Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ prakAzaka: pAvayaNa jiggathapa sacca. akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha jo u0 jvamijjana rANAyaraM vada zrI a.bhA.sudhA isayaya saMgha jodhapura sudharma jaina saMsthA thitaM saMgha jodhapura skRti rakSAka sA CO0002 PROIN 0007 ghAkhilabha zAkhA kAryAlaya sudharmajaina saMskRti sudharma jaina saMskRti dalIya sudharma janeharU geTa bAhara, byAvara (rAjasthAna) saMskRti rakSaka bhAratIya sudharma jaina ra jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sadharma jala: (01462) 251216, 257699, 2503284 akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila saMgha ani akhila bhArata kSaka saMgha ani DANCE KOXXKOXXCC akhila bhAratIya kSaka saMgha ani akhila bhAratIya kSaka saMgha ani sutakRtirakSakasamAjAkhalabhAratIyasucanajAramA akhila bhAratIya kSaka saMgha a sAmaMjanasaMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMska akhila bhAratIya kSaka saMgha ani nI akhila bhAratIya kSaka saMgha a akhila bhAratIya TakSaka saMgha ani ratIya akhila bhAratIya rakSaka saMgha a sara akhila bhAratIya ekSaka saMgha ani dIya sadharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudhana skRti akhila bhAratI kSaka saMgha ani tIya sudharmajana saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudhamana saMskRti akhila bhAratIya kSaka saMgha ani tIya sudharma bhana saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRtisvAXakhilabhAratIra ekSaka saMgha ani pAyasaMdharmajaina saMka -bhA-sudharma jaina saMskRti akhila bhAratI kSaka saMgha ani niIya sudharma jana saMs akhila bhAratIya kSaka saMgha adha nIyasudharmajaina saMsthA - bhArata sudharma jaina saMskRti ra akhila bhAratIya kSaka saMgha ani tIya sudharma jaina saMskRti bhArata sudharma jaina saMskRtirakSA akhila bhAratIya kSaka saMgha ani nIyasudharmajana saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti akhila bhAratI kSaka saMgha ani navyA sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti akhila bhAratI kSaka saMgha ani yasudharmajena saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRtika II akhila bhAratI kSaka saMgha ani sadhajanasaMskatikasaMgha akhilabhAyaramana saMskAra akhila bhAratI kSika saMgha kAThana evAvavacana akhila bhAratI kSaka saMgha apila kati rakSaka saMgha khi yasudharmajanAsa akhila bhAratI dakSaka saMgha ani akhila bhAratI kSaka saMgha aDXXBKDXXKOXXKOKA akhila bhAratI kSaka saMgha ani GOOakhila bhAratI kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhilabhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratI kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratI kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaAvaraNa saujanya tIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratI kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratI kSaka saMgha akhilabhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIyAvadyA bAla maDalI sosAyaTIjokSaka saMgha akhila bhAratI rakSaka saMgha akhila bhAratI kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha Akhala bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratI kSaka saMgha okhala bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSarka saMcAkhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratI AiyI mArma jaina saMskati rakSaka saMgha akhila bhAratIya sadharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratI prajJApanA sUtra bhAga 1 deu0GC
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ ************************************* zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha sAhitya ratnamAlA kA 101 vA~ ratna - prajJApanA sUtra bhAga-1 (pada 1-3) (zuddha mUla pATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha evaM vivecana sahita) Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi sampAdaka Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi nemIcanda bAMThiyA pArasamala caNDAliyA prakAzaka zrI akhila bhAratIya sudharma jaina ' saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura zikhA nehagada ke bAhara byAvara 305 101, O: (01462)251216, 257699 Fax No. 250328 ************************************** For Personal & Private Use Only
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ dravya sahAyaka udAramanA zrImAn seTha jazavaMtalAla bhAI zAha, bambaI prApti sthAna 1. zrI a. bhA. sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, siTI pulisa, jodhapura 0 2626145 2. zAkhA-a. bhA. sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, neharU geTa bAhara, byAvara 8251216 3. mahArASTra zAkhA-mANake kaMpAuMDa, dUsarI maMjila AMbeDakara putale ke bAjU meM, manamAr3a 4. zrI jazavantabhAI zAha eduna bilDiMga pahalI dhobI talAvalena po0 baoN0 naM0 2217, bambaI-2 5. zrImAn hastImala jI kizanalAlajI jaina prItama hAU0 kaoN0 sosA0 blaoNka naM0 10 sTeTa baiMka ke sAmane, mAlegAMva (nAsika) - 252097 6. zrI eca. Ara. DozI jI-36 bastI nAranaula ajamerI geTa, dillI:60 23233521 7. zrI azokajI esa. chAjer3a, 121 mahAvIra klaoNtha mArkeTa, ahamadAbAda 85461234 8. zrI sudharma sevA samiti bhagavAn mahAvIra mArga, bulaDANA 6. zrI zrutajJAna svAdhyAya samiti sAMgAnerI geTa, bhIlavAr3A 8236108 10. zrI sudharma jaina ArAdhanA bhavana 24 grIna pArka kaoNlonI sAutha tukogaMja, indaura ' 11. zrI vidyA prakAzana mandira, TrAMsaporTa nagara, meraTha (u. pra.) 12. zrI amaracandajI chAjer3a, 103 vAla Teksa ror3a, cainnaI 2,25357775 13. zrI saMtoSakumAra botharA varddhamAna svarNa alaMkAra 364, zaoNpiMga senTara, koTA 2360950 mUlya : 40-00 tRtIya AvRtti vIra saMvat 2533 1000 vikrama saMvat 2064 akTUbara 2007 mudraka - svAstika prinTarsa prema bhavana hAthI bhATA, ajamera , 2423295 For Personal & Private Use Only
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ prastAvanA yaha saMsAra anAdikAla se hai aura anaMtakAla taka rahegA isIlie saMsAra ko anAdi anaMta kahA jAtA hai| isI prakAra jaina dharma ke saMbaMdha meM bhI samajhanA caahie| jaina dharma bhI anAdi kAla se hai aura anaMta kAla taka rhegaa| hA~ bharata kSetra aura airAvata kSetra meM kAla kA parivartana hotA rahatA hai, ataeva ina kSetroM meM samaya samaya para dharma kA viccheda ho jAtA hai, para mahAvideha kSetra kI apekSA jaina dharma loka kI bhAMti anAdi anaMta evaM zAzvata haiN| bharata kSetra airAvata kSetra meM pratyeka avasarpiNI aura utsarpiNI kAla meM 24-24 tIrthaMkara hote haiM / tIrthaMkara bhagavaMtoM ke lie vizeSaNa AtA hai, "Aiccesu ahiyaM payAsayarA' yAnI sUrya kI bhAMti unakA vyaktitva tejasvI hotA hai ve apanI jJAna razmiyoM se vizva kI AtmAoM ko alaukika karate haiM / ve sAkSAt jJAtA draSTA hote haiM / pratyeka tIrthaMkara kevalajJAna kevaladarzana hone ke bAda caturvidha saMgha kI sthApanA karate haiM aura vANI kI vAgaraNA karate haiN| unakI prathama dezanA meM hI jitane gaNadhara hone hote haiM utane ho jAte haiN| tIrthaMkara prabhu dvArA barasAI gaI kusuma rUpa vANI ko gaNadhara bhagavaMta sUtra rUpa meM guthita karate haiM jo dvAdazAMgI ke rUpa meM pATa paraMparA se Age se Age pravAhita hotI rahatI hai| jaina Agama sAhitya jo vartamAna meM upalabdha hai, usake vargIkaraNa para yadi vicAra kiyA jAya to vaha cAra rUpa meM vidyamAna hai - aMga sUtra, upAMga sUtra, mUla sUtra aura cheda sUtra / aMga sUtra jisameM dRSTivAda jo ki do pATa taka hI calatA hai usake bAda usakA viccheda ho jAtA hai, isako chor3a kara zeSa gyAraha AgamoM kA (1. AcArAMga 2. sUtrakRtAMga 3. sthAnAGga 4. samavAyAGga 5. vyAkhyAprajJapti 6. jJAtAdharmakathAGga 7. upAsakadazAGga 8. antakRtadazAGga 9. aNuttaraupapAtikadazA 10 praznavyAkaraNa 11. vipAka sUtra ) aMga sUtroM meM samAveza mAnA gayA hai| inake racayitA gaNadhara bhagavaMta hI hote haiN| isake alAvA bAraha upAMga (1. aupapAtika 2. rAjapraznIya 3. jIvAbhigama 4. prajJApanA 5. jambUdvIpa prajJapti 6. candra prajJapti 7. sUrya prajJapti 8. nirayAvalikA 9. kalpAvataMsiyA 10. puSpikA 11. puSpa cUlikA 12. vaSNidazA) cAra mUla (1. uttarAdhyayana 2. dazavaikAlika 3. naMdI sUtra 4. anuyoga dvAra) cAra cheda (1. dazAzrutaskandha 2. vRhatkalpa 3. vyavahAra sUtra 4. nizItha sUtra ) aura Avazyaka sUtra / jinake racayitA dasa pUrva yA inase adhika ke jJAtA vibhinna sthavira bhagavaMta haiM / prastuta pannavaNA yAnI prajJApanA sUtra jaina Agama sAhitya kA cauthA upAMga hai| saMpUrNa Agama sAhitya meM bhagavatI aura prajJApanA sUtra kA vizeSa sthAna hai / aMga zAstroM meM jo sthAna paMcama aMga bhagavatI (vyAkhyAprajJapti) sUtra kA hai vahI sthAna upAMga sUtroM meM prajJApanA sUtra kA hai| jisa prakAra paMcama aMga zAstra vyAkhyAprajJapti ke lie bhagavatI vizeSaNa prayukta huA hai usI prakAra patravaNA upAMga sUtra ke lie For Personal & Private Use Only
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ [4] pratyeka pada kI samApti para 'paNNavaNAe bhagavaIe' kaha kara pannavaNA ke lie "bhagavatI " vizeSaNa prayukta kiyA gayA hai| yaha vizeSaNa isa zAstra kI mahattA kA sUcaka hai| itanA hI nahIM aneka Agama pAThoM ko "jAva" Adi zabdoM se saMkSipta kara pantravaNA dekhane kA saMketa kiyA hai| samavAyAMga sUtra ke jIva ajIva rAzi vibhAga meM prajJApanA ke pahale, chaThe, satarahaveM, ikkIsaveM, aTThAisaveM, tetIsaveM aura paitIsaveM pada dekhane kI bhalAvaNa dI hai to bhagavatI sUtra panavaNA sUtra ke mAtra sattAIsaveM aura ikatIsaveM padoM ko chor3akara zeSa 34 padoM kI sthAna-sthAna para viSayapUrti kara lene kI bhalAmaNa dI gaI hai| jIvAbhigama sUtra meM prathama prajJApanA, dUsarA sthAna, cauthA sthiti, chaThA vyutkrAMti tathA aThArahaveM kAyasthiti pada kI bhalAvaNa dI hai| vibhinna Agama sAhitya meM pAThoM ko saMkSipta kara isakI bhalAvaNa dene kA mukhya kAraNa yaha hai ki prajJApanA sUtra meM jina viSayoM kI carcA kI gayI hai una viSayoM kA isameM vistRta evaM sAMgopAMga varNana hai| isa sUtra meM mukhyatA dravyAnuyoga kI hai| kucha gaNitAnuyoga va prasaMgopAta itihAsa Adi ke viSaya bhI isameM sammilita hai / 'prajJA' zabda kA prayoga vibhinna graMthoM meM vibhinna sthaloM para huA hai| jahA~ isakA artha prasaMgopAta kiyA gayA hai| koSakAroM ne prajJA ko buddhi kahA hai aura ise buddhi kA paryAyavAcI mAnA hai jabaki AgamakAra maharSi bahiraMga jJAna ke artha meM buddhi kA prayoga karate haiM evaM aMtaraMga cetanA zakti ko jAgRta karane vAle jJAna ko "prajJA" ke aMtargata liyA hai| vAstava meM yahI artha prAsaMgika evaM sArthaka hai / kyoMki isameM samAhita sabhI viSaya jIva kI Antarika aura bAhya prajJA ko sUcita karane vAle haiN| cUMki prajJApanA sUtra meM jIva ajIva Adi kA svarUpa, inake rahane ke sthAna Adi kA vyavasthita krama se savistAra varNana hai evaM isake prathama pada kA nAma prajJApanA hone se isakA nAma 'prajJApanA sUtra' upayukta evaM sArthaka hai| jaisA ki Upara batalAyA gayA ki isa sUtra meM pradhAnatA dravyAnuyoga kI hai aura dravyAnuyoga kA viSaya anya anuyogoM kI apekSA kAphI kaThina, gahana evaM duruha hai isalie isa sUtra kI samyak jAnakArI vizeSa prajJA saMpanna vyaktitva ke guru bhagavantoM ke sAnnidhya se hI saMbhava hai| prajJApanA sUtra ke racayitA kAlakAcArya (zyAmAcArya) mAne jAte haiM / itihAsa meM tIna kAlakAcArya prasiddha haiM 1. prathama kAlakAcArya jo nigoda vyAkhyAtA ke rUpa meM prasiddha hai jinakA janma vIra ni0 saM0 280 dIkSA vIra nivArNa saM0 300 yuga pradhAna AcArya ke rUpa meM vIra ni0 saM0 335 evaM kAladharma vIra ni0 saM0 376 meM hone kA ullekha milatA hai| dUsare gardabhillocchedaka kAlakAcArya kA samaya vIra ni0 saM0 453 ke AsapAsa kA hai evaM tIsare kAlakAcArya jinhoMne saMvatsarI paMcamI ke sthAna para caturthI ko manAyI unakA samaya vIra nivArNa saM0 993 ke AsapAsa hai / tInoM kAlakAcAryoM meM prathama kAlakAcArya jo zyAmAcArya ke nAma se prasiddha haiM apane yuga ke mahAn prabhAvaka AcArya hue| ve hI prajJApanA sUtra ke racayitA hone caahie| isake AdhAra se prajJApanA sUtra kA racanA kAla vIra ni0 saM0 335 se 376 ke bIca kA ThaharatA hai 1 - ************ For Personal & Private Use Only
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ [5] ** * * *** *************************************-*-* -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*----*-* -**-*-*-*-* sthAnakavAsI paraMparA meM unhIM zAstroM ko Agama rUpa meM mAnya kiyA hai jo lagabhaga dasa pUrvI yA usase Upara vAloM kI racanA ho| naMdI sUtra meM varNita aMga bAhya kAlika aura utkAlika sUtroM kA jo krama diyA gayA hai usakA AdhAra yadi racanAkAla mAnA jAya to prajJApanA sUtra kI racanA dazavaikAlika, aupapAtika, rAyapaseNai tathA jIvAbhigama sUtra ke bAda evaM naMdI, anuyoga dvAra ke pUrva huI hai| anuyogadvAra ke kartA AryarakSita the| unake pUrva kA kAla Arya sthUlibhadra taka kA kAla daza pUrvadharoM kA kAla rahA hai| yaha bAta itihAsa se siddha hai| Arya zyAmAcArya isake madhya hone vAle yugapradhAna AcArya hue| isase nizcita ho jAtA hai ki prajJApanA dazapUrvadhara Arya zyAmAcArya kI racanA hai| prajJApanA sUtra upAMga sUtroM meM sabase bar3A utkAlika sUtra hai| isakI viSaya sAmagrI 36 prakaraNoM meM vibhakta hai jinheM 'pada' ke nAma se saMbodhita kiyA gayA hai| ve isa prakAra haiM - 1. prajJApanA pada 2. sthAna pada 3. alpAbahutva 4. sthiti pada 5. paryAya pada 6. vyutkrAMti pada 7. ucchvAsa pada 8. saMjJA pada 9. yoni pada 10. carama pada 11. bhASA pada 12. zarIra pada 13. pariNAma pada 14. kaSAya pada 15. indriya pada 16. prayoga pada 17. lezyA pada 18. kAyasthiti pada 19. samyaktva pada 20. aMtakriyA pada 21. avagAhanA saMsthAna pada 22. kriyA pada 23. karmaprakRti pada 24. karmabaMdha pada 25. karma veda pada 26. karmaveda baMdha pada 27. karmaveda veda pada 28. AhAra pada 29. upayoga pada 30. pazyattA pada 31. saMjJI pada 32. saMyata pada 33. avadhi pada 34. paricAraNA pada 35. vedanA pada 36. samadaghAta pd| ____ AdaraNIya ratanalAlajI sA. DozI ke samaya se hI isa viziSTa sUtrarAja ke nikAlane kI saMgha kI yojanA kisI na kisI kaThinAI ke upasthita hote rahane para isa satrarAja kA prakAzana na ho skaa| cirakAla ke bAda aba isakA prakAzana saMbhava huA hai| saMgha kA yaha nUtana prakAzana hai| isake hindI anuvAda kA pramukha AdhAra AcAryamalayagiri kI saMskRta TIkA evaM mUla pATha ke lie saMgha dvArA prakAzita suttAgame evaM jaMbUvijaya jI kI prati kA sahArA liyA gayA hai| TIkA kA hindI anuvAda zrImAn pArasamalajI caNDAliyA ne kiyaa| isake bAda usa anuvAda ko maiMne dekhaa| tatpazcAt zrImAn hIrAcanda jI pIMcA, ise paMDita ratna zrI ghevaracandajI ma. sA. "vIraputra" ko pandrahaveM pada taka hI sunA pAye ki paM. ra. zrI vIraputra jI ma. sA. kA svargavAsa ho gyaa| isake bAda hamAre anunaya vinaya para pUjya zrutadhara jI ma. sA. ne pUjya paMDita ratna zrI lakSmImuni jI ma. sA. ko sunane kI AjJA pharamAI tadanusAra sevAbhAvI zrAvaka ratna zrI prakAzacandajI sA. capalota sanavAr3a nivAsI ne sanavAr3a cAturmAsa meM ma. sA. ko sunaayaa| pUjya guru bhagavantoM ne jahA~ bhI AvazyakatA samajhI saMzodhana karAne kI mahatI kRpA kii| ataeva saMgha pUjya guru bhagavantoM evaM zrImAn hIrAcandajI pIMcA tathA zrAvaka ratna zrI prakAzacandajI capalota kA hRdaya se AbhAra vyakta karatA hai| avalokita prati kA punaH presa kaoNpI taiyAra karane se pUrva hamAre dvArA avalokana kiyA gyaa| isa prakAra prastuta sUtra ke prakAzana meM hamAre dvArA pUrNa satarkatA evaM sAvadhAnI baratI gayI phira bhI For Personal & Private Use Only
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ [6] *********-*-*-00-00-*-*-*-*-*-*-********************-*-100-52-*-*-* -*-*-*-*****************- *-*-*-*-****** ****** sugamatA Agama anuvAda kA vizeSa anubhava nahIM hone se bhUloM kA rahanA svAbhAvika hai| ataeva tattvajJa manISiyoM se nivedana hai ki isa prakAzana meM yadi koI bhI truTi dRSTigocara ho to hameM sUcita karane kI mahatI kRpA kraaveN| prastuta sUtra para vivecana evaM vyAkhyA bahuta vistRta hone se isakA kalevara itanA bar3ha gayA ki sAmagrI lagabhaga 1600 pRSTha taka pahu~ca gyii| pAThaka baMdhu isa vizada sUtra kA se adhyayana kara sake isake lie isa sUtrarAja ko cAra bhAgoM meM prakAzita kiyA jA rahA hai| prathama bhAga meM 1 se 3 pada kA, dUsare bhAga meM 4 se 12 pada kA, tIsare bhAga meM 13 se 21 pada kA aura cauthe bhAga meM 22 se 36 pada kA samAveza hai| saMgha kA Agama prakAzana kA kArya pUrNa ho cukA hai| isa Agama prakAzana ke kArya meM dharma prANa samAja ratna tattvajJa suzrAvaka zrI jazavaMtalAla bhAI zAha evaM zrAvikA ratna zrImatI maMgalA bahana zAha, bambaI kI gahana ruci hai| ApakI bhAvanA hai ki saMgha dvArA jitane bhI Agama prakAzita hue haiM ve arddha mUlya meM hI bikrI ke lie pAThakoM ko upalabdha hoN| isake lie unhoMne sampUrNa Arthika sahayoga pradAna karane kI AjJA pradAna kI hai| tadanusAra prastuta Agama pAThakoM ko upalabdha karAyA jA rahA hai, saMgha evaM pAThaka varga Apake isa sahayoga ke lie AbhArI haiN| AdaraNIya zAha sAhaba tattvajJa evaM AgamoM ke acche jJAtA haiN| Apa kA adhikAMza samaya dharma sAdhanA ArAdhanA meM bItatA hai| prasannatA evaM garva to isa bAta kA hai ki Apa svayaM to AgamoM kA paThana-pAThana karate hI haiM, para Apake samparka meM Ane vAle caturvidha saMgha ke sadasyoM ko bhI Agama kI vAcanAdi dekara jinazAsana kI khUba prabhAvanA karate haiN| Aja ke isa hIyamAna yuga meM Apa jaise tattvajJa zrAvaka ratna kA milanA jinazAsana ke lie gaurava kI bAta hai| ApakI dharma sahAyikA zrImatI maMgalAbahana zAha evaM putra ratna mayaMkabhAI zAha evaM zreyAMsabhAI zAha bhI Apake pada cihnoM para calane vAle haiN| Apa sabhI ko AgamoM evaM thokar3oM kA gahana abhyAsa hai| Apake dhArmika jIvana ko dekha kara pramoda hotA hai| Apa cirAyu hoM evaM zAsana kI prabhAvanA karate rheN| prajJApanA sUtra kI prathama AvRtti kA jUna 2002 meM evaM dvitIya AvRtti kA navambara 2006 meM prakAzana kiyA gayA jo alpa samaya meM hI aprApta ho gyii| aba isakI tRtIya AvRtti kA prakAzana kiyA jA rahA hai| Ae dina kAgaja evaM mudraNa sAmagrI ke mUlyoM meM niraMtara vRddhi ho rahI hai| isa prakAzana meM jo kAgaja kAma meM liyA gayA vaha uttama kisma kA mepalitho hai| bAIDiMga pakkI tathA sekzana hai| bAvajUda isake AdaraNIya zAha parivAra ke Arthika sahayoga ke kAraNa isake pratyeka bhAga kA mUlya mAtra 40) hI rakhA gayA hai, jo anyatra se prakAzita AgamoM se bahuta alpa hai| sujJa pAThaka baMdhu saMgha ke isa nUtana prakAzana kA adhika se adhika lAbha utthaaveN| isI zubha bhAvanA ke sAtha! byAvara (rAja.) saMgha sevaka dinAMkaH 15-10-2007 nemIcanda bAMThiyA For Personal & Private Use Only
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ asvAdhyAya nimnalikhita battIsa kAraNa TAlakara svAdhyAya karanA caahiye| AkAza sambandhI 10 asvAdhyAya kAla maryAdA 1. bar3A tArA TUTe to2. dizA-dAha * 3. akAla meM megha garjanA ho to4. akAla meM bijalI camake to5. bijalI kar3ake to6. zukla pakSa kI 1, 2,3 kI rAta7. AkAza meM yakSa kA cihna ho8-6. kAlI aura sapheda *ara10. AkAza maMDala dhUli se AcchAdita ho audArika sambandhI 10 asvAdhyAya 11-13. haDDI, rakta aura mAMsa, eka.prahara jaba taka rahe do prahara eka prahara ATha prahara prahara rAtri taka jaba taka dikhAI de jaba taka rahe jaba taka rahe ye tiryaMca ke 60 hAtha ke bhItara ho| manuSya ke ho, to 100 hAtha ke bhItara ho| manuSya kI haDDI yadi jalI yA dhulI na ho, to 12 varSa tk| taba taka sau hAtha se kama dUra ho, to| 14. azuci kI durgaMdha Ave yA dikhAI de15. zmazAna bhUmi * AkAza meM kisI dizA meM nagara jalane yA agni kI lapaTeM uThane jaisA dikhAI de aura prakAza ho tathA nIce aMdhakAra ho, vaha dizA-dAha hai| For Personal & Private Use Only
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16. candra grahaNa khaMDa grahaNa meM 8 prahara, pUrNa ho to 12 prahara (candra grahaNa jisa rAtri meM lagA ho usa rAtri ke prArambha se hI asvAdhyAya ginanA caahiye|) 17. sUrya grahaNa khaMDa grahaNa meM 12 prahara, pUrNa ho to 16 prahara (sUrya grahaNa jisa dina meM kabhI bhI lage usa dina ke prAraMbha se hI usakA asvAdhyAya ginanA caahiye|) 18. rAjA kA avasAna hone para, jaba taka nayA rAjA ghoSita na ho / 16. yuddha sthAna ke nikaTa jaba taka yuddha cale 20. upAzraya meM paMcendriya kA zava par3A ho, jaba taka par3A rahe. (sImA tiryaMca paMcendriya ke lie 60 hAtha, manuSya ke lie 100 haath| upAzraya bar3A hone para itanI sImA ke bAda upAzraya meM bhI asvAdhyAya nahIM hotaa| upAzraya kI sImA ke bAhara ho to yadi durgandha na Ave yA dikhAI na deve to asvAdhyAya nahIM hotaa|) 21-24. ASAr3ha, Azvina, ____ kArtika aura caitra kI pUrNimA dina rAta 25-28. ina pUrNimAoM ke bAda kI pratipadA- . dina rAta 26-32. prAtaH, madhyAhna, saMdhyA aura arddha rAtriina cAra sandhikAloM meM 1-1 muhUrta uparokta asvAdhyAya ko TAlakara svAdhyAya karanA caahie| khule muMha nahIM bolanA tathA sAmAyika, pauSadha meM dIpaka ke ujAle meM nahIM vAMcanA caahie| noTa - nakSatra 28 hote haiM unameM se ArdrA nakSatra se svAti nakSatra taka nau nakSatra varSA ke gine gaye haiN| inameM hone vAlI megha kI garjanA aura bijalI kA camakanA svAbhAvika hai| ataH isakA asvAdhyAya nahIM ginA gayA hai|' For Personal & Private Use Only
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ viSayAnukramaNikA prajJApanA sUtra kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA 1. prastAvanA 1|13. caturindriya jIva prajJApanA 91 2. maMgalAcaraNa 8/14. paMcendriya jIva prajJApanA 3. prajJApanA kA viSaya 14 1. nairayika jIva 2. tiryaMca paMcendriya jIva prathama prajJApanA pada . 17-15 3. manuSya jIva 110 4. ajIva prajJApanA 4. deva jIva 145 5. arUpI ajIva prajJApanA dUsarA sthAna pada 151-270 6. rUpI ajIva prajJApanA 7. jIva prajJApanA 39 | 1. pRthvIkAya-sthAna 151 asaMsAra samApanna jIva prajJApanA 40 2. apakAya-sthAna 156 9. saMsAra samApanna jIva prajJApanA 45/3. tejaskAya-sthAna 159 10. ekendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA 45/4. vAyukAya-sthAna 165 1. pRthvIkAyika jIva prajJApanA 46/5. vanaspatikAya-sthAna 167 2. apakAyika jIva prajJApanA 52 6. beindriya-sthAna 169 3. tejaskAyika jIva prajJApanA 53 |7. teindriya-sthAna 170 4. vAyukAyika jIva prajJApanA 57/8. caurindriya-sthAna 171 5. vanaspatikAyika jIva prajJApanA 58/9. paMcendriya-sthAna 172 11. beindriya jIva prajJApanA 1. nairayika sthAna 173 12. teindriya jIva prajJApanA 2. paMcendriya tiryaMca yonika sthAna 186 For Personal & Private Use Only
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ [10] ******* -*-* ** * * *********** pRSTha saMkhyA 332 kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya 3. manuSya sthAna 187|11. darzana dvAra 4. bhavanavAsI deva sthAna 189/12. saMyata dvAra 5. vANavyaMtara devoM ke sthAna 213 | 13. upayoga dvAra 6. jyotiSI devoM ke sthAna 223 14. AhAra dvAra 7. vaimAnika devoM ke sthAna 230 15. bhASaka dvAra 10. siddhoM ke sthAna 255 16. paritta dvAra 17. paryApta dvAra tIsarA bahuvaktavyatA pada 271 |18. sUkSma dvAra 1. dizA dvAra 273 19 saMjJI dvAra 2. gati dvAra |20. bhavasiddhika dvAra 3. indriya dvAra 290 21. astikAya dvAra 4. kAya dvAra 295 22. carama dvAra 5. yoga dvAra 324 | 23. jIva dvAra 6. veda dvAra 325 24. kSetra dvAra 7. kaSAya dvAra 326 25. baMdha dvAra 8. lezyA dvAra 26. pudgala dvAra 9. samyaktva dvAra 329 / 27. mahAdaMDaka dvAra 10. jJAna dvAra 330 334 335 336 337 338 339 340 288 341 342 349 351 352 374 327 377 389 **** For Personal & Private Use Only
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ 25-00 35-00 zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha ke mahattvapUrNa prakAzana Agama battIsI aMga sUtra kaM. nAma Agama mUlya 1. AcArAMga sUtra bhAga-1-2 55-00 1. sUyagaDAMga sUtra bhAga-1,2 60-00 1. sthAnAMga sUtra bhAga-1,2 60-00 1. samavAyAMga sUtra 40-00 .. bhagavatI sUtra bhAga 1-7 300-00 . jJAtAdharmakathAMga sUtra bhAga-1, 2 80-00 1. upAsakadazAMga sUtra 20-00 '. antakRtadazA sUtra * anuttaropapAtika dazA sUtra 15-00 0. praznavyAkaraNa sUtra 1. vipAka sUtra 30-00 upAMga sUtra . uvavAiya sutta 25-00 , rAjapraznIya sUtra 25-00 jIvAjIvAbhigama sUtra bhAga-1,2 80-00 prajJApanA sUtra bhAga-1,2,3,4 .. 160-00 jambUdvIpa prajJapti 50-00 *7. candraprajJapti-sUryaprajJapti 20-00 .12. nirayAvalikA (kalpikA, kalpavataMsikA, 20-00 puSpikA, puSpacUlikA, vRSNidazA) mUla sUtra dazavaikAlika sUtra 30-00 uttarAdhyayana sUtra bhAga-1,2 80-00 naMdI sUtra . anuyogadvAra sUtra 50-00 - cheda sUtra 3. trINichedasuttANi sUtra (dazAzrutaskandha, bRhatkalpa, vyavahAra) 50-00 nizItha sUtra 50-00 Avazyaka sUtra 30-00 25-00 For Personal & Private Use Only
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ PPERF 10-00 .. . 1 45-00 10-00 10-00 / " / Agama battIsI ke alAvA saMgha ke prakAzana / kraM. nAma mUlya | kraM. nAma 1. aMgapaviTThasuttANi bhAga 1 14-00/51. jinAgama viruddha mUrti pUjA 2. aMgapaviTThasuttANi bhAga 2 40-00 | 52. bar3I sAdhu vaMdanA 3. aMgapaviTThasuttANi bhAga 3 . 30-0053. tIrthakara pada prApti ke upAya 4. aMgapaviTThasuttANi saMyukta 80-00 | 54. svAdhyAya sudhA . 5. anaMgapaviTThasuttANi bhAga 1 35-00/55. AnupUrvI 6. anaMgapaviTThasuttANi bhAga 2 40-00 | 56. sukhavipAka sUtra 7. anaMgapaviTThasuttANi saMyukta 80-0057. bhaktAmara stotra 8. anuttarovavAiya sUtra 3-50/58. jaina stuti 6. AyAro | 56. siddha stuti 10. sUyagaDo 6-00/60. saMsAra taraNikA 11. uttarajjhayaNANi (guTakA) 61. AlocanA paMcaka 12. dasaveyAliya suttaM (guTakA) 5-00 62. vinayacanda caubIsI 13. NaMdI suttaM (guTakA) aprApya 63. bhavanAzinI bhAvanA 14. caucheyasuttAI 15-00 64. stavana taraMgiNI 15. aMtagaDadasA sUtra 65. sAmAyika sUtra 16-18.uttarAdhyayana sUtra bhAga 1,2 66. sArtha sAmAyika sUtra 16. Avazyaka sUtra (sArtha) 67. pratikramaNa sUtra 20. dazavaikAlika sUtra 15-00 65. jaina siddhAMta paricaya 21. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 1 . 69. jaina siddhAMta pravezikA 22. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 2 |70. jaina siddhAMta. prathamA 23. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 3 10-00 71. jaina siddhAMta kovida 24. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 4 10-00 72. jaina siddhAMta pravINa 25. jaina siddhAMta thoka saMgraha saMyukta 15-00 73. tIrthaMkaroM kA lekhA 26. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 1 74. jIva-dhar3A 8-00 27. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 2 10-00 75. 102 bola kA bAsaThiyA 28. panavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 3 76. laghudaNDaka 10-00 26-31. tIrthaMkara caritra bhAga 1,2,3 77. mahAdaNDaka 140-00 32. mokSa mArga grantha bhAga 1 78. tetIsa bola 35-00 33. mokSa mArga grantha bhAga 2 76. guNasthAna svarUpa 30-00 34-36. samartha samAdhAna bhAga 1,2,3 60-00 50. gati-Agati 81. karma-prakRti 37. samyaktva vimarza 15-00 82. samiti-gupti 38. Atma sAdhanA saMgraha 20-00 83. samakita ke 67 bola 36. Atma zuddhi kA mUla tatvatrayI 20-00 54. paccIsa bola 40. navatatvoM kA svarUpa 15-00 85. nava-tattva 41. agAra-dharma 10-00 86. sAmAyika saMskAra bodha 42. Saarth Saamaayik Sootra 87. mukhavastrikA siddhi 43. tattva-pRcchA 10-00 88. vidyut sacitta teUkAya hai 44. tetalI-putra 50-00 89. dharma kA prANa yatanA 45. zivira vyAkhyAna 12-00 60. sAmaNNa sahidhammo 46. jaina svAdhyAya mAlA 18-00 61. maMgala prabhAtikA 47. sudharma stavana saMgraha bhAga 1 22-00 62. kuguru gurvAbhAsa svarUpa 48. sudharma stavana saMgraha bhAga 2 63. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 5 46. sudharma caritra saMgraha 14. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 6 50. lokAzAha mata samarthana 10-0065. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 7 / / / ? / / / 2 / / / aprApya Par 18.00 ? - 10-00 20. For Personal & Private Use Only
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ + Namotthu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrarasa ke zrImadAryazyAmAcArya viracita prajJApanA satra (mUla pATha, zabdArtha, bhAvArtha aura vivecana sahita) prastAvanA __ anAdi kAla se kAlacakra calatA A rahA hai| usakA eka cakra kA samaya bIsa kor3Akor3I sAMgaropama kA hotA hai| usake do vibhAga hote haiM-utsarpiNIkAla aura avsrpinniikaal| utsarpiNI kAla dasa kor3Akor3I sAgaropama kA hotA hai aura isI taraha avasarpiNI kAla bhI dasa kor3Akor3I sAgaropama kA hotA hai| pratyeka utsarpiNI kAla aura avasarpiNI kAla meM taresaTa-taresaTa (63-63) zlAghya (zalAkA) puruSa hote haiN| yathA - caubIsa tIrthaMkara, bAraha cakravartI, nau baladeva, nau vAsudeva, nau prtivaasudev| tIrthaGkara rAjapATa Adi Rddhi sampadA ko chor3a kara dIkSita hote haiN| dIkSA lekara tapa saMyama ke dvArA ghAtI karmoM kA kSaya kara kevalajJAna prApta karate haiN| kevalajJAna prApti ke bAda sAdhu-sAdhvI, zrAvakazrAvikA rUpa caturvidha zramaNa saMgha kI sthApanA karate haiN| jisa tIrthaMkara ke jitane gaNadhara hone hote haiM, utane gaNadhara prathama dezanA meM ho jAte haiN| phira tIrthaMkara bhagavAn artha rUpa se dvAdazAGga kI prarUpaNA karate haiM aura gaNadhara usa artha ko sUtra rUpa meM gUnthana karate haiM - yathA - atthaM bhAsai arahA, suttaM gaMthaMti gaNaharA nniunnN| sAsaNassa hiyaTThayAe, teNa titthaM pvtti|| artha - tIrthaMkara bhagavAn artha pharamAte haiM aura gaNadhara bhagavAn zAsana ke hita ke lie sUtra rUpa se use gUnthana karate haiN| jisase tIrthaGkara kA zAsana calatA rahatA hai| For Personal & Private Use Only
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2 ********************* * * * * * * * * * * prajJApanA sUtra *********************************************** jisa prakAra paJcAstikAya (dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya aura pudgalAstikAya) bhUtakAla meM thI, vartamAna kAla meM hai aura bhaviSyat kAla meM bhI rhegii| isI taraha yaha dvAdazAGga vANI bhUtakAla meM thI vartamAna meM hai aura bhaviSyat kAla meM bhI rhegii| ataeva yaha dhruva hai, nitya hai, zAzvata hai| dvAdazAGga kA artha hai bAraha aGga sUtra / unake nAma isa prakAra hai - AcArAGga, sUyagaDAGga, ThANAGga, samavAyAGga, bhagavatI (vyAkhyA prajJapti), jJAtA dharma kathA, upAsakadazAGga, antagar3adazAGga anuttarovavAI, praznavyAkaraNa, vipAka sUtra, dRSTivAda / ina bAraha aGgoM meM dRSTivAda bahuta vizAla hai athavA yoM kahanA cAhie ki dRSTivAda jJAna kA khajAnA hai athAha aura apAra sAgara hai| usake pAMca bheda kiye gaye haiM yathA - parikarma, sUtra, pUrva, anuyoga, cuulaa| inameM pUrvoM ke caudaha bheda kiye gaye haiM / pUrva zabda kI vyAkhyA isa prakAra kI gayI hai ki tIrthaGkara bhagavAn sabase pahale pUrvoM kA kathana karate haiM / isIliye inako pUrva ( sabase pahale) zabda se kahA jA hai| caudaha pUrvoM kA jJAna bahuta vizAla hai| parantu ziSyoM ko adhyayana karAne kI apekSA se AcArAGga kA pahalA krama diyA gayA hai| isa pAMcave Are meM na pUrvoM kA jJAna vidyamAna hai aura na hI dRSTivAda kA jJAna hai / arthAt sampUrNa dRSTivAda kA viccheda ho cukA hai| aba to gyAraha aGga sUtra hI upalabdha hote haiN| ina gyAraha aGgoM meM vyAkhyAprajJapti sUtra kA mahattva bahuta hai / yaha vizAla bhI hai / dravyAnuyoga ke jJAna kA bhaNDAra hai isIlie vyAkhyAprajJapti kI mahattA batAne ke lie isake lie " bhagavatI" vizeSaNa lagAyA hai| jisakA artha hai sampUrNa aizvarya se smpnn| yaha zabda itanA pracalita huA ki vyAkhyAprajJapti yaha nAma gauNa hokara vyavahAra meM "bhagavatI" nAma hI pracalita ho gyaa| aGgoM kI taraha upAGgoM kI saMkhyA bhI bAraha hai / unake nAma isa prakAra hai- uvavAI, rAyapaseNI, jIvAjIvAbhigama, paNavaNA, jambUdvIpa prajJapti, candra prajJapti, sUrya prajJapti, nirayAvaliyA, kappavaDaMsiyA, puSphiyA, pupphacUliyA aura vahidasA sUtra / jisa prakAra gyAraha aGgoM meM bhagavatI sUtra kA mahattvapUrNa prathama sthAna hai, isI prakAra bAraha upAGgoM meM " paNNavaNA" sUtra kA bhI mahattvapUrNa prathama sthAna hai kyoMki bhagavatI sUtra kI taraha isameM bhI dravyAnuyoga kA varNana hai| yahA~ para sahaja hI yaha prazna upasthita ho sakatA hai ki kyA bhagavatI sUtra kI taraha paNNavaNA sUtra bhI tIrthaMkara bhagavAn kI pANI hai ? isakA samAdhAna yaha hai ki kisI apekSA paNNavaNA sUtra bhI tIrthaGkara bhagavantoM kI hI vANI hai kyoMki isakI Age tIsarI gAthA meM zabda diyA hai - "diTThivAyaNIsandaM" For Personal & Private Use Only
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - prastAvanA 3 ************************************************************************************ isakA artha kiyA hai - 'dRSTivAdasya-dvAdazAGgasya niSyanda iva dRssttivaadnissyndH|' arthAt dRSTivAda kA niSyanda (rasa, nicor3a, sAra) bhUta yaha paNNavaNA sUtra hai| isakA artha yaha huA ki paNNavaNA sUtra dRSTivAda se uddhRta kiyA gayA hai| isa apekSA se yaha paNNavaNA sUtra tIrthaMkara bhagavantoM kI hI vANI kahI jA sakatI hai| prazna - isa paNNavaNA sUtra ko kisa mahApuruSa ne uddhRta kiyA hai ? uttara - isa prazna kA samAdhAna ina do gAthAoM meM kiyA gayA hai - vAyagavara vaMsAo teIsaimeNa dhIra prisennN|| duddharadhareNa muNiNA puvvasuyasamiddha buddhiinn||1|| suyasAgarA viNeUNa jeNa suyarayaNamuttamaM dinnnnN| sIsagaNassa bhagavao tassa Namo ajasAmassa // 2 // artha - yadyapi TIkAkAra ne ina do gAthAoM ko anya kartRka (zyAmAcArya se bhinna kisI anya kisI mahApuruSa ke dvArA banAI huI) mAnA hai| tathApi ina do gAthAoM kA artha AcArya haribhadra aura AcArya malayagiri ne bhI isa prakAra kiyA hai - durdhara (muzkilatA se dhAraNa karane yogya) arthoM ko evaM pAMca mahAvratoM ko dhAraNa karane vAle dhairyavAn, pUrvazruta se samRddha, buddhimAna vAcaka vaMza ke antargata teIsaveM dhIra puruSa ne zrutasAgara se arthAt pUrvo se uddhRta karake ziSyagaNa ko diyaa| usa bhagavAn Arya zyAmAcArya ke lie namaskAra ho| isa gAthA meM Arya zyAmAcArya ko namaskAra kiyA gayA hai, isase yaha spaSTa hotA hai ki ye donoM gAthAe~ dUsare kisI vyakti ne banAI huI hai, zyAmAcArya kI nhiiN| parantu ina gAthAoM para se yaha spaSTa hotA hai ki yaha paNNavaNA sUtra pUrvo se uddhRta hai aura isake uddhArakartA zyAmAcArya haiN| pUjya zyAmAcArya ke viSaya meM sthAnakavAsI sampradAya ke mahAn AcArya zrI pUjya hastImala jI ma. sA. ke dvArA sampAdita "jaina dharma kA maulika itihAsa" bhAga 2 pRSTha 496 meM isa prakAra ullekha milatA hai| yathA itihAsa ke vizeSajJa muni kalyANavijayajI ne bhI Arya zyAma ko hI prathama kAlakAcArya mAnA hai| "ratnasaMcaya prakaraNa' ke etadviSayaka ullekha para TippaNa karate hue munijI ne likhA hai - "jahA~ taka hamane dekhA hai zyAmAcArya nAmaka prathama kAlakAcArya kA sattAkAla sarvatra vIra nirvANa saMvat 280 meM janma, 300 meM dIkSA, 335 meM yugapradhAnapada aura 376 meM svargagamana likhA hai|" paNNavaNA sUtra ke prArambha meM Arya zyAma kI stutiparaka uparokta do gAthAoM meM zyAmAcArya ko vAcaka vaMza kA 23 vA~ puruSa batAyA gayA hai| para paTTakramAnusAra yaha saMkhyA mela nahIM khAtI hai kyoMki Arya sudharmA se Arya zyAma paTTaparamparA meM 12 veM AcArya hote haiN| For Personal & Private Use Only
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ ***** prajJApanA sUtra ***********************Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi * Upara kI eka pahalI gAthA meM zyAmAcArya ko 23 veM pATa para batAyA gayA hai vaha lipI pramAda saMbhava hai TIkA meM bhI isI kA anusaraNa karate hue inako 23veM pATa para batA diyA hai| kintu vaha ucita nahIM lagatA hai kyoMki prAcIna gAthA meM (ratna saMcaya prakaraNa patra 32 gAthA 55 ) batAyA hai ki "sirivIrA ogaesu, paNatIsasahiesu tisayavarisesu / "" paDhamo kAlagasUri, jAo sAmajjaNAmutti // 55 // uparokta gAthA meM prajJApanA sUtrakartA zrI zyAmAcArya apara nAma nigoda vyAkhyAtA kAlakasuri kA samaya vIra nirvANa saMvat 335 batAyA gayA hai| yadyapi paTTAvaliyoM ne nigoda vyAkhyAtA kAlakAcArya ko 12veM paTTa para mAnA hai parantu Agama ke anusAra sthAnAMga sUtra ThANA 3 uddezka 4 meM tathA kalpasUtra meM bhagavAn mahAvIra svAmI kI yugAntarakRta bhUmi batAte hue tIsare puruSa yuga taka mokSa jAnA batAyA hai arthAt bhagavAn prathama puruSa yuga meM, sudharmA svAmI dUsare puruSa yuga meM tathA jambU svAmI tIsare puruSa yuga rUpa meM mokSa pdhaare| isa prakAra tIna pATa taka mokSa jAne kA varNana hai| mAthurIyuga pradhAna paTTAvalI meM zyAmAcArya ko terahaveM (bhagavAn se caudahaveM ) evaM vAlabhI yugapradhAna . paTTAvalI meM 12veM paTTadhara kAlakAcArya ke nAma se honA batAyA hai| bhagavAn sahita 13veM paTTadhara mAnanA hI Ag2ama dRSTi se ucita hai / nandI sUtra ke zrutajJAna ke varNana meM batAyA hai ki "dasa pUrvI evaM isase adhika jJAna vAloM kI racanA hI samyak zruta (Agama) rUpa meM mAnI jAtI hai|" yadi zyAmAcArya ko 23veM pATa para mAnA jAyegA to ye (zyAmAcArya) Arya rakSita se bhI bAda meM hone se sAr3he navapUrvI se bhI kama hoNge| upalabdha 32 AgamoM meM sabase arvAcIna (antima) anuyoga dvAra ko AryarakSita kI racanA mAnA jAtA hai zeSa sabhI AgamoM kA racanAkAla vikrama pUrva mAnA gayA hai ataH prajJApanA sUtra kI racanA bahuta pahale hone se racanAkAra zyAmAcArya ko 13veM paTTa para mAnanA hI ucita lagatA hai / prajJApanA sUtra ke prArambha meM dI gaI ina do gAthAoM ko anyakartRka to mAnA hI jAtA hai| kucha bhI ho, zyAmAcArya ko 23veM paTTadhara mAnane meM aneka ulajhane AtI haiM / ataH 'terasaimeNaM' kI jagaha 'tevIsaimeNa' pATha lipI pramAda se ho gayA ho, aisA saMbhava hai| ataH aneka dRSTiyoM se vicAra karane para zyAmAcArya ko 13veM paTTadhara mAnanA hI ucita lagatA hai| nizcaya to jJAnI gamya hI hai| vAcanAcArya Arya zyAma ke paricaya meM Upara yaha batAyA jA cukA hai ki Arya svAti ke pazcAt terahaveM vAcanAcArya ke pada para tathA Arya guNasundara ke pazcAt bArahaveM yuga pradhAnAcArya ke pada para Arya zyAma ko niyukta kiyA gyaa| vIra nirvANa saMvat 335 se 376 taka ina donoM mahattvapUrNa padoM para nirantara 41 varSa taka raha kara Arya zyAma ne zAsana kI mahatI sevA kii| zyAma kA artha kRSNa (kAlA) hotA hai| isalie zyAmAcArya kA dUsarA nAma kAlakAcArya bhI hai| For Personal & Private Use Only
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - prastAvanA * - *-*-*-* ***********.. *-*-*-*-*-*-*-************************* ********* ********* * kAlakAcArya nAma ke AcArya cAra hue haiN| paNNavaNA sUtra kA pUrvo se uddhAra karane vAle yaha prathama . kAlakAcArya haiN| ye dasa pUrvI the| prathama kAlakAcArya ke lagabhaga eka zatAbdI pazcAt vIra nirvANa kI pAMcavI zatAbdI meM dvitIya kAlakAcArya hue| uttarAdhyayana sUtra kI TIkA, bRhatkalpa bhASya aura nizItha cUrNi ke AdhAra para unakA saMkSipta paricaya isa prakAra hai - dhArAvAsa ke rAjA vairasiMha aura surasundarI rANI ke putra kA nAma kAlaka aura putrI kA nAma sarasvatI thaa| donoM bhAI bahanoM meM sAtvika pragAr3ha sneha thaa| eka samaya ina donoM ne jaina muni kA dharmopadeza sunaa| vairAgya jAgRta huA aura donoM bhAI bahanoM ne dIkSA aGgIkAra kara lii| kisI samaya Arya kAlaka apane zramaNa saMgha ke sAtha vihAra karate hue ujjayinI pdhaare| nagara ke bAhara udyAna meM tthhre| unake darzana karane ke lie dUsarI sAdhviyoM ke sAtha sAdhvI sarasvatI bhI aayii| sarasvatI guNoM se bhI sarasvatI ke samAna thI aura rUpa sauMdarya meM bhI anupama thii| ujjayinI ke rAjA gardabhilla ne use mArga meM jAte hue dekhaa| usake anupama rUpa lAvaNya para mugdha hokara gardabhilla ne apane rAja puruSoM dvArA sAdhvI sarasvatI kA balAt apaharaNa karavA kara use apane anta:pura meM pahu~cA diyaa| jaba Arya kAlaka ko isa ghaTanA kA patA calA to ve bahuta duHkhI hue| rAjA gardabhilla ko samajhAne kA yathA zakya prayatna kiyA parantu kAmAndha rAjA ne sAdhvI sarasvatI ko punaH nahIM lauttaayaa| usase kSubdha hokara Arya kAlaka ne dUsare rAjAoM kI sahAyatA lekara gardabhilla rAjA ko rAjyacyuta karavA kara sAdhvI sarasvatI ko usase mukta krvaayaa| sAdhvI sarasvatI apane zIla dharma meM akhaNDita rhii| phira Arya kAlaka ne aura sarasvatI ne puna: naI dIkSA dhAraNa kii| isakA samaya vIra nirvANa saMvat 453 hone kA ullekha milatA hai| aneka kSetroM meM vicaraNa karate hue Arya kAlaka ujjayinI (bhaDoca) padhAre aura vahA~ cAturmAsa kiyaa| usa samaya vahA~ bAlamitra nAma kA rAjA rAjya karatA thaa| rAjA kI pratikUlatA ke kAraNa cAturmAsa meM hI vihAra karanA pdd'aa| vihAra kara ke pratiSThAnapura pdhaare| vahA~ kA rAjA sAtavAhana jaina dharmAvalambI aura parama zraddhAlu zrAvaka thaa| isalie kAlakAcArya kA bar3e Adara satkAra aura ulhAsa se sAtha nagara praveza krvaayaa| jaba bhAdrapada zuklA paMcamI kA dina Ane vAlA thA taba rAjA ne nivedana kiyA ki - he bhagavan ! paMcamI ke dina pUrva paramparAnusAra mujhe indra mahotsava meM sammilita honA pdd'egaa| aisI sthiti meM yadi paMcamI ke dina parvArAdhana kiyA jAyegA to maiM sAdhu vandana, dharma zravaNa aura samyak parvArAdhana se vaMcita raha jaauuNgaa| ataH bhAdavA sudI chaTha ke dina saMvatsarI kI jAya to ThIka rhegaa| taba AcArya zrI ne kahA ki parva tithi kA atikramaNa to nahIM ho sktaa| taba rAjA sAtavAhana ne kahA ki aisI dazA meM eka dina pahale bhAdavA sudI caturthI ko parvArAdhana kara liyA jAya to kyA hAni hai ? rAjA kI bAta ko svIkAra karake Arya kAlakAcArya ne kahA ki ThIka hai aisA ho sakatA hai| isa prakAra For Personal & Private Use Only
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6 ******************* prajJApanA sUtra prabhAvaka AcArya hone ke kAraNa kAlakAcArya ne deza kAla Adi kI paristhiti ko dekhate hue, bhAdavA sudI caturthI ko saMvatsarI parva manA liyaa| parantu AgamAnusAra samavAyAGga sUtra ke sittaraveM samavAya meM tathA nizItha sUtra ke dasaveM uddezaka meM batAyA gayA hai ki saMvatsarI parva bhAdavA sudI paMcamI ko hI AtA hai / kAlakAcArya ke Upara ke ullekha se aisA sambhAvita hotA hai ki dUsarI saMvatsarI Ane ke pahale hI ye dvitIya kAlakAcArya svargavAsI ho cuke the / anyathA ve dUsare varSa kI saMvatsarI AgamAnusAra bhAdavA sudI paMcamI ko hI karate parantu aisA nahIM ho skaa| pIche unake anuyAyiyoM ne isa bAta ko Agraha pUrvaka pakar3a liyA aura caturthI ko hI saMvatsarI manAne lge| jo Aja taka bhI karate A rahe haiM / ina kAlakAcArya kA paricaya isa prakAra diyA jAtA hai ki paMcamI ke sthAna para caturthI ko saMvatsarI karane vAle kAlakAcArya tathA gardabhillocchedaka kAlakAcArya / tIsare kAlakAcArya kA paricaya milatA nahIM hai| caturtha kAlakAcArya ke viSaya meM itihAsa meM isa prakAra paricaya diyA hai - chabbIsaveM yugapradhAnAcArya Arya bhUtadina ke pazcAt Arya kAlaka sattAIsaveM yugapradhAna AcArya hue| nAgArjuna kI paramparA meM Age. calakara Arya kAlaka hue / unakA janma vIra nirvANa saMvata 911 meM dIkSA 923 meM, yugapradhAna pada 983 meM aura svargavAsa 994 meM mAnA jAtA hai| zvetAmbara paramparA meM yahI AcArya kAlaka caturtha kAlakAcArya ke rUpa meM vikhyAta hai| vallabhIpura (gujarAta) meM Agama kI antima vAMcanA huI / usameM AcArya skandila kI mAthurI vAcanA ke pratinidhi AcArya devaddhigaNI kSamA zramaNa the| usI prakAra AcArya nAgArjuna kI vallabhI Agama vAMcanA ke pratinidhi kAlaka sUri (caturtha kAlakAcArya) the / vallabhIpura meM vIra nirvANa saMvat 980 meM huI / antima Agama vAMcanA meM ina donoM AcAryoM ne milakara donoM vAcanAoM ke pAThoM ko milAne ke pazcAt jo eka pATha nizcita kiyA usI rUpa meM Aja Agama vidyamAna haiN|. zvetAmbara mUrtipUjaka sampapradAya meM thor3e varSoM pahale zrI puNyavijayajI ma. sA. hue the jinakA svargavAsa mumbaI meM vikrama saMvat 2027 meM huA thA / ye munirAja mahAn vidvAn Agama manISI Agama prabhAkara aura zrutasevI the| karIba cAlIsa varSa taka AgamoM ke mUla pATha kA sampAdana evaM saMzodhana kiyA thaa| unake dvArA sampAdita "paNNavaNA sUtra " jaina Agama granthamAlA mahAvIra jaina vidyAlaya oNgasTa krAntimArga bambaI dvArA prakAzita huA hai| usameM prastAvanA meM tathA "jaina dharma kA maulika itihAsa" meM likhA hai ki- eka vakta zakrendra mahAvideha kSetra meM tIrthaMkara bhagavAn zrI sImandhara svAmI ke mukhAravinda se nigoda kI vyAkhyA suna rahA thaa| taba usane bhagavAn se prazna kiyA thA ki isa prakAra nigoda kI vyAkhyA karane vAlA koI AcArya bharata kSetra meM bhI hai ? taba uttara meM sImandhara svAmI ne pharamAyA ki For Personal & Private Use Only
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - prastAvanA ***************** ********************** ******* **** *-*-42400 **** *** zyAmAcArya (kAlakAcArya) isa prakAra kI nigoda kI vyAkhyA karane vAle haiN| yaha sunakara indra (zakendra) bharata kSetra meM AyA aura zyAmAcArya ke mukha se nigoda kI vyAkhyA sunakara bar3A prasanna huaa| muni puNyavijayajI ne AcArya zyAmAcArya ke viSaya meM likhA hai ki paNNavaNA sUtra ke mUla pATha meM kisI bhI sthAna para usake kartA (racayitA-uddhartA) kA kucha bhI nirdeza nahIM kiyA hai| parantu usake prArambha meM maMgalAcaraNa ke bAda do gAthAe~ dI gayI haiN| jinakI vyAkhyA AcArya haribhadra aura AcArya malayagiri ne bhI kI hai| tathApi ina donoM gAthAoM ko prakSipta (anya kartRka) mAnA hai| una gAthAoM meM Arya zyAmAcArya ko isa paNNavaNA sUtra kA kartA mAnA hai aura itanA U~cA sthAna diyA hai ki zyAmAcArya ko kaI jagaha "bhagavAn' zabda se ullikhita kiyA hai| nandIsUtra kI paTTAvalI meM "vaMdimo hAriyaM ca sAmajaM" arthAt hArita gotrIya zyAmAcArya ko hama vandanA karate haiN| paTTAvaliyoM para se kAlakAcArya tIna hue haiM aisA siddha hotA hai| kharatara gaccha kI dharma sAgarIya paTTAvalI meM likhA hai- "AdyaH prajJApanAkRt indrasya agre nigodavicAravaktA shyaamaacaaryaaprnaamaa| sa tu vIrAt 376 varSerjAtaH" / arthAt - indra ke sAmane nigoda kI vyAkhyA karane vAle kAlakAcArya (jinakA dUsarA nAma zyAmAcArya hai) ve prajJApanA sUtra ke karane vAle haiM aura ve prathama kAlakAcArya haiN| ve vIra nirvANa saMvat 376 meM svargavAsI hue the| uparokta saba pramANoM se yaha niSkarSa nikalatA hai ki paNNavaNA sUtra ke uddhartA (racayitA) prathama kAlakAcArya (zyAmAcArya) hI haiN| bAraha upAMga sUtroM meM jIvAjIvAbhigama sUtra ke bAda paNNavaNA (prajJApanA) sUtra AtA hai| aMga sUtroM meM cauthe aMga sUtra samavAyAMga kA yaha upAMga hai| samavAyAMga sUtra meM jIva, ajIva, sva samaya, parasamaya, loka aloka Adi viSayoM kA varNana kiyA gayA hai| eka eka padArtha kI vRddhi karate hue sau padArthoM taka kA varNana samavAyAMga sUtra meM hai| inhIM viSayoM kA varNana prajJApanA sUtra meM vizeSa rUpa se kiyA gayA hai| isameM 36 pada haiN| eka eka pada meM eka-eka viSaya kA varNana hai| AgamoM meM cAra prakAra ke anuyogoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai- 1. dravyAnuyoga 2. gaNitAnuyoga 3. caraNakaraNAnuyoga aura 4. dhrmkthaanuyog| dravyAnuyoga meM jIva, pudgala, dharma, adharma, AkAza, kAla dravya Adi kA varNana AtA hai| gaNitAnuyoga meM manuSya, tiryaMca, deva, nAraka Adi kI ginatI Adi kA varNana hotA hai| caraNakaraNAnuyoga meM cAritra saMbaMdhI aura dharmakathAnuyoga meM kathA dvArA dharma ke upadeza Adi kA varNana AtA hai| prajJApanA sUtra meM mukhya rUpa se dravyAnuyoga kA varNana hai| isake sivAya kahIM kahIM para caraNakaraNAnuyoga aura gaNitAnuyoga kA viSaya bhI AyA hai| prathama pada kA varNana prAraMbha karane se pUrva sUtrakAra maMgalAcaraNa karate haiM - For Personal & Private Use Only
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8 * * * * * * * **** prajJApanA sUtra maMgalAcaraNa vavagaya jara-maraNa - bhae siddhe abhivaMdiUNa tiviheNa / vaMdAmi jiNavariMdaM telokka guruM mahAvIraM // 1 // kaThina zabdArtha - vavagayajara-maraNa bhae jarA, maraNa aura bhaya se rahita, abhivaMdiUNa abhivaMdana (namaskAra) karake, jiNavariMdaM - jinavarendra ( tIrthaMkara) ko, telokka guruM - trailokya (tIna loka) ke guru ko| bhAvArtha - jinake jarA, maraNa aura bhaya naSTa ho cuke haiM aise siddhoM ko trividha yoga-mana, vacanaM aura kAyA se namaskAra karake tIna loka ke guru, jinezvara bhagavaMtoM meM zreSTha aise bhagavAn zrI mahAvIra svAmI ko vandanA karatA hU~ / ************** vivecana - yaha prajJApanA sUtra samyag jJAna kA kAraNa hone se aura paraMparA se mokSa pada kA sAdhana hone se zreya rUpa hai| isalie isameM vighna na Ave ataH vighna samUha kI zAnti ke liye aura zAstra maMgala rUpa hai yaha ziSya ko batAne ke lie svataH maMgala rUpa hote hue bhI zAstra ke Adi (prAraMbha), meM, madhya meM aura anta meM maMgala karanA caahie| usameM Adi maMgala ( prArambhika maMgala) zAstra ke artha ko nirvighna rUpa se pAra pAne ke liye hai / madhya maMgala grahaNa kiye hue zAstrArtha ko sthira karane ke lie hai| aura anta maMgala ziSya praziSya Adi kI paramparA kA viccheda na ho isaliye kiyA jAtA hai / vavagayajaramaraNabhae.....isa gAthA se 'Adi maMgala' kahA hai kyoMki iSTa deva kI stuti parama maMgala rUpa hai| upayoga pada meM 'kaiviheNaM bhaMte! uvaoge paNNatte ? - 'he bhagavan ! upayoga kitane prakAra kA kahA hai- ityAdi rUpa se madhya maMgala kahA hai| kyoMki upayoga jJAna svarUpa hai aura jJAna karma kSaya kA pradhAna kAraNa hone se maMgala svarUpa hai| 'jJAna karma kSaya kA pradhAna kAraNa hai' yaha bAta asiddha hai aisA nahIM kahA jA sakatA kyoMki isa saMbaMdha meM Agama meM spaSTa kahA hai - "jaM aNNANI kammaM khavei, bahuyAhiM vAsakoDIhiM / taM NANI tihiM gutto, khavei UsAsamitteNaM // " artha ajJAnI jina karmoM ko karor3oM varSa meM kSaya karatA hai use tIna gupti vAlA jJAnI zvAsocchvAsa mAtra meM kSaya kara detA hai| aMta meM samudghAta pada meM kevalI samudghAta samApta hone ke bAda siddhAdhikAra kI isa gAthA se aMtima maMgala kahA hai - For Personal & Private Use Only
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - prastAvanA *****************************************************eke-leftited400*******-*-10-41-4-4- 12-** **** "NicchiNNasavvadukkhA, jAijarAmaraNabaMdhaNa vimukkaa|. sAsayamavvAbAhaM ciTuMti suhI suhaM pttaa||" - sabhI duHkhoM kA anta karane vAle, janma, jarA aura maraNa baMdhana se mukta avyAbAdha sukha ko prApta kara svAbhAvika sukha vAle siddha zAzvata kAla paryaMta rahate haiN| jinhoMne sita yAnI bAMdhe hue ATha karmoM ko jAjvalyamAna zukladhyAna rUpI agni se dhyAta yAnI bhasma (naSTa) kara DAlA hai ve siddha haiM tathA jahA~ se lauTa kara punaH yahA~ nahIM AnA hai aise mokSa sthAna ko prApta jIva siddha kahalAte haiM evaM jo kRtakRtya ho cuke haiM ve siddha haiN| athavA SidhU (zAstre mAGgalye ca) dhAtu zAsana aura mAMgalya arthaka hone se isake do artha nikalate haiM - jo zAstA ho cuke haiM jinhoMne zAsana-upadeza kiyA hai athavA jinhoMne maMgalarUpatA kA anubhava kiyA hai ve siddha haiN| ve siddha-nitya haiM kyoMki unakI sthiti ananta haiM athavA bhavya jIvoM ke liye unake guNa jAne hue hone se jo siddha-prasiddha hai| kahA hai ki - dhmAtaM sitaM yena purANakarma , yo vA gato nirvRti saudhmuuni| khyAto'nuzAstA pariniSThitArtho, yaH sostu siddhaH kRtamaMgalo me|| - jinhoMne prAcIna karmoM ko naSTa kara diyA hai jo nirvANa rUpa mahala ke zikhara para virAjamAna hai prasiddha upadeSTA aura kRtakRtya ho cuke aise siddha mere liye maMgalakArI hoveN| nAma Adi ke bheda se siddha aneka prakAra ke haiN| ataH siddha kA bodha karAne ke lie vizeSaNa diyA hai - vavagaya jarA maraNa bhae (vyapagata jarA maraNa bhayAn) - jo jarA maraNa aura bhaya se sadA ke lie mukta ho cuke haiN| jarA arthAt vaya kI hAni (vRddhAvasthA), maraNa arthAt prANoM kA tyAga aura bhaya arthAt 1. ihaloka bhaya 2. paraloka bhaya 3. AdAna bhaya 4. akasmAt bhaya 5. AjIvikA bhaya 6. maraNa bhaya aura 7. apayaza bhy| ___ jiNavaridaM (jinavarendram) - rAgAdi zatruoM ko jItane vAle "jina" kahalAte haiN| ve cAra prakAra ke haiM - 1. zruta jina 2. avadhi jina 3. mana:paryava jina aura 4. kevalI jin| yahA~ kevalI jina kA grahaNa karane ke liye 'vara' zabda kA prayoga kiyA gayA hai| jinoM meM jo padArtha ke bhUta, bhaviSyat aura vartamAna svabhAva ke jAnane vAle kevalajJAna se yukta hone ke kAraNa vara yAnI zreSTha haiN| sAmAnya kevalI bhI jinavara hote haiM ataH tIrthaMkaratva sUcaka pada batalAne ke liye 'jinavara' ke sAtha 'indra' vizeSaNa lagAyA hai| jisakA artha hotA hai-jinavaroM ke indra (jinvrendr)| arthAt atyaMta guNa samudAya rUpa tIrthaMkara nAma karma ke udaya vAle tiirthNkr| For Personal & Private Use Only
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra *-*-*-*-*-*-*-******************** telokkaguruM (trailokya guru) - tIna loka ke guru| gR nigaraNe krayAdi - gRNAti upadizati zAstrassa yathAvasthitaM arthaM yaH sa guruH / guru zabda meM do akSara haiN| ina donoM akSaroM kA alaga-alaga artha isa prakAra kiyA gayA hai| gu zabdastvandhakAraH syAt, ru shbdstnnirodhkH| andhakAra nirodhitvAt, gururitybhidhiiyte|| artha - 'gu' akSara andhakAra kA vAcaka hai| 'ru' akSara kA artha hai rokane vaalaa| Azaya yaha hai ki jo ajJAna rUpI andhakAra ko roke (naSTa kare) usako guru kahate haiN| bhagavAn adholoka nivAsI bhavanapati devoM ko, tiryag loka nivAsI vyantara, nara, pazu, vidyAdhara aura jyotiSIdevoM ko tathA Urdhvaloka nivAsI vaimAnika devoM ko dharma kA upadeza karate haiM ata: ve tIna loka ke guru haiN| ___mahAvIra - jo mahAn vIra ho vaha mahAvIra hai| yahA~ "zUravIra vikrAntau" isa dhAtu se parAkrama artha meM "vIra" zabda banA hai| bhagavAn kA mahAvIra nAma yAdRcchika nahIM kintu guNaniSpanna sArthaka hai| jo nAma devoM aura dAnavoM dvArA parISaha aura upasargoM ko jItane meM yathArtha aura asAdhAraNa vIratA ko dekha kara diyA gayA hai| kahA hai ki - bhaya aura bhaya ke kAraNoM meM acala tathA parISaha upasarga sahana karane meM samartha hone ke kAraNa devoM ne 'mahAvIra' aisA nAmakaraNa kiyA hai| ' AcArAGga sUtra ke dUsare zrutaskandha ke pandrahaveM adhyayana kA pATha isa prakAra hai - samaNe bhagavaM mahAvIre kAsavagotte tassa NaM ime tiNNi NAma dhejA evamAhijaMti, ammApiusaMtie "vaddhamANe" sahasammaie"samaNe" bhImabhayabheravaM urAlaM acale parisahaM sahai tti kaTTa devehiM se NAmaM kayaM "samaNe bhagavaM mhaaviire"| artha - zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI kAzyapa gotrIya the| unake tIna nAma the| ve isa prakAra haiM - mAtA-pitA kA diyA huA nAma 'vrdhmaan'| sahaja sanmati ke kAraNa 'samaNe' (zramaNa yA snmti)| bhayaGkara aura bhayotpAdaka parISaha upasargoM ko aDola (acala-nizcala) raha kara sahana kiye isalie devoM ne yaha nAma diyA - 'zramaNa bhagavAn mhaaviir'| ____ yahA~ bhagavAn mahAvIra ke liye prayukta jinavarendra' vizeSaNa se jJAnAtizaya aura pUjAtizaya, trailokyaguru vizeSaNa se vacanAtizaya aura mahAvIra zabda se apAyApagamAtizaya prakaTa hotA hai| ina cAroM atizayoM meM zeSa atizaya upalakSaNa sUcaka hai| kyoMki anya atizaya ina cAra atizayoM ke binA nahIM hote haiM ataH cautIza atizaya yukta bhagavAn mahAvIra svAmI ko vaMdana karatA huuN| yaha samajhanA caahie| For Personal & Private Use Only
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - prastAvanA 11 ** ** ******************************************* *** ********** *** **** zaMkA - RSabhadeva Adi anya tIrthaMkaroM ko vaMdanA nahIM karake zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI ko hI vandana kyoM kiyA gayA hai ? - samAdhAna - bhagavAn mahAvIra svAmI vartamAna dharma tIrtha ke adhipati (tIrthAdhipati) hone se Asanna (nikaTa) upakArI hai| ataH RSabhadeva Adi anya tIrthaMkaroM ko vaMdana nahIM karake prabhu mahAvIra svAmI ko vaMdana kiyA gayA hai| suyarayaNaNihANaM jiNavareNaM bhviyjnnnnivvikrennN| uvadaMsiyA bhagavayA paNNavaNA savva bhAvANaM // 2 // kaThina zabdArtha - suyarayaNaNihANaM - zrutaratna nidhAna, bhaviyajaNaM NivvuikareNaM - bhavya jananivRttikara-bhavya jIvoM ke liye nirvANa (mokSa) kA kAraNa, uvadaMsiyA - upadiSTa kI hai, paNNavayAprajJApanA, savvabhAvANaM - sarva bhAvoM kii| bhAvArtha - bhavyajanoM ke lie mokSa yA usake kAraNa rUpa ratnatrayI kA upadeza dene vAle sAmAnya kevaliyoM meM zreSTha aise bhagavAn mahAvIra svAmI ne zrutaratnoM ke nidhAna bhUta aisI sarva bhAvoM vAlI prajJApanA batAyI hai| vivecana - chadmastha aura kSINa moha jina kI apekSA sAmAnya kevalI bhI jinavara kahalAte haiN| ataH tIrthaMkaratva kA bodha karAne ke lie bhagavayA (bhagavatA) vizeSaNa diyA hai| bhaga' zabda kA artha batalAte hue kahA hai ki aizvaryasya samagrasya, rUpasya yazasaH shriyH| dharmasyAtha prayalasya, SaNNAM bhaga itiinggnaa|| - samagra aizvarya, rUpa, yaza, saMyama, lakSmI, dharma aura dharma meM puruSArtha yaha chaha bhaMga kI saMjJA hai| ina chaha bAtoM kA svAmI bhagavAn kahalAtA hai| tIna loka ke adhipati hone se anya prANiyoM kI apekSA tIrthaMkara bhagavAn mahAvIra svAmI samagra aizvaryAdi sampanna haiN| ____bhaviyajaNaNivyuikareNaM - bhavya jana nivRttikara - tathAvidha anAdi pAriNAmika bhAva ke kAraNa jo siddhi gamana yogya ho vaha 'bhavya' kahalAtA hai| aise bhavyajanoM ko jo nirvRtti-nirvANa, zAMti yA nirvANa ke kAraNa bhUta samyag-darzana Adi pradAna karane vaale| zaMkA - bhagavAn bhavya jIvoM ko hI samyag-darzana Adi dete haiN| abhavya jIvoM ke lie kyoM nahIM? kyA yaha bhagavAn kA pakSapAta nahIM hai? For Personal & Private Use Only
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12 prajJApanA sUtra Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Xie Lan Xie Xie Di Cai Mi Zong Cai **Wo Zhi ******Chang Chang Chang Lai Chang Chang Lan Suo Xie Xie Chang Chang An Zong Chang An **Lai Lai Lai Lai Lai Lai Lai Le Shu Le Chang Chang Le Le Le Le Yan ******* samAdhAna bhagavAn to bhavya abhavya ke bheda binA sabhI ko samAna rUpa se upadeza pradAna karate haiN| parantu svabhAva se hI jaise sUrya kA prakAza ullU ke lie upakAraka nahIM hotaa| usI prakAra bhagavAn kA upadeza abhavyoM ke lie upakAraka nahIM hotA hai| bhavyoM ke lie hI upakArI hotA / isalie 'bhavyajananivRttikara' aisA vizeSaNa bhagavAn ke lie diyA gayA hai| uvadaMsiyA- 'upadarzitA' - upa-samIpa se zrotAoM ko jaldI se yathAvasthita tattva kA bodha ho tadanusAra spaSTa vacanoM se darzitA - upadeza kiyA hai| paNNavaNA- prajJApanA- prajJApyante prarUpyante jIvAjIvAdayo bhAvA anayA zabdasaMhatyA iti prajJApanA jisa zabda samUha se jIva ajIva Adi bhAva kI prarUpaNA kI jAtI hai vaha prajJApanA hai | yaha prajJApanA zruta ratnoM kI nidhAna hai / ratna do prakAra ke haiM ratna tAttvika nahIM hone se yahA~ bhAva ratnoM kA adhikAra hai| 1. dravya ratna aura 2. bhAva ratna / dravya kisakI prajJApanA hai ? isake uttara meM batAyA hai- sarva bhAvoM kI prajJApanA hai| jIva, ajIva, Asrava, baMdha, saMvara, nirjarA aura mokSa ye sarva bhAva-tattva haiN| prajJApanA ke 36 padoM meM pahale prajJApanA pada meM, tIsare bahuvaktavyatA pada meM, pAMcaveM vizeSa pada meM, dasaveM carama pada meM aura terahaveM pariNAma pada meM jIva aura ajIva kI prajJApanA hai / solahaveM prayogapada meM aura 22 veM kriyA pada meM Asrava kI, 23 veM karma prakRti pada meM baMdha kI, 36 veM samudghAta pada meM kevalI samudghAta kI prarUpaNA prasaMga se saMvara, nirjarA aura mokSa kI tathA zeSa sthAna Adi pada meM koI koI bhAva kI prajJApanA kI gayI hai athavA dravya, kSetra kAla aura bhAva rUpa sarva bhAvoM kI prajJApanA hai| kyoMki isake alAvA anya koI bhI vastu prajJApanIya (prarUpaNA karane yogya) nahIM hai| usameM pahale prajJApanA pada meM jIva aura ajIva dravya kI, dUsare sthAna pada meM jIva ke AdhAra bhUta kSetra kI, cauthe sthiti pada meM nairayikAdi kI sthiti kA nirUpaNa kiyA huA hone se kAla kI aura bAkI ke padoM meM saMkhyA, jJAnAdi paryAya vyutkrAnti ra ucchvAsa Adi bhAvoM kI prajJApanA kI gayI hai| - - (vAyagavaravaMsAo, tevIsaimeNa dhIra puriseNaM / duddharadhareNa muNiNA, puvvasuyasamiddhabuddhINa // 3 // suyasAgarA viNeUNa, jeNa suyarayaNamuttamaM diNNaM / sIsagaNassa bhagavao, tassa Namo ajjasAmassa // 4 // ) kaThina zabdArtha - vAyagavaravaMsAo zreSTha vAcaka vaMza meM, duddharadhareNa durdhara mahAvratoM ko dhAraNa - - For Personal & Private Use Only
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ *********************** prathama prajJApanA pada prastAvanA - karane vAle, puvvasuyasamiddhabuddhINa - pUrva zruta se jisakI buddhi samRddha huI hai, suyarayaNaM zruta ratna, uttamaM - uttama, sIsagaNassa ziSya gaNa ko, ajja sAmassa- Arya zyAmAcArya ko / * * * * * * * ******* " bhAvArtha - zreSTha vAcaka vaMza meM tevIsaveM dhIra puruSa, durdhara - prANAtipAta viramaNa Adi mahAvratoM ka dhAraNa karane vAle, pUrvazruta se jinakI buddhi samRddha huI aise muni jinhoMne zrutasAgara se bIna (cuna) kara pradhAna zruta ratna ziSya gaNa ko diye, aise bhagavAn Arya zyAmAcArya ko namaskAra ho / 13 - vivecana - ina donoM gAthAoM kA Age kI gAthA ajjhayaNamiNaM cittaM ..... ke sAtha sambandha hai jinhoMne isa prajJApanA kA prANiyoM ke upakAra ke liye zrutasAgara se uddhAra kiyA hai ve Arya zyAmAcArya bhI najadIka ke upakArI hai ataH hamAre lie namaskAra karane yogya hai| isaliye namaskAra se saMbaMdhita hone ke kAraNa bIca meM anya AcAryoM dvArA racita ye do gAthAe~ dI hai| * Arya zyAmAcArya zreSTha vAcaka vaMza meM hue aura sudharmA svAmI se prAraMbha kara tevIsaveM paTTadhara haiM / ve buddhi se zobhita hone se dhIra puruSa haiN| jagat kI trikAlAvasthA kA manana kare vaha muni yAnI jo viziSTa jJAna yukta hai tathA jinakI buddhi pUrva ke jJAna se samRddha-vRddhi pAyI huI hai| zruta bhI apAra hone se aura jJAnAdi ratna yukta hone se sAgara samAna hai| aise zrutasAgara se cuna kara prajJApanA rUpa uttamapradhAna zrutaratna ziSyoM ko diye haiM aise Arya zyAmAcArya ko namaskAra ho / ajjhayaNamiNaM cittaM suyarayaNaM diTThivAyaNIsaMdaM / jaha vaNNiyaM bhagavayA, ahamavi taha vaNNaissAmi // 5 // kaThina zabdArtha- suyarayaNaM zruta ratna, diTThivAyaNIsaMdaM dRSTivAda niHzyanda (niSkarSa - nicor3a) / - dRSTivAda nAmaka bArahaveM aGga ke nicor3a rUpa (niSkarSa rUpa- sArabhUta) tathA citravicitra arthAt vividhatA yukta, zrutoM meM ratna ke samAna isa prajJApanA rUpa adhyayana kA zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI ne jisa prakAra varNana kiyA hai, usI prakAra maiM ( Arya zyAma) bhI varNana kruuNgaa| apanI buddhi ke anusAra nahIM / prazna - Arya zyAmAcArya to chadmastha haiN| ve kevalajJAnI bhagavAn mahAvIra svAmI kI taraha varNana karane meM kaise samartha ho sakate haiM ? For Personal & Private Use Only uttara - sarvajJa sarvadarzI' kevalI bhagavAn mahAvIra svAmI ne to isakA varNana vistAra pUrvaka kiyA hai kintu Arya zyAmAcArya kahate haiM ki maiM to sAmAnya rUpa se padArthoM kA kathana karU~gA / isa kathana se uparokta prazna kA samAdhAna ho jAtA hai|
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14 prajJApanA sUtra prajJApanA kA viSaya paNNavaNA 1 ThANAI 2 bahuvattavvaM 3 ThiI 4 visesA ya 5 / vakkaMtI 6 UsAso 7 saNNA 8 joNI ya 9 carimAI 10 // 6 // bhAsA 11 sarIra 12 pariNAma 13 kasAya 14 iMdie 15 paoge ya 16 / lesA 17 kAyaThiI yA 18 sammatte 19 aMtakiriyA ya 20 // 7 // ogAhaNasaMThANA 21 kiriyA 22 kamma iyAvare 23 / (kammassa) baMdhae 24 ( kammassa) vede vedassa 25 baMdhae 26 veyaveyae 27 // 8 // AhAre 28 uvaoge 29 pAsaNayA 30 saNNI 31 saMjame ceva 32 / ohI 33 paviyAraNa 34 veyaNA ya tatto 35 samugdhAe 36 // 9 // bhAvArtha - prajJApanA sUtra meM chattIsa pada haiN| ve isa prakAra haiM 1. prajJApanA 2. sthAna 3. vaktavyatA 4. sthiti 5. vizeSa 6. vyutkrAMti 7. ucchvAsa 8. saMjJA 9. yoni 10. carama // 6 // 11 bhASA 12 zarIra 13 pariNAma 14 kaSAya 15 indriya 16 prayoga 17 lezyA 18 kAryasthiti 19 samyaktva aura 20 antakriyA // 7 // 21 avagAhanA saMsthAna 22 kriyA 23 karma 24 karma bandhaka 25 karma vedaka 26 veda bandhaka 27 veda vedaka // 8 // 28 AhAra 29 upayoga 30 pazyattA- darzanatA 31 saMjJA 32 saMyama 33 avadhi 34 pravicAraNA 35 vedanA aura 36 samudghAta // 9 // ye chattIsa pada haiN| For Personal & Private Use Only
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamaM paNNavaNA padaM prathama prajJApanA pada se kiM taM paNNavaNA ? paNNavaNA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - jIva paNNavaNA ya ajIva paNNavaNA y||1|| . kaThina zabdArtha - jIva paNNavaNA - jIva prajJApanA, ajIva paNNavaNA - ajIva prjnyaapnaa| bhAvArtha - prazna - prajJApanA kyA hai? athavA prajJApanA kitane prakAra kI hai ? uttara - prajJApanA do prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - 1. jIva prajJApanA aura 2. ajIva prjnyaapnaa| vivecana - prazna - prajJApanA kise kahate haiM ? uttara - TIkAkAra ne prajJApanA zabda kI vyutpatti isa prakAra kI hai - "prakarpaNa niHzeSa kutIrthi tIrthakarAsAdhyena yathAvasthita svarUpanirupaNa lakSaNena jJApyante-ziSyabuddhAvAropyante jIvAjIvAdayaH padArthA anayeti prjnyaapnaa|" ___ artha - anya matAvalambiyoM ke mAne hue dharma pravartaka, jina padArthoM kA samyak prakAra se nirUpaNa nahIM kara sakate haiM, aise jIva, ajIva Adi padArthoM kA yathAvasthita prarUpaNA nirUpaNA karake ziSya ke buddhi meM acchI taraha se Aropita kiye jAte haiM usako prajJApanA kahate haiN| jo prANoM ko dhAraNa kare vaha jIva hai| prANa do prakAra ke haiM - dravya prANa aura bhAva praann| indriya Adi dravya prANa haiM aura jJAnAdi bhAva prANa hai| dravya prANoM ke saMbaMdha se nairayika Adi saMsArI jIva haiN| kevala bhAva prANoM se sarva prakAra ke karmakalaMka se mukta siddha jIva haiN| jIvoM kI prajJApanA-prarUpaNA jIva prajJApanA kahalAtI hai| jIva se viparIta jar3a svarUpa vAlA ajIva hotA hai| jo dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya, pudgalAstikAya aura addhAsamaya-kAla rUpa hai| prajJApanA ke do bheda batAe gaye haiN| unameM pahalA bheda jIva prajJApanA hai aura dUsarA bheda ajIva prajJApanA hai| isa kramAnusAra pahale jIva prajJApanA kI vyAkhyA AnI cAhie kintu "sUcI kaTAha nyAyena" prathama sUcI kartavyA alpa samaya sAdhyatvAt kaTAha pazcAt kartavya bahu (cira) samaya sAdhyatvAt" / artha - kisI lUhAra ke pAsa do vyakti phuNce| eka ko kaTAI (kaDhAha-kar3hAI) banavAnA thA aura dUsare ko sUI banavAnI thii| yadyapi kaTAha vAlA pahale pahu~cA hai aura sUI vAlA pIche, parantu sUI For Personal & Private Use Only
