Book Title: Agam 05 Ang 05 Bhagvati Vyakhya Prajnapti Sutra Part 02
Author(s): Bechardas Doshi, Amrutlal Bhojak
Publisher: Mahavir Jain Vidyalay
Catalog link: https://jainqq.org/explore/001019/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ VIVAHAPANA Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina-Agama-granthamAlA granthAGka 4 bhAga 2 Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jaina-Agama-granthamAlA : granthAGka 4 (bhAga 2) paMcamagaNaharaajasuhammatherabhagavaMparaMparAsaMkaliyavAyaNANugayaM 'bhagavatIsuttaM' ti pasiddhanAmagaM paMcamaM aMgaM viyAha paNNa tti suttaM dvitIyo bhAgaH sampAdaka: paNDita becaradAsa jIvarAja dozI sahAyakaH paNDita amRtalAla mohanalAla bhojaka zrI mahAvIra jaina vidyAlaya . bambaI 400 036 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prathama saMskaraNa : vIra saM0 2504 / vikrama saM0 2034 / I0 sa0 1978 mUlya 40 rupayA prakAzaka ratilAla cImanalAla koThArI sevaMtIlAla kezavalAla zAha jagajIvana popaTalAla zAha mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya oNgasTa krAntimArga, bambaI - 400 036 mudraka pra. pu. bhAgavata mauja prinTiMga byUro khaTAvavADI, muMbaI - 400 004 Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jaina-Agama-Series No. 4 (Part 2) VIYAHAPANNATTISUTTAN Part II Editor PT. BECHARDAS J. DOSHI Research Professor L, D. Institute of Indology, Abmedabad-9 Assisted by PT. AMRITLAL MOHANLAL BHOJAK Shoot! SHRI MAHAVIRA JAINA VIDYALAYA BOMBAY 400 036 : Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ First published: 1978 1978, by the Publishers Price: Rs. 40 Printed in India by P. P. Bhagwat Mouj Printing Bureau. Khatau Wadi, Bombay 400 004 Published by Ratilal Chimanlal Kothari Sevantilal Keshavlal Shah Jagjiwan Popatlal Shah Hon. Secretaries Shri Mahavira Jaina Vidyalaya August Kranti Marg, Bombay 400 036 Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya nivedana jJAnabhaktinI anumodanA Ayu zeTha zrI amIcaMda panAlAle baMdhAvela derAsarano itihAsa RNasvIkAra saMpAdakIya prastAvanA EDITOR'S NOTE granthAnukramaH INTRODUCTION visayANukamo viyALattisutta (rArA 20-21) suddhipattayaM (zuddhipatrakam ) 9-11 12 13-14 15 16 17-24 25 26-35 37-87 485-2070 -2 Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya nivedana amArI jaina-Agama-graMthamALAnA cothA graMthanA bIjA bhAgarUpe "viyA_ttiytta dilIyo mAda" nAmanA graMthane, vidvAno, jijJAsuo ane bhAvanAzIla samudAyanI samakSa rajU karatAM ame AnaMda ane gauravanI lAgaNI anubhavIe chIe. bhagavatIsUtranA nAme prasiddha prastuta viyAdavaMttimuttanA asAdhAraNa mahimA ane gauravanA saMbaMdhamAM A ja graMthanA prathama bhAganA prakAzakIya nivedanamAM ame TUMkamAM jaNAveluM che, eTale ahIM enI punarukti karavAnI jarUra nathI. pUjyapAda AgamoddhAraka AcArya bhagavaMta zrI sAgarAnaMdasUrIzvarajI mahArAja sAhebe athAga parizrama laIne prakAzita karelA AgamagraMtho, ApaNane saune anekavidha dRSTie upayogI thayA che. te pachI pUjyapAda AgamaprabhAkara zratazIlavAridhi muni bhagavaMta zrI puNyavijayajI mahArAja sAhebanI preraNAthI prAcIna-prAcInatama prationI sAthe meLavIne AgamonI vAcanAne zuddhatama karavAnI yojanAnA phalasvarUpa amArI jaina-Agama-graMthamALA zarU thaI che. je pUjyapAda sAgarajI mahArAjanA kAryanI pUrtirUpe che. - pUjyapAda AgamaprabhAkara munizrI puNyavijayajInA dehAMta pachI amArI graMthamALAnA bhagIratha kAryanI javAbadArI, pUjyapAda sukhyAta vidvadara muni bhagavaMta zrI jaMbU vijayajI mahArAjasAhebe svIkArIne amane ciMtAmukta karyA che. A hakIkta ame amArA agAunAM prakAzanonA prakAzakIya nivedanamAM paNa jaNAvI che. teozrIe ati parizrama laIne mAyAvAyuraM-AcArAMgasUtra ane sUthAuM turaM-sUtrakRtAMgasUtranuM saMzodhana-saMpAdana karyuM che, je amArI graMthamALAnA graMthAMka bIjAnA pahelA ane bIjA bhAgarUpe prakAzita thayela che. A be Agamo jotAM tenA saMpAdakajI mahArAja sAhebanAM parizrama ane jJAnagAMbhIrya ApaNe sahajabhAve samajI zakIe chIe. AthI ja amArI graMthamALAnuM nirdhArita kArya teozrI dvArA thaze ja, e AtmavizvAsathI prerAIne ame pUjyapAda muni bhagavaMta zrI jaMbUvijayajI mahArAja sAhebano aMtaHkaraNathI savizeSa upakAra mAnIe chIe. teozrIe saMzodhita karelA arrivmutta = sthAnAMgasUtranuM mudraNa cAlu che, ane samavAyaMbhuraMsamavAyAMgasUtranuM saMzodhana teo karI rahyA che. prastuta viyAhapaNuttisutta-bhagavatIsUtranA have pachI prakAzita thanAra trIjA bhAgamAM chabIsamAM zatakathI 41mA zataka paryaMtanA mULagraMthanuM mudraNa saMpUrNa thayuM che ane have A samagra graMthanI vistRta zabdasUci ane graMthamAM AvatI vividha sAmagrIne lagatAM pariziSTonuM zramasAdhya kArya 50 zrI amRtalAla mohanalAla bhojaka ekale hAthe karI rahyA che, AthI temAM keTaloka vilaMba thavA saMbhava che; chatAM e bhAga yathAzaya ochA samayamAM prakAzita thAya evo prayatna karavAmAM Avaze. A pramANe amArI Agama prakAzana yojanAmAM jaNAvyA mujaba, amArI graMthamALAnA graMtho eka pachI eka prakAzita thaI rahyA che teno ame savizeSa harSa anubhavIe te svAbhAvika che. A bhagIratha kAryane pAra pADavAnI zakti amane maLe evI zAsanadevane prArthanA karIe chIe. A graMthanA saMzodhaka-saMpAdaka paMDitavarya zrI becaradAsabhAI dozIe potAnI paripakva vRddhAvasthAmAM paNa, pUjyapAda munizrI puNyavijayajI mahArAja pratyenI bhaktithI ane potAnA abhyAsanA mukhya aMgabhUta bhagavatIsUtra taraphanA viziSTa AdarabhAvathI prerAIne, amane prastuta prakAzanamAM je sAtha Apyo che te badala temane hAdika dhanyavAda ApavA sAthe temano khUba khUba AbhAra mAnIe chIe. Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya nivedana A graMthanA prastuta khIjA bhAga mATe ane mudrita thaI rahelA trIjA bhAga mATe, pUjyapAda AgamaprabhAkara munivarya zrI puNyavijayajI mahArAjanA AmamasaMzodhana kAryanuM mahattva samajIne, 'zeTha amIcaMda panAlAla AdIzvara TaeNmpala caeNriTebala TrasTa' muMbaI taraphathI je udAra sahAya maLI che te badala ame e TrasTano tathA enA TrasTI mahAnubhAvono hArdika AbhAra mAnIe chIe. A aMgenuM vigatavAra AbhAra--nivedana A graMthamAM anyatra ApavAmAM Avela che. 10 prastuta graMthanA saMzodhana ane mudraNa Adi pratyeka kAryamAM 50 zrI amRtalAlabhAI bhojake saMpUrNa sahakAra Apyo che. amArI graMthamALAnA prAraMbhathI pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAjanI sAthe mukhya saMpAdaka tarIke niHsvArtha sevA ApanAra amArA mitra zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyAe, paM. zrI bhojakane jarUrI sthAnomAM parAmarza ApavA uparAMta samagra graMthanA oNrDara prupha vAMcI ApyA che. zrI ratilAlabhAI dIpacaMda desAI to amArI saMsthAnA AtmIyajananA nAte amArAM pratyeka kAryomAM sevA Ape che te rIte A graMthamAM paNa temano sahayoga maLyo che. saMpAdakIya tathA prastAvanAnuM aMgrejI bhASAMtara, lA. 60 bhAratIya saMskRti vidyAmaMdiranA mukhya niyAmaka sukhyAta vidvAna DaoN. zrI nagInadAsa je. zAhe karI ApyuM che. tathA amArI saMsthAnA kauTuMbika sabhya kAryaniSTha mahAmAtra zrI kAMtilAla DAhyAbhAI korAe, graMthamALAnA pratyeka prakAzananI jema prastuta graMthanA mudraNane lagatI pratyeka bAbatomAM AtmIyabhAve sahakAra Apyo che. A pAMce vidvAnono ame hArdika AbhAra mAnIe chIe. mauja prinTiMga byUronA mukhya saMcAlaka zrI prabhAkarabhAI bhAgavata ane anya kAryakara bhAIoe mudraNakAryamAM saMpUrNa sahkAra Apyo che te badala temanA pratye kRtajJabhAva darzAvIe chIe, Aja sudhImAM ame jaNAvelI sahAya uparAMta, amArI jaina Agama graMthamALAnA saMzodhanaprakAzana kArya mATe je je sahAya maLI che te nIce mujaba 1:1 zrI ziva jaina zvetAmbara mUrtipUjaka saMdha, muMbaI zrI jhaveracaMda pratApacaMda zrI supArzvanAtha jaina saMgha, muMbaI aMdherI zAkhA nUtana jinAlaya, zrI sUtrakRtAMgasUtra prakAzana samAraMbha ane anya prasaMge sahAya rU. 1,373 * 28 upara jaNAvelI dravya-sahAya mATe ame te te suna mahAnubhAvo tathA saMsthAonI anumodanApUrvaka aMta:karaNathI AbhAra mAnIe chIe. AgamonA saMzodhana ane prakAzana mATe 'zrI mahAvIra jaina vidyAlaya jinAgama TrasTa' nAmanuM rajisTara thayela svataMtra TrasTa che, jenA TrasTIo nIce mujaba che H 1. zrI bhogIlAla leheracaMda 3. zrI jayaMtilAla ratanacaMda zAha 2. zrI pravINacaMdra hemacaMda kApaDiyA 4. zrI vrajalAla kapuracaMda mahetA 5. zrI rasikalAla motIcaMda kApaDiyA Jain. Education International Agama saMzodhana-prakAzananA kArya aMge jarUrI salAhasUcanA ApavA badala jinAgama prakAzana samitinA nIce jaNAvela sabhyoe apela sevA badala temano AbhAra mAnIe chIe : zrI pATaNa jaina maMDaLanA pratinidhio 2.7,500-00 rU. 5,000.00 1. zrI kezavalAla kIlAcaMda 2. zrI sevaMtIlAla khemacaMda zAha 3. zrI popaTalAla bhIkhAcaMda zAha 4. zrI jesiMgalAla lallubhAI zAha Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzakIya nivedana 5. zrI dhIrajalAla mohanalAla zAha 6. zrI prANalAla kAnajIbhAI dozI 7. zrI sevaMtIlAla cImanalAla zAha 8. DaoN. ramaNalAla cImanalAla zAha 9. zrI kAntilAla DAhyAbhAI korA 10, DaoN0 sthItalAla suracaMda badAmI 11. zrI ratilAla cImanalAla koThArI 12. zrI sevaMtIlAla kezavalAla zAha maMtrIo 13. zrI jagajIvana popaTalAla zAha ) 14. zrI mANekalAla jhaveracaMda vasA ) , 15. zrI madanalAla ThAkoradAsa zAha | } koSAdhyakSa " na-kAma-prathamanuM kArya uttarottara vegathI AgaLa vadhe evI prArthanA sAthe ame A graMtha adhikArI varganI samakSa rajU karIne punaH dhanyatAnI lAgaNI anubhavIe chIe. zrI mahAvIra jaina vidyAlaya oNgasTa krAMti mArga muMbaI 400 036 tA. 5-11-1978 ratilAla cImanalAla koThArI sevatIlAla kezavalAla zAha jagajIvana popaTalAla zAha mAnada maMtrIo Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jJAnabhaktinI anumodanA prastuta paMcama aMga zrI viyApaNuttisutta-zrI bhagavatIsUtramAM mukhyatayA parama tAraka caramatIrthAdhipati zramaNa bhagavAna zrI vIravaddhamAnasvAmIne temanA prathama gaNadhara bhagavaMta zrI gautamasvAmIe pUchelA anekAneka hakIkatone AvarI letA prazno ane tenA bhagavAne ApelA uttaro che. sAthe sAthe zrI agnibhUti Adi anya gaNadhara bhagavaMtonA tathA puruSAdAnIya prakaTaprabhAvI bhagavAna zrI pArzvanAthasvAmInI paraMparAmAM thayelA (pArthApatyaya) keTalAka zramaNa bhagavaMtonA temaja keTalAka anyayuthika tyAgI mahAtmAo ane parivrAjakonA praznonA bhagavAna zrI vIravaddhamAnasvAmIe ApelA uttaro paNa prastuta bhagavatIsUtramAM che. A daSTie samagra vizva ane vizeSa karIne zrI saMghane mATe A AgamagraMtha bahumAnanIya che. AvA upakAraka graMthanA A bIjA bhAganA ane prakAzita thaI rahelA trIjA bhAganA prakAzana kharca mATe, pUjyapAda AgamaprabhAkara munibhagavaMta zrI puNyavijayajI mahArAjanI preraNAthI "zeTha amIcaMda panAlAla AdIzvara Tempala ceriTebala TrasTa" (muMbaI) taraphathI rU. 65,830/- aMke pAMsaTha hajAra AThaso trIsa rUpIyA maLela che. A sahAya badala ame, sUcita TrasTanA TrasTI bAbujI zrI sitApacaMdajI Adi mahAnubhAvonI jJAnabhakitanI anumodanA karIne temano aMta:karaNathI AbhAra mAnIe chIe. ratilAla cImanalAla koThArI sevatIlAla kezavalAla zAha jagajIvana popaTalAla zAha mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zeThazrI amIcaMdajI panAlAlajI zrImatI kuMvarabAI amIcaMdajI panAlAla bAbu zeThazrI amIcaMda panAlAle baMdhAvela derAsarano itihAsa vAlakezvaranA mUlanAyaka bhagavAna zrI AdIzvarajI dAdAnI mUrtinI Azcaryajanaka ghaTanA zeThANI zrI kuMvarabAIne jinamaMdira baMdhAvavAnI bhAvanA pragaTI vi. saM. 1959nA arasAnI A vAta, tyAre vAlakezvaramAM janonAM gaNatarInAM gharo, anya samAjathI vastI paNa ochI. e vakhate vAlakezvaramAM bAbu zeThazrI amIcaMdajI panAlAlajI kuTuMba parivAra sAthe rahetA hatA. temanA dharmapatnInuM nAma zrImatI kuvarabena. zeThazrI mUlavatanI to gujarAta pATaNanA paNa varasothI muMbaI vAlakezvaramAM AvIne vaselA, jhaverAtano emano dhaMdho. zeThazrInAM dharmapatnI kuMvarabAI khUba ja dharmabhAvanAvALAM bahena hatAM eTale emane eka vAtano haMmeza raMja rahyA karato ke AtmakalyANumAM paramAlaMbana jevA jinezvaradevanI mUrtinAM darzananI mane-sahune lAbha na maLe e to eka moTA durbhAgyanI ja bAbata gaNAya eTale eka jinamaMdira ahIM baMdhAvAya to kevuM sAruM! evI puNya vicAra eka zubha paLe pragaTyo. e vicAra emanA pati zeThazrI amIcaMdajI AgaLa vyakta karyo. zeThazrI amIcaMdajI atyaMta dharmazraddhALu suzrAvaka hatA. zeThazrIe zeThANInI ke uttama bhAvanAne vadhAvI lIdhI ane zAsanadeva ApaNI bhAvanAne saphaLa kare evA udgAro TyiA . Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zeThazrI amIcaMdajIne AveluM svapna zeThazrI amIcaMdajIne pUjya munirAja zrI mohanalAla mahArAja upara ghaNI AsthA, tethI jhaverI bajAramAM javA pahelAM bhUlezvara lAlabAgamAM birAjamAna gurudevane haMmezAM darzana vaMdana karI, kAmadhaMdhe lAgavAno niyama hato. potAnAM dharmapatnInI bhAvanAne mUrtasvarUpa ApavA vAlakezvaramAM atyAranI je jagyA che ? te ja jagyA, jinamaMdira mATe zeThazrI ane svajanoe pasaMda karI. yathAsamaye meghanAda maMDapathI oLakhAtuM eka majalAvALuM zikharabaMdhI, bhavya jinamaMdira potAnA kharce taiyAra karAvyuM paNa mUlanAyaka tarIke prAcIna pratimAjI kyAMthI lAvavAM? tenI zeTha-zeThANI ciMtA karatAM hatAM, tyAM eka maMgala rAte zeThazrI amIcaMdajIne zAsanadeve svapna ApyuM. svapnamAM atyAre je mUlanAyaka zrI AdIzvara bhagavAna birAjamAna che temanAM ja darzana karAvyAM ane sAthe jaNAvyuM ke A bhagavAna khaMbhAtanA eka jinamaMdiranA bhoMyarAmAM che. tame khaMbhAta jAva ane e ja bhagavAnane tamArA baMdhAvelA derAsaramAM birAjamAna karo." svapnanI saphaLatA ane pratiSThA AvuM suMdara svapna AvavAthI zeThazrInA harSanI sImA rahI nahIM. zeThANI paNa rAjI thayAM. ? zeThe pUjya mohanalAlajI mahArAjane ravanI vAta karI ane pratiSThAnAM muhUrta bAbatamAM pUchyuM. gurudeve kahyuM ke, "saba acchA ho jAyegA." gurudevanA AzIrvAda laI zeTha bajAramAM che gayA, tyAM ekAeka gurUdeve teDuM mokalyuM. zeTha gurudeva pAse AvyA. pUjya gurudeve AjJA karI chuM Aje ja khaMbhAta jAva ane tyAMnA saMghapati je mUrtio Ape te laIne muMbaI tarapha prayANa karI. zeThane gurudeva upara ananya zraddhA eTale teo khaMbhAta gayA ane suzrAddha saMghapati nagarazeTha popaTabhAIne maLyA. temanI sAthe rahIne be cAra derAsaramAM darzana karatAM karatAM eka derAsaranA bhoMyarAmAM je mUrti svapnamAM joI hatI te ja mUrti joI. zeTha khUba ja prasanna ? thayA. nagarazeTha pAse mAgaNI karI. A pratimA ApavAnuM nagarazeThazrIne mana na hatuM paNa zeTha { zrI amIcaMdabhAIe lAbhAlAbhanAM kAraNe samajAvyAM eTale chevaTe saMmata thayA ane turata ja te ? pratimAjIne muMbaI lAvavAmAM AvyA. zAsanadeve ApeluM svapna saphaLa thayuM ane vi. saM. 196nnA mAgasara sudi chaThanA divase pU. gurudeva zrI mohanalAlajI mahArAjanI puNya nizrAmAM zeThazrI amIcaMdajI bAbue, temanAM dharmapatnI zeThANI zrI kuMvarabAI tathA temanA kuTuMbIjano sAthe rahIne ghaNA ullAsa ane utsAhapUrvaka bhavya mahotsava sAthe pratiSThA karI. pahelA majale mUlanAyaka zrI pArzvanAtha bhagavAnanI pratiSThA zrI amIcaMdajI bAbunA suputrI zrI dolatacaMdajI tathA zrI sItApacaMdajIe kuTuMba sAthe rahIne karI che. A maMdira bhArata sarakAranA paryaTana khAtAe muMbaImAM jovAlAyaka sthaLomAM dAkhala karela hovAthI dara varase hajAro pravAsIo A maMdiranA darzanArthe Ave che. Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RNasvIkAra jaina Agama graMthonA saMzodhana-saMpAdana ane prakAzananA kAryamAM vega ApavAnA uddezathI, vi. saM. 2001 nI sAlamAM pATaNa (u. gu.) mAM pUjyapAda munizrI puNyavijayajI mahArAjanI preraNAthI ane mu. zrI kezavalAla kalAcaMdanA prayAsothI sthapAyela zrI jinAgama prakAzinI saMsada (The. zrI pATaNa jaina maMDaLa, 77 marIna DrAIva, muMbaI-20) taraphathI zrI mahAvIra jaina vidyAlaya (muMbaI)nI mULa jaina AgamAM prakAzita karavAnI yojanA mATe rU0 1,35,566=00 aMke eka lAkha, pAMtrIsa hajAra, pAMcaso chAsaTha rUpIyA pUrA manyA che; A bhavya sahakAra mATe ame zrI jinAgama prakAzinI saMsadano, zrI pATaNa jaina maMDaLano tathA e banne saMsthAnA kAryakarono aMtaHkaraNathI AbhAra mAnIe chIe. ratilAla cImanalAla koThArI sevaMtIlAla kezavalAla zAha jagajIvana popaTalAla zAha mAnada maMtrIo zrI mahAvIra jaina vidyAlaya Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMpAdakIya viyAhapaNuttisutta = vyAkhyAprajJaptisUtra, je bhagavatIsUtranA nAme vizeSa pracalita che, ane tenA viSayavaividhyane kAraNe jaina samAjamAM anyasUtronI apekSAe vizeSa mahattvanuM sthAna dharAve che, teno A bIjo bhAga saMpAdita thaI prakAzita thAya che tethI mane AnaMda che. prastuta bhagavatIsUtranA saMpAdana kAryamAM mane je prakAranI sahAyatA 50 amRtalAla bhojake ApI che te ApI na hota to mArA vAddhakyanA kAraNe ane chelle chelle hRdayarogagrasta thavAne kAraNe, AnuM saMpAdana ane mudraNa pUruM thAta ke kema teno mane saMdeha hato. paNa mArA vagara kahyuM, mAruM A adhUruM kAma AgamabhaktithI prerAIne temaNe upADI lIdhuM te badala temano ahIM AbhAra mAnuM chuM, eTaluM ja nahIM paNa AgamanA abhyAsIo upara temaNe je upakAra karyo che te cirasmaraNIya raheze ema kahevAmAM paNa mane saMkoca nathI. bhagavatIsUtranA prathama bhAganA saMpAdanamAM, pU. munirAjazrI puNyavijayajInA avasAnane kAraNe je keTalIka jarUrI hastaprato meLavavA huM bhAgyazALI thayo na hato te prato 50 amRtalAla bhojake A bIjA bhAganA ane trIjA bhAganA mArA saMpAdanane saMzodhita karavA mATe meLavI ane teno Azraya laIne jeTalA pramANamAM zakya hatuM teTalA pramANamAM bhagavatIsUtranI vAcanAne vizuddha karavA mATe prayatna karyo che, tenI saharSa huM atre noMdha lauM chuM. trIjA bhAgane aMte prathama bhAgamAM rahI gayelI keTalIka kSationuM paNa nirAkaraNa teo karavAnA che. paM. amRtalAlane 50 zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyAe paNa, prasaMga paze parAmarza Apyo che ane aMtima prapha paNa vAMcI ApyAM che, tenI paNa noMdha letAM mane AnaMda thAya che. saMpAdanamAM vaparAyelI badhI ja hastapratono paricaya paM. amRtalAla bhojaka judo ApavAnA ja che eTale e viSe mAre lakhavAnuM rahetuM nathI. eTaluM ja nahIM pAThAMtaromAM paNa jenI vizeSa noMdha levA jevuM che tenI carcA paNa 50 amRtalAle temanA vaktavyamAM karI ja che ane tethI te viSe paNa huM kaMI lakhato nathI. AvA mahatvanA graMthane aMte pAribhASika zabdasUcI ane anya upayogI pariziSTo ApavAM jarUrI che ane te mArA atyAranA svAthyane jotAM huM karI zakuM tema nathI. tethI e kArya paNa paM. amRtalAla ja karI ApavAnA che eTale huM Azvasta chuM. aMte zrI mahAvIra jaina vidyAlayano AbhAra mAnuM chuM ke AvA bhagIratha kAryane pAra pADavAmAM vidyAlaye kazI kasara rAkhI nathI. becaradAsa chavAja dozI 12, 2 bhAratI sosAyaTI amadAvAda-6 tA. 12-7-1978 Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA pUjyapAda, AgamaprabhAkara, muta-zIlavAridhi, munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAjanI sammatithI zrI bhagavatIsUtranA saMpAdananuM kArya te viSayanA adhikArI vidvAna paM. zrI becaradAsabhAIne soMpyA pachI ekAda varSanA aMtaramAM, saMvata 207nA jeTha vada 6nA roja pUjyapAda AgamaprabhAkarajIno muMbaImAM duHkhada dehAMta thayo. tyAra pachI, saMvata 2020nI sAlamAM, pUjya paM. zrI becaradAsajIe parizrama laIne A mahAgraMthanI vAcanA taiyAra karIne zrI mahAvIra jaina vidyAlayane ApI. e vAcanAne vidyAlayanA adhikArI mahAnubhAvonI sammatithI meM taducita sAmagrInA AdhAre suvyavasthita karavAno zakya prayatna karyo che. mudrita prathama bhAganI apekSAe bIjA ane trIjA bhAganI vAcanAmAM prAcInatama tADapatrIya pratino saMpUrNa upayoga karyo che. ane mudrita prathama bhAgane tADapatrIya prati sAthe meLavIne tenA mahatvanA pAThonI noMdha trIjA bhAganA pariziSTamAM ApavAmAM Avaze. pratiparicaya prathama bhAgamAM jaNAvelI pratio uparAMta ahIM je pratino mukhyatayo upayoga karyo che, te saMbaMdhI tathA prathama bhAgamAM jeno paricaya Apyo che te pratio saMbaMdhI vizeSa mAhitI A pramANe che je -jesalameranA killAmAM zrI saMbhavanAthajInA maMdiranA bhoMyarAmAM surakSita, kharataragacchIya yugapradhAnAcArya zrI jinabhadrasuristhApita jJAnabhaMDAranI sAthe sacavAyelA anya bhaMDArI paikInA loMkAgacchIya jaina jJAnabhaMDAranI A prati che. pUjyapAda AgamaprabhAkara munibhagavaMta zrI puNyavijayajI mahArAje je samaye (vi. saM. 2006-7) jesalameranA jJAnabhaMDAronA samuddhAranuM kArya karyuM te samaye lokAgacchIya jaina jJAnabhaMDAra, jesalamera zaheramAM AvelA lokAgacchIya upAzrayamAM hato. te keTalAMka varSo pachI tenA vahIvaTakartA mahAnubhAve upara sUcita zrI jinabhadrasUrisaMsthApita jJAnabhaMDArane arpaNa karIne, surakSA AdinI dRSTie, jJAnabhakti karI che. 422 patrAtmaka A tADapatra upara lakhAyelI prati vikramanA bAramA zatakamAM lakhAyelI che. tenI laMbAI-pahoLAI 674 5 senTimITara che ane lipi suMdara suvAcya che. aMtima 422mA patramAM traNa suMdara suzobhano che. pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe taiyAra karelI jesalameranA bhaMDAronI graMthasUcImAM A pratino paricaya Apyo che. juo zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdira dvArA prakAzita "sarumehaturthataMtrivitasAdamAtAnAM prasthAnAM nUtanA tUvI" pR362-63. joke graMthanI prazastimAM ke pratinA aMtamAM lekhasamaya jaNAvyo nathI, paNa pratinI lipinA bharaDane ane prazastigata jainAcAryonA nAmane anulakSIne pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe A pratino lekhasamaya vikramanI bAramI sadI jaNAvyo che. - pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe levarAvelA, jesalameranA bhaMDArInA mAIkrophIlma saMgrahamAM A pratinI philma paNa levAyelI che. AthI me, zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA mahAmAtrane A pratino upayoga karavAnI anivAryatA jaNAvIne, tenI enlArjamenTa kopI karAvavAnI anumati bhAgI. AgamaprakAzana kAryanI pratyeka bAbatane cokasAIthI samajIne jarAya vilaMba vinA te te kArya prasaMge samucita anukULatA karavA mATe sadAya tatpara evA zrI mahAmAtrajIe A hakIkatanI upayogitA jaNAvIne vidyAlayanA mAnada maMtrI mahodayo dvArA maMjUrI meLavIne sUcita enlArjamenTa 17 Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 prastAvanA karAvavAnI mane anumati ApI. A pratinI enlArjamenTa kaoNpInI sAthe zrI bhagavatIsUtranA bIjA bhAgathI (dasamA zatakathI) aMta sudhInI vAcanAne meM akSarazaH meLavI che. ahIM ta--ya, navagere vaikalpika varNI A pratinA pAThane anusarIne mUlavAcanAmAM svIkAryAM che. jesalameranA bhaMDAranI pratinI phIlma uparathI enlArjamenTa nakala karAvelI tethI meM dasamA zatakathI granthanI samApti paryantanA mudraNamAM A pratinI jhe. saMjJA sUcavI che. prastuta graMthanA prathama bhAganA mudraNa vakhate enA pAThone A pratinI sAthe meLavavAnuM zakya na hatuM. Ama chatAM A prati uparathI pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe karAvelI, pAMcamA zatakanA trIjA uddeza paryantanI nakalano graMthanA saMpAdakajIe upayoga karyo che ane ene hrI~. saMjJA sUcavIne A pratinA pADabhedo noMdhyA che. A TraeN. saMjJAvALI prati ja ahIM upara sUcita ne saMnaka prati che. pratiparicaya lakhatI vakhate A bAbata tarapha mAruM dhyAna gayuM. A rIte ahIM eka ja pratine e saMjJAo apAI gaI che. TUMkamAM, prathama bhAgamAM noMdhAyelI * saMjJaka prati ane khIjA-trIjA bhAgamAM noMdhAyelI jhe. saMjJaka prati eka ja che, ema samajavuM. vaLI, prathama bhAganI saMketasUcImAM jeno jai. saMjJA tarIke nirdeza karavAmAM Avyo che, te pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe potAnA saMgrahanI mudrita AvRttimAM aMgrejImAM 'J' saMjJA sUcavIne kvacita pADabheda noMdhyo che te prAMtano che. prathama bhAgamAM jaNAvela ne saMnaka pratithI prastuta khIjA-trIjA bhAgamAM jaNAvelI be. saMjJaka prati bhinna che, ema samajavuM. A jai. saMjJaka pratinA aMtima patramAM prati lakhAvanAranI tera padyovALI prazasti che, teno saMkSipta sAra nIce mujaba -- prAraMbhanAM pAMca padyomAM caMdragaccha, AcArya zrI sarvadevasUri, temanA ziSya zrI municaMdropAdhyAya, temanA ziSya dhanezvarasUrino nAmollekha karIne chaThThA padyamAM pravartinI sAdhvI zrI mRgAvatIjInuM nAma jaNAvyuM che. AthI kalpI zakAya ke zrI mRgAvatI sAdhvIjI, AcArya zrI dhanezvarasUrijInAM AnAvartinI ziSyA haze. sAtamA padyamAM dharkaTavaMzano ullekha che. AThamA padyathI bAramA padya sudhImAM dharkaTavaMzIya 'nAga' nAmanA zeThe prastuta bhagavatIsUtranI prati lakhAvI che, tema jaNAvIne teramA padyamAM A bhagavatIsUtranI prati cirakALa paryaMta vidyamAna raho, e prakAranI zubhakAmanA darzAvI che. upara jaNAvelI prazasti prAkRta bhASAmAM racAyelI che. Ano saMpUrNa pADa, viyAvaLattimutta nA trIjA bhAganA 1185 mA pRSThanI cothI TippaNImAM akSarazaH Apyo che. ukta prazastimAM joke spaSTa ullekha nathI, paNa eTaluM samajI zakAya che ke caMdragacchIya AcArya zrI sarvadevasUrinA ziSya zrI municaMdropAdhyAyanA ziSya AcArya zrI dhanezvarasUrinI ziSyA zrI mRgAvatI sAdhvInA sUcanathI dharmedravaMzIya 'nAga' nAmanA zeThe bhagavatIsUtranI A prati lakhAvI che. prastuta ne saMnaka pratinI phoTo kopI uparathI meM upara jaNAvelA sthAnamAM prazastino saMpUrNa pATha cokasAIthI noMdhIne chapAvyo che, tethI sUcita jesalameranA bhaMDAronI mudrita sUcImAM ApelA pAnI, koIka sthaLe anavadhAnathI rahI gayelI azuddhi dUra thaI che. naM. prati-1--A pratino paricaya prathama bhAganA saMpAdakIyamAM Apelo che. A prati apUrNa che--34 mA zatakanA prathama ekendriyazatakanA bIjA uddezanA pAMcamA sUtramAM AvatA vavanaMti (pR0 1136 naM. 22) pada pachIthI aMta sudhInAM patro aprApya che. arthAt trIjA bhAgamAM AvelA 1137thI aMtima 1187mA pRSTa sudhInA pADavALAM A pratinAM pAnAM naSTa thayAM che. ahIM Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA saMpAdanamAM dasamA zatakanA prAraMbhathI jyAM sudhI upalabdha che tyAM sudhInI vAcAnAne meTaranI sAthe akSarazaH meLavI che. Ama chatAM vipula pramANamAM maLatA, vaikalpika voMvALA pAThabhedo nathI noMdhyA. A ati prAcIna prati, AcArya zrI abhayadevasUriracita bhagavatIsUtranI vRttinI racanA pahelAM lakhAyelI che. A eka ja pratie mUlavAcanAnAM keTalAMka sthAnomAM mahatvane pATha ApyA che, je AgaLa jaNAvelI vigatomAMthI jANI zakAze. A pratinI savizeSa upayogitA jANIne pUjyapAda AgamaprabhAkarajI mahArAja sAhebe mane aneka vAra jaNAveluM ke, jo ke A prati apUrNa che ane vacamAM paNa keTalAMya pAnAM naSTa thayelAM che chatAM je bhAga maLe che te paNa ocho nathI, AvI mahatvanI pratinI vAcanAne yathAvat alaga chapAvIzuM. sU0 prati-pUjyapAda zAsanasamrATa AcArya bhagavaMta zrI vijayanemisUrIzvarajI mahArAjanA paTTAnugAmI pUjyapAda AcArya bhagavaMta zrI vijayasUryodayasUrijI mahArAja sAhebanA saMgrahanI A prati, zrI yazobhadra zubhaMkara jJAnazAlA (godharA) mAM surakSita che. tADapatra upara lakhAyelI kula 341 patrAtmaka A pratinI laMbAI-pahoLAI 38 46 senTimITara che. zrI gavatIsUtranA teramA zatakathI samApti paryantanI vAcanA A pratimAM lakhelI che. A pratinA lekhake bhagavatIsUtrane be khaMDamAM lakheluM, temAMthI, prAraMbhathI bAramA zataka sudhIno prathama khaMDa upalabdha nathI. a, pratinI sthiti jIrNa ane lipi suvAcya che. prAraMbhanA cAra patra ane vacamAM paNa aneka patro naSTa thayelAM hovAthI A prati truTaka che. aMtima 341mA patramAM graMthasamApti pachI lekhake prazasti, pupikA ane lekhanasaMvata lakhela nathI. Ama chatAM lipinA bharaDanA AdhAre A prati vikramanA caudamAM zatakamAM lakhAyelI jaNAya che. je patro naSTa thayAM che tenA aMka A pramANe che-1 thI 4, 7thI 12, 15, 23, 42, 44, 50, 51, 52, 55, 59, 70, 80, 86 91 thI 94, 96, 7, 141, 168, 204, 206, 207, 215, 219, 227, 228, 233, 235 ane 283. 89mA patrano aMka bevaDAyo che. ane 189-190 aMka eka ja patra upara che. ahIM jaNAvelAM naSTa patronA keTalAka TukaDA pratinI sAthe ja sAcavI rAkhelA che. anya pratiomAM maLatA pAThabhedone cokasAIthI samajavA pUrato ja A pratino upayoga karyo che. tethI pratyeka sthAnamAM A pratinI saMjJA noMdhI nathI. have pachI prakAzita thanAra bhagavatIsatranA trIjA bhAgamAM AvelA pR0 1184, 1185 ane 1187nI TippaNImAM AnI saMjJA sUcavI che. prathama bhAganA saMpAdakIyamAM jaNAvelI 4 saMsaka pratinI sAthe paNa prastuta bIjA-trIjA bhAganI vAcanAne meM akSarazaH meLavI lIdhI che. A pratinA saMbaMdhamAM vizeSa jaNAvavAnuM ke-A pratine koI vidvAna munivare sAghana zodhelI che. pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe saMkalita karelI, khaMbhAtanA graMthabhaMDAranI sUcI, vaDodarAnA prAcyavidyAmaMdira taraphathI prakAzita thayelI che. temAM, bhagavatIsUtranI tADapatrIya pratino paricaya tema ja samApti pachI AvatA bhagavatIsUtranA uddezavidhinA pAThamAM vizeSa saMdarbha seMdhelo che. tethI te pUrato teno upayoga karyo che. juo, prakAzyamAna trIjA bhAganA 1183 thI 1187 sudhInAM pRSTha ane tenI TippaNIo. prastuta bIjA ane prakAzyamAna trIjA bhAganAM TippaNamAM ApelA saMketonI oLakha prathama bhAgamAM ApelI saMketasUcI pramANe samajavI. vizeSamAM, tyAM je saMketonI oLakha nathI jaNAvI te A pramANe samajavI- Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA T0 = pAntaro 0i = vinam | 4 0 = 4 saMsatI rodhita pATaNa prastuta prakAzananA vaizinA saMbaMdhamAM keTalIka vigato anya prakAzita AvRttiothI bhinna evA ane viyAhapaNuttisutta = bhagavatIsUtranI prastuta vAcanAnA mUlamAM svIkArelA badhA ja pAThonuM spaSTIkaraNa karavA mATe samaya vadhAre joIe. te te sthAne AvatA pAThabhedone cokasAIthI jevAthI abhyAsI vidvAno prastuta vAcanAnA pAThanI maulikatA sahajabhAve samajI zakaze. Ama chatAM saMzodhananI daSTie, prAcInatama prationA upayoganI AvazyakatAnI dRSTie ane prastuta mUlavAcanAne alpa-svalpa khyAla ApavAnI daSTie ahIM keTalAka maulika pATho saMbaMdhI vigato noMdhuM chuM-- 1. bAramA zatakanA cothA uddezanuM 18muM ane 19muM sUtra (pR. 182-83) kevaLa saMsaka pratimAM ja maLe che, te sivAyanI meM joyelI koI paNa hastalikhita prati ke mudrita AvRttimAM A bane sUtro nathI maLatAM. A banne sUtro maulika che ane tenI vyAkhyA paNa AcArya bhagavaMta zrImad abhayadevasUrIzvarajIe karI che. juo, Agamodayasamiti dvArA prakAzita bhagavatIsUtravyAkhyAnA 568 mA pAnAnI bIjI paMDImAM pAMcamIthI navamI paMkti. 2. 593 mA pRSThanI vIsamIthI trevIsamI paMkti sudhImAM Avelo pATha kevaLa gaM. saMjJaka pratimAM ja che; te sivAyanI hastalikhita prati ke mudrita AvRttimAM nathI. A pATha paNa maulika che. AnI maulikatAno nirNaya karavA mATe sUryaprajJaptisUtrano AdhAra svIkAryo che. juo, pR. 593 Ti che. 3. caudamA zatakanA cothA uddezanA prathama ane pAMcamA sUtramAM AvelA samartha sayaM pAThane badale gaM. saMsaka prati sivAyanI hastalikhita pratio ane mudrita AvRttiomAM kevaLa samaye pATha ja che. ahIM vyAkhyAkAre prathama samaye padano artha, vibhaktivyatyaya jaNAvIne sana = jaNAvyo che. ane bIjo sama zabda sUkSma kAlabhedanA arthamAM jaNAvyo che. upara jaNAvelAM traNa sthAnomAM maulika pATha kevaLa eka ja atiprAcIna pratie Apyo che. prAcInatama pratiomAM je vRttisammata pAThathI bhinna pATha hoya ane te svIkAravAmAM koI Apatti paNa na hoya, topaNa te sthAnamAM je anya hastalikhita pratyaMtaromAM vRttisammata pATha maLato hoya to vRttisammata vAcanAne mUlamAM svIkAravAno siddhAMta amArI AgamaprakAzanayojanAe nakkI karyo che. A paddhati prastuta saMpAdanamAM paNa svIkArI che. AnA udAharaNa pUratAM be sthAna jaNAvuM chuM-- 1. prAcInatama naM. saMsaka pratimAM Avelo vistRta saMdarbha ahIM TippaNamAM mUkyo che. juo, pR. 665 Ti. 2. ahIM anya hastalikhita pratiomAM vRttisammata saMkSipta pATha che, ane tene mUlamAM svIkAryo che. 2. be sthaLe to gaM. saMjJaka pratino pATha mane upayogI lAgyo che, chatAM tene mUla vAcanAmAM svIkAryo nathI. AmAMnuM eka sthaLa to prakAzita thayelA viyAhapaNuttisuttanA prathama bhAgamAM che. juo, pR. 75 Ti. 6, Ti8 ane Ti15. ahIM prati sivAyanI badhI ja prationo pATha vRttisammata che. Ama chatAM soLamA zatakanA prathama uddezanA pAMcamA sUtramAM upara jaNAveluM (prathama bhAgagata pR0 75bhAnuM) ja pratipAdana che, tyAM samagra hastalikhita pratiomAM vRttisammata Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA pAThathI bhinna pATha che. arthAta ahIM jaNAvelA pR0 75 mAM je gaM. saMsaka pratino pATha che te mujaba ja pR0 743mAM samagra sUtraprationo pATha che. juo, pR. 743 Ti. 3. A banne sthAnomAM (pR. 75 tathA pR0 743 mAM) vRttisammata vAcanA mUlamAM svIkAravAnA hetuthI ja, ekasUtrarUpe AvelA naM0 pratinA maulika jaNAtA pAThane pAThAMtararUpe noMdhyo che. ahIM vRttikAra bhagavate je upalabdha pATha hato tenI siddhi karIne zAstranI prationA pAThanuM ghaNuM gaurava karyuM che, ema samajavuM joIe. AgamoyasamitinI AvRttithI bhinna maulika pATho ahIM mUlavAcanAmAM svIkArelA, Agamodaya samitinI AvRttithI bhinna maulika pAThonA saMbaMdhamAM udAharaNa pUratAM cAra sthAna jaNAvuM chuM-- 1. teramA zatakanA chaThThA udezanA navamA sUtrathI tetrIsamA sUtra sudhInAM sUtromAM, samagra hastalikhita pratioe ApelA 3AthI zabdanA sthAne AgamodayasamitinI AvRttimAM DAya zabda che. jo ke mudrita sthAnAMgasUtranA AThamA sthAnamAM paNa kAcA pATha che, chatAM tenI prAcIna hastalikhita pratiomAM maulika kaddAyanA pATha ja che. 2. agiyAramA zatakanA bAramA uddezanA 16, 17 ane 18mAM sUtramAM AvelA moDhi pAThane sthAne Agodaya samitinI tema ja anya mudrita AvRttiomAM mAtra pATha che. meM joyelI bhagavatI sUtranI aneka hastalikhita pratio paikInI eka paNa pratimAM ahIM jaNAvelA sthAnamAM viyatra pATha maLato nathI. ahIM voTa zabda vizeSanAmarUpe ghaTamAna paNa jaNAtI nathI ema mAruM mAnavuM che. "pAiyasadamaharAvo" kozamAM azuddha vimA ke zuddha no zabda parivrAjakanA vizeSanAmarUpe noMdhAyo nathI. 3. teramA zatakanA chaThThA uddezamAM AvatuM pamavarDa rANInA nAmane jaNAvatuM bAramuM sUtra samagra hastalikhita pratiomAM maLe che. paNa A sUtra Agamodaya samitinI AvRttimAM nathI maLatuM. Ane lIdhe ahIM ekvIsamA sUtramAM AvelA ane samagra hastalikhita pratioe ApelA varSamatIpAmollAo pAThane badale AgamodayasamitinI AvRttimAM mAvatI pAmollo pATha svIkArAyelo hoya, ema mane lAge che. 4. teramA zatakanA navamA udezanA 18 mA sUtra (pR. 655 paM. 6)nA purva janma pAThane badale Agodaya samitinI AvRttimAM juve rAmara evo pATha che, je koI paNa hastalikhita pratimAM mane maLyo nathI. saMzavanaviveka mUla vAcanAmAM ane vRttimAM jyAre maulika pAThanA nirNaya aMge vicAravAno prasaMga Avyo che tyAre taddacita vivekapUrvaka te te sthAnamAM maulika pATha ApavA prayatna karyo che. A hakIkatanA udAharaNarUpe pAMca sthAna jaNAvuM chuM- 1. caudamA zatakanA chaThThA uddezanA chaThThA sUtramAM (pR. 673 5. 6) Avelo eri pATha traNeya tADapatrIya pratimAM che. kAgaLanI pratio ane mudrita abhayadevIya vRttimAM A sthAne ri pATha che. Ama chatAM abhayadevIya vRttinI prAcIna hastalikhita pratiomAM kamara pATha ja maLe che. ahIM nirNaya karatAM e paNa vicAravuM joIe ke, abhayadevIya vRttinI zailI sarvathA sAdhAraNa zabdanuM pratIka noMdhIne tenI vyAkhyA karavAnI nathI; A uparAMta aneka vAra vyAkhyAta ane suvidita zabdanI Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 prastAnA vyAkhyA nahIM karIne AcAryazrI abhayadevasUrijIe vRttinuM kada ghaTADavA prayatna karela che. AthI ja samajI zakAya che ke, ahIM je mUlamAM vari pATha hota to vRttimAM tenuM pratIka lakhIne teno artha ApavAnI AvazyakatA na hatI. AthI ja ahIM mahattvanI prAcIna pratioe ane tadanusAra abhayadevIyavRttinI prAcIna hastalikhita pratioe Apelo ari pATha maulika mAnyo che. sAthe sAthe e paNa spaSTa thAya che ke, dezanAmamAlAmAM kari zaktA arthamAM noMdhAyelo mavari zabda, vyAkaraNasiddha paNa che (siddhahaima 814108) ane teno prayoga aMgasUtrIya AgamayugamAM paNa pracalita hato. 2. pR. 592 50 13 mI nA prAraMbhamAM AvelA traNa zabdanA badale eka pratimAM traNa pATha maLyo che, tene pAThAMtaramAM lIdho che. sUryaprajJaptisUtranI mudrita AvRttimAM paNa traNa pATha che. eka to prAcIna-prAcInatama pratioe maulika vata6 pATha Apyo che tethI ane sUryaprajJaptisUtra tathA caMdraprajJaptisUtranI hastalikhita pratiomAM paNa vata pATha maLe che, tethI sunizcita karIne ahIM mUlamAM vatag pATha svIkAryo che. ahIM vataNa zabda, rAhunA nava nAma paikInA eka nAmarUpe che. vAphasamagogvo kozamAM utta" zabda noMdhIne teno artha "" jaNAvyo che, paNa tenuM sthAna ahIM sUcavela bhagavatIsUtranuM ja ApyuM che. ahIM jaNAvelI bhagavatIsUtra, sUryaprajJaptisUtra ane caMdraprajJaptisUtranI hastalikhita prationA AdhArathI kahI zakAya ke, pArUaavLavomAM svIkArelA rAhu" artha sUcaka vattA zabdane badale vaya = kSataka zabda saMgata che. ahIM e paNa jaNAvavuM ISTa che ke, prastuta saMpAdanamAM pAkano nirNaya karavA mATe anya AgamonA pATho, kevaLa tenI mukita AvRttine pramANa mAnIne nathI vicAryA paNa, jyAM mane zaMkA jevuM lAgyuM tyAM, meM te te AgamagraMthanI prAcIna hastalikhita pratio jovA paNa zakya prayatna karyo che. 3. 6ra7 mA pRSThanI prathama paMktimAM Avelo movAtA maulika pATha ahIM eka prati sivAyanI prAcIna pratiomAM maLe che. ane te saMgata hovAthI mUlamAM svIkAryo che. ahIM AgamodayasamitinI mudrita AvRttimAM tathA mudrita abhayadevIya vRttimAM madAvAtA pATha che, jyAre abhayadevIya vRttinI hastalikhita pratiomAM ahIM mUlamAM svIkArelA pAThanI sAthe saMgatisUcaka madIyAtara pATha che. 4. vikramanA soLamA-sattaramA zatakamAM kAgaLa upara lakhAyelI pratio paNa tenA pUrvanI prAcInatama pratio uparathI lakhAyelI che. A hakIktane dhyAnamAM rAkhIne ahIM prAcInatama prationA pAkane mUlavAcanAmAM svIkAravAnA saMbaMdhamAM paNa viveka rAkhavo ucita mAnyo che. udAharaNa tarIke juo, pR0 662 Ti0 6 ane te sthAnano mUlavAcanAno pATha. ahIM prAcIna pratiomAM paDI gayelA pAThane vikramanA soLamA-sattaramA zatakamAM kAgaLa upara lakhAyelI pratioe Apyo che. 5. samagra pratiomAM maLatA saMkSipta pAThanA sthAnamAM Agamodaya samitinI AvRttimAM koIka vAra adhika pATha Apelo che. Avo adhika pATha, je koI paNa hastalikhita pratimAM maLe to te mUlavAcanAmAM svIkAravA mATe kazI ja Apatti nathI mAnI. paNa je eka paNa hastalikhita pratimAM evo vistRta pATha na ja maLe to mudrita AvRttinA pAThane TipaNamAM Apyo che. juo, pR. 613 Tiva 2. ahIM upayogamAM lIdhelI pratio uparAMta prAcIna cAra pratiomAM paNa mUlamAM svIkArelo saMkSipta pATha ja che. eka sthaLe AgamodayasamitinI AvRttino pATha, ahIM upayogamAM lIdhelI mUlasUtranI pratiomAM maLyo nahIM, paNa eka vRtti sahita mUlasUtranI tripATha pratinI mUlavAcanAmAM te pATha matyo tethI tene mUlamAM svIkAryo che. A tripATha pratino upayoga prasaMgopAtta ja karyo che. Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA 23 ahIM jaNAvelI vigatonA AdhAre sahajabhAve e paNa phalita thAya che ke, prAcIna graMthonA saMpAdana-saMzodhana aMge je koI graMthAMtara jovAnI AvazyakatA upasthita thAya to kevaLa te te graMthanI mudrita AvRttine ja joIne nirNaya na levo, paNa taducita pAThanA nirNaya mATe te te graMthAMtaranI prAcIna hastalikhita pratio paNa avazya jevI joIe. 1 thI 484 pRSTha sudhImAM prastuta viyAhapaNuttisutta = bhagavatIsUtrano prathama bhAga sana 1974 mAM prakAzita thayelo che. 485 thI 1070 pRchAtmaka prastuta bIjo bhAga A graMtharUpe prakAzita thaI rahyo che. zeSa 1071 thI 1187 pRSTha sudhImAM samagra bhagavatIsUtra saMpUrNa thAya che, ane tenuM mudraNa paNa thaI gayuM che, je trIjA bhAgamAM Avaze. arthAt bhagavatIsUtra mUla graMthanuM mudraNa saMpUrNa thayuM che. AvA atimahattvanA mahAzAstranI zabdasUcI ane vividha daSTie upayogI gaNAya evI mAhitI ApatAM pariziSTa hoya to ja prastuta prakAzananI savizeSa upayogitA thaI zake-A anivArya vAta che. joke pariziSTonuM kArya zrama ane samaya sAdhya che ja, chatAM pUjyapAda paramopakAraka AgamaprabhAkara zruta-zIlavAridhi munibhagavaMta zrI puNyavijyajI mahArAja sAhebanA adazya kRpATAkSanI hUMphathI te kArya ekale hAthe zakya prayatna karIne jaladI pUrNa karavA dhAruM che. - prastuta graMthanA pratyeka bhAganA aMtamAM ApelA zuddhipatraka pramANe sudhArI vAMcavA bhalAmaNa RNasvIkAra ghaNAM varSo pahelAM pATaNamAM pUjyapAda AgamaprabhAkarajInI sAthe saMzodhana kArya karatAM karatAM, mane prAkRta caritragraMthonI bhASA sugama thaI hatI. te samayamAM meM pUjyapAda AgamaprabhAkarajIne vinAta karelI ke, "sAheba! prAkRta caritragraMthonI bhASA samajavAmAM bahu muzkelI nathI paDatI, paNa AgamasUtronI bhASA jarAya samajI zakato nathI. je Apa ekAda Agama graMthanuM saMzodhana-saMpAdana zarU karo to mane teno paNa anubhava thAya." javAbamAM pUjyapAda mahArAjajIe jaNAveluM ke--"e paNa thaze." upara jaNAvelI AgamaprabhAkarajInI ArSavANI vi. saM. 2017mAM phalita thaI ane samagra AgamonI saMzodhita vAcanA prakAzita karavA mATe zrI mahAvIra jaina vidyAlaye jaina Agama graMthamAlA zarU karI. ekAda AgamagraMthanA saMzodhananI varSo pahelAMnI vinaMtinA sthAne Aje naMdIsUtra, anuyogadvArasUtra ane prajJApanA sUtranA saMzodhanamAM sahasaMpAdaka rUpe, dazavaikAlikasUtra, Avazyaka ane bhagavatIsUtranA saMzodhanamAM sahAyakarUpe tema ja uttarAdhyayanasUtranA saMzodhaka-saMpAdakarUpe kArya karavAnuM mane saubhAgya sAMpaDyuM tethI ati ghaNuM dhanyatA anubhavIne, pUjyapAda guruvarya zrI AgamaprabhAkarajInA upakAronuM smaraNa karuM chuM ane temane koTi koTi vaMdanA karuM chuM. pUjyapAda AgamaprabhAkarajInA dehAMta pachI zrI siMdhanA saubhAgyanA pratIkarUpa pUjyapAda vireNya munibhagavaMta zrI jaMbU vijyajI mahArAjasAhebe AgamaprakAzana-kAryane avirata cAlU rAkhyuM che, te ApaNA saunuM mahabhAgya che. mArA saMzodhanakAryanA saMbaMdhamAM teozrInI ducita preraNA to mane maLe ja che, uparAMta huM jyAre jyAre teozrInI pAse jAuM tyAre temanA cAlu AgamasaMzodhana kAryamAM je mahattvanA nirNayo temaNe lIdhA hoya te sAMbhaLIne aneka vAra navuM jANyAnI dhanyatA anubhavI che. AvA vibhUti munibhagavaMtanA upakAranuM smaraNa karIne teozrIne sabahumAna vinayapUrvaka vaMdanA karuM chuM. Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 pUjyapAda AcArya bhagavaMta zrI sUryodayasUrijI mahArAja sAhebe potAnA saMgrahanI tADapatrIya prati upayoga karavA mATe, mane ApI che, te badala teozrI pratye sakhahumAna vinayapUrvaka vaMdanA karIne RNIbhAva vyakta karuM chuM. tema ja pUjyapAda AgamaprabhAkarajIe je je graMthabhaMDAronI prationA AdhAre bhagavatIsUtranI nakala, pAThAMtara vagere lIdhela che te te granthabhaMDAranA adhikArI mahAnubhAvo pratye temanI jJAnaktinI anumodanApUrvaka bahumAnanI lAgaNI darzAvuM chuM. bhAratIya darzanonA ane AgamonA UMDA abhyAsI sukhyAta sahRdaya vira zrI dalasukhabhAI mAlavaNiyA (zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdiranA bhUtapUrva mukhya niyAmaka ane vartamAnamAM salAhakAra) e AgamabhaktithI prerAI te sevAbhAve prastuta saMpAdananAM aMtima punuM vAcana karIne mane keTaleka sthaLe ucita sudhArA jaNAvyA che tema ja mUlavAcanAnA pAThanirNayamAM vicAraNIya sthAnomAM upayogI parAmarza karIne sahakAra Apyo che te badala temanA pratye hArdika AbhAranI lAgaNI jaNAvuM chuM. zrI lAlabhAI dalapatabhAI bhAratIya saMskRti vidyAmaMdiranA niyAmaka vidyApuruSa DaoN. zrI nagInadAsabhAI jIvaNalAla zAhe vidyAmaMdiranI aneka prAcIna hastalikhita pratio mane upayoga karavA mATe ApI che, ane mArI gujarAtI prastAvanAno aMgrejI anuvAda karI Apyo che te badala temano dhanyavAdapUrvaka AbhAra mAnuM chuM. jaina samAjanI vividha samasyAonA saMbaMdhamAM taducita lekhana Adi pravRttithI jemanA jIvanano uttara bhAga vahI rahyo che te mArA AzutoSa murakhkhI snehI zrI ratibhAI dIpacaMda desAIe, A prastAvanA vAMcI, yogya sUcana karIne sudhArA paNa jaNAvyA che, te badala temanA dvArA AvI uttarottara RNavRddhinI apekSA rAkhIne temanA prati upakAravazatAnI lAgaNI darzAvuM chuM. zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA bhUtapUrva mAnada maMtrImahodhyo--zrI jayaMtIlAla ratanacaMda zAha, zrI bAlacaMda gAMDAlAla dozI ane zrI ratilAla cImanalAla koThArI-tathA vartamAna mAnada maMtrI mahodayo-zrI ratilAla cImanalAla koThArI, zrI sevaMtIlAla kezavalAla zAha ane zrI jagajIvanabhAI popaTalAla zAhu--e jJAnabhaktithI prerAI ne A mahattvanI AgamaprakAzana yojanAne vega Apyo che, ane ApI rahyA che, te badala temanA dharmakAryanI anumodanA karIne teo pratye hArdika dhanyavAda jaNAvuM chuM. zrI mahAvIra jaina vidyAlayanA mahAmAtra zrI kAntilAla DAhyAbhAI korAe to temanI mukhya pravRtti uparAMta A AgamaprakAzanakAryamAM paNa pratyeka prasaMge samucita cokasAI darzAvIne aMtaranI bhaktithI je sahakAra Apyo che te mATe teo saukoInA anumodanIya khanI rahyA che. A zubha pravRttimAM sahakAra badala temane mArAM abhivAdana jaNAvuM chuM. muMbaInA ajoDa ane suprasiddha mauja priMTiMga byUronA mukhya saMcAlaka zrImAna prabhAkarabhAI bhAgavata ane anya kAryakara bhAIoe prastuta graMthanA mudraNakAryamAM saMpUrNa sahakAra Apyo che tethI teo sau mArA mATe avismaraNIya khanI rahyA che. asADa suda 3, zukravAra, vi. saM. 2034 2923-6-2 P prastAvanA tA. 11, karuNA sosAyaTI, navA vADaja pAse amadAvAda 13 vijjanavineya amRtalAla mohanalAla bhoja Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ EDITOR'S NOTE I am very happy at the publication of the second part of the Viyahapannattisutta (= Vyakhyaprajnaptisutra), well known as the Bhagavatisutra, which occupies a very important place among the Jaina Agamas on account of the variety of subjects discussed in it. But for the help rendered to me by Pt. Shri Amritlal Mohanlal Bhojak I am afraid I would not have been able to complete the editing of this second part because I am stricken with old age and have lately suffered from a heart-attack. But without my asking he shouldered the task and accomplished it successfully. This shows his devotion to the Scriptures. I am grateful to him and unhesitatingly declare that his work will prove a boon to the scholars of the Agamas. On account of the death of Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji it became impossible for me to obtain the mss. necessary for the editing work and hence I could not utilise them in the first part. But afterwards Pt. Amritlal could obtain them and on their basis he has tried to make the text of the Bhagavatisutra as flawless as possible. I am very happy to take note of this. At the end of the third part in an Appendix he is to remove certain defects that remained in the first part. Pt. Shri Dalsukhbhai Malvania has spared his valuable time for discussions whenever Pt. Amritlal approached him. Again, it is he who read the final proofs. I am thankful to him. As Pt. Amritlal Bhojak is to write description of mss. utilised in the preparation of this critical edition of the Bhagavatisutra, I refrain from writing anything about it. Again, he has discussed important readings in the Introduction. So I need not write on this topic also. Taking into consideration the importance of the Bhagavatisutra, it is necessary to prepare and add some Appendices to its critical edition. But my failing health does not permit me to do all this. Yet the edition will contain this valuable material as Pt. Amritlal has promised me to prepare the necessary Appendices. The Mahavira Jaina Vidyalaya has done well in undertaking and accomplishing the Herculean task of publishing the critical edition of a voluminous Agama work, viz., the Bhagavatisutra. For this, I must thank its management. 12 B Bharati Nivas Society, Ahmedabad-6. 12th July, 1978. Bechardas Jivraj Doshi Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION With the consent of Agamaprabhakara Muniraja Sri Punya. vijayasi, the work of critically editing the text of the Bhagavatisutra was entrusted to Pt. Bechardasji, an authority on Jaina Agamas. But after this assignment, within a year, Muni Sri Punyavijayaji passed away in Bombay on the sixth day of the dark half of the month of Jyestha in V.S. 2027. Pt. Bechardasji continued his work, prepared the version of this voluminous work and submitted it to the Mahavira Jaina Vidyalaya. At the instance of the management of the Mahavira Jaina Vidyalaya I tried to make the version as flawless as possible with the help of proper material. As compared to the version contained in the first part, that contained in the second and the third is better because the text-portion in the first part has not been compared with the very old palm-leaf mss., whereas the text-portion in the second and the third parts has been compared with them. Of course, after publication, the text-portion in the first part is also compared with the very old palm-leaf mss. and the readings yielded by them will be given in the Appendix to the third part. Description of the Mss.: The mss. utilised in the preparation of the second and the third parts, over and above those described in the first part, are described hereunder: To This is the palm-leaf ms. belonging to the Lonkagacchiya Jaina Jnana Bhandara. When Muni Sri Punyavijayaji reorganised the Bhandaras in Jesalmer, that is, in V.S. 2006-7, this Bhandara was in the Lonkagacchiya Upasraya in the City of Jesalmer. After some years the management of the Bhandara handed it over to the Jinabhadrasuri Jnana Bhandara situated on the Jesalmer Fort in order that it could be preserved well. The ms. consists of 422 folios. It can be assigned to the twelfth century V.S. The script is beautiful and legible. Its size is 67 cms. x 5 cms. The last folio (No. 422) contains three decorative designs. The detailed description of the ms. occurs in the Catalogue of mss. in the Jesalmer Bhandaras, prepared by the Late Muni Sri Punyavijayaji. The Catalogue is published by the L. D. Institute of Indology in its L. D. Series (No. 36). For the description one may refer to pp. 362-363 of the Catalogue. Though the date is given neither in the colophon nor at the end, on the basis of the style of the script and the names of the Jaina Acaryas occurring in the colophon, Muni Sri Punyavijayaji has assigned the ms. to the twelfth century V.S. Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 27 Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji got the important mss. in the Bhandaras in Jesalmer microfilmed. This ms. has also been microfilmed along with others. I sought permission from the Registrar, the Mahavira Jaina Vidyalaya, for getting enlargements of the microfilm of the ms., pointing out the importance of the ms, for the work of editing the Bhagavatisutra. The Registrar as usual understood my point, put the matter before the Hon. Secretaries and got it sanctioned, and promptly gave me permission for getting the enlargements done. I have compared the version of the text of the Bhagavatisutra, contained in the second and the third parts, that is, from the 10th Sataka to the end, with the corresponding portion of the text contained in this enlargement copy. I have accepted in the body of the text the optional syllables, viz., 7-2---07, etc., following the readings yielded by this ms. As this enlargement copy is of the ms. belonging to the Jesalmer Bhandara, I have given the sign to to this ms. It was not possible to compare the text portion contained in the first part with this ms, as we got the enlargements only when the first part was under print. But the editor has utilised the handwritten copy of the ms., which is upto the third Uddesa of the fifth Sataka. This copy was prepared at the instance of Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji. The editor has given the sign to to this ms., and noted the readings yielded by it. Thus the ato ms. is not different from the Soms. While writing the description of the mss., this fact came to my notice. In other words, two signs have been given to one and the same ms. In short, the tms. mentioned in the first part and the Soms. mentioned in the second and the third part are identical. But this ho is quite different from so used in the first part, mentioned in the state. The ms. indicated by a sign in the second and the third part has in its last folio a colophon composed in 13 verses. The substance of the colophon is: The first five verses mention Candragaccha, Acarya Sri Sarvadevasuri, his disciple Sri Municandra Upadhyaya and Municandra Upadhyaya's disciple Sri Dhanesvarasuri. The sixth verse refers to Pravartini Sadhvi Sri Mrgavati. From this we can infer that Sri Mrgavati Sadhvi must have been a female disciple of Acarya Sri Dhanesvarasuri. The seventh verse mentions Dharkata lineage. The verses 8-12 inform us that a merchant named Naga got this ms. copied. The thirteenth verse expresses the hope that the ms. will remain extant for long. The colophon verses are composed in Prakrit. The complete text of the colophon is given in the foot-note No. 4 on p. 1185 of the third part of the Viyahapannattisuttam. Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 INTRODUCTION Though it is not explicitly stated in the colophon that the merchant Naga got the ms. copied at, the instance of Sadhvi Mrgavati, a lady disciple of Acarya Sri Dhanesvarasuri, one has to understand it. The complete text of the colophon of the sto ms. is carefully edited on the basis of the photocopy and is printed in the third part at the place mentioned above. Hence whatever errors are there in the text printed in the Catalogue of Jesalmer Bhandaras, are corrected here. 1. The description of this ms. is given in the #CO (Editor's Note) to the first part. The ms. is incomplete. The folios containing the text portion from the word uvavajjahti (p. 1136 line 22) occurring in the fifth sutra of the second Ekendriya Uddesa of the 34th Sataka to the end are missing. That is, folios containing the text portion which is printed in the third part from pp. 1137 to 1187 are not available. While preparing the critical text I have compared the press matter with the text portion contained in the available folios of the ms. But the readings of optional syllables, which are yielded by this ms. in plenty, are not recorded by me. This very old ms. belongs to the period prior to the date of composition of Abhayadeva's vrtti on the Bhagavatisutra. This is the only ms. which has yielded important readings about which I have written elsewhere in this Introduction. Considering the special importance of the ms., Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji often told me that though the ms. was incomplete and many folios were missing, whatever portion was available was not small and the version of the text, as was found in the ms., should be printed separately. o This palm-leaf ms. belonging to the Pujyapada Sasanasamrata Acarya Bhagavanta Sri Vijayanemisurisvaraji Maharaja Pattanugami Pujyapada Acarya Bhagavanta Sri Vijayasuryodayasuriji Maharaja Collection, is preserved in the Sri Yasobhadra-subhamkara-Jnanasala, Godhra. It has 341 folios. Its size is 38 cms x 6 cms. It contains the text of the Bhagavatisutra from the 13th Sataka to the end. The scribe of this ms. wrote the Bhagavatisutra in two parts. The first part containing the text of the Bhagavatisutra from the beginning to the 12th Sataka is not available. The condition of the ms. containing the second part is not good. The script is legible. Folios 1-4, 7-12, 15, 23, 42, 44, 50, 51, 52, 55, 59, 79, 80, 86, 91-94, 96, 97, 141, 168, 204, 206, 207, 215, 219, 227, 228, 233, 235, and 283 are missing. The ms. has neither prasasti nor puspika. Even the mention of the date of the ms. does not occur at the end. But on the basis of the mode of writing we can assign the ms. to the 14th century V.S. Figure 89 is given Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 29 to two folios, whereas two figures 189-190 are given to one and the same folio. Some fragments of the missing folios are preseryed along with the ms. This ms. is used only for clearly understanding the readings yielded by other mss. So, at all such places the readings of this ms. are not noted. The readings of the ms. occur on pp. 1184, 1185 and 1187 of the forthcoming third part of the Bhagavatisutra. The text of the Bhagavatisutra contained in the second and the third part is compared syllable for syllable, with that contained in the yox ms. described in the Editor's Note (ET ) to the first part. Regarding this ms. it is to be noted that it is corrected throughout from the beginning to the end by some learned Jaina monk. In the Catalogue of the Cambay Bhandara, edited by Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji and published by the Oriental Institute, Baroda, the description of the ms. of the Bhagavati (No. 9, pp. 15-18) is given. Therein a noteworthy passage from the ms. of the Uddesavidhi which occurs at the end of the Bhagavatisutra, is quoted. Only this passage is utilised here and one may refer to the pp. 1183-1187 of the forthcoming third part as also the foot-notes thereon. The other abbreviations occurring in the foot-notes of this second part and the subsequent third part should be understood according to the explanation of those abbreviations given in the first part. But those abbreviations which are not explained there in the first part are to be understood as follows: pA0=pAThAntaram Ti0 =Tippanakam lA 4 saM0 =lA 4 saMjJakapratau saMzodhitaH pAThaH / Some Noteworthy Points Regarding this Publication : It will require much space and time to discuss clearly the readings accepted in this edition which are quite different from those accepted in other editions. We request the scholars to judge them and decide whether they are nearer the original text. But we could not resist the temptation of discussing some readings as it will prove important from the point of view of research. It will also bring out the necessity of examining the old mss. for critically editing the old texts and it will give the reader some idea of the version presented in the volume. 1. Sutras 18 and 19 (pp. 582-583) of the fourth Uddesa of the twelfth Sataka are available in the sto ms. only. We have not come across these sutras in any of the mss. consulted by us. Nor does any printed edition countain them. Both these sutras are original and Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 INTRODUCTION they are commented upon by Ac. Abhayadevasuri. (Refer to the Bhagavatisutravyakhya, p. 568B, lines 5-9). 2. The portion of the text contained in lines 20-23 on p. 593 is yielded by the sio ms. alone. It is not available in any other ms. Nor do we find it in any printed edition. It is original. On the basis of the evidence from the Suryaprajnaptisutra we have determined its originality. For details one may refer to foot-note 7 on p. 593.. fourteera except la there occus the printed marks that a Here the 3. In the first and the fifth sutras of the fourth Uddesa of the fourteenth Sataka there occurs a reading 'samayam samayam. All the mss., except the so, and all the printed editions have 'samayan only in its place. Here the commentator remarks that according to vibhaktivyatyaya the first word 'samayam' in the accusative case is to be taken as 'samaye' (= kale) in the locative case. Thus he understands it in the sense of 'at that time'. But he understands the second word 'samayam' in the sense of minute time-division. The Agama Publication Scheme has laid down a principle that the readings accepted in the Vrtti are to be accepted provided they are available in some mss. and do not present any difficulty, even though they are different from those available in the very old mss. We have followed this principle. To illustrate, we give below two instances in point. 1. At one place the enlarged version available in the very old oms, is not accepted in the body of the text but is given in a footnote (fn. 2, p. 665). At this place we find in other mss. the abridged version which is accepted in the Vrtti. So, we too have accepted it in the body of the text. 2. At two places we found readings yielded by the sio ms. to be useful. Yet we have not accepted them in the body of the text. Out of the two places, one occurs on p. 75 of the first part (see fns. 6, 8 and 15 on p. 75). At this place all the mss. except the to yield the reading accepted in the Vrtti. Though the subject found discussed in the fifth sutra of the first Uddesa of the Sixteenth Sataka (p. 743) is the same as the one discussed on p. 75 of the first part, yet at this place all the mss. yield the reading different from the one accepted in the Vrtti. That is, the reading that the toms. yields at that place on p. 75 is identical with the reading yielded by all the mss. at this place on p. 743. (See fn. 3 on p. 743). For the sole reason of accepting the readings accepted in the Vrtti we have noted in the foot-note the reading yielded by the so ms. as a variant, though it seems to be original. We should bear in mind that the author of the Vrtti has accepted and explained the readings he found in the mss. available to him. Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 31 Original readings different from the readings found in the Agamodaya Samiti Edition : Regarding the original readings different from the readings found in the Agamodaya Samiti Edition, we mention only four places as illustrations. 1. In the sutras 9-23 of the sixth Uddesa of the Thirteenth Sataka, all the mss. have the reading 'uddayana'. But the Agamodaya Samiti edition has the reading 'udayana' in its place. Though the reading 'udayana' occurs in the eighth Sthana of the printed edition of the Sthanangasutra, all the old manuscripts of this Sutra yield at this place the reading 'uddayana'. 2. In place of the reading moggala' accepted in the sutras 16-18 of the 12th Uddesa of the 11th Sataka, there occurs the reading poggala' in the Agamodaya Samiti edition as also in other printed editions. I have not come across a single 'ms. of the Bhagavatisutra yielding the reading 'poggala' at this place. Here the word 'poggala' does not seem to be a proper noun; this is our opinion. The Pajasaddamahannavo, a voluminous Prakrit dictionary, does not mention the correct 'moggala' or corrupt 'poggala' as a proper noun of a mendicant (parivrajaka). 3. The 12th Sutra of the 6th Uddesa of the 13th Sataka, mentioning the Queen Paumavai is available in all the mss. But this sutra is not available in the Agamodaya Samiti edition. On this account I feel that the Agamodaya Samiti edition has accepted the reading Spabhavatipamokkhao' in place of the reading "paumavaipamokkhao' which is yielded by all the mss. at this place in the 21st Sutra. 4. In place of the reading 'evam cammam' occurring in the 18th Sutra of the 9th Uddesa of the 13th Sataka, we find the reading 'evam camaran' in the Agamodaya Samiti edition. The reading 'evam camaram' is not available in the mss. we consulted and scrutinised. Judicious Discrimination in Selecting Readings : We used our judicious discrimination whenever there arose an occasion to decide as to which reading is the original one. To corroborate this fact mention may be made of five places as illustrations. 1. The reading "avarim occurring in the 6th Sutra of the 6th Uddesa of the 14th Sataka (p. 673, line 6) is yielded by all the three palmleaf mss. Paper mss. and the printed edition of Abhayadeva's Vrtti have the reading fuvarim' in its place. But the old mss. of Abhayadeva's Vrtti contain the reading favarim' only. Here we should bear in mind that it is not the style of Abhayadeva's Vitti at all places first to give the word as pratika and then to explain it. Moreover Ac. Abhayadeva has not commented upon the oft-explained and well known words in order to lessen the bulk of his commentary. Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 INTRODUCTION From this we can easily deduce that if there were the reading 'uvarim in the text of the Bhagavatisutra, it would not have been necessary for the author of the Vrtti to give it as pratika and to explain it. So, I have considered the reading 'avarim yielded by the old mss. of the Bhagavatisutra as also of the Vstti to be original. This also makes it clear that in the period of Anga Agamas the usage of the word 'avarim in the sense of 'uvarim' listed in the Siddhahema 8.1.108 and in the Desinamamala was in vogue. 2. In one ms. we have found the reading 'khattae in place of 'khatae occurring in line 13 on p. 592. We have noted it as variant. The reading "khattae' is also available in the printed edition of the Suryaprajnapti. But we have accepted the reading 'khatae for two reasons. First, all the old mss. contain this reading. Secondly, the mss. of the Suryaprajnapti and the Candraprajnapti have yielded it. Here the word 'khatae is used as one of the nine names of Rahu. The Paiyasaddamahansavo lists the word 'khattae' and gives 'Rahu' as its meaning or synonym, but the reference given is not different from the one under consideration. On the basis of the mss. of the Bhagavatisutra, the Suryaprajnapti and the Candraprajnapti which we have consulted we can say that the word 'khataya' (= ksayaka), instead of khattaya' accepted in the Paiyasaddamahannavo, is appropriate to denote Rahu. At this juncture we take the opportunity to draw the kind attention of the scholars to the fact that for selecting readings we have taken into account readings occurring not only in the printed editions of other Agamas but also in the old mss. of those Agamas, whenever we had some doubt. 3. The original reading 'mahovasatara' occurring in line 1 on page 627 is available in all the mss. except one. And as it fits well in the context it is accepted in the body of the text. But at this place in the printed Agamodaya Samiti edition of the Bhagavatisutra as also in the printed edition of Abhayadeva's Vitti, there occurs the reading 'mahavasatara', while a mss. of Abhayadeva's Vrtti yields the reading 'mahoyasatara' which is quite in consonance with the accepted reading. 4. The paper mss. belonging to the sixteenth/seventeenth century are copied from the old palm-leaf mss. Keeping this fact in view, we have used our discretion in accepting the readings yielded by very old mss. For illustration, one may refer to foot-note 6 on page 662 and the original reading at that place. Here the reading which is missing in very old mss. is found available in the paper mss. belonging to the sixteenth/seventeenth century V.S. 5. Sometimes the printed Agamodaya Samiti edition contains enlarged readings in place of the abridged ones available in all the Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION mss. There will be no difficulty in accepting such enlarged readings if they are available even in a single ms. But if no ms. yields the enlarged readings, we record them in foot-notes. Refer to foot-note 2 on p. 613. Besides the mss. utilised by us, other four old mss. too yield the abridged readings. At one place we could not find in the mss. of the Bhagavatisutra the reading available in the Agamodaya Samiti edition. But we found it in one tripatha ms. of the Bhagavatisutra with the Vrtti. Hence we have accepted it in the body of the text. Only occasionally we have consulted this tripatha ms. From all this it becomes quite clear that while critically editing an old text if one feels the necessity of consulting other works, he should consult not only the printed editions of those works but also their old mss. The first part of the Viyahapannattisutta = the Bhagavatisutra (pp. 1-484) has already been published in 1974 A.D. The second part (pp. 485-1070) in the form of the present book is being published. The remaining portion of the text (pp. 1071-1187) is included in the third part which will be published shortly as the printing of the text of the Bhagavatisutra has already been completed. There is no doubt about it that the publication of this very important Agama will become more useful if the word index and other indices giving valuable information are added to it. Though the task of preparing indices is time-consuming and exacting, due to the grace of the Late Agamaprabhakara Muniraja Sri Punyavijayaji, I feel I shall be able to accomplish it singlehanded. Readers are requested to read each part after making corrections in the text as per suddhipatraka given at the end. portant ning valuable information are and exacting, due to the grace Acknowledgements : Before many years, while doing editing work with Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji, I acquired proficiency in understanding Prakrit language of the Caritra works. At that time I said to him, "Sir, I experience no difficulty in understanding the language of the Caritra works but I am unable to understand the language of the Agamasutra. I earnestly request you to take up some Agamasutra for critically editing so that I may learn the language of the Agamas at your feet and have an experience in editing the Agama texts." He said, "Well, your wish will be fulfilled in due course". His prophetic words came true in 2017 V.S. when the Shri Mahavira Jaina Vidyalaya instituted the Jaina Agama Series to publish Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 INTRODUCTION the critical edition of all the Jaina Agamas. Years ago I expressed my wish to edit one Agamasutra and now I am one of the co-editors of the Nandisutra, the Anuyogadvarasutra and the Prajnapanasutra, an assistant in the editing of the Dasavaikalikasutra, the Avasyakasutra and the Bhagavatisutra, and the editor of the Uttaradhyayanasutra. I consider myself to be the most fortunate person in this regard. Words fail to express my indebtedness to my guru Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji. After the death of Muni Sri Punyavijayaji, Rev. Muni Sri Jambuvijayaji, a great learned scholar, who can be well regarded as a symbol of fortune of the Jaina Order, has shouldered and continued the Agama publication work. This is our good luck. Whenever I approached him with doubts and questions pertaining to my editing work, he explained them to my full satisfaction. I respectfully record my gratefulness to this great Muni. I am grateful to Rev. Acarya Suryodayasuriji for giving me a palm-leaf ms. belonging to his own Collection for the purpose of utilising it in the preparation of this critical edition. I acknowledge my indebtedness to the members of the managing boards of the Jnanabhandaras from which Agamaprabhakara Muni Sri Punyavijayaji obtained mss. for preparing a copy of the Bhagavatisutra, recording variants, etc. Pt. Shri Dalsukhbhai Malvania, an internationally known scholar of Indian Philosophy and Jaina Agamas, (Former-Director and now Adviser of the L.D. Institute of Indology, Ahmedabad) has read, through sheer devotion to Scriptures,'the final proofs and suggested corrections at places. At times I have sought his guidance in selecting readings. For all this help I am extremely grateful to him. I am thankful to Dr. Nagin J. Shah, Director of the L.D. Institute of Indology, wha translated my Gujarati Introduction (= Prastavana) into English and allowed me to utilise the mss. preserved in his Institute. My thanks are also due to Shri Ratilal Dipchand Desai who, in the latter part of his life, is engaged in writing on various problems which the Jaina community is facing, for carefully reading this introduction and making suggestions. My sincere thanks are due to ex-Honorary Secretaries Shri Jayantilal Ratanchand Shah, Shri Balchand Gandalal Doshi and Shri Ratilal Chimanlal Kothari-as also to the present Hon. Secretaries Shri Ratilal Chimanlal Kothari, Shri Sevantilal Keshavlal Shah and Shri Jagjivanbhai Popatlal Shah-for their sincere efforts in accelerating the publication work. Their devotion to the Scriptures is exemplary. , . . Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INTRODUCTION 35 Shri Kantilal Dahyabhai Kora, Registrar, Shri Mahavira Jaina Vidyalaya, has extended his kind co-operation at every stage. He has taken keen personal interest in the publication work. His devotion and dedication deserve our appreciation. Shri Prabhakar Bhagwat, Manager of the famous Mouj Printing Bureau, Bombay, and his workers have left upon me an everlasting impression by extending their full co-operation and providing me with various printing facilities. They deserve our heart-felt thanks. AMRITLAAL MOHANLAL BHOJAK 11, Karuna Society, Near Nava Vadaj, Ahmedabad-13. Sth July, 1978. Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo suttaMko 2-12 ciso dasama sayaM dasamasayassa cottIsuddesanAmasaMgahagAhA dasamasayassa paDhamo uddesao 'disa' paDhamuddesassuvugghAo disANaM sarUvaM disANaM dasa bheyA dasaNhaM disANaM nAmaMtaradasagaM jIvAjIvahiM jIvAjIvadesa-padesehi ya dasasu disAsu vattavvayA paMcavihasarIrabheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso dasamasayassa bIo uddesao 'suvuDaaNagAre' piDheko 485-505 485 485-87 485 485 485 485 486-87 487 0 1-9 487-90 bitiuddesassuvunAmi rUvAI na 487 kiriyAparUva 488-89 489-90 490-93 490 vIyIpaMtha-bhavIyIpaMthaThiyammi rUvAiM nijjhAyamANammi saMvuDammi aNagArammi kameNa saMparAiyakiriyA-iriyAvahiyakiriyAparUvaNaM joNibheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso veyaNAmeyAijANaNatthaM mAsiyabhikkhupaDimArAhaNAjANaNatthaM dasAsuyakkhaMdhAvaloyaNaniheso aNAloyaga-bhAloyagassa bhikkhuNo kameNa aNArAhaNA-ArAhaNAparUvaNaM dasamasayassa taio uddesao 'AiDDhI' taiuddesassuvugghAmo bhAiDDhi-pariDDhIhiM devesu devAvAsaMtaragamaNavattamvayA bhappiDDhiyadevassa mahiDDhiyadevamajhe gamaNasAmasthAbhAvo samiDDhiyadevassa pamattasamiDDhiyadevamajhe gamaNasAmatthaM mahiDDhiyadevassa appiDhiyadevamajhe appiDDhiyANaM caumvihANaM devANaM sakIyadevaloyamahi DDhiyadevamajhe gamaNasAmasthAbhAvo chaThTha-sattama-aTThamasuttavattamvayANusAreNa devassa devImajjhagamaNasAmatthAsAmasthaparUvaNaM chaTTha-sattama-aTThamasuttavattavvayANusAreNa devIe devamajhagamaNasAmatthAsAmathanirUvaNaM chaTTha-sattama-aTTamasuttavattadhvayANusAreNa devIe devImajjhagamaNasAmasthAsAmatthanirUvaNaM 491 " 9-10 .491-92 4.92 14.17 Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 suttako 18 19 1-14 9-8 5-7 8 9-10 11-12 13-14 1-35 1- 3 4 5 6-10 11-12 13-15 16-18 19-26 27-30 31-33 34-35 1-2 1 2 visayANukamo visabho dhAvamANassa Asassa 'khu khu' saddakaraNe heDanirUvaNaM paNNavaNI bhAsAparUvaNaM " dasamasyassa ca uttho uddesao 'sAmahatthi ' utthusvugdhAbho camaratAyattIsagadevANaM bhavocchittinayaTTayAe sAsayattaM balitAyattIsagadevANa dhrnnidaait| yattIsagadevANaM sakkIsANatAyattIsagadevANaM sarNakumArAitAya ttIsagadevANaM sakkarasa, tassa logapAlANaM ca IsANassa" 39 33 "" "" "" "" dasamasyassa paMcamo uddesao 'devI' paMcamugdhAo camara'ggamahisINaM aggamahisIparivAradevINaM ca saMkhAparUvaNaM appaNI suhammAe sabhAe camarassa bhogabhuMjaNAIsu asamarathatta, tassa heU ya somAINaM cauNDaM camaralogapAlANaM aggamahisIbhAi devINaM saMkhAiparUvaNA balissa, somAINaM cauNhaM balilogapAlANaM ca aggamahisI AidevINaM saMkhAiparUvaNA dharaNarasa, kAlavAlAINaM cauNhaM gharaNalogapAlANaM ca aggamahisIAIdevINaM saMkhAiparUvaNA bhUyAnaMdAINaM bhavANavAsiiMdANaM, tesiM logapAlANaM ca bhaggamahisIAidevINaM saMkhAiparUvaNA kAlAINaM vANamaMta riMdANaM aggama hisI bhAidevINaM saMkhAiparUvaNA caMda-sUra-gahANaM "" "" "" "" "" dasamasayassa chaTTo uddesao 'sabhA' sakassa suhammasabhAe vaNNaNaM sakkassa deviMdassa iDiTabhAINaM parUvaNA 23 93 "" 37 39 dasamasayassa sattamAicottIsaimapajaMtA uddesA 'uttaraaMtaradIvA ' uttarila aMtaradIvavattanvayAjANaNatthaM jIvAbhigamasuttAvaloyaNaniheso piTuko 493 "" 493-97 493-94 494-95 495 496 33 497 497-504 497 "" 498 498-99 499 500 39 501-2 502-3 503 503-4 504-5 504 504-5 505 505 Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukamo suttako visao piDheko 506-59 2-45 506-13 506 5-45 507-13 513 " ekkArasamaM sayaM egArasasayassa bArasauddesanAmasaMgahagAhA egArasasayassa paDhamo uddesao 'uppala' paDhamuddesassa dArasaMgahagAhAmo paDhamuddesassuvugghAo uppalapatte ega-aNegajIvaviyAro uppalajIve paDaca uvavAya-parimANa-avahAra-uccatta-jANAvaraNAibaMdha-sAtA'sAtAveda-udaya-udIraNA-lessA-diTi-nANa-jogauvaoga-vaNNAi-UsAsaga-AhAra-virai-kiriyA-baMdha-saNNA-kasAyaithivedAdivedaga-baMdhaga-saNNi-iMdiya-aNubaMdha-saMveha-mAhAraThiha-samugghAya-cayaNa mUlAiuvavAyadArAI battIsaM egArasasayassa bIo uddesao 'sAlu' sAluyajIvavattavvayAjANaNatthaM paDhamauppaluddesAvaloyaNanisipurva visesaparUvaNA egArasasayassa taio uddesao 'palAse' palAsajIvavattavvayAjANaNatthaM paDhamauppaluddesAvaloyaNanidesapuSvaM visesaparUvaNA egArasasayassa cauttho uddesao 'kuMbhI' kuMbhiyajIvavattabdhayAjANaNatthaM taiyapalAsuddesAvaloyaNanisipugvaM visesaparUvaNA egArasasayassa paMcamo uddesao 'nAlIya' nAliyajIvavattavvayAjANaNatthaM cautthakuMbhiuddesAvaloyaNaniddeso egArasasayassa chaTha-sattama-aTThamauddesagA 'paumakaNNIya-naliNA paumajIva-kaNNIyajIva-naliNajIvavattavyayAjANaNatyaM paDhama uppaluddesAvaloyaNaniddeso egArasasayassa navamo uddesao 'siva' sivassa raNNo rAyahANI-bhajA-puttANaM nAmAI sivassa raNo disApokkhiyatAvasapaJcajjAgahaNasaMkappo vivihappayAratAvasanAmAiM ca 1, 1, 1 .,1, 515-26 1-33 516-14 Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 sutko 7-11 12-15 16-18 19-21 22-26 27-29 30-32 33 1-29. 1. 2. 3-6. 7-9. 10-11 12-14. 15-16. 17-19. 20-21. 22-25. 26. 27. 28. 29. 1-61. 1-6. 7. visabha visayANuko sivabhakumArarajAbhiseyapugvaM sivassa raNNo disApokkhiyatAvasapavvajjAgaNaM sivassa rAyarisiNo disApokkhiyatAvasacariyAe vistharao vaNNaNaM utpannavibhaMganANassa sivassa rAyarisiNo appaNo atisesanANittaparUvaNe logANaM vitako sivarAya risiparUviyasa ttadIva-samuddavattavva parihArapuvvaM bhagavamo mahAvIrassa asaMkhejjadIva -samuddaparUvaNA dIva-samudave vaNa-gaMdha-rasa- phAsaparUvaNA dIva- samuddavisae bhagavao mahAvIrassa parUvaNAe savaNAnaMtaraM sivarAyarisiNo vibhaMganANavilao sivarAyarisiNo niggaMthapavvajjAgaNaM sijjhaNA ya sijjhamANajIvasaMghayaNa-saMThANAijANaNatthaM uvavAiyasuttAvaloyaNa niso egArasasayasa dasamo uddesao 'loga' dasa muddesugghAo loyassa davvaloyAi bheyacaukkaM khettaloyassa aholoyAibheyatigaM tappabheyA ya aho - tiriya uDDhaloyANaM saMThANaparUvaNaM loya - aloyANaM saMThANaparUvaNA jIvAjIvahiM jIvAjIvadesa -padesehi ya aho - tiriya uDDhakhettaloe vaktavvayA jIvAjIvehiM jIvAjIvadesa - padesehi ya loyAloesa vaktavvayA tivihakhettaloyaegapaese jIvAjIva-jIvAjIvadesa-padesavattanvayA loyA loyANamegapaese jIvAjIva- jIvAjIva desa-padesavattanvayA tivihakhettaloya - aloesu davya-kAla- bhAvabho AdheyaparUvaNaM loyavattacvayA aloyavattavvayA logassegapadesamma vaktavya viseso logassa egammi AgAsapadese jahanna ukkosapadesu jIvapadesANaM savvajIvANa ya appAbahuyaM egAralasayassa ekkAraso uddesao 'kAla- mahabbala vANiyaggAmavatthanvasudaMsaNase dvidhammArAhagattaniddesapuvvaM suddesugghAbho kAlasa pamANakAlAi bheyaca ukkaM " egAra piTThako 518-20 520-22 522-23 523 524 524-25 525-26 526 526-33 526 526 526-27 527 527 527-28 528 528-29 529 529-30 530 531 531-32 532-33 533-54 533 534 Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo 41 piDheko suttaMko visamo 8-13. 534-35 535 14. 15. 16-17. 18. 19-61. 536-54 20-22. 23. 537-38 538-39 539-40 540 26. 27-28. 29-31. 540-41 pamANakAlaparUvaNA [8. pamANakAlassa divasa-rAibheeNa bheyaduyaM, sama-ukkIsa-jahannaporisiparUvaNaM c| 9-13. divasa-rAitivihaporisINaM vittharao vattavvayA] mahAunivvattikAlaparUvaNA maraNakAlaparUvaNA bhaddhAkAlaparUvaNA, paliovama-sAgarovamANaM paoyaNaM ca cauvIsahadaMDayaTitijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso sudaMsaNaseTipuvvaMbhavakahAnirUvaNapugvaM paliovama-sAgarovamANaM khayAvacayaparUvaNA hatthiNAuranayara-balarAya-pabhAvatIdevInAmanirUvaNaM vAsaghara-sayaNIyavaNNaNApurassaraM pabhAvatIe sIhasuviNadasaNavaNNaNaM balassa raNNo samakkhaM pabhAvatIe niyasuviNaniveyaNaM suviNaphalakahaNavinnattI ya pabhAvatipurao baleNa raNNA puttajammasUyaNApaDivAyagaM suviNaphalakahaNaM aNuvUhaNaM ca pabhAvatIe subhasuviNajAgariyA baleNa raNNA koDuMbiyapurisehiMto uvaTThANasAlAe sIhAsaNarayAvaNaM kayavAyAma-majaNAipAbhAiyakiJceNa baleNa raNNA pabhAvaidevipamuhanavabhaddAsaNarayAvaNaM, koDuMbiyapurisehito suviNasthapADhaganimaMtaNaM, suviNatthapADhagANamAgamaNaM ca suviNatthapADhagANa purao pabhAvaidiTThasuviNaphalajANaNatthaM balassa raNNo pucchA balaM rAyANaM pai vivihasuviNabheyavaNNaNApurassaraM suviNatthapADhagANaM pabhAvaidevIe uttamaputtajammanirUvarNa sakkAra-sammANa-pIidANapuvvaM baleNa raNNA suviNasthapADhagavisajjaNaM, pabhAvaideviM pai aNuvUhaNApuvvaM suviNatthakahaNaM ca niyasuviNa'sthajANaNANaMtaraM pabhAvatIe tahAvihovayArehiM gabbhaparivahaNaM pabhAvatIe puttajammo, balirAyAo baddhAvayapaDiyArINaM pIidANAi ya puttajammamahUsavassa vittharao vaNNaNaM, jAyadArayassa ' mahabbala' nAmakaraNaM ca paMcadhAipAlaNaparivaDDhaNAi-lehasAlAsikkhAkameNa mahabbalakumArassa tAruNNabhAvo balarAyakAriyamahabbalakumArAvAsabhavaNavaNNaNaM, mahabbaleNa aTakapaNApANiggahaNaM ca 541-12 542 512-43 ___544 544 35-36. 37-39. 545 40-44 545-47 45-47. 547 48-49. 548 Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 visayANukamo suttako visao piDheko 548-51 51-52. 551-52 53-54. 55-57. 552 ammA-piidiNNassa mahabbalakumArapIidANassa vistharabho vaSNaNaM mahabbalakumArassa niyabhajAsu ammA-piidiNNapIidANavibhayaNaM bhogabhuMjaNaM ca dhammaghosANagArassa hasthiNApurAgamaNaM, parisApajjuvAsaNA ya dhammaghosANagArassaMtie mahabbalakumArassa pavvajAgahaNaM mahabbalANagArassa vivihatavANuTThANakameNa kAlagamaNaM baMbhaloyakappuvavAo ya 'mahabbaladevajIvassa sudaMsaNaseTitteNuppattI' iti kahaNANaMtaraM sudaMsaNaseTTi pai bhagavao mahAvIrarasa samvacAgakaraNovaeso uppannajAIsaraNassa sudaMsaNaseTissa cArittagahaNANaMtaraM mokkhagamaNaM 553 59. 60-61. 554-52 1-24. 1-5. 554-55 7-12. 555-56 egArasasayassa bArasamo uddesao 'AlabhiyA' mAlabhiyAnagarIvasthavvasamaNovAsayANaM devaTThitijiNNAsAe isibhaddaputtasamaNovAsayakayA devaTThitiparUvaNA, bhAsamaNovAsayANamasadahaNA ya mAlabhiyAnagarIe bhagavabho mahAvIrassa samosaraNaM isibhahaputtaparUviyadevaTThitivisae bhagavabho mahAvIrassa avirohaM soUNaM isibhaddaputtaM pai samaNovAsayANaM khAmaNA saTTANagamaNaM ca goyamapucchAe bhagavao mahAvIrassa isibhahaputtadevalogagamaNavidehasijjhaNAparUvaNA mAlabhiyAnagarIo bhagavao mahAvIrassa jaNavayavihAro bhAlabhiyAnagarIsaMkhavaNacetiyasamIve moggalaparivAyagassa vibhaMgaNANuppattI vibhaMgaNANissa moggalaparivvAyagassa deva-devaloyavisayAe parUvaNAe loyANaM viyako bhagavao mahAvIrassa deva-devaloyavisaiyA parUvaNA moggalaparivAyagassa niggaMthapadhvajAgahaNaM sijhaNA ya pavaNa 16-17. 18-19. 20-23. 558-59 559 24. 560-614 560 560-66 2-31. 2-9. bArasamaM sayaM bArasamasayassa dasuddesanAmasaMgahagAhA bArasamasayassa paDhamo uddesao 'saMkhe' sAvatthinagarIvatthanvasaMkha-pok balipamuhasamaNovAsayANaM bhagavao mahAvIrassa desaNAsuNaNAi saMkhasamaNovAsayassa pakkhiyaposahanimittaM samaNovAsae paha vipulA'saNAikaraNaniddeso 560 10-11. Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ surttako 12. 13-14. 15. 16-17. 18-19. 20-22. 23-24. 25. 26-28. 1-22. 1-4. 5- 13. 14-21. 22. 1-3. 1-3. 1-54. 1. visathANukamo visabho saMkhasamaNovAsayassa pakkhiyaposaha nimittaM asaNAibhuMjaNapariNAmanivattaNaM AraMbhacAgapubvaM posahasAlAe posahajAgariyA ya asaNAiuvAkhaDaNANaMtaraM saMkhanimaMtaNatthaM pokkha lissa saMkhagiha gamaNaM gihAgayaM pokkhAleM pai saMkhabhajAe uppalAe vaMdaNAikaraNaM saMkhaposahajAgariyAnirUvaNaM ca posahasAlaTThiyaM saMkhaM pai pokkhalissa asaNAiAsAyaNatthaM nimaMtaNaM, saMkhassa tannihanirUvaNaM ca pokkhalikahiya saMkhavRttaMtasavaNAnaMtaraM samaNovAsayANaM asaNAiuvabhogo saMkhassa bhannoseM samaNovAsayANaM ca bhagavaoo mahAvIrassa samIyamAgamaNaM, vaMdanAikaraNaM, bhagavao ya dhammakahA appahIlaNamaNubhavamANe saMkhaM ca uvAlaMbhamANe samaNovAsae para bhagavabho mahAvIrassa saMkhahI lAipaDiseho goyamapaNDuttare bhagavao mahAvIrassa jAgariyAbheyanirUvaNaM saMkhapaNDuttare bhagavabho mahAvIrassa kohAivasajIvasaMsAravuDDi parUvaNA bAra samasayassa bIo uddesao 'jayaMtI' kosaMbI nagarI - caMdovataraNaceiya niddesapubvaM udayaNa-miyAvaI-jayaMtINaM vistharabho parica bhagavana mahAvIrassa ko saMbisamosaraNe udayaNa- miyAvaI-jayaMtINaM AgamaNaM dhammasavaNAnaMtaraM udayaNa-miyAvaINaM paDigamaNaM ca bhagavabho mahAvIrassa jayaMtIpucchiyavivihapaNhasamAhANaM [14. kammaruyattauparUvaNaM / 15-17. bhavasiddhiyANaM lakkhaNaM sijjhaNAivisayA parUvaNA ya / 18- 20. sutta-jAgara - baliyattadubbaliyatta- dakkhatta-AlasiyattAiM paDucca sAhu-asAhuparUvaNA / 21. iMdiya-vasaTTe jIve paDucca saMsArabhamaNaparUvaNA ] jayaMtIe pavvajjAgaNaM siddhigamaNaM ca bArasamasayassa taddao uddesao 'puDhavI' taiuddessuvugdhAo / sattaNhaM narayapuDhavINaM nAmagotAvagamatthaM jIvAbhigamasuttAvaloyaNaniddeso bArasamasayassa cauttho uddesao 'poggale ' utthusvugdhAbho 43 piTThako 561-62 562 563 " 564 56 565 "" 566 567-72 567 567-69 569-71 571-72 572 572 572-87 572 Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukamo suttako visamo piTTako 2-13. 572-81 582 582 582 16-17. 18-24. 582-83 25-27. 583 28-39. 584-85 585 586 47-49. 50-52. 53. , " 54. doNhaM tiNhaM ghauNhaM paMcaNhaM chaNhaM sattaNhaM aTaNhaM navaNhaM dasaNhaM. saMkhejANaM asaMkhejANaM aNaMtANaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM paramANupoggalANaM poggaladavvehi saha saMghAta-vibheyaNesu aNaMtANaMtapoggalapariyaniruvaNaM poggalapariyaTTagassa orAliyAi bheyasattagaM cauvIsaidaMDaesu bhorAliyAipoggalapariyaparUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaesu atIta-purekkhaDaorAliyAipoggalapariyaTTasattagassa egatteNa parUvaNaM cauvIsaidaMDaesu atIta-purekkhaDaorAliyAipoggalapariyadRsattagassa puhatteNaM parUvaNaM cauvIsaidaMDayANaM cauvIsaidaMDaesu atIta-purekkhaDabhorAliyAipoggalapariyadRsattagassa egatteNa parUvaNaM cauvIsaidaMDayANaM cauvIsaidaMDaesa atIta-purekkhaDabhorAliyAipoggalapariyaTTasattagassa puhatteNaM parUvaNaM sattaNhaM orAliyAipoggalapariyANaM sarUvaM nivvattaNAkAlaparUvaNaM bhorAliyAipoggalapariyadRsattaganivvattaNAkAlassa appAbahuyaM orAliyAINaM sattaNhaM poggalapariyaTTANaM appAbahuyaM bArasamasayassa paMcamo uddesao 'ativAta' paMcamuddesassuvugghAo pANAivAyAIsu aTThArasasu pAvaTThANesu vaNNa-gaMdha-rasa-phAsaparUvaNA pANAivAyAINaM paMcaNhaM veramaNe kohAINaM ca terasaNhaM vivege vaNNagaMdha-rasa-phAsamabhAvaparUvaNaM uppattiyAIsu causu buddhIsu, causu uggahAIsu, paMcasu uhANAIsu sattame ya ovAsaMtare vaNNa-gaMdha-rasa-phAsamabhAvaparUvaNaM sattame taNuvAe ghaNavAe ghaNodadhimmi sattamAe ya puDhavIe vaNNagaMdha-rasa-phAsaparUvaNaM chaThe ovAsaMtare vaNNAINaM abhAvo, chaTutaNuvAyAIsu ya sambhAvo sattamapuDhavi vva sesapuDhavINaM vaNNAiparUvaNAniheso jaMbuddIvAIsu sohammakappAIsu neraiyAivemANiyAvAsesu ya vaNNAdiparUvaNA cauvIsaidaMDaesu dhammatthikAyAIsu, aTusu kammesu, chasu ya lessAsu vaNNa-gaMdha-rasa-phAsaparUvaNaM tisu sammaddiTiAIsu, causu daMsaNesu, paMcasu nANesu, tisu annANesu, AhArAIsu ya causu sannAsu vaNNAiabhAvaparUvaNaM 587 587-91 1-37. 587 587-88 9-12. 13-14. 15-16. 18. 19-29. Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45 suttaMko piDheko 59. 32. 33-34. l m Gm 1-8. 592-96 visayANukkamo visao paMcasu sarIresu, tisu ya jogesu vaNNAiparUvaNaM dosu uvaogesu vaNNAiabhAvaparUvaNaM samvadanva-savvapadesa-savapajavesu vaNNAisabbhAva-abhAvaparUvaNaM tisu addhAsu vaNNAiabhAvaparUvaNaM gabbhaM vakkamamANe jIve vaNNAiparUvaNaM jIvassa vibhattibhAve kammaheuttaparUvaNaM bArasamasayassa chaTTo uddesao 'rAhu' chaTTaddesassuvugghAo rAhunAma-vimANaparUvaNaM, disiM paDucca caMda-rAhudaMsaNaparUvaNaM, loyapasiddhANaM caMdasaMbaMdhINaM gahaNa-kucchimeya-vaMta-vahacariya-ghatthANaM ca sarUvanirUvaNaM dhuvarAhu-pavvarAhubheeNaM rAhubheyajuyaM, caMdassa hANi-vuDDhIsu heuparUvaNaM ca sasi-sUrasadANaM visiTTa'sthanirUvaNaM caMda-sUrANaM aggamahisInirUvaNaM caMda-sUrANaM kAmabhogANubhavanirUvaNaM bArasamasayassa sattamo uddesao 'loge' sattamuddesassuvugghAmo logapamANaparUvaNaM, udAharaNapuvayaM logagayapatteyaparamANupaese jIvassa jamma-maraNaparUvaNaM ca cauvIsaidaMDayagayabhAvAsasaMkhAjANaNatthaM paDhamasayAvaloyaNanihaso jIva-savvajIvANaM cauvIsaidaMDaesu aNaMtaso uvavanapunvattaparUvaNaM jIva-sabvajIvANaM paropparaM mAyAi-sattuAi-rAyAi-dAsAi-bhAvahiM aNaMtaso uvavannapuvvattaM 592-94 4-5. 6-7. 594 594-95 595 595-96 1-23. 596-600 2-3. 596-97 597 598-99 5-19. 20-23. 599-600 1-7. 1. 2-4. 600-1 600 600-1 5-7. bArasamasayassa aTThamo uddesao 'nAge' aTTamuddesassuvugdhAo mahaDDhiyadevassa nAga-maNi-rukkhesu uvavAo, saphalasevattaM, tayaNaMtarabhavAo ya sijhaNA nissIlanivvayanigguNanimmeranippaJcakkhANaposahovavAsANaM vAnarAi-sIhAi-DhaMkAINaM naragagAmittaM bArasamasayassa navamo uddesao 'deva' bhaviyadavvadevAibheeNaM devANaM paMca bheyA / bhaviyadanvadevAipaMcavihadevasarUvapaNNavaNaM 601 602-7 602 2-6. Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutaMko piTTako 602-4 604 7-11. 12-16. 17-20. 21-25. 26. 27-31. 32. 605-6 23. 1-33. visayANukkamo visao bhaviyadamvadevAipaMcavihadevANaM uvavAyavattamvayA ThiiparUvaNaM viuvaNAparUvaNA ucvaTTaNAparUvaNaM aNubaMdhaparUvaNaM aMtaraparUvaNaM appAbahuyaM bhavaNavAsiAINaM bhAvadevANaM , bArasamasayassa dasamo uddesao 'AtA' bhAyAe daviyAyAiyA aTTa bheyA daviyAyAINaM maTaNhaM AyabheyANaM sahabhAva-asahabhAvanirUvaNaM daviyAyAINaM aTaNhaM AyabheyANaM appAbahuyaM nANaM paDucca AyasarUvanirUvaNaM, cauvIsaidaMDaesu nANaM paduSa AyanirUvaNaM ca dasaNaM paDucca AyasarUvanirUvaNaM, cauvIsaidaMDaesu daMsaNaM paduzca mAyasaruvanirUvaNaM ca rayaNappabhAipuDhavIbhAvANaM sohammakapAiaJcayakappapajaMtabhAvANaM gevejavimANa-aNuttaravimANa-IsipabbhArAbhAvANaM paramANupoggaladupaesiyAimagaMtapaesiyakhaMdhapajaMtabhAvANaM ca attattAibhAveNa parAmariso 1. 607-14 607 608-9 2-8... 10-15. 609-10 16-18. 61. 19-33. 2-30. 615--21 terasamaM sayaM terasamasayassa uddesanAmaparUvaNA terasamasayassa paDhamo uddesao 'puDhadhI' paDhamuhasassubugyAo sattapuDhavInAmaparUvaNA rayaNappabhApuDhavInirayAvAsANaM saMkhA saMkheja-asaMkhejavitthaDataM ca rayaNappabhApuDhavIe saMkhejavitthaDesu nirayAvAsesu uvavanagANaM nArayANaM egasamayovavAyasaMkhAimaNAgArovauttovavAyasaMkhAvisayANaM egUNacattAlANaM paNhANaM samAhANaM chaTTasuttanihiTThANaM egUNacattAlANaM paNhANaM ubvadRNaM paDucca samAhANaM rayaNappabhApuDhavIe saMkhejavitthaDesu nirayAvAsesu neraiyANaM saMkhAdiacarimasaMkhApajatavisayAgaM egaNapannAsANaM paNhANaM samAhANaM rayaNappabhApuDhavIe asaMkhejavitthaDesu nirayAvAsesu chaTTha-sattamaaTThamasuttaMtaggayANaM paNhANaM samAhANaM 617-18 618-19 Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suttako 10-18. 19-27. 28-30. 1--31. 1. 2-4. 5. 6. 7-24. 25-27. 28-31. 1. 3. 1-70 1. 2-5. 6- 9. 10. 11. 12-15. visayANukamo visabho sakkarappabhAia helattamA pajjaMtAsu chasu narayapuDhavIsu cautthAi navamasutaMtaragayANaM paNhANaM samAhANaM sattaM narayapuDhavINaM saMkhejja asaM khejjavitthaDesu narapasu sammahiTTimAINaM uvavAtha ucvaTTaNA-avirahiyattavisayANaM paNhANaM samAhANaM lessaM paDucca nazyovavAyaparUvaNA terasamasassa bIo uddesao 'deva' devANaM bhavaNavAsiAibheyacaukkaM bhavaNavAsidevANaM dasa bheyA / asurakumAradevANaM bhavaNAvAsasaMkhA saMkheja- asaMkhejavitthaDattaM ca paDhamuddesassa chaTTha-sattamasuttaMtaggayaegUNacattAlANaM aTThamasutaMtaggUNapannAsANaM ca paNhANaM asurakumAradeve paDucca samAhANaM nAgakumArAithaniya kumArapajaMtesu paMcamamuttuttava ttavvayA vANamaMtaradeve joisiyadeve kappavAsi gevejja-aNuttaradeve ya pahuca taiyAipaMcamasutaMtaggayANaM paNhANaM samAhANaM vihANaM devAgaM saMkhejja-asaMkheja vitthaDesu bhAvAse suM samma hiTTibhaINaM uvavAya- ubvaTTaNA- avira hiyattavisayANaM paNhANaM samAhANaM lessaM paDucca devalobhovavAyaparUvaNA terasamasassa taio uddesao 'aNaMtara ' vIsaidaMDa niso anaMtarAhArA ijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNa terasamasayasa cauttho uddesao 'puDhavI ' sattapuDhavinAmaparUvaNA paDhamaM neraiyadAraM- sattaNDaM narayapuDhavINaM nirayAvAsa saMkhAnirUvaNavvayaM aNeyapadehiM paropparaM tulaNA bIyaM phAsadAraM- sattapuDhavineraiyANaM egiMviyajIva phAsANubhavanirUvaNaM taiyaM paNihidAraM- sattaNDaM puDhavINaM paropparabAddalla-khur3agattajANaNatthaM jIvAbhigamasuttAvaloyaNaniddaso cautthaM nirayaM tadAraM-sattapuDha vinirayaM taggayAName giMdiyANaM mahAkammatarattAi nirUvaNaM paMcamaM logamajhadAraM- loga ahe loga- uDDhaloga-viriyalogabhAyAmamajjhaThANanirUvaNaM 47 piTThako 619-20 620-21 621 621-26 621 622 "" 623 623-25 625 625-26 626 39 626-39 626 626-27 627-28 628 "" 628-29 Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo suttaMko visao piDheko 16-22. 629-30 630-31 23-28. 29-51. 631-34 52-63. 635-37 67-68. 70. chaTheM disA-vidisApavahadAra-iMdApabhiINaM dasaNhaM disA-vidisANaM sarUvanirUvaNaM sattama pavattaNadAraM loga-paMca'thikAyasarUvanirUvaNaM * aTramaM asthikAyaphusaNAdAraM-paMca'sthikAyapaesa-addhAsamayANaM paropparaM vittharao paesaphusaNAnirUvaNaM navamaM ogAhaNayAdAraM-paMca'sthikAyapaesa-advAsamayANaM paroppara vittharo paesAvagAhaNAnirUvaNaM dasamaM jIvogADhadAraM-paMcahaM egidiyANaM paropparaM ogAhaNAnirUvaNaM egArasamaM atthipaesanisIyaNadAra-dhammatthikAya-adhammasthikAyamAgAsatthikAesu kUDAgArasAlodAharaNapuvvayaM AsaNAdinisehaparUvaNaM bArasamaM bahusamadAraM-bahusama-savvasaMkhitta-viggahaviggahiyaloyanirUvaNaM terasamaM logasaMThANadAraM-logasaMThANaparUvaNaM aheloga-tiriyaloga-uDDhalogANaM appAbahuyaM terasamasayassa paMcamo uddesao 'AhAre' . cauvIsaidaMDaesu mAhArAijANaNasthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso terasamasayassa chaTTho uddesao 'uvavAe' chaTThaddesassuvugdhAmo cauvIsaidaMDaesa saMtara-niraMtarovavAya-uvvaNaparUvaNA camaracaMcassa AvAsassa vaNNaNaM paoyaNaM ca bhagavo mahAvIrassa rAyagihAo viharaNaM, caMpAnayarIe puNNabhaddaceie bhAgamaNaM ca uhAyaNarAyarisi-abhIyikumAravuttato vItibhayanagara-miyavaNa-uddAyaNarAya-paumAvai-pabhAvaimahisI-mabhIyirAyakumAra-rAyabhAiNejakesikumArANaM vaNNaNaM posahasAlAe posahiyassa uddAyaNassa raNNo bhagavaMtamahAvIravaMdamAiajjhavasAo bhagavao mahAvIrassa vItibhayanagarAgamaNaM, uhAyaNassa ya pavvajAgahaNasaMkappo niyaputtakallANakaMkhiuddAyaNarAyako kammabaMdhamUle rajje niyabhAiNejakesikumArassa rajjAbhiseo kesirAyANumanniyassa uddAyaNassa raNNo mahAvicchaDDeNa padhvajAgahaNaM mokkhagamaNaM ca 1-37. 639-47 639 639-40 640 7-8. 641-47 641-42 17-18. 642 19-22. 643 22-26. 27-31. 645 Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo 49 piDheko visamo 32. 645-46 37. 646-47 1-44 647-52 647 2-5. " 10-13. rajAlAbhanimitteNa uddAyaNarAyarisimmi verANubaddhassa abhiyikumArassa vItibhayanagarAo caMpAe nivAso samagovAmagadhammarayassa uddAyaNaveraM aNAloiyapaDikkaMtassa pattamaraNassa abhiyikumArassa asurakumAradevatteNaM uvavAo devalogacavaNANaMtaraM abhIyijIvassa sidigamaNanirUvaNaM : terasamasayassa sattamo uddesao 'bhAsA' sattamuddesassuvugdhAo bhAsAe bhaNattatta-rUvitta-acittattasarUvanirUvaNaM ajIvANaM bhaasaaniseho| 'mAsijamANI bhAsA' iti bhaasaasruuvN| bhAsijjamANIe bhAsAe vibheyaNasarUvaM bhAsAe meyacauka maNaM paduzca biiyAiaTumasuttaMtaggayavattanvayA / maNassa bheyacaukaM kAyassa attattANattatta-rUvittArUvitta-sacittAcittatta-jIvattAjIvattasaruvanirUvaNaM jIvAjIvANaM kAyasambhAvo tivihaM jIvasaMbaMdha paduzca kAyaniruvaNaM kAyavibheyaNanirUvaNaM ca kAyassa bheyasattagaM maraNassa vIciyamaraNAi bheyapaMcagaM AvIciyamaraNassa bheya-pameyA tassarUvaM ca ohimaraNassa bheya-pabheyA tassaruvaMca AtiyaMtiyamaraNassa bheya-pabheyA tassarUvaM ca bAlamaraNassa bheyA sarUvaM ca paMDitamaraNassa bheyA sarUvaM ca 648 648 15-18. 648-49 649 19. 20-2.. 22. 23. 24-30. 31-35. 36-40. 650 650-51 651 652 42-44. 1-27. 652-56 652 2-7. terasamasayassa aTThamo uddesao 'kamma' kammapagaDibheyAijANaNasthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso terasamasayassa navamo uddesao 'aNagAre keyAghaDiyA' navamuddesassuvugdhAmo gahiyakeyAghaDiyapurisodAharaNeNa, gahiyahiraNNAdipeDapurisodAharahiM, gahiyaviyalAdikiDapurisodAharaNehiM, gahiyabhayabhAibhArapurisodAharaNehi ya bhAviya'ppaNo aNagArassa viumvaNasattinirUvaNaM vaggulI-janovaiyA-jaloyA-vIyaMvIyagasauNa-pakkhibirAlaya-jIvaMjIvagasauNa-haMsa-samudavAyasodAharaNehiM bhASiya'ppaNo bhaNagArassa viuvaNasattinirUvaNaM 654 Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ piTTako suttako 16-25. visayANukkamo visabho gahiyacakka-chatta-camma-rayaNAipurisodAharaNehi, uppalahasthAdipurisodAharaNehiM, bisAvadArayapurisodAharaNeNa, muNAliyA-vaNasaMDapukkharaNIudAharaNehi ya bhAviya'ppaNo aNagArassa viuThavaNasattinirUvaNaM viuvaNAkaraNe mAittanirUvaNaM viuvaNavisae mAyaM amAyaM paDucca aNArAhaNA-ArAhaNAnirUvaNaM terasamasayassa dasamo uddesao 'samugghAe' samugghAyasarUvAvagamatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso 655-56 657 658-88 658 2-20. 658-61 2. 658 6-7.. 10-13. 14-15. 16-19. 658-59 659 659-60 660 20. coisamaM sayaM codasamasayassa uddesanAmaparUvaNA cohasamasayassa paDhamo uddesao 'carama' paDhamuddesassuvugghAo bhAviya'ppaNo aNagArassa lessaM paDucca carama-paramadevAvAsaMtarovavAyaparUvaNA cauvIsadaMDaesu sigdhagaI paDucca parUvaNA cauvIsaidaMDaesu bhaNaMtarovavannagattAiparUvaNaM aNaMtarovavannagAIsu cauvIsaidaMDaesu bhAuyabaMdhaparUvaNA cauvIsaidaMDaesu aNaMtaraniggayattAiparUvaNA aNaMtaraniggayAIsa cauvIsahadaMDaesa AuyabaMdhaparUvaNA cauvIsaidaMDaesu aNaMtarakhedovavannagattAi-aNaMtarakhedaniggayattAiparUvaNA AuyabaMdhaparUvaNA ya codasamasayassa bIo uddesao 'ummAda' ummAyassa jakkhAvesa-mohaNijjasamunbhavaM bheyajuyaM tassarUvaM ca cauvIsaidaMDaesu saheuyA ummAyaparUvaNA sAbhAviyavuTThiparUvaNaM sakkadeviMdAdicaumvihadevakayavuTTisarUvanirUvaNaM IsANadeviMdAdicaunvihadevakayatamukAyasarUvaniruvaNaM cohasamasayassa tahao uddesao 'sarIre' mahAkAyacauvvihadeve paDucca bhAviya'ppaaNagArasarIramajhavaikkama-avaikkamanirUvaNaM 660-61 1-17. 661-63 661-62 662 662-63 663 14-17. 1-17. 663-66 663-64 Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo suttako visamao piTTako 4-9. 664-65 10-13. 665-66 666 1-10. 667-68 667 5-7. " 668 10. 1-22. 1-9. 10-20. cauvIsaidaMDaesu viNayaM paDucca nirUvaNaM [4. neraiesu viNayAbhAvanirUvaNaM / 5-6. bhavaNavAsIsu devesu vinnypruuvrnn| 7. egidiya-vigaliMdiesu vinnyaabhaavniruuvrnn| 8. paMciMdiyatirikkhesu AsaNAbhiggaha-AsaNANuppadANavajjaviNayaparUvaNaM / 9. maNussa-jotisiya-vemANiesu viNayanirUvaNaM] appiDDhiya-mahiDDhiya-samiDDhiyadeva-devINaM paropparamajjhavaikkamabhavaikkamanirUvaNaM neraiesu poggalapariNAma-veyaNApariNAmanirUvaNaM, lesAisesapadajANaNatthaM ca jIvAbhigamasuttAvaloyaNaniddeso codasamasayarasa cauttho uddesao 'poggala' atIta-vaTTamANa-aNAgayakAlaM paDucca vivihaphAsAipariNayassa poggalassa khaMdhassa ya egavaNNAiparUvaNaM atIta-vaTTamANa-agAgayakAlaM paDucca vivihabhAvapariNayassa jIvassa egabhAvAiparUvaNaM paramANupoggalassa sAsayatta-asAsayatta-caramatta-acaramattanirUvaNaM pariNAmabhedAdijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso cohasamasayalsa paMcamo uddesao 'agaNI' cauvIsaidaMDaesu agaNikAyamajhavaikkama-avaikkama paDuzca niruvarNa cauvIsaidaMDaesu saha-rUvanAMdha-rasa-phAsa-i-Thii-lAyaNNa-jalokitti-uTThANakammabalavIriyapurisakkAraparakamANaM dasaNhaM iTThAgiTaThANANaM ThANasaMkhAnikhvaNaM devassa tiriyapavvataullaMNavisae bajjhapoggalaaNAyANa-AyANehi aNukkameNa asAmasthaM sAmatthaM ca cohasamasayassa chaTTho uddesao 'kimAhAre' chaTuddesassuvugdhAo cauvIsaidaMDaesu AhAra-pariNAma-joNi-ThitiparUvaNaM cauvIsaidaMDaesu vIcidavva-avIcidavvAhAraparUvaNaM sakkadeviMdAiaccuyaiMdapajjatesu iMdesu bhoganirUvarNa coddasamasayassa sattamo uddesao 'saMsiTTa' sattamuddesassuvugghAo appaNo kevalanANalAbhavisae saMsayasamAvannaM goyamaM pai bhagavao mahAvIrassa sasamANattaparUvaNA 'biiyattavattavvaM aNuttaradevA jANaMti' iti nirUvaNaM 668-71 668-70 21-22. 671 2-3. 672-74 672 672 672 673-74 6-9. 1-13. 674-78 674 674-75 675 Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52 suttako pirTako 12... 13-14. 677 677-78 678 679-83 1-28. . 1-5. 679 7-15. 1.6-17. 18-20. 680-81 21-22. visayANukkamo visao davvatulla-khettatulla-kAlatulla-bhavatulla-bhAvatulla-saMThANatullasarUvaM, tullassa bheyachakvaM, davvatullAINaM chaNhaM tullANaM vakkhANaM ca mUDhassa amUDhassa ya aNasaNimaNagArassa ajjhavasAyaM paDucca AhAranirUvaNaM lavasattamadevasarUvaM aNuttarovavAiyadevasarUvaM cohasamasayassa aTThamo uddesao 'aMtare' sattaNhaM narayapuDhavINaM paropparaM aMtaraM, ahesattamAe narayapuDhavIe alogassa ya aMtaraM, rayaNappabhAe narayapuDhavIe jotisassa ya aMtaraM jotisassa sohammIsANANa ya aMtaraM vemANiyadevaloga-veja-aNuttaravimANANa ya paropparaM aMtaraM aNuttaravimANANaM IsipanbhArAe ya puDhavIe aMtaraM, IsipanbhArAe puDhavIe alogassa ya aMtaraM bhagavaMtamahAvIraparUviyaM sAlarukkha-sAlalaTThiyA uMbaralaTThiyANaM dubhavaMtare mokkhagamaNaM bhagavaMtamahAvIraparUviyaM aMbaDaparivAyagassa sattaNhaM sissasayANaM ArAhagattaM, aMbaDaparigvAyagassa ya dubhavaMtare mokkhagamaNaM udAharaNapugvayaM devANaM ambAbAhagattanirUvaNaM sakkadeviMdakae purisasIsaccheyaNAimmi vi purisassa aNAbAhAinirUvaNaM jaMbhayANaM devANaM sarUvaM bheyA ThANaM ThiI ya coddasamasayassa navamo uddesao 'aNagAre' bhappaNo kammalesaM ajANao bhAviya'ppaNo aNagArassa sarIrikammalesAjANaNAnirUvaNaM sakammalessANaM sarUvINaM poggalANaM obhAsAdinirUvaNaM ramaNijAramaNijja-iTThANiTThAipoggale paDucca cauvIsaidaMDaesu parUvaNaM viubviyarUvasahassassa mahiDDhiyassa devassa bhAsAsahassabhAsittAiparUvaNaM sUriyassa sarUva-annayattha-pabhA-ThAyA-lessANaM subhattanirUvaNaM vivihasAmaNNapariyAyasuhassa vivihadevasuheNa tulaNA coddasamasayassa dasamo uddesao 'kevalI' kevali-siddhANaM chaumattha-Ahohiya-paramAhohiya-kevali-siddhavisae samANanANittaM . . 682 23. 24. 25-28. 683 1-17. 683-86 683 684 2-3. 4-11. 12. 685 13-16. 17. 685-86 686-88 1-24. 1-6. . Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutaMko piDheko visayANukkamo visabho kevali-siddhasu aNukkameNa bhAsaNAi-ummesAi-AuTTaNAiThANasejAnisIhiyAkaraNavisae karaNatA-akaraNatAnirUvaNaM. kevali-siddhAgaM sattanarayapuhavi-kappavAsi-kappAtIyadevaloyaIsipambhArapuDhavi-paramANupoggala-dupaesiyAiaNaMtapaesiyakhaMdhasarUvavisae samANanANittaM 12-24. 687-88 1-151. 1. 689 2-5. 6-9. 10-13. 14-59. 14. 15-17. 18-20. 21-23. paNNarasamaM sataM-teyanisaggo (gosAlo) 689-742 paNNarasamasayassa maMgalaM sAvatthinagarIvasthavvahAlAhalAnAmakuMbhakArIe kuMbhArAvaNe maMkhaliputtassa gosAlayassa nivAso gosAlayasamIvA''gayachahisAcararacitanimittAdisarathAvaloyaNeNa , gosAlayassa appaNo jiNarUveNa payAsaNaM . 689-90 sAvasthInagarIvatthavvajagaparUviyagosAlayasavaNNuttaNavuttaMtasavaNANaMtaraM goyamassa bhagavaMtaM mahAvIraM pai gosAlayacariyajANaNatthaM patthaNA 690-91 bhagavayA mahAvIreNaM parUvio gosAlayacariyapubdhabhAgo 691-704 maMkhalimaMkhassa mahAe bhAriyAe gunviNittaM . saravaNasabhivese gobahulamAhaNassa gosAlAe maMkhali-bhaddANaM nivAso 691-92 puttajammANataraM makhali-bhaddAhi puttassa gosAla' iti nAmakaraNaM, pattajonvaNassa gosAlagassa maMkhattaNeNaM viharaNaM 692 panvaiyassa bhagavao mahAvIrassa aTThiyagAmavAsAvAsanivAsANaMtaraM rAyagihanagaranAlaMdAbAhiriyataMtusAlAe AgamaNaM, gosAlaparasa vi tattheva AgamaNaM ca 693-94 rAyagihe vijayagAhAvaigihe bhagavao mahAvIrassa paDhamamAsakkhamaNapAraNayaM, paMcadivapAubbhavo, nagarajaNakao ya vijayagAhAvahassa dhanavAo 694-95 bhagavao atisaeNa sissabhAvaM niveyagaM gosAlaM pai bhagavao mahAvIrassa udAsINayA . rAyagihe ANaMdagAhAvati-sudaMsaNagAhAvatigihe bhagavo mahAvIrassa, paDhamapAraNayaatisayAgurUvaM dozca-tazcamAsakkhamaNapAraNayaM, kollAgasanivese ya bahalamAhaNagihe cautthamAsakkhamaNapAraNayaM / 695-97 rAyagihe bhagavaMtaM mahAvIraM gavesamANassa gosAlayassa bhagavaMtapavittijANaNatthaM maMkhadikkhAcAgapuvvayaM kollAgasannicesagamaNaM bhagavaMtasamIvamAgamaNaM ca . 697-98 gosAlayakayAe sissattapaDivattipatthaNAe bhagavabho mahAvIrassa aNamaI, gosAlageNa saddha bhagavao mahAvIrassa kollAgasannivasapaNiyabhUmIe varisachaka avasthANaM ... .......... 698 24-27. 28-29. 695 30-39. 40-42. Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 visayANukamA suttaMko viso piTTako 46-47. 698-700 48-52. 53-54. 701-2 55-59. 702-4 60-61. 704 62-65. 66-67. siddhasthagAma-kummagAmaMtaramagge bhagavao mahAvIrassa tilathaMbhayanipphattipaNhuttaraM pai gosAlayassa asaddahaNA, gosAlakayaM tilathaMbhauppADaNaM, divvavarisAe ya tilathaMbhanipphattI kummagAmabahibhAge vesiyAyaNanAmabAlatavassissa gosAlakao uvahAso, gosAlassovari vesiyAyaNavimukkausiNateyassa bhagavayA mahAvIreNa niyasIyateeNa uvasamaNaM, vesiyAyaNakayaM ca bhagavaMtapabhAvAvagamanirUvaNaM ca aNavagayavesiyAyaNavattanvaM gosAlayaM pai bhagavo mahAvIrassa sabbhAvakahaNaM, gosAlakayapaNhuttare ya bhagavo teyalessAsaMpattiuvAyakahaNaM kummaggAma-siddhasthagAmaMtaramaggaviharaNe tilathaMbhayanipphattidaMsaNANaMtaraM gosAlassa pauTTaparihAravAditta, bhagavao mahAvIrassa samIvAmo avakkamaNaM, chadisAcarasaMpakko, parisApaDigamaNaM ca bhagavaMtamahAvIraparUviyaM gosAlagaajiNattaM nisamma sAmarisassa gosAlassa kuMbhakArAvaNAvatthANaM gocaracariyAniggayaM ANaMdatheraM pai gosAlassa athalobhivaNiyaviNAsadiTuMtakahaNapuvvaM bhagavaMtamahAvIramaraNaparUvarNa gosAlakahiyapaJcavAyaniveyaNANataraM bhagavatamaraNasaMkiyaM ANaMdatheraM paha bhagavao mahAvIrassa gosAlatavateyasaMbaMdhisAmastha-asAmathaparUvaNaM, sabvesiM niggaMthANaM gosAleNa saddhiM dhammiyacoyaNAimakaraNAdesapesaNaM ca / goyamAiniggaMthANaM purao ANaMdatherassa gosAlasamakkhadhammiyacoyaNAimakaraNasvabhagavaMtamahAvIrAdesanirUvaNaM bhagavao mahAvIrassa samakkhaM gosAlassa kAlamANa-niyapuvvabhava-niyasiddhigamaNAigabhiyaM savittharaM niyasiddhaMtanirUvaNaM makhaMliputtagosAlabhinnamappANaM payaDataM gosAlaM pai bhagavao mahAvIrassa teNodAharaNapunvaM tassa maMkhaliputtagosAlatteNa nirUvaNaM, bhagavaMtaM pai ya gosAlassa mAraNasUyagAI duvvayaNAI bhagavao mahAvIrassa bhavaNNAkArayaM gosAlaM pai aNukkameNa savvANubhUhamaNagArassa sunakkhattabhaNagArassa ya aNusaTThI, paDikuddhagosAlakao ya kameNaM doNhaM aNagArANaM viNAso, puNo vi ya bhagavaMtaM mahAvIraM pai mAraNasUyagAI duvvayaNAI gosAlaM pai bhagavao mahAvIrassa aNusaTThI, paDikuddhagosAlamukkeNa ya niSphaleNa teeNa gosAlasseva aNuDahaNaM appaNo aNuDahaNANaMtaraM gosAlakayaM chammAsabhaMtarabhagavaMtamahAvIramaraNanirUvaNaM, appaNo ya solasavAsANaMtaramaraNanirUvaNapunvaM bhagavaMtamahAvIrako sattaratsAvadhigosAlamaraNanihaso 709-11 68. 69-70 71-76. 77-78. 717-18 79-80. Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suttaMko piTTako 81. 82-83. 719-20 721 87. 88. 721-22 89-95. 96-98. 722-23 99-107. visayANukkamo visao sAvasthivatthavvajaNasamUhe bhagavao mahAvIrassa gosAlassa ya maraNanidesavisayaM caccaNaM naTTateyaM gosAlaM pai dhammacoyaNAikaraNathaM bhagavayA mahAvIreNa niggaMthagaNapesaNaM, niggaMthagaNassa ya gosAlaM pai dhammacoyaNAi dhammacoyaganiggaMthagaNavivarIyakaraNe asamatthaM gosAlaM viNNAya bahUrNa AjIvayatherANaM bhagavao mahAvIrassa nissAe viharaNaM aMtosamunbhUyaDAhassa gosAlassa kuMbhakArAvaNe majjapANAiyAo vivihAo ceTAmo bhagavaMtamahAvIraparUviyaM gosAlateyalessAsAmatthaM niyaavajapacchAdaNaTThA gosAlayaparUvaNAe aTTacarimanirUvaNapurva appaNo titthayarattanirUvaNaM gosAlayaparUviyAI pAgagacaukka-apANagacaukkAI sAvasthivatthavvaayaMpulanAmaAjIvayovAsagasla hallAnAmakIDagasaMThANasarUvajiNNAsAe kuMbhakArAvaNAgamaNaM gosAlapavittilajiyassa ya kuMbhakArAvaNAo paccosakaNaM bhAjIvayatherapaDisiddhapaJcosakkaNassa ayapulassa gosAlasamIvAgamaNaM, gosAlaparUviyasamAhANassa ya sahANagamaNaM jANiyamAsannamaraNakAlassa gosAlassa niyasissANa pai niyamaraNamahUsavakaraNAdeso laddhasammattassa gosAlassa niyasissANaM pai niyaavahelaNApubvaM maraNANaMtaravihANAdeso gosAlayamaraNANaMtaraM jIvayatherehiM pacchannaavahelaNApuSvaM payarDa mahUsavakaraNapuvvaM ca gosAlasarIranIharaNaM bhagavao mahAvIrassa sAvatthIo viharaNaM meMDhiyagAma-sANakoTagacetiya-mAluyAkaccha-revatIgAhAvatiNIniheso meMDhiyagAmabahiyAsANakoTThagacetiyasamAgayassa bhagavamao mahAvIrassa vipularogAyaMkapAubbhave gosAlateyalesApabhAvavisao jaNapalAvo rogAyaMkapatthamagavaMtamahAvIravuttaMteNa mANasiyadukkhegaM ruyamANaM sIhanAmA'NagAraM pai bhagavayA mahAvIreNa niggaMthapesaNaM, sIhANagArassa ya bhagavaMtasamIvAgamaNaM AsAsaNapunvayaM osahANayaNatthaM bhagavayA mahAvIreNaM sIhANagArassa revatIgAhAvatiNIgihapesaNaM, ANIyosahAhAreNa ya bhagavao mahAvIrassa nIrogattaM goyamapucchAe bhagavaMtamahAvIraparUviyaM savvANubhUtiaNagArajIvassa sunakkhattaaNagArajIvassa ya devalogagamaNANaMtaraM mokkhagamaNaM 723-25 108. 725 109. 726 110. 727 727 727-28 112-13. 114-15. 728 116-20. 728-29 121-28. 729-31 129-30. 531-32 Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56 suko 131-32. 133-34. 135-47. 148-51. 1. 2017 2-33. 2. 3-5. 6. 7-8. 17. 18- 20. 21-33. 1--19. 9. 2-7. - 12-16. visayAko visao goyamapucchAe bhagavaMtamahAvIraparUvaNe gosAlajIvassa acuyadevalogagamaNANaMtaraM 'mahApauma devaseNa- vimalavAhaNa 'nAmattayadhArinivaseNa jammo, sumaMgalaaNagArakayatthaNAe ya sumaMgalANagAratelessAe bhAsarAsIbhUyassa vimalavAhaNanivastra maraNaM goyamapucchAe bhagavaMtamahAvIraparUviyaM sumaMgalANagAra jIvassa samvasiddha vimANagamaNANaMtaraM mokkhagamaNaM gomapucchA bhagavaMtamahAvIraparUviyA gosAlajIva vimalavAhaNanivassa bahudukkhapaurA aNeyA nAraya- tiriyamaNuyabhavA, saMjamavirAhaNAbhavA, saMjamArAhaNAbhavA, sohammAi- savvaTTasiddhavimANabhavA ya bhagavayA mahAvIreNa parUviyaM gosAlajIvassa mahAvidehe dar3hapatiSNabhave mokkhagamaNaM solasamaM sayaM solasamasayassa uddesanAmAI solasamasayassa paDhamo uddesao ' ahigaraNi ' paDhamudde sassuvugdhAo ahigaraNI vAukAyassa vakkamaNa-viNAsanirUvaNaM IMgAla kAriyAe agaNikAyassa ThinirUvaNaM tasaloha ukkhevayAimmi purisamma kiriyAnirUvaNaM jIva- cauvIsaidaMDaesa adhikaraNi-addikaraNa-sAhikaraNi-nirahikaraNa-mAhikaraNa- parAhikaraNi-tadubhayAhikaraNi-Ayappayoganivvattiya parappayoganivvattiya tadubhayappayoganivvattiyapadehiM nirUvaNaM sarIra - iMdiya-jogabheya nirUvaNaM sarIrapaMcagaM nivvattemANe, iMdiyapaMcagaM nivvattemANe, jogatigaM nivvattemANe ya jIve ahikaraNi-addikaraNanirUvaNaM * solasamasayassa bIo uddesao 'jarA ' bisaghAo 6. jIva-cauvIsaidaMDaesa jarA - soganirUvaNaM sakkadeviMdapaNDuttare bhagavao mahAvIrassa paMcabhaggahaparUvaNaM / sakkadevidastra samaNaniggaMthabhoggANujANaNA ya goyamapaNDuttare bhagavabho mahAvIrassa parUtraNe - sakkadeviMdavattanvassa saccayA, sammAvAddattaM, sacca- mosa- saccAmosa - asaccAmosa sAvajjabhagavana bhAsittaM bhavasiddhiyatta-sammahiTTitta-parittasaMsAriyatta-sulahabohiyatta bharAiyatta- carimattAiM ca piTThako 732-36 737 737-41 741-42 743-72 743 743-47 743 "" "" 744 744-45 746 746-47 747--50 747 747-48 748-49 749-50 Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukamo surtako visamo piTuko 17-19. 750 1-10. 751-52 2-3. 751-52 752 -7. 753-55 jIva-cauvIsaidaMDaesu ceyakaDakammattaparUvaNaM solasamasayassa taio uddesao 'kamme' taiuddesassuvugghAo kammapagaDibheyA, cauvIsaidaMDaesu aTakammapagaDinirUvaNaM ca nANAvaraNijAibaMdhaya-veyaesu kammapagaDibaMdha -veyajANaNasthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso bhagavo mahAvIrassa jaNavayaviharaNaM, ulluyatIranagarabahiyA samAgamaNaM, bhagavaMtaM pai goyamassa paNhakaraNaM ca AtAvemANassa bhaNagArassa hatthAimAuMTaNavisae pugvaNha-uttaraNhesu kameNaM niseha-aNuNNAnisapubvaM jhANastha'NagAranAsiyAgayalaMbamAgaaMsiyAchedakaveja aNagAraM ca paDucca kiriyAnirUvaNaM solasamasayassa cauttho uddesao 'jAvatiyaM' . cautthuddesassuvugdhAo aMtabhojiNo cauttha-chaTTa-aTThama-dasamabhattassa ya aNagArassa kammanijarAvekhAe neraiyANaM egavarisAivarisakoDAkoDikAleNa vi kammanijarAniseho biiyAicha?suttavattavAvagamatthaM kosaMbagaMDiyAvadAlakaviddhapurisaahiMgaragibhAuDemANapurisa-sAmaligaMDiyAvadAlakapurisa-taNahatthagaayokavalladiTuMtaparUvaNA solalamasayasa paMcamo uddesao 'gaMgadatta' ullayatIranagarasamosariyassa bhagavao mahAvIrassa sakkadeviMdapaNhuttaraparUvaNe- 'mahiDDhiyadevassa bAhirayapoggalapariyAdANeNa eva AgamaNa-gamaNa-abhilAvaNa-bhAsaNa-vibhAgaraNa-ummisAvaNanimisAvaNa-AuMTAvaNa-pasAraNa-ThANAiceyaNa-viuvaNa-pariyAraNasAmathaM' iti parUvaNaM sakkadeviMdassa gaMgadattAhihANamahAsukkadevateyaasahaNaM / micchaddiTThideveNa saddhiM poggalapariNaivisayavivAde bhagavaMtamahAvIraparUviyaM gaMgadattadevavattavANumoyaNaM gaMgadattadevabhavasiddhiyattAi ya . gaMgadattadevapubvabhavassa-gaMgadattagAhAvatissa vistharao vuttaMtogaMgadattagAhAvatimsa, bhagavao muNisubvayassa desaNAsavaNANaMtaraM pavajAgahaNaM, mahAsukkadevaloe uvavAo ya . __ gaMgadattadevassa ThitI, kameNaM siddhigAmittaM ca solasamasayassa chaTTo uddesao 'sumiNe'.. suviNassa bheyapaMcagaM, suttajAgarassa eva suviNadasaNasaMbhavo ya 754-55 755-60 755-56 756-58 758-60 17-18, 1-36. 1-2. 760-67 760-61 Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 suttaMko piTeko 3-8. 761 e . : 10-11. 12-14 15-19. : 762-63 20-21. 763-64 22-35. 36. 767 visayANukamo visabho jIvesu suttatta-jAgaratta-suttajAgarattanirUvaNaM, neraiya-egidiya-vigAladiya-cauvvihadevesu suttattanirUvaNaM, pAMcaMdiyatirivakhesu suttattajAgarattanirUvaNaM, maNussesu ya suttatta-jAgaratta-suttajAgarattanirUvarNa saMvuDa-asaMvuDa-saMvuDAsaMvuDesu suviNadasaNasaMbhavo jIva-cauvIsaidaMDaesu suttattAi iva saMvuDAinirUvaNaM suviNANaM mahAsuviNANaM sanvasuviNANaM ca saMkhAnirUvaNaM tisthayara-cakravaTi-vAsudeva-baladeva-maMDaliyagambhavakkamaNe tesiM mAUNaM suviNasaMkhAnirUvaNaM bhagavayA mahAvIreNaM chaumatthakAlaaMtimarAIe diTThAI dasa suviNAI, tesiM ca phalaM hayapatiAi-dAmiNI-rajju-kiNhasuttagAi-ayarAsibhAi-hiraNNarAsibhAi-taNarAsiAi-sarathaMbhAi--khIrakuMbhAi-surAviyaDakuMbhAipaumasara-sAgara-bhavaNa-vimANasaviNANaM phalaM ghANasahagayapoggalANaM ghANagejamataM solasamasayassa sattamo uddesao 'uvayoga' uvayogabheya-pabheyAijANaNasthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso solasamasayassa aTThamo udesao 'loga' logapamANanirUvaNaM logassa purathimilla-dAhiNilla-paJcasthimilla-uttarilla-uvarillaheTThilacarimaMtesu jIva-ajIva-taddesapadesanirUvaNaM sattaNhaM narayapuDhavINaM, sohammAidevaloga-veja-aNuttaravimANaIsipabbhArapuDhavINaM ca purathimillAicarimaMtesu jIva-ajIva-tahesapadesanirUvaNaM paramANupoggalassa egasamaeNaM purathimilacarimaMta-paJcatthimillAicarimaMtagamaNasAmathanirUvaNaM meghavarisaNaniNNayatthaM hatthAiAuMTAvemANammi purisammi kiriyAnirUvaNaM devassa alogaMsi hatthAimAuMTaNAiasAmasthanirUvaNaM solasamasayassa navamo uddesao 'bali' vaharoyaNiMdassa balissa sabhA-rAyahANIThANAinirUvarNa solasamasayassa dasamo uddesao 'ohI' mohibheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso 767-70 2-6. 767-68 7-12. 769 769-70 ___.. 770-71 771 Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suttaMko piDheko 771-72 visayANukamo visabho solasamasayassa egArasamo uddesao 'dIva' dIvakumAresu-samAhArAdipadANaM nirUvaNaM, lesAnirUvaNaM, lesaM paDucca appAbahuyaM, iDDhiappAbahuyaM ca solasamasayassa bArasamo uddesao 'udahI' udahikumAresu samAhArAinirUvaNAi solasamasayassa terasamo uddesao 'disA' disAkumAresu samAhArAinirUvaNAi solasamasayassa caudasamo uddesao 'thaNiyA' thaNiyakumAresu samAhArAinirUvagAi 773-91 773-77 773 4-7. 773-74 774 10-14. sattarasamaM sayaM sattarasamasayassa maMgalaM sattarasamasayassa uddesanAmaparUvaNA sattarasamasayassa paDhamo uddesao 'kuMjara' paDhamuddesassuvugghAo kUNiyaranno udAyi-bhUyAgaMdagAmAgaM doNhaM hasthINaM punvabhava-aNaMtarabhavaniddesapuSvaM siddhigamaNanirUvaNaM tAlamArubhamAgammi, tAlaphalaM ca pacAlemANAimmi purisammi tAla-tAlaphalajIvesu ya kiriyAparUvaNAi rukkhamUla-kaMda-bIyAiM pacAlemAgAimmi purisammi rukkhamUla-kaMdabIyajIvesu ya kiriyAparUvaNAi sarIra-iMdiya-jogameyaparUvaNaM sarIrapaMcagaM, iMdiyapaMcagaM, joyatigaM ca nivvattemANesu jIva-cauvIsaidaMDaesu egatta-puhatteNaM kiriyAparUvaNaM bhAvassa bheyachakaM, bhAvabheya-pabheyajANaNatyaM aNubhogadArasuttAvaloyaNanideso ya sattarasamasayassa bIo uddesao saMjaya' saMjaya-asaMjaya-saMjayAsaMjaesu kameNaM dhamma-adhamma-dhammAdhammaThitattAiparUvaNaM jIvesu maNussesu ya dhamma-adhamma-dhammAdhammaThitattaparUvaNaM nerahaya-egidiya-vigaliMdiya-caunvihadevesu adhammaThitattaparUvaNaM 774-75 15-17. 18-27. 776 28-29. 776-77 777-80 777 777-78 Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suttako piDheko 778 10. 778-79 12,13,16 14. visayANukkamo visao paMciMdiyatirikkhajoNiesu adhamma-dhammAdhammaThitattaparUvarNa amautthiyamaMtavanirAsapuvvayaM bhagavao mahAvIrassa samaNovAsaesu bAlapaMDiyattanirUvaNaM jIvesu maNussesu ya bAlatta-paMDiyatta-bAlapaMDiyattanirUvaNaM neraiya-egidiya-vigaliMdiya-caumvihadevesu bAlattanirUvaNaM paMciMdiyatirikkhajoNiesu bAlatta-paMDiyattanirUvaNaM. pANAtivAyAIsu pANAtivAyaveramaNAdIsu uppattiyAdIsu ya bhaNegesu padesu vaTTamANammi, mAusthiyamaMtanvanirAsapubvayaM bhagavao mahAvIrassa jIva-jIva'ppANaM aNaNNattanirUvaNaM puggalasaMbaMdhaM paDucca rUvibhAvaM pattassa devassa marUvittaviuvaNe asaMbhavanirUvaNaM arUvibhAvaM pattaspa jIvasta rUvittaviuvaNe asaMbhavanirUvaNaM 17. 779-80 780 781-83 1-22. 1. 781 2-10. sattarasamasayassa taio uddesao 'selesi' selesiM paDivannammi aNagArammi parappaogaM viNA eyaNAnisehaparUvaNaM eyaNAe danvAdiyA paMca bheyA, danveyaNAdiyANaM ca paMcaNhaM eyaNANaM patteyaM caugaipaJcaiyabheyacaukkanirUvaNaM sarIra-iMdiya-jogacalaNArUvaM calaNAe bheyatigaM sarIra-iMdiya-jogacalaNANaM kameNaM paMca paMca tiNNi bheyA orAliyAipaMcasarIracalaNANaM, sotidiyAipaMcaiMdiyacalaNANaM maNajogAitijogacalagANaM ca sarUvaM (saMvega-nibveya' AINaM 'mAraNaMtiyaahiyAsaNA' pajaMtANaM payANaM siddhipajavasANaphalattanirUvaNaM 782 782 12-14. 15-21. 782-83 22. 783 1-20. 783-85 783 sattarasamasayassa cauttho uddesao 'kiriya' cautthuddesassuvugdhAo jIva-cauvIsaidaMDaesu pANAivAyAIhiM paMcahiM kiriyAparUvaNAi samaya-desa-padese paDuJca jIva-cauvIsaidaMDaesu pANAivAyAIhiM kajamANA kiriyA 'puTThA' iccAi nirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaesu dukkha-dukkhavedaNa-veyaNA-yaNAvedaNANaM 2-7. 8-12. 784 13-20. attakaDattanirUvaNaM ... sattarasamasayassa paMcamo uddesao 'IsANa' IsANassa deviMdassa sudhammAe sabhAe ThANAdiviyAro Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutaMko 61 piDheko 786-87 1-6. 787-88 " 788 visayANukkamo visamao sattarasamasayassa chaTTho uddesao 'puDhavi' sattanarayapuDhavipuDhavikAiyassa samohayassa sohammAikappa-gevejjaaNuttaravimANa-IsipabbhArAsu puDhavikAiyattAe uvavajjamANassa uppattIe punvaM pacchA vA puggalagahaNanirUvaNaM sattarasamasayassa sattamo uddesao 'puDhavi' sohammAikappa-geveja-aNuttaravimANa-IsipabbhArapuDhavipuDhavikAiyassa samohayassa sattasu narayaputvIsu puDhavikAiyattAe uvavajamANassa uppattIe pugvaM pacchA vA puggalagahaNanirUvaNaM sattarasamasayassa aTThamo uddesao 'daga' cha?hesanirUviyapuDhavikAiyavattavvayANusAreNaM AukAiyavattavvayAnideso sattarasamasayassa navamo uddesao 'daga' sattamuddesanirUviyapuDhavikAiyavattanvayANusAreNaM bhAukAiyavattanvayAniheso sattarasamasayassa dasamo uddesao 'vAU' cha?isanirUviyapuDhavikAiyavattanvayANusAreNaM vAukAiyavattavvayAniddeso sattarasamasayassa egArasamo uddeso 'vAU' sattamuddesanirUviyapuDhavikAiyavattavvayANusAreNaM vAukAyavattabvayAniheso sattarasamasayassa bArasamo uddesao 'pAgaMdiya' egidiesu samAhArAisattadAraparUvaNaM, lesAparUvaNaM, lesaM paDuJca appAbahuyaM, iDDhibhappAbahuyaM ca sattarasamasayassa terasamo uddesao 'nAga' nAgakumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appAbahuyAiparUvaNaM sattarasamasayassa codasamo uddesao 'suvaNNa' suvaNNakumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appAbahuyAiparUvaNaM sattarasamasayassa paNNarasamo uherUo 'vijja' vijjukumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appAbahuyAiparUvaNaM 789 1-4. 790 Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suttaMko piTuko 790 visayANukkamo visabho sattarasamasayassa solasamo uddesao 'vAya' vAukumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appAbahuyAiparUvaNaM sattarasamasayassa sattarasamo uddesao 'aggi' aggikumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appAbahuyAiparUvaNaM 792-832 792 2-103. 792-99 792 3-8. 9-17. 792-93 18-22. 793 23-28. 793-94 29-32. aTThArasamaM sayaM aTThArasamasayassa uddesanAmAI aTThArasamasayassa paDhamo uddesao 'paDhamA' paDhamuddesassuvugdhAo jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jIvabhAvaM paDucca jahAjogaM paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhattegaM jahAjogaM AhAraaNAhAra-bhAvaM par3acca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM bhavasiddhiyAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM saNNimAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattaniruvarNa jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM salesAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNa jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhattaiNaM jahAjogaM sammahiTiAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM saMjayAdibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhasu egatta-puhatteNaM jahAjogaM sakasAyAibhAvaM paDucca padamatta-apaDhamattanirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM nANiannANibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhasu egatta-puhatteNaM jahAjogaM sajogiajogibhA sAgArovauttAibhAvaM saveda-avedabhAvaM sasarIraasarIrabhAvaM pajatta-apajattabhAvaM ca paDuzca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM paDhama-apaDhamalakkhaNanirUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu taiyasuttAibAsahitamasuttapajjatanihiTakameNaM jIvabhAvAipayAI paDucca jahAjogaM caramatta-acaramattanirUvaNaM 794 33-40. 41-44. 795 45-50 795 795-96 55-62. . 796-97 797 63. 64-102 797-99 Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo suttako visao piDheko 799 1-3. 800-3 1-2. carama-acaramalakkhaNanirUvaNaM aTThArasamasayassa bIo uddesao 'visAha' visAhAnayarIbahuputtiyaceie samosariyassa bhagavao mahAvIrassa samIvaM sakkassa deviMdassa AgamaNaM paDigamaNaM ca sakkassa deviMdassa puvabhavakahA-kattiyAhihANaseTThissa muNisunvayatitthayarasamIvaM pavvajAgahaNaM sAmaNNapAlaNaM sakkadevidatteNoghavAmo ya 800 800-3 1-26. 803-8 803 / 804 805 aTThArasamasayassa taio uddesao 'mAyadie' rAyagihanagaraguNasilayaceie mAyaMdiyaputtANagArapucchAe bhagavabho mahAvIrassa parUvaNe kAulessANaM puDhavi-Au-vaNassaikAiyANa aNaMtaramaNussabhave siddhigamaNanirUvaNaM mAyaMdiyaputtANagArakahiyaM kAulessapuDhavi-Au-vaNassaikAiyamaNaMtaramaNussabhavasiddhigamaNavuttaMtaM asaddahamANANaM samaNANaM pai bhagavao mahAvIrassa kaNha-nIla kAulessapuDhavi-Au-vaNassaikAiyabhaNaMtaramaNussabhavasiddhigamaNaparUvaNaM samaNakayaM ca mAyaMdiyaputtANagArakhamAvaNayaM mAyaMdiyaputtANagArapucchAe bhagavao mahAvIrassa parUvaNe bhAviya'ppaNo aNagArassa savva-carima-mAraNaMtiyANaM kamma-maraNasarIrANaM vedaNa-nijaraNAisamae puggalANaM suhumattanirUvaNAi nijarApoggalANaM annatta-nANattAijANaNA-pAsaNAvisae chaumatthaM pabucca asaMbhavanirUvaNapuvvaM cauvIsaidaMDaesu nijarApoggalANaM jANaNAivisae paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso bhagavaMtamahAvIraparUvie mAyaMdiyaputtANagArapaNhasamAhANe-10. davva-bhAvabaMdharuvaM baMdhassa bheyjuyN| 11. payoga-vIsasAbaMdharUvaM davvabaMdhassa bheyajuyaM / 12. sAdIya-aNAdIyarUvaM vIsasAbaMdhassa bheyjyN| 13. siDhila-kaDhiNabaMdhaNarUvaM payogabaMdhassa bheyajuyaM / 14. mUla-uttarapagaDibaMdharUvaM bhAvabaMdhassa bheyjuyN| 15-16. cauvIsaidaMDaesu bhaavbNdhniruvnnN| 17-20. aTThasu mUlapagaDIsu cauvIsaidaMDaesuyabhaTTakammAI paDucca bhaavbNdhniruuvnnN| 21-23. jIva-cauvIsaidaMDaesu kaDa-kaDemANa-kajissamANAI kammAI paDacha nANattanirUvaNaM / 24-26. cauvIsaidaMDaesu gahiyAhArapoggale paDucca esakAlavisaiyabhAhAra-cAgapamANanirUvaNAi aTArasamasayassa cauttho uddesao 'pANAtivAya' cautthuddesassuvugghAmo 805 10-26. 805-8 1-18. 808-10 808 Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukamo "sattaMko visao piTuko 808 809 4-17. 809-10 810 . jIva-ajIvadavvAiM paDucca jIvesu paribhoga aparibhoganirUvaNaM kasAyabheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso jummassa kaDajummAibheyacaukaM, cauvIsaidaMDaya-siddha-itthIsu ya kaDajummAinirUvaNaM aggijIvesu appa-bahubhAuM paDucca niruvaNaM aTThArasamasayassa paMcamo uddesao 'asure' caunvihadevesu abhirUva-aNabhirUvAikAraNanirUvaNaM . cauvIsaidaMDaesu mahAkammatara-appakammatarAikAraNanirUvaNaM cauvIsaidaMDaesu baTTamANa-AgAmibhavamAuyapaDisaMvedaNaM paDucca nirUvaNaM cauvihadevesu icchiyaviuvaNAkaraNa-akaraNasAmatthaM paDucca kAraNanirUvaNaM 811-13 811 1-4.. 5-7. 812 12-15. 812-13 1-13. . 6-13. 814 1-51. " aTThArasamasayassa chaTTho uddesao 'gula' 813-14 phANiyagula-bhamara-suyapiMcha-maMjiTThI-hAlihA-saMkha-koTa-mayagasarIraniMba-suMThI-kaviTTha-aMbiliyA-khaMDa-vaira-navaNIya-aya-uluyapattahima-agaNikAya-tella-chAriyAsu vaNNa-gaMdha-rasa-phAsanirUvarNa paramANu-dupaesiyAikhaMdhesu vaNNa-gaMdha-rasa-phAsanirUvaNaM aTThArasamasayassa sattamo uddesao 'kevali' 815-22 sattamuddesassuvugdhAmo 815 jakkhAviTThakeghalivisae bhannautthiyabhaNiyanirAsapugvaM bhagavao mahAvIrassa parUvaNe 'kevalissa sacca-asaJcAmosamAsA' iti niheso kamma-sarIra-bhaMDamattauvahirUvaM uvahimeyatiyaM; neraiya-egidiesu kamma-sarIrovahirUvaM uvahibheyadurya, sesadaMDaesu ya kammovahimAiuvahimeyatiyaM sacitta-acitta-mIsayauvahirUvaM uvahimeyatiyaM, cauvIsaidaMDhaesu ya sacittAitivihovahimiravaNaM tatiyAinavamasuttabhaNiyauvahibheyANusAreNaM pariggahabheyAinirUvaNaM paNihANassa maNapaNihANAibheyatiyaM, cauvIsaidaMDaesu ya jahAjogaM maNapaNihANAinirUvaNaM maNa-vai-kAyabheeNaM duppaNihANa-suppaNihANANaM bheyatiyaM, tassa ya cauvIsaidaMDaesu jahAjogaM nirUvaNaM bhagavabho mahAvIrassa jaNavayaviharaNaM rAyagihanagaraTriyANaM bhannautthiyANaM bhagavaMtaparUviyabhatyikAyavisae bhano jinnAsA 7-9. 12-19. 20-22. 23. 24-25. Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo sutko visao piTeko 26-32. 817-19 37. rAyagihanagarasamAgayabhagavaMtamahAvIravaMdaNanimittaM gammamANaM mahuyasamaNovAsayaM pai annautthiyANaM asthikAyavisayasaMkAnirUvaNaM, mahuyasamaNovAsayakayaM saheuyaM nirAkaraNaM, mayassa ya bhagavaMtasamIvAgamaNaM mahuyasamaNovAsayakayaannautthiyasaMkAnirAkaraNavisae bhagavamo mahAvIrassa aNumAyaNAi, mayassa ya sagihagamaNaM goyamapaNhuttare bhagavayA mahAvIreNa parUviyaM mayassa kameNaM siddhigamaNaM mahaDDhiyadeve sahassasarIraviuvvaNasAmathanirUvaNAi chinnasarIrabhAgaMtarajIvapadesesu sasthasaMkamAsaMbhavanirUvaNaM devAsurasaMgAme paharaNaviuvaNAnirUvaNAi devesu lavaNasamuhAiaNupariyaTTaNasAmathanirUvaNAi devesu kAlAvekkhAe aNaMtakammaMsakhavaNAnirUvaNaM kAlAvekkhAe aNaMtakammaMsakhavagadevabheyanirUvaNaM 38-40. 42-44. 45-47. 48-50. 51. 821 821 821-22 1-23. 822-25 822 2. 3-6. 7-15. ADharasamasayassa aTumo uddesao 'aNagAre' aTThamuddesassuvugdhAmo pAyassa ahe samAgayakukuDapoyAi paDucca rIyamANammi aNagArammi iriyAvAhiyAkiriyAnirUvaNaM bhagavao mahAvIrassa jaNavayaviharaNakameNa rAyagihanagarasamAgamaNaM gamaNanissiyajIvaparitAvaNAivisae annautthiyabhaNiyassa goyamako nirAso, bhagavaMtamahAvIrakayaM ca goyamassa aNumoyaNaM paramANu-dupaesiyAikhaMdhANa jANaNa-pAsaNaM paDucca chaumatthamaNussammi nirUvaNaM paramANu-dupaesiyAikhaMdhANaM jANaNa-pAsaNaM paDucca mAhohiya-paramAhohiya-kevalIsu nirUvaNaM / 823-24 16-19. 824 20-23. 825 1-20. 825-27 825 825-26 826-27 10-20. aTThArasamasayalsa navamo uddesao 'bhavie' navamuddesassuvugghAo bhaviyadavvaneraiyAi paDucca cauvIsaidaMDaesu nirUvaNaM bhaviyadavvaneraiyAiThiI " " " aTThArasamasayassa dasamo uddesao 'somila' dasamuddesassuvugdhAmo asidhArA-khuradhArAiogAhaNAIsu aNagArassa cheiNa-bhedaNAinisehanirUvaNaM 1-29. 827-32 827 2-3. Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suttako piTTako 4-8. 827-28 9-12. 828 13-23. visayANukkamo visao paramANu-dupaesiyAikhaMdha-vAukAiesu, basthi-vAukAiesu ya paroppara phAsa-aphAsanirUvaNaM sattanarayapuDhavi-sohammakappAi-IsipabbhArANaM ahe vaTTamANesu davvesu vaNNAdinirUvaNaM vANiyagAme somilamAhaNapucchAe bhagavaMtamahAvIrakayaM appaNo jattA-javaNija-anvAbAha-phAsuyavihAranirUvaNaM,. jattA-javaNijjaavvAbAha-phAsuyavihArasarUvanirUvaNaM ca somilamAhaNapaNhuttare bhagavaMtamahAvIraparUviyaM sarisava-mAsakulatthANaM bhakkheya-abhakkheyanirUtraNaM somilamAhaNapaNhuttare bhagavaMtamahAvIraparUvaNAe ega-duya-akkhayaanvaya-avaTThiya-aNegabhUyabhAvabhavitattanirUvaNaM somilamAhaNassa sAvagadhammapaDivattI, kameNaM siddhigamaNanirUvaNaM ca 828-30 24-26. 830-31 27. 831-32 28-29. . 832 833-52 833 2-3. 2-3. 1-37. egUNavIsaimaM sayaM egUNavIsaimasayassa uddesanAmAI egRNavIsaimasayassa paDhamo uddesao 'lessA' paDhamuddesassuvugdhAo, lessAvattavvayAjANaNatthaM ca paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso egUNavIsaimasayassa bIo uddesao 'gambha' lessaM paDucca gabbhuppattijANaNatyaM paNNavaNAsuttAvaloyaNani so pagUNavIsaimasayassa taio uddesao 'puDhavI' taiuddesassuvugghAo siya-lessA-diTThi-nANa-joga-uvaoga-AhAra-pANAtivAya-uppAyaThii-samugghAya-uvvaTTaNAdArANaM puDhavikAiesu niruvaNaM siya-lessAAINaM duvAlasahaM dArANaM bhAu-teu-cAu-vaNassaikAiesu nirUvaNaM . egidiesu ogAhaNaM paDuca appAbahuyaM egidiesu savvasuhuma-savvasuhumatarattanirUvaNaM puDhavi-Au-teu-bAukAiesu sabbasuhuma-savvasuhumatarattanirUvaNaM puDhavi-Au-teukAiesu puDhavi-AukAiesu egidiesu savvabAdara-savvabAdaratarattanirUvaNaM 834-40 834 2-17. 834-35 18-2.. 836 836-37 : : , Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANakamo 67 visao piTTako suttako 28. 29. 838 839 30. 31-32. 33-37. 1-22. 841-42 17-22. 842 843-44 1-5. 6-7. 843-44 puDhavi-Au-teu-cAukAiesu savvabAdara-savvabAdaratarattanirUvaNaM Au-teu-vAukAiesu teu-vAukAiesu puDhavisarIrogAhaNAe puDhavikAyasarIrogAhaNAe ya nirUvaNaM egidiesu vedaNANubhavanirUvaNaM egUNavIsaimasayassa cauttho uddesao 'mahAsavA' neraiesu mahAsava-mahAkiriyA-mahAveyaNA-mahAnijjarAmo paDucca nirUvaNaM asurakumArAivemANiyapajatesu daMDaesu mahAsavAipayAI paDucca nirUvaNaM egUNavIsaimasayassa paMcamo uddesao 'carama' appaTiiya-mahAThiiesu cauvIsaidaMDaesu mahAkammatara-mahAkiriyatara-mahAsavatara-mahAvayaNatarapayAI paDacca nirUvaNaM veyaNAbheyAijAgaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanihaso egUNavIsahamasayassa chaTo uddesao 'dIva' dIva-samuddavattavvayAjANaNatyaM jIvAbhigamasuttAvaloyaNaniheso egUNavIsaimasayassa sattamo uddesao 'bhavaNA' . caubvihANaM devANaM bhavaNAvAsa-vimANAvAsasaMkhAiparUvaNaM egUNavisaimasayassa aTThamo uddesao nivvatti' jIvanivvattIe bheya-pabheyA kammanivvattibheyA, cauvIsaidaMDaesu ya kammanivvattibheyaparUvaNaM sarArAnavvattibhayA, , , sarIra , iMdiyanivvattibheyA, , iMdiya , bhAsAnivvattibheyA, , bhAsA , maNanivvattibheyA, kasAyanivvattibheyA, kasAya, vaNNa-gaMdha-rasa-phAsanivvattibheyA, vaNNAi saMThANaninvattibheyA, saMThANa , sannAnivvattibheyA, sannA , lessAnivvattibheyA, ,, lessA , dihinivvattibheyA, " didi , 844-45 1-10. 845-50 845-46 846 5-7. 11-14. 846-47 847 maNa " 17-18. 19-20. 21-25. 847-48 848 26-31. 32-33. 34-35. 36-37. Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68 suttako 38-41. 42-45. 1-14. 1-3. 4-8. 9-10. 99-98. 1. 1. 3. 2-11. 2. 3-10. 11. 1-8. 1- 2. 3. 4-8. 1-2. 9. 2. .. visayAko visabho piko nANa-annANanivyattibheyA, cauvIsaidaMDaesu ya nANa'nnANanivvattibheyaparUvaNaM 849 joga-upabhoganivvattibheyA, "" gUNavIsa masayassa navamo uddesao 'karaNa' karaNassa davvAiyA paMca bheyA, cauvI sahadaMDaesu ya davvAdipaMca karaNanirUvaNaM sarIra-iMdiya-bhAsAkaraNANaM bheyA, tesi ca cavIsahadaMDa su nirUvaNaM pANAtivAyakaraNabheyA, puggalakaraNabheya- pabheyanirUvaNaM "" "" jogAi nivvantibheyaparUvaNaM 849-50 850-51 vIsaimaM sayaM vIsamasyassa uddesanAmAI vIsaimasayassa paDhamo uddesao paDamuddesugdhAo beiM diya- teiM diya- cauriMdiya-paMcidiesu nirUvaNaM- eyANi duvAlasadArAI biiyAisattarasamapajaMtesu sutte daTThavvANi vigaliMdiya-paMciMdiyANaM appA bahusaM "" guNavIsa masayassa dasamo uddesao 'vaNacarasurA' vANamaMta samAhArAidAranirUvaNaM "" siya-lessAbhAidArANaM egUNavIsaimasayata use vIsa malayassa bIo uddesao 'AgAse' bAgAsatthikAyassa bhaiyA, sarUvaM; paMcatthikAyANaM pamANaM ca aheloyAsu dhammatthikAyA ibho gAhaNAvattayvayA dhammathikAyANaM pacaNhaM asthikAyANaM pajjAyasahA vIsamasayasa taio uddesao 'pANavahe' pANA ivAya pANAivAyaveramaNAINaM AyapariNAmittaM garbha vakkamamANammi jIvammi vaNNAdiparUvaNAi vIsaimasayassa cauttho uddesao 'uvacae ' iMdiyovacayabheyaijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniso 850 850-51 851 29 852 "" 853 - 89 853 853-55 853 853-54 855 855-57 855 39 856-57 857-58 857 858 99 39 Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutko 1-19. 1. 2-13. 14. 15-19. 1- 24. 1-5. 6-17. 18- 20. 21-23. 24. 1-21. 1-3. 47. 6-99. 12-18. 19-21. 1-17. 1-2. visayANuko visao vIsaimasalsa paMcamo uddesao 'paramANU ' paramANupoggalammi vaNNa-gaMdha-rasa- phAsaparUvaNaM dupaesiyA isuhumapariNayamaNaMtapaesiyapajaMtesu khaMdhesu vaNNa-gaMdha rasa- phAsaparUvaNaM bAdarapariNayabhaNaMta paesiyakhaMdhammi vaNNa-gaMdha-rasa- phAsaparUvaNaM paramANubheya- pabheyanirUvaNaM vIsamasyassa chaTTho uddesao 'aMtara' paDhamAisattamanarayapuDhaviaMtarasamohayassa puDhavikAiyassa sohammAikampa - vejja - aNuttara vimANa- IsipanbhArapuDhavIsu puDhavikAiyattAe uvavajjamANassa puvvaM pacchA vA AhAragahaNa nirUvaNaM sohammakappAi IsipabbhArapuDhaviaMtarasamohayassa puDhavikAsa paDhamAisattamanarayapuDhaviaMtaresu puDhavikAiyattAe uvavajjamANassa puvvaM pacchA vA AhAragahaNanirUvaNaM paDhamAipaMcama suttanirUviyapuDhavikAyavattanvayANusAreNaM AukAyassa nirUvaNaM chaTThAisattarasamasuttanirUviyapuDhavikAyavattanvayANusAreNaM bhAukA yassa nirUvaNaM paDhamAisattarasa masuttanirUviyapuDhavikAyavattavvayAnusAreNaM kAyassa nirUvaNaM vIsaimasayassa sattamo uddesao ' baMdhe ' baMdhassa bheyatigaM, caDavIsaidaMDaesu ya baMdhabheyatigaparUvaNA ahaM mUlakammapagaDINaM baMdhabheyatigaM, tassa ya caDavIsaidaMDa su parUvaNaM ahaM mUlakammapagaDINaM udae baMdhabheyatigaM, tassa ya caDavIsaidaMDaesu parUvaNaM vAu - vedatiga-daMsaNamohaNijja-carittamohaNijANaM baMdhabheyatigaM, tassa ya cavIsaidaMDa parUvaNaM borAliyA isarIra - AhArAisannA- kaNhAilessA- sammaddiTTi - micchAdiTThi-sammAmicchAdiTThi-bhAbhiNibohiyAiNANa-matiannANAiannA -AbhiNibohiyanANa visayAipaMcanANavisaya - matibhannANavisayAinnANavisayANaM baMdhabheyatigaM, tassa ya cauvIsaidaMDaesu parUvaNaM vIsaimasayassa aTTamo uddesao 'bhUmi' kammabhUmi- akammabhUmINaM saMkhAnirUvaNaM 69 piTThako 858-70 858 859-66 866-70 870 870-73 870-71 871-72 872 873 873 874-76 874 "" " 875 875-76 876-79 876 Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 suttaMko piTuko 876 877 8-9. 10-11. 877-78 12-13. 070 16-17. 879 879-81 visayANukkamo visao akammabhUmi-mahAvidehesu bharaheravaesu ya bosappiNi-ussappiNINaM abhAva-sabbhAvanirUvaNaM mahAvidehe bharaheravaesu ya kameNaM cAujAma-paMcamahanvaiyadhammanikhvaNaM bharahakhettavaTTamANosappiNIe cauvIsaititthayarANaM nAmAI cauvIsaititthayarANaM aMtarasaMkhAnirUvaNaM, jiNaMtaresu ya kAliyasuyavoccheya-avoccheyanirUvaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM sesatitthayare ya paDucca puvvagayasuyaaNusajaNAsamayanirUvaNaM bhagavaMtaM mahAvIraM Agamessacarimatitthagare ya paDucca tisthANusajaNAsamayanirUvaNaM cAuvvaNNassa samaNasaMghassa titthattaM, duvAlasaMgagaNipiDagassa ya pavayaNattaM ya ugga-bhoga-rAiNNa-ikkhAga-nAya -koravesu dhammapAlaNa-devalogagamaNa-siddhigamaNanirUvaNaM, cauvvihadevaloyanirUvaNaM ca vIsaimasayassa navamo uddesao 'cAraNa' vijAcAraNa-jaMghAcAraNarUvaM cAraNabheyadurga vijAcAraNasarUvaM, vijAcAraNasaMbaMdhiyasigdha-tiriya-uddhRgativisayanirUvaNAi ya jaMghAcAraNasarUvaM, jaMgacAraNasaMbaMdhiyasigya-tiriya-uDagativisayaniruvaNAi ya vIsaimasayassa dasamo uddesao 'sovakamA jIvA' jIva-cauvIsaidaMDaesu jahAjogaM sovakkama-niruvakamAuyattaM cauvIsaidaMDaesu Aya-parovakkameNaM niruvakkameNaM ca uvavAyanirUvaNaM cauvIsaidaMDaesu Aya-parovakkameNaM niruvakkameNaM ca jahAjogaM ubaTTaNAniruvarNa cauvIsaidaMDaesu AiDiuvavAya-ubvaTTaNAnirUvarNa cauvIsaidaMDaesu AyakammuNA AyappabhogeNaM ca uvavAya-unvadRNAnirUvaNaM cauvIsaidaMDaesu siddhesu ya kati-akati-avattavvagasaMciyapadANaM jahAjogaM nirUvaNaM kati-akati-avattavvagasaMciesu cauvIsaidaMDaesu, kati-avattanvagasaMciesu ya siddhesu appAbahuyaM cauvIsaidaMDaesu siddhesu ya chakkapiDiya-no chakkapiDiyAipayANaM jahAjogaM nirUvaNaM 879-80 6-9. 880-81 881-89 881-82 1-6. 7-8. 9-12. . 882-83 17-22. 883 23-28. 883-84 29-31. 884 32-36. 885-86 Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suttaMko piDheko 37-42. 886 43-47. visayANukkamo viso chakapiDiya-nochakkapiDiyAINaM cauvIsaidaMDayANaM siddhANaM ca appAbahuyaM cauvIsaidaMDaesu siddhesu ya bArasapiMDiya-nobArasapiDiyAipayANaM jahAjogaM nirUvaNaM bArasapiDiya-novArasapiDiyAINaM cauvIsaidaMDayANaM siddhANaM ca appAbahuyaM cauvIsaidaMDaesu siddhesu ya culasItipiDiya-noculasItipiMDiyAipayAgaM jahAjogaM niruvarNa culasItipiDiya-noculasItipiDiyAINaM cauvIsaidaMDayAgaM siddhANaM ca appAbahuyaM 886-87 887 49-54. 888 55-56. 890 2-16. 890-91 890 3-16. 890-91 egavIsatimaM sayaM egavisatimasayassa aTTaNhaM vaggANaM nAmAI, asIiuddesasaMkhAnirUvaNaM ca egavIsatimasayassa paDhamassa sAlivaggassa paDhamuddesao 'sAli' paDhamavaggassuvugdhAo mUlattAe vaktesu sAli-vIhiAijIvesu uvavAya-saMkhA-sarIrogAhaNA-kammabaMdha-veda-udaya-udIraNA-lesA-diTiAipayANaM nirUvaNaM egavIsatimasayassa paDhamassa sAlivaggassa bIo uddesao 'kaMde' kaMdattAe vaktesu sAli-vIhiAijIvesu paDhamuddesANusAreNaM nirUvaNaM egavIsatimasayassa paDhamassa sAlivaggassa taio uddesao'khaMdhe' khaMdhattAe vakaMtesu sAli-cIhiAijIvesu paDhamuddesANusAreNaM nirUvaNaM egavIsatimasayassa paDhamassa sAlivaggassa cauttho uddesao 'tayA' vayattAe vakaMtesu sAli-vIhiAijIvesu paDhamuddesANusAreNaM nirUvaNaM egavIsatimasayassa paDhamassa sAlivaggassa paMcamo uddesao'sAle' sAlattAe vakatesu sAli-vIhiAijIvesu paDhamuddesANusAreNaM nirUvaNaM Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 sutko 1. 1. nh 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 9. 1. 1. siyANukamo visabho egavI satimasayassa paDhamassa sAlivaggassa chaTTo uddesao' pavAla ' pavAlattAe vakaMtesu sAli-vIhibhAijIvesu paDhamuddesANusAreNaM nirUvaNaM egavIsatimalayassa paDhamassa sAlivaggassa sattamo uddesao 'patte' pattattAe vakatesu sAli-vIhibhAijIvesu paDhamuddesAnusAreNaM nirUvaNaM egavIsa timasayassa paDhamassa sAlivaggassa aTTamo uddesao' pupphe ' puNphattAe vakatesu sAli-vIhibhAijIvesu paDhamuddesAnusAreNaM nirUvaNaM egavIsa timasayassa paDhamassa sAlivaggassa navamo uddesao 'phale ' phalattAe va kaMtesu sAli-vIhiAijIvesu paDhamuddesAnusAreNaM nirUvaNaM egavIsatimasassa paDhamassa sAlivaggassa dasamo usao 'bIe' bIyattAe vakatesu sAli - trIhi AhUjIvANaM paDhamuhesANusAreNaM nirUvaNaM egavIsa timasayasa biie kalavagge dasa uddesagA paDhamasAlivaggassa dasuddesANusAreNaM kala-masUrabhAijIvANaM nirUvaNaM egavIsatimasayassa taie ayasivagge dasa uddesagA paDhamasAlivaggassa dasu desAnusAreNaM bhayasi - kusuMbhA ijIvANaM nirUvaNaM egavIsa timasayassa ca utthe vasavagge dasa uddesagA paDhamasAlivaggassa dasudesAnusAreNaM vaMsa- veNubhA ijIvANaM nirUvaNaM egavIsa timasayassa paMcame ukkhuSagge dasa uddesagA cautthavaMsavaggANusAreNaM ukkhu dakkhuvADiyAbhAddajIvANaM nirUvaNaM egavIsa timalayassa chaTThe dabbhavagge dasa uddesagA cautthavaMsavaggANusAreNaM seDiya-bhaMtiya- koMtiya- dagbhAijIvANaM nirUvaNaM piTThako 892 39 39 893 C "" 29 "" " "9 35 " 894 36 99 "" 99 "" 895 " 99 "" . Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ UE sutaMko piTuMko 895 visayANukkamo visamo egavIsatimasayalsa sattame abbhavagge dasa uddesagA cautthavaMsavaggANusAreNaM abbharuha-vAyANamAijIvANaM nirUvaNaM . egavIsatimasayassa aTTame tulasIvagge dasa uddesagA cautthavaMsavaggANusAreNaM tulasI-kaNhadarAlaAijIvANaM nirUvaNaM 897-900 898 bAvIsaimaM sayaM bAvIsaimasayassa chaNhaM vaggANaM nAmAI, sahiuddesasaMkhAnirUvaNaM ca ,, paDhame tAlavagge dasa uddesagA paDhamavaggassuvugghAo egavIsavimasayapaDhamasAlibaggANusAreNaM tAla-tamAlaAijIvANaM nirUvaNaM bAvIsaimasayassa viie egaTTiyavagge dasa uddesagA paDhamatAlavaggANusAreNaM nibaMba-jaMbuAijIvANaM nirUvarNa bAvIsaimasayassa taie bahubIyavagge dasa uddesagA paDhamatAlavaggANusAreNaM asthiya-teMduyaAijIvANaM nirUvaNaM bAvIsaimasayassa cautthe gucchavagge dasa uddesagA egavIsatimasayacautthavaMsavaggANusAreNaM vAiMgaNi-allaiAijIvANaM nirUvarNa bAvIsahamasayassa paMcame gummaghagge dasa uddesagA egavIsatimasayapaDhamasAlivaggANusAreNaM siriyaka-NavamAliyaAijIvANaM nirUvaNaM 899-900 bAvIsaimasayassa chaThe vallIvagge dasa uddesagA paDhamatAlavaggANusAreNaM pUsaphali-kAliMgIbhAijIvANaM nirUvaNaM 901-3 tevIsaimaM sayaM tevIsahamasayassa maMgalaM tevIsaimasayassa paMcaNDaM vaggANaM nAmAiM, paNNAsauddesasaMkhAnirUvaNaM ca Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 suttako 3-4. 3. 4. 1. 1. 1. 1. 9. 1. 2-117. 2. 3. 4-50. 51-91. 54-76. 77-80. 81-91. 92-117. 96-105. visayANukamo visabha tevIsa masayassa paDhame Aluyavagge dasa uddesagA paDhamavaggasudhA egavIsatimasayacautthavaMsavaggANusAreNaM Aluga-mUlagabhAijIvANaM nirUvaNaM tevIsaimasayassa biie lohIvagge dasa uddesagA paDhamavaggANusAreNa lohI - NI hUAijIvANaM nirUvaNaM tevIsaimasayassa tae avayavagge - Ayavagge dasa uddelagA paDhamavaggANusAreNaM Aya - kAyabhAijIvANaM nirUvaNaM tevIsaimasayassa cautthe pADhAvagge dasa uddelagA paDhamavaggANusAreNa pADhA -miyavAluMkibhAijIvANaM nirUvaNaM tevIsaimasaMyassa paMcame mAsavaNNISagge dasa uddesagA paDhamavaggAnusAreNaM mAsapaNNI- muggapaNNIAijI vANaM nirUvaNaM cavIsa timaM sayaM cavIsaimasayassa cauvIsaidaMDagAbhiSeesu cauvIsaiudeesa uvavAya parimANAivIsaidAraciruvaNaM cavIsaimasayassa paDhamo neraiyauddesao paDhamugdhAo gaIM paDucca narayovavAyanirUvaNaM narayauvavajjaMtarima pajjattaasannipaMciMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM narayavavajrjjatammi pajjattasannisaMkhejjavA sAuyapaMciMdiyatirikkha joNiyamma uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM rayaNappabhAnarayauvavajjaMtammi pajjattasannisaMkhejjavA sAuya paMciMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya- parimANAivIsaha dAraparUvaNaM sakkarappabhAitamApuDhavinarayauvavajjaMtammi pajjattasannisaMkhejjavAsAuyapaMciMdiyatirikkhajo niyammi uvavAya- parimANAicI saidAraparUvaNaM ahe sattama naraya uvavajaMtammi pajjattasannisaMkhejjavAsAuyapaMciMdiyatirikkhajo niyammi uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM narayavavajjaMtarima pajjattasannisaMkhejjavAsAuyamaNussamma utravAyaparimANAivIsaidAraparUvaNaM rayaNappabhAnarayauvavajjaMtammi pajjattasannisaMkhejjavAsA uyamaNussammi uvavAya- parimANAivI saidAraparUvaNaM piTThako 901 99 "" 902 "" 59 "" "" 33 903 33 904-68 904 904-22 904 " 905-11 911-17 911-14 915 915-17 917-22 918 - 19 Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ko 106-10. 111. 112-17. 1-27. 1. 2. 3-4. 5. 6-16. 17-18. 19 - 20. 21-24. 25-27. 1-18. 9. 2. 3. 4. 5- 10. 11-12. visabha visayANukamo sakkarappabhAnarayauvavajjaMtammi pajjattasannisaMkhejjavAsA uyamaNussammi uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM vAluyappabhA-paMkappabhA-dhUmappabhA-tamA narayauvavajjaMtammi pajjattasannisaMkhejjavAsA uyamaNussammi uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM bhahesattama narayauvavajjaMtammi pajjattasannisaMkhejjavAsAuyamaNussammi raat - parimANAivI saidAra parUvaNaM cavIsa masayasa biio asurakumAruddesao baghA gaIM paDuca asurakumArovavAyanirUvaNaM asurakumAro vavajjaMtammi pajattabhasannipaMciMdiyatirikkhajo niyammi uvavAya- parimANAivIsaidAra parUvaNaM saMkhejjavAsAuya-bhasaMkhejjavAsAuyannipaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM asurakumArovavAyanirUvaNaM asurakumAro vavajjaMtammi joNiyammi uvavAya parimANAi vIsaidAraparUvaNaM asurakumAro vavajjaMtammi pajjattasaMkhejjavAsA uyasannipaMciMdiyatirikkhajoNiyamma uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM saMkhejjavA sAutha-asaMkhejjavAsA uyasannimaNussANaM asurakumArovavAyanirUvaNa asurakumAro vavajjaMtammi asaMkhejavA sAuyasannimaNussammi uvavAyaparimANAivIsaidAraparUvaNaM pajjattasaMkhejjavAsAuyasannimaNussammi asaMkhejjavAsAuyasannipaMciMdiyatirikkha asurakumAro vavajaMtammi uvavAya- parimApyA ivIsaidAraparUvaNaM cavIsaimasayassa taio nAgakumAruddesao taussugghAo gaI pahuca nAgakumArovavAyanirUvaNaM nAgakumAro vavajjaMtammi pajjattabhasannipaMciMdiyatirikkhajo niyammi 'uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM saMkhejjavAsA uya-asaMkhejjavAsAuyasannipaciMdiyatirikkhajoNiyANaM nAgakumArovavAyanirUvaNaM nAgakumAro vavajrjatami asaMkhejjavA sAuyasannipaMciMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM nAgakumAro vavajaMtammi pajjattasaMkhejjavAsA uyasannipaMciMdiyatirikkhajoNiyamma uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM 75 piTaMko 920 "" 921-22 9-2-26 922 "" "" "" 923-24 924-25 925 925-2644 926 926-29 926 "" 927 93 927-28 928 Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 76 visayANukkamo suttako visao piTuko 13-16. nAgakumArovavarjatammi asaMkhejjavAsAuyasanimaNussammi uvavAyaparimAgAivIsaidAraparUvaNaM nAgakumArovavajatammi pajattasaMkhenavAsAuyasannimaNussammi uvavAyaparimANAivIsaidAraparUvaNaM 928-29 17-18. cauvIsaimasayassa cautthAiegArasamapajaMtA-suvaNNakumArAi-thaNiyakumArapajaMtA uddesagA taiyanAgakumAruhesANusAreNaM cautthAiegArasamapajaMtauddesagavattamvayAnidesoM 930-42 930 2-12. 930-32 13-14. 932 15-17. 933 18-24. 934-35 25-26. 935-36 27-28. 29-30. cauvIsahamasayassa bArasamo puDhavikAiyauddesao gaI paDucca puDhavikAiyauvavAyanirUvaNaM puDhavikAiyauvavajaMtammi puDhavikAiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM puDhavikAiyauvavajaMtammi AukAiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM puDhatikA iyauvavajatesu teukAiya-vAukAiya-vaNassaikAiesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM puDhavikAiyauvavajaMtammi beiMdiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM puDhavikAiyauvavajatesu teiMdiya-cauridiesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM paMciMdiyatirikkhajoNie paDucca puDhavikAyauvavAyanirUvaNaM puDhavikA iyauvavajatammi asannipaMciMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM - puDhavikAiyauvavajaMtammi samipaMciMdiyatirikkhajoNiyammi upavAya-parimANAicIsaidAraparUvaNaM maNusse paDucca puDhavikAiyauvavAyanirUvaNaM puDhavikAiyauvavajatammi asanimaNassammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM puDhavikAiyauvavajaMtammi sannimaNussammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM deve paDucca puDhavikAiyauvavAyanirUvaNaM bhavaNavAsideve paDucca puDhavikAyauvavAyanirUvaNaM puDhavikAiyauvavajaMtammi asurakumArammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM 936-37 31-33. 938 35. 36-39. 938-39 " 42-46. 939-40 Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo 77 suttako visamo piDheko 48-49. 50-51 941-42 52-53. 54-55. 942 1-3. 942-43 942 2-3. 942-43 puDhavikAiyauvavajatesu nAgakumArAithaNiyakumArapajatesu uvavAyaparimANAivIsaidAraparUvaNaM puDhavikAiyauvavajatesu vANamaMtaresu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM puDhavikAiyauvavajaMtesu joisiesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM vemANiyadeve paDucca puDhavikAiyauvavAyamiravaNaM puDhavikAiyauvavajatesu sohammIsANadevesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM cauvIsaimasayassa terasamo AukAiyauddesao terasamuddesassa maMgalaM AukAiyauvavajjatesu cauvIsaidaMDaesu bArasamuddesANusAreNaM vattavvayAniheso cauvIsaimasayassa cauddasamo teukAiyauddesao teukAiyauvavajatesu cauvIsaidaMDaesu bArasamuddesANusAreNaM vattavvayAniiso caubIsahamasayassa pannarasamo vAukAiyauddesao bAukAiyauvavajaMtesu cauvIsaidaMDaesu cauisamuhesANusAreNa vattabvayAni(so cauvIsahamasayassa solasamo vaNassaikAiyauddesao vaNassaikAiyauvavajjatesu cauvIsaidaMDaesu bArasamuddesANusAreNaM vattanvayAnideso cauvIsaimasayassa sattarasamo beiMdiyauddesao beiMdiyauvavajatesu cauvIsaidaMDaesu uvavAya-parimAgAivIsaidAraparUvaNaM cauvIsaimasayassa aTThArasamo teiMdiyauddesao teiMdiyauvavajatesu cauvIsaidaMDaesu sattarasamuhesANusAreNaM vattavvayAniiso ghauvIsaimasayassa egUNavIsaimo cauridiyauddesao cauridiyauvadhajatesu cauvIsaidaMDaesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM Vain Education International Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 suttako piDheko 945-56 945 946 3-10. 946-47 11-15. 948 16-28. 949-50 29-38. 950-52 952 41-50. visayANukkamo visamo cauvIsaimasayassa vIsaimo paMciMdiyatirikkhajoNiyauddesao gaI paDucca pA~cadiyatirikkhajoNiyauvavAyanirUvaNaM narayapuDhavIo paDucca , paMcidiyatirikkhajoNiyauvavajaMtammi rayaNappabhAiahesattamapuDhavineraiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM paMciMdiyatirikkhajoNiyauvavajatesu egidiya-vigaliMdiesu uva. vAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM paMcidiyatirikkhajoNiyauvavajatammi asannipaMciMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM pAcaMdiyatirikkhajoNiyauvavajaMtammi sannipaMciMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM maNusse paDucca paciMdiyatirikkhajoNiyauvavAyanirUvaNaM paMciMdiyatirikkhajoNiyauvavajatammi bhasannimaNussammi uvavAyaparimANAivIsaidAraparUvaNaM paciMdiyatirikkhajoNiyauvavajaMtammi santrimaNussammi uvavAyaparimANAivIsaidAraparUvaNaM deve paDucca paMciMdiyatirikkhajoNiyauvavAyanirUvaNaM paciMdiyatirikkhajoNiyauvavajatesu bhavaNavAsidevesu, vANamaMtaradevesu, jotisiyadevesu ya uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM mANiyadeve paDucca paMciMdiyatirikkhajoNiyauvavAyanirUvaNaM pAcaMdiyatirikkhajoNiyauvavajjatesu sohammAisahassAradevapajatesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM / cauvIsaimasayassa ekavIsaimo maNussauddesao gaI paDucca maNussauvavAyanirUvaNaM / maNussauvavajjatammi rayaNappabhAitamApuDhavineraiyammi uvavAya-parimAgAivIsaidAraparUvaNaM magussauvavajatesu teu-vAuvajaegidiya-vigaliMdiya-paciMdiyatirikkhajogiya-magussesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM deve paDucca magussauvavAyanirUvaNaM magussauvavajjatesu cauvvihesu devesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM cauvIsAimasayassa bAvIsaimo vANamaMtaruddeso vANamaMtarauvavajatammi asannipAMcaMdiyatirikkhajoNiyammi nAgakumAruhesANusAreNaM uvavAya-parimANAivIsaidArAvagamaniheso 952-54 954 52-60. 954-55 61-62. 63-65. 1-27. 956-60 2-4. 5-12. 957 14-27. 958-60 1-9. 960-61 960 Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suttako 2-7. 8- 9. 1-12. 1-2. 3-8. 9. 10- 12. 1-29. 1. 2-8. 9-11. 12-20. 21- 29. 1. 2-9. 2. 3. 45. 6-7. 8- 9. visabho vANuko vANamaMtarauvavajjaMtammi sannipacidiyatirikkhajoNiyammi uvavAyaparimANAivIsa idAraparUvaNaM vANamaMtara vavajrjatammi maNussammi uvavAya- parimANAivIsaiddAraparUvaNaM cavIsaimasayassa tevIsaimo jotisiyauddesao gahUM pahuca jotisiyauvavAyaparUvaNaM jotisiyauvavajaMtammi bhasaMkhejjavAsAuyasannipaMciMdiyatirikkha joNiyammi uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM jotisiyaDavavajjaMtarima saMkhejjavAsAuyasannipaMcidiyatirikkhajoNiyammi uvavAya- parimANAivIsaidAra parUvaNaM jotisiyauva vajaMtammi maNussammi uvavAya- parimANAivI saidAraparUvaNaM cauvIsaimasayassa cauvIsaimo vemANiyauddesao gahUM paDucca sohammagadeva uvavAyaparUvaNaM sohamma gadeva uvavajaMtesu asaMkhenavA sAuya-saMkhejavAsA uyasannipA~cadiyatirikkhajogiesu uvavAya parimANAivIsaidAraparUvaNaM sohammagadeva uvavatesu asaMkhejjavA sAuya saMkhejavA sAuyamaNusse uvavAya- parimANAivIsaidAraparUvaNaM IsANAisa issArapajaM tadeva uvavajjaMtesu sannipaMciMdiyatirikkhajoNiyamasse uvavAya parimANAivIsa idAra parUvaNaM AyA isa siddha pajaM tadevauvavajaMtammi maNussamma uvavAyaparimANAivI saidAraparUvaNaM paMcavIsaimaM sayaM paMcavIsaimasayassa uddesanAmAI paMcavIsaimasayassa paDhamo uddesao 'lesA' paDhamuddesassuvugdhAo lesAbheyanirUairs saMsArasamAvannagANaM jIvANaM cauddasa bheyA, jahanuko sagaM paDuca saMsArasamAvannagajIvANaM appAbahuyaM ca paDhamasamayovavanagANaM caDavIsaidaMDagagayANaM donhaM jIvANaM samajogitta-visamajo gittaparUvaNaM jogassa pannarasa bhaiyA, pannarasavihassa jahanukosa gassa jogassa ya appAbahu 79 piTThako 961 "" 962-64 962 962-63 963 963-64 964-68 964 964-65 965 966-67 967-68 969-1070 969 969-72 969 "" "" 970-71 971-72 Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ piTTako suttako 1-26. 972-75 972 972-72 972-73 973 8-10. 973-74 11-25. 26. 1-121. 975-88 975-76 976 visayANukkamo visao paMcavIsaimasayassa bIo uddesao 'davva' jIvadadhva-ajIvadavvarUvaM davANaM bheyadurga ajIvadanvANaM rUvi-arUvibheeNa bheyadurga, visesAvagamatthaM ca paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso jIvadavvANaM aNaMtattaM jIva-cauvIsaidaMDaesu majIvadavaparibhogaparUvaNaM asaMkheje loe aNaMtadavaparUvaNaM disi paDaca logegapadesammi poggalANaM cayaNa-cheyaNa-uvacayaNaavacayaNaparUvaNaM sarIrapaMcagatta-iMdiyapaMcagatta-jogatiyatta-ANApANatteNa gahiesu davvesu Thiya-aThiyaparUvaNA egArasamAipaMcavIsaimasuttavisae vAyaNaMtarapADhaniheso paMcavIsaimasayassa taio uddesao 'saMThANa' saMThANabheyachakkaM, chaNhaM saMThANANaM ca davaTTayAe paesaTTayAe ya aNaMtattaM chaNhaM saMThANANaM davaTThayAe paesaTTayAe davaTThapaesaTTayAe ya appAvahuyaM saMThANANaM bheyapaNagaM aNaMtattaM ca sattasu narayapuDhavIsu, sohammAhakapSesu geveja-aNuttaravimANesu IsipabbhArAe ya puDhavIe paMcaNhaM saMThANANaM aNaMtattaM paMcasu parimaMDalAIsu javamajhesu saMThANesu saMThANANaM paropparaM aNaMta sattanarayapuDhavi-sohammAikappa-geveja-aNuttaravimANa-IsipanbhAra. puDhavigaesu paMcasu javamajhesu saMThANesu paropparaM aNaMtattaM paMcasu saMThANesu paesabho bhogAhao ya niruvarNa paMcasu saMThANesu egatta-puhattehiM davaTThayaM paesaTTayaM ca paDuca kaDa jummAinirUvaNaM egatta-puhattehiM paMcasu saMThANesu jahAjogaM kaDajummAipaesogADhatta parUvaNaM egatta-puhattehiM paMcasu saMThANesu kaDajummAisamayaTThitiyattaparUvaNaM egatta-puhattehiM paMcasu saMThANesu vaNNapaMcaga-gaMdhaduga-rasapaMcagaphAsa'TTagaM paDucca kaDajummAiparUvaNaM seDhIsu bhogheNaM, loya-aloyaseDhIsu ya davaTThayAe jahAjogaM saMkhejatta-asaMkhejatta-aNaMtattaparUvaNaM seDhIsu bhogheNaM, loya-aloyaseDhIsu ya paesaTTayAe jahAjogaM saMkhejatta-asaMkhejjatta-aNaMtattaparUvaNaM seDhIsu bhogheNaM, loya-aloyaseDhIsu ya jahAjogaM sAdIyasapajjavasiyAiparUvaNaM 7-10. 11-21. 977 977-78 22-27. 28-36. 978 979-80 37-41. 42-50. 980-81 51-60. 981-82 982-83 61-64. 65-67. 983 68-79. 983-84 80-87. 984 88-94. 984-85 Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sutaMko 95-107. 985-86 109-13. 115-16. 117-21. 1-250. 1. 2-7. visayANukkamo visamo piTuko seDhIsu mogheNaM, loya-aloyaseDhIsu ya davaTThayAe paesaTTayAe ya kaDajummAiparUvaNaM seDhINaM satta bheyA 986 paramANupoggala-duesiyAikhaMdhesu cauvIsaidaMDaesu ya aNuseDhigatiparUvaNaM cauvIsaidaMDayaAvAsasaMkhAparUvarNa duvAlasavihagaNipiDagasarUvajANaNatyaM naMdisuttAvaloyaNaniddeso neraiyAINaM saiMdiyAINaM sakAiyAINaM jIva-poggalAINaM AukammabaMdhaga-abaMdhagANaM ca appAbahuyajANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso 987-88 paMcavIsahamasayassa cauttho uddesao 'jumma' 988-1012 jummassa cauro bheyA 988 cauvIsaidaMDaya-siddhesu jummabheyaparUvaNaM 988-89 savvadavvANaM dhammasthikAyAiyA cha bheyA 989 dhammasthikAyAIsu chasu davvesu davaTTayAe paesaTTayAe ya jummabheyaparUvaNaM dhammasthikAyAIsu chasu dabvesu appAbahuyajANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso dhammasthikAyAIsu chasu danvesu sattanarayapuDhavi-devaloya-IsipabbhArapuDhavIsu ya jahAjogaM vistharao ogADha-aNogADhaparUvaNaM jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhattehiM davaTThayAe paesaTTayAe ya jummabheyaparUvaNaM 990-91 jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhattehiM khettaM paDucca jummabheyaparUvaNaM 991-92 jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhasu egatta-puhattehiM ThiI paDuccha jummabheyaparUvaNaM 992 jIva-cauvIsaidaMDaesu egatta-puhattehiM vaNNAibhAvaM paDucca jummameyaparUvaNaM 992-93 jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu jahAjogaM egatta-puhattehiM nANa-annANadasaNapajave paDuJca jummabheyaparUvaNaM 993-94 sarIrameyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniheso jIva-cauvIsaidaMDaesu seya-nireya-deseya-savvee paDucca nirUvaNaM 994-95 paramANupoggalAimaNaMtapaesiyapajaMtakhaMdhANaM aNaMtattaM 995 egapaesogADhAimasaMkhejapaesogADhapajatANaM, egasamayaTThitiyAiasaMkhejasamayaTritiyapajatANaM, egaguNAimarNataguNapajaMtaSaNNa-gaMdharasa-phAsANaM ca poggalANaM bhaNaMtattaM 995-96 18-27. 28-40. 41-46. 47-54. 55-61. 62-79. 80. 81-86. 87-88. 89-95. Vain Education International Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo susakoM visao piDheko 96-105. 996-97 106-17. 997-98 118. 120. 121-25. 999-1000 126-53. 1000-2 154-73. 1003-4 174-88. paramANupoggalANaM dupaesiyAiaNaMtapaesiyapajatANaM ca khaMdhANaM dabaTTayAe paesaTTayAe ya kameNaM jahAjogaM bahuyattaparUvaNaM egapaesogADhAiasaMkhejapaesogADhapajaMtANaM, egasamayaTThitiyAibhasaMkhejasamayaTThitiyapajatANaM, egaguNAiaNaMtaguNapajaMtavaNNa-nAMdharasa-phAsANaM ca poggalANaM davaTThayAe paesaTTayAe ya visesAhiyattabahuyattaparUvaNaM paramANupoggalANaM saMkheja-asaMkheja-aNaMtapaesiyANa ya khaMdhANaM danvayAe paesaTTayAe davaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM egapaesogADhAgaM saMkhejjapaesogADhANaM asaMkhejapaesogADhANaM ca poggalANaM davaTThayAe paesaTTayAe davaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM egasamayaTThitiyANaM saMkhejasamayaTThitiyANaM asaMkhejasamayadvitiyANaM ca poggalANaMdavvaTThayAe paesaTTayAe davaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM egaguNa-saMkhejaguNa-asaMkhejaguNa-aNaMtaguNavaNNa-gaMdha-rasa-phAsANaM poggalANaM davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM paramANupoggalAiaNaMtapaesiyakhaMdhapajatesu egatta-puhatteNaM dabvaTTayAe paesaTTayAe ya jummameyaparUvaNaM paramANupoggalAimaNaMtapaesiyakhaMdhapajaMtesu egatta-puhatteNaM bhogAhaNaM ThiI vaNNa-gaMdha-rasa-phAse ya paDucca jummabheyaparUvaNaM paramANupoggalAimaNaMtapaesiyakhaMdhapajatesu jahAjogaM saDaDha-aNaDDhaparUvaNaM paramANupoggalAibhaNaMtapaesiyakhaMdhapajatesu egatta-puhatteNaM seyanireyaparUvaNaM seya-nireesu paramANupoggalAiaNaMtapaesiyakhaMdhapajatesu egattapuhatteNaM ThiIe kAlaMtarassa ya parUvaNaM seya-nireyANaM paramANupoggalANaM dupaesiyAibhaNaMtapaesiyapajaMtANaM ca khaMdhANaM appAbahuyaM seya-nireyANaM paramANupoggalANaM saMkhejapaesiya-asaMkhejapaesiyaaNaMtapaesiyANaM ca khaMdhANaM davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM paramANupoggalAiagaMtapaesiyakhaMdhapajatesu khaMdhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM deseya-savveya-nireyaparUvaNaM savveya-nireesu paramANupoggalesu, deseya-savveya-nireesu ya dupaesiyAiaNaMtapaesiyapajatesu khaMdhesu egatta-puhatteNaM ThiIe kAlaMtarassa ya parUvaNaM savveya-nireyANaM paramANupoggalANaM appAbahuyaM deseya-savveya-nireyANaM dupaesiyAINaM aNaMtapaesiyapajaMtAgaM khaMdhANaM appAbahuyaM 1004 189-92. 1005 193-206. 1005-6 207-9. 1006 210. 1006-7 211-16. 217-40. 1008-1 24.. 242-44. 1010 Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo sutaMko visao piDheko 245. sabveya-nireyANaM paramANupoggalAgaM, deseya-savveya-nireyANa ya saMkhejapaesiya-asaMkhejapaesiya-arNatapaesiyANaM khadhANaM davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM dhammatthikAyAIsu asthikAesu majjhapaesasaMkhAparUvaNaM jIvasthikAyamasapaesAgaM AgAsasthikAyapaeogAhaNaM paDucca parUvaNaM 1010-11 1011 246-49. 250. 1-48. 1011-12 1012-16 1012 1. 2-12. 1012-13 13-25. 1013-14 26-27. 