNa che (vAra varaphucA unnattayA baoid-III) bAdara vanaspatikAyanA paryApta anaMtagaNuM che (vAyarayAsarUArUyA banattA saTI) bAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNu che (vAcA ApamttA visAdiyA) bAdara chanA aparyApta vizeSAdhika che (vAyA vinAdiyA) bAdara samuccaya jIva vizeSAdhika che sUdA TIkArtha-have bAdara pRthvIkAyika jI AdinA a95bahutvanI prarUpaNa karAya che-zrI gautamasvAmI prazna kare che bhagavad ! samuccaya bAdara, bAdara pRthvIkAyika, bAdara jaLakAyika, bAdara tejarakAyika, bAdara vAyukAyika, samuccaya bAdara vanaspatikAyika, pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyika, bAdara nigeTa tathA bAdara trasa kAyika arthAt kIndriya Adi jamAM thI koNa konAthI alpa che, koNa konAthI adhika che, keNa tenAthI tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! bAdara dviIndriya Adi trasajIva badhAthI ochA che, kemake dvIndriya Adi ja trasa kahevAya che ane teo anya badhI kAyanA jIvothI a5 che, temanI apekSAe bAdara tejaskAyika asaMkhyAta gaNuM che, kemake teo asaMkhyAta lekAkAza pradezanI barAbara che, temanI apekSAe paNa pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyika asaMkhyAta gaNuM che, kemake bAdara tejaskAyanA jIva phakta manuSya kSetramAM ja thAya che, tethI ja bAdara vanaspatinuM kSetra temanAthI asaMkhyAta gaNuM adhika che, bAdara nigoda tenAthI paNa asaMkhya gaNu che, kemake bAdara nigada atyanta sUkSama ava zrI prajJApanA sUtra : 2 45

Page #59
vAhanAvALA hovAnA kAraNe pANImAM sarvatra hoya che, zevALa Adi anantakAyika che, ane pANImAM tene sadUbhAva avazya hoya che, temanI apekSAe bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAtagaNA che, kemake teo ahIM pRthvImAM tema ja samasta vimAna, bhavana tathA parvate AdimAM hayAta che, bAdara jaLakAyika temanAthI asaMkhyAtagaNuM adhika che, kemake samudromAM pANInI adhikatA hoya che, bAdara vAyukAyika tenAthI paNa asaMkhyAta gaNu che, kemake badhAM chidromAM vAyuM avazya hoya ja che, bAdara vanaspatikAyika temanAthI anaMta gaNuM adhika che, kemake pratyeka bAdara nigodamAM ananta jIva thAya che, bAdara chava temanAthI vizeSAdhika che, kemake bAdara kIndriya Adi badhA temanAmAM saMmilita che. A rIte samuccaya Adi bAdara jInA a5bahutvanuM pratipAdana karIne have temanA ja aparyAptakanuM alpa bahatva prarUpita karavAne mATe kahe che he bhagavana ! A bAdara pRthivIkAyikanA aparyAptake, bAdara aSkAyikanA aparyAptake, bAdara tejaskAyikanA aparyAptake, bAdara vAyukAyikanA aparyApta, bAdara vanaspatikAyikanA aparyAptake, pratyeka zarIra bAdara vanaspati kAyikanA aparyApta, bAdara nigoda aparyApta tathA bAdara trasakAyanA apaptamAM keNa kenAthI a5, ghaNa, tulya, agarate vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che - he gautama ! badhAthI ochA bAdara trakAyanA aparyAptaka che, tenuM kAraNa pahelAM kahevAI gaeluM che, temanI ape. kSAe bAdara tejasakAyanA aparyApta asaMkhyAta gaNA che, kemake teo asaM. khyAta kAkAza pradezanA barAbara che, temanI apekSAe pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAta gaNuM che tenuM kAraNa paNa AgaLa batAveluM che, temanI apekSAe bAdara nigadanA aparyApta asaMkhyAta gaNA che, temAMthI bAdara pRthivIkAyika aparyApta asaMkhyAta gaNu che, temanI apekSAe bAdara acchAyika aparyApta asaMkhyAtagaNu che, temanAthI bAdara vAyukAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNuM che, tenuM kAraNa paNa AgaLa kahevAyeluM che, temanI apekSAe bAdara vanaspatikAyika aparyApta anantagaNu che, tenuM paNa kAraNa pahelA batAvI didhuM che, temanI apekSAe bAdara aparyAptaka vizeSAdhika che, zrI prajJApanA sUtra : 2 46

Page #60
have samuccaya Adi khAdara paryAptakAnA alpamahatvane prarUpita kare chehe bhagavan ! A bAdara paryAptakA, khAdara pRthvikAyika paryAptA, bAdara aSThAyika paryApta, Adara tejaskAthika paryApta, khAdara vAyukAyika paryAptakA, pratyeka zarIra khAdara vanaspatikAyika paryAptakA, khAdara nigeAdanA paryAptakA tathA khAdara sakAyika paryAptakAmAMthI kANu kAnAthI alpa, ghaNA tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-De gautama ! khAdara tejaskAyika paryAptaka badhAthI ochA che, kemake te thADA samaya eche tevI eka AvalikAnA samayAnI sAthe eka AvalikAnA samaya varganA guNAkAra karavAthI je samaya rAzi lakhya thAya che, teTalu ja teonu parimANa che, kahyu paNa che keAvalikAnA vagane kAMIka samaya eche tevA eka AvalikAthI guNuvAthI je saMkhyA thAya, teTalA ja khAdara tejaskAyikA che. khAdara tejaskAyikAnI apekSAe mAdara trasakAyika paryAptaka asakhyAta gaNA che, kemake prataramAM aMgulanA asakhyAtamA bhAgamAtra jeTalA khaMDa thAya che, teTalI ja teenI sakhyA che, temanI apekSAe pratyeka zarIra bAda vanaspatikAyika paryApta asa`khyAtagaNA che, kemake prataramAM jeTalA aMgulanA asaMkhyAtamA bhAga mAtra khaMDa ane che, te teTalA ja che, kahyuM paNa che--pratyeka vanaspatikAyika paryAptake aMgulanA asaMkhyAtamA bhAgathI vilAjita banIne leAkanA pratarane haraNa kare che, temanI apekSAe khAtara nigAdanA paryApta asakhya gaNA che, kemake temanI avagAhanA atyanta sUkSma thAya che ane teo jalAyAmAM satra maLI Ave che. khadara pRthvIkAyika paryApta teAthI paNa asa`khyAta gaNA che, kemake tee atyadhika saMkhyA vALA pratarAMguleAnA asaMkhyeya bhAga khaDAnI kharAbara che bAdara aSThAyika paryApta teethI paNa asaMkhyAta gaNA che; khAdara vAyukAyika paryApta temanAthI paNa asakhyAta gaNA che, kemake tee ghanIkRta lAkanA asaMkhyAta sa khyAta tama bhAgamAM jeTalA AkAza pradeza hoya che, temanA kharAkhara che, temanI apekSAe khAdara vanaspatikAyika paryApta anantaguNita che, kemake eka eka khAdara nigodamAM ananta-ananta jIva hAya che, samuccaya bAdara paryAptaka temanAthI kAMika adhika che, kemake emAM khAdara tejaskAyika zrI prajJApanA sUtra :2 47

Page #61
AdinA paNa samAveza thai jAya che. have pUrvokta veAnA ja paryAptake ane aparyAptakAnu' alpa. ahutvapradarzita kare che. zrI gautama svAmI prazna kare che-he bhagavan ! A khAdara jIvAnA paryAptakA ane aparyaMtakAmAM keNu kAnAthI alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che te gautama ! badhAthI echA paryApta bAdara che, aparyApta khAdara temanAthI asaMkhyAta gaNA adhika che, kemake eka eka paryApta pAdaranA AzrayathI asaMkhyAta-asaMkhyAta khAdara aparyApta utpanna thAya che, kahyuM paNa che ke-paryAptakanA AzrayathI aparyAptaka utpanna thAya che, jyAM eka paryAptaka che, tyAM niyamathI asaMkhyAta aparyAptaka thAya che, eja prakAre paryAptakonI apekSAe aparyAptaka badhI jagyAe asaMkhyAtagaNuA kahevA joie, have zrI gautama svAmI prazna kare che-he bhagavan !A khAdara pRthvIkAyikAnA paryApta ane aparyAptAmAM kANu kAnAthI alpa, ghaNA tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! Adara pRthvIkAyika paryApta madhAthI ochA che; khAdara pRthvIkAyika aparyApta temanAthI asaMkhyAtagaNA adhika che. zrI gautama svAmI prazna kare che--he bhagavan ! A mAdara akAyanA paryAptakA ane aparyAptakAmAM kANu kAnAthI alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI prajJApanA sUtra :2 48

Page #62
zrI bhagavAna ! uttara Ape che-he gautama ! paryApta bAdara aplAyika badhAthI ochA che, aparyApta temanI apekSAe asaMkhyAtagaNa adhika che. - zrI gautama svAmI prazna kare che-he bhagavana ! A bAdara tejaskAyikanA paryApta ane aparyAptamAM koNa konAthI a9pa, ghaNu tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! bAdara tejaskAyanA paryApta badhAthI ochA che, aparyApta temanAthI asaMkhyAta gaNuM adhika che. zrI gautama ! svAmI prazna kare che-he bhagavan ! A bAdara kAyanA paryApta ane aparyAptAmAM keNa konAthI a5, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara Ape che. -he gautama ! bAdara vAyukAyanA paryApta badhAthI ochA che, bAdara vAyukAyanA aparyApta temanAthI asaMkhyAtagaNuM adhika che, zrI gautama svAmI prazna kare che-he bhagavana ! A bAdara vanaspatikAcikenA paryAptake ane aparyAptakamAM keNu tenAthI ala5, ghaNuM, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA bAdaravanaspa tikAyanA paryApta che, bAdara vanaspatikAyanA aparyApta temanAthI asaMkhyAtagaNa adhika che. zrI gautama svAmI prazna kare che he bhagavana ! A pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAcikenA paryApta ane aparyApta mAM kaNa kenAthI adhika, alpa, tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama! paryApta pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAcika badhAthI ochA che, aparyApta temanI apekSAe asaMkhyAtagaNa che, aparyAptaka je asaMkhyAta gaNA hevAnuM kAraNa AgaLa kahevAyeluM che ane te e che ke paryAptaka jIvanA AzrayathI aparyAptakanI utpatti thAya che, tethI ja jyAM eka paryAptaka che, tyAM niyamathI asaMkhya paryAptaka thAya che. zrI gautama svAmI prazna kare che he bhagavana ! bAdara nigadanA paryAptake ane aparyAptakamAM keNu tenAthI alapa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che. zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama! bAdara nigodanA paryAptaka badhAthI ochA che, bADhara nigodanA aparyApta temanI apekSAe asaMkhyAtagaNu che. zrI gautama svAmI prazna kare che- he bhagavan! bAdara trasakAyanA paryApta ane aparyAptamAM keNu kenAthI alpa, tulya ghaNuM athavA vizeSAdhika che. zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! bAdara trasakAyika paryApta sauthI ochA che, trasakAyika bAdara aparyApta temanAthI asaMkhyAta gaNA che. zrI gautama svAmI prazna kare che-he bhagavana ! samuccaya bAdara jInA bAdara pRthvIkAyenA, bAdara jaLakAcikenA, bAdara tejaskAcikenA, bAdara vAyu kAcikenA, bAdara vanaspatikAcikenA, pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAcikenA, zrI prajJApanA sUtra : 2 48

Page #63
bAdara nigedanA tathA khAdara trasakAyikAnA paryAso ane aparyAsomAM kANa kAnAthI alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape cheH-he gautama ! badhAthI ochA khAdara tejaskAyika paryApta che, temanI apekSAe khAdara trasakAyika paryApta asa`khyAtagaNA che, temanI apekSAe khAdara trasakAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che, temanI apekSAe pratyeka zarIra khAdara vanaspatikAyika paryApta asakhyAtagaNA che, temanAthI khAkara nigeAdanA paryApta asaMkhyAtagaNA che, temanAthI mAdara pRthvIkAyika paryApta asaMkhyAtagaNA che, temanAthI bAdara jaLakAyika paryApta asakhyAta gaNA che, temanAthI bAdara vAyukAyika paryApta asa`khyAtagaNA che, temanAthI. khAdara tejaskAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che, temanAthI pratyeka zarIra mAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta gaNA che, temanAthI mAdara nigeAdanA aparyApta asa`khyAta gaNA che, temanAthI khAdara pRthvIkAyika aparyApta asa. khyAtagaNA che, temanAthI bAdara aplAyika aparyApta asaMkhyAta gaNA che, temanAthI bAdara vAyukAyika aparyApta asakhyAta gaNA che, temanAthI bAdara vanaspatikAyika paryApta anaMtagaNA che, kemake eka eka nigeAdamAM anantaananta jIva hAya che, bAdara vanaspatikAyika paryAsothI khAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAta gaNA che ane teethI khAdara aparyApta vizeSAdhika che, kemake temAM khAdara tejaskAyika aparyApta AdinA paNa samAveza thai jAya che, paryApta ane aparyApta jeemAM saMmilita che, evA sAmAnya mAdara jIva temanAthI paNa vizeSAdhika che ! cha pA zrI prajJApanA sUtra :2 50

Page #64
sUkSma evaM bAdara jIvoM ke alpabahutva kathana sUkSma-khAdara jIvAnu' alpa bahutva zabdArtha -(patti n mate !) he bhagavan ! A (mudrumaLuM) sUkSmajIvA (yununapaDhavIdAyALuM) sUkSma pRthvIkAyikA (suhumala thALa) sUkSmajaLakAyikA (sunnunatejALa) sukSma tejaskAyikAnA (sudunayAAthALa) samavAyukAyikA (mudumacaLasAcA) sUkSma vanaspatikAyikA (yunnumanioyALa) sUmanagADho (vAyarALa) bAdarajIvA (vAvarapuDhavI AyALuM) khAdara pRthvIkAyikA (vAraAvAcana) khAdara jaLakAyikA (vacarateAAna) khAdara tejaskAyikA (vAyaravALAcALa) bAdara vAyukAyikA (vacaravaLasAcALa) mAdara vanaspatikAyikA (jJeyasarIravAcaravaLasa cALa) pratyeka zarIra khAdara vanaspatikAyikA (vacaraniyoyALa) Adara nigADho (tasAdyAya) ane tramakAyikomAM (jjare retlRito) kANu keAnAthI bappAvAvadayA vA tulhA yA viselA vA ?) apa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (noyamA !) he gautama ! (savvasthonA vAyaratanAcA) khadhAthI ochA bAdara trasakAyika che (vAyarasevAvA basaveLA) khAdara tejaskAyika asa`khyAtagaNA che. (jJeyalarIravAcaravaLa(phADhyA saMghe muLa)pratyeka zarIra khAdara vanaspatikAyika asaMkhyAtagaNA che. (vAcaratinoyA saMvAduLA) khAdara nigepTa asaMkhyAtagaNA che. (vAyara puDhavI ArA asaMvegnanuLA) khAdara pRthvIkAyika asaMkhyAtagaNA che (vAcara, AAyA saMveganuLA) khAdara jaLakAyika asaMkhyAtagaNA che. (vacaravALA saMlagna muLA) khAdara vAyukAyika asaMkhyAtaguNuA che (sudumate rUcA basaMlagna muLA) sUkSma tejaskAyika asaMkhyAtagaNA che (munnumapurvAcA viselAAi) sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika che. (sudumaJAAcA visesAyiA) sama jaLakAyika vizeSAdhika che (mudumavAGAyA visasAAi) sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika che (sudurgAnajoyA asave muLA) sUma nigAda asakhyAtagaNA che. (vAyaravaLaAEr dADhyA baLatanuLA) khAdara vanaspatikAyika ana'tagaNA che. (vacarA vizesAriyA) mAdara vizeSAdhika che. (sudumavaLalArvA asaMvagnanuLA) sUkSma vanaspatikAyika zrI prajJApanA sUtra :2 51

Page #65
asaMkhyAtagaNa che (suduma viletAdiyA) sUkSma jIva vizeSAdhika che. (Tusa maMte !) bhagavana! A (kudumaraMcA) sUma nA aparyA. ke (dumapuDhIvALa kApattAii) sUkSma pRthvIkAyanA aparyAptake (ma ASArU bapacApa) sUma jaLakAyanA aparyAsaka (sudumAyALuM TttA) sUkSma tejaskAyanA aparyAptako (kumArU kapattA) sUma vAyukAyika aparyAptako (sukumaveLAsAii pattA ) sUmavanaspatikAyika aparyAptako (kuduniyAmAM pattA) sUkSma nigedanA aparyA (vAyAkAcA) bAdara aparyApta (vIrapuTavIjaphA sapamttarAkhai) bAdarapRthvIkAyanA aparyApto (vAcabAe rUAdi apasai) bAdara jaLakAyanA aparyApto (vAyaratevaphA pamttayA) bAdaratejaskAyikanA aparyApto (vAparavAravAra apaRcA) bAdara vAyukAyane aparyApto (vAcaravAsa rUcA pawnttai) bAdara vanaspatikAyanA aparyApto (uttacaravAravaURDraphanuM bAjaracA) pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyika aparyApto (vAcaniyAM pattA) bAdara nigodanA aparyApto (vAyaratasArUcAi pannAlaM) bAdara trasakAyanA aparyAsomAMthI ( rephreiMto) keNa konAthI (baM vA ducA vAtura nA vijetAhirA vA) alpa, ghaNA, tulya athavA adhika che? (mocamA !) he gautama! (caityavA vAyaratasarUI) badhAthI ochA bAdara trasakAyika (pajJAcA) aparyAptaka che (vAyarate zarUca pamttA basaMvejha mubA) bAdara tejaskAyika aparyApta asaMkhyAtagaNuM che ( parIciravAsaannattA saMveTI) pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika aparyAptaka asaMkhyAtagaNa che (vAniyA sattA uMvejJaTTI) bAdara nigoda aparyApta asaMkhyAtagaNu che (vAyarayDhavIcA kApamttA saMga) bAdarapRthvIkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNI che (vAyArU japamttayA saMjJA ) bAdara zrI prajJApanA sUtra : 2 para

Page #66
orlya 255yAsa masabhyAtA (bAyaravAukAiyA apajjattayA asaMkhejjaguNA) mA2vAyuyi 255ryAta 21saNyAta che (sahumateukAiyA apajjattayA asaMkhejja guNA) sUkSma te24255yAsa 21sayAtamA cha (suhumapuDhavIkAiyA apajjattayA visesAhiyA) sUkSma pRthvI4i 255ryAta vizeSAdhi cha (suhumaAukAiyAapajjattayA bisesAhiyA) sUkSma 20443 255ryAta vizeSAdhi4 che (sahumavAukAiyA apajjattayA visesAhiyA) sUkSbhapAyuAyi4 aparyApta vizeSAdhi che (suhumanigoyA apajjattayA asaMkhejjaguNA) sUkSma nigAha maryAta sadhyAtarI che (bAyaravaNassaikAiyA apajjattayA aNaMtaguNA) mA42 vanaspatiya4 aryAta ananta cha (bAyarA apajjattayA visesAhiyA) 42 aryAta vizeSAdhi cha (suhumavaNassaikAiyA apajjattayA asaMkhejjaguNA) sUkSma vana25tithi: 255yAta masabhyAtA cha (suhumAapajjattayA pisesAhiyA) sUkSma payati vizeSAthi che. (eesi NaM bhaMte !) 3 bhagavan ! 2(suhumapajjattayANaM) sUkSma pryaas| (sahamapuDhavIkAiya pajjattANaM) sUkSma vI4i paryAptI (suhuma AukAiyA pajjatANaM) sUkSma ayi pryaapt| (suhumateukAiya pajjattayANaM) sUkSma te424Ayi pryaapt| (suhumavAukAiyA pajjattayANaM) sUkSma vAyuya4 pryaa| (suhumavaNassaikAiyapajjattayANaM) sUkSma pana25tiya pryaapt| (suhumanigoyapajjattayANaM) sUkSma nigAha pAtI (bAyarapajjattayANa) // 42 5 / (bAyarapuDhavikAiyapajjattayANaM) mA42 pRthvIya pryaat| (bAyaraAukAiyapajjattayANaM) mA2 mayi paryAtahI (bAyarate ukAiyapajjattayoNaM) mA42 te42454 54o (bAyaravAukAiyapajjattayANaM) // 12 vAyuyi paryAta (bAyaravaNassaikAiya pajjattayANaM) mA42 vanaspatithi: 5osa / (patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyapajjattayANaM) pratye4 zarIra mAI2 vanaspatiya pryaa| (bAyaranigoyapajjattayANaM) mA42 nigohanA paryAptI (bAyaratasakAiyapajjattayANa ya) mane mA42 saayn| paryApta mAM (kayare kayare zrI prajJApanA sUtra : 2 53.

Page #67
hiMto) kANu kAnAthI (baLA vA vaDhuvA vA tundrA vA viSesAyiA nA ?) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (rocamA !) he gautama ! (savvalyovA vAyate'ADyA vagnattayA) badhAthI echA bAdara tejaskAyanA paryAptaka che (vacaratanAcA padmattayA saMvagna muLA) khAdara trasakAyanA paryApta asaMkhyAtagaNA che (patteyasarI vAcaravaLaAEAcA pattayA bamaNemuLA) pratyeka zarIra khAdara vanaspatikAyika paryApta asa khyAtagaNA che (vAcaranijoyA pajJattayA saMvajJamuLa) bAdara nigeAdanA paryAptaka asaMkhyAtagaNA che (vAyara puDhavIjADhyA patttattayA saMvegnanuLA) khAdara pRthvIkAyanA paryApta asaMkhyAta gaNA che (vAcabAkAcA pattattayA savenganuLA) khAdara aAyika paryApta asaMkhyAtagaNA che (vAyaravALAnA padmattayA asaMve muLA) khAdara vAyukAyika paryApta asaMkhyAtagaNA che (mudumate AthA vatttattayA savejJALA) sUkSmatejaskAyika paryApta asaMkhyAtagaNA che (sukunavuDhavI ADyA padmattayA vizesAriyA) sUkSma pRthvIkAyika paryAsa vizeSAdhika che (sudumabAcA vaAttayA viNesAAi) sUkSma jaLakAyika paryAsa vizeSAdhika che (mujhumavA jAyA pajJattayA visettAAi) sUkSma vAyukAyika paryAsa vizeSAdhika che. (sudyumaniovA vajJattayA asaMvegnanuLA) sakSama nigeAdanA paryApta asaMkhyAtagaNA che (vAyavasAyA nagnattayA bavaMtanujA) bAdara vanaspatikAyika paryApta anantagaNA che. (vAyarapaJattayA vizesAyiA) khAdara paryAsa vizeSAdhika che (muhumavaLasADyA paittayA save muLA) sUkSma vanaspatikAyika paryApta asakhyAtagaNA che (mudumavagnattayA viSesAAi) suma paryAptaka vizeSAdhika che. (rNasa naM aMte !) he bhagavan ! A (muhU~mA vAyarALa ya pa tA sALa) sUkSma ane khAdara jIveAnA paryAptaka ane atakAmAM (jyare hiMto) kANu kAnAthI (baLA nA vaheMyA vA, tuAvA, viseAi vA ) alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? (noyamA !) gautama ! (santrasthoyA vAyarA vatttattayA) khadhAthI ochA khAdaraparyAptaka che (vAyarA avagnattayA sarve jJazuLa) Adara aparyApta asakhyAtagaNA che (kudumaapa'ttA) sUkSma aparyAptaka (basaMvaeNjJanuLA) asaMkhyAtagaNA che (munnumanAyA asaMvaijJazuLA) sUkSma paryAptaka asakhyAtagaNA che. TIkA :-have samuccaya sUkSma bAdara-samudAya saMbaMdhI alpa ahutvanI prarUpaNA karAya che~~~~ zrIgautamasvAmI prazna kare cheDe bhagavan ! A sUkSma jIve, sUkSma pRthvIkAyikA, sUkSma aAyikA, sUkSma tejaskAyikA, sUkSma vAyukAyikA, sUkSma vanaspatikAyikA, sUma nigodo, khAdara jIve, mAdara pRthvIkAyikA, khAdara akAyikA, khAdara tejaskAyikA, khAdara vAyukAyikA, khAdara vanaspatikAyika, zrI prajJApanA sUtra :2 54

Page #68
bAdara nigode ane trasAyikamAMthI ke tenAthI a5 che, ghaNuM che, tulya che athavA vizeSAdhika che ? zrIbhagavAna uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA bAdara trasakAyika che, temanAthI bAdara tejaskAyika asaMkhyAtagaNI che, temanI apekSAe pratyeka bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAtagaNI che, temanI apekSAe bAdara nigoda asaMkhyAtagaNI che, temanAthI bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAtagaNa che, temanAthI bAdara akAyika asaMkhyAtagaNa che, temanAthI bAdaravAyukAyika asaMkhyAtagaNa che. A prakAre samuccaya bAdara chava pUrvokta prakArathI uttarottara asaMkhyAtagaNa samajavA joIe, have sUkSma jIvenA apa bahuvanI prarUpaNa kare che temanAthI arthAta, bAdara vAyukAyikethI sUkSma tejaskAyanA jIva asaMkhyAtagaNu che, temanAthI sUkSama pRthvIkAyika vizeSAdhika che, temanAthI sUkSma ayyAyika vizeSAdhika che, temanAthI sUmavAyukAyika vizeSAdhika che. temanAthI sUkSma nigoda asaMkhyAtagaNuM che, temanI apekSAe bAdara vanaspatikAyika anantagaNa che, kemake pratyeka bAdara nigodamAM ananta jIvene sadUbhAva hoya che. bAdara vanaspatikAyikanI apekSAe bAdara chava vizeSAdhika che; kemake temanAmAM bAdara tejaskAyika Adino paNa samAveza thaI jAya che. bAdara nI apekSAe sUma vanaspatikAyika asaMkhyAtagaNuM che, kemake bAdara nigadanA jInI apekSAe sUkSma nigodanA jIva asaMkhyAtagaNu che. sUkSma vanaspatikAyikanI apekSAe sahama jIva (samuccaya) vizeSAdhika che, kemake temAM sUkama tejaskAyika Adine paNa samAveza thAya che. have Aja sUkSma bAdara jIvenA aparyAptakanA alpabadutvane dekhADe che zrIgautamasvAmI prazna kare che-bhagavAna ! A sUkama aparyAptake, sUkSama pRthvIkAyika aparyAptaka sUma aSkAyika aparyApto, sUkSma tejasakAyika aparyApto, sUma vAyukAyika aparyApto, sUma vanaspatikAyika aparyApto, sUkSma nigodanA aparyApto, bAdara aparyA, bAdara pRthvIkAyika aparyApto, bAdara aSkAyika aparyAyobAdara tejaskAyika aparyA, bodara vAyukAyika aparyApto, bAdara vanaspatikAyika aparyApta, pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyika aparyApto, bAdara nigadanA aparyApto tathA bAdara trasakAyanA aparyApyomAMthI keNu kenI apekSAe alpa, ghaNA tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara de che-he gautama ! bAdara trasakAyanA aparyAptaka jIva badhAthI ochA che, tenuM kAraNa pahelA kaheluM ke, temanI apekSAe bAdara tejaskAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNu che, temanI apekSAe pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNI che, temanAthI bAdara nigedanA aparyApta asaMkhyAtagaNu che, emanAthI bAdara pRthvIkAyika aparyApta asaMkhyAta zrI prajJApanA sUtra : 2 55

Page #69
gaNA che, tenAthI khAdara apkAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNA che, temanAthI bAdara vAyukAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNA che, bAdara vAyukAyanA aparyAMsakAthI sUkSma tejaskAyanA aparyApta asa`khyAtagaNA che, kemake teo ghaNA vadhAre asaMkhyAta leAkAkAzanA pradezeAnI kharAkhara che. sUkSma tejaskAyanA aparyAptakAnI apekSAe sUkSma pRthvIkAyika aparyApta vizeSAdhika che. temanI apekSAe sUkSma aplAyikanA aparyAsa vizeSAdhika che. temanI apekSAe sUkSma vAyukAyanA aparyApta vizeSAdhika che. temanI apekSAe sUkSma nigeADhanA aparyApta asaMkhyAta gaNA che, tenu kAraNa pahelA khatAvI didhelu che. sUkSma nigeAdanA aparyAptakAnI apekSAe khAdara vanaspatikAyanA aparyApta anantagaNA che, kemake eka eka khAnnura nigedamAM ananta-ananta jIva thAya che, khAdara vanaspatikAyanA apacasakeAnI apekSAe sAmAnya khAdara aparyAptaka vizeSAdhika che, kemake teomAM dvIndriyAktti trasakAyikAnA aparyAptaka paNa saMmilita che. khAdara paryAptakAnI apekSAe sUkSmavanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che, kemake bAdara nigeADhanA aparyo keAnI apekSAe sUma nigeADhanA aparyAptaka asa`khyAtaguNA che, sUkSma vanaspatikAyika aparNAMkonI apekSAe sAmAnya sUkSma aparyAptaka vizeSAdhika che, kemake temanAmAM sUkSma tejaskAya jIveAnA aparyAptaka Adine paNa samAveza thai jAya che. have samuccaya sUma-khAtara paryAptAnu' alpa, ghaNApaNu dekhADe che. zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! A sUkSma paryAptake sUkSma pRthvIkAyika paryaMtA, sUkSma aSThAyika paryAptaka, sUkSma tejakAyika paryAptakA, sUkSma vAyukAyika paryAptake, sUkSma vanaspatikAyika paryAptake, sUma nigAnA paryAptake, bAdara paryAptakA, khAdara pRthvIkAyika paryAptA, khAdara akAyika paryAptA, khAdara tejaskAyika paryAptA, bAdara vAyukAyikaparyApta, khAtara vanaspa tikAyika paryAptA, pratyeka zarIra khAdara vanaspatikAyika paryApta, Adara nigeAda paryAptakA tathA khAtara trasakAyika paryAptakAmAMthI kANu keAnI apekSAe apa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? zrIbhagavAn uttara Ape che-he gautama ! badhAthI echA paryApta teja zrI prajJApanA sUtra :2 56

Page #70
skAyanA che, temanAthI paryApta bAdara trasakAyika asaMkhyAtagaNa adhika che, temanAthI pratyeka zarIra bAhara vanaspatikAyika paryApta asaMkhyAtagaNuM adhika che, temanI apekSAe bAdara nigada paryApta asaMkhyAtagaNa adhika che, temanAthI bAhara pRthvIkAyika asaMkhyAtagaNI che, temanAthI bADhara aSkAyika asaMkhyAtagaNI che, temanAthI bAra vAyukAyika paryAptaka asaMkhyAtagaNI che, bAdara vAyukAyika paryAsakenI apekSAe sUma tejaskAyika paryApta asaMkhyAta gaNuM adhika che, kemake bAdara vAyukAyika paryApta asaMkhyAta pratarapradezanI rAzinA barAbara che ane temanI apekSAe sUma tejaskAyika paryApta asaMkhyAta kAkAza pradezanI rAzinA barAbara che, tethI ja teo asaMkhyAtagaNu che. sUkSma tejaskAyika paryAptakenI apekSAe sUkSma pRthvIkAyika paryApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUkSma ayyAyika paryApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUma vAyukAyika paryApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe nigadanA paryAptaka asaMkhyAtagaNa adhika che, temanI apekSAe bAdara vanaspatikAyika paryApta anantagaNa adhika che, kemake teo pratyeka bAdara nigodamAM anantaananta thAya che, bAdara vanaspatikAyika paryAptAnI apekSAe samuccaya bAdara paryApta vizeSAdhika che, kemake teomAM bAdara tejaskAyika Adine paNa samAveza che. bAdara paryAptonI apekSAe sUma vanaspatikAyika paryApta asaMkhyAta gaNuM che, kemake bAdara nigadanA paryAptakanI apekSAe sUkSma nigodanA paryAptaka asaMkhyAtagaNa adhika che. temanI apekSAe sUphama paryApta vizeSAdhika che, kemake teomAM paryApta sUkSma tejaskAyika ADhi paNa saMmilita che. - have sUma bAdara AdinA paryAptake temaja aparyAptakanA pRthaka pRthaka alpa bahutvanuM pratipAdana kare che zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavan ! A sUma ane bAdara chavAnA paryAptaka ane aparyAptakamAM koNa konAthI alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara Ape che -he gautama ! badhAthI ochA bAdara paryAptaka jIva che, kemake teo parimita kSetramAM ja thAya che, temanI apekSAe bAdara aparyAptaka asaMkhyAtagaNu che, kemake eka eka bAdara paryAptakanA AzayathI asaMkhyAta bAdara aparyAptakenI utpatti thAya che. bAdara aparyAptakanI apekSAe sUma aparyApaka asaMkhyAtagaNuM che, kemake teo saMpUrNa lekamAM vyApta che, tethI ja temanuM kSetra asaMkhyAtagaNuM che. suhama aparyAptonI apekSAe sUkSma paryApta asaMkhyAtagaNuM che, kemake teo adhika kALa sudhI rahe che, tethI sadaiva saMkhyAtagaNuM maLI Ave che. je 7 che zrI prajJApanA sUtra : 2 57.

Page #71
sUmabAdara pRthvikAyikAdi jIva ke alpa bahutva kA kathana sUkSma-bAdara pRthvIkAyikAdi kA alpabahutyazabdArtha-(eesi NaM bhaMte !) he bhagavan ! ina (suhuma puDhacIkAi. sUma-badara pRthvIkAyikAdinuM a5-bahatva zabdArtha (saLe te !) bhagavan! A (sumaputravIvArUcA) sUma pRthvIkAyike (vAra,DhavIvArUcALa va) ane bAdara pRthvIkAyikanA (pAttApamttA) paryAptake temaja aparyAptakamAM (vare vagerehaMto) keNa konAthI (Maa vA vacyA vA tu vA visANiyA vA ?) apa, ghaNa, tulya agara vizeSAdhika che ? (noramA !) he gautama ! (sadagovA vAparavuDhavIdAphA dUjhatta) badhAthI ochA bAdara pRthvIkAyika paryAptaka che (lAcaraghuvIcA annattA prasannaTH) bAdara pRthvIkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNa che (suhumapujArUyA bAjha racA vAveTLA) sUphama pRthvIkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNu che (samapuDhavIphathI pattI saMvedanAno sUkSma pRthvIkAyika paryApta saMkhyAtagaNu che. | (grFim maMte !) he bhagavan! A (sudujArUi) sUkSama apakAyike (carAnA) ane bAdara aprakAcikenA (kannattApAttA) paryApaka ane aparyAptakamAM (care hiMto) keNu kenAthI (kApavA vaduvA va tu yA vizesahiyA ?) a5, ghaNa, tulya agara vizeSAdhika che ? (nomAM !) he gautama ! (sabdhovA vacagAu TucA pattA ) badhAthI ochA bAdara aplAyika paryApta che (vAra3rUyA pamttA ) bAdara aSkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNa che (sudumAphiya janattayAga. saMjJA ) sUma aSkAdhika aparyApta asaMkhyAtagaNa che (sudumAvAyA vannattA saMvedanA) sUma aplAyika paryApta saMkhyAtagaNI che. | (guff mete !) bhagavad ? A (kudumatevaphaca) sUphama tejaskAyika, (lAcaraNa ) ane bAdara tejaskAyika ( ttApakattAnaM) paryApaka ane aparyAptakamAM (care hiMtA) kaNa kenAthI ( vA vaMdu vAtura vA vizesAphiyA vA ?) a5, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? (AmAM!) he gautama ! (savaghorA) badhAthI ochA (vAyarale dArUtha pamrayA) bAdara tejaskAyika paryApta che (vAjate rUcA annattA saMvekagaNu) zrI prajJApanA sUtra : 2 58

Page #72
mAdara tejaskAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che (suhumate vAyA paJattayA asaMvejJanuLA) sakSama tejaskAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che (sunnumate gayA vanalA saMvegnanuLA) sUma tejaskAyika paryApta saMkhyAtagaNuA che. (lAM aMte !) he bhagavan ! A (suhumavA cALAM vAcavAcALaya) sUkSma vAyukAyikA ane khAdara vAyukAyikAnA (vagnattavijJattAna) paryApto ane aparyAptomAM (jyare to) keNu kAnAthI (baLA vA vA yA tulhA yA vize sAciA vA ?) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? (noyamAM !) hai gautama ! (sanvatthovA vAyavAcA) badhAthI ochA bAdara vAyukAyika (patttattA) paryAptaka che. (vAMcavAlAyA vaJattayA saMvegazuLA) khAdaravAyukAyika aparyApta asa'khyAtagaNA che (suhumavALA avajJattayA saMlennaranuLA) sUkSma vAyukAyika aparyApta asakhyAtagaNA che (dumavAAA padmattayA saMgheJamuLA) sUkSma vAyukAyika paryApta saMkhyAtagaNuA che. (saLa aMte !) he bhagavan ! A (sudumavaLAsAcAne vacaravaLaAEAr cALa ca) sukSma vanaspatikAyikA ane khAdara vanaspatikAyikAnA (vagnattApannajJAnaM) paryosakA ane aparyAptakAmAM (re rahiM) kANu kAnAthI (appA vA baducA vA tujjA nA vizesAAi ?) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (goyamA !) he gautama ! (savvalyovA vAghavaLa sAcA vaJattayA) badhAthI ochA khAdara vanaspatikAyika paryAptaka che. (vacaravaLAsAcA avantattA ayaMhyumnanuLA) khadara vanaspatikAyika aparyApta asakhyAtagaNA che (munnumavaLasa'vAcA gava ttayA saMvajJanuLA) sukSma vanaspatikAyika aparyApta asakhyAgaNA che (suhumavaLallAthA pajJattayA sahelaguLA) samavanaspatikAyika paryApta saMkhyAtagaNA che. (sAM aMte !) he bhagavan ! A (mudyumnanoyALa vayatiovALaya) sUkSma nigeAda ane mAdara nigeAdanA (padmattAvaJattA) paryAptaka ane aparyAptake mAM (care retio) kANu kAnAthI (baLA vA vaheMcA vA tuchA vA viselAAi vA ?) zrI prajJApanA sUtra :2 59

Page #73
a5, ghaNA, tulya agara te vizeSAdhika che ? (Ama !) he gautama ! (sadgaOovA vacanoyA pannA ) badhAthI ochA bAdaranigedanA paryAyaka che (vAniyA pannAtha saMvarajJAbA) bAdaranigodanA aparyApta asaMkhyAtagaNa che. (suhumAna cA bannaracA) sUma nigodana aparyApta ( MT). asaMkhyAtagaNa che (suduniyA pattA saMjJA) sUphamanigadanA paryAptaka saMkhyAlagaNa che, (gmsiE mane !) bhagavan! A (kudumAM puDhavI ) sUma pRthvIkAyika (sudumArULa) sUphama aplAyike (sudumArUi) sUma tejasakAyike (baMdumADA ) sUma vAyukAyika (sumavarasAruoi) sUma vanaspatikAyika (sumatii) sUma nigeTa (varAchai) bAdare (varapuTIphavi) bAdara pRthvIkAyika (AcaracAi) bAdara aSkAcike (vAyaraphAi) bAdara tejaskAyika (vAgharavAdphAdi) bAdara vAyukAyika (vAyaravArapharUi) bAdara vanaspatikAyika (uttathI vAMravAraMvArUyAdi) pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika (vAcanacAii) bAdara nigede (vAyaratAvArUi) bAdara vasa kAcikenA (TZttApattA) paryApyo ane aparyAyomAM (vayare jayAre hiMto) kaNa konAthI (pA vA vaducA vA tuTyA vA visAAi vA) a9pa, ghaNa, tulya agara te vizeSAdhika che? (jayamAM !) he gautama ! (saMdhIvA rAcaracApattA ) badhAthI ochA bAdara tejaskAyanA paryAptaka che (vAyaratasArU pannAyA saMveTI) bAdara trasakAyanA paryAptaka asaMkhyAtagaNI che (vAyatattArUDhA pamttA vAraMvejJaT) bAdara trasakAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che (savAyavavArapharUA. pattA saMjJA ) pratyeka zarIra bAdaravanaspatikAyika paryAptaka asaM khyAtagaNu che. (vAniyA unnattA saMveTTLA) bAdaranigodanA paryAptaka asaMkhyAtagaNA che. (putravIryA pattA asaMkATMT) bAdarapRthvIkAyanA zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #74
paryAptaka asaMkhyAtagaNA che, (vAyara pADyA khattayA saMvananuLA) khAdara aghyAyanA paryAptaka asakhyAtagaNA che. (vAcavAyA patttattA saMlagna. LA) khAdarayAyukAyanA paryAptaka asaMkhyAtagaNA che. (vAyate jANyA pannAyA asaMlagnanuLA) khAdaratejaskAyanA aparyaMtaka asa khyAtagaNA che. (patteyasarIravAyaravaLasADyo antattayA vena muLA) pratyeka zarIra mAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che. (vacanoyA vaJattayA asaMvegnanuLA) khAdaranigodanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNA (vAcavuDhanIjAyA annattA asaMlagnamuLA) khAdara pRthvIkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che (vAyarabAphyA agnattA asaMvemuLA) khAdara akAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che (vAcavavALA avanattayA saMvegnanuLA) khAdara vAyukAyika aparyApta asa khyAtagaNA che. (sudumate AcA bapatttattA balavantanuLA sUkSma tejazkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che (munnumaputhIADyA bavatttattayA viselAAi) samapRthvIkAyika aparyApta vizeSAdhika che. (muhumaJAAA avajJattacA vizesAAi) sUkSma jaLakAyika aparyApta vizeSAdhika che (sukumAAA avagnattayA viselAAi) samavAyukAyika aparyApta vizeSAdhika che (sudumate AthA vajJattayA asaMghe muLA) sUkSma tejaskAyika paryApta asaMkhyAtagaNA che (kudrumavuDhavI AthA vajJattayA viselAAi) sUmapRthvIkAyika paryAsa vizeSAdhika che (jhumabADAnA pajJattayA visettAAi) samaakAyika pasa vizeSAdhika che (sudumArAA pag2attayA vizeSAdyiA) sama vAyukAyika paryApta vizeSAdhika che (yuddhamaniyo bapannAyA saMlagnanuLA) sUma nigeAdanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNA che (suhumatinoyA paJattayA saMvegnanuLA) sUma nigeAdanA paryAptaka sakhyAtagaNA che (vAcaLasAcA vatttattayA aAMtanuLA) khAdara vanaspatikAyanA paryAptaka anantagaNA che (vAyavattayA viSesAdiyA) khAdara paryAsa vizeSAdhika che (vAcA vaLaAAcA ApattA asava muLA) khAdara vanaspatikAyanA apaka asakhyAtagaNA che (vacarabhavantattayA viSemAhi) Adara aparyAptaka vizeSAdhika che (vAyarA vizeSAdyiA) khAdara vizeSAdhika che (munnumavaLasAcA bannattayA gasale muLA) sUkSma vanaspatikAyika aparyApta asa`khyAtagaNA che (sunnumabakhtattA vileAi) sUma aparyAptaka vizeSAdhika che (suhumavaLamA padmattayA saMlagnanuLA) sUkSma vanaspatikAyika paryApta saMkhyAtagaNA che. (sudumavatttattA vizeSAdiyA) sukSma paryAptaka vizeSAdhika che (mudghanA trisettAAi) sUkSma jIva vizeSAdhika che. pAchA TIkA :- have sUkSama pRthvIkAyika temaja khAdara pRthvIkAyika AdinA pratyekanA samudAyarUpathI alpa bahutvanuM pratipAdana kare che zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! A sUkSma pRthvIkAyikA ane khAra pRthvIkAyikAnA paryAptaka ane aparyAptakAmAM kANu kAnAthI ochA zrI prajJApanA sUtra :2 61

Page #75
vadhAre, tulya agara vizeSAdhika arthAt kaMIka adhika che? zrIbhagavAna uttara Ape che. -he gautama ! badhAthI ochA bAdara pRthvI kAyika paryApta che, temanI apekSAe bAdara pRthvIkAyika aparyApta asaMkhyAta gaNA che, sUma pRthvIkAyika aparyApta temanAthI paNa asaMkhyAtagaNI che ane sUkSma pRthvIkAyika paryApta temanAthI saMkhyAtagaNa adhika che. A viSayamAM yukti AgaLa kahelI che. zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan! A sUma jaLakAyika ane bAdara jaLakAcikenA paryAya ane aparyAptakamAM keNa konAthI DA, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? - zrIbhagavAna uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA bAdara apakAyika paryAptaka che, temanI apekSAe bADhara aSkAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNuM che, temanI apekSAe sUkSma aSkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNa adhika che ane temanI apekSAe sUkSma jaLakAyika paryApta saMkhyAlagaNA che. zrIgautamasvAmI prazna kare che-bhagavad A sUma tejasakAyika ane bAdara tejakAcikenA paryApta ane aparyAptamAM koNa konAthI ochA adhika tulya agara vizeSAdhika che ? A praznano uttara ApatAM bhagavAna zrI mahAvIrasvAmI kahe che ke-he gautama ! badhAthI ochA bAdara tejaskAyika paryApta che. tenA karatAM bAdara tejaskAyika aparyApta asaMkhyAtagaNu che, tenA karatAM sUma tejaskAyika aparyAptaka asaMkhyAtagaNuM che, ane tenA karatAM sUkSma tejaskAyika paryAptaka saMkhyAtagaNI che, tenuM kAraNa pahelAM kahevAmAM AvI gayela che. gautamasvAmI pUche che ke he bhagavana! A sUkama vAyukAyika ane bAdara vAyukAyikanA paryAptaka ane aparyAptakamAM keNa konAthI a85, ochA, vadhAre, sarakhA ane vizeSAdhika che ? uttara ApatAM bhagavAna zrI kahe che ke-he gautama ! sauthI ochA bAdara vAyukAyanA paryApta che, tenA karatAM bAdara vAyukAyanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNu che. tenA karatAM sUma vAyukAyanA aparyAptake asaMkhyAtagaNI che, ane tenA karatAM sUkSma vAyukAyanA paryAptaka saMkhyAtagaNu che. gautamasvAmI prazna karatAM kahe che ke-he bhagavana ! A sUma vanaspati zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #76
kAcikenA tathA bAdara vanaspatikAyikanA paryAptaka ane aparyAptakamAM koNa kenAthI ochA, ghaNA, sarakhA ane vizeSAdhika che ? zrIbhagavAna uttara Ape che - he gautama ! badhAthI ochA bAdara vanaspatikAyikanA paryAptaka che, temanI apekSAe bAdara vanaspatikAyanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNa che, temanI apekSAe sUma vanaspatikAyanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNI che, ane temanI apekSAe sUma vanaspatikAyanA paryAptaka saMkhyAlagaNA adhika che. zrIgautamasvAmI prazna kare che --bhagavad ! A sUma nigada ane bAdara nigodanA paryAptaka ane aparyAptaka chamAMthI koNa kenI apekSAe alpa, ghaNuM, tulya yA vizeSAdhika che ? zrIbhagavAna uttara Ape cheH gautama badhAthI ochA bAdara nigedanA paryAptaka che, temanI apekSAe bAdara nigadanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNuM che, temanI apekSAe sUma nigodane aparyAptaka asaMkhyAtagaNu che ane temanI apekSAe sUma nigodanA paryAptaka saMkhyAtagaNuM che, tenuM kAraNa AgaLa kahevAI gayeluM che. zrIgautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! A sUmajInA sUma pRthvIkAcikenA, sUphama aSkAyikenA, sUma tejakAcikenA, sUma vAyukAyikenA, sUma vanaspatikAyikAnA sUphama nigodanA, bAdara chanA, bAdara pRthvIkAcikenA bAdara acchAyikanA, bAdara tejakAyikanA, bAdara vAyukAyikenA, bAdara vana spatikAyikanA, pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyikenA, bAdara nigodenA, tathA bAdara trasakAyikonA paryAptako tathA aparyAptakamAM keNa kenI apekSAe a5, ghaNA, tulya agara te vizeSAdhika che ? zrIbhagavAna uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA bAdara tejaskAyika paryApta che, temanI apekSAe bAdara trasakAyika paryApta asaMkhyAtagaNa adhika che, temanI apekSAe bAdara trasakAyika aparyApta asaMkhyAtagaNa adhika che, temanI apekSAe pratyeka zarIra bAra vanaspatikAyika paryApta asaMkhyAtagaNa adhika zrI prajJApanA sUtra : 2 6

Page #77
che, temanI apekSAe bAdara nigoda paryApta asaMkhyAtagaNa adhika che, temanI apekSAe bAdara pRthvIkAyika paryApta asaMkhyAtagaNa adhika che, temanI apekSAe bAharajaLakAyika paryAtaka asaMkhyAtagaNa adhika che, temanI apekSAe bAdara vAyukAyika paryApta asaMkhyAtagaNuM adhika che, temanI apekSAe teja. skAyika aparyApta asaMkhyAtagaNuM che, temanI apekSAe pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNuM che, temanI apekSAe bAdara nigoda paryAptaka asaMkhyAtagaNuM che, temanI apekSAe bAdara pRthvIkAyika aparyApta asaMkhyAtagaNuM adhika che, temanI apekSAe bAdara jaLakAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNuM adhika che, temanI apekSAe bAdara vAyukAyanA aparyApta asaMkhyAtagaNuM che, temanI apekSAe sUma tejaskAyanA aparyApta asaMkhyAtagayuM che, temanI apekSAe sUkrama pRthvIkAyika aparyApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUma jaLakAyanA aparyApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUma vAyukAyanA aparyApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUma tejaskAyika paryApta asaMkhyAtagaNuM adhika che, temanI apekSAe sUkrama pRthvIkAyika paryApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUma jaLakAyika paryApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sUma vAyukAyika paryApta vizeSAdhika che, temanI apekSAe sakama nigedanA aparyAptaka asaMkhyAtagaNuM adhika che, temanI apekSAe sUma nigadanA paryAptaka saMkhyAtagaNa adhika che, temanI apekSAo bAdara vanaspatikAyika paryApta anantagaNa adhika che ane temanI apekSAe bAdara paryApta vizeSAdhika che, kemake temAM bAdara tejaskAyika Adino paNa samAveza thaI jAya che, temanI apekSAe bAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAta gaNa adhika che, kemake eka eka bAdara paryAptaka nigodanA AzrayathI asaMkhya asaMkhya bAdara aparyAptaka niganI utpatti thAya che, temanI apekSAe bAdara aparyApta samuccaya jIva vizeSAdhika che, kemake temanAmAM aparyAptaka bAdara tejakAyika Adine paNa samAveza thaI jAya che. temanA karatAM paNa sAmAnya bAdara jIva vizeSAdhika che, kemake teomAM paryAptakane paNa samAveza zrI prajJApanA sUtra : 2 64

Page #78
che. temanI apekSAe sUkSma vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che, kemake bAdara nigeAdanA jIvAthI aparyApta sUkSma nigeAda paNa asaMkhyAtagaNA che, temanI apekSAe sAmAnya sUkSma aparyAptaka vizeSAdhika che, kemake temAM aparyApta sUkSma pRthvIkAyika AdinA paNa samAveza che. temanI apekSAe sUkSma vanaspatikAyika paryApta saMkhyAtagaNA che. aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyikAthI paryApta sUkSmavanaspatikAyika saMkhyAtagaNA samajavA joie. sAmAnya rUpathI sUkSmAmAM aparyaMmtakAnI apekSAe paryAptaka saMkhyAtagaNA che. temanI apekSAe paNa sAmAnya sUkSma paryAptaka vizeSAdhika che, kemake tee saMkhyAtagaNA che. sUkma paryAptakAnI apekSAe sAmAnya sUkSma jIva jemAM paryApta ane aparyApta bannene samAveza che, te vizeSAdhika che. 585 ceAthu' kAyadvAra samApta lecAvAle evuM vinAlecAvAle jIvo ke alpabahutva kA kathana ceAgadvAra vaktavyatA zabdA (sinaM maMte !) bhagavana A (vALa) jIvAnA (satronIi) cega sahitAnA (maLajhoLInuM) maneAyegavALAnA (yajJozIna) vacana cegiyAnA (jAyajJonIna) kAya cega vALAnA (balorIna ca) ane aAgiyAnA madhyamAM (jyare yatio) kANu kAnAthI bappA vAvasucAvA tulhA thA vizesAi 7) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? (goyamA) huM gautama ! (savvalyovA nIvA maLaJozI) badhAthI ochA jIva mana yAga vALA che. (vacanonI asala guLa) vacana vegavALA asa`khyAta gaNA che (ajJonI anaMtanuLA) ayegI ananta gaNA che (sagoLI vittasAdiyA) sacAgI vizeSAdhika che !! 9 5 TIkA - have ceAgadvAranI apekSAe jIvAnA alpa bahutvanI prarUpaNA karAya che zrI gautama svAmI prazna kare che-bhagavan ! A sacegI, maneyegI, vacanayogI, kAyayeAgI, ane ayAgI jIveAmAM kANu kAnAthI alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavat uttara de che-De gautama ! maneAyegavALA jIva badhAthI echA che, kemake saMjJI paryApta jIvaja manecegavALA thAya che ane teo badhAthI gheADA che. maneyAgavALAnI apekSAe vacanayegavALA jIva asaMkhyAtagaNA adhika che, kemake sa'nI veAnI apekSAe dvIndriya Ardi jIva asaMkhyAtagaNuA zrI prajJApanA sUtra :2 65

Page #79
che. vacanacegavALAonI apekSAe ayAgI arthAt siddha jIva anantagaNA che. aceAgiyAnI apekSAe kAyayeAgI jIva anantagaNA adhika che, kemake vanaspatikAyanA jIva anantagaNA che ane te badhA kAyayeAgI che. kAyayegI enI apekSAe sAmAnya sayAgI jIva vizeSAdhika che, kemake temanAmAM vacana cagI Adi paNa saMmilita che ! 10 // h pAMcamuM ceAgadvAra samApta vedya dvAranI vaktavyatA zabdA -(vRttiLa mate !) bhagavan ! A (lIvALa) jIvA (lavecana) veda sahita (viyAM) strI vedakA (purita vecavALa) purUSaveke (napuMsaH vecAAM) napuMsaka vedakA (vecAN ya) ane aveDhAmAM (jyare retio) kANu kAnAthI (aLAvA vadhucA vAtustyA vA visasAAi vA ?) alpa; ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? ae (noyanA) he gautama ! (savaththovA nIvA puttineyA) badhAthI echA purUSa vedI che (sthIvecanA saMvananuLA) strI vedI saMkhyAtagaNuA adhika che (jhavecA arthAtazuLA) avedI anantagaNA che (napuMsavavecanA bAMtanuLa) napu sakavedI ananta gaNA che (savecavA trisettAAi) saveka jIva vizeSAdhika che. have vedadvAranI apekSAe alpa mahatva pradarzita karAya che TIkA-zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavan! A saveda arthAt vedathI yukta jIvAmAM, strI vedavALAmAM, purUSavedavALAmAM, napusaka veDhavALAmAM tathA avedakAmAM, arthAt vedarahita siddha Adi jIvAmAM kANukAnAthI alpa, ghaNA tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama badhAthI ochA jIva purUSa veda vALA che, kemake saMjJI ti cA ane manuSyA ane deveAmAMja purUSaveDhavALA maLI Ave che. purUSavediyAnI apekSAe srIvedI jIva saMkhyAtagaNA adhika che. jIvAbhigama sUtramAM kahyuM che-tiya ca purUSAthI tiya ca striyA traNa gaNI hoya che, anetrirUpAghika arthAt traNa gaNI ane traNa hAya che. manuSya purUSAnI apekSAe manuSya kriyA sattAvIsa gaNI ane sattAvIsa rUpAtara arthAt sattAvIsa thAyache tathA deva purUSonI apekSAe deva striyA khatrIsa gaNI ane khatrIsa rUpAttara arthAt khatrIsa gaNI ane khatrIsa thAya che, strI vediyAnI zrI prajJApanA sUtra :2 66

Page #80
apekSAe avedaka arthAta siddha Adi jIva anaMta gaNuM che, jemake je strIveda, purUSada ane napuMsaka vedathI rahita hoya evA badhA jIva, je navamA guNasthAnanA kAMIka UparanA bhAgathI AgaLanA tathA guNasthAnanA jIvathI UparanA che tathA siddha che, teo badhA evedI kahevAya che. ane siddha jIva ananta che. avedanI apekSAe napuMsaka vedI ananta gaNe che, kemake badhA vanaspatikAyika jIva napuMsaka vedI che ane teo siddhothI paNa ananta guNita che. napuMsaka vediyenI apekSAe sAmAnya savedI jIva vizeSAdhika che kemake temAM strIvedI ane purUSavedI paNa saMmilita che ke 11 che chaThuM vedadvAra samApta kaSAya dvAra vaktavyatA zabdArtha (spati mete !) bhagavad ! A (sAdRf) kaSA vALA (joda of) kedha kaSAya vALA (mANasAui) mAna kaSAya vALA (mAlAvAtALa) mAyA kaSAya vALA (varALa) lebha kaSAya vALA (sALaM ) ane akaSAmAM (je hiMto) kaNa kenAthI ( HI vA vAyA Raa turA va visAyiA vA) apa, ghaNuM, tulya agara vizeSAdhika che? (TogamA) he gautama ! ( sa vA navA navAsAruM) badhAthI ochA jIva akaSAyI che (mANasAruM lAgata"Tri) mAna kaSAyavALA anantagaNa che (E vatA visAphiyA) krodha kaSAyavALA vizeSAdhika che (AvA rajA visAphiyA) mAyA kaSAya vALA vizeSAdhika che (DhosA visAhicA) lebha kaSAya vALA vizeSAdhika che (sanA visAcA) sakaSAyI jIva vizeSAdhika che. have kaSAyenI apekSAe chAnuM alpatva bahuta kahe che TIkArya-zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! A sakaSAya arthAt jemAM kaSAyane udaya vidyamAna che evA jIvamAM tathA kodha kaSAyI arthAt krodhakaSAyanA pariNAmavALA, mAnakaSAyI arthAt mAnakaSAyanA pariNAmavALI, mAyA kaSAyI arthAt mAyAkaSAyanA pariNAmavALA, lekaSAyI arthAt lebhakaSAyanA pariNAmavALA tathA akaSAyI arthAt kaSAya rUpa pariNAmathI rahita jIvemAMthI koNa kenI apekSAe alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! akaSAyI arthAt kaSAya pari. NAmathI rahita badhAthI ochA che, kemake keTalAka kSINakaSAya Adi guNasthAne vALA tathA siddha jIvana kaSAyathI rahita hoya che. akaSAyI jInI apekSAe zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #81
mAnakaSAyI anantagaNA che, kemake chae jInikAyAmAM mAnakaSAya maLI Ave che. temanI apekSAe krodha kaSAyI jIva vizeSAdhika che, kemake mAnakaSAya rUpa pariNAmanI apekSAe krodhakaSAyanA pariNAmaneAkALa kAMika adhika che. krodha kaSAyI jIvAnI apekSAe mAyAkaSAyI jIva vizeSAdhika che, kemake krodhakaSAya rUpa pariNAmanA kALanI apekSAe mAyAkaSAya rUpa pariNAmanA kALa vizeSAdhika che. mAyAkaSAyI jIvAnI apekSAe leAbha kavAyI vizeSAdhika che, kemake mAyA kaSAya pariNAmanI apekSAe lAbha kaSAya pariNAmane kALa kAMika adhika che, lebhakaSAyI jIvAnI apekSAe sakaSAya arthAt sAmAnya kaSAyAdaya vALA jIva vizeSAdhika che, kemake mAyAkaSAyI Adi badhAnA emanAmAM samAveza che|12| lezyAdvAra vaktavyatA zabdA -(rNamAM mate !) bhagavan ! A (navA) jIvA (saphephsALa) lezyA sahitA (zisTeHi) kRSNa lezyAvALA (nIruossALuM) nIla lesyAvALA (bApu essALa)) kApAta lezyAvALA (tejeAEAAM) tejo lezyAvALA (GesALa) padmalezyAvALA (mujelan) zukala lezmAvALA (bahesANaM ca) ane lezyA rahitAmAM (jyare reeito) kANu kAnAthI (baLA vA vA vA tukkA vA vizesAhiyA vA) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (noyamA) he gautama (savvasthovA nIvA muddaosA) badhAthI echA jIva zukala lezyAvALA che (va''nA saMvananuLA) padma lezyAvALA saMkhyAtagaNA che (tehennA 'ghenanuLA) tejo lezyAvALA sakhyAtagaNA che (bahesA aLataguLo)lezyA rahita anantagaNA che (jAhephsA baLatazuLA) kapAta lezyAvALA anantagaNA che (nIcennA visesAi) nIla lezyAvALA vizeSAdhika che (volA viSesAyiA) kRSNalezyAvALA vizeSAdhika che (sahesA vizesAyiA) salezyA vizeSAdhika che. have lezyAonI apekSAe jIvAnu alpa mahutva kahe che TIkA-zrI gautamasvAmIe prazna karyo-bhagavan ! A salezya arthAt lezyAvALA samuccaya jIvAmAM, kRSNalezyAvALA, nIlalekSAvALA, kApAtalezyA vALA tejolezyAvALA, padmalezyAvALA, zukalalezyAvALA ane alezya arthAt lezyArahita jIvAmAM kANu kAnAthI alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI prajJApanA sUtra :2 68

Page #82
zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama! badhAthI ochA jIva zukala lezyAvALA che, kemake zukala lezyA phakata lAntakathI laIne anuttaraupapAtika vaimAnika dAmA, keTalAka gajakarma bhUminA saMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyamAM tathA katiya saMkhyAta varSanI AyuvALA tiryaMca strI purUSamAM ja maLI Ave che. zukala lezyAvALAonI apekSAe 5malezyAvALA saMkhyAta gaNA che, kemake te sanakumAra, mahendra tathA brahmaleka kalpanA nivAsIde mA, bahusaMkhyaka garbhaja karmabhUmija saMkhyAta varSanI AyuSyavALA manuSya strI purUmAM tathA saMkhyAta varSanI AyuSyavALA garbhaja tiryaMca strI purUSomAM maLI Ave che ane A sanakumAradeva Adi lAntaka deva AdithI saMkhyAta gaNuM adhika che, e kAraNe zukala leNyA vALAothI padma lezyAvALa saMkhyAta gaNA adhika kahelA che. padmazyA vALAthI tejalezyAvALA saMkhyAtagaNa adhika che, kemake te jelezyA badhA saudharma ane IzAna kapanA vaimAnika devamAM, - tiSka devomAM, keTalAka bhavanapati ane vAnavyantara devomAM, garbhaja paMce ndriya tiryo ane manuSyamAM tathA bAdara paryApta ekendrimAM paNa maLI Ave che. ahiM A vAta dhyAna devAyegya che-yadyapi tiSka deva, bhavana vAsiye tathA sanakumAra Adi devenI apekSAe asaMkhyAta gaNA che, tethI ja teje lezyAvALA jIva asaMkhyAtagaNuM hovA joIe tathApi pamalezyA vALAethI tejezyAvALA jIva saMkhyAta gaNA che, kemake padmelezyAvALA je kahelA che, temAM tiryaMca sAmela che ane tejezyAvALAomAM paNa tiryaMca sAmela che ane tiryomAM ghaNuM pamalezyA vALA paNa hoya che, tethI ja tejolezyAvALA saMkhyAtagaNuM ja banI zake che. asaMkhyAtagaNuM nahi. tejalezyA vALAethI alezya-lezyA rahita jIva anantagaNu che, kemake ale mAM siddha ananta che, elenI apekSAe kAtilezyAvALA anantagaNuM che, kemake vanaspati kAyikomAM paNa kAtilezyAne sadbhAva che ane vanaspatikAyika siddhothI paNa anantagaNa che. kAtilezyA vALAonI apekSAe nIlalezyAvALA vizeSAdhika che ane nalalezyA vALAethI kRSNalezyAvALA vizeSAdhika che. teonI apekSAe sAmAnya salezya jIva vizeSAdhika che kemake teomAM nIlezyAvALA vigere paNa maLelA che. AThamuM leNyAdvAra samApta 13 zrI prajJApanA sUtra : 2 68

Page #83
samyagadraSTi evaM mithyAdraSTivAle jIvoM ke alpabahutva kA kathana dRSTidvAra vaktavyatA zabdA -(saLa mate !) he bhagavan ! A (nItrALuM sammaTTiInuM) sabhyaRRSTi jIvA (micchATThiAna) mithyAdraSTiyA (samamiTTiILuM tha) ane samya smithyAdaSTiyAmAM (thare rehiMto) kANu kAnAthI (baLA vA vaheMcA vA tulhA vA viselAdiyA vA ?) alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che? (cothamA) he gautama! (sannovAlIyA) khadhAthI ochA jIva (sammAniRTTiI) samyak mithyA daSTi arthAt mizraSTi che. (saTTiI ba Mta muLA) samyagdaSTi ananta gaNA che (micchaviTTA banaMtanuLA) mithyAsRSTi ananta gaNA che // 13 // have dRSTinI apekSAe jIvAnA alpa bahutvanI prarUpaNA karAya TIkA -- zrI gautama svAmI prazna kare cheH-huM bhagavAn ! RRSTi, mithyAdRSTiane mizraSTi jIvAmAM kANu konAthI alpa, athavA vizeSAdhika che ? cheH A sabhya ghaNA, tulya zrI bhagavAn uttara Ape che-De gautama ! badhAthI echA jIva sabhyasmithyA dRSTi arthAt mizra sRSTi vALA che, kemake mizra dRSTine kAla anta hU mAtra che, e kAraNe praznanA samaye te thADAja hAI zake che. temanI apekSAe samyagdaSTi anantagaNA che, kemake siddha ananta che ane te samyagdaSTiyAmAM ja sammilita che. samyagdaSTiceAnI apekSAe mithyASTi anantagaNA che, kemake vanaspatikAyika Adi mithyAyaSTi siddhothI paNa anantagaNA che. navamuM TidvAra samApta 5 145 jJAnI evaM ajJAnI jIvoM ke alpabahutva kA kathana jJAnadvAra vaktavyatA zabdA -(rNanAM aMte !) bhagavan ! A (nIvALuM bAmiLiyoAiLIna) AbhinibeAdhika jJAnI jIvA (mucALIi) zratajJAnIe (auddiLALInuM) avadhi jJAnIyA (maLavajJavaLALIt) mana:paryAvajJAnIyA (jevALI ca) ane kevaLajJAnIyAmAM (jyare jyareniMto) keNu kAnAthI (bA vA vadhucA vA tusrA vA viseAi vA ?) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI prajJApanA sUtra :2 70

Page #84
(noramA !) he gautama (vavA pIvA maUTTjhavanALA) badhAthI ochA jIva mana:paryavajJAnI che (bodinA vejJa UTI) avadhi jJAnI asaMkhyAta gaNe che (miLiyAdicanA sucanALI vi tu virANA) Abhini. bAdhika jJAnI ane zrutajJAnI ane tulya che ane avadhijJAnIthI vizeSAvika che (vastranALI 3ridTMaa) kevaLajJAnI anantagaNA che. (gpf1La mare!) he bhagavana! A (navA marU nALi) mati ajJAnI jI (sugaranALI) zrata-ajJAnI (fmALA ) ane virbhAgajJAniyAmAM (gare hiM to) kaNa kenAthI (kA vA vAyA vA turA vA vizesANiyA vA) a5, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? (noma) he gautama ! (sadavovA navA vimAnanALI) virbhAgajJAnI jIva badhAthI ochA che (marU nA puca nA ro vi tu gata guIT) mati ajJAnI ane zruta ajJAnI ane sarakhA che ane virbhAgajJAnithI anata gaNuM vadhAre che. " (pufNa maMte !) he bhagavan! A (kIvArSa) (AminivohiyALIna) matijJAniye (tucaLarLIf) zrutajJAniyo (bogioiLI) avadhijJAnI (HT giri) mana paryAvajJAni (sTavALI) kevalajJAni (marUnnAii) matiajJAnIye (tuca banALaoi) zruta ajJAni (vimaLALA ) ane vibhaMga jJAniyomAM (gere vagere urdUto) kaNa kenAthI (vA tustrA vA vaddA vA viseriyA thA ?) a9pa, ghaNa, tulya agara vizeSAdhika che? () he gautama! (satrovA lIlA mavpannavALA) mana paryavajJAnI jIva badhAthI ochA che (goLirot saMjJALA) avadhijJAnI asaMkhyAtagaNe che (minivodicanAnI sucanAthI ro vi tuTI visAhA) Abhinibedhika jJAnI ane zrutajJAnI ane barAbara che ane avadhijJAniyethI vizeSAdhika che (vimAnanALI gATMT) virbhAgajJAnI asaMkhyAta gaNA che (vacanALI bAtanar) kevaLajJAnI anantagaNa che (arUbaoriLI sucaTIbIca che vi tu vAghaiaTLA) mati ajJAnI ane zruta ajJAnI banne barAbara che ane kevalajJAnithI anaMtagaNa che. TIkAI-have jJAnanI apekSAe a5 bahatvanI prarUpaNa kare che zrI gautama svAmI prazna kare cheH-he bhagavAn ! A Abhinibadhika jJAnI, zrutajJAnI, avadhijJAnI, mana:paryavajJAnI ane kevalajJAnI mAM ke konAthI a9pa, ghaNA, tulya, agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara de che -he gautama ! badhAthI ochA jIva mana:paryava jJAnI che, kemake mana:paryavajJAna eja saMyamazIla purUne thAya che jeo Ama padhi Adi addhiyothI saMpanna hoya che. mana:paryavajJAniyenI apekSAe avadhijJAnI asaMkhyAtagaNa che, kemake avadhijJAna nArake, de manuSya ane zrI prajJApanA sUtra : 2 71

Page #85
paMcendriya tiryaMcane paNa thAya che. avadhijJAniyenI apekSAe AbhininodhikajJAnI ane zrutajJAnI vizeSAdhika che tathA A bane parasparamAM tulya che, kemake je manuSya ane tiryaMcAne avadhijJAna nathI thatuM. teone paNa Abhinidhika ane zrutajJAna thaI zake che bannene barAbara kahevAnuM kAraNa A che ke e bane jJAna sahacara che. kahyuM paNa che jyAM matijJAna che tyAM zrutajJAna che, "jyAM zrutajJAna che tyAM matijJAna che, mati kRtajJAniyenI apekSAe kevalajJAnI anantagaNuM che, kemake siddha jIva ananta che ane te badhA kevalajJAnI hoya che. A rIte jJAnanI apekSAe jIvanuM a5 bahutva pratipAdana karIne have ajJAna (mithyAjJAna) nI apekSAe alpa bahuta dekhADe che zrI gautama svAmIe prazna karyo he bhagavan matiajJAnI zrutajJAnI ane vilaMga jJAnI jemAM keNa kenAthI a9pa, adhika, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAne uttara Ape-he gautama ! badhAthI ochA jIva vibhaMgajJAnI che, kemake mithyAdaSTi de, nArake tathA kaI kaI paMcendriya tirya ane manuSyane ja vibhAgajJAna thAya che vilaMgAnIyenI apekSAe mati ajJAnI ane zruta ajJAnI anantagaNI che kemake vanaspati kAyika ananta jIne mati-ajJAna ane zrutajJAna thAya che. paraMtu virbhAgajJAna nathI thatuM. parantu mati ajJAnI ane zruta ajJAnI parasparamAM barAbara che, kemake "jyAM mati ajJAna che tyAM zruta ajJAna thAya che, ane jyAM zrutajJAna hoya che tyAM mati ajJAna hoya che, A pramANe AgamanuM vacana che. e rIte ajJAnI IvenA alpa bahutvanuM pratipAdana karIne have jJAniye tathA ajJAniyAnuM saMmilita alpa bahutva nirUpaNa karAya che - zrI gautamasvAmI prazna kare che -he bhagavAn ! A AbhinibedhikajJAnI zrutajJAnI, avadhijJAnI, mana:paryavajJAnI kevalajJAnI mayajJAnI, zrutajJAnI ane virbhAgajJAnI jamAM koNa konAthI apa, adhika, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA jIva manaH paryAvajJAnI hoya che, temanI apekSAe avadhijJAnI asaMkhyAta guNita che ane temanI apekSAe paNa AminibAdhikajJAnI tathA zrutajJAnI vizeSAvika che. paraMtu AbhinibaMdhika jJAnI ane zrutajJAnI parasparamAM tulya che, zrI prajJApanA sUtra : 2 72

Page #86
temanI apekSAe virbhAgajJAnI asaMkhyAtagaNu che, kemake devagati ane narakagatimAM samyagdaSTi jInI apekSAe mithyAdaSTi asaMkhyAtagaNuM che ane ja deva nAraka samyagdaSTi hoya che temAM avadhijJAna tathA je mithyAdaSTi che. teomAM virbhAgajJAna maLI Ave che. virbhAgajJAnInI apekSAe kevala nAnI anantagaNa che. kemake kevala jJAna ahaste ane siddhone thAya che ane siddha ananta che. kevalajJAnInI apekSAe mati-ajJAnI temaja zrata ajJAnI anantagaNa che, kemake mati ajJAnI temaja zruta ajJAnI vanaspati kAyika siddhothI anantagaNa che, paraMtu mati-ajJAnI ane zruta-ajJAnI parasparamAM tulya che A dazamuM jJAnadvAra samApta thayuM. me 15 saMyata evuM asaMyata jIvo ke alpabadutva kA kathana darzana dvAra vaktavyatA zabdArtha-(pdfsa maMte) he bhagavan! A (navA) cha (jahuraof) cakSu darzanIya (bAghuvaMsaLIui) acakSu darzani (boriMsaLIui) avadhidarzanIya (vasTa sIna 2) ane kevala darzaniyAmAM (care re hiMto) keNa tenAthI (baMA vA yadu yA tu yA visAdiyA vAM?) a5, adhika, tulya agara vizeSAdhika che ? (noma) he gautama (baityonA navA gohilaLI) badhAthI ochA jIva avadhidazanI che (javuvaMzI saMvejJAna) cakSudarzanavALA asaMkhyAta gaNe che (varasI airror) kevaLadarzanI vALA anantagaNuM che ( saMsaLI anaMtakuI) acakSu dazanI ananta gaNA che TIkArtha-have dazananI apekSAe jInA apa bahutvanuM prarUpaNa karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavAna! A cakSu darzanI, acakSu darzanI, avadhidarzanI ane kevala dazanI jemAM koNa konAthI alpa ghaNuM tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara Ape che. -he gautama ? badhAthI ochA jIva avadhidarzana vALA che, kemake de, nArake ane keTalAka saMjJI paMcendriya tiya tathA manuSyane ja avadhi darzana thAya che. temanI apekSAe cakSudarzanI asaMkhyAtagaNuM che, kemake badhA de, badhA nArake, badhA manuSya ane badhA paMcendriya tiryaMcAmAM tathA caturindriya jIvamAM cakSu darzana maLI Ave che. cakSudarzanI nI apekSAe kevaladarzanI anantagaNu che. kemake siddha jIva anantagaNu che ane kevala darzaniyenI apekSAe acakSu darzanI ananta zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #87
gaNA che. kemake badhA vanaspatikAyikAmAM acakSuda`na maLI Ave che ane tee siddhothI ananta che, agIyAramu danadvAra samApta 5 16 // sayata dvAra vaktavyatA zabdA -(sina mate !) he bhagavan ! A (nIvAi) jIvA (saMcatA) sayatA (sacatAnaM) asa yatA (saMyAsanayALa) sayatAsayata (no saMgaca no apaMgaca-no saMnayAmaMnayALa ca) sayatA, asa yatA, temaja sayatA saMyatAthI bhinna arthAt siddha thavAmAM (care redi to) kANuM kenAthI (appA vA vaheMcA vA tuAvA viSesAAi vA) alpa, ghaNA, tulya, agara vizeSAdhika che ? (noyanA) he gautama (avasthAvA nIvA saMnayA) badhAthI thADA jIva sa yata che (saMlacAtaMnayA saMvananuLA) sayatAsayata asaMkhyAtagaNA che (no saMnacAno saMjJayA no paMcattAsaMcatA AMtanu) je sayata nathI asa'yata nathI, sayatAsa yata nathI teo anantagaNA che. (sacatA) asayata (anantanunA) anantagaNA che. TIkA have saMyata dvAranA AAdhAra para jIvAnA alpa mahatvanuM nirUpaNa karAya che-- zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! A sayata arthAt saMyamavAn, asayata arthAt asaMyamI, sayatAsayata arthAt saMyamAsaMyamI tathA nA saMyata nA asayata ne sayatAsayata arthAt je saMyamavAn asayamI agara sacamAsacamI arthAt deza saMyamI nathI arthAt siddha jIva che, teomAM kANu kaiAnAthI alpa, ghaNA, tulya, athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-De gautama ! badhAthI echA jIva saMyamI che; kemake te vadhAremA vadhAre keTisahasra pRthaa arthAt be hajAra karoDa thI laIne nau hajAra karoDa sudhInAja maLe che. kahyu. paNa che ke-manuSyalAkamAM sayata koTisahasra pRthaphLa hoya che. sayatAnI apekSAe sayatAsayata jIva asa'khyAta gaNA che. kemake asaMkhyAta paMcendriya tiya ceAmAM paNa deza virati maLI Ave che. je sacamI asaMyamI agara sayamAsaMyamI nathI kahevAtA evA siddha jIvA anantagaNA che. temanI apekSAe asaMyamI jIva ananta gaNA che, kemake vanaspati kAyika jIva siddhothI ananta gaNA che ane te badhA asaMyamI khAramuM sayatadvAra samApta // 17 // zrI prajJApanA sUtra :2 74

Page #88
upayoga vAle jIvo ke alpabahutva kA kathana upayAga dvAra vaktavyatA zabdA (ttiLa mate !) he bhagavan A (gIvALa) : jIvA (sAcArovasattALa) sAkarapayoga vALA (baLAcArovattAna ca) ane anAkArAyAgavALAAmAM (jyare retio) kANu kAnAthI (balvA vA vacA vA tuA vA vizesAAi yA ?) alpa, ghaNA tulya agara vizeSAdhika che? (noyamA !) he gautama (savvasthovA nIvA baLarovattA) he gautama ! badhAthI ochA anAkAra pacegavALA jIvA che (sAcArovattA saMvegnanuLA) sAkAra upayegavALA sa`khyAtagaNA che TIkA - have upayoganI apekSAe jIvAnA alpa ahutvanuM pratipAdana karAya che. zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! A sAkArApayega arthAt jJAnApayeAga vALA tathA anAkArApayega arthAt dazanApayegavALA jIvamAMthI keNukAnAthI alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama! badhAthI echA jIva anAkA rAyAga vALA che, kemake anAkAranA samaya alpa che, tethIja anAkAropacegathI upayukta jIva paNa alpa ja che. praznanA samaye te thADA ja maLI Ave che. temanI apekSAe sAkAra upayoga vALA arthAt jJAnApayeAgathI upa yukta jIva sakhyAta gaNA che, kemake sAkAra upayoganA kALa lAMkhA hAya che, tethIja praznakALamAM teo ghaNA maLI Ave che. teramuM upayAga dvAra samApta ! 18 5 zrI prajJApanA sUtra :2 75

Page #89
AhAraka anAhAraka jIvo ke alpabahutva kA kathana AhAra dvAra vaktavyatA zabdArtha -(@fttanuM mate !) bhagavat A (lIvALa) jIveAnA (bArhArAM bALAvALALa ca) AhArakA ane anAhArakAmAM (re reniMta) kANu kAnAthI (baLA vA vaducA yA tuA vA visesAi vA ?) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (toyamA) huM gautama ! (savvasthovA nIvA baLAhAra) badhAthI ochA jIva anAhAraka che (bahAranA saMveganuLA) AhAraka asaMkhyAta gaNA che. TIkA-have AhAra dvAranI apekSAe alpa bahutva prarUpita kare che zrIgautamasvAmIe prazna karyAM:-huM bhagavan ! A AhAraka ane anAhAraka jIvAmAMthI kANu kAnI apekSAe alpa, ghaNA; tulya athavA vizeSAdhika che ? zrI bhagavAne uttara ApyA:-he gautama ! badhAthI echA jIva anAhAraka che, kemake siddha tathA vigraGagati vALA jIva ja anAhAraka hoya che. kahyuM paNa che--vigraha gati karI rahelA jIva, samuddAta prApta kevalI ane siddha anAhAraka heAya che, temanA sivAya badhA jIva AhAraka che. anAhArakAnI apekSAe AhAraka jIva asakhyAtagaNuA che. ahiM prazna karI zakAya ke vanaspAiyika AhAraka jIva siddhothI ananta gaNA che, tethIja AhAraka anantagaNuA kema nathI kahelAM? uttara-sUma nigeAda badhA maLIne pazu asakhyAta che ane antamuhUrtanI samaya rAzinA kharAkhara che, te adhA kALamAM vigraha gati prApta rahe che, tethIja teemAM anAhAraka paNa ghaNA adhika hoya che, sampUrNa jIvarAzinA asa`khyAtamA bhAganA kharAkhara thAya che, tethI teonI apekSAe AhAraka jIva asaMkhyAta gaNA ja che. ananta gaNA hAtA nathI. caudamu. AhAra dvAra samApta ! 19 5 zrI prajJApanA sUtra :2 76

Page #90
bhASaka, abhASaka evaM parItAparIta jIvoM ke alpabadutva kA thana bhASaka dvAra vaktavyatA zabdArtha-(pufi aMte !) he bhagavan ! A (kIvAraM mAsaTI mA. TIT 2) bhASA ane abhASakemAM (je hiMto) koNa konAthI (gagi nI vahuyA thA tu0 vA visANiyA vA) a5, ghaNuM, tulya agara te vizeSAdhika che ? (nomAM) gautama ! (saMghathavA karavA mAsA) badhAthI ochA jIva bhASaka che (mAsa baMta guNA) abhASaka anantagaNa che? TIkArtha- have bhASaka dvAranI apekSAe jIvonA alpa bahatvane kahe che zrI gautama svAmI prazna kare che-he bhagavana! A bhASaka ane abhASaka jImAM keNa kenAthI a5, ghaNa, tulya ke vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! badhAthI ochA jIva bhASaka arthAta bhASA labdhithI saMpanna che temanI apekSAe abhASaka anantagaNuM che, kemake vanaspatikAyika ananta che ane teo badhA abhASaka che. paMdaramuM bhASaka dvAra samApta che 21 che parIta dvAra vaktavyatA | zabdArtha-(UsiM maMte) he bhagavan! A (vANaM, parittAo apavittA no nittA no arasAda ca) parIta, aparIta ane ne parIta ne aparIta chAmA (thare vahiM to) kaNa kenAthI (AM vA vA vA tunDA vA visAyi zA) a5, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (noma) he gautama ! (zvanAthavA navA parittA) badhAthI ochA parIta jIva che tene paritA no parittAM tapur) ne parIta ne aparIta ananta paNa che (parItA zavin TUTI) aparIta jIva ananta gaNA che TIkAtha- have parIta dvAranI apekSAe jInA alpa bahatvanuM kathana kare che -zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan! A parIta che arthAta zukala pAkSika tathA pratyeka zarIravALA "aparIta che arthAt kRSNapAkSike tathA sAdhAraNa vanaspatinA che temaja ne parata ne aparIta arthAt siddhomAMthI koNa konI apekSAe alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #91
zrI bhagavAna uttara Ape che- he gautama! parIta jIva badhAthI ochA che kemake je jIvoe saMsArane parimita karI dIdhuM che ane je pratyeka zarIra che teo sakala nI apekSAe atyanta zeDA che. jeo parIta paNa nathI ane aparIta paNa nahIM ema hoya che evA siddha jIva temanAthI ananta gaNe che ane temanI apekSAe paNa aparIta arthAt kRSNapAkSika tathA sAdhAraNa vanaspatinA jIva ananta gaNuM che, kemake te banne maLIne siddhothI ananta gaNuM che. soLamuM parIta dvArA samApta che 21 che paryAptaka dvAra vaktavyatA zabdArtha-(fsa" aMte !) he bhagavan! A (navA pattA bannarAii no pannA no pattattAna ca) paryApta, aparyApta, ane na paryApta ke na aparyApta jIvemAM (jyare cariMta) ke konAthI ( HI vA vaducA vA tustrA vA visAdiyA thA ?) alpa, ghaNuM tulya athavA vizeSAdhika che? | (camA) he gautama! (savaghavA navA no rUjhattA no mAnattA) badhAthI ochA na paryApta na aparyApta jIva che (bapajhattara gaoitALA) aparyAptaka ananta gaNA che (FmttA saMkSiTTri) paryAptaka saMkhyAtagaNuM che TIkAtha-have paryAptaka dvAranI apekSAo nA alapa bahatvanuM prati pAdana karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavana ! A paryApta aparyApta ane na paryA-na aparyApta mAMthI koNa kenI apekSAe theDA, ghaNA tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-gautama! badhAthI ochA jIva paryApta ne aparyApta arthAt siddha che, kemake je paryApta paNa nahIM ane aparyApta paNa nahIM evA jIva siddha ja hoI zake che ane te paryApta temaja apa mothI ochA che. temanI apekSAe aparyAptaka jIva ananta gaNe che kemake sAdhAraNa vanaspati kAyanA jIva anatagaNu che ane te sadA aparyApta ghaNuM ja maLI Ave che. temanI apekSAe paryApta jIva saMkhyAtagaNu che. sattaramuM paryAptaka dvAra samApta che 22 che zrI prajJApanA sUtra : 2 78

Page #92
sUkSma evaM bAdarAdi evaM asaMjJI jIvoM kA alpabadutva sUkama dvArA vaktavyatA zabdArtha-(gfsa mate) he bhagavan! A (navA samAja dvArA no sadama no vAyarA va) sUma bAdara tathA ne-sUkSama no bAdara mAM (jare re ti) kaNa kenAthI (zA vA vA vA tu0 vA virenAdiyA nA) a85, ghaNa, tulya athavA vizeSAdhika che? (!) he gautama! ( sa vA navA no sudu no vIcA) badhAthI ochA jIva no sUma ne bAdara che (vArA zAMta kubA) bAdara ananta gaNA te (suhumAM basaMjJAti) sUkSma asaMkhyAtagaNu che. have sUkama dvAranI apekSAe jIvana apa bahutvanuM kathana kare che TIkArya-zrI gautama svAmI prazna kare che he bhagavan ! A sUma bAdara tathA no sUma, no bAdara arthAt siddha chamAMthI keNa kenI apekSAe ala5, ghaNuM, tulya agara vizeSAdhika che? - zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama badhAthI ochA jIva nesUkamanakhAdara che kemake evA jIva siddha che ane te sUkSma jIva rAzi ane bAdara rAzinI apekSAe ananta che. bAdara athot skUla jIva anantagaNu che, kemake bAdara nigodanA jIva siddhonI apekSAe paNa anatagaNa adhika che. bAdara nI apekSAe sUkSma jIva asaMkhyAtagaNu che. kemake bAdara nigadanI apekSAe sUma nigoda jIva asaMkhyAtagaNa adhika che. aDhAramuM sUphamadvAra samApta. . 23 | saMgnidvAra vaktavyatA. padArtha_ (@pfari mane?) he bhagavana A (nIvA satnI, ananILa nonI nogasaLI) saMsI asaMsI ane saMjJI-asaMjJI mAM (re hiMto) kaNa kenAthI (H[ vA vA vA tustrA vA visAdiyA vI?) a5, ghaNa, tulya agara vizeSAdhika che ? (caT !) he gautama ! (athavA navA sat) badhAthI ochA jIva saMjJI che (jhaom ajaMtA ) asaMsI jIva anantagaNuM che TIkAthe--have saMjJI dvAranI apekSAe chAnuM a5 bahuta dekhADe che. zrI gautama svAmI prazna kare che-bhagavan! A saMsI, asaMjJI ane nasaMjJI na asaMjJI jemAM keNa tenAthI alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che -he gautama ! badhAthI ochA jIva saMjJI che, kemake viziSTa manavALA jIva ja saMjJI kahevAya che ane evA jIvA zrI prajJApanA sUtra : 2 79

Page #93
badhAthI ochA che. saMsiyenI apekSAe nasaMjJI-na asaMsI anantagaNu che, kemake evA jIva siddha che ane teo saMsiyenI apekSAe ananta gaNuM che, temanI apekSAe paNa asaMjJI jIva anantagaNA che, kemake vanaspatikAyika Adi jIva ananta gaNA che ane teo badhA siddhothI paNa ananta gaNA adhika che. ogaNIsamuM saMgnidvAra samApta che 24 bhavyAbhavyAdi kA svarUpa bhavasiddhidvAra vaktavyatA zabdArtha -(Pufsa maMte !) he bhagavAna ! A (nIvALa masiddhicAi samavasiddhiALe nomasiddhi ne ramavasiddhicALa ca) bhavasiddhi, abhavasiddhi, tathA bhavasiddhika-abhavasiddhikemAM (vere caddito) keNa konAthI (baMA vA vaya vA tulya vA visAdiyA ) alpa, ghaNA, tulya ke vizeSAdhika che ? (camA !) he gautama ! (saMvatyovA rIvA mavasiddhiyA ) abhayasiddhika jIva sauthI ochA che. (jo mavasiddhiyA jo mavasidvicA maLatA ) ne bhavasiddhika ne abhavasiddhika anaMta gaNa che, (masiddhiyA 3irt) bhavasiddhika anaMtagaNuM che. mArA TIkArtha--have bhavasiddhikadvAranI apekSAe jenuM a5 bahuta kahevAmAM Ave che, e saMbaMdhamAM gautama svAmI zrI kahe che ke-he bhagavad A bhavasiddhika arthAt mekSa gamana egya-bhavya jIva abhayasiddhiko mokSa gamanane ayogya che tathA ne bhavasidvika-ne abhayasiddhike arthAta siddhajImAMthI keNa konAthI alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-gautama ! badhAthI ochA jIva abhayasiddhika arthAta abhavya che, kemake teo jaghanya yuktAnaMta pramANa vALA che, anugadvAra sUtramAM kahyuM che- utkRSTa parItAnanta mAM eka saMkhyA meLavavAthI jaghanya yuktAnantanuM pramANa Ave che, abhavya jIva eTalAja che, ne bhavasiddhika ne abhavasiddhika tethI anantagaNa adhika che. kemake je bhavya paNa nathI ane abhavya paNa nathI, evA jIva siddha che ane teo ajaghanyatkRSTa yuktAnaH saMkhyA vALA che. temanI apekSAe paNa bhavasiddhika arthAta bhavya jIva ananta gaNA che, kemake siddha eka bhavya nigoda rAzinA anantamAM bhAga che ane AvI bhavya nigeda rAzi lekamAM asaMkhyAta che. vIsamuM bhavasiddhikadvAra saMpUrNa che 25 che zrI prajJApanA sUtra : 2 80

Page #94
dharmAdharmAstikAya jIva ke alpa bahutvanA nirUpaNa astikAkaDhAra vakatavyatA zabdArtha-(pattiLa mate !) he bhagavan A (dharmaciya) dharmAstikAya (bI sthi4) adharmAstikAya (sthira) AkAzastikAya (nIvathiya) javAstikAya (Athiya) pudgalAstikAya (dhrAsamALa ca) ane addhAsamaya kALathI ( jayahiMto) keNu konAthI (bag pA thayA vA tu yA vinA hiyA vA) a5, vadhAre, tulya athavA vizeSAdhika che ? (raHI !) he gautama (dharmavira) dharmAstikAya (kapaciU) adhamastikAya (gA sA0iAra) AkAzAstikAya (gi sini turA) A traNe barAbara che (thavA) dravyanI apekSAe (dAthavA) badhAthI ochA che (nIvasthiT) jIvAstikAya (patRyANa) dravyanI apekSAe (anaMtakuLa) anantagaNa che (78thiyANa) pudgalAstikAya (zvevANa anaMtakuLa) dravyanI apekSAe anantagaNa che (ddhiAramA vayApa anaMtakuLa) akAla dravyanI apekSAe anatagaNa che. (tti mare !) he bhagavan! (dhamathiya dhammariyara bAsAicacivAca-vAcaiivAya baddhAramALa) dharmAstikAya, adharmAstikAya AkAzA stikAya jIvAstikAya pudgalAstikAya ane addhA kALa (TUcAI) pradezanI apekSAe (je hiMto) keNu kenAthI (kAva vA vadugAvAtu vA vi. sAhirA vA ?) a9pa ghaNu tulya agara vizeSAdhika che? (TocamA !) he gautama ! (dhamaeNthavA adhammaviIC ro vi tuSTA vgyA savaOovA) dharmAstikAya ane adharmAstikAya te bane paraspara sarakhA che ane pradezathI badhAthI alpa che (nIvavijANa TusaMcAi maMtaLe) javAstikAya pradezanI apekSAthI anantagaNu che (AthiyA paracA maMta") pudgalastikAya pradezanI apekSAe anantaguNita che (ddhAsama upadrayANa Avim) addhAsamaya pradezanI apekSAe anantagaNu che (bAsathiA paracA pattaLa) AkAzAstikAya pradezanI apekSAe anantagaNu che !) (Aca La mare!) he bhagavan! A dharmAyikSa) dharmAstikAyanA (vaghAsacaT) dravya ane pradezanI apekSAo (care yati) kaNa keNAthI (baM vA vaducA thA tu yA viNesAdiyA vA) alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? ) (jo !) he gautama ! (brove dharmathiyAra vrayANa) badhAthI ochA eka dharmAstikAya che, dravyanI apekSAe (je reva pAsaZthI saMmT) pradezanI apekSAe teja asaMkhyAtagaNI che zrI prajJApanA sUtra : 2 81

Page #95
(yasan mate ! payiAyakSa ) he bhagavan A adharmAstikAyanA (vyaduvaAducA) dravya ane pradezeAnI apekSAthI ( jyare hiMto appA yA vadhucA yA tundrA vA visesiyA vA) echA vadhAre tulya athavA vizeSAdhika che ? ( joyamA ! ) he gautama ! (sathove o badhathiAr ducA) sauthI ochA eka adharmAstikAya dravyanI apekSAe che, (se cetra pasadayAd asaMtujJanui) pradezeAnI apekSAenI eja asa'khyAtagaNuA che. (cala ga mate ! vAsacitrAyamsa) he bhagavan ! A AkAzAstikAyanA (TvaTTupasadRyA) dravya ane pradezeAnI apekSAe (vare yatio) kaNa kAnAthI (babbA vA vadhucA vA tuoAvA vizesAAi) alpa, ghaNA, tulya agara to vizeSAdhika che ? (toyamA !)huM gautama ! (savvasthove ne AvAsacitrANa tannavrUyApa) khadhAthI echA eka AkAzAstikAya che dravyanI apekSAe (te caiva sadRyANa bAMtanune) teja pradezeAnI apekSAe anantagaNA che) (camsa aaN mate ! lIsthiAcala) he bhagavan ! A jIvAstikAyanA (dusaduyA) dravya ane pradezeAnI apekSAe (jyare yatio) kANu keAnArthI alpA vAyadurAvA tukkA vA visasAhiyA vA alpa, ghaNA, tulya athavA vizeSAdhika che ? (noyamA !) he gautama ! (savvavyone nIyasthivA yuvatracA) dravyanI apekSAe madhAthI ochA jIvAstikAya che (te ceva pasaducA pale tume) teja prade zAnI apekSAe asaMkhyAtagaNA che (vasa AMte ! pociAcarasa :dusarRcA) he bhagavan ! A pudUgalAstikAyanA dravya ane pradezeAnI apekSAe (care jyotii) kANu kAnAthI (baLA vA vA vA tuccha vA vivettAAi vA) alpa, ghaNA, tulya, agara vizeSAdhika che ? zrI prajJApanA sUtra :2 82

Page #96
(noyamA !) he gautama ! (savvasthone pAciANa vavaducApa) badhAthI ochA pudgalAstikAya dravyanI apekSAe che (te cetra saTTucA sale gune) teja pradezAnI apekSAe asaMkhyAtagaNA che . (badrAsamaC na pucchinnarU vattA mAvA) kALanA viSayamAM prazna na karavA kema ke temAM pradeza nathI (pattaLa mate !) he bhagavan ! A (dharmacinnAya-dharmasthivAya AzAsacivAya--nIthiAya--poyiAya,baddhA samacAAM) dharmAstikAya, adharmostikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya, pudgalAstikAya ane addhA samayanA (jvaLa ducANa 2) dravya ane pradezeAnI apekSAe (re yatio) kANu kAnAthI (appA vA vA vA turAvA viSesAAi vA) alpa, ghaNA, tulya, agara vizeSAdhika che ? (nocamAM !) hai gautama ! (dhammaciANa) dharmAstikAya (dhammaciANa) adhamaustikAya (bAsasthiA) AkazAstikAya (pa timni vi) A traNe (34) tulya (vvaryA savvasthovA) dravyanI apekSAthI badhAthI alpa (dhammathijANa adhammaciApa ca ina phomni vi tuA) dharmAstikAya ane adharmAstikAya e anne tulya che (sakUcA anna vejJanuLA) pradezAnI apekSAe asaMkhyAta gaNA che. (nIciArayA anaMtanune) jIvAstikAya dravyanI apekSAe anantagaNA che (te cetra pasayA) teja pradezanI apekSAe (salenune) asaMkhyAtagaNA che (povAhatyiAra phghdhaTUyANa bAMtALe) pudgalAstikAya dravyanI apekSAthI anaMtagaNA che. (se ceva sApa) teja pradezAnI apekSAthI (saMghenamuLe) asaMkhyAtagaNA che (jJadAsama) addhAsamaya (baeNTsaTcA anaMta. zuLe) dravya ane pradezanI apekSAe anantagaNA che (AvAsayiA) AkAzAstikAya (sarvAi) pradezAnI apekSAe (avaMtakuLa) anantagaNA che have astikAyanI apekSAe alpa mahutvanI prarUpaNA kare che TIkA -zrI gautamasvAmI prazna kare cheDe bhagavan ! A dharmAstikAya, zrI prajJApanA sUtra :2 83

Page #97
ardhAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya, pudgalAstikAya ane addhAsamayamAMthI dravyanI apekSAe keNu kAnAthI alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che; zrI bhagavAn uttara Ape che--hai gautama ! dharmAstikAya, adharmAstikAya, ane AkAzAstikAya A traNe dravyanI apekSAe tulya che, kemake traNe eka eka saMkhyAvALA che, e kAraNe e badhAthI ochA che. jIvAstikAya A traNethI dravyanI apekSAe ananta gaNA che ane tee pratyeka pRthak pRthak dravyaja che. jIvAstikAyanI apekSAe pudgalAstikAya dravyathI ananta gaNA che. kemake paramANu, dvipradezI Adi smudha svataMtra dravya che. sAmAnya rUpe teo traNa prakAranA che-prayAga pariNata, mizrapariNata ane visannApariNata, temAMthI phkata prayAga pariNata pugala paNa jIvAthI ananta guNita che. tenA sivAya eka eka jIva ananta-ananta jJAnAvaraNIya dazanAvaraNIya vedanIya Adi ka paramANuethI saMbaddha che. prayAga pariNuta pugalAnI apekSAe paNa vijrasApariNuta pudgala anantagaNA che A prajJApanAmAM kahyuM che ke- badhAthI ochA pudUgala prayAga pariNata che, mizra pariNata temanAthI ananta gaNA che ane visasA pariNata temanAthI paNa ananta guNita che' e rIte dravyanI apekSAe jIvAstikAyathI puTTugalAstikAya anantagaNuA che. pudgalAstikAyanI apekSAe addhAkAla dravyanI apekSAe ananta gaNA che. ahvAsamaya kALane kahe che. te kALa dravyanI dRSTie pudgalAstikAyanI apekSAe anantaguNita che. bhaviSyakALamAM eka paramANu dvipradezI, tripradezI, yAvat daza pradezI tyAM sudhI ke saMkhyAta pradezI, asaMkhyAta pradezI, ane ananta pradezI skadhanI sAthe maLIne ananta pariNAmeAne dhAraNa karaze. tethI ja eka ja paramANunA bhAvI saMcAga anantagaNA che ane te ananta sayega bhinna-bhinna kALAmAM thanAra che. je kevaLajJAnathI jaNAya che. ane jema eka paramANunA bhAvi sacega ananta che teja prakAre badhA dvipradezI Adi skandhAnA paNu vibhinna kALeAmAM thanArA ananta saceAga che eja prakAre kSetranI dRSTie paNa eka eka paramANunA bhAvI saMdhe ananta che. A paramANu amuka kALamAM amuka kAzapradezamAM avagAhana karaze ane bIjA samayamAM phAI khIjA pradezamAM jemake eka paramANunA bhAvI saMcega ananta che, te prakAre badhA paramANunA samajI levA joIe teja prakAre dvipradezI 'dhathI laI ne ananta pradezI koMdha sudhImAM pratyeka vibhinna AkAza pradezamAM ava zrI prajJApanA sUtra :2 84

Page #98
grAhana karaze tethIja bhinna bhinna kALAmA thanArA bhAvI sAga ananta che eja rIte kALanI apekSAe paNa A paramANu A AkAzapradezamAM eka samayanI sthitivALA e Adi samayAnI sthitivALA che. e prakAre eka ja paramANunA eka AkAza pradezamAM bhAvI sAga asaMkhyAta thAya che; phI vAraMvAra e AkAza pradezomAM kALanu parivartana thatAM kALanI apekSAe paNa bhAvI sacAga ananta thAya che. jema eka paramANunA viSayamAM kaheluM che, te ja rIte adhA paramANu, dvipradezI baMdha Adi pratyekanA kALanI apekSAe bhAvI sacAga ananta samajI levA joie. e ja prakAre bhAvathI samajavuM joie yathA A paramANu A kALamAM eka guNu kALA thaze. e prakAre ekaja paramANunA bhinna-bhinna kAlIna sacaiAga ananta che. ane jema eka paramANunA te ja prakAre badhA paramANue temaja dvipradezI Adi saMdhonA pRtha-pRthak ananta sa yegI bhAvanI apekSAe che. A rIte vicAra karavAthI ekaja paramANunA dravya, kSetra, kAla ane bhASa vizeSanA sambandhI ananta bhAvI samaya siddha thAya che. ane je vAta eka paramANunA viSayamAM che, teja badhA paramANue temaja dvi pradezika Adi skandhAnA viSayamAM paNa samajI levI joIe. A badhu pariNamanIlakALa nAmaka vastunA sivAya ane pariNamana zIla pudUgalAstikAya Adi vastuenA vinA saMgata nathI thaI zakatu. kahyuM paNa che ke-'bhAvI kAlanI vidyamAnatA haiAya te ja bhAvI sayAga sacega khanI zake che ane asat padArthonA saMcAga thaI nathI zakatu. tethIja pudUgalAstikAya Adine paNa asat ja mAnavuM joie. je rIte paramANu, dvidezika Adi skandhAmAMthI pratyekanA dravya kSetra kAla bhAva vizeSanA sambandhathI anantabhAvI addhAkAla pratipAdita karAela che, teja rIte bhUta addhAkALa paNa samajI levA joie. e rIte ahvAkAla pudgalAstikAyathI dravyanI apekSAe ananta gaNA siddha thAya che. have dharmAstikAya AdinA pradezAnI apekSAe alpa, bahutva batAvAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavan ! A dharmAstikAya adharmAsti kAya AkAzAstikAya jIvAstikAya, pudgalAstikAya ane aTThA samayamAM pradezenI apekSAe kANu kAnAthI alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama! dharmAstikAya, ane adharmostikAya, A banne pradezathI sarakhA che. e bannenA pradeza leAkAkAzanA pradezeAnI kharAkhara ja che tathA anya drabyAnI apekSAe temanA pradeza badhAthI zrI prajJApanA sUtra :2 85

Page #99
ochA che. A bannenI apekSAe jIvAstikAya pradezathI ananta gaNA che, kemake jIva dravya ananta che ane temanAmAMthI pratyekanA pradeza kAkAzanA pradezanI barAbara che. jIvAstikAyanI apekSAe pudagalAstikAya pradezathI ananta gaNu che, kemake pudgalanI anya vargaNAone ja levAmAM Ave jIvanA eka eka pradeza ananta ananta kama paramANuothI AvRtta che arthAt jIvanA pratyeka pradezanA sAthe ananta-ananta kAmaNa vargaNanA paramANu cATelA hoya che, tethI ja svAbhAvika rIte A siddha thaI jAya che ke jIvA. stikAyanA pradezonI apekSAe pudgalAstikAyanA pradeza ananta guNita che. kama vagaNathI atirikta dArika, vikiya Adi anya aneka vargaNa paNa che. pudgalAstikAyanI apekSAe paNa addhAkALane pradeza ananta guNita che kemake eka eka pudgalAstikAyanA AgaLa kahyA anusAra, vibhinna dravya, kSetra, kAla ane bhAvanA sambandhanA kAraNe atIta ane anAgata samaya ananta ananta che. addhAkALanI apekSAe AkAzAritakAya pradezanI daSTie ananta gaNuM che, kemake alakAkAza ananta asIma che. have dharmAstikAya AdinA dravya ane pradeza bannenI apekSAe a95 bahutva prarUpita kare che 1 zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavana ! A dharmAstikAyanA dravya ane pradezamAM koNa kenAthI alpa, ghaNa, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama! dharmAstikAya dravyanI apekSAe badhAthI ochA eka che ane pradezonI apekSAe te asaMkhyAta gaNuM che. zrI gautama svAmI prazna kare che-bhagavad ! adharmAstikAyanA dravya ane pradezamAM ke jenAthI a5, ghaNA, tulya agarate vizeSAdhika che? zrI bhagavAn uttara Ape che-badhAthI ochA adharmAstika dravyanI ape. kSAe che kemake te eka dravya ja che, paraMtu asaMkhyAta pradezI hovAnA kAraNe pradezanI daSTie te asaMkhyAta gaNuM che. zrI gautama svAmI prazna kare che-bhagavan! dravya ane pradezanI daSTie AkAzAstikAyanuM a5 bahatva zuM che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! AkAzAstikAya dravyanI zrI prajJApanA sUtra : 2 86

Page #100
apekSAe badhAthI a85 che kemake eka che. paranta pradezonI apekSAe te ananta gaNA che arthAt temanA pradeza ananta che. tAtparya e che ke dravyathI AkAzAstikAya eka che ane pradeza ananta che. tethI dravyanI apekSAe pradezothI tene ananta gaNuM kahevuM jAIe. zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! dravya ane pradezanI apekSAe jIvAstikAyamAM koNa kenAthI alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! dravyanI apekSAe jIvAsti kAya alpa che ane pradezanI apekSAe asaMkhyAta gaNuM che, kemake eka eka jIvanA kAkAzanA pradezanA barAbara asaMkhyAta-asaMkhyAta pradeza che. zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! dravya ane pradezanI apekSAe pudagalAstikAyamAM keNu kenAthI apa, ghaNuM, tulya agarate vizeSAdhika che? * zrI bhagavAna uttara Ape che-dravyanI apekSAe pudgalAstikAya ochA che, kemake pradezathI dravya ochAM ja hoya che. pradezanI apekSAe te asaMkhyAta gaNA che. prazna karI zakAya che ke lekamAM ananta pradeza sarkaMdha ghaNA che. tethI ja pagalAstikAya dravyanI apekSAe pradezothI ananta gaNA hovA joIe, asaMkhyAtagaNuM nahIM? tenuM samAdhAna karavA mATe kahyuM che ke "dravyanI dRSTie ananta pradezI skandha badhAthI sva95 che, paramANu pudgala temanI apekSAe ananta gaNA che, saMkhyAta pradezI skandha saMkhyAta gaNuM che ane asaMkhyAta pradezI skandha asaMkhyAta gaNuM che" A kathana AgaLa karavAmAM Avaze. tadanusAra ananta pradezI audha atyanta alpa che ane paramANu temanI apekSAe atyadhika che ane teo badhA pRthaka pRthaka dravya che, e kAraNe asaMkhyAta pradezI skandha paramANuonI apekSAe asaMkhyAta gaNuM ja che. A prakAre pagalAstikAya pradezanI daSTie asaMkhyAta gaNAja hoI zake. anantagaNa thaI zakatA nathI. addhA samaya arthAt kAla dravyanA viSayamAM dravya ane pradezanA anya bahatvane laIne prazna na kare joIe kemake kALane pradeza nathI hotA. prazna karI zakAya che ke kAla dravya ja che tene pradeza nathI, A viSayamAM yukti kaI che? jema ananta paramANuono samUha rUpa skandha dravya kahevAya che ane tenA avayava pradeza kahevAya che, te ja rIte saMpUrNa kALane dravya ane tenA avayane pradeza kahI zakAya che? tene uttara A che ke ahIM daSTAnta ane zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #101
dAkTanikamAM mahAna viSamatA che jyAre paramANu paraspara sApekSa thaIne arthAt ekameka thaIne pariNata thAya che tyAre temane samudAya skandha kahevAya che je te paramANuo paraspara nirapekSa hoya te temanA samUhane skanya nathI kahi zakAte. addhA samaya paraspara nirapekSa che. skandhanA samAna paraspara sApekSa dravya nathI. jyAre vartamAna samaya hoya che to tenA AgaLa ane pAchaLanA samayano abhAva hoya che. tethI ja temanAmAM skandha rUpa pariNAmane abhAva che ane teja kAraNe addhAsamayanA pradezane abhAva kahela che. addhAkAla pRthaka pRthaka dravya che. have pUrvokta dharmAstikAya Adi badhAnA eka sAthe dravya ane pradezanI apekSAe alapa bahatva batAvAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad ! A dharmAstikAya, adharmAstikAya AkAzAstikAya, jIvAstikAya, pudgalAstikAya ane addhA samayamAMthI dravya ane pradezanI apekSAe keNa kenAthI a5, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! dharmAstikAya, adharmAstikAya ane AkAzAstikAya A traNe parasparamAM tulya che. kemake traNe eka eka dravya che, tethIja badhAthI ochA che, dharmAstikAya ane adharmAstikAya A banne pradezonI apekSAe paraspara tulya che paraMtu pradezanI apekSAe asaMkhyAta gaNu che. tAtparya e che ke dravyathI dharmAstikAya eka che ane adharmAstikAya paNa eka che. paNa bannenA pradeza asaMkhyAta--asaMkhyAta che, temanA pradezomAM keI nyUnAdhikatA nathI. e kAraNe dravyathI pradeza asaMkhyAta gaNe che. dravyanI apekSAe jIvAstikAya, dharmAstikAya ane adharmAstikAyathI ataHgaNuM che kemake jIve dravya ananta che. jIvAstikAya pradezonI apekSAe asaMkhyAtagaNuM che, kemake eka-eka jIvanA asaMkhyAta-asaMkhyAta pradeza thAya che. pradeza rUpa jIvAstikAyathI dravya rUpa pudgalAstikAya anantagaNu che, kemake jIvanA ekaeka pradezanI sAthe ananta ananta karmapudgala dravya saMbaddha che. dravya rUpa pudgalAstikAyanI apekSAe pradeza rUpa pudgalAstikAya asaMkhyAtagaNuM che. A viSayamAM yukti pahelA kahevAelI che, AgaLa kahevAmAM AvanArA vacana A viSayamAM pramANa che. tenI apekSAe paNa addhAsamaya dravya ane pradezathI anantagaNuM che. A viSayamAM paNu yukita pahelA kahevAI gaI che. addhA samayanI apekSAe AkAzAstikAya pradezonI daSTithI anantagaNuM che, kemake AkAzAstikAya badhI dizAomAM ananta che, temanI kyAMya koI sImA nathI. jyAre addhAsamaya phakata manuSya kSetramAM ja hoya che. ekavIsamuM astikAya dvAra sapUrNa che 26 che zrI prajJApanA sUtra : 2 88

Page #102
jIva evaM pudgala ke alpa bahutva kA kathana caramadvAra vaktavyatA zabdA -(nAnaM te !) he bhagavan ! A (lIvALuM mALa arimALa ya) carama ane acarama jIvAmAM (jyare cahito) kANu kAnAthI (bA vA mahuvA vA tulhA vA viselAAi yA) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (noyamA) hai gautama ! (sambandhovA nIvA garimA) acarama jIvA badhAthI ochA che. (vimA baLataLA) carama ananta gaNA che have caramadvArane laine jIvAnA alpa ahutvanuM prarUpaNa karAi rahyuM che TIkA -zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavat A carama ane acarama jIvAmAM keNu kAnAthI adhika, alpa, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttara Ape che hai gautama ! badhAthI echA jIva acarama arthAt abhavya ane siddha che, kemake abhavyA ane siddhonu caramapaNuM nathI hatuM. e banne maline paNa ajadhanyatkRSTa ananta ja DAya che. carama arthAt bhavyajIva temanI apekSAe anantagaNA che, kemake temanu ajadhanyatkRSTa anantAnaMta parimANu che, jenA carama bhavanA sabhava che tee paNa caramabhavanI yAgyatAne kAraNe carama kahevAya che. khAvIsamuM carama dvAra samApta // 27 // jIvadvAra vaktavyatA zabdA--(sinaM mate !) bhagavan ! A (nIvALa) jIvA (zekhajAi) pugale (baDhA samayAna) addhA samayeA (sajja yuvAnaM) sarvAM dravyA (sanna paNasALa) sa`pradezo (savvapajJavALa ca) ane badhA paryAyAmAM (re re ito) keNu kAnAthI (appA vA vadhucA thA tuA vA viselAyiA ?) alpa ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (goyamA !) hai gautama ! (saghdhadhdhovA IvA) jIva badhAthI ochA che (pokhkhA agatanuLA) pudgala anantagaNA che ( addhA samayA anaMtaguNA ) addhA samaya ananta gaNA che (savva yuggA visesAi) sava dravya vizeSAdhika che. (saghdha pappA baLatanuLA) sa pradeza ananta gaNA che (savvapajJayA baLataguLA) sa` paryAya anantagaNuA che. zrI prajJApanA sUtra :2 88

Page #103
TIkAI- have jIva dvArane laIne alapa bahatvanI prarUpaNA karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavad A cha pudgala, addhAsama samasta dravyo, samasta pradezo, ane samasta paryAyamAM koNa konAthI a5 adhika tulya agara vizeSAdhika che ? zrI bhagavAna uttara Ape che- he gautama ! badhAthI ochA jIva che. je thI pudgala ananta gaNA che. pudgalethI addhAsamaya ananta gaNe che, addhA samayathI sarva dravya vizeSAdhika che pudgalathI ananta gaNuM hovAthI pratyeka addhA samaya paNa dravya che, tethI dravyanA nirUpaNamAM temane paNa grahaNa karyA che ane sAthe ja samasta jIva dravya, pudgala dravya, dharma adhama, temaja AkAzAstikAya dravyane meLavelA che. ane te badhA maLIne paNa addhAsamayano ananta bhAga hovAnA kAraNe temane meLavI devAthI paNa addhAsamayathI sarva dravya vizeSAdhika ja thAya che. sarvadravyonI apekSAe sarva pradeza ananta gaNu che, kemake AkAza ananta pradeza che. sarva pradezanI apekSAe sarva paryAya ananta gaNA che, kemake eka-eka AkAza pradezamAM ananta-ananta agurU laghu paryAya vidyamAna che. tevIsamuM jIva dvAra samApta che 28 che kSetrAnusAra jIva pugaloM kA nirUpaNa kSetra dvAra vaktavyatA zabdArtha (ttinuvA) kSetranI apekSAe (satrathavA lIlA) badhAthI ochA jIva ( rUTyotiricopa) Urvaka tirthaMkalekamAM che (loko tithi) aleka tiryaka lekamAM (visAyiA) vizeSAdhika che (tithi zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #104
so) tiryaka lekamAM (saMvejJanuIT) asaMkhyAta gaNuM che (tetsu gujA) zaileyamAM asaMkhyAtagaNa che (3Dhora ) UrvIlekamAM asaMkhyAta gaNuM che (moro viNesAhi) alekamAM vizeSAdhika che. TIkAtha-have kSetra dvAranI apekSAe a85 bahatvanI prarUpaNa kare che kSetranI apekSAe badhAthI ochA jIva Urvaleka-tirthaMkalekamAM che. Urva lekanA nIcene pradeza pratA ane tithya lekanA badhAthI Uparane AkAza pradeza pratara Urvaka tiryakalaMka kahevAya che. ahiM A samajI levuM joIe caudarAja parimita saMpUrNa lekanA traNa bhAga che-Urvaloka, tiryaleka ane aleka A vibhAgo rUcaka pradezamAM hoya che. rUcakanA navase jana nIce ane navaso jana Upara tirthaMkaleka che. tirthaMkalekanA nIce leka che ane Upara Urvalaka che. Urvaka kAMika ochA sAta rajaju pramANa che ane e leka kAMIka adhika sAta rajaju pramANa che. A bannenI vacamA aDhAra so jana UMco tiryaka leka che. rUcakanA samatala bhUmibhAgathI navaso ejana javAthI tiSka cakanA Upara tirthaMkaleka sambandhI AkAza pratara che je eka prAdezika che. te tirthaMkalekanuM pratara che. tenA uparanuM eka pradezI AkAza pratara Urvalaka pratara kahevAya che. A banne pratane Urvaka tirthaMkaleka kahe che A Urvaka tiryakarlokamAM sauthI ochA jIva che. temanI apekSAe aleka tirthaMkalekamAM jIva vizeSAdhika che. aleka UparanuM eka pradezI AkAza pratara ane tirthaMkalekanA nIcenuM eka pradezI AkAza pratara adholeka tirthaMkaleka kahevAya che. vigraha gati karatA agara tyAMja sthita jIva vizeSAdhika che. tirthaMkalekamAM jIva temanI apekSAe asaMkhyAta gaNuM che kemake Upara je be kSetronuM kathana karyuM che, temanI apekSAe tilakane vistAra asaMkhyAta gaNe che. tiryaka lekane jInI apekSAe trayaloka vatI jIva asaMkhyAta gaNu che. ahi vigraha gati karI rahela traNe lekane sparza karanArA jIvanuMja grahaNa karavuM joIe ane te tirthaMkalekavatI jethI asaMkhyAta gaNita che. temanI apekSAe alekamAM vizeSAdhika che. kemake aleka sAta rajajuthI paNa thaDe vizeSa pramANa vALa kahevAyela che. A rIte kSetranA anu sAra sAmAnya rU5thI jIvonuM apa bahuta thayuM che 29 che. zrI prajJApanA sUtra : 2 91