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ 16 prajJApanA sUtra ******************** *************** ***** * * * ****************** **** ** banAne meM thor3A samaya lagatA hai aura kaTAha banAne meM adhika samaya lagatA hai| isaliye vaha pahale sUI banA detA hai aura kaTAha piiche| isako "sUcI kaTAha nyAya'' kahate haiN| isa nyAya ke anusAra ajIva prarUpaNA kI vaktavyatA alpa hai isalie pahale ajIva prarUpaNA kA pratipAdana kiyA jAtA hai| prazna - jJAtavya vIrya kise kahate haiM ? uttara - vIrya zabda kI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai 'vizeSeNa Iyete ceSTyate anena iti vIryam athavA vizeSeNa Iryati pravarttayati AtmAnaM tAsu tAsu kriyAsu iti viirym|' artha - jisake dvArA ceSTA kI jAya use vIrya kahate haiM athavA jIva ko una una kriyAoM meM vizeSa rUpa meM prerita kare use vIrya kahate haiN| prazna - vIrya jIva meM hotA hai yA ajIva meM ? uttara - vIrya jIvoM meM hotA hai ajIvoM meM nhiiN| saMsArI jIvoM meM dasa dravya prANoM meM se yathA yogya prANa hote haiN| apane apane kSayopazamAnusAra yathA . yogya bhAva prANa bhI hote haiN| siddha bhagavantoM meM dravya prANa nahIM hote haiM kintu cAra bhAva prANa hote haiM ve ye haiM - ananta jJAna, ananta darzana, ananta avyAbAdha sukha aura ananta Atmika shkti| kucha logoM kI mAnyatA hai ki siddhoM meM ananta vIrya hotA hai kintu yaha mAnyatA AgamAnukUla nahIM hai kyoMki bhagavatI sUtra zataka eka uddezaka ATha ke mUla pATha meM gautama svAmI ke prazna ke uttara meM bhagavAna ne pharamAyA hai "jIvA NaM bhaMte! kiM savIriyA avIriyA? goyamA! savIriyA vi avIriyA vi| se keNaTeNaM? goyamA! jIvA duvihA paNNattA, taM jahA - saMsArasamAvaNNagA ya, asaMsArasamAvaNNagA y| tattha NaM je te asaMsArasamAvaNNagA te NaM siddhA, siddhA NaM aviiriyaa|" artha - he gautama! jIvoM ke do bheda haiM saMsArI aura asNsaarii| jo asaMsArI haiM ve siddha haiN| siddha bhagavanta avIrya haiN| vIrya kA artha batalAyA gayA hai ki jIva ko kisI prakAra kI ceSTA meM pravRtta krnaa| siddha bhagavanta kRtakRtya ho cuke haiN| unako koI bhI kAma karanA bAkI nahIM rahA hai| isalie kisI prakAra kI ceSTA halana calana Adi kriyA nahIM karate haiM kyoMki siddha akriya (kisI prakAra kI kriyA na karane vAle) haiN| ataH siddha bhagavantoM meM ananta vIrya nahIM kahanA cAhie kintu anantarAya (ananta Atmika zakti) kahanI caahie| prazna - dravya prANa kitane haiM ? uttara - dravya prANa dasa haiN| ve isa prakAra haiM - paJcendriyANi trividhaM balaM c| ucchvAsa niHzvAsa mthaanydaayuH| For Personal & Private Use Only
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada ajIva prajJApanA prANAH dazaite bhagavadbhiruktAH / teSAM viyojIkaraNaM tu hiMsA // - jinase prANI jIvita rahe unheM prANa kahate haiM / ve dasa haiM 1. sparzanendriya balaprANa 2. rasanendriya balaprANa 3. ghrANendriya bala prANa 4. cakSurindriya balaprANa 5. zrotrendriya balaprANa 6. kAyabala prANa 7. vacana balaprANa 8. mana balaprANa 9. zvAsocchvAsa balaprANa 10. AyuSya balaprANa / ina dasa prANoM meM se kisI prANa kA vinAza karanA hiMsA hai| jaina zAstroM meM hiMsA ke lie prAyaH prANAtipAta zabda kA hI prayoga hotA hai| isakA abhiprAya yahI hai ki ina dasa prANoM meM se kisI bhI prANa kA atipAta (vinAza) karanA hI hiMsA hai| ekendriya jIvoM meM cAra prANa hote haiM - sparzanendriya balaprANa, kAya balaprANa, zvAsocchvAsa balaprANa aura AyuSya balaprANa / dvIndriya meM chaha prANa hote haiM - cAra pUrvokta tathA rasanendriya aura vacana bala praann| trIndriya meM sAta prANaM hote haiM- chaha pUrvokta aura ghrANendriya / caturindriya meM ATha prANa hote haiM pUrvokta sAta aura ckssurindriy| asaMjJI paMcendriya meM nau prANa hote haiM- pUrvokta ATha aura zrotrendriya / sannI paMcendriya meM dasa prANa hote haiM- pUrvokta nau aura mana balaprANa / - 17 ajIva prajJApanA se kiM taM ajIva paNNavaNA? ajIva paNNavaNA duvihA paNNattA / taMjahA - rUvI ajIva paNNavaNA ya, arUvI ajIva paNNavaNA ya // 2 // - ********** bhAvArtha - prazna- ajIva prajJApanA kyA hai ? athavA ajIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI hai ? prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai- 1. rUpI ajIva prajJApanA uttara - ajIva prajJApanA aura 2. arUpI ajIva prajJApanA / vivecana-. jisameM rUpa ho ve rUpI kahalAte haiM / yahA~ rUpa ke upalakSaNa se gaMdha Adi kA grahaNa bhI samajha lenA caahiye| gaMdhAdi ke sivAya rUpa kA astittva asaMbhava hai / pratyeka paramANu meM rUpa, rasa, gaMdha aura sparza hotA hai| kahA hai ki - kAraNameva tadantyaM, sUkSmo nityazca bhavati paramANuH / eka rasa varNa gaMdho, dvisparzaH kArya liMgazca // dvi pradezI se lekara ananta pradezI skaMdha taka sabhI paudgalika kArya hai| sabhI kA kAraNa paramANu hai parantu paramANu kA kAraNa koI nahIM hai| vaha sUkSma aura paryAya kI apekSA anitya hote hue bhI dravyArtha kI apekSA nitya hai| paramANu eka rasa, eka varNa, eka gaMdha aura do sparza vAlA hotA hai| sparza ATha hote haiM yathA zIta, uSNa, rUkSa, snigdha, guru, (bhArI), laghu (halakA), karkaza (khuradarA - kaThora ), mRdu For Personal & Private Use Only
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ 18 prajJApanA sUtra *********** * ********** ************************ ****************** ************** (koml-suhaalaa)| ina ATha. meM cAra sparza svAbhAvika haiM yathA - zIta (ThaNDA), uSNa (garama), rUkSa (rUkhA), snigdha (cIkanA), bAkI ke cAra sparza svAbhAvika nahIM haiM kintu dUsaroM ke saMyoga se banate haiN| paramANu meM cAra svAbhAvika sparzoM meM se do avirodhI sparza pAye jAte haiM yathA - zIta aura rUkSa athavA zIta aura snigdh| isI prakAra uSNa aura rUkSa athavA uSNa aura snigdh| rUpAdi kA paraspara niyata saMbaMdha hai ataH jisameM rUpa, rasa, gandha aura sparza pAye jAte hoM vaha rUpI hai| aise rUpI ajIva kI prajJApanA-prarUpaNA rUpI ajIva prajJApanA hai| arthAt pudgala svarUpa ajIva kI prajJApanA yaha bhAvArtha hai| kyoMki pudgala hI rUpAdi vAlA hotA hai| rUpI ke alAvA dharmAstikAya Adi arUpI ajIva hai| arUpI ajIva kI prajJApanA arUpI ajIva prajJApanA kahalAtI hai| sUcI kaTAha nyAya se alpa vaktavyatA hone se sUtrakAra pahale arUMpI ajIva kI prajJApanA batalAte haiM - ___ arUpI ajIva prajJApanA se kiM taM arUvI ajIva paNNavaNA ? arUvI ajIva paNNavaNA dasavihA paNNattA taMjahA-dhammatthikAe, dhammatthikAyassa dese, dhammatthikAyassa payesA ( padesA) adhammatthikAe, adhammatthikAyassa dese, adhammatthikAyassa payesA (padesA), AgAsatthikAe, AgAsasthikAyassa dese, AgAsatthikAyassa payesA (padesA), addhA sme| settaM arUvI ajIva pnnnnvnnaa||3|| kaThina zabdArtha - dhammatthikAe - dharmAstikAya, dese - deza, payesA (padesA) - pradeza, adhammatthikAe-adharmAstikAya, AgAsasthikAe-AkAzAstikAya, addhA samae-addhA samaya (kaal)| bhAvArtha - prazna - arUpI ajIva prajJApanA kyA hai ? athavA arUpI ajIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - arUpI ajIva prajJApanA dasa prakAra kI kahI gayI hai - 1. dharmAstikAya 2. dharmAstikAya kA deza 3. dharmAstikAya kA pradeza 4. adharmAstikAya 5. adharmAstikAya kA deza 6. adharmAstikAya kA pradeza 7. AkAzAstikAya 8. AkAzAstikAya kA deza 9. AkAzAstikAya kA pradeza aura 10. kaal| yaha arUpI ajIva prajJApanA hai| vivecana - jisameM varNa, gaMdha, rasa, sparza Adi nahIM ho aise ajIva padArtha arUpI ajIva kahalAte haiN| arUpI ajIva ke mukhya dasa bheda hone se arUpI ajIva kI prajJApanA bhI dasa prakAra kI kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ * haiM ke ke ******************** prathama prajJApanA pada arUpI ajIva prajJApanA dharmAstikAya - svabhAva se hI gati pariNAma ko prApta hue jIva aura pudgaloM ke gati svabhAva ko jo dhAraNa (poSaNa) karatA hai, vaha dharma kahalAtA hai / asti arthAt pradeza aura kAya arthAt samUha astikAya arthAt pradezoM kA smuuh| dharma rUpa astikAya dharmAstikAya kahalAtA hai| 19 dharmAstikAya kA deza - dharmAstikAya ke buddhi kalpita do, tIna saMkhyAta pradezoM kA vibhAga / dharmAstikAya kA pradeza - dharmAstikAya kA atyanta sUkSma nirvikalpa (jisake dUsare bhAga kI kalpanA nahIM kI jA sake aisA ) vibhaag| dharmAstikAya ke pradeza asaMkhyAta haiM jo lokAkAza ke pradeza pramANa hai| isalie yahA~ 'payesA' (bahuvacana) zabda diyA hai| adharmAstikAya - dharmAstikAya kA pratipakSa adharmAstikAya hai / sthiti pariNAma ko prApta hue jIva aura pudgaloM kI sthiti meM sahAyaka, amUrta asaMkhyAta pradezoM kA samUha rUpa adharmAstikAya hai| adharmAstikAya kA deza aura adharmAstikAya kA pradeza dharmAstikAya kI taraha samajha lenA cAhiye / **************** AkAzAstikAya - "AG iti maryAdA abhividhau ca " artha - AG avyaya ke do artha hote haiM - yathA - maryAdA aura abhividhi / yahA~ para donoM arthoM ko lekara TIkAkAra ne "AkAza" zabda kI vyutpatti kI hai yathA 'AG iti maryAdayA svasvabhAvAparityAgarUpayA kAzante svarUpeNa pratibhAsante asmin vyavasthitAH padArthA iti AkAzam / yadA tu abhividhau AG tadA AG iti sarvabhAva abhivyAptyA 'kAzate iti AkAzam / ' artha- jisameM padArtha apane-apane svabhAva ko nahIM choDane rUpa maryAdA se pratibhAsita hote haiM vaha AkAza hai| yadi "A" abhividhi vyApti ke artha meM ho taba jo saba padArthoM meM abhivyApta hokara pratibhAsita hotA ho vaha AkAza hai| usake pradezoM kA samUha AkAzAstikAya hai / AkAzAstikAya ke deza aura pradeza kA artha pahale kI taraha jAna lenA cAhie kintu itanA pharaka hai ki AkAzAstikAya ke pradeza ananta hote haiN| dharmAstikAya aura adharmAstikAya sampUrNa lokavyApI hotA hai / unake asaMkhyAta pradeza hote haiM / kintu AkAzAstikAya loka aura aloka donoM meM vyApta haiM isalie usake pradeza ananta hote haiN| kyoMki aloka ananta hai / usakA anta nahIM AtA hai| - For Personal & Private Use Only addhA samaya- addhA - yaha kAla kI saMjJA hai / addhA rUpa samaya addhA samaya hai / athavA addhAkAla kA samaya-nirvibhAga bhAga addhA samaya hai / yaha kAla vAstavika rUpa se eka hI vartamAna samaya rUpa atIta aura anAgata samaya rUpa nahIM kyoMki atIta (bhUtakAla ) kAla to bIta cukA hai aura anAgata (bhaviSyat) kAla abhI utpanna hI nahIM huA hai| isalie donoM arthAt bhUtakAla aura bhaviSyat kAla avidyamAna hai| kyoMki kAla ke sabase choTe nirvibhAga arthAt jisake phira do vibhAga nahIM ho sake aise
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ 20 nirvibhAgI aMza ko samaya kahate haiN| isalie usameM deza aura pradeza kI kalpanA nahIM hotI hai / pUrva samaya kA nAza hone ke pazcAt hI pIche ke samaya kA sadbhAva hotA hai isalie usake samudAya (samUha) nahIM hotA hai| asaMkhyAta samaya kI AvalikA Adi kI kalpanA kevala vyavahAra ke lie kI gayI hai| loka aura aloka kI vyavasthA kA kAraNa dharmAstikAya aura adharmAstikAya hone se sarvaprathama inakA kathana kiyA gayA hai| ina donoM meM bhI mAMgalika hone se pahale dharmAstikAya kA grahaNa kiyA hai| isakA pratipakSI hone se dharmAstikAya ke bAda adharmAstikAya kA grahaNa kiyA hai phira lokAloka vyApI hone se AkAzAstikAya kA grahaNa hai / isake bAda loka meM samaya kSetra aura usase bhinna kSetra kI vyavasthA karane vAlA hone se addhA samaya kA grahaNa kiyA gayA hai| bhAvArtha - prajJApanA sUtra rUpI- ajIva prajJApanA se kiM taM rUvI ajIva paNNavaNA ? rUvI ajIva paNNavaNA cauvvihA paNNattA / taM jahA - khaMdhA 1 khaMdhadesA 2 khaMdhappaesA 3 paramANu poggalA 4 // kaThina zabdArtha - khaMdhA- skandha, paramANu poggalA - paramANu pudgl| aura 4. paramANu pudgala / - prazna rUpI ajIva prajJApanA kitane prakAra kI hai ? uttara - rUpI ajIva prajJApanA cAra prakAra kI kahI hai - 1. skandha 2. skandha deza 3. skandha pradeza ******Chuan Sou Chuan vivecana prazna skandha kise kahate haiM ? uttara - 'skandhAH skandanti zuSyanti dhIyante ca puSyante pudgalAnAM vicaTanena caTanena ceti skandhAH ' artha - pudgaloM ke pRthak hone se jo ghaTatA hai aura pudgaloM ke milane se jo vRddhi ko pAtA hai| vaha 'skandha' kahalAtA hai| pudgala skandhoM kI anantatA batAne ke liye yahA~ skandha zabda meM bahuvacana kA prayoga kiyA gayA hai| kyoMki dravya se pudgalAstikAya ananta kahI gayI hai| tAtparya yaha hai ki eka, do yAvat saMkhyAta paramANuoM ke milane se saMkhyAta pradezI skandha banatA hai| isI taraha asaMkhyAta paramANuoM ke milane se asaMkhyAta pradezI aura ananta paramANuoM ke milane se ananta pradezI skandha banatA hai| ananta pradezI skandha meM se paramANu alaga hote hote asaMkhyAta, saMkhyAta yAvat eka paramANu taka ho jAtA hai| isa prakAra paramANuoM ke milane se bhI skandha banate haiM aura vicaTana (alaga) hone se bhI skandha banate haiN| skandha deza - skandhoM ke hI skandha rUpa pariNAma kA tyAga nahIM karane vAle aise buddhi kalpita For Personal & Private Use Only
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - rUpI ajIva prajJApanA 21 ********************************************************************************** * (vAstava meM hote nahIM hai kintu kevala kalpanA kI jAtI hai isaliye ve buddhi kalpita kahalAte haiN|) dvipradezI tripadezI Adi vibhAga skandha deza kahalAte haiN| skandha pradeza - skandha rUpa pariNAma ko prApta skandha ke hI buddhi kalpita prakRSTa-atyaMta sUkSma nirvibhAga (jisakA vibhAga na ho sake) aMza ko skandha pradeza kahate haiN| ___paramANu pudgala - parama-atyaMta sUkSma aNu, jinakA vibhAga nahIM kiyA jA sake aise nirvibhAga dravya rUpa pudgala ko pudgala paramANu kahate haiN| paramANu, skaMdha se mile hue nahIM hote haiN| te samAsao paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA-vaNNa pariNayA 1, gaMdha pariNayA 2, rasa pariNayA 3, phAsa pariNayA 4, saMThANa pariNayA 5 // 4 // bhAvArtha - ve saMkSepa se pAMca prakAra ke kahe haiM-yathA - 1. varNa pariNata 2. gandha pariNata 3. rasa pariNata 4. sparza pariNata aura 5. saMsthAna prinnt| vivecana - skaMdha, skaMdha deza, skaMdha pradeza aura paramANu pudgl| ye cAroM rUpI ajIva saMkSepa se pAMca prakAra ke kahe haiM - 1. varNa pariNata arthAt jo varNa rUpa meM pariNata ho| isI prakAra gandha pariNata, rasa pariNata, sparza pariNata aura saMsthAna pariNata bhI samajha lenA caahiye| . yahA~ pariNata zabda bhUtakAla kA nirdeza karatA hai jo ki upalakSaNa se vartamAna kAla evaM bhaviSyakAla kA bhI sUcaka hai| kyoMki vartamAna aura bhaviSya ke binA bhUtakAla kA saMbhava nahIM hai| jo vartamAna kA atikramaNa kara cukA hai vaha atIta hotA hai aura jo anAgata kA atikramaNa kara cukA hai vaha vartamAna hai| isa saMbaMdha meM kahA hai ki - bhavati sa nAmAtIto yaH prApto nAma vrtmaantvm| eSyaMzca nAma saM bhavati yaH prApsyati vrtmaantvm|| - - jo abhI vidyamAna hai usako vartamAna kAla kahate haiM aura jo vartamAna ko atikramaNa kara cukA hai vaha atIta (bhUta) kAla kahalAtA hai aura jo vartamAna ko prApta karegA vaha bhaviSya hai| isa dRSTi se varNa pariNata kA artha hai - varNa rUpa meM jo pariNata ho cuke haiM, varNa rUpa meM pariNata hote haiM aura varNa rUpa meM pariNata hoNge| isI prakAra gandha pariNata Adi kA artha bhI tInoM kAla viSayaka samajha lenA caahiye| je vaNNa pariNayA te paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA - 1. kAla vaNNa pariNayA 2. NIla vaNNa pariNayA 3. lohiya vaNNa pariNayA 4. hAlidda vaNNa pariNayA 5. sukkilla vaNNa prinnyaa| bhAvArtha - jo varNa pariNata haiM ve pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. kRSNa (kAlA) varNa For Personal & Private Use Only
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ 22 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ pariNata 2. nIla (nIlA-harA) varNa pariNata 3. lohita (lAla) varNa pariNata 4. hAridra (pIlA) varNa pariNata aura 5. zukla (sapheda) varNa prinnt| vivecana - varNa rUpa meM pariNata pudgala pAMca prakAra ke kahe haiM - 1. kRSNa varNa pariNata - kAjala Adi kI taraha kAle varNa rUpa prinnt| 2. nIla varNa pariNata - nIle-mora kI gardana ke raMga Adi kI taraha nIle varNa rUpa prinnt| 3. lohita varNa pariNata - hIMgalu Adi ke samAna lAla raMga prinnt| 4. hAridra varNa pariNata - haldI Adi ke samAna pIle raMga meM prinnt| 5. zukla varNa pariNata - zaMkha Adi ke samAna zveta (sapheda) varNa prinnt| je gaMdha pariNayA te duvihA pnnnnttaa| taMjahA-subbhigaMdha pariNayA ya, dubbhigaMdha pariNayA y| bhAvArtha - jo gandha pariNata haiM ve do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. surabhi gandha pariNata aura 2. durabhigaMdha prinnt| vivecana - gandha pariNata ke do prakAra kahe haiM - 1. surabhi - sugandha rUpa pariNata aura 2. durabhidurgaMdha rUpa prinnt| 1. jo pudgala candana Adi ke saMyoga se sugaMdha vAle ho jAte haiM ve surabhigaMdha pariNata kahalAte haiM aura 2. jo pudgala lahasuna Adi ke saMsarga se durgandha vAle ho jAte haiM ve durabhigaMdha pariNata kahalAte haiN| je rasa pariNayA te paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA - 1. titta rasa pariNayA 2. kaDuya rasa pariNayA 3. kasAya rasa pariNayA 4. aMbila rasa pariNayA 5. mahura rasa prinnyaa| . bhAvArtha - jo rasa pariNata haiM ve pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. tikta rasa pariNata 2. kaTuka rasa pariNata 3. kaSAya rasa pariNata 4. amla rasa pariNata aura 5. madhura rasa prinnt| vivecana - rasa pariNata pudgaloM ke pAMca bheda haiM - 1. tikta rasa pariNata - mirca Adi ke samAna tikta (tIkhe) rasa vAle 2. kaTaka rasa pariNata - saMTha. nIma. cirAyatA Adi ke samAna kaTaka rasa vAle 3. kaSAya rasa pariNata - haraDe Adi ke samAna kasaile (kaSAya) rasa vAle 4. amla rasa pariNata - imalI Adi ke samAna khaTTe rasa vAle 5. madhura rasa pariNata - zakkara Adi ke samAna madhura rasa vaale| je phAsa pariNayA te aTThavihA pnnnnttaa| taMjahA - 1. kakkhaDaphAsa pariNayA 2. mauyaphAsa pariNayA 3. garuyaphAsa pariNayA 4. lahuyaphAsa pariNayA 5. sIyaphAsa pariNayA 6. usiNaphAsa pariNayA 7. NiddhaphAsa pariNayA 8. lukkhaphAsa prinnyaa| bhAvArtha - jo sparza pariNata haiM ve ATha prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. karkaza sparza pariNata For Personal & Private Use Only
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - rUpI ajIva prajJApanA ** *** **** ************* *******-000-00400420444******** ***40*404040404201000+ 2. mRdu sparza pariNata 3. guru sparza pariNata 4. laghu sparza pariNata 5. zIta sparza pariNata 6. uSNa sparza pariNata 7. snigdha sparza pariNata aura 8. rUkSa sparza prinnt| - vivecana - jo sparza rUpa meM pariNata pudgala haiM ve ATha prakAra ke kahe gaye haiM - 1. karkaza (kaThora) sparza pariNata - patthara Adi ke samAna kaThora sparza vAle pudgala 2. mRdu (komala) sparza pariNata - rezama Adi ke samAna komala sparza vAle 3. guru (bhArI) sparza pariNata - vajra yA loha Adi ke samAna bhArI sparza vAle 4. laghu (halakA) sparza pariNata - Aka kI ruI Adi ke samAna halake sparza vAle pudgala 5. zIta sparza pariNata - mRNAla, kadalI vRkSa Adi ke samAna zIta sparza vAle 6. uSNa sparza pariNata - agni Adi ke samAna uSNa sparza vAle 7. snigdha sparza pariNata - ghI Adi ke samAna snigdha sparza vAle 8. rUkSa sparza pariNata - bhasma-rAkha Adi kI taraha rUkhe sparza vAle pudgl| je saMThANa pariNayA te paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA - 1. parimaMDala saMThANa pariNayA 2. vaTTasaMThANa pariNayA 3. taMsa saMThANa pariNayA 4. cauraMsa saMThANa pariNayA 5. Ayaya saMThANa prinnyaa||5|| kaThina zabdArtha - saMThANapariNayA - saMsthAna prinnt| bhAvArtha - jo saMsthAna pariNata haiM ve pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. parimaMDala saMsthAna- valayAkAra rUpa pariNata 2. vRtta saMsthAna-vartulAkAra rUpa pariNata 3. tryana saMsthAna - trikoNAkRti rUpa pariNata 4. caturasra saMsthAna - catuSkoNAkRti rUpa pariNata aura 5. Ayata saMsthAna - daNDAkAra rUpa prinnt| __vivecana - padArtha kI AkRti vizeSa ko saMsthAna kahate haiN| ye pAMca saMsthAna ajIva ke haiN| jIva ke to chaha saMsthAna hote haiN| yathA - 1. samacaturasra saMsthAna 2. nyagrodhaparimaNDala saMsthAna 3. sAdi saMsthAna 4. vAmana saMsthAna 5. kubja saMsthAna 6. huNDaka sNsthaan| yahA~ ajIva kA prakaraNa cala rahA hai isaliye ajIva ke saMsthAna kahe gaye haiN| valaya (cUr3I) kI taraha bAhara kA bhAga vartulAkAra gola aura aMdara kA bhAga khAlI (polA) hotA hai use parimaMDala kahate haiN| kumhAra ke cAka kI taraha aMdara kA bhAga.khAlI (polA) nahIM ho to vRtta saMsthAna samajhanA caahiye| ye parimaMDala Adi saMsthAna ghana aura pratara ke bheda se do prakAra ke hote haiN| unameM se parimaMDala saMsthAna ko choDa kara zeSa saMsthAnoM ke ojaH pradeza janita-viSama saMkhyA vAle (1, 3, 5 Adi saMkhyA vAle) pradezoM se utpanna aura yugma pradeza janita-samasaMkhyA vAle (2, 4, 6 Adi saMkhyA vAle) pradezoM se utpanna, isa prakAra do bheda hote haiN| uparokta sabhI saMsthAnoM kI AkRti saMgha dvArA prakAzita vivecana yukta bhagavatI sUtra ke sAtaveM bhAga ke zataka 25 uddezaka 3 (pRSTha 3232 se 3235 taka) meM batAI gaI hai| usake anusAra vivecana sthApanAeM samajha lenI caahiye| unameM utkRSTa parimaMDala Adi sabhI saMsthAna ananta paramANuoM se utpanna hue aura For Personal & Private Use Only
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24 prajJApanA sUtra ******************************* ********************** **************************** asaMkhyAta AkAza pradezoM meM rahe hue hote haiN| jaghanya saMsthAna niyata saMkhyA vAle paramANuoM se bane hue hote haiM ve isa prakAra haiM - 1. ojaH pradeza pratara vRtta - pAMca paramANuoM se banA huA aura pAMca AkAza pradezoM meM rahA huA jaise ki - eka paramANu bIca meM aura cAra paramANu anukrama se pUrva Adi cAroM dizAoM meM sthApita kiye jAte haiN| 2. yugma pradeza pratara vRtta - bAraha paramANuoM se banA huA aura bAraha AkAza pradeza meM rahA huaa| usameM nirantara cAra paramANu cAra AkAza pradeza meM rucakAkAra (gostanAkAra) sthApita karanA aura usake cAroM ora zeSa ATha paramANu rkhnaa| ___3. ojaH pradeza ghanavRtta - sAta paramANuoM se banA huA aura sAta AkAza pradezoM meM rahA huA pAMca pradeza ke prattara vRtta ke madhya bhAga meM rahe hae paramANa ke Upara aura nIce eka-eka paramANa rakhanA jisase sAta pradeza vAlA ghanavRta hotA hai| 4. yugma pradeza ghanavRtta - battIsa paramANuoM vAlA aura battIsa AkAza pradezoM meM rahA huaa| . pUrvokta bAraha paramANuoM ke prattaravRtta ke Upara bAraha paramANu rakhanA aura usake Upara nIce dUsare 4-4 paramANu rkhnaa| 5. ojaH pradeza pratara tryastra - tIna paragANuoM se banA huA aura tIna AkAza pradezoM meM rahA huA tirache do paramANu aura usake bAda prathama paramANu ke nIce eka ora prmaannu| 6. yugma pradeza - pratara tryastra - chaha paramANuoM se utpanna huA aura chaha AkAza pradeza meM rahA / huaa| jisameM tirache nirantara tIna paramANu rakhanA usake bAda prathama paramANu ke nIce, Upara aura nIce yoM do paramANu rakhanA aura dUsare ke nIce eka paramANu rkhnaa| 7. ojaH pradeza ghana tryastra - 35 paramANuoM se banA huA aura 35 AkAza pradezoM meM rahA huaa| jo isa prakAra hai - tirache nirantara pAMca paramANu rakhanA, usake nIce anukama se tirache 4, 3, 2 aura 1 paramANu rakhanA, isa prakAra 15 pradeza vAlA pratara hotA hai| isa pratara ke Upara sabhI paktiyoM ke aMta meM rahe hue eka-eka pradeza ko chor3a kara dasa paramANu rakhanA usI prakAra usake Upara chaha tIna aura eka isa prakAra anukrama se paramANu rakhanA, ye sabhI mila kara 35 pradeza hote haiN| 8. yugma pradeza ghana tryastra - cAra pradezoM kA banA huA aura cAra AkAza pradezoM meM rahA huaa| tIna pradezoM se bane hue pratara tryasra ke eka paramANu ke Upara eka paramANu rakhanA, jisase saba mila kara cAra pradeza hote haiN| For Personal & Private Use Only
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - rUpI ajIva prajJApanA ******************** ************************************************************** 9. ojaH pradeza pratara caturastra - 9 paramANuoM se banA aura 9 AkAza pradezoM meM rahA huA, tirache nirantara tIna pradeza vAlI tIna paMktiyA~ sthApita krnaa| 10. yugma pradeza-pratara caturastra .. cAra paramANuoM se banA huA aura cAra AkAza pradeza meM rahA huaa| isameM tirache do AkAza pradeza vAlI do paMktiyA~ sthApita krnaa| 11. ojaH pradeza ghana caturasra - 27 paramANuoM se banA huA aura 27 AkAza pradezoM meM rahA huaa| isameM 9 pradeza ke bane hue pratara ke Upara nIce 9-9 pradeza sthApanA jisase 27 pradezoM kA ojaH pradeza ghana caturasra hotA hai| 12. yugma pradeza ghana caturastra - ATha paramANuoM se utpanna ATha pradezoM meM rahA huA hai isameM cAra pradeza ke pUrvokta pratara ke Upara dUsare cAra paramANu rkhnaa| 13. ojaH pradeza zreNyAyata (zreNI Ayata) - tIna paramANu vAle aura tIna AkAza pradeza meM rahe hue| isameM nirantara tirache tIna paramANu rkhnaa| 14. yugma pradezA zreNyAyata - do paramANu vAle aura do AkAza pradeza meM rahe hue tirache do paramANu rkhnaa| 15. ojaH pradeza pratarAyata (pratara Ayata) - 15 paramANuoM se banA aura 15 AkAza pradezoM meM rahA huA hai| isameM pAMca pradezI tIna paMktiyA~ tirachI sthApita krnaa| 16. yagma pradeza pratarAyata - chaha paramANuoM se banA aura chaha AkAza pradeza meM rahA haa| isameM 3-3 pradeza kI do paMkti sthApita krnaa| 17. ojaH pradeza ghanAyata (ghana Ayata) - 45 paramANuoM se utpanna huA aura utane hI AkAza pradezoM meM rahA huaa| isameM pUrva kahe hue 15 pradeza ke pratarAyata ke Upara nIce 15-15 paramANu rkhnaa| 18. yugma pradeza ghanAyata - 12 paramANuoM se banA huA aura bAraha AkAza pradeza meM rahA huaa| isameM pUrvokta kahe hue chaha pradeza pratarAyata ke Upara usI prakAra utane paramANu rkhnaa| 19. pratara parimaMDala - 20 paramANuoM se banA aura 20 AkAza pradezoM meM rahA huaa| pUrvAdi cAra dizAoM meM pratyeka dizA meM 4-4 paramANu sthApita karanA aura vidizAoM meM pratyeka vidizA meM eka eka paramANu rkhnaa| ... 20 ghana parimaMDala - cAlIsa paramANuoM se banA aura cAlIsa AkAza pradezoM meM rahA huaa| isameM 20 paramANuoM ke Upara dUsare 20 paramANu rkhnaa| isa prakAra saMsthAnoM kI prarUpaNA kI hai| kyoMki jo isase bhI nyUna pradeza vAle hote haiM to Upara kahe hue saMsthAna nahIM hote| yaha artha batAne vAlI uttarAdhyayana kI niyukti gAthAe~ isa prakAra haiM - For Personal & Private Use Only
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra ************************************************************************************ "parimaMDale ya vaTTe taMse cauraMsa Ayae cev| ghaNa payara paDhamavajaM ojapaese ya jumme y|| paMcaga bArasagaM khalu sattagabattIsagaM ca vttttmmi| tiga chakka paNagatIsA cattAri ya hoMti tNsNmi|| nava ceva tahA cauro sattAvIsA ya aTTa curNse| tiga-yuga-pannaraseva ya chacceva ya Ayae hoNti|| paNayAlA bArasagaM taha ceva ya AyayaMmi sNtthaanne| vIsA cattAlIsA parimaMDalae ya sNtthaanne||" artha - parimaNDala, vRtta, tryasra (trikoNa), caturasra (catuSkoNa) aura Ayata-ye pAMca saMsthAna haiM jisake ghana aura pratara do bheda haiN| usake prathama parimaMDala ke sivAya pratyeka ke ojaH pradeza janitaekI kI saMkhyA vAle pradezoM se utpanna aura yugma pradeza janita-bekI kI saMkhyA vAle pradezoM se utpanna aise do bheda haiM / vRta saMsthAna ke 5, 12, 7 aura 32 pradeza hai| tryasra saMsthAna meM 3, 6, 35, aura 4 pradeza haiN| caturasra saMsthAna meM 9, 4, 27 aura ATha pradeza hai| Ayata * saMsthAna meM 3, 2, 15 aura 6 tathA 45 aura 12 pradeza haiM / 20 aura 40 pradeza parimaMDala saMsthAna ke haiN| je vaNNao kAlavaNNapariNatA te gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi| rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20 // bhAvArtha - jo varNa se kAle varNa rUpa pariNata hai unameM se koI gaMdha se surabhi gandha rUpa pariNata hai .Ayata saMsthAna ke zreNyAyata (zreNI Ayata), pratarAyata (pratara Ayata) aura ghanAyata (ghana Ayata) ye tIna bheda hote haiM aura pratyeka ke ojaH pradeza janita aura yugma pradeza janita aise do bheda mila kara Ayata saMsthAna ke chaha bheda hote haiN| For Personal & Private Use Only
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ ***** prathama prajJApanA pada - rUpI ajIva prajJApanA - koI durabhi gaMdha rUpa pariNata hai| rasa se koI tikta ( tIkhA ) rasa rUpa, koI kaTu rasa rUpa, koI kaSAya rasa rUpa, koI amla (khaTTA ) rasa rUpa aura koI madhura rasa rUpa pariNata hai| sparza se koI karkaza sparza rUpa, mRdu-komala sparza rUpa, guru sparza rUpa, laghu sparza rUpa, zIta sparza rUpa, uSNa sparza rUpa, snigdha sparza rUpa aura rUkSa sparza rUpa pariNata hai| saMsthAna se parimaMDala saMsthAna rUpa, vRtta saMsthAna rUpa, trikoNa saMsthAna rUpa, catuSkoNa saMsthAna rUpa aura Ayata saMsthAna rUpa pariNata hai| vivecana prastuta sUtra meM varNAdi kA paraspara kA baMdha kahA hai| jo varNa se kAlA varNa pariNata hai vaha gaMdha se surabhi gaMdha aura durabhi gaMdha rUpa bhI pariNata hotA hai tAtparya yaha hai ki gaMdha kI apekSA vikalpa se koI surabhi gandha rUpa pariNata hotA hai aura koI durabhi gaMdha rUpa pariNata hotA hai parantu amuka eka hI gaMdha rUpa pariNata nahIM hotaa| isI prakAra rasa, sparza aura saMsthAna kI apekSA bhaMga kahanA caahie| unameM do gaMdha, pAMca rasa, ATha sparza aura pAMca saMsthAna meM sabhI milA kara 20 bhaMga kAle varNa rUpa, pariNata skaMdha meM hote haiN| isI prakAra nIla varNa rUpa pariNata, rakta varNa rUpa pariNata, pIta (pIlA) varNa rUpa pariNata aura zukla varNa rUpa pariNata skandhoM ke 20 - 20 bhaMga hote haiN| isa prakAra pAMcoM varNoM ke kula 100 bhaMga hote haiN| 27 ************** jevaNao NIla vaNNa pariNatA te gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi / rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi / phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsapariNayA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lakkha phAsa pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANapariNayA vi 20 / bhAvArtha - jo varNa se nIla varNa rUpa pariNata hai vaha gaMdha se surabhi gaMdha rUpa aura durabhi gaMdha rUpa bhI pariNata hotA hai| rasa se tIkhA, kaDuvA, kaSAyalA, khaTTA aura mIThA rasa rUpa bhI pariNata hotA hai / sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa rUpa bhI pariNata hotA hai| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryasra-trikoNa, caturasra (catuSkoNa) aura Ayata saMsthAna rUpa bhI pariNata hotA hai| je vaNNao lohiya vaNNa pariNatA te gaMdhao subdhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi / rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi / phAsao kakkhaDa phAsa For Personal & Private Use Only
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28 prajJApanA sUtra **************** *************************************************************** pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsapariNayA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIyaphAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20 // bhAvArtha - jo varNa se lohita-rakta varNa rUpa pariNata hai vaha gaMdha se surabhi gaMdha rUpa aura durabhi gaMdha rUpa pariNata hotA hai| rasa se tIkhA, kaDuA, kaSAyalA, khaTTA aura madhura rasa rUpa bhI pariNata hotA hai| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa rUpa bhI pariNata hotA hai| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryasra, caturasra aura Ayata saMsthAna rUpa bhI pariNata hotA hai 20 / je vaNNao hAlidda vaNNa pariNatA te gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi| rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20 / bhAvArtha - jo varNa se hAridra-pIlA varNa rUpa pariNata hai vaha gaMdha se surabhi gaMdha aura durabhi gaMdha rUpa bhI pariNata hotA hai| rasa se tIkhA, kaDuA, kaSAyalA, khaTTA aura mIThA bhI pariNata hotA hai| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza rUpa bhI pariNata hotA hai| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, trikoNa, catuSkoNa aura Ayata saMsthAna rUpa bhI pariNata hotA hai 20 / je vaNNao sukkilla vaNNa pariNatA te gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi| rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA For Personal & Private Use Only
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - rUpI ajIva prajJApanA 29 ********************* ************************* ***************************** vi, lukkha phAsa pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20, 100 / bhAvArtha - jo varNa se zukla (sapheda) varNa rUpa pariNata hai vaha gaMdha se surabhi gaMdha aura durabhigaMdha rUpa bhI pariNata hotA hai| rasa se tIkhA, kaDuA, kaSAyalA, khaTTA aura madhura (mIThA) rasa rUpa bhI pariNata hotA hai| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza rUpa bhI pariNata hotA hai| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryasra (trikoNa) caturasra (catuSkoNa ) aura Ayata saMsthAna rUpa bhI pariNata hotA hai 20 / je gaMdhao subbhigaMdha pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahurarasa pariNatA vi| phAsao kakkhaDaphAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuyaphAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / ___ bhAvArtha - jo gaMdha se surabhi gaMdha rUpa pariNata hai vaha varNa se kRSNa varNa rUpa, nIla, lohita, hAridra aura zukla varNa rUpa pariNata hotA hai| rasa se tIkhA, kaDavA, kaSAyalA, khaTTA aura madhura rasa rUpa pariNata hotA hai| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza rUpa pariNata hotA hai| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryasra (trikoNa), caturasra (catuSkoNa) aura Ayata saMsthAna rUpa bhI pariNata hotA hai 23 / / je gaMdhao dubbhi gaMdha pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaMNNa pariNatA vi, sukkilla vaNNa pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA For Personal & Private Use Only
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30 ********************************* prajJApanA sUtra ************************************ vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa. pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23, 46 / bhAvArtha- jo gaMdha se durabhi gaMdha rUpa pariNata hai vaha varNa se kRSNa varNa rUpa, nIla, lohita, hAridra aura zukla varNa rUpa pariNata hotA hai| rasa se tIkhA, kaDavA, kaSAyalA, khaTTA aura madhura rasa rUpa pariNata hotA hai| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza rUpa pariNata hotA hai| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryastra, caturasra aura Ayata saMsthAna rUpa bhI pariNata hotA hai| vivecana - jo gaMdha se surabhi gaMdha rUpa pariNAma vAle hote haiM ve varNa se kAle varNa ke pariNAma vAle, nIla varNa ke pariNAma vAle, lAla varNa ke pariNAma vAle, pIle varNa ke pariNAma vAle aura zukla varNa ke pariNAma vAle bhI hote haiN| varNa ke ye kula 5, isI prakAra 5 rasa ke, 8 ATha sparza ke aura 5 saMsthAna ke ye kula milA kara 23 bheda hote haiN| yAnI surabhi gaMdha rUpa pariNata hue skaMdha ke 23 bhaMga hote haiN| isI prakAra durabhigaMdha rUpa pariNata skandha ke 23 bhaMga hote haiN| kula milA kara gaMdha ke 46 bhaMga hote haiN| je rasao titta rasa pariNatA te vaNNao kAlavaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkilla vaNNa pariNatA vi / gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi / phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20 / bhAvArtha - jo rasa tikta rasa pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa pariNata bhI hote haiM, nIla varNa pariNata bhI hote haiM, rakta varNa pariNata bhI hote haiM, pIta varNa pariNata bhI hote haiM aura zukla varNa pariNata bhI hote haiN| gaMdha se ve sugaMdha pariNata bhI hote haiM aura durgandha pariNata bhI hote haiN| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha hote haiM aura rUkSa sparza pariNata bhI / saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryastra, caturasra saMsthAna pariNata bhI hote haiM aura Ayata saMsthAna pariNata bhI hote haiM 20 / je rasao kaDu rasa pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa For Personal & Private Use Only
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajApanA pada - rUpI ajIva prajApanA 31 *********************************** * * * ************* pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi hAliha vaNNa pariNatA vi sukkilla vaNNa pariNatA vi| gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNayA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cau raMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20 / / bhAvArtha - jo rasa se kaTu rasa pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa pariNata bhI hote haiM, nIla varNa pariNata bhI hote haiM, rakta varNa pariNata bhI hote haiM, pIta varNa pariNata bhI hote haiM aura zukla varNa pariNata bhI hote haiN| gaMdha se ve sugaMdha pariNata bhI hote haiM aura durgandha pariNata bhI hote haiN| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza pariNata bhI hote haiN| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryastra, caturasra saMsthAna pariNata bhI hote haiM aura Ayata saMsthAna pariNata bhI hote haiM 20 / je rasao kasAya rasa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkilla vaNNa pariNatA vi| gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi| saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20 / bhAvArtha - jo rasa se kaSAya rasa pariNata hote haiM ve varNa sekRSNa varNa pariNata bhI hote haiM, nIla varNa pariNata bhI hote haiM, rakta varNa pariNata bhI hote haiM, pIta varNa pariNata bhI hote haiM aura zukla varNa pariNata bhI hote haiN| gaMdha se ve sugaMdha pariNata bhI hote haiM aura durgandha pariNata bhI hote haiN| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha aura rUkSa sparza pariNata bhI hote haiN| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryasa, caturasra saMsthAna pariNata bhI hote haiM aura Ayata saMsthAna pariNata bhI hote haiM 20 / je rasao aMbila rasa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkilla For Personal & Private Use Only
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32 prajJApanA sUtra ******* ****************** * * * * * * * * ** * * vaNNa pariNatA vi|gNdho subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi|sNtthaanno parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20 / .. bhAvArtha - jo rasa se amla rasa pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa pariNata bhI hote haiM, nIla varNa pariNata bhI hote haiM, rakta varNa pariNata bhI hote haiM, pIta varNa pariNata bhI hote haiM aura zukla varNa pariNata bhI hote haiN| gaMdha se ve sugaMdha pariNata bhI hote haiM aura durgandha pariNata bhI hote haiN| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha sparza aura rUkSa sparza pariNata bhI hote haiN| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryasra, caturasra saMsthAna pariNata bhI hote haiM aura Ayata saMsthAna pariNata bhI hote haiM.20 / je rasao mahura rasa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkilla vaNNa pariNatA vi| gaMdhao subbhigaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi|sNtthaanno parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 20 / 100 / bhAvArtha - jo rasa se madhura rasa pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa pariNata bhI hote haiM, nIla varNa pariNata bhI hote haiM, rakta varNa pariNata bhI hote haiM, pIta varNa pariNata bhI hote haiM aura zukla varNa pariNata bhI hote haiN| gaMdha se ve sugaMdha pariNata bhI hote haiM aura durgandha pariNata bhI hote haiN| sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa, snigdha sparza aura rUkSa sparza pariNata bhI hote haiN| saMsthAna se parimaMDala, vRtta, tryasra, caturasra saMsthAna pariNata bhI hote haiM aura Ayata saMsthAna pariNata bhI hote haiN| . vivecana - pAMca rasoM meM se pratyeka rasa ke rUpa meM pariNata pudgala yadi pAMca varNa, do gandha, ATha sparza aura pAMca saMsthAnoM ke rUpa meM pariNata hoM to una pAMcoM ke 20+20+20+20+20-100 bhaMga ho jAte haiN| For Personal & Private Use Only
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - rUpI ajIva prajJApanA ****************************** je phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi| gaMdhao subdhi gaMdha pariNatA vi, dubbhigaMdha pariNatA vi / rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao garuya phAsa pariNatA vi lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / bhAvArtha - jo sparza se karkazaM sparza pariNata hote haiM, ve varNa se kRSNa varNa pariNata bhI hote haiM, nIla varNa pariNata bhI hote haiM, rakta varNa pariNata bhI hote haiM, pIta varNa pariNata bhI hote haiM aura zuklavarNa pariNata bhI hote haiN| gaMdha se ve sugaMdha pariNata bhI hote haiM aura durgandha pariNata bhI hote haiN| rasa se ve tikta rasa pariNata bhI hote haiM, kaTu rasa pariNata bhI hote haiM, kaSAya rasa pariNata bhI hote haiM, amlarasa pariNata bhI hote haiM aura madhura rasa se pariNata bhI hote haiN| sparza se ve guru sparza pariNata bhI hote haiM, laghu sparza pariNata bhI hote haiM, zIta sparza pariNata bhI hote haiM, uSNa sparza pariNata bhI hote haiM, snigdha sparza pariNata bhI hote haiM aura rUkSa sparza pariNata bhI hote haiN| isa prakAra sparza se chaha bheda vAle hote haiN| saMsthAna se ve parimaMDala saMsthAna pariNata hote haiM, vRta saMsthAna pariNata bhI hote haiM, tryastra saMsthAna pariNata bhI hote haiM, caturaMsa saMsthAna pariNata bhI hote haiM aura Ayata saMsthAna pariNata bhI hote haiM 23 / je phAsao mayaM phAsa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila aNa pariNatA vi| gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhigaMdha pariNatA vi / rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / 33 For Personal & Private Use Only
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra ************************************************************************************ bhAvArtha - jo sparza se mRdu sparza pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta, kaTu Adi pAMca rasa rUpa, sparza se guru, laghu, zIta, uSNa snigdha aura rUkSa sparza rUpa chaha sparza rUpa aura saMsthAna se parimaMDala Adi pAMcoM saMsthAna rUpa pariNata hote haiM 23 / je phAsao garuya phAsa pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi| gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi| rasao tittarasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila raMsa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / bhAvArtha - jo sparza se guru sparza pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta, kaTu Adi pAMca rasa rUpa, sparza se karkaza, mRdu, zIta, uSNa snigdha aura rUkSa sparza rUpa chaha sparza vAle aura saMsthAna se parimaMDala Adi pAMcoM saMsthAna rUpa pariNata hote haiM 23 / je phAsao lahuya phAsa pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, gaMdhao subbhigaMdha pariNatA vi, dubbhigaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi| phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / For Personal & Private Use Only
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - rUpI ajIva prajJApanA 35 ******************************************** ****************************** bhAvArtha - jo sparza se laghu sparza pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMca rasa rUpa, sparza se karkaza, mRdu, zIta, uSNa snigdha aura rUkSa sparza rUpa chaha sparza pariNata aura saMsthAna se parimaMDala Adi pAMcoM saMsthAna rUpa pariNata hote haiM 23 / je phAsao sIya phAsa pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa paritayA vi, phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi Niddha phAsa pariNatA vi lukkha phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / bhAvArtha - jo sparza se zIta sparza pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMca rasa rUpa, sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, snigdha aura rUkSa sparza rUpa chaha sparza pariNata aura saMsthAna se parimaMDala Adi pAMcoM saMsthAna rUpa pariNata hote haiM 23 / je phAsao usiNa phAsa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / For Personal & Private Use Only
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ 36 prajJApanA sUtra ****************************************** bhAvArtha - jo sparza se uSNa sparza pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMca rasa rUpa, sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, snigdha aura rUkSa sparza rUpa chaha sparza pariNata aura saMsthAna se parimaMDala Adi pAMcoM saMsthAna rUpa pariNata hote haiM 23 / je phAsao giddha phAsa pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila aNa pariNatA vi, gaMdhao subdhi gaMdha pariNatA vi, dubdhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / ****************************** bhAvArtha - jo sparza se snigdha sparza pariNata hai ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandharUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMca rasa rUpa, sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu zIta, uSNa sparza rUpa chaha sparza pariNata aura saMsthAna se parimaMDala Adi pAMcoM saMsthAna rUpa pariNata hote haiM 23 / je phAsao lukkha phAsa pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila aNa pariNatA vi, gaMdhao subdhi gaMdha pariNatA vi, dubdhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA vi, vaTTa saMThANa pariNatA vi, taMsa saMThANa pariNatA vi, cauraMsa saMThANa pariNatA vi, Ayaya saMThANa pariNatA vi 23 / 184 / bhAvArtha - jo sparza se rUkSa sparza pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se For Personal & Private Use Only
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - rUpI ajIva prajJApanA 37 *************************************************************-*-*22****** donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMca rasa rUpa, sparza se karkaza, mRdu, guru, laghu, zIta, uSNa sparza rUpa chaha sparza pariNata aura saMsthAna se parimaMDala Adi pAMcoM saMsthAna rUpa pariNata hote haiM 23 / _ vivecana - ATha sparzoM meM se pratyeka ke rUpa meM pariNata pudgala yadi pAMca varNa, do gaMdha, pAMca rasa chaha sparza (ATha sparza meM se pratipakSI evaM sva sparza ko chor3a kara) tathA pAMca saMsthAnoM ke rUpa meM pariNata hoM to unake 23+23+23+23+23 +23+23+23=184 bhaMga ho jAte haiN| je saMThANao parimaMDala saMThANa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi 20 / bhAvArtha - jo saMsthAna se parimaNDala saMsthAna rUpa pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMcoM rasoM rUpa, sparza se AThoM hI sparzoM rUpa pariNata hote haiM 20 / . je saMThANao vaTTa saMThANa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi 20 / bhAvArtha - jo saMsthAna se vRtta saMsthAna pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMcoM rasoM rUpa, sparza se AThoM hI sparzoM rUpa pariNata hote haiM 20 / For Personal & Private Use Only
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 38 prajJApanA sUtra je saMThANao taMsa saMThANa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi 20 / bhAvArtha - jo saMsthAna se tryasra saMsthAna pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMcoM rasoM rUpa, sparza se AThoM hI sparzoM rUpa pariNata hote haiM 20 / je saMThANao cauraMsa saMThANa pariNatA te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi, kaDuya rasa pariNatA vi, kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsaoM kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi, usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi 20 / bhAvArtha - jo saMsthAna se caturasrasaMsthAna pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa, rasa se tikta kaTu Adi pAMcoM rasoM rUpa, sparza se AThoM hI sparzoM rUpa pariNata hote haiM 20 / / je saMThANao Ayaya saMThANa pariNatA, te vaNNao kAla vaNNa pariNatA vi, NIla vaNNa pariNatA vi, lohiya vaNNa pariNatA vi, hAlidda vaNNa pariNatA vi, sukkila vaNNa pariNatA vi, gaMdhao subbhi gaMdha pariNatA vi, dubbhi gaMdha pariNatA vi, rasao titta rasa pariNatA vi kaDuya rasa pariNatA vi kasAya rasa pariNatA vi, aMbila rasa For Personal & Private Use Only
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ ******************* prathama prajJApanA pada - jIva prajJApanA *************** pariNatA vi, mahura rasa pariNatA vi, phAsao kakkhaDa phAsa pariNatA vi, mauya phAsa pariNatA vi, garuya phAsa pariNatA vi, lahuya phAsa pariNatA vi, sIya phAsa pariNatA vi usiNa phAsa pariNatA vi, Niddha phAsa pariNatA vi, lukkha phAsa pariNatA vi 20 / 100 / se 'rUvi ajIvapaNNavaNA / se ttaM ajIva paNNavaNA // 6 // bhAvArtha - jo saMsthAna se Ayata saMsthAna pariNata hote haiM ve varNa se kRSNa varNa Adi pAMca varNa rUpa, gaMdha se donoM sugaMdha aura durgandha rUpa rasa se tikta, kaTu Adi pAMcoM rasoM rUpa, sparza se AThoM hI sparzo rUpa pariNata hote haiM 20 / yaha rUpI ajIva prajJApanA hai| isa prakAra ajIva prajJApanA kA varNana samApta huaa| vivecana pAMca saMsthAnoM meM se pratyeka ke rUpa meM pariNata pudgala yadi pAMca varNa, do gaMdha, pAMca rasa tathA ATha sparzoM ke rUpa se pariNata hoM to unake 20+20+20+20+20 = 100 bhaMga hote haiN| isa prakAra varNa, gaMdha, rasa, sparza aura saMsthAna ina pAMcoM ke pArasparika saMbaMdha kI apekSA se kramaza: 100+46+100+184+100= kula 530 bhaMga banate haiN| yaha jo bhaMga saMkhyA dI gayI hai vaha sthUla dRSTi se hI samajhanI cAhiye kyoMki sUkSma dRSTi se dekhA jAya to taratamatA kI apekSA se inameM se pratyeka ke anaMta anaMta bheda hone ke kAraNa anaMta bhaMga ho sakate haiN| ina varNAdi pariNAmoM kI sthiti jaghanya eka samaya aura utkRSTa asaMkhyAta kAla kI hotI hai| jIva prajJApanA se kiM taM jIva paNNavaNA ? jIva paNNavaNA duvihA paNNattA / taMjahA - saMsAra samAvaNNajIva paNNavaNA ya, asaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA ya // 7 // bhAvArtha- prazna- jIva prajJApanA kitanI prakAra kI kahI gayI hai ? 39 uttara - jIva prajJApanA do prakAra kI kahI gaI haiN| vaha isa prakAra hai - 1. saMsAra samApanna jIva prajJApanA aura 2. asaMsAra samApana - jIva prajJApanA / vivecana - prastuta sUtra meM jIva prajJApanA ke bheda batalAye gaye haiN| jo jIte haiM, prANoM ko dhAraNa karate haiM ve jIva kahalAte haiM / prANa do prakAra ke haiM- 1. dravya prANa aura 2. bhAva prANa / dravya prANa ke dasa bheda isa prakAra haiM - paJcendriyANi trividhaM balaM ca, ucchvAsa niHzvAsamathAnyudAyuH / prANAH dazaite bhagavadbhiruktAH teSAM viyojIkaraNaM tu hiMsA // - 1. sparzanendriya bala prANa 2. rasanendriya bala prANa 3. ghrANendriya bala prANa 4. cakSurindriya bala For Personal & Private Use Only
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ 40 ************ prajJApanA sUtra prANa 5. zrotrendriya bala prANa 6. kAya bala prANa 7. vacana bala prANa 8. mana bala prANa 9. zvAsocchvAsa bala prANa aura 10. AyuSya bala prANa / bhAva prANa cAra haiM- jJAna, darzana, sukha aura Atma sAmarthya / saMsArI jIva dravya prANoM evaM bhAva prANoM se yukta hote haiM jabaki asaMsArI (siddha) jIva bhAva prANoM se hI yukta hote haiN| saMsAra samApanna jIva prajJApanA - jo jIva nAraka, tiryaMca, manuSya aura deva gati rUpa saMsAra ko prApta haiM ve saMsAra samApanna jIva kahalAte haiN| aise jIvoM kI prajJApanA (svarUpa) kA nirUpaNa karanA, saMsAra samApana jIva prajJApanA hai| asaMsAra samApanna jIva prajJApanA - jo jIva saMsAra- caturgati rUpa paribhramaNa se rahita haiM ve jIva asaMsAra samApanna kahalAte haiN| aise asaMsAra samApanna - mokSa prApta jIvoM kI prajJApanA (svarUpa) kA nirUpaNa karanA asaMsAra samApanna jIva prajJApanA kahalAtI hai| * * * * * * * * * * * asaMsAra samApana jIva prajJApanA se kiM taM asaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA ? asaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA duvihA paNNattA / jahA - anaMtara siddha asaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA ya paraMpara siddha asaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA ya // 8 // bhAvArtha - - prazna asaMsAra samApanna jIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara asaMsAra samApanna jIva prajJApanA do prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai 1. anantara siddha - asaMsAra samApanna - jIva prajJApanA aura 2. parampara siddha asaMsAra samApanna jIva - prajJApanA / vivecana - yadyapi sUtra krama ke anusAra saMsAra samApanna jIvoM kA varNana pahale karanA cAhie kintu pUrva kathita " sUcI kaTAha nyAya" se asaMsAra samApanna jIvoM kI vaktavyatA alpa hone ke kAraNa pahale asaMsAra samApanna jIvoM kI vyAkhyA (prajJApanA) kara dI gayI hai| - prazna - anaMtara siddha kise kahate haiM ? uttara- jina jIvoM ke siddha hone meM anantara arthAt eka samaya kA bhI antara nahIM hai arthAt jo vartamAna samaya meM siddha hue haiM, jinako siddha hue prathama hI samaya huA hai ve anantara siddha kahalAte haiN| anantara siddha jIvoM ke svarUpa kI prajJApanA anantara siddha saMsAra samApanna jIva prajJApanA kahalAtI hai| prazna- parampara siddha kise kahate haiM ? uttara- jina jIvoM ke siddha hone meM eka, do, tIna Adi samayoM kA antara paDa gayA hai ve parampara siddha kahalAte haiM / jo kisI bhI prathama samaya meM siddha hai usase eka samaya pahale siddha hone vAlA 'para' For Personal & Private Use Only
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - asaMsAra samApanna jIva prajJApanA 41 ******************************************************* ******* ******************** kahalAtA hai| usase bhI eka samaya pahale siddha hone vAlA 'para' kahalAtA hai| isa prakAra parampara zabda banatA hai| parampara siddha kA Azaya yaha hai ki jisa samaya meM koI jIva siddha huA hai usase pUrvavartI samayoM meM jo jIva siddha hue haiM ve saba usakI apekSA parampara siddha haiN| ananta atIta kAla se siddha hote A rahe haiM ve saba kisI bhI vivakSita prathama samaya meM siddha hone vAle kI apekSA se parampara siddha haiN| aise muktAtmA parampara siddha asaMsAra samApanna jIva haiN| ina jIvoM ke svarUpa kI prajJApanA parampara siddha asaMsAra samApanna jIva prajJApanA kahalAtI hai| se kiM taM aNaMtara siddha asaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA? aNaMtara siddhaasaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA paNNarasavihA pnnnnttaa| taMjahA - 1. tittha siddhA 2. atittha siddhA 3. titthagara siddhA 4. atitthagara siddhA 5. sayaMbuddha siddhA 6. patteyabuddha siddhA 7. buddhabohiya siddhA 8. itthIliMga siddhA 9. purisaliMga siddhA 10. NapuMsagaliMga siddhA 11. saliMga siddhA 12. aNNaliMga siddhA 13. gihiliMga siddhA 14. ega siddhA 15. aNega siddhaa| se taM aNaMtara siddha asaMsAra samAvaNNa jIva pnnnnvnnaa||9|| bhAvArtha - prazna - anantarasiddha asaMsAra samApanna-jIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - anantara siddha-asaMsAra samApanna-jIva prajJApanA pandraha prakAra kI kahI gayI hai, vaha isa prakAra hai - 1. tIrtha siddha 2. atIrtha siddha 3. tIrthaMkara siddha 4. atIrthaMkara siddha 5. svayaMbuddha siddha 6. pratyeka buddha siddha 7. buddhabodhita siddha 8. strIliMga siddha 9. puruSaliMga siddha 10. napuMsakaliMga siddha 11. svaliMga siddha 12. anyaliMga siddha 13. gRhasthaliMga siddha 14. eka siddha aura 15. aneka siddh| yaha anantara siddha asaMsAra samApanna jIva prajJApanA hai| - vivecana - anantara siddha asaMsAra samApanna jIvoM ke pandraha bheda isa prakAra haiM - 1. tIrtha siddha - prazna - tIrtha zabda kI vyutpatti kyA hai ? uttara - tIryate saMsAra sAgaro anena iti tIrthaM - yathAvasthitasakalajIvAjIvAdi padArtha sArtha prarUpakaM paramagurupraNItaM pravacanam, tacca nirAdhAraM na bhavati iti saGghaH, prathama gaNadharo vA veditvyH| artha - jisase saMsAra samudra tirA jAya vaha tIrtha kahalAtA hai arthAt jIvAjIvAdi padArthoM kI prarUpaNA karane vAle tIrthaMkara bhagavAn ke vacana aura una vacanoM ko dhAraNa karane vAlA caturvidha (zrAvaka zrAvikA sAdhu sAdhvI) saMgha tathA prathama gaNadhara tIrtha kahalAte haiN| isa prakAra ke tIrtha kI maujUdagI meM jo siddha hote haiM ve tIrtha siddha kahalAte haiN| jaise - gautama svAmI aadi| For Personal & Private Use Only
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42 prajJApanA sUtra ***************** ************ *-*-*-*-*- *-* prazna - siddha zabda kI vyutpatti kyA hai ? uttara - "Sidhu gatyAm" Sidhu zAstre mAGgalye c| saMskRta meM ye do dhAtu haiN| ina do dhAtuoM se siddha zabda banatA hai yathA - asedhIt athavA asaitsIta yaH sarva kAryANi sa: siddhaH athavA siddhyatisma kRtakRtyo bhavet sedhayati sma vA-agacchat apunarAvRtyA lokAgrama iti siddhaH / sidhyati sma siddho yo yena guNeNa niSpannaH pariniSThitaH, na punaH sAdhanIya ityrthH|" artha - jinake saba kAma pUrNa ho cuke haiN| phira koI kAma karanA bAkI nahIM rahA hai| unako kRtakRtya kahate haiN| siddha bhagavAn kRtakRtya ho cuke haiM kyoMki unako aba koI kAma karanA bAkI nahIM rahA hai tathA jo aise sthAna para sthita haiM, jahA~ jAne para jIva vApisa saMsAra meM nahIM lauTatA hai aisA sthAna loka ke agrabhAga para sthita hai, vaha siddha sthAna hai| use ISatprAgbhArA pRthvI athavA siddha zilA bhI kahate haiN| 2. atIrtha siddha - tIrtha kI sthApanA hone se pahale athavA bIca meM tIrtha kA viccheda hone para jo siddha hote haiM ve atIrthasiddha kahalAte haiN| jaise - marudevI mAtA aadi| marudevI mAtA tIrtha kI sthApanA hone se pahale hI mokSa padhAra gaI thii| bhagavAn suvidhinAtha se lekara bhagavAn zAntinAtha taka ATha tIrthaMkaroM ke bIca meM sAta antaroM meM tIrtha kA viccheda ho gayA thaa| isa viccheda kAla meM mo vAle atIrthasiddha kahalAte haiN| 3. tIrthaMkara siddha - tIrthaMkara pada ko prApta karake mokSa jAne vAle tIrthaMkara siddha kahalAte haiN| jaise - bhagavAn RSabhadeva Adi caubIsa tiirthngkr| 4. atIrthaMkara siddha - sAmAnya kevalI ho kara mokSa jAne vAle jIva atIrthaMkara siddha kahalAte haiN| jaise - gautama svAmI, jambUsvAmI aadi| 5. svayaMbuddha siddha - dUsare ke upadeza ke binA svayameva bodha prApta kara mokSa jAne vAle svayaMbuddha siddha kahalAte haiN| jaise - kapila kevalI aadi| 6. pratyeka buddha siddha - jo kisI ke upadeza ke binA hI kisI eka padArtha ko dekha kara vairAgya ko prApta hote haiM aura dIkSA dhAraNa karake mokSa jAte haiM, ve pratyeka buddha siddha kahalAte haiN| jaise - karakaNDU, namirAja RSi aadi| 7. buddhabodhita siddha - AcArya Adi ke upadeza se bodha prApta kara mokSa jAne vAle buddhabodhita siddha kahalAte haiN| jaise - jambUsvAmI aadi| .tIrtha viccheda hone ke bAda asaMyatiyoM kI pUjA honA eka accherA (Azcarya) hai| isa avasarpiNI kAla meM dasa acchere hue haiN| unameM yaha (tIrtha viccheda) eka accherA (Azcarya) hai| dasa AzcaryoM kA varNana ThANAGga sUtra ke dasaveM ThANe meM AyA hai| For Personal & Private Use Only
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - asaMsAra samApanna jIva prajJApanA ************************************************* ********************************* 8. strIliGga siddha - strIliGga se arthAt strI kI AkRti rahate hue mokSa jAne vAle strIliGga siddha kahalAte haiN| jaise - candanabAlA aadi| . puruSa liGga siddha - puruSa kI AkRti rahate hue mokSa meM jAne vAle puruSa liGga siddha kahalAte haiN| jaise - gautama svAmI, arjunamAlI aadi| 10. napuMsakaliGga siddha - napuMsaka liGga meM siddha hone vAle napuMsaka liGga siddha kahalAte haiN| jaise - gAGgeya anagAra aadi| 11. svaliGga siddha - sAdhu veza rajoharaNa, mukhavastrikA Adi meM rahate hue mokSa jAne vAle svaliGga siddha kahalAte haiN| jaise - gautama anagAra Adi jaina saadhu| 12. anyaliGga siddha - parivrAjaka Adi ke valkala, gerUeM vastra Adi dravya liGga meM raha kara mokSa jAne vAle anya liGga siddha kahalAte haiN| jaise - valkalacIrI aadi| 13. gRhasthaliGga siddha - gRhastha ke veza meM mokSa jAne vAle gRhasthaliGga (gRhIliGga) siddha kahalAte haiN| jaise - marudevI mAtA aadi| 14. eka siddha - eka samaya meM eka mokSa jAne vAle jIva eka siddha kahalAte haiN| jaise - bhagavAn mahAvIra svAmI, jambUsvAmI aadi| 15. aneka siddha - eka samaya meM aneka (eka se adhika) mokSa jAne vAle aneka siddha kahalAte haiN| jaise - bhagavAn RSabhadeva aadi| prazna - napuMsaka kisako kahate haiM ? uttara - rANiyoM ke antaHpura meM rakhane ke lie puruSoM ko liGga Adi kATa kara napuMsaka banAe~ jAte haiN| ve vAstava meM napuMsaka nahIM haiN| kintu kRtrima (puruSa se banAye hue) haiN| vAstavika napuMsaka to jo janma se napuMsaka ho vahI napuMsaka hai| prazna-kauna se napaMsakako mokSa hotA hai? uttara - Upara yaha batAyA jA cukA hai ki puruSa ko napuMsaka banAyA jAtA hai vaha kRtrima napuMsaka hai vAstava meM to vaha puruSa hI hai| vaha mukti jA sakatA hai aura usakI ginatI puruSaliGga siddha meM hotI hai| jo janma se napuMsaka haiM ve vAstavika napuMsaka haiM vaha mukti jA sakatA hai| yaha bAta bhagavatI sUtra ke chabbIsaveM zataka ke mUla pATha se siddha hotI hai| ataH AgamAnusAra yaha spaSTa hai ki janma napuMsaka mokSa jA sakatA hai| prazna - pratikramaNa ke pATha meM caudaha prakAra ke siddha batAye haiM ve kauna se haiM? uttara - uttarAdhyayana sUtra ke chattIsaveM adhyayana kI 50, 51 vIM gAthA meM caudaha prakAra ke siddha batAye haiN| ve gAthAe~ isa prakAra hai - For Personal & Private Use Only
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44 prajJApanA sUtra ************************************** *********** * * * ** * * * * * * * itthIpurisa siddhA ya, taheva ya npuNsgaa| saliMge annaliMge ya, gihiliMge taheva y||50|| ukkosogAhaNAe ya, jahaNNamajjhimAi y| ur3e ahe ya tiriyaM ca, samuddammi jalammi y||51|| artha - strIliMga siddha, puruSaliMga siddha, napuMsaka liMga siddha, svaliMga siddha, anyaliMga siddha, gRhasthaliMga siddha, jaghanya avagAhanA, madhyama avagAhanA, utkRSTa avagAhanA vAle siddha, Urdhvaloka, adholoka aura tiryak loka meM hone vAle siddha tathA samudra evaM jalAzaya meM hone vAle siddh| .. isa prakAra ye caudaha prakAra ke siddha hue| prazna - bheda aura prakAra meM kyA pharka hai? uttara - ginatI (saMkhyA) karake batAnA bheda haiN| tarIke ko prakAra kahate haiN| arthAt itanI taraha se siddha ho sakate haiM yaha batAnA prakAra (tarIkA) hai| se kiM taM paraMparasiddha asaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA? paraMparasiddha asaMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA aNegavihA paNNattA, taMjahA - apaDhamasamayasiddhA, dusamayasiddhA, tisamayasiddhA, causamayasiddhA jAva saMkhijasamayasiddhA asaMkhijasamayasiddhA, annNtsmysiddhaa| settaM paraMparasiddha asaMsAra samAvaNNa jIva pnnnnvnnaa| se ttaM asaMsAra samAvaNNa jIva pnnnnvnnaa||10|| bhAvArtha - prazna - paramparasiddha-asaMsAra-samApanna-jIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? . uttara - paramparasiddha asaMsAra samApanna jIva prajJApanA aneka prakAra kI kahI gaI haiN| vaha isa prakAra hai - aprathamasamaya siddha, dvisamayasiddha, trisamayasiddha, catuHsamayasiddha yAvat saMkhyAta samayasiddha, asaMkhyAta samayasiddha aura anaMtasamaya siddh| isa prakAra paraMparasiddha-asaMsArasamApanna jIva prajJApanA kahI gii| isa prakAra asaMsAra samApanna jIvoM kI prajJApanA pUrNa huii| vivecana - parampara siddha aneka prakAra ke kahe gaye haiM ataH parampara siddha asaMsAra samApanna jIva prajJApanA bhI aneka prakAra kI kahI gaI hai| jinheM siddha hue prathama samaya na huA hai arthAt jinheM siddha hue eka se adhika samaya ho cuke haiM ve aprathamasamayasiddha kahalAte haiN| jinheM siddha hue tIna Adi samaya hue haiM ve dvitIya samaya siddha kahalAte haiM yAnI jinheM mokSa gaye hue do samaya hue haiM ve aprathama samayasiddha aura tIna samaya hue haiM ve dvitIya samayasiddha, cAra samaya hue haiM ve tRtIya samaya siddha, isa prakAra jAnanA caahie| For Personal & Private Use Only
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ *********** - prathama prajJApanA pada saMsAra samApanna jIva prajJApanA saMsAra samApana jIva prajJApanA se kiM taM saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA ? saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA paMcavihA paNNattA taMjahA - 1. egiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA 2. beiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA 3. teiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA 4. cauridiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA 5. paMciMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA // 11 // bhAvArtha - prazna saMsAra samApanna jIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? uttara - saMsAra samApanna jIva prajJApanA pAMca prakAra kI kahI gaI hai - 1. ekendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA 2. beindriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA 3. teindriya saMsAra samApana jIva prajJApanA 4. caurindriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA aura 5. paMcendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA / vivecana jina jIvoM ke sirpha eka sparzanendriya hai ve ekendriya kahalAte haiN| pRthvIkAya, apkAya, teukAya, vAyukAya aura vanaspatikAya ke bheda se ekendriya jIva pAMca prakAra ke kahe gae haiN| aise ekendriya jIvoM kI prajJApanA (prarUpaNA) karanA ekendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA kahalAtI hai / isI prakAra beindriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA Adi ke viSaya meM samajhanA cAhiye / jina jIvoM ke sparzanendriya, rasanendriya ye do indriyA~ ve beindriya kahalAte haiM jaise zaMkha, sIpa Adi / jina jIvoM ke sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya ye tIna indriyA~ haiM ve teindriya kahalAte haiM jaise jUM, lIkha, mAkar3a (khaTamala) aadi| jina jIvoM ke sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya, cakSurindriya ye cAra indriyA~ haiM ve caurindriya kahalAte haiM jaise- DAMsa, macchara, makkhI Adi / jina jIvoM ke sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya, cakSurindriya aura zrotrendriya rUpa pAMca indriyA~ haiM ve paMcendriya kahalAte haiN| jaise manuSya, machalI, magara Adi / ekendriya saMsAra samApana jIva prajJApanA se kiM taM egiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA? egiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA paMcavihA paNNattA / taMjahA 1 puDhavI kAiyA, 2 Au kAiyA, 3 teu kAiyA, 4 vAu kAiyA, 5 vaNassai kAiyA // 12 // bhAvArtha - - prazna- ekendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gaI haiM? uttara - ekendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA pAMca prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai. 1. pRthvIkAyika 2. apkAyika 3. tejaskAyika 4. vAyukAyika aura 5. vanaspatikAyika / - - For Personal & Private Use Only 45 .