28-34. paMcavIsaimasayassa paMcamo uddesao 'pajava' pajjavabheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso AvaliyApabhiisavvaddhApajatesu kAlabheesu egatta-puhatteNaM samayasaMkhAparUvaNaM ANApANupabhiisavvaddhApajaMtesu kAlabheesu egatta-puhatteNaM AvaliyAsaMkhAparUvaNaM thovapabhiisavvaddhApajatesu kAlabheesu jahAjogaM ANApANupabhiisIsapaheliyApajatANaM saMkhAparUvaNaM sAgarovamapabhiisavvaddhApajatesu kAlabheesu egatta-puhatteNaM palibhovamasaMkhAparUvaNaM bhosappiNipabhiisavvaddhApajatesu kAlabheesu egatta-puhatteNaM sAgarovamasaMkhAparUvaNaM poggalapariyaTTapabhiisavvaddhApajjatesu kAlabheesu egatta-puhatteNaM bhosappiNi-ussappiNisaMkhAparUvaNaM tItaddhA-aNAgataddhA-savvaddhAsu poggalapariyaTTAgaM aNaMtattaM aNAgatakAlaspa atItakAlao samayAdhikattaM savvaddhAe atItakAlao sAiregaduguNattaM savvaddhAe aNAgatakAlao thovUNaduguNataM nigodabheya-pabheyajANaNathaM jIvAbhigamasuttAvaloyaNaniheso chavihapariNAmabheyaparUvaNaM 36-38. 39-41. 43. 1016 44. 45-46. 47-48. 1-235. 1017-42 1017 3-10. paMcavIsaimasayassa chaTo uddesao 'niyaMTha' cha?hesassa chattIsaidAranAmAiM chaTThaddesassuvugghAo paDhamaM paNNavaNadAraM-paMcabheyA niyaMThA, tabbheya-pabheyA ya biiyaM vedadAraM-paMcavihaniyaMThesu itthivedAivedaparUvaNaM taiyaM rAgadAraM-paMcavihaniyaMTesu sarAgatta-vIyarAgattaparUvaNaM cautthaM kappadAraM-paMcavihaniyaM Thiyakappa-aThiyakappa-jiNakappa therakappaparUvaNaM . paMcamaM carittadAraM-paMcavihaniyaMTesu sAmAiyAisaMjamaparUvaNaM 1017-18 1018-19 1019-20 17-20. 21-28. 29-34. 1920 1020-21 Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 visayANukkamo surataMko piDheko visao 35-40. chaTuM paDisevaNAdAraM-paMcavihaniyaMThesu mUluttaraguNapaDisevaNa-apaDisevaNaparUvaNaM 1021-22 41-52. sattamaM nANadAraM-paMcavihaniyaMThesu nANa-suya'jjhayaNaparUvaNaM 1022 53-57. bhaTThamaM titthadAraM-paMcavihaniyaMThesu tittha-atitthaparUvaNaM 1023 58-59. navamaM liMgadAraM-paMcavihaniyaMThesu saliMga-annaliMga-gihiliMgaparUvaNaM 60-64. dasama sarIradAraM-paMcavihaniyaMThesu sarIrabheyaparUvaNaM 1023-24 65-67. ekkArasamaM khettadAraM-paMcavihaniyaMThesu kamma-akammabhUmiparUvaNaM 1024 68-72. bArasamaM kAladAraM-paMcavihaniyaMThesu sappiNi-ussappiNinoosappiNinoussappiNikAlanirUvaNaM 1024-26 73-88. terasamaM gatidAraM-paMcavihaniyaMThesu gatiparUvaNAi 1026-27 89-93. coddasamaM saMjamadAraM-paMcavihaniyaMThesu appAbahuyasahiyaM saMjamaTThANaparUvaNaM 1027-28 94-116. paNarasamaM nikAsadAraM-paMcavihaniyaMThesu carittapajavaparUvaNAi 1028-30 96-115. paMcavihaniyaMThesu saTThAga-paraTThAgacarittapajjavehiM hINa-tulla-abbhahiya parUvaNaM jahannukkosAgaM paMcavihaniyaMThacarittapajavANaM appAbahuyaM 103. 117-21. solapamaM jogadAraM-paMcavihaniyaMThesu jogaparUvaNaM 122-23. sattarasama uvamogadAraM-paMcavihaniyaMThesu uvabhogaparUvaNaM 1031 124-32. aTThArasamaM kasAyadAraM-paMcavihaniyaMThesu kasAyaparUvaNaM 1031-32 133-42. egUNavIsaimaM lesAdAraM-paMcavihaniyaMThesu lekhAparUvaNaM 1032 143-50. vIsahamaM pariNAmadAraM-paMcavihaniyaMThesu vaDDhamAgAhapariNAmapakhvaNaM 1033 151-56. igavIsahamaM baMdhadAraM-paMcavihaniyaMThesu kammapagaDibaMdhaparUvaNaM 157-6.. bAvIsahamaM vedadAraM-paMcavihaniyaMThesu kammapagaDivedaNaparUvaNaM 161-66. tevIsaimaM kammodIraNadAraM-paMcavihaniyaMTesu kammapagaDiudIraNaparUvaNaM 1034-35 167-72. cauvIsahama uvasaMpajahaNadAraM-paMcavihaniyaMThesu saTThANacAgANaMtara paraTThANasaMpattiparUvaNaM 1035-36 173-77. paMcavIsaimaM sannAdAraM-paMcavihaniyaMThesu sannAparUvaNaM 1036 178-80. chanvIsaimaM AhAradAraM-paMcavihaniyaMThesu AhAragatta-aNAhAragattaparUvaNaM 1037 181-86. sattAvIsaimaM bhavadAraM-paMcavihaniyaMThesu bhavaggahaNaparUvaNaM 187-96. aTThAvIsaimaM AgarisadAraM-paMcavihaniyaMThesu egabhavaggahaNiyanANAbhavaggahaNiyaAgarisaparUvaNaM 1037-38 197-206. egUNatIsaimaM kAladAraM-paMcavihaniyaMThesu egatta-puhatteNaM ThiikAlaparavaNaM 1038 207-14. tIsaimaM aMtaradAraM-paMcavihaniyaMThesu egatta-puhatteNaM kAlaMtaraparUvaNaM 1039 215-20. igatIsaimaM samugghAyadAraM-paMcavihaniyaMThesu samugghAyaparUvaNaM 1039-40 221-23. battIsaimaM khettadAraM-paMcavihaniyaMThesu ogAhaNAkhettaparUvaNaM . . . Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo suttaMko visao 224. 225-28. 229-34. piTuko 1040 1040-41 1041 1042 235. 1042-68 1-255. 1-188. 142-59 1042 1043 12-25. 16-18. 19-25. 1043-44 1044 1144-45 26-30. 31-34. tettIsaimaM phusaNAdAraM-paMcavihaniyaMThesu khettaphusaNAparUvaNaM cottIsaimaM bhAvadAraM-paMcavihaniyaMThesu movasamiyAibhAvaparUvaNaM paMcatIsaimaM parimANadAraM-paMcavihaniyaMThesu egasamayaparimANaparUvaNaM chattIsaimaM appAbahuyadAraM-paMcavihaniyaMThesu appAbahuyaparUvaNaM paMcavIsaimasayassa sattamo uddesao 'samaNA' paMcavihasaMjaesu chaTThasanirUviyAI chattIsaidArAI paDhamaM paNNavaNadAraM-paMcabheyA saMjayA, tabbheyA ya paMcavihasaMjayasarUvaparUvaNaM biiyaM vedadAraM-paMcavihasaMjaesu isthivedAivedaparUvaNaM taiyaM rAgadAraM-paMcavihasaMjaesu sarAgatta-vIyarAgattaparUvaNaM cautthaM kappadAraM-paMcavihasaMjaesu Thiyakappa-aThiyakappa-jiNakappatherakappaparUvaNaM paMcamaM carittadAraM-paMcavihasaMjaesu pulAya-bausAiparUvaNaM chaTheM paDisevaNAdAraM-paMcavihasaMjaesu mUluttaraguNapaDisevaNabhapaDisevaNaparUvaNaM sattamaM nANadAraM-paMcavihasaMjaesu nANa-suya'jhayaNaparUvaNaM aTThamaM titthadAraM-paMcavihasaMjaesu tittha-atitthaparUvaNaM navamaM liMgadAraM-paMcavihasaMjaesu sAliMga-annaliMga-gihiliMgaparUvaNaM dasamaM sarIradAraM-paMcavihasaMjaesu sarIrameyaparUvaNaM ekArasamaM khettadAraM-paMcavihasaMjaesu kamma-akammabhUmiparUvarNa bArasamaM kAladAraM-paMcavihasaMjaesu osappiNi-ussappiNikAlAiparUvaNaM terasamaM gatidAraM-paMcavihasaMjaesu gatiparUvaNaM coddasamaM saMjamadAraM-paMcavihasaMjaesu appAbahuyasahiyaM saMjamANaparUvaNaM paNarasamaM nikAsadAraM-paMcavihasaMjaesu carittapajjavaparUvaNAi paMcavihasaMjaesu aNaMtacarittapajavaparUvaNaM paMcavihasaMjaesu saTThANa-paraTThANacarittapajavehiM hINa-tulla-abbhahiyaparUvaNaM jahannukkosANaM paMcavihasaMjayacarittapajavANaM appAbahuyaM solasamaM jogadAraM-paMcavihasaMjaesu jogapakhvaNaM sattarasamaM uvabhogadAraM-paMcavihasaMjaesu uvabhogaparUvaNaM aTThArasamaM kasAyadAraM-paMcavihasaMjaesu kasAyaparUvaNaM egUNavIsaimaM lesAdAraM-paMcavihasaMjaesu lesApakhvarNa vIsaimaM pariNAmadAraM-paMcavihasaMjaesu vaDDhamANAipariNAmaparUvaNaM 1045 1045-46 1046 35-42. 43-45. 46-49. 50-52. 53-56. 57-61. 1047-48 62-74. 75-79. 80-93. 80-81. 82-92. 1048-49 1049-50 1049 1049-50 1050 93. 97-98. 99-104. 105-9. 110-17. 1051-52 1052 Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 86 suttaMko piTTako 118-21. 122-24. 125-2.. 1052-53 .1053 129-33. 1054 134-36. 1054-55 1055 140-43. 144-53. 1055-56 154-63. 1056 1057 visayANukkamo visao igavIsaimaM baMdhadAraM-paMcavihasaMjaesu kammapagaDibaMdhaparUvaNaM bAvIsaimaM vedadAraM-paMcavihasaMjaesu kammapagaDivedaNaparUvaNaM tevIsaimaM kammodIraNadAraM-paMcavihasaMjaesa kammapagaDiudIraNaparUvaNaM cauvIsaimaM uvasaMpajahaNadAraM-paMcavihasaMjaesu saTThANacAgANaMtaraM paraTTAgasaMpattiparUvaNaM paMcavIsaimaM sannAdAraM-paMcavihasaMjaesu sannAparUvaNaM chanvIsaimaM AhAradAraM-paMcavihasaMjaesu AhAragatta-aNAhAragattaparUvaNaM sattAvIsaimaM bhavadAraM-paMcavihasaMjaesu bhavaggahaNaparUvaNaM aTThAvIsaimaM AgarisadAraM-paMcavihasaMjaesu egabhavaggahaNiya-nANAbhavaggahaNiyaAgarisaparUvaNaM egUNatIsaimaM kAladAraM-paMcavihasaMjaesu egatta-puhatteNaM ThiikAlaparUvaNaM tIsahamaM aMtaradAraM-paMcavihasaMjaesu eAtta-puhatteNaM kAlaMtaraparUvaNaM egatIsaimaM samugghAyadAraM-paMcavihasaMjaesu samugghAyaparUvaNaM battIsaimaM khettadAraM-paMcavihasaMjaesu bhogAhaNAkhettaparUvaNaM tettIsaimaM phupaNAdAraM-paMcavihasaMjaesu khettaphusaNAparUvaNaM cottIsaimaM bhAvadAraM-paMcavihasaMjaesu ovasamiyAibhAvaparUvaNaM paMcatIsaimaM parimANadAraM-paMcavihasaMjaesu egasamayaparimANaparUvaNaM chattIsaimaM appAbahuyadAraM-paMcavihasaMjaesu appAbahuyaparUvaNaM paDisevaNA-AloyaNAdosAINi cha dArAI paDhama paDisevaNAdAraM-paDisevaNAe dasa bheyA biiyaM AloyaNAdosadAraM-mAloyaNAe dasa dosA vaiyaM AloyaNArihadAraM-AloyaNArihassa AloyaNAyariyassa ya saruvaparUvaNaM cautthaM sAmAyArIdAraM-sAmAyArIe dasa bheyA paMcamaM pAyacchittadAraM-pAyacchittassa dasa bheyA chaTuM tavadAraM-tavassa bheyaduyaM, tappabheyA ya chavihabAhirayatavassa parUvaNaM aNasaNabAhirayatavabheya-pameyaparUvaNaM momoyariyabAhirayatavabheya-pabheyaparUvaNaM bhikkhAyariyA-rasapariccAya-kAyakilesabAhirayatavaparUvaNaM paDisaMlINayAbAhirayatavassa bheyA, taslarUvaparUvaNaM ca abhitaratavassa parUvaNaM , pAyacchittAibheyachavaM pAyacchittamabhitaratavassa dasa bheyA 164-70. 171-75. 176-78. 179. 180-82. 183-87. 188. 189. 190. 191. 192-93. 1058 1058-59 1059 " 1060 194. 1060 1061-63 1061 1061-62 196-255. 198-216. 198-202. 203-7. 204-10. 211-16. 217-55. 217. 218. 1062-63 1064-68 1064 Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ visayANukkamo 4 visao piDheko suttaMko 219-34. 235-36. 237-49. 250-55. 1064-66 1066 1066-67 1067-68 1-10. 1068-69 1068 2-10. 1068-69 viNayabhAbhataratavameya-pabheyaparUvarNa veyAvaJca-sajjhAyamabhitaratavabheyaparUvaNaM jhANamabhitaratavameya-pabheyAiparUvaNaM vibhosaggamabhitaratavabheya-pabheyaparUvaNaM paMcavIsaimasayassa aTumo uddesao 'ohe' aTTamuddesassuvugghAo cauvIsaidaMDaesu diTuMtapurassaraM gai-gaivisaya-parabhaviyAuyakaraNagaipavattaNa-AyapariDDhi-Ayaparakamma-Ayaparappaoge paDucca uvavattivihANaparUvaNaM paMcavIsaimasayassa navamo uddesao 'bhavie' bhavasiddhiesu cauvIsaidaMDaesu aTThamuddesavattavvayAparUvaNaM paMcavIsaimasayassa dasamo uddesao 'abhavie.' abhavasiddhiesu cauvIsaidaMDaesu aTTamuddesavattavvayAparUvaNaM paMcavIsaimasayassa egArasamo uddesao 'samma' sammabiTiesu cauvIsaidaMDaesu aTThamuddesavattavvayAparUvaNaM paMcavIsaimasayassa bArasamo uddesao 'micche' micchabiTiesu cauvIsaidaMDaesu aTThamuddesavattavvayAparUvaNaM 1069 1070 1-2. 1-2. Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dasamaM sayaM [su. 1. dasamasayassa cottIsuddesanAmasaMgahagAhA] 1. disa 1 saMvuDaaNagAre 2 AiDDhI 3 sAmahatthi 4 devi 5 sabhA 6 / uttara aMtaradIvA 7-34 dasamammi sayammi cottIsA // 1 // [paDhamo uddesao 'disa'] [su. 2. paDhamuddesassuvugghAoM] 2. rAyagihe jAva evaM vadAsI [su. 3-5. disANaM sarUvaM] 3. kimiyaM bhaMte ! pAINA ti pavuccati ? goyamA ! jIvA ceva ajIvA cev| 4. kimiyaM bhaMte ! paDINA ti pavuJcati ? goyamA ! evaM ceva / 5. evaM dAhiNA, evaM udINA, evaM uDDhA, evaM ahA vi| [su. 6. disANaM dasa bheyA] 6. kati NaM bhaMte ! disAo paNNattAo ? goyamA ! dasa disAo paNNatAo, taM jahA-puratthimA 1 purathimadAhiNA 2 dAhiNA 3 dAhiNapaJcatthimA 4 paJcatthimA 5 paJcatthimuttarA 6 uttarA 7 uttarapuratthimA 8 uDDhA 9 15 ahA 10 / [su. 7. dasaNhaM disANaM nAmaMtaradasagaM] 7. eyAsi NaM bhaMte ! dasaNhaM disANaM kati NAmadhejA paNNattA 1 goyamA ! dasa nAmadhejjA paNNattA, taM jahA iMda'ggeyI 1-2 jammA ya 3 neratI 4 vAruNI 5 ya vAyavvA 6 / 20 somA 7 IsANI yA 8 vimalA ya 9 tamA ya 10 bodhavvA // 2 // 1. umaNadeg lA 1 lA 4 // 2. AtiDDhI lA 4 // 3. pAINa tti mu0 // 4. aho mu0|| 5. "indro devatA yasyAH sA aindrii| agniH devatA yasyAH sA aameyii| evaM yamo devatA yaamyaa| nirRtirdevatA nairRtii| varuNo devatA vaarunnii| vAyurdevatA vaayvyaa| somo devatA saumyaa| IzAno devatA aishaanii| vimalatayA vimlaa| tamA rAtriH, tadAkAratvAt tamA andhakArA" avR0|| 485 Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 486 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 10 u01 [su. 8-17. jIvAjIvehiM jIvAjISadesa-padesehi ya dasasu disAsu pattavyayA] 8. iMdA NaM bhaMte ! disA kiM jIvA, jIvadesA, jIvapadesA, ajIvA, ajIvadesA, ajIvapaesA 1 goyamA ! jIvA vi, taM ceva jAva ajIvapaesA vi / je jIvA te niyama egidiyA, beiMdiyA jAva paMciMdiyA, anniNdiyaa| je jIvadesA 5 te niyama egidiyadesA jAva anniNdiydesaa| je jIvapaesA te niyamaM egidiya paesA jAva anniNdiypesaa| je ajIvA, te duvihA paNNattA, taM jahA-rUviajIvA ya, arUviajIvA ya / je rUviajIvA te cauvvihA paNNattA, taM jahAkhaMdhA 1 khaMdhadesA 2 khaMdhapaesA 3 paramANupoggalA 4 / je arUviajIvA te sattavihA paNNatA, taM jahA-no dhammatthikAye, dhammatthikAyassa dese 1 dhamma10 sthikAyassa padesA 2, no adhammatthikAye, adhammatthikAyassa dese 3 adhamma thikAyassa padesA 4; no AgAsatthikAye, AgAsatthikAyassa dese 5 AgAsatthikAyassa padesA 6 addhAsamaye 7 / 9. aggeyI NaM bhaMte ! disA kiM jIvA, jIvadesA, jIvapadesA0 pucchA / goyamA ! No jIvA, jIvadesA vi, jIvapadesA vi, ajIvA vi, ajIvadesA vi, 15 ajIvapadesA vi / je jIvadesA te niyama egidiyadesA / ahavA egidiyadesA ye beiMdiyassa dese 1, ahavA egidiyadesA ya beiMdiyassa desA 2, ahavA egidiyadesA ya beiMdiyANa ya desA 3 / ahavA egidiyadesA ya teiMdiyassa dese, evaM ceva tiyabhaMgo bhaanniyvvo| evaM jAva aNiMdiyANaM tiyabhaMgo / je jIvapadesA te niryamA egidiypdesaa| ahavA egiMdiyapadesA yaM beiMdiyassa padesA, ahavA egidiyapadesA ya beiMdiyANa ya paesA / evaM Adillavirahio jAva aNiMdiyANaM / je ajIvA te duvihA paNNatA, taM jahA-rUviajIvA ya arUviajIvA y| je rUviajIvA te cauvvihA paNNattA, taM jahA-khaMdhA jova paramANupoggalA 4 / je arUviajIvA te sattavidhA paNNattA, taM jahA-no dhammasthikAye, dhammatthi kAyassa dese 1 dhammatthi kAyassa padesA 2; evaM adhammatthikAyassa vi 3-4, 25 evaM AgAsatthikAyassa vi jAva AgAsatthikAyassa padesA 5-6, addhAsamaye 7 // 1. NitamaM lA 1 / niyamA mu0|| 2. diyA je0|| 3. NiyamA lA 4 mu0|| 4. niyamA je. vinaa|| 5. yadi je0 lA 1 / ya betiMdilA 4 // 6. yadi je. lA 1 // 7. ya teMdideg je0 lA 1 // 8. niyama lA 1 // 9. 'jAva' padena 'khaMdhadesA, khaMdhapaesA' iti padadvayaM yojyam // 10. degmae 2 / vidisAsu nasthi jIvA dese bhaMgo ya hoi smvtth| jammA gaM mu0 // Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 487 su08-19] jIvAjIvAIhiM dasadisAvattavvayAi 10. jammA NaM bhaMte ! disA kiM jIvA0 1 jahA iMdA (su0 8) taheva nirvsesN| 11. neraI jahA a~ggeyI (su. 9) / 12. vAruNI jahA iMdA (su0 8) / 13. vAyavvA jahA aMggeyI (su. 9) / 14. somA jahA iNdaa| 15. IsANI jahA aggyii| 16. vimalAe jIvA jahA aMggeIe, ajIvA jahA iMdAe / 17. evaM tamAe vi, navaraM arUvI chanvihA / addhAsamayo na bhaNNati / [su. 18-19. paMcavihasarIrabheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso] 10 18. kati NaM bhaMte ! sarIrA paNNattA 1 goyamA ! paMca sarIrA paNNattA, taM jahA- orAlie jAva kammae / 19. orAliyasarIre NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? evaM ogAhaNasaMThANapadaM niravasesaM bhANiyavvaM jAva appAbahugaM ti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ti| . // dasame sae paDhamo uddeso samatto // 10.1 // [bIo uddesao 'saMvuDaaNagAre'] [su. 1. vitiuddesassuvugghAo] 1. rAyagihe jAva evaM kyaasii| 1. jamA je0 // 2. tahA nideg lA 1 // 3. degvasesA mu0|| 4. aggetI lA 1 lA 4 // 5. bhaggeyI, je0 vinaa0|| 6. dRzyatAM prajJApanAsUtrasyaikaviMzatitamaM 'ogaahnnsNtthaannpdN'| pR0 328-349, sU0 1474-1566, mahAvIrajainavidyAlayaprakAzanam // 7. "pustakAntare svastha saMgrahagAthopalabhyate, sA ceyama-kai 1 saMThANa 2 pamANaM 3 poggalaciNaNA 4 sriirsNjogo| dabba-paesa'ppabahaM 5 sarIraogAhaNAe tha // 1 // " iti avR0 / vyAkhyAtA ceyaM gAthA vRttau // 8. degtti // 10.1 // je0|| 9. vadAsi lA 1 // Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 488 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 10 u02 [su. 2-3. pIyIpaMtha-apIyIpaMthaThiyammi rUpAiM nijjhAyamANammi saMvuDammi aNagArammi kameNa saMparAiyakiriyA-iriyAvahiyakiriyAparUvaNaM] 2. [1] saMvuDassa NaM bhaMte ! aNagArassa vIyI paMthe ThicA purao rUvAI nijjhAyamANassa, maggato rUvAiM avayakkhamANassa, pAsato rUvAiM avaloemANassa, uDDaM rUvAiM oloemANassa, ahe rUvAiM AloemANassa tassa NaM bhaMte ! kiM iriyAvahiyA kiriyA kajai, saMparAiyA kiriyA kajai ? goyamA! saMvuDassa NaM aNagArassa vIyI paMthe ThiccA jAva tassa NaM No iriyAvahiyA kiriyA kajai, saMparAiyA kiriyA knji| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai-saMvuDa0 jAva saMparAiyA kiriyA 1. kanjai ? goyamA! jassa NaM koha-mANa-mAyA-lobhA evaM jahA sattamasae paDhamoddesae (sa0 7 u0 1 su. 16 [2]) jAva se NaM ussuttameva rIyati, seteNaTeNaM jAva saMparAiyA kiriyA kjjti| 3. [1] saMvuDassa NaM bhaMte ! aNagArassa avIyI paMthe ThicA purato rUvAiM nijjhAyamANassa jAva tassa NaM bhaMte ! kiM iriyAvahiyA kiriyA kajjai0 1 15 pucchaa| goyamA ! saMvuDa0 jAva tassa NaM iriyAvahiyA kiriyA kajjai, no saMparAiyA kiriyA kjji| [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai ? jahA sattamasa~e sattamuddesae (sa07 u07 su01 [2]) jAva se NaM ahAsuttameva rIyati, seteNaTeNaM jAva no saMparAiyA kiriyA knji| [su. 4. joNibheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso] 4. katividhA NaM bhaMte ! joNI paNNatA ? goyamA ! tivihA joNI 1. vItIpaMdeg lA 4 / "vIcizabdaH samprayoge, sa ca saMprayogo dvayorbhavati, tatazceha kaSAyANAM jIvasya ca saMbandho vIcizabdavAcyaH, tatazca vIcimataH-kaSAyavataH, 'matup' pratyayasya SaSThayAzca lopadarzanAt / athavA 'vicir pRthagbhAve' iti vacanAt vivicya-pRthagbhUya yathAkhyAtasaMyamAt , kaSAyodayamanapavAthaityarthaH / athavA vicintya rAgAdivikalpAdityarthaH / athavA virUpA kRtiH-kriyA sarAgatvAd yasmin avasthAne tad vikRti yathA bhavatItyevaM sthitvA 'paMthe' tti maarge|...... pathigrahaNasya copalakSaNatvAdanyatrApi AdhAre sthitvA iti draSTavyam" avR0|| 2. "avakAGkSataH apekSamANasya vA" avR0||3. "avIi tti avIcimataH-akaSAyasambandhavataH, avivicya vA apRthagbhUya yathAkhyAtasaMyamAt , avicintya vA rAgavikalpAbhAvenetyarthaH, avikRti vA yathA bhavatIti" avR0||4.se paDhamohesae mu0|| Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su02-8] svanijjhAyamANammi aNagAre kiriyAparUvaNAha paNNattA, taM jahA-sIyA uMsiNA siitosinnaa| evaM joNIpaiyaM niravasesaM bhANiyadhvaM / [su. 5. veyaNAbheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso 5. katividhA NaM bhaMte ! vedaNA paNNattA 1 goyamA ! tivihA vedaNA paNNattA, taM jahA-sItA uMsiNA siitosinnaa| evaM vedaNApadaM bhANitavvaM jAva neraiyA NaM bhaMte ! kiM dukkhaM vedaNaM vedeti, suhaM vedaNaM vedeti, adukkhamasuhaM vedaNaM 5 vedeti ? goyamA ! dukkhaM pi vedaNaM vedeti, suhaM pi vedaNaM vedeti, adukkhamasuhaM pi vedaNaM vedeti / [su. 6. mAsiyabhikkhupaDimArAhaNAjANaNatthaM dasAsuyakkhaMdhAvaloyaNanideso] 6. mAsiyaM NaM bhaMte ! bhikkhupaDimaM paDivannassa aNagArassa nicaM vosa~Dhe kAye ciyatte dehe, evaM mAsiyA bhikkhupaDimA niravasesA bhANiyavvA jahA desAhiM 10 jAva ArAhiyA bhavati / [su. 7-9. aNAloyaga-Aloyagassa bhikkhuNo kameNa aNArAhaNA ArAhaNAparUvaNaM] 7. [1] bhikkhU ya annayaraM akiJcaTThANaM paDisevittA, se NaM tassa ThANassa aNAloiya'paDikaMte kAlaM kareti natthi tassa aaraahnnaa| [2] se NaM tassa ThANassa AloiyapaDikaMte kAlaM kareti atthi tassa aaraahnnaa| 8. [1] bhikkhU ya annayaraM akiJcaTThANaM paDisevittA, tassa NaM evaM bhavati pacchA vi NaM ahaM carimakAlasamayaMsi eyassa ThANassa AloessAmi jAva paDivajissAmi, se NaM tassa ThANassa aNAloiya'paDikaMte jAva natthi tassa aaraahnnaa| 20 1. usuNA sItosuNA je0 // 2. dRzyatAM prajJApanAsUtrasya navamaM 'joNipadaM' / pR0 190-92, sU0738-73, mahAvIrajainavidyAlayaprakAzanam // 3. dRzyatAM prajJApanAsUtrasya paJcatriMzattamaM 'veynnaapdN'| pR0 424-27, sU0 2054-84, mhaaviirjainvidyaalyprkaashnm| veyaNApayaM niravasesaM bhANi mu0|| 4. vosaTTakAe ciyattadehe lA 1 lA 4, dazAzrutaskandhe c| atra vRttikRdAhato mUlavAcanAgataH pATho mudrite likhitapratyantare cAsti ||"vyutsRsstte snaanaadiprikrmvrjnaat| ciyatte dehe tti tyakte vadha-bandhAdyavAraNAt" athavA ciyatte-sammate prItiviSaye dharmasAdhaneSu pradhAnatvAd dehasya" avR0|| 5. mvA [jAva dasAhiM] jAva ArA mu0|| 6. dRzyatAM dazAzrutaskandhastha saptamI saadhuprtimaadshaa| patra 44-46, maNivijayagaNigranthamAlAprakAzanam // 7. carama mu0|| Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 490 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 10 u03 [2] se NaM tassa ThANassa AloiyapaDikaMte kAlaM karei asthi tassa aaraahnnaa| 9. [1] bhikkhU ya annayaraM akiJcaTThANaM paMDisevittA, tassa NaevaM bhavati -'jai tAva samaNovAsagA vi kAlamAse kAlaM kiccA annayaresu devalogesa devattAe 5 uvavattAro bhavaMti kimaMga puNa ahaM aNapanniyadevattaNaM pi no labhissAmi ?' ti kaTu se NaM tassa ThANassa aNAloiya'paDikaMte kAlaM kareti natthi tassa aaraahnnaa| [2] se NaM tassa ThANassa AloiyapaDikate kAlaM kareti atthi tassa aaraahnnaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti|| // 10.2 // [taio uddesao 'AiDDhI'] [su. 1. taiuddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vadAsi15 [su. 2-5. AiDDhi-pariDDhIhiM devesu devApAsaMtaragamaNasAmatthavattabdhayA] 2. oNiDDhIe NaM bhaMte ! deve jAva cattAri paMca devAvAsaMtarAI vItikaMte teNa paraM pariDDhIe ? haMtA, goyamA ! A~iDDhIe NaM0, taM ceva / 3. evaM asurakumAre vi / navaraM asurakumArAvAsaMtarA, sesaM taM ceva / 4. evaM eeNaM kameNaM jAva thaNiyakumAre / 5. evaM vANamaMtare jotisie vemANie jAva teNa paraM pariDDhIe / 1. "paDisevitta tti akRtyasthAnaM pratiSevitA, 'bhavati' iti gmym| vAcanAntare tu asya sthAne 'paDisevija' tti dRzyate" avR0|| 2. ssAmIti kalA 4 // 3. vayAsI mu0|| 4. AtiDDhIye lA 1 / AdiDDhI lA 4 / "AtmaddharyA-svakIyazaktyA athavA Atmana eva RddhiryasyAsau AtmarddhikaH" avR0|| 5. vItivaejjA teNa lA 4 apaa0|| 6. "pararyA pararddhiko vA" avR0|| 7. bhAtiDDhIye lA 1 / AtaDDhI lA 4 // Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-9] devassa devAvAsaMtaragamaNasAmatthA'sAmatthaparUvaNaM 491 [su. 6. appiDDhiyadevassa mahiDDhiyadevamajhe gamaNasAmatthAbhAvo] 6. appiDDhIe NaM bhaMte ! deve mahiDDhIyassa devassa majjhaMmajjheNaM vItIvainA ? No iNaDhe smddhe| [su. 7. samiDDhiyadevassa pamattasamiDDhiyadeSamajjhe gamaNasAmatthaM] ___7. [1] saimiDDhIe NaM bhaMte ! deve samiDDhIyassa devassa majjhamajjheNaM 5 vItIvaejjA ? No iNaDhe smddhe| pamattaM puNa viitiivejjaa| [2] se gaM bhaMte! kiM vimohittA pabhU , avimohittA pabhU ? goyamA ! vimohettA pabhU , no avimohettA pbhuu| [3] se bhaMte ! kiM pudi vimohettA pacchA vItIvaejjA ? puci vItIvaetA pacchA vimohejjA ? goyamA ! puci vimohettA pacchA vItIvaejA, 10 No puci vItIvaittA pacchA vimohejaa| [su. 8. mahiDDhiyadevassa appiDDhiyadevamajhe gamaNasAmatthaM] 8. [1] mahiDDIe NaM bhaMte ! deve appiDDhIyassa devassa majjhaMmajjheNaM vItIvaenjA 1 haMtA, viitiivejjaa| [2] se bhaMte ! kiM vimohittA pabhU, avimohittA pabhU 1 goyamA ! 15 vimohittA vi pabhU , avimohittA vi pabhU / [3] se bhaMte ! kiM puci vimohettA pacchA vItIvaijjA ? puliM vItIvaittA pacchA vimohejA ? goyamA ! puvi vA vimohittA pacchA vItIvaejjA, puTvi vA vItIvaittA pacchA vimohejaa| [su. 9-10. appiDDhiyANaM cauvihANaM devANaM sakIyadevaloyamahiDDhiyadeva- 20 majhe gamaNasAmatthAbhAvo] 9. [1] appiDDIe NaM bhaMte ! asurakumAre mahiDDhIyassa asurakumArassa majjhamajjheNaM vItIvaejjA ? No iNaDhe samaDhe / 1. tiNaDhe je0 lA 4 // 2. samaDI lA 1 // 3. vItivatittA lA 4 // 4. vIyIvayittA je0| vItivatittA lA 4 // 5. tiNaTe lA 4 // Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 492 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 10 u03 [2] evaM asurakumAreNa vi tiNNi AlAvagA bhANiyavvA jahA ohieNaM deveNaM bhnnitaa| [3] evaM jAva thaNiyakumAreNa / 10. vANamaMtara-jotisiya-vemANieNaM evaM ceva (su. 9) / 5 [su. 11-12. chaTTha-sattama-aTThamasuttavattavyayANusAreNa devassa devImajhagamaNa sAmatthAsAmatthaparUvaNaM] 11. appiDDhIe NaM bhaMte ! deve mahiDDhIyAe devIe majhamajheNaM vItIvaejjA ? No iNaDhe samaDhe / 12. samiDDhIe NaM bhaMte ! deve samiDDhIyAe devIe majjhaMmajjheNaM0 1 10 evaM taheva deveNa ya devIe ya daMDao bhANiyavvo jAva vemaanniyaae| [su. 13. chaTTha-sattama-aTThamasuttavattavbayANusAreNa devIe deSamajjhagamaNa sAmatthAsAmatthanirUvaNaM] 13. appiDDhiyA NaM bhaMte ! devI mahiDDhIyassa devassa majjhaMmajjheNaM 01 evaM eso vi taio daMDao bhANiyavvo jAva mahiDDhiyA vemANiNI appiDDhiyassa 15 vemANiyassa majhamajjheNaM vItIvaejA ? haMtA, viitiivejjaa| [su. 14-17. chaTTha-sattama-aTThamasuttavattavvayANusAreNa devIe devImajjhagamaNa sAmatthAsAmatthanirUpaNaM] - 14. appiDDhIyA NaM bhaMte ! devI mahiDDhiyAe devIe majjhamajjheNaM vItIvaejjA ? No iNaDhe smddhe| 15. evaM samiDDhiyA devI samiDDhiyAe devIe thev| 16. mahiDDhiyA devI appiDDhiyAe devIe thev| . 17. evaM ekeke tiNNi tiNNi AlAvagA bhANiyavvA jAva mahiDDhIyA NaM bhaMte ! vemANiNI appiDDhIyAe vemANiNIe majjhamajjheNaM vItIvaenA ? haMtA, 1. viNaTe je0|| 2. appiDDhIyA lA 1 // 3. tiNaDhe je0 lA 4 // 4. bhappiDDhIe ve lA 1 lA 4 // 5. vItIvatejA lA 4 // Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 10-19] dhASamANaAsassa 'khu-khu'sahakaraNe heunirUvaNAi 493 viitiivejaa| sA bhaMte ! kiM vimohittA pamU 1 taheva jAva puvviM vA vIIvaittA pacchA vimohejaa| ee cattAri dNddgaa| [su. 18. dhAvamANassa Asassa 'khu khu'saddakaraNe heunirUvaNaM] 18. Asassa NaM bhaMte ! dhAvamANassa kiM 'khu khu'tti karei 1 goyamA! Asassa NaM dhAvamANassa hiyayassa ya jaMgayassa ya aMtarA ettha NaM kakkaDae nAmaM 5 vAe saMmuTThai, je NaM Asassa dhAvamANassa 'khu khuti kareti / [su. 19. paNNavaNIbhAsAparUvaNaM] 19. aha bhaMte ! AsaissAmo saissAmo ciTThissAmo nisiissAmo tuyaTTissAmo, AmaMtaNi 1 ANamaNI 2 jAyaNi 3 taha pucchaNI 4 ya paNNavaNI 5 / 10 paJcAkkhANI bhAsA 6 bhAsA icchANulomA ya 7 // 1 // aNabhiggahiyA bhAsA 8 bhAsA ya abhiggahammi bodhavvA 9 / saMsayakaraNI bhAsA 10 voyaDa 11 mavvoyaDA 12 ceva // 2 // paNNavaNI NaM esA bhAsA, na esA bhAsA mosA ? haMtA, goyamA! AsaissAmo0 taM ceva jAva na esA bhAsA mosaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ttika / // 10.3 // [cauttho uddesao 'sAmahatthi'] [su. 1-4. cautthuddesassuvugdhAo] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyagAme nAmaM nagare hotthaa| vnnnno| 2. dUtipalAsae cetie / sAmI samosaDhe jAva parisA pddigyaa| 1. vItivatittA lA 4 // 2. " yakRtasya-dakSiNakukSigatodarAvayavavizeSasya" avR0|| 3. kabbaDae mu0|| 4. sammucchai je0 vinA, jaM0 pratau ptrtruttiH|| 5. eteSAM padAnAmoM vRttaavvlokniiyH| "AmaMtaNi yA''NamaNI jAyaNi" iti prjnyaapnaasuutre| atra vizeSArthinA draSTavyaM prajJApanAsUtrasya bhASApadamekAdazam , prajJA0 sU0 830-900, pR0 209-22, mhaaviirjainvidyaalyprkaashnm|| 6.bhANavaNI mu0 amu0|| Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 494 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 10 u04 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa jeTe aMtevAsI iMdabhUtI nAma aNagAre jAva uDDhajANU jAva vihri| 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtevAsI sAmahatthI nAmaM aNagAre pagatibhadae jahA rohe jAva uDDhaMjANU jAva viharati / 4. tae NaM se sAmahatthI aNagAre jAyasaDDhe jAva uTThAe udveti, u0 2 jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAcchati, te0 u0 2 bhagavaM goyamaM tikkhutto jAva pajjuvAsamANe evaM vadAsI[su. 5-7. camaratAyattIsagadevANaM avvocchittinayaTThayAe sAsayattaM] 5. [1] atthi NaM bhaMte ! camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo 10 tAvattIsagA devA ? haMtA, atthi| [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vucati-camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagA devA, tAvattIsagA devA 1 evaM khalu sAmahatthI! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse kAyaMdI nAmaM nagarI hotthA / vnnnno| tattha NaM kAyaMdIe nayarIe tAvattIsaM sahAyA~ gAhAvatI samaNovAsagA parivasaMti aDDhA jAva aparibhUyA abhigayajIvA'jIvA uvaladdhapuNNa-pAvA jAva viharaMti / tae NaM te tAvattIsaM sahAyA gAhAvatI samaNovAsayA puTviM uggA uggavihArI saMviggA saMviggavihArI bhavittA tao pacchA pAsatthA paoNsatthavihArI osannA osannavihArI kusIlA kusIlavihArI ahAchaMdA ahAchaMdavihArI bahUI vAsAI samaNovAsagapariyAgaM pAuNaMti, pA0 2 addhamAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUseMti, 20 jhU0 2 tIsaM bhattAI aNasaNAe chedeti, che0 2 tassa ThANassa aNAloiya'paDi kaMtA kAlamAse kAlaM kiccA camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagadevattAe uvvnnaa| [3] jappabhitiM ca NaM bhaMte ! te kAyaMdagA tAvattIsaM sahAyA gAhAvatI samaNovAsagA camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsadevattAe uvavannA 1. dRzyatAM zataka 1 uddeza 1 sU0 4 [3], pR0 2 // 2. dRzyatAM zataka 1 uddeza 6 sU0 12, pR0 45 // 3. "trAyastriMzAH-mantrikalpAH" avR0 / tAyattI mu0|| 4. "sahAyAH-paraspareNa sahAyakAriNaH" avR0 / "sabhAjaN prIti-sevanayoH, sabhAjayanti iti sabhAjAH-parasparaM prItibhAjaH, eSo'pyarthaH saGgato'tra-saMpAdakaH // 5. "AkAlaM pArzvasthasamAcArA ityarthaH" akR0|| Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . su02-8] camara-balitAyattIsagadevANaM sAsayattaparUvaNaM . 495 tappabhitiM ca NaM bhaMte ! evaM vucati 'camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagA devA, tAvattIsagA devA' 1 / 6. tae NaM bhagavaM goyame sAmahatthiNA aNagAreNaM evaM vutte samANe saMkite kaMkhie vitigiMchie uTThAe uTTei, u0 2 sAmahatthiNA aNagAreNaM saddhiM jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, te0 u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai 5 namasai, vaM0 2 evaM vadAsI ___7. [1] asthi NaM bhaMte ! camarassa asuriMdassa asuraraNo tAvattIsagA devA, tAvattIsagA devA 1 haMtA, asthi / [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai, evaM taM ceva savvaM bhANiyavvaM (su. 5 [2-3]) jAva teppabhitiM ca NaM evaM vuccai camarassa asuriMdassa 10 asurakumAraraNNo tAvattIsagA devA, tAvattIsagA devA ? No iNaDhe samaDhe, goyamA ! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo tAvattIsagANaM devANaM sAsae nAmadheje paNNatte, jaM na kadAyi nAsI, na kadAyi na bhavati, jAva nicce abbocchittinytttthtaae| anne cayaMti, anne uvvjjti| [su. 8. balitAyattIsagadevANaM avvocchittinayaTTayAe sAsayattaM] 15 8. [1] asthi NaM bhaMte ! balissa vairoyaNiMdassa vaiiroyaNaraNNo tavittIsagA devA, tAvattIsagA devA ? haMtA, atthi| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vucati balissa vaiiroyaNiMdassa jAva tAvattIsagA devA, tAMvattIsagA devA 1 evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse 'vinbhele NAmaM sannivese hotthaa| 20 vnnnno| tattha NaM 'vebhele sannivese jahA camarassa jAva uvavannA / jappabhitiM ca NaM bhaMte ! te "vinbhelagA vittIsaM sahAyA gAhAvatI samaNovAsagA balissa vairoyarNidassa vairoyaNaraNNo sesaM taM ceva (su. 7 [2]) jAva nice avvocchittinytttthyaae| anne cayaMti, anne uvvjNti| 1. tAyattI mu.|| 2. tappabhiM ca lA 4 // 3. vatirodeg lA 4 // 4. vimele mu0|| 5. venbhele lA 1 lA 4 / vibhele mu0|| 6. jappabhiM ca lA 4 // 7. vibheladeg mu0|| 8. tAyattI mu0|| . Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 496 10 15 20 vivAhapaNNattisutaM [sa0 10 u0 4 [su. 9-10. dharaNiMdAimahAghosa paaMtatA yattIsagadevANaM avvocchittinayaTTayAe sAsayattaM ] 9. [1] asthi NaM bhaMte! dharaNassa nAgakumAridassa nAgakumAraraNNo tAvattI sagA devA, tIvattIsagA devA ? haMtA, atthi / [2] se keNeNaM jAva tIvattIsagA devA, tAvattIsagA devA ? goyamA ! dharaNassa nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo tAvattIsagANaM devANaM sAsae nAmadhejje paNNatte, jaM na kadAyi nAsI, jAva anne cayaMti, anne uvavajjaMti / 10. evaM bhUyAnaMdassa vi / evaM jAva mahAghosassa / [su. 11 - 12. sakIsANatAya ttIsagadevANaM avvocchittinayaTTayAe sAsayattaM ] 11. [1] atthi NaM bhaMte ! sakkassa deviMdassa devaraNo0 pucchA | haMtA, atthi / [2] se keNaTThe jAva tIvattIsagA devA, tAvattIsagA devA 1 evaM khalu goyamA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse volAe nAmaM sannivese hotthA / vaNNao / tattha NaM volAe sannivese tAvattIsaM sahAyA gAhAvatI samaNovAsagA jahA camarassa jAva viharaMti / tae NaM te tIvattIsaM sahAyA gAhAvatI samaNovAsagApuvvipi pacchA vi uggA uggavihArI saMviggA saMviggavihArI bahUiM vAsAIM samaNovAsagapariyAgaM pAuNittA mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUseMti, jhU0 2 sardvi bhattAI aNasaNAe chedeMti, che0 2 auloiyapaDikkaMtA samAhipattA kAlamAse kAlaM kiccA jAva uvavannA / ca~ppabhitiM ca NaM bhaMte! te vA~lAgA tokttIsaM sahAyA gAhAvatI samaNovAsagA sesaM jahA camarassa jAva anne uvavajjaMti / 12. asthi NaM bhaMte ! IsANassa0 / evaM jahA sakkassa, navaraM caMpAe nagarIe jAva uvavannA / jaMppabhitiM ca NaM bhaMte ! caMpicA tIvattIsaM sahAyA 0 sesaM taM caiva jAva anne uvavajaMti / 1. tAyatta mu0 // 2. pAlie lA 1 / pAlAsae mu0 / palAsae pratya0 // 3. vAloe lA 1 / pAlAsae mu0 // 4. vA je0 // 5. bhAlotiya' lA 4 // 6. japyabhiM ca lA 4 // 7. pAlAgA lA 1 / pAlAsigA mu0 / bAlagA pratya0 // 8. jappabhiM ca lA 4 // 9. caMpijjA mu0 pratyantare ca // 10. tAyattI mu0 // Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 497 su0 9-14] dharaNiMdAi-accuyadeviMdatAyattIsagANaM sAsayattaparUvaNaM [su. 13-14. saNaMkumArAiacuyapajaMtatAyattIsagadevANaM avvocchittinayaTTayAe sAsayattaM] 13. [1] asthi NaM bhaMte ! saNaMkumArassa deviMdassa devaraNNo0 pucchaa| haMtA, atthi| [2] se keNaTeNaM0 ? jahA dharaNassa taheva / 14. evaM jAva pANatassa / evaM acutassa jAva anne uvavajaMti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // dasamassa cauttho // 10.4 // [paMcamo uddesao 'devI'] [su. 1-3. paMcamuddesassuvugghAo] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nagare guNasilae ceie jAva parisA pddigyaa| 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa bahave aMtevAsI therA bhagavaMto jAisaMpannA jahA aTThame sae sattamuddesae (sa08 u07 su0 3) jAva viharati / 3. tae NaM te therA bhagavaMto jAyasaDDhA jAyasaMsayA jahA goyamasAmI jAva pajuvAsamANA evaM vaMdAsI [su. 4. camara'ggamahisINaM aggamahisiparivAradevINaM ca saMkhAiparUvaNaM] 4. camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumAraraNNo kati aggamahisIo pannatAo ? ajo ! paMca aggamahisIo pannattAo, taM jahA-kAlI rAyI rayaNI 20 vijU mehA / tattha NaM egamegAe devIe aTTha devIsahassA parivAro pnntto| pabhU NaM tAo egamegA devI annAI aTTha'TTha devIsahassAI pariyAraM viunvitte| evAmeva sapuvvAvareNaM cattAlIsaM devIsahassA, se taM tuddie| 1. vadAsi lA 1 // 2. pabhU gaM bhaMte ! tAo mu0|| 3. "tuDie tti tuDikaM nAma varga:" avR0|| Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 10 u05 [su. 5. appaNo suhammAe sabhAe camarassa bhoga,jaNAIsu - asamatthattaM, tassa heU ya] 5. [1] pabhU NaM bhaMte ! camare asuriMde asurakumArarAyA camaracaMcAe rAyahANIe sabhAe suhammAe camaraMsi sIhAsaNaMsi tuDieNaM saddhiM divvAiM bhoga5 bhogAiM bhuMjamANe viharittae 1 No iNaDhe samaDhe / [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-no pabhU camare asuriMde camaracaMcAe rAyahANIe jAva viharittae 1 " ano! camarassa NaM asuriMdassa asurakumAraraNNo camaracaMcAe rAyahANIe sabhAe suhammAe mANavae ceiyakhaMbhe vairAmaesu golavaTTa samuggaesu bahUo jiNasakahAo sannikkhittAo ciTThati, jAo NaM camarassa 10 asuriMdassa asurakumAraraNNo annesiM ca bahUNaM asurakumArANaM devANa ya devINa ya accaNijAo vaMdaNijAo namasaNijjAo pUyaNijjAo sakkAraNijjAo sammANaNijAo kalANaM maMgalaM devayaM cetiyaM pajjuvAsaNijAo bhavaMti, tesiM paNihAe no pabhU; seteNaTeNaM ajo! evaM vuccai-no pabhU camare asuriMde jAva rAyA camaracaMcAe jAva vihritte| "[3] pabhU NaM ajo ! camare asuriMde asurakumArarAyA camaracaMcAe rAyahANIe sabhAe suhammAe camaraMsi sIhAsaNaMsi causaTThIe sAmANiyasAhassIhiM tAvattIsAe jAva annehi ya bahUhiM asurakumArehiM devehi ya devIhi ya saddhiM saMparibuDe mahayA'haya jAva bhuMjamANe viharittae, kevalaM pariyAriddhIe; no ceva NaM mehunnvttiyN"| 20 [su. 6-10. somAINaM cauNhaM camaralogapAlANaM devIsaMkhAiparUvaNA] 6. camarassa NaM bhaMte ! asuriMdassa asurakumAraraNNo somassa mahAraNNo kati aggamahisIo pannattAo1 ajo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA-kaNagA kaNagalayA cittaguttA vsuNdhraa| tattha NaM egamegAe devIe 1. degmatesu lA 4 // 2. bahuo lA 4, prty0|| 3. "jiNasakahAo ti jinasakthInijinAsthIni" avR0| jiNasagahAmo lA 1 lA 4 / jiNiMdasagahAmo je0|| 4. bhavaMti, seteNaDhe mu0 je0 vinA // 5. tAyattI' lA 1 mu0|| 6. "yAvatkaraNAdidaM dRzyamnagIyavAiyataMtItalatAlatuDiyaghaNamuiMgapaDuppavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAiM ti" avR0, vyAkhyAtazcaiSa pATho'tra vRttau // Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su05-12] camarAINaM devIsaMkhAparUvaNAi egamegaM devisahassaM periyAro pannatto / pabhU NaM tAo egamegA devI annaM egamegaM devisahassaM parivAraM viuvvittae / evAmeva cattAri devisahassA, se taM tuDie / 7. pabhU NaM bhaMte ! camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo some mahArAyA somAe rAyahANIe sabhAe suhammAe somaMsi sIhAsaNaMsi tuDieNaM0 1 avasesaM jahA camarassa, navaraM pariyAro jahA sUriyAbhassa, sesaM taM caiva jAva No ceva NaM mehuNavattiyaM / 8. camarassa NaM bhaMte! jAva raNNo jamassa mahAraNNo kati aggamahisIo 0 1 evaM ceva, navaraM jamAe rAyahANIe sesaM jahA somassa | 9. evaM varuNassa vi, navaraM varuNAe rAyahANIe / 10. evaM vesamaNassa vi, navaraM vesamaNAe rAyahANIe / sesaM taM ceva jAva No cevaNaM mehuNavattiyaM / [su. 11-12. balissa, somAINaM caunhaM balilogapAlANaM ca devIsaMkhAparUvaNA] 11. balissa NaM bhaMte ! vairoyaNiMdassa0 pucchA / ajo ! paMca aggamahisIo pannattAo, taM jahA -- suMbhA nisuMbhA raMbhA niraMbhA mayaNA / tattha NaM egamegAe devIe aTTha0 sesaM jahA camarassa, navaraM balicaMcAe rAyahANIe pariyAro jahA mouddesae (sa0 3 u0 1 su0 11-12), sesaM taM ceva, jAva mehuNavattiyaM / 1. parivAro mu0 // 2 megAe devIe annaM lA01 mu0 // 3 pariyAraM je0 vinA // 4. rAjapraznI sUtre yat sUryAbhadevasya varNanam tad atra yojanIyam / sampAdakaH || 5 lA 4 // 6. vijjuyA mu0 je0 vinA // 7 jAva varuNassa / lA 1 lA 4, pratya0 // vatiro 499 5 12. balissa NaM bhaMte ! vairoyaNiMdassa vaiiroyaNaraNNo somassa mahAraNNo 20 kati aggamahisIo pannattAo ? ajjo ! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA - mINagA subhaddA vijayA asaNI / tattha NaM egamegAe devIe0 sesaM jahA camarasomassa, evaM jAva vesamaNassa / 10 19 Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM . [sa0 10 u05 . [su. 13-15. dharaNassa, kAlavAlAINaM cauNhaM dharaNalogapAlANaM ca deSIsaMkhAiparUvaNA] 13. dharaNassa NaM bhaMte ! nAgakumAriMdassa nAgakumAraraNNo kati aggamahisIo pannattAo? ajo! cha aggamahisIo pannattAo, taM jahA~-alA 5 makkA saterA soyAmaNI iMdA ghnnvijjuyaa| tattha NaM egamegAe devIe cha ccha devisahassA pariyAro pnntto| pabhU Na tAo egamegA devI annAI cha ccha devisahassAI pariyAraM viuvittae / evAmeva saputvAvareNaM chattIsaM devisahassA, se taM tuddie| 14. pabhU NaM bhaMte ! dharaNe0 1 sesaM taM ceva, navaraM dharaNAe rAyahANIe 10 dharaNaMsi sIhAsaNaMsi saMo pariyAro, sesaM taM ceva / 15. dharaNassa NaM bhaMte ! nAgakumAriMdassa kAlavAlassa logapAlassa mahAraNNo kati aggamahisIo pannattAo? ajjo! cattAri aggamahisIo pannatAo; taM jahA-asogA vimalA suppabhA sudsnnaa| tattha NaM egamegAe0 avasesaM jahA camaralogapAlANaM / evaM sesANaM tiNha vi logapAlANaM / 15 [su. 16-18. bhUyANaMdAINaM bhavaNavAsiiMdANaM, tesi tesiM logapAlANaM ca devIsaMkhAiparUSaNA] 16. bhUyANaMdassa NaM bhaMte !0 pucchaa| ajo ! cha aggamahisIo pannattAo, taM jahA-rUyA rUyaMsA surUyA ruyagAvatI rUyakatA ruuyppbhaa| tattha NaM egamegAe devIe0 avasesaM jahA dharaNassa / 17. bhUyANaMdassa NaM bhaMte ! nAgavittassa0pucchA / ajjo ! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA-suNaMdA subhaddA sujAyA sumnnaa| tattha NaM egamegAe devIe0 avasesaM jahA camaralogapAlANaM / evaM sesANaM tiNha vi logpaalaannN| 18. je dAhiNilA iMdA tesiM jahA dhrnnss| logapAlANaM pi tesiM jahA dharaNalogapAlANaM / uttarillANaM iMdANaM jahA bhuuyaannNdss| logapAlANa vi 1. deghA-ilA sukkA sadArA sodAmaNI mu0|| 2. sakkA je0 lA 1 vinaa| 3. jjuvA lA 4 // 4. NaM bhaMte! tAo egamegAe devIe adeg mu0|| 5. annAti lA 4 // 6. "dharaNasya svakaH parivAro vAcyaH" avR0, parivAravarNanaM ca vRttau vidyate // Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 13-23] bhavaNavAsiiMdAINaM devIsaMkhAparUvaNaM 501 tesiM jahA bhUyANaMdassa logapAlANaM / navaraM iMdANaM savvesiM rAyahANIo, sIhAsaNANi ya sarisaNAmagANi, pariyAro jaMhA mouddesae (sa0 3 u0 1 su0 14) / logapAlANaM savvesiM rAyahANIo sIhAsaNANi ya sarisanAmagANi, pariyAro jahA camaralogapAlANaM / [su. 19-26. kAlAINaM vANamaMtariMdANaM devIsaMkhAiparUvaNA] 5 19. [1] kAlassa NaM bhaMte ! pisAyiMdassa pisAyaraNNo kati aggamahisIo pannattAo ? ajo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahAkamalA kamalappabhA uppalA sudNsnnaa| tattha NaM egamegAe devIe egamegaM devisahassaM, sesaM jahA camaralogapAlANaM / pariyAro taheva, navaraM kAlAe rAyahANIe kAlaMsi sIhAsaNaMsi, sesaM taM ceva / [2] evaM mahAkAlassa vi| 20. [1] surUvassa NaM bhaMte ! bhUiMdassa bhUyaranno0 pucchA / ajjo ! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA-rUvavatI bahurUvA surUvA subhgaa| tattha NaM egamegAe0 sesaM jahA kAlassa / [2] evaM paDirUvagassa vi| 21. [1] puNNabhaddassa NaM bhaMte ! jakkhidassa0 pucchaa| ajo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA--puNNA bahuputtiyA uttamA taaryaa| tattha NaM egamegAe0 sesaM jahA kAlassa0 / [2] evaM mANibhadassa vi| 22. [1] bhImassa NaM bhaMte ! rakkhasiMdassa0 pucchaa| ajo! cattAri 20 aggamahisIo pannattAo, taM jahA-paumA paumAvatI kaNagA rayaNappabhA / tattha NaM egamegA0 sesaM jahA kaalss| [2] evaM mahAbhImassa vi| 23. [1] kinnarassa NaM bhaMte !0 pucchaa| ajjo ! cattAri aggamahi 1. jahA taiyasae paDhame uddesae / mu0 / tRtIyazate prathamaH 'mokA' uddezakaH // 2. puMDA badeg je0 // 3. degmA vasumatI kaNa lA 4 // vi. 2/2 Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 502 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 10 u05 sIo pannattAo, taM jahA--vaDeMsA ketumatI ratiseNA rtippiyaa| tattha NaM. sesaM taM cev| [2] evaM kiMpurisassa vi| 24. [1] sappurisassa NaM0 pucchA / ajo ! cattAri aggamahisIo 5 pannattAo, taM jahA-rohiNI navamiyA hirI pupphavatI / tattha NaM egamegA0, sesaM taM cev| [2] evaM mahApurisassa vi| 25. [1] atikAyassa NaM bhaMte !0 pucchA / ajjo ! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA- yagA bhuyagavatI mahAkacchA pha~DA / tattha NaM0, 10 sesaM taM cev| [2] evaM mahAkAyassa vi| 26. [1] gItaratissa NaM bhaMte!0 pucchaa| ajo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA-sughosA vimalA sussarA sarassatI / tattha paM0, sesaM taM cev| [2] evaM gIyajasassa vi| savvesiM etesiM jahA kAlassa, navaraM 15 sarisanAmiyAo rAyahANIo sIhAsaNANi ya / sesaM taM ceva / [su. 27-30. caMda-sUra-gahANaM devIsaMkhAiparUvaNA] 27. caMdassa NaM bhaMte ! jotisiMdassa jotisaraNNo0 pucchA / ajo ! cattAri, aggamahisIo pannattAo, taM jahA-caMdappabhA dosiNAbhA accimAlI pbhNkraa| evaM jahA jIvAbhigame jotisiyauddesae taheva / 28. sUrassaM vi sUrappabhA AyavAbhA accimAlI pbhNkraa| sesaM taM ceva jAva no ceva NaM mehuNavattiyaM / 29. iMgAlassa NaM bhaMte ! mahaggahassa kati agga0 pucchaa| ajjo ! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA-vijayA vejayaMtI jayaMtI apraajiyaa| 1. bhuyaMgA bhuyaMgavatI mu0|| 2. phaDA je0 // 3. dRzyatAM jIvAbhigamasUtrasya sU0 202-4, pa0375-85. Agamodaya0 // 4. ssa vi taheva jAva no lA 1 lA 4 // 5. sesaM taheva jAva prty0|| Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 24-34] joisiya-vemANiyaiMdAINaM devIsaMkhAparUvaNaM 503 tattha NaM egamegAe devIe0, 'sesaM jahA caMdassa / navaraM iMgAlavaDeMsae vimANe iMgAlagaMsi sIhAsaNaMsi / sesaM taM cev| 30. evaM viyAlagassa vi| evaM aTThAsItIe vi mahAgahANaM bhANiyavvaM jIva bhAvakeussa / navaraM vaDeMsagA sIhAsaNANi ya sairinAmagANi / sesaM taM ceva / [su. 31-33. sakkassa deviMdassa, tassa logapAlANaM ca devisaMkhAiparUvaNA] 5 31. sakkassa NaM bhaMte ! deviMdassa devaraNNo0 pucchaa| ajo! aTTha aggamahisIo pannattAo, taM jahA--paumA sivA suyI aMjU amalA accharA navamiyA rohiNI / tattha NaM egamegAe devIe solasa solasa devisahassA pariyAro pnntto| pabhU Na tAo egamegA devI annAiM solasa solasa devisahassA pariyAraM viuvvittae / evAmeva sapuvvAvareNaM aTThAvIsuttaraM devisayasahassaM, se taM tuddie| 10 32. pabhU NaM bhaMte ! sakke deviMde devarAyA sohamme kappe sohammavaDeMsae / vimANe sabhAe suhammAe sakasi sIhAsaNaMsi tuDieNaM saddhiM0 sesaM jahA camarassa (su0 6-7) / navaraM pariyAro jahA mouddesae (sa0 3 u0 1 su0 15) / 33. sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo somassa mahAraNNo kati aggamahisIo0 pucchaa| ajo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA- 15 rohiNI madaNA cittA somaa| tattha NaM egamegA0, sesaM jahA camaralogapAlANaM (su0 8-13) / navaraM sayaMpabhe vimANe sabhAe suhammAe somaMsi sIhAsaNaMsi, sesaM taM ceva / evaM jA~va vesamaNassa, navaraM vimANAI jahA tatiyasae (sa0 3 u0 7 su0 3) / [su. 34-35. IsANassa, tassa logapAlANaM ca devisaMkhAiparUvaNA] 20 34. IsANassa NaM bhaMte !0 pucchaa| ajo ! aTTha aggamahisIo pannattAo, taM jahA- kaNhA kaNharrAI rAmA rAmarakkhiyA vasU vasuguttA vasumittA vsuNdhraa| tattha NaM egamegAe0, sesaM jahA sakkassa / 1. sesaM taM ceva jahA mu0 // 2. jAva tAva ke' lA 1 // 3. sarisanA mu. pratya0 // 4. degvA seyA adeg mu0 / degvA sUyA aMdeg pratya0 // 5. asU je0 // 6. deghassaM pariyAraM viuvitte| se taM mu0|| 7. "jAvapadena yama-varuNa-vaizramaNAnAm" avR0|| 8. rAyI lA 1 / rAtI je0 lA 4 // Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 504 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 10 u0 6-34 35. IsANassa NaM bhaMte ! deviMdassa somassa mahAraNNo kati0 pucchaa| ajjo! cattAri aggamahisIo pannattAo, taM jahA-puDhavI rAtI rayaNI vija / tattha NaM0, sesaM jahA sakkassa logapAlANaM / evaM jAva varuNassa, navaraM vimANA jahA cautthasae (sa04 u01 su0 3) / sesaM taM ceva jAva no ceva NaM 5 mehuNavattiyaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharai / // 10.5 // [chaTo uddesao 'sabhA'] [su. 1. sakkassa suhammasabhAe vaNNaNaM] 1. kahi NaM bhaMte ! sakkassa deviMdassa devaraNNo sabhA suhammA pannattA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM imIse rayaNappabhAe evaM jahA rAyappaseNaijje jAva paMca vaDeMsagA pannattA, taM jahA-asogavaDeMsae jAva majjhe sohammavaDeMsae / se NaM sohammavaDeMsae mahAvimANe addhaterasa joyaNasayasahassAiM AyAma-vikkhaMbheNaM, evaM jaha sUriyAbhe taheva mANaM taheva uvavAto / sakassa ya abhiseo taheva jaha sUriyAbhassa // 1 // alaMkAra accaNiyA taheva jAva Ayarakkha tti, do sAgarovamAI tthitii| [su. 2. sakkassa deviMdassa iDDhiAINaM parUvaNA] 2. sakke NaM bhaMte ! deviMde devarAyA kamahiDDhIe jA~va kemahAsokkhe ? 20 goyamA ! mahiDDIe jAva mahAsokkhe, se NaM tattha battIsAe vimANAvAsasaya 1. rAyI mu0|| 2. dRzyatAM rAjapraznIyasUtrasya pR0 152-54, gUrjaragrantha / niSTaGkitazcAyaM rAjapraznIyasUtrapATho vRttau // 3. "iha yAvatkaraNAdidaM dRzyam-sattavaNNavaDeMsae caMpayavaDeMsae cUyavaDeMsae" avR0|| 1. degsa sayasaha lA 1 lA 4 // 5. "evam-anena krameNa yathA sUrikAme vimAne rAjapraznakRtAkhyagranthokte pramANamuktaM tathaivAsmin vAcyam" avR0 / vyAkhyAtA ceyaM gAthA vistareNa vRttau // 6. "sUrikAme" iti avR0, "sUryAbhe" iti rAjapraznIyavRttI AcAryazrImalayagiripAdAH // 7. "yAvatkaraNAdidaM dRzyam-kemahajjuie kemahANubhAge kemahAyase kemahAbale tti" avR0|| 8. mahesakkhe je0|| Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 505 su01-2, 1] sakassa sabhA-iDDhiAINaM vaNNaNAi sahassANaM jIva viharati, emahiDDhIe jAva emahAsokkhe sake deviMde devraayaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| [sattamAicottIsaimapajaMtA uddesA 'uttaraaMtaradIvA'] [su. 1. uttarillaaMtaradIvavattavvayAjANaNatthaM jIvAbhigamasuttAvaloyaNanidesau] 5 1. kahiM NaM bhaMte ! uttarilANaM egoruyamaNussANaM egoruyadIve nAmaM dIve pannatte ? evaM jahA jIvAbhigame taheva niravasesaM jAva suddhadaMtadIvo ti| ee aTThAvIsaM uddesagA bhANiyavvA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva viharati / // 10.7-34 // ||dsmN sayaM samattaM // 10 // 1. "yAvatkaraNAdidaM dRzyam-ca urAsIe sAmANiyasAhassINaM tAyattIsAe tAyattIsagANaM aTThaNhaM aggamahisINaM jAva annesiM ca bahUNaM jAva devANaM devINa ya AhevacaM jAva karemANe pAlemANe tti" avR0|| 2. emahesakkhe je0 lA 1 / emahAsakkhe lA 4 // 3. egurudeg je0 lA 1 lA 4 // 4. dRzyatAM jIvAbhigamasUtrasya pa0 144-56, Agamodaya0 // Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ekArasaM sayaM [su. 1. egArasasayassa bArasauddesanAmasaMgahagAhA] 1. uppala 1 sAlu 2 palAse 3 kuMbhI 4 nAlIya 5 pauma 6 kaNNIya 7 / naliNa 8 siva 9 loga 10 kAlA''laMbhiya 11-12 dasa do ya ekkAre // 1 // [paDhamo uddesao ' uppala'] . [su. 2. paDhamuddesassa dArasaMgahagAhAo] 2. uvavAo 1 parimANaM 2 avahArucatta 3-4 baMdha 5 vede 6 ya / udae 7 udIraNAe 8 lesA 9 diTThI 10 ya nANe 11 ya // 2 // joguvaoge 12-13 vaNNa-rasamAi 14 UsAsage15 ya AhAre 16 / viraI 17 kiriyA 18 baMdhe 19 saNNa 20 kasAyitthi 21-22 baMdhe 23 ya // 3 // samNidiya 24-25 aNubaMdhe 26 saMvehA''hAra 27-28 Thii 29 samugghAe 30 / cayaNaM 31 mUlAdIsu ya uvavAo savvajIvANaM 32 // 4 // > [su. 3. paDhamuddesassuvugghAo] 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva pajuvAsamANe evaM vadAsI [su. 4. uppalapatte ega-aNegajIvadhiyAro] 4. uppale NaM bhaMte ! egapattae kiM egajIve aNegajIve ? goyamA ! 1. "AlabhikAyAM nagaryA yat prarUpitaM tatpratipAdaka uddezako'pi Alabhika iti ucyate" avR0|| 2. I> etaccidvayamadhyagatAstisro gAthA vAcanAntarapAThatvena vRttau sUcitA vyAkhyAtAzca, tathA ca vRtti:--"prathamoddezakadvArasaMgrahagAthA vAcanAntare dRSTAH, tAzca imAH 'uvavAo' ityaadi| nopalabdhazcAyaM vAcanAntaragataH pATho mu. Adarza vinA upayukteSvAdazeSu // 3. vadAsi lA 1 // 506 Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-9] uppalapattajIvesu uvavAyAibattIsadAraparUvaNaM 507 egajIve, no aNegajIve / teNa paraM je anne jIvA uvavajaMti te NaM No egajIvA, annegjiivaa| [su. 5. uppalapattajIve paDucca paDhama uvavAyadAraM] 5. te NaM bhaMte ! jIvA katohiMto uvavajaMti ? kiM neraiehiMto uvavajaMti, tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, maNussehiMto uvavajjati, devehiMto uvavajaMti ? 5 goyamA ! no neratiehiMto uvavajaMti, tirikkhajoNiehito vi uvavaijaMti, maNussehito vi uvavajaMti, devehito vi uvavajaMti / evaM uvavAo bhANiyavvo jahA vakaMtIe vaNassatikAiyANaM jAva IsANo tti / [dAraM 1] / [su. 6. uppalapattajIve paDucca bIyaM parimANadAraM] 6. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevatiyA uvavajaMti ? goyamA ! 10 jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA uvavajaMti / [dAraM 2] / [su. 7 uppalapattajIdhe paDucca taiyaM avahAradAraM] 7. te NaM bhaMte ! jIvA samae samae avahIramANA avahIramANoM kevatikAleNaM avahIraMti 1 goyamA! te NaM asaMkhejA samae samae avahIramANA avahIra- 15 mANA asaMkhenAhiM osappiNi-ussappiNIhiM avahIraMti, no ceva NaM avahiyA siyaa| [dAraM 3] / [su. 8. uppalapattajIpe paDucca cautthaM uccattadAraM] 8. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA ! jahannaNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNa sAtiregaM joynnshssN| [dAraM 4] / 20 [su. 9. uppalapattajIve paDucca paMcamaM NANAvaraNAibaMdhadAraM] 9. te NaM bhaMte! jIvA NANAvaraNijassa kammassa kiM baMdhagA, abaMdhagA ? 1. degvajaMti, tiriya-maNu- devehito lA 4 / degvajaMti, tiri-maNu-devehiMto je0 // 2. degvajaMti, evaM uvavAto bhA' lA 1 // 3. maNu-devehiMto uvava je0 lA 4 // 4. dRzyatAM paNNavaNAsuttaM bhAga 1 pR0 160-78, mahAvIrajainavidyAlayaprakAzanam // 5. degNA kevatiyA kevatikA mu0|| 6. jAhiM ussappiNi-osappiNIhiM je0 vinaa|| Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 508 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u01 goyamA ! no abaMdhagA, baMdhae vA baMdhagA vA / evaM jAva aMtarAiyassa / navaraM Auyassa pucchA, goyamA ! baMdhae vA 1, abaMdhae vA 2, baMdhagA vA 3, abaMdhagA vA 4, ahavA baMdhae ya abaMdhae ya 5, ahavA baMdhae ya abaMdhagA ya 6, ahavA baMdhagA ya abaMdhage ya 7, ahavA baMdhagA ya abaMdhagA ya 8, ete aTTha bhNgaa| 5 [dAraM 5] / [su. 10-11. uppalapattajIve paDucca chaTuM vedadAraM] 10. te NaM bhaMte ! jIvA NANAvaraNijassa kammassa kiM vedagA, avedagA ? goyamA ! no avedagA, bedae vA vedagA vA / evaM jAva aNtraaiyss| 11. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAtAvedagA, asAtAvedagA ? goyamA ! 10 sAtAvedae vA, asAtAveyae vA, aTTha bhNgaa| [dAraM 6] / . [su. 12. uppalapattajIve paDucca sattamaM udayadAraM] 12. te NaM bhaMte ! jIvA nANAvaraNijjassa kammassa kiM udaMI, aNudaI ? goyamA ! no aNudaI, udaI vA udaiNo vaa| evaM jAva aMtarAiyassa / [dAraM 7] / [su. 13. uppalapattajIve paDucca aTThamaM udIraNAdAraM] 13. te NaM bhaMte ! jIvA nANAvaraNijassa kammassa kiM udIragA, aNudIragA 1 goyamA! no aNudIragA, udIrae vA udIragA vaa| evaM jAva aMtarAiyassa / navaraM vedaNijjAuesu aTTha bhNgaa| [dAraM 8] / [su. 14. uppalapattajIve paDucca navamaM lessAdAraM] 20 14. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kaNhalessA nIlalessA kAulessA teulessA ? goyamA! kaNhalasse vA jAva teulesse vA, kaNhalessA vA nIlalessA vA kAulessA vA teulessA vA, ahavA kaNhalesse ya nIlalesse ya, evaM ee duyAsaMjoga-tiyAsaMjoga-caukkasaMjogeNa ya asItiM bhaMgA bhvNti| [dAraM 9] / 1. udatI lA 4 // 2. aNudatI lA 4 // Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 509 su0 10-20] uppalapattajIvesu uvavAyAivattIsadAraparUvaNaM [su. 15. uppalapattajIve paDucca dasamaM didvidAraM] 15. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sammaddiTThI, micchAdiTThI, sammAmicchAdiTThI 1 goyamA ! no sammadiTThI, no sammAmicchaddiTThI, micchAdiTThI vA micchAdiviNo vaa| [dAraM 10] / . [su. 16. uppalapattajIve paDucca egArasamaM nANadAraM] 5 16. te NaM bhaMte ! jIvA kiM nANI, annANI 1 goyamA ! no nANI, annANI vA annANiNo vA / [dAraM 11] / [su. 17. uppalapattajIve paDucca bArasamaM jogadAraM] 17. te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI, vaiijogI, kAyajogI ? goyamA ! no maNajogI, No veijogI, kAyajogI vA kAyajogiNo vA / [dAraM 12] / 10 [su. 18. uppalapattajIve paDucca terasamaM uvaogadAraM] 18. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAgArovauttA, aNAgArovauttA ? goyamA ! sAgArovautte vA aNAgArovautte vA, aTTha bhNgaa| [dAraM 13] / [su. 19. uppalapattajIve paDucca codasamaM vaNNa-rasAidAraM] 19. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kativaNNA katirasA katigaMdhA 15 katiphAsA pannattA 1 goyamA ! paMcavaNNA, paMcarasA, dugaMdhA, aTThaphAsA pnnttaa| te puNa appaNA avaNNA agaMdhA arasA aphAsA pnnttaa| [dAraM 14] / [su. 20. uppalapattajIve paDucca panarasamaM UsAsagadAraM] 20. te NaM bhaMte ! jIvA kiM ussAsA, nissAsA, noussAsanissAsA ? goyamA ! ussAsae vA 1, nissAsae vA 2, noussAsanissAsae vA 3, 20 ussAsagA vA 4, nissAsagA vA 5, noussAsanissAsagA vA 6, ahavA ussAsae ya nissAsae ya 4 (7-10), ahavA ussAsae ya noussAsanissAsae ya 4 (11-14), ahavA nissAsae ya noussAsanIsAsae ya 4 ..micchaTTiI lA 4 // 2. vayajo mu0 / vatijo' lA 4 // 3. aNagA je0 // Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 510 [su. 21. uppalapattajIve paDucca solasamaM AhAradAraM ] 21. te NaM bhaMte ! jIvA kiM AhAragA, aNAhAragA ? goyamI ! AhArae 5 vA aNAhArae vA, evaM aTTha bhaMgA / [dAraM 16] / 10 vivAhapaNNattisuttaM [sa011 u0 1 (15 - 18), ahavA ussAsae ya nIsAsae ya noussAsanissAsae ya- aTTha bhaMgA (19-26), ee chavvIsaM bhaMgA bhavaMti / [dAraM 15] / 20 [su. 22. uppalapattajIve paDucca sattarasamaM viraidAraM ] 22. te NaM bhaMte ! jIvA kiM virayA, avirayA, virayAvirayA ? goyamA ! no virayA, no virayAvirayA, avirae vA aviratA vA / [dAraM 17 ] | [su. 23. uppalapattajIve paDucca aTThArasamaM kiriyAdAraM ] 23. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sakiriyA, akiriyA ? goyamA ! no akiriyA, sakirie vA sakiriyA vA / [ dAraM 18] / [su. 24. uppalapattajIve pahunca egUNavIsaimaM sattaviha- aDavihabaMdhagadAraM ] 24. te NaM bhaMte jIvA kiM sattavihabaMdhagA, aTThavihabaMdhagA ? goyamA ! sattavihabaMdhae vA aTThavihabaMdhae vA, aTTha bhaMgA / [dAraM 19] | 15 [su. 25-26. uppalapattajIve paDucca 20-21 tamANi saNNA - kasAyadA rAI ] 25. te NaM bhaMte! jIvA kiM AhArasaNNovauttA, bhayasaNNovauttA, mehuNasanno uttA, pariggahasannovauttA ? goyamA ! AhArasaNNovauttA vA, asItI bhaMgA / [dAraM 20] / 26. te NaM bhaMte ! jIvA kiM kohakasAyI, mANakasAyI, mAyAkasAyI, lobhakasAyI ? asItI bhaMgA / [ dAraM 21] / [su. 27-28. uppalapattajIve paDuca 22 - 23 tanAI itthavedAdivedagabaMdhagAI dArAI ] 27. te NaM bhaMte! jIvA kiM itthivedagA, purisavedagA, napuMsagavedagA ? 1. mA ! no aNAhAragA, AhArae vA mu0 // Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 21-35] uppalapattajIvesu uvavAyAibattIsadAraparUvaNaM 511 goyamA ! no itthavedagA, no purisavedagA, napuMsagavedae vA napuMsagavedagA vA / [dAraM 22] / 28. te NaM bhaMte ! jIvA kiM itthivedabaMdhagA, purisavedabaMdhagA, napuMsagavedabaMdhagA ? goyamA ! itthivedabaMdhae vA purisavedabaMdhae vA napuMsagavedabaMdhae vA, chavvIsaM bhNgaa| [dAraM 23] / [su. 29-30. uppalapattajIve paDuca 24-25 tamAI saNNi- iMdiyadArAI ] 29. te NaM bhaMte! jIvA kiM saNNI, asaNNI ? goyamA ! no saNNI, asaNNI vA asaNNiNo vA / [ dAraM 24 ] | 30. te NaM bhaMte! jIvA kiM saiMdiyA, aniMdiyA ? goyamA ! no aniMdiyA, saIdie vA saiMdiyA vA / [ dAraM 25] / [su. 31-39. uppala jIvaM paDuca 26-27 tamAI aNubaMdha - saMvehadArAI ] 31. se NaM bhaMte ! ' uppalajIve 'tti kAlao kevaMciraM hoti ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / [dAraM 26 ] | 15 32. se NaM bhaMte ! uppalajIve ' puDhavijIve' puNaravi ' uppalajIve ' tti kevatiyaM kAlaM se havejjA ? kevatiyaM kAlaM gatirAgatiM karejA ? goyamA ! bhavAdeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM asaMkhejjAnaM bhavaggahaNAI | kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / evatiyaM kolaM se havejjA, evatiyaM kAlaM gatirAgati karejjA | 33. se NaM bhaMte ! uppalajIve AujIve0 evaM ceva / 34. evaM jahA puDhavijIve bhaNie tahA jAva vAujIve bhANiyavve | 35. se NaM bhaMte ! uppalajIve se vaNassaijIve, se vaNassaijIve puNaravi uppalajIve tti kevaitiyaM kaulaM se havejjA, kevatiyaM kAlaM gatirAgatiM kaeNrejA ? goyamA ! bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aNaMtAiM bhavaggahaNAIM / 1. kevacciraM lA 4 // 2. kAlaM sevejjA jaM0 vinA // 3. kevatiyaM 0 ? evaM ceva, navaraM bhaNaMtAI bhavaggahaNAI, bhataM kAlaM jAva kAlAeseNa ya se NaM bhaMte! keSucid hastalikhita pratyantareSu // 4. kajjaha je0 vinA // 10 20 Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 512 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u01-2 kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM-tarukAlo, evatiyaM kolaM se havejA, evaiyaM kAlaM gairAgaI krejaa| 36. se NaM bhaMte ! uppalajIve beiMdiyajIve, beiMdiyajIve puNaravi uppalajIve ti kevatiyaM kAlaM se havejA? kevatiyaM kAlaM gatirAgatiM karejA ? 5 goyamA ! bhavAdeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM saMkhejAI bhvgghnnaaii| kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM saMkhenaM kAlaM / evatiyaM kAlaM se havejA, evatiyaM kAlaM gatirAgatiM krejaa| 37. evaM teiMdiyajIve, evaM cauriM diyajIve vi / 38. se NaM bhaMte ! uppalajIve paMceMdiyatirikkhajoNiyajIve, paMciMdiyatiri10 kkhajoNiyajIve puNaravi uppalajIve tti0 pucchA / goyamA ! bhavAdeseNaM jahanne] do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM puvakoDipuhattaM / evatiyaM kAlaM se havejA, evatiyaM kAlaM gatirAgatiM krejaa| ____39. evaM maNusseNa vi samaM jAva evatiyaM kAlaM gatirAgatiM karejA 15 [dAraM 27] / [su. 40-44. uppalapattajIve paDucca 28-31 tamAI AhAra-Thii samugdhAya-cayaNadArAI] 40. te NaM bhaMte ! jIvA kimAhAramAhAreMti ? goyamA ! davvao aNaMtapadesiyAI davvAiM0, evaM jahA AhAruddesae vaNassatikAiyANaM AhAro 20 taheva jAva savvappaNayAe AhAramAhAreMti, navaraM niyaMmaM chadisiM, sesaM taM ceva / [dAraM 28] / 41. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA ? goyamA! jahanneNaM attomuhuttaM, ukkoseNaM dasa vaasshssaaiN| [dAraM 29] / 42. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugdhAtA pannattA ? goyamA ! tao 1. kAlaM sevejA jaM. vinA // 2. kajjai je0 vinaa|| 3. dRzyatA paNNavaNAsuttaM bhAga 1, pR0395, sU0 1813, mahAvIrajainavidyAlayaprakAzanam // 4. niyamA mu0|| Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 36-45, 1] uppalapatta - sAluyajIvesu uvavAyAidAraparUNaM samugdhAyA pannattA, taM jahA - vedaNAsamugdhAe kasAyasamugdhAe maarnnNtiysmugdhaae| [ dAraM 30 / ] 43. te NaM bhaMte! jIvA mAraNaMtiyasamugdhAeNaM kiM samohayA maraMti, asamohayA maraMti ? goyamA ! samohayA vi maraMti, asamohayA vi maraMti / 44. te NaM bhaMte! jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti 1, kahiM 5 uvavajjaMti ?, kiM neraiesu uvavanaMti, tirikkhajoNiesu uvavajjaMti 10 evaM jahA vakkaMtIe ubvaTTaNAe vaNassaikAiyANaM tahA bhANiyavvaM / [dAraM 31] / [su. 45. uppalamUlAIsu savvajIvANaM uvavAyaparUvagaM battIsa imaM dAraM ] 45. aha bhaMte ! savvapANA savvabhUyA savvajIvA savvasattA uppalamUlattAe uppalakaMdattAe uppalanAlattAe uppalapattattAe uppalakesarattAe uppalakaNNiyattAe 10 uppalaithibhagattAe uvavannapuvvA ? haMtA, goyamA ! asataM aduvA aNaMtakhutto / [ dAraM 32] / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti0 / // uppaluddesao // 11.1 // [bIo uddesao 'sAlu '] [su. 1. sAluyajIvavattavvayAjANaNatthaM paDhamauppaludde sAvaloya Nanidde saputraM visesa parUvaNA] 1. sAlue NaM bhaMte! egapattae kiM egajIve, aNegajIve ? goyamA ! egajIve, evaM uppaluddesagavattavvayA aparisesA bhANiyavvA jAva anaMtakhutto / navaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / sesaM taM caiva / 20 sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti0 / 513 // 11.2 // 1. dRzyatAM paNNatraNAsutaM bhAga 1, pR0 180 sU0 670, mahAvIrajaina vidyAlayaprakAzanam // 2. bhugattA mu0 mudritavRttau ca // 15 Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 514 10 viyAhapaNNattisuttaM [taio uddesao 'palAse '] [su. 1. palAsajIvavattavvayAjANaNatthaM paDhamauppaludde sAvaloya Nanidde sapucaM visesa parUSaNA ] 1. palAse NaM bhaMte ! egapattae kiM egajIve, aNegajIve 1 evaM uppala5 sagavattavvayA aparisesA bhANitavvA / navaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM gAuyapuhattaM / devI eesuM na uvavajjaMti / lesAsu- NaM bhaMte! jIvA kiM kaNhalessA nIlalessA kAulessA 1 goyamA ! kaNhalessA vA, nIlalessA vA, kAulessA vA, chavvIsaM bhNgaa| sesaM taM caiva / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / 20 // 11.3 // [cauttho uddesao 'kuMbhI '] [su. 1. kuMbhiyajIvavattavyayAjANaNatthaM tayapalAsudde sAvaloyaNaniddesaputraM visesa parUvaNA] 1. kuMbhie NaM bhaMte! egapattae kiM egajIve, aNegajIve ? evaM jahA 15 palAsuddesae tahA bhANiyavve, navaraM ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vAsapuhattaM / sesaM taM caiva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti0 / // 11.4 // [sa0 11 u0 3-8 [paMcamo uddesao 'nAlIya '] [su. 1. nAliyajIvavattavyayAjANaNatthaM cautthakuMbhiudde sAvaloyaNaniddeso ] 1. nAlie NaM bhaMte ! egapattae kiM egajIve, aNegajIve ? evaM kuMbhi - uddegavattavyA niravasesA bhANiyavvA / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / // 1105 // 1. devehiMto na uca' lA 4 | devesu na udeg a0 // 2. su ceva na udeg mu0 // 3. " nADIvad yasya phalAni sa nADIko vanaspativizeSaH " avR0 // Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ palAsAi-naliNapajaMtesu uvavAyAidAraparUvaNaM [chaTTo uddesao 'pauma '] su. 1. paumajIvavattavyayAjANaNatthaM paDhamauppaludesAvaloyaNaniddeso ] 1. paume NaM bhaMte ! egapattae kiM egajIve, aNegajIve ? evaM uppaladdesagavattavvayA niravasesA bhANiyavvA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti0 / su0 1, 1, 1, 1, 1, 1] // 11-6 // [sattamo uddesao 'kaNNIya '] [su. 1. kaSNiyajIvavattabvayAjANaNatthaM paDhamauppaludde sAvaloyaNaniddeso ] 1. kaNNie NaM bhaMte! egapattae kiM egajIve, aNegajIve ? evaM ceva niravasesaM bhANiyavvaM / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / // 11-7 // [amo uddesao 'naliNa '] [su. 1. naliNajIvavattacvayAjANaNatthaM paDhamauppaludde sAvaloyaNaniddeso ] 1. naliNe NaM bhaMte ! egapattae kiM egajIve, aNegajIve ? evaM ceva 15 niravasesaM jAva aNaMtakhutto / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / // 11.8 // [navamo uddesao 'siva '] [su. 1-5. sivassa raNNo rAyahANI -bhajjA- puttANaM nAmAI ] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM hatthiNApure nAmaM nagare hotthA / vaNNao / 515 10 20 Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 516 viyAhapaNNattisuttaM . [sa0 11 u09 2. tassa NaM hatthiNApurassa nagarassa baMhiyA uttarapurasthime disIbhAge ettha NaM sahasaMbavaNe nAmaM ujjANe hotthaa| savvouyapupphaphalasamiddhe ramme gaMdaNavaNasannigAse suhasIyalacchAe maNorame sAduphale akaMTae pAsAdIe jAva pddiruuve| 3. tattha NaM haitthiNApure nagare sive nAmaM rAyA hotyA, mahatAhimavaMta0 / 5 vnnnno| 4. tassa NaM sivassa raNNo dhAriNI nAmaM devI hotthA, sukumAlapANipAyA0 / vnnnno| 5. tassa NaM sivassa raNNo putte dhAriNIe attae sivabha~dae nAmaM kumAre hotthA, sukumAla0 jahA sUriyakaMte jAva paJcuvekkhamANe paJcuvekkhamANe viharati / 10 [su. 6. sivassa raNNo disApokkhiyatAvasapavvajAgahaNasaMkappo vivihappayAratAvasanAmAI ca] 6. tae NaM tassa sivassa raNNo annayA kaMdAyi puvvarattAvarattakAlasamayasi rajadhuraM ciMtemANassa ayameyArUve ajjhathie jAva samuppajitthA "atthi tA me purA porANANaM jahA tAmalissa (sa0 3 u0 1 su0 36) jAva 15 puttehiM vaDDhAmi, pasUhi vaDDhAmi, rajjeNaM vaDDhAmi, evaM raTeNaM baleNaM vAhaNeNaM koseNaM koTThAgAreNaM pureNaM aMteureNaM vaDDhAmi, vipuladhaNa-kaNaga-rayaNa0 jAva saMtasArasAvadejeNaM atIva atIva abhivaDDhAmi, taM kiM NaM ahaM purA porANANaM jAva egaMtasokkhayaM uvehamANe viharAmi 1 taM jAva tAva ahaM hiraNNeNaM vaDDhAmi taM ceva jAva abhivaDDhAmi, jAvaM ca me sAmaMtarAyANo vi vase 20 vaTaMti, tAvatA me seyaM kalaM pAuppabhAyAe jAva jalaMte subahuM lohIlo hakaDAharkeDucchuyaM taMbiyaM tAvasabhaMDayaM ghaDAvettA, sivabhaI kumAraM rajje ThAvittA, taM subahuM lohIlohakaDAhakaDucchuyaM taMbiyaM tAvasabhaMDayaM gahAya je ime gaMgAkUle 1. hathiNapu0 je0| hasthiNAgapudeg mu0 // 2. degsannippagAse lA 4 mu0 // 3. hasthiNapudeg je0 // 1. dRzyatA aupapAtikasUtram , sU0 6 50 11, Agamodaya0 / etAdRzo varNako rAjapraznIyasUtre'pi vidyate, dRzyatAM rAjapraznIyasUtram , pR0 23-27, kaNDikA 5, guurjrgrnth0|| 5. dhAraNI lA 4 // 6. dRzyatAmayaM varNaka aupapAtika sUtre, pa0 12, Agamodaya0 // 7. bhahe nA' lA 4 // 8. dRzyatAM rAjapraznIyasUtre kaNDikA 144, pR0 276, gUrjaragrantha0 // 9. kayAyi lA 1 // 10. tasAvade lA 1 lA 4 // 11. kaDecchu je0 mu0 vinA // Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su02-6] sivaraNNo disApokkhiyatAvasapavvajAgahaNasaMkappo 517 vANapatthA tAvasA bhavaMti, taM jahA--hottiyA pottiyA jahA uvaivAtie jAva kaTThasolliyaM piva appANaM karemANA viharati / tattha NaM je te disApokkhiya 1. "vANapattha tti bane bhavA vAnI, prasthAnaM prasthA-avasthitiH, vAnI prasthA yeSAM te vaanprsthaaH| athavA 'brahmacArI gRhasthazca vAnaprastho yatistathA' iti catvAro lokapratItA AzramAH, eteSAM ca tRtIyAzramavartino vAnaprasthAH" avR0|| 2. "hottiya tti agnihotrikAH" avR0 // 3. "pottiya tti vastradhAriNaH, 'sottiya' tti kvacit pAThaH, tatrApyayamevArthaH" avR0 / "abhidhAnacintAmaNikoze-'zrotriyaH chndsH| chandaH adhIte shrotriyH| chandaH adhIte zrotrazca vA / / 1 / 173 / iti iyaH shrotraadeshshc'|" smpaadkH| 'pottiyA' ityanantaraM mudrite likhitapratyantare cApi prakSipto'yamadhika: sandarbho'sti_"kottiyA jannaI saDDhaI thAlaI huMbauTThA ('jaM ca uTThA' iti mu0) daMtukkhaliyA ummajayA sammajjagA nimajagA saMpakkhAlA uddhakaMDUyagA ahokaMDyagA dAhiNakUlagA uttarakUlagA saMkhadhamayA kUladhamagA miyaluddhA hatthitAvasA jalAbhiseyakaThiNagAyA (degNagattA' pratya0) aMbuvAsiNo vAuvAsiNo jalavAsiNo sevAlavAsiNo ('celavAsiNo' iti mu0) aMbubhakkhiNo vAyu('vAya' mu0)bhakkhiNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kaMdAhArA pattAhArA tayAhArA (etat padaM mudrite nAsti) pupphAhArA phalAhArA bIyAhArA parisaDiyakaMdamUla('kaMdamUla' iti pratyantare nAsti)paMDupattapupphaphalAhArA udaMDA rukkhamUliyA maMDaliyA (etat padaM mudrite nAsti) vAla('pala'pratya0)vAsiNo vaktavAsiNo (etat padaM pratyantare nAsti) disApokkhiyA AyAvaNAhiM paMcaggitAveDiM iMgAlasolliyaM piva kaMDusolliyaM piva kaTThasolliyaM piva appANaM jAva (etat padaM pratyantare na) karemANA vihrti"| je. pratAvayaM prakSiptaH sandarbha Idagasti-"kottiyA jaNNaI saDDhaI thAlaI uMbauTThA daMtukkhaliyA ovajayA uddhakaMDUyagA ahokaMDUyagA dAhiNakUlagA uttarakUlagA kUladhamayA migaluddhayA hatthitAvasA jalAbhiseyakiNINaga(gA)yA aMbuvAsiNo disaapkkhiytaavsaa"| etatprakSiptasandarbhAnantaraM je0 pratau mudrite likhitapratyantare ca 'jahA uvavAie jAva kaTThasolliyaM piva appANaM karemANA viharati' iti mUlavAcanAgataH pATho'pi vidyte|| 4. dRzyatAM aupapAtikasUtram , 5090, sU0 38, Agamodaya0 / "jahA uvavAie ityetasmAdatidezAdidaM dRzyam-kottiyA jannaI saDDhaI thAlaI huMbauThA daMtukkhaliyA ummajjagA sammajagA nimajagA saMpakkhAlA dakkhiNakUlagA uttarakUlagA saMkhadhamagA kUladhamagA migaluddhayA hatthitAvasA uiMDagA disApokkhiNo vaktavAsiNo celavAsiNo ('velavA' iti apA0 aupapAtikavRttAvapi pAThAntaram ) jalavAsiNo rukkhamUliyA aMbubhakkhiNo vAubhakkhiNo sevAlabhakkhiNo mUlAhArA kaMdAhArA tayAhArA pattAhArA pupphAhArA phalAhArA bIyAhArA parisaDiyakaMda-mUla-taya-patta-puppha-phalAhArA jalAbhiseyakaDhiNagAyA ('kaDhiNagAyabhUyA' avRpA0 aupapAtikavRttAvapi pA0) AyAvaNAhiM paMcamgitAvehiM iMgAlasolliyaM kaMduso. lliyaM ti| tatra 'kottiyatti bhuumishaayinH| 'jannai'tti yjnyyaajinH| 'saDDhaitti shraaddhaaH| 'thAlai'tti gRhiitbhaannddaaH| 'huMbauTTa 'tti kunnddikaashrmnnaaH| 'daMtukkhaliya'tti phlbhojinH| 'ummajagatti unmajanamAtreNa ye snaanti| 'sammajaga'tti unmajanasyaivAsakRtkaraNena ye snAnti / 'nimajjaga' ti snAnArtha nimamA eva ye kSaNaM tiSThanti / 'saMpakkhAla 'tti mRttikAdigharSaNapUrvakaM ye'meM kssaalynti| 'dakSiNakUlaga'tti thairgaGgAyA dakSiNakUla eva vstvym| 'uttarakUlaga'tti uktvipriitaaH| 'saMkhadhamaga' tti zaGkha mAtvA ye jemanti yadyanyaH ko'pi naagcchtiiti| 'kUladhamaga'tti ye kUle sthitvA zabdaM kRtvA bhunyjte| 'miyaluddhaya'tti pratItA eva / 'hatthitAvasa'vi. 2/3 Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 518 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u09 tAvasA tesiM aMtiyaM muMDe bhavittA disApokkhitatAvasattAe pvvitte| pavvaite vi ya NaM samANe ayameyArUvaM abhiggahaM abhigihissAmi-kappati me jAvajjIvAe chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM disAcakavAlaeNaM tavokammeNaM uDDhaM bAhAo pagijjhiya pagijjhiya jAva viharittae" tti kaTTa, evaM saMpehei, saMpehettA kalaM jAva jalaMte subahuM lohIloha jAva ghaDAvittA koDuMbiyapurise saddAvei, ko0 sa0 2 evaM vadAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! hathiNApura nagaraM sambhitarabAhiriyaM Asiya jAva tamANattiyaM paJcappiNaMti / [su. 7-11. siSabhaddakumArarajAbhiseyapuvyaM sivassa raNNo disApokkhiyatAvasapavajAgahaNaM ] . 7. tee NaM se sive rAyA docaM pi koDuMbiyapurise saddAveti, sa0 2 evaM vadAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! sivabhahassa kumArassa mahatthaM mahagdhaM maharihaM viulaM rAyAbhiseyaM uvaTThaveha / tti ye hastinaM mArayitvA tenaiva bahukAlaM bhojanato yaapynti| 'udaMDaga'tti Urdhva('UrvI' aupapAtikavRttau)kRtadaNDA ye snycrnti| 'disApokkhiNo'tti udakena dizaH prokSya ye phalapuSpAdi samucinvanti / 'vaktavAsiNo' ('vakkalavA' avamu0, 'vAkavA' aupapAtikavRttau) vlklvaassH| 'celavAsiNo'tti vyaktam, pAThAntare 'velavAsiNoti smudrvelaasnnidhivaasinH| 'jalavAsiNo 'tti ye jalanimamA evaaste| zeSAH prtiitaaH| navaraM 'jalAbhiseyakaThiNagAya'tti ye'snAtvA na bhuJjate, 'snAnAdvA pANDurIbhUtagAtrAH' iti vRddhAH; kvacit ('pAThAntare' iti aupapAtikavRttau) 'jalAbhiseyakaDhiNagAyabhUya'tti dRzyate, tatra 'jalAbhiSekakaThinaM gAtraM bhUtAH-prAptA ye te tthaa| 'iMgAlasolliyaM 'ti aGgArairiva pakvam / 'kaMdusolliyaM' ti kndupkvmiveti|" avR0, atra avR0 nirdiSTa aupapAtikasUtrapATha aupapAtikasUtre'pItthamevopalabhyate, navaraM aupapAtikasUtre 'vakavAsiNo 'sthAne 'vAkavAsiNo' iti, tathA 'celavAsiNo' 'jalavAsiNo' iti dve pade pUrvAparavyatyAsena vrtete| mudritopapAtikasUtre etasmin sandarbha 'aMbuvAsigo bilavAsiNo' ityadhiko'nAdeyaH pATho'sti, yata aupapAtikasUtravyAkhyAyAM nAhato'yamadhikaH pAThaH, api caupapAtikasUtrasya prAcInatamAdarze'pi nopalabhyate tadvayAkhyAkramamatikramya ko'pyadhikaH paatthH| atra ava0nirdiSTasyaupapAtikasUtrapAThasya vRttiH zrIabhayadevasUrikRto. papAtikasUtrattivadakSarazo vidyate // 1. atie lA 4 // 2. "disAcakavAlaeNaM tavokammeNaM ti ekatra pAraNake pUrvasyAM dizi yAni phalAdIni tAnyAhRtya bhuGkte, dvitIye tu dkssinnsyaamiti| evaM dikcakravAlena yatra tapaHkarmaNi pAraNakakaraNaM tat tapaHkarma dikcakravAlamucyate" avR0|| 3. degNAgapuraM mu0|| 4. etadanusandhAnArtha dRzyatAM zataka 9 uddeza 33 sU0 46, 465 pRSThasya ca prathamA TippaNI // 5. je. pratau lA 4 pratau ca 'tae'sthAne prAyaH sarvatra 'tate' ityasti // Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su07-11] sivarAyarisivuttaMte sivabhaikumArarajAbhiseo 8. tae NaM te koDuMbiyapurisA taheva uvaTThaveMti / 9. tae NaM se sive rAyA aNegagaNanAyaga-daMDanAyaga jAva saMdhipAla saddhiM saMparivuDe sivabhadaM kumAraM sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhaM nisIyAveti, ni0 2 aTThasateNaM sovaNiyANaM kalasANaM jAva aTThasateNaM bhomejANaM kalasANaM savviDDhIe jAva raveNaM mahayA mahayA rAyAbhiseeNaM abhisiMcati, ma0 a0 2 pamhalasu- 5 kumAlAe surabhIe gaMdhakAsAIe gAtAI lUheti, pamha0 lU0 2 saraseNaM gosIseNaM evaM jaheva jamAlissa alaMkAro (sa0 9 u0 33 su0 57) taheva jAva kapparukkhagaM piva alaMkiyavibhUsiyaM kareti, ka0 2 karayala jAva kaDu sivabhaI kumAraM jaeNaM vijaeNaM vaddhAveti, jae. va. 2 tAhiM iTThAhiM kaMtAhiM piyAhiM jahA u~vavAtie koNiyassa jAva paramAyuM pAlayAhi iTThajaNasaMparikhuDe hatthiNA- 10 purassa nagarassa annasiM ca bahUNaM gAmAgara-nagara jAva viharAhi, ti kaTTa jayajayasadaM pauMjati / 10. tae NaM se sivabhadde kumAre rAyA jAte mahayA himavaMta0 vaiNNao jAva viharati / 11. tae NaM se sive rAyA annayA kayAi sobhaNaMsi tihi-karaNa- 15 Nakkhatta-divasa-muhurtasi vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAveti, vi0 u0 2 mitta-NAti-niyaga jAva parijaNaM rAyANo ya khattiyA AmaMteti, A0 2 tato pacchA prahAte jAva sarIre bhoyaNavelAe bhoyaNamaMDavaMsi suhAsaNavaragae teNaM mittanAti-niyaga-sayaNa jAva parijaNeNaM rAIhi ya khattiehi ya saddhiM vipulaM asaNa-pANakhAima-sAimaM evaM jahA tAmalI (sa03 u0 1 su0 36) jAva sakkAreti sammANeti, sakkAre0 sa0 2 taM mitta-nAti jAva parijaNaM rAyANo ya khattie ya 1. etadanusandhAnArtha dRzyatAmopapAtikasUtrasya pa0 66, sU0 31, Agamodaya0 // 2. etadanusandhAnArtha dRzyatAM zataka 9 u0 33 sU0 49, 465 pRSThasya ca tRtIyA TippaNI // 3. sanvaDDhIe lA 1 // 4. etadanusandhAnArtha dRzyatAM zataka 9 u0 33 sU0 49, 465 pRSThasya ca caturthI TippaNI // 5. surabhie je0 lA 4 // 6. gAyaM lU lA 4 // 7. dRzyatAmetadanusandhAnArtha 472 pRSThasya navamI TippaNI // 8. kUNiya je. lA 1 // 9. degmAuyaM je. mu. vinA // 10. dRzyatAmetadanusandhAnArthamopapAtikasUtrasya patraM 74 sU0 32, Agamodaya0 // 11. dRzyatAm pR0 516 Ti. 4 // 12. degNa-divasanakkhattamuhu0 je0 / degNadivasamuhutsanakkhasaMsi vi mu0|| 13. asaNaM pANaM khAimaM sAimaM lA 1 // 14. rAehi mu0| rAyIhi je0|| Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u09 sivabhadaM ca rAyANaM Apucchati, ApucchittA subahuM lohIlohakaDAhakaDucchu jAva bhaMDagaM gahAya je ime gaMgAkUlagA vANapatthA tAvasA bhavaMti taM ceva jAva tesiM aMtiyaM muMDe bhavittA disApokkhiyatAvasattAe pvvie| pavvaie vi ya NaM samANe ayameyArUvaM abhiggahaM abhigiNhati-kappati me jAvajjIvAe chaTuM0 taM ceva jAva (su0 6) abhiggahaM abhigiNhai, aya0 abhi0 2 paDhamaM chaTThakkhamaNaM uvasaMpajittANaM vihri| [su. 12-15. sivassa rAyarisiNo disApokkhiyatAvasacariyAe vittharao vaNNaNaM] 12. tae NaM se sive rAyarisI paDhamachaTTakkhamaNapAraNagaMsi AyAvaNabhUmIo 10 pacoruhati, AyA0pa0 2 vA~galavatthaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvA gacchati, te0 u0 2 kiDhiNasaMkAiyagaM giNhai, ki0 gi02 puratthimaM disaM pokkhei / 'purasthimAe disAe some mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhau sivaM rAyarisiM, abhirakkhau sivaM rAyarisiM, jANi ya tattha kaMdANi ya mUlANi ya tayANi ya pattANi ya pupphANi ya phalANi ya bIyANi ya hariyANi ya tANi aNujANatuti kaTTu puratthimaM "disaM pAsati, pA0 2 jANi ya tattha kaMdANi ya jAva hariyANi ya tAI geNhati, ge02 kiDhiNasaMkAiyagaM bhareti, kiDhi0 bha02 dabbhe ya kuse ya samihAo ya pattAmoDaM ca geNhai, ge02 jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchai, te0 uvA02 kiDhiNasaMkAiyagaM Thavei, kiDhi0 ThavettA "vedi vaDDheti, vedi va0 2 u~vale20 vaNasammajaNaM kareti, u0 ka02 dama-kalasAhatthagae jeNeva gaMgA mahAnadI teNeva 1. aMtie lA 4 // 2. bhUmIe pdegmu0|| 3. vakkala lA 1 // 1. "kiDhiNa tti vaMzamayaH tApasabhAjanavizeSaH, tatazca tayoH sAGkAyikaM-bhArodvahanayantraM kiDhiNasAGkAyikam" avR0|| 5. "mahArAya tti lokapAlaH" avR0|| 6. "prasthAne-paralokasAdhanamArge" avR0|| 7. disaM pasarati, pura0 2 jANi ya je0 mu0|| 8. "dabme ya tti samUlAn darbhAn" avR0 // 9. "kuse yatti darbhAneva nirmUlAn " avR0|| 10. "samihAo ya tti kASThikAH" a0| smihmoje0|| 11. "pattAmoDaM ca-taruzAkhAmoTitapatrANi" avR0|| 12. "vedi vaDDhei ti vedikAMdevArcanasthAnam , vardhanI-bahukarikA, to prayuGkte iti, vardhayati-pramArjayatItyarthaH" bhdhR0|| 13. "upalepanaM-gomayAdinA, sammajanaM tu jalena, sammArjanaM vA-zodhanam" avR0|| 14. "dabbha kalasAhatthagae tti darbhAzca kalazakAzca haste gatA yasya sa tthaa| 'danbhasaganbhakalasAhatthagae' tti kvacit, tatra darbheNa sagarbho yaH kalazakaH sa haste gato yasya sa tathA" avR0|| Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 12-14] sivarAyapaDivannadisApokkhiyatAvasapavvajAcariyA 521 uvAgacchai, uvA0 2 gaMgAmahAnadiM ogAhai, gaMgA0 o0 2 jalamajaNaM kareti, jala0 ka02 jalakIDaM kareti, jala0 ka0 2 jalAbhiseyaM kareti, ja0 ka0 2 AyaMte cokkhe paramasUibhUte devata-pitikayakaje dabbhasagabbhakalasAhatthagate gaMgAo mahAnadIo paJcuttarati, gaMgA0 pa0 2 jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchati, uvA0 2 dabbhehi ya kusehi ya vAluyAe ya vediM raeti, 5 vedi ra02 saraeNaM araNiM maheti, sa0 ma0 2 aggi pADeti, aggi pA0 2 aggi saMdhukketi, a0 saM0 2 samihAkaTThAI pakkhivai, sa0pa0 2 aggiM ujjAleti, a0 u0 2-- aggissa dAhiNe pAse, sattaMgAI samAdahe / taM jahAsakahaM 1 vakkalaM 2 ThANaM 3 sejAbhaMDaM 4 kamaMDalu 5 / daMDadArUM 6 taha'ppANaM 7 ahetAiM samAdahe // 1 // mahuNA ya ghaeNa ya taMdulehi ya aggi huNai, a0 hu0 2 caruM sAhei, caruM sA0 2 ba~livaissadevaM karei, bali0 ka0 2 atihipUyaM kareti, a0 ka0 2 tato pacchA appaNA aahaarmaahaareti|| 13. tae NaM se sive rAyarisI docaM chaTThakkhamaNaM uvasaMpajjittANaM vihri| 15 tae NaM se sive rAyarisI docce chaTThakkhamaNapAraNagaMsi AyAvaNabhUmIto pacoruhai, A0 pa0 2 vAgala0 evaM jahA-paDhamapAraNagaM, navaraM dAhiNaM disaM pokkheti / dAhiNAe disAe jame mahArAyA patthANe patthiyaM0, sesaM taM ceva jAva aahaarmaahaarei| 14. tae NaM se sive rAyarisI tacaM chaTTakkhamaNaM uvasaMpajittANaM viharati / 20 tae NaM se sive rAyarisI0 sesaM taM ceva, navaraM paJcatthimaM disaM pokkheti / 1. " jalamajaNaM ti jalena dehazuddhimAtram" avR0|| 2. "jalakIDaM ti dehazuddhAvapi jalenAbhiratam" avR0|| 3.yAehi ya mu0|| 4. "zarakeNa-nirmathanakASThena. araNiM-nirmanthanIyakASTham" avR0|| 5. "aggissa dAhiNe pAse ityAdiH sArdhaH zlokaH 'tadyathA'zabdavarjaH" avR0|| 6. saptAGgAni samAdadhAti-sannidhApayati-sakA 1 valkalaM 2 sthAnaM 3 zayyAbhANDaM 4 kamaNDalu 5 daNDadAruM 6 AtmAnam / tatra sakathA-tatsamayaprasiddha upkrnnvishessH| sthAnaMjyotiHsthAnaM pAtrasthAnaM vaa| shyyaabhaannddN-shyyopkrnnm| dnndddaaru-dnnddkH| aatmaa-prtiitH|" avR0|| 7. "caraH-bhAjanavizeSaH, tatra pacyamAnadravyamapi carureva, taM caruM balimityarthaH, sAdhayati-randhayati" avR0|| 8. "balinA vaizvAnaraM pUjayatItyarthaH" avR0 / baliM vaissadevaM kareti, baliM vaissadevaM karettA mu0|| Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 522 viyAhapaNnattimuttaM [sa0 11 u09 paJcatthimAe disAe varuNe mahArAyA patthANe patthiyaM abhirakkhatu sivaM0 sesaM taM ceva jAva tato pacchA appaNA AhAramAhArei / 15. tae NaM se sive rAyarisI cautthaM chaTThakkhamaNaM uvasaMpajittANaM vihri| tae NaM se sive rAyarisI cautthaM chaTThakkhamaNaM0 evaM taM ceva, navaraM 5 uttaraM disaM pokkhei| uttarAe disAe vesamaNe mahArAyA patthANe patthiyaM abhi rakkhau sivaM0, sesaM taM ceva jAva tato pacchA appaNA AhAramAhAreti / [su. 16-18. uppannavibhaMganANassa sivassa rAyarisiNo appaNo atisesanANittaparUvaNe logANaM vitako] 16. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa chaTuMcha?NaM anikkhitteNaM disA10 cakkavAleNaM jAva AyAvemANassa pagatIbhaddayAe jAva viNIyayAe annayA kadAyi tayAvaraNijANaM kammANaM khayovasameNaM IhApohamaggaNagavesaNaM karemANassa 'vinbhaMge nAmaM annANe samuppanne / se NaM teNaM vibhaMganANeNaM samuppanneNaM pAsati assi loe satta dIve satta samudde / teNa paraM na jANati na pAsati / 17. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa ayameyArUve ajjhathie jAva 15 samuppajjitthA-atthi NaM mamaM atisese nANa-daMsaNe samuppanne, evaM khalu assi loe satta dIvA, satta samuddA, teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya / evaM saMpehei, evaM saM02 AyAvaNabhUmIo paJcorubhati, A0 pa0 2 vAgavatyaniyatthe jeNeva sae uDae teNeva uvAgacchati, te0 u02 subahuM lohIlohakaDAhakaDucchuyaM jAva bhaMDagaM kiDhiNasaMkAiyaM ca geNhati, ge0 2 jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva 20 tAvasAvasahe teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 maMDanikkhevaM karei, bhaMDa0 ka02 hatthiNApure nagare siMghADaga-tiga jAva pahesu bahujaNassa evamAikkhati jAva evaM parUvei-asthi NaM devANuppiyA ! mamaM atisese nANa-daMsaNe samuppanne, evaM khalu assiM loe jAva dIvA ya samuddA y| 18. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma 25 hathiNApure nagare siMghADaga-tima jAva pahesu bahujaNo annamannassa evamAikkhati jAva parUvei-evaM khalu devANuppiyA! sive rAyarisI evaM Aikkhai jAva 1. kayAti lA 4 // 2. "vividhA bhaGgA yatra tat vibhaGgam-na ekanizcitabhaGgam / bhagaHprakAraH" sampAdaka // 3. ruhati mu0|| 4. kaDecchu' je0 mu0 vinA // 5. kaDhiNa' lA 4 // Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 15-21] bhagavaMta rUvio sivarAyarisiparUvaNanirAso parUvei 'atthi NaM devANuppiyA ! mamaM atisese nANa- daMsaNe jAva teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya' / se kahameyaM manne evaM 1 [su. 19-21. sivarAyarisiparUviya sattadIva-samuddavattavvaparihArapuvvaM bhagavao asaMkhejadIva - samuddaparUSaNA ] 19. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe / parisA jAva paDigayA / 5 20. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa jeTTe aMtevAsI jahA bitiryasae niyaMThuddesae (sa0 2 u05 su0 21-24) jAva aDamANe bahujaNasaddaM nisAmeti - bahujaNo annamannassa evaM Aikkhati jAva evaM parUvei 'evaM khalu devANuppiyA ! sive rAyarisI evaM Aikkhai jAva parUveiatthi NaM devANuppiyA ! taM caiva jAva vocchinnA dIvA ya samuddA ya / se kahameyaM 10 manne evaM ? ' 21. tae NaM bhagavaM goyame bahujaNassa aMtiyaM eyamahaM socA nisamma jAyasaDDhe jahA niyaMThuddesae (sa0 2 u0 5 su0 25 [1]) jAva teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya / se kahameyaM bhaMte ! evaM ? ' goyamA !' dI samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vadAsI - jaM NaM goyamA ! se bahujaNe annamannassa 15 evamAikkhati taM caiva savvaM bhANiyavvaM jAva bhaMDanikkhevaM kareti, hatthiNApure nagare siMghADaga0 taM ceva jAva vocchinnA dIvA ya samuddA ya / tae NaM tassa sivassa rAyarisissa aMtie eyamahaM soccA nisamma taM ceveM jAva teNa paraM vocchinnA dIvA ya samuddA ya / taM NaM micchA / ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemi - evaM khalu jaMbuddIvAdIyA dIvA lavaNAdIyA samuddA saMThANao eNgavihivihANA, vitthArao aNegavihivihANA evaM jahA jIvAbhigame jAva sayaMbhuramaNapajjavasANA assi tiriyaloe asaMkhejjA dIvasamuddA paNNattA samaNAuso ! / ((( 1. " atra ' manye' zabdo vitarkArthaH " avR0 // 2. bIyasae lA 4 // 3 tade NaM lA4 // 4. ceva savvaM bhANiyabvaM jAva mu0 // 5. " ekena vidhinA - prakAreNa vidhAnaM - vyavasthAnaM yeSAM te tathA / sarveSAM vRttattvAt " anu0 // 6. " dviguNadviguNavistAratvAt teSAmiti" aSR0 // 7. 'jIvAbhigame' ityanena yadiha sUcitaM tadidam -' duguNAduguNaM paDuppAemANA pavittharamANA omAmANavI yA bahuppala kumudanaliNasubhagasogaMdhiyapuMDarIya mahApuMDarIya sayapattasahassapattasayasahassapattapaphulla kesarovaveyA... patteyaM patteyaM paumavara veiyAparikkhittA patteyaM patteyaM vaNasaMDaparikkhittA " anu0 / dRzyatA jIvAbhigamasUtre tRtIyapratipattau prathamoddezake sU0 123pa0 176, Agamodaya0 // 523 ...... 20 Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 524 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u09 [su. 22-26. dIva-samuddadavyesu vaNNa-gaMdha-rasa-phAsaparUvaNA] 22.' asthi NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve davvAiM savaNNAI pi avaNNAI pi, sagaMdhAI pi agaMdhAiM, pi sarasAiM pi arasAiM pi, saphAsAI pi aphAsAiM pi, annamannabaddhAiM annamannapuTThAiM jAvaM ghaDattAe ciTThati ? haMtA, asthi / 23. atthi NaM bhaMte ! lavaNasamudde davvAiM savaNNAI pi avaNNAI pi, sagaMdhAI pi agaMdhAI pi, sarasAiM pi arasAI pi, saphAsAI pi aphAsAiM pi, annamannabaddhAiM annamannapuTThAI jAva ghaDatAe ciTThati ? haMtA, asthi| 24. atthi NaM bhaMte ! dhAtaisaMDe dIve davvAiM savannAiM pi0 evaM ceva / 25. evaM jAva sayaMbhuramaNasamudde jAva haMtA, asthi / 26. tae NaM sA mahatimahAliyA mahaccaparisA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyamaDhaM socA nisamma haTTatuTTha0 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, vaM0 2 jAmeva disaM pAubbhUtA tAmeva disaM pddigyaa| [su. 27-29. dIva-samuddavisae bhagavao parUvaNAe sapaNANaMtaraM sivarAyarisiNo vibhaMganANavilao] 27. tae NaM hatthiNApure nagare siMghADaga jAva pahesu bahujaNo annamannassa evamAikkhai jAva parUvei-"jaM NaM devANuppiyA ! sive rAyarisI evamAikkhai jAva parUvei-atthi NaM devANuppiyA ! mamaM atisese nANa jAva samuddA ya, taM no iNaDhe smddhe| samaNe bhagavaM mahAvIre evamAikkhai jAva parUvei 'evaM khalu eyassa sivassa rAyarisissa chaTuMchaTThaNaM taM ceva jAva bhaMDanikkhevaM kareti, bhaMDa. ka0 2 hatthiNApure nagare siMghADaga jAva samuddA y| tae NaM tassa sivassa rAyarisissa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma jAva samuddA ya, taM NaM micchaa'| samaNe bhagavaM mahAvIre evamAikkhati-evaM khalu jaMbuddIvAIyA dIvA lavaNAIyA samuddA taM ceva jAva asaMkhejA dIva-samuddA paNNattA smnnaauso!"| 1. nAstIdaM sUtraM lA 1 lA 4 prtyoH|| 2. " savaNNAI pi tti pudgaladravyANi" avR0|| 3. "avaNNAI pi tti dharmAstikAyAdIni" avR0|| 4. "yAvatkaraNAdidamevaM dRzyamannamanabaddhapuTThAiM annamannaghaDattAe ciTThati" adhR0|| 5. aMtie lA 4 // 6. tiNaTe lA 4 // Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 22-32] sivarAya risiNo niggaMthapavvajjAgahaNaM 28. tae NaM se sive rAyarisI bahujaNassa aMtiyaM eyamahaM soccA nisamma saMkie kaMkhie 'vitigicchie bhedasamAvanne kalusasamAvanne jAe yAvi hotthA / 29. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa saMkiyassa kaMkhiyassa jAva kalusasamAvannassa se vibhaMge annANe khippAmeva parivaDie / [su. 30-32. sivarAya risiNo niggaMthapavvajjAgahaNaM sijjhaNA ya] 30. tae NaM tassa sivassa rAyarisissa ayameyArUve ajjhatthie jAva samuppajjitthA - ' evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre Adigare titthagare jAva savvaNNU savvadarisI AgAsagaeNaM cakkeNaM jAva sahasaMbavaNe ujjANe ahApaDirUvaM jAva viharati / taM mahAphalaM khalu tahArUvANaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM nAma - goyassa jahA uvavAtie jAva gahaNayAe, taM gacchAmi NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdAmi jAva 10 pajjuvAsAmi / eyaM Ne ihabhave ya parabhave ya jAva bhavissati 'tti kaTTu evaM saMpeheti, evaM saM0 2 jeNeva tAvasavasahe teNeva uvAgacchai, te0 u0 2 tAvasAvasahaM aNuppavisati, tA0 a02 subahuM lohIlohakaDAha jAva kiDhisaMkAtiyagaM caM gehati, ge0 2 tAvasAvasahAto paDinikkhamati, tA0 pa0 2 parivaDiyavibbhaMge hatthaNA~puraM nagaraM majjhamajjheNaM niggacchati, ni0 2 jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe 15 jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvA0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhuto AyAhiNapayAhiNaM kareti, ka0 2 vaMdati nama'sati, vaM0 2 naccAsanne nAirdUre jAva paMjalikaDe pajjuvAsati / 31. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sivassa rAyarisissa tIse ya mahatimahAliyAe jAva ANAe ArAhae bhavati / 32. tae NaM se sive rAyarisI samaNassa bhagavato mahAvIrassa "aMtiyaM dhammaM socA nisamma jahA khaMdao (sa0 2 u0 1 su034) jAva uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamai, u0 a0 2 subahuM lohI lohakaDAha jAva kiDhirNasaMkAtiyagaM egaMte eDei, e0 2 sayameva paMcamuTThiyaM loyaM kareti, sa0 4. "" 7. nAgapu mu0 // 1. atie lA 4 // 2. vicikicchi lA 4 // 3. mahatphalaM lA 4 // tApasamaThaH avR0 // 5. kaDhaNa lA 1 // 6. vA lA 1 lA 4 // 8. 2 graMthA0 7000 naccA lA 4 // 9. dUre granthAnaM 7000 10. paMjaliuDe je0 vinA // 11. aMtie lA4 // 12. kaThiNa lA 1 // 88 tApasAvasatha: 525 jAva mu0 pratya0 // 20 Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 526 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u0 10 ka0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM jaheva usabhadatte (sa09 u033 su016) taheva pavvaio, taheva ekkArasa aMgAI ahijai, taheva savvaM jAva svvdukkhpphiinne| [su. 33. sijhamANajIvasaMghayaNa-saMThANAijANaNatthaM upapAiyasuttAva loyaNaniddeso] 33. bhaMte! ti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati, namasati, vaM. 2 evaM vayAsI-jIvA NaM bhaMte ! sijjhamANA kayarammi saMghayaNe sijhaMti ? goyamA! vairosabhaNArAyasaMghayaNe sijhaMti evaM jaheva uvavAtie taheva 'saMghayaNaM saMThANaM uccattaM AuyaM ca parivasaNA' evaM siddhigaMDiyA niravasesA bhANiyavvA jAva 'avvAbAhaM sokkhaM aNuhuMtI sAsayaM siddhaa'| ! sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // sivo smtto|| 11.9 // [dasamo uddesao 'loga] [su. 1. dasamuddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vadAsI [su. 2. loyassa davvaloyAibheyacaukkaM] 2. katividhe NaM bhaMte ! loe pannatte 1 goyamA ! cauvihe loe pannatte, taM jahA-davvaloe khettaloe kAlaloe bhAvaloe / [su. 3-6. khettaloyassa aholoyAi bheyatigaM tappabheyA ya] 3. khettaloe NaM bhaMte! kativihe pannatte 1 goyamA! tivihe pannatte, taM 20 jahA-aheloyakhettaloe 1 tiriyaloyakhettaloe 2 uDDhaloyakhettaloe 3 / 4. aheloyakhettaloe NaM bhaMte! katividhe pannate 1 goyamA! sattavidhe 1. dRzyatAmopapAtikasUtre sU0 43, pa0 112, Agamodaya0 // 2. maNuhavaMti je0 vinA // 3. sammatto lA 4 // Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 527 su0 1-12] loyassa meya-pameyaparUvaNAi pannatte, taM jahA-rayaNappamApuDhaviaheloyakhettaloe jAva ahesttmpuddhviaheloykhettloe| 5. tiriyaloyakhettaloe NaM bhaMte! katividhe pannate 1 goyamA ! asaMkhejatividhe pannatte, taM jahA -jaMbuddIvatiriyaloyakhettaloe jAva syNbhurmnnsmuddtiriyloykhettloe| 6. uDDhalogakhettaloe NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 goyamA! paNNarasavidhe pannatte, taM jahA-sohammakappauDDhalogakhettaloe jAva aJcuyauDDhaloga0 gevejavimANauDDhaloga0 aNuttaravimANa0 isipbbhaarpuddhviuddddhlogkhettloe| [su. 7-9. ahe-tiriya-uDDhaloyANaM saMThANaparUSaNaM] 7. ahelogakhettaloe NaM bhaMte ! kiMsaMThite pannatte 1 goyamA ! tappAgArasaMThie pnntte| 8. tiriyalogakhettaloe NaM bhaMte ! kiMsaMThie pannate 1 goyamA ! jhallarisaMThie pnnte| 9. uDDhalogakhettalogapucchA / uDDhamutiMgAkArasaMThie pannatte / [su. 10-11. loya-aloyANaM saMThANaparUvaNA 10. loe NaM bhaMte ! kiMsaMThie pannatte 1 goyamA! supaiTThagasaMThie loe pannatte, taM jahA-heTThA vitthiNNe, majjhe saMkhitte jahA sattamasae paDhame uddesae (sa0 7 u0 1 su0 5) jAva aMtaM kareti / 11. aloe NaM bhaMte ! kiMsaMThie pannatte 1 goyamA ! jhusiragolasaMThie . pnntte| .. [su. 12-14. jIvAjIvahiM jIvAjIvadesa-padesehi ya ahe-tiriya-uDDha khettaloe vattavvayA] 12. ahelogakhettaloe NaM bhaMte! kiM jIvA, jIvadesA, jIvapadesA0 1 evaM jahA iMdA disA (sa0 10 u0 1 0 8) taheva niravasesaM bhANiyavvaM / jAva addhaasme| 1. degbuddIve videg mu0|| 2. degsamudde ti mu0 // 3. uddhalo lA 4 // 4. uddhamulA 4 // Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 528 viyAhapaNNattisuttaM [sa011 u010 13. tiriyalogakhettaloe NaM bhaMte ! kiM jIvA0 1 evaM ceva / 14. evaM uDDhalogakhettaloe vi / navaraM arUvI chavvihA, addhAsamao ntthi| [su. 15-16. jIvAjIvahiM jIvAjIvadesa-padesehi ya loyAloesu pattavyayA] 15. loe NaM bhaMte! kiM jIvA0 1 jahA bitiyasae atthiuddesae loyAgAse (sa0 2 u0 10 su. 11), navaraM arUvI sattavihA jAva adhammatthikAyassa padesA, no AgAsatthikAe, AgAsatthikAyassa dese AgAsasthikAyassa paesA, addhaasme| sesaM taM cev|| 16. aloe NaM bhaMte! kiM jIvA0 1 evaM jahA asthikAyauddesae alo10 gAgAse (sa0 2 u010 su0 12) taheva niravasesaM jAva aNaMtabhAgUNe / [su. 17-19. tivihakhettaloyaegapaese jIvAjIva-jIvAjIvadesa padesavattavyayA] 17. ahelogakhettalogassa NaM bhaMte! egammi AgAsapaese kiM jIvo. jIvadesA jIvapadesA, ajIvA, ajIvadesA, ajIvapaesA ? goyamA! no jIvA, jIvadesA vi jIvapadesA vi ajIvA vi ajIvadesA vi ajIvapadesA vi| je jIvadesA te niyama egidiyadesA; ahavA egiMdayadesA yaM beiMdiyassa dese, adhavA egidiyadesA yaM beiMdiyANa ya desA; evaM majjhillavirahio jAva aNiMdiesu jAva ahavA egidiyadesA ya aNidiyANa desA / je jIvapadesA te niyamaM egidiyapaesA, ahavA egiMdiyapaesA ye beiMdiyassa paesA, ahavA egidiyapaesA ye beiMdiyANa ya paesA, evaM Adilavirahio jAva paMciMdiesu, aNidiesu tiya bhNgo| je ajIvA te duvihA pannattA, taM jahA-5vI ajIvA ya, arUvI ajIvA ya / rUbI taheva / je arUvI ajIvA te paMcavihA pannattA, taM 1. bItasate lA 1 lA 4 // 2. degvA0 pucchA / goyamA! je0 lA 1 // 3. niyamA mu0 // 1. ya bediya lA 1 // 5. yadiyA je0 lA 1 // 6. rUviajjIvA arUviajIvA yA rUvItaheva / je bhasvI ajIvA lA 1 // 7. ajIvA te tivihA paM0 20-no dhammatthikAe, no dhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa padese 1; evaM adhammasthikAyassa vi 2; addhAsamaye 3 / je0 / atra mUlasthapAThasyAbhayadevIyA vRttirittham-"no dhammatthikAye tti no dharmAstikAya ekatrAkAzapradeze sambhavati, asaGkhyAtapradezAvagAhitvAt tasyeti / dhammasthikAyassa dese tti yadyapi dharmAstikAya Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 529 su0 13-23] loyAloyANamAgAsapaesaM paDucca parUvaNAi jahA-no dhammatthikAe, dhammatthikAyassa dese 1 dhammatthikAyassa padese 2, evaM adhammatthikAyassa vi 3-4, addhAsamae 5 / 18. tiriyalogakhettalogassa NaM bhaMte ! egammi AgAsapadese kiM jIvA0 1 evaM jahA ahelogakhettalogassa taheva / 19. evaM uDDhalogakhettalogassa vi, navaraM addhAsamao natthi, arUvI 5 cauvvihA / [su. 20-21. loyAloyANamegapaese jIvAjIva-jIvAjIvadesa-padesavattavvayA] 20. logassa jahA ahelogakhettalogassa egammi AgAsapadese / 21. logassa NaM bhaMte ! egammi AgAsapaese0 pucchaa| goyamA ! no jIvA, no jIvadesA, taM ceva jAva aNaMtehiM agaruyalahuyaguNehiM saMjutte savvA- 10 gAsassa aNaMtabhAgUNe / [su. 22-25. tivihakhettaloya-aloesu davva-kAla-bhAvao AdheyaparUvaNaM] 22. [1] davvao NaM ahelogakhettaloe aNaMtA jIvadavvA, aNaMtA ajIvadavvA, aNaMtA jiivaajiivdvvaa| [2] evaM tiriyaloyakhettaloe vi| [3] evaM uDDhaloyakhettaloe vi| 23. davvao NaM aloe Nevatthi jIvadavvA, nevatthi ajIvadavvA, nevatthi jIvAjIvadavvA, ege ajIvadavvassa dese jIva svvaagaasannNtbhaaguunne| syaikatrAkAzapradeze pradeza evAsti, tathApi 'dezo'vayavaH' ityanantaratvenAvayavamAtrasyaiva vivakSitatvAt , niraMzatAyAzca tatra satyA api avivakSitatvAd 'dharmAstikAyasya dezaH' ityuktam / pradezastu nirupacarita evAstItyata ucyate-dhammasthikAyassa padese ti| evamadhammasthikAyassa vitti 'no adhammatthikAe, adhammatthikAyassa dese, adhammatthikAyassa padese' ityevamadharmAstikAyasUtraM vaacymityrthH|| 1. bharUvI duvihA je0 / atra mUlasthapAThavyAkhyettham -"addhAsamao natthi, arUvI caumviha tti Urdhvaloke'ddhAsamayo nAstIti arUpiNazcaturvidhA dharmAstikAyadezAdaya UrdhvalokasyaikatrAkAzapradeze sambhavantIti" avR0|| 2. jAva aNaMta je0|| Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 530 vivAhapaNNattattaM [sa0 110 10 24. [1] kAlao NaM ahaloyakhettaloe na kadApi nAsi jAva nicce | [2] evaM jAva aloge| 25. [1] bhAvao NaM ahelogakhettaloe aNaMtA vaNNapajjavA jahA khaMdae (sa0 2 u0 1 su0 24 [1]) jAva anaMtA agaruya lahuyapajjavA / [2] evaM jAva loe / [3] bhAvao NaM aloe nevatthi vaNNapajjavA jAva nevatthi agaruyalahuyapajjavA, ege ajIvadavvadese jAva anaMtabhAgUNe / [su. 26. loyabattavyA ] 26. loe NaM bhaMte ! ke mahAlae paNNatte 1 goyamA ! ayaM NaM jaMbuddIve 10 dIve savvadIva0 jova parikkheveNaM / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM che devA mahiDDhIyA jAva mahesakkhA jaMbuddIve dIve maMdare pavvae maMdaracUliyaM savvao samaMtA saMpairikkhittaNaM ciTThejjA / ahe NaM cattAri disAkumarimahattariyAo cattAri balipiMDe gahAya jaMbuddIvassa dIvassa causu vi disAsu bahiyAbhimuhIo ThiccA te cattAri balipiMDe jamagasamagaM bahiyAbhimudde pakkhivejjA / pabhU NaM goyama ! tao 15 egamege deve te cattAri balipiMDe dharaNitalamasaMpatte khippAmeva paDisAharittae / te NaM goyamA ! devA tAe ukkiTThAe jA~va devagatIe ege deve puratthAbhimudde payAte, evaM dAhiNAbhimuhe, evaM paJcatthAbhimudde, evaM uttarAbhimuhe, evaM uDDhAbhimudde, ege deve aMhobhimuhe payAte / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vAsasahassAue darie payAe / tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro pahINA bhavaMti, No cevaM NaM te devA logaMtaM 2. saMpAuNaMti / tae NaM tassa dAragassa Aue pahINe bhavati, No ceva NaM jAva "" 1. iha ' yAvat ' karaNAdidaM dRzyam - savvadIvasamuddANaM abbhaMtarae savvakhuDAe vaTTe tellApUpasaMThANasaMThie vaTTe rahacakavAlasaMThANasaMThie vaTTe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThie vaTTe paDipuNNacaMdasaMThANasaMThie eka joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMmeNaM tiNNi joyaNasaya sahassAiM solasa ya sahassAIM doNNi ya sattAvIse joyaNasae tiNNi ya kose aTThAvIsaM ca dhaNusayaM terasa aMgulAI arddhagulaM ca kiMci visesAhiyaM ti " avR0 // 2. chaddevA lA 1 lA4 // 3 parikkhivittANaM je0 lA 1 pratya0 // 4. 'tANaM saMci' lA 4 // 5. 'mArIo maha' mu0 // 6. mA! tAoo egamege devA te mu0 // 7. " iha yAvatkaraNAdidaM dRzyam - turiyAe cavalAe caMDAe sIhAe uduyAe jayaNAe cheyAe divvAe " tti avR0 // 8. puSvAbhi pratya0 / " mervapekSayA" aSR0 // 9 ahomuhe patAte lA 4 // 10. dArate patAe lA 4 // 11. ceva lA 4 // Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 24-28] diTuMtapubvayaM loyAloyapamANaparUvaNaM 531 sNpaaunnNti| tae NaM tassa dAragassa advimiMjA pahINA bhavaMti, No ceva NaM te devA logaMtaM sNpaaunnNti| tae NaM tassa dAragassa Asattame vi kulavaMse pahINe bhavati, no ceva NaM te devA logaMtaM sNpaaunnNti| tae NaM tassa dAragassa nAma-gote vi pahINe bhavati, no ceva NaM te devA logaMtaM saMpAuNaMti / 'tesi NaM bhaMte ! devANaM kiM gae bahue, agae bahue 1' 'goyamA! gae bahue, no agae bahue, gayAo se agae 5 asaMkhejaibhAge, agayAo se gae asNkhejgunne| loe NaM gotamA ! emahAlae pnntte|' [su. 27. aloyapattavvayA] 27. aloe NaM bhaMte ! kemahAlae pannatte 1 goyamA ! ayaM NaM samayakhette. paNayAlIsaM joyaNasayasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM jahA khaMdae (sa0 2 u0 1 su024[3) jAva parikkhevaNaM / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM dasa devA mahiDDhI- 10 yA taheva jAva saMparikkhittANaM ciDhejA, ahe NaM aTTha disAkumArimahattariyAo aTTha palipiMDe gahAya mANusuttarapavvayassa causu vi disAsu causu vi vidisAsu bahiyAbhimuhIo ThicA aTTha lipiMDe jamagasamagaM bahiyAbhimuhIo pkkhivejaa| pabhU NaM goyamA ! tao egamege deve te aTTha balipiMDe dharaNitalamasaMpatte khippAmeva paDisAharittae / te NaM goyamA ! devA tAe ukkiTThAe jAva devagaIe logaMte ThiccA 15 asanbhAvapaTThavaNAe ege deve puratyAbhimuhe payAe, ege deve dAhiNapuratyAbhimuhe payAte, evaM jAva uttarapuratthAbhimuhe, ege deve uDDhAbhimuhe, ege deve aMhobhimuhe payAe / teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vAsasayasahassAue dArae payAe / tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro pahINA bhavaMti, no ceva NaM te devA aloyaMta saMpAuNaMti / taM ceva jAva 'tesi NaM devANaM kiM gae bahue, agae bahue ?' 20 'goyamA! no gate bahue, agate bahue, gayAo se agae aNaMtaguNe, agayAo se gae annNtbhaage| aloe NaM goyamA ! emahAlae pnntte|' [su. 28. logassegapadesammi vattavyaviseso] 28. [1] logassa NaM bhaMte ! egammi AgAsapaese je egidiyapaesA 1. degkkhivittANaM ci je / degkkhittANaM saMci lA 4 jaM0 je0 vinA // 2. degmArIo maha jaM. vinA // 3. rassa paca jaM0 lA 4 vinA // 4. balipiMDe gahAya mANusuttarassa pavvayassa jamaga mu0|| 5. logaMsi Thideg mu0 // 1. "asabbhAvapaTTavaNAe ti asadbhUtArthakalpanayA" avR0| bhasambhASakappaNAe laa4|| 7. mahomuhe lA 4 // Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 532 viyAhapaNNattisutaM [ sa0 110 10 jAva paMciMdiyapadesA aNiMdiyapaesA annamannabaddhA jAva annamanneghaDattAe ciTTheti, atthi NaM bhaMte ! annamannassa kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAeMti, chavicchedaM vA kareMti ? No ITTe samaTThe / [2] se keNaTTeNaM bhaMte! evaM buccai logassa NaM egammi AgAsapae se je 5 egiMdiyapaesA jAva ciTThati naitthi NaM te annamannassa kiMci AbAhaM vA jAva kareMti ? goyamA ! se jahAnAmae naTTiyA siyA siMgArAgAracAruvesA jAve kaliyA raMgaTThANaMsi jaNasayAulaMsi jaNasaya sahassA ulaMsi battIsatividhassa naTTassa annayaraM naTTavihiM uvadaMsejjA | se nUNaM goyamA ! te pecchagA taM naTTiyaM aNimisAe diTThIe savva samaMtA samabhiloeMti ? 'haMtA, samabhiloeMti' / tAo NaM 10 goyamA ! diTThIo taMsi naTTiyaMsi savvao samaMtA sannivaDiyAo ? 'haMtA, sannivaDiyAo / ' atthi NaM goyamA ! tAo diDIo tIse naTTiyAe kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAeMti, chavicchedaM vA kareMti ? ' No iNaTThe sama~De / ' sA vA naTTiyA tAsiM diTThINaM kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAeti, chavicchedaM vA karei ? ' No iNaTThe . samaTThe / ' tAo vA diTThIo annamannAe 15 diTThIe kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAeMti, chavicchedaM vA kareMti ? ' No iNaTTe samaTThe / ' seteNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccati taM ceva jAva chavicchedaM va na kareMti / 20 [su. 29. logassa egammi AgAsapade se jahanna - ukkosa padesu jIvapade sANaM savvajIvANa ya appAbahuyaM ] 29. logassa NaM bhaMte ! egammi AgAsapaese jahannapade jIvapadesANaM, ukkosapade jIvapadesANaM, savvajIvANa ya katare katarehiMto jAva visesAhiyA vA ? 1. puTThA jAva annamannasamabharaghaDattAe mu0 // 2. " " atthi NaM bhaMte 'tti astyayaM bhadanta ! pakSaH, iha ca 'te' iti zeSo dRzyaH " avR0 // 3. tiNaTThe je0 // 4. Natthi NaM bhaMte! anna mu0 // 5. " iha ' yAvat ' karaNAd evaM dRzyam -- saMgayagaya hasiya bhaNiyaciTThiyavilAsasalaliyasaMlAvaniuNajuttovayArakaliya tti " avR0 // 6. " dvAtriMzadvidhA medA yasya tat tasya nATyasya / tatra " IhAmRgaRSabhaturaganarama kara vihagavyAlaka kinnarAdibhakticitro nAma eko nATyavidhiH / etaccaritAbhinayanamiti saMbhAvyate / evam anye'pyekatriMzadvidhayo rAjapraznakRtAnusArato vAcyAH a0 // 7 maTThe / bhahavA sA nadeg je0 mu0 // 8 vA ka jaM0 vinA // "" * Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 29, 1-6] sudaMsaNaseTilsa bhagavaMtasamIvAgamaNaM 533 goyamA ! savvatthovA logassa egammi AgAsapadese jahannapade jIvapadesA, savvajIvA asaMkhejaguNA, ukkosapade jIvapadesA visesaahiyaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ti| // 11.10 // [ekkAraso uddesao 'kAla'] [su. 1-6. vANiyaggAmavatthavvasudaMsaNaseTThidhammArAhagattanidesapuvvaM egArasuddesassubugdhAo] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyaggAme nAmaM nagare hotthA, vnnnno| dUtipalAsae cetie, vaNNao jAva puddhvisilaavtttto| 2. tattha NaM vANiyaggAme nagare sudaMsaNe nAmaM seTThI parivasati aDDhe jAva 10 aparibhUte samaNovAsae abhigayajIvAjIve jAva viharai / 3. sAmI samosaDhe jAva parisA pajuvAsati / 4.. tae NaM se sudaMsaNe seTThI imIse kahAe laddhaDhe samANe haTTatuTTe prahAte kaya jAva pAyacchitte savvAlaMkAravibhUsie sAto gihAo paDinikkhamati, sAto gihAo pa0 2 sakoreMTeMmalladAmeNaM chatteNaM dharijamANeNaM pAyavihAracAreNaM mahayA 15 purisavaggurAparikkhitte vANiyaggAmaM nagaraM majjhaMmajjheNaM niggacchati, niggacchittA jeNeva datipalAsae cetie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, te. u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM abhigacchati, taM jahAsacittANaM davvANaM jahA usabhadatto (sa0 9 u0 33 su0 11) jAva tivihAe pajuvAsaNAe pajuvAsati / 5. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sudaMsaNassa seTThissa tIse ya mahatimahAliyAe jAva ArAhae bhavati / 6. tae NaM se sudaMsaNe seTThI samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamma socA nisamma haTTatuTTha0 uThAe udveti, u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva namaMsittA evaM vadAsIvi. 2/4 25 Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u0 11 [su. 7. kAlassa pamANakAlAibheyacaukaM] 7. katividhe NaM bhaMte ! kAle pannate ? sudaMsaNA! cauvvihe kAle pannatte, taM jahA--pamANakAle 1 ahAunivvattikAle 2 maraNakAle 3 addhAkAle 4 / [su. 8-13. pamANakAlaparUvaNA] [su. 8. pamANakAlassa divasa-rAibheeNa bheyadUyaM, sama-ukosa jahannaporisIparUSaNaM ca] 8. se kiM taM pamANakAle 1 pamANakAle duvihe pannatte, taM jahAdivasappamANakAle ya 1 rattippamANakAle ya 2 / cauporisie divase, cauporisiyA rAtI bhavati / ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAtIe vA porisI 10 bhavati / jahanniyA timuhuttA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati / [su. 9-13. divasa-rAivivihaporisINaM vittharao vattavvayA] 9. jadA NaM bhaMte ! ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati tadA NaM katibhAgamuhuttabhAgeNaM parihAyamANI parihAyamANI jahanniyA timuhattA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati 1 jadA NaM jahanniyA timuhuttA 15 divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati tadA NaM katibhAgamuhuttabhAgeNaM parivaDDha__ mANI parivaDDhamANI ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavai ? sudaMsaNA ! jadA NaM ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati tadA NaM bAvIsasayabhAgamuhuttabhAgeNaM parihAyamANI parihAyamANI jahanniyA timuhuttA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati / jaidA vA jahanniyA 20 timuhuttA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati tadA NaM bAvIsasayabhAgamuhutta bhAgeNaM parivaDDhamANI parivaDDhamANI ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati / 10. kadA NaM bhaMte ! ukkosiA addhapaMcamamuhuttA divasassa vA rAtIe vA 'porisI bhavati ? kadA vA jahanniyA timuhattA divasassa vA rAtIe vA 25 'porisI bhavati ? sudaMsaNA ! jadA NaM ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavati, 1. porusI lA 1 / porasI lA 4 // 2. jadA NaM jaha' mu0 lA 4 // Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su07-14] caunvihakAlaparUvaNe divasa-rAiporisIpamANAi' jahanniyA duvAlasamuhuttA rAtI bhavati tadA NaM ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA divasassa 'porisI bhavati, jahanniyA timuhuttA rAtIe 'porisI bhavati / jaidA vA ukkosiyA aTThArasamuhuttA rAtI bhavati, jahannae duvAlasamuhatte divase bhavati tadA NaM ukkosiyA addhapaMcamamuhuttA rAtIe 'porisI bhavai, jahanniyA timuhuttA divasassa 'porisI bhvi| 11. kadA NaM bhaMte ! ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavati, jahanniyA duvAlasamuhuttA rAtI bhavati ? kadA vA ukkosiyA aTThArasamuhuttA rAtI bhavati, jahannae duvAlasamuhutte divase bhavai ? sudaMsaNA ! A~sADhapuNNimAe ukkosae aTThArasamuhutte divase bhavati, jahanniyA duvAlasamuhuttA rAtI bhavai; posapuNNimAe NaM ukkosiyA aTThArasamuhuttA rAtI bhavati, jahannae duvAlasamuhutte divase bhavati / 10 12. atthi NaM bhaMte! divasA ya rAtIo ya samA ceva bhavaMti ? haMtA, atthi / 13. kadA NaM bhaMte! divasA ya rAtIo ya samA ceva bhavaMti ? sudaMsaNA! cettAsoyapuNNimAsu NaM, ettha NaM divasA ya rAtIo ya samA ceva bhavaMti; pannarasamuhutte divase, pannarasamuhuttA rAtI bhavati; caubhAgamuhuttabhAgUNA caumuhuttA 15 divasassa vA rAtIe vA porisI bhavai / se taM pamANakAle / [su. 14. ahAunivvattikAlaparUvaNA] 14. se kiM taM ahAunivvattikAle 1 ahAunivvattikAle, jaM NaM jeNaM neraieNa vA tirikkhajoNieNa vA maNusseNa vA deveNa vA ahAuyaM nivvattiyaM se taM ahaaunivvttikaale| 20 1. porusI lA 1 / porasI lA 4 // 2. jadA gaM udeg mu0|| 3. ""AsADhapuNNimAe' ityaadi| iha ASADhapaurNamAsyAmiti yaduktam tat paJcasaMvatsarikayugasya antimavarSApekSayA avaseyam , yatastatraiva ASADhapaurNamAsyAmaSTAdazamuhurto divaso bhavati, ardhapaJcamamuhUrtA ca tatpauruSI bhvti| varSAntare tu yatra divase karkasakrAntirjAyate tatraivAsau bhavatIti samava seymiti| evaM pauSapaurNamAsyAmapyaucityena vAcyamiti" avR0|| 4. " iha ca cettAsoyapuNNimAsu NaM ityAdi yaducyate tad vyavahAranayApekSam , nizcayatastu karka-makarasaGkrAntidinAd Arabhya yad dvinavatitamam ahorAtram tasyAdhaM samA divasa-rAtripramANatA" bhvR0|| 5. taM pAlemANe mahA mu0|| Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u0 11 [su. 15. maraNakAlaparUSaNA] 15. se kiM taM maraNakAle 1 maraNakAle, jIvo vA sarIrAo, sarIraM vA jiivaao| se taM mrnnkaale| [su. 16. samaya-AvaliyAisarUvanirUvaNapuvvaM addhAkAlaparUSaNA 16. [1] se kiM taM addhAkAle 1 addhAkAle aNegavihe pannatte, se gaM samayaTThayAe AvaliyaTThayAe jA~va ussappiNiaTThayAe / [2] esa NaM sudaMsaNA ! a~dhA dohAracchedeNaM chijamANI jAhe vibhAgaM no havvamAgacchati se taM samae samayaTThatAe / [3] asaMkhejANaM samayANaM samudayasamitisamAgameNaM sA egA 'Ava10 liya'ti pavuccai / saMkhejjAo AvaliyAo jahA sAliuddesae (sa06 u07 su04-7) jAva taM sAgarovamassa u egassa bhave parImANaM / [su. 17. paliovama-sAgarovamANaM paoyaNaM] 17. eehi NaM bhaMte ! paliovama-sAgarovamehiM kiM payoyaNaM 1 sudaMsaNA! eehi NaM paliovama-sAgarovamehiM neratiya-tirikkhajoNiya-maNussa-devANaM AuyAI 15 mavijaMti / [su. 18. cauvIsaidaMDayaThitijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso] 18. neraiyANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA 1 evaM ThitipadaM niravasesaM bhANiyavvaM jAva ajahannamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / [su. 19-61. sudaMsaNaseTThipunvabhavakahAnirUvaNapuvvaM paliovama-sAgarovamANaM ___ khayAjvacayaparUvaNA] 19. [1] asthi NaM bhaMte ! etesiM paliovama-sAgarovamANaM khae ti vA avacae ti vA ? haMtA, asthi / .. "'vA'zabdau zarIra-jIvayoH avadhibhAvasyecchAnusAritApratipAdanAryo" avR0|| 2. "viyujyate iti zeSaH" avR0|| 3. "yAvatkaraNAt 'muhuttaTTayAe' ityAdi dRzyam" avR0|| 1. "'adA dohAracheyaNeNaM ti dvau hArau-bhAgau yatra chedane, dvidhA vA kAraH-karaNaM yatra tad dvihAram dvidhAkAraM vA tena" avR0|| 5. dovArAcche lA 1 jN0|| 6. dRzyatAM zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' granthe pR0 112-135, sU0 335-437 // Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 15-23] sudaMsaNaseTThipuvvabhavakahA- mahAbalakahA 537 [2] se keNeNaM bhaMte! evaM vuccati 'atthi NaM eesiM palio - sAgarovamANaM jAva avacayeti vA 1 [su. 20 - 61. sudaMsaNa seTThipuvvabhavakahA ] [ su. 20 - 22. itthiNAura- balarAya - pabhAvatIdevInAmanirUvaNaM ] 5 20. evaM khalu sudaMsaNA ! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM hatthiNApure nAmaM nagare hatthA, vaNNao / sahasaMbavaNe ujjANe, vaNNao / 21. tattha NaM hatthiNApure nagare bale nAmaM rAyA hotyA, vaNNao / 22. tassa NaM balarasa raNNo pabhAvatI nAmaM devI hotthA, sukumAla0 vaNNao jAva viharati / [su. 23 vAsaghara-sayaNIyavaNNaNApurassaraM pabhAvatIe sIhasuviNadaMsaNavaNNaNaM ] 10 23. tae NaM sA pabhAvatI devI annayA kayAi taMsi tArisagaMsi vAsagharaMsi agbhitarao sacittakamme bAhirato miyaghaTTamaTThe vicittauloga cilliya~tale maNirataNapaNAsiyaMdhakAre bahusamasuvibhattadesabhAe paMcavaNNasarasasurabhimukkepupphapuMjovaiyAra kalie kAlAgaru-pavaraMkuMdurukka- turukkadhUvamaghamardhetagaMdhuddhatAbhirAme sugaMdhavaragaMdhie gaMdhavaTTibhUte taMsi tArisagaMsi sayaNijjaMsi sAliMgaNavaMTTIe ubhaMo 15 bibboyaNe duhao unnae maijjhe jaya-gaMbhIre gaMgaupuliNavAluyauddAlasAlisae~ 1. praznasyAsya nigamanaM 59 tamasUtrAnte vartate // 2. " tasmin tAdRzake vaktum azakyasvarUpe puNyavatat yogye ityarthaH " avR0 // 3. " dUmitaM - dhavalitam " avR0 / ' dhavaLe: dumaH " siddhahe * prA0 vyA0 8 / 4 / 24 / " svarANAM svarAH " siddhahe0 prA0 vyA0 8 / 4 / 238 / , bahulam iti dIrghatvam api / sampAdakaH // 4. " cilliyaM ti dIpyamAnam " avR0 // 5. kaphula jaM0 // 6. 'vakAraka' jaM0 lA 1 // 7. kaMdu lA 1 lA 4 // 8. " kundurukkA - cIDA, turukkaM - silhakam " avR0 // 9. vaTTie mu0 / " sAliMgaNa vaTTi ( hI ) e tti sahAliGganavartyA - zarIrapramANopadhAnena yat tat tathA, tatra" avR0 // 10. " ubhao bibboyaNe ubhayataH zironta - pAdAntau Azritya bibboyaNe - upadhAna ke yatra tat tathA tatra " avR0 // 11. " madhye nataM ca- nimnaM gambhIraM ca mahatvAd yat tat tathA tatra, athavA madhyena ca madhyabhAgena ca gambhIre yat tat tathA / 'gaMDabibboyaNe 'tti kvacid dRzyate, tatra ca suparikarmitagaNDopadhAne ityarthaH " aSR0 / " lohiyaktamayA bibboyaNA, tavaNijamayA gaMDovahANayA" iti rAjapraznIyasUtre, gUrjara0 pR0 226 / " gaMDovahANaya - bhASAyAM 'gAlamasUriyAM' iti kalpyate" sampAdakaH // 12. " gaGgApulinavAlukAyA yo'vadAlaHavadalanam, pAdAdinyAse'dhogamanamityarthaH; tena sadRzakamatimRdutvAd yat tat tathA tatra dRzyate ca haMsatulyAdInAmayaM nyAya iti " avR0 // 13. e ucaciya' mu0 mudritavRttau ca // Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 538 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u 011 oyaviyakhomiyadugullapaTTapalicchAyaNe suviraiyarayattANe rattaMsuyasaMvue suramme AiNaga-rUya-bUra-navaNIya-tUlaphAse sugaMdhavarakusumacuNNasayaNovayArakalie addharattakAlasamayaMsi suttajAgarA ohIramANI ohIramANI ayameyArUvaM orAlaM kallANaM sivaM dhannaM maMgalaM sassirIyaM mahAsuviNaM suviNe pAsittANaM paDibuddhA hAra-rayaya-khIra-sAgara-sasaMkakiraNa-dagaraya-rayayamahAselapaMDurataroruramaNijapecchaNijaM thiralaTThapauTThavaTTapIvarasusiliTThavisiTThatikkhadADhAviDaMbitamuhaM parikammiyajaccakamalakomalamAiyasobhaMtalaTThauTuM ratuppalapattamauyasukumAlatAlujIhaM mUsA~gayapavarakaNagatAvitaAvattAyaMtavaTTataDivimalasarisanayaNaM visAlapIvarorupaDipuNNavimalakhadhaM miu~visadasuhumalakkhaNapasatthavitthiNNakesarasaDovasobhiyaM UsiyasunimitasujAta10 apphoDitaNaMgUlaM somaM somAkAraM lIlAyaMtaM jaMbhAyaMtaM nahayalAto auvayamANaM niyayavadarNaMkamalasaramativayaMta sIhaM suviNe pAsittANaM pddibuddhaa| [su. 24. balassa raNNo samakkhaM pabhAvatIe niyasuviNanivedaNaM suviNaphala kahaNavinnattI ya] 24. tae NaM sA pabhAvatI devI ayameyArUvaM orAlaM jAva sassirIyaM 15 mahAsuviNaM suviNe pAsittANaM paDibuddhA samANI haTTatuTTha jAvaM hidayA dhArAhaya kalaMbaga piva samUsaiviyaromakUvA taM suviNaM ogiNhati, ogiNhittA sayaNijjAo 1. "oyaviya tti parikarmitam" avR0|| 2. palicchaNNe jaM0 je0 / paDicchanne mu0 lA 4 // 3. "rajastrANam-AcchAdanavizeSaH, aparibhogAvasthAyAm" avR0| 4. "raktAMzukasaMvRtemazakagRhAbhidhAnavastravizeSAvRte" avR0 / mazakagRham hindIbhASAyAM 'machaharI' iti prasiddham , gujarAtIbhASAyAM maccharadAnI' iti smpaadkH|| 5. degsaMvuDe lA 4 // 6. "Ajinaka-carmamayo vastravizeSaH, sa ca svabhAvAdatikomalo bhavati, rutaM ca-karpAsapakSma, bUraM ca-vanaspativizeSaH, navanItaM ca-mrakSaNam , tUlazca-arkatUlaH" avR0|| 7. "samayaH samAcAro'pi bhavatIti kAlena vizeSitaH, kAlarUpaH samayaH kAlasamayaH" avR0|| 8. tohIramANI tohI aN0|| 9. " suviNe tti svapnakriyAyAm" avR0 / idaM 'suviNe' iti padaM mudrite naasti|| 10. "iha ca rajatamahAzailo vaitAbya iti" avR0|| 11. "mAtriko-pramANopapannau" avR0|| 12. "vAcanAntare rattuppalapattamauyasukumAlatAlunillAliyaggajIhaM mahuguliyAbhisaMtapiMgalacchaM avR0, vyAkhyAtazvAyaM vAcanAntarapATho'pi vRttau // 13. "mUSA-svarNAditApanabhAjanam" avR0, "mUsa iti bhASAyAm" sampAdakaH // 14. mituvi jaM0 lA 1 // 15. "lakkhaNapasatya tti prazastalakSaNAH; vistIrNAH, pAThAntareNa vikIrNAH" avR0|| 16. suNimmita mu0 mudritavRttau vRttipratyantare ca // 17. degtaNaMgolaM je0 lA / degtalaMgUlaM lA 4 // 18. degNamatika jaM0 vinA // 19. suviNaM pA mu0 // 20. degva hayahi lA 4 // 21. degbapupphagaM piva mu0|| 22. sasiya mu0|| 23. sumiNaM jN0|| Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 24-25] sudaMsaNaseTThipuvvabhavakahA-mahAbalakahA abbhututi, a0 2 aturiyamacavalamasaMbhaMtAe avilaMbitAe rAyahaMsasarisIe gatIe jeNeva balassa raNNo sayaNije teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 balaM rAyaM tAhiM iThThAhiM kaMtAhiM piyAhiM maNuNNAMhiM maNAmAhiM orAlAhiM kalANAhiM sivAhiM dhannAhiM maMgallAhiM sassirIyAhiM miyamahuramaMjulAhiM girAhiM saMlavamANI saMlavamANI paDiboheti, paDi0 2 baleNaM raNNA abbhaNuNNAyA samANI nANAmaNi-rayaNabhatti- 5 cittaMsi bhaddAsaNaMsi NisIyati, NisIyittA AsatthA vIsatthA suhAsaNavaragayA balaM rAyaM tAhiM iTAhiM kaMtAhiM jAva saMlavamANI saMlavamANI evaM vayAsI-aivaM khalu ahaM devANuppiyA! aja taMsi tArisagaMsi sayaNijjasi sAliMgaNaka taM ceva jAva niyagavayaNamativayaMta sIhaM suviNe pAsittANaM pddibuddhaa| taM NaM devANuppiyA! etassa orAlassa jAva mahAsuviNassa ke manne kallANe phalavittivisese bhavissati ? 10 [su. 25. pabhAvatipurao baleNa raNNA puttajammasUyaNApaDivAyagaM suviNaphalakahaNaM aNuvUhaNaM ca] 25. tae NaM se bale rAyA pabhAvatIe devIe aMtiyaM eyamaDhaM socA nisamma haTTatuTTha jAva hayahiyaye dhArAhartaNImasurabhikusumaM va caMcumAlaiyataNU UsaviyaromakUve taM suviNaM ogiNhai, o0 2 IhaM pavisati, II pa0 2 15 appaNo sAbhAvieNaM matipuvvaeNaM buddhiviNNANeNaM tassa suviNassa atthoggahaNaM kareti, tassa0 ka0 2 pabhAvatiM deviM tAhiM iTAhiM jAva maMgalAhiM miyamahurasassirIyAhiM vaggUhiM saMlabamANe saMlavamANe evaM vayAsI-"orAle NaM tume devI! suviNe diTe, kallANe NaM tume jAva sassirIe NaM tume devI! suviNe diTe, AroggatuTThi-dIhAu-kallANa-maMgalakArae NaM tume devI ! suviNe diTTe, atthalAbho devANu- 20 ppieM !, bhogalAbho devANuppie !, puttalAbho devANuppie !, rajjalAbho devANuppie! . evaM khalu tumaM devANuppie ! NavaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM addhaTThamANa ya rAiMdiyANaM vItikaMtANaM amhaM kulakeuM kuladIvaM kulapavvayaM kulavaDeMsagaM kulatilagaM kulakittikaraM kulanaMdikaraM kulajasakaraM kulAdhAraM kulapAyavaM kulaviveDDhaNakaraM 1. degNNAhiM orA jaM0 je0 lA 1 // 2. evaM khu ahaM jaM0 // 3. aMtie lA 4 // 4. tanIvasu lA 4 mu.|| 5. kusumacaMcu je. jaM0 vinA, mudritavRttau vRttipratyantare ca / kusumamiva cuMcudeg vRttipratyantare // 6. 'taNuyaUsa mu0 je0 // 7. "TAhiM kaMtAhiM jAva mu0|| 8. " iha kalyANAni-arthaprAptayaH, maGgalAni-anarthapratighAtAH" avR0|| 9. "e! putta lA 4 jaM0 // 10. vivaDhikaraM jN0|| Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAhapaNNattasutaM [sa0 11 u0 11 sukumAlapANipAyaM ahINapuNNapaMciMdiyasarIraM jAva sasisomAgAraM kaMtaM piyadaMsaNaM surUvaM devakumArasappabhaM dAragaM payAhisi / sevi ya NaM dArae ummukkabAlabhAve viSNayapariNayamette jovvaNagamaNuppatte sU~re vIre vikkaMte vitthiNNavipulabalavAhaNe reMjjavatI rAyA bhavissati / taM orAle gaM tume devI! sumiNe diTThe jAva 5 Arogga- tuTTha0 0 jAva maMgalakArae NaM tume devI ! suviNe diTThe " tti kaTTu pabhAvarti devaM tAhiM iTThAhiM jAva vaggUhiM docaM pi taccaM pi aNuvUhati / 540 [su. 26. pabhAvatIe subhasuviNajAgariyA ] 26. tae NaM sA pabhAvatI devI balassa raNNo aMtiyaM eyama soccA nisamma haTThatuTTha0 karayala jAva evaM vyAsI - ' evametaM devANuppiyA !, tahameyaM devANuppiyA !, avitahameyaM devANuppiyA !, asaMdiddhameyaM devANuppiyA !, icchiyameyaM devANuppiyA !, paDicchiyametaM devANuppiyA !, icchiyapaDicchiyameyaM devANu - piyA se jaheyaM tubbhe vadaha 'tti kaTTu taM suviNaM sammaM paDicchai, taM0 paDi 02 baleNa raNNA abbhaNuNNAyA samANI NANAmaNi - rayaNabhatticittAto bhaddAsaNAo anbhuTThai, a0 2 aturiyamacavala jAva gatIe jeNeva sae sayaNije teNeva uvAgacchai, te0 u0 2 sayaNijjaMsi nisIyati, ni0 2 evaM vaidAsI - ' mA me se uttame pahANe maMgalle suviNe annehiM pAvasuviNehiM paDihammissai 'tti kaTTu deva gurujaNasaMbaddhAhiM pasatthAhiM maMgalAhiM dhammiyAhiM kahAhiM suviNajAgariyaM paDijAgaramANI paDijAgaramANI viharati / 15 20 [su. 27-28. baleNa raNNA koMDubiyapurisehiMto uvaTThANasAlAe sIhAsaNarayAvaNaM] 27. tae NaM se bale rAyA koTuMbiya purise saddAveti, ko0 sa0 2 evaM vaiyAsI -- khippAmeva bho devANuppiyA ! ajja savisesaM bAhiriyaM uvaTThANasAlaM 9. " 'yAvatkaraNAd lakkhaNa vaMjaNa-guNovaveyamityAdi dRzyam " adhR0 // 2. " vinnayapariNatamette tti vijJa eva vijJakaH sa cAsau pariNatamAtrazca kalAdiSu iti gamyate, vijJakapariNatamAtraH " abR0 / vinnAyaparideg mu0 mudritavRttau ca // 3. " sUre ti dAnataH abhyupeta nirvANato vA / vIre tti saMgrAmataH / vikaMte tti vikrAntaH parakIyabhUmaNDalAkramaNataH " abR0 // 4. rajjavai tti svatantraH ityarthaH " avR0 // 5. aMtie lA 4 jaM0 // 6. vadAsi lA 1 jaM0 // 7 vayAsi lA 1 jaM0 // 66 Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 26-29] sudaMsaNaseTipuvvabhavakahA-mahAbalakahA 541 gaMdhodayasittasuiyasammajiyovalittaM sugaMdhavarapaMcavaNNapupphovayArakaliyaM kAlAgarupavarakuMdurukka0 jAva gaMdhavaTTibhUyaM kareha ya kAraveha ya, kare0 2 sIhAsaNaM raeha, sIhA0 ra0 2 maimetaM jAva paJcappiNaha / 28. tae NaM te koDuMbiya0 jAva paDisuNettA khippAmeva savisesaM bAhiriyaM uvaTThANasAlaM jAva paJcappiNaMti / [su. 29-31. kayavAyAma-majaNAipAbhAiyakicceNa baleNa raNNA pabhAvaidevipamuhanavabhaddAsaNarayAvaNaM, koDaMbiyapurisahiMto suviNa'sthapADhaganimaMtaNaM, suviNa tthapADhagANamAgamaNaM ca] 29. tae NaM se bale rAyA paJcUsakAlasamayaMsi sayaNijjAo samudruti, sa0 sa0 2 pAyayIDhAto pacorubhati, 50 2 jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvA- 10 gacchati, te0 u0 2 aTTaNasAlaM aNupavisai jahA uvavAtie taheva aTTaNasAlA taheva majjaNaghare jAva sasi vva piyadaMsaNe naravaI majaNagharAo paDinikkhamati, ma0 pa02 jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 sIhAsaNavaraMsi puratyAbhimuhe nisIyati, ni0 2 appaNo uttarapurasthime disIbhAe aTTha bhaddAsaNAI seyavatthapaMcatthuyAI siddhatthagakayamaMgalovayArAI rayAvei, rayA0 2 15 appaNo adUrasAmaMte NANAmaNirayaNamaMDiyaM ahiyapecchaNijjaM mahagghavarapaTTaNuggayaM saNDapaTTabhattisayacittatANaM IhAmiyausabha jAva bhatticittaM abhitariyaM javaNiyaM aMchIveti, aM0 2 nANAmaNi-rayaNabhatticittaM attharayamauyamasUragotthagaM seyavatthapaJcatthutaM aMgasuhaphAsayaM sumauyaM pabhAvatIe devIe bhaddAsaNaM rayAvei, ra02 koDuMbiyapurise sadAvei, ko0 sa0 2 evaM vadAsi-khippAmeva bho devANuppiyA ! 20 1. "idaM ca vizeSaNaM 'gandhodakasiktasaMmArjitopaliptazucikAm' ityevaM dRzyam , siktAdyanantarabhAvitvAt zucikatvasyeti" avR0|| 2. mametamANattiyaM jAva jN0|| 3. dRzyatAmopapAtikasUtrasya pa0 64, sU0 31, aagmody.||4. "aTTaNasAla tti vyAyAmazAlA" avR0|| 5. paccutthu mu0|| 6. degpaTTabahubhatti mu0| "saNhapabhattisatacittatANaM ti, saNhapaTTa tti sUkSmapaTTaH sUtramayaH, bhaktizatacitraH tAnaH-tAnako yasyAM sA tathA tAm" avR0, "atra bhaktiH -bhASAyAm- chApa, gujarAtI-bhAta" sampAdakaH // 7. "yAvatkaraNAdevaM dRzyamaIhAmiya-usabha-Nara-turaga-makara-vihaga-vAlaga-kinnara-ruru - sarabha-camara - kuMjara-vaNalaya - paumalayabhatticittaM ti" abR0|| 8. "aMchAvei tti AkarSayati" avR0|| 9. "AstarakeNa-pratItena, mRdumasUrakeNa c| athavA astarajasA-nirmalena, mRdumasUrakeNa avastRtam-AcchAditaM yat tat tathA" avR0|| 10. degphAsuyaM mu0|| Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 542 viyAhapaNNattisuttaM sa0 11 u0 11 aTuMgamahAnimittasuttatthadhArae vivihasatthakusale suviNalakkhaNapADhae saddAveha / 30. tae NaM te koDuMbiyapurisA jAva paDisuNettA balassa raNNo aMtiyAo paDinikkhamaMti, paDi0 2 sigdhaM turiyaM cavalaM caMDaM veiyaM hatthiNApuraM nagaraM majhamajheNaM jeNeva tesiM suviNalakkhaNapADhagANaM gihAiM teNeva uvAgacchaMti, 5 te0 u0 2 te suviNalakkhaNapADhae saddAveMti / 31. tae NaM te suviNalakkhaNapADhagA balassa raNNo koDuMbiyapurisehiM saddAviyA samANA haTTatuTTha0 NhAyA kaya0 jAva sarIrA siddhatthaga-hariyAliyakayamaMgalamuddhANA saehiM saehiM gihehiMto niggacchaMti, sa0ni0 2 hatthiNApura nagaraM majjhamajjheNaM jeNeva balassa raNNo bhavaNavaravaDeMsae teNeva uvAgacchaMti, teNeva u0 2 bhavaNavaravaDeMsagapaDiduvAraMsi egato milaMti, e0 mi0 2 jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA, jeNeva bale rAyA teNeva uvAgacchaMti, te0 u0 2 karayala0 balaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAti / tae NaM te suviNalakkhaNapADhagA baleNaM raNNA vaMdiyapUiyasakkAriyasammANiyA samANA patteyaM patteyaM puvvanatthesu bhaddAsaNesu nisiiyNti| [su. 32. suSiNa'sthapADhagANa purao pabhAvaidiTThasuviNaphalajANaNatthaM balassa raNNo pucchA] 32. tae NaM se bale rAyA pabhAvatiM deviM javaNiyaMtariyaM ThAvei, ThA0 2 puppha-phalapaDipuNNahatthe pareNaM viNaeNaM te suviNalakkhaNapADhae evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA! pabhAvatI devI anja taMsi tArisagasi vAsagharaMsi jAva sIhaM suviNe pAsittANaM paDibuddhA, taM NaM devANuppiyA ! eyassa orAlassa jAva ke manne 20 kalANe phalavittivisese bhavissati ? [su. 33. balaM rAyANaM pai vivihasuviNabheyavaNNaNApurassaraM suviNa'tthapADhagANaM pabhAvaidevIe uttamaputtasaMbhavanirUvaNaM] 33. [1] tae NaM te suviNalakkhaNapADhagA balassa raNNo aMtiyaM eyamadvaM socA nisamma haTTatuTTha0 taM suviNaM ogiNDaMti, taM0 o0 2 Ihe pavisaMti, IhaM 25 pavisittA tassa suviNassa atthoggahaNaM kareMti, ta0 ka. 2 annamanneNaM saddhiM 1. deglA teNeva udeg mu0|| 2. atie je0 // 3. IhaM aNuppavisai, aNuppavisittA mu. lA 1 // Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 30-33] sudaMsaNaseTThipuvvabhavakahA-mahAbalakahA saMcAleMti, a0 saM0 2 tassa suviNassa laTThA gahiyaTThA pucchiyaTThA viNicchiyaTThA abhigayaTThA balassa raNNo purao suviNasatthAI uccAremANA evaM vayAsI "[2] evaM khalu devANuppiyA! amhaM suviNasatthaMsi bAyAlIsaM suviNA, tIsaM mahAsuviNA, bAvattari savvasuviNA diTThA / tattha NaM devANuppiyA! titthayaramAyaro vA cakkavaTTimAyaro vA titthagaraMsi vA cakkavaTisi vA ganmaM 5 vakkamamANaMsi eesiM tIsAe mahAsuviNANaM ime codesa mahAsuviNe pAsittANaM paDibujjhati, taM jahA gaya vaisaha sIha abhiseya dAma sasi diNayaraM jhayaM kuMbhaM / paumasara sAgara vimANabhavaNa rayaNuccaya sihiM ca // 1 // vAsudevamAyaro NaM vAsudevaMsi gambhaM vakkamamANaMsi eesiM cosaNDaM mahAsuviNANaM 10 annayare satta mahAsuviNe pAsittANaM paDibujhaMti / baladevamAyaro baladevaMsi gabhaM vakkamamANaMsi eesiM codasaNhaM mahAsuviNANaM annayare cattAri mahAsuviNe pAsittANaM paDibujhaMti / maMDaliyamAyaro maMDaliyaMsi gambhaM vakkamamANaMsi etesiM coIsaNhaM mahAsuviNANaM annayaraM egaM mahAsuviNaM pAsittANaM paDibujhaMti / ___" [3] ime ya NaM devANuppiyA ! pabhAvatIe devIe ege mahAsuviNe diDhe, 15 taM orAle NaM devANuppiyA ! pabhAvatIe devIe suviNe diDhe jAva Arogga-tuTTi jAva maMgalakArae NaM devANuppiyA! pabhAvatIe devIe suviNe dive / atthalAbho devANuppiyA ! bhogalAbho0 puttalAbho0 rajjalAbho devANuppiyA ! / __ "[4] evaM khalu devANuppiyA ! pabhAvatI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva vItikaMtANaM tumhaM kulakeuM jAva payAhiti / se vi ya NaM dArae 20 ummukkabAlabhAve jAva rajavatI rAyA bhavissati, aNagAre vA bhaaviyppaa| taM orAle NaM devANuppiyA ! pabhAvatIe devIe suviNe diDhe jAva Arogga-tuTTidIhAu-kallANa jAva ditte|" 1. caudasa lA 1 // 2. usabha je0 // 3. "vimANabhavaNa tti ekameva / tatra vimAnAkAraM bhavanaM vimAnabhavanam / athavA devalokAd yo'vatarati tanmAtA vimAnaM pazyati, yastu narakAt tanmAtA bhvnmiti| iha ca gAthAyAM keSucitpadeSu anusvArasyAzravaNaM gAthAnulomyAd dRzyamiti" avR0|| 4. caudasaNhaM lA 1 // 5. sumiNA lA 4 // 6. caudasaNhaM lA 1 // 7. sumiNe lA 4 // 8. bhoga0 putta0 raja jaM0 lA 4 // Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u0 11 [su. 34. baleNa raNNA sakkAra-sammANa-pIidANapuvyaM suviNa'sthapADhagaSisajaNaM pabhAvaideviM pai aNuvUhaNApucvaM suSiNasthakahaNaM ca] 34. tae NaM se bale rAyA suviNalakkhaNapADhagANaM aMtie eyamaDhe socA nisamma haTTatuTThakarayala jAva kaTTha te suviNalakkhaNapADhage evaM vayAsI--'evameyaM 5 devANuppiyA! jAva se jaheyaM tubbhe vadaha', tti kaTTa taM suviNaM samma paDicchati, taM0pa0 2 te suviNalakkhaNapADhae viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAima-puppha-vatthagaMdhamallAlaMkAreNaM sakkAreti sammANeti, sa0 2 viulaM jIviyArihaM pItidANaM dalayati, vi0 da0 2 paDivisanjeti, paDi0 2 sIhAsaNAo abbhututi, sI0 a0 2 jeNeva pabhAvatI devI teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 pabhAvatiM deviM 10 tAhiM iTTAhiM jAva saMlavamANe saMlavamANe evaM vayAsI-"evaM khalu devANuppie ! suviNasatthaMsi bAyAlIsaM suviNA, tIsaM mahAsuviNA, bAvattIraM savvasuviNA ditttthaa| tattha NaM devANuppie ! titthagaramAyaro vA cakkavaTTimAyaro vA, taM ceva jAva annayaraM egaM mahAsuviNaM pAsittANaM pddibujhNti| ime ya NaM tume devANuppie! ege mahAsuviNe diveM / taM orAle NaM tume devI ! suviNe diDhe jAva rajjavatI rAyA 15 bhavissati aNagAre vA bhAviyappA, taM orAle NaM tume devI! suviNe diDhe" tti kaTu pabhAvatiM deviM tAhiM iTTAhiM jAva docaM pi tacaM pi annuvuuhi| [su. 35-36. niyasuviNa'tthajANaNANataraM pabhAvatIe devIe tahAviho SayArehiM gabbhaparivahaNaM] 35. tae NaM sA pabhAvatI devI balassa raNNo aMtiyaM eyamahU~ socA 2. nisamma haTTatuTTha0 karayala jAva evaM vadAsI-evameyaM devANuppiyA! jAva taM suviNaM samma paDicchati, taM0 paDi0 2 baleNaM raNNA abbhaNuNNAtA samANI nANAmaNi-rayaNabhatti jAva abbhuTThati, a0 2 aturitamacavala jAva gatIe jeNeva sae bhavaNe teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 sayaM bhvnnmnnupvitttthaa| 36. tae NaM sA pabhAvatI devI vhAyA kayabalikammA jAva savvAlaMkAra25 vibhU siyA taM gambhaM NAtisItehiM nAtiuNhehiM nAtitittehiM nAtikaDuehiM nAtika sAehiM nAtiaMbilehiM nAtimahurehiM uDubhayamANasuhehiM bhoyaNa-'cchAyaNa-gaMdha-mallehiM jaM tassa gabbhassa hiyaM mitaM patthaM gabbhaposaNaM taM dese ya kAle ya AhAramAhAremANI 1. aMtiyaM lA 1 mu0 // 2. sumiNaM lA 4 // 3. aMtie lA 4 // 4. udubha lA 4 jaM0 // Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 34-40] sudaMsaNaseTTipuSvabhavakahA-mahAbalakahA vivittamauehiM sayaNAsaNehiM patirikkasuhAe maNANukUlAe vihArabhUmIe pasatthadohalA saMpuNNadohalA sammANiyadohalA avimANiyadohalA vocchinnadohalA viNIyadohalA vavagayaroga-soga-moha-bhaya-parittosA taM gambhaM suhaMsuheNaM parivahai / [su. 37-39. pabhAvaidevIe puttajammo, balirAyAo baddhAvayapaDiyArINaM pIidANAi ya] 37. tae NaM sA pabhAvatI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM aTThamANa ya rAiMdiyANaM vItikaMtANaM sukumAlapANi-pAyaM ahINapuNNapaMciMdiyasarIraM lakkhaNa-vaMjaNa-guNovaveyaM jAva sasisomAgAraM kaMtaM piyadaMsaNaM surUvaM dArayaM pyaataa| 38. tae NaM tIse pabhAvatIe devIe aMgapaDiyAriyAo pabhAvarti deviM pasUyaM jANettA jeNeva bale rAyA teNeva uvAgacchaMti, uvA0 2 karayala jAva 10 balaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaddhAti, ja0 va0 2 evaM vadAsi--evaM khalu devANuppiyA! pabhAvatI devI navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva dArayaM payAtA, taM evaM NaM devANuppiyANaM piyaTThatAe piyaM nivedemo, piyaM te bhvu| 39. tae NaM se bale rAyA aMgapaDiyAriyANaM aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma haTThatuTTha jAva dhArAhayaNIva jAva romakUve tAsiM aMgapaDiyAriyANaM mauDa- 15 vajaM jaihAmAliyaM omoyaM dalaMyati, o0 da0 2 setaM rayayamayaM vimalasalilapuNNaM bhiMgAraM paMgiNhati, bhiM0 pa0 2 matthae dhovati, ma0 dho0 2 viulaM jIviyArihaM pItidANaM dalayati, vi0 da0 2 sakkArei sammANei, sa0 2 pddivisjeti| [su. 40-44. puttajammamahasavassa vittharao vaNNaNaM, jAyadArayassa 'mahabbala'nAmakaraNaM ca] 40. tae NaM se bale rAyA koDuMbiyapurise saddAveti, ko0 sa0 evaM vadAsI--khippAmeva bho devANuppiyA ! hatthiNApure nagare cAragasohaNaM kareha, cA0 20 1. roga-moha lA 4 jN0|| 2. "iha sthAne vAcanAntare-suhaMsuheNaM Asayai suyai ciTThai nisIyai tuyaTTai tti dRzyate" avR0, vyAkhyAtazcAyaM vAcana.ntarapATho'pi vRttau // 3. degNapaDipuNNa' mu0|| 4. aMtie lA 4 // 5. "yathAmAlitaM yathAdhAritaM, yathA parihitamityarthaH" avR0|| 6. "avamucyate paridhIyate yaH saH avamokaH-AbharaNam" avR0|| 7. parigideg je0| giNhati, giNhittA matthae mu0|| 8. "aGgapraticArikANAM mastakAni kSAlayati dAsatvApanayanArtham , svAminA dhautamastakasya hi dAsatvamapagacchati iti lokavyavahAraH" avR0|| Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisutta [sa0 11 u0 11 ka0 2 mANummANavaDDhaNaM kareha, mA0 ka0 2 hatthiNApuraM nagaraM sambhitarabAhiriyaM AsiyasammajjiyovalitaM jAva kareha ya kAraveha ya, karettA ya kAravettA ya, jUvasahassaM vA, cakkasahassaM vA, pa~yAmahAmahimasakkAraM vA Usaveha, U0 2 mametamANattiyaM pnycppinnh| 41. tae NaM te koDuMbiyapurisA baleNaM raNNA evaM vuttA jAva pnycppinnNti| 42. tae NaM se bale rAyA jeNeva aTTaNasAlA teNeva uvAgacchati, te. u0 2 taM ceva jAva majaNagharAo paDinikkhamati, pa0 2 ussukaM ukkaraM ukiTTha adejaM amejaM abhaDappavesaM adaMDakodaMDimaM adharimaM gaNiyAvaranADaijjakaliyaM aNegatAlAcarANucariyaM aNu yamuiMgaM amilAyamalladAmaM pamuiyapakkIliyaM sapurajaNajANavayaM dasadivase ThitivaDiyaM kareti / 43. tae NaM se bale rAyA dasAhiyAe ThitivaDiyAe vaTTamANIe satie ya sAhassie ya sayasAhassie ya jAe ya dAe ya bhAe ya dalamANe ya davAvemANe ya satie ya sAhassie ya sayasAhassie ya lAbhe paDicchemANe ya paDicchAvemANe ya 15 evaM vihrti| 44. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro paDhame divase ThitivaDiyaM kareMti, tatie divase caMdasUradaMsAvaNiyaM kareMti, chaThe divase jAgariyaM kareMti / ekkArasame divase vItikaMte, nivvatte asuijAyakammakaraNe, saMpatte bArasAhadivase viulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAveMti, u02 jahA sivo (sa011 u0 20 9 su011) jAva khattie ya AmaMti, A0 2 tato pacchA prahAtA kata0 taM 1. "mAnaM-rasa-dhAnyaviSayam unmAnaM-tulArUpam" avR0|| 2. va jaM0 // 3. pUjaM mahAmahimasakkAra Usa jN0|| 4. mahimasaMjuttaM vA thAyAme jAha sasakA Usaveha je0 // 5. degkkhamati / tae NaM se bale rAyA koDuMbiyapurise sahoveti, sahAvettA evaM vayAsIkhippAmeva bho devANuppiyA! hasthiNApura nagaraM ussukaM ukkara iti lA 4 pratau lekhanapazcAt pUrito'dhikaH paatthH|| 6. "vAcanAntare vijayavejaiyaM ti dRshyte| tatra cAtizayena vijayaH vijayavijayaH, sa prayojanaM yasyAH sA vijayavaijayikI, tAm" avR0|| 7. "sthitI-kulasya lokasya vA maryAdAyAm , patitA-gatA yA putrajanmamahaprakriyA sA sthitipatitA, atastAm" avR0|| 8. "jAe ya ti yAgAn-pUjAvizeSAn" avR0|| 9. "dAe ya tti dAyAMzcadAnAni" avR0|| 10. "bhAe ya tti bhAgAMzca-vivakSitadravyAMzAn" avR0|| 11. sUradaMsaNiyaM mu0 mudritavRttau ca // 12. rase dideg lA 1 lA 4 // Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 41-47] sudaMsaNasedvipubvabhavakahA-mahAbalakahA ceva jAva sakkAreMti sammANeti, sa0 2 tasseva mitta-NAti jAva rAINa ya khattiyANa ya purato ajjayapajjayapiupajayAgayaM bahupurisaparaMparapparUDhaM kulANurUvaM kulasarisaM kulasaMtANataMtuvaddhaNakaraM ayameyArUvaM goNNaM guNanipphannaM nAmadhenaM kareMti--jamhA NaM amhaM ime dArae balassa raNNo putte pabhAvatIe devIe attae taM hou NaM amhaM Imassa dArayassa nAmadhenaM mahabbale / tae NaM tassa dAragassa ammASiyaro 5 nAmadhenaM kareMti 'mahabbale 'ti / [su. 45-47. paMcadhAipAlaNapariSaDDhaNAi-lehasAlAsikkhAkameNa mahabbala kumArassa tAruNNabhAvo] 45. tae NaM se mahabbale dArae paMcadhAtIpariggahite, taM jahA-khIradhAtIe evaM jahA daMDhappatiNNe jAva nivAtanivvAghAtaMsi suhaMsuheNaM privddddhi| 46. tae NaM tassa mahabbalassa dAragassa ammA-piyaro aNupuvveNaM ThitivaDiyaM vA caMda-sUradaMsAvaNiyaM vA jAgariyaM vA nAmakaraNaM vA paeNraMgAmaNaM vA paiyacaMkamAvaNaM vA jemAvaNaM vA piMDavaddhaNaM vA paMjaMpAmaNaM vA kaNNavehaNaM vA saMvaccharapaMDilehaNaM vA coloyaNagaM vA uvaNayaNaM vA annANi ya bahUNi gabbhAdhANajammaNamAdiyAiM kotuyAI kreNti| 47. tae NaM taM mahabbalaM kumAraM ammA-piyaro sAtirega'TThavAsagaM jANittA sobhaNaMsi tihi-karaNa-muhuttaMsi evaM jahA daDhappatiNNo jAva alaMbhogasamatthe jAe yAvi hotthaa| 1. rAtINa lA 1 // 2. eyassa mu0 // 3. degbbale NAmeNaM / tae jaM0 // 4. " yathaupapAtike dRDhapratijJo'dhItaH tathA'yaM vktvyH| taccaivam-majaNadhAIe maMDaNadhAIe kIlAvaNadhAIe aMkadhAIe ityAdi" avR0 / ayaM ca varNako dRzyatAmaupapAtikasUtre pa0 98 sU0 40, Agamodaya0 // 5. "nivAyanivvAghAyasItyAdi vAkyamihaivaM sambandhanIyam-girikaMdaramallINe vva caMpagapAyave nivAyanivvAghAyaMsi suhaMsuheNa parivaDDhai" avR0|| 6. vA pacaMkamAvaNaM vA pavijemAvaNaM vA piMDa jN0|| 7. "paraMgAmaNaM ti bhUmau sarpaNam" avR0|| 8. "payacaMkAmaNaM ti pAdAbhyAM saJcAraNam" avR0 / pacaMka lA 1 // 9. jemAmaNaM mu0 mudritavRttau ca // 10. " piMDavaddhaNaM ti kavalavRddhikAraNam" avR0|| 11. pajapAvaNaM mu0 mudritavRttau ca // 12. degpalehaNaM jaM0 je0 lA 1 // 13. karaNa-Nakkhatta-mudeg lA 4 / 'karaNaMsi evaM jN0|| 11. "evaM jahA daDhappatinno ityanena yata sacitaM tadevaM dRzyama-sohaNaMsi tihi-karaNa-nakkhatta muhuttaMsi vhAyaM kayabalikammaM kayakouya-maMgala-pAyacchittaM savvAlaMkAravibhUsiyaM mahathA iDDhisakkArasamudaeNaM kalAyariyassa uvaNayaMti ityAdIti" avR0|| Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u011 [mu. 48. balarAyakAriyamahabbalakumArAvAsabhavaNavaNNaNaM] 48. tae NaM taM mahabbalaM kumAraM ummukkabAlabhAvaM jAva alaMbhogasamatyaM vijANittA ammA-piyaro aTTha pAsAyavaDeMsae kaareNti| abbhuggamUsiya pahasite iva vaNNao jaMhA rAyappaseNaijje jAva pddiruuve| tesi NaM pAsAyavaDeMsagANaM 5 bahamajjhadesabhAe ettha NaM mahegaM bhavaNaM kAreMti aNegakhaMbhasayasanniviTTha, vaNNao jahA rAyappaseNaijje pecchAgharamaMDavaMsi jAva pddiruuvN| [su. 49. mahabbalakumAreNa aTThakaNNApANiggahaNaM] 49. tae NaM taM mahabbalaM kumAraM ammA-piyaro annayA kayAi sobhaNaMsi tihi-karaNa-divasa-nakkhatta-muhattaMsi pahAyaM kayavalikammaM kayakouya-maMgala-pAyacchitaM savvAlaMkAravibhUsiyaM "pamakkhaNaga-NhANa-gIya-vAiya-pasAhaNaTuMgatilagakaMkaNaavihavavahuuvaNIyaM maMgala-supitehi ya varakouya-maMgalovayArakayasaMtikamma sarisiyANaM sarittayANaM sarivvayANaM sarisalAyaNNa-rUva-jovvaNa-guNovaveyANaM viNIyANaM kayakouya-maMgalovayArakatasaMtikammANaM sarisaehiM rAyakulehito ANiteliyANaM aTThaNDaM rAyavarakannANaM egadivaseNaM pANiM ginnhaaviNsu| 15 [su. 50. ammA-piidiNNassa mahabbalakumArapIidANassa vittharao vaNNaNaM] 50. tae NaM tassa mahabbalassa kumArassa ammA-piyaro ayameyArUvaM pItidANaM dalayaMti, taM jahA-aTTha hiraNNakoDIo, aTTha suvaNNakoDIo, aTTha mauDe mauDappavare, aTThakuMDalajoe kuMDalajoyappavare, aTTa hAre hArappavare, aTTha addhahAre addhahArappavare, aTTha egAvalIo egAvalippavarAo, evaM muttAvalIo, evaM 1. kareMti karettA abbhu mu0| kareMti je0 lA 4 vinA // 2. "abhyudgatocchritAnatyuccAn , iha caivaM vyAkhyAnaM dvitiiyaalopdrshnaat| pahasite iva tti prahasitAniva, zvetaprabhApaTalaprabalatayA hasata ivetyarthaH" avR0|| 3. ivA lA 1 lA 4 jN0| iva jahA mu.|| 4. dRzyatAM rAyappaseNaijje pR0 169-71, gUrjaragrantha0 // 5. kareMti je* lA 4 vinA // 6. dRzyatAM rAjapraznIyasUtre pa0 26, Agamodaya0 // 7. "pramrakSaNakam-abhyaJjanam / snAna-gIta-vAditAni prtiitaani| prasAdhanaM-maNDanam / aSTasvaGgeSu tilakAH-puNDrANi aSTAGgatilakAH, karaNaM c-rktdvrkruupm| etAni avidhavavadhUbhiH-jIvatpatikanArIbhirupanItAni yasya sa tam" avR0|| 8. galapAyacchittANaM sarisaehiM jaM0 vinaa|| 9. "kuNDalayugAni" avR0|| Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 48-50 ] sudaMsaNaseTThipuvvabhavakahA- mahAbalakahA kaNagAvalIo, evaM rayaNAvalIo, aTTha keDagajoe kaDagajoyappavare, evaM tuDiyajoe, aDDa khomaijuyalAI khomajuyalappavarAI, evaM vaiDagajuyalAI, evaM paiTTajuyalAI, evaM duMgulajuyalAI, aTTha sirIo, aTTha hirIo; evaM ghitIo, kittIo, buddhIo, lacchIo; aTTha naMdAI, aTTha bhaddAI, aTTha taile talappavare savvarayaNAmae NiyagavarabhavaNakeU, aTTha jhae jhayappavare, aTTha varSe vayappavare dasagosAhassieNaM vaeNaM, aTTha 5 nADagAI nADagappavarAI battIsaibaddheNaM nADaeNaM, aTTha Ase Asappavare savvaireyaNAmae sirigharapaDirUvae, aTTha hatthI hatthippavare savvairaMyaNAmae sirigharapaDirUvae, aTTha jANAI jANappavarAI, aTTha juMgAI juMgappavarAI, evaM sibiyA~o, evaM saMdamaNiyAo, evaM gillIo, thilIo, " aDDa viryaDajANAraM viyaDajANappavarAI, aTTha rahe paurijANie, aTTha rahe saMgImie, aTTha Ase Asappavare, aTTha hatthI hatthippavare, 10 aTTha gAme gAmappavare dasakulasAhassieNaM gAmeNaM, aTTha dAse dAsappavare, evaM dAsIo, evaM kiMkare, evaM kaMcuijje, evaM vairisadhare, evaM mahattarae, aDDa sovaNNie olaMbaiNadIve, aTTha ruppAmae olaMbaNadIve, aTTha suvaNNaruppAmae olaMbaNadIve, aTTha sovaNNie ukkaMpaNadIve, evaM ceva tiNNi vi; aTTha sovaNie 16 1. " kalAcikAbharaNayugAni " a0 // 2. " tuDiya tti bAhvAbharaNam " abR0 // 3. " khome kArpAsikam, atasImayaM vA, vastram " abR0 // 4. " vaDaga tti trasarImayam " abru0 / paDagajudeg 55 " 0 // 5. "pati patramayam " atru0 // 6. "dugulla tti dukUlAbhidhAnavRkSatvaniSpannam " avR0 // 7. " zrIprabhRtayaH SaD devatApratimAH " atru0 // 8. ' buddhIo' iti padaM jaM0 pratau nAsti // 9. " nandAdIni maGgalavastUni / anye tvAhuH nandaM vRttaM lohAsanam, bhadraM - zarAsanaM 'mUDhaka' iti yat prasiddham " avR0 // 10. " tale tti tAlavRkSAn " a0 // 11. " vae tti vrajAnU - gokulAni avR0 // 12. rayaNamae jaM0 // 13. " juMgAI ti gollaviSaya prasiddhAni jampAnAni " aTa0 / juggAI juggapa' je0 lA * 4 mu0 mudritavRttau ca // 14. sIyAbho lA 1 jaM0 // 15. " syandamAnikAHpuruSapramANAn jampAna vizeSAn " avR0 / "vartamAnakAle 'menA' nAmnA prasiddhAni vAhanAni " sampAdakaH // 16. " gillIo tti hastina upari kolhrarAkArAH " avR0, atrArthe dRzyatAM 160 tamapRSThasya dvitIyA TippaNI // 17. "thillIo tti lATAnAM yAni aDDapalyAnAni tAnyanyaviSayeSu 'thilloo "abhidhIyante " avR0 / tRtIyazatakacaturthoddezakvRttau 'bhaTTapalyAnA' stha 'azvapalyAnAni' ityasti, dRzyatAM 160 tamapRSThasya dvitIyA TippaNI // 18. " vivRtayAnAnitallaTakavarjitazakaTAni" avR0 // 19. " pariyAnaprayojanAH pAriyAnikAstAn " abR0 // 20. " saGgrAmaprayojanAH sAGgrAmikAstAn teSAM ca kaTIpramANA phalaka vedikA bhavati " anu0 // 21. " kiMkare tti pratikarmapRcchAkAriNaH " a0 // 22. " varisadhare tti varSadharAn - varddhitakamahallakAn " abru0 // 23. " olaMbaNadIve tti zRGkhalAbaddhadIpAn " aSR0 // 24. ukkaMcaNa mu0 / 'ukkaMca (11)NadIve tti utkaca (mpa) nadIpAn UrdhvadaNDavataH " aSR0 // 25. " evaM ceva tiNi vitti rUpya suvarNa-suvarNarUyame dAt " aSR0 // 26. vi aTU sovaNNie thAle mu0 // "" vi. 2/5 549 . Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa011 u011 paMjaradIve, evaM ceva tiNNi vi; aTTa sovaNNie thAle, aTTha ruppAmae thAle, aTTha suvaNNa-ruppAmae thAle, aTTha sovaNiyAo pattIo, aTTha ruppAmayAo pattIo, aTTha suvaNNa-ruppAmayAo pattIo; aTTha sovaNNiyAiM thAsagAI 3, aTTha sovaNNi yAI mallagAI 3, aTTha sovaNNiyAo tailiyAo 3, aTTha sovaNNiyAo 5 kaviciAo 3, aTTha sovaNNie avaeDae 3, aTTha sovaNNiyAo avayakAo 3, aTTha sovaNNie pAyapIDhae 3, aTTa sovaNiyAo bhisiyAo 3, aTTha sovaNiyAo karoDiyAo 3, aTTa sovaMNNie palaMke 3, aTTa sovaNiyAo paMDisejAo 3, aTTha0 haMsAsaNAI 3, aTTha0 koMcAsaNAI 3, evaM garulAsaNAI unnatAsaNAiM paNatAsaNAI dIhAsaNAI bhaddAsaNAI pakkhAsaNAI magarAsaNAI, aTTa0 10 paumAsaNAI, aTTha0 usabhAsaNAI, aTTha0 disAsovatthiyAsaNAI, aTTha0 telasamuMgge, jaMhA rAyappaseNaijje jAva aTTha0 sarisavasamugge, aTTha khujjAo jaMhA uvavAtie jAva aTTha paurasIo, aTTha chatte, aTTha chattadhArIo ceDIo, aTTha cAmarAo, aTTha cAmaradhArIo ceDIo, aTTha tAliyaMTe, aTTha tAliyaMTadhArIo ceDIo, aTTha karoDiyAo, aTTha kairoDiyAdhArIo ceDIo, aTTha khIradhAtIo, jAva aTTha 15 aMkadhAtIo, aTTha aMgamaMdiyAo, aTTha u~mmaddiyAo, aTTha pahAviyAo, aTTha 1. "thAsagAI ti AdarzakAkArAn" avR0|| 2. cavaliyAmo je0| "taliyAo tti pAtrIvizeSAn" avR0|| 3. kavaciyAmao je0| "kaviciyAo tti kalAcikAH" avR0|| 4. "avaNDae ti tApikAhastakAna" av0| "etacca kadAca 'tavethA' zabdena bhASAyAM yat pratItaM tat sambhavati" smpaadkH|| 5. "avayakAo tti avapAkyAH-tApikA iti sambhAvyate" avR0|| 6. "bhisiyAo tti AsanavizeSAn" avR0|| 7."katharoTa iti gujarAtIbhASAyAM prasiddhaH pAtravizeSaH 'karoDiyA' zabdena kadAca gamyate, athavA tAmbUlAdyAdhAyakapAtravizeSa ityartho'pi gamyate" smpaadkH|| 8. vaNiyAto pallaMkImo jN0|| 9. "paDisejAo ti uttarazayyAH" avR0|| 10. "haMsAsanAdIni-haMsAdyAkAro. palakSitAni" avR0|| 11. pakkAsa jN0|| 12. bhaTTa disAsova jaM. vinA // 13. mugge, evaM koTThasa0 patta0 coya. tagara0 elA0 hariyAla0 hiMguluya0 maNosilA. aMjaNasamugge, aTTha khujAto jahA ovavAie jN0|| 14. "jahA rAyapaseNaije ityanena yat sUcitaM tadidam-aTTha kuTThasamugge, evaM patta-coya-tagara-ela-hariyAla-hiMgulaya-maNosila-aMjaNasamugge ti" avR0 / dRzyatA rAyapaseNaijje pR0 180, kaNDikA 107, gUrjaragrantha0 // 15. "jahA uvavAie ityanena yat sUcitaM tadihaiva devAnandAvyatikare [zaMtaka 9 u0 33 sU0 10, evaM 452 pRSThasya tRtIyAyAM TippaNyAm ] astIti tata eva dRzyam" avR0| aupapAtikasUtre dRzyatA pa0 76, sU0 34, aagmody0|| 16. pArisImo. mu0|| 17. "karoDiyAdhArIo tti sthagikAdhAriNIH" avR0 / kavoDiyA0 j0|| 18. "ihAGgamardikAnAmunmardikAnA cAlpa-bahumardanakRto vizeSaH" avR0|| Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 51-53 ] sudaMsaNaseTThipuvvabhavakahA -mahAbala kahA 551 pasAdhiyAo, aTTha va aiNagapesIo, aTTha 'guNNagapesIo', aTTha koDA (1DDA ) - kArIo, aTTha daivakArIo, aTTha uvatthANiyAo, aTTha nADaijjAo, aTTha koDuMbiNIo, aTTha mahArNasiNIo, aTTha bhaMDAgAriNIo, aTTha aMgbhAdhAriNIo, aTTha pupphadhariNIo, aTTha pANighariNIo, aTTha balikAriyAo, aTTha sejjAkArIo, aTTha abhitariyAo paDihArIo, aTTha bAhiriyAo paDihArIo, aTTha mAlAkArIo, aTTha pesaNakArIo, annaM vA subahuM hiraNNaM vA, suvaNNaM vA, kaMsaM vA, dUsaM vA, viulaghaNakaNaga jAva saMtasAvadejjaM alAhi jAva AsattamAo kulavaMsAo paikAmaM dAuM pakanaM paribhottuM paikAmaM pariyAbhAeuM / [su. 51-52. mahabbalakumArassa niyabhajjAsu ammA-piidiNNa pIidANavibhayaNaM bhogabhuMjaNaM ca ] 51. tae NaM se mahabbale kumAre egamegAe bhajjAe egamegaM hiraNNakoDiM dalayati, egamegaM suvaNNakorDi dalayati, egamegaM mauDaM mauDappavaraM dalayati, evaM taM caiva savvaM jAva egamegaM pesaNakAriM dalayati, annaM vA subahuM hiraNNaM vA jAva paeNriyAbhAeuM / [su. 53 - 54. dhamma ghosANagArassa hatthiNA purAgamaNaM, parisApajjuvAsaNA ya] 53. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vimalassa arahao oppa dhammaghose nAmaM aNagAre jAtisaMpanne vaNNao jaihA kesisAmissa jAva paMcahiM aNagArasaehiM 52. tae NaM se mahabbale kumAre uppi pAsAyavaragae jahA jamAlI 15 (sa0 9 u0 33 su0 22) jAva viharati / 1. " vannagapesIo tti candanapeSaNakArikAH haritAlAdipeSikA vA avR0 // 2. " cUrNaH - tAmbUlacUrNo gandhadravyacUrNo vA " avR0 // 3. bho, aTU dava' lA 1 lA 4 / 4. kIDAgArIbho je0 / koTThAgArI mu0, mUle jaM0 prateH pATho'sti // 5. "davakArIo tti parihAsakAriNIH a0 // 6. " uvatthANiyAo tti yA AsthAnagatAnAM samIpe vartante " aSR0 // 7. " koDuMbiNIo ti padAtirUpAH " a0 // 8. NasIo lA 1 / NasIto jaM0 // 9. ajjhAdhAdeg mu0 // 10. kAriNobho lA 4 // 12. 'pakAmaM dA' iti pAThaH lA 1 lA 4 jaM0. pratiSu na // 14. 'pakAmaM' iti lA 1 lA 4 aM0 pratiSu na // 15. paribhAdeg lA 1 mu0 // 16. mahAbale lA 4 // 17. paribhAdeg lA 4 mu0 // 18. " oppae tti prapautrakaH- praziSyaH, athavA prapautrike - ziSyasantAne " 19. " jahA kesisAmissa tti yathA kezinAmna AcAryasya rAjapraznakRtAdhItasya varNaka uktasta 11. saMtasArasAva lA 1 // 13. kAmaM bhoktuM pa' mu0 // a0 // 5 "" 10 Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u011 saddhiM saMparibuDe punvANupulviM caramANe gAmANugAmaM dUtijjamANe jeNeva hathiNApure nagare jeNeva sahasaMbavaNe ujANe teNeva uvAgacchati, uvA0 2 ahApaDirUvaM uggahaM ogiNhati, o02 saMjameNaM tavasA appoNaM bhAvemANe viharati / 54. tae NaM hatthiNApure nagare siMghADaga-tiya jAva parisA pjjuvaasti| 5 [su. 55-57. dhammaghosANagArassaMtie mahabbalakumArassa pavyajjAgahaNaM] 55. tae NaM tassa mahabbalassa kumArassa taM mahayA jaNasaI vA jaNavUha vA evaM jahA jamAlI (sa0 9 u033 su024-25) taheva ciMtA, taheva kaMcuijjapurisaM sahAvei, kaMcuijjapurise vi taheva akkhAti, navaraM dhammaghosassa aNagArassa AgamaNagahiyaviNicchae karayala jAva niggcchti| evaM khalu devANuppiyA! vimalassa arahato pauppae dhammaghose nAmaM aNagAre sesaM taM ceva jAva so vi taheva rahavareNaM niggcchti| dhammakahA jahA kesisaumiss| so vi taheva (sa0 9 u033 su033) ammApiyaraM Apucchati, navaraM dhammaghosassa aNagArassa atiyaM muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvaittae taheva vutta paDivuttiyA (sa09 u033 su035-45) navaraM imAo ya te jAyA! 15 viularAyakulabAliyAo kalA0 sesaM taM ceva jAva tAhe akAmAI ceva mahabbalakumAraM evaM vadAsI-taM icchAmo te jAyA ! egadivasamavi rajjasiriM paasitte| 56. tae NaM se mahabbale kumAre ammA-piuvayaNamaNuyattamANe tusiNIe sNcitttthi| 57. tae NaM se bale rAyA koDuMbiyapurise saddAvei, evaM jahA sivabhaddassa (sa011 u09 su07-9) taheva rAyAbhiseo bhANitavvo jAva thA'sya vaacyH| sa ca 'kulasaMpanne palasaMpanne rUvasaMpanne viNayasaMpanne' ityAdiriti" avR0 / dRzyatAM rAyapaseNaije pR0 281-83, kaNDikA147 guurjrgrnth0|| 1. degNAgapure mu.|| 2. pANaM jAva videg lA 4 jaM0 // 3. mahAbala lA 4 // 4. dRzyatAM rAyapaseNaije pR0 288, kaNDikA 149, gUrjaragrantha0 // 5. aMtie lA 4 // 6. "vuttapaDivuttiya tti ukta-pratyuktikAH, bhaNitAni mAtuH, pratibhaNitAni ca mahAbalasyetyarthaH" akR0|| 7. "navaraM ityAdi, jamAlicarite hi 'vipulakulabAlikAH' ityadhItam , iha tu 'vipularAjakulabAlikAH, ityetadadhyetavyam " avR0|| 8. "kalA ityanena cedaM sUcitamkalAkusalasavvakAlalAliyasuhoiyAo tti" avR0|| 9. ammA-piyarANa vayaNa mu0|| 10. se mahabbalapiyA koDuM lA 4 // Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 54-59] sudaMsaNaseTTiputvabhavakahA-mahAbalakahA abhisiMcaMti, abhisiMcittA karatalapari0 mahabbalaM kumAraM jaeNaM vijaeNaM vaddhAti, jaeNaM vijaeNaM vaddhAvittA evaM vayAsI-bhaNa jAyA! kiM demo ? kiM payacchAmo ? sesaM jahA jamAlissa taheva, jAva (sa09 u0 33 su0 49-82)[su. 58. mahabbalANagArassa vivihatavANuTThANakameNa kAlagamaNaM baMbhaloyakappuvavAo ya] 58. tae NaM se mahabbale aNagAre dhammaghosassa aNagArassa aMtiyaM sAmAiyamAiyAI codasa puvvAiM ahijjati, ahinjittA bahUhiM cauttha jAva vicittehiM tavokammehiM appANaM bhAvemANe bahupaDipuNNAI duvAlasa vAsAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNati, bahu0 pA0 2 mAsiyAe saMlehaNAe sarddhi bhattAiM aNasaNAe. AloiyapaDikaMte samAhipatte kAlamAse kAlaM kicA uDDhaM caMdimasUriya jahA 10 ammaDo jAva baMbhaloe kappe devattAe uvavanne / tattha NaM atthegaiyANaM devANaM dasa sAgarovamAI ThitI pnnnntaa| tattha NaM mahabbalassa vi devassa dasa sAgarovamAI ThitI pnnttaa| [su. 59. 'mahabbaladevajIvassa sudaMsaNaseTTitteNuppattI' iti kahaNANaMtaraM sudaMsaNaseTiM pai bhagavao savyacAgakaraNoSaeso] 59. se NaM tumaM sudaMsaNA ! baMbhaloe kappe dasa sAgarovamAiM divvAI bhogabhogAI bhuMjamANe viharittA tao ceva devalogAo AukkhaeNaM ThitikkhaeNaM bhavakkhaeNaM aNaMtaraM cayaM caittA iheva vANiyaggAme nagare seTTikulaMsi pumattAe pnycaayaae| tae NaM tume sudaMsaNA! ummukkabAlabhAveNaM viSNayapariNayametteNaM jovvaNagamaNuppatteNaM tahArUvANaM therANaM aMtiyaM kevalipaNNatte dhamme nisate, se vi 20 ya dhamme icchie paDicchie abhiruite, taM sudu NaM tumaM sudaMsaNA ! idANiM pi 1. dRzyatAmopapAtikasUtre pa0 97, sU0 40, aagmody0| "yathaupapAtike'mmaDosdhItastathA'yamiha vaacyH| tatra ca yAvatkaraNAdetat sUtramevaM dRzyam - gahagaNa-nakkhatta-tArArUvANaM bahUI joyaNAI bahUI joyaNasayAI bahUI joyaNasahassAI bahUI joyaNasayasahassAI bahuIo joyaNakoDAkoDIo uDDhaM dUra uppaittA sohammIsANa-saNakumAra-mAhiMde kappe vIIvaitta tti / iha ca kila caturdazapUrvadharasya jaghanyato'pi lAntake upapAta iSyate 'jAvaMti lagAo caudasapunvI jahanna uvavAo' tti vacanAt , etasya caturdazapUrvadharasyApi yad brahmaloke upapAta uktastat kenApi manAg vismaraNAdinA prakAreNa caturdazapUrvANAmaparipUrNatvAditi sambhAvayantIti" avR0|| 2. tato devalA 1 jN0|| 3. puttattAe lA 4 mu0|| 4. vinnnnaatprimu0|| Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 11 u0 12 / kresi| seteNadveNaM sudaMsaNA! evaM vuccati 'asthi NaM etesiM paliovamasAgarovamANaM khae ti vA, avacae ti vA / 5 [su. 60-61. uppannajAIsaraNassa sudaMsaNasedvissa cArittagahaNANaMtaraM mokkhagamaNaM 6 0. tae NaM tassa sudaMsaNassa seTThissa samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyama socA nisamma subheNaM ajjhavasANeNaM, sohaNeNaM pariNAmeNaM, lesAhiM visujjhamANIhiM, taidAvaraNijANaM kammANaM khaovasameNaM IhApoha-maggaNa-gavesaNaM karemANassa saMNNIpuvajAtIsaraNe samuppanne, etamaE sammaM abhisameti / 61. tae NaM se sudaMsaNe seTThI samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM saMbhAriyapunvabhave duguNANIyasaDDhasaMvege ANaMdaMsupuNNanayaNe samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNaM payAhiNaM kareti, A0 ka. 2 vaMdati namasati, vaM0 2 evaM vayAsIevameyaM bhaMte! jAva se jaheyaM tubbhe vadaha, tti kaTTu uttarapurasthimaM disImAgaM avakkamati sesaM jahA usabhadattassa (sa0 9 u0 33 su0 16) jAva savvadukkhappahINe, navaraM codasa puvvAI ahijjati, bahupaDipuNNAI duvAlasa 15 vAsAI sAmaNNapariyAgaM paaunnti| sesaM taM cev| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // mahabbalo saMmatto // 11. 11 // [bArasamo uddesao 'AlabhiyA'] [su. 1-5. AlabhiyAnagarIvatthavyasamaNodhAsayANaM devaTThitijiNNAsAe isi20 bhaddaputtasamaNovAsayakayA devadvitiparUvaNA, annasamaNovAsayANamasadahaNA ya] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM AlabhiyA nAmaM nagarI hotthA / vnnnno| saMkhavaNe cetie / vnnnno| 1. nigamanamidaM 19 [2] sUtrasya jJeyam // 2. subhega je0 mu0|| 3. tatAva lA 4 / tayAva jaM0 // 4. "saMjJirUpA yA pUrvA jAtiH tasyAH smaraNam yat tat tathA" avR0|| 5. sammatto uddesao // 11 // 11 // lA 4 // Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * su0 1-9] isibhaddaputtaparUviyA devaTTiI 2. tattha NaM AlabhiyAe nagarIe bahave isibhaddaputtapAmokkhA samaNovAsayA parivasaMti aDDhA jAva aparibhUtA abhigayajIvAjIvA jAva viharati / 3. tae NaM tesiM samaNovAsayANaM annayA kayAi egayao samuvAgayANaM sahiyANaM samupaviTThANaM sannisannANaM ayameyArUve miho kahAsamullAve samuppanjitthAdevalogesu NaM ajjo ! devANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? 4. tae NaM se isibhaddaputte samaNovAsae devaTTitIgahiyaDhe te samaNovAsae evaM vayAsI-devalogesu NaM ajo! devANaM jahanneNaM dasa vAsasahassAI ThitI paNNatA, teNa paraM samayAhiyA dusamayAhiyA tisamayAhiyA jAva dasasamayAhiyA saMkhejjasamayAhiyA asaMkhejasamayAhiyA; ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnttaa| teNa paraM vocchinnA devA ya devalogA y| 5. tae NaM te samaNovAsagA isibhaddaputtassa samaNovAsagassa evamAikkhamANassa jAva evaM parUvemANassa eyamadvaM no saddahaMti no pattiyati no roeMti, eyamaDheM asadahamANA apattiyamANA aroemANA jAmeva disaM pAunbhUyA tAmeva disaM pddigyaa| 10 [su. 6. AlabhiyAnagarIe bhagavao samosaraNaM] 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe jAva parisA pajjuvAsati / [su. 7-12. isibhaddaputtaparUSiyadevaTThitivisae bhagavao avirohaM soUNaM isibhaddaputtaM pai samaNovAsayANaM khAmaNA, sahANagamaNaM ca] 7. tae NaM te samaNovAsagA imIse kahAe laTThA samANA haTTatuTThA evaM 20 jahA tuMgiuddesae (sa02 u0 5 su014) jAva pajjuvAsaMti / 8. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tesiM samaNovAsagANaM tIse ya mahati0 dhammakahA jAva ANAe ArAhae bhavati / 9. tae NaM te samaNovAsayA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhamma socA nisamma haTTatuTTa0 uThAe utRRti, u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti 25 1. aMtie lA 4 // Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa011 u0 12. namasaMti, vaM0 2 evaM vadAsI--evaM khalu bhaMte ! isimaddaputte samaNovAsae amhaM evaM Aikkhati jAva parUveti -devaloesu NaM ajo! devANaM jahanneNaM dasavAsasahassAI ThitI pannattA, teNa paraM samayAhiyA jAva teNa paraM vocchinnA devA ya devalogA y| se kahametaM bhaMte ! evaM ? 10. 'ajo!' ti samaNe bhagavaM mahAvIre te samaNovAsae evaM vayAsIjaM NaM ajo! isibhaddaputte samaNovAsae tubhaM evaM Aikkhai jAva paruveidevalogesu NaM ajo! devANaM jahanneNaM dasa vAsasaMhassAI ThiI paNNatA teNa paraM samayAhiyA jAva teNa paraM vocchinnA devA ya devalogA ya, sacce NaM esmjhe| ahaM pi NaM ano! evamAikkhAmi jAva parUvemi-devalogesu NaM ajo! devANaM 10 jahanneNaM dasa vAsasaMhassAiM0 taM ceva jAva vocchinnA devA ya devalogA y| saMce NaM ese atte| 11. tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 jeNeva isibhaddaputte samaNovAsae teNeva uvAgacchaMti, uvA0 2 isibhaddaputtaM samaNovAsagaM 15 vaMdati namasaMti, vaM0 2 eyamaDheM sammaM viNaeNaM bhujo mujo khAmeti / 12. tae NaM te samaNovAsayA pasiNAI pucchaMti, pa0 pu0 2 aTThAI pariyAdiyaMti, a0 pa0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 jAmeva disaM pAubbhUtA tAmeva disaM pddigyaa| [su. 13-14. goyamapucchAe bhagavao isibhaddaputtadevalogagamaNa-videha sijjhaNAparUvaNA] 13. ' bhaMte !' tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati NamaMsati, vaM0 2 evaM vayAsI-pabhU NaM bhaMte! isibhaddaputte samaNovAsae devANuppiyANaM aMtiyaM muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pavvaittae 1 No iNaDhe samaDhe, goyamA ! isibhaddapute NaM samaNovAsae bahUhiM sIlavbata-guNavvata-beramaNa-paJcakkhANa-posaho25 vavAsehiM ahApariggahitehiM tavokammehiM appANaM bhAvamANe bahUI vAsAiM samaNo 1. degsahassaM0 taM ceva jAva teNa paraM vo je0 lA 4 jaM0 // 2. ahaM puNa bhajo ! mu0|| 3. sahassaM0 taM ceva lA 4 jN0|| 4. saccamese aDhe je0 lA 1 lA 4 / sacce NaM esamaDhe mu0|| 5. ta-vera lA 1-lA 4 / 'ta-guNa-vera jN0|| Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 10-17] isibhahaputtassa siddhigamaNAi 557 vAsagapariyAgaM pAuNihiti, ba0 pA0 2 mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhUsehiti, mA0 jhU0 2 sahi bhattAI aNasaNAe chedehiti, sa0 che0 2 AloiyapaDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe aruNAbhe vimANe devattAe uvvnjihiti| tattha NaM atthegatiyANaM devANaM cattAri paliovamAI ThitI pnnnnttaa| tattha NaM isibhadaputtassa vi devassa cattAri paliovamAiM ThitI bhavissati / 5 14. se NaM bhaMte ! isibhaddaputte deve tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThiikkhaeNaM jAva kahiM uvavajihiti ? goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva aMtaM kAhiti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti bhagavaM goyame jAva appANaM bhAvemANe vihrti| [su. 15. AlabhiyAnagarIto bhagavao jaNavayavihAro] 10 15. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre annayA kayAi AlabhiyAo nagarIo saMkhavaNAo cetiyA) paDinikkhamati, pa0 2 bahiyA jaNavayavihAraM viharati / [su. 16-17. AlabhiyAnagarIsaMkhavaNacetiyasamIve moggalaparivvAyagassa vibhaMgaNANuppattI] 16. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM AlabhiyA nAmaM nagarI hotthA / vnnnno| tattha NaM saMkhavaNe NAmaM ceie hotthA / vnnnno| tassa NaM saMkhavaNassa cetiyassa adUrasAmaMte moggale nAma parivAyae parivasati rijuvveda-yajuvveda jAva nayesu supariniTThie chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM uDDhaM bAhAo jAva AyAvemANe viharati / 17. tae NaM tassa moggalassa parivvAyagassa chaTuMchadreNaM jAva AyAvemANassa pagatibhaddayAe jahA sivassa (sa0 11 u0 9 su0 16) jAva vibhaMge nAma NANe samuppanne / se NaM teNaM vibhaMgeNaM nANeNaM samuppanneNaM baMbhaloe kappe devANaM ThitiM jANati pAsati / 1. bho| saMkhavaNe cehe| vaNNamao lA 4 jaM0 je0|| 2. poggale mu0|| 3. poggala mu0|| Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa011 u012 [su. 18-19. vibhaMgaNANissa moggalapariyAyagassa deva-devaloyavisayAe parUSaNAe loyANaM viyako] 18. tae NaM tassa moggalassa parivvAyagassa ayameyArUve ajjhathie jAva samuppajitthA-'atthi NaM mamaM atisese nANa-daMsaNe samuppanne, devaloesu 5 NaM devANaM jahanneNaM dasavAsasahassAI ThitI pannatA, teNa paraM samayAhiyA dusamayA hiyA jAva asaMkhejasamayAhiyA; ukkoseNaM dasasAgarovamAiM ThitI pannattA, teNa paraM vocchinnA devA ya devalogA y'| evaM saMpeheti, evaM saM0 2 AyAvaNabhUmIo pacorubhati, A0 pa0 2 tidaMDa-kuMDiya jAva dhAurattAo ya geNhati, ge0 2 jeNeva AlabhiyA NagarI jeNeva parivAyagAvasahe teNeva uvAgacchati, 10 te0 u02 bhaMDanikkhevaM kareti, bhaM0 ka0 2 AlabhiyAe nagarIe siMghADaga jAva pahesu annamannassa evamAikkhati jAva parUveti-asthi NaM devANuppiyA! mamaM atisese nANa-daMsaNe samuppanne, devaloesu NaM devANaM jahanneNaM dasavAsasahassauI0 taM ceva jAva vocchinnA devA ya devalogA y| 19. tae NaM AlabhiyAe nagarIe evaM eeNaM abhilAveNaM jahA sivassa 15 (sa0 11 u0 9 su018) jAva se kahameyaM manne evaM ? [su. 20-23. bhagavao deva-devaloyavisaiyA parUvaNA] 20. sAmI samosaDhe jAva parisA pddigyaa| bhagavaM goyame taheva bhikkhAyariyAe taheva bahujaNasadaM nisAmeti (sa0 11 u0 9 su0 20), taheva savvaM bhANiyavvaM jAva (sa0 11 u09 su0 21) ahaM puNa goyamA ! 20 evaM AikkhAmi evaM bhAsAmi jAva paravemi-devaloesu NaM devANaM jahanneNaM dasavAsasahassAI ThitI pannattA, teNa paraM samayAhiyA dusamayAhiyA jAva ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI pannattA; teNa paraM vucchinnA devA ya devalogA y| 21. atthi NaM bhaMte ! sohamme kappe davvAiM savaNNAI pi avaNNAI pi 25 taheva (sa011 u0 9 su0 22) jAva haMtA, asthi / 1. poggaladeg mu0|| 2. ssAI ThitI paNNattA, taM ceva lA 4 / degssAI taheva jAva mu0|| 3. ssa taM ceva jAva mu0|| 4. degsAmeti taheva bahujagasaI nisAmettA taheva mu0|| Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 18-24] avagayasaMdehassa moggalaparivvAyagassa siddhigamaNaM 22. evaM IsANe vi / evaM jAva accue| evaM gevijjavimANesu, aNuttaravimANesu vi, Isipa bhArAe vi jAva haMtA, atthi 23. tara NaM sA mahatimahAliyA jAva paDigayA / [su. 24. moggala parivvAyagassa niggaMthapavtraJjAgahaNaM sijjhaNA ya] 24. tae NaM AlabhiyAe nagarIe siMghADaga - tiya0 avasesaM jahA 5 sivassa (sa0 11 u0 9 su0 27-32) jAva savvadukkhappahINe, navaraM tidaMDa - kuMDiyaM jAva dhAurattavatthaparihie parivaDiyavinbhaMge AlabhiyaM nagariM majjhaMmajjheNaM niggacchati jAva uttarapuratthimaM disIbhAgaM avakkamati, uttara 0 a0 2 tidaMDa-kuMDiyaM ca jahA khaMdao (sa0 2 u0 1 su0 34) jAva pvvio| sesaM jahA sivassa jAva avvAbAhaM sokkhaM aMNuhuMte (tI) sAsataM siddhA / 10 sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / // 11.12 // // aikkArasamaM sayaM samattaM // 11 // 1. aNubhavaye je0 / bhaNubhavaMti mu0 // 2. egAra' lA 4 // 3. sammattaM jaM0 // 559 . Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 20 bArasamaM sayaM [su. 1. bAra samasayassa dasuddesanAmasaMgahagAhA ] 1. saMkhe 1 jayaMti 2 puDhavI 3 poggala 4 azvAya 5 rAhu 6 loge ya 7 / nAge ye 8 deva 9 AyA 10 bArasamasae dasuddesA // 1 // [paDhamo uddesao 'saMkhe'] [su. 2- 9. sAvatthinayarivatthavvasaMkha- pokkhalipa muhasamaNovAsayANaM bhagavao desaNAsuNaNAra] 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAvatthI nAmaM nagarI hotthA / vaNNao / ko ceti / vaNNao / 3. tattha NaM sAvatthIe nagarIe bahave saMkhapAmokkhA samaNovAsagA parivasaMti aDDhA jAva aparibhUyA abhigayajIvAjIvA jAva viharaMti / 4. tassa NaM saMkhassa samaNovAsagassa uppalA nAmaM bhAriyA hotthA, sukumAla jAva surUvA samaNovAsiyA abhigayajIvAjIvA jAva virahati / 5. tattha NaM sAvatthIe nagarIe pokkhalI nAmaM samaNovAsae parivasati 15 aDDhe abhigaya jAva viharati / 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe / parisA niggayA jAva pajjuvAsai / 7. tae NaM te samaNovAsagA imIse jahA AlabhiyAe (sa0 11 u0 12 su0 7) jAva pajjuvAsaMti / 8. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tersi samaNovAsagANaM tIse ya mahati - mahAliyAe0 0 dhammakahA jAva parisA paDigayA / 9. tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM socA nisamma haTTa samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namaMsaMti, vaM0 2 pasiNAI O 1. ta lA 4 // 2. aMtie lA 4 // 560 Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 561 su01-12] saMkhasamaNovAsayavRttaMto pucchaMti, pa0 pu02 aTThAI pariyAdiyaMti, a0 pa0 2 uThAe uTheti, u02 samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAo koTTagAo cetiyAo paDinikkhamaMti, 50 2 jeNeva sAvatthI nagarI teNeva pAhArettha gmnnaae| [su. 10-11. saMkhasamaNovAsayassa pakkhiyaposahanimittaM samaNovAsae pai vipulAsaNAikaraNanideso] 10. tae NaM se saMkhe samaNovAsae te samaNovAsae evaM vadAsI-tubbhe NaM devANuppiyA ! vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM uvakkhaDAveha / tae NaM amhe taM vipulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM AsAemANoM vissAemANAM paribhAemANA paribhujemANA pakkhiyaM posaha paMDijAgaramANA viharissAmo / 11. tae NaM te samaNovAsagA saMkhassa samaNovAsagassa eyamaDheM viNaeNaM 10 pddisugNti| [su. 12. saMkhasamaNovAsayassa pakkhiyaposahanimittaM asaNAijhuMjaNapariNAma nighattaNaM AraMbhacAgapuvvaM posahasAlAe posahajAgariyA ya] 12. tae NaM tassa saMkhassa samaNovAsagassa ayameyArUve ajjhathie jAva samuppajitthA--'no khalu me seyaM taM viulaM asaNaM jAva sAimaM AMsAe- 15 mANase vissAdemANassa paribhAemANassa paribhujemANassa pakkhiyaM posaha paDi 1. pahAre mu0|| 2. asaNaM pANaM khAimaM sAimaM lA 1 mu0| atra vRttau mUlasthaH pATha eva / / 3. vipulaM asaNAiM AsAe' jN0|| 4. assAedeg je0 lA 1 // 5. "eteSAM ca padAnAM vArtamAnikapratyayAntatve'pyatItapratyayAntatA draSTavyA" avR0|| 6. degNA paribhujemANA paribhAemANA pakkhideg mu0 lA 1 / NA paribhuMjamANA pariyAbhAemANA pakkhiyaM posadhitaM paDijA jN.|| 7. posahiyaM je0| "avyApArapauSadham" avR0|| 8. "yaccehAtItakAlInapratyayAntatve'pi vArtamAnikapratyayopAdAnaM tad bhojanAnantaramevAkSepeNa pauSadhAbhyupagamapradarzanArtham , evamuttaratrApi gamanikA kaaryetyeke| anye tu vyAcakSate-iha kila pauSadhaMparvadinAnuSThAnam , taca dvedhA-iSTajanabhojanadAnAdirUpamAhArAdipauSadharUpaM ca; tatra zaGkha iSTajanabhojanadAnarUpaM pauSadhaM kartukAmaH san yaduktavAn tad darzayatedamuktam-tae NaM amhe taM viulaM asaNa-pANa-khAima-sAimaM AsAemANA ityAdi, punazca zaGga eva saMvegavizeSavazAda AdyapauSadhavinivRttamanAH dvitIyapauSadhaM cikIrSuryat cintitavAn tad darzayatedamuktam-no khalu me seyaM tmityaadi|" avR0|| 9. assAe je0 lA 1 mu0 // 10. ssa 4 pakkhiyaM je0 lA 4 jN0||11. posahiyaM je0| posadhitaM paDi jaM0 // Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAhapaNNattisutaM [sa012 u0 1 jAgaramA Nassa viharittae / seyaM khalu me posahasAlAe posahiyassa baMbhayArissa ummukkamaNi- suvaNNassa vavagayamAlA - vaNNaga- vilevaNassa nikkhittasattha- musalassa aigassa bbiyassa dabbhasaMthArovagayassa pakkhiyaM posaiMhaM paDijAgaramANassa vihaerittae 'tti kaTTu evaM saMpeheti, e0 saM0 2 jeNeva sAvatthI nagarI jeNeva sae gihe 5 jeNeva uppalA samaNovAsiyA teNeva uvAgacchati, uvA0 2 uppalaM samaNovAsiyaM Apucchati, u0 A0 2 jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchati, uvA0 2 posahasAlaM aNupavisati, po0 a0 2 posahasAlaM pamajjati, po0 pa0 2 uccArapAsavaNabhUmiM pa~Dileheti, u0 pa0 2 dabbhasaMthAragaM saMtharati, da0 saM0 2 dabbhasaMthAragaM hai, 02 po sahasAlAe posahie baMbhacArI jIva pakkhiyaM 10 posaMhaM paDijAgaramANe viharati / 562 G [13 - 14. asaNAiuvakkhaDaNANaMtaraM saMkhanimaMtaNatthaM pokkhalissa saMkhagahagamaNaM] 13. tae NaM te samaNovAsagA jeNeva sAvatthI nagarI jeNeva sAIM sAI gihAI teNeva uvAgacchaMti, te0 u0 2 vipulaM asaNa- pANa- khAima - sAimaM 15 uvakkhaDAveMti, u0 2 annamanne saddAveMti, anna0 sa02 evaM vayAsI - ' evaM khalu devApiyA ! ahiM se viule asaNa- pANakhAima - sAime uvakkhaDAvite, saMkhe ya NaM samaNovAsae no havvamAgacchai / taM seyaM khalu devANuppiyA ! amhaM saMkhaM samaNovAsagaM saddAvettae / ' 14. tae NaM se pokkhalI samaNovAsae te samaNovAsae evaM vayAsI20 ' acchaha NaM tubbhe devANupiyA ! sunivvuyA vIsatthA, ahaM NaM saMkhaM samaNovAsagaM saddAma 'tti kaTTu tesiM samaNovAsagANaM aMtiyAo paDinikkhamati, pa0 2 1. " na ca 'ekasya' iti bhaNanAd 'ekAkinaH eva pauSadhazAlAyAM pauSadhaM kartuM kalpate' iti avadhAraNIyam etasya caritAnuvAdarUpatvAt tathA granthAntare bahUnAM zrAvakANAM pauSadhazAlAyAM milanazravaNAd doSAbhAvAt paraspareNa smAraNAdiviziSTaguNasambhavAcceti" avR0 // 2. abiiyassa mu0 / "tathAvidhakrodhAdisahAyApekSayA kevalasyaiva " avR0 // 3. posahiyaM je0 jaM0 // 4. gidhe jaM0 // 5. aNuppavideg jaM0 // 6. paDileveti jaM0 // 7. dUhati, dra0 2 podeg jaM0 / durUhati, du0 2 mu0 // 8. ' jAva' zabdena 'ummukkamaNi- suvaNNe nikkhitta satthamusale ege abIe' ityanusandheyam // 9 posahiyaM je0 jaM0 // 10. sAI gideg jaM0 vinA // 11. asaNaM pANaM khAimaM sAimaM uva mu0 // Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 13-17] saMkhasamaNovAsayattaMto sAMvatthInagarImajjhaMmajjheNaM jeNeva saMkhassa samaNovAsayassa gihe teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 saMkhassa samaNovAsagassa gihaM aNupaviTThe / [su. 15. gihAgayaM pokkhaliM par3a saMkhabhajjAe uppalAe vaMdanAikaraNaM saMkhaposaha jAgariyAnirUvaNaM ca] 15. tae NaM sA uppalA samaNovAsiyA pokkhaliM samaNovAsagaM ejjamANaM 5 pAsati pA0 2 haTThatuTTha0 AsaNAto anbhuTTeti, A0 a0 2 sattaTTha padAI aNugacchati, sa0 a0 2 pokkhaliM samaNovAsagaM vaMdati nama'sati, vaM0 2 AsaNeNaM uvanimaMteti, A0 u0 2 evaM vayAsI - saMdisaMtu NaM devANuppiyA ! kimAgamaNappayoyaNaM ? tae NaM se pokkhalI samaNovAsae uppalaM samaNovAsiyaM evaM vayAsI - kahiM NaM devANuppie ! saMkhe samaNovAsae ? tae NaM sA uppalA samaNovAsiyA pokkhaliM samaNovAsagaM evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! saMkhe samANovAsae posahasAlAe posaihie baMbhayArI jAva viharati / [su. 16 - 17. posahasAlAThiyaM saMkhaM par3a pokkhalissa asaNAiAsAyaNatthaM nimaMtaNaM, saMkhassa tannisehanirUvaNaM ca ] 16. tae NaM se pokkhalI samaNovAsae jeNeva posahasAlA jeNeva saMkhe 15 samaNovAsae teNeva uvAgacchati, uvA0 2 gamaNAgamaNAe paDikkamati, ga0 pa0 2 saMkhaM samaNovAsagaM vaMdati nama'sati, vaM0 2 evaM vayAsI - evaM khalu devANuppiyA ! amhehiM se viule asaNa jAva sAime uvakkhaDAvite, taM gacchAmo NaM devANuppiyA ! taM viulaM asaNaM jAva sAimaM AsAemANA jAva paDijAgaramANA viharAmo / 17. tae NaM se saMkhe samaNovAsae pokkhaliM samaNovAsagaM evaM vayAsI' No khalu kappati devANuppiyA ! taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM A~sAe - mANassa jAva paDijAgaramANassa viharitae / kappati me posahasAlAe posahiyassa jAva viharitae~ / taM chaMdeNaM devANuppiyA ! tubbhe taM viulaM asaNaM pANaM khAimaM sAimaM AsAemANA jAva viharaha ' / 1. sAvatthIe nagarIe majhaM mu0 // 2. kadhi NaM jaM0 // 3. sadhie jaM0 // 4. assAdemA je0 lA 1 lA 4 // 5. asaNAdiyaM AsAtemA jaM0 // 6. 'sadhiya' jaM0 // 7 'e| tumbhe taM chaMdeNaM taM viulaM jaM0 // 563 20 25 Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 564 5 10 15 20 25 vivAhapaNNantisutaM [sa012 u0 1 [su. 18-19. pokkhalika hiyasaMkhavRttaMtasava gANaMtaraM samaNovAsayANaM asaNAiva bhogo] 18. tae NaM se pokkhalI samaNovAsage saMkhassa samaNovAsagassa aMtiyAo posahasAlAo paDinikkhamati, paDi0 2 sAvatthi nagariM majjhaMmajjheNaM jeNeva te samaNovAsagA teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 te samaNovAsae evaM vayAsI -- evaM khalu devANuppiyA ! saMkhe samaNovAsae posahasAlAe posahie jAva viharati / taM chaMdeNaM devANuppiyA ! tubbhe viulaM asaNa- pANa- khAima - sAimaM jAva viraha / saMkhe NaM samaNovAsae no havvamAgacchati / 1 19. tae NaM te samaNovAsagA taM viulaM asaNa - pANa- khAima sAimaM AsAemANA jAva viharaMti / [ su. 20 - 21. saMkhassa annesiM samaNovAsayANaM ca bhagavao samIvamAgamaNaM daNAhakaraNaM ca ] 20. tae NaM tassa saMkhassa samaNovAsagassa puvvarattAvarattakAlasamayaMsi dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUve jAva samuppajitthA - 'seyaM khalu me kalaM 0 jAva jalate samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittA namaMsittA jAva pajjuvAsittA pAdu0 tao paDiniyattassa pakkhiyaM posahaM pAritae' ti kaTTu evaM saMpeheti, evaM saM0 2 kalaM jAva jalate posahasAlAo paDinikkhamati, po0 102 suddhappAvesAI maMgalAI vatthAI paivara parihite saiMyAto gihAto paDinikkhameti, sa0 pa0 2 pAyavihAracAreNaM sAvatthi NagariM majjhamajjheNaM jAva pajjuvAsati / abhigamo natthi / 21. tae NaM te samaNovAsagA kallaM pAdu0 jAva jalate vhAyA kayabalikammA jAva sarIrA saehiM saehiM gihiMto paDinikkhamaMti, sa0 pa0 2 egayao milAyaMti, egayao milAittA sesaM jahA paDhamaM jAva pajjuvAsaMti / [su. 22. bhagavao dhammakahAe niddeso ] 22. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre tesiM samaNovAsagANaM tIse ya0 dhammakA jAva ANAe ArAhae bhavati / "" 1. asaNaM 4 jAva jaM0 lA 4 // 2. assAdemA je0 lA 1 // 3. pavarAI parideg lA 4 // 4. sAto gideg jaM0 lA 4 // 5. mati sA0 2 pAda jaM0 lA 4 // 6. 'jahA paDhamaM ti yathA teSAmeva prathamanirgamastathA dvitIyanirgamo'pi vAcya ityarthaH " avR0 // Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 18-25] jAgariyAe meyavigaM [su. 23-24. appahIlaNamaNubhavamANe saMkhamuvAlaMbhamANe samaNovAsae pai bhagaSao saMkhahIlaNAipaDisehaparUvaNA] 23. tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhagavo mahAvIrassa aMtiyaM dhamma socA nisamma haTTatuTTha0 uTThAe udveti, u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namaMsaMti, vaM0 2 jeNeva saMkhe samaNovAsae teNeva uvAgacchaMti, uvA02 saMkhaM 5 samaNovAsayaM evaM vayAsI-"tumaM NaM devANuppiyA ! hijo amhe appaNA ceva evaM vadAsI 'tunbhe NaM devANuppiyA! viulaM asaNaM jAva vihrissaamo'| tae NaM tumaM posahasAlAe jAva viharie taM suTTa NaM tumaM devANuppiyA ! amhaM hiilsi|" 24. 'ajo !' tti samaNe bhagavaM mahAvIre te samaNovAsae evaM vayAsImA NaM ajjo! tubbhe saMkhaM samaNovAsagaM hIlaha, niMdaha, khiMsaha, gairahaha, 10 avamannaha / saMkhe NaM samaNovAsae piyadhamme ceva, daDhadhamme ceva, sudakkhujAgariyaM jaagrite| [su. 25. goyamapaNhuttare bhagavao jAgariyAmeyanirUvaNaM] 25. [1] ' bhaMte !' ti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaM0 2 evaM vayAsI-kaividhA NaM bhaMte ! jAgariyA pannattA ? goyamA ! 15 tivihA jAgariyA pannattA, taM jahA-buddhajAgariyA 1 abuddhajAgariyA 2 sudakkhujAgariyA 3 / [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccati 'tivihA jAgariyA pannattA, taM jahA-buddhajAgariyA 1 abuddhajAgariyA 2 sudakkhujAgariyA 3'? goyamA ! je ime arahaMtA bhagavaMto uppannanANa-dasaNadharA. jahA khaMdae (sa0 2 u01 20 su0 11) jAva savvaNNU savvadarisI, ee NaM buddhA buddhajAgariyaM jAgaraMti / je ime aNagArA bhagavaMto iriyAsamitA bhAsAsamitA jAva guttabaMbhacArI, ee NaM abuddhA abuddhajAgariyaM jaagrNti| je ime samaNovAsagA abhigayajIvAjIvA 1. garihaha lA 1 // 2. "sudu darisaNaM jassa so sudakkhU , tassa jAgariyA-pramAdanidrAvyapohena jAgaraNaM sudakkhajAgariyA" avR0|| 3.dasaNA jahA ja0 // 1. "buddhAH kevalAvabodhena, teSAM ca buddhAnAM vyapoDhAjJAnanidrANAM jAgarikA-prabodhaH buddhajAgarikA" avR0|| 5. to riyA jN0|| 6. "abuddhAH kevalajJAnAbhAvena, yathAsambhavaM zeSajJAnasadbhAvAcca buddhasadRzAH, teSAM cAbuddhAnAM chadmasthajJAnavartA yA jAgarikA sA abuddhajAgarikA" avR0|| vi.2/6 Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 566 viyAimaNNattisuttaM . [sa0 12 u0 1-2 jAva viharati ete NaM sudakkhujAgariyaM jaagrNti| seteNadveNaM goyamA! evaM ducarti tivihA jAgariyA jAva sudkkhujaagriyaa'| . [su. 26-28. saMkhapaNhuttare bhagavao koha-mANa-mAyA lobhavasajIvasaMsAravuDDhiparUvaNA] 26. tae NaM se saMkhe samaNovAsae samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaMdittA 2 evaM vayAsI-kohavasaTTe NaM bhaMte ! jIve kiM baMdhati ? kiM pakareti ? kiM ciNAti 1 kiM uvaciNAti ? saMkhA! kohavasaTTe NaM jIve AuyavajjAo satta kammapagaDIo siDhilabaMdhaNabaddhAo evaM jahA paDhamasate asaMvuDassa aNagArassa (sa0 1 u0 1 su0 11) jAva annupriytttti| 27. mANavasaTTe NaM bhaMte ! jIve0 1 evaM ceva / / 28. evaM mAyAvasaTTe vi / evaM lobhavasaTTe vi jAva annupriytttti| [su.29-30. samaNovAsayANaM saMkhaM pai khamAvaNA, sagihagamaNaM ca] 29. tae NaM te samaNovAsagA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma bhItA tatthA tasiyA saMsArabhaubiggA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti, 15 namasaMti, vaM0 2 jeNeva saMkhe samaNovAsae teNeva uvAgacchaMti, uvA0 2 saMkhaM samaNovAsagaM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 eyamahU~ sammaM viNaeNaM bhujo bhujo khAmeti / 30. tae NaM te samaNovAsaMgA sesaM jahA AlabhiyAe (sa0 11 u0 12 su0 12) jAva pddigtaa| . [su0 31 goyamapaNhuttare bhagadhao saMkhaM paDucca kameNa sijhaNAparUvaNA] 20 31. 'bhaMte !' ti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaMdittA namaMsittA evaM vayAsI--pabhU NaM bhaMte ! saMkhe samaNovAsae devANuppiyANaM aMtiyaM sesaM jahA isibhaddaputtassa (sa0 11 u0 12 su0 13-14) jAva aMtaM kaahiti| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / 1. mAyava lA 1 lA 4 // Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 26-31, 1-6] saMkhasamaNovAsayavRttaMto, bhagavo kosaMbisamAgamaNaM 567 [bIo uddesao 'jayaMtI'] [su. 1-4. kosaMbInayarI-caMdovataraNaceiyanidesapuvvaM udayaNa-miyAvaI-jayaMtINaM vittharao paricao] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kosaMbI nAma nagarI hotthA / vnnnno| caMdovataraNe cetie| vnnnno| 2. tattha NaM kosaMbIe nagarIe sahassANIyassa raiNNo potte, sayANIyassa raNo putte, ceDaMgassa raNNo nattue, migAvatIe devIe attae, jayaMtIe samaNIvAsiyAe bhattijae udayaNe nAmaM rAyA hotthaa| vnnnno| 3. tattha NaM kosaMbIe nagarIe sahassANIyassa raNNo suNhA, sayANIyassa raNNo bhanjA, ceDagassa raNNo dhUyA, udayaNassa raNNo mAyA, jayaMtIe samaNovAsiyAe 10 bhAujjA migAvatI nAmaM devI hotyA / sukumAla0 jAva surUvA samaNovAsiyA jAva vihri| 4. tattha NaM kosaMbIe nagarIe sahassANIyassa raNNo dhUtA, satANIyassa raNNo bhagiNI, udayaNassa raNNo pitucchA, migAvatIe devIe naNaMdA, vesAlIsAvagANaM arahatANaM purvasejjAyarI jayaMtI nAmaM samaNovAsiyA hotthA / sukumAla0 jAva 15 suruvA abhigata jAva vihri| [su. 5. bhagavao kosaMbIe samosaraNaM] - 5. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe jAva parisA pajuvAsati / - [su. 6-13. udayaNa-miyAvaI-jayaMtINaM bhagapao samItramAgamaNaM dhammasaSaNANaMtaraM udayaNa-miyAvaINaM paDigamaNaM ca] 6. tae NaM se udayaNe rAyA imIse kahAe laDhe samANe haTThatuDhe 1. caMdAva lA 4 // 2. raNNo paputte sayA jN0|| 3. "ceDagassa tti vaizAlIrAjasya, nattue tti naptA-dauhitraH" avR0|| 1. udAya mu0|| 5. "bhAuja tti bhrAtR jAyA" av0| bhAujjAyA mi lA 4 // 6. degsthA vno| su mu0|| 7. piucchA jaM0 lA 4 // 8. "vaizAlika:bhagavAn mahAvIrastasya vacanaM zRNvanti zrAvayanti vA tadrasikatvAditi vaizAlikazrAvakAH, teSAm" 10 // 9. "AItAnAm -aIddevatAnAm , sAdhUnAmiti gamyam" avR0|| 10. "pUrvazAyAtarA-prathamasthAnadAtrI, sAdhavo hyapUrve samAyAtAH tadgRhe eva prathamaM vasatiM yAcante tasyAH / sthAnadAtrItvena prasiddhatvAditi sA pUrvazayyAtarA" avR0|| 11. udAya mu0|| . Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 568 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u02 koDuMbiyapurise saddAveti, ko0 sa0 2 evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! kosaMbiM nagari sabbhiMtarabAhiriyaM evaM jahA kUNio taheva savvaM jAva pjjuvaasi| 7. tae NaM sA jayaMtI samaNovAsiyA imIse kahAe laddhaTThA samANI haTTatuTThA jeNeva miyAvatI devI teNeva uvAgacchati, uvA0 2 miyAvatiM deviM evaM vayAsI-evaM jahA navamasae usabhadatto (sa0 9 u0 33 su05) jAva bhavissati / 8. tae NaM sA miyAvatI devI jayaMtIe samaNovAsiyAe jahA devANaMdA (sa09 u0 33 su06) jAva paMDisuNeti / 9. tae NaM sA miyAvatI devI koDaMbiyapurise saddAveti, ko0 sa02 evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA! lahukaraNajuttaMjoiya0 jAva (sa0 9 u0 33 su0 7) dhammiyaM jANappavaraM juttAmeva uvaTThaveha jAva uvaTThaveMti jAva paJcappiNaMti / 10. tae NaM sA miyAvatI devI jayaMtIe samaNovAsiyAe saddhiM NhAyA 15 kayabalikammA jAva sarIrA bahUhiM khujAhiM jAva (sa09 u033 su010) aMteurAo niggacchati, aM0 ni0 2 jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA jeNeva dhammie jANappavare teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 jAva (sa09 u033 su010) ruuddhaa| 11. tae NaM sA miyAvatI devI jayaMtIe samaNovAsiyAe saddhiM dhammiyaM 20 jANappavaraM rUDhA samANI NiyagapariyAla0 jahA usabhadatto (sa09 u033 su011) jAva dhammiyAo jANappavarAo paccohati / 12. tae NaM sA miyAvatI devI jayaMtIe samaNovAsiyAe saddhiM bahahiM khujAhiM jahA devANaMdA (sa09 u033 su012) jAva vaMdati namasati, 1. dezIzabdasamahe dvitIyavarge dvitIyagAthAyAM 'koDaMba'zabdaH 'kArya'vAcako nirdiSTaH / koDaMba-kAryaM kurvantIti koDubiyA, koDuMbiyaparise-kAryakarapuruSAn / sampAdakaH // 2. dRzyatAM aupapAtikasUtram , pa0 61-75, sU0 29-32, Agamodaya0 // 3. koNio mu0 lA 4 // 4. paDissuNeti jN0|| 5. degttarohiya jAva je0 lA 1 lA 4 / degttarodhiya jAva jN0| patra mUlasthaH pATho mudrite tathA lA0 da. vidyAmandirasthasaTIkabhagavatIsUtrasya hastalikhitapratI vrtte|| 6. bAdhiri jN0|| 7. rudhati jN0|| 8. bahUdhiM jN0|| Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su07-17] jayaMtIpaNhANaM samAhANaM vaM0 2 udayaNaM rAyaM purao kaTu Thiyo ceva jAva (sa0 9 u0 33 su0 12) pjuvaasi| 13. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre udayaNassa raNNo miyAvatIe devIe jayaMtIe samaNovAsiyAe tIse ya mahatimahA0 jAva dhamma parikaheti jAva parisA paDigatA, udayaNe paDigae, miyAvatI vi paDigayA / [su. 14-21. bhagavao jayaMtIpucchiyadhivihapaNhasamAhANaM] [su. 14. kammagaruyattaheuparUSaNaM] 14. tae NaM sA jayaMtI samaNovAsiyA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiya dhamma socA nisamma haTTatuTThA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdai namasai, vaM0 2 evaM veyAsI--kaha NaM bhaMte ! jIvA garuyattaM havvamAgacchaMti ? jayaMtI ! pANAti- 10 vAteNaM jAva micchAdasaNasalleNaM, evaM khalu jIvA garuyattaM havamAgacchaMti / evaM jahA paDhamasate (sa01 u09 su01-3) jAva vItIvayaMti / [su. 15-17. bhavasiddhiyANaM lakkhaNaM sijhaNAivisayA parUvaNA ya] 15. bhavasiddhiyattaNaM bhaMte ! jIvANaM kiM samAvao, pariNAmao ? jayaMtI ! sabhAvao, no pariNAmao / 16. savve vi NaM bhaMte ! bhavasiddhIyA jIvA sijjhissaMti ? haMtA, jayaMtI ! savve vi NaM bhavasiddhIyA jIvA sijjhissaMti / 17. [1] jai NaM bhaMte! savve bhavasiddhIyA jIvA sijjhissaMti tamhA NaM bhavasiddhIyavirahie loe bhavissai 1 No iNaDhe samaTe / [2] se keNaM khAi NaM aTeNaM bhaMte ! evaM vuccai-savve vi NaM bhava- 20 siddhIyA jIvA sijjhissaMti, no ceva NaM bhavasiddhIyavirahite loe bhavissati ? jayaMtI! se jahAnAmae savvAgAsaseDhI siyA aNAdIyA aNavadaggA parittA 1. udAya mu0|| 2. ThitiyA mu0 lA 1 / ThitIyA lA 4 / "UrdhvasthAnasthitA eva, anupaviSTetyarthaH" iti navamazatake avR0|| 3. udAyadeg mu0|| 4. degvatI devI vi mu0|| 5. vadAsi lA 1 // 6. kahiM mu0|| 7. "bhavA-bhAvinI siddhiryeSAM te bhavasiddhikAH" avR.| vizeSArthinA vRttigatA savistarA carcA'valokanIyA // 8. khAieNaM madeg mu0|| Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 570 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u02 parivuDA, sA NaM paramANupoggalamettehiM khaMDehiM samae samae avahIramANI avahIramANI aNaMtAhiM osappiNi-ussappiNIhiM ahIraMtI no ceva NaM avahiyA siyA, seteNaTeNaM jayaMtI ! evaM vuccai savve vi NaM jAva bhavissati / [su. 18-20. sutta-jAgara-baliyatta-dubaliyatta-dakkhatta-AlasiyattAI paDucca sAhu-asAhuparUvaNA] 18. [1] suttattaM bhaMte ! sAhU, jAgariyattaM sAhU ? jayaMtI! atthegatiyANaM jIvANaM suttattaM sAhU, atthegatiyANaM jIvANaM jAgariyattaM saahuu| [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai 'atyaMgatiyANaM jAva sAhU' ? jayaMtI ! je ime jIvA ahammiyA ahammANuyA ahammiTThA aMhammakkhAI ahammapa10 loI ahammapalajaMNA ahammasamudAyArA ahammeNaM ceva vittiM kappemANA viharaMti, eesi NaM jIvANaM suttattaM saahuu| ee NaM jIvA suttA samANAM no bahUNaM pANANaM bhUyANaM jIvANaM sattANaM dukkhaNayAe soyaNayAe jAva pariyAvaNayAe vaTaMti / ee NaM jIvA suttA samANA appANaM vA paraM vA tadubhayaM vA no bahUhi ahammiyAhiM saMjoyaNAhiM saMjoetAro bhvNti| eesiM NaM jIvANaM suttattaM saah| jayaMtI! je 15 ime jIvA dhammiyA dhammANuyA jAva dhammeNaM ceva vittiM kappemANA viharaMti, eesi NaM jIvANaM jAgariyattaM saahuu| ee NaM jIvA jAgarA samANA bahUNaM pANANaM jAva sattANaM adukkhaNayAe jAva apariyAvaNayAe vaTThati / ete NaM jIvA jAgaramANA appANaM vA paraM vA tadubhayaM vA bahUhi~ dhammiyAhiM saMjoyaNAhiM saMjoettAro bhvNti| ee NaM jIvA jAgaramANA dhammajAgariyAe appANaM jAgaraittAro bhvNti| 20 eesi NaM jIvANaM jAgariyattaM saahuu| seteNaTeNaM jayaMtI ! evaM vuccai-'atthega tiyANaM jIvANaM suttattaM sAhU, atthegatiyANaM jIvANaM jAgariyattaM sAhU / 1. deglamettedhi khaMDedhiM sa jN0|| 2. tAdhi jaM0 // 3. degNIdhi j0|| 4. degvahIrati mu0|| 5. NaM bhavasiddhiyA jIvA sijhissaMti, no ceva NaM bhavasiddhimavirahie loe bhavissai mu0|| 6. ahammamaNuyA jaM0 / "dharma-zrutarUpamanugacchantIti dharmAnugAH, tanniSedhAd adharmAnugAH" avR0|| 7. "dharmaH-zrutarUpa eveSTaH-vallabhaH pUjito vA yeSAM te dharmeSTAH, dharmiNAM veSTA dharmISTAH, atizayena vA dharmiNaH dharmiSThAH, taniSedhAd adharmeSTAH adharmISTAH adharmiSThA vA" avR0|| 8. "na dharmamAkhyAntItyevaMzIlA adharmAkhyAyinaH" avR0 / ahammabhoI ahammaloI ahammaphalajaNA jN0|| 9. jamANA mu0|| 10. ataH pazcAd jaM0 pratAvekaM patraM vinaSTam // 11. pANabhUyajIvasattANaM mu0|| Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su018-22] jayaMtIpaNhANaM samAhANaM . 19. [1] baliyattaM bhaMte ! sAhU, dubaliyattaM sAhU ? jayaMtI ! atthegatiyANaM jIvANaM baliyattaM sAhU, atyaMgatiyANaM jIvANaM dubbaliyattaM saahuu| [2] se kepaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccai 'jAva sAhU' ? jayaMtI ! je ime jIvA ahammiyA jAva viharaMti eesi NaM jIvANaM dubbaliyattaM saahuu| ee NaM jIvA0 evaM jahA suttassa (su. 18 [2]) tahA dubbaliyassa vattavvayA bhANiyavvA / 5 baliyassa jahA jAgarassa (su018 [2]) tahA bhANiyavvaM jAva saMjoettAro bhavaMti, eesi NaM jIvANaM baliyataM sAhU / seteNaTeNaM jayaMtI ! evaM buccai taM ceva jAva saahuu| 20. [1] dakkhattaM bhaMte ! sAhU, AlasiyattaM sAhU ? jayaMtI ! atthegatiyANaM jIvANaM dakkhattaM sAhU , atthegatiyANaM jIvANaM AlasiyattaM saahuu| 10 [2] se keNaTeNaM bhaMte! evaM vucati taM ceva jAva sAhU ? jayaMtI ! je ime jIvA ahammiyA jAva viharaMti, eesi NaM jIvANaM AlasiyattaM sAhU, ee NaM jIvA alasA samANA no bahUNaM jahA suttA (su018 [2]) tahA alasA bhaanniyvvaa| jahA jAgarA (su018[2]) tahA dakkhA bhANiyavvA jAva saMjoetAro bhvNti| ee NaM jIvA dakkhA samANA bahUhiM AyariyaveyAMvacehiM, uvajjhAyaveyAvacehiM, 15 theraveyAvaccehi, tavassiveyAvaccehiM, gilANaveyAvacehiM, sehaveyAvaccehiM, kulaveyAvaccehiM, gaNaveyAvaccehiM, saMghaveyAvaccehiM, sAhammiyaveyAMvacehiM attANaM saMjoetAro bhavaMti / etesi NaM jIvANaM dakkhattaM saahuu| seteNadveNaM taM ceva jAva saahuu| .. [su. 21. iMdiyavasaTTe jIve paDucca saMsArabhamaNaparUvaNA] 21. [1] soiMdiyavasaTTe NaM bhaMte ! jIve kiM baMdhati 1 evaM jahA 20 kohavasaTTe (sa0 12 u01 su0 26) taheva jAva annupriytttti| [2] evaM cakkhidiyavasaTTe vi| evaM jAva phAsiMdiyavasaTTe jAva annupriytttti| [su. 22. jayaMtIe padhvajAgahaNaM siddhigamaNaM ca] 22. tae NaM sA jayaMtI samaNovAsiyA samaNassa bhagavao mahAvIrassa 25 1. "balamasyAstIti balikaH, tadbhAvo balikatvam" avR0|| 2. "duSTaM balamasyAstIti durbalikaH, tadbhAvo durbalikatvam" avR0|| 3. "vedAva lA 4 // Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisutta [sa0 12 u0 3-4 aMtiyaM eyamajhu socA nisamma haTTatuTThA sesaM jahA devANaMdAe (sa0 9 u0 33 su0 17-20) taheva pavvaiyA jAva svvdukkhpphiinnaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 12.2 // [tatio uddesao 'puDhavI'] [su. 1. taiuddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vayAsI[su. 2-3. sattaNDaM narayapuDhavINaM nAma-gottAvagamatthaM jIvAbhigama suttAvaloyaNaniddeso] 2. kati NaM bhaMte puDhavIo pannattAo ? goyamA ! satta puDhavIo pannattAo, taM jahA-paDhamA docA jAva sattamA / 3. paDhamA NaM bhaMte ! puDhavI kiMnImA ? kiMgotto pannattA 1 goyamA ! ghammA nAmeNaM, rayaNappabhA goteNaM, evaM jahA jIvAbhigame paDhamo neraiyauddesao soM niravaseso bhANiyavvo jAva appAbahugaM ti| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ti| // 12.3 // 20 . [cauttho uddesao 'poggale'] [su. 1. cautthuddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM kyAsI[su. 2. doNhaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 2. do bhaMte ! paramANupoggalA egayao sAhaNNaMti, egayao sAhaNittA 1. "nAma yAdRcchikam abhidhAnam" avR0|| 2. "gotram anvarthikam" bhvR0|| 3. jIvAjIvAbhigamasUtre tRtIyapratipattau pR0 88-108 paryantam ayamadhikAro varNitaH, sU0 67-84, Agamodaya0 // 4. so ceva nira mu0 // Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-3, 1-5] narayapuDhavinAmAi, saMhayaparamANupoggalameyaNe bhaMgA 573 kiM bhavati ? goyamA ! dupadesie khaMdhe bhavati / se bhinjamANe duhA kanjati / egayao paramANupoggale, egayao paramANupoggale bhvti|| [su. 3. tiNhaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 3. tinni bhaMte ! paramANupoggalA egayao sAhaNNati, egayao sAhaNittA kiM bhavati 1 goyamA ! tipadesie khaMdhe bhavati / se bhinjamANe duhA vi, 5 tihA vi kajati / duhA kanjamANe egayao paramANupoggale, egayao dupadesie khaMdhe bhavati / tihA kanjamANe tinni paramANupoggalA bhavaMti / [su. 4. cauNhaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 4. caitAri bhaMte ! paramANupoggalA egayao sAhaNaMti pucchaa| goyamA! cauppaesie khaMdhe bhvti| se bhinjamANe duhA vi, tihA vi, cauhA vi knji| 10 duhA kanjamANe egayao paramANupoggale, egayao tipadesie khaMdhe bhavati; ahavA do dupadesiyA khaMdhA bhvNti| tihA kanjamANe egayao do paramANupoggalA, egayao dupadesie khaMdhe bhvti| cauhA kajamANe cattAri paramANupoggalA bhvNti| [su. 5. paMcaNhaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 15 5. paMceM bhaMte ! paramANupoggalA0 pucchaa| goyamA ! paMcapadesie khaMdhe bhavati / se bhinjamANe duhA vi, tihA vi, cauhA vi, paMcahA vi kji| duhA kaMjamANe egayao paramANupoggale, egayao caupadesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao dupadesie khaMdhe, egayao tipadesie khaMdhe bhavati / tihA kanjamANe egayao do paramANupoggalA, egayao tipadesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao 20 paramANupoggale, egayao do dupaesiyA khaMdhA bhavaMti / cauhA kajamANe egayao tiNNi paramANupoggalA, egayao dupaesie khaMdhe bhavati / paMcahA kajamANe paMca paramANupoggalA bhavaMti / 1. "dvipradezikaskandhasya bhede eka eva bhnggH|" lA 4 pratau ttippnnii|| 2. "tripradezikaskandhasya dvau bhagau" lA 4 pratau ttippnnii|| 3. "catuHpradezikasya skandhasya catvAro bhazAH" lA 4 pratau ttippnnii|| 4. "paJcapradezikasya skandhasya SaD bhaGgAH" lA 4 pratau ttippnnii| Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 574 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u04 [su. 6. chaNDaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 6. chanbhaMte ! paramANupoggalA. pucchaa| goyamA ! chappadesie khaMdhe bhavai / se bhijamANe duhA vi, tihA vi, jAva chahA vi kajai / duhA kanjamANe egayao paramANupoggale, egayao paMca paesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao 5 dupaesie khaMdhe, egayao caupadesie khaMdhe bhavati; ahavA do tipadesiyA khaMdhA bhavaMti / tihA kanjamANe egayao do paramANupoggalA, egayao caupaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupoggale, egayao dupaesie khaMdhe, egayao tipadesie khaMdhe bhavati; ahavA tiNNi dupadesiyA khaMdhA bhavaMti / cauhA kanjamANe egayao tinni paramANupoggalA, egayao tipadesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao 1. do paramANupoggalA, egayao do dupadesiyA khaMdhA bhavaMti / paMcahA kanjamANe egayao cattAri paramANupoggalA, egayao dupaesie khaMdhe bhvti| chahA kanjamANe cha paramANupoggalA bhvNti| [su. 7. sattaNhaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 7. saMta bhaMte ! paramANupoggalA0 pucchaa| goyamA ! sattapadesie khaMdhe 15 bhvti| se bhijamANe duhA vi jAva sattahA vi kanjai / duhA kajamANe egayao paramANupoggale, egayao chappaesie khaMdhe bhavati; ahavA eMgayao duppaesie khaMdhe, egayao paMcapadesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tippaesie, egayao caupaesie khaMdhe bhvti| tihA kanjamANe egayao do paramANupoggalA, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupoggale, egayao dupaesie khaMdhe, egayao caupaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANu0, egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao do dupaesiyA khaMdhA, egayao tipaesie khaMdhe bhavati / cauhA kanjamANe egayao tinni paramANupoggalA, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupoggalA, egayao dupaesie khaMdhe, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao tinni dupaesiyA khaMdhA bhavaMti / paMcahA kanjamANe egayao cattAri paramANupoggalA, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tinni paramANupo0, egayao 1. "SaTpradezikaskandhasya daza bhaGgAH" lA 4 pratau ttippnnii|| 2. chanvihA lA 1 mu0|| 3. "saptapradezikaskandhasya caturdaza bhaGgAH " lA 4 pratau ttippnnii|| 4. 'egayao' sthAne lA 1 pratau sarvatra 'egatao' iti labhyate // Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su06-9] saMhayaparamANupoggalameyaNe bhaMgA do dupaesiyA khaMdhA bhvNti| chahA kanjamANe egayao paMca paramANupoggalA, egayao dupadesie khaMdhe bhavati / sattahA kanjamANe satta paramANupoggalA bhavati / [su. 8. aTThamhaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUSaNaM] 8. a8 bhaMte ! paramANupoggalA0 pucchA / goyamA ! aTThapaesie khaMdhe bhavai, jAva duhA kajamANe egayao paramANu0, egayao sattapaesie khaMdhe bhavai, 5 ahavA egayao dupadesie khaMdhe, egayao chappadesie khaMdhe bhavai, ahavA egayao tipaesie0, egayao paMcapadesie khaMdhe bhavai; ahavA do cauppadesiyA khaMdhA bhvNti| tihA kajamANe egayao do paramANu0, egayao chappaesie khaMdhe bhavai, ahavA egayao paramANu0, egayao dupaesie khaMdhe, egayao paMcappaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANu0, egayao tipaesie khaMdhe, egayao caupae- 10 sie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do dupaesiyA khaMdhA, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao dupaesie khaMdhe, egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti / cauhA kanjamANe egayao tinni paramANupoggalA, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao doNNi paramANupoggalA, egayao dupaesie khaMdhe, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao do 15 tipaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao paramANupo0, egayao do dupaesiyA khaMdhA, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA cattAri dupaesiyA khaMdhA bhavaMti / paMcahA kanjamANe egayao cattAri paramANupoggalA, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tinni paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao tinni dupaesiyA 20 khaMdhA bhvNti| chahA kanjamANe egayao paMca paramANupo0, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao cattAri paramANupo0, egayao do dupaesiyA khaMdhA bhvNti| sattahA kanjamANe egayao cha paramANupoggalA, egayao dupaesie khaMdhe bhvti| aTTahA kajamANe aTTha paramANupoggalA bhvNti| [su. 9. navaNThaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 25 9. neva bhaMte ! paramANupoggalA0 pucchaa| goyamA ! jAva navavihA 1. "aSTapradezikaskandhasyaikaviMzatirbhAH" lA 4 pratau TippaNI // 2. "navapradezikaskandhasyASTAviMzatirbhaGgAH" lA 4 pratau TippaNI // Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 576 10 - viyAhapaNNattisuttaM [sa012 u04 kati / duhA kanjamANe egayao paramANupo0, egayao aTThapaesie khaMdhe bhavati; evaM ekakaM saMcAraitehiM jAva ahavA egayao cauppaesie khaMdhe, egayao paMcapaesie khaMdhe bhvti| tihA kanjamANe egayao do paramANupoggalA, egayao sattapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao chappaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao tipaesie khaMdhe, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao do cauppaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao dupadesie khaMdhe, egayao tipaesie khaMdhe, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA tiNNi tipaesiyA khaMdhA bhavaMti / cauhA bhijamANe egayao tinni paramANupo0, egayao chappaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao dupaesie khaMdhe, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao tipaesie khaMdhe, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao do dupaesiyA khaMdhA, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANumo0, egayao dupadesie khaMdhe, egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao tinni duppaesiyA khaMdhA, egayao tipaesie khaMdhe bhavati / paMcahA kanjamANe egayao cattAri paramANupo0, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tinni paramANu0, egayao dupaesie khaMdhe, egayao caupaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tiNNi paramANupo0, egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao do paramANupoggalA, egayao do dupaesiyA khaMdhA, egayao tipaesie khaMdhe bhavai; ahavA egayao paramANupo0, egayao cattAri dupaesiyA khaMdhA bhvNti| chahA kanjamANe egayao paMca paramANupoggalA, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao cattAri paramANupo0, egayao duppaesie khaMdhe, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tinni paramANupo0, egayao tinni duppaesiyA khaMdhA bhvNti| sattahA 25 kanjamANe egayao cha paramANupo0, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paMca paramANupo0 egayao do dupaesiyA khaMdhA bhavaMti / aTTahA kajamANe egayao satta paramANupo0, egayao dupaesie khaMdhe bhvti| navahA kanjamANe nava paramANupoggalA bhvti| 1. yo dupaesiyA do khaMdhA, je0 // Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 10] saMhayaparamANupoggalabheyaNe bhaMgA [su 10. dasaNhaM saMhatANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 10. desa bhaMte ! paramANupoggalA jAva duhA kajjamANe egayao paramANupoggale, egayao navapaesie khaMdhe bhavatiH ahavA egayao dupaesie khaMdhe, egayao aTTha paesie khaMdhe bhavati; evaM ekekaM saMcAreMteNa jAva ahavA do paMcapaesiyA khaMdhA bhavati / tihA kanjamANe egayao do paramANupo0, egayao 5 aTThapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao sattapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao tipaesie khaMdhe, egayao chappaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao cauppaesie0, egayao paMcapaesie. khaMdhe bhavati; ahavA egayao do dupaesiyA khaMdhA, egayao chappaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao 10 dupaesie0, egayao tipaesie0, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; > ahavA egayao dupaesie khaMdhe, egayao do cauppaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao do tipaesiyA khaMdhA, egayao cauppaesie khaMdhe bhvi| cauhA kanjamANe egayao tinni paramANupo0, egayao sattapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao 15 chappaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao tipaesie khaMdhe, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao do cauppaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao paramANupo0, egayao dupadesie0, egayao tipaesie0, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao tinni tipaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA 20 egayao tinni dupaesiyA khaMdhA, egayao caupaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do dupaesiyA khaMdhA egayao do tipaesiyA khaMdhA bhvNti| paMcahA kanjamANe egayao cattAri paramANupoggalA, egayao chappaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tinni paramANupo0, egayao dupaesie khaMdhe, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tinni paramANupo0, egayao tipaesie khaMdhe bhavati, 25 egayao caupaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao 1. "dazapradezikaskandhasya catvAriMzadbhaGgAH" iti lA 4 pratau TippaNI // 2. 'jAva' padena, 'egayao sAhaNNaMti, egayao sAhaNNittA kiM bhavai 1 goyamA ! dasapaesie khaMdhe bhavati / se bhitramANe duhA vi tihA vi jAva dasahA kajati / ' iti jJeyam // 3. I> etAdRcihnadvayAntargataH pATho mudrite n|| Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 578 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u04 do dupaesiyA khaMdhA, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao dupaesie khaMdhe, egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayao paramANupo0, egayao tinni dupaesiyA0, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA paMcadupaesiyA khaMdhA bhvNti| chahA kajamANe egayao paMca 5 paramANupo0, egayao paMcapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao cattAri paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao cauppaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao cattAri paramANupo0, egayao do tipaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao tinni paramANupo0, egayao do dupadesiyA khaMdhA, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao do paramANupo0, egayao cattAri dupaesiyA khaMdhA bhvNti| sattahA kajamANe egayao cha paramANupo0, egayao cauppadesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paMca paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao cattAri paramANupo0, egayao tinni dupaesiyA khaMdhA bhvNti| aTTahA kajjamANe egayao satta paramANupo0, egayao tipaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao chapparamANupo0, egayao do dupaesiyA 15 khaMdhA bhavaMti / navahA kanjamANe egayao aTTha paramANupo0, egayao dupaesie khaMdhe bhavati / dasahA kanjamANe dasa paramANupoggalA bhavaMti / [su. 11. saMhatANaM saMkhejjANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUSaNaM] 11. saMkhejA bhaMte ! paramANupoggalA egayao sAhaNNaMti, egayao sAhaNittA kiM bhavati ? goyamA ! saMkhejapaesie saMkhe bhavati / se bhijamANe 20 dehA vi jAva dasahA vi saMkhenjahA vi kjti| duhA kanjamANe egayao paramANupoggale, egayao saMkhejapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao dupaesie khaMdhe, egayao saMkhejapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao tipaesie0, egayao saMkhejapaesie khaMdhe bhavati; evaM jAva ahavA egayato dasapaesie khaMdhe, egayao saMkhejapaesie khaMdhe bhavati; ahavA do saMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti / 25 tihA kanjamANe egayato do paramANupo0, egayato saMkhejapaesie khaMdhe bhavati; 1. degvti| ahavA egayo cha paramANu0 egayabho do dupaesiyA khaMdhA bhvNti| dasahA mu0 // 2. "saGkhyAtapradezikasya dvidhA bhede 11, tridhA bhede 21, caturkI mede 31, paJcadhA bhede 41, SoDhAtve 51, saptadhAtve 61, aSTadhAtve 71, navadhAtve 81, dazadhAtve 91, saGkhyAtabhedatve tveka eva viklpH|" avR0|| Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 11-12] saMhayaparamANupoggalameyaNe bhaMgA ahavA egayato paramANupo0, egayato dupaesie khaMdhe, egayao saMkhejjapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayato paramANupo0, egayato tipaesie khaMdhe0, egayato saMkhejjapaesie khaMdhe bhavati evaM jAva ahavA egayato paramANupo0, egayato dasapaesie khaMdhe, egayato saMkhejjapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayato paramANupo0, egayato do saMkhejjapaesiyA khaMdhA bhavati; ahavA egayato dupaesie khaMdhe, egayato 5 do saMkhejjapadesiyA khaMdhA bhavaMti evaM jAva ahavA egayao dasapaesie khaMdhe, egayato do saMkhejjapaesiyA khaMdhA bhavati; ahavA tiNNi saMkhejjapaesiyA khaMdhA bhavaMti / cahA kajamANe egayato tinni paramANupo0, egayato saMkhejjapae sie khaMdhe bhavati; ahavA egayato do paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao saMkhejjapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayato do paramANupo0, egayato tipaesie0, egayato 10 saMkhejjapaesie khaMdhe bhavati; evaM jAva ahavA egayao do paramANupo0, egayato dasapaesie0, egayato saMkhejjapaesie0 bhavati; ahavA egayato do paramANupo0, egayao do saMkhejjapaesiyA khaMdhA bhavaMti ahavA egayato paramANupo0, egayao dupaesie khaMdhe, egayao do saMkhejjapadesiyA khaMdhA bhavaMti ; jAva ahavA egayato paramANupo0; egayato dasapaesie0, egayato do saMkhejjapa esiyA khaMdhA bhavaMti ; 15 ahavA egayato paramANupo0, egayato tinni saMkhejjapaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao dupaesie0, egayato tinni saMkhejjapaesiyA0 bhavaMti ; jAva ahavA egayao dasapaesie0, egayao tinni saMkhejjapadesiyA0 bhavaMti ; ahavA cattAri saMkhejja esiyA0 bhavati / evaM eeNaM kameNaM paMcagasaMjogo vi bhANiyavvo jAva navasaMjogo / dasahA kajamANe egayato nava paramANupoggalA, egayato saMkhejjapaesie0 bhavati; ahavA egayao aTTha paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao saMkhejjapaesie khaMdhe bhavati; evaM eeNaM kameNaM ekkko pUreyavvo jAva ahavA egayao dasapaesie0, egayao nava saMkhe japaesiyA0 bhavaMti; ahavA dasa saMkhejjapaesiyA khaMdhA bhavaMti / saMkhe jahA kajamANe saMkhejA paramANupoggalA bhavaMti / 25 [su. 12. saMhatANaM asaMkhejANaM paramANupoggalANaM vibhayaNe bhaMgaparUvaNaM] 12. asaMkhejjA bhaMte! paramANupoggalA egayao sAhaNaMti egayao sAhaNNittA kiM bhavati ? goyamA ! asaMkhejjapaesie khaMdhe bhavati / se bhiz2amANe 579 20 Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 580 viyAhapaNNattisutaM [sa0 12 u04 duhA vi, jAva dasahA vi, saMkhejahA vi, asaMkhejahA vi kanjati / duhA kanjamANe egayao paramANupo0, egayao asaMkhejapaesie khaMdhe bhavati; jAva ahavA egayao dasapadesie0, egayao asaMkhijapaesie0 bhavati; ahavA egayao saMkhejapaesie khaMdhe, egayao asaMkhejapaesie khaMdhe bhavati; ahavA do asaMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti / tihA kajamANe egayao do paramANupo0, egayao asaMkhejapaesie0 bhavati ahavA egayao paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao asaMkhijapaesie. bhavati; jAva ahavA egayao paramANupo0, egayao dasapadesie0, egayao asaMkhejapaesie0 bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao saMkhejapaesie0, 10 egayao asaMkhejapaesie0 bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao do asaMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao dupaesie0, egayao do asaMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti; evaM jAva ahavA egayao saMkhejapaesie0, egayao do asaMkhejapaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA tinni asaMkhejapaesiyA0 bhvNti| cauhA kajamANe egayao tinni paramANupo0, egayao asaMkhejapaesie0 bhavati / evaM caukkagasaMjogo jAva dsgsNjogo| ee jaheva saMkhejapaesiyassa, navaraM asaMkhejagaM ega ahigaM bhANiyavvaM jAva ahavA dasa asaMkhejapadesiyA khaMdhA bhvNti| saMkhejahA kajamANe egayao saMkhejA paramANupoggalA, egayao asaMkhejapaesie 20 khaMdhe bhavati; ahavA egayao saMkhejA dupaesiyA khaMdhA, egayao asaMkhejapaesie khaMdhe bhavati; evaM jAva ahavA egayao saMkhejA dasapaesiyA khaMdhA, egayao asaMkhejapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao saMkhejA saMkhejapaesiyA khaMdhA, egayao asaMkhejapaesie khaMdhe bhavati; ahavA saMkhejjA asaMkhejapaesiyA khaMdhA bhvNti| asaMkhejahA kajamANe asaMkhejjA paramANupoggalA bhavati / 1. "asaGkhyAtapradezikasya tu dvidhAbhAve 12, tridhAtve 23, caturddhAtve 34, paJcadhAtve 45, SoDhAtve 56, saptadhAtve 67, aSTadhAtve 78, navadhAtve 89, dazabhedatve 100, savayAtabhedatve dvAdaza, asaGkhyAtamedakaraNe tveka ev|" avR0|| Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su013] saMhayaparamANupoggalameyaNe bhaMgA [su. 13. saMhatANaM aNaMtANaM paramANupoggalANaM vibheyaNe bhaMgaparUvaNaM] 13. aNaMtA NaM bhaMte! paramANupoggalA jAva kiM bhavati 1 goyamA ! aNaMtapaesie khaMdhe bhvti| se bhinnamANe duhA vi, tihA vi jAva dasahA vi, saMkhija-asaMkhija-aNaMtahA vi kji| duhA kajamANe egayao paramANupoggale, egayao aNaMtapaesie khaMdhe; jAva ahavA 5 do aNaMtapaesiyA khaMdhA bhvNti| tihA kanjamANe egayato do paramANupo0, egayato aNaMtapaesie0 bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao dupaesie0, egayao aNaMtapaesie0 bhavati; jAva ahavA egayao paramANupo0, egayao asaMkhejapaesie0, egayao aNaMtapadesie khaMdhe bhavati; ahavA egayao paramANupo0, egayao do aNaMtapaesiyA0 bhavaMti; 10 ahavA egayao dupaesie0, egayao do aNaMtapaesiyA0 bhavaMti; evaM jAva ahavA egayato dasapaesie egayato do aNaMtapaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao saMkhejapaesie khaMdhe, egayao do aNaMtapadesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA egayao asaMkhejapaesie khaMdhe, egayao do aNaMtapaesiyA khaMdhA bhavaMti; ahavA tinni aNaMtapaesiyA khaMdhA bhavaMti / cauhA kanjamANe egayao tinni paramANupo0, 15 egayato aNaMtapaesie0 bhavati; evaM caukkasaMjogo jAva asNkhejgsNjogo| ee savve jaheva asaMkhajANaM bhaNiyA taheva aNaMtANa vi bhANiyavvA, navaraM evaM aNaMtagaM amahiyaM bhANiyanvaM jAva ahavA egayato saMkhejA saMkhijjapaesiyA khaMdhA, egayao aNaMtapaesie0 bhavati; ahavA egayao saMkhejjA asaMkhejjapadesiyA khaMdhA, egayao aNaMtapaesie khaMdhe bhavati; ahavA saMkhijA aNaMtapaesiyA khaMdhA bhvNti| 20 asaMkhejahA kanjamANe egayato asaMkhejA paramANupoggalA, egayao aNaMtapaesie khaMdhe bhavati; ahavA egayato asaMkhijjA dupaesiyA khaMdhA, egayao aNaMtapaesie0 bhavati; jAva ahavA egayao asaMkhejA saMkhijapaesiyA0, egayao aNaMtapaesie0 bhavati; ahavA egayao asaMkhejA asaMkhejapaesiyA khaMdhA, egayao aNaMtapaesie0 bhavati; ahavA asaMkhejA aNaMtapaesiyA khaMdhA bhvNti| aNaMtahA kanjamANe aNaMtA paramANupoggalA bhvNti| 1. "anantapradezikasya tu dvidhAtve 13, tridhAtve 25, caturddhAtve 35, paJcadhAtve 49, SaDvidhatve 61, saptavidhatve 73, aSTadhAtve 85, navadhAtve 97, dazadhArave 109, saGkhyAtatve 12, asaGkhyAtatve 11, anantabhedakaraNe eka eva bhnggH|" avR0|| vi.2/7 Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. . viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u04 [su. 14. paramANupoggalANaM poggaladavvehi saha saMghAta-vibheyaNesu aNaMtANaMtapoggalapariyaTTanirUvaNaM] 14. eesiNaM bhaMte ! paramANupoggalANaM sAhaNaNAbhedANuvAeNaM aNaMtANaMtA poggalapariyaTTA samaNugaMtavvA bhavaMtIti maeNkkhAyA ? haMtA, goyamA ! etesi 5 NaM paramANupoggalANaM sAhaNaNA jAva mkkhaayaa| [su. 15. poggalapariyaTTassa bheyasattagaM] 15. katividhe NaM bhaMte ! poggalapariyaTTe pannatte 1 goyamA ! sattavihe poggalapariyaTTe pannatte, taM jahA-orAliyapoggalapariyaTTe veuvviyapoggalapariyaTTe teyApoggalapariyaTTe kammApoggalapariyaTTe maNapoggalapariyaTTe vaipoggalapariyaTTe aannpaannupogglpriytttte| [su. 16-17. cauvIsaidaMDaesu poggalapariyaTTaparUvaNaM] 16. neraiyANaM bhaMte! katividhe poggalapariyaTTe pannate 1 goyamA ! sattavidhe poggalapariyaTTe pannatte, taM jahA-orAliyapoggalapariyaTTe veubviyapoggalapariyaTTe jAva ANapANupoggalapariyaTTe / 17. evaM jAva vemANiyANaM / [su. 18-24. jIva-cauvIsaidaMDaesu atItAipoggalapariyaTTasattagassa egatteNa parUvaNaM] ... 18. egamegassa NaM bhaMte! jIvassa kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA atItA ? annNtaa| 1. "sAhaNaNa tti prAkRtatvAt saMhananam-saMghAtaH, bhedazca-viyojanam, tayoH anupAtaH-yogaH saMhananabhedAnupAtaH, tena; sarvapudgaladravyaiH saha paramANUnAM saMyogena viyogena cetyrthH|" avR0|| 2. "anantena guNitA anantA anntaanntaaH| eko'pi hi paramANudvaryaNukAdibhiranantANukAntaidravyaiH saha saMyujyamAnaH anantAn parivartAn labhate, pratidravyaM parivartabhAvAt anantatvAca paramANUnAm, pratiparamANu cAnantatvAt parivartAnAM paramANupudgalaparivartAnAmanantAnantatvaM drssttvymiti|" avR0|| 3. "pudgalaiH-pudgaladravyaiH saha parivartAH-paramANUnAM mIlanAni pudglprivrtaaH|" avR0|| 4. "AkhyAtAH-prarUpitAH, bhagavadbhiriti gamyate, makArazca praakRtshailiiprbhvH|" avR0|| 5. mANApA je. jaM. vinA // 6. <> etaccidvayAntargate dve sUtre (18-19) jaM. Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 14-27] poggalapariyaTTaparUSaNaM [2] kevaiyA purekkhaDA ? kassati atthi, kassati nntthi| jassa'sthi jahaNNeNaM ego vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejA vA asaMkhejjA vA aNaMtA vaa| 19. evaM satta daMDagA jAva ANapANu ti| 20. [1] egamegassa NaM bhaMte ! neraiyassa kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA atIyA ? annNtaa| [2] kevatiyA purekkhaDA ? kassai atthi, kassai ntthi| jassa'sthi jahanneNaM eko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA aNaMtA vA / 21. egamegassa NaM bhaMte ! asurakumArassa kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA0 1 evaM cev| 22. evaM jAva vemaanniyss| 23. [1] egamegassa NaM bhaMte ! neraiyassa kevatiyA veuvviyapuggalapariyaTTA atIyA ? annNtaa| [2] evaM jaheva orAliyapoggalapariyaTTA taheva veuvviyapoggalapariyaTTA vi bhaanniyvvaa| 24. evaM jAva vemANiyassa aannaapaannupogglpriyttttaa| ee egattiyA 15 satta daMDagA bhvNti| [su. 25-27. caupIsaidaMDaesu atItAipoggalapariyaTTasattagassa puhatteNa parUvarNa] 25. [1] neraiyANaM bhaMte ! kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA atItA ? annNtaa| [2] kevatiyA purekkhaDA ? annNtaa| 26. evaM jAva vemaanniyaannN| 27. evaM veuvviyapoggalapariyaTTA vi| evaM jAva ANApANupoggalapariyaTTA vemaanniyaannN| evaM ee pohattiyA satta cuviistidNddgaa| Adarza vinA nopalabhyete kasmiMzcidapi hastalikhite mudrite caadshaiN| vyAkhyAtamidaM ca sUtradvayaM zrImadbhirabhayadevasUripAdaiH svavRttau; dRzyantA 568 patrasya dvitIyapRSThau 5 taH 9 paMktayaH // . 20 Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 584 584 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 704 [su. 28-39. cauvIsaidaMDayANaM cauvIsaidaMDaesu atIvAipoggalapari yadRsattagassa egatteNa parUvaNaM] 28. [1] egamegassa NaM bhaMte! neraiyassa neraiyatte kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA atIyA ? natthi ekko vi| 5 [2] kevatiyA purekkhaDA ? natthi ekko vi| 29. [1] egamegassa NaM bhaMte! neraiyassa asurakumAratte kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA0 1 evaM cev| [2] evaM jAva thnniykumaartte| 30. [1] egamegassa NaM bhaMte ! neraiyassa puDhavikAiyatte kevatiyA 10 orAliyapoggalapariyaTTA atIyA ? aNaMtA / [2] kevatiyA purekkhaDA ? kassai atthi, kassai natthi / jassa'tthi jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA aNaMtA vaa| 31. evaM jAva mnnusstte| 15 32. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyatte jahA asurakumAratte / 33. egamegassa NaM bhaMte ! asurakumArassa neraiyatte kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA atIyA 1 evaM jahA neraiyassa vattavvayA bhaNiyA tahA asurakumArassa vi bhANitavvA jAva vemaanniytte| 34. evaM jAva thnniykumaarss| evaM puDhavikAiyassa vi| evaM jAva 20 vemaanniyss| savvesi ekkoM gmo| 35. [1] egamegassa NaM bhaMte ! neraiyassa neraiyatte kevatiyA veuvviyapoggalapariyaTTA atIyA ? annNtaa| [2] kevatiyA purekkhaDA 1 ekkuttariyA jAva aNaMtA vaa| 36. evaM jAva thnniykumaartte| 1. samvesi pi ekko gmto| jN0|| 2. bhagataguNA vA jaM0 lA 4 // Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 28-46] poggalapariyaTTaparUvaNaM 37. [1] puDhavikAiyate pucchA / natthi ekko vi| [2] kevatiyA purekkhaDA ? natthi ekko vi| 38. evaM jattha veubviyasarIraM tattha eguttario, jattha natthi tattha jahA puDhavikAiyatte tahA bhANiyavvaM jAva vemANiyassa vemaanniytte| 39. teyApoggalapariyaTTA kammApoggalapariyaTTA ya savvattha ekuttariyA 5 bhaannitvvaa| maNapoggalapariyaTTA savvesu paMceMdiesu eguttriyaa| vigaliMdiesu ntthi| vaipoggalapariyaTTA evaM ceva, navaraM egidiesu 'natthi' bhANiyavvA / ANApANupoggalapariyaTTA savvattha ekuttariyA jAva vemANiyassa vemaanniytte| [su. 40-46. cauSIsaidaMDayANaM cauvIsaidaMDaesu atItAipoggalapariyaTTa sattagassa puhatteNa parUSaNaM] 40. [1] neraiyANaM bhaMte ! neraiyatte kevatiyA orAliyapoggalapariyaTTA atIyA ? nattheko vi| [2] kevaiyA purekkhaDA 1 natthekko vi| 41. evaM jAva thnniykumaartte| 42. [1] puDhavikAiyatte pucchaa| annNtaa| [2] kevatiyA purekkhaDA ? annNtaa| 43. evaM jAva mnnusstte| 44. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyatte jahA neriytte| 45. evaM jAva vemANiyassa vemaanniytte| 46. evaM satta vi poggalapariyaTTA bhANiyavvA / jattha atthi tattha 20 atItA vi, purekkhaDA vi aNaMtA bhANiyavvA / jattha natthi tattha do vi 'natthi' bhANiyavvA jAva vemANiyANaM vemANiyatte kevatiyA ANApANupoggalapariyaTTA atIyA ? aNaMtA / kevatiyA purekkhaDA ? annNtaa| 1. degsarIraM asthi tattha mu0 // 2. nasthi ekko lA 4 // 3. jassa nasthi je0 lA 1 lA 4 // 4. tassa do je0 lA 4 // Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 586 10 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u0 4-5 [su. 47-49. sattaNhaM orAliyAipoggalapariyaTTANaM sarUpaM] 47. se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai 'orAliyapoggalapariyaTTe, orAliyapoggalapariyaTTe' 1 goyamA ! jaMNaM jIveNaM orAliyasarIre vaTTamANeNaM orAliyasarIrapAyoggAI davvAiM orAliyasarIrattAe gahiyAiM baddhAiM puTThAI kaiDAI paTTaviyAI niviTThAiM abhiniviTThAiM abhisamannAgayAiM pariyAiyAiM pariNAmiyAiM nijiNNAI nisiriyAI nisiTThAI bhavaMti, seteNadveNaM goyamA ! evaM vuccai 'orAliyapoggalapariyaTTe, oraaliypogglpriytttte'| 48. evaM veuvviyapoggalapariyaTTe vi, navaraM veuvviyasarIre vaTTamANeNaM veuvviyasarIrapAyoggAI davvAiM veubviysriirttaae| sesaM taM ceva savvaM / 49. evaM jAva ANApANupoggalapariyaTTe, navaraM ANApANupAyoggAI savvadavvAiM aannaapaannuttaae| sesaM taM cev| [su. 50-52. sattaNhaM poggalapariyaTTANaM nivvattaNAkAlaparUvaNaM] 50. orAliyapoggalapariyaTTe NaM bhaMte ! kevatikAlassa nivvattijati 1 - goyamA ! aNaMtAhiM osappiNi-ussappiNIhiM, evatikAlassa nivvattijjai / 15 51. evaM veuvviyapoggalapariyaTTe vi| 52. evaM jAva aannaapaannupogglpriytttte| [su. 53. orAliyAipoggalapariyaTTasattaganivvattaNAkAlassa appAbahuyaM] 53. etassa NaM bhaMte ! orAliyapoggalapariyaTTanivvattaNAkAlassa, veubviyapoggalapariyaTTanivvattaNAkAlassa jAva ANApANupoggalapariyaTTanivvattaNAkAlassa ya kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthove kammagapoggalapariyaTTanivvattaNAkAle, teyApoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNaMtaguNe, orAliyapoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNaMtaguNe, ANApANupoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNataguNe, maNapoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNaMtaguNe, vaipoggalapariyaTTanivvattaNAkAle aNaMtaguNe, veuvviyapoggalapariyaTTanivvattaNAkAle annNtgunne| 1. "puTThAI ti yataH pUrva spRSTAni, tanau rennuvt| athavA puSTAni-poSitAni, apraaprgrhnntH|" avR0|| 2. "kaDAI ti pUrvapariNAmApekSayA pariNAmAntareNa kRtAni / " avR0|| 3. nisaTThAI je0, avR0prAcInAdarza ca // 1. degNupAoggAI lA 1 lA 4 // Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 587 su0 47-54, 1-5] poggalapariyaTTaparUvaNAi [su. 54. orAliyAINaM sattaNhaM poggalapariyaTTANaM appAbahuyaM] 54. eesi NaM bhaMte ! orAliyapoggalapariyaTTANaM jAva ANApANupoggalapariyaTTANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA veulviyapoggalapariyaTTA, vaipoggalapariyaTTA aNaMtaguNA, maNapoggalapariyaTTA aNaMtaguNA, ANApANupoggalapariyaTTA aNaMtaguNA, orAliyapoggalapariyaTTA aNaMtaguNA, 5 teyApoggalapariyaTTA aNaMtaguNA, kammagapoggalapariyaTTA annNtgunnaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti bhagavaM jAva vihri| // 12.4 // [paMcamo uddesao 'ativAta'] [su. 1. paMcamuddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vayAsI[su. 2-7. pANAivAyAIsu aTThArasasu pAvaTThANesu vaNNa-gaMdha-rasa-phAsaparUvaNaM] 2. aha bhaMte ! pANAtivAe musAvAe adinnAdANe mehuNe pariggahe, esa NaM kativaNNe katigaMdhe katirase katiphAse pannatte 1 goyamA ! paMcavaNNe dugaMdhe paMcarase cauphAse pnntte| 3. aha bhaMte ! kohe kove rose dose akhamA saMjalaNe kalahe caMDikke bhaMDaNe vivAde, esa NaM kativaNNe jAva katiphAse pannate? goyamA! paMcavaNNe paMcarase dugaMdhe cauphAse pnnte| 4. aha bhaMte! mANe made dappe thaMbhe gavve attukkose paraparivAe ukAse avakAse unnae unnAme dvannAme, esa NaM kativaNNe katigaMdhe katirase katiphAse 20 pannatte? goyamA! paMcavaNNe jahA kohe taheva / 5. aha bhaMte! mAyA uvahI niyaDI valaye gahaNe NUme kakke kurUe jimhe 1. "pANAivAe tti prANAtipAtajanitaM tajanakaM vA cAritramohanIyaM karma upacArAt prANAtipAta ev| evamuttaratrApi / tasya ca pudgalarUpatvAd varNAdayo bhavanti ityata uktam-'paMcavaNNe' ityAdi" avR0|| 2. tRtIya-caturtha-paJcama-SaSTasUtrAntargatAnAmanukrameNa krodha-mAna-mAyA-lobhAnAM paryAyarUpapadAnAM vizeSAvagabhArthamabhayadevIyA vRttirdraSTavyA; patra 572-73, Agamodaya0 // Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa012 u05 kibbise AyaraNatA gRhaNayA vaMcaNayA paliuMcaNayA. sAtijoge, esa NaM kativaNNe katigaMdhe katirase katiphAse pannatte ? goyamA ! paMcavaNNe jaheva kohe / 6. aha bhaMte ! lobhe icchA mucchA kaMkhA gehI taNhA bhijjhA abhijjhA AsAsaNatA patthaNatA lAlappaNatA kAmAsA bhogAsA jIviyAsA maraNAsA naMdirAge, 5 esa NaM kativaNNe0 1 jaheva kohe| 7. aha bhaMte ! peje dose kalahe jAva micchAdasaNasalle, esa NaM kativaNNe01 jaheva kohe taheva jAva cauphAse / [su. 8. pANAivAyAINaM paMcaNhaM veramaNe kohAINaM ca terasahaM vivege vaNNa-gaMdha rasa-phAsaabhAvaparUvaNaM] 8. aha bhaMte ! pANAtivAyaveramaNe jAva pariggahaveramaNe, kohavivege jAva micchAdasaNasallavivege, esa NaM kativaNNe jAva katiphAse pannatte ? goyamA ! avaNNe agaMdhe arase aphAse pnntte| [su. 9-12. uppattiyAIsu causu buddhIsu, causu uggahAIsu, paMcasu uTThANA Isu satame ya ovAsaMtare vaNNa-gaMdha-rasa-phAsaabhAvaparUvarNa] 15 9. aha bhaMte ! uppattiyA veNaiyA kammayA pAriNAmiyA, esa NaM kativaNNA0 1 taM ceva jAva aphAsA pnnttaa| 10. aha bhaMte ! uggahe IhA avAye dhAraNA, esa NaM kativaNNA0 1 evaM ceva jAva aphAsA pnntaa| 11. aha bhaMte ! uhANe kamme bale vIrie purisakkAraparakkame, esa NaM 20 kativaNNe0 1 taM ceva jAva aphAse pnntte| 12. sattame NaM bhaMte ! ovAsaMtare kativaNNe0 1 evaM ceva jAva aphAse pnntte| 1. " yAvatkaraNAt 'abbhakkhANe pesunne arairaI paraparivAe mAyAmose' tti dRzyam" avR0|| 2. "vadhAdiviramaNAni jIvopayogasvarUpANi, jIvopayogazcAmUrtaH, amUrtatvAcca tasya vadhAdi. viramaNAnAmamUrtatvam , tasmAcca avarNAditvam" avR0|| Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 6-20] pAvANa- buddhi AIsu vaNNAi paDuzca parUvaNaM [su. 13 - 14. sattame taNuvAe ghaNavAe ghaNodadhimmi sattamA ya puDhadhIe SaNNa-gaMdha-rasa-phAsaparUvaNaM ] 13. sattame NaM bhaMte ! taNuvAe kativaNNe 0 1 jahA pANAtivAe (su. 2) navaraM aTThaphAse pannatte / 14. evaM jahA sattame taNuvAe tahA sattame ghaNavAe ghaNodadhI puDhavI / [su. 15-16. chaDe oghAsaMtare vaNNAINaM abhAvo, chaTTataNuvAyAIsu sambhAvaya] 15. chaDDe ovAsaMtare avaNNe / 16. taNuvAe jAva chaTThA puDhavI, eyAiM aTTha phAsAiM / [su. 17. sattamapuDhatri vtra sesapuDhavINaM ghaNNAiparUvaNAniddeso ] 17. evaM jahA sattamA puDhavIe vattavvayA bhaNiyA tahA jAva paDhamAe puDhavIe bhANiyavvaM / [su. 18. jaMbuddI vAIsu vaNNAdiparUvaNA ] 18. jaMbuddIve jIva sayaMbhuramaNe samudde, sohamme kappe jAva Isipa bhArA puDhavI, neraiyAvAsA jA~va vemANiyAvAsA, eyANi savvANi aTThaphAsANi / [su. 19 - 25. cauvvIsaidaMDaesa vaNNa-gaMdha-rasa- phAsaparUvaNaM] 19. neraiyA NaM bhaMte ! kativaNNA jAva katiphAsA pannattA ? goyamA ! veuvviya-teyAiM paDucca paMcavaNNA paMcarasA dugaMdhA aTThaphAsA pannattA / kammagaM paDDuca paMcavaNNA paMcarasA dugaMdhA cauphAsA pannattA / jIvaM paDuca avaNNA jAva aphAsA pannattA | 20. evaM jAva thaNiyakumArA / 1. " jambUdvIpe ityatra yAvatkaraNAt lavaNasamudrAdIni padAni vAcyAni " avR0 // 2. " iha yAvatkaraNAdasurakumArAvAsAdiparigrahaH, te ca bhavanAni nagarANi vimAnAni tiryagloke tannagaryazca " avR0 // 589 10 15 20 Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u05 21. puDhavikAiyA paM0 pucchaa| goyamA! orAliya-teyagAI paDucca paMcavaNNA jAva aTThaphAsA pannattA, kammagaM paDucca jahA neraiyANaM, jIvaM paDucca thev| 22. evaM jAva cariMdiyA, navaraM vAukAiyA orAliya-veuviya5 teyagAI paDucca paMcavaNNA jAva aTThaphAsA pnnttaa| sesaM jahA neriyaannN| 23. paMceMdiyatirikkhajoNiyA jahA vaaukaaiyaa| 24. maNussA NaM0 pucchaa| orAliya-veuvviya-AhAraga-teyagAI paDucca paMcavaNNA jAva aTThaphAsA pnnttaa| kammagaM jIvaM ca paDucca jahA neraiyANaM / 25. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyA jahA neriyaa| [su. 26. dhammasthikApAIsu ghaNNAiparUvaNaM] 26. dhammatthikAe jIva poggalatthikAe, ee savve avaNNA; navaraM poggalatthikAe paMcavaNNe paMcarase dugaMdhe aTThaphAse pnntte| [su. 27-29. aTThasu kammesu, chasu ya lesAsu SaNNAiparUvaNaM] 27. nANAvaraNijje jAva aMtarAie, eyANi cauphAsANi / 15 . 28. kaNhalesA NaM bhaMte ! kaivaNNA0 pucchaa| davvalesaM paDucca paMcavaNNA jAva aTTaphAsA pannattA / bhAvalesaM paDuca avaNNA arasA agaMdhA aphaasaa| 29. evaM jAva sukklessaa| [su. 30. tisu sammadidviAIsu, causu daMsaNesu, paMcasu nANesu, tisu annANesu, AhArAIsu ya causu sannAsu SaNNAiabhAvaparUSaNa] 30. sammaddiTThi-micchAdiTThi-sammAmicchAdiTThI, cakkhudaMsaNe acakkhudaMsaNe ohidaMsaNe kevaladasaNe, AbhinibohiyanANe jAva vibhaMganANe, AhArasannA jAva pariggahasaNNA, eyANi avaNNANi arasANi agaMdhANi aphAsANi / 1. vAukAiyA je0 vinaa|| 2. "iha yAvatkaraNAdevaM dRzyam 'adhammatthikAe AgAsatthikAe poggalatthikAe addhAsamaye AvaliyA muhutte' ityAdi" avR0|| Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 21-37] dhammasthikAyAIsu vaNNAi paDuzca parUvaNaM [su. 31. paMcasu sarIresu tisu ya jogesu vaNNAiparUvaNaM] 31. orAliyasarIre jAva teyagasarIre, eyANi aTThaphAsANi / kammagasarIre cauphAse / maNajoge vaijoge ya cauphAse / kAyajoge aTThaphAse / [su. 32. dosu uvaogesu vaNNAiabhAvaparUvaNaM] 32. sAgArovayoge ya aNAgArovayoge ya avaNNA0 / [su. 33-34.savvadavya-savyapadesa-savvapajavesu vaNNAisambhAva-abhAvaparUSaNaM] 33. savvadavvA NaM bhaMte ! kativaNNA0 pucchA / goyamA ! atyaMgatiyA savvadavvA paMcavaNNA jAva aTThaphAsA pannatA / atthegatiyA savvadavvA paMcavaNNA jAva cauphAsA pnnttaa| atthegatiyA savvadavvA egavaNNA egagaMdhA egarasA duphAsA pannattA / atthegatiyA savvadavvA avaNNA jAva aphAsA pnnttaa| 10 34. evaM savvapaesA vi, savvapajjavA vi / [su. 35. tisu addhAsu vaNNAiabhASaparUvaNaM] ___35. tIyaddhA avaNNA jAva aphAsA pnnttaa| evaM aNAgayaddhA vi| evaM savvaddhA vi| [su. 36. gabhaM vakkamamANe jIve vaNNAdiparUvaNaM] 36. jIveNaM bhaMte ! gambhaM vakkamamANe kativaNNaM katigaMdhaM katirasaM katiphAsaM pariNAmaM pariNamati 1 goyamA ! paMcavaNNaM dugaMdhaM paMcarasaM aTThaphAsaM pariNAmaM pariNamati / [su. 37. jIvassa vibhattibhAve kammaheuttaparUSaNaM] 37. kammato gaM bhaMte ! jIve, no akammao vibhattibhAvaM pariNamai, kammato NaM jae, no akammato vibhattibhAvaM pariNamai ? haMtA, goyamA! kammato NaM0 20 taM ceva jAva pariNamai, no akammato vibhattibhAvaM pariNamai / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ttika / 1. "jagat-jIvasamUhaH, jIvadravyasyaiva vA vizeSo jaGgamAbhidhAnaH, 'jaganti jajamAnyAhuH' iti vacanAt" avR0|| Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 592 viyAhapaNNattisuttaM [sa012 u06 [chaTTho uddesao 'rAhu'] [su. 1. chadduddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vadAsI[su. 2. rAhunAma-vimANaparUSaNaM, disi paDucca caMda-rAhudaMsaNaparUvaNaM, loyapa, siddhANaM caMdasaMbaMdhINaM gahaNa-kucchibheya-caMta-vaicariya-ghatthANaM ca sarUvaniruvaNaM] 2. bahujaNe NaM bhaMte ! annamannassa evamAikkhati jAva evaM parUvei 'evaM khalu rAhU caMdaM geNhai, evaM khalu rAhU caMdaM geNhai' se kahameyaM bhaMte ! evaM ? goyamA ! jaM NaM se bahujaNe annamannassa jAva micchaM te evamAhaMsu, ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva evaM parUvemi "evaM khalu rAhU deve mahiDDhIe jAva mahesakkhe varavatthadhare varamalladhare varagaMdhadhare vraabhrnndhaarii| "rAhussa NaM devassa nava nAmadhejA pannattA, taM jahA-siMghADae 1 jaDilae 2 khetae 3 kharae 4 duhere 5 magare 6 macche 7 kacchabhe 8 kaNhasappe 9 / "rAhussa NaM devassa vimANA paMcavaNNA paNNatA, taM jahA--kiNhA nIlA lohiyA hAlidA sukilaa| atthi kAlae rAhuvimANe khaMjaNavaNNAbhe, asthi nIlae rAhuvimANe lA~uyavaNNAbhe, atthi lohie rAhuvimANe maMjiTThavaNNAbhe, atthi pItae rAhukmiANe hAliddavaNNAbhe paNNate, atthi sukkilae rAhuvimANe bhAsarAsivaNNAbhe pnnnntte| 1. degmAtikkha je0|| 2. "iha tadvacanamithyAtvamapramANakatvAt kupravacanasaMskAropanItatvAcca / grahaNaM hi rAhu-candrayorvimAnApekSam , na ca vimAnayo sakAsanIyasambhavo'sti, AzrayamAtratvAd nrbhvnaanaamiv| athedaM gRhamanena prastamiti dRSTastadvayavahAraH, satyam , sa khalvAcchAdyAcchAdakabhAve sati, nAnyathA, AcchAdanabhAvena ca grAsavivakSAyAmihApi na virodha iti" avR0|| 3. degmAtikkhA je0||4. etacca viSayakaM prakaraNaM candraprajJaptau tathA sUryaprajJaptau viMzatitame prAbhRte savistaram, candrasUryaviSaye ca bhinnabhinnapratipattinirUpakaM smaagtm| smpaadkH|| 5. khattae lA 1, mudritasUryaprajJaptau ca, sUryaprajJapti-candraprajJaptyohastalikhitAdarzeSu 'khatae' iti vrtte| khaMbhae mu0|| 6. "khajanaM dIpamalikAmalaH" avR0|| 7. "lAuyaM-tumbikA, taJca iha apakvAvasthaM grAhyam" avR0|| 8. "bhasmarAzivarNAbham" avR0|| Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-2] rAhuvattavvayA 593 "jadA NaM rAhU AMgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA caMdalesaM puratthimeNaM AvarettANaM paJcatthimeNaM vItIvayati tadA NaM puratthimeNaM caMde uvadaMseti, paJccatthimeNaM rAhU / jadA NaM rAhU AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA caMdassa lesaM paccatthimeNaM AvarettANaM puratthimeNaM vItIrvaiyati tadA NaM paJcatthimeNaM caMde uvadaMseti, puratthimeNaM rAhU / evaM jahA 5 puratthimeNaM paJcatthimeNa ya do AlAvagA bhaNiyA evaM dAhiNeNaM uttareNa ya do AlAvagA bhANiyavvA / evaM uttaraputthimeNaM dAhiNapacatthimeNa ya do AlAvagA bhANiyavvA, dAhiNapuratthimeNaM uttarapaccatthimeNa ya do AlAvagA bhANiyavvA / evaM caiva jAva tadA NaM uttarapacatthimeNaM caMde uvadaMseti, dAhiNapuratthimeNaM rAhU | 'jadA NaM rAhU AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe 10 vA caMdailessaM AvaremANe AvaremANe ciTThati tadA NaM maNussaloe maNussA vadaMti - evaM khalu rAhU caMdaM geNhai, evaM khalu rAhU caMdaM geNhai | 66 "jadA NaM rAhU AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA caMdassa lessaM AvarettANaM pAseNaM vIIvayai tadA NaM maNussaloe maNussA vadaMti -- evaM khalu caMdeNaM rAhussa kucchI bhinnA, evaM khalu caMdeNaM rAhussa 15 kucchI bhinnA / " jadA NaM rAhU AgacchamANe vA gacchamANe vA viuvvamANe vA pariyAremANe vA caMdassa lessaM AvarettANaM paccIsakkai tadA NaM maNussaloe maNussA vadaMti - evaM khalu rAhuNA caMde vaMte, evaM khalu rAhuNA caMde vaMte / N " jayA NaM rAhU AgacchamANe vA 4 caMdalessaM AvarettANaM majjhamajjheNaM vItIrvayati tadA NaM NussA vadaMti - rAhuNA caMde vaiticarie, rAhuNA caMde vaiMticarie / > 1. etena ca padadvayena svAbhAvikI gatiH uktA " 88 avR0 // 2. etaca dvayam asvAbhAvikavimAnagatigrahaNAya uktam" atru0 // 3. 'vatati je0 // 4. rapuratthimeNaM jaM0 je0 kAgadIyapratyantare ca, pAThamedo'yaM prAcInatamapratyorasti // 5. caMdassa lesaM lA 4 // 6. vItIvatati je0 // 7. > etaccidvayAntargataH pAThaH jaM0 Adarza vinA nopalabhyate kasmiMzcidapi hastalikhite mudrite vAssdarze, kevalaM lA4 pratizodhakenAyaM sUtrapAThaH pUrito'tra sthAne / ayaM pAThaH sUryaprajJaptAvapyupalabhyate tena sunizcitaiva pAThasyAsya maulikatA, dRzyatAM sUryaprajJaptiH, 288 tamapatrasya prathamapRSThau 4-5 paMktI, Agamodaya0 // 8. vasati jaM0 // 9. maNubhA vayaMti lA 4 // 10. bahuca' lA 4 // 20 Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 594 vivAhapaNNattasutaM [sa0 12 u0 6 << 'jadA NaM rAhU AgacchamANe vA jAva pariyAremANe vA caMdalessaM ahe sapakkhi sapaDidisiM ovarettANaM ciTThati tadA NaM maNussaloe maNussA vadaMti -- evaM khalu rAhuNA caMde ghatthe, evaM khalu rAhuNA caMde ghatthe / " [su. 3. dhuvarAhu-pavvarAhu bheeNaM rAhubheyajuyaM, caMdassa hANi buDDhahe uparUvaNaM ca ] 3. katividhe NaM bhaMte! rAhU pannatte ? goyamA ! duvihe rAhU pannatte, taM jahA - dhuvarAhU ya pavvarAhU ya / tattha NaM je se dhuvarAhU se NaM bahulapakkhassa pADivae [granthAgram 8000] pennarasatibhAgeNaM pannaraisatibhAgaM caMdassa lessaM AvaremANe AvaremANe ciTThati, taM jahA - paDhamAe paDhamaM bhAgaM, bitiyAe bitiyaM bhAgaM jAva pannarasesu pannarasamaM bhAgaM / carimasamaye caMde ratte bhavati, avasese samaye 10 caMde ratte vA viratte vA bhavati / tameva sukkapakkhassa uvadaMsemANe ciTThA - paDhamAe paDhamaM bhAgaM jAva pannarasesu pannarasamaM bhAgaM carimasamaye caMde viratte bhavai, avasese samaye caMde ratte ya viratte ya bhavai / tattha NaM je se pavvarAhU se jahanneNaM chaNhaM mAsANaM; ukkoseNaM bAyAlIsAe mAsANaM caMdassa, aDayAlIsAe saMvaccharaNaM sUrassa / 15 [su. 4-5. sasi - sUrasaddANaM visiTTha'tthanirUvaNaM ] 4. sekeNaNaM bhaMte ! evaM buccai ' caMde sasI, caMde sasI' 1 goyamA ! caMdassa NaM jotisiMdassa jotisaraNNo miyaMke vimANe, kaMtA devA, kaMtAo devIo, kaMtAI AsaNa-sayaNa-khaMbha- bhaMDamattovagaraNAI, appaNA vi ya NaM caMde jotisiMde jotisarAyA some kaMte subhae piyadaMsaNe surUve, seteNaTTeNaM jAva sa~sI | 1. 'AvRtya - avaSTabhya tiSThatItyevaM yogaH, ata AvaraNamAtramevedaM vaisrasikaM candrasya rAhuNA grasanam, na tu kArmaNamiti " a0 // 2. " paJcadazabhAgena svakIyena karaNabhUtena paJcadazabhAgaM 'caMdassa lessaM 'ti vibhaktivyatyayAt candrasya lezyAyAH, candrabimbasambandhinamityarthaH, AvRNvan AvRNvan pratyahaM tiSThati " atra0 / atra jyotiSkaraNDa kagata candraSoDazabhAgollekhapUrvakaM zrImadabhayadevasUribhiH svavRttau savistaraM carcitam dRzyatAM avR0 patram 577 // 3. rasabhAgaM lA4 // 4. "saha zriyA vartate iti sazrIH, tadIyadevAdInAM svasya ca kAntyAdiyuktatvAditi / prAkRtabhASApekSayA ca 'sasI' iti siddham " avR0 / " haimaprAkRtavyAkaraNApekSayA 'zrI' zabdasya prAkRtamuccAraNaM 'sirI' iti jAyate kintu ArSaniyamApekSayA 'zI' athavA 'sI' ityapi zakyam, tadatra vizeSarUpaM jJAtavyam / draSTavyaM sUtram 8|2| 104" sampAdakaH / 'sasI ' zabdArthanirUpaNe zrImalayagirisUripAdAstvevamAhuH - " tata evaM khalu anena kAraNena 'candraH zazI, candraH zazI ' ityAkhyAta iti vadet / kimuktaM bhavati ? - sarvAtmanA kamanIyatvalakSaNamanvarthamAzritya candraH 'zazI' iti vyapadizyate / kayA vyutpattyA ? ityucyate - iha 'zaza kAntau ' iti dhAtuH adantazcaurAdiko'sti, 88 Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 3-8] caMda-sUrANaM vivihA vattavvayA 5. se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai 'sUre adicce, sUre Adicce' 1 goyamA ! sUrAdIyA NaM samayA I vA AvaliyA i vA jAva osappiNI i vA, ussappiNI i vaa| seteNadveNaM jAva Adice / [su. 6-7. caMda-sUrANaM aggamahisInirUvaNaM] 6. caMdassa NaM bhaMte ! jotisiMdassa jotisaraNNo kati aggamahisIo 5 pannatAo? jahA dasamasae (sa010 u05 su0 27) jAva No ceva NaM mehuNavattiyaM / 7. sUrassa vi taheva (sa0 10 u05 su0 28) / [su. 8. caMda-sUrANaM kAmabhogANubhavanirUvaNaM] 8. caMdima-sUriyANaM bhaMte ! jotisiMdA jotisarAyANo kerisae kAmabhoge 10 paJcaNubhavamANA viharaMti 1 goyamA ! se jahAnAmae kei purise paDhamajovvaNuTThANabalatthe paDhamajovvaNuTThANabalatthAe bhAriyAe saddhiM aciravattavivAhakajje atthagavesaNAe solasavAsavippavAsie, se NaM tao laddhaDhe kayakaje aNahasamagge puNaravi niyagaM gihaM havvamAgate hAte kayabalikamme kayakouyamaMgalapAyacchitte savvAlaMkAravibhUsie maNuNNaM thAlipAgasuddhaM aTThArasavaMjaNAkulaM bhoyaNaM bhutte samANe taMsi tArisagaMsi 15 vAsagharaMsi; vaNNao0 mahabbale (sa011 u011 su023)jAva sayaNovayArakalie curAdayo hi dhAtavo'parimitAH, na teSAmiyattA asti, kevalaM ythaalkssymnusrtvyaaH| ata eva candragomI curAdigaNasyAparimitatayA paramArthato yathAlakSyamanusaraNamavagamya dvitrAneva curAdidhAtUna paThitavAn , na bhuuysH| tato Nigantasya zazanam zazaH iti ghaJpratyaye zaza iti bhavati, zazo'syAstIti zazI%; svavimAnavAstavyadeva-devI-zayanAsanAdibhiH saha kamanIyakAntikalita iti bhaavH| anye tu vyAcakSate-'sasI' iti saha zriyA vartate iti sazrIH, prAkRtatvAcca 'sasI' iti vizeSarUpaM jnyaatvym|" sUryaprajJaptivRttiH, prAbhRtaM 20, patram 292, aagmody0|| 1. "sUrAIya tti sUraH AdiH-prathamo yeSAM te suuraadikaaH| ke ? ityAha-samayA i va tti samayA:ahorAtrAdikAlabhedAnAM nirvibhAgA aNshaaH| tathA hi-sUryodayamavadhiM kRtvA'horAtrArambhakaH samayo gaNyate AvalikA muhuurtaadyshceti|... Ado ahorAtrasamayAdInAM bhava Aditya iti vyutpatteH, typrtyyshcehaarsstvaaditi|" avR0 / "aditerapatyaM AdityaH' iti paurANikI vyutpattiH samupekSitA'tra vRttikRdbhiH| sUryaprajJaptAvapi bhagavatIsUtravadAdityazabdasya vyutpttirsti| smpaadkH|| 2. etatsUtragata 'i' sthAne sarvatra 'ti' iti je. pratau // 3. etat sarva nirUpaNaM sUryaprajJaptI viMzatitame prAbhRte'kSarazo vidyate, dRzyatA sUryaprajJapteH 291 tamaM patram , aagmody0|| Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNantisutaM [sa0 1270 7 tAe tArisiyAe bhAriyAe siMgArAgAracAruvesAe jAva kaliyAe aNurattAe avirattAe maNANukUlAe saddhiM iTThe sadde pharise jAva paMcavihe mANussara kAmabhoge pacaNubhavamANe viharejjA, se NaM goyamA ! purise viosaimaNakAlasamayaMsi kerisayaM sAtA sokkhaM pacaNubhavamANe viharati 1 ' orAlaM samaNAuso ! ' tassa NaM goyamA ! 5 purisassa kAmabhoehiMto vANamaMtarANaM devANaM etto anaMtaguNavisidvaitarA ceva kAmabhogA / vANamaMtarANaM devANaM kAmabhogerhito asuriMdavajjiyANaM bhavaNavAsINaM devA to anaMtaguNavisidvaitarA caiva kAmabhogA / asuriMdavajjiyANaM bhavaNavAsiyANaM devANaM kAmabhogehiMto asurakumArANaM [iMdabhUyaNaM] devANaM etto anaMtaguNavisidvaitarA caiva kAmabhogA / asurakumArANaM0 devANaM kAmabhogehiMto gahagaNa10 nakkhatta-tArArUvANaM jotisiyANaM devANaM etto anaMtaguNavisidvaitarA caiva kAmabhogA / gahagaNa - nakkhatta jAva kAmabhogehiMto caMdima-suriyANaM jotisiyANaM jotisarAINaM etto anaMtaguNavisidvaitarA caiva kAmabhogA / caMdima-sUriyA NaM gotamA! jotisiMdA jotisarAyANo airise kAmabhoge paJcaNubhavamANA viharaMti / sevaM maMte ! sevaM bhaMte! tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM jAva 15 viharati / 596 20 // 12.6 // [sattamo uddesao 'loge '] [su. 1 sattamudde sassuvugghAo] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM jAva evaM vayAsI [su. 2. logapamANaparUvaNaM ] 2. kemahAlae NaM bhaMte! loe pannatte ? goyamA ! mahatimahAlae loe pannatte; puratthimeNaM asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIo, dAhiNeNaM asaMkhijjAo evaM ceva, evaM paJcatthimeNa vi, evaM uttareNa vi, evaM uDDuM pi, ahe asaMkhejjAo joyakoDAkoDIo AyAma - vikkhaMbheNaM / -- "" 1. viharati mu0 // 2. '" viosamaNakAlasamayaMsi tti vyavazamanaM - puMvedavikAropazamaH, tasya yaH kAlasamayaH sa tathA tatra, ratAvasAne ityarthaH / a0 // 3. tarAe ceva lA 4 // 4. idaM 'iMdabhUyANaM' iti padaM pUrvAparasaGgatyarthe sUryaprajJaptisUtrAt svIkRtamatra, dRzyatAM sUryaprajJaptyupAnam, pR0 291-92, Agamodaya0 // 5. erisae lA 4 // Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 597 su0 1-4] logagayapatteyapaese jIvassa jamma-maraNaparUvaNaM [su. 3. udAharaNapuvayaM logagayapatteyaparamANupaese jIvassa jamma-maraNaparUvaNaM] 3. [1] eyaMsi NaM bhaMte ! emahAlayaMsi logaMsi atthi keI paramANupoggalamette vi paese jattha NaM ayaM jIve na jAe vA, na mae vo vi 1 goyamA ! no iNaDhe smddhe| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai 'eyaMsi NaM emahAlayaMsi logaMsi natthi keyI paramANupoggalamette vi paese jattha NaM ayaM jIve Na jAe vA na mae vAvi' 1 goyamA ! se jahAnAmae keyi purise ayA~sayassa egaM mahaM ayAvayaM karejjA; se NaM tattha jahanneNaM ekkaM vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM ayAsahassaM pakkhivejjA; tAo NaM tattha pauragoyarAo paurapANiyAo jahanneNaM egAhaM vA~ 1. duyAhaM vA tiyAhaM vA, ukkoseNaM chammAse parivasejjA, atthi NaM goyamA ! tassa ayAvayassa keyi paramANupoggalamette vi paese je NaM tAsiM ayANaM ucAreNa vA pAsavaNeNa vA kheleNa vA siMghANaeNa vA vaMteNa vA pitteNa vA pUeNa vA sukkeNa vA soNieNa vA cammahi vA romehi vA siMgehi vA khurehiM vA nahehiM vA aNokaMtapuvve bhavati? 'No i~NaDhe samaDhe' / hojA viNaM goyamA! tassa ayAvayassa keyi paramANu- 15 poggalamette vi paese je NaM tAsiM ayANaM uccAreNa vA jAva nahehiM vA aNokaMtapuvve no ceva NaM eyaMsi emahAlayaMsi logaMsi logassa ya sAsayabhAvaM, saMsArassa ya aNAdibhAvaM, jIvassa ya niccabhAvaM kammabahuttaM jammaNa-maraNabAhulaM ca paDucca natthi keyi paramANupoggalamatte vi paese jattha NaM ayaM jIve na jAe vA, na mae vA vi| seteNadveNaM taM ceva jAva na mae vA vi| [su. 4. cauvIsaidaMDayagayaAvAsasaMkhAjANaNatthaM paDhamasayAvaloyaNanideso] 4. kati NaM bhaMte! puDhavIo pannattAo? goyamA ! satta puDhavIo pannatAo, jahA paDhamasae paMcamauddesae (sa0 1 u0 5 su0 1-5) taheva AvAsA ThAveyavvA jAva aNuttaravimANe ti jAva aparAjie savvaTThasiddha / 1. keti je0|| 2. yAvi je0|| 3. "ayAsayassa tti SaSThayAzcaturthyarthatvAd ajAzatAya" avR0|| 4. vA biyAhaM vA lA 1 mu0|| 5. pAsamaNeNa je0 lA 1 // 6. maNakkaM lA 4 / bhaNAkaMtadeg mu0|| 7. tiNaDhe je0 // 8. naheNa vA je0 lA 1 / nadheNa vA jN0| vi.2/8 Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 598 5. 15 vivAhapaNNattisutaM [su. 5- 19. jIva- savghajIvANaM cauvIsaidaMDaesa anaMtaso upavanapuvvattaparUvarNa] 5. [1] ayaM NaM bhaMte! jIve imIse rataNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu egamegaMsi nirayAvAsaMsi puDhavikAiyattAe jAva vaNassaikAiyattAe nairagattAe neraiyattAe uvavannapuvve ? haMtA, gotamA ! asatiM aduvA anaMtakhutto / 20 6. ayaM NaM bhaMte ! jIve sakkarappabhAe puDhavIe paNavIsAe0 evaM jahA 10 rayaNappabhAe taheva do AlAvagA bhANiyavvA / evaM jAva dhUmappabhAe / [2] savvajIvA vi NaM bhaMte! imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayA 0 taM caiva jAva aNaMtakhutto / [sa0 12 u0 7 7. ayaM NaM bhaMte! jIve tamAe puDhavIe paMcUNe nirayAvAsasayasa hasse egamegaMsi0 sesaM taM caiva / 8. ayaM NaM bhaMte ! jIve asattamAe puDhavIe paMcasu aNuttaresu mahati - mahAlaesu mahAniraesa egamegaMsi nirayAvasaMsi0 sesaM jahA rayaNappabhAe / 9. [1] ayaM NaM bhaMte! jIve coryaiTThIe asurakumArAvAsasaya sahasse su egamegaMsi asurakumArAvAsaMsi puDhavikAiyattAe jAva vaNassatikAiyattAe devatAe devittAe AsaNa-sayaNa - bhaMDamattovagaraNattAe uvavannapuvve 1 haMtA, goyamA ! jAva anaMtakhutto / [2] savvajIvA viNaM bhaMte !0 evaM ceva / 10. evaM jAva thaNiya kumAresu nANattaM AvAsesu, AvAsA puvvabhaNiyA / 11. [1] ayaM NaM bhaMte! jIve asaMkhene puDhavikAiyAvAsasayasahassesu egamegaMsi puDhavikAiyAvAsaMsi puDhavikAiyattAe jAva vaNassatikAiyattAe uvavannapuve ? haMtA, goyamA ! jAva aNaMtakhutto / [2] evaM savvajIvA vi / "" 9. "naragattAe ttiH narakAvAsapRthivI kAyikatayetyarthaH " a0 // 2. asaI lA 1 lA 4 // 3. nAstyayaM dvitIya AlApako mudrite // 4. causaTThIe lA 4 / colaTThIe mu0 // 5. iha 'asaMkhyAteSu pRthivI kAikAvAseSu' etAvatA eva siddheH yat ' zatasahasra 'grahaNam tat teSAmatibahutvakhyApanArtham " avR0 // 6 Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su05-20] jIvANaM savvagaIsu aNaMtaso uvavAyaparUvaNaM 599 12. evaM jAva vnnsstikaaiesu| 13. [1] ayaM NaM bhaMte ! jIve asaMkhejesu beMdiyAvAsasayasahassesu egamegasi beMdiyAvAsaMsi puDhavikAiyattAe jAva vaNassatikAiyattAe beMdiyattAe uvavannapugve 1 haMtA, goyamA ! jAva khutto| [2] savvajIvA vi NaM0 evaM ceva / 14. evaM jAva mnnussesu| navaraM teMdiesu jAva vaNassatikAiyattAe teMdiyattAe, cauridiesu cariMdiyattAe, paMciMdiyatirikkhajoNiesu paMciMdiyatirikkhajoNiyattAe, maNussesu maNussattAe0 sesaM jahA beMdiyANaM / 15. vANamaMtara-jotisiya-sohammIsANe[1 su] ya jahA asura-kumArANaM / 16. [1] ayaM NaM bhaMte ! jIve saNaMkumAre kappe bArasasu vimANAvAsa- 10 sayasahassesu egamegaMsi vemANiyAvAsaMsi puDhavikAiyattAe0 sesaM jahA asurakumArANaM jAva annNtkhutto| no ceva NaM devittAe / [2] evaM savvajIvA vi| 17. evaM jAva ANaya-pANaesu / evaM AraNacuesu vi| 18. ayaM NaM bhaMte! jIve tisu vi aTThArasuttaresu gevejavimANAvAsasa- 15 esu0 evaM cev| 19. [1] ayaM NaM bhaMte ! jIve paMcasu aNuttaravimANesu egamegaMsi aNuttaravimANaMsi puDhavi0 taheva jAva aNaMtakhutto, no ceva NaM devattAe vA, devittAe vaa| [2] evaM savvajIvA vi| 20 [su. 20-23. jIva-savvajIvANaM mAyAi-sattuAi-rAyAi-dAsAibhAvehiM aNaMtaso uvaSannapuvvattaparUvaNaM] 20. [1] ayaM NaM bhaMte ! jIve savvajIvANaM mAittAe pitittAe bhA~ittAe bhagiNittAe bhajattAe puttattAe dhUyattAe suNhattAe uvavannapuvve 1 haMtA, goyamA ! asaI aduvA anntkhutto| 1. beiMdiya lA 4 mu0|| 2. beiMdiyA lA 1 lA 4 // 3. mAtittAe je0|| 4. bhAtittAe je0| bhAyattAe lA 4 // 5. bhasatiM lA 1 // Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 600 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u08 [2] savvajIvA NaM bhaMte ! imassa jIvassa mAittAe jAva uvavannapuvvA ? haMtA, goyamA ! jAva annNtkhutto| 21. [1] ayaM NaM bhaMte ! jIve savvajIvANaM arittAe veriyattAe pAyattAe vahattAe paDiNIyattAe paMcAmittattAe uvavannapuvve ? haMtA, goyamA ! jAva annNtkhutto| [2] savvajIvA vi NaM bhaMte !0 evaM ceva / 22. [1] ayaM NaM bhaMte ! jIve savvajIvANaM rAyattAe jugarAyattAe jAva satthavAhattAe uvavannapuvve 1 haMtA, goyamA ! asaiM jAva annNtkhutto| [2] savvajIvA paM0 evaM cev| 23. [1] ayaM NaM bhaMte ! jIve savvajIvANaM dAsattAe pesattAe bhayaga10 tAe bhAilattAe bhogapurisattAe sIsattAe vesattAe uvavannapuvve 1 haMtA, goyamA ! jAva annNtkhutto| [2] evaM savvajIvA vi annNtkhutto| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / // 12.7 // 20 [aTThamo uddesao 'nAge'] [su. 1. aTThamuddesassuvugdhAo] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM jAva evaM vayAsI[su. 2-4. mahaDDhiyadevassa nAga-maNi-rukkhasu uvavAo, saphalasevattaM, tayaNaMtarabhavAo ya sijmaNA] 2. [1] deve NaM bhaMte! mahaDDIe jAva mahesakkhe aNaMtaraM cayaM caittA bisarIresu nAMgesu uvavajjejjA ? haMtA, uvvjejaa| 1. mAtittAe je0|| 2. ghAtattAe jaM0 lA 4 / ghAyakattAe mu0|| 3. vahagattAe mu.|| 4."paJcAmittattAe tti amitrasahAyatayA" avR0||5. juvarAje. jaM. vinaa|| 6. bhiyagattAe je0| "bhRtakatayA" avR0|| 7. bhAgilla jN.| bhAilagattAe lA 4 / "kRSyAdilAbhasya bhAgagrAhakatvena" avR0| bhAtilla je0|| 8. caI lA 1 // 9."bisarIresu-dve zarIre yeSA te dvizarIrAH teSu, ye hi nAgazarIraM tyaktvA manuSyazarIramavApya setsyanti te dvizarIrAH" avR0|| 10. "nAgeSu-sarpeSu hastiSu vA" avR0|| Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-7] sappAitteNuvavanassa devasla aNuggahasattIniruvaNAi 601 [2] se NaM tattha aciyavaMdiyapUiyasakAriyasammANie divve sacce saccovAe sannihiyapADihere yAvi bhavejjA 1 haMtA, bhvejjaa| [3] se NaM bhaMte ! taohiMto aNaMtaraM uvvaTTittA sijjhejA bujjhejA jAva aMtaM karejjA ? haMtA, sijjhejA jAva aMtaM krejaa| 3. deve NaM bhaMte! mahaDDIe evaM ceva jAva bisarIresu maNIsu 5 uvavajjejjA 1 evaM ceva jahA nAgANaM / / 4. deve NaM bhaMte! mahaDDIe jAva bisarIresu rukkhesu uvavajejA ? haMtA, uvvjejaa| evaM cev| navaraM imaM nANattaM--jAva sannihiyapADihere lAulloiyamahite yAvi bhavejA ? haMtA, bhavejjA / sesaM taM ceva jAva aMtaM krejaa| [su. 5-7. nissIlAINaM vAnarAi-sIhAi-DhaMkAINaM naragagAmittanirUvaNaM] 5. aha bhaMte ! golaMgUlavasabhe kukkuDavasabhe maMDukkavasabhe, ee NaM nissIlA nivvayA nigguNA nimmerI nippacakkhANaposahovavAsA kAlamAse kAlaM kiccA imIse rayaNappabhAe puDhavIe ukkosasAgarovamadvitIyaMsi naragaMsi neratiyattAe uvavajjejjA ? samaNe bhagavaM mahAvIre vAgareti-'uvavajamANe uvavanne 'ti 15 vattavvaM siyaa| 6. aha bhaMte ! sIhe vagghe jahA osappiNiuddesae (sa07 u06 su0 36) jAva parassare, ee NaM nissIlA0 evaM ceva jAva vattavvaM siyaa| 7. aha bhaMte ! DhaMke kaMke vilae madue sikhI, ete NaM nissIlA0 sesaM taM ceva jAva vattavvaM siyaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharai / 20 // 12.8 // 1. pUtiyadeg je0|| 2. "saccovAe ti satyAvapAtaH saphalaseva ityarthaH" avR0|| 3. "golAlAnA-vAnarANAM madhye mahAn , sa eva vidagdhaH, vidagdhaparyAyatvAd vRssbhshbdsy| evaM kurkuTavRSabho'pi / evaM maNDUkavRSabho'pi" avR0|| 4. nimerA je0 j0|| Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 602 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u09 [navamo uddesao 'deva'] [su. 1. bhaghiyadavvadevAibheeNaM devANaM paMca bheyA] 1. kativihA NaM bhaMte ! devA pannattA 1 goyamA ! paMcavihA devA pannattA, taM jahA-bhaviyadavvadevA 1 naradevA 2 dhammadevA 3 devAtidevA 4 bhAvadevA 5 / [su. 2-6. bhaviyadavvadevAipaMcavihadevasarUvaparUvaNaM] 2. se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuJcati 'bhaviyadavvadevA, bhaviyadavvadevA' 1 goyamA ! je bhavie paMceMdiyatirikkhajoNie vA maNusse vA devesu uvavajittae, seteNaTeNaM goyamA ! evaM vuccai 'bhaviyadavvadevA, bhaviyadavvadevA' / 3. se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai 'naradevA, naradevA' 1 goyamA ! je 10 ime rAyANo cAuraMtacakkavaTTI uppannasamattacakkarayaNappahANA navanihipatiNo samiddha kosA battIsarAyavarasahassANuyAtamaggA sAgaravaramehalAhipatiNo maNussidA, seteNadveNaM jAva 'naradevA, naradevA' / 4. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai 'dhammadevA, dhammadevA' 1 goyamA ! je ime aNagArA bhagavaMto riyAsamiyA jAva guttabaMbhacArI, seteNadveNaM jAva 15 'dhammadevA, dhmmdevaa'| 5. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai 'devAtidevA, devAtidevA' 1 goyamA ! je ime arahaMtA bhagavaMtA uppannanANa-daMsaNadharA jAva savvadarisI, seteNaTeNaM jAva 'devAtidevA, devAtidevA' / 6. se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai 'bhAvadevA, bhAvadevA' 1 goyamA ! je 20 ime bhavaNavati-vANamaMtara-jotisa-vemANiyA devA devagatinAma-goyAI kammAI vedeti, seteNadveNaM jAva 'bhAvadevA, bhaavdevaa'| [su. 7-11. bhaghiyadavvadevAipaMcavihadevANaM uvavAyavattavvayA] 7. bhaviyadavvadevA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti ? kiM neraiehito 1. devAdhidevAlA 1 / "devAhideva tti kvacid dRzyate" avR0|| 2. "uppannasamattacakkarayaNappahANa tti ArSatvAd nirdezasya utpannaM samastaratnapradhAnaM cakraM yeSAM te" a0 // 3. IriyA lA 1 mu0|| 4. degvAdhidevA devAdhidevA lA 4 mu0|| 5. devAhidevA devAhidevA lA 4 mu0 // Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 603 su0 1-10] bhaviyadavvadevAipaMcavihANaM devANaM vattavvayA uvavajaMti, tirikkha-maNussa-devehiMto uvavajaMti ? goyamA! neraiehiMto uvavajaMti, tiri-maNu-devehito vi uvavanaMti / bhedo jahA vkNtiie| savvesu uvavAteyavvA jAva aNuttarovavAtiya tti / navaraM asaMkhejavAsAuya-akammabhUmagaaMtaradIvaga-savvaTThasiddhavajaM jAva aparAjiyadevehito vi uvavajaMti, No savvaTThasiddhadevehiMto uvavati / 8. [1] naradevA Na bhaMte! kaohiMto uvavajaMti ? kiM neratiya0 pucchA / goyamA ! neratiehiMto uvavanaMti, no tiri0, no maNu0, devehito vi uvvjNti| [2] jadi neratiehiMto uvavanaMti kiM rayaNappabhApuDhavineratiehito uvavajaMti jAva ahesattamApuDhavineratiehiMto uvavajaMti ? goyamA! rayaNappabhA- 10 puDhavineratiehiMto uvavajaMti, no sakkara0 jAva no ahesattamapuDhavineratiehito uvavati / [3] jai devehito uvavanaMti kiM bhavaNavAsidevehiMto uvavanaMti, vANamaMtara-jotisiya-vemANiyadevehiMto uvavajaMti ? goyamA! bhavaNavAsidevehito vi uvavanaMti, vANamaMtara0, evaM savvadevesu uvavAeyavvA vakaMtIbhedeNaM jAva 15 savvaTThasiddha ti| 9. dhammadevA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavanaMti kiM neratiehito 10 evaM vakaMtIbhedeNaM savvesu uvavAeyavvA jAva savvaTThasiddha ti| navaraM tmaa-ahesttmaateu-vaau-asNkhejjvaasaauy-akmmbhuumg-aNtrdiivgvjesu| 10. [1] devAMtidevA NaM bhaMte ! katohiMto uvavajaMti ? kiM neraiehito 20 uvavanaMti 10 pucchA / goyamA! neraiehiMto uvavajaMti, no tiri0, no maNu0, devahito vi uvvjNti| 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, sU0 639-65, pR0 169.75 // 2. "asaMkhyAtavarSAyuSkAH karmabhUmijAH paJcendriyatiryag-manuSyAH, asaMkhyAtavarSAyuSAmakarmabhUmijAdInAM sAkSAdeva gRhItatvAt , etebhyshcovRtt| bhavyadravyadevA na bhavanti, bhAvadeveSveva teSAmutpAdAt" avR0 // 3. "sarvArthasiddhikAstu bhavyadravyasiddhA eva bhavantItyata etebhyo'nye sarve bhavyadravyadevatayotpAdanIyA iti" avR0|| 4. to uvava lA 1 lA 4 // 5. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' anthe 'cha8 vakaMtipayaM // 6. tama-adeg jaM0 lA 4 // 7. sattama-tedeg je0 jN0|| 8. devAdhide mu0|| Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 604 10 viyAhapaNNantisutaM [ sa0 12 u0 9 [2] jati neratihiMto 0 evaM tisu puDhavIsu uvavajjaMti, sesAo khoDeyavvAo / [3] jadi deverhito 0, vemANiesu savvesu uvavajjaMti jAva savvaTThasiddha tti / sesA khoDeyavvA / 11. bhAvadevA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajjaMti 10 evaM jahA vaikkaMtIe bhavaNavAsINaM uvavAto tahA bhANiyaivvaM / [su. 12-16. bhaviyadavvadevAipaMcavihadevANaM ThiiparUvaNaM] 12. bhaviyadavvadevANaM bhaMte ! kevatiyaM kolaM ThitI pannattA 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paeNlio mAI | 13. naradevANaM0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM satta vAsasayAI, ukkoseNaM caurAsItiM puvvasayasahassAiM / 14. dhammadevANaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvekoddii / 15. devAtidevANaM0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM bAvattaraM vAsAI, 15 ukkoseNaM caurAsIiM puvvasayasahassAiM / 16. bhAvadevANaM 0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM dasavAsa sahassAIM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI / [su. 17-20. bhaviyada vvadevAi paMcavihadevANaM viuvyaNAparUvaNA ] 17. bhaviyadavvadevA NaM bhaMte! kiM egattaM pabhU viuvvittae, hattaM pi 20 pabhU viuvvittae 1 goyamA ! egattaM pi pabhU viuvvittae, hattaM pi pabhU viuvvittae / egattaM viuvvamANe egiMdiyarUvaM vA jAva paMciMdiyarUvaM vA, hattaM 1. e0 evaM je0 jaM0 // 2. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1 granthe, sU0 648-49, pR0 174 // 3. yavvo mu0 // 4 palitova lA 1 // 5. " yo dezonapUrvakoTyAyuzcAritraM pratipadyate tadapekSamiti / UnatA ca pUrvakoTayA aSTAbhirvarSaiH, aSTavarSasyaiva pravrajyAtvAt / yacca SaDvarSaH trivarSo vA pravrajitaH atimuktako vairasvAmI vA tat kAdAcitkamiti na sUtrAvatAri " avR0 // 6. devAhide lA 4 / devAdhide mu0 || 7. taM mu0 / yadyapi abhayadevIyavRttermudritAdarze 'puhuttaM' ityasti, kintu tasyAH prAcInatamahastalikhitAdarzeSu 'puhattaM ' ityupalabhyate // Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 11-23] bhaviyadavvadevAipaMcavihANaM devANaM vattanvayA 605 viuvvamANe egidiyarUvANi vA jAva paMciMdiyarUvANi vA / tAI saMkhenjANi vA asaMkhenjANi vA, saMbaddhANi vA asaMbaddhANi vA, sarisANi vA asarisANi vA viuvvaMti, viuvittA tao pacchA jahicchiyAI kabjAI kareMti / 18. evaM naradevA vi, dhammadevA vi / 19. devAtidevA gaM0 pucchaa| goyamA ! egattaM pi pabhU viuvvittae, 5 puMhattaM pi pabhU viuvittae, no ceva NaM saMpattIe viuvvisu vA, viuvvaMti vA, viuvvissaMti vaa| 20. bhAvadevA jahA bhaviyadavvadevA / [su. 21-25. bhaviyadadhadevAipaMcavihadevANaM uvyadRNAparUSaNaM] 21. [1] bhaviyadavvadevA NaM bhaMte! aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti ? 10 kahiM uvavajaMti ? kiM neraiesu uvavajaMti, jAva devesu uvavajati ? goyamA! no neraiesu uvavanaMti, no tiri0, no maNu0, devesu uvavajaMti / [2] jai devesu uvavajaMti0 1 savvadevesu uvavajaMti jAva savvaTThasiddha ti| 22. [1] naradevA NaM bhaMte ! aNaMtaraM uvvaTTittA0 pucchaa| goyamA ! 15 neraeNiesu uvavajaMti, no tiri0, no maNu0, no devesu uvavanaMti / [2] jai neraiesu uvavajaMti, sattasu vi puDhavIsu uvavajjati / 23. [1] dhammadevA NaM bhaMte! aNaMtaraM0 pucchaa| goyamA ! no neraiesu u~vavajaMti, no tiri0, no maNu0, devesu uvavajjati / [2] jai devesu uvavajaMti kiM bhavaNavAsi0 pucchaa| goyamA! 20 no bhavaNavAsidevesu uvavajaMti, no vANamaMtara0, no jotisiya0, vemANiyadevesu 1. viuvittae, jaM0 lA 4 // 2. degttA pacchA je0|| 3. pacchA appaNo jahi mu0|| 4. vA vi| evaM dhamma mu0|| 5. degvAdhide je0 lA 4 mu0|| 6. puhuttaM mu0 / yadyapi abhayadevIyavRttemuMdritAdarze 'puhuttaM' ityasti, kintu tasyAH prAcInatamahastalikhitAdarzeSu 'puhattaM' ityupalabhyate // 7. "atyaktakAmabhogA naradevA nairayikeSUtpadyante, zeSatraye tu tnissedhH| tatra ca yadyapi kecit cakravartino deveSUtpadyante tathApi te naradevatvatyAgena dharmadevatvaprAptAviti na dossH|" avR0|| 8. uvavajejA, no tideg je0 mu.|| Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 606 viyAhapaNNattisutaM [sa0 12 u09 uvavajaMti-savvesu vemANiesu uvavanaMti jAva savvaTThasiddhaaNu0 jAva uvavajaMti / atthegaiyA sijhaMti jAva aMtaM kareMti / 24. devAtidevA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajaMti ? goyamA ! sijhaMti jAva aMtaM kareMti / 25. bhAvadevA NaM bhaMte ! aNaMtaraM uvvaTTittA0 pucchA / jahA vaikaMtIe asurakumArANaM uvvaTTaNA tahA bhANiyavvA / [su. 26. bhaSiyadavvadevAipaMcavihadevANaM aNubaMdhaparUvaNaM] 26. bhaviyadavvadeve NaM bhaMte ! 'bhaviyadavvadeve 'tti kAlao kevaciraM hoi ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM / evaM jacceva 10 ThiI sacceva saMciTThaNA vi jAva bhaavdevss| navaraM dhammadevassa jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| [su. 27-31. bhaviyadavyadevAipaMcavihadevANaM aMtaraparUvaNaM] 27. bhaviyadavvadevassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ! goyamA ! jahanneNaM daisa vAsasahassAI aMtomuhuttamabbhahiyAiM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM15 vnnsstikaalo| 28. naradevANaM pucchaa| goyamA ! jahanneNaM sAtiregaM sAgarovamaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM avaTuM poggalapariyaTai desUNaM / 29. dhammadevassa NaM0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM paliovamapuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDUM poggalapariyaTTa desUNaM / 20 30. devA~tidevANaM pucchA ! goyamA ! natthi aMtaraM / 31. bhAvadevassa NaM0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kaalN-vnnsstikaalo| 1. degvAdhide mu0 // 2. dRzyatA prajJApanAsUtrasya (bhAga 1) 668 tamaM sUtram , zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzanama pra. 179 // 3. asya vyAkhyAyAmabhayadevIyavRttAvanyAcAryamatAntarollekhapUrvaka carcitamasti / etadarthajijJAsubhidraSTavyA tatra 587 tamasya patrasya prathamA pRSThiH, Agamodaya0 // 1. vAhide lA 4 / vAdhide mu0|| Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 607 su0 24-33] bhaviyadavvadevAipaMcavihANaM devANaM vattavvayA [su. 32. bhaviyadavvadevAipaMcavihadevANaM appAbahuyaM] 32. eesi NaM bhaMte ! bhaviyadavvadevANaM naradevANaM jAva bhAvadevANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA 1 goyamA ! savvatthovA naradevA, devAtidevA saMkhejaguNA, dhammadevA saMkhejaguNA, bhaviyadavvadevA asaMkhejaguNA, bhAvadevA asNkhejgunnaa| [su. 33. bhavaNavAsiAINaM bhAvadevANaM appAbahuyaM] 33. eesi NaM bhaMte ! bhAvadevANaM-bhavaNavAsINaM vANamaMtarANaM jotisiyANaM, vemANiyANaM-sohammagANaM jAva accutagANaM, gevejagANaM aNuttarovavAiyANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA aNuttarovavAtiyA bhAvadevA, uvarimagevejjA bhAvadevA saMkhejaguNA, majjhimagevejA saMkheja- 10 guNA, heTThimagevejjA saMkhejaguNA, aJcue kappe devA saMkhejaguNA, jAva ANate kappe devA saMkhejaguNA evaM jahA jIvAbhigame tivihe devapurise appAbahuyaM jAva jotisiyA bhAvadevA asaMkhejaguNA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // bArasamasayassa navamo // 12.9 // 20 [dasamo uddesao 'AtA'] [su. 1. AyAe aTThabheyA] 1. katividhA NaM bhaMte ! AtA pannannA 1 goyamA! aTThavihA AtA pannattA, taM jahA-daviyAyA kasAyAyA jogAyA upayogAtA NANAyA daMsaNAyA carittAyA viiriyaayaa| 1. degvAdhide mu0 // 2. dRzyatAM jIvAjIvAbhigamasUtrasya 71 tamaM patram, Agamodaya0 / " jahA jIvAbhigame tivihe ityAdi, iha ca tivihe tti trividhajIvAdhikAre ityarthaH, devapuruSANAmalpabahutvamuktaM tathehApi vAcyam , tacaivam-sahassAre kappe devA asaMkhejaguNA, mahAsukke asaMkhejjaguNA, laMtae asaMkhejaguNA, baMbhaloe devA asaMkhenaguNA, mAhide devA asaMkhejaguNA, saNaMkumAre kappe devA asaMkhejaguNA, IsANe devA asaMkhejaguNA, sohamme devA saMkhejaguNA, bhavaNavAsidevA asaMkhejaguNA, vANamaMtarA devA asaMkhejaguNa tti|" avR0|| 3. "atati-santataM gacchati aparAparAn sv-prpryaayaanityaatmaa| athavA atadhAtorgamanArthatvena jJAnArthatvAd atatisantatamavagacchati upyoglkssnntvaadityaatmaa| prAkRtatvAca sUtre striilinggnirdeshH|" avR0|| Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 608 10 aya viyAhapaNNattisuttaM . [sa0 12 u0 10 [su. 2-8. dadhiyAyAINa aTuNDaM paropparaM sahabhAva-asahabhAvanirUvaNaM] 2. [1] jassa NaM bhaMte ! daviyAyA tassa kasAyAyA, jassa kasAyAyA tassa daviyAyA? goyamA ! jassa daviyAyA tassa kasAyAtA siya asthi siya natthi, jassa puNa kasAyAyA tassa daviyAyA niyamaM asthi / / [2] jassa NaM bhaMte ! daviyAtA tassa jogAyA0 1 evaM jahA daviyAyA ya kasAyAtA ya bhaNiyA tahA daviyAyA ya jogAyA ya bhANiyavvA / [3] jassa NaM bhaMte ! daviyAyA tassa uvayogAyA0 1 evaM savvattha pucchA bhANiyavvA / jassa daviyAyA tassa uvayogAyA niyamaM atthi, jassa vi uvayogAyA tassa vi daviyAyA niyamaM asthi / jassa daviyAyA tassa nANAyA bhayaNAe, jassa puNa nANAyA tassa daviyAtA niyamaM atthi / jassa daviyAyA tassa daMsaNAyA niyamaM atthi, jassa vi daMsaNAyA tassa daviyAyA niyamaM asthi / jassa daviyAyA tassa carittAyA bhayaNAe, jassa puNa carittAyA tassa daviyAyA niyamaM asthi / evaM vIriyAyAe vi samaM / 3. [1] jassa NaM bhaMte! kasAyAyA tassa jogAyA0 pucchA / goyamA ! 15 jassa kasAyAtA tassa jogAyA niyamaM atthi, jassa puNa jogAyA tassa kasAyAyA siya atthi siya ntthi| [2] evaM uvayogAyAe vi samaM kasAyAtA neyavvA / [3] kasAyAyA ya nANAyA ya paropparaM do vi bhiyvvaao| [4] jahA kasAyAyA ya uvayogAyA ya tahA kasAyAyA ya daMsaNAyA y| 20 [5] kasAyAyA ya carittAyA ya do vi paropparaM bhiyvaao| [6] jahA kasAyAyA ya jogAyA ya tahA kasAyAyA ya vIriyAyA ya bhaanniyvvaao| 4. evaM jahA kasAyAtAe vattavvayA bhaNiyA tahA jogAyAe vi uvarimAhiM samaM bhonniynvaa| 1. bhatiya je0|| 2. prastutayogAtmavaktavyaM kaSAyAtmavaktavyavat suucitmtr| kaSAyAtmacAritrAtmaviSaye kaSAyAtmasUtre itthamasti-kasAyAyA ya carittAthA ya do vi paropparaM bhaiyavvAo (sU0 3 [5]) etadanusAreNa prastutayogAtmaviSaye'pi 'jogAyA ya carittAyA ya do vi paropparaM bhaiyavvAo' iti sUtranirdezena jJAtavyam / uktarUpeNaivAbhayadevIyavRttI vyAkhyAya atrArthe Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su02-11] daviyAya-kasAyAyAINaM aTTaNhaM AyANaM vattavvayA 5. jahA daviyAyAe vattavvayA bhaNiyA tahA uvayogAyAe vi uvarillAhiM samaM bhnniynvaa| 6. [1] jassa nANAyA tassa daMsaNAyA niyamaM atthi, jassa puNa daMsaNAyA tassa NANAyA bhayaNAe / [2] jassa nANAyA tassa carittAyA siya asthi siya natthi, jassa 5 puNa carittAyA tassa nANAyA niyamaM atthi / [3] NANAyA ya vIriyAyA ya do vi paropparaM bhynnaae| 7. jassa daMsaNAyA tassa uvarimAo do vi bhayaNAe, jassa puNa tAo tassa daMsaNAyA niyamaM atthi| 8. jassa carittAyA tassa vIriyAyA niyamaM asthi, jassa puNa vIriyAyA 10 tassa carittAyA siya atthi siya natthi / [su. 9. aTTavihANaM AyANaM appAbahuyaM] 9. eyAsi NaM maMte! daviyAyANaM kasAyAyANaM jAva vIriyAyANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovAo carittAyAo, nANAyAo aNaMtaguNAo, kasAyAyAo aNaMtaguNAo, jogAyAo visesAhiyAo, 15 vIriyAyAo visesAhiyAo, uvayoga-daviya-dasaNAyAo tiNNi vi tullAo visesaahiyaao| [su. 10. nANaM paDucca AyasarUpanirUpaNaM] 10. AyA bhaMte ! nANe, anne nANe 1 goyamA ! AyA siya nANe, siya annANe, NANe puNa niyamaM aayaa| [su. 11-15. cauvIsaidaMDaesu nANaM paDucca AyanirUvaNaM] 11. AyA bhaMte ! neraiyANaM nANe, anne neraiyANaM nANe 1 goyamA ! AyA neraiyANaM siya nANe siya annANe, nANe puNa se niyamaM aayaa| vAcanAntarapAThanirUpaNamitthamasti- "vAcanAntare punaridamevaM dRzyate 'jassa carittAyA tassa jogAyA niyamaM 'ti, tatra ca cAritrasya pratyupekSaNAdivyApArarUpasya vivakSitatvAt tasya ca yogAvinAbhAvitvAd 'yasya cAritrAtmA tasya yogAtmA niyamAt' ityucyate iti"|| 1. nANe ? bhannANe ? goyamA mu0|| Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 610 10 vivAhapaNNattisutaM 12. evaM jAva thaNiya kumArANaM / 13. AyA bhaMte! puDhavikAiyANaM annANe, anne puDhavikAiyANaM annANe 1 gomA ! AyA puDhavikAiyANaM niyamaM annANe, aNNANe vi niyamaM AyA / [sa0 12 u0 10 14. evaM jAva vaNassatikAiyANaM / 15. beiMdiyaM-teiMdiya0 jAva vemANiyANaM jahA neraiyANaM / [su. 16. daMsaNaM paDucca AyasarUpanirUvaNaM] 16. AyA bhaMte! daMsaNe, anne daMsaNe 1 goyamA ! AyA niyamaM daMsaNe, daMsaNe vi niyamaM AyA / [su. 17-18. cauSIsaidaMDaesa daMsaNaM paDucca AyanirUvaNaM ] 17. AyA bhaMte! neraiyANaM daMsaNe, anne neraiyANaM daMsaNe 1 goyamA ! AyA neraiyANaM niyamaM daMsaNe, daMsaNe vi se niyamaM AyA / 18. evaM jAva vemANiyANaM niraMtaraM daMDao | [su. 19 - 21. rayaNappabhAipuDhavIbhASANaM attattAdibhAveNa parAmariso] 19. [1] Aya bhaMte! rayaNappabhA puDhavI, annA rayaNappabhA puDhavI ? 15 goyamA ! rayaNappabhA puDhavI siya AyA, siya no AyA, siya avattavvaMAyAti ya, no AtA ti ya / [2] se keNeNaM bhaMte! evaM vuccati ' rayaNappabhA puDhavI siya AtA, siya no AyA, siya avattavvaM - AtA ti ya, no AyA ti ya' 1 goyamA ! appaNI AdiTThe AyA, parassa AdiTThe no AtA, tadubhayassa AdiTThe avattavvaM-rayaNappabhA 20 puDhavI AyA ti ya, no AyA ti ya / seteNaTTeNaM taM ceva jAva no AyA ti ya / 20. AyA bhaMte ! sakkarappabhA puDhavI 10 jahA rayaNappabhA puDhavI tahA sakkarappabhA vi / 21. evaM jAva asattamA / 1. beMdiya- teMdiya je0 // 2. " atati - satataM gacchati tAMstAn paryAyAnityAtmA - sadrUpA ratnaprabhA pRthivI" assR0|| 3. "anna tti anAtmA asadrUpetyarthaH " aSR0 // Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 12-28] narayAibhAvANaM attattAdibhAveNaM parAmariso [su. 22-23. sohammakappAiacuyakappapajaMtabhAvANaM attattAdibhASeNa parAmariso] 22. [1] AyA bhaMte ! sohamme kappe 10 pucchA / goyamA ! sohamme kappe siya AyA, siya no AyA, jAva no AyA ti ya / [2] se keNaTeNaM bhaMte ! jAva no AyA ti ya ? goyamA ! appaNo 5 AdiDhe AyA, parassa AdiDhe no AyA, tadubhayassa AdiDhe avattavvaM-AtA ti ya, no AyA ti ya / seteNaTeNaM taM ceva jAva no AyA ti y| 23. evaM jAva acue kppe| [su. 24-26. gevejavimANa-aNuttaravimANa-IsipabbhArAbhAvANaM attattAi * bhAveNa parAmariso] 24. AyA bhaMte ! gevejavimANe, anne gevijavimANe 1 evaM jahA rayaNappabhA taheva / 25. evaM aNuttaravimANA vi| 26. evaM IsipabbhArA vi| [su. 27-33. paramANupoggala-dupaesiyAiaNaMtapaesiyakhaMdhapajaMtabhAvANaM 15 attattAibhAveNa parAmariso] 27. AyA bhaMte ! paramANupoggale, anne paramANupoggale ? evaM jahA sohamme tahA paramANupoggale vi bhANiyavve / 28. [1] AyA bhaMte ! dupadesie khaMdhe, anne dupaesie khaMdhe ? goyamA ! dupaesie khaMdhe siya AyA 1, siya no AyA 2, siya avattavvaM- 20 AyA ti ya no AyA ti ya 3, siya AyA ya no AyA ya 4, siya AyA ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 5, siya no AyA ya avattavvaMAyA ti ya no AyA ti ya 6 / [2] se keNadveNaM bhaMte! evaM0 taM ceva jAva no AyA ya, avattavvaMAyA ti ya no AyA ti ya? goyamA! appaNo AdiDhe AyA 1; parassa 25 Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 612 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 12 u0 10 Aditu no AyA 2 tadubhayassa AdiTe avattavvaM-dupaesie khaMdhe AyA ti ya, no AyA ti ya 3, dese AdiDhe sambhAvapajjave, dese AdiDhe asambhAvapajjave dupadesie khaMdhe AyA ya no AyA ya 4; dese AdiDhe sabbhAvapajjave, dese Aditu tadubhayapajjave dupaesie khaMdhe AyA ya, avattavvaM-AyA ti 5 ya no AyA ti ya 5, dese AdiDhe asabbhAvapajjave, dese AdiDhe tadubhayapajjave dupaesie khaMdhe no AyA ya, avattavvaM-AtA ti ya no AyA ti ya 6 / seteNaTeNaM taM ceva jAva no AyA ti ya / 29. [1] AyA bhaMte! piesie khaMdhe, anne tipaesie khaMdhe ? goyamA ! tipaesie khaMdhe siya AyA 1, siya no AyA 2, siya avattavvaM10 AtA ti ya no AtA ti ya 3, siya AyA ya no AyA ya 4, siya AyA ya no AyAo ya 5, siya AyAo ya no AyA ya 6, siya AyA ya avattavvaMAyA ti ya no AyA ti ya 7, siya AyA ya avattavvAiM-AyAo ya no AyAo ya 8, siya AyAo ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 9, siya no AyA ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 10, siya no 15 AyA ya avattavvAiM-AyAo ya no AyAo ya 11, siya no AyAo ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 12, siya AyA ya no AyA ya avattavvaM-AyA ti ya no AtA ti ya 13 / [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuJcati 'tipaesie khaMdhe siya AyA ya0 evaM ceva uccAreyavvaM jAva siya AyA ya no AyA ya avattavvaM-AyA ti ya 20 no AyA ti ya 1 goyamA ! appaNo AdiDhe AyA 1; parassa AiDe no AyA 2, tadubhayassa AiTThe avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 3, dese AdiDhe sabbhAvapajave, dese AdiDhe asabbhAvapajave tipadesie khaMdhe AyA ya no AyA ya 4; dese AdiDhe sabbhAvapajjave, desA AiTThA asabbhAvapajjavA tipaesie khaMdhe AyA ya no AyAo ya 5, desA AdiTThA sabbhAvapannavA, dese AdiDhe 25 asabbhAvapajjave tipaesie khaMdhe AyAo ya no AyA ya 6, dese AdiTTe sabbhAvapajjave, dese Aditu tadubhayapajjave tipaesie khaMdhe AyA ya avattavvaMAyA i ya no AyA ti ya 7, dese AdiDhe sambhAvapajjave, desA AdiTThA tadubhayapajavA tipaesie khaMdhe AyA ya avattavvAiM-AyAo ya no AyAo ya 8; desA AdivA sabbhAvapajjavA, dese AdiDhe tadubhayapajjave tipaesie khaMdhe Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 29-30] paramANupoggalAINaM attattAdibhAveNaM parAmariso 13 AyAo ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 9; ee tiNi bhNgaa| dese AdiTe asabbhAvapajjave, dese Aditu tadubhayapajjave tipaesie khaMdhe no AyA ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 10, dese AdiDhe asabbhAvapajjave, desA AdivA tadubhayapajavA tipaesie khaMdhe no AyA ya avattavvAiM-AyAo ya no AyAo ya 11; desA AdiTThA asabbhAvapajjavA, dese Aditu tadubhayapanave 5 tipaesie khaMdhe no Ayao ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 12, dese Aditu sabbhAvapajave, dese Adidve asabbhAvapajjave, dese AdiTTe tadubhayapajjave tipaesie khaMdhe AyA ya no AyA ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 13 / seteNadveNaM goyamA! evaM vuccai tipaesie khaMdhe siya AyA0 taM ceva jAva no AyA ti y| 30. [1] AyA bhaMte! cauppaesie khaMdhe, anne0 pucchaa| goyamA ! cauppaesie khaMdhe siya AyA 1, siya no AyA 2, siya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 3, siya AyA ya no AyA ya 4-7, siya AyA ya avattanvaM 8-11, siya no AyA ya avattavvaM 12-15, siya AyA ya no AyA ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 16, siya AyA ya no AyA 15 ya avattavvAI-AyAo ya no AyAo ya 17, siya AyA ya no AyAo ya avattavva-AyA ti ya no AyA ti ya 18, siya AyAo ya no AyA ya avattavvaM-AyA ti ya no AyA ti ya 19 / [2] se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai-cauppaesie khaMdhe siya AyA ya, no AyA ya, avattavvaM0 taM ceva aDhe paDiuccAreyavvaM / goyamA! appaNo 20 AdiTTe AyA 1, parassa Aditu no AyA 2, tadubhayassa AdiTTe avattavvaM03, dese AdiTTe sanmAvapajjave, dese AdiDhe asanbhAvapajjave caubhaMgo, sabbhAvapajjaveNaM tadubhayeNa ya caubhaMgo, asabbhAveNaM tadubhayeNa ya caumaMgo; dese AdiDhe 1. degttanvaM [4-7], siya je0 j0|| 2. degttanvaM-AyA ti ya no bhAyA ti ya 3, dese mu0| nopalabdho'yaM pATho'tropayuktAsu jaM. saMjJakaprAcInatamapratisahitAsu sarvAsvapi hastalikhitapratiSu / lAlabhAIdalapatabhAIbhAratIyasaMskRtividyAmandirasthahastalikhitasaMgrahagatAsu vaikramIyaSoDaza-saptadazazatAbdyAM likhitAsu catasRSu pratiSvapyayamadhikaH pATho nAsti, etAsAM pratInAM kramAkA : krameNettham - 1857, 17063, 18467, 26453 / ataH sambhAvyate'tra vizeSaspaSTIkaraNAthai pAThAdhikyaM kRtaM kenApi viduSA iti| atra mUlasthapAThAnusArizailyaiva samagramudrita. likhitapratiSu 31 [2] sUtre pATho vartate // vi. 2/9 Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAhapaNNattasutaM [sa0 120 10] sabbhAvapajjave, dese AdiTThe asanbhAvapajjave, dese AdiTThe tadubhayapajjave cauppaesie khaMdhe AyA ya, no AyA ya, avattavvaM - AyA ti ya no AyA ti ya; dese AdiTThe sabbhAvapajjave, dese AdiTThe asambhAvapajjave, desA AdiTThA tadubhayapajjavA upasie khaMdhe AyA ya, no AyA ya, avattavvAiM - AyAo ya no 5 AyAo ya 17, dese AdiTThe sabbhAvapajjave, desA AdiTThA asabbhAvapajjavA, dese Adive tadubhayapajjave cauppae sie khaMdhe AyA ya, no AyAo ya, avattavvaMAyAti ya no AyAti ya 18, desA AdiTThA sabbhAvapajjavA, dese AdiTThe asambhAvapajjave, dese AdiTThe tadubhayapajjave cauppaesie khaMdhe AtAo ya, no AyAya, attavvaM - AyA ti ya no AyA ti ya 19 / seteNaTTeNaM goyamA ! 10 evaM vuJcai cauppaesie khaMdhe siya AyA, siya no AyA, siya avattavvaM / nikkheve te caiva bhaMgA uccAreyavvA jAva no AyA ti ya / 614 31. [1] AyA bhaMte ! paMcapaesie khaMdhe, anne paMcapaesie khaMdhe ? goyamA ! paMcapae sie khaMdhe siya AyA 1, siya no AyA 2, siya avattavvaM 15 yAta no AyAti ya 3, siya AyA ya no AyA ya 4-7, siya AyA ya avattavvaM 8-11, no AyA ya AyA - avattavveNa ya 12-15, tiyagasaMjoge ekko Na paDai 16-22 / 20 25 [2] se keNadveNaM bhaMte!* taM caiva paDiuccAreyavvaM / goyamA ! appaNo Adi AyA 1, parassa AdiTThe no AyA 2, tadubhayassa AdiTThe avattavvaM 0 3, dese AdiTThe sabbhAvapajjave, dese AdiTThe asabbhAvapajjave, evaM duyagasaMjoge savve paDaMti / tiyagasaMjoge ekko Na paDai / 32. chappaesiyassa savve paDaMti / 33. jahA chappaesie evaM jAva anaMtapaesie / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! tti jAva viharati / // 12.10 // // bArasamaM sayaM samattaM // 12 // 1. ' AyA ya' iti pATho mu0 pratau patitaH // Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terasamaM sayaM [su. 1. terasamasayassa uddesanAmaparUvaNA] 1. puDhavI 1 deva 2 maNaMtara 3 puDhavI 4 AhArameva 5 uvavAe 6 / bhAsA 7 kamma 8 'NagAre keyAMghaDiyA 9 samugdhAe 10 // [paDhamo uddesao 'puDhavI'] [su. 2. paDhamuddesassuvugdhAo] 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI [su. 3. sattapuDhavInAmaparUvaNA] 3. kati NaM bhaMte! puDhavIo pannattAo ? goyamA ! satta puDhavIo pannatAo, taM jahA-rayaNappabhA jAva ahesattamA / [su. 4-5. rayaNappabhApuDhavInirayAvAsANaM saMkhA saMkheja asaMkhejavitthaDattaM ca] 4. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kevatiyA nirayAvAsasayasahassA pannatA ? goyamA ! tIsaM nirayAvAsasayasahassA pnnttaa| 5. te NaM bhaMte! kiM saMkhejavitthaDA, asaMkhejavitthaDA? goyamA ! 15 saMkhejavitthaDA vi, asaMkhejavitthaDA vi / [su. 6. rayaNappabhApuDhavIe saMkhejavitthaDesu nirayAvAsesu uvavanagANaM nArayANaM egasamaovavAyasaMkhAiaNAgArovauttovavAyasaMkhAvisayANaM egUNacattAlANaM pahANaM samAhANaM] 6. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu 20 saMkhejavitthaDesu naraesu egasamaeNaM kevatiyA neraiyA uvavajaMti ? 1, phevatiyA ..keyAhaDiyA je. jaM0 lA 1 // 2. vadAsi lA 1 / vayAsi je0|| 615 Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u01 kAulessA uvavanaMti ? 2, kevatiyA kaNhapakkhiyA uvavanaMti 1 3, kevatiyA sukkapakkhiyA uvavajati ? 4, kevatiyA sannI uvavanaMti ? 5, kevatiyA asannI uvavanaMti 1 6, kevatiyA bhavasiddhiyA uvavajaMti ? 7, kevatiyA abhavasiddhiyA uvavajaMti ? 8, kevatiyA AbhiNibohiyanANI uvavajaMti 1 9, kevatiyA suyanANI uvavanaMti ? 10, kevatiyA ohinANI uvavajaMti ? 11, kevatiyA matiannANI uvavajati ? 12, kevatiyA suyaannANI uvavajati ? 13, kevatiyA vibhaMganANI uvavajaMti 114, kevatiyA cakkhudaMsaNI uvavanaMti ? 15, kevatiyA acakkhudaMsaNI uvavajaMti ? 16, kevatiyA ohidaMsaNI uvavanaMti ? 17, kevatiyA AhArasaNNovauttA uvavajaMti ? 18, kevaiyA bhayasaNNovauttA uvavajaMti ? 19, 10 kevatiyA mehuNasaNNovauttA uvavajaMti ? 20, kevatiyA pariggahasaNNovauttA uvavanaMti ? 21, kevatiyA itthivedagA uvavanaMti ? 22, phevatiyA purisavedagA uvavajjati ? 23, kevatiyA napuMsagavedagA uvavajaMti ? 24, kevatiyA kohakasAI uvavanaMti ? 25, jAva kevatiyA lobhakasAyI uvavajaMti ? 26-28, kevatiyA sotiMdiyovauttA uvavanaMti ? 29, jAva kevatiyA phAsiMdiyovauttA 15 uvavajati ? 30-33, kevatiyA noiMdiyovauttA uvavanaMti ? 34, kevatiyA maNajogI uvavajaMti 1 35, kevatiyA vaijogI uvavati 1 36, kevatiyA kAyajogI uvavanaMti ? 37, kevatiyA sAgArovauttA uvavajjati 1 38, kevatiyA aNAgArovauttA uvavajati ? 39 ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu saMkhejavitthaDesu naraesu jahanneNaM eko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhenjA neraiyA uvavajjati 1 / jahanneNaM eko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhenA kAulessA uvavajaMti 2 / jahanneNaM eko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejA kaNhapakkhiyA uvavajaMti 3 / evaM sukkapakkhiyA vi 4 / evaM sannI 5 / evaM asaNNI 6 / evaM bhavasiddhiyA 7 / evaM abhavasiddhiyA 8, AmiNibohiyanANI 25 9, suyanANI 10, ohinANI 11, matiannANI 12, suyaannANI 13, vibhaMganANI 14 / cakkhudaMsaNI na uvavajaMti 15 / jahanneNaM eko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejA acakkhudaMsaNI uvavati 16 / evaM ohidasaNI vi 17, AhArasaNNovauttA vi 18, jAva pariggahasaNNovauttA vi 19-20 1. mUlasthapAThasthAne je0 pratau agagArovauttA iti pATha etaduddezakasamAptiparyantaM vrtte|| 20 Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 7 - 8 ] narayapuDhavI vivihA vattavvayA - 21 / itthavedagA na uvavajaMti 22 / purisavedagA vi na uvavajjaMti 23 / janneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA napuMsagavedagA uvavajjaMti 24 / evaM kohakasAyI jAva lobhakasAyI 25 - 28 / sotiMdiyovauttA na uvavajaMti 29 / evaM jAva phAsiMdiyovauttA na uvavajjaMti 30 - 33 / jahanneNaM ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA noiMdiyovauttA uvavajjaMti 5 34 / maNajogI Na uvavajjaMti 35 / evaM vaijogI vi 36 / jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhenA kAyajogI uvavajjati 37 / evaM sAgAva uttA vi38 / evaM aNAgArovauttA vi 39 / [su. 7. chaTTasuttuttANaM egUNacattAlANaM paNhANaM uvvaTTaNaM paDucca samAhANaM ] 7. imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvA sasayasahassesu 10 saMkhenavitthaDe naraesa egasamaeNaM kevatiyA neraiyA uvvati ? 1, kevatiyA kAulessA uvvadvaMti ? 2, jAva kevatiyA aNAgArovauttA uvvahaMti ? 39 / goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu saMkhejja - . vitthaDe naraesa egasamayeNaM jahantreNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA neraiyA uvvati 1 / jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM 15 saMkhejjA kAulessA uvvati 2 / evaM jAva saNNI 3-4-5 / asaNNI Na uvvati 6 / jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA bhavasiddhIyA uvvaTTaMti 7 / evaM jAva suyaannANI 8-13 | vibhaMganANI na uvvaTTaMti 14 / cakkhudaMsaNI Na ubaTTaMti 15 / jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA acakkhudaMsaNI uvvati 16 / evaM jAva lobhakasAyI 20 17- 28 / sotiMdiyovauttA Na uvvati 29 / evaM jAva phAsiMdiyovauttA na unnati 30 - 33 / jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA noIdiyo uttA uvvati 34 | maNajogI na uvvati 35 / evaM vaijogI vi 36 / jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejjA kAyajogI uvvati 37 / evaM sAgArovauttA 38, aNAgArovauttA 39 / [su. 8. rayaNappabhApuDhavIe saMkheavitthaDesu nirayAvAsesu neraiyANaM saMkhAi acarimasaMkhAvisayANaM egUNapannAsANaM paNhANaM samAhANaM ] 8. imIse NaM bhaMte! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsa saya sahasse su 617 25 Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 618 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u01 saMkhejavitthaDesu naraesu kevatiyA neraiyA paNNatA ? 1, kevaiyA kAulessA jAva kevatiyA aNAgArovauttA paNNattA ? 2-39, kevatiyA aNaMtarovavannagA pannattA? 40, kevatiyA paraMparovavannagA pannattA? 41, kevatiyA aNaMtarogADhA pannattA 142, kevatiyA paraMparogADhA pannattA? 43, kevatiyA aNaMtarAhArA pannattA ? 44, kevatiyA paraMparAhArA pannatA ? 45, kevatiyA aNaMtarapajattA pannatA ? 46, kevatiyA paraMparapajattA pannattA ? 47, kevatiyA carimA pannattA? 48, kevatiyA acarimA pannattA? 49 / goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu saMkheja vitthaDesu naraesu saMkhejA neraiyA pannattA 1 / saMkhejA kAulessA pannattA 10 2 / evaM jAva saMkhejA sannI pannattA 3-5 / asaNNI siya asthi siya natthiA jadi jatthi jahanneNaM eko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejA pannattA 6 / saMkhejA bhavasiddhIyA pannattA 7 / evaM jAva saMkhejA pariggahasannovauttA pannattA 8-21 / itthivedagA natthi 22 / purisavedagA natthi 23 / saMkhejA napuMsagavedagA paNNattA 24 / evaM kohakasAyI vi 25 / mANakasAI jahA 15 asaNNI 26 / evaM jAva lobhakasAyI 27-28 / saMkhejA sortidiyovauttA pannattA 29 / evaM jAva phAsiMdiyovauttA 30-33 / noiMdiyovauttA jahA asaNNI 34 / saMkhejA maNajogI pannattA 35 / evaM jAva aNAgArovauttA 36-39 / aNaMtarovavannagA siya asthi siya natthi; jadi asthi jahA asaNNI 40 / saMkhejA paraMparovavannagA 41 / evaM jahA aNaMtarovavannagA tahA aNaMtarogADhagA 42, aNaMtarAhAragA 44, aNaMtarapajjattagA 46 / paraMparogADhagA jAva acarimA jahA paraMparovavannagA 43, 45, 47, 48, 49 / 20 [su. 9. rayaNappabhApuDhavIe asaMkhejjavitthaDesu nirayAvAsesu chaTTha-sattama ___ aTThamasuttaMtaggayANaM pAhANaM samAhANaM] 9. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasaya25 sahassesu asaMkhejavitthaDesu naraesu egasamaeNaM kevatiyA neratiyA uvavajjati 11, jAva kevatiyA aNAgArovauttA uvavajaMti ? 2-39 / goyamA ! -- imIse rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu asaMkhejavitthaDesu naraesu egasamaeNaM jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su09-16] narayapuDhavIsu vivihA vattabdhayA ukkoseNaM asaMkhejA neraiyA uvavajaMti 1 / evaM jaheva saMkhenjavitthaDesu tiNiM gamagA[su0 6-7-8] tahA asaMkhenjavitthaDesu vi tiNNi gamagA bhANiyavvA / navaraM asaMkhejA bhANiyavvA, sesaM taM ceve jAva asaMkhejA acarimA pannattA 49 / " nANataM lessAsu", lesAo jahA paDhamasae (sa0 1 u0 5 su0 28) / navaraM saMkhejavitthaDesu vi asaMkhejavitthaDesu vi ohinANI ohidaMsaNI ya 5 saMkhejA uvvaTTAveyavvA, sesaM taM ceva / . [su. 10-18. sakkarappabhAiahesattamAsu chasu narayapuDhavIsu cautthAinavamasutaMtaggayANaM paNhANaM samAhANaM] 10. sakkarappabhAe NaM bhaMte! puDhavIe kevatiyA nirayAvAsa0 pucchaa| goyamA! paNuvIsaM nirayAvAsasayasahassA pnnttaa| 11. te NaM bhaMte ! kiM saMkhejavitthaDA, asaMkhejavitthaDA 1 evaM jahA rayaNappabhAe tahA sakkarappabhAe vi / navaraM asaNNI tisu vi gamaesu na bhaNNati, sesaM taM cev| 12. vAluyappabhAe NaM0 pucchaa| goyamA! pannarasa nirayAvAsasayasahassA pannattA / sesaM jahA sakarappabhAe / "NANattaM lesAsu", lesAo jahA paDhamasae 15 (sa0 1 u0 5 su0 28) / 13. paMkappabhAe0 pucchaa| goyamA ! dasa niryaavaasstshssaa0| evaM jahA skkrppbhaae| navaraM ohinANI ohiMdaMsaNI ya na uvvaTTati, sesaM taM ceva / 14. dhUmappabhAe NaM0 pucchA / goyamA ! tiNNi nirayAvAsasayasahassA evaM jahA pNkppbhaae| 20 15. tamAe NaM bhaMte ! puDhavIe kevatiyA nirayAvAsa0 pucchA / goyamA ! ege paMcUNe nirayAvAsasayasahasse pannate / sesaM jahA pNkppbhaae| .. 16. ahesattamAe NaM bhaMte ! puDhavIe kati aNuttarA mahatimahAlayA nirayA pannattA 1 goyamA ! paMca aNutarA jAva apptihaanne| 1. "tiNNi gamaga tti 'uvavajaMti uvvati pannatta 'tti trayo gamAH" avR0|| 2. ceva asaM lA 1 lA 4 // Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 620 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u01 17. te NaM bhaMte ! kiM saMkhejavitthaDA, asaMkhejavitthaDA 1 goyamA ! saMkhejavitthaDe ya asaMkhejavitthaDA ya / 18. ahesattamAe NaM bhaMte ! puDhavIe paMcasu aNuttaresu mahatimahA0 jAva mahAniraesu saM vejjavitthaDe narae egasamaeNaM kevati0 evaM jahA pNkppbhaae| navaraM 5 tisu nANesu na uvavanaMti na uvvaTThati / pannataesu taheva asthi / evaM asaMkheja vitthaDesu vi| navaraM asaMkhejA bhANiyavvA / [su. 19-27. sattaNhaM narayapuDhavINaM saMkheja-asaMkhejavisthaDesu naraesu sammadidviAINaM uvavAya-uvvaTTaNA-avirahiyattavisayANaM paNhANaM samAhANaM] 19. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasatasahassesu 10 saMkhejavitthaDesu naraesu kiM sammadiTThI neratiyA uvavajaMti, micchaviTThI neraiyA uvavajaMti, sammAmicchadiTThI neratiyA uvavajati ? goyamA! sammadiTThI vi neratiyA uvavajjaMti, micchaddiTThI vi neratiyA uvavajaMti, no sammAmicchaddiTThI neratiyA uvvti| 20. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasaya15 sahassesu saMkhejavitthaDesu naraesu kiM sammadiTThI neratiyA uvvaTThati 10, evaM ceva / 21. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe tIsAe nirayAvAsasayasahassesu saMkhejavitthaDA naragA kiM sammaTThiIhiM neraiehiM avirahiyA, micchAdiTThIhiM neraiehiM avirahiyA, sammAmicchAdiTThIhiM neraiehiM avirahiyA ? goyamA! sammaddiTThIhi vi neraiehiM avirahiyA, micchAdiTThIhi vi neraiehiM 20 avirahitA, sammAmicchAdiTThIhiM neraiehiM avirahiyA virahiyA vaa| 22. evaM asaMkhejavitthaDesu vi tiNi gamagA bhANiyavvA / 23. evaM sakkarappabhAe vi| evaM jAva tmaae| 24. ahesattamAe NaM bhaMte ! puDhavIe paMcasu aNuttaresu jAva saMkhejavitthaDe narae kiM sammadiTThI neraiyA0 pucchA / goyamA ! sammaTThiI neraiyA na uvavajaMti, 1. pannattesu lA 1 / pannattA esu avR0, tathAca avR0-" pannattA esu taheva atthi tti eteSu paJcasu narakAvAseSu kiyanta AbhinibodhikajJAninaH zrutajJAnino'vadhijJAninazca prajJaptAH ? ityatra tRtIyagame tathaiva-prathamAdipRthivISviva santi, tatrotpannAnAM samyagdarzanalAme aabhinibodhikaadijnyaantrybhaavaaditi"| atrArthe'syaiva zatakasya dvitoyoddezakasya sUtraM 5[2] draSTavyam // Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 17-30] narayapuDhavI vivahA vaktavvayA micchaddiTThI neraiyA uvavajjaMti, sammAmicchaddiDDI neraiyA na uvavajaMti / 25. evaM uvvati vi / 26. avirahie jaheva rayaNappabhAe / 27. evaM asaMkhejja vitthaDesu vi tiNi gamagA / [su. 28-30, lessaM pahuca narayovavAyaparUvaNA ] 28. [1] se nUNaM bhaMte ! kaNhalesse nIlalesse jAva sukkalesse bhavittA ke'halessesu neraiesu uvavajrjjati 1 haMtA, goyamA ! kaNhalesse jAva uvavajjaMti | [2] se keNaTTeNaM bhaMte! evaM buccai ' kaNhalesse jAva uvavajjaMti' 1 goyamA ! lessaTThANesu saMkilissamANesu saMkilissamANesu kaNhalesaM pariNamai kaNhalesaM pariNamittA kaNhalessesu neraiesu uvavajaMti, seteNaTTeNaM jAva uvavajjaMti / 10 29. [1] se nUNaM bhaMte! kaNhalesse jAva sukkalesse bhavittA nIlalesse su neraiesa uvavajjaMti ? haMtA, goyamA ! jAva uvavajjaMti / . [2] se keNadveNaM jAva uvavajaMti ? goyamA ! lessaTThANesu saMkilissamANesu vA visujjhamANesu vA nIlalessaM pariNamati, nIlalesaM pariNamittA nIlalessesu neraiesu uvavajjaMti, seteNaTTeNaM goyamA ! jAva uvavajrjjati / 30. se nUNaM bhaMte! kaNhalesse nIla0 jAva bhavittA kAulessesu neraiesu uvavajjaMti ? evaM jahA nIlalessAe tahA kAulessA vi bhANiyavvA jAva seteNaNaM jAva uvavajjaMti / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / // 13.1 // [bIo uddesao 'deva'] [su. 1. cauvvidevabheyaparUvaNA] 1. katividhA NaM bhaMte! devA pannattA ? goyamA ! cauvvihA devA pannattA, taM jahA --bhavaNavAsI vauNamaMtarA jotisiyA tremANiyA / 1. kiNDa lA4 // 2. 'NamaMti jaM0 mu0 / Namai lA4 // 3. vANamaM0 - jotisa - vemA' je0 // 621 15 20 Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u02 [su. 2. bhavaNavAsidevANaM dasabheyaparUvaNaM] 2. bhavaNavAsI NaM bhaMte ! devA katividhA pannattA 1 goyamA ! dasavihA paNNattA, taM jahA-asurakumArA0 evaM bhedo jahA bitiyasae devuddesae (sa02 u0 7) jAva aparAjiyA svvtttthsiddhgaa| [su. 3-4. asurakumAradevANaM bhavaNAvAsasaMkhA saMkheja-asaMkhejavitthaDattaM ca] 3. kevatiyA NaM bhaMte ! asurakumArAvAsasayasahassA pannattA ? goyamA ! cosaddhiM asurakumArAvAsasayasahassA pannattA / 4. te NaM bhaMte ! kiM saMkhejavitthaDA, asaMkhejavitthaDA 1 goyamA ! saMkhejavitthaDA vi asaMkhejavitthaDA vi / [su. 5. paDhamuddesassa chaTThasuttaMtaggayaegUNacattAlANaM aTThamasuttaMtaggayaegUNa___pannAsANaM ca paNhANaM asurakumAradeve paDucca samAhANaM] 5. [1] coyaTThIe NaM bhaMte ! asurakumArAvAsasayasahassesu saMkhejavitthaDesu asurakumArAvAsesu egasamayeNaM kevatiyA asurakuMmArA uvavajati ? jAva kevatiyA teulessA uvavanaMti ? kevatiyA kaNhapakkhiyA uvavajjaMti ? evaM jahA rayaNa15 ppabhAe taheva puccho, taheva vAgaraNaM, navaraM dohiM vi vedehiM uvavajaMti, napuMsagaveyagA na uvavajaMti / sesaM taM ceva / [2] uvvaTuMtagA vi taheva, navaraM asaNNI uvvaTThati, ohinANI ohidaMsaNI ya Na uvvaTuMti, sesaM taM ceva / pannattaesu taheva, navaraM saMkhejagA itthivedagA pnntaa| evaM purisavedagA vi| napuMsagavedagA ntthi| kohakasAyI siya asthi, siya nasthi; jai atthi jahanneNa eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhenjA pnnttaa| evaM mANa0 maay0| saMkhejA lobhakasAyI pnnttaa| sesaM taM ceva tisu vi gamaesu cattAri lessAo bhaanniyvvaao| [3] evaM asaMkhenjavitthaDesu vi, navaraM tisu vi gamaesu asaMkhejjA bhANiyavvA jAva asaMkhejA acarimA pnnttaa| 1. cosaTThI mu0|| 2. cchA, jaheva pucchA taheva vA lA 4 // 3. vi iti mu0 nAsti // 4. pannattAesu taheva lA 1 lA 4 / "paNNattaesu taheva 'prajJapta keSu' prajJaptapadopalakSitagamA. dhIteSvasurakumAreSu tathaiva yathA prathamoddezake" apR0|| 5. degsu saMkhenesu cattA mu0|| Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 623 su02-13] devesu vivihA vattavvayA [su. 6. nAgakumArAithaNiyakumAraparjatesu paMcamasuttuttavattavvayA] 6. kevatiyA NaM bhaMte ! nAgakumArAvAsa0 1 evaM jAva thaNiyakumArA, navaraM jattha jattiyA bhvnnaa| [su. 7-9. vANamaMtaradeve paDucca taiyAipaMcamasuttaMtaggayapahANaM samAhANaM] 7. kevatiyA NaM bhaMte ! vANamaMtarAvAsasayasahassA pannattA 1 goyamA ! 5 asaMkhejA vANamaMtarAvAsasayasahassA pannattA / 8. te NaM bhaMte ! kiM saMkhejavitthaDA, asaMkhejjavitthaDA 1 goyamA ! saMkhejavitthaDA, no asNkhejvitthddaa| 9. saMkhejesu NaM bhaMte ! vANamaMtarAvAsasayasahassesu egasamaeNaM kevatiyA vANamaMtarA uvavanaMti ? evaM jahA asurakumArANaM saMkhejjavitthaDesu tiNNi gamA 10 taheva bhANiyavvA vANamaMtarANa vi tiNNi gmaa| [su. 10-11. joisiyadeve paDuca taiyAipaMcamasuttaMtaggayapaNhANaM samAhANaM] 10. kevatiyA NaM bhaMte ! jotisiyavimANAvAsasayasahassA pannattA ? goyamA ! asaMkhejjA jotisiyA vimANAvAsasayasahassA pannattA / 11. te NaM bhaMte ! kiM saMkhejavitthaDA0 1 evaM jahA vANamaMtarANaM tahA 15 jotisiyANa vi tinni gamA bhANiyavvA, navaraM egA teulessaa| uvavajaMtesu pannattesu ya asannI natthi / sesaM taM ceva / [su. 12-24. kappavAsi-gevejjaga-aNuttaradeve paDucca taiyAipaMcamasuttaMtaggayapaNhANaM samAhANaM] 12. sohamme NaM bhaMte ! kappe kevatiyA vimANAvAsasayasahassA pannattA? 20 goyamA! battIsaM vimANAvAsasayasahassA pannattA / / 13. te NaM bhate! kiM saMkhejavitthaDA, asaMkhejavitthaDA 1 goyamA ! saMkhejavitthaDA vi, asaMkhenjavitthaDA vi| 1. siyAvAsa mu0 vinA // Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 624 _ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u02 14. sohamme NaM bhaMte ! kappe battIsAe vimANAvAsasayasahassesu saMkhenjavitthaDesu vimANesu egasamaeNaM kevatiyA sohammA devA uvavajaMti ? kevatiyA teulessA uvavajaMti 1 evaM jahA jotisiyANaM tinni gamA taheva bhANiyanvA, navaraM tisu vi saMkhenjA bhaanniyvyaa| ohinANI ohidaMsaNI ya cyaaveyvvaa| sesaM taM cev| asaMkhejavitthaDesu evaM ceva tinni gamA, navaraM tisu vi gamaesu asaMkhejA bhaanniyvvaa| ohinANI ohidasaNI ya saMkhejjA cyNti| sesaM taM cev| 15. evaM jahA sohamme vattavvayA bhaNiyA tahA IsANe vi cha gamagA bhaanniyvvaa| 16. saNaMkumAre evaM ceva, navaraM ithivedagAM uvavajaMtesu pannattesu ya na 10 bhaNNaMti, asaNNI tisu vi gamaesu na bhaNNaMti / sesaM taM ceva / 17. evaM jAva sahassAre, nANattaM vimANesu, lessAsu ya / sesaM taM ceva / 18. ANaya-pANaesu NaM bhaMte ! kappesu kevatiyA vimANAvAsasayasahassA pannattA ? goyamA ! cattAri vimANAvAsasayasahassA pannattA / 19. te NaM bhaMte ! kiM saMkheja0 pucchaa| goyamA ! saMkhejjavitthaDA vi, 15 asaMkhenjavitthaDA vi| evaM saMkhejavitthaDesu tinni gamagA jahA sahassAre / asaMkhejavitthaDesu uvavajjatesu ya cayaMtesu ya evaM ceva saMkhejA bhANiyavvA / pannattesu asaMkhejA, navaraM noiMdiyovauttA, aNaMtarovavannagA, aNaMtarogADhagA, aNaMtarAhAragA, aNaMtarapajjattagA ya, eesiM jahanneNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejA pannattA / sesA asaMkhejjA bhANiyavvA / 20. AraNa'Jcuesu evaM ceva jahA ANaya-pANatesu, nANattaM vimANesu / 21. evaM gevejagA vi| 22. kati NaM bhaMte! aNuttaravimANA pannattA ? goyamA! paMca aNuttaravimANA pnnttaa| 23. te NaM bhaMte ! kiM saMkhejavitthaDA, asaMkhejavitthaDA 1 goyamA ! 25 saMkhejavitthaDe ya asaMkhejavitthaDA y| 1. deggA na uvavajaMti panna mu0|| 2. degvApasayA panna mu0| degvAsasaya0 panna je0 // 3. saMkheja0 asaMkhe0 pu mu0|| Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 625 su014-30] devesu vivihA vattavvayA 24. paMcasu NaM bhaMte! aNuttaravimANesu saMkhejavitthaDe vimANe egasamaeNaM kevatiyA aNuttarovavAtiyA devA uvavati? kevatiyA sukkalessA uvavajati 10 pucchA thev| goyamA! paMcasu NaM aNuttaravimANesu saMkhejavitthaDe aNuttaravimANe egasamaeNaM jahanneNaM eko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM saMkhejA aNuttarovavAtiyA devA uvvti| evaM jahA gevejavimANesu saMkhejavitthaDesu, navaraM kaNhapakkhiyA, 5 abhavasiddhiyA, tisu annANesu ee na uvavajaMti, na cayaMti, na vi pannattaesu bhANiyavvA, acarimA vi khoDijnati jAva saMkhejA carimA pnnttaa| sesaM taM ceva / asaMkhejavitthaDesu vi ete na bhaNNaMti, navaraM acarimA asthi / sesaM jahA gevejjaesu asaMkhejavitthaDesu jAva asaMkhejjA acarimA pnnttaa| [su. 25-27. cauvvihANaM devANaM saMkheja-asaMkhejavitthaDesu AvAsesu 10 sammabiTiAINaM uvavAya-uvaTTaNA-avirahiyattavisayANaM paNhANaM samAhANaM] 25. coyaTThIe NaM bhaMte ! asurakumArAvAsasayasahassesu saMkhejavitthaDesu asurakumArAvAsesu kiM sammaddiTThI asurakumArA uvavanaMti, micchaddiTThI 10 evaM jahA rayaNappabhAe tinni AlAvagA bhaNiyA tahA bhANiyavvA / evaM asaMkhejavitthaDesu vi tinni gmaa| 26. evaM jAva gevenvimaannesu| 27. aNuttaravimANesu evaM ceva, navaraM tisu vi AlAvaesu micchAdiTThI sammAmicchaddiTTI ya na bhaNNaMti / sesaM taM ceva / 15 [su. 28-31. lessaM paDucca devalooSavAyaparUvaNA] 28. se nUNaM bhaMte ! kaNhalesse nIla0 jAva sukkalesse bhavittA 20 kaNhalessesu devesu uvavajaMti 1 haMtA, goyamA !0 evaM jaheva neraiesu paDhame uddesae taheva bhANiyavvaM / 29. nIlalesAe vi jaheva neraiyANaM jahA niillessaae| 30. evaM jAva pmhlessesu| 1. cosaTThIe mu0|| Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 626 viyAhapaNNattisutaM [sa0 13 u04 31. sukkalessesu evaM ceva, navaraM lesAThANesu visujjhamANesu visujjhamANesu sukkalessaM pariNamati, sukkalesaM pariNamittA sukkalessesu devesu uvavanaMti, seteNadveNaM jAva uvvjjti| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 13.2 // . [tatio uddesao 'aNaMtara'] [su. 1 cauvIsaidaMDaesu pariyAraNAijANaNatthaM paNNavaNAmuttAvaloyaNaniddeso] 1. neratiyA NaM bhaMte ! aNaMtarAhArA tato nivvttnnyaa| evaM pariyAraNApadaM niravasesaM bhaanniyvvN| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| 10 [cauttho uddesao 'puDhavI'] [su. 1. sattapuDhavinAmaparUvaNA]] 1. kaiti NaM bhaMte ! puDhavIo pannattAo ? goyamA ! satta puDhavIo 15 paNNattAo, taM jahA-rayaNappabhA jAva ahesattamA / [su. 2-5. sattaNDaM narayapuDhaSINaM narayAvAsasaMkhAnirUvaNapuvvayaM aNeyapadehi __ paropparaM tulaNA-paDhamaM neraiyadAraM] . 2. ahesattamAe Ne puDhavIe paMca aNuttarA mahatimahAlayA jAva apatidvANe / te NaM garagA chaTThAe tamAe puDhavIe naraehiMto mahattarA ceva 1, 1. dRzyatA 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' pranthe, pR0 419-23, sU0 2032-53; mahAvIrajainavidyAlayaprakAzanam // 2. "iha ca dvAragAthe kvacid dRzyete, tadyathA-neraiya 1 phAsa 2 paNihI 3 nirayaMte ceva 4 loyamajjhe y5| disi vidisANa ya pavahA 6 pavattaNaM atthikAehiM // 1 // atthIpaesaphusaNA 8 ogAhaNayA ya 9 jIvamogADhA 10 / asthipaesanisIyaNa 11, bahussame 12 logasaMThANe 13 // iti / anayozvArtha uddezakArthAdhigamA'vagamya eveti / " avR0|| 3. NaM bhaMte! pudegmu0|| 4. mahaMtatarA jaM. mu. avR0 / "mahaMtatarA ceva tti aayaamtH|" avR0|| Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-6] narayapuDhavI vivahA vaktavvayA no mahAvitthiNNatarA ceva 2, mehovAsatarA ceva 3, mahApatirikkatarA ceva 4, tahA-mahApavesaNatarA ceva 1, AiNNatarA ceva 2, auulatarA ceva 3, a~NomANatarA ceva 4 ; tesu NaM naraesu neratiyA chaTThAe tamAe puDhavIe neraiehiMto mahAkammatarA ceva 1, mahAkiriyatarA ceva 2, mahAsavatarA ceva 3, mahAveyaNatarA ceva 4, no tahA - appakammatarA ceva 1, appakiriyatarA ceva 2 appAsavatarA ceva 3, ppaveyaNatarA ceva 4 / appiDDiyaitarA ceva 1, appajutiyatarA caiva 2; no tahA- mahiDDhiyatarA ceva 1, no mahajjutiyatarA caiva 2 / 3. chaTTAe NaM tamAe puDhavIe ege paMcUNe nirayAvAsa saya sahasse pannatte / te NaM naragA asattamAe puDhavIe neraiehiMto no tahA - mahattarA ceva, mahAvitthiNNa 0 4; mahappavesaNatarA ceva, AiNNa0 4 / tesu NaM naraesu neraiyA ahesattamAe 10 puDhavIe neraiehiMto appakammatarA ceva, appakiriya04; no tahA - mahAkammatarA ceva, mahAkiriya0 4, mahiDDiyatarA ceva, mahajjutiyatarA ceva; no tahA-appi - DDiyatarA ceva, appajjutiyatarA caiva / 5. evaM jahA chaTTAe bhaNiyA evaM satta vi puDhavIo paropparaM bhaNNaMti jAva rayaNappabhatti jAva no tahA mahiDDiyatarA ceva appajjutiyatarA ceva / [su. 6 - 9. satta puDhavineraiyANaM egiMdiya jIvaphAsANubhaSanirUvaNaM - cIyaM phAsadAraM] 6. rayaNappabhapuDhavineraiyA NaM bhaMte ! kerisayaM puDhaviphAMsaM paJcaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! aNiGkaM jAva amaNANaM / chaTThA NaM tamA puDhavIe naragA paMcamAe dhUmappabhAe puDhavIe naraehiMto mahattarA ceva0 4; no tahA mahappavesaNatarA ceva0 4 / tesu NaM naraesu neraiyA paMcamAe 15 dhUmappabhAe puDhavIe neraiehiMto mahAkammatarA caiva0 4; no tahA appakammatarA ceva0 4; appiDDiyatarA ceva appajuiyatarA ceva; no tahA mahiDDiyatarA ceva0 2 / 4. paMcamAe NaM dhUmappabhAe puDhavIe tinni nirayAvAsasatasahassA pannattA / 1. mahAvA' lA 1 mu0 anubhu0 / mahoyAsa' abR0, tathAca avR0 likhitAdarzayo::- " mahoyAsatarA ceva tti ...mahAnavakAzo yeSu te mahAvakAzAH, atizayena mahAvakAzA mahAvakAzatarAH " // 2. " no tahA mahApavesaNatarA ceva ttinozabda uttarapadadvaye'pi sambandhanIyaH, ............ no AinnatarA ceva tti, no AulatarA ceva tti " aSR0 // 3. a-goyaNatarA je0 anupA0 / aNovamatarA jaM0 // 4. 'nozabdazceha pratyekaM sambandhanIyaH padacatuSTaya iti " aSR0 // 5. " avadhyAdiRddheralpatvAt " a0 // 6. mahaMtarA lA 1 // 627 5. 20 Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 628 viyAhapaNNattisutaM [sa0 13 u04 7. evaM jAva ahesttmpuddhvinertiyaa| 8. evaM aauphaasN| 9. evaM jAvaM vnnssiphaasN| [su. 10. sattaNDaM puDhavINaM paropparabAhalla-khuDDagatajANaNatthaM jIvAbhigama suttAvaloyaNanideso-taiyaM paNihidAra] 10. imA NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavI doccaM sakkarappamaM puDhaviM paNihAe savvamahaMtiyA bAhalleNaM, savvakhuDDiyA savvaMtesu 1 evaM jahA jIvAbhigame bitie neriyuddese| [su. 11. sattapuDhavinirayaMtaggayANamegidiyANaM mahAkammatarattAinirUvaNaM cautthaM nirayaMtadAraM] 11. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe NirayaparisAmaMtesu je puDhavikAiyA / evaM jahA neraiiyauddesae jAva ahesattamAe / [su. 12-15. loga-aheloga-uDDhaloga-tiriyalogaAyAmamajjhaThANa nirUvaNaM-paMcamaM logamajhadAraM] 12. kahi NaM bhaMte ! logassa AyAmamajjhe pannate 1 goyamA ! imIse .. "sparzadvAre 'evaM jAva vaNassaiphAsaM' ti| iha 'yAvat 'karaNAt tejaskAyikasparzasUtraM vAyukAyikasparzasUtraM ca sUcitam / tatra ca kazcidAha-nanu saptasvapi pRthivISu tejaskAyikavarjapRthivIkAyikAdisparzo nArakANAM yuktaH yeSAM tAsu vidyamAnatvAt , bAdaratejasA tu samayakSetra eva saddhAvAta, sUkSmatejasAM punastatra sadbhAve'pi sprshnendriyaavissytvaaditi| atrocyate--iha tejaskAyikasyeva paramAdhArmikavinirmitajvalanasadRzavastunaH sparzaH tejaskAyikasparza iti vyAkhyeyam, na tu sAkSAttejaskAyikasyaiva; athavA bhavAntarAnubhUtatejaskAyikaparyAyapRthivIkAthikAdijIvasparzApekSayedaM vyAkhyeyamiti / " abR0| atrArthe AcAryazrImalayagiripAdA itthaM nirUpayanti-"navaraM tejaHsparza uSNarUpatApariNatanarakakuDyAdisparzaH parodIritavaikriyarUpo vA veditavyaH, na tu sAkSAd bAdarAgnikAyasparzaH, tatra asambhavAt" jIvAjIvAbhigamavRtti pa0 128 prthmpaarshv-aagmody0|| 2. paNihAya mu0, "paNihAya tti praNidhAya-pratItya" avR0|| 3. "evaM jahA jIvAbhigame ityaadi| anena ca yat sUcitaM tadidam-haMtA, goyamA / imA NaM rayaNappabhA puDhavI doccaM puDhavi paNihAya jAva savvakhuDDiyA savvaMtesu / docA NaM bhaMte ! puDhavI taccaM puDhaviM paNihAya savvamahaMtiyA bAhalleNaM0 pucchaa| hatA, goyamA! doccA NaM jAva savvakhuDiyA savvaMtesu / evaM eeNaM abhilAvaNaM jAva chaTThiyA puDhavI ahesattamaM puDhaviM paNihAya jAva savvakhuDiyA savvaMtesu tti|" avR0||4. dRzyatAM 'jIvAjIvAbhigamasUtram, pa0 127-aagmodyH|| Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su07-17] aholoyAINaM tiNhaM loyANaM AyAmamajhaparUvaNAi 629 rayaNappabhAe puDhavIe ovAsaMtarassa asaMkhejatibhAgaM ogAhittA, ettha NaM logassa AyAmamajjhe pnnnnte| 13. kahi NaM bhaMte ! ahelogassa AyAmamajhe pannatte 1 goyamA ! cautthIe paMkappabhAe puDhavIe ovAsaMtarassa sAtiregaM addhaM ogAhittA, ettha NaM ahelogassa AyAmamajhe pnntte| 14. kahi NaM bhaMte ! uDDhalogassa AyAmamajjhe pannatte 1 goyamA ! uppiM saNaMkumAra-mAhiMdANaM kappANaM heDiM baMbhaloe kappe riTe vimANapatthaDe, ettha. .. NaM uDDhalogassa AyAmamajjhe pannatte / 15. kahi NaM bhaMte ! tiriyalogassa AyAmamajjhe pannatte ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa bahumajjhadesabhAe imIse rayaNappabhAe puDhavIe 10 uvarimaheDillesu khaMDagapayaresu, ettha NaM tiriyalogaimajhe aTThapaesie ruyae pannatte, jao NaM imAo dasa disAo pavahaMti, taM jahA-purasthimA purasthimadAhiNA evaM jahA dasamasate [sa0 10 u01 su06-7] jAva nAmadheja ti| [su. 16-22. iMdApabhiINaM dasahaM disA-vidisANaM sarUvanirUvaNaM chaTheM disA-vidisApavahadAraM] 16. iMdA NaM bhaMte ! disA kimAdIyA kiMpavahA katipadesAdIyA katipadesattarA katipadesiyA kiMpajjavasiyA kiMsaMThiyA pannattA? goyamA! iMdA NaM disA ruyagAdIyA ruyagappavahA dupadesAdIyA dupadesuttarA, logaM paDucca asaMkhejapaesiyA, alogaM paDucca aNaMtapadesiyA, logaM paDucca sAdIyA sapajjavasiyA, alogaM paDucca sAdIyA apajjavasiyA, logaM paDucca suravasaMThiyA, alogaM paDuca sagaDuddhisaMThitA pnnttaa| 20 17. aggeyI NaM bhaMte ! disA kimAdIyA kiMpavahA katipaesAdIyA katipaesavitthiNNA katipadesiyA kiMpajjavasiyA kiMsaMThiyA pannattA 1 goyamA ! aggeyI NaM disA ruyagAdIyA ruyagappavahA egapaesAdIyA egapaesavitthiNNA aNutarA, logaM paDucca asaMkhejapaesiyA, alogaM paDucca aNaMtapaesiyA, logaM paDucca sAdIyA sapanjavasiyA, alogaM paDucca sAdIyA apajjavasiyA, chinnamuttA- 25 valisaMThiyA pnnttaa| 1. khuDDAga mu0|| 2. deglogassa majo mu0|| 3. murajasaM mu0 // vi.2/10 Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 630 10 viyAhapaNNattisutaM 18. jamA jahA iMdA / 19. 'neratI jahA aggeyI / 20. evaM jahA iMdA tahA disAo cattAri vi / jahA aggeyI tahA cattAri vi vidisAo / 21. vimalA NaM bhaMte! disA kimAdIyA0, pucchauM / goyamA ! vimalA NaM disA ruyagAdIyA ruyagappavahA cauppaesAdIyA, dupadesavitthiNNA aNuttarA, logaM paDucca0 sesaM jahA aggeyIe, navaraM ruyagasaMThiyA pannattA / 22. evaM tamA vi / [su. 23 - 28. loga - paMcatthikAya sarUva nirUvaNaM -sattamaM pavattaNadAraM ] 23. kimiyaM bhaMte! loe~ tti pavuccai ? goyamA ! paMcatthikAyA, esa NaM evatie loe ti paccara, taM jahA - dhamma'tthikAe, adhamma'tthikAe, jAva poggala'tthikAe / [sa0 13 u0 4 24. dhamma'tthikAe NaM bhaMte! jIvANaM kiM pavattati ? goyamA ! dhammathikA jIvANaM AgamaNa - gamaNa - bhAsummesa-maNajoga - vaijoga-kAyajogA, 15 je yAvanne tahappagArA calA bhAvA savve te dhamma'tthikAe pavattaMti / gatilakkhaNe NaM dhammatthikAe / 25. ahamma'tthikAe NaM bhaMte! jIvANaM kiM pavattati ? goyamA ! ahammatthikAe NaM jIvANaM ThANa- nisIyaNa- tuyaTTaNa - maNassa ya egattIbhAvakaraNatA, je yAvanne tahappagArA thirA bhAvA savve te ahamma'tthikAye pavattaMti / ThANa20 lakkhaNe NaM ahammatthikAe / 26. AgAsa'tthikAe NaM bhaMte! jIvANaM kiM pavattati ? goyamA ! AgAsa'tthikAe NaM jIvadavvANa ya ajIvadavvANa ya bhAyaNabhUe / geNa vi se puNe, dohi vi puNNe, sayaM pi mAejA / koDisaeNa vi puNe, koDisahassaM pi mAejA // 1 // 25 avagAhaNAlakkhaNe NaM AgAsatthikAe / 1. ritI lA 4 / NeraiyA jadeg mu0 jaM0 // 2. cchA jahA bhaggeyIe / goyamA ! prAcInatama jaM0 saMjJaka prati vinA // 3. ArSatvAdatra strIliMGgaprayogo jJeyaH // 4. loe pti loe ti pa jaM0 // 5. jIvANaM ajIvANa ya kiM mu0 // Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 18-31] loga paMcaStthikAya sarUvanirUvaNAra 27. jIvatthikAe NaM bhaMte! jIvANaM kiM pavattati ? goyamA ! jIvas - tthikAe NaM jIve aNaMtANaM AbhiNibohiyanANapajjavANaM aNaMtANaM suyanANapajjavANaM evaM jahA bitiyaMsae asthikAyuddesae (sa0 2u0 10su09 [2] ) jAva uvayogaM gacchati / uvayogalakkhaNe NaM jIve / 28. poggala sthikA pucchA / goyamA ! poggala'tthikAe NaM jIvANaM 5 orAliya- ve uvviya- AhAraga-teyA- kammA-sotiMdiya- cakkhidiya- ghANiM diya-jibbhidiya - phAsiMdiya-maNajoga-vaiijoga-kAyajoga-ANApANUNaM ca gahaNaM pavattati / gahaNalakkhaNe NaM poggalatthikAe / [su. 29-51. paMcatthikAyapaesa - addhAsamayANaM paropparaM vittharao paesaphusaNAnirUpaNaM - aTThamaM atthikAyaphusaNAdAraM ] 29. [1] ege bhaMte ! dhamma'tthikAyapa se kevatiehiM dhamma'tthikAyapasehiM puTThe ? goyamA ! jahannapae tIhiM, ukkosapae chahiM / [2] kevatiehiM adhamma'tthikAyapa esehiM puTThe ? jahannapae cauhiM, ukkosapade sattarhi / [3] kevatiehiM AgAsa'tthikAyapadesehiM puTThe ? sattahiM / [4] kevatiehiM jIvatthikAyapadesehiM puDhe ? aNatehiM / [4] kevatiehiM poggala'tthikAyapaesehiM puTThe ? anaMtehiM / [6] kevatiehiM addhA samaehiM puTThe ? siya puTThe, siya no puTThe / jai puDhe niyamaM anaMtehiM / [2] kevatiehiM ahamma'tthikAyapadesehiM puTThe ? jahannapae tIhiM, ukkasapa chahiM / sesaM jahA dhamma'tthikAyassa / 1 31. [1] ege bhaMte! AgAsa'tthikAyapae se kevatiehiM dhamma'tthi 1. zrIyasate lA4 // 2. 'teyaya kammaya' arthe ' teyA kammA' prayogo jJeyaH // 3. 'vayajo ' lA 4 mu0 // 631 30. [1] ege bhaMte! ahamma'tthikAyaparase kevatiehiM dhamma'tthi - 20 kApasehiM puTThe ? goyamA ! jahannapae cauhiM, ukkosapae sattahiM / 10 15 Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 632 10 15 viyAhapaNNantisutaM [sa0 13 u0 4 kAya esehiM puDhe ? siya puDhe, siya no puTThe / jati puTThe jahannapade ekkeNa vA dohi vA tIhiM vA cauhi~ vA, ukkosapade sattahiM / [2] evaM ahammatthikAyapa sehi vi / [3] kevatiehiM AgAsa'tthikAyapadesehiM0 ? chahiM / [4] kevatiehiM jIva'tthikAyapadesehiM puDhe ? siya puTTe, siya no puTThe / jai puDhe niyamaM aNaMtehiM / [5] evaM poggala'tthikAyapara sehi vi, addhAsamayehi vi / 32. [1] ege bhaMte ! jIva'tthikAyapae se kevatiehiM dhamma'tthi0 pucchA / jahannapae cauhiM, ukkasapa sattahiM / [2] evaM adhamma'tthikAya pasehi vi / [3] kevatiehiM AgAsa'tthi0 ? sattahiM / [4] kevatiehiM jIvatthi0 ? sesaM jahA dhammatthikAyassa / 33. ege bhaMte! poggala tthikAyapae se kevatiehiM dhammatthikAyapadesehiM0 ? evaM java jIvatthikAyassa / 34. [1] do bhaMte! poggala'tthikAyappadesA kevatiehiM dhammatthi - kApasehiM puTThA ? jahannapae chahiM, ukkosapade bArasahiM / [2] evaM ahammatthikAya ppae se hi vi / [3] kevatiehiM AgAsatthikAya 0 ? bArasahiM / [4] sesaM jahA dhammatthikAyassa / 35. [1] tinni bhaMte! poggala'tthikAyapadesA kevatiehiM dhammatthi0 ? jahannapade ahiM, ukko sapade sattarasahiM / [2] evaM ahammatthikAyapade se hi vi / [3] kevaiehiM AgAsatthi0 ? sattarasahiM / [4] sesaM jahA dhammatthikAyassa / Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 32-46] paMca'sthikAyapaesAINaM paropparaM phusaNA 633 36. evaM eeNaM gameNaM bhANiyavvA jAva dasa, navaraM jahannapade donni pakkhiviyavvA, ukkosapae paMca 37. cattAri poggala'sthikAya0 1 jahannapade dasahiM, ukko0 bAvIsAe / 38. paMca poggala0 1 jahaM0 bArasahiM, ukkosa0 sttaaviisaae| 39. cha poggala0 1 jahaM0 coddasahiM, ukko0 battIsAe / 40. satta po0 1 jahanneNaM solasahi, ukko0 stttiisaae| 41. aTTha po0 1 jahaM0 aTThArasahiM, ukkoseNaM bAyAlIsAe / 42. nava po0 1 jahaM0 vIsAe, ukko0 sIyAlIsAe / 43. dasa0 1 jahaM0 bAvIsAe, ukko0 bAvaNNAe / 44. AgAsa'tthikAyassa savvattha ukkosagaM bhANiyavvaM / 45. [1] saMkhejA bhaMte ! poggala'tthikAyapaesA kevatiehiM dhammastthikAyapaesehiM puTThA 1 jahannapade teNeva saMkhejjaeNaM duguNeNaM durUvAhieNaM, ukkosapae teNeva saMkhejjaeNaM paMcaguNeNaM durUvAhieNaM / [2] kevatiehiM ahamma'tthikAehiM0 ? evaM ceva / [3] kevatiehiM AgAsa'sthikAya0 1 teNeva saMkhejaeNaM paMcaguNeNaM 15 duruuvaahiennN| [4] kevatiehiM jIvatthikAya0 1 aNaMtehiM / [5] kevatiehiM poggalasthikAya0 1 aNaMtehiM / [6] kevatiehiM addhAsamayehiM0 1 siya puDhe, siya no puDhe jAva annNtehiN| 46. [1] asaMkhejA bhaMte ! poggalatthikAyapaesA kevatiehiM dhamma'tthi0? jahannapade teNeva asaMkhejjaeNaM duguNeNaM durUvAhieNaM, ukko0 teNeva asaMkhejjaeNaM paMcaguNeNaM durUvAhieNaM / [2] sesaM jahA saMkhejANaM jAva niyamaM aNaMtehiM / 1. yavaM mu0 jN0|| Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 634 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u04 47. aNaMtA bhaMte ! poggala'tthikAyapaesA kevatiehiM dhamma'tthikAya ? evaM jahA asaMkhejA tahA aNaMtA vi niravasesaM / 48. [1] ege bhaMte ! addhAsamae kevatiehiM dhamma'tthikAyapadesehiM puDhe 1 stthiN| [2] kevatiehiM ahamma'tthi0 1 evaM ceva / [3] evaM AgAsa'sthikAehi vi| [4] kevatiehiM jIva0 1 aNaMtehiM / [5] evaM jAva addhAsamaehiM / 49. [1] dhamma'sthikAe NaM bhaMte ! kevatiehiM dhamma'sthikAyapaesehi 10 puDhe ? natthi ekkeNa vi| [2] kevatiehiM adhamma'tthikAyappaesahiM0 1 asaMkhejehiM / [3] kevatiehiM AgAsa'sthikAyapa0 1 asaMkhejehiM / [4] kevatiehiM jIva'tthikAyapae0 1 aNaMtehiM / [5] kevatiehiM poggalatthikAyapaesehiM0 1 aNaMtehiM / [6] kevatiehiM addhAsamaehiM0 1 siya puDhe siya no puddhe| jai puDhe niyamA annNtehiN| 50. [1] adhamma'tthikAe jaM bhaMte! keva0 dhammatthikAya ? asaMkhejehiM / [2] kevatiehiM ahammatthi0 1 nasthi ekkeNa vi| [3] sesaM jahA dhmmtthikaayss| 51. evaM eteNaM gamaeNaM savve vi| saTThANae natthekeNa vi puTThA / paraTThANae AdillaehiM tIhiM asaMkhejehiM bhANiyavvaM, pacchillaesu tisu aNatA bhANiyavvA jAva addhAsamayo ti-jAva kevatiehiM addhAsamaehiM puDhe ? natthekkeNa vi| 1. agNtehiN| evaM poggalasthikAya-addhAsamaehi ya / 50. [1] adhamma lA 4 je0| jaM. pratAvatra paatthbhnggH|| Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 47-55] paMca'tthikAyapaesAINaM paropparaM ogAhaNAra 635 [su. 52-63. paMca'sthikAyapaesa-addhAsamayANaM paropparaM bittharao paesAvagAhaNAnirUvaNaM-navamaM ogAhaNayAdAraM] 52. [1] jattha NaM bhaMte ! ege dhamma'tthikAyapaese ogADhe tattha kevatiyA dhamma'sthikAyapaesA ogADhA ? natthekko vi| [2] kevatiyA adhamma'sthikAyapaesA ogADhA ? ekko / [3] kevatiyA AgAsa'tthikAya0 ? ekko| [4] kevatiyA jIva'sthi0 1 annNtaa| [5] kevatiyA poggala'tthi01 annNtaa| [6] kevatiyA addhA samayA0 ? siya ogADhA, siya no ogADhA / jati ogADhA annNtaa| 53. [1] jattha NaM bhaMte! ege adhamma'tthikAyapaese ogADhe tattha . kevatiyA dhamma'tthi0 1 ekko / [2] kevatiyA ahamma'sthi0 1 natthi ekko vi| [3] sesaM jahA dhamma'sthikAyassa / 54. [1] jattha NaM bhaMte ! ege AgAsa'tthikAyapaese ogADhe tattha 15 kevatiyA dhamma'sthikAya ? siya ogADhA, siya no ogaaddhaa| jati ogADhA ekko| [2] evaM ahammasthikAyapaesA vi| [3] kevatiyA AgAsa'thikAya ? nattheko vi|| [4] kevatiyA jIva'sthi0 1 siya ogADhA, siya no ogaaddhaa| 20 jati ogADhA annNtaa| [5] evaM jAva addhaasmyaa| 55. [1] jattha NaM bhaMte! ege jIva'thikAyapaese ogADhe tattha kevatiyA dhamma'sthi0 1 eko / [2] evaM ahamma'sthikAya0 / [3] evaM AgAsa'tthikAyapaesA vi / Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ -636 vivAhapatti suttaM [4] kevatiyA jIva'sthi0 ? anaMtA / [5] se jahA dhamma'tthikAyassa / 56. jattha NaM bhaMte ! ege poggala'tthikAyapadese ogADhe tattha kevatiyA dhammatthikAya ? evaM jahA jIva'tthikAyapae se taheva niravasesaM / 57. [1] jattha NaM bhaMte! do poggala'tthikAyapaesA ogADhA tattha kevatiyA dhammatthikAya ? siya ekko, siya doNi / [2] evaM ahammatthikAyassa vi / [3] evaM AgAsatthikAyassa vi / [4] sesaM jahA dhammatthikAyassa / 58. [1] jattha NaM bhaMte! tinni poggalatthi0 tattha kevatiyA dhammathikAya ? siya ekko, siya donni, siya tinni / [2] evaM ahammatthikAyassa vi / [3] evaM AgAsatthikAyassa vi / [4] sesaM jaheva dohaM / [sa0 13 u0-4 59. evaM ekkeko vaDDhiyavvo paeso AdillaehiM tIhiM asthikAehiM / "sesaM jaheva doNhaM jAva dasanhaM siya ekko, siya donni, siya tinni jAva siya dasa / saMkhejANaM siya ekko, siya donni, jAva siya dasa, siya saMkhejjA / asaMkhejANaM siya ekko, jAva siya saMkhejjA, siya asaMkhejjA / jahA asaMkhejjA evaM atA vi / 60. [1] jattha NaM bhaMte ! ege addhAsamaye ogADhe tattha kevatiyA dhamma thi0 ? ekko / [2] kevatiyA ahammatthi0 ? ekko / [3] kevatiyA AgAsa'tthi0 ? ekko / [4] kevaiyA jIva'tthi0 ? anaMtA / [5] evaM jAva addhAsamayA / 1. sesehiM jaheva mu0 jaM0 vinA // Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su056-65] egidiyANaM paropparaM ogAhaNAnirUvaNaM 61. [1] jattha NaM bhaMte ! dhamma'sthikAye ogADhe tattha kevatiyA dhammatthikAyapaesA ogADhA ? natthi ekko vi| [2] kevatiyA ahamma'tthikAya0 1 asNkhejaa| [3] kevatiyA AgAsa0 1 asNkhejaa| [4] kevatiyA jIva'tthikAya0 1 aNatA / [5] evaM jAva addhA smyaa| 62. [1] jattha NaM bhaMte ! ahamma'sthikAye ogADhe tattha kevatiyA dhamma'tthikAya ? asNkhejaa| [2] kevatiyA ahamma'tthi0 1 nasthi ekko vi| [3] sesaM jahA dhmm'tthikaayss| 63. evaM savve / saTThANe natthi ekko vi bhANiyavvaM / paraTThANe AdillagA tinni asaMkhejjA bhANiyavvA, pacchilagA tinni aNaMtA bhANiyavvA jAva addhAsamao ti-jAva kevatiyA addhAsamayA ogADhA 1 natthi eko vi| . [su. 64-65. paMcaNhaM egidiyANaM paropparaM ogAhaNAnirUvaNaM-dasamaM / jIvogADhadAraM] 64. [1] jattha NaM bhaMte ! ege puDhavikAie ogADhe tattha kevatiyA puDhavikAiyA ogADhA ? asNkhejaa| [2] kevatiyA AukkAiyA ogADhA ? asNkhejaa| [3] kevatiyA teukAiyA ogADhA ? asNkhejaa| [4] kevatiyA vAu0 ogADhA 1 asNkhejjaa| . 20 [5] kevatiyA vaNassatikAiyA ogADhA ? aNaMtA / 65. [1] jattha NaM bhaMte ! ege AukAie ogADhe tattha NaM kevatiyA puDhavi0 1 asNkhejaa| 2] kevatiyA Au0? asNkhenjaa| evaM jaheva puDhavikAiyANaM vattavvayA taheva savvesiM niravasesaM bhANiyanvaM jAva vaNassatikAiyANaM-jAva kevatiyA 25 vaNassatikAiyA ogADhA ? annNtaa| Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 638 66. [1] aiyaMsi NaM bhaMte ! dhammatthikAya 0 adhammatthikAya0 AgAsatthikAyaMsi cakkiyA kei Asaittae vA saittae vA ciTThittae vA nisIie vA 5 tuyaTTittae vA ? no IMNaDe samaTThe, aNaMtA puNa tattha jIvA ogADhA / viyAhapaNNattantaM [sa0 13 u04-6 [su. 66. dhammatthikAya - adhammatthikAya - AgAsatthikAesa kUDAgArasAlAdAharaNapuvvayaM AsaNAdini sehaparUvaNaM - egArasamaM asthipaesanisIyaNadAraM ] [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai - aiyaMsi NaM dhammatthi0 jAva AgAsatthakAsino cakkiyA keyi Asaittae vA jAva ogADhA ? " goyamA ! se jahA nAmae kUDAgArasAlA siyA duhao littA guttA guttaduvArA jahA raoNyappaseNaijje jAva duvAravayaNAI pihei; duvAravayaNAraM pihittA tIse kUDAgArasAlAe 10 bahumajjhadesabhAe jahanneNaM ekko vA do vA tiNi vA, ukkoseNaM padIvasahassaM palIvejjA; se nUNaM goyamA ! tAo padIvalessAo annamannasaMbaddhAo annamannapuTThAo jAva annamannaghaDattA citi ?" "haMtA, ciTTheti / " cakkiyA NaM goyamA ! keyi tAsu padIvalessAsu A~saittae vA jAva tuyaTTittae vA ? " " bhagavaM ! No iNaTThe samaTThe, atA puNa tattha jIvA ogADhA / ' seteNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai jAva ogADhA / 15 20 [su. 67-68, bahusama - savvasaMkhitta-viggahaviggahiyaloyanirUvaNaMbArasamaM bahusamadAraM ] 67. kahi NaM bhaMte! loe bahusame ? kahi NaM bhaMte! loe sa~vvaviggahie pannatte ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe uvarimaheTThilesu khuDDagapayaresu, ettha NaM loe bahusame, ettha NaM loe savvaviggahie pannate / 68. kahi NaM bhaMte! viggahaviggahie loe pannatte ? goyamA ! viggahakaMDa, ettha NaM viggahaviggahie loe pannatte / [su. 69. loga saMThANaparUvaNaM - terasamaM logasaMThANadAraM ] 69. kiMsaMThie NaM bhaMte ! loe pannatte ? goyamA ! supatiTThagasaMThie loe 1. eesa sarveSvapi sUtrAdarzeSu; atrAbhayadevIyavRttigatamUlapAThAnusAreNa, 66[2] sUtrAntargata'eyaMsi ' pAThAnusAreNa ca 'eyaMsi' iti pATho mUle svIkRto'sti // 2. nisItittae je0 // 3. tiTThe je0 // 4. etesi lA 1 lA4 // 5. dRzyatAM gUrjaragranthatnakAryAlaya prakAzitarAjaprazrIyasUtrasya 150 tamaM pRSTham // 6. Asatittae je0 // 7 " sarvasaMkSipta ityarthaH " anu0 // 8. khuDDA mu0 // Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 66-70, 1, 1-2] logasaMThANaparUvaNAra pannatte, heTThA vitthiNNe, majjhe jahA sattamasae paDhamuddese (sa0 7 u0 1 su. 5) jAva aMtaM kareti / [su. 70. aheloga - tiriyaloga - uDDhalogANaM appAbahuyaM ] 70. etassa NaM bhaMte ! ahelogassa tiriyalogassa uDDhalogassa ya kayare karehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthove tiriyaloe, uDDhaloe 5 asaMkhejjaguNe, aheloe visesAhie / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / // 13.4 // [ paMcamo uddesao 'AhAre ' ] [su. 1. cauvIsahadaMDaesa AhArAdijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso ] 10 1. neratiyA NaM bhaMte! kiM sacittAhArA, acittAhArAM 0 1 paiDhamo neraiyauddesao niravaseso bhANiyavvo / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti0 / // 13.5 // [chaTTo uddesao 'uvavAe '] [su. 1. chaddesa svagghAo] 9. rAyagihe jAva evaM vayAsI-- [su. 2- 4. cauvIsaidaMDaema saMtara-niraMtarovavAya- uccaTTaNaparUvaNA] 2. saMtaraM bhaMte! neratiyA uvavajjaMti, niraMtaraM neratiyA uvavajjaMti ? goyamA ! saMtaraM pi neratiyA uvavajjaMti, niraMtaraM pi neratiyA uvavajjaMti / 1. rA mosAhArA ? goyamA ! no sacittAhArA, acittAhArA, no mIsAhArA / evaM asurakumArA / paDamo mu0 // 2. " paDhamo neraiyauddesao ityAdi, ayaM ca prajJApanAyAmaSTAviMzatitamasyAhArapadasya prathamaH / sa caivaM dRzyaH - neraiyA NaM bhaMte! kiM sacittAhArA acittAddArA mIsAhArA ? goyamA ! no sacittAhArA, acittAhArA, no mIsAhArA / evaM asurakumAretyAdIti / " anu0 / dRzyatAM zrImahAvIra jaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' pranthe pR0 392-400, sU0 1793 - 1864 // 639 15 20 Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 640 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u06 3. evaM asurakumArA vi| 4. evaM jahA gaMgeye(sa09 u032 su03-13) taheva do daMDagA jAva saMtaraM pi vemANiyA cayaMti, niraMtaraM pi vemANiyA cyNti| [su. 5-6. camaracaMcaAdhAsassa ghaNNaNaM paoyaNaM ca] 5 5. kahi NaM bhaMte ! camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo camaracaMce nAmaM AvAse pannatte? goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM tiriyamasaMkheje dIvasamudde evaM jahA bitiyasae sabhAuddesavattavvayA (sa0 2 u0 8 su0 1) saJceva aparisesA neyavvA, navaraM imaM nANattaM jAva tigicchikUDassa uppAyapavvayassa camaracaMcAe rAyahANIe camaracaMcassa AvAsapavvayassa annesiM 10 ca bahUNaM0 sesaM taM ceva jAva terasaaMgulAI addhaMgulaM ca kiMcivisesohiyA parikkheveNaM / tIse NaM camaracaMcAe rAyahANIe dAhiNapaJcatthimeNaM chakkoDisae paNapannaM ca koDIo paNatIsaM ca sayasahassAI pannAsaM ca sahassAiM aruNodagasamudaM tiriyaM vItIvaittA ettha NaM camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo camaracaMce nAma AvAse paNNatte, caurAsItiM joyaNasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM, do joyaNasaya15 sahassA pannaTiM ca sahassAI chacca battIse joyaNasae kiMcivisesAhie parikkheveNaM / se NaM egeNaM pAgAreNaM savvato samaMtA saMparikkhitte / se NaM pAgAre divaDDaM joyaNasayaM uDDhaM uccatteNaM, evaM camaracaMcArAyahANIvattavvayA bhANiyavvA sabhAvihUNA jAva cattAri paasaaypNtiio| 6. [1] camare NaM bhaMte! asuriMde asurakumArarAyA camaracaMce AvAse 20 vasahiM uveti ? no iNaDhe smddhe| [2] se keNaM khAi adveNaM bhaMte ! evaM vuccai 'camaracaMce AvAse, camaracaMce AvAse' ? goyamA ! se jahAnAmae ihaM maNussalogaMsi uvagAriyaleNA ivA, ujjANiyaleNA ivA, nijANiyaleNA i vA~, dhAravAriyaleNA i vA, tattha NaM 1. degsAhie padeg mu0 // 2. koDIbho taM ceva jAva pannAsaM lA 1 lA 4 // 3. samuimajhe tideg lA 4 // 4."aupakArikalayanAni-prAsAdAdipIThakalpAni" avR0|| 5. "udyAnagatajanAnAmupakArakagRhANi nagarapravezagRhANi vA" avR0|| 6. "nagaranirgamagRhANi" avR0|| 7. vA dhArivAriyaleNA je. jaM. vinaa| "dhArApradhAnaM vAri-jalaM yeSu tAni dhArAvArikANi, tAni ca tAni layanAnIti ceti vAkyam" avR0|| Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su03-11] camaracaMcaAvAsavaNNaNAi bahave maNussA ya maNussIo ya AsayaMti sayaMti jahA rIyappaseNaije jAva kalANaphalavittivisesaM paccaNubhavamANA viharaMti, annattha puNa vasahiM urvati, evAmeva goyamA ! camarassa asuriMdassa asurakumAraraNNo camaracaMce AvAse kevalaM kiDDAratipattiyaM, annattha puNa vasahiM uveti / seteNaTTeNaM jAva AvAse / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva viharati / [su. 7-8. bhagavao mahAvIrassa rAyagihAo viharaNaM, caMpAnayarIe puNNabhaddaceie AgamaNaM ca] 7. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre annadA kadAyi rAyagihAo nagarAo guNasilAo jAva viharati / 8. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM caMpA nAmaM nayarI hotthaa| vnnnno| 10 puNNabhadde cetie| vnnnno| tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre annayA kadAyi puvvANupuci caramANe jAva viharamANe jeNeva caMpAnagarI, jeNeva puNNabhadde cetie teNeva uvAgacchati, uvAgacchittA jAva viharai / [su. 9-37. uddAyaNarAyarisi-abhIyikumAravuttaMto] [su. 9-16. vItibhayanagara-miyaSaNa-uddAyaNarAya-paumAvai-pabhAvaimahisI- 15 abhIyirAyakumAra-rAyabhAiNejakesikumArANaM vaNNaNaM] 9. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM siMdhUsovIresu jaNavaesu vItIbhae nAmaM nagare hotthaa| vnnnno| 10. tassa NaM vItIbhayassa nagarassa bahiyA uttarapurasthime disimAe, ettha NaM miyavaNe nAmaM ujjANe hotthaa| savvouya0 vnnnno| 11. tattha NaM vItIbhae nagare uddayaNe nAmaM rAyA hotthA, mahayA0 vnnnno| 1. dRzyatAM gUrjaragrantharatnakAryAlayaprakAzite rAjapraznIyasUtre, pR0 196-200 // 2. "sindhunadyA AsamAH sauvIrAH-janapadavizeSAH sindhusauvIrAH, teSu" ava0 // 3. "vigatA Itayo bhayAni ca yatastad vitibhayam ; 'vidarbha' iti kecit" avR0|| 4. muMdrite 'uddAyaNa' sthAne 'udAyaNa' iti sarvatra vidyate, nopalabdho'yaM 'udAyaNa' iti pAThaH kasmiMzcidapi hastalikhitAdarza // Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 642 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u0 6 12. tassa NaM uddAyaNassa ranno paumAvatI nAmaM devI hotthA, sukumAla0 vnnnno| 13. tassa NaM uddAyaNassa raNNo pabhAvatI nAmaM devI hotthA / vaNNao, jAva vihrti| 14. tassa NaM uddAyaNassa raNo putte pabhAvatIe devIe attae abhIyI nAma kumAre hotthA / sukumAla0 jahA sivabhadde (sa0 11 u0 9 su0 5) jAva paJcuvekkhamANe viharai / 15. tassa NaM uddAyaNassa raNNo niyae bhAiNaje kesI nAma kumAre hotthA, sukumAla0 jAva surUve / 10 16. se NaM uddAyaNe rAyA siMdhUsovIrappAmokkhANaM solasaNhaM jaNavayANaM, vItIbhayappAmokkhANaM tiNhaM tesaTThINaM nagarAgarasayANaM, mahaseNappAmokkhANaM dasaNhaM roINaM baddhamauDANaM vidiNNachatta-cAmara-vAlavIyaNINaM, annesiM ca bahUNaM raoNIsara-talavara jAva satthavAhappabhitINaM AhevaccaM porevacaM jAva kAremANe pAlemANe samaNovAsae abhigayajIvAjIve jAva viharati / 15 [su. 17-18. posahasAlAe posahiyassa uddAyaNassa raNNo __ bhagavaMtamahAvIravaMdaNAiajjhavasAo] 17. tae NaM se uddAyaNe rAyA annadA kadAyi jeNeva posahasAlA teNeva uvAgacchati, jahA saMkhe (sa0 12 u0 1 su0 12) jAva viharati / 18. tae NaM tassa uddAyaNasya raNo puvvarattAvarattakAlasamayaMsi 20 dhammajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUve ajjhathie jAva samuppajjitthA-"dhannA NaM te gAmA''gara-nagara-kheDa-kabbaDa-maDaMba-doNamuha-paTTaNA-''sama-saMvAha-sannivesA jattha NaM samaNe bhagavaM mahAvIre viharati, dhannA NaM te rAIsara-talavara jAva satthavAhapaMbhitayo je NaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti jAva pjuvaasNti| jati NaM samaNe bhagavaM mahAvIre puvvANupudvi caramANe gAmANugAmaM jAva viharamANe ihamAga1. <> etacihnadvayAntargataH sUtrapATho mudrite nAsti // 2. bhAyaNeje lA 1 jN0|| 3. nagarasayANaM. avRpA0 // 4. rAtINaM je0|| 5. rAtIsaradeg je0|| 6. pabhiimo lA 4 mu0|| Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 12-23] uddAyaNarAyarisi-abhIyikumArabuttaMto cchejjA, iha samosarejjA, iheva vItIbhayassa nagarassa bahiyA miyavaNe ujjANe ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhittA saMjameNaM jAva viharejjA to NaM ahaM samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdejjA, nama'sejjA jAva pajjuvA sejjA / " [su. 19-22. bhagavao vItIbhayanagarAgamaNaM, uddAyaNassa ya patra jAgahaNa saMkappo] 19. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre uddAyaNassa raNNo ayameyArUvaM ajjhatthiyaM jAva samuppannaM vijANittA caMpAo nagarIo puNNabhaddAo cetiyAo paDinikkhamati, pa0 2 ttA puvvANupuvviM caramANe gAmANu 0 jAva viharamANe jeNeva siMdhUsovIrA jaNavadA, jeNeva vItIbhaye nagare, jeNeva miyavaNe ujjANe teNeva uvAgacchati, uvA0 2 jAva viharati / 20. tae NaM vItabhaye nagare siMghADaga jAva parisA pajjuvAsai / 21. tae NaM se uddAyaNe rAyA imIse kahAe laddhaDDe samANe haTThatu0 koDuMbiya purise sadAveti, ko0 sa0 2 evaM vayAsI - khippAmeva bho devANuppiyA ! vIyIbhayaM nagaraM sabbhitarabAhiriyaM jahA kUNio uvaivAtie jAva pajjuvAsati / peumAvatIpAmokkhAo devIo taheva jAva pajjuvAsaMti / dhammakA / [su. 23 - 26. niyaputtakallANa kaMkhi uddAyaNarAyakao kammabaMdhamUle raje niya bhAiNeJjakesi kumArassa rajjAbhiseo] 22. tae NaM se uddAyaNe rAyA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM socA nisamma tuTThe uTThAe uTTheti, u0 2 ttA samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto jAva namaMsittA evaM vayAsI - " evameyaM bhaMte! tahameyaM bhaMte ! jAva se jayaM tubbhevadaha, tti kaTTu jaM navaraM devANuppiyA ! abhIyIkumAraM rajje ThAvemi / taNaM ahaM devANuppiyANaM aMtie muMDe bhavittA jAva pavvayAmi " / ahAsuhaM 20 devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM / 1. viyANi lA 4 mu0 // 2. dRzyatAmaupapAtikasUtre, 61 taH 82 patrANi, Agamodaya0 // 3. pomAvatI' lA 4 / pabhAvatI mu0, nirAdhAro'yamamaulikaca pAThaH // 643 10 23. tae NaM se uddAyaNe rAyA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe tuTTha0 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati nama'sati, vaM0 na0 tA tameva 25 15 Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u06 AbhisakkaM hatthi dUMhati, 2 tA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyAo miyavaNAo ujANAo paDinikkhamati, paDinikkhamittA jeNeva vItIbhaye nagare teNeva pahAretthA gmnnaae| 24. tae NaM tassa uddAyaNassa raNNo ayameyArUve ajjhathie jAva samuppajjitthA-"evaM khalu abhIyIkumAre mamaM ege putte iDhe kaMte jAva kimaMga puNa pAsaNayAe ?, taM jati NaM ahaM abhIyIkumAraM rajje ThAvettA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM muMDe bhavittA jAva pavvayAmi to NaM abhIyIkumAre rajje ya raTe ya jAva jaNavae ya mANussaesu ya kAmabhoesu mucchie giddhe gaDhie ajjhovavanne aNAdIyaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakaMtAraM aNupariyaTTissai, taM no 10 khalu me seyaM abhIyIkumAraM rajje ThAvettA samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtiyaM muMDe bhavittA jAva pvvitte| seyaM khalu me NiyagaM bhAiNejjaM kesikumAraM rajje ThAvettA samaNassa bhagavato jAva pvvitte"| evaM saMpeheti, evaM saM02 ttA jeNeva vItIbhaye nagare teNeva uvAgacchati, uvA0 2 tA vItIbhayaM nagaraM majjhamajjheNaM0 jeNeva sae gehe jeNeva bAhiriyA uvaTThANasAlA teNeva uvAgacchati, 15 uvA0 2 tA AbhisekkaM hatthiM Thaveti, A0 Tha0 2 AbhisekkAo hatthIo pacorubhai, A0 pa0 2 jeNeva sIhAsaNe teNeva uvAgacchati, uvA02 sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhe nisIyati, ni02 koDuMbiyapurise saddAvei, ko0 sa02 evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! vItIbhayaM nagaraM sabhitarabAhiriyaM jAva paJcappiNaMti / 25. tae NaM se uddAyaNe rAyA docaM pi koDaMbiyapurise saddAvei, sa02 evaM vayAsI-khippAmeva bho devANuppiyA ! kesissa kumArassa mahatthaM mahagpaM maharihaM evaM rAyAbhiseo jahA sivabhadassa (sa0 11 u0 9 su0 7-9) taheva bhANiyavvo jAva paramAyuM pAlayAhi iTThajaNasaMparibuDe siMdhUsovIrapAmokkhANaM solasaNhaMjaNavadANaM, vItIbhayapAmokkhANaM0, mahaseNappA0, annesiM ca bahUNaM roIsara25 talavara0 jAva kAremANe pAlemANe viharAhi, tti kaTu jayajayasadaM pauMjaMti / 26. tae NaM se kesI kumAre rAyA jAte mahayA jAva viharati / 1. dguhati, 2 lA 4 / durUhai, 2 ptA samadeg mu0 // 2. rAtIsaradeg je0 // 3. kaTu jayasa lA 1 je. jaM0 // Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su024-32] uddAyaNarAyarisi-abhIyikumAravRttato [su. 27-31. kesirAyANumaniyassa uddAyaNarAiNo mahAvicchaDDeNa pavyajAgahaNaM mokkhagamaNaM ca] 27. tae NaM se uddAyaNe rAyA kesiM rAyANaM Apucchai / 28. tae NaM se kesI rAyA koDuMbiyapurise saddAvei evaM jahA jamAlissa (sa0 9 u0 33 su0 46-47) taheva sabhiMtarabAhiriyaM taheva jAva 5 nikkhamaNAbhiseyaM uvadvaiveti / 29. tae NaM se kesI rAyA aNegagaNaNAyaga0 jAva parivuDe uddAyaNaM rAyaM sIhAsaNavaraMsi puratthAbhimuhaM nisIyAveti, ni0 2 aTThasaeNaM sovaNiyANaM evaM jahA jamAlissa (sa0 9 u0 33 su0 49) jAva evaM vayAsI-bhaNa sAmI! kiM demo? kiM payacchAmo ? kiNA vA te aTTho? tae NaM se uddAyaNe 10 rAyA kesi rAyaM evaM vayAsI-icchAmi NaM devANuppiyA! kuttiyAvaNAo evaM jahA jamAlissa (sa0 9 u0 33 su0 50-56); navaraM paumAvatI aggakese paDicchai piyavippayogadUsaha / 30. tae NaM se kasI rAyA docaM pi uttarAvakamaNaM sIhAsaNaM rayAveti, do0 20 2 uddAyaNaM rAyaM seyApItaehiM kalasehiM0 sesaM jahA jamAlissa (sa0 9 15 u033 su0 57-60) jAva sannisanne taheva ammadhAtI, navaraM paumAvatI haMsalakkhaNaM paDasADagaM gahAya, sesaM taM ceva jAva sIyAo pacorubhati, sI0 pa02 jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvA0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto vaMdati namasati, vaM0 2 uttarapurasthimaM disIbhAgaM avakkamati, u0 a0 2 sayameva AbharaNamallAlaMkAraM0 taM ceva, paumAvatI paDicchai jAva ghaDiyanvaM 20 sAmI ! jAva no pamAdeyavvaM ti kaTTa, kesI rAyA paumAvatI ya samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 jAva pddigyaa| 31. tae NaM se uddAyaNe rAyA sayameva paMcamuTThiyaM loyaM0, sesaM jahA usabhadattassa (sa0 9 u0 33 su0 16) jAva savvadukkhappahINe / [su. 32. rajjAlAbhanimittaNa uddAyaNarAparisimmi gherANubaddhassa abhIyikumArassa vItibhayanagarAo caMpAe nivAso] 32. tae NaM tassa abhIyissa kumArassa annadA kadAyi puvvarattA1. 'veti lA 4 // 2. rAyasisa sI' lA 4 // ___25 vi.2/11 Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 646 5 10 vivAhapaNNattasuttaM [sa0 13 u0 6-7 varattakAlasamayaMsi kuTuMbajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUve ajjhatthie jAva samuppajjitthA - ' evaM khalu ahaM uddAyaNassa putte pabhAvatI devIe attae, tae se uddAyaNe rAyA mamaM avahAya niyagaM bhAgiNejjaM kesikumAraM rajje ThAvettA samaNassa bhagavao jAva pavvaie ' / imeNaM etArUveNaM mahatA appattieNaM maNomANasieNaM dukkheNaM abhibhUe samANe aMtepurapariyAlasaMparivuDe sabhaMDamattovagaraNamAyAe vItabhayAo nagarAo niggacchati, ni0 2 puvvANupuvviM caramANe gAmA gAmaM dUijmANe jeNeva caMpA nagarI jeNeva kUNie rAyA teNeva uvAgacchai, teNeva uvA0 2 kUNiyaM rAyaM uvasaMpajjittANaM viharai / ittha vi NaM se viulabhosamitisamannAgae yAvi hotthA / [su. 33 - 36. samaNovA sagadhammarayassa udAyaNaveraM aNAloiya paDikaMtassa pattamaraNassa abhISikumArassa asurakumAradevatteNaM uvavAo ] 33. tae NaM se abhIyI kumAre samaNovAsae yAvi hotthA, abhigaya0 jAva viharati / uddAyaNammi rAyarisimmi samaMNubaddhavere yAvi hotthA / 34. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe nirayapari15 sAmaMtesu cosaTTiM asurakumArAvAsasayasahassA pannattA / 35. tae NaM se abhIyI kumAre bahUI vAsAI samaNovA sagapariyAgaM pAuNati, pAuNittA addhamAsiyAe saMlehaNAe tIsaM bhattAiM aNasaNAe chedei, che0 0 2 tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlamAse kAlaM kivA imIse rayaNappabhAe puDhavIeM nirayaparisAmaMtesu coyaTThIe AtAvA jAva sahassesu aNNataraMsi 20 AtAvAasurakumArAvAsaMsi AtAvAasurakumAradevattAe uvavanne / 36. tattha NaM atthegaiyANaM AtAvagANaM asurakumArANaM devANaM egaM pali - ovamaM ThitI pannattA / tattha NaM abhIyissa vi devassa egaM paliovamaM ThitI pannattA | [su. 37. deva logacavaNANaMtaraM abhIyissa siddhigamaNa nirUvaNaM] 37. se NaM bhaMte! abhIyI deve tAo devalogAo AukkhaeNaM 25 bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM anaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchihiti ? kahiM 1. 9 tIsAe niraya mu0 // 2. " AyAva tti asurakumAra vizeSAH, vizeSatastu nAvagamyante " avR0 // Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 647 su0 33-37, 1-8] bhAsAparUvaNA uvavannihiti 1 goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva aMtaM kAhiti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti0| // 13.6 // [sattamo uddesao 'bhAsA'] [su. 1. sattamuddesassuvugdhAo] 1. rAvagihe jAva evaM vayAsI[su. 2-5, bhAsAe aNattatta-rUvitta-acittatta-ajIvattasarUvanirUvaNaM] . 2. AyA bhaMte ! bhAsA, annA bhAsA ? goyamA ! no AtA bhAsA, annA bhaasaa| 3. rUviM bhaMte ! bhAsA, arUviM bhAsA ? goyamA ! rUviM bhAsA, no 10 arUviM bhaasaa| 4. sacittA bhaMte ! bhAsA, acittA bhAsA ? goyamA ! no sacittA bhAsA, acittA bhaasaa| 5. jIvA bhaMte ! bhAsA, ajIvA bhAsA ? goyamA ! no jIvA bhAsA, . ajIvA bhaasaa| [su. 6. ajIvANaM bhAsAniseho] 6. jIvANaM bhaMte ! bhAsA, ajIvANaM bhAsA 1 goyamA ! jIvANaM bhAsA, no ajIvANaM bhaasaa| [su. 7. 'bhAsijjamANI bhAsA' iti bhAsAsarUvaM] 7. pulvi bhaMte ! bhAsA, bhAsijjamANI bhAsA, bhAsAsamayavItikaMtA bhAsA ? 20 goyamA ! no pulviM bhAsA, bhAsijjamANI bhAsA, no bhAsAsamayavItikaMtA bhAsA / [su. 8. bhAsiJjamANIe bhAsAe vibheyaNanirUvaNaM] 8. pulvi bhaMte ! bhAsA bhijjai, bhAsijjamANI bhAsA bhijjai, bhAsA1. "yadyapi cAjIvebhyaH zabda utpadyate tathApi nAsau bhASA, bhASAparyAptijanyasyaiva zabdasya bhASAtvenAbhimatatvAditi" avR0|| Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 648 viyAhapaNNattisutaM [sa0 13 u07 samayavItikaMtA bhAsA bhijjai 1 goyamA ! no puTviM bhAsA bhijjai, bhAsijjamANI bhAsA bhijjai, no bhAsAsamayavItikaMtA bhAsA bhijji| [su. 9. bhAsAe bheyacaukaM] 9. katividhA NaM bhaMte ! bhAsA pannattA ? goyamA ! cauvvihA bhAsA 5 paNNattA, taM jahA-sacA mosA saccAmosA asccaamosaa| [su. 10-13. maNaM paDucca viiyAiaTThamasuttaMtaggayavattavvayA] 10. AtA bhaMte ! maNe, anne maNe 1 goyamA ! no AyA maNe, anne maiNe / 11. jahA bhAsA tahA maNe vi jAva no ajIvANaM mnne| 12. puTviM bhaMte ! maNe, maNijamANe maNe 10 evaM jaheva bhAsA / 13. puTviM bhaMte ! maNe bhijai, maNijamANe maNe bhinjai, maNasamayavItikate maNe bhijai ? evaM jaheva bhAsA / [su. 14. maNassa bheyacaukaM] 14. katividhe NaM bhaMte ! maNe pannatte 1 goyamA ! caunvihe maNe pannatte, taM jahA-sacce, jAva asaccAmose / 15 [su. 15-18. kAyassa attattA'Nattatta-rUSittArUvitta-sacittattAcittatta jIvattAjIvattasarUvanirUvaNaM] 15. AyA bhaMte ! kAye, anne kAye ? goyamA ! AyA vi kAye, anne vi kaaye| 1. "ayamatrAbhiprAyaH-iha kazcid mandaprayatno vaktA bhavati, sa cAbhinnAnyeva zabdadravyANi nisRjati, tAni ca nisRSTAni asaMkhyeyAtmakatvAt paristhUratvAcca vibhidyante, vibhidyamAnAni ca saMkhyeyAni yojanAni gatvA zabdapariNAmatyAgameva kurvnti| kazcit tu mahAprayatno bhavati, sa khalu AdAna-nisargaprayatnAbhyo bhittvaiva nisRjati, tAni ca sUkSmatvAd bahutvAcca anantaguNavRddhayA vardhamAnAni SaTsu dikSu lokaantmaapnuvnti| atra ca yasyAmavasthAyAM zabdapariNAmaH tasyA bhASyamANatA avaseyeti" av0|| 2."kevalamiha manaH-manovyasamadayaH mananopakArI manaHparyAptinAmakarmodayasampAdyaH, bhedazca teSAM vidalanamAtramiti" av0||3. "AtmA api kAyaH kathaJcita tadavyatirekAt kSIranIravat anyayaspiNDavat kAJcanopalavad vaa| ata eva kAyasparze sati AtmanaH saMvedanaM bhvti| ata eva ca kAyena kRtam AtmanA bhavAntare vedyate / atyantamede ca akRtAgamaprasaGga iti" avR0||4. "atyantAmede hi zarIrAMzacchede jIvA Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maNa-kAyaparUvaNA. 649 su09-22] 16. rUviM bhaMte ! kAye0 pucchaa| goyamA ! rUvi pi kAye, arUviM pi kaaye| 17. aivaM sacitte vi kAe, acitte vi kAe / 18. evaM ekeke pucchA / jIve vi kAye, aMjIve vi kAe / [su. 19. jIvAjIvANaM kAyasambhAvo] 19. jIvANa vi kAye, ajIvANa vi kaae| [su. 20-21. tivihaM jIvasaMbaMdhaM paDucca kAyanirUvaNaM kAyavibheyaNanirUpaNaM ca] 20. puvi bhaMte ! kAye0 1 pucchA / goyamA ! puvi pi kAe, kAyijamANe vi kAe, kAyasamayavItikaMte vi kAye / 21. puvi bhaMte ! kAye bhinjai 10 pucchA / goyamA ! puvi pi kAe bhinjai jAva kAyasamayavItikaMte vi kAe bhijati / [su. 22. kAyassa bheyasattagaM] 22. katividhe NaM bhaMte ! kAye pannate ? goyamA ! sattavidhe kAye pannatte, taM jahA-orAlie orAliyamIsae veuvvie veubviyamIsae AhArae 15 AhArayamIsae kmme| zacchedaprasaGgaH, tathA ca saMvedanA'sampUrNatA syAt , tathA zarIrasya dAhe Atmano'pi dAhaprasaGgena paralokAbhAvaprasaGga iti| ataH kathaJcid AtmanaH anyo'pi kAya iti / anyaistu kArmaNakAyamAzritya 'AtmA kAyaH' iti vyAkhyAtam , kArmaNakAyastha saMsAryAtmanazca parasparAvyabhicaritatvena ekasvarUpatvAt / anne vi kAe tti audArikAdikAyApekSayA jIvAdanyaH kAyaH, tadvimocanena tdbhedsiddhiriti"| avR0|| 1. "rUvi pi kAe tti rUpI api kAyaH audaarikaadikaaysthuulruupaapekssyaa| arUpI api kAyaH kArmaNakAyasya atisUkSmarUpitvena arUpitvavivakSaNAt" apR0|| 2. evaM goyamA! saci jaM. je. vinA // 3. "ajIvo'pi ucchvAsAdirahito'pi bhavati kAyaH kArmaNazarIramapekSya" avR0|| 4. "cUrNikAreNa punaH kAyasUtrANi kAyazabdasya zarIrArthatyAgena cayamAtravAcakatvamaGgIkRtya vyaakhyaataani| yadAha-'kAyasaddo savvabhAvasAmannasarIravAI' kAyazabdaH sarvabhAvAnAM sAmAnya yat zarIraM cayamAtraM tadvAcaka ityrthH| 'evaM ca AyA vi kAe, sesadavvANi vi kaae'|" avR0, etadanusAri vyAkhyAnamapi abhayadevIyavRttI asti, dRzyatA 623tamapatrasya dvitIyA pRSThiH, aagmodyH| avasthavRttipAThe ' etaccihnAGkitaM sthAnadvayaM cUrNipAThAtmakaM jJeyam // . Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 650 viyAhapaNNattisuttaM [sa013 u07 [su. 23. maraNassa bheyapaMcagaM] 23. katividhe NaM bhaMte ! maraNe pannate 1 goyamA ! paMcavidhe maraNe pannatte, taM jahA-AvIciyamaraNe ohimaraNe AtiyaMtiyamaraNe bAlamaraNe paMDiyamaraNe / [su. 24-30. AdhIciyamaraNassa bheya-pabheyA tassarUvaM ca] 24. AvIciyamaraNe Na bhaMte ! katividhe paNNatte 1 goyamA ! paMcavihe pannatte, taM jahA--davvAvIciyamaraNe khettAvIciyamaraNe kAlAvIciyamaraNe bhavAvIciyamaraNe bhAvAvIciyamaraNe / 25. davvAvIciyamaraNe NaM bhaMte ! katividhe pannatte ? goyamA ! cauvihe pannatte, taM jahA-neraiyadavvAvIciyamaraNe tirikkhajoNiyadavvAvIciyamaraNe maNu10 ssadavyAvIciyamaraNe devadavvAvIciyamaraNe / 26. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai 'neraiyadavvAvIciyamaraNe, neraiyadavvAvIciyamaraNe' ? goyamA ! jaM NaM neraiyA neraiyadavve vaTTamANA jAI davAI neraiyAuyattAe gahiyAiM baddhAiM puTThAI kaDAiM paTTaviyAiM niviTThAI abhiniviTThAI abhisamannAgayAiM bhavaMti tAI davvAiM AvIcI aNusamayaM niraMtaraM maraMtIti kaTTa, 15 seteNaTeNaM goyamA ! evaM vuccai 'neraiyadavvAvIciyamaraNe, neriydvvaaviiciymrnne'| 27. evaM jAva devadavvAvIciyayaraNe / 28. khettAvIciyamaraNe NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 goyamA ! caubihe pannatte, taM jahA-neraiyakhettAvIciyamaraNe jAva devakhettAvIciyamaraNe / 29. se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai 'neraiyakhettAvIciyamaraNe, neraiya1. "A-samantAd vIcayaH-pratisamayamanubhUyamAnAyuSaH aparAparAyurdalikodayAt pUrvapUrvAyurdali. kavicyutilakSaNA avasthA yasmin tad aaviicikm| athavA avidyamAnA vIciH-vicchedaH, yatra tad avIcikam , avIcikameva AvIcikam" avR0|| 2. "avadhiH-maryAdA, avadhinA maraNam avdhimrnnm| yAni hi nArakAdibhavanibandhanatayA AyuSkarmadalikAni anubhUya mriyate, yadi punaH tAnyeva anubhUya mariSyate tadA tad avadhimaraNamucyate" avR0|| 3. "atyantaM bhavam Atyantikam , taca tanmaraNaM ceti vAkyam , yAni hi narakAdyAyuSkatayA karmadali. kAnyanubhUya mriyate mRtazca na punastAnyanubhUya punarmariSyate ityevaM yad maraNam, tacca tadravyApekSayA atyantabhAvitvAd Atyantikamiti" avR0|| 4. "aviratamaraNam" adhR0|| 5. sarvaviratamaraNam" avR0|| Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 23-40] maraNassa bheya-pameyA khettAvIciyamaraNe' 1 goyamA ! jaM NaM neraiyA neraiyakhette vaTTamANA jAI davvAiM neraiyAuyattAe evaM java davvAvIciyamaraNe taheva khettAvIciyamaraNe vi / 30. evaM jAva bhAvAvIciyamaraNe / [su. 31-35. ohimaraNassa bheya - pabheyA tassarUvaM ca] 31. ohimaraNe NaM bhaMte! katividhe pannatte ? goyamA ! paMcavihe pannatte, taM jahA -- davvohimaraNe khettohimaraNe jAva bhAvohimaraNe / 32. davvohimaraNe NaM bhaMte! katividhe pannatte ? goyamA ! cauvvihe pannatte, taM jahA - neraiyadavvohimaraNe jAva devadavvohimaraNe / 34. evaM tirikkhajoNiya 0 maNussa0 devohimaraNe vi / 35. evaM eeNaM gamaeNaM khettohimaraNe vi, kAlohimaraNe vi, bhavohimaraNe vi, bhAvohimaraNe vi / 33. se keNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai 'nareiyadavvo himaraNe, neraiyadavvohimaraNe ' 1 goyamA ! jaM NaM neraiyA neraiyadavve vaTTamANA jAIM davvAI saMpayaM maraMti, 10 te NaM neraiyA tAIM davvAIM aNAgate kAle puNo vi marissaMti / seteNadveNaM goyamA ! jAva davvohimaraNe / [su. 36-40. AtiyaMtiyamaraNassa bheya pabheyA tassarUvaM ca] 36. AtiyaMtiyamaraNe NaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! paMcavihe pannatte, taM jahA - davvAtiyaMtiyamaraNe, khettAtiyaMtiyamaraNe, jAva bhAvAtiyaMtiyamaraNe / 37. davvAtiyaMtiyamaraNe NaM bhaMte ! katividhe pannatte ? goyamA ! cauvvihe pannatte, taM jahA -- neraiyadavvAtiyaMtiyamaraNe jAva devadavvAtiyaMtiyamaraNe / 38. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati 'neraiyadavvAtiyaMtiyamaraNe, neraiyadavvAtiyaMtiyamaraNe ' 1 goyamA ! jaM NaM neraiyA neraiyadavve vaTTamANA jAIM davvAiM saMpataM maraMti, jeNaM neraiyA tAI davvAI aNAgate kAle no puNo vi marissaMti / seteNadveNaM jAva maraNe / 39. evaM tirikkha0 maNussa0 deva0 / 40. evaM khettAtiyaMtiyamaraNe vi, jAva bhAvAtiyaMtiyamaraNe vi / 651 5. 15 20 25 Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 652 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u08-9 [su. 41. bAlamaraNassa bheyA sarUpaM ca] 41. bAlamaraNe NaM bhaMte! katividhe pannatte ? goyamA! duvAlasavihe pannatte taM jahA--valayamaraNe jahA khaMdae (sa0 2 u0 1 su0 26) jAva gddhpddhe| [su. 42.-44. paMDitamaraNassa bhedA sarUvaM ca] 42. paMDiyamaraNe NaM bhaMte ! katividhe pannate 1 goyamA ! duvihe pannatte, taM jahA-pAovagamaNe ya bhattapaJcakkhANe y| 43. pAovagamaNe NaM bhaMte! katividhe pannatte 1 goyamA ! duvidhe pannatte, taM jahA-NIhArime ya aNIhArime ya, niyamaM apddikmme|| 44. bhattapaJcakkhANe NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 evaM taM ceva, nava 10 niyamaM spddikmme| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 13.7 // 15 [aTThamo uddesao 'kamma'] [su. 1. kammapagaDibheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso] 1. kati NaM bhaMte ! kammapagaDIo pannattAo1 goymaa| aTTha kammapagaDIo pnntaao| evaM baMdhaTThitiuddesao bhANiyavvo niravaseso jahA pNnnvnnaaeN| sevaM bhate ! sevaM bhaMte ! ti| // 13.8 // [navamo uddesao 'aNagAre keyAghaDiyA'] [su. 1. navamuddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vayAsI1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, 1687 taH 1753 sUtrANi, pR0 367-84 // 2. "iha ca vAcanAntare saMgrahaNI gAthA asti / sA ceyam"payaDINaM bheya ThiIbaMdho vi ya iMdiyANuvAeNaM / kerisaya jahannaThiI baMdhai ukkosiyaM vA vi||" apR0, vyAkhyAtA ceyaM gAthA vRttau // Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1, 1-7] bhAvipa aNagAraviuvvaNasattInirUvaNaM [su. 2 - 3. gahiyakeyA ghaDiya purisodAharaNeNa bhAviya'ppaNI aNagArassa viuntraNasattInirUvaNaM ] 2. se jahAnAmae keyi purise keyAMghaDiyaM gahAya gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviyappA keyAMghaDiyAkccihatthagateNaM appANeNaM uDUDhaM vehA~saM uppaejjA ? goyamA ! haMtA, uppaejjA / 3. aNagAre NaM bhaMte! bhAviyappA kevatiyAI pabhU keyAghaDiyA kiccahatthagAI ruvAI viuvvittae 1 goyamA ! se jahAnAmae juvati juvANe hattheNaM hatthe evaM jahA tatiyasate paMcamuddesae (sa0 3 u0 5 su0 3) jAva no ceva NaM saMpattIe viurvvisu vA viuvvati vA viuvvissati vA / [su. 4 - 5. gahiyahiraNNAdipeDa purisodAharaNehiM bhAviya'ppaNI aNagArassa 10 biuvvaNasattInirUvaNaM] 4. se jahAnAmae keyi purise hiraNNapeleM gahAya gacchejA, evAmeva aNagAre va bhAviyappA hiraNNapelahattha kiJcagateNaM appANeNaM0, sesaM taM caiva / 5. evaM suvaNNapelaM", evaM rayaNapelaM", vairapelaM', vatthapelaM, AbharaNapelaM ' 1 [su. 6. gahiyatriyalAdikiDa purisodAharaNehiM bhASiyappaNI aNagArassa viuvvaNasattInirUvaNaM] 6. evaM viyala~kiDaM, suMbakiDaM cammakiDaM kaMbalakiDaM / "" 1. " rajjuprAntabaddhaghaTikAm" aSR0 // 2. "keyAghaTikAlakSaNaM yat kRtyaM - kAryam, tad haste gataM yasya saH tena AtmanA " aSR0 // 3. " vehAsaM ti vibhaktipariNAmAt vihAyasi AkAze' avR0 // 4. " hiraNNapeDaM ti hiraNyasya maJjUSAm " avR0 // 5. peDaM lA 4 // 6. 'peDaha' lA 4 // 7. " viyalakiDaM ti vidalAnAM vaMzArddhAnAM yaH kaTaH sa tathA tam / suMbakiDaM ti vIraNakaTam / cammakiDaM ti carmavyUtaM khaTvAdikam / kaMbala kiDaM ti UrNAmayaM kambalaM -jInAdi / " aSR0, atra mudritavRttau tadgatamUlavAcanAyAM ca ' kiMDaM' sthAne anukrameNa 'kilaM - kiDDuM ' ityasti // 8. vayara' lA 4 // 653 [su. 7. gahiya aya AhArapurisodAharaNehiM bhAviyappaNI aNagArassa viuvyaNasattInirUvaNaM ] 7. evaM ayabhAraM taMbabhAraM tauyabhAraM sIsagabhAraM hiraNNabhAraM suvaNNabhAraM 20 vaiirabhAraM / 15 Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 654 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 13 u09 [su. 8-15. ghaggulI-jannovaiyA-jaloyA-bIyaMbIyagasauNa-pakkhibirAlaya-jIrghajIvagasauNa-haMsa-samuddavAyasodAharaNehiM bhAviya'ppaNo aNagArassa viuvvaNa sattInirUvaNaM] 8. se jahAnAmae vaggulI siyA, do vi pAe ulaMbiyA ulaMbiyA 5 uDDhaMpAdA ahosirA ciTTejA, evAmeva aNagAre vi bhAviyappA vaggulIkiccagaeNaM ___appANeNaM uDDhaM vehaasN0| 9. evaM jaNNovaiyavattavvayA bhANitavvA jAva viuvvissaMti vaa| 10. se jahAnAmae jailoyA siyA, udagaMsi kAyaM uvihiyA uvihiyA gacchejA, evAmeva0 sesaM jahA vgguliie| 10 11. se jahAnAmae bIyaMbIyaMgasauNe siyA, do vi pAe samaturaMgemANe samaturaMgemANe gacchenjA, evAmeva aNagAre0, sesaM taM ceva / 12. se jahAnAmae pakkhibirA~lae siyA, rukkhAo rukkhaM DevemANe DevemANe gacchejjA, evAmeva aNagAre0, sesaM taM ceva / 13. se jahAnAmae jIvaMjIvagasauNae siyA, do vi pAe samaturaMgemANe 15 samaturaMgemANe gacchejA, evAmeva aNagAre0, sesaM taM caiva / 14. se jahANAmAe haMse siyA, tIrAto tIraM abhiramamANe abhiramamANe gacchenA, evAmeva aNagAre haMsakiJcagateNaM appANeNaM0, taM ceva / 15. se jahAnAmae samuddavAyasae siyA, vIyIo vIyiM DevemANe DevemANe gacchejA, evAmeva0, taheva / 1. "vaggulIti carmapakSaH pakSivizeSaH" avR0|| 2. bholaMbiyA bholaMbiyA lA 4 // 3. "evaM jaNNovaiyavatavvayA bhANiyavvA iti| anenedaM sUcitam -'haMtA, uppejaa| aNagAre NaM bhAviyappA kevaiyAiM pabhU vaggulirUvAI viuvvittae ? goyamA ! se jahAnAmae juvati juvANe hattheNaM hatthe giNhejA' ityaadi"| avR0|| 4. "jaloya tti jalaukAH-jalajo dvIndriyajIvavizeSaH" avR0|| 5. "bIyaMbIyagasauNe tti bIjabIjakAbhidhAnaH zakuniH" avR0|| 6. "samaturaMgemANe tti samI-tulyau turaGgasya-azvasya samotkSepaNaM kurvan samaturajhAyamANaH samakamutpATayannityarthaH" avR0|| 7. "pakkhibirAlae tti jIvavizeSaH" avR0 / virADae laa4| virAlie mu0|| 8."DevemANe tti atikrAman" avR0|| Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 655 su08-22] bhAviyappaaNagAraviuvvaNasattIniruvaNaM [su. 16-19. gahiyacakka-chatta-camma-rayaNAipurisodAharaNehiM bhAviya'ppaNo aNagArassa viuvvaNasattInirUvaNaM] 16. se jahAnAmae keyi purise cakaM gahAya gacchejjA, evAmeva aNagAre vi bhAviyappA cakkahatthakiccagaeNaM appANeNaM0, sesaM jahA keyaaghddiyaae| 17. evaM chattaM / 18. evaM cmm| 19. se jahAnAmae keyi purise rayaNaM gahAya gacchenjA, evaM ceva / evaM vairaM, veruliyaM, jAMva rittheN| [su. 20. uppalahatyAdipurisodAharaNehiM bhAviya'ppaNo aNagArassa viuvyaNasattInirUvaNaM 20. evaM uppalahatthagaM, evaM paumahatthagaM, evaM kumudahatthagaM, evaM jAva se jahAnAmae keyi purise sahassapatagaM gahAya gacchejjA, evaM ceva / [su. 21. visAvadArayapurisodAharaNeNa bhAviya'ppaNo aNagArassa ghiuvvaNasattInirUpaNaM] 21. se jahAnAmae keyi purise bhisaM avadAliya avadAliya gacchejA, 15 evAmeva aNagAre vi bhisakiJcagaeNaM appANeNaM0, taM ceva / [su. 22-25. muNAliyA-SaNasaMDa-pukkharaNIudAharaNehiM bhAviya'ppaNo aNagArassa viudhaNasattIniruvaNaM] 22. se jahAnAmae muNAliyA siyA, udagaMsi kAyaM ummajjiya ummajiya ciTejA, evAmeva0, sesaM jahA vgguliie| 1. evaM caamrN| [19.] se jahA mu0, amauliko'yaM paatthH|| 2. "iha 'yAvat' karaNAdidaM dRzyam-lohiyakkhaM masAragallaM haMsaganbhaM pulagaM sogaMdhiyaM joIrasaM aMkaM aMjaNaM rayaNaM jAyarUvaM aMjaNapulagaM phalihaM ti" avR0|| 3. "yAvatkaraNAdidaM dRzyam-naliNahatthagaM mubhagaitthagaM sogaMdhiyahatvagaM puMDarIyahasthagaM mahApuMDarIyahatthagaM sayavattahatthagaM ti" avR0|| 4. keti lA 1 lA 4 // Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .... viyAhapaNNattisutaM [sa0 13 u09-10 23. se jahAnAmae vaNasaMDe siyA kiNhe kiNhomAse jAvaM nikuruMbabhUe pAsAdIe 4, evAmeva aNagAre vi bhAviyappA vaNasaMDakiccagateNaM appANeNaM uDDhaM vehAsaM uppaejjA, sesaM taM cev| 24. se jahAnAmae pukkharaNI siyA, caukkoNA samatIrA aNupunvasujAya0 jAva sadunnaiyamahurasaraNAdiyA pAsAdIyA 4, evAmeva aNagAre vi bhAviyappA pokkharaNIkiccagaeNaM appANeNaM uDDhaM vehAsaM uppaenjA 1 haMtA, upptejaa| 25. aNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA kevatiyAiM pabhU pokkharaNIkiccagayAI rUvAiM viuvittae 10 sesaM taM ceva jAva viussati vaa| [su. 26. viubaNAkaraNe mAittanirUvaNaM] 26. se bhaMte ! kiM mAyI viuvvai, amAyI viuvvai ? goyamA ! mAyI viuvvati, no amAyI vir3avvati / [su. 27. viuvvaNavisae mAyaM amAyaM paDucca aNArAhaNA-ArAhaNAnirUvaNaM] 27. mAyI NaM tassa ThANassa aNAloiya0 evaM jahA tatiyasae cautthudde15 sae (sa0 3 u0 4 su0 19) jAva asthi tassa aaraahnnaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 13.9 // 1. "iha 'yAvat'karaNAdidaM dRzyam-nIle nIlobhAse harie hariobhAse sIe sIobhAse niddhe niddhobhAse timve tivvobhAse kiNhe kiNhacchAe nIle nIlacchAe harie hariyacchAe sIe sIyacchAe tivve tivvacchAe ghaNakaDiyakaDicchAe ramme mahAmehaniuruMbabhUe tti" a0, dRzyatAmeteSAM padAnAM vRttikArakRto vRddhaparamparArthamedanirUpaNapUrvakam arthaH abhayadevIyavRttau, 628tamapatrasya dvitIyapRSThau, aagmody0|| 2. nikuraMba mu0|| 3. catuHsaMkhyAGkenAtra 'darisaNije abhirUve paDirUve' iti pATho jnyeyH|| 4. "yAvatkaraNAdevaM dRzyam-aNuputvasujAyavappagaMbhIrasIyalajalA" adhR0|| 5. " saddannaiyamahurasaranAitha tti idamevaM dRzyam-suya-barahiNa-mayaNasAla-koMca-koila-kojakabhiMgAraka-koMDalaka-jIvaMjIvaka-naMdImuha-kavila-piMgalakkhaga-kAraMDaga-cakavAya-kalahaMsa-sArasa-aNegasauNagaNamihuNaviraiyasadunnaiyamahurasaranAiya tti" avR0|| Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 23-27,1] viuvvaNAe mAittanirUvaNaM samugghAyanirUSaNaM ca [dasamo uddesao 'samugdhAe'] [su. 1 samugghAyasarUvAvagamatthaM paNNaSaNAmuttApaloyaNaniddeso] 1. kati NaM bhaMte ! chAumatthiyA samugghAyA pannattA 1 goyamA ! cha chAumasthiyA samugghAyA pannattA, taM jahA-vedaNAsamugghAte, evaM chAumatthiyA samugghAtA netavvA jahA paMNNavaNAe jAva AhAragasamugghAto ti| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva viharati / // dasamo // 13.10 // // terasamaM sayaM samattaM // 1. dRzyatAM zrI mahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe sU0 2147, pR0 438 // . Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ codasamaM sayaM [su. 1. coddasamasayassa uddesanAmaparUvaNA] 1. cara 1 ummAda 2 sarIre 3 poggala 4 agaNI 5 tahA kimAhAre 6 / saMsiTThamaMtare 7-8 khalu aNagAre 9 kevalI ceva 10 // 1 // [paDhamo uddesao 'carama'] [su. 2. paDhamuddesassuvugghAo] 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI[su. 3-5. bhAviyappaNo aNagArassa lessaM paDucca carama paramadevAvAsaMtarovavAyaparUvaNA] 10 3. aNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA caramaM devAvAsaM vItikaMte, paramaM devA vAsaM asaMpatte, ettha NaM aMtarA kAlaM karejA, tassa NaM bhaMte! kahiM gatI, kahiM uvavAte pannate 1 goyamA ! je se tattha paripassao tallesA devAvAsA tahiM tassa gatI, tahiM tassa uvavAte pnntte| se ya tatthagae virAhejA kammalessAmeva paDipaDai, se ya tattha gae no virAhejA tAmeva lessaM uvasaMpajjittANaM viharai / 4. aNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA caramaM asurakumArAvAsaM vItikaMte, paramaM asurakumArA0 1 evaM cev| 5. evaM jAva thaNiyakumArAvAsaM, jotisiyaavaasN| evaM vemANiyAvAsaM jAva vihri| [su. 6-7. cauvIsaidaMDaesu sigdhagaI paDucca parUSaNA] 20 6. neraiyANaM bhaMte ! kahaM sIhA gatI ? kahaM sIhe gativisae pannatte 1 goyamA! se jahAnAmae keyi purise taruNe balavaM jugavaM jAva niuNasippovagae 1. "cara tti sUcAmAtratvAdasya 'cara' zabdopalakSito'pi caramaH prathama uddezakaH" avR0|| 2. palipa je. // 3. degjA eyAmeva mu0|| 4. "yAvatkaraNAdidaM dRzyam- juvANe..., appAtake..., thiraggahatthe..., daDhapANi-pAya-pAsa-piTuMtarorupariNae..., talajamalajuyala-parighanibhabAhU..., cammeThTha-duhaNa-muTThiyasamAhayaniciyagAyakAe..., orasabalasamannAgae..., laMghaNapavaNajaiNavAyAmasamatthe...,chee..., dakkhe,...pattaThe...,kusale..., mehAvI...,niuNe" avR0|| 658 Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-12] cavIsa daMDapasu sigghagaI paDuzca parUvaNAra AuMTiyaM bAhaM pasArejjA, pasAriyaM vA bAhaM AuMTejjA, vikkhiNNaM vA muTThi sAharejjA, sAhariyaM vA muTThi vikkhirejjA, ummisiyaM vA acchi nimisejjA, nimisitaM vA acchi ummisejjA, bhaveyArUve ? No tiNaTThe samaTThe / neraiyA NaM egasamaeNa vA dusamaNa vA tisamaeNa vA viggaheNaM uvavajjaMti, neraiyANaM goyamA ! tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae pannatte / 7. evaM jAva vemANiyANaM, navaraM egiMdiyANaM causamaie viggahe bhANiyavve | sesaM taM caiva / [su. 8-9 cauvIsaidaMDa esa anaMtazevavannagattAiparUvaNaM ] 8. [1] neraiyA NaM bhaMte! kiM aNaMtarovavannagA, paraMparovavannagA, aNaMtara paraMparaaNuvavannagA vi ? goyamA ! neraiyA aNaMtarovavannagA vi, paraMparovavannagA 10 vi, aNaMtaraparaMparaaNuvavannagA vi / [2] se keNaTTeNaM bhaMte! evaM buccai jAva aNaMtaraparaMparaaNuvavannagA vi ? goyamA ! je NaM neraiyA paDhamasamayovavannagA te NaM neraiyA aNaMtarovavannagA, jeNaM neraiyA apaDhamasamayovavannagA te NaM neraiyA paraMparovavannagA, je NaM neraiyA viggahagatisamAvannagA te NaM neraiyA aNaMtaraparaMparaaNuvavannagA / seteNaTTeNaM jAva 15 aNuvavannagA vi / 9. evaM niraMtaraM jAva vemANiyA / [su. 10-13. aNaMtarovavanagAIsu cauvIsaidaMDaesu AuyabaMdhaparUvaNA] 10. anaMtarovavannagANaM bhaMte! neraiyA kiM neraiyAuyaM pakareMti ? tirikkha - maNussa - devAuyaM pakareMti ? goyamA ! no neraiyAuyaM pakareMti, jAva no 20 devAuyaM pakareMti / 11. paraMparovavannagA NaM bhaMte! neraiyA kiM neraiyAuyaM pakareMti, jAva devAuyaM pakareMti ? goyamA ! no neraiyAuyaM pakareMti, tirikkhajoNiyAuyaM pi pakareMti, maNussAuyaM pipakareMti, no devAuyaM pakareMti / 659 25 12. aNaMtaraparaMparaaNuvavannagA NaM bhaMte! neraiyA kiM neraiyAuyaM pa0 pucchA / goyamA ! no neraiyAuyaM pakareMti, jAva no devAuyaM pakareMti / 1. AuTTiyaM jaM0 vinA // 2. unnimisi jaM0 mu0 / uNimisilA 1 lA4 // Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 660 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 u01 13. evaM jAva vemANiyA, navaraM paMciMdiyatirikkhajoNiyA maNussA ya paraMparovavannagA cattAri vi AuyAiM pakareMti / sesaM taM ceva / [su. 14-15. cauvIsaidaMDaesu aNaMtaraniggayattAiparUvaNA] 14. [1] neraiyA NaM bhaMte ! kiM aNaMtaraniggayA paraMparaniggayA aNaMtara5 paraMparaaniggayA 1 goyamA ! neraiyA NaM aNaMtaraniggayA vi jAva aNaMtaraparaMparaaniggayA vi| [2] se keNadveNaM jAva aNiggatA vi 1 goyamA ! je NaM neraiyA paDhamasamayaniggayA te NaM neraiyA aNaMtaraniggayA, jeNaM neraiyA apaDhamasamayaniggayA te NaM neraiyA paraMparaniggayA, jeNaM neraiyA viggahagatisamAvannagA te NaM neraiyA 10 annNtrprNpranniggyaa| seteNaTeNaM goyamA ! jAva aNiggatA vi| 15. evaM jAva vemaanniyaa| [su. 16-19. aNaMtaraniggayAIsu cauvIsaidaMDaesu AuyabaMdhaparUvaNA] 16. aNaMtaraniggayA NaM bhaMte ! neraiyA ki neraiyAuyaM pakareMti, jAva devAuyaM pakareMti ? goyamA ! no neraiyAuyaM pakareMti jAva no devAuyaM 15 pkreNti| 17. paraMparaniggayA NaM bhaMte ! neraiyA kiM neraiyAuyaM0 pucchaa| goyamA! nerajhyAuyaM pi pakareMti, jAva devAuyaM pi pakareMti / 18. aNaMtaraparaMparaaNiggayA NaM bhaMte ! neraiyA0 pucchA0 / goyamA ! no neraiyAuyaM pi pakareMti, jAva no devAuyaM pi pkreNti| 20 19. niravasesaM jAva vemaanniyaa| [su. 20. cauvIsaidaMDaesu aNaMtarakhedovavanagatAi-aNaMtarakhedaniggayattAi parUvaNA AuyabaMdhaparUvaNA ya 20. nerajhyA NaM bhaMte! kiM aNaMtarakhedovavannagA, paraMparakhedovavannagA, 1. rakhettova jN0|| Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 13-20] cauvIsaidaMDaesu aNaMtaraniggayattaparUvaNAi 661 aNaMtaraparaMparakhedANuvavannagA 1 goyamA ! neraiyA0, evaM eteNaM abhilAveNaM te ceva cattAri daMDagA bhaanniyvvaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! tti jAva viharati / // codasamasayassa paDhamo // 4.1 // [bIo uddesao 'ummAda'] [su. 1. ummAyassa jakkhAvesa-mohaNijasamubhavarUvaM bheyajuyaM tassarUvaM ca] 1. katividhe NaM bhaMte ! ummAde pannatte ? goyamA ! duvihe ummAde paNNatte, taM jahA-jakkhAese ya mohaNijassa ya kammassa udennN| tattha NaM je se jakkhAese se NaM suhaveyaNatarAe caiva, suhavimoyaNatarAe / tattha NaM je se mohaNijassa kammassa udaeNaM se NaM duhaveyaNatarAe caiva, duhavimoyaNatarAe 10 ce| [su. 2-6. cauvIsaidaMDaemu saheuyA ummAyaparUvaNA] 2. [1] neraiyANaM bhaMte ! katividhe ummAde pannatte 1 goyamA ! duvihe ummAde pannatte, taM jahA-jakkhAese ya, mohaNijjassa ya kammassa udaeNaM / [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai 'neraiyANaM duvihe ummAde pannatte, taM 15 jahA-jakkhAese ya, mohaNijassa jAva udaeNaM' ? goyamA ! deve vA se asubhe poggale pakkhivejA, se NaM tesiM asubhANaM poggalANaM pakkhivaNayAe jakkhAesaM ummAyaM paaunnijjaa| mohaNijassa vA kammassa udaeNaM mohaNijaM ummAyaM pAuNejjA, seteNaTeNaM jAva udaeNaM / 3. asurakumArANaM bhaMte ! katividhe ummAde pannatte 1 goyamA ! duvihe 20 ummAe pannatte / evaM jaheva neraiyANaM, navara-deve vA se mahiDiyatarAe asubhe poggale pakkhivejA, se NaM tesiM asubhANaM poggalANaM pakkhivaNayAe jakkhAesaM ummAdaM pAuNejjA, mohaNijjassa vA0 / sesaM taM ceva / seteNaTeNaM jAva udaeNaM / 4. evaM jAva thaNiyakumArANaM / 1. khettANu' jaM0 // 2. "tatra prathamaH khedopapannadaNDakaH, dvitIyastadAyuSkadaNDakaH, tRtIyaH khedanirgatadaNDakaH, caturthastu tadAyuSkadaNDaka iti" avR0|| 3. ceva lA 1 lA 4 // vi. 2/12 Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 662 viyAhapaNNattisuttaM [sa014 u02 5. puDhavikAiyANaM jAva maNussANaM, etesiM jahA neraiyANaM / 6. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyANaM jahA asurakumArANaM / [su, 7. sAbhAviyavuTThiparUvaNaM] 7. atthi NaM bhaMte ! pajanne kAlavAsI vuTTikAyaM pakareti 1 haMtA, asthi / [su. 8-13. sakkadeviMdAdicaubvihadevakayavuTTisarUvanirUvaNaM] 8. jAhe NaM bhaMte ! sakke deviMde devarAyA buTThikAyaM kAukAme bhavati 'se kahamiyANiM pakareti ? goyamA ! tAhe ceva NaM se sakke deviMde devarAyA abhaMtaraparisae deve saddAveti, tae NaM te abhaMtaraparisagA devA saddAviyA samANA majjhimaparisae deve saddAveMti, tae NaM te majjhimaparisagA devA saddAviyA samANA 10 bAhiraparisae deve sadAveMti, tae NaM te bAhiraparisagA devA / saddAviyA samANA bAhirabAhirage deve saddAveMti, tae NaM te bAhirabAhiragA devA > saddAviyA samANA Abhiyogie deve sadAveMti, tae NaM te jAva sadAviyA samANA vuTThikAie deve saddAveMti, tae NaM te vuTTikAiyA devA sadAviyA samANA vuTTikAyaM pkreNti| evaM khalu goyamA ! sakke deviMde devarAyA buTTikAyaM pakareti / 9. asthi NaM bhaMte ! asurakumArA vi devA vuTTikAyaM pakareMti ? haMtA, atthi| 10. kiMpattiyaM NaM bhaMte ! asurakumArA devA vuTTikAyaM pakareMti ? goyamA ! je ime arahaMtA bhagavaMto eesi NaM jammaNamahimAsu vA, nikkhamaNa mahimAsu vA, nANuppAyamahimAsu vA parinivvANamahimAsu vA evaM khalu goyamA ! 20 asurakumArA devA vuTTikAyaM pakareMti / 11. evaM nAgakumArA vi| 1. "se kahamiyANiM pakarei tti sa zakraH kathaM tadAnIM prakaroti ?' abR0|| 2. mabhitadeg je0 jaM0 vinaa|| 3. degparisAe lA 4 jaM0 / parisIe je0|| 4. parisAe je0|| 5. sadAveMti, tae NaM te bAhiragA devA sahAviyA samANA Abhiyo' mu0|| 6. > etaccidvayAntargataH pAThaH prAcIna-prAcInataraje0-0pratyoH lA1-mu0 Adarzayozca naasti| atropayuktasaTIkatripAThahastalikhitapratAvayaM pATha uplbdhH| lA4pratilekhakalikhito'yaM pAThaH zodhakena niSkAsito'sti // 7. "kiM pratyaya-kAraNaM AzrityetyarthaH" avR0|| 8. nANuppaya je0 / nANuppattimahimAsu jN0|| Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su05-17] kAyasarUvaparUvaNAi 663 12. evaM jAva thaNiyakumArA / 13. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyA evaM ceva / [su. 14-17. IsANadeviMdAdicaubvihadevakayatamukAyasarUvanirUvaNaM] 14. jAhe NaM bhaMte! IsANe deviMde devarAyA tamukAyaM kAtukAme bhavati se kahamiyANiM pakareti ? goyamA! tAhe ceva NaM IsANe deviMde devarAyA 5 abhitaraperisae deve sadAveti, tae NaM te abhitaraparisagA devA saddAviyA samANA evaM jaheva sakkassa jAva tae NaM te AbhiyogiyA devA saddAviyA samANA taimukAie deve sadAveMti , tae NaM te tamukAiyA devA saddAviyA samANA tamukAyaM pakareMti, evaM khalu goyamA! IsANe deviMde devarAyA taMmukAyaM pkreti| 15. atthi NaM bhaMte! asurakumArA vi devA tamukAyaM pakareMti ? haMtA, 10 atthi| 16. kiMpattiyaM NaM bhaMte ! asurakumArA devA tamukAyaM pakareMti ? goyamA ! kiDDAratipattiyaM vA, paDiNIyavimohaNaTThayAe vA, guttisArakkhaNaheuM vA appaNo vA sarIrapacchAyaNaTThayAe, evaM khalu goyamA ! asurakumArA vi devA tamukAyaM pkreNti| 17. evaM jAva vemaanniyaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva vihri| // 14.2 // [taio uddesao 'sarIre'] [su. 1-3. mahAkAyacauvihadeve paDucca bhAviya'ppaaNagArasarIramajjha vaikkama-avaikkamanirUvaNaM] 1. [1] deveNaM bhaMte ! mahAkAye mahAsarIre aNagArassa bhAviyappaNo majhamajjheNaM vIyIvaejjA 1 goyamA ! atthegaie vItIvaejjA, atyaMgatie no viitiivejaa| 1. tamukkAyaM mu0 // 2. degparisAe je0 // 3. tamukkAi mu0|| 4. guttIsAlA 4 je0 / guttisaMra mu0||5. "iha ca kvacidiyaM dvAragAthA dRzyate-mahakAe sakkAre sattheNaM vIvayaMti devA u| vAsaM ceva ya ThANA neraiyANaM tu pariNAme // tti / asyAzcArtha uddezakAdhigamAvagamya eveti" avR0|| Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 664 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 u03 [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuJcati 'atthegaie vItIvaejA, atyaMgatie no vItIvaejA'? goyamA ! devA duvihA pannattA, taM jahA--mAyImicchAdiTThIuvavannagA ya, amAyIsammaTThiIuvavannagA ya / tattha NaM je se mAyImicchaddiTThI uvavannae deve se NaM aNagAraM bhAviyappANaM pAsati, pAsittA no vaMdati, no 5 namasati, no sakkArei, no sammANeti, no kallANaM maMgalaM devaMtaM jAva pajuvAsati / se NaM aNagArassa bhAviyappaNo majhamajjheNaM viitiivejaa| tattha NaM je se amAyIsammadiviuvavannae deve, se NaM aNagAraM bhAviyappANaM pAsati, pAsittA vaMdati namaMsati jAva pajuvAsai, se NaM aNagArassa bhAviyappaNo majhamajheNaM no vIyIvaejjA / seteNaTTeNaM goyamA! evaM vuccai jAva no vIyIvaejjA / 2. asurakumAre NaM bhaMte ! mahAkAye mahAsarIre0, evaM ceva / 3. evaM devadaMDao bhANiyavvo jAva vemaannie| [su. 4-9. cauvIsaidaMDaesu viNayaM paDucca nirUvaNaM] [su. 4. neraiesu viNayAbhAvanirUvaNaM] 4. atthi NaM bhaMte ! neraiyANaM sakkAre ti vA sammANe ti vA kiikamme ti 15 vA abbhuTTANe i vA aMjalipaggahe ti vA AsaNAbhiggahe ti vA osaNANuppadANe ti vA, etassa paJcuggacchaNayA, Thiyassa pajuvAsaNayA, gacchaMtassa paDisaMsAhaNayA? no tiNaDhe smddhe| [su. 5-6. bhavaNavAsIsu devesu viNayaparUvaNaM] 5. atthi NaM bhaMte ! asurakumArANaM sakkAre ti vA sammANe ti vA jAva 20 paDisaMsAhaNatA ? haMtA, asthi / 6. evaM jAva thaNiyakumArANaM / [su. 7. egidiya-vigalidiesu viNayAbhAvanirUvaNaM] 7. puDhavikAiyANaM jAva causiMdayANaM, eesiM jahA neraiyANaM / 1. devataM ceiyaM jAva mu0 // 2. AsaNappa je0 // 3. ee jahA lA 4 je0|| Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su02-10] cauvIsaidaMDaesu viNayaM paDucca parUvaNaM [su. 8. paMciMdiyatirikkhesu AsaNAbhiggaha-AsaNANuppadANavajaviNaya nirUvaNaM 8. atthi NaM bhaMte ! paMciMdiyatirikkhajoNiyANaM sakkAre ti vA jAva paDisaMsAdhaNayA ? haMtA, asthi, no ceva NaM AsaNAbhiggahe ti vA, AsaNANuppayANe ti vaa| [su. 9. maNussa-jotisiya-vaimANiyadevesu viNayanirUvaNaM] 9. maNussANaM jAva vemANiyANaM jahA asurakumArANaM / [su. 10-13. appiDiya-mahiDiya-samaDiyadeva-devINaM paropparamajjha vaikkama-avaikkamanirUvaNaM] 10. appiDie NaM bhaMte ! deve mahiDiyassa devassa majjhaMmajjheNaM 10 vItIvaejjA ? no tiNaDhe samaDhe / 1. cva lA 1 lA 4 // 2. atra mUlavAcanA abhayadevIyavRttyanusAriNI svIkRtA'sti, tadanusAreNaiva dazama-ekAdazasUtrapAThaH sarveSu sUtrAdarzeSUpalabdhaH svIkRtazcAtra muulvaacnaayaam| evaMsthite'pi abhayadevIyavRttiracanApUrva likhitAyAM jaM0saMjJakaprAcInatamapratau dasama-ekAdazasUtradvayAntarAle'yamadhikaH sUtrapAThasandarbha upalabhyate-mahiDie gaM deve mahiDiyadevassa majjheNaM 2 vItIvatejjA ? No iNaTe samaDhe pamattaM puNa viitiivtejaa| se bhaMte! kiM sattheNaM 'okamittA pabhU, aNukkamittA pabhU? go0! okamittA pa0, No aNokamittA pa0 se bhaMte! kiM puci sattheNaM okamittA pacchA vItIvatejA, puvi vItIvatijA(ttA) pacchA sattheNaM okamijjA? go.! puci sattheNaM okamittA pacchA vItI0,No puci vItIvatittA pacchA sattheNa okmijjaa| mahiDDhie NaM bhaMte ! deve appiDhiyassa devassa majjheNaM 2 vItIvatejA? haMtA, viitiivtejaa| se bhaMte ! kiM sattheNa tokamittA pabhU , aNokamittA pabhU? go0 ! okamittA vi 50, bhaNokamittA vi pabhU / se bhaMte ! kiM satyeNa okamittA pacchA vItIvatejA, puci vItIvatittA pacchA sattheNa okamijA? go0! putviM vA satyeNa okami0 pacchA vItI0, pusvi [vA vItI]vaittA pacchA sattheNa okmijjaa| evaM asurakumArassa vi tiNNi aalaavgaa| evaM jAva thnniykumaaraa| evaM vaannmNtr-joisiy-vemaanniyaa| ee savve gamA 'devo devassa' / ete ceva samve deve devIe majheNaM 2 viitiivtejaa| pae ceva sabve devI devassa moNaM 2 vItI. vtejjaa'| ete ceva satve 'devI devIe majjheNaM viitiivtejaa'| savvesu vi jAva mANiyA bhANiyanvA tisu vi gmesu| evaM savve vi ee ohiyA 2 mAlAvagA jahA dasamasae taheva ete savve AlAvagA, navaraM iha 'sattheNa okkamittA pabhU' bhANiyanvA / sesA parivADI taheva / appiDDhie NaM bhaMte ! deve appiDDhiyassa devassa majjheNaM 2 vItIvatejjA ? No iNaDhe smjhe| atra mUlasthapAThaviSaye dRzyatAM abhayadevIyavRttiH, pa0 637-38, Agamodaya0 // Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 666 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 u0 3-4 11. samiDie NaM bhaMte ! deve samiDriyassa devassa majjhamajjheNaM vItIvaejA ? No tiNamaDhe samaDhe, pamattaM puNa vItIvaejjA / 12. se NaM bhaMte ! kiM sattheNaM akkamittA pabhU , aNakkamittA pabhU ? goyamA ! akkamittA pabhU , no aNakkamittA pbhuu| 13. se NaM bhaMte ! kiM puTviM sattheNaM akkamittA pacchA vItIvaejjA, puTviM vItIvatittA pacchA sattheNaM akkamejA ? evaM eeNaM abhilAveNaM jahA dasamasae AtiDIuddesae (sa0 10 u03 su0 6-17) taheva niravasesaM cattAri daMDagA mANitavvA jAva mahiDDIyA vemANiNI appiDiyAe vemaanninniie| 10 [su. 14-17. neraiesu poggalapariNAma-veyaNApariNAmanirUvaNaM lesAise sapadajANaNatthaM ca jIvAbhigamasuttAvaloyaNaniddeso] 14. rataNappabhapuDhavineraiyA NaM bhaMte ! kerisayaM poggalapariNAma paccaNubhavamANA viharaMti ? goyamA ! aNiTuM jAva amaNAmaM / 15. evaM jAva ahesattamApuDhavineraiyA / 16. evaM vedaNApariNAmaM / 17. evaM jahA jIvobhigame bitie neraiyauddesae, jAva ahesattamApuDhavineraiyA NaM bhaMte ! kerisayaM pariggahasaNNApariNAmaM paJcaNubhavamANA viharaMti ? goyamA! aNiTuM jAva amaNAmaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| 15 // 14.3 // 1. "cattAri daMDagA bhANiyava tti tatra prathamadaNDaka uktAlApakatrayAtmako 'devasya ca devasya c'| dvitIyastvevaMvidha eva, navaraM 'devasya ca devyAzca / evaM tRtIyo'pi, navaraM 'devyAzca devasya c'| caturtho'pyevam , navaraM 'devyAzca devyAzca' iti" / avR0 // 2. dRzyatAM jIvAjIvAbhigamasUtrasya tRtIyapratipattau nArakoddezakatrayagato dvitIya uddezakaH, pa0 109-27, Agamodaya0 // 3. yAvatkaraNAd atra dvitIyaTippanakanirdezAdArabhya 'nAraka'uddezakatrayagatatRtIyoddezAnusandhAnaM jJeyam // Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 11-17,1-7] paramANupoggalesu jIvesu ya vivihA parUvaNA [cauttho uddesao 'poggala'] [su. 1-4. atIta-caTTamANa-aNAgayakAlaM paDucca vivihaphAsAipariNayassa poggalassa khaMdhassa ya egavaNNAiparUSaNaM] 1. esa NaM bhaMte ! poggale tItamaNataM sAsayaM samayaM samayaM lukkhI , samayaM alukkhI, samayaM lukkhI vA alukkhI vaoN, pulviM ca NaM karaNeNaM aNegavaNNaM 5 aNegarUvaM pariNAmaM pariNamai, aha se pariNAme nijiNNe bhavati tao pacchA egavaNNe egarUve siyA ? haMtA, goyamA ! esa NaM poggale tIta0, taM ceva jAva egarUve siyaa| 2. esa NaM bhaMte ! poggale paMDuppannaM sAsayaM samayaM0 1 evaM ceva / 3. evaM aNAgayamaNaMtaM pi| 4. esa NaM bhaMte ! khaMdhe tItamaNataM0 1 evaM ceva khaMdhe vi jahA poggle| [su. 5-7. atIta-vaTTamANa-aNAgayakAlaM paDucca vivihabhAvapariNayassa jIvassa egabhAvAiparUvaNaM] 5. esa NaM bhaMte ! jIve tIrtamaNaMtaM sAsayaM samayaM sa~mayaM dukkhI, samayaM adukkhI, samayaM dukkhI vA adukkhI vA ? pugviM ca NaM karaNeNaM aNegabhAvaM 15 aNegabhUtaM pariNAmaM pariNamai, aha se veyaNijje nijiNNe bhavati tato pacchA egabhAve egabhUte siyA ? haMtA, goyamA ! esa NaM jIve jAva egabhUte siyaa| 6. evaM paDuppannaM sAsayaM samayaM / 7 evaM aNAgayamaNaMtaM sAsayaM samayaM / 1. "iha punaruddezakArthasamahagAthA kvacid dRshyte| sA ceyam -poggala 1 khaMdhe 2 jIve 3 paramANU 4 sAsae ya 5 carame y| duvihe khalu pariNAme ajIvANaM ca jIvANaM 6 // asyAzcArtha uddezakArthAdhigamAvagamya eveti" avR0 // 2. "tItamaNataM sAsayaM samayaM ti vibhaktipariNAmAd atIte, anante aparimANatvAt , zAzvate akSayatvAt , samaye kAle" avR0|| 3. "samayaM lukkhIti samayamekaM yAvad rUkSasparzasadbhAvAd rUkSI" avR0| idaM 'samaya' iti maulika sUtrapadaM jaM0 pratiM vinA'nyatra nAsti // 4. "vAzabdau ceha samuccayArthI" avR0|| 5. "paDappannaM0 ti vibhaktipariNAmAt pratyutpanne-vartamAne, zAzvate sadaiva tasya bhAvAt , samaye-kAlamAtre" avR0|| 6. "atIte'nante zAzvate samaye samayamekaM duHkhI" avR0|| 7. idaM 'samaya' iti maulika sUtrapadaM jaM0 prati vinA'nyatra nAsti // 8. "vA zabdayoH samuccayArthatvAt" avR0|| 9. "vedanIyaM karma, upalakSaNatvAcAsya jJAnAvaraNAdi ca" avR0|| For Private & Personal use Only . Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 u05 [su. 8-9. paramANupoggalassa sAsayatta-asAsayatta-caramatta acaramattanirUvaNaM] 8. [1] paramANupoggale NaM bhaMte ! kiM sAsae, asAsae ? goyamA ! siya sAsae, siya asAsae / [2] se keNa?NaM bhaMte ! evaM vuccai 'siya sAsae, siya asAsae' ? goyamA ! dabaTTayAe sAsae, vaNNapajjavehiM jAva phAsapajjavehiM asAsae / seteNaTeNaM jAva siya asAsae / 9. paramANupoggale NaM bhaMte ! kiM carime, acarima 1 goyamA ! davAdeseNaM no carime, acarime; khettAdeseNaM siya carime, siya acarime; 10 kAlAdeseNaM siya carime, siya acarime; bhAvAdaseNaM siya carime, siya acarime / [su. 10. pariNAmabhedAdijANaNatthaM paNNavaNAsuttApaloyaNanideso] 10. katividhe NaM bhaMte ! pariNAme pannatte 1 goyamA ! duvihe pariNAme pannatta, taM jahA--jIvapariNAme ya, ajIvapariNAma y| evaM pariNAmapadaM niravasesaM bhANiyavvaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / 15 // 14.4 // [paMcamo uddesao 'agaNI'] [su. 1-9, cauvIsaidaMDaesu agaNikAyamajjhavaikkama-avaikkama paDucca nirUvaNaM] 1. [1] neraiie NaM bhaMte ! agaNikAyassa majjhamajjheNaM vItIvaejjA ? 20 goyamA ! atthegatie vItIvaejjA, atthegatie no viitiivejjaa| 1. atra yat carama-acaramapadayoryA yA sApekSA arthaghaTanA vRttau varNitA tadviSaye vRttikRdbhirevaM sUcitam-" idaM ca vyAkhyAnaM cUrNikAramatamupajIvya kRtam" // 2. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, pR0 229 taH 233, sU0 925-57 // 3. "iha ca kvaciduddezakArthasaGgrahagAthA dRshyte| sA ceyam-neraiya agaNimajjhe dasa ThANA tiriya poggale deve| pavvayabhittI ullaMghaNA ya pallaMghaNA ceva // " avR0|| Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-6] cavIsaidaMDapa agaNimajjhavaikkamaM paDucca parUvaNaM [2] se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM buccai ' atthegatie vItIvaejjA, atthe - gatie no vItIvaejjA ? goyamA ! neraiyA duvihA pannattA, taM jahA -- viggahagatisamAvannagA ya aviggahagatisamAvannagA ya / tattha NaM je se viggahagatisamAvannae neratie se NaM agaNikAyassa majjhamajjheNaM vItIvaejjA | se NaM tattha jhiyAejA ? No iNaTThe samaTThe, no khalu tattha satthaM kamati / tattha NaM je se 5 aviggahagatisamAvannae neraie se NaM agaNikAyassa majjhamajjheNaM No vItIvaejjA / sete jAva no vItIvaejjA / 2. [1] asurakumAre NaM bhaMte! agaNikAyassa0 pucchA / goyamA ! atthe gatie vItIvaejjA, atthaMgatie no vItIvaejjA / [2] se keNaTTeNaM jAva no vItIvaejjA ? goyamA ! asurakumArA duvihA 10 pannattA, taM jahA -- viggahagatisamAvannagA ya aviggahagatisamAvannagA ya / tattha NaM je se viggahagatisamAvannae asurakumAre se NaM evaM jaheva neratie jAva kamati / tattha NaM je se aviggahagatisamAvannae asurakumAre se NaM atthegatie agaNikAyassa majjhaMmajjheNaM vItIvaejjA, atthegaie no vIivaejjA / jeNaM vItIvaejjA se NaM tattha jhiyAejA ? no iNaTThe samaTThe, no khalu tattha satthaM kamati / seteNaTTeNaM0 / 15 3. evaM jAva thaNiyakumAre / 4. egiMdiyA jahA neraMiyA / 5. beiMdiyAM NaM bhaMte! agaNikAyassa majjhamajjheNaM0 ? jahA asurakumAre tahA beIdie vi / navaraM jeNaM vItIvaejjA se NaM tattha jhiyAejA ? haMtA, jhiyAejjA | sesaM taM caiva / 6. evaM jAva cauridie / 9. " yato vigrahe tespi agnimadhyena vyatitrajanti, sUkSmatvAnna dahyante ca / avigrahagatisamApannakAzca te'pi nAgnermadhyena vyativrajanti sthAvaratvAt / tejovAyUnAM gatitrasatayA agnermadhyena vyativrajanaM yad dRzyate tadiha na vivakSitam iti sambhAvyate, sthAvaratvamAtrasyaiva vivakSitatvAt, sthAvaratve hi asti kathaJcit teSAM gatyabhAvo yadapekSayA sthAvarAste vyapadizyante anyathA adhikRta vyapadezasya nirnibandhatA syAt, tathA yad vAyvAdipAratantryeNa pRthivyAdInAmagnimadhyena vyattitrajanaM dRzyate tad iha na vivakSitam, svAtantryakRtasyaiva tasya vivakSaNAt / cUrNikAraH punarevamAha --- 'egiMdiyANa gaI natthi tti te na gacchaMti, ege vAukkAiyA paraperaNesu gacchaMti virA hijaMti yati / " avR0 // 2. beMdiyA je0 // 669 20 Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 670 [2] se keNaTTeNaM0 ? goyamA ! paMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA paNNattA, taM jahA - viggaha gatisamAvannagA ya aviggahagatisamAvannagA y| viggahagatisamAvannae jaheva neraie jAva no khalu tattha satthaM kamai / aviggahagai samAvannagA paMceMdiyatirikkhajoNiyA duvihA pannattA, taM jahA - iDDippattA ya aNiDDippattA y| tattha NaM je se iDDhippatte paMceMdiyatirikkhajoNie se NaM atthegatie agaNikAyassa majjhaMmajjheNaM vItIvaejjA, atthegatie no vIyIva ejjA / jeNaM vItIvaejA se NaM tattha jhiyAejA ? no iNaTThe samaTThe, no khalu tattha satthaM kamai / tattha NaM je 10 se aiiDDappatte paMceMdiyatirikkhajoNie se NaM atthegatie agaNikAyarasa majjhaMmajjheNaM vItIvaejjA, atthegatie no vIivaejjA / jeNaM vItIvaejjA se NaM tattha jhiyAejjA ? haMtA, jhiyAejjA ! seteNaTTeNaM jAva no vItIvaejjA / w 15 viyAhapaNNattisuttaM [sa014 u05 7. [1] paMciMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte! agaNikAya0 pucchA / goyamA ! atthegatie vItIvaejjA, atthegatie no vIivaejjA / 20 8. evaM maNusse vi / 9. vANamaMtara - jotisiya-vemANie jahA asurakumAre | [su. 10 - 20. cauvIsaidaMDaesa ANi iTThasaddA ida saThANagayaThANasaMkhAnirUvaNaM] 10. neratiyA dasa ThANAiM paJcaNubhavamANA viharaMti, taM jahA - aNiTThA saddA, aNiTThA rUvI, jAva aNiTThA phAsA, aNiDDA gatI, aNiTThA ThitI, aNi lAyaNNe, aMNiTThe jasokitI, aNiTThe uTThANakammabalavIriyapurisakkAraparakkame / 11. asurakumArA dasa ThANAI paccaNubhavamANA viharaMti, taM jahA - iTThA saddA, iTThA rUvA jAva iTThe uTThANakammabalavIriyapurisakkAra parakkame / 12. evaM jAva thaNiyakumArA / 13. puDhavikAiyA chANAraM paJcaNubhavamANA viharaMti, taM jahA - iTThANiTThA phAsA, iTThANiTThA gatI, evaM jAva parakkame / 1. vA aNiTThA gaMdhA, aNiTThA rasA, aNiTThA phAsA mu0 // 2. 'prAkRtatvAd 'aniSTA' iti draSTavyam" atru0 // 3. " yadyapi teSAM sthAvaratvena gamanarUpA gatirnAsti svabhAvataH, tathApi parapratyayA sA bhavatIti zubhAzubhatveneSTAniSTavyapadezArddhA syAt / athavA yadyapi pAparUpatvAt tiryaggatiH aniSTA eva syAt tathApi ISatprAgbhArA apratiSThAnAdikSetrotpattidvAreNa iSTAniSTagatiH Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 7-22] cavI daMDa iTThANiTTasahAiparUvaNAi 14. evaM jAva vaNassaikAiyA / 15. beiMdiyAM sattANAI paccaNubhavamANA viharaMti, taM jahA - iTThA - giTThA rasA, sesaM jahA egiMdiyANaM / 16. teiMdiyA NaM aTThaTThANAI pacaNubhavamANA viharaMti, taM jahATThaTThA gaMdhA, sesaM jahA beiMdiyANaM / 17. cauriMdiyA nava TThANAI paccaNubhavamANA viharaMti, taM jahATThANiTThA ruvA, sesaM jahA teIdiyo / 18. paMceMdiyatirikkhajoNiyA dasa TThANAiM pacaNubhavamANA viharaMti, taM jahA - iTThA NiTThA saddA jAva parakkame / 19. evaM maNussA vi / 20. vANamaMtara - jotisiya-vemANiyA jahA asurakumArA / [su. 21-22. devassa tiriyapavyata ullaMghaNavisae bajjhapoggalANAyANaAyA aNukrameNa asAmatthaM sAmatthaM ca ] 22. deve NaM bhaMte! mahiDDIe jAva mahesakkhe bAhirae poggale pariyadittA pabhU tiriyapa0 jAva palaMghettae vA ? haMtA, pabhU / sevaM bhate ! sevaM bhaMte! ti0 / 21. deve NaM bhaMte! mahiDDIe jAva mahesakkhe bAhirae poggale apariyA~diittA pabhU tiriyapavvataM vA tiriyabhittiM vA ullaMghettae vA pallaMghettae vA ? 15 goyamA ! no iNa samaTThe / // 14.5 // teSAM bhAvanIyA" a0 // 4. " evaM jAva parakkameti vacanAd idaM dRzyam - iTThANiTThA gaI ..., iTThANiTThe lAyaNNe, iTThANiTThe jasokittI, iTThANiTThe uTThANa jAva parakkame / utthAnAdi ca yadyapi teSAM sthAvaratvAd nAsti tathApi prAgbhavAnubhUtotthAnAdisaMskAravazAt tad iSTamaniSTaM vA avaseyam" atru0 // 1. beMdiyA je0 // 2. teMdiyANaM je0 // 3. yAittA jaM0 lA 1 vinA // 4. yAittA jaM0 lA 1 vinA // 671 10 20 Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ca 62 10 viyAhapaNNattisutaM [chaTTo uddesao 'kimAhAre '] [su. 1. chaDDudde sassuvugdhAo ] 9. rAyagihe jAva evaM vadAsI [su. 2 - 3. cauvIsaidaMDaesa AhAra - pariNAma - joNi- Thiti parUvaNaM] 2. neratiyA NaM bhaMte! kimAhArA, kiMpariNAmA, kiMjoNIyA, kiMThitIyA pannatA ? goyamA ! neraiyA NaM poggalAhArA, poggalapariNAmA, poggalajoNIyA, poggaladvitIyA, kammovagA, kammaniyANA, kammadvitIyA, kemNA meva vippariyAsameMti / 3. evaM jAva vemANiyA / [sa0 14 u0 6 [su. 4-5 cauvIsaidaMDaesa vIcivya- avIcivvAhAra parUvaNaM] 4. [1] neraiyA NaM bhaMte ! kiM vIcidaMvvAI AhAreMti, avIcidavvAI AhAreMti ? goyamA ! neratiyA vIcidavvAI pi AhAreMti, avIcidavvAIM pi AhAreMti / [2] se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccati 'neratiyA vIci 0 taM caiva jAva 15 AhAreMti ' 1 goyamA ! je NaM neraiyA egapadesUNAI pi davvAI AhAreMti te NaM neratiyA vIcidavvAI AhAreMti, je NaM neratiyA paDipuNNAI davvAI AhAreMti te NaM neraiyA avIcidavvAiM AhAreMti / seteNaTTeNaM goyamA ! evaM buccati jAva AhAreMti / 5. evaM jAva vemANiyA / 1. ' karmaNA eva hetubhUtena, makAra AgamikaH " avR0 // 2. " vIciH - vivakSitadravyANAM tadavayavAnAM ca paraspareNa pRthagbhAvaH, 'vicir pRthagbhAve' iti vacanAt / tatra vIcipradhAnAni dravyANi vIcidravyANi ekAdipradezanyUnAnItyarthaH / etanniSedhAd avIcidravyANi / ayamatra bhAvaH - yAvatA dravyasamudAyena AhAraH pUryate sa ekAdipradezono vIcidravyANi ucyante, paripUrNastu avIcidravyANi iti TIkAkAraH / cUrNikArastu AhAradravyavargaNAmadhikRtyedaM vyAkhyAtavAn / tatra ca yAH sarvotkRSTAhAradravyavargaNAH tAH avIcidravyANi, yAstu tAbhyaH ekAdinA pradezena hInAH tA vIcidravyANIti " avR0 // Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 673 su01-6] caubIsaidaMDaesu AhArAiparUvaNAi [su. 6-9. sakadeviMdAiaccuyaiMdapajaMtesu iMdesu bhoganirUvaNaM] 6 jAhe NaM bhaMte ! sakke deviMde devarAyA divvAiM bhogabhogAiM bhuMjiukAme bhavati se' kahamidANiM pakareti ? goyamA ! [gre0 9000] tAhe ceva NaM se sakke deviMde devarAyA egaM mahaM nemipaMDirUvagaM viuvvati, egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM, tiNNi joyaNasayasahassAiM jAva addhaMgulaM ca kiMcivisesAhiyaM 5 parikkheveNaM, tassa NaM nemipaDirUvagassa avariM bahusamaramaNijje bhUmibhAge pannatte jAva maNINaM phaaso| tassa NaM nemipaDirUvagassa bahumajjhadesabhAge, tattha NaM mahaM egaM pAsAyavaDeMsagaM viuvvati, paMca joyaNasayAI uDu uccatteNaM, aDAijAI joyaNasayAI vikkhaMbheNaM abbhuggayamUsiya0 vaNNao jAva paDirUvaM / tassa NaM pAsAyavaDeMsagassa ulloe paumalayAbhatticitte jAva pddiruuve| tassa NaM pAsAya- 10 vaDeMsagassa aMto bahusamaramaNije bhUmimAge jAva maNINaM phAso maNipeDhiyA aTThajoyaNiyA jahA vemaanniyaannN| tIse NaM maNipeDiyAe uvariM mahaM ege devasayaNijje viuvvti| sayaNijavaNNao jAva paDirUve / tattha NaM se sakke deviMde devarAyA aTTahiM aggamahisIhiM saparivArAhiM, dohi ya aNiehiM-naTTANieNa ya 1. "se kahamiyANiM pakarei tti atha kathaM-kena prakAreNa tadAnIM prakaroti" avR0 // 2. "nemiH-cakradhArA tadyogAt cakramapi nemiH, tatpratirUpakam-vRttatayA tatsadRzam sthAnam" avR0|| 3. "yAvatkaraNAdidaM dRzyam-solasa ya joyaNasahassAI do ya sayAI sattAvIsAhiyAI kosatiyaM aTThAvIsAhiyaM dhaNusayaM terasa ya aMgulAI ti" avR0|| 4. uvari lA 1 lA 4 mu0 avmu0| "avari ti upariSTAt" abhayadevIyavRtteH prAcInatamahastalikhitapratiSu // 5. "jAva maNINaM phAso tti bhUmibhAgavarNakaH tAvad vAcyo yAvad maNInAM sparzavarNaka ityrthH| sa cAyam-se jahAnAmae AliMgapokkhare i vA muiMgapokkhare i vA ityaadi| "tathA sacchAehiM sappabhehiM samarIIhiM saujjoehiM nANAvihapaMcavaNNehiM maNIhi uvasohie, taM jahA-kiNhehiM 5 ityAdi varNa-gandha-rasa-sparzavarNako maNInAM vAcya iti" avR0|| 6. "anbhuggatamUsita. vaNNao tti abhyudgatocchritAdiH prAsAdavarNako vAcya ityrthH| sa ca pUrvavat" avR0 // 7. "ulloe tti ullokaH ulloco vA-uparitalama" avR0|| .. "yAvatkaraNAdidaM dRzyama-pAsAIe darisaNije abhirUve ti" avR0|| 9. "yathA vaimAnikAnAM sambandhinI; na tu vyantarAdisatkA iva tasyA anythaasvruuptvaat| sA punarevam-tassa NaM bahusamaramaNijjassa bhUmibhAgassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM mahaM ega maNipeDhiyaM viuvvai, sA NaM maNipeDhiyA aTTa joyaNAI AyAmavikkhaMbheNaM pannattA, cattAri joyaNAI bAhalleNaM savvarayaNAmaI acchA jAva paDirUva ti" avR0|| 10. "zayanIyavarNako vaacyH| sa caivam-tassa NaM devasayaNijassa imeyArUve vaNNAvAse paNNatte..", taM jahA-nANAmaNimayA paDipAyA, sovaNNiyA pAyA, nANAmaNimayAI pAyasIsagAI ityAdiriti" avR0|| Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 674 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 u07 gaMdhavvANieNa ya-saddhiM mahayAhayanaTTa jAva divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANe viharati / 7. jAhe NaM IsANe deviMde devarAyA divvAiM0 jahA sakke tahA IsANe vi nirvsesN| 8. evaM saNaMkumAre vi, navaraM pAsAyavaDeMsao chajjoyaNasayAI uDDhaM 5 uccatteNaM, tiNi joyaNasayAI vikkhNbhennN| maNipeDhiyA taheva aTThajoyaNiyA / tIse NaM maNipeDhiyAe uvariM ettha NaM mahegaM sIhAsaNaM viuvvati, saparivAra bhANiyavvaM / tattha NaM saNaMkumAre deviMde devarAyA bAvattarIe sAmANiyasAhassIhiM jAva cauhi ya bAvattarIhiM AyarakkhadevasAhassIhiM bahUhiM saNaMkumArakappavAsIhiM vemANiehiM devehi ya devIhi ya saddhiM saMparikhuDe mahayA jAva viharati / 9. evaM jahA saNaMkumAre tahA jAva pANato acuto, navaraM jo jassa parivAro so tassa bhaanniybvo| pAsAyauccattaM jaM saesu saesu kappesu vimANANaM uccattaM, addhaddhaM vitthAro jAva aJcuyassa nava joyaNasayAiM uDDhe uccatteNaM, addhapaMcamAiM joyaNasayAI vikkhaMbheNaM, tattha NaM goyamA ! accue deviMde davarAyA dasahiM sAmANiyasAhassIhiM jAva viharati / sesaM taM cev| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| 20 [sattamo uddesao 'saMsi?'] [su. 1. sattamuddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva parisA pddigyaa| [su. 2. kevalalAbhasaMsayasamAvannaM goyamaM pai bhagavao sasamANattaparUvaNA] 2. 'goyamA!' dI samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM AmaMtettA evaM vayAsI-cirasaMsiTTho'si me goyamA!, cirasaMthuto'si me goyamA !, cirapari1. "yAvatkaraNAdevaM dRzyam -mahayAhayanagIyavAiyatatItalatAlatuDiyaghaNamuiMgapaDuppavAiyaraveNaM ti| vyAkhyA cAsya prAgvat / iha ca yat zakrasya sudharmasabhAlakSaNabhogasthAnasadbhAve'pi bhogArtha nemipratirUpakAdivikurvaNaM tad jinAsthnAm AzAtanAparihArArtham , sudharmasabhAyAM hi mANavake stambhe jinAsthIni samudkeSu santi, tatpratyAsattau ca bhogAnubhavane tadabahumAnaH kRtaH syaat| saca AzAtaneti" avR0|| 2. "iha ca sanatkumArAdayaH sAmAnikAdiparivArasahitAH tatra Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-5] bhagavao goyamaM pai sasamANattaparUvaNAi cio'si me goyamA !, cirajhusio'si me goyamA !, cirANugao'si me goyamA!, cirANuvatI si me goyamA !, aNaMtaraM devaloe, aNaMtaraM mANussae bhave, kiM paraM maraNA kAyassa bhedA ito cutA, do vi tullA egaTThA avisesamaNANattA bhvissaamo| [su. 3. aNuttaradevesu biiyattavattavvajANaNAnirUSaNaM] 3. [1] jahA NaM bhaMte ! vayaM eyamaDhe jANAmo pAsAmo tahA NaM aNutarovavAtiyA vi devA eyamaDhaM jANaMti pAsaMti ? haMtA, goyamA ! jahA NaM vayaM eyamaDhe jANAmo pAsAmo tahA aNuttarovavAtiyA vi devA eyamaDhe jANaMti pAsaMti / [2] se keNaTTeNaM jAva pAsaMti ? goyamA ! aNuttarovavAtiyANaM aNaMtAo maNodavvavaggaNAo laddhAo pattAo abhisamannAgayAo bhavaMti, seteNaTeNaM 10 goyamA ! evaM vuccati jAva pAsaMti / [mu. 4. tullassa bheyachakkaM] 4. kavividha NaM bhaMte ! tulae pannatte ? goyamA 1 chavvihe tulae pannatte, taM jahA--davvatullae khetatullae kAlatullae bhavatullae bhAvatullae saMThANatullae / [su. 5. davvatullanirUSaNaM] 5. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai 'davvatulae, davvatullae' 1 goyamA ! paramANupoggale paramANupoggalassa davvato tulle, paramANupoggale paramANupoggalavatirittassa davvao No tule / dupaesie khaMdhe dupaesiyassa khaMdhassa davvao tulle, dupaesie khaMdhe dupaesiyavatirittassa khaMdhassa davvao No tulle / evaM jAva dspesie| tullasaMkhejapaesie khaMdhe tullasaMkhejapaesiyassa khaMdhassa davvao 20 tulle, tullasaMkhejapaesie khaMdhe tullasaMkhejapaesiyavatirittassa khaMdhassa davvao No tulle| evaM tulaasaMkhejapaesie vi| evaM tulaaNaMtapadesie vi| seteNaTeNaM goyamA ! evaM vuJcati 'davvatullae, dvvtulle| nemipratirUpake gacchanti, tatsamakSamapi sparzAdipraticAraNAyA aviruddhtvaat| zakkezAnI na tathA, sAmAnikAdiparivArasamakSaM kAyapraticAraNAyA lajanIyatvena viruddhatvAt" avR0|| 1. degNuattI jN0| NuyattI je0|| 2. "jAtyarthatvAdekavacanasya devabhaveSu manuSyabhaveSu ceti draSTavyam" avR0|| Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAhapaNNattisutaM [su. 6. khettatullanirUvaNaM ] 6. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM buccai 'khettatullae, khettatullae' ? goyamA ! egapadesogADhe poggale egapadesogADhassa poggalassa khettao tulle, egapade sogADhe poggale egapaeso gADhava tirittassa poggalassa khettao No tulle / evaM jAva 5 dasapadesogADhe, tullasaMkhejjapadesogADhe 0 tullasaMkhejja0 / evaM tullaasaMkhejjapadesogADhe vi' / seteNaTTeNaM jAva khettatullae / 676 [su. 7. kAlatullanirUvaNaM ] 7. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuJcati 'kAlatullae, kAlatullae ' ? goyamA ! egasamayaThitIe poggale ega0 kAlao tulle, egasamayaThitIe poggale egasamaya10 ThitIyavatirittassa poggalassa kAlao No tule / evaM jAva dasasamayadvitIe / tullasaMkhejjasamayaThitIe evaM ceva / evaM tullaasaMkhejjasamayadvitIe vi / seNaNaM jAva kAlatullae, kAlatullae / [sa0 14 u0 7 [su. 8. bhavatuniruvaNaM] 8. se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM buccara ' bhavatullae, bhavatullae ' ? goyamA ! 15 neraie neraiyassa bhavaTTayAe tulle, neraie neraiyavatirittassa bhavaTTayAe no tulle / tirikkhajoNie evaM cev| evaM maNusse / evaM deve vi / seteNaTTheNaM jAva bhavatullae, bhavatullae / [su. 9 bhAvatullanirUvaNaM ] 9. se keNeNa bhaMte! evaM vuccai 'bhAvatulae, bhAvatullae ' ? goyamA ! 20 egaguNakAlae poggale egaguNakAlagassa poggalassa bhAvao tule, egaguNakAlae poggale egaguNakAlagavatirittassa poggalassa bhAvao No tule / evaM jAva dsgunnkaale| tullasaMkhejjaguNakAlae poggale tullasaMkhejja0 / evaM tullaasaMkhejjaguNakAla vi / evaM tullaaNaMtaguNakAlae vi / jahA kAlae evaM nIlae lohiyae hAliddae sukillae / evaM subbhigaMdhe dubbhigaMdhe / evaM titte jAva mahure / 1. " yacceha anantakSetra pradezAvagADhatvam anantasamayasthAyitvaM ca noktam tad avagAhapradezAnAM sthitisamayAnAM ca pudgalAnAzritya anantAnAmabhAvAditi" avR0 // 2. surabhigaMdhe durabhigaMdhe lA 4 // Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 677 su06-12] vivihatullanirUvaNAi evaM kakkhaDe jAva lukkhe| udaie bhAve udaiyassa bhAvassa bhAvao tulle, udaie bhAve udaiyabhAvavairittassa bhAvassa bhAvao no tulle / evaM uvasamie khaie khayovasamie pAriNAmie, sannivAtie bhAve sannivAtiyassa bhAvassa / seteNaTeNaM goyamA ! evaM vuccati 'bhAvatullae, bhaavtulle'| [su. 10. saMThANatullanirUvaNaM] 10. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai 'saMThANatulae, saMThANatulae' 1 goyamA ! parimaMDale saMThANe parimaMDalassa saMThANassa saMThANao tulle, parimaMDale saMThANe parimaMDalasaMThANavatirittassa saMThANassa saMThANao no tulle / evaM vaTTe taMse cauraMse aaye| samacauraMsasaMThANe samacauraMsassa saMThANassa saMThANao tulle, samacauraMse saMThANe samacauraMsasaMThANavatirittassa saMThANassa saMThANao no tulle| aivaM pari- 10 maMDale vi| evaM jA~va huNdde| seteNadveNaM jAva saMThANatullae, sNtthaanntulle| [su. 11. mUDhassa amUDhassa ya aNasaNiaNagArassa ajjhavasAyaM paDucca AhAranirUvaNaM] 11. [1] bhattapaJcakkhAyae NaM bhaMte ! aNagAre mucchie jAve ajjhovavanne AhAramAhArei, ahe NaM vIsasAe kAlaM kareti tato pacchA amucchite agiddhe jAva 15 aNajjhovavanne AhAramAhArei 1 haMtA, goyamA ! bhattapaJcakkhAyae NaM aNagAre taM cev| [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuJcati 'bhattapaJcakkhAyae NaM aNa.' taM ceva? goyamA ! bhattapaJcakkhAyae NaM aNagAre mucchie jAva ajjhovavanne AhAre bhavai, ahe NaM vIsasAe kAlaM karei tao pacchA amucchite jAva AhAre bhavati / seteNadveNaM goyamA! jAva AhAramAhAreti / 20 [su. 12. lavasattamadevasarUvaM] 12. [1] asthi NaM bhaMte ! 'la~vasattamA devA, lavasattamA devA' ? haMtA, atthi / 1. tulle| evaM jAva je0|| 2. "evaM parimaMDale vi tti yathA samacaturasramuktaM tathA nyagrodhaparimaNDalamapItyarthaH" avR0|| 3. vi iti lA 4-jaM0 prtyorev|| 4. "iha yAvatkaraNAt 'sAI khuje vAmaNe' tti dRzyam" avR0||5. "yAvatkaraNAdidaM dRzyama-gaDhie".:"", giddhe" avR0|| 6. degvane mAhAramAhAreti, ahe jN0| vanne bhavai mu0|| 7. "lavAH-zAlyAdikavalikAlavi. 2/13 Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 678 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 207-8 [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccai 'lavasattamA devA, lavasattamA devA' 1 goyamA! se jahAnAmae keyi purise taruNe jAva niuNasippovagae sAlINa vA vIhINa va godhUmANa vA javANa vA javajavANa vA pikANaM pariyAtANaM hariyANaM hariyakaMDANaM tikkheNaM NavapajjaNaeNaM asiyaeNaM paDisAhariyA paDisAhariyA 5 paDisaMkhiviya paDisaMkhiviya jAva 'iNAmeva iNAmeva' ti kaTTa saitta lae laejA, jati NaM goyamA ! tesiM devANaM evatiyaM kAlaM Aue pahuppaMte to NaM te devA teNaM ceva bhavaggahaNeNaM sijhaMtA jAva aMtaM krtaa| seteNaTeNaM jAva lavasattamA devA, lavasattamA devaa| [su. 13-14. aNuttaroSavAiyadevasarUvaM] 13. [1] asthi NaM bhaMte ! aNuttarovavAtiyA devA, aNuttarovavAtiyA devA ? haMtA, atthi| [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccati 'aNuttarovavAtiyA devA, aNuttarovavAtiyA devA' 1 goyamA ! aNuttarovavAtiyANaM devANaM aNuttarA saddA jAva aNuttarA phAsA, seteNaTeNaM goyamA ! evaM vuccai aNuttarovavAtiyA devA, 15 aNuttarovavAtiyA devaa| 14. aNuttarovavAtiyA NaM bhaMte ! devA kevatieNaM kammAvaseseNaM aNuttarovavAtiyadevattAe uvavannA ? goyamA ! jAvatiyaM chaTThabhattie samaNe nigaMthe kamma nijareti evatieNaM kammAvaseseNaM aNuttarovavAtiyA devA aNuttarovavAtiyadevattAe uvvnnaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| // 14.7 // vanakriyApramitAH kAlavibhAgAH sapta-saptasaMkhyA mAnam pramANam yasya kAlasya asau lavasaptamaH, taM lavasaptamaM kAlaM yAvadAyuSi aprabhavati sati ye zubhAdhyavasAyavRttayaH santaH siddhiM na gatA api tu deveSUtpannAste lavasattamAH, te ca sarvArthasiddhAbhidhAnAnuttarasura vimAnanivAsinaH" avR0|| 1. "pariyAyANaM ti paryavagatAnAm lavanIyAvasthA prAptAnAm" avR0| pariyANaM je0|| 2. "satta lave tti lUyante iti lavAH-zAlyAdinAlamuSTayaH, tAn lavAn " apa0 / sattalavae mu0|| 3. lueja je0-jaM0 vinA avamu0 c| "laeja tti lunIyAt" abhayadevIyavRttaH praaciintmaadshe|| Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 679 su0 13-14, 1-6] narayapuDhavIAINaM aMtaraparUvaNaM [aTThamo uddesao 'aMtare'] [su. 1-3. sattaNDaM narayapuDhavINaM paropparaM aMtaraM] 1. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe sakkarappabhAe ya puDhavIe kevatiyaM abAhAe aMtare pannatte ? goyamA! asaMkhejjAI joyaNasahassAI aMbAhAe aMtare. pnntte| 2. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe vAluyappabhAe ya puDhavIe kevatiyaM0 ? evaM cev| 3. evaM jAva tamAe ahesattamAe y| [su. 4. ahesattamAe narayapuDhavIe alogassa ya aMtaraM] 4. ahesattamAe NaM bhaMte ! puDhavIe alogassa ya kevatiyaM aMbAhAe aMtare 10 pannatte ? goyamA ! asaMkhejjAiM joyaNasahassAiM aMbAhAe aMtare pnntte| [su. 5. rayaNappabhAe narayapuDhavIe jotisassa ya aMtaraM] 5. imIse gaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe jotisassa ya kevatiyaM0 pucchA / goyamA ! sattanaue joyaNasae aMbAhAe aMtare pnntte| [su. 6. jotisassa sohammIsANANa ya aMtaraM] 6. jotisassa NaM bhaMte ! sohammIsANANa ya kappANaM kevatiyaM0 pucchaa| goyamA ! asaMkhejjAI jogAiM jAva aMtare pnntte| 1. kevatiyAbA' lA 4 // 2. AbAhe aNje| AbAhAe jaM. lA 1 // 3. AbAhAe lA 1 lA 4 jN0||4. AbAhe aMdeg lA 10 / bhAbAhAe je0|| 5. AbA lA 4 vinaa|| 6. AbA lA 1 jaM. mu0| abAhae je0|| 7. joyaNa. jAva lA 4 jaM0 vinaa| atrArthe prajJApanAsUtrapATha ittham-"kahi NaM bhaMte! sohammagadevANaM pajattApajattANaM ThANA paNNatA ? kahi NaM bhaMte ! sohammagadevA parivasaMti? goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvatassa dAhiNeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahasamaramaNijjAo bhUmibhAgAo uDaDhaM caMdima-suriya-gaha-nakkhattatArArUvANaM bahuNi joyaNasatANi bahuI joyaNasahassAI bahUI joyaNasatasahassAI bahugIo joyaNakoDIo bahugIo joyaNakoDAkoDIo uDDhaM dUraM uppaittA ettha NaM sohamme NAma kappe paNNatte." zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAmuttaM bhAga 1' granthe pR. 4., sU. 197 [1] // Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 680 viyAhapaNNattimuttaM [sa0 14 u08 [su. 7-15. pemANiyadevalogANaM paropparaM aMtaraM] 7. sohemmIsANANaM bhaMte! sarNakumAra-mAhiMdANa ya kevatiyaM0 1 evaM cev| 8. saNaMkumAra-mAhiMdANaM bhaMte ! baMbhalogassa ya kappassa kevatiyaM0 1 5 evaM cev| 9. baMbhalogassa NaM bhaMte ! laMtagassa ya kappassa kevatiyaM0 1 evaM cev| 10. laMtayassa NaM bhaMte ! mahAsukkassa ya kappassa kevitiyaM0 1 evaM ceva / 11. evaM mahAsukkassa sahassArassa y| 12. evaM sahassArassa ANaya-pANayANa ya kppaannN| 13. evaM ANaya-pANayANa AraNaJcuyANa ya kappANaM / 14. evaM AraNa'cutANaM gevejavimANANa y| 15. evaM gevejavimANANaM aNuttaravimANANa ya / [su. 16. aNuttaravimANANaM IsipabbhArAe ya puDhavIe aMtaraM] 16. aNuttaravimANANaM bhaMte ! IsipabbhArAe ya puDhavIe kevatie0 pucchaa| 15 goyamA ! duvAlasajoyaNe abAhAe aMtare pnntte| [su. 17. IsipabbhArAe puDhavIe alogassa ya aMtaraM] 17. IsipabhArAe NaM bhaMte ! puDhavIe alogassa ya kevitie aMbAhAe. pucchA / goyamA ! desUNaM joyaNaM aMbAhAe aMtare pannatte / [su. 18-20. bhagavaMtaparUviyaM sAlarukkha-sAlalaTThiyA-uMbaralaTThiyANaM dubhavaMtare mokkhagamaNaM] 18. [1] esa NaM bhaMte ! sAlarukkhae uNhAbhihate taNhAbhihae davaggijAlAbhihae kAlamAse kAlaM kicA kahiM gacchihiti, kahiM uvavajihiti 1 goyamA ! iheva rAyagihe nagare sAlarukkhattAe paJcAyAhiti / se NaM tatya acciyavaMdiya1. IsiMpa jaM0 mu0|| 2. mAvA lA 1 // Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su07-22] sAlarukkhAINaM dubhavaMtaramokkhagamaNanirUvaNAi 681 pUiyasakAriyasammANie dive sacce saccovAe sannihiyapADihere lAuloiyamahite yAvi bhvissi| [2] se NaM bhaMte ! taohiMto aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gamihiti ? kahiM uvavanjihiti 1 goyamA ! mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva aMtaM kAhiti / 19. [1] esa NaM bhaMte ! sAlalaTThiyA uNhAbhihayA taNhAbhihayA 5 davaggijAlAbhihayA kAlamAse jAva kahiM uvavajihiti ? goyamA ! iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse vijhagiripAyamUle mahesarIe nagarIe sAmalirukkhattAe pnycaayaahiti| sA NaM tattha aciyavaMdiyapUiya jAva lAuloiyamahiyA yAvi bhavissai / [2] se NaM bhaMte ! taohiMto aNaMtaraM0, sesaM jahA sAlarukkhassa jAva aMtaM kaahiti| 20. [1] esa NaM bhaMte ! uMbaralaTThiyA uNhAbhihayA taNhAbhihayA davaggijAlAbhihayA kAlamAse kAlaM jAva kahiM uvavajihiti ? goyamA ! iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse pATaliputte nAma nagare pADalirukkhattAe paJcAyAhiti / se NaM tattha acitavaMdiya jAva bhvissi| [2] se NaM bhaMte ! aNaMtaraM uvvaTTittA0, sesaM taM ceva jAva aMtaM kaahiti| 15 [su. 21. bhagavaMtaparUviyaM ammaDaparivyAyagassa sattaNhaM sissasayANaM ArAhagattaM] 21. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ammaDassa parivvAyagassa satta aMtevAsisayA gimhakAlasamayaMsi evaM jahA uvavAtie jAva aaraahgaa| [su. 22. bhagavaMtaparUviyaM ammaDaparivvAyagassa dubhavaMtare mokkhagamaNaM] 20 22. bahujaNe NaM bhaMte ! annamannassa evamAikkhati 4-evaM khalu ammaDe 1. "saccovAe tti satyAvapAtaH-saphalasevaH" avR0|| 2. gacchihi lA 4 // 3. mAhessarIe lA 4 // 4. dRzyatAmaupapAtikasUtrasya sU0 39, pa0 94-95, Agamodaya0 // 5. "iha yAvatkaraNAdidamarthato lezena dRzyam-grISmakAlasamaye gaGgAyA ubhayakUlataH kAmpilyapurAta purimatAlapuraM samprasthitAni, tatasteSAmaTavImanupraviSTAnAM pUrvagRhItamudakaM paribhujyamAnaM kSINam , tataste tRSNAbhibhUtA udakadAtAramalabhamAnA adattaM ca tad agRhNanto'rhannamaskArapUrvakamanazanapratiparayA kAlaM kRtvA brahmalokaM gatAH, paralokasya cArAdhakA iti" avR0|| Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 682 viyAhapaNNattattaM [sa014 u0 8 parivvAyae kaMpilapure nagare gharasate evaM jahA uvavAtie ammaDavattavvayA jAva daDhappati aMtaM kAhiti / [su. 23. udAharaNa puvvayaM deSANaM avvAbAhagattanirUvaNaM ] 23. [1] atthi NaM bhaMte! avvAbAhA devA, avvAbAhA devA ? haMtA atthi / [2] se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM vuccati 'avvAbAhA devA, avvAbAhA devA' 1 goyamA ! pabhU NaM egamege avvAbAhe deve egamegassa purisassa egamegaMsi a~cchipattaMsi divvaM devi divvaM devajutiM divvaM devANubhAgaM divvaM battIsativihaM naTTavihiM uvadaMsettae, No ceva NaM tassa purisassa kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAeti, chaviccheyaM vA kareti, esuhumaM ca NaM uvadaMsejjA | seteNeNaM jAva avvAbAhA 10 devA, avvAbAhA devA / 15 [su. 24. sakadeviMdakae purisasIsaccheyaNAimmi vi purisassa aNAbAhAinirUSaNaM] 24. [1] pabhUNaM bhaMte! sakke deviMde devarAyA purisassa sIsaM saupANiNA asiNA chiMdittA kamaMDalummi pakkhivittae ? haMtA, pabhU / [2] se kahamidANiM pakarei ? goyamA ! chiMdiyA chiMdiyA va NaM pakkhivejjA, bhiMdiyA bhiMdiyA va NaM pakkhivejjA, ku~TTiyA kuTTiyA va~ NaM pakkhivejjA, cuNNiyA cuNNiyA va~ NaM pakkhivejjA, tato pacchA khippAmevaM paDisaMghAtejjA, no ceva NaM tassa purisassa kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA uppAejjA, chaviccheyaM puNa kareti, esuhumaM ca NaM pakkhivejjIM / 1. evaM jahA ityAdinA yat sUcitaM tad arthato lezenaivaM dRzyam - bhuGkte vasati ceti / etaca zrutvA gautama Aha-- kathametad bhadanta ! ? tato bhagavAn uvAca -- gautama ! satyametat yatastasya 'vaikriyalabdhirasti, tato janavismApana hetorevaM kurute / tato gautama uvAca - pravrajiSyatyeSa bhagavatAM samIpe ? bhagavAnuvAca - naivam / kevalamayamadhigatajIvAjIvatvAdiguNaH kRtAnazano brahmaloke gamiSyati, tataH cyutazca mahAvidehe dRDha pratijJAbhidhAno maharddhiko bhUtvA, setsyatIti " aSR0 // 2. dRzyatAmaupapAtikasUtre sU0 40, pa096 - 99, Agamodaya0 // 3. "akSipatre - akSipakSmaNi " a0 // 4. pabAI abR0, mUlasthaH pAThaH pAThAntaratvena nirdiSTo'bhayadevIyavRttau // 5. sakapA - sayapAdeg- saapAdeg = sApAdeg / " sApANiNa tti svakapANinA' adhR0 // 6. " kathaM tadAnIM " avR0 // 7. 'vAzabdo vikalpArthaH " atru0 // 8. koTTiyA koTTiyA je0 // 9. va saMlAejA, no ceva je0 / 'va paDisiMghA' jaM0 // 10. " 'kamaNDalvAm iti prakRtam " a0 // 8 Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 683 su023-28] devesu vivihA vattabvayA [su. 25-28. jaMbhayANaM devANaM sarUvaM bheyA ThANaM ThiI ya] 25. [1] asthi NaM bhaMte ! jaMbhayA devA, jaMbhayA devA 1 haMtA, atthi| [2] se kepaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai 'jaMbhayA devA, jaMbhayA devA' 1 goyamA ! jaMbhagA NaM devA nicaM pamuditapakkIliyA kaMdapparatimohaNasIlA, je NaM te deve kuddhe pAsejA se NaM mahaMtaM ayasaM pAuNejA, je NaM te deve tuDhe pAsejA se NaM 5 mahaMtaM jasaM pAuNejjA, seteNaTeNaM goyamA! 'jaMbhayA devA, jaMbhagA devaa'| 26. kativihA NaM bhaMte! jaMbhagA devA pannattA 1 goyamA ! dasavihA pannattA, taM jahA-annajaMbhagA, pANajaMbhagA, vatthajaMbhagA, leNajaMbhagA, sayaNajaMbhagA, pupphajaMbhagA, phalajaMbhagA, pupphaphalajaMbhagA, vijAgaMbhagA, aviyattijaMbhagA / 27. jaMbhagA NaM bhaMte ! devA kahiM vasahiM uveMti 1 goyamA ! savvesu 10 ceva dIhaveyaDresu cittavicittajamagapavvaesu kaMcaNapanvaesu ya, ettha NaM jaMbhagA devA vasahi uti| 28. jaMbhagANaM bhaMte ! devANaM kevatiyaM kalaM ThitI pannattA 1 goyamA ! egaM paliovamaM ThitI pnnttaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva virahati / // 14.8 // [navamo uddesao 'aNagAre'] [su. 1. appaNo kammalesaM ajANao bhAvitappaNo aNagArassa sarIrikammalesAjANaNAnirUvaNaM] 1. aNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA appaNo kammalessaM na jANati, na 20 pAsati, taM puNa jIvaM saMrUviM sakammalessaM jANai, pAsai ? haMtA, goyamA ! aNagAre NaM bhAviyappA appaNo jAva pAsati / 1.NaM purise mahaMtaM lA 4 mu0|| 2. "ayasaM ti upalakSaNatvAdasya anartham" avR0|| 3. "jasaM ti upalakSaNatvAdasya artham-vaikiyalabdhyAdikaM prApnuyAt vairsvaamivt| zApAnugrahakaraNasamarthatvAt tacchIlatvAcca teSAmiti" avR0|| 4. "etasya ca sthAne 'maMtajaMbhagA' iti vAcanAntare dRzyate" avR0|| 5. aviyatta mu0 amu0| "avyaktA annAdyavibhAgena jRmbhante ye te tthaa| kvacit tu ahivaijaMbhaga tti dRzyate, tatra ca adhipatau rAjAdinAyakaviSaye jambhakA yete tathA" avR0|| 6."sarUpiNaM sazarIramityarthaH" avR0|| Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 684 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 u09 [su. 2-3. sakammalessANaM sarUSINaM puggalANaM obhAsAdinirUvaNaM] ___2. atthi NaM bhaMte ! sarUvI sakammalessA poggalA omAsaMti 4 ? haMtA, asthi| 3. kayare NaM bhaMte ! sarUvI sakammalessA poggalA obhAsaMti jAva 5 pabhAti 1 goyamA ! jAo imAo caMdima-sUriyANaM devANaM vimANehiMto lessAo bahiyA abhinissaDAo paMbhAveMti ee NaM goyamA ! te sarUvI sakammalessA poggalA obhAseMti 4 / [su. 4-11. ramaNijAramaNija-iTTANihAipoggale paDucca cauvIsaidaMDaesu parUSaNaM] 1. 4. neratiyANaM bhaMte ! kiM attA poggalA, aNattA poggalA ? goyamA ! no attA poggalA, aNattA poggalA / 5. asurakumArANaM bhaMte ! kiM attA poggalA, aNattA poggalA 1 goyamA ! attA poggalA, No aNattA poggalA / 6. evaM jAva thaNiyakumArANaM / 15 7. puDhavikAiyANaM pucchA / goyamA ! attA vi poggalA, aNattA vi pogglaa| 8. evaM jAva mnnussaannN| 9. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyANaM jahA asurakumArANaM / 10. neratiyANaM bhaMte ! kiM iTThA poggalA, aNiTThA poggalA ? goyamA! 20 no iTThA poggalA, aNiTThA poggalA / 11. jahA attA bhaNiyA evaM iTThA vi, kaMtA vi, piyA vi, maNunnA vi bhANiyavvA / ee paMca dNddgaa| 1. "sarUpiNaH-varNAdimantaH" avR0|| 2. pabhAseMti mu0 lA4 sN0|| 3. "atta tti AabhividhinA trAyante-duHkhAt saMrakSanti sukhaM cotpAdayantIti AtrA; AptA vaa-ekaanthitaaH| ata eva 'ramaNIyAH' iti vRddhAkhyAtam" avR0|| Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 2-17] mahiDDhiyadeva-sUriyasaMbaMdhivattavvayAi [su. 12. viuviyarUpasahassassa mahiDDhiyassa devassa bhAsAsahassa bhAsittAiparUSaNaM] 12. [1] deve NaM bhaMte ! mahiDIe jAva mahesakkhe svasahassaM viuvvittA pabhU bhAsAsahassaM bhAsittae ? haMtA, pabhU / [2] sA NaM bhaMte ! kiM egA bhAsA, bhAsAsahassaM 1 goyamA! egA NaM 5 sA bhAsA, No khalu taM bhAsAsahassaM / / [su. 13-16. sUriyassa sarUva-annayattha-pabhA-chAyAlessANaM subhattanirUpaNaM] 13. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM bhagavaM goyame aciruggaMtaM bAlasUriyaM jAsumaNAkusumapuMjappaMgAsaM lohIsa~ga pAsati, pAsittA jAtasar3e jAva samuppanna- 10 kouhalle jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai. uvAgacchittA jAva namaMsittA jAva evaM vayAsI-kimidaM bhaMte ! sUrie, kimidaM bhaMte ! sUriyassa aDhe 1 goyamA ! subhe sUrie, subhe sUriyassa atttthe| 14. kimidaM bhaMte ! sUrie, kimidaM bhaMte ! sUriyassa pabhA ? evaM ceva / 15. evaM chaayaa| 16. evaM lessaa| [su. 17. vivihasAmaNNapariyAyasuhassa vivihadevasuheNa tulaNA] 17. je ime bhaMte ! ajjattAe samaNA niggaMthA viharaMti ete NaM kassa teyalessaM vItIvayaMti ? goyamA ! mAsapariyAe samaNe niggaMthe vANamaMtarANaM devANaM teyalessaM viitiivyti| dumAsapariyAe samaNe niggaMthe asuriMdavajjiyANaM bhavaNavAsINaM 20 devANaM teyalessaM viiyiivyti| evaM eteNaM abhilAvaNaM timAsapariyAe samaNe0 asurakumArANaM devANaM(? asuriMdANaM) tey0| catumAsapariyAe sa0 gaha-nakkhattatArArUvANaM jotisiyANaM devANaM teya0 / paMcamAsapariyAe sa0 caMdima-sUriyANaM 1. gataM hemaMtiyaM bAladeg lA 4 // 2. mappagAsaM avR0|| 3. degppabhAsaMlA 1 jaM0 / pakAsaM mu0|| 4. lohitagaM mu0|| 5. "tejoleshyaa-sukhaasikaam| tejolezyA hi prazastalezyopalakSaNam , sA ca sukhAsikAheturiti kAraNe kAryopacArAt tejolezyAzabdena sukhAsikA vivakSi teti" avR0|| Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 686 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 u0 10 jotisiMdANaM jotisarAINaM tey0| chammAsapariyAe sa0 sodhammIsANANaM devANaM0 / sattamAsapariyAe0 saNaMkumAra-mAhiMdANaM devANaM0 / aTThamAsapariyAe baMbhaloga-laMtagANaM devANaM teyale0 / navamAsapariyAe samaNe0 mahAsukka sahassArANaM devANaM teya0 / dasamAsapariyAe sama0 ANaya-pANaya-AraNa-aJcuyANaM devANaM0 / ekkArasamAsapariyAe0 gevejagANaM devaannN0| bArasamAsapariyAe samaNe niggaMthe aNuttarovavAtiyANaM devANaM teyalessaM viitiivyti| teNa paraM sukka sukkAbhijAtie bhavittA tato pacchA sijjhati jAva aMtaM kareti / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti jAva viharati / // 14.9 // [dasamo uddesao kevalI'] [su. 1-6. kevali-siddhANaM chaumattha-Ahohiya-paramAhohiya-kevali-siddhaSisayaM samANanANittanirUvaNaM] 1. kevalI NaM bhaMte ! chaumatthaM jANati pAsati 1 haMtA, jANati pAsati / 2. jahA NaM bhaMte ! kevalI chaumatthaM jANati pAsati tahA NaM siddhe vi 15 chaumatthaM jANati pAsati ? haMtA, jANati pAsati / 3. kevalI NaM bhaMte ! AhodhiyaM jANati pAsati ? evaM ceva / 4. evaM paramAhohiyaM / 5. evaM kevliN| 6. evaM siddhaM jAva, jahA NaM bhaMte ! kevalI siddhaM jANati pAsati tahA 20 NaM siddhe vi siddhaM jANati pAsati 1 hatA, jANati pAsati / 1. "zuklo nAma abhinnavRtto'matsarI kRtajJaH sadArambhI hitAnubandha iti" avR0|| 2. "zuklAbhijAtyaH paramazukla ityrthH| niraticAracaraNa ityanye" avR0|| 3. "etacca zramaNavizeSamevAzrityocyate, na punaH sarva eva evaMvidho bhavatIti" avR0|| 4. "iha kevalizabdena bhavasthakevalI gRhyate uttaratra siddhagrahaNAditi" abR0|| 5. "pratiniyatakSetrAvadhijJAnam" ava0 // 6. paramodhiyaM je0 / "paramAhohiyaM ti paramAvadhikam" avR0|| Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 887 su01-13] kevali-siddhesu vivihA pattavvayA [su. 7-11. kevali-siddhesu aNukkameNa bhAsaNAi-ummesAi-AuTTaNAi-ThANa sejA-nisIhiyAkaraNavisae karaNatA-akaraNatAnirUvaNaM] . 7. kevalI NaM bhaMte! bhAseja vA vAgareja vA 1 haMtA, bhAseja vA vAgareja vaa| 8. [1] jahA NaM bhaMte ! kevalI bhAseja vA vAgareja vA tahA NaM 5 siddhe vi bhAseja vA vAgareja vA ? no tiNaDhe smddhe| * * [2] se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai jahA NaM kevalI bhAseja vA vAgareja vA no tahA NaM siddhe bhAseja vA vAgareja vA? goyamA! kevalI NaM sauTThANe sakamme sabale savIrie sapurisakkAraparakkame, siddhe NaM aNuTThANe jAva apurisakkAra parakkame, seteNaTThaNaM jAva vAgareja vaa| 9. kevalI NaM bhaMte ! ummiseja vA nimiseja vA? haMtA, ummiseja vA nimiseja vA, evaM cev| 10. evaM AMuddeja vA pasAreja vaa| 11. evaM ThoNaM vA seja vA 'nisIhiyaM vA ceeNjaa| [su. 12-24. kevali-siddhANaM sattanarayapuDhavi-kappayAsi-kappAtIyadevaloya- 15 / IsipabbhArapuDhavi-paramANupoggala-dupaesiyAiaNaMtapaesiyakhaMghasarUpa ghisayaM samANanANittanirUvaNaM] 12. kevalI NaM bhaMte ! imaM rayaNappabhaM puDhaviM 'rayaNappabhapuDhavI 'ti jANati pAsati ? haMtA, jANati pAsati / 13. jahA NaM bhaMte ! kevalI imaM rayaNappabhaM puDhaviM 'rayaNappabhapuDhavI 'ti 20 jANati pAsati tahA NaM siddhe vi imaM rayaNappabhaM puDhaviM 'rayaNappabhapuDhavI 'ti jANati pAsati ? haMtA, jANati pAsati / 1. AuTAveja mu. tripAThahastalikhitaprati vinA // 2. "ThANaM ti UrdhvasthAnaM niSadanasthAnaM tvagvartanasthAnaM ceti" avR0|| 3. "sejaM ti zayyAM-vasatim" avR0|| 4. "nisIhiyaM ti alpatarakAlikAM vasatim" a0 // 5. "ceeja tti kuryAt " avR0|| Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 14 u0 10] 14. kevalI NaM bhaMte ! sakkarappamaM puDhaviM 'sakkarappabhapuDhavI 'ti jANati pAsati ? evaM cev| 15. evaM jAva ahesattamA / 16. kevalI NaM bhaMte ! sohammaM kappaM 'sohammakappe 'ti jANati pAsati? 5 haMtA, jANati0 evaM cev| 17. evaM iisaannN| 18. evaM jAva aJcuyaM / 19. kevalI NaM bhaMte ! gevejavimANe 'gevejavimANe' tti jANati pAsati ? evaM cev| 20. evaM aNuttaravimANe vi| 21. kevalI NaM bhaMte! IsipabbhAraM puDhaviM 'IsIpanbhArapuDhavI 'ti jANati pAsati 1 evaM cev| 22. kevalI NaM bhaMte! paramANupoggalaM 'paramANupoggale 'tti jANati pAsati 1 evaM cev| 23. evaM dupadesiyaM khdhN| 24. evaM jAva jahA NaM bhaMte! kevalI aNaMtapadesiyaM khaMdhaM 'aNaMtapadesie khaMdhe' ti jANati pAsati tahA NaM siddhe vi aNaMtapadesiyaM jAva pAsati ? haMtA, jANati paasti| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti| // 14.10 // codasamaM sayaM samattaM // 14 // Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNarasamaM sataM [su. 1. paNNarasamasayassa maMgalaM] 1. namo suyadevayAe bhgvtiie| [su. 2-5. sAvatthInagarIvatthavvahAlAhalAnAmakuMbhakArIe kuMbhArAvaNe maMkhaliputtassa gosAlassa nivAso] 2. teNaM kAleNaM teNaM samayeNaM sAvatthI nAmaM nagarI hotthA / vnnnno| 5 3. tIse NaM sAvatthIe nagarIe bahiyA uttarapurasthime disImAe, etya NaM koTThae nAmaM cetie hotthaa| vnnnno| 4. tattha NaM sAvatthIe nagarIe hAlAhalA nAma kuMbhakArI AjIviovAsiyA parivasati, aDDhA jAva aparibhUyA AjIviyasamayaMsi laTThA gahitaTThA pucchiyaTThA viNicchiyaTThA advimiMjapemmANurAgarattA 'ayamAuso ! AjIviyasamaye 10 aDhe, ayaM paramaTe, sese aNaDhe 'tti AjIviyasamaeNaM appANaM bhAvemANI vihrti| 5. teNaM kAleNaM teNaM samayeNaM gosAle maMkhaMliputte catuvIsavAsapariyAe hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhArAvaNaMsi AjIviyasaMghasaMparibuDe AjIviyasamayeNaM appANaM bhAvamANe viharati / gAtAra [su. 6-9. gosAlayasamISAgayachadisAcararacitanimittAdisatthASaloyaNeNa 15 gosAlassa appaNo jiNAdisveNa payAsaNaM] 6. tae NaM tassa gosAlassa maMkhaliputtassa annadA kadAyi ime chaddisA~carA aMtiya pAdubbhavitthA, taM jahA-soNe kaNaMde kaNiyAre acchidde aggivesAyaNe ajuNe gorymputte| 1. ""maGkhali 'abhidhAnamaGkhasya putraH" arba0 // 2. "caturviMzativarSapramANapravrajyAparyAyaH" avR0||3. kuMbhakArAva lA 4 mu0|| 4. "dizaM-merAm , caranti-yAnti manyante bhagavato vayaM ziSyA iti dikcarAH dezATA vaa| 'dikcarAH-bhagavacchiSyAH pArzvasthIbhUtAH' iti ttiikaakaarH| "pAsAvacija tti cUrNikAraH" avR0|| 5. " samIpam AgatAH" avR0|| 6. sANe lA 4 jaM. mu.|| 7. kalaMde lA 4 jaM. vinaa|| 8. gomAyuputte mu0 hastalikhitasaTIkatripAThapratau c|| 689 Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 690 viyAhapaNNattisuttaM [sa015 7. tae NaM te chadisAcarA aDhavihaM puvvagayaM maggadasamaM saehiM saehiM maitidaMsaNehiM nijjUhaMti, sa0 nijUhittA gosAlaM maMkhaliputtaM uvtttthaaiNsu| 8. tae NaM se gosAle maMkhaliputte teNaM aTuMgassa mahAnimittassa keNai ulloyametteNa savvesiM pANANaM savvesiM bhUyANaM savvesiM jIvANaM savvesi sattANaM 5 imAI cha aNatikamaNijAI vAMgaraNAI vAgareti, taM jahA--lAbhaM alAbhaM suhaM dukkhaM jIvitaM maraNaM thaa| 9. tae NaM se gosAle maMkhaliputte teNaM aTuMgassa mahAnimittassa keNai ulloyametteNaM sAvatthIe nagarIe ajiNe jiNappalAvI, aNarahA arahappalAvI, akevalI kevalippalAvI, asavvaNNU savvaNNuppalAvI, ajiNe jiNasadaM pagAsemANe 10 vihrti| [su. 10-13. sAvatthInagarIvatthavvajaNaparUSiyagosAlagasadhaNNuttaNavuttaMta saSaNANaMtaraM goyamassa bhagavaMtaM pai gosAlacariyajANaNatthaM patthaNA] 10. tae NaM sAvatthIe nagarIe siMghADaga jAva pahesu bahujaNo annamannassa evamAikkhati jAva evaM parUveti-evaM khalu devANuppiyA ! gosAle 15 maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva pakAsemANe viharati, se kahameyaM manne evaM ? 11. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI smosddhe| jAva parisA pddigtaa| 12. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa jeDhe aMtevAsI iMdabhUtINAmaM aNagAre goyame gotteNaM jAva chaTuMchaTThaNaM evaM jahA bitiyasae niyaM 1. "aTThavihaM puvvagayaM maggadasamaM ti aSTavidham-aSTaprakAram , nimittam iti shessH| taccedamdivyam 1 autpAtam 2 AntarikSam 3 bhaumam 4 AGgam 5 svaram 6 lakSaNam . vyaJjanaM 8 ceti| pUrvagataM-pUrvAbhidhAnazrutavizeSamadhyagatam , tathA mArgau-gItamArga-nRttamArgalakSaNau smbhaavyte| 'dasama'tti atra navamazabdasya luptasya darzanAd 'navam-dazamau' iti dRshym| tatazca mArgoM 'navamadazamau' yatra tat tathA" avR0|| 2. "mateH-buddheH matyA vA, darzanAni-prameyasya paricchedanAni matidarzanAni taiH" avR0|| 3. "ni!thayanti-pUrvalakSaNazrutaparyAyayUthAd nirdhArayanti, uddharantItyarthaH" avR0||4. " uvaTThAiMsu ti upasthitavanta:-AzritavantaH" avR0|| 5. "aTuMgassa tti aSTamedasya" avR0|| 6. "imAni SaD anatikramaNIyAni-vyabhicArayitumazakyAni" av0|| 7. "vAgaraNAI ti pRSThena satA yAni vyAkriyante-abhidhIyante tAni vyAkaraNAni, puruSArthopayogitvAccaitAni SaD uktAni, bhanyathA naSTamuSTidravyacintAlukAprabhRtIni anyAni bahUni nimittagocarIbhavantIti" avR0|| Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su07-16] bhagavaMtaparUvio gosAlagacariyapubvabhAgo Thuddesae (sa0 2 u0 5 su0 21-24) jAva aDamANe bahujaNasadaM nisAmei"bahujaNo annamannassa evamAikkhati 4-evaM khalu devANuppiyA! gosAle maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva pakAsemANe viharai / se kahameyaM manne evaM ?" / 13. tae NaM bhagavaM goyame bahujaNassa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma jAyasar3e jAva bhatta-pANaM paDidaMseti jAva panjuvAsamANe evaM vayAsI-evaM khalu ahaM 5 bhaMte !0, taM ceva jAva jiNasaI pagAsemANe viharai, se kahametaM bhaMte ! evaM? taM icchAmi NaM bhaMte ! gosAlassa maMkhaliputtassa uTThANapAriyANiya prikhiyN| [su. 14-58. bhagavayA parUpio gosAlagacariyaputrabhAgo] [su. 14. maMkhalimakhassa bhadAe bhAriyAe guvviNittaM] 14. gotamA! 'dI samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyama evaM vayAsI-jaM NaM goyamA! se bahujaNe annamannassa evamAikkhati 4 'evaM khalu gosAle maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva pagAsemANe viharati' taM NaM micchA, ahaM puNa goyamA! evamAikkhAmi jAva parUvemi-evaM khalu eyassa gosAlassa maMkhaliputtassa maMkhalI NAma maMkhe pitA hotthaa| tassa NaM maMkhalissa maMkhassa bhaddA nAma bhAriyA hotthA, sukumAla. jAva pddiruuvaa| tae NaM sA bhaddA bhAriyA annadA 15 kadAyi gugviNI yAvi hotthaa| [su. 15-17. saravaNasabhivese gobahulamAhaNassa gosAlAe maMkhali-bhadANaM nighAso 15. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM saravaNe nAmaM sannivese hotthA, ritthimiya jAva sannibhappagAse pAsAdIe 4 / 16. tattha NaM saravaNe sannivese gobahule nAmaM mAhaNe parivasati ar3e 1. uTThANaparideg lA 4 je0 vinaa| "uhANapAriyANiyaM (degpariyANiyaM-amu.) ti pariyAnaMvividhavyatikaraparigamanam, tadeva pAriyAnika-caritam , utthAnAd-janmana Arabhya pArithAnikam utthAnapArithAnikam , tat parikathitaM 'bhagavadbhiH' iti gamyate" avR0|| 2. "maMkhe tti mahaH-citraphalakavyaprakaraH bhikSAka(Ta)vizeSaH" avR0|| 3."sukumAla0, iha yAvatkaraNAdevaM dRzyam-sukumAlapANipAyA lakkhaNa-vaMjaNaguNovaveyA ityAdi" apR0|| 4. ""risthimiya0, iha yAvatkaraNAdevaM dRzyam-riddhasthimiyasamiddhe pamuiyajaNajANavae ityaadi| vyAkhyA tu pUrvavat" avR.|| Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 692 17. tae NaM se maMkhalI maMkhe annadA kadAyi bhaddAe bhAriyAe guvviNIe saddhiM cittaphalagahatthagae maMkhattaNeNaM appANaM bhAvemANe puvvANupuvviM caramANe gAmANugAmaM dUijmANe jeNeva saravaNe sannivese jeNeva gobahulassa mAddaNassa gosAlA teNeva uvAgacchati, uvA0 2 gobahulassa mAhaNassa gosAlAe egadesaMsi bhaMDonikkhevaM kareti, bhaMDo0 ka0 2 saravaNe sannivese ucca-nIya-majjhimAiM kulAI gharasamudANassa bhikkhAyariyAe aDamANe vasahIe savvao samaMtA maggaNagavesaNaM kareti, vasahIe savvao samaMtA maggaNagavesaNaM karemANe annatya 10 vasahiM alabhamANe tasseva gobahulassa mAhaNassa gosAlAe egadesaMsi vAsAvAsaM uvAgae / 5 15 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 jAva aparibhUte rivvede jAva supariniTThie yAvi hotthA / tassa NaM gobahulassa mAhaNassa gosAlA yAvi hotthA / 20 [su. 18 - 19. puttajammANaMtaraM maMkhali - bhaddAhiM puttassa gosAlanAmakaraNaM ] 18. tae NaM sA bhaddA bhAriyA navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM addhamANa ya. rAtiMdiyANaM vItikaMtANaM sukumAla jAva paDirUvaM dAragaM payAtA / 19. tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro ekkArasame divase vItikkaMte jAva bArasAidivase ayametArUvaM goNNaM guNanipphannaM nAmadhejjaM kareMti - jamhA NaM amhaM ime dArae gobahulassa mAhaNassa gosAlAe jAe taM hou NaM amhaM imassa dAragassa nAmadhejjaM 'gosAle, gosAle ' tti / tae NaM tassa dAragassa ammA piyaro nAmadhejjaM kareMti 'gosAle 'tti / [su. 20. pattajovvaNassa gosAlagassa maMkhattaNeNaM viharaNaM ] 20. tae NaM se gosAle dArae ummukkabAlabhAve viNNayapariNatamette jovvaNagamaNuppatte sayameva pauDiekaM cittaphalagaM kareti, saya0 ka0 2 cittaphalagahatthagae maMkhattaNeNaM appANaM bhAvemANe viharati / 1. riubveda mu0 // 2. bhaMDagani bhaMDayanideg bhaMDaani ' = bhaMDAni / bhaMDani mu0 hastalikhitasaTIka tripAThapratimUlapAThe ca // 3. viSNAya mu0 // 4. 'pADiekaM ti ekamAtmAnaM prati pratyekam pituH phalakAd bhinnamityarthaH " a0 // 88 Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 17-23] bhagavao gosAlagassa ya rAyagihanagarAgamaNaM 693 [su. 21-22. pavvaiyassa bhagavao mahAvIrassa aTThiyagAmavAsAvAsanivAsA NaMtaraM rAyagihanagaranAlaMdAbAhiriyataMtusAlAe AgamaNaM] 21. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ahaM goyamA ! tIsaM vAsAI agAravAsamajjhe vasittA ammA-pitIhiM devatte gatehiM evaM jahA bhAvaNAe jAva egaM devadUMsamupAdAya muMDe bhavittA agArAto aNagAriyaM pvvie| 22. tae NaM ahaM gotamA ! paDhemaM vAsaM addhamAsaM addhamAseNaM khamamANe aTThiyagAmaM nissAe paMDhamaM aMtaravAsaM vAsAvAsaM uvaagte| docaM vAsaM mAsaMmAseNaM khamamANe puvvANupuTviM caramANe gAmANugAmaMte dUijjamANe jeNeva rAyagihe nagare jeNeva nAlaMdAbAhiriyA jeNeva taMtuvAyasAlA teNeva uvAgacchAmi, te0 uvA0 2 ahApaDirUvaM oggahaM ogiNhAmi, ahA0 o0 2 taMtuvAyasAlAe egadesaMsi 10 vAsAvAsaM uvaagte| tae NaM ahaM gotamA ! paDhamaM mAsakkhamaNaM uvasaMpajjittANaM vihraami| [su. 23. gosAlagassa vi rAyagihanagaranAlaMdAbAhiriyataMtusAlAe AgamaNaM] 23. tae NaM se gosAle maMkhaliputte cittaphalagahatthagae maMkhattaNeNa appANaM bhAvemANe puvvANupulliM caramANe jAva dUijjamANe jeNeva rAyagihe nagare jeNeva 15 nAlaMdAbAhiriyA jeNeva taMtuvAyasAlA teNeva uvAgacchati, te. uvA0 2 taMtu1. devattiga' lA 1 je0| devattaga mu0| devattaNagatedhi, guru-mahattaraedhi bhanbhaNuNNAe samattapaiNNe puNaravi loyaMtiedhiM jiyakappiedhiM devehiM saMbodhie samANe jahA bhAvaNAe jN0|| 2. "evaM jahA bhAvaNAe tti AcAradvitIyazrutaskandhasya paJcadaze'dhyayane / anena cedaM sUcitamsamattapaiNNe 'nAhaM samaNo hohaM ammApiyarammi jIvaMte'tti samAptAbhigraha ityrthH| ciccA hiraNNaM ciccA suvaNNaM ciccA balaM ityAdIti" avR0|| 3. degdUsamupAdAe lA 1 / dUsaM samuppAdAe jN.| dUsamAdAya mu0||4. "paDhamaM vAsaM ti vibhaktipariNAmAt pravrajyApratipatteH prathame varSe" avR0 / paDhamaM vAsAvAsaM mu0|| 5. "paDhamaM aMtaravAsaM ti vibhaktipariNAmAdeva prathame antaramavasaro varSasya-vRSTeH yatrAsau antaravarSaH, athavA antare'pi jigamiSitakSetramaprApyApi yatra sati sAdhubhiH avazyamAvAso vidhIyate so'ntarAvAsaH-varSAkAlaH tatra" aghR0 / paDhamaM aMtarAvAsaM mu. amu0|| 6. nAliMdA mu0| sUtrakRtAGganiyuktikAraH sUtrakRtadvitIyazrutaskandhe samAgatasya saptamasya 'nAlaMdija'-athavA 'nAlandIya'nAmakasya adhyayanasya niyukto 'na+alaM+dA' ityevaM vibhAgIkRtya 'nAlaMdA' zabdaM vyaakhyaatvaan| dA-dAne, alaM-niSedhaH, 'na' iti na, arthAt yatra sthAne dAnasya niSedho nAsti yatra sthAne sarve dAtAra eva vasanti, na ko'pi dAnAya niSedhaM karoti, yAcakazca yatra gataH nakAraM na zRNoti tatsthAnaM nAlaMdA iti| ityevaM niyuktikaaraabhipraayH| smpaadkH|| vi. 2/14 Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * 694 viyAhapaNNattisuttaM [sa015 vAyasAlAe egadesaMsi bhaMDAnikkheMvaM karei, bhaMDA0 ka. 2 rAyagihe nagare ucca-nIya jAva annattha katthayi vasahiM alabhamANe tIse va taMtuvAyasAlAe egadesaMsi vAsAvAsaM uvAgate jattheva NaM ahaM goyamA ! / [su. 24-27. rAyagihe vijayagAhAvaigihe bhagavao paDhamamAsakkhamaNapAra5 NayaM, paMcadivvapAunbhavo, nagarajaNakao ya vijayagAhAvaissa dhannavAo] 24. tae NaM ahaM goyamA ! paDhamamAsakkhamaNapAraNagaMsi taMtuvAyasAlAo paDinikkhamAmi, taMtu0 pa0 2 golaMdaM bAhiriyaM majhamajheNaM jeNeva rAyagihe nagare teNeva uvAgacchAmi, te0 uvA0 2 rAyagihe nagare ucca-nIya jAva aDamANe vijayassa gAhAvatissa gihaM annuppvitu| 25. tae NaM se vijaye gAhAvatI mamaM ejamANaM pAsati, pA0 2 haTTatuTTha0 khippAmeva AsaNAo abbhuTThati, khi0 a0 2 pAdapIDhAo paJcorubhati, pAda0 pa0 2 pAuyAo omuyai, pA0 o0 2 egasADiyaM uttarAsaMgaM kareti, ega0 ka. 2 aMjalimauliyahatthe mamaM sattaTThapayAI aNugacchati, a0 2 mamaM tikkhutto AdAhiNapadAhiNaM kareti, ka. 2 mamaM vaMdati namasati, mamaM vaM0 2 mamaM viuleNaM asaNa-pANa-khAima-sAimeNaM 'paDilAbhessAmi' tti kaTu tuDhe, paDilAbhemANe vi tuTTe, paDilAbhite vi tutttte| 26. tae NaM tassa vijayassa gAhAvatissa teNaM daivvasuddheNaM dAyagasuddheNaM' paDigAhagasuddheNaM tiviheNaM tikaraNasuddhaNaM dANeNaM mae paDilAbhie samANe devAue nibaddhe, saMsAre parittIkate, gihaMsi ya se imAI paMca divvAiM pAdunbhUyAI, taM jahA--vasudhArA vuTThA 1, dasaddhavaNNe kusume nivAtite 2, celukkheve kae 3, AhayAo devaduMdubhIo 4, aMtarA vi ya NaM AgAse 'aho! dANe, aho! dANe' tti ghuTe 5 / 27. tae NaM rAyagihe nagare siMghADaga jAva pahesu bahujaNo annamannassa 1. NAlaMdAbA' mu0| NAlaMdabA lA 4 // 2. "dravyam-odanAdikam , zuddham-udgamAdidoparahitaM yatra dAne tat tathA, tena" avR0|| 3. "dAyakaH zuddho yatra, AzaMsAdidoSarahitatvAt tat tathA, tena" avR0|| 4. degNaM [tavassivisuddhaNaM tikaraNasuddheNaM paDigAhagasuddheNaM] tiviheNaM mu0|| 5. "tiviheNaM ti uktalakSaNena trividhena, athavA trividhena kRta-kArita-anumatimedena" avR0|| 6. "trikaraNazuddhena-manovAkAyazuddhana" avR0|| Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 24-30] bhagavao cattAri mAsakkhamaNapAraNagANi 695 evamAikkhati jAva evaM parUveti-dhanne NaM devANuppiyA ! vijaye gAhAvatI, katatthe NaM devANuppiyA ! vijaye gAhAvatI, kayapunne NaM devANuppiyA! vijaye gAhAvatI, kayalakkhaNe NaM devANuppiyA! vijaye gAhAvatI, kaiyA NaM loyA devANuppiyA ! vijayassa gAhAvatissa, suladdhe NaM devANuppiyA! mANussae jammajIviyaphale vijayassa gAhAvatissa, jassa NaM gihaMsi tahArUve sAdhU sAdhuruve 5 paDilAbhie samANe imAiM paMca divvAiM pAdubbhUyAI, taM jahA--vasudhArA vuTThA jAva aho dANe ghutte| taM dhanne kayatthe kayapuNNe kayalakkhaNe, kayA NaM loyA, suladdhe mANussae jammajIviyaphale vijayassa gAhAvatissa, vijayassa gAhAvatissa / [su. 28-29. bhagavao atisaeNa sissabhA niveyagaM gosAlaM pai bhagaghao udAsINayA] 28. tae NaM se gosAle maMkhaliputte 'bahujaNassa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma samuppannasaMsae samuppannakouhalle jeNeva vijayassa gAhAvatissa gihe teNeva uvAgacchati, te. uvA0 2 pAsati vijayassa gAhAvatissa gihaMsi vasudhAraM vuTuM, dasaddhavaNaM kusumaM nivaDiyaM / mamaM ca NaM vijayassa gAhAvatissa gihAo paDinikkhamamANaM pAsati, pAsittA haTTatuTTha0 jeNeva mamaM aMtiyaM teNeva uvAgacchati, 15 uvA0 2 mamaM tikkhutto AdAhiNapadAhiNaM kareti, ka0 2 mamaM vaMdati namasati, vaM0 2 mamaM evaM vayAsI--tunbhe gaM bhaMte! mamaM dhammAyariyA, ahaM NaM tunbhaM dhmmNtevaasii| 29. tae NaM ahaM goyamA! gosAlassa maMkhaliputtassa eyamadvaM no ADhAmi, no parijANAmi, tusiNIe saMciTThAmi / 20 [su. 30-39. rAyagihe ANaMdagAhAvati-suNaMdagAhAvatigihe bhagavao paDhamapAraNayaatisayasahiyaM aNukkameNa docca-taccamAsakkhamaNapAraNayaM kollAgasaniSese ya bahulamAhaNagihe cautthamAsakkhamaNapAraNayaM] 30. tae NaM ahaM goyamA ! rAyagihAo nagarAo paDinikkhamAmi, 1. "kRtaphalavalakSaNa ityarthaH" avR0|| 2. "kRtau kRtazubhaphalau avayave samudAyopacArAt, lokau-ihaloka-paralokau" avR0|| 3. " sAdhau" avR0|| 4. "dhammaMtevAsi tti zilpAdigrahaNArthamapi ziSyo bhavati ityata ucyate dharmAntevAsI" avR0|| Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhaNNattisuttaM [sa0 15 pa0 2 NAlaMdaM bAhiriyaM majhamajjheNaM jeNeva taMtuvAyasAlA teNeva uvAgacchAmi, uvA0 2 docaM mAsakkhamaNaM uvasaMpajjittANaM viharAmi / 31. tae NaM ahaM goyamA ! doccamAsakkhamaNapAraNagaMsi taMtuvAyasAlAo paDinikkhamAmi, taM0 pa0 2 nAlaMdaM bAhiriyaM majhamajheNaM jeNeva rAyagihe nagare 5 jAva aDamANe ANaMdassa gAhAvatissa gihaM annuppvitu| 32. tae NaM se ANaMde gAhAvatI mamaM ejamANaM pAsati, evaM jaheva vijayassa, navaraM mamaM viulAe khaMjagavihIe 'paDilAbhessAmI 'ti tuddhe| sesaM taM ceva jAva tacaM mAsakkhamaNaM uvasaMpajittANaM viharAmi / 33. tae NaM ahaM gotamA ! tacamAsakkhamaNapAraNagaMsi taMtuvAyasAlAo 1. paDinikkhamAmi, taM0 pa02 taheva jAva aDamANe suNaMdassa gAhAvatissa gihaM annupviddhe| 34. tae NaM se suNaMde gAhAvatI0, evaM jaheva vijae gAhAvatI, navaraM mamaM saivvakAmaguNieNaM bhoyaNeNaM pddilaabheti| sesaM taM ceva jAva cautthaM mAsakkhamaNaM uvasaMpajjittANaM vihraami| 35. tIse NaM nAlaMdAe bAhiriyAe adUrasAmaMte ettha NaM kolAe nAma sannivese hotthaa| snnivesvnnnno| 36. tattha NaM kollAe sannivese bahule nAmaM mAhaNe parivasai aDDhe jAva aparibhUe rivvedai jAva supariniTThie yAvi hotthaa| 37. tae NaM se bahule mAhaNe kattiyacAtummAsiyapADivagaMsi viuleNaM 20 mahu-ghayasaMjutteNaM paramanneNaM mAhaNe aayaametthaa| 38. tae NaM ahaM goyamA! cautthamAsakkhamaNapAraNagaMsi taMtuvAyasAlAo paDinikkhamAmi, taM0 pa0 2 NAlaMdaM bAhiriyaM majjhamajjheNaM niggacchAmi, ni0 1. "khajagavihIe tti khaNDakhAdyAdilakSaNabhojanaprakAreNa" avR0|| 2. "savvakAmaguNieNaM ti sarve kAmaguNAH abhilASaviSayabhUtA rasAdayaH saJjAtA yatra tat sarvakAmaguNitam tena" avR0|| 3. riuvveda mu0|| 4."paramanneNaM ti paramAnnena reyyA" avR0|| 5. "AyAmettha tti AcAmitavAn taddhojanadAnadvAreNocchiSTatAsampAdanena tacchuddhayarthamAcamanaM kAritavAn bhojitavAniti tAtparyam" avR0|| Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 31-42] maMkhadikkhaM ciccA gosAlagassa bhagavaMtasamIvAgamaNaM 697 2 jeNeva kolAe sannivese teNeva uvAgacchAmi, te0 u0 2 kollAe sannivese ucca-nIya jAva aDamANe bahulassa mAhaNassa giha annuppviddhe| 39. tae NaM se bahale mAhaNe mamaM ejamANaM taheva jAva mamaM viuleNaM mahu-ghayasaMjutteNaM paramanneNaM 'paDilAbhessAmI 'ti tutte| sesaM jahA vijayassa jAva bahulassa mAhaNassa, bahulassa maahnnss| [su. 40-42. rAyagihe bhagavaMtaM gadhesamANassa gosAlagassa bhagavaMtapavittijANaNatthaM maMkhadikkhAcAgapuvvayaM kollAgasannivesagamaNaM bhagavao samIvamAgamaNaM ca 40. tae NaM se gosAle maMkhaliputte mamaM taMtuvAyasAlAe apAsamANe rAyagihe nagare sambhaMtarabAhirie mamaM savvao samaMtA maggaNagavesaNaM krei| mamaM 10 katthati sutiM vA khaMtiM vA pavattiM vA alabhamANe jeNeva taMtuvAyasAlA teNeva uvAgacchati, uvA0 2 sAMDiyAo ya pAMDiyAo ya kuMDiyAo ya pAhaNAo ya cittaphalagaM ca mAhaNe A~yAmeti, A02 saMuttaroTeM bhaMDaM kAreti, sa0 kA0 2 taMtuvAyasAlAo paDinikkhamati, taM0 502 NAlaMdaM bAhiriyaM majhaMmajjheNaM niggacchati, ni02 jeNeva kollAgasannivese teNeva uvaagcchi| 15 41. tae NaM tassa kolAgassa sannivesassa bahiyA bahujaNo annamannassa evamAikkhati jAva parUveti-dhanne NaM devANuppiyA! bahule mAhaNe, taM ceva jAva jIviyaphale bahulassa mAhaNassa, bahulassa maahnnss| 42. tae NaM tassa gosAlassa maMkhaliputtassa bahujaNassa aMtiyaM eyamaDheM socA nisamma ayameyArUve ajjhathie jAva samuppanjitthA--jArisiyA NaM mamaM 20 dhammAyariyassa dhammovadesagassa samaNassa bhagavato mahAvIrassa iDI jutI jase 1. bahule mAhaNe bahule maahnne| lA 4 vinA // 2. " sutiM vA zrUyate iti zrutiH-zabdaH tAma, cakSuSA kilAdRzyamAno'rthaH zabdena nizcIyata iti zratigrahaNam" avR0|| 3. "khuti va tti kSavaNaM kSutiH-chitkRtaM tAm , eSA'pi adRzyamanuSyAdigamikA bhavatIti gRhItA" avR0|| 4. "pavittiM va tti pravRtti-vAtAm" avR0|| 5. "sADiyAo tti paridhAnavastrANi" atru.|| 6. "pADiyAo tti uttarIyavastrANi" avR0| kvacit bhaMDiyAo tti dRzyate, tatra bhaNDikAHrandhanAdibhAjanAni" avR0|| 7. "mAhaNe AyAmeti tti zATikAdInAn brAhmaNAn lambhayati, zATikAdIn brAhmaNebhyo dadAtItyarthaH" avR0|| 8. "sauttaro] ti saha uttarauSThena sottarauSThasazmazrukam yathA bhavatItyevam bhaMDaM ti muNDanaM kArayati nApitena" avR0|| 9. muMDaM mu0 amu0|| . Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 698 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 bale vIrie purisakkAraparakkame laddhe patte abhisamannAgae no khalu asthi tArisiyA annassa kassai tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA iDrI jutI jAva parakame laddhe patte abhisamannAgate, taM nissaMdiddhaM NaM 'etthaM mamaM dhammAyarie dhammovaesae samaNe bhagavaM mahAvIre bhavissati' ti kaTu kolAe sannivese 5 sabhitara bAhirie mamaM savvao samaMtA maggaNagavesaNaM kreti| mamaM savvao jAva karemANe kollAgassa sannivesassa bahiyA paNiyabhUmIe mae saddhiM abhismnnaage| [su. 43-44. gosAlagassa sissattapaDivattipatthaNAe bhagavao aNumaI] 43. tae NaM se gosAle maMkhaliputte haTTatuTTha0 mamaM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM jAva namaMsittA evaM vadAsI-'tunbhe NaM bhaMte ! mama dhammAyariyA, ahaM 10 NaM tunbhaM aNtevaasii| 44. tae NaM ahaM goyamA ! gosAlassa maMkhaliputtassa eyamaDheM paMDisuNemi / [su. 45. gosAlageNa saddhiM bhagavao kollAgasannivesapaNiyabhUmIe varisachakkaM apatthANaM] 45. tae NaM ahaM goyamA ! gosAleNaM maMkhaliputteNaM saddhiM paMNiyabhUmIe 15 chanvAsAI lAmaM alAbhaM sukhaM dukkhaM sakkAramasakkAraM paJcaNubhavamANe aNicajAga riyaM vihritthaa| [su. 46-47. siddhatthagAma-kummagAmaMtaramagge bhagavao tilathaMbhayaniSphattipaNhuttaraM pai gosAlassa asaddahaNA, gosAlakayaM tithaMbhayauppADaNaM, divya parisAe tilathaMbhayaniSphattI ya] 46. tae NaM ahaM goyamA ! annadA kadAyi pa~DhamasaradakAlasamayaMsi 1. "paNiyabhUmIe ti paNitabhUmau bhANDavizrAmasthAne, praNItabhUmau vA manojJabhUmau" apR0|| 2. "eyamaDheM paDisuNemi tti abhyupgcchaami| yaccaitasyAyogyasyApyabhyupagamanaM bhagavataH tadakSINarAgatayA paricayeneSatsnehagarbhAnukampAsadbhAvAt chadmasthatayA anAgatadoSAnavagamAd avazyaMbhAvitvAcaitasyArthasyeti bhAvanIyamiti" avR0|| 3. "paNiyabhUmIe tti paNitabhUmerArabhya, paNitabhUmI vA-bhANDavizrAmasthAne, praNItabhUmau vA-manojJabhUmau, vihRtavAniti yogaH" avR0|| 4. "paDhamasaradakAlasamayaMsi ti samayabhASayA mArgazIrSa-pauSau zaradabhidhIyate, tatra prathamazaratkAlasamaye. mArgazIrSe" avR0|| Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 43-47] gosAlagassa bhagavayA saha viharaNaM tilathaMbhayapasaMgo ya 699 appaTTikAyaMsi gosAleNaM maMkhaliputteNaM saddhiM siddhatthagAmAo nagarAo kummaggAmaM nagaraM saMpaTThie vihaaraae| tassa NaM siddhatthaggAmassa nagarassa kummaggAmassa nagarassa ya aMtarA ettha NaM mahaM ege tilathaMbhae pattie pupphie hariyagarerijjamANe sirIe atIva atIva uvasobhemANe uvasobhemANe ciTThati / tae NaM se gosAle maMkhaliputte taM tilathaMbhagaM-pAsati, pA0 2 mamaM vaMdati namasati, vaM0 2 evaM 5 vadAsI-esa NaM bhaMte! tilathaMbhae kiM niSphajissati, no nipphajissati? ete ya sata tilapupphajIvA uddAittA uddAittA kahiM gacchihiMti ? kahiM uvavanjihiMti ? tae NaM ahaM goyamA ! gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vayAsI-gosAlA ! esa NaM tilathaMbhae nipphajissati, no na nipphajissai, ee ya satta tilapupphajIvA uddAittA udAittA eyassa ceva tilathaMbhagassa egAe tilasaMgaliyAe satta tilA 10 pcaayaaissNti| 47. tae NaM se gosAle maMkhaliputte mama evaM AikkhamANassa eyama8 no saddahati, no pattiyati, no roei; etamaDheM asaddahamANe apattiyamANe aroemANe mamaM paNihAe 'ayaM NaM micchAvAdI bhavatu' tti kaTTha mamaM aMtiyAo saNiyaM saNiyaM paJcosakkai, sa0 pa02 jeNeva se tilathaMbhae teNeva uvAgacchati, 15 u02 taM tilathaMbhagaM saleTuyAyaM ceva uppADei, u02 egaMte eDeti, takkhaNamattaM ca NaM goyamA! divve abbhavaMddalae paaunbhuue| tae NaM se divve abbhavaddalae khippAmeva pa~taNataNAti, khippA0 pa0 2 khippAmeva pavijuyAti, khi0 pa02 khippAmeva nacodagaM nAtimaTTiyaM paviralapapphusiyaM rayareNuviNAsaNaM divvaM 1. "appavuTTikAyaMsi tti alpazabdasya abhAvavacanatvAd avidyamAnavarSe ityrthH| anye tu 'azvayuk-kArtiko zarad' ityAhuH alpavRSTikAyatvAcca tatrApi viharatAM na duussnnmiti| etaccAsaGgatameva, bhagavato'pyavazyaM paryuSaNasya kartavyatvena paryuSaNAkalpe'bhihitatvAditi" avR0|| 2. harie re jN0| hariyage redeg je0 lA 4 / "hariyagarerijamANe tti haritaka iti kRtvA rerijamANe tti atizayena rAjamAna ityarthaH" bhvR0|| 3. "vayAsi tti-iha yad bhagavataH pUrvakAlapratipannamaunAbhigrahasyApi pratyuttaradAnaM tad 'ekAdikaM vacanaM mutkalam' ityevamabhigrahaNasya saMbhAvyamAnatvena na viruddhamiti" avR0 // 4. "tilasaMgaliyAe tti tilaphalikAyAm" avR0 / anena vRttikAravacanena 'saMgaliyA'zabdaH 'phalikA'zabdasamAnArthavAcI avagamyate / bhASAyAmapi 'magaphalI' 'coLAphaLI' ityAdiSu 'phalikA' zabda eva shruuyte-smpaadkH|| 5. "mAM praNidhAya-mAmAzritya 'ayaM mithyAvAdI bhavatu' iti vikalpaM kRtvA" avR0|| 6. vAraHjalasya, dalakam vAdalakam / apabhraMzarUpam 'vaddalae'-sampAdakaH // 7. "prakarSaNa taNataNAyate garjatItyayaH" avR0|| Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 700 viyAhapaNNattisuttaM [sa015 saMlilodagaM vAsaM vAsati jeNaM se tilathaMbhae Asatthe paJcAyAte baddhamUle tattheva ptitttthie| te ya satta tilapupphajIvA uddAittA uddAittA tasseva tilathaMbhagassa egAe tilasaMgaliyAe satta tilA pnycaayaataa| [su. 48-52. kummagAmabahibhAge vesiyAyaNanAmabAlatavassissa gosAlakao uvahAso, gosAlassovari vesiyAyaNavimukkausiNateyassa bhagavayA niyasIyateeNa uvasamaNaM, vesiyAyaNakayaM bhagavaMtapabhASAvagamanirUvaNaM ca] 48. tae NaM ahaM goyamA ! gosAleNaM maMkhaliputteNaM saddhiM jeNeva kummaggAme nagare teNeva uvAgacchAmi / 49. tae NaM tassa kummaggAmassa nagarassa bahiyA vesiyAyaNe nAmaM 10 bAlatavassI chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM ur3e bAhAo pagijjhiyA pagijjhiyA sUrAbhimuhe AyAvaNabhUmIe AyAvemANe viharati, AdicateyataviyAo ya se chappadAo savvao samaMtA abhinissavaMti, pANa-bhUya-jIva-sattadayaTThayAe ce NaM paDiyAo paDiyAo tattheva tattheva bhujo bhujo pccorubheti| 50. tae NaM se gosAle maMkhaliputte vesiyAyaNaM bAlatavassi pAsati, 15 pA02 mamaM aMtiyAo saNiyaM saNiyaM paJcosakkati, mama0pa02 jeNeva vesiyAyaNe bAlatavassI teNeva uvAgacchati, uvA0 2 vesiyAyaNaM bAlatavassiM evaM vayAsi-kiM bhavaM muNI muNie ? udAhu jUyAsejjAyarae ? tae NaM se vesiyAyaNe bAlatavassI gosAlassa maMkhaliputtassa eyama8 No ADhAti no parijANati, tusiNIe sNcitttthti| tae NaM se gosAle maMkhaliputte vesiyAyaNaM bAlatavassi 20 docaM pi tacaM pi evaM vayAsI-kiM bhavaM muNI muNie jAva sejAyarae ? tae NaM se vesiyAyaNe bAlatavassI gosAleNaM maMkhaliputteNaM docaM pi tacaM pi evaM vutte samANe Asurutte jAva misimisemANe AyAvaNabhUmIo paJcorubhati, .. "salilA:-zItAdimahAnadyaH, tAsAmiva yad udakam rasAdiguNasAdharmyAt , tasya yo varSaH sa salilodakavarSaH atastama' avR0|| 2."cazabdaH punararthaH" avR0|| 3." kiM bhavaM muNI muNie tti kiM bhavAn muni:-tapasvI jAtaH ? muNie tti jJAte tattve sati, jJAtvA vA tttvm| athavA kiM bhavAn munI-tapasvinI muNie tti munikH-tpsviiti| athavA kiM bhavAn muniH-yatiH uta muNikaH grahagRhItaH / udAhu tti utAho iti vikalpArtho nipaatH| jUyAsejAyarae tti yUkAnAM sthAnadAteti" avR0|| Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 48- 53 ] gosAlagassa bhagavaMta sahaviharaNe vesiyAyaNapasaMgo AyAvaNa 0 pa0 2 teyAsamugdhAeNaM samohannati, te0 sa0 2 sattaTTapayAI paccosakkati, sa0 pa0 2 gosAlassa maMkhaliputtassa vahAe sarIragaMsi teyaM nisirati / 51. tae NaM ahaM goyamA ! gosAlassa maMkhaliputtassa aNukaMpaNaTTayAe vesiyAyaNassa bAlatavassissa teyapaDisAharaNaTTyAe ettha NaM aMtarA sIyaliyaM teyalessaM nisirAmi, jAe sA mamaM sIyaliyAe teyalessAe vesiyAyaNassa bAlatava - ssissa usuNA teyalessA pahiyA / 5 52. tae NaM se vesiyAyaNe bAlatavassI mamaM sIyaliyAe teyalessAe sauusuNaM teyalessaM paDihayaM jANittA gosAlassa ya maMkhaliputtassa sarIragassa kiMci AbAhaM vA vAbAhaM vA chavicchedaM vA akIramANaM pAsittA sauMaM usuNaM teyalessaM paDisAharati, sAusuNaM teyalessaM paDisAharittA mamaM evaM vayAsI - se 10 gatameyaM bhagavaM !, gatagetamayaM bhagavaM ! | 701 [su. 53. aNavagayavesiyAyaNavattavyaM gosAlaM para bhagavao sambhAvakahaNaM ] 15 53. tae NaM se gosAle maMkhaliputte mamaM evaM vayAsI - kiM NaM bhaMte! esa jUyAsejjAyara tubbhe evaM vadAsI - ' se gayametaM bhagavaM ! gayagayametaM bhagavaM ! ' ? tae NaM ahaM goyamA ! gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vadAmi - " tumaM NaM gosAlA ! vesiyAyaNaM bAlatavassi pAsasi, pA0 2 mamaM aMtiryAMto saNiyaM saNiyaM paccosakkasi, pa0 2 jeNeva vesiyAyaNe bAlatavassI teNeva uvAgacchasi te0 u0 2 vesiyAyaNaM bAlatavassi evaM vayAsI - kiM bhavaM muNI muNie ? udAhu jUyAsejjAyarae ? tae NaM se vesiyAyaNe bAlatavassI tava eyamahaM no ADhAti, no parijANati, tusiNIe saMciTThati / tae NaM tumaM gosAlA ! vesiyAyaNaM bAlatavassi doccaM pi taccaM 20 pie vaM vayAsI - kiM bhavaM muNI jAva sejjAyarae ? tae NaM se vesiyAyaNe bAlata vassI " 1. ssa sImosiNA teya mu0 // 2. sayau . sabhau sAusuNaM = svakAm uSNAmityarthaH / sImosiNaM mu0 atramu0 / sayausuNaM jN0| sAusiNaM abR0 lA 4 // 3. mANi jaM0 // 4. sAusuNaM je0 / soosiNaM mu0 / atra mUle jaM0 prateH pAThaH / "svAM - svakIyAm, tejolezyAm" avR0 // 5. 'atha gatam - avagatametad mayA he bhagavan ! yathA bhagavataH prasAdAdayaM na dagdhaH, sambhramArthatvAcca gatazabdasya punaH punaruccAraNam / iha ca yad gozAlakasya saMrakSaNaM bhagavatA kRtaM tat sarAgatvena dayaikarasatvAd bhagavataH / yacca sunakSatra - sarvAnubhUtimunipuGgavayorna kariSyati tad vItarAgatvena labdhyanupajIvakatvAd avazyambhAvibhAvatvAd vetyavaseyamiti" atru0 // 6. yAto tusiNIyaM 2 pacco mu0 // Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 702 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 tumaM(? me) docaM pi tacaM pi evaM vutte samANe Asurutte jAva paJcosakkati, pa0 2 tava vahAe sarIragaMsi teyaM nisirati / tae NaM ahaM gosAlA ! tava aNukaMpaTTatAe vesiyAyaNassa bAlatavassissa usiNateyapaDisAharaNaTThayAe ettha NaM aMtarA sIyaliyaM teyalessaM nisirAmi jAva paDihayaM jANittA tava ya sarIragassa kiMci AbAhaM vA 5 vAbAhaM vA chavicchedaM vA akIramANaM pAsittA sAyaM usuNaM teyalessaM paDisAharati, sAyaM0 pa0 2 mamaM evaM vayAsI-se gayameyaM bhagavaM!, gayagayameyaM bhgvN!"| [su. 54. gosAlakayapaNhuttare bhagavao teyalessAsarUSakahaNaM] 54. tae NaM se gosAle maMkhaliputte mamaM aMtiyAo eyamaDheM socA nisamma bhIe jAva saMjAyabhaye mamaM vaMdati namaMsati, mamaM vaM0 2 evaM vayAsI10 kahaM NaM bhaMte! saMkhittaviulateyalesse bhavati ? tae NaM ahaM goyamA ! gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vayAmi-je NaM gosAlA! egAe sa~NahAe ku~mmAsapiMDiyAe egeNaM ya viDaMDAsaeNaM chaTuMchaTTeNaM anikkhitteNaM tavokammeNaM urdU bAhAo pagijjhiya pagijjhiya jAva viharai se NaM aMto chaNhaM mAsANaM saMkhittaviulateyalesse bhvti| tae NaM se gosAle maMkhaliputte mamaM eyamaDhaM sammaM viNaeNaM paDissuNeti / 15 [su. 55-58. kummagAma-siddhatthagAmaMtaramaggaviharaNe tilathaMbhayaniSphattidaMsaNAgaMtaraM gosAlassa pauTTaparihAravAdittaM, bhagavao samIvAo abakkamaNaM, chadisAcarasaMpakko ya] 55. tae NaM ahaM goyamA ! annadA kadAyi gosAleNaM maMkhaliputteNaM saddhiM kummaggAmAo nagarAo siddhatthaggAmaM nagaraM saMpatthie vihaaraae| 20 jAhe ya mo" taM desaM havvamAgayA jattha NaM se tilthNbhe| tae NaM se 1. si teyalessaM nissaraha mu0|| 2. degssa sAyateyapaDi lA 4 je0| degssa sIyateyalessApaDi muH| atra mUle jaM0 prateH pATho'sti // 3. sIyalaM tedeg lA 4 // 4. sAyaM usiNaM lA 4 / sImosiNaM mu0|| 5. "saMkSiptA aprayogakAle, vipulA prayogakAle, tejolezyA-labdhivizeSo yasya sa tathA" avR0|| 6. vayAsI jaM. vinaa|| 7. "sanahAe tti sanakhayA, yasyAM piNDikAyAM badhyamAnAyAmaGgulInakhA aGguSThasyAdho laganti sA sanakhetyucyate" avR0|| 8. "kulmASAHardhasvinnA mudgaadyH| 'mASAH' ityanye" avR0|| 9. degNa yA pANagassa viyaDA jN0|| 10. " vikaTaM-jalam , tasya Azaya Azrayo vA-syAnaM vikaTAzayo vikaTAzrayo vA, ten| amuM ca prastAvAt 'culukam' mAhuH vRddhAH" avR0|| 11. "jAhe ya mo tti-yadA ca smaH bhavAmo vayam" avR0 / 'mo' ityasya 'vayam' ityartho'pi bhavati-sampAdakaH // Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 54-56 ] bhagavaMtaparuviyateya lessAsarUvAi mIsale maMkhaliputte mamaM evaM vadAsi - " tubbhe NaM bhaMte! tadA mamaM evaM Aikkhaha jAva parUveha- -' gosAlA ! esa NaM tilathaMbhae nipphajjissati, no na niSpha0, taM caiva jAva paccAyAissaMti' taM NaM micchA, imaM NaM paJcakkhameva dIsati 'esa NaM se tilathaMbhae No nipphanne, aMnipphannameva; te ya satta tilapuSphajIvA uddAittA uddAttA no eyassa ceva tilathaMbhagassa egAe tilasaMgeliyAe satta tilA paccA - 5 yAtA / tae NaM ahaM goyamA ! gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vaidAmi -" tumaM NaM gosAlA ! tadA mamaM evaM AikkhamANassa jAva parUvemANassa eyamahaM no saddahasi, no pattiyasi, no roesi, eyamaTThe asaddahamANe apattiyamANe aroemANe mamaM paNihAe 'ayaM NaM micchAvAdI bhavatu ' tti kaTTu mamaM aMtiyAo saNiyaM saNiyaM paJcokkasi, pa0 2 jeNeva se tilathaMbhae teNeva uvAgacchasi, u0 2 jAva 10 egaMtamaMte eDesi, takkhaNamettaM gosAlA ! divve abbhavaddalae pAunbhUte / tae NaM se divve abbhavaddalae khippAmeva0, taM caiva jAva tassa ceva tilathaMbhagassa egAe tilasaMrgeliyAe satta tilA paccAyAyA / taM esa NaM gosAlA ! se tilathaMbhae niphanne, No aniSphannameva, te ya satta tilapupphajIvA uddAittA udAittA eyassa ceva tilathaMbhagassa egAe tilasaMrgeliyAe satta tilA paccAyAtA / evaM khalu gosAlA ! 15 vaiNassatikAiyA pauTTaparihAraM pariharaMti " / 56. tae NaM se gosAle maMkhaliputte mamaM evamAikkhamANassa jAva parUvemANassa eyamaGkaM no saddahati 3 / etama asaddahamANe jAva aroyemANe jeNeva se tilathaMbhae teNeva uvAgacchati, u0 2 tato tilathaMbhayAo taM tilasaMgailiyaM khuMDati, khuDitA karatalaMsi satta tile papphoDei / tae NaM tassa 20 gosAlassa maMkhaliputtassa te satta tile gaNemANassa ayameyArUve ajjhatthie jAva samuppajjitthA - ' evaM khalu savvajIvA vi pauTTaparihAraM pariharaMti' / esa NaM goyamA ! gosAlassa maMkhaliputtassa pa~uTTe / esa NaM goyamA ! gosAlassa maMkhaliputtassa mamaM aMtiyAo AyAe avakkamaNe pannatte / 88 1. " aniphannameva tti makArasya AgamikatvAd anniSpanna eva iti " a0 // 2. saMgulideg mu0 // 3 vadAsi jaM0 vinA // 4. saMguli mu0 // 5. 'vaNassaikAiyA pauTTaparihAraM pariharaMti tti parivRtya parivRtya - mRtvA mRtvA yaH tasyaiva vanaspatizarIrasya parihAraH - paribhogaH tatraiva utpAdaH, asau parivRtyaparihAraH, taM pariharanti - kurvantItyarthaH " avR0 // 6. khuDDati, khuDDittA mu0 // 7. "pauTTe tti parivartaH, parivartavAda ityarthaH " avakramaNe ti AtmanA, AdAya vopadezam, apakramaNam - apasaraNam" avR0 // anu0 // 8.88 'AyAe 703 Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1. viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 57. tae NaM se gosAle maMkhaliputte egAe saNahAe kummAsapiDiyAe egeNa ya viyaDAsaeNaM chaTuMchaTTeNaM anikkhitteNaM tavokammeNaM ur3a bAhAo pagijjhiya jAva vihri| tae NaM se gosAle maMkhaliputte aMto chaNhaM mAsANaM saMkhittaviulateyalesse jaate| 58. tae NaM tassa gosAlassa maMkhaliputtassa annadA kadAyi ime chadisAcarA aMtiyaM pAdubhavitthA, taM jahA-soNe, taM ceva savvaM jAva ajiNe jiNasadaM pagAsemANe viharati / taM no khalu goyamA ! gosAle maMkhaliputte jiNe, jiNappalAvI jAva jiNasaI pagAsemANe viharati / gosAle NaM maMkhaliputte ajiNe jiNappalAvI jAva pagAsemANe viharati / [su. 59. parisApaDigamaNaM] 59. tae NaM sA mahatimahAliyA mahaccaparisA jahA sive (sa0 11 u0 9 su0 26) jAva pddigyaa| [su. 60-61. bhagavaMtaparUviyaM gosAlagajiNataM nisamma sAmarisassa gosAlassa kuMbhakArAvaNAvatthANaM] 15 60. tae NaM sAvatthIe nagarIe siMghADaga jAva bahujaNo annamannassa jAva paruvei-"jaM NaM devANuppiyA! gosAle maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva viharati taM micchA, samaNe bhagavaM mahAvIre evaM Aikkhati jAva parUveti 'evaM khalu tassa gosAlassa maMkhaliputtassa maMkhalI nAma maMkhe pitA hotthaa| tae NaM tassa maMkhalissa0, evaM ceva savvaM bhANitavvaM jAva ajiNe jiNasadaM pakAsemANe 20 viharati' / taM no khalu gosAle maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva viharati, gosAle NaM maMkhaliputte ajiNe jiNappalAvI jAva viharati / samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva jiNasadaM pagAsemANe vihrti"| 61. tae NaM se gosAle maMkhaliputte bahujaNassa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma Asurutte jAva misimisemANe AtAvaNabhUmito paccorubhati, A0 pa0 2 25 sAvatthi nagari majjhamajjheNaM jeNeva hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArovaNe teNeva uvAgacchai, te0 u0 2 hAlAhalAe kuMbhakArIe kubhakArA~vaNaMsi AjIviyasaMghasaMparibuDe mahatA amarisaM vahamANe evaM vA vi viharati / 1. sANo mu0 // 2. degrAvayaNe jN0| rAvadaNe je0 // 3. rAvayaNe je0 ja0 // Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 705 su0 57-65] gosAlagassa ANaMdatheraM pai bhagavaMtamaraNaparUvaNaM [su. 62-65. goyaracariyAniggayaM ANaMdatheraM pai gosAlassa atthalobhi vaNiyaviNAsadiTuMtakahaNapuvyaM bhagavaMtamaraNaparUvaNaM] 62. teNaM kAleNaM teNaM samayeNaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtevAsI ANaMde nAma there pagatibhaddae jAva viNIe chaTuMchadreNaM aNikkhitteNaM tavokammeNaM saMjameNaM tavasA appANaM bhAvemANe viharati / tae NaM se ANaMde there chaTTakkha- 5 maNapAraNagaMsi paDhamAe porisIe evaM jahA goyamasAmI (sa0 2 u0 5 su0 22-24) taheva Apucchai, taheva jAva ucca-nIya-majjhima jAva aDamANe hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNassa adUrasAmaMteNaM viitiivyti| - 63. tae NaM se gosAle maMkhaliputte ANaMdaM theraM hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNassa adUrasAmaMteNaM vItIvayamANaM pAsati, pAsittA evaM vayAsI-ehi 10 tAva ANaMdA ! io egaM mahaM ovamiyaM nisaamehi| 64. tae NaM se ANaMde there gosAleNaM maMkhaliputteNaM evaM vutte samANe jeNeva hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNe jeNeva gosAle maMkhaliputte teNeva uvaagcchti| 65. tae NaM se gosAle maMkhaliputte ANaMdaM theraM evaM vadAsI- 15 "evaM khalu ANaMdA ! ito cirItIyAe addhAe keyI u~cAvayA vaNiyA attha'tthI atthaluddhA atthagavesI atthakaMkhiyA athapivAsA atthagavesaNayAe nANAvihaviulapaNiyabhaMDamAyAe saMgaDI-sAgaDeNaM subahuM maiMtta-pANapatthayaNaM gahAya egaM mahaM agA~miyaM aMNohiyaM chinnAvAyaM dIhaMmaddhaM aDaviM aNuppaviTThA / "tae NaM tesiM vaNiyANaM tIse akAmiyAe aNohiyAe chinnAvAyAe 20 1. "mahaM ovamiyaM ti mama saMbandhi, mahad vA viziSTam ; aupamyaM upamAdRSTAntamityarthaH" avR0|| 2. "cirAtItAe addhAe tti ciram atIte kAle" bhvR0|| 3. "uccAvacAH-uttamAnuttamAH" avR0|| 4. degpiyAsiyA jN0|| 5. "paNiyabhaMDe tti paNitaM-vyavahAraH tadartha bhANDam, paNitaM vA krayANakam , tadrUpaM bhANDam ; na tu bhAjanamiti paNitabhANDam" avR0|| 6. "zakaTayaH-gantrikAH, zakaTAnAM-gantrIvizeSANAM samUhaH zAkaTam , tataH samAhAradvandvo'tastena" avR0|| 7. "bhaktapAnarUpaM yat pathyadanaM-zambalam , tat" avR0|| 8. akAmiyaM lA 1 je0 / "agAmiyaM agrAmikAm (grAmarahitAm ) akAmikA vA-anabhilASaviSayabhUtAm" avR0|| 9. "aNohiyaM ti avidyamAnajalaudhikAm , atigahanatvena avidyamAnohAM vA" avR0|| 10. "chinnAvAyaM ti vyavacchinnasArthaghoSAdyApAtAm" avR0|| 11. "dIhamaddhaM ti dIrghamArgA dIrghakAlAM vA" avR0|| 12. agAmi lA 4 // Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 706 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 dIhamaddhAe aDavIe kaMci desaM aNuppattANaM samANANaM se puvvagahie udae aNupuvveNaM paribhujjamANe paribhujamANe jhiinne'| ___"tae NaM te vaNiyA jhINo,gA samANA taNhAe parinbhavamANA annamannaM saddAveMti, anna0 sa0 2 evaM vayAsi-'evaM khalu devANuppiyA! amhaM imIse akAmiyAe jAva aDavIe kaMci desaM aNuppattANaM samANANaM se punvagahite udae aNupulveNaM paribhujamANe paribhujamANe jhINe, taM seyaM khalu devANuppiyA! amhaM imIse akAmiyAe jAva aDavIe udagassa savvato samaMtA maggaNagavesaNaM karettae 'tti kaTTa annamannassa aMtiyaM eyamaTuM paDisuNeti, anna0 paDi0 2 tIse NaM aMgAmiyAe jAva aDavIe udagassa savvao samaMtA maggaNagavesaNaM kreNti| udagassa savva10 to samaMtA maggaNagavesaNaM karemANA egaM mahaM vaNasaMDaM AsAti kiNhaM kiNhobhAsaM jA~va nikuruMbabhUyaM pAsAdIyaM jAva paDirUvaM / tassa NaM vaNasaMDassa bahumajjhadesabhAe ettha NaM mahegaM vammIyaM aasaadeNti| tassa NaM vammIyassa cattAri vapUMo abbhuggayAo abhinisaDhAo, tiriyaM susaMpaggahitAo, ahe pannagaddharUvAo pannagaddhasaMThANasaMThiyAo pAsAdIyAo jAva pddiruuvaao| 15 "tae NaM te vaNiyA haTTatuTTha0 annamannaM saddAveMti, anna0 sa0 2 evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA! amhe imIse akAmiyAe jAva savvato samaMtA maggaNagavesaNaM karemANehiM ime vaNasaMDe AsAdite kiNhe kiNhobhAse0, imassa NaM vaNasaMDassa bahumajjhadesabhAe ime vammIe AsAdie, imassa NaM vammIyassa cattAri vappUo abbhuggayAo jAva paDirUvAo, taM seyaM khalu devANuppiyA! amhaM imassa vammIyassa paDhamaM vapuM miMdittae avi yA iMtha oralaM udagarayaNaM assaadessaamo'| 1. khINe lA 4 mu0||2. khINodagA mu0|| 3. agAmi mu0||4. khINe mu0||5. bhagAmi mu0||6. aMtie je. jaM. vinA // 7. akAmi je0|| 8. "iha yAvatkaraNAd idaM dRzyamnIlaM nIlobhAsaM hariyaM hariobhAsaM ityaadi| vyAkhyA cAsya prAgvat" bhvR0|| 9. "vappUo tti vapUMSi-zarIrANi zikharANi" avR0|| 10. "anbhuggayAo tti abhyudgatAni, abhrodgatAni vA-uccAni" avR0|| 11. "abhinisaDhAo tti abhividhinA nirgatAH saTAH-tadavayavarUpAH kezariskandhasaTAvat yeSAM tAni abhiniHsttaani| idaM ca teSAm UrdhvagataM svarUpam " avR0|| 12. tRtIyAbahuvacanam-siddhahema0 8|3|110|-smpaadkH // 13. agAmi mu. jaM0 / / 14. vappaM(ppuM) je0| vappi mu0|| 15. yA I modeg jaM. vinaa|| 16. "asyAyamabhiprAyaH-evaMvidhabhUmigate kilodakaM bhavati, valmIke cAvazyambhAvino gartAH, ataH zikharamede gartaH prakaTo bhaviSyati, tatra ca jalaM bhaviSyatIti" avR0|| 20 Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 707 su0 65] gosAlagaparUvaNe atthalobhivaNiyadiTuMto __"tae NaM te vaNiyA annamannassa aMtiyaM etamaDhe paDissuNeti, anna0 pa0 2 tassa vammIyassa paDhamaM vapuM bhiMdaMti, te NaM tattha acchaM patthaM jaccaM taNuyaM phAliyavaNNAbhaM orAlaM udagarayaNaM aasaadeNti| "tae NaM te vaNiyA haTTatuTTha0 pANiyaM pibaMti, pA0 pi02 vAhaNAiM panjeMti, vA0 pa0 2 bhAyaNAI bhareMti, bhA0 bha0 2 docaM pi annamannaM evaM vadAsI-evaM 5 khalu devANuppiyA! amhehiM imassa vammIyassa paDhamAe vapUe bhinnAe orAle udagarayaNe assAdie, taM seyaM khalu devANuppiyA! amhaM imassa vammIyassa docaM pi vapuM miMdittae, avi yA~ iMtha orAlaM suvaNNarayaNaM assaadessaamo| "tae NaM te vaNiyA annamannassa aMtiyaM eyamaDhe paDissuNeti, anna0 pa0 2 tassa vammIyassa docaM pi vapuM bhiMdati / te NaM tattha acchaM jaccaM tAvaNijjaM mahatthaM 10 mahagyaM maharihaM orAlaM suvaNNarayaNaM assAdeti / "tae NaM te vaNiyA haTTatuTTha0 bhAyaNAI bhareMti, bhA0 bha0 2 pavahaNAI bhareMti, pa0 bha0 2 tacaM pi annamannaM evaM vadAsi--evaM khalu devANuppiyA ! amhe imassa vammIyassa paDhamAe vapUe bhinnAe orAle udagarayaNe assAdie, docAe vapUe bhinnAe orAle suvaNNarayaNe assAdie taM seyaM khalu devANu-- 15 ppiyA ! amhaM imassa vammIyassa tacaM pi vapuM bhiMdittae, avi yA iMtha orAlaM maNirayaNaM assAdessAmo / "tae NaM te vaNiyA annamannassa aMtiyaM etamaDheM paDisuNeti, anna0 pa02 tassa vammIyassa tacaM pi vapuM bhiNdNti| te NaM tattha vimalaM nimmalaM nittalaM nikkalaM mahatthaM mahagdhaM maharihaM orAlaM maNirayaNaM assaadeti| 20 "tae NaM te vaNiyA haTTatuTTha0 bhAyaNAiM bhareMti, bhA0 bha0 2 pavahaNAI bhareMti, pa0 bha0 2 cautthaM pi annamannaM evaM vadAsI-evaM khalu devANuppiyA ! amhe imassa vammIyassa paDhamAe vapUe bhinnAe orAle udagarayaNe assAdie, docAe vaippUe bhinnAe orAle suvaNNarayaNe assAdie, tacAe vapUe bhinnAe 1. vappaM je0 / vappi mu0 // 2. "balIvardAdivAhanAni pAyayanti" bhvR0|| 3. vappAe je0 / vappIe mu0|| 4. yAI ettha mu0|| 5. vappUe lA 4 / vappAe je0|| 6. vappaM je0| vappiM mu0|| 7. yAI estha mu0|| 8. "nittalaM ti nistalam , ativRttmityrthH| nikkalaM ti niSkalaM-trAsAdiratnadoSarahitam" avR0|| 9. vappAe je0 mu0|| 10. vappAe je0 mu0| vapUe lA 1 // Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 708 - viyAhapaNNattimuttaM [sa015 . orAle maNirayaNe assAdie, taM seyaM khalu devANuppiyA! ahaM imassa vammIyassa cautthaM pi vapuM bhiMdittae, avi yo iMtha uttamaM mahagdhaM maharihaM orAlaM vaiirarataNaM assaadessaamo| "tae NaM tesiM vaNiyANaM ege vaNie hiyakAmae suhakAmae patthakAmae 5 ANukaMpie nissesie hiya-suha-nissesakAmae te vaNie evaM vayAsI evaM khalu devANuppiyA! amhe imassa vammIyassa paDhamAe vapUe bhinnAe orAle udagarayaNe jAva tacAe vaMpUe bhinnAe orAle maNirayaNe assAdie, taM hou alAhi pajjattaM Ne, esA cautthI vapU mA bhijau, cautthI NaM vapU sauvasaggA yAvi hojaa| "tae NaM te vaNiyA tassa vaNiyassa hiyakAmagassa suhakAma0 jAva 10 hiya-suha-nissesakAmagassa evamAikkhamANassa jAva parUvemANassa etamaDhe no saddahati jAva no royeMti, etamaDheM asadahamANA jAva aroyemANA tassa vammIyassa cautthaM pi vapuM bhiMdaMti, te NaM tattha uggavisaM caMDavisaM ghoravisaM mahAvisaM atikAyamahAkAyaM masi-mUsAkAlagaM nayaNavisarosapuNNaM aMjaNapuMjanigarappagAsaM rattacchaM jamala valacaMcalacalaMtajIhaM dharaNitalaveNibhUyaM ukkaDa phuDakuDila15 jaiDulakakkhaDavikaDaphaDADovakaraNadacchaM lohAgaradhammamANadhamadhameMtaghosaM aNAgaliya caMDativvarosaM samuhiM turiyaM cavalaM dharmataM diTTIvisaM sappaM saMghaTeti / tae NaM se diTThIvise sappe tehiM vaNiehiM saMghaTTie samANe Asurutte jAva misimisemANe saNiyaM saNiyaM uTheti, u0 2 sarasarasarassa vammIyassa siharatalaM druhati, sara0 dru0 2 AdiccaM NijjhAti, ANi0 2 te vaNie aNimisAe diTThIe 20 savvato samaMtA samabhiloeti / tae NaM te vaNiyA teNaM diTThIviseNaM sappeNaM 1. vappaM je0| vapi mu0|| 2. yA I u mu0|| 3. vayararayaNaM lA 4 // 4. vappUe jaM. lA 1 / vappAe je0 mu0|| 5. "bhavatu, alam , paryAptam ityete zabdAH pratiSedhavAcakatvenaikArthA AtyantikapratiSedhapratipAdanArthamuktAH" avR0|| 6. vappA je0 mu0|| 7. degkAmassa je0 j0|| 8. "mUSA ca-suvarNAditApanabhAjanavizeSaH" avR0|| 9. "jamalaM-sahavarti, yugalaM-dvayam" avR0|| 10. juyaladeg lA 1 mu0| jugala jN0|| 11. atra jaDulazabdo jaTilArthe jnyeyH| degjaDiladeg lA 4 // 12. "anirgalitaH-anivAritaH, anAkalito vA-aprameyaH" avR0|| 13. sammuhaM turiyaM ca jN0| samuhiya(? yaM) turiya(? yaM)cadeg avR0, tathA ca avR0--"zuno mukhaM zvamukham , tasyeva AcaraNaM zvamukhikA-koleyakasyeva bhaSaNam , tAm; tvaritam , cplmticttultyaa"|| 14. turiyaca lA 1 lA 4 // 15. dhammataM je0 ja0 // 16. sarasarasarasarassa avamu0 // 17. dUhati, sara0 2 Adi jaM0 / durUheti, siharatalaM 2 Adi mu0 // Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 65-66] gosAlagaparUvaNe atthalobhivaNiyadiTuMto aNimisAe diTThIe savvao samaMtA samabhiloiyA samANA khippAmeva saMbhaMDamattovagaraNamAyA eNgAhacaM kUDAhaccaM bhAsarAsIkayA yAvi hotthaa| tattha NaM je se vaNie~ tesiM vaNiyANaM hiyakAmae jAva hiya-suha-nissesakAmae se NaM ANukaMpitAe devayAe samaMDamattovakaraNamAyAe niyagaM nagaraM saahie| "evAmeva ANaMdA! tava vi dhammAyarieNaM dhammovaesaeNaM samaNeNaM 5 nAyaputteNaM orAle pariyAe assAdie, orAlA kitti-vaNNa-sadda-silogA sadevamaNuyAsure loeM puvaMti guvaMti tuvaMti 'iti khalu samaNe bhagavaM mahAvIre, iti khalu samaNe bhagavaM mhaaviire'| taM jadi me se aja kiMci vadati to NaM taveNaM teeNaM egAhacaM kUDAhacaM bhAsarAsiM karemi jahA vA vAleNaM te vnniyaa| tuma ca NaM ANaMdA! sArakkhAmi saMgovAmi jahA vA se vaNie tesiM vaNiyANaM 10 hitakAmae jAva nissesakAmae ANukaMpiyAe devayAe sabhaMDamattovagaraNa. jAva saahie| taM gaccha gaM tumaM ANaMdA! tava dhammAyariyassa dhammovadesagassa samaNassa NAtaputtassa eyamaDhe prikhehi|" 15 [su. 66. gosAlakahiyapaccaghAyaniyaNANaMtaraM bhagavaMtamaraNasaMkiyaM ANaMdatheraM pai bhagavao gosAlatavateyasaMbaMdhisAmattha-asAmatthaparUvaNaM, sabasi samaNANaM gosAleNa saddhiM dhammiyacoyaNAiakaraNAdesapesaNaM ca] 66. tae NaM se ANaMde there gosAleNaM maMkhaliputteNaM evaM vutte samANe bhIe jAva saMjAyabhaye gosAlassa maMkhaliputtassa aMtiyAo hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakAviNAo paDinikkhamati, pa02 sigdhaM turiyaM 5 sAvatthi nagari 1. "sabhaMDamattovagaraNamAya tti saha bhANDamAtrayA-paNitaparicchadena, upakaraNamAtrayA ca ye te tathA" avR0|| 2. degmAyAya edeg amu0, hastalikhiteSu vRttipustakeSvatra mUlagatapATha eva vartate // 3. "egAhacaM ti ekA eva AhatyA-AhananaM prahAro yatra bhasmIkaraNe tad ekAhatyama, tad yathA bhvtyevm| kathamiva ? ityAha-kUDAhacaM ti kUTasyeva-pASANamayamAraNamahAyantrasyeva AhatyA-AhananaM yatra tat kUTAhatyam , tad yathA bhavatItyevam" avR0|| 4. dege eeli je. lA 1 // 5. dege abhibhuvaMti 'iti jN0|| 6. punvaMti mu0 amuH| "puvaMti tti plavantegacchanti, 'pul gatau' iti vacanAt" avR0|| 7. gujvaMti mu0| "guvaMti tti gupyantivyAkulIbhavanti, 'gup vyAkulatve' iti vacanAt avR0 / 'abhayadevIyavRttau 'tuvaMti' tathA paribhavaMti' iti dvayaM 'kvacit' iti nidarzitama, mudritAbhayadevIyavRttau punaH 'tuvaMti' sthAne 'thuvaMti' itysti| "tuvaMti tti stUyante-abhinandyante" avR0|| 8. rAvayaNA je0 j0| rAvadaNAlA 1 // vi.2/15 Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 710 viyAhapaNNattisuttaM [sa015 majjhaMmajjheNaM niggacchai, ni0 2 jeNeva koTThae cetie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvA0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti, ka. 2 vaMdati namaMsati, vaM0 2 evaM vayAsI "evaM khalu ahaM bhaMte ! chaTThakkhamaNapAraNagaMsi tunbhehiM abbhaNuNNAe samANe 5 sAvatthIe nagarIe ucca-nIya jAva aDamANe hAlAhalAe kuMbhakArIe jAva viiyiivyaami| tae NaM se gosAle maMkhaliputte mamaM hAlAhalAe jAva pAsittA evaM vadAsi-ehi tAva ANaMdA ! io egaM mahaM ovamiyaM nisaamehi| tae NaM ahaM gosAleNaM maMkhaliputteNaM evaM vutte samANe jeNeva hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNe jeNeva gosAle maMkhaliputte teNeva uvaagcchaami| tae NaM se gosAle maMkhaliputte 10 mamaM evaM vayAsI-evaM khalu ANaMdA! ito cirAtIAe addhAe keyi uccAvayA vaNiyA0, evaM taM ceva jAva savvaM niravasesaM bhANiyavvaM jAva niyaganagaraM saahie| taM gaccha NaM tumaM ANaMdA! tava dhammAyariyassa dhammova0 jAva prikhehi'| taM pabhU NaM bhaMte! gosAle maMkhaliputte taveNaM teeNaM egAhacaM kUDAhaccaM bhAsarAsiM karettae ? visae NaM bhaMte! gosAlassa maMkhaliputtassa jAva karettae ? samatthe NaM 15 bhaMte! gosAle jAva karettae ?" "pabhU NaM ANaMdA! gosAle maMkhaliputte taveNaM jAva karettae, visae NaM ANaMdA ! gosAlassa jAva karettae, samatthe NaM ANaMdA ! gosAle jAva krette| no ceva NaM arahaMte bhagavaMte, pAritAvaNiyaM puNa krejaa| jAvatie NaM ANaMdA ! gosAlassa maMkhaliputtassa tavatee etto aNaMtaguNavisiTThayarAe ceva tavatee aNagArANaM bhagavaMtANaM, khaMtikhamA puNa aNagArA bhgvNto| jAvaie NaM 20 ANaMdA! aNagArANaM bhagavaMtANaM tavatee etto aNaMtaguNavisiTThayarAe ceva tavatee therANaM bhagavaMtANaM, khaMtikhamA puNa therA bhgvNto| jAvatie NaM ANaMdA! therANaM bhagavaMtANaM tavatee etto aNaMtaguNavisiTThayarAe ceva tavatee arahaMtANaM bhagavaMtANaM, khaMtikhamA puNa arahaMtA bhgvNto| taM pabhU NaM ANaMdA ! gosAle maMkhaliputte taveNaM teyeNaM jAva karettae, visae NaM ANaMdA! jAva karettae, samatthe NaM ANaMdA ! jAva 25 karettae, no ceva NaM arahaMte bhagavaMte, pAriyAvaNiyaM puNa krejaa| taM gaccha NaM tuma ANaMdA! goyamAINaM samaNANaM niggaMthANaM eyamaDheM parikahehi-mA NaM ano! tumbhaM keyi gosAlaM maMkhaliputtaM dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoetu, dhammiyAe paDi1. tumbhehiM samaNu je0 // 2. " aNagArANaM ti samAnyasAdhUnAm" avR0|| 3. "khaMtikhama tti kSAntyA-krodhanigraheNa kSamante iti zAntikSamAH" avR0|| 4. "therANaM ti AcAryAdInAM vayaH-zrutaparyAyasthavirANAm " avR0|| Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 711 su0 66-68] niggaMthe para bhagavao gosAlagacoyaNAiniseho sAraNAe paDisAreu, dhammieNaM paDoyAreNaM pddoyaareu| gosAle NaM maMkhaliputte samaNehiM niggaMthehiM micchaM vippddivnne"| [su. 67. goyamAiniggaMthANaM purao ANaMdatherassa gosAlasamakkhadhammiya coyaNAiakaraNarUvabhagavaMtAdesanirUpaNaM] 67. tae NaM se ANaMde there samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM evaM vutte samANe 5 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaM0 2 jeNeva goyamAdI samaNA niggaMthA teNeva uvAgacchati, te0 uvAgacchittA gotamAdI samaNe niggaMthe AmaMteti, A0 2 evaM vayAsi-evaM khalu ajjo! chaTTakkhamaNapAraNagaMsi samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM abbhaNuNNAe samANe sAvatthIe nagarIe ucca-nIya0, taM ceva savvaM jAva nAyaputtassa eyamaDhe parikahehi0, taM [1 ceva jAva mA NaM ajo! tubhaM keyi gosAlaM 10 maMkhaliputtaM dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoeu jAva micchaM vippddivnne| [su. 68. bhagavao samakkhaM gosAlassa kAlamANa-niyapugdhabhava-niyasiddhi gamaNAigabhiyaM savittharaM niyasiddhaMtanirUvaNaM] 68. jAvaM ca NaM ANaMde there goyamAINaM samaNANaM niggaMthANaM eyamaDheM parikaheti tAvaM ca NaM se gosAle maMkhaliputte hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNAo 15 paDinikkhamati, paDi0 2 AjIviyasaMghasaMparikhur3e mahayA amarisaM vahamANe sigdhaM turiyaM jAva sAvatthiM nagari majjhamajheNaM niggacchati, ni0 2 jeNeva koTThae cetie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, te0 u02 samaNassa bhagavato mahAvIrassa adUrasAmaMte ThicA samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vadAsI "suTu NaM Auso! kAsavA ! mamaM evaM vadAsI, sAhu NaM Auso! 20 kAsavA! mamaM evaM vadAsI-'gosAle maMkhaliputte mamaM dhammaMtevAsI, gosAle maMkhaliputte mamaM dhmmNtevaasii'| je NaM se gosAle maMkhaliputte tava dhammaMtevAsI se NaM sukke sukkAbhijAie bhavittA kAlamAse kAlaM kiccA annayaresu devaloesu devattAe uvvnne| ahaM NaM udAI nAmaM kaMDiyAyaNie ajuNassa goyamaputtassa sarIragaM vippajahAmi, aju0 vippa0 2 gosAlassa maMkhaliputtassa sarIragaM aNuppavisAmi, 25 go0 aNu0 2 imaM sattamaM pauTTaparihAraM pariharAmi / 1. yaNIe lA 4 mu0|| 2. "saptamaM zarIrAntarapravezaM karomItyarthaH" avR0|| Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 712 viyAhapaNNattisuttaM [sa015 "je vi yAiM Auso! kAsavA! amhaM samayasi keyi sijhisu vA sijhaMti vA sijjhissaMti vA savve te caurAsItiM mahAkappasayasahassAI satta divve satta saMjUhe satta sanniganbhe satta pauTTaparihAre paMca kaimmuNi sayasahassAI sa ica sahassAiM chacca sae tiNNi ya kammaMse aNupuvveNaM khavaittA tao pacchA 5 sijhaMti, bujhaMti, mucaMti, parinivvAiMti savvadukkhANamaMtaM kareMsu vA, kareMti vA, karissaMti vaa| "se jahA vA gaMgA mahAnadI jato pavUDhA, jahiM vA pajuvatthitA, esa NaM addhA paMca joyaNasatAI AyAmeNaM, addhajoyaNaM vikkhaMbheNaM, paMca dhaNusayAI oveheNaM, eeNaM gaMgApamANeNaM satta gaMgAo sA egA mahAgaMgA, satta mahAgaMgAo 10 sA egA sAINagaMgA, satta sAdINagaMgAo sA egA maDDagaMgA, satta maDDagaMgAo sA egA lohiyagaMgA, satta lohiyagaMgAo sA egA AvatIgaMgA, satta AvatIgaMgAo sA egA paramAvatI, evAmeva sapuvvAvareNaM egaM gaMgAsayasahassaM sattarasa ya sahassA chacca aguNapannaM gaMgAsatA bhavaMtIti mkkhaayaa| tAsiM duvihe uddhAre pannatte, taM jahA suhamaboMdikalevare ceva, bAdaraboMdikalevare ceva / tattha NaM je se suhamaboMdikalevare 15 se Thappe / tattha NaM je se bAdaraboMdikalevare tato NaM vAsasate gate vAsasate gate egamegaM gaMgAvAluyaM avahAya jAvatieNaM kAleNaM se koTe khINe NIrae nileve niTThie bhavati se taM sare sarappamANe / eeNaM sarappamANeNaM tiNNi sarasayasAhassIo se ege mhaakppe| caurAsIrti mahAkappasayasahassAiM se ege mahAmANase / aNatAto saMjUhAto jIve cayaM cayittA uvarille mANase saMjUhe deve uvavajati / se 20 NaM tattha divvAiM bhogabhogAI bhuMjamANe viharai, viharitA tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM aNaMtaraM cayaM cayittA paDhame sanniganbhe jIve paJcAyAti / se NaM taohiMto aNaMtaraM uvvaTTittA majjhille mANase saMjUhe deve uvvji| se NaM tattha divvAiM bhogabhogAiM jAva viharittA tAo devalogAo Ayu0 jAva caittA doce sanniganme jIve pnycaayaati| se NaM tatohiMto 1. "ye'pi ca 'AI'ti nipAtaH" avR0|| 2. " caurAsIiM mahAkappasayasahassAI ityAdi gozAlakasiddhAntArthaH sthApyaH, vRddharavyAkhyAtatvAt, Aha ca cUrNikAra:-'saMdiddhattAo tassi ddhatassa na likkhai' ti| tathApi zabdAnusAreNa kiJciducyate" avR0| ataH prabhRti gozAlavaktavyArthAvagamArtha dRzyatAM abhayadevIyavRttiH, pa0 675 taH 674, aagmody0|| 3. kammaNi je. jaM0 vinA // 1. ubvehe' lA 1 lA 4 / uvehedeg mu0|| 5. mahugaMdeg lA 4 / madhugaMdeg tathA madUrga jN0| madhugaMdeg mu0|| 6. bhavatI lA 1 lA4 je0|| 7. tae je0 // Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 68 ] gosAlagasa paTTaparihArasattaganirUvaNaM aNaMtaraM uvvaTTittA heTTile mANase saMjUhe deve uvavajjai / se NaM tattha divvAiM jAva caittA tacce sannigabbhe jIve paccAyAti / se NaM taohiMto jAva uvvaTTittA uvarile mANusuttare saMjU he deve uvavajjati / se NaM tattha divvAiM bhoga 0 jAva caittA catutthe sannigabhe jIve paccAyAti / se NaM taohiMto anaMtaraM uvvaTTittA majhile mANusuttare saMjU he deve uvavajjati / se NaM tattha divvAI bhoga0 jAva caittA paMcame saNNigabbhe jIve paccAyAti / se NaM taohiMto anaMtaraM uvvaTTittA hiTTile mANusuttare saMjUhe deve uvavajjai / se NaM tattha divvAI bhoga0 jAva caittA chaDDe saNNiganme jIve paccAyAti / se NaM taohiMto anaMtaraM uvvaTTittA baMbhaloge nAmaM se kappe pannatte pAINapaDINAyate udINa dAhiNavitthiNNe jahA ThoNapade jAva paMca vaDeMsayA pannattA, taM jahA - asogavaDeMsae jA~va 10 paDirUvA | se NaM tattha deve uvavajjati / se NaM tattha dasa sAgarovamAI divvAIM bhoga0 jAva caittA sattame sannigabhe jIve paccAyAti / se NaM tattha n2avaNhaM mAsANaM bahupaDi puNNANaM addhamANa jAva vItikaMtANaM sukumAlagabhaddalae midukuMDala kuMciyakesae maTThagaMDayalakaNNapIDhae devakumArasappa bhae dArae payAti se NaM ahaM kAsavA ! | " tattha NaM je se paDhame pauTTaparihAre se NaM rAyagihassa nagarassa bahiyA maMDiryakucchisi cetiyaMsi udAyissa kaMDiyAyaNiyassa sarIragaM vippajahAmi, udA0 sarIragaM vippajahittA eNejjagassa sarIragaM aNuppavisAmi / eNejjagassa sarIragaM aNuppavisittA bAvIsaM vAsAI paDhamaM paDaTTaparihAraM pariharAmi / " tattha NaM je se docce pauTTaparihAre se NaM udaMDapurassa nagarassa bahiyA "" 'tae NaM ahaM Auso ! kAsavA ! komAriyapavvajjAe komAraeNaM baMbhacera- 15 vAseNaM aviddhakannae ceva saMkhANaM paDilabhAmi, saMkhANaM paDilabhittA ime satta paTTaparihAre pariharAmi, taMjahA - eNejjagassa 1 mallarAmagassa 2 maMDiyassa 3 rauhassa 4 bhAraddAissa 5 ajjuNagassa gotamaputtassa 6 gosAlassa maMkhaliputtassa 7 / 3 << "" 1. catittA lA 1 lA 4 // 2. dRzyatAM zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1 pranthe, pR0 73 sU0 201 // 3. 'atra yAvatkaraNAt 'sattivaNNavaDeMsae caMpagavaDeMsa e cUyavaDeMsa majjhe ya baMbhaloyavaDeMsae' ityAdi dRzyam a0 // 4. kumAriyAe pavva' lA 4 // 5. 'rAmassa lA 4 jaM0 vinA / 'rAmassa malamaMDideg mu0 // 6. rohassa mu0 // 7. gomAyapu je0 // 8. maMDikudeg je0 jaM0 mu0 vinA // 9. kuMDibhAdaNiassa jaM0 / 'yAyaNissa je0 / 'yAyaNassa lA 1 mu0 // 713 5 20 Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 714 5 viyAhapaNNattisutaM [sa0 15 caMdoyaraNaMsi cetiyaMsi eNejagassa sarIraMgaM vippajahAmi, eNejjagassa sarIragaM vippajahittA mallarAMmagassa sarIragaM aNuppavisAmi ; mallarAmagassa sarIragaM aNuppavisittA ekkavIsaM vAsAI docaM pauTTaparihAraM pariharAmi / (4 ' tattha NaM je se cautthe pauTTaparihAre se NaM vANArasIe nagarIe bahiyA kAmamahAvaNaMsi cetiyaMsi maMDiyassa sarIraMgaM vippajahAmi, maMDiyassa sarIragaM 10 vippajahittA rohassa sarIragaM aNuppavisAmi ; rauhassa sarIraMgaM aNuppavisittA ekkaNavIsaM vAsAiM cautthaM paTTaparihAraM pariharAmi / 20 " tattha NaM je se tacce pauTTaparihAre se NaM caMpAe nagarIe bahiyA aMgamaMdiraMsi cetiyaMsi mallarAMmagassa sarIraMgaM vippajahAmi ; mallarAMmagassa sarIragaM vippajahittA maMDiyassa sarIragaM aNuSpavisAmi, maMDiyassa sarIragaM aNuppavisittA vIsaM vAsAiM tacaM paTTaparihAraM pariharAmi / "" tattha NaM je se paMcame pauTTaparihAre se NaM AlabhiyAe nagarIe bahiyA pattakAla~gaMsi cetiyaMsi rau~hassa sarIragaM vippajahAmi, hissa sarIraMgaM vippajahittA bhAraddAissa sarIragaM aNuppavisAmi bhAraddAissa sarIragaM aNuSpavisittA aTThArasa15 vAsAI paMcamaM pauTTaparihAraM pariharAmi / 25 " tattha NaM je se chaTTe pauTTaparihAre se NaM vesAlIe nagarIe bahiyA kaMDiyaoNyaNiyaMsi cetiyaMsi bhAraddAiyassa sarIragaM vippajahAmi, bhAraddAiyassa sarIragaM vippajahittA ajuNagassa goryamaputtassa sarIragaM aNuSpavisAmi, ajjuNagassa 0 sarIragaM aNuSpavisittA sattarasa vAsAI chaThThe pauTTaparihAraM pariharAmi / 66 ' tattha NaM je se sattame pauparihAre se NaM iheva sAvatthIe nagarIe hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNaMsi ajjuNagassa goryamaputtassa sarIragaM vippa - jahAmi, ajjuNayassa0 sarIraMgaM vippajahittA gosAlassa maMkhaliputtassa sarIragaM alaM thiraM dhuvaM dhAraNijjaM sIyasahaM uNhasahaM khuhAsaha vivihadaMsa masagaparIsahovasaggasahaM thirasaMghayaNaM ti kaTTu taM aNuppavisAmi, taM aNuppavisittA solasa vAsAIM imaM sattamaM paTTaparihAraM pariharAmi / 1. "rAmassa lA 4 mu0 // 2. rohassa mu0 // 3. lagayaMsi mu0 // 4. rohassa mu0 / rAdhassa lA4 // 5. koMDiyAyaNaMsi mu0 // 6. gomAyapu je0 // 7 vayaNaMsi je0 jaM0 // Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 69-70] bhagavaMtaM pada gosAlagassa duvvayaNAI ___ "evAmeva Auso! kAsavA! eeNaM tettIseNaM vAsasaeNaM satta pauTTaparihArA parihariyA bhavaMtIti mkkhaataa| taM suTu NaM Auso! kAsavA! mamaM evaM vadAsi, sAdhu NaM Auso! kAsavA! mamaM evaM vadAsi 'gosAle maMkhaliputte mamaM dhammaMtevAsI, gosAle maMkhaliputte mamaM dhammaMtevAsi 'tti|" [su. 69. maMkhaliputtagosAlabhinnamappANaM payaDataM gosAlaM pai bhagavao teNo- 5 dAharaNapuvvaM tassa maMkhaliputtagosAlatteNeva nirUvaNaM] 69. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vadAsigosAlA! se jahAnAmae teNae siyA, gAmellaehiM parabbhamANe parabbhamANe kathayi gaDaM vA dara vA duggaM vA NiNaM vA pavvayaM vA visamaM vA aNassAdemANe egeNaM maMhaM uNNAlomeNa vA saNalomeNa vA kappAsapomheNa vA taNasUeNa vA attANaM AvarettANaM cidvejjA, se NaM aNAvarie Avariyamiti appANaM mannati, appacchanne pacchannamiti appANaM mannati, aNilukke Nilukkamiti appANaM mannati, apalAe palAyamiti appANaM mannati, evAmeva tumaM pi gosAlA! aNanne saMte annamiti appANaM urvalabhasi, taM mA evaM gosAlA !, nArihasi gosAlA!, sacceva te sA chAyA, no annaa| [su. 70. bhagavaMtaM pai gosAlassa mAraNasUyagAI duvyayaNAI] 70. tae NaM se gosAle maMkhaliputte samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe Asurutte 5 samaNaM bhagavaM mahAvIraM uccAvayAhi AosaNAhiM Aosati, uccA0 Ao0 2 uccAvayAhi~ uddhaMsaNAhiM uddhaMseti, uccA0 u0 2 uccAvayAhiM nibhacchaNAhiM nibhaccheti, uccA0ni02 uccAvayAhiM nicchoDaNAhiM . nicchoDeti, uccA0ni0 2 evaM vadAsi-naTe si kadAyi, viNadve si kadAyi, bhaTTe si kadAyi, naTThaviNaTThabhaTThe si kadAyi, anja na bhavasi, nA hi te mamAhito suhmtthi| 1. "mahatA" avR0|| 2. "tRNazUkena-tRNAgreNa" avR0|| 3. aNalukke lukka je0 / alukke lukka lA 4 // 4. "uvalabhasi tti upalambhayasi, darzayasItyarthaH" avR0|| 5. " iha 'kuru' iti zeSaH" avR0|| 6. " iha ca 'evaM kartum' iti zeSaH" avR0|| 7. bhAtosa jN0|| 8. No hi lA 1 laa4|| Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 716 71. teNaM kAleNa teNaM samaeNaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa aMtevAsI pAMyINa jANavae savvANubhUtI NAmaM aNagAre pagatibhaddae jAva viNIe dhammAyariyA - rAgeNaM eyamaGkaM asaddahamANe uDAe uTTheti, u0 2 jeNeva gosAle maMkhaliputte teNeva uvAgacchai, uvA0 2 gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vayAsi - je vi tAva gosAlA ! tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa vA aMtiyaM egamavi AriyaM dhammiyaM suvayaNaM nisAmeti se vi tAva taM vaMdati nama'sati jAva kallANaM maMgalaM devayaM cetiyaM pajjuvAsati, 10 kimaMga puNa tumaM gosAlA ! bhagavayA ceva pavvAvie, bhagavayA ceva muMDovie, bhagavayA caiva sehavie, bhagavayA caiva sikkhAvie, bhagavayA caiva bahussutIkate, bha~gavao ceva micchaM vippaDivanne, taM mA evaM gosAlA !, nArihasi gosAlA !, saccaiva te sA chAyA, no annA / 5 viyAhapaNNattattaM [ sa. 15 [su. 71-73. bhagavao avaNNAkArayaM gosAlaM pai savvANubhUha aNagArassa aNusaTThI, paDikuddhagosAlateyakao savvANubhUiaNagAraviNAso, puNo vi ya bhagavaMta para gosAlassa mAraNasUyagAI duvvayaNAI ] 72. tae NaM se gosAle maMkhaliputte savvANubhUiNA aNagAreNaM evaM vutte 15 samANe Asurute 5 savvANubhUrti aNagAraM taveNaM teeNaM egAhaccaM kUDAhacaM bhAsarAsiM kareti / 20 73. tae NaM se gosAle maMkhaliputte savvANubhUiM aNagAraM taveNaM teeNaM gAhacaM jAva bhAsarAsiM karettA docaM pi samaNaM bhagavaM mahAvIraM uccAvayAhiM AosaNAhaM Aosa jAva suhamatthi / [su. 74-76. bhagavao aghaNNAkArayaM gosAlaM pai sunakkhatta aNagArassa aNusaTThI, paDikuddhagosAlateyakao sunakkhatta aNagAraviNAso, puNo vi ya bhagavaMtaM par3a gosAlassa mAraNasUyagAIM duvvayaNAIM ] 74. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtevAsI 1. paDINa jaM0 / padINa lA 1 // 2. "ziSyatvena abhyupagataH, 'abbhuvagamo pavajja' tti vacanAt " avR0 // 3. " muNDitasya tasya ziSyatvena anumananAt " avR0 // 4. " tratitvena sedhitaH, pratisamAcAra sevAyAM tasya bhagavato hetubhUtatvAt " atru0 // 5. 'zikSitaH tejolezyAdyupadezadAnataH " avR0 // 6. bhagavayA lA 1 lA 4 je0 / bhagavatA jaM0 / atra mUle mu0 prateH hastalikhita saTIka tripAThapratezca pATho jJeyaH // << / Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su071-78] gosAlagateeNa savvANubhUti-sunakkhattaniggaMthANaM maraNaM 717 kosalajANavae sunakkhatte nAma aNagAre pagatibhaddae jAva viNIe dhammAyariyANurAgeNaM jahA savvANubhUtI taheva jAva sacceva te sA chAyA, no annaa| ___75. tae NaM se gosAle maMkhaliputte sunakkhatteNaM aNagAreNaM evaM vutte samANe Asurutte 5 sunakkhattaM aNagAraM taveNaM teeNaM paritAveti / tae NaM se sunakkhatte aNagAre gosAleNaM maMkhaliputteNaM taveNaM teeNaM paritAvie samANe jeNeva 5 samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvA0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto vaMdati namasati, vaM0 2 sayameva paMca mahavvayAiM Arubhati, sa0 A0 2 samaNA ya samaNIo ya khAmeti, sama0 khA0 2 AloiyapaDikaMte samAhipatte ANupuvIe kaalgte| 76. tae NaM se gosAle maMkhaliputte sunakkhattaM aNagAraM taveNaM teyeNa 10 paritAvettA tacaM pi samaNaM bhagavaM mahAvIraM uccAvayAhiM AosaNAhiM Aosati savvaM taM ceva jAva suhamatthi / [su. 77-78. gosAlaM pai bhagavao aNusaTThI, paDikuddhagosAlamukkeNa ya nipphaleNa teeNa gosAlasseva aNuDahaNaM] 77. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vayAsi-je vi 15 tAva gosAlA! tahArUvassa samaNassa vA mAhaNassa0, vA taM ceva jAva pajuvAsati, kimaMga puNa gosAlA ! tumaM mae ceva pavvAvie jAva mae ceva bahussutIkate mamaM ceva micchaM vippaDivanne ?, taM mA evaM gosAlA ! jAva no annA / 78. tae NaM se gosAle maMkhaliputte samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM evaM vutte samANe Asurutte 5 teyAsamugdhAteNaM samohannai, teyA0 sa0 2 sattaTThapayAiM 20 paccosakkai, sa0pa0 2 samaNassa bhagavato mahAvIrassa vahAe sarIragaMsi teyaM nisirati / se jahAnAmae vAukkaliyA i vA vAyamaMDaliyA i vA selesi vA kuTuMsi vA thaMbhaMsi vA thUbhaMsi vA AvArijjamANI vA nivArijamANI vA sA NaM tattha No kamati, no pakkamati, evAmeva gosAlassa vi maMkhaliputtassa tave teye samaNassa bhagavato mahAvIrassa vahAe sarIragaMsi nisiDhe samANe se NaM tattha 25 1. "selasi vA ityAdau tRtIyArthe saptamI" avR0|| 2. nisaTTe lA 4 jN0|| Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 718 ' 5 vivAhapaNNattattaM [sa0 15 no kamati, no pakkamati, aMciaMciM kareti, aMci0 ka0 2 AdAhiNapayAhiNaM kareti, A0 ka0 2 uDUM vehAsaM uppatie / se NaM tao paDihae paDiniyaittamANe tameva gosAlassa maMkhaliputtassa sarIraMgaM aNuDahamANe aNuDahamANe aMto aMto aNuvi / 15 [su. 79. aNuDahaNANaMtaraM gosAlakaryaM chammAsabhaMtara bhagavaMtamaraNanirUSaNaM ] 79. tae NaM se gosAle maMkhaliputte saeNaM teyeNaM annAiTThe samA samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vadAsi - tumaM NaM Auso ! kAsavA ! mama taveNaM teeNaM annAiTThe samANe aMto chaNhaM mAsANaM pittajjaraparigayasarIre dAhavakkaMtIe chaumatthe ceva kAlaM karessasi / 10 [su. 80. appaNI solasavAsANaMtaramaraNa nirUvaNaputraM bhagavaMtakao sattaratAvadhigosAlamaraNa niddeso ] 80. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre gosAlaM maMkhaliputtaM evaM vadAsi - no khalu ahaM gosAlA ! tava taveNaM teyeNaM annAiTThe samANe aMto chaNhaM jAva kAlaM karessAmi, ahaM NaM annAI solasa vAsAI jiNe suhatthI viharissAmi / tumaM NaM gosAlA ! appaNA ceva saraNaM teyeNaM annAiTThe samANe aMto sattarattassa pittajjaraparigayasarIre jAva chaumatthe ceva kAlaM karessasi / [su. 81. sAvatthavatthavvajaNasamUhe bhagavao gosAlassa ya maraNanidde savisa cacaNaM ] 81. tae NaM sAvatthIe nagarIe siMghADaga jAva pahesu bahujaNo annamannassa 20 evamAikkhai jAva evaM parUveti -- evaM khalu devANuppiyA ! sAvatthIe nagarIe bahiyA koTThae cetie duve jiNA saMlaveMti, ege vadati - tumaM puvi kAlaM kare - ssasi, ege vadati tumaM puvviM kAlaM karessasi, tattha NaM ke sammAvAdI, ke 9. aMciaMci ti aJcite- sakRdgate, anycitaanyciH| athavA aJcyA- gamanena saha karoti " a0 // 2. niyatte samANe ta iva suhastI " avR0 // 5. ssasi, paro vadati puSvi tumaM kAlaM lA 4 | " 88 aJcitena vA-sakRdgatena dezena; aJciH-punargamanaM AJciH - AgamanaM yancyAJciH - gamAgama ityarthaH, tAM mu0 // 3. " anvAviSTaH " aSR0 // 4. " suhastI Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 719 su072-84] paDihayaniyateeNa gosAlagakayatthaNAi micchAvAdI 1 tattha NaM je se ahappahANe jaNe se vadati-samaNe bhagavaM mahAvIre sammAvAdI, gosAle maMkhaliputte micchaavaadii| [su. 82-83. naTThateyaM gosAlaM pai dhammacoyaNAikaraNathaM bhagavayA niggaMthagaNapesaNaM, niggaMthagaNassa ya gosAlasamakkhaM dhammacoyaNAi] 82. 