Page #105
kSetrAnusAra nairayiko ke alpabadutva kA vicAra narayikAdi-apa bahutva vaktavyatA zabdArthattAvANaf) kSetranA anusAra (vasthA nerA te ) badhAthI ochA nArake layamAM che (boTotirico jove jhALA) aleka tiglekamAM asaMkhyAtagaNu che. (boTo kaDAkA) adhelekamAM asaMkhyAta gaNuM che (ttAjuvALa) kSetranA anusAra (ghovA sivinoLiyA 3rUDhadyotiricoY) badhAthI ochA tiryaMca Urvaloka tiyaka lekamAM che (boTo ririsTo visAyiA) aleka tirthaMkalekamAM vizeSAdhika che (tirico basaMkaLaTI) tiya kalekamAM asaMkhyAtagaNuM che (tero vasaMjJaTI) lekayamAM asaMkhyAtagaNe che (vaDhaNa asaMve. TIT) UrvakamAM asaMkhyAta gaNA che (Topa viSe sAdiyA) adhehekamAM vizeSAdhika che (vijJAnuvA) kSetranA anusAra (savaghovAno riviroLiLAza) badhAthI ochI tiryaMcanI (utkroi) UalekamAM (3Dhoya siriyo raMm Tirt) Urvaka tirthaMkalekamAM asaMkhyAtagaNI che (taioka saMso ) trilokamAM saMkhyAta gaNuM che (boroya tirico saTLAno) adhelaka tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNI che (loTo saMjJALo) alekamAM saMkhyAtagaNI che (tirisTora sAkALar). tiryaka lekamAM saMkhyAtagaNI che. (vettAnuvA) kSetranA anusAra (savyasthA majumAM te ) badhAthI ochA manuSya zaileyamAM che (3gDhotirico saMvejJaTI) Urvaka tiya kalekamAM asaMkhyAtagaNI che (botirico sarvajJALA) aleka tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNu che (Dho saTI) UrvakamAM saMkhyAtagaNI (gora saMjJA) adhalekamAM saMkhyAtagaNu (siriyo saMveTMro) tiryakalokamAM saMkhyAtagaNI che. (dvittApuvAdi) kSetranA anusAra ( majuratIbo te ) badhAthI ochI mAnuSINI lekayamAM che (3DhaDhora tirico naguNAbo) Udhdha leka tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNI (ballo tirico saMjJALo) adholeka tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNI (3Dhoya saMjJarm) UrbalakamAM saMkhyAtagaNI (jhoTo saMmTbo) alekamAM saMkhyAtagaNI che. tirico saMhe zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #106
Trzo) tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNI che. | (vijJAnuvAdi) kSetranA anusAra (savaeNlA jevA vastro) badhAthI ochA deva UlakamAM che (3otiriyo saMjJaTTr) Urvaka tirthaMkalekamAM asaMkhyAtagaNu che (te saMjJart) leyamAM saMkhyAtagaNuM che (bojo ricihyod saMdara) aleka tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNuM che (kaddoro saMveHTLo) adhelakamAM saMkhyAlagaNA che (tirico saMheTIT) tiryaka. lekamAM saMkhyAtagaNu che vattAvAdoi) kSetranI apekSAe (salvovALo relIbo) badhAthI ochI vIo (GgzsTopa) UrvIlekamAM che (3Dhotirico kalarsa gujAba) Urvaleka tiryakalAkamAM asaMkhyAtagaNI che (tetsovare saMvejhaTTrgo) rolekayamAM saMkhyAtagaNI che (aDDoTotithi saMveTUTLo) adholeka tirthaMkalekamAM saMkhyAta gaNuM che (bosTo vega gukho) alekamAM saMkhyAtagaNI che (ticinhopa saMvijhaTir) tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNI che. AnAthI pahelAM kSetranI apekSAe sAmAnya rUpathI jIvonuM alpa bahatva pratipAdita karAyuM, have cAre gatine laIne temanA alpa bahatvanuM prarUpaNa karAya che TIkAI-kSetranI dRSTie vicAra karAyate badhAthI ochA nAraka leyamAM che arthAta traNe lekane sparza karavAvALA che. prazna thaI zake che ke nAraka jIva traNe lekane sparza karavAvALA kevI rIte thaI zake che? ane te badhAthI ochA kaI rIte che? tene uttara A pramANe che kemerU parvatanA zikhara para athavA aMjana agara dadhi mukha parvatAdinA zikhara para je vAvaDiye che. temAM rahevA vALA je matsya Adi narakamAM utpanna thanArA che, teo IlikAgatithI pitAnA Atma pradezane phelAvatA rahine traNe lekane sparza kare che ane te samaye teo nAraka ja kahevAya che, kemake tatkAla temanI utpatti narakamAM thanAra che zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #107
ane te narakAyunuM vedana kare che. A prakAranA nAraka thoDAka ja thAya che. tethI ja temane badhAthI ochA kahela che. triloka sparza nArakonI apekSAe aleka-tirthaMkalekamAM asaMkhyAta gaNa nAraka che. ahiM aleka tiryaka lekathI teja pUrvokta Azaya arthAt alekanA Upara ane tiya kalekanA nicalA be pratane sparza karavA vALA samajavA joIe. AvA nAraka asaMkhyAta gaNA che. kemake asaMkhyAta dvIpa samudromAM rahenArA ghaNuM paMcendriya tiryaMca jyAre narakamAM utpanna thAya che te pUrvokta be pratirono sparza kare che. e kAraNe teo gelekya spazI nArakethI asaMkhyAta gaNA che, kemake temanuM kSetra asaMkhyAtagaNuM che. merU Adi kSetranI apekSAe asaMkhyAta dvIpa samudra rUpa kSetra asaMkhyAtagaNuM adhika che. emanI apekSAe alekamAM nAraka asaMkhyAta gaNuM che. A kSetranA anusAra nArakonuM a85 bahatva che. - tiryacenuM a5-bahatva kSetranA anusAra badhAthI ochA tiryaMca Urdha leka-tiryaka lekamAM che. arthAt tiyaka lekanA UparavatI ane UrvakanA adhavata be pratomAM che. temanI apekSAe aloka-tiryaka lekamAM arthAta alekanA uparanA ane tirtho lekanA nIcalA be prataromAM vizeSAdhika che. enuM kAraNa pUrva sUtranI vyAkhyAmAM kahevAI gaeluM che. temanI apekSAe tiryaka lekamAM asaMkhyAta gaNA che. emanI apekSAe paNa zaileyamAM arthAt traNe lekane sparza karavAvALA tiryaMca asaMkhyAta gaNa che. enuM kAraNa paNa pahelA batAvI didheluM che. zrelekaya spazI tiryaMcAnI apekSAe UrdhalekamAM arthAt pUrvokta urdhalaka saMjJaka prataramAM asaMkhyAta gaNu tiryaMca che. emanI apekSAe adhalokamAM vizeSAdhika che. tiya"ca sinuM a5-bahatva-kSetranI apekSAe badhAthI ochI tiyaca. niye Urvalakane sparza karanArI che, kemake merU AdinI vApI AdimAM paNa paMcendriya tiryaMca stri vidyamAna che. temanuM kSetra alpa che, tethI ja te badhAthI ochI kahelI che. temanI apekSAe Urvaka tirthaMkalekamAM arthAta Urvilaka ane tikalAkanA be pratarane sparza karanArI tiryaMca stri asaMkhyAta gaNI che. tenuM kAraNa A che sahastrAra devaleka sudhInA deva garbhaja paMcendriya tiryaMca DhimAM utpanna thaI zake che ane zeSa kAyanA jIva paNa temAM utpanna thaI ja zake che. jyAre sahasAra devaleka sudhInA deva agara zeSa kAnA jIva UrvalakathI tichalakamAM paMcendriya tiryaMca strInA rUpamAM utpanna thanArA hoya che. tyArathI tiryaMcanInA AyuSyanuM vedana kare che. tenA sivAya tiryaka zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #108
levata paMcendriya stri jyAre urdhva lekamAM deva rUpathI agara anya koI rUpamAM utpanna thanArI hoya che, tyAre te mAraNAntika samuddaghAta karIne pitAnA utpatti dezamAM pitAnA Atmapradezane phelAve che. te samaye ukta be pratane sparza kare che. te badhI te samaye tiryakonika stri che, tethI ja asaMkhyAta gaNI kahelI che. temanI apekSAe traNe lekane sparza karanArI tiryaMca ei. saMkhyAta gaNI che. jyAre aleka bhavanavAsI, vyAnavyantara, nairayika tathA anya kAnAM jIva Urva lekamAM paMcendriya tiryaMca strInA rUpamAM utpanna thAya che athavA jyAre urvalokathI devAdi kaI alokamAM tiryaMca strInA rUpamAM utpanna thAya che, ane teo samudraghAta karIne pitAnA Atma pradezane phelAve che te traNe lekane sparza kare che. evA jIva ghaNuM che tethI ja temane saMkhyAtagaNuM kahevuM te susaMgataja che. temanI apekSAe aleka tirthaMkalekane sparza karanArI tiryakanika striya saMkhyAta gaNuM adhika che. ghaNA badhA nAraka Adi samughAta karyA sivAya ja tirthaMkalekamAM tiryaMca strInA rUpamAM alaukika grAmamAM paNa utpanna thAya che. te samaye teo pUrvokata be pratane sparza kare che ane tiya ca strInA AyuSyanuM vedana kare che. tethI teone saMkhyAta gaNuM kahI che. emanI apekSAe paNa elekamAM arthAt alakanA prataramAM vidyamAna tiya"ca stri saMkhyAta gaNI che. elaukika grAma ane badhA samudra eka hajAra jana avagAha vALA che, tethI nI so janathI nIce matsI Adi tiryaMca strinA sthAna che. ane sthAna hovAne kAraNe pracura che. e kAraNe temane saMkhyAta gaNI kahela che. temanuM kSetra paNa saMkhyAta gaNuM adhika che. alekanI apekSAe tika lekamAM tiryaMca striyo saMkhyAta gaNuM adhika che manuSya gatinuM a5-bahatva-kSetranI apekSAe prarUpaNa karAya te traNe lekamAM vartamAna manuSya badhAthI ochA che. UrvilakathI alaukika grAmamAM utpanna thaIne ane mArAntika samudughAta karanArAomAMthI kaI kaI samudughAtanA kAraNe bahAra kADhelAM potAnA AtmapradezathI traNe lekane sparza kare che. kaI kaI vaikiya agara AhAraka samughAtane prApta thaIne eka vizeSa praya tnanA dvArA ghaNe dUra sudhI Upara ene nIce pitAnA Atmapradezane phelAve che ane kevalI samuddaghAtane prApta kaI kaI traNe leke saparza kare che. evAM manuSya thaDAja thAya che, tethI ja temane badhAMthI ochAM kahyAM che. temanI apekSAe Urvalaka tirthaMkalekane sparza karavA vALA manuSya asaMkhyAta gaNuM zrI prajJApanA sUtra : 2 95

Page #109
che. vaimAnika deva agara anya kAyika jIva jyAre yathA saMbhava UlekathI tirthaMkalekamAM manuSyanA rUpamAM utpanna thAya che. tyAre teo pUrvokta be pratone sparza kare che. te sivAya vidyAdhara paNa merU Adi para gamana kare che ane temanA zaka agara rUdhira AdinA pagalemAM yadi saMmachima manuSyanI utpatti thAya che ane te vidyAdhara te pudgalenI sAthe jyAre pAchA vaLe che tyAre pUrvokta be pratirone sparza kare che. teo atyadhika hoya che, tethIja asaMkhyAtagaNI che. temanI apekSAe paNa aleka-tiyaMkaleka nAmaka be pratane sparza karavA vALA manuSya saMkhyAta gaNA che. adhelaukika grAmamAM svabhAvathI ghaNu manuSyone sadbhAva che. tathA tichalekathI manuSya agara anyakAthI alaukika grAmamAM garbhaja manuSya agara saMmarNima manuSyanA rUpamAM utpana thaIne athavA alaukika gAmethI agara saMmaIima manuSyanA rUpamAM utpanna thaIne, athavA alaukika grAmathI agara adhelekavatI koI anya sthAnathI tichalakamAM garbhaja athavA saMmUrNima manuSyanA rUpamAM utpanna thaIne manuSya pUrvokta be pratarane sparza kare che. tethIja temane saMkhyAta gaNA kahyA che. temanI apekSAe UrghalekamAM arthAt UlekanA pratarane sparza karavA vALA manuSya saMkhyAta gaNA adhika che. kemake saumanasa Adi vanamAM kIDA karavAne mATe pracuratara vidyAre AdinuM Agamana thAya che ane temanA rUdhira Adi pudgalenA vegathI saMmUrNima manuSyanI utpatti thAya che. temanI apekSAe paNa adholekane sparza karavA vALA manuSya saMkhyAta gaNuM che, kemake adhalaka svasthAna hovAthI adhiktA thavI svAbhAvika che. temanI apekSAe paNa tiyaka lekamAM saMkhyAta gaNuM adhika che, kemake tiyaka lekanA kSetra saMkhyAta gaNA adhika che ane manuSyanuM te svakSetra che, te kAraNe temanI adhikatAne saMbhava che. manuSya strinuM a5-bahatva-kSetranI apekSAe badhAthI ochI manuSya stri traNekane sparza karanArI che. UlekathI adhelakamAM utpanna thanArA mAraNAnika samudhAta karIne je Atma pradezane ghaNe dUra sudhI bahAra kADhe che athavA je vaikiya samughAta yA kevalI samughAta kare che, teo traNe lokano sparza kare che ane AvI manuSya stri ochI che. temanI apekSAe Urdhaka-tiryaka leka nAmaka pUrvokta be pratane sparza karavA vALI saMkhyAta gaNuM che. vaimAnika deva Adi kaI jIva jyAre UlekathI tiyaka lekamAM manuSya strInA rUpamAM utpanna thanAra thAya che ane jyAre koI tirthaMkalekamAM zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #110
sthita manuSya strI UrvilekamAM utpanna thanArI thAya tyAre mAraNatika samudra ghAta karatI vakhate pUrvokta be pratone sparza kare che. A banne prakAranI striye ghaNI badhI hoya che. temanI apekSAe paNa aleka tiryaka lekamAM arthAta adhaleka tiryakane sparza karavAvALI mAnuSi saMkhyAta gaNI che. je tiryaka lekathI manuSya strI paryAyathI agara anya paryAyathI alaukika gAmamAM agara alaukika grAmathI tirthaMkalekamAM manuSya strInA rUpamAM utpanna thAya temAMthI kaI adhoalaukika gAmamAM avasthAna karIne paNa pUrvokta bane pratane sparza kare che (AvI stri pUrvoktanI apekSAe ghaNI adhika che. temanI apekSAe paNa UrvelakamAM arthAt Urvalaka nAmaka prataramAM rahelI manuSyaniye saMkhyAtagaNa adhika che, kemake saumanasa Adi vanamAM kIDA karavA mATe ghaNI badhI vidyAdharIe jaI zake che. ulekanI apekSAe alekamAM manuSya stri saMkhyAta gaNI adhika che, kemake aleka svasthAna che. tethI ja tyAM ghaNI manuSya svine sadubhAva che. alekathI paNa tirthaMkalekamAM arthAt tirthaMkaleka nAmaka prataramAM rahelI manuSya stri saMkhyAtagaNI che, kemake tirthaMkalekakSetra saMkhyAta gaNuM adhika che ane te svasthAna che, tethI ja temanuM bAhulya saMbhavita che. devagatinuM a5-bahu-kSetranI apekSAe badhAthI ochA deva Urva lakamAM che, kemake tyAM phakata vaimAnika deva ja maLI Ave che. tIrthakaranA janma mahotsavAdinA avasara upara sumerU Adi para gamana karavA vALA bhavana pati Adi deva paNa thoDA hoya che, tethI ja Urva lekamAM badhAthI ochA devenuM hovuM siddha thAya che. temanI apekSAe Urvalaka, madhyaka nAmaka be pratonA deva asaMkhyAta gaNuM adhika che, kemake A banne pratara jyotiSka devonA samIpavatI che. tethI ja temanA svasthAna che. tenA sivAya bhavanapati vyAnavyantara ane tiSka deva sumerU Adi para gamana kare che, saudharma Adi kalpanA deva pitAnA sthAnamAM Ave jAya che, agara sIdhama Adi vilekamAM devarUpathI utpanna thanAra je devAyunuM vedana karI rahela che, teo jyAre pitAnA utpatti dezamAM jAya che tyAre pUrvokta bane pratarane sparza thAya che. evA deva pUrvokta devethI asaMkhyAta gaNa adhika che, temanI apekSAe paNa lekamAM arthAt lakatrayavatI deva saMkhyAta gaNuM che, kemake bhavanapati, vAtavyantara, jatiSka ane vaimAnika deva eka prakAranA vizeSa prayatnathI jyAre vaikiya samuddaghAta kare che, tyAre traNe lokone sparza kare che. teo pUrvokata bane pratane sparza karanAranI apekSAe saMkhyAta gaNuM zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #111
adhika che. temanI apekSAe adheAleAka tiya kalAkamAM saMkhyAta gaNA che arthAt apeAlAka tiya kaleAka nAmaka ane pratAnA sparza karanArA sakhyAta gaNA che kemake teo banne pratara bhavanapati vAnabhyantara devAnA samIpavatI hAvAthI temanA svasthAna che. husa khyaka bhavanapati tiya kalAkamAM gamanAgamana kare che, urdUvartana kare che, vaikriya samuddAta kare che, athavA utpanna thanArA ane che ane bhavanapatinA AyuSyane anubhava kare che, tyAre pUrvAkata ane pratarAnA sparza thAya che. evA jIva ghaNA heAvAne kAraNe saMkhyAta gaNA kahelA che temanI apekSAe adheAleAkamAM sakhyAta gaNA che, kemake adhelAka bhavanavAsI devAnA svasthAna che. adheAlekanI apekSAe tiya kaleAkamAM rahenArA deva sakhyAta gaNA che, kemake ti kalAka jyAtiSka ane vAnavyaMtarAnA svasthAna che. deviyAnuM alpa bahutva-kSetranI apekSAe badhAthI AchI devIe Urdhva lAkamAM che, kemake UlAkamAM phakata vaimAnika daiviyA ja hAya che, tethIja badhAthI ochI che. temanI apekSAe UlAka-tiya kalAka nAmaka pratImAM saMkhyAta gaNI che. tenuM kAraNa teja samajI levu joie je devAnI bAbatamAM kaheluM che. temanI apekSAe traNe leAkane spa karavAvALI deviyA sakhyAta gaNI che. tenu kAraNa pahelA devAnA prasaMgamAM kahi didheluM che. temanI apekSAe adheloka-tika lokamAM saMkhyAta gaNI che ahiM paNa pUrNAMkata yukita samajI levI joie. temanI apekSAe adhelAkamAM sakhyAta gaNI adhika che. ane temanI apekSAe paNa tiya kalAkamAM sakhyAta gaNI adhika che. devAnA viSayamAM je yukitae kahI che te ahiM paNa samajI levI joie // 30 // bhavanapati devo ke alpa bahutva kA nirUpaNa bhavanapati Adi devAnu alpa bahuva zabdA -( vettANuvALa ) kSetranA anusAra ( savvasthovA mavaLavAsI devA kopa) badhAthI ochA bhavanavAsI deva U'leAkamAM che. (udUSTo'riyajo basave muLA) UlAka tiya klAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (tejo ke saMve ka ghuLA) taileAkayamAM sakhyAtagaNA che (bojotiriyo, salenanuLA) adhAlAka--tiya klAkamAM asaMkhyAtagaNA che, (ttiriyopa sarve muLA) tilAkamAM asaMkhyAtagaNA che (goTo sarve muLA) adheAleAkamAM asaMkhyAtagaNA che. ( vettANuvALa) kSetranA anusAra (saccasthovA mavanavAsiLIbo devIo urdU Dhora ) badhAthI ochI bhavanavAsinI deviyA UlAkamAM che. ( DhoL tiyihor asaMve muLo) UlAka-tiya glekamAM asaMkhyAtagaNI che. (tejo zrI prajJApanA sUtraH2 88

Page #112
raMgapujAba) lekamAM saMkhyAtagaNI che. (boTotirico - SiTo) aleka-tiryazlekamAM asaMkhyAtagaNI che (tirico varSaviSaTUTo) tiryazlekamAM asaMkhyAtagaNI che (kahocho banAvyo ) adholekamAM asaMkhyAtagaNI che. (ttA juvANavi) kSetra anusAra (sabhyovA vALamaMtara revA uddho ) badhAthI ochA vAna-vyantara deva UrvakamAM che. (3Dhoya tirico savajJAA ) UlokatiyakamAM asaMkhyAta gaNe che. (taio saMm) zailejyamAM saMkhyAtagaNu che (boTotirico!) aleka tiryaMglekamAM ( vijJALA) asaMkhyAtagaNuM che (tiriyA vejJALA) tiryazlokamAM saMkhyAtagaNu che. (ttiUvAdi) kSetranA anusAra (saMvatyovA vALamaMtI vIgo) badhAthI ochI vanavyantarI devi (Topa) urdhvalokamAM che. (3DhotirisTopa gajhaTTrgo) UlekatiglekamAM asaMkhyAtagaNI che. teno saMvanargo) rIlekyamAM saMkhyAtagaNI che (bosTotiricA) adhelaka tiryazlekamAM (sannAmo) asaMkhyAtagaNu che (bosTopa gu) alekamAM saMkhyAtagaNuM che (tiricora vijJAna ) tiryazlokamAM saMkhyAtagaNI che. (vettALuvAdi ) kSetranA anusAra (sacavA nosiyA tevA udyo) sauthI ochA jatiSka deva UrdhalekamAM che. (6phUTaDhoNa ticitro vijJa kuLar) Urvaka tiryazlekamAM asaMkhyAtagaNI che. (tejI saMjJaTLA) zailokayamAM saMkhyAta gaNA che. (botiricaDhoi ) aleka tiyazlekamAM asaMkhyAtagaNu che. (bosTod Tr) alekamAM saMkhyAta gaNu che. (tirico ba TTTT) tiryazleka asaMkhyAtagaNI che. (dvittAvANaf) kSetranI anusAra (valyovALo noLio vImo) sauthI ochI jyotiSka devIye UrdhalekamAM che. (kanjhotirico saMgay go) urvileka tiryazlokamAM asaMkhyAta gaNe che. saMjJaTLo) zaileyamAM saMkhyAtagaNu che. (lootiriyo saMjJaTTo) adhe loka zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #113
tiryazlekamAM asaMkhyAta gaNI che. (doDho saMjJaTro) alekamAM saMkhyAta gaNI che. (tariyA annAlo) tiryazlekamAM asaMkhyAta gaNI che. (ttAdhuvA) kSetranI apekSAe (dhvalyovA mALA relA voca tirico) badhAthI ochA vaimAnikadeva Uleka tiryaglekamAM che (teTosaMpaeNna-TUTI) geleksamAM saMkhyAtagaNuM che. (boToticitro saMvanarrr) aleka-tiblekamAM saMkhyAtagaNI che. (zaaora HTTI) alekamAM saMkhyAtagaNI che. (tirico saMveTTTT) tiyazlekamAM saMkhyAtagaNu che. (3Dhora mAM vijJALA) Urva lekamAM asaMkhyAtagaNu che. (ttANuvAvoi) kSetranI apekSAe (savvasthavALo veviLIno vImo 3. toja tirico!) sauthI thoDI vamAnikadevi Urvaka-tiryazlekamAM che. (tejoje saMveTTTo) kaulekayamAM saMkhyAtagaNI che. (baTTosTotirisTopa) adhelaka anetiyakamAM ( saMjJaTTrgo) saMkhyAtagaNI che. (bosTo Rm Tro) alekamAM saMkhyAtagaNI che. (tirico vijJALA) tiblekamAM saMkhyAtagaNI che. (3DhasTopa vijJaTr) UdhvalokamAM asaMkhyAta gaNI che. TIkArya--AnI pahelAM narayika vagere cAre gativALA jenuM sAmAnyarIte alapa bahuta pratipAdita karavAmAM Avela che. have bhavanapati vagere deva ane devina alpa bahutvanuM pratipAdana karavA mATe sauthI pahelAM bhavanapati denA alpa bahuva ne pradarzita kare che - kSetra pramANe je prarUpaNa karavAmAM Ave te sauthI ochA bhavanavAsI de urvalokamAM che. saudharma vigere kalapanA kaI kaI bhavanapati pitAnA pUrva bhavamAMnA saMgatika devanI nizrAthI jAya che. kaI kaI merU parvata para tIrthakara bhagavAnanA janma mahotsavanA upalakSyamAM koI aSTAddhika mahatsava karavA mATe aMjana ane dadhimukha vagere parvatanI upara ane kaI kaI kIDA karavAnA hetuthI paMdara vagere parvatapara gamana kare che. paraMtu e badhA apeja hoya che. tethI ja teone sauthI kama kahelA che. urvalakanI apekSAthI urvaka tika nAmanA pUrvokta be pratamAM asaMkhyA gaNuM che. kemake tigleka mAM rahevAvALA bhavanapati deva jyAre vikriyasamudaghAta kare che, tyAre teo urvaleka ane tiryazlekane sparza kare che. te sivAya tiryazlokamAM rahevA vALA bhavanapati mAraNAntika samuddaghAta karIne urvalokamAM sIdhama vagere kapamAM bAdara pRthvIkAyika, bAdara apakAyika, athavA bAdara pratyeka vanaspati kAyika paNAthI athavA zubha maNinA bhedamAM utpanna thavAvALA hoya che. ane pitAnA bhava saMbaMdhI AyunuM vedana kare che. ane pitAnA bhAvanI AyunuM vedana karavAnA kAraNe bhavanapatI ja kahevAya che. te paNa teo urva zrI prajJApanA sUtra : 2 100

Page #114
loka ane tiblakane sparza kare che. udghalekamAM gamanAgamana karavAthI pUrvokata banne prata nA samI pavatI kIDAsthAnathI e bane pratarane sparza kare che. A deva pUrvokata devathI asaMkhyAta gaNu che. tenI apekSAthI tenA karatAM trilekavatI bhavanapatI deva saMkhyAta gaNA che. udghalekamAM paMcendriya tiryaMca jyAre bhavanapatipaNAthI utpanna thavAnA thAya che, tathA svasthAnamAM vekiyasamughAta athavA mAraNablika pahelA samughAta dvArA tevA prakAranA atyadhika prayatna vizeSa thI samughAta kare che. tyAre teo traNelekane sparza kare che. teo saMkhyAtagaNu e kAraNathI che ke-bIjA sthAnamAM samughAta karavA vALA karatAM svasthAnamAM samughAta karavA vALA saMkhyAta gaNuM hoya che. tenA karatAM paNa aleka ane tiryazlekamAM asaMkhyAta gaNuM che. tigleka temanA svasthAnathI najIka hovAthI gamanAgamana thaI zakavAnA kAraNe tathA svAsthAnamAM sthita rahIne paNa koI vigere kaSAya samudraghAtanI prAptinA kAraNe ghaNA bhavanapati pUrvokata banne pratane sparza kare che. tenA karatAM paNa tiryaMglemAM bhavanapati asaMkhyAta gaNe che, kemake teo tIrtha" karonA samavasaraNamAM teone vaMdanA karavA mATe tathA ramaNIya dvIpamAM kIDA karavA mATe jAya che. ane jyAre teo tyAM pahoMce che. te lAMbA samaya paryanta tyAM rahe paNa che. temanI apekSAthI paNa adhelakamAM asaMkhyAtagaNuM che. aleka bhavanapatinuM svasthAna che tethI ja teonuM tyAM asaMkhyAtapaNuM hevuM saMbhavita che. bhavanapati deviyonuM a5 bahapaNa kSetranI apekSAe sauthI ochuM che. bhavanavAsInI devi UrvakamAM arthAt urvaka prataramAM che. tenuM kAraNa pahelAM bhavanapati denA prakaraNamAM batAvavAmAM AvI gayela che. tenA karatAM Urvaka tiyaka nAmanA pratamAM asaMkhyAta gaNI devI che. tenA karatAM tralekyamAM saMkhyAta gaNI deviyo che. tenA karatA aleka tiryakamAM asaMkhyAta gaNI bhavanavAsI devi che. ane tenA karatAM paNa tiryaMglekamAM asaMkhyAta gaNI devi che. tenA karatAM alokamAM asaMkhyAta gaNI che. A jUnAdhika paNAnuM kAraNa eja samajavuM joIe ke je kAraNa bhavanapati devonA saMbaMdhamAM kahevAmAM Avela che. vanavyantara devenuM a5bahupaNuM kSetra anusAra prarUpaNa karavAthI sauthI ochA vAvyatara deve udarvalokamAM arthAt uvvaloka spazI che. kemake-paMDaka vagere. vanamAM keTalAka vAnabhaMtare ja maLe che. tenA karatAM Urviloka tirthaMkamAM zrI prajJApanA sUtra : 2 101

Page #115
asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake thaDA vyaMtaro svarasathAnanI aMdara hovAthI kaMika svasthAnanI najIka hovAthI ane ghaNAkharAnA merU vigere para gamana karavAnA kAraNe teo pUrvokta bane pratano sparza kare che. A badhAne meLavavAmAM Ave te ghaNA vadhAre thaI jAya che. temanA karatAM geleksavatti vAnarthaMtara eka prakAranA tIvra prayatna dvArA vaikiya samughAta karIne Atma pradezane jyAre bahAra kahADe che, tyAre teo trileka spazI hoya che. teo pUrvokta vAtavyantarothI atyaMta adhika hovAthI saMkhyAta gaNA kahevAmAM Avela che. teonA karatAM paNa aleka-tiyazleka nAmanA pratane sparza karavA vALA asaMkhyAta gaNA vadhAre che. kemake-e bane pratara ghaNA kharA vAnacaMtanu svasthAna che. ane ghaNA kharA tene sparza kare che. tenA karatAM adhelakamAM saMkhyAlagaNA che, kemake-alekavatti gAmamAM vAvyantarenA svasthAna che. ane ghaNA kharA vAnavyantare tyAM kIDA karavA mATe jAya che. tenA karatAM tiyakamAM saMkhyAtagaNA vadhAre che. kemake-tiryagleka teonuM svAsthAna che. vAvyantarI deviyenuM a9pa bahupaNuMkSetranA kathana pramANe sauthI ochI vAnavyantarI devi urvalekamAM arthAt UThavalekanA prataramAM Avela che. tenA karatAM Urvaka tiryaMglekamAM asaMkhyAta gaNI che. tenA karatAM zaileyamAM saMkhyAta gaNuM che. gelekyanA karatAM aleka tiryaglekamAM asaMkhyAta gaNI che. tenA karatAM aloka pratara vartinI saMkhyAtagaNI che. tenA karatAM tiryakamAM saMkhyAtagaNI che. teonA alpabahupaNAmAM eja yukti ke je devonA sabaMdhamAM kahevAmAM Avela che. teja yathAyogya rIte samajI levI. tiSka denA alpa bahu paNAnuM kathana- kSetranA pramANe sauthI ochA tika de UrdhalakamAM arthAt Urvi leka nAmanA pratirono sparza karavA vALA che. kemake keTalAka jyotiSka deva tIrthakaranA janma mahotsava vigere avasarapara maMdara parvata para jAya che. keTalAka aMjanI parvata para ane dadhimukha nAmanA parvata para aDhAI mahotsava karavA mATe jAya che. ane keTalAka maMdara vigere parvatenI upara kIDA karavA nimitte jAya che. e badhA thaDAja hoya che. temanA karatAM Urdhvalaka-tirya zrI prajJApanA sUtra : 2 102

Page #116
glekamAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake A baMne pratara samIpa vati hovAthI kaI kaI tiSka deva pitAkA sthAnamAM sthita rahIne paNa tene sparza kare che. koI kaI vaikiya samudughAta karIne Atma pradezathI sparza kare che. ane kaI kaI urdhva lekamAM AvatA jatAM tene sparza kare che. A kAraNathI A banane pratane sparza karavAvALA Urvaka vALAothI asaMkhyAtagaNa vadhAre che. tenA karatAM paNa vailokyavati tiSka deva saMkhyAtagaNuM vadhAre che. kemake-vizeSa prakArathI tIvra payatna karIne teo vikiya samuddaghAta kare che. teo pitAnA Atma pradezamAMthI traNe lokane sparza kare che. tethI svAbhAvika rIte ja teonuM adhikapaNuM che. tenA karatAM paNa alaka tiryaglekamAM asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. kemake ghaNu tika de aleka saMbaMdhI gAmamAM bhagavAnanA samavasaraNa vigeremAM kIDA karavA mATe jAya che. tathA ghaNA kharA alekamAM kIDA karavA jAya che. ghaNA kharA evA paNa che jeo adhelakamAMthI jetiSka devAmAM utpanna thAya che. teo paNa upara kahela bane pratarAne sparza kare che. tethI teo pUrvAkata dethI asaMkhyAtagaNI che. tenA karatAM paNa alekamAM saMkhyAtagaNuM che. kemake-ghaNuM kharA tiSka deve alakamAM kIDA karavA mATe jAya che. ane kaI kaI aleka saMbaMdhI gAmamAM bhagavAnanA samavasaraNa vigeremAM ghaNuM kALa sudhI rahe che. tethIja teo saMkhyAtagaNu che. tenA karatAM paNa tiryakamAM asaM yAta gaNuM che. kemake A teonuM svAsthAna che. tiSka vinA apabapaNAnuM kathana-- kSetranI apekSAthI sauthI kama tiSka devi Urvalaka nAmanA prataramAM che. tenA karatAM urvalekatiyaMkalekamAM asaMkhyAta gaNuM che. tenA karatAM paNa zaileyamAM saMkhyAtagaNuM che. tenAM karatAM aloka-tiryazlokamAM asaMkhyAtagaNI zrI prajJApanA sUtra : 2 103

Page #117
che. tenA karatAM alakamAM saMkhyAtagaNI che. tenA karatAM paNa tirthaMkalekamAM asaMkhyAtagaNI che. A a5bahupaNAnuM kAraNa pahelAM denA saMbaMdhamAM je pramANe kahevAmAM Avela che. te ja pramANe yathA yogya rIte samajI levuM. vimAnika devanA apabapaNAnuM kathana sauthI ochA vaimAnika de udghaleka-tiya kaleka nAmavALA pUrvokta be pratamAM che. kemake-tyAM thoDAja vaimAnika denA saMparkane saMbhava che. tenA karatAM leyamAM rahevAvALA vaimAnika de pUrvokta yukti anusAra saMkhyAta gaNuM vadhAre che. tenAthI paNa aleka tiryakalaMka nAmanA prataramAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. tenAthI paNa adhalaka tirthaMkaleka nAmanA prataramAM asaM. khyAta gaNA vadhAre che. kemake bhagavAnanA samavasaraNa vigeremAM alakavALA gAmomAM teonuM gamanAgamana thAya che. tenA karatAM paNa adhelakamAM saMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake-ghaNAkharA vaimAnika devo bhagavAnanA samavasaraNa vigeremAM alekavati gAmamAM rahe che. tenA karatAM tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNuM vadhAre che. kemake ghaNA kharA vaimAnika ghaNA samavasaraNamAM tathA bahusaMkhyaka kIDA sthAnamAM avasthita rahe che-tenA karatAM udghalekamAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake-urthaka vimAnika devenuM svasthAna che. tethI ja tyAM teonuM adhikapaNuM hovuM svAbhAvika che. vaimAnika deviyenA adhikapaNAnuM kathana kSetranA anusAra sauthI ochI vaimAnika devi urthaka-tiya kalekamAM che. arthAt A banane pratane sparza karavAvALI che. tenA karatAM rolekyamAM saMkhyAtagaNI vadhAre che. tenA karatAM aleka-tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNI vadhAre che. tenA karatAM alakamAM saMkhyAtagaNI che. tenA karatAM paNa tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNI che. tenA karatAM udghalekamAM asaMkhyAtagaNI che. teonA alpabaha. paNAnuM kAraNa vaimAnika devonA a5bahuNa pramANe ja samajI levuM ke sU. 31 che ekendriya jInA a5bahupaNAnuM kathana zabdArtha-(vattAvALuM) kSetra anusAra (savvalyovA niricA nIvA kaDharotiriyo) sauthI ochA eka IndriyavALA je uleka-tiryalokamAM che. (koca siriyo visAphiyA) aleka tiryakukamAM vizeSAdhika che. (tiricatro 3:saMvijhaTT) tiyaglekamAM asaMkhyAtagaNu che. (tetrova saMsaTWI) aikyamAM asaMkhyAtagaNI che (3DhuDhojI saMjJALA) urvalekamAM asaMkhyAtagaNI che. (boTo vivAdiyA) adhelakama vizeSAdhika che. (ttAvANaf) kSetra anusAra (vyasthAvA nakriyA navA pannattA uDhaDhora tiricopa) sauthI ochA eka indriyavALA ja udghaleka-tiyaphalekamAM che. (koi tithi visAdiyA) adholaka tiyaphalekamAM vizeSAdhika che. ( tticora saMvijJAna) tilokamAM asaMkhyAtagaNa che, (tetro yajJa zrI prajJApanA sUtra : 2 104

Page #118
TLA) eNlekSamAM asaMkhyAtagaNI che. (vadropa saMvijhaTLA) udghalekamAM asaMkhyAtagaNI che. (koi vizesANiyA) adhelakamAM vizeSAdhika che. (ttAvAdLa) kSetranI apekSAthI (vovA biMdiyA navA punattA uotirisTopa) sauthI ochA ekendriya jIva paryAptaka Urvaka tiryalekamAM che. (botirico visAdiya) aleka-tiya lekamAM vizeSAdhika che. (tirisTopa gajhaTI) tiryaphalekamAM asaMkhyAtagaNuM che (tendro ane MTUr) leksamAM asaMkhyAtagaNu che. (koi vijJaTir) UlekamAM asaMkhyAtagaNa che, (bosTo vizeSAhicA) alekamAM vizeSAdhika che. 3rA TIkAtha-have sAmAnya rIte ekendriya, aparyApta ekendriya ane paryApta ekendriya jInA apa bahupaNAnI prarUpaNa karavAmAM Ave che. kSetranI anusAra prarUpaNa karavAmAM Ave te ulekamAM ane tiryakaleka nAmanA be pratomAM sauthI ochA eka IndriyavALA jIvo che. keI kaI ekendriya tyAMja sthita rahe che. ane kaI kaI ekendriya urvalakathI tirthaMkalekamAM athavA tirthaMkalekamAMthI udghalekamAM utpanna thavA vALA che jyAre mAraNAntika samughAta kare che. tyAre ukata banne pratane sparza kare che. evA che ghaNA ochA hoya che. tethI ja teone sauthI ochA kahyA che. tenA karatAM aleka-tirthaMkaleka nAmanA pratarAmAM ekendriya jIvo vizeSAdhika che. je jIva adhelakamAM ilikA gatithI utpanna thAya che. teo A beu pratone sparza kare che. tyAM ja rahevAvALA ja urthaka karatAM alekamAM vadhAre hoya che. ane eka karatAM tilakalakamAM utpanna thavAvALA paNa adhika hoya che. tethI teone vizeSAdhika kahyA che. A alaka-tiryakalokanA ekendriya karatAM tiryakalekamAM ekendriya je asaMkhyAtagaNuM che. kemake pUrvokata be prataravati kSetra karatAM tirthaMkalekanuM kSetra asaMkhyAtagaNu vadhAre che. tiryakalaka karatAM traNa lekamAM rahelA ekendriya che asaMkhyAtagaNu che. kemakeghaNA kharA ekendriya udghalekamAMthI alekamAM ane adhelakamAMthI udghalekamAM utpanna thAya che. ane te pikI ghaNA kharA mAraNAntika samughAta karIne pitAnA Atmapradezane phelAvIne traNe lokone sparza kare che. tenA karatAM ulekamAM ekendriya jIva asaMkhyAtagaNu che kemake ekendriya jIne upapata kSetra udghalekamAM atyadhika che. ukvalaka karatAM alekamAM ekendriye vizeSAdhika che. kemake ekendriyanuM udghalekha karatAM aleka kSetra vizeSAdhika che. aparyApta ekendriyanuM alapa bahatva kSetranA kathana pramANe vicAra karavAthI sauthI ochA aparyApta ekendri zrI prajJApanA sUtra : 2 105

Page #119
lekamAM che. enuM kAraNa e ja che ke je sAmAnya ekendriyenA saMbaMdhamAM kahevAmAM Avela che. tenA karatAM aleka-tiyazkeka nAmanA be pratomAM ekendriya paryApta jIva vizeSAdhika che. tenuM kAraNa paNa pUrvavata ja samajavuM. tenA karatAM tiblekamAM asaMkhyAtagaNa adhika che. tiryaleka karatAM trileksamAM asaM. khyAtagaNI che. tenA karatAM paNa udghalekamAM asaMkhyAtagaNu che. ane udghaleka karatAM adhelakamAM rahevAvALA paryAya ekendriya jI vizeSAdhika che. sU. 3rA lekamAM che. enuM kAraNa e ja che ke je sAmAnya ekendriyenA saMbaMdhamAM kahevAmAM Avela che. tenA karatAM alekatigleka nAmanA be pratamAM ekendriya paryApta jIva vizeSAdhika che. tenuM kAraNa paNa pUrvavata ja samajavuM. tenA karatAM tiyakamAM asaMkhyAtagaNa adhika che. tibleka karatAM kyamAM asaM. khyAtagaNu che. tenA karatAM paNa udghalekamAM asaMkhyAtagaNa che. ane udghaleka karatAM adhelakamAM rahevAvALA paryApta ekendriya jI vizeSAdhika che. sU. 3rA kSetrAnusAra dIndriyAdikA alpabadutva kIndriya jenuM alpa bahutva zabdArtha-(ttAdhuvANavi) kSetranA kathana pramANe (vo raMjiyA 34 Topa) sauthI thoDA dvIndriya jIva udghalekamAM che (udghotirico mATr) urthaka tiryaphalekamAM asaMkhyAtagaNI che. (tetrova saMmguNaT) rolakayamAM asaMkhyAtagaNa che. (botiricopa kaviMTS) alekatiyakamAM asaMkhyAtagaNu che. (tronTo saMviMIST) alekamAM saMkhyAlagaNA che. (tirico saMvijhaTTI) tiyaphalakamAM saMkhyAtagaNu che. (vijJAnuvA) kSetra anusAra (sadgovA ricA pattA kasTopa) sauthI ochA prindriye aparyApta jIva urvakamAM che. (3Dhotiriyo alaMamLA) urvaloka-tiryalokamAM asaMkhyAtagaNa che. (tetro che annaTUIT) kailokayamAM asaMkhyAtagaNuM che. (proTotirico kALA) aloka tiryalokamAM asaMkhyAtagaNu che, (hopa saMgham[r) adholokamAM zrI prajJApanA sUtra : 2 106

Page #120
saMkhyAtagaNu che. (tithi vijJALA) tiryalokamAM saMkhyAtagaNa che. (vattAnuvAWi) kSetranA anusAra (grIvA dhaMciA pamttA kapa) sauthI ochA hIndriya paryApta che urvakamAM che. (3Dhoya tirico avaMttinarLA) urvileka tirthaMkalekamAM asaMkhyAtagaNI che. (tero raMHTTIT) trileksamAM asaMkhyAtagaNu che. (bosTotirico, gAMjJaTI) aleka tirlaphalekamAM asaMkhyAtagaNa che. (boTo vijJAna) adhelekamAM saMkhyAlagaNa che. (tiriyA saMveTT) tirthaMkalekamAM saMkhyAlagaNA che (ttANuvA) kSetranI apekSAethI (sathavA terico utkroi) sauthI ochA trIndriya che urvalekamAM che, (3DhaDhyotiricaDhAI kartavijJa TIT) urvileka tiryakamAM asaMkhyAta gaNA che. (te veLaTI) leksamAM asaMkhyAta gaNA che. (boTotirico asaMzvijJaTIT) adheleka-tirthaMkalekasa asaMkhyAta gaNe che. (gADho saMvananuIT) alekamAM saMkhyAta gaNuM che. (tiriyo savijhaTTI) tirthaMkalekamAM saMkhyAtagaNuM che. (ttAnuvA) kSetranI apekSAe (sadgathIyA sephaMtiyA unnattA) sauthI ochA trIndriya paryAptaka (3Dhora) udghalekamAM che. (3otirico avaMgiTTTT) udghaleka-tirthaMkalekamAM asaMkhyAtagaNI che. (tero vasaMtagu) zaileyamAM asaMkhyAtagaNI che. (phoTotirico saMveLaTIT) adhe. leka tiryakalokamAM asaMkhyAtagaNI che. (koi saMvijhaTTI) alekamAM saMkhyAtagaNu che. (tirico saMnnaguna) tirthaMkalekamAM saMkhyAlagaNa che. (vijJAnuvAdi) kSetranI apekSAe (sovA seiMdriA 77) sauthI ochA trIndriya paryAptaka (sTopa) urvalekamAM che. (3DhaDhyotirico - HiTT) UrvIlekatiryakamAM asaMkhyAtagaNI che. (te saMfamTOTT) zaileyamAM asaMkhyAtagaNuM che (boTotirisTora kaniYTUTI) aleka tiryakamAM asaMkhyAtagaNuM che (kaho vijJALA) alekamAM saMkhyAtagaNa che (tirico saMkSiTT) tiryazlokamAM saMkhyAtagaNuM che. zrI prajJApanA sUtra : 2 107

Page #121
(vijJALuvALa) kSetranI apekSAe (tabdhovA jAuricA navA sTopa) sauthI ochA cAra IdriyavALA udghalekamAM che. (DhoviMcitro javaMttinA ) udghalekatiyaMkalekamAM asaMkhyAta gaNe che. (tetro- saMfgnaVT) zaileSamAM asaMkhyAtagaNI che. (vosTotirico basaMvi75|MT) alaka-tiya kalekamAM asaMkhyAtagaNa che. (hosTa saMvegaTMT) alekamAM saMkhyAlagaNa che. (siriyo saMviMITI) tiryazlokamAM saMkhyAlagaNA che. (ttAdhuvANavi) kSetranI apekSAe (saMvavA ricA jhINA kapAttA Dukko) sauthI ochA cAra IdriyavALA ja aparyApta urvalekamAM che. (vahUtotirivastro muja) urvaka tirthaMkalekamAM asaMkhyAtagaNI che. (teho vAsaMvijJaTUIT) zaileyamAM asaMkhyAtagaNu che. (morotiricojI kaviTTI) aleka-tiya kalekamAM asaMkhyAtagaNa che. (phoTo ) adhelakamAM saMkhyAta gaNA che. (tirico saMkvijha) tirya. lAkamAM asaMkhyAta gaNu che. (vattAnuvAii) kSetranI apekSAe (satyovA ricA nIcA jatta 3opa) sauthI ochA cIIdriya jIva paryApta urdhva lekamAM che. (3DhasTora ttiriya siMvijJaTLA) urvaleka-tiyaMkalekamAM asaMkhyAta gaNA che. (tetro saMamTM) aileksamAM asaMkhyAta gaNuM che. (botiricajo zAMnnirLA) aleka-tiyaMkalekamAM asaMkhyAta gaNuM che. (koTho vijJaTO) adhelokamAM saMkhyAtagaNu che. (tirico saMjJaTTLar) tiryaka lekamAM saMkhyAta gaNA che. 32 che TIkAI-have sUtrakAra zrIndriya-trIndriya-ane cauIndriya jInA apa bahutvanI prarUpaNa karavA mATe kahe che, kSetranA anusAra prarUpaNa karavAthI sauthI ochA dvIndriya-be IndriyavALA udghalekamAM che. kemake-udghalekanA eka bhAga rUpe merU zikharanI vAvaDI vigeremAM ja zaMkha vigere maLI zake che. tenA karatAM udghaleka-tirthaMkaleka nAmanA be prataramAM asaMkhyAta gaNe che. kemake je jIva tirthaMkalekamAMthI urvalokamAM zrI prajJApanA sUtra : 2 108

Page #122
athavA urvakamAMthI tirthaMkalekamAM kandriya paNAthI utpanna thAya che, ane dviIndriyapaNAne anubhava karI rahela hoya che, tathA IlikA gatithI utpanna thaI rahyA hoya, athavA kIndriyajIveja urthakamAMdvIndriya paNAthI athavA bIjA keI rUpe utpanna thavAnA heya, jeNe mArAntika samughAta karela hoya, ane je dvIndriyanAM AyuSyanuM vedana karI rahela hoya, tathA samuddaghAtanA kAraNe jeoe Atmapradezane dUra sudhI phelAvela hoya, teoja A be pratarane sparza kare che. evA jIve ghaNuM hoya che. tethI urdhvaka vALAo karatAM temane asaMkhyAta gaNuM kahevAmAM Avela che. tenA karatAM paNa leyamAM asaMkhyAta gaNA che. kemake-alakamAM dvIndriya jInA utpattisthAne ghaNuM che. tiyakalekamAM te tenA karatAM paNa vadhAre che. tathA adholekathI udbhUlekamAM dvIndriya paNAthI athavA koI anya rUpe je utpanna thavAnA hoya pahelAM mAraNAntika samudughAta karI rahela hoya jeoe samuddaghAtanA kAraNe pitAnA Atmapradezane utpatti sthAna sudhI phelAyela hoya, ane je dvIndriya AyuSyanuM vedana karI rahela heya, tathA urthalekathI adhalokamAM je dvIndriyanA athavA bIje koI jIva dIndriya paNAthI utpanna thavAnA hoya, ane kIndriyanA AyuSyanuM vedana karI rahela hoya, eja kya ne sparza kare che. evA che ghaNAja hoya che. tethI teo pUrvokta jIvo karatAM saMkhyAta gaNA che. tenA karatAM paNa aleka-tiyaMkalekamAM asaMkhyAta gaNA che. kemake tirthaMkalekathI adholekamAM athavA alekathI tirya kalekamAM je dvIndriya paNuthI utpanna thaI rahela hoya, ane hIndriyanA AyuSyanuM vedana karI rahela hoya, tathA IlikA gatithI utpanna thaI rahela hoya, athavA je dvIndriyajIva tirthaMkalekathI alakamAM dvIndriya paNAthI athavA anya rUpe utpanna thavAnA hoya, je pahelAM mAraNAntika samudghAta karI rahela hoya, ane jeoe samaghAtanA kAraNe utpatti deza paryanta Atmapradezane phelAvela hoya teo A be pratarane sparza kare che. evA ja ghaNuM hoya che. tethI ja teone pravekta jI karatAM asaMkhyAta gaNA kahyA che. tenA karatAM paNa adhelokamAM saMkhyAtagaNuM che. kemake tyAM temanA utpattI sthAnenuM bahapaNu che, tenA karatAM paNa tirthaMkalekimAM saMkhyAtagaNuM vadhAre che. kemake tiryakalekamAM tenA utpattisthAne ethI paNa vadhAre che. aparyApta dviIndriyenuM alpabaddhatva kSetranI apekSAthI sauthI ochA aparyApta dvIndriya urvalekamAM che. tenuM kAraNa pahelA kahevAmAM AvI gayela che, urvaleAka karatAM urvaleka-tiya kalAkamAM asaMkhyAta gaNe che. tenuM kAraNa paNa pahelA kahevAmAM AvI gayela che. zrI prajJApanA sUtra : 2 108

Page #123
ulAka ti kalAka karatAM traNa lAkarti aparyApta dvIndriyA asa`khyAta gaNA che. tenA saMbaMdhamAM pUrvokta yukti ja samajI levI. AleyanA karatAM adhA leAka tiya klAka nAmanA prataromAM asa`khyAta gaNA vadhAre che, adhelAka tirthaMka lekanA karatAM adhelAkamAM saMkhyAta gaNA vadhAre che. adheAlAka karatAM tirthaMka lekamA sakhyAta vadhAre che. ahIM' adhe ThekANe cUnAdhikanuM kAraNa pahelAM kahyA pramANenuM samajI levu' paryApta dvIndriyAnu alpamahatva kSetranI apekSAthI sauthI kama paryAMsaka drIndriya jIvA ulAkamAM che. tenA karatAM ulAka ti kalAkamAM asaMkhyAta gaNA che. leAka-tiya kalAka nA karatAM baileAkavatti jIvA asaMkhyAta gaNA vadhAre che. adheAle ka-tiya kalAkamAM asaMkhyAta gaNA che. adhelAka ti lekamAM asaMkhyAta gaNA che. adheleAka karatAM tiya kalAkamAM sakhyAta gaNA vadhAre che. ahIMyA paNa badhe ja pahelA kahela kathana pramANe ja kAraNa samajI levu trIndriya jIveAnuM alpamahuv kSetranA anusAra sauthI ochA trIndriya jIva ule kamAM che. uleka karatAM ulAka-ti kalAkamAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. ulAka-tiya kalAka karatAM leAkayamAM asaMkhyAtagaNA che. leAkayanA karatAM adheAleka-tiya kalAkamAM saMkhyAtagaNA che, adheAle katiya glAkanAmanA pratarA karatAM adheleAkamAM sakhyAtagaNA vadhAre che. adheAleAkanA karatAM ti kalAkamAM saMkhyAtagaNA vadhAre che. tenu kAraNa pahelAnA kathana pramANe ja che. tema samajavuM, aparyAptaka trIndriyAnuM alpa ahutva kSetranI apekSAthI sauthI echA aparyAptaka trIndriya ulAkamAM che urdhva leka karatAM vleka-tiya lekamAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. ulAka tiya kalAka karatAM traleAkayamAM asa khyAta gaNA che, AleAkayanA karatAM adheAleka tiya kalAkamAM asa khyAta gaNA vadhAre che. adheAlAka tiglAka karatAM adhAlekamAM asakhyAtagaNA vadhAre che. adheAlAka karatAM ti kalAkamAM saMkhyAtagaNA che. tenuM kAraNa pUrvavat samajI levuM. tenA karatAM paNa kalAka karatAM adhA paryAptaka zrIndriyAnuM alpa bahutva kSetranA kathana pramANe sauthI kama paryAptaka trIndriya uleAkamAM che. uSNa lekanA karatAM leAka-tiya kalAkamAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. ulAka tiya kalAkanA karatAM AleAkayamAM asaMkhyAtagaNA che. traleAkayanA karatAM adheAlAka tiya kalAkamAM asa khyAta gaNA vadhAre che. adheleAka-tika leAkanA karatAM adheAleAkamAM saMkhyAta gaNA vadhAre che, adheAlekanA karatAM tiya kalAkamAM sakhyAta gaNA vadhAre che. tenu kAraNa pahelA kahela anusAra samajI levuM. zrI prajJApanA sUtra :2 110

Page #124
cau indriya jIvAtuM alpa mahuva kSetra anusAra vicAra karavAthI sauthI ochA cAra IndriyavALA jIvA "lAkamAM che. ulAka karatAM urdhvaleAka-tiya kaleAka nAmanA pratarAmAM asa khyAtagaNA vadhAre che. leAka-tiya vlAka karatAM AleAkamAM asaMkhyAtagaNA che. trilokati yA karatAM adheAleAka-ti kalAkamAM asaMkhyAtagaNA vadhAre che. tenA karata! adheAlAkamAM sakhyAtagaNA vadhAre che, ane adheAleAka karatAM tiya kalAkamAM saMkhyAtagaNA vadhAre che, aparyAptaka caturiMdriya jIvAnu alpa mahatva kSetranI apekSAthI sauthI ochA cauindriya apasaka jIveA ulAkamAM che. upalAka karatAM ulAka -tiya kalAkamAM asaMkhyAtagaNA vadhAre che. urdhvalAka-ti kalAka karatAM treleAkayamAM asa MkhyAtagaNA vadhAre che. AleAkayanA karatAM adhelA-ti kalAkamAM asakhyAtagaNA vadhAre che. tenA karatAM adheAleAkamAM saMkhyAtagaNA vadhAre che. adhelAkanA karatAM ti kalAkamAM saMkhyAtagaNA vadhAre che. paryApta cAra indriyavALA jIvAnu alpa mahutva kSetranA anusAra sauthI ochA paryApta cAra IndriyavALA jIvA urdhvaleAkamAM che. `lAka karatAM ulAka-tiya kalekamAM asaMkhyAta gaNA che. urdhvalAka tiya kalokanA karatAM baileAkayamAM asaMkhyAtagaNA che. leAkayanA karatAM adheAlAka tiya kalAkamAM asa`khyAta gaNA che. adhelAkatiya kalAka karatAM ti kalAkamAM sakhyAta gaNA vadhAre che. A badhAnA nyUnAdhika paNAnuM kAraNa pahelA kahevAmAM AvI gayela che. e ja pramANanu samajI levuM. // sU. 33 5 kSetrAnusAra paMcendriyAdikA alpabahutva paMcendriyAnu alpa mahutva zabdA -(vettANuvALa) kSetranA pramANe (sovASitriyA senTo) zrI prajJApanA sUtra :2 111

Page #125
sauthI ochA pacendriyA trileAka sparzI che. (jUoticiToi saMvighna muLA) urdhvalAka ti kalAkamAM sakhyAta gaNA che. (boTotiriyo sanni LA) adheAleka tileAkamAM sakhyAta gaNA che. (3DhaTok savighnanuLA) ulAkamAM saMkhyAta gaNA che. (addoTol sa vijJazuLA) adheAlekamAM saMkhyAta gaNA che, (tiriyo basa'vizuLA) tileAkamAM asaMkhyAta gaNA che. (vattALuvA i) kSetra anusAra (sathonA pavidyA avagnattayA tejoye) sauthI ochA aparyApta pacendriya trileAka spazI che. (udghaeautittvio sa'vijJanuLA) urdhvaleAka-tiya kalAkamAM saMkhyAtagaNA che. (baddohoticinhod na vijJALA) adholeAka-tiya kalAkamAM saMkhyAtagaNA che. (horsa'nni muLA) urdhva leAkamAM saMkhyAtagaNuA che. (bojova savighnanuLA) adholeAkamAM saMkhyAtagaNA che. (tiyisTo basa vijJanuLA)ti kalAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (vattALuvALa) kSetra anusAra (savvalyovA papiyiApa ttA uDhaTopa) sauthI gheADA paryAM. pacendriya ulekamAM che. (udUtahoyatiriyaho barnavArUDuLA) ulAka tirthaMkalekamAM asakhyAtagaNA che. (tejone salagnanuLA) trelAkayamAM saMkhyAtagaNuA che. (aoSottiriyo savaeNgnamuLA) adheAle ka-tikaleAkamAM sakhyAtagaNA che. (boTol salenanuLA) adhelAkamAM saMkhyAtagaNA che. (ticijo basa lignanuLA) tiya kalekamAM asaMkhyAtagaNA che. TIkA-have sUtrakAra paMcendriya jIvAnA alpamahuvanuM kathana kare che. kSetra anusAra prarUpaNA karavAmAM Ave te. sauthI echA paMcendriya jIvo trileAka spazI che. kemake e ja jIveA traNe leAkeAnA sparza kare che. ke je u leAkathI adheAleAkamAM athavA adheleAkathI uleAkamAM utpanna thatA hoya, paMcendriyAnA AyuSyanA anubhava karI rahela hAya ane ilikA gatithI utpanna thatA hAya, athavA je paMcendriya lekamAMthI adhelekamAM athavA adhelekamAMthI u leAkamAM paMcendriya paNAthI athavA anya rUpe utpanna thatA thakA mAraNAntika samudghAta karI rahela hoya ane potAnA utpattideza paryaMnta jeee AtmapradezAne phelAvela hAya ane paMcendriyanA AyuSyanu vedana karI rahela hAya evA jIvA alpa heAya che. tethIja temane sauthI kama kahevAmAM Avela che. trileAka spazI paMcendriya jIvA karatAM upalA-tiya kalAka nAmanA e pratAmAM rahevAvALA paMcendriya sakhyAta gaNA adhika che. kemake upapAta ane samuddAta dvArA A pratAne sparza karavAvALA apekSAkRta adhika hoya che. tenA karatAM paNa adheAlAka-tiya kaleka nAmanA be pratone sparza karavA vALA pacendriyA saMkhyAta gaNA vadhAre che. kemake upapAta ane samuddAta dvArA A pratAne sparza karavAvALA jIvA ghaNA vadhAre heAya che. tenA karatAM paNa urdhvalAkamAM saMkhyAta gaNA vadhAre che. kemake tyAM paMcendriya vaimAnika devonA zrI prajJApanA sUtra :2 112

Page #126
saddabhAva rahe che. tenA karatAM paNa adhelomAM saMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake alekamAM vaimAnikanA karatAM saMkhyAta gaNuM vadhAre nArake vidyamAna che. alaka karatAM tiryakalokamAM rahevAvALA paMcendriye asaMkhyAta gaNA che. kemake tirthaMkalekamAM jalacara-becara-bhUcara- 0ra-tiSka tathA saMmUrNima manuSya vigere paMcendriya ghaNuM meTi saMkhyAmAM che. aparyApta paMcendriya jenuM alpa bahu kSetranA anusAra sauthI ochA pacendriya aparyApta trileka spazI che. A saMbaMdhanI yuti pahelA je pramANe kahevAmAM Avela che. te ja pramANe samajavI. trilekaspazI paMcendriyenA karatAM urvaleka-tiya kalAkamAM saMkhyAta gaNuM vadhAre che. tenA karatAM alaka-tiya kalekamAM saMkhyAtagaNuM vadhAre che. tenA karatAM udghalakamAM saMkhyAta gaNA vadhAre che, urthaka karatAM alekamAM saMkhyAta gaNA vadhAre che, ane alokanA karatAM tirthaMkalekamAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. A a9pa bahuvamAM tenuM kAraNa pahelA kahyA anusAra ja che. paryApta paMcendriya a85 bahatva sauthI ochA paryApta paMcendriya ulekamAM che. kemake tyAM prAyaH vaimAnika deve ja rahe che. tenA karatAM urthaka tirthaMkalekamAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. tenA karatAM triloka spazI paryApta paMcendriya saMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake alekamAM rahevAvALA bhavanapati, vAtavyantara, tiSka, vimAnika athavA vidyAdhara jyAre vaikiya samughAta kare che ane tevA prakAranA vizeSa prayatna dvArA udghalekamAM pitAnA Atma pradezane phelAve che. tyAre teo traNekane sparza kare che. tethI teone saMkhyAta gaNa kahevAmAM Avela che. trileka spazI paryApta paMcendriyenA karatAM aleka-tirthaMkaleka nAmanA pratomAM saMkhyAta gaNuM kahevAmAM Avela che. trilekasparzI paryApta paMcendriyonA karatAM aloka tiryaka nAmanA prataramAM saMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake prataramAM vAnavyantara deva svasthAnathI samIpamAM che. tethI ja jyAre teo tirthaMkaleka athavA urvilokamAM jAya che. tyAre teo A pratane sparza kare che. bhavanapati deve alekavati gAmomAM tIrthakaranA samavasaraNa vigeremAM athavA kIDA karavA mATe jAya che, ane Ave che. tyAre teo paNa A pratAne sparza kare che. sagaDhavati koI koI paMcendriya tiryaMconA svAsthAna samIpamAM hovAthI ukta e bane pratarane sparza thAya che. tethI ja tene saMkhyAta gaNA kahela che. loka tirthaMkalekanA karatAM alakamAM paryApta paMcendriya jIva saMkhyAta gaNA che. kemake-alekamAM nArake ane bhavanapati nivAsa kare che adhalaka zrI prajJApanA sUtra : 2 113

Page #127
karatAM paNa madhyalekamAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake madhyalekamAM paMcendriya, tiryaca, manuSya-vAna vyatara ane jyotiSka deva nivAsa kare che. sU. 34 kSetrAnusAra pRthvikAyikAdikA alpabadutva pRthvIkAyika vigerenuM apa bahutva zabdArtha- rAjulA) kSetra anusAra (savavA vijArUcA drasyo tiricopa) sauthI ochA pRthvIkAyika udghaleka-tirthaMkalekamAM che. (mahoya riristhA visephiyA) adhelaka-tiryazlokamAM vizeSAdhika che, (tiriyo asaMs Tr) tiryazlokamAM asaMkhyAta gaNuM che, (teo aSiTMI) lokamAM asaMkhyAta gaNA che (hRpa 3 saMveTTLA) udghalekamAM asaMkhya khyAta gaNe che. (joko viphA ) alekamAM vizeSAdhika che, (vinAmuvAdi) kSetranA anusAra (rahyovA rUDhavi zapannattA Dhotiriyo) sauthI ochA pRthvIkAyika aparyApta urdhaleka-tiryazleka mAM che. (boTo-ririsTora vizeSAhicA) aleka-tiryazlekamAM vizeSAdhika che, (ttiDhioNa baraMga guir) tiryakamAM asaMkhyAta gaNA che. (tero varSAvijJa gukha) lekayamAM asaMkhyAta gaNe che. (vaDhaDhora vinna ) udghalekamAM asaMkhyAta gaNe che. (kaho visAhicA) adhIkamAM vizeSAdhika che (rAjuvALaf) kSetranA kathana pramANe (sabdhovA purAvA pamttA 3ruToricA) sauthI ochA pRthvIkAyika paryAptaka urdhaleka tiryakamAM che. ( borisTo visA1i) aleka tirthaglekamAM vizeSAdhika che. (tirico saraMjA ) tiryazlekamAM asaMkhyAtagaNI che. (teDho mAMttijajubA) ailAkayamAM asaMkhyAtagaNu che. (3DhA mAMfamLA) urvI zrI prajJApanA sUtra : 2 114

Page #128
leAkamAM asa`khyAta gaNA che, (horo viSesAI) adhelAkamA vizeSAdhika che. (hettALuvALAM) kSetranA anusAra (savvasthovA AAkAnA udghotiSisro) sauthI ochA akhkhAyika leAka-tiglAkamAM che. (bojora ticihnapa viSemAdvicA) adheAlAka tiglAkamAM vizeSAdhika che. (tithijo basa lenanuLA) tiglAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (4jo, asa lignanuLA) uleAkamAM asaMkhyAta gaNA che. (saddohod vijJattAAi) adheAleAkamAM vizeSAdhika che, (vettALuvALAM) kSetranA anusAra (savvasthovA bAkAyA avagnattayA kudRDhoya ticiho) sauthI echA aSThAyika aparyAptaka urdhvaloka-tiglAkamAM che. (hohotiriyopa visettAAi) adheAlAka tiya glokamAM vizeSAdhika che. (tiyior asa lenanuna) tiya glokamAM asaMkhyAtagaNA che. (tejodde basa che. kannaDuLA) traleAkayamAM asaMkhyAtagaNA che. (pUjjorbasa vananuLA) u leAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (aocho vilesa yiA) adheAleAkamAM vizeSAdhika che, (vattALuvALAM) kSetraanusAra (vvasthotrA bApAyA vaLacA koca hoyattiriyaro) ochA akAyika paryApta ulAka--tiyaglAkamAM che. (dohoca ttiriyo vittasAAi) adheAlAka tiglAkamAM vizeSAdhika che. (tiriyo asa lagnanuLa) tiAkamAM asaMkhyAta gaNA che. (bojo vizesAriyA) adheAleAkamAM vizeSAdhika che. (vettAnuvA) kSetranI anusAra (savvasthovA tepADyA 34otirico) sauthI ochA teja kAyika leAka-tiglAkamAM che. (boTok tiriyajoi viSesAyiA) adheAleAka tiglAkamAM vizeSAdhika che. (tiriyopa savaeN muLA) tiya glekamAM asakhyAta gaNA che. (tejone basa ghegnanuLA) trelAkayamAM asakhyAta gaNA che. (jo! basavanna muLA) ulAkamAM asaMkhyAta gaNA che. (boro viSennAdiyA) adheAleAkamAM vizeSAdhika che. (vettALuvALAM) kSetranA pramANe (savathovA teDAyA avagnattacApoca ttiriyo) sauthI ochA aparyApta tejaskAyika ulAka--tiyanglAkamAM che. (bo jo ticitkopa visettAAi) adheAlAka tiglAkamAM vizeSAdhika che. (tiriyaTopa gala lagnanuLA) tiya glAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (3Dhajo asa lagnanuLA) udhva^ zrI prajJApanA sUtra :2 115

Page #129
lekamAM asaMkhyAtagaNI che. (boTo visAdiyA) adhelakamAM vizeSAdhika che. (ttAvAii) kSetranA kathana pramANe (saMdavaOovA tevaphA TimttA rUDharotirisTopa) sauthI ochA paryApta tejaskAyika urvaleka-tiyazlokamAM che. (bosTotirico vivAdiyA) aleka tiryakSetramAM vizeSAdhika che. (tiricaso kinnakuLaT) tiglekamAM asaMkhyAtagaNu che. (te va Tr) zailokayamAM asaMkhyAtagaNa che. (3DhI zAMjhiTIT) udghalekamAM asaM. khyAlagaNA che. (boTo vivAhiyA) alekamAM vizeSAdhika che. (ttAdhuvANagi) kSetranA kathana pramANe (savathavA vADAcA pharskora ririsTopa) sauthI ochA vAyukAyika urdhva lekamAM-tiryazlekamAM che. (badoDhoya. tirisTora vizesariyA) aleka tiya lekamAM vizeSAdhika che. (tirico saMjJA ) tiryaglekamAM asaMkhyAtagaNI che. (tero vAra vijJALA) zailejyamAM asaMkhyAtagaNu che. (3Dhora mAM vijJALA) udghalekamAM asaMkhyAtagaNA che. (boTo visAhi) alekamAM vizeSAdhika che. vattAvANaoi) kSetranA kathana pramANe (savvasthavA vArAphA banatta) sauthI ochA vAyukAyika aparyAptaka (DhotiricA) udghaleka tiryakamAM che. (boTotirisTo visAAi ) aleka tiryalekamAM vizeSAdhika che. (tiriyo vijJALA) tiryAplekamAM asaMkhyAtagaNu che, (taio vajana TOTT) zaileyamAM asaMkhyAtagaNI che. (3opa basaMsTM) urvIlekamAM asaMkhyAta gaNuM che. (koi visAdiyA) adholekamAM vizeSAdhika che. (vattAnuvA) kSetranA kathana pramANe (savaOovA vAdArUtha) sauthI ochA vAyukAyika (janarayA) paryAptaka (3dyotiricopa) udghaleka tiyakamAM che. (boTotiricoka visAhi) aleka tiglekamAM vizeSAdhika che. (ttiAi ) tiryazlokamAM asaMkhyAtagaNu che. (tevo asaMheTIT) zaileyamAM asaMkhyAtagaNuM che. (3o bAMsTIMT) urvalokamAM asaMkhyAta gaNA che. (ttAnuvAdi) kSetranA kathana pramANe (rAghavA vaLArU DhaDhora ) sauthI ochA vanaspatikAyika urthaka-tiyazlekamAM che. (goro rijinTo vivekAphiyA) adhelaka-tiyakamAM vizeSAdhika che. (siriyo asaMveTVT) tirlokamAM asaMkhyAtagaNu che. (tero tAlu) TIleyamAM asaMkhyAta gaNuM che. (3DhoNa asaMveTTLA) urvilekamAM asaMkhyAta gaNA che. (koi visAcA) adhelakamAM vizeSAdhika che. (vattAnuvA) kSetranA kathana pramANe (savaghovA varasa napAttayA 3otirico) sauthI ochA vanaspatikAyika aparyApaka uleka tirya zrI prajJApanA sUtra : 2 116

Page #130
glAkamAM che. (gorotiyisTopa vizesa diyA) adheleka-ti plAkamAM vizeSAdhika che. (niyijo saMlagnanuLA) tiglAkamAM asaMkhyAtagaNA che, (tejodde basarahegnaLA) zaileAkayamAM asakhyAtagaNA che. (uddo saMveganuLA) u.lAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (badojo visephriyA) adheleAkamAM vizeSAdhika che. (vattALuvALuM) kSetranA kathana pramANe (saccovA gaLampADyA patttattA) sauthI ochI vanaspatikAyika paryApta (daDhajotiSiyopa) urdhva leAka tiya - blekamAM che. (bohoyatiriyo viSesAAi) adhelAka-ti zleAkamAM vizevAdhika che. (ticijo savaeNgnaguna) tiglAkamAM asa`khyAta gaNA che. (tejo basaMghe muLA) zaileAkayamAM asakhyAta gaNA che. (udghoC asaMtu (muLA) urdhvalAkamAM asaMkhyAta gaNA che. (addoDho trisenadiyA) adhelekamAM vizeSAdhika che. / / sU. 34 5 TIkA-have pRthvIkAyika vigere ekendriya samuccaya jIvAtuM tenA paryAptaka aparyAptakanA bhedanu e rIte traNa prakAranA alpabahupaNAnI prarUpaNA karavAmAM Ave che. kSetranI apekSAthI sauthI ochA pRthvIkAyika ulAka tiglAkamAM che. arthAt pUrvokta e pratImAM heAya che. A sabaMdhamAM ekendriyAnA viSayamAM je kathana karavAmAM Avela che. e ja kathana samajavuM joie. tenA karatAM adhAlAka-ti vlAka nAmanA pratomAM vizeSAdhika che. tenA saMbaMdhI yukti ekendriyAnA prakaraNamAM kahevAmAM AvI gayela che. tenA karatAM tiya glAkamAM asakhyAta gaNA che, tenuM kAraNa paNa pahelAM kahevAmAM AvI gayela che. tenA karatAM trileAkatI pRthvIkAyika asaMkhyAta gaNA che. tenA karatAM uleAkamAM rahelA pRthvIkAyika asaMkhyAta gaNA che. tenA karatAM adhelAkamAM rahelAM pRthvI kAyikA vizeSAdhika che. A badhAnA saMbadhamAM yukti je samuccaya ekendriyeAnA alpamahatvapaNAnA sabaMdhamAM kahevAmAM Avela che e ja rIte samajavI. aparyAptaka pRthvIkAyikAnuM alpamaDuMtva sauthI ochA aparyAptaka pRthvIkAyika, leAka-tiya glokamAM che. tenA karatAM adheleAka-ti vlAkamAM vizaSAdhika che. adhelAka tiya glekanA karatAM tigleAkamAM asaMkhyAtagaNA che. tiglAkanA karatAM trileAkavati asaMkhyAtagaNA che. urdhva leAkanA karatAM adheAleAkamAM vizeSAdhika che. A alpamahutvanA saMbaMdhamAM paNa eja rIta samajavI ke je ekendriyAnA saMbaMdhamAM kahevAmAM AvI gayela che. zrI prajJApanA sUtra :2 117

Page #131
paryAptaka pRthvIkAyikAnuM alpamahatva kSetranA anusAra sauthI echA paryAptaka pRthvIkAyika ulAka tiglAkamAM che, arthAt u leAka-tiglAka nAmanA e pratarAnA sparza karavAvALA che. tenA karatAM adheleka-ti kalAkamAM vizeSAdhika che, tenA karatAM ti kalAkamAM asaMkhyAtagaNA che. tiya kalAkanA karatAM trilekati arthAt traNe lekane spa karavAvALA asaMkhyAtagaNA che. tenA karatAM urvilokamAM asakhyAtagaNA che. ane urdhvalAkanA karatAM adhelekamAM vizeSAdhika che. akAyikAnuM alpamahatva kSetranA anusAra sauthI ochA akAyika ulAka tiya kaloka nAmanA prataramAM che, apeAleAka-tiglAkanI apekSAe tiAAkamAM asaMkhyAtagaNA che. tiya glAkanI apekSAe trilakavati asakhyAtagaNA che, leAkanA karatAM adhelAkamAM vizeSAdhika che. ahiyAM paNa samuccaya jIva ekendriyAnA sabadhamAM je yukti kahI che eja yukti samajavI. aparyAptaka akAyikAnu' alpamahatva sauthI echA akAyika aparyAptaka jIva ulAka-tiya kaleka nAmanA e pratarAmAM che. ulAka-ti klAkanA karatAM adheleka-tiya kaleka nAmanA pratarAmAM vizeSAdhika che. adheleka-tiya glokanA karatAM ti blekamAM asaMkhyAtagaNA che. ti plAkanA karatAM trileAkavati asaMkhyAtagaNA che. ulAkanA karatAM adhelAkamAM vizeSAdhika che. A alpamahutvanA saMbaMdhamAM paNa eja yuktie samajavI ke je ekendriyAnA saMbaMdhamAM kahI che. paryAptaka aSThAyikAnuM alpa ahutva kSetranI anusAra sauthI ochA apsAyika paryAptaka urdhvaloka tiya bleka nAmanA pratAmAM che. uvalAka tiglAkanA karatAM adheAlAka tiya kalAka nAmanA prataramAM vizeSAdhika che. adheAleka tiya glAkanA karatAM tiya glAkamAM asa khyAta gaNA che. tiglAkanA karatAM trilAkamAM asaMkhyAta gaNA che, trileAka viyAnA karatAM ulAkamAM asaMkhyAta gaNA che. ulAkanA karatAM adhelAkamAM vizeSAdhika che. A saMbaMdhamAM pahelAM kahevAmAM AvyA pramANenI rIta samajavI. tejaskAyikAnuM alpa bahutva vlAkanA sauthI ochA tejaskAyikA ujvalAka-tiglAkamAM che, urdhva leAka ti karatAM adhelAka-tiya gleka nAmanA pratAmAM vizeSAdhika che. adhelAka ti blekanA karatAM tiglAkamAM sakhyAtagaNuA che. tiblekanA karatAM trilakapati asaMkhyAtagaNuA che. trileAkavaticAnA karatAM lekamAM asaMkhyAtagaNA zrI prajJApanA sUtra :2 118

Page #132
che. ane urdhva lekanA karatAM adheleAkamAM vizeSAdhika che. A badhI rIta pahelAnI jemaja samajavI. aparyApta tejaskAyikAnu' alpamarhutva sauthI ochA aparyApta tejaskAyika urdhvalAka-madhyalAka nAmanA pratarAmAM che. ulAka-madhyalokanA karatAM adheleAka-madhyalAka nAmanA pratAmAM vizeSA dhika che, adheleAka madhyaleAkanA karatAM madhyaleAkamAM asaMkhyAtagaNA che. adheAleAka madhyalekanA karatAM madhyalAkamAM asaMkhyAta gaNA che, madhyaleAkanA karatAM trileAkavatI asa khyAtagaNA che. traleAkavatI cAnA karatAM ulAkamAM asa'khyAtagaNA che. ulAkanA karatAM adhelAkamAM asa khyAtagaNA che. A kathana saMbadhI rIta pahelAnI jemaja che. paryApta tejasphAyikAnuM alpa ahutva kSetra pramANe sauthI echA paryApta tejaskAyika uleAka tiya blekamAM che. urdhva leka tiglekanA karatAM adheleAka tiglAka nAmanA prataramAM vize SAdhika che. adhelAka-tiya glAkanA karatAM tiglAkamAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. (taakanA karatAM trileAkavatI asaMkhyAta gaNA vadhAre che. trileAkavi cAnA karatAM ulAkamAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. ane urdhvalAkanA karatAM adhelekamAM vizeSAdhika che. tenI rIta pahelAnI jemaja samajavI, vAyukAyika jIvanu alpabahuv sauthI echA vAyukAyika jIva ukhalAka-tiyableka nAmanA baMne pratarAmAM che. tenA karatAM adheleAka tibleka nAmanA pratarAmAM vizeSAdhika che. adheleka tiglekanA karatAM tiglAkamAM asa MkhyAta gaNA che. tiblekanA karatAM trileAkavati asaMkhyAta gaNA che. trileAkavaticenA karatAM ulAkamAM asa khyAta gaNA vadhAre che. ane leAkanA karatAM adhelekamAM vizeSAdhika che, pahelAM kahevAmAM Avela rIta ahIMyAM paNa badheja samajI levI. aparyApta vAyukAyikAnuM alpabahutva kSetranI apekSAe sauthI echA aparyAptaka vAyukAyika ulAka-tiglAka nAmanA e pratarAmAM che. tenA karatAM adheleka-tiglAka nAmanA pratAmAM vizeSAdhika che, adhelAka-tiglAkanA karatAM tiglAkamAM asa`khyAtagaNuA che. zrI prajJApanA sUtra :2 119

Page #133
tiglekanA karatAM trileAkavarti asa khyAta gaNA che. trilekavaticenA karatAM ulAkamAM asa khyAtagaNuA che. ane leAkanA karatAM adhelAkamAM vizeSAdhika che. A badhAnA alpa bahutvanuM kAraNa samuccaya ekendriyAnA alpamahutvanA pramANe ja samajavuM, paryApta vAyukAcikAnuM alpa bahutva kSetranA anusAra sauthI echA paryApta vAyukAyika uleka tiglAka nAmanA pratarAmAM che. tenA karatAM adheAleka-tiglAka nAmanA pratadezamAM vizepAdhika che. adheleAka-tiya glekanA karatAM tiglAkamAM asa MkhyAta gaNA vadhAre che. ti blekanI apekSA trileAkati asaMkhyAta gaNA vadhAre che. tenA karatAM ulAkamAM asaMkhyAta vadhAre che, ane ulAkanA karatAM avelekamAM vizeSAdhika che. ekendriyAnA sabaMdhamAM je rIte kahevAmAM Avela che. eja rIta AnA saMbaMdhamAM paNa samajI levI. vanaspatikAyikAnuM alpa mahutva kSetranI anusAra sauthI ochA vanaspatikAyika jIva leAka tigleka nAmanA ane pratarezamAM che. ulAka-tiya glokanA karatAM adheAleka tiya gleka nAmanA pratarAmAM vizeSAdhika che. apeAleAka-tiya plAkanA karatAM tiya glekamAM asaMkhyAtagaNA che. tiglAkanA karatAM trileAkavatI karatAM ulAkamAM asaMkhyAta gaNA che, ane vizeSAdhika che. tenu kAraNa samuccaya ekendriyAnA kahyA pramANe ja samajavu asakhyAtagaNA che. tenA leAnA karatAM adhelAkamAM alpamahutvanA prakaraNamAM aparyApta vanaspatikAyikAnuM apamahutva kSetranA anusAra sauthI echA aparyApta vanaspatikAyika uraleAka-tiya zlokamAM che. uleAka-ti khvAkanA karatAM adheleAka-tiya glAka nAmanA pratarAmAM vizeSAdhika che. adheleAka tiya glokanA karatAM tiya glekamAM asaMkhyAta gaNA che. tiblekanA karatAM trilekavati asakhyAta gaNA che. tenA karatAM ulAkamAM asakhyAta gaNA che, ane uleAkanA karatAM adhelAkamAM vizeSAdhika che. tenI rIta pahelA kahyA pramANe samajavI. paryApta vanaspatikAyikAnuM alpamatva kSetranI apekSAe sauthI echA paryApta vanaspati kAyika urdhvaleAka--tiya - gleka nAmanA e pratarAmAM che. tenA karatAM adholoka-tiya glAka nAmanA pratarAmAM vizeSAdhika che. adheleka--tiya glAka nAmanA pratAnA karatAM tiglAkamAM asa khyAta gaNA che. tiglAkanA karatAM trileAkavati asaMkhyAta gaNA che. tenA karatAM ulAkamAM asaMkhyAta gaNA che, ane ulAkanA karatA adheleAkamAM vizeSAdhika che. tenI rIta pahelAnI jemaja samajavI. // sU. 35 5 zrI prajJApanA sUtra :2 120

Page #134
kSetrAnusAra trasakAyikAdikA alpabahutva trasakAyikAnuM alpamahatva zabdA -(vettALuvALA) kSetranA anusAra (savvasthovA salAyA tejone) trilakamAM sauthI ochA trasakAyikA che. (udghoyatithiropabasaMvignanuLA) ujvalAka-tiya glAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (bohoya-tithijo, saMlignanuLA) adhelAka tiglAkamAM saMkhyAtagaNA che. (udghor saMlignanuLA) ulAkamAM saMkhyAtagaNA che. (hojo saMlignanuLA) adheAleAkamAM sa`khyAtagaNuA che. (tithijo saMviJaLA) tiyaAAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (vattANuvALa) kSetranA anusAra (savvasthotrA tamAcA annAyA) sauthI kama aparyApta trasakAyika (tejoo) aileAkayamAM che. ujjoyatiyikona asaMvinanuLA) ulAka tiglAkamAM asaMkhyAta gaNA che. (bojoticiropa saMlignanuLA) adheleAka tiyablokamAM sakhyAta gaNA che. (udghoC saMvijJa jhuLA) lekamAM sakhyAtagaNA che. (bojo saMvijJALA) adhelAkamAM saMkhyAtagaNuA che. (tiyisTol sa linanuLA) tiyaAAkamAM asa`khyAta gaNA che, (hettAnuvAi) kSetranA anusAra (savvasthotrA tamAcA padmattayA tejo) sauthI ochA paryApta trasakAyika jIvA zaileAkayamAM che. (draDhoyatiyiho basa.... lignanuLA) udhva leAkatiglAkamAM asaMkhyAtagaNA che. (bohotiyisTopa sa'viRVLA) adheAlAka tiya glAkamAM saMkhyAtagaNA che. (koT sa'viJanuLA) udhva^leAkamAM saMkhyAtagaNA che. (bojopa vignanuLA) adhelAkamAM saMkhyAtagaNA che. (tiyisTopa basa vinuLA), tiglAkamAM asaMkhyAtagaNA che. // sU. 36 // TIkA-have kSetranI apekSAthI trasakAyika jIveAnA alpa mahutvanI praznapaNA karavAmAM Ave che. kSetranA anusAra sauthI echA sakAyika jIva trileAkamAM che. trileAkanI apekSAe u.leka-ti kalAka nAmanA pratAmAM asaMkhyAtagaNA vadhAre che. ulAka tibleka nAmanA pratAnA karatAM adheleka-tiya zloka nAmanA pratomAM saMkhyAta gaNA vadhAre che. tenAthI sa`khyAta gaNA vadhAre urdhvaleAkamAM che. ulAkanA karatAM adheAleAkamAM sakhyAtagaNA vadhAre che, ane adholeAkanA karatAM tiSlekamAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. aparyAptaka trasakAyikAnuM alpamadutva kSetranA anusAra sauthI echA aparyAptaka trasa kAyika jIvA trileAkamAM zrI prajJApanA sUtra :2 121

Page #135
che. tenA karatAM urvilaka- tibleka nAmanA pratiromAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. urvilaka-tiryaleka nAmanA pratonA karatAM adholeka-tiyazlokamAM saMkhyAta gaNA vadhAre che. adholeka-tiryazlekanA karatAM udghalekamAM saMkhyAta gaNuM vadhAre che. urvilekanA karatAM alekamAM saMkhyAta gaNuM vadhAre che. adholokanA karatAM tiryazlekamAM asaMkhyAta gaNA vadhAre che. paryasaka trasakAyikAnuM a95 bahutva kSetranA anusAra sauthI ochA paryAptaka trasa kAyika jIva trileAkamAM che. tenA karatAM urvalaka tiryaka nAmanA prataramAM asaMkhyAta gaNuM che. tenA karatAM adholeka- tibleka nAmanA pratamAM saMkhyAlagaNa che. urvilekanA karatA adholAkamAM sa khyAta gaNuM vadhAre che. ane adholokanA karatAM tiryazlokamAM vartamAna paryApta trasakAyika asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. AmanA A alpa bahatvamAM e ja yukti samajavI ke je samuccaya paMcendriyonA saMbaMdhamAM kahevAmAM Avela che. je sU. 36 che vIsamuM kSetradvAra samApta bandhadvArAnusAra alpabadutva kA kathana bandhadvAranI vaktavyatA zabdArtha--(gfsa maMte!) he bhagavad A (bIvALa) jenA (bAvacakSa annakSa) AyukarmanA (vaMdhaNTIM baMdhavi) baMdha karavAvALA ane baMdha na karavA vALAmAM (junattA apakazttai) paryApta ane aparyAsomAM (juttAI nAra) sutelA ane jAgelAomAM (samocA samaduvi) samudraghAta karavAvALA ane samadughAta na karavAvALAomAM (sAyavecaT o anAcAcaTIi) sAtA vedamAM ane asAtA vedakamAM (iMvilovavattAii no suMDhiovAIi) IdripagavALA mAM ane no IdripayuktomAM (sAkArovattA kAvattAdi) sAkAraupagavALAomAM ane anAkArapagavALAomAM (ca) kaNa (hiMta) kenAthI (bhag( cA) a9pa che ? agara (duthA vA) bahu che ? (tu vA) athavA tulya che? ( vihiyArA) vizeSAdhika che? (TocanA !) he gautama ! (HdhyasthIvA navA) sauthI ochA jIva (bAya zrI prajJApanA sUtra : 2 122

Page #136
# varmaka vaMdha) Ayu karmanA bandhaka che (TgattA saMbiT) aparyA. taka saMkhyAta gaNe che. (suttA saMveTTLA) sukha saMkhyAta gaNuM che. (samAcA saMgijubhA) samughAtavALA saMkhyAta gaNuM che. (sAcavecaTI saMva 15TI) sAtavedaka saMkhyAtagaNI che. (phuvicovatta saMvejJaTIT) Idripayukta saMkhyAta gaNuM che. (baUTTIovattA saMvijhaSTUTI) anAkAropayuktavALA saMkhyAlagaNA che. ( nAvavattA saMveTLA) sAkarapagavALA saMkhyAlagaNA che. (no phurico. cara vizesANiyA) no IdripagavALA vizeSAdhika che. (nIcAcA visAAi ) asAtavedaka vizeSAdhika che. (samo visAphiyA) samughAta na karavAvALA vizeSAdhika che, (jJAna 1 visASTriyA) jAgRtavizeSAdhika che, (v=ttA vizenAdiyA) paryAptako vizeSAdhika che, (bAuca mAsa 3vaMdhayA vizesANiyA) AyukarmanA abaMdhaka vizeSAdhika che. je 36 che TIkArtha-have baMdhadvAranI apekSAthI jenA alpa bahutvanuM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che. zrI gautama svAmI prazna kare che-he bhagavana A Ayukamane baMdha na karavAvALA paryApaka aparyAptaka suma, jAgRta-samughAtane prApta arthAt samRdughAta karatA hoya tevA samudraghAta na karatA hoya tevA sAtA vedana karatA hoya tevA, asAtA vedana karavAvALA. IndriyenA upayogathI upayukta no IndriyonA upagavALA sAkare paga eTale ke jJAnepagavALA anAkArAgayoga eTale ke darzane pagavALA jemAM keNa kenAthI alpa vadhAre-tulya-athavA vizeSAdhika che.? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama sauthI ochA jIva Ayukarmane baMdha karavAvALA che. kemake AyukarmanA baMdhane kAla pratiniyata ane sva5 che. AyukamanA baMdhanI apekSAthI aparyApta jIva saMkhyAtagaNI vadhAre che. aparyApta jIva anubhUyamAna bhavanA traNa bhAgamAMthI be bhAgo vItI jAya tyAre ane eka bhAga zeSa rahe tyAre AyunA baMdhaka hoya che. A pramANe traNa bhAgamAMthI be bhAga abadhU kALa ane eka bhAga bandhakALa che. AthI ba. kALathI abandhana kALa saMkhyAtagaNe hevAnA kAraNe AyubandhakanI apekSA aparyApta saMkhyAlagaNA vadhAre kahevAmAM Ave che. aparyAptakonI apekSAthI sukha jIva saMkhyAta gaNuM che. kemake sama jIva paryApta ane aparyApta banemAM paNa meLavI zakAya che, aparyAptakonI apekSA paryApta saMkhyAta gaNuM vadhAre che. supta jIvonI apekSA samavahata (samUdaghAta vALA) jIva saMkhyAlagaNA vadhAre che. kema ke ghaNuM kharA paryApta ane aparyApta jIva sadA mAraNAntika samuddaghAta karatA hoya tevA maLI Ave che. saghaLA nI apekSA sAtAnA vedaka jIva saMkhyAta gaNu che. kemake zrI prajJApanA sUtra : 2 123

Page #137
AyunA baMdhaka, aparyApta ane supta jIvAmAM paNa sAtAnuM vedana karavAvALA upalabdha thAya che. sAtAvedakAnI apekSAthI indriyApayukta jIva saMkhyAtagaNA vadhAre che. kemake IndriyAnA upayoga lagAvavA vALA sAtA vedakAnA zivAya asAtA vedaka paNa hAya che, indriyAyuktonA karatAM anAkArAyukta arthAt darzanane upayega lagAvavALA jIva sakhyAta gaNA vadhAre haiya che, kemake indriyApayega ane nA indriyAnA upayegavALAomAM ema bannemAM anAkAra upayoga jovAmAM Ave che. anAkArApayuktonA karatAM sAkArAyaNavALA sakhyAta gaNA vadhAre che. kemake anAkAre payogavALAnI apekSA sAkArApayeAganA kALa vadhAre che. e kAraNe sAkAre payAgavALA vadhAre che. sAkAre payAgavALAonA karatAM paNa nA indriyApayegavALA vizeSAdhika che, kemake temanAmAM nAIdriya anAkAra upayogavALA paNa maLelA che. tenA karatAM asAtAvedaka vizeSAdhika che. kemake indriyApayukata paNa asAtAnuM vedana karavAvALA heAya che. asAtAvedakAnA karatAM asamavahata-- samudaghAta na karanArA ) vizeSAdhika che. kemake sAtAveDhaka paNa asamavaDuta hoya che. tethI ja asamavahateAnuM vizeSAdhika paNuM che. asamavahatAnA karatAM jAgrata vizeSAdhika che. kemake keTalAka samavata jIva paNa jAgrata hAya che. jAgratAnA karatAM paryApta jIva vizeSAdhika che. kemake ghaNA kharA jIva evA paNa hAya che jeo jAgrata na heAvAchatAM paNa arthAt supta thaine paNa paryApta che. jeo jAgrata che, te paryApta ja haiya che. paraMtu supta jIvAnA sa'badhamAM evA niyama nathI, paryApta jIvAnA karatAM Ayu karmInA atra'dhaka jIva vizeSAdhika che. kemake aparyApta paNa AyukaCnA aMdhaka hAya che. ahI e samajavuM joi e ke-AyukanA khaMdhaka akhaMdhakAnuM paryAptaka aparyAptakAnuM supta ane jAgratanuM indriyApayukta ane nA iMdriyAyuktonu' samavahuta asamatenu sAtA ane asAtA vedAnuM tathA sAkAra anAkAzapayuktonuM sAmudAyikapaNAthI alpamahutvanuM pratipAdana karavAmAM AvyuM che paraMtu ziSyajaneAnA anugraha mATe have dareka yugalanA alpamahutvanuM pratipAdana karavAmAM Ave che. AyuSya karmAMnA andhaka AchA che. tenAthI akhaMdhA sa`khyAta gaNA vadhAre che. anubhava karAtA bhavanuM AyuSya jyAre e bhAga patita thaI jAya tyAre trIjo bhAga khAkI rahe che. athavA trIjA bhAganA trIjo bhAga bAkI rahe che. tyAre jIva AgAmI bhavanA AyuSyanA baMdha kare che. A rIte traNa bhAgAmAMthI e bhAganA abaMdha kALa che. kevaLa trIjo bhAga khaMdhakALa che, ane te khaMdhakALa paNa aMtarmuhU mAtra hAya che, purA trIjA bhAga nahI. te kAraNe bandhakAnA karatAM akhaMdhaka sakhyAta gaNA vadhAre che. zrI prajJApanA sUtra :2 124

Page #138
e ja pramANe aparyApta jIva thoDA che, paryAptaka tenAthI saMkhyAta gaNuM vadhAre che, A kathana sUma nI apekSAthI samajavuM joIe, sUma chamAM bAhya vyAghAta na hovAthI ghaNAnI urapattI thAya che, ane aniSpatti-anatpatti theDAonI thAya che. eja rIte susa jI hA che, tenA karatAM jAgrata jIve saMkhyAta gaNuM vadhAre che, A kathana paNa sUkSama ekendriyanI apekSAe samajavuM joIe kemake aparyAptaka jIva sukha ja maLI Ave che, paryApta jAgrata paNa hoya che. eja rIte samavahatajIva thoDA che, kemake-ahIM mArAntika samudaghAtathI samahata ja levAmAM Avela che, ane mAraNAntika samudraghAta maraNa kALamAM ja hoya che, bAkInA samayamAM nahI te paNa badhA jIva nathI karatA tethIja samavahata thoDA kahevAmAM Avela che, tenA karatAM asamavahata jIva asaMkhyAta gaNuM vadhAre che, kemake jIvanakALa vadhAre che. e ja pramANe sAtAnuM vedana karavAvALA jIva ochA che. kemake-sAdhAraNa zarIra jIva ghaNuM che, ane pratyeka zarIrI thaDA che. ghaNuM sAdhAraNa zarIrI jIva asAtAnuM vedana karanArA hoya che. te kAraNathI sAtA vedaka cheDA che. pratyeka zarIrI jemAM sAtA vedanuM adhipaNuM che, ane asAtA vedake nuM a85 paDyuM che. tethI ja sAtavedaka ochA ane asAtA vedaka saMkhyAtagaNI vadhAre samajavA joIe. e ja rIte indripagavALA ochA che, ane te Indriyoga vALA saMkhyAta gaNuM vadhAre che. Indripaga vartamAna viSayaka ja hoya che. tethI ja tene kALa spaSTa che. indriya paga atIta anAgata kALa saMbaMdhI paNa hoya che. tethI tene samaya ghaNo che. te kAraNathI naindriyegavALA saMkhyAta gaNuM kahevAmAM Avela che. e ja rIte anAkAro paga (darzane paga) ne kALa a5 che. tethIja anAkAra upagavALA alpa che. tenA karatAM sAkAropayogavALA saMkhyAta gaNA vadhAre che. anAkAropayoga karatAM sAkAragane kALa saMkhyAta gaNo che. je 37 che paccIsamuM dvAra samApta zrI prajJApanA sUtra : 2 125

Page #139
puDhaMgladvArAnusAra alpabahutvakA kathana puddagala dvAranuM kathana zabdA(veNuvA) kSetranA anuMsAra (savathovA poLA tejovaze) sauthI echA pudgalA trileAkamAM che, (dro/rico banaMtaLA) ulAka ane tiglAkamAM anaMtagaNA che, (ahohoyaticiho viSesAdiyA) adheleAka tiya glekamAM vizeSAdhika che. (tiriyo Amale muLA) tiglAkamAM asa khyAta gaNA che, (kaTok asacinanuLA) ulekamAM asaMkhyAtagaNA che, (ahoro viSeAAi) adhelekamAM vizeSAdhika che. (visAjIvALAM) dizAonI anusAra (savvasthovA poLachA 344 (sApa) sauthI ochA pudgaleA urdhva dizAmAM che. (borisAi viselAdiyA) adhAdizAmAM vizeSAdhika che. (uttapuddhimeLa TrAdiLapazcimena ca ro vi tuA) uttara pUrva tathA dakSiNa pazcima e annemAM tulya che, ane (abhijJamuLA) asakhyAta gaNA che. (LipusthimAM uttaraprathimeLa ca ro vi tulhA viSe saddA) dakSiNa pUrva ane uttara pazcima e annemAM tulya che, ane vizeSAdhika che. (vusthimeLa saMvijJazuLA) pUrvamAM asakhyAta gaNA che. (vasthi meLa viselAyi) pazcimamAM vizeSAdhika che. (vAoiLa viseSAdyiA) dakSiNamAM vizeSAdhika che. (uttarAM visesAi) uttaramAM vizeSAdhika che, (IttANuvAM) kSetranA anusAra (sovArUM vyArM tehottva) sauthI Achu dravya trileAkamAM che. (Dhottiricaropa anaMtanunAra) ulAka ti. blekamAM anaMta gaNA che. (doDho ticihopa viselAriyA) adheAleAka tiya glAkamAM vizeSAdhika che. (jo salenaLAa) ulAkamAM asaMkhyAta gaNA che. (aosropa anaMtanuLA) adhelAkamAM anaMtagaNuA che. (siriyo savinALA-)tiya glAkamAM sakhyAta gaNA che. (visAjIvAmAM) dizAnA anusAra (savvalyovArUM hosi) sauthI ochu dravya adhAdizAmAM che. (vRttinA bavaMtanuLAe~) udizAmAM anaMtagaNu che zrI prajJApanA sUtra :2 126

Page #140
(3ttarapuracchimeLa viyimeLaya to viduthArUM. asavighnanuLAa) uttara pUrva ane dakSiNa pazcima e bannemAM tulya ane asa`khyAta gaNA che. (TrAni pusthimenuM uttara varasthimeLa co vi tusDArUM viselAAiruM) dakSiNa pUrva ane uttara pazcima e bannemAM tulya ane vizeSAdhika che. (ghuddhimeLa savigna rALAOM) pUrvamAM asaMkhyAta gaNA che. (vasthimeLa viSesAdiyA) pazcimamAM vizeSAdhika che. (vRdghioLa vizesAAi) dakSiNamAM vizeSAdhika che. (uttareLa vizesAAi) uttaramAM vizeSAdhika che. 5 37 // TIkA-anya dvAranuM kathana karyA pachI pudgala dvAranA kathananA prAraMbha karavAmAM Ave che. kSetranI anusAra vicAra karavAmAM Ave te evA pugalo sauthI ochA che ke je triloka ihAya arthAt traNe lokamAM vyAsa hAya; traleAkapati pudgalAnA karatAM ulAka tiglAka nAmanA be pratAmAM ana Mta gaNA che. kemake tiglAkanu sauthI uparanu eka pradezavALu pratara ane leAkanuM sauthI nIcenA eka pradezavALA pratarane ahI' ulAka tiglAka mAnavAmAM Avela che. A ane pratarAmAM anaMta saMkhyAta pradezI anata asa`khyAta pradezI ane ananta ananta pradezI kanya vidyamAna che, tethIja dravyanI apekSAthI anaMtagaNuA samajavA joie. ulAka tiya gleAkanA karatAM adhe leAka tiya glA nAmanA be pratAmAM pudgala vizeSAdhika che. kemake--A kSetranI laMbAI paheALAI kaMika vadhAre che. alAka tiglAkanA karatAM tiglAkamAM rahelA puddagala asaMkhyAta gaNA che. kemake A kSetra asa`khyAta gaNu' che, kemake tiAAkathI ulAkanuM kSetra asaMkhyAta gaNu vadhAre che, ulAkanI apekSAthI adhelAkamAM pudgala vizeSAdhika che, kemake udhvalAka dezeAna sAta rAjunA che, tyAre adhAloka ka'ika vadhAre sAta rAju pramANanA che, tethI ja adheAlAkanu kSetra vizeSAdhika che. dizAonI apekSAthI pudgala dravyanu alpa bahutva dizAonI apekSAthI prarUpaNA karavAmAM Ave te sauthI ochA pudgala u dizAmAM che. kemake ratnaprabhA pRthvInA samatala bhUbhAgathI merU parvatanA madhyamAM je A pradezeAnA rUcaka che. temAMthI nIkaLela cAra pradezavALI urdhva dizAmAM leAkAnta panta sauthI echA pudgaleA che. udhva dizAnA karatAM adheAdizAmAM vizeSAdhika putrala che. jo ke dizA paNa cAra pradezAtmaka ja che. paraMtu lAka panta te kaMika vadhAre che. te kAraNathI temAM pudgala paNa kaMIka vadhAre che. zrI prajJApanA sUtra :2 127

Page #141
uttara pUrva dizAmAM tathA dakSiNa pazcima dizAmAM rAkhe sarakhA pulo che. paNa adizAnA karatAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake rUcakathI nIkaLela muktAvalInA AkAranI ane tiyaaka, aleka ane urvileka sudhI phelA yelI A baMne dizAonuM kSetra asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. tethI ja temAM pudgala paNa asaMkhyAta gaNu che. paraMtu banne dizAonuM kSetra Amate barabara che. tethI ja e bannemAM pugale paNa sarakhA kahevAmAM Avela che. A banne dizAonA karatAM dakSiNa pUrva ane uttara pazcima e bane dizAomAM paraspara sarakhA pagale che. paNa uttara pUrva ane dakSiNa pazcima dizAonA karatAM vizeSAdhika che. tenuM kAraNa e che ke-saumanasa ane gaMdhamAdana parvatanA sAta sAta phUTa ( zikharepara) tathA vidhutra ane mAlyavAna parvatanA navA nava kUTa para keharA ane jhAkaLa vigerenA sUma pudgale ghaNuM hoya che, paraMtu ane dizAmAM kSetra ane parvata vigerenuM sarakhApaNuM hovAnA kAraNe sarakhA ja puge che. A baMne dizAonA karatAM pUrva dizAmAM pagale asaMkhyAta gaNA vadhAre che. kemake e kSetra asaMkhyAta gaNuM che. pUrva dizAnA karatAM pazcima dizAmAM pudgale vizeSAdhika che. kemake tyAM alekika gAmomAM chidra (pilANa) hovAthI ghaNAja pudgale rahelA hoya che. pazcima dizAnA karatAM dakSiNa dizAmAM vizeSAdhika che. kemake tyAM polaNa vadhAre che. dakSiNa dizAnA karatAM uttaradizAmAM pudgalo vizeSAdhika che. kemake uttara dizAmAM saMkhyAta keDAcheDI rojana lAMbu pahoLuM mAnasa sarovara che. temAM jalacara, panaka ane sevALa vigere jevA ghaNAja vadhAre che, ane tenI sAthe lAgelA tejasa ane kAmaNa vagaNanA pudgale paNa ghaNuM ja che. tethI ja ahIyAM pudgale paNa ghaNAja vizeSAdhika kahevAmAM AvelA che. A pudgalenA alapa bahatva saMbaMdhI kathana thayuM have sAmAnya paNAthI dravya saMbaMdhI alpa bahutvanuM prarUpaNa karavAmAM Ave che. kSetranI apekSAthI prarUpaNa karavAmAM Ave te sauthI ochuM dravya e che ke je trilokamAM hoya kemake dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya, pu6galAstikAyanA mahAtkaMdha ane jIvAstikAyamAMthI mAraNAntika samughAtathI atyaMta samavahata jIvaja trilokamAM vyApta hoya che. ane teo ochA che. trileka spezi dravyanA karatAM urthaka tibleka nAmanA pratAne anaMta pudgala dravya ane anaMta jIva dravya sparza kare che. uleka tiryazlekanA karatAM aleka tiryazloka nAmanA prataramAM kaMIka vadhAre dravya che aleka zrI prajJApanA sUtra : 2 128

Page #142
tillokanA karatAM urvalokamAM dravya asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. kemake te kSetra asaMkhyAtagaNa vistAravALuM che. ujvalakanA karatAM alakamAM anaMtagaNuM vadhAre dravya che. kemake alaukika grAmamAM vartamAna kALanA judA judA paramANuo saMkhyAta pradezI asaMkhyAtapradezI anaMtapradezI kSetrakALa ane bhAvanI sAthe saMbaMdha hovAnA kAraNe dareka paramANu vigere dravya anaMta prakAranuM hoya che. adhalekanA karatAM tiryalekamAM saMkhyAtagaNuM dravya che, kemake alaukika grAma pramANa khaMDa kALa dravyanA AdhArabhUta manuSyalekamAM saMkhyAta maLI Ave che. dizAonI apekSAthI sAmAnya dravyanuM a5 bahutva dizAonI apekSAe sauthI ochuM dravya adhodizAmAM che. adhodizAnA karatAM urva dizAmAM anaMtagaNuM che. kemake urvalekamAM merU parvatanI 500 pAMcaso jananI sphaTikamaya bhIMtamAM caMdra ane sUryanA tejane prakAza hovAthI drane kSaNa vigere kALane vibhAga thavAthI ane dareka paramANu vigere dravyanI apekSAe pUrvokta prakArathI kALa anaMta hovAthI dravyanuM anaMta gaNuM hovuM siddha thAya che. urva dizAnA karatAM uttara pUrva tathA dakSiNa pazcima dizAmAM asaMkhyAta gaNuM dravya che. uttara pUrva dizA e IzAna khUNe che. ane dakSiNa pazcima dizA e nairUtya khUNe che. temAM asaMkhyAta dravya hevAnuM kAraNa kSetranuM asaMkhyAta gaNuM hovuM e che. paraMtu baMne dizAomAM sarakhe sarakhA ja dravya che. kemake e bannenuM kSetra sarakhuM ja che, e bannenA karatAM dakSiNa pUrva dizA arthAt agni khUNAmAM ane uttara pazcima arthAt vAyavya khUNAmAM vizeSAdhika dravya che, kemake A dizAomAM vidyutaprabha ane mAlyavanta parvatanA zikhare para keharA ane jhAkaLanuM zlaSNu pudgala dravya ghaNuM hoya che. paraMtu parasparamAM A banne dizAomAM sarakhuM dravya che. kemake banenuM kSetra sarakhuM ja che. A dizAonA karatAM pUrva dizAmAM asaMkhyAta gaNuM vadhAre dravya che. kemake-tenuM kSetra asaMkhyAta gaNuM vadhAre che. pUrva dizAnA karatAM pazcima dizAmAM vizeSAdhika dravya che. kemake-adholaukika grAmomAM pilANa hovAnA kAraNathI tyAM ghaNA pudgala dravyane sadbhAva che. pazcima dizAnA karatAM dakSiNa dizAmAM vizeSAdhika dravya che. kemake-tyAM adhika saMkhyAvALA bhavanamAM pilANa rahela che. dakSiNa dizAnA karatAM uttara dizAmAM dravya vizeSAdhika che. kemake mAnasa sarovaramAM rahevAvALA jIvonA Azraya vALA taijasa ane kAmaNa vage. NAnA pudgala skaMdha dravya ghaNuM che. 38 che zrI prajJApanA sUtra : 2 129

Page #143
paramANu pudagloM ke alpabahutvakA kathana paramANu pudgalanuM alpa bahutva zabdArtha (saLe maMte !) he bhagavan A varmAnuijA) paramANu pudgalA (saMlagnasiyALa) saMkhyAta pradezavALA (sale paziyALa) asa. khyAta pradezavALA (baLatavattiyALa ) ane ana tapradezavALA (hradhAna) skandhAmAM (vadyacA) dravyanI apekSAe (vasaTThA) pradezanI apekSAthI (jvarRpasa7cApa) dravya ane pradezeAnI apekSAthI (jyare) kANu (reii) kAnAthI (bA vA nakucA yA tulhA nA visasAhiyA vA) alpa, vadhAre tulya athavA vizeSAdhika che ? (toyamA) hai gautama (savvasthovA baLataliyA svadhA raeNbbaTTucA) dravyanI apekSAthI sahuthI echuM anaMta pradezI skandha che. (paramANuvogA tavaducAh anaMtanunA) dravyanI apekSAthI paramANu pudgala ana ta gaNA che. (saMyuGgapaNa siyA dhaMdhA dhvadyA saMvegnanuLA) dravyathI sakhyAta pradezI skaMdha sakhyAtagaNA che. (saMghe siyA vaMdhA /ducA saMvegnanuLA) asaMkhyAta pradezI skandha dravyathI asa`khyAtagaNA che. (varNIducA) pradezAnI apekSAthI alpa vadhArepaNu' (savvasthonA anaMta parNasayA dhaMdhA palaTucA) pradezAnI apekSAthI sahuthI enDru skandha anaMta pradezI che. (paramANuvo gavallarIlRcANa bAMtanuLA) paramANu pudgala apradezInI apekSAthI ana tagaNA che. (saMlagnapattiyA aMdhA pamarRcALa saMplagnanuLA) saMkhyAtapradezI smudha pradezonI apekSAthI sakhyAtagaNA che. (asaMveJavattiyA dvadhA paNNamuyAtmahe zuLA) asakhyAta pradezI skaMdha pradezanI apekSAe asaMkhyAtagaNA che. (vyaduvapasaTTA) drabyA pradezAnI apekSAe (saghdhovA bAMta paNasiyA caMpA tratracA) sahuthI echu anaMta pradezI kanya dravyanI apekSAthI che. (te ceva samucAt bAMtanuLA) te ja pradezAnI apekSAthI ana MtagaNA che. (paramANupALA muntraduSaNyANa anaMtamuLA) paramANu pudgala dravya ane pradezanI zrI prajJApanA sUtra :2 130

Page #144
apekSAthI anaMtagaNu che. (saMvattapAsiyA dhaMdhA vacA saMvanA ) saMkhyAta pradezI kanya dravyanI apekSA saMkhyAtagaNu che. (te vera vAcA saMveTTTTT) teja pradezanI apekSAe saMkhyAtagaNu che. (saMpAsiyA dhaMdhA ghaMdrayANa TMI) asaMkhyAta pradeza skaMdha dravyathI asaMkhyAtagaNa che. (te veva pAsaTrA karavezaTor) te ja pradezonI apekSAe asaMkhyAtagaNA che. (fsa maMte) he bhagavAna A (pAsomAhii) eka pradezamAM avagADha (saMagazi) saMkhyAta pradezamAM avagADha (ta napuNovALa 2) ane asaMkhyAta pradezomAM avagADha (pAchAdi) pudgalamAM (lavakuca) dravyathI (TUkUcAi) pradezathI vipausaTrayA) dravya ane pradezathI () keNa (darefhaMto) kenAthI (q thI vaghu vA tuccha vA vizeSAdiyA vA?) alpa, vadhAre, tulya vizeSAdhika che. (jo !) he gautama ! (sadavotrA pravAsanA pATA baipvANa) sahuthI ochu eka pradezamAM avagADha pudgala dravya che (jJANoDhA popArA cAra venaguNA) saMkhyAta pradezamAM avagADha pudgala pradezanI apekSA saMkhyAtagaNuM che. ( jJaTusoDhA vADhA baicANa saMve ) asaMkhyAta pradezomAM avagADha pugala pradezanI apekSA asaMkhyAtagaNa che. ( TyA sovI poDhA porA) pradezonI apekSAthI sauthI ochuM ekapradezAvagADha pudgala che. (saMviITUsoDhA posTa guzyA vijJaTLA) saMkhyAta pradezamAM avagADha pudgala pradezanI apekSAthI saMkhyAta gaNuM che. (saMvijJaTuoriA voTi gusaraiyANa saMnnA ) asaMkhyAta pradezamAM avagADha pugala pradezanI apekSAthI asaMkhyAtagaNu che. (davyadapaesayAe savvatthovA egapaesogADhA poggalA davvaTupaesaTTayAe) sauthI ochA eka pradezamAM avagADha pudgala dravya ane pradezanI apekSAthI che. (saMvijJANoDha varAchA vrayAi saMvinnakuLar) saMkhyAta pradezamAM avagADha zrI prajJApanA sUtra : 2 131

Page #145
padagala dravyanI apekSAthI saMkhyAta gaNe che. (te veva pAsaThThANa saMvijhaTI) te ja pradezanI apekSAthI saMkhyAlagaNA che. ( vigapoDhA putra zva vaMvijJarLA) asaMkhyAta pradezamAM avagADha pudgala dravyathI asaMkhyAta gaNuM che. (te veva paNaHkyA saMvijJaTI) e ja pradezothI asaMkhyAtagaNI che. (gNa maMte !) he bhagavana A (pAsamayaTiphavi) eka samayanI sthiti vALA have mahivi) be samayanI sthitivALA (kAva) yAvat (bahena samavaTiyA) asaMkhyAta samayanI sthitivALA (kuDhiAI) pugamAM (ghahRyANa) dravyathI (gusadbhayA) pradezothI (vaNasaTTA) dravya ane pradezathI (4) keNu (hiMto) kenAthI (gvA vaduthA vA turA vA visAhitya vA) a5 ghaNuM; tulya agara vizeSAdhika che ? (yamA !) he gautama ! (saMvaOovA isamaDhiyA punA vyakrayA) sauthI ochA eka samayanI sthitivALA pudgala dravyathI che. (saMvinAmacadirathA pujA baiyAra Ivina gujA) saMkhyAta samayanI sthitivALA pudgala dravyathI saMkhyAtagaNuM che. (vijJAnadiyA purA thayAmaNisi[T) asaMkhyAta samayanI sthitivALA pudgala dravyathI asaMkhyAtagaNu che. (ggNayANa avasthA prajAsamacAi putra pakSadrayANa) pradezonI apekSAthI sauthI ochA eka samayanI sthitivALA pudgale che. (saMasjhasamaDhaDDI putra upacAra saMAiIr) saMkhyAta samayanI sthitivALA pudgale prade. zathI saMkhyAlagaNA che. (saMvisamacaripha pujA sayA jJaTLA) asaMkhyAta samayanI sthitivALA pudgale pradezothI asaMkhyAtagaNu che. (1 dupaTTA vaccathavA samacAi puru) dravya ane pradezathI sauthI ochA eka samayanI sthitivALA pudgale che. (vijJamayaDhicA) saMkhyAtasamayanI sthitivALA (punA) pudgala (DvacA) dravyathI (saMvijJaTUTI) saMkhyAtagaNa che. (te ceva pAsadRgApa) eja pradezanI apekSAthI (saMjJA ) saMkhyAtagaNuM che. (vijJasamariphathI purI vyathA annA ) asaMkhyAta samayanI zrI prajJApanA sUtra : 2 132

Page #146
sthitivALA pudgala dravyathI asaMkhyAtagaNu che. (te veva padayApa 4TTUTI) e ja pradezathI asaMkhyAtagaNu che. (ggzioi mate !) he bhagavad A (grFAvatriALa) eka guNa kALA (vaMtijJALavADha) saMkhyAta guNa kALA (vijJaTI Tri) asaMkhyAta guNa kALA (3 vitAjasTiA ca) anaMta guNa kALa (kumAra) pugelemAM (varT) dravyathI (TusaTrayA) pradezathI (varasAT) dravya ane pradezathI (Are to) kaNa kenAthI (bacq vA vadu yA tuA vA vidyiA vA) apa, vadhAre, tulya athavA vizeSAdhika che? | (camA !) he gautama ! (kA purADhA tA mALiyavyA) jema pudgala kahyA che temaja kahevA joIe. (pUrva) e ja pramANe (saMvijhaTLavADhaTri vi) saMkhyAtaguNa kALA pudgala paNa (pUrva saMjJaTUvArA vi) e ja pramANe asaMkhyAta guNakALA paNa (parva rAva) eja pramANe bAkInA pudgale nA saMbaMdhamAM paNa samajavuM (Fir) varNa (thA) gaMdha (4) rasa (sA) sparza (mALiyavA) kahevA joIe. (AnA) sparzomAM (vahemaracAya 4ghurA) karkaza, mRdu, guru, laghu, sparzanuM kathana jANavuM. (4ha vasoDhA mafja) jema eka pradezAvagADha pudgalenA saMbaMdhamAM kathana karyuM che. (ta mALiyada) e ja pramANe kahevuM joIe. (bAphelA janA) bAkIne sparza (vaUM taEUR mALavazvA) varNonA sarakhA kahe joIe. sU. 3 | TIkAI-have paramANu pudgale, saMkhyAta pradezI ska, asaMkhyAta pradezI ska ane anaMta pradezI audhanuM pArasparika a5 bahatva nirUpaNa karavAmAM Ave che. zrI gautamasvAmI prazna kare che ke-he bhagavan! A paramANu pudgale, saMkhyAta pradezI kaMdho, asaMkhyAta pradeza skaMdho ane anaMtapradezI mA dravyanI apekSAthI pradezonI apekSAthI tathA dravya ane pradeza-anenI apekSAthI koNa konAthI ochA, vadhAre; sarakhA agaratA vizeSAdhika che? zrIbhagavAna uttara ApatAM kahe che ke-he gautama ! sauthI ochA anaMta pradezI skaMdha dravyanI apekSAthI che. kemake-tene svabhAva ja eve che. paramANu pudagala dravyanI apekSAe anaMtagaNuM che. tenA karatAM saMkhyAta pradezI aMdha dravyathI saMkhyAlagaNa che. asaMkhyAtapradezI skaMdha dravyathI asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. pradezanI apekSAthI sauthI ochA anaMta pradezIkaMdha che. tenAthI paramANu yudgala apradezanI vivakSAthI anaMtagaNuM che. paramANu yugale nirava yava hoya che. temAM pradeza detA nathI. tethI ja tene sUtramAM (kapAsa) zrI prajJApanA sUtra : 2 133

Page #147
ema kahela che. paramANu pudgalenA karatAM sakhyAta pradezI ska Mdha pradezanI vikSAthI asaMkhyAtagaNA che. draSyA pradezAnI apekSAthI anata pradezI kA~dha drazyathI sauthI thoDA che. paraMtu pradezathI e ja anaMtagaNuA thAya che. tenAthI paramANu pudgala dravya pradezanI vivakSAthI anaMtagaNu che. tenAthI saMkhyAta pradezI sa Mdha dravyanI vivakSAthI anaMtagaNuA che. e ja pradezeAnI vivakSAthI sakhyAtagaNA vadhAre che. tenAthI paNa asaMkhyAta pradezI koMdha dravyanI vikSAthI asa MkhyAta gaNA che. e ja pradezeAnI vivakSAthI asaMkhyAtagaNA che. have kSetranI pradhAnatAthI tenuM alpamahatva batAve che. zrI gautamasvAmI prazna kare che ke he bhagavan A eka pradezAvagADha arthAt AkAzanA eka pradezamAM rahelA, sakhyAta pradezAvagADha ane asa'khyAta pradezAvagADha pudgalAmAM dravyathI pradezAthI tathA dravyapradezAthI kANu keAnAthI AchA, vadhAre, sarakhAM vizeSAdhika che ? zrI bhagavAn uttaramAM kahe che ke-he gautama ! sauthI echA eka pradezamAM avagADha pudgala dravyanI vivakSAthI che. ahIM kSetra pradhAnatAthI vicAra karavAmAM AvI rahyo che. tethIja je paramANu saMkhyAta pradezI, asaMkhyAtapradezI, athavA anaMta pradezI skaMdha AkAzanA eka pradezamAM avagADha che. te badhAne ekaja rAzImAM piraNita karIne eka pradezAvagaDha kahevAmAM AvyA che. tenA karatAM sakhyAta pradezamAM avagADha pudgala dravyanI vivakSAe sakhyAtagaNA che. ahIM paNa A vAta dhyAnamAM rAkhavI joie ke--AkAzanA e pradezamAM yaNuka paNa rahe che. tyaNuka paNa rahe che. asaMkhyAta athavA anaMta pradezI dha paNa rahe che. tethI e khadhAnI kSetranI apekSAthI eka ja rAzI che. e ja pramANe traNa traNa pradezomAM vyaNukathI laIne anatANuka skadha sudhI rahe che. tenI paNa eka rAzI samajI levI joie. A rIte eka pradezAvagADhapu. galAnI apekSAthI saMkhyAta pradezomAM avagADha pudgala dravya sakhyAta gaNuM vadhAre kahela che. leAkanA saghaLA pradezo vAstavika rIte asaMkhyAta che, te paNa asatkalpanAthI tene dasa mAnIleA ' temAMthI darekanI prarUpaNA karavAmAM Ave to dasa ja DAya che. e pramANe eka pradezamAM avagADha dasa pudUMgalAnA lAbha thAya che. e ja dasa pradezane anyathI guNA ane anyathI tyAga dvArA ghaNA sacaiAgeAnA lAbha thAya che. A kAraNathI eka pradezamAM avagADha pudgalAnI apekSAthI dvipradezAvagADha pudgala dravya sakhyAtagaNuM che. tenA karatAM tripadezAvagADha pud gala dravya, eja pramANe cAra pradezomAM avagADha yAvat saMkhyAta pradezamAM avagADha pudgala dravya, saMkhyAtagaNu siddha thAya che. eka pradezAvagADha pudgala dravyAnI apekSAthI saMkhyAtagaNuM che. saMkhyAta pradezAvagADha pudgala dravyenI vizvakSAthI saMkhyAtagaNuM che. tenA karatA paNa asaMkhyAta pradezAvagADha pudgala dravyanI zrI prajJApanA sUtra :2 134

Page #148
vivakSAthI asaMkhyAtagaNuM che. kemake-asaMkhyAtanA asaMkhyAta bheda hoya che. pradezanI vivakSAthI sauthI ochA pudgala eka pradezAvagADha che. tenA karatAM saMkhyAta pradezamAM avagADha pudgala pradezanI vivekSAthI saMkhyAtagaNuM vadhAre che. tenA karatAM paNa asaMkhyAta AkAza pradezamAM avagADha pudgala pradezonI vivakSAthI asaMkhyAtagaNuM che. dravya ane pradeza bannenI vivakSAthI eka pradezamAM avagADha pudgala sauthI ochA che. dravya ane pradeza baMnenI vivakSAthI saMkhyAta pradezamAM avagADha pudgala dravyathI saMkhyAtagaNu che. ane e ja saMkhyAta pradezamAM avagADha pudgala pradezathI paNa saMkhyAtagaNuM che. asaMkhyAta pradezomAM avagADha pudgala dravyathI asaMkhyAtagaNu eja pradezathI asaMkhyAtagaNuM vadhAre che. zrI gautamasvAmI prazna kare che ke-he bhagavana eka samayanI sthitivALA saMkhyAta samayanI sthitivALA asaMkhyAta samayanI sthitivALA ane anaMta samayanI sthitivALA pudgalomAMthI koNa tenAthI dravya pradeza ane dravya ane pradeza bannenI vivakSAthI ala5, vadhAre, tulya, agara vizeSAdhika che? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! dravyanI vivakSAthI sauthI ochA pagale eka samayanI sthitivALA che. dravyanI vivakSAthI saMkhyAta samayanI sthiti vALA pudgala saMkhyAtagaNuM vadhAre che. dravyanI vivekSAthI asaMkhyAtagaNA samayanI sthitivALA pudgala asaMkhyAtagaNuM che. pradezanI vivalAthI sauthI ochA eka samayanI sthitivALA che. pradezanI vivakSAthI saMkhyAta samayanI sthitivALA pudgala saMkhyAtagaNu che. pradezanI vivakSAthI asaMkhyAta samayanI sthitivALA pudgala asaMkhyAtagaNa che. dravya ane pradeza bannenI vivakSAthI sauthI ochA pudgala eka samayanI sthitivALA che. dravya ane pradeza bannenI vivakSAthI saMkhyAta samayanI sthiti vALA pudgala dravyathI saMkhyAtagaNa ane e ja pradezathI paNa saMkhyAtagaNuM che. dravyanI apekSAthI asaMkhyAta samayanI sthitivALA pudgala asaMkhyAta gaNuM che. ane eja pradezanI apekSAthI asaMkhyAtagaNuM che. have bhAvanI apekSAthI a95 bahuMnI prarUpaNa karavAmAM Ave che. zrI gautamasvAmI prazna kare che ke he bhagavad A eka guNakALa saMkhyAta guNu kALA asaMkhyAta guNa kALA ane anantaguNa kALA pulamAMthI dravya, zrI prajJApanA sUtra : 2 135.