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ 46 prajJApanA sUtra ********** ************************************************************************** vivecana - ekendriya ke pRthvIkAyika Adi pAMca bheda hone se ekendriya saMsAra samApana jIva prajJApanA pAMca prakAra kI kahI gayI hai| pRthvI hI jina jIvoM kA kAya (zarIra) hai ve pRthvIkAyika kahalAte haiN| apa (jala) hI jinakA zarIra hai ve apkAyika, teja (agni) hI jinakA zarIra hai ve tejaskAyika, vAyu (havA) hI jinakA zarIra hai ve vAyukAyika aura latA Adi vanaspati hI jinakA zarIra hai ve vanaspatikAyika kahalAte haiN| pRthvI samasta prANiyoM kI AdhAra bhUta hone se sarvaprathama pRthvIkAyika kA grahaNa kiyA hai| apkAyika pRthvI ke Azrita haiM ata: pRthvIkAya ke bAda apkAyika kA grahaNa kiyA gyaa| apkAyika agni ke pratipakSa rUpa hai ataH usake bAda tejaskAyika kA aura vAyu ke samparka se agni bar3hatI hai isalie usake bAda vAyukAyika kA kathana kiyA gayA hai| dUra rahI huI vAyu vRkSa kI zAkhA Adi ke kaMpana se jAnI jAtI hai ataH usake bAda vanaspatikAya kA grahaNa kiyA gayA hai| pRthvIkAyika jIva prajJApanA se kiM taM puDhavI kAiyA ? puDhavI kAiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-suhuma puDhavI kAiyA ya bAyara puDhavI kAiyA ya // 13 // bhAvArtha - prazna - pRthvIkAyika kitane prakAra ke kahe gae haiM ? uttara - pRthvIkAyika do prakAra ke kahe haiM, ve isa prakAra haiM - 1. sUkSma pRthvIkAyika aura 2. bAdara pRthviikaayik| vivecana - sUkSma nAma karma ke udaya vAle pRthvIkAyika jIva sUkSma pRthvIkAyika aura bAdara nAma karma ke udaya vAle pRthvIkAyika jIva bAdara pRthvIkAyika kahalAte haiN| yahA~ sUkSmatA aura bAdaratA karma ke udaya janya hai| bera aura AMvale kI taraha sUkSmatA aura bAdaratA yahA~ nahIM samejhanI caahiye| uttarAdhyayana sUtra a. 36 meM kahA hai - 'suhamA savva logaMmi' - sUkSma sarvaloka meM haiM tadanusAra sUkSma pRthvIkAyika jIva pUre loka meM ThasAThasa bhare hue haiN| bAdara pRthvIkAyika niyata niyata sthAnoM para lokarakAza meM hote haiN| jinakA varNana dvitIya yada meM kiyA jaayegaa| se kiM taM suhuma puDhavI kAiyA ? suhuma puDhavI kAiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahApajatta suhuma puDhavI kAiyA ya apajatta suhuma puDhavI kAiyA y| se ttaM suhuma puDhavI kAiyA // 14 // bhAvArtha - prazna - sUkSma pRthvIkAyika ke kitane prakAra kahe gaye haiM? uttara - sUkSma pRthvIkAyika do prakAra ke kahe gaye haiN| vaha isa prakAra hai-1. paryApta sUkSma For Personal & Private Use Only
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - pRthvIkAyika jIva prajJApanA pRthvIkAyika aura 2. aparyApta sUkSma pRthviikaayik| isa prakAra sUkSma pRthvIkAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| vivecana prazna paryApti kise kahate haiM ? uttara - AhArAdi ke liye pudgaloM ko grahaNa karane tathA unheM AhAra zarIra Adi rUpa pariNamAne kI AtmA kI zakti vizeSa ko paryApti kahate haiN| jaba jIva nayA janma grahaNa karatA hai taba jina jIvoM meM jitanI paryAptiyoM kA saMbhava hai una sabhI paryAptiyoM ko vaha jIva eka sAtha banAnA prArambha kara detA hai kintu unakI samApti krama se hotI hai| Azaya yaha hai ki sabhI paryAptiyoM kA prAmbha kAla eka hai aura samApti kAla bhinna-bhinna hai / AhAra paryApti kI pUrNatA kA samaya eka samaya hai bAkI saba paryAptiyoM kA samaya antarmuhUrtta - antarmuhUrta hai| isake chaha bheda haiM - 1. AhAra paryApti - jisa zakti se jIva AhAra yogya bAhya pudgaloM ko grahaNa karake use khala rUpa meM aura rasa rUpa meM pariNamAtA (badalatA) hai use AhAra paryApti kahate haiN| - - 2. zarIra paryApti - jisa zakti dvArA jIva rasa rUpa meM pariNata AhAra ko rasa, khUna, mAMsa, carbI, haDDI, majjA aura zukra rUpa sAta dhAtuoM meM badalatA hai use zarIra paryApti kahate haiN| 3. indriya paryApti - jisa zakti dvArA jIva sAta dhAtuoM meM pariNata AhAra ko indriyoM ke rUpa meM parivartita karatA hai use indriya paryApti kahate haiM, athavA pAMca indriyoM ke yogya pudgaloM ko grahaNa kara ke anAbhoga nirvartita vIrya dvArA unheM indriya rUpa meM pariNamAne kI jIva kI zakti vizeSa ko indriya paryApta kahate haiM / 47 4. zvAsocchvAsa paryApti jisa zakti ke dvArA jIva zvAsocchvAsa yogya pudgaloM ko zvAsocchvAsa ke rUpa meM grahaNa karatA hai aura chor3atA hai use zvAsocchvAsa paryApti kahate haiM / isI ko ANapANa paryApti evaM ucchvAsa paryApti bhI kahate haiM / - ***************** 5. bhASA paryApti - jisa zakti ke dvArA jIva bhASA yogya bhASA vargaNA ke pudgaloM ko grahaNa kara unheM bhASA ke rUpa meM pariNata karatA hai aura chor3atA hai use bhASA paryApti kahate haiN| 6. manaH paryApti - jisa zakti ke dvArA jIva mana yogya manovargaNA ke pudgaloM ko grahaNa karake unheM mana ke rUpa meM pariNata karatA hai tathA unakA avalambana lekara chor3atA hai use manaH paryApti kahate haiM / zvAsocchvAsa, bhASA aura manaH paryApti meM avalambana lekara chor3anA likhA hai| isakA Azaya yaha hai ki inake chor3ane meM zakti kI AvazyakatA hotI hai aura vaha inhIM pudgaloM kA avalambana lene se utpanna hotI hai| jaise geMda pakar3ate samaya use jora se pakar3ate haiM aura isase hameM geMda pheMkane meM zakti prApta hotI hai| athavA jaise billI Upara se kUdate samaya apane zarIra ko saMkucita karake usase sahArA letI huI hai| For Personal & Private Use Only
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48 prajJApanA sUtra ******************************************************** * * * * ** mRtyu ke bAda jIva apane utpatti sthAna meM pahuMca kara kArmaNa zarIra dvArA pudgaloM ko grahaNa karatA hai aura unake dvArA yathAyogya sabhI paryAptiyoM ko banAnA zurU kara detA hai| jIva ke AhAra paryApti eka samaya meM pUrNa hotI haiN| phira zarIra paryApti Adi zeSa paryAptiyAM kramazaH eka eka antarmuhUrta meM pUrNa hotI haiN| isa prakAra sabhI paryAptiyoM kA samaya milA dene para bhI antarmuhUrta hI hotA hai kyoMki antarmuhUrta ke asaMkhyAta bheda hote haiN| ina chaha paryAptiyoM meM se ekendriya jIva ke AhAra, zarIra, indriya aura zvAsocchvAsa ye cAra paryAptiyAM hotI haiN| vikalendriya aura asaMjJI paMcendriya ke AhAra, zarIra, indriya, zvAsocchvAsa aura bhASA ye pAMca paryAptiyAM hotI hai| saMjJI paMcendriya ke chahoM paryAptiyAM hotI haiN| . sUkSma pRthvIkAyika jina jIvoM kI paryAptiyA~ pUrNa ho cukI haiM ve paryApta sUkSma pRthvIkAyika kahalAte haiN| yahA~ mUla meM prayukta "ca" zabda labdhi:paryApta aura karaNa paryApta rUpa do bhedoM kA sUcaka hai| jina sUkSma pRthvIkAyika jIvoM ne svayogya paryAptiyA~ pUrNa nahIM kI hai ve aparyApta sUkSma pRthvIkAyika kahalAte haiN| yahA~ bhI 'ca' zabda karaNa aura labdhi nimitta, karaNa aparyApta aura labdhi aparyApta aise do bhedoM kA sUcaka hai| arthAt sUkSma pRthvIkAyika aparyApta labdhi aura karaNa ke bheda se do prakAra ke haiM unameM jo aparyApta avasthA meM hI mRtyu ko prApta hote haiM ve labdhi aparyApta aura jinhoMne abhI zarIra, indriya Adi paryAptiyA~ pUrI kI nahIM haiM kintu avazya pUrNa kareMge ve karaNa aparyApta kahalAte haiN| yaha sUkSma pRthvIkAyika kA varNana huaa| jIva paryApta avasthA meM aura aparyApta avasthA donoM meM mRtyu ko prApta ho sakatA hai| kintu tIna paryAptiyoM ko pUrNa karake arthAt AhAra paryApti, zarIra paryApti, indriya paryApti ina tIna paryAptiyoM ko pUrI karake cauthI paryApti (zvAsocchvAsa) ko pUrNa bAndhe binA mRtyu ko prApta ho sakatA hai| arthAt tIna paryAptiyoM ko pUrNa bAndhe binA koI bhI jIva kI mRtyu nahIM ho sakatI hai| se kiM taM bAyara puDhavI kAiyA? bAyara puDhavI kAiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahAsaNha bAyara puDhavI kAiyA ya khara bAyara puDhavI kAiyA y||15|| bhAvArtha - prazna - bAdara pRthvIkAyika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - bAdara pRthvIkAyika do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. zlakSNa bAdara pRthvIkAyika aura 2. khara bAdara pRthviikaayik| vivecana - jina bAdara pRthvI ke jIvoM kA zarIra pIse hue ATe Adi ke samAna, zlakSNa-mRdu (mulAyama) hai, ve zlakSNa bAdara pRthvIkAyika kahalAte haiN| jina bAdara pRthvI ke jIvoM kA zarIra kharakaThora haiM ve khara bAdara pRthvIkAyika kahalAte haiN| jo pRthvI komala (mRdu) tathA pAnI sokhane kI kSamatA For Personal & Private Use Only
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - pRthvIkAyika jIva prajJApanA 49 * * * ************************* ********* vAlI hotI hai vaha zlakSNa kahalAtI hai| jo pRthvI kaThora tathA pAnI nahIM sokhane vAlI tathA aghulanazIla ho vaha khara pRthvI kahalAtI hai| _se kiM taM saha bAyara puDhavI kAiyA? saNha bAyara puDhavI kAiyA sattavihA pnnnnttaa| taMjahA-1. kiNha mattiyA 2. NIla mattiyA 3. lohiya mattiyA 4. hAlidda mattiyA 5. sukkilla mattiyA 6. paMDu mattiyA 7. paNaga mttiyaa| se taM saNha bAyara puDhavI kaaiyaa| kaThina zabdArtha - paMDu mattiyA - pANDu mRttikA-kucha maTamele raMga kI miTTI jo sUkhane ke bAda sapheda ho jAtI hai tilaka Adi lagAne kI miTTI, khaDDI, gopIcandana aadi| paNaga mattiyA - panaka mRttikAnadI Adi kA pAnI sUkhane para Upara kI komala miTTI (ppdd'ii)| bhAvArtha - prazna - zlakSNa bAdara pRthvIkAyikoM ke kitane prakAra haiM ? uttara - zlakSNa bAdara pRthvIkAyikoM ke sAta prakAra kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. kRSNa mRttikA (kAlI miTTI) 2. nIla mRttikA (nIlI miTTI) 3. lohiya mRttikA (lAla miTTI) 4. hAridra mRttikA (pIlI miTTI) 5. zukla mRttikA (sapheda miTTI) 6. pANDu mRttikA aura 7. panaka mRttikaa| isa prakAra zlakSNa pRthvIkAyika ke bheda kahe gaye haiN| .. se kiM taM khara bAyara puDhavI kAiyA ? khara bAyara puDhavI kAiyA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA 1 puDhavI ya 2 sakkarA 3 vAluyA ya 4 uvale 5 silA ya 6-7 lonnuuse| 8 aya 9 taMba 10 tauya 11 sIsaya 12 ruppa 13 suvaNNe ya 14 vaire y||1|| 15 hariyAle 16 hiMgulaya( hiMgulue)17 maNosilA 18-20 sAsagaMjaNa pvaale| 21-22 abbhapaDalabbhavAluya bAyarakAe mnnivihaannaa||2|| 23 gomejae ya 24 ruyae 25 aMke 26 phalihe ya 27 lohiyakkhe y| 28 maragaya 29 masAragalle 30 bhuyamoyaga 31 iMdaNIle y||3|| 32 caMdaNa 33 geruya 34 haMsagabbha 35 pulae 36 sogaMdhie ya boddhvve| 37 caMdappabha 38 verulie 39 jalakaMte 40 sUrakaMte y||4|| jeyAvaNNe thppgaaraa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA-pajattagA ya apajjattagA y| tattha NaM je te apajjattagA te NaM asNpttaa| tattha NaM je te pajjattagA eesiM vaNNAdeseNaM, gaMdhAdeseNaM, rasAdeseNaM, phAsAdeseNaM, sahassaggaso vihANAI, For Personal & Private Use Only
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 50 prajJApanA sUtra ********* *********************************************************************** saMkhijAiM jonnippmuhsyshssaaiN| pajattagaNissAe apajattagA vakkamaMti, jattha ego tattha NiyamA asNkhijaa| se taM khara bAyara puDhavI kaaiyaa| se taM bAyara puDhavI kaaiyaa| se taM puDhavI kaaiyaa||17|| kaThina zabdArtha - uvale - upala, loNUse - lavaNa-USa, aya - lohA, taMba - tAMbA, tauya - trapuSa (jastA), sIsaya - sIsA, ruppa - raupya, vaire - vajra, maNosilA - mainasila, sAsaga - sAsaga (pArA), aMjaNa - aMjana (suramA), pavAle - pravAla (guMgiyA), abbhapaDala - abhrapaTala, abbhavAluyaabhrabAluka, asaMpattA - asaMprApta, vaNNAdeseNaM - varNAdeza se, sahassaggaso - sahasrazaH-hajAroM, vihANAI - vidhAna (bheda), joNippamuha-sayasahassAI - yoni pramukha saMkhyAta lAkha, pajattaga NissAeparyAptakoM ke nizrAya meN| bhAvArtha - prazna - khara bAdara pRthvIkAyikoM ke kitane bheda haiM ? uttara - khara bAdara pRthvIkAyikoM ke aneka bheda kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - 1. zuddha pRthvInadI taTa ke pAsa kI bhUmi 2. zarkarA (kaMkara) 3. bAlukA (reta) 4. upala (TAMkI Adi aujAroM se ghar3ane ke ayogya patthara) 5. zilA-ghar3ane ke yogya devakula Adi ke upayogI bar3A patthara 6. lavaNa (namaka) 7. USa (kSAra vAlI jamIna) 8. lohA 9. tAMbA 10. trapuSa (rAMgA) 11. sIsA 12. raupya (cAMdI) 13. suvarNa 14. vajra (hIrA) 15. haDatAla 16. hIMgalU 17. mainasila 18. sAsaga (pArA) 19. aMjana-sauvIra Adi suramA 20. pravAla 21. abhrapaTala (bhoDala) 22. abhrabAlukA, bAdara pRthvI kAya meM maNiyoM ke bheda - 23 gomejaka 24. rucaka 25. aMka 26. sphaTika 27. lohitAkSa 28. marakata 29. masAragalla 30. bhujamocaka aura 31. indranIla 32. candanaratna 33. gairika 34. haMsagarbha 35. pulaka 36. saugaMdhika 37. candraprabha 38. vaiDUrya 39. jalakAMta maNi aura 40. sUryakAMta mnni| isake atirikta bhI jo anya tathA prakAra ke bheda haiM ve saba khara bAdara pRthvIkAyika samajhane caahiye| ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM- paryApta aura apryaapt| unameM jo aparyApta hai ve asamprApta (svayogya sabhI paryAptiyoM ko prApta nahIM yA viziSTa varNa Adi ko prApta nahIM) hai| jo paryApta haiM unake varNAdeza (varNa kI apekSA) se, gaMdhAdeza se, rasAdeza se aura sparzAdeza se hajAroM bheda hote haiM aura unake saMkhyAta lAkha yoni pramukha (yonidvAra) haiN| paryAptoM ke nizrAya (Azraya) meM aparyApta utpanna hote haiN| jahA~ eka paryApta hai vahA~ niyama se asaMkhyAta aparyApta hote haiN| isa prakAra khara bAdara pRthvIkAyika jIva kahe gaye haiN| yaha bAdara pRthvIkAya kA nirUpaNa huaa| isa prakAra pRthvIkAyikoM kA varNana samApta huaa| vivecana - prastuta sUtra meM khara bAdara pRthvIkAyika ke bhedoM kA kathana kiyA gayA hai| prathama gAthA meM pRthvI Adi 14 bheda, dUsarI gAthA meM har3atAla (haratAla) Adi ATha bheda, tIsarI gAthA meM gomedhyaka For Personal & Private Use Only
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - pRthvIkAyika jIva prajJApanA **************************************************-4416-*-*-**** ************************ Adi maNiyoM ke 9 bheda aura cauthI gAthA meM zeSa 9 bheda isa prakAra kula milA kara kharabAdara pRthvIkAyikoM ke 40 bheda kahe gaye haiN| isake alAvA bhI padma rAgAdi jitane ratna haiM ve sabhI kharabAdara pRthvIkAyika haiN| sAmAnya rUpa se bAdara pRthvIkAyikoM ke saMkSepa meM do bheda kahe gaye haiM - paryApta aura apryaapt| usameM jo aparyApta haiM ve asaMprApta-sva yogya sabhI paryAptiyoM ko prApta nahIM hue haiM athavA asaMprApta arthAt viziSTa varNa Adi ko prApta nahIM hue haiM isI kAraNa unameM spaSTatayA varNa Adi kA vibhAga saMbhava nahIM hai| zarIra Adi paryAptiyA~ pUrNa ho jAne para hI bAdara jIvoM meM varNa Adi vibhAga prakaTa hotA hai, apUrNa hone kI sthiti meM nhiiN| aparyApta jIva ucchavAsa paryApti ko pUrI kiye binA hI mara jAte haiN| - zaMkA - aparyApta jIva AhAra paryApti, zarIra paryApti aura indriya paryApti pUrNa hone ke bAda ucchvAsa paryApti apUrNa rahate kyoM mara jAte haiM, zarIra aura indriya paryApti ke apUrNa rahate kyoM nahIM marate ? samAdhAna - sabhI prANI agale bhava kA AyuSya bAMdha kara hI mRtyu ko prApta hote haiM yAnI binA AyuSya bAMdhe marate nahIM haiM aura AyuSya baMdha AhAra paryApti, zarIra paryApti aura indriya paryApti pUrI hone para hI hotA hai ataH AhAra paryApti, zarIra paryApti aura indriya paryApti pUrNa ho aura ucchvAsa paryApti apUrNa ho taba aparyApta jIva maraNa ko prApta hote haiN| ___ jo paryApta haiM arthAt jinhoMne sva yogya sabhI paryAptiyA~ pUrNa kara lI haiN| unake varNa, gandha, rasa aura sparza ke bheda se hajAroM bheda hote haiN| jaise-varNa ke 5, gaMdha ke 2, rasa ke 5 aura sparza ke 8 bheda hote haiN| phira pratyeka varNa, gaMdha, rasa, sparza meM aneka prakAra kI taratamatA hotI hai jaise bhramara, koyala aura kAjala meM kAlepana kI nyUnAdhikatA hotI hai ataH kRSNa, kRSNatara aura kRSNatama Adi kAle varNa ke aneka bheda ho jAte haiN| isI prakAra nIlavarNa Adi ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| isI prakAra gaMdha meM dUsarI gaMdha ke, eka rasa meM dUsare rasa ke aura eka sparza ke sAtha dUsare sparza ke mizraNa-saMyoga se gaMdha, rasa aura sparza ke bhI hajAroM bheda ho jAte haiN| - saMkhijjAiM joNippamuha sayasahassAiM arthAt saMkhyAta lAkha yoni pramukha-yonidvAra haiN| pRthvIkAthika jIvoM kI lAkhoM yoniyA~ haiN| jaise ki-eka varNa, gaMdha, rasa, aura sparza meM pRthvIkAyikoM kI saMvRtA yoni hotI hai| vaha tIna prakAra kI hai-sacitta, acitta aura mizra (scittaacitt)| inake pratyeka ke tIna-tIna bheda hote haiM-zIta, uSNa aura shiitossnn| ina zIta Adi pratyeka ke bhI tAratamya ke kAraNa aneka bheda ho jAte haiN| isa prakAra svasthAna ke AzrayI vyakti bheda se viziSTa varNAdi yukta asaMkhya yoniyA~ hone para bhI jAti kI apekSA eka hI yoni ginI jAtI hai| yAnI prANiyoM ke utpatti sthAna vyaktigata bheda se asaMkhyAta haiM phira bhI jAti-amuka varNAdika kI samAnatA kI apekSA eka hI yoni ginI gayI hai| isalie sUkSma aura bAdara pRthvIkAyikoM kI mila kara saMkhyAta (sAta) lAkha yoniyoM kahI gayI haiN| For Personal & Private Use Only
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 52 aparyApta jIvoM ke zarIra spaSTa rUpa se varNa Adi ke vibhAgoM ko prApta nahIM hone se unake yoniyA~ nahIM hotI hai| yahA~ batAI huI sabhI yoniyA~ paryApta jIvoM kI apekSA hI samajhanA cAhiye / apakAyika jIva prajJApanA se kiM taM AukkAiyA ? AukkAiyA duvihA paNNattA / taMjahA - suhuma prajJApanA sUtra AukkAiyA ya bAyara AukkAiyA ya // 18 // bhAvArtha - prazna- apkAyika ke kitane prakAra gahe gaye haiM ? uttara - apkAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM aura 2. bAdara apkAyika | se kiM taM suhuma AukkAiyA ? suhuma AukkAiyA duvihA paNNattA / taM jahA - pajjatta suhuma AukkAiyA ya apajjatta suhuma AukkAiMyA ya / se taM suhuma AukkAiyA // 19 // - bhAvArtha - prazna- sUkSma apkAyika ke kitane prakAra kahe gaye haiM ? uttara - sUkSma apkAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM - 1. paryApta sUkSma apkAyika aura 2. aparyApta sUkSma apkaayik| isa prakAra sUkSma apkAyika kI prarUpaNA huI / se kiM taM bAyara AukkAiyAM ? bAyara AukkAiyA aNegavihA paNNattA / taMjA ussA (osA), himae, mahiyA, karae, harataNue, suddhodae, sIodae, usiNodae, khArodae, khaTTodae, aMbilodae, lavaNodae, vAruNodae, khIrodae, (ghaodae), khoodae, rasodae, je yAvaNNe tahappagArA / te samAsao duvihA paNNattA / taMjA - pajjattagA ya appajjattagA ya ! tattha NaM je te apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM je te pajjattagA eesiM NaM vaNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhijjAI joNippamuha sayasahassAiM pajjattagaNissAe apajjattagA vakkamaMti, jattha ego tattha NiyamA asNkhijjaa| se taM bAyara AukkAiyA / setaM AukkAiyA // 20 // kaThina zabdArtha - ussA osa, himae hima (barpha), mahiyA - mahikA, karae ole, aMbilodae - amlodaka, khoodaka - kSododaka / bhAvArtha - prazna- bAdara apkAyika ke kitane prakAra kahe gaye haiM ? - - - For Personal & Private Use Only 1. sUkSma apkAyika
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - tejaskAyika jIva prajJApanA 53 * * * * ** ** ** * * * ** * ** * ** * * * * ** * * * tak -*-*-*-*-* ************** * **** *********** uttara - bAdara apkAyika aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - osa, hima (barpha) mahikA (dhummasa yA koharA, garbhamAsoM meM hone vAlI sUkSma varSA) ole, haratanu (vanaspati ke Upara kI jala bindu) zuddhodaka (AkAza se girA huA athavA nadI Adi kA pAnI) zItodaka - nadI tAlAba, kuA~, bAvar3I Adi kA zIta sparza pariNata jl| uSNodaka - kahIM jharane Adi se svAbhAvika rUpa se uSNa sparza pariNata jl| kSArodaka - kucha khArA svabhAva vAlA pAnI jaise lATa deza Adi ke kucha kueM kA paanii| khaTodaka (kancha khaTA pAnI) amlodaka (svAbhAvika rUpa se khadA pAnI jaise kAMjI Adi kA pAnI) lavaNodaka - vizeSa khArA pAnI kar3ave jaisA tadyonika jIvoM ke sivAya zeSa jIvoM ke apey| vAruNodaka (varuNa samudra kA pAnI-madirA jaise svAda vAlA jala) kSIrodaka (kSIra samudra kA pAnI) ghRtodaka (ghRtavara samudra kA pAnI) kSododa (ikSu samudra kA pAnI) rasodaka - utsarpiNI ke dUsare Are ke prArambha meM barasane vAle rasa megha kA jl| ye tathA isake alAvA aura bhI rasa sparza Adi ke bheda se jitane bhI prakAra hoM, ve saba bAdara apkAyika samajhane caahiye| ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe gae haiM-paryApta aura apryaapt| unameM se jo aparyApta haiM ve asamprApta (apanI paryAptiyoM ko pUrNa nahIM kara pAe haiM yA viziSTa varNAdi ko prApta nahIM hue haiM) unameM se jo paryApta haiM unake varNAdeza, gaMdhAdeza, rasAdeza aura sparzAdeza se hajAroM bheda hote haiM aura saMkhyAta lAkha yonidvAra-yoni pramukha haiN| paryApta jIvoM ke Azraya se aparyApta utpanna hote haiN| jahA~ eka paryApta hai vahA~ niyama se asaMkhyAta aparyApta hote haiN| isa prakAra bAdara apkAyikoM kA varNana kahA gayA hai| isa prakAra apkAyika jIvoM kA varNana huaa| ___TIkAkAra 'je yAvanne tahappagArA' meM 'ghaodae' Adi kA grahaNa karate haiN| ataH TIkA yuga ke bAda mUlapATha meM ghaodae' zabda prakSipta honA saMbhava hai| ata: mUlapATha meM 'khIrodae' ke bAda 'khoodae' pATha homA caahie| .. vivecana - prastuta sUtra meM bAdara apkAyika jIvoM ke bheda prabhedoM kI prarUpaNA kI gayI hai| tejaskAyika jIva prajJApanA se kiM taM teukkAiyA? teukkAiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-suhuma teukkAiyA ya bAdara teukkAiyA y||21|| bhAvArtha - prazna - tejaskAyika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - tejaskAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. sUkSma tejaskAyika aura 2..bAdara tejskaayik| se kiM taM suhama teukkAiyA? suhama teukkAiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahApajattagA ya apajattagA y| se taM suhuma teukkaaiyaa||22|| For Personal & Private Use Only
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ 54 prajJApanA sUtra ************************** ******** ************************************** **** bhAvArtha - prazna - sUkSma tejaskAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sUkSma tejaskAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. paryApta aura 2. apryaapt| yaha sUkSma tejaskAyika kA varNana huaa| se kiM taM bAyara teukkAiyA ? bAyara teukkAiyA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahAiMgAle, jAlA, mummure, accI, alAe, suddhAgaNI, ukkA, vijU, asaNI, NigyAe saMgharisa samuTThie sUrakaMta maNi Nissie, je yAvaNNe thppgaaraa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA-pajattagA ya apajjattagA yA tattha NaM je te apajattagA te NaM asNpttaa| tattha NaM je te pajattagA eesi NaM vaNNAdeseNaM, gaMdhAdeseNaM, rasAdeseNaM, phAsAdeseNaM, sahassaggaso vihANAiM, saMkhijAI joNipyamuha syshssaaii| pajattagaNissAe apajjattagA vakkamaMti, jattha ego tattha NiyamA asNkhijjaa| se taM bAyara teukkaaiyaa| se taM teukkaaiyaa||23|| ___ kaThina zabdArtha - iMgAle - aMgAra-koyaloM kI agni, dhUma rahita agni|, jAlA - jvAlAsaMbaddha agni, agni se jur3I huI dIpa zikhA, mummure - murmura (rAkha se mile agni kaNa yA bhobhara) accI - arci (agni se pRthak huI jvAlA yA lapaTa) alAe - alAta-jalatI huI mazAla yA jalatI huI lakar3I, suddhAgaNI - zuddha agni (lohe ke gole kI agni), ukkA - ulkA - rekhA sahita vidyuta, vijU - vidyuta - kRtrima bijalI, asaNI - azani - vidyuta rahita agni, NigyAe - nirghAta - kar3aka yukta vidyuta, saMgharisa samuTThie - saMgharSa samutthita (ragaDa-gharSaNa se utpanna hone vAlI agni) sUrakaMta maNi Nissie - sUryakAMta maNi niHsRta-sUryakAMta maNi se utpanna hone vAlI agni| bhAvArtha - prazna - bAdara tejaskAyika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - bAdara tejaskAyika aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - aMgAra, jvAlA, murmura, arci, alAta, zuddha agni, ulkA, vidyuta, azani, nirghAta, saMgharSa samutthita-saMgharSa se utpanna huI aura sUryakAMta maNiniHsRta aura isake alAvA anya isI prakAra kI jo bhI agniyA~ haiM unheM bAdara tejaskAyika samajhanA caahie| ve saMkSepa se do prakAra ke kahe gaye haiM-paryApta aura apryaapt| unameM se jo aparyApta haiM ve asamprApta haiN| unameM se jo paryApta haiM unake varNAdeza, gaMdhAdeza, rasAdeza aura sparzAdeza se hajAroM bheda hote haiN| unake saMkhyAta lAkha yoni pramukha-yonidvAra haiN| paryApta kI nizrAya se aparyApta utpanna hote haiN| jahA~ eka paryApta hai vahA~ niyama se asaMkhyAta aparyApta utpanna hote haiN| isa prakAra bAdara tejaskAyika jIva kahe gaye haiN| isa prakAra tejaskAyika jIvoM kI prarUpaNA pUrNa huii| vivecana - prastuta sUtra meM bAdara tejaskAyika jIvoM ke bheda-prabhedoM kI prarUpaNA kI gayI hai| For Personal & Private Use Only
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - tejaskAyika jIva prajJApanA ** * * * * * * * ****** 4000024 **********4041044444444444 4 4444444 __ "vidyuta (bijalI) sacitta agnikAya haiM" isa viSaya meM jinAgamoM meM nimna ullekha milate haiM - 1. zrI prajJApanA ke prathama pada meM teukAya ke varNana meM saMgharSa se utpanna hone vAle agni aura aisI hI anya agniyoM kA ullekha kramaza: 'saMgharisa samuTThie' aura 'je yAvaNNe tahappagArA' padoM se kiyA gayA haiN| bijalI saMgharSa se utpanna hotI haiN| uparokta Agama pATha se isakA samAveza 'saMgharisa samuTThie' meM hotA hai| 2. uttarAdhyayana sUtra adhyayana 36 meM bAdara agnikAya ke bheda meM 'vijU' zabda se bijalI ko teukAya meM svIkAra kI haiN| 3. abhidhAna rAjendra koSa meM 'teukAya' zabda kI vyAkhyA meM nimna granthoM ke uddharaNa diye haiM piNDa niyukti, oghaniyukti Avazyaka malayagiri, kalpa subodhikA, bRhatkalpa vRti| ina granthoM meM sacitta. acitta aura mizra tIna prakAra kI agni batAI gaI haiN| - sacitta do prakAra kI hai-nizcaya aura vyvhaar| nizcaya se sacitta IMTa kI bhaTTI, kumhAra kI bhaTTI Adi ke madhya kI agni aura bijalI kI agni nizcaya sacitta haiN| mizra tejasakAya meM murmura (cinagAriyAM) aadi| - acitta tejaskAya meM agni dvArA pake hue bhojana, tarakAriyAM, peya padArtha, agni dvArA taiyAra kI huI lohe kI sUI Adi vastueM aura rAkha koyalA Adi acitta tejaskAya haiN| acitta kI nAmAvalI meM bijalI kA nAma nahIM hai| 4. zrI bhagavatI sUtra za0 5 u0 2 ke ullekha se spaSTa hotA hai ki kevala sacitta agni ke mRta zarIroM ko hI acitta agni kahA gayA haiM, banAvaTI vidyuta Adi ko nhiiN| 5. zrI bhagavatI za0 7 u0 10 meM acitta prakAzaka tApaka pudgala meM kevala krodhAbhibhUta sAdhu kI tejolezyA ko liyA haiN| parantu bijalI ko nahIM liyaa| . 6. sUyagaDAMga ke dUsare zrutaskandha ke tIsare adhyayana meM ullekha haiM ki trasa aura sthAvara prANiyoM ke sacitta aura acitta zarIroM meM pRthvI, pAnI, teukAya Adi rUpoM meM jIva pUrvakRta karma ke udaya se utpanna hote haiN| isase siddha hotA hai ki beTarI, diyAsalAI aura tAMbe ke tAroM meM sacitta tejasaM utpanna ho sakatI haiN| ... 7. logoM se mAlUma huA ki agni kI hI taraha bijalI se bhI bhojana banAyA jAtA haiM / jvAlAyeM nikalatI haiM, havA garma hotI haiN| jisa prakAra koyalA, tela Adi se agni utpanna kara mazIneM calAI jAtI haiM usI prakAra bijalI se bhI mazIneM calAI jAtI hai| bijalI manuSyoM kI mRtyu kA kAraNa bhI bana jAtI haiN| isase balba aura paMkhe bhI garma ho jAte haiN| sabhI prakAra se dekhA jAya, to bijalI agni kA mahApuMja haiM aura sAdhAraNa agni se bhI mahAn kArya karane vAlI haiN| ise acitta phira kaise mAnA jAya? For Personal & Private Use Only
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ 56 prajJApanA sUtra ******** ************************************** pUjya zrI AtmArAmajI mahArAja ne dazavaikAlika ke cauthe adhyayana meM tejaskAya kI yatanA ke adhikAra meM pR0 161 para likhA ki - 'agni ke lakSaNa prakAzakatva uSNatva varNana kiye haiN| banAvaTI vidyuta meM prakAzakatva guNa dRSTigocara hotA haiN| uSNatva guNa pratIta nahIM hotA isIlie vidyuta kI agni acitta pratIta hotI hai| pUjya zrI ne uparokta ullekha kisa anubhava ke AdhAra se kiyA hai yaha samajha meM nahIM aayaa| pUjya zrI ne usI jagaha sAdhu kI tejolezyA ko 'acitta agni - tejaskAya' likhA hai kintu yaha bAta bhI bhagavatI sUtra ke Upara batAe hue pAMcaveM pramANa se viparIta hai| kyoMki vahA~ bhagavatI sUtra meM use acitta agni nahIM balki acitta prakAzaka tApaka pudgala likhA haiM, acitta tejaskAya nhiiN| 8. pRthvI, ap, vAyu aura vanaspati meM apanI apanI kAya meM, apane hI bhinna-bhinna bhedoM meM bhinnabhinna guNa svabhAva aura lakSaNa haiM, usI prakAra agni meM bhI svabhAva bhinnatA ho sakatI haiM kintu bijalI acitta nahIM ho sakatI hai| ____9. jaba zAstroM meM hAtha se, patte ke Tukar3e se, paMkhe se aura vastra pAtrAdi se havA kI udIraNA karane kA niSedha hai| havA aura agni ke Arambha ko bahuta sAvadya durgati kA kAraNa aura inakA Arambha karane se nirgranthatA se bhraSTa honA batAyA hai, taba teu, vAyu ke prabala AraMbhaka yaMtra (jo pratyakSa meM pazu pakSI Adi aneka jIvoM ke ghAtaka haiM) kA upayoga kaise ho sakatA hai ? __ zAstroM meM tejaskAya ke varNana meM sthAna-sthAna para bijalI kA ullekha haiN| kevala sacitta agnikAya ke mRta kalevara ko acitta agnikAya mAnane kA spaSTa ullekha haiN| agnikAya aura bijalI ke samAna guNa, lakSaNa va svabhAva ko dekhate bijalI sacitta tejaskAya hI haiN| hama to kRtrima bijalI ko sacitta mAnate hI haiM kintu pU0 AtmArAmajI mahArAja sAhaba ne bar3I khoja ke bAda bijalI ko sacitta svIkAra kiyA hai| unakA eka lekha saMvat 1995 vikramI ke jyeSTha suda pUnama ko prakAzita ratalAma ke nivedana meM haiN| kucha saMbaMdhita paMktiyAM isa prakAra haiN| - 'vidyuta-bijalI jisakA prayoga Ajakala rozanI, paMkhe calAne ke lie tathA anya kaI kAmoM meM ho rahA haiN| usake sacitta yA acitta hone ke saMbaMdha meM jaina samAja meM Ajakala bar3A vAda vivAda cala rahA hai| koI ise sacitta koI ise acitta kaha rahe haiN| kaI varSa hae, paMjAba ke katipaya muniyoM ne isa para vicAra kiyA to yaha nirNaya huA ki yaha kRtrima bijalI acitta pratIta hotI hai| usake anusAra hamane bhI seTha jvAlA prasAda jI ke dvArA prakAzita dazavakAlika sUtra ke apane anuvAdoM meM aisI hI likha diyA thaa| pazcAt jaba bijalI gharoM meM jAkara puna: bar3I khoja ke sAtha anveSaNa kiyA gayA to yaha nizcita huA ki bijalI sacitta haiM, acitta nhiiN|' lekha kI uparokta paMktiyoM se bijalI kA sacitta teukAya honA siddha hotA haiN| For Personal & Private Use Only
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vAyukAyika jIva prajJApanA vAyukAyika jIva prajJApanA se kiM taM vAukkAiyA ? vAukkAiyA duvihA paNNattA / taMjahA - suhuma vAukkAiyA ya bAyara vAukkAiyA ya // 24 // bhAvArtha prazna vAyukAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - vAyukAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM aura 2. bAdara vAyukAyika | se kiM taM suhuma vAukkAiyA ? suhuma vAukkAiyA duvihA paNNattA / taMjahApajjattaga suhuma vAukkAiyA ya apajjattaga suhuma vAukkAiyA / se taM suhuma vAkkAiyA // 25 // bhAvArtha- prazna sUkSma vAyukAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara- sUkSma vAyukAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM - 1. paryApta sUkSma vAyukAyika aura 2. aparyApta sUkSma vaayukaayik| isa prakAra sUkSma vAyukAyika jIva kahe gaye haiM / se kiM taM bAyara vAukkAiyA ? bAyara vAukkAiyA aNegavihA paNNattA / taMjahApAINavAe, paDINavAe, dAhiNavAe, udINavAe, uDDavAe, ahovAe, tiriyavAe, vidisIvAe, vAubbhAme, vAukkaliyA, vAyamaMDaliyA, ukkaliyAvAe, maMDaliyAvAe, guMjAvAe, jhaMjhAvAe, saMvaTTagavAe, ghaNavAe, taNuvAe, suddhavAe, je yAvaNNe tahappagArA / te samAsao duvihA paNNattA / taMjahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / tattha NaM jeM te apajjattagA te NaM asaMpattA / tattha NaM je te pajjattagA eesi NaM vaNNAdeseNaM, gaMdhAdeseNaM, rasAdeseNaM, phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhijjAI joNippamuha sayasahassAiM / pajjattaga NissAe apajjattagA vakkamaMti, jattha ego tattha NiyamA asaMkhijjA | se taM bAyara vAukkAiyA / se taM vAukkAiyA // 26 // 1 kaThina zabdArtha- pAINavAe- prAcIna vAta- pUrvI vAyu (pUrva dizA se calatI huI vAyu) uDDavAe - Urdhva vAyu U~cI dizA meM gamana karatI huI vAyu, vidisIvAe - vidigvAyu (vidizA se AtI huI havA) vAubbhAme - vAtodbhrAma - anavasthita vAyu, vAukkaliyA - vAtotkalikA - samudra kI taraha vAyu kI taraMgeM, vAyamaMDaliyA - vAtamaMDalikA, ukkaliyAvAe - utkalikAvAta - aneka taraMgoM se mizrita vAyu, maMDaliyAvAe - maMDalikAvAta - maMDalAkAra meM uThatI huI vAyu zurU se hI pracura maMDalikAoM ************** - - - For Personal & Private Use Only - - 57 ********** 1. sUkSma vAyukAyika
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58 gola-gola cakkaradAra havAoM se prArambha hokara uThane vAlI vAyu, guMjAvAe - guMjAvAta guMjatI huI calane vAlI vAyu, jhaMjhAvAe - jhaMjhAvAta - vRSTi sahita vAyu, saMvaTTagavAe saMvartaka vAyu-tRNa Adi ko ur3A kara le jAne vAlI vAyu, ghaNavAe - ghanavAta Thosa vAyu, taNuvAe - tanuvAta - pravAhI vAyu - ghanavAta ke nIce rahI huI patalI vAyu, suddhavAe zuddhavAta - zuddha vAyu-maMda tathA sthira vAyu - dhIre-dhIre bahane vAlI havA yA mazaka Adi meM rahI huI havA | bhAvArtha- prazna- bAdara vAyukAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara bAdara vAyukAyika jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM- pUrva vAyu, pazcima vAyu, dakSiNa vAyu, uttara vAyu Urdhva vAyu, adho vAyu, tiryak vAyu, vidig vAyu, vAtodbhrAma, vAtotkalikA, vAtamaMDalikA, utkalikAvAta, maMDalikAvAta, guMjAvAta, jhaMjhAvAta, saMvatarkavAta, ghanavAta, tanuvAta, shuddhvaat| anya jitanI bhI isa prakAra kI havAe~ haiM unheM bhI bAdara vAyukAyika hI samajhanA caahie| (yahA~ para bAdara vAyukAyikoM meM sacitta vAyuoM kA hI grahaNa huA hai AksIjana Adi acitta vAyuoM kA grahaNa nahIM samajhanA cAhiye / ) ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe gae haiN| yathA- paryApta aura apryaapt| inameM jo aparyApta haiM ve asamprApta haiN| inameM jo paryApta haiM unake varNAdeza, gaMdhAdeza, rasAdeza aura sparzAdeza se hajAroM bheda hote haiN| inake saMkhyAta lAkha yoni dvAra haiN| paryApta kI nizrAya meM aparyApta utpanna hote haiN| jahA~ eka paryApta hai vahA~ niyama se asaMkhyAta aparyApta hote haiN| isa prakAra bAdara vAyukAyika jIva kahe gaye haiN| isa prakAra vAyukAyika jIvoM kI prarUpaNA pUrNa huI / vivecana - prastuta sUtra meM bAdara vAyukAyika jIvoM ke bheda-prabhedoM kA kathana kiyA gayA hai| - vanaspatikAyika jIva prajJApanA se kiM taM vaNassaikAiyA ? vaNassaikAiyA duvihA paNNattA / taMjahA - suhuma vaNassaikAiyA ya bAyara vaNassaikAiyA ya // 27 // bhAvArtha prazna vanaspatikAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? - - prajJApanA sUtra - uttara vanaspatikAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM vanaspatikAyika aura 2. bAdara vanaspatikAyika | se kiM taM suhuma vaNassaikAiyA ? suhuma vaNassaikAiyA duvihA paNNattA / taM jahA - pajjattaga suhuma vaNassaikAiyA ya apajjattaga suhuma vaNassaikAiyA ya / se taM suhuma vaNassaikAiyA // 28 // bhAvArtha prazna sUkSma vanaspatikAyika ke kitane bheda kahe gaye haiM ? - For Personal & Private Use Only - 1. sUkSma
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 59 ********** ******************************************************* ************* uttara - sUkSma vanaspatikAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. paryApta sUkSma vanaspatikAyika aura 2. aparyApta sUkSma vnsptikaayik| isa prakAra sUkSma vanaspatikAyika jIva kahe gaye haiN| se kiM taM bAyara vaNassaikAiyA? bAyara vaNassaikAiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA ya sAhAraNasarIra bAyara vaNassaikAiyA y||29|| bhAvArtha - prazna - bAdara vanaspatikAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? . uttara - bAdara vanaspatikAyika jIva do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM- 1. pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika aura 2. sAdhAraNa zarIra bAdara vnsptikaayik| vivecana - prazna - pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika kise kahate haiM ? uttara - 'ekaM eka jIvaM prati gataM pratyekaM pratyekaM zarIraM yeSAM te prtyekshriiraaH|' - eka eka jIva ko prApta zarIra pratyeka zarIra kahalAtA hai| jina vanaspatikAyika jIvoM kA pratyeka zarIra hai arthAt eka-eka jIva kA eka-eka audArika zarIra bhinna-bhinna hai| ve pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva kahalAte haiN| prazna - sAdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva kise kahate haiM ? uttara - 'samAnaM-tulyaM prANApAnAdi upabhogaM yathA bhavati evam A-samantAt ekIbhAvena anantAnAM jantUnAM dhAraNaM-saMgrahaNaM yena tatsAdhAraNaM, sAdhAraNaM zarIraM yeSAM te sAdhAraNazarIrAH' - zvAsocchvAsa Adi kA upabhoga samAna rUpa se hotA hai isa prakAra anaMtajIvoM dvArA jo zarIra dhAraNa kiyA jAtA hai use sAdhAraNa zarIra kahate haiN| jina vanaspatikAyika jIvoM kA sAdhAraNa zarIra hai ve sAdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva kahalAte haiN| inakA audArika zarIra eka hotA hai| taijasa aura kArmaNa zarIra sabakA bhinna-bhinna hotA hai| ina anaMta hI jIvoM kA janma, zvAsocchvAsa aura maraNa eka sAtha hotA hai| se kiM taM patteya sarIra bAyara vaNassai kAiyA ? patteya sarIra bAyara vaNassai kAiyA duvAlasa vihA pnnnnttaa| taMjahA - 1 rukkhA 2 gucchA 3 gummA 4 layA ya 5 vallI ya 6 pavvagA cev| 7 taNa 8 valaya 9 hariya 10 osahi 11 jalaruha 12 kuhaNA ya boddhvvaa||30|| kaThina zabdArtha - rukkhA - vRkSa, gucchA - guccha, gummA - gulma, layA - latA, vallI - vallI, pavvagA - parvaga, taNa - tRNa, osahi - auSadhi, kuhaNA - kuhnn| For Personal & Private Use Only
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ 60 prajJApanA sUtra * *-*-*-* - *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* * * * * -- *-*-* - *-*-*-*-*-*-*-*-*-**-** * * * * * * bhAvArtha - prazna - pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva bAraha prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. vRkSa (Ama, nIma Adi) 2. guccha (baiMgana Adi ke paudhe) 3. gulma (navamAlikA Adi) 4. latA (campakalatA Adi) 5. vallI (kUSmANDI Adi beleM) 6. parvaga (ikSu Adi parva-pora-gAMTha vAlI vanaspati) 7. tRSNa (kuza, dUba Adi harI ghAsa) 8. valaya (ketakI kadalI Adi) 9. harita (bathuA Adi harI lilotI) 10. auSadhi (gehU~ Adi dhAnya) 11. jalaruha (pAnI meM ugane vAlI kamala, siMghAr3A Adi vanaspati) 12. kuhaNa (bhUmi ko phoDa kara ugane vAlI vnspti)| . vivecana - bAraha prakAra ke pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika jIvoM ke nAma bhAvArtha se spaSTa hai| kucha vizeSa nAmoM kA artha isa prakAra hai - gulma - navamAlikA Adi puSpa pradhAna jAti ke paudhe ko tathA jisake skandha to choTe ho kintu vaha bahuta zAkhAoM tathA patra puSpa Adi se yukta ho| latA - jisake madhya skandha ke sivAya zeSa sthala zAkhAeM nahIM hotI aisI campaka latA aadi| . jo prAyaH vRkSoM para car3ha jAtI hai| bela - jisake pattoM ke pAsa tantu lage hoM aisI kharabUjoM kI bele| jo vizeSataH jamIna para hI phailatI hai| valaya - jinakI chAla valaya ke AkAra kI gola hotI hai jaise ketakI kadalI aadi| se kiM taM rukkhA? rukkhA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-egaTThiyA ya bahunIyagA y||31|| kaThina zabdArtha - egaTThiyA - eka asthika (eka bIja vAle) bahubIyagA - bahuta bIja vaale| bhAvArtha - prazna - vRkSa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - vRkSa do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. ekAsthika aura 2. bhuviijk| vivecana - prazna - ekAsthika vRkSa kise kahate haiM ? uttara - eka eka phala meM eka eka bIja hotA hai use ekAsthika kahate haiM athavA eka bIja vAlA vRkSa ekAsthika vRkSa kahalAtA hai| jaise - Ama, bera aadi| prazna - bahubIjaka vRkSa kise kahate haiM ? uttara- aise vRkSa jinake phala meM bahuta bIja hoM, unheM bahubIjaka vRkSa kahate haiN| jaise-nIMbU aadi| se kiM taM egaTThiyA ? egaTThiyA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - NiMbaMba-jaMbukosaMba sAla aMkulla pIlu selU y| sallai moyai mAluya baula palAse karaMje y||1|| For Personal & Private Use Only
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA .. ...61 ********************************************* ************************************** puttaMjIvaya ariTe bibhelae hariDae ya bhillAe (bhllaae)| uMbebhariyA-khIriNi boddhavve dhAyai piyaale||2|| pUIya NiMba karaMje (pUI karaMja) saNhA taha sIsavA ya asaNe y| puNNAga-NAgarukkhe sIvaNi tahA asoge y||3|| je yAvaNNe thppgaaraa| eesi NaM mUlA vi asaMkhija jIviyA, kaMdA vi, khaMdhA vi, tayA vi, sAlA vi, pavAlA vi| pattA patteya jIviyA, pupphA aNega jIviyA, phalA egtttthiyaa| settaM egtttthiyaa||32|| ____ kaThina zabdArtha - NiMba - nIma, aMba - Ama, sallai - sallakI, moyai - mocakI, putaMjIviyaputrajIvaka, aridve - ariSTa, asaMkhijja jIviyA - asaMkhyAta jIva vAle, kaMdA - kaMda, khaMdhA - skaMdha, tayA - tvacA, sAlA - zAkhA, pavAlA - prvaal| bhAvArtha - prazna - ekAsthika vRkSa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - ekAsthika vRkSa aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - nIma, Ama, jAmuna, kozamba (kozAmra) zAla (rAla kA vRkSa) aMkolla (akharoTa yA pistA), pIlu, selu (zleSmAtaka-guMdA) sallakI (hastI priya vanaspati), mocakI, mAluka (kRSNa tulasI), bakula (borasalI), palAza (khAkharA), krNj||1|| putrajIvaka, ariSTa (arIThA) bibhItaka (baheDA), haritaka (haraDe), bhilAmA, uMbebharikA, kSIriNI (gaMbhArI) dhAtakI (dhAvaDI), priyAla (rAyaNa kA vRkSa athavA cArolI kA vRkss)|| .. pUti(niMba)karaMja, suNhA (zlakSNA) ziMzapA-zIzama, azana, punnAga (nAgakesara) nAgavRkSa, zrIparNI aura ashok| isI prakAra ke anya jitane bhI vRkSa hoM una sabako ekAsthika hI samajhanA caahiye| inake mUla, kaMda, skaMdha, tvacA, zAkhA aura pravAla asaMkhyAta jIvoM vAle hote haiM kintu inake patte pratyeka jIva vAle hote haiM, puSpa aneka jIva vAle hote haiM aura phala ekAsthika-eka hI bIja vAle hote haiN| isa prakAra ekAsthika vRkSa kahe gaye haiN| vivecana - zaMkA - mUla aura kaMda meM kyA antara hai? samAdhAna - bhUmi meM tirachA phailane vAlA mUla hotA hai tathA vaha kanda se nIce hotA hai| caur3AI meM phailane vAlA tathA skandha ke nIce rahane vAlA kaMda hotA hai vaha tane kI apekSA vistRta hotA hai| ekAsthika vRkSoM meM kitaneka prasiddha haiM aura kitaneka aprasiddha haiN| kisI deza vizeSa meM prasiddha bhI ho sakate haiN| For Personal & Private Use Only
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ 62 prajJApanA sUtra ********* * * * * * * * ******************************************* **** ******* se kiM taM bahubIyagA ? bahubIyagA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - asthiya-tiMdu-kaviDhe aMbADaga-mAuliMga bille y| Amalaga phaNasa dADima Asotthe uMbara vaDe y||1|| Naggoha NaMdirukkhe pipparI sayarI pilukkha rukkhe y| kAuMbari kutdhuMbhari boddhavvA devadAlI y||2|| tilae laue chattoha-sirIse sattavaNNa dhivnnnne| loddha dhava caMdaNa ajjuNa NIme kuDae kayaMbe y||3|| je yAvaNNe thppgaaraa| eesi NaM mUlA vi asaMkhija jIviyA, kaMdA vi, khaMdhA vi, tayA vi, sAlA vi, pavAlA vi| pattA patteya jiiviyaa| pupphA aNega jiiviyaa| phalA bhubiiygaa| se taM bhubiiygaa| se taM rukkhaa||33|| bhAvArtha - prazna - bahubIjaka vRkSa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - bahubIjaka vRkSa aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - asthika, teMduka (TIMbaru), kapitthaka (koThA), ambADaga, mAtuliMga (bijaurA), bilva (bIlA) Amalaka (AMvalA), panasa (anannAsa), dADima (anAra), azvattha (pIpala), udumbara (gullara), vaTa (bdd)|| 1 // nyagrodha (baDA vaTa), naMdivRkSa, pippalI (pIpala), zatarI (zatAvarI), plakSa vRkSa, kAdumbarI, kustuMbari aura devdaalii|| 2 // tilaka, lakuca, chatraugha, zirISa, saptaparNa, dadhiparNa, lodhra, dhava, candana, arjuna, nIpa, kuTaja aura kadamba // 3 // isI prakAra ke anya jitane bhI vRkSa haiM ve saba bahubIjaka vRkSa samajhane caahiye| inake mUla, kaMda, skaMdha, tvacA, zAkhA aura pravAla asaMkhyAta jIvoM vAle hote haiN| kintu inake pate pratyeka jIva vAle aura puSpa aneka jIva vAle hote haiM tathA phala bahuta bIja vAle hote haiN| isa prakAra bahubIjaka vRkSoM kA varNana huaa| isa prakAra vRkSa kahe gaye haiN| vivecana - ina bahubIjaka vRkSoM meM se kitaneka prasiddha haiM aura kitaneka aprasiddha haiN| kisI deza vizeSa meM prasiddha bhI ho sakate haiN| yahA~ para Amalaka zabda kA artha TIkA meM prasiddha AMvalA nahIM samajhanA aisA kahA hai jisake lie eka bIja hone kA hetu diyA gayA hai parantu vastuta: aisI sthiti nahIM hai| loka prasiddha Amalaka, bora Adi eka guThalI vAle aura aneka bIja vAle hote haiM arthAt Amalaka ke jitane phAMke hotI hai usakI guThalI meM utane hI bIja hote haiM isI prakAra ambADaga ko bhI samajhanA arthAt yaha saba loka prasiddha hI smjhnaa| For Personal & Private Use Only
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 63 ******************************************************* ** ** * * ** * * ** ********** se kiM taM gucchA ? gucchA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - vAiMgaNa (vAiMgaNi) sallai boMDaI (dhuMDaI) ya taha kacchurI ya jaasumnnaa| rUvI ADhai NIlI tulasI taha mAuliMgI y||1|| katthaMbhari pippaliyA ayasI billI (vallI) ya kAyamAI yaa| cuccu paDola kaMdali bAuccA vatthule byre||2|| pattaura sIyaurae havai tahA javasae ya boddhvve| NigguMDiya kattuMbari (NigguMDi akka tUvari ) atthaI ceva tluuddaa||3|| saNa-pANa (vANa) kAsa muddaga-agghADaga-sAma-siMduvAre y| krmdd-ahrusg-kriir-eraavnn-mhitthe||4|| jAulaga-mAla-parilI-gayamAriNI-kucca kAriyA bhNddii| jAvai keyai taha gaMja pADalA daasi-aNkolle||5|| je yAvaNNe thppgaaraa|se taM gucchaa||34|| bhAvArtha - prazna - guccha kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara- gaccha aneka prakAra ke kahe gaye haiM. ve isa prakAra haiM - vAiMgiNI (baiMgana), sallakI, dhuMDakI, kacchurI (kavaca), jAsumanA, rUpI, ADhakI, nIlI, tulasI aura maatuliNgii||1|| - kustuMbharI, pippalikA, alasI, vallI (bilvI), kAyamAdikA, cuccu (vuccu) paTolakaMdali, viuvvA (vikurvA), vatthula (bastula), badara // 2 // patrapUra, zItapUra, javasaka, nirguDI, kastuMbari, atthaI (astakI) aura talauDA (talapuTA) // 3 // zaNa, pANa, kAzamudraka, aghrAtaka, zyAma, sindubAra aura karamarda (loka prasiddha karamadA) ArdraDUsaka (aDUsA) karIra (kaira) erAvaNa tathA mahittha // 4 // jAtulaka, mAlaga, parilI, gajamAriNI, kurvvakArikA, bhaMDI jIvakI (jIvaMtI) ketakI, gaMja, pATalA, dAsI aura aNkoll| isI prakAra kI anya jo vanaspati haiM ve sabhI guccha samajhanI caahiye| isa prakAra guccha kahe gaye haiN| vivecana - inameM kitaneka guccha prasiddha haiM aura kitaneka aprasiddha haiN| kisI deza vizeSa meM prasiddha bhI ho sakate haiN| For Personal & Private Use Only
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 64 prajJApanA sUtra ************************************************************************************* se kiM taM gummA? gummA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - seriyae NomAliya koraMTaya-baMdhujIvaga mnnoje| pIIya pANa kaNaira (kaNayara) kujjaya taha siMduvAre y||1|| jAI moggara taha jUhiyA ya taha malliyA ya vaasNtii| vatthula kacchula (katthula) sevAla gaMThi magadaMtiyA cev||2|| . caMpagajAI NavaNIiyA ya kuMdo tahA mhaajaaii| evamaNegAgArA havaMti gummA muNeyavvA // 3 // se taM gummaa||35|| bhAvArtha - prazna - gulma kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - gulma aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - seritaka (sairiyaka) navamAlatI, koraNTaka, baMdhujIvaka, manodya, pItika, pAna, kanera, kurjara (kubjaka) siNduvaar| jAtI (jAI) mogarA, jUhI, mallikA, vAsaMtI, vastula, katthula, zaivAla, graMthI aura mRgdntikaa| campaka, jAti, navanItikA, kuMda tathA mhaajaati| isa prakAra ke anya jo aneka AkAra prakAra ke haiM unheM gulma samajhanA caahiye| isa prakAra gulma kahe gaye haiN| vivecana - inameM bhI kitaneka gulma prasiddha hai aura kitaneka aprasiddha haiN| kisI deza vizeSa meM prasiddha bhI ho sakate haiN| se kiM taM layAo ? layAo aNegavihAo pnnnnttaao| taMjahA - pauma layA NAga layA asoga caMpaga layA ya cUya lyaa| vaNa laya-vAsaMti layA aimuttaya-kuMda-sAma lyaa||1|| je yAvaNNe thppgaaraa| se taM lyaao||36|| bhAvArtha - prazna - latAeM kitanI prakAra kI kahI gayI haiM ? uttara - latAe~ aneka prakAra kI kahI gayI haiN| ve isa prakAra haiM - padma latA, nAga latA, azoka latA, campaka latA aura cUta(Amra-beliyA Ama kI latA) latA, vana latA, vAsantI latA, atimuktaka latA, kuMda latA aura zyAma ltaa| isI prakAra kI anya jitanI bhI vanaspati haiM unheM latA samajhanA caahie| isa prakAra latAe~ kahI gayI hai| vivecana - inameM bhI kitaneka latAe~ prasiddha haiM aura kitaneka aprasiddha haiN| kisI deza videza meM prasiddha bhI ho sakate haiN| For Personal & Private Use Only
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ se kiM taM vallIo ? vallIo aNega vihAo pnnnnttaao| taMjahA pUsaphalI kAliMgI tuMbI tausI ya elavAluMkI / . ghosADaI paDolA paMcaMguliyA ya NAlI ya // 1 // kaMgUyA ya kahuiyA kakkoDai kAriyallaI subhagA / kuvadhA (yA) ya vAgalI pAvavallI taha devadAlI ya // 2 // apphoyA aimuttagaNAgalayA kaNha-sUravallI ya / ** saMghaTTa- sumanasA viya jAsuvaNa- kuviMda vallI y||3|| muddiya aMbAvallI ** chIravirAlI jayaMtI ** govAlI' pANI - mAsAvallI guMjAvallI ya vacchANI // 4 // sasabindu gottaphusiyA girikaNNaI mAluyA ya aMjaNaI / dahaphollaI kAgaNI mogalI ya taha akkaboMdI ya // 5 // yAvaNe thppgaaraa| se taM vallIo // 37 // prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA bhAvArtha - prazna valliyA~ kitanI prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - valliyA~ aneka prakAra kI kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM- pUsaphalI, kAliMgI (jaMgalI tarabUja kI bela), tumbI, trapuSI (kakaDI), elavAluMkI (eka prakAra kI kakaDI) ghoSAtakI (toraI), paMDolA, paMcAgulikA aura nIlI (naaliikaa)| kaMDuiyA, kaTThUiyA, kaMkoDI, karelA (loka prasiddha), subhagA (mogarA kI eka jAti) kuyavAya, vAgulIyA, pApavallI, devadAlI ( kukaDabela) / aphfoyA (AsphoTA-anantamUla) atimukta, nAgalatA (nAgabela) kRSNA (jaTAmAMsI) sUryavallI, saMghaTTA, sumanasA, jAsuvana aura kuvindvllii| muddiyA (mRdvikA dAkha kI bela), aMbAvallI (AmravallI), kSIravidArikA, jayaMtI gopAlI, pANI, mAsAvallI, guMjAvallI (caNIThI ciramI kI vela) vacchANI ( vatsAdanI gjpiipr)| zazabindu, gotrasparzikA, girikarNikA, mAlukA aura aMjanakI dahasphoTakI ( dadhipuSpikA) kAkaNI, mogalI aura arkaboMdi / isI prakAra kI anya jitanI bhI vanaspatiyA~ hai unheM valliyA~ samajhanA caahiye| isa prakAra valliyA~ kahI gayI hai / - - 1 vivecana inameM se kitaneka prasiddha haiM aura kitaneka aprasiddha haiN| kisI deza vizeSa meM prasiddha bhI ho sakatI haiN| yahA~ valliyoM ke prakaraNa meM "muddiyA" zabda AyA hai| jisakA artha hai mRdvikA arthAt dAkha (kishmish)| isa Agama pATha se yaha spaSTa hotA hai ki dAkha choTI ho cAhe bar3I ho una ** pAThAntara - devadAru, appAbhallI, jiyaMti, govallI / 65 **** For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ 66 prajJApanA sUtra saba meM bIja hotA hai| ataH bIja yukta hone se dAkha sacitta hai| isameM bIja bahuta choTA hotA hai isalie sahaja rUpa meM dikhAI nahIM detaa| loga kahate haiM ki Ajakala sIDalesa (bIja rahita) aGgura Ate haiN| parantu yaha mAnyatA galata hai ki unameM bIja nahIM hote vAstavika dhyAna pUrvaka dekhane para bIja dikhAI dete haiN| kyoMki bIja binA koI phala hotA hI nahIM hai| kisI koSa meM dAkha (kisamisa) ko " 'abIjA" likha diyA gayA hai parantu yahA~ para akAra kA artha niSedha nahIM hai kintu alpa artha hai| isalie abIjA kA artha "alpabIjA" samajhanA caahie| isake andara bIja bahuta choTe hote haiM isa kAraNa sAmAnya rUpa se dekhane vAloM ko dikhAI nahIM dete haiM / kintu vaha dAkha ubalI huI ho athavA khIra Adi banAyI huI ho, usameM dAkha DAlI huI ho to vaha phUla jAtI hai| taba usameM bIja spaSTa dikhAI detA hai| se kiM taM pavvagA ? pavvagA aNegavihA paNNattA / taMjahA - ikkhU ya ikkhuvADI vIraNa taha ekkaDe bhamAse ya / suMThe sare ya vette timire sayaporaga le ya // 1 // vaMse velU kaNae kaMkAvaMse ya cAvavaMse ya / udae kuDae vimae kaMDAvelU ya kallANe // 2 // je yAvaNe tahappagArA / se taM pavvagA // 38 // ******* bhAvArtha - prazna - parvaka (parva vAlI) vanaspatiyA~ kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - parvaka (gAMTha vAlI) vanaspatiyA~ aneka prakAra kI kahI gaI hai| ve isa prakAra haiM 1. ikSu, ikSuvATikA, vIraNa (vAlo) ekkaDa (itkaTa) bhamAsa, sUMTha, zara, vetra, timira, zata poraka aura nl| vaMza (bAMsa), veNu (bAMsa kI jAti), kanaka, karkAvaMza aura cApavaMza (dhanuSa banAne yogya bAMsa), udaka kuDaga (kuTaja) vibhakta, kaMDAveNu aura kalyANa / isI prakAra kI anya jo vanaspati hai unheM parvaka samajhanA caahie| unake parva (gAMTha) meM bIja hotA hai| isa prakAra parvaka vanaspati kahI gayI haiN| se kiM taM taNA ? taNA aNega vihA pnnnnttaa| taMjahA - seDiya-maMttiya-hoMttiya-dabbhakuse pavvae ya poDaDlA / ajjuNa asADhae rohiyaMse suya-veya-khIra - tuse (bhuse ) // 1 // eraMDe kuruviMde kakkhaDa (karakara) suMdve tahA vibhaMgU ya / mahura- taNa - luNaya (thuraya) sippiya boddhavve suMkali taNA ya // 2 // je yAvaNNe tahappagArA / se taM taNA // 39 // For Personal & Private Use Only
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 67 ************************ ************ ******** ****** * ** ** ***** **** bhAvArtha - prazna - tRNa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - tRNa aneka prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - seTika, bhaktika, hotrika, darbha, kuza aura parvaka, poTakilA, arjuna, ASADhaka, rohitAMza, zuka, veda, kSIra bhusA, eraNDa, kuruviMda, karakara, muTTha vibhaMgu, madhuratRNa, kSuraka, zilpika, suMkalI tRnn| isake sivAya anya isI prakAra kI vanaspati ko tRNa samajhanA caahie| isa prakAra tRNa kahe gaye haiN| se kiM valayA? valayA aNega vihA pnnnnttaa| taMjahA - tAla-tamAle takkali-toyalI sAre (sAlI) ya saarkllaanne| sarale jAvati keyai kadalI taha dhamma rukkhe y||1|| . bhuya rukkha-hiMgu rukkhe lavaMga rukkhe ya hoi boddhvve| pUyaphalI khajurI boddhavvA NAlierI y||2|| je yAvaNNe thppgaaraa|se taM vlyaa||40|| bhAvArtha - prazna - valaya vanaspati kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? uttara - valaya vanaspati aneka prakAra kI kahI gayI haiM, ve isa prakAra haiM - tAla (tADa), tamAla, takkali, toyalI, sAlI (zAlmalI), sArakalyANa, sarala (cIDa), jAvatI (jAvitrI) ketakI (kevaDA) kadalI (kelA), dharmavRkSa (crmvRkss)| bhujavRkSa, hiMguvRkSa, lavaMgavRkSa, pUgaphalI (supArI), khajUra aura nAlikerI (naariyl)| isake alAvA anya isI prakAra kI vanaspati ko valaya smjhnaa| isa prakAra valaya vanaspatiyoM kA varNana huaa| vivecana - valaya ke AkAra kI golagola chAla vAlI vanaspati valaya kahalAtI hai| jisake tane meM se chAla nikalate nikalate pIche kucha bhI nahIM bace, use valaya vanaspati kahate haiN| kadalI (kele) kI sacittatA nimna Agama pramANoM se siddha hotI hai - 1. prajJApanA sUtra ke prathama pada meM vanaspati ke bhedoM ke antargata 'valaya' nAmaka vanaspati ke bheda meM kadalI kA bhI varNana hai| kadalI ke sAtha sAtha tAla, tamAla, nAlikera Adi aneka prakAra kI vanaspati bhI usI bheda meM batAI gaI hai, arthAt ina saba kI samAnatA hone se ina sabakA grahaNa 'valaya' vanaspati meM huA hai| tAla, tamAla nAlikera Adi meM pratyakSa bIja pAye jAte haiN| ataH isa zAstrIya pramANa se tAlAdi ke samAna kadalI bhI hone se usameM bhI bIja hai aura vaha bhI sacitta hai| 2. bhagavatI sUtra ke bAvIsaveM zataka meM tAla varga ke bhedoM meM kadalI kA nAma bhI hai aura inake mUla se bIja paryanta dasa bhedoM ke dasa uddezaka batAye gaye haiN| inake mUlAdi meM jIva kahA~ se Akara For Personal & Private Use Only