'ajo !' ti samaNe bhagavaM mahAvIre samaNe niggaMthe AmaMtettA evaM 5 vayAsi-- ajjo ! se jahAnAmae taNarAsI ti vA kaTTarAsI ti vA pattarAsI ti vA tayArAsI ti vA tusarAsI ti vA bhusarAsI ti vA gomayarAsI ti vA avakararAsI ti vA agaNijhAmie agaNijhasie agaNipariNAmie hayateye gayateye naTTateye bhaTTateye luttatee viNakRteye jAe evAmeva gosAle maMkhaliputte mamaM vahAe sarIragaMsi teyaM nisirettA hatateye gatateye jAva viNaTThateye jAe, taM chaMdeNaM ajo ! tunbhe 10 gosAlaM maMkhaliputtaM dhammiyAe paDicoyaNAe paDicodeha, dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoettA dhammiyAe paDisAraNAe paDisAreha, dhammiyAe paDisAraNAe paDisArettA dhammieNaM paDoyAreNaM paDoyAreha, dhammieNaM paDoyAreNaM paDoyArettA advehi ya hetUhi ya pasiNehi ya vAgaraNehi ya kAraNehi ya nippaTThapasiNavAgaraNaM kareha / 83. tae NaM te samaNA niggaMthA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM 15 vuttA samANA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 jeNeva gosAle maMkhaliputte teNeva uvAgacchaMti, uvA0 2 gosAlaM makhaliputtaM dhammiyAe paDicodaNAe paDicodeMti, dha0 pa0 2 dhammiyAe paDisAraNAe paDisAreMti, dha0 pa0 2 dhammieNaM paDoyAreNaM paDoyAreMti, dha0 pa0 2 aDehi ya heUhi ya kAraNehi ya jAva nippaTThapasiNavAgaraNaM kreNti| [su. 84-85. dhammacoyaganiggaMthagaNavivarIyakaraNe asamatthaM gosAlaM viNNAya bahUNaM AjIvayatherANaM bhagavao nissAe viharaNaM] 84. tae NaM se gosAle maMkhaliputte samaNehiM niggaMthehiM dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoijamANe jAva nippaTThapasiNavAgaraNe kIramANe Asurutte jAva misimisemANe no saMcAeti samaNANaM niggaMthANaM sarIragassa kiMci AbAhaM vA 25 vAbAhaM vA uppAettae, chaviccheyaM vA krette| 1. jAva vAgaraNaM vaagreNti| jN.vinaa|| Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 720 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 85. tae NaM te AjIviyA therA gosAlaM maMkhaliputtaM samaNehiM niggaMthehiM dhammiyAe paDicoyaNAe paDicoijjamANaM, dhammiyAe paDisAraNAe paDisArijamANaM, dhAmmaeNaM paDoyAreNaM paDoyArijamANaM advehi ya heUhi ya jAva kIramANaM AsuruttaM jAva misimisemANaM samaNANaM niggaMthANaM sarIragassa kiMci AbAhaM vA vAbAI vA chavicchedaM vA akaremANaM pAsaMti, pA0 2 gosAlassa maMkhaliputtassa aMtiyAo atthegaiyA AyAe avakkamaMti, AyAe a0 2 jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, te0 u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareMti; ka. 2 vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM uvasaMpajittANaM vihrNti| atthegaiyA AjIviyA therA gosAlaM 10 ceva maMkhaliputtaM uvasaMpanjittANaM vihrNti| [su. 86. aMtosamunbhUyaDAhassa gosAlassa kuMbhakArAvaNe majapANAiyAo vivihAo ceTThAo] 86. tae NaM se gosAle maMkhaliputte jassaTTAe havvamAgae tamaTTha asAhemANe, ruMdAI paloemANe, dIhuNhAI nIsaMsamANe, dADhiyAe lomAiM luMcamANe, 15 avaDaM kaMDUMyamANe, puMyaliM papphoDemANe, hatthe viNijhuNamANe, dohi vi pAehiM bhUmi koTTemANe 'hAhA aho! hao'hamassI' ti kaTTu samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtiyAo koTThayAo cetiyAo paDinikkhamati, paDi0 2 jeNeva sAvatthI nagarI jeNeva hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArovaNe teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAMvaNaMsi aMbaeNkUNagahatthagae majapANagaM piyamANe abhikkhaNaM gAyamANe abhikkhaNaM nacamANe abhikkhaNaM hAlAhalAe kuMbhakArIe aMjalikammaM karemANe sIyalaeNaM maTTiyApANaeNaM AyaMcaNiudaeNaM gAyAI parisiMcemANe vihri| 1. nIsasemANe je. jaM. vinA // 2. "kRkATikAm" bhvR0|| 3. kaMDuya je. jN.|| 4. "putataTIM-putapradezam" avR0|| 5. rAvayaNe jN0|| 6. degrAvayaNaMsi jN0|| 7. "aMbakUNagahatthagae tti AmraphalahastagataH, svakIyatapastejojanitadAhopazamanArthamAmrAsthikaM cUSan iti bhaavH| gAnAdayastu madyapAnakRtA vikArAH samavaseyAH" avR0|| 8. "mRttikAmizritajalena" avR0|| 9. "mRttikAjalaM sAmAnyamapyasti ata Aha-AyaMcaNiudaeNaM ti iha TIkAvyAkhyA- "AtanyanikodakaM kumbhakArasya yad bhAjane sthitaM temanAya mRnmizraM jalaM tena" avR0|| Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 85-91] samubhUyaDAhassa gosAlagassa vivihaceTThAnirUvaNAi 721 [su. 87. bhagavaMtaparUviyaM gosAlateyalessAsAmatthaM] / 87. 'ajo 'ti samaNe bhagavaM mahAvIre samaNe niggaMthe AmaMtettA evaM vayAsi-jAvatie NaM ajo! gosAleNaM maMkhaliputteNaM mamaM vahAe sarIragaMsi teye nisaTe se NaM alAhi pajjatte solasaNhaM jaNavayANaM, taM jahA--aMgANaM vaMgANaM magahANaM malayANaM mAlavagANaM acchANaM vacchANaM koTThANaM pADhANaM lADhANaM vajjANaM molINaM kAsINaM 5 kosalANaM avAhANaM suMbhuttarANaM ghAtAe vahAe ucchAdaNatAe bhAsIkaraNatAe / [su. 88. niyaavajjapacchAdaNaTThA gosAlayaparUvaNAe acarimanirUvaNapuvvaM appaNo titthayaratanirUvaNaM] 88. jaMpi ya ajo! gosAle maMkhaliputte hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNaMsi aMbaUNagahatthagae majapANaM piyamANe abhikkhaNaM jAva aMjalikammaM 10 karemANe viharati tassa vi NaM vaijassa pacchAyaNaTThatAe imAI aTTha carimAiM pannaveti, taM jahA-carime pANe, carime geye, carime naTTe, carime aMjalikamme, carime pukkhalasaMvaTTae mahAmehe, carime seyaNae gaMdhahatthI, carime mahAsilAkaMTae saMgAme, ahaM ca NaM imIse osappiNisamAe cauvIsAe titthakarANaM carime titthakare sijjhissaM jAva aMtaM kressN| [su. 89-95. gosAlaparUviyAI pANagacaukka-apANagacaukkAI] 89. jaM pi ya ajo! gosAle maMkhaliputte sIyalaeNaM maTTiyApANaeNaM AdaMcaNiudaeNaM gAyAiM parisiMcemANe viharati tassa vi NaM vajassa pacchAyaNa?yAe imAI cattAri pANagAI, cattAri apANagAiM pnnveti| 90. se kiMtaM pANae ? pANae caunvihe pannatte, taM jahA-gopuTThae 20 hatthamaddiyae Ayavatattae silaapbbhtttthe| se taM paanne| 91. se kiM taM apANae ? apANae cauvihe pannatte, taM jahA-thAlapANae tayApANae siMbalipANae suddhupaanne| 1. mAlavaMgANaM je0 / mAlavaMtANaM jaM0 // 2. rAvayaNaMsi je0 0 // 3. aMbauNaga jaM0 / aMbauNAhadeg lA 1 lA 4 / aMbakUNagadeg mu0|| 4. "vajassa tti varjasya-avadyasya, vajrasya vA-madyapAnAdipApasyetyarthaH" avR0|| 5. caramAdInAmarthAvagamAya dRzyatAmabhayadevIyavRtteH 684 tamaM patram-Agamodaya0 // 6. gIye lA 1 lA 4 // 7. mosappiNIe sa mu0 / osappiNIte sjN0| bhosappiNIsa je0||8. suddhApA mu0 vinaa|| Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 92. se kiM taM thAlapANae ? thAlapANae je NaM dAthAlagaM vA dAvAragaM vA dAkuMbhagaM vA dAMkalasaM vA sIyalagaM ulagaM hatthehiM pairAmasai, na ya pANiyaM piyai se taM thaalpaanne| 93. se kiM taM tayApANae ? tayApANae je gaM aMbaM vA aMbADagaM vA jahA 5 payogapae jAva boraM vA tiMduruyaM vA taruNagaM AmagaM AsagaMsi AvIleti vA pavIleti vA, na ya pANiyaM piyai se taM tayApANae / 94. se kiM taM siMbalipANae ? siMbalipANae je NaM kalasaMgaliyaM vA muggasiMgaliyaM vA mAsasaMgaliyaM vA siMbalisiMgaliyaM vA taruNiyaM AmiyaM AsagaMsi AvIleti vA pavIleti vA, Na ya pANiyaM piyai se taM siMbalipANae / 95. se kiM taM suddhapANae ? suddhapANae je NaM chammAse suddhaM khAdima khAti-do mAse puDhavisaMthArovagae~, do mAse kaTThasaMthArovagae, do mAse dabbhasaMthArovagae / tassa NaM bahupaDipuNNANaM chaNhaM mAsANaM aMtima Ie ime do devA mahiDIyA jAva mahesakkhA aMtiyaM pAubbhavaMti, taM jahA-puNNabhadde ya mANibhadde y| tae NaM te devA sItalaehiM ullaehiM hatthehiM gAyAI pairAmasaMti, je NaM te deve 15 sAtinjati se NaM AsIvisattAe kammaM pakareti, je NaM te deve no sAtijati tassa NaM "saMsi sarIragaMsi agaNikAe sNbhvti| se NaM saeNaM teyeNaM sarIragaM jhAmeti, sarIragaM jhAmettA tato pacchA sijjhati jAva aMtaM kareti / se taM suddhpaanne| [su. 96-98. sAvatthivatthavvaayaMpulanAmaAjIviyovAsagassa hallAnAmakIDagasaMThANasarUvajiNNAsAe kuMbhakArAvaNAgamaNaM gosAlapavittilajiyassa ya kuMbhakArAvaNAo paJcosakkaNaM] 96. tattha NaM sAvatthIe nagarIe ayaMpule NAmaM AjIviovAsae parivasati aDDe jahA hAlAhalA jAva AjIviyasamaeNaM appANaM bhAvemANe viharati / 1. daka- daya - daa = daa| dk-udk| smpaadkH|| 2. parAmusai lA 4 mu0|| 3. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR. 273, sU0 1122 // "tatra cedamevamabhidhIyate-bhavvaM vA phaNasaM vA dAlimaM vA ityAdi" avR0|| 4. teMbaruyaM je0 jN0|| 5. saMgalideg lA 1 lA 4 // 6. saMgali lA 1 // 7. suddhApA jN0|| 8. "atra 'vartate' iti zeSo dRzyaH" avR0|| 9. rAti ime je0 / rAyasi ime jaM0 // 10. parAmusaMti je. jaM.vinA // 11. sayaMsi jN0|| 12. suddhApA jN0|| 13. ayaMbule je0|| Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 92-101] niyauvAsayaM ayaMpulaM pai gosAlagakayaM samAhANaM 723 97. tae NaM tassa ayaMpulassa AjIviovAsagassa annadA kadAi puvvarattAvarattakAlasamayaMsi kuDuMbajAgariyaM jAgaramANassa ayameyArUve ajjhathie jAva samuppajjitthA-kiMsaMThiyA NaM hallA pannattA ? / 98. tae NaM tassa ayaMpulassa AjIviovAsagassa docaM pi ayamayArUve ajjhathie jAva samuppajitthA-'evaM khalu mamaM dhammAyarie dhammovaesae gosAle maMkhaliputte uppannanANa-daMsaNadhare jova savvaNNU savvadarisI iheva sAvatthIe nagarIe hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArA~vaNaMsi AjIviyasaMghasaMparibuDe AjIviyasamaeNaM appANaM bhAvemANe viharati, taM seyaM khalu me kalaM jAva jalaMte gosAlaM maMkhaliputtaM vaMdittA jAva pajuvAsetA, imaM eyArUvaM vAgaraNaM vAgarittae' ti kuTTa evaM saMpeheti, evaM saM0 2 kalaM jAva jalaMte pahAe kaya jAva appamahagghAbharaNAlaMkiyasarIre sAto 10 gihAo paDinikkhamai, sAto0 pa0 2 pAdavihAracAreNaM sAvatthiM nagari majjhaMmajjheNaM jeNeva hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArA~vaNe teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 pAsati gosAlaM maMkhaliputtaM hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArovaNaMsi aMbaUNagahatthagayaM jAva aMjalikammaM karemANaM sIyalaeNaM maTTiyA jAva gAyAiM parisiMcANaM, pAsittA lajie vilie~ viDDe saNiyaM saNiyaM pacosakkai / [su. 99-107. AjIviyatherapaDisiddhapaccosakkaNassa ayaMpulassa gosAlasamISAgamaNaM gosAlaparUviyasamAhANassa ya saTThANagamaNaM] 99. tae NaM te AjIviyA therA ayaMpulaM AjIviyovAsagaM lajjiyaM jAva paccosakkamANaM pAsaMti, pA0 2 evaM vadAsi--ehi tAva ayaMpulA ! ito| 100. tae NaM se ayaMpule AjIviyovAsae AjIviyatherehiM evaM vutte 20 samANe jeNeva AjIviyA therA teNeva uvAgacchai, uvA0 2 AjIvie there vaMdati namaMsati, vaM0 2 naccAsanne jAva pajuvAsati / 101. 'ayaMpla!' tti AjIviyA therA ayaMpulaM AjIviyovAsagaM evaM 1. "halla tti govAlikAtRNasamAnAkAraH kITakavizeSaH" avR0|| 2. "iha yAvatkaraNAdidaM dRzyam-jiNe arahA kevalIti" avR0|| 3. rAvayaNasi je. jN0|| 4. rAvayaNe je0jN0|| 5. rAvayaNasi je. jN0|| 6. aMbaUNAha' je0| aMbauNAhadeg lA 4 / aMbatoNAha' jaM0 / aMbakUNagadeg mu0|| 7. degmANaM pAsati, pAsittA jaM0 vinaa|| 8. "vyliikitH-snyjaatvyliikH| viDhe tti vrIDA asyAstIti vIDaH, lajAprakarSavAnityarthaH, bhUmArthe assyarthapratyayopAdAnAt " avR0|| 9. pulA! i lA 4 / 'pulA ! yI jN0| bulA! ti lA 1 // Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 724 viyAhapaNNattisuttaM . [sa0 15 vadAsi-' se nUNaM te ayaMpulA ! puvvarattAvarattakAlasamayaMsi jAva kiMsaMThiyA hallA pannattA? tae NaM tava ayaMpulA ! docaM pi ayameyArUve0, taM ceva savvaM bhANiyavvaM jAva sAvatthiM nagari majjhamajjheNaM jeNeva hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNe jeNeva ihaM teNeva havvamAgae, se nUNaM te ayaMpulA ! aDhe samaDhe ? ' 'haMtA, atthi'| jaM pi ya ayaMpulA ! tava dhammAyarie dhammovaesae gosAle maMkhaliputte hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNasi aMbaMkUNagahatthagae jAva aMjalikammaM karemANe viharai tattha vi NaM bhagavaM imAiM aTTha carimAiM pannaveti, taM jahA--carime pANe jAva aMtaM kressti| jaM pi ya ayaMpulA ! tava dhammAyarie dhammovaesae gosAle maMkhaliputte sIyalaeNaM maTTiyA jAva viharati, tattha vi NaM bhagavaM imAI cattAri 10 pANagAI, cattAri apANagAiM pnnveti| se kiM taM pANae 1 pANae jAva tato pacchA sijjhati jAva aMtaM kareti / taM gaccha NaM tumaM ayaMpulA! esa ceva te dhammAyarie dhammovaesae gosAle maMkhaliputte imaM eyArUvaM vAgaraNaM vAgarehiti / 102. tae NaM se ayaMpule AjIviyovAsae AjIviehiM therehiM evaM vutte samANe haTTatuTTha0 uTThAe udveti, u02 jeNeva gosAle maMkhaliputte teNeva 15 pahArettha gmnnaae| 103. tae NaM te AjIviyA therA gosAlassa maMkhaliputtassa aMbakUNagaeDAvaNaTThayAe eMgaMtamaMte saMgauraM kuvvNti| 104. tae NaM se gosAle maMkhaliputte AjIviyANaM therANaM saMgAraM paDicchai, saM0 pa0 aMbakUNagaM egaMtamaMte eddei|| 20 105. tae NaM se ayaMpule AjIviyovAsae jeNeva gosAle maMkhaliputte teNeva uvAgacchai, uvA02 gosAlaM maMkhaliputtaM tikkhutto jAva pjjuvaasti| . 106. 'ayaMpulauM !' tI gosAle maMkhaliputte ayaMpulaM AjIviyovAsagaM 1. ayaMbulA lA 1 // 2. kuMbhArAvayaNaM jaM0 / / 3. kuMbhArAvayaNaMsi jN0|| 4. abakUNAha je0 / aMbauNAha' lA 4 jaM0 // 5. aMjaliM kare lA 4 jaM0 vinaa|| 6. je vi ya lA 4 jaM0 vinaa|| 7. gaM bhaMte ideg mu0|| 8. aMbauNadeg lA 4 jN0|| 9. gateDaNaTutAe jN0|| 10. "egaMtamaMte tti vijane bhUvibhAge, yAvad ayaMpulo gozAlakAntike na AgacchatItyarthaH / saMgAraM ti saMketam "ayaMpulo bhavatsamIpe AgamiSyati tato bhavAn AmrakUNirka parityajatu saMvRtazca bhavatu' evaMrUpamiti" avR0|| 11. siMgAraM lA 4 // 12. aMbauNagaM lA 4 / aMbatoNagaM jN0|| 13. lA!' dI golA 1 mu0| lA! ti jN0|| Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 107-8] gosAlakayaayaMpulasamAhANAi 725 evaM vadAsi--se nUNaM ayaMpulA ! puvvarattAvarattakAlasamayaMsi jAva jeNeva mamaM aMtiyaM teNeva havvamAgae, se nUNaM ayaMpulA ! aDhe samaDhe 1' 'haMtA, atthi'| 'taM no khalu esa abakUNae, aMbacoyae NaM ese| kiM saMThiyA hallA pannattoM ? vaMsImUlasaMThiyA hallA paNNattA / 'vINaM vAehi re vIragA !, vINaM vAehi re vIragA! / 107. tae NaM se ayaMpule AjIviyovAsae gosAleNaM maMkhaliputteNaM imaM 5 eyArUvaM vAgaraNaM vAgarie samANe haTTatuTTha0 jAva hiyae gosAlaM maMkhaliputtaM vaMdati namaMsati, vaM02 pasiNAI pucchai, pasi0 pu0 2 aTThAiM pariyAdIyati, a0 pa02 uTThAe uTTeti, u02 gosAlaM makhaliputtaM vaMdati namaMsati jAva pddige| [su. 108. jANiyaAsannamaraNakAlassa gosAlassa niyasissANaM pai niyamaraNamahUsavakaraNAdeso] 108. tae NaM se gosAle maMkhaliputte appaNo maraNaM Abhoei, appa0 A0 2 AjIvie there saddAvei, A0 sa0 2 evaM vadAsi-"tumbhe gaM devANuppiyA ! mamaM kAlagayaM jANittA surabhiNA gaMdhodaeNaM pahANeha, su0 NhA02 pamhalasukumAlAe gaMdhakAsAIe gAyAiM lUheha, gA0 lU02 saraseNaM gosIseNaM caMdaNeNaM gAyAI aNuliMpaha, sara0 a0 2 maharihaM haMsalakkhaNaM paDa- 15 sADagaM niyaMseha, maha0 ni02 sanvAlaMkAravibhUsiyaM kareha, sa0 ka0 2 purisasahassavAhiNiM sIyaM druhaha, puri0 dru0 2 sAvatthIe nagarIe siMghADaga0 jAva pahesu mahayA mahayA saddeNaM ugghosemANA ugghosemANA evaM vadaha-evaM khalu devANuppiyA ! gosAle maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva jiNasadaM pagAsemANe viharittA imIse osappiNIe cauvIsAe titthagarANaM carimatitthagare siddhe jAva 20 1.deglA! bhatthi aDhe je0|| 2. "tadidaM kilAmrAsthikaM na bhavati yad vratinAm akalpyama, yad bhavatA''mrAsthikatayA vikalpitam ; kintu idaM yad bhavatA dRSTaM tad Amratvak / etadeva Aha-aMbacoyae NaM ese tti iyaM ca nirvANagamanakAle AzrayaNIyaiva, tvakpAnatvAdasyA iti" avR0|| 3. aMbauNa lA 4 / aMboNa jN0|| 4. degttA? ayaMpulA! vaMsImUlasaMThANasaMThiyA jN0|| 5. "tathA hallAsaMsthAnaM yat pRSTamAsIt tad darzayannAha-vaMsImUlasaMThiya tti idaM ca vaMzImUlasaMsthitatvaM tRNagovAlikAyAH lokapratItameveti" avR0|| 6. "etAvatyukte madirAmadavihvalitamanovRttirasau akasmAd Aha--vINaM vAehi re viirgaa| etadeva dvirAvartayati / etacconmAdavacanaM tasyopAsakasya zRNvato'pi na vyalIkakAraNaM jAtam , 'yo hi siddhiM gacchati sa caramaM geyAdi karoti' ityAdivacanairvimohitamatitvAditi" avR0|| 7. gosIsacaM lA 1 mu0|| 8. "haMsasvarUpaM zuklamityarthaH, haMsacihna veti" avR0|| 9. dudhedha jN0| duheha lA 1 // bi.2/16 Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 726 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 savvadukkhappahINe' / iDisakkArasamudaeNaM mamaM sarIragassa NIharaNaM kreh'| tae NaM te AjIviyA therA gosAlassa maMkhaliputtassa etamaDheM viNaeNaM paDisuNeti / 5 [su. 109. laddhasammattassa gosAlassa niyasissANaM pai niyaavahelaNApuvaM maraNANaMtaravihANAdeso] 109. tae NaM tassa gosAlassa maMkhaliputtassa sattarattaMsi pariNamamANasi paDiladdhasammattassa ayameyArUve ajjhathie jAva samuppajitthA--No khalu ahaM jiNe jiNappalAvI jAva jiNasaI pagAsemANe viharie, ahaM NaM gosAle ceva maMkhaliputte samaNaghAtae samaNamArae samaNapaDiNIe, Ayariya-uvajjhAyANaM ayasakArae avaNNakArae akittikArae bahUrhi asabbhAvubbhAvaNAhiM micchattA bhinivesehi ya appANaM vA paraM vA tadubhayaM vA buggAhemANe vuppAemANe viharittA saeNaM teeNaM annAiTe samANe aMtosattarattassa pittajjaraparigayasarIre dAhavakaMtIe chaumatthe ceva kAlaM karessaM, samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva jiNasaI pagAsemANe viharati / evaM saMpeheti, evaM saM0 2 AjIvie there saddAvei, A0 sa02 uccAvayasavahasAvie kareti, uccA0 ka0 2 evaM vadAsi"no khalu ahaM jiNe jiNappalAvI jAva pakAsemANe viharie, ahaM NaM gosAle ceva maMkhaliputte samaNaghAtae jAva chaumatthe ceva kAlaM karessaM, samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva jiNasaI pagAsemANe vihrti| taM tubbhe NaM devANuppiyA! mamaM kAlagayaM jANittA vAme pAe suMbeNaM baMdhaha, vAme0 baM02 tikkhutto muhe uddubhaha, ti0 u0 2 sAvatthIe nagarIe siMghADaga0 jAva pahesu A~kaDavikaDDhi karemANA mahayA mahayA saddeNaM ugghosemANA ugghosemANA evaM vadaha-'no khalu devANuppiyA ! gosAle maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva viharie, esa NaM gosAle ceva maMkhaliputte samaNaghAyae jAva chaumatthe ceva kAlagate, samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva vihrti|' mahatA aNiDhisakArasamudaeNaM mamaM sarIragassa nIharaNaM krejaah"| evaM vadittA kaalge| 1. " suMbeNaM ti valkarajjvA " avR0|| 2. " uTTabhaha tti avssttiivyt-nisstthiivyt| kvacit 'ucchubhaha' tti dRzyate, tatra cApasadaM kiJcit kSipatetyarthaH" avR0, atra mudritAbhayadevIyavRttI 'apasadaM' sthAne 'apazabdaM' ityasti // 3. "AkarSavikarSim" avR0, "vikarSikAm' amu0| AkavikaTiM mu0 / bhAkaTTavikahiM amu0|| Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 727 su0 109-12] gosAlassa maraNaM [su. 110. gosAlamaraNANaMtaraM AjIviyatherehiM pacchannaavahelaNApuvaM payaDaM mahUsavakaraNapuvvaM ca gosAlasarIranIharaNaM] 110. tae NaM te AjIviyA therA gosAlaM maMkhaliputtaM kAlagayaM jANittA hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNassa duvArAI piheMti; du0 pi0 2 hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNassa bahumajjhadesabhAe sAvatthi nagariM AlihaMti, sA0 5 A02 gosAlassa maMkhaliputtassa sarIragaM vAme pAe suMbeNaM baMdhaMti, vA0 baM0 2 tikkhutto muhe uhaMti, ti0 u0 2 sAvatthIe nagarIe siMgghADaga0 jAva pahesu Akar3avikaDiM karemANA NIyaM NIyaM saddeNaM ugghosemANA ugghosemANA evaM vayAsino khalu devANuppiyA! gosAle maMkhaliputte jiNe jiNappalAvI jAva viharie, esa NaM gosAle ceva maMkhaliputte samaNaghAyae jAva chaumatthe ceva 10 kAlagate, samaNe bhagavaM mahAvIre jiNe jiNappalAvI jAva vihri'| savahapaDimokkhaNagaM kareMti, savahapaDimokkhaNagaM karettA docaM pi pUyAsakkArathirIkaraNaTThayAe gosAlassa maMkhaliputtassa vAmAo pAdAo suMbaM muyaMti, suMbaM mu0 2 hAlAhalAe kuMbhakArIe kuMbhakArAvaNassa duvAravayaNAI avaMguNaMti, avaM0 2 gosAlassa maMkhaliputtassa sarIragaM surabhiNA gaMdhodaeNaM pahANeti, taM ceva jAva mahayA iDisakkA- 15 rasamudaeNaM gosAlassa maMkhaliputtassa sarIragassa nIharaNaM kreNti| [su. 111. bhagavao sAvatthIo viharaNaM] 111. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre annadA kadAyi sAvatthIo nagarIo koTTayAo cetiyAo paDinikkhamati, paDi0 2 bahiyA jaNavayavihAraM viharati / [su. 112-13, meMDhiyagAma-sAlakoTThagacetiya-mAluyAkaccha-revatIgAhAvati- 20 NInideso] 112. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM meMDhiyaggAme nAma nagare hotthaa| vnnnno| tassa NaM meMDhiyaggAmassa nagarassa bahiyA uttarapurasthime disIbhAge ettha NaM sANakoTTae nAmaM cetie hotthA / vnnnno| jAva puddhvisilaaptttto| tassa NaM sA~NakoTThagassa cetiyassa adUrasAmaMte ettha NaM mahege moluyAkacchae yAvi hotthA, 1. kuMbhArAvayaNassa jN0|| 2. duvArAva je. jN0|| 3. avagu je. jaM0 vinA amu0 c| 4. sAlako jaM0 vinA // 5. "mAlukA nAma ekAsthikA vRkSavizeSAH, teSAM yat kakSa-gahanaM 52 tat tathA" avR0|| Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 728 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 kiNhe kiNhobhAse jAva nikuruMbabhUe pattie pupphie phalie hariyagarerijamANe sirIe atIva atIva uvasobhemANe uvasobhemANe citttthti| 113. tattha NaM meMDhiggAme nagare revatI nAma gAhAvatiNI parivasati aDA jAva apribhuuyaa| 5 [su. 114-15. meMDhiyagAmabahiyAsANakoTThagacetiyasamAgayassa bhagavao vipularogAyaMkapAubbhave gosAlateyalesApabhAvavisao jaNapalAvo] 114. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre annadA kadAyi puvvANupuci caramANe jAva jeNeva meMDhiyaggAme nagare jeNeva sAMNakoTThae cetie jAva parisA pddigyaa| 115. tae NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassa sarIragaMsi vipule rogAyaMke pAunbhUte ujjale jAvai durahiyAse / pittajjaraparigayasarIre dAhavakaMtie yAvi viharati / avi yo''iM lohiyavaccAI pi pakareti / cAuvvaNNaM ca NaM vAgareti -' evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre gosAlassa maMkhaliputtassa taveNaM teyeNaM annAiTe samANe aMto chaNhaM mAsANaM pittajjaraparigayasarIre dAhavaRtie chaumatthe ceva kAlaM 15 kressti'| [su. 116-20. rogAyaMkapatthabhagavaMtavuttaMteNa mANasiyadukkheNaM ruyamANaM sIhanAmANagAraM pai niyasamIvAgamaNatthaM bhagavayA niggaMthapesaNaM sIhANagArassa ya bhagavaMtasamIvAgamaNaM] 116. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa 20 aMtevAsI sIhe nAmaM aNagAre pagatibhaddae jAva viNIe mAluyAkacchagassa adUrasAmaMte chaTuMchadreNaM anikkhitteNaM tavokammeNaM uDUMbAhA0 jAva viharati / 117. tae NaM tassa sIhassa aNagArassa jhANaMtariyAe vaTTamANassa ayameyArUve jAva samuppajitthA evaM khalu mama dhammAyariyassa dhammovaesagassa 1. sAlako je0 ja0 vinA // 2. "rogaH-pIDAkArI, sa cAsAvAtaGkazca-vyAdhiriti rogAtaGkaH" avR0 // 3. "yAvatkaraNAdidaM dRzyam-tiule", pagADhe", kakkase", kaDue", caMDe'.", timve..", dukkhe."", dugge..." avR0|| 4. "dAhavyutkrAntikaH" avR0|| 5. "AI ti vAkyAlaGkAre" avR0|| ___ . Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 113-21] sIhANagArassa bhagavaMtarogapaJcaiyamaNadukkhAi - 729 samaNassa bhagavato mahAvIrassa sarIragaMsi vipule rogAyake pAubbhUte ujjale jAva chaumatthe ceva kAlaM karissati, vadissaMti ya NaM annatitthiyA 'chaumatthe ceva kaalge'| imeNaM eyArUveNaM mahayA maNomANasieNaM dukkheNaM abhibhUe samANe AyAvaNabhUmIo pacorubhati, AyA0 pa0 2 jeNeva mAluyAkacchae teNeva uvAgacchati, uvA0 2 mAluyAkacchayaM aMto aMto aNuppavisati, mA0 aNu0 5 2 mahayA mahayA saddeNaM kuhukuhussa prunne'| 118. 'anjo' tti samaNe bhagavaM mahAvIre samaNe niggaMthe AmaMteti, AmaMtetA evaM vadAsi--'evaM khalu ajo! mamaM aMtevAsI sIhe nAmaM aNagAre pagatibhaddae0, taM ceva savvaM bhANiyanvaM jAva prunne| taM gacchaha NaM ajo! tubbhe sIhaM aNagAraM sddh| 119. tae NaM te samaNA niggaMthA samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vuttA samANA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtiyAto sANakoTThayAto cetiyAto paDinikkhamaMti, sA0 pa0 2 jeNeva mAluyAkacchae, jeNeva sIhe aNagAre teNeva uvAgacchaMti, uvA0 2 sIhaM aNagAraM evaM vayAsi--'sIhA ! dhammAyariyA sddaaveNti'| 120. tae NaM se sIhe aNagAre samaNehiM niggaMthehiM saddhiM mAluyAkacchagAo paDinikkhamati, pa0 2 jeNeva sANakoTThae cetie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvA0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto AyAhiNa. jAva pajuvAsati / [su. 121-28. AsAsaNapuvvayaM osahANayaNatthaM bhagavayA sIhANagArassa 20 revatIgAhApatiNIgihapesaNaM ANIyaosahAhAreNa ya bhagavao nIrogattaM] 121. 'sIhA!' di samaNe bhagavaM mahAvIre sIhaM aNagAraM evaM vayAsi'se nUNaM te sIhA ! jhANaMtariyAe vaTTamANassa ayameyArUve jAva parunne / se nUNaM te sIhA ! aDhe samaDhe 1' 'haMtA, asthi / ' 'taM no khalu ahaM sIhA! gosAlassa maMkhaliputtassa taveNaM teyeNaM annAiDhe samANe aMto chaNhaM mAsANaM jAva kAlaM 25 karessaM / ahaM NaM annAiM addhasolasa vAsAiM jiNe suhatthI vihrissaami| taM gaccha NaM tumaM sIhA ! meMDhiyagAma nagaraM revatIe gAhAvatiNIe gihaM, tattha NaM Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 730 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 revatIe gAhAvatiNIe mamaM aTThAe duve kavoyasarIrA uvakkhaDiyA, tehiM no aTTho, asthi se anne pAriyAsie majjArakaDae kukkuDamaMsae tamAharAhi, teNaM attttho'| 122. tae NaM se sIhe aNagAre samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNaM evaM vutte samANe haTTatuTTha0 jAva hiyae samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, vaM0 2 5 aturiyamacavalamasaMbhaMtaM muhapottiyaM paDileheti, mu. pa0 2 jahA goyamasAmI (sa02 u05 su0 22) jAva jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, uvA0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaM0 2 samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtiyAto sANakoTThayAo cetiyAo paDinikkhamati, paDi0 2 aturiya jAva jeNeva meMDhiyaggAme nagare teNeva uvAgacchati, uvA0 2 meMDhiyaggAmaM nagaraM majhamajjheNaM jeNeva revatIe gAhAvatiNIe gihe teNeva uvAgacchai, uvA0 2 revatIe gAhAvatiNIe gihaM aNuppaviDhe / 123. tae NaM sA revatI gAhAvatiNI sIhaM aNagAraM ejamANaM pAsati, pA0 2 haTTatuTTa0 khippAmeva AsaNAo abbhuDheti, khi0 a0 2 sIhaM aNagAraM sattaTTha payAI aNugacchai, sa0 aNu0 2 tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM kareti, 15 ka0 2 vaMdati namaMsati, vaM0 2 evaM vayAsI-saMdisaMtu NaM devANuppiyA! kimAgamaNappaoyaNaM ? tae NaM se sIhe aNagAre revati gAhAvatiNiM evaM vayAsievaM khalu tume devANuppie ! samaNassa bhagavato mahAvIrassa aTThAe duve kavoyasarIrA uvakkhaDiyA tehiM no aDe, atthi te anne pAriyAsie majjArakaDae kukkuDamaMsae tamAharAhi, teNaM attttho| 124. tae NaM sA revatI gAhAvatiNI sIhaM aNagAraM evaM vadAsi--kesa NaM sIhA ! se NANI vA tavassI vA jeNaM tava aisa aDhe mama AtarahassakaDe 1. "duve kavoyA ityAdeH zrUyamANamevArtha kecid mnynte| anye tvAhuH-kapotaka:-pakSivizeSaH tadvad ye phale varNasAdharmyAt te kapote-kuSmANDe, husve kapote kapotake, te ca te zarIre vanaspatijIvadehatvAt kapotakazarIre, athavA kapotakazarIre iva dhUsaravarNasAdhAd eva kapotakazarIre-kuSmANDaphale eva, te upasaMskRte-saMskRte" avR0|| 2. "tehiM no aTTho tti bahupApatvAt" avR0|| 3. "pAriyAsie tti parivAsitam hyastanamityarthaH" avR0|| 4. "majjArakaDae ityAderapi kecit zUmAyaNamevArtha mnynte| anye tvAhuH-mArjAraH-vAyuvizeSaH, tadupazamanAya kRtaM saMskRtaM-mArjArakRtam / apare tvAhuH mArjAraH-virAlikAbhidhAno vanaspativizeSaH, tena kRtaM-bhAvitam yat tat tthaa| kiM tat ? ityAha-kukkuTakamAMsakam-bIjapUrakakaTAham" avR0|| 5, ese lA 4 je0|| 6. mama aayrlaa4| mama tAva rahassakae je0|| Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 122-29] revaigihANIyaosahAhAreNa bhagavao nIrogattaM 731 havvamakkhAe jato NaM tumaM jANAsi 1 evaM jahA khaMdae (sa02 u01 su0 20 [2]) jAva jato NaM ahaM jaannaami| 125. tae NaM sA revatI gAhAvatiNI sIhassa aNagArassa aMtiyaM etamaTuM socA nisamma haTTatuTTha0 jeNeva bhattaghare teNeva uvAgacchai, uvA02 pattaM moeti, pataM mo02 jeNeva sIhe aNagAre teNeva uvAgacchati, uvA02 sIhassa aNagArassa 5 paDiggahagaMsi taM savvaM sammaM nisirati / 126. tae NaM tIe revatIe gAhAvatiNIe teNaM davvasuddheNaM jAva dANeNaM sIhe aNagAre paDilAbhie samANe devAue nibaddhe jahA vijayassa (su0 26) jAva jammajIviyaphale revatIe gAhAvatiNIe, revatIe gAhAvatiNIe / 127. tae NaM se sIhe aNagAre revatIe gAhAvatiNIe gihAo 10 paDinikkhamati, paDi0 2 meMDiyaggAmaM nagaraM majhamajheNaM niggacchati, ni02 jahA goyamasAmI (sa0 2 u0 5 su0 25 [1) jAva bhattapANaM paDidaMseti, bha0 pa02 samaNassa bhagavato mahAvIrassa pANiMsi taM savvaM samma nisirti| 128. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre amucchie jAva aNajjhovavanne bilamiva pannagabhUeNaM appANeNaM tamAhAraM sarIrakoTTagaMsi pakkhivai / tae NaM 15 samaNassa bhagavato mahAvIrassa tamAhAraM AMhAriyassa samANassa se vipule rogAyaMke khippAmeva uvasaMte haDhe jAe aroe baliyasarIre / tuTThA samaNA, tuTThAo samaNIo, tuTThA sAvagA, tuTThAo sAviyAo, tuTThA devA, tuTThAo devIo, sadevamaNuyAsure loeM tuTe haTe jAe-'samaNe bhagavaM mahAvIre haDhe, samaNe bhagavaM mahAvIre htte| [su. 129. goyamapucchAe bhagavaMtaparUviyaM savvANubhUtiaNagArajIvassa 20 devalogagamaNANaMtaraM mokkhagamaNaM] 129. 'bhaMte !'tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaM02 evaM vadAsI--evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI pAINajANavae savvANubhUtI nAmaM aNagAre pagatibhadae jAva viNIe, se NaM bhaMte ! tadA gosAleNaM maMkhaliputtegaM taveNaM teyeNaM bhAsarAsIkae samANe kahiM gae, kahiM uvavanne ? evaM 25 khalu goyamA ! mamaM aMtevAsI paoNINajANavae savvANubhUtI nAmaM aNagAre pagatI1. Ahari' je0|| 2 dege hahatuDhe jAe lA 4 // 3. paDIga je0| padINa jaM0 lA 1 / patINadeg lA 4 // 4. paDINa jN0| padINa lA 1 lA 4 // / Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 732 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 bhaddae jAva viNIe se NaM tadA gosAleNaM maMkhaliputteNaM taveNaM teeNaM bhAsarAsIkae samANe uDDe caMdimasUriya jAva baMbha-laMtaka-mahAsukke kappe vItIvaittA sahassAre kappe devattAe uvvnne| tattha NaM atthegatiyANaM devANaM aTThArasa sAgarovamAiM ThitI pannatA, tattha NaM savANubhUtissa vi devassa aTThArasa sAgarovamAI ThitI 5 pnnttaa| se NaM bhaMte! savvANubhUtI deve tAo devalogAo AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM jAva mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva aMtaM karehiti / [su. 130. goyamapucchAe bhagavaMtaparUdhiyaM suNakkhattaaNagArajIvassa devaloga gamaNANaMtaraM mokkhagamaNaM] 130. evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI kosalajANavate sunakkhatte 10 nAma aNagAre pagatibhaddae jAva viNIe, se NaM bhaMte ! tadA gosAleNaM makhaliputteNaM taveNaM teyeNaM paritAvie samANe kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gae, kahiM uvavanne ? evaM khalu goyamA ! mamaM aMtevAsI sunakkhatte nAmaM aNagAre pagatibhaddae jAva viNIe, se NaM tadA gosAleNaM maMkhaliputteNaM taveNaM teyeNaM paritAvie samANe jeNeva mamaM aMtie teNeva uvAgacchati, uvA0 2 vaMdati namaMsati, vaM0 2 sayameva paMca mahavvayAI 15 Arubheti, sayameva paMca0 A0 2 samaNA ya samaNIo ya khAmeti, sa0 khA0 2 AloiyapaDikte samAhipatte kAlamAse kAlaM kicA uTaM caMdimasUriya * jAva ANaya-pANayAraNe kappe vItIvaittA acute kappe devattAe uvvnne| tattha NaM atthegatiyANaM devANaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pannattA, tattha NaM sunakkhattassa vi devassa bAvIsaM sAgarovamAiM0, sesaM jahA savvANubhUtissa jAva aMtaM kAhiti / [su. 131-32. gAyamapucchAe bhagavaMtaparUvaNe gosAlajIvassa accuyadevalogagamaNANaMtaraM mahApauma-devaseNa-vimalavAhaNanAmattayadhArinivatteNa jammo, sumaMgalaaNagArakapatthaNAe ya sumaMgalANagArateyalessAe bhAsarAsIbhUyassa vimalavAhaNanivassa maraNaM] 131. evaM khalu devANuppiyANaM aMtevAsI kusisse gosAle nAmaM maMkha25 liputte, se NaM bhaMte ! gosAle maMkhaliputte kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gae, kahiM uvavanne ? evaM khalu goyamA ! mamaM aMtevAsI kusisse gosAle nAmaM maMkhaliputte samaNaghAtae jAva chaumatthe ceva kAlamAse kAlaM kiccA uDDaM caMdimasUriya jAva Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 130-32] savvANubhUi-suNakkhattANaM gosAlassa ya bhavaMtaraparUvaNaM. 733 accue kappe devattAe uvvnne| tattha NaM atthegatiyANaM devANaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pannattA, tattha NaM gosAlassa vi devassa bAvIsaM sAgarovamAI ThitI pnnttaa| 132. se NaM bhaMte! gosAle deve tAo devalogAo AukkhaeNaM jAva kahiM uvavajihiti ? "goyamA ! iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse viMjhagiripAyamUle puMDesu jaNavaesu sataduvAre nagare sammutissa ranno bhaddAe bhAriyAe kucchisi puttattAe pnycaayaahiti| se NaM tattha navaNhaM mAsANaM bahupaDipuNNANaM jAva vItikaMtANaM jAva surUve dArae payAhiti, jaM rayarNi ca NaM se dArae jAhiti, taM rayaNiM ca NaM satadvAre nagare sambhaMtarabAhirie bhAraggaso ya kuMbhaggaso ya paumavAse ya rayaNavAse ya vAse 10 vaasihiti| tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro ekkArasame divase vItikaMte jAva saMpatte bArasAhadivase ayameyArUvaM goNaM guNanipphannaM nAmadhenaM kAhitijamhA NaM amhaM imaMsi dAragaMsi jAyaMsi samANaMsi sataduvAre nagare sambhaMtarabAhirie jAva rayaNavAse ya vAse vuDhe, taM hou NaM ahaM imassa dAragassa nAmadhenaM 'mahApaume, mhaapume| "tae NaM tassa dAragassa ammApiyaro nAmadhenaM karehiti 'mahApaumo' tti| "tae NaM taM mahApaumaM dAragaM ammApiyaro sAtiregaTThavAsajAyagaM jANittA sobhaNasi tihi-karaNa-divasa-nakkhattamuhuttaMsi mahayA mahayA rAyAbhisegeNaM abhisiNcehiti| se NaM tattha rAyA bhavissai mahatA himavaMta0 vaNNao jAva vihrissti| 2. __ "tae NaM tassa mahApaumassa raNNo annadA kadAyi do devA mahiDDhiyA jAva mahesakkhA seNAkammaM kAhiti, taM jahA-puNNabhadde ya mANibhadde y| tae NaM sataduvAre nagare bahave rAIsara-talavara0 jAva satthavAhappabhitayo annamannaM sadAvehiMti, anna0 sa0 2 evaM vadihiMti-jamhA NaM devANuppiyA! amhaM mahApaumassa raNNo do devA mahiDDhIyA jAva seNAkammaM kareMti taM jahA--puNNabhadde ya mANibhadde ya; 25 1. jAihitI mu0|| 2. degbAhirae je0|| 3. "bhAraparimANataH, bhArazca-bhArakaH, puruSodvahanIyo viMzatipalazatapramANo veti" avR0|| 4. "kumbhaH jaghanya:-ADhakAnAM SaSTayA, madhyamastuazItyA, utkRSTaH punaH-zatena" avR0|| 5. "varSaH-vRSTiH varSiSyati" avR0|| Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 734 viyAhapaNNattattaM [sa0 15 taM hou NaM devANuppiyA ! amhaM mahApaumassa raNNo doce vi nAmadheje 'devaseNe, devaseNe' / 66 'tara NaM tassa devaseNassa raNNo annadA kadAyi sete saMkhatalavimalasannigAse caudaMte hatthirayaNe samuppajjissai / tae NaM se devaseNe rAyA taM setaM saMkhatalavimalasannigAsaM caudaMtaM hatthirayaNaM DhUMDhe samANe sayaduvAraM nagaraM majjhamajjheNaM abhikkhaNaM abhikkhaNaM atijAhiti ya nijjAhiti ya / tae NaM sayaduvAre nagare bahave rAIsara jAva pabhitayo annamannaM saddAvehiMti, anna0 sa0 2 evaM vadihiMti - jamhA NaM devANupiyA ! amhaM devaseNassa raNNo sete saMkhatalavimalasannigAse caudaMte hatthirayaNe samuppanne, taM hou NaM devANuppiyA ! amhaM devaseNassa raNNo tacce vi nAmadheje ' vimalavAhaNe vimalavAhaNe ' / 10 15 " tae NaM tassa mahApaumassa ranno doce vi nAmajje bhavissati 'devaseNe 'ti / 25 " tae NaM tassa devaseNassa raNNo tacce vi nAmadhejje bhavissati ' vimalavAhaNe 'ti / "tae NaM se vimalavAhaNe rAyA annadA kadAyi samaNehiM niggaMthehiM micchaM vippaDivajjihiti---appegatie auosehiti, appegatie avahasihiti, appegatie nicchoDehiti', appegatie nibbhacchehiti appegatie baMdhehiti, appegatie NiruMbhehiti, appegatiyANaM chavicchedaM karehiti, appegaie mArehiti, appegatie pamArehii, appegatie uddavehiti, appegatiyANaM vatthaM paDiggahaM kaMbalaM 20 pAyapuMchaNaM AchiMdihiti vicchidihiti bhiMdihiti avaharihiti, appegatiyANaM bhattapANaM vocchidihiti, appegatie Ninnagare karehiti, appegatie nivvisae karehiti / 66 'tae NaM satadduvAre nagare bahave rAIsara jAva vadirhiti - ' evaM khalu devANupiyA ! vimalavAhaNe rAyA samaNehiM niggaMthehiM micchaM vippaDivanne appegatie Aosati jAva nivvisae kareti, taM no khalu devANuppiyA ! evaM amhaM seyaM, no (" "" 1. 'zaGkhasya yad dalaM-khaNDam, talaM vA, tadrUpaM vimalam, tatsaMnikAzaH - sadRzo yaH sa tathA, prAkRtatvAccaivaM samAsaH ' a0 // 2. dUrUDhe mu0 // 3. 'je 'vimala jaM0 vinA // 4. AosihI, appe je0 lA 4 // 5. " puruSAntarasambandhita hastAdyavayavAH kAraNato ye zramaNAH tAn tato viyojayiSyati" abR0 // 6. degti appegatie pamA je0 lA 4 vinA // Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 132] gosAlajIvalsa vimalavAhaNabhavo khalu evaM vimalavAhaNassa raNo seyaM, no khalu eyaM rajassa vA rahassa vA balassa vA vAhaNassa vA purassa vA aMteurassa vAjaNavayassa vA seyaM, jaM NaM vimalavAhaNe rAyA samaNehiM niggaMthehiM micchaM vippddivnne| taM seyaM khalu devANuppiyA! ahaM vimalavAhaNaM rAyaM eyamalu viNNavittae' tti kaTu annamannassa aMtiyaM eyamadvaM paDisuNeti, anna0 pa0 2 jeNeva vimalavAhaNe rAyA teNeva uvAgacchaMti, 5 uvA0 2 karayalapariggahiyaM vimalavAhaNaM rAyaM jaeNaM vijaeNaM vaiddhAvehiMti, jaeNaM vijaeNaM vaddhAvittA evaM vaidihiMti-'evaM khalu devANuppiyA samaNehiM niggaMthehiM micchaM vippaDivannA, appegatie AosaMti jAva appegatie nivvisae kareMti, taM no khalu eyaM devANuppiyANaM seyaM, no khalu eyaM amhaM seyaM, no khalu eyaM rajassa vA jAva jaNavadassa vA seyaM, jaM NaM devANuppiyA samaNehiM niggaMthehiM 10 micchaM vippaDivannA, taM viramaMtu gaM devANuppiyA aiyamaTThassa akrnnyaae'| "tae NaM se vimalavAhaNe rAyA tehiM bahUhiM rAIsara jAva satthavAhappamitIhiM eyamadvaM vinnatte samANe 'no dhammo tti, no tavo,' ti, micchAviNaeNaM eyamahU~ paDisuNehiti / " tassa NaM satadvArassa nagarassa bahiyA uttarapuratthime disImAge ettha 15 NaM subhUmimAge nAmaM ujANe bhavissati, savvouya0 vnnnno| "teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vimalassa arahao paMuppae sumaMgale nAmaM aNagAre jAtisaMpanne jahA dhammaghosassa vaNNao (sa0 11 u0 11 su0 53) jAva saMkhittaviulateyalesse tiNANovagae subhUmibhAgassa ujjANassa adUrasAmaMte chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM jAva AyAvemANe viharissati / "tae NaM se vimalavAhaNe rAyA annadA kadAyi rahacariyaM kAuM nijAhiti / tae NaM se vimalavAhaNe rAyA subhUmibhAgassa ujANassa adarasAmaMte 1. vaddhAveMti sarveSvapi sUtrAdarzeSu // 2. vadaMti lA 4 jaM0 vinA // 3. eyassa aTussa mu0|| 4. ssa karaNa jN.| "viramaNaM kila vacanAdyapekSayA'pi syAt, ata ucyate akaraNatayAkaraNaniSedharUpatayA" avR0|| 5. "vimalassa tti vimalajinaH kilotsarpiNyAmekaviMzatitamaH samavAye dRzyate, sa cAvasarpiNIcaturthajinasthAne prApnoti, tasmAcArvAcInajinAntareSu bahavaH sAgaropamakoTayo'tikrAntAH labhyante, ayaM ca mahApadmo dvAviMzataH sAgaropamANAmante bhaviSyatIti duravagamamidam / athavA yo dvAviMzateH sAgopamANAmante tIrthakRd utsarpiNyA bhaviSyati tasyApi vimala iti nAma sambhAvyate, anekAbhidhAnAbhidheyatvAd mahApuruSANAmiti" avR0|| 6. "pauppae tti ziSyasantAne" avR0|| Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 736 vivAhapaNNattisutaM [sa0 15 rahacariyaM karemANe sumaMgalaM aNagAraM chaTThachaTTeNaM jAva AtAvemANaM pAsihiti, pA0 2 Asurute jAva misimisemANe sumaMgalaM aNagAraM rahasireNaM' NolAvehiti / 66 'tae NaM se sumaMgale aNagAre vimalavAhaNeNaM raNNA rahasireNaM NolAvie sagANe saNiyaM saNiyaM uTThehiti, sa0 u0 2 docaM pi uDuM bAhAo pagijjhiya 5 jAva AyAvemANe viharissati / 20 "tae NaM se vimalavAhaNe rAyA sumaMgalaM aNagAraM docaM pi rahasireNaM golAvehiti / (6 10 'tae NaM se sumaMgale aNagAre vimalavAhaNeNaM raNNA docaM pi rahasireNaM gollAvie samANe saNiyaM saNiyaM uTThehiti, sa0 u0 2 ohiM pauMjihiti, ohiM pa0 2 vimalavAhaNassa raNNo tIyaddhaM Abhoehiti, tI0 A0 2 vimalavAhaNaM rAyaM evaM vadihiti - 'no khalu tumaM vimalavAhaNe rAyA, no khalu tumaM devaseNe rAyA, no khalu tumaM mahApaume rAyA, tumaM NaM io tacce bhavaggahaNe gosAle nAmaM maMkhaliputte hotthA samaNaghAyae jAva chaumatthe ceva kAlagae / taM jati te tadA savvANubhUtiNA aNagAreNaM pabhuNA vi hoiUNaM sammaM sahiyaM khamiyaM titikkhiyaM ahiyAsiyaM, 15 jai te tadA sunakkhatteNaM aNagAreNaM pabhuNA vi hoiUNaM sammaM sahiyaM jAva ahiyAsiyaM, jai te tadA samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM pabhuNA viM jAva ahiyAsiyaM, taM no khalu ahaM tahA sammaM sahissaM jAva ahiyAsissaM, ahaM te navaraM sahayaM sarahaM sasArahIyaM taveNaM teyeNaM egAhaccaM kUDAhaccaM bhAsarAsiM karejjAmi ' / [graM0 10000 ] | "tae NaM se vimalavAhaNe rAyA sumaMgaleNaM aNagAreNaM evaM vutte samANe Asurutte jAva misimisemANe sumaMgalaM aNagauraM taccaM pi rahasireNaM NollAvehiti / "" taNaM se sumaMgale aNagAre vimalavAhaNeNaM raNNA tacaM pi rahasireNaM nollAvie samANe Asurutte jAva misimisemANe AyAvaNabhUmIo paccaruhati, A0 pa0 2 teyAsamugdhAteNaM samohannihiti, teyA0 sa0 2 sattaTThapayAI 25 paccosakkihiti, sattaTTha0 pacco0 2 vimalavAhaNaM rAyaM sahayaM sarahaM sasArahIyaM veNaM yeNaM jAva bhAsarAsiM karehiti / ' 1. ito'nantaraM ' granthAgram 10000' iti mu0 // 2. 'gAraM graM0 10000 tacaM lA 4 // Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 133-37] vimalavAhaNamAragasumaMgalANagArassa devalogagamaNAi 737 [su. 133-34. goyamapucchAe bhagavaMtaparUviyaM sumaMgalANagArassa savvaTThasiddhavimANagamaNANaMtaraM mokkhagamaNaM] 133. sumaMgale NaM bhaMte! aNagAre vimalavAhaNaM rAyaM sahayaM jAva bhAsarAsiM karettA kahiM gacchihiti kahiM uvavajihiti ? goyamA! sumaMgale NaM aNagAre vimalavAhaNaM rAyaM sahayaM jAva bhAsarAsiM karettA bahUhiM cauttha-chaTTaTThama- 5 dasama-duvAlasa jAva vicittehiM tavokammehiM appANaM bhAvamANe bahUiM vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNehiti, bahUiM0 pA0 2 mAsiyAe saMlehaNAe sarvhi bhattAI aNasaNAe jAva chedettA AloiyapaDikte samAhipatte kAlamAse0 uDUM caMdima jAva gevejavimANAvAsasayaM vItIvaittA savvaTThasiddhe mahAvimANe devattAe uvvjihiti| tattha NaM devANaM ajahannamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnttaa| tattha NaM 10 sumaMgalassa vi devassa ajahannamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI pnnttaa| 134. se NaM bhaMte! sumaMgale deve tAo devalogAo jAva mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva aMtaM kAhiti / [su. 135-47. goyamapucchAe bhagavaMtaparUpiyA gosAlajIvavimalavAhaNanivassa bahudukkhapaurA aNeyA nAraya-tiriya-maNuyabhavA, saMjamavirAhaNAbhavA, saMjamA- 15 rAhaNAbhavA, sohammAi-savvaTThasiddhaSimANabhavA ya] 135. vimalavAhaNe NaM bhaMte! rAyA sumaMgaleNaM aNagAreNaM sahaye jAva bhAsarAsIkae samANe kahiM gacchihiti, kahiM uvavajihiti ? goyamA ! vimalavAhaNe NaM rAyA sumaMgaleNaM aNagAreNaM sahaye jAva bhAsarAsIkae samANe ahesattamAe puDhavIe ukkosakAladvitIyaMsi naragaMsi neraiyattAe uvvjihiti| 20 136. se NaM tato aNaMtaraM uvvaTTittA macchesu uvavajihiti / tattha viNaM satthavajjhe dAhavakaMtIe kAlamAse kAlaM kiccA docaM pi ahesattamAe puDhavIe ukkosakAladvitIyaMsi naragaMsi neraiyattAe uvvjihiti| 137. se NaM tato aNaMtaraM uccaTTittA docaM pi macchesu uvvjihiti| tattha vi NaM satthavajjhe jAva kiccA chaTThAe tamAe puDhavIe ukkosakAladvitIyaMsi 25 naragaMsi neraiyattAe uvavajihiti / 1. patte uDr3ha jaM. vinA // . Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 10 viyAhapaNNattisuttaM [sa015 138. se NaM taohiMto jAva uvvaTTittA itthiyAsu uvavanjihiti / tattha vi NaM satthavajjhe dAha0 jAva docaM pi chaTThAe tamAe puDhavIe ukkosakAla jAva uvvaTTittA docaM pi itthiyAsu uvvjihiti| tattha vi NaM satthavajjhe jAva kiccA paMcamAe dhUmappabhAe puDhavIe ukkosakAla jAva uvvaTTittA uraesu uvvjihiti| tattha vi NaM satthavajjhe jAva kicA.doccaM pi paMcamAe jAva uvvaTTittA docaM pi uraesu uvavajihiti jAva kicA cautthIe paMkappabhAe puDhavIe ukkosakAladvitIyaMsi jAva uvvaTTittA sIhesu uvvjihiti| tattha vi NaM satthavajjhe taheva jAva kicA docaM pi cautthIe paMka0 jAva uvaTTittA docaM pi sIhesu uvavannihiti jAva kiccA taccAe vAluyappabhAe puDhavIe ukkosakAla jAva uvaTTittA pakkhIsu uvvjihiti| tattha vi NaM satthavajjhe jAva kivA doccaM pi taccAe vAluya jAva uvvaTTittA docaM pi pakkhIsu uvava0 jAva kiccA doccAe sakkarappabhAe jAva uvvaTTittA sirIsivesu uvava0 / tattha vi NaM sattha0 jAva kiccA doccaM pi docAe sakkarappabhAe jAva uvvaTTittA docaM pi sirIsivesu uvavajihiti jAva kicA imIse rataNappabhAe puDhavIe ukkosakAladvitIyaMsi naragaMsi neraiyattAe uvavajihiti, jAva uvvaTTittA saNNIsu uvvjihiti| tattha vi NaM satthavajjhe jAva kiccA asaNNIsu uvavajihiti / tattha vi NaM satthavajjhe jAva kiccA doccaM pi imIse rayaNappabhAe puDhavIe paliovamassa asaMkhejaibhAgadvitIyaMsi NaragaMsi neraiyattAe uvvjihiti| se .NaM tato uvvaTTittA jAiM imAiM khahacaravihANAiM bhavaMti, taM jahA-cammapakkhINaM 20 lomapakkhINaM samuggapakkhINaM vitatapakkhINaM tesu aNegasatasahassakhutto uddAittA uddAittA tattheva bhujo bhujo pnycaayaahiti| savvattha vi NaM satthavajjhe dAhavakaMtIe kAlamAse kAlaM kicA jAI imAI bhuyaparisappavihANAI bhavaMti; taM jahA-gohANaM naulANaM jahA paNNavaNApade jAva jAhagANaM cAuppAiyANaM tesu, aNegasayasahassa khutto sesaM jahA khahacarANaM, jAva kicA jAI imAiM uraparisappavihANAiM bhavaMti, 25 taM jahA-ahINaM ayagarANaM AsAliyANaM mahoragANaM, tesu aNegasayasaha0 jAva kicA jAI imAI cauppayavihANAI bhavaMti, taM jahA--egakhurANaM dukhurANaM gaMDIpadANaM saMNappadANaM, tesu aNegasayasaha. jAva kiccA jAI imAiM jalacara1. "iha vidhAnAni-bhedAH" avR0||2. jAimAiM je0 / jAiMmAiM jaM0 // 3. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 33, sU0 85 [1] // 4. jAimAI je0 j0|| 5. saNapphadA jaM0 / saNahapadA mu0|| 6. jAimAiM je0| jAiMmAI jN0|| Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 138] goerottara bhavaparaMparA vihANAiM bhavaMti, taM jahA-- macchANaM kecchabhANaM jAMva susumArANaM, tesu aNegasayasahassa0 jAva kiyA jAeM imAI cauriMdiyavihANAraM bhavaMti, taM jahA -- aMdhiyANaM pottiyANaM jahA paiNNavaNApade jAva gomaya kIDANaM, tesu aNegasaya 0 jAva kiccA joI imAI teiMdiyavihANAraM bhavaMti, taM jahA -- uvaciyANaM jaoNva hatthisoMDANaM, tesu aNegasaya0 jAva kiccA joI imAI beiMdiyavihANAiM bhavaMti taM 5 jahA - pulAkimiyANaM jA~va samuddalikkhANaM, tesu aNegasaya 0 jAva kiccA jAI imAiM vaNassativihANAiM bhavaMti, taM jahA - rukkhANaM gacchANaM jIva kuMhuNANaM, tesu aNegasaya0 jAva paccAyAissai, ussannaM ca NaM kaDuyarukkhesu kaDuyavallIsu savvattha vi NaM satthavajjhe jAva kiccA joIM imAI vAukAiya vihANAraM bhavaMti, taM jahApAINavAtANaM jIva suddhavAtANaM, tesu aNegasaya sahassa0 jAva kivA jaI imAI 10 teukkAiyavihANAiM bhavati, taM jahA -- iMgAlANaM jaoNva sUrakaMtamaNinissiyANaM, tesu aNegasayasaha0 jAva kiccA jaI imAI AukAiyavihANAI bhavati, taM jahAussANaM jIva khAtodagANaM, tesu aNegasayasaha0 jAva paccAyAissati, ussaNNaM caNaM khArodasu khAtodarasu, savvattha vi NaM satthavajjhe jAva kiyA jaI imAI puDhavikAiyavihANAiM bhavaMti, taM jahA - puMDhavINaM saikkarANaM jAveM sUrakaMtANaM, tesu 15 aNegasaya0 jAva paccAyAhiti, utsannaM ca NaM kharabAdarapuDhavikAiesu, savvattha vi NaM satthavajjhe jAva kiccA rAyagihe nagare bahiMkhariyattAe uvavajjihiti / 88 1. kacchANaM je0 // 2. " iha yAvatkaraNAdidaM dRzyam - gAhANaM magarANaM " abru0 // 3. dRzyatAM zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 28 sU0 58 [1] / atra prajJApanAsUtrasya prAcInatamapratiSu 'pottiya' sthAne 'Nettiya' ityasti // 4. jAimAI je0 jaM0 // 5. 'iha yAvatkaraNAdidaM dRzyam - rohiNiyANaM kuMthUNaM pivIliyANamityAdi " avR0 // 6 jAImAI jaM0 // 7. " atra yAvatkaraNAd idaM dRzyam -- kucchi kimiyANaM gaMDUpalagANaM golomANamityAdi" abru0 // 8. jAImAI jaM0 / jAimAI je0 // 9. gucchANaM je0 jaM0 vinA // 10. " yAvatkaraNAdidaM dRzyam ---- gummANaM layANaM vallINaM pavvagANaM taNANaM valayANaM hariyANaM osahINaM jalaruhANaM ti" anu0 // 11. kuhaNA mu0 avRmu0 // 12. jAimAI jaM0 // 13. " yAvatkaraNAdidaM dRzyam -- paDINavAyANaM dAhiNavAyANamityAdi " avR0 // 14. jAimAI je0 jaM0 // 15. " iha yAvatkaraNAdetad dRzyam -- jAlANaM mummurANaM accINamityAdi " atru0|| 16. jAimAiM je0 jaM0 // 17. osANaM lA 1 // 18. " iha yAvatkaraNAdidaM dRzyam -- himANa mahiyANaM ti" abR0 // 19. khattodadeg je0 lA 4 jaM0 // 20. " puDhavINaM ti mRttikAnAm" abru0|| 21. " sakkarANaM ti ghargharaTTAnAm (?) " atrR0 / 'ghargharaTTAnAm' sthAme ' zarkarikANAm ' atrumu0 // 22. "yAvatkaraNAdidaM dRzyam - vAluyANaM uvalANaM ti " avR0 // 23. " bAhiMkhariyattAe tti nagarabahirvartivezyAtvena / 'prAntajavezyAtvena ' ityanye " avR0 // 739 Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivAhapaNNattisutaM [sa0 15 tattha viNaM satthavajjhe jAva kiccA docaM pi rAyagihe nagare aMtokhariyattAe uvavajjihiti / tattha vi NaM satyavajjhe jAva kiccA iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse viMjhagiripAdamUle bebhele sannivese mAhaNakulaMsi dAriyattAe paccAyAhiti / tae NaM taM dAriyaM ammApiyaro ummukkabAlabhAvaM jovvaNamaNuppattaM peMDirUvieNaM 5 sukeNaM paDirUvieNaM viNaeNaM paDirUviyassa bhattArassa bhAriyattAe dalaissaMThi / sA NaM tassa bhAriyA bhavissati iTThA kaMtA jAva aNumayA bhaMDakaraMDa gasamANA telaikelA iva susaMgoviyA, celapelA iva susaMpairihiyA, rayaNakaraMDao viva surakkhiyA susaMgoviyA - ' mA NaM sIyaM mA NaM unhaM jAva parIsahovasaggA phusaMtu' / tae NaM sA dAriyA annadA kadApi guntriNI sasurakulAo kulagharaM 10 nijjamANI aMtarA davaggijAlAbhihayA kAlamAse kAlaM kiccA dAhiNilesu aggikumAresudevasu devatA uvavajjihiti / Geo 139. se NaM tatohiMto anaMtaraM uvvaTTittA mANusaM viggahaM labhihiti, mANusaM viggahaM labhittA kevalaM bodhiM bujjhihiti, kevalaM bodhiM bujjhittA muMDe bhavitA agArAo aNagAriyaM pavvaihiti / tattha vi NaM virAhiyasAmaNNe kAlamAse 15 kAlaM kiccA dAhiNilesu asurakumAresu devesu devattAe uvavajjihiti / 140. se NaM tatohiMto jAva uvvaTTittA mANusaM viggahaM taM caiva jAva tattha vi NaM virAhiyasAmaNNe kAlamAse jAva kiccA dAhiNillesu nAgakumAresu devesu devattA uvavajjihiti / 141. se NaM tatohiMto anaMtaraM * evaM eeNaM abhilAveNaM dAhiNillesu 20 suvaNNakumAresu, dAhiNilesu vijjukumAresu, evaM aggikumAravajjaM jAva dAhiNalesu thaNiya kumAresu 0 / 1. " aMtokhariyatAe tti nagarAbhyantara vezyAtvena / 'viziSTa vezyAtvena' ityanye" avR0 // 2. " pratirUpikeNa - ucitena, zulkena- dAnena " avR0 // 3. " tailakelA - tailAzrayo bhAjanavizeSaH saurASTraprasiddhaH, sA ca suSThu saGgopanIyA bhavati, anyathA luThati, tatazca tailahAniH syAditi " a0 // 4. celapeDA mu0 / "celapeDAvat - vastramaJjUSeva, suSThu samparidhRtA - nirupadrave sthAne nivezitA " avR0, 'samparidhRtA' sthAne 'saMparivRtA (gRhItA ) ' iti aSTamu0 // 5. paridhiyA jaM0 / pariggahiyA je0 jaM0 vinA // 6. " virAdhitazrAmaNyatvAt, anyathA'nagArANAM vaimAnikeSvevotpattiH syAditi / yacceha ' dAhiNillesu' itti procyate tat tasya krUrakarmatvena dakSiNa kSetreSvevotpAda iti kRtvA " aSR0 // 88 Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0139-48] gosAlajIvassa bhavaparaMparA mokkhagamaNaM ca 41 142. se NaM tato jAva uvvaTTittA mANussaM viggahaM labhihiti jAva virAhiyasAmaNNe jotisiesu devesu uvvjihiti| 143 se NaM tato aNaMtaraM cayaM caittA mANussaM viggahaM lamihiti, kevalaM bohiM bujjhihiti jAva avirAhiyasAmaNNe kAlamAse kAlaM kiccA sohamme kappe devattAe uvvnnihiti| 144. se NaM tatohiMto aNaMtaraM cayaM caittA mANussaM viggahaM labhihiti. kevalaM bohiM bujjhihiti / tattha vi NaM avirAhiyasAmaNNe kAlamAse kAlaM kiccA IsANe kappe devattAe uvvjihiti| . 145. se NaM taohiMto aNaMtaraM cayaM caittA mANussaM viggahaM labhihiti, kevalaM bohiM bujjhihiti / tattha vi NaM avirAhiyasAmaNNe kAlamAse kAlaM kiccA 10 saNaMkumAre kappe devattAe uvvjihiti| 146. se NaM tatohito evaM jahA saNaMkumAre tahA baMbhaloe mahAsukke ANae aarnne0| 147. se NaM tato jAva avirAhiyasAmaNNe kAlamAse kAlaM kiccA savvaTThasiddhe mahAvimANe devattAe uvavajihiti / [su. 148-51. bhagavayA parUviyaM gosAlajavissa mahAvidehe daDhapatiNNabhave mokkhagamaNaM] 148. se NaM tatohito aNaMtaraM cayaM cayittA mahAvidehe vAse joI 1. "avirAhitasAmaNNe tti ArAdhitacaraNa ityrthH| ArAdhitacaraNatA ceha caraNapratipattisamayAdArabhya maraNAntaM yAvad niraticAratayA tasya paalnaa| "evaM ceha yadyapi cAritrapratipattibhavA virAdhanAyuktA amikumAravarjabhavanapati-jyotiSkatvahetubhavasahitA daza, avirAdhanAbhavAstu yathoktasaudharmAdidevalokasarvArthasiddhayutpattihetavaH sapta, aSTamazca siddhigamanabhava iti, evamaSTAdaza cAritrabhavA uktAH, zrUyate ca aSTaiva bhavAn cAritraM bhavati, tathApi na virodhaH, avirAdhanAbhavAnAmeva grahaNAditi / anye tvAhuH 'aTTha bhavA u caritte' iti, atra sUtre bhAdAnabhavAnA vRttikRtA vyAkhyAtatvAt cAritrapratipattivizeSitA eva bhavA grAhyAH, na ArAdhanA-virAdhanAvizeSaNaM kAryam , anyathA yad bhagavatA zrImanmahAvIreNa hAlikAya pravrajyA 'bIjam' iti dApitA tad nirarthaka syAt , samyaktvamAtreNaiva bIjamAtrasya siddhatvAt / yat tu cAritradAnaM tasya tad 'aSTamacAritre siddhiH etasya syAt' iti vikalpAd upapannaM syAditi / yacca dazasu virAdhanAbhaveSu tasya cAritramupavarNitaM tad dravyato'pi syAditi na doSaH / anye tvAhuH-"na hi vRttikAravacanamAtrAvaSTambhAd eva adhikRtasUtramanyathA vyAkhyeyaM bhavati AvazyakacUrNikAreNApi ArAdhanApakSasya samarthitatvAditi" avR0|| 2. jAimAI je0|| vi.2/17 Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 15 su0 149-51] imAI kulAI bhavaMti-aDDAI jAva aparibhUyAI, tahappagAresu kulesu ghumattAe pnycaayaahiti| evaM jahA uvavAtie daDhappatiNNavattavvatA sacceva vattavvatA niravasesA mANitavvA jAva kevalavaranANa-daMsaNe samuppajihiti / 149. tae NaM se daDhappatiNNe kevalI appaNo tIyaddhaM AbhoehI, appa0 5 A02 samaNe niggaMthe saddAvehiti, sama0 sa0 2 evaM padihI-'evaM khalu ahaM ajo! ito cirAtIyAe addhAe gosAle nAmaM maMkhaliputte hotthA samaNaghAyae jAva chaumatthe ceva kAlagae, tammUlagaM ca NaM ahaM ano! aNAdIyaM aNavadaggaM dIhamaddhaM cAurataM saMsArakaMtAraM annupriyttttie| taM mA NaM ajo! tumbha pi keyi bhavatu AyariyapaDiNIe, uvajjhAyapaDiNIe Ayariya-uvajjhAyANaM ayasakArae 1. avaNNakArae akittikArae, mA NaM se vi evaM ceva aNAdIyaM aNavayaggaM jAva saMsArakaMtAraM aNupariyaTTihiti jahA NaM ahN'| 150. tae NaM te samaNA niggaMthA daDhappatiNNassa kevalissa aMtiyaM eyamaDhe socA nisammA bhIyA tatthA tasitA saMsArabhauvviggA daDhappatiNNaM kevaliM vaMdihiMti namaMsihiMti, vaM0 2 tassa ThANassa AloehiMti niMdihiMti jAva paDi15 vjihiNti| 151. tae NaM se daDhappatiNNe kevalI bahUI vAsAI kevalipariyAgaM pAuNehiti, bahU0 pA0 2 appaNo AusesaM jANettA bhattaM paJcakkhAhiti evaM jahA uvavAtie jAva savvadukkhANamaMtaM kaahiti| sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / teyanisaggo sNmtto|| ||smttN ca paNNarasamaM sayaM ekasarayaM // 15 // 1. puttattAe je0 mu0|| 2. sammatto lA 4 mu0|| 3. degtto // paNNarasaM sayaM samattaM eka lA 4 // 1. ekkasarayaMzabdaH vRttikAreNa na nirdiSTo nApi vyaakhyaatH| AcAryazrIhemacandrasUripAdAH svaprAkRtavyAkaraNe ekkasariaMjhagiti saMprati 8 / 2 / 213 / iti sUtreNa 'ekkasariya' padaM 'jhagiti-jhaTiti' arthasUcakaM avyayaM nirdishnti| vartamAnakAle etat zatakaM jhaTiti eva ekadivasenaiva adhyeyam adhyApanIyaM vA iti pravAdaH zrUyate, tathA na bhavet tadA adhyayana-adhyApanakAlaparyantamAcAmlAni vidhAtavyAni iti prathA api vrtte| mayA'pi mAravADa-pAlInagare etad adhyApayatA zvetAmbaramUrtipUjaka-paramparAnugAminA'dhyetRNA adhyayanakAreNa muninA saha AcAmlAni kRtAni-- smpaadkH|| Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solasamaM sayaM [su. 1. solasamasayassa uddesanAmAI] 1. ahikaraNi 1 jarA 2 kamme 3 jAvatiyaM 4 gaMgadatta 5 sumiNe y6| uvayoga 7 loga 8 bali 9 ohi 10 dIva 11 udahI 12 disA 13 thaNiyA 14 // 1 // [paDhamo uddesao 'ahigaraNi'] [su. 2. paDhamuddesassuvugdhAo] 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva pajuvAsamANe evaM vadAsi[su. 3-5. ahigaraNIe vAukAyassa vakkamaNa-viNAsanirUvaNaM] 3. asthi NaM bhaMte ! adhikaraNiMsi vAuyAe vakkamai 1 haMtA; atyi| 4. se bhaMte! kiM puDhe uddAti, apuDhe uddAi 1 goyamA ! puDhe uddAi, no 10 apuDhe uddaai| 5. se bhaMte ! kiM sasarIre nikkhamai, asairIre nikkhamai 1 evaM jahA khaMdae (sa0 2 u0 1 su0 7[3]) jAva seteNadveNaM jIva asairIre nikkhamati / [su. 6. iMgAlakAriyAe agaNikAyassa ThiinirUSaNaM] 6. iMgAlakAriyAe NaM bhaMte! agaNikAe kevatiyaM kAlaM saMciTThai ? 15 1. karaNaMsi je. jaM0 // 2. sUcitaskandakoddezake degsarIrI iti pATho'sti // 3. jAva no masarIre iti maulikaH pAThaH sarveSvapi sUtrAdarzeSUpalabhyate'tra / nopalabdho'yaM maulikaH pATho dhRttikRdbhiratra dvitIyazatakaskandakoddezake caikasminnapi sUtrAdarza, ataH sthAnadvaye'pi 'siya sasarIrI, siya asarIrI' ityupalabdhapAThAnusAreNa vRttAvitthaM vyAkhyAtamasti-'kArmaNAdyapekSayA sazarIrI. audArikAdyapekSayA tvazarIrI' iti| skandakoddezake kevalamatiprAcInatama-vRttiracanApUrve likhitaM -jaM0 saMjJakAdarza vinA sarveSvapi sUtrAdarzeSu 'siya sasarIrI, siya asarIrI' iti pATho vartate, dRzyatA pR0 75 Ti0 6 Ti0 15 / vRttikadvayAkhyAtapAThasaGgatyarthamevAtra skandakoddezake ca mUlavAcanA svIkRtA'sti // 4. "akArAn karotIti amikArikA-amizakaTikA, tasyAm" avR0; 'sagaDI' iti bhASAyAm // 713 Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM sa016 u01 goyamA! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tinni raatidiyaaii| anne vittha vAuyAe vakkamati, na viNA vAukAeNaM agaNikAe ujjlti| [su. 7-8. tattalohaukkheSayAipurisassa kiriyAnirUvaNaM], 7. purise NaM bhaMte ! ayaM aMyakoDhusi AyomayeNaM saMDAsaeNaM uvihamANe 5 vA pabihamANe vA katikirie ? goyamA! jAvaM ca NaM se purise ayaM ayakoTThasi ayomayeNaM saMDAsaeNaM umviha~ti vA pabvihati vA tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva pANAtivAyakiriyAe paMcahiM kiriyAhiM puDhe jesi pi ya NaM jIvANaM sarIrehiMto aye nivvattie, ayakoDhe nivvattie, saMDAsae nivvattie, iMgAlA nivvattiyA, iMgolakaGkaNI nivvattiyA, bhatthA nivvattiyA, te vi NaM jIvA kAiyAe jAva 10 paMcahi kiriyAhiM putttthaa| 8. purise NaM bhaMte ! ayaM ayakoTAo ayomaeNaM saMDAsaeNaM gahAya ahikaraNisi ukkhivamANe vA nikkhivamANe vA katikirie 1 goyamA ! jAvaM ca NaM se purise ayaM ayakoTThAo jAva nikkhivati vA tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva pANAtivAyakiriyAe paMcahiM kiriyAhiM puDhe; jesi pi ya NaM jIvANaM sarIrehito aye nivvattie, saMDAsae nivvattite, cammeDhe nivvattie, muTThie nivvattie, adhikaraNI NivvattitA, adhikaraNikhoDI NivvattitA, udagadoNI Ni0, adhikaraNasAlA nivvattiyA te vi NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahiM kiriyAhiM putttthaa| [su. 9-17. jIva-cauvIsaidaMDaesu ahikaraNi-ahikaraNa-sAhikaraNinirahikaraNi-AyAhikaraNiAi-AyappayoganivvattiyAipadehiM nirUvaNaM] 9. [1] jIve NaM bhaMte ! kiM adhikaraNI, adhikaraNaM 1 goyamA ! / 1.bhane bhastha jN.| bhanne tattha lA 1 lA bhane vi tattha mu.| "anne vittha tti anyo'pyatra vAyukAyo vyutkrAmati, yatrAnistatra vAyuritikRtvA" avR0 / atra mUlasthaH pAThaH je. pratAvava / / 2. "ayaM ti loham" avR0|| 3. " lohapratApanArthe kuzale" a0 // 1. vihiti lA 4 mu0|| 5. " ISadvakAyA lohamayayaSTiH" avR0|| 6. "bhattha ti dhmAnakhallA" avR0|| .. karaNaMsi je0 lA 4 // 8. 'cammeDe ni lA lA 4 / "cammeTe tti lohamayaH pratalAyato lohAdikuTanaprayojano lohakArAgupakaraNavizeSaH" avR0|| 9. "muTThie tti laghutaro ghanaH" av0|| 10. degkaraNakho je0 j0| karaNikkhoDI lA 1lA 4 / "ahigaraNikhoDi tti yatra kASThe'dhikaraNI nivezyate" avR0|| 11. "udagadoNi tti jalabhAjanam , yatra taptaM lohaM zItalIkaraNAya kSipyate" avR0|| 12. "ahigaraNasAla tti lohaparikarmagRham" avR0|| Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 7-17] jIva-caDavI saidaMDavasu ahigaraNiAipadehiM nirUvaNaM jIve adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi / [2] se keNaTTeNaM bhaMte ! evaM buvati ' jIve adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi' 1 goyamA ! aviratiM paDucca, seteNeNaM jAva ahikaraNaM pi / 10. neratie NaM bhaMte! kiM adhikaraNI, adhikaraNaM ? goyamA ! adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi / evaM jaheva jIve taheva neraie vi / 11. evaM niraMtaraM jAva vemANie / 12. [1] jIve NaM bhaMte! kiM sauMhikaraNI, niradhikaraNI 1 goyamA ! sAhikaraNI, no nirahikaraNI / [2] se keNeNaM0 pucchA / goyamA ! aviratiM paDuca, seteNaNaM jAva no nirahikaraNI | 13. evaM jAva vemANie / 14. [1] jIva NaM bhaMte! kiM AyAhikaraNI, parAhikaraNI, tadubhayAdhikaraNI 1 goyamA ! AyAhikaraNI vi, parAdhikaraNI vi, tadubhayAhikaraNI vi / [2] se keNadveNaM bhaMte! evaM vuJcati jAva tadubhayAdhikaraNI vi ? goyamA ! aviratiM paDucca / seteNadveNaM jAva tadubhayAdhikaraNI vi / 15 15. evaM jAva vemANie / 16. [1] jIvANaM bhaMte! adhikaraNe kiM Ayappayoganivvattie, parappayoganivvattie, tadubhayappayoga nivvattie 1 goyamA ! Ayappayoganivvattie vi, parappayoganivvattie vi, tadubhayappayoganivvattie vi / 745 [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai 1 goyamA ! aviratiM paDucca / se- 20 teNaTTeNaM jAva tadubhayappayoganivvattie vi / 17. evaM jAva vemANiyANaM / 1. " adhikaraNaM - durgatinimittaM vastu, tacca vivakSayA zarIramindriyANi ca, tathA bAjho halagantryAdiparigrahaH tad asyAstItyadhikaraNI jIvaH " avR0 // 2. " zarIrAdyadhikaraNebhyaH kathaMcidavyatiriktatvAd adhikaraNaM jIvaH / etaca dvayaM jIvasthAviratiM pratItyocyate, tena yo viratimAn asau zarIrAdibhAve'pi nAdhikaraNI nApyadhikaraNam, aviratiyuktasyaiva zarIrAderadhikaraNatvAditi " a0 // 3. " saha- sahabhAvinA, adhikaraNena zarIrAdinA vartate iti samAsAnta'in' vidhiH, sAdhikaraNI " abR0 // Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 746 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 16 u01 [su. 18-20. sarIra iMdiya-jogabheyanirUpaNaM] 18. kati NaM bhaMte ! sarIragA pannattA 1 goyamA ! paMca sarIragA pannattA, taM jahA-orAlie jAva kammae / 19. kati NaM bhaMte ! iMdiyA pannattA 1 goyamA ! paMca iMdiyA pannatA, 5 taM jahA-sortidie jAva phaasiNdie| 20. kativihe NaM bhaMte ! joe pannate 1 goyamA ! tivihe joe pannate, taM jahA--maNajoe vaijoe kAyajoe / [su. 21-28. sarIrapaMcagaM nivvattemANe jIve ahikaraNi ahikaraNanirUvaNaM] 21. [1] jIve NaM bhaMte ! AroliyasarIraM nivvattemANe kiM adhikaraNI, adhikaraNaM 1 goyamA ! adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi| [2] se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi? goyamA! aviratiM pdducc| seteNadveNaM jAva adhikaraNaM pi| 22. puDhavikAie NaM bhaMte! orAliyasarIraM nivvattemANe kiM adhi15 karaNI01 evaM cev| 23. evaM jAva mnnusse| 24. evaM veuvviyasarIraM pi| navaraM jassa asthi / 25. [1] jIve NaM bhaMte ! AhAragasarIraM nivvattemANe kiM adhikaraNI0 pucchaa| goyamA! adhikaraNI vi, adhikaraNaM pi| [2] se keNadveNaM jAva adhikaraNaM pi1 goyamA! pamAdaM pdducc| seteNaTeNaM jAva adhikaraNaM pi| 26. evaM maNusse vi| 27. teyAsarIraM jahA orAliyaM, navaraM savvajIvANaM bhANiyavvaM / 28. evaM kammagasarIraM pi| 1. mAhArAsa je0 lA 1 // Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su018-33] sarIrAinibvattemANe jIve ahigaraNiAinirUvarNa [su. 29-30. iMdiyapaMcagaM nivvattemANe jIve ahikaraNi ahikaraNanirUvaNaM] 29. jIve NaM bhaMte ! sotiMdiyaM nivvattemANe kiM adhikaraNI, adhikaraNaM ? evaM jaheva orAliyasarIraM taheva soiMdiyaM pi bhANiyavvaM / navaraM jassa atyi sortidiyaM / 30. evaM cakkhidiya-pANidiya-jibhidiya-phAsiMdiyANi vi, navaraM jANiyavvaM jassa jaM atthi| [su. 31-33. jogatigaM nivattemANe jIve AhikaraNi-ahikaraNanirUSaNaM] 31. jIve NaM bhaMte ! maNajogaM nivvattemANe kiM adhikaraNI, adhikaraNaM ? evaM jaheva sotiMdiyaM taheva nirvsesN| 32. vaijogo evaM ceva / navaraM egidiyavajANaM / 33. evaM kAyajogo vi, navaraM savvajIvANaM jAva vemANie / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 16.1 // [bIo uddesao 'jarA'] [su. 1. biiuddesagassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vadAsi [su. 2-7. jIva-cauvIsaidaMDagesu jarA-soganirUpaNaM] 2. [1] jIvANaM bhaMte ! kiM jarA, soge 1 goyamA ! jIvANaM jarA vi, soge vi| [2] se keNadveNaM bhaMte! jAva soe vi? goyamA! je NaM jIvA sArIraM veyaNaM vedeti tesi NaM jIvANaM jarA, je NaM jIvA mANasaM vedaNaM vedeti tesi NaM . jIvANaM soge| seteNadveNaM jAva soge vi| 3. evaM neraiyANa vi| Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 748 viyAhapaNNattisuttaM [sa016 u02 4. evaM jAva thnniykumaaraannN| 5. [1] puDhavikAiyANaM bhaMte ! kiM jarA, soge? goyamA ! puDhavikAiyANaM jarA, no soge| [2] se keNaTeNaM jAva no soge? goyamA! puDhavikAiyA NaM sArIraM vedaNaM vedeti, no mANasaM vedaNaM vedeti| seteNaTeNaM jAva no soge| 6. evaM jAva curiNdiyaannN| 7. sesANaM jahA jIvANaM jAva vemANiyANaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva pajuvAsati / [su. 8-9. baMdaNa-namaMsaNAipuvvaM sakkassa bhagavaMtaM pai paNhakaraNaM] 10 8. teNaM kAleNaM teNaM samayeNaM sakke deviMde devarAyA vajapANI puraMdare jAva bhuMjamANe viharati / imaM ca NaM kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM vipuleNaM ohiNA AbhoemANe AbhoemANe pAsaMti ya'ttha samaNaM bhagavaM mahAvIraM jaMbuddIve dIve evaM jahA IsANe tatiyasae (sa0 3 u0 1 su0 33) taheva sakko vi| navaraM Abhi yogie Na saddAveti, harI pAyattANiyAhivatI, sughosA ghaMTA, pAlao vimANakArI, 15 pAlagaM vimANaM, uttarille nijANamagge, dAhiNapurathimille ratikarapavvae, sesaM taM ceva jAva nAmagaM sAvettA pajuvAsati / dhammakahA jAva parisA pddigyaa| 9. tae NaM se sakke deviMde devarAyA samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtiyaM dhammaM socA nisammA haTTatuTTha0 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, 2 tA evaM vayAsI20 [su. 10. sakapaNhuttare bhagavayA parUviyaM oggahapaNagaM] 10. kativihe NaM bhaMte! oggahe pannatte ? sakkA ! paMcavihe oggahe pannatte, taM jahA-deviMdoggahe, rAyoggahe gAhAvatioggahe sAgArioggahe saadhmmiogghe| 1. degsati etya lA 1 lA 4 / sati samaNaM mu0|| 2. yoge je0 vinA, navaraM yogge jN0|| 3. "nAmaga sAvetta tti svakIyaM nAma zrAvayitvA, yaduta 'ahaM bhadanta ! zako devarAjo bhavantaM vande namasyAmi ca' ityevam" avR0 / nAmagaM sAhettA lA 4 mu0 vinaa|| 4. toggadhe jN.|| Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 749 su04-15] sakaM deviMdaM paDucca vivihaparUvaNAi [su. 11. sakassa samaNaniggaMthaoggahajANaNA] 11. je Ime bhaMte! ajatAe samaNA niggaMthA viharaMti eesi NaM ahaM oggehaM aNujANAmIti kaTTa samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, 2 tA tameva divvaM jANavimANaM DhU~hati, dU0 2 jAmeva disaM pAubbhUe tAmeva disaM pddige| [su. 12-16. goyamapuTThasakavisaesu paNhesu bhagavao samAhANaM] [su. 12. sakkassa niggaMthaoggahajANaNA] 12. 'bhaMte ! 'tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, vaM. 2 tA evaM vayAsI jaMNaM bhaMte! sakke deviMde devarAyA tunbhe evaM vadati sacce NaM esa maDhe 1 haMtA, scce| [su. 13. sakkassa sammAghAittaM] 13. sakke NaM bhate! deviMde devarAyA kiM sammAvAdI, micchAvAdI ? goyamA ! sammAvAdI, no micchAvAdI / [su. 14-15. sakkassa saJca-mosa-saccAmosa-asaccAmosa-sAvaja-aNavajabhAsA bhAsitta] 14. sakke NaM bhaMte ! deviMde devarAyA kiM saccaM bhAsaM bhAsati, mosaM bhAsaM bhAsati, saccAmosaM bhAsaM bhAsati, asaJcAmosaM bhAsaM bhAsai ? goyamA ! saccaM pi bhAsaM bhAsati, jAva asaccAmosaM pi bhAsaM bhAsati / 15. [1] sakke NaM bhaMte ! deviMda devarAyA kiM sAvajaM bhAsaM bhAsati, aNavajaM bhAsaM bhAsati? goyamA ! sAvaja pi bhAsaM bhAsati, aNavajaM pi bhAsaM bhaasti| 20 [2] se keNadveNaM bhaMte! evaM vucai-sAvajaM pi jAva aNavajaM pi bhAsaM bhAsati ? goyamA! jAhe NaM sakke deviMde devarAyA suhumakAyaM anihittANaM bhAsaM 1. time lA 4 // 2. toggadhaM jaM0 // 3. durUhati mu0 / dUdhati jaM0 // 4. "sUkSmakAryahastAdikaM vastviti vRddhaaH| anye tvAhuH-suhumakAyaM ti vastram" avR0|| 5. "anihita tti apohya adattvA, hastAdyAvRtamukhasya hi bhASamANasya jIvasaMrakSaNato'navadyA bhASA bhavati, anyA tu sAvadyA" avR0|| Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 750 10 viyAhapaNNattisutaM [sa016 u02-3 bhAsati tAhe NaM sakke deviMde devarAyA sAvajjaM bhAsaM bhAsati, jAhe NaM sakke deviMde devarAyA suhumakAyaM nihittANaM bhAsaM bhAsai tAhe sakke deviMde devarAyA aNavajjaM bhAsaM bhAsati, seteNeNaM jAva bhAsati / 20 [su. 16. sakkssa bhavasiddhiyatta-sammaddiTThitta-parittasaMsAriyatta- sulahabohitaArAhayatta-carimattAI ] 16. sakke NaM bhaMte! deviMde devarAyA kiM bhavasiddhIe, abhavasiddhIe, sammadiTThIe 0 1 evaM jahA mouddesae saNakumAro (sa0 3 u0 1 su0 62) jAva no acarime / [su. 17-19. jIva - cauvIsaidaMDaesa ceyakaDakammattaparUvaNaM] 17. [1] jIvANaM bhaMte! kiM ceryakaDA kammA kajjaMti, aceyakaDA kammA kati ? goyamA ! jIvANaM ceyekaDA kammA kajjeMti, no aceyakaDA kammA kati / " [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai jAva kajjaMti ? goyamA jIvANaM AhArovacitA poggalA boMdiciyA poggalA kalevaraciyA poggalA tahA tahA NaM 15 te poggalA pariNamaMti, natthi aceyakaDA kammA samaNAuso ! | duTThANesu dusejjAsu dunnisIhiyA tahA tahA NaM te poggalA pariNamaMti, natthi aceyakaDA kaMmmA samaNAuso ! | AyaMke se vahAe hoti, saMkappe se vahAe hoti, maraNaMte se vahAe hoti, tahA tahA NaM te poggalA pariNamaMti, natthi aceyakaDA kammA samaNAuso ! / seteNadveNaM jAva kammA kajjati / 18. evaM neratiyANa vi| 19. evaM jAva vemANiyANaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 16.2 // 1. 'ceyakaDA aceyakaDA' ityasya vistarato vyAkhyA'bhayadevIyavRttito jJeyA, pa0 701 -2, Agamodaya0 // 2. " kajaMti tti bhavanti" avR0 // 3. kammA, ceyakaDA kammA, samaNAlA 4 // 4. parigati je0 / paripa ( ? ya ) DaMti jaM0 // Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ____51 su016-19, 1-5] kammapagaDimeyaparUvaNAi [taimo uddesao 'kamme'] [su. 1. taiyauddesagassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vadAsi[su. 2-3. kammapagaDibheyA cauvIsaidaMDaesu aTThakammapagaDinirUvaNaM ca] 2. kati NaM bhaMte ! kammapagaDIo pannattAo? goyamA ! aTTha kamma- 5 pagaDIo pannattAo, taM jahA-nANAvaraNijjaM jAva aMtarAiyaM / 3. evaM jAva vemANiyANaM / [su. 4. NANAvaraNijAibaMdhaya-veyaesu kammapayaDibaMdha-dheyajANaNatthaM paNNavaNA suttAvaloyaNanideso 4. jIve NaM bhaMte ! nANAvaraNinaM kammaM vedemANe kati kammapagaDIo 10 vedeti ? goyamA ! aTTha kammappagaDIo, evaM jahA pannavaNAe vedovauddesao so ceva niravaseso bhANiyanvo / vedAbaMdho vi taheva / baMdhauvedo vi taheva / baMdhA~baMdho vi taheva bhANiyavvo jAva vemANiyANaM ti| . sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / [su. 5. bhagavao jaNavayaviharaNaM] 5. tae NaM samaMNe bhagavaM mahAvIre annadA kadAyi rAyagihAo nagarAo guNasilAo cetiyAo paDinikkhamati, pa0 2 bahiyA jaNavayavihAraM viharati / 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 391 sU0 1787-92 // 2. "veyAveuddesao tti vede-vedane, karmaprakRteH ekasyAH , vedaH-vedanamanyAsa prakRtInAM yatroddezake'bhidhIyate sa vedAvedaH sa eva uddezakaH-prajJApanAyAH saptaviMzatitamaM padaM vedaavedoddeshkH| dIrghatA ceha sajJAtvAt" avR0|| 3. "ekasyAH karmaprakRtede-vedane anyAsAM kiyatInAM bandho bhavatIti pratipAdyate yatrAsau vedAbandhaH" avR0|| 4. dRzyatA ukta paNNavaNAsattaM bhAga 1' granthe pR0 389, sU0 1775-86 // 5. "ekasyA karmaprakRterbandhe sati anyAsa kiyatInAM vedo bhavati? ityevamarthoM bandhAveda uddezaka ucyate" avR0|| 6. dRzyatAmukta paNNavaNAsuttaM bhAga 1' pranthe pR0 388 sU0 1769-74 // 7. "ekasyA bandhe anyAsAM kiyatInAM bandhaH ? iti yatrocyate'sau bandhAbandha ityucyate" avR0|| 8. dRzyatAmukta' paNNavaNAsuttaM bhAga 1' pranye pR0 385 sU0 1754-68 // 9. "iha saGgrahagAthA kvacid dRzyateveyAveo paDhamo, veyAbaMdho ya bIyao hoi| baMdhAveo taio, cautthao baMdhabaMdho u||" avR0|| Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 752 viyAhapaNNattisutaM [sa016 u0 3-4 [su. 6-9. ulchuyatIranagara bahiyAegajaMbuya cehae bhagavao samAgamaNaM, goyamapaNDakaraNaM ca ] 6. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ulayatIre nAmaM nagare hotthA / vaNNao / 7. tassa NaM ulluyatIrassa nagarassa bahiyA uttarapuratthime disibhAe, 5 ettha NaM egajaMbue nAmaM cetie hotthA / vaNNao / 8. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre annadA kadAyi puvvANupuvviM caramANe jAva egajaMbue samosaDhe | jAva parisA paDigayA / 9. ' bhaMte ! ' tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati nama'sati, 2 evaM vadAsi-- 10 [su. 10. AtASemANassa aNagArassa itthAi AuMTaNavisaye puvyaNha uttaraNhesu kameNaM niseha- aNuNNAniddesapuvvaM jhANattha'NagAranAsiyAgayalaMbamANaaMsiyAchedakave aNagAraM ca paDucca kiriyAnirUpaNaM ] 10. aNagArassa NaM bhaMte! bhAviyappaNI chaTuMchaTTeNaM aNikkhitteNaM jAva AtAvemANassa tassa NaM puratthimeNaM aMbaDuM divasaM no kappati hatthaM vA pAyaM vA 15 bAhaM vA UruM vA AuMTAvettae vA pasArettae vA; paccatthimeNaM se avaDuM divasaM kappati hatthaM vA pAyaM vA jAva UruM vA AuMTAvettae vA pasArettae vA / tassa ya aMsiMyAo laMbaMti, taM ca vejje adakkhu, IsiM pADeti, I0 2 aMsiyAo chiMdejjA | se nUNaM bhaMte! je chiMdati tassa kiriyA kajjati ? jassa chijaMti no tassa kiriyA kajjai Na'nnatthegeNaM dhammaMtarAieNaM ? haMtA, goyamA ! je 20 chiMdati jAva dhammaMtarAieNaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti0 / // 16.3 // cce 1. " " apagatArddham arddhadivasaM yAvad na kalpate hastAdyA kuNTayitum, kAyotsargavyavasthitatvAt / ... pazcimabhAge... dinArddha yAvat kalpate hastAdyAkuNTayitum, kAyotsargAbhAvAt' etacca cUrNyanusAritayA vyAkhyAtam " a* // 2. aMsiyAo tti azasi, tAni ca nAsikAsatkAnIti cUrNikAraH " avR0 // "" Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 6-10, 1-6] aMtapaMtabhoiAiniggaMthAvekkhAe neiesu nijarAniseho 753 [cauttho uddesamo 'jAvatiyaM'] [su. 1. cautthuddesagassubugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vadAsi [su. 2-6. aMtapaMtabhoji-cauttha-chaTTa-aTThama-dasamabhattayaaNagArassa kammanijaraM paDucca neraiyANaM egavarisAivarisakoDAkoDikAleNa vi kammanija- 5 rAniseho] 2. jAvatiyaM NaM bhaMte! annagilAyae samaNe niggaMthe kammaM nijareti evatiyaM kammaM naraesu neratiyA vAseNa vA vAsehi vA vAsasateNa vA khavayaMti ? No INaDhe smddhe| 3. jAvatiyaM NaM bhaMte! cautthabhattie samaNe niggaMthe kammaM nijareti evatiyaM kammaM naraesu neratiyA vAsasateNa vA vAsasatehi vA vAsasaMhasseNa vA 10 khavayaMti ? No INaDhe smddhe| 4. jAvatiyaM NaM bhaMte ! chaTThabhattie samaNe niggaMthe kammaM nijareti evatiyaM kammaM naraesu neratiyA vAsasahasseNa vA vAsasahassehi vA vAsasayasahasseNa vA khavayaMti ? No iNaDhe samaDhe / 5. jAvatiyaM NaM bhaMte ! aTThamabhattie samaNe niggaMthe kammaM nijareti evatiyaM kammaM naraesu neraiyA vAsasayasahasseNa vA vAsasayasahassehi vA vAsakoDIe vA khavayaMti ? no iNaDhe samaDhe / 6. jAvatiyaM NaM bhaMte ! dasamabhattie samaNe niggaMthe kammaM nijareti evatiyaM kammaM naraesu neratiyA vAsakoDIe vA vAsakoDIhiM vA vAsakoDAkoDIe 20 vA khavayaMti 1 no iNaDhe samaDhe / 1. anailAtae je0 j0| "annagilAyate tti annaM vinA glAyati-lAno bhavatIti annaglAyakaH, pratyagrakUrAdiniSpattiM yAvad bubhukSAturatayA pratIkSitumazaknuvan yaH paryuSitakUrAdi prAtareva bhuGkte, kUraka kaprAya ityarthaH / cUrNikAreNa tu niHspRhatvAt 'sIyakUrabhoI aMtapaMtAhAro' tti vyAkhyAtam" avR0|| 2. degsaehi vA khadeg jaM0 vinA, navaraM vAsasaeNa vA vAsasaehi vA khadeg lA 1 // 3. tigaTe je0 // 4. degsahassehi vA jaM0 vinA // 5. viNaDhe je0 // Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 754 [sa016 u0 4-5 [su. 7. biyAichasuttaSattavyAvagamatthaM kosaMbagaMDiyAbadAlakaviddhapurisa-ahigaraNiAuDemANapurisa - sAmaligaMDiyASadAlakataruNapurisa - taNahatthaga - ayokavalladigtaparUvaNA ] 7. se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccati -- jAvatiyaM annagilAtae samaNe niggaMthe 5 kammaM nijjareti evatiyaM kammaM naraesu neratiyA vAseNa vA vAsehi vA vAsasaeNa vA no khavayaMti, jAvatiyaM cautthabhattie, evaM taM caiva puvvabhaNiyaM uccAreyavvaM jAva vAsakoDAkoDIe vA no khavayaMti ? " goyamA ! 15 vivAhapaNNattisutaM 66 " se jahAnAmae - keyi purise juNNe jarAjajjariyadehe siDhilatayAvalitaraMgasaMpiNaddhagatte paviralaparisaDiyadaMtaseDhI uNhAbhihae taNhAbhihae Aure jhuMjhite . 10 pivAsie dubbale kilaMte egaM mahaM kosaMbaeNgaMDiyaM sukkhaM jaiDilaM gaMThilaM cikkaNaM vAiddhaM apattiyaM muMDeNa parasuNA akkamejjA, tae NaM se purise mahaMtAI mahaMtAI saddAI karei, no mahaMtAI mahaMtAI dalAI avaddAleti, evAmeva goyamA ! neraiyANaM pAvAI kammAI gADhIkayAI cikkaNIkayAI evaM jahA chaTThasae (sa0 6 u0 1 su0 4) jAva no mahApajjavasANA bhavaMti / 20 " se jahA vA keyi purise ahikaraNiM AuDemANe mahayA jAva no mahApajjavasANA bhavaMti / " se jahAnAmae - - keyi purise taruNe balavaM jAva mehAvI niuNasippovagae egaM mahaM sAmaligaMDiyaM ullaM ajaDilaM agaMThilaM acikkaNaM avAiddhaM sapattiyaM tikkheNa parasuNA akkamejjA, tae NaM se purise no mahaMtAI mahaMtAI saddAI kareti, mahaMtAI mahaMtAI dalAI avaddAleti, evAmeva goyamA ! samaNANaM niggaMthANaM ahAbAdarAI kammAI siDhilIkayAiM NiTTiyAI kyAI jAva khippAmeva parividdhatthIMiM bhavaMti, jAvatiyaM tAvatiyaM jAva mahApajjavasANA bhavaMti / " se jahA vA keyi purise sukkaM taNahatthagaM jAyateyaMsi pakkhivejjA evaM jahA 88 "" 1. annailAdeg je0 jaM0 // 2. saDhiladeg je0 jaM0 // 3. "jhuMjhie tti bubhukSitaH / 'jhuritakaH' iti TIkAkAraH " avR0 // 4. " kosaMba tti vRkSavizeSaH, tasya gaNDikA-khaNDavizeSaH, tAm " avR0 // 5. " jaTAvatIm / 'valitodvalitAm' iti vRddhAH ' a0 // 6. " vyAdigdhAM - viziSTadravyopadigdhAm / 'vakrAm' iti vRddhAH aSR0 // 7 " apAtrikAm - avidyamAnAdhArAm " anu0 // 8. avakkame je0 lA 4 vinA // 9. NiTTha0 jAva je0 jaM0 lA 4 // 10. yA bhadeg je0 " jaM0 // 11. sukkhaM jaM0 // Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 755 su07, 1-6] mahiDDhiyadevavisayA vivihA parUvaNA chaTThasae (sa0 6 u01 su0 4) tahA ayokavalle vi jAva mahApajjavasANA bhvNti| seteNadveNaM goyamA ! evaM vucai 'jAvatiyaM annailAyae samaNe niggaMthe kammaM nijarei0 taM ceva jAva vAsakoDAkoDIe vA no khvyNti'|" sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharai / // 16.4 // [paMcamo uddesao 'gaMgadatta'] [su. 1-2. bhagavao ulluyatIranagaraegajaMbuyaceie samAgamaNaM] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM ulluyatIre nAmaM nagare hotthA / vnnnno| egajaMbue ceie / vnnnno| 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sAmI samosaDhe jAva parisA pjuvaasti| 10 [su. 3-7. sakkassa bhagavao samIvamAgamaNaM, mahiDDiyadevaM paDucca sakkapucchAe bAhirayapoggalapariyAdANeNa AgamaNa-gamaNa-bhAsaNAiparUvaNaM, sakassa ya paDigamaNaM] 3. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sake deviMde devarAyA vajjapANI evaM jaheva vitiyauddesae (su. 8) taheva divveNaM jANavimANeNaM Agato jAva jeNeva samaNe 15 bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchai, 2 tA jAva namaMsittA evaM vadAsi 4. deve NaM bhaMte! mahiDIe jAva mahesakkhe bAhirae poggale apariyAdiittA pabhU Agamittae ? no iNaDhe smddhe| 5. deve NaM bhaMte ! mahiDIe jAva mahesakkhe bAhirae poggale pariyAdiittA pabhU Agamittae ? haMtA, pabhU / 6. deve NaM bhaMte! mahiDDIe evaM eteNaM abhilAveNaM gamittae 1 / evaM bhAsittae vA 2, viAgarittae vA 3, ummisAvettae vA nimisAvettae vA 4, AuMTAvettae vA pasArettae vA 5, ThANaM vA sejaM vA nisIhiyaM vA ceittae vA 6, evaM viuvittae vA 7, evaM pariyArettae vA 81 jAva haMtA, pbhuu| 1. annagilA' lA 4 // Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisutaM [sa016 u05 7. imAiM aTTha ukkhittapasiNavAgaraNAiM pucchati, imAiM0 2 saMbhaMtiyavaMdaNaeNaM vaMdati, saMbhaMtiya0 2 tameva divvaM jANavimANaM dUIti, 2 jAmeva disaM pAunbhUe tAmeva disaM paDigate / [su. 8. goyamapucchAe bhagavao parUSaNe mAyimicchaddihi-amAyisammadiTThINaM 5 doNhaM mahAsukadevANaM poggalapariNaivisayavivAe niyavattavbaniNNayatthaM amAyisammadiTTidevassa bhagavao samISamAgamaNaM, sakadeviMdassa ya mahAsukadevateya __ asahaNAi 8. 'bhaMte !' ti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, 2 evaM vayAsI-annadA NaM bhaMte ! sakke deviMde devarAyA devANuppiyaM vaMdati namaMsati, 10 vaMdi0 2 sakkAreti jAva pajuvAsati, kiM NaM bhaMte ! aja sakke deviMde devarAyA devANuppiyaM aTTha ukkhittapasiNavAgaraNAI pucchai, 2 saMbhaMtiyavaMdaNaeNaM vaMdati0, 2 jAva paDigae 1 'goyamA !' di samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vadAsi "evaM khalu goyamA! teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM mahAsukke kappe mahAsAmANe vimANe do devA mahiDDIyA jAva mahesakkhA egavimANaMsi devattAe 15 uvavannA, taM jahA--mAyimicchAdiTThiuvavannae, amAyisammadiviuvavannae ya / "tae NaM se mAyimicchAdiTThiuvavannae deve taM amAyisammaddiTThiuvavannagaM devaM evaM vadAsi-pariNamamANA poggalA no pariNayA, apariNayA; pariNamaMtIti poggalA no pariNayA, aprinnyaa| "tae NaM se amAyisammaviTThIuvavannae deve taM mAyimicchaddiTiuvavannagaM 20 devaM evaM vayAsI--pariNamamANA poggalA pariNayA, no apariNayA; pariNamaMtIti poggalA pariNayA, no aprinnyaa| "taM mAyimicchaTThiIuvavannagaM devaM evaM paDihaNai, evaM paDihaNittA ohiM pauMjati, ohiM0 2 mamaM ohiNA Amoeti, mamaM0 2 ayameyArUve jAva samuppajjitthA- 'evaM khalu samaNe bhagavaM mahAvIre jaMbuddIve dIve jeNeva bhArahe vAse 1. "utkSiptAnIvotkSiptAni-avistAritasvarUpANi, pracchanIyatvAt praznAH, vyAkriyamANatvAca vyAkaraNAni yAni tathA tAni" avR0|| 2. "sambhrAntiH-sambhramaH autsukyam, tayA nirvRttaM sAmbhrAntikaM yad vandanaM tat tathA tena" avR0|| 3. durUhavi mu0| duhati lA 1 // 1. mahAsamANe jaM. lA 1 // Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 757 su07-13] bhagavaMtaparUviyA gaMgadattadevavattavvasaJcaTThayA ulluyatIrassa nagarassa bahiyA egajaMbue ceie ahApaDirUvaM jAva viharati, taM seyaM khalu me samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdittA jAva pajuvAsittA imaM eyArUvaM vAgaraNaM pucchittae' ti kaTTu evaM saMpeheti, evaM saMpehittA cauhi vi sAmANiyasAhassIhiM0 pariyAro jahA sUriyAbhassa jAva nigghosanAitaraveNaM jeNeva jaMbuddIve dIve jeNeva bhArahe vAse jeNeva ulayatIre nagare jeNeva egajaMbue cetie jeNeva mamaM aMtiyaM teNeva 5 pahArettha gmnnaaeN| tae NaM se sakke deviMde devarAyA tassa devassa taM divvaM deviDUi divvaM devajutiM divvaM devANubhAvaM divvaM teyalessaM asahamANe mamaM aTTha ukkhittapasiNavAgaraNAI pucchati, pu0 2 saMbhaMtiya jAva pddige|" [su. 9-13. gaMgadattAbhihANaamAyisammadiTThimahAmukkadevapucchAe bhagavao mAyimicchaddihidevaM pai gaMgadattadevavattavvassa saJcaTTanirUvaNAi] 10 9. jAvaM ca NaM samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavato goyamassa eyamadvaM parikaheti tAvaM ca NaM se deve taM desaM hvvmaage| 10. tae NaM se deve samaNaM bhagavaM mahAvIraM tikkhutto vaMdati namasati, 2 evaM vadAsI-"evaM khalu bhaMte ! mahAsukke kappe mehAsAmANe vimANe ege mAyimicchadiTThiuvavannae deve mamaM evaM vadAsI-'pariNamamANA poggalA no pariNayA, 15 apariNayA; pariNamaMtIti poggalA no pariNayA, aprinnyaa'| tae NaM ahaM taM mAyimicchaddiTThiuvavannagaM devaM evaM vadAmi-'pariNamamANA poggalA pariNayA, no apariNayA; pariNamaMtIti poggalA pariNayA, No apariNayA' / se kahameyaM bhaMte ! evaM?" 11. 'gaMgadattA !' I samaNe bhagavaM mahAvIre gaMgadattaM devaM evaM vadAsI-ahaM piNaM gaMgadattA ! evamAikkhAmi0 4 pariNamamANA poggalA jAva 20 no apariNayA, saccamese aDhe / 12. tae NaM se gaMgadatte deve samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtiyaM eyamaDhe socA nisamma haTTatuTTha0 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, 2 nacAsanne jAva pjuvaasi| 1. parivAro lA 1 // 2. pAhAretha je0 lA 4 // 3. dege / etaM NaM esa sakke lA 1 je0 ja0 // 4. "divvaM teyalessaM asahamANe tti-iha kila zakraH pUrvabhave kArtikAbhidhAno'abhinavazreSThI babhUva, gaGgadattastu jIrNaH zreSThIti / tayozca prAyo matsaro bhavatIti asahanakAraNaM sambhAvyate iti" avR0|| 5. mahAsamA jN0|| 6.dI je0 lA 4 vinaa|| vi.2/18 Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 758 viyAhapaNNantisutaM [sa0 16 u05 13. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre gaMgadattassa devassa tIse ya jAva dhammaM parikaheti jAva ArAhae bhavati / [su. 14. bhagavayA parUviyaM gaMgadattadevassa bhavasiddhiyAittaM, gaMgadattadevassa yasaTThAgamaNaM ] 20 14. tae NaM se gaMgadatte deve samaNassa bhagavato mahAvIrassa aMtiye' dhammaM socA nisamma haTThaTTha0 uTThAe uTTheti, u02 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, 2 evaM vadAsI - ahaM NaM bhaMte! gaMgadatte deve kiM bhavasiddhie abhavasiddhie ? eaivaM jahA sUriyAbho jAva battIsativihaM naTTavihiM uvadaMseti, uva0 2 jAva tAmeva disaM paDigae / 10 [su. 15. gaMgadattadevadivvadeviDisaMbaddhAe goyamapucchAe bhagavao samAhANaM ] 15. ' bhaMte ! 'tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM jAva evaM vadAsIgaMgadattassa NaM bhaMte ! devassa sA divvA deviDDhI divvA devajutI jAva aNuppaviTThA 1 goyamA ! sarIraM gayA, sarIraM annusspvitttthaa| kUDAgArasAlAdiTThato jAva sarIraM annuppvitttthaa| aho ! NaM bhaMte! gaMgadatte deve mahiDDhIe jAva mahesakkhe / 15 [su. 16. gaMgadattadevapuvyabhavassa - gaMgadatta gAhAghatissa vittharao vRttaMto] 16. gaMgadatteNaM bhaMte ! deveNaM sA divvA deviDDhI divvA devajutI kiNA laddhA jAva jaM NaM gaMgadatteNaM deveNaM sA divvA deviDDhI jAva abhisamannAgayA ? 'goyamA !' 'I samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vadAsI -- " evaM khalu goyamA ! 66 'teNaM kAleNaM teNaM samayeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse hathiNApure NAmaM nagare hotyA, vaNNao / sahasaMbavaNe unnANe, vaNNao / tattha NaM hatthiNApure nagare gaMgadatte nAmaM gAhAvatI parivasati aDDhe jAva aparibhUte / " teNaM kAleNaM teNaM samayeNaM muNisuvvae arahA Adigare jAva savvaNNU savvadarisI AgAsagaeNaM cakkeNaM jAva pakaDDhijjamANeNaM pakaDDhijjJamANeNaM sIsagaNa 1. aMtiyaM lA 1 lA 4 // 2. " evaM jahA sUriyAbho tti anenedaM sUcitam -- sammAdiTThI micchAdiTThI, parittasaMsArie anaMtasaMsArie, sulabhabohie dulabhabohie, ArAhae virAhae, carime arime ityAdIti" avR0 // 3. jA NaM jaM0 // 4. dI je0 vinA // Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 13-16] gaMgadattagAhAvara vittaMtI saMparivuDe puvvANupuvviM caramANe gAmANugAmaM jAva jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe jAva 'viharati / parisA niggatA jAva pajjuvAsati / "tae NaM se gaMgadatte gAhAvatI imIse kahAe laTThe samANe haTTatuTTheo hAte katabalikamme jAva sarIre sAto gihAto paDinikkhamati, 2 pAdavihAracAreNaM hariyaNApuraM nagaraM majjhamajjheNaM niggacchati, ni0 2 jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe 5 jeNeva muNisuvvae arahA teNeva uvAgacchai, uvA0 2 muNisuvvayaM arahaM tikkhutto AyAhiNapayAhiNaM jAva tivihAe pajuvAsaNAe pajjuvAsati / 66 'tae NaM muNisuvvae arahA gaMgadattassa gAhAvatissa tIse ya mahati jAva parisA paDigatA / 759 66 'tae NaM se gaMgadatte gAhAvatI muNisuvvayassa arahao aMtiyaM dhammaM soccA 10 nisamma haTThatuTTha0 uTThAe uTTheti, u02 muNisuvvataM arahaM vaMdati nama'sati, vaM0 2 evaM vadAsI - ' saddahAmi NaM bhaMte! niggaMthaM pAvayaNaM jAva se jaheyaM tubme vadaha / jaM navaraM devANuppiyA ! jeTThaputtaM kuTuMbe ThAvemi, tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtiyaM muMDe jAva pavvayAmi' / ' ahAsuhaM devANuppiyA ! mA paDibaMdhaM ' / "tae NaM se gaMgadatte gAhAvatI muNisuvvateNaM arahayA evaM vutte samANe 15 tuGa0 muNisuvvataM arahaM vaMdati nama'sati, vaM0 2 muNisuvvayassa arahao aMtiyAo sahasaMbavaNAo ujjANAto paDinikkhamati, paDi0 2 jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchati, uvA0 2 vipulaM asaNa-pANa0 jAva uvakkhaDAvei, uva0 2 mitta- gAMti-Niyaga0 jAva AmaMteti, A0 2 tato pacchA hAte jahA pUraNe (sa0 3 u02 su0 19) jAva jeTThaputtaM kuTuMbe ThAveti, 20 ThA0 2 taM mittaNAti0 jAva jeTThaputtaM ca Apucchati, A0 2 purisasahassavAhiNi sIyaM dvaihati, purisasaha 0 2 mitta - NAti - niyaga0 jAva parijaNeNaM jeTThaputteNa ya samaNugammamANamagge savviDDIe jAva NAditaratreNaM hatthiNApuraM nagaraM majjhamajjheNaM niggacchati, ni0 2 jeNeva sahasaMbavaNe ujjANe teNeva uvAgacchati, u0 2 chattAdie titthagarAtisae pAsati, evaM jahA uddAyaNo (sa0 13 u0 6 su030) jAva 25 sayameva AbharaNaM omuyai, sa0 2 sayameva paMcamuTThiyaM loyaM karei, sa0 2 jeNeva muNisuvvaye arahA, evaM jaheva uddAyaNo (sa0 13 u0 6 su0 31) taheva 1. '40 jAva kayaba' je0 mu0 // 2. NAti-NIya0 jAva lA 1 mu0 vinA // 3. durUhati mu0 // Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 760 5 viyAhapaNNattisuttaM [sa016 u06 pvvio| taheva ekkArasa aMgAiM adhijjai jAva mAsiyAe saMlehaNAe sarddhi bhattAI aNasaNAe jAva chedeti, saTuiM0 2 AloiyapaDikkate samAhipatte kAlamAse kAlaM kiccA mahAsukke kappe mahAsAmANe vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijnaMsi jAva gaMgadattadevattAe uvvnne| "taeM NaM se gaMgadatte deve ahuNovavannamettae samANe paMcavihAe pajattIe pajjattIbhAvaM gacchati, taM jahA--AhArapajjattIe jAva bhAsA-maNapajjattIe / ___ "evaM khalu goyamA! gaMgadatteNaM deveNaM sA divvA deviDDhI jAva abhismnnaagyaa"| [su. 17. gaMgadattadevaThitiparUSaNA] 17. gaMgadattassa NaM bhaMte! devassa kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA? goyamA ! sattarasasAgarovamAiM ThitI pannattA / [su. 18. gaMgadattadevassa kameNaM siddhigAmittanirUvaNaM] 18. gaMgadatte NaM bhaMte! deve tAo devalogAo AukkhaeNaM jAva mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva aMtaM kAhiti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti / [chaTo uddesao 'sumiNe'] [su. 1. suviNassa paMca pagArA] 1. katividhe NaM bhaMte ! suviNadaMsaMNe pannatte 1 goyamA ! paMcavihe suviNa20 daMsaNe pannate, taM jahA-ahAtacce paiyANe ciMtAsuviNe tanvivarIe avvattadaMsaNe / 1. "darzanam anubhavanam" a0 // 2. "yathAtathyaH yathAtattvo vaa| sa ca dRSTArthAvisaMvAdI, phalAvisaMvAdI vA" ava0 // 3. "pratananaM pratAnaH-vistAraH, tadrUpaH svapno yathAtathyaH tadanyo yA pratAna ityucyate" avR0|| 4. "yAdRzaM vastu svapne dRSTam tadviparItasyArthasya jAgaraNe yatra prAptiH sa tadviparItasvapnaH |"anye tu tadviparItamevamAhuH-kazcit svarUpeNa mRttikAsthalamArUDhaH svapne ca pazyatyAtmAnamazvArUDham" avR0|| Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 761 su01-9] paMcavihasuviNaparUvaNAi [su. 2. suttajAgarassa suSiNadasaNanirUSaNaM] 2. sutte NaM bhaMte ! suviNaM pAsati, jAgare suviNaM pAsati, suttajAgare suviNaM pAsati 1 goyamA ! no sutte suviNaM pAsati, no jAgare suviNaM pAsati, suttajAgare suviNaM pAsati / [su. 3. jIvesu suttatta-jAgaratta-suttajAgarattanirUvaNaM] 3. jIvA NaM bhaMte ! kiM suttA, jAgarA, suttajAgarA 1 goyamA ! jIvA suttA vi, jAgerA vi, suttajAgarA vi| [su. 4-5. neraiya-egidiya-vigalidiesu suttattanirUvaNaM] 4. neratiyA NaM bhaMte! kiM suttA0 pucchaa| goyamA ! neraiyA suttA, no jAgarA, no suttjaagraa| 5. evaM jAva curidiyaa| [su. 6. paMceMdiyatirikkhajoNiesu suttatta-muttajAgarattanirUvaNaM] 6. paMceMdiyatirikkhajoNiyA NaM bhaMte ! kiM suttA0 pucchaa| goyamA ! suttA, no jAgarA, suttajAgarA vi / [su. 7. maNussesu suttatta-jAgaratta-suttajAgarattanirUSaNaM] 7. maNussA jahA jiivaa| [su. 8. ghANamaMtara-jotisiya-vemANiesu suttattanirUvaNaM] 8. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyA jahA neraiyA / [su. 9. saMvuDa-asaMvuDa-saMvuDAsaMvuDesu suSiNadaMsaNanirUvaNaM] 9. saMkhuDe NaM bhaMte ! saviNaM pAsati, asaMvuDe suviNaM pAsati, saMvuDAsaMvuDe 20 suviNaM pAsati 1 goyamA ! saMvuDe vi suviNaM pAsati, asaMvuDe vi suviNaM pAsati, 1. "sarvaviratirUpanaizcayikaprabodhAbhAvAt" avR0|| 2. "sarvaviratirUpapravarajAgaraNasadbhAvAt" bhvR0|| 3. "avirati-viratirUpasuptiprabuddhatAsadbhAvAt " avR0|| . Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 762 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 16 u06 saMvuDAsaMvuDe vi suviNaM paasti| saMvuDe suviNaM pAsati--ahAtacaM pAsati / asaMvuDe suviNaM pAsati-tahA vA taM hojA, annahA vA taM hojaa| saMvuDAsaMbuDe suviNaM pAsati-evaM cev| 5 [su. 10-11. jIva-cauvIsaidaMDaesu suttAdi iva saMvuDAinirUSaNaM] 10. jIvA NaM bhaMte ! kiM saMvuDA, asaMvuDA, saMvuDAsaMvuDA 1 goyamA ! jIvA saMvuDA vi, asaMvuDA vi, saMvuDAsaMvuDA vi| 11. evaM jaheva suttANaM daMDao taheva bhaanniyvvo| [su. 12-14. suviNa-mahAsuviNa-savvasuviNasaMkhAnirUvaNaM] 12. kati NaM bhaMte ! suviNA pannattA 1 goyamA ! bAyAlIsaM suviNA pnnttaa| 13. kati NaM bhaMte ! mahAsuviNA pannattA 1 goyamA ! tIsaM mahAsuviNA pnnttaa| 14. kati NaM bhaMte ! savvasuviNA pannattA ? goyamA ! bAvattari savvasuviNA pnnttaa| [su. 15-19. titthayara-cakkavaTTi-vAsudeva-baladeva-maMDaliyagambhavakkamaNe tesiM mAUNaM suSiNasaMkhAnirUpaNaM] 15. titthayaramAyaro NaM bhaMte ! titthagaraMsi gambhaM vakkamamANaMsi kati mahAsuviNe pAsittANaM paDibujhaMti ? goyamA ! titthagaramAyaroNaM titthagaraMsi gambhaM vakkamamANaMsi eesiM tIsAe mahAsuviNANaM ime codasa mahAsuviNe pAsittANaM paDibujhaMti, taM jahA--gaya-vasabha-sIha jAva sihiM ca / / 16. cakkavaTTimAyaro NaM bhaMte ! cakkavaTisi ganmaM vakkamamANaMsi kati mahAsuviNe jAva bujhaMti ? goyamA ! cakkavaTTimAyaro cakkavaTTisi ganmaM vakkamamANaMsi eesiM tIsAe mahAsu0 evaM jahA titthagaramAyaro jAva sihiM ca / 17. vAsudevamAyaro NaM0 pucchaa| goyamA ! vAsudevamAyaro jAva vakkama 1. usabha je0 lA 4 // Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 763 su0 10-21] suviNa-mahAmuviNa-savvasuviNasaMkhAnirUvaNAi mANaMsi eesiM codasaNhaM mahAsuviNANaM annayare satta mahAsuviNe pAsittANaM pddibujhNti| 18. baladevamAyaro0 pucchaa| goyamA ! baladevamAyaro jAva eesiM codasaNhaM mahAsuviNANaM annayare cattAri mahAsuviNe pAsittANaM pddibujhNti| 19. maMDaliyamAyaro NaM bhaMte! maM0 pucchaa| goyamA ! maMDaliyamAyaro 5 jAva eesiM codasaNhaM mahAsuviNANaM annayaraM egaM mahAsuviNaM jAva paDibujhaMti / [su. 20-21. bhagavayA mahAvIreNaM chaumasthakAlaaMtimarAIe diTThAI dasa suSiNAI, tesiM phalaM ca] 20. samaNe bhagavaM mahAvIre chaumatthakAliyAe aMtimarAiyaMsi ime dasa mahAsuviNe pAsittANaM paDibuddhe, taM jahA-egaM ca NaM mahaM ghorarUvadittadharaM tAlapisAyaM 10 suviNe parAjiyaM pAsittANaM paDibuddhe 1 / egaM ca NaM mahaM sukkilapakkhagaM pUMsakoilaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe 2 / egaM ca NaM mahaM cittavicittapakkhagaM pUsakoilagaM suviNe pAsittANaM paDibuddha 3 / egaM ca NaM mahaM dAmadugaM savvarayaNAmayaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe 4 / egaM ca NaM mahaM seyaM govaggaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe 5 / egaM ca NaM mahaM paumasaraM savvato samaMtA kusumiyaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe 6 / 15 egaM ca NaM mehaM sAgaraM ummI-vIyIsahassakaliyaM bhuyAhiM tiNNaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe 7 / egaM ca NaM mahaM diNakaraM teyasA jalaMtaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe 8 / egaM ca NaM mahaM hariveruliyavaNNAbheNaM niyageNaM aMteNaM mANusuttaraM pavvayaM savvato samaMtA AveDhiyaM pariveDhiyaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe 9 / egaM ca NaM mahaM maMdare pavvae maMdaracUliyAe uvariM sIhAsaNavaragayaM appANaM suviNe 20 pAsittANaM paDibuddhe 10 / / 21. jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM ghorarUvadittadharaM tAlapisAyaM suviNe parAjiyaM pA0 jAva paDibuddhe taM NaM samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM mohaNije kamme mUlao ugghAtie 1 / jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM sukkila jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sukkajjhANovagae viharati 2 / jaM NaM samaNe 25 bhagavaM mahAvIre egaM mahaM cittavicitta jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre 1. puMsa mu0 avamu0 // 2. mahAsA je0 // Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 764 viyAhapaNNattisuttaM [sa016 u06 vicittaM sasamaya-parasamaiyaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM Aghaveti pannaveti parUveti daMseti nidaMseti uvadaMseti, taM jahA-AyAraM sUyagaDaM jAva dihivAyaM 3 / jaMNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM dAmadugaM savvarayaNAmayaM suviNe pAsittANaM paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre duvihaM dhammaM pannaveti, taM jahA-agAradhamma vA 5 aNagAradhamma vA 4 / jaMNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM seyaM govaggaM jAva paDibuddhe taM NaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa cAuvvaNNAiNNe samaNasaMghe, taM jahA -samaNA samaNIo sAvagA sAviyAo 5 / jaMNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM paumasaraM jAva paDibuddhe taM NaM samaNe jAva vIre cauvihe deve paNNaveti, taM jahA-bhavaNavAsI vANamaMtare jotisie vemANie 6 / jaM gaM samaNe bhagavaM 10 mahAvIre egaM mahaM sAgaraM jAva paDibuddhe taM NaM samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM aNAdIe aNavadagge jAva saMsArakaMtAre tiNNe 7 / jaMNaM samaNe bhagavaM mahAvIre egaM mahaM diNakaraM jAva paDibuddhe taM gaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa aNate aNuttare jAva kevalavaranANa-daMsaNe samuppanne 8 / jaM NaM samaNe jAva vIre egaM mahaM hariveruliya jAva paDibuddhe taM NaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa orAlA 15 kittivaNNasahasiloyA sadevamaNuyAsure loge parituvaMti-'iti khalu samaNe bhagavaM mahAvIre, iti khalu samaNe bhagavaM mahAvIre' 9 / jaM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre maMdare panvate maMdaraculiyAe jAva paDibuddhe taM NaM samaNe bhagavaM mahAvIre sadevamaNuyAsurAe parisAe majjhagae kevalI dhammaM Aghaveti jAva uvadaMseti 10 // 20 [su. 22-35. hayapaMtiAi-dAmiNI-rajju-kiNhasuttagAi-ayarAsiAihiraNNarAsiAi-taNarAsiAi-sararthabhAi-khIrakuMbhAi-surASiyaDakuMbhAi paumasara-sAgara-bhavaNa-vimANasuSiNaphalaM] ... 22. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM hayapatiM vA gayapaMtiM vA jAva usamapaMti vA pAsamANe pAsati, TraeNhamANe drahati, draDhamiti appANaM mannati, 25 takkhaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva aMtaM kreti| 1. " yAvatkaraNAdidaM dRzyate-nivvAghAe", nirAvaraNe", kasiNe.", paDipuNNe" avR0|| 2. paribhavaMti je0 mu0 / paribbhamaMti lA 4 / parituppaMti jaM0 // 3. "iha thAvatkaraNAdidaM dRzyam-narapaMti vA kinnara-kiMpurisa-mahoraga-gaMdhava tti" avR0|| 4. "pazyan-pazyattAguNayuktaH san pazyati-avalokayati" avR0|| 5. durUhamANe durUhati, durUDhamiti mu0 // Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 765 su0 22-30] bhavaMtakaravidhihasuviNaphalanirUvaNaM 23. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM dAmiNi pAINapaDiNAyataM duhao samudde puDhe pAsamANe pAsati, saMvellemANe saMvellei, saMveliyamiti appANaM mannati, takkhaNAmevaM bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNa jAva aMtaM karei / 24. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM rajju paoNINapaDiNAyataM duhato logaMte puDhe pAsamANe pAsati, chiMdamANe chiMdai, chinnamiti appANaM mannati, 5 . takkhaMNAmeva jAva aMtaM krei| 25. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM kiNhasuttagaM vA jAva sukkilasuttagaM vA pAsamANe pAsati, uggovemANe uggovei, uggovitamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva jAva aMtaM kreti| 26. itthI vA purise vA suviNaMte ega mahaM ayarAsiM vA taMbarAsiM vA 10 tauyarAsiM vA sIsagarAsiM vA pAsamANe pAsati, durUhamANe durUhati, durUDhamiti appANaM mannati, tarkhaNAmeva bujjhai, doce bhavaggahaNe sijjhati jAva aMtaM kareti / 27. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM hiraNNarAsiM vA suvaNNarAsiM vA rayaNarAsiM vA veirarAsiM vA pAsamANe pAsai, durUhamANe durUhai, durUDhamiti appANaM mannati, takkSaNAmeva bujjhati, teNeva bhavaggahaNeNaM sijjhati jAva aMtaM 15 kareti / 28. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM taNarAsiM vA jahA teyanisagge (sa0 15 su0 82) jAva avakararAsiM vA pAsamANe pAsati, vikkhiramANe vikkhirai, vikkhiNNamiti appANaM mannati, takSaNAmeva bujjhati, teNeva jAva aMtaM kreti| 29. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM sarathaMbhaM vA vIraNathaMbhaM vA vaMsImUlathaMbhaM vA vallImUlathaMbhaM vA pAsamANe pAsati, ummUlemANe ummUlei, ummUlitamiti appANaM mannati tarkhaNAmeva bujjhati, teNeva jAva aMtaM kreti| 30. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM khIrakuMbha vA dadhikuMbha vA 1. "dAmiNiM ti gavAdInAM bandhanavizeSabhUtA rajum" avR0 / dAmaM pA je0 // 2. "saMvellayansaMvartayan" avR0|| 3. "AtmanA manyate, vibhaktipariNAmAt" avR0|| 1. va bhaSpANaM bu. je. mu0|| 5. pAdINa je0|| 6. degkSaName lA 4 // 7. "udgopayan-vimohayan" avR0|| 8. duruha jN0|| 9. vayara' lA 4 // Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 766 5 vivAhapaNNantisutaM [sa0 16 u0 6-8 ghayakuMbhaM vA madhukuMbhaM vA pAsamANe pAsati, uppADemANe uppADeti, uppADitamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati teNeva jAva aMtaM kareti / 15 31. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM surAviyaDakuMbhaM vA sovIragaiviyaDakuMbhaM vA tellakuMbhaM vA vasAkuMbhaM vA pAsamANe pAsati, miMdamANe bhiMdati, bhinnamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati, docceNaM bhava0 jAva aMtaM kareti / 32. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM paumasaraM kusumiyaM pAsamANe pAsati, ogAhamANe ogAhati, ogADhamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva0 teNeva jAva aMtaM kareti / 33. itthI vA jAva suviNaMte egaM mahaM sAgaraM ummI-vIyI jAva kaliyaM 10 pAsamANe pAsati, taramANe tarati, tiNNamiti appANaM mannati, takkhaNAmeve 0 teNeva jAva aMtaM kareti / 34. itthI vA jAva suviNaMte egaM mahaM bhavaNaM savvarayaNAmayaM pAsamANe pAsati, aNuppavisamANe aNuppavisati, aNuppaviTThamiti appANaM mannati 0 teNeva jAva aMtaM kareti / 35. itthI vA purise vA suviNaMte egaM mahaM vimANaM savvarayaNAmayaM pAsamANe pAsati, drhamANe DhUhati, drUDhamiti appANaM mannati, takkhaNAmeva bujjhati, teNeva jAva aMtaM kareti / : [su. 36. ghANa sahagayapoggalANaM ghANagejjhattaM ] 36. aha bhaMte ! koi~puDANa vA jAvaM keyatipuDANa vA aNuvAyaMsi 20 ubbhijjamANANa vA jIva ThANAo vA ThANaM saMkAmijjamANANaM kiM koTTe 66 1. ugvADemANe ugvADeti, ugghADita jaM0 lA 4, prAcInatamAdarzapATho'yaM 'maulikaH' ityAbhAti // 2. 'kkhaName' lA 4 // 3. "surArUpaM yad vikaTaM-jalaM tasya kumbho yaH sa tathA " avR0 // 4. '" sauvIrakaM---kAJjikam" a0 // 5. va jAva teNeva jAva lA 4 // 6. durUhamANe durUhati, durUha mu0 // 7. 'koSThe yaH pacyate vAsasamudAyaH sa koSTha eva tasya puTAH - puTikAH koSThapuTAH, teSAm" avR0 // 8. " yAvatkaraNAdidaM dRzyam - ' pattapuDANa vA coyapuDANa vA tagarapuDANa vA' ityAdi " avR0 // 9 " anukUlo vAto yatra deze so'nuvAto'tastatra, yasmAddezAdvAyurAgacchati tatretyarthaH " avR0 // 10. " ut- prAbalyena Urdhva vA, dIryamANAnAm " a0 // 11. " iha yAvatkaraNAdidaM dRzyam -- ' nibbhijamANANa vA- prAbalyAbhAvena adho vA dIryamANAnAm, ukkirijamANANa vA vikkirijamANANa vA' ityAdi " avR0 // Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 767 su0 31-36, 1, 1-2] uvaogameyaparUvaNAi voti jAva keyatI vAti ? goyamA ! no koDhe vAti jAva no keyatI vAti ghANasahagayA poggalA vaaNti| sevaM maMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 16.6 // [sattamo uddesao 'uvayoga'] [su. 1. upayogabheya-pabheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso] 1. katividhe NaM bhaMte! uvaoge pannate? goyamA ! duvihe uvayoge pannatte, evaM jahA uvayogaipayaM pannavaNAe taheva niravasesaM bhANiyavvaM pAsarNayApayaM ca niravasesaM neynvN| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 16.7 // [aTThamo uddesao 'loga'] [su. 1. logapamANanirUvaNaM] 1. kemahAlae NaM bhaMte ! loe pannatte 1 goyamA ! mahatimahAlae jahA bArasamasae (sa0 12 u07 su0 2) taheva jAva asaMkhenjAo joyaNakoDA- 15 koDIo prikkhevennN| [su. 2-6. logassa purathimilla-dAhiNilla-paJcatthimilla-uttarilla uvarilla hechilla-carimaMte jIva-ajIva-taddesapadesanirUvaNaM] 2. logassa NaM bhaMte ! purathimile carimaMte kiM jIvA, jIvadesA, jIva1. "vAti-dUrAdAgacchati, Agatya ghrANagrAhyo bhavatIti bhAvaH" adhu0|| 2. "ghrANasahagatAH-gandhaguNopetAH" avR0 // 3,5. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' granthe, anukrameNa pR0 407-9 tathA pR0 410-12, sU0 1908-35 tathA sU0 1936-64 // 4. degvasesaM geyavvaM lA 1 lA 4 // 6. pAsaNApayaM je. jaM0 lA 4 // 7. jahegArasame sae (sa0 11 u010 su. 26) lA 1 lA 4, amauliko'yaM paatthH|| 8."caramarUpo'ntaH caramAntaH" avR0|| Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattasutaM [sa0 16 u0 8 padesA, ajIvA, aMjIvadesA, ajIvapadesA ? goyamA ! no jIvA, jIvadesA vi, jIvapadesA vi, aMjIvA vi, aMjIvadesA vi, aMjIvapadesA vi / je jIvadesA te niyamaM egiMdiyadesA, ahavA egiMdiyadesA ya beiMdiyessa ya dese / evaM jahA dasamasa aggeyI disA (sa0 10 u0 1 su0 9) taheva, navaraM desesu aNidi5 yANaM Adillavirahio / je arUvI ajIvA te chavvihA, addhAsamayo natthi / sesaM taM caiva savvaM / 768 3. logassa NaM bhaMte! dAhiNile carimaMte kiM jIvA 0 1 evaM ceva / 4. evaM paJcatthimile vi, uttarile vi| logassa NaM bhaMte ! uvarille carimaMte kiM jIvA0 pucchA / goyamA ! 10 no jIvA, jIvadesA vi jAva ajIvapaesA vi / je jIvadesA te niyamaM egiMdiyadesAya arNidiyadesA ya, ahavA egiMdiyadesA ya aniMdiyadesA ya beMdiyassa ya dese, ahavA ergidiyadesA ya aNidiyadesA ya beiMdiyANa ya desA / evaM majjhilavirahito jAva paMciMdiyANaM / je jIvappaesA te niyamaM egiMdiyappadesA ya aniMdiyappaesA ya, ahavA egiMdiyappadesA ya aniMdiyappadesA ya beiMdiyassa ya 15 padesA, ahavA egiMdiyapadesA ya aniMdiyapaesA ya beiMdiyANa ya padesA / evaM Adillavirahio jAva paMciMdiyANaM / ajIvA jahA dasamasae tamAe (sa0 10 u0 1 su0 17) taheva niravasesaM / 6. logassa NaM bhaMte ! heTThille carimaMte kiM jIvA 0 pucchA / goyamA ! no jIvA, jIvadesA vi jAva ajIvappaesA vi / je jIvadesA te niyamaM egiMdiya20 desA, ahavA egiMdiyadesA ya beMdiyassa ya dese, ahavA egiMdiyadesA ya beiMdiyANa ya desA / evaM majjhillavirahio jAva aniMdiyANaM padesA AdillavirahiyA savvesiM jahA puratthimille carimaMte taheva / ajIvA jahA uvarille carimaMte taheva / 25 [ su. 7-9 sattaM narayapuDhavINaM puratthimillAhacarimaMte jIva- ajIvatade sapadesanirUpaNaM ] 7. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhA puDhavIe purathimile carimaMte kiM jIvA 0 " 1. ajIvA jaM0 // 2. ajjIva' jaM0 // 3. " yadyapi hi lokAnte dvIndriyo nAsti tathApi yo dvIndriya ekendriyeSUtpiturmAraNAntikasamudghAtaM gataH tamAzrityAyaM vikalpa iti " a0 // 4. taheva iti je0 mu0 vinA nAsti // Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 3-14] logAicarimaMtesu jIvAisambhAva-asambhAvanirUvaNAi 769 pucchA / goyamA ! no jIvA, evaM jaheva logassa taheva cattAri vi carimaMtA jAva uttarille, uvarille jahA dasamasae vimalA disA (sa0 10 u01 su0 16) taheva niravasesaM / heTThile carimaMte jaheva logassa heTThille carimaMte (su06) taheva, navaraM dese paMceMdiesu tiyabhaMgo, sesaM taM ceva / 8. evaM jahA rayaNappabhAe cattAri carimaMtA bhaNiyA evaM sakkarappabhAe 5 vi / uvarima-heDillA jahA rayaNappabhAe heddille| 9. evaM jAva ahesttmaae| [su. 10-12. sohammAibArasadeSaloga-geveja-aNuttaravimANa-IsipamAra puDhavINaM purathimillAicarimaMte jIva-ajIva-tadesapadesAinirUpaNaM] 10. evaM sohammassa vi jAva acuyss| 11. gevijavimANANaM evaM cev| navaraM uvarima-heTThillesu carimaMtesu desesu paMceMdiyANa vi majjhillavirahito ceva, sesaM thev| 12. evaM jahA gevejavimANA tahA aNuttaravimANA vi, IsipabbhArA vi| [su. 13. paramANupoggalassa egasamaeNaM purathimillacarimaMta-paJcasthimillAi- . carimaMtagamaNasAmatthanirUvarNa] 13. paramANupoggale NaM bhaMte! logassa purathimilAo carimaMtAo paJcasthimilaM carimaMtaM egasamaeNaM gacchati, paJcatthimillAo carimaMtAo puratthimilaM carimaMtaM egasamaeNaM gacchati, dAhiNillAo carimaMtAo uttarilaM jAva gacchati, uttarilAo0 dAhiNilaM jAva gacchati, uvarillAo carimaMtAo heDilaM carimaMtaM ega0 jAva gacchati, heDillAo carimaMtAo uvarilaM carimaMtaM egasamaeNaM 20 gacchati ? hatA, gotamA ! paramANupoggale NaM logassa purithimilla0 taM ceva jAva uvarilaM carimaMtaM gcchti| [su. 14. mehavarisaNaniNNayatthaM hatthAiAuMTAvemANapurisammi kiriyAparUSaNaM] 14. purise NaM bhaMte ! vAsaM vAsati, vAsaM no vAsatIti hatthaM vA pAyaM vA 1. sesaM taM ceva lA 4 // 2. bhavarillAo je0 ja0 // 3. " megho varSati no vA varSati ? iti, jJApanArthamiti zeSaH" avR0|| Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM sa0 16 u0 8-11 bAhuM vA UruM vA AuMTAvemANe vA pasAremANe vA katikirie ? goyamA ! jAvaM ca NaM se purise vAsaM vAsati, vAsaM no vAsatIti hatthaM vA jAva UraM vA AuMTAveti vA pasAreti vA tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva paMcahi kiri yAhiM puDhe / 5 [su. 15. devassa alogaMsi hatthAiAuMTaNAiasAmatthanirUvaNaM] 15. [1] deve NaM bhaMte ! mahiDIe jAva mahesakkhe logate ThicA pamU alogasi hatthaM vA jAva UruM vA AuMTAvettae vA pasArettae vA 1 No iNadve smddhe| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vucati 'deve NaM mahiDIe jAva logaMte 10 ThicA No pabhU alogasi hatthaM vA jAva pasArettae vA' 1 goyamA ! jIvANaM AhArovaciyA poggalA, boMdiciyA poggalA, kalevaraciyA poggalA, poggalameva pappa jIvANa ya ajIvANa ya gatipariyAe Ahijjai, aloe NaM nevatthi jIvA, nevatthi poggalA, seteNaTeNaM jAva pasArettae vaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti| // 16.8 // navamo uddesao 'bali'] [su. 1. vairoyaNidassa balissa sabhA-rAyahANIAdINaM nirUvaNaM] 1. kahiM NaM bhaMte ! balissa vaiiroyarNidassa vairoyaNaranno sabhA suhammA pannattA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM tiriyamasaMkheje. jaheva camarassa (sa0 2 u0 8 su0 1) jAva bAyAlIsaM joyaNasahassAI ogAhittA ettha NaM balissa vairoyaNidassa vairoyaNaranno ruyagiMde nAmaM uppAyapavvae pannatte sattarasa ekkavIse joyaNasae evaM pamANaM jaheva tigichikUDassa, pAsAyavaDeMsagassa vi taM ceva pamANaM sIhAsaNaM saparivAraM balissa pariyAreNaM aTTho taheva, navaraM ruyagidappabhAI 3 kumuyaaii| sesaM taM ceva jAva balicaMcAe rAyahANIe 25 annesiM ca jAva nicce, ruyagiMdassa NaM uppAyapavvayassa uttareNaM chakkoDisae taheva 1. aruyaM vA je0 // 2. vatiro je0 // 3. tigicchikU je0 jaM0 vinaa|| Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 15, 1, 1, 1-2] ohimeyaparUvaNAi jAva cattAlIsaM joyaNasahassAI ogAhittA ettha NaM balissa vairoyaNiMdassa vairoyaNaranno balicaMcA nAmaM rAyahANI pannattA; egaM joyaNasayasahassaM pamANaM taheva jAva balipeDhassa uvavAto jAva AyarakkhA savvaM taheva niravasesaM, navaraM sAtiregaM sAgarovamaM ThitI pnnttaa| sesaM taM ceva jAva balI vairoyaNiMde, balI viroyrnnide| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 16.9 // [dasamo uddesao 'ohI'] [su. 1. ohibheyAdijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso] 1. katividhe(1 dhA) NaM bhaMte ! ohI paNNattA 1 goyamA ! duvidhA ohI pnnttaa| ohIpaiyaM niravasesaM bhANiyavvaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 16.10 // [egArasamo uddeso 'dIva'] [su.1 dIvakumAresu samAhArAdipayANaM nirUSaNaM] 1. dIvakumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA nissAsA 1 no iNaDhe samaDhe / 15 evaM jahA paDhamasae vitiyauddesae dIvakumArANaM vattavvayA (sa0 1 u0 2 su0 6) taheva jAva samAuyA saimussAsanissAsauM / [su. 2-4. dIvakumAresu-lesAnirUSaNaM, lesaM paDucca appAbahuyaM iDiappA bahuyaM ca] 2. dIvakumArANaM bhaMte ! kati lessAo pannattAo? goyamA! cattAri 20 lessAo pannattAo, taM jahA-kaNhalessA jAva teulessaa| 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, pR. 415-18, sU0 1982-2031 // 2. degrA savve samussAsanissAsA lA 4 mu0|| 3. smuvssnnnngaa| evaM nAgA vi| [2.] dIvaku jN0|| 4. degsA / evaM nAgA vi / [2.] dIvaku je0 lA 4 // Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 16 u0 11-14] 3. eesi NaM bhaMte ! dIvakumArANaM kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA dIvakumArA teulessA, kAulessA asaMkhejaguNA, nIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesaahiyaa| 4. etesi NaM bhaMte ! dIvakumAraNaM kaNhalessANaM jAva teulessANa ya 5 kayare kayarehiMto appiDriyA vA mahiDiyA vA? goyamA! kaNhalessehito nIlalessA mahiDriyA jAva savvamahiDDhiyA teulessaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 16.11 // [bArasamo uddesao 'udahI'] [su. 1. udahikumAresu samAhArAinirUvaNAI] 1. udadhikumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA01 evaM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhNte!| // 16.12 // [terasamo uddesao 'disA'] [su. 1. disAkumAresu samAhArAinirUvaNAi] 1. evaM disAkumArA vi| // 16.13 // [caudasamo uddesao 'thaNiyA'] [su. 1. thaNiyakumAresu samAhArAinirUSaNAi] 1. evaM thaNiyakumArA vi| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva vihrti| // 16.14 // ||solsmN sayaM samattaM // Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarasamaM sayaM [su. 1. sattarasamasayassa maMgalaM] 1. namo suyadevayAe bhgvtiie| [su. 2. sattarasamasayassa uddesanAmaparUvaNA] 2. kuMjara 1 saMjaya 2 selesi 3 kiriya 4 IsANa.5 puDhavi 6-7, daga8-9 vaauu10-11| 5 egidiya 12 nAga 13 suvaNNa 14 vija 15 vAya 16 'ggi 17 sattarase // 1 // [paDhamo uddesao 'kuMjara'] [su. 3. paDhamuddesassuvugghAo] 3. rAyagihe jAva evaM vadAsi [su. 4-7. kUNiyarano udAyi-bhUyANaMdanAmANaM doNhaM hatthINaM puSabhava-aNaMtarabhavanidesapuvvaM siddhigamaNanirUvaNaM] 4. udAyI NaM bhaMte ! hatthirAyA kaohiMto aNaMtaraM uvvaTTittA udAyihatthirAyattAe uvavanne ? goyamA ! asurakumArehiMto devehito aNaMtaraM uvvaTTittA udAyihatthirAyattAe uvvnne| 5. udAyI NaM bhaMte! hatthirAyA kAlamAse kAlaM kiccA kahiM gacchihiti, kahiM uvavajihiti ? goyamA! imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe ukkosasAgarovamadvitIyaMsi naragaMsi neraiyattAe uvvjihiti| 6. se NaM bhaMte ! tatohiMto aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchihiti ?, kahiM uvavanjihiti ? goyamA! mahAvidehe vAse sijjhihiti jAva aMtaM kaahiti| 20 1. "kuMjara tti zreNikasUnoH kUNikarAjasya satka udAyinAmA hastirAjaH, tatpramukhArthAbhidhAyakasvAt kuJjara eva prathamoddezakaH, evaM sarvatra" avR0|| 2. si nirayAvAsaMli ne mu0|| vi. 2/19 773 Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 334 5 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 17 u0 1 7. bhUyANaMde NaM bhaMte ! hatthirAyA katohito aNaMtaraM uvvaTTittA bhUyA- . NaMda0 1 evaM jaheva udAyI jAva aMtaM kaahiti| [su. 8-9. vAlamArubhamANammi tAlaphalaM ca pacAlemANAimmi purisammi __tAla-tAlaphalajIvesu ca kiriyAparUvaNAi] 8. purise NaM bhaMte ! tAlamArubhai, tAlaM ArubhittA taulAo tAlaphalaM pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie ? goyamA! jAvaM ca NaM se purise tAlamArubhati, tAlamArubhittA tAlAo tAlaphalaM pacAlei vA pavADei vA tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva paMcahiM kiriyAhiM puDhe / jesi pi ya NaM jIvANaM sarIrehito tAle nivvattie tAlaphale nivvattie te vi NaM jIvA kAiyAe jAva 10 paMcahiM kiriyAhiM putttthaa| 9. ahe NaM bhaMte ! se tAlaphale appaNo garuyayAe jAva pacovayamANe jAI tattha pANAiM jAva jIviyAo vavaroveti taMto NaM bhaMte ! se purise katikirie 1 goyamA ! jAvaM ca NaM se purise tAlaphale appaNo garuyayAe jAva jIviyAo vavaroveti tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva cauhi kiriyAhiM 15 puDhe / jesi pi ya NaM jIvANaM sarIrehiMto tAle nivvattie te vi NaM jIvA kAiyAe jAva cauhiM kiriyAhiM putttthaa| jesi pi ya NaM jIvANaM sarIrehiMto tAlaphale nivvattie te vi NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahiM kiriyAhiM puTThA / je vi ya se jIvA ahe vIsasAe paJcovatamANassa u~vaggahe vaTuMti te vi NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhiM putttthaa| 20 [su. 10-14. rukkhamUla-kaMda-bIyAI pacAlemANAimmi purisammi rukkhamUla kaMda-bIyajIvesu ya kiriyAparUvaNAI] 10. purise NaM bhaMte ! rukkhassa mUlaM pacAlemANe vA pavADemANe vA katikirie 1 goyamA ! jAvaM ca NaM se purise rukkhassa mUlaM paMcAleti vA pavADeti vA tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhiM puddhe| jesi pi ya NaM 1. taladeg lA 1 // 2. talA lA 1 // 3. taladeg lA 1 // .. talA lA 1 // 5. tale lA // 6. "atha" avR0|| 7. yattAe lA 4 mu0|| 8. "yAvatkaraNAt 'sambhArikatayA gurukasambhArikatayA' iti dRzyam" avR0|| 9. tate je0 lA 4 / tae mu0||10."upgrheupkaare" avR0|| 11. pacAlemANe vA pavADemANe vA tAvaM mu0|| Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 7-17] tAlAi pacAlemANAismi purisammi kiriyAbheyaparUvaNaM jIvANaM sarIrehiMto mUle nivvattie jAva bIe nivvattie te vi NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhiM puTThA / 11. ahe NaM bhaMte ! se mUle appaNI garuyaMyAe jAva jIviyAo vavaroveti teo NaM bhaMte ! se purise katikirie ? goyamA ! jAvaM ca NaM se mUle appaNo jAva vavaroveti tAvaM ca NaM se purise kAiyAe jAva cauhiM kiriyAhiM 5 puTThe / jersi pi ya NaM jIvANaM sarIrehiMto kaMde nivvattie jAva bIe nivvattie viNaM jIvA kAiyA jAva cauhiM0 putttthaa| jesiM pi ya NaM jIvANaM sarIrehiMto mUle nivvattie te viNaM jIvA kAiyAe jAva paMcahiM kiriyAhiM putttthaa| je viya se jIvA ahe vIsasAe paccIvayamANassa uvaggahe vaTTaMti te vi NaM jIvA kAiyAe jAva paMcahi kiriyAhiM puTThA / 12. purise NaM bhaMte! rukkhassa kaMdaM pacAlei 0 1 goyamA ! jAvaM ca NaM se purise jAva paMcahi kiriyAhiM puTThe / jesiM pi ya NaM jIvANaM sarIrehiMto kaMde nivvattite' te vi NaM jIvA jAva paMcahiM kiriyAhiM puTThA / 13. ahe NaM bhaMte! se kaMde appaNI jAva cauhiM0 puDhe / jesiM piyaNaM jIvANaM sarIrehiMto mUle nivvattite, khaMdhe nivattite jAva cauhiM0 putttthaa| jesiM 15 piyaNaM jIvANaM sarIrehiMto kaMde nivvattite te vi NaM jAva paMcahiM0 putttthaa| je vi ya se jIvA ahe vIsasAe paccovayamANassa jAva paMcahiM0 puTThA / 14. jahA kaMdo evaM jAva bIyaM / 16. kati NaM bhaMte! iMdiyA pannatA ? goyamA ! paMca iMdiyA pannattA, taM jahA - sortidie jAva phArsidie / [su. 15-17. sarIra - iMdiya-jogabheyaparUvaNaM] 15. kati NaM bhaMte! sarIragA pannattA 1 goyamA ! paMca sarIragA pannattA, 20 taM jahA - orAlie jAva kammae / 17. katividhe NaM bhaMte! joe pannatte ? goyamA ! tividhe joe pannatte, taM jahA - maNajoe vaijoe kAyajoe / 775 1. 'yattAe je0 jaM0 vinA // 2. tate lA 4 // 3. 'to mUle nideg lA 4 mu0 vinA, prAcInatama - pratipAThamedo'yam // 4. to mRle nideg jaM0 mu0 // 5. te jAva bIe nivvatie te vi mu0 // 10 25 Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 17 40 1-2 [su. 18-25. orAliyAisarIrapaMcagaM nivvattemANesu jIpa-cauvIsaidaMDaesu egatta-puhatteNaM kiriyAparUvaNaM] 18. jIve gaM bhaMte ! orAliyasarIraM nivvattemANe katikirie ? goyamA ! siya tikirie, siya caukirie, siya pNckirie| 19. evaM puDhavikAie vi| 20. evaM jAva mnnusse| 21. jIvA NaM bhaMte ! orAliyasarIraM nivvattemANA katikiriyA ? goyamA ! tikiriyA vi, caukiriyA vi, paMcakiriyA vi| 22. evaM puDhavikAiyA vi| 23. evaM jAva mnnussaa| 24. evaM veuvviyasarIreNa vi do daMDagA, navaraM jassa asthi veubviyaM / 25. evaM jAva kmmgsriirN| [su.26-27. iMdiyapaMcagaM jogatiyaM ca nivvattemANesu jIva-cauvIsai daMDaesu kiriyAparUvaNaM] 26. evaM sotiMdiyaM jAva phAsiMdiyaM / 27. evaM maNajogaM, vaijogaM, kAyajogaM, jassa jaM asthi taM bhaanniyjvN| ete egatta-puhatteNaM chaivvIsaM dNddgaa| [su. 28. bhAvassa bheyachakaM] 28. katividhe NaM bhaMte ! bhAve pannatte ? goyamA! chavihe bhAve pannatte, 2. taM jahA-udaie uvasamie jAva snnivaatie| [su. 29. bhAvabheya-pabheyajANaNatthaM aNuogadArasuttAvaloyaNanideso] 29. se kiM taM udaie bhAve? udaie bhAve duvihe pannatte, taM jahA1. "pRthaktvadaNDake 'syAt ' zabdaprayogo nAsti, ekadA'pi sarvavikalpasadbhAvAditi" mdhu.|| 2. "paJca zarIrANi, indriyANi ca; trayazca yogAH, ete ca militAstrayodaza, ete caikatva pRthaktvAbhyAM guNitAH SaDviMzatiH" avR0|| Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mu018-29, 1-6] sarIrAinivvattemANesu jIpAIsu kiriyAmeyaparUvaNAi 777 udae ya udayanipphanne y| evaM eteNaM abhilAveNaM jahA aNuogaddAre channAmaM taheva niravasesaM bhANiyavvaM jAva se taM sannivAtie bhaave| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 17.1 // [bIo uddesao 'saMjaya'] [su. 1-3. saMjaya-asaMjaya-saMjayAsaMjaesu kameNaM dhamma-adhamma-dhammAdhamma ThitattAiparUvaNaM] 1. se nUNaM bhaMte! saMyatavirayapaDihayapaJcakkhAyapAvakamme dhamme Thie, assaMjayaavirayaapaDihayaapaJcakkhAyapAvakamme adhamme Thie, saMjayAsaMjaye dhammAdhamme Thie 1 haMtA, goyamA ! saMjayaviraya jAva dhammAdhamme tthie| 2. eyaMsi NaM bhaMte ! dhammaMsi vA ahammaMsi vA dhammAdhammaMsi vA cakkiyA keyi Asaittae vA jAva tuyaTTittae vA 1 No INaDhe samaDhe / 3. se keNaM khAI aTeNaM bhaMte! evaM vuccai jAva dhammAdhamme Thie ? goyamA! saMjatavirata jAva pAvakamme dhamme Thie dhammaM ceva uvasaMpajittANaM vihrti| assaMyata jAva pAvakamme adhamme Thie adhammaM ceva uvasaMpajittANaM viharai / saMjayA- 15 saMjaye dhammAdhamme Thie dhammAdhammaM uvasaMpajjittANaM viharati, se teNadveNaM jAva tthie| [su. 4. jIvesu dhamma-adhamma-dhammAdhammaThitattaparUvaNaM] 4. jIvA NaM bhaMte ! kiM dhamme ThiyA, adhamme ThiyA dhammAdhamme ThiyA ? goyamA ! jIvA dhamme vi ThiyA, adhamme vi ThiyA, dhammAdhamme vi tthiyaa| [su. 5-6. neraiya-egidiya-vigalidiemu adhammaThitattaparUvaNaM] 20 5. neratiyA NaM0 pucchA / goyamA ! NeratiyA no dhamme ThiyA, adhamme ThiyA, no dhammAdhamme tthiyaa| 6. evaM jAva cauriMdiyANaM / 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'naMdisuttaM aNuogaddArAI ca' granthe; pR0 108-16, sU0 233-59 // 2. "zaknuyAt" avR0|| 3. tiNaDhe je0|| Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 778 10 viyAhapaNNattisutaM [su. 7. paMciMdiyatirikkhesu adhamma - dhammAdhammaThitattaparUvaNaM] 7. paMciMdiyatirikkhajoNiyA NaM0 pucchA / goyamA ! paMciMdiyatirikkhajoNiyA no dhammeThiyA, adhamme ThiyA, dhammAdhamme vi ThiyA / 20 [su. 9. vANamaMtara - jotisiya-vemANietu adhammaThitattaparUvaNaM] 9. vANamaMtara - jotisiya-vemANiyA jahA neraiyA / [su. 10. anautthiyamaMtavdhanirAsapubvayaM bhagavao samaNovAsaesa bAlapaMDiyattanirUvaNaM] 10. annautthiyA NaM bhaMte! evamAikkhaMti jAva paruveMti - ' evaM khalu samaNA paMDiyA, samaNovAsayA bAlapaMDiyA; jaissa NaM egapANAe vi daMDe anikkhite se NaM egaMtabAle tti vattavvaM siyA' se kahameyaM bhaMte ! evaM ? goyamA ! jaM NaM te annautthiyA evamAikkhaMti jAva vattavvaM siyA, je te evamAhaMsu, micchaM evamAhaMsu / ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemi - evaM khalu 15 samaNA paMDiyA ; samaNovAsagA bAlapaMDiyA; jassa NaM egapANAe vi daMDe nikkhitte seNaM no egaMtabAletti vattavvaM siyA / [sa0 17 u0 2 [su. 8. maNussesu dhamma-adhamma- dhammAdhammaThitattaparUSaNaM ] 8. maNussA jahA jIvA / [su. 11. jIvesu bAla-paMDiyatta- bAlapaMDiyatta-nirUvaNaM] 11. jIvA NaM bhaMte! kiM bAlA, paMDiyA, bAlapaMDiyA ? goyamA ! jIvA bAlA vi, paMDiyA vi, bAlapaMDiyA vi / [su. 12-13. neraiya- egiMdiya-vigaliMdiesu bAlattanirUvaNaM] 12. neraiyA paM0 pucchA / goyamA ! neraiyA bAlA, no paMDiyA, no bAlapaMDiyA | 13. evaM jAva cauriMdiyANaM / 1. " jassa tti ekaprANinyapi - ekatrApi jIve sAparAdhAdau pRthvIkAyikAdau vA kiM punarbahuSu ? daNDo - vadhaH, anikSiptaH - anujjhitaH apratyAkhyAto bhavati, sa ekAntabAla iti vaktavyaH syAt, evaM ca zramaNopAsakA ekAntabAlA eva na bAlapaNDitAH, ekAntabAlavyapadezanibandhanasya asarvaprANidaNDatyAgasya bhAvAt; iti paramatam " aSR0 // Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jIvAIsu dhammAiThitatta- bAla - paMDiyAi nirUvaNAi [su. 14. paMcidiyatirikkhesu bAlatta - bAlapaMDiyattanirUvaNaM ] 14. paMciMdiyatirikkha0 pucchA / goyamA ! paMciMdiyatirikkhajoNiyA bAlA, no paMDiyA, bAlapaMDiyA vi / su0 7-17] [su. 15. maNusse vAlatta- paMDiyattabAlapaMDiyattanirUvaNaM ] 15. maNussA jahA jIvA / [su. 16. vANamaMtara - jotisiya-ye mANiesu bAlattanirUSaNaM ] 16. vANamaMtara - jotisiya-vemANiyA jahA neratiyA / [su. 17. pANAtivAyAdIsu pANAtivAyaveramaNAdIsu uppattiyAdIsu ya aNegesu padesu annautthiya maMtavvanirAsapuvyaM bhagavao jIva-jIvappANaM aNaNNattanirUvaNaM] 17. annautthiyA NaM bhaMte ! evamAikkhaMti jAva parUveMti -- " evaM khalu 10 pANAivAe musAvAe jAva micchAdaMsaNasale vaTTamANassa anne jIve', anna jIvAyAM / pANAtivAyave ramaNe jAva pariggahaveramaNe, kohavivege jAva micchAdaMsaNasallavivege vaTTamANassa anne jIve, anne jIvAyA / uppattiyAe jAva pariNAmiyAe vaTTamANassa anne jIve, anne jIvAyA / uggahe IhA -avaye dhAraNA vaTTamANassa jAva jIvAtA / uTThANe jAva parakkame vaTTamANassa jAva jIvAyA / neraiyatte tirikkha- 15 maNussa- devatte vaTTamANassa jAva jIvAyA / nANAvaraNije jAva aMtarAie vaTTamANarUsa jAva jIvAyA / evaM kaNhalessAe jAva sukkalessAe, sammadiTThIe 3 / evaM cakkhudaMsaNe 4', AbhiNibohiyanANe 5, matiannANe 3, AhArasannAe 4 / evaM oliyasa 5 / evaM maNajoe 3 / sAgArovayoge aNAgArovayoge vaTTamANassa anne jIve, anne jIvAtA " se kahameyaM bhaMte! evaM ? goyamA ! "jaM 20 1. jIva - jIvAtmanorvividhavyAkhyAvagamArthe dRzyatAM avR0 pa0 724 - 25, Agamodaya0 // 2. parideg je0 lA 4 mu0 // 3. 'vAye vaTTa' je0 jaM0 // 4. anena ' 3 ' aGkena 'micchaddiTThIe sammA micchaddiTThIe' ityanusandheyam // 5. anena '4' aGkena 'acakkhudaMsaNe ohidaMsaNe kevaladaMsaNe' ityanusandheyam // 6. anena '5' ana 'sutanANe ohinANe maNapajjavanANe kevalanANe ' ityanusandheyam // 7. anena '3' aGkena 'sutaannANe vibhaMganANe' ityanusandheyam // 8. ana '4' ana 'bhayasannAe pariggahasannAe mehuNasannAe ' ityanusandheyam // 9. anena 5 aGkena 'vevviyasarIre AhAragasarIre teyagasarIre kammayasarIre' ityanusandheyam // 10. anena ' 3' ana 'vaijo kAyajoe ' ityanusandheyam // 11. je je0 // 779 Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 780 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 17 u0 2-3 NaM te annautthiyA evamAikkhaMti jAva micchaM te evmaahNsu| ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi jAva parUvemi-evaM khalu pANAtivAe jAva micchAdasaNasale vaTTamANassa 'se ceva jIve, 'se ceva jIvAtA jAva aNAgArovayoge vaTTamANassa 'se ceva jIve, 'se ceva jiivaayaa| 5 [su. 18. puggalasaMbaMdhaM paDucca rUvibhAvaM pattassa deSassa arUvittaviuvvaNe asaMbhavanirUvaNaM] 18. [1] deve NaM bhaMte ! mahiDDIe jAva mahesakkhe putvAmeva rUvI bhavittA pabhU arUviM viuvvittANaM ciTThittae 1 No INaDhe smddhe| [2] se keNa?NaM bhaMte! evaM vuccai deve NaM jAva no pabhU arUviM 10 viuvvittANaM ciTThittae ? goyamA! ahameyaM jANAmi, ahameyaM pAsAmi, ahameyaM bujjhAmi, ahameyaM abhisamannAgacchAmi-mae eyaM nAyaM, mae eyaM diTuM, mae eyaM buddhaM, mae evaM abhisamannAgayaM jaM gaM tahAgayassa jIvassa sarUvissa sakammassa sarAgassa saMveyaNassa samohassa salesassa sasarIrassa tAo sarIrAo avippa mukkassa evaM paMNNAyati, taM jahA-kAlate vA jAva sukilate vA, subbhigaMdhatte vA 15 dunbhigaMdhatte vA, tittatte vA jAva mahuratte vA, kakkhaDatte vA jAva lukkhatte vA, seteNadveNaM goyamA ! jAva cidvittae / . [su. 19. arUvibhAvaM pattassa jIvassa rUvittaviuvyaNe asaMbhavanirUvaNaM] 19. sa ceva NaM bhaMte ! se jIve puvvAmeva arUvI bhavittA pabhU rUviM viuvvittANaM ciTTittae ? No tiNaDhe smddhe| jAva cidvittae 1 goyamA ! ahameyaM 20 jANAmi, jAva jaM NaM tahAgayassa jIvassa arUvissa akammassa arAgassa avedassa amohassa alesassa asarIrassa tAo sarIrAo vippamukkassa No evaM pannAyati, taM jahA-kAlate vA jAva lukkhatte vA, seteNaTeNaM jAva citttthitte| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 17.2 // 1.sa va je. jaM. vinaa|| 2. tiNa? je0|| 3. "taM-devatvAdiprakAramApanastha" avR0|| 1. savedassa je. jaM. mu. vinA // 5. paNAyayati jaM0 lA 4, "prajJAyate" avR0|| 6. surabhirga jaM0 lA 4 // 7. durabhirga jaM0 lA 4 // Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 18-19, 1-10] eyaNAbheyaparUSaNAi [taio uddesao 'selesi'] [su. 1. selesi paDivannammi aNagArammi parappaogaM viNA eyaNAnisehaparUvaNaM] 1. selesiM paDivannae NaM bhaMte ! aNagAre sadA samiyaM eyati veyati jAva taM taM bhAvaM pariNamati 1 no iNaDhe samaDhe, na'nnatthegeNaM parappayogeNaM / [su. 2. eyaNAe davvAdiyA paMca bheyA] 2. katividhA NaM bhaMte ! eyaNA pannattA 1 goyamA ! paMcavihA eyaNA pannattA, taM jahA-davveyaNA khetteyaNA kAleyaNA bhaveyaNA bhAveyaNA / [su. 3-10. davveyaNAdiyANaM paMcaNDaM eyaNANaM patteyaM caugaipaJcaiya bhaiyacaukkanirUvaNaM] 3. davveyaNA NaM bhaMte ! katividhA pannattA ? goyamA ! cauvvihA pannattA, 10 taM jahA-neratiyadavveyaNA tirikkhajoNiyadavveyaNA maNussadavveyaNA devdvveynnaa| 4. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccati neratiyadavveyaNA, neraiyadavveyaNA ? goyamA ! jaMNaM neratiyA neratiyadavve varTisu vA, vaTThati vA, vaTTissaMti vA teNaM tattha neratiyA neratiyadavve vaTTamANA neratiyadavveyaNaM eiMsu vA, eyaMti vA, eissaMti vA, seteNadveNaM jAva dvveynnaa| 5. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccati tirikkhajoNiyadavveyaNA0 1 evaM ceva, navaraM 'tirikkhajoNiyadavve' bhANiyavvaM / sesaM taM cev| 6. evaM jAva devdvveynnaa| 7. khetteyaNA NaM bhaMte ! kativihA pannattA 1 goyamA ! cauvvihA pannattA, taM jahA--neratiyakhetteyaNA jAva devakhetteyaNA / 8. se keNadveNaM bhaMte! evaM vuJcati-neratiyakhetteyaNA, neraiyakhetteyaNA ? evaM ceva, navaraM neratiyakhetteyaNA mANitavvA / 9. evaM jAva devkhetteynnaa| 10. evaM kAleyaNA vi| evaM bhaveyaNA vi, bhAveyaNA vi; jAva devbhaaveynnaa| 25 1. tirikkha-maNussa-devadanveyaNA je0 lA 4 // Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 782 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 17 u0 3 [su. 11. calaNAe sarIra-iMdiya-jogacalaNArUvaM bheyatigaM] 11. kativihA NaM bhaMte ! calaNA pannattA ? goyamA ! tivihA calaNA pannattA, taM jahA--sarIracalaNA iMdiyacalaNA jogclnnaa| [su. 12-14. sarIra-iMdiya-jogacalaNANaM kameNaM paMca paMca tiNi bheyA] 12. sarIracalaNA NaM bhaMte! kativihA pannattA? goyamA! paMcavihA pannattA, taM jahA-orAliyasarIracalaNA jAva kmmgsriirclnnaa| 13. iMdiyacalaNA NaM bhaMte! kativihA pannattA 1 goyamA! paMcavihA pannattA, taM jahA-sortidiyacalaNA jAva phaasiNdiyclnnaa|| 14. jogacalaNA NaM bhaMte! kativihA pannattA ? goyamA ! tivihA 10 pannattA, taM jahA--maNajogacalaNA veijogacalaNA kaayjogclnnaa| [su. 15-17. orAliyAipaMcasarIracalaNANaM sarUvaM] 15. se keNatuNaM bhaMte! evaM vuccai-orAliyasarIracalaNA, orAliyasarIracalaNA? goyamA! jaMNaM jIvA orAliyasarIre vaTTamANA orAliyasarIrapAyoggAiM davvAiM orAliyasarIrattAe pariNAmemANA orAliyasarIracalaNaM caliMsu vA, calaMti vA, calissaMti vA, seteNaTeNaM jAva orAliyasarIracalaNA, oraaliysriirclnnaa| 16. se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-veubviyasarIracalaNA, veunviyasarIracalaNA? evaM ceva, navaraM veubviyasarIre vttttmaannaa| 17. evaM jAva kmmgsriirclnnaa| 20 [su. 18-19. sotidiyAipaMcaIdiyacalaNANaM sarUvaM] 18. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai-sortidiyacalaNA, sortidiyacalaNA? goyamA ! jaM NaM jIvA sortidie vaTTamANA sortidiyapAyoggAiM davvAiM sotiMdiyattAe pariNAmemANA sotiMdiyacalaNaM caliMsu vA, calaMti vA, calissaMti vA, seteNadveNaM jAva sotiMdiyacalaNA, sotiNdiyclnnaa| 25 19. evaM jAva phaasiNdiyclnnaa| 1.vayajodeg lA 4 // Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 783 su0 11-22] sarIra-iMdiya-jogacalaNANaM bheya-sarUvaparUvaNAi [su. 20-21. maNajogAitijogacalaNANaM sarUvaM] 20. se keNadveNaM bhaMte ! evaM vucai-maNajogacalaNA, maNajogacalaNA ? goyamA ! jaMNaM jIvA maNajoe vaTTamANA maNajogappAyoggAI davvAiM maNajogattAe pariNAmemANA maNacalaNaM caliMsu vA, calaMti vA, calissaMti vA, seteNaTeNaM jAva maNajogacalaNA, mnnjogclnnaa| 21. evaM veijogacalaNA vi| evaM kAyajogacalaNA vi| [su. 22. 'saMvega-nivveya 'AINaM 'mAraNaMtiyaahiyAsaNayA' pajatANaM payANaM siddhipajavasANaphalattanirUvaNaM] 22. aha bhaMte ! saMvege nivvee~ guru-sAdhammiyasussUsaNayA AloyaNayA niMdaNayA gairahaNayA khamAvaNayA suyasahAyatA viosamaNayA, bhAve apaDibaddhayA 10 viNivaTTaNayA vivittasayaNAsaNasevaNayA sotiMdiyasaMvare jAva phAsiMdiyasaMvare jogapaJcakkhANe sarIrapaJcakkhANe kasAyapaJcakkhANe saMbhogapaJcakkhANe uvahipacakkhANe bhattapaJcakkhANe khamA virAgayA bhAvasace jogasacce karaNasacce maNasamannAharaNayA vaisamannAharaNayA kAyasamannAharaNayA kohavivege jAva micchAdaMsaNasallavivege, NANasaMpannayA daMsaNasaMpannayA carittasaMpannayA vedaNaahiyAsaNayA mAraNaMtiyaahiyA- 15 saNayA, ee NaM bhaMte ! padA kiMpajjavasANaphalA pannattA samaNAuso ! 1 goyamA ! .. saMvege nivvee jAva mAraNaMtiyaahiyAsaNayA, ee NaM siddhipajjavasANaphalA pannattA smnnaauso!| sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 17.3 // ciuttho uddesao 'kiriya'] [su. 1. cautthuddesassuvugdhAo] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM jAva evaM vayAsI 1. maNajogacalaNaM mu0|| 2. vayajo' lA 4 // 3. nivvege je. jaM0 lA 1 // 4. garihaNayA khamAmaNatA lA 4 // 5. "vyavazamanatA-parasmin krodhAta nivartayati sati krodhojjhnm| etacca kacinna dRzyate avR0| viusa je. jaM0 mu0 amu0|| Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 784 viyAhapaNNattisuttaM [sa017 u04-5 [su. 2-7. jIva-cauvIsaidaMDaesu pANAiyAyAIhiM paMcahi kiriyAparUvaNAi] 2. asthi NaM bhaMte ! jIvANaM pANAtivAeNaM kiriyA kajati ? haMtA, atthi| 3. sA bhaMte! kiM puTThA kanjati, apuTThA kanjati 1 goyamA ! puTThA kajati, no apuTThA kajati / evaM jahA paDhamasae chamuddesae (sa01 u06 su0 7-11) 5 jAva no aNANupunvikaDA ti vattavvaM siyaa| 4. evaM jAva vemANiyANaM; navaraM jIvANaM egidiyANa ya nivvAghAeNaM chadisi; vAghAyaM paDucca siya tidisiM siya caudisiM, siya paMcadisiM; ' 5. asthi NaM bhaMte ! jIvANaM musAvAeNaM kiriyA kanjati 1 tA, atyi| 6. sA bhaMte! kiM puTThA kajati0 1 jahA pANAtivAeNaM daMDao evaM musAvAteNa vi| ___7. evaM adiNNAdANeNa vi, mehuNeNa vi, pariggaheNa vi| evaM ee paMca dNddgaa| [su. 8-12. samaya-desa-padese paDucca jIva-cauvIsaidaMDaesu pANAivAyAIhiM kajamANA kiriyA 'puTThA' iccAi nirUpaNaM] 8. jaM samayaM NaM bhaMte ! jIvANaM pANAtivAeMNaM kiriyA kanjati sA bhaMte! kiM puTThA kajjai, apuTThA kanjai ? evaM taheva jAva vattavvaM siyaa| jAva vemaanniyaannN| 9. evaM jAva pariggaheNaM / ete vi paMca daMDagA 10 / 10. jaM desaM NaM bhaMte! jIvANaM pANAtivAeNaM kiriyA kajai0 1 evaM 20 cev| jAva prigghennN| 2 evaM ete vi paMca daMDagA 15 / > 11. jaM padesaM NaM bhaMte! jIvANaM pANAtivAeNaM kiriyA kanjai sA bhaMte ! kiM puTThA kajjai0 1 evaM taheva dNddo| 12. evaM jAva pariggaheNaM / evaM ee vIsaM dNddgaa| 1. <> etacinadvayAntargataH pAThaH je0 pratau nAsti; atra sUcitaprathamazatake'pyayaM pATho nAsti // 2. <> etacihnadvayamadhyagataH pATho mu0 pratAveva // Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su02-20, 1] jIvAIsu pANAivAyAIhiM kiriyAparUvaNAi [su. 13-20. jIva-cauvIsaidaMDaesu dukkha-dukkhavedaNa-veyaNA-vayaNAvedaNANaM attakaDattanirUvaNaM] 13. jIvANaM bhaMte ! kiM attakaDe dukkhe, parakaDe dukkhe, tadubhayakaDe dukkhe? goyamA! attakaDe dukkhe, no parakaDe dukkhe, no tadubhayakaDe dukkhe| 14. evaM jAva vemANiyANaM / 15. jIvA NaM bhaMte! kiM attakaDaM dukkhaM vedeti, parakaDaM dukkhaM vedeti, tadubhayakaDaM dukkhaM vedeti ? goyamA! attakaDaM dukkhaM vedeti, no parakaDaM dukkhaM vedeti, no tadubhayakaDaM dukkhaM vedeti| 16. evaM jAva vemaanniyaa| 17. jIvANaM bhaMte ! kiM attakaDA veyaNA, parakaDA veyaNA0 1 pucchaa| 10 goyamA ! attakaDA veyaNA, No parakaDA veyaNA, No tadubhayakaDA vednnaa| 18. evaM jAva vemaanniyaannN| 19. jIvA NaM bhaMte ! kiM attakaDaM vedaNaM vedati, parakaDaM vedaNaM vedeti, tadubhayakaDaM veyaNaM vedeti ? goyamA ! jIvA attakaDaM vedaNaM vedeti, no parakaDaM veyaNaM veeMti, no tadubhayakaDaM veyaNaM veeNti| 20. evaM jAva vemaanniyaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti| // 17.4 // 20 [paMcamo uddesao 'IsANa'] [su. 1. IsANassa deviMdassa sudhammAe sabhAe ThANAdiviyAro] 1. kahi NaM bhaMte! IsANassa deviMdassa devaraNNo sabhA suhammA pannattA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijAo bhUmibhAgAo u caMdima0 jahA ThANapae jAva majjhe iisaannvddeNsai| se NaM IsANavaDeMsae mahAvimANe aDaterasa joyaNasayasahassAI evaM jahA 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' pranthe pR0 71, sU0 198 // 2. dege mhaavimaanne| se gaM mu0|| Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM sa0 17 u0 6-7 dasamasae (sa0 10 u0 6 su01) sakkavimANavattavvayA, sA iha vi IsANassa niravasesA bhANiyavvA jAva Ayarakkha ti / ThitI sAtiregAiM do saagrovmaaii| sesaM taM ceva jAva IsANe deviMda devarAyA, IsANe deviMde devraayaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ttiH| // 17.5 // [chaTo uddesao 'puDhavi'] [su. 1-6. sattanarayapuDhaSipuDhavikAiyassa samohayassa sohammAikappa. geSeja-aNuttaravimANa-IsipamArAsu puDhavikAiyattAe uvavajamANassa . uppattIe puvvaM pacchA vA puggalagahaNanirUSaNaM] 1. [1] puDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe samohae, samohaNNittA je bhavie sohamme kappe puDhavikAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kiM puvi uvavajittA pacchA saMpAuNejA, puTviM vA saMpAuNittA pacchA uvavajejjA ? goyamA ! pubvi vA uvavajittA pacchA saMpAuNejA, puvviM vA saMpAuNittA pacchA uvvjejaa| [2] se keNaTeNaM jAva pacchA uvavajejjA ? goyamA ! puDhavikAiyANaM tao samugghAyA pannattA, taM jahA--veyaNAsamugghAe kasAyamugghAe maarnnNtiysmugghaae| mAraNaMtiyasamugghAeNaM samohaNNamANe deseNa vA samohaNNati savveNa vA samohaNNati, deseNaM samohannamANe puci saMpAuNittA pacchA uvavajijjA, savveNaM samohaNNamANe pulvi uvavajettA pacchA saMpAuNejA, seteNaTeNaM jAva uvavajijjA / 2. puDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe jAva samohae, sAmohannittA je bhavie IsANe kappe puDhavi0 evaM ceva IsANe vi / 3. evaM jAva acue| 4. gevijavimANe aNuttaravimANe IsipabbhArAe ya evaM ceva / 5. puDhavikAie NaM bhaMte ! sakkarappabhAe puDhavIe samohate, samohannittA je 1. "samavahataH-kRtamAraNAntikasamuddhAtaH" apR0|| 2. "saMpAuNeja tti pudgalagrahaNaM kuryAt" 20 avR0|| Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 787 su0 1-6, 1] samohayassa puDhavikAiyassa puggalagahaNanirUvaNaM 787 bhavie sohamme kappe puDhavi0 / evaM jahA rayaNappabhAe puDhavikAio uvavAtio evaM sakkarappabhapuDhavikAio vi uvavAeyavvo jAva iisipbbhaaraae| 6. evaM jahA rayaNappabhAe vattavvatA bhaNiyA evaM jAva ahesattamAe samohato IsipabbhArAe uvavAteyavvo / sesaM taM cev| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| // 17.6 // [sattamo uddesao 'puDhavi'] [su. 1. sohammAikappAiIsipabbhArapuDhavipuDhavikAiyassa samohayassa sattasu narayapuDhavIsu puDhavikAiyattAe uvavajamANassa uppattIe puvvaM pacchA vA puggalagahaNanirUSaNaM] 1. puDhavikAie NaM bhaMte ! sohamme kappe samohae, samohaNNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe puDhavikAiyattAe uvavajittae se NaM bhaMte ! kiM puvi0 sesaM taM ceva / jahA rayaNappabhApuDhavikAio savvakappesu jAva IsipabbhArAe tAva uvavAtio evaM sohammapuDhavikAio vi sattasu vi puDhavIsu uvavAteyanvo jAva ahesttmaae| evaM jahA sohammapuDhavikAio savvapuDhavIsu uvavAtio evaM jAva 15 IsipabbhArApuDhavikAio savvapuDhavIsu uvavAteyavvo jAva ahesttmaae| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! / // 17.7 // [aTThamo uddesao 'daga'] [su. 1-2. chaTThaddesavaNNiyapuDhavikAiyavattavvayANusAreNa __ AukAiyavattavyayAnideso] 1. AukAie NaM bhaMte ! imIse rataNappamAe puDhavIe samohate, samohannittA je bhavie sohamme kappe AukAiyattAe uvavajjittae0 1 evaM jahA puDhavikAio tahA AukAio vi savvakappesu jAva IsipanbhArAeM taheva uvvaateyvvo| 1. yavdho tahA jAva je0|| 2. dege tAva uva lA 1 lA 4 jN0|| Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa017 u08-12 2. evaM jahA rayaNappabhaAukAio uvavAtio tahA jAva ahesattamaAukAio uvavAeyavvo jAva IsipabbhArAe / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! tiH / // 17.8 // [navamo uddesao 'daga'] [su. 1-3. sattamuddesavaNNiyapuDhavikAiyapattavyayANusAreNa AukAiyavatta vvayAni(so] 1. AukAie NaM bhaMte ! sohamme kappe samohae, samohannittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalayesu AukAiyattAe uvavajittae se NaM 1. bhaMte !0 1 sesaM taM ceva / 2. evaM jAva ahesttmaae| 3. jahA sohammaAukAio evaM jAva IsipabbhArAAukAio jAva ahesattamAe uvvaateyvyo| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !" / // 17.9 // [dasamo uddesao 'vAU'] [su. 1. chadduddesavANiyapuDhaSikAiyavattavyayANusAreNa vAukAiyavattavyayAnideso] 1. vAukAie NaM bhaMte ! imIse rataNappabhAe jAva je bhavie sohamme kappe vAukAiyattAe uvavajittae se paM0 1 jahA puDhavikAio tahA 2. vAukAio vi, navaraM vAukAiyANaM cattAri samugdhAyA pannattA, taM jahA-vedaNA samugghAe jAva veubviyasamugghAe / mAraNaMtiyasamugghAeNaM samohaNNamANe deseNa vA samo0 / sesaM taM ceva jAva ahesattamAe samohao IsipabbhArAe uvavAteyavyo / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 17.10 // Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 2,1-3,1,1,1-4] disu vivihA parUvaNA [ egArasamo uddesao 'vAU '] [su. 1. sattamudde savaNNiyapuDhaSikAyavattavvayANusAreNa vAukAyavatta vvayAniddeso] 1. vAukAie NaM bhaMte! sohamme kappe samohae, samohannittA je bhavi ise rayaNappabhAe puDhavIe ghaNavAe taNuvAe ghaNavAyavalaesu taNuvAyavalaesu vAukAiyattAe uvavajjittae se NaM bhaMte ! 01 sesaM taM ceva / evaM jahA sohamma - 5 vAukAio sattasu vi puDhavIsu uvavAtio evaM jAva Isipa bhArAvA ukAio ahesattamAe jAva uvavAyeyavvo / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !0 / [bArasamo uddesao 'egiMdiya '] [su. 1. egidie samAhArAisattadAraparUvaNaM] 1. egiMdiyA NaM bhaMte! savve samAhArA, savve samasarIrA 1 evaM jahA paDhamasae bitiya uddesa puDhavikAiyANaM vattavvayA bhaNiyA (sa0 1 u02 su0 7) sA caiva egiMdiyANaM ihaM bhANiyavvA jAva samAuyA samovavannagA / // 17-11 // 2. ergidiyANaM bhaMte ! kati lessAo pannattAo ? goyamA ! cattAri lessAo pannattAo, taM jahA - kaNhalessA jAva teulessaa| vi. 2/20 [su. 2- 4. eMgidiesu-lesAparUvaNaM, lesaM paDucca appAbahuyaM iDriappA bahuyaM ca ] 4. eesi NaM bhaMte! egiMdiyANaM kaNhalessA0 iDDI jaheva dIva - kumArANaM (sa0 16 u0 11 su0 4) / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! 0 / 3. etesi NaM bhaMte ! egiMdiyANaM kaNhalessANaM jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA egiMdiyA teulessA, kAulessA anaMtaguNA, NIlalessA 20 visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA / 789 // 17.12 // 10 15 25 Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 790 . viyAhapaNNattisuttaM [sa0 17 u013-17 [terasamo uddesao 'nAga'] [su. 1. nAgakumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appabahuyAiparUSaNaM] 1. nAgakumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA jahA solasamasae dIvakumArudesae (sa0 16 u0 11 su01-4) taheva niravasesaM bhANiyavvaM jAva iddii| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharai / 5 // 17.13 // [coisamo uddesao 'suvaNNa'] [su. 1. suSaNNakumAresu samAhArAisatcadAra-lesA-appabahuyAiparUvaNaM] 1. suvaNNakumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA0 1 evaM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! / [paNNarasamo uddesao 'viju'] [su. 1. vijukumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appabahuyAiparUSaNaM] 1. vijukumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA0 1 evaM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! / // 17.15 // solasamo uddesao 'vAya'] [su. 1. ghAukumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appabahuyAiparUvaNaM] 1. vAyakumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA0 1 evaM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !0 // 2. // 17.16 // 1. vAukumu0 lA 1 // Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 791 su0 1,1,1,1,1] nAgakumArAIsu samAhAradArAiparUvaNaM [sattarasamo uddesao 'aggi'] [su. 1. aggikumAresu samAhArAisattadAra-lesA-appabahuyAiparUvaNaM] 1. aggikumArA NaM bhaMte ! savve samAhArA0 1 evaM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! / // 17.17 // // sattarasamaM sayaM samattaM // 17 // Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThArasamaM sayaM [su. 1. aTThArasamasayassa uddesanAmaparUvaNaM] 1. paDhamA 1 visAha 2 mAryadie ya 3 pANAtivAya 4 asure ya 5 / gula 6 kevali 7 aNagAre 8 bhavie 9 taha somila'TTharase 10 // 1 // [paDhamo uddesao 'paDhamA'] [su. 2. paDhamuddesassuvugghAo] 2. teNaM' kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva evaM vayAsI[su. 3-8. jIva-cauSIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jIvabhAvaM paDucca jahAjogaM paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 3. jIve NaM bhaMte ! jIvabhAvaNaM kiM paDhame, apaDhame 1 goyamA ! no 10 paDhame, apddhme| .. 4. evaM neraie jAva vemaannie| 5. siddhe NaM bhaMte ! siddhabhAveNaM kiM paDhame, apaDhame 1 goyamA ! paDhame, . no apddhme| 6. jIvA NaM bhaMte ! jIvabhAveNaM kiM paDhamA, apaDhamA ? goyamA ! no 15 paDhamA, apddhmaa| 7. evaM jAva vemaanniyaa| 8. siddhA NaM0 pucchA / goyamA ! paDhamA, no apaDhamA / [su. 9-17. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM AhAra-aNAhArabhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 9. AhArae NaM bhaMte ! jIve AhArabhAveNaM kiM paDhame, apaDhame 1 goyamA ! no paDhame, apddhme| 1. vRttau pAThAntareNoddezakArambha itthaM nirdissttH-"tennmityaadi| uddezakadvArasagrahaNI ceyaM gAthA kvacid dRzyate--jIvAhAraga bhava saNNi lesa (lesA mudrite) diTThI ya saMjaya ksaae| NANe joguvaoge vee ya sarIra pjttii||" avR0|| 20 792 Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-24] jIvAIsu vivihadArehiM paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM 10. evaM jAva vemaannie| 11. pohattie evaM cev| 12. aNAhArae NaM bhaMte ! jIve aNAhArabhAveNaM0 pucchaa| goyamA ! siya paDhame, siya apaDhame / 13. neratie NaM bhaMte !0 1 evaM neratie jAva vemANie no paDhame, 5 apddhme| 14. siddhe paDhame, no apaDhame / 15. aNAhAragA Na bhaMte ! jIvA aNAhArabhAveNaM0 pucchA ! goyamA ! paDhamA vi, apaDhamA vi| 16. neratiyA jAva vemANiyA No paDhamA, apaDhamA / 17. siddhA paDhamA, no apddhmaa| ekeke pucchA bhANiyavvA / [su. 18-22. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM bhavasiddhiyAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUpaNaM] 18. bhavasiddhIe egatta-puhatteNaM jahA AhArae (su0 9-11) / 19. evaM abhavasiddhIe vi| 20. nobhavasiddhIya-noabhavasiddhIe NaM bhaMte ! jIve nobhava0 pucchaa| goyamA ! paDhame, no apddhme| 21. NobhavasiddhIya noabhavasiddhIye NaM bhaMte ! siddhe nobhava . ? evaM cev| 22. evaM puhatteNa vi doNha vi| [su. 23-28. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM saNNiAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] . 23. saNNI NaM bhaMte ! jIve saNNibhAveNaM kiM0 pucchaa| goyamA ! no paDhame, apddhme| 24. evaM vigaliMdiyavajaM jAva vemANie / 20 Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 794 5 viyAhapaNyattisuttaM [sa0 18 u0 1 25. evaM puhatteNa vi| 26. asaNNI evaM ceva egatta-puhatteNaM, navaraM jAva vaannmNtraa| 27. nosaNNInoasaNNI jIve maNusse siddhe paDhame, no apaDhame / 28. evaM puhatteNa vi| [su. 29-32. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM salesAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 29. salese NaM bhaMte !0 pucchaa| goyamA ! jahA AhArae / 30. evaM puhatteNa vi| 31. kaNhalessA jAva sukkalessA evaM ceva, navaraM jassa jA lesA asthi / 32. alese NaM jIva-maNussa-siddhe jahA nosaNNInoasaNNI (su. 27) / [su. 33-40. jIva-cauSIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM sammadidviAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 33. sammadiTThIe NaM bhaMte ! jIve sammadiTThibhAveNaM kiM paDhame0 pucchaa| goyamA ! siya paDhame, siya apaDhame / 34. evaM egidiyavajaM jAva vemaannie| 35. siddhe paDhame, no apddhme| 36. puhattiyA jIvA paDhamA vi, apaDhamA vi| 37. evaM jAva vemaanniyaa| 38. siddhA paDhamA, no apddhmaa| 39. micchAdiTThIe egatta-puhatteNaM jahA AhAragA (su0 9-11) / 40. sammAmicchaddiTThIe egatta-puhatteNaM jahA sammadiTThI (su0 33-37), navaraM jassa atthi sammAmicchattaM / 1. lesA je0|| Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 25-53] jIvAIsu vivihadArehi paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM 795 [su0 41-44. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM saMjayAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 41. saMjae jIve maNusse ya egatta-puhatteNaM jahA sammaddiTThI (su0 33-37) / 42. assaMjae jahA AhArae (su0 9-11) / 43. saMjayAsaMjaye jIve paMciMdiyatirikkhajoNiya-maNussA egatta-puhatteNaM jahA sammadiTThI (su0 33-37) / 44. nosaMjae noasaMjae nosaMjayAsajaMye jIve siddha ya egattapuhatteNaM paDhame, no apddhme| 10 [su. 45-50. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM sakasAyAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUSaNaM] 45. sakasAyI kohakasAyI jAva lobhakasAyI, ee egatta-puhatteNaM jahA AhArae (su0 9-11) / 46. akasAyI jIve siya paDhame, siya apaDhame / 47. evaM maNusse vi| 48. siddhe paDhame, no apddhme| 49. puhatteNaM jIvA maNussA vi paDhamA vi, apaDhamA vi| 50. siddhA paDhamA, no apddhmaa| [su. 51-54. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM nANiannANibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 20 51. NANI egatta-puhatteNaM jahA sammadiTThI (su0 33-37) / 52. AbhiNibohiyanANi jAva maNapajavanANI egatta-puhatteNaM evaM ceva, navaraM jassa jaM atthi| 53. kevalanANI jIve maNusse siddhe ya egatta-puhatteNaM paDhamA, no / apddhmaa| Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 796 . viyAhapaNNattisutaM [sa0 18 u01 54. annANi-matiannANI suyaannANI vibhaMganANI ya egatta-puhatteNaM jahA AhArae (su0 9-11) / [su. 55-56. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhasu egatta-puhatteNaM jahAjogaM sajogi-ajogibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 55. sajogI-maNajogI' vaijogI' kAyajogI' egatta-puhatteNaM jahA AhArae (su0 9-11), navaraM jassa jo jogo atthi| 56. ajogI jIva-maNussa-siddhA egatta-puhatteNaM paDhamA, no apaDhamA / [su. 57. jIva-caughIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM sAgAro vauttAibhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 10 57. sAgArovauttA aNAgArovauttA egatta-puhatteNaM jahA aNAhArae __ (su0 12-17) / [su. 58-59. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM saveda apedabhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUSaNaM] . . 58. savedago jAva napuMsagavedago egatta-puhatteNaM jahA AhArae (su0 15 9-11), navaraM jassa jo vedo asthi / 59. avedao egatta-puhatteNaM tisu vi paemu jahA akasAyI (su0 46-50) / [su. 60-61. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM sasarIra-asarIrabhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 60. sasarIrI jahA AhArae (su0 9-11) / evaM jAva kammagasarIrI, jassa jaM asthi sarIraM; navaraM AhAragasarIrI egatta-puhatteNaM jahA sammadiTTI (su0 33-37) / 61. asarIrI jIve siddha egatta-puhatteNaM paDhamA, no apaDhamA / 1. jogi je0 j0|| 2. jIvo siddho; je0 ja0 mu0|| 10 Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 797 su0 54-72] jIvAIsu vivihadArehiM paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM [su. 62. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhatteNaM jahAjogaM pajatta apajattabhAvaM paDucca paDhamatta-apaDhamattanirUvaNaM] 62. paMcahiM pajattIhiM, paMcahiM apajattIhiM egatta-puhatteNaM jahA AhArae (su0 9-11) / navaraM jassa jA atthi jAva vemANiyA no paDhamA, apddhmaa| [su. 63. paDhama-apaDhamalakkhaNanirUvaNaM] 63. imA lakkhaNagAhA jo jeNa pattapunvo bhAvo so teNa'paDhamao hoti / sesesu hoi paDhamo apattapuvvesu bhAvesu // 1 // 10 [su. 64-102. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu taiyasuttAibAsahitamasuttapajaMtaniddiDhakameNaM jIvabhAvAipayAI paDucca egatta-puhatteNaM jahAjogaM caramatta-acaramattanirUvarNa] 64. jIve NaM maMte ! jIvabhAveNaM kiM carime, acarime 1 goyamA ! no carime, acrime| 65. neratie NaM bhaMte ! neratiyabhAveNaM0 pucchA / goyamA ! siya carime, siya acrime| 66. evaM jAva vemANie / 67. siddhe jahA jIve / 68. jIvA NaM0 pucchA / goyamA ! no carimA, acarimA / 69. neratiyA carimA vi, acarimA vi| 70. evaM jAva vemaanniyaa| 71. siddhA jahA jiivaa| 72. AhArae savvattha egatteNaM siya carime, siya acrime| puhatteNaM carimA vi, acarimA vi| 1. "sesesu tti saptamyAH tRtIyArthatvAt zeSaH-prAptapUrvabhAvavyatiriktairbhavati prathamaH, kiMsvarUpaiH zeSaiH ? ityAha-aprAptapUrvairbhAvairiti gAthArthaH" avR0|| ____ Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 798 viyAhapaNNattisuttaM . [sa0 18 u0 1 73. aNAhArao jIvo siddho ya; egatteNa vi puhatteNa vi no carimA, acrimaa| 74. sesaTThANesu egatta-puhatteNaM jahA AhArao (su. 72) / 75. bhavasiddhIo jIvapade egatta-puhatteNaM carime, no acarime / 76. sesaTThANesu jahA aahaaro| 77. abhavasiddhIo savvattha egatta-puhatteNaM no carime, acarime / 78. nobhavasiddhIyanoabhavasiddhIyajIvA siddhA ya egatta-puhatteNaM jahA abhvsiddhiio| 79. saNNI jahA AhArao (su0 72) / 80. evaM asaNNI vi| 81. nosannInoasannI jIvapade siddhapade ya acarimo, maNussapade carimo, egatta-puhatteNaM / 82. salesso jAva sukkalesso jahA AhArao (su0 72), navaraM jassa jA asthi / 83. alesso jahA nosnnnniinoasnnnnii| 84, samaddiTThI jahA aNAhArao (su0 73-74) / 85. micchAdiTThI jahA AhArao (su0 72) / 86. sammAmicchaddiTThI egidiya-vigaliMdiyavajaM siya carime, siya acarime / puhatteNaM carimA vi, acarimA vi / 87. saMjao jIvo maNusso ya jahA AhArao (su0 72) / 88. asaMjato vi taheva / 89. saMjayAsaMjato vi taheva; navaraM jassa jaM asthi / 90. nosaMjayanoasaMjayanosaMjayAsaMjao jahA nobhavasiddhIyanoabhavasiddhIyo (su0 78) / 91. sakasAyI jAva lobhakasAyI savvaTThANesu jahA AhArao (su072)| 20 25 Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 799 su073-103] jIvAIsu vivihadArehiM caramatta-acaramattanirUvaNaM 92. akasAyI jIvapae siddhe ya no carimo, acrimo| maNussapade siya carimo, siya acrimo| 93. [1] NANI jahA sammaTThiI (su0 84) svvtth| [2] AmiNibohiyanANI jAva maNapajavanANI jahA aahaaro| (su. 72), jassa jaM atthi| [3] kevalanANI jahA nosaNNInoasaNNI (su0 81) / 94. aNNANI jAva vibhaMganANI jahA AhArao (su0 72) / 95. sajogI jAva kAyajogI jahA AhArao (su0 72), jassa jo jogo atthi| 96. ajogI jahA nosaNNInoasaNNI (su0 81) / 97. sAgArovautto aNAgArovautto ya jahA aNAhArao (su073-74)| 98. savedao jAva napuMsagavedao jahA AhArao (su0 72) / 99. avedao jahA akasAyI (su0 92) / 100. sasarIrI jAva kammagasarIrI jahA AhArao (su0 72), navaraM 15 jassa jaM atthi| 101. asarIrI jahA nobhavasiddhIyanoabhavasiddhIo (su0 78) / 102. paMcahiM pajjattIhiM paMcahiM apajattIhiM jahA AhArao (su0 72) / savvattha egatta-puhatteNaM daMDagA bhANiyavvA / [su. 103. carama-acaramalakkhaNanirUvaNaM] 103. imA lakkhaNagAhA jo jaM pAvihiti puNo bhAvaM so teNa acarimo hoi| acaMtaviyogo jassa jeNa bhAveNa so crimo||1|| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !0 jAva viharati / // 18.1 // . Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 800 viyAhapaNNattisuttaM [sa018 u02 [bIo uddesao 'visAha'] [su. 1. visAhAnayarIbahuputtiyaceie bhagavao samavasaraNaM] 1. teNaM kAleNaM teNaM samayaNaM visAhA nAma nagarI hotthaa| vnno| bahuputtie cetie| vnnnno| sAmI samosaDhe jAva pjuvaasti| [su. 2. sakassa bhagavao samIvamAgamaNaM paDigamaNaM ca] 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM sakke deviMde devarAyA vajapANI puraMdare evaM jahA solasamasae bitie uddesae (sa0 16 u0 2 su0 8) taheva divveNa jANavimANeNa Agato; navaraM ettha AbhiyogA vi atthi, jAva battIsativihaM naTTavihiM uvadaMseti, uva0 2 jAva paDigate / 10 [su. 3. deviMdassa sakkassa puvyabhavakahA-kattiyAbhihANasahissa muNisuvva yatitthayarasamIvaM pavvajAgahaNaM sAmaNNapAlaNaM deviMdasakkatteNovavAo ya] 3. 'bhaMte ! 'tti bhagavaM goyame samaNaM jAva evaM vadAsI-jahA tatiyasate IsANassa (sa0 3 u01 su0 34-35) taheva kUDAgAradiTuMto, taheva puvva bhavapucchA jAva abhisamannAgayA ? 'goyamA' I'samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM 15 gotamaM evaM vadAsI-"evaM khalu goyamA!, __ "teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM iheva jaMbuddIve dIve bhArahe vAse hatthiNApure nAma nagare hotthaa| vnnnno| sahassaMbavaNe ujANe / vnnnno| "tattha NaM hatthiNApure nagare kattie nAma seTThI parivasai aDDhe jAva aparibhUe NegamapaDhamAsaNie, NegamaTThasaMhassassa bahUsu kajesu ya kAraNesu ya koDaMbesu ya evaM jahA rAyapaseNaijje citte jAva cakkhubhUte NegamaTThasahassassa sA~yassa ya kuTuMbassa AhevaccaM jAva karemANe pAlemANe samaNovAsae abhigayajIvAjIve jAva vihrti| "teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM muNisuvvaye arahA Adigare jahA solasamasae (sa0 16 u0 5 su0 16) taheva jAva samosaDhe jAva parisA pajuvAsati / 1. dI je0 vinA // 2. degsahassaba je. jN0|| 3. dRzyatAM rAyapaseNaiyasuttaM pR. 277-78, kaNDikA 145-gUrjaraprantha0 // 4. sayamsa je. jaM0 vinA // Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-3] sakassa puvvabhavakahA-kattiyaseTrikahA 801 "tae NaM se kattie seTThI imIse kahAe laddhaTe samANe haTTatuTTa0 evaM jahA ekkArasamasate sudaMsaNe (sa011 u011 su04) taheva niggao jAva pajuvAsati / "tae NaM muNisuvvae arahA kattiyassa sevissa dhammakahA jAva parisA pddigtaa| "tae NaM se kattie seTThI muNisuvvaya0 jAva nisamma haTTatuTTha0 uThAe 5 uTheti, u0 2 muNisuvvayaM jAva evaM vadAsI-evameyaM bhaMte ! jAva se jaheyaM tubbhe. vadaha / jaM navaraM devANuppiyA ! negamaTThasahassaM ApucchAmi, jeTTaputtaM ca kuTuMbe ThAvemi, tae NaM ahaM devANuppiyANaM aMtiyaM pavvayAmi' / 'ahAsuhaM jAva mA pddibNdhN'| "tae NaM se kattie seTThI jAva paDinikkhamai, pa02 jeNeva hatthiNApure nagare jeNeva sae gihe teNeva uvAgacchai, uvA0 2 NegamaTThasahassaM saddAvei, 10 sa02 evaM vayAsI-evaM khalu devANuppiyA ! mae muNisuvvayassa arahao aMtiyaM dhamme nisaMte, se vi ya me dhamme icchie paDicchie abhiruyite / tae NaM ahaM devANuppiyA ! saMsArabhayubigge jAva pavvayAmi / taM tubbhe NaM devANuppiyA! kiM kareha 1 kiM vavasaha ? ke bhe hidaicchie ? ke bhe sAmatthe ?' "tae NaM taM gamaTTasahassaM taM kattiyaM seTTi evaM vadAsI-jadi NaM 15 devANuppiyA ! saMsArabhayuviggA jAvaM paivvaissaMti amhaM devANuppiyA ! kiM anne AlaMbaNe vA AhAre vA paDibaMdhe vA 1 amhe vi NaM devANuppiyA ! saMsArabhauviggA bhItA jammaNa-maraNANaM devANuppiehiM saddhiM muNisuvvayassa arahao aMtiyaM muMDA bhavittA agArAo jAva pntryaamo'| "tae NaM se kattie seTThI taM negamaTThasahassaM evaM vayAsI--'jadi NaM 20 devANuppiyA ! saMsArabhayubbiggA bhIyA jammaNa-maraNANaM mae saddhiM muNisuvvaya jAva pavAha taM gacchaha NaM tubbhe devANuppiyA! saesu gihesu0 jeTTaputte kuTuMbe ThAveha, jehU~. ThA0 2 purisasahassavAhiNIo sIyAo dUMhaha, puMrisa0 0 2 akAlaparihINaM ceva mama aMtiyaM paadubhvh'| 1. pabvAmi je0 j0|| 2. degssaM pi kadeg lA 4 mu0|| 3. pamvayaMti je0 ja0 // 4. pavvAmo je. lA 4 // 5. panvayaha mu0|| 6. degsu vipulaM asaNaM0 uvakkhaDAveha, mittanAi jAva purao jeSTaputte mu0, vRttisahitatripAThahastalikhitapratimUlapAThe ca // 7. jeTra. 