Page #149
pradeza, ane dravyapradeza banenI vivakSAthI keNa tenAthI alpa, vadhAre tulya agara te vizeSAdhika che? zrI bhagavAna uttara ApatAM kahe che ke-he gautama ! pahelAM sAmAnya pudgalenA saMbaMdhamAM je kathana karavAmAM Avela che. e ja kathana eka guNa kALA muddagalAnA saMbaMdhamAM paNa samajavuM. te kathana A pramANe che. sauthI ochA dravyartha paNAthI anaMta gaNA kALA pudgala che. tenAthI dravyartha paNuthI eka guNa kALA pudgala anaMta gaNA che. tenAthI dravyartha paNathI saMkhyAtagaNa kALA pudgala saMkhyAtagaNI che tenAthI dravyArtha paNAthI asaMkhyAtagaNu kALA pudgala asaMkhyAta gaNu che. pradezArtha-pradezArtha paNuthI sauthI ochA anaMta guNa kALA pudgalo che. eka guNa kALA pudgala pradezArtha paNAthI anaMtagaNa che, tenAthI saMkhyAta gaNA kALA pudgala pradezArtha paNAthI saMkhyAta gaNe che. tenAthI asaMkhyAta gaNA kALA puddagala pradezAthe paNAthI asaMkhyAtagaNuM kahevAmAM Avela che, dravyartha pradezArtha paNuthI sauthI ochA dravyArthapaNAthI anantagaNA kALA pudgale che. e ja anaMta guNa kALA pudgala pradezArthapaNAthI anaMtagaNuM che. eka guNa kALA pudgala dravyArtha pradezAthe paNuthI anaMtagaNuM che. saMkhyAta gaNuM kALA pudgala dravyAthI paNAthI saMkhyAtagaNuM che. e ja pradezArthapaNAthI tenAthI saMkhyAtagaNI che. asaMkhyAtagaNI kALA pudgala tenAthI dravyArthapaNAthI asaMkhyAtagaNuM che. ane eja pradezArthapaNAthI tenAthI asaMkhyAtagaNuM che. Aja pramANe nIla-lIlA vigere bAkInA cAra varNathI be gaMdha, pAMca rasa ane zIta, uSNa, sinagdha ane rUkSa A paMdara belanuM a5 bahatva kALA varNanI jema upakti kathana pramANe samajI levuM. dravyArtha paNAthI eka guNa karkaza pudgala dravyArtha paNAthI ochA che. saMkhyAguNa karkaza pudgala tenAthI dravyArtha paNAthI asaMkhyAtagaNa che. anaMta guNa karkaza pudgala dravyartha paNAthI tenAthI anantagaNa che. pradezArtha paNAthI a5 bahu Aja pramANe samajI levuM. paraMtu saMkhyAtaguNa karkaza pudgala pradezArtha paNAthI asaMkhyAtagaNI che. tema kahevuM joIe. dravyArtha pradezArtha paNAthI-eka guNa karkaza pudgala dravyartha apradezAtha paNathI sauthI ochA che. tenAthI saMkhyAtagaNI karkaza pudgala dravyotha paNAthI saMkhyAta gaNe che. te ja pradezArthapaNathI tenAthI asaMkhyAyagaNa che. keI zrI prajJApanA sUtra : 2 136

Page #150
kaI pratomAM saMkhyAtagaNu lakhyA che. tenAthI asaMkhyAtagaNuM karkaza pudgala dravyA paNAthI asaMkhyAtagaNu che. ane e ja pradezArtha paNAthI tenAthI asaMkhyAtagaNuM che. anaMtagaNA karkaza pudgala tenAthI dravyartha paNAthI anaMta. gaNu che. ane eja pradezArtha paNathI tenAthI anaMtagaNa che. je pramANe karkaza sparzanuM alapa baha kahela che. e ja pramANe mRdu, gurU, ane laghu sparzanuM paNa alepa bahutva kahI levuM joIe. je 39 che chavvIsamuM pudgala dvAra samApta mahAdaMDakAnusAra sarvajIvoM ke alpa bahuvaikA kathana mahAdaMDaka alpa bahutva zabdArtha-(6) atha have () he bhagavan (zvanAvidu) sarvajInA a95 bahuta vALuM (mAthe) mahAdaMDakanuM (vArasAma) varNana karIza (satracovA jamavairayA majurA) sauthI ochA garbhaja manuSya che. (majusso saMghikApaUTI) mAnuSiNI saMkhyAtagaNI vadhAre che. (vAcajo jarUyA pannattayA vasaMviMITT) paryApaka bAra tejaskAdhika asaMkhyAtagaNu (laghuttavivAphalA revA baLatayri) anupAtika deva asaMkhyAtagaNu che. (rimovijJA vA saMviA!) uparanA raiveyaka deva saMkhyAtagaNu che. (mAiviA vinA saMkti jhaTLA) madhyama zaiveyakanA deva saMkhyAlagaNA che. (phikTivinA sevA saMvijJaTUTI) nIcenA vekenA deva saMkhyAtagaNu che. (karavu revA saMvijhaTLA) acuta ka95nA deva saMkhyAtagaNu che. (kAra je sevA saMrivALA) AraNa kalpanA de saMkhyAtagaNu che. (TUS Q sevA saMsthaTUTI) prANutakalpamAM deve saMkhyAlagaNa che. (bALaNa Le tevA saMvijJAna) Anata kapamAM deva saMkhyAtagaNuM che. ( sattamarg puDhavI ne basaMvinA ) nIcenI sAtamI naraka bhUmimAM nAraka asaMkhyAtagaNa che. (chI tamare gDhavI ne rUcA zAMrivAjhaTTI) nIcenI sAtamI naraka bhUmimAM nAraka asaMkhyAtagaNu che. (chaThI tamAgha putravINa rUcA karaMfamTM) chaThThI tamaHprabhA pRthvImAM nAraka asaMkhyAtagaNuM che. (sakSare vadhe tevA saMvijJALA) sahastrAra kalapamAM deva asaMkhyAtagaNu che. (mahAsura pe sevA balinapuNa) mahAzuka kapamAM zrI prajJApanA sUtra : 2 137

Page #151
devA asaMkhyAtagaNA che. (paMcamANa dhUmaqmANa putrIne phyA vinanuLA) pAMcamI dhumaprabhA pRthvImAM nAraka asaMkhyAtagaNA che. (aMtartI che tevA asa lignanuLA) lAntaka 5mAM devA asaMkhyAgaNA che. (zvatthI, paMkhamA punavId naiyA basa vighnanuLA) cethI paMkaprabhA pRthvImAM nAraka asaMkhyAtagaNA che. (vamo ddhe revA basa vignanuLA) brahmaleka kalpamAM devA asaMkhyAtagaNA che. (takhtA vALuyapramANa putrI necA maMvijJanuLA) trIjI vAlukA prabhA pRthvImAM nAraka asaMkhyAtagaNA che. (mahi~ve che tevA asaMvighnanuLA) mADendra 5mAM devA asaMkhyAtagaNA che. (sAMmAre ve tevA saMvijJamuLA) sanatkumAra kalpamAM devA asaMkhyAtagaNuA che. (horA saLvamAnpuDhavId necA salignanuLA) khIjI zarAprabhA pRthvImAM nArakA asaMkhyAtagaNA che. (samucchimamanusmA saMvijJanuLA) saMmUmi manuSya asaMkhyAtagaNA che. (sALe bje levA savijJaLA) IzAna kalpamAM devA asakhyAtagaNA che. (sALe pe phaitrIko hinnanuLAlo) izAna kalpamAM deviyA saMkhyAtagaNI che. (somne revA saMvignanuLA) saudhapamAM devA saMkhyAtagaNA che. (some te TrevImo savaeNjJazuLo) saudha kalpamAM deviyA sakhyAtagaNI che. (mavaLavAsI tevA saMvananuLA) bhavanavAsI deve asaMkhyAtagaNA che. (mavaLavAsiLIgo devIbo saMghe namuLAlo) bhavanavAsinI devIe saMkhyAtagaNI che. (mItte cALamA puDhavI terA basaMvijJa]LA) A ratnaprabhA pRthvInA nArake asa khyAtagaNA che. (paMciddhitivijJoLiyA) khecara pacendriya tiya ca ceAnika (puriyA) puruSa (vijJanuLA) asaMkhyAtagaNA che. (vadyar piyi tivinoniLIno savighnanuLAlo) khecara pacendriya tiya ca zrIyA saMkhyAtagaNI che. (thaya parjinitivigoLiyA purimA saMvighna,LA) sthalacara pacendriya tiya ca purUSa sakhyAtagaNA che. cacavivittivicaloniIko saMkSiptajhuLAlo) sthalacara paMcendriya tiya ca striyA sa MkhyAtagaNI che. (layara vaMci zrI prajJApanA sUtra :2 138

Page #152
risa tikivanodacAM purisA saMvijJaTI) jalacara paMcendriya tiya nika purUSe saMkhyAtagaNu che. (nacarapaMcaMdritinidhizo saMvananuNAvyo) jalacara paMcendriya niyamika zri saMkhyAtagaNI che. (vALamaMtA sevA saMva SHTOTT) vAnavyantara deva saMkhyAtagaNuM che. (vALamaMtaro vIo saMvino ) vanavyantarI devi saMkhyAtagaNI che. (koriyA sevA saMvijJALA) tiSka deva saMkhyAtagaNu che. (GosiLago revIso saMfa TLAvo) tiSka devI saMkhyAtagaNI che. (vAyaraicaMdritivijJAcA napusaTI saMvijJaTT) khecara paMcendriya tiryacanika napuMsaka saMkhyAlagaNA che. (dhasTacaracaMdiricavanoLiyA napuMsaTI vijJALA) sthalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtagaNu che. (najhara vaMciMtirivALiyA napuMsa+saMam TTI) jalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAlagaNA che. (riNiyA pamttA vijJAna) caturindriya paryAptaka saMkhyAtagaNa che. (paMviMti jJAcA visAphirA) paMcendriya paryAptaka vizeSAdhika che. (pheriyA jayA vinAdiyA) dvIndriya paryAptaka vizeSAdhika che. (teDuMricA pattA vizeSAhicA) trIndriya paryAptaka vizeSAdhika che. (paM4iviyA pamyA zaktiguIT) paMcendriya aparyApaka asaMkhyAtagaNI che. (3jiMliyA apamtta 1 vivAhiyA) cAra indriyavALA aparyAptaka vizeSAdhika che. (tereMTiyA pamttA viresAhicA) traNa indriyavALA aparyAptake vizeSAdhika che. (vericA pattayA visAAi ) beIndriya aparyApaka vizeSAdhika che. (utteyArIvAvaravaUTsarUArUcA pUmttayA koMfamrLA) pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika paryApaka asaMkhyAtagaNu che. (vAcanirocA pamttA vartAtvijJaTMT) bAdara nigada paryApaka asaMkhyAtagaNI che. (vAyaraputravIrtha punattA saMvijJaTI) bAdara pRthvIkAyika paryAptaka asaMkhyAtagaNa che. (vAcalAvavA smttA vepALa) bAdara akAyika paryApta asaMkhyAtagaNuM che. (vAravArAphA pamttA asaMvijJaTMI) bAdara vAyukAyika paryApta asaMkhyAtagaNa che. zrI prajJApanA sUtra : 2 139

Page #153
(bAyara teukAiyA apajjattayA asakhejjaguNA) mA42 te2424||44 aparyApta masa jyAtamA cha. (patteyasarIrabAyaravaNassaikAiyA apajjatayA asa khijjaguNA) pratye: zarI2 // 42 vanaspatithi: 255ryApta masadhyAtamA cha. (bAyaranigoyA apajjattayA asakhejjaguNA) ||4nigaah aparyApta masacyAta cha. (bAyarapuDhavi. kAiyA apajjattayA asaMkhejjaguNA) mA42 pRthvIya maryAta sadhyAtAyA (bAyaraAukAiyA apajjattayA asaMkhejjaguNA) mA42 254Ayi4 255ryAta asaNyA. ta che. (bAyara vAukAiyA apajjattayA asaMkhejjaguNA) mA42 vAyuyi 44. yati masabhyAta che. (suhuma teukAiyA apajjattayA asaMkhejjaguNA) sUkSmataraAya aparyApta masacyAta cha. (suhuma puDhavIkAiyA apajjattayA visesAhiyA) sakSama vaya maryAta vizeSAdhi cha. (suhuma AukAiyA apajjattayA vise sAhiyA) sUkSma mayi maryAta vizeSAdhi che. (suhuma vAukAiyA apajjattayA visesAhiyA) sUkSma vAyuyi aparyApta vizeSAdhi che. (suhuma teukAiyA pajjattayA sakhijjaguNA) sUkSma te424Ayi paryApta saNyAtamA cha (suhuma puDhavikAiyA pajjattayA visesAhiyA) sUkSma pRthvIya paryAta vizeSAdhi4 cha. (suhama AukAiyA pajjattayA visesAhiyA) sUkSma 25. 44 paryAta vizeSAdhi che. (suhuma vAukAiyA pajjattayA visesAhiyA) sUkSma vAyu4i paryApta vizeSAdhi cha. (suhama nigoyA apajjattayA asa khijjaguNA) sUkSma nigAha maryAta asaNyAta cha. (suhuma nigoyA pajjattayA sakhijjaguNA) sUkSma nigAha paryAta sadhyAtA cha. (abhavasiddhiyA aNaMtaguNA) 48vya mananta cha. (parivaDiyasammadiThiyA aNaMtaguNA) sabhyathI aSTa mananta cha. (siddhA aNataguNA) siddha mananta cha (bAyara vaNassaikAiyA pajjattayA aNaMtaguNA) mA42 vanaspatiya paryAta manantamA cha. (bAyara pajjattayA visesAhiyA) mA42 paryAta vizeSAdhi cha. (bAyara vaNassai kAiyA apajjattagA asaMkhijaguNA) mA42 vanaspatiya aparyAta asaNyAta ge| cha. (bAyara apajattagA bisesAhiyA) mA62 235ryAsa vizeSAdhi4 cha. (bAyarA visesAhiyA) mA62 vizeSAdhi4 cha. (suhuma vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhenjagaNA) sUkSma vanaspatithi4 255ryAta sadhyAta . (suhama apajjattayA vise. sAhiyA) sUkSma 255H vizeSAdhi che. (suhuma vaNassaikAiyA pajjattayA sakhi. jjagaNA) sUkSma vana25tithi: paryAta sdhyaatgaa| cha. (suhuma pajjattayA visesAhiyA) sUkSma paryAta vizeSAdhi cha. (suhumA visesAhiyA) sUkSma vizeSAdhi (bhavasiddhiyA visesAhiyA) bhavya vizeSAdhi cha. (nigoyajIvA visesAhiyA) (nA4 75 vizeSAdhi4 cha. (vaNassaijIvA visesAhiyA) vanaspati 75 vizepAdhi che. (egidiyA visesAhiyA) seDendriya vizeSAdhi4 che. (tirikkhajoNiyA visesAhiyA) tiyaya vizeSAdhi4 cha. (micchAdiThi visesAhiyA) mithyATa vizeSAdhi cha. (avirayA visesAhiyA) apirata vizeSAdhi cha. (sakasAI vise zrI prajJApanA sUtra : 2 140

Page #154
hisA) sakaSAya jIva vizeSAdhika che. (chatthA viNesADyA) chadmastha vizeSAdhika che. teno virenAdiyA) sagI vizeSAdhika che. ( saMsthA viSe sAhi) saMsArI jIva vizeSAdhika che. (saMdaanIvA vihicAsarva jIva vizeSAdhika che. prajJApanA bhagavatInuM a5 bahutva vaktavyatA pada samApta tRtIya pada samApta TIkAI-mahAdaMDakanuM vyAkhyAna karavAne Icchuka gautamasvAmI gurUnI anumati le che ke pratye ! samasta jInA a5 bahatva jemAM pratipAdita karelAM che, te mahAdaMDakanuM vyAkhyAna karIza. tenAthI phalita thAya che ke ziSya gurUnI AjJA laIne ja vyAkhyAna karavuM joIe have mahAdaMDaka prAraMbha karAya che. (1) garbhaja arthAt garbhajanmathI utpanna thanArA manuSya badhAthI ochA che, kemake temanI saMkhyA saMkhyAta keDA keDI parimita ja che 1, manuSyastrIo temanAthI saMkhyAtagaNuM adhika che, kemake teo manuSya purUSenI apekSAe sattAvIsa gaNI ane sattAvIsa adhika hoya che. kahyuM paNa che-manuSya strIo sattAvIsa gaNI ane sattAvIsa adhika hoya che, (2) manuSya strIonI ape. kSAe bAdara tejaskAyika paryApta jIva asaMkhyAta gaNuM adhika thAya che, kemake teo katipaya varga ochA AvalikA ghana samaya pramANa che. (3) temanI apekSAe anuttarapipAtika deva asaMkhyAtagaNa adhika che, kemake teo kSetra palyopamanA asaMkhyAtamA bhAgavatI AkAza pradezanI rAzinA barAbara che. (4) temanI apekSAe UparanA traNa greveyakanA deva saMkhyAtagaNa adhika che, kemake te bRhattara (adhikathI) palyopamanA asaMkhyAtamAM bhAgamAM rahine AkAza pradezanI rAzinA barAbara che. anuttara devenA phakata pAMca vimAna che, paranta uparanA traNa greveyakomAM vimAna che ane pratyeka vimAnamAM asaMkhyAta deva rahe che. nIce- nIcenA vimAnamAM adhika-adhika deva hoya che, tethI ja anuttara vimAnanI apekSAe UparanA traNa thriveyaka deva saMkhyAlagaNA adhika che. AgaLa paNa e ja rIte samajI levuM joIe. (5) UparanA praveyaka dethI madhyama grecaka de asaMkhyAtagaNuM adhika che. (6) madhyama graMyakonA devonI apekSAe nIcalA traNa raiveyakena deva saMkhyAtagaNuM adhika che. (7) temanI apekSAe azruta kalapanA deva saMkhyAtagaNI che. (8) acuta ka95nI apekSAe AraNa kalpamAM deva saMkhyAta gaNuM adhika che. aghapi AraNa ane acuta ka5 samAna zreNimA sthita che ane bannenI vimAna saMkhyA barAbara che, te paNa svabhAvathI kRSNapakSI jIva prAyaHdakSiNa dizAmAM utpanna thAya che, uttara dizAmAM nathI utpanna thatA ane kRSNa pAkSika jIva zukalapAkSikenI zrI prajJApanA sUtra : 2 141

Page #155
apekSAe adhika hoya che, A kAraNe acuta kalpanA devenI apekSAe AraNa kalpanA deva saMkhyAtagaNa adhika che. (9) AraNa kalpanA dethI prANata kalpanA deva saMkhyAtagaNuM adhika che. (10) temanI apekSAe Anata kalpanA deva saMkhyAtagaNa adhika che. (11) Anata kalpanA devenI apekSAe sAtamI narakabhUminA nAraka asaMkhyAtagaNuM adhika che, kemake teo zreNInA asaMkhyAtamAM bhAgamAM sthita AkAza pradezanI rAzinA barAbara che. (12) temanI apekSAe paNa chaTrI tama:prabhA pRthvInA nAraka asaMkhyAtagaNI che. pahelA dizAonI apekSAe nArakanuM je a5bahatva batAveluM che, temAM temanA asaMkhyayatvanuM pratipAdana karAyeluM che. (13) chaTrI naraka bhUminA nArakanI apekSAe sahasAra kapanA deva asaMkhyAtagaNu che. chaThI pRthvInA nArakanA parimANa hetubhUta zreNine asaMkhyAta bhAga che jyAre sahastrAra ka95nA devanA parimANa hetubhUta zreNInA asaMkhyAtamAM bhAganA asaMkhyAta guNita che. (14) sahasAra kalpanA devenI apekSAe mahAmuka kalpamAM deva asaMkhyAtagaNI adhika che, kemake, sahasAra kapanA cha hajAra vimAna che, jyAre mahAmuka kapamAM cAlIsa hajAra vimAna che, tethI ja teomAM rahenAra deva asaMkhyAta gaNA hoya che. (15) mahAmuka kalpanA devenI apekSAe pAMcamI dhUmaprabhA pRthvInA nAraka asaMkhyAtagaNu che, kemake teo bRhattama zreNInA asaMkhyAtamA bhAgamAM rahelA AkAza pradezanI barAbara che, tethI ja asaMkhyAtagaNa che. (16) temanI apekSAe lAntaka kapamAM deva asaMkhyAtagaNu che. kemake teo ati bRhattama zreNInA asaMkhyAtamAM bhAgamAM sthita AkAza pradezanI rAzinA barAbara che. (17) lAka kalapanA devenI apekSAe cothI paMkaprabha pRthvIne nAraka asaMkhyAta. gayuM che. A viSayamAM yukti pahelA kahevAI gaI che. (18) temanI apekSAe brahmaleka kalpanA deva asaMkhyAtagaNa che. te pUrvokta yuktinA anusAra che. (19) temanI apekSAe trIjI vAlukAprabhA nAmaka pRthvImA nAraka asaMkhyAtagaNI che. (20) temanI apekSAe mahendra nAmaka kala5mA deva asaMkhyAtagaNuM che (21) mahendrakalpanI apekSAe sanaskumAra ka9pamAM deva asaMkhyAtagaNa che. (22) temanI apekSAe bIjI zarkaraprabhA nAmaka pRthvImAM nAraka asaMkhyAtagaNa che, sAtamI pRthvIthI laIne bIjI pRthvI sudhInA nAka pratyeka pitAnA sthAnamAM prarUpita karAya te badhA ghanIkRtalaka zreNInA asaMkhyAtamAM bhAgamAM sthita AkAzanA pradezonI rAzinA barAbara che, paraMtu zreNanA asaMkhyAtamA bhAgamAM zrI prajJApanA sUtra : 2 142

Page #156
paNa asaMkhyAta bheda hoya che, tethI ja bane jagyAe asaMkhyAtagaNuM ala5 bahatva kahevAmAM kaI virodha nathI AvatuM (23) temanI apekSAe paNa saMmaIima manuSya asaMkhyAtagaNu che, kemake aMgulamAtra kSetranA pradezanI rAzinA dvitIya varga mULathI guNI trIjA varga mULamAM jeTalA pradeza thAya che, teTalA pramANuvALA jeTalA khaMDa eka prAdezika zreNImAM thAya che, teTalI ja saMbhUmi manuSyonI saMkhyA che. (24) saMmUrNima manuSyanI apekSAthI IzAna kalapamAM deva asaMkhyAtagaNa che. aMgulamAtra kSetranA pradezanI rAzinA trIjA vargamULathI guNelA bIjA varga mULamAM jeTalA AkAza pradezanI rAzi bane che, teTalA pramANuvALI ghanIkRta lekanI eka prAdezika zreNimAM rahelA AkAza pradezanI barAbara che. A saMkhyA IzAna kalpanA deva ane deviye, banenI che. temAMthI kAMI che batrIsamo bhAga ka5 izAna deva che. tethI ja teo saMmUrNima manuSyathI asaMkhyAtagaNI thAya che. (25) IzAna kalpanA devenI apekSAe IzAna kalpanI devi saMkhyAtagaNa adhika che, kemake batrIsagaNuM ane batrIsa kahelI che. kahyuM paNa che-deviyo batrIsa rUpa adhika batrIsagaNe che (26) IzAna kapanI deviyenI apekSAe saudharma ka5mA deva saMkhyAlagaNA adhika che, kemake IzAna kapamAM aThThAvIsa lAkha vimAna che jyAre saudharma kalpamAM batrIsa lAkha vimAna che. taduparAnta dakSiNa dizAmAM ghaNA kRSNapakSI ne utpAda thAya che, tethI uttara dizA vatI IzAna kapanI deviyenI apekSAe vimAnanI bahalatA hovAthI dakSiNa dizA vatI saudharma kapanA deva saMkhyAta gaNA adhika samajavA joIe. 27 IzAna kalpamAM sarvatra devi batrIsa gaNI che, saudharma ka9pamAM deva teothI saMkhyAtagaNu che ane bhavanavAsinI saMkhyA teothI asaMkhyAta gaNI che. A vacananI pramANutAthI saudharma kalpanA de ahi saMkhyAtagaNa kahevA ane mahendra kapanI apekSAe sanakumAra kapanA devAne asaMkhyAtagaNuM kahevA te paraspara virUddha nathI. saudharma kalpanA devenI apekSAe saudharma kalpanI devi saMkhyAtagaNI adhika che, kemake deviye devenI apekSAe batrIsa gaNI ane batrIsa thAya che. kahyuM paNa che ke "deviye badhe batrIsa gaNI ane batrIsa heAya che, (28) saudharma panI deviyenI apekSAe bhavanavAsI deva asaMkhyAtagaNuM che. aMgulamAtra kSetranA pradezanI rAzinA trIjA varga mULathI guNita prathama vargamULamAM jeTalA pradezanI rAzi thAya che, teTalA pramANavALI ghanIkRta lekanI eka pradezavALI zreNiyAmAM jeTaluM zrI prajJApanA sUtra : 2 143

Page #157
AkAza pradeza thAya che teTalI ja bhavanapati deva ane deviyenI saMkhyA che. te saMkhyAmAMthI kiMcita nyUna batrIsamAM bhAganI barAbara bhavana vAsinI saMkhyA sIdhama kalpanI deviyenI apekSAe asaMkhyAtagaNI che. (2) bhavana vAsI devenI apekSAe bhavanavAsinI devi saMkhyAtagaNa adhika che. kemake devi batrIsa gaNI ane batrIsa hoya che. (30) bhavanapati deviyenI apekSAe A ratnaprabhA pRthvInA nAraka asaMkhyAtagaNa che. teo aMgula mAtra parimita kSetranA pradezanI rAzinA dvitIya vargamULathI guNita prathama vargamULanI jeTalI pradeza rAzi thAya che, teTalI zreNiyamAM rahelA AkAzanA pradezanI barAbara che. (31) temanI apekSAe khecara paMcendriya tiryaMca purUSa asaMkhyAta gaNe che, kemake teo prataranA asaMkhyAtamA bhAgamAM rahelI asaMkhyAta zreNi yonA AkAza pradezanI barAbara che (32) paMcendriyatiryaMca khecara purUSanI apekSAe khecara paMcendriya tiryaMca stri saMkhyAtagaNuM che, kemake tiryaMcamAM purUnI apekSAe stri traNa gaNI ane traNa adhika hoya che. kahyuM paNa che-tiyAnI striyo traNa gaNI traNa rUpAdhika hoya che, (33) temanI apekSAe sthalacara paMcendriya tiryaMca purUSa saMkhyAtagaNuM che. kemake teo bRhattara prataranA asaMkhyAtamAM bhAgamAM rahelI asaMkhyAta zreNiyenA AkAza pradezonI rAzinA barAbara che. (34) temanI apekSAe paNa sthalacara paMcendriya tiyaca stri saMkhyAtagaNI adhika che, kemake teo traNa gaNI ane traNa adhika hoya che. (34) temanI apekSAe paNa jalacara paMcendriya tiryaMca purUSa saMkhyAta gaNA adhika che, kemake teo bRhattama prataranA asaMkhyAtamA bhAgamAM rahelI asaMkhyAta zreNiyenA AkAza pradezanI rAzinA barAbara che. (36) temanI apekSAe jalacara paMcendriya tiryacinI saMkhyAtagaNI adhika che, kemake teo traNa gaNuM ane traNa adhika hoya che. (37) temanI apekSAe paNa vanavyantara deva saMkhyAtagaNa adhika che. kemake saMkhyAta keDA-cheDI jana pramANa sUcI rUpa jeTalA khaMDa eka prataramAM thAya che, teTalA ja sAmAnya vyantara deva che, jemAM devi paNa saMmilita che. temAMthI purUSa vedanA Udaya vALA deva saMpUrNa samudAyanI apekSAe kAMIka ochA batrIsamA bhAganI barAbara hovAthI jalacara paMcendriya tiryaMca striyonI apekSAe teo saMkhyAta gaNuM che. (38) vAnantara devenI apekSAe vAvyantarI devIo saMkhyAtagaNI che kemake devenI apekSAe devIo batrIsa gaNI ane batrIsa adhika che. (39) vanavyantara devIonI apekSAe tiSNadeva saMkhyAtagaNa adhika che, zrI prajJApanA sUtra : 2 144

Page #158
kemake teo sAmAnya rUpe base chappana aMgula pramANa sUci rUpa jeTalA khaMDamAM eka pratara thAya che teTalA che. temAMthI devIe judI pADI devAmAM Ave te deva kAMIka ochA batrIsamA bhAganI barAbara thAya che, tethI ja teo vyaktarI deviyathI saMkhyAtagaNu che. (40) tiSka devenI apekSAe tiSka devIo saMkhyAtagaNI adhika che, kemake devI devethI batrIsa gaNI thAya che. (41) jatiSka devIonI apekSAe khecara cIIndriya tiryonika napuMsaka saMkhyAta gaNa adhika che. baso chapana aMgula pramANa sUcI rUpa jeTalA khaMDa eka prataramAM thAya che teTalA tiSka deva che. paMcendriya aMgulanA saMkhyAmAM bhAga mAtra sUci rUpa jeTalA khaMDa eka prataramAM thAya che, teTalA ahiM aMgulanA saMkhyAmAM bhAganI apekSAe base chapana aMgula saMkhyAtagaNuM ja adhika che. tethI ja paryApta cauindriyanI apekSAe saMkhyAta bhAga mAtra becara napuMsaka jatiSka devenI apekSAe saMkhyAtagaNuM thAya te svataH siddha che, teo asaMkhyAtaNa nathI thaI zakatA. (42) temanI apekSAe paNa thalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAtagaNa adhika che. (43) temanI apekSAe paNa jalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka saMkhyAta gaNuM adhika che. (44) temanI apekSAe caturindriya paryAptaka saMkhyAtagaNuM adhika che. (45) temanAthI paMcendriya paryApta vizeSAdhika che. jemanAmAM saMjJI ane asaMjJI bane saMmilita che. (46) temanI apekSAe dvIndriya paryAptaka vizeSAdhika che. (47) temanI apekSAe trIndriya paryAptaka vizeSAdhika che. (48) temanI apekSAe paMcendriya aparyAptaka saMkhyAtagaNa adhika che, kemake teo aMgulanA asaMkhyAtamAM bhAga mAtra sUcI rUpa jeTalA khaMDa eka prataramAM thAya che, teTalAja che. (9) temanI apekSAe caturindriya aparyApta vizeSAdhika che. (50) temanI apekSAe trI ndriya aparyApta vizeSAdhika che. (51) temanI apekSAe drIndriya aparyApta vizeSAdhika che. (52) tIndriya aparyAptakanI apekSAe pratyeka zarIra bAdara vanaspati kAyika paryApta asaMkhyAtagaNI che. (53) aparyAptaka dvIndrinI jema bAdara vanaspatikAyika paNa aMgulanA asaMkhyAtamA bhAga mAtra sUcI rUpa jeTalA khaMDa eka prataramA thAya che. bIje teTalA kahelA che, paraMtu aMgulane asaMkheya bhAganA asaMkhyaya bheda thAya che. tethI bAdara paryApta pratyeka vanaspatinA parimANanA nirUpaNamAM gulanA asaMkhyAtama bhAga e cha aMgu zrI prajJApanA sUtra : 2 145

Page #159
lane asaMkhyAtamAM bhAga levAthI kaI deSa nathI. paryApta pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikanI apekSAe paNa bAdara nigadanA paryAptaka asaMkhyAtagaNa che. (54) temanI apekSAe paNa bAdara pRthvIkAyika paryApta asaMkhyAtagaNuM che. (55) temanI apekSAe bAdara apakAyika paryApta asaMkhyAta gaNa adhika che. paryApta pratyeka zarIra vanaspatikAyika, pRthvIkAyika, ane aSkAyikamAMthI pratyekanI saMkhyA teTalI ja che ke jeTalI aMgulanA asaMkhyAtamAM bhAgamAtra sUcI rU5 jeTalA khaMDa eka prataramAM thAya che. A bIje sAmAnya rUpathI kahyA che. paNa aMgulanA asaMkhyAtamA bhAganA paNa asaMkhyAta bhede bane che, tethI ja kaI deSa samaja na joIe. (56) paryApta bAdara akAyikonI apekSAe paryApta bAdara vAyukAyika asaMkhyAtagaNuM che, kemake teo ghanIkRta lekanA asaMAtamA bhAgamAM sthita asaMkhya prataravatI AkAzanA pradezonI rAzinA barAbara che. (57) temanI apekSAe paNa bAdara tejaskAyika aparyApta asaMkhyAta che (58) temanI apekSAe paNa pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNuM che. (59) temanI apekSAe bAdara nigodanA aparyAptaka asaM. khyAtagaNuM che. (60) temanI apekSAe bAdara pRthvIkAyika aparyAptaka asaMkhyAta zA che. (1) temanI apekSAe bAdara aSkAyika aparyApaka asaMkhyAtagaNa che. (62) temanI apekSAe bAdara vAyukAyika aparyApta asaMkhyAtagaNuM che. | temanI apekSAe sUma tejaskAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che. (64) temanI apekSAe sUphama pRthvIkAyika aparyApta vizeSAdhika che. (65) temanI apekSAe sUkama aSkAyika aparyApta vizeSAdhika che. (66) temanI apekSAe sUma vAyukAyika aparyApta vizeSAdhika che. (67) temanI apekSAe sUma teja skAyika paryApta saMkhyAtagaNuM che, kemake aparyAptaka sUkama nI apekSAe paryApaka sUma svabhAvamAM ja adhika hoya che. prajJApanA sUtranI saMgrahaNImAM kahyuM che-"kevalI bhagavAna kahe che ke bAdara chamAM aparyApta adhika hoya che. ane sUkSma jImAM tathA samuccaya rU5mAM paryApta adhika hoya che. (28) sUkama tejaskAyika paryApta jInI apekSAe sUkSma pRthvIkAyika paryApta vizeSAdhika che. (29) temanI apekSAe aSkAyika paryApta vizeSAdhika che. (70) zrI prajJApanA sUtra : 2 146

Page #160
temanI apekSAe vAyukAyika paryApta vizeSAdhika che. (71) temanI apekSAe sUkSma nigeAdanA aparyaMta asaMkhyAtagaNA che. (72) temanAthI paryApta sUkSma nigeAda saMkhyAtagaNA che. (73) aparyApta tejaskRAyikathI laine paryApta sUkSma nigenda sudhInA jIva sAmAnya rUpe asaMkhyAta leAkAkAzanA pradezenI rAzinA kharAkhara DelA che, paraMtu asaMkhyAta leka asaMkhyAta bheDha vALA che. tethIja A alpa ahu saMgata ja che. (74) samA nigeAdanA aparyAptakAnI apekSAe abhava siddhika-abhavya anantagaNA adhika che, kemake teo jaghanya yukta ananta pramANu che. (75) temanI apekSAe samyakatvathI paDelA jIva anantagaNA che. (76) temanAthI paNa siddha jIva anantagaNA che. (77) siddhonI apekSAe bAdara vanaspatikAyika paryApta anantagaNA che. (78) temanAthI bAdara paryAsa vizeSAdhika che, kemake bAdara paryAptakAmAM khAdara pRthvIkAyika AdinA paNa samAveza thaI jAya che. (79) temanI apekSAe khAdara vanaspatikAyika aparyApta asaMkhyAtagaNA che. kemake eka-eka khAdara nigeAda paryAptakanA AzrayathI asa'khyAta--asaMkhyAta khAdara nigeAda aparyApta rahe che. (80) temanI apekSAe paNa khAdara aparyApta vizeSAdhika che. kemake eemAM khAdara aparyAptaka pRthvI kAyika Adino paNa samAveza thai jAya che. (81) temanI apekSAe sAmAnya mAdara jIva vizeSAdhika che, kemake temanAmAM paryApta ane aparyApta anne maLelA che. (82) khAdara jIvAnI apekSAe sUkSma vanaspatikAyika aparyApta asa'khyAta gaNA che. (83) temanI apekSAe samuccaya sUkSma aparyAptaka vizeSAdhika che. kemake temanAmAM sUkSma aparyApta pRthvIkAyaka Adi sa`milita che. (84) temanAthI sUkSma vanaspatikAyika paryApta saMkhyAtagaNA adhika che, kemake aparyAptaka sUkSmAnI apekSAe paryAptaka sama jIva svabhAvathIja sakhyAtagaNA adhika DAya che. (85) temanI apekSAe sAmAnya rUpathI sUkSma paryAptaka vizeSAdhika che. kemake temanAmAM sUkSma pRthvIkAyika Adi paryApta paNa zAmela che. (86) temanI apekSAe sAmAnya arthAt paryAptaka ane aparyApta sUkSma vizeSAdhika che, kemake temAM aparyApta sUkSma pRthvIkAyika jalakAyika, tejaskAyika, vAyukAyika ane vanaspatikAyika paN sa'malita che. (87) temanI apekSAe bhavyajIva vizeSASika che, kemake jaghanya yukta anaMta pramANu abhayaiAne tyajIne zeSa badhA jIva bhavya che. (88) temanI apekSAe nigeAda jIva vizeSAdhika che. sabhyeA ane abhabyAnI ati khAhulyatA thavAthI sUkSma temaja mAdara zrI prajJApanA sUtra :2 147

Page #161
nigoda rAzimAM ja saMmilita karI devAthI tathA bIjA badhA maLIne asaMkhyAta kAkAza pradezanI rAzi pramANe ja thAya che. abhavya jIva jaghanya yuktAnanta ja hevAthI bhavyanI apekSAe ghaNuM thaDA che, e kahevAI gayuM che ke-abha ne tyajIne badhA jIva bhavya che, ahiM bAdara sUkSma nigoda jInI arthAta samuccaya nigoda jInI prarUpaNamAM teo paNa saMmilita thaI jAya che. tethIja vizeSAdhika che. (89) nigoda jIvonI apekSAe vanaspatikAyanA jIva vizeSAdhika che, kemake sAmAnya vanaspati kAyamAM pratyeka zarIra vanaspati kAyanA jIva paNa saMmilita che. (90) vanaspati nI apekSAe ekendriya jIva vizeSAdhika che, kemake temanAmAM sUkama temaja bAdara pRthvIkAyika Adine paNa samAveza che. (1) ekendriyenI apekSAe tiryaMca java vizeSAdhika che. kemake tiryaMca sAmAnyamAM dviIndriya, trIndriya, caturindriya ane paMcendriya zAmela che. (2) tiyanI apekSAe mithyAdraSTi vizeSAdhika che. kemake DAka avirata samyagdaSTi Adi saMjJI tiryaMcAne choDIne zeSa badhA tiryaMca mithyA dRSTi che. tenA sivAya anya gatinA mithyAdraSTi paNa AmAM saMmilita hoya che, jemAM asaMkhyAta nAraka paNa hoya che. tethI tiryacenI apekSAe cAra gatinA mithyAdaSTi vizeSAdhika che. () mithyASTinI apekSAe avirata jIva vizeSAdhika che, kemake temanAmAM avirata samyagdaSTi paNa samA viSTa che. (4) avirata jInI apekSAe sakaSAya jIva vizeSAdhika che, kemake sakaSAya jemAM dezavirata ane dazama guNasthAna sudhInA sarva virata jIva paNa saMmilita hoya che. (5) sakaSAya jenI apekSAe chadmastha vizeSAdhika che. kemake chadmasthAmAM upazAnta maha Adi saMmilita che (6) sa kaSAya jIvonI apekSAe sagI vizeSAdhika che, kemake temanAmAM saMgI kevalI paNa saMmilita che. (7) sagInI apekSAe saMsArI jIva vizeSAdhika che, kemake saMsArI jIvomAM agI kevalI paNa che. (98) saMsArI jI nI ape. kSAe sarva jIva vizeSAdhika che, kemake sarva jemAM siddhone paNa samAveza thAya che. zrI jainAcArya jainadharmadivAkara pUjyazrI ghAsIlAla tiviracita prajJApanA sUtranI prameyabedhinI TIkA nA gujarAtI bhASAMtaramAM tRtIya pada samApta 3 . zrI prajJApanA sUtra : 2 148

Page #162
narayikoM kI sthiti kA nirUpaNa cethuM sthiti pada zabdArtha (nairUca) nArakanI (maMte) bhagavat (devapu) keTalA (14) kALa sudhI (Ti) sthiti (TowttA) kahI che (noma) he gautama (mi) jaghanya (savAsasaMsAkuM) daza hajAra varSa sudhI (3 ) utkRSTa ( telaM) tetrIsa (sarovamAsuM) sAgaropama (pannA ne yA maMte ! va za4 TikuM pavoT) aparyApta nArakenI he bhagavan! keTalA samaya sudhI sthiti kahelI che? (jomAM ! jaLa vrato muhuraM) he gautama! jaghanya antamuhUrta ( seLa vi tomudui) utkRSTathI paNa antarmuhUrta ( pattA joyA varga & DuiM pAtta ?) paryApta nArakenI keTalA samaya sudhInI sthiti kahI che? (jo ! kaomi dvAsasasAruM baMtomudukULa) gautama! jaghanya antarmuhUrta eAchA tetrIsa sAgarepama sudhI (cAmAM puDhavI neraDrayA mate !) bhagavad ! ratnaprabhA pRthvInA nArakanI (varU 4) keTalA kALa sudhI (hi quttA) sthiti kahI che? (vocamA !) he gautama! (agri HvAsasarasAruM) jaghanya daza hajAra varSa (8osevi gi sAjomaM) utkRSTa eka sAgaropama (baranAM rAcapamA guDhavI neyA) aparyApta ratnaprabhA pRthvInA nArakanI (maMte) bhagavan! (vevacaM zaruM) keTalA kALa sudhI ( gyttA) sthiti kahI che? (romA ! Tmi saMtomudu) gautama! jaghanya antarmuhUrta (koleja ja saMtomudui) utkRSTathI paNa antamuhUrta (Tmttara thaircvamAM puvI nairacA) paryApta ratnaprabhA pRthivInA nArakenI (maMte) bhagavad ! (vegathe ) keTalA samaya sudhI (fTa paU/) sthiti kahI che (jo) he gautama! (GLe savAsaruM saMtomuduttaDuM) jaghanya antamuhUrta eAchA daza hajAra varSa (ujjosei sAva baMtomuttai) utkRSTa antarmuhUrta ochA eka sAgarepama sudhI ( ur yDhavI ne cAii) zarkaraprabhA pRthvInA nArakanI (mate) bhagavan! (rUthe ) keTalA samaya sudhI (fe quUttA) sthiti kahI che? (joyA!) he gautama! (nago sAva) jaghanya eka sAgarepama (3oLe sini sovamauM) utkRSTa traNa sAgaropama (smttA saMmAM putrIne phAii) aparyApta zarkaraprabhAnA nArakenI (maMte) bhagavad ! (varUyaM 8) keTalA samaya sudhI (f guttA) sthiti kahI che? (mA) he gautama? (somLe baMto muhurta kosena vi tomudu) jaghanya attamuhUrta utkRSTathI paNa antarmuhUrta zrI prajJApanA sUtra : 2 149

Page #163
(jJAca saTmAM puDhavI naphAzaM) paryApta zarkarA prabhA pRthvInA nArakanI (maMta) bhagavad ! (varU 4) keTalA kALa sudhI (juNA) sthitikahI che? (jo mA !) he gautama ! (Holi sAvaE to muttaf) jaghanya aMtamuhUrta eAchA eka sAgaropamanI (3oLe sini sAkArovamahuM vaMtomu46) utkRSTa aMtamuhUrta eAchA traNa sAgarepamanI che (vAsucaqmAM puDhavI ne thAI) vAlukAprabhA pRthvInA nArakanI (maMte) he bhagavana (varya zAstro keTalA samaya sudhI (diDuM vaLattA) sthiti kahI che? (H) he gautama! (kaoLe tinna sArava6) jaghanya traNa sAgarepama (jjoseLa satta tAvamADuM) utkRSTa sAta sAgaregama (bannatA vAyaqmAM vA netA ) aparyApta vAlukAprabhA pRthvInA nArakonI (mete !) bhagavad ! (deva zA) keTalA kALa sudhI (fTa paU/) sthiti kahI che? (cama) he gautama! (GuLa baMtomutta) jaghanya antarmuhUrta (#oLa baMtomuhurja) utkRSTathI paNa antamuhUrta (TjharAya vANuthamAM puri ne rUpALAM) paryApta vAlukAprabha pRthvInA nArakonI (mete ! ) bhagavad ! (vevaphartha zAhe Ti youttA) keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? (noma) he gautama ! (naLa sini sAmA6) jaghanya traNa sAgarepama (baMtomuttAvuM) antamuhUrta ochA (iqmAM puDhavInerA mete ! viSe vAruM sirpha GUttA) he bhagavana ! paMkaprabhA pRthvInA nArakonI keTalA kALa sudhI sthiti kahelI che ? (cama !) gautama (Tom sattAvAruM) jaghanya sAta sAgaropama (jose rata sAjo mAruM) utkRSTa daza sAgaropama (pamttA paMcaLamAM puDhavI ne phayAmaMte vega jAruM Ti guttA) aparyAptaka paMkaprabhA pRthvInA nArakanI bhagavad keTalA samaya sudhI sthiti kahI che? (AyA ! nA vi to muhurta 3 seLa vi aMtamuhurja) jaghanyathI paNa antamuhUta, utkRSTathI paNa antamuhUrta (smttara vaMaqmAM DhavI nerU maMte ! varU huM di qugrttA ?) paryApta pakaprabhA pRthvInA nArakanI he bhagavana ! keTalA kALa sudhI sthiti kahI che ? (camAM Gom sA sA ropamAruM vratomuduHMI6) jaghanya antamuhUrta ochA sAta sAgarepama (3o rasa tAjo mAruM vratomuhurUnArUM) utkRSTa anata zrI prajJApanA sUtra : 2 150

Page #164
muhUrta kama daza sAgarepamanI che. (dhUmapUmAM puDhavI nATTA mete ! veva #AruM di quttA) bhagavana dhUmaprabhA pRthvInA nArakonI keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? (cama) he gautama (gami usa sAcavamAruM koNe sattarasa sAvaDiM) jaghanya daza sAgaropama, utkRSTa sattara sAgarepama (junattara dhUmavmAM puDhathI nevaphA mate ! devacaM AruM kiruM gmttA ?) aparyApta dhUmaprabhA pRthvInA nArakanI bhagavad keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? (HT !) he gautama! (Ggovi vi saMtomudu, kosena vi baMtomudui) jaghanyanI paNa antamuhUrta, utkRSTa paNa antaryuM hatuM (gmttA dhUmamA puDhavI nairUcA mate ! veva vAruM guttA ?) paryAptaka dhUmaprabhA pRthvInA nArakanI bhagavan! keTalA kALanI sthiti kahelI che? gharamar !) he gautama ! (somi sAvimAruM batomukuM) jagha nya antarmuhUrta ochA daza sAgaropama (kore sattarasaMsAravamAruM tomuLAkuM) utkRSTa antarmuhUrta ochA sattara sAgaropama (tamavmA guDhavIne cALa maMte ! vayaM varuM Ti pattA) he bhagavAna tamaprabhA pRthvInA nArakenI keTalA kALa sudhI sthiti kahelI che ? (joyamAM ! gautama ! (sattara sArAmAruM yazorevi vAvIrUM sAravA) jaghanya, sattara sAgarepama, ane utkRSTa bAvIsa sAgarepama (bannatta, tame tqmAM puchI nairUi maMte ! verU jIruM ( gym?) bhagavad ! aparyApta tamaprabhA pRthvInA nArakenI keTalA kALa sudhI sthiti kahevAelI che ? (camA !). gautama! ( G M vi baMtomuhUrta 34orena vi zaMtomuddatta) jaghanya paNa antamuhUrta utkRSTa paNe antarmuhUrta (pannArA tamAma puDhavI naiyA maMte ! vindra jAruM Ti TUUttA) paryAptaka tama prabhA pRthvInA nArakonI bhagavana! keTalA kALa sudhI sthiti kahI che ? (cama !) gautama ! (Turmoi sattAna sAje ramADuM baMtomuttAruM) jaghanya antamuhUrta eAchA sattara sAgaropama (3o sevi vAvI sAjIvamAruM tomuttArU) utkRSTa antarmuhUrta ochA bAvIsa sAgaropama zrI prajJApanA sUtra : 2 151

Page #165
| (de sattaHI gDhavI nerapurA mate ! veva varuM gimttA ?) sAtamI pRthvInA nArakenI keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? (yamA !) he gautama ! (ago vAvAsaM sAvamAuM, 3oseoi terInuM sarovanAruM) jaghanya bAvIsa sAgaropama, utkRSTa tetrIsa sAgaropama (pattAkatattamapura nevi) aparyApta sAtamI pRthvInA nArakanI (mete !) bhagavAna (varUAruM Ti youttA) keTalA kALanI sthiti kahI che ? (jocamA!) he gautama ! (Homoi vi saMtomuhurta, 3oLa vi batomudui) jaghanya paNa antarmuhUrta, utkRSTa paNa antamuhUrta (TnA bade sattama puri nairUi) paryApaka sAtamI pRthvInA nAra. kenI (mete !) bhagavan! (varUyaM 4 di qUUttA ?) keTalA kALanI sthiti kahI che? (camA !) he gautama! (GhRoLa vAta sApovamahuM baMntomuhujUTe) jaghanya amuhUrta eAchA bAvIsa sAgarepama ( use terIsaM jovamahuM baMtomudukhAvuM) utkRSTa antamuhUrta eAchA tetrIsa sAgaropamanI che. TIkAtha-prakRta sUtramAM sAte narakabhUmimAM rahenArA sAmAnya nArakonI ane vaLI aparyAptaka tathA paryAptaka nArakanI sthiti bhinna bhinna rUpe prarUpita karelI che. temAM dhyAna devA yogya e che ke badhI pRthvInA aparyApta nArakenI sthiti antarmuhUrta ja che. kemake aparyAptaka avasthA antamuhUta sudhInIja rahe che. tethI adhika nathI hotI. tethI ja sAmAnya sthitimAMthI aparyApta nArakanA antarmahatanA kALanI sthitine ghaTADavAthI zeSa sthiti paryAptakanI rahe che. jemake prathama pRthvImAM sAmAnya sthiti jaghanya daza hajAra varSa ane utkRSTa eka sAgaropamanI che. temAMthI aparyApta dazAnI antarmuhartanI sthiti ochI karI nAkhavAthI paryApta avasthAnI jaghanya sthiti antarmuhUrta ochA daza sAgaropamanI ane utkRSTa sthiti antamuhUrta eAchA eka sAgarAmanI hoya che. AgaLa paNa badhe A rIte samajavAnuM che. - A sambandhamAM bIjI vAta dhyAna devA gya e che ke pahelA pahelAnI bhUmimAM je utkRSTa sthiti che, teja AgaLanI bhUmimAM jaghanya che. jemake ratnaprabhA pRthvImAM utkRSTa sthiti eka sAgarepama che te bIjI zarkarA prabhAmAM teja jaghanya sthiti batAvelI che. zeSa artha zabdArthathI ja samajAI jAya che. 1 che zrI prajJApanA sUtra : 2 152

Page #166
deva deviyoM kI sthitikA nirUpaNa devenI sthitinI vaktavyatA zabdArtha - sevA maMte ! vacce ruiM Ti quttA ?) he bhagavan ! devanI keTalA samaya sudhI sthiti kahelI che ? (noramA ! gaomo vArasAruM DoLa terI sAva6) he gautama ! jaghanya daza hajAra varSanI ane utkRSTa tetrIsa sAgarepamanI (5gmttara vALa maM?! jevayaM zAruM hi vaLA ) he bhagavanapaAMtaka devenI keTalA varSo sudhInI sthiti kahI che? (cama ! kaom vi aMtamuhuraM va na vi baMtomuhurja) gautama ! jaghanyathI paNa antarmuhUrta sudhI ane utkRSTathI paNa antarmuhUrta sudhI (HkAttA vALuM maMte ! va AruM Ti HomttA ?) bhagavan! paryAptaka devonI sthiti keTalA kALa sudhI kahI che? (camA !) he gautama ! (HomLa savArasadRsAruM vratomuduttArUM 3oLa tejasaM sAravAe aMtamuhUruM) jaghanya antarmuhUrta ochA dasa hajAra varSanI utkRSTa antarmuhUrta echA tetrIsa sAgaropamanI (hevI mete ! varU ruM vaLA) bhagavandeviyenI sthiti keTalA samaya sudhI kahelI che? (jocamA ! ) he gautama (savAra 6) jaghanya dasa hajAra varSanI che. (34i MAnapatrograMmAkuM) utkRSTa paMcAvana palyopamanI (jhAjhattara devInuM mate ! zera karuM di GUAttA) aparyApaka deviyenI he bhagavan! keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? nA!) gautama ! (HomLa vi zaMtomudutta, vALa va zaMtomudutta) jaghanya paNa antamuhUrta ane utkRSTa paNa antamuhUrtanI (7777 devInuM maMte ! devacaM AruM Ti guyttA ?) paryApaka devIonI bhagavan! keTalA samaya sudhI sthiti kahI che? (noma) gautama ! (1La savAsarUM aMtamuhUruM) jaghanya antarmuhUrta ochA dasa hajAra varSanI ( seof GTnesTigocamAruM saMtomukuLa6) aMtarmuhUrta ochA utkRSTa paMcAvana popamanI (avanavAsIba devA mete ! varUdya zaruM karuM go/I? bhagavad ! bhavana vAsI devonI keTalA samaya sudhI sthiti kahI che? (TocamAM naLaof a zrI prajJApanA sUtra : 2 153

Page #167
vAsasahasArUM mhoseLa sALaM sAroma) he gautama ! jadhanya daza hajAra varSanI utkRSTa kAMika vizeSa eka sAgaropamanI (brajJattaya mavaLavAsInaM mate ! sevALa hemacaM hAruM Thek vaLattA) aparyAptaka bhavanavAsI devAnI bhagavan ! keTalA kALa sudhI sthiti kahI che ? (poyamA !) he gautama (naLe vi aMtomudutta, uznottena viaMtomuduttta) jaghanya paNa antarmuhUta, utkRSTa paNu anta'dvaita (patttattaya mavaLavAsiLa phevALa aMte ! va AruM riM vaLattA ?) paryAptaka bhavanavAsI devAnI bhagavan ! keTalA kALanI sthiti kahI che? (goyamA ! naLe NaM dasavAsasahassAI aMtomuhuttaNAI ukkoseNaM sAgarAvamaM baMtomujjunUna) gautama ! jaghanya antarmuhUta AchA daza hajAra varSa, utkRSTa kAMIka vizeSa sAgaropamamAM antarmuhUta ochA che. (mavaLavAsiLILa aMte ! tevIAM vAruM rphei vaLattA ?) bhagavan ! bhavanavAsinI daiviyeAnI sthiti keTalA samaya sudhI kahI che? (cocamA ! gadda imeLa ilavAsasahassA, kolejaM baddha paMcamArUM hiprovamArU) he gautama ! jaghanya daza hajAra varSa ane utkRSTa sADA cAra pakSepama (annattaya mavaLa vAsiLInuM sevInuM aMte ! vayaM hAruM rphei vaLattA ?) bhagavan ! aparyAptaka bhavanavAsInI deviyAnI sthiti keTalA samaya sudhI kahI che ? (noyama !) hai gautama (naddo viJatomudbhutaM joyeLa viAMtomuhurtta) jaghanya paNa antarmuhU ane utkRSTa paNa antamuhUta (vajJattiyAr mate ! mavaLavAsinImaM devInuM tacAruMDhaDuM vaLaTMTM ?) bhagavan ! paryApta bhavanavAsinI daiviyeAnI keTalA kALa sudhI sthiti kahI che (noyamA !) he gautama (goLa savArasadslAr baMto mujuttaLArUM koleLa paMcamArMpacitrocArUM) jaghanya antarmuhuta AchA dasa hajArava nI ane utkRSTa antarmuhUta echA sADA cAra pApamanI, (aNumArAAM maMte ! TevALa vacAruM rphei vaLattA ?) bhagavan ! asurakumAra devAnI keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? (poyamA ! naduLeLI kula zrI prajJApanA sUtra :2 154

Page #168
varasAruM vakonuM sApha sArovarma) he gautama ! jaghanya daza hajAra varSanI, ane utkRSTa kAMIka adhika sAgarepamanI (pannattA surajmArAE maMte ! tevALa varUthe zAruM Ti pattA ?) bhagavad aparyApta asurakumAra devenI keTalA kAlanI sthiti kahI che? (royA ! nahaomLa vi matomuhuraM 3oLa vi to da) gautama ! jaghanya paNa antamuhUrta, ane utkRSTa paNa antamuhUrtanI (gmttA suragumArA mate ! revAzaM varUdgha OM di TUUtta) bhagavAna ! paryApta asurakumAradevenI keTalA kALa sudhI sthiti kahI che ? (yamA ! agoori . vAsasahassAiM aMtomuhuttagAiM ukkoMseNaM sAiregaM sAgarovamaM aMtomuhuttaNa) De gautama! jaghanya antamuhUrta ochA daza hajAra varSanI, utkRSTa antarmuhUrta ochA eka sAgaropamathI kAMIka vizeSa che (bakurakumArapALa mate ! revaLa jevaDuM 4 Ti guUtti) bhagavad ! asura kumArI deviyenI keTalA kALanI sthiti kahI che? (vocamA nagomi sAsasa6, 3ose gaDha paMcamahuM vimA) gautama ! jaghanya daza hajAra varSanI. utkRSTa sADA cAra pApamanI (apattiyA mate ! gapuramari revI parU jADha rphi gymtta) bhagavad aparyAptaka asurakamArI deviyo nI keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? (noramA vi saMtomuhuraM zoseLa ciMtomuhurtA) he gautama! jaghanya paNa antamuhUrta ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (mttivAnuM bahumArInuM sevI maMte ! vAMca vAruM chuM Four) bhagavan! paryApta asurakumArI viyenI keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? (toyamAM !) he gautama! ( vArasahastArUM tomuhujULajuM roseLa adrapaMcama paDhizomA6) jaghanyathI aMtamuhUrta kama dasa hajAra varSanI ane utkRSTathI antarmuhUrta ochA sADA cAra palyopamanI che. (vA mArA vALa mare ! vahu di pattA) he bhagavana nAgakumAra devenI sthiti keTalA kALanI kahevAmAM AvI che? (jayamAM !) he gItama! zrI prajJApanA sUtra : 2 155.

Page #169
(jahaNNeNaM dasavAsasahassAiM ukkoseNaM do paliovamAI desaNAI) nyathA 12 2 vaSanI mana utkRSTa zAna pakSyopabhanI che. (apajattayANaM bhaMte ! nAgakumAraNa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA) hu sAvana saparyAsa nArAmArAnIsthiti sA sAnA vAma mAveza cha ? (goyamA !) 3 gautama ! (jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM) 43nya 57 mantabhuta mane utkRSTa 55 mantabhuta (pajjattayANa maMte ! nAgakumArANaM devANa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA) sAvan ! paryApta nAgabhArAnI / 4 sudhA sthiti hI cha ? (goyamA !) OM gautama ! (jahaNNeNa dasavAsasahassAiM, aMtomuhuttaNAI, ukkoseNaM do paliovamAI desUNAI aMto muhuttUNAI) 4dhanya mantabhuta soch| 40 02 vanI ane utkRSTa antarmuhUrta ochA dezena popamanI che. (nAgakumArINaM bhaMte ! devINa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA) bhagavan nAsazubhArI viyonI sthiti sA nI hI cha ? 3 (goyamA !) gautama ! (jahaNNeNa dasavAsasahassAI ukkoseNa desUNa paliovarma) dhanya 62 12 vaSanI bhane kRSTa Trezana pakSyopabhanI (apajjattiyANa bhaMte ! nAgakumArINa devINa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA) bhagavan aparyApta nAgabhArI viyAnI sthiti 88 // 4AnI cha ? (goyamA !) 3 gautama ! (jahaNNeNa vi aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM) 45nyathI bhane utkRSTathI 59 matabhutanI che. (pajjattiyANa bhaMte ! nAgakumArINa devINa kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA) sAvana pati nAgabhArI haviyonI sthiti sA nI usa cha ? (goyamA !) 3 gautama ! (jahaNNeNa dasavAsasahassAI aMtomuhuttaNAI ukkoseNaM desUNa pali ovamaM aMtomuhuttaNa) 43nyathI mantabhuta mAchA 42 12 1panI mane utkRSTathI antamuhUrta kama dezena pamanI che. (suvaNNakuNArANa bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ?) mAvan ! supaNa bhA2 heyonI sA samayanI sthiti 4DI che ! (goyamA !) gautama ! (jahaNNeNa dasavAsasahassAI ukkoseNa do paliobamAI desUNAI) 4nya 60 zrI prajJApanA sUtra : 2 156

Page #170
hajAra varSInI, utkRSTa dezeAna e patyeApamanI (apattattayALa chuTTA) aparyAptaka suvarNa kumArA saMbaMdha prazna (noyamA !) he gautama ! (naLeLavatomuddutta, kolena vi vratomunnutta) jaghanya ane utkRSTa thI aMtamuhUnI che. (padmattayALa pucchA) paryAptakA saMbaMdhI prazna che. (jocamA !) he gautama ! (naLa' savAsasaphhlAd aMtomukuLarUM joyeLa temULo pazvibovamArUM baMtomudutttaLAmAM) jadhanya antarmuhU ochA dasa hajAra varSInI ane utkRSTa antarmuhUta ochA dezeAna e palyApamanI che. (muvAlumArIna sevIi pujjA) suvarNa kumArI deviyA saMbadhI prazna che. (noyamA !) he gautama ! (na iLa savAlasadAEAra' josena' nemULa jimovama) jaghanya dasa hajAra varSanI ane utkRSTa thI dezeAna lyopamanI che. (annattayALa pucchA ?) aparyApta daiviyenA viSayamA pRcchA ? (oyamA !) ke gautama ! (labena vi baMtomudutta, zettena vi baMto muduttta) jaghanya paNa aMtarmuhUta, utkRSTa paNa aMtarmuhUta (jJaziyALa pujjA) paryAptaka suvarNa kumArI deviceAnA viSayamAM pRcchA ? (noyamA !) he gautama ! (naLeAM savAsasa AEArUM baMtomudutaLA komena mULa jillovama baitomuhurtana) jaghanyaantarmuhUta ochA daza hajAra varSanI, utkRSTa antamuhUrta ochA dezeAna padhyeApamanI che. (i) AprakAre (vALA mijAveAM) A abhilApathI--eja zabdomAM (moci-16nAca-ava yamuttaca) aughika arthAt sAmAnya, paryApta ane aparyAptakanA sUtra (levALa ya tevIya) devA ane daiviyenA viSayamAM (maeNcantra) jANavA joie (jJAva thaLiyayumArALa) stanitakumArA paryaMnta ('ddA nALavumArALa) nAgakumAre nAsamAna, TIkA"--AhiM paNa devA ane devayAnI aparyApta avasthAmAM anta hUnI sthiti che. tethIja paryApta avasthAmAM aMtarmuhUta ochI sthiti kahelI che. zeSavyAkhyA, zabdArthonA anusAra samajavI joI e ArA pRthvikAya Adi kI sthiti kA nirUpaNa pRthvIkAyAdinI sthitinI vaktavyatA zabdA :---(puDhaviAcALa mate ! vaivaryAruM sirpha vattA ? bhagavan ! pRthvIkAyikAnI keTalAkALa sudhI sthiti che? (jocamA !) he gautama ! (goLa baMtomuduttta) jaghanya aMtarmuhanI (joseLa thAyIsa vAsasasAvaiM) utkRSTa khAvIsahajArava nI (apatttattayapuviAcALa maMte ! jevayaM hrA N sirpha vaLattA ?) bhagavan ! aparyApta pRthvIkAyikAnI keTalAkALanI sthiti kahI che? (nocamAM !) he gautama ! (nanduLaeNLa va oseLa viyaMto mujutta) jaghanya paNa ane utkRSTa zrI prajJApanA sUtra :2 157

Page #171
paNa aMtarmuhUrtanI (mttara guDhavicArja puchA) paryAsaka pRthvIkAyikanA viSayamAM pRcchA-prazna? (camA !) he gautama! (GeomLa saMtomuhurta, 3oLe vAvI vAvAjhuM saMtomunnar6) jaghanya antarmuhUrtanI, utkRSTa antarmuhUrta kama bAvIsa hajAravarSanI (kudumapuDhavicALe puchI) sUmapRthvIkAyikanA viSayamAM pRcchA ? (camA !) he gautama ! (vi zopa ri saMtomuhurja) jaghanya paNa ane ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (annakuma puDhavicALe puchA) aparyApta sUma pRthvIkAcikenA viSayamAM prazna che. (joyA !) he gautama ! (somn vi kosena vi vatomuhurja) jaghanyathI ane utkRSTathI aMtarmuhUrtanI che. (Twttavayuduma puDhavi zALe puchA ?) paryAptaka sUma pRthvIkAyikanI sthitinA viSayamAM pRcchA? cama !) he gautama ! (TeomoLa vi koNena vi batoma) jaghanya sthiti paNa aMtamuhUrta utkRSTa paNa antarmuhUrtanI che. (vAyara,vivALa puchA) bAdara pRthvIkAyikenI sthitinI pRcchA (camA !) he gautama ! (HomLa saMtomutta, koLuM vAvalaM vArasAkuM) jaghanya antarmuhUrtanI, utkRSTa bAvIsa hajAra varSanI (sajajJattAvAra puti jAucALe pucha) aparyApaka bAdara pRthvIkAyikanI sthitinI pRcchA? (jogama!) he gItama! (GLA vi usena vi zaMtomudu) jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antamuhUrtanI (mttA vAra putravivArUcALa puchA ?) paryApta bAdara kAyikenI sthitinI pRcchA? (camA !) he gautama ! (mLa saMtomuhuraM 3o vAvIrAvAsaM sArUM baMtomuduttAe) jaghanya antarmuhUrtanI ane utkRSTa antamuhUrta eAchA bAvIsa hajAra varSa (bajArUcA maMte ! vevacaM zaruM kiruM guttA?) bhagavana apUkAyi. kenI sthiti keTalA kALa sudhI kahI che.? (yamAM !) he gautama! (GmLuM batomuhu vase sattavAsasAruM) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa sAta hajAra varSa (kannara A cAi gchA !) aparyApta apUkAcikenI zrI prajJApanA sUtra : 2 158

Page #172
sthiti pRcchA ? (pocanA !) huM gautama ! (hraddaLeLavatomukurga jotena vi AMtomuduttta) jaghanyathI paNu antamuhUrta utkRSTathI paNa antarmuhUta (vatttattaya ArAcALa pucchA) paryAptaka aprakAyikAno sthitinI pRcchA ? (pecamAM !) he gautama (naLaLa tomuttoleLa sattavAsasahassAntomukundULAOM) jaghanya antarmuhUrtanI utkRSTa antarmuhUrta ochA sAta hajAra varSanI (ghudrumabAjo cALa; bociALa bannattayALa vAcALa ca) sUkSma aAyikAnI audhika (sAmAnya) aparyApta ane paryAptanI sthiti (jJaddA mujhumavuDhaviAcALa tA mAcavuM) jevI sUkSma pRthvIkAyikAnI kahI che tevI kahevI joie (vAcabAnAvALuM puchA ?) khAdara apriyakAnI sthitinI pRcchA (nocamA !) hai gautama ! (naLeLavaMtomuduttAmAM sattAlasannAOM) jaya. nya antarmuhUrtInI, utkRSTa sAta hajAra varSanI (bannAtha yAcabA-vAdyAna pucchA ?) aparyApta khAdara akAyikAnI sthitinI pRcchA ? (noyamA !) ke gautama ! (dUbheLa vi vratomuttomena vi jJa'tomuhurtta) jaghanya paNa antamuhUrtanI utkRSTa paNu antamuhUta nI (vajJattayALa pujjA ?) paryAptakAnI sthitinI pRcchA ? (nocamA !) he gautama ! (naLeLa 'tomuduttta, kSeteAM sattavAsasassAnuM aitomuhujUgAra) jaghanya antarmuhUta utkRSTa antamuhUta ochA sAta hajAra vanI (teADyAna pucchA ?) tejaskAyikAnI sthitinI pRcchA ? (nocamAM !) he gautama ! (nona tomuhurtta, zobheLa tinni rAEciADuM) jaghanya anta `nI utkRSTa traNu rAtadivasanI (padmattayALa pucchA !) aparyAptAnI sthitinI pRcchA ? (noyamA !) ke gautama ! (mena vi joseLa vi to muhurtta) jaghanya paNa ane utkRSTa paNu antarmuhUta'nI (padmattayALa puchA) paryAptakAnI sthitinI pRcchA ? (nomA !) he gautama ! (narLaLa tomuku tta, romeLa timni rA yiA tomuduRLA) jaghanya antarmuhUrtanI utkRSTa antamuhUta ochA traNa rAtri divaseAnI zrI prajJApanA sUtra :2 159

Page #173
(sunnuma terA vALa bodyiArthaM apAttayALa vagnattayALa ca pucchA ?) sUkSmatejaskAyika audhikA, aparyApta ane paryAptonI sthitinI pRcchA ? (noyamA !) he gautama ! (narLaLa vizeSena tri batomudduttta) sUkSma tejaskAyikanA sammucaya, aparyAptake ane paryAptakAnI sthiti antarmuhUrtInI che. (vAyara sevA naeN pujjA) khAdara tejaskAyikAnI sthitinI pRcchA ? (nocamA !) he gautama ! (naLA tomuhurtta, broseLa tinni rADuM vicAOM) jaghanya antarmuhUta utkRSTa traNa rAtri divasa (padmattaya vAyara teAALa pujjA) aparyApta khAdara tejasthAyikAnI sthitinI pRcchA (poyamA !) he gautama! (narbheLa vi jotena vi baMtomukutta) jaghanya ane utkRSTa paNa antarmuhUnI (vajJattALa pujjA !) paryAptAnI sthitinI pRcchA ? (poyamA !) he gautama ! (goLa tomukutta josenatinni rAZvicArUM 'tomuduttULA N) jaghanya antarmuhUrtanI, utkRSTa antarmuhUta ochA traNa rAtri divasanI (vADAcALa aMte ! vacAruM piLattA ?) vAyukAyikAnI he bhagavan ! keTalA kAlanI sthiti kahI che. (jJeyamA !) he gautama ? (gadoLa 'tomukuA, jorena tiLi vAsasahasAruM) jaghanya aMtarmuhUta, utkRSTa traNa hajAra varSoMnI (apatttattALa pucchA ?) aparyAptakAnI sthitinI pRcchA ? (poyamA !) he gautama ! (naphaLeLavi koleLavi antomuduttta) jadhanya paNa antarmuhUta, utkRSTa paNa anta''nI (vajJattayALa pucchA ? paryAptakAnI sthitinI pRcchA ? (noyamA !) hai gautama ! (gaLa aMtomuhurtta, koleLatinni vAsaNasArUM aMttomudukULAOM) jadhanya aMtarmuhUtanI utkRSTa antamuhUrtI ochA traNa hajAra varSoMnI (mudruma yAAALa puchA ? ) sUkSma vAyukAyikAnI sthitinI pRcchA ? (aucamA !) he gautama ! (nona vignosena vigatomugi) jaghanya paNa ane utkRSTa paNu antarmuhUrtanI (apatttattayALa pujjA ?) aparyAptonI sthitinI pRcchA ? (noyamA !) he gautama ! (gaLeLa vi vosena vi tratomuhurtta) jaghanya zrI prajJApanA sUtra :2 160

Page #174
(vAyara vAyALuM puchA) bAdara vAyukAyikenI sthiti keTalI che? (kocamA !) he gautama! (tomutta, 3 i tini vAsaNawuM) jaghanya antarmuhUrtanI utkRSTa traNa hajAra varSanI (kapamttA puchA) aparyAptonI sthiti keTalI che? (camA !) he gautama! (HomLa vi koseLa vi saMtomudatta) jaghanya ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (TRvALa puchA) paryAptakenI sthiti keTalI che? ( !) he gautama ! (kagooLa aMtamuhud, SonuM nivAsassAruM jaghanya antarmuhUrtanI, utkRSTa antarmuhUrta ochA traNa hajAra varSanI (vAsa varNaM maMte ! paivayaM aruM ki ittA) vanaspati kAyikenI bhagavan! keTalA kALasudhI sthiti kahelI che? (camA !) he gautama ! (batomuddatta, savArasArR jaghanya antarmuhUrtanI utkRSTa daza hajAra varSanI, (kapAyAmAM puche ?) aparyAptonI keTalI? (HT ! (somf vi zAseLa vi baMtomuhuraM) gautama! jaghanya paNa utkRSTa paNa antamuhUrtanI (punattALa pucho ?) paryApakenI sthiti keTalI che? (yama !) he gautama! (Homoi tomuhuraM) jaghanya antarmuhUrta (koseLa vAsauM) utkRSTa daza hajAravarSanI (AtomudTr6) antamuhUrta ochA suhumavaNassaIkAyayANaM ohiyANaM ohiyANaM apajjattayANaM, pajjattayANa ya puchA) samuccaya aparyApaka ane paryAptaka sUma vanaspatikAyikenI sthiti keTalI che. (nomAM !) he gautama? ( jaLa vi koNena vi to mudu) jaghanya ane utkRSTa paNa antarmuhUrta (vAyara vAsadRdRALe puchI?) bAdara vanaspatikAyanI sthitinI pRcchA? (vocamA !) he gautama ? (HomLa tomuhurja, 3 Le savArasAe) jaghanya antamu hUrta utkRSTa daza hajAra varSanI (bannattiyAAM puchA aparyApakenI pRcchA ? (joya !) he gautama? ( ri 3oLa vi saMtomutta) jaghanya paNa utkRSTa paNa antarmuhUrta (TwAcALa puche ?) paryApta kenI sthitinI pRcchA ? (caT !) he gautama! ( GLa tomuhurja 3te savAsasAruM tomuhuHor6) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa antarmuhUrta ochA daza hajAra varSanI TIkAI-vyAkhyA sugama che. pAThanA anusAra temaja zabdArthanA anusAra pUrvavat samajI levuM joIe parA zrI prajJApanA sUtra : 2 161

Page #175
dvIndrayAdinI sthitinI vaktavyatA zabdArtha - vicArja mare! vevasurtha vAruM rphi quiz ) dvAdrinI keTalA kALanI sthiti kahI che? (jo mA !) he gautama? (GmLe tomuhuraM vathoNeNaM vArasabhaMva char6) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa bAravarSa (bapamttayA puche ?) aparyAptakanI pRcchA ? (yamAM !) he gItama! (HomLa vi Do. seLa vi tomudatta) jaghanya ane utkRSTa paNa antamuhUrtanI (kunnattayA puchA) paryAptakenI sthitinI pRcchA? (camA ! ) he gautama ? ( vaMta [a, 3o vArasa savajI tomudattaLAkuM) jaghanya annamuhUrta, utkRSTa antarmuhUrta ochA bAra varSa (vaivicAi saMte ! varUyaM va8 ki icchA ?) trIndriyanI bhagavana keTalA kALa sudhInI sthiti kahI che? (! naLa saMtomudu, korna - gi rphaMDiM ) gautama! jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa egaNa pacAsa rAta. divasa (apattayAmAM puche ?) aparyAhonI sthitinI pRcchA ? (camA !) TumLa vi jona ri saMtomutta) gautama ! jaghanyapaNa utkRSTa paNa antamuhUrta (jJAAAM puchA) paryAsakenI sthitinI pRcchA ? (jo ! saMtomudutta, 3oseoi BUTTOMAruM vicAruM torduttArUM) gautama ! jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa antamuhUrtA ochA egaNa pacAsa rAtri divasa (riMci mate ! vevacaM AruM dirja ittA ?) caturindriyanI bhagavAna keTalA kALa sudhI sthiti kahI che? (yamA !) jJaomi tomudatta, koNe chaHI) gautama ! jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa chamAsa (paracA pura) aparyAptakanI sthitinI pRcchA ? (cama ! kaguni uorena vi tomutta) gautama! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (TsjhAyA La pura) paryAsakenI sthitinI pRcchA ? (locA ! "#goof aMtamuhurja votemAM abhyAsa tomuddA ) gautama ! jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa antarmuhUrta ochA chamAsa. TIkAI- vyAkhyA sugama che che ke che zrI prajJApanA sUtra : 2 162

Page #176
paMcendriyatiryagronika kI sthiti kA nirUpaNa paMcendriya tiryaMconI sthiti zabdArtha-(paMcitariyaravALacALa maMte ! ki pUUttA !) paMcendriya tiryaMcanI bhagavad keTalA kALanI sthiti kahI che? (mA) he. gautama ! (Homi dvatomudatta, joseLa sini sTibovamAe) jaghanya antarma hUrta, utkRSTa traNa palyopama (pamttayALa pucho ?) aparyAhonI sthiti pRcchA ? (HT !) he gautama! (GonLa vi zomena vi saMtomuddatta) jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (mttayALa pucha?) paryAptakenI sthitinI pRcchA ? (oNocamA !) he gautama ! (HoLe tomuddatta soLe sini sTivanArUM baMtomadattANuM) jaghanya antarmuhUrta, ane utkRSTa antamuhUrta ochA traNa pApama " (saMkurijhama piMiiivajJALicALa puracha) saMmUchima paMcendriya tiryanI sthiti keTalI che? (camA ! jhaumLa tomuhu poLa purvazerI) gautama jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa kareDa pUrvanI (bapayA puchA) aparyAptonI sthiti keTalI che ? (mocamA ! vaLe vi, kosena vi baMtomuhurja) gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (mttayALuM pucha) paryAptakenI sthiti keTalI ? (camA ! sevLa aMtamuhurta, koNe pujArI baMtomuduttA) gautama! jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa antarmuhUrta echA kareDa pUrvanI (mavattiya paMvittivivaLiyA pucha) garbhaja paMcendriya tiyAnI pRcchA? (camA !) gautama ! (kaLe to, sinni jivADuM) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa traNa palyopama (gamttarAkhaM puchA) aparyAptakanI pRcchA? (noramA ! somLa vi zolenA vi batomudu) gautama? jaghanya paNa ane utkRSTa paNe antarmuhUrta (TjhALe puchA) paryAyonI sthiti pRcchA ? (camA !) he gautama! (naLa saMtomuhuraM) jaghanya antarmuhUrta (#oLe sini jhizavamarchuM aMtImuddattaUT6) utkRSTa antarmuhUrta echA traNa zrI prajJApanA sUtra : 2 163

Page #177
traNa patyeApanI (nayara maMnviyitivilanoLiyALa aMte ! vacAruM rphei vaLattA ?) bhagavan ! jalacara poMcendriya tiya cAnI keTalA kALanI sthiti kahelI che ? (noyamA !) he gautama ! (daLeLavaMtomudutta, yoseLa puvokI) jaghanya antamuhUrta, utkRSTa karADa pUrvAnI(apakhattayALa pucchA ?) aparyAptakeAnI pRcchA (pecamAM !) huM gautama ! (naLA vizeseLa vilaMtomunnutta) jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrta (rttayALa pujjA ?) paryAJonI sthitinI pRcchA ? (noyamA !) he gautama ! (noLa aMtomutturuM, zemeLa putrolI aMtomudutttaLA) jaghanya antarmuhUta, utkRSTa antarmuhUta ochA kATi pUrvInI (saMmuSima najIyara paMnviyi tiNi noLiyAna pucchA ?) samUmi jalacara pacendriya tiya cAnI sthiti pRcchA ? (poyamA !) he gautama ! (narbheLa atomudutta, joseLa puva ohI) jaghanya antarmuhUta, utkRSTa pU kATinI (annattayALa pucchA ?) aparyAptakeAnI pRcchA ? (zoca !) he gautama ! (narbheLa tri polena vi dhaMtomuduttta) jaghanya pazu ane utkRSTa paNu antarmuhUrtInI (vAttacALa pucha ?) paryAptakenI pRcchA ? (yamA !) he gautama ! (naLeLa aMtomukutta josena juvoTI baMtomuhurttaLA) jaghanya antamuhUrtanI utkRSTa antarmuhUta AchA karADa pUrvanI (mavatiyajJayacicitivijJoLiyALa pu ?) gaja jala cara pacendriya tiya cAnI sthitinI pRcchA ? (oyamA !) he gautama ! (naMdujJeLa aMto muhurtta, joseLa putra joTo) jaghanya antarmuhUta, utkRSTa karADa pUnI (apatttattayALa puru%0A~ ?) aparyAptonI pRcchA ? (poyamA ! ) he gautama ! (goLa vi jovaLa vi baMtomuduttta) jaghanya pazu ane utkRSTa paNa anta muhUrtInI padmattacALavucchA ?) paryAptakenI pRcchA ? (joyanA) he gautama ! (nonA pratomudutta joSaLa pujoDI aMtomudutttaLA) jaghanya antamuhUta, utkRSTa aMta'' AchA karADa pUrvanI zrI prajJApanA sUtra :2 164

Page #178
( cArucara vaMciMdritinivagaNiyALa puchA) catuSpada sthaLacara paMcendriya tiryacenI sthitinI pRcchA? (yamAM !) he gautama ! (somLe baMtomuhuraM soLe rini sTivanAruM) jaghanya antamuhUta, utkRSTa traNa palyopamanI (bapAttA para thayaraviMcitariyaasoLiyA puche ?) aparyApta catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMconI sthitinI pRcchA ? (jo !) he gautama ! (HomLa vi vi timutta) jaghanya ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (pajJAcAi puche ?) paryAsakenI sthitinI pRcchA (camA !) he gautama ! (gumor vaMtomA~, kolevi bhinna vastrotamAruM baMtomuhUTr$) jaghanya antarmuhUrta utkRSTa antarmuhUrta ochA traNa patye pamanI (saMkurijhama thaicara paricattivivALicAi pucho ?) saMmUIima catupada sthalacara paMcendriya tiryaMconI sthitinI pRcchA? (jayamAM !) he gautama ! (nagori bomudatta, 3jore 31/sI ghAtakSA ) jaghanya atamuhUtanI, utkRSTa corAsI hajAra varSanI (baSttara puche?) aparyApta kenI sthiti pRcchA ? (cama !) he gautama! (Honor 9 vorenuM vi baMtomuhuraM) jaghanya ane utkRSTa antarmuhUrtanI (vrattA pucha?) paryAptakanI sthiti saMbaMdhI prazna che? (mA) he gautama ! (Homi dvatomudutta, 3oLa jANI vAsanAnAruM tomudatta) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa corAsI hajAra varSamAM antarmuhUrtanI e chAnI (mAri jAdagvacaraviMcitivijJALiyAmAM puchA) garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMconI sthitinI pRcchA ? arthAt temanI sthiti keTalI che? (yamA !) he gautama! (@mLa saMtomui, soLa vini urjivamAsuM) jaghanya antamuhUrta, utkRSTa traNa palyopamanI (bannattavALa puchA) aparyAptakanI sthitinI pRcchA (noramA !) he gautama ! (for a koleja ri batomutta) jaghanya ane utkRSTa antarmuhUrtanI (1mttALa purajI) zrI prajJApanA sUtra : 2 165.

Page #179
paryAptakenI pRcchA? (AmA !) he gautama! (GLe tomuhuraM, 3jo sini trivamADuM tomuttatr6) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa antamuhUrta ochA traNa pApamanI | (Surisada carapavicitivinoLiyAM puchA) ura parisarSa sthalacara paMcendriya tiryacenI sthiti keTalI che? (toyamAM !) he gautama! (GEchaLa saMtomuhUrta kose puSyothI) jaghanya antamuhUrtanI utkRSTa pUrva hinI (ghanattayALa puchar?) aparyAptonI sthiti keTalI che? (vocamA ! nANaomLa ri 3oseLa vi baMtomudatta) he gautama ! jaghanya ane utkRSTa anta hatanI (junattayA pucha?) paryAsakenI sthiti keTalI ? (jamA ! - jaLa dvatomudatta, rof yoDI tomuduttA) gautama ! jaghanya antarmuhUrta, ane utkRSTa antarmuhUrta ochA pUrva koTinI (saMkurijhama 3ravaritaq tha4rapaviMcitiritrano bacALa pucha?) saMmUIima ura parisarpa sthalacara paMcendriya tiryanI sthiti keTalI ? (jamAM ! nahaomLa saMtordutta koLe tevanaM vAnasAruM) gautama! jaghanya annamuhUrta, utkRSTa trepana hajAra varSa (bapajhAyANaM puchA?) aparyAptakenI sthiti keTalI ? (TocamA !) he gautama ! ( mLa va 3oseLa vi saMtomudu) jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (TwttayALa purajhA ?) paryAsakenI sthiti keTalI ? (yamAM !) he gautama! (vi koNena vi zaMtomuhurja) jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antamuhUrtanI (jJAcAlaM puchA ?) paryAsakenI sthiti keTalI? (nomA !) he gautama! (somLe baMtomudatta poLa sevanaM vAnasarasAruM saMtomunnA6) jaghanya antamuhUrtanI, utkRSTa antarmuhUrta ochA trepana hajAra varSanI (gabbhavakkaMtiya uraparisappa thalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA ?) garbhaja uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiryacenI sthiti keTalI ? (camA !) he gautama! (Tomi mtomuhurta, zoLa putrolI) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa pUrva keTinI (kaparacA puchA) aparyAptonI sthiti keTalI ?) (camA !) he gautama ! (HomLa vi joseLa vi tomuddatta) jaghanya ane utkRSTa zrI prajJApanA sUtra : 2 166

Page #180
attamuhUrtanI sattALa puche ?) paryAptakenI pRcchA hoya !) he gautama! (gomi dvatomutta, vALaM baMtomuttA puvokI) jaghanya antamuhUrta, utkRSTa antarmuhUrta ochA pUrva koTinI ? (mucapasiT thayA vaMciMdritivinoLicALa pucha ?) bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMconI sthiti keTalI ? (roma !) he gautama ! (3gi baMtomudatta, 3FaoLe puoaorI) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa koTi pUrvanI (kapamttayALe pujI?) aparyAptakanI sthiti keTalI ? (cama !) he gautama ! (Humin vi 3oleja vi saMtomudutta) jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtanI (jJAcALa puchA ?) paryAsakenI sthiti keTalI ? (camA !) he gautama ! (HomLe tomuhuraM 3wose puSyorI tomuduttA) jaghanya antarmuhUrta ochA pUrva kenTinI (samucchima bhuyaparisappa thalayara paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM pucchA ?) saMmUrNima bhujapari sarpa sthalacara paMcendriya tiryacenI sthiti keTalI ? (H) he gautama! (somLe baMtomudu, koLa vAyAchI vAsatsa) jaghanya anta muhUrtanI, utkRSTa beMtAlIsa hajAra varSanI (bapamttA puchA?) aparyApta konI keTalI sthiti ? (camA !) he gautama! (@mom vi koNena vi zaMto. mutta) jaghanya ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (uttara puchA) paryAsakenI keTalI ? (camA !) he gautama ! (goLa tomutta, koi vAcArTI vAnararUM tomudukhAvuM) jaghanya antarmuhUrtanI, utkRSTa antarmuhUrta ochA beMtAlIsa hajAra varSanI (ganbhavatiya bhuyaparisappa thalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiyA NaM pucchA 1) garbhaja bhuja parisarpa sthalacara paMcendriya tiryacenI sthiti keTalI ? ( !) he gautama! (Ghaomi saMtomutta, 3oNe puDavokI) jaghanya antarmuhUrta utkRSTa pUrva keTinI (paracA puchA?) aparyAsakenI ? (cA!) he gautama! (Homoi vi koNena vi saMtomudu) jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtanI zrI prajJApanA sUtra : 2 167

Page #181
(FkattA puche ?) paryAsakenI sthiti saMbaMdhI prazna che. jemAM !) he gautama! (jJAne tomuddatta 3 putrolI tomuduttanA) jaghanya antarmuhUrtanI utkRSTa antamuhUrta ochA pUrva kenTinI (vayavaMciMdritithigoLiyA puchA) becara pacendriya tiryacenI sthiti keTalI ? (TocamA !) he gautama ! (HoLa tomuhurAM vase 4iovamarasa agirU mA) jaghanya antamuhUrta, utkRSTa papamanA asaMkhyAtamAM bhAganI (aymttA pucha?) aparyAptonI keTalI ? (HT !) he. gautama! (GgmLa vi varoLa vi tomuhRtti) jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtanI (pannAii ?) paryAyanI keTalI ? (noramA !) he gautama ! (7Le tomAM voleoi patrikovamarasa viSamA saMtomududi) jaghanya antarmuhUrta utkRSTa antamuhUrta ochA palepamane asaMkhyAtame bhAga (muni rAhucarAMrithasivinoLiyAmAM pucha) saMmUIima becara paMcendriya tiryanI sthiti keTalI ? (joya!) he gautama! (Gumoi tomuhurtA, koleoi vAparI vAsasAruM) jaghanya antamuhUrta utkRSTa botera hajAra varSanI (apattayAAM ?) aparyAyonI sthiti keTalI cama) gautama ! (gumLa vi koNena vi tomudutta) jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtanI (kattAmAM puchA) paryAyonI keTalI ? (jogama!) he gautama! Geomi saMto-du koseLa vAyattarI vAsasAruM saMtomukuM) jaghanya antarmuhUrta utkRSTa antamuhUrta eAchA tera hajAra varSanI * (jamavatiyavahucarapariTritirivaravanoLiyA puchA?) gaja becara kaTiya tiya cAnI sthiti keTalI ? (camA !) he gautama ! (somni jaMto* vorevi pa4iomasa rUmA) jaghanya antarmuhUrtanI utkRSTa pApamanA asaMkhyAtamA bhAganI (bagmttA puche ) aparyAptakonI sthiti keTalI ? locanA!) he gautama! (nona vi kosena vi tomudutta) jaghanya ane utkRSTa antarmuhUrtanI (mttA pucha?) paryAptakanI sthiti keTalI? (thamA !) he gautama ! (Hoomi saMtomudutta', 3oLa vaDhibovamasta gAMlena mA tomuttaoi) jaghanya antarmuhUrtanI, utkRSTa antamuhUta ochA papamanA asaMkhyAtamA bhAganI TIkaI-vyAkhyA sugama che . 5 che zrI prajJApanA sUtra : 2 168

Page #182
manuSyoM kI sthiti kA nirUpaNa manuSya sthiti vaktavyatA zabdA -(mAnuskhALa mate ! yevaca AruM rphei vaLattA ?) he bhagavan ! manu. ceAnI keTalA kALanI sthiti kahI che? (poyamA !) he gautama ! (loLa aMtomuhurtta, uddAleLattini pahibovamADuM) jaghanya antarmuhUta ane utkRSTa traNa pacepamanI (annattacamanuskALa pucchA) aparyAptaka manuSyAnI sthiti keTalI che? (naphLena vi joseLavi bratomuhurtta) jaghanya paNa anta ha utkRSTa paNa antarmuhUta (pagnattamabusALa pucchA ) paryApta manuSyeAnI sthiti keTalI ? zocamA !) he gautama ! (naLaLa tomudutta jotene tinni poivamArUM aMtomudutvanA ) jadhanya antarmuhUta, utkRSTa antarmuhUrtI echA traNa patyeApama (saMmuSThina manubhALa pucchA ?) sa'mUrchAima manuScAnI sthiti keTalI ? (goyamA !) he gautama ! (GgoLa vilaMtomuduttta, joNena vi baMtomuduttta) jaghanya paNa antarmuhUta utkRSTa paNa antarmuhUta (padmava Mtiya manustALa pucchA ?) gaja manuSyeAnI sthiti keTalI ? (nocamAM !) huM gautama ! (gaLeLa aMtomukutta, koleLatinirvacalotramArga) jaghanya antarmuhUrta, utkRSTa traNa patyeApama (bAcALa pucchA ?) aparyAso nI sthiti keTalI che ? (pocanA !) he gautama ! (naLeLa violeLa vi aMtomuhurtta) jadhanya ane utkRSTa antarmuhUta (patttattayALa pucchA ?) paryAsonI pRcchA ? gocanA !) he gautama ! (naLeLa batomudrutta jotevaM timni giovamArUM gatomuhurttaLa ) jaghanya antarmuhUta, utkRSTa antarmuhUta ochA traNa pApama vyAkhyA spaSTa che / 6 / / TIkA zrI prajJApanA sUtra :2 169

Page #183
vAnavyantara jayotiSka devoM kI sthiti kA nirUpaNa vAnanvantara devAnI sthitinI vaktavyatA zabdA vALamaMtarALa mate ! tevALa vac AruM ri vaLattA ?) bhagavan ! vANunyantara devAnI keTalA kALanI sthiti kahelI che? hai (poyamA !) gautama ! (goLa savAsatadustAZ, joseLa hioma) jaghanya dasa hajAra varSI, utkRSTa eka patyeApama (annatta vALamaMtarALa revALa pucchA ?) aparyApta vAnabantara devAnI sthiti keTalI ? (nocanA !) he gautama ! (nakLeLa vijjo seLavi aitomuduttta) jaghanya ane utkRSTa paNu antarmuhUnI (padmattayALa pucchA ?) paryAsonI keTalI ? (iyamA !) he gautama ! (nonuM savAsasasArUM, jo seLa hibovama baMtomukuTUna) jaghanya daza hajAra varSanI utkRSTa antamuhUta ochA patyeApama (vALamatarIna phevIna pucchA) vAnabhyantarI daiviyeAnI sthiti keTalI ? (noyamA !) he gautama ! (goLa sAsasAduM, koleLa aTTapattiovama) jadhanya daza hajAra varSa, utkRSTa a pApanI (bannattiyALa levIna pucchA ?) aparyAptaka daiviyAnI sthiti keTalI ? (poyamA !( he gautama ! (laddangena po seLavi aMtomuddutta) jaghanya ane utkRSTa antamuhUtanI (vajJattiyALa vALama. tarILa pucchA ?) paryAptaka vAnavyantarI deviyeAnI sthiti keTalI ? (zocamAM !) he gautama ! (nAga savAsasassAnuM tomuLA, koleLa aDhahibovameM aMtomudduttaLa) jadhanya antamuhUrta ochA daza hajAra varSanI, utkRSTa antarmuhUta AchA a palyApamanI TIkA vyAkhyA spaSTa che // 9 // zrI prajJApanA sUtra :2 170

Page #184
jyotiSmadevoM kI sthiti kA kathana jyAtiSTha devAnI sthitinI vaktavyatA zabdAtha -(loniyAnuM phevALa pucchA ?) jayAtiSTha devAnIsthiti saMbaMdhI pRcchA ? arthAt sthiti keTalA kALanI ? (goyamA ! jhaLaLa hitrotramadramAno, koleLa pattibovamaM vAsalayasa lamaai) gautama ! jaghanya pace pamanA AThame bhAga utkRSTa eka va adhika palcApamanI (avagnattaya nauttiyALa pucchA ?) aparyAptaka jyAtiSka devAnI sthiti keTalI ? (pocanA ! noLa vidyottena vi aitomudutta) gautama jaghanya ane utkRSTa antarmuhUtanI (vajJattayALa pucchA ?) paryAptakenI sthiti keTalI ? (poyamAM goLa pahiyovamaTramano aMtomukULo, koleLa jigovama vAlalacasaddaslamamaddhi gaMtomuntyaM) gautama ! jaghanya antarmuhUta AchA pakSe pamanA AThamA bhAga utkRSTa antarmuhUta ochA eka paLyeApama ane eka lAkha varSoMnI (jJosiyALa levI pucchA ?) jyAtiSka daiviyAnI sthiti keTalI ? (noyamAM jahaNNeNaM paliobamaTThabhAgo, ukkoseNaM addhapaliovabhaM pnnnnaasvaasshssmvbhdi) hai gautama ! jaghanya pakScApatranA AThame bhAga utkRSTa pacAsa hajAra va adhika ardho palyApamanI (apatta noliya phevInuM pucchA ?) aparyApta caiAti deviyAnIsthiti keTalI ? (noyamAM ! naLaLa voleLavi saMtomuhurtta) he gautama ! jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtanI (ggAca loSiya pheloLa pucchA ?) paryAptaka ceAtiSka daiviyAnIsthiti keTalI ? (jocamA ! goLa pahibovamadrumAyo aMtomuhuttaNo ukkoseNaM addhapaliobamaM paNNAsavAsasahassamadhbhiyaM aMtomuhuttUrNaM) gautama ! jadhanya antarmuhU AchA pApamanA AThamA bhAga utkRSTa anta muhUta ochA ardhA pakScApama ane pacAsa hajAra varSoMnI (caMthimALeLa aMte ! vALa puccha ?) bhagavan ! candra vimAnamAM deveAnI zrI prajJApanA sUtra :2 171

Page #185
sthiti keTalI? (camI ! gaLe gharamAM vastroma, roNef fstroma vAtacaraharamamarvi) gautama! jaghanya palyopamane ce bhAga utkRSTa eka lAkha varSa adhika eka patye pamanI (gajhayALe vALa pura ) aparyApta candradevenI pRcchA ? (cama ! jJAna vi 3oLa vi baMtomuhurja) gautama! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antamuhUrtanI (mttavALe pucha) paryAptakanI pRcchA? (camA ! HomLe rAmAvajhibovama baMtomuhuttaLa, uoseLa sTivayaM vAsayasamarmAghe saMtomuttaLuM) gautama ! jaghanya paamane ce bhAga, antamuhUrta ochA, utkRSTa antamuhUrta echA eka palyopama ane eka lAkha varSanI (vimaLaLa jevI puche ?) candra vimAnamAM deviyenI pRcchA? (1zuMnnnnennN caubhAgapaliovamaM, ukkoseNaM addha paliovamaM pnnaasvaasshssmbbhciM) gautama ! jaghanya papamano cotho bhAga, utkRSTa pacAsa hajAra varSa adhika ardha pAma (bannattivALuM puchA?) aparyAptaka candra vimAnanI deviyenI pRcchA? (goramA ! nahaoLe ri 3olena vi saMtomuhurja) he gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (puche ?) paryAptakA deviyenI pRcchA? (camA ! = ra3mA4iovama baMtomudatta phorena gagyzova upAsavAsama maLei tomuttai) gautama! jaghanya antamuhUrta ochA 55mane ce bhAga, utkRSTa antarmuhUrta ochA addha papama ane pacAsa hajAra varSanI (kUvimaLAM maMte ! levA devarUdya vAruM Dipha UUUttA) bhagavana! sUrya vimAnamAM devenI keTalA kALanI sthiti kahI che (joyA! nAM jamA kriovarsa, voleoi varjivama vArasahastamamaNicaM) gautama ! jaghanya pa. pamanA cothA bhAga utkRSTa eka hajAra varSa adhika eka palyopamanI (kAnarajAna judA ?) aparyAptakanI pRcchA ? (joyA ! gaNaomLa vi uoLa zrI prajJApanA sUtra : 2 172

Page #186
caMtomudutta) jaghanya ane utkRSTa antarmuhUta (mttayALa puchA) paryAptakanI pRcchA? (myamI ! vaLe mAnavacivamaM aMtImunna, vorna vaNibova vArasannamamaMdiye tomuttai) gautama ! jaghanya palyopamanA cothA bhAgamAM antarmuhUrta ochA ane utkRSTa eka palepama ane eka hajAra varSamAM antarmuhUrta ochA | (sUraSimALanuM maMte ! vIrSa purA ?) bhagavAna sUrya vimAnamAM viyenI sthiti keTalI? (royamA ! nadaomo vima, 3i addha ghasTiora vaE THsamiTamaf) gautama! jaghanya papamane ce bhAga utkRSTa pAMca varSa adhika eka palyopama (pamttivA pucho?) aparyAptaka suya vimAnanI deviyenI sthiti keTalI? (nomAnagooLa ri 3oLa vi saMtomuhurja) gautama! jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtanI (TjhariyA pucho ?) paryAptaka deviyenI pRcchA? (joyA ! gaomoi a3mAjasTigovama baMtomudutta 3mAM baddhavasTiovarma pahiM vArasamima icaMtAmudutta) gautama ! jaghanya atamuhUrta ochA caturthAza palyopamanI, utkRSTa antamuhUrta ochA ardha pAma ane pAMca varSanI (vimALe aMte! tevA puccha ?) bhagavad ! grahavimAnamAM devanI sthiti keTalI? (ma! Tomi masTigovarmA, 3ole jigomaM) gautama! jaghanya caturthAza pAmanI utkRSTa eka papamanI (annattA TchA) aparyAptaka graha vimAnanA devonI sthiti keTalI ? (lothama! vi aMtamuhurUM, 3oNena vi baMtomutta) gautama! jaghanya paNa antarmuhUrta, utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (pannattA puche ?) paryAptakenI sthiti keTalI? (goyamA ! jahaNNeNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttaNaM, ukkoseNaM paliovama aNtomadattaLa) gautama ! jaghanya antamuhUrta ochA caturthAza palyopama utkRSTa antamuhUrta ochA eka pApama (vimaLe tevI puchA) grahavimAnanI deviyenI sthiti keTalI? (nomar! Tomoi mA4iova, koleoi baddhapasTiova) gautama! jaghanya ane caturthAza pApama, utkRSTa ardha palyopama (bapamtti puccha ) zrI prajJApanA sUtra : 2 173

Page #187
aparyAptaka daiviyAnI sthiti keTalI ? (iyamA ! naLanuM vi jotenuM vi baMtomudduttta) gautama ! jaghanya ane utkRSTa antarmuhUta'nI (vatttattayALa chu ?) paryAM. saka daiviyeAnI pRcchA ? (camA ! goLa 23mAhiotrama aMtomudu jUna jotenuM addha jigovama pratomuhurte) gautama! jaghanya antamuhUta ochA cAra bhAga ane utkRSTa antarmuhUta ochA atyeApamanI. (navattavimAne revALa pucchA ?) nakSatra vimAnamAM devAnI sthitinI pRcchA (nocamAM ! naphaLanuM 23mAnajiovama, voleLa baddha jillovama) gautama ! jadhanya caturthAMza palyApama utkRSTa a patyeApamanI (apa ttavALuM pucchA ?) aparyuMmakAnI sthitinI pRcchA ? (goyamA ! goLa vignosena vi baMtomukutta) huM gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUta'nI (vajJattayALa pucchA ?) paryAsakeAnI pRcchA ? (poyamA ! naLeLa 1mA pajiovama baMtomuhurlRLa, losena baddha higovama aMtomuttutULa) gautama ! jaghanya antarmuhUta AchA caturthAMza pacepama utkRSTa antarmuhUta ochA apApama (navaghuttavimALe relI pucchA ?) nakSatra vimAnamAM daiviyenI sthiti keTalI ? (jocamA ! goLa 23mAhikovamomeLa sArAM camAra hi ovama) gautama ! jadhanya caturthAM za palyeApama, utkRSTa kAMika adhika caturthAM za palyApamanI (vajJattiyALa pucchA ?) aparyApta dhruvicAnI sthiti keTalI ? (nocamA ! garoLa vidyAleLavi aMtomudutta) gautama! jaghanya pazu ane utkRSTa paNa antarmuhUta (vajJattiyALa puchA ?) paryApta dhruviyeAnI sthiti keTalI ? (goyamA ! jahaNaNaM caubhAgapaliovamaM aMtomuhuttaNaM ukkoseNaM sAiregaM caubhAga jigovama aMtomutturaLa) jaghanya antarmuhUta AchA caturthAM'za palyeApama utkRSTa antarmuhUta ochA palyApamanA ceAthAi bhAgathI kiMcit adhika che zrI prajJApanA sUtra :2 174

