________________
જધન્ય અવગાહનાવાલે પશ્ચન્દ્રિય તિર્યંગ્યાનિકો કે પર્યાય કા નિરૂપણ
પંચેન્દ્રિય તિર્યંચોના પર્યાની વક્તવ્યતા શબ્દાર્થ-(orgમ! રિરિરિકનોજિયા વેરા vs નવા TUત્તા ?) હે ભગવન્ ! જઘન્ય અવગાહનાવાળા પંચેન્દ્રિય તિયના કેટલા પર્યાય છે? (નોરમા ! મળતા પગવા પત્તા) હેગૌતમ! અનંતપર્યા છે. (હૈ વેળા મેતે ! एवं वुच्चइ-जहण्णोगाहणगाणं पंचिंदियतिरिक्खजोणियाणं अणता पज्जवा पण्णता ?) હે ભગવન! શા કારણે એવું કહેવાય છે કે પંચેન્દ્રિય તિયાના અનન્ત પર્યાય છે (गोयमा ! जहण्णागाहणए पंचिंदियतिरिक्खजोणिए जहण्णोगाहणयस्स पंचिंदियतिरिक्ख નોળિચરણ) જઘન્ય અવગાહનાવાળા પંચેન્દ્રિય તિર્યંચ જઘન્ય અવગાહનાવાળા પંચેન્દ્રિય તિર્યંચથી (હૃદયદ્રયાણ તુર) દ્રવ્યથી તુલ્ય છે (Tuસયા તુન્સ) પ્રદેશથી તુલ્ય છે (Tળgવાતુર) અવગાહનાથી તુલ્ય છે (fટ નિકાળ વહિg) સ્થિતિથી ત્રિસ્થાન પતિત છે (Gor-iધર, જાન પકવેડિં) વર્ણ ગંધ રસ-સ્પર્શના પર્યાયથી હું બાળટિં) બે જ્ઞાનેથી (ઢોહિંગન્ના૬) બે અજ્ઞાનેથી ( તળે હિં) બે દર્શનથી (છાળ વકિપ) ષટસ્થાન પતિત છે.
(૩ોનો િરિ પર્વ વ) ઉત્કૃષ્ટ અવગાહનાવાળા પણ એ પ્રકારે (નવ) વિશેષ (તિર્દિ બળેદિં, તિરું કાળજું તિહિં રહું છઠા ) ત્રણ જ્ઞાનેથી ત્રણ અજ્ઞાનથી, ત્રણ દર્શનેથી સ્થાન પતિત છે.
(1 ઉોનો TFUL તા થનમgવોનો iTu fa) જેમ ઉત્કૃષ્ટ અવગાહનાવાળા તેમજ જઘન્ય–અનુત્કૃષ્ટ અર્થાત્ મધ્યમ અવગાહનાવાળા પણ (નવરં બોળચાણ વષટ્રાવgિg) વિશેષ એ છે કે અવગાહનાથી ચતુઃસ્થાન પતિત છે. (કિર રાશિત) સ્થિતિથી ચતુઃસ્થાન પતિત છે.
(जहण्णठिईयाणं भंते ! पंचिंदियतिरिक्खजोणियाणं केवइया पज्जवा पण्णत्ता ?) હે ભગવન્જઘન્ય સ્થિતિક પંચેન્દ્રિય તિર્યંચોના કેટલા પર્યાય છે? (લોયમાં! અર્જાતા નવા vળan) હે ગૌતમ! અનંત પર્યાય છે તે વેળળ મરે! वुच्चइ-जहण्णठिइयाण पंचिंदियतिरिक्खजोणियाणं अणंता पज्जवा पण्णत्ता ?) 3 ભગવદ્ ! શા કારણે એમ કહેવાય છે કે જઘન્ય સ્થિતિક પંચેન્દ્રિય તિર્યંચના અનન્ત પર્યાય છે? (જોગમ) હે ગૌતમ! (કાઠિર્રપ વંજિરિતિgિનોળિs agoર્ફિચરૂ વંચિંદ્રિતિકિનોળિયક્ષ) જઘન્ય સ્થિતિક પંચેન્દ્રિય તિર્યંચ જઘન્ય સ્થિતિક બીજા તિર્યંચ પંચેન્દ્રિયથી (ઘટવા સુસ્સે) દ્રવ્યથી
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર : ૨
૨૪૭