2 taM mittanAha jAva jeTTaputte mApucchaha, Apu0 2 purisasaha mu0|| 8. durUhaha, 2 tA mittanAi jAva parijaNeNaM jeTTaputtehi ya samaNugammamANamaggA sambaDDIe jAva raveNaM bhakAladeg mu0|| 9. purisa jAva akAladeg vRttishithstlikhittripaatthprtimuulpaatthe|| Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 802 5. viyAhapaNNattisutaM [sa0 18 u0 3 "tae NaM taM negamaTThasahassaM pi kattiyassa seTThissa etama viNaNaM paDisuti, pa0 2 jeNeva sAIM sAIM gihAI teNeva uvAgacchai, uvA0 2 vipulaM asaNa jAva uvakkhaDAveti, u0 2 mittanAti0 jAva tasseva mittanAti0 jAva purato jepute kuTuMbe ThAveti, je0 ThA0 2 taM mittanAti jAva jedvaiputte ya Apucchati, A0 2 purisasahassavahiNIo sIyAo drurheti, pu0 drU0 2 mittaNAti0 jAva parijaNeNaM jeputehi ya samaNugammamANamaggA (1 ggaM) sabbiDIe java kheNaM akAlaparihINaM ceva kattiyassa seTThissa aMtiyaM pAunbhavati / "tae NaM se kattie seTThI vipulaM asaNa 4 jahA gaMgadatto (sa016 u0 5 su0 16) jAva mittanAti0 jAva parijaNeNaM jeTThaputteNaM NegamaTThasahasseNa 10 ya samaNugammamANamagge savviDIe jAva rakheNaM hatthiNApuraM nagaraM majjhamajjheNaM jahA gaMgadatto (sa0 16 u0 5 su0 16) jAva Alite NaM bhaMte! loe, palitte NaM bhaMte! loe, jAva ANugAmiyattAe bhavissati, taM icchAmi NaM bhaMte! NegamaTThasahasseNaM saddhiM sayameva pavvAviyaM jAva dhammamAikkhitaM / 66 tae NaM muNisuvvae arahA kattiyaM seTThi NegamaTTasahasseNaM saddhiM sayameva 15 pavvAvei jAva dhammamAikkhai - evaM devANuppiyA ! gaMtavvaM, evaM ciTThiyavvaM jAva saMja miyavvaM / 20 "tae NaM se kattie seTThI negamaTThasahasseNa saddhiM muNisuvvayassa arahao imaM evaM dhammiyaM uvadesaM sammaM saMpaDivajjati tamANAe tahA gacchati jAva saMjamati / " tae NaM se kattie seTThI NegamaTThasahasseNaM saddhiM aNagAre jAe riyAsamie jAva guttabaMbhacArI | "tae NaM se kattie aNagAre muNisuvvayassa arahao tahArUvANaM therANaM aMtiyaM sAmAiyamAiyAI codasa puvvAiM ahijjai, sA0 a0 2 bahUhiM cautthachaTTha'TThama0 jAva appANaM bhAvemANe bahupaDipuNNAI duvAlasavAsAIM sAmaNNapariyAgaM pAuNati, ba0 pA0 2 mAsiyAe saMlehaNAe attANaM jhosei, mA0 jho0 2 sa ibhattA asaNAe chedeti, sa0 che0 2 Aloiya jAva kAlaM kiccA 25 1. ata Arabhya ' pAubbhavati 'paryanteSu kriyApadesu sarveSvapyAdarzeSu bahuvacana prayogo'sti // 2. jeTThaputtaM je0 lA 4 // 3. vAhaNiyAmo lA 1 lA 4 // 4. durUiMti, du0 2 mitta mu0 // 5. evamacchiyanvaM jAva je0 / evaM ciMteyanvaM jAva jaM0 // 6. iriyA mu0 // Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-4] kAulessapuDhavikAyAINaM egabhavaMtare siddhinirUvaNaM 803 sohamme kappe sohammavaDeMsae vimANe uvavAyasabhAe devasayaNijaMsi jAva sakke deviMdattAe uvavanne / "tae NaM se sakke deviMde devarAyA ahunnovvnne"| .. sesaM jahA gaMgadattassa (sa0 16 u0 5 su0 16) jAva aMtaM kAhiti, navaraM ThitI do sAgarovamAI sesaM taM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 18.2 // [taio uddesao 'mAyaMdie'] [su. 1-4. rAyagihanagaraguNasilayaceie mAyAMdiyaputtANagArapucchAe bhagavao parUvaNe kAulessANaM puDhavi-Au-vaNassaikAiyANaM aNaMtaramaNussabhaSe siddhigamaNanirUvaNaM] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nagare hotthaa| vnnnno| guNasilae cetie| vnnnno| jAva parisA pddigyaa| 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa jAva aMtevAsI mAgaMdiyaputte nAmaM aNagAre pagatibhadae jahA maMDiyaputte (sa0 3 u0 3 su0 1) 15 jAva pajuvAsamANe evaM vayAsI-se nUNaM bhaMte! kAulesse puDhavikAie kAulessehiMto puDhavikAiehiMto aNaMtaraM uvvaTTittA mANussaM viggahaM labhati, mA0 la0 2 kevalaM bohiM bujjhai, keva0 bu0 2 tao pacchA sijjhati jAva aMtaM kareti 1 . haMtA, mAgaMdiyaputtA ! kAulesse puDhavikAie jAva aMtaM kareti / 3. se nUNaM bhaMte ! kAulesse AukAie kAulessehito AukAiehito 20 aNaMtaraM uvvaTTittA mANussaM viggahaM labhati, mANussaM viggahaM labhittA kevalaM bohiM bujjhati jAva aMtaM kareti ? haMtA, mAgaMdiyaputtA ! jAva aMtaM kareti / 4. se nUNaM bhaMte ! kAulesse vaNassaikAie0 1 evaM ceva jAva aMtaM kreti| 1. "jahA maMDiyaputte ti anenedaM sUcitam-pagaiuvasaMte pagaipayaNukoha-mANa-mAya-lome ityAdi" avR0|| Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 804 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 18 u03 [su. 5-7. mAyaMdiyaputtakahiyaM kAulessapuDhaSi-Au-vaNassaikAiyaaNaMtaramaNussabhavasiddhigamaNavuttaMtaM asadahamANANaM samANANaM paha bhagavao kaNhanIla-kAulessapuDhavi-Au-vaNassaikAiyaaNaMtaramaNussabhavasiddhigamaNaparUvaNaM samaNakayaM ca mApaMdiyaputtakhamAvaNayaM] 5. 'sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !'tti mAgaMdiyaputte aNagAre samaNaM bhagavaM mahAvIraM jAva namaMsittA jeNeva samaNe niggaMthe teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 samaNe niggaMthe evaM vadAsI-evaM khalu ajjo ! kAulesse puDhavikAie taheva jAva aMtaM kareti / evaM khalu ajo! kAulesse AukkAie jAva aMtaM kareti / evaM khalu ajo! kAulesse vaNassatikAie jAva aMtaM kareti' / 6. tae NaM te samaNA niggaMthA mAgaMdiyaputtassa aNagArassa evamAikkhamANassa jAva evaM paramANassa eyamahu~ no sadahati 3, eyamaE asaddahamANA 3 jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchaMti, te0 u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 evaM vayAsI-evaM khalu bhaMte ! mAgaMdiyaputte aNagAre amhaM evamAikkhai jAva parUvei-evaM khalu ajo ! kAulesse puDhavi15 kAie jAva aMtaM kareti, evaM khalu ajo! kAulesse AukAie jAva aMtaM kareMti, evaM vaNassatikAie vi jAva aMtaM kareti / se kahameyaM bhaMte ! evaM' ? 'ajjo !'tti samaNe bhagavaM mahAvIre te samaNe niggaMthe AmaMtittA evaM vayAsI-jaM NaM ajo ! mAgaMdiyaputte aNagAre tubbhe evamAikkhai jAva paruvei-'evaM khalu ajo! kAulesse puDavikAie jAva aMtaM kareti, evaM khalu ajjo! kAulesse AukAie jAva aMtaM kareti, evaM khalu vaNassaikAtie vi jAva aMtaM kareti' sacce NaM esamaDhe, ahaM piNaM ajjo ! evamAikkhAmi 4 evaM khalu ajo! kaNhalesse puDhavikAie kaNhalessahiMto puDhavikAiehiMto jAva aMtaM kareti, evaM khalu anjo! nIlalesse puDhavikAie jAva aMtaM kareti, evaM kAulesse vi, jahA puDhavikAie evaM AukAie vi, evaM vaNassatikAie vi, sacce NaM esmddhe| 7. sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti samaNA niggaMthA samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 jeNeva mAgaMdiyaputte aNagAre teNeva uvAgacchaMti, uvA0 2 mAgaMdiyaputtaM aNagAraM vaMdaMti namasaMti, vaM0 2 eyamahU~ sammaM viNaeNaM bhujo bhujo khaati| 1. tumhaM lA 4 // 2. sacce Namese bhaTTe jaM. lA 4 // Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 805 su05-10] mAyaMdiyaputtANagArapaNhANaM bhagavao samAhANaM [su. 8. mAyaMdiyaputtANagArapucchAe bhagavao parUvaNe bhAviyappaNo aNagArassa savya-carima-mAraNaMtiyANaM kamma-maraNa-sarIrANaM vedaNa nijaraNAisamae puggalANaM suhumattanirUvaNAi] 8. tae NaM se mAgaMdiyaputte aNagAre uTThAe uTTei, u02 jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, te0 u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati 5 namaMsati, vaM0 2 evaM vadAsI---aNagArassa NaM bhaMte ! bhAviyappaNo savvaM kamma vedemANassa, savvaM kammaM nijaremANassa, savvaM mAraM maramANassa, savvaM sarIraM vippajahamANassa, carimaM kammaM vedemANassa, carimaM kammaM nijaremANassa, carimaM mAraM maramANassa, carimaM sarIraM vippajahamANassa, mAraNaMtiyaM kammaM vedemANassa, mAraNaMtiyaM kammaM nijaremANassa, mAraNaMtiyaM mAraM maramANassa, mAraNaMtiyaM sarIraM 10 viSpajahamANassa je carimA nijarApoggalA, suhumA NaM te poggalA paNNatA samaNAuso! savvaM logaM piNaM te ogAhittANaM ciTThati ? haMtA, mAgaMdiyaputtA ! aNagArassa NaM bhAviyappaNo jAva ogAhittANaM ciTThati / 15 [su. 9. nijarApoggalANaM annatta-nANattAijaNaNA-pAsaNAvisae chaumatthaM paDucca asaMbhavanirUvaNapuvvaM cauvIsaidaMDaemu nijarApoggalANaM jANaNAivisae paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso 9. chaumatthe NaM bhaMte ! maNusse tesiM nijarApoggalANaM kiMci ANattaM vA NANattaM vA evaM jahA iMdiyauddesae paDhame jAva vemANiyA jAva tattha NaM je te uvauttA te jANaMti pAsaMti AhAreMti, seteNaTeNaM nikkhevo bhANitavyo / [su. 10-26. mAyaMdiyaputtANagArapaNhANaM samAhANaM] [su. 10. davya-bhAvabaMdharUvaM baMdhassa bheyajuyaM] 10. katividhe NaM bhaMte ! baMdhe pannatte ? mAgaMdiyaputtA ! duvihe baMdhe pannatte, taM jahA--davvabaMdhe ya bhAvabaMdhe y| 1. "mAraM-maraNam , antimamityarthaH" avR0|| 2. "ANattaM ti anyatvam" avR|| 3. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, pR0 244-46, sU0 994-98 / "arthAtidezazvAyam , tena yatreha (prajJApanAsUtre) 'goyamA !' iti padaM tatra 'mAyaMdiyaputta'tti draSTavyam" avR0|| 4. atra maulikaM suutrmettpryntmev| evaMsthite'pi kevalaM mu0 pratI etadanantaraM mUlavAcanAyAM prajJApanAsUtrapAThaH sviikRto'sti|| vi. 2/21 Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 806 viyAhapaNNattisutaM [sa018 u03 [su. 11. payoga-dhIsasAbaMdharuvaM davabaMdhassa bheyajuyaM] 11. davvabaMdhe NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 mAgaMdiyaputtA ! duvidhe pannatte, taM jahA-payogabaMdhe ya vIsasAbaMdhe y| . [su. 12. sAdIya-aNAdIyarUvaM vIsasAbaMdhassa bheyajuyaM] 12. vIsasAbaMdhe NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 mAgaMdiyaputtA ! duvidhe pannate, taM jahA-sAdIyavIsasAbaMdhe ya aNAdIyavIsasAbaMdhe ya / [su. 13. siDhila-kaDhiNabaMdhaNarUvaM payogabaMdhassa bheyajuyaM] 13. payogabaMdhe NaM bhaMte ! katividhe pannate 1 mAgaMdiyaputtA ! duvihe pannate taM jahA-siDhilabaMdhaNabaMdhe yaM dhaNiyabaMdhaNabaMdhe ya / 1. [su. 14. mUla-uttarapagaDibaMdharUSaM bhAvabaMdhassa bheyajuyaM] 14. bhAvabaMdhe NaM bhaMte ! katividhe pannate 1 mAgaMdiyaputtA ! duvihe pannatte, taM jahA--mUlapagaDibaMdhe ya uttarapagaDibaMdhe y| [su. 15-16. cauvIsaidaMDaesu bhAvabaMdhanirUSaNaM] 15. neraiyANaM bhaMte ! kativihe bhAvabaMdhe pannate 1 mAgaMdiyaputtA ! duvihe 15 bhAvabaMdhe pannatte, taM jahA--mUlapagaDibaMdhe ya uttarapagaDibaMdhe y| 16. evaM jAva vemaanniyaannN| [su. 17-20. aTThasu mUlapagaDIsu cauSIsaidaMDaemu ya aTThakammAI paDucca bhAvabaMdhanirUvaNaM] 17. nANAvaraNijassa NaM bhaMte! kammassa kativihe bhAvabaMdhe pannatte? 2. mAgaMdiyaputtA! duvihe bhAvabaMdhe pannatte, taM jahA--mUlapagaDibaMdhe ya uttarapayaDibaMdhe y| 18. neraiyANaM bhaMte! nANAvaraNijassa kammassa katividhe bhAvabaMdhe paNNatte? mAgaMdiyaputtA! duSihe bhAvabaMdhe pannatte, taM jahA-mUlapagaDibaMdhe ya uttarapagaDibaMdhe y| 1. ya kaDhiNadeg lA 4 // Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 807 su0 11-25] mAyaMdiyaputtANagArapaNhANaM bhagavao samAhANaM 19. evaM jAva vemaanniyaannN| 20. jahA nANAvaraNijeNaM daMDao bhaNio evaM jAva aMtarAieNaM bhaanniyvvo| [su. 21-23. jIpa-cauvIsaidaMDaesu kaDa-kaDemANa-kajissamANAI kammAI paDucca nANattanirUvaNaM] 21. [1] jIvANaM bhaMte! pAve kamme je ya kaDe jAva je ya kajissai atthi yoiM tassa keyiM NANate ? haMtA, asthi| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccati 'jIvANaM pAve kamme je ya kaDe jAva je ya kajissati asthi yAiM tassa NANatte' ? 'mAgaMdiyaputtA ! se jahAnAmae-keyi purise dhaNuM parAmusati, dhaNuM pa0 2 usuM parAmusati, usu pa0 2 10 ThANaM ThAti, ThA02 AyatakaNNAyata usu kareti, A0 ka02 uDu vehAsaM uNvihi| se nUNaM mAgaMdiyaputtA ! tassa usussa uDUM vehAsaM uvvIDhassa samANassa eyati vi NANattaM, jAva taM taM bhAvaM pariNamati vi NANattaM' 1 'haMtA, bhagavaM! eyati vi NANataM, jAva pariNamati vi NANattaM / ' seteNadveNaM mAgaMdiyaputtA ! evaM vuccati jAva taM taM bhAvaM pariNamati vi NANattaM / 22. neratiyANaM bhaMte ! pAve kamme je ya kaDe0 evaM ceva / 23. evaM jAva vemaanniyaannN| [su. 24-26. cauvIsaidaMDaesu gahiyaAhArapoggale paDucca esakAlavisa ___ iyaAhAra-cAgapamANanirUvaNAi] 24. neratiyA NaM bhaMte ! je poggale AhArattAe gehaMti tesi NaM bhaMte ! 20 poggalANaM seyakAlaMsi katibhAgaM AhAreMti, katibhAgaM nijareMti ? mAgaMdiyaputtA ! asaMkhejaibhAgaM AhAreMti, aNaMtabhAgaM nijareMti / 25. cakkiyA NaM bhaMte! keyi tesu nijarApoggalesu Asaittae vA 1. yAi jN0|| 2. keti je. jaM0 lA 4 // 3. yAi je0 lA 4 vinaa|| 4. ubvahai je0 lA0 4 // 5. "naanaatvN-bhedo'nejnaavsthaapekssyaa| yAvarakaraNAt 'veyai vi NANattaM' ityAdi drssttvym"avR0| NANattaM, veyati vi NANattaM jAva je. jaM0 lA 4 // Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 808 viyAhapaNNattisuttaM [sa018 u04 jAva tuyaTTittae vA ? no iNaDhe samaDhe, aMNAharaNameyaM buiyaM samaNAuso ! 26. evaM jAva vemaanniyaannN| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 18.3 // [cauttho uddesao 'pANAtivAya '] [su. 1. cautthuddesassubugghAo] 1. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva bhagavaM goyame evaM vayAsi[su. 2. jIva-ajIvadavvAiM paDucca jIvesu paribhoga-aparibhoganirUvaNaM] 2. [1] aha bhaMte ! pANAtivAe musAvAe jAva micchAdasaNasale, 10 pANAtivAyaveramaNe jAva micchAdasaNasallaveramaNe, puDhavikAe jAva vaNassatikAye, dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsasthikAye jIve asarIrapaDibaddhe, paramANupoggale, selesiM paDivannae aNagAre, savve ya bAdaraboMdidharA kalevarA; ee NaM duvihA jIvadavA ya ajIvadavvA ya jIvANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti ? goyamA ! pANAtivAe jAva ee NaM duvihA jIvadavvA ya ajIvadavvA ya atthe15 gatiyA jIvANaM paribhogattAe havvamAgacchaMti, atyaMgatiyA jIvANaM jAva no havvamAgacchaMti / [2] se kedveNaM bhaMte! evaM vucati 'pANAivAe jAva no havvamAgacchaMti ?' goyamA ! pANAtivAe jAva micchAdasaNasalle, puDhavikAie jAva vaNassatikAie savve ya bAdaraboMdidharA kalevarA, ee NaM duvihA-jIvadavvA ya ajIvadavvA ya, jIvANaM paribhogattAe hvvmaagcchNti| pANAtivAyaveramaNe jAva micchAdasaNasallavivege, dhammatthikAye adhammatthikAye jAva paramANupoggale, selesi paDivannae aNagAre, ee NaM duvihA jIvadavvA ya ajIvadavvA ya jIvANaM paribhogattAe no havvamAgacchaMti / seteNaTeNaM jAva no hvvmaagcchNti| 1. "Adhriyate'aneneti AdharaNam-AdhAraH, taniSedhaH anAdharaNam-AdhartumakSamam" avR0|| 2. selesipadeg je0|| 3. degvANaM bhaMte! pari je. mu0|| 4. keNa. pANA je. jN0|| 5. selesIpa je. lA 4 // Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jumme parUvaNA [su. 3. kasAya bheyAi jANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanidde so] 3. kati NaM bhaMte! kasAyA pannattA ? goyamA ! cattAri kasAyA pannattA, taM jahA - kapayaM niravasesaM bhANiyavvaM jAva nijjarissaMti lobhe / su0 1-8] [su. 4. jummassa kaDajummAibheya caukkaM ] 4. [1] kati NaM bhaMte ! jummA pannattA 1 goyamA ! cattAri jummApannattA, taM jahA -- kaMDajumme teyoeM davarajumme kailioe / [2] se keNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccati - jAva kaeNlioe ? goyamA ! je NaM rAsI caukkaNaM avahAreNaM avahIramANe caupajjavasie se ttaM kaDajumme / jeNaM rAsI cakkaraNaM avahAreNaM avahIramANe tipajjavasie se ttaM teyoe / je NaM rAsI caukkaNaM avahAreNaM avahIramANe dupajjavasie se ttaM dAvarajumme / jeNaM rAsI 10 cakkaeNaM avahAreNaM avahIramANe egapajjavasie se ttaM kaeNlioye, seteNaTTeNaM gotamA ! evaM vuJcati jAva kaeNlioe / [su. 5-17. cauvIsaidaMDaya siddha itthIsu kaDajummAinarUvaNaM ] 5. neratiyA NaM bhaMte ! kiM kaDajummA teyoyo dAvarajummA kelioyA ? goyamA ! jahannapae kaDajummA, ukkosapae teyoyA, ajahannamaNukkasapa sa 15 kaDajummA jAva siya kaliyoyA / 6. evaM jAva thaNiyakumArA / 7. vaNassatikAtiyA NaM0 pucchA / gogramA ! jahannapade apadA, ukkosapade" apadA, ajahannamaNukkosapade siya kaDajummA jAva siya kaliyogA / 809 8. beiMdiyAM gaM0 pucchA / goyamA ! jahannapae kaDajummA, ukkosapae 20 dAvarajummA, ajahannamaNukkosapae siya kaDajummA jAva siya kailiyogA / 1. dRzyatAM zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, pR0 234-36, sU0 958-71 // 2. yugma - kRtayugma yoja-dvAparayugma-kalyojazabdAnAM vistarArthAvagamArthe dRzyatAM avR0 pa0 745 - Agamodaya0 // 3. me teyote je0 jaM0 / mme tejoe lA 1 / 'mme tez2oge lA 4 // 4. kalijoe je0 / kaliyoye jaM0 // 5. teyogA je0 // 6. kaliyogA je0 // 7. teyogA je0 // 8. bhajahannukosiyapade mu0 // 9. yogA je0 // 10. devilA 4 | deya bhadeg mu0 // 11. biMdiyA je0 jaM0 / beMdiyA lA 4 // 12. kalijogA je0 // Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . . F viyAhapaNNattisuttaM [sa018 u04-5 9. evaM jAva cturiNdiyaa| 10. sesA egidiyA jahA beNdiyaa| 11. paMciMdiyatirikkhajoNiyA jAva vemANiyA jahA nertiyaa| 12. siddhA jahA vaNassatikAiyA / . 13. itthIo NaM bhaMte! kiM kaDajummAo0 pucchaa| goyamA! jahannapade kaDajummAo, ukkosapae kaDajummAo, ajahannamaNukkosapae siya kaDajummAo jAva siya kliyogaao| 14. evaM asurakumAritthIo vi jAva thnniykumaaritthiio| 15. evaM tirikkhjonnitthiio| 16. evaM mnnussitthiio| 17. evaM jAva vaannmNtr-jotisiy-vemaanniydevitthiio| [su. 18. aggijIvesu appa-bahuAuM paDucca nirUvaNaM] 18. jAvatiyA NaM bhaMte ! varI aMdhagaivaNhiNo jIvA tAvatiyA parA aMdhagavaNhiNo jIvA ? haMtA, goyamA ! jAvatiyA varA aMdhagavaNhiNo jIvA 15 tAvatiyA parA aMdhagavaNhiNo jIvA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 18.4 // 1. "jAvatiyA NaM bhaMte vara(rA) aMdhagavaNhiNo-teukAiyA jIvA / kiM ? aMtomuhuttAuyA bahave / aha ukkiTThAuyA-tirAtidiyANi aau| tatthaMtomuhuttAU(ttAuyA) bhve| eso [? anno] attho-aMdhuyA vRkSA[:], tassa aMdhago-vahni, aMdhagavahni; aMdhagavahnissa-aggissa parA-bahavo jIvA, je ya varA-thovAuyA, je [? ya] ukiTThaparAuyA [1 te] teyogaa| varasaddo AsaNe, parasaho bhtte| paro vati ettha bahatte dttttyo| hatA. je varA-torillA te bahavo. ya(pa)rAtIhAuyA thovA" iti bhagavaticUrNI, atra cUrNipAThe 'torillA-orillA (dezya), tIhAuyAtridinAyuSkAH' ityarthato jJeyam // 2. "vara tti arvAgbhAgavartinaH AyuSkApekSayA alpAyuSkA ityarthaH" avR0|| 3. "aMdhagavaNhiNo tti aMhipAH-vRkSAH teSAM vahnayaH tadAzrayatveneti aMhipavalayaH bAdaratejaskAyikA ityrthH| anye tvAhuH-andhakA-aprakAzakAH sUkSmanAmakarmodayAd ye vahayaH te andhakavahnayaH jIvAH" avR0|| . Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ deve abhirUvAi nirUvaNAi [paMcamo uddesao 'asure'] [su. 1 - 4. cauvvihadevesu abhiruva- aNabhiruvAi kAraNanirUvaNaM ] 1. [1] do bhaMte! asurakumArA egaMsi asurakumArAvAsaMsi asurakumAradevattAe uvvnnaa| tattha NaM ege asurakumAre deve pAsAdIe darisaNijje abhirUve paDirUve, ege asurakumAre deve se NaM no pAsAdIe no darisaNijje no 5 abhirUve no paMDirUve, se kahameyaM bhaMte ! evaM ? goyamA ! asurakumArA devA duvihA pannattA, taM jahA - veuvviyasarIrA ya aveuvviyasarIrA ya / tattha NaM je sevevviyasarIre asurakumAre deve se NaM pAsAdIe jAva paDirUve / tattha NaM je se aveuvviyasarIre asurakumAre deve se NaM no pAsAdIe jAva no paDirUve / su09-18, 1-5] [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM buccai ' tattha NaM je se veuvviyasarIre taM 10 'ceva jAva no paDirUve ' ? ' goyamA ! se jahAnAmae ihaM maNuyalogaMsi duve purisA bhavaMti -- ege purise alaMkiyavibhUsie, ege purise aNalaMkiyavibhUsie; eesi NaM goyamA ! dohaM purisANaM kayare purise pAsAdIye jAva paDirUve ? kayare purise no pAsAdIe jAva no paDirUve ? je vA se purise alaMkiyavibhUsie, je vA se purise aNalaMkiyavibhUsie 1' ' bhagavaM ! tattha NaM je se purise alaMkiyavibhUsie 15 seNaM purase pAsAdIye jAva paDirUve, tattha NaM je se purise aNalaMkiya vibhUsie seNaM purise no pAsAdIe jAva no paDirUve ' / seteNaTTheNaM jAva no paDirUve / 2. do bhaMte ! nAgakumArA devA egaMsi nAgakumArAvAsaMsi 0 1 evaM ceva / 3. evaM jAva thaNiyakumArA / 4. vANamaMtara - jotisiya-vemANiyA evaM ceva / 9. " iha ' yAvat 'karaNAt 'mahAkirithatarAe ceva mahAsavatarAe ceva' tti dRzyam " avR0 // 811 [su. 5-7 cauvIsaidaMDaesu mahAkammatara - appakammatarAikAraNanirUvaNaM ] 5. do bhaMte! neraiyA egaMsi neratiyAvAsaMsi neratiyattAe uvavannA / tattha NaM ege neraie mahAkammatarAe ceva jAMva mahAvedaNatarAe ceva, ege neraie appakammatarAe ceva jAva appavedaNatarAe ceva, se kahameyaM bhaMte ! evaM ? goyamA ! neraiyA duvihA pannattA, taM jahA - mAyimicchaddiTThauvavannagA ya, amAyisammaddiTThi- 25 uvavannagA ya / tattha NaM je se mAyimicchaddiTThiuvavannae neratie se NaM mahA 20 Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 812 10 viyAhapaNNattattaM [sa018 u0 5-6 kammatarAe ceva jAva mahAvedaNatarAe ceva, tattha NaM je se amAyisammaddiDiuvavannae neraie se NaM appakammatarAe ceva jAva appavedaNatarAe ceva / 20 6. do bhaMte ! asurakumArA 0 1 evaM ceva / 7. evaM egiMdiya-vigaliMdiyavajjA jAva vemANiyA / [su. 8-11. cauvIsaidaMDaesa vaTTamANa AgAmibhava AuyapaDi saMvedaNaM pahuca niruvarNa] 8. neraie NaM bhaMte ! anaMtaraM uvvaTTittA je bhavie paMciMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae se NaM bhaMte! kayaraM AuyaM paDisaMvedeti ? goyamA ! neraiyAuyaM paDisaMvedeti, paMceMdiyatirikkhajoNiyAue se purao kaDe ciTThai / 9. evaM maNussesu vi, navaraM maNussAue se purato kaDe ciTThati / 10. asurakumAre NaM bhaMte ! aNaMtaraM uvvaTTittA je bhavie puDhavikAie su uvavajjittae0 pucchA / goyamA ! asurakumArAuyaM paDisaMvedeti, puDhavikAiyAue purato kaDe ciss | 11. evaM jo jahiM bhavio uvavajjittae tassa taM purato kaDaM citi, 15 jattha Thito taM paDisaMvedeti jAva vemANie / navaraM puDhavikAio puDhavikAiesu uvavajaMtao puDhavikAiyAuyaM paDisaMvedeti, anne ya se puDhavikAiyAue purato kaDe ciTThati / evaM jAva maNusso saGkANe uvavAteyavvo, paraTThANe taheva / [su. 12-15. cautrihadeveSu icchiyaviuctraNAkaraNa-akaraNasAmatthaM pahuca kAraNanirUvaNaM] 12. do bhaMte! asurakumArA egaMsi asurakumArAvAsaMsi asurakumAradevattAe uvavannA / tattha NaM ege asurakumAre deve ' ujjuyaM viuvvissAmI 'ti ujjuyaM viuvvai, 'vaMkaM viuvvissImI 'ti vaMkaM viuvvai, jaM jahA icchati taM tahA viuvvai / ege asurakumAre deve ' ujjayaM viuvvissAMmI 'ti vaMkaM viuvvati, 'vaMkaM viuvvissAmI 'ti ujjayaM viuvvati, jaM jahA icchati No taM 25 tahA viuvvati / se kahameyaM bhaMte! evaM 1 goyamA ! asurakumArA devA duvihA pannattA, taM jahA - mAyimicchaddivivannagA ya amAyisammaddiTThiuvavannagA ya / 1. ssAmi 'tti jaM0 // 2. ssAmi 'tti lA 4 // Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 6-15, 1-4] cauvIsaidaMDaesu AuyavedaNaparUvaNAi 813 tattha NaM je se mAyimicchaddiTThiuvavannae asurakumAre deve se NaM 'ujuyaM viuvvissAmI 'ti va viuvvati jAva No taM tahA viuvvai, tattha NaM je se amAyisammadiTThiuvavannae asurakumAre deve se 'ujjuyaM viuvvissAmI 'ti ujuyaM viuvvati jAva taM tahA viuvvti| 13. do bhaMte ! nAgakumArA0 1 evaM cev| 14. evaM jAva thnniykumaaraa| 15. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyA evaM cev| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti| // 18.5 // [chaTTho uddesao 'gula'] [su. 1-5. phANiyagula-bhamara-suyapiccha-maMjiTThiAIsu vAvahAriyanecchaiyana yAvekkhAe vaNNa-gaMdha-rasa-phAsanirUvaNaM] 1. phANiyagule NaM bhaMte! kativaNNe katigaMdhe katirase katiphAse pannatte ? goyamA! etthaM do nayA bhavaMti, taM jahA--necchayiyanae ya vAvahAriyanae y| vAvahAriyanayassa goDDe' phANiyagule, necchaiyanayassa paMcavaNNe dugaMdhe paMcarase 15 aTThaphAse pnntte| 2. bhamare NaM bhaMte ! kativaNNe0 pucchaa| goyamA ! etthaM do nayA bhavaMti, taM jahA--necchaiyanae ya vAvahAriyanae y| vAvahAriyanayassa kAlae bhamare, necchaDyanayassa paMcavaNNe jAva aTThaphAse pnntte| 3. suyapiMche NaM bhaMte ! kativaNNe0 1 evaM ceva, navaraM vAvahAriyanayassa 20 nIlae suyapicche, necchaiyanayassa paMcavaNNe0sesaM taM cev| 4. evaM eeNaM abhilAveNaM lohiyA maMjiTThI pItiyA haliddA, sukilae saMkhe, suMbbhigaMdhe koTe, dubbhigaMdhe mayagasarIre, titte niMbe, kaDuyA suMThI, kaiMsAya1. degssAmi'tti jN0|| 2. "dravaguDaH" avR0|| 3. estha do lA 4 mu0 // 4. "goDe tti gaulyam-gaulyarasopetaM madhurarasopetamiti yAvat" avR0|| 5. ssa0 sesaM je0 ja0 lA 4 // 6. maMjiTThiyA je0 'mu0|| 7. hAlihA je0 mu0|| 8. surabhirga' lA 4 // 9. durabhigaMdeg lA 4 // 10. kasAe kadeg lA 1 mu0| kasAe turae je0 / kasAe tuvaraka jN0|| Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 814 viyAhapaNNattisuttaM sa018 u0 6-7 turae kaviTe, aMbA aMbiliyA, mahure khaMDe, kakkhaDe vaire, maue navaNIe, garue athe, lahue uluyapatte, sIe hime, uMsiNe agaNikAe, Niddhe telle / 5. chAriyA NaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! ettha do nayA bhavaMti, taM jahA-necchaiyanae ya vAvahAriyanae ya / vAvahAriyanayassa lukkhA chAriyA, 5 necchaiyanayassa paMcavaNNA jAva aTThaphAsA pnnttaa| [su. 6-13. paramANu-dupaesiyAikhaMdhesu vaNNa-gaMdha-rasa-kAsanirUvaNaM] 6. paramANupoggale NaM bhaMte ! kaivaNNe jAva katiphAse pannate 1 goyamA ! egavaNNe egagaMdhe egarase duphAse pnntte| 7. dupadesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNNe0 pucchaa| goyamA ! siya 10 egavaNNe siya duvaNNe, siya egagaMdhe siya dugaMdhe, siya egarase siya durase, siya duphAse, siya tiphAse, siya cauphAse pannatte / 8. evaM tipadesie vi, navaraM siya egavaNNe, siya duvaNNe, siya tivaNNe / evaM rasesu vi / sesaM jahA dupadesiyassa / . 9. evaM caupadesie vi, navaraM siya egavaNNe jAva siya cauvaNNe / 15 evaM rasesu vi| sesaM taM cev| 10. evaM paMcapadesie vi, navaraM siya egavaNNe jAva siya paMcavaNNe / evaM rasesu vi / gaMdha-phAsA thev| 11. jahA paMcapaesio evaM jAva asNkhejpesio| 12. suhumapariNae NaM bhaMte ! aNaMtapadesie khaMdhe kativaNNe0 1 jahA 20 paMcapadesie taheva niravasesaM / 13. bAdarapariNae NaM bhaMte ! aNaMtapaesie khaMdhe kativaNNe0 pucchaa| goyamA ! siya egavaNNe jAva siya paMcavaNNe, siya egagaMdhe siya dugaMdhe, siya egarase jAva siya paMcarase, siya cauphAse jAva siya aTThaphAse pnntte| . sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 18.6 // 1. usuNe je0|| Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su05-13, 1-6 ] paramANuAIsu vaNNAinirUvaNAra [sattamo uddesao 'kevali '] [su. 1. sattamuddesugghAo] 9. rAyagihe jAva evaM vayAsI [su. 2. jakkha viTThakevalisie anna utthiyabhaNiyanirAsaputraM bhagavao parUvaNe kevalissa sacca-asaccAmosabhAsAparUvaNaM] [su. 3. kamma sarIra - bhaMDamattauvahirUvaM uvahibheyatiyaM ] 3. katividhe NaM bhaMte ! uvahI pannatte 1 goyamA ! tivihe uvahI pannatte, taM jahA -- kammovahI sarIrovahI bAhirabhaMDamattovagaraNovahI / 2. anna utthiyA NaM bhaMte! evamAikkhaMti jAva parUveMti -- evaM khalu kevalI jakkhAeseNaM AMissati, evaM khalu kevalI jakkhAaiseNaM AiTThe samANe Ahacca do bhAsAo bhAsai, taM jahA - mosaM vA saccAmosaM vA / se kahameyaM bhaMte ! evaM ? goyamA ! jaM NaM te annautthiyA jAva je te evamAhaMsu micchaM te evamAhaMsu, ahaM puNa goyamA ! evamAikkhAmi 4 - no khalu kevalI jakkhAeseNaM Aissati, 10 no khalu kevalI jakkhAeMseNaM AiTThe samANe Ahaca do bhAsAo bhAsai, taM jahA - mosaM vA saccAmosaM vA / kevalI NaM asAvajjAo aparovaghAtiyAo Ahaca do bhAsAo bhAsati, taM jahA - saccaM vA asaccAmosaM vA / [su. 4 - 6. neraiya- egidiesa kamma sarIrobahirUvaM uvahibheSaduyaM, sesadaMDaesa kammohi AuvahibheyatiyaM ] 4. neraiyANaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! duvihe uvahI pannatte, taM jahA - kammovahI ya sarIrovahI ya / 5. sesANaM tividdA uvahI ergidiyavajjANaM jAva vemANiyANaM / 6. ergidiyANaM duvihe, taM jahA - kammovahI ya sarIrovahI ya / 1. " Avizyate - adhiSThIyate" a0 // 2. eseNaM aNNAiTThe samANe lA 1 lA 4 anu0 // 815 5 15 20 Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 816 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 18 u07 [su. 7-9. sacitta-acitta-mIsayauvahirUvaM uvahibheyatiyaM, caupIsai daMDaemu ya sacittAitivihovahiniruvarNa] 7. kativihe NaM bhaMte ! uvahI pannatte ? goyamA ! tivihe uvahI pannatte, taM jahA-saccitte acitte mIsae / 8. evaM neraiyANa vi| 9. evaM niravasesaM jAva vemaanniyaannN| [su. 10-11. tatiyAinaghamasuttabhANayauvahibheyAiaNusAreNa . pariggahabheyAiniruvarNa] 10. katividhe NaM bhaMte ! pariggahe pannatte ? goyamA ! tivihe pariggahe 10 pannatte, taM jahA-kammapariggahe sarIrapariggahe bAhiragabhaMDamattovagaraNapariggahe / 11. neratiyANaM bhaMte ! 0 1 evaM jahA uvahiNA do daMDagA bhaNiyA ta[granthAnam 11000] hA pariggaheNa vi do daMDagA bhANiyavvA / [su. 12. paNihANassa maNapaNihANAibheyatiyaM] 12. katividhe NaM bhaMte ! paNihANe pannatte ? goyamA ! tivihe paNihANe 15 pannatte, taM jahA--maNapaNihANe vaipaNihANe kAyapaNihANe / [su. 13-19. cauSIsaidaMDaesu jahAjogaM maNapaNihANAinirUvaNaM] 13. neratiyANaM bhaMte ! kativihe paNihANe pannatte 1 evaM ceva / 14. evaM jAva thnniykumaaraannN| 15. puDhavikAiyANaM0 pucchaa| goyamA ! ege kAyapaNihANe pnntte| 16. evaM jAva vaNassatikAiyANaM / 17. beiMdiyANaM0 pucchaa| goyamA ! duvihe paNihANe pannatte, taM jahA-vaipaNihANe ya kAyapaNihANe y| . . ... 18. evaM jAva curiNdiyaannN| 19. sesANaM tivihe vi jAva vemANiyANaM / Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 7-27] uvahi- paNihANabheyaparUvaNAra [su. 20-22. maNa- cai-kAyabheeNaM duppaNihANa-suppaNihANANaM bheyatiyaM 'cauvIsaidaMDaesu ya jahAjogaM nirUvaNaM ] 20. katividhe NaM bhaMte ! duppaNihANe pannatte ? goyamA ! tivihe duppaNihANe pannatte, taM jahA - maNaduppaNihANe jaheva paNihANeNaM daMDago bhaNito taheva duppaNihANeNa vi bhANiyavvo / 21. katividhe NaM bhaMte! suppaNihANe pannatte ? goyamA ! tividhe suppaNihANe pannatte, taM jahA -- maNasuppaNihANe vatisuppaNihANe kAyasuppaNihANe / 22. maNussANaM bhaMte ! katividhe suppaNihANe pannatte 1 evaM caiva / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! jAva viharati / [su. 23. bhagavao jaNavaya viharaNaM ] 23. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva bahiyA jaNavayavihAraM viharai / [ su. 24 - 25. rAyagihanagaraTThiyANaM annautthiyANaM bhagavaMta rUviyaasthi - kAyavisa annonnaM jinnAsA ] 24. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe nAmaM nayare hotthA / vaNNato / guNasilae cetie / vaNNao, jAva puDhavisilAvaTTao / 25. tassa NaM guNasilassa cetiyassa adUrasAmaMte bahave annautthiyA parivasaMti, taM jahA - kAlodAI selodAI evaM jahA sattamasate annautthiuddesae (sa 7 u0 10 su0 1 - 3) jAva se kahameyaM manne evaM 1 [su. 26-28, rAyagihanagarasamAgayaM bhagavaMtaM soccA madduyasamaNovAsayassa bhagavaMtarvadaNanimittaM gamaNaM ] 26. tattha NaM rAyagihe nagare mahue nAmaM samaNovAsae parivasati aDDe jAva aparibhUe abhigaya0 jAva viharai / 27. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre annadA kadAyi puvvANupurvi caramANe jAva samosaDhe / parisA jAva pajjuvAsai / 817 10 15 20 Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNyattisutaM sa0 18 u07 28. tae NaM mahue samaNovAsae imIse kahAe laDhe samANe hadvatuTTa. jAva hidae hAe jAva sarIre sAo gihAo paDinikkhamati, sA0pa0 2 pAyavihAracAreNaM rAyagihaM nagaraM jAva niggacchati, niggacchittA tesiM annautthiyANaM adarasAmaMteNaM vItIvayati / [su. 29-32. annautthiyapucchiyaasthikAyavisayasaMkAe maddayasamaNovAsayakayaM saheuyaM nirAkaraNaM, mayassa ya bhagavaMtasamIyAgamaNaM] 29. tae NaM te annautthiyA maduyaM samaNovAsayaM adUrasAmaMteNaM vIyIvayamANaM pAsaMti, pA0 2 annamannaM sadAveMti, annamannaM sadAvettA evaM vadAsi-evaM khalu devANuppiyA! amhaM imA kahA avi uppakaDA, imaM ca NaM madae samaNovAsae amhaM 1. adUrasAmaMteNaM vIyIvayai, taM seyaM khalu devANuppiyA! ahaM madyaM samaNovAsayaM eyamaDheM pucchittae'tti kaTTa annamannassa aMtiyaM eyamaDhe paDisuNeti, annamannassa0 pa02 jeNeva madue samaNovAsae teNeva uvAgacchaMti, uvA02 madyaM samaNovAsayaM evaM vadAsI-evaM khalu maddayA! tava dhammAyarie dhammovaesae samaNe NAyaputte paMca asthikAye pannavei jahA sattame sate annautthiuddesae (sa07 u0 15 10 su0 6 [1]) jAva se kahameyaM maduyA ! evaM ? 30. tae NaM se madue samaNovAsae te annautthie evaM vayAsijati kajaM kajati jANAmo pAsAmo; aha kajaM na kajjati na jANAmo na paasaamo| 31. tae NaM te annautthiyA maduyaM samaNovAsayaM evaM vayAsI-kesa NaM tumaM mahuyA ! samaNovAsagANaM bhavasi jeNa tumaM eyamadvaM na jANasi na pAsasi ? 20 . 32. tae NaM se maDhue samaNovAsae te annautthie evaM vayAsi 'atthi NaM Auso! vAuyAe vAti' ? 'haMtA, atthi'| 'tubmeNaM Auso! vAuyAyassa vAyamANassa rUvaM pAsaha ?' 'No tiNa0 / 'atthi NaM Auso! ghANasahagayA poggalA'? 'haMtA, atthi'| 'tunbhe NaM Auso! ghANasahagayANaM poggalANaM rUvaM pAsaha' 1 Noti'! 'asthi NaM Auso! araNisahagate 1. "avi uppakaDeti apizabdaH sambhAvanArthaH, ut-prAbalyena, prakRtA-prastutA prakaTA vA; utprakRtA utprakaTA vaa| athavA avidvadbhiH-ajAnadbhiH prakRtA-kRtA prastutA vA avidvatprakRtA" avR0|| 2. "yadi tairdharmAstikAyAdibhiH kArya svakIyaM kriyate tadA tena kAryeNa tAn jAnImaH pazyAmazca-avagacchAma ityarthaH, dhUmenAnimiva" avR0|| 3. 'tiNa.' tathA 'ti0' ityanena saMkSiptapAThena 'tiNaTe samaTe iNa? samaDhe' iti jJeyam // Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 28-36] annautthiyANaM asthikAyasaMkAe maduyakayaM samAhANaM 819 agaNikAe' 1 'haMtA, atthi'| 'tubbhe NaM Auso ! araNisahagayassa agaNikAyassa evaM pAsaha' 1 'No ti0'| 'atthi NaM Auso! samudassa pAragatAiM rUvAI' 1 'haMtA, atthi'| 'tubbhe NaM Auso! samuddassa pAragayAI rUvAiM pAsaha' 1 'No ti0'| 'atthi NaM Auso! devalogagayAI rUvAiM 1 'haMtA, asthi'| tubbhe NaM Auso ! devalogagayAiM rUvAI pAsaha' 1 'No 5 ti0' / 'evAmeva Auso! ahaM vA tubbhe vA anno vA chaumattho jai jo jaM na jANati na pAsati taM savvaM na bhavati evaM bhe subahuloe Na bhavissatIti' kaTTa te annautthie evaM paDihaNai, evaM pa02 jeNeva guNasilae cetie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, u02 samaNaM bhagavaM mahAvIraM paMcaviheNaM abhigameNaM jAva pjuvaasti| [su. 33-36. maduyakayaannautthiyanirAkaraNavisae bhagavao aNumoyaNAi madyassa ya sagihagamaNaM] 33. 'maduga!'I samaNe bhagavaM mahAvIre maduyaM samaNovAsayaM evaM vayAsi-suTTa NaM maddayA ! tumaM te annautthie evaM vayAsi, sAhu NaM madayA! tumaM te annautthie evaM vayAsi, je NaM mayA ! aTuM vA heDaM vA pasiNaM 15 vA vAgaraNaM vA aNNAtaM adiTuM assutaM amuyaM aviNNAyaM bahujaNamajjhe Aghaveti paNNaveti jAva uvadaMseti se NaM arahaMtANaM AsAyaNAe vaTTati, arahaMtapannattassa dhammassa AsAyaNAe vaTTati, kevalINaM AsAyaNAe vaTTati, kevalipannattassa dhammassa AsAyaNAe vati / taM sudu NaM tumaM maddayA! te annautthie evaM vayAsi, sAhu NaM tumaM mayA ! jAva evaM vayAsi / 34. tae NaM madue samaNovAsae samaNeNaM bhagavayA mahAvIreNa evaM vutte samANe haTTatuTTha0 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, vaM0 2 NacAsanne jAva pajuvAsati / 35. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre maddayassa samaNovAsagassa tIse ya. jAva parisA pddigyaa| 25 36. tae NaM mahue samaNovAsae samaNassa bhagavato jAva nisamma haTTatuTTha0 pasiNAI pucchati, pa0 pu0 2 aTThAI pariyAiyati, a0pa02 uTThAe uDeti, u0 2 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsai jAva pddige| Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 820 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 18 u07 [su. 37. goyamapaNhuttare bhagavayA parUviyaM mayassa kameNaM siddhigamaNaM] 37. 'bhaMte !' tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati, vaM0 2 evaM vayAsi-pabhU NaM bhaMte ! madue samaNovAsae devANuppiyANaM aMtiyaM jAva pavvaittae 1 No tiNaDhe smddhe| evaM jaheva saMkhe (sa0 12 u01 5 su0 31) taheva aruNAbhe jAva aMtaM kaahiti| [su. 38-40. mahiDDhiyadeve sahassasarIrapiuvvaNasAmatthanirUvaNAi] 38. deve NaM bhaMte ! mahiDIe jAva mahesakkhe rUvasahassaM viuvvittA pabhU annamanneNaM saddhiM saMgAma saMgAmittae ? haMtA, pabhU / 39. tAo NaM bhaMte ! boMdIo kiM egajIvaphuDAo, aNegajIva10 phuDAo 1 goyamA ! egajIvaphuDAo, No annegjiivphuddaao| 40. te NaM bhaMte ! tesiM boMdINaM aMtarA kiM egajIvaphuDA, aNegajIvaphuDA 1 goyamA ! egajIvaphuDA, no aNegajIvaphuDA / [su. 41. chinnasarIrabhAgaMtarajIvapadesesu satthasaMkamAsaMbhavanirUvaNaM] 41. purise NaM bhaMte ! aMtare hattheNa vA evaM jahA aTThamasae tatie 15 uddesae (sa08 u03 su06 [2]) jAva no khalu tattha satthaM kmti| [su. 42-44. devAsurasaMgAme paharaNaviuvvaNAnirUvaNAI] 42. atthi NaM bhaMte ! devAsurA saMgAmA, devAsurA saMgAmA 1 haMtA, atthi| 43. devAsuresu NaM bhaMte ! saMgAmesu vaTTamANesu kiM NaM tesiM devANaM paharaNarayaNattAe pariNamati 1 goyamA ! jaM NaM te devA taNaM vA kaTuM vA pattaM vA 20 sakaraM vA parAmusaMti taM NaM tesiM devANaM paharaNarayaNattAe pariNamati / 44. jaheva devANaM taheva asurakumArANaM 1 No iNaDhe smddhe| asurakumArANaM devANaM nicaM viuvviyA paiharaNarayaNA pnnttaa| 1. paharaNattAe j0|| 2. padharaNatA panna jN0|| Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 37-51] deve paDucca vivihaparUvaNAi [su. 45-47. devesu lavaNasamuddAiaNupariyaTTaNasAmatthanirUvaNAha] 45. deve NaM bhaMte ! mahiDIe jAva mahesakkhe pabhU lavaNasamudaM aNupariyaTTittANaM havvamAgacchittae 1 haMtA, pabhU / 46. deve NaM bhaMte ! mahiDIe evaM dhAtaisaMDaM dIvaM jAva haMtA, pabhU / 47. evaM jAva ruyagavaraM dIvaM jAva haMtA, pbhuu| teNa paraM vItIvaejjA 5 no ceva NaM annupriyddejaa| [su. 48-50. devesu kAlAvekkhAe aNaMtakammaMsakhavaNAnirUSaNaM] 48. asthi NaM bhaMte ! te devA je aNate kammase jahanneNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, ukkoseNaM paMcahiM vAsasaehiM khavayaMti ? haMtA, atthi| 49. asthi NaM bhaMte ! te devA je aNaMte kammase jahanneNaM ekeNa vA 10 dohi vA tIhi vA, ukkoseNaM paMcahiM vAsasahassehiM khavayaMti ? haMtA, asthi / 50. atthi NaM bhaMte ! te devA je aNate kammase jahanneNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA, ukkoseNaM paMcahi vAsasayasahassehiM khavayaMti ? haMtA, asthi / [su. 51. kAlAvekkhAe aNaMtakammaMsakhaSagadeSabheyanirUvaNaM] 51. kayare NaM bhaMte ! te devA je aNaMte kammase jahanneNaM ekkeNa vA jAva 15 paMcarhi vAsasatehiM khavayaMti 1 kayare NaM bhaMte ! te devA jAva paMcahiM vAsasahassehiM khavayaMti ? kayare NaM bhaMte ! te devA jAva paMcahiM vAsasatasahassehiM khavayaMti ? goyamA ! vANamaMtarA devA aNaMte kammaMse egaNaM vAsasaeNaM khavayaMti, asuriMdavajiyA bhavaNavAsI devA aNaMte kammaMse dohiM vAsasaehiM khavayaMti, asurakumArA(? riMdA) devA aNaMte kammaMse tIhiM vAsasaehiM khavayaMti, gaha-nakkhatta-tArArUvA jotisiyA 20 devA aNaMte kammase catuvAsa jAva khavayaMti, caMdima-sUriyA jotisiMdA jotisarAyANo aNate kammaMse paMcahiM vAsasaehiM khavayaMti / sohammIsANagA devA aNaMte kammaMse egeNaM vAsasahasseNaM jAva khavayaMti, saNaMkumAra-mAhiMdagA devA aNaMte kammase dohiM vAsasahassehiM khavayaMti, evaM eeNaM abhilAveNaM baMbhaloga-laMtagA devA aNate kammase tIhi vAsasahassehiM khavayaMti, mahAsukka-sahassAragA devA 25 aNaMte0 cauhiM vAsasaha0, ANaya-pANaya-AraNa-accuyagA devA aNaMte. paMcahiM vi.2/22 Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 822 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 18 u08 vAsasahassehiM khavayaMti / heTThimagevejagA devA aNaMte kammaMse egeNaM vAsasayasahasseNaM khavayaMti, majjhimagevejagA devA aNaMte0 dohiM vAsasayasahassehiM khavayaMti, uvarimagevejagA devA aNaMte kammaMse tihiM vAsasayasaha0 jAva khavayaMti, vijaya vejayaMta-jayaMta-aparAjiyagA devA aNaMte0 cauhiM vAsa0 jAva khavayaMti, savvaTTha5 siddhagA devA aNaMte kammaMse paMcahiM vAsasayasahassehiM khvyNti| ee NaM goyamA ! te devA je aNaMte kammaMse jahanneNaM ekkeNa vA dohi vA tIhi vA ukkoseNaM paMcahiM vAsasaehiM khvyNti| ee NaM goyamA ! te devA jAva paMcahiM vAsasahassehiM khavayaMti / ee NaM goyamA! te devA jAva paMcahiM vAsasayasahassehiM khavayaMti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tiH / // 18.7 // [aTThamo uddesao 'aNagAre'] [su. 1. aTThamuddesayassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vayAsI[su. 2. pAyassa ahe samAgayakukuDapoyAi paDucca rIyamANammi aNagArammi iriyAvahiyAkiriyAnirUSaNaM] 2. [1] aNagArassa NaM bhaMte ! bhAviyappaNo purao duhao jugamAyAe pehAe pehAe rIyaM rIyamANassa pAyassa ahe kukkuDapote vA vaTTApote vA kuliMgacchAe vA pariyAvajejA, tassa NaM bhaMte ! kiM iriyAvahiyA kiriyA kanjai, saMparAiyA kiriyA kanjai ? goyamA ! aNagArassa NaM bhAviyappaNo jAva tassa NaM iriyAvahiyA kiriyA kajati, no saMparAiyA kiriyA kajati / 27 se keNa?NaM bhaMte! evaM vuccai jahA sattamasae sattuddesae (sa0 7 u07 su01[2]) jAva aTTho nikkhitto / sevaM bhaMte !0 jAva viharati / 1. "duhao tti dvidhA antarA'ntarA pArzvataH pRSThatazcetyarthaH" avR0|| 2. "jugamAyAe tti yUpamAtrayA dRSTayA" avR0||3. " vaTTApoyae tti iha vartakA-pakSivizeSaH" avR0|| 4. "kuliMgacchAe va tti pipIlikAsadRzaH" avR0|| 5. degcchAte je. jN0|| 6. saddadde' lA 4 je0 / saMvuDudde mu0|| Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1 - 11] rIyamANA NagArammi iriyAbahiyAkiriyAparUvaNAra [su. 3 - 6. jaNavayaviharaNakameNa bhagavao rAyagihanagara samAgamaNaM ] 3. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre bahiyA jAva viharai | 4. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva puDhavisilAvaTTae / 5. tassa NaM guNasilassa cetiyassa adUrasAmaMte bahave annautthiyA parivasaMti / 6. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva samosaDhe jAva parisA paDigatA / [su. 7-15. gamaNanissiyajIva paritAvaNAivisae anna utthi bhaNiyassa goyamakao nirAso, bhagavaMtakayaM ca goyamassa aNumoyaNaM ] 7. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM samaNassa bhagavato mahAvIrassa jeTThe aMtevAsI iMdabhUtI nAmaM aNagAre jAva uDDhajANU jAva viharai / 8. tae NaM te annautthiyA jeNeva bhagavaM goyame teNeva uvAgacchaMti, uvA 0 2 bhagavaM goyamaM evaM vayAsi - tubbheNaM ajjo ! tivihaM tiviheNaM assaMjaya jAva egaMtabAlA yAvi bhavaha / 9. tae NaM bhagavaM goyame te anna utthie evaM vayAsi -- keNaM kAraNeNaM ajjo ! amhe tivihaM tiviheNaM assaMjaya jAva egaMtabAlA yAvi bhavAmo ? 10. tae NaM te annautthiyA bhagavaM goyamaM evaM vadAsi tubbheNaM ajjo ! rIyaM rIyamANA pANe pece abhihaNaha jAva uvaddaveha / tae NaM tubbhe pANe peccaimANA jAva uvadavemANA tivihaM tiviheNaM jAva egaMtabAlA yAvi bhvh| - 1. " ceha tti AkrAmatha " aSR0 // 2. uddave' lA 1 lA 4 // 3. badAmo lA 1 lA 4 je0 jaM0 // 823 5 11. tae NaM bhagavaM goyame te annautthie evaM vadAsi - no khalu ajjo ! amhe rIyaM rIyamANA pANe peccemo jAva uvaddavemo, amhe NaM ajjo rIyaM 20 rIyamANAkAyaM ca joyaM ca rIyaM ca paDucca dissa dissa padissa padissa kyAmo / tae NaM amhe dissa dissa vayamANA padissa padissa vayamANA No pANe pecemo jAva No uvaddavemo / tae NaM amhe pANe apeccaimANA jAva aNoddavemANA tivihaM tiviNaM jAva egaMtapaMDiyA yAvi bhavAmo / tubme NaM ajjo ! appaNA ceva tivihaM tiviheNaM jAva egaMtabAlA yAvi bhavaha / 10 15 25 Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 18 u08 12. tae NaM te annautthiyA bhagavaM goyamaM evaM vadAsi-keNaM kAraNeNaM ajo ! amhe tivihaM tiviheNaM jAva bhavAmo ? 13. tae NaM bhagavaM goyame te annautthie evaM vayAsi--tumbhe gaM ajjo ! rIyaM rIyamANA pANe peceha jAva uvddveh| tae NaM tunbhe pANe peJcemANA 5 jAva uvaddavemANA tivihaM jAva egaMtabAlA yAvi bhavaha / 14. tae NaM bhagavaM goyame te annautthie evaM paDihaNai, pa02 jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, u02 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaM02 NacAsanne jAva pjuvaasti| 15. 'goyamA !'I samaNe bhagavaM mahAvIre bhagavaM goyamaM evaM vayAsi10 suTu NaM tumaM goyamA ! te annautthie evaM vayAsi, sAhu NaM tumaM goyamA ! te annautthie evaM vadAsi, atthi NaM goyamA ! mamaM bahave aMtevAsI samaNA niggaMthA chaumatthA je NaM no pabhU eyaM vAgaraNaM. vAgarettae jahA NaM tumaM, taM suTTa NaM tumaM goyamA ! te annautthie evaM vayAsi, sAhu NaM tumaM goyamA ! te annautthie evaM vdaasi| 15. [su. 16-19. paramANu-dupaesiyAikhaMdhajANaNa-pAsaNaM paDucca chaumatthamaNussammi nirUvarNa] 16. tae NaM bhagavaM goyame samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM evaM vutte samANe haTTatuTTha0 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaM02 evaM vadAsi-chaumatthe NaM bhaMte ! maNusse paramANupoggalaM kiM jANai pAsai, udAhu na jANai na pAsai ? 20 goyamA ! atthegatie jANati, na pAsati; atyaMgatie na jANati, na pAsati / 17. chaumatthe NaM bhaMte ! maNUse dupaesiyaM khaMdhaM kiM jANati pAsai ? evaM cev| 18. evaM jAva asaMkhejapaesiyaM / 19. chaumatthe NaM bhaMte ! maNUse aNaMtapaesiyaM khaMdha kiM0 pucchaa| 25 goyamA ! atyaMgatie jANati pAsati; atthegatie jANati, na pAsati; atthegatie na jANati, pAsati; atthagetie na jANati na pAsati / 1. uddave' lA 1 lA 4 // Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 12-23] paramANu AijANaNAivisayaM chaumatthAIsu nirUvaNaM [su. 20 - 23. paramANu-dupaesiyAhakhaMdhANaM jANaNa-pAsaNaM pahuca AhohiyaparamAhohiya kevalIsa nirUSaNaM] 20. Ahohie NaM bhaMte! maNusse paramANupoggalaM0 1 jahA chaumatthe evaM auhohie vi jAva aNatapaesiyaM / 21. [1] paramAhohie NaM bhaMte! maNUse paramANupoggalaM jaM samayaM jANai 5 taM samayaM pAsati, jaM samayaM pAsati taM samayaM jANati ? No tiNaTThe samaTThe / [2] se keNeNaM bhaMte! evaM buccai - paramAhohie NaM maNUse paramANupoggalaM jaM samayaM jANati no taM samayaM pAsati, jaM samayaM pAsati no taM samayaM jANai 1 goyamA ! sAgAre se nANe bhavati, aMNAgAre se daMsaNe bhavati, seteNadveNaM jAva no taM samayaM jANai / 22. evaM jAva aNatapaesiyaM / 23. kevalI NaM bhaMte ! maNUse paramANupoggalaM ? jahA paramAhohie tA kevalI vi jAva anaMtapaesiyaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti0 / atthi / // 18.8 // [navamo uddesao 'bhavie '] [su. 1. navamuddesayassubugdhAo] [su. 2 - 9. bhaviyadavvane rahayAi pahuca cauvIsaidaMDaesu nirUSaNaM ] 2. [1] asthi NaM bhaMte! bhaviyadavvaneraiyA, bhaviyadavvaneraiyA ? haMtA, 9. rAyagihe jAva evaM vayAsi - [2] se keNaNaM bhaMte! evaM vuJcai - bhaviyadavvaneraiyA, bhaviyadavvaneraiyA ? goyamA ! je bhavie paMceMdiyatirikkhajoNie vA maNusse vA neraiesu uvavajjittae, seteNaTTeNaM0 / 1. ahohie lA 1 vinA // 2. ahohie lA 4 jaM0 vinA // 3. aNagAre je0 jaM0 lA 4 // 825 10 15 20. Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 826 viyAhapaNNattisuttaM [sa018 u09 3. evaM jAva thaNiyakumArANaM / 4. [1] asthi NaM bhaMte ! bhaviyadavvapuDhavikAiyA, bhaviyadavvapuDhavikAiyA ? haMtA, atthi| [2] se keNadveNaM0 1 goyamA ! je bhavie tirikkhajoNie vA maNusse 5 vA deve vA puDhavikAiesu uvavajjittae, seteNaTeNaM0 / 5. AukAiya-vaNassatikAiyANaM evaM cev| .. 6. teu-vAu-baMdiyateMdiya-cauriMdiyANa ya je bhavie tirikkhajoNie vA maNusse vaa| 7. paMceMdiyatirikkhajoNiyANaM je bhavie neraie vA tirikkhajoNie vA 10 maNusse vA deve vA paMceMdiyatirikkhajoNie vA / 8. evaM maNussANa vi| 9. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyANaM jahA neraiyA / [su. 10-20. bhaviyadadhaneraiyAiThiI paDucca cauvIsaidaMDaesu nirUvaNaM] 10. bhaviyadavvaneraiyassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA ? 15 goyamA ! jahannaNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvkoddii| 11. bhaviyadavvaasurakumArassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tinni pliovmaaii| 12. evaM jAva thnniykumaarss| 13. bhaviyadavvapuDhavikAiyassa NaM0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM aMto20 muhuttaM, ukkoseNaM sAtiregAiM do sAgarovamAI / 14. evaM AukAiyassa vi| 15. teu-vAU jahA neraiyassa / 16. vaNassaikAiyassa jahA puDhavikAiyassa / 17. beiMdiya-teiMdiya-caturiMdiyassa jahA neriyss| Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su03-20] 24 daMDaesu bhaviyadavvaneraiyAi paDDucca parUvaNaM 827 18. paMceMdiyatirikkhajoNiyassa jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| 19. evaM maNussassa vi| 20. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyassa jahA asurakumArassa / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti0| // 18.9 // 10 . [dasamo uddesao 'somila'] [su. 1. dasamuddesayassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vadAsi[su. 2-3. asidhArA-khuradhArAiogAhaNAIsu aNagArassa chedaNa- __bhedaNAinisahanirUvaNaM] 2. [1] aNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA asidhAraM vA khuradhAraM vA ogAhejA ? haMtA, ogaahejaa| [2] se NaM tattha chijjeja vA bhijeja vA 1 No iNaDhe samaDhe / No khalu tattha satthaM kmti| 3. evaM jahA paMcamasate (sa05 u07 su06-8) paramANupoggalavattavvatA jAva aNagAre NaM bhaMte ! bhAviyappA udAvattaM vA jAva no khalu tattha satthaM kmti| [su. 4-7. paramANu-dupadesiyAikhaMdha-vAukAesu paropparaM phAsa aphAsanirUSaNaM] 4. paramANupoggale NaM bhaMte ! vAuyAeNaM phuDe, vAuyAe vA paramANupoggaleNaM phuDe 1 goyamA ! paramANupoggale vAuyAeNaM phuDe, no vAuyAe paramANupoggaleNaM phudde| 1. " iha cAnagArasya kSuradhArAdiSu pravezo vaikriyalabdhisAmarthyAdavaseyaH" avR0|| 2. udaka(kA)vattaM je0|| Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 18 u0 10 5. dupaesie NaM bhaMte ! khaMdhe vAuyAeNaM0 1 evaM ceva / 6. evaM jAva asNkhejpesie| 7. aNaMtapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe vAu0 pucchA / goyamA ! aNaMta paesie khaMdhe vAuyAeNaM phuDe, vAuyAe aNaMtapaesieNaM khaMdheNaM siya phuDe, 5 siya no phuDe / [su. 8. batthi-cAukAemu paropparaM phAsa-aphAsanirUvarNa] 8. batthI bhaMte ! bAuyAeNaM phuDe, vAuyAe batthiNA phuDe 1 goyamA ! batthI vAuyAeNaM phuDe, no vAuyAe batthiNA phuDe / [su. 9-12. sattanarayapuDhavi-sohammakappAi-IsipabbhArANaM ahe vaTTamANesu danvesu vaNNAdinirUvaNaM] 9. atthi NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ahe davvAI vaNNao kAla-nIla-lohiya-hAlidda-sukkilAiM, gaMdhao subbhigaMdha-dunbhigaMdhAI, rasao tittakaDu-kasAya-aMbila-mahurAI, phAsato kakkhaDa-mauya-garuya-lahuya-sIya-usuNa-niddha lukkhAiM annamannabaddhAiM annamannapuTThAI jAva annamannaghaDattAe ciTThati 1 haMtA, 15 atthi| 10. evaM jAva ahesttmaae| 11. atthi NaM bhaMte ! sohammassa kappassa ahe. 1 evaM cev| 12. evaM jAva IsipabbhArAe puddhviie| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharai / 20 [su. 13-17. vANiyagAme somilamAhaNapucchAe bhagavaMtakayaM appaNo jattA-javaNija avvAbAha-phAsuyavihAranirUvaNaM] 13. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva bahiyA jaNavayavihAraM vihri| 14. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM vANiyaggAme nAmaM nagare hotthA / vnnnno| dUtipalAsae cetie| vnnnno| 1. "bastiH itiH" avR0|| 2. kaDuya-kadeg lA 4 mu0|| 3. usiga lA 4 mu0|| Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 822 su0 5-19] somilamAhaNapaNhANaM bhagavao samAhANaM 15. tattha NaM vANiyaggAme nagare somile nAmaM mAhaNe parivasati ar3e jAva aparibhUe rivveda jAva supariniTThie paMcaNhaM khaMDiyasayANaM sAyassa ya kuTuMbassa AhevacaM jAva vihri| 16. tae NaM samaNe bhagavaM mahAvIre jAva smosddhe| jAva parisA pjuvaasi| 17. tae NaM tassa somilassa mAhaNassa imIse kahAe laddhaTThassa samANassa ayameyArUve jAva samuppajjitthA-'evaM khalu samaNe NAyaputte punvANupuTviM caramANe gAmANugAma dUijjamANe suhaMsuheNaM jAva ihamAgae jAva dUtipalAsae cetie ahApaDirUvaM jAva viharati / taM gacchAmi NaM samaNassa nAyaputtassa aMtiyaM pAunbhavAmi, imAiM ca NaM eyArUvAiM aTThAiM jAva vAgaraNAiM pucchissAmi, taM 10 jai me se imAiM eyArUvAiM aTThAiM jAva vAgaraNAiM vAgarehiti to gaM vaMdIhAmi namasIhAmi jAva pajavAsIhAmi / aha me se imAiM aTThAI jAva vAgaraNAiM no vAgarehiti to NaM etehiM ceva advehi ya jAva vAgaraNehi ya nippaTThapasiNavAgaraNaM karissAmiti kaTTa evaM saMpehei, e0 saM02 NhAe jAva sarIre sAo gihAo paDinikkhamati, paDi02 pAdavihAracAreNaM egeNaM khaMDiyasaeNaM saddhiM saMparikhuDe 15 vANiyaggAmaM nagaraM majjhamajjheNaM niggacchai, ni02 jeNeva dUtipalAsae cetie jeNeva samaNe bhagavaM mahAvIre teNeva uvAgacchati, uvA02 samaNassa bhagavato mahAvIrassa adUrasAmaMte ThicA samaNaM bhagavaM mahAvIraM evaM vadAsi-jattA te bhaMte! javaNijjaM avvAbAhaM phAsuyavihAraM ? somilA ! jattA vi me, javaNija pi me, avvAbAhaM pi me, phAsuyavihAraM pi me| [su. 18-23. somilapaNhuttare bhagavaMtaparUviyaM jattA-jaSaNija-avvAbAha phAsuyavihArasarUpaM] 18. kiM te bhaMte ! jattA? somilA! jaM me tava-niyama-saMjama-sajjhAyajhANAvassagamAdIesu joesu jayaNA se taM jttaa| 19. kiM te bhaMte! jaivaNijjaM 1 somilA ! javaNije duvihe pannatte, taM 25 jahA-iMdiyajavaNije ya noiMdiyaja'vaNijje y| 1. phaasuvije0|| 2. "jayaNa tti pravRttiH" avR0|| 3. "yApanIyaM-mokSAdhvani gacchatA prayojaka indriyAdivazyatArUpo dharmaH" avR0|| 4. jamaNijje je0|| 20 Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 830 viyAhapaNNattisuttaM [sa018 u010 20. se kiM taM iMdiyajavaNije 1 iMdiyajavaNije-jaM me sotiMdiyacakkhidiya-ghANidiya-jibhidiya-phAsiMdiyAiM niruvahayAI vase vaTuMti, se taM iNdiyjvnnijje| 21. se kiM taM noiMdiyavaNije 1 noiMdiyajevaNijje-jaM me koha-mANa5 mAyA-lobhA vocchinnA, no udIreMti, se taM noiMdiyajavaNijje / se taM vaNijje / 22. kiM te bhaMte ! avvAbAhaM ? somilA ! jaM me vAtiya-pittiya seMmiyasannivAtiyA vivihA rogAyaMkA sarIragayA dosA uvasaMtA, no udIreMti, se taM avvaabaahN| 23. kiM te bhaMte ! phAsuyavihAraM ? somilA ! jaM NaM ArAmesu ujANesu 10 devakulesu sabhAsu pavAsu itthI-pasu-paMDagavivajjiyAsu vasahIsu phAsuesaNijja pIDha-phalaga-senjA-saMthAragaM uvasaMpajjittANaM viharAmi, se taM phaasuyvihaarN| [su. 24-26. somilapaNhuttare bhagavaMtaparUviyaM sarisava-mAsa ___ kulatthAbhakkheya-abhakkheyanirUpaNaM] 24. [1] sarisavA te bhaMte ! kiM bhakkheyA, abhakkheyA ? somilA ! 15 sarisaMvA me bhakkheyA vi, abhakkheyA vi| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai sarisavA me bhakkheyA vi, abhakkheyA vi? se nUNaM somilA ! baMbhaNNaesu naesu duvihA sarisavA paNNatA, taM jahAmittasarisavA ya dhannasarisavA ya / tattha NaM je te mittasarisavA te tivihA pannattA, taM jahA-sahajAyae sahavaDiyae sahapaMsukIliyae; te NaM samaNANaM niggaMthANaM 20 abhkkheyaa| tattha NaM je te dhannasarisavA te duvihA pannattA, taM jahA satthapariNayA ya asatthapariNayA y| tattha NaM je te asatthapariNayA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM je te satthapariNayA te duvihA pannattA, taM jahA--esaNijjA ya aNesaNijjA ya / tattha NaM je te aNesaNijjA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM je te esaNijjA te duvihA pannattA, taM jahA25 jAitA ya ajAiyA y| tattha NaM je te ajAitA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM je te jAyiyA te duvihA pannattA, taM jahA -laddhA ya 1. jamaNijje je0|| 2. degmAya-lo' je. jN0|| 3. "sarisava tti ekatra prAkRtazailyA sadRzavayasaH-samAnavayasaH, anyatra sarSapAH-siddhArthakAH" avR0|| Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 20-27] somilamAhaNapaNhANaM bhagavao samAhANaM aladdhA ya / tattha NaM je te aladdhA te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM je te laddhA te NaM samaNANaM niggaMthANaM bhkkheyaa| seteNadveNaM somilA ! evaM vuccai jAva abhakkheyA vi| 25. [1] mAsA te bhaMte ! kiM bhakkhayA, abhakkheyA 1 somilA ! mAsA me bhakkheyA vi, abhakkheyA vi| [2] se keNaTeNaM jAva abhakkheyA vi 1 se nUNaM somilA ! baMbhaNNaesu naesu duvihA mAsA pannattA, taM jahA-daMvvamAsA ya kolamAsA ya / tattha Na je te kAlamAsA te NaM sAvaNAdIyA AsADhapajjavasANA duvAlasa, taM jahAsAvaNe bhaddavae Asoe kattie maggasire pose mAhe phagguNe cette vaisAhe jeTThAmUle AsADhe, te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM je te davvamAsA te 10 duvihA pannattA, taM jahA- atthamAsA ya dhaNNamAsA y| tattha NaM je te atthamAsA te duvihA pannatA, taM jahA-suvaNNamAsA ya ruppamAsA ya; te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM je te dhannamAsA te duvihA pannattA, taM jahA-satthapariNayA ya asatthapariNayA y| evaM jahA dhannasarisavA jAva seteNaTeNaM jAva abhakkheyA vi| 26. [1] kulatthA te bhaMte ! kiM bhakkhayA, abhakkheyA 1 somilA ! 15 kulatthA me bhakkhayA vi, abhakkheyA vi| [2] se keNadveNaM jAva abhakkheyA vi 1 se nUNaM somilA ! baMbhaNNaesu naesu duvihA kulatthA pannattA, taM jahA-itthikulatthA ya dhannakulatthA ya / tattha NaM je te itthikulatthA te tivihA pannattA, taM jahA-kulavadhU ti vA kulamAuyA ti vA kuladhUyA ti vA; te NaM samaNANaM niggaMthANaM abhkkheyaa| tattha NaM je te 20 dhannakulatthA evaM jahA dhannasarisavA jAva seteNadveNaM jAva abhakkheyA vi| [su. 27. somilapaNhuttare bhagavaMtaparUvaNAe appANamuddissa ega-duya akkhaya-abdhaya-aghaTTiya-aNegabhUyabhAvabhavitattanirUvaNaM] 27. [1] ege bhavaM, duve bhavaM, akkhae bhavaM, avvae bhavaM, avaTThie 1. "dabvamAsa tti dravyarUpA mASAH" avR0|| 2. "kAlamAsa tti kAlarUpA mAsAH" avR0|| 3. "kulattha tti ekatra kule tiSThantIti kulasthAH-kulAGganAH, anyatra kulatthA-dhAnyavizeSAH" avR0||4. kulakanyA ti vA kulamAiyA ivA kulavahayA vi vA; te NaM lA 4 / kulakanyA ti vA kulavahUyA vi vA kulamAtuyA ti vA te gaM mu0 lA 1 // . Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 18 u0 10] bhavaM, aNegabhUyabhAvabhavie bhavaM ? somilA ! ege vi ahaM jAva aNegabhUyabhAvabhavie vi ahN| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai jAva bhavie vi ahaM ? somilA ! davvaTThayAe ege ahaM, nANa-daMsaNaTThayAe duvihe ahaM, paesaTThayAe akkhae vi ahaM, 5 avvae vi ahaM, avaTThie vi ahaM, uvayogaTThayAe aNegabhUyabhAvabhavie vi ahaM / seteNadveNaM jAva bhavie vi ahN| [su. 28. somilassa sAvagadhammapaDivattI] 28. ettha NaM se somile mAhaNe saMbuddhe samaNaM bhagavaM mahAvIraM jahA khaMdao (sa02 u01 su032-34) jAva se jaheyaM tunbhe vadaha jahA gaM 20 devANuppiyANaM aMtiyaM bahave rAIsara evaM jahA royappaseNaije citto jAva duvAla savihaM sAvagadhamma paDivajai, pa02 samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namasati, vaM02 jAva paDigae / tae NaM se somile mAhaNe samaNovAsae jAe abhigaya0 jAva vihri| [su. 29. goyamapaNhuttare bhagavaMtaparUSaNAe somilassa kameNaM siddhigamaNanirUSaNaM] 29. bhaMte!'tti bhagavaM goyame samaNaM bhagavaM mahAvIraM vaMdati namaMsati. vaM02 evaM vadAsi-pabhU NaM bhaMte! somile mAhaNe devANuppiyANaM aMtiyaM muMDe bhavittA jaheva saMkhe (sa012 u01 su031) taheva niravasesaM jAva aMtaM kaahiti| sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / 20 // 18.10 // // aTThArasamaM sayaM samattaM // 18 // 1. dRzyatAM rAyapaseNaiyasuttaM pR0 289, kaNDikA 150-gUrjaragrantha0 // Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egUNavIsaimaM sayaM [su. 1. egUNavIsaimasayassa uddesanAmAIM] 1. lessA ya 1 gabbha 2 puDhavI 3 mahAsavA 4 carama 5 dIva 6 bhavaNA 7 y| nivvatti 8 karaNa 9 vaNacarasurA 10 ya egUNavIsaime // 1 // [paDhamo uddesao 'lessA'] [su. 2. paDhamuddesayassuvugghAoM] 2. rAyagihe jAva evaM vadAsi[su. 3. lessApattavyAjANaNatthaM paNNaSaNAsuttApaloyaNanideso] 3. kati NaM bhaMte ! lessAo pannattAo? goyamA ! challessAo pannattAo, taM jahA, evaM pannavaNAe cauttho lesuddesao bhANiyavvo nirvseso| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte !0 / // 19.1 // [bIo uddesao 'ganbha'] [su. 1. lessaM paDucca ganbhuppattijANaNatthaM paNNaSaNAsuttAvaloyaNanideso] 1. kati NaM bhaMte ! lessAo pannattAo 1 evaM jahA pannavAe ganbhui~so 15 so ceva niravaseso bhaanniynvo| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti| // 19.2 // 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, pR0291 taH 300, sU0 1218 taH 1249 / evaM jahA para mu0|| 2. dRzyatA zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' granthe, pR0 301-3, sU0 1256-58 // Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 834 [sa. 19703 viyAhapaNNattisuttaM taio uddesao 'puDhavI']. [su. 1. taiuddesayassuvugdhAo]. 1. rAyagihe jAva evaM vayAsi [su. 2-17. siya-lessA-didvi-nANa-joga-uvaoga-AhAra-pANAtivAya uppAya-Thii-samugdhAya-uvvaTTaNAdArANaM puDhavikAiesu nirUvaNaM] 2. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca puDhavikAiyA egayao sAdhAraNasarIraM baMdhaMti, ega0 baM02 tato pacchA AhAreMti vA pariNAmeMti vA sarIraM vA baMdhaMti? no tiNadve samaThe, puDhavikAiyA NaM patteyAhArA, patteyapariNAmA, patteyaM sarIraM baMdhaMti pa0 baM2 tato pacchA AhAreMti vA, pariNAmeti vA, sarIraM vA bNdhNti| 10 3. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati lessAo pannattAo goyamA ! cattAri lessAo pannattAo ? taM jahA-kaNha0 nIla0 kAu0 teu0| / 4. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sammaddiTThI, micchAddiTThI, sammAmicchaddivI ? goyamA ! no sammadiTThI, micchAdiTThI, no smmaamicchaaditttthii| 5. te NaM bhaMte ! jIvA kiM nANI, annANI 1 goyamA ! no nANI; 15 annANI, niyamA duannANI, taM jahA--matiannANI ya suyaannANI ya / 6. te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI, vaijogI, kAyajogI ? goyamA ! no maNajogI, no vaijogI, kaayjogii| 7. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAgArovauttA, aNAgArovauttA ? goyamA ! sAgArovauttA vi, aNAgArovauttA vi| 8. te NaM bhaMte! jIvA kimAhAramAhAreMti 1 goyamA ! davvao aNaMtapaesiyAI davvAiM evaM jahA painnavaNAe paDhame AhArudesae jAva savvappaNayAe aahaarmaahaareNti| 1. "iha ceyaM dvAragAthA kvacid dRzyate--siya 1 lesa 2 diTThi 3 nANe 4 joguvaoge 5-6 tahA kimAhAro 7 / pANAivAya 8 uppAya 9 Thii 10 samugghAya 11 udhvaTTI 12 // " avR0|| 2. aNagA je. jN0|| 3. dRzyatA zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsattaM bhAga 1' granthe, pR0 392-400, sU0 1793-1864 // Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 835 su0 1-17] puDhavikAiesu siyaAibArasadAraparUvaNaM 9. te NaM bhaMte ! jIvA jamAhAreti taM cijati, jaM no AhAreti taM no cijai, ciNNe vA se uddAti palisappati vA 1 haMtA, goyamA! te NaM jIvA jamAhAreti taM cijati, jaM no jAva palisappati vaa| 10. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM evaM sannA ti vA pannA ti vA maNo ti vA vaI ti vA 'amhe NaM AhAramAhAremo' 1 No tiNaDhe samaDhe, AhAreti 5 puNa te| 11. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM evaM sannA ti vA jAva vayI ti vA amhe NaM iTThANiDhe phAse paDisaMvedemo ? no tiNaDhe samaDhe, paDisaMvedeti puNa te| 12. te NaM bhaMte ! jIvA kiM pANAtivAe uvakkhAijjati, musAvAe adiNNA0 jAva micchAdasaNasalle uvakkhAijjati 1 goyamA ! pANAtivAe vi 10 uvakkhAijjati jAva micchAdaMsaNasalle vi uvakkhAijaMti, jesi pi NaM jIvANaM 'te jIvA 'evamAhijaMti' tesiM pi NaM jIvANaM no viNNAe naanntte| 13. te NaM bhaMte ! jIvA kaohiMto uvavajaMti ? kiM neraiehito uvavajaMti ? evaM jahA vakaMtIe puDhavikAiyANaM uvavAto tahA mANitavyo / 14. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA 1 goyamA ! 15 jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaii| 15. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugghAyA pannattA 1 goyamA ! tao samugghAyA pannattA, taM jahA--vedaNAsamugghAe kasAyasamugghAe maarnnNtiysmugghaae| 16. te NaM bhaMte ! jIvA mAraNaMtiyasamugdhAeNaM kiM samohayA maraMti, 20 asamohayA maraMti ? goyamA ! samohayA vi maraMti, asamohayA vi mrNti| 17. te NaM bhaMte ! jIvA aNaMtaraM uvvaTTittA kahiM gacchaMti ? kahiM uvavajaMti ? evaM unvaTTaNA jahA vktiie| 1. 'te jIvA' iti pATho mudrite savRttikatripAThahastalikhitapratimUlapAThe ev|| 2. dRzyatA zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, pR0 174-76, sU0 650 // 3. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAmuttaM bhAga 1' granthe pR0 180, sU0 669 // Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 836 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 19 u03 [su. 18-21. siya-lessAAINaM duvAlasaNhaM dArANaM Au-teu-vAu vaNassaikAiesu nirUvaNaM] 18. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca AukkAiyA egayao sAhAraNasarIraM baMdhaMti, ega0 baM0 2 tato pacchA AhAreMti 1 evaM jo puDhavikAiyANaM gamo so 5 ceva bhANiyavvo jAva unvaTThati, navaraM ThitI sattavAsasahassAiM ukkoseNaM, sesaM taM cev| 19. siya bhaMte! jAva cattAri paMca teukkAiyA01 evaM ceva, navaraM uvavAo ThitI uvvaTTaNA ya jahA pennavaNAe, sesaM taM cev| 20. vAukAiyANaM evaM ceva, nANattaM--navaraM cattAri samugghAyA / 10 21. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca vaNassatikAiyA0 pucchaa| goyamA ! No iNaDhe smddhe| aNaMtA vaNassatikAiyA egayao sAdhAraNasarIraM baMdhati, ega0 baM0 2 tato pacchA AhAreMti vA pariNAmeMti vA, A0 pa0 2 sesaM jahA teukkAiyANaM jAva uvvaTThati / navaraM AhAro niyama chaddisiM; ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM, sesaM taM ceva / [su. 22. egidiesu ogAhaNaM paDucca appAbahuyaM] 22. eesi NaM bhaMte ! puDhavikAiyANaM AukAiyANaM teukA0 vAukA0 vaNassatikAiyANaM suhumANaM bAdarANaM pajjattagANaM apajattagANaM jAva jahannukosiyAe ogAhaNAe kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA suhumanioyassa apajjattagassa jahanniyA ogAhaNA 1 / suhumavAukAiyassa 20 apajjattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 2 / suhumateukAiyassa apa jattassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 3 / suhumaAukAiyassa apajjattassa 1. "yathA ceha utpAdavizeSo'sti tathA lezyAyAmapi yatastejaso'prazastalezyA eva, pRthivIkAyikAstu aadycturleshyaaH| yaccedamiha na sUcitaM tad vicitratvAt sUtragateriti" avR0|| 2. tejaskAyikAnAmupapAta-sthiti-udvartanAvagamArthamanukrameNa draSTavyAni zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe 652, 360-62, 671 sUtrANi // 3. "vanaspatikAyadaNDake 'navaraM AhAro niyama chaddisiM' ti yaduktaM tad nAvagamyate, lokAntikaniSkuTAnyAzritya tridigAderapyAhArasya teSAM smbhvaat| bAdaranigodAn vA''zrityedamavaseyam , teSAM pRthivyAdyAzritatvena SaDdikkAhArasyaiva sambhavAditi" avR0|| Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su018-23] ogAhaNaM paDucca egidiesu appAbahuyAi 837 jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 4 / suhumapuDhavikA0 apajjattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 5 / bAdaravAukAiyassa apajattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 6 / bAdarateukAiyassa apajjattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 7 / bAdaraAu0 apajattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 8 / bAdarapuDhavikAiyassa apajattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 9 / patteya- 5 sarIrabAdaravaNassaikAiyassa bAdaranioyassa ya, eesi NaM apajjattagANaM jahanniyA ogAhaNA doNha vi tullA asaMkhejaguNA 10-11 / suhumanigoyassa pajjattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 12 / tasseva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 13 / tassa ceva pajattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 14 / suhumavAukAiyassa pajattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhe- 10 jaguNA 15 / tassa ceva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 16 / tassa ceva pajattagassa ukkosiyA0 visesAhiyA 17 / evaM suhumateukAiyassa vi 18-19-20 / evaM suhumaAukAiyassa vi 21-22-23 / evaM suhumapuDhavikAiyassa vi 24-25-26 / evaM bAdaravAukAiyassa vi 27-2829 / evaM bAyarateukAiyassa vi 30-31-32 / evaM bAdaraAukAiyassa vi 33-34-35 / evaM bAdarapuDhavikAiyassa vi 36-37-38 / savvesi tiviheNaM gameNaM mANitavvaM / bAdaranigodassa pajattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 39 / tassa ceva apajattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 40 / tassa ceva pajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA 41 / patteyasarIrabAdaravaNassatikAiyassa pajattagassa jahanniyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 42 / 20 tassa ceva apajjattagassa ukkosiyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 43 / tassa ceva .. pajattagassa ukkosiyA ogAhaNA asaMkhejaguNA 44 / [su. 23. egidiesu suhuma-suhumatarattanirUvaNaM] 23. eyassa NaM bhaMte! puDhavikAiyassa AukAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa vaNassatikAiyassa ya kayare kAye savvasuhame ?, kayare kAye 25 savvasuhumatarAe ? goyamA ! vaNassatikAe savvasuhume, vaNassatikAe svvsuhumtraae| 1. NaM pajjattagANaM eesiNaM apajattagANaM jaha mu0|| vi.2/23 Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 838 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 19 u0 3 [su. 24. puDhavi-Au-teu-ghAukAiesu sabasuhuma-savvasuhumatarattanirUSaNaM] 24. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikAiyassa AukAiyassa teukAiyassa vAukAiyassa ya kayare kAye savvasuhune ?, kayare kAye savvasuhumatarAe ? goyamA ! vAukAye savvasuhume, vAukAye svvsuhumtraae| 5 [su. 25. puDhavi-Au-teukAiesu sabasuhuma-savvasuhumatarattanirUvaNaM] 25. etassa NaM bhaMte ! puDhavikAiyassa AukAiyassa teukAiyassa ya kayare kAye savvasuhume 1, kayare kAye savvasuhumatarAe ? goyamA ! teukAye savvasuhume, teukAye svvsuhumtraae| [su. 26. puDhavi-AukAiesu savvasuhuma-savvasuhumatarattanirUvaNaM] 26. etassa NaM bhaMte ! puDhavikAiyassa AukkAiyassa ya kayare kAye savvasuhume ?, kayare kAye savvasuhumatarAe ? goyamA ! AukAye savvasuhume, AukAe svvsuhumtraae| 10 [su. 27. egidiesu sandhabAdara-savvavAdaratarattanirUvaNaM] 27. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikAiyassa Au0 teu0 vAu0 vaNassatikAiyassa ya kayare kAye savvabAdare ?, kayare kAye savvabAdaratarAe ? goyamA ! vaNassatikAye savvabAdare, vaNassatikAye savvabAdaratarAe / [su. 28. puDhavi-Au-teu-cAukAiesu savyabAdara-savvavAdaratarattanirUSaNaM] 28. eyassa NaM bhaMte ! puDhavikAyassa AukkA0 teukkA0 vAukAyassa ya kayare kAye savvabAyare ?, kayare kAye savvavAdaratarAe ? goyamA ! puDhavikAe 20 savvabAdare, puDhavikAe svvbaadrtraae| [su. 29. Au-teu-ghAukAiesu savvabAdara-savyabAdaratarattanirUvaNaM] 29. eyassa NaM bhaMte ! AukAyassa teukAyassa vAukAyassa ya kayare kAye savvabAyare ?, kayare kAe savvabAdaratarAe 1 goyamA ! AukAye savvabAyare, AukAe svvbaadrtraae| Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 24-32] egidiesu vivihA vattavvayA 839 [su. 30. teu-ghAukAiesu savvabAdara-savvabAdaratarattanirUpaNaM] 30. eyassa NaM bhaMte! teukAyassa vAukAyassa ya kayare kAye savvabAdare 1, kayare kAye savvabAdaratarAe ? goyamA! teukAe savvabAdare, teukAe svvbaadrtraae| [su. 31. puDhavisarIrogAhaNAnirUSaNaM] 31. kemahAlae NaM bhaMte ! puDhavisarIre pannatte 1 goyamA ! aNaMtANaM suhumavaNassatikAiyANaM' jAvaiyA sarIrA se ege suhumavAusarIre / asaMkhejANaM suhumAusarIrANaM' jAvatiyA sarIrA se ege suhumteusriire| asaMkhejjANaM suhumateukAiyasarIrANaM' jAvatiyA sarIrA se ege suhume aausriire| asaMkhejANaM suhumaAukAiyasarIrANaM' jAvatiyA sarIrA se ege suhune puddhvisriire| asaMkhejANaM 10 suhumapuDhavikAiyANaM' jAvatiyA sarIrA se ege bAyaravAusarIre / asaMkhejANaM bAdaravAukAiyANaM' jAvatiyA sarIrA se ege bAdarateusarIre / asaMkhejANaM bAdarateukAiyANaM jAvatiyA sarIrA se ege bAyaraAusarIre / asaMkhejANaM bAdaraAukAiyANaM' jAvaiyA sarIrA se ege bAdarapuDhavisarIre, emahAlae NaM goyamA ! puDhavisarIre pnntte| [su. 32. puDhaSikAyasarIrogAhaNAnirUSaNaM] 32. puDhavikAyassa NaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA ! se jahAnAmae ranno cAuraMtacakvaTTissa vaiNNagapesiyA siyA taruNI balavaM jugavaM juvANI appAtaMkA, vaNNao, jAva niuNasippovagayA, navaraM 'cammeThThaduhaNamuTTiyasamAhayaNicitagattakAyA' na bhaNNati, sesaM taM ceva jAva 20 niuNasippovagayA, tikkhAe vairAmaIe saMNhakaraNIe tikkheNaM veirAmaeNaM veTTAvaraeNaM egaM mahaM puDhavikAyaM jaiugolAsamANaM gahAya paDisAhariya paDisAhariya 1. gaM apajjattANaM jAva jN.||2. 'vAukAiyasarI avRpaa0||3.kaaiy lA 1 lA 4mu0|| 4. "vannagapesiya tti candanapeSikA" avR0|| 5. pesiyA taruNI je0 vinA, navaraM pesiyA siddhA taruNI jN0|| 6. "vannao tti thiraggahatthA daDhapANi-pAya-piTuMtarorupariNayA ityAdi" avR0|| 7. "etasya vizeSaNasya striyA asambhavAt" avR0||8. "zlakSNakaraNI-peSaNazilA" avR0|| 9. cayarA' lA 4 // 10. "vartakavareNa-loSThakapradhAnena" avR0|| 11. 'kAiyaM lA! lA 4 mu0|| 12. "DimbharUpakIDanakajatugolakapramANam , nAtimahAntamityarthaH" avR0|| Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 840 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 19 u0 3-4 paDisaMkhiviya paDisaMkhiviya jAva 'iNAmeva 'ti kaTTha tisattakhutto opiisejaa| tattha NaM goyamA ! atthegaiyA puDhavikAiyA AliddhA, atthegaiyA no AliddhA, atthegaiyA saMghaTTiyA, atthegaiyA no saMghaTTiyA, atthegaiyA pariyAviyA, atthegaiyA no pariyAviyA, atthegaiyA uddeviyA, atthegaiyA no uddaviyA, atyaMgaiyA 5 piTThA, atthegaiyA no piTThA; puDhavikAiyassa NaM goyamA ! emahAliyA sarIrogAhaNA pnnttaa| [su. 33-37. egidiesu vedaNANubhavanirUvaNaM] 33. puDhavikAie NaM bhaMte ! akaMte samANe kerisiyaM veyaNaM paJcaNubhavamANe viharati ? 'goyamA! se jahAnAmae keyi purise taruNe balavaM jAva niuNa10 sippovagae egaM purisaM juNNaM jarAjajjariyadehaM jAva dubbalaM kilaMtaM jamalapANiNA muddhANaMsi abhihaNijjA, se NaM goyamA ! purise teNaM puriseNaM jamalapANiNA muddhANaMsi abhihae samANe kerisiyaM veyaNaM paJcaNubhavamANe viharai ?' 'aNiTuM samaNAuso!' tassa NaM goyamA ! purisassa vedaNAhitI puDhavikAe arkate samANe etto aNitariyaM ceva akaMtatariyaM jAva amaNAmatariyaM ceva veyaNaM 15 pacaNubhavamANe vihri| 34. AuyAe NaM bhaMte ! saMghaTTie samANe kerisiya veyaNaM paJcaNubhavamANe viharai ? goyamA ! jahA puDhavikAe evaM cev| 35. evaM teuyAeM vi| 36. evaM vAukAe vi| 37. evaM vaNassatikAe vi jAva vihri| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ttiH| 1. uppIsejA mu0| ovisejjA jN0|| 2. uddAvi mu0|| 3. "emahAliya tti evaMmahatIti, mahatI cAtisUkSmeti bhAvaH" avR0|| 4. kerisaM ve' lA 1 lA 4 // 5. kAie lA 1 lA 4 mu0|| 6.dege vi| evaM vagastati' lA 1 lA 4 jN0|| Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 841 su0 33-37,1-11] neraiesu mahAsavAipayanirUvaNAi [cauttho uddesao 'mahAsavA'] su. 1-16. neraiesu mahAsavAipayAI paDucca nirUvaNaM] 1. siya bhaMte ! neraiyA mahassavA, mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijarA ? No iNaDhe samaDhe 1 / 2. siya bhaMte ! neraiyA mehassavA mahAkiriyA mahAvedaNA appanijarA ? 5 haMtA, siyA 2 / / 3. siya bhaMte ! neraiyA mahassavA mahAkiriyA appaveyaNA mahAnijjarA ? . No iNaDhe samaDhe 3 / 4. siya bhaMte ! nerajhyA mahassavA mahAkiriyA appavedaNA appanijarA ? No iNaDhe samaDhe 4 / 5. siya bhaMte ! neraiyA mahassavA appakiriyA mahAvedaNA mahAnijarA ? . goyamA ! No iNaDhe samaDhe 5 / 6. siya bhaMte ! neraiyA maihassavA appakiriyA mahAvedaNA appanijarA? no iNaDhe samaDhe 6 / 7. siya bhaMte ! neratiyA mahassavA appakiriyA appavedaNA mahAnijarA ? 15 no iNaDhe samaDhe 7 / 8. siya bhaMte ! neratiyA mehassavA appakiriyA appavedaNA appanijarA ? no iNaDhe samaDhe 8 // 9. siya bhaMte ! neraiyA appassavA mahAkiriyA mahAvedaNA mahAnijarA ? no iNaDhe samaDhe 9 / - 20 10. siya bhaMte ! neraiyA appassavA mahAkiriyA mahAvedaNA appanijarA ? no iNaDhe samaDhe 10 / 11. siya bhaMte ! neraiyA appassavA mahAkiriyA appaveyaNA mahAnijarA ? no iNaDhe samaDhe 11 / 1. jaM0 pratAvuddezakArambha ittham-teNaM kAleNaM tegaM samaeNaM jAva evaM vayAsI-siya bhaMte ! neriyaa|| 2. mahAsavA mu0|| 3. appAsavA mu0|| Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 19 30 4-5 12. siya bhaMte ! neraiyA appassavA mahAkiriyA appavedaNA appanijarA ? No iNaDhe samaDhe 12 / 13. siya bhaMte ! neraiyA appassavA appakiriyA mahAveyaNA mahAnijarA ? no iNaDhe samaDhe 13 / 5 14. siya bhaMte ! neratiyA appassavA appakiriyA mahAvedaNA appanijarA 1 no iNaDhe samaDhe 14 / 15. siya bhaMte ! neraiyA appassavA appakiriyA appavedaNA mahAnijarA ? no iNaDhe samaDhe 15 / 16. siya bhaMte ! neratiyA appassavA appakiriyA appaveyaNA appa10 nijarA ? No iNaDhe samaDhe 16 / ete solasa bhNgaa| [su. 17-22. asurakumArAivemANiyapajaMtesu daMDaesu mahAsavAipayAI paDDucca nirUvaNaM] 17. siya bhaMte ! asurakumArA mahassavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijarA 1 No iNaDhe smddhe| evaM cauttho bhaMgo bhANiyanvo / sesA paNNarasa bhaMgA 15 khoDeyavvA / 18. evaM jAva thnniykumaaraa| 19. siya bhaMte ! puDhavikAiyA mahassavA mahAkiriyA mahAveyaNA mahAnijarA ? haMtA, siyaa| 20. evaM jAva siya bhaMte ! puDhavikAiyA appassavA appakiriyA appa20 veyaNA appanijjarA ? haMtA, siyA 16 / 21. evaM jAva mnnussaa| 22. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyA jahA asurakumArA / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! ti| // 19.4 // 1.appAsavA mu0|| 2. mahAlavA mu0|| Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 12-22, 1-6] [su. 1-5. appaTThiya-mahAThiiesa cauvIsaidaMDa esu mahAkammatara - mahAkiriyatarAipayAI paDucca nirUvaNaM] atthi / 24 daMDaesu mahAkammata rAi payanirUvaNAi [paMcamo uddesao 'carama '] 1. asthi NaM bhaMte ! caramA vi neratiyA, pairamA vi neratiyA ? haMtA, 2. [1] se nUNaM bhaMte! caramehiMto neraiehiMto paramA neratiyA mahAkammatarA ceva, mahAkiriyatarA ceva, mahassavatarA ceva, mahAveyaNatarA cevaH paramehiMto vA neraiehiMto caramA neratiyA appakammatarA ceva, appakiriyatarA ceva, appassavatarA ceva, appaveyaNatarA ceva ? haMtA, goyamA ! caramehiMto neraie hiMto paramA jAva mahAveyaNatarA ceva; paramehiMto vA neraiehiMto caramA neraiyA jAva appaveyaNatarA 10 ceva / [2] se keNaNaM bhaMte! evaM buccai jAva appaveyaNatarA ceva 1 goyamA ! ThitiM paDucca, seteNaTTeNaM goyamA ! evaM buccai jAva appaveyaNatarA ceva / 3. atthi NaM bhaMte! caramA vi asurakumArA, paramA vi asurakumArA? evaM ceva, navaraM vivarIyaM bhANiyavvaM - paramA appakammA caramA mahAkammA, sesaM 15 taM caiv| jAva thaNiyakumArA tAva emeva / 4. puDhavikAiyA jAva maNussA ee jahA neraiyA / 5. vANamaMtara-jotisa-vemANiyA jahA asurakumArA / 843 [su. 6-7. veyaNAbheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso ] 6. katividhA NaM bhaMte! veyaNA pannatA ? goyamA ! duvihA veyaNA pannattA, 20 taM jahA - nidA ya anidA ya / (6 1. 'caramA vitti alpasthitayo'pi " avR0 // 2. " paramA vitti mahAsthitayo'pi " avR 0 // 3. ' jAva' iti mu0 pratau nAsti // 4 evameva mu0 // 5. " niyataM dAnaM zuddhirjIvasya 'de zodhane' iti vacanAt, nidA- jJAnam, Abhoga ityarthaH; tadyuktA vedanA'pi nidA, AbhogavatItyarthaH / cazabdaH samuccaye / aNidA yatti anAbhogavatI " a0 // Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [saM0 19 u05-8 7. neraiyA NaM bhaMte! kiM nidAyaM veyaNaM veeMti, anidAyaM 1 jahA pannavAe jAva vemANiya tti| sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0| [chaTo uddesao 'dIva'] [su. 1. dIva-samuddavattavyayAjANaNatthaM jIvAbhigamasuttAvaloyaNanideso] 1. kahi NaM bhaMte! dIva-samuddA ?, kevatiyA NaM bhaMte ! dIva-samuddA ?, kiMsaMThiyA NaM bhaMte ! dIva-samuddA ? evaM jahA jIvAbhigame dIva-samuddaddeso so ceva iha vi jotisamaMDiuddesagavajjo bhANiyabbo jAva pariNAmo jIvauvavAo jAva 10 annNtkhutto| sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti| // 19.6 // [sattamo uddesao 'bhavaNA'] [su. 1-10. cauvdhihANaM devANaM bhavaNAvAsa-vimANAvAsasaMkhAipasvaNaM] 15 1. kevatiyA NaM bhaMte ! asurakumArabhavaNAvAsasayahassA pannattA ? goyamA ! coyaTaii asurakumArabhavaNAvAsasayasahassA pnnttaa| 2. te NaM bhaMte ! kiMmayA pannatA ? goyamA ! savvarayaNAmayA acchA saNhA jAva pddiruuvaa| tattha NaM bahave jIvA ya poggalA ya vakkamati viukkamaMti cayaMti uvavajaMti, sAsayA NaM te bhavaNA davvaTThayAe, vaNNapajjavehiM jAva phAsa20 pajavehiM asaasyaa| 3. evaM jAva thnniykumaaraavaasaa| . 1. "nidAya ti kakArasya svArthikapratyayatvAd nidAmityarthaH" adhR0|| 2. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, pR0 426-27, sU0 2078-84 // 3. dRzyatA jIvAjIvAbhigamasUtram, patra 176-273 sU0 123-90, aagmody0|| Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su07, 1, 1-10, 1-3] davesu bhavaNa-vimANasaMkhAparUvaNAi 845 4. kevatiyA NaM bhaMte ! vANamaMtarabhomejanagarAvAsasayasahassA pannattA ? goyamA ! asaMkhejjA vANamaMtarabhomejanagarAvAsasayasahassA pnnttaa| 5. te NaM bhaMte ! kiMmayA pannattA 1 sesaM taM cev| 6. kevatiyA NaM bhaMte ! jotisiyavimANAvAsasayasahassA0 pucchaa| goyamA ! asaMkhejA jotisiyavimANAvAsasayasahassA pnnnnttaa| 7. te NaM bhaMte ! kiMmayA pannattA ? goyamA ! savvaphAlihAmayA acchA, sesaM taM cev| 8. sohamme NaM bhaMte ! kappe kevatiyA vimANAvAsasayasahassA pannattA ? goyamA ! battIsaM vimANAvAsasayasahassA0 / 9. te NaM bhaMte ! kiMmayA pannattA ? goyamA ! savvarayaNAmayA acchA, sesaM 10 taM cev| 10. evaM jAva aNutaravimANA, navaraM jANiyavvA jattiyA bhavaNA vimANA vaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| [aTThamo uddesao 'nivvatti'] [su. 1-4. jIvanivvattIe bheya-pabheyA] 1. katividhA NaM bhaMte ! jIvanivvattI pannattA 1 goyamA ! paMcavihA jIvanivvattI pannatA, taM jahA--egidiyajIvanivvattI jAva pNciNdiyjiivnivvttii| 2. egidiyajIvanivvattI NaM bhaMte ! katividhA pannattA 1 goyamA ! 20 paMcavidhA pannattA, taM jahA-puDhavikAiyaegidiyajIvanivvattI jAva vnnssikaaiyegidiyjiivnivvttii| 3. puDhavikAiyaegidiyajIvanivvattI NaM bhaMte ! katividhA pannattA ? goyamA ! duvihA pannatA, taM jahA-suhuMmapuDhavikAiyaegidiyajIvanivvattI ya baayrpuddhvi0|| .. Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 846 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 19 u08 4. evaM eeNaM abhilAveNaM bhedo jahA vaDDagabaMdhe (sa08 u09 su0 90-91) teyagasarIrassa jAva savvaTThasiddhaaNuttarovavAtiyakappAtItavemANiyadevapaMceMdiyajIvaNivattI NaM bhaMte ! kativihA pannattA ? goyamA ! duvihA pannattA, taM jhaa-pjttg| savvaTThasiddhaaNuttarovavAtiya jAva devapaMceMdiyajIvanivvattI ya apajjagasavvaTThasiddhaaNuttarovavAiya jAva devapaMceMdiyajIvanivvattI y| [su. 5-7. kammanibattibheyA, cauvIsaidaMDaesu kammanivattibheyaparUSaNaM ca] 5. katividhA NaM bhaMte ! kammanivvattI pannattA ? goyamA ! aTThavihA kammanivvattI pannattA, taM jahA-nANAvaraNijakammanivvattI jAva aNtraaiykmmnivvttii| 6. neratiyANaM bhaMte ! katividhA kammaniJcattI pannattA ? goyamA ! aTThavihA kammanivvattI pannattA, taM jahA--nANAvaraNijjakammanivvattI jAva aNtraaiykmmnivvttii| 7. evaM jAva vemaanniyaannN| 15 [su. 8-10. sarIranivvattibheyA, cauvIsaidaMDaemu ya sarIranivvattibheyaparUvaNaM] 8. katividhA NaM bhaMte ! sarIranivvattI panattA ? goyamA ! paMcavidhA sarIranivvattI pannattA, taM jahA-orAliyasarIranivvattI jAva kmmgsriirnivvttii| 9. neratiyANaM bhaMte !0 evaM cev| 10. evaM jAva vemANiyANaM, navaraM nAyavvaM jassa jati sarIrANi / [su. 11-14. iMdiyanivvattibheyA, cauvIsaidaMDaesu ya ___ iMdiyanivvattibheyaparUvaNaM] 11. katividhA NaM bhaMte ! sanviMdiyanivvattI pannattA 1 goyamA ! paMcavihA savviMdiyanivvattI pannattA, taM jahA-sortidiyanivvattI jAva phaasiNdiynivvttii| 12. evaM jAva neraiyA jAva thaNiyakumArANaM / 1. jati-yAvanti // 2. idaM 'jAva' padaM sarvAsvapi prAcIna-prAcInatamapratiSUpalabdhaM tenaiva 20 mUlavAcanAya sviikRtmsti|| Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mu04-22] cauvIsaidaMDaesu vivihanivvattiyameparUvaNaM 847 13. puDhavikAiyANaM pucchaa| goyamA ! egA phAsiMdiyasavviMdiyanivvattI pnnttaa| 14. evaM jassa jati iMdiyANi jAva vemANiyANaM / [su. 15-16. bhAsAnibattibheyA, cauvIsaidaMDaesu ya _ bhAsAnivvattibheyaparUvaNaM] / 15. katividhA NaM bhaMte ! bhAsAnivvattI pannattA ? goyamA ! cauvvihA bhAsAnivvattI pannattA, taM jahA--saccabhAsAnivvattI, mosamAsAnivvattI, saccAmosamAsAnivvattI, asccaamosmaasaanivvttii| 16. evaM egidiyavajaM jassa jA bhAsA jAva vemANiyANaM / [su. 17-18. maNanivyattibheyA, cauvIsaidaMDaesu ya maNanivvattibheyaparUvaNaM] 17. kativihA NaM bhaMte ! maNanivvattI pannattA 1 goyamA ! cauvihA maNanivvattI pannattA, taM jahA--saccamaNanivvattI jAva asccaamosmnnnivvttii| 18. evaM egidiya-vigaliMdiyavajaM jAva vemANiyANaM / [su. 19-20. kasAyanivvattibheyA, cauvIsaidaMDaemu ya kasAyanivvattibheyaparUvaNaM] 19. kativihA NaM bhaMte ! kasAyanivvattI pannattA 1 goyamA ! cauvvihA kasAyanivattI pannattA, taM jahA--kohakasAyanivvattI jAva lobhksaaynivvttii| 20. evaM jAva vemaanniyaannN| [su. 21-25. vaNNa-gaMdha-rasa-phAsanivvattibheyA, tesiM ca cauvIsaidaMDaesu 20 nirUpaNaM] 21. katividhA NaM bhaMte ! vaNNanivvattI pannattA ? goyamA ! paMcavihA vaNNanivvattI pannattA, taM jahA--kAlAvaNNanivvattI jAva sukkilAvaNNanivvattI 22. evaM niravasesaM jAva vemaanniyaannN| . 1. jati-yAvanti // 2. kAlava mu0|| 3. sukkilava mu0|| Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 848 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 19 u08 23. evaM gaMdhanivvattI duvihA jAva vemANiyANaM / 24. rasanivvattI paMcavihA jAva vemANiyANaM / 25. phAsanivvattI aTThavihA jAva vemANiyANaM / [su. 26-31. saMThANanivvattibheyA, cauvIsaidaMDaemu ya saMThANanivvattibheyanirUpaNaM] 26. katividhANaM bhaMte ! saMThANanivvattI pannattA ? goyamA ! chavvihA seThANanivvattI pannattA, taM jahA--samacauraMsasaMThANanivvattI jAva huNddsNtthaannnivvttii| 27. neratiyANaM pucchaa| goyamA ! egA huMDasaMThANanivvattI pnnttaa| 28. asurakumArANaM pucchaa| goyamA ! egA samacauraMsasaMThANanivvattI 1. pnnttaa| 29. evaM jAva thaNiyakumArANaM / 30. puDhavikAiyANaM pucchaa| goyamA ! egA masUracaMdAsaMThANanivvattI pnnttaa| 31. evaM jassa jaM saMThANaM jAva vemANiyANaM / 15 [su. 32-33. sannAnivvattibheyA, caupIsaidaMDaesu ya sannAnivvatti bheyanirUpaNaM] 32. katividhA NaM bhaMte ! sannAnivvattI pannattA 1 goyamA ! cauvihA sannANivvattI pannattA, taM jahA--AhArasannAnivvattI jAva prigghsnnaanivvttii| 33. evaM jAva vemaanniyaannN| 20 [su. 34-35. lessAnibbattibheyA, cauSIsaidaMDaemu ya lessAnivvatti bheyanirUvaNaM] 34. katividhA NaM bhaMte ! lessAnivvattI pannattA ? goyamA ! chanvihA lessAnivvattI pannattA, taM jahA--kaNhalessAnivvattI jAva sukklessaanivvttii| 35. evaM jAva vemANiyANaM, jassa jati lessaao| 1. 'racaMdasaMdeg mu0 // Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 852 su0 23-44] cauvIsaidaMDaesu vivihanivvattibheyaparUvaNaM [su. 36-37. divinivyattibheyA, cauvIsaidaMDaemu ya divinivyattibheyanirUpaNaM] 36. katividhA NaM bhaMte! diTThinivvattI pannattA 1 goyamA ! tivihA diTThinivvattI pannattA, taM jahA-sammadiTinivvattI, micchAdivinivvattI, smmaamicchaadihinivvttii| 37. evaM jAva vemANiyANaM, jassa jatividhA ditttthii| [su. 38-41. nANa-annANanivvattibheyA, tesiM ca cauvIsaidaMDaesu nirUvaNaM] 38. kativihA NaM bhaMte! nANanivvattI pannatA ? goyamA! paMcavihA nANanivittI pannattA, taM jahA-AbhiNibohiyanANanivvattI jAva kevlnaannnivvttii| 39. evaM egidiyavajaM jAva vemANiyANaM, jassa jati naannaa| 40. katividhA NaM bhaMte! annANanivvattI pannattA ? goyamA ! tivihA annANanivvattI pannattA, taM jahA--maiannANanivvattI suyaannANanivvattI vibhNgnaannnivvttii| 41. evaM jassa jati annANA jAva vemANiyANaM / [su. 42-45. joga-uvaoganivvattibheyA, tesiM ca cauvIsaidaMDaesu nirUvaNaM] 42. katividhA NaM bhaMte ! joganivvattI pannattA ? goyamA ! tivihA joganivvattI pannattA, taM jahA--maNajoganivvattI, vaijoganivvattI, kaayjognivvttii| 43. evaM jAva vemANiyANaM, jassa jatividho jogo / 44. katividhA NaM bhaMte ! uvayoganivvattI pannattA ? goyamA ! duvihA uvayoganivvattI pannattA, taM jahA--sAgArovayoganivvattI, aNnnaagaarovyognivvttii| 20 1. aNagA je. jN0|| Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 850 [sa019 u09 viyAhapaNNattisuttaM 45. evaM jAva vemaanniyaannN| . sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 19.8 // [navamo uddesao 'karaNa'] [su. 1. karaNassa davyAdIyA paMca bheyA] 1. katividhe NaM bhaMte ! karaNe pannatte ? goyamA ! paMcavihe karaNe pannate, taM jahA--davvakaraNe khettakaraNe kAlakaraNe bhavakaraNe bhAvakaraNe / [su. 2-3. cauvIsaidaMDaesu davyAdipaMcakaraNanirUvaNaM] 2. neratiyANaM bhaMte ! katividhe karaNe pannatte 1 goyamA ! paMcavihe karaNe 10 pannatte, taM jahA-davvakaraNe jAva bhaavkrnne| 3. evaM jAva vemANiyANaM / [su. 4-8. sarIra-iMdiya-bhAsAikaraNANaM bheyA, tesiM ca cauvIsaidaMDaesu niruvaNaM] 4. katividhe NaM bhaMte ! sarIrakaraNe pannatte 1 goyamA ! paMcavidhe sarIrakaraNe 15 pannatte, taM jahA-orAliyasarIrakaraNe jAva kaimmagasarIrakaraNe / 5. evaM jAva vemANiyANaM, jassa jati sarIrANi / 6. katividhe NaM bhaMte ! iMdiyakaraNe pannatte ? goyamA! paMcavidhe iMdiyakaraNe pannatte, taM jahA--sotiMdiyakaraNe jAva phAsiMdiyakaraNe / 7. evaM jAva vemANiyANaM, jassa jati iMdiyAI / 1. atrASTamoddezasamApteranantaraM lA 1 lA 4 pratyoradhikaM gAthAdvayamidam-"jIvANaM nivvattI kmmppgddii-sriirnivvttii| samvidiyanivvattI bhAsA ya maNe kasAyA y||1|| vaNNe gaMdhe rase phAse saMThANavihI ya hoi boddhvvo| lesA diTThI gANe uvaoge ceva joge ya // 2 // " mu0 pratau gAthAdvayametat 'vAcanAntare saGgrahagAthe' iti nirdezapUrvakaM vidyate // 2. kammAsarI' je. jN.|| www.jainelibraly.org Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 851 su01-14] vivihakaraNaparUvaNaM 8. evaM eeNaM kameNaM bhAsAkaraNe cunvihe| maNakaraNe cauvihe / kasAyakaraNe cauvvihe / samugghAyakaraNe sttvidhe| saNNAkaraNe cauvihe / lessAkaraNe chavvihe / diDhikaraNe tividhe / vedakaraNe tivihe pannatte, taM jahAitthivedakaraNe purisaveyakaraNe napuMsagaveyakaraNe / ee savve neraiyAI daMDagA jAva vemANiyANaM / jassa jaM asthi taM tassa savvaM bhANiyavvaM / [su. 9-10. pANAtivAyakaraNabheyA, tesiM ca cauvIsaidaMDaesu nirUSaNaM] 9. katividhe NaM bhaMte ! pANAtivAyakaraNe pannatte 1 goyamA ! paMcavidhe pANAtivAyakaraNe pannatte, taM jahA-egidiyapANAtivAyakaraNe jAva pNceNdiypaannaativaaykrnne| 10. evaM niravasesaM jAva vemANiyANaM / [su. 11-14. puggalakaraNabheya-pabheyanirUvaNaM] 11. kaividhe NaM bhaMte ! poggalakaraNe pannatte 1 goyamA ! paMcavidhe poggalakaraNe pannatte, taM jahA-vaNNakaraNe gaMdhakaraNe rasakaraNe phAsakaraNe sNtthaannkrnne| 12. vaNNakaraNe NaM bhaMte! katividhe pannatte 1 goyamA ! paMcavidhe pannatte, 15 taM jahA--kAlavaNNakaraNe jAva sukkilavaNNakaraNe / 13. evaM bhedo-gaMdhakaraNe duvidhe, rasakaraNe paMcavidhe, phAsakaraNe atttthvidhe| 14. saMThANakaraNe NaM bhaMte ! katividhe pannatte ? goyamA ! paMcavidhe pannatte, taM jahA--parimaMDalasaMThANakaraNe jAva AyatasaMThANakaraNe / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati // 1. navamoddezasamApteranantaraM lA 4 pratAvidamadhikaM gAthAdvayamasti-"davve khette kAle bhave ya bhAve sarIrakaraNe ya / iMdiyakaraNe bhAsA maNe kasAe samugghAe // 1 // sannA lesA diTThI vee pANAivAyakaraNe y| poggalakaraNe vanne rase ya phAse ya saMThANe // 2 // " // Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 852 vivAhapaNNantisutaM [dasamo uddesao 'vaNacara surA'] [su. 1. vANamaMtaresu samAhArAdidAranirUvaNaM] 1. vANamaMtarA NaM bhaMte ! savve samAhArA 0 1 evaM jahA solasamasae dIvakumAruddesao (sa0 16 u0 11) jAva appiDDIya tti / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! tti jAva viharati / // 19.10 // // ekkUNavIsatimaM sayaM samattaM // 19 // [sa0 190 10] Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vIsaimaM sayaM [su. 1. vIsaimasayassa uddesanAmanirUvaNaM ] 1. beiMdiya 1 mAgAse 2 pANavahe 3 uvacae 4 ya paramANU 5 / aMtara 6 baMdhe 7 bhUmI 8 cAraNa 9 sovakkamA jIvA 10 // 1 // [paDhamo uddesao 'beiMdiya '] [su. 2. paDhamuddesassubugghAo] 2. rAyagihe jAva evaM vayAsi-- [su. 3-5. beIdie siya-lessA idArANaM parUvaNaM ] 3. siya bhaMte! jAva cattAri paMca beMdiyA egayao sAdhAraNasarIraM baMdhaMti, ega0 baM0 2 tato pacchA AhAreMti vA pariNAmeMti vA sarIraM vA baMdhati ? no tiNaTThe samaTThe, beMdiyA NaM patteyAhArA ya patteyapariNAmA patteyasarIraM baMdhaMti, pa0 baM0 2 tato pacchA AhAreMti vA pariNAmeMti vA sarIraM vA baMdhaMti / 4. tesi NaM bhaMte! jIvANaM kati lessAo pannattAo ? goyamA ! tayo lessAo pannattAo, taM jahA - kaNhalessA nIlalessA kAulessA, evaM jahA guNavIsa time sae ukAiyANaM (sa0 19 u0 3 su0 19) jAva uvvahaMti, navaraM sammaddiTThI vi, micchaddiTThI vi, no sammAmicchAdiTThI; do nANA, do 15 annANA niyamaM; no maNajogI, vayajogI vi, kAyajogI vi; AhAro niyamaM chaddisiM / 5. tesi NaM bhaMte! jIvANaM evaM sannA ti vA pannA ti vA maNe ti vA 'amheNaM iTThANiTThe rase iTThANiTThe phAse paDisaMvedemo' 1 No tiNaTTe samaTThe, paDisaMvedeMti puNa te / ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bArasa saMvaccharAI | sesaM taM caiva / 1. ' siya-lessA' AdidvArAvagamArthe dRzyatAM ekonaviMzazate tRtIyoddezake, sU0 2-17 // vi. 2 /24 853 10 20 Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 854 viyAhapaNNattisuttaM [sa020 u01 [su. 6. teiMdiya-cauridiesu siya-lessAidArANaM parUvaNaM] 6. evaM teiMdiyA vi / evaM cauriMdiyA vi| nANataM iMdiesu ThitIe ya, sesaM taM ceva, ThitI jahA pNnnvnnaae| [su. 7-10. paMceMdiesu siya-laissAidArANaM paravaNaM] 7. siya bhaMte ! jAva cattAri paMca paMceMdiyA egayao sAhAraNa0 evaM jahA biMdiyANaM (su. 3-5), navaraM cha lesAo, diTThI tivihA vi; cattArinANA, tiNNi aNNANA bhayaNAe; tiviho jogii| 8. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM evaM sannA ti vA paNNA ti vA jAva vatI ti vA 'amhe NaM AhAramAhAremo' ? goyamA ! atthegaiyANaM evaM saNNA ti vA paNNA ti vA maNo ti vA vatI ti vA 'amhe NaM AhAramAhAremo', atthegaiyANaM no evaM sannA ti vA jAva vatI ti vA 'amhe NaM AhAramAhAremo', AhAreMti puNa te| 9. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM evaM sannA ti vA jAva vatI ti vA 'amhe NaM iTThANiDhe sadde, iTThANiDhe rUve, iTTANiDhe gaMdhe, iTThANiDhe rase, iTThANidve phAse 15 paDisaMvedemo'? goyamA ! atthegaiyANaM evaM sannA ti vA jAva vayI ti vA 'amhe NaM iTThANiDhe sadde jAva iTThANiDhe phAse paDisaMvedemo', atthegaiyANaM no evaM saNNA ti vA jAva vatI i vA 'amhe NaM iTANiDhe sadde jAva iTTANiTe phAse paDisaMvedemo', paDisaMvedeti puNa te| 10. te NaM bhaMte ! jIvA kiM pANAtivAe uvakkhAijjati0 pucchaa| 20 goyamA! atthegatiyA pANAtivAe~ vi uvakkhAijjati jAva micchAdasaNasalle vi uvakkhAijaMti; atthegatiyA no pANAtivAe uvakkhAijaMti, no musAvAde jAva no micchAdaMsaNasalle uvakkhAijati / jesi piNaM jIvANaM te jIvA evamAhijaMti tesiM pi NaM jIvANaM atthegaiyANaM vinAe nANatte, atthegaiyANaM no vinAe nANate / uvavAto savvato jAva svvtttthsiddhaao| ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, 1. trIndriya-caturindriyajIvAnAM sthityavagamAthai dRzyatAmanukrameNa zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe sU0 370-71, pR0 119-20 // 2. beiMdideg lA 4 / beMdi mu0| bitiMdi je0 lA 1 // 3. dege uva lA 1 mu0 vinA // Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su06-11] teIdiyAIsu siya-lessAibArasadAraparUvaNAi ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| chassamugdhAyA kevlivnjaa| uvvaTTaNA savvatya gacchaMti jAva savvaTThasiddhaM ti / sesaM jahA beMdiyANaM / [su. 11. vigaliMdiya-paMceMdiyANaM appAbahuyaM] 11. eesi NaM bhaMte ! beiMdiyANaM jAva paMceMdiyANa ya kayare jAva visesAhiyA vA 1 goyamA ! savvatthovA paMceMdiyA, cauriMdiyA visesAhiyAM, 5 teiMdiyA visesAhiyo, beiMdiyA visesaahiyaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 20.1 // [bIo uddesao 'AgAse'] [su. 1-2. AgAsatthikAyassa bheyA sarUvaM, paMcatthikAyANaM pamANaM ca] 10 1. katividhe NaM bhaMte ! AgAse pannate 1 goyamA ! duvidhe AgAse pannatte, taM jahA-loyAgAse ya aloyAgAse y| 2. loyAgAse NaM bhate! kiM jIvA, jIvadesA? evaM jahA bitiyasae asthiuddese (sa0 2 u0 10 su0 11-13) taha ceva iha vi bhANiyanvaM, navaraM abhilAvo jAva dhammasthikAe NaM bhaMte! kemahAlae pannatte ? goyamA! loe 15 loyamete loyapamANe loyaphuDe loyaM ceva ogAhittANaM citttthi| evaM jAva poggltthikaae| [su. 3. aholoyAIsu dhammatthikAyAiogAhaNAvatavvayA] 3. aheloe NaM bhaMte! dhammatthikAyassa kevatiyaM ogADhe 1 goyamA ! 20 sAtiregaM addhaM ogADhe / evaM eeNaM abhilAveNaM jahA bitiyasae (sa02 u010 su. 15-21) jAva IsipabbhArA NaM bhaMte ! puDhavI loyAgAsassa kiM saMkhejaibhAgaM ogADhA 10 pucchaa| goyamA ! no saMkhejatibhAgaM ogADhA; asaMkhenatibhAgaM ogADhA; no saMkheje bhAge, no asaMkheje bhAge, no savvaloyaM ogaaddhaa| sesaM taM cev| 1. yA vA, te jaM lA 10 // 2. degyA vA, ve je0 lA 1 // Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisutaM [su. 4. dhammatthikAyassa pajAyasahA ] 4. dhammatthikAyassa NaM bhaMte! kevatiyA abhivayaNA pannatA ? goyamA ! aNegA abhivayaNA pannattA, taM jahA - dhammeti vA, dhammatthikAye ti vA, pANAtivAyaveramaNe ti vA, musAvAyaveramaNe ti vA evaM jAva pariggahaveramaNe ti vA, koha5 vivege ti vA jAva micchAdaMsaNasallavivege ti vA, riyAsamitI ti vA, bhAsAsa 0 esaNAsa0 AdANabhaMDamattanikkhevaNasa0 uccAra- pAsavaNakhela-siMghANa-pAriTThAvaNiyAsamitIti vA, maNaguttI ti vA, vaiguttI ti vA, kAyaguttI ti vA, je yAvanne pagArA savve te dhammatthikAyassa abhivayaNA / 856 [su. 5. adhammatthikAyassa pajjAyasahA ] 5. adhammatthikAyassa NaM bhaMte ! kevaiyA abhivayaNA pannattA ? goyamA ! agA abhivayaNA pannattA, taM jahA - adhammeti vA, adhammatthikAye ti vA, pANAtivAe ti vA jAva micchAdaMsaNasalle ti vA, riyAassamitI ti vA jAva uccAra- pAsavaNa jAva pAriTThAvaNiyAassamitI ti vA, maNaaguttI ti vA, vaiaguttI ti vA, kAyaaguttI ti vA, je yAva'nne ta~happagArA savve te adhamma15 tthikAyassa abhivayaNA / [su. 6. AgAsatthikAyassa pAyasadA ] 6. AgAsatthikAyassa NaM0 pucchA / goyamA ! aNegA abhivayaNA pannattA, taM jahA - AgAseti vA, AgAsatthikAye ti vA, gagaNe ti vA, nabhe ti vA, same ti vA, visame ti vA, khahe ti vA, vihe ti vA, vIyI ti vA, vivare ti 20 vA, aMbare ti vA, aMbarase ti vA, chiDDe ti vA, jhusire ti vA, magge ti vA, vimuti vA, ati vA, viyadde ti vA, AdhAre ti vA vome ti vA, bhAyaNe ti vA, aMtarikkheti vA, sAmeti vA, ovAsaMtare ti vA, agame ti vA, phalihe ti vA, anaMte ti vA, je yAvanne tahappagArA savve te AgAsatthikAyassa abhivayaNA / [sa0 20 u0 2 1. 'abhivayaNa tti 'abhi' ityabhidhAyakAni, vacanAni - zabdAH, abhivacanAni, paryAyazabdA ityarthaH " avR0 // 2. vA iriyA lA 4 / vA IriyA mu0 // 3. 'la-jala-siMdeg mu0 // 4. tapagArA jaM0 lA 1 // 5. vA iriyA lA 4 vA IriyA mu0 // 6. tappagArA jaM0 lA 1 // 7. aTTeti je0 jaM0 lA 4 anupA0 // << Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su04-8] atthikAyANaM pajAyasahA [su. 7. jIvasthikAyassa paJjAyasadA] 7. jIvasthikAyassa NaM bhaMte ! kevatiyA abhivayaNA0 pucchA / goyamA ! aNegA abhivayaNA pannattA, taM jahA--jIve ti vA, jIvatthikAye ti vA, pANe ti vA, bhUte ti vA, satte ti vA, viSNU ti vA, ceyA ti vA, jeyA ti vA, AyA ti vA, raMgaNe ti vA, hiMDue ti vA, poggale ti vA, mANave ti vA, katA ti vA, 5 vikattA ti vA, jae ti vA, jaMtU tivA, joNI ti vA, sayaMbhU ti vA, sasarIrI ti vA, nAyaye tivA, aMtarappA ti vA, je yAva'nne tahappagArA savve te jiivabhivynnaa| [su. 8. poggalatthikAyassa pajAyasaddA] 8. poggalatthikAyassa NaM bhaMte !0 pucchaa| goyamA ! aNegA abhivayaNA pannattA, taM jahA-poggale ti vA, poggalatthikAye ti vA, paramANupoggale 10 ti vA, dupadesie ti vA, tipadesie ti vA jAva asaMkhejapadesie ti vA aNaMtapadesie ti vA khaMdhe, je yAva'nne tahappakArA savve te poggalatthikAyassa abhivynnaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 20.2 // [taio uddesao 'pANavahe'] [su. 1. pANAivAyAi-pANAivAyaveramaNAINaM AyapariNAmittaM] 1. aha bhaMte ! pANAtivAe musAvAe jAva micchAdasaNasalle, pANAtivAyaveramaNe jAva micchAdasaNasallavivege, uppattiyA jAva pAriNAmiyA, uggahe jAva dhAraNA, uTThANe, kamme, bale, vIrie, purisakkAraparakkame, neraiyatte, asura- 20 kumArate jAva vemANiyatte, nANAvaraNijje jAva aMtarAie, kaNhalessA jAva sukkalessA, sammadiTThI 3, cakkhudaMsaNe 4, AbhiNibohiyaNANe jAvaM vibhaMganANe, 1. joNiye ti je0|| 2. tappagArA jaM0 lA 1 // 3. tappagArA je0 vinA // 4. anena '3' akena 'micchAdiTThI, sammAmicchAdiTThI' iti jJeyam // 5. anena '4' aGkena 'acakkhudaMsaNe, ohidasaNe, kevaladasaNe' iti jJeyam // 6. 'jAva' ityanena 'suyanANe, ohinANe, maNapajavanANe, kevalanANe, matiannANe, suyaannANe' iti jJeyam // Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa020 u05 AhArasannA 4 orAliyasarIre 5, maNojoe 3, sAgArovayoge aNAgArovayoge, je yAvanne tahappagArA savve te Na'nnattha AyAe pariNamaMti ? haMtA, goyamA ! pANAtivAe jAva te Na'nnattha AtAe pariNati / [su. 2. gabhaM vakkamamANammi jIvammi ghaNNAdiparUvaNAi] 2. jIve NaM bhaMte ! gabbhaM vakkamamANe kativaNNaM katigaMdhaM evaM jahA bArasamasae paMcamuddese (sa012 u05 su0 36-37) jAva kammao NaM jae, No akammao vibhattibhAvaM pariNamati / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti jAva vihrti| // 20.3 // [cauttho uddesao 'uvacae'] [su. 1. iMdiyovacayabheyAijANaNatthaM paNNaSaNAsuttAvaloyaNanirdeso] 1. katividhe NaM bhaMte ! iMdiyovacaye pannate 1 gotamA ! paMcavihe iMdiyovacaye pannatte, taM jahA--sotiMdiyauvacae evaM bitiyo iMdiyauddesao niravaseso bhANiyavvo jahA pnnvaae| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti bhagavaM goyame jAva vihri| // 20.4 // [paMcamo uddesao 'paramANU'] [su. 1. paramANupoggalammi vaNNa-gaMdha-rasa-phAsaparUvaNaM] 1. paramANupoggale NaM bhaMte ! kativaNNe katigaMdhe katirase katiphAse 20 pannate ? goyamA ! egavaNNe egagaMdhe egarase duphAse pannatte / jati egavaNNe 1. anena '4' aGkena 'nihAsannA, bhayasannA, mehuNasannA' iti jJeyam // 2. anena '5' akena 'veubviyasarIre, AhAragasarIre, teyagasarIre, kammagasarIre' iti jJeyam // 3. anena '3' aGkena 'vaijoge, kAyajoge' iti jJeyam // 4. tappagArA je0 mu0 vinA // 5. "Na'nattha bhAyAe pariNamaMti tti nAnyatrA''tmanaH pariNamanti, AtmAnaM varjayitvA nAnyatraite vartante, AtmapariNAmatvAdeSAm" avR0|| 6. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' pranthe, pR0 249-60, sU0 1006-67 // Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 859 su01-3] paramANu-du-tipaesiyakhaMdhesu SaNNAiparUvaNaM siya kAlae, siya nIlae, siya lohiyae, siya hAliddae, siya sukilae / jati egagaMdhe-siya suMbbhigaMdhe, siya dunbhigNdhe| jati egarase--siya titte, siya kaDue, siya kasAe, siya aMbile, siya mhure| jati duphAse-siya sIe ya niddhe ya 1, siya sIte ya lukkhe ya 2, siya usiNe ya niddhe ya 3; siya usuNe ya lukkhe ya 4 / / [su. 2-13. dupaesiyAisuhumapariNayaaNaMtapaesiyapajjatesu khaMdhesu SaNNa-gaMdha-rasa-phAsaparUvaNaM] 2. dupaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNNe / evaM jahA aTThArasamasae chadruddesae (sa0 18 u0 6 su0 7) jAva siya cauphAse pnntte| jati egavaNNe-siya kAlae jAva siya sukkile| jati duvaNNe-siya kAlae ya 10 nIlae ya 1, siya kAlae ya lohiyae ya 2, siya kAlae ya hAliddae ya 3, siya kAlae ya sukilae ya 4, siya nIlae ya lohiyae ya 5, siya nIlae ya hAliddae ya 6, siya nIlae ya sukkilae ya 7, siya lohiyae ya hAliddae ya 8, siya lohiyae ya sukilae ya 9, siya hAliddae ya, sukkilae ya 10evaM ee duyAsaMjoge dasa bhNgaa| jati egagaMdhe-siya subhigaMdhe 1, siya dubbhigaMdhe 2 / jati dugaMdhe-subbhigaMdhe ya dubbhigaMdhe y| rasesu jahA vnnnnesu| jati duphAse-siya sIe ya niddhe ya-evaM jaheva paramANupoggale 4 / jati / tiphAse---savve sIe, dese niddhe, dese lukkhe 1; savve usuNe, dese niddhe, 20. dese lukkhe 2, savve niddhe, dese sIe, dese usuNe 3, savve lukkhe, dese sIe, dese usuNe 4 / jati cauphAse-dese sIe, dese usuNe, dese niddhe, dese lukkhe 1 / 4+4+ 1 = 9 / ete nava bhaMgA phAsesu / 3. tipaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNNe0 1 jahA aTThArasamasaeN (sa0 18 u0 6 su0 8) jAva cauphAse pannatte / jati egavaNNe-siya kAlae jAva 25 sukkilae 5 / jati duvaNNe-siya kAlae ya nIlae ya 1, siya kAlae ya nIlagA 1. surabhigaMdhe, siya durabhigaMdhe lA 4 // 2. usiNe je. jaM0 vinA // 3. surabhigaMdhe, siya durabhigaMdhe lA 4 // 4. usiNe je. jaM0 vinA // 5. dege chaTThaddese jAva lA 4 mu0|| Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 20 u0 5 ya 2, siya kAlagA ya nIlae ya 3, siya kAlae ya lohiyae ya 1, siya kAlae ya lohiyagA ya 2, siya kAlagA ya lohiyae ya 3, evaM hAliddaeNa vi samaM 3; evaM sukkilaeNa vi samaM 3; siya nIlae ya, lohiyae ya ettha vi bhaMgA 3, evaM hAliddaeNa vi bhaMgA 3; evaM sukkilaeNa vi samaM bhaMgA 3; siya lohiyae 5 ya hAliie ya, bhaMgA 3; evaM sukilaeNa vi samaM 3, siya hAliddae ya sukilae ya bhaMgA 3 / evaM savvete dasa duyAsaMjogA bhaMgA tIsaM bhavati / jati tivaNNesiya kAlae ya nIlae ya lohiyae ya 1, siya kAlae ya nIlae ya. hAliie ya 2, siya kAlae ya nIlae ya sukilae ya 3, siya kAlae ya lohiyae ya hAliddae ya 4, siya kAlae ya lohiyae ya sukkilae ya 5, siya kAlae ya hAliddae ya sukilae ya 6, siya nIlae ya lohiyae ya hAliddae ya 7, siya nIlae ya lohiyae ya sukilae ya 8, siya nIlae ya hAliddae ya sukilae ya 9, siya lohiyae ya hAliddae ya sukilae ya 10, evaM ee dasa tiyA saMjoge bhNgaa| jati egagaMdhe-siya submigaMdhe 1, siya dunbhigaMdhe 2 jati dugaMdhe-siya sunbhigaMdhe ya, dubbhigaMdhe ya, bhaMgA 3 / 15 rasA jahA vnnnnaa| jadi duphAse-siya sIe ya niddhe y| evaM jaheva dupaesiyassa taheva cattAri bhaMgA 4 / jati tiphAse-savve sIe, dese niddhe, dese lukkhe 1, savve sIe, dese niddhe, desA lukkhA 2; savve sIte, desA niddhA, dese lukkhe 3, savve usuNe, dese niddhe, dese lukkhe, ettha vi bhaMgA tinni 3, savve niddhe, dese sIte, dese 20 u~suNe-bhaMgA tinni 3, savve lukkhe, dese sIe, dese usiNe-bhaMgA tinni, [12] / jati cauphAse--dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe 1; dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, desA lakkhA 2, dese sIe, dese usiNe, desA niddhA, dese lukkhe 3 dese sIe, desA usiNA, dese niddhe, dese lukkhe 4: dese sIe, desA usiNA, dese niddhe, desA lukkhA 5, dese sIe, desA u~siNA, desA niddhA, dese lukkhe 6, desA sItA, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe 7; desA sIyA, dese usiNe, dese niddhe, desA lukkhA 8 desA sIyA, dese usiNe, desA niddhA, dese lukkhe 9 / evaM ee tipadesie phAsesu paNavIsaM bhNgaa| 1. sukileNa lA 4 // 2. surabhigaM lA 4 // 3. durabhigaMdeg lA 4 // 4. usiNe je. jaM. vinA // 5. usuNe jaM0 // 6. usuNA je0 j0|| 7. usuNA jN0|| Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 4 ] caupapaliyakhaMdhammi vaNNAiparUvaNaM 4. caupaesie NaM bhaMte! khaMdhe kativaNNe0 ? jahA aTThArasamasae (sa0 8 u0 6 su0 9) jAva siya cauphAse pannatte / jati egavaNNe - siya kAlae ya jAva suklie 5 / jati duvaNNe - siya kAlae ya, nIlae 1; siya kAla ya, nIlagAya 2; sie kAlagA ya, nIlae ya 3 siya kAlagA ya, nIlagA ya 4, siya kAlae ya, lohiyae ya, ettha vi cattAri bhaMgA 4 siya kAlae 5 ya, hAlie ya 4, siya kAlae ya, sukkilae ya 4, siya nIlae ya, lohiyae ya 4; siya nIlae ya, hAlie ya 4, siya nIlae ya, sukkilae ya 4, siya lohiyae ya, hAlie ya 4, siya lohiyae ya, sukkilae ya 4; siya hAliie ya, sukkala ya 4; evaM ee dasa duyAsaMjogA, bhaMgA puNa cattAlIsa 40 / jati tivaNNe - siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, 10 lohiyagA ya 2; siya kAlae ya, nIlagA ya lohiyae ya, 3; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya 4; ee bhaMgA 4 / evaM kAla-nIla- hAliddaehiM bhaMgA 4; kAla-nIla-sukkila0 4, kAla-lohiya - hAli60 4; kAla-lohiya- sukkila0 4; kAla-hAlidda-sukkila0 4; nIla-lohiya- hAliddagANaM bhaMgA 4; nIla-lohiya-sukkila0 4; nIla - hAlidda - sukkila0 4; lohiya- hAlidda - sukkilagANaM bhaMgA 4, evaM ee dasa 15 tiyagasaMjogA, ekvekve saMjoe cattAri bhaMgA, savvete cattAlIsaM bhaMgA 40 / jati caDavaNNe - siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAlie ya 1, siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, sukkilae ya 2, siya kAlae ya, nIlae ya, hAliie ya, sukkilae ya 3; siya kAlae ya, lohiyae ya, hAlidae ya, sukkilae ya 4; siya nIlae ya, lohiyae ya, hAliie ya, suklie yaH evamete caukkagasaMjoe 20 paMca bhNgaa| ee savve nauibhaMgA / jadi egagaMdhe-- siya subbhigaMdhe 1, siya dubbhigaMdhe 2 / jadi dugaMdhe -- siya subbhigaMdhe ya, siya dubbhigaMdhe ya / rasA jahA vaNNA / jai duphAse-jaheva paramANupoggale 4 / jai tiphAse - savve sIte, dese niddhe, 25 dese lakkhe 1; savve sIe, dese niddhe, desA lukkhA 2; savve sIe, desA niddhA, dese lukkhe 3; savve sIe, desA niddhA, desA lukkhA 4 / savve usiNe, dese niddhe, dese lukkhe, evaM bhaMgA 4 / savve niddhe, dese sIe, dese usine 1. surabhigaMdhe siya durabhigaMdhe lA 4 // 2. usuNe jaM0 // 861 Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 862 viyAhapaNNattisuttaM [sa020 u05 4 / savve lukkhe, dese sIe, dese uMsiNe 4 / ee tiphAse solsbhNgaa| jati cauphAse-dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe 1: dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, desA lukkhA 2, dese sIe, dese uMsiNe, desA niddhA, dese lukkhe 3; dese sIe, dese uMsiNe, desA niddhA, desA lukkhA 4; dese sIe, 5 desA usiNA, dese niddhe, dese lukkhe 5, dese sIe, desA uMsiNA, dese niddhe, desA lukkhA 6, dese sIe, desA usiNA, desA niddhA, dese lukkhe 7, dese sIe, desA usiNA, desA niddhA, desA lukkhA 8 / desA sIyA, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe 9-evaM ee cauphAse solasa bhaMgA bhANiyavvA jAva desA sIyA, desA usiNA, desA niddhA, desA lukkhaa| savvete phAsesu 10 chattIsaM bhNgaa| 5. paMcapadesie NaM bhaMte! khaMdhe kativaNNe0 1 jahA aTThArasamasae (sa0 18 u0 6 su010) jAva siya cauphAse pannatte / jati egavaNNe, egavaNNaduvaNNA jaheva caupadesie / jati tivaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyagA ya 2; siya kAlae ya, nIlagA 15 ya, lohiyae ya 3; siya kAlae ya; nIlagA ya, lohiyagA ya 4; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya 5; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyagA ya 6, siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyae ya 7 / siya kAlae ya, nIlae ya, hAlidae ya, ettha vi satta bhaMgA 7 / evaM kAlaga-nIlaga-sukkilaesu satta bhaMgA 7, kAlaga-lohiya-hAliddesu 7, kAlaga-lohiya-sukilesu 7, kAlaga20 hAlidda-sukkilesu 7, nIlaga-lohiya-hAliddesu 7, nIlaga-lohiya-sukkilesu satta bhaMgA 7, nIlaga-hAlidda-sukilesu 7, lohiya-hAlidda-sukkilesu vi satta bhaMgA 7, evamete tiyAsaMjoeNa sattari bhNgaa| jati cauvaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAlidagA ya 2; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddage ya 3; 25 siya kAlae ya, nIlagA ya, lohiyage ya, hAliddae ya 4; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyage ya, hAliddae ya 5-ee paMca bhaMgA; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, sukkilae ya--ettha vi paMca bhaMgA; evaM kAlaga-nIlagahAlidda-sukkilesu vi paMca bhaMgA; kAlaga-lohiya-hAlidda-sukkilaesu vi paMca 1. usuNe jN0|| 2. usuNA jN0|| Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 5-6] paMcapaesiya-chappaesiyakhaMdhesu vaNNAiparUvaNaM 863 bhaMgA 5, nIlaga-lohiya-hAlidda-sukkilesu vi paMca bhaMgA; evamete caukgasaMjoeNaM paNuvIsaM bhNgaa| jati paMcavaNNe-kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukillae ya-sabamete ekaga-duyaga-tiyaga-caukkaga-paMcagasaMjoeNaM IyAlaM bhaMgasayaM bhavati / gaMdhA jahA cupesiyss| rasA jahA vnnnnaa| phAsA jahA cupdesiyss| 6. chappaesie NaM bhaMte! khaMdhe kativaNNe0 1 evaM jahA paMcapaesie jAva siya cauphAse pnnte| jadi egavaNNe, egavaNNa-duvaNNA jahA paMcapadesiyassa / jati tivaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya-evaM jaheva paMca, 10 paesiyassa satta bhaMgA jAva siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyae ya 7, siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyagA ya 8, ee aTTha bhaMgA; evamete dasa tiyAsaMjogA, ekeke saMjoge aTThabhaMgA; evaM sabve vi tiyagasaMjoge asiitibhNgaa| jati cauvaNNesiya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddagA ya 2, siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddae 15 ya 3; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAlidagA ya 4, siya kAlae ya nIlagA ya, lohiyae ya, hAliddae ya 5, siya kAlae ya, nIlagA ya, lohiyae ya, hAlidagA ya 6; siya kAlae ya, nIlagA ya, lohiyagA ya, hAliddae ya 7; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya 8; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddagA ya 9; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyagA 20 ya, hAliddae ya 10, siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyae ya, hAlidae ya 11, ee ekkArasa bhNgaa| evamee paMca caukkA saMjogA kAyavvA, ekeke saMjoe ekkArasa bhaMgA, savvete caukkagasaMjoeNaM paNapannaM bhNgaa| jati paMcavaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukilae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukkilagA ya 2; siya kAlae ya nIlae ya 25 lohiyae ya hAliddagA ya sukkilae ya 3; siya kAlae ya nIlae ya lohiyagA ya hAliddae ya sukilae ya 4; siya kAlae ya, nIlagA ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukkilae ya 5, siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyage ya, hAliddae ya, sukilae 1. paNavI je0 naM0 vinA // Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 20 u05 ya 6; evaM ee chanbhaMgA bhaanniyvvaa| evamete savve vi ekkaga-duyaga-tiyagacaukkaga-paMcaga-saMjoesu chAsIyaM bhaMgasayaM bhavati / gaMdhA jahA pNcpesiyss| rasA jahA eyasseva vnnnnaa| 5 phAsA jahA cauppaesiyassa / 7. sattapaesie NaM bhaMte ! khaMdhe kativaNNe0 ? jahA paMcapaesie jAva siya cauphAse pnntte| jati egavaNNe, evaM egavaNNa-duvaNNa-tivaNNA jahA chappaesiyassa / jai cauvaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAlidagA ya 2, siya kAlae 10 ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddae ya 3, evamete caukkagasaMjoeNaM pannarasa bhaMgA bhANiyavvA jAva siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyagA ya, hAlie ya 15 / evamete paMca caukkA saMjogA neyavvA; ekkakke saMjoe pannarasa bhaMgAsavvamete paMcasattari bhaMgA bhavaMti / jati paMcavaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukkilae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, 15 hAliddae ya, sukkilagA ya 2, siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAligA ya, sukilae ya 3, siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddagA ya, sukillagA ya 4, siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddae ya, sukilae ya 5, siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddae ya, sukkilagA ya 6: siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddagA ya, sukilae ya 7; siya 20 kAlae ya, nIlagA ya, lohiyage ya, hAliddae ya, sukilae ya 8; siya kAlae ya, nIlagA ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukkilagA ya 9; siya kAlae ya, nIlagA ya, lohiyae ya, hAlidagA ya, sukilae ya 10; siya kAlae ya, nIlagA ya, lohiyagA ya, hAliddae ya, sukkilae ya 11; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukkilae ya 12; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAlidae ya, sukkilagA ya 13, siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddagA ya, sukilae ya 14, siya kAlagA ya, nIlage ya, lohiyagA ya, hAlidae ya, sukilae ya, 15, siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukkilae ya 16, ee solasa bhNgaa| evaM sabamete ekkaga-duyagatiyaga-caukkaga-paMcaga-saMjogeNaM do solA bhaMgasatA bhavaMti / 25 Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su07-8] sattapaesiya-aTThapaesiyakhaMdhesu vaNNAiparUvaNaM 865 gaMdhA jahA cuppesiyss| rasA jahA eyassa ceva vnnnnaa| phAsA jahA cuppesiyss| 8. aTThapadesiyassa NaM bhaMte ! khaMdhe0 pucchaa| goyamA! siya egavaNNe jahA sattapadesiyassa jAva siya catuphAse pnntte| jati egavaNNe, evaM egavaNNa- 5 duvaNNa-tivaNNA jaheva sttpesie| jati cauvaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddagA ya 2, evaM jaheva sattapadesie jAva siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyagA ya, hAliddage ya 15, siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyagA ya, hAliddagA ya 16, ee solasa bhNgaa| evamete paMca caukkagasaMjogA; sanvamete asIti bhaMgA 80 / jati 10 paMcavaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukilae ya 1; siya kAlage ya, nIlage ya, lohiyage ya, hAliddae ya, sukkilagA ya 2, evaM eeNaM kameNaM bhaMgA cAreyavvA jAva siya kAlae ya, nIlagA ya, lohiyagA ya, hAlidagA ya, sukilage ya 15-eso pannarasamo bhaMgo, siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukilae ya 16, siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya, 15 hAliddae ya, sukilagA ya 17, siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyae ya hAliddagA ya, sukkilae ya 18; siya kAlagA ya, nIlage ya, lohiyae ya, hAliddagA ya, sukilagA ya 19; siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddae ya, sukilae ya 20, siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddae ya, sukilagA ya 21, siya kAlagA ya, nIlae ya, lohiyagA ya, hAliddagA ya, 20 sukilae ya 22, siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyage ya, hAliddae ya, sukkilage ya 23, siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukkilagA ya 24; siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyae ya, hAlidagA ya, sukilae ya 25, siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyagA ya, hAliddae ya, sukilae ya 26, ee paMcagasaMjoeNaM chavvIsaM bhaMgA bhvNti| evAmeva saputvAvareNaM 25 ekkaga-duyaga-tiyaga-caukkaga-paMcagasaMjoehiM do ekatIsaM bhaMgasayA bhavati / gaMdhA jahA sttpesiyss| rasA jahA eyassa ceva vaNNA / phAsA jahA cauppaesiyassa / Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 20 u05 9. navapadesiyassa0 pucchA / goyamA ! siya egavaNNe jahA aTThapaesie jAva siya cauphAse pannatte / jati egavaNNe, egavaNNa-duvaNNa-tivaNNa-cauvaNNA jaheva aTThapaesiyassa / jati paMcavaNNe-siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAliddae ya, sukilae ya 1; siya kAlae ya, nIlae ya, lohiyae ya, hAlidae ya, sukkilagA ya 2, evaM parivADIe ekatIsaM bhaMgA bhANiyavvA jAva siya kAlagA ya, nIlagA ya, lohiyagA ya, hAlidagA ya, sukilae ya; ee ekkattIsaM bhNgaa| evaM ekkaga-duyaga-tiyaga-caukkaga-paMcagasaMjoehiM do chattIsA bhaMgasayA bhavaMti / gaMdhA jahA atttthpesiyss| rasA jahA eyassa ceva vaNNA / 1. phAsA jahA cauppaesiyassa / 10. dasapadesie NaM bhaMte ! khaMdhe0 pucchaa| goyamA ! siya egavaNNe jahA navapadesie jAva siya cauphAse pannatte / jati egavaNNe, egavaNNa-duvaNNativaNNa-cauvaNNA jaheva nvpesiyss| paMcavaNNe vi taheva, navaraM battIsatimo vi maMgo bhnnnnti| evamete ekaga-duyaga-tiyaga-caukkaga-paMcagasaMjoesu donni 15 sattattIsA bhaMgasayA bhavaMti / gaMdhA jahA nvpesiyss| rasA jahA eyassa ceva vnnnnaa| phAsA jahA cupesiyss| 11. jahA dasapaesio evaM saMkhejapaesio vi| 20 . 12. evaM asaMkhejapaesio vi| 13. suhumapariNao aNaMtapaesio vi evaM cev| . [su. 14. bAdarapariNayaaNaMtapaesiyakhaMdhammi vaNNa-gaMdha-rasa-phAsaparUSaNaM] 14. bAdarapariNae NaM bhaMte ! aNaMtapaesie khaMdhe kativaNNe0 1 evaM jahA aTThArasamasae jAva siya aTThaphAse pnntte| vaNNa-gaMdha-sA jahA dspesiyss| 25 jati cauphAse-savve kakkhaDe, savve garue, savve sIe, savve niddhe 1; sabve kakkhaDe, savve garue, savve sIe, savve lukkhe 2, savve kakkhaDe, savve garue, www.jainelibraly.org Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 9-14] navaparasiyAkhaMghesu vaNNAiparUvaNaM savve usiNe, savve niddhe 3; savve kakkhaDe, savve garue, savve usiNe, savve lakkhe 4; savve kakkhaDe, savve lahue, savve sIe, savve niddhe 5; savve kakkhaDe, savve lahue, savve sIe, save lakkhe 6; savve kakkhaDe, savve lahue, savve uMsiNe, savve niddhe 7; savve kakkhaDe. savve lahue, savve uMsiNe, savve lakkhe 8; savve maue, savve garue, savve sIe, savve niddhe 9; savve 5 maue, savve garue, savve sIe, savve lakkhe 10, savve maue, savve garue, savve uMsiNe, savve niddhe 11; savve maue, savve garue, savve uMsiNe, savve lukkhe 12; savve maue, savve lahue, savve sIe, savve niddhe 13; savve maue, savve lahue, savve sIe, savve lukkhe 14; savve maue, savve lahue, savve usiNe, savve niddhe 15; savve maue, savve lahue, savve uMsiNe, savve lukkhe 16; 10 ee solasa bhNgaa| jai paMcaphAse- savve kakkhaDe, savve garue, savve sIe, dese niddhe, dese lukkhe 1; savve kakkhaDe, savve garue, savve sIe, dese niddhe, desA lukkhA 2; savve kakkhaDe, savve garue, savve sIe, desA niddhA, dese lukkhe 3; savve kakkhaDe, savve garue, savve sIe, desA niddhA, desA lakkhA 4 | savve kakkhaDe, savve garue, savve uMsiNe, dese niddhe, dese lakkhe 0 4; savve 15 kakkhaDe, savve lahue, savve sIe, dese niddhe, dese lukkhe0 4; savve kakkhaDe, savve lahue, savve usiNe, dese niddhe, dese lakkhe0 4; evaM ee kakkhaDeNaM solasa bhaMgA / savve maue, savve garue, savve sIe, dese niddhe, dese lakkhe0 4; evaM uNa vi solasa bhaMgA / evaM battIsaM bhaMgA / savve kakkhaDe, savve garue, savve niddhe, dese sIe, dese usine0 4, savve kakkhaDe, savve garue, savve lukkhe, 20 dese sIe, dese usiNe 4 0 ee battIsaM bhaMgA / savve kakkhaDe, savve sIe, savve niddhe, dese garue, dese lahue 4 0 ettha vi battIsaM bhaMgA / savve garue, savve sIe, savve niddhe, dese kakkhaDe, dese maue 4; 0 ettha vi battIsaM bhaMgA / evaM savvete paMcaphAse aTThAvIsaM maMgasayaM bhavati / jadi chaphAse-- savve kakkhaDe, savve garue, dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, dese lakkhe 1; savve kakkhaDe, savve garue, dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, desA lukkhA 2; evaM jAva savve kakkhaDe, savve garue, desA sItA, desA usiNA, desA niddhA, desA lukkhA 16; ee solasa bhNgaa| savve kakkhaDe, savve lahue, dese sIe, dese usiNe, dese 1. usuNe jaM0 // 2. usugA je0 jaM0 // 867 25 Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 868 vivAhapaNNattisutaM [sa0 20 u05 niddhe, dese lukkhe; ettha vi solasa bhaMgA / savve maue, savve garue, dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe, ettha vi solasa bhaMgA / savve maue, savve lahue, dese sIe, dese u~siNe, dese niddhe, dese lukkhe; ettha vi solasa bhaMgA 16 / ee causaTThi bhNgaa| savve kakkhaDe, savve sIe, dese garue, dese lahue, dese niddhe, dese lukkhe; ettha vi causaTThi bhaMgA / savve kakkhaDe, satre niddhe, dese garue, dese lahue, dese sIe, dese uMsiNe jAva savve maue, savve lukkhe, desA garuyA, desA lahuyA, desA sIyA, desA usiNA 16; ee causaTThi bhaMgA / savve garue, savve sIe, dese kakkhaDe, dese maue, dese niddhe, dese lukkhe; evaM jAva savve lahue, savve usiNe, desA kakkhaDA, desA mauyA, desA niddhA, desA 10 lukkhA; ee causaddhiM bhaMgA / savve garue, savve niddhe, dese kakkhaDe, dese maue, dese sIe, dese u~siNe; jAva savve lahue, savve lukkhe, desA kakkhaDA, desA mauyA, desA sItA, desA usiNA, ee causaTThi bhNgaa| savve sIe, savve niddhe, dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, dese lahue; jAva savve u~siNe, savve lukkhe, desA kakkhaDA, desA mauyA, desA garuyA, desA lahuyA; ee cau15 saTThi bhaMgA / savvete chaphAse tinni caurAsIyA bhaMgasatA bhavaMti 384 / jati sattaphAse--savve kakkhaDe, dese garue, dese lahue, dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe 1; savve kakkhaDe, dese garue, dese lahue, dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, desA lukkhA 4; savve kakkhaDe, dese garue, dese lahue, dese sIte, desA usiNA, dese niddhe, dese lukkhe 4, savve kakkhaDe, dese garue, 20 dese lahue, desA sItA, dese u~siNe, dese niddhe, dese lukkhe 4, savve kakkhaDe, dese garue, dese lahue, desA sItA, desA usiNA, dese niddhe, dese lukkhe 4; savvete solasa bhNgaa| savve kakkhaDe, dese garue, desA lahuyA, dese sIe, dese u~siNe, dese niddhe, dese lukkhe, evaM garueNaM egattaeNaM, lahueNaM puhattaNaM ee vi solasa bhNgaa| savve kakkhaDe, desA garuyA, dese lahue, dese sIe, dese u~siNe, 25 dese niddhe, dese lakkhe, ee vi solasa bhaMgA bhANiyavvA / savve kakkhaDe, desA garuyA, desA lahuyA, dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe; ee vi solasa bhaMgA bhANiyavvA / evamee causaTThi bhaMgA kakkhaDeNa samaM / savve maue, dese garue, dese lahue, dese sIe, dese u~siNe, dese niddhe, dese 1. usuNe jaM0 // 2. usuNe je0 jaM0 // 3. usuNA je0 jaM0 // Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 14 ] bAdarapariNayaaNaMtapaesiyakhaMdhammi vaNNAiparUvaNaM 869 lukkhe; evaM maueNa vi samaM causaDhi bhaMgA bhaanniyvvaa| savve garue, dese kakkhaDe, dese maue, dese sIe, dese uMsiNe, dese niddhe, dese lukkhe; evaM garueNa vi samaM causardvi bhaMgA kaayvvaa| savve lahue, dese kakkhaDe, dese maue, dese sIe, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe; evaM lahueNa vi samaM causaddhiM bhaMgA kaayvvaa| savve sIe, dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, dese lahue, 5 dese niddhe, dese lukkhe; evaM sIeNa vi samaM causaddhiM bhaMgA kaayvvaa| savve usiNe, dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, dese lahue, dese niddhe, dese lukkhe, evaM usiNeNa vi samaM causaDhi bhaMgA kaayvvaa| savve niddhe, dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, dese lahue, dese sIe, dese usiNe; evaM niddheNa vi samaM causaddhiM bhaMgA kAyavvA / savve lukkhe, dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, 10 dese lahue, dese sIe, dese uMsiNe; evaM lukkheNa vi samaM causaddhiM bhaMgA kAyavvA jAva savve lukkhe, desA kakkhaDA, desA mauyA, desA garuyA, desA lahuyA, desA sIyA, desA usinnaa| evaM sattaphAse paMca bArasuttarA bhaMgasata bhvNti| jati aTThaphAse--dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, dese lahue, dese sIte, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe 4; dese kakkhaDe, dese 15 maue, dese garue, dese lahue, dese sIte, desA usiNA, dese niddhe, dese lukkhe 4; dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, dese lahue, desA sItA, dese usiNe, dese niddhe, dese lukkhe 4, dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, dese lahue, desA sItA, desA usiNA, dese niddhe, dese lukkhe 4, ee cattAri caukkA solasa bhNgaa| dese kakkhaDe, dese maue, dese garue, desA lahuyA, dese sIe, 20 dese uMsiNe, dese niddhe, dese lukkhe; evaM ee garueNaM egattaeNaM, lahueNaM pohattaeNaM solasa bhaMgA kaayvvaa| dese kakkhaDe, dese maue, desA garuyA, dese lahue, dese sIe, dese uMsiNe, dese niddhe, dese lukkhe 4; ee vi solasa bhaMgA kaayvvaa| dese kakkhaDe, dese maue, desA garuyA, desA lahuyA, dese sIe, dese uMsiNe, dese niddhe, dese lukkhe; ee vi solasa bhaMgA kaayvvaa| 25 savvete causaddhiM bhaMgA kakkhaDa-mauehiM egattaehiM / tAhe kakkhaDeNaM egattaeNaM, maueNaM puhattaeNaM ee ceva causaddhiM bhaMgA kaayvvaa| tAhe kakkhaDeNaM puhattaeNaM, maueNaM egattaeNaM causahi~ bhaMgA kaayvvaa| tAhe etehiM ceva dohi vi puhattaehiM 1. usuNe je0 ja0 // 2. deggA bhANiyavvA lA 4 // 3. usuNA jaM0 // vi.2/25 Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 870 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 20 u06 causahi bhaMgA kAyavvA jAva desA kakkhaDA, desA mauyA, desA garuyA, desA lahuyA, desA sItA, desA usiNA, desA niddhA, desA lukkhA-eso apacchimo bhNgo| savvete aTThaphAse do chappaNNA bhaMgasayA bhvNti| evaM ee bAdarapariNae aNaMtapaesie khaMdhe savvesu saMjoesu bArasa 5 chaNNauyA bhaMgasayA bhvNti| [su. 15-19. paramANubheya-pabheyanirUpaNaM] 15. katividhe NaM bhaMte ! paramANU pannatte ? goyamA ! caunvihe paramANU pannatte, taM jahA-davvaparamANU khettaparamANU kAlaparamANU bhAvaparamANU / 16. davvaparamANU NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 goyamA ! cauvihe __10 pannatte, taM jahA--accheje abheje aDajhe agejjhe / 17. khettaparamANU NaM bhaMte ! katividhe patnatte 1 goyamA ! cauvihe ___pannatte, taM jahA--aNaDDe amajhe apaese avibhAime / 18. kAlaparamANU0 pucchaa| goyamA ! ceuvidhe pannatte, taM jahAavaNNe agaMdhe arase aphaase| 19. bhAvaparamANU NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 goyamA ! cauvidhe pannatte, taM jahA--vaNNamaMte gaMdhamaMte rasamaMte phAsamaMte / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / // 20.5 // [chaTo uddesao 'aMtara'] 20 [su. 1-5. paDhamAisattamanarayapuDhavIaMtarasamohayassa puDhavikAiyassa sohammAikappa-geveja-aNuttaravimANa-IsipabbhArapuDhavIsu puDhadhikAiyattAe uvavaja ___ mANassa puvvaM pacchA yA AhAragahaNanirUvaNaM] 1. puDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe aMtarA samohae, samohaNNittA je bhavie sohamme kappe puDhavikAiyattAe uva1. usuNA jN.|| Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 871 su0 1-9] puDhavikAiyassa AhAragahaNanirUvaNaM vajittae se NaM bhaMte ! kiM puTviM uvavajittA pacchA AhArejA, pul iAhArettA pacchA uvavajejA ? goyamA ! puTviM vA uvavajjittA0 evaM jahA sattarasamasae chahuddese (sa017 u06 su01) jAva seteNaTeNaM goyamA ! evaM vuccai puci vA jAva uvavajejA, navaraM tahiM saMpAuNaNA, imehiM AhAro bhaNNai, sesaM taM cev| 2. puDhavikAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe 5 aMtarA samohae. je bhavie IsANe kappe puDhavikAiyattAe uvavajittae0 1 evaM cev| 3. evaM jAva IsipabbhArAe uvvaateytvo| 4. puDhavikAie NaM bhaMte ! sakkarappabhAe vAluyappabhAe ya puDhavIe aMtarA samohae, samo02 je bhavie sohamme kappe jAva iisipbbhaaraae| 5. evaM eeNaM kameNaM jAva tamAe ahesattamAe ya puDhavIe aMtarA samohae samANe je bhavie sohamme jAva IsipabbhArAe uvavAeyavyo / [su. 6-17. sohammakappAIsipabbhArapuDhaviaMtarasamohayassa puDhavikAiyassa paDhamAisattamanarayapuDhaviaMtaresu puDhavikAiyattAe upavajamANassa puvvaM pacchA vA AhAragahaNanirUvaNaM] 6. puDhavikAie NaM bhaMte ! sohammIsANANaM saNaMkumAra-mAhiMdANa ya kappANaM aMtarA samohae, samo0 2 je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe / puDhavikAiyattAe uvavajjittae se NaM bhaMte ! kiM puTviM uvavanjittA pacchA AhArejA ? sesaM taM ceva jAva seteNadveNaM jAva nnikkhevo| 7. puDhavikAie NaM bhaMte ! sohammIsANANaM saNaMkumAra-mAhiMdANa ya 20 kappANaM aMtarA samohae, sa02 je bhavie sakkarappabhAe puDhavIe puDhavikAiyattAe uvavajittae 1 evaM cev| 8. evaM jAva ahesattamAe uvvaatetvvo| 9. evaM saNaMkumAra-mAhiMdANaM baMbhalogassa ya kappassa aMtarA samohae, saha0 2 puNaravi jAva ahesattamAra uvvaaeyvvo| 1. degpAuNejA imehiM mu0|| Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 20 u06 10. evaM baMbhalogassa laMtagassa ya kappassa aMtarA samohae0 puNaravi jAva ahesttmaae| 11. evaM laMtagassa mahAsukkassa ya kappassa aMtarA samohae, samohaNittA puNaravi jAva ahesttmaae| 12. evaM mahAsukkassa sahassArassa ya kappassa aMtarA0 puNaravi jAva ahesttmaae| 13. evaM sahassArassa ANaya-pANayANa ya kappANaM aMtarA0 puNaravi jAva ahesttmaae| 14. evaM ANaya-pANayANaM AraNa'JcuyANa ya kappANaM aMtarA0 puNaravi 1. jAva ahesttmaae| 15. evaM AraNa'JcutANaM gevejavimANANa ya aMtarA0 jAva ahesttmaae| 16. evaM gevejavimANANaM aNuttaravimANANa ya aMtarA0 puNaravi jAva ahesttmaae| 15 17. evaM aNuttaravimANANaM IsipabbhArAe ya aMtarA0 puNaravi jAva ahesattamAe uvvaaeyvyo| [su. 18-20. paDhamAipaMcamasuttapaNNiyapuDhavikAyavattavvayANusAreNa AukAyassa nirUvaNaM] 18. AukAie NaM bhaMte! imIse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe 20 aMtarA samohae, samo0 2 je bhavie sohamme kappe AukkAiyattAe uvavanjittae01 sesaM jahA puDhavikAiyassa jAva seteNaTeNaM0 / 19. evaM paDhama-docANaM aMtarA samohayao jAva IsipabbhArAe ya uvvaateyvvo| 20. evaM eeNaM kameNaM jAva tamAe ahesattamAe ya puDhavIe aMtarA0 25 samohae, samo0 2 jAva isipabbhArAe uvavAteyavvo aaukkaaiyttaae| Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 10-24] AukAya vAukAyANaM AhAragahaNanirUvaNaM [su. 21-23. chaTThAisattarasamasuttaSaNNiyapuDhavikAyavattavvayANusAreNa AukAyassa nirUSaNaM] 21. AuyAe NaM bhaMte! sohammIsANANaM saNaMkumAra-mAhiMdANa ya kappANaM aMtarA samohate, samohaNittA je bhavie imIse rayaNappabhAe puDhavIe ghaNodadhivalaesu AukAiyattAe uvavajittae0 1 sesaM taM cev| 22. evaM eehiM ceva aMtarA samohayao jAva ahesattamAe puDhavIe ghaNodadhivalaesu AukAiyattAe uvvaaeyvvo| 23. evaM jAva aNuttaravimANANaM IsipabbhArAe ya puDhavIe aMtarA samohae jAva ahesattamAe gheNodadhivalaesu uvvaateyvvo|| [su. 24. paDhamAisattarasamasuttavaNNiyapuDhavikAyavattavvayANusAreNa vAukAyassa nirUvaNaM] 24. vAukAie NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe sakkarappabhAe ya puDhavIe aMtarA samohae, samohaNittA je bhavie sohamme kappe vAukAiyattAe uvavajjittae01 evaM jahA sattarasamasae vAukAiyauddesae (sa017 u0 10 su0 1) tahA iha vi, navaraM aMtaresu samohaiNAveyavvo, sesaM taM ceva jAva aNuttaravimANANaM 15 IsipanbhArAe ya puDhavIe aMtarA samohae, samoha0 2 je bhavie~ ahesattamAe ghaNavAta-taNuvAte ghaNavAtavalaesu taNuvAyavalaesu vAukkAiyattAe uvavajittae, sesaM taM caiva, seteNadveNaM jAva uvvjejaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| // 20.6 // 1. ghaNodadhi 2 valaesu lA 4, etatpAThamedAntargata '2' aGkena 'ghaNodadhi-ghaNodadhivalaesu' ityevaMrUpaH paatthbhedo'vgmyte| saptadazazatanavamoddezakaprathamasUtrAnusAreNAtra nAhato'yaM pAThamedo mUle // 2. dhaNodadhi 2 valaesu mu0 vinA, atra prathamaTippanakavat sUcanaM jJeyam // 3. "haNA neyvvaa| sesaM mu0 / deghaNaNA neyvaa| sesaM lA 4 // 4. dege ghaNavA lA 4 vinA / / 5. "vAcanAntarAbhiprAyeNa tu pRthivI-ab-vAyuviSayatvAd uddezakatrayamidam , ato'STamaH" avR0|| Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 874 viyAhapaNNattisuttaM [sa020 u07 [sattamo uddesao 'baMdhe'] [su. 1. baMdhassa bhedatigaM] 1. katividhe NaM bhaMte ! baMdhe pannatte? goyamA! tividhe baMdhe pannatte, taM jahA--jIvappayogabaMdhe aNaMtarabaMdhe prNprbNdhe| [su. 2-3. cauvIsaidaMDaesu baMdhabheyatigaparUvaNA] 2. neratiyANaM bhaMte ! katividhe baMdhe pannatte 1 evaM ceva / 3. evaM jAva vemaanniyaannN| [su. 4-7. aTThaNhaM mUlakammapagaDINaM bheyatigaM, tassa ya cauSIsaidaMDaesu parUvaNaM] 4. nANAvaraNijjassa NaM bhaMte ! kammassa katividhe baMdhe pannatte ? goyamA ! tividhe baMdhe pannatte, taM jahA-jIvappayogabaMdhe aNaMtarabaMdhe prNprbNdhe| 5. neraiyANaM bhaMte! nANAvaraNijassa kammassa katividhe baMdhe panatte? evaM cev| 6. evaM jAva vemaanniyaannN| 7. evaM jAva aNtraaiyss| 15 [su. 8-11. aTThaNhaM mUlakammapagaDINaM udae baMdhabheyatigaM, tassa ya cauvIsai ___ daMDaesu parUvaNaM] 8. NANAvaraNijjodayassa NaM bhaMte! kammassa katividhe baMdhe pannatte ? goyamA ! tivihe baMdhe pannatte / evaM ceva / 20. 9. evaM neraiyANa vi| 10. evaM jAva vemaanniyaannN| 11. evaM jAva aNtraaiodyss| Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-21] baMdhameyaparUvaNAi [su. 12-18. vedatiga-dasaNamohaNija-caritamohaNijANaM baMdhabheyatigaM, tassa ya cauvIsaidaMDaesu parUSaNaM] 12. itthivedassa NaM bhaMte ! katividhe baMdhe pannatte ? goyamA ! tividhe baMdhe pannatte / evaM cev| 13. asurakumArANaM bhaMte ! itthivedassa katividhe baMdhe pannate ? evaM cev| 5 14. evaM jAva vemANiyANaM, navaraM jassa isthivedo asthi / 15. evaM purisavedassa vi; evaM napuMsagavedassa vi; jAva vemANiyANaM, navaraM jassa jo atthi vedo| 16. daMsaNamohaNijassa NaM bhaMte ! kammassa katividhe baMdhe pannatte ? evaM cev| 17. [evaM] niraMtaraM jAva vemANiyANaM / 18. evaM carittamohaNijassa vi jAva vemANiyANaM / [su. 19-21. orAliyasarIrAipadesu baMdhabheyatigAiparUvaNaM] 19. evaM eeNaM kameNaM orAliyasarIrassa jAva kammagasarIrassa, AhArasaNNAe jAva pariggahasaNNAe, kaNhalesAe jAva sukkalesAe, sammabiTTIe micchAdiTThIe sammAmicchAdiTThIe, AbhiNibohiyaNANassa jAva kevalanANassa, matiannANassa suyaannANassa vibhNgnaannss| 20. evaM AminibohiyanANavisayassa NaM bhaMte ! katividhe baMdhe pannatte ? jAva kevalanANavisayassa, matiannANavisayassa, suyaannANavisayassa, vibhaMganANavisayassa; eesiM savvesi payANaM tividhe baMdhe pannate / 20 21. savvete cauvIsaM daMDagA bhANiyavvA, navaraM jANiyavvaM jassa jaM 1. 'sammaddiTThIe' ityaadi| nanu sammaTTiIe ityAdau kathaM bandhaH, dRSTi-jJAna-ajJAnAnAm apaudgalikatvAt ? atrocyate, neha 'bandha'zabdena karmapudgalAnAM bandho vivakSitaH kintu saMbandhamAtrama. tacca jIvasya dRSTayAdibhirdhamaiH saha astyeva. jIvaprayogabandhAdivyapadezyatvaM ca tasya jIvavIryaprabhavatvAt, ata evA''bhinibodhikajJAnaviSayasya ityAdyapi niravadyam , jJAnasya jJeyena saha sambandhavivakSaNAditi" avR0|| | Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 876 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 20 u08 atthi; jAva vemANiyANaM bhaMte ! vibhaMgaNANavisayassa katividhe baMdhe pannatte ? goyamA ! tividhe baMdhe pannatte, taM jahA-jIvappayogabaMdhe aNaMtarabaMdhe paraMparabaMdhe / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 20.7 // [aTThamo uddesao 'bhUmI'] [su. 1. kammabhUmisaMkhAnirUvaNaM] 1. kati NaM bhaMte ! kammabhUmIo pannattAo? goyamA! pannarasa kammabhUmIo pannattAo, taM jahA-paMca bharahAiM, paMca eravatAI, paMca mhaavidehaaii| [su. 2. akammabhUmisaMkhAnirUvaNaM] 2. kati NaM bhaMte! akammabhUmIo pannattAo ? goyamA ! tIsaM akammabhUmIo pannattAo, taM jahA-paMca hemavayAI, paMca heraNNavayAI, paMca harivAsAiM, paMca rammagavAsAiM, paMca devakurUo, paMca uttrkuruuo| [su. 3-5. akammabhUmi-mahAvidehesu bharaheraSaesu ya osappiNi ussappi NINaM abhAva-sabbhAvAnarUvaNaM] 3. eyAsu NaM bhaMte ! tIsAsu akammabhUmIsu asthi osappiNI ti vA, ussappiNI ti vA ? No tiNaDhe samaDhe / 4. eesu NaM bhaMte ! paMcasu bharahesu, paMcasu eravaesu atthiM osappiNI ti vA, ussappiNI ti vA 1 haMtA, atthi| 5. eesu NaM bhaMte ! paMcasu mahAvidehesu0 1 Nevatthi osaippiNI, nevatthi ussappiNI, avaTTie NaM tattha kAle pannatte samaNAuso ! / 1. degkurAiM mu0|| 2. degthi ussappiNI ti vA osappi lA 1 lA 4 mu0|| 3. ussappi mu0||4. bhosppimu0|| Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-20] kammabhUmi-akammabhUmIsu vivihA battavvayA 877 [su. 6. mahAghidehe bharaheraSaemu ya kameNaM cAujAma-paMcamahavvaiyadhammanirUpaNaM] 6. eesu NaM bhaMte ! paMcasu mahAvidehesu arahaMtA bhagavaMto paMcamahanvatiyaM sapaDikkamaNaM dhammaM paNNavayaMti ? No tiNaDhe smddhe| eesu NaM paMcasu bharahesu, paMcasu eravaesu purima-pacchimagA duve arahaMtA bhagavaMto paMcamahavvatiyaM sapaDikkamaNaM dhammaM paNNavayaMti, avasesA NaM arahaMtA bhagavaMto cAujjAmaM dhammaM paNNavayaMti / 5 eesu NaM paMcasu mahAvidehesu arahaMtA bhagavaMto cAujjAmaM dhammaM pnnnnvyNti| [su. 7. bharahakhettapaTTamANaosappiNIe cauvIsaititthayaranAmAiM] 7. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe kati titthayarA pannattA ? goyamA ! cauvIsaM titthayarA pannattA, taM jahA- usabha-ajiyasaMbhava-abhinaMdaNa-sumati-suppabha-supAsa-sasi-pupphadaMta-sIyala-senjaMsa-vAsupujja-vimala- 10 annNti-dhmm-sNti-kuNthu-ar-mlli-munnisuvvy-nmi-nemi-paas-vddhmaannaa| [su. 8-9. cauvIsaititthayarANaM aMtarANi, jiNaMtaresu ya kAliyasuyavoccheya ___ avoccheyanirUvaNaM] 8. eesi NaM bhaMte ! cauvIsAe titthayarANaM kati jiNaMtarA pannattA ? goyamA ! tevIsaM jiNaMtarA pnnttaa| 9. eesu NaM bhaMte ! tevIsAe jiNaMtaresu kassa kahiM kA~liyasuyassa vocchede pannatte? goyamA! eesu NaM tevIsAe jiNaMtaresu purima-pacchimaesu aTThasu aTThasu jiNaMtaresu, ettha NaM kAliyasuyassa avocchede pannatte, majjhimaesu sattasu jiNaMtaresu ettha NaM kAliyasuyassa vocchede pannatte, savvattha vi NaM vocchinne ditttthivaae| [su. 10-11. bhagavaMtaM sesatitthayare ya paDucca puvvagayasuya- 20 aNusajaNAsamayanirUvaNaM] 10. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe devANupiyANaM kevitiyaM kAlaM puvvagae aNusajjissati ? goyamA ! jaMbuddIve NaM dIve 1. degsu NaM bhaMte ! paMcasu mu0|| 2. purasthima-paJcatthimagA lA 4 / puracchima-paJcacchimagA mu0|| 3. bvatiyaM paMcANuvvaiyaM sapaDideg mu0|| 4. marihadeg mu0|| 5. usabhAtI vddhmaannNtaa| [0] eesi lA 4 // 6. aNaMta-dha mu0 // 7. "kAlikazrutasya-ekAdazAnIrUpasya" avR0|| 8. "sthAsyati" iti lA 4 pratau Tippanakam // Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 878 viyAhapaNNattisuttaM [sa020 u08 bhArahe vAse imIse osappiNIe mamaM egaM vAsasahassaM puvvagae aNusajjissati / 11. jahA NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe devANupiyANaM egaM vAsasahassaM puvvagae aNusajjissati tahA NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe avasesANaM titthagarANaM kevatiyaM kAlaM 5 puvvagae aNusajjitthA ? goyamA ! atthegaiyANaM saMkhenaM kAlaM, atyegaiyANaM asaMkhejaM kaalN| [su. 12-13. bhagavaMtaM Agamessacaramatitthagare ya paDucca titthANusajaNA samayanirUpaNaM] 12. jaMbuddIve NaM bhaMte ! dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe devANu10 piyANaM kevatiyaM kAlaM titthe aNusajjissati ? goyamA! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe mamaM ekavIsaM vAsasahassAI titthe annusjjissti| 13. jahA NaM bhaMte! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe devANupiyANaM ekavIsaM vAsasahassAI titthe aNusajjissati tahA NaM bhaMte ! jaMbuddIve dIve bhArahe vAse AgamessANaM carimatitthagarassa kevatiyaM kAlaM titthe aNu15 sanjissati 1 goyamA ! jAvatie NaM usamassa arahao kosailiyassa jiNapariyAe~ tAvatiyAI saMkhejAiM AgamessANaM carimatitthagarassa titthe annusjjissti| [su. 14. cAumaNNassa samaNasaMghassa vitthattaM] 14. titthaM bhaMte! titthaM, titthagare titthaM 1 goyamA! arahA tAva niyama titthagare, titthaM puNa cAuvvaNNAINNo samaNasaMgho, taM jahA-samaNA samaNIo 20 sAvagA saavigaao| [su. 15. duvAlasaMgagaNipiDagassa pavayaNataM] 15. pavayaNaM bhaMte! pavayaNaM, paviyaNI pavayaNaM ? goyamA! arahA tAva niyamaM pAvayaNI, pavayaNaM puNa duvAlasaMge gaNipiDage, taMjahA-AyAro jAva dihivaao| 1. carama lA 4 jN0|| 2. "kozaladeze jAtasya" avR0|| 3. "kevaliparyAyaH" avR0|| 1. dege evati lA 1 mu0|| 5. degiNNe saMghe lA 1 lA 4 avRpaa0|| 6. "pravacanI-pravacanapraNetA..., dIrghatA ca prAkRtatvAt" avR0|| Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su011-17] titthANusajaNAsamayanirUvaNAi [su. 16. ugga-bhoga-rAiNNa-ikkhAga-nAya-koravvesu dhammapAlaNa-devaloga siddhigamaNanirUSaNaM] 16. je ime bhaMte! uggA bhogA rAiNNA ikkhAgA nAyA koravvA, ee NaM assi dhamme ogAhaMti, assi aTThavihaM kammarayamalaM pavAheMti, aTTha. pavA0 2 tato pacchA sijhaMti jAva aMtaM kareMti ? haMtA, goyamA ! je ime uggA 5 bhogA0 taM ceva jAva aMtaM kreNti| atgaiyA annayaresu devaloesu devattAe uvavattAro bhavati / [su. 17. cauvvihadevaloyanirUvaNaM] 17. katividhA NaM bhaMte! devaloyA pannattA ? goyamA! cauvvihA devalogA pannattA, taM jahA--bhavaNavAsI vANamaMtarA jotisiyA vemaanniyaa| 10 sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti| // 20.8 // [navamo uddesao 'cAraNa'] [su. 1. vijAcAraNa-jaMghAcAraNarUvaM cAraNabheyadugaM] 1. katividhA NaM bhaMte ! cAraNA pannattA 1 goyamA ! duvihA cAraNA 15 pannattA, taM jahA--vijAcAraNA ya jaMghAcAraNA ya / [su. 2. vijAcAraNasarUvaM] 2. se keNaguNaM bhaMte! evaM vuJcati-vijAcAraNe vijAcAraNe? goyamA! tassa NaM chaTuMchaTTeNaM anikkhitteNaM tavokammeNaM vijAe uttaraguNaladdhiM khamamANassa vijAcAraNaladdhI nAmaM laddhI samuppajati, seteNaTeNaM jAva vijAcAraNe vijjaacaarnne| 20 [su. 3-5. vijAcAraNasaMbaMdhiyasigya-tiriya-uDDhagatiSisayanirUvaNAi] 3. vijAcAraNassa NaM bhaMte ! kahaM sIhA gatI ? kahaM sIhe gativisae 1. "caraNa-gamanam , atizayavadAkAze eSAmastIti cAraNAH" avR0|| 2. "vidyA-zrutam , taca pUrvagatam , tatkRtopakArAH cAraNA vidyAcAraNAH" avR0|| 3. "jaGghAvyApArakRtopakArAH cAraNA jasAcAraNAH" avR0|| Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 880 vivAhapaNNattattaM [sa0 20 u09 pannate ? goyamA ? ayaM NaM jaMbuddIve dIve savvadIva0 jAva kiMcivisesAhie parikkheveNaM, deve NaM mahiDDIe jAva mahesakkhe jAva 'iNAmeva iNAmeva ' tti kaTTu kevalakappaM jaMbuddIvaM dIvaM tihiM accharAnivAehiM tikkhutto aNupariyaTTittANaM havvamAgacchejA, vijjAcAraNassa NaM goyamA ! tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae pannatte / 4. vijjAcAraNassa NaM bhaMte! tiriyaM kevatie gativisae pannate ? goyamA ! seNaM io egeNaM uppAraNaM mANusuttare pavvae samosaraNaM kareti, mANu0 ka0 2 tarhi cetiyAiM vaMdati, tahiM0 vaM0 2 bitieNaM uppAeNaM naMdissaravare dIve samosaraNaM kareti, naMdi0 ka0 2 tahiM cetiyAiM vaMdati, tarhi 0 vaM0 2 tao paDiniyattati, ta0 pa0 2 ihamAgacchati, ihamA0 2 ihaM cetiyAiM vaMdai / 10 vijJAcAraNassa NaM goyamA ! tiriyaM evatie gativisae pannate / 5. vijjAcAraNassa NaM bhaMte ! uDUM kevatie gativisae pannatte ? goyamA ! se NaM io egeNaM uppAeNaM naMdaNavaNe samosaraNaM kareti, naM0 ka0 2 tahiM cetiyAI vaMdai, tahiM0 vaM0 2 bitieNaM uppAeNaM paMDagavaNe samosaraNaM karei, paM0 ka0 2 tahiM cetiyAI vaMdati, tahiM0 vaM0 2 tao paDiniyattati, tao0 pa0 2 15 ihamAgacchati, ihamA0 2 ihaM cetiyAI vaMdai / vijjAcAraNassa NaM goyamA ! uDDuM evatie gativisae pannatte / se NaM tassa ThANassa aNAloiyapaDikkate kAlaM kareti, natthi tassa ArAhaNA; se NaM tassa ThANassa AloiyapaDikkaMte kAlaM kareti, atthi tassa ArAhaNA / 20 [su. 6. jaMghAcAraNasarUvaM ] 6. se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai - jaMghAcAraNe jaMghAcAraNe ? goyamA ! tassa NaM aTThamaMaTTameNaM anikkhitteNaM tavokammeNaM appANaM bhAvemANassa jaMghAcAraNaladdhI nAmaM laddhI samuppajjai / seteNaTTeNaM jAva jaMghAcAraNe jaMghAcAraNe / 1. NaM NaMdissaravare lA 1 // 2. naMdIsara mu0 jaM0 // 3. " ayamatra bhAvArtha:- labdhyupajIvanaM kila pramAdaH, tatra cAsevite anAlocite na bhavati cAritrasyArAdhanA, tadvirAdhakazca na labhate cAritrArAdhanAphalam / yacceoktam vidyAcAraNasya gamanam utpAtadvayena, AgamanaM caikena; jaGghAcAraNasya tu gamanam ekena, AgamanaM ca dvayena iti, tat labdhisvabhAvAt / anye svAhuHvidyAcAraNasyAgamanakAle vidyA'bhyastatarA bhavati ityekena Agamanam gamane tu na tathA iti dvAbhyAm ; jaGghAcAraNasya tu labdhiH upajIvyamAnA alpasAmarthyA bhavatIti AgamanaM dvAbhyAm, gamanaM tvekena" avR0 // Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 4-9] vijAcAraNa-jaMghAcAraNe paDuzca vivihA vattavvayA 881 [su. 7-9. jaMghAcAraNasaMbaMdhiyasigdha-tiriya-uDDhagativisayanirUvaNAi] 7. jaMghAcAraNassa NaM bhaMte ! kahaM sIhA gati ? kahaM sIhe gativisae pannatte 1 goyamA! ayaM NaM jaMbuddIve dIve evaM jaheva vijAcAraNassa, navaraM tisattakhutto aNupariyaTTittANaM hvvmaagcchejaa| jaMghAcAraNassa NaM goyamA ! tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae pannatte / sesaM taM ceva / 8. jaMghAcAraNassa NaM bhaMte ! tiriyaM kevatie gativisae pannatte ? goyamA! se NaM io egeNaM uppAeNaM ruyagavare dIve samosaraNaM kareti, ruya0 ka02 tahiM cetiyAiM vaMdati, tahiM0 vaM0 2 tato paDiniyattamANe bitieNaM uppAeNaM naMdIsaravaradIve samosaraNaM kareti, naM0 ka. 2 tahiM cetiyAiM vaMdati, tahiM. vaM0 2 ihamAgacchati, ihamA0 2 iha cetiyAiM vNdti| jaMghAcAraNassa NaM 10 goyamA! tiriyaM evatie gativisae pnntte| 9. jaMghAcAraNassa NaM bhaMte! uDUM kevatie gativisae pannatte? goyamA! se NaM io egeNaM uppAeNaM paMDagavaNe samosaraNaM kareti, sa0 ka0 2 tahiM cetiyAI vaMdati, tahiM vaM0 2 tato paDiniyattamANe bitieNaM uppAeNaM naMdaNavaNe samosaraNaM kareti, naM0 ka0 2 tahiM cetiyAiM vaMdati, tahiM0 vaM0 2 ihamAgacchati, ihamA0 2 15 ihaM cetiyAiM vNdi| jaMghAcAraNassa NaM goyamA ! ur3e evatie gativisae pnntte| se NaM tassa ThANassa aNAloiyapaDikate kAlaM kareti, natthi tassa ArAhaNA; se NaM tassa ThANassa AloiyapaDikate kAlaM kareti, asthi tassa aaraahnnaa| sevaM bhaMte! jAva vihrti| // 20.9 // [dasamo uddesao 'sovakamA jIvA'] [su. 1-6. jIva-cauvIsaidaMDaemu jahAjogaM sovakkama-niruvakamaAuyattaM] 1. jIvA NaM bhaMte ! kiM sovakkamAuyA, niruvakamAuyA 1 goyamA! jIvA sovakkamAuyA vi niruvakamAuyA vi| 2. neratiyA NaM. pucchaa| goyamA ! neratiyA no sovakamAuyA, 25 niruvkmaauyaa| Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 882 viyAhapaNNattisuttaM [sa020 u010 3. evaM jAva thnniykumaaraa| . 4. puDhavikAiyA jahA jiivaa| 5. evaM jAva mnnussaa| 6. vANamaMtara-jotisiya-vemANiyA jahA nertiyaa| [su. 7-8. caupIsaidaMDaesu Aya-parovakkameNaM niruSakameNaM __ ca upavAyanirUvaNaM] 7. neratiyA NaM bhaMte ! kiM AovakrameNaM uvavanaMti, parovakkameNaM uvavajaMti, niruvakkameNaM uvavajaMti ? goyamA ! AtovakkameNa vi uvavajaMti, parovakka meNa vi uvavajaMti, niruvakkameNa vi uvavanaMti / 10 8. evaM jAva vemaanniyaa| [su. 9-12. cauvIsaidaMDaesu Aya-parokkameNaM niruvakkameNaM ca jahAjogaM ___ uvvaTTaNAnirUvaNaM] 9. neratiyA NaM bhaMte ! kiM AovakkameNaM uvvaTRti, parovakkameNaM uvvaTuMti, niruvakkameNaM uvvaTThati 1 goyamA ! no AovakkameNaM uvvadvRti, no parovakkameNaM 15 uvvaTThati, niruvakkameNaM uvvaTThati / 10. evaM jAva thnniykumaaraa| 11. puDhavikAiyA jAva maNussA tisu uvvaTThati / 12. sesA jahA neraiyA, navaraM jotisiya-vemANiyA cayaMti / [su. 13-16. cauvIsaidaMDaesu AiDiuvavAya-ubvaTTaNAnirUSaNaM] ___ 13. neratiyA NaM bhaMte ! kiM AtiDDIe uvavajaMti, pariDIe uvavajati 1 goyamA ! AtiDIe uvavajaMti, no pariDIe uvvnnti| 14. evaM jAva vemaanniyaa| 1. "AtmanA-svayameva, AyuSa upakrama Atmopakramastena, mRtvA iti zeSaH; utpadyante nArakAH, yathA shrennikH| paropakrameNa-parakRtamAraNena, yathA kuunnikH| nirupakrameNa-upakramaNAbhAvena, yathA kAlazaukarikaH" avR0|| 2. "AyaDIe tti nezvarAdiprabhAveNetyarthaH" avR0|| Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 3-22] cauvIsaidaMDaesu uvavAya uvvaTTaNAniruvaNaM 883 15. neratiyA NaM bhate! kiM AtiDIe uvvaTaMti, pariDIe uvvadRti ? goyamA ! AtiDIe unvaTaMti, no pariDIe uvvaTThati / 16. evaM jAva vemANiyA, navaraM jotisiya-vemANiyA cayaMtIti abhilaavo| [su. 17-22. cauvIsaidaMDaesu AyakammuNA AyappaogeNaM ca uvavAya- 5 ___ ubvaTTaNAnirUSaNaM 17. neraiyA NaM bhaMte! kiM AyakammuNA uvavajaMti, parakammuNA uvavajaMti ? goyamA ! AyakammuNA uvavanaMti, no parakammuNA uvavajaMti / 18. evaM jAva vemaanniyaa| 19. evaM uvvaTTaNAdaMDao vi| . 20. neraiyA NaM bhaMte! kiM AyappayogeNaM uvavanaMti, parappayogeNaM uvavajaMti ? goyamA! AyappayogeNaM uvavajaMti, no parappayogeNaM uvavajaMti / 21. evaM jAva vemaanniyaa| 22. evaM uvvaTTaNAdaMDao vi| [su. 23-28. cauvIsaidaMDaesu siddhesu ya kati-akati-avattavvagasaMciya- 15 padANaM jahAjogaM nirUvaNaM] ____23. [1] neraiyA NaM bhaMte! kiM katisaMcitA, akatisaMcitA, avvattavvagasaMcitA 1 goyamA! neraiyA katisaMciyA vi, atisaMcitA vi, avattavvagasaMcitA vi| [2] se keNaTeNaM jAva avattavvagasaMcitA vi ? goyamA ! je NaM neraiyA 20 saMkhejaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te gaM neraiyA katisaMcitA, je NaM neraiyA asaMkhejaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA akatisaMciyA, je NaM neraiyA 1. kati-iti saGkhyAvAcI, tatazca katitvena saJcitAH-ekasamaye saGkhyAtotpAdena piNDitAH, katisaJcitAH" avR0|| 2. "akati tti saGkhyAniSedhaH asaGkhyAtatvamanantatvaM ceti" avR0|| 3. "avattavvagasaMcita tti dvayAdisaGkhyAvyavahArataH zIrSaprahelikAyAH parato'saGkhyA, yazca saGkhyAtvena asaGkhyAtvena ca vaktuM na zakyate'sau avaktavyaH, sa caikakaH, tena avaktavyenaekakena ekatvotpAdena saJcitA avaktavyasaJcitAH" avR0|| Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa020 u010 ekkaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA avattavvagasaMcitA; seteNaDeNaM goyamA ! jAva avattavvagasaMcitA vi| 24. evaM jAva thnniykumaaraa| 25. [1] puDhavikAiyANaM pucchaa| goyamA ! puDhavikAiyA no kati5 saMcitA, akatisaMcitA, no avttvvgsNcitaa| [2] se keNaTeNaM jAva no avattavvagasaMcitA ? goyamA! puDhavikAiyA asaMkhejjaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti; seteNaTeNaM jAva no avttvvgsNcitaa| 26. evaM jAva vnnsstikaaiyaa| 27. beMdiyA jAva vemANiyA jahA neraiyA / 28. [1] siddhANaM pucchA / goyamA ! siddhA katisaMcitA, no akatisaMcitA, avattavvagasaMcitA vi / [2] se keNadveNaM jAva avattavvagasaMcitA vi 1 goyamA ! je NaM siddhA saMkhejjaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM siddhA katisaMcitA, je NaM siddhA ekkaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM siddhA avattavvagasaMcitA; seteNadveNaM jAva avattavvaga15 saMcitA vi| [su. 29-30. kati-akati-avattavyagasaMciesu cauvIsaidaMDaesu appAbahuyaM] 29. eesi NaM bhaMte ! neraiyANaM katisaMcitANaM akatisaMciyANaM avattavvagasaMcitANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA 1 goyamA ! savvatthovA neraiyA avattavvagasaMcitA, katisaMciyA saMkhejjaguNA, akatisaMcitA asaMkhenjaguNA / 30. evaM egidiyavajANaM jAva vemANiyANaM appAbahugaM, egidiyANaM natthi appaabhugN| [su. 31. kati-avyattabagasaMciesu siddhesu appAbahuyaM] 31. eesi NaM bhaMte ! siddhANaM katisaMciyANaM, avattavvagasaMcitANa 25 ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA siddhA kati saMcitA, avattavvagasaMcitA saMkhejaguNA / 20 Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 24-34] 24 daMDayAIsu katisaMciyAi paDuzca vattavvayA [su. 32-36. cauvIsaidaMDaesu siddhesu ya chakkapiDiya-nochakkapiDiyAi payANaM jahAjogaM nirUvaNaM] 32. [1] neraiyA NaM bhaMte ! kiM chakkasamajjiyA, nochakkasamajjiyA, chakkeNa ya nochakkeNa ya samajiyA, chakkehiM samanjiyA, chakkehi ya nochakkeNa ya samajiyA 1 goyamA ! neraiyA chakkasamanjiyA vi, nochakkasamajiyA vi, chakkeNa 5 ya nochakkeNa ya samajjiyA vi, chakkehiM samajiyA vi, chakkehi ya nochakkeNa ya samajiyA vi| [2] se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-neraiyA chakkasamajiyA vi jAva chakkehi ya nochakkeNa ya samanjiyA vi? goyamA! je NaM neraiyA chakkaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA chkksmnjitaa| je NaM neraiyA jahanneNaM ekkeNa vA dohiM 10 vA tIhiM vA, ukkoseNaM paMcaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te gaM neraiyA nochkksmjjiyaa| jeNaM neraiyA egeNaM chakkaeNaM; anneNa ya jahanneNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM paMcaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA chakkeNa ya nochakkeNa ya smjjiyaa| je NaM neraiyA NegehiM chakkaehiM pavesaNagaM pavisaMti te NaM neraiyA chakkehiM smjiyaa| je NaM neraiyA NegehiM chakkaehiM; anneNa ya jahanneNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM 15 vA, ukkoseNaM paMcaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA chakkehi ya nochakkeNa ya smjjiyaa| seteNadveNaM taM ceva jAva samajiyA vi| 33. evaM jAva thaNiyakumArA / 34. [1] puDhavikAiyANaM pucchaa| goyamA ! puDhavikAiyA < no chakkasamajjiyA, no nochakkasamajjiyA, no chakkeNa ya nochakkeNa ya samanjiyA, > chakkehiM 20 samajiyA vi, chakkehi ya nochakkeNa ya samanjiyA vi| [2] se keNadveNaM jAva samajjitA vi 1 goyamA! je NaM puDhavikAiyA NegehiM chakkaehiM pavesaNagaM pavisaMti te NaM puDhavikAiyA chakkehiM smnjiyaa| je NaM puDhavikAiyA NegehiM chakkaehi; anneNa ya jahanneNaM ekkeNa vA dohiM vA tihiM vA, ukkoseNaM paMcaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM puDhavikAiyA chakkehi ya nochakkeNa ya 25 smnjiyaa| seteNaTeNaM jAva samajiyA vi / 1. "chakkasamajiya tti SaT parimANamasyeti SaTkaM vRndam , tena samarjitAH-piNDitAH ssttksmrjitaaH| ayamarthaH-ekatra samaye ye samutpadyante teSAM yo rAziH sa SaTpramANo yadi syAt tadA te SaTkasamarjitA ucyante" avR0|| 2. <> etacihnadvayAntargataH pATho jaM0 pratau nAsti / vi. 2/26 Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 886 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 20 u010 35. evaM jAka kNassaikAiyA, beiMdiyA jAva vemaanniyaa| 36. siddhA jahA neraiyA / [su. 37-42. chakkapiDiya-nochakkapiDiyAINaM caupIsaidaMDayANaM siddhANaM ca appAbahuyaM] 37. eesi NaM bhaMte ! neratiyANaM chakkasamajjiyANaM, nochakkasamajjitANaM, chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyANaM, chakkehiM samajiyANaM, chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyANaM kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA 1 goyamA ! savvatthovA neraiyA chakkasamajiyA, nochakkasamajiyA saMkhejaguNA, chakkeNa ya nochakkeNa ya samajjiyA saMkhejaguNA, chakkehi samajjiyA asaMkhejaguNA, chakkehi ya nochakkeNa ya 10 samajjiyA sNkhejjgunnaa| 38. evaM jAva thnniykumaaraa| 39. eesi NaM bhaMte! puDhavikAiyANaM chakkehiM samajitANaM, chakkehi ya nochakkeNa ya samajiyANaM kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA 1 goyamA! savvatthovA puDhavikAiyA chakkehiM samajjiyA, chakkehi ya nochakkeNa ya samanjiyA 15 sNkhejgunnaa| 40. evaM jAva vnnssikaaiyaannN| 41. beiMdiyANaM jAva vemANiyANaM jahA neriyaannN| 42. eesi NaM bhaMte ! siddhANaM chakkasamajjiyANaM, nochakkasamajjiyANaM jAva chakkehi ya nochakkeNa ya samanjiyANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? 20 goyamA! savvatthovA siddhA chakkehi ya nochakkeNa ya samajjiyA, chakkehiM samajiyA saMkhejaguNA, chakkeNa ya nochakkeNa ya samanjiyA saMkhejaguNA, chakkasamajiyA saMkhejaguNA, nochakkasamanjiyA sNkhejgunnaa| [su. 43-47. cavIsaidaMDaesu siddhesu ya vArasayapiDiya-nobArasayapiDiyAi payANaM jahAjogaM nirUvaNaM] 43. [1] neraiyA NaM bhate ! kiM bArasasamanjitA, nobArasasamajiyA, bArasaeNa ya nobArasaeNa ya samanjiyA, bArasaehiM samajjiyA, bArasaehi ya Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 35-48] 24 daMDayAIsu chakkapiDiyAi paDucca vattavvayA 887 nobArasaeNa ya samanjiyA ? goyamA! neraiyA bArasasamajjiyA vi jAva bArasaehi ya nobArasaeNa ya samanjiyA vi| [2] se keNadveNaM jAva samajiyA vi ? goyamA ! je NaM neraiyA bArasaraNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA baarssmjjiyaa| je NaM neraiyA jahannaNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM ekkArasaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM 5 neraiyA nobaarssmjjiyaa| je NaM neraiyA bArasaeNaM; anneNa ya jahanneNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM ekkArasaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM nerajhyA bArasaeNa ya nobArasaeNa ya smjiyaa| je NaM neraiyA NegehiM bArasaehiM pavesaNagaM pavisaMti te NaM neratiyA bArasaehiM smjjiyaa| je NaM neraiyA NegehiM bArasaehiM; anneNa ya jahanneNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM ekkArasaeNaM pavesaNaeNaM 10 pavisaMti te NaM neraiyA bArasaehi ya nobArasaeNa ya sa [graM0 12000]mjiyaa| seteNaTeNaM jAva samajiyA vi| 44. evaM jAva thnniykumaaraa| 45. [1] puDhavikAiyANaM pucchA / goyamA ! puDhavikAiyA no bArasayasamajiyA, no nobArasayasamanjiyA, no bArasaeNa ya nobArasaeNa ya samajiyA, 15 bArasaehiM samajiyA vi, bArasaehi ya novArasaraNa ya samajiyA vi| [2] se keNaTTeNaM jAva samajiyA vi ? goyamA ! je NaM puDhavikAiyA NegehiM bArasaehiM pavesaNagaM pavisaMti te NaM puDhavikAiyA bArasaehiM smjjiyaa| je NaM puDhavikAiyA NegehiM bArasaehiM; annaNa ya jahanneNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM ekkArasaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM puDhavikAiyA bArasaehiM ya 20 nobArasaeNa ya smjiyaa| seteNaTeNaM jAva samajjiyA vi| 46. evaM jAva vnnssikaaiyaa| 47. beiMdiyA jAva siddhA jahA neraiyA / [su. 48. bArasayapiMDiya-novArasayapiDiyAINaM cauvIsaidaMDayANaM siddhANaM ca appAbahuyaM 48. eesi NaM bhaMte ! neraiyANaM bArasasamajjiyANaM0 savvesiM appAbahugaM jahA chakkasamajiyANaM, navaraM bArasAbhilAvo, sesaM taM ceva / Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 888 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 20 u010 [su. 49-54. cautrIsaidaMDaesu siddhesu ya culasItipiDiya-novulasIti piDiyAipayANaM jahAjogaM nirUvaNaM] 49. [1] neratiyA NaM bhaMte ! kiM culasItisamajiyA, noculasItisamajjiyA, culasItIe ya noculasItIte ya samajjiyA, culasItIhiM samajjiyA, culasItIhi ya no culasItIe ya samanjiyA? goyamA ! neratiyA culasItisamajiyA vi jAva culasItIhi ya noculasItIe ya samajjiyA vi| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai jAva samajiyA vi1 goyamA! je gaM neraiyA culasItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neraiyA culsiitismjiyaa| je NaM neraiyA jahannaNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM tasItipavesaNaeNaM 10 pavisaMti te NaM neraiyA noculsiitismjjiyaa| je NaM neraiyA culasItIeNaM; anneNa ya jahannaNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM tesItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neratiyA culasItIe ya noculasItIe ya smjjiyaa| je gaM neraiyA NegehiM culasItIehiM pavesaNagaM pavisaMti te NaM neratiyA culasItIhiM smjjiyaa| je NaM neraiyA NegehiM culasItIehiM, anneNa ya jahanneNaM ekkeNa vA 15 jAva ukkoseNaM tesIyaeNaM jAva pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM neratiyA culasItIhi ya noculasItIe ya smjjiyaa| seteNadveNaM jAva samajiyA vi| 50. evaM jAva thnniykumaaraa| 51. puDhavikAiyA taheva pacchilaehiM dohiM, navaraM abhilAvo culsiitigo| 20 52. evaM jAva vaNassatikAiyA / 53. beiMdiyA jAva vemANiyA jahA neraiyA / 54. [1] siddhANaM pucchA / goyamA! siddhA culasItisamanjitA vi, noculasItisamajiyA vi, culasItIe ya noculasItIe ya samanjiyA vi, no culasItIhiM samajjiyA, no culasItIhi ya noculasItIe ya smnjiyaa| [2] se keNaTeNaM jAva samajiyA ? goyamA ! je NaM siddhA culasItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM siddhA culasItisamanjitA / je NaM siddhA jahanneNaM 1. tesIyaeNaM je0 // 2. culasItImo bhNgo| [52] evaM jAva mu0|| mAyA 25 Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 89 su0 49-56] 24 daMDayAIsu culasItipiDiyAi paDuzca vattavvayA ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM tesItIeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM siddhA noculsiitismjjiyaa| je NaM siddhA culasItaeNaM; anneNa ya jahanneNaM ekkeNa vA dohiM vA tIhiM vA, ukkoseNaM tesItaeNaM pavesaNaeNaM pavisaMti te NaM siddhA culasItIe ya noculasItIe ya smjjiyaa| seteNaTeNaM jAva samajitA / [su. 55-56. culasItipiDiya-noculasItipiDiyAINaM caughIsaidaMDayANaM 5 siddhANaM ca appAbahuyaM] 55. eesi NaM bhaMte ! neratiyANaM culasItisamajiyANaM noculasItisamanjiyANaM0 savvesiM appAbahugaM jahA chakkasamajjiyANaM jAva vemANiyANaM, navaraM abhilAvo culsiito| 56. eesi NaM bhaMte ! siddhANaM culasItisamajjiyANaM, noculasIti- 10 samajjiyANaM, culasItIe ya noculasItIe ya samajjiyANaM kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA 1 goyamA ! savvatthovA siddhA culasItIe ya noculasItIe ya samajiyA, culasItisamajjiyA aNaMtaguNA, noculasItisamanjiyA aNaMtaguNA / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti jAva viharai / // 20.10 // ||viistimN sayaM samattaM // 20 // 1. culasItimo mu0| culasItItabho lA 4 // 2. culasIte ya je0|| Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egavIsatimaM sayaM [su. 1. egavIsatimasayassa aTThaNhaM vaggANaM nAmAI, asIiuddesayasaMkhA nirUpaNaM ca] 1. sAli 1 kala 2 ayasi 3 se 4 ukkhU 5 dabbhe 6 ya abbha 7 tulasI 8 y| advaite dasavaggA asIti puNa hoti uddesA // 1 // [paDhame 'sAli 'vagge paDhamo uddesao 'mUla'] [su. 2. paDhamavaggassuvugghAo] 2. rAyagihe jAva evaM vayAsi 10 [su. 3-16. mUlattAe vakratesu sAli-vIhiAdijIvesu uvavAya-saMkhAsarIrogAhaNA-kammabaMdha-veda-udaya-udIraNA-lesA-diDiAipayANaM nirUvaNaM] 3. aha bhaMte ! sAlI-vIhI-godhUma-java-javajavANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti te NaM bhaMte ! jIvA kaohiMto uvavajjati ? kiM neraiehito uvavajaMti, tiri0 maNu0 deva0 jahA vaikaMtIe taheva uvavAto, navaraM devavajaM / 4. te NaM bhaMte ! jIvA. egasamaeNaM kevatiyA uvavajaMti 1 goyamA ! jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejA vA uvavanaMti / avahAro jahA uppaluIse (sa0 11 u01 su07)| 5. etesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA 1 goyamA! jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM / / 1. ikkhU danbhe ya bhabbha tu mu0|| 2. "ajjha (10bha)tti vRkSe samutpanno vijAtIyo vRkSavizeSaH, adhyavaroha kaH" avR0|| 3. pratyekavargagatadazoddezakanAmAni abhayadevIyavRttAvanayA gAthayA nirUpitAni-"mUle 1 kaMde 2 khaMdhe 3 tathA 4 ya sAle 5 pavAla 6 patte 7 y| pupphe 8 phala 9 bIe 10 vi ya ekeko hoi uddeso" // 4. degmajavajavANaM, eesi gaM bhaMte ! jIvA mu0|| 5. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 175, sU0 650 [7-12] // Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-16, 1] mUlattAivakaMtesu sAliAijIvesu uvavAyAinirUvaNaM 891 . 6. 1 te NaM bhaMte ! jIvA > nANAvaraNijassa kammassa kiM baMdhagA, abaMdhagA ? taheva jahA uppaluddese (sa0 11 u01 su09)| 7. evaM vede vi, udae vi, udIraNAe vi| 8. te NaM bhaMte! jIvA kiM kaNhalessA nIla0 kAu0 1 chavvIsaM bhNgaa| 9. diTThI jAva iMdiyA jahA uppaluddese (sa0 11 u01 su015-30)| 5 10. se NaM bhaMte ! sAlI-vIhI-godhUma-[? java-]javajavagamUlagajIve kAlao kevaciraM hoti ? goyamA! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkhenaM kaalN| 11. se NaM bhaMte! sAlI-vIhI-godhUma-[? java-]javajavagamUlagajIve puDhavijIve puNaravi sAlI-vIhI jAva javajavagamUlagajIve kevatiyaM kAlaM sevejA 1, kevatiyaM kAlaM gatirAgatiM karijA? evaM jahA uppaluddese (sa0 11 u0 1 10 su0 32) / 12. eeNaM abhilAveNaM jAva mnnussjiive| 13. AhAro jahA uppaluddese (sa0 11 u0 1 su0 21) / 14. ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaaspuhttN| 15. samugghAyasamohayA ya uvvaTTaNA ya jahA uppaluddese (sa0 11 15 u0 1 su042-44)| 16. aha bhaMte! savvapANA jAca savvasattA sAlI vIhI jAva javajavagamUlagajIvattAe uvavannapuvA ? haMtA, goyamA ! asatiM aduvA annNtkhutto| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 21-1.1 // [paDhame 'sAli'vagge bIo uddesao 'kaMde'] [su. 1. kaMdattAe vakatesu sAli-vIhiAdijIvesu paDhamuddesagANusAreNaM nirUpaNaM] 1. aha bhaMte ! sAlI vIhI jAva javajavANaM, eesi NaM je jIvA kaMdattAe 1. <> etaccidvayAntargataH pATho je0-lA 1 pratyornAsti // 2. vi vedaNAe vi udae lA 4 // Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 892 15 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 21 va0 1 u0 3-10 vakkamaMti te NaM bhaMte ! jIvA kaohiMto uvavajjaMti 1 evaM kaMdAhigAreNa so ceva mUluddeso apariseso bhANiyavvo jAva asatiM aduvA anaMtakhutto / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! tti0 / 20 [paDhame 'sAli 'vagge cauttho uddesao 'tayA '] 10 [su. 1. tayattAe vakatesu sAli-vIhi AdijIvesu paDhamudde sagANusAreNaM nirUSaNaM] 1. evaM tayAe vi uddeso / // 21-1.4 // [paDhame 'sAli 'vagge taio uddesao 'khaMdhe '] [su. 1. khaMdhatAe vakatesu sAli-bIhiAdijIvesu paDhamuddesagANusAreNaM nirUvaNaM] 1. evaM khaMdhe vi uddesao netavvo / // 21-1.3 // // 21-1.2 // [paDhame 'sAli 'vagge paMcamo uddesao 'sAle'] [su. 1. sAlatA vakatesu sAli - vIhi AdijIvesu paDhamudde sagANusAreNaM nirUvaNaM ] 1. sAle vi uddeso bhANiyavvo / 1. uddeso bhANitavo // mu0 // [ paDhame 'sAli 'vagge chaTTho uddesao 'pavAla '] [su. 1. pavAlattAe va kaMtesu sAli - vIhiAdijIvesu paDhamuddesagANusAreNaM nirUvaNaM] 1. pavAle vi uddeso bhANiyavvo / // 21-1.5 // // 21-1.6 // Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01,1,1,1,1,1,1,1] khaMdhattAivatesu sAliAijIvesu uvavAyAiniruvaNaM 893 [paDhame 'sAli'vagge sattamo uddesao 'patte'] [su. 1. pattattAe vaktesu sAli-dhIhiAdijIvesu paDhamuddesagANusAreNaM nirUvaNaM] 1. patte vi uddeso bhaanniybvo| ee satta vi uddesagA aparisesaM jahA mUle tahA neyavvA / // 21-1.7 // [paDhame 'sAli' vagge aTThamo uddesao 'pupphe'] [su. 1. pupphattAe vakatesu sAli-bIhiAdijIvesu paDhamuddesagANusAreNaM nirUvaNaM] 1. evaM pupphe vi uddesao, navaraM devo uvavajati jahA uppaluddese (sa011 u01 su0 5) / cattAri lessAo, asIti bhNgaa| ogAhaNA jahannaNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM aMgulapuhattaM / sesaM taM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! / // 21-1.8 // [paDhame 'sAli 'vagge navamo uddesao 'phala'] [su. 1. phalattAe varkatesu sAli-vIhiAdijIvesu paDhamuddesagANusAreNaM nirUvaNaM] 1. jahA pupphe evaM phale vi uddesao apariseso bhaanniyvvo| // 21-1.9 // [paDhame 'sAli 'vagge dasamo uddesao 'bIe'] [su. 1. bIyattAe pakatesu sAli-vIhiAdijIvesu paDhamuddesagANusAreNaM nirUvaNaM] 1. evaM bIe vi uddeso| // 21-1.10 // .2. ee dasa uddesgaa| // paDhamo vaggo smtto|| // 21.1 // Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 894 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 21 20 2-7 . [bitie 'kala 'vagge dasa uddesagA] [su. 1. paDhama 'sAli' vaggANusAreNaM biiyassa kalabaggassa nirUSaNaM] 1. aha bhaMte ! kala-masUra-tila-mugga-mAsa-niphphAva-kulattha-AlisaMdagasaDiNa-palimaMthagANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti te NaM bhaMte ! jIvA 5 kaohiMto uvavajaMti ? evaM mUlAIyA dasa uddesagA bhANiyavvA jaheva sAlINaM niravasesaM thev| // 21-2.1-10 // // bitio vaggo sNmtto|| 21.2 // 10 .. [tatie 'ayasi'vagge dasa uddesagA] [su. 1. paDhamasAlighaggANusAreNaM taiyassa ayasivaggassa nirUvaNaM] 1. aha bhaMte! ayasi-kusuMbha-koddava-kaMgu-rAlaga-varA-kodUsA-saNa-sarisavamUlagabIyANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti te NaM bhaMte ! jIvA kaohiMto uvavajaMti evaM ettha vi mUlAIyA dasa uddesagA jaheva sAlINaM niravasesaM taheva bhANiyavvaM / // 21-3.1-10 // // taio vaggo samatto // 21.3 // [cautthe 'vaMsa'vagge dasa uddesagA] [su. 1. paDhamasAlivaggANusAreNaM cautyassa savaggassa nirUvaNaM] . 1. aha bhaMte ! vaMsa-veNu-kaNagakakkAvaMsa-cAruvaMrsa-uDAkuDA-vimA-kaMDaoN veNuyA20 kallANINaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti01 evaM ettha vi mUlAIyA dasa uddesagA jaheva sAlINaM, navaraM devo savvattha vi na uvavajjati / tinni lesaao| savvattha vi chanvIsaM bhNgaa| sesaM taM cev| // 21-4.1-10 // // cauttho vaggo samatto // 21.4 // 1. kalAya-madeg je0 lA 4 vinA // 2. sammatto lA 4 // 3. gatuvarI kodUsA mu0|| 4. degsa-daMDA-kudeg jaM0 lA 4 vinaa|| 5. degcaMDAve je. jaM. vinaa|| Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01,1,1,1,1, 1] kalAIsu baggesu paDhamavaggANusAreNaM nirUvaNaM 895 [paMcame 'ukkhu'vagge dasa uddesagA] [su. 1. cautthavaMsavaggANusAreNaM paMcamassa ukkhuvaggassa nirUvaNaM] 1. aha bhaMte ! ukkhu-dakkhuvADiyA-vIraNa-ikkaDa-bhamAsa-suMThi-sara-vettatimirasataiboraga-nalANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti01 evaM jaheva vaMsavaggo taheva ettha vi mUlAIyA dasa uddesagA navaraM khaMdhuddese devo uvavajjati / 5 cattAri lesaao| sesaM taM ceva / // 21-5.1-10 // // paMcamo vaggo samatto // 21.5 // [chaTTe 'danbha'vagge dasa uddesagA] [su. 1. cautthavaMsavaggANusAreNaM chaTThassa dabbhavaggassa nirUSaNaM] 10 1. aha bhaMte ! seDiya-bhaMtiya-kotiya-dabbha-kusa-pavvaga-podaila-ajuNaAsADhaga-rohiyaMsa-mutava-khIra-bhusa-eraMDa-kuru kuMda-karakara-suMTha-vibhaMgu-mahurayaNa-thuragasippiya-suMkalitaNANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti01 evaM ettha vi dasa uddesagA niravasesaM jaheva vNsNvggo| // 21-6.1-10 // // chaTTho vaggo samatto // 21.6 // [sattame 'anbha'vagge dasa uddesagA] [su. 1. cautthavaMsavaggANusAreNaM sattamassa abbhavaggassa nirUSaNaM] 1. aha bhaMte! abbharuha-vAyANa-haritaga-taMdulejaga-taNa-vatthula-boraga-majArapAi-villi-pAlakka-dagapippaliya-dagvi-sotthi-kasAya-maMDukki-mUlaga-sarisava-aMbila- 20 1. ikkhu-ikkhuvA mu0|| 2. degsataporagadeg je. jaM0 vinA // 3. degyabhaMDiyakotiyadabbhakusadabbhagayodahalaaMjuNAsADhaga mu0|| 4. kurubhakuMdakaravara mu0|| 5. huvayaNadeg mu0|| 6. vaMsassa // lA 4 jaM0 vinA // 7. voyANadeg je0 jaM0 vinA // 8. majjArapAIcilliyAlaka mu.|| Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 21 208] sAga-jiyaMtagANaM, eesi NaM je jIvA mUla01 evaM ettha vi dasa uddesagA jaheva vNsNvggo|| // 21-7.1-10 // // sattamo vaggo samatto // 21.7 // [aTThame 'tulasI'vagge dasa uddesagA] [su. 1. cautthavaMsavaggANusAreNaM aTThamassa tulasIvaggassa nirUvaNaM] 1. aha bhaMte ! tulasI-kaNhadarAla-phaNejjA-ajA-bhUyaNA-corA-jIrA-damaNAmaruyA-iMdIvara-sayapupphANaM, etesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti01 ettha vi dasa uddesagA niravasesaM jahA vaMsANaM / // 21-8.1-10 // // aTThamo vaggo smtto||21.8|| evaM eesu aTThasu vaggesu asItiM uddesagA bhavaMti / // egavIsatimaM sayaM samattaM // 21 // 1. jivNtgaamu0|| 2. vaMsANaM vggo|| lA 4 / vaMsassa // mu0|| 3. jAcUyaNA mu0|| Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bAvIsaimaM sayaM [su. 1. bAvIsaimasayassa chaNhaM vaggANaM nAmAI, sahiuddesayasaMkhAnirUSaNaM ca] 1. tAlegaTThiya 1-2 bahubIyagA 3 ya gucchA 4 ya gumma 5 vallI 6 y| cha dasavaggA ee saddhiM puNa hoMti uddesA // 1 // [paDhame 'tAla'vagge dasa uddesagA] [su. 2. paDhamavaggassuvugdhAo] 2. rAyagihe jAva evaM vayAsi [su. 3. egavIsatimasatapaDhamavaggANusAreNaM paDhamassa tAlapaggassa nirUvaNaM] 3. aha bhaMte ! tAla-tamAla takkali-tetali-sAla-saralAsAragalANaM jAva keyati-kayali-kaMdali-cammarukkha-guMtarukkha-hiMgurukkha-lavaMgarukkha-pUyaphalikhajUri-nAlierINaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti te NaM bhaMte! jIvA 10 kaohiMto uvavajaMti 10 evaM ettha vi mUlAIyA dasa uddesagA kAyavvA jaheva sAlINaM (sa0 21 va01 u0 1-10), navaraM imaM nANattaM--mUle kaMde khaMdhe tayAe sAle ya, eesu paMcasu uddesagesu devo na uvavajjati; tiNNi lesaao| ThitI jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM dasavAsasahassAiM; uvarilesu paMcasu uddesaesu devo uvavajati; cattAri lesAo; ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vAsapuhattaM; 15 ogAhaNA mUle kaMde dhaNupuhattaM, khaMdhe tayAe sAle ya gAuyapuhattaM, pavAle patte ya dhaNupuhattaM, pupphe hatthapuhattaM, phale bIe ya aMgulapuhattaM; savvesiM jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM / sesaM jahA sAlINaM / evaM ee dasa uddesgaa| // 22-1.1-10 // // paDhamo vaggo samatto // 22.1 // 1. gacchA je0 ja0 // 2. " SaD dazoddezakapramANA vargAH" avR0|| 897 Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 898 viyAhapaNNattisuttaM sa0 22 va0 2-6 [bIe 'egaTThiya'vagge dasa uddesagA] [su. 1. paDhamatAlavaggANusAreNaM biiyassa egaTThiyavaggassa nirUvaNaM] 1. aha bhaMte ! nibaMba-jaMbu-kosaMba-tAla-aMkola-pIlu-selu-sallai-moyaimAluya-baula-palAsa-karaMja-puttaMjIvaga-'ridva-vihelaga-hariyaga-bhallAya-uMbariya-khIraNidhAyai-piyAla-pUiya-NivAga-seNhaNa-pAsiya-sIsava-ayasi-punnAga-nAgarukkha-sIvaNNiasogANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakamaMti0 ? evaM mUlAIyA dasa uddesagA kAyavvA niravasesaM jahA taalvgge| // 22-2.1-10 // // bitio ghaggo samatto // 22.2 // [taie 'bahuvIyaga' vagge dasa uddesagA] [su. 1. paDhamatAlavaggANusAreNaM taiyassa bahuvIyagavaggassa nirUvaNaM] 1. aha bhaMte ! atthiya teMduya-bora-kaviThTha-aMbADaga-mA~uluMga-billa-Amalaga-phaNasa-dAMDima-AsoTTa-uMbara-vaDa-Naggoha-naMdirukkha-pippali-satara-pilakkhu rukkha-kAuMbariya-kutthaMbhariya-devadAli-tilaga-lauya-chattoha-sirIsa-sattivaNNa-dadhi15 vaNNa-loddha-dhava-caMdaNa-ajuNa-NIva-kuMDaga-kalaMbANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti te NaM bhaMte !01 evaM ettha vi mUlAIyA dasa uddesaga tAlavaggasarisA neyavvA jAva biiyN| // 22-3.1-10 // // taio vaggo samatto // 22.3 / / [cautthe 'guccha'vagge dasa uddesagA] [su. 1. egavIsatimasatacautthavaggANusAreNaM cautthassa gucchaSaggassa nirUSaNaM] 1. aha bhaMte ! vAiMgaNi-allaI-boMDai0 evaM jahA paNNavaNAe gAhANusAreNaM , uMbabhariya jaM0 ||2.nnivaayg' mu0 / degNevAragaje0 / NivAraga lA 4 // 3. degsIvana mu0|| 4. mAuliMga mu0|| 5. degdAlima je0 / dADimasAra-mA' lA 4 // 6. bhAsaltha' mu0|| 7. degsattava mu.|| 8. degddhacaMdaNa je0 jN0|| 9. kuDuga mu0|| 10.ipoDai mu0|| 11. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' granthe pR018, suu042|| Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1,1,1,1,1] niMbAIsu vaggesu paDhamavaggANusAreNaM nirUvaNaM NeyavvaM jAva gaMjapADalAM-dAsi-aMkolANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti0 1 evaM ettha vi mUlAdIyA dasa uddesagA jAva bIyaM ti niravasesaM jahA vaMsavaggo (sa0 21 va0 4) / // 22-4.1-10 // // cauttho vaggo samatto // 22.4 // [paMcame 'gumma'vagge dasa uddesagA] [su. 1. egavIsatimasayapaDhamavagANusAreNaM paMcamassa gummavaggassa nirUpaNaM] 1. aha bhaMte ! siriyaka-NavamAliya-koraMTaga-baMdhujIvaga-maNojjA, jahA. paiNNavaNAe paDhamapae, gAhANusAreNaM jAva navaNIya kuMda-mahAjAtINaM, eesi NaM je 10 jIvA mUlattAe vakkamaMti0 1 evaM ettha vi mUlAIyA dasa uddesagA niravasesaM jahA sAlINaM (sa0 21 va0 1 u0 1-10) / // 22-5.1-10 // // paMcamo vaggo samatto // 22.5 // [chaTTe 'vallI' vagge dasa uddesagA] [su. 1. paDhamatAlavaggANusAreNaM chaTThassa valliyaggassa nirUvaNaM] 1. aha bhaMte ! pUsaphali-kAliMgI-tuMbI-tausI-elA-bAlaMkI evaM padANi chiMdiyavvANi paNNavaNAgAhANusAreNaM jahA tAlavagge jAva daMdhiphollai-kAkalimokkali-akkaboMdINaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti0 1 evaM mUlAIyA dasa uddesagA kAyavvA jahA taalvgge| navaraM phala uddesao, ogAhaNAe jahanneNaM 20 1. deglAvAsi lA 4 jaM0 vinA // 2. deggA tAlavaggasarisA neyamcA jAva mu0 // 3. seDiyaka' je0|| 4. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 18, sU0 43 // 5. pUyapha je. jaM0 // 6. vAlukI je. jN0|| 7. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 19, sU0 45 // 8. dahaphullai kAgaNi mogalI prajJApanAsUtre // 9. deguddese, mu0|| Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 900 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 2250 6] aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM; ThitI savvattha jahanneNaM aMtomuhutta, ukkoseNaM vAsapuhattaM / sesaM taM cev| // 22-6.1-10 // // chaTo vaggo samatto // 22.6 // evaM chasu vi vaggesu saddhiM uddesagA bhavaMti / ||vaaviistirm sayaM samattaM // 22 // Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tevIsaimaM sayaM [su. 1. tevIsaimasayassa maMgalaM] 1. namo suyadevayAe bhagavatIe / [su. 2. teSIsaimasayassa paMcaNhaM vaggANaM nAmAI, paNNAsauddesayasaMkhAnirUvaNaM ca] 2. Aluya 1 lohI 2 avae 3 pADhA 4 taha mAsavaNNi vallI ya 5 / 5 / paMcete dasavaggA paNNAsaM hoMti uddesA // 1 // [paDhame 'Aluya'vagge dasa uddesagA] [su. 3. paDhamuddesassuvugdhAo] 3. rAyagihe jAva evaM vayAsi [su. 4. egavIsatimasatacautthavaggANusAreNaM paDhamassa Aluyavaggassa nirUvaNaM] 4. aha bhaMte ! Aluya-mUlaga-siMgabera-halida-rurukaMDariya-jAru chIrabirAlikiTThi-kuMthu-kaNhakaDabhu-madhupuyalai-mahusiMgi-NeruhA-sappasugaMdhA-chinnaruhA-bIyaruhANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe vakkamaMti0 ? evaM mUlAIyA dasa uddesagA kAyavvA vaMsavagga(sa0 21 va0 4)sarisA, navaraM parimANaM jahanneNaM ekko vA do vA 15 tinni vA, ukkoseNaM saMkhenjA vA asaMkhejA vA, aNaMtA vA uvavajaMti; avahArogoyamA ! te NaM aNatA samaye samaye avahIramANA avahIramANA aNaMtAhiM osappiNi-ussappiNIhiM evatikAleNaM avahIraMti, no ceva NaM avahiyA siyA; ThitI jahanneNa vi ukkoseNa vi aMtomuhutaM / sesaM taM cev| // 23-1.1-10 // // paDhamo vaggo samatto // 23.1 // 1. degharukUkhaka mu0 // 2. degNiruhA mu0 ja0 // 3. avahariyA mu0 // vi.2/27 901 Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 902 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 23 va02-5 [viie 'lohI 'vagge dasa uddesagA] [su. 1. panavaggANusAreNaM biiyassa lohiSaggassa nirUSaNaM] 1. aha bhaMte ! lohINIhU-thIhU-thIbhagA-assakaNNI-sIhakaNNI-sIuMThImusuMThINaM, eesi NaM je jIvA mUla01 evaM ettha vi dasa uddesagA jaheva 5 Aluvagge, NavaraM ogAhaNA tAlavaggasarisA, sesaM taM ceva / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 23-2.1-10 // ||bitiyo vaggo samatto // 23.2 // [taie 'avaya'vagge dasa uddesagA] [su. 1. paDhamavaggANusAreNaM taiyassa avayavaggassa nirUvaNaM] 1. aha bhaMte ! A~ya-kAya-kuhuNa-kuMTukka uvvehaliya-sa~phA-sajjhA-chattAvaMsANiya-kurANaM, eesi NaM je jIvA mUlattAe0 1 evaM ettha vi mUlAIyA dasa uddesagA niravasesaM jahA AluvaMgge / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 23-3.1-10 // // tatio vaggo samatto // 23.3 // [cautthe 'pADhA' vagge dasa uddesagA] [su. 1 paDhamavaggANusAreNaM cautthassa pADhAvaggassa nirUvaNaM] 1. aha bhaMte ! pADhA-miya-vAluMki-madhurarasa-rAyavali-pauma-modaridaMti 1. atra keSAJcit padAnAM prajJApanAsUtre pAThabhedo vartate, tadyathA-"avae paNae sevAla lohiNI mihU sthihU tthibhgaa| asakaNNI sIhakaNNI siuMDi tatto musaMDhI y||" pR0 21, sU0 54 [1]-mahAvIra0 // 2. degthivagA mu0|| 3. kannIsIuMDhImusaMDhINaM mu0|| 4. avayakavaya-kudeg avR0 // 5. kuhaNa lA 4 // 6. kuMdurukka mu0 / kuMduka bA 4 / kuhuka je // 7. sappAsa mu0| degsapphAsa jN0|| 8. degkumArANaM mu0|| 9. vgge| navaraM mogAhaNA taaluvggsrisaa| sesaM taM ceva // sevaM mu0|| Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1,1,1,1] lohIAIvasu vagsu paDhamavaggANusAreNaM nirUvaNaM caMDINaM, eesi NaM je jIvA mUla0 1 evaM etya vi mUlAIyA dasa uddesagA AluyavaggasarisA, navaraM ogAhaNA jahA vallINaM, sesaM taM cev| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti0 / // 23-4.1-10 // // cauttho vaggo samatto // 23.4 // [paMcame 'mAsavaNNI' vagge dasa uddesagA] [su. 1. paDhamavaggANusAreNaM paMcamassa mAsavaNNivaggassa nirUSaNaM] 1. aha bhaMte ! mAsapaNNI-muggapaNNI-jIvaga-sarisava-kareNuyA-kAolikhIrakAoli-bhaMgi-Nahi-kimirAsi-bhaddamuttha-NaMgalai-paiyuyakiNNA-paiyoyalayA-dehareNuyA-lohINaM, eesi NaM je jIvA mUla0 1 evaM ettha vi dasa uddesagA niravasesaM 10 aaluyvggsrisaa| // 23-5.1-10 // // paMcamo ghaggo samatto // 23.5 // evaM eesu paMcasu vi vaggesu paNNAsaM uddesagA bhANiyavva ti / savvattha devA Na uvavajjati / tinni lesaao| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // tevIsatimaM sayaM samattaM // 23 // 1. 'kAvolI lA 4 / kAkolideg mu0|| 2. degpaoya mu0 / degpayUyadeg lA 4 / pasuya' je0 / degpauki j0|| 3. degpaulapADhe mu0 / payoyalipADhedeg lA 4 // Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 cauvIsatimaM sayaM [su. 1. cauSIsa masayassa cauvIsaidaMDagAbhidheesu cauvIsa iuddesaesa ubavAya- parimANAivI saidAranirUSaNaM] 1. uvavAya 1 parImANaM 2 saMghayaNuccattameva 3-4 saMThANaM 5 / lessA 6 diTThI 7 NANe aNNANe 8 joga 9 uvaoge 10 // 1 // saNa 11 kasAya 12 iMdiya 13 samugdhAe 14 vedaNA 15 ya vede 16 ya / AuM 17 ajjhavasANA 18 aNubaMdho 19 kAya saMveho 20 // 2 // jIvave jIvapae jIvANaM daMDagammi uddeso / cauvIsatimammi sae cauvIsaM hoMti uddesA // 3 // [paDhamo neraiyauddesao] [su. 2. paDhamuddesassuvugdhAo] 2. rAyagihe jAva evaM vadAsi-- [su. 3. gaIM par3acca narayovavAyanirUvaNaM ] 3. [1] neraiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti ? kiM neraiehiMto 15 uvavajaMti, tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, maNussehiMto uvavajaMti, deverhito uvatrajaMti ? goyamA ! no neraiehiMto uvavajraMti, tirikkhajoNie hiMto vi uvavajjaMti, maNussehiMto vi uvavajjaMti, no devehiMto uvavajaMti / [2] jati tirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti kiM egiMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, beiMdiyaMtirikkha0, teiMdiyatirikkha 0, 0, cauridiyatirikkha0, 20 paMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti ? goyamA ! no egiMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, no beiMdiya0, no teiMdiya0, no cauriMdiya0, paMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavanaMti / 1. " iyaM ca gAthA pUrvoktadvAragAthAdvayAt kvacit pUrva dRzyate " jaM0 pratau pATho'sti // 2. beMdiyadeg je0 vinA // 904 avR, " etatpAThabhedAnusAreNa Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-7] narayovavajaMtapajattaasannitirikkhammi uvavAyAidArAI 905 [3] jati paMceMdiyatirikkhajoNiehito uvavajaMti kiM sannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, asannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjati ? goyamA ! sannipaMceMdiyatirikkhajoNiehito vi uvavajaMti, asannipaMceMdiyatirikkhaMjoNiehito vi uvavajaMti / [4] jati sannipacediyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM jalacarehiMto 5 uvavajaMti, thalacarehiMto uvavajaMti, khahacarehiMto uvavajaMti ? goyamA ! jalacarehiMto vi ThevavanaMti, thalacarehito vi uvavajaMti, khahacarehito vi uvavanaMti / [5] jati jalacara-thalacara-khahacarehiMto uvavajaMti kiM pajattaehito uvavajaMti, apajjattaehiMto uvavajaMti 1 goyamA ! pajattaehiMto uvavajaMti, no apajjattaehiMto uvvjNti| 15 [su. 4-50. narayauvavajaMtammi pajjattaasannipaMceMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 4. paMjattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie neraiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! katisu puDhavIsu uvavajjejjA ? goyamA ! egAe rayaNappabhAe puDhavIe uvvjjejaa| 5. pajattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejA ? goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgaTTitIesu uvavajjejjA / / 6. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ? goyamA ! 20 jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA, asaMkhejA vA uvvjNti| 7. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kiMsaMgharyaMNA pannattA 1 goyamA ! seveTTasaMghayaNA pnnttaa| 1. kkha jAva uvavajati je. jaM0 // 2. 'uvavajati' iti padaM nAsti je. pratau // 3. pajjattaya- pajattaapajattA, paryAptaka ityarthaH, evamagre'pi jJeyam // 4. degyaNI padeg lA lA 4 mu0|| 5. chevaTTa lA 4 / chevaTusaMghayaNI padeg mu0|| Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 906 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u01 8. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA 1 goyamA ! jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasahassaM / 9. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kiMsaMThiyA pannattA 1 goyamA ! huMDasaMThANasaMThiyA pannattA / 10. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati lessAo pannattAo ? goyamA ! tinni lessAo pannattAo, taM jahA--kaNhalessA nIlalessA kAulessA / 11. te NaM bhaMte! jIvA kiM sammapiTThI, micchAdiTThI, sammAmicchAdiTThI ? goyamA ! no sammapiTThI, micchAdiTThI, no sammAmicchaddiTThI / 12. te NaM bhaMte ! jIvA kiM nANI, annANI ? goyamA ! no nANI, 10 annANI, niyamaM duannANI, taM jahA-matiannANI ya suyaannANI ya / 13. te NaM bhaMte ! jIvA kiM maNajogI, vaiijogI, kAyajogI ? goyamA ! no maNajogI, vaijogI vi, kAyajogI vi| 14. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAgArovauttA, aNAgArovauttA ? goyamA ! sAgArovauttA vi, aNAgArovauttA vi| 15 15. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati sannAo pannattAo ? goyamA ! cattAri sannAo pannattAo, taM jahA-AhArasaNNA bhayasaNNA mehuNasaNNA prigghsnnnnaa| 16. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati kasAyA pannatA 1 goyamA ! cattAri kasAyA pannattA, taM jahA--kohakasAye mANakasAye mAyAkasAye lobhakasAye / 17. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati iMdiyA pannattA ? goyamA ! paMca iMdiyA pannattA, taM jahA--sortidie cakkhidie jAva phAsidie / 18. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kati samugghAyA pannattA ? goyamA ! tao samugghAyA pannattA, taM jahA-veyaNAsamugghAe kasAyasamugghAe maarnnNtiysmugghaae| 1. degmA tato le lA 1 lA 4 // 2. niyamA mu0|| 3. vayajodeg lA 4 mu0|| 4. bhaNagA' je. jN0|| 5. mANa. mAyA0 lobha je0 / mANa. mAya0 lobha jN0|| Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 8-28] narayovavajaMtapajattaasannitirikkhammi uvavAyAidArAI 907 19. te NaM bhaMte ! jIvA kiM sAyAvedagA, asAyAvedagA 1 goyamA ! sAyAvedagA vi, asAtAvedagA vi / 20. te NaM bhaMte ! jIvA kiM itthivedagA, purisavedagA, napuMsagavedagA ? goyamA ! no itthivedagA, no purisavedagA, npuNsgvedgaa| 21. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA 1 goyamA ! 5 jahanneNaM aMtomuhutaM, ukkoseNaM puvvkoddii| 22. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyA ajjhavasANA pannattA ? goyamA ! asaMkhejA ajjhavasANA pnnttaa| 23. te NaM bhaMte ! kiM pasatthA, appasatthA ? goyamA ! pasatthA vi, appasatthA vi| 24. se NaM bhaMte ! 'pajattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNiye' iti kAlao kevaciraM hoi 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvkoddii|| 25. se NaM bhaMte ! 'pajattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie rayaNappApuDhavineraie puNaravi 'pajattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie 'tti kevatiyaM kAlaM sevejA ?, kevatiyaM kAlaM gatirAgati karejA 1 goyamA ! bhavAdeseNaM do bhavagga- 15 haNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgaM puvvakoDiabbhahiyaM; evatiyaM kAlaM sevejjA, evatiyaM kAlaM gatirAgatiM krejaa| [su0 5-25 paDhamo gamao] / 26. pajattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie jahannakAlahitIesu rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitI- 20 esu uvavajjejjA ? goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassaTTitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasahassadvitIyesu uvavajejA / 27. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevatiyA uvavajjati ? evaM sa ceva vattavvatA niravasesA bhANiyavvA jAva aNubaMdho tti / 28. se NaM bhaMte! pajattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie jahanna- 25 1. bhAe puDhavie Nera mu0 // 2. "bhavAdeseNaM ti bhavaprakAreNa" apR0|| 3. "kAlAeseNaM ti kAlaprakAreNa" av0|| Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 908 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u01 kAladvitIyarayaNappabhApuDhaviNeraie jahannakAla0 puNaravi pajattAasaNNi jAva gatirAgatiM karejA 1 goyamA ! bhavAdeseNaM do bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahannaNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhuttamanbhahiyAI, ukkoseNaM puvakoDI dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, evatiyaM kAlaM sevejA, evatiyaM kAlaM gatirAgatiM krejaa| [su0 5 26-28 bIo gamao] / 29. pajattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie ukkosakAladvitIyesu rataNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejA ? goyamA ! jahannaNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgadvitIesu uvavajejA, ukkoseNa vi paliovamassa asaMkhejatibhAgaTTitIesu uvavajejjA / 30. te NaM bhaMte ! jIvA0 1 avasesaM taM ceva jAva annubNdho| 31. se NaM! bhaMte pajjattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie ukkosakAladvitIyarayaNappabhApuDhavineraie ukkosa0 puNaravi panjattA jAva karejA 1 goyamA ! bhavAeseNaM do bhavaggahaNAiM; kAlAdeseNaM jahanneNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgaM aMtomuhuttamabbhahiyaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgaM puvvakoDiabbhahiyaM; 15 evatiyaM kAlaM sevejA, evaiyaM kAlaM gatirAgatiM krejaa| [su0 29-31 taio gmo]| 32. jahannakAladvitIyapajattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAlahitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM paliovamassa 20 asaMkhejatibhAgadvitIesu uvavajjejjA / 33. [1] te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM keva0 1 avasesaM taM ceva, NavaraM imAI tinni NANattAI-AuM ajjhavasANA aNubaMdho y| ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / [2] tesi NaM bhaMte ! jIvANaM kevatiyA ajjhavasANA pannattA ? 25 goyamA ! asaMkhejjA ajjhavasANA pannattA / [3] te NaM bhaMte ! kiM pasatthA, appasatthA ? goyamA ! no pasatthA, appstthaa| [4] aNubaMdho aMtomuhuttaM / sesaM taM ceva / International D Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 29-40] narayovavajaMtapajattaasannitirikkhammi uvavAyAidArAI 909 34. se NaM bhaMte ! jahannakAladvitIyapajjattAasannipaMceMdiyarayaNappabhA jAva karejjA 1 goyamA ! bhavAeseNaM do bhavaggahaNAiM; kAlAdeseNaM jahanneNaM dasavAsasahassAI aMtomuhuttaanmahiyAI, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgaM aMtomuhuttamabbhahiyaM, evatiyaM kAlaM sevijA jAva krejaa| [su0 32-34 cauttho gmo| 35. jahannakAladvitIyapajjattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte! je bhavie jahannakAladvitIesu rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajittae se NaM bhaMte! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu uvavajejA, ukkoseNa vi dasavAsasahassadvitIesu uvvjejaa| 36. te NaM bhaMte ! jIvA0 / sesaM taM cev| tAI ceva tinni NANattAI 10 jAva 37. se NaM bhaMte ! jahannakAladvitIyapajjattA jAva joNie jahannakAladvitIyarayaNappabhApuDhavi0 puNaravi jAva bhavAeseNaM do bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhuttamabhahiyAI, ukkoseNa vi dasavAsasahassAI aMtomuhuttamamahiyAI; evaiyaM kAlaM sevejA jAva krejaa| [su0 35-37 15 paMcamo gmo| 38. jahannakAladvitIyapajjattA jAva tirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie ukkosakAladvitIesu rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejA ? goyamA ! jahanneNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgadvitIesu uvavajejA, ukkoseNa vi paliovamassa asaMkhejatibhAgadvitIesu 20 uvvjejaa| 39. te NaM bhaMte ! jIvA0 1 avasesaM taM ceva / tAI ceva tinni nANattAiM jAva 40. se NaM bhaMte ! jahannakAladvitIyapajattA jAva tirikkhajoNie ukkosakAladvitIyarayaNa jAva karejA 1 goyamA ! bhavAeseNaM do bhavaggahaNAiM; 25 kAlAeseNaM jahanneNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgaM aMtomuhuttamabbhahiyaM, ukkoseNa vi paliovamassa asaMkhejatibhAgaM aMtomuhuttamamahiyaM; evatiyaM kAlaM jAva krejaa| [su0 38-40 chaTTho gamao / Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 910 vivAhapaNNattattaM [ sa0 24 u0 1 41. ukkosakAladvitIyapajjattAasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte! je bhavie rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAla jAva uvavajjejjA ? goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassaTTitIesu, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAga jAva uvavajjejjA / 42. te NaM bhaMte! jIvA egasamaeNaM0 ? avasesaM jaheva ohiyagamae taheva aNugaMtavvaM, navaraM imAI donni nANattAiM - ThitI jahanneNaM puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / evaM aNubaMdho vi / avasesaM taM caiva / 43. se NaM bhaMte! ukkosakAladvitIyapajjattAasanni jAva tirikkhajoNie rataNappaibhA0 bhavAeseNaM do bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM puvvakoDI 10 dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM puvvakoDIe abbhahiyaM; evatiyaM jAva karejjA / [su0 41-43 sattamo gmo]| 44. ukkosakAlaTThitIyapajjattAtirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie jannakAlatI rayaNa jAva uvavajjittae se NaM bhaMte! kevati0 jAva uva15 vajjejjA ? goyamA ! jahaneNaM dasavAsasahassaTThitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasa hassadvitIesu uvavajjejjA / 45. te NaM bhaMte ! 0 1 sesaM taM caiva jahA sattamagame jAva46. se NaM bhaMte! ukkosakAlaTThitI0 jAva tirikkhajoNie jahannakAladvitIyarayaNappabhA0 jAva karejjA ? goyamA ! bhavAeseNaM do bhavaggahaNAI; kAlAe20 seNaM jahanneNaM puvvakoDI dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, ukkoseNa vi puvvakoDI dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA; evatiyaM jAva karejjA / [su0 44 - 46 aTThamo gamao ] / 47. ukkosakAlaTThitIyapajjattA0 jAva tirikkhajoNie NaM bhaMte! je bhavie ukkosakAlaTThitIesu rayaNa0 jAva uvavajjittae se NaM bhaMte! kevatikAla 0 25 jAva uvavajjejjA 1 goyamA ! jahanneNaM paliovamassa asaMkhajjatibhAgaTTitIesu, ukkoseNa vi paliovamassa asaMkhejjatibhAgadvitIesu uvavajjejjA / 48. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM 0 1 sesaM jahA sattamagamae jAva - 1. tavvaM jAva nANattAI lA 1 lA 4 // 2. pabha jAva goyamA ! bhavA' lA 4 mu0 // - Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 41-54 ] narayovavajaMtapajattasannitirikkhammi uvavAyAidArAI 49. se NaM bhaMte! ukkosakAladvitIyapajjattA0 jAva tirikkhajoNie ukkosakAladvitIyarayaNappabha0 jAva karejjA ? goyamA ! bhavAeseNaM do bhavaggahaNAI; kAlA seNaM jahanneNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgaM puvvakoDIe abbhahiyaM, ukkoseNa vipalio massa asaMkhejatibhAgaM puvvako DimanmahiyaM evatiyaM kAlaM sevejjA jAva karejjA / [su0 47-49 navamo gamao ] / 50. evaM ee ohiyA tiNNi gamagA, jahannakAladvitIyasu tinni gamagA, ukkokalatI tinni gamagA; savvete nava gamA bhavaMti / [su. 51 - 91. narayauvavajjaMtammi pajjattasannisaMkhejjaghAsAuyapaMceMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 51. jadi sannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti kiM saMkheja - 10 vAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, asaMkhejjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkha0 jAva uvavajaMti ? goyamA ! saMkhejjavAsAuyasaNNipaMceMdiya0 jAva uvavajjaMti, no asaMkhejjavAsAuya0 jAva uvavajraMti / 52. jadi saMkhejavAsAuyasannipaMceMdriya jAva uvavajjaMti kiM jalacarehiMto uvavajaMti 10 pucchA / goyamA ! jalacarehiMto uvavajjaMti jahA asannI jAva 15 pajjattaehiMto uvavajjaMti, no apajjattaehiMto uvavajjaMti / 53. pejjattAsaMkhejjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte! je bhavi neraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte! katisu puDhavIsu uvavajjejjA 1 goyamA ! sattasu puDhavIsu uvavajjejjA, taM jahA -- rayaNappabhAe jAva AhesattamAe / 911 [su. 54-76. rayaNappabhAnaraya uvavajjaMtammi pajjattasannisaMkhejjaghAsAuya- 20 paMceMdiyatirikasvajoNiyammi uvavAya - parimANAivI saidAraparUvaNaM] 54. paMjjattAsaMkhejjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie rayaNappabhapuDhavineraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte! kevatikAlaTThitIesu uvavajjejjA 1 goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassaTThitIesu, ukkoseNaM sAgarovamaTThitIesu uvavajjejjA / 1. paryApta kasaGkhayeya varSAyuSka0 ityarthaH, evamagre'pi jJeyam // 25 Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 912 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u01 55. te NaM bhaMte! jIvA egasamaeNaM kevatiyA uvavajaMti ? jaheva asnnii| 56. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kiMsaMghayaNI pannattA 1 goyamA ! chavvihasaMghayaNI pannattA, taM jahA-vairosabhanArAyasaMghayaNI usabhanArAyasaMghayaNI 5 jAva sevettttsNghynnii| 57. sarIrogAhaNA jaheva asannIrNa / 58. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kiMsaMThiyA pannattA 1 goyamA ! chavvihasaMThiyA pannattA, taM jahA-samacaturaMsa0 naggoha0 jAva huMDA0 / 59. [1] tesi NaM bhaMte! jIvANaM kati lessAo pannattAo? 10 goyamA! challesAo pannattAo, taM jahA--kaNhalessA jAva sukkalessA / [2] diTThI tivihA vi| tinni nANA, tinni annANA bhynnaae| jogo tiviho vi| sesaM jahA asaNNINaM jAva annubNdho| navaraM paMca samugghAyA aadilgaa| vedo tiviho vi, avasesaM taM ceva jAva 60. se NaM bhaMte ! pajattAsaMkhejavAsAuya jAva tirikkhajoNie 15 rayaNappabha0 jAva karejjA ? goyamA! bhavAdeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhavaggahaNAI / kAlAeseNaM jahannaNaM dasavAsasahassAiM aMtomuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAiM cauhiM puvvakoDIhiM abbhhiyaaii| evatiyaM kAlaM sevejA jAva krejaa| [su0 54-60 paDhamo gmo]| 61. pajattAsaMkheja jAva je bhavie jahannakAla jAva se NaM bhaMte ! 20 kevatikAlaTTitIesu uvavajjejjA 1 goyamA! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasahassadvitIesu jAva uvvjejaa| 62. te NaM bhaMte ! jIvA0 evaM so ceva paDhamagamao niravaseso neyavvo jAva kAlAdeseNaM jahanneNaM dasavAsasahassAI aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM cattAri puvakoDIo cattAlIsAe vAsasahassehiM abbhahiyAo; evatiyaM kAlaM sevejaa| [su061-62 bIo gamao] / 1. chevaTusaMdeg lA 4 mu0 // 2. degNaM-jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAga, ukkoseNaM joynnshssN| [58.] tesi mu0 // 3. degso bhANiyanvo mu0|| 4. jA, evatiyaM kAlaM gatirAgati krejaa| [63.] so ceva mu0|| Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 55- 69 ] narayovavajaMtapajattasannitirikkhammi uvavAyAidArAI 63. so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavanno, jahanneNaM sAgarovamaTTitIesu, ukkoseNa vi sAgarovamaTThitIesu uvavajjejjA / avaseso parimANAdIo bhavAdesa - pajjavasANo so ceva paDhamagamo neyavvo jAva kAlAeseNaM jahanneNaM sAgarovamaM aMtomuhuttamabbhahiyaM, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAI cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI; evatiyaM kAlaM sevijAM0 / [su0 63 taio gmo]| 64. jahannakAladvitIyapajjattAsaMkhejjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte! je bhavie rayaNappabhapuDhavi jAva uvavajjittae se NaM bhaMte! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassaTThitIesu, ukkoseNaM sAgarovamaTThitIesu uvavajjejjA / 65. te NaM bhaMte ! jIvA0 ? avaseso so ceva gamao / navaraM imAI aTTha 10 NANattAiM - sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM dhaNupuhattaM 1 / lessAo tiNi AdilAo 2 | no sammaddiTThI, micchaddiTThI, no sammAmicchAdiTThI 3 | do annANA niyamaM 4 | samugdhAyA AdilA tinni 5 / AuM 6, ajjhavasANA 7, aNubaMdho 8 ya jaheva asnniinnN| avasesaM jahA paDhame gamae jAva kAlAdeseNaM jahanneNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI; 15 ukkoseNaM cattAri sAgarovamAiM cauhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI; evatiyaM kAlaM jAva karejjA / [su0 64-65 cauttho gamao ] / 66. so ceva jahannakAlaTThitIesu uvavanno, jahanneNaM dasavAsa sahassadvitIe, ukkoseNa vi dasavAsasahassaTThitIesa uvavajJejjA / 67. te NaM bhaMte ! * ? evaM so ceva cauttho gamao niravaseso bhANiyavvo jAva kAlAeseNaM jahanneNaM dasavAsasahassAiM aMtomuhuttamanbhahiyAI, ukkoseNaM cattAlIsaM vAsasahassAiM cauhiM aMtomuhuttehiM anbhahiyAI; evatiyaM jAva karejjA / [su0 66-67 paMcamo gamao ] / 68. so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavanno, jahanneNaM sAgarovamaTThitIesu uvavajjejjA, ukkoseNa vi sAgarovamadvitIyasu uvavajjejjA / 69. te NaM bhaMte! 0 evaM so ceva cauttho gamao niravaseso bhANiyavvo jAva kAlAdeseNaM jahanneNaM sAgarovamaM aMtomuhuttamanmahiyaM, ukkoseNaM cattAri 1. jA, jAva karejjA / [ 64 ] jahadeg mu0 // 2. cchAdiTThI / No NANI, do mu0 // 913 20 25 Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u01 sAgarovamAI cauhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI; evatiyaM jAva krejaa| [su0 68-69 chaTTho gmo]| 70. ukkosakAladvitIyapajjattAsaMkhejjavAsA0 jAva tirikkhajoNie NaM bhaMte'! jAva rayaNappabhApuDhavineraiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu 5 uvavajjejjA 1 goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM sAgarovamadvitIesu uvvjejaa| 71. te NaM bhaMte ! jIvA0 ? avaseso parimANAdIo bhavAdesapajjavasANo etesiM ceva paDhamagamao Netavvo, navaraM ThitI jahanneNaM puvakoDI, ukkoseNa vi puvkoddii| evaM aNubaMdho vi| sesaM taM ceva / kAlAdeseNaM jahanneNaM puvvakoDI 1. dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAiM cauhiM puvvakoDIhiM abbhayAhiI; evatiyaM kAlaM jAva krejaa| [su0 70-71 sattamo gamao] / 72. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa vi dasavAsasahassadvitIesu uvvjjejaa| 73. te NaM bhaMte ! jIvA0 1 so ceva sattamo gamao niravaseso 15 bhANiyavvo jAva bhavAdeso ti| kAlAdeseNaM jahanneNaM puvakoDI dasahiM vAsa sahassehiM abbhahiyA, ukkoseNaM cattAri puvakoDIo cattAlIsAe vAsasahassehiM abbhahiAo; evatiyaM jAva krejaa| [su0 72-73 aTThamo gmo]| 74. ukkosakAladvitIyapajjattA jAva tirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie ukkosakAladvitIya jAva uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu 20 uvavajejA 1 goyamA ! jahanneNaM sAgarovamaTTitIesu, ukkoseNa vi sAgarovamadvitIesu uvvjejaa| 75. te NaM bhaMte ! jIvA0 ? so ceva sattamagamao niravaseso bhANiyavvo jAva bhavAdeso tti / kAlAdeseNaM jahanneNaM sAgarovamaM puvvakoDIe abbhahiyaM, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAI cauhiM puvakoDIhiM abbhahiyAI; evaiyaM jAva 25 karejjA / [su0 74-75 navamo gamao] / 76. evaM ete nava gamagA ukkhevanikkhevao navasu vi jaheva asannINaM / 1. te ! je bhavie raya mu0 / te!0 raya je0 j0|| 2. "utkSepaH-prastAvanA,... nikSepastu nigamanam" avR0|| Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 70-81] narayovavajaMtapajattasannitirikkhammi uvavAyAidArAI [su. 77-80. sakkarappabhAitamApuDhavinarayauvadhajaMtammi pajjattasannisaMkhejjavAsAuyapaMceMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 77. pajattAsaMkhejavAsAuyasaNNipaMciMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie sakkarappabhAe puDhavIe Neraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejjA ? goyamA ! jahanneNaM sAgarovamadvitIesu, ukkoseNaM 5 tisAgarovamaTTitIesu uvavajejA / 78. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM0 1 evaM jaM ceva rayaNappabhAe uvavajjatagassa laddhI sa ceva niravasesA bhANiyavvA jAva bhavAdeso tti| kAlAdeseNaM jahanneNaM sAgarovamaM aMtomuhuttamabhahiyaM, ukkoseNaM bArasa sAgarovamAI cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI; evatiyaM jAva krejaa| 79. evaM rayaNappabhapuDhavigamagasarisA nava vi gamagA bhANiyavvA, navaraM savvagamaesu vi neraiyadvitI-saMvehesu sAgarovamA bhANitavvA / 80. evaM jAva chaTThapuDhavi tti, NavaraM neraiyaThitI jA jattha puDhavIe jahannukkosiyA sA teNaM ceva kameNaM caugguNA kAyavvA, vAluyappabhAeM aTThAvIsaM sAgarovamA caugguNiyA bhavaMti, paMkappabhAe cattAlIsaM, dhUmappabhAe aTThasaTiM, tamAe 15 aTThAsIti / saMghayaNAI vAluyappabhAe paMcavihasaMghayaNI, taM jahA-vairosabhanArAyaM jAva khiiliyaasNghynnii| paMkappabhAe cubvihsNghynnii| dhUmappabhAe tivihsNghynnii| tamAe duvihasaMghayaNI, taM jahA--vairosabhanArAyasaMghayaNI ya usabhanArAyasaMghayaNI ya / sesaM taM cev| [su. 81-91. ahesattamanarayaupavajaMtammi pajattasannisaMkhejavAsAuyapaMceM- 20 diyatirikkhajoNiyammi upavAya-parimANAivIsaidAraparUSaNaM] 81. pajjattAsaMkhejjavAsAuya jAva tirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie ahesattamapuDhavineraiesu uvavanjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejjA ? goyamA ! jahanneNaM bAvIsasAgarovamadvitIesu, ukkoseNaM tettIsasAgarovamaTTitIesu uvvjejaa| 1. jaheva mu0 // 2. tagamagassa mu0|| 3. dege puDhavIe aTThAvIsaM sAgarovamAI caudeg mu0|| 4. degyasaMghayaNI jAva mu0|| Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa024 u01 .. 82. te NaM bhaMte! jIvA0 1 evaM jaheva rayaNappabhAe Nava gamakA, laddhI vi sa cveva; NavaraM vairosabhanArAyasaMghayaNI, itthivedagA na uvvnNti| sesaM taM ceva jAva aNubaMdho ti| saMveho bhavAeseNaM jahanneNaM tiNNi bhavaggahaNAI, ukkoseNaM satta bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM dohiM aMtomuhutehiM abbhahiyAI, ukkoseNaM chAvahi sAgarovamAiM cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI; . evatiyaM jAva karejjA 1 / [su0 81-82 paDhamo gmo]| 83. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, sa ceva vattavvayA jAva bhavAdeso ti| kAlAeseNaM jahanneNaM, kAlAdeso vi taheva jAva cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI; evatiyaM jAva krejaa| [su0 83 bIo gamao] / 84. so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavanno, saJceva laddhI jAva aNubaMdho ti, bhavAeseNaM jahanneNaM tinni bhavaggahaNAI, ukkoseNaM paMca bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAI dohiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI, ukkoseNaM chAvahi~ sAgarovamAiM tihiM punvakoDIhiM abbhahiyAiM; evatiyaM jAva krejaa| [su0 84 taio gamao] / 85. so caiva jahannakAladvitIo jAo, sa ceva rayaNappabhapuDhavijahannakAladvitIyavattavvatA bhANiyavvA jAva bhavAdeso tti| navaraM paDhamaM saMghayaNaM; no isthivedagA; bhavAeseNaM jahanneNaM tinni bhavaggahaNAI, ukkoseNaM satta bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM dohiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI, ukkoseNaM chAvahi sAgarovamAI cauhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI; evatiyaM 20 jAva krejaa| [su0 85 cauttho gamao] / 86. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, evaM so ceva cautthagamao niravaseso bhANiyanvo jAva kAlAdeso tti| [su0 86 paMcamo gamao] / 87. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, sacceva laddhI jAva aNubaMdho tti| bhavAeseNaM jahanneNaM tinni bhavaggahaNAiM, ukkoseNaM paMca bhvgghnnaaii| 25 kAlAeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAiM dohiM aMtomuhuttehiM amahiyAI, ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAiM tihiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI, evatiyaM kAlaM jAva krejaa| [su0 87 chaTTho gamao] / 1. degva appaNA jaha mu0 // 2. 'tA sA bhA. mu0|| Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 82-94] narayoSavajaMtapajattasannimaNussammi ubavAyAidArAI 917 88. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, jahanneNaM bAvIsasAgarovamadvitIesu, ukkoseNaM tettIsasAgarovamadvitIesu uvavajjejjA / 89. te NaM bhaMte !0 1 avasesA sa caiva sattamapuDhavipaDhamagamagavattavvayA bhANiyavvA jAva bhavAdeso ti, navaraM ThitI aNubaMdho ya jahanneNaM puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / sesaM taM ceva / kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM 5 dohiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI, ukkoseNaM chAvali sAgarovamAiM cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI, evatiyaM jAva krejaa| [su0 88-89 sattamo gmo]| 90. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, sa ceva laddhI, saMveho vi taheva sttmgmgsriso| [su0 90 aTThamo gamao] / 91. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, esA ceva laddhI jAva 10 aNubaMdho tti| bhavAeseNaM jahanneNaM tinni bhavaggahaNAI, ukkoseNaM paMca bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAiM dohiM puvakoDIhiM abbhahiyAI, ukkoseNaM chAvaDhei sAgarovamAI tihiM puvakoDIhiM abbhahiyAI, evatiyaM kAlaM sevejA jAva krejaa| [su0 91 navamo gm]| [su. 92-117. narayauvavajaMtammi pajjattasannisaMkhejjavAsAuyamaNussammi 15 uvaSAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 92. jai maNussehiMto uvavanaMti kiM sannimaNussehito uvavajaMti, asannimaNussehiMto uvavajaMti ? goyamA ! sannimaNussehiMto uvavajaMti, no asannimaNussehiMto uvavajati / 93. jati sannimaNussehiMto uvavajaMti kiM saMkhenjavAsAuyasannimaNu- 2. ssehiMto uvavajaMti, asaMkhejavA0 jAva uvavajaMti ? goyamA ! saMkhenjavAsAuyasannimaNu0, no asaMkhejavAsAuya jAva uvavajjati / 94. jadi saMkhejavAsA0 jAva uvavanaMti kiM paMjattAsaMkhenjavAsAuya0, apajjattAsaMkhejavAsAuya0 1 goyamA ! pajattAsaMkhejavAsAuya0, no apajattAsaMkhejavAsAuya0 jAva uvavajaMti / 1. paryAptakasaGkhyeyavarSAyuSka0 ityarthaH, evamagre'pi jnyeym| pajattasaM lA 4 mu0|| 2. aparyAptakasaGkhyeyavarSAyuSka0 ityarthaH, evamapre'pi jJeyam / apajattasaMdeg lA 4 mu0|| vi. 2/28 Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 918 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u01 95. pajattAsaMkhejavAsAuyasaNimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie neraiesu uvavajitA seNaM maMte ! katisu puDhavIsu uvavajejjA 1 goyamA ! sattasu puDhavIsu uvavajejA, taM jahA-rayaNappabhAe jAva ahesttmaae| [su. 96-105. rayaNappabhAnaraya uvavajaMtammi paJjattasannisaMkhejavAsAuyamaNu ssammi upadhAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 96. pajattAsaMkhejavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie rataNappabhapuDhavineraiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA! jahaNNeNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM sAgarovamaTTitIesu uvvjejaa| 97. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevaiyA uvavajaMti ? goyamA ! jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejA uvvjNti| saMghayaNA ch| sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulapuhattaM, ukkoseNaM paMca dhnnusyaaii| evaM sesaM jahA sannipaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM jAva bhavAdeso tti, navaraM cattAri nANA, tinni annANA bhayaNAe, cha samugdhAyA kevalivajjA; ThitI aNubaMdho ya jahanneNaM mAsapuhattaM, ukkoseNaM puvkoddii| sesaM taM cev| kAlAeseNaM jahanneNaM dasa vAsa15 sahassAI mAsapuhattamabbhahiyAI, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAI cauhiM puvvakoDIhiM amahiyAI, evatiyaM jAva krejaa| [su0 96-97 paDhamo gamao] / 98. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esA ceva vattavvayA, navaraM kAlAdeseNaM jahanneNaM dasa vAsasahassAI mAsapuhattamabbhahiyAI, ukkoseNaM cattAri puvakoDIo cattAlIsAe vAsasahassehiM amahiyAo, evtiyN0|| 20 [su0 98 bIo gmo]| 99. so ceva ukkosakAlaTTitIesu uvavanno, esA ceva vattavvatA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM sAgarovamaM mAsapuhattamabbhahiyaM, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAiM cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI, evatiyaM jAva krejaa| [su0 99 taio gmo]| 25 100. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, esA ceva vattavvatA, navaraM imAiM paMca nANattAI-sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulapuhattaM, 1. degppabhAe pudeg lA 1 lA 4 vinaa|| Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 95 - 105 ] narayovavajjaMtapajjattasannimaNuslammi uvavAyAidA rAI ukkoseNa vi aMgulapuhattaM 1, tinni nANA, tinni annANA bhayaNAe 2, paMca samugdhAyA AdilA 3, ThitI 4 aNubaMdho 5 ya jahanneNaM mAsapuhattaM, ukkose vi mAsapuhattaM / sesaM taM caiva jAva bhavAdeso tti / kAlAdeseNaM jahanneNaM dasa vAsasahassAiM mAsapuhattamanmahiyAI, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAIM cauhiM mAsapuhattehiM abbhahiyAI, evatiyaM jAva karejA / [su0 100 cauttho gamao ] / 5 101. so ceva jahanna kAlaTThitIesu uvavanno, esA caiva vattavvayA cautthagamagasarisA, navaraM kAlA eseNaM jahanneNaM dasa vAsasahassAiM mAsapuhattamabbhahiyAI, ukkoseNaM cattAlIsaM vAsasahassAiM cauhiM mAsapuhattehiM anmahiyAI, evatiyaM jAva karejA / [su0 101 paMcamo gamao ] / 102. so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavanno, esa ceva gamago, navaraM 10 kAlA seNaM jahanneNaM sAgarovamaM mAsapuhattamabbhahiyaM, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAiM cauhiM mAsapuhattehiM abbhahiyAI, evatiyaM jAva karejjA / [su0 102 chaTTo gamao ] / 103. so ceva appaNA ukkosakAlaTThitIo jAto, so ceva paDhamagamao netavvo, navaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM paMca dhaNusayAI, ukkoseNa vi paMca dhaNusayAI; ThitI jahanneNaM puNtrakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI; evaM aNubaMdho 15 vi, kAlA eseNaM jahanneNaM puvvakoDI dasahiM vAsasahassehiM amahiyA, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAI cauhiM puvtrakoDIhiM anmahiyAI, evatiyaM kAlaM jAva karejjA / [su0 103 sattamo gamao ] | 919 104. so ceva jahannakAlaTThitIesu uvavanno, sa ca sattamagamagavattantrayA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM puvvakoDI dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, 20 ukkoseNaM cattAri puvtrakoDIo cattAlIsAe vAsasahassehiM abbhahiyAo, evatiyaM kAlaM jAva karejjA / [su0 104 aTThamo gamao ] | 105. so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavanno, sA caiva sa~ttamagamagavattavvayA, navaraM kAlA seNaM jahanneNaM sAgarovamaM puvvakoDIe abbhahiyaM, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAI cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI, evatiyaM kAlaM sevejjA jAva karejjA / [su0 105 navamo gamao ] / 25 1. sAyanvA, navaraM mu0 // 2. 'vavatta' je0 / 'va sattagamaga ' lA 4 / jaM0 pratau patrabhaGgaH // 3. sattagamaga lA 4 // Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 920 viyAhapaNNattisutaM [sa024301 [su. 106-10. sakarappabhAnarayauvavajaMtammi pajattasannisaMkhejavAsA uyamaNussammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 106. pajattasaMkhenjavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie sakkarappabhAe puDhavIe neraiesu jAva uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevati jAva uvavajjejjA ? 5 goyamA ! jahanneNaM sAgarovamadvitIesu, ukkoseNaM tisAgarovamaTTitIesu uvvjjejjaa| 107. te NaM bhaMte !0 1 evaM so ceva rayaNappabhapuDhavigamao neyanvo, navaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM rayaNipuhattaM, ukkoseNaM paMca dhaNusayAiM; ThitI jahanneNaM vAsapuhattaM, ukkoseNaM puvvakoDI; evaM aNubaMdho vi / sesaM taM ceva jAva bhavAdeso tti; kAlAeseNaM jahanneNaM sAgarovamaM vAsapuhattamabbhahiyaM, ukkoseNaM bArasa sAgarova10 mAiM cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI, evatiyaM jAva krejaa| 108. evaM esA ohiesu tisu gamaesu maNUsassa laddhI, nANattaM neraiyaTThitiM kAlAeseNaM saMvehaM ca jaannejaa| [su0 106-8 paDhama-bIya-taiyagamA] / 109. so ceva appaNA jahannakAlaTTitIo jAo, tassa vi tisu gamaesu esA ceva laddhI; navaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM rayaNipuhattaM, ukkoseNa vi 15 rayaNipuhattaM; ThitI jahanneNaM vAsapuhattaM, ukkoseNa vi vAsapuhattaM; evaM aNubaMdho vi| sesaM jahA ohiyANaM / saMveho uvajuMjiUNa bhaanniyvvo| [su0 109 cutthpNcm-chtttthgmaa]| 110. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, tassa vi tisu vi gamaesu imaM NANataM--sarIrogAhaNA jahanneNaM paMca dhaNusayAI, ukkoseNa vi paMca 20 dhaNusayAI; ThitI jahanneNaM puvvakoDI, ukkoseNa vi puvakoDI; evaM aNubaMdho vi| sesaM jahA paDhamagamae, navaraM neraiyaThiti kAyasaMvehaM ca jaannejaa| [su0 110 sttm-atttthm-nvmgmaa]| [su. 111. vAluyA-paMka-dhUma-tamAnarayauvavajaMtammi pajattasanisaMkheja bAsAuyamaNussammi uvadhAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 111. evaM jAva chaThThapuDhavI, navaraM taccAe ADhavettA ekekaM saMghayaNaM 25 1. saMveho sabvo uva mu0|| Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 106-17] narayovavajaMtapajattasannimaNussammi uvavAyAidArAI 921 parihAyati jaheva tirikkhajoNiyANaM; kAlAdeso vi taheva, navaraM maNussadvitI jaanniyvvaa| [su. 112-17. ahesattamanarayauvavajaMtammi pajattasannisaMkhejavAsA___uyamaNussammi upavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM 112. pajattasaMkhejavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte! je bhavie ahesattama- 5 puDhavineraiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahanneNaM bAvIsasAgarovamadvitIesu, ukkoseNaM tettIsasAgarovamadvitIesu uvvjjejaa| 113. te NaM bhaMte! jIvA egasamaeNaM0 1 avaseso so ceva sakkarappabhApuDhavigamao neyanvo, navaraM paDhamaM saMghayaNaM, itthivedagA na uvavajati / sesaM taM ceva jAva aNubaMdho tti / bhavAdeseNaM do bhavaggahaNAI; kAlAdeseNaM jahanneNaM 10 bAvIsaM sAgarovamAiM vAsapuhattamanbhahiyAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM puvvakoDIe abbhahiyAI, evatiyaM jAva krejaa| [su0 112-13 paDhamo gmo]| 114. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esA ceva vattavvayA, navaraM neraiyaTThiti saMvehaM ca jaannejaa| [su0 114 bIo gmo]| 115. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, esA ceva vattavvayA, 15 navaraM saMvehaM jaannejaa| [su0 115 taio gmo]| 116. so ceva appaNA jahannakAlahitIo jAo, tassa vi tisu vi gamaesu esA ceva vattavvayA, navaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM rayaNipuhattaM, ukkoseNa vi rayaNipuhattaM, ThitI jahanneNaM vAsapuhattaM, ukkoseNa vi vAsapuhattaM; evaM aNubaMdho vi; saMveho ujuMjiUNa maanniyvvo| [su0 116 cutth-pNcm-chtttthgmaa]| 20 117. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, tassa vi tisu vi gamaesu esA ceva vattavvayA, navaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM paMca dhaNusayAI, ukkoseNa vi paMca dhaNusayAI; ThitI jahanneNaM puvakoDI, ukkoseNa vi pucakoDI; evaM aNubaMdho vi| navasu vi eesu gamaesu neraiyaTThiti saMvehaM ca jaannejaa| savvattha bhavaggahaNAI donni jAva navamagamae kAlAdeseNaM jahanneNaM tetIsaM sAgarovamAI 25 puvakoDIe abbhahiyAI, ukkoseNa vi tetIsaM sAgarovamAiM puvvakoDIe abbha1. bhANiyanvA mu0|| 2. uvauMji jaM0 / uvajujitUNa lA 4 // Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 922 viyAhapaNNattisuttaM [sa024 u02 hiyAI, evatiyaM kAlaM sevejjA, evatiyaM kAlaM gatirAgatiM krejaa| [su0 117 sttm-attttm-nvmgmaa]| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / ||cuviisimste paDhamo // 24.1 // [biio asurakumAruhesao] [su. 1. viiuddesagassuvugghAo] 1. rAyagihe jAva evaM vayAsi [su. 2. gaI paDucca asurakumArovavAyanirUpaNaM] 2. asurakumArA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajjati 1 kiM neraiehito uva10 vajaMti, tiri-maNu-devehiMto uvavajjati ? goyamA! No NeratiehiMto uvavajjati, tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, maNussahiMto uvavanaMti, no devehito uvvnNti| [su. 3-4. asurakumArovavajaMtammi pajattaasannipaMceMdiyatirikkhajoNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 3. evaM jaheva neraiyauddesae jAva pajattAasannipaMceMdiyatirikkha15 joNie NaM bhaMte ! je bhavie asurakumAresu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAla dvitIesu uvavajejA ? goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIyesu, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgakAladvitIesu uvvjjejjaa| 4. te NaM bhaMte ! jIvA0 1 evaM rayaNappabhAgamagasarisA nava vi gamA bhANiyavvA, navaraM jAhe appaNA jahannakAladvitIyo bhavati tAhe ajjhavasANA 20 pasatthA, no appasatthA tisu vi gamaesu / avasesaM taM cev| [gamA 1-9] / [su. 5. saMkhejavAsAuya-asaMkhejavAsAuyasAnnipaMceMdiyatirikkha joNiyANaM asurakumArovadhAyanirUvaNaM] 5. jadi sannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM saMkhejjavAsAuyasanni jAva uvavajjati, asaMkhejavAsAuya jAva uvavajjati 1 goyamA ! 25 saMkhejavAsAuya jAva uvavati, asaMkhejavAsAuya jAva uvavati / Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-9] asurakumArovavajaMtasannitirikkhammi uvavAyAidArAI 923 [su. 6-16. asurakumArovavajaMtammi asaMkhejavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkha joNiyammi uvadhAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 6. asaMkhejjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie asurakumAresu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA ? goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu uvavajejjA, ukkoseNaM tipaliovamaTTitIesu 5. uvvjejaa| 7. te NaM bhaMte! jIvA egasamaeNaM0 pucchaa| goyamA! jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA uvvti| vyrosbhnaaraaysNghynnii| ogAhaNA jahanneNaM dhaNupuhattaM, ukkoseNaM chggaauyaaiN| samacauraMsasaMThANasaMThiyA pnntaa| cattAri lessAo aadillaao| no sammaTThiI, micchAdiTThI, no sammA- 10 micchaaditttthii| no nANI, annANI, niyamaM duaNNANI, taM jahA-matiannANI, suyaannANI y| jogo tiviho vi| uvayogo duviho vi| cattAri snnnnaao| cattAri ksaayaa| paMca iNdiyaa| tinni samugghAyA aadillgaa| samohayA vi maraMti, asamohayA vi mrNti| veyaNA duvihA vi| itthivedagA vi, purisavedagA vi, no npuNsgvedgaa| ThitI jahanneNaM sAtiregA puvakoDI, ukkoseNaM tinni 15 pliovmaaii| ajjhavasANA pasatthA vi appasatthA vi / aNubaMdho jaheva tthitii| kAyasaMveho bhavAeseNaM do bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM sAtiregA puvvakoDI dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, ukkoseNaM chappaliovamAI, evatiyaM jAva krejaa| [paDhamo gmo]| 8. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esA ceva vattavvayA, navaraM 20 asurakumAraTThiti saMvehaM ca jaannejaa| [bIo gmo]| 9. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM tipaliovamadvitIesu, ukkoseNa vi tipaliovamaTTitIesu uvavajjejjA / esA ceva vattavvayA, navaraM ThitI se jahanneNaM tiNNi paliovamAI, ukkoseNa vi tinni paliovamAiM / evaM aNubaMdho vi, kAlAeseNaM jahannaNaM chappaliovamAI, ukkoseNa vi chappaliovamAI, 25 evatiyaM sesaM taM ceva / [taio gamao] / 1. "idaM pakSiNo'dhikRtya uktam" avR0|| 2. "idaM ca devakurvAdihastyAdInadhikRtyoktam" avR0|| 3. vi sAyAveyagA asAyAveyagA / vedo duviho vi ideg mu0|| Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 924 viyAhapaNNattisuttaM sa0 24 u0 2 10. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM sAtiregapuvvakoDiAuesu uvvjejaa| 11. te NaM bhaMte !0 1 avasesaM taM ceva jAva bhavAeso ti, navaraM ogAhaNA jahanneNaM dhaNupuhattaM, ukkoseNaM sAtiregaM dhaNusahassaM / ThitI jahanneNaM 5 sAtiregA punakoDI, ukkoseNa vi sAtiregA puvvakoDI, evaM aNubaMdho vi / kAlAeseNaM jahanneNaM sAtiregA putrakoDI dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, ukkoseNaM sAtiregAo do puvvakoDIo, evatiyaM0 / [cautyo gamao] / 12. so ceva appaNA jahannakAladvitIesu uvavanno, esA ceva vattavvayA, navaraM asurakumAradviti saMvehaM ca jANejA / [paMcamo gamao] / 13. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM sAtiregapuvakoDiAuesu, ukkoseNa vi sAtiregapuvvakoDi Auesu uvvjejaa| sesaM taM ceva, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM sAtiregAo do puvakoDIo, ukkoseNa vi sAtiregAo do putvakoDIo, evatiyaM kAlaM sevejA0 / [chaTTho gamao] / 14. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, so ceva paDhamagamao 15 bhANiyavvo, navaraM ThitI jahanneNaM tinni paliovamAiM, ukkoseNa vi tinni palio vmaaii| evaM aNubaMdho vi| kAlAeseNaM jahanneNaM tinni paliovamAiM dasahiM vAsasahassehiM amahiyAI, ukkoseNaM cha palitovamAiM, evatiyaM0 [sattamo gmo]| 15. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esA ceva vattavvayA, navaraM asurakumAraThThiti saMvehaM ca jaannijjaa| [aTThamo gamao] / 16. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM tipaliovamaM, ukkoseNa vi tipaliovamaM / esA ceva vattavvayA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM chappaliovamAI, ukkoseNa vi chappaliovamAiM, evtiyN0| [navamo gamao] / [su. 17-18. asurakumAropavajaMtammi saMkhejavAsAuyasannipaMceMdiyatiri khajoNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 17. jati saMkhejavAsAuyasannipaMceMdiya0 jAva uvavajaMti kiM jalacara evaM jAva pajatAsaMkhejavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie asurakumAresu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejjA ? 25 Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 10-23] asurakumArovavajaMtasannimaNulsammi uvavAyAidArAI 925 goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM sAtiregasAgarovamadvitIesu uvvjejaa| 18. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM01 evaM eesiM rayaNappabhapuDhavigamagasarisA nava gamagA neyavvA, navaraM jAhe appaNA jahannakAlaTTitIyo bhavati tAhe tisu vi gamaesu imaM nANataM-cattAri lessAo; ajjhavasANA pasatthA, no 5 appstthaa| sesaM taM cev| saMveho sAtiregeNa sAgarovameNa kaayvvo| [1-9 gmgaa| [su. 19-20. saMkhejjavAsAuya-asaMkhejavAsAuyasanimaNussANaM asurakumArovadhAyanirUvaNaM] 19. jadi maNussehito uvavanaMti kiM sannimaNussehiMto, asannimaNu- 10 ssehito? goyamA! sannimaNussehito, no asannimaNussehiMto uvavanaMti / 20. jadi sannimaNussehito uvavajaMti kiM saMkhejavAsAuyasannimaNussehiMto uvavajaMti, asaMkhejavAsAuyasannimaNussehiMto uvavajjati ? goyamA! saMkhenjavAsAuya0 jAva uvavajaMti, asaMkhejavAsAuya0 jAva uvavannati / [su. 21-24. asurakumArovavajaMtammi asaMkhejavAsAuyasanimaNussemmi 15 . uvavAya-parimANAivIsaidAraparuvaNaM] 21. asaMkhejavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie asurakumAresu uvavajjittae se NaM bhaMte! kevatikAladvitIesu uvavajejjA ? goyamA! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM tipaliovamadvitIesu uvvjejaa| 22. evaM asaMkhenavAsAuyatirikkhajoNiyasarisA AdillA tinni gamagA 20 neyavvA, navaraM sarIrogAhaNA paDhama-bitiesu gamaesu jahanneNaM sAtiregAiM paMca dhaNusayAI, ukkoseNaM tinni gaauyaaiN| sesaM taM cev| tatiyagame ogAhaNA jahanneNaM tinni gAuyAI, ukkoseNa vi tiNNi gaauyaaii| sesaM jaheva tirikkhjonniyaannN| [1-3 gmgaa]| 23. so ceva appaNA jahannakAlahitIo jAo, tassa vi jahannakAla- 25 dvitIyatirikkhajoNiyasarisA tinni gamagA bhANiyanvA, navaraM sarIrogAhaNA tisu Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 926 viyAhapaNNattisutte [sa0 24 u03 vi gamaesu jahanneNaM sAtiregAiM paMca dhaNusayAI, ukkoseNa vi sAtiregAiM paMca dhnnusyaaii| sesaM taM cev| [4-6 gmgaa]| 24. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, tassa vi te ceva pacchilagA tinni gamagA bhANiyavvA, navaraM sarIrogAhaNA tisu vi gamaesu jahanneNaM 5 tinni gAuyAiM, ukkoseNa vi tinni gaauyaaii| avasesaM taM ceva / [7-9 gmgaa]| [su. 25-27. asurakumArovavajaMtammi pajattasaMkhejavAsAuyasanimaNussammi . uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 25. jai saMkhejavAsAuyasannimaNussehiMto uvavajjai kiM panjattAsaMkhejavAsAuya0 apajjattAsaMkhejavAsAuya01 goyamA! pajattAsaMkheja0, no apjjttaasNkhej| 26. pajattAsaMkhejavAsAuyasaNNimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie asurakumAresu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajjejjA 1 goyamA! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM sAtiregasAgarovamaTTitIesu uvvjjejaa| 27. te NaM bhaMte! jIvA0 1 evaM jaheva eesiM rayaNappabhAe uvavaja15 mANANaM nava gamakA taheva iha vi nava gamagA bhANiyavvA, NavaraM saMveho sAtiregeNa ____sAgarovameNa kAyavvo, sesaM taM ceva / [1-9 gamagA] / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 24.2 // 10 [taio nAgakumAruddesao [su. 1. taiuddesagassuvugghAo 1. rAyagihe jAva evaM vayAsi [su. 2. gaI paDucca nAgakumAroSaSAyanirUvaNaM] 2. nAgakumArA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti ? kiM neraiehito uvavajaMti, tiri-maNu-devehiMto uvavajati ? goyamA ! no NeraiehiMto uvavanaMti, 25 tirikkhajoNiya maNussehiMto uvavajjaMti, no devehiMto uvavati / Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-8] nAgakumArovavajaMtasannitirikkhammi uvavAyAidArAI 927 [su. 3. nAgakumArovavajatammi pajattaasannipaMceMdiyatirikkhajoNiyammi upadhAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 3. jadi tirikkha0 1 evaM jahA asurakumArANaM vattavvayA (u0 2 su03) tahA etesi pi jAva asaNNi tti / [su. 4. saMkhejavAsAuya-asaMkhejavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNiyANaM 5 nAgakumArovadhAyanirUvaNaM] 4. jadi sannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto0 kiM saMkhejavAsAuya0, asaMkhejavAsAuya01 goyamA ! saMkhejavAsAuya0, asaMkhejavAsAuya0 jAva uvavati / [su. 5-10. nAgakumArovaghajaMtammi asaMkhejavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkha- 10 joNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 5. asaMkhijjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie nAgakumAresu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitI0 1 goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM desUNadupaliovamadvitIesu uvavajejjA / 6. te NaM bhaMte ! jIvA0 1 avaseso so ceva asurakumAresu uvavaja- 15 mANassa gamago bhANiyavvo jAva bhavAeso tti; kAlAdeseNaM jahanneNaM sAtiregA puvakoDI dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, ukkoseNaM desUNAI paMca paliovamAI, evatiyaM jAva krejaa| [paDhamo gamao] / 7. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esA ceva vattavvayA, navaraM nAgakumAradvitiM saMvehaM ca jaannejaa| [bIo gamao] / 8. so ceva ukkosakAlahitIesu uvavanno, tassa vi esa ceva vattavvayA, navaraM ThitI jahanneNaM desUNAiM do paliovamAiM, ukkoseNaM tinni pliovmaaii| sesaM taM caiva jAva bhavAdeso ti| kAlAdeseNaM jahanneNaM desUNAI cattAri paliovamAI, ukkoseNaM desUNAI paMca paliovamAI, evatiyaM kAlaM0 / [taio gamao] / 1. ukkoseNa vi desUNAI do palibho lA 1 lA 4 // 2. "tiNNi palitovamAI ti etacca devakurvAdyasaMkhyAtajIvitirazco'dhikRtyoktam" avR0|| Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 928 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u0 3-11 9. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, tassa vi tisu vi gamaesu jaheva asurakumAresu uvavajamANassa jahannakAladvitIyassa taheva niravasesaM / [4-6 gmgaa]| 10. so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAo, tassa vi taheva tinni 5 gamakA jahA asurakumAresu uvavajamANassa, navaraM nAgakumAraThThiti saMvehaM ca jaannejaa| sesaM taM ceva jahA asurakumAresu uvvjmaannss| [7-9 gamagA] / [su. 11-12. nAgakumArovavajaMtammi paJjattasaMkhejadhAsAuyapaMceMdiyatirikkha joNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 11. jadi saMkhenjavAsAuyasannipaMciMdiya0 jAva kiM pajattAsaMkheja10 vAsAuya0, apajattAsaMkhe01 goyamA ! pajjattAsaMkhejavAsAuya0, no apajattAsaMkhejavAsAuya0 / jAva 12. pajjattAsaMkhejavAsAuya0 jAva je bhavie NAgakumAresu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejA ? goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM desUNAI do plitovmaaii| evaM jaheva asurakumAresu uvavajamANassa 15 vattavvayA taheva iha vi navasu vi gamaesu, NavaraM nAgakumAraTThiti saMvehaM ca jANejA / sesaM taM cev| [1-9 gmgaa]| [su. 13-16. nAgakumArovavajaMtammi asaMkhejavAsAuyasannimaNussammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 13. jai maNussehiMto uvavajaMti kiM sannimaNu0, asaNNimaNu01 goyamA ! 20 sannimaNu0, no asannimaNu0 jahA asurakumAresu uvavajjamANassa jAva 14. asaMkhejavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte! je bhavie nAgakumAresu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavanai 1 goyamA! jahanneNaM dasavAsasahassa0, ukkoseNaM desUNadupaliovama0 / evaM jaheva asaMkhejavAsAuyANaM tirikkhajoNiyANaM nAgakumAresu AdillA tiNNi gamakA taheva imassa vi, navaraM 25 paDhama-bitiesu gamaesu sarIrogAhaNA jahanneNaM sAtiregAiM paMca dhaNusayAI, ukkoseNaM tinni gAuyAI, tatiyagame ogAhaNA jahanneNaM desUNAI do gAuyAI, ukkoseNaM tiNNi gAuyAI / sesaM taM ceva / [1-3 gamagA] / Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su09-18, 1] nAgakumArAiuvavajaMtasannimaNussAimmi uvavAyAidArAI 929 15. so ceva appaNA jahannakAladvitIyo jAo, tassa tisu vi gamaesu jahA tassa ceva asurakumAresu uvavajamANassa taheva niravasesaM / [4-6 gmgaa]| 16. so ceva appaNA ukkosakAladvitIyo jAo tassa tisu vi gamaesu jahA tassa ceva ukkosakAladvitIyassa asurakumAresu uvavajamANassa, navaraM 5 nAgakumAradvitiM saMvehaM ca jANejjA / sesaM taM ceva / [7-9 gamagA] / [su. 17-18. nAgakumArovavajaMtammi pajattasaMkhejavAsAuyasannimaNussammi ___ uvaSAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 17. jadi saMkhejjavAsAuyasannimaNu0 kiM pajjattAsaMkheja0, apajattAsaM01 goyamA! pajattAsaMkhe0, no apajattAsaMkhe / 18. pajattAsaMkhejavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte! je bhavie nAgakumAresu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevati0 1 goyamA! jahanneNaM dasavAsasahassa0, ukkoseNaM desuunndopliovmttttitii| evaM jaheva asurakumAresu uvavajamANassa sa ceva laddhI niravasesA navasu gamaesu, navaraM nAgakumAradvitiM saMvehaM ca jaannejaa| [1-9 gmgaa]| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // cauvIsatime sae tatio // 24.3 // [cautthAiegArasapajatA suvaNNakumArAithaNiyakumArapajaMtA uddesagA] [su. 1. taiyanAgakumArudesANusAreNaM cautthAiegArasamapajaMtuddesaga pattanvayAnideso] 1. avasesA suvaNNakumArAdI jAva thaNiyakumArA, ee aTTha vi uddesagA jaheva nAgakumArANaM taheva niravasesA bhANiyavvA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| ||cuviistime sae ekkArasamo uddeso samatto // 24.4-11 // Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 930 viyAhapaNNattisuttaM [saM0 24 u0 12 [bArasamo puDhavikAiyauddesao] [su. 1. gaI pahucca puDhavikAiyauvavAyaparUSaNaM] 1. [1] puDhavikAiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti 1 kiM neraiehiMto uvavajaMti, tirikkha-maNussa-devehiMto uvavajjati ? goyamA ! no neraiehito 5 uvavajaMti, tirikkha-maNussa-devehito' uvavajaMti / [2] jadi tirikkhajoNi0 kiM egidiyatirikkhajoNi0 evaM jahA vaikaMtIe uvavAto jAva [3] jadi bAdarapuDhavikAiyaegidiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM pajattAbAyara0 jAva uvavanaMti, apajattAbAdarapuDhavi01 goyamA ! 10 pajjattAbAyarapuDhavi0, apajjattAbAdarapuDhavi jAva uvavati / [su. 2-12. puDhavikAiyauvavajaMtammi puDhaSikAiyammi uvavAya-parimANAi vIsaidAraparUvaNaM] .. 2. puDhavikAie NaM bhaMte ! je bhavie puDhavikAiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttahitIesu, 15 ukkoseNaM bAvIsavAsasahassadvitIesu uvvjejaa| 3. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM. pucchA / goyamA ! aNusamayaM avirahiyA asaMkhejjA uvvjNti| seva'TTasaMghayaNI, sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAga, ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhejatibhAgaM / masUrA cNdaasNtthiyaa| cattAri lessaao| no sammapiTThI, micchAdiTThI, no sammAmicchA20 ditttthii| do annANA niym| no maNajogI, no vaijogI, kaayjogii| uvayogo duviho vi| cattAri snnnnaao| cattAri ksaayaa| ege phAsidie pannatte / tiNNi smugghaayaa| veyaNA duvihaa| no itthiveyagA, no purisaveyagA, npuNsgveygaa| ThitI jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM vaasshssaaiN| ajjhavasANA pasatthA vi, apasatthA vi| aNubaMdho jahA tthitii| 1. to vi uva lA 1 lA 4 mu0|| 2. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 174, sU0 650 // 3. rahiyaM je0|| 4. chevttttmu0| sevaTThasaMdeg lA 4 // 5. degcchaaditttthii| No NANI, annANI, do mu0|| Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-10] puDhavikAiyovavajaMtapuDhavikAiyammi uvavAyAidArAI 931 4. se NaM bhaMte ! puDhavikAie puNaravi 'puDhavikAie' tti kevatiyaM kAlaM sevejA? kevatiyaM kAlaM gatirAgatiM karejA ? goyamA ! bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM asaMkhejjAiM bhvgghnnaaii| kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM asaMkhenaM kAlaM, evatiyaM jAva krejaa| [paDhamo gamao] / 5. so ceva jahannakAlaTThitIesu uvavanno, jahanneNaM aMtomuhuttadvitIesu, 5 ukkoseNa vi aMtomuhuttahitIesu / evaM ceva vattavvayA nirvsesaa| [bIo gmo]| 6. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM bAvIsavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa vi bAvIsavAsasahassaTTitIesu / sesaM taM ceva jAva aNubaMdho tti, NavaraM jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vo| bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM 10 jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAI aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM chAvaittaraM vAsasayasahassaM, evatiyaM kAlaM jAva krejaa| [taio gamao] / 7. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, so ceva paDhamillao gamao bhANiyavvo, navaraM lessAo tinni; ThitI jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM; appasatthA ajjhavasANA; aNubaMdho jahA tthitii| sesaM taM cev| 15 [cauttho gmo| 8. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, sa ceva catutthagamakavattavvatA bhANiyavvA / [paMcamo gmo]| 9. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, esa ceva vattavvatA, navaraM jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA asaMkhejjA vA jAva bhavAe- 20 seNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttamamahiyAI, ukkoseNaM aTThAsIti vAsasahassAI cauhiM aMtomuhuttehiM amahiyAI, evtiyN0| [chaTTho gmo| 10. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAto, evaM taiyagamagasariso niravaseso bhANiyanvo, navaraM appaNA se ThitI jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAI, 25 ukkoseNa vi bAvIsaM vaasshssaaiN| [sattamo gamao] / 1. esa va jaM0 // 2. vA uvv0| bhavA mu0 // 3. degvattari mu0 avRmu0 // 4. vAsa. sahassuttaraM saya mu0|| Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 932 viyAhapaNNattisuttaM [sa024 u0 12 11. so ceva appaNA jahannakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aNtomuhuttN| evaM jahA sattamagamago jAva bhvaadeso| kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM aTThAsIti vAsasahassAI cauhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI, evatiyaM0 / [aTThamo gmo]| 12. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno jahanne] bAvIsavAsasahassadvitIesu, ukkoseNa vi bAvIsavAsasahassadvitIesu / esa ceva sattamagamakavattavvayA~ jAva bhavAdeso ti| kAlAeseNaM jahanneNaM coyAlIsaM vAsasahassAI, ukkoseNaM chAvattaraM vAsasayasahassaM, evatiyaM0 / [navamo gamao] / [su. 13-14. puDhavikAiyaupavajaMtesu AukAiesu upavAya-parimANAivI saidAraparUvaNaM] 13. jati AukAiyaegidiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjati kiM suhumaAu0 bAdaraAu0 evaM caukkao bhedo bhANiyanvo jahA puDhavikAiyANaM / 14. AukAie NaM bhaMte ! je bhavie puDhavikAiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajjijjA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttadvitIesu, 15 ukkoseNaM baaviisvaasshssdvitiies| evaM puDhavikAiyagamagasarisA nava gamagA bhANiyavvA / navaraM thibugaabiNdusNtthite| ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM satta vaasshssaaiN| evaM aNubaMdho vi| evaM tisu gamaesu / ThitI saMveho taiyachaTTha-sattama'TTama-navamesu gamaesu bhavAdeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhavaggahaNAiM sesesu causu gamaesu jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM asaMkhenjAI bhavaggahaNAI / taiyagamae kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttamabhahiyAI, ukkoseNaM solasuttaraM vAsasayasahassaM, evatiyaM0 / chaThe gamae kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAI aMtomuhuttamabhahiyAI, ukkoseNaM aTThAsItiM vAsasahassAI cauhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI, evatiya0 / sattamagamae kAlAeseNaM jahanneNaM satta vAsasahassAI aMtomuhuttamabhahiyAI, ukkoseNaM solasuttaraM vAsasaya25 sahassaM, evatiyaM0 / aTThame gamae kAlAeseNaM jahanneNaM satta vAsasahassAiM aMtomuhatta manbhahiyAiM, ukkoseNaM aTThAvIsaM vAsasahassAI cauhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI, 1. degyA jANiyabvA jAva lA 4 mu0|| 2. chAvattarivAsasahassuttaraM sayasahassaM mu0|| 3. degsu uvava0 / evaM mu0|| Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 11-17] puDhavikAiyovavajatesu AukAiyAIsu uvavAyAidArAI 933 evatiyaM0 / navame gamae bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM ekUNatIsaM vAsasahassAiM, ukkoseNaM solasuttaraM vAsasayasahassaM, evatiyaM0 / evaM navasu vi gamaesu AukAiyaThiI jANiyavvA / [1-9 gamagA] / [su. 15. puDhavikAiyauvavajaMtesu teukAiesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 15. jati teukkAiehiMto uvava0 1 teukkAiyANa vi esa ceva vattavvayA, navaraM navasu vi gamaesu tinni lessaao| ThitI jaanniyvvaa| taiyagamae kAlAdeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttamabhahiyAI, ukkoseNaM aTThAsIrti vAsasahassAiM bArasahiM rAtidiehiM abbhahiyAiM, evatiya0 / evaM saMveho 10. ThevajuMjiUNa bhaanniynvo| [1-9 gmgaa| [su. 16. puDhavikAiyauvavajaMtesu vAukAiesu uvavAya-parimANAivIsaidAra parUvarNa] 16. jati vAukAiehito0 1 vAukAiyANa vi evaM ceva nava gamagA jaheva teukAiyANaM, navaraM paDAgAsaMThiyA pannattA, teukAiyA NaM sUyIkalAva- 15 sNtthiyaa| saMveho vAsasahassehiM kAyanvo, taiyagamae kAlAdeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM egaM vAsasayasahassaM, evtiy0| evaM saMveho uvajuMjiUNa bhaanniyvvo| [1-9 gamagA] / [su. 17. puDhavikAiyauvavajaMtesu SaNassaikAiesu upavAya-parimANAivasiidAra parUvaNaM] 17. jati vaNassatikAiehito0 1. vaNassaikAiyANaM AukAiyagamagasarisA nava gamagA bhANiyavvA, navaraM nANAsaMThiyA sarIrogAhaNA pannattA 1. degNatIsAI vAsa mu0|| 2.deg ssaao| teukkAiyA NaM suuiiklaavsNtthiyaa| ThitI jA muH| nopalabhyate'yamadhikaH sUtrapAThaH kasmiMzcidapi hastalikhitAdarza; SoDazasUtrAntargato'yaM pAThastato niSkAzyAtra sthAne mudrite svIkRto'sti tatsampAdakaiH, etadanusaraNaM ca munizrInathamalasampAditA. ghRtAvapyasti // 3. uvauMjideg jN0| uvavajiUNa je0 lA 4 // 4. degttaa| saMveho vA mu0|| 5. degNa kAyamvo jN0|| vi.2/29 Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u0 12 paDhamaesu pacchilaesu ya tisu gamaesu jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM sAtiregaM joyaNasahassaM, majjhilarasu tisu taheva jahA puDhavikAiyANaM / saMveho ThitI ya jAnitavvA / tatie gamae kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAI aMtomuhuttamamahiyAI, ukkoseNaM aTThAvIsuttaraM vAsasaya5 sahassaM, evatiyaM0 / evaM saMveho uvajuMjiUNa bhaanniyvvo| [su. 18-24. puDhavikAiyauvavajatesu beIdiesu uvavAya-parimANAivIsaidAra parUvaNaM] . 18. jadi beiMdiehiMto uvavajaMti kiM pajattAbeiMdiehito uvavajjati, apajattAbeiMdiehito0 1 goyamA ! pajjattAbeiMdiehiMto uvava0, apajjattAbeiMdi1. aihiMto vi uvvti| 19. beiMdie NaM bhaMte ! je bhavie puDhavikAiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAla0 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttadvitIesu, ukkoseNaM baaviisvaasshssdvitiiesu| 20. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM0 1 goyamA ! jahanneNaM ekko vA do 15 vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA vA, asaMkhejjA vA uvavajaMti / sevttttsNghynnii| ogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM bArasa joynnaaii| hNddsNtthitaa| tinni lesaao| sammadiTTI vi, micchAdiTThI vi, no smmaamicchaaditttthii| do NANA, do annANA niym| no maNajogI, vaijogI vi, kAyajogI vi| uvayogo duviho vi| cattAri snnnnaao| cattAri ksaayaa| do iMdiyA pannattA, taM jahA-jibhiMdie ya phArsidie y| tinni smugghaayaa| sesaM jahA puDhavikAiyANaM, navaraM ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM bArasa sNvcchraaii| evaM aNubaMdho vi / sesaM taM cev| bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM saMkhejAiM bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM saMkhenaM kAlaM, evatiyaM0 / [paDhamo gmo]| 25 21. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esa ceva vattavvayA savvA / [bIo gmo]| 20 1. uvaujiUNa je0 / uvauMjideg jaM0 / uvavajiUNa lA 4 // 2. diedeg je0 lA 1 // Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 18-25] puDhavikAiyovavajatesu beiMdiyAIsu uvavAyAidArAI 22. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, esa ceva beMdiyassa laddhI, navaraM bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttamanbhahiyAI, ukkoseNaM aTThAsItiM vAsasahassAI aDayAlIsAe saMvaccharehiM abbhahiyAI, evtiyN0| [taio gmo]| 23. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, tassa vi esa ceva vattavvatA tisu vi gamaesu, navaraM imAiM satta nANattAiM-sarIrogAhaNA jahA puDhavikAiyANaM; no sammaddiTThI, micchAdiTThI, no sammAmicchAdiTThI; do annANA NiyamaM; no maNajogI, no vaijogI, kAyajogI; ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM; ajjhavasANA appasatthA; aNubaMdho jahA tthitii| saMveho taheva 10 Adilesu dosu gamaesu, tatiyagamae bhavAdeso taheva aTTha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAiM aMtomuhuttamamahiyAI, ukkoseNaM aTThAsIrti vAsasahassAI cAhiM aMtomuhuttehiM amhiyaaiN| [4-6 gmgaa]| 24. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, eyassa vi ohiyagamagasarisA tinni gamagA bhANiyavvA, navaraM tisu vi gamaesu ThitI jahanneNaM 15 bArasa saMvaccharAI, ukkoseNa vi bArasa sNvcchraaii| evaM aNubaMdho vi| bhavAesaNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkosaNaM aTTa bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM uvayujiUNa bhANiyavvaM jAva navame gamae jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAI bArasahiM saMvaccharehiM abbhahiyAI, ukkoseNaM aTThAsItiM vAsasahassAI aDayAlIsAe saMvaccharehiM amahiyAI, evatiyaM0 / [7-9 gamagA] / 20 [su. 25. puDhavikAiyauvavajaMtammi teiMdiyammi upavAya parimANAivIsaidAraparUSaNaM] 25. jati teiMdiehiMto uvavajjai0 1 evaM ceva nava gamakA bhANiyanvA / navaraM Adillesu tisu vi gamaesu sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM tinni gAuyAI / tinni iNdiyaaii| ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, 25 ukkoseNaM ekUNapaNNaM raatidiyaaii| tatiyagamae kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM vAsasahassAI aMtomuhuttamabhahiyAI, ukkoseNaM aTThAsItiM vAsasahassAI chaNNauyarAtiMdiya1. bhavA / kAlA je0 ja0 // 2. uvauMjitUNa jaM0 / uvavajjiUNa je0 lA 4 // Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u012 satamanbhahiyAI, evatiyaM0 / majjhimA tinni gamagA taheva / pacchimA vi tiNNi gamagA taheva, navaraM ThitI jahanneNaM ekUNapaNNaM rAiMdiyAI, ukkoseNa vi ekUNapaNNaM raaiNdiyaaiN| saMveho uvamuMjiUNa maannitvvo| [1-9 gamagA] / [su. 26. puDhavIkAiyauvavajaMtammi cauriMdiyammi uvavAya parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 26. jati cauridiehiMto uvava0 1 evaM ceva cauriMdiyANa vi nava gamagA bhANiyanvA, navaraM eesu ceva ThANesu nANattA bhANitavvA-sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM cattAri gaauyaaii| ThitI jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM chmmaasaa| evaM aNubaMdho vi| cattAri iNdiyaa| sesaM taheva 10 jAva navamagamae kAlAeseNaM jahannaNaM bAvIsaM vAsasahassAI chahiM mAsehiM abbhahi yAI, ukkoseNaM aTThAsItiM vAsasahassAI cauvIsAe mAsehiM abmahiyAiM, evatiyaM0 / [1-9 gmgaa| [su. 27-28. paMceMdiyatirikkhajoNie paDucca puDhavikAiyaubavAyanirUvarNa] ____27. jai paMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM sannipaMceMdiya15 tirikkhajoNiehito uvavajaMti asannipaMceMdiyatirikkhajo0 ? goyamA ! sannipaMceMdiya0, asannipaMceMdiya0 / 28. jai asaNNipaMciMdiya0 kiM jalacarehiMto uvava0 jAva kiM pajattaehiMto uvavajati, apajjattaehiMto uva01 goyamA! panjattaehiMto vi uvava0, apajattaehiMto vi uvavati / 20 [su. 29-30. puDhavikAiyauvavajjaMtarima asannipaMceMdiyatirikkhajoNiyammi ubavAya-parimANAivIsaidAraparUvarNa] 29. asannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie puDhavikAiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevati0 1 goyamA! jahanneNaM aMtomuhutta0 ukkoseNaM baaviisvaassh| 1. uvauMji jaM0 / uvavajiUNa je0 lA 4 // Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 26-33] puDhavikAiyovavajaMtesu cariMdiyAIsu uvavAyAidArAI 937 30. te NaM bhaMte ! jIvA0 1 evaM jaheva beiMdiyassa ohiyagamae laddhI taheva, navaraM sarIrogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjati0, ukkoseNaM joyaNasahassaM / paMca iNdiyaa| ThitI aNubaMdho ya jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puvkoddii| sesaM taM cev| bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM cattAri puvakoDIo aTThAsItIe 5 vAsasahassehiM abbhahiyAo, evatiyaM0 / navasu vi gamaesu kAyasaMveho bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM uvajujiUNa bhANitavvaM, navaraM majjhimaesu tisu gamaesu-jaheva beiMdiyassa majjhillaesu tisu gmesu| pacchillaesu tisu gamaesu jahA eyarasa ceva paDhamagamae, navaraM ThitI aNubaMdho jahanneNaM puvakoDI, ukkoseNa vi puvkoddii| 10 sesaM taheva jAva navamagamae jahanneNaM puvakoDI bAvIsAe vAsasahassehiM abbhahiyA, ukkoseNaM cattAri putvakoDIo aTThAsItIe vAsasahassehiM abbhahiyAo, evatiyaM kAlaM sevijA0 / [1-9 gamagA] [su. 31-33. puDhavikAiyaubavajaMtammi sannipaMceMdiyatirikkhajoNiyammi upavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 31. jadi sannipaMceMdiyatirikkhajoNie0 kiM saMkhejavAsAuya0, asaMkhejavAsAuya01 goyamA ! saMkhejavAsAuya0, no asaMkhejavAsAuya0 / * 32. jadi saMkhejjavAsAuya0 kiM jalacarehito0 1 sesaM jahA asaNNINaM jAva - 33. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevatiyA uvavajaMti0 1 evaM jahA 20 rayaNappabhAe uvavajamANassa sannissa taheva iha vi, navaraM ogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM joynnshssN| sesaM taheva jAva kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM cattAri putvakoDIo aTThAsItIe vAsasahassehiM abbhahiyAo, evatiyaM0 / evaM saMveho Navasu vi gamaesu jahA asaNNINaM taheva nirvsesN| laddhI se Adilaesu tisu vi gamaesu esa ceva, majjhillaesu vi tisu 25 gamaesu esa ceva / navaraM imAI nava nANattAI-ogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejati0, ukkoseNa vi aMgulassa asNkhejti0| tinni lessAo, 1. uvauMjiUNa jN0| uvavaji je0 lA 4 // Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u0 12 micchAdiTThI, do annANA, kAyajogI, tinni samugghAyA; ThitI jahanneNaM aMtomuhattaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM; appasatthA ajjhavasANA, aNubaMdho jahA tthitii| sesaM taM ceva / pacchilaesu tisu gamaesu jaheva paDhamagamae, navaraM ThitI aNubaMdho jahanneNaM puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvkoddii| sesaM taM cev| 5 [1-9 gmgaa| [su. 34. maNusse paDucca puDhavikAiyaupavAyaniruvarNa] 34. jadi maNussehiMto uvavanaMti kiM sannimaNussehiMto uvava0, asannimaNussehito0 1 goyamA! sannimaNussehiMto0, asaNNimaNussehiMto vi uvvjNti| [su. 35. puDhaSikAiyauvavajaMtammi asanimaNussaMmmi upavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 35. asannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie puDhavikAiesu0 se NaM bhaMte ! kevatikAla01 evaM jahA asannipaMceMdiyatirikkhassa jahannakAladvitIyassa tinni gamagA tahA etassa vi ohiyA tinni gamagA bhANiyavvA taheva nirvsesN| sesA 15 cha na bhnnnnNti| [1-3 gamagA] [su. 36-39. puDhavikAiyauvaSajaMtammi sannimaNussammi upavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 36. jai sannimaNussehiMto uvavajaMti kiM saMkhejjavAsAuya0, asaMkhejavAsAuya01 goyamA ! saMkhejjavAsAuya0, No asNkhejvaasaauy0|| 37. jadi saMkhenjavAsAuya0 kiM pajattA0, apajattA0 1 goyamA ! pajjattAsaMkhe0, apajattAsaMkhejavAsA0 / 38. sannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie puDhavikAiesu uvava0 se gaM bhaMte ! kevatikAla0 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhutta0, ukkoseNaM baaviisvaasshssdvitiiesu| 1. "sammUrchimamanuSyANAM na zeSagamaSaTkasambhava iti" avR0|| Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 34-44] puDhavikAiyovavajaMtesu maNussa-devesu uvavAyAidArAI 939 39. te NaM bhaMte ! jIvA0 1 evaM jaheva rayaNappabhAe uvavajjamANassa taheva tisu vi gamaesu laddhI / navaraM ogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNaM paMca dhaNusatAiM; ThitI jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvkoddii| evaM annubNdho| saMveho navasu gamaesu jaheva sannipaMceMdiyassa / majjhillaesu tisu gamaesu laddhI-jaheva sannipaMceMdiyassa majjhillaesu tisu| sesaM taM ceva nirvsesN| 5 pacchillA tinni gamagA jahA eyassa ceva ohiyA gamagA, navaraM ogAhaNA jahanneNaM paMca dhaNusayAI, ukkoseNa vi paMca dhaNusayAiM; ThitI aNubaMdho jahanneNaM punvakoDI, ukkoseNa vi pusskoddii| sesaM taheva, navaraM pacchilaesu gamaesu saMkhenjA uvavajaMti, no asaMkhejjA uvava0 / [1-9 gmgaa]| [su. 40. deve paDucca puDhavikAiyauvavAyanirUvaNaM] 40. jati devehiMto uvavajaMti kiM bhavaNavAsidevehiMto uvavajaMti, vANamaMtara0, jotisiyadevehiMto uvava0, vemANiyadevehiMto uvavajaMti ? goyamA ! bhavaNavAsidevehito vi uvavajjaMti jAva vemANiyadevehito vi uvavati / [su. 41. bhavaNavAsidedhe paDucca puDhavikAiyauvaSAyanirUpaNaM] 41. jai bhavaNavAsidevehiMto uvavanaMti kiM asurakumArabhavaNavAsidevehito 15 uvavanaMti jAva thaNiyakumArabhavaNavAsidevehiMto01 goyamA ! asurakumArabhavaNavAsidevehito vi uvavanaMti jAva thaNiyakumArabhavaNavAsidevehito vi uvavajjati / [su. 42-46. puDhadhikAiyauvavajaMtammi asurakumArammi uvadhAya-parimANAivI saidAraparUSaNaM] 42. asurakumAreNaM bhaMte ! je bhavie puDhavikAiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! 20 kevati0 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhutta0, ukkoseNaM bAvIsavAsasahassadvitI0 // 43. te NaM bhaMte ! jIvA0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejA vA asaMkhejA vA uvv0| 44. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kiMsaMghayaNI pannattA 1 goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI jAva prinnmNti| 1. "iha yAvatkaraNAd idaM dRzyam-NevaTThI Neva chirA neva vhArU neva sNghynnmtthi| je poggalA iTA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA te tesiM sarIrasaMghAyattAe tti" avR0|| Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisutaM [sa0 24 u0 12 45. tesi NaM bhaMte! jIvANaM kemahAliyA sarIrogAhaNA 0 1 goyamA ! duvihA pannattA, taM jahA - bhavadhAraNijA ya, uttaraveuvviyA ya / tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM satta rayaNIo / tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM 15 joyaNasayasahassaM / .940 46. tesi NaM bhaMte! jIvANaM sarIragA kiMsaMThitA pannattA ? goyamA ! duvihA pannattA, taM jahA - bhavadhAraNijA ya, uttaraveuvviyA ya / tattha NaM je te bhavadhAraNijjA te samacaturaMsasaMThiyA pannattA / tattha NaM je te uttarakheuvviyA te nANAsaMThiyA pannattA / lessAo cattAri / diTThI tivihA vi / tiNNi NANA 10 niyamaM, tiNNi aNNANA bhayaNAe / jogo' tiviho vi / uvayogo duviho vi / cattAri saNNAo / cattAri kasAyA / paMca iMdiyA | paMca samugdhAyA / veyaNA duvihA vi / itthavedagA vi, purisavedagA vi, no napuMsagaveyagA / ThitI jahanneNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM sAtiregaM sAgarovamaM / ajjhavasANA asaMkhejjA, pasatthA vi appasatthA vi / aNubaMdho jahA ThitI / bhavAdeseNaM do bhavaggahaNAI / kAlA15 deseNaM jahanneNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttamanbhahiyAI, ukkoseNaM sAtiregaM sAgarovamaM bAvIsAe vAsasahassehiM abbhahiyaM, evatiyaM0 / evaM Nava vi gamA neyavvA, navaraM majjhillaesu pacchillaesu ya tisu gamaesu asurakumArANaM Thitiviseso jANivvo / sesA ohiyA ceva laddhI kAyasaMvehaM ca jANejjA / savvattha do bhavaggaNA jAva Navamagamae kAlAdeseNaM jahanneNaM sAtiregaM sAgarovamaM bAvIsAe 20 vAsa sahassehimabbhahiyaM, ukkoseNa vi sAtiregaM sAgarovamaM bAvIsAe vAsasahasse hiM amahiyaM evatiyaM0 / [1-9 gamagA ] / [su. 47. puDhavikAiyauvavaaMtesu nAgakumArAithaNiya kumArapaaMtesu ubavAyaparimANAivIsaidAraparUvaNaM ] 47. nAgarkumAre NaM bhaMte! je bhavie puDhavikAiesa0 ? esa ceva 25 vattavvayA jAva bhavAdeso tti / NavaraM ThitI jahanneNaM dasa vAsasahassAIM, ukkoseNaM desUNAIM do palitovamAI / evaM aNubaMdho vi, kAlAe seNaM jahanneNaM dasa vAsasaha 1. nANAsaMThANasaM mu0 // 2. joge tivihe vi / uvayoge duvihe vi lA 4 je0 // 3. 'hAiM jAva mu0 // 4. kumArA lA 4 mu0 // Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 45-52] puDhavikAiyovavajaMtesu devesu uvavAyAidArAI ssAiM aMtomuhuttamabhahiyAI, ukkoseNaM desUNAI do paliovamAI bAvIsAe vAsasahassehiM amhiyaaii| evaM Nava vi gamagA asurakumAragamagasarisA, navaraM ThitiM kAlAesaM ca jaannejaa| evaM jAva thaNiyakumArANaM / / [su. 48-49, puDhadhikAiyauvavajatesu vANamaMtaresu uvAvaya-parimANAivI saidAraparUvaNaM] 48. jati vANamaMtarehiMto uvavajati kiM pisAyavANamatara0 jAva gaMdhavvavANamaMtara01 goyamA! pisAyavANamaMtara0 jAva gNdhvvvaannmNtr| 49. vANamaMtaradeve NaM bhaMte! je bhavie puDhavikAieM0 1 eesiM pi asurakumAragamagasarisA nava gamagA bhaanniyvvaa| navaraM ThitiM kAlAdesaM ca jaannejaa| ThitI jahanneNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM paliovamaM / sesaM thev| 10 [su. 50-51. puDhavikAiyauSaSajaMtesu joisiesu upavAya-paMrimANAivIsaidAraparUvaNaM] 50. jati jotisiyadevehiMto uvava0 kiM caMdavimANajotisiyadevehito uvavajaMti jAva tArAvimANajotisiyadevehiMto uvavanaMti ? goyamA ! caMdavimANa jAva taaraavimaann| 51. jotisiyadeve NaM bhaMte ! je bhavie puddhvikaaie| laddhI jahA asurakumArANaM / NavaraM egA teulessA pnnttaa| tinni nANA, tinni annANA niyamaM / ThitI jahanneNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM / evaM aNubaMdho vi kAlAeseNaM jahanneNaM aTThabhAgapaliovamaM aMtomuhattamabbhahiyaM, ukkoseNaM paliovamaM vAsasayasahasseNaM bAvIsAe vAsasahassehiM amahiyaM, 20 evatiyaM0 / evaM sesA vi aTTha gamagA bhANiyavvA, navaraM ThitiM kAlAesaM ca jaannejaa| [su. 52-53. vaimANiyadedhe paDucca puDhavikAiyauvavAyanirUpaNaM] 52. jai vemANiyadevehito upavajjati kiM kappovagavemANiya0 kappAtIyavemANiya0 ? goyamA ! kappovagavemANiya0, no kappAtIyavemANiya0 / 1. tAravi je0 ja0 lA 4 // 2. "aTThabhAgapaliovamaM ti aSTamo bhAgaH-aSTabhAgaH, sa eva avayave samudAyopacArAd assttbhaagplyopmm| idaM ca tArakadevadevIrAzrityoktam" avR0|| 3. "idaM ca candravimAnadevAnAzrityoktamiti" avR0|| Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 942 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u0 13-15 53. jadi kappovagavemANiya0 kiM sohammakappovagavemANiya0 jAva accuyakappovagavemA0 1 goyamA ! sohammakappovagavemANiya0, IsANakappovagavemANiya0, no saNaMkumArakappovagavemANiya0 jAva no aJcuyakappovagavemANiya0 / [su. 54-55. puDhavikAiyauvavajaMtesu sohammIsANadevesu ____uvavAya-parimANAibIsaidAraparUvaNaM] 54. sohammadeve NaM bhaMte ! je bhavie puDhavikAiesu uvava0 se gaM bhaMte ! kevati0 1 evaM jahA jotisiyassa gmgo| NavaraM ThitI aNubaMdho ya jahannaNaM paliovamaM, ukkoseNaM do sAgarovamAiM / kAlAdeseNaM jahaNNeNaM paliovamaM aMtomuhuttamabbhahiyaM, ukkoseNaM do sAgarovamAiM bAvIsAe vAsasahassehiM amahiyAI, 1. evatiyaM kAlaM0 / evaM sesA vi aTTa gamagA bhANiyavvA, gavaraM Thirti kAlAesaMca jANejA / [1-9 gamagA] / 55. IsANadeve NaM bhaMte ! je bhavie0 1 evaM IsANadeveNa vi nava gamagA bhANiyavvA, navaraM ThitI aNubaMdho jahanneNaM sAtiregaM paliovamaM, ukkoseNaM sAti regAiM do sAgarovamAiM / sesaM taM ceva / 15 sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! jAva viharati / // 24 sate 12 uddeso smtto|| [terasamo AukAiyauddesao] [su. 1. terasamuddesagassa maMgalaM] 1. namo suydevyaae| 20 [su. 2-3. AukAiyaupavajaMtesu cauvIsaidaMDaesu bArasamuddesagANusAreNaM - battavyayAnideso] 2. AukAiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajati 10 evaM jaheva puDhavikAiyauddesae jAva puDhavikAiye NaM bhaMte ! je bhavie AukAiesu uvavajittae Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-3, 1, 1] AukAyAiuvavajjatesu daMDaesu uvavAyAidArAI 943 se NaM bhaMte ! kevati0 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhutta0, ukkoseNaM sattavAsasahassadvitIesu uvvNjejaa| 3. evaM puDhavikAiyauddesagasariso bhANiyavvo, NavaraM ThiI saMvehaM ca jANejA / sesaM thev| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharati / // 24 sate tersmo|| [cauddasamo teukkAiyauddesao] [su. 1. teukAiyauvavajatesu daMDaesu bArasamuddesagANusAreNaM vattavyayAnideso] 1. teukkAiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti 10 evaM puDhavikAiya- 10 uddesagasariso uddeso bhANitavvo, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejaa| devehito na uvavati / sesaM taM cev| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti jAva viharati / // 24 sate ctuismo|| [paNNarasamo vAukAiyauddesamo] [su. 1. vAukAiyaupavajjatesu daMDaesu cauddasamauddesANusAreNaM vattavyayAnideso 1. vAukAiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti 10 evaM jaheva teukAiyauddesao taheva, navaraM Thiti saMvehaM ca jANejA / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! ti0| // 24 sate pnrsmo|| 1. vjitte| je. jN0|| 2. evaM jaheva pudeg mu0|| 3. devesu na je0| devo ya na uvavajati jaM0 lA 4 // Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 944 10 15 viyAhapaNNattisutaM [solasamo vaNassaikAiyauddesao] [su. 1. vaNassa ikAiya uvavajjaMtesuM cauvIsaidaMDaesu bArasa mudde sagANusAreNaM vattavyAniddeso ] 1. vaNassatikAiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajjaMti 10 evaM puDhavikAiyasari so uddaso, navaraM jAhe vaNassatikAio vaNassatikAiesu uvavajjati tAhe paDhama-bitiya catuttha-paMcamesu gamaesu parimANaM aNusamayaM avirahiyaM anaMtA uvavajraMti; bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aNaMtAiM bhavaggahaNAI; kAlAe seNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM anaMtaM kAlaM; evatiyaM 0 / sesA paMcagamA abhavaggahaNiyA taheva; navaraM ThitiM saMvehaM ca jANejjA / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! ti0 / 1. vajjejjA, Thideg je0 // // 24 sate solasamo // [sa0 24 u016-19 1. beiMdiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajrjjati 10 jAva puDhavikAie NaM bhaMte! je bhavie beIdiesu uvavajjittae se NaM bhaMte! kevati0 ? saccaiva puDhavikAiyassa laddhI jAva kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM saMkhejjAI bhavaggahaNAI, evatiyaM 0 / [sattaramo beiMdiyauddesao] [su. 1 2. beiMdiya ughavajaMtesu daMDaesa upAya parimANAivIsa idAra parUvaNaM] 2. evaM tesu caiva causu gamaesa saMveho, sesesu paMcasu taheva aTTha bhavA / 20 evaM jAva caturiMdieNaM samaM causu saMkhejA bhavA, paMcasu aTTha bhavA, paMceMdiyatirikkhajoNiya maNussesu samaM taheva aTTha bhavA / devesu na ceva uvavajjaMti, ThitiM saMvehaM ca jANejjA / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / // 24 sate sattarasamo // Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1,1-2,1,1] vaNassaikAyAiuvavajaMtesu daMDaesu uvavAyAidArAI 945 [aTThArasamo teiMdiyauddesao] [su. 1. teiMdiyauvavajaMtesu daMDaesu sattarasamuddesANusAreNaM vattavyayAnidde so] 1. teiMdiyA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti 10 evaM teiMdiyANaM jaheva beMdiyANaM uddeso, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejaa| teukAiesu samaM tatiyagame 5 ukkoseNaM aTThattarAI ce raaiNdiysyaaii| beiMdiehiM samaM tatiyagame ukkoseNaM aDayAlIsaM saMvaccharAiM chnnnnuyraaiNdiysymbbhhiyaaii| teiMdiehiM samaM tatiyagame ukkoseNaM bANauyAI tinni raaiNdiysyaaii| evaM savvattha jANejA jAva sannimaNussa ti| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti0| 10 // 24.18 // [egUNavIsaimo cauriMdiyauddesao] [su. 1. cAraidiyauvavajaMtesu daMDaesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 1. cauriMdiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajjati 10 jahA teiMdiyANaM uddesao tahA cauriMdiyANa vi, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti| // 24.19 // [vIsaimo paMceMdiyatirikkhajoNiyauddesao] [su. 1. gaI paDucca paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavAyanirUvaNaM] 1. paciMdiyatirikkhajoNiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavanaMti ? 20 kiM neratiehiMto uvava0, tirikkha maNussa-devehito uvavajjati 1 goyamA ! neraiehiMto vi uvava0, tirikkha-maNuehito vi uvavajjati, devehito vi uvavati / Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 946 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u020 [su. 2. narayapuDhavIo paDucca paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavAyanirUSaNaM] 2. jai neraiehiMto uvavajaMti kiM rayaNappabhapuDhavineraiehiMto uvavanaMti jAva ahesattamapuDhavineraiehiMto uvavajjati 1 goyamA ! rayaNappabhapuDhavineraiehiMto vi uvava0 jAva ahesattamapuDhavineraiehito vi0 / 5 [su. 3-10 pacediyatirikkhajoNiyauvavajammi rayaNappabhAiahesattamapuDha vineraiyammi uvavAya-parimANAvIsaidAraparUvaNaM] 3. rayaNappabhapuDhavineraie NaM bhaMte ! je bhavieM paMciMdiyatirikkhajoNiesu uvavanjittae se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvava0 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttadvitIesu, ukkoseNaM puvvakoDiAuesu uvvjjejjaa| 4. te NaM bhaMte ! jIvA egasamaeNaM kevaiyA uvava0 1 evaM jahA asurakumArANaM vattavvayA / navaraM saMghayaNe poggalA aNiTThA akaMtA jAva prinnmNti| ogAhaNA duvihA pannattA, taM jahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveubviyA ya / tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM satta dhaNiM tinni rayaNIo chacca aMgulAI / tattha NaM jA sA uttaraveubviyA sA jahanneNaM aMgulassa saMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM pannarasa dhaNUI aDDhAtijAo ya rynniio| 5. tesi NaM bhaMte ! jIvANaM sarIragA kiMsaMThiyA pannattA ? goyamA! duvihA pannattA, taMjahA-bhavadhAraNijjA ya uttaraveunviyA ya / tattha NaM je te bhavadhAraNijA te iMDasaMThiyA pnnttaa| tattha NaM je te uttaraveunviyA te vi iMDasaMThiyA pnnttaa| egA kAulessA pnnttaa| samugdhAyA cttaari| no itthivedagA, no purisavedagA; npuNsgvedgaa| ThitI jahanneNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM sAgarovamaM / evaM aNubaMdho vi| sesaM taheva / bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhavaggahaNAI kAlAeseNaM jahanneNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhuttamabhahiyAI, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAI cauhiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI, evatiyaM0 / [paDhamo gmo]| 6. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM aMtomuhuttadvitIesu uvavanno, ukkoseNa vi aMtomuhuttahitIesu uvvnno| avasesaM taheva, navaraM 1. dege viri je. jN0|| 20 25 Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 2-10] tirikkhajoNiovavajaMtesu neraiesu uvaSAyAidArAI 947 kAlAeseNaM jahanneNaM taheva, ukkoseNaM cattAri sAgarovamAI cAhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAI; evatiyaM kaalN0| [bIo gamao] / 7. evaM sesA vi satta gamagA bhANiyavvA jaheva neraiyauddesae / sannipaMceMdiehiM samaM NeraiyANaM majjhimaesu ya tisu gamaesu pacchimaesu ya tisu gamaesu ThitinANataM bhvti| sesaM taM ceva / savvattha Thiti saMvehaM ca jaannejjaa| 5 [3-9 gamagA] / 8. sakkarappabhApuDhavineraie NaM bhaMte ! je bhavie01 evaM jahA rayaNappabhAe nava gamagA taheva sakkarappabhAe vi, navaraM sarIrogAhaNA jahA ogAhaNasaMThANe; tinni nANA tinni annANA niyamaM / Thiti-aNubaMdhA puvvabhaNiyA / evaM nava vi gamagA uvajuMjiUNa bhANiyavvA / 9. evaM jAva chaThThapuDhavI, navaraM ogAhaNA-lessA-Thiti-aNubaMdhA saMvehA ya jANiyavvA / 10. ahesattamapuDhavineraie NaM bhaMte ! je bhavie0 1 evaM ceva Nava gamagA, navaraM ogAhaNA-lessA-Thiti-aNubaMdhA jANiyavvA / saMvehe bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM cha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM 15 aMtomuhuttamamahiyAI, ukkoseNaM chAvahi~ sAgarovamAiM tihiM putvakoDIhiM abbhahiyAI; evatiyaM0 / Adillaesu chasu gamaesu jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM cha bhvgghnnaaii| pacchillaesu tisu gamaesu jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM cattAri bhvgghnnaaii| laddhI navasu vi gamaesu jahA paDhamagamae, navaraM Thitiviseso kAlAeso ya-bitiyagamae jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttamanbhahiyAI, 20 ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAiM tihiM aMtomuhattehiM abbhahiyAiM; evatiyaM kaalN0| tatiyagamae jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM puvakoDIe abbhahiyAI, ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAI tihiM punakoDIhiM abbhahiyAI / cautthagame jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM chAvahiM sAgarovamAiM tihiM puvvakoDIhiM abbhhiyaaii| paMcamagamae jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttamabbha- 25 hiyAI, ukkoseNaM chAvahi sAgarovamAiM tihiM aMtomuhuttehiM abbhhiyaaii| chaTThagamae 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 340, sU0 1529 [3] // 2. uvauMjideg jN0| uvavajiUNa lA 4 je0|| 3. saMveho mu0|| Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 948 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u020 jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAiM puvvakoDIe abbhahiyAI, ukkoseNaM chAvahi sAgarovamAiM tihiM puvvakoDIhiM amhiyaaii| sattamagamae jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAI aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM chAvaDiM sAgarovamAiM dohiM puvakoDIhiM abbhahiyAI / aTTamagamae jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttamabbhahiyAI, 5 ukkoseNaM chAvaddhi sAgarovamAI dohiM aMtomuhuttehiM abbhhiyaaiN| Navamagamae jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAiM puvakoDIe abbhahiyAI, ukkoseNaM chAvaDiM sAgarovamAI dohiM puvvakoDIhiM amahiyAI, evatiyaM0 / [1-9 gamagA] / [su. 11-15. paMceMdiyatirikkha joNiyaupavajaMtesu egidiya-vigaliMdiesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 11. jati tirikkhajoNiehiMto uvavajjati kiM egidiyatirikkhajoNiehito0 ? evaM uvavAo jahA puDhavikAiyauddesae jAva 12. puDhavikAie NaM bhaMte ! je bhavie paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevati0 1 goyamA! jahanneNaM aMtomuhuttadvitIesu, ukkoseNaM pubakoDiAuesu uvavajjati / 13. te NaM bhaMte! jIvA0 1 evaM parimANAIyA aNubaMdhapajjavasANA jA ceva appaNo saTThANe vattanvayA sA ceva paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjamANassa bhANiyavvA, navaraM navasu vi gamaesu parimANe jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejA vA asaMkhejA vA uvvjti| bhavAdeseNa vi navasu vi gamaesu-bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| 20 sesaM taM ceva / kAlAeseNaM ubhao Thiti krejaa| 14. jadi AukAiehito uvava0 1 evaM AukAiyANa vi / 15. evaM jAva cariMdiyA uvavAeyavvA, navaraM savvattha appaNo laddhI bhANiyavvA / navasu vi gamaesu bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM ubhao ThitiM karejA savvesiM savvagamaesu / 25 jaheva puDhavikAiesu uvavajjamANANaM laddhI thev| savvattha ThitiM saMvehaM ca jaannejaa| Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 11-23] tirikkhajoNiovavajaMtesu egidiyAIsu uvavAyAidArAI 949 [su. 16-28. paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavajaMtammi asannipaMceMdiyatirikkha joNiyammi uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 16. jadi paMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM sannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti, asannipaMceMdiyatirikkhajoNi01 goyamA! sannipaMceMdiya0, asannipaMceMdiya0 / bhedo jaheva puDhavikAiesu uvavajamANassa 5 jAva 17. asannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjittae se NaM bhaMte ! kevatikAla0 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhutta0, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgadvitIesu uvava0 / 18. te NaM bhaMte !01 avasesaM jaheva puDhavikAiesu uvavajjamANassa asa- 10 nissa taheva niravasesaM jAva bhavAeso ti| kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukoseNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgaM puvakoDipuhattamabbhahiyaM; evatiyaM0 / [paDhamo gmo]| 19. bitiyagamae esa ceva laddhI, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM cattAri puvakoDIo cauhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAo; eva- 15 tiyaM0 / [bIo gmo]| 20 so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM paliovamassa asaMkhejatibhAgadvitIesu, ukkoseNa vi paliovamassa asaMkhejatibhAgadvitIesu uvv0| 21. te NaM bhaMte! jIvA0 1 evaM jahA rayaNappabhAe uvavajamANassa 20 asannissa taheva niravasesaM jAva kAlAdeso tti, navaraM parimANe-jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA uvavajaMti / sesaM taM cev| [taio gmo]| 22. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, jahanneNaM aMtomuhuttaTThitIesu, ukkoseNaM puvakoDiAuesu uvava0 / 23. te NaM bhaMte !0 1 avasesaM jahA eyassa puDhavikAiesu uvavajamANassa 25 majjhimesu tisu gamaesu tahA iha vi majjhimesu tisu gamaesu jAva aNubaMdho ti| bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM vi.2/30 Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 950 5. vivAhapaNNattasutaM [sa0 24 u0 20 jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM cattAri puvvakoDIo cauhiM aMtomuhuttehiM abbhahiyAo / [cauttho gamao ] / 24. so ceva jahannakAlaTThitIesu uvavanno, esa ceva vattavvayA, navaraM kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM aTTha aMtomuhuttA; evatiyaM 0 / [paMcamo gamao ] / 25. so ceva ukkosakAlaTThitIesu uvavanno, jahanneNaM puvvakoDiAraesa, ukkoseNa vipuvvakoDiAuesu uvava0 / esa ceva vattavvayA, navaraM kAlAe seNaM jANejjA / [ chaTTho gamao ] / 26. so ceva appaNA ukkosakAlaTThitIo jAo, sacceva paDhamagama10 gavattavvayA, navaraM ThitI se jahanneNaM puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / sesaM taM ceva / kAlAeseNaM jahanneNaM puvvakoDI aMtomuhuttamanmahiyA, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhejjatibhAgaM puvvakoDipuhattamanmahiyaM evatiyaM 0 / [sattamo gamao ] / 27. so ceva jahannakAlaTThitIesu uvavanno, esa ceva vattavvatA jahA sattamagame, navaraM kAlAeseNaM jahaneNaM puvvakoDI aMtomuhuttamanmahiyA, ukkoseNaM 15 cattAri puvvakoDIo cauhi~ aMtomuhuttehiM anmahiyAo; evatiyaM0 / [ aTThamo gamao] / 28. so ceva ukkosakAlaTThiIesa uvavanno, jahanneNaM paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM, ukkoseNa vi paliovamassa asaMkhejjaibhAgaM / evaM jahA rayaNappabhAe uvavajjamANassa asannissa navamagamae taheva niravasesaM jAva kAlAdeso tti, navaraM 20 parimANaM jahA eyasseva tatiyagame / sesaM taM ceva / [ navamo gamao ] / [su. 29-38. paMceMdiyatirikkhajoNiya uvavajrjatammi sannipaceM diyatirikkhajo - Niyammi ubavAya parimANAivIsaidAraparUSaNaM ] 29. jadi sannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM saMkhejjavAsA0, asaMkhejja0 1 goyamA ! saMkhejja0, no asaMkhejja0 / 25 30. jadi saMkhejja0 jAva kiM pajjattAsaMkhejja0, apajjattAsaMkheja 0 1 do vi| Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mu0 24-36] tirikkhajoNiovavajatesu tirikkhajoNiesu uvavAyAi 951 31. saMkhejjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie je bhavie paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevati0 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tipaliovamaTTitIesu uvvjijjaa| 32. te NaM bhaMte!0 avasesaM jahA eyassa ceva sannissa rayaNappabhAe uvavajamANassa paDhamagamae, navaraM ogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjaibhAgaM, 5 ukkoseNaM joyaNasahassaM, sesaM taM ceva jAva bhavAdeso ti| kAlAdeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM tinni paliovamAI puvakoDipuhattamabbhahiyAI; evatiyaM0 / [paDhamo gmo]| 33. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esa ceva vattavvayA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM cattAri puvvakoDIo cauhiM 10 aMtomuhuttehiM abbhhiyaao| [bIo gamao] / 34. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavaNNo, jahanneNaM tipaliovamaTTitIesu, ukkoseNa vi tipaliovamaTTitIesu uvv0| esa ceva vattavvayA, navaraM parimANaM jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA uvavajaMti / ogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM joyaNasahassaM / sesaM taM 15 ceva jAva aNubaMdho ti| bhavAdeseNaM do bhvgghnnaaiN| kAlAdeseNaM jahanneNaM tiNi paliovamAI aMtomuhuttamabbhahiyAI, ukkoseNaM tiNNi paliovamAI puvakoDIe anbhahiyAI / [taio gamao] / 35. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, jahanneNaM aMtomuhuttaM, . ukkoseNaM puvakoDiAuesu uvava0 / laddhI se jahA eyassa ceva sannipaMceMdiyassa 20 puDhavikAiesu uvavajamANassa majjhillaesu tisu gamaesu sacceva iha vi majjhimaesu tisu gamaesu kaayvaa| saMveho jaheva ettha ceva asannissa majjhimaesu tisu gamaesu / [4-6 gmgaa| 36. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, jahA paDhamagamao, NavaraM ThitI' aNubaMdho jahanneNaM puvakoDI, ukkoseNa vi puvvkoddii| kAlAeseNaM 25 jahanneNaM puvvakoDI aMtomuhuttamabbhahiyA, ukkoseNaM tinni paliovamAI puvvakoDipuhattamabhahiyAI / [sattamo gmo]| 1. ThitiaNubaMdhA jaha' je0 // Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 952 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u0 20 37. so ceva jahannakAladvitIesu uvavaNNo, esa ceva vattavvayA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM puvakoDI aMtomuhuttamabbhahiyA, ukkoseNaM cattAri puvakoDIo cauhiM aMtomuhuttehiM abbhhiyaao| [aTThamo gamao] / 38. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM tipaliovamaTTitI5 esu, ukkoseNa vi tipaliovamadvitIesu / avasesaM taM ceva, navaraM parimANaM ogAhaNA ya jahA eyasseva tatiyagamae / bhavAeseNaM do bhvgghnnaaii| kAlAe seNaM jahanneNaM tiNNi paliovamAiM puvakoDIe abbhahiyAI, ukkoseNaM tinni paliovamAI putvakoDIe abbhahiyAI; evatiyaM0 / [navamo gamao] / [su. 39. maNusse paDucca paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavAyanirUvaNaM] . 39. jadi maNussehiMto uvavanaMti kiM saNNimaNu0, asaNNimaNu01 goyamA ! saNNimaNu0, asaNNimaNu0 / [su. 40. paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavajaMtammi asannimaNussammi upapAya parimANAipIsaidAraparUvaNaM] 40. asannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie paMceMdiyatirikkha0 uvava0 se 15 NaM bhaMte ! kevatikAla0 ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puvvakoDi Auesu uvavajjati / laddhI se tisu vi gamaesu jaheva puDhavikAiesu uvavajjamANassa, saMveho jahA ettha ceva asannissa paMceMdiyassa majjhimesu tisu gamaesu taheva niravaseso bhaanniyvvo| [su. 41-50. paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavajaMtammi sannimaNussAmma ___ uvadhAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 41. jai saNNimaNussa0 kiM saMkhejavAsAuyasaNNimaNussa0, asaMkhenavAsAuyasaNNimaNussa0 1 goyamA ! saMkhejavAsAuya0, no asaMkhejavAsAuya0 / 42. jadi saMkheja0 kiM pajattA0, apajattA0 1 goyamA ! pajatA0, apjjttaa| 25 43. asaMkhejavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie paMciMdiyati Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 37-49] tirikkhajoNiovavajjatesu maNussesu uvavAyAidArAI 953 rikkha0 uvavajittae se NaM bhaMte! kevati0 1 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhutta0, ukkoseNaM tipaliokmadvitIesu uvv0| 44. te NaM bhaMte !01 laddhI se jahA eyasseva sannimaNussassa puDhavikAiesu uvavajamANassa paDhamagamae jAva bhavAdeso ti| kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM tinni paliovamAiM puvvakoDipuhattamabbhahiyAI / [paDhamo 5 gmo| 45. so ceva jahannakAlahitIesu uvavanno, esa ceva vattanvayA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM do aMtomuhuttA, ukkoseNaM cattAri punvakoDIo cauhiM aMtomuhuttehiM abbhhiyaao| [bIo gamao] / 46. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM tipaliovamaTThi 10 Iesu, ukkoseNa vi tipliovmttttiiiesu| esA ceva vattavvayA, navaraM ogAhaNA jahanneNaM aMgulapuhattaM, ukkoseNaM paMca dhnnusyaaii| ThitI jahanneNaM mAsapuhattaM, ukkoseNaM punvkoddii| evaM aNubaMdho vi| bhavAdeseNaM do bhvgghnnaaii| kAlAdeseNaM jahanneNaM tiNNi paliovamAiM mAsapuhattamabmahiyAI, ukkoseNaM tinni paliovamAI puvvakoDIe amahiyAI; evatiyaM0 / [taio gmo]| 15 47. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, jahA sannissa paMceMdiyatirikkhajoNiyassa paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjamANassa majjhimesu tisu gamaesu vattavvayA bhaNiyA sacceva etassa vi majjhimesu tisu gamaesu niravasesA bhANiyavvA, navaraM parimANaM ukkoseNaM saMkhejA uvvjNti| sesaM taM cev| [4-6 gmgaa]| 48. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, sacceva paDhamagamagavattavvayA, navaraM ogAhaNA jahanneNaM paMca dhaNusayAI, ukkoseNa vi paMca dhnnusyaaii| ThitI aNubaMdho jahanneNaM puvvakoDI, ukkoseNa vi puvvkoddii| sesaM taheva jAva bhavAeso ti| kAlAdeseNaM jahanneNaM punvakoDI aMtomuhuttamanbhahiyA, ukkoseNaM tinni paliovamAI puvakoDipuhattamamahiyAI; evatiyaM0 / [sattamo gmo]| 25 49. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esA ceva vattavvayA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM puvvakoDI aMtomuhuttamamahiyA, ukkoseNaM cattAri puvakoDIo cauhiM aMtomuhuttehiM abbhhiyaao| [aTThamo gamao] / Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 954 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u020 50. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM tipaliovamA, ukkoseNa vi tipliovmaa| esa ceva laddhI jaheva sttmgme| bhavAeseNaM do bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM tinni paliovamAI puvakoDIe abbhahiyAI, ukkoseNa vi tiNNi paliovamAiM puvakoDIe abbhahiyAiM; evtiyN0| [navamo 5 gmo]| [su. 51. deve paDucca paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavAyanirUvaNaM] 51. jadi devehiMto uvava0 kiM bhavaNavAsidevehiMto uvava0, vANamaMtara0, jotisiya0, vemANiyadevehiMto0 1 goyamA ! bhavaNavAsideve0 jAva maanniydeve0| [su. 52-55. paMceMdiyatirikkhajoNiyauvaSajatesu bhavaNavAsidevesu __ upavAya-parimANAivIsaidAraparUnaNaM] 52. jadi bhavaNavAsi0 kiM asurakumArabhavaNa0 jAva thaNiyakumArabhavaNa0 ? goyamA ! asurakumAra0 jAva thaNiyakumArabhavaNa / 53. asurakumAre NaM bhaMte ! je bhavie paMciMdiyatirikkhajoNiesu uvavanjittae se NaM bhaMte ! kevati0 ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttadvitIesu, 15 ukkoseNaM puvvakoDiAuesu uvava0 / asurakumArANaM laddhI navasu vi gamaesu jahA puDhavikAiesu uvavanjamANassa evaM jAva IsANadevassa taheva laddhI / bhavAeseNaM savvattha aTTha bhavaggahaNAI ukkoseNaM, jahanneNaM donni bhv0| Thiti saMvehaM ca savvattha jaannejaa| 54. nAgakumAre NaM bhaMte ! je bhavie0 ? esa ceva vattavvayA, navaraM 20 Thiti saMvedhaM ca jaannejaa| 55. evaM jAva thaNiyakumAre / [su. 56-57. paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavajaMtesu vANamaMtaradevesu uvavAya parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 56. jadi vANamaMtare0 kiM pisAya0 1 taheva jAva 57. vANamaMtare NaM bhaMte ! je bhavie paMceMdiyatirikkha0 1 evaM ceva, navaraM ThitiM savehaM ca jaannejaa| Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAramANA su0 50-65] tirikkhajoNiovavajaMtesu devesu uvavAyAidArAI [su. 58-60. paMceMdiyatirikkhajoNiyaupavajaMtesu jotisiyadevesu upavAya parimANAivIsaidAraparUSaNaM] 58. jadi jotisiya0 uvavAto taheva jAva 59. jotisie NaM bhaMte ! je bhavie paMceMdiyatirikkha0 esa ceva vattavvayA jahA puddhvikaaiyuddese| bhavaggahaNAI navasu vi gamaesu aTTha jAva 5 kAlAeseNaM jahanneNaM aTThabhAgapaliovamaM aMtomuttamanbhahiyaM, ukkoseNaM cattAri paliovamAI cauhiM punvakoDIhiM cauhi ya vAsasayasahassehiM abbhahiyAiM; evtiyN0| 60 evaM navasu vi gamaesu, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejjaa| [su. 61-62. vaimANiyadeve paDucca paMceMdiyatirikkhajoNiyaupavAyanirUvaNaM] 10 61. jadi vemANiyadeve0 kiM kappovaga0, kappAtItavemANiya0 1 goyamA ! kappovagavemANiya0, no kappAtItavemA0 / 62. jadi kappovaga0 jAva sahassArakappovagavemANiyadevehito vi uvavanaMti, no ANaya jAva no acuykppovgvemaa0| [su. 63-65. paMceMdiyatirikkhajoNiyauvavaJjatesu sohammAisahassAradeva- 15 parjatesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 63. sohammadeve NaM bhaMte ! [graM0 13000] je bhavie paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevati0 1 goyamA ! jahannaNaM aMtomuhuta0, ukkoseNaM puvvkoddiaauesu| sesaM jaheva puDhavikAiyauddesae navasu vi gamaesu, navaraM navasu vi gamaesu jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM aTTha bhava- 20 gghnnaaii| ThitiM kAlAdesaM ca jaannejaa| 64. evaM IsANadeve vi| 65. evaM eeNaM kameNaM avasesA vi jAva sahassAradevesu uvavAteyavvA, navaraM ogAhaNA jahA ogAhaiNasaMThANe / lessA-saNaMkumAra-mAhiMda-baMbhaloesu 1. sAro de je0 ja0 lA 4 // 2. dRzyatAM zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutta bhAga 1' granthe pR0 341, sU0 1532 [5] // Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 956 5 viyAhapaNNattisutaM [sa0 24 u0 21 egA pahalessA, sesANaM egA sukkalessA / vede - no itthivedagA, purisavedagA, no napuMsagavedagA / Au - aNubaMdhA jahA Thitipade / sesaM jaheva IsANagANaM / kAya saMvehaM ca jANejjA / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti0 / [ ekavIsaimo maNussa uddesao] [su. 1. gaI pahuca maNussa uvavAyanisvarNa ] 1. maNussA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajjaMti ? kiM neraie hiMto uvavajjaMti jAva devehiMto uvava0 1 goyamA ! neraiehiMto vi uvavajjaMti, evaM uvavAo 10 jahA paMceMdiyatirikkhajoNiuddesae ( u0 20 su0 1-2 ) jAva taimApuDhavineraiehiMto vi uvavajraMti, no ahesattamapuDhavineraiehiMto uvava0 / 20 // 24 sate vIsatimo uddesao // [su. 2-4 maNussauva aMtammi rayaNappabhAita mApa aMta puDhavine raiyammi ubavAya parimANA havIsaidAra parUvaNaM] 2. rayaNappabhapuDhavineraie NaM bhaMte ! je bhavie maNussesu uvava0 se NaM 15 bhaMte ! kevatikAla0 1 goyamA ! jahanneNaM mAsapuhattaTThitIesa, ukkoseNaM puvvakoDi Auesu / 3. avasesA vattavvayA jahA paMciMdiyatirikkhajoNiesu uvavajjaMtassa taheva, navaraM parimANe jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA uvavajjaMti, jahA tarhi aMtomuhuttehiM tahA ihaM mAsapuhattehiM saMvehaM karejjA | sesaM taM caiva / 4. jahA rayaNappabhAe~ tahA sakkarappabhAe vi vattavvayA, navaraM jahanneNaM vAsapuhattadvitIesu, ukkoseNaM puvvakoDi0 / ogAhaNA-lessA-nANa-TThiti aNubaMdhasaMvehanANattaM ca jANejjA jaheva tirikkhajoNiyauddesae ( u0 20su0 8-9) evaM jAva taimApuDhavineraie / 1. dRzyatAM 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 131, sU0 417-22 // 2. vajjaMti, vevehiMto vi uva0, evaM mu0 // 3 tamapudeg je0 jaM0 lA 4 // 4. e vattanvayA tahA mu0 // 5. tamapudeg je0 jaM0 lA 4 // Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 957 su01-13] maNussauvavajjatesu neraiyAIsu uvavAyAidArAI [su 5-12. maNussauvavarjatesu teu-vAuvaJjaegidiya-vigaliMdiya-paMceMdiyati rikkhajoNiya-maNussesu upavAya-parimANAivIsaidAraparUSaNaM] 5. jati tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti kiM egidiyatirikkhajoNiehiMto uvavajnaMti, jAva paMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvava0 1 goyamA ! egidiyatirikkha0 bhedo jahA paMceMdiyatirikkhajoNiuddesae (u0 20 su0 11) 5 navaraM teu-vAU pddiseheyvvaa| sesaM taM ceva jAva 6. puDhavikAie NaM bhaMte ! je bhavie maNussesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevati01 goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttahitIesu, ukkoseNaM puvvakoDiAuesu uvv0| 7. te NaM bhaMte ! jIvA01 evaM jA ceva paMceMdiyatirikkhajoNiesu uvavajja- 10 mANassa puDhavikAiyassa vattavvayA sA ceva iha vi uvavajamANassa bhANiyavvA navasu vi gamaesu, navaraM tatiya-chaTTa-Navamesu gamaesu parimANaM jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMjjA uvvvjjti| 8. jAhe appaNA jahannakAladvitIo bhavati tAhe paDhamagamae ajjhavasANA pasatthA vi appasatthA vi, bitiyagamae appasatthA, tatiyagamae pasatthA bhvNti| 15 sesaM taM ceva nirvsesN| 9. jati AukAie0 evaM AukAiyANa vi / 10. evaM vaNassatikAiyANa vi| 11. evaM jAva cauriM diyaannN| 12. asannipaMceMdiyatirikkhajoNiyA sannipaMceMdiyatirikkhajoNiyA 20 asannimaNussA sannimaNussA ya, ee savve vi jahA paMceMdiyatirikkhajoNiuddesae taheva bhANitavvA, navaraM etANi ceva parimANa-ajjhavasANaNANattANi jANijA puDhavikAiyassa ettha ceva uddesae bhnniyaanni| sesaM taheva nirvsesN| [su. 13. deva paDucca maNussauvadhAyaparUvaNaM] 13. jadi devehiMto uvava0 kiM bhavaNavAsidevehiMto uvava0, vANamaMtara- 25 jotisiya-vemANiyadevehiMto uvava01 goyamA! bhavaNavAsi0 jAva vemaanniy| Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 958 . viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u0 21 [su.14-27. maNussaupavajaMtesu bhavaNavAsi-vANamaMtara-jotisiya-vaimANiyadevesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 14. jadi bhavaNa0 kiM asura0 jAva thaNiya0 1 goyamA ! asura0 jAva thaNiya0 / 15. asurakumAre NaM maMte ! je bhavie maNussesu uvava0 se NaM bhaMte ! kevati0 1 goyamA ! jahanneNaM mAsapuhattadvitIesu, ukkoseNaM punvakoDiAuesu uvvjejaa| evaM jacceva paMceMdiyatirikkhajoNiuddesavattavvayA sA ceva ettha vi bhANiyavvA, navaraM jahA taMhiM jahannagaM aMtomuhuttadvitIesu tahA ihaM mAsapuhattaTTiI esu, parimANaM jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejA uvavati / 10 sesaM taM ceva jAva IsANadevo ti| eyANi ceva NANattANi / saNaMkumArAdIyA jAva sahassAro tti, jaheva paMceMdiyatirikkhajoNiuddesae navaraM parimANe jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM saMkhejjA uvavajaMti / uvavAo jahannaNaM vAsapuhattadvitIesu, ukkoseNaM puvakoDiAuesu uvava0 / sesaM taM ceva / saMvehaM vAsapuhattapuvakoDIsu krejaa| 16. saNaMkumAre ThitI caugguNiyA aTThAvIsaM sAgarovamA bhvNti| mAhiMde tANi ceva sAtiregANi / baMbhaloe cattAlIsaM / laMtae chappaNNaM / mahAsakke attttshuuiN| sahassAre bAvattari saagrovmaaii| esA ukkosA ThitI bhaNiyA, jahannahiti pi cugunnejaa| 17. ANayadeve NaM bhaMte ! je bhavie maNussesu uvavajittae se NaM bhaMte ! 20 kevati01 goyamA! jahanneNaM vAsapuhattadvitIesu uvava0, ukkoseNaM puvkoddidvitiiesu| 18. te NaM bhaMte !01 evaM jaheva sahassAradevANaM vattavvayA, navaraM ogAhaNAThiti-aNubaMdhe ya jANejA / sesaM taM ceva / bhavAeseNaM jahanneNaM do bhavaggahaNAI, ukkoseNaM cha bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM aTThArasa sAgarovamAI vAsapuhatta25 mabbhahiyAI, ukkoseNaM sattAvaNNaM sAgarovamAiM tihiM puvvakoDIhiM abbhahiyAiM; evatiyaM kAlaM0 / evaM nava vi gamA, navaraM ThitiM aNubaMdhaM saMvehaM ca jaannejaa| 1. tahiM samvatthaga aMto je0 // 2. ceva, evaM jAva mu0|| 3. deghaM mAsapu lA 1 lA 4 jN0|| Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su014-24] maNussauvavajaMtesu devesu uvavAyAidArAI 19. evaM jAva acuyadevo, navaraM ThitiM aNubaMdhaM saMvehaM ca jaannejaa| pANayadevassa ThitI tiuMNA-sarvhi sAgarovamAI, AraNagassa tevarddhi sAgarovamAI, acuyadevassa chAvahi~ saagrovmaaii| 20. jadi kappAtItavemANiyadevehiMto uvava0 kiM gevenjakappAtIta0, aNuttarovavAtiyakappAtIta0 1 goyamA ! geveja0 aNuttarovavA0 / - 21. jai geveja0 kiM heDimaheTThimagevejakappAtIta. jAva uvarimauvarimageveja01 goyamA! heTTimaheTThimageveja0 jAva uvarimauvarima0 / 22. gevejagadeve NaM bhaMte! je bhavie maNussesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikA0 1 goyamA! jahanneNaM vAsapuhattadvitIesu, ukkoseNaM puvvkoddi0| avasesaM jahA ANayadevassa vattavvayA, navaraM ogAhaNA, goyamA! ege bhava- 10 dhAraNijje sarIrae se jahanneNaM aMgulassa asaMkhejaibhAgaM, ukkoseNaM do rynniio| saMThANaM goyamA! ege bhavadhAraNije sarIrae se samacauraMsasaMThite pnnte| paMca samugghAyA pannattA, taM jahA-veyaNAsamugghAe jAva teyagasamu0, no ceva NaM veubbiya-teyagasamugghAehiM samohanniMsu vA, samohannaMti vA, samoheNNissaMti vA, Thiti-aNubaMdhA jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamA, ukkoseNaM ekatIsaM saagrovmaaiN| 15 sesaM taM cev| kAlAeseNaM jahanneNaM bAvIsaM sAgarovamAI vAsapuhattamabbhahiyAI, ukkoseNaM teNautiM sAgarovamAiM tihiM puvvakoDIhiM abbhahiyAiM; evatiyaM / evaM sesesu vi aTThagamaesu, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejaa| 23. jadi aNuttarovavAtiyakappAtItavemANi0 kiM vijayaaNuttarovavAtiya0 vejayaMtaaNuttarovavAtiya0 jAva savaTThasiddha0 1 goyamA ! vijayaaNutta- 20 rovavAtiya0 jAva snvtttthsiddhannuttrovvaatiy0|| 24. vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjitadeve NaM bhaMte ! je bhavie maNussesu uvava0 se NaM bhaMte ! kevati0 1 evaM jaheva gevejagadevANaM, navaraM ogAhaNA jahanneNaM aMgulassa asaMkhejatibhAgaM, ukkoseNaM egA rynnii| sammaddiTThI, no micchAdiTThI, no sammAmicchAdiTThI, pANI, No aNNANI, niyamaM tinANI, 25 taM jahA-AbhiNibohiya0 suya0 ohinnaannii| ThitI jahanneNaM ekkattIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| sesaM taM cev| bhavAeseNaM jahanneNaM do 1. tiguNiyA-sadeg mu0 // 2. deghaNissaM jaM0 vinA // 3. degNatuti lA 4 // Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 960 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u022 bhavaggahaNAI, ukkoseNaM cattAri bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM ekattIsaM sAgarovamAI vAsapuhattamabbhahiyAI, ukkoseNaM chAvahi~ sAgarovamAiM dohiM puvakoDIhiM abbhahiyAI; evtiyN0| evaM sesA vi aTTha gamagA bhANiyavvA, navaraM ThitiM aNubaMdhaM saMvedhaM ca jaannejaa| sesaM evaM cev| 25. savvaTThasiddhagadeve NaM bhaMte ! je bhavie maNussesu uvavajjittae01 sA ceva vijayAdidevavattavvayA bhANiyavvA, NavaraM ThitI ajahannamaNukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| evaM aNubaMdho vi| sesaM taM cev| bhavAeseNaM do bhavaggahaNAI, kAlAeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAiM vAsapuhattamamahiyAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI puvakoDIe abbhahiyAiM; evatiyaM0 / [paDhamo gmo]| 26. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esa ceva vattavvayA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAI vAsapuhattamabbhahiyAI, ukkoseNa vi tettIsaM sAgarovamAiM vAsapuhattamabbhahiyAI; evatiyaM0 / [bIo gmo]| 27. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, esa ceva vattavvayA, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAiM puvvakoDIe abbhahiyAI, ukkoseNa vi 15 tettIsaM sAgarovamAiM puvakoDIe abbhahiyAI; evatiyaM0 / [taio gmo]| ee ceva tiNNi gamagA, sesA na bhaNNaMti / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 24 sate 21 uddeso|| 20 [bAvIsaimo vANamaMtaruddesao] [su. 1. vANamaMtarauvaSajatammi asannipaMceMdiyatirikkha jANiyammi nAga__ kumArudesANusAreNa upavAya-parimANAivIsaidArAvagamanideso] 1. vANamaMtarA NaM bhaMte kaohiMto uvavajaMti kiM neraiehiMto uvavajaMti, tirikkhajoNiehiMto uvavajaMti01 evaM jaheva NAgakumAruddesae asaNNI taheva nirvsesN| 1. degNukkosaM te je0 // . Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-9] vANamaMtarauvavajatesu tirikkha-maNussesu uvavAyAi . 961 [su. 2-7. vANamaMtarauvaSajaMtammi sannipaMceMdiyatirikkhajoNiyammi upavAya parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 2. jadi sannipaMceMdiya0 jAva asaMkhejavAsAuyasannipaMceMdiya0 je bhavie vANamaMtara0 se NaM bhaMte ! kevati0 1 goyamA ! jahanneNaM dasavAsasahassadvitIesu, ukkoseNaM paliovamadvitIesu / sesaM taM ceva jahA nAgakumArauddesae jAva kAlAe- 5 seNaM jahanneNaM sAtiregA puvvakoDI dasahiM vAsasahassehiM abbhahiyA, ukkoseNaM cattAri pali provamAI; evatiyaM0 / [paDhamo gamao] / 3. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, jaheva NAgakumArANaM bitiyagame vttvvyaa| [bIo gmo| 4. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM paliovamadvitIesu, 10 ukkoseNa vi paliovamadvitIesu / esa ceva vattavvayA, navaraM ThitI jahanneNaM paliovamaM, ukkoseNaM tinni pliovmaaiN| saMveho jahanneNaM do paliovamAI, ukkoseNaM cattAri paliovamAiM; evatiyaM0 / [taio gmo]| . 5. majjhimagamagA tinni vi jaheva naagkumaaresu| [4-6 gamagA] / 6. pacchimesu tisu gamaesu taM ceva jahA nAgakumAruddesae, navaraM ThitiM 15 saMve ca jaannejaa| [7-9 gamagA / 7. saMkhejavAsAuya0 taheva, navaraM ThitI aNubaMdho saMvehaM ca ubhao ThitIe jaannejaa| [1-9 gamagA] / [su. 8-9. vANamaMtarauvavajaMtammi maNussammi ubavAya - parimANAivIsaidAraparUvaNaM] . 8. jadi maNusse0 asaMkhejavAsAuyANaM jaheva nAgakumArANaM uddese taheva vattavvayA, navaraM tatiyagamae ThitI jahanneNaM paliovamaM, ukkoseNaM tinni pliovmaaiN| ogAhaNA jahanneNaM gAuyaM, ukkoseNaM tinni gAuyAI / sesaM taheva / saMveho se jahA ettha ceva uddesae asaMkhejavAsAuyasannipaMciMdiyANaM / 9. saMkhejavAsAuyasannimaNussA jaheva nAgakumAruddesae, navaraM vANamaMtara- 25 Thiti saMvehaM ca jaannejaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| // 24 sate 22 // 20 Page #567 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 962 5 10 15 20 25 viyAhapaNNattisuttaM [tevIsaimo jotisiyauddesao] [su. 1 - 2. gaI paDucca jotisiyadevauvavAyaparUvaNaM ] 1. jotisiyA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajjaMti ? kiM neraie0 bhedo jAva sannipaMceMdiyatirikkhajoNiehiMto uvavajjaMti, no asannipaMciMdiyatirikkhajoNierhito uvava0 / 2. jadi sanni0 kiM sakhaMje 0, asaMkhejja0 ? goyamA ! saMkhejjavAsAuya 0, asaMkhejjavAsAuya0 / [sa0 24 u0 23 [su. 3- 8. jotisiyauvavatAmma asaMkhejavA sAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNiyamma ubavAya parimANAivI saidAraparUvaNaM ] 3. asaMkhejjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte! je bhavie jotisisu uvavajjita se NaM bhaMte ! kevati 0 1 goyamA ! jahanneNaM aTThabhAgapaliovamaTThitIesu, ukkoseNaM paliovamavAsasayasahassaTThitIesu uvava0 / avasesaM jahA asurakumAruddesae, navaraM ThitI jahanneNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukko seNaM tiNi paliovamAiM / evaM aNubaMdho vi| sesaM taheva, navaraM kAlAeseNaM jahanneNaM do aTThabhAgapaliovamAI, ukkoseNaM cattAri palio mAI vAsasaya sahassamanmahiyAI; evatiyaM 0 / [paDhamo gamao ] / 4. so ceva jahannakAlaTThitIesu uSavanno, jahanneNaM aTThabhAgapalio ma tIesu, ukkoseNa vi aTThabhAgapali ovamaTThitIesu / esa ceva vattavvayA, navaraM kAlA jANejjA / [bIo gamao ] / 5. so ceva ukkosakAlaTThitIesa uvavaNNo, esa ceva vattatrvayA, navaraM ThitI jahanneNaM paliovamaM vAsasayasa hassamanbhahiyaM, ukkoseNaM tinni paliovamAiM / evaM aNubaMdha vi / kAlAeseNaM jahanneNaM do paliovamAiM dohiM vAsasayasahassehiM abbhahiyAI, ukko seNaM cattAri paliovamAiM vAsasayasahassamabbhahiyAiM / [taio gamao ] / 6. so ceva appaNA jahannakAlaTThitIo jAo, jahanneNaM aTThabhAgapalio - vamaTThitIesuM, ukkoseNa vi aTThabhAgapaliovamaTThitIesu uvava0 / 1. su ucavanno, udeg mu0 // Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-12] jotisiyauvavajaMtesu tirikkha-maNussesu uvavAyAidArAI 963 7. te NaM bhaMte ! jIvA ega0 1 esa ceva vattavvayA, navaraM ogAhaNA jahanneNaM dhaNupuhattaM, ukkoseNaM sAtiregAiM aTThArasa dhnnusyaaii| ThitI jahanneNaM aTThabhAgapaliovamaM, ukkoseNa vi atttthbhaagpliovmN| evaM aNubaMdho vi| sesaM thev| kAlAeseNaM jahanneNaM do aTThabhAgapaliovamAiM, ukkoseNa vi do aTThabhAgapaliovamAiM, evtiyN0| jahannakAladvitIyassa esa ceva ekko gmgo| 5 [cauttho gmo]| 8. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, sA ceva ohiyA vattavvayA, navaraM ThitI jahanneNaM tinni paliovamAI, ukkoseNa vi tinni pliovmaaii| evaM aNubaMdho vi| sesaM taM cev| evaM pacchimA tiNNi gamagA neyavvA, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejaa| ete satta gmgaa| [5-7 gamagA] / [su. 9. jotisiyauvavajaMtammi saMkhejavAsAuyasanipaMceMdiyatirikkha joNiyammi uvavAya-parimANAivIsahadAraparUvaNaM] 9. jai saMkhejavAsAuyasannipaMceMdiya0 saMkhejjavAsAuyANaM jaheva asurakumAresu uvavajamANANaM taheva nava vi gamagA bhANiyavvA, navaraM jotisiyaThiti saMvehaM ca jaannejaa| sesaM taheva nirvsesN| [su. 10-12. jotisiyauvavajaMtammi maNussammi upavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 10. jadi maNussehiMto uvavajaMti0 1 bhedo taheva jAva 11. asaMkhenjavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte! je bhavie jotisiesu uvavajittae se NaM bhaMte ! 01 evaM jahA asaMkhenjavAsAuyasannipaMceMdiyassa 20 jotisiesu ceva uvavajamANassa satta gamagA taheva maNussANa vi, navaraM ogAhaNAviseso-paDhamesu tisu gamaesu ogAhaNA jahanneNaM sAtiregAI nava dhaNusayAI, ukkoseNaM tinni gaauyaaii| majjhimagamae jahanneNaM sAtiregAI nava dhaNusayAI, ukkoseNa vi sAtiregAiM nava dhnnusyaaii| pacchimesu tisu gamaesu jahanneNaM tinni gAuyAI, ukkoseNa vi tinni gaauyaaiN| sesaM taheva niravasesaM 25 jAva saMveho tti| 12. jadi saMkhejavAsAuyasannimaNusse0 saMkhejjavAsAuyANaM jaheva Page #569 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 964 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u024 asurakumAresu uvavajamANANaM taheva nava gamagA bhANiyavvA, navaraM jotisiyaThiti saMvehaM ca jaannejaa| sesaM taheva niravasesaM / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| // 24 sate 23 uddeso|| [cauvIsaimo vemANiyauddesao] [su. 1. gaI paDucca sohammagadevauvavAyanirUvaNaM] 1. sohammagadevA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti ? kiM neratiehito uvavajjati0 1 bhedo jahA jotisiyuddese| [su. 2-8. sohammagadevauvavajaMtesu asaMkheja-saMkhejavAsAuyasani10 paMceMdiyatirikkhajoNiesu upAya-parimANAivIsaidAraparUSaNaM] 2. asaMkhenavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte ! je bhavie sohammagadevesu uvavajittae se NaM bhaMte ! kevatikAla0 1 goyamA ! jahanneNaM paliovamaTTitIesu, ukkoseNaM tipaliovamaTTitIesu uvava / 3. te NaM bhaMte ! 0, avasesaM jahA jotisiesu uvavajamANassa, navaraM 15 sammaddiTThI vi, micchAdiTThI vi, no sammAmicchAdiTThI; nANI vi, annANI vi, do nANA, do annANA niyama; ThitI jahanneNaM do paliovamAiM, ukkoseNaM tinni pliovmaaii| evaM aNubaMdho vi| sesaM taheva / kAlAeseNaM jahaNNeNaM do paliovamAI, ukkoseNaM cha paliovamAiM; evatiyaM0 / [paDhamo gamao] / 4. so ceva jahannakAladvitIesu uvavanno, esa ceva vattanvayA, navaraM 20 kAlAeseNaM jahanneNaM do paliovamAI, ukkoseNaM cattAri paliovamAI; evatiyaM0 / [bIo gmo]| 5. so ceva ukkosakAladvitIesu uvavanno, jahanneNaM tipaliovama0, ukkoseNa vi tipaliovama0 / esa ceva vattavvayA, navaraM ThitI jahanneNaM tinni 1. jahaneNaM paliovamaM, udeg je. jaM0 lA 4 // 2. "do paliovamAiM ti eka tiryagbhavasatkam , aparaM ca devabhavasatkam" avR0|| Page #570 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-11] sohammadevovavajaMtesu tirikkha-maNNussesu uvavAyAidArAI paliovamAI, ukkoseNa vi tinni paliovamAI / sesaM taheva / kAlAeseNaM jahanneNaM cha palio mAI, ukkoseNa vi chappaliotramAI0 / [taio gamao ] | 6. so ceva appaNA jahannakAlaTThitIo jAo, jahanneNaM paliovamaTThitIesu, ukkoseNa vi paliovamaTTitIesu / esa ceva vattavvayA, navaraM ogAhaNA jahanneNaM dhaNupuhattaM, ukkoseNaM do gAuyAI / ThitI jahanneNaM paliovamaM, 5 ukkoseNa vipaliovamaM / sesaM taheva / kAlAseNaM jahanneNaM do paliovamAI, ukkoseNa vi do palio mAI; evatiyaM 0 / [4-6 gamagA ] / 7. so ceva appaNA ukkosakAlaTThitIo jAo, AdillagamagasarisA tinni gamagA neyavvA, navaraM Thirti kAlAdesaM ca jANejjA / [ 7-9 gamagA ] / 8. jadi saMkhejjavAsAuyasannipaMceMdriya 0 saMkhejjavAsAuyassa jaheva asura- 10 kumAresu uvavajjamANassa taheva nava vi gamA, navaraM Thiti saMvehaM ca jANejjA / jAhe ya appaNA jahannakAlaTThitIo bhavati tAhe tisu vi gamaesu samaddiTThI vi, micchaddiTThI vi, no sammAmicchAdiTThI / do nANA, do annANA niyamaM / sesaM taM caiva / [su. 9-11. sohammagadeva uva va aMtesu asaMkhejja saMkhejavA sAuyamaNussesu 15 ughavAya- parimANAivIsaidAra parUvaNaM] 9. jadi maNussehiMto uvavajaMti bhedo jaheva jotisiesa uvavajjamANassa jAva-- 965 10. asaMkhejjavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie sohamme kappe devattAe uvavajjittae 0 1 evaM jaheva asaMkhejjavAsAuyassa sannipaMceMdiya- 20 tirikkhajoNiyassa sohamme kappe uvavajjamANassa taheva satta gamagA, navaraM Adilae do gamaesa ogAhaNA jahanneNaM gAuyaM, ukkoseNaM tinni gAuyAI / tatiyagame jahanneNaM tinni gAuyAI, ukkoseNa vi tinni gAuyAI / cautthagamae jahanneNaM gAuyaM, ukkoseNa vi gAuyaM / pacchimesu gamaesu jahanneNaM tini gAuyAI, ukkoseNa vi tinni gAuyAI / sesaM taheva niravasesaM / [1 - 9 gamagA ] | 11. jadi saMkhejjavAsA uyasannimaNussehiMto 0 evaM saMkhejjavAsAuyasanni " 1. hamme u je0 jaM0 // vi. 2 / 31 25 Page #571 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 966 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24 u0 24 maNussANaM jaheva asurakumAresu uvavajamANANaM taheva nava gamagA bhANiyavvA, navaraM sohammadevaTThiti saMvehaM ca jaannejaa| sesaM taM cev| [su. 12-20. IsANAisahassArapajaMtadevauvavajaMtesu tirikkhajoNiya maNussesu uvavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 12. isANA devA NaM bhaMte ! kao0 uvavajaMti 10 IsANadevANaM esa ceva sohammagadevasarisA vattavvayA, navaraM. asaMkhejavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNiyassa jesu ThANesu sohamme uvavajjamANassa, paliomaThitIesu ThANesu ihaM sAtiregaM paliovamaM kaayvvN| cautthagame ogAhaNA jahanneNaM dhaNupuhattaM, ukkoseNaM sAtiregAiM do gaauyaaii| sesaM taheva / 13. asaMkhenjavAsAuyasannimaNUsassa vi taheva ThitI jahA paMceMdiyatirikkhajoNiyassa asaMkhejjavAsAuyassa, ogAhaNA vi jesu ThANesu gAuyaM tesu ThANesu ihaM sAtiregaM gaauyN| sesaM thev| . 14. saMkhejavAsAuyANaM tirikkhajoNiyANaM maNUsANa ya jaheva sohamme uvavajamANANaM taheva niravasesaM Nava vi gamagA, navaraM IsANe Thiti saMvehaM ca 15 jaannejaa| 15. saNaMkumAragadevA NaM bhaMte ! katohito uvava0 1 uvavAto jahA sakkarappabhapuDhavineraiyANaM jAva 16. pajattAsaMkhejjavAsAuyasannipaMceMdiyatirikkhajoNie NaM bhaMte! je bhavie saNaMkumAradevesu uvavajjittae0 1 avasesA parimANAdIyA bhavAesapajjavasANA sacceva vattavvayA bhANiyavvA jahA sohamme uvavajamANassa, navaraM saNaMkumAraThThiti saMvehaM ca jaannejaa| jAhe ya appaNA jahannakAladvitIo bhavati tAhe tisu vi gamaesu paMca lessAo AdilAo kaayvvaao| sesaM taM cev| 17. jadi maNussehiMto uvava0 1 maNussANaM jaheva sakkarappamAe uvavajamANANaM taheva Nava vi gamagA bhANiyavvA, navaraM saNaMkumAradvitiM saMvehaM ca jaannejaa| 18. mAhiMdagadevA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajjati 10 jahA saNakumAra 20 1. varma ThitIesu ThA je0|| . Page #572 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su012-25] IsANAidevovavajaMtesu tirikkha-maNussesu uvavAyAidArAI 967 gadevANaM vattavvayA tahA mAhiMdagadevANa vi bhANiyavvA, navaraM mAhiMdagadevANaM ThitI sAtiregA bhANiyanvA sA ceva / 19. evaM baMbhalogadevANa vi vattavvayA, navaraM baMbhalogaTThiti saMvehaM ca jANejA / evaM jAva sahassAro, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejaa| 20. laMtagAINaM jahannakAladvitIyassa tirikkhajoNiyassa tisu vi 5 gamaesu chappi lessAo kaayvvaao| saMghayaNAI baMbhaloga-laMtaesu paMca AdillagANi, mahAsukka-sahassAresu cattAri, tirikkhajoNiyANa vi maNussANa vi| sesaM taM cev| [su. 21-29. ANayAisabvaTThasiddhapajaMtadeSaudhavajaMtAmma maNussammi upavAya-parimANAivIsaidAraparUvaNaM] 21. ANayadevA NaM bhaMte ! kaohiMto uvavajaMti 10 uvavAo jahA sahassAradevANaM, NavaraM tirikkhajoNiyA khoDeyavvA jAva 22. pajattAsaMkhejavAsAuyasannimaNusse NaM bhaMte ! je bhavie ANayadevesu uvavajittae01 maNussANa ya vattavvayA jaheva sahassAre uvavajamANANaM, NavaraM tinni saMghayaNANi / sesaM taheva jAva aNubaMdho bhavAeseNaM jahanneNaM tiNNi 15 bhavaggahaNAI, ukkoseNaM satta bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM aTThArasa sAgarovamAI dohiM vAsapuhattehiM abbhahiyAI, ukkoseNaM sattAvaNNaM sAgarovamAiM cauhiM puvakoDIhiM amahiyAI; evatiyaM0 / evaM sesA vi aTTha gamagA bhANiyavvA, navaraM Thiti saMvehaM ca jANejA, sesaM taheva / 23. evaM jAva aJcuyadevA, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejaa| causu vi 20 saMghayaNA tinni aannyaadiisu| 24. gevejagadevA NaM bhaMte! kao0 uvavajaMti ? esa ceva vattanvayA, navaraM saMghayaNA do| ThitiM saMvehaM ca jaannejaa| 25. vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyadevA NaM bhaMte! kaohiMto uvavajaMti 10 esa ceva vattavvatA niravasesA jAva aNubaMdho tti, navaraM paDhamaM saMghayaNaM, 25 sesaM thev| bhavAeseNaM jahanneNaM tinni bhavaggahaNAI, ukkoseNaM paMca bhvgghnnaaii| kAlAeseNaM jahanneNaM ekattIsaM sAgarovamAI dohiM vAsapuhattehiM abbhahiyAI, Page #573 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 968 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 24, 25 u0 24, 1 ukkoseNaM chAvaDhi sAgarovamAiM tihiM puvakoDIhiM abbhahiyAiM; evatiyaM0 / evaM sesA vi aTTha gamagA bhANiyavvA, navaraM Thiti saMvehaM ca jaannejaa| maNUsaladdhI navasu vi gamaesu jahA gevejesu uvavajamANassa, navaraM paDhamasaMghayaNaM / 26. savvaTThasiddhagadevA NaM bhaMte ! kao0 uvavanaMti 10 uvavAto jaheva 5 vijayAINaM jAva 27. se NaM bhaMte ! kevatikAladvitIesu uvavajejA ? goyamA! jahanneNaM tettIsasAgaromaTTiti0, ukkoseNa vi tettIsasAgarovaimaTTitIesu uvava0 / avasesA jahA vijayAdIsu uvavajaMtANaM, navaraM bhavAeseNaM tinni bhavaggahaNAI; kAlAeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAiM dohiM vAsapuhattehiM abbhahiyAI, ukkoseNaM 10 tettIsaM sAgarovamAiM dohiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI; evatiyaM0 / [paDhamo gmo]| 28. so ceva appaNA jahannakAladvitIo jAo, esa ceva vattavvayA, navaraM ogAhaNA-ThitIo rynnipuhtt-vaaspuhttaanni| sesaM thev| saMvehaM ca jaannejjaa| [bIo gmo| 29. so ceva appaNA ukkosakAladvitIo jAo, esa ceva vattavvatA, 15 navaraM ogAhaNA jahanneNaM paMca dhaNusayAI, ukkoseNa vi paMca dhnnusyaaii| ThitI jahanneNaM punakoDI, ukkoseNa vi puvvakoDI / sesaM taheva jAva bhavAeso ti| kAlAeseNaM jahanneNaM tettIsaM sAgarovamAiM dohiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI, ukkoseNa vi tettIsaM sAgarovamAiM dohiM puvvakoDIhiM abbhahiyAI; evatiyaM kAlaM sevejA, evatiyaM kAlaM gatirAgatiM krejaa| [taio gmo]| ete tinni gamagA savvaTTha20 siddhagadevANaM / se evaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti bhagavaM goyame jAva viharai / // 24 sate 24 udde0|| // samattaM ca cauvIsatima sayaM // 24 // 1. degvamAI, u je0 / degvamAI, ukkoseNa vi evN| ava lA 4 // 2. degvamAI / ava je0|| Page #574 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMcavIsaimaM sayaM [su. 1. paMcavIsaimasayassa uddesanAmanirUvaNaM] 1. lesA ya1davva2 saMThANa3 jumma4 pajava5 niyaMTha6 samaNA y7| ohe8 bhaviyA'bhavie9-10 sammA11 micche ya12 uddesaa||1|| [paDhamo uddesao 'lesA'] [su. 2. paDhamuddesassuvugghAo] 2. teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM rAyagihe jAva evaM vayAsI [su. 3. lesAbheyanirUvaNAi] 3. kati NaM bhaMte ! lessAo pannattAo ? goyamA ! cha lesAo, pannattAo, taM jahA-kaNhalessA jahA paDhamasaMe bitiuddesae (sa0 1 u. 2 su0 13) taheva lessAvibhAgo appAbahugaM ca jAva cauvihANaM devANaM 10 cauvvihANaM devINaM mIsagaM appAbahugaM ti / [su. 4. saMsArasamAvanagANaM jIvANaM cauddasa bheyA] 4. katividhA NaM bhaMte ! saMsArasamAvannagA jIvA pannattA ? goyamA ! codasavihA saMsArasamAvannagA jIvA pannattA, taM jahA- suhumA apajjattagA 1 suhumA pajjatagA 2 bAyarA apajjattagA 3 bAdarA pajjattagA 4 beiMdiyA apajjattagA 15 5 beiMdiyA pajattagA 6 evaM teiMdiyA 7-8 evaM cauriMdiyA 9-10 asannipaMceMdiyA apajattagA 11 asannipaMceMdiyA pajatagA 12 sannipaMceMdiyA apajjattagA 13 sannipaMciMdiyA pajjattagA 14 / ... [su. 5. jahannukkosajogaM paDucca saMsArasamAvannajIvANaM appAbahuyaM] 5. etesi NaM bhaMte ! codasavihANaM saMsArasamAvannagANaM jIvANaM jahannukko- 20 sagassa jogassa kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthove 1. degsate bititohe' lA 1 / degsate bIyauddese tadeg lA 4 // 2. beMdiyA lA 1 // 3. evaM teMdiyA lA 1 // 969 Page #575 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 970 viyAhapaNNattisuttaM - [sa0 25 301 suhumassa apajattagassa jahannae joe 1, bAdarassa apajattagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 2, beMdiyassa apajjattagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 3, evaM teiMdiyassa 4, evaM cariMdiyassa 5, asannissa paMceMdiyassa apajjattagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 6, sannissa paMceMdiyassa apajjattagassa jahannae joe 5 asaMkhejaguNe 7, suhamassa pajattagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 8, bAdarassa pajjattagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 9, suhamassa apajattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 10, bAyarassa apajjattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 11, suhumassa pajattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 12, bAdarassa pajjattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 13, 3diyassa pajjattagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 10 14, evaM teMdiyassa 15, evaM jAva sannissa paMceMdiyassa pajjattagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 16-18, beMdiyassa apajattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 19, evaM teMdiyassa vi 20, evaM jAva saNNipaMceMdiyassa apajatagassa ukkosae joe asaMkhejjaguNe 21-23, beMdiyassa pajjattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 24, evaM teiMdiyassa vi pajattagassa ukkosae joe asaMkhenjaguNe 25, caurri15 diyassa pajjattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 26, asannipaMciMdiyapajjattagassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 27, evaM saNNissa paMciMdiyassa pajattagassa ukkosae joe asaMkhejjaguNe 28 / [su. 6-7. paDhamasamayovavanagANaM cauvIsaidaMDagagayANaM doNheM jIvANaM samajogitta-visamajogittaparUvaNaM] 6. [1] do bhaMte ! neratiyA paDhamasamayovavannagA kiM samajogI, visamajogI ? goyamA ! siya samajogI, siya vismjogii| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuJcati-siya samajogI, siya visamajogI ? goyamA ! AhArayAo vA se aNAhArae, aNAhArayAo vA se AhArae siya 1. "iha ca yadyapi paryAptakatrIndriyotkRSTakAyApekSayA paryAptakAnAM dvIndriyANAM saMzinAmasaMjJinAM ca paJcendriyANAmutkRSTaH kAyaH saGkhyAtaguNo bhavati, saGkhyAtayojanapramANatvAt ; tathApIha kAyayogasya parispandasya vivakSitatvAt tasya ca kSayopamazamavizeSasArthyAd yathoktamasaGkhyAtaguNatvaM na virudhyte| na hyalpakAyasyAlpa eva spando bhavati, mahAkAyasya vA mahAn eva, vyatyayenApi tasya darzanAt" avR0|| 2. vi, evaM jAva sannipaMciMdiyassa je0 lA 4 // 3."AhArayAo vA ityAdi AhArakAdvA-AhArakaM naarkmaashrity"avR0| mAhAramo je0|| 4. aNAhAramo je0 lA // Page #576 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 972 su0 6-9] joge paDucca vivihA parUvaNA hINe, siya tulle, siya anmhie| jadi hINe asaMkhejjatibhAgahINe vA saMkhejatibhAgahINe vA, saMkhejaguNahINe vA asaMkhejaguNahINe vaa| aha abbhahie asaMkhejatibhAgamabbhahie vA saMkhejatibhAgamabhahie vA, saMkhejaguNamanbhahie vA asaMkhejaguNamabmahie vaa| seteNaTeNaM jAva siya vismjogii| 7. evaM jAva vemaanniyaannN| [su. 8. jogassa pannarasa bheyA] 8. katividhe NaM bhaMte ! joe pannatte ? goyamA ! pannarasavidhe joe pannatte taM jahA-saccamaNajoe mosamaNajoe saccAmosamaNajoe asaccAmosamaNajoe, saccavaijoe mosavaijoe saccAmosavaijoe asaccAmosavaijoe, orAliyasarIrakAyajoe orAliyamIsAsarIrakAyajoe veubviyasarIrakAyajoe veuvviyamIsAMsarIra- 10 . . kAyajoe AhAragasarIrakAyajoe AhAragamIsAMsarIrakAyajoge, kammAsarIrakAyajoe 15 / [su. 9. pannarasavihassa jahannukkosagassa jogassa appAbahuyaM] 9. eyassa NaM bhaMte ! pannarasavihassa jahannukkosagassa jogassa kayare katarehito jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthove kammagasarIrassa 15 jahannae joe 1, orAliyamIsagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 2, veunviyamIsagassa jahannae joe asaMkhejaguNe 3, orAliyasarIrassa jahannae joe asaMkhejaguNe 4, veuvviyasarIrassa jahannae joe asaMkhenaguNe 5, kammagasarIrassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 6, AhAragamIsagassa jahannae joe asaMkhejjaguNe 7, tassa ceva ukkosae joe asaMkhejaguNe 8, orAliyamIsagassa veubviyamIsagassa 20 ya eesi NaM ukkosae joe doNha vi tule asaMkhejaguNe 9-10, asaJcAmosamaNajogassa jahannae joe asaMkhejaguNe 11, AhAragasarIrassa jahannae joe asaMkhejaguNe 12; tivihassa maNajogassa, caunvihassa vaijogassa, eesi NaM sattaNDa vi tulle jahannae joe asaMkhejaguNe 13-19, AhAragasarIrassa ukkosae joe asaMkhejaguNe 20, orAliyasarIrassa veubviyasarIrassa cauvvihassa ya 25 1. degmIsa' lA 1 lA 4 // 2. AhArAmI je0 // 3. AhArAsa je0|| per For private Page #577 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 972 viyAhapaNNattisuttaM [saM0 25 u02 maNajogassa, caunvihassa ya vaijogassa, eesi NaM dasaNha vi tule ukkosae joe asaMkhejaguNe 21-30 / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 25 sate paDhamo uddeso // 25.1 // [bIo uddesao 'davva'] [su. 1. davvANaM bheyadurga 1. katividhA NaM bhaMte ! davvA pannattA ? goyamA ! duvihA davvA pannattA, taM jahA-jIvadavvA ya ajIvadavvA y| [su. 2. ajIvadavvANaM bheyadurga, visesAvagamatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso ya] 2. ajIvadavvA NaM bhaMte ! kativihA pannattA 1 goyamA ! duvihA pannattA, taM jahA--rUviajIvadavvA ya, arUviajIvadavvA y| evaM eeNaM abhilAveNaM jahA aMjIvapajjavA jAva seteNadveNaM goyamA! evaM vuccati-te NaM no saMkhejA, no asaMkhejA, annNtaa| - [su. 3. jIvadavyANaM aNaMtattaM] 3. [1] jIvadavvA NaM bhaMte! kiM saMkhejjA, asaMkhejA, aNaMtA ? goyamA ! no saMkhejjA, no asaMkhejjA, annNtaa| [2] se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-jIvadavvA NaM no saMkhenA, no asaMkhejA, aNaMtA ? goyamA! asaMkhejA neraiyA jAva asaMkhejjA vAukAiyA, 20 aNaMtA vaNassatikAiyA, asaMkhijjA bediyA, evaM jAva vemANiyA, aNaMtA siddhA, seteNaTeNaM jAva annNtaa| [su. 4-6. jIva-cauvIsaidaMDaesu ajIvadavvaparibhogaparUvaNaM] 4. [1] jIvadavvANaM bhaMte ! ajIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchaMti, 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' manthe pR0 151, sU0 501-3 // Page #578 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 973 su01-8] jIvAjIvadavvaparUvaNA ajIvadavvANaM jIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchaMti goyamA ! jIvadavvANaM ajIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchaMti, no ajIvadavvANaM jIvadavvA paribhogatAe havvamAgacchaMti / [2] se keNaTeNaM bhaMte ! evaM vuccati-jAva havvamAgacchaMti ? goyamA ! jIvadavvA NaM ajIvadavve pariyAdiyaMti, ajIvadavve pariyAdiittA orAliyaM 5 veubviyaM AhAragaM teyagaM kammagaM sotiMdiya jAva phAsiMdiya maNajogaM vaijoga kAyajogaM ANApauNuttaM ca nivvattayaMti, seteNadveNaM jAva havvamAgacchaMti / 5. [1] neratiyANaM bhaMte ! ajIvadavvA paribhogattAe havvamAgacchaMti, ajIvadavvANaM neratiyA paribhogattAe havvamAgacchaMti 1 goyamA ! neratiyANaM ajIvadavvA jAva havvamAgacchaMti, no ajIvadavvANaM neratiyA jAva hvvmaagcchNti| 10 [2] se keNaTeNaM0 1 goyamA ! neratiyA ajIvadavve pariyAdiyaMti, ajIvadavve pariyAdiittA veuvviya-teyaga-kammaga-sotiMdiya jAva phAsiMdiya jAva ANApANuttaM ca nivvttyNti| seteNaTeNaM gotamA ! evaM vucai0 / 6. evaM jAva vemANiyA, navaraM sarIra-iMdiya-jogA bhANiyavvA jassa je atthi / [su. 7. asaMkheje loe aNaMtadavyaparUvaNaM] 7. se nUNaM bhaMte ! asaMkheje loe aNaMtAI davvAI AgAse bhaiyavvAiM ? hatA, goyamA ! asaMkhene loe jAva bhiyvvaaii| [su. 8-10. disi paDucca logegapadesammi poggalANaM cayaNa-chaiyaNa-uvacayaNa avacayaNaparUvaNaM] 8. logassa NaM bhaMte ! egammi AgAsapaese katidisiM poggalA cijaMti ? 1. joge lA 4 // 2. pANattaM lA 4 mu0|| 3. deggA jANi' lA 1 lA 4 // 4. "AgAse bhaiyavvAiM ti kAkvA'sya pAThaH saptamyAzca SaSThyarthatvAt AkAzasya bhaktavyAni-bhartavyAni dhaarnniiyaaniityrthH| pRcchato'yamabhiprAyaH-kathamasaMkhyAtapradezAtmake lokAkAze'nantAnAM dravyANA. mavasthAnam ? 'haMtA' ityAdinA tatra teSAmanantAnAmapyavasthAnam Aveditam / AvedayatazcAyamabhiprAyaH-yathA pratiniyate apavarakAkAze pradIpaprabhApudgalaparipUrNe'pyaparAparapradIpaprabhApudgalA avatiSThante tathAvidhapudgalapariNAmasAmarthyAd evamasaMkhyAte'pi loke teSveva teSveva pradezeSu dravyANAM tathAvidhapariNAmavazenAvasthAnAd anantAnAmapi teSAmavasthAnamaviruddhamiti" avR0|| Page #579 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 974 viyAhapaNNattisutaM [sa0 25 u0 2 goyamA ! nivvAghAteNaM chaddisiM; vAghAtaM pahuca siya tidisiM, siya caudisiM, siya paMcadisiM / 9. logassa NaM bhaMte! egammi AgAsapaese katidisiM poggalA chinnaMti ? evaM ceva / 10. evaM uvacijjaMti, evaM avacijjati / 20 [su. 11 - 25. sarIra paMcagatta-iMDiyapaMcagatta-jogatiyatta - ANApANatteNa gahiesa davtresu Thiya-aThiyAiparUvaNA ] 11. jIve NaM bhaMte! jAIM davvAIM orAliyasarIrattAe geNhai tAI kiM ThiyAI geues, aThiyAI geNhati ? goyamA ! ThiyAI pi geNhai, aThiyAI pi 10 gehai / 12. tAI bhaMte! kiM davvao geNhai, khettao geues, kAlao geues, bhAvato geues ? goyamA ! davvao vi geNhati, khettao vi geNhai, kAlao vi gaues, bhAvato vi geNhai / tAI davvato aNatapaesiyAI davvAI, khettato asaMkhejjapaesogADhAI, evaM jahA peNNavaNAra paDhame AhAruddesae jAva nivvAghAeNaM 15 chaddisiM, vAghAyaM pahuca siya tidisiM, siya caudisiM, siya paMcadisiM / 13. jIve NaM bhaMte ! jAI davvAI veuvviyasarIrattAe geNhai tAI kiM ThiyAI gehati, aThiyAI geNhati ? evaM cetra, navaraM niyamaM chaddisiM / 14. evaM AMhAragasarIrattAe vi / 15. jIve NaM bhaMte! jAIM davvAiM teyagasarIrattAe giNhati 0 pucchA / goyamA ! ThiyAI geNhai, no aThiyAI geNhai / sesaM jahA orAliyasarIrassa / 16. kammagasarIre evaM ceva jAva bhAvao vi giNhati / 17. jAI davvato geNhati tAI kiM egapaesiyAI geNDati, dupaesiyAI geNhai0 1 evaM jahA bhausApade jAva ANupuvviM geNhai, no aNANupuvviM geNhati / 1. dRzyatAM zrImahAvIrajaina vidyAlaya prakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' pranthe sU0 1800 [2], etadanusandhAnArthaM ca tatraiva pR0 216, sU0 877 // 2. ahArAsa je0 / bhAhArasa jaM0 // 3. dRzyatAM zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' granthe, pR0 216-18, sU0 877 [3-23] // Page #580 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0:9-26] sarIrattAigahiesu dabvesu Thiya-aThiyAiparUvaNA 975 18. tAiM bhaMte ! katidisiM geNhati 1 goyamA ! nivvAghAteNaM. jahA oraaliyss| 19. jIve NaM bhaMte! jAiM davvAI soiMdiyattAe geNhai0 jahA veubviysriirN| 20. evaM jAva jibhidiyttaae| 21. phAsiMdiyattAe jahA orAliyasarIraM / 22. maNajogattAe jahA kammagasarIraM, navaraM niyama chaddisiM / 23. evaM vaijogattAe vi| 24. kAyajogattAe jahA orAliyasarIrassa / 25. jIve NaM bhaMte ! jAiM davvAI ANApANuttAe geNhai ? jaheva 10 orAliyasarIrattAe jAva siya paMcadisiM / sevaM bhaMte! sevaM bhaMte! ti0 / 26. keyi cauvIsadaMDaeNaM eyANi payANi bhaNaMti jassa jaM asthi / // 25 sate bitio // 25.2 // [tatIo uddesao 'saMThANa'] [su. 1. saMThANabheyachakkaM] 1. kati NaM bhaMte! saMThANA pannattA? goyamA! cha saMThANA pannattA, taM jahA-parimaMDale vaTTe taMse cauraMse Ayate annitthNthe| [su. 2-5. chaNhaM saMThANANaM davaTTayAe paesaTTayAe ya aNaMtattaM] 2. parimaMDalA NaM bhaMte ! saMThANA davvaTThayAe kiM saMkhejjA, asaMkhejjA, 20 aNaMtA 1 goyamA! no saMkhejA, no asaMkhejA, annNtaa| 3. vaTTA NaM bhaMte! saMThANA0 1 evaM cev| 1. pANasAe lA 4 // Page #581 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 976 [sa025 u03 viyAhapaNNattisuttaM 4. evaM jAva annitthNthaa| 5. evaM padesaThThatAe vi| 10 [su. 6. chaNhaM saMThANANaM davvaTThayAIhiM appAbahuyaM] 6. eesi NaM bhaMte ! parimaMDala-vaTTa-taMsa-caturaMsa-Ayata-aNitthaMthANaM saMThA5 NANaM davvaTThayAe paesaThThatAe davaTTa-padesaTTayAe kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA parimaMDalA saMThANA davvaTThayAe, vaTTA saMThANA davvaTThayAe saMkhejaguNA, cauraMsA saMThANA davvaTTayAe saMkhejaguNA, taMsA saMThANA davaTThayAe saMkhejaguNA, AyatA saMThANA davvaTThayAe saMkhejaguNA, aNitthaMthA saMThANA davvaTThayAe asNkhejgunnaa| paesaTThatAe-savvatthovA parimaMDalA saMThANA paesaTTayAe, vaTTA saMThANA paesaTTayAe saMkhejaguNA, jahA davvaTThayAe tahA paesaTTatAe vi jAva aNitthaMthA saMThANA paesaTTayAe asNkhejgunnaa| davvaTThapaesaTThayAe-savvatthovA parimaMDalA saMThANA davvaTThayAe, so ceva davvaTThatA gamao bhANiyavvo jAva aNitthaMthA saMThANA davvaTThayAe asNkhejgunnaa| aNi15 tthaMthehito saMThANehiMto davvaTThayAe, parimaMDalA saMThANA paesaTTayAe asaMkhejaguNA; vaTTA saMThANA paesaTTayAe asaMkhejaguNA, so ceva paesaTThayAe gamao bhANiyavyo jAva aNitthaMthA saMThANA paesaTTayAe asNkhejgunnaa| [su. 7-10 saMThANANaM bheyapaNagaM aNaMtattaM ca] 7. kati NaM bhaMte ! saMThANA pannattA 1 goyamA ! 