Page #188
(sArAvamALe revALuM puchA ?) tArA vimAnamAM devAnI sthiti keTalI ? (noyamAM ! naLeLa adyamAna pattikovama, komaLa 23mA hibovama) gautama ! jaghanya patyeApamanA AThamA bhAga, utkRSTa padhyeApamanA ceAthA bhAga (panattayALa pucchA ?) aparyAptaka devAnI sthiti keTalI ? (goyamA ! gajjabbena tri komena vi caMtAmudutta) gautama jaghanya pazu ane utkRSTa paNa antamuhuta (vajJattayALa pucchA ?) paryAptaka devAnI sthiti keTalI? (goyamA ! noLa jijJoyamamAAM baMtomuttuLa, kollekha 23mAnavabioyamAM baMtomudukULa) gautama ! jadhanya antarmuhUta ochA paceApamanA AThamA bhAga, utkRSTa anta hUM ochA paDyeApamanA ceAthe bhAga (tArAvimALe TrevIne pucchA ?) tArA vimAnamAM daiviyAnI sthiti keTalI ? ( goyamA ! jahaNeNaM aTThabhAgapaliovamaM ukkoseNaM sAiregaM aTThabhAga paliobamaM ) gautama ! jaghanya palyApamanA AThamA bhAga, utkRSTa patyeApamanA AThamA bhAgathI kAMika adhika (tArA vimAne apannattiyALa levILa puchA ?) tArA vimAnamAM aparyAptaka daiviyeAnI sthiti keTalI ? (poyamA ! noLavidyotteLavi aMtomunnutta) gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNu antarmuhUrta (vajJattiyALa puchA ?) paryApta daiviyAnI sthiti keTalI che ? (joyA ! narLaLa jigovamadrumAAM aMtomunnukULa, kSobheLa sAre hibomaTumAM aMtomukuLa) gautama ! jaghanya antarmuhUta ochA paDyeApamanI AmA bhAga, ane utkRSTa antarmuhUta ochA patyeApamanA AThamA bhAgathI kAMika adhika TIkA vyAkhyA sugama che 58aaaa vaimanika devoM kI sthiti kA nirUpaNa vaimAnika devAnI sthiti vaktavyatA zabdArthI-(vemALiyAnuM phevALa mate ! vevacaM hAruM rphei vaLattA ?) he bhagavan ! vaimAnika dhruveAnI keTalA kALanI sthiti kahI che? (poyamA ! nameLa hitrovama, kosena settIrNa sarovamA) he gautama! jaghanya cepamanI, utkRSTa tetrIsa sAgaropamanI (apatttattayALa pucchA ?) aparyAptaka vaimAnika devAnI sthiti keTalI che ? (goyamA ! chaLena vi koleLavi aitomuduttta) gautama ! jaghanya pazu ane utkRSTa paNuM antamuhUrta (padmattayALa pucchA ?) paryosakAnI zrI prajJApanA sUtra :2 175

Page #189
sthiti keTalI che ? (joyanA ! narmeLa biovama baMtomuhurttaLomeLa settIsa sAgaroLamA atomudutaLAa) gautama ! jaghanya antarmuhUta ochA eka palyApamanI, utkRSTa antamuhUta AchA tetrIsa sAgaropamanI vemALiyALa mate ! phevInuM levaca AruM DiLattA ?) bhagavan ! vaimAnika dhruvicAnI sthiti keTalA kALanI kahI che? (noyamA ! noLa kiovama; ujoseLa pApanuM pajibovama) gautama ! jaghanya patyeApamanI, utkRSTa pacAvana pacepamanI (bannattiyALa pucchA !) aparyAptakadaiviyAnI sthiti keTalI ? (noyamA ! naLeLavi joaLava aMtomudduttta) gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUtanI (padmattayALa pukhkhA ) paryAptaka vaimAnika daiviyAnI sthiti keTalI ? (iyamA ! goLa hibovama tomukuTULa, jozena paLamAMM pahibovamArUM baMtomudutttaLAOM) gautama ! jaghanya antarmuhUta ochA eka palseApama ane utkRSTa antarmuhUta AchA paMcAvana lyeApamanI che. (sombheLa aMte ! O revALa vembaca AnuM Tarpha vaLattA ) bhagavan ! sau dha kalpamAM devAnI sthiti keTalA kAlanI kahI che ? (vocamA ! nakhkhA pattiovama, joseLa te sALomA) gautama ! jaghanya eka patyeApamanI, utkRSTa e sAgaropamanI, (annattayA pucchA ?) aparyAptonI sthiti keTalI ? (pocA !) (druoLa vi zole tri tomudutta) gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNu antamuhUrta (vaghnayALa haivAna pucchA ) paryAptaka devAnI sthiti keTalI ? (goyamA ! jahaNNeNaM paliovamaM aMtomuhuttaNaM ukoseNaM do sAgarobamAI atomuhutbATTu) he gautama ! jaghanya antarmuhUta echA eka pacepama ane utkRSTa antarmuhUta, ochA e sAgaropamanI (kommeLe tevI pucchA !) saudhama kalpamAM viyAnI sthiti keTalI ? (toyamA ! naLaLa vajiovama, jotene bArsa pattiotramAOM) gautama ! jaghanya zrI prajJApanA sUtra :2 176

Page #190
eka patyeApama utkRSTa pacAsa pacepamanI (apannattiyALa pujjA ?) aparyosaka deviyeAnI sthiti keTalI ? (goyamA ! naLeLa vi jolena vigatonuvrutta) gautama ! jaghanya paNa antarmuhUta, ane utkRSTa paNa antamurhuta (jJattiyALa devIna pucchA ) paryAptaka saudhama daiviyAnI sthiti keTalI ? (goyamA ! jJahoLuM ttina ovama, aMtomuttuLa, prosega saptoivamArUM aMtomuduzaLatlR ) gautama ! jaghanya antarmuhUrta, AchA, eka pApamanI utkRSTa antarmuhUta ochA sAta pakScApamanI, (sohame hraddhe pariciALa tevIAM pucchA ?) saudhama kalpamAM parigRhitA dhruviyeAnI sthiti keTalI ? (noyamA! na6oLa hibovama, joseLa sattavRttibovama) gautama ! janya eka palyopama, utkRSTa sAtapalyopamanI (ajajJattiya ni ci relInaM pucchA ?) aparyApta parigRhItA daiviyonI keTalI sthiti ? (noyamA ! narlRLeni vi mhosena vi baMtomunnutta) gautama ! jaghanya ane utkRSTa anta muhUrtanI (vAAiLavajJattiyALa tevALa pucchA ?) parigRhItA paryAM deviyonI sthiti keTalI ? (goyamA ! naphoLa hibovama tomuttuLa, joyeLa sattahiovamArUM baMtomukuttuLAa) gautama! jadhanya antamuhUrta ochA eka palyopamanI, utkRSTa antarmuhUta ochA sAtapalyApamanI. (somne ne aAiAiLa levAthaM pucchA ?) saudharma kalpamAM aparigRhItA deviyonI sthiti keTalI ? (ocamA ! noLa hibovama, joseLa paLasa jigomAnuM) jaghanya eka palyopama, utkRSTa pacAsa palyopamanI (bava ziyALa pucchA ?) aparyApta deviyonI helI ? (camA ! goLa vijosena tri aMtomuduttta) he gautama ! jadhanya ane utkRSTa antamuhUrta (vajJattiyALa pukhkhA ?) paryApta aparigRhItA daiviyonI keTalI (poyamA ! narLendra pabiovamAM, UMtomULa, polena vanAruM pahibodhamArUM aMtomuttuLAE) gautama ! jaghanya antarmuhU ochA paceApamanI, utkRSTa antarmuha ochA pacAsa patyeApamanI (sALe have phevALa pucchA ?) bhagavan ! izAna5mAM devAnI sthiti keTalA ? (pocamA ! goLa sADvenuM pabiomoseLa sArUM to sAroSa zrI prajJApanA sUtra :2 177

Page #191
mAruM) gautama ! jadhanya kAMika adhika eka pakScApamanI, utkRSTa kAMika adhika e sAgarApamanI (patttatta sevALa pucchA ?) aparyApta deveAnI sthiti keTalI ? (noyamA ! nona vizeseLa vigaMtomunnutta) gautama ! jaghanya ane utkRSTa antarmuhUrtInI (vaghnattayALa pucchA ?) paryAptakAnI sthiti keTalI ? nocamAM ! jahaNeNa sAiregaM paliovamaM aMtomuhuttaNaM, ukkoseNaM sAiregAI do sAgarovamAI aMtomuddunA) gautama ! jaghanya antarmuhUta kama kaIMka vadhAre pakSeApamanI ane utkRSTa e sAgaropamanI (sALe have phevIna pujjA ?) izAnakalpamAM deviyonI sthiti keTalI ?) (noyamA ! namena sADherenuM jiloyama, joseLa vApanna pajiloyamArM) gautama ! jaghanya eka palyopamathI kAMIMka adhika, utkRSTa paMcAvana palyeApamanI (phasAne khe tevIAM ja ttiyAnuM pucchA ?) IzAnakalpamAM aparyAptadeviyonI sthiti keTalI ? (noyanA ! naLa vijroseLa vigatonunnuttta) gautama ! jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtInI, (lALe bve vajJattiyALa pu%0A~ ?) izAnakalpamAM paryAptaka daivi ceAnI sthiti keTalI ? (noyamAM ! naLAM sArAM poiyama AMtomujurALa jIvajomeLa vaLavAM paddhibovamArUM aMtomuttaLaa) gautama ! jaghanya antarmuhUta ochA sAtireka kAMika adhika palyopamanI,utkRSTa antarmuhUta ochA pAMcAvana pacce pamanI. (sALe vRddhe pariAiAM devIMga pucchA ?) izAnakalpamAM parigRhItA devi cenI sthiti keTalI ? (poyamA ! naLeLa sArAM pabiovama, vottAM nava hibovamAruM) gautama ! jaghanya pakSepamathI kicita adhika, utkRSTa nau palyA. pamanI (apattiyALa pucchA ?) aparyApta deviyAnI sthiti keTalI ? (zoca ! naLAM vipaznosena vi caMttomudutta) he gautama ! jaghanya pazu ane utkRSTa paNa antarmuhUtanI sAkhe chelR vajJattiyALa puccho ?) pakSaka daiviyAnI sthiti zrI prajJApanA sUtra :2 178

Page #192
keTalI ? (poyamAM naphoLa sArAM pahimoma aMtomuttaLa, poseLa nava hitrovamArUM aMtomudutaLAOM) he gautama ! jaghanyaantarmuhUta ochA sAtireka patyeApamanI, utkRSTa antarmuhUta ochA nava pakScApamanI, (phesAne pe pariciALa levIna pukhtachA) izAna5mAM aparigRhItA daiviyAnI sthiti keTalI che? (noyamA ! naLeLa sArA jibovama holena jaLannArUM jiovamAOM) he gautama ! jaghanyathI sAtireka eka paLye pamanI ane utkRSTa paMcAvana pApamanI. (gapattiyALa puchA) aparyApta deviyeAnI sthiti keTalI ? (pocamAM! naLeLavi oseLa vittomudduttta) he gautama ! jaghanyathI ane utkRSTathI paNu aMtarmuhUta nI (pattiyALa pucchA)paryAptaka dhruvicAnI sthiti keTalI ? (oyamA ! jhaLaLa sArUpe hitrovama atomukuzaLa, tenuM paLavaLa jilotrAOM) he gautama! jaghanyathI aMtarmuhUkama sAtireka pApamanI utkRSTa ane aMtarmuhUta ochA pacAvana palyopamanI. (saLanAre be vevAY pujjA ?) sanankumAra kalpamAM devAnI sthiti keTalI ? (nocamA ! narLaLa to sovanAruM, koNenuM sattattAgotramAe) gautama ! jaghanya e sAgareApama, utkRSTa sAta sAgarAparanI, (antattayALa pucchA ?) aparyApta dhruvenI pRcchA ? (jocamA ! nandLaLa vizesena vi baMtomuduttta) jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUtanI (jJattayALa pucchA ) paryAptadevenI sthitinI pRcchA (poyamA ! jhaLaLa yo sAvarovamArUM aMtomujunULAa, volena sattatAnevamArUM baMtomukundUnAOM) gautama ! jaghanya antarmuhUta echA e sAgara - pamanI, utkRSTa antamuhUta echA sAta sAgaropamanI. (madiMre pe levAnuM pucchA ?) mAhendrakalpamAM devAnI sthitinI pRcchA ? (goyamA ! jahaNeNaM sAiregAIM do sAgarovamAIM, ukkoseNaM sAiregAIM sttsaagrodhArUM gautama ! jaghanya kacit adhika e sAgaropamanI, utkRSTa kicit adhika sAtasAgaropamanI (pajJattiyALa pucchA ?) aparyApta devAnI pRcchA ? zrI prajJApanA sUtra :2 179

Page #193
(noyamA ! naduLeLe vijJolena ni baMtomudutta) gautama ! jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtInI (va U~cALavucchA ) paryAptaka devAnI sthitinI pRcchA ? (goyamA ! jahaNeNaM do sAgarovamAI sAiregAI aMtomuhuttaNAI, ukkoseNa sttsAgarovamArUM, aMtomudutttaLAOM) gautama ! jadhanya antarmuhUta ochA sAtire e sAgaropama, utkRSTa antarmuhUta ochA sAtireka sAtasAgaropamanI. (emaGoNa yattve revALa pucchA ?) brahmalekapamAM devAnI sthiti keTalI ? gardUoLa sattasAgarovamArUM, zettaLa sattAnovamAra) jaghanya sAta sAgarApama, utkRSTa dazasAgaropama (apatttattayAnuM pucchA ?) aparyAsonI sthiti keTalI ? (poyamA ! goLa vi joseLa vi baMtomudutta) gautama ! jaghanya ane utkRSTa antahUnI (patttayALa pujjA ?) paryAptaka devenI sthiti keTalI ?) (jocanA ! (jahaNaNaM sattasAgarovamAI aMto muhuttaNAI, ukkoseNaM dasasAgarovamAI aNtomunnukULAOM) gautama ! jaghanya antarmuhUrta AchA, sAtasAgaropama ane utkRSTa antarmuhUta ochA daza sAgaropamanI, (aMtar bve phevaLa pukhtachA ?) lAntakakalpamAM deveAnI sthiti keTalI ? (iyamA ! narbheLa sArovamA, joseLa pakSasAgarovamAE) jadhanya dazasAgarA. pamanI, utkRSTa caudasAgaropamanI (bavattayALa pucchA ?) aparyAptaka dhruvenI sthiti keTalI ? (zaucamA ! gaLeLavi znomeLa vitomuddutta) gautama ! jaghanya ane utkRSTa antarmuhUnI (patttattayALa pucchA ?) paryAptakAnI sthiti keTalI ? (noyamA ! na6oLa sarovamA, batomudunnabAra, joseLa sAgaroLamA atomukuzaLa ) gautama ! jaghanya dazasAgaropamamAM antarmuhUta echAnI ane utkRSTa caudasAgarApamamAM antarmuhUta echAnI sa (mahAmune ddhe phevaLa puchA ?) mahAzuka kalpamAM devAnI sthiti keTalI ? (goyamA ! goLa vakaTsa sArovamArUM, vajone sattarasanArovAOM) gautama ! jaghanya cAda sAgaropamanI, utkRSTa sattara sAgarApamanI (attayALa pukhkhA ?) zrI prajJApanA sUtra :2 180

Page #194
aparyAptaka devAnI sthiti keTalI ? (goyamA ! naLAM vipakSennena vi antomudduttta) gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa antarmuhUrtanI (vagnattayALa pucchA ?) paryAkonI sthiti keTalI ? (TMdLAM vasattAnovamA atomudutaLAduM, nomeLa sattaramasALomAnuM aMtomukuzanAa) gautama ! jadhanya antarmuhUta ochA cauda sAgarIpamanI, ane utkRSTa antarmuhUta ochA sattarasAgaropamanI, (sambhAre be TevALa puchA ?) sahasrArakalpamAM devAnI sthiti keTalI ? (noyamA ! goLa sattarata sArovamArUM, dhomeLa adRAlasA rovamA) gautama ! jaghanya sattarasAgaropamanI utkRSTa aDhAra sAgaropamanI (avajJattayALa pukhkhA ?) aparyAptaka devAnI sthiti keTalI ? (jocamA ! naLena vi vottevi baMtomuduttta) gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUta'nI (vagnattayALa pukhtachA ) paryAptaka devAnI sthiti keTalI ? (noyamA ! goLa sattalasALotramA baMtomudunA, praznosena baTTAsAgaronamArUM baMtomudutttaLAz) gautama ! jaghanya antarmuhUrta ochA sattarasAgaropamanI ane utkRSTa antarmuhUta ochA aDhAra sAgarApamanI (bALapa Lye puThThA ? ) AnatakarUpamAM devAnI sthiti keTalI ? (yamAM ! dvAralattAjovamArUM voleAM mULavIla sALomAOM) gautama ! jaghanya aDhAra sAgarApama, utkRSTa ogaNIsa sAgaropamanI (annattayALa pujjA ?) aparyA. saka devAnI sthitinI pRcchA ? (gaucamA ! narmeLavi vosena vi baMtomudutta) gautama ! jaghanya paNa antarmuhUta, utkRSTa paNa antarmuhUtanI (padmattayALa pucchA ?) paryAptaka devAnI sthiti keTalI ? (zothamA ! noLa laTTAsaNA) thamA tomuttutaLAnuM droNena mULathIsa' sApothamaDuM aMtomuduttA N) gautama ! jaghanya antarmuhUta ochA aDhAra sAgarApama, utkRSTa antarmuhUta ochA ogaNIsa sAgarApamanI, (pALaNa Le revAna pucchA ?) prANata kalpamAM devAnI sthiti keTalI ? (gaucamA ! noLa mULavIrsa sArovamArUM, jotena trIsa sAgaroyamAE) gautama ! zrI prajJApanA sUtra :2 181

Page #195
jaghanya ogaNIsa sAgarepama, utkRSTa vasa sAgaropamanI (jhannattA puchA?) aparyApakonI sthiti keTalI ) (jayamAM ! nagomLa vi koNena vi zaMtomuddatta) gautama jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrta (junattathA pura) paryAsakonI sthiti keTalI ? (camA ! QLavIa tAvamAuM, tomudTrchuM, sogaM vAsaM sAro mAruM saMtomuttAruM) gautama! jaghanya antamuhUrta echA ogaNIsa sAgaropamanI ane utkRSTa antarmuhUrta ochA vIsa sAgaropamanI. (baLe tevA pujhA ?) AraNakalpamAM devanI sthiti keTalI ? (camA ! nahaomLa vIsa lAvanArUM, 3oLa gvIsaM sAravamAsuM) gautama! jaghanya visasAgaropamanI, utkRSTa ekavIsa sAgaropamanI (upakAttA pura) aparyApta devAnI sthiti keTalI ? (camA ! rahaNa vi 3roseLa vi aMtamuhUrta) gautama! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antamuhUrtanI (vAyA purA ?) paryApta deve sthiti keTalI ? (noramA ! jhagoLeof vaa somavuM, baMto, jUThuM phore vasaM sAravamIjuM baMtomudattaLAkuM) gautama ! jaghanya antarmuhUrta ochA vIsa sAgaropamanI, utkRSTa antamuhUrta ochA ekavIsa sAgarepamanI. (davu vAve tevA purA ?) amrutaka5mAM devenI sthiti keTalI ? (goyamA! jahaNNeNa egavIsaM sAgarovamAiM ukkoseNaM bAsIsaM sAgarovamAI) gautama ! jaghanya ekavIsa sAgaropamanI, utkRSTa bAvIsa sAgaropamanI (bAnattavALAM puchA?) aparyApta devenI sthitinI pRcchA ? (nomAMgagoLA vi phorena tri dvatomutta) gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNe attamuhUrtanI (TmttA pucha ) paryApaka devenI sthitinI pRcchA? (noramA jJagum ikkavIsaM sAgarovamAi aMtomuhuttaNAI, ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAI aNtomAruM) he gautama! jaghanya antamuhUrta ochA ekavIsasAgaropamanI, utkRSTa antamuhUrta ochA bAvIsasAgarepanI pArlA TIkAtha-vyAkhyA spaSTa che. zrI prajJApanA sUtra : 2 182

Page #196
raiveyakadevoM kI sthiti kA nirUpaNa caiiveyakAdi sthiti-vaktavyatA zabdArtha-(miTrimovijJAvALuM puchA ) adhastana--adhastana arthAt nIcevALA traNa veyaka vimAnamAM je badhAthI nIce che, temAM rahevAvALA devenI sthitinI pRcchA arthAt sthiti keTalI che? (jaya ! TmLe vAvI sAva mAruM, roLa tevI sAravamADuM) he gautama! jaghanya bAvIsa sAgarepamanI utkRSTa tevIsa sAgarepamanI hoya che (apanALapucha) tyAMnA aparyAptonI sthiti keTalI che? (cama !) he gautama! ( G La vi uzoleja vi tomuhuraM) jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI hoya che. (gAthALe puche ?) paryApaka devenI sthiti keTalI kahI che? (noramA ! gaLe vIlaM sAravamAruM saMtomuduttAruM kazo tevIe sAva vaMtomuttaLarphaM) gautama ! jaghanya antamuhUrta ochA bAvIsa sAgarepanI che utkRSTa antamuhUrta eAchA tevIsa sAgaropamanI hoya che (DrimasjimamvivALa pucha?) adhistana madhyama vaiveyakanA devenI sthiti keTalI che? (jo ! vaLe tevI saMbhAvamAMDuM, volejo cAvIrUM sAravamAsuM) jaghanya tevIsa sAgaropamanI ane utkRSTa covIsa sAgaropamanI hoya che. (bannattayALa puchA) aparyAptakanI sthiti keTalI? (noramA ! jhIMmLa vi kosena vi baMtomutta) gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antamuhUrtanI hoya che (jJayAgaeN puchA ?) paryAsakenI sthiti keTalI che? (roya ! jahaNNeNaM tevIsaM sAgarovamAiM antomuhuttaNAiM, ukkoseNaM caubIsaM sAgarovamAI saMtomuttaor6) gautama ! jaghanya tevIsa sAgarepamamAM antarmuhUrta ochA utkRSTa covIsa sAgarepamamAM antarmuhUta ochAnI . zrI prajJApanA sUtra : 2 183

Page #197
(Trima rimovijJavALa pucchA ?) adhastana paritana traiveyaka devAnI sthiti keTalI che? (poyamA ! naroLa patrIsa sovamArUM, polena jaLavIsaM sALotramAnuM) he gautama ! jaghanya cAvIsa sAgaropamanI, utkRSTa paccIsa sAgarApamanI haeNAya che. (avagnattayALa puchA ?) aparyApta devAnI sthiti keTalI che ? (nocamA ! naphaLanuM vidyotteLavi antomuddutta) he gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antamuhUta nI hAya che (vajJattayALa puchA ? paryAptakAnI sthiti keTalI che ? (noyamA ! noLa cakatrIsa sArotramA, baMtomudutttaLArUM, vorena vaLavIsaM sAgarotramADuM aMtomudutaLAOM) he gautama ! jaghanya antarmuhU echA cAvIsa sAgaropamanI, utkRSTa antarmuhUta echA pacIsa sAgaropamanI hoya che (mazcima dyutrima nevigna vevALa pucchA ?) madhyama- adhastana arthAt madhyanA traNa traiveyakamAM badhAthI nIcenA traiveyakanA devAnI sthiti keTalI che? (poyamAM ! noLa vaLavIsa sarotranAruM, kolega chavvIsa sajovamAruM) he gautama ! jaghanya pacIsa sAgaropama, ane utkRSTa chavvIsa sAgarApamanI heAya che. (avagnattayALa pucchA ?)aparyAptakAnI sthiti keTalI che ? (noyamA ! na LaLa vidyottena vi aMtomuduttta) he gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUtanI hAya che. (padmattayALa pucchA ) paryAptakAnI sthiti keTalI che? (poSamA ! narLaLa vaLavIsaM sarovamArUM aMtomudutttaLAvuM, gloseLa innIsa loyamAE) he gautama ! jaghanya antarmuhUta ochA pacIsa sAgarApamanI, utkRSTa antarmuhUta ochA chavIsa sAgaropamanI che. (zcima mAina nevigna yevALa pucchA ? madhyama-madhyama greveyaka devAnI sthiti keTalI che ? (joyamA ! loLa chavvIsa sAgapovanAra, dholeLa sattAvIsa gotramAE) he gautama ! jaghanya chavvIsa sAgaropamanI, utkRSTa satyAvIsa sAgarApamanI hAya che. (avagnattayALa pucchA ?) aparyAptakAnI sthiti keTalI che ? (noyamA ! noLa vi kole vi attomudduttta) he gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa zrI prajJApanA sUtra :2 184

Page #198
paNa antamuhUrtanI che. (punattayALa puchA ?) paryAsakenI sthiti keTalI che? (goyamA ! jahaNNeNaM chabbIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttaNAI, ukkoseNaM sattAvIsaM sAga mAruM vratomuhuir6) he gautama! jaghanya antamuhUrta ochA chavIsa sAgarepamanI, utkRSTa antarmuhUrta echA satyAvIsa sAgaropamanI hoya che (meksima 3rama vinayavALuM pucho?) madhyama u5ritana veyaka devanI sthiti keTalI che ? (noramA ! HomLe sattAvAlaM sArAvArUM, kaphoLe jhajhUravIruM sAravamAsuM) he gautama! jaghanya satyAvIsa sAgaropamanI, utkRSTa aThayAvIsa sAgaropamanI (apattAM puchA? aparyAptaka devanI sthiti keTalI che? (camA ! Tomi ri 3osena vi antomuhurja) he gautama ! jaghanya paNa ane utkRSTa paNa antarmuhUrtanI (pUnattayALa puchA?) paryAptadevanI sthiti keTalI che ? (mocamA ! jahaNNeNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM, aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM aTThAvIsaM sAgarovamAI vaMtomadattAruM) he gautama ! jaghanya anna muhUrta ochA satyAvIsa sAgaropamanI. utkRSTa antarmuhUrta eAchA aThayAvIsa sAgarepamanI hoya che. (3varina Trima vijJAvAnuM pucho ?) uparitana-adhastana daiveyakanA devenI sthiti keTalI che? (jo mA ! naLa bavIhaM sAravArUM kom qbarIyaM tAvamA) he gautama ! jaghanya aThayAvIsa sAgaropamanI utkRSTa egaNatrIsa sAgarepamanI thAya che. (bamttavALuM puchA) aparyApaka devanI sthiti keTalI che ?( mA ! gaomLa va vadhoLe vi baMtomAM ) he gautama ! jaghanya ane utkRSTa antamuhUrta (uttayALuM puchA) paryAnI sthiti keTalI che? (goyamA ! jahaNNeNaM aTThAvIsa sAgarovamAiM aMtAmuhuttUNAI, ukkoseNaM egUNatIsaM sAmarchuM gattordutaLADuM) he gautama ! jaghanya antarmuhUrta ochA aThayAvIsa sAgaropamanI utkRSTa antamuhUrta echA ogaNatrIsa sAgaropamanI thAya che. (mi mA nevejha revAM puchA ?) uparitana madhyama veyaka devanI risthati keTalI che? (yamA ! kaomi uTLatIraM sAravamADuM, koLuM tIrNa zrI prajJApanA sUtra : 2 185

Page #199
tAromAuM) he gautama! jaghanya ogaNatrIsa sAgaropamanI utkRSTa trIsa sAgarepamanI kahI che. (pasjharacA puracha?) aparyAptadevenI sthiti keTalI che? (jomAM gaThThaomi vi uoLa vi bomutta) he gautama ! jaghanya ane utkRSTa antarmuhUrtanI hoya che. (jJattA puchA ?) paryAdevanI sthiti keTalI che? (goyamA ! jahaNNeNaM egUNatIsaM sAga rovamAiM aMtomuhuttaNAI, ukkoseNaM tIsaM sAga. vArpha tomukhAsuM) he gautama! jaghanya antarmuhUrta ochA ogaNatrIsa sAgarepamanI utkRSTa antamuhUrta echAtrIsa sAgarepanI hoya che (vami- va ttAvALuM puchA?) uparita-uparitana veyakadevenI sthiti keTalI kahela che? (jo ! nagoLe tIlaM sAvaE, 3osoLe zatai sajAvavuM) he gautama ! jaghanya trIsa sAgaropamanI, utkRSTa ekatrIsa sAgare. pamanI kahela che. (pamttALa puchA?) aparyAptaka devenI sthiti keTalI che? (cama! ri 3oreja vi zaMtomudutta) he gautama ! jaghanya ane utkRSTa antarmuhUrtanI hoya che.(qnnattayALa pucha?) paryAptakonI sthiti keTalI che? (caNT! jahaNNeNaM tIsaM sAgarovamAiM; aMtomuhuttaNAI, ukkoseNaM ekatIsaM sAgarovamAiM aNtomudattAvuM) he gautama ! jaghanya antamuhUrta ochA trIsa sAgaropamanI, utkRSTa antarmuhUrta ochA ekatrIsa sAgaropamanI hoya che (vijaya vejayanta jayanta aparAjitesu NaM bhaMte ! devANaM kevaiyaM kAlaM ThiI paNNattA ?) he bhagavana ! vijaya, vijayanta, jayanta; aparAjita vimAnamAM devonI sthiti keTalA kALanI kahI che? (norma ! gaLe UtaraM sAvimaruM, kazore terI savamaiphu) he gautama ! jaghanya ekatrIsa sAgaropamanI, utkRSTa tetrIsa sAgara pamanI (bAjhALe pucha?) aparyAptadevenI sthiti keTalI che? (camA !soLa vi Soei vi tomuhurja) he gautama ! jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtanI (TjhALe pujIta ?) paryAdevanI sthiti keTalI che? (myamAM !sgumi UAtI sarovaruM aMtomuttArUM, 3oLe temAM kAjomAsuM baMtomudutta6) he gautama! jaghanya antarmuhUrta ochA ekatrIsa sAgaropamanI, utkRSTa antarmuhUrta ochA tetrIsa sAgaropamanI hoya che. (devasiddhANaM maMte ! revAM varuM pittA) he bhagavAn ! sarvArtha siddha vimAnavAsI devenI keTalA kALanI sthiti kahI che? (joya! garamagi tejI rAjIvamAruM di ittA) he gautama ! jaghanya ane utkRSTa bhedathI rahita tevIsa sAgarepamanI sthiti kahI che. (vyasiddhavALe apagacALaM puchA) aparyApta sarvArthasiddha vimAnana devanI sthiti keTalI che? (jovA ! nagmLa vi koNena vi cantomudutta, he gautama ! jaghanya ane utkRSTa antamuhUrtanI che (zaSya zrI prajJApanA sUtra : 2 186

Page #200
viddha revALuM vajarAya vevacaM vAra Ti pattA) sarvArtha siddha vimAnanA paryAptaka devenI sthiti keTalA kALanI kahI che? (vocamA ! bALamajuvo temAM sAravamAruM batomuhurUkuM) gautama! jaghanya ane utkRSTa bhedathI rahita antarmuhUrta echA tetrIsa sAgarepamanI (fTae) sthiti (TomttA) kahI che. 10 TIkArya-vyAkhyA spaSTa che ke 10 che zrI jainAcArya jainadharmadivAkara pUjya zrI ghAsIlAla tiviracita prajJApanA sUtranI prameyAdhinI TIkAnuM cothuM sthAnapada samApta zrI prajJApanA sUtra : 2 187

Page #201
paryAyake bhedoM kA nirUpaNa paMcama paryAya pada zabdA (vidA ) keTalA prakAranA (mate !) he bhagavan ! (vagnavA) pa va agara paryAya (pattA ) kahyA che? (noyamA !) he gautama! (tuviddA) e prakAranA ((vA) paryaMtra (vaLattA) kahyA che (tA jJaddA) teo A rIte (nIva pannavA ca banIvara vA ya) jIvanA paryAya ane ajIvanA paryAya (navapanna vALa aMte ! ji saMlaggA, asaMvegnA, banaMta) he bhagavan ! jIvanA paryAya zuM sakhyAta hAya che, asaMkhyAta che, agara ananta hAya che ? (poyamA ! no saMvegnA, to basa keLa leMjJA, aLatA ) he gautama ! na sa khyAta che, na asaMkhyAta che, paNa ananta che (seje DheLa mate ! vaM mukhvargIya vagnavA no savannA, no basa svecnA, anaMtA ?) he bhagavan kayA kAraNe evuM kahyuM ke jIvanA paryAya saMkhyAta nathI, asaMkhyAta nathI paNu ananta che ? (noyamAM ! he gautama ! (basa'vijJAnaiyA) nAraka asa`khyAta che (basa vinnA anumArA) asaMkhyAta asurakumAra che (viSNA nAkumArA) asa khyAta nAgakumAra che (basa vinnA suvAyumAra) asa khyAta suvarNa kumAra che (traNa vinA viSNukumArA) asaMkhyAta vidyutkrumAra che (traNa vignA arnAna HI) asa`khyAta agni kumAra che. (asa lajjA TIvamA1) asaMkhyAta dvIpa kumAra che. (apa'vikAsaddIdyumnArA) asa khyAta udgaSikumAra che. (asa lignA visImApta) asaMkhyAta dizAkumAra che. (abhijJA vAnA) asaMkhyAta vAyukumAra che (basa vinnAthaLiyayumAtA) asaMkhyAta stanitakumAra che. (gata vijJApuDhavijrAphyA) asakhyAta pRthvIkAyika che, (sanniSnAbAjInA) asaMkhyAta akhAyika che. (baliSnA tekA) asakhyAta tejasthAyika che. (traNa vignA vAkAcA) asakhyAta vAyukAyika (aLatA vaLa 11) ananta vanaspatikAyika che. (ala lignA veniyA) asaMkhyAta dvIndriya (sa'viztA teIniyA) asaMkhyAta zrIndriya (aravinnA parindriyA) asa`khyAta cAra indriya (salignA vaMzvi niyatilinoLiyA) asaMkhyAta pa Mcendriyati yenika jIvA heya che (trazrvinA manussA) asa`khyAta manuSya (balignA vALamantara) asaMkhyAta thAna-bhyantara (asa leggA loliyA) asaMkhyAta jyAtiSka (basa laggA vemALiyA) asaMkhyAta zrI prajJApanA sUtra :2 188

Page #202
vaimAnika (baLatA siddhA) ananta siddha che (te haLa>=La jocamAM !) A hetuthI he gautama ! (vaM vuza) ema kahevAya che (te" no savijJA, no trasalinnA, anaMtA) teo sakhyAta nahi asaMkhyAta nahi. paNa ananta che ! 1 // TIkA-prathama padamAM bhagavAne prajJApanA be prakAranI kahI che. jIva prajJApanA ane ajIva prajJApanA. jIva ane ajIva dravyanuM lakSaNu guNu-paryAya kahela che. tethI ja A padamAM jIva ane avanA paryAyAnuM nirUpaNa karAya che prazna karyo che ke he bhagavan ! paryAya keTalA prakAranA kahelA che ? jo ke pAchalA patramAM nairayika AdinA rUpamAM jIvAnI sthiti rUpa paryAyanuM pratipAdana karAyeluM che. tathApi aucika. kSApazamika, temaja kSAyika bhAva rUpa jIva paryAcAnA tathA ajIva paryAyAnA nizcaya karavAne mATe bhagavAna uttara Ape che-- huM gautama ! pava e prakAranA che-jIva paryAva ane ajIva pava, pava, paryAya, guNa, vizeSa, dharma e ghaNebhAge samAnArthIka zabda che. paryAyAnA parimANu jANavAne mATe zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! jIvanA paryAya zuM sakhyAta che agara teA asaMkhyAta che ? athavA ananta che? zrI bhagavAn uttara Ape che.-he gautama ! jIva paryAya na te saMkhyAta che, na asa MkhyAta che, kintu ananta che. zrI gautamasvAmI enuM kAraNa pUche che-he bhagavan ! kayA hetuthI evuM kahyuM che ke jIvanA paryAya saMkhyAta nahi, asaMkhyAta nahi kintu ananta che? vanaspati kAyikA ane siddhone choDIne nairayika Adi badhA asa`khyAta-asakhyAta che, sA~bhUmi manuSyeAnI apekSAe manuSya paNa asaMkhyAta che, vana. spatikAyika, ane siddha jIva ananta-ananta che. e rIte jyAre paryAyavALA ananta che te paryAya paNa anantaja che. A abhiprAyathI zrI bhagavAn uttara Ape che--huM gautama ! nAraka asa'sakhyAta che, asurakumAra asa`khyAta che, nAgakumAra asa`khyAta che, suvaNu kumAra asaMkhyAta che, vidyutkrumAra asaMkhyAta che. agnikumAra asakhyAta che dvIpakumAra asaMkhyAta che; uSikumAra asaMkhyAta che. dizAkumAra asaMkhyAta vAyukumAra asa`khyAta hAya che. stanitakumAra asaMkhyAta hAya che, pRthvIkAyika asa khyAta che, akAyika asaMkhyAta che. vanaspatikAyika ananta che. dvIndriya zrI prajJApanA sUtra :2 189

Page #203
asaMkhyAta che; trIndriya asaMkhyAta che; caturindriya asa`khyAta che. pacendriya tiya`ca asa MkhyAta che. manuSya asa`khyAta che vAnabhyantaradeva asakhyAta che; jgyAtiSTadevA asaMkhyAta che. vaimAnikadevA asaMkhyAta che ane siddha ananta che. A hetuthI huM gautama ! evu' kahevAya che ke jIvanA paryAMya saMkhyAta nathI asaMkhyAta paNa nathI kintu ananta che. // 1 // nairacikAyiko ke paryAya kA nirUpaNa narayikADhi paryAya vaktavyatA zabdA (nepALa maMte jevA pakhtavA vattA ?) he bhagavan nArakAnA keTalA paryAya che ? (poyamA ! baLatA pajJavA vaLattA) he gautama ! ananta paryAya hAya che (seveLaTenuM mate vaM yu necALa baLatA pannavA pAttA) he bhagavan ! kayA hetuthI evuM kahyuM ke nArake!nA ananta paryAya che ? (joyanA ) he gautama ! (nera necaAE) eka nAraka bIjA nArakathI (munnA tulhe) dravyanI apekSAe tulya che (pasadA tuphphe) pradezanI apekSAe tulya che (bonALacA siya hIne, siyatulye, sica bama)i avagAhanAnI apekSAe syAt hIna syAttulya yAt adhika hAya che (ST) yadi (Tvo) hIna (saMvijJamA phIge vAsa cheImA TvIae vA) sakhyAta bhAga hIna che agara asaMkhyAta bhAga hIna che (savaeNgnazuLaddIne kaoN) yA sakhyAtaguNu hIna heAya che (basa vejuLaddIne vA) yA asakhyAtaguNu hIna heAya che (ad Ama)i yadi adhika hAyache. (gasa lagnamAmighnadiyA salemnara mAAmajnmaddi vA) asaMkhyAta bhAga adhika che yA saMkhyAta bhAga adhika hAya che (saMlagnanuLama iyA Asa vijJamuLamaNi vA) saMkhyAtaguNu adhika yA asaMkhyAta guNu adhika heAya che (hi) sthitinI apekSAe (sica phrIne, siya tu, siya ajmahi) syAt hIna; syAt tulya; syAt adhika hAya che (nara phrI sa Mvegnar mA dvIne vAsavepnamALa phALe vA) jo hIna hAya te asakhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAtabhAga hIna heAya che (sa MvidhnamuLaddIne vA nasa vighna muLaddIne vA) saMkhyAta guNu hIna agara asaMkhyAtaguNu hrIna heAya che (arphe bhramandui agara adhika hAya tA (basa vijJamAgamamatti vA saMlignan mAgamaNi yA) asaMkhyAta bhAga adhika yA saMkhyAta bhAga adhika hoya che (salignanuLamahivA asa'vignamuLama ivA) saMkhyAta guNu adhika yA asa khyAta guNa adhika che. (jAharAvanandirIya hoLe, siya tuche, sica gahi) kRSNa vaNu pAMcAthI syAt hIna; myAta tulya; ane syAt adhika che. (jJar ddIne baLata zrI prajJApanA sUtra :2 190

Page #204
mAna , vAraMvejhamAhIne vA saMkijhamAhIne vA) je hIna hoya te anaMta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna, agara te saMkhyAta bhAga hIna (vijJaTrNIne vA vaMtrikanaguThThI vA lairIne va) saMkhyAtaguNa hIna, asaMkhyAtaguNahIna agara anantaguNa hIna che (ghaTTa badamani) je adhika hoya to (baLatamAma maNi vA, saMpattimAM malma sAthe jJamAma madira vA sakhejjaguNamabbhahie vA, asaMkhejjaguNamabbhahie vA, aNantaguNamabbhahie vA) ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAtaguNa adhika, asaMkhyAtaguNa adhika anantaguNa adhika che (nIlavaNNapajjavehiM, lohiyavaNNapajjavehiM, pIyavaNNapajjavehi, hAlida vaNNa vAva, kukSisTavaUApa nahiM cheThALavA) nIla varNa paryAyathI, raktavarNa paryAyathI, pItavaNuM paryAyethI, haridravarNa paryAthI zukalavarNanA paryAyothI vat sthAna patita hInAdhika che. (midhA huM TurimAnahuM chaTALavahiNa) sugaMdha paryAye ane durgadha paryAthI par sthAna patita hInAdhitA che. (tittarasapajjavehiM, kaDuyarasapajjavehiM, kasAyarasapajjavehiM aMbilarasapajjavehiM, madurasapamhiM, iTALavA) tiktarasa paryAyathI kaTukarasa paryAthI kaSAyarasa, paryAyethI, Amla rasa paryAyothI ane madhura rasa paryAthI SaT sthAna patita hInAdhikatA che (kakkaDaphAsapajjavehi, mauyaphAsapajjavehiM, garuyaphAsapajjavehiM lahuyaphAsapajjabehi, sIyaphAsapajjavehi, usiNaphAsapajjavehi giddhaphAsapajjavehi lukkhphaasvAhiM, chAzavaDi) karkazasparza paryAyathI, mRdusparza paryAyothI gurU sparza paryAthI. laghusparza paryAthI, zItasparza paryAthI, usNasparza paryAthI, snigdhasparza paryAthI, rUkSapaza paryAyathI, pathAna patita hInAdhikatA che. (nAmiLivophicanALavajJaphiM) avadhijJAna paryAthI (suvALavajhave zrI prajJApanA sUtra : 2 191

Page #205
hiM) zrutajJAna paryAthI (boAiLapamhiM) avadhijJAna paryAyethI (bALa unnahiM) mati-ajJAna paryAyathI (suvALA vAvedi) zrutajJAna paryA thI (jimAnAnaqnahiM) vibhaMga jJAnanA paryAyothI (jarUraMpamdi). cakSudarzananA paryAyethI (bacavusAvaruM) acakSudarzananA paryAyothI (gohiraMpamhiM) avadhi darzananA paryAyethI (chALaareg) SaTUsthAna patita hInAdhikatA che te tenaLa joyamA ! ) A hetuthI gautama! Ama kahevAya che (naracA ao viSaT, no vArtAvijJA, kAMtA pannavA guyttA) nArakanA saMkhyAta nahi, asaMkhyAta nahi, parantu ananta paryAya kahyA che 2 che TIkAtha-sAmAnyataH jyAM paryAyavAna ananta thAya che, tyAM paryAya paNa ananta thAya che, kintu jyAre paryAyavAna ananta na hoya tyAM paryAya paNa ananta kevI rIte hoI zake? A abhiprAyathI zrIgautamasvAmI prazna kare che- he bhagavan! narayika jInA paryAya keTalA kahelA che ? zrIbhagavana uttara Ape che-he gautama ! narayikanA paryAya ananta kahyA che. zrI gautamasvAmI kAraNa pUche che-bhagavad ! kayA kAraNathI nirayikanA anantaparyAya kahyA che ? zrI bhagavanuM kAraNa batAve che-gautama! pratyeya nAraka bIjA nArakathI dravyanI apekSAe tulya che, arthAt pratyeka nAraka eka-eka jIva dravya che. e prakAre dravyanI dRSTie temanAmAM bheda hatA nathI. pradezanI apekSAe paNa badhA nAraka paraspara tulya hoya che, kemake pratyeka nArakajIva lokAkAzanA barAbara asaMkhyAta pradezavAnuM che, temanA pradezamAM kAMipaNa hInAdhikatA thatI nathI. sapradezI ane apradezI bheda phakata pudgalamAM hoya che, tenA sivAyanA badhAM dravya sapradezI che. badhA jIva dravya asaMkhyAta pradezI ja hoya che, tethI ja pratyeka nAraka jIva paNa asaMkhyAta pradezI hoya che. paNa avagAhanAnI apekSAe badhA nAraka tulya hetA nathI. avagAhanAne artha che zarIranI UMcAI. zarIranI uMcAInI ape. kSAe kaIka nAraka hIna hoya che, koI tulya hoya che ane kaI kaInAthI adhika paNa hoya che. jema ratnaprabhA pRthvInA nArakajInA vakriya zarIranI jaghanya avagAhanA aMgulanA asaMkhyAtamA bhAganI hoya che ane utkRSTa sAta dhanuSa traNa hAtha ane cha aMgulanI. hoya che AgaLa AgaLanI pRthvImAM bamaNI-bamaNI avagAhanA hoya che. e rIte sAtamI pRthvImAM aMgulanA asaMkhyAtamA bhAganI ane utkRSTa pAMcase dhanuSanI hoya che. e rIte keI nArakathI keI nArakanI avagAhanA hIna hoya che. keInI adhika che ane kaI kaInI barAbara che. je nAraka zrI prajJApanA sUtra : 2 192

Page #206
avagAhanAthI hIna hAya che te asaMkhyAta bhAgahIna, sakhyAtabhAga hIna saMkhyAta guNasrIna, yA asaMkhyAta guNu hIna haiAya che, agara adhika che te saMkhyAtabhAga adhika; saMkhyAtaguNu adhika, yA asa`khyAtaguNu adhika haiAya che. eka nArakanI avagAhanA pAMcase dhanuSanI che ane khIjAnI aMgulanA asa`khyAtamA bhAga echA pAMcase dhanuSanI, agulanA asakhyAtamA bhAga pAMcaso dhanuSane asakhyAtamA bhAgache. tethIja je nAraka 'gulanA asakhyAtamA bhAga echA pAMcasA dhanuSanI avagAhanA vALA che, te pAMcase dhanuSanI avagAhanAvALAonI ape kSAe sakhyAta bhAgahIna che ane pAMcase dhanuSanI avagAhanA vALA khIjAthI asaMkhyAta bhAga adhika che. e rIte eka nAraka pAMcaso dhanuSanI avagAhanA vALA ane bIjA e dhanuSa echA pAMcase dhanuSa arthAt 498 dhanuSanI avagAhanA vALA hAya che, e dhanuSa pAMcase dhanuSanA sa MkhyAtamA bhAga hoya che. tethI ja bIjo nAraka pahelAthI sakhyAta bhAga hIna ane pahelA pAMcase dhanuSanI avagAhanAvALA khIjAnI apekSAe sakhyAta bhAga adhika avagAhanA vALA thayA. eja rIte kAi nAraka ekaseA paccIsa dhanuSanI avagAhanA vALA che ane khIje pUrNa pAMcaseAnI avagAhanA vALA. ahIM ekasesa paccIsa dhanuSane cAre guNatA pAMcasA thAya che, tethIja ekaso pacIsa dhanuSanI avagAhanAvALA pAMcase dhanuSanI avagAhanAvALAthI sakhyAta guNahIna thayA ane pAMcaso dhanuSanI avagAhanAvALA eka se pacIsa dhanuSanI avagAhanA vALAthI saMkhyAtaguNu adhika thayA. eja prakAre kAi nAraka aparyApta avasthAmAM aMgulanA asakhyAtamA bhAganI avagAhanA vALA che ane khIje kAi pAMcaseA dhanuSanI avagAhanAvALA che, aMzulanA asaMkhyAtamA bhAga asaMkhyAtathI guNitathaine pAMcase dhanuSa ane che. tethI ja aparyApta avasthAmAM agulanA asaMkhyAtamA bhAganI avagAhanAmAM vamAna nAraka paripUrNa pAMcase dhanuSanI avagAhanAvALA temanAthI asa`khyAtagaNA adhika hAya che. sthitinI apekSAe paNa kAI nAraka koI nArakathI kadAcit hIna kadAcit tulya ane kadAcit adhika haiAya che. jema avagAhanAnI apekSAe catusthAna patita. (capaTALavada) hIna adhikatAnuM pratipAdana karavAmAM Avela che. eja prakAre sthitinI apekSAe paNa samajI levu' joie. spaSTIkaraNa karatA zAstrakAra kahe che. jo hIna hAyatA asakhyAta bhAga agara saMkhyAta bhAga hIna heAya che zrI prajJApanA sUtra :2 193

Page #207
athavA sa`khyAta guNahIna agara asa`khyAta guNu hIna heAya che. agara adhika hAyatA eka nAraka khIjA nArakathI asaMkhyAta bhAga adhika sthitivALA, sakhyAta bhAga adhika sthitivALA, asaMkhyAta guNu adhika sthitivALA, agara sakhyAta guNa adhika sthitivALA hAya che. udAharaNa tarIke--eka nAraka tetrIsa sAgaropamanI sthitivALA che. bIjo eka--aseA samaya AchA tetrIsa sAgarApamanI sthitivALA che, e samaya echA tetrIsa sAgaropamanI sthitivALA pUrNa tetrIsa sAgaropama sthitivALAthI asakhyAtabhAga hIna thayA ane tetrIsa sAgaropamanI sthiti vALe tenAthI asaMkhyAta bhAga adhika sthitivALe thaye kemake eka-e samaya, sAgaropamanA asaMkhyAta bhAga mAtra che. e prakAre eka nAraka tetrIsa sAgaropamanI sthitivALA che. ane bIjo palyApama echA tetrIsa sAgaropamanI sthitivALA, daza kADA kADhI patyeApamanA eka sAgaropama thAya che, tethI ja palyApamathI hIna sthiti vALA pUrNa tetrIsa sAgaropama sthiti vALAthI sakhyAta bhAga hIna sthitivALA thayA ane bIjo sakhyAtabhAga adhika sthitivALA thAya che. e prakAre eka nAraka eka sAgare pamanI sthiti vALe che ane khIjo tetrIsa sAgaropamanI sthitivALA che, te temAM eka sAgarApamanI sthitivALA tetrIsa sAgaropama sthitivALAnI apekSAe saMkhyAta guNu hIna thayA. kemake eka sAgarane tetrIsathI guNuvAthI tetrIsa sAgara thAya che. ane tetrIsa sAgaropama sthitivALA temanI apekSAe saMkhyAta guNu adhika thAya. e prakAre eka nAraka daza hajAra varSanI sthitivALA che ane khIja tetrIsa sAgarApama sthitivALA, daza hajArane asakhyavAra guNita karavAthI tetrIsa sAgarApama thAya che. tethI daza hajAra varSanI sthiti vALA nAraka tetrIsa sAgaropamanI sthitivALA nArakanI apekSAe asakhyAta guNu hIna thaye ane tenI apekSAe tetrIsa sAgarApamanI sthitivALA asakhyAta guNa adhika sthiti vALA thayA. A prakAre eka nAraka mIjA nArakathI dravya ane pradezathI tulya che. kSetrathI avagAhanAnI dRSTie tathA kALa sthitinI apekSAe catuHsthAna patita ja adhika che. A pratipAdana karAyuM. have bhAvanI apekSAe sthAna patita hInAdhikatAnuM prati pAdana karavA mATe zAstrakAra sarva prathama pudgala vipAkI nAma karmAMnA udayathI thanAra audArika bhAvanA Azraya laIne hInAdhikatAnI prarUpaNA kare che-kRSNa vaNunA pacAnI zrI prajJApanA sUtra :2 194

Page #208
apekSAe eka nAraka bIjA nArakathI hIna heAya che keAI kAinAthI tulya hAya che ane kAI koInAthI adhika huMya che. e kathananu spaSTI karaNa kare che jo eka nAraka bIjA nArakathI kRSNa varNanA paryAyathI hIna heAya che teA anaMta bhAga hIna heAya che. asaMkhyAta bhAgahIna haiAya che. saMkhyAta bhAga hIna heAya che. sakhyAta guNahIna heAya che, asaMkhyAta guNu hrIna haiAya che agara anantaguNu hIna heAya che. agara adhika hAya te ananta bhAga adhika haiAya che. asaMkhyAta bhAga adhika hAya che, saMkhyAtaguNu adhika hAya che, asa`khyAta guNu adhika hAya che agara ananta guNu adhika hoya che. A cha sthAna patita hInatA ane adhikatA che. A cha sthAna patita hInAdhikatAmAM je jenAthI ananta bhAga hIna hAya che. te sa`jIvAntakathI bhAga karavAthI je labdha thAya te anantamAM bhAgathI hIna samajavA joie, je jenAthI asa khyAta bhAgahIna che. te asaMkhyAta leAkAkAza pradeza pramANa rAzithI bhAga karavAthI je lakhya thAya teTalA bhAga echA samajavA joie. je jenAthI sakhyAta bhAga hIna hAya tene utkRSTa sakhyakathI bhAga karavAthI je labdha thAya tenAthI hIna samajavA joie. guNanI sakhyAmAM je jenAthI saMkhyeya guNA heAya che. tene utkRSTa saMkhyeyakanA sAthe guNita karavAthI je Ave teTalA samajavA joie, je jenAthI AsaMkhyAtaguNA che, tene asaMkhyAta leAkAkAza pradezAnA pramANanI rAzithI guNAkAra karIne guNita karavA joie, ane guNAkAra karavAthI je rAzi labdha thAya teTalA samajavA joie. jenAthI anantaguNu che. tene sa` jIvAntakathI guNita karavAthI je sakhyA thAya teTalA samajavA joie. tene vadhAre spaSTa karavA mATe kahyuM che-nIla varNanA paryAyeAthI leAhita (rakta) vaNu nA paryAyeAthI, pIta varNa nA paryAye thI, hAradrava nA paryAyeAthI. ane zukala varNanA paryAyathI cha sthAna patita eka nAraka bIjA nArakanI apekSAe hIna, tulya athavA te adhika thAya che. agara keAi hIna che te ananta bhAga hIna hAya che, asaMkhyAta bhAga hIna thAya che, sakhyAta bhAga hIna thAya che saMkhyAta guNu hrIna thAya che, asa MkhyAta guNa hIna thAya che, agara ananta guNu hIna thAya che. agara adhika thAya che te ananta bhAga adhika thAya che, asaMkhyAta bhAga adhika thAya che; saMkhyAta bhAga adhika thAya che, sa MkhyAta guNA adhika thAya che, asaMkhyAtaguNa adhika thAya che athavA ananta guNA adhika hAya che, zrI prajJApanA sUtra :2 195

Page #209
e rIte sugandha ane durgandhanA paryAyathI paNa eka nAraka bIjA nArakanI apekSAe cha sthAna patita hInAdhika thAya che. agara hIna che te ananta bhAga hIna thAya che, asaMkhyAta bhAga hIna thAya che, saMkhyAta hIna thAya che. saMkhyAta guNahIna thAya che, asaMkhyAta guNahIna thAya che agara ananta guNa hIna thAya che. agara adhika hoya che te ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika thAya che. | tikta rasanA paryAyathI, kaTuka rasanA paryAyathI, kaSAya rasanA paryAye Asta rasanA paryAyothI temaja madhura rasanA paryAyathI paNa eka nAraka bIjA nArakathI cha sthAna patita hInAdhika thAya che. je hIna thAya che te ananta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNahIna asaMkhyAta guNa hIna agara ananta guNa hIna thAya che. agara adhika thAya che te ananta bhAga adhika asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika agara anantaguNa adhika thAya che. karkaza sparzanA paryAyathI, mRdusparzanA paryAthI, gurUsparzanA paryAethI laghusparzanA paryAyethI, zItasparzanA paryAyothI, uNapanA paryAyathI, snigdha sparzanA paryAyethI, ane rUkSa sparzanA paryAyethI eka nAraka bIjA nArakanI apekSAe hIna, tulya agara adhika thAya che. agara hIna che te ananta bhAga hIna asaMkhyAta bhAga hana, saMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNa hIna asaM. khyAta guNa hIna ananta guNa hIna thAya che ane je adhika thAya che te, ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika athavA ananta guNa adhika bane che - have kSApazAmika bhAva rUpa paryAthI hInAdhitA pradarzita kare che Abhinibodhika jJAnanA paryAyethI, zruta jJAnanA paryAyethI, avadhijJAnanA paryAyethI, matyajJAnanA paryAyethI, zrutAjJAnanA paryAyethI, virbhAgajJAnanA paryAthathI, cakSudarzananA paryAyothI, acakSudarzananA paryAyathI tathA avadhi darzananA paryAyethI, keI nAraka ke bIjA nArakathI hIna adhika agara tulya hoya che. agara hIna che to cha sthAna patita hIna agara adhika che. te che sthAna patita adhika bane che. jemake-je jenAthI hIna che te ananta bhAga hIna, zrI prajJApanA sUtra : 2 196

Page #210
asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNahIna, asaM. khyAta guNa hIna agara ananta guNa hIna hoya che. je jenAthI adhika che, te tenAthI ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika agara ananta guNa adhika hoya che. jasthAna patitatvanA svarUpanuM nirUpaNa karAya che je-kRSNa varNanA paryAye nuM parimANa ananta che, to paNa asat ka95nAthI tene daza hajAra mAnI levAmAM Ave ane sarva jIvanantakane so kalpita karI levAya te dasa hajAramAM so ne bhAga devAthI tenI saMkhyA upalabdha thAya che. e rIte eka nArakanA kRNuvarNanA paryAyenA parimANa daza hajAra che, bIjAnA se ochA daza hajAra che. tenI saMkhyA sarva jIvAntakamAM bhAga devAthI thanAra anantama bhAga che, te je nArakane kRSNa varNane paryAya se ochA daza hajAra che. te daza hajAra kRSNa varNa paryAye vALA nArakanI apekSAe ananta bhAga hIna kahevAya che. e ja prakAre daza hajAra parimita kRSNa varNa paryAyamAM lekAkAzanA pradezanA rUpamAM kavipata pacAsathI bhAgavAmAM Ave te basanI saMkhyA Ave che, e saMkhyAmAM bhAga kahevAya che. tAtparya e thayuM ke koI nArakanA kRSNavarNanA paryAya basa eAchA daza hajAra che ane keInA daza hajAra purA che. temAMthI base ochA daza hajAra kRSNavaNa paryAya vALA paripUrNa daza hajAra kRSNavarNa paryAyavALAnI apekSAe asaMkhyAta bhAga hIna kahevAya che, ane daza hajAra kRoNuvarNa paryAyavALA asaMkhyAta bhAga adhika kahevAya che. e prakAre pUrvokta daza hajAra saMkhyaka kRSNavarNa paryAmAM saMkhyAta parimANanA rUpamAM kalpita daza saMkhyAne bhAga karAya te eka hajAranI saMkhyA prApta thAya che. e saMkhyA daza daza hajArane saMkhyAtame bhAga che. mAnI le ke keI nArakanA kRSNa varNa paryAya hajAra che ane bIjAnA daza hajAra che. te so hajAra kRSNa varNa paryAya vALA paripUrNa daza hajAra kRSNavarNa paryAyavALA nArakanI apekSAe saMkhyAta bhAgahIna thaze ane tenI apekSAe daza hajAra kRSNavarNa paryAyavALa saMkhyAta bhAga adhika kahevAyA. eja rIte eka nArakanA kRSNavarNa paryAnuM parimANa eka hajAra che ane bIjAnuM parimANa daza hajAra. ahIM utkRSTa saMkhyAta rUpamAM kapita daza saMkhyAnA dvArA hajAra guNAkAra karAya te daza hajAra saMkhyA Avee rIte eka hajAra kRSNavarNa paryAya vALA nAraka daza hajAra saMkhyaka kRSNa varNa paryAya vALA nArakanI apekSAe saMkhyAta guNa hIna che ane tenI ape zrI prajJApanA sUtra : 2 197

Page #211
kSAe daza hajAra kRSNa vaNuM paryAya vALA sakhyAta guNa adhika che e prakAre eka nArakanA kRSNa vaNu paryaMcAnA parimANu khase che ane khIjA nArakanA kRSNa vaparyAyAnA parimANu daza hajAra che. khasenA jo asakhyAta rUpamA kalpita pacAsanI sAthe guNAkAra karAya te daza hajAra thAya che. tethI ja khase| kRSNavarNa paryAya vALA nAraka daza hajAra kRSNa vaNu paryAya vALA nArakanI apekSAe asa khyAta guNu hIna che ane tenI apekSAe daza hajAra kRSNa vaNuM paryAyavALA asaMkhyAta guNa adhika che. eja rIte eka nArakanA kRSNavarNanA paryAya seA che ane khIjAnA daza hajAra sarva jIvAntaka parimANunA rUpamAM parikalpita seA vaDe seAnA guNAkAra karAya te daza hajAranI saMkhyA Ave che. tethI ja seA kRSNa vaNu paryAya vALA nArakanI apekSAe ananta guNu hIna thAya ane tenI apekSAe bIjo ananta guNu adhika thAya ahIM kRSNe vanA paryAyAne laine SaDthAna patita hAni vRddhinu pratipAdana ka' che. e kAraNe zeSa, varNo, gadhA raseA ane sparzIne laine paNa SasthAna patita hAni-vRddhi samajI levI joie. je prakAre pudgala vipAkI nAmakarmInA udayathI utpanna thanArA auyika bhAvanA Azraye karIne nArakeAne SaTasthAna patita kahyAM che, teja rIte jIva vipAkI jJAnAvaraNIya Adi karmonA kSayApazamathI utpanna thanArA kSAye pamika bhAvane laIne AbhiniSeAdhika jJAna Adi paryAyAnI apekSAe paNa SasthAna patita hAni vRddhi samajI levI joie. badhA nAraka dravyanIapekSAe sarakhA che. e kathana dvArA ema sUcana karyu che ke pratyeka nAraka potapotAmAM paripUrNa temaja svataMtra jIva dravya che ane jo ke keAI paNa dravya paryAyathI sathA rahita kadApi nathI hAi zakatA tathApi paryAcAnI vivakSA na karIne kevaLa zuddha dravyanI vivakSA karAya tA eka nArakathI khIjA nArakamAM keAi vizeSatA nathI. avagAhanAthI catuH sthAna patita kahevAthI A siddha thayu ke AtmA kadayane vazIbhUta khanIne sapheAca vikAsa zIla che. parantu pradezeAnI ape kSAe nyUnAdhika nathI. sthitithI catuH sthAna patita kahine e sUcana karyuM ke Ayu karmInI sthiti utpanna karavAvALA jIvanA adhyavasAyAmAM utkRSTa ane apakarSa thAya che. adhyavasAyAnA utkRSTa ane apakanA vinA. sthiti catuH sthAna patita nathI thaI zakatI. kRSNava Adi paryAAthI sthAna patita thAya che ema kahIne e batAvyuM che ke jyAre eka kRSNa varNane laIne ja ananta paryAya thAya che te badhA varNInA paryAyanu tA kahevuM ja zuM? A kathanathI e paNa sUcita karAyu che ke jIva zrI prajJApanA sUtraH2 198

Page #212
svanimittaka temaja para nimitteka vividha pariNAmothI yukta thAya che. karmodayathI prApta zarIranA anusAra tenA pradezamAM sa'kAca--vistAra tA thAya che parantu nyUnAdhikatA nathI thatI // 2 // asurakumAroM ke paryAyakA nirUpaNa asurakumAra paryAya vaktavyatA zabdA -(asura mArALa mate ! vacA pakhavA pAttA ?) he bhagavan ! asurakumAranA keTalA paryAya kahyA che ? (poSamA !) he gautama ! (baLatA pakkAvALattA) ananta paryAya kahyA che. he bhagavan ! kayA hetuthI ema kahevAya che ke (amuhamArALa baLatA vanvA) asurakumAreAnA ananta paryAya che. gautama ! (asurakumAre anurakumAraAE) eka asurakumAra khIjA asurakumArathI (ducAya tutyuM pasaducA tucche) dravyanI apekSAe tulya che. ane pradezeAnI apekSAe paNa tulya che. (oLacA caDhDhALatti) avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita che (++i vakaTrALakila) sthitithI catuHsthAnA patita che. (AjavaLava veai chuTALatti) kRSNavarNa paryAyeAthI SaDthAna patita che (varSa) e rIte (nAjavnnvehiN lohiyavaNNapajjavehiM hAliyaNNapajjavehiM sukillathaNNapajjayehiM) nIlavarNanA paryAyathI, leAhita, haridra, ane zukalavarNanA paryAyeAthI (suSminya gna, duniMdha jJahaiiM) sugandha ane dugandhanA paryAyeAthI (ttittarasa paA yehiM, kaDuyarasa pajjavehiM kasAyarasa pajjavehi, aMbilarasa pajjavehiM, mahurarasa nahi~) tikta rasa, kaTuka, kaSAya, Amla, madhura rasanA paryAyeAthI (jvaNatu. phAsapajjavehiM mauyaphAsapajjavehiM, garuyaphAsapajjaverhi, lahuyaphAsapajjavehiM siiyphaaspannavedita siLadAsajajhjhavend, dilAsavanna, jIvavAna di) kaza, mRdu, gurU-laghu-zIta uSNu snigdha ane rUkSa sparzonA paryAyethI (gAminivocinALavajJavahiM, muyanALa padma) AbhinimeAdhika jJAnanA paryAyathI zrutajJAnanA paryAyeAthI, avidhajJAnanA paryAyAthI (mabaLALavajJa sucabaLALapa vedavimaMgaLALavajJavea) matyajJAnanA paryAyAthI, zrutAjJAnanA paryAyAthI vibhaMgajJAnanA paryAyeAthI (vastuvantaLapaSNavendi bacavuvaMsaLa di gohilaLajJava) cakSudananA paryAyAdhI, acakSudananA paryAyathI, avadhidarzananA paryAyAthI (chaduAhipu) cha sthAna patita che (saM) atha (paLadru N) e hetuthI (goyamA) huM gautama ! (vaM yuca) ema kahevAya che (bahumArALa baLatA pakhavA zrI prajJApanA sUtra :2 199

Page #213
Twtta) asurakumAranA ananta payoya kahyA che (Urva) e rIte (jJA) jema (phA) nAraka () jevA (asura mArA) asurakumAra (tahA) evA prakAranA (nAvAyumAra rAva thAicanA) nAgakumAra ane svanikumAra paNa samajavA. TIkAtha-have asurakumAra vigere bhavanapatinI prarUpaNa karAya che gautama prazna kare che-he bhagavan! asurakumAranA keTalA paryAya kahelA che? zrI bhagavAna uttara Ape che-asurakumAra bhavanapatiyonA ananta paryAya kahevAyelA che. zrI gautama pUche che-he bhagavan! kyA hetuthI ema kahevuM che ke asura kumAranA ananta paryAya kahelA che ? zrI bhagavAna hetunuM pratipAdana kare che-eka asurakumAra bIjA asura kumArathI dravyArthika nayathI tulya che arthAt jIva dravyanI dRSTithI asurakumAromAM parasapara koI aMtara nathI. paNa avagAhanA arthAt zarIranI UMcAInI apekSAe kaI asurakumAra koI asurakumArathI hIna hoya che. tulya hoya che. agara te adhika hoya che. agara hIna hoya che te asaMkhyAta bhAga hIna hoya che agarate saMkhyAta bhAga hIna hoya che athavA saMkhyAtaguNa hIna hoya che athavA asaMkhyAtaguNa hIna hoya che. agara adhika hoya che te asaMkhyAta bhAga adhika hoya che, saMkhyAta bhAga adhika hoya che saMkhyAtaguNa adhika hoya che athavA asaMkhyAtaguNa adhika hoya che. Ayu karmane anubhava kare te sthiti kahevAya che. e sthitinI apekSAe eka asurakumAra bIjA asurakumArathI catuH sthAna patita hoya che, tAtparya e che ke keI asurakumAra koI anya asurakumAranI apekSAe sthitimAM hIna hoya che, keI keInI barAbara hoya che, keI keInAthI adhika hoya che agara hIna hoya te asaMkhyAta bhAga hIna thAya che, athavA saMkhyAta bhAga thAya che agara saMkhyAtaguNa hIna thAya che athavA asaMkhyAta guNa hIna bane che. agarate adhika hoyate asaMkhyAta bhAga adhika hoya che athavA saMkhyAta bhAga rAdhika hoya che athavA saMkhyAtaguNa adhika bane che agara asaMkhyAta guNa adhika thAya che. kRSNavarNa paryAnI apekSAe keI asurakumAra keInAthI hIna, tulya agara adhika bane che. agara hIna thAya che te ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNahIna, athavA ananta guNahIna thAya che. je adhika thAya che te ananta bhAga adhika, zrI prajJApanA sUtra : 2 200

Page #214
asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, asaMkhyAta guNa adhika, saMkhyAta guNa adhika athavA anantaguNa adhika hoya che. e prakAre nIlavarNa paryAyethI, lehitavarNa paryAthI, hAridravarNa paryAthI zukalavarNa paryAthI sugandha paryAthI, durgazva paryAthI, tikta rasa paryAyothI, kaTuka rasa paryAyathI, kaSAya rasa paryAthI , Ampharasa paryAcethI, madhura rasa paryAyothI, karkaza spaza paryAyathI, mRdusparza paryAthI, gurUsparza paryAthI, laghuza paryAyAthI, zItasparza paryAyethI, uSNasparza, paryAyathI, niSpa sparza paryAyothI, rUkSa sparza paryAyathI tathA Abhinibedhika jJAna paryAyathI, zrutajJAnanA paryAyethI avadhijJAna paryAthI mati ajJAnanA paryAyethI zruta ajJAnanA paryAyothI, vibhaMga jJAnanA paryAyothI, cakSudarzananA paryAyothI, acakSudarzananA paryAyothI ane avadhi darzananA paryAyothI eka asurakumAra bIjA asurakumArathI pasthAna patita hIna agara te adhika hoya che. agara hIna haiyate ananta bhAga hIna yA asaMkhyAtabhAga hIna agara saMkhyAmabhAga hIna athavA saMkhyAtaguNahIna, asaMkhyAtaguNahIna, athavA anantaguNa hIna thAya che. kadAcit adhika hoya te anantabhAga adhika athavA asaMkhyAta bhAga adhika vA saMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta guNa adhika agara asaMkhyAta guNa adhika agara anantaguNa adhika hoya che. upasaMhAra karatA sUtrakAra kahe che- gautama! e hetuthI evuM kahevuM che ke asura kumAranA ananta paryAya che. e rIte jevI pahelAM nArakenI prarUpaNa karelI che. ane A asurakumAranI prarUpaNa karelI che, e ja prakAre nAgakumArothI laIne svanitakumAre sudhI arthAt agnikumAre, vikumAra, udadhikumAra, dvIpa kumAre, dizAkumAra, pavanakumAre, ane svanitakumArenI paNa prarUpaNa samajI levI joIe. A badhAnA anantaparyAya che. A badhA asurakumAra paNa dravyanI apekSAe ane pradezanI apekSAe tulya che, avagAhanAnI apekSAe catuH sthAna patita che, sthitinI apekSAe paNa catuH sthAna patita che. kRSNa varNa paryA, nIlavarNa paryAye, lehitavarNa paryAye, pItavarNa paryA, zukalavarNa paryAya, surabhi-durabhi gaMdha paryAyo, tikta rasa paryA, kaTuka rasa paryA kaSAya rasa paryA, aspharasa paryAye, madhurarasa paryAye karkazasparza paryAye mRdusparza paryA, gurUpa paryAye, laghusparza paryA, zItasparza paryA, uNasparza paryAyathI, snigdhasparza paryA. ane rakSasparza paryAthI tathA zrI prajJApanA sUtra : 2 201

Page #215
AbhinibodhijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, matyajJAna zutAjJAna, virbhAgajJAna, cakSudarzana, acakSudarzana ane avadhidarzananA paryAyothI pasthAna patita hInA dhika che. e hetue nAgakumAra AdinA ananta paryAya che ke 3 che pRthvIkAyika ke paryAyakA nirUpaNa pRthvIkAyAdikanA paryAyanI vaktavyatA zabdArtha-(vivArUari mane ! devA vanavA pattA ?) he bhagavana ! pRthvIkAcikenA keTalA paryAya kahyA che? (jo mA ! maLatA pagavA pattA) he gautama! ananta paryAya kahyA che (te veLA mete ! purva yu rUDhavivarUcA avitA junavA qUUZT) he bhagavan ! kayA hetuthI ema kahevAya che ke pRthvIkAcikenA ananta paryAya kahyA che? (camA ! guDhavIjAphA vizarUcaspa rUa cANa turnsa, pAsA tunta) he gautama ! eka pRthvIkAyika bIjA pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya che. pradezanI apekSAe tulya che (Tigg sira haLe sivA tunDe sica kadamaNiT) avagAhanAnI apekSAe syAhU hIna che, syAt tulya che. sthAt adhika che (=rU hI) je hIna che (saMvembarUmA phrImAM vA laMDanamAvavA saMpanna guNa hILe vA kAM na phaLe vA) asaMkhyAta bhAga hIna che agara saMkhyAta bhAga hIna che agara saMkhyAtaguNa hIna athavA asaMkhyAtaguNa hIna che agara (ba gama) jo adhika che (kahevAmAM abbhahie vA, saMkhejjabhAga avbhahie vA, saMkhijja guNa abbhahie vA, asaMkhijja guNa 3madiA vA) asaMkhyAta bhAga adhika che, saMkhyAtabhAga adhika che, saMkhyAtaguNa adhika che agara asaMkhyAta guNa adhika che. (kiraNa siddhALavaNit) sthitithI tri sthAna patita che (ziva ne sirasUtre jamag) kadAcit hIna; kadAcit tulya, kadAcita adhika che (G6 zrI saMvijJamAne vA, saMajhamALavA, saMvijhaTLe vA) agara hIna che te asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAga hIna, agara saMkhyAta guNa hIna che (var maNig) je adhika che (saMvijJarUma banmaNi vA saMfamzmAT badamA vA, saMzvina guna amahira vA) asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika agara saMkhyAta guNa adhika che (vohaiiM) varSothI (hiM) gaMdhathI (ra) rasethI (hiM) svargothI (marUmAbAga jhavefe) matyajJAnanA paryAyethI (cazaooriNa kArdi) zrutajJAnanA paryAyethI (baqsApahiM) acakSadarzananA paryAyathI (chaThThAivarita) SaTasthAna patita che. zrI prajJApanA sUtra : 2 202

Page #216
(bAjIvAcALa aMte ! TevAva vALA ) bhagavad akAyikAnA keTalA paryAya kahyA che ? (noyamA ! aLatA vaJavA vaLajJA) gautama ! ananta paryAya kahyA che (se venTena mate ! vughara-bArAcALa anaMtA padmavA vaLattA) bhagavan ! kayA hetuthI evu kahyu che ke aSThAyikAnA ananta paryAya kahelA che ? (poyamA ! )De gautama ! (bApu" bAyasa mukhvacA tucche) aSThAyika khIjA avyuAyikathI dravyanI apekSAe tulya che (pasa-yA tuphphe) pradezAnI apekSAthI tulya che (kogALayAh cALavada) avagAhanAnI apekSAe catuHsthAnapatita che (nitigaLatti) sthitinI apekSAe tristhAna patita che (vaLAdharanAAsa mar3eLALa suyagALa acavavuMvattaLanagnahiM chALa hita) vaNuM gandha, rasa, sparza, matyajJAna, zrutAjJAna, acakSudananA paryAthI SasthAna patita che (tekADhyAna pucchA ?) tejaskAyikAnA viSayamAM prazna ? (poSamA ! baLatA vanavA vaLattA) hai gautama ! ananta paryAya kahyA che (le LaDheLa mate ! (na zrI prajJApanA sUtra :2 203

Page #217
tu teDarUi itA, pannavAM pAttA) bhagavad ! kayA hetuthI ema kahevAya che ke tejaskAyikanA ananta paryAya kahyA che (nomA !) he gautama ! (4arge tevANacaraNa sU cANa tura) eka tejaskAyika bIjA tejaskAyikathI dravyanI apekSAe tulya che. ( vaDhavANa ) pradezanI apekSAe tulya che (TuLayANa jALavaNipa) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (fg tiSThANA) sthitinI apekSAe tristhAna patita che (aan dha ra Asa marU baUTNa sucamagoriA ajavudaMra pamhuM ja raTAjAgi) varNa-gaMdharasasparzamatyajJAna; dhRtAjJAna acakSudarzana paryAyethI sthAna patita che (3rUcALa puchA ?) vAyukAyikanA viSayamA pakSa (camA !) gautama ! (gamtA pAvA gov/ttA) gautama ! ananta paryAya kahyA che te keLa aMte ! vuiM vAra rUcALe baLatA pannavI guttA ?) bhagavad ! kyA hetuthI evuM kahevAya che ke vAyukAcikenA ananta paryAya che? (jo mA ! vAha vAucArUsa) gautama? vAyukAyika bIjA vAyukAyikathI (tatte) dravyanI apekSAe tulya che ( HthA tulluM) pradezonI apekSAe tulya che (TrphucA javuM TALavaNa) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (vadhu dha rasa chAsa mA suya gAna avadhutana vArdi chaThA vahig) vaNu-gaMdha-rasa sparza, matyajJAna-zrutajJAna-acakSudarzananA paryAyothI SaTasthAna patita che (varasarU rUcAi puchA') vanaspatikAyikanA viSayamAM prazna (noramA ! baMtA THvA guttA) gautama ! ananta paryAya kahyA che ( mate !) he bhagavan! kayA hetuthI ema kahevAya che ke vanaspatikAcikenA ananta paryAya che ? (AyamA ! vaUTHphAphA vArtaphAphacaraNa) gautama ! eka vanaspatikAyika bIjA vanaspatikAyikathI (baiyA tura) dravyanI apekSAe tulya che. (1NasaDApa tu) pradezanI apekSAe tulya che (bopALayA vALa vagi) avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita che (fou f ast) sthitithI traNa sthAna patita che (vaNa vadha rasa na maUTLa sucana raghunA pawve huM ja) varNa, gaMdha, rasa, sparza, matyajJAna, zrutajJAna, ane acakSudarzananA paryAthI (iTAnavahig) cha sthAna patita che ( gmoi mA ! parvavuMcarU vArasAcA jatA pasgvA guttA) he gautama ! e hetue ema kahevAya che ke vanaspatikAyikanA ananta paryAya che TIkAtha-have pRthvIkAyika AdinA paryAnuM nirUpaNa karAya che-zrI gautamasvAmI prazna kare che bhagavad pRthvIkAyika jIvanA keTalA paryAya kahevAyelA che? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama! ananta paryAya kahelA che. zrI gautamasvAmI kAraNa pUche che-bhagavan! kayA kAraNathI ema kahevAya che ke pRthvIkAyikonA ananta paryAya che? zrI prajJApanA sUtra : 2 204

Page #218
zrI bhagavAna A praznano uttara Ape che-he gautama ! eka pRthvIkAyika bIjI pRthvIkAyikathI dravyanI dRSTie tulya che ane pradezanI daSTie paNa tulya che paNa avagAhanAnI daSTie kaI kaInAthI adhika ke kaI kaInAthI tulya che, agara hIna che te asaMkhyAta bhAgahIna agara saMkhyAta bhAga hIna yA saMkhyAta guNa hIna athavA asaMkhyAtaguNa hIna che. ane je adhika che te kaI koInAthI asaMkhyAta bhAga adhika che, koI koInAthI saMkhyAta bhAga adhika che, koI koInAthI saMkhyAlaguNa adhika che ane kaI kaInAthI asaMkhyAtaguNa adhika che. e prakAre avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita hInAdhikatA che. jo ke pRthvIkAyika jInI avagAhanA aMgulanA asaMkhyAtamAM bhAga pramANa ja thAya che. kintu aMgulanA asaMkhyAtamA bhAganA paNa asaM. khyAta bheda che. tethIja pUrvokta hInAdhikatAnA thavAmAM kaI virodha hete nathI. sthitinI daSTie pRthvIkAyika jIva tristhAna patita che. tAtparya e che ke badhA pRthvIkAyikanI sthiti samAna nathI hotI. keI keInAthI hIna, kaI keIna tulya, ane keI koInAthI adhika sthitivALA hoya che. je sthitinI dRSTithI hIna che te agara asaMkhyAta bhAgahIna hoya che agara saMkhyAta bhAga hIna hoya che. agara saMkhyAta guNa hIna hoya che. e rIte tristhAna patita hInatA samajavI. joIe. je sthitinI daSTie adhika che te koInAthI asaMkhyAta bhAga adhika hoya che agara saMkhyAta bhAga adhika hoya che athavA saMkhyAtaguNa adhika hoya che e prakAre adhikatA paNa tristhAna patita che. temanI sthitimAM catuHsthAna patita hInAdhikatA nathI thatI kemake asaMkhyAta guNahAni ane asaMkhyAta guNa vRddhine ahIM saMbhava nathI. enuM kAraNa A che ke pRthvIkAyika AdinI sarva jaghanya AyuSya kSullaka bhava grahaNa parimita che. mulaka bhavanuM parimANa base chapana AvalInuM phakata che. be ghaDInuM eka muhUrta thAya che ane e eka muhUrtamAM pAMsaTha hajAra pAMcase chatrIsa bhava thAya che kahyuM paNa che-- niyamathI base chappana AvalikAne eka kSullaka bhava thAya che ane eka pAka che - zrI prajJApanA sUtra : 2 205

Page #219
muhUrtamAM pAMsaTha hajAra chatrIsa kSullaka bhava thAya che. A kathana sUkSama nigaDhanI apekSAe samajavuM joIe. pRthvIkAyika AdinI utkRSTa sthiti paNa saMkhyAta varSanI ja hoya che, tethI ja asaMkhyAta guNahAni agara vRddhi arthAt jUnAdhikatA thaI zakatI nathI, rahiga saMkhyAtabhAga, asaMkhyAtabhAga ane saMkhyAtaguNu vRddhi hAni te A prakAre che. eka pRthvIkAyikanI sthiti paripUrNa bAvIsa hajAra varSanI che ane bIjAnI eka samaya echI bAvIsa hajAra varSanI. temanAmAMthI paripUrNa bAvIsa hajAra varSanI sthitivALAnI apekSAe eka samaya ochA bAvIsa varSanI sthitivALA asaMkhyAta bhAga hIna kahevAze ane bIje tenAthI asaM khyAta bhAga adhika kahevAze. e prakAre ekanI paripUrNa bAvIsa hajAranI sthiti che ane bIjAnI aMtarmuhUrta Adi ochA bAvIsa hajAra varSanA ahIM antarmuhUrta Adi bAvIsa hajAra varSane saMkhyAta bhAga che, tethI ja pUrNa bAvIsa hajAra varSanI rithativALAonI apekSAe amuhUrta ochA bAvIsa hajAra varSavALA saMkhyAta bhAga hIna che ane tenI apekSAo pUrNa bAvIsa hajAra varSanI sthitivALA saMkhyAta bhAga adhika che. e rIte eka pRthvIkAyikanI bAvIsa hajAra varSanI sthiti che ane bIjAnI amuhUrta, eka mAsanI, eka varSanI athavA eka hajAra varSanI sthiti che. antarmuhUrta Adi keI niyata saMkhyAthI guNAkAra karavAthI bAvIsa hajAra varSanI saMkhyA thAya che, tethI ja antarmuhUrta AdinI AyuSyavALA pRthvIkAyika pUrNa bAvIsa hajAra varSanI sthitivALAnI apekSAe saMkhyAta guNahIna che ane enI apekSAe bAvIsa hajAra varSanI sthitivALA saMkhyAtaguNa adhika che. eja rIte aSkAyika Adi caturindriya paryanta jenI pitApitAnI sthitinA anusAra tristhAna patita samajI levA joIe. parantu pRthvIkAyika jIva bIjA koI pRthvIkAyikanI apekSAe varNa gaMdha rasa ane sparza paryAnI apekSAe tathA matyajJAna, zrutajJAna tathA acakSu darzana paryAnI apekSAe sthAna patita samajavA joIe. tethIja kaI pRthvIkAyikanI apekSAe ananta bhAga hIna asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna saMkhyAta guNa adhika asaMkhyAtaguNa adhika ane anantaguNa adhika che. zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavAna akhAcikenA paryAya keTalA che? zrI bhagavAn uttara Ape che he gautama ! akAcikenA ananta paryAya che. zrI gautama! kAraNa pUchatAM prazna kare che-bhagavAna! kayA kAraNasara ema kahevAya che ke akAyuikenA ananta paryAya che? zrI prajJApanA sUtra : 2 206

Page #220
zrI bhagavAn hetunuM pratipAdana kare che-gautama! eka aSkAyika bIjA aSkAyikathI dravyanI daSTie tulya che ane pradezanI daSTie paNa tulya che. kintu avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita che. eka aplAyika bIjA aSkAyithI asaMkhyAta bhAgahIna thAya che agara saMkhyAta bhAgahIna thAya che. saMkhyAtaguNa adhika thAya che athavA asaMkhyAtaguNA adhika thAya che. sthitinI apekSAe eka aSkAyika bIjA aSkAyikathI tristhAna patita thAya che, arthAta asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAtabhAga hIna agara saMkhyAtaguNahIna thAya che. athavA asaMkhyAtabhAga adhika, saMkhyAmabhAga adhika agara saMkhyAtaguNa adhika hoya che. kintu varNa gaMdha, rasa, sparza, matyajJAna ane zrutajJAnanA paryAyethI SaTasthAna patita thAya che. arthAt ananta bhAgahIna, asaMkhyAtabhAga hIna, saMkhyAta bhAgahIna saMkhyAtaguNahIna. asaMkhyAta guNahIna athavA anantaguNa hIna thAya che. zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavan! tejaskAcikenA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che- he gautama! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI enuM kAraNa pUche che bhagavad anantaparyAya hevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna uttara Ape che-gautama! eka tejaThAyika bIjAtejaskAyikathI dravyanI daSTie samAna che ane pradezanI daSTie paNa samAna che kintu avagAhanAnI dRSTie catuHsthAna patita thAya che, arthAt eka tejaskAyika bIjA tejaskAyikanI apekSAe avagAhanA arthAt zarIranI uMcAImAM agara hIna bane che te asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna athavA asaMkhyAta guNa hIna thAya che ane je adhika thAya che te cata sthAna patita adhika thAya che. sthitinI apekSAe tristhAna patita thAya che, arthAt asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna thAya che, agara asaMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta bhAga adhika agara saMkhyAta guNa adhika thAya che. varNa, gaMdha, rasa, sparza, matyajJAna, zrutajJAna, ane acakSudarzananA paryA yenI apekSAe eka tejarakAyika bIjA tejaskAyikanI apekSAe sthAna patita bane che. arthAt ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, zrI prajJApanA sUtra : 2 207

Page #221
sakhyAta guNuhIna, asakhyAta guNuhIna agara ananta guNu hIna thAya che. e kAraNe tejaskAyikAnA paryAya ananta kahelA che. zrI gautamasvAmI--bhagavan ! vAyukAyikAnA paryAya keTalA kahyA che ? zrI bhagavAn--gautama ! ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI-bhagavan kayA hetuthI evuM kahevAya che ke vAyukAyikAnA ananta paryAya kahyA che? zrI bhagavAn gautama ! eka vAyukAyika khIjA vAyukAyikanI apekSAe tulya che ane pradezeAnI apekSAe paNa tulya bane che. paNa avagAhanAnI apekSAe temanAmAM tulyatA hAtI nathI. eka vAyukAyika khIjA vAyukAyikathI catuHsthAna patita hIna agara adhika bane che. agara hIna che tA asa khyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, sa`khyAta guNuhIna athavA asaMkhyAta guNahIna bane che. jo adhika che teA asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika agara saMkhyAta guNa adhika thAya che. eka vAyukAyika bIjA vAyukAyikathI sthitithI apekSAe tristhAna patita ane che, arthAt jo hIna bane che te asaMkhyAta bhAgahIna saMkhyAtabhAga hIna saMkhyAta guNuhIna, thAya che adhika bane che te asaMkhyAta bhAga adhika, sakhyAta bhAga adhika agara saMkhyAta guNu adhika thAya che. eka vAyukAyika bIjA vAyukAyikathI vadhu, gaMdha, rasa, sparzI, matsyajJAna, zrutAjJAna, ane acakSudananA paryAyAnI apekSAe SaTasthAna patita hIna agara adhika thAya che, arthAt anantabhAga hIna, asaMkhyAta bhAgahIna sakhyAta bhAgahIna saMkhyAtaguNu hIna, asaMkhyAtaguNu hIna, agara ananta guNIna thAya che ane je adhika che te Aja rIte adhika thAya che. e kAraNe vAyukAyikAnAanantaparyAya che. zrI gautamasvAmI-bhagavan ! vanaspatikAyikAnA keTalA paryAya che ? zrI bhagavAn-gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamaravAmI-bhagavan kayA hetuthI vanaspatikAyikAnA ananta paryAya kahelA che? zrI bhagavAn--gautama ! eka vanaspatikAyika bIjA vanaspatikAyikathI dravyanI dRSTie tulya che, pradezeAnI dRSTie paNa tulya che, paNa zarIranI U'cAi rUpa avagAhanAnI dRSTie catuHsthAna patita thAya che, arthAt kAi keAInI ape zrI prajJApanA sUtra :2 208

Page #222
kSAe asaMkhyAta bhAgahIna thAya che, kaI keInAthI saMkhyAta bhAgahIna thAya che, ke jenAthI saMkhyAta guNahIna thAya che. te kaI kaInAthI asaMkhyAta guNahIna bane che. je adhika thAya te keI keInAthI asaMkhyAta bhAga adhika thAya che, saMkhyAta bhAga adhika thAya che, saMkhyAta guNa adhika thAya che agara asaMkhyAta guNa adhika thAya che Ayu, karmanA anubhava rUpa sthitinI apekSAe tristhAna patita bane che. arthAt asaMkhyAtabhAga hIna saMkhyAmabhAga hIna agara saMkhyAta guNahIna thAya che. asaMkhyAtabhAga adhika, saMkhyAtabhAga adhika agara saMkhyAtaguNa adhika thAya che. varNa, gaMdha, rasa, sparza, matyajJAna, zrutajJAna ane acakSudarzananA paryAyenI apekSAe SasthAna patita thAya che. arthAt eka vanaspatikAyika bIjA vanaspatikAyikanI apekSAe varNa Adi paryAnI daSTie ananta bhAgahIna asaMkhyAtabhAga hIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNa hIna agara ananta guNahIna thAya che ane je adhika thAya to ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika asaMkhyAtaguNa adhika athavA anantaguNa adhika hoya che. e kAraNe he gautama ! evuM kahevAya che ke vanaspati kAyika jIvonA ananta paryAya che " ja che dIndriyAdika ke paryAya kA nirUpaNa dvIndriyAdi paryAya vaktavyatA zabdArtha-(vaikuMDhiyALe purajhA ) dvIndriyenA viSayamAM prazna temanA paryAya keTalA che? (camA ! baLatA nA pattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che? (2 gaTTA mete ! parva gurU hUMDhiyALuM saLaMtA thavA pavNattA ?) he bhagavan ! zA kAraNe zrI prajJApanA sUtra : 2 209

Page #223
ema kahevAya che ke dvIndriyanAM ananta paryAya che? (noramA ! veiM ivephaMci carcA tunsa) he gautama ! dvIndriya kIndriyathI dravyanI daSTie tulya che (GusADa tulluM) pradezathI tulya che (TLazyA, sica hILe sitha turaske siya. amahiNa) avagAhanAthI sthAt hIna, syAt tulya, syAt adhika bane che (zrI) je hIna che te (saMjJarUmALavA) asaMkhyAta bhAga hIna thAya che (saMjJA mArI vA) saMkhyAta bhAga hIna bane che (saMvejJa TrLahIne yA) agara saMkhyAtaguNa hIna thAya che ( ka nnaDu guNahIne vA) athavA asaMkhyAta guNahIna thAya che (aThTha vadAi ) agara adhika thAya che (saMvejhar mA kadamA vA) asaMkhyAta bhAgaadhika thAya che( saMvirU mA magi vA) saMkhyAmabhAga adhika thAya che (viru juna maNi vA) saMkhyAtaguNa adhika bane che (karNavijJa6 sugamaramaNi vA) athavA asaMkhyAta guNa adhika bane che (fTA tidALavaki) sthitinI apekSAe tristhAna patita che (vALa dharAphaas AbhiNivohiyaNANa suyaNANa maiaNNANa suyaaNNANa acakkhudaMsaNa pajja vaheMca) varNa gaMdha rasa sparza, AbhinidhikajJAna, zrutajJAna matyajJAna zrutajJAna, acakSudarzana paryAthI (chALa vagi) SasthAna patita thAya che (gvaM tericAvi) e prakAre trIndriya paNa (pUrva raviyA vi) e rIte caturindriya paNa (navaraM) vizeSatA eke to haMsaLar fNu akaravui) darzana be-cakSudarzana ane acakSudarzana (parici sivinoLiyAnuM FAvA) paMcendriya tiyAnA paryAya ( bephAi) nArakenA samAna (ta mALiyaDyA) tevAja kahevA jaIe . (majusAI mete ! yA pannavA pattA) he bhagavan ! manuSyanA keTalA paryAya kahyA che ? (camA ! manaMtA vaLavA pAttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che veja maMte ! gurU majurasAnuM maLatA vanavA pattA) kaI apekSAe bhagavad ! ema kahevAya che ke manuSyanA ananta paryAya kahyA che ? (noramA ) zrI prajJApanA sUtra : 2 210

Page #224
he gautama! (mane mapUsta cAra tunha) manuSya manuSyathI dravyanI apekSAe tatya che (ggyA tuje) pradezathI tulya che, (ghoLArUkhANa jALavaviU) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (tirUpa vakULavari) sthitithI catuHsthAna patita cha (vaNNagaMdharasaphAsa AbhiNibohiyanANa suyaNANa ohinANa maNapajjavanANapajja. hiM chAvaraNa) va gaMdha rasa, sparza, AbhinibedhikajJAna zrutajJAna, avadhinAna. mana:paryavajJAnanA paryAyathI SasthAna patita che (vaDharg nahiM tarjI) kevaLajJAnanA paryAyathI tulya che (tafhuM baurinhuM chaTrAvaNipa) traNa ajJAna traNa darzanathI SaTrasthAna patita che (vasaMvediM tulluM) kevaLa darzananA paryAyAthI tulya che - (vALamaMta gopALaducAra Ti zarUThThALavicA) vanavyantara deva avagAhanA ane sthitithI catuHsthAna patita che ( varUduM chaTULavariyA) varNa AdinA paryAthI cha sthAna patita che (noriyA vemALiyA vi Se va) jyotiSka, ane vaimAnika paNa eja prakAre (navaraM ki tikULavariyA) vizeSatA e che ke sthitithI tristhAna patita che TIkArya--have dvIndriya Adi nA paryAyanI prarUpaNa karAya che sarva prathama zrIndriya jInA viSayamAM pRcchA karAI che ke bhagavad ! dvIndriya jInA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! hIndriyanA ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI punaH prazna kare che-kayA kAraNe ema kahe che ke dvIndriyenA ananta paryAya che? zrI bhagavAna-gautama! eka hIndriya jIva bIjA kIndriya jIvathI dravyanI daSTie tulya che arthAt badhA hIndriya jIva samAna rUpathI eka eka jIva dravya che. e prakAre dravyanI daSTie temanAmAM vizeSatA nathI. pradezanI daSTi e paNa DhIdriya dvIndriyamAM koI vizeSatA che nahi. badhA samAna saMkhyAta pradezI che. paraMtu avagAhanA arthAt zarIranI UMcAI badhAnI sarakhI nathI hatI. keI keInAthI hIna hoya che, keI keinAthI tulya hoya che, ane kaI kaInAthI adhika hoya che. je hIna hoya te asaMkhyAtabhAga hIna bane che. saMkhyAtabhAga hIna bane che, saMkhyAtaguNa hIna thAya che, athavA asaMkhyAta guNa hIna hoya che. agara adhika hoya che te asaMkhyAta bhAga adhika hoya che, saMkhyAta bhAga adhika hoya che, saMkhyAta guNa adhika hoya che athavA asaMkhyAta guNa adhika hoya che. sthitinI apekSAe tristhAna patita thAya che. arthAta eka hIndriya bIjA driIndriyanI apekSAe sthitinI daSTie asaMkhyAta bhAgahIna thAya che saMkhyAta bhAga hIna thAya che athavA asaMkhyAta guNa hIna thAya che ane je zrI prajJApanA sUtra : 2 211

Page #225
adhika hoya te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNa adhika bane che. varNa, gaMdha, rasa, sparza, Aminibedhika jJAna, zrutajJAna, matijJAna, mRtaajJAna, ane cakSudarzananA paryAyathI cha sthAna patita bane che arthAt eka kIndriya bIjA kIndriyathI ananta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNa hIna, asaMkhyAta guNa hIna athavA ananta guNa hIna thAya che. e ja prakAre adhika paNa samajI levA. A rIte dvIndriya jInA viSayamAM paNa samajI levuM joIe. caturindriya jInA viSayamAM paNa ema ja kahevuM joIe. paraMtu caturindriyamAM cakSudarzana ane acakSudarzana ema be darzana kahevA joIe, kemake temanAmAM cakSu darzana paNa maLI Ave che. paMcendriya tiryaMconA paryAya nAraka jInA samAna kahevA joIe. zrI gautamasvAmI punaH prazna kare che-bhagavana ! manuSyonA keTalA paryAya kahelA che? zrI gautamasvAmI-zA kAraNe bhagavana kahevAya che ke manuSyanA ananta paryAya kahelA che? zrI bhagavAna-eka manuSya bIjA manuSyathI, dravyanI apekSAe tulya ane pradezanI apekSAe paNa tulya che, paNa avagAhanAnI apekSAe tulya nathI hatA-catuHsthAna patita hoya che. agara eka manuSya bIjA manuSyathI hIna hoya te asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAtaguNahIna agara asaMkhyAta guNa hIna hoya che, ane je adhika hoya te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAmabhAga adhika saMkhyAta guNa adhika athavA asaMkhyAta guNa adhika hoya che. eka manuSya bIjA manuSyathI sthitinI apekSAe catusthAna patita hIna agara adhika hoya che. agara hIna hoya che te asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNa hIna athavA asaMkhyAta guNahIna bane che. agara adhika hoya che te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta guNa adhika athavA asaMkhyAta guNa adhika hoya che. varNa, gaMdha, rasa, sparza, AbhinidhijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna. ane mana:paryavasAnanA paryAthI cha sthAna patita thAya che, kevalajJAnanA paryAyathI zrI prajJApanA sUtra : 2 212

Page #226
tulya hoya che. traNa ajJAna ane traNa dazane arthAt cakSu darzana, acakSudarzana ane avadhi darzananA paryAyathI SaTasthAna patita thAya che ane kevala darzananA paryAyethI tulya hoya che. tAtparya e che ke pAMca jJAnemAMthI cAra jJAna tathA traNa ajJAna ane cAra darzanemAMthI traNa darzana kSAyopazAmika che. teo jJAnAvaraNa ane dazanAvaraNa kSapazamathI utpanna thAya che, paNa badhA manuSyone kSepazama samAna nathI hote. pazamamAM taratamatAnelaIne ananta bheda thAya che. tethI ja temanA paryAya SaTasthAna patita kahelA che. paNa kevalajJAna ane kevala darzana kSAyika che. teo jJAnAvaraNa ane darzanAvaraNa nI sAthe sarvathA kSINa thavAthI ja utpanna thAya che, tethI ja temanAmAM koI paNa prakAranuM hInAdhika paNuM nathI thatuM. jema eka manuSyanuM kevalajJAna tevuM ja bIjA badhAnuM jevuM ekanuM kevala dazana tevuM ja badhAnuM e kAraNe ahIM kevalajJAna ane kevaladarzananA paryAya tulya kahyA che. - varNa, gaMdha, rasa, sparza AdinI apekSAe jyAre eka manuSya eka manuSyathI hIna vivakSita karAya che te anantabhAga hIna, asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNahIna, athavA ananta guNahIna thAya che. je adhika vivakSita karAya che te ananta bhAga adhika asaMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAtaguNa adhika ane anantaguNa adhika hoya che. vanavyantara deva avagAhanA ane sthitinI apekSAe catuHsthAna patita che. tethI ja jyAre eka vAnavantara bIjA vAnavyatarathI hIna vivakSita karAya te te asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna athavA asaMkhyAta guNahIna thAya che. jyAre adhika vivakSita karAya che te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika athavA asaMkhyAta guNa adhika thAya che. eka vAnavyantara bIjA vAnavyantarathI varNa AdinI daSTie SaTasthAna patita hInAdhika thAya che. arthAt eka bIjAthI je hIna vivakSita karAya te ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNa hIna, asaMkhyAta guNahIna, athavA ananta guNahIna hoya che ane je adhika hoyato anantabhAga adhika, asaMkhyAtabhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika saMkhyAtaguNa adhika asaMkhyAtaguNa adhika athavA anantaguNa adhika bane che. e ja prakAre nava upayogamAM paNa SaTasthAna patita kahI devA joIe. tiSka denA viSayamAM paNa Aja rIte kahevuM joIe. vaimAnika denA sambandhamAM paNa Ama ja samajavuM joIe. teo paNa avagAhanAnI daSTie zrI prajJApanA sUtra : 2 213

Page #227
catusthAna patita ane varNa AdinI dRSTie sthAna patita thAya che paNa temAM vizeSatA e che ke A tika ane vaimAnikadeva sthitinI dRSTie tristhAna patita hInAdhika che. agara ekane bIjAthI hIna vivakSita karAya te te asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAgahIna agara saMkhyAta guNa hIna thAya che agara adhika vivakSita karAya te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNa adhika thAya che. paMcendriya tiryo ane manuSyanI sthiti adhikathI adhika traNa pApamanI kahelI che. papama asaMkhyAta hajAra varSono hoya che. tethI temAM asaMkhyAta gaNuM vRddhi ane hAnine saMbhava hovAthI tene catuH sthAna patita kahela che. e prakAre vAtavyantaronI jaghanya daza hajAra varSanI ane utkRSTa eka patye5manI sthiti hoya che, tethI te paNa catuHsthAna patita thaI zake che. paNa jatiSka ane vaimAnika devenI sthitimAM tristhAna patita hInAdhikatA thAya che. kemake tikonI jaghanya palyopamanA AThamA bhAganI ane utkRSTa eka lAkha varSa adhika palyopamanI sthiti che, tethI ja temAM asaMkhyAta guNa hAnivRddhino saMbhava nathI. vaimAnikenI jaghanya pApanI ane utkRSTa tetrIsa sAgaranI sthiti che. sAgaropama dasa keDAcheDI popamane hoya che, tethI ahIM paNa asaMkhyAta guNa hAni-vRddhine saMbhava che nahIM A prakAre tiSka ane vaimAnikadeva sthitinI apekSAe tristhAna patita hInAdhika ja bane che. 5 jadhanya avagAhanAvAle naiyaki ke paryAyakA nirUpaNa narayika paryAya vaktavyatA zabdArtha -(3goLA mate ! ne rUcALa vAcA prajJA pattA ?) he bhagavana! jaghanya avagAhanavALA narayikanA keTalA paryAya kahyA che? (camA ! anaMtA pam vomttA) he gautama ! ananataparyAya kahyA che ( mare! -govALATM nephayALe vaLatA pannavA jItta) he bhagavana! zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanya avagAhanA vALA nArakanA ananta paryAya kahyA che (noramA ! vaLorALa rUpa kaho rajasta meraphArasa vaghA tulluM) he gautama ! eka jaghanya avagAhanAvALA nAraka bIjA jaghanya avagAhanAvALA nArakathI, dravyanI apekSAe tulya che (TusaMkrANa tu) pradezanI apekSAe tulya che (TIMdrayANa turde) avagAhanAthI tulya che (ripha vAdrAvahig) sthitithI catuHsthAna patita che (avor , -Ata ) varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI (tihiM nAe) traNa jJAnethI (sidi ) zrI prajJApanA sUtra : 2 214

Page #228
traNa ajJAnAthI (tinheiM haMsaLahiM) traNa danAthI (chaThThALatti) cha sthAna patita che. ( ukko sogA haNagANaM bhaMte ! neraiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ?) utSTa avagAhanAvALA nArakeAnA he bhagavan! keTalA paryAya kahyA che ? (jocamA ! aLatA vanavA vaLatA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (le LaDheLa aMte ! hatuM yuSa-kosovALavALuM nAnuM gaLatA padmavA vAnnA) he bhagavan ! kai apekSAe ema kahyu` che ke utkRSTa avagAhanAvALA nArakonA ananta paryAya kahyA che? (noyamA !) he gautama ! (llorophila nepono daLa( merUlsa svacA tupte) utkRSTa avagAhanAvALA nAraka utkRSTa avagAhanAvALA nArakathI dravyanI apekSAe tulya che (pasadacArtui) pradezAnI apekSAe tulya che (goLadayA tuo) avagAhanAthI tulya che. ( iliyIne siya tuo. siya ammaii) sthitithI syAt hIna, syAt tulya, syAt adhika che. (gar hIne asaligna mAhIne vA saMlignamALa phIne vA) je hIna che te asa MkhyAta bhAga hIna athavA sa khyAtabhAga hIna haiAya che (ar bahindu avighnamAga mahi vA saMlignamAAma ivA) jo adhika che te asa khyAtabhAga adhika agara saMkhyAta bhAga adhika DAya che. (vaLa, dha, rasa, hrAsa, vanavedyuM) vaNu gaMdha rasa, sparzInA paryAyethI (tidiLAdui) traNa jJAnAthI (tiddei aLerdi') traNa ajJAneAthI (tihi saLendi') traNa danAthI (chaTThAvatti) cha sthAnapatita bane che (ajLamajuroSo zALALa nevALa jevA pannavA pattA ?) madhyama ava gAhanAvALA nArakAnA keTalA paryAya kahyA che ! (goyamA ! baLatA pannavA pAttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che. (te veLaDheLa aMte ! vaeN yurarU banA maNukosAgAhaNANaM neraiyANaM anaMtA pajjavA paNNattA) bhagavan ! zAkaraNe evu' kahyuM che ke madhyama avagAhanAvALA nArakAnA anaMta paryAya kahyA che ? (noyanA !) he gautama ! (ajJaLamanujosoLa'ne bananamajosorana terasa (cAtu) madhyama avagAhanAvALA nAraka avagAhanAvALA nAraka madhyama khIjA nArakathI dravyanI apekSAe tulya zrI prajJApanA sUtra :2 215

Page #229
che. (TuagyA tulluM) pradezanI apekSAe tulya che ( joyA si phaLe, sica tuje, siya damaNipa) avagAhanAnI apekSAe e syAt hIna, syAt tulya, sthAt adhika thAya che (kapha dIne isannittama phI nA vimAnI vA saMvijhanuna daLe, vA vAsaMvimuLarIne vA) agara hIna che te asaMkhyAtabhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNahIna agara asaMkhyAta guNahIna bane cha (ahaabbhahie asaMkhijjabhAgamamahie vA saMkhijjabhAga mabhahie vA sNkhijjgukhamamA vA kAMghikAmamA vA) agara adhika che te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika che. (Ti sica hIna, uttara turuM, nica kadamaNi) sthitithI syAt hIna, sthAt tulya, syAt adhika che (phIne) je hIna che (paMvinna mANIne vA, saMvijhamALa vA, saMvinnakuLahIne vA vaMtijJaTLIne vA) asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta guNahIna agara asaMkhyAta guNahIna che (jada agi ) agara adhika che. (saMvimA kadamaNi vA vijJamAma mani vA, saMtikA guNa gAma iva zAMvika zaramAi vA) asaMkhyAtabhAga adhika saMkhyAtabhAga adhika, saMkhyAtaguNa adhika agara asaMkhyAta guNa adhika che. (vaLa, pa la, va, unnahiM) varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI (tihiM nahiM) traNa jJAnethI (tihiM baourLeTiM) traNa ajJAnathI (tihiM hiM) traNa dazanethI (chANig) SaTasthAna patita che (a mocamA ! ghauM vRjarU - bakaguyolojI ne cA matA juvA) e kAraNathI he gautama! ema kahyuM che ke madhyama avagAhanAnA nArakanA ananta paryAya che. (somDiyA mere! ne kyA jevA pAkavA paviA) bhagavad ! jaghanyasthitivALA nArakenA keTalA paryAye che? loyamAM !) he gautama! (bavitA gsr guttA) ananta paryAya che (te La maMte ! gvaM puravarU-kAThiyA nararUthAnuM anaMtA pannavA guttA?) kyA kAraNe he bhagavan ! ema kahyuM che ke jaghanya sthitivALA nArakanA anantaparyAya che? (camA ! necara dapyA tunja) he gautama ! jaghanya sthitivALA nAraka jaghanya sthitivALA bIjA nArakathI dravyanI daSTie tulya che (kyAra tunha) pradezanI apekSAe tulya che (boLiyA jaTrAnavahig) avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita che. (kira tulsa) sthitithI tulya che (vajha-in-a-17 v==ordi) varNa gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI (tithuiM nALahiM) traNa jJAnethI (fifhuM nahiM ) traNa ajJAnethI (tihiM haMsaLaei) traNa darzanethI (chaThThALa vahig) SasthAna patita che ( voTiksa vi) eja prakAre utkRSTa sthitivALA paNa (anAja magznoTiphA vi) ajaghanya anutkRSTa arthAt madhyama sthitivALA paNa A prakAre (navaraM) vizeSa A che ke (sadgALa) svasthAnamAM (1ThThAvaNig) catuHsthAna patita che. zrI prajJApanA sUtra : 2 216

Page #230
(jahaNNaguNakAlagANa bhaMte ! neraiyANa kevaiyA pajjavA paNNattA ?) ra bhagavan ! dhanya guSya / nArIna tt| paryAya cha ? (goyamA ! aNatA pajjavA paNNattA) gautama ! mananta paryAya cha (se keNadveNa bhaMte ! evaM vuccaijahaNNagugakAlagANaM neraiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA ?) // 4 // 26 mAvan me 4hyu cha ghanya guNa / nAnA mananta paryAya cha ? (goyamA !) gautama ! (jahaNNaguNakAlae neraie jahaNNaguNakAlagassa neraiyassa davvaThThayAe tulle) jaghanya guNa kALA nAraka jaghanya guNa kALA nArakathI dravyanI daSTie tulya che (paesayAe tulle) prazAnI apekSA tulya che (ogAhaNayAe-caDhANa vaDie) a nAthI yatu:sthAna patita cha (ThiIe cauTTANavaDie) sthitithI catu:sthAna patita che (kAlavaNNapajjavehiM tulle) nA paryAyathA tukSya cha (avasesehiM vaNNa gaMdharasaphAsaSajjavehiM) zeSa, 1, 5, 24, 25zanA, paryAyothI (tihiM nANehi) tra jJAnAthI (tihiM aNNANehiM) 19] ajJAnAthI (tihiM dasaNehiM) ] zinAthI (chaTANavaDie) SaT sthAna patita che (se eeNadveNaM goyamA! evaM vuccai jahaNNaguNakAlagANaM neraiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA) se 42 gautama! se 4yu cha ? dhanya guNa 47 // nAnA mananta paryAya cha (evaM ukkosaguNakAlae vi) se zate kRSTa guNa 4 nA24 5 (ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi) madhyama guNa // 59 (navaraM) vizeSa se che , (kAlavaNNapajjavehi cha?NavaDie) kRSNa panA paryAyothI 7 sthAna patita cha (evaM avasesA cattArivaNNA) 2 pra42 zeSa yA2 1 (do gaMdhA) 2. 4 (paMca rasA) pAya 21 (aTra phAsA) 21 25za (bhANiyavvA) vA nase. (jahaNNAbhiNibohiyanANINaM bhaMte ! neraiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA) he bhagavana ! jaghanya AbhinibaMdhika jJAnavALA nArakanA keTalA paryAya kahyA che (goyamA ! jahaNNAbhiNibohiyanANINaM neraiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA) gautama ! dhanya mAninimAdhijJAnI nAnA mananta paryAya 4 // cha (se keNadeNaM bhaMte !) zrI prajJApanA sUtra : 2 217

Page #231
E yutharU--na LAmiLiyocinALILaseLa baLatAM padmavALattA) kayA hetuthI bhagavan ! evuM kahyu che ke jaghanya AbhiniAdhika jJAnI nArakonA ananta paryAya kahyA che? (joyamA !) he gautama ! (gaLAmiLiyoniALI nerarUpa) jadhanya AbhiniSeAdhika jJAnI nAraka (6miLiyomsi billIne carasa TUnaphreMcAN tuae) jaghanya AbhinibeAdhika jJAnI nArakathI dravyanI dRSTie tulya che (valathANa tu) pradezeAnI dRSTie paNa tulya che (boLAcAlu caDhDhALa46) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (Ti++ cALavaSTi) sthitie catuH sthAna patita che (vAvalAsa vaidi chaThThALaDi) va gaMdha rasa spanA paryAyeAthI cha sthAna patita che (miLiyocinALavanavahiM tu) AbhinibeAdhika jJAnanA paryAyeAthI tulya che (sucaLALavakhtahiM, gohinALapa vendi chaThThALa hata) zrutajJAnanA pAMceAthI ane avadhijJAnanA paryAyeAthI SasthAna patita che (tidi saLendi chaThThALafs) traNa dezanAthI cha sthAna patita che (chyuM ullosamiLiyoyinALI vi) e prakAre utkRSTa AbhinibAdhika jJAnI paNa (gana) maNukosAmiLiyoAiLALI vi) madhyama AbhinimeAdhikajJAni paNa (ttva eva) e prakAre (navara) vizeSa e che ke (kAmiLiyoAiLavaJanehiM saTrALe chaTThALaSTi) Abhi nimmAdhikajJAnanA pAMceAthI svasthAnamAM SaDthAna patita che (a sucanALI) eja pramANe zrutajJAnI (bodhinALI vi) avadhijJAnI paNa (navara') vizeSa (gaeNsa nALA tannaabbALA sthi) jene jJAna haiAya che tene ajJAna nathI hetu (jJA nALA tA abbALA ftre mALicavA) jevI rIte jJAnanuM kathana karyu che teja rIte ajJAnanu' paNa kathana karavuM joIe (navara namsa annALA takSa nALA na mayaMti) vizeSa eke jene ajJAna che tene jJAna nathI thatu (naMdLa cavastuvaMsaLInuM maMte ! nethALa jevA vanavA paLattA ?) jaghanya cakSudaCnI nArakanA huM bhagavan ! keTalA paryAya kahyA che (noyamA ! aLatA vaLavA vaLattA) gautama ! ananta paryAya kahyA che (le Trena aMte ! yaMtrujjaph zrI prajJApanA sUtra :2 218