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ 68 prajJApanA sUtra ***** *-*-* ** * * * * * * * * * * * * * * * * ******** utpanna hote haiM, ityAdi dvAra batAye haiN| jinameM se mUlAdi pAMcoM meM deva utpanna nahIM hote haiM aura pravAla se lekara bIja paryanta ke pAMca bhedoM meM deva utpanna ho sakate haiM, ityAdi varNana hai| isa mUla pATha se bhI kele meM bIja hote haiM, ve bIja ke jIva kahA~ se Akara utpanna hote haiN| ityAdi kI spaSTa rUpa se siddhi hotI hai| ata: AgamoM para zraddhA rakhane vAle mumukSu sAdhakoM ko kele meM bIja mAnane cAhiye aura bIjoM ke kAraNa keloM ko sacitta mAnanA caahie| ataH sAdhu samAja ko to isakA varjana rakhanA hI caahiye| bhagavatI sUtra ke isa pATha se kele meM bIja honA spaSTa pramANita ho rahA hai| kele ke madhya meM jo kAlI rekhA dikhAI detI hai vaha choTe choTe bIjoM kI paMkti hai| yaha pratyakSa se bhI siddha hai| kelA pUrA ho yA khaNDa rUpa ho, Tukar3oM para zakkara DAla dI gaI ho to bhI bIjoM ke hone se vaha sacitta hai evaM sAdhu sAdhviyoM ke lie akalpanIya hai| yahI bAta isa zataka ke aMtima varga meM varNita drAkSA ke viSaya meM bhI lAgU hotI hai| se kiM taM hariyA ? hariyA aNega vihA pnnnnttaa| taMjahA - ajjoruha-voDANe haritaga taha taMdulejaga taNe y| vatthula-pAraga-majjAra pAi billI ya paalkkaa||1|| dagapippalI ya davvI sotthiya sAe taheva mNddukkii| mUlaga-sarisava aMbila-sAe ya jiyaMtae cev||2|| tulasI kaNha urAle phaNijjae ajjae ya bhuuynne| coraga-damaNaga-maruyaga sayapuSphiMdIvare ya thaa||3|| je yAvaNNe thppgaaraa|se taM hriyaa||41|| bhAvArtha - prazna - harita vanaspatiyA~ kitane prakAra kI kahI gayI haiM ? uttara - harita vanaspatiyA~ (harI sAga bhAjiyA~) aneka prakAra kI kahI gayI haiM, ve isa prakAra haiMadyAvaroha, vyudAna, haritaka, tAnduleyaka, tRNa, vastula (bathuA) poraka, mArjAra, pAtI, bilvI aura pAlyaka (paalk)| dakapippalI, darvI, svastika zAka tathA maannddukii| mUlaka, sarasava (sarSapa), amla zAka aura jiivntk| tulasI, kRSNa, udAra, phAyaneyaka, Aryaka aura bhujanaka, coraka, damanaka, marucaka (maravo), zatapuSpa aura iNdivr| isake alAvA anya jo isI prakAra kI vanaspatiyA~ hai unheM harita . samajhanA caahie| isa prakAra harita vanaspatiyA~ kahI gayI haiN| se kiM taM osahIo? osahIo aNega vihAo pnnnnttaao| taMjahA - saaliiviihii-gohum-jvjvaa-kl-msuur-til-muggaa| For Personal & Private Use Only
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA ***************************************** ********************************* *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*--*-*-*-* * * * * * maas-nniphphaav-kultth-aalisNd-stiinn-plimNthaa| ayasI-kusuMbha-koddava-kaMgU-rAlaga-vara saamg-koduusaa| saNa-sarisava-mUlaga biiyaa| jeyAvaNNe thppgaaraa| se taM oshiio||42|| prazna - auSadhiyA~ (dhAnya) kitane prakAra kI kahI gayI haiM ? uttara - auSadhiyA~ aneka prakAra kI kahI gayI hai, ve isa prakAra haiM - 1. zAlI (cAvala kI jAti-dhAna) 2. vrIhi (cAvala) 3. godhUma (gehU~) 4. jau 5. kalAya (maTara) 6. masUra 7. tila 8. mUMga 9. mASa (ur3ada) 10. niSphAva (vAlora semI) 11. kulattha 12. AlisaMda - cavalA 13. satINa - cane kI jAti 14. palimaMtha - 'cane kI jAti 15. alasI 16. kusumbha 17. kodrava 18. kaMgU - kAMgaNI 19. rAla 20. varazyAmAka - sA~vAdhAna 21. kodUsa 22. zaNa (sana) 23. saraso aura 24 mUlaka biij| ye aura isI prakAra kI anya jo vanaspatiyA~ haiM unheM auSadhi samajhanA caahie| isa prakAra auSadhiyA~ kahI gayI hai| se kiM taM jalaruhA ? jalaruhA aNega vihA pnnnnttaa| taMjahA-udae, avae, paNae, sevAle, kalaMbuyA, haDhe ya kaseruyA, kacchA, bhANI, uppale, paume, kumude, NaliNe, subhae, sugaMdhie, poMDarIe, mahApoMDarIe, sayapatte, sahassapatte, kalhAre, kokaNade araviMde, tAmarase, bhise, bhisamuNAle, pokkhale, pokkhalatthibhae 0, je yAvaNNe thppgaaraa| se taM jlruhaa|| 43-1 // bhAvArtha - prazna - jalaruha vanaspatiyA~ kitane prakAra kI kahI gayI haiM ? uttara - jalaruha vanaspatiyA~ aneka prakAra kI kahI gayI haiN| ve isa prakAra haiM - udaka, avaka, panaka, zaivAla, kalambukA, haDha, kaserukA, kaccha, bhANI, utpala, padma, kumuda, nalina, subhaga, saugaMdhika, puNDarIka, mahApuNDarIka, zatapatra, sahasrapatra, kalhAra, kokanada, aravinda, tAmarasa, bhisa (kamalagaTTA). bhisamRNAla (kamalataMtu), puSkara, puSkarasthalaja (pusskraastibhuk)| isI prakAra kI anya jo vanaspatiyA~ haiM unheM jalaruha samajhanA caahie| isa prakAra jalaruha kahI haiN| vivecana - 'utpala se tAmarasa taka tathA puSkara' ye sabhI kamaloM kI jAtiyA~ samajhanI caahiye| se kiM taM kuhaNA ? kuhaNA aNega vihA pnnnnttaa| taMjahA-Ae, kAe, kuhaNe, * pokkhalatthibhue, pokkhlvibhe| For Personal & Private Use Only
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra ****** *********************************************************** ** * * * * * * * * * * ** * * * * kuNakke, davvahaliyA, sapkAe (sapyAe), sajjhAe, sittAe (chattAe), vaMsI, NahiyA kure| je yAvaNNe thppgaaraa|se taM kuhnnaa|| NANAvihasaMThANA rukkhANaM egajIviyA pttaa| khaMdhA vi egajIvA tAla sarala nnaalieriinnN||1|| jaha sagalasarisavANaM silesa missANaM vadriyA vttttii| patteyasarIrANaM taha hoMti sriirsNghaayaa||2|| jaha vA tilapappaDiyA bahuehiM tilehiM saMhitA sNtii| ... patteya sarIrANaM taha hoMti sriirsNghaayaa||3|| se taM patteya sarIra bAyara vaNassai kaaiyaa||43-2|| kaThina zabdArtha - silesa missANaM - zleSa dravya se mizrita kiye hue, vaTTiyA - baTTI, sarIrasaMghAyA- zarIra saMghAta, saMhitA - sNht| bhAvArtha - prazna - kuhaNa vanaspatiyA~ kitane prakAra kI kahI gayI haiM ? uttara - kuhaNa vanaspatiyA~ aneka prakAra kI kahI gayI haiN| ve isa prakAra haiM - Aya, kAya, kuhaNa, kunakka, dravyahalikA, zaphAya, sajjhAya, chatrauka aura vaMzI nahitA, kurk| isI prakAra kI anya jo vanaspatiyA~ hai unheM kuhaNa samajhanA caahiye| isa prakAra kuhaNa vanaspatiyA~ kahI gayI haiN| vRkSoM (upalakSaNa se guccha, gulma Adi) ke saMsthAna (AkRtiyA~) nAnA prakAra ke hote haiN| inake patte ekajIvaka-ekajIva vAle hote haiM aura tAla, sarala aura nAlikera (nAriyala) pramukha vRkSoM ke skaMdha bhI eka jIva vAle hote haiM jaise zleSa dravya se mizrita kiye hue samasta sarSapoM (sarasoM ke dAnoM) kI vartI (baTTI) ekarUpa pratIta hotI hai vaise hI pratyeka zarIra jIvoM ke zarIra saMghAta rUpa hote haiM athavA jaise aneka tiloM ke samudAya vAlI tilapapaDI (tilapaTTI) hotI hai vaise hI pratyeka zarIra vanaspati jIvoM ke zarIra saMghAta hote haiN| isa prakAra pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva kahe gaye haiN| se kiM taM sAhAraNa sarIra bAyara vaNassai kAiyA? sAhAraNa sarIra bAyara vaNassai kAiyA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA avae paNae sevAle, lohiNI mihU thihU thibhgaa| assakaNNI sIhakaNNI, siuMDhI tato musuMDhI y||1|| ruru kuMDariyA ( kaMDuriyA)jIrU, chIravirAlI taheva kiTTI y| haliddA siMgabere ya, AlugA mUlae i y||2|| For Personal & Private Use Only
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prapanA 71 kaMbU ya kaNNUkkaDa mahuo, valaI taheva mhusiNgii| NIruhA sappasuyaMdhA, chiNNaruhA ceva biiyruhaa||3|| pADhA miyavAluMkI, mahurarasA ceva rAyavallI y| praumA ya mADharI daMtI, caMDI kiTTi tti yaavraa||4|| mAsapaNNI muggapaNNI, jIviya rasahe ya reNuyA cev| kAolI khIrakAolI, tahA bhaMgI NahI i y||5|| kimirAsi bhaddamutthA, NaMgalaI pelugA ( palugA) iy| kiNhe paule ya haDhe, harataNuyA ceva loyaannii||6|| kaNhakaMde vaje, sUraNakaMde taheva khlludde| ee aNaMta jIvA, je yAvaNNe thaavihaa||7|| bhAvArtha - prazna - sAdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sAdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM-avaka, panaka, zaivAla, lohiNI-rohiNI, snihapuSpa, mihu, stihU hastibhAg aura azvakarNI, siMhakarNI siuNDI (zituNDI) aura musuNddhii||1|| ruru, kaNDurikA (kuMDarikA) jIru, kSIravidArikA, kiTTi, haridrA (haldI), zrRMgabera (AdA yA adaraka) AlU evaM muulaa||2|| kambU, karNotkaTa, madhuka, valakI tathA madhuzrRMgI, nIruha, sarpa sugaMdhA, chinnaruha aura bIjaruha // 3 // pAMDhA, mRgavAluMkI, madhurarasA aura rAjapatrI, padmA, mADharI, daMtI, isI prakAra caNDI, kiTTI (kRSTi ) // 4 // mASaparNI, mudgaparNI, jIvita, rasabheda aura reNukA, kAkolI (kAcolI), kSIrakAkolI aura bhuMgI, nkhii||5|| ___ kRmirAzi, bhadramustA, nAMgalakI, palukA, isI prakAra kRSNa prakula, haDa (haDha), haratanukA, loyANI // 6 // kRSNakaMda, vajrakanda, sUraNakanda tathA khallura-ye ananta jIva vAle haiN| isake alAvA aura jitane bhI isI prakAra ke haiM ve sabhI ananta jIvAtmaka haiN| vivecana - uparyukta nAmoM meM 'mudgaparNI' nAma AyA hai| yaha eka aprasiddha sAdhAraNa vanaspati hai, muMgaphalI se isakA koI sambandha nahIM hai| muMgaphalI ko to pratyeka vanaspati ke guccha nAma ke antargata For Personal & Private Use Only
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ 72 prajJApanA sUtra samajhA jAtA hai| muMgaphalI ke sambandha meM isa prakAra samajhanA cAhiye - muMgaphalI bIja rUpa hone se jamIkanda nahIM samajhI jAtI / koI bhI jamIkanda sUkhane ke bAda acitta ho jAte haiM kintu muMgaphalI sUkhane ke bAda bhI ekajIvI rahatI hai| anantakAya (jamIkanda) kA artha hI yaha hai ki eka zarIra meM ananta jIvoM kA honaa| kisI bhI anantakAya ke eka zarIra meM eka jIva hotA hI nahIM hai muMgaphalI ke eka zarIra (dAne) meM eka jIva hotA hai| ataH muMgaphalI jamIkanda nahIM hai / isI sUtra ke pahale pada meM pratyeka kI nezrAya meM bhI nigoda (ananta jIvoM) kA utpanna honA batAyA hai atyanta komala avasthA meM ananta jIva bhI paidA ho sakate haiN| isI prakAra muMgaphalI meM bhI dudha nikale aisI kaccI avasthA meM ananta jIva paidA ho sakate haiN| muMgaphalI mUla (maulika rUpa ) meM to pratyeka vanaspati kI jAti samajhI jAtI hai isakI nezrAya meM ananta jIva bhI paidA ho sakate haiM Agama meM kahIM para bhI anantakAyika vanaspatiyoM meM muMgaphalI kA ullekha nahIM huA hai| taNamUla kaMdamUle, vaMsImUle tti yAvare / saMkhijjamasaMkhijjA, bodhavvA aNaMtajIvA ya // 8 // siMghADagassa guccho, aNega jIvo u hoi NAyavvo / pattA patteya jiyA, doNNi ya jIvA phale bhaNiyA // 9 // bhAvArtha - tRNamUla, kandamUla vaMzImUla ye aura isI prakAra ke dUsare saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta jIva vAle jAnanA caahiye| siMghADe kA guccha aneka jIva vAlA hotA hai aura isake patte pratyeka jIva vAle hote haiM tathA isake phala meM do-do jIva kahe gaye haiM / vivecana - siMghADe kA guccha aneka jIva vAlA samajhanA cAhiye kyoMki usakI tvacA aura zAkhAe~ Adi aneka jIva vAlI hotI hai| usake patte eka eka jIva vAle aura usake phala meM do do jIva hote haiM / yahA~ para kandamUla tRNamUla Adi batAye haiM ve vanaspati vizeSa haiM inake mUla (jar3a) saMkhyAta, asaMkhyAta, anantajIvI hote haiN| siMghAr3aka - ananta kAyika jIvoM kA varNana pUrA ho jAne ke bAda pratyeka kI nezrAya meM jo anantakAyika utpanna hote haiM unakA varNana batAte hue siMghAr3aka ke amuka avayava to pratyeka jIvI hote haiM zeSa avayava lakSaNoM ke anusAra saMkhyAta, asaMkhyAta, anantajIvI bhI ho sakate haiN| yaha batAne ke lie bIca meM siMghAr3aka kA varNana AyA hai| siMghAr3e ke kaccI avasthA meM to anantajIva bhI raha sakate haiM yahA~ para jo do jIva batAye gaye haiM vaha paripakva avasthA hone para phala kI apekSA samajhanA caahiye| eka jIva chAla kA aura dUsarA andara ke gira (garbha) bhAga kA / isalie For Personal & Private Use Only
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 73 ********************* * * ** * * ** * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * gIle siMghAr3e ko jamIkanda nahIM samajhanA caahiye| atyanta kaccI avasthA meM isameM bhI pratyeka kI nezrAya meM ananta jIva paidA ho sakate haiN| jassa mUlassa bhaggassa, samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIve use mUle, je yAvaNNe thaavihaa||10|| jassa kaMdassa bhaggassa, samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIve u se kaMde, je yAvaNNe thaavihaa||11|| jassa khaMdhassa bhaggassa, samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIve use khaMdhe, je yAvaNNe thaavihaa||12|| jIse tayAe bhaggAe, samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIvA u sA tayA, je yAvaNNe thaavihaa||13|| jassa sAlassa bhaMggassa samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIve u se sAle, je yAvaNNe thaavihaa||14|| jassa pavAlassa bhagmassa samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIve pavAle se, je yAvaNNe thaavihaa||15|| jassa pattassa bhaggassa, samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIve use patte, je yAvaNNe thaavihaa||16|| jassa puSphassa bhaggassa, samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIve u se pupphe, je yAvaNNe thaavihaa||17|| .. jassa phalassa bhaggassa, samo bhaMgo pdiisi| aNaMta jIve u se phale, je yAvaNNe thaavihaa||18|| jassa bIyassa bhaggassa, samo bhaMgo pdiisi| . aNaMta jIve use bIe, je yAvaNNe thaavihaa||19|| kaThina zabdArtha - mUlassa - mUla kA, bhaggassa - bhaMga karane para, samo - samAna, bhaMgo - bhaMga, padIsai - dikhAI detA hai| bhAvArtha - jisa mUla ko bhaMga karane (tor3ane) para samAna bhaMga dikhAI de vaha mUla ananta jIva vAlA hai| isI prakAra ke dUsare jitane bhI mUla haiM unheM bhI ananta jIva vAle samajhanA caahiye||10|| For Personal & Private Use Only
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ 74 *********** prajJApanA sUtra jisa kaMda ko bhaMga karane para samAna bhaMga dikhAI de vaha kaMda ananta jIva vAlA hai| isI prakAra ke dUsare jitane bhI kaMda haiM unheM ananta jIva vAle samajhanA cAhiye // 11 // jisa skaMdha ko bhaMga karane para samAna bhaMga dikhAI de vaha skandha ananta jIva vAlA hai| isI prakAra ke dUsare skaMdhoM ko bhI ananta jIva vAle samajhanA cAhiye // 12 // jisa tvacA ko bhaMga karane para samAna bhaMga dikhAI de vaha tvacA ananta jIva vAlI hai| isI prakAra kI anya tvacA bhI anaMta jIva vAlI samajhanI cAhiye // 13 // jisa zAkhA ko bhaMga karane para samAna bhaMga dikhAI de vaha zAkhA anaMta jIva vAlI hai| isI prakAra kI anya zAkhA bhI anaMta jIva vAlI samajhanI cAhiye // 14 // jisa pravAla ( koMpala) ko bhaMga karane para samAna bhaMga dikhAI de vaha pravAla ananta jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI pravAla haiM, unheM bhI anaMta jIva vAle samajhanA cAhiye // 15 // jisa patte kA bhaMga karane (tor3ane ) para samAna bhaMga dikhAI de vaha pattA ananta jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI patra haiM, unheM ananta jIva vAle samajhane cAhiye / / 16 // jisa phUla ko bhaMga karane para samAna bhaMga dikhAI de vaha phUla ananta jIva vAlA hai| isI prakAra anya jitane bhI phUla hoM unheM, anaMta jIva vAle samajhane cAhiye // 17 // jisa phala ko tor3ane para samAna bhaMga dikhAI de vaha phala ananta jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI phala haiM, unheM ananta jIva vAle samajhane cAhiye // 18 // jisa bIja ko bhaMga karane para samAna bhaMga dikhAI de vaha bIja anaMta jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI bIja haiM, unheM ananta jIva vAle samajhane cAhiye / / 19 // vivecana - uparokta gAthAoM meM anantakAyika vanaspati kA lakSaNa batAyA gayA hai| jisa vanaspati ke mUla ko bhaMga karane (tor3ane ) para samabhaMga ho arthAt ekAnta samAna cakra ke AkAra vAlA bhaMga spaSTa dikhAI de vaha mUla anaMta jIvAtmaka jAnanA caahie| isI prakAra kanda, skandha, tvacA, zAkhA, pravAla, patra, puSpa aura bIja ke viSaya meM bhI samajhanA cAhiye / jassa mUlassa bhaggassa, hIro bhaMgo padIsai / paritta jIve use mUle, je yAvaNNe tahAvihA // 20 // jassa kaMdassa bhaggassa, hIro bhaMgo padIsai / paritta jIve use kaMde, je yAvaNNe tahAvihA // 21 // jassa khaMdhassa bhaggassa, hIro bhaMgo padIsai / paritta jIve u se khaMdhe, je yAvaNNe tahAvihA // 22 // For Personal & Private Use Only
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 75 ************************************************************************************ jIse tayAe bhaggAe, hIro bhaMgo pdiisi| paritta jIvA u sA tayA, je yAvaNNe thaavihaa||23|| jassa sAlassa bhaggassa, hIro bhaMgo pdiisi| paritta jIve use sAle, je yAvaNNe thaavihaa||24|| jassa pavAlassa bhaggassa, hIro bhaMgo pdiisi| paritta jIve u se pavAle, je yAvaNNe thaavihaa||25|| jassa pattassa bhaggassa, hIro bhaMgo pdiisi| paritta jIve u se patte, je yAvaNNe thaavihaa||26|| jassa puSphassa bhaggassa, hIro bhaMgo pdiisi| paritta jIve u se pupphe, je yAvaNNe thaavihaa||27|| jassa phalassa bhaggassa, hIro bhaMgo pdiisi| paritta jIve u se phale, je yAvaNNe thaavihaa||28|| jassa bIyassa bhaggassa, hIro bhaMgo pdiisi| paritta jIve u se bIe, je yAvaNNe thaavihaa||29|| kaThina zabdArtha - hIro - hIra (viSama cheda), paritta jIve - pratyeka jIva vaalaa| bhAvArtha - jisa mUla ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha mUla pratyeka jIva vAlA hai isI prakAra ke anya jitane bhI mUla haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAle samajhane caahiye||20|| jisa kaMda ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha kaMda pratyeka jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI kaMda haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAle samajhane caahiye||21|| jisa skaMdha ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha skaMdha pratyeka jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI skaMdha haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAle samajhane caahiye||22|| - jisa tvacA ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha tvacA pratyeka jIva vAlI hai| isI prakAra kI anya jitanI bhI tvacA haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAlI samajhanI caahiye|| 23 // jisa zAkhA ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha zAkhA pratyeka jIva vAlI hai| isI prakAra kI anya jitanI bhI zAkhAe~ haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAlI samajhanI caahiye|| 24 // jisa pravAla ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha pravAla pratyeka jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI pravAla haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAle samajhane caahiye||25|| For Personal & Private Use Only
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 76 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ jisa patra ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha patra pratyeka jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI patra haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAle samajhane caahiye|| 26 // jisa puSpa ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha puSpa pratyeka jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI puSpa haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAle samajhane caahiye|| 27 // __jisa phala ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha phala pratyeka jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI phala haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAle samajhane caahiye|| 28 // jisa bIja ko bhaMga karane para hIra-viSama bhaMga dikhAI de vaha bIja pratyeka jIva vAlA hai| isI prakAra ke anya jitane bhI bIja haiM, unheM bhI pratyeka jIva vAle samajhane caahiye|| 29 // vivecana - uparokta gAthAoM meM pratyeka zarIra vAlI vanaspati kA lakSaNa batAyA hai| jisa mUla ko bhaMga karane (tor3ane) para hIra-viSama cheda vAlI dikhAI de vaha mUla pratyeka jIva vAlA samajhanA cAhie isI prakAra kanda Adi ke viSaya meM bhI jAnanA caahie| uparyukta gAthAoM meM pravAla ko pratyeka zarIrI bhI batAyA hai, yadyapi pravAla (koMpala) atyanta komala hone se usameM anantakAya ke lakSaNa (sama-bhaMga honA) pAye jAne se anantakAya meM bhI mAnA gayA hai tathA jina pravAloM meM pratyeka kAya ke lakSaNa (viSama bhaMga) pAye jAte ho unheM pratyeka kAya meM samajhanA caahiye| ataH zAstrakAroM ne donoM prakAra ke pravAloM ke lakSaNa batA diye haiN|' jassa mUlassa kaTThAo, challI bahalayarI bhve| aNaMta jIvA u sA challI, je yAvaNNA thaavihaa||30|| jassa kaMdassa kaTThAo, challI bahalayarI bhve| aNaMta jIvA u sA challI, je yAvaNNA thaavihaa||31|| jassa khaMdhassa kaTThAo, challI bahalayarI bhve|| aNaMta jIvA u sA challI, je yAvaNNA thaavihaa||32|| jIse sAlAe kaTThAo, challI bahalayarI bhve| aNaMta jIvA u sA challI, je yAvaNNA thaavihaa||33|| kaThina zabdArtha - kaTThAo - kASTha (madhya bhAga meM rahA huA garbha), challI - chAla, bahalayarI - adhika mottii| bhAvArtha - jisa mUla ke kASTha se chAla adhika moTI ho vaha chAla ananta jIva vAlI hai| isI prakAra kI anya jo bhI chAle haiM unheM anaMta jIva vAlI samajhanI caahiye||30|| For Personal & Private Use Only
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 77 * ** ************** jisa kaMda ke kASTha se chAla adhika moTI ho vaha anaMta jIva vAlI hai, isI prakAra kI jo bhI anya chAle hoM unheM ananta jIva vAlI samajhanI caahiye|| 31 // jisa skaMdha ke kASTha se chAla adhika moTI ho vaha chAla anaMta jIva vAlI hai| isI prakAra kI anya jitanI bhI chAle haiM unheM anaMta jIva vAlI samajhanI caahiye|| 32 // jisa zAkhA ke kASTha se chAla adhika moTI ho vaha chAla anaMta jIva vAlI hai| isa prakAra jitanI bhI chAle haiM unheM anaMta jIva vAlI samajhanI caahiye|| 33 // vivecana - yahA~ para mUla Adi cAra bhedoM ke andara ke kASTha se chAla jAr3I batAI hai anya bhedoM ke nahIM batAI ka unake andara kASTha nahIM hotA hai| jinake andara kASTha batAyA gayA hai vaha andara kI lakar3I makAna Adi ke kAma AtI hai| jassa mUlassa kaTThAo, challI taNuyatarI bhve| paritta jIvA u sA challI, je yAvaNNA thaavihaa||34|| jassa kaMdassa kaTThAo, challI taNuyatarI bhve| paritta jIvA u sA challI, je yAvaNNA thaavihaa||35|| jassa khaMdhadassa kaTThAo, challI taNuyatarI bhve| paritta jIvA u sA challI, je yAvaNNA thaavihaa||36|| jIse sAlAe kaTThAo, challI taNuyatarI bhve| paritta jIvA u sA challI, je yAvaNNA thaavihaa||37|| bhAvArtha - jisa mUla ke kASTha se usakI chAla adhika patalI ho vaha chAla pratyeka jIva vAlI hai| isI prakAra jitanI bhI chAle haiM, unheM pratyeka jIva vAlI samajhanA caahie||34|| - jisa kaMda ke kASTha se usakI chAla adhika patalI ho vaha chAla pratyeka jIva vAlI hai| isa prakAra kI jitanI bhI anya chAle haiM, unheM pratyeka jIva vAlI samajhanA caahiye|| 35 // jisa skaMdha ke kASTha se usakI chAla adhika patalI ho vaha chAla pratyeka jIva vAlI hai| isa prakAra kI anya jitanI bhI chAle haiM, unheM pratyeka jIva vAlI samajhanA caahiye|| 36 // jisa zAkhA ke kASTha se usakI chAla adhika patalI ho, vaha chAla pratyeka jIva vAlI hai| isI prakAra kI anya jitanI bhI chAleM haiM, unheM pratyeka jIva vAlI samajhanI caahiye|| 37 // cakkAgaM bhajamANassa, gaMThI cuNNaghaNo bhve| puDhavIsarisabheeNa, aNaMtajIvaM viyaannaahi||38|| For Personal & Private Use Only
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ 78. prajJApanA sUtra ******** +NKA gUDhachirAgaM pattaM sacchIraM, jaMca hoi nnicchiirN| jaMpiya paNadvasaMdhiM, aNaMtajIvaM viyANAhi // 39 // kaThina zabdArtha - cakkAgaM - cakrAkAra, bhajjamANassa - bhaMga karane (tor3ane) para, gaMThI - gAMTha, cuNNaghaNo - cUrNa se saghana, puDhavIsariseNa - pRthvI ke samAna, gUDhachirAgaM - gUr3ha zirAe~, sacchIraM - sakSIra-dUdha vAlA, NicchIraM - niHkSIra-dUdha rahita, paNaTThasaMdhiM - pranaSTa sndhi| bhAvArtha - jisa ko bhaMga karane (tor3ane) para bhaMga sthAna cakrAkAra (sama) ho athavA jisakI gAMTha cUrNa (raja) se vyApta ho athavA pRthvI ke samAna bheda ho use ananta jIva vAlI vanaspati jAnanA caahie||38|| __jisakI zirAeM gUDha (gupta) hoM, jo dUdha vAlA ho athavA dUdha rahita ho, jisakI saMdhi naSTa ho use ananta jIvoM vAlA jAnanA caahie||39|| vivecana - gAthA naM. 38 meM anantakAyika vanaspati ke tIna lakSaNa batAe gaye haiN| yathA - 1. jisa vanaspati ke tor3ane para cakrAkAra sama bhaMga ho| 2. jisa vanaspati ko tor3ane para jisakI gAMTha . athavA gAMTha sthAnIya sthAna pUrNa (pRthvI kI rajakaNa) sarIkhe se vyApta ho| 3. jaise kisI sthAna para pAnI ho aura vaha pAnI sUrya kI kiraNoM se sUkha gayA ho phira usa jagaha patalI papar3I jama jAtI hai| usa pRthvI ke Tukar3e ke samAna jisakA bhaMga ho| ___ ina tIna lakSaNoM meM se koI bhI lakSaNa pAyA jAtA ho use ananta jIvika vanaspati samajhanA caahie| gAthA naM. 39 meM anantakAyika patte kA lakSaNa batalAyA gayA hai| jisa patte kI zirAe~ (moTI moTI nAr3iyA~) dikhAI na detI hoM athavA jisa patte ko tor3ane para usameM se dUdha nikalatA ho athavA na nikalatA ho tathA bIca kA bhAga bhI spaSTa na dikhAI detA ho usa patte ko anantajIvi samajhanA caahie| yahA~ para gAMTha ke saghana cUrNa hone ke udAharaNa ke rUpa meM thohara Adi samajha sakate haiN| harI . kaccI vanaspati meM dudha nikalane kI avasthA meM anantakAyika ho sakate haiM sUkha jAne para pratyekakAyika mAne jAte haiN| puSphA jalayA thalayA ya, viMTabaddhA ya NAlabaddhA y| saMkhijamasaMkhijjA, boddhaMvvA aNaMtajIvA y||40|| je kei NAliyA baddhA, pupphA saMkhija jIviyA bhnniyaa| NihuyA aNaMta jIvA, je yAvaNNe thaavihaa||41|| For Personal & Private Use Only
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ *************** prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA **************** paumuppaliNI kaMde, aMtarakaMde taheva jhillI y| ee anaMta jIvA, ego jIvo bisa (bhisa) muNAle // 42 // palaMDU- lhasuNakaMde ya, kaMdalI ya kuDuMbae (kusuMbae) / ee paritta jIvA, je yAvaNNe tahAvihA // 43 // pamuppala liNANaM, subhaga sogaMdhiyANa ya / araviMda - kokaNANaM, sayavatta - sahassapattANaM // 44 // viMTa bAhira pattA ya, kaNNiyA ceva ega jIvassa / abdhiMtaragA pattA, patteyaM kesarA miMjA // 45 // veNu-lala- ikkhuvADiya, samAsaikkhU ya ikkaDe raMDe / karakara suMThi vihaMgU (vihuMguM ), taNANa taha pavvagANaM ca // 46 // acchiM pavvaM balimoDao ya, egassa hoMti jIvassa / patteyaM pattAiM pupphAI, aNegajIvAiM // 47 // pussaphalaM kAliMgaM tuMbaM, tausela vAlu vAluMkaM / ghosADayaM paDolaM, tiMduyaM ceva teMdUsaM // 48 // viMTa samaMsa - kaDAhaM eyAiM havaMti egajIvassa / patteyaM pattAI sakesaramakesaraM miMjA // 49 // saphA-sajjA uvvehaliyA ya kuhaNa kaMdukke / ee anaMtajIvA kaMDukke (kuMDukke ) hoi bhayaNA u // 50 // . kaThina zabdArtha - jalayA - jala meM paidA hone vAle, thalayA sthalaja - jamIna para paidA hone vAle, 79 viTabaddhA - DaMThala se bandhe hue, NAlabaddhA - nAla se bandhe hue, Nihuya - thohara ke phUla, jhillI - eka kanda kA nAma, bisa (bhisa) kamala kI nAla, muNAla- mRNAla - kamala gaTTe ko tor3ane para usakA tantu jo pIche raha jAtA hai, palaMDu - pyAja - kAndA, lhasuNa - lahasuna, kaMdalI - vanaspati vizeSa, miMjA - phUla kA andarI bhAga, kaNNiyA karNikA-phUla kA ThIka madhya bhAga / bhAvArtha - jalaja - jala meM utpanna hone vAle, sthalaja - sthala meM utpanna hone vAle, vRntabaddha yA nAlabaddha puSpa saMkhyAta jIvoM vAle, asaMkhyAta jIvoM vAle aura ananta jIvoM vAle samajhane cAhiye // 40 // jo koI nAlikAbaddha puSpa hoM ve saMkhyAta jIva vAle kahe gaye haiN| thUhara ke phUla aura isI prakAra anya jo phUla hoM ve anaMta jIvoM vAle samajhane cAhiye // 41 // - ***************** For Personal & Private Use Only
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 80 prajJApanA sUtra ****************************************************************************** * * * * * * padmakaMda, utpalinI kaMda aura jhillI ye saba ananta jIvoM vAle kahe gaye haiM kintu bhisa aura mRNAla meM eka eka jIva hote hai // 42 // palANDUkanda, lahasunakanda, kaMdalIkanda aura kusumbaka pratyeka jIva vAle hote haiN| anya jo bhI isa prakAra kI vanaspatiyA~ hai unheM pratyeka jIvAzrita samajhanA caahie||43|| padma, utpala, nalina, subhaga, saugaMdhika, aravinda, kokanada, zatapatra aura sahasrapatra-inake vRnta (DaMThala) bAhara ke patte aura karNikA, ye tInoM avayava zAmila eka jIva vAle hote haiN| inake bhItarI patte, kesara aura miMjA bhI eka jIva vAle hote haiM // 44-45 // . veNu (bAMsa), nala, ikSuvATikA, samAsaikSu aura ikkaDa, raMDa, karakara, sUMTha vihaMgu, tRNa aura parva vAlI vanaspatiyoM ke jo akSi (AMkha) parva (gAMTha) aura parimoTaka (parva ko pariveSTaka karane vAlA bhAga) ye saba eka jIva vAle hote haiN| inake patte eka eka jIvAtmaka aura puSpa aneka jIvAtmaka hote haiN||46-47|| puSyaphala, kAliMga, tumba, trapuSa, elavAluka, vAluka, ghoSAtaka, paTola, tinduka, tiMdUsa inake vRnta (DaMThala) mAMsa-garbha aura kaTAha (Upara kI chAla) eka jIva vAle hote haiN| patte eka jIvAtmaka hote hai| kesara sahita aura kesara rahita bIja eka jIvAzrita hotA hai|| 48-49 // sapphAka, sadhyAta, uvvehaliyA, kuhaNa tathA kaMdukka ye saba ananta jIvAtmaka hote haiN| kintu kaMDukka (kaMDukya) vanaspati meM bhajanA (vikalpa) hai||50|| vivecana - sAdhAraNa (anantakAyika) vanaspati ke varNana meM uttarAdhyayana sUtra adhyayana 36 gAthA nambara 98 meM 'palaNDu lasaNakaMde ya' zabda diyA hai| parantu panavaNA sUtra prathama pada meM upalabdha saba pratiyoM meM ye donoM zabda dekhane meM nahIM Ate haiM isakA kyA kAraNa hai isakA rahasya to bahuzruta hI jAna sakate haiN| parantu saMbhAvanA aisI lagatI hai ki zAyada ye donoM zabda lipi doSa ke kAraNa chUTa gaye haiN| parantu yaha sAdhAraNa vanaspatikAya (anantakAyika) hI haiN| athavA ye donoM nAma kisI pratyeka vanaspati ke ho sakate haiM sAdhAraNa vanaspati meM Aye hue ina nAmoM ko uparyukta nAmoM se bhinna samajhanA caahiye| sarIkhe nAma vAlI vanaspatiyA~ pratyeka kAya evaM ananta kAya donoM meM ho sakatI hai lakSaNoM ke AdhAra para unake pratyeka kAya va ananta kAya ko samajhanA caahiye| yahA~ para gAthA naM. 43 meM palaMDu aura lhasuNakaMda ko parittajIvI batAyA hai isakA khulAsA TIkAkAra ne kucha bhI nahIM kiyA hai kintu "palaNDukando lasunakandaH kandalIkandako vanaspativizeSa" itanA hI likhA hai| ina saba kA niSkarSa yaha nikalatA hai ki uttarAdhyayana sUtra varNita "palaNDu" zabda kA artha vartamAna meM pracalita kAndA (pyAja) aura lahasuna hai| abhidhAna rAjendra koSa meM bhI isa zabda kA For Personal & Private Use Only
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 81 **************** ******** *-*-*-*-* - *-*-*-*-*-* *-**-*-**-*-* yahI artha kiyA hai aura yahA~ pannavaNA sUtra meM palaNDu aura lahasuna ko parittajIvI batAyA hai ata: yaha koI aprasiddha pratyeka vanaspati vizeSa hai, aisA samajhanA caahie| harI (kaccI) sUMTha ko adaraka kahate haiN| isake lie "siMgabera aura suMThi" ye do zabda Agama meM Ate haiN| yahA~ pannavaNA sUtra ke 46 vIM gAthA meM 'suMThi' zabda diyA hai aura isako eka jIva vAlA batAyA hai ataH yaha koI pratyeka vanaspati vizeSa samajhanA cAhie parantu isako sAdhAraNa vanaspati se bhinna samajhanA caahie| pracalita harI kaccI sUMTha jisako vartamAna meM adaraka kahate haiM vaha to sAdhAraNa vanaspati (anantakAyika) hI hai| aisA samajhanA cAhie, kyoMki eka zabda aneka arthoM meM A jAtA hai jaisA ki amarakoSa Adi meM eka zabda ke aneka paryAyavAcI diye haiM - jaisA ki - hari zabda ke viSNu, bandara, sUrya Adi dasa artha diye haiN| isI prakAra gozabda ke bhI dasa artha diye haiN| isI prakAra yahA~ palaNDu, siMgabera, suMThi Adi zabdoM se bhinna-bhinna artha vAlI vanaspati lenI caahie| inameM koI anantakAyika haiM aura koI parittakAyika haiN| ____ koraNTaka Adi sthala phUla haiN| inameM atimuktaka phUla DaMThalabaddha hote haiM aura jAti (jUI) ke phUla nAlikA baddha hote haiN| inameM patragata jIva kI apekSA kitaneka saMkhyAta jIvika, kitaneka asaMkhyAta. jIvika tathA kitaneka ananta jIvika hote haiN| jUI Adi ke phUla to saMkhyAta jIvika hote haiM snihUpuSpa (thUhara ke phUla) to saba ananta jIvika hote haiN| padminIkanda (utpalinI kanda) aura antarakanda yaha jala meM paidA hone vAlI vanaspati vizeSa hai| jhillikA (vanaspati vizeSa) ye saba ananta jIvika haiM kintu padminI (kamalinI) ke nAla aura nAla kA tantu (mRNAla) ye donoM eka jIvAtmaka hote haiN| bIe joNibbhUe jIvo, vakkamai so va aNNo vaa| jo vi ya mUle jIvo, so vi ya patte pddhmyaae||51|| savvovi kisalao khalu, uggamamANo aNaMtao bhnnio| so ceva vivato hoi, paritto aNaMto vaa||52|| kaThina zabdArtha - joNibhUe - yonibhUta, vakkamai - utpanna hotA hai, kisalao - kisalaya (koMpala), uggamamANo - ugatA huA, vivato - vRddhi pAtA huaa| bhAvArtha - yoni bhUta bIja meM vahI bIja kA jIva utpanna hotA hai yA anya koI jIva utpanna hotA hai parantu jo mUla kA jIva hai vahI prathama patra ke rUpa meM pariNata hotA hai| sabhI kisalaya ugate hue anantakAyika kahe gaye haiM aura vRddhi pAte hue pratyeka zarIra yA anantakAyika hote haiM // 51-52 // vivecana - jIva ke utpatti sthAna ko yoni kahate haiN| bIja kI do avasthAe~ hotI haiM-yoni bhUta (avasthA) aura ayoni bhUta (avsthaa)| jaba bIja yoni avasthA kA parityAga nahIM karatA kintu jIva For Personal & Private Use Only
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ 82 prajJApanA sUtra yaha ke dvArA tyAga diyA jAtA hai taba vaha bIja yonibhUta kahalAtA hai| bIja jIva rahita huA hai chadmastha ke dvArA nizcaya se nahIM kahA jA sktaa| jo avinaSTa yoni vAlA Ugane kI zakti vAlA hotA hai vaha bIja yonibhUta kahalAtA hai aura vinaSTa yoni vAlA hotA hai vaha niyama se acetana hone ke kAraNa ayonibhUta kahalAtA hai| jo bIja jamIna meM boyA jAtA hai, vaha gIlI miTTI, dhUpa, havA Adi kA saMyoga pAkara phUla jAtA / taba vaha bIja kA jIva apanA AyuSya pUrNa ho jAne ke kAraNa bIja kA tyAga karake vahI bIja kA jIva mUla Adi nAma gotra ko upArjana karake bIja meM utpanna ho jAtA hai / athavA aMkurita ho jAtA hai| isa prakAra vanaspati kA jIva usI vanaspati meM utpanna ho jAtA hai| isako "pauTTa parihAra" kahate haiM / yaha pauTTa parihAra pAMcoM sthAvarakAyoM meM hotA hai tathA anya asannI jIvoM meM bhI ho sakatA hai| ( isakA varNana bhagavatI sUtra ke pandrahaveM gozAlaka nAmaka adhyayana meM hai) yadi kadAcit vaha bIja kA jIva vApisa usI meM utpanna nahIM hotA hai to dUsarA pRthvIkAyika Adi jIva Akara utpanna ho jAtA hai| bIja ke dvArA jo prathama patra utpanna hotA hai usake liye yaha niyama hai ki mUla kA jo jIva haiM vahI pahale patte meM utpanna hotA hai arthAt mUla aura prathama patra eka hI jIva ke dvArA banAye jAte haiN| prazna - pahale yaha kahA gayA hai ki "savvo vi kisalao khalu uggamamANo anaMtao bhaNio" artha - saba kisalaya arthAt UgatA huA aGkura anantajIva vAlA hotA hai, to phira isake sAtha virodha nahIM AyegA ? ***************** uttara - bIja kA jIva athavA anya jIva mUla rUpa se utpanna hokara phira vaha phUlatA hai usake bAda kisalaya avasthA ko prApta hotA hai| ananta jIva milakara usa kisalaya avasthA ko paidA karate haiN| isaliye UgatA huA kisalaya ananta jIvika hotA hai| phira una ananta jIvoM kA AyuSya pUrA hone se vaha mUla jIva usa anantajIva rUpa zarIra ko arthAt kisalaya ko apane zarIra rUpa se pariNata karake taba taka vRddhi ko prApta hotA hai, jaba kI vaha prathama patra bana jAtA hai| isalie kisalaya avasthA ananta jIva rUpa hai aura prathama patra bhI eka jIva rUpa hai| isa prakAra mUla bIja aura prathama patra eka jIva kartRka (eka jIva dvArA banAye hue) haiN| isaliye paraspara kisI prakAra kA virodha nahIM hai| dUsare AcAryoM ne to uparokta zaGkA kA samAdhAna isa prakAra diyA hai ki prathama patra kA artha kiyA hai bIja kI phUlI huI avasthA / isalie mUla aura prathama patra eka jIva kartRka haiN| tAtparya yaha hai ki mUla aura samucchUna (phUlI huI) avasthA / ye donoM eka jIva kartRka haiN| ye bAta niyama batalAne ke lie kahI gayI hai ki mUla aura samucchUna avasthA eka jIva dvArA pariNAmita hote haiN| zeSa kisalaya Adi mUla jIva dvArA hI pariNamita hote haiM yaha Avazyaka nahIM haiN| isalie "savvo vi kisalao khalu uggamamANo anaMtao bhaNio" meM kisI prakAra kA virodha nahIM AtA hai| For Personal & Private Use Only -
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA ************************************************************************************ zaMkA - pahale yaha batalAyA gayA hai ki UgatA huA kisalaya ananta kAyika hotA hai to kyA vaha kabhI paritta bhI ho sakatA hai ? uttara - hA~, Ugane ke bAda kisalaya vRddhi ko prApta hotA hai usa samaya vaha paritta jIvI ho jAtA hai| prazna - vaha paritta jIvI kaise ho jAtA hai kyoMki jaba usane sAdhAraNa zarIra banAyA hai taba vaha sAdhAraNa hI rahanA cAhie aura jaba pratyeka zarIra banAyA hai to pratyeka zarIrI hI rahanA cAhie? uttara - yaha ekAnta niyama nahIM hai kyoMki sAdhAraNa zarIrI jIva bhI pratyeka zarIrI ho jAtA hai| prazna - sAdhAraNa zarIrI bhI kitane kAla ke bAda pratyeka zarIrI ho jAtA hai? uttara - antamuhUrta ke bAda vaha paritta jIvI ho sakatA hai kyoMki nigodoM kI utkRSTa sthiti bhI antarmuhUrta kI hI batAI hai isalie bar3hatA huA sAdhAraNa zarIrI kisalaya pratyeka zarIrI bhI ho jAtA hai| ___yahA~ jo kisalaya avasthA batAI gaI vaha bIja phuTane ke antarmuhUrta bAda hone kI saMbhAvanA hai| bIja phuTane ke dUsare hI samaya meM honA ekAnta jarUrI dhyAna meM nahIM AtA hai kyoMki sacitta Adi tInoM hI prakAra kI yoni hotI hai| mUMga, moTha Adi dhAnya ko pAnI meM bhigone para aMkara phuTa gaye ho phira unheM dhUpa meM sUkhA diyA ho to unheM acitta samajhanA cAhiye kyoMki bIja ke phuTane se bIja ke jIva to cava gaye tathA kisalaya avasthA meM aMkura nikalate samaya jo anantakAya utpanna huI vaha to thor3e kAla bAda naSTa ho jAtI hai| bIja phuTa kara jaba taka bAhara na Ave taba taka samucchUna avasthA meM ekajIvI rahatA hai arthAt komala avasthA meM patra utpanna hone ke bAda jaba taka usakI nezrAya meM ananta jIva utpanna ho taba taka ekajIvI samajhanA caahiye| kyoMki bhagavatI sUtra ke 11 ve zataka meM eka patra vAle uppala ko ekajIvI hI batAyA hai| noTa - yonibhUta bIja ke sacitta Adi se sambandhita vistRta carcA AcArya zrI jinabhadra gaNi kSamAzramaNa dvArA viracita vizeSaNavatI grantha ke 46 veM vizeSa meM kI huI hai| jijJAsuoM ke lie vaha grantha draSTavya hai| samayaM vakkaMtANaM samayaM tesiM sarIra nnivvttii| samayaM aNuggahaNaM, samayaM uusaasnniisaase||53|| ikkassa ujaM gahaNaM, bahuNaM sAhAraNANaM taM cev| jaM bahuyANaM gahaNaM samAsao taM pi ikkss||54|| sAhAraNamAhAro sAhAraNamANupANagahaNaM c| sAhAraNajIvANaM sAhAraNalakkhaNaM eyN||55|| For Personal & Private Use Only
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ 84 ***Zong Le Le ****************Qian Xie Xie Xie Xie Xie Qiang prajJApanA sUtra *An ******Ku Di Bing Le Le Ye Wei Yang Zong Xian Jia Yan Yu Jia Le An An Le Le Nan Bi Ying Wei De Nan An Mi Guo Qu *Hao Hao . jaha ayagolo dhaMto jAo tattatavaNijja saMkAso / savvo agaNipariNao NigoyajIve tahA jANa // 56 // egassa doha tiha va saMkhijjANa va Na pAsiuM sakkA / dIti sarIrAiM NioyajIvANaM aNaMtANaM // 57 // kaThina zabdArtha- sarIraNivvattI - zarIra niSpatti, ANuggahaNaM- prANAnapAna grahaNa, UsAsa - NIsAseucchvAsa-ni:zvAsa, ayagolo - lohe kA golA, tattatavaNijjasaMkAso - tape hue sone ke samAna / bhAvArtha - eka sAtha utpanna hue una jIvoM kI zarIra niSpatti ( zarIra racanA) eka hI kAla meM hotI hai eka sAtha prANAnapAna grahaNa - zvAsocchvAsa ke yogya pudgaloM kA grahaNa hotA hai aura eka sAtha hI ucchvAsa niHzvAsa hotA hai // 53 // eka jIva kA jo AhArAdi pudgaloM kA grahaNa hotA hai vahI bahuta se sAdhAraNa jIvoM kA hotA hai aura jo AhArAdi pudgaloM kA grahaNa bahuta se jIvoM kA hotA hai vahI saMkSepa se eka kA grahaNa hotA. hai // 54 // sAdhAraNa jIvoM kA sAdhAraNa AhAra aura sAdhAraNa zvAsocchvAsa ke pudgaloM kA grahaNa evaM zvAsocchvAsa bhI sAdhAraNa hotA hai| yaha sAdhAraNa jIvoM kA lakSaNa hai // 55 // jaise agni meM atyaMta tapAyA huA lohe kA golA tape hue sone ke gorle ke samAna sArA agni pariNata (agnimaya) ho jAtA hai usI prakAra nigoda ke jIvoM ke saMbaMdha meM jAnanA cAhiye // 56 // eka, do, tIna yAvat saMkhyAta (athavA asaMkhyAta) bAdara nigoda jIvoM ke zarIra ko dekhanA saMbhava nahIM kintu anaMta jIvoM ke asaMkhyAta zarIra milakara hI dikhAI dete haiM // 57 // vivecana - sAdhAraNa vanaspatikAyika jIva eka sAtha hI utpanna hote haiM, eka sAtha hI unakA zarIra banatA hai, eka sAtha hI ve zvAsocchvAsa ke yogya pudgaloM ko grahaNa karate haiM aura eka sAtha hI unakA zvAsocchvAsa hotA hai| eka jIva kA AhAra Adi ke pudgaloM ko grahaNa karanA hI usa zarIra ke Azrita bahuta se jIvoM kA AhArAdi pudgala grahaNa karanA hai isI prakAra bahuta se jIvoM kA AhArAdi pudgala grahaNa karanA bhI eka jIva kA AhArAdi pudgala grahaNa karanA hai| kyoMki ve saba jIva eka hI zarIra meM Azrita hote haiM / yahA~ gAthA meM 'ikkassa' va 'bahuNaM' zabda diyA hai isakA Azaya isa prakAra samajhanA cAhiye - yahA~ para eka jIva ko alaga grahaNa kiyA hai| isalie isake sivAya zeSa jIva bahuta hI hoMge, saba nhiiN| kyoMki sabase vaha jIva alaga batAyA gayA hai tathA gAthA meM AyA huA 'bahuNaM' zabda kA prayoga bhI isI artha kA sUcaka hai| eka nigoda zarIra meM ananta jIvoM kA pariNamana kaise hotA hai ? isakA samAdhAna karate hue sUtrakAra For Personal & Private Use Only
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 85 ************************************************************************************ pharamAte haiM ki - jaise agni meM tape hue lohe kA golA sArA kA sArA agnimaya bana jAtA hai vaise hI nigoda rUpa eka zarIra meM ananta jIvoM kA pariNamana samajha lenA caahie| eka, do, tIna saMkhyAta yA asaMkhyAta nigoda jIvoM ke zarIra chadmastha ko dikhAI nahIM de sakate kyoMki unake alaga alaga zarIra hI nahIM hai, ve to anaMta jIvoM ke piNDa rUpa hI hote haiM arthAt ananta jIvoM kA eka hI zarIra (audArika zarIra) hotA hai chadmastha ko kevala ananta jIvoM ke asaMkhyAta zarIra milakara hI dikhAI dete haiM ve bhI bAdara nigoda jIvoM ke hI, sUkSma nigoda jIvoM ke nhiiN| kyoMki sUkSma nigoda jIvoM ke asaMkhyAta zarIra bhI chadmastha ke dRSTigocara nahIM hote| svAbhAvika rUpa se usI prakAra ke sUkSma pariNAmoM se pariNata unake zarIra hote haiN| zaMkA - yaha kaise jAnA jA sakatA hai ki anaMta nigoda jIvoM kA eka hI zarIra hotA hai ? samAdhAna - jinavacanoM se hI yaha jAnA jA sakatA hai ki anaMta nigoda jIvoM kA eka hI zarIra hotA hai| isa viSaya meM sarvajJa sarvadarzI tIrthaMkara bhagavaMta ke vacana hI pramANa bhUta haiN| bhagavAn kA kathana hai golA ya asaMkhijjA hoMti nigoyA asaMkhayA gole| ekkeko ya nigoo aNaMta jIvo munneyvvo|| arthAt - sUI kI noMka ke barAbara nigodakAya meM asaMkhyAta gole hote haiN| eka eka gole meM asaMkhyAta asaMkhyAta nigoda hote haiM aura eka eka nigoda meM anaMta anaMta jIva hote haiN| logAgAsapaese Nioya jIvaM Thavehi ikkikkN| evaM mavijamANA havaMti loyA aNaMtA u||58|| logAgAsapaese parittajIvaM Thavehi ikkikkN| evaM mavijjamANA havaMti loyA asNkhijjaa||59|| patteyA pajattA payarassa asaMkhabhAgamittA u| logA'saMkhA'pajattayANa saahaarnnmnnNtaa||60|| eehiM sarIrehiM paccakkhaM te parUviyA jiivaa| suhumA ANAgijjhA cakkhupphAsaM Na te iNti||61|| kaThina zabdArtha - logAgAsapaese - lokAkAza ke pradeza meM, Nioya jIva - nigoda jIva ko, mavijamANA - mApate hue, payarassa - pratara ke, paccakkhaM - pratyakSa, parUviyA - prarUpaNA kI gayI, ANAgijjhA- AjJA grAhya, cakkhupphAsaM - cakSu sprsh| For Personal & Private Use Only
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ 86 ******************* ********* prajJApanA sUtra ****** bhAvArtha - lokAkAza ke eka eka pradeza para yadi eka eka nigoda jIva ko sthApita kiyA jAya aura unakA mApa kiyA jAya to ananta loka ho jAte haiM // 58 // ****************************** lokAkAza ke eka eka pradeza Upara pratyeka vanaspatikAya ke eka eka jIva ko sthApita kiyA jAya aura unheM mApA jAya to asaMkhyAta loka hote haiM // 59 // pratyeka vanaspatikAya ke paryApta jIva pratara ke asaMkhyAta bhAga mAtra arthAt loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitane AkAza pradeza haiM utane hote haiM tathA aparyApta pratyeka vanaspatikAya ke jIva asaMkhyAta loka ke barAbara hai aura sAdhAraNa jIva ananta loka (lokAkAza) parimANa hai // 60 // isa prakAra prarUpita kiye gaye bAdara nigoda jIva zarIroM ke dvArA pratyakSa hai kintu sUkSma nigoda jIva kevala AjJA grAhya hai kyoMki ye A~khoM se dikhAI nahIM dete // 61 // yahA~ para gAthA meM Aye hue 'cakkhupphAsaM' zabda se mAtra A~khoM se dikhanA nahIM samajha kara upalakSaNa se sabhI indriyoM se grahaNa honA samajhanA caahiye| arthAt sUkSma jIva pAMcoM indriyoM meM se kisI bhI indriya se grAhya nahIM hote haiN| vivecana - nigoda jIvoM ke rahane ke sthAna ko 'nigoda' kahate haiN| arthAt nigoda jIvoM kA ghara aura usameM rahane vAle jIvoM ko 'nigodiyA jIva' kahate haiN| eka eka ghara (nigoda) meM anaMta anaMta nigodiyA jIva rahate haiM / paNNavaNA sUtra ke tIsare pada meM aNThANu bola kA alpabahutva batalAyA gayA hai / usameM nigoda kA bola 54 (caupanna) kA AyA hai| jabaki nigodiyA jIvoM kA bola 88 (iThayAsI) AyA hai| isase yaha spaSTa hotA hai ki nigoda ke ghara se nigodiyA jIva anantA ananta guNA adhika haiN| arthAt bola naM. 54, 60, 73, 74 ye cAra bola nigoda (zarIra) kI apekSA se hai aura 88 vA~ bola nigodiyA jIvoM kI apekSA haiM / AgamoM meM varNita kitaneka padArtha pratyakSa Adi pramANoM se siddha kara spaSTa dikhAe jA sakate haiN| kintu kitaneka padArtha aise haiM jo chadmastha ko dikhAye nahIM jA skte| aise padArthoM ko vItarAga bhagavAn kI AjJA se hI svIkAra karane par3ate haiN| unako AjJA grAhya kahate haiN| kyoMki vItarAgoM ke vacana asatya nahIM hote haiM jaisA ki kahA hai - rAgAd vA dveSAd vA, mohAd vA vAkya mucyate hyanRtam / yastu naite doSAH tasya anRta kAraNaM kiM syAt // artha - jisa puruSa meM mohanIya karma kI prakRti rUpa rAga aura dveSa hote haiM usakA vacana asatya bhI ho sakatA hai kintu jinameM rAga-dveSa nahIM ataeva ve vItarAga haiM ataH unake asatya bolane kA koI kAraNa nahIM hai kAraNa ke binA koI bhI kArya nahIM ho sakatA hai| ataH unake vacana sadA sarvadA aura sarvathA satya hI hote haiN| For Personal & Private Use Only
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - vanaspatikAyika jIva prajJApanA 87 ********************************************************************************** * ananta nigodiyA jIvoM kA zarIra eka hI hotA hai| yaha kathana audArika zarIra kI apekSA se jAnanA caahie| una saba jIvoM ke taijasa aura kArmaNa zarIra to bhinna-bhinna hote haiN| je yAvaNNe tahappagArA te samAsao duvihA paNNattA taMjahA-pajjattagA ya apajjattagA y| tattha NaM je te apajattagA te NaM asNpttaa| tattha NaM je te pajjattagA tesi NaM vaNNAdeseNaM gaMdhAdeseNaM rasAdeseNaM phAsAdeseNaM sahassaggaso vihANAI, saMkhijjAiM jonnippmuhsyshssaaiN| pajattaga-NissAe apajattagA vkkmNti| jattha ego tattha siya saMkhijjA, siya asaMkhijjA, siya annNtaa| eesi NaM imAo gAhAo aNugaMtavvAo taMjahA kaMdA ya kaMdamUlA ya rukkhamUlA i yaavre| gucchA ya gummA vallI ya veNuyANi taNANi y||1|| paumuppala saMghADe haDhe ya sevAla kiNhae pnne| avae ya kaccha bhANI kNddukkeguunnviisime||2|| tayachallI pavAlesu pattapupphaphalesu y| mUlaggamajjhabIesu joNI kassai kittiyaa|||| se taM sAhAraNa sarIra bAyara vaNassai kaaiyaa| se taM bAyara vaNassai kaayaa| se taM vnnssikaaiyaa|se taM egiNdiyaa||43-3|| kaThina zabdArtha - aNugaMtavvAo - anusaraNa karanA caahiye| bhAvArtha - isI prakAra kI anya jo vanaspatiyA~ hoM unheM lakSaNAnusAra sAdhAraNa yA pratyeka vanaspatikAya samajha lenI caahiye| ve jIva saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM-paryApta aura apryaapt| unameM jo aparyApta haiM ve asamprApta (apane yogya paryAptiyoM ko pUrNa nahIM kiye hue) haiN| unameM se jo paryApta haiM unake varNAdeza, gaMdhAdeza, rasAdeza aura sparzAdeza se hajAroM bheda ho jAte haiN| unake saMkhyAta lAkha yoni pramukha hote haiN| paryApta ke Azraya se aparyApta utpanna hote haiN| jahA~ eka paryApta jIva hotA hai vahA~ kadAcit saMkhyAta, kadAcit asaMkhyAta aura kadAcit anaMta aparyApta hote haiN| vanaspati ke viSaya meM vizeSa jAnane ke liye ina gAthAoM kA anusaraNa karanA caahiye| ve isa prakAra haiM - 1. kanda (sUraNa Adi kanda) 2. kandamUla 3. vRkSamUla 4. guccha 5. gulma 6. vallI aura 7. veNu (bAMsa) aura 8 tRNa 9. padma 10. utpala 11. zrRMgATaka (siMghADA) 12. haDha 13. zaivAla 14. kRSNaka 15. panaka 16. avaka 17. kaccha 18. bhANI aura 19. kaMduka (kndky)| For Personal & Private Use Only
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ 88 ******************************* ina unnIsa prakAra kI vanaspatiyoM kI tvacA, challI (chAla) pravAla ( koMpala), patra, puSpa, phala, mUla agra, madhya aura bIja meM se kisI kI yoni kucha aura kisI kI kucha kahI gayI hai| yaha sAdhAraNa zarIra bAdara vanaspatikAyika kA svarUpa huaa| isa prakAra bAdara vanaspatikAya, vanaspatikAya aura kendriya jIvoM kI prarUpaNA kI gayI hai / prajJApanA sUtra vivecana - jahA~ eka bAdara paryApta jIva hai vahA~ usakI nezrAya meM kadAcit saMkhyAta, kadAcit asaMkhyAta aura kadAcit ananta aparyApta jIva hote haiN| pratyeka vanaspatikAyika jIva saMkhyAta yA asaMkhyAta hote haiM kintu sAdhAraNa vanaspatikAyika to niyama se ananta hI utpanna hote haiM / beindriya jIva prajJApanA se kiM taM beiMdiyA ? ( se kiM taM beiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA ? beiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA) beiMdiyA aNegavihA paNNattA / taMjahA pulAkimiyA, kucchikimiyA, gaMDUyalagA, golomA, NeurA, somaMgalagA, vaMsImuhA, suImuhA, gojaloyA, jaloyA, jAlAuyA (jalouyA), saMkhA saMkhaNagA, ghullA, khullA, gulayA, khaMdhA, varADA, sottiyA, muttiyA, kaluyA, vAsA, egaovattA duhaovattA, NaMdiyAvattA, saMbukkA, mAivAhA, sippisaMpuDA, caMdaNA, samuddalikkhA, je yAvaNe tappagArA / savve te saMmucchimA NapuMsagA / te samAsao duvihA paNNattA / taMjahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / eesi NaM evamAiyANaM beiMdiyANaM pajjattApajjattANaM saMtta jAikulakoDi-joNIppamuhasayasahassA bhavaMtI ti makkhAyaM / se taM beiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA // 44 // ****************** * * * * * * * * * * * * * * kaThina zabdArtha- pulAkimiyA pulAkRmika - maladvAra meM utpanna hone vAle kRmi (kIr3A), kucchikamiyA - kukSikRmika - udara meM utpanna hone vAle kRmi (kIr3A), saMkhaNagA - zaMkhanaka - choTe zaMkha, caMdaNA - caMdanaka - akSa, gaMDUyalagA - giMDolA, saMvukkA zambUka- ghoMghA, ghullA - ghoMgharI, sippisaMpuTA saMpuTAkAra sIpa, jaloyA - jauMka / bhAvArtha - uttara - prazna - beindriya jIva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? beindriya jIva aneka prakAra ke kahe gaye haiM / isa prakAra haiM pulAkRmika, kukSikRmika, gaNDUyalaga, goloma, nUpara, saumaMgalaka, vaMzImukha, sUcImukha, gojalaukA, jalaukA, jalAyukA(jaloyuka), zaMkha, zaMkhanaka, ghulla, khullA, guDaja, skandha, varATA (koDA) sauktika (sautrika), mauktika ( mUtrika) kalukAvAsa, ekatovRta (ekata Avarta) dvidhAtovRta ( dvidhAAvarta ) nandikAvartta - - For Personal & Private Use Only - -
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - beindriya jIva prajJApanA zaMbuka, mAtRvAha, zuktisaMpuTa, caMdanaka, samudralikSA / anya jitane bhI isI prakAra ke jIva haiM unheM beindriya samajhanA caahiye| ye sabhI sammUcchima aura napuMsaka haiN| ye saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiMparyApta aura aparyApta / ina paryApta aura aparyApta beindriya jIvoM ke sAta lAkha jAti-kulakoTi-yoni pramukha hote haiN| aisA kahA gayA hai| yaha beindriya saMsAra samApannaka jIvoM kI prajJApanA huI / vivecana prastuta sUtra meM beindriya jIvoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| ina beindriya jIvoM ke alAvA anya isI prakAra jo jIva haiM ve sabhI beindriya jAnanA cAhie / mRta kalevara meM paidA hone vAle kRmikITa Adi beindriya hote haiM aura ye sabhI sammUcchima hote haiM / sammUcchima hone ke kAraNa ye napuMsaka hote haiN| tattvArtha sUtra meM bhI kahA hai - "nArakasaMmUcchino napuMsakAni" ( a. 2 sUtra. 50 ) nAraka aura sammUcchima napuMsaka hote haiN| 1 beindriya (sabhI paryApta aura aparyApta ) jIvoM ke yoni pramukha yoni se utpanna hue sAta lAkha karoDa jAti kula hote haiM - isa prakAra tIrthaMkaroM ne kahA hai| jAti, kula aura yoni ke svarUpa ko samajhane ke lie pUrvAcAryoM ne sthUla, udAharaNa batAyA hai jo isa prakAra haiM- jAti arthAt beindriya jAti, usake kula haiM - kRmi, kITa, vRzcika (bicchU) Adi / ye kula yoni pramukha hote haiM arthAt eka hI yoni meM aneka kula hote haiM jaise eka hI chANa (gobara yA kaMDe) kI yoni meM kRmikula, kITakula aura * vRzcikakula Adi hote haiN| isI prakAra eka hI yoni meM avAntara jAtibheda hone se aneka jAti kula ke yoni pravAha hote haiN| isa prakAra beindriyoM ke sAta lAkha karor3a jAti kula hote haiN| mUla pATha meM beindriya jIvoM ke jo nAma ginAe gaye haiM unameM kitaneka nAma prasiddha haiM aura kitane hI nAma aprasiddha haiN| deza vizeSa meM ye prasiddha ho sakate haiM / gobara yoni hai| isameM aneka kula paidA ho sakate haiN| gobara meM beindriya jIva to paidA hote hI hai kintu bicchU jo ki caturindriya jIva hai| vaha bicchU kA kula bhI gobara meM paidA ho sakatA / bicchU bhI aneka prakAra ke hote haiN| isalie bicchU kA kula kahA hai| beindriya jItroM meM 'jaloka' eka nAma AyA hai yaha eka jala meM rahane vAlA beindriya jIva hai| isakI prakRti aisI hotI hai ki kisI ke phor3A phunsI hokara kharAba khUna ikaTThA ho gayA ho to isa jaloka ko usa kharAba khUna kI jagaha lagAyA jAtA hai to vaha kharAba khUna ko cUsa letA hai kintu usake pAsa meM rahe hue acche khUna ko nahIM cUsatA hai isIliye duSTa prakRti vAle puruSa ko jaloka kI upamA dI yI hai| jaisA ki kahA hai guNa ko ugI he, guNa na kahe khala loka / 89 ***** rakta pIye payanA pIye, lagI payodhara joka // artha - duSTa prakRti vAle puruSa kA yaha svabhAva hotA hai ki aneka guNoM vAle guNI puruSa meM se For Personal & Private Use Only
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ 90 prajJApanA sUtra ******************************************************************************** ** eka bhI guNa ko grahaNa nahIM karatA hai kintu vaha to doSa ko dekhakara usa doSa (avaguNa) ko bar3e umaGga aura utsAha pUrvaka grahaNa kara letA hai| usakA svabhAva jaloka (joka) sarIkhA hotA hai| kisI gAya, bhaiMsa Adi dUdhAru (dUdha dene vAlI) jAnavara ke payodhara (stana) ke pAsa phor3A phunsI kA khUna ikaTThA ho gayA ho usa para usa jaloka jAnavara ko lagAyA jAya to stana meM dUdha bhI hai aura kharAba khUna bhI hai| parantu vaha to dUdha (paya) ko nahIM pItA balki usa kharAba khUna ko hI cUsatA hai| isalie duSTa prakRti vAle puruSa ko jaloka kI upamA dI jAtI hai| teindriya jIva prajJApanA se kiM taM teiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA? teiMdiya-saMsAra-samAvaNNa jIva paNNavaNA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA-ovaiyA, rohiNiyA, kuMthU, pipIliyA, uiMsagA, uddehiyA, ukkaliyA, uppAyA, uppADA, taNahArA, kaTThahArA, mAluyA, pattAhArA, taNaveMTiyA, pattaveMTiyA, pupphaveMTiyA, phalabeTiyA, bIyaveMTiyA, teburaNamiMjiyA( teduraNamiMjiyA'), tausamiMjiyA (taosimiMjiyA) kappAsathimiMjiyA, hilliyA, jhilliyA, jhiMgirA, kiMgiriDA, bAhuyA (pAhuyA.), lahuyA, subhagA, sovatthiyA, suyaveMTA, iMdakAiyA, iMdagovayA, turutuMbagA, kucchalavAhagA, jUyA, hAlAhalA, pisuyA, sayavAiyA, gomhI, hatthisoMDA, jeyAvaNNe thppgaaraa| savve te saMmucchimA nnpuNsgaa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA-pajattagA ya apajattagA y| eesi NaM evamAiyANaM teiMdiyANaM pajjattA apajjattANaM aTTha jAIkulakoDijoNippamuhasayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| se taM teiMdiya saMsAra samAvaNNa jIva pnnnnvnnaa||45|| bhAvArtha - prazna - teindriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - teindriya saMsAra samApana jIva prajJApanA aneka prakAra kI kahI gayI hai| vaha isa prakAra haiaupayika, rohiNIka, kuMthu, pipIlikA (cIMTI), uddezaka (DAMsa), uddelikA (udaI-dImaka) utkalika utpAda, utkaTa, utpaTa, tRNahAra, kASThahAra, mAluka, patrahAra, tRNavRntika, patravRntika, puSpavRntika, phalavRntika, bIjavRntika, teburaNamiMjika, trapuSamiMjika, kArpAsAsthimiMjika, hillika, jhillika, jhiMgirA, kiMgiriTa, bAhuka, laghuka, subhaga, sauvastika, zukravRnta, indrakAyika, indragopa (bIrabahUTI), turutuMbaka, kusthalavAhaka, yUkA (jU), hAlAhala, pizuka (khaTamala), zatapAdikA, gomhI (kAnakhajUrA) For Personal & Private Use Only
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - caturindriya jIva prajJApanA 91 * * * * * * * * * ******************************************************************** aura hstishoNdd| isI prakAra ke jitane bhI anya jIva hoM unheM teindriya samajhanA caahiye| ye saba sammUchima aura napuMsaka haiN| ye saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM-paryApta aura apryaapt| ina paryApta aura aparyApta teindriya jIvoM ke sAta lAkha jAti kula koTi-yoni pramukha (yonidvAra) hote haiN| aisA tIrthaGkaroM ne kahA hai| yaha teindriya saMsAra samApanna jIvoM kI prajJApanA huii| vivecana - prastuta sUtra meM teindriya-tIna indriya (sparzanendriya, rasanendriya aura ghrANendriya) vAle jIvoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| inameM kitaneka nAma prasiddha haiM aura kitane hI nAma aprasiddha haiN| caturindriya jIva prajJApanA se kiM taM cauridiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA? cauridiya saMsArasamAvaNNa jIva paNNavaNA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - aMdhiya Nettiya ( pattiya) macchiya masagA kIDe tahA payaMge y| DhaMkuNa kukkuDa (kukkaDa) kukkuha NaMdAvatte ya siNgiridde|| kiNhapattA NIlapattA lohiyapattA hAliddapattA sukkillapattA, cittapakkhA, vicittapakkhA ohaMjaliyA, jalacAriyA, gaMbhIrA, NINiyA, taMtavA acchiroDA acchivehA sAraMgA NeurA dolA bhamarA bharilI jarulA toTTA vicchuyA, pattavicchuyA chANavicchuyA, jalavicchuyA, piyaMgAlA, kaNagA gomayakIDA, jeyAvaNNe thppgaaraa| savve te sammucchimA nnpuNsgaa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA-pajattagA ya apajjattagA y| eesi NaM evamAiyANaM cauriMdiyANaM pajjattApajattANaM Nava jAikulakoDijoNippamuhasayasahassAiM bhavaMtIti mkkhaayN| se taM cauridiya saMsAra samAvaNNa jIva pnnnnvnnaa||46|| bhAvArtha - prazna - caturindriya saMsAra samApana jIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - caturindriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA aneka prakAra kI kahI gayI haiN| vaha isa prakAra hai-aMdhika, netrika (patrika), makkhI, macchara, kITa, pataMga, DhaMkuNa, kurkuTa, kukkuha, naMdAvarta, siNgiridd| kRSNapatra, nIlapatra, lohitapatra, hAridrapatra, zuklapatra, citrapakSa, vicitrapakSa, ohAMjalika, jala cArika, gaMbhIra, nInika, taMtava, akSiroTa, akSivedha, sAraMga, nevala, dolA, bhramara bharilI, jarulA, toha, bicchU. (vRzcika), patra vRzcika, chANavRzcika (gobara kA bicchU) jala vRzcika, priyaMgAla, kanaka aura gobara kA kIDA (gomykiitt)| isI prakAra ke jitane bhI anya prANI haiM unheM caturindriya samajhanA caahiye| ye For Personal & Private Use Only