'paMca saMThANA pannattA, 20 taMjahA-parimaMDale jAva aayte| 8. parimaMDalA NaM bhaMte ! saMThANA kiM saMkhejjA, asaMkhejjA, aNatA ? goyamA ! no saMkhejA, no asaMkhejjA, annNtaa| 9. vaTTA NaM bhaMte ! saMThANA kiM saMkhejA0 1 evaM cev| 10. evaM jAva aaytaa| 1. " iha SaSThasaMsthAnasya tadanyasaMyoganiSpannatvena avivakSaNAt 'paJca' ityuktam" avR0|| Page #582 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 977 10 su04-25] saMThANe paDuzca vivihA parUvaNAM [su. 11-21. sattasu narayapuDhavIsu sohammAikappesu geveja-aNuttaravimANesu IsipabbhArAe ya puDhabIe paMcaNhaM saMThANANaM aNaMtattaM] 11. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe parimaMDalA saMThANA kiM saMkhejjA, asaMkhejA, aNaMtA ? goyamA ! no saMkhejjA, no asaMkhejA, annNtaa| 12. vaTTA NaM bhaMte ! saMThANA kiM saMkhejA0 1 evaM ceva / 13. evaM jAva aaytaa| 14. sakkarappabhAe NaM bhaMte ! puDhavIe parimaMDalA saMThANA0 1 evaM cev| 15. evaM jAva aaytaa| 16. evaM jAva ahesttmaae| .. 17. sohamme NaM bhaMte ! kappe parimaMDalA saMThANA0 1 evaM cev| 18. evaM jAva acute| 19. gevijavimANANaM bhaMte ! parimaMDalA saMThANA0 1 evaM ceva / 20. evaM annuttrvimaannesu| 21. evaM IsipabbhArAe vi| . [su. 22-27. paMcasu parimaMDalAIsu javamajjhesu saMThANesu paropparaM aNatattaparUvarNa] 22. jattha NaM bhaMte ! ege parimaMDale saMThANe jaMvamajhe tattha parimaMDalA saMThANA kiM saMkhejjA, asaMkhejjA, aNaMtA ? goyamA ! no saMkhejjA, no asaMkhejjA, annNtaa| 23. vaTTA NaM bhaMte! saMThANA kiM saMkhejA, asaMkhejA0 1 evaM cev| 24. evaM jAva aaytaa| 25. jattha NaM bhaMte! ege baTTe saMThANe javamajhe tattha parimaMDalA saMThANA0 1 evaM ceva; vaTTA saMThANA0 1 evaM ceva / 1. "javamajhe tti yavasyeva madhyaM-madhyabhAgo yasya vipulatvasAdharmyAt tad yavamadhyaM-yavAkAram" 15 20 / avR0|| Page #583 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [sa025 u03 viyAhapaNNattisuttaM 26. evaM jAva aaytaa| 27. evaM ekekeNaM saMThANeNaM paMca vi cAreyavvA / [su. 28-36. sattanarayapuDhavi-sohammAikappa-geveja-aNuttaravimANaisIpabbhArapuDhavigaesu paMcasu jaghamajjhesu saMThANesu paropparaM aNavattaparUvaNaM] 28. jattha NaM bhaMte! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ege parimaMDale saMThANe javamajjhe tattha parimaMDalA saMThANA kiM saMkhejA0 pucchA / goyamA! no saMkhejA, no asaMkhejA, annNtaa| 29. vaTTA NaM bhaMte ! saMThANA kiM saMkhejA01 evaM ceva / 30. evaM jAva aaytaa| 31. jattha NaM bhaMte ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe ege vaTTe saMThANe javamajjhe tattha NaM parimaMDalA saMThANA kiM saMkhejjA0 pucchaa| goyamA ! no saMkhejA, no asaMkhejjA, annNtaa| 32. vaTTA saMThANA evaM cev| 33. evaM jAva aaytaa| 34. evaM puNaravi ekekeNaM saMThANeNaM paMca vi cAretavvA jaheva heDillA jAva AyateNaM / 35. evaM jAva ahesttmaae| 36. evaM kappesu vi jAva IsIpanbhArAe puddhviie| [su. 37-41. paMcasu saMThANesu paesao ogAhao ya nirUvaNaM] 37. vaiTTe NaM bhate ! saMThANe katipaesie, katipaesogADhe pannatte ? 1. mAtatA lA 4 // 2. "baTTe NaM ityaadi| atha parimaNDalaM pUrvamAdAvuktam, iha tu kasmAt tattyAgena vRttAdinA krameNa tAni nirUpyante? ucyate-vRttAdIni catvAryapi pratyekaM samasaMkhyaviSamasaMkhyapradezAni, ataH tatsAdharmyAt teSAm pUrvamupanyAsaH; parimaNDalasya punaretadabhAvAt pazcAt ; vicitratvAd vA sUtragateH" avR0|| Page #584 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 979 su0 26-39] saMThANe paDuzca vivihA parUvaNA goyamA! vaTTe saMThANe duvihe pannatte taM jahA-ghaNaMvaTTe ya, payaraveTTe y| tattha NaM je se payaravaTTe se duvidhe pannatte, taM jahA-oyapaesie ya, jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM paMcapaesie, paMcapaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie, asNkhejpesogaaddhe| tattha NaM je se jummapaesie se jahanneNaM bArasapaesie, bArasapaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie, asNkhejpdesogaaddhe| 5 tattha NaM je se ghaNavaTTe se duvihe pannatte, taM jahA-oyapaesie ya jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM sattapaesie, sattapaesogADhe pannatte; ukkoseNaM aNaMtapaesie, asaMkhenjapaesogADhe pnntte| tattha NaM je se jummapaesie se jahanneNaM battIsapaesie, battIsapaesogADhe pannatte; ukkoseNaM aNaMtapaesie, asaMkhejapaesogADhe pnntte| 38. taMse NaM bhaMte ! saMThANe katipaesie katipaesogADhe pannatte ? goyamA ! taMse NaM saMThANe duvihe pannatte, taM jahA--ghaNataMse ya payarataMse ya / tattha NaM je se payarataMse se duvihe pannatte, taM jahA-oyapaesie ya, jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM tipaesie, tipaesogADhe pannatte; ukkoseNaM aNaMtapaesie asaMkhejapaesogADhe pannatte / tattha NaM je se 15 jummapaesie se jahannaNaM chappaesie, chappaesogADhe pannatte; ukkoseNaM aNaMtapaesie asaMkhejapaesogADhe pnntte| tattha NaM je se ghaNataMse se duvihe pannatte, taM jahAoyapadesie ya, jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM paNatIsapaesie paNatIsapaesogADhe; ukkoseNaM aNaMtapaesie, taM ceva / tattha NaM je se jummapaesie se jahanneNaM cauppaesie cauppadesogADhe pannatte; ukkoseNaM 20 aNaMtapaesie, taM cev| 39. cauraMse NaM bhaMte ! saMThANe katipadesie0 pucchaa| goyamA ! cauraMse saMThANe duvihe pannatte, bhedo jaheva vaTTassa jAva tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM navapaesie, navapaesogADhe pannatte; ukkoseNaM aNaMtapaesie, asaMkhejapaesogADhe pnnte| tattha NaM je se jummapaesie se jahanneNaM caupaesie, caupaesogADhe 25 pannatte, ukkoseNaM aNaMtapaesie, taM cev| tattha NaM je se ghaNacauraMse se duvihe 1. "ghaNavaDhe tti sarvataH samaM ghanavRttaM modakavat" avR0|| 2. "payaravaTTe tti bAhalyato hInaM tadeva prataravRttaM maNDakavat" avR0|| 3. "oyapaesie tti viSamasaGkhayapradezaniSpannam" avR0|| 4. "jummapaesie tti samasaGkhyapradezaniSpannam" avR0|| Page #585 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 980 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u03 pannate, taMjahA-oyapaesie ya, jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM sattAvIsatipaesie, sattAvIsatipaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie, thev| tattha NaM je se jummapaesie se jahanneNaM aTThapaesie, aTThapaesogADhe pannatte; ukkoseNaM aNaMtapaesie, thev| 40 Ayate NaM bhaMte ! saMThANe katipaesie katipadesogADhe pannatte 1 goyamA ! Ayate NaM saMThANe tividhe pannatte, taM jahA-seDhiAyate, payarAyate, ghnnaayte| tattha NaM je se seDhiAyate se duvihe pannatte, taM jahA-oyapadesie ya jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM tipaesie, tipaesogADhe, ukkoseNaM aNaMtapaesie, taM cev| tattha NaM je se jummapaesie se jahanneNaM dupaesie 10 dupaesogADhe ukkoseNaM aNaMta0 thev| tattha NaM je se payarAyate se duvihe pannatte, taM jahA-oyapaesie ya, jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM pannarasapaesie, pannarasapaesogADhe; ukkoseNaM aNaMta0 thev| tattha NaM je se jummapaesie se jahanneNaM chappaesie, chappaesogADhe, ukkoseNaM aNaMta0 taheva / tatya NaM je se ghaNAyate se duvidhe pannatte, taM jahA-oyapaesie ya, jummapaesie y| tattha NaM je se oyapaesie se jahanneNaM paNayAlIsapadesie paNayAlIsapadesogADhe pannate; ukkoseNaM aNaMta0 thev| tattha NaM je se jummapaesie se jahanneNaM bArasapaesie bArasapaesogADhe; ukkoseNaM aNaMta0 thev| 41. parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe katipaesie0 pucchaa| goyamA ! parimaMDale NaM saMThANe vihe pannatte, taM jahA-ghaNaparimaMDale ya payaraparimaMDale y| 20 tattha NaM je se payaraparimaMDale se jahanneNaM vIsatipaesie vIsatipaesogADhe; ukkoseNaM aNaMtapae0 taheva / tattha NaM je se ghaNaparimaMDale se jahanneNaM cattAlIsatipaesie, cattAlIsatipaesogADhe pannatte; ukkoseNaM aNaMtapaesie, asaMkhejapaesogADhe pnntte| [su. 42-50. paMcasu saMThANesu egatta-puhattehiM davvaTThayaM paesaTTayaM ca paDucca kaDajummAinirUpaNaM] 42. parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe davvaTThatAe kiM kaDajumme, teyoe, dAMvarajumme, kaliyoe ? goyamA ! no kaDajumme, No teyoe, No dAvarajumme, kliyoe| 1. vAyaraju je0| bAdaraju lA 1 lA 4, evamagre prAyaH sarvatrAyaM pAThabhedo vrtte|| 5 Page #586 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 40-54] saMThANe paDucca vivihA parUvaNA 43. vaTTe NaM bhaMte ! saMThANe davvaTThatAe01 evaM ceva / 44. evaM jAva Ayate / 45. parimaMDalA NaM bhaMte! saMThANA davvaTThatAe kiM kaDajummA, teyogA0 pucchaa| goyamA ! oghAeseNaM siya kaDajummA, siya teyogA, siya dAvarajummA, siya kliyogaa| vihANAdeseNaM no kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, 5 kliogaa| 46. evaM jAva aaytaa| 47. parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe padesaTThatAe kiM kaDajumme0 pucchaa| goyamA ! siya kaDajumme, siya teyoge, siya dAvarajumme, siya kliyoge| 48. evaM jAva aayte| 49. parimaMDalA NaM bhaMte ! saMThANA padesaThThatAe kiM kaDajummA0 pucchaa| goyamA! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kliyogaa| vihANAdeseNaM kaDajummA vi, teyogA vi, dAvarajummA vi, kaliyogA vi| 50. evaM jAva aaytaa| [su. 51-60. egatta-puhattehi paMcasu saMThANesu jahAjogaM kaDajummAipaesogADhattaparUvaNaM] 51. parimaMDale NaM bhaMte! saMThANe kiM kaDajummapaesogADhe jAva kaliyogapaesogADhe 1 goyamA ! kaDajummapaesogADhe, no teyogapadesogADhe, no dAvarajummapaesogADhe, no kaliyogapaesogADhe / 52. baTTe NaM bhaMte! saMThANe kiM kaDajumma0 pucchA / goyamA ! siya 20 kaDajummapadesogADhe, siya teyogapaesogADhe, no dAvarajummapadesogADhe, siya kaliyogapaesogADhe / 53. tase NaM bhaMte! saMThANe0 pucchaa| goyamA! siya kaDajummapaesogADhe, siya teyogapadesogADhe, siya dAvarajummapaesogADhe, no kaliyogapaesogADhe / 54. cauraMse NaM bhaMte ! saMThANe0, jahA vaTTe tahA caturaMse vi| vi.2/32 Page #587 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 982 viyAhapaNNattisuttaM [sa025 u03 55. Ayate NaM bhaMte0 ! pucchaa| goyamA ! siya kaDajummapaesogADhe jAva siya kaliyogapaesogADhe / 56. parimaMDalA NaM bhaMte ! saMThANA kiM kaDajummapaesogADhA, teyogapaesogADhA0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummapaesogADhA, 5 no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyogapadesogADhA / 57. vaTTA NaM bhaMte ! saMThANA kiM kaDajummapaesogADhA0 pucchA / goyamA ! oghAeseNaM kaDajummapaesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyogapaesogADhA; vihANAdeseNaM kaDajummapadesogADhA vi teyogapaesogADhA vi, no dAvarajummapaesogADhA, kaliyogapaesogADhA vi| 58. taMsA NaM bhaMte ! saMThANA kiM kaDajumma0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliyogapaesogADhA; vihANAdeseNaM kaDajummapadesogADhA vi, teyogapaesogADhA vi, no dAvarajummapaesogAMDhA, kaliyogapaesogADhA vi / 59. cauraMsA jahA vttttaa| 60. AyatA NaM bhaMte ! saMThANA0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapadesogADhA, no teyogapadesogADhA, no dAvarajummapadesogADhA, no kaliogapadesogADhA; vihANAdeseNaM kaDajummapadesogADhA vi jAva kaliyogapaesogADhA vi| [su. 61-64. egatta-puhattehiM paMcasu saMThANesu kaDa jummAisamayaTThitiyatta parUvarNa] 61. parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe kiM kaDajummasamayadvitIe, teyogasamayadvitIe, dAvarajummasamayadvitIe, kaliyogasamayadvitIe ? goyamA ! siya kaDajummasamayadvitIe jAva siya kliyogsmyttttitiie| 62. evaM jAva aayte| 1. gADhA, no kalideg mu0|| 2. "parimaNDalena saMsthAnena pariNatAH skandhAH kiyantaM kAlaM tiSThanti ? kiM catuSkApahAreNa tatkAlasya samayAH caturamA bhavanti, tri-dvi-ekAmA vA? ucyate-sarve sambhavantIti" avR0|| Page #588 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 55-75] saMThANe paDuzca vivihA parUvaNA 63. parimaMDalA NaM bhaMte ! saMThANA kiM kaDajummasamayadvitIyA0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummasamayadvitIyA jAva siya kaliyogasamayadvitIyA; vihANAdeseNaM kaDajummasamayadvitIyA vi jAva kaliyogasamayadvitIyA vi| 64. evaM jAva aaytaa| [su. 65-67. egatta-puhattehiM paMcasu saMThANesu vaNNapaMcaga-gaMdhaduga-rasapaMcaga- 5 phAsa'TTagaM paDucca kaDajummAiparUvaNaM] 65. parimaMDale NaM bhaMte ! saMThANe kAlavaNNapajjavehiM kiM kaDajumme jAva kaliyoge 1 goyamA ! siya kaDajumme, evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva tthitiie| 66. evaM nIlavaNNapajjavehi vi| 67. evaM paMcahiM vaNNehiM, dohiM gaMdhehiM, paMcahiM rasehiM, aTTahiM phAsehiM 10 jAva lukkhphaaspjjvehiN| [su. 68-79. seDhIsu ogheNaM loya-aloyaseDhIsu ya davaTThayAe jahAjogaM saMkheja-asaMkheja-aNaMtattaparUvaNaM] 68. seDhIo NaM bhaMte ! davvaTThayAe kiM saMkhejAo, asaMkhejAo, aNaMtAo ? goyamA ! no saMkhejAo, no asaMkhejAo, annNtaao| 69. pAINapaDINAyatAo NaM bhaMte! seDhIo dabaTThayAe0 1 evaM cev| 70. evaM dAhiNuttarAyatAo vi| 71. evaM uDDhamahAyatAo vi| 72. loyAgAsaseDhIo NaM bhaMte ! davvaTThatAe kiM saMkhejAo, asaMkhejjAo, aNaMtAo ? goyamA ! no saMkhejAo, asaMkhejAo, no annNtaao| 20 73. pAINapaDINAyatAo NaM bhaMte! loyAgAsaseDhIo davvadvatAe kiM saMkhejAo01 evaM cev| 74. evaM dAhiNuttarAyatAo vi| 75. evaM uDDhamahAyatAo vi| 1.pAdINa je0| pAtINalA 4 // . Page #589 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 984 viyAhapaNNattimuttaM [sa025 u03 76. aloyAgAsaseDhIo NaM bhaMte! davaTThatAe kiM saMkhejAo, asaMkhejAo0 pucchaa| goyamA ! no saMkhejAo, no asaMkhejAo, annNtaao| 77. evaM pAINapaDINAyatAo vi| 78. evaM dAhiNuttarAyatAo vi| 79. evaM uDDhamahAyatAo vi| [su. 80-87. seDhIsu loya-aloyaseDhItu ya paesaTThayAe jahAjogaM ___ saMkheja-asaMkheja-aNaMtattaparUvaNaM] 80. seDhIo NaM bhaMte ! paesaTTayAe ki saMkhejjAo0 1 jahA davvaTThayAe tahA padesaTTayAe vi jAva uDDhamahAyatAo, savvAo annNtaao| 10 81. loyAgAsaseDhIo NaM bhaMte! padesaTTayAe ki saMkhejAo0 pucchaa| goyamA! siya saMkhejAo, siya asaMkhejAo, no annNtaao| 82. evaM pAdINapaDINAyatAo vi, dAhiNuttarAyatAo vi| 83. uDDamahAyatAo no saMkhejAo, asaMkhejAo, no annNtaao| 84. aloyAgAsaseDhIo NaM bhaMte! paesaTThatAe0 pucchaa| goyamA ! siya / 15 saMkhejAo, siya asaMkhenjAo, siya annNtaao| 85. pAINapaDINAyatAo NaM bhaMte! aloyAgAsaseDhIo0 pucchaa| goyamA ! no saMkhejAo, no asaMkhejjAo, annNtaao| 86. evaM dAhiNuttarAyatAo vi| 87. uDamahAyatAo0 pucchaa| goyamA! siya saMkhejAo, siya 20 asaMkhejAo, siya annNtaao| [su. 88-94 seDhIsu ogheNaM loya-aloyaseDhIsu ya jahAjogaM sAdIyasapajavasiyAiparUvaNaM] 88. seDhIo NaM bhaMte! kiM sAdIyAo sapajjavasiyAo, sAdIyAo 1. atrAbhayadevIyavRttau cUrNikAra-prAcInaTIkAkArayorvyAkhyA niSTaGkitA'sti, dRzyatA pa0 865 pR0 2, Agamodaya0 // 2. vi evaM ceva / mu0 lA 4 // Page #590 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 76 - 101] seDhIo paDu vivahA parUvaNA apajjavasitAo, aNAdIyAo sapajjavasiyAo, aNAdIyAo apajjavasiyAo ? goyamA ! no sAdIyAo sapajjavasiyAo, no sAdIyAo apajjavasiyAo, no aNAdIyAo sapajjavasiyAo, aNAdIyAo apajjavasiyAo / 89. evaM jAva uDDamahAyatAo / 5 90 loyAgAsaseDhIo NaM bhaMte! kiM sAdIyAo sapajjavasiyAo 0 pucchA / goyamA ! sAdIyAo sapajjavasiyAo, no sAdIyAo apajjavasiyAo, no aNAdIyAo sapajjavasiyAo, no aNAdIyAo apajjavasiyAo / 91. evaM jAva uDumahAyatAo / 92. aloyAgAsaseDhIo NaM bhaMte! kiM sAdIyAo0 pucchA / goyamA ! siya sAdIyAo sapajjavasiyAo, siya sAdIyAo apajjavasiyAo, siya 10 aNAdIyAo sapajjavasiyAo, siya aNAdIyAo apajjavasiyAo / 93. pAINapaDINAyatAo dAhiNuttarAyatAo ya evaM ceva, navaraM no sAdIyAo sapajjavasiyAo, siya sAdIyAo apajjavasiyAo, sesaM taM caiva / 94. uDDamahAyatAo jahA ohiyAo taheva cubhNgo| [su. 95 - 107, seDhIsu ogheNaM lopa- aloyaseDhIsu ya davvaTTayAe paesaTTayAe ya kaDajummAiparUSaNaM ] 95. seDhIo NaM bhaMte! davvaTTayAe kiM kaDajummAo, teoyAo0 pucchA / goyamA ! kaDajummAo, no teyoyAo, no dAvarajummAo, no kaliyogAo / 96. evaM jAva uDumahAyatAo / 97. loyAgAsaseDhIo evaM ceva / 98. evaM aloyAgAsaseDhIo vi / 99. seDhIo NaM bhaMte! paesaTTayAe kiM kaDajummAo0 1 evaM ceva / 100. evaM jAva uDumahAyatAo / 985 15 101. loyAgAsaseDhIo NaM bhaMte! parasaTTatAe0 pucchA / goyamA ! siya kaDajummAo, no teyoyAo, siya dAvarajummAo, no kalioyAo / 25 20 Page #591 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .986 10 viyAhapaNNattisutaM 102. evaM pAdINapaDINAyatAo vi, dAhiNuttarAyatAo vi / 103. uDDhamahAyatAo NaM0 pucchA / goyamA ! kaDajummAo, no teyogAo, no dAvarajummAo, no kaliyogAo | 104. aloyAgAsaseDhIo NaM bhaMte ! padesatAe0 pucchA / goyamA ! 5 siya kaDajummAo jAva siya kaliyoyAo / 105. evaM pAINapaDINAyatAo vi / 106. evaM dohiNuttarAyatAo vi / 15 [sa0 25 30 3 107. uDDhamahAyatAo vi evaM caiva, navaraM no kaliyoyAo, sesaM taM caiva / [su. 108, seThINaM satta bheyA ] 108. kati NaM bhaMte ! seDhIo pannattAo ? goyamA ! satta seDhIo pannattAo, taM jahA-ujjuAyatA, egatovaMkA, duhatovaMkA, egaokhahA, duhatokhahA, cakkavAlA, addhacakkavAlA | [su. 109 - 13. paramANupoggala - dupadesiyAikhadhesu cauvIsaidaMDaesa ya aNu se Dhigati parUvaNaM ] 109. paramANupoggalANaM bhaMte! kiM aNuseTiM gatI pavattati, visediM gatI pavattati 1 goyamA ! aNuseDhiM gatI pavattati, no viseTiM gatI pavattati / 110. dupaesiyANaM bhaMte ! khaMdhANaM kiM aNuseTiM gatI pavattati, visediM tI pavattati ? evaM ceva / 111. evaM jAva aNatapae siyANaM khaMdhANaM / 112. neraiyANaM bhaMte! kiM aNuseTiM gatI pavattati, visediM gatI pavattati ? evaM ceva / 113. evaM jAva vemANiyANaM / 1. dAhiNautta' je0 // 2. NuseDhI je0 // 3. viseDhI je0 // Page #592 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 102-19] seDhimeyaparUvaNAi [sa. 114. cauvIsaidaMDayaAvAsasaMkhAparUvaNaM] 114. imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe kevatiyA nirayAvAsasayasahassA pannattA 1 goyamA ! tIsaM nirayAvAsasayasahassA pnnttaa| evaM jahA paDhamasate paMcamuddesae (sa0 1 u0 5 su0 2-5) jAva aNuttaravimANa tti| [su. 115-16. duSAlasavihagaNipiDagasarUvajANaNatthaM naMdisuttAvaloyaNa- 5 nideso] 115. katividhe NaM bhaMte! gaNipiDae pannatte 1 goyamA! duvAlasaMge gaNipiDae pannate, taM jahA-AyAro jAva ditttthivaao| 116. se kiM taM AyAro ? AyAre NaM samaNANaM niggaMthANaM AyArago0 evaM aMgaparUvaNA bhANiyavvA jahA~ nNdiie| jAva suttatyo khalu paDhamo bIo nijuttimIsao bhnnio| taio ya niravaseso esa vihI hoi aNuyoge // 1 // [su. 117-21. neraiyAINaM saiMdiyAINaM sakAiyAINaM jIva-poggalAINaM _AuyakammabaMdhaga-abaMdhagANaM ca appAbahuyajANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso] 117. eesi NaM bhaMte ! neratiyANaM jAva devANaM siddhANa ya paMcagatisamAseNaM kayare katarehiMto0 pucchaa| goyamA! appAbahuyaM jahA bahuvattavvatAe aTThagaisamAsa'ppAbahugaM ca / 118. eesi NaM bhaMte ! saiMdiyANaM egidiyANaM jAva aNidiyANa ya katare katarehiMto01 evaM pi jahA bahuvattavvayAe taheva ohiyaM payaM bhaannitvvN| 119. sakAiyaappAbahugaM taheva ohiyaM bhANitavvaM / 20 1. dRzyatAM zrImahAvIrajaina vidyAlayaprakAzite 'naMdisuttaM aNuogaddArAI ca' pranthe, pR0 34.48, sU0 87.120 // 2. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 84, sU0 225-26 // 3. dRzyatA tatraiva pR0 84, sU0 227 // Page #593 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisutaM [sa0 25 u04 - 120. eesi NaM bhaMte ! jIvANaM poggalANaM jAva savvapajavANa ya katare katarehito0 ? jahA bhuvttvvyaae| 121. eesi NaM bhaMte! jIvANaM Auyassa kammagassa baMdhagANaM abaMdhagANaM0 1 jahA bahuvattavvayAe jAva Auyassa kammassa abaMdhagA visesaahiyaa| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ttiH / // 25 sate udde0 3 // 5 [cauttho uddesao 'jumma'] [su. 1. jummassa cauro bheyA] 1. [1] kati NaM bhaMte ! jummA pannattA 1 goyamA ! cattAri jummA 1. pannattA, taMjahA-kaDajumme jAva kliyoe| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai-cattAri jummA pannattA taM jahA kaDajumme0 1 jahA aTThArasamasate cautthe uddesae (sa018 u0 4 su0 4 [2]) taheva jAva seteNaTeNaM goyamA ! evaM vucai0 / [su. 2-7. caughIsaidaMDaya-siddhesu jummabheyaparUSaNaM] . 15 2. [1] neratiyANaM bhaMte ! kati jummA0 1 goyamA ! cattAri jummA pannatA, taM jahA-kaDajumme jAva kliyoe| [2] se keNaNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-neratiyANaM cattAri jummA pannattA taMjahA kaDajumme0 1 aTTho thev| 3. evaM jAva vaaukaaiyaannN| 4. [1] vaNassatikAiyANaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! vaNassatikAiyA siya kaDajummA, siya teyoyA, siya dAvarajummA, siya kliyoyaa| [2] se keNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai-vaNassaikAiyA jAva kaliyogA? goyamA ! uvavAyaM paDuccha, seteNadveNaM0, taM ceva / 1. " yAvatkaraNAdidaM dRzyam-samayANaM davvANaM paesANaM ti" apR0|| 2. dRzyatAM zrImahAvIra. jainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe pR0 101, sU0 275 // 3. dRzyatAM tatraiva pR0 107, sU0 325 // 4. "jumma tti saMjJAzabdatvAd rAzivizeSAH" ava0 // Page #594 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-17] jumme parUvaNAra 5. beMdiyANaM jahA neratiyANaM / 6. evaM jAva vemANiyANaM / 7. siddhANaM jahA vaNassatikAiyANaM / [su. 8. savvadavtrANaM dhammatthikAyAiyA cha bheyA ] 8. katividhA NaM bhaMte ! savvadavvA pannattA ? goyamA ! chavvihA savvadavvA 5 pannattA, taM jahA - dhammatthikAye adhammatthikAye jAva addhAsamaye / [su. 9-16. dhammatthikAyAIsu chasu davvesu davvaTTayAe para saTTayAe ya jummabheyaparUvaNaM] 9. dhammatthikAye NaM bhaMte ! davvaTTayAe kiM kaDajumme jAva kaliyoge ? goyamA ! no kaDajumme, no teyoe, no dAvarajumme, kaliyoe / 10. evaM adhammatthikAye vi / 11. evaM AgAsatthikAye vi / 12. jIvatthikAe NaM0 pucchA / goyamA ! kaDajumme, no teyoe, no dAvarajumme, no kaliyoe / 14. addhAsamaye jahA jIvatthikAye / 15. dhammatthikAye NaM bhaMte! paesaTTatAe kiM kaDajumme0 pucchA / goyamA ! kaDajumme, no teyoe, no dAvarajumme, no kaliyoge / 16. evaM jAva addhAsamaye / 13. poggalatthakAye NaM bhaMte!0 pucchA / goyamA ! siya kaDajumme, 15 jAva siya kaliyoe / [su. 17. dhammatthikAyAIsu chasu davvesu appAbahuyajANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNaniddeso ] 17. eesi NaM bhaMte! dhammatthikAya - adhammatthikAya jAva addhAsamayANaM davvaTTayAe01 eesiM appAbahugaM jahA bahuvattavvayAe taheva niravasesaM / 1. dRzyatAM zrImahAvIra jaina vidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsutaM bhAga 1' granthe pR0 100, sU0 270 73 // 989 10 20 Page #595 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 990 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u04 [su. 18-27. dhammatthikAyAIsu chasu dadhesu sattanarayapuDhaSi-devaloyaIsIpabbhArapuDhavIsu ya jahAjogaM vittharao ogADha-aNogADhaparUvaNaM] 18. dhammasthikAye NaM bhaMte! kiM ogADhe, aNogADhe 1 goyamA ! ogADhe, no aNogADhe / 19. jadi ogADhe kiM saMkhejapaesogADhe, asaMkhejapaesogADhe, aNaMtapaesogADhe 1 goyamA! no sakhejapaesosADhe, asaMkhejapaesogADhe, no annNtpesogaaddhe| 20. jadi asaMkhejapaesogADhe kiM kaDajummapadesogADhe0 pucchaa| goyamA ! kaDajummapaesogADhe, no teyoga0, no dAvarajumma0, no kliyogpesogaaddhe| 21. evaM adhammatthikAye vi| 22. evaM AgAsatthikAye vi| 23. jIvatthikAye poggalasthikAye addhAsamaye evaM cev| 24. imA NaM maMte! rayaNappabhApuDhavI kiM ogADhA, aNogADhA ? jaheva dhmmtthikaaye| . 25. evaM jAva ahesttmaa| 26. sohamme evaM cev| 27. evaM jAva IsipabbhArA puddhvii| . [su. 28-40. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhattehiM dabaTThayAe paesaTThayAe ya jummabheyaparUvaNaM] 28. jIve NaM bhaMte ! davvaTThayAe kiM kaDajumme0 pucchaa| goyamA ! no kaDajumme, no teyoe, no dAvarajumme, kliyoe| 29. evaM neraie vi| 30. evaM jAva siddhe| 31. jIvA NaM bhaMte! davaTThayAe kiM kaDajummA0 pucchaa| goyamA ! 25 oghAdeseNaM kaDajummA, no teyogA, no dAvara0, no kaliyogA; vihANAdeseNaM no kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, kliyogaa| For.Private & Personal Use Only Page #596 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 18-43] jIvAIsu jummameyaparUSaNaM 32. neraiyA NaM bhaMte ! davvadvatAe0 pucchaa| goyamA! oSAdeseNaM siya kaDajummA, jAva siya kaliyogA; vihANAdeseNaM no kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, kliyogaa| 33. evaM jAva siddhaa| 34. jIve NaM bhaMte ! paesadvatAe kiM kaDa0 pucchA / goyamA ! jIvapaese 5 paDucca kaDajumme, no teyoge, no dAvara0, no kaliyoge; sarIrapaese paDucca siya kaDajumme jAva siya kliyoge| 35. evaM jAva vemaannie| 36. siddhe NaM bhaMte ! paesaThThatAe kiM kaDajumme0 pucchaa| goyamA ! kaDajumme, no teyoge, no dAvarajumme, no kliyoge| 37. jIvA NaM bhaMte ! padesaTTatAeM kiM kaDajummA0 pucchA / goyamA ! jIvapaese paDucca oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, no kaliyogA; sarIrapaese paDucca oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNaM kaDajummA vi jAva kaliyogA vi| 38. evaM neraiyA vi| 39. evaM jAva vemaanniyaa| 40. siddhA NaM bhaMte !0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, no teyogA, no dAvarajummA, no kliyogaa| [su. 41-46. jIpa-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhattehiM khettaM paDucca jumma _bheyaparUvaNaM] 41. jIve NaM bhaMte ! kiM kaDajummapaesogADhe0 pucchA / goyamA ! siya kaDajummapaesogADhe jAva siya kaliyogapaesogADhe / 42. evaM jAva siddhe| 43. jIvA NaM bhaMte ! kiM kaDajummapaesogADhA0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, no teyoga0, no dAvara0, no kaliyoga0; 25 vihANAdeseNaM kaDajummapaesogADhA vi jAva kaliyogapaesogADhA vi| Page #597 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u04 44. neratiyA NaM0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummapaesogADhA jAva siya kaliyogapaesogADhA; vihANAdeseNaM kaDajummapaesogADhA vi jAva kaliyogapaesogADhA vi| 45. evaM egidiya-siddhavajA savve vi| / 46. siddhA egidiyA ya jahA jiivaa| [su. 47-54. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu egatta-puhattehiM ThiI paDucca jumma bheyaparUvaNaM] 47. jIve NaM bhaMte ! kiM kaDajummasamayadvitIe0 pucchaa| goyamA ! kaDajummasamayahitIe, no teyoga0, no dAvara0, no kaliyogasamayadvitIye / 48. neraie NaM bhaMte !0 pucchaa| goyamA ! siya kaDajummasamayadvitIya jAva siya kliyogsmyttttitiie| 49. evaM jAva vemaagie| 50. siddhe jahA jIve / 51. jIvA NaM bhaMte !0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa 15 vi kaDajummasamayadvitIyA, no teyoga0, no dAvara0, no kalioga0 / 52. neraiyA NaM0 pucchaa| goyamA ! oSAdeseNaM siya kaDajummasamayadvitIyA jAva siya kaliyogasamayadvitIyA; vihANAdeseNaM kaDajummasamayadvitIyA vi jAva kaliyogasamayadvitIyA vi / 53. evaM jAva vemaanniyaa| 54. siddhA jahA jiivaa| [su. 55-61. jIva-cauvIsaidaMDaemu egatta-puhattehiM vaNNAibhAvaM paDucca jummabheyaparUvaNaM] 55. jIve NaM bhaMte! kAlavaNNapajjavehiM kiM kaDajumme0 pucchaa| goyamA ! jIvapaese paDucca no kaDajumme jAva no kaliyoge; sarIrapaese paDucca 25 siya kaDajumme jAva siya kliyoge| Page #598 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 993 su044-69] jIvAIsu jummameyaparUvaNaM 56. evaM jAva vemaannie| 57. siddho Na ceva pucchinnti| 58. jIvA NaM bhaMte ! kAlavaNNapajjavehiM 0 pucchaa| goyamA ! jIvapaese paDucca oghAdeseNa vi vihANAdaseNa vi no kaDajummA jAva no kaliyogA; sarIrapaese paDucca oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNaM 5 kaDajummA vi jAva kaliyogA vi| 59. evaM jAva vemaanniyaa| 60. evaM nIlavaNNapajjavehi vi daMDao bhANiyavvo egatta-puhatteNaM / 61. evaM jAva lukkhphaaspjjvehiN| [su. 62-79. jIva-cauvIsaidaMDaya-siddhesu jahAjogaM egatta-puhattehiM nANa- 10 annANa-dasaNapajave paDucca jummabheyaparUvaNaM] 62. jIve NaM bhaMte ! AbhiNibohiyanANapajavehiM kiM kaDajumme0 pucchaa| goyamA ! siya kaDajumme jAva siya kliyoge| 63. evaM egiMdiyavajaM jAva vemaannie| 64. jIvA NaM bhaMte ! AbhiNibohiyaNANapajjavehiM0 pucchaa| goyamA ! 15 oSAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliyogA, vihANAdeseNaM kaDajummA vi jAva kaliyogA vi| 65. evaM egidiyavajaM jAva vemaanniyaa| 66. evaM suyanANapajjavehi vi| . 67. ohinANapajjavehi vi evaM ceva, navaraM vigaliMdiyANaM natyi 20 ohinaannN| 68. maNapajjavanANaM pi evaM ceva, navaraM jIvANaM maNussANa ya, sesANaM natthi / 69. jIve NaM bhaMte ! kevalanANapajjavehiM kiM kaDajumme0 pucchaa| goyamA ! kaDajumme, no teyoe, no dAvarajumme, No kliyoe| . Page #599 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 994 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u04 70. evaM maNusse vi| 71. evaM siddhe vi| 72. jIvA NaM bhaMte ! kevalanANa. pucchaa| goyamA! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, no teyogA, no dAvara0, no kliyogaa| 73. evaM maNussA vi| 74. evaM siddhA vi| 75. jIve NaM bhaMte ! matiannANapajjavehiM kiM kaDajumme01 jahA AbhiNibohiyanANapajjavehiM taheva do dNddgaa| 76. evaM suyaannANapajjavehi vi| 77. evaM vibhaMganANapajjavehi vi| 78. cakkhudaMsaNa-acakkhudaMsaNa-ohiMdasaNapajjavehi vi evaM ceva, navaraM jassa jaM asthi taM mANiyavvaM / 79. kevaladasaNapajjavehiM jahA kevalanANapajjavehiM / [su. 80. sarIrabheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso] 80. kati NaM bhaMte / sarIragA pannattA ? goyamA ! paMca sarIragA pannattA, taM jahA-orAliya jAva kammae / ettha sarIraMgapadaM niravasesaM bhANiyavvaM jahA pNnnnnvnnaae| [su. 81-86. jIva-cauvIsaidaMDaesu seya-nireya-deseya-savvaie paDucca parUvaNaM] 81. [1] jIvA NaM bhaMte! kiM seyA, nireyA~ 1 goyamA ! jIvA seyA 20 vi, nireyA vi| [2] se karNadveNaM bhaMte ! evaM vuccai-jIvA seyA vi, nireyA vi? goyamA ! jIvA duvihA pannattA, taM jahA-saMsArasamAvannagA ya, asaMsArasamAvannagA y| 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' granthe, pR. 223-28, sU0 901-24 // 2. "seya tti saha ejena-calanena saijAH" avR0|| 3. "nireya tti nizcalanAH" avR0 // 4. praznasyAsya nigamanaM cturshiititmsuutraante'sti|| Page #600 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 70-90] jIvAIsu seya-nireyAiparUvaNAi 995 tattha NaM je te asaMsArasamAvannagA te NaM siddhA, siddhA NaM duvihA pannattA, taM jahA-aNaMtarasiddhA ya, paraMparasiddhA y| tattha NaM je te paraMparasiddhA te NaM nireyaa| tattha NaM je te aNaMtarasiddhA te NaM seyaa| 82. te NaM bhaMte ! kiM deseyA, savveyA ? goyamA ! no deseyA, svveyaa| 83. tattha NaM je te saMsArasamAvannagA te duvihA pannattA, taM jahA-sele- 5 sipaDivanagA ya, aselesipaDivannagA y| tattha NaM je te selesipaDivanagA te NaM nireyaa| tattha NaM je te aselesipaDivannagA te NaM seyaa| 84. te NaM bhaMte ! kiM deseyA, savveyA 1 goyamA ! deseyA vi, savveyA vi| seteNadveNaM jAva nireyA vi| 85. [1] neraiyA NaM bhaMte ! kiM deseyA, savveyA 1 goyamA ! deseyA 10 vi, savveyA vi| . [2] se keNadveNaM jAva savveyA vi 1 goyamA ! neraiyA duvihA pannattA, taM jahA-viggahagatisamAvannagA ya, aviggahagatisamAvannagA y| tattha NaM je te viggahagatisamAvannagA te NaM savveyA, tattha NaM je te aviggahagatisamAvannagA te NaM deseyA, seteNadveNaM jAva savveyA vi| 86. evaM jAva vemaanniyaa| 15 20 [su. 87-88. paramANupoggalAiaNaMtapaesiyakhaMdhANaM aNaMtattaM] 87. paramANupoggalA NaM bhaMte ! kiM saMkhejA, asaMkhejA, aNaMtA 1 goyamA ! no saMkhejA, no asaMkhejjA, annNtaa| 88. evaM jAva aNaMtapadesiyA khNdhaa| [su. 89-90. egapaesogADhAiasaMkhejapaesogADhANaM poggalANaM aNaMtattaM] 89.. eMgapaesogADhA NaM bhaMte ! poggalA kiM saMkhejA, asaMkhejA, aNatA ? evaM cev| 90. evaM jAva asaMkhejapadesogADhA / Page #601 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paatthvaayaa| viyAhapaNNattisuttaM sa0 25 u04 [su. 91-92. egasamayadvitiyAiasaMkhejasamayaTThitiyANaM poggalANaM aNaMtattaM] 91. egasamayadvitIyA NaM bhaMte ! poggalA kiM saMkhenjA, asaMkhejA0 ? evaM cev| 92. evaM jAva asNkhejsmydvitiiyaa| 5 [su. 93-95. egaguNakAlagavaNNa-gaMdhAiasaMkhejaguNakAlagavaNNa-gaMdhAINaM poggalANaM aNaMtattaM] 93. egaguNakAlagA NaM bhaMte ! poggalA kiM saMkhejA. 1 evaM ceva / 94. evaM jAva annNtgunnkaalgaa| 95. evaM avasesA vi vaNNa-gaMdha-rasa-phAsA neyavvA jAva aNaMtaguNa10 lukkha ti| [su. 96-105. paramANupoggala-dupaesiyAiaNaMtapaesiyANaM khaMdhANaM davvaTThayAe paesaTTayAe ya kameNaM jahAjogaM bahuyattaparUvaNaM] 96. eesi NaM bhaMte! paramANupoggalANaM dupaesiyANa ya khaMdhANaM davvaTThayAe kayare kayarehito bahuyA ? goyamA! dupadesiehiMto khaMdhehito 15 paramANupoggalA davvaTThayAe bhugaa| 97. eesi NaM bhaMte ! dupaesiyANaM tipaesiyANa ya khaMdhANaM davvaTThatAe kayare kayarehiMto bahugA ? goyamA ! tipaesiehiMto khaMdhehiMto dupaesiyA khaMdhA davvaTThayAe bhugaa| 98. evaM eeNaM gamaeNaM jAva dasapaesiehiMto khaMdhehito navapaesiyA 20 khaMdhA davaTThayAe bhuyaa| 99. eesi NaM bhaMte ! dasapade0 pucchaa| goyamA! dasapadesiehito khaMdhehiMto saMkhejapaesiyA khaMdhA davvaTThayAe bahuyA / 100. eesi NaM saMkheja0 pucchaa| goyamA! saMkhejapaesiehito khaMdhehito asaMkhejapaesiyA khaMdhA davvaTThayAe bhuyaa| 101. eesi NaM bhaMte ! asaMkhenja 0 pucchA / goyamA ! aNaMtapaesiehito khaMdhehito asaMkhejapaesiyA khaMdhA davvaTThayAe bhuyaa| 25 Page #602 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 91-109] paramANupoggalAINaM bahuyattaparUvaNAi 102. eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM dupaesiyANa ya khaMdhANaM paesaTTayAe kayare kayarehiMto bahuyA ? goyamA ! paramANupoggalehiMto dupaesiyA khaMdhA paesaTTayAe bahuyA / 103. evaM eeNaM gamaeNaM jAva navapaesiehiMto khaMdhehiMto dasapaesiyA khaMdhA paesaTTayAe bhuyaa| 104. evaM savvattha pucchiyavvaM / dasapaesiehiMto khaMdhehito saMkhejapaesiyA khaMdhA padesaTTayAe bhuyaa| saMkhejapaesiehito asaMkhejapaesiyA khaMdhA padesaTTayAe bhuyaa| 105. eesi NaM bhaMte ! asaMkhejapaesiyANaM0 pucchaa| goyamA ! aNaMtapaesiehiMto khaMdhehito asaMkhejapaesiyA khaMdhA padesaTTayAe bhuyaa| 10 [su. 106-110. paramANupoggala-dupaesiyAiaNaMtapaesiyANaM khaMdhANaM ogAhaNaM ThiI ca paDucca davvaTThayAe paesaTTayAe ya visesAhiyattAiparUvaNaM] . 106. eesi NaM bhaMte! egapaesogADhANaM dupaesogADhANa ya poggalANaM davvaTThayAe kayare kayarehito visesAhiyA ? goyamA! dupaesogADhehiMto poggale hiMto egapaesogADhA poggalA davvaTThayAe visesaahiyaa| 107. evaM eeNaM gamaeNaM tipaesogADhehito poggalehiMto dupaesogADhA poggalA davvaTThayAe visesAhiyA jAva dasapaesogAdehiMto poggalehiMto navapaesogADhA poggalA davvaTThayAe visesaahiyaa| dasapaesogADhehiMto poggalehito saMkhejapaesogADhA poggalA davvaTThayAe bhuyaa| saMkhejapaesogAdehito poggalehito asaMkhejapaesogADhA poggalA davvaTThayAe bhuyaa| pucchA savvattha bhaanniynvaa| 20 108. eesi NaM bhaMte! egapaesogADhANaM dupaesogADhANa ya poggalANaM paesaTTayAe kayare kayarehito visesAhiyA? goyamA! egapaesogAdehito poggalehito dupaesogADhA poggalA padesaTTayAe visesaahiyaa| 109. evaM jAva navapaesogADhehito poggalehiMto dasapaesogADhA poggalA paesadvatAe visesaahiyaa| dasapadesogAdehiMto poggalehito saMkheja- 25 paesogADhA poggalA paesaTTayAe bhuyaa| saMkhejapaesogAdehito poggalehiMto asaMkhejjapaesogADhA poggalA paesaTTayAe bhuyaa| vi. 2/33 Page #603 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 998 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u04 110. eesi NaM bhaMte ! egasamayadvitIyANaM dusamayadvitIyANa ya poggalANaM davaTThatAe0 1 jahA ogAhaNAe vattavvayA evaM ThitIe vi| [su. 111-112. sutta 96-110 gayavattavvayANusAreNa egAiguNavaNNa gaMdha-rase paDucca poggalANaM vattavvayAnideso] 5 111. eesi NaM bhaMte ! egaguNakAlagANaM duguNakAlagANa ya poggalANaM davvaTThatAe0 1 eesiM jahA paramANupoggalAdINaM taheva vattavvayA nirvsesaa| 112. evaM savvesiM vaNNa-gaMdha rasANaM / [su. 113-117. egAiguNakakkhaDAiphAsANaM poggalANaM davvaTThayAe paesaTTayAe ya visesAhiyattAiparUSaNaM] 10 - 113. eesi NaM bhaMte ! egaguNakakkhaDANaM duMguNakakkhaDANa ya pogga lANaM davvaTThayAe kayare kayarehito visesAhiyA ? goyamA! egaguNakakkhaDehito poggalahito duguNakakkhaDA poggalA dabvaTThayAe visesaahiyaa| 114. evaM jAva navaguNakakkhaDehiMto poggalehiMto dasaguNakakkhaDA poggalA davvaTThayAe visesaahiyaa| dasaguNakakkhaDehiMto saMkhejaguNakakkhaDA poggalA 15 davvaTThayAe bhuyaa| saMkhejjaguNakakkhaDehito poggalehiMto asaMkhejjaguNakakkhaDA poggalA davvaTThayAe bhuyaa| asaMkhejaguNakakkhaDehiMto poggalehito aNaMtaguNakakkhaDA poggalA davaTThayAe bhuyaa| 115. evaM paesadvatAe vi savvattha pucchA bhaanniyvvaa| 116. jahA kakkhaDA evaM mauya-garuya-lahuyA vi| 117. sIya-usiNa-niddha-lukkhA jahA vaNNA / [su. 118. paramANupoggalANaM, saMkheja-asaMkheja-aNaMtapadesiyANa ya khaMdhANaM davdhaTTayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM] 118. eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM, saMkhejapadesiyANaM asaMkhejapaesiyANaM aNaMtapaesiyANa ya khaMdhANaM davvaTThayAe paesaTTayAe davaTThapaesaTTayAe 25 kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA aNaMtapaesiyA Page #604 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 110-21] poggalAINaM vivihaappAbahuyAi khaMdhA davvaTThayAe, paramANupoggalA davvaTThayAe aNaMtaguNA, saMkhejapaesiyA khaMdhA davaTThayAe saMkhejjaguNA, asaMkhejapaesiyA khaMdhA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA / paesaTTayAe-savvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA paesaThThatAe, paramANupoggalA apadesaTTayAe aNaMtaguNA, saMkhejapaesiyA khaMdhA paesaTTayAe saMkhejaguNA, asaMkhejapaesiyA khaMdhA paesaTTayAe asNkhejgunnaa| davvaTThapaesaTThayAe-savvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA 5 davvaTThayAe, te ceva paesaTTayAe aNaMtaguNA, paramANupoggalA davvaTThaapaesaTTayAe aNaMtaguNA, saMkhejapaesiyA khaMdhA davvaTThayAe saMkhejaguNA, te ceva paesaTTayAe saMkhejaguNA, asaMkhejapaesiyA khaMdhA davvaTThayAe asaMkhejaguNA, te ceva paesaTTayAe asNkhejgunnaa| [su. 119-20. ega-saMkheja-asaMkhejapaesiyANaM poggalANaM ogAhaNaM ThiI 10 ca paDucca davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM] 119. eesi NaM bhaMte ! egapaesogADhANaM saMkhejapaesogADhANaM asaM- .. khejapaesogADhANa ya poggalANaM davvaTThayAe padesaTTayAe davvaTThapadesaTTayAe kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA egapadesogADhA poggalA davvaTThayAe, saMkhejapaesogADhA poggalA davvaTThayAe saMkhejaguNA, asaMkhejapae- 15 sogADhA poggalA davvaTThayAe asNkhejgunnaa| paesaTThayAe-savvatthovA egapadesogADhA poggalA apaesaTThayAe, saMkhejapaesogADhA poggalA padesaTThayAe saMkhejaguNA, asaMkhejapaesogADhA poggalA padesaTTayAe asNkhejgunnaa| davvaTThapaesaTTayAesavvatthovA egapaesogADhA poggalA dabaTTaapedasaTTayAe, saMkhejapaesogADhA poggalA davvaTThayAe saMkhejjaguNA, te ceva paesaTTayAe saMkhejjaguNA, asaMkhejjapaesogADhA 20 poggalA davvaTThayAe asaMkhejjaguNA, te caiva paesaTTayAe asaMkhejaguNA / 120. eesi NaM bhaMte ! egasamayadvitIyANaM saMkhejasamayadvitIyANaM asaMkhejasamayadvitIyANa ya poggalANaM01 jahA ogAhaNAe tahA ThitIe vi bhANiyavvaM appaabhugN| [su. 121-125. ega-saMkheja-asaMkheja-aNaMtaguNavaNNa-gaMdha-rasa-phAsANaM 25 poggalANaM davaTThayAe paesaTTayAe dabaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM] 121. eesi NaM bhaMte ! egaguNakAlagANaM saMkhejaguNakAlagANaM asaMkhejjaguNakAlagANaM aNaMtaguNakAlagANa ya poggalANaM davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTThapae Page #605 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1000 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u04 saTTayAe01 eesiM jahA paramANupoggalANaM appAbahugaM tahA etesiM pi appaabhugN| 122. evaM sesANa vi vaNNa gaMdha-rasANaM / 123. eesi NaM bhaMte! egaguNakakkhaDANaM saMkhejaguNakakkhaDANaM 5 asaMkhejjaguNakakkhaDANaM aNaMtaguNakakkhaDANa ya poggalANaM davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA egaguNakakkhaDA poggalA davvaTThayAe, saMkhejaguNakakkhaDA poggalA davvaTThayAe saMkhejaguNA, asaMkhejaguNakakkhaDA poggalA dabaTTayAe asaMkhejaguNA, aNaMtaguNa kakkhaDA poggalA davvaTThayAe annNtgunnaa| paesaTTayAe evaM ceva, navaraM 10 saMkhejaguNakakkhaDA poggalA paesaTThayAe asaMkhenaguNA, sesaM taM cev| davvaTTha paesaTTayAe-savvatthovA egaguNakakkhaDA poggalA davvaTThapaesaTThayAe, saMkhejaguNakakkhaDA poggalA davvaTThayAeM saMkhejaguNA, te ceva paesaTTayAe saMkhejjaguNA, asaMkhejaguNakakkhaDA davvaTThayAe asaMkhejaguNA, te ceva paesaTTayAe asNkhejgunnaa| aNaMtaguNakakkhaDA davvaTThayAe aNaMtaguNA, te ceva paesaTTayAe annNtgunnaa| 15 124. evaM mauya-garuya-lahuyANa vi appAbahuyaM / 125. sIya-usiNa-niddha-lukkhANaM jahA vaNNANaM thev| [su. 126-53. paramANupoggalAiaNaMtapaesiyakhaMdhapajatesu egatta-puhatteNaM davvaTThayAe paesaTTayAe ya jummabheyaparUSaNaM] 126. paramANupoggale NaM bhaMte ! davaTThatAe kiM kaDajumme, teyoe, 20 dAvara0, kaliyoge? goyamA ! no kaDajumme, no teyoe, no dAvara0, kliyoe| 127. evaM jAva aNaMtapaesie khNdhe| 128. paramANupoggalA NaM bhaMte ! davvaTThayAe kiM kaDajummA0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kliyogaa| vihANAdeseNaM no 25 kaDajummA, no teyogA, no dAvara0, kliyogaa| 129. evaM jAva aNaMtapaesiyA khNdhaa| Page #606 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1001 su0 122-44] paramANupoggalAIsu jummabheyaparUvaNaM 130. paramANupoggale NaM bhaMte ! padesaTTayAe kiM kaDajumme0 pucchaa| goyamA ! no kaDajumme, no teyoge, no dAvara0, kliyoe| 131. dupaesie pucchaa| goyamA ! no kaDa0, no teyoe, dAvara0, no kliyoge| 132. tipaesie pucchaa| goyamA ! no kaDajumme, teyoe, no dAvara0, 5 no kliyoe| 133. cauppaesie pucchaa| goyamA ! kaDajumme, no teyoe, no dAvara0, no kliyoe| 134. paMcapadesie jahA prmaannupoggle| 135. chappadesie jahA dupdesie| 136. sattapadesie jahA tipdesie| 137. aTThapaesie jahA cupdesie| 138. navapadesie jahA paramANupoggale / 139. dasapadesie jahA dupadesie / 140. khejapaesie NaM bhaMte ! poggale0 pucchaa| goyamA ! siya 15 kaDajumme, jAva siya kliyoge| 141. evaM asaMkhejapadesie vi, aNaMtapadesie vi / 142. paramANupoggalA NaM bhaMte ! paesadvRtAe kiM kaDa0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliyogA; vihANAdeseNaM no kaDajummA, no teyoyA, no dAvara0, kliyogaa| 143. duppaesiyA NaM0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA, no teyoyA, siya dAvarajummA, no kaliyogA; vihANAdeseNaM no kaDajummA, no teyoyA, dAvarajummA, no kliyogaa| 144. tipaesiyA NaM0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummA jAva siya kaliyogA; vihANAdeseNaM no kaDajummA, teyogA, no dAvarajummA, no 25 kliyogaa| . 20 Page #607 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1002 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u04 145. cauppaesiyA NaM0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNa vi vihANAdeseNa vi kaDajummA, no teyogA, no dAvara0, no kliyogaa| 146. paMcapaesiyA jahA prmaannupogglaa| 147. chappaesiyA jahA dupaesiyA / 148. sattapaesiyA jahA tipesiyaa| 149. aTThapaesiyA jahA caupaesiyA / 150. navapaesiyA jahA paramANupoggalA / 151. dasapaesiyA jahA dupesiyaa| 152. saMkhejjapaesiyA paM0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNaM siya 10 kaDajummA jAva siya kaliyogA; vihANAdeseNaM kaDajummA vi jAva kaliyogA vi| . 153. evaM asaMkhejapaesiyA vi, aNaMtapaesiyA vi / [su. 154-73. paramANupoggalAiaNaMtapaesiyakhaMdhapajatesu egatta-puhatteNaM __ ogAhaNaM ThiI ghaNNa-gaMdha-rasa-phAsapaJjave ya paDucca jummabheyaparUvaNaM] 154. paramANupoggale NaM bhaMte! kiM kaDajummapaesogADhe0 pucchaa| 15 goyamA ! no kaDajummapaesogADhe, no teyoya0, no dAvarajumma0, kliyogpesogaaddhe| 155. dupaesie NaM0 pucchaa| goyamA ! no kaDajummapaesogADhe, No teyoga0, siya dAvarajummapaesogADhe, siya kliyogpesogaaddhe| 156. tipaesie NaM0 pucchaa| goyamA ! no kaDajummapaesogADhe, siya 20 teyogapaesogADhe, siya dAvarajummapaesogADhe, siya kliyogpesogaaddhe| 157, caupaesie NaM0 pucchaa| goyamA ! siya kaDajummapaesogADhe jAva siya kliyogpesogaaddhe| 158. evaM jAva annNtpesie| 159. paramANupoggalA NaM bhaMte ! kiM kaDa0 pucchaa| goyamA ! oghA Page #608 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 145-70] paramANupoggalAIsu ogAhaNAi paDuzca jummabheyaparUvaNaM 1003 / deseNaM kaDajummapaesogADhA, no teyoya0, no dAvara0, no kaliyoga0; vihANAdeseNaM no kaDajummapaesogADhA, No teyoga0, no dAvara0, kliyogpesogaaddhaa| 160. dupaesiyA NaM0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, no teyoga0, no dAvara0, no kalioga0; vihANAdeseNaM no kaDajummapaesogADhA, no teyogapaesogADhA, dAvarajummapaesogADhA vi, kaliyogapaesogADhA vi| 161. tipaesiyA NaM0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapaesogADhA, no teyoya0 no dAvara0, no kali0, vihANAdeseNaM no kaDajummapaesogADhA, teyogapaesogADhA vi, dAvarajummapaesogADhA vi, kaliyogapaesogADhA vi| 162. caupaesiyA NaM0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNaM kaDajummapae. sogADhA, no teyoga0, no dAvara0, no kalioga0; vihANAdeseNaM kaDajummapaeso- 10 gADhA vi jAva kaliyogapaesogADhA vi / * 163. evaM jAva annNtpesiyaa| 164. paramANupoggale NaM bhaMte ! kiM kaDajummasamayadvitIe0 pucchA / goyamA ! siya kaDajummasamayadvitIe jAva siya kaliyogasamayadvitIe / 165. evaM jAva annNtpesie| 166. paramANupoggalA NaM bhaMte! kiM kaDajummasamayadvitIyA0 pucchaa| goyamA ! oghAdeseNaM siya kaDajummasamayadvitIyA jAva siya kaliyogasamayadvitIyA; vihANAdeseNaM kaDajummasamayadvitIyA vi jAva kaliyogasamayadvitIyA vi| 167. evaM jAva annNtpesiyaa| 168. paramANupoggale NaM bhaMte ! kAlavaNNapajjavehiM kiM kaDajumme, 20 teyoge0 1 jahA ThitIe vattavvayA evaM vaNNesu vi savvesu, gaMdhesu vi| 169. evaM ceva rasesu vi jAva mahuro raso ti| 170. aNaMtapaesieM NaM bhaMte ! khaMdhe kakkhaDaphAsapajjavehiM kiM kaDajumme0 pucchaa| goyamA ! siya kaDajumme jAva siya kliyoge| 1. "iha karkazAdisparzAdhikAre yad anantapradezikasyaiva skandhasya grahaNaM tat tasyaiva bAdarasya karkazAdisparzacatuSTayaM bhavati, na tu prmaannvaaderitybhipraayenneti| ata evAha-sIosiNaniddhalukkhA jahA vanna (sU0 173) tti etatparyavAdhikAre paramANvAdayo'pi vAcyA iti bhAvaH" avR0|| Page #609 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1004 10 15 viyAhapaNNantisuttaM [ sa0 25 304 171. anaMtapaesiyA NaM bhaMte ! khaMdhA kakkhaDaphAsapajjavehiM kiM kaDajummA0 pucchA / goyamA ! oghAdeseNaM siyA kaDajummA jAva siya kaliyogA; vihANAdeseNaM kaDajummA vi jAva kaliyogA vi / 20 [su. 174-88. paramANupoggalAi anaMta pae siyakhaMghapajaMtesu jahAjogaM saDha-aNaDDhaparUvaNaM] 174. paramANupoggale NaM bhaMte! kiM saDDe aDDe ? goyamA ! no saDDhe, aNaDDe / 175. dupaesie0 pucchaa| goyamA ! saDDhe, no anndddde| 176. tipaesie jahA paramANupoggale / 177. caupaesie jahA dupaesie / 178. paMcapae sie jahA tipaesie / 179. chappaesie jahA dupaesie / 180. sattapaesie jahA tipaesie / 181. aTThapaesie jahA dupae sie / 182. navapae sie jahA tipaesie / 183. dasapaesie jahA dupae sie / 184. saMkhejjapaesie NaM bhaMte! khaMdhe0pucchA / goyamA ! siya saDDe, siya aNaDDe / 172. evaM mauya - garuya-lahuyA vi bhANiyavvA / 173. sIya-usiNaniddha - lukkhA jahA vaNNA / 185. evaM asaMkhejjapaesie vi / 186. evaM aNatapaesie vi / 187. paramANupoggalA NaM bhaMte! kiM saDDA, aNaDDA ? goyamA ! saDDhA vA aNaDDA vA / 188. evaM jAva anaMtapaesiyA / "" 1. ' yaH samasaGkhyapradezAtmakaH skandhaH sa sArddhaH, itarastvanarddhaH " aSR0 // Page #610 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 171-200] paramANupoggalAIsu saDDha-aNaDDha-seya-nireyAiparUvaNaM 1005 [su. 189-92. paramANupoggalAiaNatapadesiyakhaMdhapajatesu egatta ___ puhatteNaM seya-nireyaparUvaNaM 189. paramANupoggale NaM bhaMte ! kiM seeM, nieM 1 goyamA ! siya see, siya niree| 190. evaM jAva annNtpesie| 191. paramANupoggalA NaM bhaMte! kiM seyA, nireyA 1 goyamA ! seyA vi, nireyA vi| 192. evaM jAva annNtpesiyaa| [su. 193-206. seya-nireesu paramANupoggalAiaNaMtapadesiyakhaMdhapajatesu egatta-puhatteNaM ThiIe kAlaMtarassa ya parUvaNaM] 193. paramANupuggale NaM bhaMte ! see kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asNkhejjibhaagN| 194. paramANupoggale NaM bhaMte ! niree kAlato kevaciraM hoi ? goyamA ! jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhenaM kaalN| 195. evaM jAva annNtpesie| 196. paramANupoggalA NaM bhaMte ! seyA kAlao kevaciraM hoMti ? goyamA! svvddhN| 197. paramANupoggalA NaM bhaMte! nireyA kAlao kevaciraM hoMti ? goyamA ! svvddhN| 198. evaM jAva annNtpesiyaa| 199. paramANupoggalassa NaM bhaMte ! seyassa kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? goyamA ! saTThANaMtaraM paDucca jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhenaM kAlaM; paraTThAgaMtaraM paDucca jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhenaM kAlaM / 200. nireyassa kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! saTThANaMtaraM 1. "see ti calaH" av0|| 2. "niree tti nizcalaH" avR0|| Page #611 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1006 vivAhapaNNattasutaM [sa0 25 u0 4 pahuca jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asaMkhejjatibhAgaM; paradvANaMtaraM paDucca jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejaM kAlaM / 201. dupaesiyassa NaM bhaMte ! khaMdhassa seyassa0 pucchA / goyamA ! saTTAtaraM paDucca jahantreNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM; paraTThANaMtaraM paDucca 5 jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM aNataM kAlaM / 10 15 20 25 202. nireyassa kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! saGkANaMtaraM paDucca jahaneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asaMkhejjatibhAgaM paraTThANaMtaraM paDucca jahanneNaM ekkaM samayaM, ukko seNaM anaMtaM kAlaM / 203. evaM jAva aNatapaesiyassa / 204. paramANupoggalANaM bhaMte ! seyANaM kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! natthaMtaraM / 205. nireyANaM kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? natthaM taraM / 206. evaM jAva aNatapae siyANaM khaMdhANaM / [su. 207 - 8. seya - nireyANaM paramANupoggalAi asaMkhejja pade siyakhaMdhapacaMtANaM khaMdhANaM appAbahuyaM ] 207. eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM seyANaM nireyANa ya kayare kyarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paramANupoggalA seyA, nireyA asaMkhejjaguNA / 208. evaM jAva asaMkhijjapae siyANaM khaMdhANaM / [su. 209. seya - nireyANaM anaMta pade siyakhaMdhANaM appAbahuyaM ] 209. eesi NaM bhaMte ! anaMtapaesiyANaM khaMdhANaM seyANaM nireyANa ya kare kare hiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA aNatapaesiyA khaMdhA nireyA, seyA anaMtaguNA / [su. 210. seya - nireyANaM paramANupoggalANaM saMkheja-asaMkheja-aNaMta pade siyANa ya khaMdhANaM davvaTTayAe parasaTTayAe davbaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM ] 210. eesi NaM bhaMte! paramANupoggalANaM, saMkhejjapaesiyANaM asaMkhejja Page #612 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 201 -14] seya-nireyANaM paramANupoggalAINaM kAlaMtaraM appAbahuyaM ca 1007 paesiyANaM aNaMtapaesiyANa ya khaMdhANaM seyANaM nireyANa ya davvaTThayAe paesaTThayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA 1 goyamA ! savvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTThayAe 1, aNaMtapaesiyA khaMdhA seyA davvaTThayAe aNaMtaguNA 2, paramANupoggalA seyA davaTThayAe aNaMtaguNA 3, saMkhejapaesiyA khaMdhA seyA daMvvaTThayAe asaMkhejaguNA 4, asaMkhejapaesiyA khaMdhA seyA davvaTThayAe 5 asaMkhejaguNA 5, paramANupoggalA nireyA davaTThayAe asaMkhejjaguNA 6, saMkhejapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTThayAe saMkhejaguNA 7, asaMkhejapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 8 / / paesaTTayAe evaM ceva, navaraM paramANupoggalA apaesaTTayAe bhaanniyvvaa| saMkhejapaesiyA khaMdhA nireyA paesaTTayAe asaMkhejaguNA, sesaM taM cev| 10 davaTThapaesaTThayAe-savvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTThayAe 1, te ceva paesaTTayAe aNaMtaguNA 2, aNaMtapaesiyA khaMdhA seyA davvaTThayAe aNaMtaguNA 3, te ceva paesaTThayAe aNaMtaguNA 4, paramANupoggalA seyA davvaTThaapaesaTThayAe aNaMtaguNA 5, saMkhejjapaesiyA khaMdhA seyA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 6, te ceva paesaTTayAe asaMkhejaguNA 7 asaMkhejapaesiyA khaMdhA seyA davvaTThayAe 15 asaMkhejaguNA 8, te ceva paesaTTayAe asaMkhejaguNA 9. paramANupoggalA nireyA dabaTTaapaesaTTayAe asaMkhejaguNA 10, saMkhejapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 11, te ceva paesaTTayAe asaMkhejaguNA 12, asaMkhejapaesiyA . khaMdhA nireyA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 13, te ceva paesaTTayAe asaMkhejaguNA 14 / [su. 211-16. paramANupoggalAiaNaMtapaesiyakhaMghapajatesu khaMdhesu 20 __egatta-puhatteNaM jahAjogaM deseya-savveya-nireyaparUvaNaM] 211. paramANupoggale NaM bhaMte! kiM desee, soe, niree ? goyamA! . . no desee, siya savvee, siya nireye| 212. dupadesie NaM bhate! khaMdhe0 pucchaa| goyamA! siya desee, siya savvee, siya nireye| 213. evaM jAva annNtpdesie| - 214. paramANupoggalA NaM bhaMte ! kiM deseyA, savveyA, nireyA ? goyamA! no deseyA, savveyA vi, nireyA vi| Page #613 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1008 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u04 215. dupadesiyA NaM bhaMte! khaMdhA0 pucchaa| goyamA ! deseyA vi, savveyA vi, nireyA vi| 216. evaM jAva annNtpesiyaa| [su. 217-40. savveya-nireesu paramANupoggalesu desepa-savyeya-nireesu ya 5 dupaesiyAiaNaMtapaesiyapajaMtesu khaMdhesu egatta-puhatteNaM ThiIe kAlaMtarassa ya parUvaNaM] 217. paramANupoggale NaM bhaMte! savvee kAlato kevaciraM hoti ? goyamA! jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asNkhejtibhaagN| 218. nireye kAlato kevaciraM hoti 1 goyamA ! jahanneNaM eka samayaM, 10 ukkoseNaM asaMkhenaM kaalN| . 219. dupaesie NaM bhaMte ! khaMdhe desee kAlato kevaciraM hoti? goyamA! jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asNkhejtibhaagN| 220. savvee kAlato kevaciraM hoti? jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asNkhejjibhaagN| 15 221. niree kAlato kevaciraM hoti ? jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhenaM kaalN| 222. evaM jAva annNtpdesie| 223. paramANupoggalA NaM bhaMte! savveyA kAlato kevaciraM hoti? goyamA ! savvaddhaM / 224. nireyA kAlato kevaciraM? savvaddhaM / 225. duppadesiyA NaM bhaMte ! khaMdhA deseyA kAlato kevaciraM hoti ? svvddh| 226. savveyA kAlato kevaciraM ? savvaddhaM / 227. nireyA kAlao kevaciraM ? savvaddhaM / 228. evaM jAva annNtpdesiyaa| 20 Page #614 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 215 - 41] savveyAiparamANupoggalANaM deleyAikhaMdhANaM ca kAlaMtaraM 229. paramANupoggalassa NaM bhaMte! savveyassa kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoti ? saTTANaMtaraM paDucca jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM; paraTThANaMtaraM pahuca jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM evaM ceva / 230. nireyassa kevatiyaM aMtaraM hoi ? saGkANaMtaraM paDucca jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asaMkhejjatibhAgaM; paraTThANaMtaraM paDucca jahanneNaM ekkaM 5 samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM / 231. dupaesiyassa NaM bhaMte! khaMdhassa deseyassa kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? saTTAnaMtaraM paDucca jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM asaMkhejjaM kAlaM; paradvANaMtaraM pahuca jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM anaMtaM kAlaM / 232. savveyassa kevatiyaM kAlaM0 ? evaM caiva jahA deseyassa / 233. nireyassa kevatiyaM 0 1 saTTANaMtaraM paDucca jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM AvaliyAe asaMkhejjatibhAgaM paraTThANaMtaraM paDuca jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM ataM kAlaM / 234. evaM jAva aNatapae siyassa / 235. paramANupoggalANaM bhaMte! savveyANaM kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi 1, 15 natthaMtaraM / 236. nireyANaM kevatiyaM 0 1 natthaMtaraM / 237. dupaesiyANaM bhaMte! natthaMtaraM / khaMdhANaM deseyANaM kevatiyaM kAlaM0 ? 238. savveyANaM kevatiyaM kAlaM 0 1 natthaMtaraM / 239. nireyANaM kevatiyaM kAlaM 0 ? natthaMtaraM / 240. evaM jAva aNatapae siyANaM / 1009 [su. 241. savveSa-nireyANaM paramANupoggalANaM appAbahuyaM ] 241. eesi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM savveyANaM nireyANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA paramANupoggalA 25 savveyA, nireyA asaMkhejjaguNA / 10 Page #615 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisutaM [sa025 u04 [su. 242-44. deseya-savveya-nireyANaM dupaesiyAINaM aNaMtapaesiyapajaMtANaM ___ khaMdhANaM appAbahuyaM] 242. eesi NaM bhaMte ! dupaesiyANaM khaMdhANaM deseyANaM savveyANaM nireyANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA1 goyamA! savvatthovA 5 dupaesiyA khaMdhA savveyA, deseyA asaMkhejaguNA, nireyA asaMkhejaguNA / 243. evaM jAva asaMkhejapaesiyANaM khaMdhANaM / 244. eesi NaM bhaMte ! aNaMtapaesiyANaM khaMdhANaM deseyANaM savveyANaM nireyANa ya kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA savveyA, nireyA aNaMtaguNA, deseyA annNtgunnaa| [su. 245. sadheya-nirayANaM paramANupoggalANaM deseya-savyeyanireyANa ya saMkheja-asaMkheja-aNaMtapaesiyANaM khaMdhANaM dabaTTayAe paesaTTayAe davaTThapaesaTTayAe ya appAbahuyaM] 245. eeNi NaM bhaMte ! paramANupoggalANaM, saMkhejapaesiyANaM asaMkhejaesiyANaM aNaMtapaesiyANa ya khaMdhANaM deseyANaM savveyANaM nireyANaM davaTThayAe 15 paesaTTayAe davaTThapaesaTThayAe kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA aNaMtapaesiyA khaMdhA savveyA davvaTThayAe 1, aNaMtapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTThayAe aNaMtaguNA 2, aNaMtapaesiyA khaMdhA deseyA davvaTThayAe aNaMtaguNA 3, asaMkhejapaesiyA khaMdhA savveyA davvaTThayAe aNaMtaguNA 4, saMkhejapaesiyA khaMdhA savveyA davvaTThayAe asaMkhenaguNA 5, paramANupoggalA savveyA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 6, saMkhejapaesiyA khaMdhA deseyA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 7, asaMkhejapaesiyA khaMdhA deseyA davaTThayAe asaMkhejaguNA 8, paramANupoggalA nireyA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 9, saMkhejapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTThayAeM saMkhejaguNA 10, asaMkhejapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTThayAe asaMkhejaguNA 11 / padesaTThayAe-savvatthovA annNtpdesiyaa| evaM paesaTTayAe vi, navaraM para25 mANupoggalA apaesaTTayAe bhANiyavvA / saMkhijapaesiyA khaMdhA nireyA paesaTTayAe asaMkhejaguNA, sesaM taM cev| 1. dege asaMkheja je0 lA 1 lA 4 // Page #616 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 242-50 ] savveya (iparamANupoggalANaM deteyAikhaMdhANaM ca appAbahuye 1011 davvaTThapaesaTTayAe - savvatthovA aNatapaesiyA khaMdhA savveyA davvaTTayAe 1, te caiva parasaTTayAe anaMtaguNA 2, anaMtapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTTayAe aNaMtaguNA 3, te ceva parasaTTayAe anaMtaguNA 4, aNatapaesiyA khaMdhA deseyA davvaTTayAe anaMtaguNA 5, te ceva padesaTTayAe anaMtaguNA 6, asaMkhejjapaesiyA vA savveyA davvaTTayAe anaMtaguNA 7, te caiva parasaTTayAe asaMkhejjaguNA 8, 5 saMkhejapaesiyA khaMdhA savveyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 9, te ceva paesaTTayAe asaMkhejjaguNA 10, paramANupoggalA savveyA davvaTTaapaesaTTayAe asaMkhejjaguNA 11, saMkhejjapaesiyA khaMdhA deseyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 12, te caiva parasaTTayAeM asaMkhejjaguNA 13, asaMkhejjapaesiyA khaMdhA deseyA davvaTTayAe asaMkhejjaguNA 14, te ceva padesaTTayAe asaMkhejjaguNA 15, paramANupoggalA 10 nireyA davvaTTaapa saTTyAe asaMkhejjaguNA 16, saMkhejjapaesiyA khaMdhA nireyA davyA saMkhejjaguNA 17, te ceva parasaTTayAe saMkhejjaguNA 18, asaMkhejjapaesiyA khaMdhA nireyA davvaTTyAe asaMkhejjaguNA 19, te ceva parasaTTayAe asaMkhejjaguNA 20 / 15 [su. 246-49. dhammatthikAyAIsu asthikAesa majjhapadesa saMkhAparUvaNaM ] 246. kati NaM bhaMte ! dhammatthikAyassa majjhapaesA pannattA ? goyamA ! aTTha dhammatthikAyassa majjhapaesA pannattA / 247. kati NaM bhaMte! adhammatthikAyassa majjhapaesA pannattA ? evaM ceva / ceva / 248. kati NaM bhaMte! AgAsatthikAyassa majjhapaesA pannattA ? evaM 20 249. kati NaM bhaMte! jIvatthikAyassa majjhapaesA pannattA ? goyamA ! aTTha jIvatthikAyassa majjhapaesA pannattA / [su. 250. jIvatthi kAyamajjhapaesANaM AgAsatthikAyapadesogAhaNaM paDucca parUvaNaM ] aTTha jIvatthikAyassa majjhapaesA katisu AgA 250. ee NaM bhaMte! 1. 'e saMkhe' je0 lA 4 // 25 Page #617 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1012 viyAhapaNNattisuttaM [sa025 u05 sapaesesu ogAhaMti ? goyamA ! jahanneNaM ekasi vA dohi vA tIhi vA cauhiM vA paMcahiM vA charhi vA, ukkoseNaM aTThasu, no ceva NaM sattasu / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 25 sate 4 uddeso|| [paMcamo uddesao 'pajjava'] [su. 1. pajavabheyAijANaNatthaM paNNavaNAsuttAvaloyaNanideso] 1. kativihA NaM bhaMte ! panjavA pannattA 1 goyamA ! duvihA panjavA pannatA, taM jahA-jIvapajjavA ya ajIvapanjavA ya / pajjavapayaM niravasesaM bhANitavvaM jahA pNnnnnvnnaae| 10. [su. 2-12. AvaliyApabhiisavvaddhApajaMtesu kAlabheesu egatta-puhattaNaM samayasaMkhAparUvaNaM] 2. AvaliyA NaM bhaMte ! kiM saMkhejjA samayA, asaMkhejA samayA, aNaMtA samayA ? goyamA ! no saMkhejA samayA, asaMkhejA samayA, no aNaMtA smyaa| 3. ANApANU NaM bhaMte ! kiM saMkhejA. 1 evaM ceva / 15 4. thove NaM bhaMte ! kiM saMkhejA0 ? evaM ceva / 5. evaM lave vi, muhutte vi| evaM ahoratte / evaM pakkhe mAse uDU ayaNe saMvacchare juge vAsasate vAsasahasse vAsasayasahasse puvvaMge pugve, tuDiyaMge tuDie, aDaDaMge aDaDe, avavaMge avave, hUhuyaMge hUhue, uppalaMge uppale, paumaMge paume, naliNaMge naliNe, atyaniUraMge atthaniure, auyaMge auye, nauyaMge naue, pauyaMge 20 paue, cUliyaMge, cUlie, sIsapaheliyaMge, sIsapaheliyA, paliovame, sAgarovame, osappiNI, evaM ussappiNI vi| 6. poggalapariyaTTe NaM bhaMte ! kiM saMkhejjA samayA, asaMkhejjA samayA0 pucchA / goyamA ! no saMkhejjA samayA, no asaMkhejA samayA, aNaMtA smyaa| 1. dRzyatAM zrImahAvIrajainavidyAlayaprakAzite 'paNNavaNAsuttaM bhAga 1' pranthe, pR0 136-62, sU0 438-558 // Page #618 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / su0 1-21] AvaliyApabhiIsu kAlameesu samayasaMkhAparUvaNAI 1013 7. evaM tiitddh-annaagyddh-svvddhaa| 8. AvaliyAo NaM bhaMte ! kiM saMkhejA samayA0 pucchA / goyamA ! no saMkhenA samayA, siya asaMkhejA samayA, siya aNaMtA smyaa| 9. ANApANU NaM bhaMte ! kiM saMkhejA samayA0 1 evaM ceva / 10. thovA NaM bhaMte ! kiM saMkhejA samayA0 1 evaM cev| 11. evaM jAva ussappiNIo tti / 12. poggalapariyaTTA NaM bhaMte ! kiM saMkhejjA samayA0 pucchaa| goyamA ! no saMkhejA samayA, no asaMkhejA samayA, aNaMtA smyaa| [su. 13-25. ANApANupabhiisavvaddhApajjatesu kAlabheesu egatta puhatteNaM ApaliyAsaMkhAparUvaNaM] 13. ANApANU NaM bhaMte ! kiM saMkhejjAo AvaliyAo0 pucchaa| goyamA ! saMkhejAo AvaliyAo, no asaMkhenjAo AvaliyAo, no aNaMtAo aavliyaao| 14. evaM thove vi| 15. evaM jAva sIsapaheliya ti| 16. paliovame NaM bhaMte ! kiM saMkhejAo0 pucchaa| goyamA ! no * saMkhejAo AvaliyAo, asaMkhejAo AvaliyAo, no aNaMtAo aavliyaao| 17. evaM sAgarovame vi| 18. evaM osappiNIe vi, ussappiNIe vi / 19. poggalapariyaTTe pucchA / goyamA ! no saMkhejjAo avaliyAo, 20 no asaMkhejAo AvaliyAo, aNaMtAo aavliyaao| 20. evaM jAva svvddhaa| 21. ANApANU [? o] NaM bhaMte! kiM saMkhejjAo AvaliyAo0 pucchaa| goyamA! siya saMkhejjAo AvaliyAo, siya asaMkhejAo, siya annNtaao| vi.2/34 Page #619 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1014 viyAhapaNNattisuttaM [sa025 u05 22. evaM jAva siispheliyaao| 23. paliovamA NaM0 pucchaa| goyamA ! no saMkhenjAo AvaliyAo, siya asaMkhejAo AvaliyAo, siya aNaMtAo aavliyaao| 24. evaM jAva ussppinniio| 25. poggalapariyaTTA NaM0 pucchaa| goyamA ! no saMkhejAo AvaliyAo, no asaMkhejAo AvaliyAo, aNaMtAo aavliyaao| [su. 26-27. thoSapabhiisavvaddhAparjatesu kAlabheesu egatta-puhatteNaM __ ANApANupabhiisIsapaheliyApajaMtANaM saMkhAparUvaNaM] 26. thove gaM bhaMte! kiM saMkhejjAo ANApANUo, asaMkhejAo0 1 10 jahA AvaliyAe vattavvayA evaM ANApANUo vi nirvsesaa| 27. evaM eeNaM gamaeNaM jAva sIsapaheliyA bhANiyavvA / [su. 28-34. sAgarovamapabhiisavvaddhAparjatesu kAlabheesu egatta-puhatteNaM paliovamasaMkhAparUvaNaM] 28. sAgarovame NaM bhaMte ! kiM saMkhejA paliovamA0 pucchA / goyamA ! 15 saMkhejA paliovamA, no asaMkhejjA paliovamA, no aNaMtA paliovamA / 29. evaM osappiNI vi, ussappiNI vi| 30. poggalapariyaTTe NaM0 pucchA / goyamA ! no saMkhejjA paliovamA, no asaMkhejjA paliovamA, aNaMtA pliovmaa| 31. evaM jAva svvddhaa| 20 32. sAgarovamA NaM bhaMte ! kiM saMkhejA paliovamA0 pucchA / goyamA ! siya saMkhejjA paliovamA, siya asaMkhejjA paliovamA, siya aNaMtA pliovmaa| 33. evaM jAva osappiNI vi, ussappiNI vi / 34. poggalapariyaTTA NaM0 pucchaa| goyamA ! no saMkhejA paliovamA, - no asaMkhejA paliovamA, aNaMtA paliovamA / Page #620 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 22-43 ] thovapabhiIsu kAlabhepasu ANApANuAisaMkhAparUvaNAra [su. 35. osAppaNipabhiisavvaddhAparyaMtesu kAlabheesa egatta-puhatteNaM sAgarovamasaMkhAparUvaNaM] 35. osappiNI NaM bhaMte! kiM saMkhejjA sAgarovamA 0 1 jahA palio - vamassa vattavvayA tahA sAgarovamassa vi / [su. 36-38. poggalapariyadvapa bhaisavvaddhApajaMtesu kAlabheesa egatta-puhatteNaM 5 osapiNi ussappiNisaMkhAparUvaNaM] 36. poggalapariyaTTe NaM bhaMte! kiM saMkhejjAo osappiNi-ussappiNIo0 pucchA / goyamA ! no saMkhejAo osappiNi- ussappiNIo, no asaMkhijjAo, atAo osappiNi- ussappiNIo / 37. evaM jAva savvaddhA / 38. poggalapariyaTTA NaM bhaMte! kiM saMkhejjAo osappiNi-ussappiNIo0 pucchA / goyamA ! no saMkhejjAo osappiNi-ussappiNIo, no asaMkhejjAo, aNaMtAo osappiNi-ussappiNIo / 2015 [su. 39-41. vItaddhA - aNAgataddhA - savvaddhAsu poggala pariyaTTANaM anaMtattaM ] 39. tItaddhA NaM bhaMte! kiM saMkhejjA poggalapariyaTTA0 pucchA / goyamA ! 15 no saMkhejjA poggalapariyaTTA, no asaMkhejjA, anaMtA poggalapariyaTTA / 40. evaM aNAgataddhA vi / 41. evaM savvaddhA vi / 10 [su. 42. aNAgatakAlassa atItakAlao samayAdhikattaM ] 42. aNAgataddhA NaM bhaMte! kiM saMkhejjAo tItaddhAo, asaMkhejjAo, 20 aNaMtAo ? goyamA ! no saMkhejjAo tItaddhAo, no asaMkhejjAo tItaddhAo, no anaMtAo tItaddhAo, aNAgayaddhA NaM tItaddhAo samayAhiyA, tItaddhA NaM aNAgayaddhAo samayUNA / [su. 43. sambaddhAe atItakAlao sAiregaduguNataM] 43. savvaddhA NaM bhaMte! kiM saMkhejjAo tItaddhAo0 pucchA / goyamA ! 25 Page #621 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM . [sa025 u0 5-6 no saMkhejjAo tItaddhAo, no asaMkhejAo, No aNaMtAo tItaddhAo, savvaddhA NaM tIyaddhAo sAtiregaduguNA, tItaddhA NaM savvaddhAo thovUNae addhe| [44. savvaddhAe aNAgatakAlao thovUNaduguNattaM] 44. savvaddhA NaM bhaMte ! kiM saMkhejjAo aNAgayaddhAo0 pucchaa| 5 goyamA! no saMkhejjAo aNAgayaddhAo, no asaMkhejAo aNAgayaddhAo, no aNaMtAo aNAgayaddhAo, savvaddhA NaM aNAgayaddhAo thovUNagaduguNA, aNAgayaddhA NaM savvaddhAto sAtirege addhe| [su. 45-46. nigodabheya-pabheyajANaNatthaM jIvAbhigamasuttAvaloyaNanideso] 45. katividhA NaM bhaMte ! NiodA pannattA ? goyamA ! duvihA NiodA 10 pannattA, taM jahA--NioyAM ya NioryajIvA ya / 46. NiodA NaM bhaMte ! katividhA pannattA 1 goyamA ! duvihA pannattA, taM jahA-suhumanigodA ya, bAyaraniyoyA y| evaM niyoyA bhANiyavvA jahA jIvAbhigame taheva nirvsesN| [su. 47-48. chavihapariNAmabheyaparUSaNaM] 47. katividhe NaM bhaMte ! NAme pannatte 1 goyamA ! chavihe nAme pannatte, taM jahA--udaie jAva snnivaatie| 48. se kiM taM udaie nAme 1 udaie NAme duvihe pannatte, taM jahAudae ya, udayanipphanne y| evaM jahA sattarasamasate paDhame uddesae (sa017 u01 su029) bhAvo taheva iha vi, navaraM imaM nAmanANattaM / sesaM taheva jAva 20 snnivaatie| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| // 25 sate 5 uddeso|| 1. NiodA lA 4 / NioyagA. je0 lA 4 vinA // 2. degyagajIvA je0 lA 4 vinA // 3. dRzyatAM jIvAbhigamasUtram , pa0 423-25, sU0 238-39, Agamodaya0 // 4. "namanaM .: nAmaH pariNAmo bhAva ityanarthAntaram" avR0|| 5. imaM nANattaM je0 lA 4 bhvR0|| Page #622 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 44-48, 1-5] chuTTaddesadAraparUvaNA, paDhame paNNavaNadAre niyaMThabheyA 1017 [chaTo uddesao 'niyaMTha'] [su. 1. chaTTaddesassa dAragAhA] 1. paNNavaNa 1 vedara rAge3 kappa4 caritta5 paDisevaNA6 NANe / titthe8 liMga9 sarIre10 khette11 kAla12 gati13 saMjama14 nikAse15 // 1 // 5 joguvaoga16-17 kasAe18 lessA19 pariNAma20 baMdha21 vee y22| kammodIraNa23 uvasaMpajahaNa24 sannA ya25 AhAre26 // 2 // bhava27 Agarise28 kAlaMtare ya29-30 samughAya31 khetta32 ___ phusaNA ya33 / 10 bhAve34 parimANe35 khalu appAbahuyaM36 niyaMThANaM // 3 // [su. 2 chaDuddesassuvugdhAo] 2. rAyagihe jAva evaM vayAsI[su. 3-10. paDhamaM paNNavaNadAraM-paMcabheyA niyaMThA, tabbheya-ppabhaiyA ya] 3. kati NaM bhaMte ! niyaMThA pannattA ? goyamA ! paMca niyaMThA pannattA, 15 taM jahA-pulAe baiuse kusIle niyaMThe siaae| 4. pulAe NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 goyamA ! paMcavidhe pannatte, taM jahA-nANapulAe daMsaNapulAe carittapulAe liMgapulAe a~hAsuhumapulAe nAmaM paMcame / 5. bause NaM bhaMte ! katividhe pannatte? goyamA ! paMcavidhe pannatte, taM jahAAbhogabause, aNAbhogabause saMvuDabause asaMvuDabause a~hAsuhumabause nAmaM pNcme| 20 1.degmANe vA adeg lA 4 pariNAme vi ya a mu0|| 2. "pulAkaH-nissAro dhAnyakaNaH, pulAkavat pulAkaH saMyamasArApekSayA, sa ca saMyamavAnapi manAk tamasAraM kurvan 'pulAkaH' ityucyate" ava0 // 3. "bakuzaM-zabalam', karburamityanAntaram / tatazca bakuzasaMyamayogAd bakuzaH" adhR0|| 4. "kutsitaM zIlaM-caraNamasyeti kuzIlaH" avR0|| 5. "nirgato granthAtmohanIyakarmAkhyAditi nirgranthaH" avR0|| 6. "siNAe tti snAta iva snAtaH, ghAtikarmalakSaNamalapaTalakSAlanAditi" avR0|| 7. mAhA lA 4 // Page #623 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1018 viyAhapaNNattisuttaM sa0 25 u0 6 6. kusIle NaM bhaMte ! katividhe pannatte 1 goyamA ! duvidhe pannatte, taM jahApaDisevaNAkusIle ya, kasAyakusIle y| 7. paDisevaNAkusIle NaM bhaMte! katividhe pannatte ? goyamA ! paMcavidhe pannatte, taM jahA-nANapaDisevaNAkusIle, daMsaNapaDisevaNAkusIle carittapaDisevaNA5 kusIle liMgapaDisevaNAkusIle aMhAsuhumapaDisevaNAkusIle NAmaM paMcame / 8. kasAyakusIle NaM bhaMte ! katividhe pannatte ? goyamA! paMcavidhe pannatte, taM jahA-nANakasAyakusIle daMsaNakasAyakusIle carittakasAyakusIle liMgakasAyakusIle, ahAsuhumakasAyakusIle NAmaM pNcme| 9. niyaMThe NaM bhaMte ! katividhe pannatte? goyamA ! paMcavidhe pannatte, taM 10 jahA-paDhamasamayaniyaMThe apaDhamasamayaniyaMThe carimasamayaniyaMThe acarimasamayaniyaMThe aMhAsuhumainiyaMThe NAmaM pNcme| 10. siNAe NaM bhaMte! katividhe pannatte ? goyamA ! paMcavidhe pannatte, taM jahA-acchavI 1 asabale 2 akammaMse 3 saMsuddhanANa-daMsaNadhare arahA jiNe kevalI 4 aparissAvI 5 / [dAraM 1] / 15 [11-16. biiyaM vedadAraM-paMcavihaniyaMThesu itthivedAivedaparUvaNaM] 11. [1] pulAe NaM bhate! kiM saveyae hojA, aveyae hojA ? goyamA! saveyae hojjA, no aveyae hojaa| [2] jai saveyae hojA kiM isthiveyae hojA, purisaveyae hojA, 1. AhA' lA 4 // 2. "sAmAnyena tu 'yathAsUkSma' iti pAribhASikI saMjJA" avR0|| 3. "acchavi tti avyathakaH ityeke| chaviyogAt chaviH-zarIram , tad yoganirodhena yasya nAsti asau 'acchavikaH' iti anye| kSapA-sakhedo vyApAraH, tasyA astitvAt kSapI, tanniSedhAd akSapI iti anye| ghAticatuSTayakSapaNAnantaraM vA tatkSapaNAbhAvAd akSapI ityucyate" avR0 / bhachavI je0|| 4. "saMzuddhajJAna-darzanadharaH-kevalajJAna-darzanadhArIti caturthaH, 'arhan jinaH kevalI' ityekArthe zabdatrayaM caturthasnAtakabhedArthAbhidhAyakam / aparizrAvI parizravatiAzravati karma badhnAtItyevaMzIlaH parizrAvI, taniSedhAd aparizrAvI-abandhakaH niruddhayoga ityarthaH, ayaM ca paJcamaH snaatkbhedH| uttarAdhyayaneSu tu 'arhan jinaH kevalI' ityayaM paJcamo meda uktaH 'aparizrAvI' iti tu nAdhItameva / iha cAvasthAmedena bhedaH na kenacid vRttikRtA iha anyatra ca pranthe vyAkhyAtaH / tatra caivaM sambhAvayAmaH-zabdanayApekSayA eteSAM bhedo bhAvanIyaH zakra-purandarAdivaditi" avR0|| Page #624 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 6-18] niyaMThabheesu 2-3 veya-rAgadArAI 1019 purisanapuMsagaveyae honjA 1 / goyamA ! no ithiveyae hojjA, purisaveyae hojjA, purisaMnapuMsagaveyae vA hojaa| . . 12. [1] bause NaM bhaMte ! kiM saveyae hojA, aveyae hojjA ? goyamA ! savedae hojjA, no avedae hojaa| [2] jai saveyae hojA kiM itthiveyae hojA, purisaveyae hojA, 5 purisanapuMsagaveyae hojjA ? goyamA! itthivedae vA hojjA, purisaveyae vA hojA, purisanapuMsagaveyae vA hojaa| 13. evaM paDisevaNAkusIle vi| 14. [1] kasAyakusIle NaM bhaMte! kiM saveyae0 pucchaa| goyamA ! saveyae vA hojA, aveyae vA hojaa| [2] jai aveyae ki uvasaMtaveyae, khINaveyae hojjA ? goyamA ! uvasaMtaveyae vA, khINaveyae vA hojjaa| [3] jati saveyae hojA kiM itthivedae hojA0 pucchaa| goyamA ! tisu vi jahA buso| 15. [1] NiyaMThe NaM bhaMte! kiM saveyae0 pucchaa| goyamA ! no saveyae 15 hojA, avedae hojaa| [2] jai aveyae hojA ki uvasaMta0 pucchA / goyamA ! uvasaMtaveyae vA hojjA, khINaveyae vA hojjaa| 16. siNAe NaM bhaMte ! kiM saveyae hojA0 1 jahA niyaMThe tahA siNAe vi, navaraM no uvasaMtaveyae hojjA, khINaveyae hojjA / [dAraM 2] / 20 [su. 17-20. taiyaM rAgadAraM-paMcavihaniyaMThesu sarAgatta-cIyarAgattaparUvaNaM] 17. pulAe NaM maMte ! kiM sarAge hojA, vIyarAge hojA ? goyamA ! sarAge hojA, no vIyarAge hojaa| 18. evaM jAva kasAyakusIle / 1. "purisanapuMsagaveyae ti puruSaH san yo napuMsakavedako varddhitakatvAdibhAvena bhavatyasau puruSanapuMsakavedakaH, na svarUpeNa napuMsakavedaka iti yAvat" avR0|| Page #625 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1020 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u0 6 19. [1] NiyaMThe NaM bhaMte ! kiM sarAge hojA0 pucchA / goyamA ! no sarAge hojA, vIyarAge hojaa| [2] jai vIyarAge hojA kiM uvasaMtakasAyavIyarAge hojA, khINakasAyavIyarAge0 1 goyamA ! uvasaMtakasAyavItarAge vA hojA, khINakasAyavItarAge 5 vA hojaa| 20. siNAe evaM ceva, navaraM no uvasaMtakasAyavIyarAge hojA, khINakasAyavIyarAge hojaa| [dAraM 3] / [su. 21-28. cautthaM kappadAraM-paMcavihaniyaMThesu ThiyakappAi jiNakappAiparUvaNaM] 21. pulAe NaM bhaMte! kiM Thiyakappe hojA, aThiyakappe hojA? goyamA! Thiyakappe vA hojjA, aThiyakappe vA hojA / 22. evaM jAva sinnaae| 23. pulAe NaM bhaMte ! kiM jiNakappe hojA, therakappe hojA, kappAtIte hojA? goyamA ! no jiNakappe hojA, therakappe honjA, no kappAtIte hojaa| 15 24. bause NaM0 pucchaa| goyamA ! jiNakappe vA hojA, therakappe vA hojjA, no kappAtIte hojaa| 25. evaM paDisevaNAkusIle vi| 26. kasAyakusIle NaM0 pucchaa| goyamA ! jiNakappe vA hojA, therakappe vA hojjA, kappAtIte vA hojaa| 27. niyaMThe NaM0 pucchaa| goyamA ! no jiNakappe honjA, no therakappe hojA, kappAtIte hojjaa| 28. evaM siNAe vi| dAraM 4] / [su. 29-34. paMcamaM carittadAraM-paMcavihaniyaMThesu sAmAiyAisaMjamaparUSaNaM] 29. pulAe NaM bhaMte ! kiM sAmAiyasaMjame hojA, chedovaTThAvaNiyasaMjame 25 hojA, parihAravisuddhiyasaMjame hojA, suhumasaMparAyasaMjame hojjA, ahakkhAyasaMjame Page #626 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 19-38] niyaMThabheesu 4-6 kappa-caritta-paDisevaNAdArAI 1021 hojA ? goyamA ! sAmAiyasaMjame vA hojA, chedovaTThAvaNiyasaMjame vA hojA, no parihAravisuddhiyasaMjame hojjA, no suhumasaMparAyasaMjame hojA, no ahakkhAyasaMjame hojaa| 30. evaM bause vi| 31. evaM paDisevaNAkusIle vi / 32. kasAyakusIle paM0 pucchaa| goyamA ! sAmAiyasaMjame vA hojA jAva suhumasaMparAyasaMjame vA hojjA, no ahakkhAyasaMjame hojA / 33. niyaMThe NaM0 pucchA / goyamA ! No sAmAiyasaMjame hojA jAva No suhumasaMparAyasaMjame hojA, ahakkhAyasaMjame hojA / ___34. evaM siNAe vi| [dAraM 5] / [su. 35-40. chaTuM paDisevaNAdAraM-paMcavihaniyaMThesu mUluttaraguNapaDi sevaNa-apaDisevaNaparUvaNaM] 35. [1] pulAe NaM bhaMte ! kiM paDisevae hojA, apaDisevae hojA ? goyamA ! paDisevae hojA, no apaDisevae hojjA / [2] jadi paDisevae hojjA kiM mUlaguNapaDisevae hojA, uttaraguNa- 15 paDisevae hojjA ? goyamA ! mUlaguNapaDisevae vA hojjA, uttaraguNapaDisevae vA hojaa| mUlaguNapaDisevamANe paMcaNhaM AsavANaM annayaraM paDisevejjA, uttaraguNapaDisevamANe dasavihassa paJcakkhANassa annayaraM paDisevejjA / 36. [1] bause gaM0 pucchaa| goyamA ! paDisevae hojA, no apaDisevae hojaa| [2] jai paDisevae hojjA kiM mUlaguNapaDisevae hojjA, uttaraguNapaDisevae hojA 1 goyamA ! no mUlaguNapaDisevae hojjA, uttaraguNapaDisevae hojjaa| uttaraguNapaDisevamANe dasavihassa paJcakkhANassa annayaraM pddisevejaa| 37. paDisevaNAkusIle jahA pulaae| 38. kasAyakusIle0 pucchaa| goyamA ! no paDisevae hojA, apaDi- 25 sevae hojaa| Page #627 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1022 15 20 vivAhapaNNattattaM [su. 41-52. sattamaM nANadAraM- paMcavihaniyaMThesu nANa-suya'jjhayaNaparUvaNaM] 5 41. pulAe NaM bhaMte! katisu nANesu hojjA ? goyamA ! dosu vA tisu vA hojjA / dosu homAMNe dosu AbhiNibohiyanANa-suyanANesu hojjA, tisu homANe tisu AbhinibohiyaM nANa - suyanANa - ohinANesu hojjA / 42. evaM bause vi| 43. evaM paDisevaNAkusIle vi| 10 44. kasAyakusIle NaM0 pucchA / goyamA ! dosu vA tisu vA causu vA hojjA / dosu homANe dosu AbhinibohiyanANa suyanANesu hojjA / tisu homANe tisu AbhinibohiyanANa- suyanANa - ohinANesu ahavA tisu AbhinibohiyanANa- suyanANa-maNapajjavanANesu hojjA / causu homANe causu AbhinibohiyanANasuyanANa - ohinANa-maNapajjavanANesu hojjA / 45. evaM niyaMThe vi / 46. siNAe NaM0 pucchA / goyamA ! egammi kevalanANe hojjA / 47. pulAe NaM bhaMte! kevatiyaM suyaM ahijjejjA ? goyamA ! jahanneNaM navamassa puvvassa tatiyaM AyAravatthaM, ukkoseNaM nava puvvAI ahijjejjA / 39. evaM niyaMThe vi / 40. evaM siNA vi / [dAraM 6] | [sa0 25 u0 6 48. bause0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM aTTha pavayaNamAyAo, ukkoseNaM dasa puvvAiM ahijjejjA / 49. evaM paDisevaNAkusIle vi| 50. kasAyakusIle 0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM aTTha pavayaNamAyAo, ukko seNaM coddasa puvvAiM ahijjejjA / 51. evaM niyaMThe vi| 52. siNAye0 pucchaa| goyamA ! suyavatirite hojjA / [dAraM 7 ] / 1. hojamANe dosu AbhiNibohiyanANe sumanANe hojA mu0|| 2. mohinANe hojjA mu0 // nANe sumanANe Page #628 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 39-62] niyaMThabheesu 7-10 nANa-tittha-liMga-sarIradArAI 1023 [su. 53-57, aTThamaM titthadAraM-paMcavihaniyaMThesu tittha-atitthaparUvaNaM] 53. pulAe NaM bhaMte ! kiM titthe' hojA, atitthe hojA 1 goyamA ! titthe hojA, no atitthe hojjaa| 54. evaM bause vi, paDisevaNAkusIle vi / 55. [1] kasAyakusIle0 pucchaa| goyamA ! titthe vA hojA, 5 atitthe vA hojaa| [2] jati atitthe hojA kiM titthayare hojA, patteyabuddhe hojA ? goyamA ! titthagare vA hojA, patteyabuddhe vA hojA / 56. evaM niyaMThe vi| 57. evaM siNAe vi| [dAraM 8] / [su. 58-59. navamaM liMgadAraM-paMcavihaniyaMThesu saliMga-annaliMga gihiliMgaparUvaNaM] 58. pulAe NaM bhaMte ! kiM saliMge hojjA, annaliMge hojA, gihiliMge hojA 1 goyamA ! davvaliMgaM paDucca saliMge vA hojA, annaliMge vA hojA, gihiliMge vA hojaa| bhAvaliMgaM paDucca niyamaM saliMge hojjA / 59. evaM jAva sinnaae| [dAraM 9] / [su. 60-64. dasamaM sarIradAraM-paMcaSihaniyaMThesu sarIrabheyaparUvaNaM] 60. pulAe NaM bhaMte ! katisu sarIresu hojjA 1 goyamA ! tisu orAliyanteyA-kammaesu hojaa| 61. bause NaM bhaMte !0 pucchaa| goyamA! tisu vA catusu vA hojaa| 20 tisu homANe tisu orAliya-teyA-kammaesu hojA, causu homANe causu orAliya-veubviyanteyA-kammaesu hojaa| 62. evaM paDisevaNAkusIle vi| 1. "titthe ti saGgha sati" avR0|| Page #629 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1024 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u06 63. kasAyakusIle0 pucchaa| goyamA! tisu vA catusu vA paMcasu vA hojaa| tisu homANe tisu orAliya-teyA-kammaesu hojA, causu homANe causu orAliya-veunviyanteyA-kammaesu hojjA, paMcasu homANe paMcasu orAliya-veuvviyaAhAraga-teyaMga-kammaesu hojjaa| 64. NiyaMThe siNAte ya jahA pulaao| [dAraM 10] / [su. 65-67. ekkArasamaM khettadAraM-paMcavihaniyaMThesu kamma-akammabhUmiparUSaNaM] 65. pulAe NaM bhaMte! kiM kammabhUmIe hojjA, akammabhUmIe hojA ? . goyamA ! jammaNa-saMtibhAvaM paDucca kammabhUmIe hojjA, no akammabhUmIe hojjaa| 10 66. bause NaM0 pucchA / goyamA ! jammaNa-saMtibhAvaM paDucca kammabhUmIe hojA, no akammabhUmIe hojA / sAharaNaM paDucca kammabhUmIe vA hojA, akammabhUmIe vA hojjA / 67. evaM jAva siNAe / [dAraM 11] / [su. 68-72. bArasamaM kAladAraM-paMcavihaniyaMThesu osappiNi-ussappiNi kAlAiparUvaNaM] 68. [1] pulAe NaM bhaMte ! kiM osappiNikAle hojA, ussappiNikAle hojA, noosappiNinoussappiNikAle hojjA ? goyamA ! osappiNikAle vA hojA, ussappiNikAle vA hojjA, noosappiNinoussappiNikAle vA hojjA / [2] jadi osappiNikAle hojA kiM susamasusamAkAle hojA, susamA20 kAle hojA, susamadussamAkAle hojA, dussamasusamAkAle hojjA, dussamAkAle hojjA, dussamadussamAkAle hojA ? goyamA ! jammaNaM paDucca no susamasusamAkAle hojjA, no susamAkAle honA, susamadussamAkAle vA hojA, dussamasusamAkAle vA hojA, no dussamAkAle hojA, no dussamadussamAkAle hojaa| saMtibhAvaM paDucca no 1. hojamANe mu0|| 2. teyAkamma mu0 // 3. "janma-utpAdaH, sadbhAvazca vivakSitakSetrAdanyatra tatra vA jAtasya tatra caraNabhAvenAstitvameva, tayozca smaahaardvndvH| ataH tatpratItya pulAkaH karmabhUbhau bhavet, tatra jAyate viharati ca tatraivetyarthaH / akarmabhUmau punarasau na jAyate, tajAtasya cAritrAbhAvAt; na ca tatra vartate, pulAkalabdhA vartamAnasya devAdibhiH saMhartumazakyatvAt" avR0 // 4. "saMharaNam-kSetrAntarAt kSetrAntare devAdibhirnayanam" avR0|| Page #630 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 63-69] niyaMThabheesu 11-12 khetta-kAladArAI susamasusamAMkAle hojA, no susamAMkAle hojA, susamadussamAMkAle vA hojjA, dussamasusamaukAle vA hojjA, dussamAMkAle vA hojjA, no dUsamadUsamAMkAle hojjaa| [3] jadi ussappiNikAle hojA kiM dussamadussamAkAle hojjA, dussamAkAle hojA, dussamasusamAkAle hojA, susamadussamAkAle hojA, susamAkAle hojA, susamasusamAkAle hojA ? goyamA ! jammaNaM paDucca No dussama- 5 dussamAkAle hojA, dussamAkAle vA hojA, dussamasusamAkAle vA hojA, susamadussamAkAle vA hojjA, no susamAkAle hojjA, no susamasusamAkAle hojjaa| saMtibhAvaM paDucca no dussamadussamAkAle hojA, no dussamAkAle hojA, dussamasusamAkAle vA hojA, susamadussamAkAle vA hojA, no susamAkAle hojA, no susamasusamAkAle hojaa| [4] jati noosappiNinoussappiNikAle hojjA kiM susamasusamApalibhAge hojA, susamApalibhAge hojA, susamadussamApalibhAge hojA, dussamasusamApalibhAge hojA? goyamA ! jammaNa-saMtibhAvaM paDucca no susamasusamApalibhAge hojjA, no susamApalibhAge hojA, no susamadussamApalibhAge hojA, dussamasusamApalibhAge hojaa| 69. [1] bause gaM0 pucchA / goyamA ! osappiNikAle vA hojjA, ussappiNikAle vA hojjA, noosappiNinoussappiNikAle vA hojjaa| [2] jati osappiNikAle hojA kiM susamasusamAkAle hojA. pucchaa| goyamA! jammaNa-saMtibhAvaM paDucca no susamasusamAkAle hojA, no susamAkAle hojA, susamadussamAkAle vA hojA, dussamasusamAkAle vA hojjA, 20 dussamAkAle vA hojjA, no dussamadussamAkAle hojjA / sAharaNaM paDucca annayare samAkAle hojaa| [3] jati ussappiNikAle hojA kiM dussamadussamAkAle hojA. pucchaa| goyamA ! jammaNaM paDucca no dussamadussamAkAle hojA jaheva pulaae| saMtibhAvaM paDucca no dussamadussamAkAle hojA0; evaM saMtibhAveNa vi jahA pulAe 25 jAva no susamasusamAkAle hojaa| sAharaNaM paDucca annayare samAkAle hojaa| 1. 'mAe ho je0 lA 4 // 2. degmAe vA je0 lA 4 // 3. degjA, No dUsamAkAle hojA0, evaM je. lA. 1 lA 4 vinaa|| Page #631 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1026 viyAhapaNNattisutaM [sa0 25 u06 [4] jadi noosappiNinoussappiNikAle hojA0 pucchaa| goyamA ! jammaNa-saMtibhAvaM paDucca no susamasusamApalibhAge hojA, jaheva pulAe jAva dussamasusamApalibhAge hojjA / sAharaNaM paDucca annayare palibhAge hojjA jahA bause / 70. evaM paDisevaNAkusIle vi / 71. evaM kasAyakusIle vi| 72. niyaMTho siNAto ya jahA pulAe, navaraM eesiM amahiyaM sAharaNaM bhAMNiyavvaM / sesaM taM cev| [dAraM 12] / [su. 73-88. terasamaM gatidAraM-paMcavihaniyaMThesu gatiparUNAi] 73. [1] pulAe NaM bhaMte ! kAlagae samANe kaM gatiM gacchati ? 10 goyamA ! devagatiM gacchati / [2] devagatiM gacchamANe kiM bhavaNavAsIsu uvavajjejjA, vANamaMtaresu uvavajejjA, jotisa-vemANiesu uvavajjejjA ? goyamA ! no bhavaNavAsIsu, no vANamaMtaresu, no jotisesu, vemANiesu uvvjjejjaa| vemANiesu uvavajjamANe jahanneNaM sohamme kappe, ukkoseNaM sahassAre kappe uvavajjejjA / 74. bause gaM0 1 evaM ceva, navaraM ukkoseNaM aJcue kappe / 75. paDisevaNAkusIle jahA bause / 76. kasAyakusIle jahA pulAe, navaraM ukkoseNaM aNuttaravimANesu / 77. NiyaMThe NaM bhaMte !0 1 evaM ceva jAva vemANiesu uvavajamANe ajahannamaNukkoseNaM aNuttaravimANesu uvvjjejaa| 78. siNAe NaM bhaMte! kAlagate samANe kaM gatiM gacchati 1 goyamA ! siddhigatiM gcchi| 79. pulAe NaM bhaMte ! devesu uvavajamANe kiM iMdattAe uvavajejA, sAmANiyattAe uvavajjejjA, tAvattIsagattAe uvavajjejjA, logapAlattAe uvavajejA, ahamiMdattAe uvavajjejjA 1 goyamA ! avirAhaNaM paDucca iMdattAe uvavajjejjA, 1. bhAviya lA 4 // 2. tAyattI mu0|| Page #632 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1027 su0 70-90] niyaMThameesu 13-14 gati-saMjamadArAI sAmANiyattAe uvavajjejjA, tAvattIsagattAe uvavajjejjA, logapAlagattAe uvavajjejjA, no ahamiMdattAe uvvjejaa| virAhaNaM paDucca annayaresu uvavajejjA / 80. evaM bause vi| 81. evaM paDisevaNAkusIle vi| 82. kasAyakusIle0 pucchA / goyamA ! avirAhaNaM paDucca iMdattAe vA 5 uvavajejA jAva ahamiMdattAe vA uvvjejaa| virAhaNaM paDucca annayaresu uvvjejaa| 83. niyaMThe0 pucchaa| goyamA ! avirAhaNaM paDuca no iMdattAe uvavajejA jAva no logapAlattAe uvavajjejjA, ahamiMdattAe uvvjejaa| virAhaNaM paDucca annayaresu uvvjjejaa| 84. pulAyassa NaM bhaMte ! devalogesu uvavajjamANassa kevatiyaM kAlaM ThitI pannattA ? goyamA ! jahanneNaM paliyovamapuhattaM, ukkoseNaM aTThArasa saagrovmaaii| 85. bausassa0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM paliyovamapuhattaM, ukkoseNaM bAvIsaM saagrovmaaii| 86. evaM paDisevaNAkusIlassa vi| 87. kasAyakusIlassa0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM paliyovamapuhattaM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| 88. NiyaMThassa0 pucchaa| goyamA ! ajahannamaNukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| dAraM 13] / [su. 89-93. codasamaM saMjamadAraM-paMcavihaniyaMThesu appAbahuyasahiyaM 20 ___saMjamaTThANaparUvaNaM] 89. pulAgassa NaM bhaMte ! kevatiyA saMjamaThANA pannattA ? goyamA ! asaMkhejA saMjamaThANA pnnttaa| 90. evaM jAva ksaaykusiilss| 1. vAyattI mu0|| Page #633 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1028 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u0 6 91. niyaMThassa NaM bhaMte ! kevatiyA saMjamaThANA pannattA ? goyamA ! ege ajahannamaNukkosae saMjamaThANe pnntte| 92. evaM siNAyassa vi| 93. eesi NaM bhaMte! pulAga-bausa-paDisevaNA-kasAyakusIla-niyaMTha5 siNAyANaM saMjamaThANANaM kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthove niyaMThassa siNAyassa ya ege ajahannamaNukkosae saMjamaThANe / pulAgassa saMjamaThANA asaMkhenjaguNA / bausassa saMjamaThANA asaMkhejaguNA / paDisevaNAkusIlassa saMjamaThANA asNkhejgunnaa| kasAyakusIlassa saMjamaThANA asaMkhejaguNA / [dAraM 14] / 10 [su. 94-116. paNarasamaM nikAsadAraM-paMcavihaniyaMThesu carittapajjava parUvaNAi [su. 94-95. paMcavihaniyaMThesu aNaMtacarittapajjavaparUvaNaM] 94. pulAgassa NaM bhaMte ! kevatiyA carittapanjavA pannattA 1 goyamA ! aNaMtA carittapajjavA pnnttaa| 15 95. evaM jAva siNAyassa / [su. 96-115. paMcavihaniyaMThesu saTThANa-paraTThANacarittapajjahiM . hINa-tulla-abbhahiyaparUvaNaM] 96. pulAe NaM bhaMte ! pulAgassa saTThANasannigAseNaM carittapajjavehiM kiM hINe, tulle, abbhahie ? goyamA ! siya hINe, siya tulle, siya anmhie| 20 jadi hINe aNaMtabhAgahINe vA asaMkhejatibhAgahINe vA saMkhejjaibhAgahINe vA, saMkhejaguNahINe vA asaMkhejaguNahINe vA, aNaMtaguNahINe vaa| aha abbhahie aNaMtabhAgamabhahie vA, asaMkhejatibhAgamabmahie vA, saMkhejatibhAgamabhahie vA, saMkhenjaguNamanmahie vA, asaMkhejjaguNamabbhahie vA aNaMtaguNamanmahie vaa| 1. "nikarSaH-sannikarSaH, pulAkAdInAM paraspareNa saMyojanam" avR0|| 2. puzlio0 14000]lAgassa je0|| 3. "svam-AtmIyaM sajAtIyam , sthAna-paryavANAmAzrayasthAnam , svasthAnam , pulAkasya pulaakaadirev| tasya sannikarSaH-saMyojanam , svasthAnasaMyojanam , tena" avR0|| 4. "cAritrasya-parvaviratirUpapariNAmasya, paryavAH-bhedAH; caaritrpryvaaH| te ca buddhikRtA avibhAgapalicchedAH, viSayakRtA vA" avR0|| Page #634 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 91-111] niyaMThabheesu paNNarasama nikAsadAraM 1029 97. pulAe NaM bhaMte ! bausassa paraTThANasannigAseNaM carittapajjavehiM kiM hINe, tulle, abbhahie ? goyamA ! hINe, no tulle, no abbhahie; aNaMtaguNahINe / 98. evaM paDisevaNAkusIlassa vi| 99. kasAyakusIleNa samaM chaTThANapaDie jaheva saTThANe / 100. niyaMThassa jahA bausassa / 101. evaM siNAyassa vi| 102. bause NaM bhaMte ! pulAgassa paraTThANasannigAseNaM carittapajjavehiM kiM hINe, tulle, abbhahie ? goyamA! no hINe, no tulle, abbhahie; annNtgunnmbbhhie| 103. bause NaM bhaMte! bausassa saTThANasannigAseNaM carittapajjavehiM0 10 pucchaa| goyamA ! siya hINe, siya tulle, siya abbhahie / jadi hINe chtttthaannvddie| 104. bause NaM bhaMte ! paDisevaNAkusIlassa paraTThANasannigAseNaM carittapajjavehiM kiM hINe0 1 chtttthaannvddie| 105. evaM kasAyakusIlassa vi / 15 106. bause NaM bhaMte ! niyaMThassa paraTThANasannikAseNaM carittapajjavehiM0 pucchA / goyamA ! hINe, no tulle, no abbhahie, annNtgunnhiinne| 107. evaM siNAyassa vi| 108. paDisevaNAkusIlassa evaM ceva bausavattavvayA bhANiyavvA / 109. kasAyakusIlassa esa ceva bausavattavvayA, navaraM pulAeNa vi 20 samaM chtttthaannpddite| 110. NiyaMThe NaM bhaMte ! pulAgassa paraTThANasannigAseNaM carittapajjavehiM0 pucchA / goyamA ! no hINe, no tulle, abbhahie; annNtgunnmbbhhie| 111. evaM jAva ksaaykusiilss| .. "paraTThANasannigAseNaM ti vijaatiiyyogmaashrityetyrthH| vijAtIyazca pulAkasya bakuzAdiH" bhvR0|| 2. degNapaDie je. mu0 vinaa|| vi. 2/35 - Page #635 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1030 viyAhapaNNattisuttaM [sa025 u06 112. niyaMThe NaM bhaMte ! niyaMThassa saTThANasannigAseNaM0 pucchaa| goyamA ! no hINe, tulle, no abbhahie / 113. evaM siNAyassa vi| 114. siNAe NaM bhaMte ! pulAgassa paraTThANasanni0 1 evaM jahA niyaMThassa 5 vattavvayA tahA siNAyassa vi bhANiyavvA jAva 115. siNAe NaM bhaMte ! siNAyassa saTThANasannigAseNaM0 pucchaa| goyamA ! no hINe, tulle, no abbhahie / [su. 116. jahannukosANaM paMcavihaniyaMThacarittapajavANaM appAbahuyaM] 116. eesi NaM bhaMte ! pulAga-bakusa-paDisevaNAkusIla-kasAyakusIla 1. niyaMTha-siNAyANaM jahannukkosagANaM carittapajavANaM kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA? goyamA ! pulAgassa kasAyakusIlassa ya eesi NaM jahannagA carittapajjavA doNha vi tullA svvtthovaa| pulAgassa ukkosagA carittapajjavA aNaMtaguNA / bausassa paDisevaNAkusIlassa ya eesiM NaM jahannagA carittapajjavA doNha vi tullA aNaMtaguNA / bausassa ukkosagA carittapanjavA aNaMtaguNA / paDisevaNAkusIlassa ukkosagA carittapanjavA annNtgunnaa| kasAyakusIlassa ukkosagA carittapajjavA annNtgunnaa| niyaMThassa siNAyassa ya eesi NaM ajahannamaNukosagA carittapanjavA doNha vi tullA aNaMtaguNA / [dAraM 15] / [su. 117-21. solasamaM jogadAraM-paMcavihaniyaMThesu jogaparUvaNaM] 117. pulAe NaM bhaMte! kiM sajogI hojA, ajogI hojA 1 goyamA ! 20 sajogI hojA, no ajogI hojA / 118. jati sajogI hojjA kiM maNajogI hojjA, vaijogI hojjA, kAyajogI hojjA ? goyamA ! maNajogI vA hojA, veijogI vA hojjA, kAyajogI vA hojjaa| 119. evaM jAva niyNtthe| 1. vayajo lA 4 // Page #636 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 112-30] niyaMThabheesu 16-17-18 joga-uvaoga-kasAyadArAI 1031 120. siNAe NaM0 pucchaa| goyamA ! sajogI vA hojjA, ajogI vA hojaa| 121. jadi sajogI hojA kiM maNajogI hojjA0 1 sesaM jahA pulAgassa / [dAraM 16] / [su. 122-23. sattarasamaM uvaogadAraM-paMcavihaniyaMThesu uvaogaparUvaNaM] 5 122. pulAe NaM bhaMte ! kiM sAgArovautte hojjA, aNAgArovautte honjA 1 goyamA ! sAgArovautte vA hojA, aNAgArovautte vA hojjA / ___ 123. evaM jAva siNAe / [dAraM 17] / [su. 124-32. aTThArasamaM kasAyadAraM-paMcavihaniyaMThesu kasAyaparUvaNaM] 124. pulAe NaM bhate! kiM sakasoyI hojA, akasoyI hojA? 10 goyamA! sakasAyI hojA, no akasoyI hojjaa| . 125. jai sakasAyI se NaM bhaMte ! katisu kasAesu hojA? goyamA ! causu, koha-mANa-mAyA-lobhesu hojjA / 126. evaM bause vi| 127. evaM paDisevaNAkusIle vi| 128. kasAyakusIle NaM0 pucchaa| goyamA ! sakasoyI hojA, no akasoyI hojaa| 129. jati sakasAyI hojjA se NaM bhaMte ! katisu kasAesu hojjA ? goyamA ! causu vA, tisu vA, dosu vA, egammi vA hojaa| causu homANe causu saMjalaNakoha-mANa-mAyA-lobhesu hojA, tisu homANe tisu saMjalaNamANa- 20 mAyA-lobhesu hojA, dosu homANe saMjalaNamAyA-lobhesu hojjA, egammi homANe egammi saMjalaNe lobhe hojaa| . 130. niyaMThe NaM0 pucchaa| goyamA! no sakasAyI hojA, akasAyI hojaa| 1. bhaNagA je0 j0|| 2. degsAdI lA 4 // 3. hoyamANe je0|| Page #637 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1032 viyAhapaNNattimuttaM [sa025 u06 131. jadi akasAyI hojA kiM uvasaMtakasAyI hojjA, khINakasAyI hojA 1 goyamA! uvasaMtakasAyI vA hojA, khINakasAyI vA hojaa| 132. siNAe evaM ceva, navaraM no uvasaMtakasAyI hojA, khINakasAyI hojaa| [dAraM 18] / [su. 133-42. egUNavIsaimaM lesAdAraM-paMcavihaniyaMThesu lesAparUvaNaM] 133. pulAe NaM bhaMte! kiM salesse hojA, alesse honjA 1 goyamA! salesse hojA, no alesse hojaa| 134. jadi salesse hojA se NaM bhaMte! katisu lesAsu hojA? goyamA ! tisu visuddhalesAsu hojA, taM jahA-teulesAe, pamhalesAe, 10 sukklesaae| 135. evaM bausassa vi| 136. evaM paDisevaNAkusIle vi| 137. kasAyakusIle0 pucchaa| goyamA ! salesse hojA, no alesse hojaa| 15 138. jati salesse hojA se NaM bhaMte ! katisu lesAsu hojjA ? goyamA ! chasu lesAsu hojjA, taM jahA-kaNhalesAe jAva sukkalesAe / 139. niyaMThe NaM bhaMte !0 pucchaa| goyamA ! salesse hojjA, no alesse hojaa| 140. jadi salesse hojA se NaM bhaMte ! katisu lesAsu hojjA ? 20 goyamA ! ekkAe sukkalesAe hojA / 141. siNAe0 pucchaa| goyamA ! salesse vA hojjA, alesse vA hojaa| 142. jati salesse hojA se NaM bhaMte ! katisu lesAsu hojjA ? goyamA ! egAe paramasukkAe lesAe hojjA / [dAraM 19] / 1. degsAdI lA 4 // Page #638 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 131-50] niyaMThabheesu 19-20 lesaa-prinnaamdaaraaii| . 1033 [su. 143-50. vIsaimaM pariNAmadAraM-paMcavihaniyaMThesu vaDDhamANAipariNAmaparUvaNaM] 143. pulAe NaM bhaMte ! kiM var3amANapariNAma hojA, hoyamANapariNAme hojA, avaTThiyapariNAme hojjA 1 goyamA ! vaDamANapariNAme vA hojA, hAyamANapAriNAme vA hojjA, avaTThiyapariNAme vA hojA / 144. evaM jAva ksaaykusiile| 145. niyaMThe0 pucchaa| goyamA ! vaDramANapariNAme hojA, no hAyamANapariNAme hojA, avaTThiyapariNAme vA hojaa| 146. evaM siNAe vi| 147. [1] pulAe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM vaDramANapariNAme hojA ? 10 goyamA ! jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / [2] kevatiyaM kAlaM hAyamANapariNAme hojA ? goyamA ! jahanneNaM eka samayaM, ukkoseNaM aNtomuhuttN| [3] kevaiyaM kAlaM avaTThiyapariNAma hojA 1 goyamA! jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM satta smyaa| 148. evaM jAva ksaaykusiile| 149. [1] niyaMThe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM vaDramANapariNAme hojjA ? goyamA! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / [2] kevatiyaM kAlaM avaTThiyapariNAme hojA? goyamA! jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / 150. [1] siNAe NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM vaDmANapariNAme hojjA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / [2] kevatiyaM kAlaM avaTThiyapariNAme hojA? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA punvkoddii| [dAraM 20] / 1. hIyamA mu0|| . 20 Page #639 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1034 vivAhapaNNattisutaM [sa0 25 u0 6 [su. 151 - 56. igavIsaimaM baMdhadAraM--paMcavihaniyaMThesu kammapagaDi baMdhaparUvaNaM] 151. pulAe NaM bhaMte! kati kammapagaDIo baMdhati ? goyamA ! AuyavajjAo satta kammappagaDIo baMdhati / 152. bause0 pucchA / goyamA ! sattavihabaMdhae vA, aTThavihabaMdha 5 vA / satta baMdhamANe AuyavajjAo satta kammappagaDIo baMdhati, aTTha baMdhamANe paDipuNNAo aTTha kammappagaDIo baMdhati / 153. evaM paDisevaNAkusIle vi / 154. kasAyakusIle 0 pucchA / goyamA ! sattavihabaMdhae vA, aTThavihabaMdha vA, chavvibaMdha vA / satta baMdhamANe AuyavajjAo satta kammappagaDIo 10 baMdhati, aTTha baMdhamANe paDipuNNAo aTTha kammappagaDIo baMdhati, cha baMdhamANe Auya - mohaNijjavajjAo cha kammappagaDIo baMdhati / 155. niyaMThe0 pucchA / goyamA ! egaM vedaNijjaM kammaM baMdhati / 156. siNAe0 pucchA / goyamA ! egavihabaMdhae vA, abaMdhae vA / egaM baMdhamANe egaM vedaNijjaM kammaM baMdhati / [dAraM 21] / 15 [su. 157-60. bAvIsahamaM vedAraM- paMcavihaniyaMThesu kammapagaDiveda parUvaNaM ] 157. pulAe NaM bhaMte ! kati kammappagaDIo vedeti 1 goyamA ! niyamaM aTTha kammappagaDIo vedeti / 25 20 vedeti / 158. evaM jAva kasAyakusIle / 159. niyaMThe0 pucchA / goyamA ! mohaNijjavajjAo satta kammappagaDIo 160. siNAe NaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! vedaNijjA''uya-nAmagoyAo cattAri kammappagaDIo vedeti / [ dAraM 22] / [su. 161-66. tevIsaimaM kammodIraNadAraM- paMcaviha niyaMThesu kammapagaDiudIraNaparUvaNaM] 161. pulAe NaM bhaMte ! kati kammappagaDIo udIrei ? goyamA ! Auya-veyaNijjavajjAo cha kammappagaDIo udIrei / Page #640 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 151-68] niyaMThabheesu 21-24 baMdha-veda-kammodIraNa-uvasaMpajahaNadArAI 1035 162. bause0 pucchA / goyamA ! sattavidhaudIrae vA, aTThavihaudIrae vA, chavvihaudIrae vaa| satta udIremANe AuyavajAo satta kammappagaDIo udIrei, aTTha udIremANe paDipuNNAo aTTha kammappagaDIo udIrei, cha udIremANe Auya-veyaNijjavajjAo cha kammapagaDIo udIreti / 163. paDisevaNAkusIle evaM ceva / 164. kasAyakusIle0 pucchaa| goyamA ! sattavihaudIrae vA, aTThavihaudIrae vA chavihaudIrae vA, paMcavihaudIrae vaa| satta udIremANe AuyavajAo satta kammappagaDIo udIrei, aTTha udIremANe paDipuNNAo aTTha kammappagaDIo udIrei, cha udIremANe Auya-veyaNijjavajAo cha kammappagaDIo udIrei, paMca udIremANe Auya-veyaNijja-mohaNijjavajAo paMca kammappagaDIo udiirei| 10 165. niyaMThe0 pucchaa| goyamA ! paMcavihaudIrae vA, duvihaudIrae vaa| paMca udIremANe Auya-veyaNija-mohaNijjavajAo paMca kammappagaDIo udIrei, do udIremANe nAmaM ca goyaM ca udIrei / 166. siNAe0 pucchaa| goyamA ! duvihaudIrae vA, aNudIrae vaa| do udIremANe nAmaM ca goyaM ca udiirei| [dAraM 23] / mAnisa [su. 167-72. cauvIsaimaM uvasaMpajahaNadAraM-paMca vihaniyaMThesu saTThANacAgANaMtaraM paraTThANasaMpattiparUvaNaM] 167. pulAe NaM bhaMte ! pulAyattaM jahamANe kiM jahati ?, kiM uva- . saMpajjai 1 goyamA ! pulAyattaM jahati; kasAyakusIlaM vA asaMjamaM vA uvasaMpajjai / 168. bause NaM bhaMte ! bausattaM jahamANe kiM jaihati 1, kiM uvasaMpajjai 1 20 goyamA ! bausattaM jaihati; paDisevaNAkusIlaM vA, kasAyakusIlaM vA, asaMjamaM vA, saMjamAsaMjamaM vA uvsNpjji| 1. "uvasaMpajahaNa tti dAraM / tatra upasampad-upasampattiH prAptiH, jahaNa tti hAnaM-tyAgaH, upasampacca hAnaM ca upasaMpaddhAnam , kiM pulAkatvAdi tyaktvA kiM sakaSAyatvAdikamupasampadyate ityarthaH" avR0|| 2. jahAti lA 4 // 3. "padasyAsya sthAne 'cheovaTThAvaNaM vA' iti paJcakalpacUrNI' iti AgamaprabhAkara-zrutazIlavAridhimunivarazrIpuNyavijayalikhitA TippaNI nijasaMgrahagatAyAM mudritAyAM bhgvtiisuutrvRttau|| Page #641 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1036 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u06 169. paDisevaNAkusIle NaM bhaMte ! paDisevaNAkusIlataM jahamANe0 pucchaa| goyamA ! paDisevaNAkusIlattaM jahati; bausaM vA, kasAyakusIlaM vA, asaMjamaM vA, saMjamAsaMjamaM vA uvasaMpajjai / 170. kasAyakusIle0 pucchaa| goyamA ! kasAyakusIlataM jahai; 5 pulAyaM vA, bausaM vA, paDisevaNAkusIlaM vA, niyaMThaM vA, assaMjamaM vA, saMjamAsaMjamaM vA uvsNpjji| 171. NiyaMThe0 pucchaa| goyamA ! niyaMThattaM jahati; kasAyakusIlaM vA, siNAyaM vA, assaMjamaM vA, uvsNpjji| 172. siNAe0 pucchaa| goyamA ! siNAyattaM jahati; siddhigati 10 uvasaMpajjai / [dAraM 24] / [su. 173-77. paMcavIsaimaM sannAdAraM-paMcavihaniyaMThesu sanAparUvaNaM] 173. pulAe NaM bhaMte ! kiM saMNNovautte hojA, nosaNNovautte honjA ? goyamA ! NosaNNovautte hojA / 174. bause NaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! sannovautte vA hojA, 15 nosaNNovautte vA hojaa| 175. evaM paDisevaNAkusIle vi / 176. evaM kasAyakusIle vi| 177. niyaMThe siNAe ya jahA pulaae| [dAraM 25] / 1. "iha saMjJA-AhArAdisaMjJA, tatra upayuktaH-kathaMcid AhArAdyabhiSvaGgavAn saMjJopayuktaH" avR0|| 2. "nosaMjJopayuktastu AhArAdyupabhoge'pi ttraanbhissvktH| tatra pulAka-nirgrantha-snAtakA nosaMjJopayuktA bhavanti, aahaaraadissvnbhissvnggaat| nanu nirgrantha-snAtakau evaM yuktau vItarAgatvAt , na tu pulAkaH sarAgatvAt! naivam, na hi 'sarAgatve nirabhiSvaGgatA sarvathA nAsti' iti vaktuM zakyate, bakuzAdInAM sarAgatve'pi niHsaMgatAyA api pratipAdanAt / cUrNikArastu Aha'nosaNNA-nANasaNNA' / tatra ca pulAka-nirgrantha-snAtakAH nosaMjJopayuktAH jJAnapradhAnopayogavantaH, na punarAhArAdisaMjJopayuktAH, bakuzAdayastUbhayathApi tathAvidhasaMyamasthAnasadbhAvAditi" avR0|| 3. jA, saNgovautte vA hojaa| [174.] bause mu0 // Page #642 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 169-90] niyaMThabheesu 25-28 sannA-AhAra-bhava-AgarisadArAI 1037 [su. 178-80. chavvIsaimaM AhAradAraM-paMcavihaniyaMThesu AhAragatta aNAhAragattaparUvaNaM] 178. pulAe NaM bhaMte! kiM AhArae honA, aNAhArae hojA? goyamA ! AhArae hojA, no aNAhArae honjaa| 179. evaM jAva niyNtthe| 180. siNAe0 pucchaa| goyamA ! AhArae vA hojA, aNAhArae vA hojaa| [dAraM 26] / [su. 181-86. sattAvIsaimaM bhavadAraM-paMcavihaniyaMThesu bhavaggahaNaparUvaNaM] 181. pulAe NaM bhaMte ! kati bhavaggahaNAiM hojjA 1 goyamA ! jahanneNaM ekaM, ukkoseNaM tinni| 182. bause0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM ekaM, ukkoseNaM atttth| 183. evaM paDisevaNAkusIle vi| 184. evaM kasAyakusIle vi| 185. niyaMThe jahA pulaae| 186. siNAe0 pucchA / goyamA ! ekaM / [dAraM 27] / [su. 187-96. aTThAvIsaimaM AMgarisadAraM-paMcavihaniyaMThesu egabhaSaggahaNiya-nANAbhavaggahaNiyaAgarisaparUvaNaM] 187. pulAgassa NaM bhaMte ! egabhavaggahaNiyA kevatiyA AgarisA pannattA 1 goyamA ! jahanneNaM ekko, ukkoseNaM tinnnni| 188. bausassa f0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM ekko, ukkoseNaM 20 syggso| 189. evaM paDisevaNAkusIle vi, kasAyakusIle vi| 190. NiyaMThassa NaM0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM ekko, ukkoseNaM donni| 1. "AkarSaNam-AkarSaH, caritrasya prAptiriti" avR0|| 2. deghaNIyA je0 lA 4 vinA // Page #643 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1038 viyAhapaNNattattaM 191. siNAyassa NaM0 pucchA / goyamA ! ekko / 192. pulAgassa NaM bhaMte! nANAbhavaggahaNiyA kevatiyA AgarisA pannattA ? goyamA ! jahanneNaM doNNi, ukkoseNaM satta / 193. bausassa0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM donni, ukkoseNaM sahasaMso / 194. evaM jAva kasAyakusIlassa / 195. niyaMThassa gaM0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM donni, ukkoseNaM pNc| 196. siNAyassa0 pucchA / goyamA ! natthi ekko vi / [dAraM 28 ] | 10 [su. 197 - 206. egUNatIsaimaM kAladAraM- paMcavihaniyaMThesu egatta-puhatteNaM ThikAlaparUvaNaM ] [sa0 25 u0 6 197. pulAe NaM bhaMte! kAlato kevaciraM hoi ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / 198. bause0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI / 199 evaM paDisevaNAkusIle vi, kasAyakusIle vi| 200. niyaMThe0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / 201. siNAe0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM desUNA puvvakoDI | 202. pulAyA NaM bhaMte! kAlao kevaciraM hoMti ? goyamA ! jahanneNaM 20 ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / 203, bausA NaM bhaMte !* pucchA / goyamA ! savvaddhaM / 204. evaM jAva kasAyakusIlA / 205. niyaMThA jahA pulAgA / 206. siNAyA jahA bausA / [ dAraM 29] / 1. bhAkarisAlA 1 lA 4 // 2. ssaggaso mu0 // Page #644 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 191-218] niyaMThabheesu 29-30-31 kAla-aMtara-samugghAyadArAI 1039 [su. 207-14. tIsaimaM aMtaradAraM-paMcavihaniyaMThesu, egatta-puhattaNaM kAlaMtaraparUvaNaM] 207. pulAgassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM-aNaMtAo osappiNi-ussappiNIo kAlao, khetao avaDUM poggalapariyaTTa desUNaM / 208. evaM jAva niyNtthss| 209. siNAyassa0 pucchaa| goyamA ! ntthNtrN| 210. pulAgANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtaraM hoi ? goyamA ! jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM saMkhenjAiM vaasaaiN| 211. bausANaM bhaMte ! * pucchaa| goyamA ! natyaMtaraM / 212. evaM jAva kasAyakusIlANaM / 213. niyaMThANaM0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM chmmaasaa| ___214. siNAyANaM jahA busaannN| [dAraM 30] / [su. 215-20. igatIsaimaM samugghAyadAraM-paMcavihaniyaMThesu samugghAyaparUvaNaM] 15 215. pulAgassa NaM bhaMte ! kati samugghAyA pannattA 1 goyamA ! tinni samugghAyA pannattA, taM nahA-veyaNAsamugdhAe kasAyasamugghAe mAraNaMtiyasamugghAe / 216. bausassa NaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! paMca samugdhAtA pannatA, taM jahA-veyaNAsamugghAe jAva teyaasmugghaae| 217. evaM paDisevaNAkusIle vi| 218. kasAyakusIlassa0 pucchaa| goyamA ! cha samugghAyA pannattA, taM jahA-veyaNAsamugghAe jAva aahaarsmugghaae| .. "kila kenApi prANinA pratipradezaM mriyamANena maraNairyAvatA kAlena lokaH samasto'pi vyApyate tAvatA kSetrataH pudgalaparAvarto bhavati, sa ca paripUrNo'pi syAt , ata Aha-apArddham-apagatArddham , barddhamAtramityarthaH / apArTo'pyarddhataH pUrNaH syAt , ata Aha-desUNaM ti dezena-bhAgena nyUnamiti" avR0|| Page #645 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1040 viyAhapaNNattisuttaM [saM0 25 u06 219. niyaMThassa gaM0 pucchA / goyamA ! natthi eko vi| 220. siNAyassa0 pucchaa| goyamA ! ege kevalisamugghAte pnntte| [dAraM 31] / [su 221-23. battIsaimaM khettadAraM-paMcavihaniyaMThe ogAhaNAkhettaparUvaNaM] 221. pulAe NaM bhaMte ! logassa kiM saMkhejatibhAge hojA, asaMkhenjatibhAge hojA, saMkhejesu bhAgesu hojA, asaMkhejesu bhAgesu hojA, savvaloe hojA 1 goyamA ! no saMkhejatibhAge hojA, asaMkhejaibhAge hojjA, no saMkhejesu bhAgesu hojA, no asaMkhejjesu bhAgesu hojA, no savvaloe hojA / 10 222. evaM jAva niyNtthe| 223. siNAe NaM bhaMte !0 pucchaa| goyamA ! no saMkhejatibhAge hojA, asaMkhejatibhAge hojjA, no saMkhejesu bhAgesu hojA, asaMkhejesu bhAgesu hojA, savvaloe vA hojaa| [dAraM 32] / [su. 224. tettIsaimaM phusaNAdAraM-paMcavihaniyaMThesu khettaphusaNAparUSaNaM] 15 224. pulAe NaM bhaMte! logassa kiM saMkhejatimAgaM phusati, asaMkhe jatimAgaM phusai0 1. evaM jahA ogAhaNA bhaNiyA tahA phusaNA vi bhANiyavvA jAva sinnaaye| [dAraM 33] / [su. 225-28. cottIsaimaM bhAvadAraM-paMcavihaniyaMThesu oSasamiyAibhAva parUvaNaM] 225. pulAe NaM bhaMte ! kayarammi bhAve hojA 1 goyamA ! khayovasamie bhAve hojjaa| 226. evaM jAva ksaaykusiile| 227. niyaMThe0 pucchaa| goyamA ! ovasamie vA khaie vA bhAve hojaa| 1. "sparzanA kSetravat , navaraM kSetram avagADhamAtram , sparzanA tu avagADhasya tatpArzvavartinazceti vizeSaH" av0|| 2. khatie je0 lA 1 // Page #646 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 219-34] niyaMThabheesu 32-35 khetta-phusaNA-bhAva-parimANadArAI 1041 228. siNAye0 pucchaa| goyamA ! khaie bhAve hojjaa| [dAraM 34] / [su. 229-34. paMcatIsaimaM parimANadAraM-paMcavihaniyaMThesu egasamaya parimANaparUvaNaM] 229. pulAyA NaM bhaMte ! egasamaeNaM kevatiyA hojA ? goyamA ! paDivajamANae paDucca siya atthi, siya ntthi| jati asthi jahanneNaM ekko vA do vA 5 tinni vA, ukkoseNaM sypuhttN| puvvapaDivannae paDucca siya asthi, siya nntthi| jati asthi jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM shsspuhttN| 230. bausA NaM bhaMte ! egasamaeNaM0 pucchA / goyamA ! paDivajamANae paDucca siya atthi, siya natthi / jadi atthi jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM sayapuhattaM / puvapaDivannae paDucca jahanneNaM koDisayapuhattaM, ukkoseNa 10 vi koDisayapuhattaM / 231. evaM paDisevaNAkusIlA vi| 232. kasAyakusIlA NaM0 pucchA / goyamA ! paDivajamANae paDucca siya atthi, siya natthi / jadi asthi jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM sahassapuhattaM / puvvapaDivannae paDucca jahanneNaM koDisahassapuhattaM, ukkoseNa vi 15 koddishsspuhttN| .233. niyaMThA gaM0 pucchA / goyamA ! paDivajamANae paDucca siya atthi, siya natthi / jadi atthi jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM bAvaTTha sayaM-aTThasataM khavagANaM, cauppaNNaM uvasAmagANaM / puvvapaDivannae paDucca siya atthi, siya nasthi / jati asthi jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM 20 sayapuhattaM / 234. siNAyA paM0 pucchaa| goyamA ! paDivajamANae paDucca siya asthi, siya ntthi| jadi atthi jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM aTThasayaM / puvvapaDivannae paDucca jahanneNaM koDipuhattaM, ukkoseNa vi koDipuhattaM / [dAraM 35] / 1. khatie je0 lA 1 // Page #647 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1042 viyAhapaNNattisuttaM [saM0 25 u07 [su. 235. chattIsaimaM appAbahuyadAraM-paMcaSihaniyaMThesu appAbahuyaparUSaNaM] 235. eesi NaM bhaMte ! pulAga-bausa-paDisevaNAkusIla-kasAyakusIlaniyaMTha-siNAyANaM kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA niyaMThA, pulAgA saMkhejjaguNA, siNAyA saMkhejaguNA, bausA saMkhejaguNA, paDi5 sevaNAkusIlA saMkhejaguNA, kasAyakusIlA saMkhenjaguNA / [dAraM 36] / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti jAva viharai / // 25 sate 6 udde0 // / . [sattamo uddesao 'samaNA'] [su. 1-11. paDhamaM paNNavaNadAraM-saMjayabheyaparUSaNaM] [su. 1-6. paMcabhaiyA saMjayAtabbheyA ya] 1. kati NaM bhaMte! saMjayA pannattA? goyamA ! paMca saMjayA pannattA taM jahA-sAmAiyasaMjae chedovaTThAvaNiyasaMjae parihAravisuddhiyasaMjae suhumasaMparAyasaMjae ahkkhaaysNje| 2. sAmAjhyasaMjae NaM bhaMte! katividhe pannatte 1 goyamA ! duvihe pannatte, 15 taM jahA-Ittirie ya, Avakahie y| 3. chedovaTThAvaNiyasaMjae NaM0 pucchaa| goyamA ! duvihe pannatte, taM jahA -sAtiyAre ya, niratiyAre y| 4. parihAravisuddhiyasaMjae0 pucchaa| goyamA ! duvihe pannatte, taM jahA -NivvisamANae ya, ninviTThakAie y| 20 5. suhumasaMparAga0 pucchaa| goyamA! duvihe pannatte, taM jahA-saMkilissamANae ya, visujjhamANae y| 6. ahakkhAyasaMjae0 pucchA / goyamA ! duvihe pannatte, taM jahAchaumatthe ya, kevalI y| 1. asyoddezakasya SaTtriMzadvAranAmAvagamArtha dRzyantAmasyaiva zatakasya SaSThoddezaprArambhagatAstisro gAthAH // 2. suddhisaM je0|| 3. ittari' mu0|| Page #648 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 1-16] paDhame paNNavaNadAre saMjayabheyA, tesu 2-3 veda-rAgadArAiM 1043 [su. 7-11. paMcavihasaMjayasarUvaparUvaNaM] 7. sAmAiyammi u kae cAujjAmaM aNuttaraM dhammaM / tiviheNa phAsayaMto sAmAiyasaMjayo sa khalu // 1 // 8. chettUNa ye pariyAgaM porANaM jo Thavei appANaM / dhammammi paMcajAme chedovaTThAvaNo sa khalu // 2 // 9. pariharati jo visuddhaM tu paMcajAmaM aNuttaraM dhamma / tiviheNa phAsayaMto parihAriyasaMjayo sa khalu // 3 // 10. lobhANuM vedeMto jo khalu uvasAmao va khavao vaa| so suhumasaMparAo ahakhAyA UNao kiMci // 4 // 11. uvasaMte khINammi va jo khalu kammammi mohnnijmmi| 10 chaumattho va jiNo vA ahakhAo saMjao sa khalu // 5 // [dAraM 1] / [su. 12-15. viiyaM dadAraM-paMcavihasaMjaesu itthivedAivedaparUvaNaM] 12. sAmAiyasaMjaye NaM bhaMte ! kiM saveyae hojA, aveyae hojA? goyamA! saveyae vA hojA, aveyae vA hojaa| jati saveyae evaM jahA 15 kasAyakusIle (u06 su0 14) taheva niravasesaM / 13. evaM chedovaThThAvaNiyasaMjae vi| 14. parihAravisuddhiyasaMjao jahA pulAo (u06 su0 11) / 15. suhumasaMparAyasaMjao ahakkhAyasaMjao ya jahA niyaMTho (u06 su0 15) / [dAraM 2] / [su. 16-18. taiyaM rAgadAraM-paMcavihasaMjaesu sarAgatta-dhIvarAgattaparUvaNaM] 16. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM sarAge hojA, vIyarAge hojA ? goyamA! sarAge hojA, no vIyarAge hojjaa| 20 1. tiviheNaM phAsaMto lA 4 // 2. tu lA 1 mu0|| 3. lohamaNu veyayaMto lA 4 / lobhANu veyayaMto mu0|| Page #649 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1044 10 viyAhapaNNattasutaM 17. evaM jAva suhumasaMparAyasaMjae / 18. akkhAyasaMjae jahA niyaMThe (u0 6 su0 19) / [dAraM 3] / [sa0 25 u07 [su. 19-25. cautthaM kappadAraM- paMcavihasaMjarasu ThikappAha - jiNa kappAhaparUvaNaM] 19. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM Thiyakappe hojjA, aThiyakappe hojjA 1 goyamA ! Thiyakappe vA hojjA, aThiyakappe vA hojjA / 20. chedovaTThAvaNiyasaMjae0 pucchA / goyamA ! Thiyakappe hojjA, no aThiyakappe hojjA / 21. evaM parihAravisuddhiyasaMjae vi / 22. sesA jahA sAmAiyasaMjae / 23. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM jiNakappe hojjA, therakappe hojjA, kappAtIte hojjA 1 goyamA ! jiNakappe vA hojjA jahA kasAyakusIle (u06 su0 26) taheva niravasesaM / 24. chedovaTThAvaNio parihAravisuddhio ya jahA bauso ( u0 6 15 su0 24) / 25. sesA jahA niyaMThe ( u0 6 su0 27) / [dAraM 4 ] | [su. 26-30. paMcamaM caritadAraM- paMcavihasaMjayasu pulAyAiparUvaNaM ] 26. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM pulAe hojjA, bause jAva siNAe hojjA ? goyamA ! pulAe vA hojjA, bause jAva kasAyakusIle vA hojjA, no 20 niyaMThe hojjA, no siNAe hojjA / 27. evaM chedovaTThAvaNie vi / 28. parihAravisuddhiyasaMjate NaM bhaMte !0 pucchA / goyamA ! no pulAe, no bAuse, no paDisevaNAkusIle hojjA, kasAyakusIle hojjA, no niyaMThe hojjA, no siNA hojjA / 1. suddhisaM je0 lA 4 // Page #650 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 17-40] saMjaya bheesa 4-5-6-7 kappa-caritta paDi sevaNA-nANadArAhaM 1045 29. evaM suhumasaMparAe vi / 30. ahakkhAya saMjae0 pucchA / goyamA ! no pulAe hojjA, jAva no kasAyakusIle hojjA, niyaMThe vA hojjA, siNAe vA hojjA / [ dAraM 5 ] | [su. 31-34. chaThThe paDisevaNAdAraM- paMcavihasaMjayasu mUluttara guNapaDi sevaNaapaDi sevaNaparUvaNaM] 31. [1] sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM paDisevae hojjA, apaDi sevAe hojjA ? goyamA ! paDisebae vA hojjA, apa Disevae vA hojjA / [2] jai paDisevae hojjA kiM mUlaguNapaDisevae hojjA 0 ? sesaM jahA pulAgassa (u0 6 su0 35 [2]) / 32. jahA sAmAiyasaMjae evaM chedovaTThAvaNie vi / 33. parihAravisuddhiyasaMjae0 pucchA / gotamA ! no paDisevae hojjA, apaDiseva hojjA / 34. evaM jAva ahakkhAyasaMjae / [dAraM 6 ] | [su. 35-42, sattamaM nANadA raM - paMcavihasaMjaesa nANa- suyajjhayaNaparUvaNaM ] 35. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! katisu nANesu hojjA ? goyamA ! dosu 15 vAM, tisu vA, catusu vA nANesu honA / evaM jahA kasAyakusIlassa ( u0 6 su0 44 ) taheva cattAri nANAI bhayaNAe / 36. evaM jAva suhumasaMparAe / 37. ahakkhAyasaMjatassa paMca nANAI bhayaNAe jahA nANuddesae (sa0 8 u0 2 su0 106) / 38. sAmAiya saMjate NaM bhaMte! kevatiyaM suyaM ahijjejjA 1 goyamA ! jahaneNaM aTTha pavayaNamAyAo jahA kasAyakusIle ( u0 6 su0 50 ) / 39. evaM chedovaTThAvaNie vi / 40. parihAra visuddhiya saMjae0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM navamassa putrasa taiyaM AyAravatyuM, ukkosegaM asaMpuNNAI dasa puvvAI ahijjejjA / vi. 2 / 36 10 20 25 Page #651 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1046 viyAhapaNNattisutaM [sa0 25 u07 41. suhumasaMparAyasaMjae jahA saamaaiysNje| 42. ahakkhAyasaMjae0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM aTTha pavayaNamAyAo, ukkoseNaM codasapuvvAiM ahijejjA, sutavatiritte vA hojaa| [dAraM 7] / [su. 43-45. aTThamaM titthadAraM-paMcavihasaMjaesu tittha-atitthaparUSaNaM] 5 43. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM titthe hojA, atitthe hojjA ? goyamA ! titthe vA hojjA, atitthe vA hojjA jahA kasAyakusIle (u06 su0 55) / 44. chedovaThThAvaNie parihAravisuddhie ya jahA pulAe (u0 6 su0 53) / ___45. sesA jahA saamaaiysNje| [dAraM 8] / 10 [su. 46-49. navamaM liMgadAraM-paMcavihasaMjaesu saliMga-annaliMga gihiliMgaparUvaNaM .46. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM saliMge hojA, annaliMge hojA, gihiliMge hojjA ? jahA pulAe (u0 6 su0 58) / 47. evaM chedovaTThAvaNie vi| 48. parihAravisuddhiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM0 pucchaa| goyamA ! davvaliMgaM pi bhAvaliMgaM pi paDucca saliMge hojA, no annaliMge hojA, no gihiliMge hojaa| 49. sesA jahA sAmAiyasaMjae / [dAraM 9] / 20 [su. 50-52. dasamaM sarIradAraM-paMcavihasaMjaemu sarIrabheyaparUvaNaM] 50. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! katisu sarIresu hojA ? goyamA ! tisu vA catusu vA paMcasu vA jahA kasAyakusIle (u0 6 su0 63) / 51. evaM chedovaTThAvaNie vi| 52. sesA jahA pulAe (u0 6 su0 60) / [dAra 10] / Page #652 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 41-62] saMjayameesu 8-13 tittha-liMga-sarIra-khetta-kAla-gatidArAI 1047 [su. 53-56. ekkArasamaM khettadAraM-paMcavihasaMjaesu kamma akammabhUmiparUvaNaM] 53. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM kammabhUmIe hojA, akammabhUmIe hojjA ? goyamA ! jammaNaM saMtibhAvaM ca paMDucca jahA bause (u0 6 su0 66) / 54. evaM chedovaTThAvaNie vi| 55. parihAravisuddhie ya jahA pulAe (u0 6 su0 65) / 56. sesA jahA saamaaiysNje| [dAraM 11] / [su. 57-61. bArasamaM kAladAraM-paMcavihasaMjaeMsu osappiNi __ussappiNikAlAiparUvaNaM] 57. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM osappiNikAle hojA, ussappiNi- 10 kAle hojA, noosappiNinoussappiNikAle hojjA 1 goyamA ! osappiNikAle jahA bause (u0 6 su0 69) / 58. evaM chedovaTThAvaNie vi, navaraM jammaNa-saMtibhAvaM paDucca causu vi palibhAgesu natthi, sAharaNaM paDucca annayare palibhAge hojjA / sesaM taM ceva / 59. [1] parihAravisuddhie0 pucchaa| goyamA! osappiNikAle vA 15 hojA, ussappiNikAle vA hojjA, noosappiNinoussappiNikAle no hojjA / [2] jadi osappiNikAle hojA jahA pulAo (u0 6 su0 68 [2]) / [3] ussappiNikAle vi jahA pulAo (u0 6 su0 68 [3]) / 60. suhumasaMparAo jahA niyaMTho (u0 6 su0 72) / 61. evaM ahakkhAo vi [dAraM 12] / [su. 62-74. terasamaM gatidAraM-paMcavihasaMjaesu gatiparUvaNAi] 62. [1] sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kAlagate samANe kaM gatiM gacchati ? goyamA! devagatiM gcchti| 1. paDuca kammabhUmIe, no akammabhUmIe jahA bause mu0 // Page #653 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1048 10 vivAhapaNNattisutaM [sa0 25 u0 7 [2] devagatiM gacchamANe kiM bhavaNavAsIsu uvavajjejjA jAva vemANiesu uvavajjejjA ? goyamA ! no bhavaNavAsIsu uvavajjejjA jahA kasAyakusIle (u0 6 su0 76) / 63. evaM chedovaTThAvaNie vi / 64. parihAravisuddhie jahA pulAe (u0 6 su0 73 ) / 65. suhumasaMparAe jahA niyaMThe (u0 6 su0 77) / 66. ahakkhAte0 pucchA / goyamA ! evaM ahakkhAyasaMjae vi jAva ajahannamaNukkoseNaM aNuttaravimANesu uvavajjejjA, atthegaie sijjhati jAva aMtaM kareti / 15 67. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! devalogesu uvavajjamANe kiM iMdattAe uvavajjati0 pucchA / goyamA ! avirAhaNaM paDucca evaM jahA kasAyakusIle ( u0 6 su0 82 ) / 68. evaM chedovaTThAvaNie vi / 69. parihAravisuddhie jahA pulAe (u0 6 su0 79) / 70. sesA jahA niyaMThe ( u0 6 su0 83) / 71. sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte! devalogesu uvavajjamANassa kevatiyaM kAlaM ThitI pannatA ? goyamA ! jahanneNaM do paliyovamAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI / 72. evaM chedovAvaNie vi / 73. parihAravisuddhiyassa pucchA / goyamA ! jahanneNaM do palio mAI, 20 ukkoseNaM aTThArasa sAgarovamAiM / 74. sesANaM jahA niyaMThassa ( u0 6 su0 88 ) / [dAraM 13] / [su. 75 79. codasamaM saMjamadAraM- paMcavihasaMjayasu appA bahuyasahiyaM saMjamaTThANaparUvaNaM ] 75. sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte! kevatiyA saMjamaThANA pannattA ? goyamA ! 25 asaMkhejjA saMjamaThANA pannattA / Page #654 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1049 su0 63-85] saMjayameesu 14-15 saMjama-nikAsadArAI 76. evaM jAva prihaarvisuddhiyss| 77. suhamasaMparAyasaMjayassa0 pucchaa| goyamA ! asaMkhejA aMtomuhuttiyA saMjamaThANA pnnttaa| 78. ahakkhAyasaMjayassa0 pucchaa| goyamA ! ege ajahannamaNukkosae sNjmtthaanne| 79. eesi NaM bhaMte ! sAmAiya-chedovaTThAvaNiya-parihAravisuddhiya-suhumasaMparAya-ahakkhAyasaMjayANaM saMjamaThANANaM kayare kayarehito jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthove ahakkhAyasaMjayassa ege ajahannamaNukosae saMjamaTThANe, suhumasaMparAgasaMjayassa aMtomuhuttiyA saMjamaThANA asaMkhejjaguNA, parihAravisuddhiyasaMjayassa saMjamaThANA asaMkhejaguNA, sAmAiyasaMjayassa chedovaTThAvaNiyasaMjayassa 10 ya eesi NaM saMjamaThANA doNha vi tullA asNkhejjgunnaa| [dAraM 14] / [su. 80-93. paNarasamaM nikAsadAraM-paMcavihasaMjaesu carittapaJjavaparUvaNAha] [su. 80-81. paMcavihasaMjaesu aNaMtacarittapajavaparUvaNaM] 80. sAmAiyasaMjatassa NaM bhaMte ! kevatiyA carittapanjavA pannattA ? goyamA ! aNaMtA carittapanjavA pannattA / 81. evaM jAva ahkkhaaysNjyss| [su. 82-92. paMcavihasaMjaesu saTThANa-paraTThANacarittapajavehiM hINa-tulla-abbhahiyaparUvaNaM] 82. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! sAmAiyasaMjayassa saTThANasannigAseNaM carittapajjavehiM kiM hINe, tulle, abbhahie ? goyamA ! siya hINe0, chtttthaannvddie| 20 83. sAmAiyasaMjae NaM bhate! chedovaTThAvaNiyasaMjayassa parAThANasannigAseNaM carittapajavehiM0 pucchaa| goyamA ! siya hINe0, chtttthaannvddie| 84. evaM parihAravisuddhiyassa vi| 85. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! suhumasaMparAyasaMjayassa paraTThANasannigAseNaM carittapajjave0 pucchaa| goyamA ! hINe, no tulle, no abbhahie; annNtgunnhiinne| 25 Page #655 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1050 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u07 86. evaM ahakkhAyasaMjayassa vi| 87. evaM chedovaTThAvaNie vi| heDillesu tisu vi samaM chaTThANapaDie, uvarilesu dosu taheva hiinne| 88. jahA chedovaTThAvaNie tahA parihAravisuddhie vi| 5 89. suhumasaMparAgasaMjae NaM bhaMte ! sAmAiyasaMjayassa paraTThANa0 pucchaa| goyamA ! no hINe, no tulle, abbhahie-aNaMtaguNamabbhahie / 90. evaM chedovaTThAvaNiya-parihAravisuddhiesu vi samaM saTThANe siya hINe, no tulle, siya abbhhie| jadi hINe annNtgunnhiinne| aha abbhahie annNtgunnmbbhhie| 91. suhamasaMparAyasaMjayassa ahakkhAyasaMjayassa ya paraTThANa0 pucchaa| goyamA ! hINe, no tule, no abbhahie; aNaMtaguNahINe / 92. ahakkhAte heTThilANaM cauNha vi no hINe, no tulle, abbhhieannNtgunnmbbhhie| saTThANe no hINe, tulle, no abbhhie| ___93. eesi NaM bhaMte ! sAmAiya-chedovadyAvaNiya-parihAravisuddhiya-suhuma15 saMparAya-ahakkhAyasaMjayANaM jahannukkosagANaM carittapajavANaM kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! sAmAiyasaMjayassa chedovaThThAvaNiyasaMjayassa ya eesi NaM jahannagA carittapajjavA doNha vi tullA savvatthovA, parihAravisuddhiyasaMjayassa jahannagA carittapajjavA aNaMtaguNA, tassa ceva ukkosagA carittapajjavA annNtgunnaa| sAmAiyasaMjayassa cheovaTThAvaNiyasaMjayassa ya, eesi NaM ukkosagA 20 carittapanjavA doNha vi tullA annNtgunnaa| suhumasaMparAyasaMjayassa jahannagA carittapajavA aNaMtaguNA, tassa ceva ukkosagA carittapajjavA annNtgunnaa| ahakkhAyasaMjayassa ajahannamaNukkosagA carittapajjavA annNtgunnaa| [dAraM 15] / [su. 94-96. solasamaM jogadAraM-paMcavihasaMjaesu jogaparUvaNaM] 94. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM sajogI hojA, ajogI hojjA ? 25 goyamA ! sajogI jahA pulAe (u0 6 su0 117) / 95. evaM jAva suhumsNpraaysNje| . 96. ahakkhAe jahA sinnaae| (u0 6 su0 120) [dAraM 16] / Page #656 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 86-108] saMjayabheesu 16-19 joga-uvaoga-kasAya-lesAdArAI 1051 [su. 97-98. sattarasamaM upaogadAraM-paMcavihasaMjaesu utraogaparUSaNaM] 97. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM sAgArovautte hojA, aNAgArovautte hojA 1 goyamA ! sAgArovautte jahA pulAe (u0 6 su0 122) / 98. evaM jAva ahakkhAe, navaraM suhumasaMparAe sAgArovautte hojA, no aNAgArovautte hojA / [dAraM 17] / [su. 99-104. aTThArasamaM kasAyadAraM-paMcavihasaMjaesu kasAyaparUSaNaM] 99. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM sakasAyI hojA, akasAyI hojA? goyamA! sakasAyI hojjA, no akasAyI hojA, jahA kasAyakusIle (u0 6 su0 129) / 100. evaM chedovaTThAvaNiye vi| 101. parihAravisuddhie jahA pulAe (u0 6 su0 124) / 102. suhumasaMparAgasaMjae0 pucchaa| goyamA ! sakasAyI hojA, no akasAyI hojaa| 103. jadi sakasAyI hojjA, se NaM bhaMte! katisu kasAesu hojA ? goyamA ! egaMsi saMjalaNe lobhe hojjA / 104. ahakkhAyasaMjae jahA niyaMThe (u0 6 su0 130) / [dAraM 18] / [su. 105-9. egUNavIsaimaM lesAdAraM-paMcavihasaMjaesu lesAparUvaNaM] 105. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM salesse hojA, alesse hojA? goyamA ! salesse hojA, jahA kasAyakusIle (u0 6 su0 137) / 106. evaM chedovaTThAvaNie vi| 107. parihAravisuddhie jahA pulAe (u0 6 su0 133) / 108. suhumasaMparAe jahA niyaMThe (u0 6 su0 139) / 1. gaNagA je0 j0|| 2. gAro0 pucchaa| goyamA je0 ja0 // 3. aNagA je0 j0|| 7. degsAdI je0 / 'sAvI lA 4 // Page #657 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1052 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u07 109. ahakkhAe jahA siNAe (u0 6 su0 141), navaraM jai salesse hojA egAe sukkalesAe hojaa| [dAraM 19] / [su. 110-17. vIsaimaM pariNAmadAraM-paMcavihasaMjaesu vaDDhamANAipariNAma parUvaNaM] 110. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kiM vaDDhamANapariNAme hojjA, hAyamANapariNAme, avaTThiyapariNAme 1 goyamA ! vaDDhamANapariNAme, jahA pulAe (u0 6 su0 143) / 111. evaM jAva prihaarvisuddhie| 112. suhumasaMparAya0 pucchA / goyamA ! vaDDhamANapariNAme vA hojjA, 10 hAyamANapariNAme vA hojA, no avaTThiyapariNAme hojaa| 113. ahakkhAte jahA niyaMThe (u0 6 su0 145) / 114. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! phevatiyaM kAlaM vaDDhamANapariNAme hojjA ? goyamA ! jahanneNaM eka samayaM, jahA pulAe (u0 6 su0 147) / 115. evaM jAva prihaarvisuddhie| 15 116. [1] suhumasaMparAgasaMjae NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM vaDDhamANapariNAme hojA ? goyamA ! jahanneNaM ekaM samayaM, ukkoseNaM aNtomuhuttN| [2] kevatiyaM kAlaM hAryamANapariNAme ? evaM cev| 117. [1] ahakkhAtasaMjae NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM vaDDhamANapariNAme hojjA ? goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / 20 [2] kevatiyaM kAlaM avaTThiyapariNAme hojjA ? goyamA ! jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM desUNA puvvkoddii| [dAraM 20] / [su. 118-21. igavIsaimaM baMdhadAraM-paMcavihasaMjaesu kammapagaDibaMdhaparUvaNaM] 118. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kati kammapagaDIo baMdhai 1 goyamA ! sattavihabaMdhae vA, aTThavihabaMdhae vA, evaM jahA bause (u0 6 su0 152) / 1. hIyamA mu0|| Page #658 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 109-28] saMjayameesu 20-23 pariNAma-baMdha-veda-kammodIraNadArAI 1053 119. evaM jAva prihaarvisuddhie| 120. suhumasaMparAgasaMjae0 pucchaa| goyamA ! Auya-mohaNijjavajAo cha kammappagaDIo bNdhi| 121. ahakkhAyasaMjae jahA siNAe (u0 6 su0 156) / [dAraM 21] / [su. 122-24. bAvIsaimaM ghedadAraM-paMcavihasaMjaesu kammapagaDivedaparUvaNaM] 122. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kati kammappagaDIo vedeti 1 goyamA ! niyamaM aTTha kammappagaDIo vedeti| 123. evaM jAva suhumsNpraage| 124. ahakkhAe0 pucchaa| goyamA ! sattavihavedae vA, cauvviha- 10 vedae vaa| sata vedemANe mohaNijjavajAo satta kammappagaDIo vedeti / cattAri vedemANe vedaNijjA''uya-nAma-goyAo cattAri kammappagaDIo vedeti / [dAraM 22] / [su. 125-28. tevIsaimaM kammodIraNadAraM-paMcavihasaMjaesu kammodIraNaparUvaNaM] 125. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kati kammappagaDIo udIreti ? goyamA ! sattaviha0 jahA bauso (u0 6 su0 162) / 126. evaM jAva prihaarvisuddhie| 127. suhumasaMparAe0 pucchaa| goyamA ! chavvihaudIrae vA, paMcavihaudIrae vaa| cha udIremANe Auya-vedaNijavajAo cha kammappagaDIo udiirei| 20 paMca udIremANe Auya-veyaNijamohaNijjavajAo paMca kammappagaDIo udIreti / 128. ahakkhAtasaMjae0 pucchaa| goyamA ! paMcavihaudIrae vA, duvihaudIrae vA, aNudIrae vaa| paMca udIremANe auuya-vedaNija-mohaNijjavajAo paMca udIreti / sesaM jahA niyaMThassa (u0 6 su0 165) / [dAraM 23] / 1. hIyamA mu0 // 2. bhAuya0 / sesaM je0 jaM0 lA 4 // Page #659 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1054 .5 viyAhapaNNattasutaM [sa0 25 u07 [su. 129-33. cauvI sahamaM uvasaMpajahaNadAraM- paMcavihasaMjayasu saTTA - cAgANaMtaraM paradvANasaMpatti parUvaNaM ] 129. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! sAmAiyasaMjayattaM jahamANe kiM jahati ?, kiM uvasaMpajjai ? goyamA ! sAmAiya saMjayattaM jahati; chedovaDAvaNiya saMjayaM vA suhuma saMparAya saMjayaM vA asaMjamaM vA saMjamA saMjamaM vA uvasaMpajjati / 20 130. chedovaTThAvaNie0 pucchA / goyamA ! chedovaTThAvaNiyasaMjayattaM jahati; sAmAiyasaMjayaM vA parihAravisuddhiyasaMjayaM vA suhumasaMparAgasaMjayaM vA asaMjamaM vA saMjamAsaMjamaM vA uvasaMpajjati / 131. varihAravisuddhie0 pucchA / goyamA ! parihAravisuddhiya saMjayattaM 10 jahati ; chedovaTThAvaNiyasaMjJeyaM vA asaMjamaM vA upasaMpajjai / 132. suhumasaMparAe0 pucchA / goyamA ! suhumasaMparAgasaMjayattaM jahati; sAmAiyasaMjayaM vA chedovaTThAvaNiyasaMjayaM vA ahakkhAyasaMjaiyaM vA asaMjamaM vA uvasaMpajjai / 133. ahakkhAyasaMjae0 pucchA / goyamA ! ahakkhAyasaMjayattaM jahati; 15 suhumasaMparAgasaMrjayaM vA assaMjamaM vA siddhigatiM vA uvasaMpajjati / [dAraM 24] | [su. 134-36. paMcavIsahamaM sannAdAraM - paMcavihasaMjayasu sannAparUvaNaM ] 134. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM saNNovautte hojjA, nosaNNovautte hojjA ? goyamA ! saNNovautte jahA bauso (u0 6 su0 174) / 135. evaM jAva parihAravisuddhie / 136. suhumasaMparAe ahakkhAe ya jahA pulAe ( u0 6 su0 173) / [dAraM 25] | [su. 137-39. chavvIsahamaM AhAradAraM- paMcavihasaM jae su AhAragatta- aNAhAragattaparUvaNaM ] 137. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kiM AhArae hojjA, aNAhArae hojjA ? 25 jahA pulAe (u0 6 su0 178 ) / 1. ' 'saMyatatvam' ityarthaH // Page #660 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1055 su0 129-50] saMjayabheesu 24-28 upasaMpajahaNAidArapaMcagaM 138. evaM jAva suhumsNpraae| 139. ahakkhAe jahA siNAe (u0 6 su0 180) / [dAraM 26] / [su. 140-43. sattAvIsaimaM bhavadAraM-paMcavihasaMjaesu bhavaggaNaparUvaNaM] 140. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! kati bhavaggahaNAiM hojjA ? goyamA ! jahanneNaM ekaM, ukkoseNaM atttth| . 141. evaM chedovaTThAvaNie vi| 142. parihAravisuddhie0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM ekaM, ukkoseNaM tinni| 143. evaM jAva ahkkhaate| [dAraM 27] / [su. 144-53. aTThAvIsaimaM AgarisadAraM-paMcavihasaMjaemu . 10 egabhavaggahaNiya-nANAbhavaggahaNiyaAgarisaparUSaNaM] 144. sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! egabhavaggahaNiyA kevatiyA AgarisA pannattA ? goyamA ! jahanneNaM0 jahA bausassa (u0 6 su0 188) / 145. chedovaTThAvaNiyassa0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM eko, ukkoseNaM viispuhttN| - 146. parihAravisuddhiyassa0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM ekko, ukkoseNaM tinni| 147. suhumasaMparAyassa0 pucchaa| goyamA! jahanneNaM eko, ukkoseNaM ctvaari| 148. ahakkhAyassa0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM eko, ukkoseNaM 20 'doni| 149. sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! nANAbhavaggahaNiyA kevatiyA AgarisA patnattA 1 goyamA ! jahA bause (u0 6 su0 193) / 150. chedovaTThAvaNiyassa0 pucchaa| goyamA ! jahanneNaM donni, ukkoseNaM uvari navaNhaM sayANaM aNtoshssss| Page #661 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1056 15 vivAhapaNNattisutaM 151. parihAravisuddhiyassa jahanneNaM donni, ukko seNaM satta / 152. suhumasaMparAgassa jahanneNaM donni, ukkoseNaM nava / 153. ahakkhAyassa jahanneNaM donni, ukkoseNaM paMca / [dAraM 28 ] | [su. 154-63. egUNatI sahamaM kAladAraM- paMcaviha saMjaesa egatta-puhatteNaM ThikAlaparUvaNaM ] [sa0 25 307 154. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kAlato kevaciraM hoti ? goyamA ! jahanneNaM ekkaM samayaM, ukko seNaM desUNaehiM navahiM vAsehiM UNiyA puvvakoDI / 155. evaM chedovaTThAvaNie vi / 156. parihAravisuddhie jahanneNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM desUNaehiM 10 ekkUNatIsAe vAsehiM UNiyA puvtrakoDI | 157. suhumasaMparAe jahA niyaMThe ( u0 6 su0 200) / 158. ahakkhAe jahA sAmAiyasaMjae / 159. sAmAiyasaMjayA NaM bhaMte! kAlato kevaciraM hoMti ? goyamA ! savvaddhaM / 160. chedovaTThAvaNiesu pucchaa| goyamA ! jahanneNaM aDDAijjAI vAsasayAI, ukkoseNaM pannAsaM sAgarovamakoDisayasahassAiM / 161. parihAravisuddhie pucchA / goyamA ! jahanneNaM desUNAI do vAsasayAI, ukkoseNaM desUNAo do puvvakoDIo / 162. suhumasaMparAgasaMjayA 0 pucchA / goyamA ! jahanneNaM ekkaM samayaM, 20 ukkoseNaM aMtomuhuttaM / 163. ahakkhAyasaMjayA jahA sAmAiyasaMjayA / [ dAraM 29] / 1. " parihAravizuddhiko jaghanyena 'desUNAI do vAsasayAI' ti katham ? - utsarpiNyAmAdyasya jinasya samIpe kazcid varSazatAyuH parihAravizuddhikaM pratipannaH, tasyAntike tajIvitAnte'nyo varSazatAyureva tataH parato na tasya pratipattirastIti, evaM dve varSazate, tayozca pratyekamekonatriMzati - varSeSu gateSu tatpratipattiriti evamaSTapaJcAzatA varSairnyane te iti 'dezone' ityuktam / eta TIkAkAra vyAkhyAnam / cUrNikAra vyAkhyAnamapyevameva kintvavasarpiNyantimajinApekSamiti vizeSaH " avR0 // Page #662 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 151-76] saMjayabheesu 29-32 kAla-aMtara-samugghAya-khetadArAI 1057 [su. 164-70. tIsaimaM aMtaradAraM-paMcavihasaMjaesu egatta-puhatteNaM kAlaMtaraparUvaNaM] 164. sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM aMtara hoi 1 goyamA ! jahanneNaM0 jahA pulAgassa (u0 6 su0 207) / 165. evaM jAva ahkkhaaysNjyss| 166. sAmAiyasaMjayANaM bhaMte ! * pucchaa| goyamA ! natthaMtaraM / 167. chedovaTThAvaNiyANaM pucchaa| goyamA! jahanneNaM tevar3hi vAsasahassAI, ukkoseNaM aTThArasa saagrovmkoddaakoddiio| 168. parihAravisuddhiyANaM pucchaa| goyamA ! jahanneNaM caurAsIti vAsasahassAI, ukkoseNaM aTThArasa saagrovmkoddaakoddiio| 169. suhumasaMparAgANaM jahA niyaMThANaM (u0 6 su0 213) / 170. ahakkhAyANaM jahA saamaaiysNjyaannN| [dAraM 30] / [su. 171-75. igatIsaimaM samugdhAyadAraM-paMcavihasaMjaesu samugghAyaparUvaNaM] 171. sAmAiyasaMjayassa NaM bhaMte ! kati samugdhAyA pannattA 1 goyamA ! 15 cha samugghAyA pannattA, jahA kasAyakusIlassa (u06 su0 218) / 172. evaM chedovaTThAvaNiyassa vi| 173. parihAravisuddhiyassa jahA pulAgassa (u0 6 su0 215) / , 174. suhumasaMparAyassa jahA niyaMThassa (u0 6 su0 219) / 175. ahakkhAtassa jahA siNAyassa (u0 6 su. 220) / 20 [dAraM 31] / [su. 176-78. battIsaimaM khettadAraM-paMcavihasaMjaesu ogAhaNAkhettaparUvaNaM] . 176. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! logassa kiM saMkhejatibhAge hojA, 1. kkhAyasaMjayANaM lA 4 // . Page #663 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1058 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u07 asaMkhejaibhAge0 pucchaa| goyamA ! no saMkhejati0 jahA pulAe (u0 6 su0 221) / 177. evaM jAva suhumasaMparAe / 178. ahakkhAyasaMjate jahA siNAe (u06 su0 223) / [dAraM 32] / 5 [su. 179. tettIsaimaM phusaNAdAraM-paMcavihasaMjaesu khetaphusaNAparUSaNaM] 179. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte ! logassa kiM saMkhejatibhAgaM phusati ? jaheva hojjA taheva phusati vi| [dAraM 33] / [su 180-82. cottIsaimaM bhAvadAraM-paMcavihasaMjaesu ovasamiyAibhAvaparUvaNaM] 180. sAmAiyasaMjae NaM bhaMte! kayarammi bhAve hojA ? goyamA ! khaovasamie bhAve hojjaa| 181. evaM jAva suhumsNpraae| 182. ahakkhAyasaMjae0 pucchaa| goyamA ! ovasamie vA khaie vA bhAve hojaa| [dAraM 34] / 15 [su. 183-87. paMcatIsaimaM parimANadAraM-paMcavihasaMjaesu egasamayaparimANaparUvaNaM] 183. sAmAiyasaMjayA NaM bhaMte! egasamaeNaM kevatiyA hojjA 1 goyamA ! paDivajamANae paDucca jahA kasAyakusIlA (u0 6 su0 232) taheva niravasesaM / 184. chedovaThThAvaNiyA0 pucchaa| goyamA ! paDivajjamANae paDucca siya 20 atthi, siya ntthi| jai atthi jahanneNaM eko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM sypuhttN| puvvapaDivannae paDucca siya asthi, siya natthi / jadi atthi jahanneNaM koDisayapuhattaM, ukkoseNa vi koDisayapuhattaM / 1. " jahanneNaM koDisayapuhattaM, ukkoseNa vi koDisayapuhattaM ti ihotkRSTaM chedopasthApanIyasaMyataparimANamAditIrthakaratIrthAnyAzritya smbhvti| jaghanyaM tu samyag nAvagamyate yato duSSamAnte bharatAdiSu dazasu kSetreSu pratyekaM tavayasya bhAvAd viMzatireva teSAM shruuyte| kecit punarAhuHidamapyAditIrthakarANAM yastIrthakAlastadapekSayaiva samavaseyam, koTizatapRthaktvaM ca jaghanyamalpataram , utkRSTaM ca bahutaramiti" avR0|| Page #664 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 177-90] saMjaya bheSasu 33-36 phulaNAidArAI, paDi sevaNAbheyA ya 185. parihAravisuddhiyA jahA pulAgA (u0 6 su0 229) / 186. suhumasaMparAgA jahA niyaMThA (u0 6 su0 233) / 187. ahakkhAyasaMjatA NaM0 pucchA / goyamA ! paDivajamANae pahuca siya atthi, siya natthi / jadi asthi jahanneNaM ekko vA do vA tinni vA, ukkoseNaM bAvaTTaM sayaM-aGkuttarasyaM khavagANaM, cauppannaM uvasAmagANaM / puvvapaDivanna 5. paDucca jahanneNaM koDipuhattaM, ukkoseNa vi koDipuhattaM / [dAraM 35 ] | [su. 188. chattIsaha appA bahupadAraM- paMcavihasaMjayasu appAtrahuyaparUvaNaM ] 188. eesi NaM bhaMte! sAmAiya-cheovaTThAvaNiya- parihAravisuddhiyasuhumasaMparAya-ahakkhAyasaMjayANaM kayare kayarehiMto jAva visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA suhumasaMparAyasaMjayA, parihAravisuddhiyasaMjayA saMkhejjaguNA, 10 ahakkhAyasaMjayA saMkhejjaguNA, cheovaTThAvaNiyasaMjayA saMkhejjaguNA, sAmAiyasaMjayA sNkhejjgunnaa| [dAraM 36] / [su. 189. paDi sevaNA-AloyaNAda samAINi cha dArAI ] 189. paDisevaNa 1 dosAloyaNA ya 2 AloyaNAri 3 ceva / tatto sAmAyArI 4 pAyacchite 5 tave 6 ceve // 6 // [su. 190. paDhamaM paDisevaNAdAraM- paDi sevaNAe dasa bheyA ] 190. dasavihA paDisevaNA pannattA, taM jahAdaippa1 ppamAda-'NAbhoge2-3 Aure4 AvatI5 ti y| saMkiNNe6 sahasakkAre7 bhaiya8 ppadosA9 ya vImaMsA 10 // 7 // [dAraM 1] / 1059 ec 1. ceva // katividdA NaM bhaMte! paDisevaNA paNNattA ? goyamA ! [190.] dalavihA mu0 // 2. ata Arabhya 'sahasakkAre' paryantAni padAni vRttau saptamyantAni nirdiSTAni, tathA ca ava0'iha saptamI pratyekaM dRzyA, tena darpe sati pratisevA bhavati " / evaM anyatrApi vRttivyAkhyA jJeyA // 3. " saMkiNNe ti saGkIrNe svapakSa-parapakSavyAkule kSetre sati / 'saMkie' tti kvacit pAThaH,... / nizIthapAThe tu 'tiMtiNe' ityabhidhIyate,... / " avRR0 / saMkie atropayuktAsu sarvAsu hastalikhitapratiSu, jaM0 pratau patratruTiH // 4. " bhayAt... pradvaSAt... vimarzAt " a0 // 15 20 Page #665 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1060 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u07 [su. 191. biiyaM AloyaNadosadAraM-pAloyaNAe dasa dosA] 191. dasa AloyaNAdosA pannattA, taM jahAAkaMpaittA1 aNumANaittA2 jaM diTuM3 bAyaraM va4 suhamaM vaa5| channaM6 sadAulayaM7 bahujaNa8 avvatta9 tssevii10||8|| [dAraM 2] / 5 [su. 192-93. taiyaM AloyaNArihadAraM-AloyaNArihassa AloyaNAyari ___ yassa ya sarUvaparUvaNaM] 192. dasahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati attadosaM Aloettae, taM jahA--jAtisaMpanne 1 kulasaMpanne 2 viNayasaMpanne 3 NANasaMpanne 4 saNasaMpanne 5 carittasaMpanne 6 khate 7 daMte 8 amAyI 9 apacchANutAvI 10 / / 193. aTThahiM ThANehiM saMpanne aNagAre arihati AloyaNaM paDicchittae, taM jahA-AyAravaM 1 AhAravaM 2 vavahAravaM 3 uvvIlae 4 paiMkuvvae 5 aparissAvI 6 nijjavae 7 avAyadaMsI 8 / [dAraM 3] / [su. 194. cautthaM sAmAyArIdAraM-sAmAyArIe dasa bheyA] 194. dasavihA sAmAyArI pannattA, taM jahAicchA 1 micchA 2 tahakkAro 3 AvassiyA ya 4 nisIhiyA 5 / . AucchaNA ya 6 paDipucchA 7 chaMdaNA ya 8 nimaMtaNA 9 / upasaMpayA ya kAle 10, sAmAyArI bhave dasahA // 9 // [dAraM 4] / [su. 195. paMcamaM pAyacchittadAraM-pAyacchittassa dasa bheyA] 195. dasavihe pAyacchitte pannatte, taM jahA-AloyaNArihe 1 paDikka 20 maNArihe 2 tadubhayArihe 3 vivegArihe 4 viusaggArihe 5 tavArihe 6 chedArihe 7 mUlArihe 8 aNavaThThappArihe 9 pAraMciyArihe 10 / [dAraM 5] / 1. eteSAM padAnAmAvagamArtha dRzyatAmabhayadevIyA vRttiH, pa0 919-20, Agamodaya0 // 2. AdhAravaM lA 1 lA 4 / " AhAravaM ti AlocitAparAdhAnAmavadhAraNAvAn " avR0|| 3. "uvvIlae tti apavrIDakaH-lajjayA'tIcArAn gopayantaM vicitravacanairvilajIkRtya samyagAlocanA kArayiteti" avR0|| 1. 'prakurvakaH' ityarthaH // 5. degssAI je0 // 6. "iha 'prAyazcitta' zabdo'parAdhe tacchuddhau ca dRzyate, tad iha aparAdhe dRzyaH" avR0|| 7. eteSA padAnAmarthAvagamAthai dRzyatAmabhayadevIyA vRttiH, pa0 920, Agamodaya0 // Page #666 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 191-203] AloyaNA-AloyaNArihAi-sAmAyArI-pAyacchitta-tavANaMmeyA 1061 [su. 196-255. chaTheM tabadAraM-tavassa bheyaduyaM tappabheyA ya . 196. duvidhe tave pannatte, taM jahA-bAhirae ya, abhitarae y| 197. se kiM taM bAhirae tave ? bAhirae tave chabvidhe pannatte, taM jahAaNasaNamomoyariyA 1-2 bhikkhAyariyA 3 ya rasaparicAo 4 / kAyakileso 5 paDisaMlINayA 6 / [su. 198-216. chabihabAhirayatavassa parUvaNaM] [su. 198-202. aNasaNavAhirayatavabheya-pabheyaparUvaNaM] - 198. se kiM taM aNasaNe ? aNasaNe duvidhe pannatte, taM jahA-ittairie ya Avakahie y| 199. se kiM taM ittarie ? ittarie aNegavidhe pannatte, taM jahA-cautthe 10 bhatte, chaTTe bhatte, aTTame bhatte, dasame bhatte, duvAlasame bhatte, codasame bhatte, addhamAsie bhatte, mAsie bhatte, domAsie bhtte| jAva chammAsie bhtte| se taM ittrie| ., 200. se kiM taM Avakahie ? Avakahie duvidhe pannatte taM jahApAovagamaNe ya bhattapaJcakkhANe ya / 201. se kiM taM pAovagamaNe ? pAovagamaNe duvihe pannatte, taM jahAnIhArime ya, anIhArimeya, niyamaM apaDikamme / se taM pAovagamaNe / 202. se kiM taM bhattapaJcakkhANe 1 bhattapaJcakkhANe duvidhe pannatte, taM jahA -nIhArime ya, anIhArime ya, niyamaM sapaDikkamme / se taM bhattapaJcakkhANe / se taM aavkhie| se taM aNasaNe / . 20 [su. 203-7. omoyariyabAhirayatavabheya-pabheyaparUvaNaM] 203. se kiM taM omodariyA 1 omodariyA duvihA pannattA, taM jahA -davyomodariyA ya bhAvomodariyA ya / .."omoyariya tti avamasya-Unasyodarasya karaNamavamodarikA, vyutpattimAtrametaditikRtvA upakaraNAderapi nyUnatAkaraNaM socyate" avR0 // 2. intiri je0 // 3. niyamA je0 // vi. 2/37 Page #667 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1062 viyAhapaNNattisuttaM [sa0 25 u07 204. se kiM taM davvomodariyA ? davyomodariyA duvihA pannattA, taM jahA-uvagaraNadavvomodariyA ya, bhatta-pANadavvomoyariyA y| 205. se kiM taM uvagaraNadavvomodariyA ? uvagaraNadavvomoyariyAege vatthe ege pAde ciyttovgrnnsaatijnnyaa| se taM uvagaraNadavyomoyariyA / . 206. se kiM taM bhatta-pANadavvomodariyA ? bhatta-pANadavvomodariyA aTTa kukkuDiaMDagappamANamette kavale AhAraM AhAremANassa appAhAre, duvAlasa0 jahA sattamasae paDhamuddesae (sa0 7 u01 su019) jAva no pakAmarasabhotI ti vattavvaM siyaa| se taM bhatta-pANadavvomodariyA / se taM dvyomodriyaa| 207. se kiM taM bhAvomodariyA ? bhAvomodariyA aNegavihA pannattA, 1. taM jahA-appakohe, jAva appalobhe, appasadde, appaijhaMjhe, appatumaMtume, se taM bhaavomodriyaa| se taM omoyariyA / [su. 208-10. bhikkhAyariyA-rasaparicAya-kAyAkalesabAhirayatavaparUvaNaM] 208. se kiM taM bhikkhAyariyA ? bhikkhAyariyA aNegavihA pannatA, taM jahA-davvAbhiggahacarae, khettAbhiggahacarae, jahA uvavAtie jAva suddhesaNie, 15 sNkhaadttie| se taM bhikkhaayriyaa| 209. se kiM taM rasaparicAe ? rasaparicAe aNegavidhe pannatte, taM jahAnivitie, paNItarasavivajjae jahA uvavAie jAva luuhaahaare| se taM rspricaae| 210. se kiM taM kAyakilese 1 kAyakilese aNegavidhe pannatte, taM jahA-ThANAdIe, ukkuDuyAsaNie, jahA uvavAtie jAva savvagAyapaDikamma20 vippmukke| se taM kaaykilese| [su. 211-16. paDisaMlINayAbAhirayatabassa bheyA, tassarUvaparUvaNaM ca] 211. se kiM taM paDisaMlINayA ? paDisaMlINayA cauvvihA pannattA, taM 1. "ciyattassa tti lakSaNopetatayA saMyatasyaiva / sAijaNaya tti svadanatA paribhojanamiti / cUyo tUktam-jaM vatthAi dhArei tammi vi mamattaM natthi, jai koi maggai tassa dei tti" avR0|| 2." iha jhaJjhA-viprakIrNA kopavazAd vcnpddhtiH| cUA tUktam-jhaMjhA-aNatthabahulapalAvittaM" avR0|| 3. dRzyatAmopapAtikasUtram , pa0 38, Agamodaya0 // 4. dRzyatAmaupapAtikasUtram , 50 39, Agamodaya0 // 5. dRzyatAmaupapAtikasUtram , pa0 39-40, Agamodaya0 // Page #668 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 1063 su0204-16] bajmatavaparUvaNA jahA-iMdiyapaDisaMlINayA kasAyapaDisaMlINayA jogapaDisaMlINayA vivittsynnaasnnsevnnyaa| 212. se kiM taM iMdiyapaDisaMlINayA 1 iMdiyapaDisaMlINayA paMcavihA pannattA, taM jahA-soiMdiyavisayapayAraNiroho vA, sotiMdiyavisayappattesu vA atyesu rAga-dosaviNiggaho; cakkhidiyavisaya0, evaM jAva phAsiMdiyavisayapayAraNiroho vA, phAsiMdiyavisayappattesu vA atthesu raag-dosvinniggho| se taM iNdiypddisNliinnyaa| 213. se kiM taM kasAyapaDisaMlINayA ? kasAyapaDisaMlINayA caunvihA pannattA, taMjahA-kohodayaniroho vA, udayappattassa vA kohassa viphalIkaraNaM; evaM jAva lobhodayaniroho vA udayapattassa vA, lobhassa viphalIkaraNaM / se taM kasAya- 10 pddisNliinnyaa| 214. se kiM taM jogapaDisalINayA? jogapaDisaMlINayA tivihAM pannattA, taM jahA--akusalamaNaniroho vA, kusalamaNaudIraNaM vA, maNassa vA egattIbhAvakaraNaM; akusalavainiroho vA, kusalavaiudIraNaM vA, vaiIe vA egttiibhaavkrnnN| 215. se kiM taM kAyapaDisaMlINayA ? kAyapaDisaMlINayA jaM gaM susamAhiyapasaMtasAhariyapANi-pAe kummo iva guttidie allINe pallINe ciTThai / se taM kaaypddisNliinnyaa| se taM jogpddisNliinnyaa| 216. se kiM taM vivittasayaNAsaNasevaNatA 1 vivittasayaNAsaNasevaNayA jaMNaM ArAmesu vA ujjANesu vA jahA somiluddesae (sa0 18 u0 10 20 su0 23) jAva sejjAsaMthAragaM uvasaMpajittANaM viharati / se taM vivittsynnaasnnsevnnyaa| se taM pddisNliinnyaa| se taM bAhirae tve| 1. atra samagreSu sUtrAdarzeSu nirapavAdatayA sUtrapAThasya sakSepa evopalabhyate / anenAtyaM sampUrNaH sUtrapATho jJeyaH-tivihA paNNattA, taM jahA-maNajogapaDisaMlINayA vaijogapaDisaMlINayA kAbajogapadisalINayA p| se kiM taM maNajogapaDisalINayA? maNajogaparisaMlINayA kusalamaNanirohovA, kusalamaNaladIraNaM vA, maNassa vA egattIbhAvakaraNaM / se taM mnnjogprisliinnyaa| sekiM taM vaijogapaDisaMlINayA? vaijogapaDisalINayA - akusalavainiroho pA, kusamvAiudIraNaM pA, vaIe vA egattIbhAvakaraNaM / [215.] se kiM taM kAya // 2. baviegatI jaM. lA 4 // vi.2/30 () Page #669 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1064 viyAhapaNNattisutaM [su. 217 - 55. chavhiabhitaratavarasa parUvaNaM ] 217. se kiM taM abhitarae tave ? abhitarae tave chavvihe pannatte, taM jahA -- pAMyacchittaM 1 viNao 2 veyAvaccaM 3 sajjhAyo 4, jhANaM 5, viosaMggo 6 / [su. 218. pAyacchitta abhitara tavassa dasa bheyA ] 218. se kiM taM pAyacchitte ? pAyacchitte dasavidhe pannatte, taM jahA-- AloyaNAri jAva pAraMciyArihe / se taM pAyacchite / [ su. 219 - 34. viNaya abhitara tavabheya - pabheya parUvaNaM ] 219. se kiM taM viNae ? viNae sattavidhe pannatte, taM jahA - nANa10 viNae 1 daMsaNaviNae 2 caritaviNae 3 maNaviNae 4 vaiviNae 5 kAyaviNae 6 logovayAraviNae 7 / 20 [sa0 25 u0 7 220. se kiM taM nANaviNae ? nANaviNae paMcavidhe pannatte, taM jahA - AbhinibohiyanANaviNae jAva kevalanANaviNae / se ttaM nANaviNae / 221. se kiM taM daMsaNaviNae ? daMsaNaviNae duvidhe pannatte, taM jahA15 sussUsaNAviNae ya aNaccAsAyaNAviNae ya / 222. se kiM taM sussUsaNAviNae ? sussUsaNAviNae aNegavidhe pannatte, taM jahA -- sakAreti vA sammANeti vA jahA coddasamasae tatie uddesae (sa0 14 u0 3 su0 4) jAva paDisaMsAhaNayA / se ttaM sussUsaNAviNae / 223. se kiM taM aNaccAsAdaNAviNae ? aNaccAsAdaNAviNae paNayAlIsatividhe pannatte, taM jahA - arahaMtANaM aNaccAsAdaNayA, arahaMtapannattassa dhammassa aNaccAsAyaNayA 2 AyariyANaM aNaccAsAdaNayA 3 uvajjhAyANaM aNaccAsAyayA 4 therANaM aNaccAsAyaNayA 5 kulassa aNaccAsAyaNayA 6 gaNassa aNaccAsAyaNayA 7 saMghassa aNaccAsAdaNayA 8 kiriyAe aNaccAsAyaNayA 9 saMbhogassa aNaccA sAyaNayA 10 AbhiNibohiyanANassa aNaccAsAyaNayA 19 jAva 25 kevalanANassa aNaccA sAyaNayA 12-13-14-15, eesiM ceva bhattibahumANe 1. 'iha prAyazcittazabdenAparAdhazuddhirucyate " avR0 // 2. vivosa je0 // 88 Page #670 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 217-32] abhitaratavaparUvaNA 1065 NaM 15, eesiM ceva vaNNasaMjalaNayA 15, = 45 / se taM aNacAsAyaNAviNae / se taM dNsnnvinne| 224. se kiM taM carittaviNae ? carittaviNae paMcavidhe pannatte, taM jahA -sAmAiyacarittaviNae jAva ahkkhaaycrittvinne| se taM carittaviNae / 225. se kiM taM maNaviNae 1 maNaviNae duvihe pannatte, taM jahA- 5 pasatthamaNaviNae ya appasatthamaNaviNae y| 226. se kiM taM pasatthamaNaviNae ? pasatthamaNaviNae sattavidhe pannatte, taM jahA-apAvae, asAvaje, akirie, niruvakkese, aNaNhayakare, acchavikare, abhuuyaabhisNknne| se taM pstthmnnvinne| 227. se kiM taM appasatthamaNaviNae? appasatthamaNaviNae sattavidhe 10 pannatte, taM jahA-pAvae sAvaje sakirie sauvakkese a~Nhayakare chavikare bhuuyaabhisNknne| se taM appstthmnnvinne| se taM mnnvinne| 228. se kiM taM vaiviNae ? vaiviNae duvidhe pannatte, taM jahApasatthavaiviNae ya appasatthavaiviNae y| 229. se kiM taM pasatthavaiviNae 1 pasatthavaiviNae sattavidhe pannate, taM 15 jahA-apAvae jAva abhUyAbhisaMkaNe / se taM pstthvivinne| 230. se kiM taM appasatthavaiviNae ? appasatthavaiviNae sattavidhe pannatte, taM jahA-pAvae sAvaje jAva bhuuyaabhisNknne| se taM appstthvivinne| se taM vivinne| 231. se kiM taM kAyaviNae ? kAyaviNae duvidhe pannatte, taM jahA- 20 pasatthakAyaviNae ya appasatthakAyaviNae y| 232. se kiM taM pasatthakAyaviNae ? pasatthakAyaviNae sattavidhe pannatte, taM jahA-AuttaM gamaNaM, AuttaM ThANaM, AuttaM nisIyaNaM, AuttaM tuyaTTaNaM, AuttaM ulaMghaNaM, AuttaM pallaMghaNaM, AuttaM svidiyjogjuNjnnyaa| se taM pstthkaayvinne| ___ 25 1. "iha 'Na'kAro vAkyAlaGkAre" avR0|| 2. "akSapikaraH-kSapiH-svaparayorAyAsaH, yat tatkaraNazIlaM na bhavati tad akSapikaram" avR0|| 3. maNhikare je0|| 4. palaMghadeg lA 4 // Page #671 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viyAhapaNNattisuttaM [sa025 u07 233. se kiM taM appasatthakAyaviNae ? appasatthakAyaviNae sattavidhe pannatte, taM jahA-aNAuttaM gamaNaM, jAva aNAuttaM smvidiyjogjuNjnnyaa| se taM appstthkaayvinne| se taM kaayvinne| 234. se kiM taM logovayAraviNae ? logovayAraviNae sattavidhe pannatte, 5 taM jahA-abbhAsavattiyaM, parachaMdANuvattiyaM, kajahetuM, kayapaDikaitayA, attagavesa NayA, desakAlaNNayA, savvatthesu apddilomyaa| se taM logovyaarvinne| se taM vinne| [su. 235-36. veyAvacca-sajjhAyaAbhataratavabheyaparUvaNaM] 235. se kiM taM veyAvace ? veyAvacce dasavidhe pannatte, taMjahA-Ayariya10 veyAvacce uvajjhAyaveyAkce theraveyAvacce tavassiveyAvace gilANaveyAvacce sehaveyAvacce kulaveyAvacce gaNaveyAvacce saMghaveyAvace saahmmiyveyaavcce| se taM veyaavcce| 236. se kiM taM sajjhAe ? sajjhAe paMcavidhe pannatte, taMjahA-vAyaNA paDipucchaNA pariyaTTaNA aNuppehA dhmmkhaa| se taM sjjhaae| [su. 237-49. jhANaabhitaratavabheya-pabhayAiparUvaNaM] 15 237. se kiM taM jhANe 1 jhANe caunvidhe pannatte, taM jahA aTTe jhANe, rodde jhANe, dhamme jhANe, sukke jhaanne| 238. aTTe jhANe cauvihe paNNatte, taM jahA-amaNuNNasaMpayogasaMpautte tassa vippayogasatisamannAgate yAvi bhavati 1, maNuNNasaMpayogasaMpautte tassa avippayogasatisamannAgate yAvi bhavati 2, AyaMkasaMpayogasaMpautte tassa vippayoga2. satisamannAgate yAvi bhavati 3, parijhusiyakAmabhogasaMpautte tassa avippayogasatisamannAgate yAvi bhavati 4 / 239. aTTassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA pannattA, taM jahA-kaMdaNayA soyaNayA tippaNayA pridevnnyaa| 1. "kRtapratikRtatA nAma vinayAt prasAditA guravaH zrutaM dAsyantItyabhiprAyeNAzanAdidAnaprayatnaH" avR0, atra mudritavRttau 'kRtapratikRtitA' ityasti / katiyAe, bhatta' lA 4 je0 / katiyA mu0 lA 1 / katayAte, patta jN0|| 2. 'ArtagaveSaNatA' ityarthaH // 3. bhaTTe ruhe mamme suke khANe lA 4 // 4. mahajjJANe lA 4 // 5. gasaMpabhogasaMpa je. jaM0 vinaa|| Page #672 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su0 233-50] abhitaratavaparUvaNA 1067 240. rodde jhANe caunvidhe pannatte, taM jahA-hiMsANubaMdhI mosANubaMdhI, teyANubaMdhI, saarkkhnnaannubNdhii| 241. rodassa jhANassa cattAri lakkhaNA pannattA, taM jahA-ussannadose bahudose aNNANadose AmaraNaMtadose / ___ 242. dhamme jhANe caunvihe caupaDoyAre pannatte, taM jahA --ANAvijaye, 5 avAyavijaye vivAgavijaye sNtthaannvijye| 243. dhammassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA pannattA, taM jahA---- ANAruyI nisaggaruyI suttaruyI ogaaddhruyii| 244. dhamassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA pannattA, taM jahA--vAyaNA paDipucchaNA pariyaTTaNA dhmmkhaa| 245. dhammassa NaM jhANassa cattAri aNupehAo pannattAo, taM jahAegattANupehA aNicANupehA asaraNANupehA sNsaaraannupehaa| 246. sukke jhANe caumvidhe caupaDoyAre pannace, taM jahA-puhattaviyakke / saviyArI, egattaviyakke aviyArI, suhumakirie aniyaTTI, samochinnakirie appddivaaii| 247. sukkassa NaM jhANassa cattAri lakkhaNA pannattA, taM jahA-khaMtI muttI ajave mddve| 248. sukkassa NaM jhANassa cattAri AlaMbaNA pannattA, taM jahAavvahe asammohe vivege viosgge| 249. sukkassa NaM jhANassa cattAri aNupehAo pannattAo, taM jahA- 20 agaMtavattiyANuppehA vippariNAmANuppehA asubhANupehA avAyANupehA / se taM jhaanne| [su. 250-55. viosaggaabhitaratavabheya-pabhaiyaparUvaNaM] 250. se kiM taM viosagge 1 viosagge duvidhe pannatte, taM jahAdavvaviosagge ya bhAvaviosagge ya / 1. ammamANe lA 4 // Page #673 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1068 viyAhapaNNattisutaM [sa0 25 u08 251. se kiM taM davvaviosagge 1 davvaviosagge caunvidhe panatte, taM jahA--gaNaviosagge sarIraviosagge uvadhiviosagge bhatta-pANaviosagge / se taM dvvviosgge| 252. se kiM taM bhAvaviosagge ? bhAvaviosagge tivihe pannatte, 5 taM jahA--kasAyaviosagge saMsAraviosagge kmmviosgge| 253. se kiM taM kasAyaviosagge? kasAyaviosagge caunvidhe pannatte, taM jahA-kohaviosaMgge mANaviosaMgge mAyAviosaMgge lobhviosNgge| se taM ksaayviosgge| 254. se kiM taM saMsAraviosagge? saMsAraviosagge cauvidhe pannatte, taM 10 jahA-neraiyasaMsAraviosagge jAva devsNsaarviosgge| se taM sNsaarviosgge| 255. se kiM taM kammaviosagge ? kammaviosagge aTThavidhe pannatte, taM jahA--NANAvaraNinjakammaviosagge jAva aNtraaiykmmviosNgge| se taM kammaviosaMgge / se taM bhaavviosNgge| se taM abhitarae tve| sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! tti| 15 // 25 sate 7 udde0|| [aTThamo uddesao 'ohe'] [su. 1. aTThamuddesassuvugdhAo] 1. rAyagihe jAva evaM vayAsI[su 2-10. cauvIsaidaMDaemu didvaMtapurassaraM gai-gaivisaya-parabhaviyAuya20 karaNa-gaipavattaNa-AyapariDDhi-Ayaparakamma-AyaparappAoge paDucca uvavattivihA NaparUvaNaM] 2. neratiyA NaM bhaMte ! kahaM uvavajaMti 1 goyamA! se jahANAmae pavae pavamANe ajjhavasANanivvattieNaM karaNovAeNaM seyakAle taM ThANaM vippajahittA purimaM ThANaM uvasaMpajittANaM viharati, evAmeva te vi jIvA pavao viva pavamANA 1. viyosa je0|| 2. mAyavi je0 // Page #674 -------------------------------------------------------------------------- ________________ su01-10] cauvIsaidaMDaesu gaiAIhiM uvavAyaparUvaNA 1069 ajjhavasANanivvattieNaM karaNovAeNaM seyakAle taM bhavaM vippajahittA purimaM bhavaM uvasaMpajjittANaM vihrNti| 3. tesi NaM bhaMte! jIvANaM kahaM sIhA gatI 1 kahaM sIhe gativisae pannatte ? goyamA! se jahAnAmae kei purise taruNe balavaM evaM jahA codasamasae paDhamuddesae (sa0 14 u01 su0 6) jAva tisamaieNa vA viggaheNaM uvava- 5 jNti| tesi NaM jIvANaM tahA sIhA gatI, tahA sIhe gativisae pnntte| 4. te NaM bhaMte! jIvA kahaM parabhaviyAuyaM pakareMti ? goyamA! ajjhavasANajoganivvattieNaM karaNovAeNaM, evaM khalu te jIvA parabhaviyAuyaM pkreNti| 5. tesi NaM bhaMte! jIvANaM kahaM gatI pavattai 1 goyamA! AukkhaeNaM bhavakkhaeNaM ThitikkhaeNaM; evaM khalu tesiM jIvANaM gatI pvttti| . 6. te NaM bhaMte! jIvA kiM AtiDIe uvavajaMti, pariDIe uvavanaMti ? goyamA ! AtiDIe uvavajaMti, no pariDIe uvvti| 7. te NaM bhaMte! jIvA kiM AyakammuNA uvavajaMti, parakammuNA uvavajaMti ? goyamA ! AyakammuNA uvavajaMti, no parakammuNA uvvjNti| 8. te NaM bhaMte ! jIvA kiM AyappayogeNaM uvavajaMti, parappayogeNaM uvava- 15 jaMti ? goyamA ! AyappayogeNaM uvavajaMti, no parappayogeNaM uvvnNti| 9. asurakumArA NaM bhaMte ! kahaM uvavanaMti 1 jahA neratiyA taheva niravasesaM jAva no parappayogeNaM uvvjNti| 10. evaM egidiyavajA jAva vemaanniyaa| egidiyA evaM ceva, navaraM causamaio viggho| sesaM taM cev| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti jAva vihrti| // paMcavIsaime sae atttthmo|| [navamo uddesao 'bhavie'] [su. 1. bhavasiddhiesu cauvIsaidaMDaesu aTThamuddesavattadhayAparUvaNaM] 1. bhavasiddhiyaneraiyA NaM bhaMte ! kahaM uvavanaMti ? goyamA ! se jahA- 25 nAmae pavae pavamANe0, avasesaM taM ceva jAva vemANie / 20 Page #675 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1070 viyAhapaNNattisuttaM sa0 25 20 9-12 sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! ti| // 25 sate 9 uddeso|| [dasamo uddesao 'abhavie'] [su. 1. abhavasiddhiesu cauvIsaidaMDaesu aTThamuddesavattavyayAparUvaNaM] 1. abhavasiddhiyaneraiyA NaM bhaMte ! kahaM uvavajaMti 1 goyamA ! se jahAnAmae pavae pavamANe0, avasesaM taM ceva evaM jAva vemANie / sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte ! tti| // 25.10 // [egArasamo uddesao 'samma'] [su. 1-2. sammadiviesu cauvIsaidaMDaesu aTThamuddesavattavvayAparUvaNaM] 1. sammadihineraiyA NaM bhaMte ! kahaM uvavajaMti ? goyamA ! se jahAnAmae pavae pavamANe0, avasesaM taM cev| 2. evaM egidiyavajaM jAva vemaanniyaa| sevaM bhaMte! sevaM bhaMte ! ti| 10 15 // 25.11 // [bArasamo uddesao 'micche'] | [su. 1-2. micchaddiTThiesu cauvIsaidaMDaesu aTThamuddesavattavvayAparUvaNaM] 1. micchadiTTineraiyA NaM bhaMte ! kahaM uvavamaMti ? goyamA ! se jahAnAmae pavae pavamANe0, avasesaM taM cev| 2. evaM jAva vemaannie| sevaM bhaMte ! sevaM bhaMte! ti jAva viharati / // 25 sate 12 // ||pNcviistimN sataM samattaM // 25 // 1. degdiya jAva vemA lA 1 lA 4 // Page #676 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suddhipattayaM pattassa asuddhaM sohaNIyaM "duyaM 553 tavo tavA 578 622 khaMdhe bha chaTTha-sattamasu granthe, aJcyAcciH 718 727 sANa 729 sadaha' kiccA saMkhe bha' chaTThasudeg pranthe yaJcyAzciH sAla saddaha kiccA yANaM tesu oggahajA' thAegadeg dIve jeNeva bhA. suttAdi lla-ca. maMte se te degtta-ni padesu a vayaNA yANaM, tesu oggahANujA 749 yA ega dIve bhA0 suttattAdi llaca .. matesu 777 sete. degttani padesu vamANammi adeg degveyaNA avR0 pannatte, v 0 V aba V 0 pannatte lA. V 0 lA V 0 ya, V - andhakA sarIre andhakAH sarIre. V - eseNaM V eseNaM 818 No degejA 821 834 baMdhaMti ttAo degttiyamepara 'No ejA, baMdhaMti, ttAo? ttimeyapa baMdhabheya 874 Page #677 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suddhipattayaM paMtIe asuddhaM pattassa 902 - 903 zIrSake sohaNIyaM mithavA Isu vaggesu ssammi uyasannipaM degtammi... ithammi miya-vA Ivasu vAsu ssemmi deguthapaM0 tesu... iesu 15 w m m h m m khy 934 tesu beiMdiesu tammi beiMdiyammi asaMkhenagu aNaMtagu 997 patrasya 11-12 paGktI itthaM vAcye-su. 106-10. egapaesogADhAiasaMkhejapaesogADhapajaMtANaM egasamayaTThitiyAiasaMkhejasamayaTThitiyapajaMtANaM ca poggalANaM davaTTayAe paesaTTayAe meM visesAhiyatta-bahuyattaparUvaNaM 1024 24 28 1042 10 yAta yAta 1043 21 degvIvarA vItharA 1044 Thiika Thiyaka 1053 / kammodI kammapagaDiudI 1060 yaNado / yaNAdo Page #678 -------------------------------------------------------------------------- ________________