Page #232
nahaOT vavavRvaMtaLILe ne phALe maLatA pasjhavA vaLattA) zA kAraNe he bhagavana ! ema kahyuM che ke jaghanya cakSudazanI nArakanA ananta paryAya che? (camA ! nagrgr jahuraMgInaM ne rUha vaghuvaMsaLisa necarU suvazcAra su) he gautama! jaghanya cakSudarzanI nAraka jaghanya cakSudazanI nArakathI dravyanI apekSAe tulya che ( TyANa tu) pradezanI apekSAe tulya che (TIMdvANa saTTAbariNa) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (hira kuLavA) sthitithI catuHsthAna patita che (vAvAsasapame) varNa, gaMdha, rasa, sparzane paryAthI (tirdi nALahiM) traNa jJAnethI (tti bALaei) traNa ajJAnethI (chALavArA) vasthAna patita che (varaghuvaMtapamhiM tunha) cakSudarzananA paryAyethI tulya che (rajavuLa nahiM gohihaMsApa jhaveruM chaLaast) acakSudarzananA paryAyathI, avadhi darzananA paryAyethI sthAna patita che (kotaraNuvaMsaLI vi) eja prakAre utkRSTa cakSudazanI paNa (manaurgosaravuvaMsaLI ri parva veva) ajaghanya anutkRSTa cakSudarzanI paNa eja prakAre (navara sAthe chaThThANag) vizeSa e ke svasthAnamAM SasthAna patita che (gvuM banavuvaMsaLI vi lohiyALa vi) e rIte acakSudarzanI paNa avadhi darzanI paNa TIkAtha-pUrvamAM sAmAnya rUpathI nAraka Adi nA paryAnI ane ntatA ne vicAra karyo che, have temanI jaghanya, utkRSTa; tathA ajaghanya-anu. tkRSTa avagAhanA AdinA AdhArathI paryAnA parimANane vicAra karAya che. zrIgautamasvAmI prazna kare che he bhagavana ! je nArakanI avagAhanA jaghanya che, temanA keTalA paryAya prarUpita karAyelA che? zrIbhagavAna uttara Ape che-he gautama! jaghanya avagAhanAvALA nArakonA ananta paryAya kahyA che ? zrIgautamasvAmI kAraNa pUche che-he prabhe ! kayA hetuthI ema kahevAya che ke jaghanya avagAhanAvALA nArakenA ananta paryAya kahelA che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama! jaghanya avagAhanA vALa eka nAraka bIjA jaghanya avagAhanAvALA nArakathI dravyanI apekSAe tulya che. ane pradezonI apekSAe tulya che. ane e avagAhanAnI daSTie paNa tulya che. temAM keI hInAdhikatA saMbhavatI nathI, kemake jaghanya avagAhanAnuM eka ja sthAna hoya che. tAtparya e che ke pratyeka dravya ananta paryAyavALAM hoya che, e nyAyanA anusAra nAraka jIva dravya eka hovA chatAM ananta paryAyavALA thaI zake che. ananta paryAyavALA thavA chatAM te dravyathI eka che jemake badhA anya nArake eka eka che e prakAre pratyeka nAraka jIva lekAkAza pramANu asaMkhyAta prahezevALA thAya che, tethI pradezanI apekSAe paNa te tulya che. zrI prajJApanA sUtra : 2 219

Page #233
pradezeAnI apekSAe tulya che. e kathana A tathyane pragaTa kare che ke dravya e prakAranA hAya che--sapradeza ane apradeza. paramANu apradeza ane skaMdha sapradeza dravya che. A be bheda kevaLa pudgala dravyamAM ja thAya che. pudUgalanA atirikta dharmAstikAya Adi dravya niyamathI sapradeza ja bane che (kAladravya paNa sapradeza nathI) jaghanya avagAhanA vALA eka nArakathI bIjA jaghanya avagADunAvALA nArakamAM eTalI samAnatA haiAvA chatAM paNa sthitimAM samAnatA hAya ja eve niyama nathI. sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita thAya che. eka jaghanya avagAhanAvALA nAraka daza hajAra varSanI sthitivALA ratnaprabhA pRthvImAM paNa thAya che ane eka utkRSTa sthitivALA paNu sAtamI pRthvImAM thAya che. e kAraNe jaghanya avagAhanAvALA nAraka sthitinI apekSAe asaMkhyAta bhAgahIna, sakhyAta bhAgahIna; saMkhyAta guNuIIna agara asaMkhyAta guNuhIna thai zake che ane jo adhika che teA asa`khyeyabhAga adhiya, saMkhyeyabhAga adhika, sabhyeya guNu adhika athavA asaAya guNa adhika paNa thai zake che, jaghanya avagAhanAvALA nAraka varNa, gaMdha, rasa; ane spanA paryAyeAthI trajJAna, traNa ajJAna ane traNa da'nAnA paryAyethI SaDthAna patita bane che. trajJAna arthAt matijJAna, zrutajJAna ane avadhijJAna traNa ajJAna arthAt matya jJAna, zrutAjJAna ane vibhagajJAna, traNa darzana arthAt cakSudana, acakSudazana ane avadhi darzana. tAtparya e che ke eka jaghanya avagAhanAvALA nArakathI khIjA jaghanya avagAhanAvALA nArakamAM varNa Adi pUrvoktanA paryAya ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna, sa`khyAta bhAgahIna, sa`khyAta guNahIna, asa'khyAta guDDIna, ane ananta guNahIna thai zake che ane adhika heAya te anantabhAga adhika, asaMkhyAtabhAga adhika, saMkhyAtabhAga adhika, saMkhyAtaguNu adhika; asaMkhyAta guNu adhika athavA ananta guNu adhika paNa thai zake che, te A rIte--jyAre keAi gaja sajJI paMcendriya jIva narakamAM utpanna thAya che tyAre te narakAyunA veinanA prathama samayamAM ja pUrva prApta audArika zarIranu pizATana kare che. teja vakhate samyagdaSTine traNa jJAna ane mithyAdRSTine traNa ajJAna utpanna thAya che. tyAra pachIthI avigraha athavA vigrahathI gamana karIne vaikriya zarIrane dhAraNa kare che. parantu je sa'mUIima asaMjJI paMcendriya jIva narakamAM utpanna thAya che, tene te samaye vibha'gajJAna nathI hatuM. e kAraNe jaghanya avagAhanAvALA nArakane bhajanAthI be athavA traNa ajJAna thAya che ema samajI levuM joI e. zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! utkRSTa avagAhanAvALA nArakAnA keTalA paryAya kahelA che ? zrI prajJApanA sUtra :2 220

Page #234
zrI bhagavAna ! uttara Ape che-he gautama ! utkRSTa avagAhanA nArakanA ananta paryAya che. zrIgautamasvAmI kAraNa pUche che-he bhagavad ! zA kAraNathI ema kahevAyuM che? zrI bhagavAna kahe che-he gautama! utkRSTa avagAhanAvALo eka nAraka utkRSTa avagAhanAvALA bIjA nArakanI apekSAe dravyathI tulya bane che. pradezonI apekSAe paNa tulya thAya che ane avagAhanAthI paNa tulya thAya che, kemake utkRSTa avagAhanAnuM eka ja sthAna che. temAM kaI tAratamyane saMbhava nathI. paNa sthitinI apekSAe syAt hIna thAya che. syAt tulya thAya che sthAt adhika thAya che arthAt te Avazyaka nathI ke utkRSTa avagAhanAvALA badhA nArakenI sthiti samAna ja hoya athavA asamAna ja hoya, samAna ja hovA chatAM je hIna thAya te asaMkhyAta bhAgahIna vA saMkhyAta bhAgahIna thAya che ane je adhika hoya te asaMkhyAta bhAga adhika agara saMkhyAta bhAga adhika paNa banI zake che. e rIte sthitinI apekSAe dristhAna patitatA samajavI joIe. ahIM saMkhyAtaguNahAni ane asaMkhyAtaguNahAni-vRddhi maLIne catuHsthAna patita-hAni vRddhi nathI thatI. enuM kAraNa e che ke utkRSTa avagAhanAvALA nAraka pAMca dhanuSanI uMcAInA sAtamA narakamAM ja maLI Ave che. tyAM jaghanya bAvIsa ane utkRSTa tetrIsa sAgaropamanI sthiti che. tethI ja e sthitimAM saMkhyAta asaMkhyAta bhAgahAni-vRddhi thaI zake che, saMkhyAta-asaMkhyAtaguNa hAnivRddhine saMbhava nathI. kintu varNa, gaMdha, rasa, ane sparzanA paryAyethI traNajJAna, traNaajJAna ane traNa darzananA paryAyethI sthAna patita hAni-vRddhi samajavI joIe tAtparya e che ke eka utkRSTa avagAhanAvALe nAraka bIjA utkRSTa avagAhanA vALA nArakanI apekSAe uktavarNa Adi athavA jJAnAdi paryAyathI hIna thAya che te ananta bhAga hIna, asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAtabhAgahIna, saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNahIna athavA ananta guNahIna thAya che, ane jo adhika thAya te ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika athavA anantaguNa adhika thAya che. utkRSTa avagAhanAvALA nArakamAM traNa jJAna athavA traNa ajJAna niyamathI thAya che. bhajanAthI nahIM, kemake utkRSTa avagAhanAvALA nArakomAM saMmaIima zrI prajJApanA sUtra : 2 221

Page #235
asaMjJI paMcendriyanI utpatti nathI thatI, utkRSTa avagAhanAvALA nAraka jo samyagdaSTi hAya te temanAmAM traNa jJAna thAya che ane jo mithyAdraSTi hAya teA traNa ajJAna thAya che. jaghanya ane utkRSTa avagAhanAvALA nArakeAnA saanyamAM prazna karyAM pachI gautamasvAmI have ajaghanyAnutkRSTa avagAhanAvALAenA viSayamAM prazna kare che-- zrIgautamasvAmI--he bhagavAn ! ajaghanya-anuSkRSTa arthAt je jaghanya nathI ane je utkRSTa paNa nathI evA madhyama avagAhanAvALA nArAnA keTalA paryAya hyA che? zrI bhagavAn--he gautama ! madhyama avagAhanAvALA nArakAnA paNa ananta paryAya kahelA che. zrIgautamasvAmI-he bhagavan zA kAraNe ema kahevAya che ke madhyama ava gAhenA vALAnA ananta paryAya kahyA che ? zrI bhagavAn--gautama ! eka madhyama avagAhanAvALA nAraka khIjA madhyama avagAhanA vALA nArakathI dravyanI apekSAe tulya che. pradezeAnI apekSAe paNa tulya che. paNa avagAhanAnI apekSAe hIna paNa khanI zake che, tulya paNa khanI zake che ane adhika paNa banI zake che. jo hIna thAya te asaMkhyAta bhAga hIna, sakhyAta bhAgahIna, sakhyAta guDhDhIna, agara asaMkhyAta guNahIna thaI zake che. jo adhika thAya te asakhyAta bhAga adhika, sakhyAtabhAga adhika saMkhyAtaguNu adhika athavA asaMkhyAtaguNu adhika thai zake che. madhyama avagADunAnA atha che jaghanya ane utkRSTa avagAhanAnI vacalI avagAhanA. e avagAhanAnA jaghanya ane utkRSTa avagAhanAnI samAna niyata eka sthAna nathI hatu. sa jaghanya aMgulanA asaMkhyAtamA bhAga jaghanya avagAhanA che ane pAMcase dhanuSa utkRSTa avagAhanA che. tenI vacamAM jeTalI paNa avagAhanAe ane che. te badhI madhyama avagAhanAnI zreNimAM ja saMmilita che. e prakAre sa` jaghanya aMzulanA asa`khyAtamA bhAgathI adhika joDIne aMgulanA asakhyAtamA bhAga kahyo. pAMcase dhanuSanI avagAhanA madhyama avagAhanA samajavI joie. A avagAhanA sAmAnya nArakanI avagAhanAnA samAna catusthAna patita anI zake che. ajaghanya-anuSkRSTa avagAhanAvALA eka nAraka bIjA nArakathI sthitinI apekSAe hIna paNa khanI zake che tulya paNa khanI zake che ane adhika paNu thaI zake che. agara hIna thAya te asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, sakhyAtaguNu hIna, athavA asaMkhyAta guNahIna thai zake che. e rIte zrI prajJApanA sUtra :2 222

Page #236
catuHsthAna patita hInatAnA saMbhava che. ane jo kAi kAinAthI adhika bane te asaMkhyAtabhAga adhika, saMkhyAtabhAga adhika, sakhyAtaguNu adhika, athavA asaMkhyAtaguNa adhika paNa thaI zake che. daza hajAra varSanI jaghanya sthitithI laIne utkRSTa tetrIsa sAgarApamanI sthitivALA nAraka paNa madhyama avagAhanA vALA thai zake che. tethIja temanAmAM catuHsthAna patita hInAdhikatA saMbhave che. madhyama avagAhanAvALA nArakeAmAM vaNu, gaMdha, rasa, sparza, traNa jJAna, traNa ajJAna ane traNa danAnI apekSAe SasthAna patita hInAdhikatA thAya che. arthAt eka madhyama avagAhanAvALA nAraka mIjA madhyama avagAhanAvALA nAranI apekSAe varNa Adi pUrvokta dRSTithI agara hIna thAya te ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna, sakhyAta bhAgahIna, sakhyAtaguNu hIna, asaMkhyAta guNahIna thAya che athavA ananta guNahIna thAya che. ane jo adhika thAya te ananta bhAga adhika, asa khyAtabhAga adhika saMkhyAta bhAga adhika, sakhyAta guNa adhika, asa khyAtaguNa adhika, athavA anantaguNa adhika paNa thai zake che. have prastuta prakaraNanA upasa'hAra kare che--e kAraNe huM gautama ! ema kahevAya che ke ajaghanyAnutkRSTa avagAhanA arthAta madhyama avagAhanAvALA nArakAnA ananta paryAya che. have zrI gautamasvAmI prazna kare che-bhagavan ! jaghanya sthitivALA nArakonA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-gautama ! jaghanya sthitivALA nArakeAnA ananta paryAya che, zrI gautamasvAmI-bhagavan kayA hetuthI ema kahyuM che ke jaghanya sthiti vALA nArakeAnA ananta paryAya che ? zrI bhagavAn -he gautama ! jaghanya sthitivALA eka nAraka jaghanya sthiti vALA bIjA nArakathI dravyanI dRSTie tulya bane che. pradezeAnI apekSAe paNa tulya ane che, paNa avagAhanAnI dRSTie catuH sthAna patita thAya che. tAtparya e che ke eka jaghanya sthitivALA nAraka mIjI jaghanya sthitivALA nArakeAnI apekSAe avagAhanamAM jo hIna heAya te asaMkhyAta bhAgahIna, sakhyAtabhAga hIna, saMkhyAta guNuhIna agara asakhyAta guNahIna thAya che. jo adhika hoya to asaMkhyAta bhAga adhika, sakhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNu adhika athavA asaMkhyAta guNu adhika thAya che. kemake e avagAhanAmAM jaghanya aMzulanA asaMkhyAtamA bhAgathI laine utkRSTa zrI prajJApanA sUtra :2 223

Page #237
sAta dhanuSa sudhI maLI Ave che. jaghanya sthitivALA eka nArakathI jaghanya sthitivALA bIjA nAraka sthitinI daSTie samAna thAya che. kemake jaghanya sthitinuM eka ja niyata sthAna che, temAM kaI prakAranI hInAdhikatAno saMbhava nathI. paNa varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyethI, traNajJAna, traNa ajJAna, ane traNa darzanA paryAthI sthAna patita thAya che. arthAt eka bIjAthI agara hIna hoya te ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAga hIna saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAtaguNa hIna athavAananta guNahIna hoya che. ane je adhika hoya te anantabhAga adhika; asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAtabhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika athavA anantaguNa adhika thAya che. jaghanya sthitivALA nArakamAM traNa ajJAna kavacit kadAcit ja maLI Ave che. kemake saMmaIima asaMjJI paMcendriyethI je jIva narakamAM utpanna thAya che. temAM aparyApta dazAmAM virbhAgajJAna thatuM nathI. eja prakAre utkRSTa sthitivALo eka nAraka bIjA utkRSTa sthitivALA nArakathI dravyanI daSTie tulya che. pradezanI apekSAe paNa tulya che paNa avagAhanAthI catuHsthAna patita thAya che, kemake utkRSTa sthitivALA nAraka aMgulanA asaMkhyAtamAM bhAgathI laIne pAMcaso dhanuSa sudhInI avagAhanAvALA thAya che. utkRSTa sthiti vALA eka nAraka bIjA nArakathI sthitimAM tulya hoya che. paraMtu varNAdithI SaTasthAna patita thAya che. e rIte madhyama sthitivALA bIjA nArakanA viSayamAM paNa samajavuM joIe arthAt madhyama sthitivALA eka nAraka madhyama sthitivALA bIjA nArakathI dravyanI daSTie tulya bane che, pradezanI dRSTie paNa tulya thAya che. paNa avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita thAya che. kiDu pahelAnI apekSAe vizeSatA eTalI che ke svasthAnanI daSTie te catusthAna patita bane che. tAtparya e che ke jaghanya sthiti ane utkRSTa sthitivALA nArakonI sthiti paraspara tulya kahelI che, paNa madhyama sthitivALAnI sthiti paraspara catuHsthAna patita che. kAraNa e che ke madhyama sthiti taratama bhAvathI aneka prakAranI che, eka samaya adhika daza hajAra varSathI laIne eka samaya ochA tetrIsa sAgaropama sudhInI sthiti madhyama sthitimAM pariNita che. tethI ja tenuM catuHsthAna patita hInAdhika thavuM svabhAvika ja che. zrI gautamasvAmI-bhagavana ! jaghanya guNa kAlaka nArakenA keTalA paryAya che? zrI prajJApanA sUtra : 2 224

Page #238
zrI bhagavAna-gautama ! ananta paryAya che, zrI gautamasvAmI-e prakAre kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-he gautama! eka jaghanya guNa kALA nAraka bIjA jaghanya guNu kALA narakathI dravyanI apekSAe tulya che, pradezanI daSTie paNa tulya che, paNa avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita thAya che arthAta asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAtabhAgahIna, saMkhyAta guNahIna athavA asaMkhyAta guNahIna thAya che. agara adhika hoyato asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika saMkhyAtaguNa adhika athavA asaMkhyAta guNa adhika hoya che. sthitinI apekSAe paNa catuHsthAna patita thAya che. kRSNa varNa paryAyathI tulya che. arthAt je nArakamAM kRSNa varNana sarva jaghanya aMza maLI Ave che te bIjA sarva jaghanya aMza kRSNa varNavALanA tulya ja bane che, kemake jaghanyanuM eka ja rUpa che, temAM vividhatA agara nyUnAdhitA nathI thatI. kALA raMganA sivAya zeSa cAra varNonA paryAyathI, gaMdha, rasa, sparza, gaNajJAne, traNa ajJAne ane traNa darzanA paryAyethI sthAna patita bane che. e prakAre kRSNa varNa sivAya zeSa varNa AdithI jaghanya guNa kALA nAraka jaghanya guNakALa bIjA nArakathI ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNahIna athavA ananta guNahIna thAya che. je adhika hAyate ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika saMkhyAtaguNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika athavA ananta guNa adhika thAya che. upasaMhAra karatAM kahe che-A prakAre evuM kaheluM che ke jaghanya guNa nArakanA ananta payaya kahelA che. e ja rIte utkRSTa guNa kALA nArakanA viSayamAM samajI levuM joIe, arthAt utkRSTa guNa kALaka ekanairayika utkRSTa guNa kALaka bIjA narayikathI dravyanI daSTie tulya che, pradezanI daSTie paNa tulya che, avagAhanAnI daSTie catuH sthAna patita che. sthitinI dRSTie paNa catuHsthAna patita che, kRSNa varNanA paryAnI daSTie tulya che, zeSa cAra varNonA gaMdha, rasa, ane sparzanA, traNa jJAne traNa ajJAne ane traNa darzanA paryAyethI sthAna patita bane che. madhyama guNa kALA nArakanA viSayamAM paNa eja prakAre kahevuM joIe, arthAt eka madhyama kALA guNavALA nAraka bIjA madhyama kALA guNavALA nArakathI zrI prajJApanA sUtra : 2 225

Page #239
dravyanI dRSTie tulya che. pradezeAnI dRSTie paNa tulya che. paNa avagAhanAnI dRSTie catuHsthAna patita che, sthitinI dRSTie paNa catuHsthAna patita che, kRSNe vaNu paryAyanI apekSAe SasthAna patita che. zeSa cAra varNo, e gadhA pAMca rasA temaja ATha spardhAnI apekSAe paNa SaDthAna patita kahevA joie. zrI gautamasvAmI mhe bhagavan jaghanya AbhinimeAdhika jJAnI nArakAnA keTalA paryAya che? zrI bhagatrAn-De gautama! jaghanya Abhiniedhika jJAnI nArakAnA ananta paryAya che ? gautamasvAmI-De bhagavat zAkAraNathI ema kahevAmAM Ave che ke jaghanya abhiniSeAdhikajJAnI nArakAnA anaMta paryAya che. zrI bhagavAn:-he gautama ! eka jaghanya AbhiniSeAdhikajJAnI mIjA AbhiniSeAdhikajJAnIthI dravyanI ape. kSAe tulya che pradezanI apekSAe paNa tulya che, paNa avagAhanAnI draSTie catuHsthAna patita che, sthitinI dRSTie paNa catuHsthAna patita che. va, ga Mdha, rasa, ane spanA paryAyenI apekSAe SaTasthAna patita che. Aiinaedhika jJAnanA paryAyenI apekSAe tulya che, zrutajJAna ane avadhijJAnanA pA~ceAthI SadrasthAna patita traNa dAnI apekSAe SaTasthAna patita che. ajaghanya-anuSkRSTa arthAt madhyama AbhiniAdhika jJAnanA viSayamAM paNa emaja samajavuM joIe. arthAt eka madhyama AbhiniSeAdhika jJAnI khIjA madhyama AbhiniSeAdhika jJAnIthI dravyanI dRSTie tulya che. pradezeAnI dRSTie tulya che. avagAhanAnI dRSTie catuHsthAna patita thAya che. sthitinI draSTie paNa catuHsthAna patita thAya che, va, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyeAthI SaTasthAna patita thAya che. zrutajJAna ane avadhijJAnanA paryaMcathI cha sthAna patita thAya che, traNa danAnA paryAyathI paNa cha sthAna vizeSa e che ke AbhiniSeAdhikajJAnanA pAMcAnI daSTie zrI prajJApanA sUtra :2 patita thAya che, svasthAnamAM paNa 226

Page #240
SaTasthAna patita thAya che, arthAt madhyama AbhinibAdhika jJAnavALAmAM paNa paraspara ananta guNa nyUnAdhikatA maLI Ave che. eja prakAre zrutajJAnI ane avadhijJAnInA viSayamAM paNa samajI levuM joIe. arthAt eka zrutajJAnI bIjA zrutajJAnI nArakathI tathA eka avadhijJAnI bIjA avadhijJAnI nArakathI dravya ane pradezonI apekSAe tulya che, avagAhanA ane sthitinI apekSAe catuHsthAna patita che, varNa, rasa, gaMdha, sparza, Abhibedhika jJAna, zrutajJAna, avadhijJAnanA paryAyethI SaTasthAna patita che, traNa dazanA paryAyathI paNa SasthAna patita che. A sthAne A vAta dhyAnamAM rAkhavI joIe ke jene jJAna thAya che tene ajJAna nathI thatuM ane jene ajJAna thAya che tene jJAna nathI thatuM. kAraNa ke jJAna samyagdaSTine ane ajJAna mithyA daSTine thAya che. je samyagdaSTi hoya che te mithyA daSTi nathI hotA ane je mithyASTi hoya che te samyagdaSTi nathI hatAM, kemake banne paraspara virUddha che jevuM jJAnanA viSayamAM kahyuM che-tevuM ja ajJAnanA viSayamAM paNa kahevuM joIe, vizeSatA e che ke je jIvamAM ajJAna hoya che temAM jJAna nathI hotuM. zrI gautamasvAmI -bhagavad jaghanya cakSudarzananI nArakenA keTalA paryAya kahelA che? zrI bhagavAna - gautama ! ananta paryAya kahelA che. zrI gautamasvAmI-bhagavad ! kayA kAraNe evuM kahevuM che ke jaghanya cakSu darzanI nArakenA ananta paryAya kahelA che? zrI bhagavAna - gautama ! eka jaghanya cakSudarzanI nAraka bIjA jaghanya cakSadarzanI nArakathI dravyanI apekSAe tulya che, pradezanI apekSAe tulya che paNa avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che e rIte eka jaghanya cakSudarzanI nAraka bIjA jaghanya cakSudarzanI nArakathI avagAhanAnI apekSAe asaMkhyAtabhAga hIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna athavA asaMkhyAta guNahIna thAya che. je adhika hoya te asaMkhyAta bhAga adhika. saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika athavA asaMkhyAta guNa adhika, thaI zake che. sthitinI apekSAe paNa catuHsthAna patita thAya che. tenuM uccAraNa pahelAnA jevuM karI levuM joI e varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyenI apekSAe, mati, kRta ane avadhi A traNe jJAna paryAyanI apekSAe matyajJAna, kRtAjJAna, temaja virbhAgajJAna rUpa traNa ajJAnI apekSAe SasthAna zrI prajJApanA sUtra : 2 227

Page #241
patita pUrvanI jema samajI levA joIe. cakSudarzana, paryAnI apekSAe tulya hoya che. acakSudarzana,paryAnI apekSAe sthAna patita tathA avadhidarzananA paryAnI apekSAe paNa SasthAnuM kathana pUrvavat sathajI levuM joIe. e prakAre utkRSTa cakSudarzanI nArakanA viSayamAM kahevuM joIe. arthAta eka utkRSTa cakSudazanI nAraka bIjA utkRSTa cakSudarzanI nArakanI apekSAe dravyathI tulya che ane pradezathI paNa tulya che avagAhananI apekSAe catuHsthAna patita thAya che, sthitinI apekSAe paNa catuHsthAna patita che. varNa gaMdha, rasa sparzanA paryAyethI, traNa jJAna ane traNa ajJAnanA paryAyathI SaTrasthAna patita bane che, cakSudazananA paryAyethI tulya bane che. acakSudarzananA ane avadhidarzananA paryAyAthI SaTrasthAna patita thAya che. ajaghanya-anutkRSTa arthAt je utkRSTa paNa nathI jaghanya paNa nathI arthAt madhyama cakSudarzanI nArakanA viSayamAM paNa eja rIte kahevuM joIe, arthAt madhyama cakSudarzananA dhAraka eka nAraka madhyama cakSudarzananA dhAraka bIjA nArakathI dravyanI apekSAe ane pradezanI apekSAe tulya thAya che, avagAhanA ane sthitinI apekSAe catusthAna patita thAya che. varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI traNa jJAna ane traNa ajJAnanA paryAyathI SasthAna patita thAya che. acakSudarzana temaja avadhidarzananA paryAyethI SaTasthAna patita thAya che, acakSudarzana temaja avadhidarzananA paryAthI vaTasthAna patita thAya che. kintu svasthAnamAM paNa SaTasthAna patita bane che, arthAta eka madhyama cakSudarzananA dhAraka nArakanI apekSAe bIjA madhyama cakSudarzananA ja dhAraka nArakamAM SaTrasthAna patita hinAdhikatA thAya che. A cha sthAnanuM uccAraNa pUrva vata karI levuM joIe. acakSudarzanI nArakanA viSayamAM ema ja kahevuM joIe. arthAta eka jaghanya acakSudarzanI nAraka bIjA jaghanya acakSudarzanI nArakanI apekSAe dravyathI tulya hoya che. pradezathI paNa tulya hoya che. avagAhanA ane sthitinI apekSAe catuHsthAna patita hoya che, varNa, gaMdha, rasa, sparza, traNa ajJAne tathA cakSudarzananA paryAyAthI SaTasthAna patita thAya che, acakSudarzananA paryAyethI tulya thAya che, avadhidarzananA paryAthI SaTrasthAna patita thAya che. utkRSTa acakSudarzananA viSayamAM paNa ema ja samajavuM joIe. madhyama acakSudazanInA sambandhamAM emaja kahevuM joIe paraMtu tene svasthAnamAM paNa SaTasthAna patita kahevAM joIe arthAt madhyama acakSudarzanI eka nArakathI madhyama acakSudarzanI bIjA nArakamAM sthAna patita hIMnAdhikatA thAya che kemake madhyama acakSadarzananA jaghanya ane utkRSTa acakSudarzananA samAna eka sthAna nathI hotuM. avadhidarzanI nArakanA saMbaMdhamAM paNa eja prakAre kahevuM joIe, arthAt eka jaghanya avadhidarzanI nArakathI bIjA jaghanya avadhidazanI nAraka dravya pradezathI tulya hoya che, avagAhanA ane sthitithI catuHsthAna patita thAya zrI prajJApanA sUtra : 2 228

Page #242
che, va, gaMdha, rasa. sparza, traNejJAna, tathA traNe ajJAneAnA paryAyathI paTasthAna patita thAya che. cakSudana ane acakSudananA paryaMceAthI paNa SasthAna patita thAya che. paNu adhidaza`nanA paryAyethI tulya bane che, utkRSTa avadhidarzananA viSayamAM paNa ema ja kahevu joie, paNa madhyama avadhidarzanane svasthAnamAM paNa SaTasthAna patita kahevu joie. // 6 // jadhanya navagAhanAvAle asurakumAroM ke paryAyakA nirUpaNa asurakumArAdi paryAya vaktavyatA. zabdA -(daLo dnA mate ! sukumArALa vaDyA pakhtavA vaLattA ?) he bhagavan ! jaghanya avagAhanA vALA asurakumArezanA keTalA paryAya che ? (yamA ! baLatA vajJayA vaLattA) he gautama ! ananta paryAya che (te veLaDheLa mate ! x yu2rU-na.LA[[[[ mukumArALa aLatA pragnavA paLattA ?) he bhagavan ! kayA hetuthI ema kahevAya che ke jaghanya avagAhanAvALA asurakumAreAnA ananta paryAya che? (joyanA ! narLonALa amukamAre gaLonALajJa anumArasa mukhyamucA tucche) he gautama ! eka jaghanya avagAhanAvALA asurakumAra khIjA jaghanya avagAhanAvALA asurakumArathI dravyanI dRSTie tulya che (bohaLa TrA tuphphe) avagAhanAthI tulya che (pi caDhDhALapi) sthitithI catuHsthAna patita che (vaLAdichadALava)i varNAdithI SaTasthAna patita che (minivo inALa pa verdi) AbhiniSeAdhika jJAnanA paryAyeAthI (sucanALa va vendi) zrutajJAnanA paryAyathI (oLiALa jJaa) avadhijJAnanA paryAyathI (ffdde aLA ri) traNa ajJAnethI (tidi saci) ane traNa daza`nAthI (chaThThALadiva) SaTasthAna patita che (traM kosovALa vi) eja prakAre utkRSTa avagAhanA vALA paNa (E anAmanuosopALA, vi) eja prakAre madhyama bAhanAvALA paNa (navara) vizeSa e che ke (pAso zALa vinumAre Dvi caDhDhALavatti) utkRSTa avagAhanAvALA paNa asurakumAra sthitithI catuHsthAna patita che (a nAva thaLiyayumArA) stanikumArA sudhI e prakAre jANavu avagA TIkA-pahelA sAmAnya rUpathI asurakumAre AdinA paryAyanI prarUpaNA karI. have jaghanya avagAhanAvALA asurakumArezanA paryAyAnI prarUpaNA karAya che zrI gautamasvAmI-bhagavan ! jaghanya avagAhanAvALA asurakumAreAnA keTalA paryAya kahelA che ? zrI prajJApanA sUtra :2 229

Page #243
zrI bhagavAna--gautama ! jaghanya avagAhanA vALA asurakumAranA ananta paryAya kahelA che. zrI gautamasvAmI ! kayA hetuthI ema kahevAya che ke jaghanya avagAhanA vALA asurakumArenA ananta paryAya kahyA che? zrI bhagavAn he gautama ! eka jaghanya avagAhanAvALA asurakumAra khIjA jaghanya avagAhanAvALA asurakumArathI dravyanI apekSAe tulya che, pradezeAnI apekSAe paNa tulya che, avagAhanAnI apekSAe paNa tulya che. kintu sthitinI apekSAe catuHsthAna patita thAya che, tethIja eka jaghanya avagAhanAvALA asurakumAra khIjA jaghanya avagAhanAvALA asurakumArathI sthitinI apekSAe agara hIna hoyate| asaMkhyAta bhAgaDDIna, saMkhyAtabhAga hIna saMkhyAta guNuhIna athavA asaMkhyAta guNahIna thAya che ane jo adhika che te asakhyAta bhAga adhika saMkhyAtabhAga adhika, sa`khyAtaguNu adhika athavA asakhyAta guNa adhika thAya che. varNa, gaMdha, rasa, spazanA paryAyeAthI tathA AbhiniSeAdhikajJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, traNa ajJAnA ane traNa danAnA paryAyAthI SaTasthAna patita thAya che. arthAt eka jaghanya avagAhanAvALA asurakumAra khIjA jaghanya avagA hunAvALA asurakumArathI ananta bhAgahIna, asa khyAta bhAgahIna, sakhyAta bhAgahIna, sakhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNahIna athavA ananta guNahIna ane che. agara adhika hAya te anantabhAga adhika, asaMkhyAtabhAga adhika, sakhyAtabhAga adhika, saMkhyAtaguNa adhika, asa khyAtaguNu adhika athavA anantaguNa adhika thAya che. jevuM jaghanya avagAhanAvALA asurakumAranA viSayamAM kahyuM che tevu ja utkRSTa avagAhanAvALAnA viSayamAM paNa kahevu joie. arthAt te dravya ane pradeze temaja avagAhanAnI apekSAe tulya thAya che, sthitinI apekSAe catuH sthAna patita temaja vadhu AdinA paryaMcAnI apekSAe sthAna patita thAya che. AbhiniSeAdhika jJAnanA paryAyethI zrutajJAnanA paryAyeAthI, avadhijJAnanA paryAyathI, traNa ajJAnAthI, traNadanAthI SasthAna patita thAya che. madhyama avagAhanAvALA asurakumAranA viSayamAM paNa evu' ja kahevu.. joie arthAt madhyama avagAhanAvALA eka asurakumAra khIjA asurakumArathI dravya tathA pradezAnI apekSAe tulya bane che. avagAhanAnI apekSAe tulya bane che, zrI prajJApanA sUtra :2 230

Page #244
paNa sthitinI apekSAe catuHsthAna patita thAya che ane varNAdinA tathA AbhinibedhikajJAna, zrutajJAna, avadhijJAna traNa ajJAna temaja traNa dazanenA paryAnI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. vizeSa e che ke utkRSTa avagAhanAvALA paNa asurakumAra sthitithI catuHsthAna patita thAya che. svanitakumAra sudhI A rIte ja kahevuM joIe. arthAt nAgakumAra, suvarNakumAra, agnikumAra vighakumAra. dviIpakumAra, dikumAra, pavanakumAra ane svanitakumAra e badhA jaghanya avagAhanA vALa, utkRSTa avagAhanAvALA, ane madhyama avagAhanAvALA yathA yogya dravyanI apekSAe ane pradezanI apekSAe tulya che. avagAhanAnI apekSAe tulya che. sthitinI apekSAe catuHsthAna patita che, varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAthI ghaTasthAna patita che. traNa jJAno, traNa ajJAna ane traNa darzanenI apekSAe SaTasthAna patita che. cha ane cAra sthAnanA uccAraNa pUrvavat jAte ja samajI levuM joIe ke 7 che jadhanya avagAhanAvAle pRthvikAyAdike paryAyakA nirUpaNa pRthvIkAyAdi paryAya vaktavyatA zabdArtha-(jJALogA mate ! puSiArUyALa jevA pannavA quLA) he bhagavanjaghanya avagAhanAvALAnA pRthvIkAyikAnA keTalA paryAya che? (vanA ! maLatA pannavA pUomttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (je phaLa maMte! vuMcarU kaoro IrvingDhavivALuM saLaMtA pannavA YOUT?) he bhagavana zA kAraNe ema kahyuM ke jaghanya avagAhanAvALA pRthvIkAcikenA ananta paryAya thAya che ? (goyamA ! jahaNNogAhaNae puDhavikAie jahaNNogAhaNassa puDhavikAiyarasa dabvadayAe tarjI) he gautama ! jaghanya avagAhanAvALA pRthvIkAyika jaghanya avagAhanAvALA bIjA pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya che (TdracAra tura) pradezanI apekSAe tulya che (borLakyA tu) avagAhanAthI tulya che (di tiddAnaghaT) sthitithI visthAna patita che (vaLa, dha, rasa, IT TjhavesTiM) varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAthI (hordi mArdi) ajJAnethI (ballusana qnnavediM) ane acakSudarzananA paryAyathI (chALavaNiu) SaTasthAna patita che. (e koloTLA vi) eja rIte utkRSTa, avagAhanAvALA paNa (banna zrI prajJApanA sUtra : 2 231

Page #245
ghna maLukosovALa! vidyuM cetra) madhyama avagAhanAvALA paNu eja prakAre (navaraM saTTAne javuALatti) vizeSa e che ke madhyama avagAhanAvALA svasthAna mAM paNa catuHsthAna patita che (jJAiLa puDhaviAcALa puchA jaghanya sthitivALA pRthvIkAyikAnA viSayamAM pRcchA ? (vocamA ! aLatA nagnavA pAttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (te veLa-La mate ! vyupar--1kicALa puvidhAALa baLatA vanavA vaLattA) zA kAraNe bhagavan ema kahyuM che ke jaghanya sthitivALA pRthvIkAyikAnA ananta paryAya che. (poyamA ! nA pi puruvidyArUpa nacisa puvAsa varlRcArtuphphe) he gautama ! jaghanya sthitivALA pRthvIkAyika jaghanya sthitivALA pRthvIkAyikathI--dravyanI apekSAe tulya che (vasanlRcApa tucche) pradezanI apekSAe tulya che (bomULaDhayA caDhDhALatti) avagAhanAthI catuHsthAnapatita che (IiLa tuphphe) sthitithI tulya che (vaLa, gaMdha, ratta hAsagnahiM) varNa, gaMdha, rasa, spanA paryAyAthI (mad bALavavaiai) mati ajJAnanA paryAyathI (suca baLALa padmaveniM) zruta ajJAnanA paryAyeAthI (vuvaMsaLa na veEi) acakSu darzananA paryAyAthI (TrALavadei) SaTasthAna patita che (voTa vi) utkRSTa sthitivALAnA saMbaMdhanuM kathana paNa eja pramANe che (ajJa zotirUNa viNa ceva) madhyama sthitivALA paNu (navara saTTAne tidruALatti) vizeSa eke svasthAnamAM paNa tristhAna patita che. manu (narAnuLAhayALa aMte ! puDhaviAcALa pujjA) he bhagavan ! jaghanya guNu kRSNe pRthvIkAyikAnI pRcchA ? (oyamA ! phLatA vanavA vaLattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che. (se veLakuLamaMte ! vuSparU naLanuLAjIyAnuM puDhaviAcALa baLatA padmanA pAttA ?) he bhagavana kayA kAraNe evu kahevAya che ke jadhanya guNa kRSNe pRthvIkAyikAnA ananta paryAya che ? (nomA ! naLanunahrANa puDhaviArUpa anu hiyalsa puviAyarasa draDhacA tulde) jadhanya zrI prajJApanA sUtra :2 232

Page #246
guNu kALA pRthvIkAyika jaghanya guNu kALA pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya che (saduthAra tuphphe) pradezeAnI apekSAe tulya che (boALaducANa 13TrALatti) avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita che (pi tiTrAnavahita) sthitithI tristhAna patita che (vhArunanavanavea tulde) kRSNa varNanA paryAyAthI tulya che (vasesehi vaLAMdharasAsavannAne vALadina) zeSa varNa, gaMdha; rasa, sparzanA paryAyeAthI SasthAna patita che (lekinnAneai) e ajJAnAthI (avazyuTasapa vehi ca) ane acakSudananA paryAyothI (chadra hi) SaTsthAna patita che (va unnesanuLAjI vi) emaja utkRSTa guNa kRSNa paNa (ajJaLamanuotanujAraNa vi va veva) madhyama guNa kRSNe paNa eja prakAre (nava) vizeSa eke (saTTAne chaThThAnavahita) svasthAnamAM SaTasthAna patita che (Nya paMcavaLA) eja pramANe pAMca varNa (to sa~dhA) e ga Mdha (paMca rasA) pAMca rasa (baTTu AsA) AThe sparza (mALiyantrA) kahevA joie (nA maphaannALInuM maMte ! puviAcALa) he bhagavan ! jaghanya matiajJAnI pRthvIkAyikAnA viSayamAM pRcchA ? (vocamA ! jhaLatA padmavA vaLattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (te veLaTe maMte ! vaeN vuSkarUM nAmarUbALanAM puDhaviAcALa baLatA padmavA vAntA ?) he bhagavan ! zA kAraNe ema kaheluM che ke jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyikAnA ananta paryAya kahyA che? (goyamA ! jahaNNamai aNNANI puDhavikAie jahaNNamai annANissa puDhavikAiyassa vadacApa tuste) he gautama ! jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyika jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya che (pasadgucA tulde) pradezanI apekSAe tulya che (troTALaTrayA caXALatti) avagAhanAnI apekSAe catu:sthAna patita che (jhiCtiALatti) sthitithI tristhAna patita che (vA gaMdharasAsapanahiM chaThThALahiNa) va, ga Mdha, rasa spardhAnA paryAyathI SasthAna patita che (marU banALa verdUi tutyuM) mati, ajJAnanA paryAyeAthI tulya che (muyabALapa jyurMsaLagavuM iALavava) zrutAjJAna zrI prajJApanA sUtra :2 233

Page #247
ane acakSuda` nanA paryAyethI SaTasthAna patita che (vaM josamaphabaLALI f) eja rIte utkRSTa mati ajJAnI paNa (anna.Lamanujosa mabanALI vi. seva) madhyama mati-ajJAnI paNa evIja rIte (navara) vizeSa e che ke (sadUkAne chaTThAnahi) svasthAnamAM SasthAna patita che . ( suyazALI vi) emaja zrutAjJAnI paNa (annavayuvaLI vihva caitra) acakSudanI paNa emaja samajavA (jJaya vaLAoN) vanaspatikAyikA sudhI Aja prakAre kahevuM joie. TIkA-have jaghanya avagAhanAvALA pRthvIkAyikAnA paryAyenI prarUpaNA karAya che zrIgautamasvAmI-he bhagavan jaghanya avagAhanAvALA pRthvIkAyikAnA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavAna he gautama ananta paryAya kahyA che, zrI gautamasvAmI-he bhagavan zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanya avagAhanAvALA pRthvIkAyikAnA ananta paryAya kahevAya che ? zrI bhagavAna--he gautama ! jaghanya avagAhanAvALA pRthvIkAyika khIjA jaghanya avagAhanAvALA pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya che. prade zenI apekSAe tulya che. ane avagAhanAnI apekSAe paNa tulya ane che, kintu sthitinI apekSAe tristhAna patita thAya che. kAraNa e che ke pRthvIkAyikAnI sthiti saMkhyAta vanI ja hAya che e vAta pahelA samuccaya pRthvIkAyikAnI vaktavyatAnA prasaMgamAM kahevAi gai che. tethIja jaghanya avagAhanAvALA eka pRthvIkAyika bIjA jaghanya avagAhanAvALA pRthvIkAyikanI apekSAe agara hIna thAya teA asakhyAta bhAgahIna, sakhyAta bhAgahIna athavA sakhyAta guDDIna bane che. pUrvokta yuktinA anusAra te sakhyAta guNu thaI nathI zakatA. agara adhika hAya teA asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika athavA sakhyAta guNu adhika ja thAya che. varNe gaMdha, rasa, sparzanA paryAyAthI, e ajJAneA arthAt matyajJAna ane zrutAjJAnanA paryAyathI tathA acakSudananA paryAyethI SaDthAnapatita thAya che. e cha sthAnAnA uccAraNa pUrvavat samajI levAM joie, ahiM e dhyAna rAkhavuM joie ke pRthvIkAyika jIvAmAM samyakatva nathI hetu ane na samyagdaSTi jIva pRthvI kAyamAM utpanna thAya che. badhAM pRthvIkAyika mithyAdraSTi DAya che. tethIja teomAM e ajJAna ja maLI Ave che. tyAM jJAnane sadbhAva hAtA nathI. e kAraNe ahiM e ajJAnAnI ja prarUpaNA karAi che. e prakAre pRthvIkAyikomAM cakSurindriyanA abhAva hAvAthI cakSudana paNa nathI thatuM, tethIja phakata acakSu, dananI ja prarUpaNA karAI che. zrI prajJApanA sUtra :2 234

Page #248
eja prakAre utkRSTa avagAhanAvALA eka pRthvIkAyika bIjA utkRSTa avagAhanAvALA pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya che, pradezonI apekSAe tulya che. avagAhanAnI apekSAe tulya che kintu sthitinI apekSAe tristhAna patita thAya che. varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyAthI be ajJAna ane acakSudarzananA paryAyethI SaTasthAna patita bane che. madhyama avagAhanAvALA pRthvIkAyikanA viSayamAM paNa evuM ja kahevuM joIe. arthAt madhyama avagAhanAvALA eka pRthvIkAyika bIjA madhyama avagAhanAvALA pRthvIkAyikathI dravya ane pradezanI apekSAe tulya che. madhyama avagAhanAvALAmAM vizeSatA e che ke teo svasthAnamAM paNa catuHsthAna patita thAya che. arthAt eka madhyama avagAhanAvALA bIjA madhyama avagAhanAvALAthI caturathAna patita hInAdhika bane che. kemake sAmAnya rUpathI madhyama avagAhanAvALA thavA chatAM paNa te vividha prakAranI bane che. jaghanya ane utkRSTa avagAhanAnI jema tenuM eka sthAna nathI hotuM. varNa, gaMdha rasa ane sparzanA paryAyethI, acakSudarzananA paryAthI tathA be ajJAnanA paryAyethI SaTasthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! jaghanya sthitivALA pRthvIkAyikanA keTalA paryAya kahelA che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya sthitivALA pRthvIkAcikenA ananta paryAya kahelA che? zrI gautamasvAmI-bhagavad ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke jaghanya sthiti vALA pRthvIkAcikenA ananta paryAya kahyA che? zrI bhagavAna-he gautama ! eka jaghanya sthitivALA pRthvIkAyika bIjA jaghanya rithativALA pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya hoya che pradezonI apekSAe paNa tulya hoya che. avagAhanAnI apekSAe caturathAna patita hoya che. temanA uccAraNa pUrvavat karI levA joIe. rithatinI apekSAe tulya thAya che varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyathI, matyajJAnanA paryAyethI, tAjJAnanA paryAyothI tathA acakSudarzanA paryAyathI SaTasthAna patita thAya che. temanA uccAraNa pUrvavat karI levAM joIe. utkRSTa sthitivALA pRthvIkAyikanA viSayamAM paNa emaja che, arthAt te paNa bIjA utkRSTa sthitivALA pRthvIkAyikanI apekSAe dravyathI tulya che, zrI prajJApanA sUtra : 2 235.

Page #249
pradezeAthI tulya che, avagAhanAthI catuHsthAna patita thAya che, sthitinI ape kSAe tulya che, vaNu, gaMdha, rasa, ane spanA pA~ceAthI, matyajJAna, ane zrutAjJAna ane acakSudananA paryaMyAthI SaTasthAna patita thAya che. madhyama sthitivALA pRthvIkAyika paNa eja prakAranA che. arthAt te khIjA madhyama sthitivALA pRthvIkAyikanI apekSAe dravya ane pradezeAthI tulya che, avagAhanAthI catuHsthAna patita va, gaMdha, rasa, sparzI, matyajJAna, zrutAjJAna tathA acakSudananA paryAyAthI SaDthAna patita che, paNa vizeSatA eTalIja che ke madhdhama sthitivALA svasthAnamAM paNa tristhAna patita thAya che arthAt eka madhyama sthitivALA pRthvIphAyika khIjA madhyama sthitivALA pRthvIkAyikathI sthitinI dRSTie asaMkhyAta bhAgaDDIna, sakhyAta bhAgahIna, athavA saMkhyAta guNahIna thAya che ane adhika thAya te eTalA ja adhika thAya che. asa khyAta va nI AyuSya hAvAne kAraNe temAM asaMkhyAta guNu hInAdhikatA nathI thatI. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! jaghanya guNa kRSNava pRthvIkAyikAnA keTalA paryAya thAya che? zrI bhagavAn--he gautama ! ananta paryAya thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! ananta paryAya thavAnu zu kAraNa che ? zrI bhagavAn ! jaghanya guNa kALA eka pRthvIkAyika khIjA jadhanya guNa kALA pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya che. pradezAnI apekSAe tulya che avagAhanAthI catuHsthAna patita che, sthitithI tristhAna patita thAya che, kRSNa vanA paryAye thI tulya thAya che, zeSa varNo. gaMdha, rasa, sparzI e ajJAnA ane acakSudananI apekSAe SaTasthAna patita thAya che, te cha sthAnAnA uccAraNa pUrvavat karI levA joIe. eja pramANe utkRSTaguNa kRSNavarNa pRthvIkAkAyikanA saMbaMdhamAM paNa samajI levuM. A khIjA utkRSTagu kRSNavarNavALA pRthvIkAyikathI dravya ane pradezanI apekSAe tulya che. avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. sthitinI apekSAthI tristhAna patita thAya che. kRSNavarNa nA paryAyathI tulya che. bAkInA va, gaMdha, rasa sparzI, e ajJAna ane acakSunanI apekSAe SasthAna patita thAya che. e cha sthAnAnuM uccAraNa pUrvavat karI levuM. madhyamaguNu kALA pRthvIkAyikanA sambandhamAM eja pramANe samaja chu' joie zrI prajJApanA sUtra :2 236

Page #250
arthAt te bIjA guNa kALA pRthvIkAyikanI apekSAe dravyathI ane pradezathI tulya che, avagAhanAthI catuHsthAna patita thAya che, varNa, gaMdha, rasa sparza, be ajJAne ane acakSadarzananA paryAyathI SaTasthAna patita thAya che. vizeSatA e che ke eka madhyama kRSNa varNavALA pRthvIkAyika bIjA madhyama kRSNa varNavALAnI apekSAe paNa SasthAna patita thAya che. tAtparya eke jevA jaghanya ane utkRSTa kRSNa varNanA sthAna eka ja thAya che-temAM nyUnAdhiktAne saMbhava ja hotuM nathI. e prakAre madhyama kRSNavarNanA sthAna eka nathI hetA eka aMzavALA kRSNa varNa jaghanya thAya che ane sarvAdhika aMzevALA kRSNavarNa utkRSTa kahevAya che. A beunI madhyamAM kRSNa varNanA ananta vika9pa thAya che, jema be guNa kALA, traNa guNa kALA, cAra guNa kALa daza guNa kALA, asaMkhyAta guNakALA vigere vigere. e rIte jaghanya guNa kALAthI upara ane utkRSTa guNa kALAthI nIce karuNa varNanA madhyama paryAya ananta che arthAt jaghanya guNa kRSNa varNanA payoya eka che, utkRSTa kRSNavarNanA paryAya paNa eka che paNa ajaghanyAnutkRSTa arthAt madhyama guNa kRSNa varNanA paryAya ananta che. Aja kAraNa che ke be pRthvIkAyika jIva je madhyama guNa kRSNa varNa hoya to paNa temAM ananta guNahInatA ane adhikatA thaI zake che. eja abhiprAyathI ahIM svasthAnamAM paNa SasthAna patita kahyA che. anyatra paNa svasthAnamAM jyAM hInAdhikatA batAvelI che, eja abhiprAya yathA yegya samajI levuM joIe. jema kRSNa varNane Azraya laIne pratipAdana karAyuM, eja rIte pAMca vaNe banne gaMdha, pAMce raso, ane AThe sparzInA Azraye karIne pratipAdana karavuM joIe. zrIgautamasvAmI-he bhagavana ! jaghanya mati ajJAnI pRthvIkAyika jInA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavad zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanya mati ajJAnInA ananta paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama jaghanya mati ajJAnI eka prakAyika jaghanya mati ajJAnI bIjA pRthvIkAyikathI dravyanI apekSAe tulya che. pradezanI apekSAe paNa tulya thAya che. avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. A cAra sthAnanA uccAraNa pUrvavat karI levA joIe. sthitinI ape. kSAe tristhAna patita bane che. kemake temanI Ayu saMkhyAta varSanI ja hoya che. varNa, gaMdha, rasa, ane sparzanA paryAyathI pathAna patita thAya che, temanA uccAraNa pUrvanI jemaja karI levAM joIe. mati-ajJAnanA paryAethI zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #251
tulya che, zrutAjJAna ane acakSudananA paryAyeAthI SasthAna patita hoya che. utkRSTa mati-ajJAnInA viSayamAM paNa e rIte samajavu joI e arthAt eka utkRSTa matyajJAnI khIjA utkRSTa matyajJAnInI apekSAe dravya ane pradezothI tulya avagAhanAthI catuHsthAna patita che, sthitithI tristhAna patita che, varNAdithI SaTasthAna patita che, matyajJAnanA paryAyathI tulya che, zrutAjJAna ane acakSudananA paryAyathI SaTasthAna patita ane che. madhyama matyajJAnInA viSayamAM paNa evuM ja kahevu joIe arthAt te khIjA madhyama matyajJAnIthI dravya ane pradezonI apekSAe tulya che, avagA hanAnI apekSAe catuHsthAna patita ane vaI, gaMdha, rasa tathA sparza nI apekSAe SadrasthAna patita thAya che. zrutAnAna ane acakSudananA paryAyethI SasthAna patita thAya che. vizeSa e che ke svasthAna arthAt matyajJAnanA paryaMcAthI paNu SasthAna patita che enu spaSTIkaraNa upara karAelu che. eja prakAre jaghanya zrutAjJAnI, utkRSTa jItAjJAnI ane madhyama zrutAjJAnI pRthvIkAyikanA viSayamAM paNa kahevuM joie, arthAt te paNa dravya ane pradezothI tulya thAya che, avagAhanAthI catuHsthAna patita, sthitithI tristhAna patita vAMDhithI SasthAna patita, matyajJAna ane acakSudananA paryAyathI SaSTasthAna patita thAya che. zrutAjJAnanA paryaMceAthI jaghanya ane utkRSTa zrutAjJAnI pRthvIkAyika tulya ane che. jyAre madhyama zrutAjJAnI SaTasthAna patita thAya che. acakSudAnI pRthvIkAyikanA saMbandhamAM paNa e prakAre kahevu joie, arthAt eka acakSudanI pRthvIkAyika khIjAthI dravyanI ane pradezeAnI apekSAe tulya che, avagAhanAthI catuHsthAna patita, thAya che, sthitithI tristhAna patita, va, rasa, sparzI, gadhathI SaTasthAna patita, matyajJAna, zrutAjJAnanA paryAyeAthI SaTasthAna patita thAya che. acakSudananA paryaMceAthI jaghanya ane utkRSTa acakSudazanI tulya tathA madhyama acakSurdanI SaTasthAna patita thAya che. eja prakAre vanaspatikAyika panta yathA ceAgya kahevA joie. arthAt aSThAyika, tejaskAyika, vAyukAyika ane vanaspatikAyikanA jaghanya utkRSTa tathA madhyama vikalpa karIne pRthvIkAyikanA samAna ja dravya, pradeza, avagAhanA sthiti vaNuM AdinI apekSAe cathA cegya hInAdhikatA samajI levA joie 5 8 5 zrI prajJApanA sUtra :2 238

Page #252
jadhanya avagAhanAvAle dvIndriya ke paryAya kA nirUpaNa kIndriyadi paryAya vaktavyatA zabdArtha--(goLorLari mate ! vephaMDiyALa pucha?) he bhagavan! jaghanya avagAhanAvALA dviIndriya jIvonA keTalA paryAya che? (TocamA ! lavaMtA vanavA TVT) he gItama ananta paryAya kahyA che? ( LaLa mare ! [ aY gaomTIOTILa phaMDhiyA gavaMtA pavA pAttA ?) he bhagavana kayA hetuthI ema kahyuM che ke jaghanya avagAhanAvALA hIndriyanA ananta paryAya kahyA che (cama !) he gautama (3gpLorLa vephaMti koLisa vephaMcita ratra pvA ) jaghanya avagAhanAvALA hIndriya jaghanya avagAhanAvALA dvIndriya jIvathI dravyanI apekSAe tulya (GusayA tu) pradezanI apekSAe tulya (gyA, tucche) avagAhanAnI apekSAe tulya (kuMg tikULavahig) sthitinI apekSAe tristhAna patita (vAyarasa nahiM) varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI (hoDhuM nALaei) be jJAnathI (hordUi zALae) be ajJAnethI (rajavuLa pahiMca) ane acakSudarzananA paryAyathI (chALavadig) SaTasthAna patita che ( 3oso jAdu vi) e rIte utkRSTa avagAhanAvALA paNa (nava) vizeSa (TM sthi) utkRSTa avagAhanA vALAmAM jJAna nathI hotuM (naLa goso kagororig) madhyama avagAhanAvALA jaghanya avagAhanAvALAnI samAna (nava) vizeSa (sane goLA vALa vaDira) svasthAnamAM avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita che (nagrTarUcanaM maMte ! vicALa puchA ?) he bhagavan! jaghanya sthitivALA dviIndriyenA viSayamAM pRcchA? (kocamA ! sabaMtA vanavA pattA) he gautama ananta paryAya kahyA che je LaLa maMte ! pUrva yurU- kizAmAM vephaMtiyALa gavaMtA zrI prajJApanA sUtra : 2 239

Page #253
gnavA pAttA) he bhagavat zA kAraNe ema kahyuM ke jaghanya sthitivALA dvIndriyenA ananta paryAya kahyA che ? (noyamA! naLa virUd ye) jaghanya sthiti vALA dvIndriya (STzyila mecimta) jaghanya sthitivALA dvIndriyathI (TvaTTucA tusse) dravyanI apekSAe tulya che (sa-cApa tuo) pradezothI tulya che (govALarRcA caDhDhALatti) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (jhiz tuphphe) sthitithI tulya che (vaLadharasapAsa veai) va, gaMdha, rasa sparzenA pAMcAthI (vorphei aLaai) e ajJAnAthI (bacavuM:saLavapnad ) ane acakSudananA paryAyathI (chaTThALavatti) SasthAna patita che (parve zerrAphar vi) e prakAre utkRSTa sthitivALA paNu (navaraM te nALA barmA) vizeSa e che ke utkRSTa sthitivALAmAM e jJAna adhika kahevAM joie. (anaLamanuyoi nA kophila navAM niSphap tizALavRtti) madhyamasthiti vALA utkRSTa sthiti vALAnA samAna che. vizeSatA e ke sthitinI apekSAe tristhAna patita che (nAnuLAjALa veDaMcALa pujjA) jaghanya guNukALA dvIndriyanA paryAya keTalA ? (noyamAM ! baLatA pannA vaLattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che se keNaNaM bhaMte! evaM buccai - jahaNNaguNakAlagANaM beiMdiyANaM aNatA pajjavA vaLattA) bhagavat zA kAraNe ema kahyuM che ke jaghanya guNu kALA dvIndriyanA ananta' paryAya kahyA che ? (aucamA ? naLa muLadAruNa vayaMti) he gautama ! jaghanya guNa kALA dvIndriya (la(guja/jalivecisa) jadhanya guNa kALA dvIndriyathI (jvakUcApa tuae) dravyathI tulya (vasaTTAcA tulde) pradezothI tulya (boLacA vaDhDhALaSTi) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (fila tiTrALahita) sthitithI tristhAna patita che (ddArugaLapa riM tucche) kRSNa vanA paryAya thI tulya (avakSendi vaLaSa sApa vehiM) zeSa varNa, gaMdha, rasa, ane spanA paryAyathI (Trohi nALedi') e jJAnAthI tohi annAne zrI prajJApanA sUtra :2 240

Page #254
) be ajJAnethI (bacavuLapamphica) ane acakSudarzananA paryAyethI (chANa vahiNa) SaTasthAna patita che (parva vedosaTDhaNa vi) e prakAre utkRSTa kALA vALA paNa (prAimabusaTwiA vi purva veva) madhyama guNa kRSNa paNa e prakAre (navara sAthe jIvahiNa) vizeSatA eke svasthAnamAM paNa te SaTasthAna patita che (parva veva paMcavaIT) e rIte pAMca varSe (lodhA) be gadhe (paMja rasA) pAMca ra (baz HI) ATha sparzonuM (mAcA ) kathana karavuM joIe. (nALAmaNa vodinALILe te ! vephaMriyALuM) he bhagavana ! jaghanya Abhinibodhika jJAnI hIndriyanA (varU javA vowaa ?) keTalA paryAya kahyA che (camA ! maLatA rijhavA pauttA) gautama ! ananta paryAya kahyA che (LattuutthennN bhaMte ! evaM vuccai-jaNNAbhiNibohiyanANINaM beiMdiyANaM aNaMtA pajjavA vaLA ) bhagavan! zA kAraNe ema kahyuM che ke jaghanya Abhinibedhika jJAnI dviIndriyanA ananta paryAya kahyA che? (Hi ! svirfmaLiyothirLI. vephaM iLamiLiyohiviArU verisa vAra tuje) he gautama! jaghanya AbhinibAdhika jJAnI kIndriya bIjA jaghanya Abhinibodhika jJAnI dviIndriyathI dravyanI apekSAe tulya che (turnsa) pradezanI apekSAe tulya che (TrLakUvA pAvarira) avagAhanAthI catusthAna gatita che (di tiDhALavakipa) sthitithI visthAna patita che (vArasAna nahiM chANig) varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI SaTasthAna patita che (gAmavihinANapamhiM tu) AbhinidhijJAnanA paryAyathI tulya che (sucabALapamhiM jIvakipa) zrutajJAnanA paryAthI SaTasthAna patita che (bAvavuMraMtaLavajhavehiM chagvakipa) acakSudarzananA paryAthI SaTasthAna patita che | (gvuM kazorAmivihira vALI vi) utkRSTa abhinibadhijJAnI paNa evAja (banaguLamagzominivarinALi vi ivaeN 24) madhyama Abhinidhika zrI prajJApanA sUtra : 2 241

Page #255
jJAnI paNa e prakAre (nAM sALe chaTrALatti) vizeSa eke svasthAnamAM pazu arthAt AbhinimeAdhika jJAnamAM pazu SaTasthAna patita che (chyuM muyALI vi) zrutajJAnI paNa e prakAre (mukhya zALI vi) tAjJAnI paNa e prakAre (cavavuMsaLI tri) acakSuda'nI paNa eja prakAre (nava) vizeSa ('stha nALA tathALALA nathi) jyAM jJAna che tyAM ajJAna nathI (laltha abbALA taltha bALA ci) jyAM ajJAna che tyAM jJAna nathI (stha vamaLa tathALAvALA vi) jyAM dana che. tyA jJAna paNa hAya che ane ajJAna paNa annemAMthI kAi paNa eka hAI zake che (traM teyiALa vi) trIndriya paNa eja prakAre (niyALa ni va cena) caturindriya paNa e prakAre (navara anuvaMzaLa yi) vizeSatA eke caturindrimAM cakSudana adhika kahevuM joie. TIkA have krIndriya jIvAthI laine caturindriya jIvA sudhInA paryaMcAnI prarUpaNA karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavan ! jaghanya avagAhanAvALA dvIndriya jIvAnA keTalA paryAya che ? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautama puna: prazna kare che-zA kAraNe ema avagAhanA vALA dvIndriyAnA ananta paryAya che? zrI bhagavAn hegautama ! eka jaghanya avagAhanAvALA dvIndriya bIjA jaghanya avagAhanAvALA dvIndriyathI dravyanI dRSTie tulya che, pradezonI dRSTie paNa tulya che, avagAhanAthI paNa tulya che, kemake ane jaghanya avagAhanA vALA che ane jaghanya avagAhanAnuM eka ja rUpa heAya che. temAM kAi nyUnAdhikatAnA saMbhava nathI. AyuSThanA anubhava rUpa sthitinI dRSTithI tristhAna patita thAya che. varNa, gaMdha, rasa ane spanA paryAyeAthI, e jJAnethI, be ajJAneAthI tathA acakSudananA paryAyeAthI sthAna patita thAya che. e SaDthAnAnu` kathana pahelA jevuM ja samajI levuM joie. keAi-kAi dvIndriya jIvAmAM aparyApta avasthAmAM samyakRtva maLI Ave che ane te avasthAmAM temAM e jJAna maLI Ave che, tethI ja ahIM. ejJAnAnu` paNa kathana karyu che. jemAM samyakatva nathI hAtu temAM e ajJAna heAya che e abhiprAyathI be ajJAnane paNa ullekha karAyeA che. utkRSTa avagAhanA vALA dvIndriyanI vaktavyatA paNa Aja rIte samajavI joie. arthAt eka utkRSTa avagAhanA vALe! dvIndriya khIjA utkRSTa avagAhanAvALA dvIndriyathI dravyanI dRSTie tulya che, pradezenI dRSTie paNa tulya che, avagAhanAnI dRSTie paNa tulya che, sthitinI dRSTie tristhAna patita che. varNa, gaMdha, rasa, ane sparzanA pAMcAthI, e ajJAnathI, tathA acakSu zrI prajJApanA sUtra :2 kahevAya che ke jaghanya 242

Page #256
dazanA paryAthI SaTrasthAna patita thAya che. kintu jaghanya avagAhanAvALAnI apekSAe utkRSTa avagAhanAvALAmAM eTalI vizeSatA che ke temanAmAM jJAna nathI hotuM. tenuM kAraNa e che ke utkRSTa avagAhanAnA samaye aparyApta ava. sthA nathI thaI zaktI. tethI ja ahiM be jJAneno ullekha na karavuM joIe. madhyama avagAhanAvALA dvIndriyanI vaktavyatA paNa jaghanya avagAhanA vALAnA samAnaja samajavI joIe. kintu vizeSatA e che ke madhyama avagAhanAvALe eka kIndriya madhyama avagAhanAvALA bIjA dvIndriyathI avagA. hanAnI daSTie paNa catuHsthAna patita thAya che, kemake madhyama avagAhanA badhI eka sarakhI nathI hotI. eka madhyama avagAhanA bIjI madhyama avagAhanAthI saMkhyAta bhAgahIna asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna ane asaMkhyAta guNahIna tathA eja prakAre adhika paNa thaI zake che. madhyama avagAhanA apaparyApta avasthAnA prathama samayanA anantara ja AraMbha thaI jAya che. tethI ja aparyApta dazAmAM paNa tene sadbhAva hoya che. e kAraNe sAsAdana samyakatva paNa madhyama avagAhanAnA samaye saMbhave che. tethI ahiM be jJAnene paNa sadabhAva thaI zake che. je dvIndrimAM sAsAdana samyakatva nathI hotuM teomAM be ajJAna hoya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! jaghanya sthitivALA kIndriya jInA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavad ! zA kAraNe evuM kahevAya che ke jaghanya sthitivALA dvIndriyenA ananta paryAya che? zrI bhagavAn he gautama ! eka jaghanya sthitivALA dvIndriya bIjI jaghanya sthitivALA dvIndriyathI dravyanI daSTie tulya che. pradezonI daSTie paNa tulya che. avagAhanAnI daSTie catusthAna patita thAya che, sthitinI daSTie tulya che. varNa, gaMdha, rasa, spazanA paryAyethI, be ajJAnothI tathA acakSudarzananA paryAyethI sthAna patita thAya che jaghanya sthitivALA hIndrimAM be ajJAna kahelAM che. temanAmAM be jJAna maLI AvatA nathI. kAraNa e che ke jaghanya sthitivALA dviIndriya jIvamAM sAsAdana samyakatva nathI hotuM. kemake ladhyaparyAptaka jIva atyanta saMkilaSTa thAya che ane sAsAdana samyakatva kiMcit zubha pariNAma rUpa che. tethIja sAsAdana samyagdaSTine jaghanya sthitika dvIndriyamAM utpAda nathI thatuM. utkRSTa sthitivALA hIndriya rUpamAM sAsAdAna samyakatva vALA jIva paNa zrI prajJApanA sUtra : 2 243

Page #257
utpanna thaI zake che. tethI ja je vaktavyatA jaghanya sthitivALA dvIndriyanI kahI che. eja utkRSTa sthitivALAnI paNa samajavI joIe. paNa temAM be jJAnene paNa ullekha karave joIe. madhyama sthitivALA dvIndriyanI vaktavyatA utkRSTa sthitivALA hIndriyanA samAna samajavI joIe. paNa temAM sthitinI apekSAe tristhAna patita kahevuM joIe. kemake badhA madhyama sthitivALAonI sthiti sarakhI nathI hotI. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya guNa kRSNa dvIndriya jIvanA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavAn -he gautama anaH paryAya karyo che. zrIgautamasvAmI--zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanya guNakALA dvIndriyanA ananta paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! eka jaghanya guNa kALA kIndriya bIjA jaghanya guNa kALA kIndriyathI dravyanI apekSAe tulya che. pradezonI apekSAe paNa tulya che. avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita thAya che. te sthAnenuM kathana pUrvanI jemaja samajI levuM joIe arthAt asaMkhyAta saMkhyAta bhAga hIna saMkhyAta asaMkhyAta guNahIna tathA eja prakAre adhika, sthitinI daSTie te tristhAna patita thAya che, kemake dvIndriyanI sthiti saMkhyAta varSonI ja thAya che, tethI ja catuHsthAna patita na banI zake. te kRSNavarNanA paryAyethI tulya thAya che, kemake jaghanya kRSNa varNana eka ja rUpa saMbhavita che. temAM hInatA-adhikatAne saMbhava nathI. ziSa cAra vaNe, be gadhe, pAMca raso ane ATha sparzInI daSTie be jJAna, be ajJAna ane acakSudarzananA paryAyethI sthAna patita thAya che. e prakAre utkRSTa guNa kALA paNa samajavA joIe. arthAt eka utkRSTa guNa kALA dvIndriya bIjA utkRSTa guNa kALA dvIndriyathI dravyanI daSTie ane pradezonI daSTie tulya thAya che. avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita thAya che. sthitithI trithAna patita thAya che. kRSNavarNanA paryAyathI tulya thAya che, zeSa vargo, gadhe, rasa ane sparzAnA paryAyethI, be jJAnathI. be ajJAnathI tathA acakSudarzananA paryAyethI sthAna patita thAya che. madhyama guNa kALA hIndriya paNa e prakAre che, arthAt eka madhyama guNa kALA bIjA madhyama guNa kALA hIndriyathI dravya ane pradezonI apekSAe tulya che. avagAhanAthI SaTrasthAna patita thAya che, sthitithI tristhAna patita thAya che. kRSNa varNanA paryAyathI tulya thAya che, zeSavarNa, gaMdha, rase ane zrI prajJApanA sUtra : 2 244

Page #258
sparzathI, be jJAnathI, be ajJAnothI tathA acakSudarzananA paryAyethI SasthAna patita thAya che. vizeSatA e che ke eka madhya guNa kALA bIjA madhyama guNa kALA dvIndriyathI kALA varNanA paryAyAthI paNa SasthAna patita thAya che, kemake madhyama guNa kALA varNa antaratama rUpathI anaMta prakAranA thAya che. e prakAre pAMca varNo, bane gadhe, pAMce rasa ane ATha sparzenuM kathana samajI levuM joIe. zrI gautamasvAmI-he bhagavana jaghanya Abhinidhika jJAnI hIndriya janA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAn he gautama! eka jaghanya AbhinibAdhika jJAnI bIjA jaghanya Abhinibedhika jJAnIthI dravyanI dRSTie tulya thAya che, pradezanI daSTie paNa tulya thAya che, avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita thAya che, sthitinI daSTie tristhAna patita thAya che. varNa, gaMdha, rasa, ane sparzInA paryAyethI sthAna patita thAya che, AbhinibedhikajJAnanA paryAyathI tulya che, zrutajJAnanA paryAyethI jasthAna patita thAya che, ane acakSudarzananA paryAyathI sthAna patita thAya che. utkRSTa Abhinibedhika jJAnInI prarUpaNuM paNa eja prakAranI samajI levI joIe. arthAt eka utkRSTa AbhinibedhikajJAnI bIjA utkRSTa abhinidhika zrI prajJApanA sUtra : 2 245

Page #259
jJAnIthI dravya ane pradezanI daSTie tulya, avagAhanAthI catuHsthAna patita sthitithI tristhAna patita, varNa AdithI sthAna patita, abhinidhika jJAnanA paryAyethI tulya, zrutajJAnanA paryAthI SaTasthAna patita tathA acakSu darzananA paryAyethI sthAna patita thAya che. madhyama abhinibadhikajJAnIne viSayathI eja prakAre kahevuM joIe arthAt jaghanya AbhinibaMdhijJAnInI samAnaja temanI prarUpaNa samajI levI joIe. vizeSatA eTalIja che ke madhyama AbhinidhikajJAnI svasthAnamAM paNa sthAna patita che. arthAt eka madhyama AbhiniMbAdhikajJAnI bIjA madhyama AbhinibodhikajJAnIthI sthAna patita hInAdhika thAya che, kemake jevA jaghanya ane utkRSTa abhinidhikajJAnanA eka eka ja paryAya che, evA madhyama AbhinidhijJAnanA nathI. tene te ananta hInAdhika rUpa paryAya thAya che. zrutajJAnA paryAyathI ane acakSudarzananA paryAyathI pathAna patita thAya che, eja prakAre zrutajJAnI ane zrutajJAnI ane acakSudazanI dvIndriyanA viSayamAM paNa samajI levuM joIe. vizeSa e vAta dhyAnamAM rAkhavI joIe. ke jyAM jJAna hoya che, tyAM ajJAna nathI hotuM, ane jyAM ajJAna che tyAM jJAna nathI hotuM, e rIte ekaja jIvamAM eka sAthe jJAna ane ajJAna nathI rahetA. paNa jyAM darzana che. tyAM jJAna paNa hoI zake che ane ajJAna paNa hoI zake che. tAtparya e che ke dazananI sAthe na jJAnane virodha che ane na ajJAnane virodha che. ajJAnanI sAthe paNa darzane paga rahe che ane jJAnanI sAthe paNa. kIndriya jInA samAna zrIndriya jIvonI paNa prarUpaNA karI levI joIe ane caturindriya jInI paNa. kintu caturindriya jInI prarUpAgamAM cakSudarzana adhika kahevuM joIe. kemake temanAmAM cakSudarzana paNa maLI Ave che ke huM zrI prajJApanA sUtra : 2 246

Page #260
jadhanya avagAhanAvAle pazcandriya tiryaMgyAniko ke paryAya kA nirUpaNa paMcendriya tiryaMconA paryAnI vaktavyatA zabdArtha-(orgma! riririkanojiyA verA vs navA TUttA ?) he bhagavan ! jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiyanA keTalA paryAya che? (noramA ! maLatA pagavA pattA) hegautama! anaMtaparyA che. (hai veLA mete ! evaM vuccai-jahaNNogAhaNagANaM paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM aNatA pajjavA paNNatA ?) he bhagavana! zA kAraNe evuM kahevAya che ke paMcendriya tiyAnA ananta paryAya che (goyamA ! jahaNNAgAhaNae paMciMdiyatirikkhajoNie jahaNNogAhaNayassa paMciMdiyatirikkha noLicaraNa) jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiryaMca jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiryaMcathI (hRdayadrayANa tura) dravyathI tulya che (TusayA tunsa) pradezathI tulya che (TLagvAtura) avagAhanAthI tulya che (fTa nikALa vahig) sthitithI tristhAna patita che (Gor-idhara, jAna pakaveDiM) varNa gaMdha rasa-sparzanA paryAyathI huM bALaTiM) be jJAnethI (DhohiMgannA6) be ajJAnethI ( taLe hiM) be darzanathI (chALa vakipa) SaTasthAna patita che. (3ono iri parva va) utkRSTa avagAhanAvALA paNa e prakAre (nava) vizeSa (tirdi baLediM, tiruM kALajuM tihiM rahuM chaThA ) traNa jJAnethI traNa ajJAnathI, traNa darzanethI sthAna patita che. (1 uono TFUL tA thanamagvono iTu fa) jema utkRSTa avagAhanAvALA temaja jaghanya-anutkRSTa arthAt madhyama avagAhanAvALA paNa (navaraM boLacANa vaSaTrAvagig) vizeSa e che ke avagAhanAthI catuHsthAna patita che. (kira rAzita) sthitithI catuHsthAna patita che. (jahaNNaThiIyANaM bhaMte ! paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ?) he bhagavanjaghanya sthitika paMcendriya tiryaMconA keTalA paryAya che? (loyamAM! arjAtA navA vLaan) he gautama! anaMta paryAya che te veLaLa mare! vuccai-jahaNNaThiiyANa paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA ?) 3 bhagavad ! zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanya sthitika paMcendriya tiryaMcanA ananta paryAya che? (jogama) he gautama! (kAThirrapa vaMjiritiginoLis agorphicarU vaMciMdritikinoLiyakSa) jaghanya sthitika paMcendriya tiryaMca jaghanya sthitika bIjA tiryaMca paMcendriyathI (ghaTavA susse) dravyathI zrI prajJApanA sUtra : 2 247

Page #261
tulya che (upacApa tulluM) pradezathI tulya che (bokyA kULavaki) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (jhira tunsa) sthitithI tulya che. (vanadharasaTHpannara) varNa, gaMdha, rasa sparzanA paryAyathI (rohiM 3vorLef) be ajJAnethI ( sordi) dazanethI (chALavagi) SaTasthAna patita che (vodita vi gvaM reva) utkRSTa sthitivALA paNa evAja (vAM to nA ho gaiUIT) vizeSatA e che ke be jJAna be ajJAna (ho haMsaLA) be darzana paNa kahyAM che. (lagaorygro dita va parva veva) madhyama sthitivALA paNa eja prakAre (nava) vizeSa e che ke (fTA jaLavagi) sthitithI catuHsthAna patita che (tigio jALA) traNa jJAna (tini lAibaTIT) traNa ajJAna (tini saMsaT) traNa darzana (4iUTLA aMte! vaMciMdrisirijhoLacALe puchar ?) jaghanya kRNu guNavALA paMcendriya tiyacanA he bhagavan ! keTalA paryAya che? (aa mA kaLatA pannavA pattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che ( ! evaM buccai jahaNNaguNakAlagANaM paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM aNaMtA pajjavA gUUttA ?) he bhagavAna zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanya guNakALA paMcendriya tiryaMcanA ananta paryAya che? (yamAM !) he gautama (naLATaNa jiMci. ririkanoLig) jaghanya guNa kALA paMcendriya tiryaMca (GorrLasrAnsa paMvittirinoyasa) jaghanya guNa kALA paMcendriya tiryaMcathI (4pyA tura) dravyathI tulya che (saMcAra tujo) pradezathI tuya (bALakUvA ravAnA ) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (tti jALavaNig) sthitithI catuHsthAna patita che (TDhavaUTIFmhiM tunha) kALA varNanA paryAyathI tulya che ( hiM vAparatApannaDuM) zeSa, varNa, gaMdha, rasa sparzanA paryAthI (tihiM nAhiM) traNa ajJAnethI (tirliM vaMsaddhi) traNa dazanethI (chaThThANa) SaTasthAna patita che (gvaM zosALa4 vi) e prakAre utkRSTa guNa zrI prajJApanA sUtra : 2 248

Page #262
4sA 555 (ajahaNNamaNukosaguNakAlae vi evaM ceva) madhyama zuru / / 59 se 542 (navara) vizeSa se che ? (sahANe chaTThAgavaDie) svasthAnamA 54 542thAna patita che (evaM paMca vaNNA) ye re pAMca varSa (do gaMdhA) me. dha (paMcarasA) pAya 2sa (advakAsA) mA 25 (jahaNNAbhiNibohiyanANINa bhaMte ! paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ?) 3 lagavan dhanya saminimAthi zAnI 5 yendriya tiya yon| hai| paryAya 4 cha ? (goyamA ! aNaMtA pajjavA paNNattA) gautama ! mananta paryAya 4 che (se keNaTheNaM bhaMte ! evaM vuccai jahaNNAbhiNibohiyanANINaM tirikkhajoNiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA !) sAvan // 4||2||nne sebha cha dhanya mAninimAdhi4jJAnI tiya yAnA mananta paryAya 4aa cha ? (goyamA ! jahaNNAbhinibohiyanANI paMciM diyatirikkhajoNie jahaNNAmiNibohiyaNANissa paMci. diyatirikkhajoNiyassa) 3 gautama! dhanya mAninimAdhi jJAnI pandriya mI dhanya mAlinimAvi jJAnI pathendriya tiya yathI (davvadrayAe talle) dravyanI apekSAye tulya cha (parasaTTayAe tulle) pradezathI tulya cha (ogAhaNaTThayAe ca uTThANavaDie) 2312|nAthI yatu:sthAna patita cha (ThiIe cauTThANavaDie) sthitithI yatuHsthAna patita cha (vaNNagaMdharasakAsapajjavehi chahANavADie) paNa, madha, 2sa; 25 // pAyothI 58sthAna patita che (AbhiNivohiyatANapajjavehi tulle) sAmAnamAdhi4 jJAnanA paryAyothI tulya che. (suyanANapajjavehiM chaThThANa baDie) zrutajJAnanA paryAyothI 58sthAna patita cha (cakkhudasaNa pajjavehiM chaThINa vaDie) yakSuza nAnA paryAyAthI 58sthAna patita (acakkhudasaNapajjavehi chaTThANa vaDie) ayaza nAnA pAyAthI 582thAna patita __(evaM ukkosAbhiNibohiyanANI vi) me04 4Are utkRSTa mAlinimAthi zAnI 555 (navara) vizeSa (ThiIe tiDhANavaDie) sthitithI 1 sthAna patita (tinni nANA) tra jJAna (tinni dasaNA) 1 4zana (sadANe tulle) svasthAnamA tulya (sesesu chaTThANavaDie) zeSamA 58sthAna patita (ajahaNNamaNukosAbhiNi zrI prajJApanA sUtra : 2 248

Page #263
vacanALA jotAmavodiyALI) madhyama AbhinibedhikajJAnI utkRSTa AbhinibaMdhika jJAnIne samAna (nava) vizeSa (Thita raDrAivara) sthitithI catuHsthAna patita che (sALe chAvaraNa) svasthAnamAM SaTasthAna patita ( sucanA vi) e prakAre zrutajJAnI paNa samajavA. (soorodinALILe maMte ! paMviMcitarikSanoLiyA puchA) he bhagavan! jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcanA keTalA paryAya kahyA che? (jo mA anaMtA junavA vaLattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se jauM mete ! evaM vu cai-jahaNNohinANINaM paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA) he bhagavad zA kAraNe evuM kahyuM che ke jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcanA ananta paryAya che (noramA !) he gautama! (Grohila vaMci tirivakoLig TomhinA ivaMciMdritikiyoniyarasa) jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMca jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcathI () dravyanI apekSAe tulya (gusaMcAi tu) pradezanI apekSAe tulya (Aha vyANa jALa vahipa) avagAhanAthI catuHsthAna patita (fTaNa tina vahig) sthitinI tristhAna patita (Toor idha ja ra Vs hiM) vaNa gaMdha-rasa-sparzana paryAthI (gALiyocinAi sucanAkhavajhaveThuiM chANi) matijJAna, zratajJAnanA paryAthI SasthAna patita (LirmhiM turnsa) avadhi jJAnanA paryAthI tulya (annAnA rasthi) ajJAna tene nathI hotuM (jyusa pamhiM varaghuvaMsajamhuM ca) cakSudarzananA paryAye ane acakSudarzananA paryAthI ( ) avadhijJAnanA paryAyathI (chaThThAivagi) SaTasthAna patita ( nodinAthI ) e rIte utkRSTa avadhijJAnI paNa (baimagolohinALI vi parva veva) madhyama avadhijJAnI paNa e prakAre (jIva) vizeSa (kULe chaThThaLavAi) svasthAnamAM ghaTasthAna patita che (kA gAmivihinAthI ta ma gaorI suca jALI) jevI zrI prajJApanA sUtra : 2 250

Page #264
rIte AbhinibAdhikajJAnInI vaktavyatA tevIja rIte matyajJAnI ane tAjJAnInI (nanhA ohinALI tanhA vimAnALI vi) jevI avadhijJAnInI vaktavyatA tevIja vibha'gajJAnInI vastusaLI bacavuvaMsaLI nAkAmiLiyocinALI) cakSudarzonI ane acakSudanI AbhiniSeAdhikajJAnInA samAna (bosiLI nA joAinI) avadhidarzInI avadhijJAnInA samAna ('stha jALA tathaeN ammALA nathi) jyAM jJAna che tyAM ajJAna nathI (nArthe baLALA tatva nALA nasthi) jyAM ajJAna che tyAM jJAna nathI (dgastha saLA tattva bALA viJALA vi sthitti mALiyantra) jyAM darzana che tyAM jJAna paNa che ane ajJAna paNa hAya che evu' kahevu joie. TIkA-have jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiya ca jIveAnA paryAM. cenI prarUpaNA karAya che---- zrI gautamasvAmI prazna kare cheDe bhagavan ! jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiya ceAnA keTalA paryAya che ? zrI bhagavAne uttara AkhyA--he gautama ! paMcendriya tiya ceAnA ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI prazna kare che--he bhagavan ! evuM kahevAnu zu kAraNa che ke pacendriya tiya cAnA ananta paryAya che? zrI bhagavAn--gautama ! eka jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiya ca khIjA jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiya cathI dravyanI apekSAe tulya che, pradezeAnI apekSAe paNa tulya che, kemake khannenA leAkAkAza pramANu asaMkhyAta asa`khyAta pradeza hAya che, avagAhanAnI apekSAe paNa tulya che, kemake ane jaghanya avagAhanAvALA che, paNa sthiti arthAta AyusaMdhi kALa maryAdAnI apekSAe tristhAna patita thAya che, catuHsthAna patita nathI thatAM, kemake jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiya ca sakhyAta varSonI AyuSyavALA ja bane che, asaMkhyAta vaSaeNnI AyuvALAnI jaghanya avagAhanA nathI thatI. tethIja ahI. jaghanya avagAhanAvALAne sthitinI apekSAe tristhAna patita kahyA che. te tristhAnAnA uccAraNa pahelAnI jema samajI levAM joI e, arthAt asaMkhyAta bhAgahIna, sakhyAta bhAgahIna, sakhyAta guNahIna ane asaMkhyAta bhAga adhika, sakhyAta bhAga adhika tathA saMkhyAta guNa adhika. te varNa, gaMdha rasa ane spanA pA~ceAthI, mati-zruta rUpa e jJAnAthI, matyajJAna ane zrutA zrI prajJApanA sUtra :2 251

Page #265
jJAna rUpa be ajJAnethI, cakSudarzana ane acakSudarzananA paryAyethI SasthAna patita thAya che. ahiM A vAta dhyAnamAM rAkhavI joIe ke jaghanya avagAhanAvALA paMcendriya tiryaMca aparyApta thAya che ane aparyApta thaIne alpa kAya vALA jImAM utpanna thAya che, tethI ja temAM avadhijJAna agara vibhaMga jJAnane saMbhava nathI, e kAraNe ahiM be jJAna ane be ajJAnene ja ullekha karAyo che. yadyapi AgaLa kaheze ke keI jIva virbhAgajJAnanI sAthe narakamAMthI nikaLIne saMkhyAta varSonI AyuSyavALA paMcendriya tiyAmAM utpanna thAya che. te paNa te mahAkAyavALAmAM ja utpanna thaI zake che. alapakAyavALAmAM nahi tethI kaI virodha samaja na joIe, avagAhanAvALAmAM SaTasthAna patita banatA nathI. SaTasthAnanuM vivecana pahelAM AvI gayuM che. tethI ahiM kahevAnuM Avazyaka nathI. e prakAre utkRSTa avagAhanAvALAnI vaktavyatA paNa samajI levI joIe arthAta utkRSTa avagAhanAvALA paMcendriya tiryaMca bIjA utkRSTa avagAhanA vALA paMcendriya tiryaMcathI dravyanI daSTithI pradezanI dRSTithI tathA avagAhanAnI dRSTithI tulya thAya che, sthitinI daSTithI tristhAna patita thAya che. varNa gaMdha rasa sparzanA paryAyothI SaTasthAna patita thAya che vizeSa e che ke temAM traNa nAna agara traNa ajJAnano saMbhava che, tethIja traNa jJAna ane traNa ajJAnethI SaTa. sthAna patita thAya che. temAM traNa ajJAna A rIte jANavA joIe je paMcendriya tiya"canI avagAhanA eka hajA2 jananI thAya che, te utkRSTa avagAhanA vALA kahevAya che. te saMkhyAta varSanI AyuvALA ane paryApta ja hoya che. tethIja temAM traNa ajJAnane saMbhava che, madhyama avagAhanAvALA paMcendriya tiryaMcanI vaktavyatA utkRSTa avagAhanAvALAnI samAna samajavI joIe. kintu vizeSatA e che ke avagAhanAnI draSTie te catuHsthAna patita thAya che, kemake madhyama avagAhanA aneka prakAranI hoya che. temAM saMkhyAta-asaMkhyAta guNahInAdhika thaI zake che. sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita paNa thaI jAya che. kemake madhyama avagAhanAvALA asaMkhyAta varSanI AyuvALA paNa thaI zake che zrI gautama -he bhagavana ! jaghanya sthitivALA pacendriya tiryaMconA keTalA paryAya che? zrI prajJApanA sUtra : 2 252

Page #266
zrI bhagavA-he gautama! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI - he bhagavan! ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-gItama! jaghanya sthitika paMcendriya tiryaMca bIjA jaghanya sthitika paMcendriya tiryaMcathI dravyanI dRSTie tulya che, pradezanI daSTie paNa tatya che, paNa avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita thAya che. sthitinI DiTae tulya che. varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyathI, be ajJAnathI tathA be darzananI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. dhyAna rAkhavuM joIe ke jaghanya sthitivALA paMcendriya tiyacamAM be ajJAna kahelA che, temAM be jJAna nathI hotAM kemake jaghanya sthitivALA paMcendriyatiryaMca ladhyaparyAptaka hoya che ane ladhyaparyAptakamAM sAsAdana samyagdaSTinI utpatti thatI nathI. je jIva aparyApta avasthAmAM ja marI jAya che. ane pitAnA gya paryAptine pUrNa nathI karatA te ladhyaparyAptaka kahevAya che. jeonI pitAne gya paryAsio purI nathI thaI paNa antarmuhUrtamAMja purI thanArI hoya temane karaNaparyApta kahe che. sAsAdana samyakatva karaNaparyAptaka mAM hoI zake che, ladhyaparyAptake mAM nahIM. utkRSTa sthitivALA paMcendriya tiryacenuM kathana jaghanya sthitivALAnA samAnaja samajavuM joIe. utkRSTa sthitivALA pacendriya tiryaMca traNa pa. pamanI sthitivALA thAya che, tethI teomAM niyamathI be jJAna be ajJAna ja hoya che je jJAnavALA hoya che, teo vaimAnikanI ja Ayu bAMdhe che. tethI temanAmAM be jJAna hoya che. e abhiprAyathI temAM be jJAna ane be ajJAna kahyAM che. madhyama sthitivALA paMcendriya tiryaMcanI vaktavyatA paNa eja prakAre samajavI joIe paNa vizeSa e che ke sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita bane che madhyama sthitivALA tiya"ca paMcendriya saMkhyAta varSanI AyuSyavALA paNa thaI zake che ane asaMkhyAta varSanI AyuSyavALA paNa thaI zake che, kemake eka samaya ochA traNa palyopamanI AyuvALA paNa madhyama sthitika ja kahevAya che e kAraNe te catuHsthAna patita kahelA che. temAM traNa jJAna traNa ajJAna ane traNa dazana kahevAM joIe, zrI prajJApanA sUtra : 2 253

Page #267
zrIgautamasvAmI-he bhagavana ! jaghanya guNakALa paMcendriya tiryaMcanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna gautama! ananta paryAya che zrI gautama-he bhagavana evuM kahevAnuM zuM kAraNa che? zrIbhagavAna-he gautama! eka jaghanya guNa kALA paMcendriya tiryaMca bIjA jaghanya guNa kALA paMcendriya tiryaMcathI dravyanI dRSTie tulya thAya che. pradezonI daSTie paNa tulya thAya che avagAhanAnI daSTie catusthAna patita thAya che. sthitithI paNa catuHsthAna patita thAya che kRSNavarNanA paryAnI apekSAe tulya che, zeSa varNa, gaMdha, rasa, sparzIthI, traNa jJAne traNa ajJAne ane traNa darzananI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. utkRSTa guNa kALAnI vaktavyatA paNa evI ja samajavI joIe arthAt eka utkRSTa guNa kALA paMcendriya tiryaMca bIjA utkRSTa guNa kALA paMcendriya tiryaMcathI dravya ane pradezanI daSTie tulya thAya che, avagAhanA ane sthitinI daSTie catuHsthAna patita thAya che, kRSNa varNanA paryAthI tulya, zeSa varNa, gaMdha rasa ane sparzanA paryAyathI tathA traNa jJAne, traNa ajJAne ane traNe dezanethI SaTasthAna patita thAya che. madhyama guNa kALA paMcendriya tiryaMcanI vaktavyatA paNa jaghanya temaja utkRSTa guNa kALA paMcendriya tiryaMcanA samAna samajavI joIe. vizeSa e che ke madhyama guNa kALA svAsthAnamAM paNa SaTasthAna patita thAya che. kemake madhyama guNa kALA ananta prakAranA hoya che, tethI ja temAM SaTasthAna patita hInA. dhikatAne saMbhava che. eja prakAre pAMca varNo ane gadhe, pAMca rasa ane AThe sparzenI vaktavyo samajI levI joIe. zrI gautamasvAmI-he bhagavana jaghanya AbhinibAdhika jJAnI paMcendriya tiyAnA keTalA paryAya che ? zrI bhagavAna-he gautama anaH paryAya che. zrI gautama-he bhagavanuM A prakAranA kathananuM zuM kAraNuM che? zrIbhagavAna he gautama! eka jaghanya AbhinibAdhika jJAnI bIjA jaghanya AbhinibaMdhika jJAnIthI dravyathI ane pradezathI tulya che; avagAhanAthI catu zrI prajJApanA sUtra : 2 254

Page #268
sthAna patita tathA sthitinI apekSAe paNa catuHsthAna patita thAya che. asaMkhyAta varSanI AyuvALa paMcendriya tiryaMcamAM paNa pitAnI bhUmikAnA anasAra jaghanya Aminibedhika jJAna ane zrutajJAna maLI Ave che. e prakAre saMkhyAta varSanI ane asaMkhyAta varSanI AyuvALAmAM jaghanya mati-zrutajJAnane saMbhava hovAthI ahiM sthitinI apekSAe catuHsthAna patita kahela che. varNa, rasa, gaMdha ane sparzanA paryAyethI te SaTasthAna patita thAya che. Abhini. boSika jJAnanA paryAyathI tulya thAya che. zrutajJAnanA paryAyethI sthAna patita thAya che. cakSudarzana ane acakSudarzananA paryAyathI SaTasthAna patita thAya che. utkRSTa abhinibedhika jJAnanA viSayamAM paNa A prakAre samajavuM joIe. arthAt eka utkRSTa AbhinibadhijJAnI bIjA utkRSTa AbhinibodhikajJAnIthI dravyanI apekSAe tulya, pradezonI apekSAe tulya, avagAhanAnI apekSAe catusthAna patita, varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAyathI SaTasthAna patita, abhinibodhikAnanA paryAyathI tulya zrutajJAnanA paryAyathI SaTasthAna patita cakSudarzana ane acakSudarzananA paryAyathI paNa SaTasthAna patita bane che, kintu vizeSatA e che ke sthitinI apekSAe te tristhAna patita bane che temAM traNa jJAna ane traNa ajJAna maLI Ave che. te svasthAnamAM tulya arthAt utkRSTa AminibAdhika jJAnI eka tiryaMca paMcendriya bIjA utkRSTa abhinibodhika jJAnI tiryaMca paMcendriyanA tulya ja thAya che. zeSa SaTasthAna patita thAya che. madhyama AbhinibaMdhika jJAnI utkRSTa abhinidhika jJAnInA samAna che. paNa sthitinI daSTie te catuHsthAna patita thAya che. svasthAna arthAta madhyama AbhinidhikajJAnanI daSTie SaTasthAna patita thAya che kemake AbhinibAdhika jJAnanA taratama paryAya ananta thAya che tethI ja temAM ananta guNa hInatA ane ananta guNa adhika paNa thaI zake che. jevI AbhinibaMdhika paMcendriya tiryaMcanI vaktavyatA kahI che tevI ja zrutajJAnanI vaktavyatA paNa samajI levI joIe. 1 zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiryaMcanA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavAna he gautama ! ananta paryAya kahyA che? zrI prajJApanA sUtra : 2 255

Page #269
zrI gautamasvAmI-he bhagavana zA kAraNe evu kahela che? zrI bhagavAnDe gautama ! jaghanya avadhijJAnI pacendriya tiyaca khIjA jaghanya avadhijJAnI paMcendriya tiya cI dravyanI dRSTie tulya che. pradezeAnI dRSTie tulya cheavagAhanAnI dRSTie catuHsthAna patita tathA sthitinI apekSAe tristhAna patita thAya che, kemake asaMkhyAta varSanI AyuvALAne avadhijJAna nathI thaI zakatu, va, gaMdha, rasa ane spanA paryAyathI AbhikhAdhika ane zrutajJAnanA paryaMceAthI SaSTasthAna patita thAya che. avadhijJAnanA paryAyathI tulya thAya che. avadhijJAnImAM ajJAna hetu nathI. cakSudana acakSudazana ane avadhidarzananA pAMceAthI SasthAna patita thAya che, utkRSTa avadhijJAnI jaghanyAvadhijJAnInA samAna che, arthAt eka utkRSTAvadhijJAnI pacendriya tiya ca khIjA utkRSTAvadhijJAnI pacendriya tiya cathI dravyathI tulya, pradezeAthI tulya, avagAhanAthI catuHsthAna patita sthitithI tristhAna patita, varNI, gaMdha, rasa spa AbhiniSeAdhika jJAna tathA zrutajJAnanA paryAyAthI SaSTasthAna patita, avadhijJAnanA paryAyAthI tulya ajJAna temAM hAtu nathI, cakSudarzIna, ane avadhidarzInanA paryAyeAthI baTasthAna patita thAya che. ajaghanyAnutkRSTa avadhijJAnI paMcendriya tiya canA viSayamAM paNa eja rIte jANavu joie. vizeSatA e che ke te svasthAnamAM paNa SasthAna patita thAya che. arthAt eka madhyama avadhijJAnI bIjA madhyama avadhijJAnI pacendriya tiya iMcanI apekSAe SasthAna patita hInAdhika thai zake che, matyajJAnI ane zrutAjJAnInI vaktavyatA AbhiniSeAdhikajJAnInA samAna sajamavI. temaja vibhagajJAnInI vaktavyatA avadhijJAnInA samAna samajI levI joie. e prakAre vibhagajJAnI pacendriya tiya ca khInna vibhagajJAnI pacendriya tiya cathI sthitinI draSTie tristhAna patita thAya che, kemake asaMkhyAta vanI AyuvALAne vibhagajJAna nathI thai zakatu. mULa TIkAmAM paNa kahyuM che avadhijJAna ane vibhagajJAnamAM niyamathI tristhAna patita thaI zake che, zu kAraNa che? kahe che--avadhijJAna ane vibhagajJAna asaMkhyAta vanI Ayu vALAne nathI hetu', cakSudanI ane acakSudanInI vaktavyatA AbhiniSedhika jJAnInA samAna che. avadhidarzInI paMcendriya tiya canI vakatavyatA zrI prajJApanA sUtra :2 256

Page #270
avadhijJAnI pacendriya ti canA samAna che. jyAM ajJAna thAya che, tyAM jJAna nathI thatu ane jyAM jJAna haiAya che tyAM ajJAna nathI hAtu jyAM darzana che tyAM jJAna paNa thAya che ane ajJAna paNa thAya che e rIte kahevu joie kemake ajJAnanA jJAnanI sAthe ane jJAnanA ajJAnanI sAthe vizadha che. paraMtu da nApayeganA jJAnanI sAthe paNa virodha nathI tema ajJAnaneA paNa vadha nathI te te bannenI sAthe rahe che. 5 10 // jadhanya avagAhanAvAle manuSyoM ke paryAya kA nirUpaNa manuSya paryAMya vaktavyatA zabdA -(goLo TArjaLa mate ! madhussAnuM vevA vargIyA pAttA ?) he bhagavan ! jaghanya avagAhanAvALA manuSyeAnA keTalA paryAya kahyA che ? (joyamA ! anaMtA navA pAttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se LaTreLa aMte ! vaM yujjapha-baLo tALavALuM manUssALa aLatA vavA vaLattA ?) he bhagavan! zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanya avagAhanAvALA manuSyonA ananta paryAya kahyA che (poyamA !) he gautama ! (naLALa makhUle) jaghanya avagAhanA vALA manuSya (naLomsa manUsalsa TvacA suddhe) jaghanya avagAhanA vALA manuSyathI dravyanI dRSTie tulya che (varNIdRAra tulde) pradezeAnI dRSTithI tulya che (gogALaducAra tu) avagAhanAnI apekSAe tulya che (phti tivruALa Tvi) sthitithI tristhAna patita che (vaLa, dha, rasAsava veai) va, gaMdha, rasa sparzonA paryAyAthI (fdi nALaai) traNa jJAnAthI (hiM ammAberlRi) e ajJAnAthI (tioiesaLahiM) traNa danothI (chaThThALahila) SaTasthAna patita che (krosophLa vidyuM ceva) utkRSTa avagAhanAvALA paNa e prakAre (nava) vizeSa (nirdaC siyAne) sthitithI kAi vAra hIna (siyatusne) kei vAra tulya (siya bahira) kadAcit adhika thAya che (la) yadi (ddIne) hIna (saMvijJamAddIne) asaMkhyAta bhAgahIna (arnnati!) agara adhika zrI prajJApanA sUtra :2 257

Page #271
che (saMvijJahuM mArA gharamaNi) asaMkhyAta bhAga adhika che (ho nALA) temAM be jJAna (ro anAja) be ajJAna (ho haMsaUTT) be darzana (kagUU/magotopaNa parva veva) madhyama avagAhanAvALA paNa eja prakAre jANavA (nava koTrayA radrAvagi) vizeSa eke avagAhanAvALAthI catuHsthAna patita che (fTa vALakig) sthitithI catuHsthAna patita che (ArUchuM huM nALakhuM) AdinA cAra jJAnethI (TrAvaNag) SaTasthAna patita (varunAhiM tujo) kevaLa jJAnanA paryAyathI tulya (tihiM kAThThi) traNa ajJAnothI (tirdi saMsardi) traNa dazanethI (TrAvahig) SaTasthAna patita che (varudattapannavedi) kevaLa darzananA paryAyethI (tura) tulya | (TeomkirUMcALa mete ! magi) he bhagavana ! jaghanya sthitivALA manuSyanA (devaDucA pAvA paUttA) keTalA paryAya kahyA che? (camAM! jarA pas guttA) he gautama anaH paryAya kahyA che tene ja mate ! have gurUgaODITiLe masANaM maLatA jaLavA pattA) he bhagavad zA kAraNe evuM kahyuM ke jaghanya sthitika manuSyanA ananta paryAya kahyA che? (moyaHT !) he gautama ! (1gUI fTA magNe) jaghanya sthitivALA manuSya (jJATiyasta majurasa) jaghanya sthitivALA manuSyothI (vadayA tura) dravyanI apekSAe tulya che (TusaTrayANa turo) pradezanI apekSAe tulya che (TLagyA) avagAhanAthI (TrAgi ) catuHsthAna patita che (di tu) sthitithI tulya che (vaUST dha na dAsa pUrdi) varNa baMdha rasa sparzanA paryAyathI (rohiM vArdi). e ajJAnothI lohiM haMsaLa) be darzanethI (chALavadig) SaTasthAna patita che (gvuM voTiNa vi) eja prakAre utkRSTa sthitivALA paNa (navaraM) vizeSa ( nA) be jJAna ( annAnA) be ajJAna (ho saTI) be darzana kahevA joIe | (banaginamagof fpa veva) madhyama sthiti vALA paNa eja rIte samajavA (nava) vizeSa (di kavaThThaLakipa) sthitithI catuHsthAna patita zrI prajJApanA sUtra : 2 258

Page #272
(ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie) 231 // nAthI yatuHsthAna patita che (AillehiM cauhi nANehiM chaTThANavaDie) na yAra zAnAthI paTasthAna patita (kevalanANapajjavehiM tullo) sAnanA paryAyAthI tujhya (tihiM aNNANehiM tihiM desaNehi chaTThANavaDie) 3 mshaan| mane tra] zanAthI paTthAna patita (kevaladasaNa. pajjavehiM tulle) va zananA paryAyAthI tulya (jahaNNaguNakAlayANaM bhaMte ! maNussANaM kevaiyA pajjavA paNNattA 1) dhanya guNa // manuSyAnA mAvan ! TasA paryAya 4aa che ? (goyamA ! aNaMtA pajjavA paNNattA) 3 gautama ! mananta paryAya 4aa cha (se keNaTeNaM bhaMte ! evaM buccai-jahaNNaguNakAlayANa maNussANaM aNaMtA pajjavA paNNattA) 3 mApana ! // 4||2me cha dhanya guNa // manuSyAnA mananta paryAya hA cha? (goyamA!) gautama ! (jahaNNaguNakAlae maNUse) dhanya zuY 47manuSya (jahaNNaguNakAlagassa maNusassa) dhanyaguNa 47 // manuSyathI (davvaTThayAe tullo) dravyathI tulya (paesayAe tulle) prazAthI tulya (ogAhaTTayAMe caudANavaDie) mAnAthI yatuHsthAna patita (ThiIe cauThANavaDie) sthitithI yatasthAna patita (kAlavaNNapajjahiM tulle) 41 nA pAyAzI tulya (avasesehiM vaNNagaMdharasaphAsehi chaTThANavaDie) zeSa va madha 24 mane 25za thI padasthAna patita (cauhi nANehi chadANavaDie) yA jJAnAthI paTasthAna patita cha (kevalanANapajjavehi tulle) - jJAnanA paryAyAthI tulya (tihiM annANehiM tihiM dasaNehi chaTANavaDie) trA majJAnI, mane RNa zanAthI paTasthAna patita che (kebaladasaNapajjavehiM tulle) kevaLa dazananA paryAthI tulya (evaM ukkosaguNakAlae vi) se prAre utkRSTa guNa pR 55] (ajahaNNamaNukkosaguNakAlae vi evaM ceva) ye rIte madhyama guNa 1065 555 (navara sadANe chadANavaDie) vizeSatA se svasthAnamA 55 58sthAna patita cha (evaM paMca vannA) pAMye 14 (do gaMdhA) manne / (paMcarasA) pAMye 2se| (aTThaphAsA) mA 25za (bhANiyabvA) 4 naye. zrI prajJApanA sUtra : 2 259

Page #273
(naphLAmiLiyoniALIne manussAne levA vaLavA vattA ?) jaghanya AliniedhikajJAnI manuSyeAnA keTalA paryAya kahyA che. (pocanA ! aLatA vanavA vaLattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (te TreLa mate ! vaM yud nanheM miLiyoyinALILuM manussALa anaMtA vanavA vaLattA !) he bhagavan zA kAraNe evuM kahyu che ke jaghanya AbhinitrAdhika jJAnI manuSyAnA ananta paryAya kahyA che ? (nocamA ! naLamiLiyoninaLI majUse) hai gautama ! jaghanyAliniAdhikajJAnI manuSya (naLamiLiyociLa nirasa manusyasta yuvva yApa tulde) jaghanya AbhinimeAdhika jJAnI manuSyathI draSyanI dRSTie tulya che (sa-cANa tuo) pradezeAnI draSTie tulya che. (boLaTrayA 13TrALAi) avagAhanAthI catuHsthAna patita (fC cakaXALahi) sthitithI catuHsthAna patita (vAdhanane zAsaGgahuM chaTThALaki) vaNu gaMdha rasa ane spanA paryAyeAthI SaTasthAna patita (AmiLiyoyinALa vendi tulde) AbhinilodhikajJAnanA paryAyAthI tulya (sucanALavajJavaidhi) zrutajJAnanA paryAyeAthI (hodde saLeddi) e da'nAthI (chuTTAna upa) SaTasthAna patita (rUM kosamiLiyoniALI vi) eja prakAre utkRSTa AbhinimeAdhikajJAnI paNa (nava) vizeSa (miLiyoniAnava venditui) abhiniedhikajJAnanA paryAyeAthI tulya (TiTTupa tivruAnavacitta) sthitithI tristhAna patita (ttirSiM nAgendui) traNa jJAneAthI (tidi saLahiM) traNa darzAnAthI (chaTThALattir) SaTsthAna patita (tranAmanujosAmiLivocinALI nAkolAmiLavocinALI) madhyama AbhinikhAdhika jJAnI jevA utkRSTa AbhiniSeAdhika jJAnI (navara) vizeSa (Ni candrALadiva) sthitithI catuHsthAna patita (saTTALe chedALavaDar) svasthAnamAM SaTasthAna patita (vRM muyaLAnI vi) e prakAre zrutajJAnI paNa (nohinALILuM aMte ! manussAnuM vA vA vattA ?) jadhanya avadhijJAnI manuSyeAnA he bhagavan ! keTalA paryAya kahyA che ? (pocA ? baLatA vanavA vaLajjA ?) he gautama ! ananta paryAya kahyA che. (se jeLaDheLa aMte ! va zrI prajJApanA sUtra :2 260

Page #274
vukSmad jJaLohinALILuM manussAnuM baLatA vAvA maLattA ?) he bhagavan ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke jaghanya avadhijJAnI manuSyenA ananta paryAya che (ocamA ! naLonAnI maLusse narioniAsti majUsarasa veMcANa tUfe) he gautama ! jaghanya avadhijJAnI manuSya jaghanya avadhijJAnI manuSyathI dravyanI dRSTie tulya che (pasadRcApa tusjI) pradezeAnI dRSTie tulya che (borLadruvA tivruAnanatti Tipa tidyAna citta) avagAhanA ane sthitithI tristhAna patita che (600 - gaMdhalAsapattuiM) varNa, gaMdha, rasa, sparzInA paryAyeAthI (di' nALa)i e jJAnAthI (chaTThALavRtti) SaTasthAna patita che (broniAgapatttavadhi turuM) avadhi jJAnanA paryAyathI tulya che. (maLavaJavanAgavagnavendiDThThALatti). manaHpavajJAnanA paryaMcAthI SaSTasthAna patita che (phisanendi chaThThAnavahita) traNa danAthI paTasthAna patita (a kosohinALI vi) e prakAre utkRSTa avadhi jJAnI paNa (annAmanuosohinALIdyuM cena) madhyama avadhijJAnI e prakAre (navara oLALadruvA paDhDhALa) vizeSa e che ke avagAhanAthI catuHsthAna patita che (saDDAne chaTThAnavatti) svasthAnamAM SaTasthAna patita che (nanhA ohinALI sahA maLapannavanALIva mALiyave) jevA avadhijJAnI tevAja mana:paryAvajJAnI paNa kahevA joie. (navaraM boLaDhacAh tivruALahi) vizeSa eke avagAhanAthI tristhAna patita che (jJA miLiyoyinALI taddA makgaLAnI sucALAnI vi mALiyatve) matyajJAnI ane zrutAjJAnI AbhinibeAdhika jJAnInA samAna kahevA joie (nA bohinAnI taddA vimAnAnI vi mALiyanne) jevA avadhijJAnI tevAja vilaMgajJAnI kahevA joie. (cartuvALI avavuMhaMsaLI ya nanhA AAmiLiyocittAnI) cakSudaza'nI ane acakSudranI Abhini meAdhikajJAnInA samAna (bohitanI nA boAiLI) avadhidarzInI avadhijJAnI samAna (nathaeNnALA tattva baLALA sthi) jyAM jJAna che tyAM ajJAna nathI zrI prajJApanA sUtra :2 261

Page #275
(Atha laiUTUIT tattha nA ci) jyAM ajJAna che tyAM jJAna nathI (Htha saLar tatva nANA vi zALA vijyAM darzana che, tyAM jJAna paNa ane ajJAna paNa hoya che (vaDhanALILe te ! majurAge vaphA vanavA TowttA ?) he bhagavad ! kevala jJAnI manuSyanA keTalA paryAya kahyA che (mi! anaMtA jugAvI pUchattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che ( i mate ! vaM yuraja vaDhanALI mathurA jatA vAva TvU/ttA ?) he bhagavan! zA kAraNe ema kahevAya che ke kevalajJAnI manuSyanA ananta paryAya che? (vamA ! stranALI majUra vastra nALirasa masarasa vakyA turksa) kevalajJAnI manuSya kevaLajJAnI manuSyathI dravyanI daSTie tulya che. (TusacApa tu) pradezathI tulya che (korchagyAra jaspvalig) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (hira tiTrAphig) sthitithI tristhAna patita che (vaghai vagha rasa jAra punahiM chappvagi) vaNa gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI SaTasthAna patita che (vanA nahiM jevacaMdrAvahiM to) kevaLajJAna ane kevaLa darzananA paryAthI tulya che (parva vevasaLI vi majUre mALiyadeve) eja prakAre kevala darzanI manuSya paNu kahevA jaIe (vALamaMta na apuramAyA) vAnarthAtara-asurakumAranA samAna (parva golivemALiyA) tiSka ane vaimAnika (nava) vizeSa (ALe Tika tivakipa) svasthAnamAM sthitithI tristhAna patita (mAnajo) kahevA joIe ( nIpassiA) A prakAre jIva paryAnuM nirUpaNa kahela che. TIkAI- have jaghanya Adi avagAhanAvALA manuSyanuM nirUpaNa karAya che zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! jaghanya avagAhanAvALA arthAt zarIranI UMcAIvALA manuSyanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAn uttara Ape che-he gautama! jaghanya avagAhanAvALA manunA ananta paryAya kahelA che, zrI gautamasvAmI punaH prazna kare che - he bhagavan ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke jaghanya avagAhanA vALA manuSyanA ananta paryAya kahevAyelA che? zrIbhagavAna-he gautama ! jaghanya avagAhanAvALe eka manuSya jaghanya avagAhanAvALA bIjA manuSyathI dravyanI apekSAe tulya hoya che. pradezonI apekSAe paNa tulya hoya che, avagAhanAthI paNa tulya hoya che paraMtu sthitithI tristhAna patita bane che. kemake jaghanya avagAhanAvALA manuSya niyamathI saMkhyAta varSanI AyuSyavALA ja hoya che, tethI ja te asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna agara asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNa adhika thAya che. te varNa, gaMdha, rasa, sparzanA zrI prajJApanA sUtra : 2 262

Page #276
paryAyathI, traNa jJAnathI arthAtu mati zrata avadhijJAnathI matyajJAnathI ane zratAjJAna e be ajJAnethI tathA cakSudarzana, acakSudarzana ane avadhidarzana rUpa traNa dazanathI SaTasthAna patita thAya che. jyAre keI tIrthakarane athavA anuttaraupapAtika devane apratipAti avadhijJAnInI sAthe jaghanya avagAhanAmAM utpAda thAya che. tyAre jaghanya avagAhanAmAM paNa avadhijJAna maLI Ave che tethIja ahiM traNa jJAnenuM kathana karAyeluM che. paNa narakamAMthI nikaLelA jIvanI jaghanya avagAhanamAM utpatti thatI nathI, kemake emane svabhAvaja e che tethI jaghanya avagAhanAmAM virbhAgajJAna nathI maLI AvatuM. e kAraNe ahIM be ajJAnene ja ullekha karAyo che. utkRSTa avagAhanAvALA manuSyanI e prakAranI vaktavyatA samajavI joIe arthAt utkRSTa avagAhanAvALA manuSya utkRSTa avagAhanAvALA manuSyathI dravya ane pradezanI daSTie tulya che, avagAhanAthI paNa tulya bane che. varNa, gaMdha, rasa, ane sparzathI SaTasthAna patita thAya che. sthitinI daSTithI svAta. hIna hoya te asaMkhyAta bhAgahIna thAya che ane je adhika hoya te asaM. khyAta bhAga adhika thAya che. utkRSTa avagAhanAvALA manuSyanI avagAhanA traNa gabhUti (kesa) nI hoya che ane temanI sthiti jaghanya palyopamane asaMkhyAta bhAga ochI traNa palyopamanI thAya che ane utkRSTa pUrNa traNa palyopamanI. traNa palyopamano asaMkhyAta bhAga traNa palyopamane asaM khyAta ja bhAga che, tethI ja jenI sthiti popamanA asaMkhyAtamAM bhAga ochI traNa palyopamanI thAya che, te pUrNa traNa palyopamanI sthitivALAnI apekSAe asaMkhyAta bhAgahIna bane che ane pUrNa traNa pApamavALA temanI apekSAe asaMkhyAta bhAga adhika sthitivALA hoya che. temanAmAM anya prakAranI hInatI agara adhikatAne saMbhava ja nathI. utkRSTa avagAhanAvALA manuSyamAM mati ane zruta e bane jJAna ane matyajJAna tathA zrutajJAna ja maLI Ave che. darzana paNa teomAM be ja hoya che. tenuM kAraNa e che ke utakRSTa avagAhanAvALA manuSya asaMkhyAta varSanI Aya vALA ja hoya che, ane asaMkhyAta varSanI AyuvALAomAM avadhijJAna thaI zakatuM nathI ane vibhaMga jJAna paNa, kemake temane svabhAvaja evo che. e kAraNe utkRSTa avagAhanAvALAemAM be ajJAna ja hoya che. madhyama avagAhanAvALAonI vaktavyatA paNa e prakAre samajI levI joIe arthAt te dravyanI apekSAo ane pradezanI daSTie tulya che, vize. zrI prajJApanA sUtra : 2 263

Page #277
SatA e che ke avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita thAya che, kemake madhyama avagAhanA saMkhyAta varSanI AyuvALAnI paNa hoI zake che ane asaMkhyAta varSanI AyuvALAnI paNa thaI zake che. asaMkhyAta varSanI AyuvALA paNa eka agara be gabhUtinI avagAhanAvALA hoya che. tethI avagAhanAnI ape. kSAe catuHsthAna patita kahela che. sthitinI apekSAe madhyama avagAhanAvALA catuHsthAna patita thAya che, e bAbatamAM yukti AgaLa kahI devAI che. AdinA cAra jJAnamAM arthAta mati, zruta, avadhi ane manaparyava jJAnI apekSAe sthAna patita thAya che, kemake e cAre jJAna dravya AdinI apekSA rAkhe che. tathA pazama janya che. ane kSayopazamAM vicitratA hoya che. tethIja tara. tamatA thAya te svAbhAvika che. teo kevaLajJAnanA paryAyethI tulya che, kemake samasta AvaraNanA pUrNa kSayathI utpanna thavAvALa kevaLajJAnamAM kaI paNa prakAranI taratamatA nathI thatI. traNa ajJAna ane traNa dazanethI SaTasthAna patita paryAya che. kevaLa darzananA paryAyathI tulya thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! jaghanya sthitivALA manuSyonA paryAya keTalA kahelA che? zrI bhagavAna he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI- ananta kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya sthitivALo eka manuSya jaghanya sthiti vALA bIjA manuSyathI dravya ane pradezanI daSTie tulya thAya che, avagAhanAthI catAsthAna patita, sthitinI apekSAe tulya tathA varNa, gaMdha rasa ane sparzanA paryAthI tathA be ajJAna ane be darzanethI SaTasthAna patita bane che. ahIM e dhyAna rAkhavuM joIe ke saMmUchima manuSyaja jaghanya sthitivALA thAya che ane teo niyamathI mithyASTi ja hoya che. tethI jaghanya sthitivALA manuSyamAM be ajJAna ja hoI zake che. jJAna nahi e kAraNe ahIM jJAnane ullekha karele nathI. utkRSTa sthitivALA manuSyanI prarUpaNe paNa A rIte karI levI joIe arthAt utkRSTa sthitika manuSya utkRSTa sthitika manuSyathI dravya ane pradezonI apekSAe tulya che, avagAhanAthI catuHsthAna patita thAya che, sthitithI tulya tathA varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAthI SaTasthAna patita thAya che, vizeSatA e che ke utkRSTa sthitivALA manuSyamAM be jJAna, be ajJAna ane zrI prajJApanA sUtra : 2 264

Page #278
be darzana hoya che. utkRSTa sthitivALA manuSyanI traNa papamanI Ayu hoya che, tethIja teomAM niyamathI be jJAna be ajJAna ja maLI Ave che. jeo jJAnavALA hoya che teo vaimAnikanI Ayune bandha kare che. tethI teomAM be jJAna maLe che. asaMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyamAM avadhijJAna athavA vibhaMga jJAnano abhAva hoya che, e kAraNe be jJAneno ullekha karyo che. traNa jJAna ane traNa ajJAnane nathI karyo. ajaghanya-anutkRSTa sthitivALA manuSyanI prarUpaNa paNa Aja rIte karavI joIe. arthAta eka madhyama sthitivALA manuSya bIjA madhyama sthiti vALAthI dravyanI daSTie ane pradezanI daSTie tulya che paraMtu sthitinI apekSAe catuHsthAna patita bane che, avagAhanAnI daSTie paNa catusthAna patita thAya che, zarUAtanA cAra jJAnathI jasthAna patita thAya che, kevala jJAnanA paryAyethI tulya, traNa ajJAnethI sthAna patita, traNa darzanethI sthAna patita ane kevaLa darzananA paryAyethI tulya thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana! jaghanya guNa kALA manuSyanA keTalA paryAya kahelA che? zrI bhagavAna - he gautama ! ananta paryAya kahelA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-he gautama ! eka jaghanya guNa kALe manuSya bIjA jaghanya guNa kALA manuSyathI dravyanI daSTie tathA pradezanI daSTie tulya thAya che, avagAhanA ane sthitinI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. kRSNa varNanA paryAyathI tulya che, zeSa varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI, cAra jJAnathI sthAna patita, kevala jJAnanA paryAyethI tulya traNa ajJAne ane traNa darza. nathI SasthAna patita tathA kevaLadezananA paryAyathI tulya thAya che utkRSTa guNa kALA paNa Aja prakAre samajI levA joIe arthAt utkRSTa guNa kALA bIjA utkRSTa guNa kALA manuSyanI apekSAe dravya ane pradezonI daSTie tulya thAya che, avagAhanA ane sthitinI apekSAe catuH sthAna patita, kRSNavarNanA paryAyethI tulya, zeSa varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAthI SasthAna patita cAra jJAnethI SasthAna patita kevaLa jJAnanA paryAyethI zrI prajJApanA sUtra : 2 265.