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ ******* * ** * * ** *ra pha ra ************************** 92 prajJApanA sUtra ******************* sabhI sammUcchima aura napuMsaka haiN| ye do prakAra ke kahe gaye haiM-paryApta aura apryaapt| ina paryApta aura aparyApta caturindriya jIvoM kI nau lAkha jAti kula koTi hotI hai, aisA tIrthaMkara bhagavanta ne kahA hai| yaha caturindriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA huii| vivecana - prastuta sUtra meM caturindriya - cAra indriya (sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya aura cakSuindriya) vAle jIvoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| inameM kitaneka jIva prasiddha haiM aura kitane hI jIva aprasiddha haiN| kRSNapatra se vicitrapakSa taka ke nAma titaliyoM ke samajhane caahiye| paMcendriya jIva prajJApanA se kiM taM paMciMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA? paMciMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA cauvvihA pnnnnttaa| taMjahA-Neraiya paMciMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA, tirikkhajoNiya paMciMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA, maNussa paMciMdiya saMsAra samAvaNNa jIva paNNavaNA, deva paMciMdiya saMsAra samAvaNNa jIva pnnnnvnnaa||47|| bhAvArtha - prazna - paMcendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - paMcendriya saMsAra samApana jIva prajJApanA cAra prakAra kI kahI gayI hai| vaha isa prakAra hai1. nairayika paMcendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA 2. tiryaMcayonika paMcendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA 3. manuSya paMcendriya saMsAra samApanna jIva prajJApanA aura 4. deva paMcendriya saMsAra samApana jIva prjnyaapnaa| nairayika jIva - se kiM taM NeraiyA ? NeraiyA sattavihA paNNattA taMjahA - 1. rayaNapabhApuDhavI NeraiyA 2. sakkarappabhA puDhavINeraiyA 3. vAluyappabhA puDhavINeraDyA 4. paMkappabhA puDhavI jeraiyA 5. dhUmappabhA puDhavINeraiyA 6. tamappabhA puDhavINeraiyA 7. tamatamappabhA puDhavI jeriyaa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA-pajattagA ya apajattagA y| se taM nneriyaa||48|| bhAvArtha - prazna - nairayika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - nairayika sAta prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ratnaprabhA pRthvI nairayika 2. zarkarAprabhA pRthvI nairayika 3. vAlukAprabhA pRthvI nairayika 4. paMkaprabhA pRthvI nairayika 5. dhUmaprabhA pRthvI For Personal & Private Use Only
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ ******************* - nairayika 6. tamaH prabhA pRthvI nairayika 7 tamastamaH prabhA pRthvI nairyik| ve saMkSepa se do prakAra ke kahe gae haiM - paryApta aura aparyApta / yaha nairayikoM kI prarUpaNA huii| vivecana prazna nairayika kise kahate haiM ? - prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA uttara - nairayika zabda kA zAstrIya bhASA meM zabda hai " Niraya" jisakI vyutpatti isa prakAra kI gaI hai - 'nir+ayaH / nir-nirgatam - avidyamAnama, ayaH - iSTaphalaM karma yebhyaste nirayAsteSu bhavA nairayikA kliSTasattvavizeSAH / ' artha - yahA~ para 'aya' zabda kA artha puNya kiyA hai| jina jIvoM kA iSTa phala dene vAlA puNya abhI vidyamAna nahIM hai unako nairayika kahate haiM / 93 ***************** prazna- ratnaprabhA, zarkarAprabhA Adi nAma kisa kAraNa se diye gaye haiM ? uttara - pahalI naraka meM ratnakANDa hai jisase vahAM ratnoM kI prabhA par3atI hai, isalie use ratnaprabhA kahate haiN| dUsarI naraka meM zarkarA arthAt tIkhe pattharoM ke Tukar3oM kI adhikatA hai isalie use zarkarAprabhA kahate haiN| tIsarI naraka meM. bAlukA arthAt bAlU reta adhika hai| vaha bhar3abhuMjA kI bhAr3a se anantaguNA adhika tapatI hai isalie use bAlukAprabhA kahate haiN| cauthI naraka meM rakta mAMsa ke kIcaDa kI adhikatA hai isalie use paMkaprabhA kahate haiN| pAMcavI naraka meM dhUma ( dhUMA) adhika hai| vaha somila khAra se bhI ananta guNA adhika khArA hai isalie use dhUmaprabhA kahate haiN| chaThI naraka meM tamaH (aMdhakAra) kI adhikatA hai, isalie use tamaH prabhA kahate haiN| sAtavIM naraka meM mahAtamas arthAt gAr3ha andhakAra hai isalie use mahAtamaH prabhA kahate haiM / isako tamastamaH prabhA bhI kahate haiM jisakA artha hai jahAM ghora aMdhakAra hI andhakAra hai| - tiryaMca paMcendriya jIva se kiM taM paMciMdiya tirikkha joNiyA ? paMciMdiya tirikkha joNiyA tivihA paNNattA taMjahA - 1. jalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA ya 2. thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA ya 3. khahayara paMciMdiya tirikkha joNiyA ya // 49 // bhAvArtha prazna paMcendriya tiryaMca yonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - paMcendriya tiryaMca yonika tIna prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM 1. jalacara paMcendriya tiryaMca yonika 2. sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika 3. khecara ( khahacara) paMcendriya tiryaMca yonika | se kiM taM jalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA ? jalayara paMciMdiya tirikkha - For Personal & Private Use Only -
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ 94 prajJApanA sUtra ****** ****************** joNiyA paMcavihA paNNattA taMjahA - 1 macchA 2 kacchabhA (kacchahA) 3 gAhA 4 magarA 5 suNsumaaraa| se kiM taM macchA? macchA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA-saNhamacchA, khavallamacchA, juMgamacchA, vijjhaDiyamacchA, halimacchA, magarimacchA, rohiyamacchA, halIsAgarA, gAgarA, vaDA, vaDagarA, gabbhayA usagArA, timI, timiMgilA, NakkA, taMdulamacchA, kaNikkAmacchA, sAlI, satthiyAmacchA laMbhaNamacchA, paDAgA, paDAgAipaDAgA, jeyAvaNNe thppgaaraa|se taM mcchaa| se kiM taM kacchabhA ? kacchabhA duvihA paNNattA taMjahA-aTTikacchabhA ya maMsakacchabhA y|se taM kcchbhaa| se kiM taM gAhA? gAhA paMcavihA paNNattA taMjahA-1 dilI 2 veDhagA 3 muddhayA 4 pulayA 5 siimaagaaraa|se taM gaahaa| se kiM taM magarA? magarA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-1 soMDamagarA ya 2 maTThamagarA y| se taM mgraa| se kiM taM susumArA? suMsumArA egAgArA pnnnnttaa| se taM suNsumaaraa| je yA vaNNe thppgaaraa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA-samucchimA ya gabbhavakkaMtiyA y| tattha NaM je te saMmucchimA te savve nnpuNsgaa| tattha NaM je te gabbhavakkaMtiyA te tivihA pnnnnttaa| taMjahA-itthI, purisA, nnpuNsgaa| eesi NaM evamAiyANaM jalayara paMciMdiya tirikkha joNiyANaM pajattApajattANaM addhaterasa jAikulakoDi joNippamuha sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| se taM jalayara paMciMdiya tirikkha jonniyaa||50|| kaThina zabdArtha - macchA - matsya, kacchabhA - kacchapa (kachue) gAhA - graah| bhAvArtha - prazna - jalacara paMcendriya tiryaMca yonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - jalacara paMcendriya tiryaMca yonika pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. matsya 2. kacchapa 3. grAha 4. magara aura 5. suMsumAra (shishumaar)| .. prazna - matsya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - matsya aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - zlakSNa matsya, khavalla matsya, For Personal & Private Use Only
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA ***************************************************************** yuga matsya, vijjhaDiya matsya, hali matsya, makarI matsya, rohita matsya, halIsAgara, gAgara, vaTa, vaTakara, garbhaja, usagAra, timi, timigila, nakra, tandula matsya, kaNikkA matsya, zAlI, zastrika matsya, laMbhanamatsya, patAkA, ptaakaatiptaakaa| isI prakAra ke anya jo prANI haiM unheM matsya samajhanA caahiye| isa prakAra matsyoM kA varNana huaa| prazna - kacchapa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - kacchapa do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - asthi kacchapa (jinake zarIra meM haDDiyA~ adhika ho) aura mAMsa kacchapa (jinake zarIra meM mAMsa adhika ho)| isa prakAra kacchapa kA varNana huaa| prazna - grAha kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - grAha pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. dilI 2. veDhaga (veSTaka) 3. mUrdhaja 4. pulaka aura 5. siimaakaar| isa prakAra grAha kahe gaye haiN| prazna - magara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - magara (magaramaccha) do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - zoNDa magara aura maTTha (mRSTa) mgr| isa prakAra magara kahe gaya haiN| .. prazna - suMsumAra (zizumAra) kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara-suMsumAra (zizumAra) eka hI AkAra prakAra ke kahe gaye haiN| isa prakAra suMsumAra kahe gaye haiN| anya jo isa prakAra ke hoN| ve saMkSepa meM do prakAra ke haiM - sammUrchima aura garbhavyutkrAntika (grbhj)| inameM se jo sammUrchima haiM ve saba napuMsaka haiM aura jo garbha vyutkrAntika haiM ve tIna prakAra ke kahe gaye haiM - strI, puruSa aura npuNsk| isa prakAra paryApta aura aparyApta jalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM ke sAr3he bAraha lAkha jAti kula koTi-yoni pramukha hote haiN| tIrthaMkara bhagavantoM ne isa prakAra kahA hai| isa prakAra jalacara paMcendriya tiryaMcayonika kahe gaye haiN| vivecana - prazna - tiryaMca yonika kise kahate haiM ? uttara - jo tiryaMca gati meM janma lete haiM, unheM tiryaMca kahate haiN| gati kI apekSA ve tiryaMca gati ke jIva haiM aura utpatti kI apekSA ve tiryaMca yonika kahalAte haiN| kyoMki yoni kA artha hai utpatti kA sthaan| TIkAkAra ne tiryaMca zabda kI vyutpatti isa prakAra kI hai- saMskRta meM 'aJca gati pUjanayoH' dhAtu hai| usase tiryaMca zabda banatA hai "tiraH vakraM aJcati gacchati iti tiryak bahuvacane tiryaJcaH" zabdArtha yaha hai ki jo Ter3e mer3e calate haiM ve tiryaMca kahalAte haiN| yaha kevala zabdArtha mAtra hai| rUDha artha to Upara batalA diyA hai ki - jo tiryaMca gati meM janma lete haiM ve tiryaMca kahalAte haiN| prazna - sammUrchima kise kahate haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ 96 prajJApanA sUtra **************************************************** **** * * ************* * uttara - jo jIva mAtA-pitA ke saMyoga ke binA hI, garbha yA upapAta ke binA utpanna hote haiM ve sammUrchima kahalAte haiN| sammUrchima saba napuMsaka hI hote haiN| kyoMki unake kevala napuMsaka veda kA hI udaya hotA hai| prazna - garbhavyutkrAntika (garbhaja) kise kahate haiM ? uttara - jo jIva garbha meM utpanna hote haiM, ve mAtA pitA ke saMyoga se utpanna hone vAle garbhavyutkrAMtika (garbhaja) kahalAte haiN| garbhaja tIna prakAra ke hote haiM - 1. strI 2. puruSa aura 3. npuNsk| arthAt garbhaja tInoM vedI hote haiN| yadyapi uparokta jalacaroM ke nAmoM meM kucha nAmoM kA hI varNana kiyA hai| Adi zabda se zeSa nAmoM ko bhI samajha lenA cAhiye aisA batAyA hai una zeSa nAmoM meM jalacaroM ke 5 bhedoM meM se matsya nAma ke bheda ke antargata meMr3haka ko bhI samajhanA cAhiye, jalacara jIvoM ke zarIra kI isameM samAnatA hai cAhe vaha sthala meM bhI rahatA ho phira bhI vaha jalacara ginA jAtA hai| ___ jala meM jo sarpa dikhAI dete haiM unheM uraparisarpa nahIM samajha kara sarpAkAra matsya ke prakAra samajhanA cAhiye kyoMki matsyoM ke asaMkhyAta prakAra batAye gaye haiN| se kiM taM thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA? thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA ya parisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA y| se kiM taM cauppaya thalayara paMciMdiya-tirikkha joNiyA? cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA cauvvihA pnnnnttaa| taMjahA - egakhurA, dukhurA, gaMDIpayA, snnpphyaa| se kiM taM egakhurA? egakhurA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - assA, assatarA, ghoDagA, gaddabhA, gorakkharA, kaMdalagA, sirikaMdalagA, AvattagA, je yAvaNNe thppgaaraa| se taM egkhuraa| se kiM taM dukhurA? dukhurA aNegavihA paNNattA taM jahA - uTTA, goNA, gavayA, rojjhA, pasayA, mahisA, miyA, saMbarA, varAhA, ayA, elaga-ruru-sarabha-camara-kuraMgagokaNNamAI, je yAvaNNe thppgaaraa| se taM dukhuraa| se kiM taM gaMDIpayA? gaMDIpayA aNegavihA paNNattA taM jahA - hatthI, hatthIpUyaNayA, maMkuNahatthI, khagA (ggA), gaMDA, je yAvaNNe thppgaaraa| se taM gNddiipyaa| se kiM taM saNapphayA? saNapphayA aNegavihA paNNattA taMjahA - sIhA, vagghA, For Personal & Private Use Only
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA *** *********************************************************************** dIviyA, acchA, taracchA, parassarA, siyAlA, biDAlA, suNagA, kolasuNagA, kokaMtiyA, sasagA, cittagA, cittalagA (cillalagA), je yAvaNNe thppgaaraa| se taM snnpphyaa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - samucchimA ya gabbhavakkaMtiyA y| tattha NaM je te saMmucchimA te savve nnpuNsgaa| tattha NaM je te gabbhavakkaMtiyA te tivihA pnnnnttaa| taMjahA - itthI, purisA, nnpuNsgaa| eesi NaM evamAiyANaM thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyANaM pajjattApajjattANaM dasa jAi kulakoDi ppamuha sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| se taM cauppaya thalayara paMciMdiya tirikkha jonniyaa||51|| kaThina zabdArtha - egakhurA - ekakhurA-eka khura vAle, dukhurA - dvikhurA-do khura vAle, gaMDIpayAgaNDIpadA-sunAra kI eraNa jaise paira vAle, saNapphayA - sanakhapadA-nakha sahita pairoM vaale| bhAvArtha - prazna - sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika aura 2. parisarpa-sthalacara paMcendriya tiryNcyonik| . prazna - catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika cAra prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ekakhurA 2. dvikhurA 3. gaNDIpadA aura 4. snkhpdaa| . prazna - eka khurA kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - eka khurA aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - azva, azvatara (khaccara), ghoDA, gardabha (gadhA), gorakSara, kandalaka, zrIkaMdalaka, aavrtk| isI prakAra ke anya jitane bhI prANI haiM unheM ekakhura sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika smjhnaa| isa prakAra ekakhuroM kA varNana huaa| prazna - dvikhurA-do khura vAle kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - do khura vAle aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - UMTa, gAya, gavaya, rojha, pazuka, mahiSa, mRga, sAMbhara, varAha, aja, elaka, ruru, sarabha, camara, kuraMga, gokarNa aadi| isI prakAra ke anya jitane bhI prANI haiM unheM dvikhurA samajhanA caahie| isa prakAra do khura vAle kahe gaye haiN| paira ke bIca meM jo cirA sarIkhA lagA huA dikhAI detA ho use khura kahate haiN| prazna - gaNDIpadA kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - gaNDIpadA aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - hAthI, hastipUtanaka, matkuNahastI, khaDgI, geNddaa| isI prakAra ke anya jo bhI prANI haiM unheM gaNDIpadA meM samajhanA caahie| For Personal & Private Use Only
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ 98 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ isa prakAra gaNDIpadA kahe gaye haiN| inake paira sunAra kI eraNa kI taraha capaTe hote haiM ina ke paira meM khura nahIM hote haiN| prazna - sanakhapadA kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sanakhapadA aneka prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - siMha, vyAghra, dvIpika, rIcha, tarakSa (teMduA), pArAzara, zrRgAla (siyAra) viDAla (billI), zvAna (kuttA), kolazvAna (zikArI kuttA), kokaMtika (lomaDI), zazaka (kharagoza), cIttA aura cittalaga (cillk)| isI prakAra ke anya jo bhI prANI haiM unheM sanakhapadA samajhanA caahie| isa prakAra sanakhapadA kahe gaye haiN| inake pairoM meM nakha hote haiN| inake dAntoM kI racanA bhI dasare tiryaMcoM kI apekSA bhinna prakAra kI hotI hai| isaliye saba tiryaMcoM meM sirpha ye hI mAMsa bhakSI hote haiN| bAkI saba tiryaMca ghAsa-phUsa khAkara . apanA jIvana nirvAha karate haiN| ve saba zAkAhArI haiN| ve sthalacara saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM - sammacchima aura grbhj| unameM jo sammacchima haiM ve saba napuMsaka haiN| aura unameM jo garbhaja haiM ve tIna prakAra ke kahe haiM - strI, puruSa aura npuNsk| isa prakAra paryApta aura aparyApta sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM ke dasa lAkha jAti kulakoTi-yoni pramukha hote haiN| aisA kahA gayA hai| isa prakAra sthalacara paMcendriya tiryaMcayonikoM kA varNana huaa| se kiM taM parisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA? parisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA ya bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA y||52|| bhAvArtha - prazna - parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika aura bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonik| vivecana - prazna - ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika kise kahate haiM ? uttara - "urasA parisarpanti" - "urasa" kA artha hai chAtI isalie jo chAtI ke bala se calate haiM ve ura:parisarpa aura aise sarpa Adi sthalacara tiryaMca paMcendriya jIva, ura:parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika kahalAte haiN| prazna - bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika kise kahate haiM ? uttara - "bhujAbhyAM parisarpanti" - jo bhujAoM ke bala se calate haiM ve bhujaparisarpa, aise nevale, goha Adi sthalacara tiryaMca paMcendriya jIva, bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika kahalAte haiN| se kiM taM uraparisappa thalayara paMciMdiya tirikkha joNiyA? uraparisappa thalayara For Personal & Private Use Only
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA paMciMdiya tirikkha joNiyA cauvvihA paNNattA taMjahA ahI, ayagarA, AsAliyA, mahoragA / se kiM taM ahI ? ahI duvihA paNNattA / taMjahA - davvIkarA ya mauliNo ya / se kiM taM davvIkarA ? davvIkarA aNegavihA paNNattA / taMjahA - AsIvisA, diTThIvisA, uggavisA, bhogavisA, tayAvisA, lAlAvisA, ussAsavisA, NIsAsavisA, kaNhasappA, seya sappA, kAodarA, dajjhapupphA, kolAhA, melimiMdA, sesiMdA, je yAvaNNe thsspgaaraa| se taM davvIkarA / se kiM taM mauliNo ? mauliNo aNegavihA paNNattA / taMjahA - divvAgA, goNasA, kasAhIyA, vaiulA, cittaliNo, maMDaliNo, mAliNo, ahI, ahisalAgA, vAsapaDAgA, je yAvaNe tppgaaraa| se taM mauliNo / se taM ahI / se kiM taM ayagarA ? ayagarA egAgArA paNNattA / se taM ayagarA // 53 // kaThina zabdArtha - ahi- ahi (sarpa), ayagarA ajagara, AsAliyA davvIkarA - darvIkara (phana vAle), mauliNo- mukulI (binA phana vaale)| AsAlikA, bhAvArtha- prazna- uraH parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcayonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - uraH parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonika cAra prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM - 1. ahi 2. ajagara 3. AsAlikA aura 4. mahoraga / prazna ahi kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - ahi do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM- darvIkara aura mukulI / prazna- darvIkara kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? " uttara - darvIkara artha kuDachI bhI hotA hai parantu yahA~ para "darvI" kA artha hai phaNa aura 'kara' kA artha hai karane vaalii| aise sarpa hote haiM jo phaNa phailAte haiM unheM "darvIkara" kahate haiM / darvIkara aneka prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM AzIviSa (dADhoM meM viSa vAle) dRSTiviSa (dRSTi meM viSa vAle) ugraviSa (tIvra viSa vAle) bhogaviSa (phaNa yA zarIra meM viSa vAle) tvacAviSa ( camaDI meM viSa vAle) lAlAviSa (lAra meM viSa vAle) ucchvAsaviSa (zvAsa lene meM viSa vAle) niHzvAsa viSa (zvAsa chor3ane meM viSa vAle) kRSNa sarpa, zvetasarpa, kAkodara, darbhapuSpa, kolAha, meliminda aura zeSendra / isI prakAra ke anya jitane bhI sarpa haiM unheM darvIkara samajhanA cAhiye / isa prakAra davakara kahe gaye haiM / prazna- mukulI kise kahate haiM ? uttara - mukulI arthAt phaNa uThAne kI zakti se vikala, jo sarpa binA phaNa vAle haiM ve mukulI kahalAte haiM / - - - 99 For Personal & Private Use Only
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ 100 prajJApanA sUtra ** ******************************************************************************** prazna - mukulI kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - mukulI aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - divyAka, gonasa, kaSAdhika, vyatikula, citralI, maNDalI, mAlI, ahi, ahizalAkA, vaasptaakaa| isI prakAra ke anya jitane bhI sarpa haiM unheM mukulI samajhanA caahiye| isa prakAra mukulI (sarpa) kahe gaye haiN| isa prakAra ahi soM kA varNana huaa| prazna - ajagara kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - ajagara eka hI AkAra prakAra ke kahe gaye haiN| isa prakAra ajagara kahe gaye haiN| ye prAyaH viSa rahita hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM ura:parisarpa tiryaMca paMcendriya ke bhedoM kA kathana kiyA gayA hai| se kiM taM AsAliyA? kahi NaM bhaMte! AsAliyA saMmucchai? goyamA! aMtomaNussa khette aDDAijesu dIvesu, NivvAghAeNaM paNNarasasu kammabhUmisu, vAghAyaM paDucca paMcasu mahAvidehesu, cakkavaTTikhaMdhAvAresu, vAsudevakhaMdhAvAresu, baladevakhaMdhAvAresu, . maMDaliyakhaMdhAvAresu, mahAmaMDaliyakhaMdhAvAresu, gAmaNivesesu, NagaraNivesesu, NigamaNivesesu, kheDaNivesesu, kabbaDaNivesesu, maDaMbaNivesesu, doNamuhaNivesesu, paTTaNaNivesesu, AgaraNivesesu, AsamaNivesesu, saMvAhaNivesesu, rAyahANINivesesu, eesi NaM ceva viNAsesu ettha NaM AsAliyA sNmucchi| jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijjaibhAgamittAe ogAhaNAe ukkoseNaM bArasajoyaNAI tayaNurUvaM ca NaM vikkhaMbhabAhalleNaM bhUmiM dAlittA NaM samuDhei, asaNNI micchAdiTThI aNNANI aMtomuhattaaddhAuyA ceva kAlaM krei| se taM aasaaliyaa||54|| ___ kaThina zabdArtha - saMmucchai - sammUrcchita-sammUrchima rUpa se utpanna hotA hai, NivvAdhAeNaM - nirvyAghAta se, vAghAyaM - vyAghAta ko, paDucca - pratItya (apekSA), cakkavaTTikhaMdhAvAresu - cakravartI ke skandhAvAroM (sainika chAvaniyoM)meM, gAmaNivesesu - grAma nivezoM meM, tayaNurUvaM - tadanurUpa, vikkhaMbhabAhalleNaM - viSkambha (vistAra) aura bAhalya (moTAI), dAlittA - phoDa kr| bhAvArtha - prazna - AsAlikA kitane prakAra ke hote haiM ? he bhagavan ! AsAlikA kyA sammUrchima rUpa se utpanna hote haiM ? uttara - he gautama ! manuSya kSetra ke aMdara DhAI dvIpoM meM nirvyAghAta rUpa se pandraha karmabhUmiyoM meM, vyAghAta kI apekSA pAMca mahAvideha kSetroM meM athavA cakravartI ke skandhAvAroM (sainika chAvaniyoM) meM yA For Personal & Private Use Only
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ 101 ***************************************************************************** prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA ******* vAsudevoM ke skandhAvAroM meM, baladevoM ke skandhAvAroM meM, mANDalikoM ke skandhAvAroM meM, mahAmANDalikoM ke skandhAvAroM meM, grAmanivezoM meM, nagaranivezoM meM, nigamanivezoM meM, kheTanivezoM meM, karbaTanivezoM meM, maDambanivezoM meM, droNamukhanivezoM meM, paTTaNanivezoM meM, AkaranivezoM meM, AzramanivezoM meM, sambAdhanivezoM meM aura rAjadhAnI nivezoM meM, ina nivezoM (sthAnoM kA jaba vinAza hone vAlA ho taba ina sthAnoM meM AsAlikA sammUrchima rUpa se utpanna hote haiN| ve jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga mAtrA kI avagAhanA se aura utkRSTa bAraha yojana kI avagAhanA se utpanna hote haiN| avagAhanA ke anurUpa hI usakA viSkambha (vistAra) aura bAhalya (moTAI) hotA hai| vaha cakravartI ke skandhAvAra Adi ke nIce kI bhUmi ko phor3a kara utpanna hotA hai| vaha asaMjJI, mithyAdRSTi aura ajJAnI hotA hai aura aMtarmuhUrta kI Ayu bhoga kara kAla kara jAtA hai| isa prakAra AsAlikA kahA hai| vivecana - AsAliyA zabda ke saMskRta meM do rUpAntara hote haiM - AsAlikA aura aasaaligaa| AsAlikA (AsAligA) garbhaja nahIM kiMtu sammUrchima hotA hai| isakI utpatti aDhAI dvIpoM meM hotI hai lavaNa samudra yA kAlodadhi samudra meM nhiiN| kisI prakAra ke vyAghAta ke abhAva meM vaha 15 karmabhUmiyoM meM utpanna hotA hai| arthAt yadi 5 bharata evaM 5 airavata kSetroM meM vyAghAta hetuka suSama-suSama Adi rUpa yA duHSama-duHSama Adi rUpa kAla vyAghAta kAraka na hoM to 15 karmabhUmiyoM meM AsAlikA kI utpatti hotI hai| yadi 5 bharata aura 5 airakta kSetra meM pUrvoktAnusAra koI vyAghAta ho to phira vahAM utpatti nahIM hotii| aisI sthiti meM pAMca mahAvideha kSetroM meM utpanna hotA hai| isase yaha bhI spaSTa hotA hai ki tIsa akarmabhUmiyoM meM AsAlikA kI utpatti nahIM hotI tathA 15 karmabhUmiyoM evaM mahAvidehoM meM bhI isakI sarvatra utpatti nahIM hotI kinta cakravartI. baladeva Adi ke skandhAvAroM (sainika chAvaniyoM) meM vaha utpanna hotI hai| isake alAvA grAma niveza yAvat rAjadhAnI niveza taka meM se kisI meM bhI isakI utpatti hotI hai| skandhAvAroM yA nivezoM ke vinAzakAla meM unake nIce kI bhUmi ko phoDa kara usameM se AsAlikA utpanna hotI hai| AsAlikA kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI utkRSTa bAraha yojana kI hotI hai| AsAlikA asaMjJI, mithyAdRSTi aura ajJAnI hotI hai isakI Ayu antarmuhUrta kI hotI hai| AsAlikA zabda yadyapi vyAkaraNa kI dRSTi se strIliMga zabda hai-gaMgA zabda kI trh| kintu. Agama kI dRSTi se yaha napuMsaka liMga aura napuMsaka vedI eka jAnavara hotA hai| jaba cakravartI, vAsudeva, baladeva, mANDalika rAjA aura mahAmANDalika rAjA inakI puNyavAnI meM kamI AtI hai taba jahA~ ina rAjAoM kI senA ThaharI huI hotI hai usa bhUmi ko phor3akara yaha AsAlikA jAnavara sammUrchima rUpa se utpanna hotA hai aura antarmuhUrta meM hI mRtyu ko prApta ho jAtA hai taba usa AsAlikA kI jagaha banI polI bhUmi meM vaha senA dhasa jAtI hai| isa prakAra una saba sainikoM kI mRtyu ho jAtI hai| For Personal & Private Use Only
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ 102 prajJApanA sUtra ** ******** ********** bharata kSetra aura airavata kSetra meM utsarpiNI aura avasarpiNI kAla hotA hai| avasarpiNI kAla kA suSama-suSamA, suSamA ye do Are bIta jAne ke bAda tIsare suSama-duSamA Are ke antima bhAga meM tIrthaGkara cakravartI Adi hote haiN| jo ki cauthe Are taka kramaza: hote rahate haiN| isI prakAra utsarpiNI kAla ke tIsare aura cauthe Are meM bhI tIrthaGkara cakravartI Adi hote haiM aura yaha AsAlikA bhI usI samaya meM paidA hotA hai| isaliye usakI utpatti meM yaha kAla "vyAghAta" (bAdhA) rahita hotA hai| isalie isa kAla ko nirvyAghAta kAla kahA gayA hai| isake atirikta bharata aura airavata kI apekSA suSama-suSamA suSamA, suSama-duSamA tathA duHSamaduSamA kAla kI apekSA ise vyAghAta kAla kahA gayA hai| mahAvideha kSetra meM to kAla cakra hotA hI nahIM hai| vahA~ to hamezA avasarpiNI kAla ke cauthe Are jaise bhAva rahate haiN| use no utsarpiNI no avasarpiNI kAla kahate haiN| ataeva tIrthaMkara aura cakravartI hamezA vidyamAna rahate haiN| isalie AsAlikA jAnavara kI utpatti meM vyAghAta (bAdhA) nahIM par3atI hai| isa apekSA uparyukta pATha meM jo batalAyA gayA hai ki nirvyAghAta kI apekSA pandraha karma bhUmi meM yaha AsAlikA utpanna hotA hai aura vyAghAta kI apekSA sirpha pAMca mahAvideha meM utpanna hotA hai| yahA~ para sammUchima uraparisarpa ke bhedoM meM AsAlikA kA nAma AyA hai usakI avagAhanA utkRSTha 12 yojana kI batAI gaI hai| isI prakAra beindriya jIvoM ke bhedoM meM eka nAma alasiyA (keMcuA) bhI batAyA hai usakI avagAhanA bhI utkRSTa 12 yojana kI batAI gaI hai donoM bhedoM meM prAyaH samAnatA hone se evaM avagAhanA bhI sarIkhI hone se kaI bAra kinhIM-kinhIM ko samajhane meM bhrAnti ho jAtI hai| ata: usakA spaSTIkaraNa isa prakAra samajhanA cAhiye - AsAlika paMcendriya hai, dvIndriya nhiiN| kyoMki AgamakAra, TIkAkAra evaM hamAre sthavira use paMcendriya hI kahate Aye haiN| panavaNA sUtra (pada 1 ke) mUlapATha meM uraparisarpa sthalacara paMcendriya ko cAra prakAra kA batAyA hai jisameM tIsarA bheda 'AsAlika' kA hai| TIkAkAra bhI ise paMcendriya hI kahate haiM, evaM hamAre sthavira bhI uparyukta AdhAra se paMcendriya hI kahate Aye haiN| anuyoga dvAra sUtra meM cAra hI gati ke jIvoM ke zarIra kI avagAhanA kA mAna utsedhAMgala batAyA gayA hai| cakravartI kA skandhAvAra (senA kA par3Ava sthala) AtmAGgala se hotA hai| ata: dvIndriya kI utkRSTa avagAhanA aura cakravartI skandhAvAra donoM eka sarIkhe hote hI nahIM hai| dUsarI bAta skandhAvAra nau yojana kA caur3A hotA hai| dvIndriya meM yaha caur3AI bhI saMbhava nahIM hai| ata: AsAlika ko paMcendriya hI samajhanA caahiye| AsAlika cakravartI Adi ke skandhAvAra ke nIce evaM grAmAdi ke nIce sammUrchatA (upajatA) hai| urapari sarpa hone se skandhAvAra evaM grAmAdi jitanI caur3AI saMbhava nahIM hai| 'tayaNurUvaM' kA artha 'lambAI ke anurUpa' (na ki skandhAvArAdi ke anurUpa) karanA hI saMgata lagatA hai| skandhAvAra, grAmAdi ke jitane deza meM vaha hogA, utanA hI vinAza hogaa| aisA artha hI guru bhagavanta pharamAyA karate the evaM vahI For Personal & Private Use Only
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA 103 *************************** AgamAnurUpa pratIta hotA hai| uraparisarpa tiryaMca paMcendriya kA tIsarA bheda 'AsAlika' hone se usakI 'paMcendriyatA' to Agama se pUrNa spaSTa hai hii| AgamakAra sarvatra jisa paddhati se bhedoM kA varNana karate haiM, vaisA hI yahA~ bhI hai| ataH ise paMcendriya mAnanA hI Agama sammata hai| ___ 'putaM' zabda bahuvacana kA dyotaka hai| ataH isakA artha 'nau' se adhika karane meM koI bAdhA nahIM AtI hai| AgamoM ke aneka sthaloM para to 'puhuta' zabda kA artha 'nau' se adhika karanA hI hotA hai| TIkAkAroM ne bhI 'nau' ke artha ko prAyika kaha kara sammUchima uraparisarpa paMcendriya kI 'yojana pRthaktva' avagAhanA meM bAraha yojana kA samAveza honA mAnA hai| jo Agamocita hai| ataH AsAlika ko paMcendriya hI samajhanA cAhiye evaM usakI utkRSTa bAraha yojana kI avagAhanA bhI samajhanI caahiye| isameM na bhrAMti hai na bhUla hI lagatI hai| AsAlika sammUchima hai, garbhaja nhiiN| kyoMki Agama ke mUla pATha meM usake lie 'asaNNI' evaM 'samucchai' pATha Aye haiN| jo use sammUrcchima siddha karate haiN| garbhaja antarmuhurta meM bAraha yojana kA ho hI nahIM sakatA hai vaha to 'dhanuSapRthaktva' kA hI ho pAtA hai| mUla pATha meM Aye grAma Adi zabdoM kA artha isa prakAra hai - 1. grAma - jahA~ praveza karane para kara, mahasUla, Teksa lagatA ho (yaha prAcIna vyAkhyA mAtra hai). jisake cAroM ora kAMToM kI bAr3a ho athavA jahA~ miTTI kA parakoTA ho aura jahA~ kisAna loga rahate hoM use grAma kahate haiN| 2. nagara - jahA~ rAjya kA kara na lagatA ho use nagara yA nakara kahate haiM (yaha zabda kI vyutpatti mAtra hai anyathA Ajakala saba nagaroM aura zaharoM meM rAjya kA kara lagatA hI hai|) 3. nigama - jahA~ mahAjanoM kI bastI adhika ho use nigama kahate haiN| 4. kheTa - jisake cAroM ora dhUla kA parakoTA ho use kheTa yA kheDA kahate haiM / 5. karbaTa - kunagara ko karbaTa kahate haiN| gAMva se bar3A aura nagara se choTA kasbA karbaTa kahalAtA hai| 6. maDamba - jisake cAroM tarapha ar3hAI-ar3hAI kosa taka koI gAMva na ho use maDamba kahate haiN| 7. droNamukha - jisameM jAne ke liye jala aura sthala donoM prakAra ke rAste hoM use droNamukha kahate haiN| jise Aja kI bhASA meM bandaragAha kahate haiN| 8. pattana - jisameM jAne ke liye jala yA sthala donoM meM se eka rAstA ho use pattana kahate haiN| 9. Akara - loha Adi kI khAna ko Akara kahate haiN| 10. Azrama - parivrAjakoM ke rahane ke sthAna ko evaM tIrthasthAna ko Azrama kahate haiN| 11. saMbAha - dhAnya kI surakSA ke lie kRSakoM ke dvArA nirmita parvata Adi ke durgama sthAnoM ko saMbAha kahate haiN| jahA~ para ativRSTi evaM alpavRSTi meM bhI dhAnya Adi surakSita rakhA jA sakatA hai| 12. rAjadhAnI- jahA~ rAjA kA nivAsa hotA hai use rAjadhAnI kahate haiN| se kiM taM mahoragA? mahoragA aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - atthegaiyA aMgulaM vi, aMgulapuhuttiyA vi, viyatthiM vi, viyatthipuhuttiyA vi, rayaNiM vi, rayaNipuhuttiyA For Personal & Private Use Only
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 104 prajJApanA sUtra ****** vi, kucchiM vi, kucchipuhuttiyA vi, dhaNuM vi, dhaNupuhuttiyA vi, gAuyaM vi, gAuyapuhuttiyA vi, joyaNaM vi, joyaNapuhuttiyA vi, joyaNasayaM vi, joyaNasayapuhuttiyA vi, joyaNasahassaM vi| te NaM thale jAyA, jale vi caraMti, thale vi caraMti, te Natthi ihaM, bAhiraesa dIvesu samuddaesa havaMti, je yAvaNNe thppgaaraa| se taM mhorgaa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - saMmucchimA ya gabbhavakkaMtiyA y| tattha NaM je te saMmucchimA te savve nnpuNsgaa| tattha NaM je te gabbhavakkaMtiyA te tivihA paNNattA taMjahA - itthI, purisA, nnpuNsgaa| eesi NaM evamAiyANaM pajjattApajjattANaM uraparisappANaM dasa jAi kulakoDi joNi ppamuha sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| se taM urprisppaa||55|| ___ kaThina zabdArtha - puhutta - pRthaktva, aMgulapuhuttiyA - aMgula pRthaktva, viyatthiM - vitasti, rayaNiMrali-hAtha, kucchiM - kukssi| bhAvArtha - prazna - mahoraga kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - mahoraga aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - kaI mahoraga eka aMgula parimANa, aMgula pRthutva parimANa, vitasti-veMta parimANa, rani-hasta, rani pRthaktva, kukSi-do hAtha, kukSi pRthaktva, dhanuSa, dhanuSa pRthaktva, gAU, gAU pRthaktva parimANa, yojana, yojana pRthaktva, sau yojana, sau yojana pRthaktva aura hajAra yojana parimANa hote haiN| ve sthala meM utpanna hote haiM kiMta jala meM bhI vicaraNa karate haiM aura sthala meM bhI vicaraNa karate haiN| ve yahAM aDhAI dvIpa meM nahIM hote kiMtu manuSya kSetra ke bAhara ke dvIpa-samudroM meM hote haiN| isI prakAra ke anya jo prANI hoM unheM mahoraga samajhanA caahiye| ve ura:parisarpa sthalacara saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM - sammUrchima aura grbhj| inameM jo sammUrcchima haiM ve sabhI napuMsaka hote haiN| inameM se jo garbhaja haiM ve tIna prakAra ke kahe gae haiM - strI, puruSa aura npuNsk| isa prakAra paryApta aura aparyApta ura:parisaroM ke dasa lAkha jAtikulakoTi-yoni pramukha hote haiN| aisA kahA gayA hai| isa prakAra ura:parisaoNM kA varNana yahA~ taka pUrNa huaa| vivecana - mahoraga eka aMgula kI avagAhanA se lekara eka hajAra yojana taka kI avagAhanA vAle hote haiN| ye sthala meM utpanna hokara jala aura sthala donoM meM vicaraNa karate haiN| mahoraga isa manuSya kSetra meM nahIM hote kiMtu isase bAhara ke dvIpa samudroM meM utpanna hote haiN| ___ yahA~ para mahoraga kI avagAhanA aMgula Adi kI batAI hai vaha avagAhanA pUre bhava kI samajhanI caahiye| koI aMgula jitanA hI hotA hai to koI hajAra yojana kI avagAhanA vAlA bhI ho sakatA hai yahA~ para aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI avagAhanA meM bar3hane vAloM kI vivakSA nahIM hai| paripUrNa avagAhanA kI hI vivakSA samajhanI cAhiye ! mahoraga sarpo kA hI eka viziSTa prakAra samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA 105 * * * * ********* ******************************************************41-42424016-11-* yahAM veMta, hAtha Adi kA parimANa utsedha aMgula kI apekSA samajhanA cAhie kyoMki yahAM zarIra parimANa kA varNana kiyA gayA hai| prAkRta meM tIna prakAra ke zabda milate haiN| yathA - ' - 1. pahutta - prbhutv| jisa kA artha hotA hai svaamiipnaa| isa zabda kI dUsarI taraha se saMskRta chAyA "prahRtva" kiyA hai| jisakA artha hai - nmrpnnaa| 2. puhatta - pRthaktva vistaare| jisakA artha hotA hai vistaar| 3. puhutta - pRthktv| "vistAre" (ThANAGga 4-2) ThANAGga sUtra meM isakA artha vistAra kiyA hai| isakA dUsarA artha isa prakAra kiyA gayA hai-"samayaparibhASayA dvi prabhRtau A navatau A navato" siddhAnta kI bhASA meM isakA artha hotA hai- do se lekara nau yAvat nibbe taka kI sNkhyaa|| ina tIna zabdoM meM se prathama zabda kA to yahA~ koI prayojana nahIM hai kyoMki yahA~ parimANa kA prakaraNa cala rahA hai| dUsarA zabda vistAra artha meM AtA hai| usakA bhI yahA~ sambandha nahIM hai| yahA~ sambandha kevala tIsare zabda se hai| isIliye jahA~ do se lekara nau athavA nau se adhika saMkhyA batalAnA ho vahA~ puhutta' zabda kA prayoga karanA caahie| thokar3e vAle isako pratyeka aGgala, pratyeka hAtha kahate haiN| vaha unakI bhASA meM do se lekara nau / kI saMkhyA ke lie pratyeka rUr3ha ho gayA hai| isI prakAra pRthaktva zabda bhI una logoM ke lie rUr3ha ho .. gayA hai aisA samajhanA caahie| . pRthaktva zabda kA artha TIkAkAroM ne bhI 'pRthaktvo bahuvAcI' kahakara 'aneka' yA 'bahuta' artha mAnA hai arthAt kama se kama do utkRSTa apane apane prasaMga ke anusAra nau se kama yA jyAdA yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta artha bhI hotA hai| pRthaktva zabda ke anekoM arthoM kA khulAsA jAnane vAle jijJAsuoM ko svargIya zrAvaka ratna zrImAn ratanalAlajI sA. DozI sailAnA dvArA likhita 'samIkSA kI parIkSA' pustaka kA kadalI prakaraNa dekhanA caahiye| se kiM taM bhuyaparisapyA? bhuyaparisappA aNegavihA paNNattA taMjahA - NaulA, sehA, saraDA, sallA, saraMThA, sArA, khorA, gharoilA, vissaMbharA, mUsA, maMgusA, payalAiyA, chIra virAliyA johA, cauppAiyA, jeyAvaNNe thppgaaraa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - saMmucchimA ya gabbhavakkaMtiyA y|ttth NaM je te saMmucchimA te savve nnpuNsgaa| tattha NaM je te gabbhavakkaMtiyA te tivihA pnnnnttaa| taM jahA - itthI, purisA, nnpuNsgaa| eesi NaM evamAiyANaM pajjattApajjattANaM bhuyaparisappANaM Nava jAikulakoDi joNi ppamuha sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| se taM bhuyaparisappa thalayara paMciMdiya tirivakha jonniyaa|se taM parisappa thalayara paMciMdiya tirikkha jonniyaa||56|| For Personal & Private Use Only
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ 106 prajJApanA sUtra * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * ********** **** * ****************************************** bhAvArtha - prazna - bhujaparisarpa kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - bhujaparisarpa aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM- nakula (nevale), sehA, zaraTa (giragiTa), zalya, saraMTha, sAra, khora, gharolI (chipakalI) viSambharA, mUSaka (cUhA), maMgusa (gilaharI), payolAtika (pracalAyita) chIra viDAlikA (kSIra virAliya), johA, catuSpada isI prakAra ke anya jitane bhI prANI haiM, unheM bhujaparisarpa samajhanA caahiye| ve saMkSepa meM do prakAra ke haiM-sammUchima aura grbhj| inameM se jo sammUchima haiM ve sabhI napuMsaka hote haiN| inameM se jo garbhaja haiM ve tIna prakAra ke kahe gaye haiM-strI, puruSa aura npuNsk| aise paryApta aura aparyApta bhuja parisaroM ke nau lAkha jAti kulakoTiyoni pramukha hote haiN| aisA kahA hai| yaha bhujaparisarpa sthalacara paMcendriya tiryaka yonikoM kA varNana huaa| isa prakAra parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMca yonikoM kA varNana huaa| ___ se kiM taM khahayara paMciMdiya tirikkha joNiyA? khahayara paMciMdiya tirikkha joNiyA cauvvihA pnnnnttaa| taMjahA - cammapakkhI, lomapakkhI, samuggapakkhI, . viyypkkhii| se kiM taM cammapakkhI? cammapakkhI aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - vaggulI, jaloyA, aDillA, bhAraMDapakkhI, jIvaMjIvA, samuddavAyasA, kaNNattiyA, pakkhivirAliyA, jeyAvaNNe thppgaaraa|se taM cmmpkkhii| se kiM taM lomapakkhI? lomapakkhI aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - DhaMkA, kaMkA, kuralA, vAyasA, cakkAgA, haMsA, kalahaMsA, rAyahaMsA, pAyahaMsA, ADA, seDI, bagA, balAgA, pArippavA, koMcA, sArasA, mesarA, masUrA, maUrA, sattahatthA( satavacchA), gaharA, poMDariyA, kAgA, kAmiMjuyA, vaMjulayA, tittirA, vaDagA, lAvagA, kavoyA, kaviMjalA, pArevayA, ciDagA, cAsA, kukkuDA, sugA, barahiNA mayaNasalAgA, koilA, sehA, vrillgmaaii|se taM lompkkhii| se kiM taM samuggapakkhI? samuggapakkhI egAgArA pnnnnttaa| te NaM Natthi ihaM, bAhiraesu dIvasamuddesu bhvNti|se taM smuggpkkhii| se kiM taM viyayapakkhI? viyayapakkhI egAgArA pnnnnttaa| te NaM Natthi ihaM, bAhiraesu dIvasamuddesu bhvNti|se taM viyayapakkhI / te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - saMmucchimA ya gabbhavakkaMtiyA y| tattha NaM je te saMmucchimA te savve nnpuNsgaa| tattha NaM je te gabbhavakvaMtiyA te tivihA pnnnnttaa| For Personal & Private Use Only
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA 107 * * * * * * ** alalkalakaa * r atdeatalabhatta * * * * ** * *********************** taMjahA - itthI, purisA, nnpuNsgaa| eesi NaM evamAiyANaM khahayara paMciMdiya tirikkha joNiyANaM pajjattApajattANaM bArasa jAi kulakoDi joNi pyamuha sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| sattaTTa jAikulakoDi lakkha Nava addhaterasAiM c| dasa dasa ya hoMti NavagA taha bArasa ceva boddhvvaa| se taM khahayara paMciMdiya tirikkha jonniyaa| se taM paMciMdiya tirikkha jonniyaa||57|| kaThina zabdArtha - cammapakkhI - carma pakSI, lomapakkhI - loma (roma) pakSI, samuggapakkhI - samudgaka pakSI, viyayapakkhI - vitata pkssii| bhAvArtha - prazna - khecara-paMcendriya-tiryaMca yonika kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - khecara-paMcendriya-tiryaMca yonika cAra prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. carma pakSI 2. loma pakSI 3. samudgaka pakSI 4. vitata pkssii| . prazna - carma pakSI kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - carmapakSI aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - valgulI (camagAdaDa) jalaukA, aDilla, bhAraNDa pakSI, jIvaMjIva, samudravAyasa (samudrI kaue), karNatrika pakSI, viDAlI pakSI (virAlikA). isI prakAra ke anya jo pakSI hoM unheM carmapakSI samajhanA caahiye| isa prakAra carma pakSI kahe gaye haiN| 2 prazna - loma (roma) pakSI kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - loma (roma) pakSI aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - DhaMka, kaMka, kurala vAyasa (kauA) cakravAka, haMsa, kalahaMsa, rAjahaMsa, pAdahaMsa, ADa, seDI, baka (bagulA) balAkA pAriplava, krauMca, sArasa, mesara, masUra, mayUra (mora), saptahasta, gahara, pauNDarika, kAka, kAmiMjuya, vaMjulaka, tItara, vartaka (bataka), lAvaka, kapota, kapiMjala, pArAvata (kabUtara), ciTaka (cir3iyA), cASa (nIlakaMTha) kukkuTa (murgA), zuka (totA), bI (mora vizeSa), madanazalAkA (mainA-mAdA totA), kokila (koyala), seha aura varillaka (bAjapakSI) aadi| yaha romapakSI kA varNana huaa| prazna - samudgaka pakSI kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - samudgaka pakSI eka hI AkAra prakAra ke kahe gaye haiN| ve yahA~ (manuSya kSetra meM) nahIM hote, bAhara ke dvIpa samudroM meM hote haiN| yaha samudgaka pakSI kA varNana huaa| prazna - vitata pakSI kitane prakAra ke kahe haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ 108 prajJApanA sUtra ****************** * * * ****************** uttara - vitata pakSI eka hI AkAra prakAra ke hote haiN| ve yahA~ nahIM hote| ve manuSya kSetra se bAhara ke dvIpa samudroM meM hote haiN| yaha vitata pakSI kA kathana huaa| ve khecara prANI saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - sammUchima aura grbhj| inameM se jo sammUchima haiM ve sabhI napuMsaka hote haiN| inameM se jo garbhaja haiM ve tIna prakAra ke kahe gaye haiMstrI, puruSa, npuNsk| isa prakAra paryApta aura aparyApta khecara paMcendriya tiryaMca yonikoM ke bAraha lAkha jAti kula koTi-yoni pramukha hote haiN| aisA kahA gayA hai| beindriya jIvoM kI sAta lAkha jAti kula koTi, teindriya kI ATha lAkha, caurindriya kI nau lAkha, jalacara tiryaMca paMcendriyoM kI sAr3he bAraha lAkha, catuSpada sthalacara tiryaMca paMcendriyoM kI dasa lAkha, uraparisarpa tiryaMca paMcendriyoM kI dasa lAkha, bhujaparisarpa tiryaMca paMcendriyoM kI nau lAkha, khecara tiryaMca paMcendriyoM kI bAraha lAkha, isa prakAra beindriya se lekara khecara tiryaMca paMcendriya taka kramazaH jAnanI caahiye| isa prakAra khecara paMcendriya tiryaMca yonika kahe gaye haiN| yaha paMcendriya tiryaca yonikoM kA varNana huaa| vivecana - prazna - khecara kise kahate haiM ? uttara - AkAza meM ur3ane vAle pakSiyoM ko khecara prANI kahate haiN| AkAza ke paryAyavAcI aneka zabda haiM tathApi Agama meM prAyaH tIna zabdoM kA prayoga vizeSa rUpa se dekhane meM AtA hai| yathA - kha, khe, khh| isalie tIna zabdoM kA prayoga hotA hai yathA - khacara, khecara, khhcr| yahA~ mUla pATha meM khahacara zabda diyA gayA hai tathA cara kA artha hai vicaraNa karane vaale| ataH pUre zabda kA artha yaha huA ki "khe" arthAt AkAza meM 'cara' arthAt vicaraNa karane vAle prANI khecara kahalAte haiN| prazna - carmapakSI kise kahate haiM? uttara - carmamaya arthAt camaDe kI paMkha vAle pakSI carmapakSI kahalAte haiN| jaise-capagAdaDa aadi| prazna - roma pakSI kise kahate haiM ? uttara - romamaya arthAt roma kI paMkha vAle pakSI roma pakSI kahalAte haiN| jaise haMsa, bagulA, cIDI, kabUtara aadi| prazna - samudgaka pakSI kise kahate haiM? uttara - samudgaka kA artha hai ddibbaa| jina pakSiyoM ke paMkha baiThe hue yA uDate hue bhI Dibbe kI taraha banda hI rahate haiN| khulate nahIM hai unheM samudgaka pakSI kahate haiN| prazna - vitata pakSI kise kahate haiM? uttara - vitata kA artha hai phailA huaa| baiThe hue athavA uDate hue jina pakSiyoM ke paMkha hamezA For Personal & Private Use Only
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ phaile hue rahate haiM / prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA hI rahate haiN| unheM vitata pakSI kahate haiM / unake paMkha baiThate samaya bhI banda nahIM hote| khule hI prazna- uparokta cAroM prakAra ke pakSI kahA~ hote haiM ? uttara - aDhAI dvIpa aura do samudra rUpa manuSya loka hai| isameM carmapakSI aura roma (loma) pakSI ye donoM jAti ke pakSI manuSya loka meM hote haiN| samudgaka pakSI aura vitatapakSI ye donoM jAti ke pakSI manuSya loka meM nahIM hote haiM / aDhAIdvIpa ke bAhara carmapakSI, romapakSI, samudgaka pakSI aura vitata pakSI ye cAroM jAti ke pakSI hote haiN| niSkarSa yaha hai ki manuSya loka meM sirpha do jAti ke pakSI hote haiM aura manuSya loka ke bAhara cAroM jAti ke pakSI hote haiM / prazna- bhAraNDapakSI kise kahate haiM ? uttara - " abhidhAna rAjenedra koSa' bhAga pAMca pRSTha naM. 1491 meM "bhAraNDa" zabda kI vyAkhyA isa prakAra dI hai - '"bhAraNDapakSiNoH kila ekaM zarIraM pRthag grIvaM tripAdaM ca bhavati, tau ca atyanta apramattatayA eva nirvAhaM labhete iti bhAraNDaH / " (ThANAGga 9) ekodarAH pRthaggrIvAH, anyonya phalabhakSiNaH / pramattA iva nazyanti, yathA bhAraNDapakSiNaH // ekodarAH pRthaggrIvAH tripAdA martyabhASiNaH / 109 bhANDapakSiNaH teSAM mRtirbhinnaphalecchayA // "bhAraNDapakSiNaH jIvadvayarUpA bhavanti, te ca sarvadA cakitacittA bhavanti iti / " arthAt - bhAraNDa pakSI kA eka zarIra hotA hai aura usameM do jIva hote haiM ve hamezA apramatta raha kara evaM cakita - cakita kI taraha sAvadhAna hokara jIvana nirvAha karate haiM arthAt AhAra pAnI lete haiM / yahI bAta donoM zlokoM meM kahI gayI hai ki unake peTa eka hotA hai, paira tIna hote haiM, manuSyoM kI taraha bhASA bolate haiN| do gardana (galA) hotI haiM aura do hI mukha hote haiN| eka mukha se amRta phala khAtA hai to dUsarA mukha irSAlu bana kara jaharIlA phala khA letA hai isa taraha una donoM kI mRtyu eka sAtha ho jAtI hai| yaha uparokta mAnyatA TIkAkAra kI hai| kintu pUrvAcArya bahuzruta munirAja to aisA pharamAte haiM ki yaha eka hI jIva hotA hai kintu usake zarIra kI racanA uparokta prakAra se hotI hai| usameM do jIva rUpa unnIsa prANa nahIM hote haiM kintu eka jIva ke anusAra dasa prANa hI hote haiN| bhANDa pakSI kI upamA muni ko dI gayI hai ki jisa prakAra bhAraNDapakSI hara vakta sAvadhAna rahatA hai aura sAvadhAna raha kara hI anna pAnI grahaNa karatA hai isI prakAra munirAja ko bhI saMyama meM hara samaya sAvadhAnI rakhanI cAhie aura AhAra pAnI meM bhI sAvadhAnI rakhanI cAhie ki kahIM udgama Adi For Personal & Private Use Only
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ 110 prajJApanA sUtra * * ** * * * * * **************-*-*-*-42 -04-14- 1 2 -Reskele****************** ** ****** bayyAlIsa doSa se dUSita AhAra pAnI na A jAya? kintu bayyAlIsa doSa varjita eSaNIya zuddha AhAra pAnI grahaNa karake apanA saMyama nirvAha karanA caahie| manuSya jIva prajJApanA se kiM taM maNussA? maNussA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - saMmucchima maNussA ya gabbhavatiya maNassA y||58|| bhAvArtha - prazna - manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - manuSya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM-1. sampUchima manuSya aura 2. garbhaja mnussy| vivecana - prazna - manuSya kise kahate haiM ? uttara - manuSya ke liye do zabdoM kA prayoga hotA hai| yathA - maNuja (manuja) aura mnnuss| isakI . vyutpatti isa prakAra kI hai 'manorjAto mnujH'| 'manuriti manuSyasya sNjnyaa'| manorapatyAni mnussyaaH| . manu arthAt manuSya kI santati ko manuSya kahate haiM / yaha to vyutpatti mAtra hai| tAtparyArtha to yaha hai ki manuSya gati nAma karma ke udaya se jisa jIva ne manuSya gati meM janma liyA hai usako manuSya kahate haiN| prazna - kina kAraNoM se jIva manuSya gati meM janma letA hai ? uttara - ThANAGga sUtra ke cauthe ThANe ke cauthe uddezaka meM isa prakAra pATha AyA hai - "cauhiM ThANehiM jIvA maNussattAe kammaM pagareMti taMjahA pagaibhaddayAe pagaiviNIyayAe sANukkosayAe amcchriyaae|" arthAt - 1. prakRti kI bhadratA (saralatA), 2. svabhAva se vinItatA (vinIta), 3. dayA aura anukampA ke pariNAmoM vAlA 4. matsara (irSA) DAha jalana na karane vaalaa| ina cAra kAraNoM se jIva manuSya gati kA AyuSya bAndha kara manuSya gati meM janma letA hai| se kiM taM samucchima maNussA? kahi NaM bhaMte! saMmucchima maNussA saMmucchaMti ?, goyamA! aMto maNussakhette paNayAlIsAe joyaNasayasahassesu, aDDhAijesu dIvasamuddesu, paNNarasasu kammabhUmisu, tIsAe akammabhUmisu, chappaNNAe aMtaradIvaesu gabbhavakvaMtiya maNussANaM ceva uccAresu vA, pAsavaNesu vA, khelesu vA, siMghANaesu vA, vaMtesu vA, pittesu vA, pUesu vA, soNiesu vA, sukkesu vA, sukkapuggalaparisADesu vA, vigayajIvakalevaresu vA, thIpurisasaMjoesu vA, NagaraNiddhamaNesu vA, savvesu ceva asuiTThANesu, ettha NaM samucchima maNussA saMmucchaMti, aMgulassa asaMkhijai bhAgamettAe ogaahnnaae| asaNNI micchadiTThI (aNNANI) savvAhiM pajattIhiM apajattagA aMtomuhuttAuyA ceva kAlaM kreNti| se taM samucchima mnnussaa||55|| For Personal & Private Use Only
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA bhAvArtha - prazna - sammUcchima manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? he bhagavan ! sammUcchima manuSya kahA~ utpanna hote haiM ? uttara - he gautama! manuSya kSetra ke andara 45 lAkha yojana parimANa kSetra meM DhAIdvIpa aura samudroM meM, pandraha karmabhUmiyoM meM tIsa akarmabhUmiyoM meM evaM 56 antaradvIpoM meM garbhaja manuSyoM ke 1. uccAroM (viSThAoM) 2. prasravaNoM (mUtroM) meM 3. kaphoM meM 4. siMghANa - nAka ke mailoM meM 5. vamanoM meM 6. pittoM meM 7 mavAdoM meM 8. raktoM meM 9. zukroM-vIryoM meM 10. pahale sUkhe hue zukra ke pudgaloM ko gIlA karane meM 11. mare hue jIvoM ke kalevaroM meM 12. strI-puruSa ke saMyogoM meM 13. nagara kI gaTaroM yA moriyoM meM tathA 14. sabhI azuci sthAnoM meM sammUcchima manuSya utpanna hote haiN| ina sammUcchima manuSyoM kI avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga mAtra kI hotI hai| ye asaMjJI, mithyAdRSTi, ajJAnI evaM sabhI paryAptiyoM se aparyApta hote haiM aura antarmuhUrta Ayu bhoga kara kAla karate haiN| yaha sammUcchima manuSyoM kA varNana huaa| - vivecana - prazna sammUcchima manuSya kise kahate haiM ? uttara - binA mAtA pitA ke utpanna hone vAle arthAt strI puruSa ke samAgama ke binA hI utpanna hone vAle jIva sammUcchima kahalAte haiM / 45 lAkha yojana parimANa manuSya kSetra meM DhAI dvIpa aura do samudroM meM pandraha karma bhUmi, tIsa akarmabhUmi aura 56 aMtaradvIpoM meM garbhaja manuSya rahate haiM / unake mala mUtrAdi meM sammUcchima manuSya utpanna hote haiN| - prazna- sammUcchima manuSya ke utpanna hone ke kitane aura kauna-kauna se sthAna haiM ? uttara - sammUcchima manuSya ke utpanna hone ke caudaha sthAna haiM - 1. uccAresu - uccAra (viSThA ) meM 2. pAsavaNesu - mUtra meM 3. khelesu - kheMkhAra meM 4. siMghANesu - nAka kA maila (zleSma) meM 5. vaMtesuvamana meM 6. pittesu - pitta meM 7. soNiesu - rudhira meM 8. pUesu - paru (pIpa) meM 9. sukkesu - puruSa ke vIrya aura strI ke raja meM 10. sukkapuggala parisADiesu - pahale sUkhe hue zukra ke pudgaloM ke gIlA hone meM athavA uparokta sabhI boloM ke sUkhe hue pudgaloM meM 11 itthIpurisa saMjogesu - strI-puruSa ke saMyoga meM 12. vigayajIvakalevaresu - manuSya ke kalevara (zava) meM 13. nagara nidhamaNesunagara kI gaTaroM (moriyoM) meM 14. savvesu ceva asuiThANesu manuSya ke sabhI azuci ke sthAnoM meM / prazna- kyA saMmUcchima manuSya apane ko dikhAI dete haiM ? uttara - nahIM, ve itane sUkSma haiM ki carma cakSuoM se nahIM dekhe jA skte| prazna - caudaha sthAnoM meM utpanna hone vAle sammUcchima manuSyoM kI sthiti (Ayu) aura avagAhanA . kitanI hotI hai ? uttara - caudaha sthAnoM meM eka aMtarmuhUrta meM sammUcchima manuSya utpanna hote haiM / inakI avagAhanA 111 - For Personal & Private Use Only
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ 112 prajJApanA sUtra *********************************************************************************** aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa hotI hai| inakI Ayu antarmuhUrta kI hotI hai arthAt ye antarmuhUrta meM aparyApta avasthA meM hI mara jAte haiN| ___yahA~ mUla pATha meM "savvAhi pajjattIhiM apajattagA" zabda diyA hai tathA bhAvArtha meM bhI isakA artha kiyA hai- "sabhI paryAptiyoM se apryaapt|" isakA Azaya isa prakAra samajhanA cAhie ki AhAra paryApti, zarIra paryApti aura indriya paryApti ina tIna paryAptiyoM ko pUrNa karane se pahale kisI bhI jIva kI mRtyu hotI hI nahIM hai| isalie sammUchima manuSya bhI ina tIna paryAptiyoM ko pUrNa karane ke bAda cauthI zvAsocchvAsa paryApti ko pUrNa karane ke pahale hI usakI mRtyu ho jAtI hai isalie vaha aparyAptaka kahalAtA hai| kintu uparokta pATha kA yaha artha nahIM samajhanA cAhie ki sammUchima manuSya ke AhAra, zarIra Adi koI bhI paryApti pUrNa hue binA hI usakI mRtyu ho jAtI hai| kintu aisA artha samajhanA cAhie ki sammUchima manuSya bhI AhAra, zarIra aura indriya ina tIna paryAptiyoM ko to pUrNa kara hI letA hai| cauthI paryApti ko pUrNa karane se pahale usakI mRtyu ho jAtI hai| isalie vaha aparyAptaka kahalAtA hai| kitaneka prANI cAra paryAptiyoM ke paryAptaka hote haiM kitaneka pAMca paryAptiyoM ke paryAptaka hote haiM tathA kitaneka prANI chaha paryAptiyoM ke paryAptaka hote haiN| sammUchima manuSya uparokta tInoM prakAra ke paryAptakoM meM se kisI bhI prakAra ke paryAptaka nahIM hone se unheM yahA~ para 'savvAhi pajattIhiM' apajattagA' kahA gayA hai| prazna - yahA~ mUla pATha meM "savvesu ceva asuiTThANesu" zabda diyA hai isakA kyA artha hai ? uttara - yahA~ sammUchima manuSyoM ke utpanna hone ke caudaha sthAna batalAye gaye haiM unameM se mUtra, viSThA, vamana Adi meM alaga-alaga rahate hue bhI sammUchima manuSya paidA hotA hai aura yadi uparokta sthAnoM meM se do (viSThA aura mUtra Adi) yA tIna yA cAra yAvat teraha hI sthAna eka jagaha ikaTThe kara diye jAya yA eka jagaha ikaTThe ho jAya to vaha eka alaga caudahavAM sthAna ginA jAtA hai usameM bhI sammUcchima manuSya paidA hote rahate haiN| aisA prasaGga prAyaH aspatAloM meM banatA rahatA hai kyoMki vahA~ aneka prakAra ke rogI Ate rahate haiN| Aparezana bhI hotA rahatA hai / isaliye mala, mUtra, khUna pIpa, vamana, Adi aneka padArthoM kA paraspara sammizraNa ho jAtA hai| aise sthAna ko yahA~ varNita caudahavAM sthAna samajhanA caahie| prazna - kyA manuSya ke thUka meM bhI sammUrchima manuSya paidA hote haiM ? uttara - nhiiN| kyoMki rakta, pIpa, vamana Adi to kabhI kisI vyakti vizeSa meM bAhara nikale hue pAye jAte haiM unameM bhI tIrthaGkara bhagavantoM ne sammUchima manuSyoM kI utpatti batalAI to bhalA thUka to manuSya ke mu~ha meM hara samaya pAyA hI jAtA hai phira yadi usameM (thUka meM) sammUchima manuSyoM kI utpatti hotI to usako eka alaga sthAna batalA dete| parantu aisA nahIM batalAyA gayA hai| ataeva yaha spaSTa hai For Personal & Private Use Only
