________________
(તેથળ મતે ! વિન્હેં આવષે વાત્તે ?) હે ભગવાન્ ! નારકાના આયુષ્મંધ કેટલા પ્રકારના કહ્યા છે? (પોયમા ! ઇન્ગિ, આયયે વત્તે) ડે ગૌતમ ! છ પ્રકારના આયુઅન્ય કહ્યા છે (તં નહા) તે આ પ્રકારે (જ્ઞાતિનામ નિવૃત્તા૩) જાતિ નામ નિધત્તાયુ. (તિગામનિ-ત્તાલય)ગતિ નામનિધત્તાયુ (ફિંનામનિન્ના૩૫) સ્થિતિનામ નિધત્તાયુ (બોળાફળળામ નિવ્રુત્ત૩) અવગાહના નામ નિધત્તાયુ (અનુમાવત્તાનિ ્ત્તાર) અનુભાવ નામ નિધત્તાયુ (છ્યું લાવ ચેમાળિયાળું) એજ પ્રકારે યાવત્ વૈમાનિકા સુધી
( जीवाणं भंते! जातिनामनिद्याज्यं कतिहि आगरिसेहि पगरे ति ?) डे ભગવન્ ! જીવ જાતિનામ નિધત્તયુને કેટલા આકર્ષાથી મધે છે ? (જ્ઞા મેળ વા, રોહિં વા તીર્દિ વા ?) જઘન્યથી એક બે અગર ત્રણ આકર્ષાથી (જોસેળ અહિં) ઉત્કૃષ્ટ આઠ આકર્ષ્યાથી
(नेरइयाणं भंते! जातिनामनिहत्ताउयं कतिहि आगरिसेहि पगरे ति ? ) હું ભગવન્ ! નારક જાતિનામનિધત્તાયુને કેટલા આકર્ષોથી બાંધે છે ? (નોયના ! ગોળ કેળ ના હોદ્દે વા તૢિ વા) હૈ ગૌતમ ! જ ધન્યથી એક, એ. અગર ત્રણથી (ઉદ્યોત્તળ બદ્દેિ) ઉત્કૃષ્ટ આઠ આકર્ષોથી (થૅ નાવ વેનિયા) એ પ્રકારે વૈમાનિકા સુધી
(ચંતિતાનિહત્તાક વિ) એ રીતે ગતિ નામ નિધત્તાયુ પણ (દ્વિનામનિન્દ્ત્તાક વિ) સ્થિતિનામનિધત્તાયુ પણ (બોળાળાનામનિહાર વિ) અવ. ગાહના નામ નિધત્તાયુ પણ (પત્તનામનિદ્ત્તાર વિ) પ્રદેશ નામ નિધત્તાયુ પણ (અણુમાવનાર્નાનત્તાકલ વિ) અનુભાવ નામ નિધત્તાયુ પશુ
(તેત્તિ મને ! લીવાળ) હે ભગવન્! આ જીવામાં (ગજ્ઞેળ ખવા રોહિંયા તાહ્િ વા કોભેળ અવ્રુત્તિ ના આરિસદ્િવમાળાળ) જઘન્ય એક, એ અથવા ત્રણ અને ઉત્કૃષ્ટ આઠ આકર્ષી દ્વારા બંધ કરવાવાળાએમાં (જ્યરે ચરે દૂતો) કાણુ કાનાથી (ગપ્પા યા વદુચા વા તુલ્હા વા વિષેસાદિયા વા) અલ્પ, ઘણા, તુલ્ય અગર વિશેષાધિક છે ?
(નોચમા ! સવ્વસ્થોવાનીયા) ગૌતમ ! બધાથી ઓછા જીવ (જ્ઞાતિનામ
શ્રી પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર :૨
૪૦૬