Page #279
tulya traNa ajJAne ane traNa darzananI apekSAe SaTasthAna patita tathA kevaLa darzananA paryAyathI tulya thAya che. madhyama guNa kRSNa paNa A rIte samajavA joIe arthAt jaghanyaguNa kRSNa athavA utkRSTa guNa kRSNanA samAna ja temanI prarUpaNuM karavI joIe vizeSatA e che ke madhyama guNa kRSNa svasthAnamAM paNa SaTrasthAna patita bane che, kemake madhyama kRSNa varNanA ananta taratama rUpa thAya che. e prakAre pAMca varNa, ane gaMdha, pAMca rasa ane AThe sparza kahevA joIe. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! jaghanya AbhinibedhikajJAnI manuSyanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-De gautama ananta paryAya che zrI gautamasvAmI-he bhagavad ! ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna gautama! eka jaghanyAbhinibodhika jJAnI bIjA jaghanyAbhinibAdhika jJAnIthI dravya ane pradezathI tulya, avagAhanAnI apekSAe catusthAna patita, sthitithI catuHsthAna patita, varNa, gaMdha, rasa, sparzathI SaTrasthAna patita, abhinibedhika jJAnanA paryAyethI tulya, zrutajJAnanA paryAthI tathA be dazanethI vaTasthAna patita thAya che. jaghanyAbhinibodhika jJAnIne prabala jJAnAvaraNIya karmane udaya thavAthI avadhijJAna ane mana paryAvajJAna nathI hotuM. e ja kAraNe ahiM temane ullekha nathI karyo. utkRSTa abhinibedhika jJAnInI prarUpaNA jaghanya AbhinibodhikajJAnInA samAna samajavI joIe. arthAt eka utkRSTa abhinibadhika jJAnInI bIjA utkRSTa Aminibedhika jJAnIthI dravya ane pradezonI apekSAe tulya, avagAhanA ane sthitinI apekSAe catuHsthAna patita, varNa, gaMdha, rasa, sparzanI dRSTie SaTasthAna patita thAya che. vizeSatA e che ke te AbhinibaMdhika jJAnanA paryAyathI tulya, sthitinI apekSAe tristhAna patita traNa jJAne ane traNa darzanethI SaTasthAna patita thAya che. utkRSTa abhinibaudhika jJAnI manuSya niyamathI saMkhyAta varSanI AyuvALA ja hoya che, asaMkhyAta varSanI AyuvALAne zrI prajJApanA sUtra : 2 266

Page #280
bhava-svabhAvanA kAraNe sarvotkRSTa Abhinibadhika jJAna thavuM saMbhavita nathI. ane je saMkhyAta varSanI AyuvALA hoya che, te pUrvokta yuktinA anusAra sthitithI visthAna patita thAya che madhyama Abhinibodhika jJAnInI paNa vaktavyatA utkRSTa abhinibodhika jJAnI jevI ja che, paNa vizeSatA e che ke te sthitithI catuHsthAna patita thAya che ane svasthAnamAM SaTasthAna patita thAya che, arthAt jema eka utkRSTa AbhinibodhikajJAnI bIjA utkRSTa abhinibodhika jJAnIthI tulya thAya che. tema madhyama AbhinibodhikajJAnI madhyama Abhinibodhika jJAnInA tulya ja hovuM e niyama nathI, temAM ghaTasthAna patita hInAdhikatA thaI zake che zrutajJAnI manuSyanuM pratipAdana abhinibodhikajJAnI manuSyanA samAna samajavuM joIe. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya avadhijJAnI manuSyanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavAna ! ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna - gautama! jaghanya avadhijJAnI manuSya jaghanya avadhijJAnI manuSyathI dravya ane pradezanI daSTie tulya thAya che, avagAhanAnI daSTie tristhAna patita, sthitinI daSTie tristhAna patita, varNa, rasa; gaMdha sparzanA paryAyethI tathA be jJAnathI SaTasthAna patita thAya che. avadhijJAnanA paryAyethI tulya ane mana:paryavajJAnanA paryAyethI SaTasthAna patita thAya che. traNa darzanethI SaTasthAna patita thAya che. utkRSTa avadhijJAnanI prarUpaNa, jaghanya avadhijJAnInA samAna samajavI arthAta utkRSTa avadhijJAnI bIjA utkRSTa avadhijJAnIthI dravya ane pradezanI apekSAe tulya avagAhanA ane sthitinI apekSAe tristhAna patita, varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAthI tathA be jJAnethI SaTasthAna patita thAya che, avadhijJAnanA paryAyathI tulya thAya che, mana:paryavajJAnanA paryAyethI SaTasthAna patita thAya che. traNa darzanethI SaTasthAna patita thAya che. jaghanya avadhijJAnI manuSya ane utkRSTa avadhijJAna manuSya avagAhanAnI apekSAe tristhAna patita kahela che, tenuM kAraNa e che ke manuSyamAM sarva jaghanya avadhijJAna pArabhavika arthAt pUrva bhavanI sAthe Avela nathI hotuM, paNa eja bhavasaMbaMdhI hoya che zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #281
ane te paNa paryApta avasthAmAM ja thAya che. aparyApta avasthAmAM tene ceAgya vizuddhi nathI hatI. utkRSTa avadhijJAna paNa bhAvathI cAritravAn manuSyane thAya che, e kAraNe jaghanya avadhijJAnI ane utkRSTa avadhijJAnI avagAhanAnI dRSTie tristhAna patita thaI zake che. madhyama avadhijJAnI manuSyanuM pratipAdana jaghanya temaja utkRSTa avadhijJAnI manuSyanA samAnaja samajavuM joie. paNa vizeSavAta e che ke avagAhanAnI dRSTie te catuHsthAna patita thAya che tathA svasthAnamAM SaTasthAna patita thAya che. madhyama avadhijJAnI pArabhavika paNa thai zake che, tethI aparyApta avasthAmAM paNa saMbhava hAvAthI madhyama avadhijJAnI ne catuHsthAna patita kahela che. sthitinI apekSAe jaghanya avadhijJAnI utkRSTa avadhijJAnI ane madhyama avadhijJAnI tristhAna patita thAya che, kemake asaMkhyAta vanI AyuvALA manuSyeAmAM avadhijJAnane saMbhava nathI. te saMkhyAta vanI AyuvALAone ja thAya che ane temanAmAM AyunI dRSTie tristhAna patitane ja saMbhava che. catuHsthAna patitatA nathI banatI. mana: pavajJAnI manuSyanI prarUpaNA avadhijJAnInA samAnaja samajavI joie, arthAt jaghanya mana:parya vajJAnI, utkRSTa manaHpavajJAnI, ane ajaghanya anukRSTa manaHpa`vajJAnI sthitithI tristhAna patita thAya che kemake cAritravAn manuSyaneja manaHpa`vajJAna thai zake che ane cAritravAna manuSya saMkhyAta varSanI AyuvALA ja heAya che. vizeSa eke mana:paryavajJAnI avagAhanAnI apekSAe tristhAna patita thAya che, e viSayamAM yukti pUrvAvat ja samajI levI joie. ja jevuM AbhinimeAdhika jJAnI manuSyanuM pratipAdana karyuM che, tevu ja mati majJAnI ane zruta-ajJAnI manuSyanuM paNa samajI levu joIe ane jevI avadhijJAnI manuSyanI vaktavyatA kahI che tevIja vibhaga jJAnI manuSyanI samajI levI joie, cakSuHdanI ane acakSudanInI prarUpaNA AbhiniSeAdhina jJAnInA samAnaja che, avadhidarzanInu pratipAdana avadhijJAnI manuSyanA samAna ja kahevuM joie. A vAta dhyAnamAM rAkhavI joie ke jyAM jJAna hAya che tyAM ajJAna nathI hAtu ane jyAM ajJAna haiAya che tyAM jJAna nathI hAtuM. kemake banne paraspara vireAdhI che. paNa daneAnA viSayamAM e vAta nathI. de nAnA na jJAna sAthe virAdha che ke na ajJAnanI sAthe, te jJAna ane ajJAna bannenI sAthe rahe che. tethIja jyAM darzana che tyAM jJAna paNa hAI zake che ane ajJAna paNa hAi zake che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! kevalajJAnI manuSyanA keTalA paryAya che? zrI prajJApanA sUtra :2 268

Page #282
zrI bhagavAna ! he gautama! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI- he bhagavan! ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavana-he gautama eka kevalajJAnI manuSya bIjA kevalajJAnI manuSyathI dravyanI daSTie tulya thAya che, pradezanI daSTie tulya thAya che, avagAhanAnI daSTie catuHsthAna patita thAya che. A kathana kevalI samudraghAtanI apekSAe samajavuM joIe, kemake samuddaghAta karI rahela kevalI manuSya anya kevalI manuSyanI apekSAe asaMkhyAta gaNI adhika avagAhanAvALA thAya che ane temanI apekSAe anya kevalI asaMkhyAta guNahIna avagAhanAvALA thAya che sthitinI apekSAe kevalI tristhAna patita thAya che. kemake saghaLAM kevalI saMkhyAta. varSanI AyuvALA ja thAya che, varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyethI SaTasthAna patita thAya che. kevala jJAnanA paryAyathI tulya thAya che, kevala dazananA payAthI paNa tulya thAya che, kevala darzanI manuSyanI vakatavyatA paNa Aja prakAre samajI levI joIe arthAt kevala darzanI manuSyanI ape kSAe dravyathI tulya pradezathI tulya avagAhanAthI catuHsthAna patita, sthitithI tristhAna patita, varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyethI SaTasthAna patita tathA kevala darzananA paryAyAthI tulya thAya che. vanavyantara devanI prarUpaNa asurakumAronA samAna che. je tiSka ane dvimAnika devenI prarUpaNa paNa eja prakAre samajavI joIe. vizeSatA e che ke teo svasthAnamAM sthitinI apekSAe tristhAna patita che. upasaMhAra karatA sUtrakAra kahe che-A jIvanA paryAnI prarUpaNA samApta thaI. sU. 11 ajIva ke paryAyakA nirUpaNa have ajIva paryAya vaktavyatA zabdArtha-(zanIvAvALe mare ! zarU viThThA pattA ?) he bhagavAn ! ajIvanA paryAya keTalA kahyA che? ( mA ! suvi pattA) he gautama! be prakAranA zrI prajJApanA sUtra : 2 269

Page #283
kahyA che (tanA) te A prakAre che (vijhIvavajJayA calavi bagIva padmavAya) rUpI ajIvanA paryAya ane arUpI ajIvanA paryAya (avi agnIva nagnavALuM aMte ! rphe vidyA paLattA ?) he bhagavan ! arUpI ajIva paryAya keTalA kahyA che (zocamA ! vijJA paLattA) he gautama ! dasa prakAranA kahyA che. (taM naMddA) te A prakAra (dharmacinnA) dharmAstikAya (dhammaciAyamsa Tele) dharmAstikAyanA deza (dharmaciAyasa pattA) dharmAstikAyanA pradeza (dhammaNinhA) adharmAstikAya (SathiAyaNa rese) adharmAstikAyanA deza (admaciAcamsa pappA) adharmAstikAyanA pradeza (pApaciA) AkAzAstikAya (bAlathiAyamsa Tele) AkAzAstikAyanA deza (bALa-ciAyama paNNA) AkAzAstinA pradeza (badghAttama) ane aTThA samaya (vi agnIva patttavALuM mane ! viA vaLajJA) huM bhagavan ! rUpI ajIvanA pA~ca keTalA prakAranA kahyA che? (aucamA ! cakaviddA pattA) he gautama ! cAra prakAranA kahyA che (teM nA) te A prakAre (saMdhA) skaMdha (saMdhanerA) skanya deza (vaMdhapaCA) skaMdha pradeza (varamajIpurA) paramANu pudgala (teLa aMte !) huM bhagavan ! teo ( saMyegnA saMvegnA agatA ?) zuM saMkhyAta, asa khyAta agara ananta che? (noyamA ! no saMveggA no savannA, anaMtA) huM gautama ! sakhyAta agara asaMkhyAta nathI paNa anaMta che. (tte meLayeLa mate ! vaM puruzarU--no saMvegnA, no savejJA, baLatA) he bhagavan ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke saMkhyAta ke asa`khyAta nathI paNa ananta che. (toyamA ! gaLatA paramANumunA) he gautama ! paramANu pudgala ananta che (baLatA dupasiyA vavA) dvIpradezI skandha ananta che (jJAna) yAvat (traotA sa - pattiyA vadhA) ananta daza pradezI kanya che. (jhaLatA saMveJapattiyA saMdha) ananta sakhyAta pradezI skandha che ( anaMtA saMkhejjapaesiyA khaMdhA) asa jyeya pradezI kaMdha ana ta che. (gaLatA baLatapattiyA baMdhA) ananta pradezI skandha che. (se tetaeNLa goyamAM chuM puSparU teLa no saMlagna no asaMvegnA, anaMtA) e kAraNe hai gautama ! evu kahevAya che ke teo na saMkhyAta che, na asakhyAta che paNa ananta che ! 12 // TIkA-jIvAnA pAMcAnI prarUpaNAnA pachI have ajIveAnA paryAyAnuM nirUpaNa karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan! ajIva paryAya keTalA prakAranA kahyA che? zrI bhagavat -he gautama ! e prakAranA kahyA che-rUpI ajIva paryAya ane arUpI ajIva paryAya. jemAM rUpa hoya che te rUpI kahevAya che. ahiM rUpa, zabda, rasa, gaMdha ane spanu upalakSaNa che, tethI ja Azaya e thaye ke jemAM rUpa gadha rasa ane sparza hAya te rUpI kahevAya che. rUpa yukta zrI prajJApanA sUtraH2 270

Page #284
ajIvane rUpI ajIva kahe che. rUpI ajIva pudgala ja hoya che, tethI ja rUpI ajIvana paryAya arthAt pudgalanA paryAya. arUpI arthAt amUrta ajIvanA paryAya arUpI-ajIva paryAya kahevAya che. - zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavad arUpI ajIva paryAyanA keTalA prakAra che? zrI bhagavAna-he gautama ! arUpI ajIvanA paryAya daza prakAranA kahyA che, teo A prakAre che-dharmAsi kAya, dharmAstikAyanA deza, dharmAstikAyanA pradeza, adharmAstikAya adharmAstikAyanA deza, adharmAstikAyanA pradeza AkAzAstikAya AkAzAstikAyanA deza ane AkAzAstikAyanA pradeza adhvAsamaya, saMpUrNa asaMkhyAta pradezI dharmAstikAyane piMDa dharmAstikAya kahevAya che. dharmAstikAyanA ardha Adi bhAgane dharmAstikAya deza kahe che ane dharmAstikAyanA badhAthI sUkSma aMzane dharmAstikAyapradeza kahe che. e ja rIte adhamati kAya ane AkAzAstikAya AdinA trikone samajI levAM joIe. dazamo addhA kALa che je apradeza che. jo ke dharmAstikAya Adi dravya che, ahIM paryAnI prarUpaNa karAI rahI che, tethI ja paryAnuM kathana karavuM ucita hatuM. dravyanuM kathana karavuM te ucita na hatuM tathApi paryAya ane paryAyI arthAt dravya karthacit abhinna che, e pragaTa karavAne mATe dravyanuM kathana karAyuM che, tethI ke anaucitya nathI. vAstavamAM dharmAstikAyanA paryAya, dharmAstikAyanA dezanA paryAya, dharmAstikAyane pradeze AdinA paryAya ja ahIM vivakSita che. yadyapi pahelA rUpI ajIvane ullekha kare che. e mATe pahelA tenAja paryAnI prarUpaNa thavI joIe. paNa te kramane tyAga karIne prathama arUpI avanI prarUpaNa karAI che. zrI gautamasvAmI prazna kare che- he bhagavana ! rUpI ajIvanA keTalA paryAya kahyA che ? zrI bhagavAna uttara Ape che- he gautama ! rUpI ajIvanA paryAya cAra prakAranA kahyA che-che-kalpa, skandhadeza, skandha pradeza, ane paramANu pudgala. zrI gautama-he bhagavan! skandha Adi zuM saMkhyAta che agara asaMkhyAta che athavA ananta che? zrI bhagavAn he gautama ! na saMkhyAta che, na asaMkhyAta che, paNa anata hoya che. zrI gautama-he bhagavan! zA kAraNe ema kahevAya che ke skandha Adi saMkhyAta nahIM asaMkhyAta paNa nahIM paraMtu ananta che? zrI prajJApanA sUtra : 2 271

Page #285
zrI bhagavAna-he gautama ! paramANu pudgala ananta che, dvidezI skandha anaMta che, yAvat daza pradezI skandha ananta che, arthAt tripradeza, cAra pradeza paMca pradeza, cha pradeza, sAta pradezI, ATha pradezI, nI pradezI skandha anaMta che. e ja prakAre saMkhyAta pradezI skandha anata che, asaMkhyAta pradezI skandha ananta che ane ananta pradezI skandha paNa ananta che. upasaMhAra karatA prabhu kahe che-he gautama ! e kAraNe evuM kahevAya che ke ska Adi saMkhyAta nathI. asaMkhyAta paNa nathI paraMtu ananta che 12 che paramANu pudaglake paryAya kA nirUpaNa paramANu yugala paryAya vakatavyatA zabdArtha-(varamANumAtrALa mite ! varUyA pannavA TumttA?) he bhagavana! paramANu pudgalenA keTalA paryAya kahyA che ? (locamA ! gharamajIvoDhAmAM attA navA 4jIttA) he gautama! paramANu yudgalenA ananta paryAya che (2 mLe mare! gvaM purava-paramANunA nAnA pannavA quLattA) zA kAraNe he bhagavan! evuM kahyuM che ke paramANu yudgalenA ananta paryAya che? (RoyaHT !) he gautama ! (FramANu ke paramANu vagA tuje) eka paramANu pudgala bIjA paramANu pudgalathI dravyanI dRSTie tulya che. (SupyA taske) pradezanI daSTie tulya che (korigMpyANa turnsa) avagAhanAnI daSTie tulya che (Tika siya phI sivA tuje pica mahi) sthitinI daSTie kadAcita hIna, kadAcita tulya kadAcit adhika che (karU ) je hIna hoya (asaMvejamA vA, saMktimAna phrIjo vA, saMnna guNa hIne vA asaMverU juja hRALa vA) asa khyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNa hIna yA asaMkhyAta guNahIna thAya che (adamagi) agara adhika hoya che te (navembarUmAbAmaNi vA, saMve rUma badamAvavA, saMvejhara TLa kadama vA; saMverU juna magi ar) asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, asaMkhyAta guNa adhika thAya che (vAvaOUTUsjhahiM lica , siya tuje, sica kadamagi) kRSNa varNanA paryAthI kadAcit hIna. kadAcit tulya, kadAcit adhika thAya che (Gpha phrI aNatabhAga hINe vA, asaMkhejjai bhAgahINe vA, saMkhejjai bhAgahINe vA, saMkhejjai TrLevA, saMveddIne vA; ati guNIne vA) je hIna hoya te ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNa hIna, asaMkhyAta guNahIna athavA ananta guNahIna thAya che ( bamahira aNaMtabhAga abbhahie vA, asaMkhejjai bhAga abbhahie vA saMkhejjai bhAga abbha zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #286
hie vA saMkhejjai guNa anbhahie vA asaMkhejjai guNa anbhahie vA aNaMta guNa ahiM vA) jo adhika heAyate| ananta bhAga adhika, asaMkhyAtabhAga adhika sakhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNu adhika, asaMkhyAta guNa adhika athavA ananta guNu adhika thAya che (traM vaselA naLa baMdha sa Asa vaSnaveriM chaThThALa Di) e prakAre zeSa, varNa, gaMdha, rasa ane spazanA paryAyethI SaTasthAna patita che (jAsALa sIya sina biddha jIvaai chaThThALatti) spardhAmAM zIta, uSNu, snigdha ane rUkSa pAMcathI SaTasthAna patita che (le tenaduLanoyamA ! zrva yudhva-mAjIpo hALa baLatA padmavA pattA) e hetuthI evu kahyuM che ke he gautama ! paramANu puddagaleAnA ananta paryAya che (TuvaliyAna pucchA ?) dvipradezI skandhAnI pRcchA ? (noyamA ! baLatA pannavA vaLatta) he gautama ! antata paryAya kahyA che (te Trena maMte traM vuSparU vruSaNavicALe gaLatA nAnA vttA ) he bhagavan zA kAraNe evu' kahyuM che ke kiM pradezI skandhAnA ananta paryAya kahyA che. (nocamA ! sutta vruttiyasta svaducA tuphphe) he gautama ! dvipradezI dvipradezIthI dravyanI dRSTie tulya che, (TEsadguNa tulde) pradezAthI tulya (bonA rRyA sica phALe siya tulhe nica ahi) avagAhanAthI kadAcit hIna, kadAcit tulya, kadAcit adhika (fTM TrIne pasa TvIne) agara hIna heAya teA eka pradeza hIna bane che (arphe ahi vasa ma) yadi adhika hAya tA eka pradeza adhika thAya che ( icaDhDhALa vahipa) sthitithI catuHsthAna patita thAya che (vannAduiM ridi-1 jAttei chaThThALatti) varNa AdithI ane uparyukata sparzIthI SaSTasthAna patita thAya che (E tiSNe vi) e rIte tripradezI paNa (nava) vizeSa (oLadrucah liya ddIne siya tuphphe siya ma)i avagAhanAthI kadAcit hIna, kadAcit tulya, kadAcit adhika thAya che (naph TrIne paNa TvILavA, tuvarlR hrIne vA) jo hIna thAya teA eka pradeza hIna agara e pradezAthI hIna thAya che. (bad anmaddi paNNamahi vA Tupallama ivA) agara adhika hAya te eka pradeza adhika agara e zrI prajJApanA sUtra :2 273

Page #287
pradeza adhika thAya che tevuM sAva sa gfsA) e rIte yAvat daza pradezI (Rva nava quhILatti) vizeSa e che ke te nava pradezathI hIna sudhI thAya che. (saMvejJAtiyALa puchA) saMkhyAta pradezI kanvenI pRcchA (samA! maiA pannavA paUUttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che ( mire ! vaM guru-saMkipAsiyAM gaoid qnavA YouttA) he bhagavad ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke saMkhyAta pradezI skanA ananta paryAya kahyA che? (yamAM! saMpati jJAticara tradRAra tura) he gautama ! saMkhyAta pradezI skandha saMkhyAta pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya che (GudrayANa ttija dIne sira turnsa rica kadama) pradezanI daSTie hIna thaI zake che, tulya thai zake che. adhika thaI zake che (jarU phaLe saMvega mArAhIne vA saMveTT rIne ghA) je hIna hoya te saMkhyAta bhAga hIna vA saMkhyAta guNahIna thAya che. tenA badamaNi jeva) je adhika hoya te A prakAre saMkhyAta bhAga adhika agara saMkhyAta guNa adhika (gopALayA TALavaNig) avagAhanAthI dristhAna patita (fgNa gaThThAvalig) sthitithI catuHsthAna patita ( vaDuM vazvari4 =haM ca chAvaNa) varNAdithI tathA Upara kahelA cAra sparzanA paryAthI vaTasthAna patita (saMvejJAsiyA puche?) asaMkhyAta pradezI skandhanI pRcchA? (nomA ! maLatA vanavA gourd) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se kejaLa maMte ! pUrva yura-asaMvegaNapasicALe baMtA pannavA HomttA ?) he bhagavana ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke asaMkhyAta pradeza skaMdhanA ananta paryAya che? (goyamA! asaMkhijjaparasie khaMdhe asaMkhijjapaesiyasa khaMdhassa dabaTuyAe tulluM) he gautama! asaMkhyAta pradezI AMdha asaMkhyAta pradeza skaMdhathI dravyanI apekSAe tulya che ( TcAra jaThThAna ) pradezathI catuHsthAna patita (gopALaducAra caTTAnavahiNa) avagAhanAthI catuHsthAna patita (fTA raThThANaghase) sthitithI catuHsthAna patita (jaLArU-variSTha jAhira chaThThaLavakipa) zrI prajJApanA sUtra : 2 274

Page #288
varNAdithI tathA uparyukta cAra sparzathI sthAna patita (anaMta sicALe pRchA ?) ananta pradeza kAnA paryAyenI pRcchA? (amA! vaLatA pUnA juomttA) he gautama! ananta paryAya kahyA che te ja Tre mete ! ghauM yuvarU-aiyufsathALa maLatA Tmar guttA) he bhagavan! zA kAraNe ema kahyuM che ke ananta pradezI skandhanA ananta paryAya kahyA che? (camA ! magara pati haM gata pariyasa vaMdhasa davAra turnsa) he gautama ! ananta pradezI skandha bIjA ananta pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya che (3gyAra) pradezonI apekSAe (chaThThANavADa) SaTasthAna patita che (boLa pvA varSapvahig) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (sirpha kULavaNiT) sthitithI catuHsthAna patita che ( vadharatApasjhahuM chANa ) varNa, gaMdha, rasa, sparzanA paryAyethI SaTasthAna patita che (po DhALa poSADhALe puraskRta ?) eka pradezamAM avagADha pudgalenI pRchA ? (jaya! gaMtA ghanavA pattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se keNaTheNaM bhaMte ! evaM buccai-egapaesogADhANaM aNaMtA pajjavA paNNattA ?) 3 bhagavad ! zA kAraNe ema kahyuM che ke eka pradezAvagADha pudgalenA anaMta paryAya cha (goyamA ! egapaesogADhe poggale egapaesogADhassa poggalassa dabvayAe tulle) eka pradezamAM avagADha pudgala bIjA eka pradezamAM avagADha pudgalathI dravyanI daSTie tulya che (gazvA jALavagi) pradezanI daSTie SaTasthAna patita che (borreLayA tuje) avagAhanAthI tulya che (dig aSA vahig) sthitithI catuHsthAna patita che (vaghArU vari43jAuM chaTrAi vagi) varNAdithI tathA uparyukta cAra sparzothI SaTasthAna patita che (aa supuNo ) e rIte DhipradezAvagADhapaNa (vijJa gusorati gcha) saMkhyAta pradezAvagADha dhAnA paryAnI pRcchA? (yamAM ! chaMtA vadhavA punattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che te ja mate zrI prajJApanA sUtra : 2 275

Page #289
yuSa-saMzvina vaCovADhALa baLatA panavA vattA ?) he bhagavan ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke saMkhyAta pradezAvagADha pudgaleAnA ananta paryAya che ? (zocamAM ! saMkhijjapaesogADhe pogale saMkhijjapae sogADhassa poggalassa baTTayAe tulle) huM gautama ! sa MkhyAta pradezAvagADha pudgala khIjA sa`khyAta pradezAvagADha pudgalathI dravyanI apekSAe tulya che (vasaTTA chaThThALahi) pradezeAnI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. (boLaTracAra TuTuLa vas) avagAhanI apekSAe dvisthAna patita che (tri caDDALadina) sthitithI catuHsthAna patita che (vaLA: rija cakAse ci) varNAdithI ane upayukata cAra sparzathI SaTasthAna patita che. (asaMligna paCo DhALa puchA ?) asakhyAta pradezAmAM avagADha pudgaleAnA pAMcAnI pRcchA ? (noyamA ! jhaLatA thA vaLattA) hai gautama ananta paryAyeA kahyA che (se veDheLa mate ! vaeN vunnarUtrasaMviSnavaCoADhALa anaMtA vanavA vaLattA ?) he bhagavan ! zA kAraNe ema kahevAya che ke asaMkhyAta pradezamAM avagADha pudgalenA ananta paryAya che ? (nocamA ! asaMvaijJaCo gADha vAsa banAva paCoDha(popaH OMvaducA tunre) he gautama ! asaMkhyAta pradezamAM avagADhapudgala bIjA asaMkhyAta pradezeAmAM avagADha pudgalathI dravyanI apekSAe tulya che (saduca) pradezeAnI apekSAe (chaThThAna vRddhi) SaTasthAna patita che (bonALacApa caTALatti) avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita che (vaLA aTThAahiM chaThThALadina) varNAdi tathA AThe sparzIthI SaTasthAna patita che (jasamaDhiyALa pucchA?) eka samayanI sthitinI pRcchA ? (yamAM ! baLatA vajJavA vaLattA)huM gautama ! ananta paryAya kahyA che (se keLaTaLa mate ! hUM nuarUNasamaciALa baLatA vacnavA pAttA ?) he bhagavan! zA kAraNe evu' kahevAya che ke eka samayanI sthitivALAnA ananta paryAya che ? (zocamAM ! samayaTiphera zembare Asama/caspa orasa invaTrayA tuphphe) he gautama ! eka samayanI sthitivALA pudgala khIjA eka samayanI sthitivALA pudgalathI zrI prajJApanA sUtra :2 276

Page #290
dravyanI dRSTie tulya che (vAsaTTAra iTTAnavagi) pradezonI apekSAe sthAna patita che (kokATTA vALavaNa) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (aa tunsa) sthitithI tulya che (vA adRrda chaThThAi) varNAdithI ane aSTa sparzothI vaTasthAna patita che (urva nAva na samafkara) e prakAre yAvat daza samayanI sthitivALA (tAveja samaya kiphALuM parva veva) saMkhyAta samayanI sthitivALAnI vakatavyatA A prakAranI () vizeSa (fTaNa durANa vi) sthitithI dristhAna patita (sattaramA TicALa i veva) asaMkhyAta samayanI sthitivALAonI prarUpaNA evI che (nava) vizeSa ( divALa vagi) sthitithI catuHsthAna patita (pucha ?) eka guNa kALAnI pRcchA ? (cama! kaviA pUjavA pattA) he gautama! ananta paryAya kahyA che (baLa pUrva yuraja gukhAkALa jhaLatA pagalA paurat ) he bhagavan ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke eka guNa kALa pudgalenA ananta paryAya kahyA che? navamA ! T TLAjA he guNavAirasa vApaDhAra vacANa tura) eka guNa kALA yugala eka guNa kALA bIjA pudgalathI dravyanI daSTie tulya che (GupyA chegi) pradezonI apekSAe SasthAna patita che (lavaTigbapyA ja kULavahig) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (Ti javAbavagi) sthitithI catuHsthAna patita che (#ADhavA nahiM tuje) kRSNa varNanA paryAyathI tulya che (lavaseEi vaUTdhAnasapanahiM) zeSa varNa, gaMdha rasa, sparzanA paryAthI (chALavarita) sthAna patita che (bAhuM chALavA) ATha sparzothI SasthAna patita che (gve nAva saTLAsTA) e prakAre yAvat daza guNa kALA ( TTFAstra vi iva re) saMkhyAta guNa kALA paNa e ja prakAre (nava6) vizeSa (sadgA kuTTA raviNa) svasthAnamAM dvisthAna patita (gvuM ja sTA vi) e prakAre asaMkhyAta guNa kALA paNu (navaruM saraLa jALavaNa) vizeSa e che ke svasthAnamAM catuHsthAna patita che (pUrva sAMtaLavA zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #291
vi) e ja rIte ananta guNu kALA paNa (navaraM saTrAne chaThThALavada) vizeSa e ke svasthAnamAM SasthAna patita che (traM jJAAvaLarasa vattA LiyA) e rIte jevI kALAvanI vyakatanyatA kahI (saddA semALa vi) tevI rIte zeSa paNa (vaLa para jAmALa cattA mALiyantrA) varNo, ga MdhA, rase ane sparzanI vaktavyatA kahevI joie (nAva baLata muLa jIvuM) yAvat ananta guNu kSa TIkA have kramAnusAra paramANu pudgala AdinI prarUpaNA karavI joie tadanusAra saprathama sAmAnya paramANu pudgala AdinI prarUpaNA karAze. tatpazcAt e ja AkAzanA eka pradezAdimAM avagADha paramANu pudgala AdinI pachI eka samaya AdinI sthitivALA paramANu AdinI tadanantara eka guNu kALA AdinI, tyAra pachI jaghanya Adi avagAhanAone laIne pharI jadhanya Adi sthitinI dRSTie, pachI jaghanya guNu kRSNa Adi rUpamAM vaLI jaghanya pradeza AdinI apekSAe paramANu AdipudgalenI prarUpaNA karAze. kahyuM paNa che--'pahelA sAmAnya aNu AdinI pachI kSetrAdinA pradezamAM saMgata aNu AdinI, pachI jaghanya avagAhanA AdivALAenI tapazcAt jaghanyAdi dezavALAonI prarUpaNA karavI joie.' tAtpa e che ke sa` prathama e prarUpaNA karAze ke sAmAnya rUpathI paramANu pudgala AdinA keTalA paryAya che ? pachI keTalA AkAzapradezamAM avagADha paramANu AdinA keTalA paryAya che, e batAvAze. pachI keTalI sthitivALA paramANu AdinA keTalA pradeza che, e prarUpaNA karAze. pachI eka guNu kALA Adi paramANu pudgalAnA keTalA paryAya che, e prarUpaNA karAze. tadanantara jaghanya Adi avagAhanAvALA paramANu AdinA paryAyanuM prarUpaNu karAze ane pachI jaghanyAdi pradezavALA paramANu AdinA paryAyAnuM kathana karAze, e kamAnusAra sarva prathama paramANu pudgalanI prarUpaNA karAya che.zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan! paramANu pudgaleAnA keTalA paryAya che. ? zrI bhagavAn uttara Ape che-huM gautama ! paramANu pudgalenA ananta paryAya kahelA che. zrI gautama-hebhagavan ! evu' kahevAnuM zuM kAraNa che ? zrI bhagavAn- he gautama ! eka paramANu pudgala khIjA paramANu pudgalathI dravyanI apekSAe tulya heAya che. e kathana dvArA paramANu-dravya che e prati pAdana karAyu' ane pratyeka dravya ananta paryAyeAthI yukta heAya che. e nyAyanA anusAra paramANu pudgalanA pazu ananta paryAyAnuM vidhAna karAyuM. eka para. zrI prajJApanA sUtra :2 208

Page #292
mANu bIjA paramANuthI dravyanI apekSAe tulya hoya che ane pradezanI apekSAe paNa tulya hoya che, kemake pratyeka paramANu niraMza ja hoya che. avagAhanAnI apekSAe paNa tulya che kemake paramANu niyamathI AkAzanA eka ja pradezamAM avagAhanA karI rahe che, kaI paNa evo paramANu nathI ke je ekathI adhika AkAza pradezamAM avagAhI zake. paNa sthitinI daSTie eka paramANu bIjA paramANuthI kadAcita hIna paNa thAya che, tulya paNa thAya che, ane adhika paNa thaI zake che. agara hIna hoya te asaMkhyAta bhAgahIna; saMkhyAtabhAga hIna saMkhyAta guNahIna athavA asaMkhyAta guNahIna thAya che, kemake paramANunI jaghanya sthiti eka samayanI ane utkRSTa asaMkhyAta kAlanI che, arthAt ke paramANu paramANuM rUpa paryAyamAM ochAmAM ochA eka samaya sudhI rahe che ane adhikathI adhika asaMkhyAta kALa sudhI rahI zake che, tethI ja sthitinI apekSAe eka paramANu bIjA paramANuthI catuHsthAna patita hIna thAya che. agara adhika thAya te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta guNa adhika athavA asaMkhyAta guNa adhika thAya che. kRSNa varNanA paryAyanI apekSAe koI koInAthI hIna, kaI kaInAthI tulya athavA kaI keInAthI adhika thAya che. je hIna thAya te anantabhAgahIna asaMkhyAta bhAgahIna saMkhyAta bhAgahIna saMkhyAta guNahIna asaMkhyAta guNa hIna athavA anata guNa hIna thAya che, prazna karI zakAya che ke pradezahIna paramANumAM ananta paryAyane zI rIte saMbhava thaI zake che? e praznano uttara e che ke paramANune je apradezI kahyo che te dravyanI apekSAe ja samajavAnuM che, kALa ane bhAvanI apekSAe te apradezI agara niraMza nathI. kahyuM paNa che "kagusodapyA dravyanI apekSAe ja paramANu apradeza che, kemake eka ja paramANumAM bIjA paramANuthI paNa ananta gaNA paryAnI sattA che. agara eka paramANu bIjA paramANuthI adhika hoya te ananta bhAga adhika, asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika asaMkhyAta guNa adhika ane ananta guNa adhika thAya che. e rIte adhikatAnI draSTie paNa sthAna patita che. e rIte kRSNa varNanA paryAyanI samAna zeSa varNa, gaMdha, rase sparzInA paryAyathI paNa sthAna patita samajavA joIe e pathAnenuM uccAraNa pahelAnI barAbara karI levuM joIe. paNa dhyAnamAM zrI prajJApanA sUtra : 2 279

Page #293
rAkhavuM joIe ke eka paramANumAM ATha spamAMthI phakta zIta, uSNa, snigdha ane rUkSa A cAra sparza ja hoya che. ane kevaLa paramANumAM ja nahi paNa saMkhyAta pradeza sudhInA skamAM paNa cAra sparza ja maLI Ave che. keI keI ananta pradezI skandamAM paNa evuM bane che ke jemAM cAra ja sparza hoya che. e rIte eka pradezamAM avagADhathI laIne saMkhyAta pradezomAM avagADha skandha paNa cAra sparzavALA hoya che. tethI ja zIta, uSNa, snigdha ane rUkSa e cAra sparzonI apekSAe ja paramANu ne sthAna patita samajavA joIe. have prakRtane upasaMhAra karatA kahe che ke-he gautama ! e hetathI ema kahevAya che ke paramANu pudgalenA ananta paryAya kahelA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! kripradezI skanA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavAna-he gautama ! ananta paryAya kahelA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavAna zA kAraNe evuM kahevuM che ke DhipradezI skanA ananta paryAya kahyA che? zrI bhagavAn he gautama ! eka dvipradezI anya bIjA dvidezI --dhathI dravyanI daSTie tulya thAya che, pradezonI apekSAe paNa tulya thAya che, paNa avagAhanAnI dRSTie kadAcit tulya, ane kadAcit adhika thAya che. jyAre be kripradezI skandha AkAzane be be pradezomAM avagADha thAya athavA banne eka eka pradezamAM avagADha thAya tyAre temanI avagAhanA tulya hoya che, paNa jyAre eka thripradezI skandha eka pradezamAM avagADha thAya che ane bIjo be pradezamAM, te teomAM avagAhanAnI daSTie hInAdhikanA thAya che je eka pradezamAM avagADha che te be pradezamAM avagADha skandhanI apekSAe eka pradeza hIna avagAhanAvALe kahevAya che ane je be pradezomAM avagADha che, te eka pradezAvagADhanI apekSAe eka pradeza adhika avagAhanAvALA che. ddhipradezI skanI avagAhanAmAM tenAthI adhika hInAdhitAne saMbhava nathI. sthitinI apekSAe eka dvidezI skandha bIjA dvidezI skandhathI catuHsthAna patita thAya che. varNa AdinI apekSAe tathA pUrvokta cAra (zIta, uSNa, niSpa rUkSa) sparzInI apekSAe sthAna patita thAya che. e sthAnenuM kathana pahelAnI samAna ja samajavuM joIe. DhipradezI skanI jevI vaktavyatA kahI che tevI ja tripradezI skandhanI paNa samajI levI joIe. vizeSatA e che ke avagAhanAnI apekSAe te zrI prajJApanA sUtra : 2 280

Page #294
cAtu hIna, syAt tulya, ane syAt adhika thAya che. agara hIna hoya te eka pradeza hIna athavA kripradeza hIna thAya che, ane je adhika hoya te eka pradezAdhika athavA DhipradezAdhika thAya che, tAtparya e che ke traNe pradezane piMDa tripradezI skandha kahevAya che. te AkAzanA eka pradezamAM paNa rahI zake che. be pradezamAM paNa rahI zake che. ane traNa pradezamAM paNa rahI zake che. traNa AkAza pradezathI adhikamAM tenI avagAhanAno saMbhava nathI. A paristhitimAM temanI avagAhanAmAM je hInatA agara adhikatA hoya te eka agara be AkAza pradezonI ja hoI zake che. adhikanI nathI thatI. tripradezI skandhanA samAna daza pradezI skandha sudhInI vaktavyatA samajI levI joIe, arthAt cAra pradezI pAMca pradeza, cha pradezI, sAta pradezI, ATha pradezI no pradeza ane daza pradezI skandhanI vaktavyatA tripradezI jevI samajavI joIe, vizeSatA e che ke daza pradezI kaMdhane nava pradeza hIna kahevo joIe tAtparya e che ke-jyAre be tripradezI skanya traNa traNa pradezamAM be be pradezamAM athavA eka eka pradezamAM avagADha thAya che tyAre teo avagAhanAnI daSTie paraspara tulya thAya che. paraMtu jyAre eka pradeza skandha tripradezamAM avagADha bane ane bIjA dipradezAvagADha thAya che te te eka pradeza hIna thAya che je eka pradezAvagADha thAya che te kripradeza hIna thAya che. tripradezAvagADha be pradezAvagaDhathI eka pradezAdhika thAya che ane eka pradezAvagADhathI DhipradezAdhika thAya che e rIte eka eka pradezavadhArIne cAra pradezI laIne daza pradeza sudhInA skomAM avagAhanAnI apekSAe hAni vRddhi kahI levI joIe. daza pradezI kalpamAM hInatA A prakAre kahevAze--daza pradezI kapa jyAre hIna vivakSita karAya che tyAre eka pradeza hIna, kripradeza hIne. cAvata nava pradeza hIna bane che ane je adhika vivazata karAya te eka pradezAdhika, DhipradezAdhika yAvat nava pradezAdhika thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana saMkhyAta pradezI skandanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! ananta paryAya kahelA che. zrI -gautama ! he bhagavana enuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna he gautama! saMkhyAta pradeza eka skandha bIjA saMkhyAta pradezI skandhathI dravyanI dRSTie tulya che, ane te dravya che, e kAraNe ananta zrI prajJApanA sUtra : 2 281

Page #295
paryAyavALA paNa che, kemake pratyeka dravya ananta paryAya vALA ja thAya che, te pradezeAnI dRSTie kadAcit hIna, kadAcit tulya, ane kadAcit adhika thai zake che. jo hIna hAya tA sa`khyAta bhAgahIna athavA saMkhyAta guNahIna thAya che. agara adhika heAya te paNa eja prakAre arthAt saMkhyAta bhAga adhika athavA sa`khyAta guNa adhika thAya che. A kristhAna patita che. avagAhanAnI dRSTie paNa te dvisthAna patita thAya che arthAt saMkhyAta bhAga hIna athavA sakhyAta guNahIna thAya che. tathA sakhyAta bhAga adhika ane sakhyAta guNu adhika thAya che. sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita thAya che, tethI ja eka saMkhyAta pradezI skandha khIjA saMkhyAta pradezI skandhathI sthitimAM asaMkhyAta bhAgahIna, sakhyAta bhAgahIna saMkhyAta guNahIna athavA asa`khyAta guNahIna thAya che. adhika hAya teA asa`khyAta bhAga adhika sakhyAta bhAga adhika, saMkhyAtaguNa adhika athavA asaMkhyAta guNu adhika thAya che, varNAdinI apekSAe tathA uparyukta cAra arthAt zIta, uSNu, snigdha ane rUkSa sparzonI apekSAe SasthAna patita thAya che. temanu kathana pU vat samajI levu' joie. zrI gautamasvAmI asa`khyAta pradezI skandhanI pRcchA, arthAt he bhagavan! asakhyAta pradezI kanyAnA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavA--he gautama ! asaMkhyAta pradezI kanyAnA ananta paryAya kahyA che, zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke asakhyAta pradezI skandhAnA ananta pradeza che? zrI bhagavAn-he gautama ! eka asaMkhyAta pradezI skandha bIjA asakhyAta pradezI skandhI dravyanI apekSAe tulya che. pradezeAnI apekSAe eka asa'khyAta pradezI skandha bIjA asaMkhyAta pradezI skandhathI catuHsthAna patita thAya che, avagAhanAnI apekSAe paNa catuHsthAna patita thAya che arthAt asa khyAta bhAgahIna, sa`khyAta bhAgahIna, sakhyAta guNahIna ane asakhyAta guNaThThIna che. sthitinI apekSAe paNa catuHsthAna patita che. va` AdithI tathA uparyu kta zIta, uSNu, snigdha ane rUkSa e cAra spathI sthAna patita thAya che, zrI prajJApanA sUtra :2 282

Page #296
zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! ananta pradezI skAnA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! ananta pradeza kAnA ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! ema kahevAnuM zuM kAraNa che ? zrI bhagavAna-he gautama! eka ananta pradezI skandha bIjA ananta pradezI skathI dravyanI apekSAe tulya bane che, pradezanI apekSAe sthAna patita thAya che, avagAhanAthI catuHsthAna patita, sthitithI paNa catuHsthAna patita tathA varNa, gaMdha, rasa, ane sparzanA paryAyethI SasthAna patita che. ahIM e dhyAna rAkhavuM joIe ke ananta pradezI skandha paNa avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. SaTrasthAna patita nathI thaI zakatA, kemake kAkAzanA asaMkhyAta pradeza ja che ane ananta pradezI audha paNa asaMkhyAta pradezamAM ja avagAhanA kare che, tethI ja ananta bhAga temaja ananta guNahAni-vRddhine saMbhava nathI, hA varNAdinA paryAyethI SaTrasthAna patita che arthAt eka ananta pradezI skanya bIjA ananta pradeza adhathI varNAdinI daSTie ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNahIna athavA ananta guNahIna thAya che, eja prakAre adhika paNa thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! AkAzanA eka pradezamAM avagADha pudgalenA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana zA kAraNe evuM kahyuM che ke eka pradezAvagADha pudgalenA ananta paryAya che? zrI bhagavAna he gautama ! eka pradezAvagADha eka pudgala bIjA eka pradeza gADha pudgalathI dravyanI apekSAe tulya che pradezanI apekSAe SasthAna patita bane che. avagAhanAthI tulya che paNa sthitinI apekSAe catu sthAna patita thAya che ane varNAdinI apekSAe sthAna patita thAya che. tAtparya e che ke AkAzanA eka pradezamAM avagADha paramANu paNa dravya che ane keI bIjA pradezamAM avagADha DhipradezI Adi pudgala paNa dravya che, tethI ja teo dravyanI daSTie tulya che, paNa pradezanI draSTie teomAM vathAna patita hAni-vRddhi zrI prajJApanA sUtra : 2 283

Page #297
thaI zake che, kemake eka ja pradezI paramANu paNa eka pradezamAM rahe che. ane anantapradezI skandha paNa ekaja pradezamAM rahI zake che. tethI avagAhanAthI tulya che. sthitinI apekSAe catuHsthAna patita thAya che, varNAdithI tathA zIta, uSNa, sinagdha ane rUkSa sparzathI SaTasthAna patita thAya che. e ja prakAre dvipradezAvagADhathI daza pradezAvagADha sudhI pugalanA viSayamAM paNa kahevuM joIe. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! saMkhyAta pradezamAM avagADha pudgalanA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavAna-he gautama ! ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! evuM kahevAnuM zuM kAraNa che ? zrI bhagavAna-he gautama! saMkhyAta pradezAvagADha eka pudagala bIjA saMkhyAta pradezAvagaDha pudgalathI dravyanI apekSAe tulya che, pradezonI apekSAe SaTrasthAna patita thAya che. avagAhanAnI apekSAe kristhAna patita bane che arthAt saMkhyAmabhAga hIna, athavA saMkhyAta guNahIna thAya che ane je adhika thAyate saMkhyAta bhAga adhika agara saMkhyAta guNa adhika thAya che sthitinI apekSAe catuHsthAna patita thAya che, arthAt eka saMkhyAta pradezAvagADha pudgala bIjA saMkhyAta pradezAvagADha pugalathI asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna athavA asaMkhyAtaguNa hIna thAya che. je adhika hoya te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika athavA asaMkhyAta guNa adhika thAya che. varSAdinI apekSAe tathA uparyukta cAra sparzonI apekSAe SasthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavAn ! asaMkhyAta pradezomAM avagADha pudgalenA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavad zA kAraNe evuM kahevuM che ke asaMkhyAta pradezomAM avagADha pudgalenA ananta paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! asaMkhyAta pradezomAM avagADha eka pudagala bIjA asaMkhyAta pradezomAM avagADha pugalathI dravyanI daSTie tulya thAya che ane pratyeka dravya ananta paryAya vALA hoya che, e nyAye asaMkhyAta pradezomAM avagADha pudgala paNa dravya hevAne kAraNe ananta paryAya vALuM che. zrI prajJApanA sUtra : 2 284

Page #298
pradezonI apekSAe te SasthAna patita thAya che. kemake ananta pradezAvagADha pudgala ananta pradeza paNa thaI zake che avagAhanAnI dRSTie cata sthAna patita thAya che. kemake ananta pradezamAM koI pugalanI avagAhanAne saMbhava ja nathI, kemake kAkAzanA asaMkhyAta ja pradeza che, jemAM pugalene avagAha che. sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita thAya che. varNa, gaMdha, rasa ane AThe spazanI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. eka samayanI sthitivALA pudgalenI pRcchA, arthAta gautamasvAmI prazna kare che.-he bhagavad ! eka samayanI sthitivALA pudgalenA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che ke he gautama! ananta paryAya che, zrI gautamasvAmI-he bhagavan! zA kAraNe evuM kahevAya che ke eka samayanI sthitivALA pudgalanA ananta paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! eka samayanI sthitivALuM eka pudgala bIjA eka samayanI sthitivALA pudgalathI dravyanI daSTie tulya hoya che, pradezonI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. avagAhanAthI catuHsthAna patita ane sthitinI apekSAe tulya hoya che. varNa AdithI tathA AThe sparzenI apekSAe SaTasthAna patita hoya che. eja prakAre be, traNa, cAra, pAMca, cha, sAta, ATha, nava ane dazA sthitivALA pudgalenA viSayamAM paNa samajavuM joIe. saMkhyAta samayanI sthitivALA pudgalenI vaktavyatA paNa AvI ja jAtanI kahevI joIe. vizeSatA e che ke sthitinI apekSAe teo dristhAna patita thAya che, arthAt saMkhyAta bhAgahIna athavA saMkhyAta guNahIna thAya che ane je adhika hoya te saMkhyAta bhAga adhika agara saMkhyAta guNa adhika thAya che. saMkhyAta samayanI sthitivALA pudgalenuM kathana paNa eja prakAre che. paranta sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita thAya che, kemake asaMkhyAta thazayanI sthitivALA pudgalenI sthitimAM adhikathI adhika saMkhyAta bhAga vA asaMkhyAta guNahAni-vRddhi ja thaI zake che zrI gautamasvAmI-he bhagavan! eka guNakALA pudgalene keTalA paryAya che? zrI bhagavAna he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana zA kAraNe ema kahyuM che? zrI bhagavAna-he gautama ! eka guNa kALuM eka pudgala bIjA eka guNu kALA zrI prajJApanA sUtra : 2 285.

Page #299
pudgalathI dravyanI daSTie tulya thAya che. pradezanI daSTie ghaTasthAna patita thAya che. avagAhanAthI catuHsthAna patita thAya che, sthitinI apekSAe cataHsthAna patita thAya che, kRSNavarNanA paryAyathI tulya hoya che, kemake bannemAM kRSNavarNane eka eka guNa arthAt aMza ja maLI Ave che. zeSa varNa, gaMdha, rasa ane sparzanA paryAyethI SasthAna patita thAya che. e ja prakAre daza guNa kALA sudhInA pudgalenA viSayamAM paNa samajI levuM joIe saMkhyAtaguNa kALA pudgalanuM kathana paNa Aja prakAre karavuM joIe, paraMtu vizeSatA e che ke tene svasthAnamAM dvisthAna patita kahevuM joIe, arthAta agara te saMkhyAta bhAgahIna kRSNa hoya che athavA saMkhyAta guNa kRNuM hoya che. je adhika hoya te saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNa adhika hoya che. e prakAre asaMkhyAta guNa kALA pudgalanA sambandhamAM paNa kahevuM joIe. kintu temAM vizeSatA e che ke te svasthAnamAM catuHsthAna patita thAya che. ananta guNa guNa kALa pudgalanI vatavyatA paNa evI ja che, paraMtu temAM vizeSatA e che ke te svasthAnamAM arthAt kRSNa varNanI apekSAe sthAna patita hInAdhika thAya che, kemake ananta guNa kALA eka pudgalamAM bIjA ananta guNa kALA padUgala ananta bhAgahIna, asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna, asaMkhyAta guNahIna ane ananta guNahIna thaI zake che ane je adhika heAya te e cAre prakAre adhika paNa thaI zake che, jema kRSNa varNanI vakatavyatA kahI tevI ja zeSavarNonI, ganI, rasenI ane sparzanI paNa samajI levI joIe yAvat ananta guNa rUkSa sudhI e prakAre kahevuM joI e che 13 che dvi pradezI pudaglake paryAya kA nirUpaNa kripradezika Adi vakatavyatA zabdArtha-(kALovALATIi maMte ! TuvefsALaM puchA) he bhagavana jaghanya zrI prajJApanA sUtra : 2 286

Page #300
avagAhanAvALA DhipradezI pudgalenA sambandhamAM prazna? (caHI ! maLatA pannA ToLA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se La mate ! vaM puruSa-nahaomi Tri suparicAjaeN aiA pannavA YouttA?) he bhagavana ! zA kAraNe evuM kahyuM ke jaghanya avagAhanAvALA dvidezI pudgalenA ananta paryAya kahyA che? (goyamA ! jahaNNogAhaNae dupaesie khaMdhe jahaNNogAhaNassa dupaesiyassa khaMdhassa vrayANa tu) he gautama ! jaghanya avagAhanA vALA dvidezI skandha jaghanya avagAhanAvALA DhipradezI kanyathI dravyanI dRSTie tulya che (Trapg tatte) pradezanI apekSAe tulya che (bo TIMyA tuje) avagAhanAnI apekSAe tulya che (di vaTrAi vahig) sthitithI catuHsthAna patita che (ADhavaUT . huM chetALavaNag) kALA varNanA paryAyathI sthAna patita thAya che (sesa vaUTdharasapamhiM jANavAi) zeSa varNa, gaMdha, rasanA paryAyethI SaTasthAna patita thAya che (lIya sina biddha suvAsapAuM chaThThANa) zIta, uSNa, niSpa ane rUkSa sparzathI SaTasthAna patita thAya che (se teLavaM jovA ! pUrva yurakagyLonA vADhA maiA navA pattA ?) e kAraNathI he gautama! evuM kahyuM che ke jaghanya avagAhanAvALA pudgalenA ananta paryAya che (koro US vi gvaM va) utkRSTa avagAhanAvALA paNa e prakAre (banagUUmagzono haLavo ra0i) madhyama avagAhanA vALA dvipradezI skandha nathI hotA (kaoLo nALacALa mare! ripasicALa purA ?) he bhagavan! jaghanya avagAhanAvALA tripradezI pudgalenI pRcchA (camA ! maLaar qnnavAM puNattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (veLAM maMte ! U gurU napLorIIM nivariyALe vaLatA vanavA paur ?) zA kAraNe he bhagavan ! evuM kahyuM che ke jaghanya avagAhanAvALA tripradezI pudgalanA ananta paryAya kahyA che? (vanA! supati norivNa 3ono gALaNa vi iva veva) he gautama! jema jaghanya avagAhatAvALA dvidezI temaja jaghanya avagAhanA vALA ane utkRSTa ava zrI prajJApanA sUtra : 2 287

Page #301
gADhunA vALA tripradezI (chyuM anna LamaNukosovALaCvi)eja rIte madhyama avagAhanA vALA paNa (naLonALacALa mate ! 235tiyALa pujjA) he bhagavan ! jaghanya avagAhenAvALA cAra pradezInA paryAyanA viSayamAM prazna ? (noyamA ! nahA naLonALa tuparNasat taddA 23tti) he gautama ! jema jaghanya avagAhanAvALA dvipradezI eja rIte catuHpradezI (chyuM nA hoodaLaC 23sivi) e rIte jema utkRSTa avagAhanAvALA dvipradezI temaja utkRSTa avagADhunA vALA catuHpradezI (vaM anamaNukosoLa vizvavpasara) e rIte madhyama avagAhanAvALA cAra pradezI paNa (navara gopALaducApa sica phrIne siya tulhe siyahi) vizeSa e ke avagAhanAthI kadAcit hIna, kadAcit tulya ane kadAcit adhika thAya che (jJarU TrIne saphIne) jo hIna heAya te pradeza hIna (6 anmadivasa anmaddiva) agara adhika te pradezAdhika ( nAva sa sarjJecava) e prakAre yAvat daza pradezI samajavA joie (navarSa agaLuosopALarpasayuTUDhI vAcacchA) vizeSa e ke madhyama avagAhanA vALAmAM eka eka pradezanI vRddhi karavI joie (vaM nAva kulapatticahna satta paNNA virUDhinaMti) e rIte yAvat daza pradezInA sAta pradeza vadhe che (naMdLo gALavALA mate ! saMvaeNgnapattiyALa pucchA ?) he bhagavan jaghanya avagAhanAvALA sakhyAta pradezI pudUgalAnI pRcchA ? (camA ! baLatA pukhtavA jnnA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (le veLadaLa mane ! varSa mukhyarUM gaLoInLa saMlagnapattiyALa baLatA vanavA pattA). zA kAraNe he bhagavan ! evu kahyuM che ke jaghanya avagAhanAvALA sakhyAta pradezI pudgaleAnA ananta paryAya kahyA che ? (noyamA ! gaLonALa saMlagnapatta naLo vAdaLanasaMligna naliyAna mukhvadhruthALa tuphphe) he gautama ! jaghanya avagAhanAvALA eka saMkhyAta pradezI pugala bIjA jaghanya avagAhanAvALA sakhyAta pradezI puddagalAthI dravyanI dRSTie tulya che (saducAN TuTuALa Dima) pradezeAnI dRSTie dvisthAna patita zrI prajJApanA sUtra :2 288

Page #302
(boLacApa tura) avagAhanAnI apekSAe tulya (fka jALavatA) sthitithI catuHsthAna patita (vALArU varasapUci chaThThALavaNa) varNAdithI tathA cAra sparzanA paryAthI SaTasthAna patita (Urva koro vi) eja prakAra utkRSTa avagAhanAvALA paNa (gaUTHoso nAgaNa have veva) madhyama avagAhanAvALA paNa A prakAre (navAM sAthe sudrAvaNiT) vizeSa e ke svasthAnamAM te kristhAna patita che. ( TET-IILa mate ! avipaniyA dudA) he bhagavana! jaghanya avagAhanAvALA asaMkhyAta pradezI skandhanI pRcchA? (noramA ! vattA javA paUUttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (mLa mare! 9 vuccai-jahaNNogAhaNagANaM asaMkhajjapaesiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA) 3 bhagavana! zA kAraNe ema kahyuM ke jaghanya avagAhanAvALA asaMkhyAta pradezI skandhanA ananta paryAya kahA che ? (jo ! kahaoLoni vajavaMzikA para zrI prajJApanA sUtra : 2 289

Page #303
sie khaMdhe jahaNNogAhaNagassa asaMkhijjapaesiyassa khaMdhassa davaDhayAe tulle) 3 gautama ! jaghanya avagAhanAvALA asaMkhyAta pradezI skandha jaghanya avagAhanA vALA asaMkhyAta pradezI skandhathI dravyanI daSTie tulya (TudayA vALa vagi) pradezanI apekSAe catuHsthAna patita (IrLayA tu) avagAhanAthI tulya (Thira jALavagi) sthitithI catuHsthAna patita ( vari8%Ahica chaTrAvihipa) varNAdithI tathA UparanA cAra sparzothI SaTrasthAna patita (vaM votonA vi) e prakAre utkRSTa avagAhanAvALA paNa (bhas mAdhoporNa vi Ive reva) madhyama avagAhanA vALa paNa eja rIte (navara sAthe 3z agg) vizeSatA e ke svasthAnamAM catuHsthAna patita che (3giri TrLa mate ! maitariyALa puchA?) he bhagavana ! jaghanya avagAhanAvALA ananta pradezI skanI pRcchA? (yanA ! aiA pUjavA HomttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che ( rega mate ! parva yudatta loTigri tapasicALa 34tA ) he bhagavana! zA kAraNe evuM kahevAya che ke jaghanya avagAhanAvALA ananta pradezI skandhAnA ananta paryAya che ? (noramA ! kALAnALA pratApasiMha vadhe summigrra batapasisa veMdharU ugharANa turnsa) he gautama! jaghanya avagAhanAvALA anaMtapradezI saphebdha jaghanya avagAhanAvALA anaMtapradeza skaMdhathI dravyanI dRSTie tulya che (TusacAI che ag) pradezonI apekSAe SasthAna patita che (TiLayA tunsa) avagAhanAnI apekSAe tulya che (di varUdrAvagig) sthitithI catuHsthAna patita che (vArU vari8 jANe che navakipa) varNAdithI tathA uparanA cAra sparzothI SaTasthAna patita che (sojALa vi purva ) utkRSTa avagAhanAvALA paNa eja prakAre (nAra TiTTara vi sunne) vizeSa e ke sthitithI paNa te tulya che | (bALa majutholojALa mate ! anaMtaparicA purA ?) he bhagavan! madhyama avagAhanAvALA ananta pradezI skandhAnA paryAyAnI pRcchA? zrI prajJApanA sUtra : 2 290

Page #304
(noyamA ! baLatA va va vaLattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se keNaTTe bhaMte ! evaM buccai - ajahaNNamaNukkosogAhaNagANaM aNatapaesiyANaM anaMtA pannavA pAttA ?) he bhagavan zA kAraNe evuM kahyuM ke madhyama avagAhanAvALA ananta pradezI skandhAnA ananta paryAya kahyA che ? (camA ! ( maNukosogAhaNae ataepasie khaMdhe ajahaNNamaNukosogAhaNagassa anaMtaepasiyassa vadhasa vadApa tulde) madhyama avagAhanAvALA ananta pradezI koMdha madhyama avagAhanAvALA ananta pradezI koMdhathI dravya dRSTie tulya (E-cAra chaTThAnahiu) pradezI SaTasthAna patita (boLaducA caDhDhALatti) avagAhanAthI catuHsthAna patita (Iirca-TrALatti)sthitithI catuHsthAna patita (vAr adyAsaddhi chuTTAna tti) varNAdithI tathA A spardhAthISadrasthAna patita (nAvicALe maMte ! pAchupA hALuM puchA ?) he bhagavan ! jaghanya sthitika paramANu pudgaleAnA keTalA paryAya che ? (noyamA ! baLatA jaggA 5nnA) he gautama ! ananta paryAya che (se LaDheLa mate ! svaM puSparUM naLayAna varamALupu AhALa anaMtA padmavA pattA ?) he bhagavan ! zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanyasthitivALA paramANu pudgalAnA ananta paryAya che ? (vocamA ! gargaphera paramANuozaNe gaddavicaraNa paramANuo rumsa mundvaTThacApa tuo) he gautama ! jaghanya sthitivALA paramANu pudgala khIjA jaghanya sthitivALA paramANu pudgalathI dravyanI dRSTie tulya (pasadA! tusyuM) pradezeAthI tulya (bonA LaDhayANa tulde) avagAhanAthI tulya (va tulde) sthitithI tulya (vAre duAleci) varNAdithI tathA e sparghAthI (chaThThALatti) SaDthAna patita (jyaM o ivi) evI ja rIte utkRSTa sthitivALA paNa (annadLa manuoTi vittva caitra) madhyama avagAhanAvALA paNa e ja rIte (navaraM icanALatti) vizeSa e ke sthitithI catuHsthAna patita che (nATiyAna tuvattiyALa chuTTA ?) jaghanya sthitivALA dvipradezI sadhAnA paryAcAnI pRcchA ? (poyamA ! gaLatA pannavA pAttA) he gautama ! zrI prajJApanA sUtra :2 291

Page #305
ananta paryAya kahyA che (je La maMte ! purva gurU naLaTikAAM supariyA aiA navA punattA) zA kAraNe he bhagavan! evuM kahyuM ke jaghanya sthitivALA dvidezI skalpanA ananta paryAya che? (mI ! kaTTA rikSA supagi ahaUTiphasa supatirasa TuvANa tura) he gautama ! jaghanya sthitika dvidezI jaghanya sthitika dvidezIthI dravyanI apekSAe tulya che (GusaMdUra tu) pradezonI apekSAe tulya che (mohaMyANa siya phI sira te sica kadamaNipa) avagAhanAthI kadAcita hIna, kadAcit tulya, ane kadA. cita adhika thAya che (bahuM amegi magi) agara adhika che te eka pradezAdhika thAya che (phira tu) sthitithI tulya (Turphu rAha Tag) varNAdithI tathA cAra sparzothI SaTasthAna patita (urva voriNA zi) e prakAre utkRSTa sthitivALA paNa (bagaoLamagznoTipha ri parva va) ajaghanya anutkRSTa arthAt madhyama sthitivALA paNa e prakAre (navaraM dim jascALa vahig) vizeSa e ke sthitithI catuHsthAna patita che (sAva Trag) e prakAre yAvat daza pradezI (navaraM paNa vaDhi chAyabdhA) vizeSatA e ke pradezothI vRddhi karavI joIe (gopALadrayAI ti, vi rame, rAva sUra vasi vi) avagAhanAnA traNe gamemAM daza pradezI skandha sudhI evuM ja kahevuM joIe (FpaNAM parivaDhinnati) pradezanI vRddhi thaI jAya che (agoLakirUcALa mane ! saMvekagggfsacALa puchA) he bhagavana! jaghanya sthitivALA saMkhyAta pradezI skandhAnA paryAya keTalA kahyA che? (joma ! sattA pUUTttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se veLAM mara! ga 3 -DiyALa saMjJAsit itA pannavA TumttA ?) he bhagavana ! zA kAraNe ema kahevAya che ke jaghanya sthitika saMkhyAta pradezI skandhanA ananta paryAya kahyA che ? (camA kAThi saMpatti vadhe nagmphisa librijaparicaraNa vaMdhANa davacAra tu) he gautama! jaghanya sthitivALA saMkhyAta pradezI skandha bIjA jaghanya sthitivALa saMkhyAta pradezI skandhathI zrI prajJApanA sUtra : 2 292

Page #306
dravyanI dRSTie tulya che (vasayA dunivaripa) pradezanI daSTie dristhAna patita (di tura) sthitithI tulya (vA vAhira chaTrAvalig) varNAdithI tathA cAra sparzIthI SaTasthAna patita che (pUrva voTiNa va) e prakAre utkRSTa sthitivALA paNa (anAmagoTiNa parva veva) madhyama sthitivALA paNa eja prakAre (navaraM Ti zaradRAnavavi) vizeSa e che ke sthitithI catuHsthAna patita che | (somDhiyA gAMgapariyALuM puchA) he bhagavan! jaghanya sthitivALA asaMkhyAta pradezI skandha nA keTalA paryAya che? (yamAM ! saLaMtA pannavA pattA) he gautama ! ananta paryAya kahelA che (je La maMte ! evaM vuccai-jahaNNaThiiyANaM asaMkhejapaesiyANaM aNaMtA pajjavA paNNattA) 3 bhagavana ! zA kAraNe evuM kahevAya che ke jaghanya sthitika asaMkhyAta pradezI kalpanA ananta paryAya kahyA che (camaHomTira avinAsira kaLaphisa jJAtivasa sutrayANa tu) he gautama! jaghanya sthitivALA asaMkhyAta pradezI skandha jaghanya sthitivALA asaMkhyAta pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya che (saMcAi varaDrAIvADA) pradezonI apekSAe catuHsthAna patita (troriTrayApa ) avagAhanAthI catuHsthAna patita (hi to) sthitithI tulya (vAr 3trarisTa cAdi chaThThALavaNig) varNAdithI tathA uparanA cAra sparzothI SaTasthAna patita che (vaM voTiphag R) e prakAre utkRSTa sthitivALA paNa (baurmayosaTha tha veva) madhyama sthitivALA paNa eja rIte (navaraM ditta jayadrAvati) vizeSatA e ke sthitithI catuHsthAna patita thAya che. ( nadiyALa maitapasicALa puche?) jaghanya sthitivALA ananta pradezI skandhanA keTalA paryAya che? (jocamA ! sabaMtA jannavA GUttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che ( i mate ! pUrva yuraja kiphALa bhagata zrI prajJApanA sUtra : 2 293

Page #307
vasicAf sattA jUnavA GU) he bhagavana ! zA kAraNe evuM kahyuM che ke jaghanya sthitivALA ananta pradezI skandhanA ananta paryAya kahyA che? (goyamA! jahaNNaThiie aNaMtapaesie jahaNNaThiiyassa aNaMtapaesiyasa davvadrayAe tu) he gautama ! jaghanya sthitivALA anaMta pradezI skandha jaghanya sthitivALA ananta pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya che (gusaTTA cheDAnavahig) pradezonI apekSAe SasthAna patita che (jorigMpvA jaspLavagi) avagAhanAthI apekSAe catuHsthAna patita (di tura) sthitithI tulya (vADuM vajAdaMDa chAvagi) varNAdithI tathA ATha sparzothI SaTrasthAna patita che (Urva voTiphA vi) e rIte utkRSTa sthitivALA paNa (suvmotadig ri reva) madhyama sthitivALA paNa eja prakAre (navaraM dig jas vahig) vizeSa e ke sthitithI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. TIkAtha-have DhipradezI Adi skanI jaghanya, utkRSTa madhyama avagAhanA, sthiti AdinA AdhAra para temanA paryAnI prarUpaNuM karAya che. zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! jaghanya avagAhanAvALA DhipradezI skanA paryAyanI pRcchA? arthAt temanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che - he gautama! jaghanya avagAhanAvALA kripradezI skana ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI -he bhagavana ! zA hetuthI ema kahevAya che ke jaghanya avagAhanAvALA kripradezI skanA ananta paryAya che? zrI bhagavAna he gautama! jaghanya avagAhanAvALA eka DhipradezI skanya jaghanya avagAhanAvALA bIjA dvipradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya che. pradezanI apekSAe paNa tulya ja thAya che, ane jaghanya avagAhanA vALA hovAthI avagAhanAnI daSTie paNa tulya thAya che, kintu sthitinI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. arthAta asaMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta bhAgahIna saMkhyAtaguNa hIna athavA asaMkhyAta guNahIna thAya che, agara adhika hoya te asaMkhyAta bhAga adhika saMkhyAta bhAga adhika, saMpyAta guNa adhika athavA asaMkhyAta guNa adhika thAya che. kRSNa varNanA paryAthI SaTasthAna patita thAya che. e ghaTasthAnenuM kathana pUrvavata samajI levuM joIe. zeSa varNo, gaMdha, rasenI apekSAe paNa SaTasthAna patita thAya che. zIta, uSNa, snigdha ane rUkSa, e cAra sparzenI apekSAe paNa ghaTasthAna patita thAya che. jaghanya avagAhanAvALA kripradeza skAmAM Aja cAra sparza maLI Ave che. temanA sivAya karkaza Adi cAra spaza nathI hotA. have upasaMhAra kare che e kAraNe he gautama! evuM kahevAya che ke jaghanya avagAhanAvALA DhipradezI skandhanA anaH paryAya kahelA che. zrI prajJApanA sUtra : 2 294

Page #308
utkRSTa avagAhanAvALA dvidezI skandhanI prarUpaNa paNa eja prakAre karavI joIe. madhyama avagAhanAvALA kripradezI skandha hatA ja nathI, kemake be paramANuone piMDa dvidezI skandha kahevAya che. temanI avagAhanA AkAzanA eka pradezamAM thaze athavA adhika be AkAza pradezamAM thaze eka pradezamAM je avagAhanA thAya che te jaghanya avagAhanA che. ane be pradezamAM je avagAhanA che, te utkRSTa che. e bannenI vaccenI keI avagAhanA nathI thaI zakatI, tethI ja madhyama avagAhanAne abhAva che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! jaghanya avagAhanAvALA arthAt AkAzanA eka pradezamAM rahelA tripradezI kalpanA paryAya keTalA? zrI bhagavAn -he gautama! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-bhagavad ! ema zA kAraNe kahevAyuM ke jaghanya ava. gAhanAvALA tri pradezI skAnA ananta paryAya che? zrI bhagavana-he gautama ! jaghanya avagAhanALA eka tripradezI skandha A jaghanya avagAhanAvALA tripradezI skandhathI dravyanI daSTie tulya che. ityAdi prarUpaNuM kripradezI kalpanA samAna ja samajI levI joIe. utkRSTa avagAhanAvALA arthAt AkAzanA traNa pradezamAM sthita tripradezI skanya paNa eja prakAre samajI le joIe. madhyama avagAhanAvALA tripradezI skandhanI prarUpaNa paNa jaghanya avagAhanAvALA dvidezI skandhanA samAna samajavI joIe. tripradezI pudgala skaghanI jaghanya avagAhanA eka AkAza pradezamAM, madhyama avagAhanA be AkAza pradezamAM tathA utkRSTa avagAhanA traNa pradezamAM thAya che. tethI ja ahIM madhyama avagAhanAnuM paNa pratipAdana karAyuM che. zrIgautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! jaghanya avagAhanAvALA arthAta AkAzanA eka pradezamAM sthita catura pradezI kalpanA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavAna-he gautama ! jevA jaghanya avagAhanAvALA kripradezI tevAja jaghanya avagAhanAvALA cAra pradezI e rIte utkRSTa avagAhanAvALA Dhi pradezIskandhanI jevI prarUpaNa karI che tevI ja utkRSTa avagAhanAvALA cAra pradezInI paNa samajI levI joIe eja prakAre madhyama avagAhanAvALA catu zrI prajJApanA sUtra : 2 295.

Page #309
dezI skandha paNa samajI levA joIe. paraMtu avagAhanAnI apekSAe kadAcit hIna, kadAcit tulya, ane kadacit adhika kahevI joIe. je hIna bane che te eka pradezathI hIna ane je adhika thAya che te eka pradeza adhika thAya che. tAtparya e che ke cAra pradezI skandhanI jaghanya avagAhanA eka pradezamAM temaja utkRSTa avagAhanA cAra pradezamAM thAya che. madhyama avagAhanA be prakAranI che-be pradezamAM ane traNa pradezamAM tethI ja madhyama avagAhana vALA eka cAra pradezI skandhathI bIjI mAdhyama avagAhanAvALA cAra pradezI skandha avagAhanAthI hIna thaze te eka pradezaja hIna thaze. ane je adhika thAya te te paNa eka pradeza adhika ja banaze. tenAthI adhika hanadhikatA che temAM thaI zaktI nathI. eja rIte pAMca pradezI Adi pudgala skandhomAM madhyama avagAhanA ne laIne eka eka pradezanI vRddhi karatA jaIne-vRddhi hAnI kahevI joIe, yAvata daza pradezI skandamAM sAta pradezonI vRddhi thAya che. e abhiprAyathI kahyuM che eja rIte paMca pradeza, SaTa pradeza, sapta pradeza, aSTa pradezI, ane nava pradezI pudgala skandhane paNa samajI levuM joIe, vizeSatA e che ke madhyama avagAhanAvALA skadhamAM eka eka pradezanI vRddhi karI levI joIe, tadanusAra pAMca pradezI skandamAM be, SaTrapradezI skandamAM traNa sapta pradezI skandamAM cAra, aSTa pradezI skandamAM pAMca, nava pradezI skandamA cha ane daza pradezI skandamAM sAta pradezanI hAni vRddhi thAya che, tema samajavuM joIe. e prakAre daza pradezI skandhanA viSayamAM ema kahevAze ke eka madhyama avagAhanAvALA daza pradezI skandha bIjA madhyama avagAhanAvALA daza pradezI skandhathI avagAhanAnI zrI prajJApanA sUtra : 2 296

Page #310
daSTie kadAcit hIna, kadAcit tulya, kadAcita adhika thAya che. je hIna vivakSita karAya te eka pradezathI hIna, be pradezathI hIna, traNa pradezathI hIna cAra pradezathI hIna, pAMca pradezothI hIna, cha pradezathI hIna, athavA sAta pradezathI hIna thAya che, je adhika vivakSita karAya te eka pradezathI adhika be pradezathI adhika, traNa pradezothI adhika, cAra pradezathI adhika, pAMca prade. zathI adhika, cha pradezothI adhika athavA sAta pradezothI adhika thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya avagAhanAvALA saMkhyAta pradezI skanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAhe gautama ! ananta paryAya kahelA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavad zA kAraNe evuM kahevAya che ke jaghanya avagAhanAvALA saMkhyAta pradezI skandhanA ananta paryAya che? zrIbhagavAna-he gautama ! eka jaghanya avagAhanAvALA saMkhyAta pradezI skanya bIjA jaghanya avAgAhanAvALI saMkhyAta pradezI skandhathI dravyanI daSTie tulya che. pradezonI daSTie kristhAna patita thAya che. arthAt jaghanya avagAhanA vALA saMkhyAta pradezI skandha bIja jaghanya avagAhanAvALA saMkhyAta pradezI skalpathI saMkhyAta bhAga pradeza hIna athavA saMkhyAtaguNa pradeza hIna thAya che, je adhika vivakSita hoya te saMkhyAta bhAga pradezAdhika agara saMkhyAta guNa pradezAdhika thAya che, avagAhanAe tulya bane che. kemake bane jaghanya avagAhanAvALA che, sthitinI daSTie catuHsthAna patita thAya che. arthAt asaMkhyAta bhAga hIna, saMkhyAta bhAgahIna, saMkhyAta guNahIna, athavA asaMkhyAta guNa hIna thAya che. adhika vivakSita hoya te asaMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta bhAga adhika, saMkhyAta guNa adhika, vA asaMkhyAta guNa adhika thAya che, varNa Adi tathA cAra sparzInA paryAyathI arthAt zIta, uSNa snigdha ane rUkSa sparzIthI SasthAna patita thAya che. utkRSTa avagAhanAvALA saMkhyAta pradezI kalpanA paryAnI prarUpaNA jaghanya avagAhanA vALa saMkhyAta pradezI skandhanA paryAconA samAna sama. javI joIe. madhyama avagAhanAvALA saMkhyAta pradezI skandhane paNa e prakAre kahevuM joIe, paraMtu te sthAnamAM kristhAna patita thAya che, arthAt madhyama avagAhanAvALA saMkhyAta pradezI kanyathI avagAhanAnI daSTie saMkhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAta guNahIna thAya che agara saMkhyAta bhAga adhika ane saMkhyAta guNa adhika thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! jaghanya avagAhanAvALA asaMkhyAta pradezI skandhanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya avagAhanAvALA arthAt AkAzanA eka ja pradezamAM sthita asaMkhyAta pradeza yugala skandhonA ananta paryAya che. zrI prajJApanA sUtra : 2 297

Page #311
zrI gautamasvAmI-he bhagavan! ema kahevAne ze hetu che? zrI bhagavAna he gautama! jaghanya avagAhanAvALA asaMkhyAta pradezI eka pudgala skandha bIjA jaghanya avagAhanAvALA asaMkhyAta pradezI pudgala skandhathI dravyanI apekSAe tulya che. pradezanI apekSAe catuHsthAna patita bane che. avagAhanAnI apekSAe tulya che. sthitinI apekSAe catuHsthAna patita bane che ane varNa, gaMdha, rasa, tathA zIta, uSNa, snigdha ane rUkSa sparzanI apekSAe sthAna patita thAya che. jaghanya avagAhanAvALA asaMkhyAta pradezI pudgala skandhanA samAja utkRSTa avagAhanAvALA asaMkhyAta pradezI skandhanI prarUpaNA samajI levI joIe madhyama avagAhanAvALA arthAt AkAzanA bethI laIne saMkhyAta pradezomAM sthita pudgala skandhanI vaktavyatA paNa A prakAranI che, paNa temAM vizeSatA e che ke e svasthAnamAM catuHsthAna patita che, jyAre saMkhyAta pradezI skandha svasthAnamAM dristhAna patita ja thaI zake che. - zrI gautamasvAmI-he bhagavana jaghanya avagAhanAvALA ananta pradeza pudgala kalpanA keTalA paryAya che ? zrI bhagavAna-he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! ananta paryAya kahevAne ze hetu che? zrI bhagavAna ! he gautama ! eka jaghanya avagAhanAvALA ananta pradezI pudagala skaMdha bIjA jaghanya avagAhanAvALA ananta pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya, pradezonI apekSAe SaTasthAna patita thAya che, kemake temAM saMkhyAta-asaMkhyAta ananta bhAgahInAdhika ane saMkhyAta-asaMkhyAta, ananta guNahInAdhika pradeza thaI zake che. avagAhanAnI daSTie tulya thAya che. sthitinI daSTie catuHsthAna patita thAya che. varNa Adi tathA uparyukta cAra sparzInI apekSAe SasthAna patita thAya che. utkRSTa avagAhanAvALA ananta pradezanI prarUpaNuM paNa evI rIte ja samajavI joIe. kintu te sthitie paNa tulya thAya che. 1 madhyama avagAhanAvALA arthAt AkAzanA be Adi pradezathI laIne asaMkhyAta pradezamAM rahelA ananta pradezI skAnA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che ke he gautama! madhyama avagAhanA vALA ananta pradezI skandhanA ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-bhagavad ! evuM kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna -he gautama ! madhyama avagAhanA vALA ananta pradezI skandha madhyama avagAhanAvALA ananta pradezI skandhathI dravyanI dRSTie tulya thAya che. pradezanI daSTie sthAna patita thAya che, avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita ane sthitinI apekSAe paNa catuHsthAna patita thAya che. varNa AdinI apekSAe tathA AThe sparzenI apekSAe SaTasthAna patita bane che. zrI prajJApanA sUtra : 2 298

Page #312
gautamasvAmI-he bhagavana jaghanya sthitivALA paramANu yugalanA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavat he gautama! anaMta paryAye kahyA che. zrI gautamasvAmI he bhagavana jaghanya sthitivALA paramANuM pudgalenA ananta paryAya che. ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna -he gautama ! jaghanya sthitivALuM eka paramANu yugala jaghanya sthitivALA bIjA paramANu pudgalathI dravyanI dRSTithI tulya che. pradezanI apekSAthI paNa tulya hoya che. avagAhanAthI paNa tulya hoya che. sthitithI paNa tulya hoya che. varNAdithI tathA be sparzIthI SaTasthAna patita thAya che. utkRSTa sthitivALA pudgala paramANuMnI prarUpaNA jaghanya sthitivALAnI samAna samajavI joIe. madhyama sthitivALA paramANu pudgalanI prarUpaNA paNa evI jAtanI che, paNa vizeSatA e che ke madhyama sthitivALA eka paramANa padagala bIjA madhyama sthitivALA paramANu pudgalathI sthitie catuHsthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI-jaghanya sthitivALA arthAt eka samayanI sthitivALA DhipradezI skandhonA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavana- he gautama ! jaghanya sthitika eka kripradeza skandha bIjA jaghanya sthitika dvidezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya thAya che, pradezanI apekSAe tulya thAya che, kemake banne ja be be pradezavALA che. avagAhanAnI apekSAe syAt hIna, syAt tulya ane sthAt adhika thAya che. je hIna hoya te eka pradeza hIna ane adhika hoya to eka pradezathI adhika thAya che. sthitinI apekSAe tulya thAya che ane varNAdithI tathA cAra uSNa zIta snigdha ane rUkSa sparzothI SaTasthAna patita thAya che. zeSa cAra sparza temAM hotA nathI. utkRSTa sthitivALA kripradezI skandhanI prarUpaNa paNa A prakAre samajavI joIe. madhyama sthitivALA DhipradezI skandhanI prarUpaNuM paNa AvI ja che. paNa temAM vizeSatA e che ke te sthitithI catuHsthAna patita zrI prajJApanA sUtra : 2 299

Page #313
thAya che. e rIte tripradezI, cAra pradezI, paMca pradezI, pradezI, saptapradezI aSTapradezI nava pradeza ane daza pradeza, pudgala skandha paNa samajI levA joIe. paNa teomAM anukramathI eka eka pradezanI vRddhi karavI joIe je pahelA kahI didhela che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya sthitika saMkhyAta pradezI pudgala skAnA keTalA paryAya che? zrI bhagavAn he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavanuM evuM kahevAnuM zuM kAraNa che ? zrI bhagavAhe gautama ! eka jaghanya sthitika saMkhyAta pradezI skandha bIjA jaghanya sthitika saMkhyAta pradezI skalpathI dravyanI apekSAe tatya che. pradezanI apekSAe dristhAna patita thAya che, arthAt hIna hoya te saMkhyAta bhAga hIna, agara saMkhyAta guNahIna thAya che, adhika hoya te saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNa adhika hoya che. avagAhanAnI apekSAe paNa dristhAna patita thAya che, tenuM uccAraNa pUrvavat karI levuM joIe. sthitinI apekSAe tulya thAya che, kemake bane jaghanya sthitivALA che. varNAdinI apekSAe tathA cAra sparzo-zIta uSNa, snigdha ane rUkSa-thI SaTrasthAna patita thAya che. e prakAre utkRSTa sthitika saMkhyAta pradezI kanvenI prarUpaNa karavI joIe. madhyama sthitivALA saMkhyAta pradezI skandha paNa e prakArane che, kintu svAsthAnamAM athot sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya sthitika asaMkhyAta pradezI pudgala skane keTalA paryAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavad zA kAraNe enuM kahevAya che ke jaghanya sthitivALA asaMkhyAta pradezI pudgala skalpanA anata paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama! eka jaghanyasthitika asaMkhyAta pradezI skandha bIjA jaghanya sthitika asaMkhyAta pradezI skandhathI dravyanI daSTie tulya zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #314
thAya che. pradezanI daSTie catuHsthAna patita thAya che, avagAhanAnI draSTie catuHsthAna patita thAya che, sthitinI apekSAe tulya che kemake banne jaghanya arthAt eka samayanI sthitivALA che, varNAdinI apekSAe tethI uparanA cAra sparzIthI SaTasthAna patita bane che. utkRSTa sthitika asaMkhyAta pradezI skandha paNa A rIte samajI levuM joIe. madhyama sthitivALA asaMkhyAta pradezI skandhanI vaktavyatA paNa evI ja che, kintu sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita bane che, kemake madhyama sthitinA jaghanya ane utkRSTa sthitinI jema eka rUpa nathI thatA, temAM vividhatA hoya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya sthitivALA ananta pradeza skanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama! ananta paryAya che zrIgautamasvAmI-zA kAraNe ema kahevAmAM Avela che? zrI gautamasvAmI-he gautama ! eka jaghanya sthitika ananta pradezI ska bIjA jaghanya sthitika ananta pradezI audhathI dravyanI apekSAe tulya thAya pradezonI apekSAe sthAna patita thAya che, avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. sthitinI apekSAe tulya che. varNAdi tathA ATha sparzonI apekSAe sthAna patita thAya che. e prakAre utkRSTa sthitinuM paNa samajI levuM joIe. ajaghanya-anutkRSTa arthAt madhyama sthitivALA ananta pradezI skandhanI vaktavyatA paNa evI ja jANavI joIe paNa emAM vizeSatA e che ke tene sthitinI apekSAe catuHsthAna patita kahevuM joIe ane te cAra sthAnenuM uccAraNa pUrvavat samajI levuM joIe che 14 che jadhagyaguNakAlAdi pudgalake paryAyakA nirUpaNa varNAdi paryAya vaktavyutA zabdArtha-(7EURTTLasrayA paramANuvojADhALe puchA ?) jaghanya guNa kALA paramANu pudgalenA paryAyanI pRcchA ? (joyAuttara pUnavA GujttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (2 nAM mate ! parva yurU kAnunavADhA paramANugopALa baMtA pajavA pauttA ?) zA kAraNathI he bhagavan! evuM kahyuM che ke jaghanya guNa kALA paramANu yugalAnA ananta paryAya kahyA zrI prajJApanA sUtra : 2 301

Page #315
cha ? (goyamA ! jahaNNaguNakAlae paramANupoggale jahaNNaguNakAlagassa prmaannupogglrasa dhvarA tulluM) he gautama! jaghanya guNa kALA paramANu jaghanyaguNa kALA paramANu pudgalathI dravyanI daSTie tulya che ( tu) pradezathI tulya che (borALA tu) avagAhanAthI tulya (urphaNa jAnavahiNa) sthitithI catuHsthAna patita (jADhavaUITnahiM tura) kAlA varNanA paryAyathI tulya (vaNesA) zeSa (1) varNa (nariya) nathI detA (dha rasa dura jhaheMca jhaTUvagi) gaMdha, rasa, be sparzanA paryothI SasthAna patita (parva kosTA vi) e rIte utkRSTa guNa kALA paramANu paNa (gvananagimagonarLavA vi) e rIte madhyamaguNa kALA paNa (navaraM saTTANe chALavAi) vizeSa e ke svasthAnamAM jasthAna patita che (somsTLavAcALa aMte ! dupatiyALa puchA) he bhagavan! jaghanya guNa kALA dvidezI skandhanA paryAyanI pRcchA (jayamA ! baLatA gUTRaa) he gautama ! ananta paryAya kahyA che ( MaaN maMte ! gvaM purU-nabALawADhayALa supANiyALa maLatA javA guttA ?) zA kAraNe he bhagavana ! evuM kahevAya che ke jaghanya guNa kALA dvidezI skandhanA ananta paryAya kahyA che ? (kocamA ! hRiUITLavAI supasiT) he gautama! jaghanya guNa kALA dvipradezI skandha (ThavLaTcasa suparicakSa) jaghanya guNa kALA DhipradezI skandhathI (vayA tu) dravyanI apekSAe tulya che (TU sayA tulluM) pradezanI apekSAe tulya che (TrLA siya hIne uttara tumne siya garama(T) avagAhanAnI apekSAe syAt hIna, syAt tulya, syAt adhika (, daLe gusahILa) je hIna hoya te eka pradezathI hIna (ka magi que amAi ) agara adhika che to eka pradezathI adhika (kAra jarUThThAvaNi) sthitithI catuHsthAna patita (jADhavA huM tunsa) kRSNa varNanA paryAthI (gA vaLA 3ra8 23jAhi ra chaThThAvaNi) zeSa varNAdithI tathA uparanA cAra sparzothI SasthAna patita thAya che zrI prajJApanA sUtra : 2 302

Page #316
(chyuM potAnuLAC vi) e prakAre utkRSTa guNu kRSNa paNa (anA manuolanuLajAruNa vi traM caitra) madhyama guNu kALA paNu e prakAre (navara' saTTAne chaThThALaSTi) vizeSa e che ke svasthAnamAM SasthAnapatita (ttva jJAna vRttapatti) e prakAre yAvat daza pradezI (nava) vizeSa (pattavuThThI) pradezanI vRddhi karavI joI e (bohAC taheva) avagAhanAthI e prakAre (jahaNNaguNakAlayANaM bhaMte! saMkhejjapaesiyANaM pucchA ?) jadhanya guNa kALA sakhyAta pradezI kAnI pRcchA ? (goyamAM ! anaMtA jnmavA raLattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che. (se LadruLa maMte ! vaM puruSarU--narmuLa hAjIyALa saMghe vattiyALa anaMtA navA pAttA ?) zA kAraNe he bhagavan! evuM kahevAya che ke jaghanya guNukALA sa khyAta pradezI skandhAnA ananta paryAya kahyA che ? (poyamA ! saMvaeN patti, jahaNaguNakAlae saMkhejja esiyassa gaLaguLa cihna yuvvaTThayA tuphphe) he gautama ! saMkhyAta pradezI jadhanya guNa kALA khIjA sa`khyAta pradezI jaghanya guNu kALA pudgala skandhathI dravyathI tulya (saducA6) pradezathI (puTThALavahi) dvisthAna patita (bonALacAra TuddAna ditta) avagAhanAthI dvisthAna patita (bira caTTALa vRddhi) sthitithI catuHsthAna patita (jJAvApannatlRi tuae) kRSNa varNInA paryaMceAthI tulya (avaselendivaritjhapakAva)i varNAdithI tathA uparanA cAra sparzIthI (chaTTAna vahiC) SasthAna patita (E volanuLAjI, vi) e prakAre utkRSTa guNu kALA paNu (chyuM ana chaLamanuosamuLajorud vi) e rIte madhyama guNu kALA paNu (nara vizeSa (sadbhALe chaThThALavatti) svasthAnamAM SasthAna patita (chaLanuLAhayALa aMte ! saMve--pattiyALa puchA ?) jadhanya guNu kALA asaMkhyAta pradezI skandhAnA he bhagavan ! keTalA paryAya che ? (poyamAM ! anaMtA navA vaLattA) he gautama ! ananta paryAya che (se peTreLa mate ! vaM vuccai - jahaNNaguNakAlayANaM asaMkhejjapaesiyANaM anaMtA gnavALattA) zA kAraNe huM bhagavan ! evu kahyu` che ke jadhanya guNu kALA asakhyAta pradezI zrI prajJApanA sUtra :2 303

Page #317
skAnA ananta paryAya che? (camA ! kALajANa bahenapariNa) he gautama ! jaghanya guNa kALA asaMkhyAta pradezI skandha (vwT kalekajhAcirasa vyANa tutve) jaghanya guNa kALA asaMkhyAta pradezI skandhathI dravyanI daSTie tulya che (GudrA TrAvaLag) pradezonI daSTie catuHsthAna patita (kodaLayAra rAkhavA) avagAhanAthI catuHsthAna patita che (udA radRALavAira) sthitithI catuHsthAna patita (jADhavA pArdi sutre) kRSNa varNanA paryAyothI tulya (kavareDuiM lair saf4 jAphira chadrALa vahiNa) zeSa varNAdithI tathA uparanA cAra sparzothI SaTasthAna patita (gvaM zosaTLAjA vi) e prakAre utkRSTa guNa kALA asaMkhyAta pradezI skandha paNa (gAmagosAbAruNa vi parva veva) madhyama guNakALa paNa eja prakAre (navaraM saraLa chAbavagi) vizeSa eke svasthAnamAM sthAna patita che (GUJaiaa mate ! gaMtapariyAmAM puchA) he bhagavan ! jaghanya guNa kRSNa ananta pradezI kanvenI pRcchA ? (roya! vaLatA javA YouttA) he gautama! ananta paryAya kahyA che ( aMte ! vaM yudR kagrgujAvarjiyA taparicoLuM aitA ghAva vattA ?) zA kAraNe he bhagavana ! evuM kahyuM che ke ananta pradezI jaghanya guNakALa konA ananta paryAya cha ? (goyamA! jahaNNaguNakAlae aNaMtapaesie jahaNNaguNakAlayassa aNaMta paricarasa ravaiyAtura) he gautama! jaghanya guNa kRSNa ananta pradezI skandha jaghanya guNa kRSNa ananta pradezI apethI dravyanI apekSAe tulya che (qusaMcAi) pradezanI apekSAe (chALavakipa) sthAna patita (jo - paNa jaLavagi) avagAhanAthI catuHsthAna patita (dira vagi) sthitithI catuHsthAna patita (vaDhavaUTIFhiM tusse) kALA varNanA paryAthI tulya (vahiM vA-adRhiMya chAvagi) zeSa varNa AdithI tathA ATha sparzothI SaTasthAna patita zrI prajJApanA sUtra : 2 304

Page #318
(vaM 3osaTosTA vi) e prakAre utkRSTa guNa kALA paNa (sug majurANa vi Se veva) madhyama guNa kALA paNa e ja prakAre (navAM sAthe chaThThALavaNi) vizeSa e ke svasthAnamAM SaTasthAna patita che (vaM nIsTa lohiya hAlida sukilla subbhigaMdha dunbhigaMdha titta kaDu kasAya aMbila mahurarasa pravehi vattA macivA) e prakAre nIla-rasta pIta, zukala, varNa sugaMdha, durgadha, tikta, kaTuka, kaSAya, khATA, mIThA rasanA paryAnI paNa vaktavyatA kahevI joIe (nava) vizeSa (ramaggonArata Tudimadharasa dimAvo na mArU) sugaMdhavALA paramANu pudgalamAM durgadha hetI nathI (dimadharasa sumidho na mamz) durgadhavALAmAM sugaMdha na kahevI (tirasa avasA = maULT3) tikta rasavALAmAM zeSa rasa na kahevA (pUrva TuvAlIna vi) e prakAre kaTuka rasavALA AdimAM paNa (vasaM saM veva) vizeSa te ja (TUMTLavaLa matapariyALuM vALe pucha?) jaghanya guNa karkaza ananta pradezI skandhanI pRcchA? (camA ! vaLatA javA ToojttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se gaLe mare ! gvaM 3-4UT TLa Fari ontapariyA zAMtA pajavA paU/ttA ) he bhagavan! zA kAraNe evuM kahyuM ke jaghanya guNa karkaza ananta pradezI skandhanA ananta paryAya kahyA che? (camA ! surrLa23 tArA) he gautama! jaghanya guNa karkaza anaMta pradezI skandha (naur T ahasa baLapasicAsa) jaghanya guNakarkaza anata pradezI skandhathI (vayANa tu) dravyathI tulya ( chAbalipa) pradezathI SaTasthAna patita (boLiyA 3EALavagi) avagahanAthI caturathAna patita (Tirpha vALavA) sthitithI catuHsthAna patita (auridharasahiM navakipa) varNa, gaMdha, rasethI SaTasthAna patita (jaas saghahiM tu) karkaza sparzanA paryAyathI tulya (lavahiM sattA ImhiM navakipa) zeSa sAta sparzAnA paryAthI SaTasthAna patita zrI prajJApanA sUtra : 2 305.

Page #319
(rva kosALa vi) e ja rIte utkRSTa guNa karkaza paNa (banapowAmapurAvale dhi parva vi) madhyama guNa karkaza paNa eja rIte (navaraM ta TrAvaNa) vizeSa e ke svasthAnamAM SaTasthAna patita (purva maracuM Tca hRca vi mALicave) e rIte mRdu guru laghu sparza paNa kahevA joIe | (agukharIcALe mete ! paramANupoLa puche?) he bhagavana! jaghanya guNa zIta paramANu pudgalenI pRcchA ? (noramA ! mahetA navA pavorz? he gautama ! ananta paryAya kahyA che? (te veLASTramAM mate ! pUrva yuda-jJagy, gukhasIyA paramANuvALa jatA pawvA pauttA ?) zA kAraNe he bhagavana ! evuM kahevAya che ke jaghanya guNa zIta paramANu pudgalenA ananta paryAya kahyA che tenoramA ! HorrgatIcarasa paramANaposTarasa) jaghanya guNa zIta paramANu pudgalanI (baiyA tu) dravyathI tulya (pasaMcAI tura) pradezathI tulya (gopALadrucApa tucche) avagAhanAthI tulya (triA jarUThThAnavakipa) sthitithI catuHsthAna patita (vaghavidhArdi charagg) varNa, gaMdha rasathI SaTasthAna patita (tIya zAsapamdi ca tunha) zIta sparzanA paryAyethI tulya (siTwAso ne maLa6) uSNa sparza nahIM kahe (Li surata sagaveri iTTAnavara) snigdha ane rUkSa sparzanA paryAyethI SaTasthAna patita (gdhuM kogukhasI vi) e prakAre utkRSTa guNa zIta paNa (jAhavormagthorALI vaiva) madhyama guNa zIta paNa eja prakAre (nAra taLe chadrAvaSiA) vizeSa e ke svAnamAM SaTasthAna patita che (nagunTMlIcALe dupasicAI puchI ?) jaghanya guNa zIta dvipradezI rakAnA paryAyanI pRcchA ? (! tA thavA pANaI) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (sai regaLa va gurU-nAgubalIcA siyA baMtA junavo gumttA) zA kAraNe he bhagavan! evuM kahyuM che ke jaghanya guNa zIta ddhipradezI skandhanA ananta paryAya kahyA che? (locanA! nagT zrI prajJApanA sUtra : 2 306

Page #320
muLa sIpa suparNasara) he gautama ! jaghanya guNuzIta aMzavALA dvipradezI (nanduguLasIyasa TupattiyakSa) jaghanya guNa zIta aMzavALA dvipradezI skandhathI (yujvaducA tulde) dravyathI tulya (saducA turu) pradezAthI tulya (bonATruthA siya Ine, siya tushe, siya i) avagAhanAthI kadAcit hIna kadAcita tulya, kadAcit adhika (nar ddIne s TvIne) jo hIna heAya te eka pradezathI hIna (barphe adghi, vasa ba) yadi adhika hoya te eka pradeza adhika ( ivakaTrALa) sthitithI catuHsthAna patita (vaLaidharasa vagni chaThThALatti) varNa, gaMdha rasanA paryAyAthI SaDthAna patita (sIya dAsa 14ghe tuae) zIta sparzanA paryAyAthI tulya (ziLa nirde jIla pAsa vajJat chaThThALa vRddhi) uSNu, snigdha, rUkSa panA paryAyeAthI SaDthAna patita thAya che. (IosamuLI vi) eja prakAra utkRSTa guNa zIta aAAvALA pazu (agaLamaLuesajILasI varSa ceva) madhyama guNu zItapaNu eja prakAre (navaraM saTTALe chaThThALatti) vizeSa eke te svasthAnamAM sthAna patita che (vaM nAva sa patti) eja prakAre daza pradezI sanya sudhI kahevu joie (navaraM bogALaZyANa savuDhI jAyantrA) vizeSa e ke avagAhanAnI apekSAe pradezeAnI vRddhi karavI joie (jJAya sa sacAsa navaCA vaDhiaiti) yAvat daza pradezInA nava pradeza vadhe che. (jJaLamuLasIyALa saMghegnapattiyALa pucchA ?) jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhAnI pRcchA ? (poyamAM ! baLatA vanavA vaLatta ?) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se keLaDheLa aMte ! evaM baccaI - jahaNNaguNasIyANaM saMkhejaparasiyANaM aNatA pagnavA pattA ?) zA kAraNe he bhagavan evu kahevAya che ke sakhyAta pradezI jaghanya guNa zItanA ananta paryAya che ? (noyamA ! nadaLanuLasI saMvegnapatti naLasIyaAE saMlagnavarNasamAM mukhya cApa tucche) jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandha jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya che (paNa zrI prajJApanA sUtra :2 307

Page #321
saTTA TuddALavi) pradezonI apekSAe dvisthAna patita che (boLarRcANa duddALava) avagAhanAnI apekSAe dristhAna patita che (rmUita kanrALa dvita) sthitinI apekSAe catuHsthAna patita che (yajJAtiEi chaThThALafgr) varNAdinI apekSAe SaTasthAna patita che (sIyahrAsa ve itulye) zIta spardhAnA paryAyeAthI tulya che. (vRttiniSka jIteM TrAnahi) uSNu, snigdha sparzothI SasthAna rakSa patita che. (iosamuLasI vi) e prakAre utkRSTa guNu zIta paNa (anAmanuosamuLasI vi traM caitra) madhyama guNa zIta pa eja prakAre (navaraM sadgALa chaThThALavaddhi) vizeSa e ke svasthAnamAM SasthAna patita che (jahaNNaguNasIyANaM asaMkhijjapaesiyANaM pucchA ?) jaghanya guNa zIta asa khyAta pradezI skandhAnA paryAyeAnA viSayamAM prazna ? (poyamA ! baLatA padmavA vaLattA ?) he gautama ! ananta paryAya kahyA che ? (le veDheLa aMte ! vaM puSkar naLa muLasIyALa savapnattiyALa baLatA lagnavA pAttA ?) he bhagavan zA kAraNe ema kahevAya che ke asa`khyAta pradezI jaghanya guNa zIta skandhAnA ananta paryAya kahyA che ? (poyamA ! naLanuLasI asaMve parNanA naTchaLanuLasIcarasa saMvagnavarNamacamsa mundvayANa tus) jaghanya guNu zIta asa khyAta pradezI skandha jaghanya guNu zIta asaMkhyAta pradezI kanyathI dravyanI dRSTie tulya (saduyAC caDhDhALavahi) pradezeAnI apekSAe catuHsthAna patita (borALanuyAt caDhDhALatti) avagAhanAthI catuHsthAna patita (f vaDhDhALatti) sthitithI catuHsthAna patita (vaLApa verdUi chaTThALatti) vaNuM Adi paryAyeAthI SaSTasthAna patita (sIcAsa pannaverdUi tuphphe) zIta sparzonA poMceAthI tulya (sinindrajIvapanaverdUi chaThThALatti) uSNu snigdha ane 3 paryAyathI sthAna patita (EosamuLa sIva) eja pramANe utkRSTa zIta paryaMce paNa samajavA. (gAmanuvAsa muLasIC vivuM ceva) madhyama guNa zIta paryAya paNa eja pramANenA samajavA. (navaraM chaThThALe chaDhDhALavatti) zrI prajJApanA sUtra :2 308

Page #322
vizeSatA e che ke svasthAnamAM TrasthAna patita thAya che. (kharIcALe maitAsiyA puchA) jaghanya guNa zIta anaMta pradeza vALA skaMdhanA saMbaMdhamAM prazna che. (joyA ! sArA pujavA paur ?) he gautama! anaMta paryAya kahyA cha. (se keNaTreNaM bhaMte ! evaM vuccai jahaNNaguNasIyANaM aNaMtapaesiyANaM aNatA pajjavA quor) kayA kAraNathI he bhagavan ema kahyuM che ke jaghanya guNa zIta anaMta pradezI skandhanA ananta paryAyeka hyA che? (royamAM ! UgqFTNI matapasiNa vaUFTTUAlIcaraNa vaMtasiyasa vadhyA tunDe) he gautama! jaghanya guNa zIta anaMta pradeza skaMdha jaghanya guNa zIta anaMta pradezI skandhathI dravyanI apekSAthI tulya che. (gusayA jIvahig) pradezanI apekSAe SaTasthAna patita (goLA jALavahipa) avagAhanAthI catuHsthAna patita (tti paTTAnavakig) sthitithI catuHsthAna patita (vaMArUjhaveThuM chAdig) varNAdi paryAyathI SaTasthAna patita (lIvAra nahiM turnsa) zIta sparzanA paryAyethI tulya (vaNesehiM sattAsaMpanna chaTrAvaripa) zeSa sAta sparzothI SasthAna patita (gvaM 3osALa sI vi) e ja prakAre utkRSTa guNa zIta paNa ( sumapurANI vi purva reva) madhyama guNa zIta paNa eja prakAre (navaraM saMkULe chadrALA ) vizeSa e ke svasthAnamAM te sthAna patita che. (rva =sina Lidara =aa sIte) uSaNa, snigdha ane rUkSa sparza zIta spazanA samAna (55mAjomArusa) paramANu yudgalanA (taheva) teja prakAre (vivaraNo) pratipakSa (zi) badhAnA (na maLarU) nathI kahevAtA (rUti mALicaraghaM) ema kahevuM joIe. TIkArthahave jaghanya guNa kALA Adi paramANu pudgala Adina paryAnI prarUpaNa karAya che - kRSNa nIla Adi varNonA be prakAranA gaMdha, pAMca prakAranA rasa, ane ATha prakAranA sparzanA taratama bhAvanI apekSAe ananta-ananta bheda thAya che. tadanusAra kRSNa varNa paNa ananta prakAranA che kRSNa varNanI badhAthI ochI zrI prajJApanA sUtra : 2 309

Page #323
mAtrA jemAM maLI Ave che, te pudgala jaghanya guNa kALA kahevAya che. ahIM guNa zabda aMza agara mAtrAne vAcaka che. jaghanya guNane artha che--badhAthI ochA aMza bIjA zabdomAM ema kahI zakIe chIe ke je pugalamAM kevaLa eka DIgrInuM kALA paNa hoya jenAthI ochA kALApaNAne saMbhava ja na hoya te jaghanya guNa kALA kahevAya che. e ja prakAre kALA paNAno badhAthI vadhAre aMza jemAM maLI Ave tene utkRSTa guNa kALA samajavA joIe. eka aMza kALA paNathI adhika ane badhAthI adhika-antima kALA paNAthI eka aMza ochA sudhInA kALA madhyama guNa kALA kahevAya che, eja prakAre jaghanya guNa nIla pIta AdivanA viSayamAM, jaghanya guNa, rasa sparza AdinA viSayamAM paNa samajI levuM joIe. zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavad ! jaghanya guNa kRSNa paramANu pudgalenA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna - he gautama ! jaghanya guNa kRSNa varNa paramANu pudgalenA ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI bhagavat ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAn -he gautama jaghanya guNakALa eka paramANu pudgala bIjA jaghanya guNakALA paramANu pudgalathI dravyanI apekSAe tulya thAya che. pradezanI apekSAe tulya thAya che, avagAhanAthI paNa tulya thAya che sthitinI ape. kSAe catuHsthAna patita thAya che kRSNa varNanA paryAyanI apekSAe tulya thAya che. zeSa vaNa temAM hotA nathI, kemake temAM kRSNa varNa che ane paramANumAM eka ja varNa hoI zake che. gaMdha, rasa ane be sparzanI apekSAe te SaTasthAna patita thAya che. evI ja rIte utkRSTa guNakALA pudgala paramANu paNa samajI levA joIe, madhyama guNa kALA paramANunI vakatavyatA paNa Aja prakAranI jANavI joIe. madhyama guNa kALA paramANu yudgalamAM vizeSatA e che ke te svasthAnamAM paNa SaTasthAna patita thAya che, kemake madhyama guNakALA varNanA taratamatAnA AdhAra para ananta bheda saMbhave che. zrIgautamasvAmI-he bhagavana jaghanya guNa kRSNa dvidezI pudgala skalpanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama! anaH paryAya kahyA che zrI gautamasvAmI-he bhagavan tema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-he gautama! eka jaghanya guNa kRSNa ddhipradezI skandha bIjA jaghanya guNa koNa dvi pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya che, pradezanI zrI prajJApanA sUtra : 2 310

Page #324
apekSAe paNa tulya che. kemake anainA che--e pradeza thAya che. avagAhanAnI apekSAe kAi kAinAthI hIna paNa thaI zake che ane kAi kAinAthI adhika paNa thaI zake che, kAi kAinAthI tulya paNa thaI zake che. agara hIna hAya teA eka eka pradeza kama avagAhanAvALA thaI zake che, ane jo adhika hAya te eka pradeza adhika avagAhanAvALA thai zake che, tAtparya e che ke dvipradezI skandhanI avagAhanAmAM eka pradezathI adhika nyUnAdhika avagAhanAnA sa`bhava heAtA nathI, paNa sthitinI apekSAe temAM catuHsthAna patita hInAdhikatA thaI zake che. kRSNe vanA paryAyAthI te tulya thAya che kemake banne jaghanya guNu kRSNa che. zeSa vaNeo Adi tathA uparanA cAra arthAt zIta, uSNu, snigdha ane rUkSa sparzonA paryaMcAnI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. eja prakAre utkRSTa guNu kRSNa dvipradezI skandhanA viSayamAM paNa samajI levu joie. madhyama guNa kRSNa dvipradezI skandhanI prarUpaNA paNa eja prakAre karavI joie. paNa temAM vizeSatA e che ke te svasthAnamAM SaTasthAna patita thAya che, arthAt eka madhyama guNa kRSNa dvipradezI skandha bIjA madhyama guNu kRSNa dvipradezI skandhathI ananta bhAga asa`khyAta bhAga, sakhyAta bhAga, sakhyAtaguNu asaMkhyAta guNu, ane ananta guNu hInAdhika thaI zake che. jaghanya guNa kRSNa dvipradezI skandhanI jevI prarUpaNA karAela che, tevIja daza pradezI skandha sudhInI prarUpaNA samajI levI joie arthAt dvipradezI, tripradezI, cAra pradezI, pAMca pradezI, chapradezI, sAta pradezI, ATha pradezI, nava pradezI ane deza pradezI skandhanI vaktavyatA dvipradezI skandhanA samAna che. temAM vizeSatA e che ke temAM uttarAttara pradezenI vRddhi karI levI joie, zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! jaghanyaguNu kRSNa saMkhyAta pradezI pudUgala kanyAnA keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavAn he gautama ! jadhanya guNu kRSNa saMkhyAta pradezI pugala skandhAnA ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! evuM kahevAnuM zuM kAraNa che ? zrI bhagavAn--he gautama ! jaghanya guNu kRSNa sa`khyAta pradezI pudgala skaMdha khIjA jaghanyaguNu kRSNa sa MkhyAta pradezI pudgala skandhathI dravyanI apekSAe tulya thAya che. pradezeAnI apekSAe te dvisthAna patita thAya che zrI prajJApanA sUtra :2 311

Page #325
arthAt saMkhyAta bhAga hIna athavA saMkhyAta guNahIna thAya che ane jo adhika hAya ta saMkhyAta bhAga adhika athavA saMkhyAta guNu adhika thAya che. avagAhanAnI dRSTithI te dvisthAna patita thAya che. temanA uccAraNa pU vat karI levAM joie. sthitinI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. arthAt sakhyAta bhAgahIna; asa`khyAta bhAgahIna, sakhyAta guNuhIna athavA asaM khyAta guNahIna thAya che. jo adhika haiAya te e ja prakAre adhika thAya che. kRSNe varSoMnA paryaMcAthI tulya thAya che. zeSa varNa AdithI tathA zIta, uSNu, snigdha ane rUkSa e cAra spardhAnI apekSAe SaTasthAna patita thAya che, utkRSTa guNa kRSNa sakhyAta pradezI 'dhUnI prarUpaNA paNa e prakAre samajavI joI e. madhyama guNu kRSNe sakhyAta pradezI skandhanA sambandhamAM paNa emaja samajavuM joie. paNa temAM vizeSatA eTalI che ke e madhyama guNu kRSNa saMkhyAta pradezI skandha svasthAnamAM arthAt kRSNa varNanA paryAcAmAM paNa SaTasthAna patita thAya che, zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! jaghanya guNa kRSNa asaMkhyAta pradezI puTTugala skandhanA keTalA paryAya kahyA che ? zrI bhagavAn hai gautama ! ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI he bhagavAna! ema kahevAnuM zu' kAraNa che ? zrI bhagavAn ! he gautamAM eka jadhanya guNu kALA asaMkhyAta pradezI pudUgala bIjA jaghanya guNukALA asaMkhyAta pradezI pudUgala kandhathI dravyanI apekSAe tulya thAya che, pradezeAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che, arthAt asakhyAta pradezI eka skandhamAM bIjA saMkhyAta pradezI skandhanI apekSAe asa khyAta bhAga, sakhyAta bhAga, sakhyAta guNu asaMkhyAta guNu pradezanI nyUnAdhitA thai zake che. sthitinI apekSAe te catuHsthAna patita thAya che. kRSNe vahunA paryAyathI tulya thAya che. zeSa varNo tathA uparanA cAra spardhAnI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. avagAhanAnI dRSTie catuHsthAna patita thAya che. utkRSTa guNu kRSNa vaNu vALA asaMkhyAta pradezI puddagala skandhanA viSayamAM paNa e prakAre kahevuM joie. madhyama guNu kRSNe varNavALA asa khyAta pradezI zrI prajJApanA sUtra :2 312

Page #326
skandhanI prarUpaNA paNa evI ja kahevI joie, paNa temA vizeSatA e che ke e svasthAnamAM paNa SaTasthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI--he bhagavan! jaghanya guNu kALA ananta pradezI punUgala skandhAnA keTalA paryAMya che? zrI bhagavAn~ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI--hai bhagavana ema kahevAnuM zu kAraNu che. zrI bhagavAn ! he gautama ! eka jadhanya guNu kALA ananta pradezI puTTugala skandha khIjA jaghanya guNu kALA ananta pradezI skandhathI dravyanI dRSTie tulya thAya che, pradezAnI DhaSTie sthAna patita thAya che. avagAhanAnIdRSTie catuHsthAna patita thAya che, sthitinI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. kALA varNanA parSothI tulya thAya che, zeSa varNAdithI tathA ATha sparghAthI SaTasthAna patita thAya che. eja prakAre utkRSTa guNu kALA ananta pradezI pugala skandha paNa samajI levA joie. madhyama guNu kRSNa puddagala skandhanI prarUpaNA paNa eja prakAre karavI joie. paNa madhyama guNu kALA ananta pradezI skandhamAM jaghanya temaja utkRSTa guNu kALA ananta pradezI skandhanI apekSAe vizeSatA e che ke te svasthAnamAM paNa basthAna patita thAya che. nIla, rakta, pIta ane zukalavarNa, surabhigaMdha, durabhiga'dha, tikta, kaTuka, kaSAya, amla ane madhura rasanA paryAyathI paNu kRSNa vaNunI prarUpaNAnI samAna prarUpaNA samajI levI joIe. vizeSa vAta e che ke je paramANu pudgalamAM surabhi gaMdha DAya che temAM durabhigadha nathI hAtA, ane jemAM durabhiga dha hAya temAM surabhigadha nathI hatA kemake paramANu eka gaMdhavALA ja hAya che. tethIja jyAM eka gaMdhanuM kathana karAya tyAM bIjA gaMdhanA abhAva kahevA joie. khIjI vAta e che ke jyAM tikta rasa hAya che, tyAM zeSa kaTuka rasa Adi nathI hAtA, kemake temanAmAM paNa paraspara virodha che. eja prakAre kaTuka AdinA viSayamAM paNa samajI levu joie. tAtpa` e che ke jyAM eka rasa haiAya tyAM khIjA badhA rasAnA abhAva samajavA joie, bAkI pUvat ja kahevu joI e. zrI gautamasvAmI--he bhagavan! jaghanya guNa kaza (kaThera) ananta pradezI pudgala skandhAnA paryAya keTalA ? zrI prajJApanA sUtra :2 313

Page #327
zrI bhagavAna-he ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI- he bhagavana ! evuM kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-he gautama ! eka jaghanya guNa karkaza ananta pradezI skanya bIjA jaghanya guNa karkaza ananta pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya thAya che. kemake pratyeka dravya anantaparyAyavALuM thAya che. ane anantapradezI skandha paNa dravya che, tethI temAM paNa ananta paryAyane saMbhava che. te pradezonI apekSAe sthAna patita bane che, avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che, britinI apekSAe catuHsthAna patita ane varNa, gaMdha, rasanI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. karkaza sparzanI daSTie tulya thAya che ane zeSa sAta sparzanA paryAyothI paNa cha sthAna patita thAya che, eja prakAre utkRSTa guNa karkaza ananta pradezI skandha paNa samajI levA joIe. madhyama guNa kakazanA sambandhamAM paNa evuM ja kahevuM joIe paNa temAM vizeSatA e che ke svasthAnanI apekSAe paNa arthAt karkaza sparzathI paNa te SaTasthAna patita thAya che. mRdu, gurU ane laghu sparza paNa eja samajI levuM joIe zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! jaghanya guNa zIta paramANu pudgalenA keTalA paryAya kahevAyelA che? zrI bhagavAna-gautama ! ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI- he bhagavanuM evuM kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-he gautama ! eka jaghanya guNa zIta paramANu yugala bIjA jaghanya guNa zIta paramANu pudgalathI dravyanI apekSAe tulya thAya che pradezanI apekSAe tulya thAya che, avagAhanAnI apekSAe paNa tulya thAya che sthitithI catuHsthAna patita varNa, gaMdha ane rasathI SaTasthAna patita tathA zIta sparzanA paryAthI tulya thAya che. jaghanya guNa zIta pudgala paramANumAM uNa sparzana kahevuM joIe, kemake zIta ane uNa spaza paraspara virodhI hovAne kAraNe eka ja paramANumAM nathI rahI zaktA. te snigdha tathA rUkSa sparzothI SaTasthAna patita thAya che; utkRSTa guNa zIta paNa e prakAre samajI le joIe. madhyama zrI prajJApanA sUtra : 2 314

Page #328
guNa zIta paramANu pudgalanI prarUpaNa paNa jaghanya guNa zIta paramANunA samAnaja che. vizeSatA e che ke te svasthAnamAM paNa SaTasthAna patita bane che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! jaghanya guNa zIta dvipradeza ane keTalA paryAya che? zrIbhagavAna -jaghanyaguNa zIta dvidezI skandhanA ananta paryAya kahelA che. zrI gautama-he bhagavan! evuM kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya guNa zIta eka kripradezI anya bIjA jaghanya guNa zIta dvipradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya thAya che pradezonI apekSAe tulya thAya che, avagAhanAnI apekSAe hIna paNa thaI zake che, tulya paNa thaI zake che ane adhika paNa thaI zake che. je hIna hoya te eka pradezathI hIna thAya che. ane je adhika hoya te eka pradezathI adhika thAya che. sthitithI catuHsthAna patita, varNa, gaMdha ane rasanA paryAthI cha sthAna patita ane zIta sparzanA paryAyethI tulya thAya che, uSNu snigdha tathA rUkSa spazane paryAthI SaTasthAna patita thAya che. eja prakAre utkRSTa guNa zIta paNa samajI levA joie ane madhyama guNa zIta paNa eja prakAre jANavA joIe. madhyama guNa zItamAM vizeSatA e che ke te svasthAnamAM paNa sthAna patita thAya che. e ja prakAre tripradezI cAra pradezI, paMca pradeza, cha pradeza, sAta pradezI, ATha pradeza, nau pradezI ane daza pradezI pudgala skandhanI paNa prarUpaNa karI levI joIe, paNa avagAhanAnI apekSAe teomAM uttarottara pradezanI vRddhi karavI joIe. yAvat daza pradezI kanvenA nava pradezanI vRddhi karavI joIe. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skanA keTalA paryAya kahelA che? zrI bhagavAna-he gautama! ananta paryAya kahelA che. zrI gautamasvAmI- he bhagavan ! ema kahevAnuM zuM prajana che? zrI bhagavAna he gautama! jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI eka skandha bIjA jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI rakampathI dravyanI apekSAe zrI prajJApanA sUtra : 2 315.