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ ********** prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA ki thUka mUcchima manuSya utpanna nahIM hote haiN| balki thUka to Ayurveda meM amI (amRta) batalAyA gayA hai / ata: thUka meM sammUcchima manuSyoM kI utpatti mAnanA mithyA hai| prazna- kyA manuSyoM ke pasIne meM sammUcchima manuSya utpanna hote haiM ? uttara - nhiiN| manuSyoM ke pasIne meM sammUcchima manuSya paidA nahIM hote haiM kintu jU~, lIkha Adi teindriya jIvoM kI utpatti kabhI hone kI sambhAvanA rahatI hai, hamezA nahIM / prazna- kyA tiryaMca ke malamUtra Adi meM sammUcchima manuSya utpanna ho sakatA hai ? uttara - nhiiN| kyoMki uparokta malamUtra Adi sabhI sthAna manuSya ke gine gaye haiM tiryaMca ke nahIM / tiryaMca ke mala mUtra Adi sar3a jAne para unameM laTa giNDolA Adi beindriya, teindriya, caurendriya asannI tiryaMca paMcendriya jIva utpanna ho sakate haiN| kintu saMjJI paMcendriya tiryaMca utpanna nahIM ho sakatA hai| se kiM taM gabbhavakdvaMtiya maNussA ? gabbhavakkaMtiya maNussA tivihA paNNattA / taMjA - kammabhUmagA, akammabhUmagA, aMtaradIvagA / / 60 // bhAvArtha - prazna garbhaja manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? 113 Tai Nan Nan Hai **Le Wei Lai An Chang Chang Chang Chu Chang Shi uttara - garbhaja manuSya tIna prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. karmabhUmaka (karmabhUmija) 2. akarmabhUmaka (akarmabhUmija ) aura 3 antaradvIpaka (antaradvIpaja) / se kiM taM ataMradIvagA? aMtaradIvagA aTThAvIsaivihA paNNattA / taMjahA - 1 egoruyA, 2 AbhAsiyA, 3 vesANiyA, 4 gaMgoliyA, 5 hayakaNNA, 6 gayakaNNA, 7 gokaNNA, 8 sakkulikaNNA 9 AyaMsamuhA, 10 meMDhamuhA, 11 ayomuhA, 12 gomuhA, 13 AsamuhA, 14 hatthimuhA, 15 sIhamuhA, 16 vagghamuhA, 17 AsakaNNA, 18 harikaNNA, 19 akaNNA, 20 kaNNapAuraNA, 21 ukkAmuhA, 22 mehamuhA, 23 vijjumuhA, 24 vijjudaMtA, 25 ghaNadaMtA, 26 laTThadaMtA, 27 gUDhadaMtA, 28 suddhadaMtA / setaM aMtaradIvagA // 61 // -- bhAvArtha - prazna antaradvIpaka (antaradvIpaja) manuSya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - antaradvIpaka manuSya aTThAIsa prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM 1. ekoruka 2. AbhAsika 3. vaiSANika 4. nAMgolika 5. hayakarNa 6. gajakarNa 7. gokarNa 8. zaSkulikarNa 9. Adarzamukha 10. meNDhamukha 11. ayomukha 12. gomukha 13. azvamukha 14. hastimukha 15 siMhamukha 16. vyAghramukha 17. azvakarNa 18. siMhakarNa 10 akarNa 20. karNa prAvaraNa 21. ulkAmukha 22. meghamukha 23. vidyunmukha 24 vidyuddanta 25. ghanadanta 26. laSTadanta 27. gUDhadanta 28. zuddha danta / yaha antaradvIpa manuSyoM kA varNana huaa| - For Personal & Private Use Only
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ 114 vivecana prazna antaradvIpa kise kahate haiM ? uttara- aisA nagara jo pAnI ke bIca meM AyA ho arthAt jisake cAroM tarapha pAnI ho aise nagara ko antaradvIpa (TApU) kahate haiM / - prajJApanA sUtra - prazna - antaradvIpa 28 hote haiM yA 56 hote haiM ? ********* uttara - antaradvIpa 56 hote haiM 28 nahIM / yahA~ para jo 28 antaradvIpa batAye gaye haiM, vaha 28 nAmoM kI apekSA samajhanA cAhiye / cullahimavanta parvata kI vidizAoM meM lavaNa samudra meM 28 antaradvIpa Aye hue hai tathA zikharI parvata kI vidizAoM meM lavaNa samudra meM 28 antaradvIpa Aye hue haiN| donoM milAkara 56 kI saMkhyA hone para bhI nAma donoM tarapha 28-28 samAna hone se yahA~ para 28 antara dvIpa batAye gaye haiM / prazna - chappana aMtaradvIpa ke kSetra kahAM hai aura kauna-kauna se kahe gaye haiM ? uttara - lavaNa samudra ke bhItara hone se inako aMtaradvIpa kahate haiM / unameM rahane vAle manuSyoM ko antaradvIpika yA antaradvIpaja kahate haiN| jambUdvIpa meM bharata kSetra aura haimavata kSetra kI maryAdA karane vAlA cullahimavAna parvata hai| vaha parvata pUrva aura pazcima meM lavaNa samudra ko sparza karatA hai| usa parvata keM pUrva aura pazcima ke caramAnta se cAroM vidizAoM (IzAna, Agneya, naiRtya aura vAyavya) meM lavaNa samudra meM tIna sau - tIna sau yojana jAne para pratyeka vidizA meM ekoruka Adi eka-eka dvIpa AtA hai| ve dvIpa gola haiN| unakI lambAI caur3AI tIna sau tIna sau yojana kI hai| paridhi pratyeka kI 949 yojana se kucha kama hai / ina dvIpoM se cAra sau - cAra sau yojana lavaNa samudra meM jAne para kramaza: pAMcavAM, chaThA, sAtavAM aura AThavAM dvIpa Ate haiN| unakI lambAI caur3AI cAra sau cAra sau yojana hai| isI prakAra ina se Age kramazaH pAMca sau, chaha sau, sAta sau ATha sau, nava sau yojana jAne para kramazaH cAra-cAra dvIpa Ate rahate haiM inakI lambAI caur3AI pAMca sau se lekara nava sau yojana taka kramazaH jAnanI caahiye| ye sabhI gola haiM / tigunI se kucha adhika paridhi hai / isa prakAra cullahimavAna parvata kI cAroM vidizAoM meM aTThAIsa antaradvIpa haiN| noTa - jIvAjIvAbhigama aura paNNavaNA Adi sUtroM kI TIkA meM cullahimavAn aura zikharI parvata kI cAroM vidizAoM meM cAra-cAra dADhAeM batalAI gaI haiM una dADhAoM ke Upara antaradvIpoM kA honA batalAyA gayA hai kintu yaha bAta sUtra ke mUla pATha se milatI nahIM hai kyoMki ina donoM parvatoM kI jo lambAI Adi batalAI gaI hai vaha parvata kI sImA taka hI AI hai| usameM dADhAoM kI lambAI Adi nahIM batalAI gaI hai| yadi ina parvatoM kI dADhAeM hotI to una parvatoM kI hada lavaNa samudra meM bhI batalAI jAtI / lavaNa samudra meM bhI dADhAoM kA varNana nahIM hai| isI prakAra bhagavatI sUtra ke mUla pATha meM tathA TIkA meM bhI dAr3hAoM kA varNana nahIM hai| ye dvIpa vidizAoM meM TeDhe TeDhe Aye haiN| ina 'TeDhe TeDhe' zabdoM ko For Personal & Private Use Only
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA 115 *********** ******************************************* ****** ***************** **** meNDhamukha meghamukha bigAr3a kara dADhAoM kI kalpanA kara lI gaI mAlUma hotI hai| sUtra kA varNana dekhane se dADhAyeM kisI bhI prakAra siddha nahIM hotI hai| jisa prakAra cullahimavAna parvata kI cAroM vidizAoM meM aTThAIsa antaradvIpa kahe gaye haiM usI prakAra zikharI parvata kI cAroM vidizAoM meM bhI aTThAIsa antaradvIpa haiN| jinakA varNana bhagavatI sUtra ke dasaveM zataka ke sAtaveM uddezaka se lekara cautIsaveM uddezaka taka 28 uddezakoM meM kiyA gayA hai| unake nAma Adi saba samAna haiN| chappana aMtaradvIpoM ke nAma isa prakAra haiM - chappana aMtaradvIpoM ke nAma - IzAna koNa Agneya koNa naiRtya koNa vAyavya koNa 1. ekoruka AbhAsika vaiSANika nAGgolika 2. hayakarNa gajakarNa gokarNa zaSkulakarNa 3. Adarzamukha ayomukha gomukha 4. azvamukha hastimukha siMhamukha vyAghramukha 5. azvakarNa harikarNa akarNa karNaprAvaraNa 6. ulkAmukha vidyunmukha vidyutadantA 7. ghanadanta laSTadanta gUDhadanta zuddhadanta cullahimavAn parvata kI taraha hI zikharI parvata kI cAroM vidizAoM meM uparokta nAma vAle sAtasAta antaradvIpa haiN| isa prakAra donoM parvatoM kI cAroM vidizAoM meM chappana antaradvIpa haiN| pratyeka antara dvIpa cAroM ora padmavara vedikA se zobhita haiM aura padmavara vedikA bhI vanakhaNDa se ghirI huI hai| ina antaradvIpoM meM antaradvIpa ke nAma vAle hI yugalika manuSya rahate haiN| jaise ki ekoruka dvIpa meM rahane vAle manuSya ko bhI ekoruka yugalika manuSya kahate haiN| jaise ki bolacAla kI bhASA meM paMjAba meM rahane vAle ko paMjAbI, mAravAr3a meM rahane vAle ko mAravAr3I aura gujarAta meM rahane vAle ko gujarAtI kahate haiN| isI prakAra ina antaradvIpoM meM rahane vAle manuSyoM ko bhI antaradvIpa ke nAma se kahA jAtA hai| ye nAma saMjJA mAtra hai isalie inakA samAsa yukta vigraha vAkya nahIM kiyA jAtA hai kyoMki saMskRta vyAkaraNa kA niyama hai - "saMjJAyamiti padena nitya samAso drshitH| avigraho nitysmaasH||" saMjJA - arthAt kisI kA jo nAma ho usakA vigraha nahIM karanA cAhie jaise ki kisI kA nAma devadatta hai, yajJadatta hai-inakA artha yaha nahIM hai ki devatA ke dvArA diyA huA yA yajJa ke dvArA diyA huA, kintu yaha mAtA-pitA vRddhajanoM dvArA diyA huA saMjJArUpa nAma hai| prAcIna samaya meM kisI citrakAra ne ina For Personal & Private Use Only
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ 116 prajJApanA sUtra ****************+++44- *-*-*-*-*-*-***************************** ++400-140 ********** ***** antaradvIpika manuSyoM ke citra banAye haiM usameM ekoruka kA citra eka jaMghA vAlA manuSya tathA azvamukha arthAta ghoDe ke samAna makha vAlA tathA gajakarNa-hAthI ke samAna kAna vAlA aise citra banA diye gae paranta yaha ucita nahIM hai kyoMki ye to nAma mAtra hai| nAma ke anusAra artha nahIM karanA caahie| jIvAjIvAbhigama sUtra kI tIsarI pratipatti meM ina yugalika pati patnI arthAt puruSa aura strI donoM kI sundaratA kA varNana diyA gayA hai usameM nakhazikha arthAt pairoM ke nakhoM se lekara coTI taka kA sampUrNa zarIra kA varNana diyA hai| ina antaradvIpoM ke manuSya aura strI vajraRSabhanArAca saMhanana vAle aura samacaturasra saMsthAna vAle hote haiM unake zarIra meM battIsa uttama lakSaNa hote haiN| ve sarvAGga sundara hote haiN| karmabhUmi ke sAmAnya manuSyoM kI apekSA unakI sundaratA adhika hotI hai| isakA niSkarSa yaha nikalatA hai ki ye ghor3e ke mukha kI taraha mukha vAle manuSya nahIM hote apitu bahuta sundara zarIra aura mukha vAle hote haiN| se kiM taM akammabhUmagA ? akammabhUmagA tIsai vihA pnnnnttaa| taMjahA-paMcahiM hemavaehiM paMcahiM hiraNNavaehiM, paMcahiM harivAsehiM, paMcahiM rammagavAsehiM, paMcahiM devakurUhiM( kurAhiM), paMcahiM uttarakurUhiM( kurAhiM) se taM akmmbhuumgaa||62|| bhAvArtha - prazna - akarma bhUmaka (akarma bhUmi ke manuSya) kitane prakAra ke kahe gaye haiM? : uttara - akarmabhUmi ke manuSya tIsa prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM-pAMca haimavata, pAMca hairaNyavata, pAMca harivarSa, pAMca ramyakvarSa, pAMca devakuru aura pAMca uttarakuru ina tIsa kSetroM meM utpanna hone vAle manuSya akarma bhUmi ke manuSya kahalAte haiN| yaha akarma bhUmi ke manuSyoM kA varNana huaa| vivecana - prazna - akarma-bhUmi kise kahate haiM ? uttara - jahA~ asi, masi, kRSi Adi kI pravRtti nahIM hotI hai use akarma bhUmi kahate haiN| ina kSetroM meM dasa prakAra ke vRkSa hote haiN| ye apane nAma ke anusAra phala dete haiM inhIM se akarma bhUmija manuSya apanA nirvAha karate haiN| ___ prazna - akarma bhUmi ko bhoga bhUmi kyoM kahate haiM ? uttara - koI bhI karma (kArya) na karane se aura vRkSoM dvArA manovAMcchita bhoga (phala) prApta hone se ina kSetroM ko bhoga bhUmi bhI kahate haiM / prazna - dasa prakAra ke vRkSa kauna se haiM aura unakA kyA artha hai ? uttara - akarma bhUmi meM utpanna hone vAle yugaliyoM ke liye jo upabhoga meM Ate haiM arthAt unakI AvazyakatAoM ko pUrI karane vAle dasa prakAra ke vRkSa hote haiN| unake nAma aura artha isa prakAra haiM - 1. mataGgA - zarIra ke lie pauSTika rasa dene vaale| 2. bhRtAGgA - pAtra Adi dene vaale| For Personal & Private Use Only
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada 117 ***** ************************************************************ ***** *** * * 3. truTitAGgA - bAje (vAdintra) kA kAma dene vaale| 4. dIpAGgA - dIpaka kA kAma dene vaale| 5. jyotiraMgA - prakAza ko jyoti kahate haiN| sUrya ke samAna prakAza dene vaale| agni ko bhI jyoti kahate haiN| agni ke samAna kAma dene vaale| 6. citrAGgA - vividha prakAra ke phUla dene vaale| 7. citrarasA - vividha prakAra ke bhojana dene vaale| 8. maNyaGgA - AbhUSaNa kA kAma dene vaale| 9. gehAkArA - makAna ke AkAra meM pariNata ho jAne vAle arthAt makAna kI taraha Azraya dene vaale| 10. aNigaNA (anagnA)- vastra Adi kA kAma dene vaale| TIkAkAra ne aura graMthakAra ne ina vRkSoM ko kalpavRkSa likhA hai parantu ThANAMga sUtra ke dasaveM ThANe ke tIsare uddezaka meM inako dasa prakAra ke vRkSa likhA hai| jIvAjIvAbhigama tathA jambUdvIpa prajJapti sUtra meM bhI inako vRkSa hI kahA hai ataH inako kalpavRkSa kahanA ThIka nahIM hai| se kiM kammabhUmagA? kammabhUmagA paNNarasa vihA pnnnnttaa| taMjahA - paMcahiM bharahehiM, paMcahiM eravaehiM, paMcahiM mahAvidehehiM / te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - AriyA ya milakkhU y||63|| kaThina zabdArtha - AriyA - Arya, milakkhU - mlecch| bhAvArtha - prazna - karma bhUmaka (karmabhUmi ke manuSya) kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - karma bhUmi ke manuSya pandraha prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - pAMca bharata, pAMca airavata aura pAMca mahAvideha ina pandraha kSetroM meM utpanna hone vAle mnussy| ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. Arya aura 2. mlecch| vivecana - prazna - karmabhUmi kise kahate haiM ? uttara - jahA~ asi (talavAra Adi zastra), masi (syAhI arthAt likhane par3hane kA kArya), kRSi (khetI Adi zArIrika parizrama) ke dvArA manuSya apanA nirvAha karate haiM use karmabhUmi kahate haiN| isake 15 bheda haiN| prazna - karmabhUmi ke pandraha bheda kauna-kauna se haiM ? uttara - pAMca bharata, pAMca airavata aura pAMca mahAvideha kula 15 karma-bhUmiyA~ haiN| inameM se eka bharata, eka airavata aura eka mahAvideha ye tIna kSetra jambUdvIpa meM haiN| do bharata, do airavata aura do mahAvideha ye chaha kSetra dhAtakI khaNDa dvIpa meM haiN| do bharata, do airavata aura do mahAvideha ye chaha kSetra arddha puSkara dvIpa meM haiN| pandraha karma bhUmi meM hI tIrthaMkara, cakravartI, sAdhu-sAdhvI Adi hote haiN| For Personal & Private Use Only
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ 118 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ ... se kiM taM milakkhU? milakkhU aNega vihA pnnnnttaa| taMjahA - sagA javaNA cilAya-sabara-babbara kAyamuruMDoDa-bhaDaga-NiNNaga-pakkaNiyA kulakkha-goMDasiMhala-pArasa-godhA-koMca-aMbaDai damila-cillala-puliMda-hArosa-doba-vokkANagaMdhAhAraga-pahaliya-ajjhala-romapAsa-pausA-malayAya-baMdhu-yAya-sUyali, koMkaNagameyapalhava-mAlava-maggara (gaggara) AbhAsiya,Nakka, cINa, lhasiya-khasA khAsiyaNedUramoMDha-DoMbilaga-laosa-paosa-kakkeya-akkhAga-hUNa-romaga-bharu maruyacilAya-visayavAsI ya evmaaii| se taM milkkhuu||64|| bhAvArtha - prazna - mleccha manuSya kitane prakAra ke kahe haiM ? uttara - mleccha manuSya aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - zata, yavana, phirAta, zabara, barbara kAyamuruDor3a, bhaDaka, niSNaka, pakkaNika, kulAkSa, goMDa, siMhala, pArasa, godha, kauMca ambaDaka, idamila, cillaka, pulinda hArosa, doca (Doba), vokkANa, gaMdhAhAraka, bahalika, ajjhala romapAsa (rAmaNasa), pradUSa, malayAya, baMdhuka, sUyalI, koMkaNaka, mada, palhava, mAlava, maggara AbhAsika, nakka, cInA, lhAsika, khasa, ghAsika, neDUra, moMDha, DoMbilaka, laosa, bakuza kaikaya avakhyaka, hUNa, romaka, samaka, cilAta, visayavAsI aadi| isa prakAra mleccha aneka prakAra ke kahe gaye haiN| vivecana - prazna - mleccha kise kahate haiM? uttara - jinake vacana (bhASA) aura AcAra avyakta-aspaSTa hoM arthAt jinakA vyavahAra ziSTajana sammata na ho, unheM 'mleccha' kahate haiN| se kiM taM AriyA? AriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - iDDipattAriyA ya aNiDDipattAriyA y| se kiM taM iDipattAriyA? iDDipattAriyA chavvihA pnnnnttaa| taMjahA - 1. arahaMtA 2. cakkavaTTI 3. baladevA 4. vAsudevA, 5. cAraNA 6. vijaahraa| se taM iddvipttaariyaa| se kiM taM aNivipattAriyA? aNiDDipattAriyA Nava vihA pnnnnttaa| taMjahA - khettAriyA, jAiAriyA, kulAriyA, kammAriyA, sippAriyA, bhAsAriyA, NANAriyA, dasaNAriyA, crittaariyaa||65|| kaThina zabdArtha - iDDipattAriyA - Rddhi prApta Arya, aNiDDipattAriyA - anRddhi prApta-Rddhi ko nahIM prApta aary| bhAvArtha- prazna - Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? For Personal & Private Use Only
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA (manuSya bheda) * ** * * * * * * ** * * * * **** ** *todisadaatatasai1854010 t hapaga iyata uttara - Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM-Rddhi prApta Arya aura anRddhi prApta aary| prazna - Rddhi prApta Arya kitane prakAra ke kahe haiM ? uttara - Rddhi prApta Arya chaha prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. arahaMta-arhat (tIrthaMkara) 2. cakravartI 3. baladeva 4. vAsudeva 5. cAraNa aura 6. vidyaadhr| yaha Rddhi prApta Arya kA varNana huaa| prazna - anRddhi prApta Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - anRddhi prApta Arya nava prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. kSetrArya 2. jAti Arya 3. kulArya 4. karmArya 5. zilpArya 6. bhASArya 7. jJAnArya 8. darzanArya aura 9. caaritraary| vivecana - jo sabhI heya dharmoM se dUra ho cuke haiM tathA upAdeya dharma ko prApta hai ve Arya kahe jAte haiN| Arya zabda kI vyutpatti ke anusAra artha isa prakAra samajhanA cAhiye 'ArAta yAti iti AryaH' jo dUra se jAtA hai jaise kSetra Arya meM anArya kSetra se dUra jAnA arthAt Arya kSetra meM rahane vaale| isa prakAra artha karane se Arya ke sabhI bhedoM meM yaha artha ghaTita ho sakatA hai| jisameM jJAna darzana aura cAritra grahaNa karane kI yogyatA ho use Arya kahate haiN| isake do bheda haiM - RddhiprApta aura anRddhipraapt| jo vyakti arahanta, cakravartI Adi RddhiyoM ko prApta kara letA hai, use RddhiprApta Arya kahate haiN| Arya kSetra meM utpanna hone Adi ke kAraNa jo puruSa Arya kahA jAtA hai use anRddhiprApta Arya kahate haiN| RddhiprApta Arya ke chaha bheda haiM - 1. arhanta (arihanta) - jo devoM dvArA banAye hue ATha mahAprAtihArya (azoka vRkSa Adi) rUpa pUjA ke yogya haiM tathA vandana namaskAra evaM satkAra ke yogya haiM sarvajJa sarvadarzI haiM, cAra tIrtha kI sthApanA karane vAle haiM aura jo siddhi gamana ke yogya haiM unako 'arhanta (arhat)' kahate haiM athavA ari-Atma zatruoM ko (cAra ghAtI karmoM ko) haMta-nAza karane vAloM ko 'arihanta' kahate haiN| 2. cakravartI - caudaha ratna aura chaha khaNDoM ke svAmI cakravartI kahalAte haiM, ve sarvotkRSTa laukika samRddhi sampanna hote haiN| 3. vAsudeva - sAta ratna aura tIna khaNDoM ke svAmI vAsudeva kahalAte haiN| ve bhI aneka prakAra kI RddhiyoM se sampanna hote haiN| 4. baladeva - vAsudeva ke bar3e bhAI baladeva kahe jAte haiN| ve kaI prakAra kI RddhiyoM se sampanna hote haiN| baladeva se vAsudeva aura vAsudeva se cakravartI kI Rddhi dugunI-dugunI hotI hai| tIrthaMkara kI AdhyAtmika Rddhi cakravartI se ananta guNI hotI hai| 5. cAraNa - AkAza gAminI vidyA jAnane vAle cAraNa kahalAte haiN| jaMghAcAraNa aura vidyAcAraNa ke bheda se cAraNa do prakAra ke haiN| cAritra aura tapa vizeSa ke prabhAva se jinheM AkAza meM Ane jAne kI For Personal & Private Use Only
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ 120 prajJApanA sUtra Rddhi prApta ho ve jaMghAcAraNa kahalAte haiM / jinheM ukta labdhi vidyA dvArA prApta ho ve vidyAcAraNa kahalAte haiN| jaMghAcAraNa aura vidyAcAraNa kA vizeSa varNana bhagavatI sUtra zataka 20 uddezA 9 meM hai / 6. vidyAdhara - vaitADhya parvata ke adhivAsI prajJapti Adi vidyAoM ke dhAraNa karane vAle viziSTa zakti sampanna vyakti vidyAdhara kahalAte haiN| ye AkAza meM ur3ate haiM tathA aneka camatkArika kArya karate haiN| yahA~ para Rddhi prApta AryoM meM Rddhi zabda se AdhyAtmika labdhiyA~ nahIM lekara janma Adi se jIvana kI viziSTatAeM lI gaI hai jinake kAraNa se ve sAdhAraNa manuSyoM se alaga rUpa meM mAlUma hote haiN| tIrthaMkaroM ke samavasaraNa meM cAraNa muniyoM evaM vidyAdharoM kA prAyaH AnA hotA hI rahatA / unake sambandha meM Ama logoM kI jijJAsA ko jAnakara bhagavAn ne inheM Rddhi prApta Arya ke rUpa meM smjhaayaa| isalie bhI inakA Rddhi prApta Arya meM samAveza kiyA gayA hai| prazna- 28 labdhiyoM ko kisa kisa Arya meM samajhanA cAhie ? uttara - tIrthaMkara Adi chaha bhedoM ko to Rddhi prApta Arya meM batAyA hI gayA hai| avadhijJAna, Rjumati, vipulamati, kevalI, gaNadhara, pUrvadhara, koSThabuddhi, bIjabuddhi, padAnusAriNI ye nau labdhiyA~ jJAna Arya meM saMbhava hai| saMbhinna zrota labdhi meM jJAnAvaraNIya kA kSayopazama hote hue bhI cAritrika sAdhanA se prApta hone se cAritra Arya meM AnA saMbhava hai / abhavya evaM mithyAtvI ko prApta labdhiyA~ Arya ke bhedoM meM nahIM ginA jAnA saMbhava hai| inake sivAya evaM Rddhi Arya ke bhedoM ke sivAya zeSa labdhiyA~ sAdhuoM ke cAritra Arya meM honA saMbhava hai / samyagdRSTi evaM deza virati ke bhI yathA yogya jJAna Arya, darzana Arya meM honA samajhA jAtA hai| se kiM taM khettAriyA ? khettAriyA addha chavvIsai vihAMNA paNNattA / taMjahA rAyagihamagaha caMpA, aMgA taha tAmalitti vaMgA ya / kaMcaNapuraM kaliMgA, vANArasI ceva kAsI ca // 1 // sAeya kosalA gayapuraM ca kuru soriyaM kusaTTA ya / kaMpillaM paMcAlA, ahichattA jaMgalA ceva // 2 // bAravaI soraTThA, mihila videhA ya vaccha kosaMbI / dipuraM saMDillA, bhaddilapurameva malayA y|| 3 // vairADa vaccha varaNA, acchA taha mattiyAvai dasaNNA / sottiyavaI ya cedI, vIyabhayaM siMdhusovIrA // 4 // mahurA ya sUraseNA, pAvA bhaMgI ya mAsa purivaTTA / sAvatthI ya kuNAlA, koDIvarisaM ca lADhA ya // 5 // For Personal & Private Use Only
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA ************40*40-45 k i rits ** *********************edettethritte n ded seyaviyA vi ya NayarI, keyaiaddhaM ca AriyaM bhnniyN| atthuppattI jiNANaM, cakkINaM raamknnhaannN||6||se taM khettaariyaa||66|| bhAvArtha - prazna - kSetra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - kSetra Arya sADhe paccIsa prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. magadha deza aura rAjagRha nagara 2. aMgadeza aura campAnagarI 3. baMgadeza aura tAmraliptI (vartamAna meM yaha pazcima baMgAla meM tAmalUka nAma se prasiddha nagara saMbhava hai|) 4. kaliMga deza - kaMcanapura nagara 5. kAzI deza - vArANasI nagarI, vartamAna meM ise banArasa deza va kAzI nagarI bhI kahA jAtA hai| 6. kauzaladeza-sAketapuranagara, vartamAna meM ise ayodhyA nagarI bhI kahA jAtA hai| 7. kuru deza - gajapuranagara, vartamAna meM ise dillI kahA jAtA hai pUrva meM isakA nAma indraprastha bhI kahA jAtA thaa| 8. kuzAvarta deza - saurikapura nagara vartamAna meM ise AgarA kahA jAtA hai| 9. paMcAladeza - kaMpilapura nagara 10. jaMgala deza - ahicchatrA nagarI 11. sauraTha deza - dvArikA nagarI, vartamAna meM ise jUnAgar3ha kahA jAtA hai jahA~ para giranAra (raivataka) parvata AyA huA hai| 12. videha deza - mithilA nagarI 13. kauzAmbI deza - vatsa nagarI, kathA granthoM meM evaM TIkAoM Adi meM isakA nAma vatsadeza aura kauzAmbI nagarI batAyA gayA hai| kintu Agama meM Aye hue varNana se pahale nagara (rAjadhAnI) evaM bAda deza kA nAma hone se jaisA yahA~ batAyA gayA hai vaisA hI kahanA ucita rahatA hai| jaise vANArasI ko Aja bhI kAzI nAma se pukArA jAtA hai vaise koI rAjadhAniyA~ deza ke nAma se bhI nAmAntarita ho sakatI hai| isI prakAra 17 veM nambara meM acchA dezavaraNA nagarI ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| 14. zAMDilya deza- naMdIpura nagara 15. malayadeza - bhaddilapura nagara 16. vatsa deza - virATapura nagara 17. acchA deza - varaNA nagarI 18. dazArNa deza - mRttikAvatI nagarI 19. cedi deza - zauktikAvatI nagarI 20. sindhu sauvIra deza - vItabhaya nagara, vartamAna meM ise karAcI kahA jAtA hai| 21. zUrasena deza - mathurA nagarI 22. bhaMga deza - apApApurI (pAvApurI) nagarI 23. purivarta deza - mAsA nagarI 24. kuNAla deza - zrAvastI nagarI 25. lATadeza - koTivarSa nagara 25 // AdhA kekaya deza - zvetAmbikA ngrii| ina Arya dezoM meM tIrthaMkara, cakravartI, baladeva, vAsudeva Adi kA janma hotA hai| isalie inheM Arya deza kahate haiN| vivecana - bharata kSetra meM battIsa hajAra deza haiN| inameM se sAr3he paccIsa Arya deza haiN| zeSa 31974 // deza anArya haiN| ina sADhe paccIsa Arya dezoM meM rahane vAle kSetra Arya haiN| Arya deza aura unakI rAjadhAnI ke nAma bhAvArtha meM de diye gaye haiN| pahale deza kA nAma hai aura usake Age usakI rAjadhAnI kA nAma hai| jaise ki deza kA nAma magadha hai aura rAjadhAnI kA nAma rAjagRha hai| isa prakAra Age bhI deza aura rAjadhAnI kA nAma samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ 122 prajJApanA sUtra ********************** ************************* * *************************** pUrvAcAryoM kI dhAraNA hai ki vartamAna meM jitanI duniyA dikhAI de rahI hai vaha saba bharata kSetra ke madhya khaNDa meM hai| kSetra kI apekSA vartamAna meM bhArata deza evaM usake bAhara pAkistAna, nepAla, bhUTAna, tibbata, baMgalAdeza, zrIlaMkA Adi Arya dezoM meM hone kI saMbhAvanA hai| vartamAna ke samudroM meM bhI Arya kSetra kA hissA ho sakatA hai| Arya zabda kI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai| "ArAt sarvaheyadharmebhyo yAtaH prApto guNaiH iti| pApakarmabahirbhUtatvena apaapH|" artha - jo saba pApoM se dUra rahatA hai, use Arya kahate haiN| saba pApoM se dUra rahane ke kAraNa usakA dUsarA nAma apApa hai| yaha vyutpatti sirpha jJAna Arya, darzana Arya aura cAritra Arya meM ghaTita hotI hai| isI se AtmA kA kalyANa sadhatA hai| isIliye inako bhAva Arya kahate haiM bAkI dUsare kSetra Arya, karma Arya Adi dravya Arya haiN| ina se Atma-guNoM kA koI sambandha nahIM hai| kyoMki inameM jJAna, darzana aura cAritra kI niyamA nahIM hai| se kiM taM jAi AriyA? jAi AriyA chavvihA pnnnnttaa| taMjahA - aMbaTTA ya kaliMdA videhA vedagA iy| hariyA cuMcuNA ceva cha eyA ibbha jaaio|| se taM jAi aariyaa||67|| kaThina zabdArtha - ibbha jAio - ibhya jaatiyaaN| bhAvArtha - prazna - jAti Arya kitane prakAra ke kahe haiM ? uttara - jAti Arya chaha prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ambaSTha 2. kalinda 3. videha 4. vedaga 5. harita aura 6. cuNcunn| ye chaha ibhya jAtiyA~ haiN| isa prakAra jAti Arya kahe gaye haiN| vivecana - mAtR-pakSa ko 'jAti' kahate haiN| jAti se jo Arya-nirdoSa ho, unako 'jAti-Arya' kahate haiM arthAt jinakA mAtR-pakSa nirmala ho, ve jAti-Arya kahalAte haiN| jinake aMbaSTha Adi chaha bheda haiN| ina bhedoM ke bhinna-bhinna artha TIkAkAra ne nahIM diye haiN| kozakAra ne 'jAti vizeSa' aisA artha diyA hai| ataH chaha hI bhedoM kA artha nirmala mAtR-pakSa vAle samajhanA caahie| Aja (vartamAna) kI sabhI zreSTha jAtiyoM kA inameM samAveza ho jAtA hai| AgamakAra to ina nAmoM se batAte haiM abhI dUsare nAma ho sakate haiN| phira bhI inhIM meM samAviSTa samajhanA caahiye| jAti Arya meM striyoM kI pradhAnatA evaM kula Arya meM puruSoM kI pradhAnatA hai| Agama kAla meM striyoM kI jAti alaga aura puruSoM kI alaga hotI thii| jAtiyoM meM kula aura kula meM jAtiyA~, antarbhAvita hai| bhagavAn AdinAtha ke samaya se jAti, kula kI vyavasthA hai| ghor3I jAti sampanna hai (ThANAGga TIkA meM udAharaNa diyA hai)| lokokti hai - rAIko (rebArI-devAsI) meM striyA~ hoziyAra hotI hai| vaise hI kisI meM For Personal & Private Use Only
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA ***** ****** ************************** ****************************** . . .. striyoM kI pradhAnatA (buddhimatA, yogyatA Adi) hone se jAti sampanna aura kisI meM puruSoM kI viziSTatA se kula sampanna kahA hai| striyoM kI yogyatA ke pIche jinakA mApa kiyA jAve vaha jAti hai aura puruSoM kI kSamatA ke pIche kula (saMbhAvanA-mAtra kI hai| vizeSa jJAnI gmy)| se kiM taM kulAriyA? kulAriyA chavihA pnnnnttaa| taMjahA - uggA, bhogA, rAiNNA, ikkhAgA, NAyA, korvvaa| se taM kulaariyaa||68|| bhAvArtha - prazna - kula Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - kula Arya chaha prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. ugra 2 bhoga 3. rAjanya 4. ikSvAku 5. jJAta aura,6. kaurvy| isa prakAra kula Arya kahe haiN| - vivecana - pitR pakSa ko kula kahate haiN| jinakA pitRpakSa nirmala ho usako kula Arya kahate haiN| se kiM taM kammAriyA? kammAriyA aNega vihA pnnnnttaa| taMjahA - dosiyA, sottiyA, kappAsiyA, suttaveyAliyA, bhaMDaveyAliyA, kolAliyA, nnrvaahnniyaa|| je yAvaNNe thppgaaraa|se taM kmmaariyaa||69|| bhAvArtha - prazna - karma Arya kitane prakAra ke kahe haiM? - uttara - karma Arya aneka prakAra ke gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. dauSyika 2. sautrika 3. kArpAsika 4. sUtravaitAlika 5. bhANDa vaitAlika 6. kolAlika aura 7. nrvaahnik| isI prakAra ke anya jitane bhI Arya karma hoM, unheM karma Arya samajhanA caahiye| isa prakAra karma Arya kahe gaye haiN| vivecana - karma Arya ke 4 se 7 taka ke bhedoM kA artha isa prakAra hai - 4.. sUtra vaitAlika (sUtra vaicArika) - sUtravicAra arthAt sUta kI uccatA, hInatA, majabUtI, alpa majabUtI, amuka vastra banane yogya, ayogya. Adi batAne ke dhandhe se AjIvikA karanA sUtra vaicArika kA artha hai| 5. bhANDa vaitAlika (bhANDa vaicArika) - bhANDa arthAt dhAtu ke bartanoM kI yogyatA, TikAUpana, aTikAUpana, amuka kAma meM lene yogya hai, ityAdi bartanoM kI yogyatA batAne kA dhandhA karanA bhANDa vaicArika kA artha hai| 6. kolAlika - miTTI ke bartanoM kA dhandhA krnaa| 7. naravAhanikA - kAvar3a, pAlakhI, zivikA Adi ke dvArA manuSyoM ko Dhone kA dhandhA krnaa| kapaDe kA vyApAra, sUta kA vyApAra, kapAsa kA vyApAra, kirANe kA vyApAra, miTTI ke bartanoM kA vyApAra, sone, cAMdI, javAharAta kA vyApAra Adi Arya karma haiN| karmAdAna ke vyApAroM ke sivAya prAyaH sabhI Arya vyApAroM meM samajhe jAte haiN| vartamAna meM sTezanarI, For Personal & Private Use Only
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ 124 prajJApanA sUtra * *********************************************** **** ***** *** ** *************** maNihArI, cUr3I, kAgaja, kirANA, anAja Adi ke dhandhe bhI karma Arya meM samajhe jAte haiN| kRSi (khetI) kA karma mahAArambha janaka hone se anArya karma meM samajhA jAtA hai| karma Arya ke nAmoM meM alpa hiMsA vAle dhandhoM ko hI batAyA gayA hai| kRSi kA karma to "phoDI kamme" nAma ke karmAdAna ke antargata samajhA jAtA hai| se kiM taM sippAriyA? sippAriyA aNega vihA pnnnnttaa| taMjahA - tuNNAgA, taMtuvAyA, paTTAgArA deyaDA, varuTTA, chavviyA, kaTThapAuyArA, muMjapAuyArA, chattArA, vajjhArA, potthArA, leppArA, cittArA, saMkhArA, daMtArA, bhaMDArA, jijjhagArA, sellArA, koDigArA, je yAvaNNe thppgaaraa| se taM sippaariyaa||70|| bhAvArtha - prazna - zilpa Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - zilpa Arya aneka prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - tunnAka (raphphUgaradarjI) taMtuvAya (julAhA), paTTakAra, dRtikAra (camaDe kI mazaka banAne vAle), varuTTa (piMchI banAne vAle) charvika (caTAI Adi banAne vAle) kASTapAdukAkAra (lakaDI kI khaDAU banAne vAle) muMja pAdukAkAra (muMja kI khaDAU banAne vAle) chatrakAra, vajjhAra, pustakAkAra (pustaka banAne vAle), lepyakAra, citrakAra, zaMkhakAra, daMtakAra (dAMta banAne vAlA) bhANDakAra, jihvAkAra, sellakAra (patthara ghar3ane vAle), koTikAra isI prakAra ke anya jitane bhI Arya zilpakAra haiM una sabako zilpa Arya samajhanA caahiye| isa prakAra zilpa Arya kahe gaye haiN| vivecana - zilpa Arya ke paTTakAra Adi zabdoM kA artha isa prakAra haiM - paTTakAra - paTTavAI kA dhandhA karanA arthAt gahane, mAlA Adi pirone kA kAma krnaa| isameM rAkhiyA~, candanahAra, mudrAhAra, bIjaphala Adi ke hAra bhI samAviSTa ho jAte haiN| isI dhandhe ke pIche osavAloM meM 'paTavA' gotra prasiddha huA hai| dRtikAra - 'dRti' mazaka ko kahate haiN| kapar3e evaM camar3e Adi kI mazakeM banA / pAnI ke bAdaloM (jhAriyoM) para kapar3e car3hAne, chIMke banAne Adi kA dhandhA bhI isI meM samajhA jAtA hai| varUTTA (picchIkA) - mayUra paMkha Adi kI pIMchiyA banAne vAle, putAI Adi kI bUrcikA banAne vAle, raMgane ke bruza Adi banAne vAlA kA bhI isI meM grahaNa kiyA jAtA hai| vajjhArA - vajjhakAra (vAdyakAra) - vAhanoM ke alaga-alaga avayavoM ko jor3ane ke hunnara vaale| daMtakAra - nakalI dAMta banAne vAle athavA dAMtoM ke valaya (cUr3iyA~), kAna kucaraNanI Adi aneka prakAra ke khilaune Adi banAne vaale| siMga Adi kI kaMdhiyoM Adi banAne vAloM kA bhI isI meM grahaNa hotA hai| For Personal & Private Use Only
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ ******************* jihvAkAra - nATaka, bahurUpiye Adi ke upayoga meM Ane vAlI nakalI jIbha, mukhauTA Adi banAne vAle / koDIkATa - koDiyoM ko raMgane vAle citrita karane vAle, kor3iyoM kI mAlA evaM khilaune banAne vAle 'koDikAra' kahalAte haiN| raphU, kasIdA, sveTara Adi bunanA, bahiyA~, pustakoM Adi banAnA, jilda car3hAnA, rAkhI Adi banAnA, caTAIyA~ - chAbar3iyA~ banAnA ityAdi kAma karane vAle zilpa Arya samajhe jAte haiM / se kiM taM bhAsAriyA? bhAsAriyA je NaM addhamAgahAe bhAsAe bhAseMti, jattha vi yaNaM baMbhI livI pavattai / baMbhIe NaM livIe aTThArasavihe lekkhavihANe paNNatte / taMjA - 1 baMbhI, 2 javaNAliyA, 3 dosApuriyA, 4 kharoTTI, 5 pukkharasAriyA, 6 bhogavaiyA, 7 paharAiyA, 8 aMtakkhariyA, 9 akkharapuTThiyA, 10 veNaiyA, 11 NiNhaIyA, 12 aMkalivI, 13 gaNiyalivI, 14 gaMdhavvalivI, 15 AyaMsalivI, 16 mAhesarI, 17 dormilivI ( dAmilI), 18 poliMdI / se taM bhAsAriyA // 71 // bhAvArtha prazna bhASA Arya kise kahate haiM aura kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? - 1 prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA ******* - uttara bhASA Arya unako kahate haiM jo ardhamAgadhI bhASA meM bolate haiM aura jahA brAhmI lipi kA prayoga kiyA jAtA hai / brAhmI lipi meM aThAraha prakAra kA lekha vidhAna batAyA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. brAhmI 2. yavanAnI 3. doSApurikA 4. kharoSTrI 5. puSkarazArikA 6. bhogavalikA 7 praharAdikA 8. aMtakSarikA 9. akSarapuSTiyA 10. vainayikA 11. nihvavikA 12. aMkalipi 13. gaNitalipi 14. gAMdharvalipi 15. Adarzalipi 16. mAhezvarI 17 tAmilI - drAvidrI 18. polindI / isa prakAra bhASA Arya kahe gaye haiM / - ke 125 hai aura paira haiM aura maiM aura maiM******* aura aura bha prazna- ardhamAgadhI bhASA kise kahate haiM ? uttara- jisameM chaha bhASAoM kA mizraNa ho use ardha mAgadhI bhASA kahate haiN| yathAprAkRtasaMskRtamAgadha-pizAcabhASA ca zaurasenI ca / SaSTho'tra bhUribhedo, dezavizeSAd apabhraMzaH // 1 // artha saMskRta, prAkRta, zaurasenI, paizAcI, apabhraMza aura magadha deza / ye chaha bhASAyeM jisameM milI huI ho, magadhadeza kI bhASA kA vizeSa aMza ho use ardhamAgadhI bhASA kahate haiN| tIrthaMkara bhagavAn ardhamAgadhI bhASA hI dharmopadeza pharamAte haiM aura saba devoM kI bhASA bhI ardhamAgadhI haiN| tIrthaMkara bhagavAn yadyapi ardhamAgadhI bhASA meM dharmopadeza pharamAte haiM tathApi unakA aisA atizaya haiM ki vaha ardhamAgadhI bhASA saba prANiyoM ko apanI apanI bhASA meM pariNata ho jAtI hai| isalie bAraha prakAra kI pariSada unakI bhASA ko acchI taraha se samajha letI hai| For Personal & Private Use Only
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 126 prajJApanA sUtra ***************************************************** yahA~ para arddhamAgadhI ko Arya bhASA kahA hai| isameM milI chahoM bhASAeM evaM usase banI hindI bhASA ko Arya bhASA samajhA jAtA hai| vartamAna kI devanAgarI (hindI) lipi ko brAhmI lipi kA hI parivartita saMskArita rUpa samajhA jAtA hai| anya lipiyoM kI paramparAeM nahIM milane se spaSTa kucha bhI nahIM kahA jA sakatA hai| tathApi vartamAna bhArata meM pracAlita adhikAMza bhASAoM ke Arya hone kI saMbhAvanA kI jAtI hai| AMgla bhASA va urdU bhASA ko to anArya bhASA hI samajhA jAtA hai| brAhmI lipi ke 18 prakAroM meM Aye hue dUsare prakAra 'yavanAnI' ko urdU bhASA nahIM samajhanA caahiye| se kiM taM NANAriyA? NANAriyA paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA - AbhiNibohiya NANAriyA, suya NANAriyA, ohi NANAriyA, maNapajjava NANAriyA, kevala nnaannaariyaa| se taM nnaannaariyaa||72|| bhAvArtha - prazna - jJAna Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - jJAna Arya pAMca prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. Abhinibodhika jJAna Arya 2. zrutajJAna Arya 3. avadhijJAna Arya 4. manaHparyavajJAna Arya aura 5. kevalajJAna aary| isa prakAra jJAna Arya kahe haiN| vivecana - prazna - jJAna kisako kahate haiM ? uttara - "jJAyate paricchidyate vastu tattvaM anena iti jJAnaM" athavA "jJAyante paricchidyante arthA anena asmin asmAt vA iti jJAnaM" artha - jisake dvArA vAstavika rUpa se padArthoM kA avabodha (jJAna) ho use jJAna kahate haiN| usa jJAna ke pAMca bheda Upara batAye gaye haiN| inakA vistRta artha aura bheda prabheda kA varNana nandI sUtra meM batalAyA gayA hai| yahA~ para jJAna Arya ke bhedoM meM kevalajJAna Arya meM tIrthaMkaroM ke sivAya zeSa sAmAnya kevaliyoM kA hI grahaNa huA hai| kyoMki tIrthaMkaroM kA to Rddhi prApta Arya ke chaha bhedoM meM nAma batAyA hai yahA~ anaRddhi prApta ke bheda hone se tIrthaMkaroM ko nahIM liyA hai| . yahA~ para nau prakAra ke AryoM kA kathana yA varNana cala rahA hai| isameM pahale yaha batAyA jA cukA hai ki kSetra Arya, karma Arya Adi chaha bheda dravya Arya ke haiN| Age ke tIna bheda (jJAna Arya, darzana Arya aura cAritra Arya) bhAva Arya haiN| ye bhakti ke kAraNa banate haiN| isIlie inako bhAva Arya kahA gayA hai| se kiM taM daMsaNAriyA? daMsaNAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - sarAgadaMsaNAriyA ya vIyarAgadaMsaNAriyA y||73|| bhAvArtha - prazna - darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ uttara - darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM vItarAga darzana Arya / vivecana prazna darzana kisako kahate haiM ? uttara- 'dRzyante zraddhIyante jJAyante vA jIvAdayaH padArthA anena asmin asmAt vA iti darzanam / ' artha - jisake dvArA jIva ajIva Adi nava tattvoM para zraddhA kI jAya usako darzana kahate haiN| yahI bAta vAcaka mukhya AcArya umAsvAti ne bhI apane tattvArtha sUtra meM kahI hai| - "tattvArthazraddhAnaM samyagdarzanam' arthAt nava tattva aura unake arthoM para dRr3ha zraddhA karanA samyag darzana hai| inake bheda prabheda aura vizeSa artha kA varNana nandI sUtra tathA uttarAdhyayana sUtra ke 28 veM adhyayana meM hai / - - prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA - se kiM taM sarAgadaMsaNAriyA ? sarAgadaMsaNAriyA dasavihA paNNattA / taMjahA - NisagguvaesaruI ANAruI sutta bIyaruimeva / abhigama vitthAraruI kiriyA saMkheva dhammaruI // 1 // bhUyattheNAhigayA jIvAjIvA ya puNNapAvaM ca / sahasaMmuiyAsava saMvaro ya roei u Nissaggo // 2 // jo jiNadiTThe bhAve cauvvihe saddahAi sayameva / emeva Nahattiya Nisaggarur3a tti NAyavvo // 3 // prazna - sarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara sarAga darzana Arya dasa prakAra ke 2. upadeza ruci 3. AjJA ruci 4. sUtra ruci 5. 8. kriyA ruci 9. saMkSepa ruci aura 10. dharma ruci / bIja ruci 6. jo vyakti svamati-jAti smaraNa Adi se jIva, ajIva, puNya, pApa, Asrava aura saMvara Adi tattvoM ko bhUtArtha (tathya) rUpa se jAna kara una para ruci - zraddhA karatA hai vaha nisarga ruci hai| jo tIrthaMkara bhagavAn dvArA upadiSTa bhAvoM para svayameva cAra prakAra (dravya, kSetra, kAla, bhAva) se zraddhAna karatA hai tathA aisA vizvAsa karatA hai ki jIvAdi tattvoM kA jaisA svarUpa tIrthaMkaroM ne pharamAyA hai vaha vaisA hI hai anyathA nahIM use nisarga ruci kahate haiM // 1, 2, 3 // kahe gaye haiM / ve ee ceva u bhAve uvadiTThe jo pareNa saddahai / chaumattheNa jiNeNa va uvaesarui tti NAyavvo // 4 // 127 For Personal & Private Use Only sarAga darzana Arya aura - 1. nisarga ruci isa prakAra haiM abhigama ruci 7. vistAra ruci
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ 128 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ jo vyakti anya kisI chadmastha yA vItarAga bhagavantoM dvArA upadiSTa jIvAMdi padArthoM para zraddhA karatA hai use upadeza ruci kahate haiM // 4 // jo heumayANaMto ANAe royae pavayaNaM tu| emeva NaNNahatti ya eso ANAruI nnaam||5|| jo hetu ko nahIM jAnatA huA kevala jinAjJA se hI pravacana para ruci-zraddhA rakhatA hai aura samajhatA hai ki jinezvara bhagavAn dvArA upadiSTa tattva aise hI hai anyathA nahIM vaha AjJA ruci hai||5|| (rAgo doso moho, aNNANaM jassa avagayaM hoi| ANAe royaMto, so khalu ANAruI nnaamN||) (jisa vyakti meM rAga, dveSa aura moha nahIM hai aise vItarAga ke vacana satya hote haiN| anyathA nahIM hote aisA jAna kara, jo vItarAga ke vacanoM para zraddhA karatA hai, vaha AjJA ruci kahalAtA hai // 5 // ) jo suttamahijaMto sueNa ogAhaI u smmttN| aMgeNa bAhireNa va so suttarui tti nnaayvvo||6|| jo sUtra kA adhyayana karatA huA aMga praviSTa yA aMga bAhya zruta se samyaktva prApta karatA hai vaha sUtra ruci vAlA kahalAtA hai||6|| egapaeaNegAiM payAiM jo pasaraI u smmttN| udae vva tellabiMdU so bIyarui tti nnaayvvo||7|| jaise jala meM par3I huI tela kI bindu phaila jAtI hai usI prakAra jisake liye sUtra kA eka pada aneka padoM ke rUpa meM phaila jAtA hai use bIja ruci samakita kahate haiM // 7 // so hoi abhigamaruI suyaNANaM jassa athao dittuN| ikkArasa aMgAI paiNNagA diTThivAo y||8||. jisane gyAraha aMgoM ko aura prakIrNakoM ko tathA bArahaveM aMga dRSTivAda taka kA zrutajJAna artha rUpa meM jAna liyA hai vaha abhigama ruci vAlA kahalAtA hai||8|| davvANa savvabhAvA savvapamANehiM jassa uvlddhaa| savvAhiM NayavihIhiM vitthArarui tti nnaayvvo||9|| jisane dravyoM ke sabhI bhAvoM ko samasta pramANoM se evaM samasta naya vidhiyoM se jAna liyA, use vistAra ruci vAlA kahate haiM // 9 // For Personal & Private Use Only
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA daMsaNaNANacaritte tavaviNae savvasamiiguttIsu / jo kiriyAbhAvaruI so khalu kiriyAruI NAma // 10 // darzana, jJAna, cAritra, tapa aura vinaya meM sarva samitiyoM aura guptiyoM meM jo kriyA bhAva ruci vAlA hai vaha kriyAruci vAlA kahalAtA hai // 10 // aNabhiggahiyakudiTThI saMkhevarui tti hoi NAyavvo / avisArao pavayaNe aNabhiggahio ya sesesu // 11 // jisane kudarzana kA grahaNa nahIM kiyA hai tathA zeSa anya darzanoM kA jJAna nahIM kiyA hai aura jo jina pravacana meM vizeSa catura nahIM hai kintu sAdhAraNa jJAna rakhatA hai| use saMkSepa ruci vAlA samajhanA cAhiye // 11 // jo atyadhammaM suyadhammaM khalu carittadhammaM c| saddahai jiNAbhihiyaM so dhammarui tti NAyavvo // 12 // jo vyakti astikAya dharma para zrutadharma evaM cAritradharma para zraddhA karatA hai use dharma ruci vAlA kahate haiM // 12 // * paramatthasaMthavo vA sudiTThaparamatthasevaNA vAvi / vAvaNNakudaMsaNavajjaNA ya sammattasaddahaNA // 13 // paramArtha (jIvAdi tattvoM) kA saMstava (paricaya) karanA, paramArtha ko jAnane vAloM kI sevA karanA aura jinhoMne samyaktva kA vamana kara diyA hai unase dUra rahanA yahI samyaktva zraddhAna hai // 13 // NissaMkiya NikkaMkhiya NivvitigicchA amUDhadiTThI ya / vivecana prazna sarAga darzana Arya kise kahate haiM ? 129 uvavUhathirIkaraNe vacchallapabhAvaNe atttth|| 14 // setaM sarAgadaMsaNArayA // 74 // sarAga darzana ke ATha AcAra isa prakAra haiM- 1. niHzaMkita 2. ni:kAMkSita 3. nirvicikitsa 4. amUDhadRSTi. 5. upabRMhaNa 6. sthirIkaraNa 7. vAtsalya aura 8 prabhAvanA / isa prakAra sarAga darzana Arya kahe haiN| ************* - - uttara "sarAgasya anupazAnta akSINa mohasya yat samyagdarzanaM / " artha - dasaveM guNasthAna taka meM rAga rUpa kaSAya maujUda rahatA hai isalie dasaveM guNasthAna taka ke jIva sarAga darzana Arya kahalAte haiN| For Personal & Private Use Only
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ 130 *******-*-*-*-*-*-*-********** prajJApanA sUtra ruciyA~ samyagdRSTi ke bhAvoM kI pariNatiyA~ hai / jo vaise vaise saMyogoM meM hI vizvAsa karatI hai / athavA jina jina kAraNoM se jIvoM ko samyaktva prApta hotI hai- una pUrva kAraNoM ko 'ruci' kahate haiM / sarAgadarzana ke nisarga ruci Adi 10 bheda haiM / paramArtha saMstava Adi tIna lakSaNa haiM / niHzaMkita Adi ATha AcAroM kA artha isa prakAra hai 1. niHzaMkita - vItarAga sarvajJa ke vacanoM meM zaMkA na karanA / 2. niSkAMkSita - paradarzana kI AkAMkSA na karanA athavA sukha kI AkAMkSA na karanA aura duHkha se na karanA, kintu sukha-duHkha ko apane kiye hue karmoM kA phala samajha kara samabhAva rkhnaa| 3. nirvicikitsA - dharma ke phala meM sandeha na karanA athavA apane brahmacarya vrata Adi vratoM ke pAlana kI dRSTi se sAdhu sAdhviyoM kA mailA zarIra aura maile kapar3e dekha kara ghRNA na karanA / 4. amUDhadRSTi - 'kutIrthiyoM ko RddhizAlI dekha kara bhI apanI zraddhA ko dRr3ha rkhnaa| 5. upabRMhA( upabRMhaNa ) - guNIjanoM ko dekha kara unakI prazaMsA karanA evaM unake guNoM kI vRddhi karanA tathA svayaM bhI una guNoM ko prApta karane kA prayatna karanA / 6. sthirIkaraNa - dharma se Digate prANI ko dharma meM sthira karanA / 7. vAtsalya - sAdharmiyoM ke sAtha vAtsalyabhAva rakhanA / 8. prabhAvanA - jainadharma kI prazaMsA aura unnati ke lie ceSTA karanA / ye ATha darzanAcAra haiN| samyagdRSTi jIvoM ke lie samyaktva ko puSTa karane evaM surakSita rakhane ke lie jinakA AcaraNa Avazyaka hotA hai unheM AcAra kahA jAtA hai| ************************ * * * * * * * * * * * se kiM taM vIrAya daMsaNAriyA ? vIyarAya daMsaNAriyA duvihA paNNattA / taMjahA uvasaMta kasAya vIyarAyadaMsaNAriyA ya khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya / - - se kiM taM uvasaMta kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ? uvasaMta kasAya vIyarAya daMsaNAriyA duvihA paNNattA / taMjahA- paDhama samaya uvasaMta kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya apaDhama samaya uvasaMta kasAya- vIyarAya daMsaNAriyA ya / ahavA carima samaya uvasaMta kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya acarima samaya uvasaMta kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya / se taM vasaMta kasAya vIyarAya daMsaNAriyA / bhAvArtha - prazna- vItarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM- upazAMta kaSAya vItarAgadarzana Arya aura kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya / prazna - upazAMta kaSAya vItarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ ****** prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA uttara - upazAMta kaSAya vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM- prathama samaya upazAMta kaSAya vItarAga darzana Arya aura aprathamasamaya-upazAMtakaSAya-vItarAga darzana Arya athavA carama samaya upazAMta kaSAya vItarAga darzana Arya aura acarama samaya upazAMta kaSAyavItarAga darzana Arya / isa prakAra upazAMta kaSAya vItarAga darzana Arya kahe haiN| se kiM taM khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ? khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA duvihA paNNattA / tajahA chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya / se kiM taM chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ? chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA duvihA paNNattA / taM jahA sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya / se kiM taM sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ? sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA duvihA paNNattA / taM jahA - paDhama samaya saMyaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya apaDhama samaya sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya / ahavA carima samaya sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya acarima samaya sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya / se taM sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA / prazna- kSINa kaSAya vItaMrAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA kaSAya vItarAga darzana Arya aura 2. kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya / - prazna- chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA 1. svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura 2. buddha bodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya / 131 - For Personal & Private Use Only ********* prazna- svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA 1. prathama samaya svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura 2. aprathama samaya svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya athavA caramasamaya svayaMbuddha chadmastha kSINakaSAya vItarAga 1. chadmastha kSINa -
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ 132 prajJApanA sUtra darzana Arya aura acarama samaya svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana aary| isa prakAra svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kahe gaye haiN| se kiM taM buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA? buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - paDhama samaya buddhabohiya khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya apaDhama samaya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA y| ahavA carima samaya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA y| acarima samaya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA y| settaM buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya dNsnnaariyaa| se taM chaumattha khINa kasAya vIyarAya dNsnnaariyaa| prazna - buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiN| uttara - buddha bodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM- prathama samaya buddha bodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura aprathama samaya buddha bodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAgadarzana Arya athavA caramasamaya buddha bodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura acarama samaya baddha bodhita chadamastha kSINa kaSAya vItarAga darzana aary| isa prakAra buddhabodhita chadmastha kSINakaSAya vItarAga darzana Arya kahe gaye haiN| yaha udmastha kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kA varNana huaa| se kiM taM kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA? kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-sayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya ayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA y| se kiM taM sayogi kevali khINa kasAya vIyarAga daMsaNAriyA? sayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - paDhama samaya sayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya apaDhama samaya sayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA y|ahvaa carima samaya sayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya acarima samaya sayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA y| se taM sayogi kevaMlikhINa kasAya vIyarAya dNsnnaariyaa| prazna - kevalI kSINA kaSAya vItarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe haiM? For Personal & Private Use Only
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA 133 ***********************************************************************-*-*-*-*-*-*- *-*-N e t uttara - kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gae haiN| yathA - sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana aary| prazna - sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe haiM? uttara - sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - prathama samaya sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura aprathama samaya sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya athavA carama samaya sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura acarama samaya sayogI kevali kSINa kaSAya vItarAga darzana aary| isa prakAra sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kahe haiN| se kiM taM ayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA? ayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - paDhama samaya-ayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya apaDhama samaya ayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA y| ahavA carima samaya ayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA ya acarima samaya ayogi kevali khINa kasAya vIyarAya daMsaNAriyA y| se taM ayogi kevali khINa kasAya vIyarAya dNsnnaariyaa| se taM kevali khINa kasAya vIyarAya dNsnnaariyaa| se taM khINa kasAya vIyarAya dNsnnaariyaa| se taM kevali khINa kasAya vIyarAya dNsnnaariyaa| se taM khINa kasAya vIyarAya dNsnnaariyaa| se taM dNsnnaariyaa||75|| prazna - ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? . uttara - ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra hai- prathama samaya ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura aprathama samaya ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya athavA caramasamaya ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya aura acarama samaya ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana aary| isa prakAra ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kahe haiN| isa prakAra kevalI kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya kahe haiN| yaha kSINa kaSAya vItarAga darzana AryoM kA varNana huA hai| yaha darzana Arya kI prarUpaNA huii| vivecana - jo darzana rAga arthAt kaSAya se rahita ho vaha vItarAga darzana kahalAtA hai| vItarAga darzana kI apekSA se Arya vItarAga darzana Arya kahalAte haiN| vItarAga darzana do prakAra kA hai - upazAn / kaSAya aura kSINa kssaay| jo upazAMta kaSAya ke kAraNa Arya haiM ve upazAMta kaSAya darzana Arya aura jo For Personal & Private Use Only
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 134 ******************************* prajJApanA sUtra ********************************************** kSINakaSAya ke kAraNa Arya haiM ve kSINa kaSAya darzana Arya kahalAte haiN| upazAMta kaSAya vItarAga darzanArya ve haiM jinake samasta kaSAyoM kA upazamana ho cukA hai ataeva jinameM vItarAgatA prakaTa ho cukI hai| aise gyArahaveM guNasthAnavartI muni / kSINa kaSAya vItarAga darzanArya ve haiM jinake samasta kaSAya kSINa ho cuke haiM ataeva jinameM vItarAga dazA prakaTa ho cukI hai ve bArahaveM se lekara caudahaveM guNasthAnavartI muni / jinheM isa avasthA meM pahu~ce prathama samaya huA hai ve prathama samayavartI aura jinheM eka samaya se adhika ho gayA ho ve aprathama samayavartI kahalAte haiM / isI prakAra samaya bheda ke kAraNa carama samayavartI aura acarama samayavartI bheda hote haiM / jo bArahaveM guNasthAnavartI vItarAga haiM ve chadmastha haiM aura jo terahaveM caudahaveM guNasthAna vAle haiM ve kevala haiN| bArahaveM guNasthAnavartI chadmastha kSINa kaSAya vItarAga ke do bheda haiM svayaMbuddha aura buddhabodhita / / inake bhI avasthA bheda se do-do bheda hote haiM / kevalI ke do bheda hote haiM - sayogI kevalI aura ayogI kevalI / jo kevalajJAna to prApta kara cuke haiM lekina abhI yogoM se yukta haiM ve saMyogI kevalI kahalAte haiN| jo kevalI ayogI dazA prApta kara cuke haiM ve ayogI kevalI kahalAte haiN| svAmI bheda ke kAraNa darzana meM bhI bheda hotA hai aura darzana bheda se unake Aryatva meM bhI bheda ho jAtA hai| T yahA~ para vItarAga darzana Arya ke bhedoM meM upazAMta kaSAya vItarAga darzana Arya ke varNana meM svayaMbuddha evaM pratyeka buddha bheda nahIM kiye haiM / kSINa kaSAya vItarAga darzana Arya ke varNana meM hI ye bheda kiye gaye haiN| isase yaha phalita hotA hai ki svayaMbuddha aura pratyekabuddha kSINa kaSAya vItarAgI hI banate haiM / upazAMta kaSAya vItarAgI nhiiN| arthAt kSINa kaSAya vItarAgI ke usa bhava meM upazAMta kaSAya vItarAgatA nahIM hotI hai| isa varNana se evaM bhagavatI sUtra ke zataka 9 uddezaka 32 meM varNita soccA kevalI ke varNana ko dekhate hue eka bhava meM upazama aura kSapaka donoM zreNiyA~ nahIM hotI hai| arthAt jisa bhava upazama zreNI kI jAtI hai usa bhava meM phira kSapaka zreNI nahIM hotI hai / arthAt carama zarIrI jIva usa bhava meM eka kSapaka zreNI hI karatA hai| svayaMbuddha aura pratyekabuddha jIva kSapaka zreNI hI karate haiM evaM tadbhava mokSagAmI hote haiM, yahA~ para svayaMbuddhatA aura pratyekabuddhatA to cAritrika bodha kI apekSA samajhI jAtI hai / upadeza ruci vAle bhI svayaM buddha evaM pratyeka buddha bana sakane meM bAdhA nahIM samajhI jAtI hai jaise namI rAjarSi sAdhuoM ke upadeza sune hue hone para bhI pratyeka buddha bane hI the| ataH ThANAga sUtra meM - nisarga samyagdarzana ke pratipAtI, apratipAtI, bheda batAne se upazama zreNI vAloM kA usI bhava meM mokSa jAnA siddha hotA hI nahIM hai / nisarga cAritra evaM carama zarIrI ke cAritra ko yadi pratipAtI (girane vAlA) batAyA jAtA to eka bhava meM upazama va kSapaka donoM zreNiyA~ siddha hotI / kintu aisA Agama meM kahIM para bhI nahIM batAyA gayA hai| apitu svayaMbuddha Adi ke evaM soccA kevalI ke upazAMta veda va kaSAya nahIM batAne se 'eka bhava meM donoM zreNiyoM kA nahIM honA, hI Agama se siddha hotA hai| - For Personal & Private Use Only
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA 135 *********************** *****44-** **************-1-422101041418+++11-04- ******** se kiM taM carittAriyA? carittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - sarAgacarittAriyA ya vIyarAga-carittAriyA y| se kiM taM sarAgacarittAriyA? sarAgacarittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - suhumasaMparAya sarAgacarittAriyA ya bAyarasaMparAya sarAgacarittAriyA y| se kiM taM suhamasaMparAya sarAgacarittAriyA? suhamasaMparAya sarAgacarittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - paDhamasamayasuhamasaMparAya sarAgacarittAriyA ya apaDhamasamayasuhumasaMparAyasarAgacarittAriyA y| ahavA carima samaya suhumasaMparAya sarAgacarittAriyA ya acarima samaya suhamasaMparAya sarAgacarittAriyA c| ahavA suhumasaMparAya sarAgacarittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - saMkilissamANA ya visujjhamANA y| se taM suhamasaMparAya sraagcrittaariyaa| kaThina zabdArtha - carittAriyA - cAritra Arya, saMkilissamANA - saMklizyamAna, visujjhmaannaavishuddhymaan| prazna - cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? / uttara - cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - sarAga cAritra Arya aura vItarAga caaritraary| prazna - sarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - sUkSma saMparAya sarAga cAritra Arya aura bAdara samparAya sarAga cAritra aary| ... prazna - sUkSma samparAya sarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? .. uttara - sUkSma samparAya sarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM - prathama samaya sUkSma samparAya sarAga cAritra Arya aura aprathama samaya sUkSma samparAya sarAga cAritra Arya athavA carama samaya sUkSma samparAya sarAga cAritra Arya aura acarama samaya sUkSma samparAya sarAga cAritra Arya athavA sUkSma samparAya sarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - saMklizyamAna aura vishuddhymaan| isa prakAra sUkSma samparAya sarAga cAritra Arya kahe gaye haiN| se kiM taM bAyarasaMparAya sarAgacarittAriyA? bAyarasaMparAya-sarAgacarittAriyA duvihA annnnttaa| taMjahA - paDhamasamayabAyarasaMparAya sarAgacarittAriyA ya apaDhamasamayabAyarasaMparAyasarAgacarittAriyA y| ahavA carima samaya bAyarasaMparAya sarAgacarittAriyA For Personal & Private Use Only
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 136 *************************** prajJApanA sUtra ************************************ ya acarima samaya bAyarasaMparAya sarAgacarittAriyA ya / ahavA bAyarasaMparAya sarAgacarittAriyA duvihA paNNattA / taMjahA paDivAI ya apaDivAI ya / se taM bAyarasaMparA sarAgacarittAriyA // 76 // prazna - bAdara samparAya sarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? prathama uttara bAdara samparAya sarAga cAritra Arya 'prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM samaya bAdara samparAya sarAga cAritra Arya aura aprathama samaya bAdara samparAya sarAga cAritra Arya athavA carama samaya bAdara samparAya sarAga cAritra Arya aura acarama samaya bAdara samparAya sarAga cAritraH Arya athavA bAdara samparAya sarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM- pratipAtI aura prtipaatii| isa prakAra bAdara samparAya sarAga cAritra Arya kahe haiN| vivecana prazna cAritra kise kahate haiM ? 44 uttara - saMskRta meM "cara gati bhakSaNayo" dhAtu hai isa dhAtu se cAritra zabda banatA hai usakI vyutpatti isa prakAra haiM 'anya jana upAtta aSTavidha karma saMcayasya apatyayAya caraNaM, sarva sAvadya yoga nivRti rUpaM caritraM athavA karmaNAM ca yasya RttI karaNAt vA cAritram / yathoktama "ca ya" Rtta karma hoi carittam iti / " artha - aneka janmoM meM upArjana kiye hue karmoM ke samUha (bhaMDAra) ko jisase khAlI kiyA jAe use cAritra kahate haiM / prazna - sarAga cAritra Arya kise kahate haiM ? - uttara - rAga sahita cAritra athavA rAga sahita puruSa ke cAritra ko sarAga cAritra kahate haiM / jo sarAga cAritra se Arya haiM ve sarAga cAritra Arya kahalAte haiN| prazna- sUkSma samparAya sarAga cAritra kise kahate haiM ? uttara - jisameM sUkSma kaSAya kI vidyamAnatA hotI hai ve sUkSma saMparAya sarAga cAritra vAle kahalAte haiN| prazna- bAdara samparAya sarAga cAritra kise kahate haiM ? uttara- jisameM sthUla kaSAya ho ve bAdara samparAya sarAga cAritra vAle kahalAte haiN| prazna- prathama samaya bAdara saMparAya cAritra Arya kise kahate haiM ? uttara - asaMyama (pahalA va cauthA guNasthAna), saMyamAsaMyama (pAMcavAM guNasthAna) se apramata saMyata (sAtavAM guNasthAna) meM Ane vAle evaM sUkSma saMparAya saMyata (dasavAM guNasthAna) se anivRtti bAdara guNasthAna (navamA guNasthAna) meM Ane vAle prathama samayavartI jIva prathama samaya bAdara saMparAya cAritra Arya kahe jAte haiN| For Personal & Private Use Only
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ **************** prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA prazna- saMklizyamAna kise kahate haiM ? uttara gyArahaveM guNasthAna se lauTa kara vApisa dasaveM guNasthAna Adi meM AyA huA jIva saMklizyamAna kahalAtA hai| prazna - vizuddhayamAna kise kahate haiM ? - 137 Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Le uttara - nauMve guNasthAna se Upara caDha kara dasaveM aura gyArahaveM guNasthAna meM AyA huA jIva vizuddhamAna kahalAtA hai / se kiM taM vIyarAya carittAriyA ? vIyarAya carittAriyA duvihA paNNattA / taMjahA - vasaMta kasAya vIyarAya carittAriyA ya khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya / se kiM taM vasaMta kasAya vIyarAya carittAriyA ? uvasaMta kasAya vIyarAya carittAriyA duvihA paNNattA / taMjahA paDhama samaya uvasaMta kasAya vIyarAya carittAriyA ya apaDhama samaya uvasaMta kasAya vIyarAya carittAriyA ya / ahavA carima samaya uvasaMta kasAya vIyarAya carittAriyA ya acarima samaya uvasaMta kasAya vIyarAya carittAriyA ? khINa kasAya vIyarAya carittAriyA duvihA paNNattA / taMjahA - chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya kevali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya / bhAvArtha - prazna- vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM- upazAnta kaSAyavItarAga cAritra Arya aura kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya / prazna- upazAnta kaSAya vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - upazAnta kaSAya vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM- prathama samaya upazAnta kaSAya vItarAga cAritra Arya aura aprathamasamaya upazAnta kaSAyavItarAga cAritra Arya athavA carama samaya upazAnta kaSAya vItarAga cAritra Arya aura acarama samaya upazAnta kaSAya vItarAga cAritra aary| isa prakAra upazAnta kaSAya vItarAga cAritra Arya kahe haiM / prazna- kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra haiM- chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura kevalIkSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya / prazna- chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA - svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya / For Personal & Private Use Only
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ 138 prajJApanA sUtra ********* ************************************************************************* se kiM taM chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA? chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - sayaMbuddha chaumastha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA y| se kiM taM sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA? sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - paDhama samaya sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya apaDhama samaya sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA y| ahavA carima samaya sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya acarima samaya sayaMbuddha chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA y| prazna - svayaMbuddha kise kahate haiM ? tathA svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - dUsare ke upadeza ke binA svameva bodha prApta kara mokSa jAne vAle svayaM buddha kahalAte haiN| svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - prathama samaya svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura aprathamasamaya svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra aary| athavA caramasamaya svayaMbaddha chadamastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura acaramasamaya svayaMbuddha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra aary| se kiM taM buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA? buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - paDhama samaya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya apaDhama samaya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya ahavA carima samaya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya acarima samaya buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya carittAriyA y| se taM buddhabohiya chaumattha khINa kasAya vIyarAya crittaariyaa| se taM chaumattha khINa kasAya vIyarAya crittaariyaa| . prazna - buddhabodhita kise kahate haiM tathA buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? For Personal & Private Use Only
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ - prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA uttara - tIrthaMkara athavA AcAryAdi ke upadeza se bodha prApta kara mokSa jAne vAle buddha bodhita kahalAte haiN| buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM ve isa prakAra hai prathamasamaya buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura aprathama samaya buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya / athavA carama samaya buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura acarama samaya buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya / isa prakAra buddhabodhita chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kahe haiN| yaha chadmastha kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kA varNana huaa| se kiM taM kevali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ? kevala khINa kasAya vIyarAya carittAriyA duvihA paNNattA / taMjahA - sajogi kevala khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya ajogi kevala khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya / se kiM taM sajogi vali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA / sajogi kevali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA duvihA paNNattA / taMjahA par3hama samaya sajogi kevala khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya apaDhama samaya sajogi kevala khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya | ahavA carima samaya sajogi kevala khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya acarimasayasajogi kevala khINa kasAya carittAriyA ya / setaM sajogi kevala khINa kasAya vIyarAya carittAriyA / prazna- kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya / prazna- sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / ve isa prakAra 139 - haiM - prathama samaya sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura aprathama sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya / athavA carama samaya sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura acarama samaya sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra aary| isa prakAra sayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kahe haiN| se kiM taM ajogi kevala khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ? ajogi kevali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA duvihA paNNattA / taMjahA- paDhama samaya ajogi For Personal & Private Use Only
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ 140 prajJApanA sUtra * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * ** * * * * **- * -*-*-* * -- - *- *-* - *13* kevali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya apaDhama samaya ajogi kevali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA y| ahavA carima samaya ajogi kevali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya acarima samaya ajogi kevali khINa kasAya vIyarAya carittAriyA ya se taM ajogi kevali khINa kasAya vIyarAya crittaariyaa| se taM vIyarAya crittaariyaa| prazna - ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - prathama samaya ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura aprathama samaya ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra aary| athavA carama samaya ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya aura acarama samaya ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra aary| isa prakAra ayogI kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kahe haiN| isa prakAra kevalI kSINa kaSAya vItarAga cAritra Arya kahe haiN| yaha vItarAga cAritra Arya kA varNana huaa| . ahavA carittAriyA paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA - sAmAiyacarittAriyA, cheovaTThAvaNiyacarittAriyA, parihAravizuddhiyacarittAriyA, suhamasaMparAya carittAriyA, * ahakkhAya carittAriyA y| se kiM taM sAmAiya carittAriyA? sAmAiya carittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - ittariya sAmAiya carittAriyA ya Avakahiya sAmAiya carittAriyA y| se taM sAmAiya crittaariyaa| athavA cAritra Arya pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. sAmAyika cAritra Arya 2. chedopasthApanIya cAritra Arya 3. parihAra vizuddhika cAritra Arya 4. sUkSmasaMparAya cAritra Arya aura 5. yathAkhyAta cAritra aary| prazna - sAmAyika cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sAmAyika cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. itvarikasAmAyika cAritra Arya aura 2. yAvatkathika sAmAyika cAritra aary| isa prakAra sAmAyika cAritra Arya kahe haiN| se kiM taM cheovaTThAvaNiya carittAriyA? cheovaTThAvaNiya carittAriyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - sAiyAra cheovaTThAvaNiya carittAriyA ya NiraiyAra cheovaTThAvaNiya carittAriyA y| For Personal & Private Use Only
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ ************** prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA setaM cheovaTThAvaNiya carittAriyA / prazna - chedopasthApanIya cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara- chedopasthApanIya cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA - 1. sAticAra chedopasthApanIya cAritra Arya aura 2. niraticAra chedopasthApanIya cAritra aary| isa prakAra chedopasthApanIya cAritra Arya kahe gaye haiM / se kiM taM parihAravisuddhiya carittAriyA ? parihAravisuddhiya carittAriyAM duvihA paNNattA / taM jahA - NivissamANa parihAravisuddhiya carittAriyA ya NiviTThakAiya parihAra visuddhiya carittAriyA ya / se taM parihAravisuddhiyacarittAriyA / prazna- parihAra vizuddhika cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? 141 uttara - parihAra vizuddhika cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM / yathA 1. nirvizyamAnaka parihAra vizuddhi cAritra Arya 2. nirviSTakAyika parihAra vizuddhika cAritra aary| isa prakAra parihAra vizuddhi cAritra Arya kahe gaye haiM / **Mi Deng Fen Xue Deng Ji Xue Xue Bao Biao - se kiM taM suhumasaMparAya carittAriyA ? suhumasaMparAya carittAriyA duvihA paNNattA / taMjahA - saMkilissamANa suhuma saMparAya carittAriyA ya visujjhamANa suhuma saMparAya carittAriyA / se taM suhumasaMparAya carittAriyA / prazna- sUkSma saMparAya cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - sUkSma saMparAya cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. saMklizyamAna sUkSmasaMparAya cAritra Arya aura 2. vizuddhayamAna sUkSma saMparAya cAritra aary| isa prakAra sUkSma saMparAya cAritra Arya kahe gaye haiN| For Personal & Private Use Only .se kiM taM ahakkhAyacarittAriyA ? ahakkhAya carittAriyA duvihA paNNattA / taMjA - chaumattha ahakkhAya carittAriyA ya kevali ahakkhAya carittAriyA ya / se taM ahakkhAya carittAriyA / se taM carittAriyA / se ttaM aNiDDipattAriyA se taM kammabhUmagA / se taM gabbhavakkaMtiyA / taM massA // 77 // prazna - yathAkhyAta cAritra Arya kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - yathAkhyAta cAritra Arya do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA- 1. chadmastha yathAkhyAta cAritra Arya aura 2. kevala yathAkhyAta cAritra Arya / isa prakAra yathAkhyAta cAritra Arya kahe haiN| isa prakAra
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ 142 prajJApanA sUtra ***************** ******************************************************************** cAritra Arya kahe haiN| isa prakAra Rddhi aprApta Arya kahe haiN| yaha Arya kA varNana huaa| isa prakAra karma bhUmi manuSyoM, garbhaja manuSyoM, manuSyoM kA nirUpaNa huaa| vivecana - prazna - vItarAga cAritra Arya kise kahate haiM ? uttara - jisa cAritra meM rAga kA sadbhAva na ho yA vItarAga puruSa (gyArahaveM se caudahaveM guNasthAnavartI) kA jo cAritra ho use vItarAga cAritra kahate haiN| jo vItarAga cAritra se Arya hai use vItarAga cAritra Arya kahate haiN| prazna - cAritra ke kitane bheda haiM ? uttara - cAritra ke pAMca bheda haiN| ve isa prakAra haiM - 1. sAmAyika cAritra 2. chedopasthApanIya cAritra 3. parihAra vizuddhi cAritra 4. sUkSma samparAya cAritra 5. yathAkhyAta caaritr| ina pAMca cAritroM kA artha isa prakAra hai - 1. sAmAyika cAritra - sAmAyika zabda kA zabdArtha isa prakAra hai-"samaH rAgadveSa rahita pariNAmasya Aya: prApti samAya athavA samAnAma jJAna, darzana, caritrANAma Aya: lAbhaH iti samAya athavA samaH zatrumitreSu samaH bhAva tasya AyaH iti smaay| samAya eva saamaayik|" artha - sama arthAt rAga dveSa rahita pariNAma kI prApti honA athavA jJAna, darzana, cAritra kA lAbha honA tathA zatru va mitra ke Upara samAna pariNAma kI prApti honA samAya kahalAtA hai| samAya zabda se hI sAmAyika zabda banA hai isalie samAya va sAmAyika donoM zabdoM kA artha eka hI hai| sama arthAt rAga dveSa rahita AtmA ke pratikSaNa apUrva nirjarA se hone vAlI Atmavizuddhi (samabhAva) kA prApta honA sAmAyika hai| bhavATavI (bhava arthAt saMsAra aTavI arthAt jaMgala ke bhramaNa se paidA hone vAle kleza ko pratikSaNa nAza karane vAle cintAmaNi, kAmadhenu evaM kalpavRkSa ke sukhoM se bhI bar3ha kara, nirupama sukha dene vAle, aisI jJAna darzana cAritra paryAyoM ko prApta karAne vAle, rAga dveSa rahita AtmA ke kriyAnuSThAna ko sAmAyika cAritra kahate haiN| sarva sAvadha vyApAra kA tyAga karanA evaM niravadya vyApAra kA sevana karanA sAmAyika cAritra hai| For Personal & Private Use Only
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA 143 ************************ ** ** *********** ** * ***** ********************* yoM to cAritra ke sabhI bheda sAvadya yoga virati rUpa hai| isalie sAmAnyataH sabhI sAmAyika hI haiM kintu cAritra ke dUsare bhedoM ke sAtha 'cheda' Adi vizeSaNa hone se unakA nAma Aartha bhinna bhinna batAyA gayA hai| pahale cAritra ke sAtha 'cheda' Adi vizeSaNa na hone se isakA nAma sAmAnya rUpa se sAmAyika hI diyA gayA hai| sAmAyika cAritra ke do bheda haiM, itvara kAlika sAmAyika aura yAvatkathika saamaayik| 1. itvara kAlika sAmAyika - itvara kAla kA artha hai-alpa kAla (thor3A smy)| arthAt bhaviSya meM dUsarI bAra phira sAmAyika vrata kA vyapadeza hone se jo alpa kAla kI sAmAyika ho, use itvara kAlika sAmAyika kahate haiN| pahale aura chelle (antima) tIrthaMkara bhagavAn ke tIrtha meM jaba taka ziSya meM mahAvrata kA AropaNa nahIM kiyA jAtA taba taka usa ziSya ke itvara kAlika sAmAyika (choTI dIkSA) samajhanA caahiye| ___ 2. yAvatkathika sAmAyika - yAvajjIvana kI sAmAyika yAvatkathika kahalAtI hai| bIca ke bAIsa tIrthaMkara bhagavAn (pahale aura chelle-aMtima tIrthaMkara bhagavAn ke sivAya) ke sAdhuoM ke evaM mahAvideha kSetra ke tIrthaMkara bhagavantoM ke sAdhuoM ke yAvatkathika sAmAyika hI hotI hai kyoMki ina tIrthaMkaroM ke ziSyoM ko dUsarI bAra sAmAyika vrata nahIM diyA jAtA hai| .. 2. chedopasthApanIya cAritra - jisa cAritra meM pUrva paryAya kA cheda evaM mahAvratoM meM upasthAna (AropaNa) hotA hai use chedopasthApanIya (chedopasthAnika) cAritra kahate haiN| athavA-pUrva paryAya kA cheda karake jo mahAvrata diye jAte haiM use chedopasthAnIya cAritra kahate haiN| yaha cAritra bharata kSetra aura airavata kSetra ke prathama aura antima tIrthaMkara ke tIrtha meM hI hotA hai, zeSa tIrthaMkaroM ke tIrtha meM nahIM hotaa| chedopasthApanIya cAritra ke do bheda haiM - niraticAra chedopasthAnIya aura sAticAra chedopsthaaniiy| niraticAra chedopasthApanIya - itvara sAmAyika vAle ziSya ke evaM eka tIrthaMkara ke tIrtha se dUsare tIrthaMkara ke tIrtha meM jAne vAle sAdhuoM ke jo vratoM kA AropaNa hotA hai vaha niraticAra chedopasthApanIya cAritra hai| ise bar3I dIkSA kahate haiN| yaha sAtaveM dina, cAra mahIne bAda aura utkRSTa chaha mahIne bAda dI jAtI hai| sAticAra chedopasthApanIya - mUla guNoM kA ghAta karane vAle sAdhu ke jo vratoM kA AropaNa hotA hai vaha sAticAra chedopasthApanIya cAritra hai| 3. parihAra vizuddhi cAritra - jisa cAritra meM parihAra tapa vizeSa se karma nirjarA rUpa vizeSa zuddhi hotI hai use parihAra vizuddhi cAritra kahate haiM / athavA - For Personal & Private Use Only
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ 144 prajJApanA sUtra *** * * * ** * * * * * ***************** ******** ** * * * * ** * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * jisa cAritra meM aneSaNIyAdi kA parityAga vizeSa rUpa se hotA hai use parihAra vizuddhi cAritra kahate haiN| svayaM tIrthaMkara bhagavAn ke samIpa athavA tIrthaMkara bhagavAn ke samIpa raha kara pahale jisane parihAra vizuddhi cAritra aGgIkAra kiyA hai usa sAdhu ke pAsa yaha cAritra aGgIkAra kiyA jAtA hai| nava sAdhuoM kA gaNa parihAra tapa aGgIkAra karatA hai| inameM cAra sAdhu pahale tapa aGgIkAra karate haiM jo pArihArika kahalAte haiN| cAra sAdhu vaiyAvacca karate haiN| jo AnupArihArika kahalAte haiM aura eka kalpa sthita aura guru rUpa meM rahatA hai jisake pAsa pArihArika (tapa karane vAle) aura AnupArihArika (vaiyAvacca karane vAle) sAdhu AlocanA, vandanA, pratyAkhyAna (paccakkhANa) Adi karate haiN| pArihArika sAdhu grISma Rtu meM jaghanya eka upavAsa, madhyama belA (do upavAsa) aura utkRSTa telA (tIna upavAsa) tapa karate haiN| zizira kAla (zItakAla) meM jaghanya belA, madhyama telA aura utkRSTa caulA (cAra upavAsa) karate haiN| varSA kAla meM jaghanya telA, madhyama caulA aura utkRSTa pacaulA (pAMca upavAsa) tapa karate haiN| zeSa cAra AnupArihArika aura eka kalpasthita ye pAMca sAdhu prAyaH nitya bhojana karate haiN| ye upavAsa Adi nahIM krte| Ayambila ke . sivAya ye aura bhojana nahIM karate arthAt sadA Ayambila hI karate haiN| isa prakAra pArihArika sAdhu chaha mAsa taka tapa karate haiN| chaha mAsa tapa kara lene ke bAda ve AnupArihArika arthAt vaiyAvacca karane vAle ho jAte haiM aura AnupArihArika (vaiyAvacca karane vAle) sAdhu pArihArika bana jAte haiM arthAt tapa karane laga jAte haiN| yaha krama bhI chaha mAsa taka pUrvavat calatA hai| isa prakAra ATha sAdhuoM ke tapa kara lene para unameM se eka ko guru pada para sthita kiyA jAtA hai aura zeSa sAta vaiyAvacca karate haiM tathA guru pada para rahA huA sAdhu tapa karanA zurU karatA hai| yaha krama bhI chaha mAsa taka calatA hai| isa prakAra aThAraha mAsa meM yaha parihAra tapa kA kalpa pUrNa hotA hai| parihAra tapa pUrNa hone para ve sAdhu yA to isI kalpa ko punaH prArambha karate haiM yA jinakalpa dhAraNa kara lete haiM yA vApisa gaccha meM A jAte haiN| yaha cAritra chedopasthApanIya cAritra vAloM ke hI hotA hai dUsaroM ke nhiiN| parihAra vizuddhi cAritra ke do bheda haiM-nirvizamAnaka aura nirviSTa kaayik| tapa karane vAle pArihArika sAdhu nirvizamAnaka kahalAte haiM aura unakA cAritra nirvizamAnaka parihAra vizuddhi cAritra kahalAtA hai| ___ tapa karake vaiyAvacca karane vAle AnupArihArika sAdhu tathA tapa karake guru pada para rahA huA sAdhu nirviSTa kAyika kahalAte haiM aura unakA cAritra nirviSTa kAyika parihAra vizuddhi cAritra kahalAtA hai| 4. sUkSma samparAya cAritra - samparAya kA artha kaSAya hotA hai| jisa cAritra meM sUkSma samparAya arthAt saMjvalana lobha kA sUkSma aMza rahatA hai, use sUkSma samparAya cAritra kahate haiN| ' For Personal & Private Use Only
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - paMcendriya jIva prajJApanA 145 * * * * * * * * * ** ** * * * * * * * ** * * * * * ** ** * * ** * * ******************************** sUkSma samparAya cAritra ke do bheda haiM - vizuddhyamAna aura sNklishymaan| kSapaka zreNI yA upazama zreNI para car3hane vAle sAdhu ke pariNAma uttarottara zuddha rahane se unakA sUkSma samparAya cAritra vizuddhyamAna kahalAtA hai| upazama zreNI se vApisa lauTate hue sAdhu ke pariNAma saMkleza yukta hote haiM isalie unakA sUkSma samparAya cAritra saMklizyamAna kahalAtA hai| 5. yathAkhyAta cAritra - kaSAya kA sarvathA udaya na hone se aticAra rahita pAramArthika rUpa se prasiddha cAritra yathAkhyAta cAritra kahalAtA hai| athavA akaSAyI sAdhu kA niraticAra yathArtha cAritra yathAkhyAta cAritra kahalAtA hai| ___ chadmastha aura kevalI ke bheda se yathAkhyAta cAritra ke do bheda haiN| athavA upazAnta moha aura kSINa moha, yA pratipAtI aura apratipAtI ke bheda se isake do bheda haiN| .. sayogI kevalI aura ayogI kevalI ke bheda se kevalI yathAkhyAta cAritra ke do bheda haiN| devajIva prajJApanA - se kiM taM devA? devA cauvvihA pnnnnttaa| taMjahA - bhataNavAsI, vANamaMtarA, joisiyA, vemaanniyaa| se kiM taM bhavaNavAsI? bhavaNavAsI dasavihA pnnnnttaa| taMjahA - asurakumArA, NAgakumArA, suvaNNakumArA, vijukumArA, aggikumArA, dIvakumArA, udahikumArA, disAkumArA, vAukumArA, thnniykumaaraa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - pajjattagA ya apajattagA y| se taM bhvnnvaasii| bhAvArtha - prazna - deva kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - deva cAra prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. bhavanavAsI 2. vANavyantara 3. jyotiSka aura 4. vaimaanik| prazna - bhavanavAsI deva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - bhavanavAsI deva dasa prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. asurakumAra 2. nAgakumAra 3. suvarNakumAra 4. vidyutkumAra 5. agnikumAra 6. dvIpakumAra 7. udadhikumAra 8. dizAkumAra 9. vAyukumAra aura 10. stnitkumaar| ye saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - paryApta aura 2. apryaapt| isa prakAra bhavanavAsI deva kahe gaye haiN| For Personal & Private Use Only
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra karsan kradhakadhalakkarte * * *-*- *-*- *- - *- *- * se kiM taM vANamaMtarA? vANamaMtarA aTTavihA pnnnnttaa| taMjahA - kiNNarA, kiMpurisA, mahoragA, gaMdhavvA, jakkhA, rakkhasA, bhUyA, pisaayaa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - pajattagA ya apajjattagA y|se taM vaannmNtraa| . prazna - vANavyaMtara deva kitane prakAra ke kahe gaye haiM? uttara - vANavyaMtara deva ATha prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. kinnara 2. kimpuruSa 3. mahoraga 4. gaMdharva 5. yakSa 6. rAkSasa 7. bhUta aura 8. pishaac| ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM - paryApta aura apryaapt| isa prakAra vANavyaMtara deva kahe gaye haiN| se kiM taM joisiyA? joisiyA paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA - caMdA, sUrA, gahA, NakkhattA, taaraa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - pajattagA ya apajattagA y| se taM joisiyaa| prazna - jyotiSka deva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - jyotiSka deva pAMca prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. candra 2. sUrya 3. graha 4. nakSatra aura 5. taaraa| ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM - paryApta aura apryaapt| isa prakAra jyotiSI deva kahe gaye haiN| se kiM taM vemANiyA? vemANiyA davihA pnnnnttaa| taMjahA - kappovagA ya kappAIyA y| se kiM taM kappovagA ? kappovagA bArasavihA pnnnnttaa| taMjahA - sohammA, IsANA, saNaMkumArA, mAhiMdA, baMbhaloyA, laMtayA, mahAsukkA, sahassArA, ANayA, pANayA, AraNA, accuyaa| te samAsao duvihA yaNNattA, taMjahA - yajattamA ya apajjattagA y|se taM kppovgaa| se kiM taM kappAIyA? kappAIyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - gevijjagA ya aNuttarovavAiyA y| prazna - vaimAnika deva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - vaimAnika deva do prakAra ke kahe gaye haiN| yathA - 1. kalpopapanna aura 2. klpaatiit| prazna - kalpopana kitane prakAra kahe gaye haiM ? pe haiN| yathA - 1. saudharma 2. IzAna 3. sanatakumAra 4. mAhendra 5. brahmaloka 6. lAntaka 7. mahAzukra 8. sahasrAra 9. Anata 10. prANata 11. AraNa aura 12. acyut| ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe haiM- paryApta aura apryaapt| isa prakAra kalpopana deva kahe gaye haiN| For Personal & Private Use Only
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - deva jIva prajJApanA 147 ******* ** * ** ******************************************************************* prazna - kalpAtIta deva kitane prakAra ke kahe gaye haiN| uttara - kalpAtIta deva do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. graiveyaka aura 2. anuttrauppaatik| se kiM taM gevijagA? gevijagA NavavihA pnnnnttaa| taMjahA - heTTima heTTima gevijagA, heTThima majjhima gevijjagA, heTTima uvarima gevijjagA, majjhima heTThima gevijagA, majhima majhima gevijagA, majjhima uvarima gevijagA, uvarima heTThima gevijagA, uvarima manijhama gevijagA, uvarima uvarima gevijgaa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - pajattagA ya apajattagA y| se taM gevijgaa| se kiM taM aNuttarovavAiyA? aNuttarovavAiyA paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA - vijayA, vejayaMtA, jayaMtA, aparAjiyA, svvtttthsiddhaa| te samAsao duvihA pnnnnttaa| taMjahA - pajattagA ya apajattagA y| se taM annuttrovvaaiyaa| se taM kppaaiiyaa|se taM vemaanniyaa|se taM devaa| se taM pNciNdiyaa|se taM sNsaarsmaavnnnnjiivpnnnnvnnaa| setaM jiivpnnnnvnnaa| setaM pnnnnvnnaa||78|| prazna - graiveyaka deva kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - graiveyaka deva nau prakAra ke kahe gaye haiM - 1. adhastana-adhastana graiveyaka 2. adhastana madhyama graiveyaka 3. adhastana uparima graiveyaka 4. madhyama adhastana graiveyaka 5. madhyama madhyama graiveyaka 6. madhyama uparima graiveyaka 7. uparima adhastana graiveyaka 8. uparima madhyama graiveyaka aura 9. uparima uparima graiveyk| ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe haiM - paryApta aura apryaapt| isa prakAra graiveyaka deva kahe gaye haiN| .. prazna - anuttaraupapAtika deva kitane prakAra kahe gaye haiM ? ___uttara - anuttaraupapAtika deva pAMca prakAra ke kahe gaye haiM - 1. vijaya 2. vaijayaMta 3. jayaMta 4. aparAjita aura 5. srvaarthsiddh| ve saMkSepa meM do prakAra ke kahe gaye haiM - paryApta aura apryaapt| isa prakAra anuttaraupapAtika deva kahe gaye haiN| isa prakAra kalpAtIta deva kahe gaye haiN| isa prakAra vaimAnika deva aura paMcendriya kahe gaye haiN| yaha saMsAra samApatraka jIva prajJApanA hai| isa prakAra jIva prajJApanA kahI gayI hai| yaha prathama prajJApanA pada kA nirUpaNa huaa| vivecana - prazna - deva kise kahate haiM? - uttara - devagati nAma karma ke udaya vAloM ko deva kahate haiN| deva zabda kI vyutpatti isa prakAra hai - saMskRta meM "divu-krIDA vijigISA vyavahAra dhuti stuti moda mada svaNa kAnti gtissu|" isa prakAra divu dhAtu ke dasa artha haiN| "dIvyanti nirupam krIDA sukham anubhavanti iti devaaH||" athavA "yathecchaM pramodante iti devaaH|" arthAt - nirupama krIDA sukha kA jo anubhava karate haiM athavA sadA prasannacita rahate haiM unheM deva kahate haiN| For Personal & Private Use Only
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ 148 prajJApanA sUtra ***************** ** ****************** ****************** ****************** deva ke cAra bheda haiM - 1. bhavanavAsI 2. vANavyaMtara 3. jyotiSI aura 4. vaimaanik| prazna - bhavanavAsI deva kise kahate haiM? uttara - jo deva prAyaH bhavanoM meM rahate haiM unheM bhavanapati yA bhavanavAsI deva kahate haiN| TIkAkAra ne bhavanavAsI zabda kI vyutpatti isa prakAra kI hai - "bhavaneSu vasanti ityevaMzIlA bhavanavAsinaH, etad bAhulyato nAgakumAra Adi apekSayA draSTavyaM, te hi prAyo bhavaneSu vasanti kadAcit AvAseSu, asurakumArAstu prAcuryeNa AvAseSu kadAcid bhvnessu| atha bhavanAnAm AvAsAnAM ca kaH prativizeSa? ucyate, bhavanAni bahirvRtAni antaH samacaturastrANi adha: puSkarakarNikAsaMsthAnAni, AvAsAH kAyamAnasthAnIyA mahAmaNDapA vividha maNi ratna pradIpa prabhAsita sakala dika cakravAlA iti|" arthAt - jo bhavanoM meM rahate haiM unheM bhavanavAsI kahate haiM yaha vyAkhyA prAya: nAgakumAra jAti ke bhavanavAsI devoM meM ghaTita hotI hai kyoMki ve prAyaH bhavanoM meM rahate haiN| kabhI-kabhI AvAsoM meM bhI rahate haiN| asurakumAra to prAyaH AvAsoM meM hI rahate haiN| kabhI kabhI bhavanoM meM bhI rahate haiN| prazna - bhavana aura AvAsa kise kahate haiM ? ina donoM meM kyA (vizeSatA) antara hai? uttara - jo bAhara se gola aura aMdara samacaurasa tathA nIce puSkarakarNikA (kamala kI karNikA) ke AkAra vAle hote haiM unako bhavana kahate haiN| jo apane zarIra parimANa U~ce saba dizAoM meM arthAt cAroM tarapha aneka prakAra ke maNi, ratla aura dIpakoM kI prabhA se prakAzita mahAmaNDapa hote haiM unheM AvAsa kahate haiN| prazna - bhavanapati devoM ke dasa bhedoM ko 'kumAra' zabda se vizeSita kyoM kiyA hai? uttara - jisa prakAra kumAra (bAlaka) krIr3A, khelakUda Adi ko pasanda karate haiM, usI prakAra ye bhavanapati deva bhI krIr3A meM rata rahate haiM tathA sadA javAna kI taraha javAna (yuvA) bane rahate haiN| isalie inako kumAra kahate haiN| dasa bhavanavAsI devoM ke nAma bhAvArtha meM de diye haiN| prazna - vANavyaMtara - kise kahate haiM ? uttara - vANavyaMtara zabda kA artha TIkAkAra ne isa prakAra kiyA hai - "antaraM avakAzaH taccehAzrayarUpa draSTavyaM, vividhaM bhavana, nagara AvAsa rUpamantaraM yeSAM te vyantarAH (tatra bhavanAni ratnaprabhAyAH prathame ralakANDe uparyadhazca pratyekaM yojanazatamapahAya zeSe aSTayojanazatapramANe madhyabhAge bhavanti, nagarANyapi tiryaga loke tatra tiryag loke yathA jambUdvIpa dvArAdhipateH vijayadevasya anyasmin jambUdvIpe dvAdazayojana sahasrapramANa ngrii| AvAsAH triSvapi lokeSu, tatra Urdhvaloke pANDakavanAdau iti)" athavA vigatamantaraM manuSyemyo yeSAM te vyantarAH tayAhi manuSyAn api cakravartI vAsudeva prabhRtIna For Personal & Private Use Only
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ prathama prajJApanA pada - deva jIva prajJApanA 149 ************************************* ********************************* ****** bhRtyavat upacaranti kecita vyantarA iti| manuSyebhyo vigtaantraa| yadi vA vividhamantaraM zailAntara, kadarAntaraM vanAntaraM vA athavA AzrayarUpa0 yeSAM te vyntraaH| ___prAkRtatvAcca sUtre vANamantarA iti pATha, yadi vA 'vAnamantarAH' iti padasaMskAraH tatra iyaM vyutptiH| vanAnAm antarANi vanAntarANi teSu bhAvA: vnmntraaH| __ artha - yahA~ antara kA artha AkAza hai vaha Azraya rUpa hai| aneka prakAra ke bhavana aura nagara jinake rahane kA sthAna hai unako vyantara deva kahate haiM athavA yahA~ antara zabda kA artha pharka hai ataH manuSyoM ke sAtha jinakA antara (vyavadhAna) nahIM par3atA hai unako vyantara kahate haiN| kyoMki bahuta se vyantara deva, cakravartI, vAsudeva Adi kI sevA naukara kI taraha karate haiM isalie manuSyoM ke sAtha antara (vyavadhAna) nahIM rahatA hai isalie unako vyantara kahate haiM athavA pahAr3a, guphA, vana Adi inakA Azraya (sthAna) hai unako vyantara kahate haiN| yaha prAkRta bhASA hone ke kAraNa mUla pATha meM vANamantara zabda diyA hai| isa zabda kI vyutpatti isa prakAra hai ki jo vanoM (jaMgaloM) meM rahate haiN| isa ratnaprabhA pRthvI kA prathamakANDa ratnakANDa kahalAtA hai vaha eka hajAra yojana kA moTA hai usameM se 100 yojana Upara aura 100 yojana nIce chor3akara bIca ke ATha sau yojana meM dvIpoM ke nIce ina vANavyaMtaroM ke bhavana haiM tathA tirachA loka meM inake nagara haiM jaise ki jambUdvIpa ke vijaya dvAra ke svAmI vijayadeva kI rAjadhAnI yahA~ se asaMkhya dvIpa samudra ullaMghana karane ke bAda asaMkhyAtaveM jambUdvIpa nAma ke dvIpa meM hai| vaha bAraha hajAra yojana lambI caur3I hai| vANavyantaroM ke AvAsa tInoM loka meM haiN| Urdhvaloka meM paNDakavana Adi meM hai| prazna - jyotiSI kise kahate haiM ? uttara - jo deva jyoti yAnI prakAza karate haiM ve jyotiSI kahalAte haiN| jyotiSI zabda vyutpatti isa prakAra hai - "dyotayanti-prakAzayanti jagat iti jyotiiNssivimaanaani| yadi vA dyotayanti-ziromukuTopagUhibhiH prabhAmaNDalakalpaiH sUryAdimaNDalaiH prakAzayanti iti jyotiSo-devAH sUryAdayaH tathAhi-sUryasya sUryAkAraM mukuTAgrabhAge cihna candrasya candrAkAraM nakSatrasya nakSatrAkAraM grahasya grahAkAraM tArakasya tArakAkAraM taiH prakAzayanti iti, Aha ca tattvArthabhASyakRta"dyotayanti iti jyotIMSi-vimAnAni teSu bhavA jyotiSkAH, yadi vA jyotiSo-devA: jyotiSa eva jyotiSkAH, mukuTaiH ziromukuTopagUhibhiH prabhAmaNDalairujvalaiH sUryacandragrahanakSatratArakANAM maNDalaiH yathAsvaM cihnaH virAjamAnA dyutimanto jyotiSkA bhavanti iti|" ___ artha - jo jagat ko prakAzita karate haiM unheM jyotiSI kahate haiM athavA sira para dhAraNa kiye hue mukuTa kI prabhA se evaM sUryAdi maNDaloM se prakAza karate haiM unako jyotiSI deva kahate haiN| tattvArtha sUtra For Personal & Private Use Only
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ 150 ke bhASya meM bhI isI prakAra kI vyAkhyA kI gaI hai - inake cihna isa prakAra hai - sUrya ke mukuTa meM sUrya kA, isI prakAra candra ke mukuTa meM candra kA, nakSatra ke mukuTa meM nakSatra kA, graha ke mukuTa meM graha kA aura tArAoM ke mukuTa meM tArAoM kA cihna hai| ina mukuToM ke cihna se jo zobhita hai unako jyotiSI deva kahate haiN| jyotiSI devoM ke pAMca bheda haiM yathA - candra, sUrya, graha, nakSatra, taaraa| pAMca prakAra ke jyotiSI devoM ke cara (asthira) aura acara (sthira) ke bheda se dasa bheda ho jAte haiM / manuSya kSetravartI arthAt mAnuSyottara parvata taka ar3hAI dvIpa meM rahe hue jyotiSI deva sadA meru parvata kI pradakSiNA karate hue calate rahate haiN| mAnuSyottara parvata ke Age rahane vAle sabhI jyotiSI deva sthira rahate haiM / prajJApanA sUtra prazna- vaimAnika deva kise kahate haiM ? uttara - vimAnoM meM rahane vAle devoM ko vaimAnika deva kahate haiN| vaimAnika zabda kI vyutpatti "vividha mAnayante - upabhujyante puNya vaddhijIvairiti vimAnAni teSu bhavA vaimAnikAH / " artha - puNyavAna jIva jinakA upabhoga karate haiM athavA jinameM rahate haiM unako vaimAnika kahate haiN| inake do bheda haiM- kalpopapatra aura kalpAtIta / prazna - kalpopapatra kise kahate haiM ? uttara unheM kalpopanna kahate haiN| saudharma se lekara acyuta taka bAraha devaloka kalpopapatra kahalAte haiN| prazna- kalpAtIta kise kahate haiM ? uttara - jina devoM meM indra, sAmAnika Adi kI evaM choTe, bar3e kI maryAdA nahIM hai apitu sabhI ahamindra haiM ve kalpAtIta kahalAte haiN| - kalpa zabda kA artha hai - maryAdA arthAt jahA~ choTe, bar3e, svAmI, sevaka kI maryAdA hai| navagraiveyaka aura pAMca anuttara vimAna isa prakAra yaha caudaha prakAra ke deva kalpAtIta kahalAte haiN| ye saba ahamindra haiN| inameM sAmAnika, lokapAla Adi kA bheda na hone se ye saba apane Apa ko indra samajhate haiN| isaliye " aham (maiM) indra iti ahamindra" zabda kI vyatpatti hotI hai / // paNNavaNAe bhagavaIe paDhamapayaM samattaM // // bhagavatI prajJApanA kA prathama pada samApta // For Personal & Private Use Only
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIya ThANapayaM dUsarA sthAna pada utkSepa (utthAnikA) - dUsare pada kA nAma "ThANa" pada hai| "ThANa" zabda kI saMskRta chAyA (rUpa) sthAna hotA hai| yahA~ sthAna zabda se yaha artha liyA gayA hai, ki jIvoM ke rahane kA sthaan| isaliye isa pada meM jIvoM kA svasthAna hI pramukha hai| phira bhI upapAta kSetra aura samudghAta kSetra meM bhI jIvoM kA rahanA hotA hai| isaliye unakA vivecana bhI "ThANa" pada meM kara diyA gayA hai| svasthAna se upapAta kSetra asaMkhyAta guNA hai aura upapAta kSetra se samudghAta kSetra asaMkhyAta guNA hai| samudghAta meM asaMkhyAta samaya lagate haiN| isaliye jIvoM kI saMkhyA bhI adhika ikkaTThI ho jAtI hai tathA samudghAta meM AtmapradezoM kA prasAraNa (phailAva) bhI adhika hotA hai| ataH samudghAta kA kSetra sabase adhika hotA hai| upapAta meM adhika se adhika tIna samaya hI lagate haiM ataH pUrva-pUrva ke jIva upapAta se svasthAna meM cale jAne se samudghAta se thor3e hote haiN| isa dUsare."ThANa" pada meM daNDaka ke krama kI vivakSA nahIM karake ekendriya Adi jAti ke krama se kathana kiyA gayA hai| ... aparyAptaka jIvoM kA svatantra astittva nahIM hai kyoMki ve paryAptaka jIvoM kI netrAya meM hI utpanna hote haiN| isalie unakA alaga kathana nahIM kiyA gayA hai| isalie paryAptaka jIvoM ke jo svasthAna haiM ve hI aparyAptaka jIvoM ke bhI svasthAna haiM aisA samajha lenA caahie| pRthvIkAya-sthAna kahi NaM bhaMte! bAyara paDhavikAiyANaM pajattagANaM ThANA paNNattA? goyamA! saTThANeNaM aTThasu puDhavIsu, taMjahA - rayaNapyabhAe, sakkarappabhAe, vAluyappabhAe, paMkappabhAe, dhUmappabhAe, tamappabhAe, tamatamappabhAe, IsippabbhArAe, aholoe pAyAlesu, bhavaNesu, bhavaNapatthaDesu, Niraema, NirayAvaliyAsu, NirayapatthaDesu, uDDaloe kappesu, vimANesu, vimANAvaliyAsu, vimANapatthaDesu, tiriyaloe TaMkesu, kUDesu, selesu, siharIsu, pabbhAresu, vijaesu, vakkhAresu, vAsesu, vAsaharapavvaesa, velAsu, veiyAsu, dAresu, toraNesa dIvesu, samuddesa, ettha NaM bAyara puDhavikAiyANaM pajattagANaM ThANA For Personal & Private Use Only
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ 152 prajJApanA sUtra ************** ****** ***** pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhejai bhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhejar3a bhAge, saTThANeNaM loyassa asaMkhejai bhaage||79|| __kaThina zabdArtha - ThANA - sthAna, saTThANeNaM - svasthAna kI apekSA se, pAyAlesu - pAtAloM meM, bhavaNapatthaDesu - bhavanoM ke prastaToM (pAthar3oM) meM, NirayAvaliyAsu - narakAvaliyoM meM, pabbhAresu - prAgbhAroM meM, velAsu - velAoM meM, veiyAsu - vedikAoM meN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bAdara pRthvIkAyika paryAptaka jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gaumata! sva sthAna kI apekSA se ve ATha pRthviyoM meM haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ratnaprabhA meM 2. zarkarAprabhA meM 3. vAlakAprabhA meM 4. paMka prabhA meM 5. dhama prabhA meM 6. tama prabhA meM 7. tamastama prabhA meM aura 8. ISata prAgbhArA pRthvI meN| adholoka meM-pAtAloM meM, bhavanoM meM, bhavanoM ke prastaToM (pAthar3oM) meM, narakoM meM, narakAvaliyoM meM aura naraka ke prastaToM (pAthar3oM) meN| Urdhvaloka meM - kalpoM meM, vimAnoM meM, vimAnAvaliyoM meM aura vimAna ke prastaToM (pAthar3oM) meN| tiryakloka meM, TaMkoM meM, kUToM meM, zailoM meM, zikharavAle parvatoM meM, prAgbhAroM meM, vijayoM meM, vakSaskAra parvatoM meM, varSoM meM, varSadhara parvatoM meM, velAoM me, vedikAoM meM, dvAroM meM, toraNoM meM, dvIpoM meM aura samudroM meM ina bAdara pRthvIkAyika paryAptakoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta kI apekSA ve loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vivecana - prajJApanA sUtra ke prathama pada meM sUtrakAra ne pRthvIkAyika Adi jIvoM kI prarUpaNA kI hai aura isa dUsare pada meM ina jIvoM ke sthAna Adi kI prarUpaNA karate haiN| isa prakAra prathama evaM dUsare pada kA saMbaMdha hai| prastuta sUtra meM bAdara paryAptaka pRthvIkAyika jIvoM ke sthAnoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| mUla pATha meM Aye hue kaThina zabdoM kA artha aura unakA vivecana isa prakAra hai - ratnaprabhA Adi sAta pRthviyA~ to adholoka meM hai aura iSatprAgbhArA pRthvI Urdhva loka meM hai| isa se aloka dezona eka yojana dUra hai usa yojana ke caubIsa vibhAga kiye jAya to teIsa bhAga to khAlI hai aura Upara ke eka bhAga meM siddha bhagavantoM ke Atma pradeza haiN| adholoka meM lavaNe samudra meM 7888 pAtAla kalaza haiN| unakI bhittiyA~ vajraratna kI hai| ataeva ve pRthvIkAya haiN| bhavana kA artha hai bhavanapati devoM ke nivAsa sthaan| bhavana prastaTa kA artha hai bhavana kI bhUmikA arthAt bhavanoM ke bIca kA sthaan| naraka kA artha hai prakIrNa rUpa nrkaavaas| narakAvalI kA artha hai AvalikA praviSTa nrkaavaas| naraka prastaTa kA artha hai naraka bhuumi| Urdhva loka meM arthAt saudharma Adi bAraha devlok| vimAna kA artha hai graiveyaka sambandhI prakIrNaka devlok| vimAna AvalikA kA artha hai, AvalikA praviSTa vimAna / vimAna prastaTa kA artha hai vimAna bhUmi tathA vimAnoM kA antraal| Urdhva loka meM yaha saba bAdara paryAptaka jIvoM ke sva sthAna hai| tirkhA loka meM TaMka-chinna parvatoM ke TUTe hue bhAga, kUTa-siddhAyatana Adi, zaila-zikhara rahita parvata, zikharI For Personal & Private Use Only
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ ********* dUsarA sthAna pada pRthvIkAya sthAna - zikhara yukta parvata, prArabhAra-kucha jhuke hue parvata, vijaya-kaccha sukaccha Adi, vakSaskAra - vidyutaprabha Adi parvata, varSa - kSetra - bharata eravata Adi, varSadhara kSetroM kI maryAdA karane vAle himavAna mahA himavAna Adi parvata, belA - samudra ke pAnI kA pravAha jahA~ jAkara vApisa lauTa AtA hai vahA~ kA pAnI rahita kSetra (ramaNabhUmi) vedikA jambU dvIpa kI jagatI Adi kI vedikAe~, dvAra - vijaya vaijayanta Adi tathA dvIpa aura samudroM kA samudratala ina saba sthAnoM meM bAdara pRthvIkAyika paryAptaka jIvoM ke sthAna kahe gaye haiM / prazna- svasthAna kise kahate haiM ? uttara - jIvana ke prAraMbha se lekara anta taka jahA~ jIva rahate haiM use sva sthAna kahate haiM / jIvoM kA upapAta, samudghAta Adi avasthAoM ke abhAva meM jo zarIrastha rahanA hotA hai vahI unakA svasthAna kahalAtA hai| 153 prazna - upapAta sthAna kise kahate haiM ? uttara - pUrvabhava ke AyuSya ko pUrNa karake Rju gati se usI samaya meM evaM vakra gati se do tIna samayoM meM utpatti sthAna para pahu~ce ho aise vATe bahate (mArga meM calate hue) jIva usa naye sthAna ke upapAta meM grahaNa kiye gaye haiN| jIva jahA~ eka bhava se chUTa kara dUsare bhava meM janma lene se pUrva bIca meM svasthAnAbhimukha hokara rahate haiM use upapAta sthAna kahate haiN| niSkarSa yaha hai ki jIva marakara agale bhava meM jAtA hai usako gati kahate haiM aura jisa sthAna se AtA hai use Agati kahate haiN| jaise ki ekendriya jIva marakara audArika ke dasa daNDakoM meM jAtA hai| yaha usakI gati huI / naraka gati ko chor3akara zeSa teIsa daNDakoM se jIva marakara ekendriya meM A sakate haiN| yaha usakI Agati huI / yahA~ para upapAta kA artha Agati se hai| isIliye pRthvIkAya kA upapAta teIsa daNDakoM se liyA gayA hai| prazna- samudghAta sthAna kise kahate haiM ? uttara - Atma pradezoM meM vedanA Adi kI prabalatA se jo vizeSa prakAra kA spandana (kampana) hotA hai use samudghAta kahate haiM / samudghAta karate samaya jIva ke pradeza jahA~ rahate haiM, jitane AkAza pradeza meM rahate haiM, use samudghAta sthAna kahate haiM / isa bhava ke AyuSya ke antarmuhUrtta zeSa rahate hue jisa jIva ne mAraNAntika samudghAta evaM valI samudghAta kI hai ve samudghAta meM gine jAte haiM / paryApta bAdara pRthvIkAya jIvoM kA upapAta, samudghAta aura svasthAnaloka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| prazna - bhagavatI sUtra Adi meM gautama svAmI ne prazna kiye haiM aura zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI ne uttara diye haiM kintu yaha paNNavaNA sUtra Arya zyAmAcArya kI svayaM kI racanA hai phira isameM praznottara kisa prakAra ho sakate haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ 154 ************* prajJApanA sUtra uttara - upayukta prazna yathArtha hai kintu praznottara kI zailI se jo bAta kahI jAtI hai vaha ziSyoM ko aura janasAdhAraNa ko saralatA se samajha meM A sakatI hai isaliye Arya zyAmAcArya ne bhI isa paddhati ko apanAyA hai| isaliye isameM praznottara rUpa denA anucita nahIM hai| dUsarI bAta yaha hai ki yaha paNNavaNA sUtra caudaha pUrvoM meM se uddhRt kiyA gayA hai aura caudaha pUrva bhagavAn kI vANI hai isalie Arya zyAmAcArya ne bhI usI zailI kA anusaraNa kiyA hai| yahI bAta TIkAkAra ne bhI kahI hai - ********************* "yadivA prAyaH sarvatra gaNadhara praznatIrthakaranirvacanarUpaM sUtramato bhagavAnAryazyAmo'pi itthameva sUtraM rcyti|" artha - prAyaH saba jagaha gaNadharoM ne prazna kiye haiM aura tIrthaMGkara bhagavantoM ne uttara pharamAye haiN| isa prakAra ke sUtra haiN| isa liye Arya zyAmAcArya ne bhI isI paddhati ko apanAyA hai| aisA karane meM zyAmAcArya kI nirabhimAnatA aura tIrthaMkara bhagavAn ke prati atizaya bhakti aura vinaya pratipatI prakaTa hotI hai| prazna - gaNadhara cAra jJAna caudaha pUrva ke dhArI aura sarvAkSara sannipAtI labdhi ke dhAraka hote haiM aura vivakSita artha ke jJAna se yukta hote haiN| phira bhI ve bhagavAn se prazna kyoM pUchate haiM ? uttara - yaha bAta satya hai / yadyapi gautama svAmI Adi gaNadhara ina praznoM kA uttara jAnate haiM tathApi dUsare ziSyoM ko bodha karAne ke lie isa prakAra pUchate haiN| athavA gautama svAmI Adi gaNadhara bhI chadmastha haiM isalie unako bhI kahIM anupayoga ho sakatA hai| jaisA ki kahA hai. - "na hi nAmAnAbhogazchadmasthasyeha kasyacid nAsti / jJAnAvaraNIyaM hi jJAnAvaraNaprakRti karma // " artha - chadyastha ke bhI kabhI anupayoga ho sakatA hai kyoMki abhI usake jJAnAvaraNIya karma bAkI hai / isaliye tathA apane vacana meM saMzaya rahita prAmANikatA lAne ke lie bhI gaNadhara tIrthaMkara bhagavAn se prazna karate haiN| kahi NaM bhaMte! bAyara puDhavIkAiyANaM apajjattagANaM ThANA paNNattA ? goyamA ! jattheva bAyara puDhavIkAiyANaM pajjattagANaM ThANA paNNattA tattheva bAyara puDhavIkAiyANaM apajjattagANaM ThANA paNNattA / uvavAeNaM savvaloe, samugdhAeNaM savvaloe, saTTANeNaM loyassa asaMkhejar3a bhAge // 80 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bAdara pRthvIkAyika aparyAptakoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! jahA~ bAdara pRthvIkAyika paryAptakoM ke sthAna kahe gae haiM vahIM bAdara For Personal & Private Use Only
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ ***** * * ** * * ** * ********* dUsarA sthAna pada -- pRthvIkAya sthAna 155 ............55 pRthvIkAyika aparyAptakoM ke bhI sthAna kahe gaye haiN| upapAta kI apekSA se sarvaloka meM, samudghAta kI apekSA sarvaloka meM tathA svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vivecana - prastuta sUtra meM aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika jIvoM ke sthAnoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| pRthvIkAya ekendriya hai| isake AhAra paryApti, zarIra paryApti, indriya paryApti aura zvAsocchvAsa paryApti ye cAra paryAptiyAM hotI haiN| ina cAroM paryAptiyoM ko jo pUrNa kara letA hai use paryAptaka bAdara pRthvIkAyika kahate haiN| tIna paryAptiyoM ko pUrNa kiye binA to kisI bhI jIva kI mRtyu hotI hI nahIM hai| isaliye tIna paryAptiyoM ko pUrNa karake cauthI paryApti ko prArambha to kara detA hai parantu pUrNa hone se pahale hI jisakI mRtyu ho jAtI hai vaha aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika kahalAtA hai| prazna - bAdara aparyAptaka pRthvIkAyika jIvoM kA sva sthAna to loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM kahA hai parantu upapAta evaM samudghAta kI apekSA sarvaloka meM kahane kA kyA kAraNa hai ? uttara - aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika jIva upapAta avasthA meM vigraha gati meM hote hue bhI aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika ke AyuSya kA vedana viziSTa vipAka se karate haiM tathA nairayika kA eka daNDaka chor3akara zeSa sabhI tevIsa hI daNDakoM se Akara jIva pRthvIkAyika jIvoM meM utpanna hote haiM aura mara kara bhI devoM aura nairayikoM ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM jAte haiM ataH vigraha gati meM rahe hue bhI aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika hI kahalAte haiN| ye svabhAva se hI pracura saMkhyA meM hote haiM isalie upapAta aura samudghAta kI apekSA sarvaloka vyApI hote haiN| inameM se kinhIM kA upapAta Rjugati se hotA hai aura kinhIM kA vakra gati se| isakA niSkarSa yaha hai ki jaba kisI beindriya Adi jIva ne pRthvIkAya meM utpanna hone ke lie mAraNAntika samudghAta kii| ise beindriya kA samudghAta kahA jAtA hai| jaba vaha beindriya kA AyuSya pUrNa karake pRthvIkAya meM utpanna hone ke lie mArga meM cala rahA hai (vATe baha rahA hai) use pRthvIkAya kA upapAta kahate haiN| jaba vaha pRthvIkAya ke zarIra meM utpanna ho jAtA hai, taba vaha pRthvIkAya kA svasthAna kahalAtA hai yA jaba vaha beIndriya ke zarIra meM hai, samudghAta Adi nahIM kara rahA hai| taba vaha beindriya kA svasthAna kahalAtA hai| kahiNaM bhaMte! suhamapuDhavIkAiyANaM pajattagANaM apajattagANaM ca ThANA paNNattA? goyamA! suhamapuDhavIkAiyA je pajattagA je ya apajattagA te savve egavihA avisesA aNANattA savvaloyapariyAvaNNagA paNNattA smnnaauso!||81|| . kaThina zabdArtha - avisesA - avizeSa, aNANattA - anAnAtva (nAnA-bheda rhit)| bhAvArtha - he bhagavan ! sUkSma pRthvIkAyika paryAptakoM aura aparyAptakoM ke sthAna kahAM hai ? For Personal & Private Use Only
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ 156 prajJApanA sUtra *************** ************************* ****************************** uttara - he gautama! sUkSma pRthvIkAyika jo paryAptaka haiM aura jo aparyAptaka haiM ve saba eka hI prakAra ke haiN| avizeSa-vizeSatA rahita hai, anAnAtva-anekatva se rahita hai aura he AyuSman zramaNo! ve. sarva loka meM vyApta kahe gaye haiN| vivecana - sUkSma pRthvIkAya ke jo paryAptaka va aparyAptaka jIva haiM ve sabhI eka hI prakAra ke haiN| sthAna Adi kI apekSA unameM koI bheda nahIM hotA hai isalie unake lie avizeSa (vizeSatA rahita arthAt jaise paryAptaka hai vaise hI aparyAptaka hai) aura anAnAtva (bhinnatA rahita) vizeSaNa diye haiN| sabhI sUkSma pRthvIkAyika upapAta, samudghAta aura svasthAna kI apekSA sarvaloka vyApI haiN| apakAya-sthAna kahi NaM bhaMte! bAyara AukAiyANaM pajattagANaM ca ThANA paNNattA? goyamA! saTThANeNaM sattasu ghaNodahIsu, sattasu ghaNodahivalaesu, aholoe pAyAlesu, bhavaNesu, bhavaNapatthaDesu, uDDaloe kappesu, vimANesu, vimANAvaliyAsu, vimANapatthaDesu, tiriyaloe agaDesu, talAesu, NaIsu, dahesu, vAvIsu, pukkhariNIsu, dIhiyAsu, guMjAliyAsu, saresu, sarapaMtiyAsu, sarasarapaMtiyAsu, bilesu, bilapaMtiyAsu, ujjharesu, Nijjharesu, cillalaesa, pallalaesu, vappiNesu, dIvesu, samuddesu, savvesu ceva jalAsaesu jalaTThANesu, ettha NaM bAyara AukAiyANaM pajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhejai bhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhejjai bhAge, saTThANeNaM loyassa asaMkhejjai bhaage| . kahi NaM bhaMte! bAyara AukAiyANaM apajattagANaM ThANA paNNattA? goyamA! jattheva bAyara AukAiyANaM-pajattagANaM ThANA paNNattA tattheva bAthara AukAiyANaM apajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM savvaloe, samugghAeNaM savvaloe, saTThANeNaM loyassa asaMkhejai bhaage| kahi NaM bhaMte! suhama AukAiyANaM pajattagANaM apajattagANaM ca ThANA paNNattA? goyamA! suhama AukAiyA je pajattagA je ya apajanagA te savve egavihA avisesA aNANattA savvaloyapariyAvaNNagA paNNattA smnnaauso!||82|| kaThina zabdArtha - ghaNodahi valaesu - ghanodadhi valayoM meM, agaDesu - avaTo (kuoM) meM, dahesudrahoM meM, vAvIsu - vApiyoM (bAvaDiyoM) meM, pukkhariNIsu - puSkariNiyoM meM, dIhiyAsu - dIrghikAoM meM, For Personal & Private Use Only