Page #329
tulya pradezonI apekSAe dristhAna patita, avagAhanAnI apekSAe dristhAna patita sthitinI apekSAe catuHsthAna patita, varNa AdithI SasthAna patita ane zIta sparzanA paryAyathI tulya thAya che. uSNa, snigdha ane rUkSa sparzenI apekSAe SasthAna patita thAya che. utkRSTa guNa zIta saMkhyAta pradezI skandha paNa jaghanya guNa zIta saMkhyAta pradezI skandhanA samAnaja samajavA joIe, madhyama guNa zIta e prakAranA che. paNa temAM vizeSatA e che ke e svasthAnamAM paNa SaTUsthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI yudUgala skalpanA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavad ! ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna-he gautama! jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradezI eka pugala bIjA jaghanya guNa zIta asaMkhyAta pradeza pudgala skathI dravyanI apekSAe tulya, pradezonI apekSAe catuHsthAna patita, avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita, sthitinI apekSAe catuHsthAna patita, varNa AdinI apekSAe sthAna patita ane zIta sparzanA paryAyethI tulya thAya che, kemake bane jaghanya guNa zIta che. uSNu sparza, snigdha paza tathA rUkSa spazanI apekSAe SasthAna patita thAya che. eja prakAre utkRSTa guNa asaMkhyAta pradeza skandhanI prarUpaNuM samajavI joIe ane madhyama guNa zIta asaMkhyAta pradezI skandanA saMmbandhamAM paNa emaja kahevuM joIe. paNa madhyama guNa zItamAM vizeSatA e che ke e svasthAnamAM paNa SaTasthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI- he bhagavAn ! jaghanya guNa zIta ananta pradezI skonA keTalA paryAya che? zrI bhagavAn he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana jaghanya guNa zIta ananta pradeza7 skandhAnA ananta paryAya che, ema kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI prajJApanA sUtra : 2 316

Page #330
zrI bhagavAna--hai gautama ! jaghanya guNa zIta ananta pradezI skandha khIjA jaghanya guNa zIta ananta pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya pradezonI apekSAe SasthAna patita, avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita sthitinI apekSAthI catuHsthAnapatita, vaNu AdinA paryAyenI apekSAe SasthAnapatita, zIta spanA paryAyathI tulya, ane zeSa sAta sparSoMnA paryAyeAthI SaDthAnapatita thAya che. eja prakAre utkRSTa guNa zIta ananta pradezI skandhanI paNa prarUpaNA samajI levI joie ane madhyama guNa zIta ananta pradezInI paNa. parantu madhyama guNa zIMta ananta pradezI skandha svasthAnanI arthAt zIta sparzanI apekSAe paNa SasthAna patita thAya che, uSNu spa, snigdha spa ane rUkSa sparzanI vaktavyatA zIta sparzanI, vaktavyatAnA samAnaja samajavI joie. ahiM A vAta dhyAnamAM rAkhavI joIe ke jema zIta sparzanA pratipakSa uSNu sparzI paramANumAM nathI hAtA, tethIja evu kathana nathI karyuM. eja prakAre anya spardhAMmAM paNa temanA prati pakSa sparzI paramANumAM nathI hAtA, tethI ja temanu kathana nahI karavu joie. jema snigdha sparzanA pratipakSa rUkSa sparzI che, je paramANumAM snigdha spa haze temAM rUkSa sparzI nahIM. hAya, jemAM rUkSa spa haze temAM snigdha speza nahIM. hAya eja prakAre mRdu ane kaza sparzI paraspara vidhI che, laghu ane gurU sparzI paraspara virodhI che. eka ja paramANumAM A virodhI pa nathI hAI zakatA, tethI ja paramANumAM emanA ullekha na karavo joie| 15 / sAmAnya skaMdhake paryAyakA nirUpaNa sAmAnya skandha paryAya vaktavyatA zabdA -(dvatiyALa mane ! vadhALa puchA ?) he bhagavan! jaghanya pradezI skandhAnI pRcchA ? (zocamA ! baLatA pakhavA.ttA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che. (se TreLa mate ! hUM muzarre-gaLapattiyALa aMdhAM baLatA vanavA pattA ?) he bhagavan! zA kAraNe ema kahyuM che ke jaghanya pradezI skandhAnA ananta paryAya kahyA che? (noyamA ! naLapatti vadhe nAvattiyamsa baMdhaphsa invacA tucche) he gautama! jaghanya pradezI skanya jaghanya pradezI skandhI dravyanI dRSTie tulya (pasaTTA tuphphe) pradezanI apekSAe tulya (goLaducA sica phrIne siya tulhe siya ahi) avagAhanAnI dRSTie kadAcit hIna, kadAcita tulya kadAcit adhika (gardIne paNa zrI prajJApanA sUtraH2 317

Page #331
hIne) je hIna hoya te eka pradeza hIna (ka amahira vaNamamag) agara adhika hoya te eka pradeza adhika (tti ) sthitithI catusthAna patita ( vAsa varlDa voTuM chaThThAvalivarNa, gaMdha, rasa ane UparanA cAra sparzathI SaTrasthAna patita thAya che. ( uttarAkhe mare ! padhALa puchA?) bhagavan ! utkRSTa pradezavALA konI pRcchA? (nomAM! anaMtA navA GULA) he gautama! ananta paryAya // cha (se keNaTreNaM bhaMte evaM uccai-ukkosapaesiyANaM khaMdhANaM aNaMtA pajjavA guttA) zA kAraNe he bhagavan! ema kahevAya che ke utkRSTa pradezI skandhanA ananta paryAya kahyA che? (vocamA !) he gautama! (Gzopari dhaMdhe potapAlicaraNa vaMdhANa vrayA tunsa) utkRSTa pradeza skaMdha utkRSTa pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya che (TThThayA tu) pradezathI tulya thAya che (bohRLazyANa) avagAhanAthI (varALagi) catuHsthAna patita (fTA paTTALavAra) sthitithI catuHsthAna patita (TowiDuM aTTasavephiMca cha varira) varNAdithI tathA ATha sparzAnA paryAyAthI SaTrasthAna patita bane che (janagUTIFUougriyALa viMdhA nA junA ghArA) madhyama pradezI skanA keTalA paryAya kahyA che ? (cama ! sarjAtA gjhavA pattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (se La maMte ! yuda-aTEVMmagzolapasithALa dhaMdhAmAM maLatA vanavA vvmttA) zA kAraNe he bhagavan! evuM kahyuM che ke madhyama pradezI skandhanA ananta paryAya kahyA che (norama ! mAhnnmnnukkospesie khaMdhe ajahaNNamaNukkosaepasiyassa khaMdhassa davvadayAe tulle) 3 gautama ! madhyama pradezI skandha madhyama pradezI skalpathI dravyanI daSTie tulya thAya che (augyANa chagvahig) pradezathI pasthAna patita thAya che (loTrgyA drAvagi) avagAhanAthI catuHsthAna patita thAya che (di jaspvahig) sthitithI catuHsthAna patita thAya che (vni aartymhiMca) varNAdithI tathA ATha sparzInA paryAyathI (chaThThAvaraNa) SaTrasthAna patita thAya che zrI prajJApanA sUtra : 2 318

Page #332
(naphLojaLajALa mate ! jo DhALa pucchA ?) he bhagavan ! jaghanya avagADhanA vALA pudUgaleAnI pRcchA ? (iyanA ! anaMtApagnavALannA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (te heLaDheLa mate ! vaM pukhta narLo gALonahALa baLatA vanavA paLattA ?) he bhagavan! zA kAraNe ema kahevAyu che ke jaghanya avagAhanAvALA pudgaleAnA ananta paryAya kahyA che (noyamA ! varLonAduLa poDhe naLo zALA(posTsa mubbA tucche) hai gautama ! jadhanya avagAhanAvALA pudgala jaghanya avagAhanAvALA pudgalathI dravyanI dRSTie tulya che (palsaTrucA chaThThALahi) pradezeAnI dRSTie SasthAna patita (goLa cAla tu) avagAhanAthI tulya (|i mULavahita) sthitithI catuHsthAna patita (vanAra hari Asaddhi chaTALavatti) vaNu AdithI tathA UparanA cAra sparzIthI sthAna patita (koSonALa viE veva) utkRSTa avagAhanA vALA paNa e prakAre (nava) vizeSa (phphi tuphphe) sthitithI tulya thAya (ajJaLamanujolo TAphLa mate ! jo vALa puccha ) madhyama avagAhanA vALA huM bhagavan ! pudgaleAnI pRcchA ? (noyamA ! baLatA padmavA vaLattA) huM gautama ! ananta paryAya kahyA che (te veLaduLa maMte ! vaeN yuca-nAmonozALAne pohAna anaMtA vadhnavA pAttA) zA kAraNe he bhagavan ! evu` kahyu che ke madhyama avagAhanAvALA pudgalenA ananta paryAya kahyA che (noyamA anAmanuosogAdaLa poE) he gautama ! madhyama avagAhanAvALA pugala (ananamaNukosoLasloganna mukhvacA tulde) madhyama avagAhanAvALA pudgalathI dravyanI apekSAe tulya (vasa-yANa chaThThALahiNa) pradezeAnI ape. kSAe SaTrasthAna patita (govALaducAcaCALatti) avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita (llRi caDhDhALatti) sthitithI catuHsthAna patita (vaLAr adRAsavarlRveSi ya chaTThAnaka) varNAdithI tathA AThe sparzanA paryAyethI SasthAna patita thAya che. zrI prajJApanA sUtra :2 319

Page #333
| (sourTiphayALa mate ! poDhA puchA?) he bhagavan! jaghanya sthiti vALA pudgalenI pRcchA? (nomA! baMtA uttavA pattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che (Lei maMte ! parva gujaruM-4vorriphALe mArA karatA pUjavA pAttA ?) he bhagavan! zA kAraNe evuM kahevAya che ke jaghanya sthitivALA pudgalenA ananta paryAya che? (joyA! nATi pAma vAdaiphicaraNa joi rUvadayA tumne) he gautama! jaghanya sthitivALA pudgala jaghanya sthitivALA pudgalathI dravyanI apekSAe tulya thAya che (juThThA chegi) pradezanI apekSAe sthAna patita thAya che (borugNa jANa fer) avagAhanAthI catuHsthAna patita thAya che (sirpha turnsa) sthitithI tulya thAya che (vArUi-baza gmhica chaThThANa) varNa AdithI tathA ATha sparzanA paryAyethI sthAna patita thAya che (vaM 3oTiphA vi) e ja prakAre utkRSTa sthitivALA paNa (anaugghArakirUNa ri parva veva) madhyama sthitivALA paNa eja prakAre (navaraM hi vi jarUThThA vahig) vizeSa e ke sthitinI apekSAe paNa catusthAna patita thAya che (jahaNNaguNakAlayANaM bhaMte ! poggalANaM kevaiyA pajjavA paNNattA ?) 3 bhagavAna ! jaghanya guNa kALA pugalanA keTalA paryAya kahyA che? (joyA ! maLatA prajJA pattA) he gautama ! ananta paryAya kahyA che? (te veLe ! purva gujarR agoNaTwA pALa maLatA paMkajavA pAttA) he bhagavana ! zA kAraNe evuM kahevAya che ke jaghanya guNa kALA pudgalenA ananta paryAya che? (locamA ! laiurykhAtra potA nagoryTMAstracarsa vAi# vrayANa turnsa) he gautama! jaghanya guNa kALA pudgalathI bIjA jaghanya guNa kALA pudgala dravyanI apekSAe tulya thAya che (GusacAI chAvaNa) pradezanI apekSAe sthAna patita thAya che (fTaNa vALavaNa) sthitithI cAra sthAna patita thAya che (aa vaULT vahiM tuje) kALA varNanA paryAthI zrI prajJApanA sUtra : 2 320

Page #334
tulya thAya che (avakSendi rLa dha rasadAsa patttave chaTrALa nahi) zeSa va, gaMdha, rasa, spa`nA paryAyeAthI SaDthAna patita thAya che (le teLakeLa noyamA ! Imunnara) he gautama ! e kAraNe ema kahevAya che ke (dULa muLAjIyALa jo jALa aLatA vakhtavA vaLattA) jaghanya guNu kALA pudgalAnA ananta paryAya kahyA che (hattva kosanuLAOC vi) e prakAre utkRSTa guNu kRSNa paNa (manakuLamanulosamuLadAruNa virSa va) madhyama guNu kRSNe paNa eja prakAre (navaM saTTAne chaTThALavatti) vizeSa e ke svasthAnamAM paNa SasthAna patita thAya che (vaM nahA jAvApannavALuM vattayA aLiyA taddA settA vi) e prakAre jevI kALA vanI vaktabdhatA kahI tevI zeSa (vaLadharasAsAnuM vattavacA mALiya--A) vaNu, gaMdha, rasa ane panA paryAyeAnI vaktavyatA kahevI joI e (jJAna) yAvat (anAmanukAsavuM) madhyama guNu rUkSa (sadukhe chaThThALa ) svasthAnamAM SaTasthAna patita thAya che (se dRSi banIya nnayA) A rUpI ajIva paryAya thayA (vRtti pagavaLAv mAva vizesayaM samatta) A prakAre prajJApanA bhagavatInu vizeSa pada samApta thayuM. TIkA-have sAmAnya rUpe jaghanya pradezI Adi pudUMgalAnA pAMcAnI prarUpaNA karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che H-bhagavan ! jaghanya pradezI kanyAnA keTalA paryAya che ? zrI bhagavAn -huM gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI :-he bhagavan ! zA kAraNe evuM kahela che ke jaghanya pradezI skandhAnA ananta paryAya kahyA che ? zrI bhagavAn :-hai gautama ! jaghanya pradezI eka skandha khIjA jaghanya pradezI skandhathI dravyanI dRSTie tulya che, pratyeka dravya ananta paryAya vALA hAya che. e niyamAnusAra jaghanya pradezI skandha paNa dravya hAvAnA kAraNe ananta paryAyavALuM che. te pradezAnI apekSAe paNa tulya thAya che. avagAhanAnI apekSAe hIna paNa thai zake che, tulya paNa thai zake che. ane adhika paNa thaI zake che, arthAt kAi kAinAthI hIna, kAi kAinAthI tulya ane kAi kAinAthI adhika thAya che. jo hInanI vivakSA karAya te eka pradezathI hIna thaI zake che ane jo adhika hAya tA eka pradeza adhika avagAhanA vALA thAya che. tAtparya e che ke jaghanya pradezI kanya dvipradezI thAya che. dvipradezI nya yA te AkAzanA eka pradezamAM avagADha thAya che agara adhikathI adhika e pradezamAM. AvI sthitimAM agara avagAhanAmAM hInA zrI prajJApanA sUtra :2 321

Page #335
dhikatA thAya te eka pradezanI thaI zake che. adhika hInAdhikatAne saMbhava thata nathI. je be jaghanya pradezI anya eka pradezathI avagADha che, temAM avagAhanAnI daSTie tulyatA che. be pradezamAM je avagADha che, teo paNa tulya avagAhanA vALA che. paNa eka jaghanya pradezI skandha bIjA jaghanya pradezI skalpathI sthitimAM catuHsthAna patita thAya che. varNa AdithI tathA zIta, uNa, snigdha ane rUkSa sparzAnA paryAyethI SaTrasthAna patita che. he bhagavana ! utkRSTa pradezI jenI pRcchA? arthAt utkRSTa pradezI kanvenA keTalA paryAya thAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che he gautama! utkRSTa pradezI skandhanA ananta paryAya thAya che. zrI gautamasvAmI - he bhagavan! zA kAraNe evuM kahyuM che ke utkRSTa pradezI skandhanA ananta paryAya kahyA che? zrI bhagavAna-he gautama ! utkRSTa pradezI eka skandha bIjA utkRSTa pradezI skandhathI dravyanI apekSAe tulya hoya che. pradezanI apekSAe paNa tulya thAya che. avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che. sthitinI apekSAe paNa catuHsthAna patita thAya che. varNAdithI tathA ATha sparzanA paryAyethI SaTrasthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! ajaghanya-anutkRSTa pradeza kone keTalA paryAya kahyA che? zrI bhagavAn -he gautama! ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana zA kAraNe ema kahyuM che ke ajaghanya anutkRSTa (madhyama) pradezI skanA ananta paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama! madhyama pradezI skandha bIjA madhyama pradezI kandhathI dravyanI apekSAe tulya thAya che. pradezonI apekSAe pasthAna patita thAya che. avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che sthitinI apekSAe paNa catusthAna patita thAya che ane varNa Adi tathA ATha sparzenI apekSAe SasthAna patita thAya che. zrI gautasvAmI-he bhagavana ! jaghanya avagAhanA vALA pudgalenA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya avagAhanA vALA pudgalenA ananta zrI prajJApanA sUtra : 2 322

Page #336
paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! evuM kahevAnuM zuM prajana che? zrI bhagavAnhe gautama ! eka jaghanya avagAhanAvALA pudgala bIjA jaghanya avagAhanAvALA pugalethI dravyanI apekSAe tulya thAya che, pradezanI apekSAe sthAna patita thAya che. avagAhanAnI apekSAe tulya thAya che, kemake banne jaghanya avagAhanA vALA che. sthitinI daSTie catuHsthAna patita thAya che. varNAdinI apekSAe tathA uparanA cAra arthAt zIta, uSNu snigdha ane rUkSa sparzonI apekSAe SasthAna patita thAya che utkRSTa avagAhanAvALA arthAt asaMkhyAta pradezamAM avagADha pudgalanA paryAya paNa evA ja samajavA joIe, paNa temAM vizeSatA e che ke e sthitinI daSTie tulya bane che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! madhyama avagAhanA vALA pudgalenA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! madhyama avagAhanA vALA pudgalenA ananta paryAya che? zrI gautamasvAmI-he bhagavan! zA kAraNe ema kahevuM che ke madhyama avagAhanA vALA pudgalenA ananta paryAya che? zrI bhagavAna he gautama! madhyama avagAhanA vALA eka pudgala bIjA madhyama avagAhanAvALA pudgalathI dravyanI daSTie tulya thAya che. pradezanI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che, sthitinI apekSAe paNa catuHsthAna patita thAya che, varNAdi arthAt varNa, gaMdha ane rasanI tathA ATha sparzonI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! jaghanya sthitivALA pudgalenA keTalA paryAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! ananta paryAya kahyA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! evuM kahevAnuM zuM kAraNa che? zrI bhagavAna gautama! jaghanya sthitivALa eka pudgala bIjA jaghanya sthitivALA pudgalathI dravyanI dRSTie tulya thAya che. pradezanI daSTie SaTasthAna zrI prajJApanA sUtra : 2 323

Page #337
patita thAya che, avagahanAnI dRSTie cAra sthAna patita thAya che, sthitinI apekSAe tulya che, vaNu AdithI tathA AThe spardhAnA pAMceAthI SaTasthAna patita thAya che. utkRSTa sthitivALA punUgalanI prarUpaNA paNa eja prakAre karavI joie ane madhyama sthitivALA puddagalanuM kathana paNa eja prakAre samajavu joIe, paNa madhyama sthitivALA puddagalAmAM vizeSatA e che ke sthitinI dRSTie te catuHsthAna patita thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! jaghanya guNu kALA puddagalAnA keTalA paryAya che ? zrI bhagavAn he gautama ! ananta paryAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana zA kAraNe evuM kahevuM che ke jadhanya guNu kALA puddagalAnA ananta paryAya che ? zrI bhagavAn he gautama ! eka jaghanya guNu kALA pudgala khIjA jaghanya guNu kALA pudgalathI dravyanI apekSAe tulya thAya che kemake pratyeka dravya ananta paryAyavALu thAya che, e niyamAnusAra jaghanya guNu kALA pudgala paNa dravya hAvAnA kAraNe ananta paryAyavALA che. jaghanya guNu kALA pudgala khIjA jadhanya guNu kALA pudgalathI pradezeAnI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. avagAhanAnI apekSAe catuHsthAna patita thAya che ane sthitinI apekSAe paNa SaTasthAna patita thAya che. kRSNa varNanA paryAyAthI tulya thAya che. kemake banne jadhanya guNu arthAt ochAmAM echA aMzavALA kRSNa varNavAna che. zeSa varNo ga Mdha, rasA ane spardhAnA paryAyanI apekSAe SaTasthAna patita thAya che. have prastuta prakaraNanA upasaMhArakaratA bhagavAn kahe che he gautama ! A kAmaNe evu' kahevAya che ke jaghanya guNu kALA pudgaleAnA ananta paryAya kahevAyelA che. eja prakAre utkRSTa guNu kALA pudgalanI vaktavyatA paNa samajavI joie. madhyama guNa kALA pudgalanuM kathana paNa evuM ja che arthAt jadhanya guNanA sadaza ja che. vizeSatA e che ke madhyama guNu kALA svasthAnamAM paNu SaTasthAna patita thAya che, arthAt eka madhyama guNu kALA pudgalathI khIjA madhyama guNu kALA pudUgalamAM kRSNa vanI ananta bhAga temaja ananta guNu hInatA ane adhikatA paNa thaI zake che, kemake madhyama guNunA ananta vikalpa che. zrI prajJApanA sUtra :2 324

Page #338
kRSNa varNanI vaktavyatAnI samAnaja zeSa varNonI, gadhenI, rasonI ane sparzanI vaktavyatA paNa samajI levI joIe, ane madhyama guNa rUkSa sparza sudhI eja prakAre kahevuM joIe. madhyama guNa vALA badhA varNAdi svasthAnamAM paNa sthAna patita thAya che. A rUpI ajInI vaktavyatA thaI ane sAthe ja ajIva paryAnI vaktavyatA paNa pUrNa thaI. zrI jainAcArya jainadharmadivAkara pUjyazrI ghAsIlAlativiracita prajJApanA sUtranI prameyAdhinI TIkAnuM pAMcamuM paryAyapada samApta che bhagavatI prajJApanAnuM vizeSa pada samAsa che zrI prajJApanA sUtra : 2 325

Page #339
adhikAra viSayako dikhAnevAlI saMgrahiNI gAthA chaDuM pada adhikAra saMgrahaNI gAthAne artha zabdArtha-(vA) bAra (vakIla) cesa (satara) antara sahita (UTNama2) eka samaya (14ttoya) kayAMthI (vaTTaTI) udvartana (maviyA 2) ane parabhava saMbaMdhI Ayu (rAva mArisa) ATha AkarSa 11 TIkAtha-pAMcamAM padamAM audayika kSapazamika ane kSAyika bhAvanA nimittathI thavAvALA jIvanA paryAnuM nirUpaNa karavAmAM AvyuM che. A chaThA padamAM karmonA udaya tathA kSapazamathI thavAvALA prANiyenA upapAta udvartana vigerenI prarUpaNuM karavA mATe prAraMbhamAM viSaya saMgrahiNI gAthA kahe che. A padamAM pahelA sAmAnyapaNAthI narakAdi gatimAM upapAta ane udvartanAnA virahane bAra muhUrtanuM pramANa kahevAmAM Avaze. te pachI ratnaprabhA vigere nAraka bhUmimAM upapAta viraha ane udvatanAnA vIsa muhUrta kahevAmAM Avaze. te pachIthI nAraka vigere sAMtara arthAt vyavadhAna sahita paNa utpanna thAya che, ane niraMtara (lAgaTha) paNa utpanna thAya che. enuM nirUpaNa karAze. te pachI e batAvavAmAM Avaze ke-eka samayamAM keTalA nAraka vigerenA upapAta ane udvartana thAya che? te pachI e prarUpaNa karavAmAM Avaze ke nAraka vigere kayAM sthAnethI agara kayA bhavathI utpanna thAya che? te pachI nAraka AdimAMthI nIkaLIne kayAM utpanna thAya che? te prarUpaNa karAze. te pachI e kahevAmAM Avaze ke vartamAna bhavanI keTalI Ayu bAkI rahe tyAre nAraka vigere AgAmI bhavanI Ayu bandha kare che? chevaTe vadhAremAM vadhAre keTalA AkarSo dvArA nAraka AdinA Ayune baMdha kare che? A pramANenI jIjJAsA thavAthI ATha AkarSa kahevAmAM Avaze A rIte A saMgrahaNI gAthAne saMkSepathI artha kahevAmAM Avyo che. zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #340
upapAta evaM urjAnA kA nirUpaNa upapAta udbhavanA--vaktavyatA zabdArtha -(niya gaDuM) naraka gati (maiM) vAkayAla kAra (maMte !) bhagavan ! (varDsa) keTalA (AruM) kALa sudhI (viAi) rahita (bavALa) upapAtathI (vaLajJA) kahevAI che (noyanA !) he gautama ! (narbheLa) jaghanya arthAt ochAmAM echA (nna samaye) eka samaya sudhI (oseLa vArasa mudduttA) adhikathI adhika khAra muhUrta sudhI (tizrciALa mate ! vacAruM vidyiA vALA paLattA ?) he bhagavan ! tiya cagati keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita kahevAmAM AvI che (noyamA ! goLa aaN samaya zAmeLa vArasa mudduttA) hai gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa bAra muhUta sudhI (manucana aMte ! vayaM hAruM viAi vALAM vaLattA) he bhagavan ! manuSya gati keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita kahelI che? (noyamA ! [6geLAM samaya koleLa bArasa muddattA) he gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa khAra muhUta sudhI (sevALa maMte ! vaca hAruM viAi vALa vaLattA ?) he bhagavan ! daiva gati keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita kahI che? (poyamA ! nona n samaya oseLa vArasa muduttA) hai gautama! jaghanya eka samaya utkRSTa khAra muhUrta sudhI (siddha na'' mane! jevaca hAruM vidyiA ziALAchu vaLattA ?) he bhagavan ! siddha gati keTalA kALa sudhI siddhithI rahita kahelI che ? (ocamA! naphaLena hAM samaya praznomeLa immAlA) he gautama ! jaghanya eka samaya sudhI, utkRSTa cha mahInA sudhI (nicaLa mate ! vaca AruM viAi vaTTaLA" vaLattA ?) he bhagavan ! naraka gati keTalA samaya sudhI udbhavanAthI rahita kahevAi che ? (poyamA ! naTkhkhAM samaya, unnoseLa vArasa muduttA) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa khAra murhuta zrI prajJApanA sUtra :2 327

Page #341
(tiriya gaINaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvvaTTaNAe paNNattA ?) 8 bhagavAna ! tiryaMca gati keTalA kALa sudhI udvartanAthI rahita kahelI che? (ghocamA ! g samaye koI vAra muduttA) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa bAra muhUrta sudhI | (Hca maMte ! vaya vAruM vidyA davaThThaTU TUITI) he bhagavan! manuSyagati keTalA kALa sudhI uvanAthI rahita kahelI che? (locamA ! vaheMmLa kAM sAM soLa vAra6 muduttA) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa bAra muhUrta sudhI - va ALa mete ! vevacaM AruM virahiyA udaghaTTaTU TUmttA ?) he bhagavana! deva gati keTalA kALa sudhI utvanAthI rahita kahelI che? (jayamAM ! taom giaaN sarca 3ore vAhU muhurA) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa bAra muhUrta sudhI TIkArtha-have ulikhita saMgrahiNI gAthAnA arthanuM kamathI vivecana karAya che niraya gati arthAt naraka gati nAma karmanA udayathI utpanna thanArA jIvanA audayika bhAva. te eka che ane bIjI sAte pRthvimAM vyApaka che, e kAraNe temane mATe eka vacanane prayoga karAyo che. A nirava zabdathI sAte naraka bhUmine saMgraha thaI jAya che. zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavana! niraya gati keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita kahelI che? keI anya gatithI marIne nArakanA rUpamAM utpanna thavuM te upapAta kahevAya che. tAtparya e che ke keTalAka samaya sudhI keI navA nArakane janma nathI thate arthAt naraka gati navA nArakanA janmathI rahita keTalA samaya sudhI rahe che? zrI bhagavad A kathanane uttara Ape che he gautama! ochAmAM ochA eka samaya ane adhikathI adhika bAra muhUrta sudhI naraka gati upapAtathI zrI prajJApanA sUtra : 2 328

Page #342
rahita hAya che. khAra muhUrtanA pachI avazya koi ne koi naraka gatimAM utpanna thAya che. prazna karI zakAya che ke AgaLa eka pRthvImAM paNa cAvIsa muhUta pramANa sADhi upapAta viraha kahevAze, evI sthitimAM samudAya rUpamAM arthAt sAmAnya rUpathI khAra muhUrtIneA ja upapAta viraha kahevA te kevI rIte sa Mgata thai zake? tenA uttara A rIte che-ratnaprabhA Adi eka eka pRthvImAM upapAtanA viraha cArvIsa muhUrta AdinA thavA chatAM paNa sAmAnya rUpathI naraka gatimAM upapAtane varatu khAra muhUrta pramANu ja hAya che, kemake khAra muhuta vItI jatAM kAine koi pRthvImAM avazya ja keAI jIvanI utpatti thAya che. bhagavAne kevaLajJAnathI evuM jANelu che. jema naraka gati utkRSTa khAra muhUrta sudhI upapAtathI rahita kahelI che, e ja prakAre tiya ca gati, manuSya gati ane deva gati paNa utkRSTa mAra murhuta sudhI ja upapAtathI rahita thAya che. parantu siddhagatinA upapAta viraha utkRSTa cha mAsanA che. arthAt eka jIvanA siddha thayA pachI agara koi jIva siddha na thAya te cha mAsa sudhI na thAya, evA sabhava che, paNu cha mAsa pachInA samayamAM koIne koI jIva avazya ja mAkSamAM jAya che. e rIte udvanA arthAt koi gatithI nIkaLavAnA samaMdhamAM paNa kahevu joie. paNa siddha gatimAM gaelA jIva pharIthI kadi nIkaLatA nathI arthAt siddha gatithI unA nathI thatI, e kAraNe tyAM utanAnA viraha kALa paNa nathI. tyAM te unAnA viraha sadaiva che, kemake siddha paryAya sAdi hAvA chatAM ananta che. siddha jIva sadAkALa siddha ja rahe che. e abhiprAyathI kahevAyeluM che he bhagavan ! tiya ca gati keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita hAya che ? arthAt keTalA samaya sudhI phAI jIva tiya ca gatimAM nathI utpanna thatA ? zrI prajJApanA sUtra :2 329

Page #343
zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama! jaghanya eka samaya sudhI ane utkRSTa bAra muhUrta sudhI tiryaMca gati upapAtathI rahita thAya che. zrI gautamasvAmI he bhagavad ! manuSya gati keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita hoya che? zrI bhagavAn he gautama! jaghanya eka samaya utkRSTa bAra muhUrta sudhI manuSya gati upapAtathI virahita rahe che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! deva gati keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita kahelI che? zrI bhagavAna- he gautama ! jaghanya eka samaya ane utkRSTa bAra suhUta sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavana siddha gati keTalA kALa sudhI siddhithI rahita thAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa cha mAsa sudhI siddhagati siddhithI rahita hoya che, arthAt ochAmAM ocho eka samaya eve hoya che jyAre kaI jIva mekSa nathI prApta karo ane adhikamAM adhika cha mAsa sudhI keI jIva mele nathI ja. cha mAsa gayA pachI avazya kaI ne kaI jIva mukti prApta kare che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! naraka gati keTalA samaya sudhI udUva tenAthI rahita kahelI che? arthAt e keTale samaya che ke jyAre koI paNa jIva narakathI bahAra na nIkaLe? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya eka samaya ane utkRSTa bAra muhatI. zrI gautamasvAmI-tiryaMca gati keTalA samaya sudhI udvartanAthI rahita kahelI che? zrI bhagavAna-he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa bAra muhUrta paryanta udvatanAthI rahita kahelI che? zrI gautamasvAmI-he bhagavan! manuSya gati keTalA kALa sudhI udvatenAthI rahita kahelI che? zrI bhagavAna -he gautama! jaghanya eka samaya sudhI ane utkRSTa bAra muhUrta sudhI. zrI gautamasvAmI- he bhagavana deva gati keTalA samaya sudhI udvatanAthI rahita kahelI che? zrI bhagavAhe gautama! jaghanya eka samaya sudhI ane utkRSTa bAra muhUrta sudhI udvartanAthI rahita kahelI che. zrI prajJApanA sUtra : 2 330

Page #344
siddhonI uddavartanA thatI nathI, tethI ja tenuM nirUpaNa nathI karAyuM che 1 me prathama drAra samApta vizeSapAta vaktavyatA vizeSa upapAta kA nirUpaNa zabdArtha -( rAmA puSi ne mane deva viraddhi havAHi guyttA ?) he bhagavan! ratnaprabhA pRthvInA nAraka keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita kahyA che? (nomA! kagvi gi sama) he gautama! jaghanya eka samaya sudhI (3oseLa javI muduttA) utkRSTa covIsa muhUrta (sakkarappabhA puDhavi neraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM GULA) he bhagavan ! zarkaraprabhAnA nAraka keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita kahelA che? (locA ! gi samartha, DoLa satta phavicAraNa) he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa sAta rAtri divasa (vAluyappabhA puDhavi neraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ?) he bhagavana ! vAlukAprabhA pRthvInA nAraka keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita kahelA che? (joya! di samartha, koLuM addhamAlaM) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa aImosa sudhI (paMkappabhA puDhavi neraiyANaM bhaMte ! kevaIyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNatA ?) he bhagavan! paMkaprabhA pRthvInA nAraka keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita kahyA che? (! kagoori gai samaye te ) he gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa eka mAsa sudhI __ (dhUmappabhA puDhavi nerayANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA !) he bhagavana ! dhUmaprabhA pRthvInA nAraka keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita kahyA che? (yama! kahyuomLa pi samAM, zole ho mAsA) he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa be mAsa sudhI (tamA puDhavi neraIyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNatA / ) he bhagavan! tama prabhA pRthvInA nAraka keTalA samaya sudhI upapatithI rahita kahyA che? (noramA ! gagori gi samaye, roLa cattAra mAtA) he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa cAra mahinA sudhI (ahe sattamA puDhavi neraiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM ?) he bhagavan ! sAtamI pRthvInA nArake keTalA sayama sudhI upa zrI prajJApanA sUtra : 2 331

Page #345
pAtathI rahita kahyA che ? (noyamA ! noLa he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa cha mAsa sudhI samaya kSettA chammAlA) (asura mArALa mate ! vebacAruM viraciA vALA paLattA ?) he bhagavan ! asukumAra keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita kahelA che ? (nocanA ! goLa mAM samaya; joseLa pavvIsa mudduttA) he gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa cAvIsa muhUta sudhI (vaiM) e prakAre (sutrA kumArALa) suvarNa kumArAnA (viSNukumAroLa) vidyutakumArAnA (zikumArAnuM) agnikumAranA (TIvakumArALa) dvIpakumArAnA (visAmAraLa) dizA kumArezanA (vRdvimArAAM) udadhikumAreAnA (vAimArALAM) vAyukumArAnA (LiyamarALa) stanikumArAnA (U~ca) pratyekanA (naLI tAM samaya) jadhanya eka samaya ('kSAmeLa pavvIsa mudduttA) utkRSTa cAvIsa muhU upapAta rahita kahevA. (puviAcALa mate ! vevarUca AruM vidyiA vALa paLattA ?) he bhagavan ! pRthivIkAyika keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita kahyA che ? (poyamA ! (aNusamayamavidyi vALa paLattA ?) he gautama ! pratyeka samaya viraha vinAnA upapAta kahyo che (chyuM ApavAALa vi) eja prakAre aplAyikanA paNa (tejAvAna vi) tejaskAyikAnA paNu (vAcALa tri) vAyukAyikAnA paNu (vaLasak TMi" cALa vi) vanaspatikAcikeAnA paNu (anu sarca) prati samaye (travihiyA) viraha rahita (vavALa) upapAtathI (vaLajJA) kahyA che (vAcALa maMte ! vaDhya AruM vidyiA vavALuM vaLavA ?) he bhagavana ! dvIndriya jIva keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita kahela che? (jocamA ! IXgeLo samaya, AleLa aMtomuduttta) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa antarmuhUta sudhI (ttva teEcicatriya) e rIte trIndriya, caturindriya zrI prajJApanA sUtra :2 332

Page #346
( saMmucchima paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvaH vALa raLattA ?) he bhagavan sa'mUrchAima paMcendriya tiya ca keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita hela che? (poSamA ! hoLI samaya kSotteLa thatomunnutta) he gautama ! jaghanya eka samaya, uttuSTa antarmuhUta P (ganbhavatiya paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM bhaMte ! kevaiyaM kAlaM virahiyA jIvavALuM pAttA ?) he bhagavan gaja pAMcendriya tiya ca keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita kahela che? (cothamA ! narLenA samarca, kroseLa vArasa muddattA) hai gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa khAra muhUta sudhI ( saMmucchima maNussA NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavANaM paNNattA ?) he bhagavan ! saMmUrcchima manuSya keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita kahela che ? (joyA ! narLaLAM samaya, kAleLavavIsaMmudduttA) he gautama ! jadhanya eka samaya, utkRSTa ceAvIsa muhUta sudhI (Xvatiya manusA. pucchA ?) garbhaja manuSyanA sambandhamAM prazna ? (noyamA ! bahoLA samarca, koseLa vArasa mudduttA) huM gautama ! jadhanya eka samaya, utkRSTa Ara muhUrta sudhI (vALamaMtarALa pucchA ?) vAnabhyantara devAnA viSayamAM prazna ? (yamA ! nona aaN samaya, jJottaLa pavvIsa mudduttA) he gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa cAvIsa muhUta sudhI (nosiyAna pucchA ?) jyAtiSkAnA viSayamAM prazna ? (poyamA ! nagena n samaya unnoseLa avvIsuM mudullA) he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa cAvIsa muhUta sudhI (sohamme kappe devANaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM paNNattA ? ) huM bhagavan ! saudha kalpamAM dhruva keTalA samaya sudhI upapAtathI virahita kahelA che ? nocamA ! nona aaN samaya, meLa cakvIla mudduttA) hai gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa cAvIsa muhUta sudhI (sAgappe tevALa pucchA ?) IzAna kalpamAM devAnA upapAtanA virahane prazna ? (poSamA ! naphoLa mAM samaya volena pavvIsa mudduttA) he gautama ! zrI prajJApanA sUtra :2 333

Page #347
jaghanya eka samaya utkRSTa cAvIsa muhUta sudhI (saLaMkumAre jve tenALa pucchA ?) sanamAra kalpamAM dezanA upapAtanA virahanA prazna ? (noyamA ! noLA samaya, bromeLa nava rA yiAduM vI mudduttA) he gautama ! jadhanya eka samaya, utkRSTa nava rAta dina ane vIsa murhuta sudhI (mAhi~ve levAAM pucchA ?) mAhendra kalpamAM devAnA upapAta virahanA prazna ? (goyamA ! jahaNeNaM egaM samayaM ukkoseNaM bArasa rAIdiyAI dasa muhuttA) De gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa khAra rAtri dina ane daza muhUta (vamaho tevA pucchA ?) brahmalAka kalpamAM devAnA sambandhI pRcchA ? (noyamA ! na6oLuM parva samarcoseLa adyatevIsarAyA) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa sADA bAvIsa rAtri dina (ruMta levAnuM pucchA ?) lAntaka panA devAnI pRcchA ? (noyamA ! SCchoLa aa samaya, uznomeLa paLatATIsa rAtriyArU) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa pistAlIsa rAtri dina (mahAmune devALa pucchA ?) mahAzuSka kalpanA devAnA sabaMdhI pRcchA ? (noyamA ! bheLa hAM samaya, komaLa amIrUM rAtiyA') he gautama ! jaghanya eka samaya ane utkRSTa eMsI rAtri divasa (sastAre revAi puccha ?) sahasrAra kalpamAM deve sakhandhI pRcchA ? (noyamA ! phona mAM samaya komaLa cAciya) huM gautama! jaghanya eka samaya utkRSTa eka seA rAtri dina (ALacavAnuM pucchA ?) Anata kalpanA devA saMbandhI pRcchA ? (poyamAM ! goLa aaN samaya, jJomeLa sarve mAttA)huM gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa sakhyAta mAsa sudhI (vALaya tevAnuM pucchA ?) prANata devezanA upapAta virahanI pRcchA ? (oNcamA ! nona I samaya, komaLa saMvajJamAsA) he gautama! jaghanya eka samaya utkRSTa sakhyAta mAsa (bALavuMvALa pucchA ?) AraNu devA saMbandhI pRcchA ? (noyamA ! naTgeLa ( samaya, kolejuM saMvidhnavAsA) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa sakhyAta va zrI prajJApanA sUtra :2 334

Page #348
(kadAcavALuM puchA) amruta deve sabandhI pRcchA ? (royamA! nahaof gri tama soLa saMnnivAlA) he gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa saMkhyAta varSa (ziriSa vijJAnuM puchA) adhistana premakenA saMbandhamAM pRcchA? (camA ! gaLe ja samartha koLuM saMvijhADuM vAsayA) he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa se varSa (nakkiAna vijJAna pucha) madhyama greveyakanA saMbandhamAM prachA ? (jena! kaomi gai mAM thoLe saMvijhADuM vArasa ) he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa saMkhyAta hajAra varSa (3vara nevijA puchA) uparI raiveyake sambandhI pRcchA? (joyA! ami mi samaca, vo saMvijJAuM vArasA sarasANaM) he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa saMkhyAta lAkha varSa (vinA vegavaMta bacata kawifjhavA puche? vijaya, vaijanta, jayanta, aparAjita deve sambadhI pRcchA? (joramAM ! di samaye, vaNomAM anna chA) he gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa asaMkhyAta kALa (savaeNsiddha sevALe puche ?) sarvArtha siddhanA devAmAM upapAtanA virahanI pRcchA? (camA ! gaomLe gii saLaM, koLuM vimarasa saMmai) he gautama jaghanya eka samaya, utkRSTa pApamane saMkhyAtame bhAga (siddhALe maMte ! vaTTa & viDDiyA sivajJaMig quttA ?) he bhagavana ! siddha nI siddhine viraha kALa keTaluM che? (jo mA ! kALe sama) koLa jhAsA) he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa cha mAsa ra che TIkArtha-pAchalA sUtramAM batAvyuM hatuM ke nAraka Adikane upapAtA ane udvartananta virahane kALa bAra muhUrta che. arthAt naraka gatimAM agara kaI paNa jIva utpanna na thAya te, bAra muhUrta sudhI utpanna nathI thatA eja zrI prajJApanA sUtra : 2 335

Page #349
rIte yadi kaI paNa jIva naraka gatithI na nIkaLe te bAra muhUta sudhI na nIkaLe, A upapata ane uddavartanAnA virahane utkRSTa kALa che. e prakAre anya gatinA upapAta ane virahane kALa batAvI dIdhela che. paNa e kathana sAmAnya daSTie hatuM. prastuta sUtramAM vizeSa rUpathI ratnaprabhA bhUmi AdimAM upapAta ane udvartanAnA virahane kALa keTaluM che. e batAve che zrI gautamasvAmI prazna kare che - he bhagavan ! rAnaprabhA pRthvInA nAraka keTalA samaya sudhI upapAtathI virahita rahe che? arthAt ratnaprabhAmAM agara kaI jIva utpanna na thAya te keTalA samaya sudhI utpanna na thAya? zrI bhagavAna uttara Ape che -he gautama ! jaghanya eka samaya sudhI ane utkRSTa covIsa muhUrta sudhI ratnaprabhA pRthvInA nAraka upapatathI virahita rahe che, zrI gautamasvAmI-he bhagavana zarkarAmabhA pRthvInA nAraka keTalA kALa sudhI upapAtathI rahita hoya che? zrI bhagavAn - he gautama ! jaghanya eka samaya sudhI ane utkRSTa sAta rAta dina sudhI arthAt zarAmabhAmAM keI nAraka utpanna na thAya te adhikathI adhika sAta rAta dina sudhI utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI - he bhagavana vAlukAprabhA pRthvInA nAraka keTalA kALa sudhI upapAtathI virahita bane che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa aDadhA mAsa sudhI zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! paMkaprabhA pRthvInA nAraka keTalA kALa sudhI upapAtathI virahita kahI che? zrI bhagavAna he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa eka mAsa sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! dhUmaprabhA pRthvInA nAraka keTalA samaya upapAtathI rahita kahela che? zrI bhagavAna-he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa be mAsa sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavana tama prabhA pRthvInA nAraka keTalA samaya sudhI upapAtathI rahita kahyA che? zrI bhagavAna-gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa cAra mAsa sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! adhaHsasama pRthvInA nAraka keTalA kALa sudhI upapAtathI virahita kahyA che ? zrI prajJApanA sUtra : 2 336

Page #350
zrI bhagavAna--hai gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa cha mAsa sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! asurakumArAnA upapAtanA viraha keTalA kALanA kahyo che? arthAt kei paNa jIva asurakumAra jAtimAM je utpanna na thAya te keTalA samaya sudhI utpanna na thAya ? zrI bhagavAn-he gautama ! jaghanya eka samaya sudhI, utkRSTa cAvIsa murhuta sudhI asurakumAreAnA upapAtanA viraha kahelA che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! nAgakumArazanA upapAtane viraha keTalA samayanA kahyo che ? zrI bhagavAna-De gautama ! jadhanya eka samaya, utkRSTa cAvIsa muhUta sudhI asurakumArAnI samAna ja suvarNa kumAra, vidyuttumAro, agnikumArA, dvIpakumAza, dizAkumAra, udadhikumAra, vAyukumAro, ane stanitakumArAmAMthI pratyekanA upapAtanA viraha jaghanya eka samaya sudhI ane utkRSTa cAvIsa murhuta sudhI samajavA joie. zrI gautamasvAmI-pRthvIkAyikAnA upapAtanA viraha keTalA kALa kahyo che ? zrI bhagavAn~he gautama ! pRthvIkAyika pratyeka samaya upapAtathI avirahita che arthAt te prati samaya utpanna thayA kare che, kAi eka paNa evA samaya nathI ke pRthvIkAyikAnA upapAta na thatA hAya. pRthvIkAyikAnI samAna aSThAyikAnA, tathA tejaskAyika, vAyukAya, ane vanaspatikAyanA jIvAnA paNa nirantara pratisamaya upapAta kahevA joie. temanA upapAtamAM paNa eka samayanA paNu viraha nathI hAtA. zrI gautamasvAmI--he bhagavan! dvIndriya jIveAnA upapAtanA viraha keTalA sudhI kahela che ? zrI bhagavAnDe gautama ! jaghanya eka samaya sudhI, utkRSTa antarmuhUta sudhI, dvIndriyAne viraha kahyo che. eja prakAre trIndriya tathA caturindriya jIveAnA upapAtanA viraha paNu jaghanya eka samaya sudhI, ane utkRSTa anta mu`DUta sudhI samajavA joie. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! sa'bhUmi paMcendriya tiya cAnA upapAtanA virahu keTalA kALa sudhI thAya che? zrI bhagavAn--he gautama ! jaghanya eka samaya sudhI ane utkRSTa antahUM sudhI upapAta viraha thAya che. zrI prajJApanA sUtra :2 337

Page #351
zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! garbhUja paMcendriya tiya canA upapAtana viraha keTalA samayanA kahela che ? zrI bhagavAna-De gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa bAra murhuta sudhI gaja paMcendriya tiryaMcAnA viraha samaya kahela che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! sa'mUmi manuScAnA upapAtanA viraha keTalA kALa sudhI kahyo che ? zrIbhagavAn--hai gautama ! jaghanya eka samaya sudhI utkRSTa cAvIsa muhUta sudhI, zrI gautamasvAmI--he bhagavan ga`ja manuSyanA upapAtanA viraha keTalA kALanA kahela che ? zrIbhagavAna--he gautama ! jaghanya eka samaya ane utkRSTa khAra muhUta sudhInA. zrI gautamasvAmI mhe bhagavan ! vAnabhyantara devAnA keTalA samaya sudhI upapAtanA viraha kahevAyeA che? zrI bhagavAna-De gautama ! jaghanya eka samaya sudhI, utkRSTa cAvIsa muhUta sudhI vyAnabhyantarAnA upapAta viraha kahela che. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! caiAtiSTha devAnA upapAtanA viraha keTalA kALa sudhI kahela che ? zrI bhagavAn hai gautama ! jaghanya eka samaya sudhI utkRSTa cAvIsa muhu' sudhI. zrI gautamasvAmInhe bhagavan ! saudhama kalpamAM devAnA upApatanA viraha keTalA kALa sudhI kahela che? zrI bhagavAn he gautama ! jaghanya eka samaya sudhI utkRSTa cAvIsa murhuta sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! izAna kalpamAM devAnA upapAtanA viraha keTalA kALa sudhI kahela che ? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya eka samaya utkRSTa cAvIsa muhUta' sudhI. zrI gautamasvAmI--hai bhagavan ! sanankumAra kalpanA devAnA upapAtane viraha keTalA kALa sudhI kahyo che ? zrI bhagavAn he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa nava rAtri divasa sudhI tathA vIsa muhUtanA zrI gautamasvAmI hai bhagavan ! mAhendra kalpanA devAnA upapAtanA virahu keTalA samaya sudhI kahela che ? zrI prajJApanA sUtra :2 338

Page #352
zrI bhagavAna-he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa bAra rAtri dina ane daza muhUtane. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! brahmaleka kapamAM denA upapAtane viraha keTalAM kALa sudhI kahela che? zrI bhagavAna he gItama! jaghanya eka samaya utkRSTa sADA bAvIsa rAtri divasane. zrI gautamasvAmI-he bhagavana lAntaka kapamAM denA u5pAtane viraha keTalA kALa sudhI kahela che? zrI bhagavAna -he gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa pistAlIsa rAtri divasa sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavan mahAzuka kalpamAM denA upapAtane viraha keTalA kALa sudhI kahela che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya eka samaya sudhI, utkRSTa eMsI rAtri divasa sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavana! sahasAra kalpamAM denA u5pAtane viraha keTalA kALa sudhI kahela che? zrI bhagavAna-he gautama! jaghanya eka samaya sudhI, utkRSTa se rAtri divasa sudhI. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! Anata ka5mAM denA upapatanA viraha keTalA kALa sudhI kahyo che? zrI bhagavAn he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa saMkhyAta mAsa sudhI Anata kapamAM upapAta viraha kahyo che. zrI gautamasvAmI- he bhagavan! prANata kalapamAM denA upapAtane viraha keTalA kALa sudhI kahyo che? zrI bhagavAna-he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa saMkhyAta mAsa sudhI. zrI gautamasvAmI-bhagavad ! AraNa kalpamAM denA upapatane viraha keTalA samaya sudhI kahela che? zrI bhagavAna gautama! jaghanya eka samaya sudhI. utkRSTa saMkhyAta varSo sudhI. zrI gautamasvAmI--he bhagavad ayyata ka95mAM denA upapAtane viraha keTalA samaya sudhI kahela che? zrI bhagavana-he gautama! jaghanya eka samaya sudhI utkRSTa saMkhyAta zrI prajJApanA sUtra : 2 339

Page #353
varSo sudhI. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! adhastana arthAt nIcenA traNa greve. cakAmAM keTalA kALa sudhI upapAtanA viraha rahe che ? zrI bhagavAn--hai gautama ! jaghanya eka samaya; utkRSTa se varSo sudhI nIcenA dhruvekAmAM upapAtanA viraha rahe che. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! madhyanA traiveyakAmAM keTalA kAla sudhI upapAtanA viraha rahe che? zrI bhagavAn----he gautama! jaghanya eka samaya utkRSTa sakhyAta hajAra varSo sudhI. gautamasvAmI--he bhagavan! uparitana arthAt uparanA traNa traiveyakAmAM keTalA kALa sudhI upapAtanA viraha rahe che? zrI bhagavAn--hai gautama! jaghanya eka samaya, utkRSTa sakhyAta lAkha varSoM sudhI. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! vijaya, vaijayanta, jayanta ane aparAjita nAmaka anuttara vimAnAmAM devAnA upapAtane viraha keTalA kALa sudhI rahe che? zrI bhagavAna--he gautama ! jaghanya eka samaya, utkRSTa asa`khyAta kALa sudhI. zrI gautamasvAmI--hai bhagavat sarvArtha siddha anuttara vimAnamA devAnA upapAtanA viraha keTalA kALa sudhI kahela che ? zrI bhagavAna hai gautama ! sarvArtha siddha vimAnamAM devAnA upapAtanA viraha jaghanya eka samaya sudhI, utkRSTa patyeApamanA saMkhyAtamA bhAga sudhInA kahela che? zrI gautamasvAmI--he bhagavana ! siddha thavAnI siddhinA viraha kALa kaiTale kahyo che? arthAta kAi paNa jIvane siddhi prApta na thAya te keTalA samaya sudhI prApta na thAya ? zrIbhagavAna--he gautama ! jaghanya eka samaya sudhI utkRSTa cha mAsa sudhI. 5rA zabdA -(caLavaCmA puDhavi nerA) ratnaprabhA pRthvInA narakamAM '' (vAkayAlaMkAra) (maMte !) huM bhagavan! (vac) keTalA (ruM) kALa sudhI (vihiyA) viraha yukta (patraXLA) udbhavanAthI (vattA) kahelA che (poyamA !) he gautama ! (gadoLa) jaghanya (i samaya) eka samaya (olena) utkRSTa (candrIlaM zrI prajJApanA sUtra :2 340

Page #354
muduttA) covIsa muhUrta (G) e rIte (siddha vaktA) siddho sivAyanA (saTULa vi) udvartana paNa (mALicaDyA) kahevI joIe (vAva ayttarovavArUtti) anuttarapapAtika sudhI (nava) vizeSatA eke (novica maNipu) jatiSka ane vaimAnika devemAM (cAMti) cayana evuM (ddhiAva) abhilASa-zabda prayAga (Acavo) karavo joIe. | viSeSa uddhartanA kA kathana TIkAIpUrvokta prakArathI ratnaprabhA Adi pRthvInA nArake AdinA upapAta virahanA kALanI prarUpaNa karIne have temanI udvartanAnA viraha kAlanI prarUpaNa karavA mATe kahe che zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavan! ratnAprabha pRthvInA nAraka keTale samaya sudhI udvartanAthI rahita thAya che? arthAt ratnaprabhA pRthvIthI kaI paNa nAraka je na nIkaLe te keTalA kALa sudhI na nIkaLe? zrI bhagavAna -he gautama! ratnaprabhA pRthvInA nArakenI udvartanAnA virahane jaghanya kALa eka samaya ane utkRSTa kALa vIsa muhUrta che. udvartana nAnA virahane Aja kALa siddhone cheDIne anuttaraupapAtika vimAne sudhI sarvatra kahevo joIe. arthAt zarkarA prabhA AdinA nAraka, asurakumAra Adi daza bhavanapati, pRthvIkAyika Adi pAMca ekendri, vikalendri, saMmUchima tathA gabhaMja tiya"ca paMcendri, vAvyanta, jyotike, saudharmAdi bAra kapanna de, nava veyaka de, ane vijya Adi pAMca anuttara vimAnanA deve sudhI Aja udvartAnAnA virahano samaya kahe joIe. paraMtu tiSka ane vaimAnika devemAM "udvartanA" zabdane paga na karIne cyavana" zabdane pravega karavo joIe, kemake e banne jAtinA devenI udvartana thatI nathI. paNa cyavana thAya che, arthAt e deva marIne uparathI nIce Ave che. nIcethI upara nathI jatA che 3 che vIsamuM dvAra samApta zrI prajJApanA sUtra : 2 341

Page #355
sAntara nirantara upapAta dvArakA nirUpaNa sAntara-nirantarASapAta vaktavyatA zabdA (necALa mate ! saMtara vavajJati, niyaMtAM tra'ti) huM bhagavan! naiyika zu sAntara utpanna thAya che athavA nirantara utpanna thAya che ? (noyamA ! saMtarAva vavaiti niraMtara vi vaya Mti)huM gautama! sAntara paNa utpanna thAya che, nirantara paNa utpanna thAya che (tivijJoLiyALa aMte ! ji aMtara varSAMti, niraMtara vanaMti) he bhagavAn ! tiya``ca zu sAntara utpanna thAya che agara nira tara utpanna thAya che ? (aucamA ! aMtara vi vanaMti niraMtara visavavajJati he gautama! sAntara paNa utpanna thAya che nirantara paNa utpanna thAya che ? (manulALa mate ! saMtara vavannati, nitara thayaiti ?) he bhagavan ! manuSya zu sAntara utpanna thAya che, athavA nirantara utpanna thAya che ? (poSamA ! saMtatriva Mti niraMtta vi jIvavantti) hai gautama ! sAntara paNa utpanna thAya che ane nirantara paNa utpanna thAya che. (revALa aMte ! saMtUra vyavaiti nira Mtara vavanaMti ?) he bhagavan ! zuM deva sAntara utpanna thAya che athavA nirantara utpanna thAya che ? (noyamA ! sattara va vaya Mti, niyaMtAM vi navajJati) huM gautama ! sAntara paNa utpanna thAya che, nirantara paNa utpanna thAya che. ( rayaNappA puDhavi neraiyANaM bhaMte! ki saMtaraM uvavajjaMti, niraMtaraM ubvaMti ?) he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvInA nAraka zu sAntara utpanna thAya che ke nirantara utpanna thAya che? (noyamA ! aMtara vi varSAMti, niraMtara vi trava aMti) he gautama ! sAntara paNa utpanna thAya che, nirantara paNa utpanna thAya che (vaM nAva banne sattamA) e prakAre sAtamI nArakabhUmi sudhI (maMttara vi varSAMti, niraMtara vi vavajJatti) sAntara paNa utpanna thAya che, nira'tara paNa utpanna thAya che zrI prajJApanA sUtra :2 342

Page #356
(anumAna maMte ! aMtara travanaMti, niraMtarMtravatti ?) hai bhagavan ! asurakumAra deva zuM sAntara utpanna thAya che athavA niratara utpanna thAya che? (jovamA ! aMtaravi vavajJati, niraMtara vi vavajJati) hai gautama ! sAntara paNa utpanna thAya che niratara paNa utpanna thAya che (chyuM nA thaniya mA) e prakAre stanita kumAra sudhI (saMtaruM pi varSAMti, niraMtara vi pavanaMti) sAntara paNa utpanna thAya che, nirantara paNa utpanna thAya che (puDhaviADyAna mate ! aMtara vavajJati, niraMtara thavaitti ?) huM bhagavan ! pRthvIkAyika zu' sAntara utpanna thAya che, nirantara utpanna thAya che ? (noyamA ! no aMtara jIvavanaMti, niraMtara varSAMti) he gautama ! sAntara utpanna nathI thatA, nirantara utpanna thAya che (vuM jJAna vaLasad vAcA) eja rIte cAvat vanaspatikAyika (no saMtamAM varSAMti, niraMtara varSAMti) sAntara nathI utpanna thatA, nirantara utpannathAya che. (vaciALa maMte ! siMtarAM va'ti, niraMtara vavannati ?) huM bhagavan ! dvIndriya zu sAntara utpanna thAya che agara nira Mtara utpanna thAya che ? (nocamA ! aMtaravivavajJati, niraMtaravivavajJati) he gautama ! sAntara paNa utpanna thAya che, nirantara paNa utpanna thAya che (chyuM nAva vaMciyitirivajJoLiyA) eja prakAre pa Mcendriya tiya ca ceAnika sudhI kahelA che (manussAnuM maMte ! aMtara putravaEti, ninta trava Mti ?) he bhagavan ! manuSya zu sAntara utpanna thAya che ke nirantara utpanna thAya che ? (poyamAM ! sattara vi vargati, niraMtara pi yavanaMti) he gautama! sAntara paNa utpanna thAya che ane nirantara paNa utpanna thAya che (chyuM vALatarA nottiyA) eja rIte vAnabhyantara ane AtiSTha (saummI-sALa-laLavumAra-mAhiMdu-vaimahoya aMgata mahAsuda-sahAra-bALaca-pALaca-raLa-Tyuba-iiTramovijJA-zcima nevignana--minevignA--vinaya-vegavaMta-nayanta-apAnita-savaasiddha haivAya) saudhama, izAna, sanatkumAra, mAhendra, brahmaleAka, lAntaka, mahAzuSka, sahasrAra, zrI prajJApanA sUtra :2 343

Page #357
Anata, prANuta, AraNa, acuta, adhastana, ceka, madhyama vaiveyaka, uparitana yika, vijaya, jyanta, jayanta, aparAjita ane sarvArtha siddha vimAnanA devo paNa (saMta vi vavanaMti, niraMtara vi vavannati) sAntara paNa utpanna thAya che, nirantara paNa utpanna thAya che (siddhALa maMte! phri saMtaruM sikyuMti, niraMtara kSitti) he bhagavad ! siddha zuM sAntara siddha thAya che athavA niratara siddha thAya che? (HTsaMta tti triraMti, niraMtare pi sikyuMtti) he gautama ! sAntara paNa siddha thAya che, niraMtara paNa siddha thAya che TIkArya--have trIjA sAntara ane nirantara dvAranA AdhArathI prarUpaNa karAya che. zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan! nAraka jIva zuM sAntara arthAta vacamAM vacamAM thoDo samaya choDIne utpanna thAya che. athavA niraMtara arthAt satata pratyeka samayamAM utpanna thAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! nAraka jIva sAntara paNa utpanna thAya che. ane niraMtara paNa utpanna thAya che. tAtparya e che ke kaI kaI vakhate nAraka jInI utpatti satata thayA kare che, vacamAM kaI samaya khAlI nathI ja, ane kayAreka kyAreka evuM paNa bane che ke temanI utpattimAM kALanuM vyavadhAna AvI jAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! tiryaMca sAntara utpanna thAya che athavA niraMtara utpanna thAya che? zrI bhagavAna-he gautama ! sAtara paNa utpanna thAya che, niraMtara paNa utpanna thAya che. tenuM kAraNa svabhAvaja che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! manuSya sAntara utpanna thAya che ke niraMtara utpanna thAya che ? zrI bhagavAna-he gautama! kadAcit sAntara paNa utpanna thAya che, kadAcit niraMtara paNa utpanna thAya che. AvA prakAranI utpattimAM sarvatra svabhA. vaja kAraNa che. zrI gautamasvAmI--he bhagavAna ! deva zuM sAntara utpanna thAya che? athavA niratara utpanna thAya che? zrI bhagavAna-hegautama! kadAcit sAntara paNa utpanna thAya che kadAcita niratara paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana ! ratnaprabhA pRthvInA nAraka sAntara utpanna thAya ke nirantara utpanna thAya che? zrI bhagavAna-he gautama! ratnaprabhA pRthvInA nAraka kadAcit sAntara utpanna thAya che, ke kadAcit niraMtara paNa utpanna thAya che. e prakAre zarkara prabhA, vAlukAprabhA, paMkaprabhA, dhUmaprabhA, tama prabhA tathA samastama prabhA, pRthvInA zrI prajJApanA sUtra : 2 344

Page #358
nAraka paNa kadAcit sAntara ane kadAcit nirantara utpanna thAya che. temanI AvA prakAranI utpattinuM kAraNa temanA AvA prakAranA svabhAvanuM ja che. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! asurakumAra zuM sAra utpanna thAya che, athavA nirantara utpanna thAya che? zrI bhagavAn he gautama ! asurakumAra kayAreka sAntara paNa utpanna thAya che, kayAreka nira'tara paNa utpanna thAya che. eja prakAre suvarNakumAra, nAgakumAra, agnikumAra, vidyutakumAra, udadhikumAra, dvIpakumAra, dikakumAra, pavanakumAra, ane stanitakumAra paNa kAi kAi vakhate sAntara utpanna thAya che, kayAreka kyAreka niraMtara utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! pRthvIkAyika sAntara utpanna thAya che, athavA niraMtara utpanna thAya che? zrI bhagavAnDe gautama ! pRthvIkAyika sAntara utpanna nathI thatA, arthAt temanI utpattimAM kALanu kayAreya vyavadhAna nathI thatu, te nira'tara arthAt prati samaya utpanna thayA ja kare che, temanA paNa teveAja svabhAva che. e rIte vanaspatikAya sudhI arthAt akAya, teja kAya, vAyukAya, ane vanaspatikAyanA jIva nirantara utpanna thayA ja kare che, temanI utpattimAM kayAreya samayanu antara nathI paDatu. zrI gautamasvAmI--he bhagavan ! dvIndriya jIva zu sAntara utpanna thAya che ke nirantara utpanna thAya che ? zrI bhagavAn-he gautama ! keAi vAra sAntara paNa utpanna thAya che, phAi vAra nirantara, pazu utpanna thAya che. pacendriya tiya`cA sudhI eja rIte kahevu joie arthAt trIndriya, caturindriya, ane paMcendriya ti ca paNa e ja prakAre sAntara ane niratara utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! manuSya zu sAntara utpanna thAya che ke nirantara utpanna thAya che? zrI bhagavAna-De gautama ! manuSya kadAcit sAntara paNa utpanna thAya che, kadAcit niraMtara paNa utpanna thAya che. e rIte vAnabhyantare ane jyeAtikAnA viSayamAM paNa samajI levu joie. saudharma, izAna, sanatkamAra mAhendra, brahmaleAka, lAntaka, mahAzuSka, sahasrAra, Anata, prANata, AraNu, acyuta, nicalA traiveyaka, vacalu traiveyaka, ane UparanuM caiveyaka, vijaya vaijayanta, jayanta, aparAnti ane sarvo siddha paNa kadAcit sAntara ane kadAcit nira'tara utpanna thAya che, zrI prajJApanA sUtra :2 345

Page #359
zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! siddha jIva zuM sAntara siddha thAya che? athavA nirantara siddha thaI rahe che? zrI bhagavAna ! he gautama! kadAcit sAntara paNa siddha thAya che kadAcita nirantara paNa siddha thAya che. je 4 che sAntara-nirantara udvartanA vaktavyatA zabdArtha-(narai mate ! saMta unnati, niraMtare vahUMti) he bhagavan! nairayika zuM sAntara udvartana kare che agara nirantara udvartana kare che (jomA! saMta va vavadaMti niraMtara vi dava dRtti) he gautama! sAntara paNa urvatana kare che. nirantara paNa udvartana kare che (gvaM) A rIte (1gI) jevo (3vavAno maLio ) utpAda kahyo (ta) eja prakAre (udALA vi) udvartanA paNa (siddha vA) siddha sivAya (mALicatrA) kahevI joIe (kAva mALiyA) vaimAnike sudhI (navaraM nosisa vemALakhuM vaLata ahiAvo caDyo) vizeSa e ke tiSka ane vaimAnikamAM cyavana e zabda prayoga karavuM joIe 2 TIkAI-have nairayika Adi jInI udvartanAnI prarUpaNa karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavan! nAraka jIva sAntara udvartana kare che athavA nirantara udvartana kare che? arthAt narakathI nAraka jIvane nikaLavAmAM vacamAM vacamAM samayanuM vyavadhAna thAya che, agara niranara arthAt satata pratyeka samaya nikaLatA ja rahe che? zrI bhagavAna uttara Ape che--he gautama ! nAraka jIva kaI vAra sAntara paNa udvartana kare che, koI vAra nirantara paNa udvartana kare che. e prakAre jevI utpAdanI prarUpaNa karI che. tevI jaudvartanAnI paNa prarUpaNA karavI joIe, kevaLa siddhane cheDI devA joIe, kemake siddhonI udvartana thatI nathI, arthAt eka vAra siddha thayA pachI kei siddhagatimAMthI pAchA pharatA nathI. tAtparya e che ke asurakumAra Adi bhavanapati, pRthvIkAyika Adi pAMca ekendriya, vilendriya, paMcendriya, tiryaMca, manuSya, vAnacaMntara jotiSka, kapanna, vaimAnika, nava daiveyaka tathA pAMca anuttara vimAna A badhAnA viSayamAM paNa e prakAre kahevuM joIe. paNa vizeSa A che ke tiSka ane zrI prajJApanA sUtra : 2 346

Page #360
vaimAnikonA viSayamAM udRvatanA zabdano praveza na karatAM cyavana" zabdane prayoga kare . enuM kAraNa AgaLa batAvela che 5 che tRtIya dvAra samApta nairayikAdika ke ekasamaya se uSapAta kA nirUpaNa eka samaya dvAra-vaktavyatA zabdArtha-(narALa mane ! samaM rU 3vavannati ?) he bhagavan! eka samayamAM keTalA narayika utpanna thAya che? (noramA ! kagi go vA che ja sini vA) he gautama ! ochAmAM ochA eka, be, agara traNa (3te saMjJA vA navenA vA unnati) utkRSTa saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che (gvaM nAva de sattA) e prakAre sAtamI pRthvI sudhI (aNuramarALaM mate ! Uaa sama jevA vannati ?) he bhagavan asurakumAra eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? (nomA! nagumi Do vA so vA sini vA) he gautama! ochAmAM ochA eka, be, traNa (3ose saMjJA vA saMjJA vA 3avanaMti) utkRSTa saMkhyAta athavA asaMkhyAta (vaM nAkumAra gAva thAicA vi) e prakAre nAgakumAra yAvat svanita kumAra paNa (mALavA) kahevA joIe (gDhavAcALa mete ! hA ramaNa varUcA vavanaMti 9) he bhagavana ! pRthvIkAyika eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? (cama !) he gautama! (gagNama) pratyeka samaya (varaci) viraha vinAnA (annA ravAnnati) asaMkhyAta utpanna thAya che | (gvaM nAva vADAcA) e rIte yAvat vAyukAyika (vanasaMrUca mate ! tamag vevaphA vavanaMti ?) he bhagavana ! vanaspatikAyika eka samayamAM keTalA utpanna thAya che? (cama!) he gautama! (sadgAvavApharca sama viraciA maLatA vavavanaMti) svasthAnamAM upapAtanI apekSAe prati samaya, vinA virahanA anaMta vanaspati jIva utpanna thatA rahe che (TdvAra vArUyaM paDuMdara punamaca virakriyA kare kavatti ) parasthAnamAM upapAtanI apekSAe prati samaya, vinA virahanA asaMkhyAta vanaspati jIva utpanna thAya che. (phaeNriNA maMte ! jevaphA jAma vavavannati ?) he bhagavad ! dvIndriya eka samayamAM keTalA utpana thAya che? (joyAkaguni po vA vA vA zrI prajJApanA sUtra : 2 347

Page #361
tinina vA) he gautama! jaghanya eka, be agara traNa (saMjJA vAM asattAvA) utkRSTa saMkhyAta athavA asaMkhyAta (gve tevuMricA) e prakAre trIndriya (vivicA) caturindriya (saMmarina paMvittivikoLa) saMmUrNima paMcendriyadvatiyaphonika (damavatiya ciMtitarikavanoLiyA) garbhaja paMce. ndriya tiryaMca (saMkurijhamamapurA) saMmUIima manuSya (vALamaMtara-notiya sohammIsANasaNakumAra mAhiMda-caMbhaloya-laMtaga-mahAsukka-sahassAra-kappadevA te jahA nera) vanavyantara, jatiSka, saudharma, IzAna, sanakumAra, mahendra, brahmaleka, lAntaka, mahAzuka, temaja sahajAra ka95nA deva nArakanA samAna (miti -pUta, kAca, , mALa, , nevena - juttAvArUcAya) garbhaja manuSya, Anata, prAkRta, AraNa, ayuta ka5nA deva, raiveyaka ane anupAtika deva ( gagmLa o vA, so vA nini jJA) A jaghanya eka, be, traNa ( sal saMkSisjhA vavavaMti) utkRSTa saMkhyAta utpanna thAya che "siddhANaM maMte ! samA vaMcA siddhati) he bhagavan ! siddha eka samayamAM keTalA siddha thAya che? (nocanA! nagmf vA so vAra vini zA) he gautama ! jaghanya eka, be, agara traNa (3oNe zarRcaM) utkRSTa ekaso ATha TIkA--have e prarUpaNa karAya che ke eka samayamAM nAraka Adi jIva keTalI saMkhyAmAM utpanna thAya che? zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavana eka samayamAM keTalA nAraka utpanna thAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che--he gautama ! eka samayamAM ochAmAM ochA eka, be agara traNa nAraka utpanna thAya che ane adhikathI adhika saMkhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. e ja prakAre ratnaprabhA, zarkarA prabhA, vAlukAprabhA, paMkaprabhA, dhUmaprabhA, tama prabhA ane tamastamaprabhA pRthvInA nAraka paNa eka samayamAM jaghanya eka, be, agara traNa, ane utkRSTa saMkhyAta agara asaMkhyAta utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana! eka samayamAM asurakumAra keTalA utpanna thAya che ? zrI bhagavAna-he gautama! jaghanya eka be traNa ane utkRSTa saMkhyAta agara asaMkhyAta utpanna thAya che. e ja prakAre nAgakumArathI laIne svanita kumAra sudhI samajavuM joIe arthAt nAgakumAra suvarNakumAre, agnikumAre vigha9mAre, udadhikumAra, dvIpakumAro, dikumAra, pavanakumAre ane svanita kumAranI vaktavyatA paNa kahevI joIe. ( zrI gautamasvAmI-he bhagavan! pRthvIkAyika eka samayamAM keTalA upana thAya che? zrI prajJApanA sUtra : 2 u48

Page #362
zrI bhagavana-De gautama! pratyeka samaya avirata sa`khyAta asakhyAta pRthvIkAyika utpanna thAya che (thatA rahe che) eja prakAre aSThAyikA, tejasakAyikA, vAyukAyikAnA viSayamAM paNa samajI levu joie. arthAt e paNa pratyeka samaya avirata asakhyAta asakhyAta utpanna thatAM rahe che. zrI gautamasvAmI--he bhagavan eka samayamAM keTalA vanaspatikAyika utpanna thAya che ? zrI bhagavAn ! he gautama ! svasthAnamAM utpattinI apekSAe pratyeka samayamA niraMtara ananta vanaspatikAyika utpanna thAya che. kemake pratyeka nigeAdamAM asa khyAta bhAganA nirantara utpAda ane una thatA rahe che. ane te vanaspatikAyikA ananta hoya che, aDhI svasthAnanA a vanaspati bhava samajavA joie. je vanaspatikAyika jIva marIne pharIthI vanaspati kAyamAM ja utpanna thAya che. temanA utpAdane svasthAnamA utpAda kahevAya che ane jyAre pRthvIkAya Adi koi anya kAyanA jIva vanaspati kAyamA utpanna thAya che tyAre tenA utpAda parasthAna utpAda kahevAya che. parasthAna utpAdanI apekSAe prati samaya nira'tara asakhyAta jIvAne upapAta thAya che, kemake pRthvIkAya AdinA jIva asakhyAta che. tAtparya e ke eka samayamAM vanaspatikAyathI marIne vanaspati kAyamAMja utpanna thanArA jIva ananta haiAya che. temaja alpakAyAthI marIne vanaspatikAyamAM utpanna thanArA asaMkhyAta che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! eka samayamAM dvIndriya jIva keTalA utpanna thAya che ? zrI bhagavAn-- gautama! jaghanya eka, be ke traNa, utkRSTa sakhyAta athavA asaMkhyAta utpanna thAya che. eja prakAre trIndriya ane caturindriya paNa jaghanya eka, be agara traNa ane utkRSTa sakhyAta athavA asakhyAta sama javA joI e. saMmUmi paMcendriya tiya cA, garbhaja paMcendriya tiya cA, samUmi manuScA, vAna vyantare; jyAtiSkA, saudharma, izAna, sanatyumAra, mAhendra, brahmaleAka, lAntaka, mahAzukra, sahasrAra kalpanA devAnI prarUpaNA nArakanA samAna samajavI joie. gabha ja manuSya, Anata prANuta AraNu acyuta traiveyaka ane anuttaraupapAtika devAnA jaghanya upapAta eka-be traNa tathA utkRSTa saMkhyAtanA eka samayamAM thAya che. zrI prajJApanA sUtra :2 349

Page #363
zrI gautamasvAmI-he bhagavad ! eka samayamAM keTalA jIva siddhi prApta kare che? zrI bhagavAn he gautama! jaghanya eka samayamAM, be agara traNa, utkRSTa eka so ATha jIva eka samayamAM siddha thAya che huM ! zabdArtha-(navA maMte ! / ramaNa jevaphA vyati) he bhagavan! eka samayamAM keTalA nAraka narakathI bahAra nIkaLe che ? (Hi ! TmLa uovA to vA riniva) he gautama ! jaghanya eka, be agara traNa (3oLe saMvedanA vA saMjJA vA) utkRSTa saMkhyAta athavA asaMkhyAta ( 3ti ) nIkaLe che (IrSa) e prakAre (4) jevA (vAlo maLiyo) upapAta kahyo (tarA) te rIte (zvanA vi mALivavA) udvartana paNa kahevI joIe (jJAva gayttovavAyA) anuttarepapAtika paryanta (navaruM koriyA kALiyALe vaLe tyAre jAdavo) vizeSa e ke jyotiSka ane vaimAnikenA mATe "cyavana" zabda prayoga kare joIe chA pAMcamuM kutaH dvArA zabdArtha - nairavALe mare ! hiMto sAva naMti) he bhagavAna ! narayika kayAMthI utpanna thAya che ? (viM ne rUNahiMto 3ghavanaMti 9) zuM narayikamAMthI utpanna thAya che ? (likrizvanoLihiMto vavavanaMti ?) tiyAnikethI utpanna thAya che? (majurophikta havAti) manuSyathI utpanna thAya che ? (vahiMto 3vavanaMti ?) devethI utpanna thAya che? (HT !) he gautama! (no naguhiMta ravAnnatti) narayikAthI utpanna nathI thatA (fafaoLifhaMto nukUdattaritiryathI utpanna thAya che (mastehiM je vavava vaMti) manuSyothI utpanna thAya che teno vahiMto vavanaMti) devethI utpanna nathI thatA (43) yadi (vinA nahiMto unnati) tiryaMca nikethI utpanna thAya che (vi vicatirivaravoLiNahiMto vavavavaMti) zuM ekendriya tiya"ca nikethI utpanna thAya che? (vephaMtiya nirikravanoMihiMto utravanaMti) kIndriya tiyAthI utpanna thAya che? (te itipinouifhaMto 30nnati) trIndriya tiryaMcethI utpanna thAya che? (variMyatirivAjo nahiMto vavava vaMti) cAra IndriyavALA tiyAthI utpanna thAya che (paMviviMda jia nAhiMto vavava ti) paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? (nonar! he gautama! (no vinirikAnoLifhaMta) na ekendriya tiryacanithI (7o vephaMci tikrioLito na hIndriya tiryathI (no tehUMDiyA zrI prajJApanA sUtra : 2 350

Page #364
tiyinonirdito) trIndriya tiya ceAthI nahiM (no ra citiviSNunoLi hi~to)na caturindriya tiya ceAthI (putra tti) utpanna thAya che (viiittaviva koLi hito unnatti) paMcendriya tiya caiAnikAthI utpanna thAya che (jJa ciddhitivinoditotrayajJatti) jo pa Mcendriyati. ceAthI utpanna thAya cheteA (niyapattinitivijJonihiMto vanaOM tti) zuM jalacara paMcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che? (thajjara cici ttivivajJoniddhiMto vavajJati ?) sthalacara pacendriya tiya cayAnikethI utpanna thAya che 0 (vaca. jaivici ttiriyalanonirdito vavapnatti ?) khecara pacendriyAthI utpanna thAya che ? (poyamAM !) he gautama ! (lahara cicitilinoLiC daMto putravaitti) jalacara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che (pacara pacisthitivijJoLiddhiMto vagaiti) sthalacara poMcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che. (vacaniiitavijJohiMto vanaMti) khecara pacendriya tiya cathI utpanna thAya che (napha nahayaErjiniyiivajJoLihiMto travanaMti) jo jalacara pANImAM rahevAvALA pAMcendriya tiryaMcaiAnikethI utpanna thAya che ( saMmuchimanajIcaravuMviyitirikSanoLiIeto putravaaiti?) zu' samUmi jalacara pacendriya tiya gyeAnikethI utpanna thAya che ? (mavatiya sahacaravuMvicitivilanoLi hiMto patravanaMti ?) gajajalacara paMcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che? (zocamA !) he gautama ! (samucchima najIyavaMcisthitivijJonihito vavajJati ?) samUmi jalacara paMcendriya tisUyanikAthI utpanna thAya che (janmavarSAMtiya nahacarapa-icitivigoLihiMto patrayajJatti) gabha ja jalacara pacendriya tiya cAthI utpanna thAya che (jJarphe samucchimanacariitivilanonihiMto patravannati) jo saMmUmi jaLacara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che (tri padmattaya samuminayarjinitivijJoLiviMto vavarSAMti ?) zu zrI prajJApanA sUtra :2 351

Page #365
paryApta saMmUrNima jaLacara paMcendriya tithI utpanna thAya che? (jiM zAjaya saMkurijhamagaDha vayitikrizvanoLiNahiMto 3ghavanaMti) zuM aparyApta saMmUchima jalacara paMcendriya tiryaMcethI utpanna thAya che? (yamAM ! nittA. samucchima jalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiehito uvavajjati no apajjattaya saMmucchima vaDhavANaMvaMcitarikavanodihiMto vavavanaMti) he gautama! paryApta saMmUrNima jaLacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che. aparyApta saMsRIima jalacara paMcendriya tiyAthI nahIM (nathI) utpanna thatAM ( ramavatiya jJasTAra UMcaricatirivAjonahiMto unnati) je garbha ja jalacara paMcendriya tiryathI utpanna thAya che (viMda pannAtha mavatiya kacaraparicatirivAjahaMto uvavajaMti, apajjattaya gabbhavatiya jalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiehito uva. vannati) te zuM paryApta garbhaja jalacara paMcendriya tiryathI utpanna thAya che agara aparyApta garbhaja jalacara paMcendriya tiya cothI utpanna thAya che? (roya! pajjattayagambhavakkaMtiya jalayara paMciMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavati, no apjjrA jamavatiya gaDhacara paritithinoMihiMto vavanaMti) he gautama! paryAptaka garbhaja jalacara tiryaMca paMcendriyethI utpanna thAya che, aparyApta garbhaja jalacara tiryaMca paMcendrithI nathI utpanna thatA (GrU thazavaMvitri tirikkhajoNiehiM to ubavajjaMti kiM cauppayathalayarapaMciMdiya tirikkhajoNie hinto ugavati ? risarca paMviMcitirivAgoLagfhaMho vavavanaMti ?) agara sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che te zuM catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che, agara parisarpa sthalacara paMcendriya utpanna thAya che? (jayamAM !) he gautama ! (3qyathaicarapaviMvittiviMajonniehito ubavajjati parisappathalayarapaMciMdiya tirikkhajoNiehiM to uvavajjaMti) catuSapada sthalacara paMcendriya tiyAthI paNa utpanna thAya che, ane parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI paNa utpanna thAya che (jai cauppayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, kiM saMmucchime zrI prajJApanA sUtra : 2 352

Page #366
hiMto vavavanaMti, ramavatigto vavavanaMti ?) yadi catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che te zuM saMmUchimathI utpanna thAya che athavA garbhathI utpanna thAya che? (vimA ! he gautama! (saMkurijhama kagya thalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiehito uvavajjaMti, gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara paMritiSinagara hiMto vAvajhanaMti) saMmUrNima catuSpada sthalacara paMcendriya tithI paNa utpanna thAya che ane garbha ja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryamAMthI paNa utpanna thAya che. (na saMmurijhama yathAraviiAnofruto 3zvanaMti) yadi saMmUrNima catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che te (ki pajjattaga samucchima caumpayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiehito upavajjati) zuM paryApta saMmUchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? ( pattA vacathayA paristhiti vinodi to 3yavanaMti) apatyaMta catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che ? (jo mA !) he gautama! (GrasattA saMmurijhama zarU thavA paMciMdritikrionigfhaMto vavava vanaMti) paryApta saMmUrNima catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya cha (no apajattaga saMmucchima cauppayathalayarapaMciMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjati) aparyAptaka saMmUrNima catupada sthalacara paMcendriya tiryathI nathI utpanna thatA (ArU mAjavaMti pathaviMvittivivArdito varanari) yadi gaja catupada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che (ki saMkhejjavAsAuyagabhavakkaMtiyacauppayathalayarapaMci diyatirikkha joNiehito unava nnatti) zuM saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcethI utpanna thAya che (kahevAyAmati racavaDharapaviMcitininidaM to vavanaMti ?) asaMkhyAtavarSanI AyuvALA garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che ? (jayama) he gautama! (saMhe zrI prajJApanA sUtra : 2 353

Page #367
navAsArada'to. navanaMti) saMkhyAta vanI AyuvALAthI utpanna thAya che (no basaMlagnavAlASad'to vavanaMti) asa khyAta vaSa~nI AyuvALAethI nathI utpanna thatAM (jai saMkhejjavAsA uyagavbhavakkaMtiya cauppayathalayarapaMci diytirikkhjonniehiM'to nava gaMti) yadi saMkhyAta varSanI AyuvALA gaja catuSpada thalacara paMcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che ? (gni' panttAsaMvegnavAsA-cAmava tiya2-cathayapaMpiMcitirivaJoLidu to vavajJati) zu' paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhUja catuSpadma sthalacara pacendriya ttiya ceAthI utpanna thAya che ? ( apajjattaga saMkhejjavAsAjyaganbhavakkaMtiyaca uppayathalayara pNciNdiytirikkhjonni'to vyava Mti) aparyApta saMkhyAta varSanI AyuvALA gaja catuSpada sthalacara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che ? (noyamAM ! he gautama !) (Ettehi to patravanaMti no agnattayasaMlagnavAsApad'to nava aiti) paryAptakeAthI utpanna thAya che, aparyApta saMkhyAta varSanI AyuvALAthI utpanna nathI thatA (narvasiqthajIyapaMcisthitivijJoLidito vavajJati) yadi parisa sthalacara pacendriya ti ceAthI utpanna thAya che (ji. sidhvayaMjaya patti'ci niziyanoniha to vavajJati ?) zu' upara sarpa sthalacara pa Mcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che? (muyasidhahayarapaMdhi'citiSivagoLidito. kavavarSAMti) bhuja parisapa`sthalacara paMcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che ? (goyamA ! to hiMto vi vavapnati) he gautama! khannethI utpanna thAya che TIkA kayA bhavathI unA karIne nArakeAnI utpatti thAya che. arthAt kayA kayA bhavathI mRtyune prApta karI jIva nAraka paryAyamAM utpanna thAya che. e prarUpaNA karAya che-- zrI gautamasvAmI prazna kare che--he bhagavan! nAraka jIva kayAMthI arthAt kayA kayA bhavAthI utpanna thAya che? e praznane spaSTa kare che zu naraka bhavathI narakabhavamAM utpanna thAya che ? agara tiya ca ceAnivALA jIva naraka bhavamAM utpanna thAya che? agara manuSya. marIne naraka bhavamAM utpanna thAya che? athavA deva bhavathI unA karIne naraka bhavamAM utpanna thAya che ? zrI bhagavAn uttara Ape cheH--he gautama ! nArakanaraka bhavathI utpanna nathI thatA, kintu tiyA~ca bhavathI utpanna thAya che. manuSyAthI paNa utpanna thAya che. paNa devAthI utpanna thatA nathI. kemake deva narakane yogya AyunA khanya nathI karatA. zrI gautamasvAmI:-nAraka jo tiyaca ceAnikAthI utpanna thAya che te zu ekendriya tiya ceAthI utpanna thAya che ? dvIndriya tiya ceAthI utpanna thAya che ? trIndriya tiyAthI utpanna thAya che? athavA pa Mcendriya tiya ceAthI zrI prajJApanA sUtra :2 354

Page #368
utpanna thAya che ? zrI bhagavAna -he gautama ! na ekendriya tithI utpanna thAya che, na dviIndriya tiyAthI utpanna thAya che, na trindriya tiryaMcethI utpanna thAya che, na caturindriya tiryacethI utpanna thAya che, kintu paMcendriya tiryathI utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-je paMcendriya tiyAthI nAraka utpanna thAya che te zuM jalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? zuM sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? agara khecara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! jalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che, sthalacara pacendriya tiyAthI utpanna thAya che ane khecara paMcendriya tiyAthI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI -di jalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che te saMmUrNima jalacara paMcendriya tiryathI utpanna thAya che athavA garbha ja jalacara paMcendriya tiya cothI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! nAraka saMmUrNima lacara paMcendritha tiryacothI paNa utpanna thAya che ane garbhaja jalacara paMcendriya tiyAthI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI :- he bhagavad je saMmUchima jalacara paMcendriya tirya. cithI utpanna thAya che te zuM paryApta saMmUrNima jalacara paMcendriya tirya. cethI utpanna thAya che athavA aparyApta saMmUrNima jalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn -he gautama ! paryApta saMmUrNima jalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che, aparyApta saMmUrNima jalacara pacendriya tiyAthI naraka bhavamAM utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI he bhagavan! je garbhaja jalacara paMcendriya tiyAthI nAraka utpanna thAya che te zuM paryApta garbhaja jalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che athavA aparyApta garbhaja jalacara paMcendriya tiyAthI zrI prajJApanA sUtra : 2 355.

Page #369
utpana thAya che? zrI bhagavana he gautama! paryApta garbhaja jalacara paMcendriya tiryacothI utpanna thAya che, aparyApta garbhaja jalacara paMcendriya tiyAthI utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI - he bhagavan! je sthalacara paMcendriya tiryathI utpanna thAya che to zuM catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che athavA parisarSa sthalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna - he gautama catuSpada sthalacara paMcendriyatiyAthI utpanna thAya che ane parisarSa sthalacara paMcendriya tiryathI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI - di catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che te zuM saMmUchimamAMthI utpanna thAya che athavA garbhathI utpanna thAya che? zrI bhagavAn he gautama ! saMmUchima catuSpada sthalacara paMcendriya tirya. cethI paNa utpanna thAya che ane garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryacethI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI - he bhagavad yadi saMmUIima catuSpada sthalacara pacendriya tiryacethI utpanna thAya che te zuM paryApta saMmUrNima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che athavA aparyApta catuSpada sthalacara paMcendriya tithI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! paryApta saMmUrNima catuSpada sthalacara pacendriya tithI utpanna thAya che. kintu aparyApta saMmUrNima catuSpada sthala cara paMcendriya tiyAthI utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI - he bhagavan! yadi garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che te zuM saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja catuSapada sthalacara paMcendriya tiryaMcethI utpanna thAya che, athavA asaMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcethI utpanna thAya che? zrI prajJApanA sUtra : 2 356

Page #370
zrI bhagavAna - gautama! saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che, asaMkhyAta varSanI Ayu vALA garbhaja catupada sthalacara paMcendriya tiyAthI nathI utpanna thatA. zrI gautamasvAmI - he bhagavana ! yadi saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che te zuM paryApta saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja catuSpada sthalacara paMcendriya tithI upanna thAya che athavA aparyApta asaMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja catu. pada sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama! paryAptaka saMkhyAta varSanI AyavALA garbhaja catuSapada sthalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che, kintu aparyAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja catupada sthalacara paMcendriya tiyAthI nAraka bhavamAM utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI - he bhagavan! yadi parisarpa sthalacara pacendriya tiya cothI nAraka utpanna thAya che te zuM ura parisarpa sthalacara pacendriya tirya. cAthI utpanna thAya che athavA bhuja parisarpa sthalacara paMcendriya tithI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! ura parisarSa ane bhujaparisarpa banne prakAranA parisarpa sthalacara paMcendriya tiryacothI nAraka jIva utpanna thAya che. A 8 uraparisarpAdi ke ekasamaya se upapAta kA nirUpaNa paMcamaDhAra madhyama vaktavyatA zabdArtha-() yadi (3raparisa thayAMvaritarivanodihiMtokavavanaMti) uraparisarpa sthalacara pacendriya tiryacethI utpanna thAya che te (f murijhama rasatharapavicitariyaaoLati vavanaMti) zuM saMmUrNima uraparisarSa sthalacara paMcendriya tithiI utpanna thAya che (jamavatiya zrI prajJApanA sUtra : 2 357

Page #371
paravariSautharucApavaMcittivivALio vavanaMti ?) garbhaja uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? (nomA !) he gautama! (hariperiMto vavavakata, mAvaLaMtihiMto vi vavava ti) saMmUIimothI utpanna thAya che ane garbhathI paNa utpanna thAya che. (46) yadi (saMkurijhama rasapUravarjivitarivahanoLoi cannatti) saMmachima uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che (qtati udavagaMti, bapamtahiM to vavavaMti) zuM paryAptakethI utpanna thAya che ke aparyApakethI utpanna thAya che ? ( jogamA) he gautama (pUjJajJaTI hakkimeEio ravanaMfT) paryAptaka saMmUchimothI utpanna thAya che teno avArA saMkarizrama 3raparisadaHtharucApavaMvitirijhonahiMto sAva naMti) aparyAptaka saMbhUmi uraparisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna nathI thatA paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che? (noramA ! vahiM to vi rUvavanaMti) he gautama ! bannethI utpanna thAya che (jai saMmucchimabhuyaparisappathalayarapaMciMdiyatidikkhajoNiehi to uvavajjati) yadi saMbhUmi bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che (ki pajjattatagasamucchimamuyaparisappathalayarapaMciMdiyatirikkha joNiehito uvavajjati) zuM paryApta saMmUchima bhuja parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che (apaga/murijhamama rivathazyapaMciMtitirivoMiufhaMto vavavannati ) aparyAptaka saMmUrNima bhujaparisarSa sthalacara paMcendriya tiryathI utpanna thAya che? (vocamA !) he gautama! (vajJarUr3hito vavava ti) paryApakethI utpanna thAya che teno pArdito vavajJati) aparyAsake nathI utpanna thatA (jai gabbhavatiyabhuyaparisappathalayarapaMciM diyatirikkhajoNiehiM to uvvnnatti) je garbhaja bhuja parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya zrI prajJApanA sUtra : 2 358

Page #372
paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che? (royamAM ! rohiMto vi vavanaMti) he gautama ! bannethI utpanna thAya che (jai saMmucchimabhuyaparisappathalayarapaMciMdiyatidikkhajoNiehi to uvavajjati) yadi saMmUrNima ja parisarpa sthalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che (ki pajjattatagasamucchimamuyaparisappathalayarapaMciMdiyatirikkha joNiehi to uvavajjati) zuM paryApta saMmUrNima bhuja parisarpa sthalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che (kapAsanamuSTimamuparinthathavapaMnnicitirivagouifhaMto savanaMti) aparyApaka saMmUrNima bhujaparisarSa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? (locanA !) he gautama! (GjattAhiMto vavava ti) paryApakethI utpanna thAya che teno pati vavajJati) aparyAptake nathI utpanna thatA (jai gabbhavakaM tiyabhuyaparisappathalayarapaMciM diyatirikkhajoNiehiM to uvvnaMti) je garbhaja bhuja parisarpa sthalacara paMcendriya tiyacethI utpanna thAya che (hiM pagadaMto kavanaMti kapattaEto vadhavanaMti) zuM paryAptakethI utpanna thAya che athavA aparyApakethI utpanna thAya che? (yama !) he gautama ! (Tmtta to vavajJati no pattahiMto uvajJa ti) paryApakethI utpanna thAya che aparyAptakethI nathI utpanna thatA | (ThuM svayapaMciMtiyatirivAjhouifhaMto unnati) yadi khecara paMcandriya tiryaMca nikethI utpanna thAya che (vi saMmumiravahucaraviMvitiri. navajJiihaMto Tw ti) zuM saMmUchima khecara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che (namavA~ca harannititivinoLihaMto unnati) garbhaja becara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? (ma!) he gautama ! (lo hiMta vi vavanaMti) baMnnethI utpanna thAya che (GrU yamurivaraghaMuvaMcitarika nihiMto 32vannati) cadi saMmUchima khecara paMcendriya tiryaMcethI utpanna thAya che (vi pannaIto vava tti, pawttaUhiMto vAvarSAti ) zuM paryAptakethI utpanna thAya che. zrI prajJApanA sUtra : 2 359

Page #373
athavA aparyAptakAthI utpanna thAya che? (noyamA ! vatttatta 'to svavapna 'ti no patttatta to ugava tti) paryAptakAthI utpanna thAya che, aparyAptakAthI utpanna nathI thatA. ( jai pajjattagagabbhavati yakhahayarapaMci' diyatirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, di' saMvegnavAsAduM to vavajJati, saMve vArAtova'tti ?) yadi paryAptaka gaja khecara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che, teA zuM saMkhyAta varSInI AyuvALAethI utpanna thAya che athavA asaMkhyAta varSanI AyuvALAAthI utpanna thAya che? (goyamA ! (saMvignavAsAdto chavavannati, no alaMvighnavAsAda' to patravanti) he gautama ! saMkhyAta vanI AyuSyavALAthI utpanna thAya che, asaMkhyAta vanI AyuvALAthI nathI utpanna thatA. ( jai saMkhijjavAsAjyaganbhavakkaMti yakhaha yara paMci diyatirikkhajoNiehiMto uvvnaMti vighnansanehiM to vavanaMti, annattadUto vavajJati?) je sakhyAta varSanI AyuvALA gaja khecara pa Mcendriya tiya`ceAthI utpanna thAya che, pa tA zuM paryAsakeAthI utpanna thAya che athavA aparyAptakeAthI utpanna thAya che ? (goyamA ! vagnattarto vavaSkRti, to padmatta hiMto navajJati) huM gautama ! paryAM kaiAthI utpanna thAya che, aparyAptakAthI utpanna nathI thatA ( jai maNusme hiMto uvavajjaMti, kiM saMmucchimamaNussehiMto uvavajjaMti, gabbha* vatiyamanusnehiMto vavaSkRti) yadghi manuSyAthI utpanna thAya che, te zuM saMmUmi manuSyAthI utpanna thAya che athavA gaja manuSyAthI utpanna thAya che? (vocamA ! no saMmunimamanuOhiMto vavajJati) he gautama ! samUmi manuSyAthI utpanna nathI thatA (vyavaliyamanusseoi vaya Mti) gaja manuSyAthI utpanna thAya che (narmavatiyamabhussentio patravanaMti) yadi garbhUja manuSyAthI utpanna thAya che ( ibhUmidamavayaMtiyanaLummeto thavanaMti) zu ka bhUmi ja gaja manuSyAthI utpanna thAya che? (banmabhUmi-avatiyamanukSetiotravRtti) akama bhUmija ga`ja manuSyAthI utpanna thAya che? (aMtarIIvanama zrI prajJApanA sUtra :2 360

Page #374
RRtiya manusmeniMto vavanaMti ) athavA antaradvIpa ga ja manuSyAthI utpanna thAya che ? (vocamA ! janmabhUminA ava MtiyamaNussehinto varSAMti, no ama mUminaLadamaya,ticamanusmeEito vavapaddhati)huM gautama ! ka bhUmija garbha ja manuSyAthI utpanna thAya che, eka bhUmija garbhaja manuSyAthI utpanna nathI thatA (no. aMtarIvAramava Mticamanusmetiovavaitti) antara dvIpa ja gabhaja manuSyAthI nathI utpanna thatA. (garphe mmamUminA avavaticamanusmeoikavavaRti) yadi ka`bhUmimAM utpanna thayela garbhaja manuSyAthI utpanna thAya che ( saMvegnavAsAhitotravanatti) zuM sakhyAta varSanI AyuSyavALAethI utpanna thAya che ? (alaMghana vAsAd'to navaiti ?) agara asaMkhyAta varSanI AyuSyavALAethI utpanna thAya che? (noyamA ! saMvegna vAsAyaCmUmidamana tiyamaLussehiMto vavanaMti) huM gautama ! saMkhyAta varSanI AyuSyavALA kabhUmija garbhaja manuSyAthI utpanna thAya che. (no gasaMlagnavAsAya sUmiyaava Mticamanussehito vanaiti) asaMkhyAta vanI AyuvALA gabhaja manuSyArthI utpanna nathI thatA (narsaMlagnavAsAyanmabhUmizamavatiyamaghussehiMto chatrava Mtti) yadi sakhyAta varSanI AyuSyavALA karmabhUmimAM utpanna thayela gavyutkrAntika manuSyAthI utpanna thAya che (di vagnatarhuito vavaiti ? avagnattatttio vanaitti ?) zuM paryAptakAthI utpanna thAya che, agara aparyAptakAthI utpanna thAya che ? (vocamA ! padmattaEtA varSAMti) he gautama ! paryAptakAthI utpanna thAya che, aparyAptakAthI utpanna nathI thatA (vaM) e rIte (nA) jema (boAi vAghA) sAmAnya nArakanI utpatti kahI (saddA) eja prakAre (caLavamA puvi neDyA vi vavAyanA) ratnaprabhA pRthvInA nArakonA utpAda samajavA joie. (sadhAvmA puSi meDhALa pujjA ?) zarkarAprabhA pRthvInA nArakAnA viSayamAM pRcchA ? govamA Ne va ga goAi taddeovANyavA) he zrI prajJApanA sUtra :2 361

Page #375
gautama! emane utpAda paNa sAmAnya nArake je samaje joIe. (7) vizeSa (muhiMto) saMmUrNimethI (kalero) niSedha (Avyo) karavuM joIe. (vAchucaqmA puti ne cALa aMte ! gohiMto unnati ?) he bhagavan ! vAlakAprabhA pRthvInA nairayika kyAMthI utpanna thAya che? (jothamIH - gmAM juva ne) he gautama? zarkarA prabhA pRthvInA nArakonI samAna () vizeSa (aparisahiMto vahive vAyaglo) bhuja parisarSothI utpanna thavAne niSedha karavuM joIe. | (vaMjaqmAM juvine rUcALa maMte ! puchI ?) paMkaprabhA pRthvInA nArakenA viSayamAM pRcchA? (yamA ! vArthagmAM rUDhavi neNA) he gautama! vAlukA prabhA pRthvInA nArakanA samAna (nava) vizeSa ( hiMto selphI vo) becarethI niSedha kare joIe. (dhUmamArUDhavicALe puche ?) dhUmaprabhA pRthvInA nArakenA viSayamAM prazna? (camAM na paMaqmAM puDhavicA ) paMkaprabhA pRthvInA nArakenA samAna (nava) vizeSa (vadaguhaMto vi vakiledo jAcavo) catuSpadethI paNa niSedha karI devo joIe (tamAM puDhavi racAi maMte H bodito vavavaMri) he bhagavAna tama prabhA pRthvInA nAraka kayAMthI utpanna thAya che? (nomA! naET dhUmadhuma puddhaviyA ) he gautama! dhUmaprabhAnA nArakonI samAna (nava) vizeSa chALato jillo jAcavo) sthalacarathI paNa niSedha karave joIe (rumeLa amif) A abhilApa zabda prayogathI (ArU vaMciMdritiniLiuto vavavanaMti) yadi paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che (vuiM Dhacarapakagijo kuzavaMti) zuM jalacara paMcendriyathI utpanna thAya che (thacaraivaMgijo tuvannati) sthalacara paMcendriyathI utpanna thAya che (ucaraparihiMto vAghatti) khecara paMcendriyathI utpanna thAya che (joyA ! he gautama ! (narucavaMciMtita vavavanaMti) jalacara paMcendriyathI utpanna thAya che teno saMdare hiMto vavajJatti) kheMcarethI utpanna thatA nathI. zrI prajJApanA sUtra : 2 362

Page #376
(nara majussehiMto vavajJatti) jo manuSyAthI utpanna thAya che (rji mmana mUrkhAnato navajJati) zu' kabhUmiothI utpanna thAya che. (bramnamUmitio ugavanaMti) akama bhUmiothI utpanna thAya che (aMtarIvaSito navaxa ?) antara dvipothI utpanna thAya che. (poyamA ! janmabhUmirhaMto patravargIti) he gautama ! ka bhUmiothI utpanna thAya che (no janmabhUmitiovajJatti) aka bhUmi jothI utpanna thatA nathI (no aMtara TIvato vavajJatti) aMtara dvIpothI utpanna nathI thatA . (garjnmabhUmitio bavatttatti) yadi kamabhUmiothI utpanna thAya che (i saMvegnavAlA he to vavapnati, asaMve vAttApadaMto varSAMti) zuM saMkhyAta varSanI AyuvALAthI utpanna thAya che athavA asakhyAta vanI AyuvALAthI utpanna thAya che ? (noyamA !) hai gautama ! (saMvegnavAsArlR to vavanaMti, no saMvanavAsAvato vavajJati) saMkhyAta varSanI AyuvALAthI utpanna thAya che, asa khyAta vanA AyuvALAethI nathI utpanna thatA (gar saMlagnavAlA to vavajJatti) yadi sakhyAta vanI AyuvALAothI utpanna thAya che (tti vagaraNa hiMto navakhaMti, avagnatta 'to vava'ti) zuM paryAptakAthI utpanna thAya che agara aparyAptakAthI utpanna thAya che? (noyamA ! patttatta'to vava'ti, no navagnatta'to navarSAMti) he gautama! paryAptakeAthI utpanna thAya che, apaoNkeAthI nathI utpanna thatA (napha paGaJatta savapnavAlAcammamUmi,to vavanaMti) cakri paryAptaka, sakhyAta vanI AyuvALA kabhUmiothI utpanna thAya che? (fdde sthi hiMto vavajJatti ?) zuM strIomAMthI utpanna thAya che ? (fahiMto vavaitti !) purUSothI utpanna thAya che? (navuMsato varSAMti) napusakAthI utpanna thAya che ? (poSamA ! cAhito gaya'tti) he gautama ! srIethI utpanna thAya che ( puiihito 3pavanaMti) purUSAthI utpanna thAya che (navuM sar hiMto vi varSAMti) napuMsakeAthI paNa utpanna thAya che (caMdde sattamApuDhavi necALa mate ! gohi to vavapnati ?) adhaHsaptamI zrI prajJApanA sUtra :2 363

Page #377
pRthvInA nAraka, he bhagavana ! kyAMthI AvIne utpanna thAya che? (jamA ! parva jeva) he gautama ! eja prakAre tama prabhAnA samAna (navaraM pharthIfhaMto hiro jAdavo) vizeSa strIothI utpanna thavAne niSedha kara joIe gAthAone artha -(garanI) asaMjJI (su) nizcayathI (H) pahelI naraka bhUmimAM hato vaM sarasiyA) sarIsRpa bIjImAM (taruca pI) pakSI trIjImAM (vINA vaMti vithiM) siMhathI bhUmimAM (34) uraga (dhuna) punaH (paMkiM puvaeN) pAMcamI pRthvImA (chardUi rUdhiyAmAM) strIo chaThThImAM (macchI manuthAca sattamaM purvi) maccha ane manuSya sAtamI pRthvImAM utpanna thaI zake che () A (movA) utkRSTa upapAta (voddho) jANu joIe (narajapuDhavIf) naraka bhUmimAM 1-rAlA TIkAtha-zrI gautamasvAmI prazna kare che he bhagavana je nAraka jIva uraH parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che te zuM saMmUrNima ura parisarSa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che athavA garbhaja ura parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! saMmUchima ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che ane garbhaja ura parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavana-cadi saMmUchi ura:parisarpa sthalacara paMce. ndriya tiryaMcethI utpanna thAya che te zuM paryAptaka saMmUchima ura parisarSa sthalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che athavA aparyAptaka saMmUrNima ura parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna-he gautama! paryAptaka saMmUIimethI utpanna thAya che, apamaka saMmachima ura parisarpa sthalacara pacendriya tiyAthI nathI utpanna thatA. zrI gautamasvAmI-bhagavad yadi garbhaja ura parisarSa thalacara paMcendriya tiya"cothI nAraka utpanna thAya che te zuM paryAptaka garbhaja ura parisarpa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? athavA aparyAptaka garbhaja uraH parisarpa sthalacara paMcendriya tiryamAMthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama! paryAptaka garbhaja uraH parisarpa sthalacara pace. ndriya tiyAthI utpanna thAya che, aparyAptaka garbhaja uraH parisapa sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna nathI thatA zrI prajJApanA sUtra : 2 364

Page #378
zrI gautamasvAmI:-he bhagavan ! yadi bhujaparisapadeg sthalacara pacendriya tiya cArthI nAraka utpanna thAya che te zuM saMmUmi bhujaparisarpa sthalacara pAMcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che? athavA gaja bhujaparisa sthalacara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn - he gautama ! bannethI utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI :-yadi sa.mUrchAima bhujaparisa sthalacara pacendriya tiyacAthI utpanna thAya che teA zuM paryAptaka samUIima bhujaparisa` sthalacara paMcendriya tiya cAthI utpanna thAya che athavA aparyAptaka saMbhUmi bhujaparisa sthalacara paMcendriya tiya cAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAn :-De gautama ! paryAptakAthI utpanna thAya che, arSAyakethI nathI utpanna thatA. zrI gautamasvAmI:-he bhagavan ! gija bhuja parisa sthalacara. pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che te zu' paryAptakAthI utpanna thAya che athavA aparyAptake thI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn hi gautama ! paryAptaka gaja bhujaparisa` sthalacara pace ndriyatiya ceAthI utpanna thAya che, kintu aparyAptaka gaCja bhujaparisa sthalacara pacendriya tiryaMcAthI nathI utpanna thatA. zrI gautamasvAmI :-he bhagavan! yadi khecara pacendriya tiya cAthI utpanna thAya che te zuM samUmi khecara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che, athavA gaja khecara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che? zrI bhagavan ! he gautama ! bannethI ja utpanna thAya che zrI gautamasvAmI-he bhagavan yadi khecara 5 cendriya tiya ceAthI utpanna thAya che te zuM paryAptakAthI utpanna thAya che athavA aparyAptakAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn :-he gautama ! paryAptaka saMmUmi khecara paMcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che, kintu aparyAptaka samUmi khecara paMcendriya ti ceAthI utpanna thatA nathI. zrI gautamasvAmI :-he bhagavan ! yadi paryAptaka gavyutkrAMtika khecara paMcendriya tiya ceAthI nAraka utpanna thAya cheteA zu' sakhyAta varSanI AyuvALA gavyutkrAtika khecara paMcendriya tiya ceAthI utpanna thAya che athavA asakhyAta vanI AyuvALA gajakhecara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya che zrIbhagavAn he gautama ! sakhyAta vanI AyuvALAthI utpanna thAya che, asaMkhyAta vanI AyuvALA gajakhecarapa cendriya tiya ceAthI utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI :--he bhagavan ! yadi saMkhyAta vanI AyuvALA gaja khecara pacendriya tiya ceAthI utpanna thAya te paryAMsakAthI utpanna thAya che agara aparyAptakAthI utpanna thAya che? zrI prajJApanA sUtra :2 365

Page #379
zrI bhagavAna - he gautama! paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja khecara paMcendriya tithI nArakenI utpatti thAya che, aparyAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA garbhaja khecara paMcendriya tiyAthI nathI thatI. zrI gautamasvAmI -he bhagavanyadi manuSyathI arthAt manuSya bhavathI nAraka utpanna thAya che te saMmUrNima manuSyathI nAraka utpanna thAya che, athavA garbhaja manuSyathI nAraka utpanna thAya che ? zrI bhagavAna -he gautama ! saMmUrNima manuSyathI nArakane upapAta nathI thatuM, kintu garbhaja manuSyothI nArakane upapAta thAya che. zrI gautamasvAmI he bhagavad ! agara garbhaja manuSyathI nAraka utpanna thAya che te zuM karmabhUminA garbhaja manuSyathI utpanna thAya che agara akarmabhUminA garbhaja manuSyathI utpanna thAya che athavA antara dvIpanA garbhaja manuSyathI utpanna thAya che? zrI bhagavAna - gautama! karmabhUminA garbhaja manuSyathI nAraka utpanna thAya che, akarma bhUminA garbhaja manuSyathI nAraka utpanna thatA nathI ane aMtara dviIpaja garbhaja manuSyathI paNa nAraka utpanna thatA nathI zrI gautamasvAmI -di karma bhUmija garbhaja manuSyothI utpanna thAya che te zuM saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che athavA asaMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che ? zrA bhagavAhe gautama ! saMkhyAta varSanI AyuvALA kamabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che, asaMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna nathI thatA zrI gautamasvAmI -he bhagavana! yadi saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che to zuM paryAptakethI utpanna thAya che athavA aparyAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che ? zrI bhagavAna gautama! paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmi ja garbhaja manuSyathI utpanna thAya che, paraMtu aparyAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmi ja garbhaja manuSyathI nAraka utpanna nathI thatA. zrI prajJApanA sUtra : 2 366

Page #380
eja prakAre jevA sAmAnya nArakAnA upapAta kahyo che tevAja ratnaprabhA pRthvInA nArakAnA upapAta samajI levA joie. zrI gautamasvAmI :-he bhagavan ! zarkarAprabhA pRthvInA nArako kAnAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn :-he gautama ! zarkarAprabhA pRthvInA nArakavAnA upapAta paNa sAmAnya nArakAnA samAna samajavA joie. vizeSa vAta e che ke saMmUmi jIvAthI zarAprabhA pRthvInA nArakeAnA niSedha karavA joie, tAtpaya e che ke sa'mUrchAima ti ca ratnaprabhA pRthvI sudhI ja utpanna thaI zake che, zarA prabhA AkriyA utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI :-he bhagavan ! vAlukAprabhA pRthvInA nAraka jIvA kAnAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn :-he gautama! jevA zarAprabhA pRthvInA nArakAnA upapAta kahyo che, teja prakAre vAlukAprabhA pRthvInA nArakeAnA upapAta paNa kahevA joie. parantu vizeSatA e che ke bhujaparisothI utpanna thavAnA niSedha karavA joI e, kemake bhujaparisa marIne zarkarAprabhA pRthvI sudhI utpanna thai zake che, AgaLa nahI zrI gautamasvAmI :-he bhagavan! 5kaprabhA pRthvInA nAraka jIvA kAnAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn he gautama! paMkaprabhA pRthvInA nArakanA upapAta vAlukA prabhA pRthvInA samAna samajaveA joI e, paraMtu paMkaprabhA pRthvImAM khecarAnA upapAtane niSedha samajave! joie, kemake khecara vAlukAprabhA pRthvInI AgaLa utpanna nathI thatA, zrI gautamasvAmI:he bhagavan ! dhUmaprabhA pRthvInA nArake keAnAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn :-he gautama ! jevA paMkaprabhA pRthvInA nArakAnA upapAta kahyo che, tevAja dhUmaprabhA prathvInA nArakanA upapAta kahevA joie. vizeSa vAta e che ke dhUmaprabhA pRthvImAM catuSpadAnA upapAtanA niSedha karavA joie. zrI gautamasvAmI :-he bhagavan ! tamaHprabhA pRthvInA nAraka kAnAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn :nhe gautama ! jevA dhUmaprabhA pRthvInA nArakanA upapAta kahyo che, tevA ja tamaHprabhA pRthvInA nArakeAnA paNa upapAta kahevA joie, paNa vizeSatA e che ke tamaHprabhA pRthvImAM sthalacara tiya``cAnA upapAtanA niSedha karavA joi e. tene abhilApa arthAt zabdonA prayAga A rIte che zrI prajJApanA sUtra :2 367

Page #381
yadi tamA pRthvInA nAka pacendriya tiryathI utpanna thAya che te zuM jalacara paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che agara sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che athavA khecara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna hai gautama! jalacara paMcendriya tiryaMcethI utpanna thAya che, sthalacara ane khecara paMcendriya tiyAthI nathI utpanna thatAM zrI gautamasvAmI -he bhagavana ! yadi manuSyathI tamA pRthvInA nArakenA upapAta thAya che te zuM karmabhUmi ja manuSyothI thAya che akarmabhUmi ja manuSyathI thAya che athavA aMtara dviIpaja manuSyathI thAya che? zrI bhagavAna -he gautama! karmabhUmi ja manuSyathI tamA pRthvInA nArakone upapAta thAya che, akarma bhUmija manuSyathI nathI thatuM ane aMtara dvIpa ja manuSyothI paNa thatuM nathI zrI gautamasvAmI -he bhagavana ! yadi karmabhUmithI utpanna thAya che te zuM saMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyathI utpanna thAya che athavA asaM. khyAta varSanI AyuvALA manuSyothI thAya che? zrI bhagavAn : he gautama! saMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyathI tamA pRthvInA nArakane upapAta thAya che, paraMtu asaMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyothI tamApRthvInA nArakane upapAta nathI thatuM. zrI gautamasvAmI: he bhagavad yadi saMkhyAta varSanI AyuvALA manubethI tamA pRthvInA nArakanI utpatti thAya che te zuM paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyathI thAya che athavA aparyApta saMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyathI tamA pRthvInA nArakanI utpatti thAya che. zrI bhagavAna : he gautama! paryAptakAthI utpatti thAya che, aparyAptakethI utpatti nathI thatI. zrI gautamasvAmI: he bhagavan! yadi paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmi ja manuSyothI temAM pRthvInA nArakenI utpatti thAya che te zuM strIothI utpatti thAya che, purUSathI utpatti thAya che, athavA napuMsakethI utpatti thAya che? zrI prajJApanA sUtra : 2 368

Page #382
zrI bhagavAna: he gautama! strithI paNa utpatti thAya che, purUSothI paNa utpatti thAya che ane napuMsakAthI paNa thAya che arthAt strI, purUSa ane napuMsakaliMga vALA manuSya marIne temAM pRthvInA nArakanA paryAyamAM utpanna thaI zake che. zrI gautamasvAmI -he bhagavan! sAtamI pRthvInA nAraka kayAMthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna he gautama! eja prakAre arthAta tame pRthvInA nArakonI jemaja samajI levA joIe, vizeSatA e che ke strithI niSedha kare joIe arthAta strI sAtamI nAraka bhUmimAM utpanna nathI thatI. Upara kahela viSayane saMgraha karavAvALI be gAthAo kahe che asaMjJI jIva marIne je narakamAM utpanna thAya te pahelI pRthvImAM ja utpanna thAya che. sarIsRpa arthAt peTa ghasIne cAlanArA prANI je narakamAM utpanna thAya te bIjA naraka sudhImAM ja utpanna thaI zake che. pakSI trIjA naraka sudhImAMja utpanna thaI zake che. siMha cothA naraka sudhImAMja utpanna thaI zake che. uraga pAMcamI pRthvI sudhImAM striyo chaTTI pRthvI sudhImAM ane matsya tathA manuSya sAtamI pRthvI sudhImAM utpanna thAya che. A sAte pRthvIne utkRSTa upapAta kahe che, arthAt ahIM je je jene je je bhUmi sudhI upapAta batAvelo che te utkRSTa che-te jIva tenAthI AgaLa utpanna nathI thaI zaktA, paraMtu pahelAnI koI paNa bhUmimAM utpanna thaI zake che. jema manuSya ane matsyanI utpatti sAtamI bhUmi sudhI kahelI che, paNa tenA pahelAnI chaThI pAMcamI yAvat pahelI naraka bhUmimAM paNa temanI utpatti thaI zake che. ahiM e samajI levuM joIe--sAmAnya nArekanA tathA ratnaprabhA pRthvInA nArakonA upapAtamAM de, nArake; pAMca pRthvI kAyika Adi sthAvare, traNa zrI prajJApanA sUtra : 2 369

Page #383
paMcendriya tiryaMce tathA saMmUrNima manuSya, akarmabhUmija garbhaja manuSya, antara dvipa ja manuSya, asaMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija manuSya, saMkhyAta varSanI AyuvALA aparyAptaka manuSyathI utpanna thavAne niSedha karela che, arthAt ATalA prakAranA jIva prathama narakamAM athavA ratnaprabhA pRthvImAM utpanna nathI thatA e pratipAdana karela che, temanA sivAyanA jIja utpana thaI zake che. tatpazcAt zarkaraprabhA pRthvImAM upapAta batAvatA saMmUrNimAnA upapAtane niSedha karela che. vAlukAprabhA pRthvInA upapAtamAM bhuja parisarponA upapAtane niSedha karela che. paMkaprabhA pRthvInAM upapAtanuM kathana karatA kaheluM che ke A pRthvI mAM khecara tiryA utpanna nathI thatA. dhUmaprabhA pRthvImAM cApadenA upapAtane niSedha karelo che. tame prabhA pRthvImAM ura parisarpone niSedha karAyela che ane sAtamI pRthvImAM sine utpanna thavAne niSedha karyo che. 9 che asurakumAra ke upapAta kA nirUpaNa asurakumAronA upapAtanI vaktavyatA zabdArtha -(bakurakumAra maMte ! boto varnAniM?) he bhagavana ! asurakumAra kyAMthI AvIne utpanna thAya che ? (samAno ne rUpafhaMto vavavanaMti) he gautama!nArakethI AvIne utpanna nathI thatA (tirilagoLiNahiMtoSavanaMti) tirya. cethI utpanna thAya che (maUhiMto paravatti) manuSyathI AvIne utpanna thAya che (no hiMto varSAti) devethI AvIne nathI utpanna thatA (rva) e rIte (hiMto) jemanAthI (nAcaM) nArakene (uttavALo) upapAta kahyo (hiMto) temanAthI (asuramALa vi) asurakumArane upapAta paNa (mALiyo) kahevuM joIe (nava) vizeSa se che (asaMkhejjavAsAuyaakammabhUmiga-antaradIvaga-maNussatirikkhajoNiehito vi vavavarnati) asaMkhyAta varSanI AyuvALA, akarma bhUmija, antara dvIpa ja manuSya ane tiyAthI paNa utpanna thAya che (saM saM jeva) zeSa teja samajavuM (gvaM jJAva thAicamA mALiyavhA) eja prakAre yAvat svanitakumAre sudhI kahevA joIe, (gvavAmAM mane ! joti varnAniM ) he bhagavan! pRthvIkAyika kayAMthI AvIne utpanna thAya che? (%i ne chupati rAva hiMto vavanaMti 9) zuM nArakethI AvIne yAvat devAthI AvIne utpanna che? (toyamAM ! no rUfhaMto uavarSAti) he gautama! nArakethI utpanna nathI thatA? (nirvinoLihaMto) tithI zrI prajJApanA sUtra : 2 370

Page #384
(majuto ) manuSyathI ( to vi) devethI paNa (asoNMti) utpanna thAya che. (rivijhohiMto uttavanaMti) yadi tiyAthI utpanna thAya che (viM cittiliMgohito hRvavanaMti) zuM ekendriya tiyAthI utpanna thAya che? (pavitaritavanokhirdUito vavavanaMti) yAvat paMcendriya tiryacethI utpanna thAya che? TocanA!) he gautama! (GffivicatirivoLiuhaMto vi jJAva vaMciMdira risidhdhanomhaMto vi vavavannati) ekendriya tiyAthI yAvat paMcendriya tithI paNa utpanna thAya che. (=rU iittivivanoLiNahiMto 30vanaMti) je ekendriya tiryacethI utpanna thAya che ( puddhavirUto sAva vAsajarUeito vavavaari?) zuM pRthvIkAyikethI yAvat vanaspatikAyikethI utpanna thAya che? (roya !) he gautama ! (gDhavArdito vi nAva vArasaphag to vi vavanaMti) pRthvIkAyikethI paNa yAvatu vanaspati kAcikethI paNa utpanna thAya che. | ( rUDhavivarUfhaMto uaaSaMti) yadi pRthvIkAyikAthI utpanna thAya che (hiM samagDhavivaIThaMto uttavanaMti ?) zuM sUmapRthvIkAyikethI utpanna thAya che? (vAyA putravirUAhiMto vavavanaMti) bAdara pRthvIkAyikethI utpanna thAya che ? (vanA rohito vi vavavavanaMti) he gautama ! banethI utpanna thAya che. (jarU kuduma puttavivAti vavanaMti) yadi sUkSma pRthvIkAyikethI utpanna thAya che (vuiM prajJA purato vati ?) zuM paryApta pRthvIkAyikethI utpanna thAya che? (Fmtta pUDhavivAhiMto vavanaMti ?) aparyApta pRthvI kAyikethI utpanna thAya che? (royamAM rohiMto vi vavannati) he gautama ! banethI paNa utpanna che (narR vApuDhaviprArUjhuiMto lavanaMti) yadi bAdara pRthvIkAyikethI utpanna thAya che (hiM pattahaMto vavavanaMti 9) zuM paryAptakethI utpanna thAya che? (4pa karato vAri?) aparyAptakethI utpanna thAya che? (cAro hiMto vi vavavanaMti) he gautama! banethI utpanna thAya che (gvaM vAva vArasa zrI prajJApanA sUtra : 2 371

Page #385
phi vaLe meLe uvAcavA) e prakAre vanaspatikAyika sudhI cAra bheda karIne upapAta kahe joIe. (GrU vevaMcitirivanahiMto vavavanaMti) je be Indriya tiryothI utpanna thAya che ( junattara verihiM to vavavanaMti) zuM paryAptaka hIndriya tiyAthI utpanna thAya che? (pasSattA virdito vavavanaMti ) agara aparyApta dviindriyethI utpanna thAya che (jayamA! rohiMto vi vavanaMti) he gautama ! bannethI utpanna thAya che (Arva) eja prakAre (terTi-rasthiti vi vavavanaMti) trIndriyathI tathA caturiMdriyathI paNa utpanna thAya che (TritikivanoLito vagaMti) yadi paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che ( gaDhacara vaMcitirivaravoLipati vavavaiti) zuM jalacara paMcendriyo tiyAthI utpanna thAya che ? () e prakAre (haMto neracALe vavAo maLio ) jemanAthI nArakone upapAta kaho che (tehiMto) teothI (utteNaM upara mALiyaDyo) Ane u5pAta paNa kahevuM joIe (nA) vizeSa e ke (panattA-zAkanoeito vi vavavanaMti) paryAptaka ane aparyAptakethI paNa utpanna thAya che (telaM hai veva) zeSa teja (mahito savavanaMti) yadi manuSyathI paNa utpanna thAya che (f saMkurijhamagzehiMto upavanaMti 9) zuM saMmUrNima manuSyathI utpanna thAya che? (jamavatiya majuttehiMto vavannati ?) garbhaja manuSyathI utpanna thAya thAya che? (HT! rohiMto vi vavanaMti) he gautama ! banethI utpanna thAya che (GrU jamAdaMti guhiMta vavajJati) yadi garbhaja manu thI utpanna thAya che (udda karmabhUmikAmavaghatimajuhiMto vavavarSAti) zuM karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che ? ( amUmikA mavatiya majurohiMto unnati ?) agara akarma bhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che (led ) zeSa jevA nArakenA (nava) vizeSa (apattA zrI prajJApanA sUtra : 2 372

Page #386
hiMto vi vavandranaMti) aparyAptakethI paNa utpanna thAya che | (GrU reti vi vavavanaMti) devethI paNa utpanna thAya che ( mALa vAri-vALamaMtara--vemaingfhaMto ugravanaMti ?) zuM bhavanavAsI, vanavyantara, tiSka agara vaimAnikethI utpanna thAya che? (yamA !) he gautama ! (mavaUvAiihaMto vi vavavatta ti) bhavanavAsI devAthI paNa utpanna thAya che (G) yAvat (mANihiMto vi vavavajJati) vimAnikethI paNa utpanna thAya che (jJa6 avaLavANihiMto upavanaMti) yadi bhavanavAsI dethI utpanna thAya che, ( imayurakumArahiMto uvajJatti) zuM asurakumAra dethI paNa utpanna thAya che? (jJAva) yAvat (yaLicarUmohiMto 3ghavanaMti ?) svanitakumArothI utpanna thAya che? (joyaHI !) he gautama! (kakumArahiM to vi vavava ) asura kumAra dethI paNa utpanna thAya che (jJAva bicakumArahUiMto vi vavavanaMti) yAvat svanitakumAra devAthI paNa utpanna thAya che. zrI prajJApanA sUtra : 2 393

Page #387
(3; vAnamaMtaradUhiMto unnati) yadi vanavyantara devethI utpanna thAya che (#ifsAhUiMto nAva vahiMto unnati ?) zuM pizAthI yAvat gandhathI utpanna thAya che? (camA ! viSaruhaMto vi nAva dha vehiM to vi uttava=tti) he gautama! pizAcethI paNa yAvat gaMdharvothI paNa utpanna thAya che (ArU nosiyahiM to uMghavajJati) yadi tiSka devethI utpanna thAya che ( vivAhiM to 32vakannati) zuM candra vimAnethI utpanna thAya che? (trAva tArAvinAhiM to vavava =ti) yAvat tArA vimAnethI utpanna thAya che (camAM ! caMdavimANajoisiyadevehi to vi jAva tArAvimANa joisiyadevehito vi uvavajjati) he gautama! candravimAnane jyotiSka dethI paNa yAvat tArA vimAnanA jyotiSka dethI paNa utpanna thAya che (46 vaimAnihiMto savavajJati) yadi vaimAnika dethI utpanna thAya che (f HovAmAyiddito vavava va ) zuM kApapana vaimAnika devethI utpanna thAya che? (Higya ve cavehiMto ugavejJati ?) yA kapAtIta vimAnika devethI utpanna thAya che? (cama ! jovA maLato 32 tannati) he gautama! kvapapapana vaimAnika dethI utpanna thAya che (no HT rUmANihiMto uvavanaMti) kalpAtIta vaimAnika dethI utpanna nathI thatA (3 movAmANihiMta 33vanaMti) yadi kapipapanna vaimAnika devothI utpanna thAya che (limeiriMto nova karavueto vavajJatti) zuM saudharmathI cAvatu acutathI utpanna thAya che (yama! sodAdi to 3ghavajJati) he gautama ! saudharma temaja IzAnathI utpanna thAya che teno saLanArA sAva agghiMto) sanakumArathI AraMbhIne azruta sudhInA vimAnathI nathI (34vanaMti) utpanna thatA (zarva AraphiyA vi) eja rIte aAyika paNa (gvuM tevANA vi) eja prakAre tejaskAyika paNa (nava sevane 3yAnnati) vizeSa e ke deve sivAya anyathI utpanna thAya che (vArasaphawphA =hA puDhaviyA) vanaspati zrI prajJApanA sUtra : 2 374

Page #388
kAyika pRthvIkAcikenA samAna (phaMjiyA tephaMdriya varjiviyA) dvIndriya, trIndriya caturindriya (te rASa) A tejaskAya vAyukAyikanA samAna vavane hiM to mALavA) devone choDIne kahevA joIe TIkArtha-have asurakumAra AdinA upapAtanI vaktavyatA prAraMbha karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan! asurakumAra kenAthI utpanna thAya che? arthAt kayA kayA paryAyanA jIva marIne asurakumAranA rUpamAM utpanna thaI zake che? zrI bhagavAna uttara Ape che -he gautama! asurakumAra nArakethI utpanna nathI thatA, paraMtu tiryanika ane manuSyathI utpanna thaI zake che, dethI utpanna nathI thatA. e rIte jenA jenAthI nArakane upapAta kahyo che tenA tenAthI asurakumArone paNa upapAta kahevA joIe. vizeSatA e che ke asaMkhyAta varSanI AyuvALA akarmabhUmi ja antara dvIpa ja manuSya ane tiryacethI utpanna thAya che. enA sivAya zeva kathana nArakanA samAnaja samajavuM joIe. e prakAre svanitakumAre sudhI kahevuM joIe arthAt nAgakumAra, suvarNakumAra, agnikumAra, vikumAra, udadhikumAra, dvIpakumAra, dikumAra, pavanakumAra, ane svanitakumAra devonA sambandhamAM paNa eja prakAre kahevuM joIe. zrI gautamasvAmI -he bhagavan! pRthvIkAyika jIvone utpAda zenAthI thAya che? nArakethI ke dethI ? zrI bhagavAna he gautama pRthvIkAyika nArakethI utpanna nathI thatA, paNa tithI, manuSya ane dethI utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI - he bhagavana je tiyAthI utpanna thAya che to zuM ekendriya tiryaMcethI utpanna thAya che, kIndriya, trIndriya, caturindriya, athavA paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAna - gautama ! ekendriya tiyAthI paNa utpanna thAya che, paMcendriya tiyAthI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI bhagavan! yadi ekendriya tiryacethI pRthvIkAyika utpanna thAya che te zuM pRthvIkAcikethI utpanna thAya che, yAvat alkAyika, tejaH kAyika, vAyukAyika athavA vanaspatikAyikethI utpanna thAya che? zrI bhagavAn he gautama ! pRthivIkAyika pRthvIkAyikothI paNa utpanna thAya che yAvat vanaspatikAyikethI paNa utpanna thAya che arthAta pAMce IndriyethI utpanna thAya che. zrI prajJApanA sUtra : 2 375

Page #389
zrI gautamasvAmI -he bhagavana ! je pRthvIkAyika pRthvIkAyikethI utpanna thAya che te zuM sUkama pRthvIkAyikethI utpanna thAya che athavA bAdara pRthvIkAyikethI? zrI bhagavAna-he gautama! banethI utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! yadi pRthvIkAyika sUkSma pRthvIkAyikethI utpanna thAya che, te zuM paryAptakothI utpanna thAya che, athavA aparyApakothI utpanna thAya che ? zrI bhagavAna -gautama! banethI arthAta paryApakethI paNa aparyAsaMkethI paNa utpanna thAya che, zrI gautamasvAmI - he bhagavan! yadi bAdara pRthvIkAyikethI unna thAya che to zuM paryAptakethI utpanna thAya che ? athavA aparyApakethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! banethI arthAt paryApta ane aparyApta bAdara pRthvIkAyikIthI pRthvIkAyika utpanna thAya che. eja prakAre aplAyike, tejaH kAyika, vAyukAcike, temaja vanaspati kAcikenA viSayamAM paNa samajI levuM joIe ane pratyekanA sUma tathA bAdaranA paryAptaka ane aparyAptaka ema cAra bheda karIne pUrvavat kahevuM jeue zrI gautamasvAmI - he bhagavan ! yadi pRthvIkAyika hIndriyothI utpanna thAya che te zuM paryApta dvIndriyothI utpanna thAya che athavA aparyApta hIndricethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna he gautama ! bannethI arthAt paryApta ane aparyApta hIndricethI utpanna thAya che. e prakAre trIndriya ane caturindriyathI paNa pRthvIkAyikenI utpatti kahevI joIe zrI gautamasvAmI -yadi paMcendriya tithI pRthvIkAyika utpanna thAya che te zuM jalacara pacendriya tithI utpanna thAya che agara sthalacara paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che athavA khecara paMcendriya tiryathI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! jenA-jenAthI nArakone upapAta kahyo che, te tethI A pRthvIkAcikane paNa upapAta kahe joIe. vizeSatA e che ke pRthvIkAyika paryAptakethI paNa utpanna thAya che ane aparyAptakathI paNa utpanna zrI prajJApanA sUtra : 2 376

Page #390
thAya che. bAkInuM badhuM kathana nArakenA samAna che. zrI gautamasvAmI -he bhagavana pRthvIkAyika je manuSyothI utpanna thAya che te zuM saMmUrNima manuSyothI utpanna thAya che athavA garbhaja manuSyathI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -banethI utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI he bhagavan yadi garbhaja manuSyathI utpanna thAya che te zuM karmabhUmija gabhaja manuSyathI utpanna thAya che ? agara akarmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che.? zrI bhagavAna - gautama ! zeSa je kathana nacikenA viSayamAM kaheluM che. teja pRthvIkAcikenA sambandhamAM paNa samajI levuM joIe. e prakAre akarma bhUmija garbhaja manuSyothI pRthvIkAyika utpanna thatA nathI paraMtu karmabhUmija garbhajamanuSyathI pRthvIkArSika utpanna thAya che. vigere samajI levuM joIe, vizeSa vAta e che ke aparyApta garbhaja manuSyothI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI - he bhagavana ! yadi devethI utpanna thAya che te zuM bhavanavAsI, vAnarAntara, jyotiSka athavA vaimAnikethI utpanna thAya che? zrI bhagavAn -he gautama! bhavanavAsI dethI paNa utpanna thAya che (vAva) vaimAnika dethI paNa utpanna thAya che. arthAta badhA pUrvokta dethI pRthvIkAyika utpana thAya che. zrI gautamasvAmI - he bhagavad yadi pRthvIkAyika bhavanavAsI devethI utpanna thAya te zuM asurakumAra devethI yAvat nAgakumAra, suvarNakumAra; agnikumAra, vidyakumAra, udadhikumAra, dvIpakumAra, dikakumAra, pavanakumAra agara svanitakumAra devAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna - gautama! asurakumAra dethI paNa utpanna thAya che. (yAvata ) svanitakumAra devethI arthAt nAgakumAra Adi badhAthI utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan! yadi vanavyantara devAthI pRthvIkAyika utpanna thAya che te zuM pizAcethI cAva-zuM bhUta, rAkSasa, yakSe, kinAre kiM purUSa, mahArage ane gaMdhathI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama! pRthvIkAyika pizAcathI paNa utpanna thAya che yAvata gaMdharvothI paNa utpanna thAya che. zrI prajJApanA sUtra : 2

Page #391
zrI gautamasvAmI -he bhagavad yadi tiSka dethI pRthvIkAyika utpanna thAya che to zuM candravimAnethI utpanna thAya che yAvat sUrya, graha, nakSatra tathA tArA vimAnethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama! pRthvIkAyika candra vimAnanA tiSka devethI paNa utpanna thAya che yAvat tArAvimAnanA jyotiSka dethI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI he bhagavan! pRthvIkAyika yadi vaimAnika dethI utpanna thAya che te zuM kapaga arthAt kApapana vaimAnika dethI utpanna thAya che athavA kapAtIta vaimAnika devAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna-he gautama! kalpapapana vaimAnikadethI pRthvIkAyika utpanna thAya che, kapAtIta vaimAnika devethI utpanna nathI thatA arthAt navaraiveyaka ane pAMca anuttara vaimAnikanA deva cyavanakarIne pRthvIkAyikamAM utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI :-he bhagavana? yadi kalpapapana vaimAnika devethI pRthvIkAyika utpanna thAya che te zuM saudharma devalokanA vaimAnikethI utpanna thAya che, athavA izAna, sanaskumAra, mAhendra, brahmaloka, lAntaka, mahAzuka, sahasAra, Anata, prANata, AraNa ane ayuta devalokanA vaimAnikethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna he gautama! saudharma ane izAna vimAnikethI ja pRthvI kAyika utpanna thAya che, sanaskumArathI laI be AgaLanA azruta paryantanA vimAnikethI utpanna nathI thatA. eja prakAre aSkAyika, vAyukAcike, teja kAyikAnA utpAda paNa kahevA joIe, paNa pRthvIkAyikAthI temanI vizeSatA e che ke teja:kAyika ane vAyakAyika jIva deve sivAya bIjA badhAthI utpanna thAya che. vanaspatikAyikenuM kathana pRthvIkAyikonA samAna che. dvIndriya ane trIndriya jIva, teja kAyika ane vAyukAcikenA samAna de sivAya bAkInA badhA thI utpanna thAya che. Azaya e che ke vikalendriya jIva dethI utpanna nathI thatA. bhavanavAsimAM upapAtanI prarUpaNa karatA deva nArake pRthvIkAyika Adi pAMca ekendriye traNa viksendriya aparyAptaka, tiya"ca paMcendri, saMmachima, temaja aparyApaka garbhaja manuSyathI utpAdane niSedha karAyela che. pRthvIkAyika, aSkAyika, ane vanaspatikAyikamAM upa pAtanI prarUpaNa karatA sakala nAraka temaja sanaskumAra Adi devAmAM upAda hevAne niSedha karyo che. tejaH kAyika, vAyukAyika, dvIndriya, trIndriya ane caturindriyamAM utpAdanI prarUpaNa karatAM samasta nArake ane samasta devethI utpanna thavAne niSedha karAyela che 10 che zrI prajJApanA sUtra : 2 378

Page #392
paMcendriya tiryaMgyonikAdikoM ke upapAtakA nirUpaNa pacendriya tiya caiA AdinA upapAta yaMtra 'tti ?) he che ? (ji yAvat (vi zabdAtha :-(piittiSikoniyALa maMte ! goviMto bhagavan ! paMcendriya tiyaca kayAMthI ane kAnArthI utpanna thAya nehi to. vavapna ti ?) zu' nArakAthI utpanna thAya che? (nava) tehi to patravana ti) zuM devAthI utpanna thAya che ? (poyamA !) he gautama ! (ne to tri) nArakAthI paNu (tivigoLidito vi)tiya cAthI paNa (manusnehiM to tri) manuSyAthI paNa (vaidito vivavajJati) devAthI paNa utpanna thAya che. (narlR nevarNadde to patravanatti) kri nArakAthI utpanna thAya che ( icaLavamA puvi nehto) zu' ratnaprabhA pRthvInA nArakAthI (nava) yAvat (desattamA pujaya nerUtto navajJatti) adhaH sAtamI pRthvInA nArakAthI utpanna thAya che ? (noyamA !) hai gautama ! (caLavamApuvine phaLad to navagna ti) ratna prabhA pRthvInA nArakAthI paNu utpanna thAya che (jJAva) yAvat (adde sattamA puSi nahi to tripagavannatti) adhaH saptama pRthvInA nArakeAthI paNa utpanna thAya che (nar sivilanoniddhi to jIvana 'tti) yadi ti``cAthI utpanna thAya che. (jinti'vi'ito lava 'tti) zu. ekendriyAthI utpanna thAya che (jJAr vaMcihnito. kanavajJa'ti) yAvat pa McendriyAthI utpanna thAya che ? (pocamA ! huM gautama ! (nivirdito vivajJati gAva paMciddino vi savavajJa'tti) ekendriyAthI paNa utpanna thAya che yAvat paMcendriyAthI paNa utpanna thAya che (narlR niiiddha to vavajJatti) yadi ekendriyAthI utpanna thAya che (tti puni Ad'to patravanati ?) zu' pRthvIkAyikAthI utpanna thAya che. (chyuM) e rIte (jJA) jevA (puvidhAyaLa vavAbo maLo) pRthvIkAyikAnA upapAta kahyo che (sadeva) temaja (sipa mALiyo) temanA upapAta paNa kahevo joI e (navaya) vizeSa (dito) devAthI (jJAva) yAvat (sattastAronavemALiyaleveoi vi savavajJatti) sahassAra kapApapanna vaimAnika deveAthI paNa utpanna thAya che. (no bALayakhkhovAvemALiya vR'ito jJAna apurNa'to vi vavajJati) AnatakalpanA vaimAnika devAthI yAvat azruta kalpanA devAthI nathI utpanna thatA (madhussALa mate : 'ito vavajJa'tti ?) huM bhagavan ! manuSya kenAthI zrI prajJApanA sUtra :2 309

Page #393
utpanna thAya che? (aurAti kavannati) zuM nArakethI utpanna thAya che? (Ava) yAvat (hiMto vavava =ti) dethI utpanna thAya che ? (camA !) he he gautama ! ( nahiMtA vavavanaMti) nArakethI paNa utpanna thAya che? (vAva) yAvata (hiMto vi vavanaMti) devethI paNa utpanna thAya che. ( narezAhiMto udavanaMti) yadi nArakethI utpanna thAya che, (viMda racanAmAM pu rUAhiMto uttavanaMti 9) zuM ratnaprabhApRthvInA nArakethI utpanna thAya (ddhi sa purihaMto ravinnati?) zuM zakaraprabhA pRthvInA nArakethI utpana thAya che (vi vAsudAmApuvi ra?i zuM vAlukAprabhApRthvInA nArakothI (iqmAM puDhavi pahiMto) paMkaprabhA pRthvInA nArakethI (dhUmAmA puri nera hiMta) dhUmaprabhA pRthvInA nArakethI (taqmA putine hiM) tamaH prabhA pRthvInA nArakethI (ka tattama puDhavi nefhaMto) adhaH sAtamI pRthvInA nArakAthI (uvavanaMti) utpanna thAya che? (locanA!) he gautama! (cANamAM puri naihiMto ura lAva tamA: vihiMto vi vavava vaMti) ratnaprabhA pRthvInA nArakethI paNa yAvat tamA pRthvInA nArakethI paNa utpanna thAya che, (ritikoLigfhaMto vavavanaMti) yadi tiryacethI utpanna thAya che (viMda paritikAnonghiMto sAva naMti ?) zuM ekendriya tiryacethI utpanna thAya che? (ve) eja prakAre (hiMto) jenAthI (paMcaeNritiviyajJoLiyA karavAno maLio) paMcendriya tiryaMcanA upapAta kahyA che tefhaMto) teothI (majurAga vi) manuSyane upapAta paNa (nivaso) pUrNa (mALavavo) kahe joIe (nava) vizeSa (ade sattama pura ne phauhaMto) nIcenI sAtamI pRthvInA nArakethI (teanguhato) tejaHkAyiko ane vAyukAyikethI ( vavanaMti) utpanna nathI thatA (sadavato ja vavAtro vAMco) sarva dethI upapata kahe joIe (vAva) yAvatuM (jJAtita maNiya saMvaridrahiMto vi uvAcavA) kalpAtIta, vaimAnika, tathA sarvArthasiddha dethI paNa upapAta kahevuM joIe zrI prajJApanA sUtra : 2 380

Page #394
(jAnamaMtara vALa mare ! gohUiMto vavavanaMti ?) he bhagavan! vAnasaMtara deva kenAthI utpanna thAya che? ( rUuhaMto) zuM nArakethI (tirikraravo hato) tiryacethI (majurhato) manuSyathI hito) devethI (travanaMti) utpanna thAya che ? (camA !) he gautama ! (hiMto mayurakumAra tehiMto mALavA) jemanAthI asurakumAra utpanna thAya che, temanAthI vAnacantane upapAta kahevuM joIe (kovicALe maMte H revA hiMto 3 vanaMti) he bhagavan ! tiSka deva kenAthI utpanna thAya che? (jo mA !) he gautama ! (harSa jeva) e prakAre (nava) vizeSa (saMmurijhama kavinavAsaTcaraviMtinirikoLiya. vajehiMtosaMmUchima asaMkhyAta varSanI AyuvALA khecara paMcendriya tiryacenA sivAya (daMtAlIva magvannahiMto) antara dvIpanA manuSyone tyajIne (vanAvA) upapAta kahevA joIe. TIkArya have paMcendriya tiya vigerenA upapAtanI vaktavyatAnI prarUpaNa karAya che zrI gautamasvAmI prazna kare che - he bhagavana ! paMcendriya tiryaMca kenAthI utpanna thAya che? zuM nArakethI paMcendriya tiyAnI utpanna thAya che? yAvat dethI utpanna thAya che? arthAt paMcendriya jIva zuM nArakethI, tiyacethI, manuSyathI athavA devAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! nArakethI paNa, tiryathI, paNa manuSyothI paNuM ane devAthI paNa paMcendriya tiryacenI utpatti thAya che zrI gautamasvAmI -he bhagavan ! yadi paMcendriya tiryaMca, nArakethI utpanna thAya che te zuM ratnaprabhA pRthvIne nArakethI utpanna thAya che, yA zarkarA prabhA pRthvInA nArakethI, vAlukAprabhA pRthvInA nArakethI, paMkaprabhA pRthvInA nArakAthI, dhUmaprabhA pRthvInA nArakethI tama prabhA pRthvInA nArakathI agara adhasAtamI pRthvInA nArakethI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn -he gautama ! paMcendriya tiyaca, ratnaprabhA pRthvInA nArakethI paNa utpanna thAya che, yAvat adha sAtamI pRthvInA nArakethI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI he bhagavan! je paMcendriya tiryaMca, tiryathI utpanna thAya che te zuM ekendriya tiyAthI utpanna thAya che, yAvata dviIndriya, trIndriya, caturindriya, athavA paMcendriya tiyAthI utpanna thAya che? zrI bhagavAn -he gautama ! ekendriyethI paNa utpanna thAya che, yAvata paMcendriye sudhI badhAthI utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI-he bhagavan ! agara ekendriyathI utpanna thAya che te zrI prajJApanA sUtra : 2 381

Page #395
pRthvIkAyikethI utpanna thAya che vA aSkAyikethI, teja kAyikethI, vAyukAyi. kethI athavA vanaspatikAyikethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -je pRthvIkAyikane upapata kahyo che, te ja A paMcendriya tiyAne paNa upapAta kahe joIe. vizeSa e che ke devethI je upapAta thAya che, te sahastrAra kalpanA deva sudhI ja thAya che, arthAt bhavanapati, vAnavyantara, tiSka, saudharma, izAna, sanaskumAra, mahendra, brahmaka lAntaka, mahAzuka, ane sahastrAra vaimAnika dethI ja paMcendriya tiyane upapAta thAya che, Anata, prANuta, AraNa ane azruta vimA na devethI utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI - he bhagavana ! mANasa kenAthI utpanna thAya che ? zuM nArakethI utpanna thAya che? tiyAthI utpanna thAya che? manuSyathI utpanna thAya che? agara devethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama ! nArakethI paNa utpanna thAya che, tiyAthI paNa utpana thAya che, manuSyathI paNa utpanna thAya che, ane devAthI paNa utpanna thAya che. zrI gautamasvAmI - he bhagavana ! je nArakethI utpanna thAya che te zuM ratnaprabhA pRthvInA nArakethI utpanna thAya che? zuM zarkaraprabhA pRthvInA nArakethI utpanna thAya che? zuM vAlukAprabhA pRthvInA nArakethI utpanna thAya che? zuM pakaprabhA, dhUmaprabhA tama prabhA athavA nIcenI sAtamI pRthvInA nArakethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -he gautama! ratnaprabhA pRthvInA nArakethI paNa utpanna thAya che thAvat nama:prabhApRthvInA nArakethI paNa utpanna thAya che paraMtu sAtamI naraka bhUminA nArakethI uduvaMtana karIne manuSya nathI utpanna thatA zrI tithI manuSyanI utpatti thAya che te zuM ekendriya tiryacethI thAya che? ItyAdi praznane uttara A che ke jenA jenAthI paMcendriya ti". cine utpAda kahela che, te tethI manuSyane paNa saMpUrNa utpAda kahe joIe ThIka paMcendriya tiryaMcAnA utpAdanI apekSAe manuSyanA utpAdamAM vizeSatA e che ke sAtamI nAraka bhUmithI, teja kAyikethI, tathA vAyukAyikethI manuSyanI zrI prajJApanA sUtra : 2 382

Page #396
utpatti thatI nathI. khIjI vizeSatA e che ke manuScAnA utpAda badhA devAthI thAya che. pAtIta vaimAnika devAthI tathA sarvArtha siddha vimAnanA devethI paNa manuSyeAnI utpatti thAya che zrI gautamasvAmI :-he bhagavan ! vAnangyuntara devAnI utpatti kAnAthI thAya che? zuM nArakothI utpanna thAya che, ticeAthI utpanna thAya che, manucaiAthI utpanna thAya che, athavA devAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn :jenA jenAthI asurakumAronI utpatti kahI che, temanA temanAthI vAnabhyantarAnI utpati kahevI joie. zrI gautamasvAmI :-he bhagavan ! jgyAtiSka deve keAnAthI utpanna thAya che ? zrI bhagavAn :eja rIte arthAt jyAtiSTha devAne upapAta paNa asura kumAronA samAnaja samajavA joie. parantu asurakumArAnI apekSAe jAtiSTha devAnA upapAtamAM vizeSatA e che ke jyAtiSka deva samRmi, asa khyAta varSanI AyuSyavALA khecara paMcendriyAthI utpanna nathI thatA ane antara dvIpaja manuSyAthI paNa utpanna nathI thatA A rIte tiya ca paMcendriyonA upapAtanI prarUpaNAmAM Anata Adi devAthI upapAta thavAno niSedha karAyele che, manuSyanA upapAtanI prarUpaNA karatA sAtamI pRthvInA nArakAnA niSedha karelA che. ane teja:kAyika temaja vAyukAyIka jIvAthI paNa upapAtanA niSedha karela che. arthAt sAtamA narakathI teja: kAyathI tathA vAyukAyathI nikaLela jIva manuSya nathI thatA vAnabhyantarAnA upApatanI prarUpaNAmAM khatAvela che ke deva; nAraka, pRthvIkAyika Adi pAMca ekendriya traNa vikalendriya, aparyApta pa Mcendriya tiya``ca tathA sa`bhUmi aparyAptaka gaja manuSya vAnavyantarAmAM utpanna nathI tathA jayAtiSkAnA upapAtanI prarUpaNAmAM saMbhUmi paMcendriya tiya cA, asrakhyAta vanI AyuvALA khecare tathA antara dvIpaja manuSyAthI upapAtanA niSedha karela che // 11 5 zrI prajJApanA sUtra :2 383

Page #397
vaimAnika devoM ke upapAtakA nirUpaNa vaimAnika devene upapAta zabdArtha-mALiyA aMte ! gohiMto vavava vaMti?) bhagavad ! vaimAnika deva kayAMthI AvIne utpanna thAya che? (vine hRhiMto) zuM nArakethI (sirijhobi haMto) tiryaMcethI (majura to) manuSyathI (hiMto) devethI (uvanaMti) utpanna thAya che? (camA !) he gautama! ( jorarvito vavanaMti ?) nArakethI utpanna nathI thatA(paMcittivivalojihitI vavanaMti) paMcendriya tiyAyI utpanna thAya che. (majurohiMta savavanaMti) manuSyathI utpanna thAya che. (je hiM to vavanaMti ?) devAthI nathI utpanna thatA. (gvuM) e prakAre (tozmIvALA revA vi mALiyA) saudharma ane IzAna kalpanA devone paNa upapAta kahevuM joIe. (rva sabaMghumApavA vi mALavA) eve prakAre sanaskumAra devane paNa upapAta kahe joIe (nava) vizeSa (asaMmvAtAvatha mammavati ghavajJati) asaMkhyAta varSanI AyuvALA temaja akarmabhUmi sivAya utpanna thAya che (vaM) e prakAre (jJAva) yAvat (sa. smAraHvAmALiyA tevA mALicavA) sahastrAra ka95mAM utpanna thanArA vaimAnika de sudhI kahevuM joIe. (gALavA maMre ! rohiMto lavavanaMti ) he bhagavan ! Anata de kenAthI utpanna thAya che? ( ine to) zuM nArakethI (viMda paMviMcitini. noformhiMto) zuM paMcendriya tiyAthI (majuhiM to) manuSyathI ( to) dethI (87vanaMti) utpanna thAya che? (noramA !) he gautama (Lo naguhaMto vavavavaMti) nArakethI utpanna nathI thatA teno tiritonoMihiMto ) tiyAthI utpanna nathI thatA (majuti karavanaMti) manuSyathI utpanna thAya zrI prajJApanA sUtra : 2 u84

Page #398
che. (Lo vaihiMto ughavajavaMti) devothI utpanna nathI thatA. ( majuti savanaMti) yadi manuSyathI utpanna thAya che, te zuM (saMkurijhamamAto) saMmUrNima manuSyathI (mAdaMtiya majuhiMto?) yA garbhaja manuSyothI ? (locamA ! mariyamapurohiMto, no saMkurijhamaUsaiti tukArAta) he gautama! garbhaja manuSyathI utpanna thAya che, saMmUrNima manuSyathI nathI utpanna thatA. (1 TdamavavanaMtiya majuti karavaMtti) yadi garbhaja manuSyathI utpanna thAya che. ( mamUrihaMto, karmabhUmihaMto, ataraphIvato 3avanaMti ?) zuM kamabhUmithI, akarma bhUmithI ke antaradvIpajethI utpanna thAya che ? (TocamAM! no amUpihiMto, go batAlIvahiMto vavavanaMti ?) gautama ! akarma. bhUmithI nahIM, antaradvIpathI paNa utpanna nathI thatA (vakramamiAjamA tira magordita vavanaMti) karmabhUminA garbhajamanuSyathI utpanna thAya che. (3; mamamijA mariyamapUrNahiMto uvajJa ti) yadi karmabhUminA zrI prajJApanA sUtra : 2 385.

Page #399
ga`ja manuScAthI utpanna thAya che. (viM saMlagnavAsAdiMto, asaMvegnavAlAparNadaMto vavajJa Mti ?) zuM sakhyAta varSanI AyuvALA manuSyAthI utpanna thAya che yA asaMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyAthI utpanna thAya che ? (goyamAM ! saMvegnavAsANato,, no saMlagnavAsA to vavajJa ti) gautama ! saMkhyAta varSanI AyuvALAthI utpanna thAya che. asakhyAta AyuvALAthI nahI.. (jJA saMlagnavAsAyAmmamUnomavaRtiyamabhUatio vavajJatti) di sakhyAta vanI AyuvALA karma bhUmija gaja manuSyAthI utpanna thAya che, (di jJattendui sutravaghnati,bava ttendi travannatti ?) zuM paryAptAthI utpanna thAya che yA aparyAptAthI utpanna thAya che ? (noyamAM ! 1ttarNato jaiti, no ajJasadito varSAMti ?) gautama! paryAptakothI utpanna thAya che, aparyAptakAthI nathI utpanna thatA (narvajJatta lekhavAlAthammamUmonama varSAMtiya majUssetio vavajJatti) ddhi paryAptaka saMkhyAta vaSaeNsuSka ka bhUmija gaja manuSyAthI utpanna thAya che. (vi'samaddhivattAsaMle sAya mmamUmiitio. vavajJati) zuM samyagdaSTi paryAptaka sakhyAta varSAyuSya ka bhUmijothI utpanna thAya che? (miTTipa'tta ito. pavatra 'ti ?) agara mithyAdraSTi paryAptakAthI utpanna thAya che? (sammAmicchiiddhapadmattohi to vavajJati ?) sabhyamithyAdraSTi paryAptakAthI utpanna thAya che ? (oyamA ! sammadiTThi pajjattaga saMkhejjavA sAuyakamma bhUmigaganbhavakkaMtiyamaNUsehiM to uvavajjaMti) gautama ! samyagdaSTi paryApta saMkhyAta varSAyuSka kama bhUmika gaja manuSyAthI utpanna thAya che ? (mitinuM vajJattattendito patravana ti) mithyASTi paryAptakAthI utpanna thAya che. (no sammAmiiiTrajJattohi to Gagavadgati ?) sabhyamithyAdRSTi paryAptakeAthI nathI utpanna thatA. ( jai sammadiTThi pajjatta saMkhejjavAsA uyakammabhUma gaganbhava ke tiyamaNUse hi to trayajJatti) yadi samyagdaSTi paryAptaka sakhyAta varSanI AyuvALA kabhUmika gabhareMja manuSyAthI utpanna thAya che, (Si saMyattalamavikRtio, saMcasasaddhi zrI prajJApanA sUtra :2 386

Page #400
pajjattaehito,saMjayAsaMjaya sammadidipajjattasaMkhejjavAsAuyakammabhUmagagambhavakkatiya. mahiM to vavavazvati ) zuM saMpata samyagdaSTiothI asaMyata samyagdaSTi paryAptAthI athavA saMyatA saMtasamyagdaSTi paryApta saMkhyAta varSAyanka karmabhUmika garbhaja manuSyothI utpanna thAya che ? (camA !) he gautama ! (sIrdi toti 31 tti) traNethIja utpanna thAya che. (rva nAva no jho) eja rIte azrutaka95 sudhI (ga veva vinnavA vi) eja prakAre raiveyaka deva paNa (nava) vizeSa (asaMcara saMsattArUMnnatA ane vidivA) asaMyata ane saMyatAsaMyata, temane niSedha karavo joIe (parva deva vijJavA tava majuttarovavAyAvi) e rIte jevA veyaka deva tevAja anuttarapapAtika paNa (navAM rUE Timtta) vizeSabheda A che. (saMkathA jeva) saMyataja. (jai sammahidi saMjatapajjattasaMkhejjavAsAuyakammabhUmagagabbhavatiyamaNase hito vajAti) yadi samyagdaSTi paryApta saMkhyAta varSanI AyuvALA karma bhUmika garbhaja manuSyathI utpanna thAya che. ( vamattasaMna samariddipa=narahaMto pUnattasaMcanakriTripanattAhiMto vavava vaMti 9) zuM pramattasaMyata samyagdaSTi paryAptakethI athavA apramattasaMyata samyagdaSTi paryAptakethI utpanna thAya che? (goyamA! appamattasaMjayasammadidipajjattaehito upavajjati, no pamattasaMjayasamma phri ghamttardito vavava jJAti) gautama ! apramattasaMyata samyagdaSTi paryAptakethI utpanna thAya che. pramatta saMyata samyagdaSTi paryAptakethI nathI utpanna thatA. (rU apamattalaMbAiida unnahiM to vavajJati) yadi apramatta saMyata sabhya RSTi paryAptakathI utpanna thAya che. ( rUDhipattanAhiMto, gAvittasaMhiM to savAri ?) zuM addhiprApta saMyomAMthI utpana thAya che athavA amRddhi prApta saMyatomAMthI utpanna thAya che? (joyA! rohiMto vavavanaMti) gautama! banethI utpanna thAya che. dvArapada samApta. 12 che TIkAtha-have vaimAnika denA upapAtanI vaktavyatA kahe che. zrI gautama svAmI prazna kare che. bhagavAna vaimAnika deva kenAthI utpanna thAya che? zuM zrI prajJApanA sUtra : 2 387

Page #401
nArakathI agara tiyAthI athavA manuSyathI vA dethI utpanna thAya che? zrI bhagavaH-gautama! vaimAnika deva nArakethI utpanna nathI thatA, paNa paMcendriya tiryaMcethI utpanna thAya che. manuSyathI paNa utpanna thAya che, paraMtu dethI utpanna nathI thatA. eja prakAre saudharma ane IzAna denA viSayamAM paNa kahevuM joIe. parantu temanA upapAtamAM vizeSatA e che ke sanatkumAra deva ane asaMkhyAta varSAyuSka akarmabhUmikene choDIne pUrvokta badhAthI utpanna thAya che. A pramANe sahasAra ka5sudhI arthAt mahendra, brahmaleka, lAntaka, mahA zuka ane sahastrAra kalpanA denA upapAta kahevA joIe, zrI gautama svAmI -bhagavad ! Anatadeva kenAthI utpanna thAya che. huM nArakethI, paMcendriya tiryathI, manuSyathI athavA dethI utpanna thAya che. zrI bhagavanaH-gautama ! Anadeva nArothI utpanna nathI thatA, tiyAyI paNuM utpanna nathI thatA, manuSyothI utpanna thAya che, devAthI utpanna nathI thatA. zrI gautama svAmI -bhagavad yadi manuSyathI Anadeva utpanna thAya che te zuM samUchima manuSyAthI utpanna thAya che athavA garbhaja manuSyathI utpanna thAya che? zrI bhagavana - gautama ! garbhaja manuthI utpanna thAya che, saMmUrNima manuSyathI utpanna nathI thatA. zrI gautama svAmI -bhagavad ! Amatadeva yadi garbhaja manuSyathI utpanna thAya che te karmabhUmithI utpanna thAya che, akarmabhUmithI utpanna thAya che, athavA antaradvIpajethI utpanna thAya che? zrI bhagavAna -gautama ! akarmabhUmithI utpanna nathI thatA ataradviIpaja manuSyothI paNa utpanna nathI thatA, paNa karmabhUmija garbhaja manuSyothI utpanna thAya che. zrI gautama svAmI -bhagavan! yadi Anadeva karma bhUmija garbhAja manuSyathIja utpanna thAya che te zuM saMkhyAta varSanI AyuvALA manuSya zrI prajJApanA sUtra : 2 388

Page #402
thI utpanna thAya che athavA asaMkhyAta varSanI AyuvALAothI utpanna thAya che? zrI bhagavAnaH-gautama ! saMkhyAta varSanI AyuvALAothI utpanna thAya che, asaMkhyAta varSanI AyuvALAethI utpanna nathI thatA. zrI gautama svAmI-bhagavad ! yadi saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmika, garbhaja manuSyathI Anadeva utpanna thAya che te zuM paryAptakethI utpanna thAya che athavA aparyAptakathI ! zrI bhagavana-gautama ! paryAptakethI utpanna thAya che, aparyAptakethI nathI utpanna thatA, zrI gautama svAmI-bhagavad ! yadi paryApta saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija, garbhaja manuSyathI Anatadeva utpanna thAya che. te zuM samyagdaSTi paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA manuSyathI utpanna thAya che. athavA mithyASTi paryAptaka manuSyathI utpanna thAya che? athavA samyamidhyadaSTi paryAptaka manuSyathI utpanna thAya che? zrI bhagavAnaH-gautama! samyagdaSTi paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI Anatadeva utpanna thAya che ane teja prakAre mithyASTi manuSyamAMthI paNa utpanna thAya che, paraMtu samyamithyASTi paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna nathI thatA. zrI gautama-bhagavad ! yadi Anatadeva samyagdaSTi paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che. te zuM saMyata samyagdaSTiothI utpanna thAya che. athavA asaMyata samyagdaSTiothI utpanna thAya che athavA saMyatA saMyata samyagdaSTi paryApta saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI utpanna thAya che? zrI bhagavAna-gautama! traNethIja arthAt saMyata samyagdaSTithI, asaMyata samyagdaSTithI, tathA saMyatAsaMyata samyagdaSTithI utpanna thAya che. azrutakalpasudhI A rIte kahevuM joIe. raiveyaka devene upapAta paNa AnadevanAM samAna samajavo joIe kintu asaMyata ane saMyatAsaMyata manuSyone praveyakamAM upapAta nathI thato tethI temane niSedha kare joIe. kevala saMyata manuSyaja tyAM utpanna thAya che. navagreveyakamAM bhavya ane abhavya zrI prajJApanA sUtra : 2 388

Page #403
bane utpanna thAya che. je samyagdaSTi nathI utpanna thatA teo te zaddha saMyamanuM pAlana karIne saMyata utpanna thAya che. kintu je mithyAdiSTa bhavya ane abhavya utpanna thAya che teo cAritrakriyAnI ArAdhanAthI tyAM utpanna thAya che. paraMtu guNasthAna te temanAM pahelAM (mithyASTi) ja rahe che e cAritranI kiyAne kAraNe ahIM saMyatAsaMyata ane asaMyatane niSedha karyo che. anattara vimAnamAM saMyatAsaMyata ane saMyatane niSedha karIne saMyatanuM ja grahaNa karyuM che te teja bhAva saMyata levA joIe. jevI vaktavyatA veyaka denA upapAtanI kahI, evIja pAMca anuttara vimAnanA devenI samajavI joIe, paNa anuttara vimAnamAM saMyata manuSyaja utpanna thAya che, asaMyata athavA saMyatAsaMyata utpanna nathI thatA. gautama svAmI-bhagavad yadi samyagdaSTi saMyata paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALa karmabhUmija garbhaja manuSyothI anuttarI papAtika deveno upapAta thAya che te zuM pramatta saMyata samyagdaSTi saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyothI upapAta thAya che athavA apramatta samyagdaSTi paryApta saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI upapAta thAya che? zrI bhagavAna-gautama! apramatta saMyata manuSyathI ja upapAta thAya che, pramatta saMyata samyagdaSTi paryAsakethI anuttaraupapAtika deva utpanna nathI thatA. zrI gautamasvAmI -bhagavAn yadi apramatta saMyata samyagdaSTi paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvAne karmabhUmi ja garbhaja manuSyathI anuttaravimAnanA deva utpanna thAya che te zuM baddhi prApta saMyathI utpanna thAya che athavA anuddhi prApta saMyothI utpanna thAya che? zrI bhagavAnaH-gautama! banethI utpanna thAya che, arthAta trAddhiprApta ane anuddhiprAsa aprattama saMyata samyadRSTi paryAptaka saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyathI anuttara vimAnanA deva utpanna thAya che. e rIte saudharma ane IzAnadenA upapAtanI prarUpaNAmAM badhA nArake ane devene niSedha karAela che, sanakumArathI laIne sahasAra paryantanA devAmAM akarmabhUmithI u5pAtane niSedha karAyela che. Anata AdimAM tiyaca paMcendriyanA utpana thavAne niSedha karAyela che. ane vijayAdi vimAnamAM mithyAdaSTi manuSyathI upapAta thavAne niSedha karela che. upapAta dvAra samApta thayuM. zrI prajJApanA sUtra : 2 390

Page #404
nairayikoM ke uddhattanAkA nirUpaNa chaThThuM urdUnA dvAra zabdA (necA naM mate !) bhagavad naiyika jIva (baLatara) anantarasAkSAt (urRittA) urdUvana karIne--nikaLIne (di%0nti) kyAM jAya che ? ( ivavajJati) kayAM utpanna thAya che ? ( nerUttu vavajJati ?) zu' nArakAmAM usanna thAya che ? (viM tivizrvagoLivu savavajJati) tiya cAmAM utpanna thAya che ? (manussetu nava 'tti) manuSyAmA utpanna thAya che ? (veputra 'tti) zu devAmAM upanna thAya che ? (noyanA !) he gautama ? (no nebhu thavaghnatti) nArakAmAM Usanna nathI thatA (tiriponiSNu yajJa'tti) ti ceAmAM utpanna thAya che. (magussepu jIvavajJati) manuSyAmAM upanna thAya che. (no vesu vavati) devAmAM nathI utpanna thatA. (narativijJoLibhu vavajJati) yadvitiya cAmA utpanna thAya che. (nikhkhui vananaiti) zuM ekendriyAmAM upanna thAya che. (jJAna viSemutivigoLibhu jIvavajJatti ?) yAvat pa Mcendriya tiya cAmAM utpanna thAya che ? (goyamA !) he gautama (no nimmu nAva no parikSui vavajJatti) ekendriyAmAM yAvata caturindriyAmAM nathI utpanna thatA (i) erIte (leoi lavavAlo maLiyo) jemanAthI upapAta kahyA che. (tenu putraDhaLAvi mALiyannA) temanAthI urdUnA paNa kahevI joie (navaraM) vizeSa (Rmuoimenu jJa vavajJati) sa mUmeiAmAM nathI utpanna thatA (vRM sajja puDhavibhu mALiyavaM) ama pRthvIyeAmAM kahevu' joie. (navara) vizeSa (hettattamAo) sAtamI pRthvInI naraka bhUmimAM (manuRyu) manuSyeAmAM ( travanaMti) nathI utpanna thatA. samasta TIkA :-have nAraka jIvAnI unAnI vaktavyatA kahevAya che. arthAt e nirUpaNu karAya ke nAraka jIva narakamAMthI nIkaLIne sIdhA kayA kayA paryAMcAmAM utpanna thAya che ? zrI gautamasvAmI prazna kare cheH-bhagavan ! nAraka jIva anantara udbhavanakarIne arthAt narakathI nIkaLIne kayA bhavamAM janme che ? arthAt zuM nAraka jIva udbhavanA karIne nArakAmAM utpanna thAya che? athavA tiyacAmAM utpanna thAya che? zuM manuSyeAmAM uttpanna thAya che. ke devAmAM utpanna thAya che ? zrI bhagavAn !--gautama ! nAraka jIva narakathI nIkaLIne nArakAmAM unna nathI thavA, paNa tiya cAmAM utpanna thAya che, manuSyAmAM utpanna thAya che, devAmAM nathI utpanna thatA. zrI gautama svAmI:-bhagavan nAraka jIva udbhava nAnI pachI jo tiya ca zrI prajJApanA sUtra :2 391

Page #405
mAM utpanna thAya che teA zuM ekendriya tiya cAmAM utpanna thAya che ? athavA zuM TvIndriya, trIndriya caturindriya agara pacendriya tiya``cAmAM utpanna thAya che ? zrI bhagavAna:-gautama ! ekendriyAmAM yAvat caturindriyAmAM nathI unna thatA arthAt nAraka jIva urdUnA karIne na ekendriyamAM utpanna thAya che, na dvIndriyemAM na trIndriyAmAM ane na caturindriyamA utpanna thAya che. A prakAre pahelA jenA jenAthI nArakAmAM upapAta kahela che, temanA temanAthI unA kahevI joie. arthAt je je paryaMcethI nArakamAM utpatti kahI che, te te paryAyamAM narakathI udbhava nA samajavI joie. temAM vizeSatA e che ke nAraka jIva narakathI nikaLIne samUmiAmAM utpanna nathI thatA (ema badhI arthAt ratnaprabhA Adi sAte pRthvIcAmAM kahevuM joIe.) temAM vizeSatA e che ke manuSya sAtamA narakamAM utpanna te thAya che paNa sAtamA narakathI nIkaLela jIva manuSyeAmAM utpanna nathI thatA. e prakAre narakabhavathI urdUnA karIne nAraka jIva garbhaja sakhyAta vanI AyuvALA paMcendriya tiya cAmAM utpanna thAya che ane manuSyamAM paNa utpanna thAya che, paraMtu sAtamI pRthvIthI nIkaLIne gaja sakhyAta vanI AyuvALA paMcendriya tiya cAmAM ja utpanna thAya che. // 125 asurakumArAdi ke uddhartanA kA nirUpaNa asurakumAra AdinI unA zabdA :-(suramALa aMte ! gaLatAM kavyakRittA) he bhagavan ! asurakumAra sAkSAt udbhavanA karIne (hiM anti ?) kayAM jAya che (duiM putravaiti) zrI prajJApanA sUtra :2 392

Page #406
kyAM utpanna thAya che. (ddhi ne rUpu nAva re, vavAti ?) zuM nArakamAM yAvat devAmAM utpanna thAya che? (jo mA ! no rUANuM 3vavaiti) gautama! nArakamAM utpanna nathI thatA (fsarikanoLipu vavati) tiryamAM utpanna thAya che. (majuNe, vavava vaMti) manuSyamAM utpanna thAya che. (Lo , vavavanaMti) devemAM utpanna nathI thatA. (GrU utaravaravanoLiNu kavanaMti) yadi ticimAM utpanna thAya che. (vida vihu vavaSaSatti) zuM ekendriyamAM utpanna thAya che? (kAva) yAvata (vaMciMdritikivanoLiyuM 3vavannati) paMcendriya tiyAmAM utpanna thAya che? (jo !) he gautama! (Nitirijanomg) ekendriya tiryamAM (GrvavanaMti) utpanna thAya che. (no veriNuM nAva no raviNu karavatti) (dvIndrimAM cAvat caturindrimAM utpanna nathI thato. (vicitarikavalopiDuM kavavari) paMcendriya tiryaMcAmAM utpanna thAya che. (GrU jiMfhu vavanaMti) yadi ekendrimAM utpanna thAya che. (jiM rUDhavivArUparicayuM jJAva vAsarUphinnitig vavavanaMti) zuM pRthvIkAyika ekendrimAM yAvata vanaspatikAyika ekendriyomAM utpanna thAya che ? (jocanA ! puvicariyu vi) gautama ! pRthvIkAyika ekendriyomAM paNa (bArU naMgi va vavava vaMti) apakAyika ekendriyomAM paNa utpanna thAya che. ( te rUmsa, no vAradArUnuM vavannati) tejaskAyikamAM ane vAyukAyikamAM utpanna nathI thatA (vArasaphArUku vavanaMti) vanaspatikAyikamAM utpanna thAya che. (GrU puvArUnuM vetravanaMti) yadi pRthvIkAyike utpanna thAya che. (ziM saduma puvArUku) zuM sUkSma pRthvIkAyikamAM (vAyara puvi) bAdara pRthvIkAyikama (rUvavanaMti) utpanna thAya che ? (jayamA! vAyaraghuvirUdhyuM kavannati) gautama ! bAdara pRthvIkAyikomAM utpanna thAya che. (no puSi zarUchayuM kavannati) sUma pRvIkAyikathAM utpanna nathI thatA (GrU vAyaraghuvivarUNa uvavanaMti) agara bAdara pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che. (vi pUnattavAcaraghuvirUAsu) zuM paryApta bAdara pRthvIkAyikAmAM (8vavanaMti) unna zrI prajJApanA sUtra : 2 393

Page #407
thAya che? (pamtta vAyara putravijANuM karuvannatti) aparyApta bAdara pRthvI kAyikamAM utpanna thAya che? (joyamA ! garapaNu 32vanaMti) gautama ! paryAptakemAM utpanna thAya che. teno apakAraNuM ughavajJati) aparyAptakamAM utpana nathI thatA sarva) e prakAre (bAbarA vi mALiyavaM) apakAyika ane vanaspati kAyikena viSayamAM paNa kahevuM joIe. (jaMlirikAnonA mayle, 2) paMcendriya tiryaMca ane manuSyamAM (hA) je rIte nirUi) nArakanI (34) udvartana (haMkurijhama rannA) saMmUchimone choDIne (ra mALicaDyA) eja prakAre kahevuM joIe. (have nAva thaLiyajumai ?) eja prakAre stanikakumAra sudhI. (gDhavivArUcALa maMte ! zAMtAM hatANaM nati ) bhagavad ! pRthvIkAyika sIdhA nikaLIne kayAM jAya che? (hiM 3yavari ?) kyAM utpanna thAya che? (vi ne zuM nA leNu) zuM nArakamAM yAvata denAM (jo mA (no nerANu) gautama ! nArakamAM nahIM. (tirivaravALamajU, 33vanaMti) tirya ane manuSyamAM utpanna thAya che. (no revavavanaMti) devemAM utpanna nathI thatA (parva veva vavAvo ta vRdRA vi vavajJA mALiyavyA) e rIte je temane upapAta kahyo che tevIja udvartana paNa deve sivAya kahevI joIe. (gvaM zAka, vAra, vephaMciphericaturiMhi dhi) eja prakAre apakAyika, dviIndriya, trIndriya ane caturiMdriya paNa (vaM teDarUthA vArphayA) eja rIte teja kAyika ane vAyukAyika (navAM guNavatteNuM 3vavanaMti) vizeSatA e che ke manuSya sivAya utpanna thAya che. TIkArtha -have asurakumAra deva pitAnA paryAyane cheDIne kyAM utpanna thAya che. te prarUpaNa karAya che - zrI gautama svAmI -bhagavad ! asurakumAra anantara udvartana karIne kayAM jAya che? kyAM utpanna thAya che. eka praznane spaSTa kare che ke zuM nArakamAM utpanna thAya che. yAva-zuM tiyAmAM, manuSyamAM athavA devAmAM utpanna thAya che? zrI bhagavAna!- gautama! asurakumAra deva udvartana karIne (marIne) nAramAM utpanna nathI thatA, kintu tiryamAM ane manuSyamAM utpanna thAya che. teo devAmAM paNa utpanna nathI thatA. zrI gautama svAmI -bhagavan! je tiryamAM utpanna thAya che te zuM ekendriyamAM utpanna thAya che? athavA dvIndri, trIndriye, caturindrimAM athavA paMcendrimAM utpanna thAya che? zrI bhagavAna-gautama! asurakumAra udvartana pachI ekendriya tiryamAM zrI prajJApanA sUtra : 2 394

Page #408
ulyanna thAya che, kintu kriIndrimAM, gIndriyomAM ane caturiMdriyamAM utpanna nathI thatA. paMcendriya tiyomAM utpanna thAya che. zrI gautama svAmI -bhagavad ! asurakumAra udvartana pachI yadi eke ndrimAM utpanna thAya che te zuM pRthvIkAyikemAM, apakAyikamAM, teja kAma yikamAM, vAyukAcikemAM agara vanaspatikAyikamAM utpanna thAya che? zrI bhagavAna gautama! asurakumAra udvartananI pachI pRthvIkAyikamAM tathA apakAyika ekendriyomAM utpanna thAya che, kintu tejaskAyika ane vAyukAyikamAM utpanna nathI thatA, paraMtu vanaspatikAcikemAM utpanna thAya che. zrI gautama svAmI -bhagavad jo pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che te sUkSama pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che. athavA bAdara pRthvIkAyikomAM umana thAya che? zrI bhagavAnaH-gautama ! asurakumAra udvartanAnI pachI bAdara pRthvIkAyiMkamAM utpanna thAya che. sUkSama pRthvIkAcikemAM utpanna nathI thatA. zrI gautama svAmI -bhagavad yadi bAdara pRthvIkAyikemAM utpanna thAya che. te zuM paryApta bAdara pRthvIkAyikomAM utpanna thAya che. athavA aparyApta bAdara pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che ? zrI bhagavAna -gautama ! paryApta bAdara pRthvIkAyikamAM utpanna thAya che, aparyApta bAdara pRthvIkAyikAmAM utpanna nathI thatA. e prakAre akAyika ane vanaspatikAyikanA viSayamAM paNa kahevuM joIe. tejaskAyika ane vAyukAyika ekendrimAM asurakumArenI utpatti nathI thatI, tethI ja temane ulekha AMhI karela nathI. paMcendriya tiryo ane manuSyamAM jevI nArakenI samUchie sivAya udRvatanA kahI che, tevI ja asurakumAranI paNa kahevI joIe. tAtparya e thayuM ke nAraka udvartanA pachI saMmUchimane choDIne paMcendriya tiyo ane manuSyamAM utpanna thAya che. jevI asurakumAranI udvartanA kahI che, tevI ja nAgakumAra, agnikumAra, vidyatakamAra, udadhikumAra, dviIpakumAra, dikakumAra, pavanakumAra, ane svanitakumAra devenI udvartana paNa samajI levI joie. zrI prajJApanA sUtra : 2 395

Page #409
zrI gautama svAmI:-bhagavana pRthvIkAyika jIva anantara udvartana karI ne kayAM jAya che? kayAM utpanna thAya che? arthAta zuM nArakamAM utpanna thAya che? zuM tiyAmAM utpanna thAya che? zuM manuSyamAM utpanna thAya che? zuM devamAM utpanna thAya che? ja zrI bhagavA--gautama! pRthvIkAyika udvartanAnI pachI nArakamAM unna nathI thatA, tiryaMcAmAM utpanna thAya che ane manuSyamAM utpanna thAya che, demAM utpanna nathI thatA. e prakAre pRthvIkAyikone je upapAta kahyo che, tevIja temanI udvartana paNa kahevI joIe, devAmAM utpanna thavAno niSedha kare joIe. pRthvIkAyikenI uddhanA deva sivAya je kahI che. te kathana upalakSaNa che. kemake nArakAmAM paNa pRthvIkAcikenI udvartanAne niSedha karyo che. aprakAyika, vanaspatikAyika, drIndri, trIndri, ane caturindriyanuM kathana pRthvIkAyikanA samAnaja samajavuM joIe. tejakAcike ane vAyukAyikenI vaktavyatA paNa pRthvIkAcikenA samAna che, paNa vizeSatA e che ke tejaskAyika ane vAyukAyika jIva udvartanAnI pachI manuSyamAM utpanna nathI thatA. e rIte asurakumAra Adi bhavana patinA pitAnA bhAvathI udvartanA thatAM bAdara paryApta pRthvIkAcikemAM apakAyikamAM vanaspati kAyikamAM, garbha janita saMkhyAta varSanI AyuvALA paMcendriya tiryaMca tathA manuSyamAM utpAda thAya che. pRthvIkAyika, aSkAyika, vanaspatikAyika, dvIndriya trIndriya ane caturaddhi ne tiya ane manuSyamAM utpAda thAya che paNa teja kAyika ane vAyukAyikane pitAnA bhAvathI udvartana thatA tiryamAMja utpAda thAya che. 13 tiryagronikAdi ke uddhartanA kA nirUpaNa tiryAnika AdinI vaktavyatA zabdArtha -(paMciMdritisvinoLicA mete ! gaMtAM baikittA hUM chatti) (bhagavad ! paMcendriya tiyaca sAkSAt udvartana karIne kayA jAya che ?) (hiM vavaSetti ?) kayA utpanna thAya che ? (nomA! ne rUkuM vAva veNu vavajJati) gautama ! nArakeTamAM yAvat de. mAM utpanna thAya che (4 ne zuSka vavanaMti) je nArakamAM utpanna thAya che. ( jayamAM pura rephag 3vatra naMti 9) zuM ratnaprabhA pRthvInA nArakamAM utpanna thAya che? (vi banattama purvevi neranuM 3vavanaMti 9) yAvat adhaH sAtamI pRthvInA nArakamAM utpanna thAya che? (jomAM!) he gautama! (cAmaputi zrI prajJApanA sUtra : 2 396

Page #410
nebhu kanavajJa ti) snaprabhA pRthvInA nArakAmAM utpanna thAya che. (nava) yAvat (adde sattanA putri nebhu vavajJati) yAvat sAtamI pRthvInA nArakAmAM utpanna thAya che. (napha sivilanobillu vavajJati) yadghi tiya ceAthI utpanna thAya che. (di naththui nAva vivibhu trayajJa'ti ?)) zu ekendriyAmAM yAvat paMcendriyamAM utpanna thAya che ? (noyanA ! nitibhu nAvaSi ivavajJa ti) gautama ! ekendriyAmAM yAvat pa McendriyAmAM utpanna thAya che. (vaeN nA teni cetra havavAbo sanaTTA vi sahena mALiyannA) Ama jevA temanA upaSAta kahyo che, tevIja udbhavanA paNa kahevI joI e. (nava) vizeSatA e che ke (asaM vegnavAsAkabhu vihate savavajJati) asaMkhyAta varSanI AyuvALAomAM paNa te utpanna thAya che. (jJarU manussepu tra'tti) (jo manuSyeAmAM utpanna thAya che. ( isaMmuSThima manussenu putravaghna ti ?) zu' samUmi manuSyamAM utpanna thAya che ? (EXvarSAMtiya manusvetu lagana jJatti ?) gaja manuSyeAmAM utpanna thAya che ?(oyamAM ! rovu vi) he gautama ! anemAM ja (chyuM nA navAbo tahe naTTaLA vi macintA) e rIte jevA upaSAta kahyo che. tevI unA paNa kahevI joie. (navara) vizeSa (amnamUna avasaMtiyamanupteyu) akama bhUmija garbhUja manuSyamAM ( aMtaradIvagaganbhavatiya maNussesu asaMkhejjavAsA uesa vi ete uvavajjati vi) antara dvIpaja garbhaja manuSyeAmAM tathA asaMkhyAta vanI AyuvALAomAM paNa tee utpanna thAya che. ema (mALiyantra) kahevu... joI e (na devamu itravargI ti) jo devAmAM utpanna thAya che. ( kiM bhavaNavaIsu jIvavajJati) zu bhavanapatiyAmAM utpanna thAya che? nAva ivemAniSku jIvavajJati ?) yAvat zu vaimAnikeAmAM utpanna thAya che ? poyamA ! savvapu cetra vavajJati) gautama ! badhAmAM utpanna thAya che. (jJarU avaLavag ji asura mAresu jIvanajJatijJAva cimArelu vavajJatti ?) je bhavanapatiyAmAM utpanna thAya che te zuM asurakumArezamAM utpanna thAya che. cAvat stanitakumArAmAM utpanna thAya che ? (poyamA ! saveNu cetra vA ti) gautama! badhAmAM utpanna thAya zrI prajJApanA sUtra :2 397

Page #411
che. (gvaM vALamaMtarajJAsira mALi niraMta6 3 vari) evA prakAre vAnavyaMtara tiSka, vaimAnikamAM sIdhAM ja utpanna thAya che. (nAva nA tti) yAvatu sahastrAra ka9pa. paryata e pramANe samajavuM. (mageroi ! bavitAM 3 hiM jarjati ) bhagavad ! manuvya pachI udvartana karIne kyAM jAya che? (whuM kavanaMti) kayAM utpanna thAya che ? ( joyuM vavava =ti) zuM nArakamAM utpanna thAya che.? (Ava valakari) yAvat devAmAM utpanna thAya che ? (jayamA ! reNu vi vavajJati vAva reNu vi vavajJati) gautama ! nArake mAM paNa utpanna thAya che, yAvata devamAM paNa utpanna thAya che, (D) e rIte (niraMtara) avirata (tajo kALa; purA) badhA sthAnamAM prazna samajavo joIe. (jayamAM savaiyu TALe, 30vanaMti) gautama ! badhAM sthAnemAM utpanna thAya che. (viMtti vi varaNo #Acavo) kAMIpaNa niSedha na karavo joIe. (kAva 02vaprasiddha vi vavanaMti) yAvat sarvArtha siddha demAM paNa utpanna thAya che. (mArUcA) kaI kaI (sikyuMti) siddha thAya che. (ghuzaMti) kevaLa bodha prApta kare che. (kutti) mukta thAya che, (nizvayaMti) parinirvANa prApta kare che. (zvarALaM saMta ti) sarva duHkhono aMta kare che. (vALamaMtaranori-vemAMnI somIlA ca naEUR murama) vAnavyantara, tiSka, saudharma, IzAnanA vaimAnika asurakumAranA samAna (navara) vizeSa (variyALa ja mALiyAja ca) jyotiSka ane vimAnikenA mATe (jayantAtti mirAvo caDyo) cyavana kare che ema kahevuM joIe. (kumAravA pujA ) sanakumAranA deve saMbandhI prazna ! (camAM ! kahyuM kamuraHIT) gautama! asurakumAranA samAna (nava) vizeSa (viSNu na karavajJati) ekendriyomAM utpanna nathI thatA, (purva jJAva sastAra sevA) eja rIte yAvatu sahastrAra deva (bAgaca sAva juttarovavArtha sevA) Anata yAvata anuttarapapAtika deva (rva veva) eja prakAre (nava) vizeSa ( tirivoLikhu vAtrakannati) tiryAmAM janmatA nathI, (madhusu pasjhalaMm zrI prajJApanA sUtra : 2 398

Page #412
vAsAvacammUmamavarSAtirAmapuNesax ti) paryApta saMkhyAta varSanI AyuvALA karmabhUmija garbhaja manuSyomAM utpanna thAya che, tiryaMgyonidvAra samApta thayuM, TakArthahave paMcendriya ti AdikanI udbhavatanAnI prarUpaNa karAya che zrI gautama svAmI prazna kare che-bhagavat ! paMcendriya tiryaMca udvartanA karIne tyAra pachI kyAM jAya che? kayAM utpanna thAya che ! zrI bhagavAnaH-gautama ! nArakamAM yAvat devAmAM utpanna thAya che, arthAta nArakamAM tiyAmAM manuSyomAM ane devomAM utpana thAya che, zrI gautama svAmI-bhagavad yadi paMcendriya tiryaMca, nArakamAM utpanna thAya che te zuM ratnaprabhA pRthvInA nArakomAM utpana thAya che, agara zarkarA prabhA, vAlukAprabhA, paMkaprabhA, dhUmaprabhA, tama prabhA, athavA tamastamaH prabhA pRthvImAM utpanna thAya che? zrI bhagavAna-gautama ! paMcendriya tiryaMca ratnaprabhA pRthvIthI laIne sAtamI pRthvI sudhI utpanna thAya che, zrI gautamasvAmI:-bhagavanpaMcendriya tiryaMca yadi tiryamAM utpanna thAya che te zuM ekendrimAM, kIndriyamAM, trIndrimAM cAra IndrimAM athavA paMcendriyomAM utpanna thAya che? zrI bhagavAnaH-gautama ! ekendrimAM yAvat paMcendriya arthAt badhAmAM utpanna thAya che. e rIte je temane upapAta kahyo che, tevI ja udvartanA paNa kahevI joIe. vizeSatA e che ke, A paMcendriya tiryaMca asaMkhyAta varSanI AyuvALAomAM paNa utpanna thAya che. zrI gautama svAmI bhagavana paMcendriya tiryaMca je manuSyamAM utpanna thAya che. te zuM saMmUIima manubyamAM utpanna thAya che agara garbhaja mana. mAM utpanna thAya che? zrI bhagavanaH-gautama ! bannemAM utpanna thAya che. e prakAre temane je upapAta kahyo che, tevI ja udUvanA paNa kahevI joIe. vizeSatA e che ke akarmabhUmija garbhaja manuSyamAM, antaradvIpaja manuSyamAM tathA asaMkhyAta varSanI AyuvALAomAM utpanna thAya che, ema kahevuM joIe. zrI gautama svAmI -bhagavana agara paMcendriya tiryaMca devamAM utannA thAya che, te zuM bhavanapatiomAM utpanna thAya che, vAnavyaMtaromAM utpanna thAya zrI prajJApanA sUtra : 2 399

Page #413
che, jyotipkAmAM utpanna thAya che athavA vaimAnikamAM manna thAya che ? zrI bhagavana:-gautama ! bhavanapatiyothI laIne vaimAnika sudhI badhAmAM utpanna thAya che. zrI gautama svAmI:--bhagavan / jo bhavanapatiyomAM utpanna thAya che te ' asurakumAre mAM yAvata-nAgakumArA, suvarNa kumAra agnikumArA, vidyutsumAra, udadhikumArA; dvIpakumArA, pavanakumAre, agara stanitakumAromAM utpanna thAya che? zrI bhagavAna!-A badhAmAM utpanna thAya che. eja prakAre vAna--bhya tara, jyAtiSka ane vaimAnikAmAM paNa utpanna thAya che, paNa vaimAnikamAM sahu sarakalpa sudhI utpanna thAya che. zrI gautama svAmI!-bhagavan ! manuSya anantara urdUnA karIne kyAM jAya che ? kayAM utpanna thAya che nArakAmAM utpanna thAya che yAvat devAmAM utpanna thAya che ? zrI bhagavAn-gautama ! manuSya potAnA bhavathI unA karIne sIdhA nArakAmAM paNa unna thAya che, tiya cAmAM paNa utpanna thAya che, manuSyomAM ane devAmAM paNa utpanna thAya che. eja prakAre niratara badhA sthAnAmAM utpanna thAya che, kAMI paNa umatra thavAnA niSedha na karavA joie, yAvat tee savA siddha vimAnomAM paNa utpanna thAya che. kai kai manuSya siddhi prApta kare che, eAdhi prApta kare che, samastakamAMMthI yA bhavapara parAthI mukti prApta kare che ane samastaduHkhAnA aMta kareche. vAnanyatara, jyotiSka tathA saudha ane azAna vaimAnikAnI prarUpaNA asurakumAreAnA samAna samajavI joie. vizeSavAta e che ke jyotiSma ane vaimAnika devAnA mATe 'unA' zabdanA prayoga na karatA cyavana" zabdane prayoga karavA joie. zrI gautama svAmI:-bhagavan ! sanatkumAra deva anantara udbhavanA karIne kayAM utpanna thAya che? zrI bhagavAna:-gautama ! sanankumAra devAnuM kathana asurakumArezanA samAna samajavuM joie, vizeSa vAta e che ke sanatkumAra deva peAtAnA bhavathI cyavana karIne ekendriyomAM utpanna nathI thatA eja prakAre sahasrAra devalAka sudhI zrI prajJApanA sUtra :2 400

Page #414
arthAt mAhendra, brahmaleka, lAntaka mahAzuSka ane sahasrAra devalekanA devA sudhI kahevu joie. Anata-prANata, bharaNu ane acyuta, nava traiveyaka tathA pAMca anuttara vimAnAnA vAnu nirUpaNa paNa eja prakAre samajavuM joie. paNa temAM vizeSatA e che ke A Anata Adi deva peAtAnA bhavanA tyAga karI sIdhA tiya caiAmA utpanna nathI thatA kintu paryApta, sakhyAta vanI AyuvALA kama bhUmi ga ja manuSyomA utpanna thAya che. e prakAre pa Mcendriya tiya cenA nArake tiyacA manuSyo ane devAmA kintu vaimAnikAmA sahasrAra panta utpanna thAya che, manuSyone khadhA sthAnamA utpAda thAya che. sanatkumAra devAthI ArabhIne sahasrAra kalpa sudhInA devAnA gaja sakhyAtavaSa nI AyuvALA paMcendriya tiryaMcA ane manuSyomA utpAda thAya che. Anata Adi devAnA gaja evaM saMkhyAta vanI AyuvALA manuSyomAMja utpAda thAya che. // TUMkuM dvAra samApta // naiyikoM ke parabhavikAyuSyakA nirUpaNa parabhavanI AyunA anya zabdA :-(ne thALa maMtte !) he bhagavan nAraka jIva (timALAvalelAyA) keTalA bhAga Ayu zeSa rahetAM (vicAra) AgAmI bhavanI Ayu (patte tti) bAMdhe che--kare che ? (poyamA !) hai gautama ! (niyamA) niyamathI (immAnAvaNelA rAmavitrAya) cha mAsa Ayu khAkI rahetAM parabhavanI Ayu bAMdhe che (vaMgapura mArA vi) eja prakAre asurakumAra paNa (chyuM lAva zaLiyAmA) e prakAre yAvat stanitakumAra (puDhaviADyAMLa mate ! timAlesAcA paramaviyAya patte tti) he bhagavan ! pRthvIkAyika keTalA bhAga Ayu zeSa rahetA parabhavanuM Ayu bAMdhe che ? (noyamA !) he gautama ! (puDhaviADyA duvijJA paLattA) pRthvIkAyika e prakAranA kahyA che (taM gaddA) teo A rIte (somAvA ca nivedhamAcAya) upakrama yukta AyuvALA ane upakrama rahita AyuvALA (tattva La) teemAMthI (ne te niruva zrI prajJApanA sUtra :2 401

Page #415
mAthA) nirUpakrama AyuvALA che (te) tee (niyama)niyamathI (timAvaselA cA) AyuSyanA trIjo bhAga zeSa rahetA (mavicAryaM) para bhavanA AyuSyane (patte'tti) khAMdhe che (tasthaLa ne te somasayA) teemAM je sepakrama AyuvALA che (te) teo (ttiya) kadAcit (timAAvasettAyA vamavicAryaM patte tti) AyuSyanA trIjo bhAga khAkI rahetAM para bhavanA AyuSyane khAMdhe che (ttiya) kadAcit (timatimAAvakSetAyA vamavicArayaMti) AyuSyanA trIjA bhAganA trIjo bhAga khAkI rahetA parabhavanA AyuSyane khAMdhe che (ttiya) kadAcit (timAtimAtiAvakSettA vamavicAryaM re tti) trIjA bhAganA trIjA bhAganA trIjo bhAga AyuzeSa rahetA parabhavanuM AyuSya mAMdhe che (ttiya) kadAcit (ttimArga timAna) (6-teu - vAu - vaNaphahakAiyANaM beiMdriya - teiMdiya - cauri diyANa vi evaM caitra) akAyiko, tejaskAyikA, vAyukAyikA, vanaspatikAyikA, dvIndriyA, zrI. ndriyA, caturindriyAnuM kathana paNa A prakAre ja (paMcidiyatiriktra joNiyANaM bhaMte ! katibhA gAvasesAjyA parabhaviyAjyaM pkrRtti ?) he bhagavan ! paMcendriya tiya ca keTalA bhAga AyuzeSa rahetA parabhavanuM AyuSya bAMdhe che ? (joyA ! pacisthitivijJoLiyA putriAvA) huM gautama ! poMcendriya tiya "ca e prakAranA kahyA che . (a nA) teo A rIte (saMghe nAsAcA ca saMve vAsA-yAya) sakhyAta vanI AyuvALA ane asaMkhyAta vanI AyuvALA (te nizvamA chammAsAvazesADyA vamaviyAca vare ti) teo niyamathI cha mAsa AyuzeSa rahetA parabhavanA AyuSyane khAMdhe che (tasthaLane te saMvikhavAlAyA) teemAM je sakhyAta vanI AyuvALA che (te tuvijJA paLattA) tee be prakAranA kahyA che (teM nA) tee A prakAre (sovAnAsuyAya nivamAtracA) sepakrama AyuvALA ane nirUpakrama AyuvALA (tattva La ne te nizrvAmAya) teemAM je nirUpakrama aNuvALA che (te niyama) tee niyamathI zrI prajJApanA sUtra :2 402

Page #416
(timATTyA) Ayune trIjo bhAga zeSa rahetA (mavivArtha pati) parabhavanuM AyuSya bAMdhe che (tatya baMne te sovamiracA) teomAM je sopakama AyuvALa che (te siva timA vmavicAryuM pari) kadAcita trIjA bhAgamAM parabhavanuM Ayu bAMdhe che (timatimAne paramavirAvaLe ti) kadAcit triA bhAganA trijA bhAgamAM parabhavanuM Ayu bAMdhe che. (sisa rimAAtimAnatimA viSaya para vicArzva pati) kadAcita trIjA bhAganA trIjA bhAgane trIjo bhAga zeSa rahetA parabhavanuM Ayu bAMdhe che (pUrva masA vi) eja prakAre manuSya paNa (vALamaMtano imALiyA nar nephayA) vAvyantara, jyotiSka ane vaimAnika nArakanA samAna samajavA. dvAra samApta. TIkArtha-je jInA naraka Adi gatimAM nAnA prakAranA upapAta batAvyA che, te che jyAre pUrvabhavamAM vidyamAna hatA tyAre AgalA bhavanA AyuSyane baMdha karI cUkyA hatA. tyAra pachI AgAmI bhavamAM temanI utpatti thaI. pUrva bhavamAM Ayune baMdha karyA sivAya utpatti thaI ja zakatI nathI. tethI A prazna tha svAbhAvika che ke vartamAnamAM bhegavelA Ayuno keTalo bhAga vItI jatAM athavA keTalA bhAga zeSa rahetAM jIva agAmI bhavanA AyuSyane bAMdhe che evA prakAranI jIjJAsA thatAM sUtrakAra prarUpaNa kare che zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan! nAraka jIva bhujamAna AyuSyanA keTalA bhAga zeSa rahetA AgAmI bhavanuM AyuSya bAMdhe che? zrI bhagavAn uttara Ape che-niyamathI cha mAsa Ayu zeSa rahetA nAraka jIva AgalA bhavanA AyuSyane bandha kare che. e ja prakAre asurakumAra cha mAsa Ayu zeSa rahetAM AgAmI bhavanA Ayune bAMdhe che eja rIte nAgakumAra, suvarNakumAra, agnikumAra, vighukumAra, udadhikumAra, dvIpakumAra, diphakumAra, pavanakumAra ane svanitakumAra paNa vartamAna AyunA cha mAsa zeSa rahetA AgalA bhavanA Ayune bandha kare che. zrI gautamasvAmI -he bhagavan! pRthvIkAyika jIva vartamAna AyunA keTalA bhAga zeSa rahetA parabhavanA AyuSyane bandha kare che? zrI bhagavAna gautama! pRvIkAyika jIva be prakAranA kahyA che-sepakrama AyuvALA ane nirUpakrama AyuvALA, AyuSyane vighAta karanArA viSa, zastra agni, jaLa Adi upakrama kahevAya che. A upakamanA egathI dIrgha kALamAM dhIre dhIre bhegavAtuM Ayu jaldIthI bhegavAI jAya che. je Ayu upakrama yukta hoya te sopakrama kahevAya che ane je Aya upakramathI prabhAvita na thaI zake te nirUpakama kahevAya che. pRthvIkAyika jIva ane prakAranA hoya che-sepakama zrI prajJApanA sUtra : 2 403

Page #417
AyuvALA ane nirUpakrama AyuvALA. teomAM je pRthvIkAyika nirUpakama AyuvALA che, teo niyamathI vartamAna AyunA be bhAga vyatIta thaI jatAM ane trIjo bhAga zeSa rahetAM AgAmI bhavanA Ayune bandha kare che. je pRthvIkAyika jIva sopakama AyuvALA che, teo kadAcita vartamAna Ayune trIjo bhAga zeSa rahetA parabhavanA Ayune bandha kare che. kiMtu e niyama nathI. ke trIjo bhAga zeSa rahetAM te Ayune baMdha karI ja le, tethI ja je jIva te samaye Ayuba nathI karatA teo avaziSTa trIjA bhAganA traNa bhAgamAMthI be bhAga vyatIta thaI jatAM ane eka bhAga bAkI rahetA Ayune bandha kare che. kadAcit e trIjA bhAgamAM paNa Ayune bandha na thAya te zeSa Ayune trIjo bhAga zeSa rahetAM Ayune bandha kare che. arthAt saMpUrNa vartamAna Ayane trIjo bhAga zeSa rahetAM athavA navame bhAga zeSa rahetAM athavA sattAvIsame bhAga zeSa rahetAM sapakama AyuvALA pRthvIkAyika jIva agAmI bhavanA Ayuno bandha kare che. kayAMka kyAMka "yAvat ' padane praga dekhAya che, tene artha e che ke je jIva trIjA bhAganA trIjA bhAganA trIjA bhAgamAM arthAta vartamAna AyunA sattAvIsamAM bhAgamAM paNa AgAmI bhavanA Ayune babdha nathI karatA teo sattAvIsamAM bhAganA trIjA bhAgamAM arthAta saMpUrNa AyuSyanA ekAsImA bhAgamAM agAmI bhavanA Ayune bandha kare che. ane kaI kaI jIva ekAsImA bhAganA trIjA bhAgamAM Ayu bAMdhe che, arthAt saMpUrNa AyunA base tetAlIsamAM bhAgamAM AgalA bhavanA Ayune badha kare che. keI kaI jIva te temanA paNa trIjA bhAgamAM arthAt sapUrNa AyunA sAta egaNatrIsamAM bhAgamAM Ayune bandha kare che. agara e samaye paNa Ayune bandha na karyo te vartamAna Ayune antara muhUta kAla zeSa rahetA te avazya ja navIna Ayune bandha karI le che. evuM kaI kaI AcAryonuM kathana che. paNa mULa pAThamAM cAvatu " pada upalabdha nathI thatuM. evI sthitimAM A kathana yukta che ke nahIM ene vicAra buddhimAnee svayaM karI levo joIe. aSkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika, dvIndriya, trIndriya ane caturindriya ane Ayu bandha pRthvIkAcikenA samAnaja samajavo joIe zrI gautamasvAmI -he bhagavan! paMcendriya tiryaMca vartamAna AyanA keTalA bhAga zeSa rahetA parabhavanA Ayune khabdha kare che? zrI prajJApanA sUtra : 2 404

Page #418
zrI bhagavAna -he gautama! paMcendriya tiryaMca be prakAranA kahelA che, jema ke-saMkhyAta varSanI AyuvALA ane asaMkhyAta varSanI AyuvALA teomAM je saMkhyAta varSanI AyuvALA che, teo niyamathI bhUjyamAna AyunA che mAsa zeSa rahetA AgAmI bhavanA Ayune bandha kare che. ane je saMkhyAta varSanI AyuvALA che. teo paNa be prakAranA che -sopakama AyuvALA ane nirUpakrama AyuvALA. temAMthI nirUpakama AyuvALA niyamathI vartamAna Ayune trIjo bhAga zeSa rahetA AgAmI bhavanA Ayune bandha karI le che. je jIva sepakema AyuvALA che, teo kadAcit trIjo bhAga zeSa rahetAM Ayune bandha kare che, kadAcit trIjA bhAgane trIjo bhAga zeSa rahetA Ayune bandha kare che, arthAta saMpUrNa Ayune navame bhAga zeSa rahetA Ayu bAMdhe che. ane kaI kaI tene paNa trIjo bhAga arthAt sapUrNa Ayune sattAvIsame bhAga zeSa rahetA parabhava sambandhI Ayune bandha kare che. manuSya paNa eja prakAre Ayune bandha kare che, arthAt paMcendriya tirya cenA samAna keI ke manuSya vartamAna Ayune trIjo bhAga zeSa rahetA, kaI kaI trIjA bhAgane trIjo bhAga zeSa rahetA ane koI trIjA bhAganA trIjA bhAgane trIjo bhAga zeSa rahetA parabhava saMbandhI Ayune bA kare che. paNa vAna vyaktara, jyotiSka ane vaimAnika deva, nArakenA samAna niyamathI cha mAsa vartamAna Ayu jyAre bAkI rahe che, tyAre parabhavanA Ayune babdha kare che. sAtamuM dvAra samApta che 15 che AyubandhakA nirUpaNa Ayu bandhanA prakAra zabdArtha -(vie maMte ! bacavaSe pautte ?) he bhagavana ! AyunA anya keTalA prakAranA kahyA che ? (noma) he gautama ! (chavide) cha prakArane (3cavaSe) AyunA bandha (qv) kahelA che (taM ) te A prakAre (jJAti nAmanittAvA)jAti nAma nidhattAyu (AtinAmanihAug) gati nAma nidhattAyu (ditinA nivruttAkaNa) sthiti nAma nidhattAyu (gorgchAnAmanidvArA) avagAhanA nAma nidhattAyu ( TnAnittAvA) pradeza nAma nidhattAyu (lagmAvanAmaniSA ) anubhAva nAma nidhattAyu zrI prajJApanA sUtra : 2 405

Page #419
(tethaLa mate ! vinheM AvaSe vAtte ?) he bhagavAn ! nArakAnA AyuSmaMdha keTalA prakAranA kahyA che? (poyamA ! ingi, Ayaye vatte) De gautama ! cha prakAranA Ayuanya kahyA che (taM nahA) te A prakAre (jJAtinAma nivRttA3) jAti nAma nidhattAyu. (tigAmani-ttAlaya)gati nAmanidhattAyu (phiMnAmaninnA35) sthitinAma nidhattAyu (boLAphaLaLAma nivrutta3) avagAhanA nAma nidhattAyu (anumAvattAni ttAra) anubhAva nAma nidhattAyu (chyuM lAva cemALiyALuM) eja prakAre yAvat vaimAnikA sudhI ( jIvANaM bhaMte! jAtinAmanidyAjyaM katihi Agarisehi pagare ti ?) De bhagavan ! jIva jAtinAma nidhattayune keTalA AkarSAthI madhe che ? (jJA meLa vA, rohiM vA tIrdi vA ?) jaghanyathI eka be agara traNa AkarSAthI (joseLa ahiM) utkRSTa ATha AkarSyAthI (neraiyANaM bhaMte! jAtinAmanihattAuyaM katihi Agarisehi pagare ti ? ) huM bhagavan ! nAraka jAtinAmanidhattAyune keTalA AkarSothI bAMdhe che ? (noyanA ! goLa keLa nA hodde vA tlRi vA) hai gautama ! ja dhanyathI eka, e. agara traNathI (udyottaLa baddei) utkRSTa ATha AkarSothI (thaeN nAva veniyA) e prakAre vaimAnikA sudhI (caMtitAnihattAka vi) e rIte gati nAma nidhattAyu paNa (dvinAmanindttAka vi) sthitinAmanidhattAyu paNa (boLALAnAmanihAra vi) ava. gAhanA nAma nidhattAyu paNa (pattanAmanidttAra vi) pradeza nAma nidhattAyu paNa (aNumAvanArnAnattAkala vi) anubhAva nAma nidhattAyu pazu (tetti mane ! lIvALa) he bhagavan! A jIvAmAM (gajJeLa khavA rohiMyA tAhi vA kobheLa avrutti nA ArisadivamALALa) jaghanya eka, e athavA traNa ane utkRSTa ATha AkarSI dvArA baMdha karavAvALAemAM (jyare care dUto) kANu kAnAthI (gappA yA vaducA vA tulhA vA viSesAdiyA vA) alpa, ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? (nocamA ! savvasthovAnIyA) gautama ! badhAthI ochA jIva (jJAtinAma zrI prajJApanA sUtra :2 406

Page #420
nittASacaM) jAti nAmanidhattAyune (gaThuiM nArihiM mALA) ATha AkarSothI bAMdhavAvALA che. (sattahiM mAriDuM jharemALa saMkubA) sAta AkarSothI bAMdhavA vALa saMkhyAlagaNA che (hiM bArisehiM paramAnA saMga"[r) cha AkarSothI bAMdhavAvALA saMkhyAtagaNuM che (gvaM paMcahiM saMvijhaST) pAMca AkathI bAMdhavAvALI saMkhyAlagaNa che (hiM saMviMITI) cArathI bAMdhavAvALA saMkhyAta gaNu (tihiM sakakALA) traNathI bAMdhavAvALA saMkhyAta gaNuM voTiM vaMditta bA) bethI bAMdhavALA saMkhyAlagaNA che. ( mAleiui vmAnat saMjJaTIT) eka AkarSathI bAMdhavAvALA saMkhyAtagaNA che. (gvaM) e prakAre mitrALa) A abhizApathI (kAva jumAnAmaniddArtha) yAvat anubhAga nAma nidhattAyano baMdha kare che (gvaM te chavi vaMA vaduvaMdanA) A prakAre A chae apa bahatva saMbaMdhI daMDaka (nIvAvIyA mALiyaDyA) jIvathI AraMbha karIne kahevA joIe (ti iUvaUTU varSAtira paDyuM chejhuM jamatta) A prakAre prajJApanAmAM vyutkAti nAmaka chaThuM pada samApta thayuM che 16 | TIkAtha-AnA pahelA A pratipAdana karyuM hatuM ke vartamAnamAM bhegavAtAAyune keTale bhAga zeSa rahetAM jIva AgAmI bhavanA Ayuno baMdha kare che? have te nirUpaNa karAya che ke jIva keTalA prakAranA parabhava saMbaMdhI Ayune bAMdhe che ? daMDakame A batAvAya che - zrI gautamasvAmI prazna kare che -he bhagavana ! AyuSyanA anya keTalA prakAranA kahelA che? zrI bhagavAna -he gautama! AyubaMdha cha prakAranA kahelA che, te A prakAre che-(1) jAtinAmanidhattAyu (2) gatinAmanidhattAyu (3) sthitinAma nidhattAyu (4) avagAhanA nAma nidhattAyu (5) pradezanAdhittAyu (6) ane anubhAva nAma nidhattAyu. ekendriya Adi rUpa pAMca prakAranI jAti che te nAma arthAt nAma karmanI uttara prakRti che. enA sAthe nidhatta arthAt niSikta Ayu jAtinAma nidhattAyu kahevAya che anubhava karavAne mATe karma pudgalenI racanA vizeSa ja thAya che, tene niSeka kahe che. te racanA A prakAre thAya che-pitAnA abAdhAkALane cheDIne kemake abAdhAkALamAM anubhava nathI thatuM tethI temAM kamalikonI racanA nathI thatI prathama (antarmuhUrta pramANa jaghanya)sthitimAM vizeSAdhika dravya hoya che (eka AkarSamAM grahaNa karelA dalimAM ghaNI jaghanya sthiti ja hoya che), zeSa sthiti (eka samaya adhika antarmuhUrta pramANa Adi)mAM vizeSa ochuM dravya hoya che, eja rIte utkRSTa sthitimAM utkRSTataH vizeSa ochuMbadhAthI ochuM dalika hoya che) gatinA cAra bheTa che narakagati, tiryaMcagati, manuSyagati ane devagati zrI prajJApanA sUtra : 2 407

Page #421
tadurUpa nAmakarmane gatinAme kahe che. tenI sAthe nidhana arthAt niSikta Ayu gati nAma nidhattAyu kahevAya che. amukabhavamAM sthita rahevuM te sthiti che, tenI pradhAnatA nAma sthitinAma kahevAya che. je, je bhavamAM udayane prApta rahe che, te gati, jAti tathA pAMce zarIrethI bhinna sthiti nAma samajavuM joIe. e sthiti nAmanA karmanI sAthe nidhatta arthAt niSikta Ayune sthitinAma nidhattAyu kahe che. e ja prakAre jemAM jIva avagAhanA kare tene avagAhanA samajavI joIe arthAt audArika Adi zarIra temane nirmANa karanArA zarIra nAmakarma avagAhanA nAmakarma kahevAya che. tenI sAthe nidhatta Ayune avagAhanA nAma nidhattAyu kahe che. pradezane artha che karma paramANu. teo pradeza saMkramathI paNa bhegavAtA grahaNa karAya che. temanI pradhAnatAvALA nAma pradeza nAma kahevAya che. tene phalitArtha A che ke je, je bhavamAM pradezathI bhagavAya che, te pradezanAma kahevAya che. tenAthI vipAkedayane prApta nAmanuM grahaNa thaI jAya che. e pradeza nAmanI sAthe nidhatta Ayune pradeza nAma nidhattAyu kahe che. anubhAvane artha vipAka che. ahIM prakRSNa avasthAvALA vipAka ja grahaNa karAya che. tenI pradhAnatAvALA nAma anubhAva nAma che tethI ja je bhavamAM je tIvra vipAkavALuM nAma kama bhegavAya che te anubhava nAme kahevAya che, jema narakamAM azubha varNa, gaMdha, rasa, sparza, upaghAta, anAdeyadAsvara, ayaza kItI vigere. A anubhAva nAmanI sAthe nidhatta Ayu anubhAva nAma nidhattAyu kahevAya che. AyukamanI pradhAnatA pragaTa karavA mATe jAti nAma karma Adi paNa AyunA vizeSaNa rUpamAM kahevAyelA che. kemake nAraka AdinI Ayune udaya thatAM jAti nAma kama Adino udaya thAya che, anyathA nahi tethI ja AyunI pradhAnatA che. zrI gautamasvAmI prazna kare che-he bhagavan ! nAraka jIvanA Ayubandha keTalA prakAranA kahelA che? zrI bhagavAna uttara Ape che-he gautama ! Ayubandha cha prakAranA kahelA che te A rIte che -jAti nAmanidhattAyu, gatinAmanidhattAyu. sthitinAmanidhattAyuM, avagAhanAnAmanidhattAyu, pradezanAmanidhattAyu, anubhAvanAmanidhattAyu. e rIte vaimAnike sudhI kahI levA joIe. arthAt asurakumAra Adi bhavanapatinA pRthvIkAya Adi pAMca ekendriyanA, traNa vikelendriyenA, paMcendriya tirthanA manuSyanA, vAnavyantaranA, jyotiSka devonA vaimAnikanA Ayubandha paNa ukta prakArathI cha prakAranA che. have te prarUpaNa karAya che ke jAti gati AdithI viziSTa Ayune jIva zrI prajJApanA sUtra : 2 408

Page #422
keTalA AkarSothI bAMdhe che ? zrI gautamasvAmI prazna kare cheH he bhagavan ! jIva jAti nAma nidhattAyune keTalA AkarSyAthI bAMdhe che? vizeSa prakAranA prayatnathI `puTTugalane grahaNa karavuM te AkarSI kahevAya che ? zrI bhagavAn :hai gautama ! jaghanya eka, be athavA traNa AkarSAthI ane utkRSTa yAvatu A AkaSTathI jIva jAti nAma nidhattAyunA anya kare che. jema pANI pItI gAya bhayanA kAraNe punaH puna: A ghATana kare che ghUMTaDA le che eja prakAre jIva paNa jyAre Ayuanya saMbaMdhI tIvra adhyavasAyathI jAtinAma nidhattAyunA anya kare che. tyAre eka mantra AkathI. agara be-traNa mandatara athavA traNa cAra mantratama athavA pAMca, cha, sAta agara ATha AkarSIthI bAMdhe che, ahI e vAta dhyAnamAM rAkhavI joie ke AyunI sAthe bAMdhavAvALA jAti nAma AdimAM ja AkanA niyama che, zeSakALamAM nathI. kAi kAI prakRtiyA dhruva bandhanI hAya che. koi parAvartImAna haiAya che. teone ghaNA samaya sudhI paNa anyanA saMbhava hAvAthI AkaSaeNnA kAI niyama nathI. zrI gautama svAmI:-bhagavan ! nAraka jIva keTalA AkaSathI jAti nAma nidhattAyunA anya kare che ? zrI bhagavAna:-gautama ! jaghanya eka e athavA traNa AkaSTathI, utkRSTa yAvat ATha AkarSAthI nAraka jAtinAma nidhattAyuno anya kare che. nArakAnI jemaja bhavanapatiyA, pRthvIkAyika Adi ekendriyA, vikalendriyA pacendriya, tiya cA, manuA, vAnabhyantarA, jyAtiSkA ane vaimAnikAnA viSayamAM paNa kahevuM joie. arthAt e badhA jIva jaghanya eka e athavA traNa AkaSo thI temaja utkRSTa A AkaSothI jAtinAma nidhattAyunA baMdha kare che. eja prakAre gatinAma nidhattAyu, sthiti nAma vidhattAyu; avagAhanAnAma nidyattAyu pradeza nAma nidhattAyu ane anubhAvanAma nidyattAyunA paNu jaghanyaeka, be traNa ane utkRSTha ATha AkarSoMthI anya kare che. pUrvokta cha prakAranA AyunA khadhaka jIveAnA alpamarhutvanA viSayamAM sUtrakAra kahe che zrI gautama svAmI:--bhagavan ! jAtinAma nidhattAyunA jaghanya eka e agara traNa AkarSI tathA utkRSTa ATha AkarSoMthI AMdhavAvALA jIvAmAM kANu kAnAthI alpa ghaNA, tulya agara vizeSAdhika che ? zrI prajJApanA sUtra :2 408

Page #423
zrI bhagavAna-gautama! badhAthI ochA jIva jAtinAma nidhattAyunA ATha AkarSothI bAMdhavAvALA che, sAta AkarSothI bAMdhavAvALA temanI apekSAe saMkhyAtagaNa adhika che. AkarSothI bAMdhavAvALA temanAthI paNa saMkhyAtagaNuM adhika che. pAMca AkarSothI bAMdhavAvALA temanAthI paNa saMkhyAta gaNA adhika che, cAra AkaLathI bAMdhavAvALA temanAthI saMkhyAtagaNa adhika che, traNa AkarSothI bAMdhavAvALA temanAthI saMkhyAtagaNa adhika che, be AkarSothI bAMdhavAvALA temanAthI saMkhyAlagaNa adhika che ane eka AkarSathI bAMdhavAvALA temanAthI paNa saMkhyAlagaNa adhika che. A prakAre a5bahu gatinA nidhattAyuM sthiti nAma nidhattAyu, avagAhanA nAma nidhattAyu pradeza nAma nidhattAyu ane anubhAva nAma nidhattAyune bAMdhavAvALAone jANI levA joIe. A rIte alpa bahutva saMbandhI A chae daMDakene jIvathI AraMbha karIne kahevA joIe. zrI jainAcArya jainadharmadivAkara pUjayazrI ghAsIlAlavativiracita prajJApanA sUtranI prameyabodhinI TIkAnuM chaThuM vyutkrAMti pada samApta 6 zrI prajJApanA sUtra : 2 410