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pa- apkAya sthAna guMjAliyA - guMjAlikAoM (TeDhI meDhI bAvaDiyoM) meM cillalaesu - gaDDhoM (khaDDoM) meM, pallalaesupokharoM meM, vappaNesu - vaproM (kyAriyoM) meN| 157 bhAvArtha - he bhagavan ! paryAptaka bAdara apkAyika jIvoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! svasthAna kI apekSA se - sAta ghanodadhiyoM meM, sAta ghanodadhi valayoM meM adholoka meM - pAtAloM meM, bhavanoM meM tathA bhavanoM ke prastaToM (pAthar3oM) meM, Urdhvaloka meM, kalpoM meM, vimAnoM meM, vimAnAvaliyoM (paMktibaddha vimAnoM) meM aura vimAnoM ke prastaToM (madhyavartI sthAnoM) meM, tiryakloka meM - kuoM meM, tAlAboM meM, nadiyoM meM, drahoM meM, bAvar3iyoM meM, puSkariNiyoM meM, dIrghikAoM meM, guMjAlikAoM meM, sarovaroM meM, paMktibaddha sarovaroM meM, saraH saraH paMktiyoM meM, biloM meM, paMkti baddha biloM meM, ujjharoM (parvatIya jala srotoM) meM, jharanoM (nirjharoM) meM, gaDDoM (khaDDoM) meM, pokharoM meM, kyAriyoM meM, dvIpoM meM, samudroM meM, sabhI jalAzayoM aura jala ke sthAnoM meM paryAptaka bAdara apkAyika jIvoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAta bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAta bhAga meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAta bhAga meM haiN| prazna - he bhagavan ! aparyAptaka bAdara apkAyika jIvoM ke sthAna kahAM para kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! jahA~ paryAptaka bAdara apkAyikoM ke sthAna haiM vahA~ aparyAptaka bAdara apkAyikoM ke sthAna haiN| ve upapAta kI apekSA sarvaloka meM, samudghAta kI apekSA sarvaloka meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiN| prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma apakAyika jIvoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! sUkSma apkAyika jIvoM ke jo paryAptaka aura aparyAptaka haiM ve sabhI eka prakAra ke haiM avizeSa - vizeSatA rahita haiM, anAnAtva - nAnAtva se rahita haiM aura he AyuSman zramaNo! ve sarvalokavyApI kahe gaye haiM / vivecana prastuta sUtra meM bAdara aura sUkSma apkAyika jIvoM ke sthAnoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| bAdara apkAyika jIvoM ke svasthAna kA varNana kiyA jAtA hai usameM sarvaprathama " sattasu ghaNodahIsu" zabda diyA hai jisakA artha isa prakAra hai - ratna prabhA Adi sAta pRthviyoM ke pratyeka ke nIce bIsa bIsa hajAra yojana kA moTA barpha kI taraha Thosa jamA huA pAnI kA samUha hai usako dhanodadhi kahate haiN| isake Age " ghaNodahivalayesu " zabda diyA hai| isakA artha hai ghanodadhi valaya / cUDI ke AkAra jo gola ho use 'valaya' kahate haiN| ghanodadhi se uThe hue apanI apanI naraka pRthvI ko cAroM tarapha se veSTita kiye hue thAlI ke uThe hue kinAroM kI taraha jo gola haiM unheM " ghanodadhivalaya" kahate haiN| For Personal & Private Use Only
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ 158 ****************** 44 prajJApanA sUtra 'aholoe pAyAlesu" zabda diyA hai jisakA artha hai adholoka pAtAla / tAtparya yaha hai ki lavaNa samudra do lAkha yojana kA lambA caur3A hai| usameM jambUdvIpa kI cAroM dizAoM meM bAharI vedikA se lavaNa samudra meM picyAnavai hajAra yojana Age jAne para tathA isI prakAra dhAtakIkhaNDa dvIpa se picyAnavai hajAra yojana idhara Ane para bIca meM dasa hajAra yojana kI caur3AI meM cAroM dizAoM meM cAra mahApAtAla kalaza Aye hue haiN| ve gostanAkAra rUpa meM eka lAkha yojana nIce gaye haiN| unake tIna vibhAga kiye gaye haiN| tetIsa hajAra tIna sau tetIsa aura eka yojana ke tribhAga ( 33333 - 1/3) jitane moTe haiN| sabase nIce ke bhAga meM vAyu hai bIca ke bhAga meM golAkAra rUpa hote hue havA aura pAnI mile hue haiM aura Upara ke tIsare bhAga meM sirpha pAnI hai| ina cAroM kalazoM ke nAma isa prakAra haiM- var3avA (valayA) mukha, ketu, yUpa, iishvr| ina cAra kalazoM ke pratyeka ke bIca meM choTe pAtAla kalazoM kI nava nava lar3iyA~ haiM yathA - 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222 aura 223 / eka lar3I ke 1971 choTe pAtAla kalazeM haiN| cAroM lar3iyoM ko milAne para 7884 choTe pAtAla kalazeM hote haiN| ye eka eka hajAra yojana ke ur3e (gahare haiN| pratyeka ke tIna-tIna bhAga haiN| pahale bhAga meM vAyu, dUsare bhAga meM vAyu aura pAnI mizrita aura tIsare bhAga meM kevala pAnI hai| isa prakAra ina adholoka ke kula 7884+4=7888 pAtAla kalazoM meM apkAya kA svasthAna hai| bhavanoM meM bAraha devalokoM kI bAvar3iyoM meM apkAya hai| avaTa - kUpa, kUA~, taDAga - tAlAba / nadI - gaMgA sindhu Adi / hRda - draha - padmadraha Adi, vApI cAra konoM vAlI bAvar3I, puSkariNI-gola bAvar3I athavA jinameM padmakamala uge hue hoM, dIrghikA - lambI bAvar3iyA~, guMjAlikA - Ter3I mer3I bAvar3iyA~ / sarovara eka hI lAIna meM ho to sarapaMkti aura bahuta lAInoM meM ho to sarasara paMkti / svabhAva niSpanna jagatI ke Upara hone vAle kUoM kI paMktiyA~ bila paMktiyA~ kahalAtI hai| pahAr3oM ke andara svabhAva se nIce se ubakane vAle pAnI ke srotoM ko ujjhara kahate haiM aura Upara se nIce kI tarapha sadA girate rahane vAle srotoM ko nirjhara kahate haiN| binA khode hue thor3e jala ke Azraya bhUta bhUmi athavA pahAr3oM ke pradezoM ko chillara kahate haiN| binA khode hue sarovaroM ko palvala kahate haiN| vapra kA artha hai kedAra-kheta athavA kyAriyA~ ityAdi saba jala ke sthAnoM meM bAdara apkAya kA svasthAna hai| ************************ pAtAla kalazoM kA varNana pRthvIkAya ke varNana meM aura apkAya ke varNana meM donoM jagaha AyA hai isakA kAraNa yaha hai ki pAtAla kalazoM kI bhittiyA~ vajra ratna pRthvIkAya kI hai isaliye bhittiyoM kI apekSA unakA varNana pRthvIkAya meM diyA gayA hai| sabhI pAtAla kalazoM ke tIna bhAgoM meM se dUsare tribhAga meM dezataH aura tRtIya tribhAga meM sampUrNa rUpa se jala hai| isaliye usa jala kI apekSA ina pAtAla kalazoM kA varNana apkAya meM diyA gayA hai| For Personal & Private Use Only
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - tejaskAya sthAna 159 AAAAAAAAAAA *** ** *************************** tejaskAya-sthAna kahiNaM bhaMte! bAyara-teukAiyANaM pajattagANaM ThANA paNNattA? goyamA! saTThANeNaM aMtomaNussakhette aDDAijesu dIvasamuddesu, NivvAghAeNaM paNNarasasu kammabhUmIsu vAghAyaM paDucca paMcasu mahAvidehesu, ettha NaM bAyara teukAiyANaM pajattagANaM ThANA pnnnnttaa| ubavAeNaM loyassa asaMkhejai bhAge, samugdhAeNaM loyassa asaMkhejai bhAge, saTThANeNaM lobassa asaMkhejai bhaage||83|| kaThina zabdArtha - aMtomaNussakhette - manuSya kSetra ke aMdara, NivyAghAeNaM - nirvyAghAta se| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka bAdara tejaskAyika jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! sva sthAna kI apekSA se manuSya kSetra ke aMdara DhAI dvIpa samudroM meM nirvyAghAta kI apekSA pandraha karma bhUmiyoM meM aura vyAghAta kI apekSA pAMca mahAvidehoM meM paryAptaka bAdara tejaskAyika jIvoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM tathA svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiN| vivecana - svasthAna kI apekSA paryAptaka bAdara tejaskAyika jIvoM ke sthAna manuSya kSetra ke antargata DhAI dvIpoM (jaMbUdvIpa, dhAtakIkhaMDa aura arddhapuSkaravaradvIpa) aura do samudroM (lavaNa samudra aura kAlodadhi samudra) meM haiN| ___ vyAghAta arthAt pratibaMdha rUpa ati snigdha yA ati rUkSa kAla hone para bAdara agni kAya kA viccheda ho jAtA hai| ataH jaba pAMca bharata aura pAMca airavata kSetroM meM suSamasuSamA, suSamA aura suSamaduSamA ye tIna Are vartate (pravRta hote) haiM taba ati snigdhakAla hotA hai aura jaba duSSama duSamA nAmaka chaThA ArA vartatA hai taba atirUkSa kAla hotA hai aura usa samaya agni kA viccheda ho jAtA hai| isalie vyAghAta-pratibaMdha ho taba pAMca mahAvidehoM meM aura vyAghAta nahIM ho taba paMdraha karma bhamiyoM meM paryAptaka bAdara tejaskAyika jIvoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta-ukta sthAnoM kI prApti kI abhimukhatA kI apekSA yAnI antarAla gati (vigraha gati) meM ho taba bAdara tejaskAyika loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahate haiN| kyoMki ve bahuta thor3e hote haiN| samudghAta kI apekSA mAraNAntika samudghAta ke samaya Atma-pradezoM ko daNDa rUpa meM vistAra karate hue bhI thor3e hone se ve loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hI samA jAte haiN| svasthAna kI apekSA se bhI ve loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM kyoMki manuSya kSetra kI lambAI-cauDAI 45 lAkha yojana pramANa hone se vaha loka kA asaMkhyAtavAM bhAga mAtra hai| For Personal & Private Use Only
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ 160 ********* ********...... prajJApanA sUtra / ****************************************************************** kahi NaM bhaMte! bAyara teukAiyANaM apajjattagANaM ThANA paNNattA? goyamA! jattheva bAyara teukAiyANaM pajjattagANaM ThANA paNNattA tattheva bAyara teukAiyANaM apajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa dosu uDDakavADesu tiriyaloyataTTe ya, samugghAeNaM savvaloe, saTThANeNaM loyassa asNkhejibhaage||84|| kaThina zabdArtha- uDDakavADesu- UrdhvakapAToM meM, tiriyaloyataTTe-tiryakloka rUpa taTTa-sthAla meN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka bAdara tejaskAyika jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! jahA~ paryAptaka bAdara tejaskAyika jIvoM ke sthAna haiM vahIM aparyAptaka bAdara tejaskAyika ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta kI apekSA loka ke do Urdhva kapAToM meM tathA tiryakloka taTTa-sthAla rUpa sthAna meM, samudghAta kI apekSA sarvaloka meM tathA svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM aparyAptaka bAdara tejaskAyikoM ke sthAna kA nirUpaNa kiyA gayA hai| aparyAptaka bAdara teukAya kA upapAta do Urdhva kapAToM meM tathA donoM kapAToM meM rahe hue tiryakloka meM arthAt donoM kapAToM ke antaravartI tiryakloka meM hai| samudghAta se sAre loka meM hai tathA svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM yAnI manuSya loka meM hai| prazna - bAdara aparyAptaka tejaskAyika kitane prakAra ke kahe gaye haiM ? uttara - bAdara aparyAptaka tejaskAyika tIna prakAra ke kahe gaye haiM - 1. eka bhavika . 2. baddhAyuSka aura 3. abhimukhanAma gotr| prazna - ekabhavika kise kahate haiM? -- uttara - jo jIva eka vivakSita bhava ke anantara AgAmI bhava meM bAdara aparyAptaka tejaskAyika rUpa meM utpanna hoMge ve ekabhavika kahalAte haiN| .. . prazna - baddhAyuSka kise kahate haiM ? ___uttara - jo jIva pUrva bhava kI Ayu kA tribhAga Adi samaya zeSa rahate bAdara aparyAptaka tejaskAyika kI Ayu bAMdha cuke haiM, ve baddhAyuSka kahalAte haiN| prazna - abhimukha nAma gotra kise kahate haiM? uttara - jo pUrva bhava kA tyAga karane ke bAda bAdara aparyAptaka tejaskAyika kA AyuSya nAma aura gotra kA sAkSAt vedana kara rahe haiM ve abhimukha nAma gotra kahalAte haiN| inameM se jo ekabhavika aura baddhAyuSka haiM ve dravya se bAdara aparyAptaka tejaskAyika kahalAte haiMbhAva se nahIM, kyoMki ye usa samaya tejaskAyika Ayu, nAma aura gotra kA vedana nahIM karate haiN| ataeva For Personal & Private Use Only
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ 161 dUsarA sthAna pada - tejaskAya sthAna ***************************** ***************** *********** yahA~ una donoM kA grahaNa nahIM hai parantu abhimukhanAma gotra vAle bAdara aparyAptaka tejaskAyika kA hI grahaNa hai kyoMki svasthAna kI prApti ke abhimukha rUpa upapAta unakA hI saMbhava hai| yadyapi RjusUtranaya kI dRSTi se ve bhI bAdara aparyAptaka tejaskAyika kA AyuSya nAma aura gotra kA udaya hone pUrvokta do Urdhva kapATa aura tiryagloka ke bAhara rahate hue bhI bAdara aparyApta tejaskAyika kahalAte haiM tathApi yahA~ vyavahAra naya kI dRSTi se jo svasthAna meM samazreNika do Urdhva kapATa meM sthita haiM aura jo svasthAna se anugata tiryakloka meM praviSTa haiM unhIM ko bAdara aparyAptaka tejaskAyika kahA jAtA hai zeSa jo Urdhva kapAToM ke antarAla meM sthita haiM unako nahIM, kyoMki ve viSama sthAnavartI haiN| ataH jo abhI taka do Urdhva kapAToM meM praviSTa nahIM hue haiM aura tiryakloka meM bhI jinhoMne praveza kiyA nahIM ve pUrvabhava kI avasthA vAle haiM ata: unakI gaNanA bAdara aparyAptaka tejaskAyikoM meM nahIM kI jaatii| kahA bhI hai - paNayAla lakkha pihulA, duNNi kavADA ya chaddisiM putttthaa| logaMte tesiM'to je teU te u dhippNti|| arthAt - 45 lAkha yoz2ana cauDe do Urdhva kapATa haiM jo chahoM dizAoM meM lokAnta kA sparza karate haiN| unake andara andara jo tejaskAyika haiM unhIM kA yahA~ grahaNa kiyA gayA hai| isIliye kahA hai ki - "uvavAeNaM dosu uDDakavADesu tiriyaloyataTTe ya' upapAta kI apekSA do Urdhva kapAToM meM aura tiryakloka ke taTTa-sthAla rUpa meN| ataH isa sUtra kI vyAkhyA vyavahAra naya kI dRSTi se kI gaI hai| prazna - do Urdhva kapAToM se kyA Azaya samajhanA cAhie? uttara - bAdara tejaskAya jIvoM ke aparyAptakoM kA upapAta-'dosu uDnakavADesu tiriyaloga taTTe ya' - do Urdhva kapATa kA Azaya isa prakAra samajhanA cAhie - 'jaba loka vyApI pRthvIkAyAdi jIva marakara manuSya (samaya) kSetrastha bAdara tejaskAya ke aparyAptakoM meM utpanna hone ke lie vATe baha rahe hoM, taba utpatti sthAna kI sIdha meM A jAnA bAdara tejaskAyika aparyAptakoM kA upapAta kSetra vivakSita hai| "45 lAkha yojana ke samaya (manaSya) kSetra kI sIdha meM AyA haA chahoM dizAoM kA lokAnta taka kA kSetra 'do Urdhva kapATa' ke rUpa meM vivakSita haiN|" yaha saba kSetra bAdara tejaskAya ke aparyAptakoM ke upapAta ke rUpa meM vivakSita (batAyA gayA) hai| isakI sthApanA Age ke pR0 162 para dI gaI hai| isa sthApanA ke madhya meM jo golaka hai, vaha samaya kSetra kA pratIka hai| usa kSetra kI sIdha meM Upara nIce lokAnta taka kA kSetra bAdara tejaskAya ke aparyAptakoM kA upapAta kSetra mAnA gayA hai| sthApanA meM cAroM tarapha jo cAra karNa batAye gaye haiM, ve samaya kSetra kI sIdha meM cAroM dizAoM meM svayaMbhUramaNa samudra (lokAnta) paryanta Aye hue haiN| inakI caur3AI samaya kSetra ke samAna 45 lAkha yojana kI hai| For Personal & Private Use Only
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ 162 prajJApanA sUtra ************* **** ******** ******************************* * *********** *** bAdara tejara kAyika aparyAptaka jIvoM kA utapAta kSetra "dosu uDDhakavADesu tiriyaloga taTTe y"| - a "na 'a' se 'ba' taka 14 rajju kI uuNcaaii| 'ka' se 'kha' yA 'ka' se 'ga' tathA 'kA' se 'pa' yA 'kA' se 'dha' taka kI lambAI AdhA rajju tirache loka ke anta taka / 'pa' se 'pha' taka kI caur3AI 45 lAkha yojana hai vaisA hI cAroM tarapha samajhanA cAhiye / 'gha' se 'na' taka 1800 yojana kI yA 1900 yojana kI jAr3AI samajhanA / isI prakAra cAroM dizA meM samajhanA caahiye| For Personal & Private Use Only
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - tejaskAya sthAna 163 * * * * ** jADAI 1800-1900 yojana kI hai aura lambAI lokAnta paryanta hai| ise hI 'do UrdhvakapATa' kahA gayA hai| bIca kA golaka (bhuMgalA) Upara nIce lokAnta paryanta aura cAroM karNa 1900 yojana kI jAr3AI vAle haiN| itanA kSetra bAdara tejaskAya ke aparyAptakoM ke upapAta kA mAnA gayA hai| salilAvatI aura vaprA vijaya (24 vIM, 25 vIM) 1000 (hajAra) yojana uNDI (gaharI) AI huI hone se evaM vahA~ para bAdara tejaskAya hone se Urdhva kapAToM kI jADAI 1900 yojana samajhI jAtI hai| ___ kevalI samudghAta ke kapATa kI taraha yahA~ para 45 lAkha yojana ke do Urdhva kapATa batAye haiN| isase donoM Urdhva kapATa sarvatra lokAnta taka honA spaSTa hotA hai| isakA niSedha karane ke liye hI AgamakAra Age 'tiriyaloyataTTe ya' pATha dete haiN| jisase donoM Urdhva kapAToM ke tiryaglokastha bhAga kA hI bAdara aparyAptaka tejaskAyikoM ke upapAta rUpa se grahaNa kiyA gayA hai| yadyapi mUla pATha meM 45 lAkha yojana kA ullekha nahIM hai| tathApi AgamakAroM kA Azaya 'upapAta kSetra kI sIdha (samazreNI) meM A jAnA hI upapAta rUpa se vivakSita hai| upapAta kSetra kI sIdha kA grahaNa karane para vaisA-usa prakAra kA (uparokta) AkAra bana jAtA hai| TIkA meM bhI aisA artha kiyA hai| "paNayAlalakkhapihalA, duNNi kavADA ya chaddisiM putttthaa| logaMte tesiM'to je teU te u dhippnti||" __ isa TIkA kI gAthA meM bhI chahoM dizoM meM lokAnta kA sparza batAyA hai| isase bhI 14 rajju kI lambAI spaSTa ho jAtI hai 'tiriyaloyataTTe ya' Agama ke ina zabdoM se sampUrNa Urdhva kapATa lokAnta jitane lambeM nahIM samajhe jAte haiN| noTa - yahA~ para kapATa (kiMvAr3a) kA jo kathana kiyA gayA hai vaha kevala samajhAne kI dRSTi se kapAToM kI kalpanA mAtra kI gayI hai kintu inako loha ke athavA lakar3I Adi ke bane hue kapATa (kiMvADa) nahIM samajhanA caahie| "dosu uDDhakavADesu" - isa sambandha meM TIkA meM do mAnyatAeM batAI gaI hai| dUsarI mAnyatA Agama arthoM se jyAdA ucita lagatI hai parantu usameM bhI kucha apUrNatA hai| TIkAgata donoM mAnyatAoM se kucha bhinna uparyukta dhAraNA kA kAraNa isa prakAra se samajhanA hai - "ar3hAI dvIpa (samaya kSetra) kI sIdha ke lokAnta taka kA kSetra bhI pUrA ApUrita (vyApta) nahIM hotA hai| yugalika kSetra va parvata to pUre chUTa jAte haiM tathA mahAvideha kSetra meM bhI bIca ke do yugalika kSetra devakuru uttara kuru (54-54 hajAra ke) to chUTa hI jAte haiM tathA karma bhUmi ke kSetroM meM bhI bahuta kama agnikA prApta hotI hai| amuka jagaha sigar3I jala rahI hai to usase nirantara Upara nIce kahIM na kahIM agnikAya hogI - aisA bhI nahIM hai arthAt agni ke utpatti prAyogya kSetra hote hue bhI pratyeka (hara eka) AkAza pradeza para nirantara agnikAya nahIM milatI hai tathA loka ke pratyeka AkAza pradeza se bAdara aparyApta tejaskAya ke jIva Ane vAle milate haiN| pRthvI Adi cAra sthAvaroM kA upapAta sarva loka batAyA hai| For Personal & Private Use Only
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ 164 prajJApanA sUtra ***** **** ******************************************************** ******* ********* cAra sthAvara ke cAra sthAvaroM meM Ane vAle (tathA tejaskAya se cAra sthAvaroM meM Ane vAle) jIva pratyeka AkAza pradeza para asaMkhyAta, asaMkhyAta milate haiM, to kyA bAdara tejaskAya meM Ane vAle 2-4 jIva bhI prati AkAza pradeza para nahIM mileMge? ataH hama 'prati AkAza pradeza se aparyApta bAdara tejaskAya peM Ane vAle milate haiN|' aisA kahate haiM tathA 'khavagaseDhI' grantha meM bhI aisA hI batAyA hai phira bhI. AgamakAroM ne upapAta 'dosu uDDakavADesu' batAyA hai| aDhAI dvIpa meM bhI aneka dhArAeM utpatti kI banatI hai| unheM alaga alaga batAnA bar3A durUha (kaThina) ho jAtA hai| eka saMkhyAtaveM bhAga kSetra meM bhI bahuta dhArAeM (usa kSetra meM agni kI nirantaratA nahIM hone se) bana jAtI hai| unheM jor3ane ke lie 'dosu uDDakavADesu' batAyA hai| ataH 'upapAta' kA artha 'utpatti sthAna kI sIdha (samaMzreNI)' aisA karanA hI ucita rahatA hai (TIkA meM bhI aisA hI artha kiyA hai) jisase UrdhvakapATa kA mahAvideha kSetra kI sIdha meM rahA huA jIva bharata kSetra kI tejaskAya meM utpanna hone ke lie A rahA hai to vaha 'dosu uDDakavADesu' meM hote hue bhI use bharata kSetra kI sIdha meM Ane para hI upapAta meM ginA jAyegA, anyathA nhiiN| ___'dosu uDDakavADesu' ke pUrva pazcima, uttara - dakSiNa ke donoM kapAToM kI apekSA Urdhva adho ke bhaMgale meM praviSTa jIva adhika mila sakate haiN| ata: Urdhva adho bhaMgale meM praviSTa jIvoM kA kSetra hai| sthAvara nAla meM jo jIva trasanAla kI sIdha tathA ar3hAIdvIpa kI vidizA meM hai, ve jIva hI pUrva pazcima, uttara dakSiNa ke AroM meM praviSTa hote haiN| jo jIva trasanAla kI vidizA meM hai - ve jIva Urdhva adho bhaMgale meM Ate haiN| trasanAla kI dizA kI apekSA vidizA kA kSetra adhika hai| ata: Urdhva adho bhaMgale ke jIva adhika mileNge| adhika jIva Ane vAle milane se ghanatA rahegI tathA kama jIva Ane vAle milane para viralatA hogii| samugdhAeNaM savvaloe - samudghAta kI apekSA bAdara aparyAptaka tejaskAyikoM ke sthAna sarva loka meM hote haiN| isakA Azaya isa prakAra samajhanA cAhiye- pUrvokta svarUpa vAle donoM Urdhva kapAToM ke madhya bhAga meM jo sUkSma pRthvIkAyika Adi jIva haiM ve bAdara aparyAptaka tejaskAyikoM meM utpanna hote hue mAraNAMtika samudghAta karate haiM usa samaya ve vistAra aura moTAI meM zarIra parimANa aura lambAI meM utkRSTa lokAnta taka apane Atma-pradezoM ko phailA dete haiN| jaisA ki Age avagAhanA saMsthAna pada meM kahA jaaegaa| yathA - prazna - he bhagavan ! mAraNAMtika samudghAta kiye hue pRthvIkAyika jIva jo ki taijasa kAyikoM meM utpanna hone vAle haiM unake taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI bar3I hotI hai ? uttara - he gautama! vistAra aura moTAI meM zarIra parimANa tathA lambAI meM jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa lokAnta taka hotI hai| ... usake pazcAt ve sUkSma pRthvIkAyika Adi jIva apane utpatti deza (sthAna) taka daNDa rUpa meM For Personal & Private Use Only
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ Mi Mi Mi Mi Mi Mi Mi Xie Xie Xie Xie Kan dUsarA sthAna pada - vAyukAya sthAna AdezoM ko phailAte haiM aura vigraha gati meM vartate hue aura bAdara aparyAptaka tejaskAyika kI Ayu kA vedana karane ke kAraNa bAdara aparyAptaka tejaskAyika kahalAte haiN| ve samudghAta avasthA meM hI vigraha gati meM vartate hue tathA samudghAta avasthA meM sarvaloka ko vyApta karate haiM / ataH isa prakAra kahA jAtA hai ki samudghAta kI apekSA sarvaloka meM hote haiN| - dUsare AcAryoM kA kathana hai ki bAdara aparyAptaka tejaskAyika jIva bahuta haiM kyoMki eka-eka paryAptaka ke Azraya meM asaMkhyAta aparyAptaka utpanna hote haiM / ve aparyAptaka sUkSma meM bhI utpanna hote haiM aura sUkSma jIva to sarvatra vyApta hai isalie bAdara aparyAptaka tejaskAyika apane bhava ke aMta meM mAraNAMtika samudghAta karake sarvaloka ko pUrNa karate haiM ataH samagra dRSTi se samudghAta kI apekSA sakala vyApI kahane meM koI doSa nahIM hai / 165 svasthAna kI apekSA bAdara aparyAptaka tejaskAyika loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM kyoMki paryAptaka jIvoM ke Azraya se aparyAptaka jIvoM kI utpatti hotI hai| paryAptaka jIvoM kA sthAna manuSya kSetra hai jo ki saMpUrNa loka kA asaMkhyAtavAM bhAga mAtra hai| isalie inheM loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM kahanA ucita hI hai / kahate ! huma ukAiyANaM pajjattagANa ya apajattagANa ya ThANA paNNattA ? gomA ! suhuma te kAiyA je pajjattagA je ya apajjattagA te savve egavihA avisesA aNANattA savvaloyapariyAvaNNagA paNNattA samaNAuso ! // 85 // - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! sUkSma tejaskAyikoM ke paryAptaka aura aparyAptaka jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! sUkSma tejaskAyika jo paryAptaka aura aparyAptaka haiM ve saba eka hI prakAra ke haiM avizeSa haiM, anAnAtva haiM / he AyuSman zramaNo ! ve sarvalokavyApI kahe gaye haiM / vivecana prastuta sUtra meM sUkSma tejaskAyika jIvoM ke sthAnoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| - vAyukAya-sthAna kahi NaM bhaMte! bAyara vAukAiyANaM pajjattagANaM ThANA paNNattA ? goyamA ! saTTANeNaM sattasu ghaNavAesu, sattasu ghaNavAyavalaesu, sattasu taNuvAesu, sattasu taNuvAyavalaesu, aholoe pAyAlesa, bhavaNesu, bhavaNapatthaDesu, bhavaNachiddesu, bhavaNaNikkhuDesu, Niraesu, NirayAvaliyAsu, NirayapatthaDesu, Nirayachiddesu, NirayaNikkhuDesu, uDDaloe kappesu, vimANesu, vimANAvaliyAsu, vimANapatthaDesu, vimApachisa, vimANaNikkhuDesu, For Personal & Private Use Only
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 prajJApanA sUtra 42010-140-10- 2 00-400-40-10* ********* **** ****** - *-140-474-1024***************** tiriyaloe pAINa-paDINa dAhiNa udINa-savvesu ceva logAgAsachiddesu, logaNikkhuDesu ya, ettha NaM bAyara-vAukAiyANaM pajjattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhejesu bhAgesu, samugghAeNaM loyassa asaMkhejesu bhAgesu, saTThANeNaM loyassa asaMkhejesu bhaagesu||86|| kaThina zabdArtha - taNuvAya valaesu - tanuvAta valayoM meM, bhavaNa chiddesu - bhavanoM ke chidroM meM, bhavaNa NikkhuDesu - bhavanoM ke niSkuToM meM, logAgAsa chiddesu - lokAkAza ke chidroM meM, loga NikkhuDesu- loka ke niSkuToM meN| niSkuTa kA artha hai khir3akI ke samAna sthAna / isakA abhiprAya yaha hai ki jisa prakAra khir3akI ke cAroM tarapha dIvAra hotI hai usI prakAra jina bhavanoM kA antima vibhAga jisake eka tarapha, do tarapha yA tIna tarapha aloka AkAza A gayA ho athavA bAdhaka sthAna A gayA ho usako niSkuTa kahate haiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka bAdara vAyukAyika jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! svasthAna kI apekSA se sAta ghanavAtoM meM, sAta ghanavAta valayoM meM, sAta tanuvAtoM meM, sAta tanuvAta valayoM meM, adholoka meM- pAtAloM meM, bhavanoM meM, bhavanoM ke prastaToM (pAthar3oM) meM, bhavanoM ke chidroM meM, bhavanoM ke niSkuTa pradezoM meM, narakoM meM, narakAvaliyoM meM, narakoM ke pAdhaDoM meM aura narakoM ke niSkuTa pradezoM meM, Urdhvaloka meM-kalpoM vimAnoM meM, paMktibaddha vimAnoM meM, vimAnoM ke prastaToM meM, vimAnoM ke chidroM meM, vimAnoM ke niSkuTa pradezoM meM, tiryagloka meM - pUrva, pazcima, dakSiNa aura uttara meM samasta lokAkAza ke chidroM meM, loka ke niSkuTa pradezoM meM bAdara vAyukAyika paryAptaka jIvoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAta bhAgoM meM, samadaghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAta bhAgoM meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAta bhAgoM meM paryAptaka bAdara vAyukAyika jIvoM ke sthAna haiN| vivecana - upapAta, samudghAta aura svasthAna tInoM kI apekSA se paryAptaka bAdara vAyukAyika jIva loka ke asaMkhyAta bhAgoM meM haiM kyoMki jahA~ bhI khAlI jagaha hai - pola hai vahA~ vAyu bahatI hai| loka meM khAlI jagaha bahuta hai isalie paryAptaka vAyukAyika jIva bahuta adhika haiN| isa kAraNa tInoM apekSAoM se bAdara paryAptaka vAyukAyika jIva loka ke asaMkhyAta bhAgoM meM kahe gaye haiN| ___yahA~ para pratyeka meM tIna-tIna bola (AlApaka) kaha dene caahie| jaise ki bhavana, bhavana prastaTa aura bhavanachidra evaM bhavana nisskutt| mUla pATha meM 'chiddesu' zabda diyA hai, jisakA artha karate hue TIkAkAra ne likhA hai - "yato yatra suSiraM tatra vAyuH" arthAt jahA~ jahA~ chidra haiM pola hai khAlI jagaha hai vahA~ vahA~ saba jagaha vAyukAya hai| loka meM bharI huI jagaha kI apekSA khAlI jagaha bahuta hai isIlie vAyukAya ke svasthAna, upapAta aura samudghAta ye tInoM loka ke bahuta bhAgoM meM haiN| For Personal & Private Use Only
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vanaspatikAya sthAna 167 ********* *** * * ** * ********4040-244700 ** ** * ******** +10th anti .. kahi NaM bhaMte! apajatta bAyara vAukAiyANaM ThANA paNNattA! goyamA! jattheva bAyara-vAukAiyANaM pajattagANaM ThANA paNNattA tattheva bAyara vAukAiyANaM apajjattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM savvaloe, samugdhAeNaM savvaloe, saTThANeNaM loyassa asaMkhejesu bhaagesu||87|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka bAdara vAyukAyika jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM? uttara - he gautama! jahA~ bAdara vAyu kAyikoM ke paryAptakoM ke sthAna kahe gaye haiM vahA~ bAdara vAyukAyika jIvoM ke aparyAptakoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta kI apekSA sarvaloka meM, samudghAta kI apekSA sarvaloka meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAta bhAgoM meM hai| vivecana - upapAta aura samudghAta kI apekSA se aparyAptaka bAdara vAyukAyika jIva sarvaloka meM vyApta hai kyoMki devoM aura nArakoM ko chor3a zeSa sabhI sthAnoM se Akara jIva bAdara aparyAptaka vAyukAya meM utpanna hote haiM aura bAdara aparyAptaka vAyukAya ke jIva antarAla (vigraha) gati meM bhI hote haiM tathA unake svasthAna bahuta hai ata: vyavahAra naya kI dRSTi se upapAta kI apekSA unakA sarvaloka vyApIpanA ghaTita ho sakatA hai| ataH koI doSa nahIM hai| samudghAta kI apekSA bAdara aparyAptaka vAyakAyika jIva sarvaloka vyApita hI hai, yaha bAta prasiddha hI hai| kyoMki sabhI sakSma jIvoM kI utpatti sarva loka meM saMbhava hai| kahiNaM bhaMte! suhama vAukAiyANaM pajattagANaM apajjattagANa ya ThANA paNNattA? goyamA! suhama vAukAiyA je pajjattagA je ya apajattagA te savve egavihA avisesA aNANattA savvaloya pariyAvaNNagA paNNattA smnnaauso!||88|| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sUkSma vAyukAyika jIvoM ke paryAptakoM aura aparyAptakoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM? uttara - he gautama! sUkSma vAyukAyika jIvoM ke jo paryAptaka aura aparyAptaka haiM ve sabhI eka hI prakAra ke haiM avizeSa (vizeSatA rahita) aura anAnAtva (nAnAtva rahita) haiM aura he AyuSmana zramaNo! ve sarvaloka meM parivyApta haiN| vanaspatikAya-sthAna kahi NaM bhaMte! bAyara vaNassai kAiyANaM pajattagANaM ThANA paNNattA? goyamA! saTTANeNaM sattasu ghaNodahIsu, sattasu ghaNodahivalaesu, aholoe pAyAlesu, bhavaNesu, bhavaNa-patthaDesu, uDaloe kappesu, vimANesu, vimANAvaliyAsu, vimANapatthaDesu, For Personal & Private Use Only
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ 168 tiriyaloe agaDesu, taDAgesu, NadIsu, dahesu, bAvIsu, pukkhariNIsu, dIhiyAsu, guMjAliyAsu, saresu, sarapaMtiyAsu, sarasarapaMtiyAsu, bilesu, bilapaMtiyAsu, ujjharesu, Nijjhare, cillalesu, pallalesu, vaSpiNesu, dIvesu, samuddesu, savvesu ceva jalAsaesu jalaTThANesu, ettha NaM bAyara vaNassai kAiyANaM pajjattagANaM ThANA paNNattA / uvavAeNaM savvaloe, samugdhAeNaM savvaloe, saTTANeNaM loyassa asaMkhejjai bhAge // 89 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bAdara vanaspatikAyika paryAptaka jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! svasthAna kI apekSA - sAta ghanodadhiyoM meM, sAta ghanodadhivalayoM meM, adholoka meM - pAtAloM meM, bhavanoM meM aura bhavanoM ke prastaToM meM, Urdhvaloka meM-kalpoM meM vimAnoM meM, AvalikAbaddha vimAnoM meM aura vimAnoM ke prastaToM meM, tiryagloka meM kuMoM meM, tAlAboM meM, nadiyoM meM, drahoM meM, vApiyoM (bAvar3iyoM) meM, puSkariNiyoM meM, dIrghikAoM meM, guMjAlikAoM meM, sarovaroM meM, paMktibaddha sarovaroM meM, sarasarapaMktiyoM meM, biloM meM, paMktibaddha biloM meM, urjharoM meM, nirjharoM meM, talaiyoM meM, pokharoM meM, kyAriyoM meM, dvIpoM meM, samudroM meM, sabhI jalAzayoM meM tathA jala ke sthAnoM meM ina paryAptaka bAdara vanaspatikAyika jIvoM ke sthAna kahe gaye haiN| ye upapAta kI apekSA sarvaloka meM, samudghAta kI apekSA sarvaloka meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| prajJApanA sUtra vivecana upapAta kI apekSA paryAptaka bAdara vanaspatikAyika jIva sarvaloka meM hai kyoMki unake svasthAna ghanodadhi Adi haiM vahA~ zaivAla Adi bAdara nigoda-sAdhAraNa vanaspatikAyika jIva saMbhava haiN| sUkSma nigoda kI bhavasthiti (AyuSya) aMtarmuhUrta kI hai ataH ve paryAptaka bAdara nigoda meM utpanna hote hue paryAptaka bAdara vanaspatikAyika ke rUpa meM kahalAte haiM aura upapAta kI apekSA se ve sarvadA samasta loka ko vyApta karate haiM / - ***** - samugdhAeNaM savvaloe paryAptaka bAdara vanaspatikAyika jIva samudghAta se sarvaloka meM hote haiN| kyoMki jaba bAdara nigoda, sUkSma nigoda kA AyuSya bAMdha kara aMta meM mRtyu ke samaya mAraNAMtika samudghAta karake AtmapradezoM ko utpatti deza taka phailAte haiM taba paryAptaka bAdara nigoda kA AyuSya hI vartamAna hai ataH paryAptaka bAdara nigoda hI samudghAta avasthA meM samasta loka meM vyApta hote haiM isaliye samudghAta se sarva loka meM vyApta hote haiM, aisA kahA gayA hai| svasthAna se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM kyoMki ghanodadhi Adi pUrvokta sabhI sthAna mila kara bhI loka kA asaMkhyAtavAM bhAga hI hote haiN| kahi NaM bhaMte! bAyara vaNassai kAiyANaM apajjattagANaM ThANA paNNattA ? goyamA ! jattheva bAyara vaNassai kAiyANaM pajjattagANaM ThANA paNNattA tattheva bAyara vaNassa For Personal & Private Use Only
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - beindriya sthAna kAiyANaM apajjattagANaM ThANA paNNattA / uvavAeNaM savvaloe, samugdhAeNaM savvaloeM, saTTANeNaM loyassa asaMkhejjai bhAMge // 90 // bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika jIvoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! jahA~ paryAptaka bAdara vanaspatikAyika jIvoM ke sthAna kahe gaye haiM vahIM aparyAptaka bAdara vanaspati kAyika jIvoM ke sthAna kahe gaye haiM / upapAta kI apekSA sarvaloka meM, samudghAta kI apekSA sarvaloka meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM / kahi NaM bhaMte! suhuma vaNassai kAiyANaM pajjattagANaM apajjattagANa ya ThANA paNNattA ? goyamA ! suhuma vaNassai kAiyA je pajjattagA je ya apajjattagA te savve gavihA avisesA aNANattA savvaloya pariyAvaNNagA paNNattA smnnaauso!|| 91 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sUkSma vanaspatikAyika jIvoM ke paryAptakoM aura aparyAptakoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? ***************************** 169 uttara - he gautama! sUkSma vanaspatikAyika jIva jo paryAptaka haiM aura jo aparyAptaka haiM ve sabhI eka hI prakAra ke haiM ve avizeSa (vizeSatA rahita) aura anAnAtva (bheda rahita ) haiM aura he AyuSman zramaNo ! ve sarvaloka vyApI kahe gaye haiM / vivecana prastuta sUtra meM sUkSma vanaspatikAyika jIvoM ke sthAnoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| beindriya- sthAna ***************** kahiM NaM bhaMte! beiMdiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? goyamA ! uDDhaloe tadekka desabhAge, aholoe tadekka desabhAge, tiriyaloe agaDesu, talAesu, nadIsu, dahesu, vAvasu, pukkhariNIsu, dIhiyAsu, guMjAliyAsu, saresu, sarapaMtiyAsu, sarasarapaMtiyAsu, bilesu, bilapaMtiyAsu, ujjharesu, Nijjharesu, cillalesu, pallalesu, vaSpiNesu, dIvesu, samuddesu, savvesu ceva jalAsaesu, jalaTThANesu, ettha NaM beiMdiyA pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA / uvavAeNaM logassa asaMkhejjaibhAge, samugdhAeNaM logassa asaMkhejjaibhAge, saTTANeNaM logassa asaMkhejjaibhAge // 92 // kaThina zabdArtha - ekkadesabhAge ekadeza bhAga meM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka beindriya jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ 170 prajJApanA sUtra ************** - uttara - he gautama! Urdhvaloka meM usake eka deza bhAga meM hote haiM, adholoka meM usake eka deza bhAga meM hote haiM / tiryagloka meM kuoM meM, tAlAboM meM, nadiyoM meM, drahoM meM, vApiyoM meM, puSkariNiyoM meM, dIrghikAoM meM, guMjAlikAoM meM, sarovaroM meM, paMktibaddha sarovaroM meM, sarasara paMktiyoM meM, biloM meM, paMktibaddha biloM meM, parvatIya jala pravAhoM meM, nirjharoM meM, talaiyoM meM, pokharo meM, vanoM meM, dvIpoM meM, samudroM meM, sabhI jalAzayoM meM tathA samasta jala sthAnoM meM paryAptaka aura aparyAptaka beindriya jIvoM ke sthAna kahe gaye haiM / upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM / ***** vivecana - beindriya jIvoM ke svasthAna, upapAta aura samudghAta ye tInoM loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| kyoMki beindriya jIva pratara ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI asaMkhyAta zreNiyoM ke pradeza tulya hI hote haiM / tirache loka kA pAnI bhavana Adi meM le jAne para usameM vikalendriya jIva ho sakate haiM kyoMki Upara mUla pATha meM Urdhvaloka aura adholoka ke eka deza meM unakA honA mAnA gayA hai| beindriya Adi jIvoM kA svasthAna prAyaH tiryak loka meM hI hai Urdhvaloka aura adholoka ke vibhAga meM to alpa hI hote haiM aura vaha bhI tiryak loka sthita meru Adi parvatoM kA jo bhAga Urdhva adholoka meM gayA hai usameM bhI mila sakate haiM parantu devaloka kI bAvar3iyoM meM tathA Urdhva-loka meM Aye hue tamaskAya ke bhAga meM aura ghanodadhi Adi meM nahIM milate haiN| Urdhva loka kI tamaskAya meM meru parvata kI hada taka koI parvata Adi ke svAbhAvika kAraNa nahIM hai| binA kAraNoM se vahA~ taka trasa jIvoM kA utpanna honA aura Age nahIM honA aisA nahIM banatA hai| ataH tirachA loka kI sImA ke Age inakA sAmAnya rUpa se svasthAna nahIM hone se Urdhvaloka kI tamaskAya meM beindriya Adi sajIvoM kI utpatti nahIM samajhI jAtI hai| samudroM kA sau yojana kA hissA tathA salitAvatI evaM vaprA vijaya Adi kA jitanA-jitanA bhAga adholoka meM AyA huA hai, unameM vikalendriya jIva hone se adholoka ke eka deza meM batAyA hai, kintu adholoka meM Aye hue bhavanapatiyoM ke bhavanoM Adi meM beindriya Adi jIva nahIM hote haiN| teindriya-sthAna kahi NaM bhaMte! teiMdiyANaM pajjattA - pajjattagANaM ThANA paNNattA ? goyamA ! uDDhaloe tadekka desabhAe, aholoe tadekka desabhAe, tiriyaloe agaDesu, talAesu, nadIsu, dahesu, vAvasu, pukkhariNIsu, dIhiyAsu, guMjAliyAsu, saresu, sarapaMtiyAsu, sarasarapaMtiyAsu, bilesu, bilapaMtiyAsu, ujjharesu, Nijjharesu, cillalesu, pallalesu, vapiNe, dIvesu, samuddesu, savvesu ceva jalAsaesu, jalaTThANesu, ettha NaM teiMdiyANaM For Personal & Private Use Only
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - caurindriya sthAna 171 ****** ***** ***** ************** ********************************************* pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhejaibhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhejaibhAge, saTThANeNaM loyassa asNkhejibhaage||93|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka teindriya jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! Urdhvaloka meM usake eka deza bhAga meM hote haiM, adholoka meM usake eka deza bhAga meM hote haiN| tiryagloka meM - kuoM meM, tAlAboM meM, nadiyoM meM, drahoM meM, vApiyoM meM, puSkariNiyoM meM, dIrghikAoM meM, guMjAlikAoM meM, sarovaroM meM, paMktibaddha sarovaroM meM, sarasara paMktiyoM meM, biloM meM, paMktibaddha biloM meM, parvatIya jala pravAhoM meM, nirjharoM meM, talaiyoM meM, pokharoM meM, vaproM meM, dvIpoM meM, samudroM meM, sabhI jalAzayoM meM tathA samasta jala sthAnoM meM paryAptaka aura aparyAptaka teindriya jIvoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiN| vivecana - aparyAptaka aura paryAptaka sabhI teindriya jIvoM ke svasthAna, upapAta aura samudghAta ye tInoM AlApaka loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hI hote haiN| carindriya-sthAna kahi NaM bhaMte! cauridiyANaM pajjattApajattagANaM ThANA paNNattA? goyamA! uDDaloe tadekka desabhAge, aholoe tadekka desabhAge, tiriyaloe agaDesu, talAesa, NadIsu, dahesu, vAvIsu, pukkhariNIsu, dIhiyAsu, guMjAliyAsu, saresu, sarapaMtiyAsu, sarasarapaMtiyAsu, bilesu, bilapaMtiyAsu, ujjharesu, Nijjheresu, cillalesu, pallalesu, vappiNesu, dIvesu, samuddesu, savvesu ceva jalAsaesu, jalaDhANesu, ettha NaM cauridiyANaM pajattApajatta NaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhejai bhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhejai bhAge, saTThANeNaM loyassa asaMkhejai bhaage||94|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka caurindriya jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM? uttara - he gautama! Urdhvaloka meM usake eka deza bhAga meM hote haiM, adholoka meM usake eka deza bhAga meM hote haiN| tiryagloka meM - kuoM meM, tAlAboM meM, nadiyoM meM, drahoM meM, vApiyoM meM, puSkariNiyoM meM, dIrghikAoM meM, guMjAlikAoM meM, sarovaroM meM, paMktibaddha sarovaroM meM, sarasara paMktiyoM meM, biloM meM, paMktibaddha biloM meM, parvatIya jala pravAhoM meM, nijharoM meM, talaiyoM meM, pokharoM meM, vaproM meM, dvIpoM meM, samudroM meM, sabhI jalAzayoM meM tathA samasta jala sthAnoM meM paryApta aura aparyApta caurindriya jIvoM ke sthAna kahe For Personal & Private Use Only
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ 172. prajJApanA sUtra ***************** * ***************** Sak a a * ** * * * * * * * * * * * * * gaye haiN| upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiN| vivecana - aparyAptaka aura paryAptaka sabhI caurindriya jIvoM ke svasthAna, upapAta aura samudghAta ye tInoM AlApaka loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hI hote haiN| paMcendriya-sthAna kahi NaM bhaMte! paMciMdiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA? goyamA! uDDaloe tadekka desabhAe, aholoe tadekka desabhAe, tiriyaloe agaDesu, talAesu, NadIsu, dahesu, vAvIsu, pukkhariNIsu, dIhiyAsu, guMjAliyAsu, saresu, sarapaMtiyAsu, sarasarapaMtiyAsu, bilesu, bilapaMtiyAsu, ujjharesu, Nijjharesu, cillalesu, pallalesu, vappiNesu, dIvesu, samuddesu, savvesu ceva jalAsaesu, jalaTThANesu, ettha NaM paMciMdiyANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhejaibhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhejaibhAge, saTThANeNaM loyassa asNkhejibhaage||95|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka paMcendriya jIvoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! Urdhvaloka meM usake eka deza bhAga meM hote haiM, adholoka meM usake eka deza bhAga meM hote haiN| tiryagloka meM - kuoM meM, tAlAboM meM, nadiyoM meM, drahoM meM, vApiyoM meM, puSkariNiyoM meM, dIrghikAoM meM, guMjAlikAoM meM, sarovaroM meM, paMktibaddha sarovaroM meM, sarasara paMktiyoM meM, biloM meM, paMktibaddha biloM meM, parvatIya jala pravAhoM meM, nirjharoM meM, talaiyoM meM, pokharoM meM, vaproM meM, dvIpoM meM, samudroM meM, sabhI jalAzayoM meM tathA samasta jala sthAnoM meM paryAptaka aura aparyAptaka paMcendriya jIvoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hote haiN| ..., vivecana - prastuta sUtroM meM kramazaH beindriya, teindriya, caurindriya aura sAmAnya paMcendriya paryAptaka aura aparyAptaka jIvoM ke sthAnoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| yahA~ para sAmAnya rUpa se paMcendriya jIvoM kA kathana kiyA gayA hai| nairayika manuSya aura deva to paMcendriya hI hote haiN| tiryaMcoM meM pAMca bheda hote haiN| unameM se ekendriya, beindriya, teindriya aura caurendriya jIvoM kA kathana pahale kiyA jA cukA hai| yahA~ para sirpha tiryaMcoM meM paMcendriya tiryaMca hI liye gaye haiN| isa prakAra ina cAroM prakAra ke paMcendriya jIvoM kA svasthAna, upapAta aura samudghAta ye tInoM AlApaka loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hI hote haiN| For Personal & Private Use Only
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ ****************************** dUsarA sthAna pada nairayika sthAna - - nairayika-sthAna kahi NaM bhaMte! NeraiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! raiyA parivasaMti ? goyamA ! saTTANeNaM sattasu puDhavIsu taMjahA rayaNappabhAe, sakkarappabhAe, vAluyappabhAe, paMkappabhAe, dhUmappabhAe, tamappabhAe, tamatamappabhAe, ettha NaM NeraiyANaM caurAsIi NirayAvAsa sayasahassA bhavaMtIti makkhAyaM / te NaM NaragA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, ahe khurappa saMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAra tamasA, vavagayagaha- caMda-sUra-NakkhattajoisiyappahA, meda- - vasA-1 - pUyapaDala-2 - ruhira-maMsa- cikkhillalittANu-levaNatalA, asuI( vIsA ) paramadubbhigaMdhA kAuagaNivaNNAbhA kakkhaDaphAsA durahiyAsA asubhA NaragA, asubhA Naragesu, veyaNAo, ettha NaM NeraiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA / uvavAeNaM loyassa asaMkhejjaibhAge, samugdhAeNaM loyassa asaMkhejjaibhAge, saTTANeNaM loyassa asaMkhejjaibhAge, ettha NaM bahave NeraDyA parivasaMti / kAlA, kAlobhAsA, gaMbhIralomaharisA, bhImA, uttAsaNagA, paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA 'samaNAuso ! ? te NaM tattha NiccaM bhIyA, NicvaM tatthA, NiccaM tasiyA, NiccaM uvviggA, NiccaM paramamasuhasaMbaddhaM NaragabhayaM paccaNubhavamANA viharaMti // 96 // kaThina zabdArtha - khurappa saMThANasaMThiyA kSurapra saMsthAna saMsthita-usture ke AkAra vAle, NiccaMdhAra tamasA nityAndhakAra tamasa - gADha aMdhakAra se grasta, vavagaya gaha-caMda-sUra-Nakkhatta joisiyappahA - graha, candra, sUrya, nakSatra Adi jyotiSkoM kI prabhA se rahita, meda-vasA - pUyapaDala- ruhira maMsa cikkhilla littANulevaNatalA - meda, vasA ( carbI), mavAda ke paTala, rudhira, mAMsa ke kIcaDa ke lepa se lipta tala bhAga, asuI - azuci (apavitra), vIsA - visrA - bIbhatsa, paramadubbhigaMdhA- atyaMta durgandhita, kAu agaNi vaNNAbhA kApotAgnivarNAbhA - kApota varNa kI agni jaise raMga ke, kakkhaDafAsA - karkaza sparzA-kaThora sparza vAle, durahiyAsA duradhyAsa- duHsaha, kAlobhAsA - kAlI AbhA vAle, gaMbhIralomaharisA - gaMbhIralomaharSA-gaMbhIra romAMca vAle, uttAsaNagA uttarAsanaka- utkaTa trAsa janaka, paramakiNhA - parama kRSNa, tatthA - trasta, tasiyA - trAsita, uvviggA - udvigna ( khedita) / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! nairayika kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! svasthAna kI apekSA sAta pRthviyoM meM rahate haiM / ve isa prakAra haiM- 1. ratnaprabhA - For Personal & Private Use Only ******************** 173 - -
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ 174 prajJApanA sUtra ************************************* *************************** 2. zarkarAprabhA 3. vAlukAprabhA 4. paMkaprabhA 5. dhUmaprabhA 6. tamaH prabhA 7 tamaH tamaH prabhA / nairayikoM ke caurAsI lAkha narakAvAsa hote haiN| ve narakAvAsa aMdara se vRtta - gola aura bAhara caukora hote haiN| nIce sekSurapra-usture ke AkAra vAle haiN| prakAza ke abhAva meM satata aMdhakAra vAle aura graha, candra, sUrya, nakSatra, tAre rUpa jyotiSkoM kI prabhA se rahita haiN| unake tala bhAga meda, vasA ( carbI), mavAda ke paTala (samUha) rudhira aura mAMsa ke kIcar3a ke lepa se lipta, azuci - apavitra, bIbhatsa, visra-atyaMta durgandhita kApata varNa kI agni jaise raMga ke, karkaza (kaThora) sparza vAle, duHsaha aura azubha naraka haiN| una narakoM meM azubha- atyaMta duHkha rUpa vedanA haiN| aise narakAvAsoM meM paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM ke sthAna kahe gaye haiM / ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke saMkhyAtaveM bhAga meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| inameM bahuta se nairayika nivAsa karate AyuSman zramaNo! ve nairayika kAle, kAlI AbhA vAle, gaMbhIra romAMca vAle, bhIma ( bhayAnaka) utkaTa trAsa janaka tathA varNa se atIva kAle kahe gaye haiM / ve nitya bhayabhIta, sadaiva trasta, nitya (paramAdhArmika devoM dvArA aura paraspara) trAsa pahu~cAe hue, sadaiva udvigna tathA nitya atyaMta azubha rUpa aura saMbaddha-niraMtara naraka bhaya kA pratyakSa anubhava karate hue rahate haiN| vivecana - prazna- yahA~ mUla pATha meM "Neraiya" zabda diyA hai isakI vyutpatti aura artha kyA hai ? uttara - mUla zabda Niraya hai / jisakI vyutpatti TIkAkAra ne isa prakAra kI hai - " nirgatam avidyamAnam ayam iSTaphala deyam karma sAtAvedanIya Adi rUpaM yebhyaH te "nirayA" nirgatam ayam zubham asmAta iti "nirayaH " nirayezubhavAH nairayikAH / artha - vartamAna meM jina jIvoM ke iSTa phala dene vAlA sAtAvedanIya Adi karma vidyamAna nahIM hai unako niraya (naraka) vAsI kahate haiN| prazna - yahA~ mUla pATha meM " NaragA" zabda diyA hai usakI vyutpatti aura artha kyA hai ? uttara - "narAn kAyanti zabdayanti yogyatAyA anatikrameNA AkArayanti jantUn sva sva sthAne iti narakAH / kai, gai, rai zabde iti dhAtoH narAn zabdayantItyarthaH / ' artha- kai, gai, rai ina tIna dhAtuoM kA artha hai, zabda karanA / saba jIvoM meM manuSya zreSTha hotA hai| isalie yahA~ nara zabda kA artha naraka meM jAne vAle jIva aisA karanA caahie| samudAyArtha yaha huA ki jina sthAnoM meM jAkara jIva rote cillAte haiM athavA paramAdhArmika deva jinakoM nAnA prakAra ke kaSTa dekara rulAte haiM zabda karavAte haiM, una sthAnoM ko naraka kahate haiN| bhavanapati devoM ke paccIsa bheda haiN| unameM dasa asurakumAra, nAgakumAra Adi tathA amba ambariza Adi pandraha paramAdhArmika devoM ke bheda haiN| ye pandraha bheda asurakumAra jAti antargata haiN| inakI gati ke viSaya meM bhagavatI sUtra ke tIsaveM zataka ke dUsare uddezaka meM isa prakAra praznottara haiM: - For Personal & Private Use Only
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - nairayika sthAna 175 ****************** *****- 09-04the te *** ********** *** *********0 9 -10-14-9- %2** kevaiyaM ca NaM pabhU ! te asurakumArANaM devANaM ahe gaivisae paNNatte? goyamA! jAva ahesattamAe puDhavIe taccaM puNa puDhaviM gayA ya gamissaMti y| kiM pattiyaNNaM bhaMte! asurakumArA devA taccaM puDhaviM gayA ya gamissaMti ya? ___ goyamA! puvvaveriyassa vA vedaNa udIraNayAe puvvasaMgaiyassa vA vedaNa uvasAmaNayAe, evaM khalu asurakumArA devA taccaM puDhatriM gayA ca gamissaMti y| artha - he bhagavan ! asurakumAra devoM kA nIce kahA~ taka gati kA viSaya hai? uttara - he gautama ! sAtavIM naraka taka asurakumAra devoM kA nIce gati kA viSaya (zakti) hai kintu tIsarI naraka taka gaye haiM, jAte haiM aura jaayeNge| prazna - he bhagavan ! ve tIsarI naraka taka kyoM jAte haiM ? uttara - he gautama! apane pUrvabhava ke vairI nairayika jIva ko duHkha dene ke liye aura pUrva bhava ke mitra nairayika jIva ko sukha upajAne ke lie tIsarI naraka taka bhUtakAla meM gaye haiM, vartamAna meM jAte haiM aura bhaviSyatkAla meM bhI jaayeNge| yahI bAta vAcakamukhya umAsvAti ne apane tattvArtha sUtra ke tIsare adhyAya meM kahIM hai| yathA - prsprodiiritduHkhaaH||5|| saMkliSTAsurodadIritaduHkhAzca prAk cturthyaaH||5|| artha - pahalI naraka se lekara sAtavIM naraka taka ke nairayika paraspara lar3a kara jhagar3a kara eka dUsare ko duHkha pahu~cAte haiN| azubha vicAra vAle paramAdhArmika deva cauthI naraka se pahale arthAt tIsarI naraka taka jAkara nairayika jIvoM ko kaSTa pahu~cAte haiN| uparokta uddharaNoM se yaha spaSTa hai ki paramAdhArmika deva tIsarI naraka taka hI jAte haiN| isase Age nahIM jaate| noTa - kucha loga naraka zabda kA artha isa prakAra kara dete haiM - - "na+arka" arthAt jahA~ sUrya nahIM haiM usako 'narka' kahate haiN| parantu yaha artha ekadama galata hai kyoMki prathama to yaha bAta hai ki zabda 'narka' nahIM hai kintu 'naraka' hai| dUsarI bAta yaha hai ki Upara aura nIce donoM tarapha milAkara sUrya kA prakAza unnIsa sau yojana hI tirachA loka meM par3atA hai| Urdhvaloka meM arthAt devalokoM meM sUrya kA prakAza nahIM par3atA hai parantu unako 'narka' nahIM kahA jA sakatA ataH Upara jo naraka kA artha diyA hai vaha yathArtha hai| . kahi NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI jeraiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI jeraiyA parivasaMti? goyamA! imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara-joyaNa sayasahassa bAhallAe uvari egaM joyaNa sahassamogAhittA For Personal & Private Use Only
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ 176 prajJApanA sUtra * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ************ ************** heTThA cegaM joyaNa-sahassaM vajittA majjhe aTThahuttare joyaNasayasahasse, ettha NaM rayaNappabhA puDhavI jeraiyANaM tIsaM NirayAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM NaragA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, ahe khurapya saMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAra tamasA vavagaya-gahacaMda-sUra-Nakkhatta joisappahA, meda-vasA-pUyapaDala-ruhira-maMsacikkhillalittANulevaNatalA, asuI (vIsA) paramadubbhigaMdhA, kAUagaNivaNNAbhA, kakkhaDaphAsA, durahiyAsA, asubhA NaragA, asubhA Naragesu veyaNAo, ettha NaM rayaNappabhA puDhavI NeraiyANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA, uvvAeNaM loyassa asaMkhejjaibhAge, samugyAeNaM loyassa asaMkhejaibhAge, saTThANeNaM loyassa asNkhejibhaage| tattha NaM bahave rayaNappabhA puDhavI raiyA privsNti| kAlA, kAlobhAsA, gaMbhIra lomaharisA, bhImA, uttAsaNagA, paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA smnnaauso!| te NaM tattha NiccaM bhIyA, NiccaM tatthA, NiccaM tasiyA, NiccaM udviggA, NiccaM paramamasuhasaMbaddhaM Naraga bhayaM paccaNubhavamANA vihrNti||97|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka ratnaprabhA nAmaka pahalI pRthvI (naraka) ke nairayikoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! ratnaprabhA pRthvI ke nairayika kahA~ rahate haiM ? uttara - he gautama! isa eka lAkha assI hajAra yojana moTAI vAlI ratnaprabhA pRthvI ke Upara eka hajAra yojana avagAhana (praveza) karane para tathA nIce eka hajAra yojana chor3a kara zeSa eka lAkha aThahattara hajAra yojana pramANa madhya bhAga meM ratnaprabhA pRthvI ke tIsa lAkha narakAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve naraka aMdara se gola, bAhara se caukoNa aura nIce se kSurapra-ustare ke AkAra vAle haiN| ve prakAza ke abhAva meM satata aMdhakAra vAle, graha, candramA, sUrya, nakSatra, tAre Adi jyotiSkoM kI prabhA se rahita haiN| unake talabhAga meM meda, carbI, mavAda ke paTala, rudhira aura mAMsa ke kIcaDa ke lepa se lipta azuci apavitra, bIbhatsa atyaMta durgandhita kApota varNa kI agni jaise raMga ke tathA karkaza (kaThora) sparzavAle, duHsaha aura azubha naraka haiN| una narakoM meM azubha vedanAe~ haiN| inameM ratnaprabhA pRthvI ke paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samadaghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| vahA~ ratnaprabhA pRthvI ke bahuta se nairayika nivAsa karate haiN| he AyuSman zramaNo ! ve kAle, kAlI AbhA vAle, gaMbhIra romAJca vAle, bhIma (bhayaMkara), utkaTa trAsajanaka aura atIva kAle varNa ke kahe gaye haiN| ve nitya bhayabhIta, sadaiva trasta, nitya (paramAdhArmika devoM dvArA aura paraspara) trAsa pahu~cAe For Personal & Private Use Only
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - nairayika sthAna 177 ***************** *** ** *********** ********** * ***--*-*-*-*-************************** hue, sadaiva udvigna tathA nitya atyaMta azubha rUpa aura saMbaddha-niraMtara naraka bhaya kA pratyakSa anubhava karate hue rahate haiN| kahi NaM bhaMte! sakkarappabhA puDhavI jeraiyANaM pajattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! sakkarappabhA puDhavI NeraiyA parivasaMti? goyamA! sakkarappabhA puDhavIe battIsuttara-joyaNa sayasahassa bAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA heTThA cegaM joyaNa-sahassaM vajjittA majjhe tIsattare joyaNasayasahasse ettha NaM sakkarappabhA puDhavI / NeraiyANaM paNavIsaM NirayAvAsa sayasahassA havaMtIti mkkhaayN| te NaM NaragA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, ahe khurappasaMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAratamasA, vavagaya-gaha-caMdasUra-Nakkhatta-joisiyappahA, meda-vasA-pUyapaDala-ruhira-maMsacikkhillalittANulevaNatalA, asuI vIsA, paramadubbhigaMdhA, kAuagaNivaNNAbhA, kakkhaDaphAsA, durahiyAsA, asubhA NaragA, asubhA Naragesu veyaNAo, ettha NaM sakkarappabhA puDhavI NeraiyANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhijaibhAge, saTThANeNaM loyassa asNkhijibhaage| tattha NaM bahave sakkarappabhA puDhavI jeraiyA privsNti| kAlA, kAlobhAsA, gaMbhIralomaharisA, bhImA, uttAsaNagA, paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA smnnaauso!| te NaM tattha NiccaM bhIyA, NiccaM tatthA, NiccaM tasiyA, NiccaM uvviggA, NiccaM paramamasuha-saMbaddha NaragabhayaM paccaNubhavamANA vihrNti||98|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka zarkarAprabhA nAmaka dUsarI pRthvI (naraka) ke nairayikoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? he bhagavan ! zarkarAprabhA pRthvI ke nairayika kahAM nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! eka lAkha battIsa hajAra yojana moTI zarkarAprabhA pRthvI ke Upara eka hajAra yojana avagAhana karane para tathA nIce bhI eka hajAra yojana chor3a kara zeSa eka lAkha tIsa hajAra yojana pramANa madhya bhAga meM zarkarAprabhA pRthvI ke paccIsa lAkha narakAvAsa haiN| aisA kahA gayA hai| ve naraka aMdara se gola, bAhara se caukoNa aura nIce se kSurapra-usture ke AkAra vAle haiN| ve prakAza ke abhAva meM satata aMdhakAra vAle, graha, candramA, sUrya, nakSatra, tAre Adi jyotiSkoM kI prabhA se rahita haiN| unake talabhAga meM meda, carbI, mavAda ke paTala, rudhira aura mAMsa ke kIcaDa ke lepa se lipta, azuci apavitra, bIbhatsa atyaMta durgandhita, kApota varNa kI agni jaise raMga ke, karkaza (kaThora) sparzavAle, duHsaha aura azubha naraka haiN| una narakoM meM azubha vedanAe~ haiN| inameM zarkarAprabhA pRthvI ke paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM For Personal & Private Use Only
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ 178 prajJApanA sUtra ********* ******************* ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ zarkarAprabhA pRthvI ke bahuta se nairayika nivAsa karate haiN| he AyuSman zramaNo! ve kAle, kAlI AbhA vAle, gaMbhIra romAJca vAle, bhIma (bhayaMkara), utkaTa trAsajanaka aura atIva kAle varNa ke kahe gaye haiN| ve nitya bhayabhIta, sadaiva trasta, nitya (paramAdhArmika devoM dvArA aura paraspara) trAsa pahu~cAe hue, sadaiva udvigna tathA nitya atyaMta azubha rUpa aura saMbaddha-niraMtara naraka bhaya kA pratyakSa anubhava karate hue rahate haiN| kahi NaM bhaMte! vAluyappabhA puDhavI NeraiyANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! vAluyappabhA puDhavI NeraDyA parivasaMti? goyamA! vAluyappabhA. puDhavIe aTThAvIsuttarajoyaNa sayasahassa-bAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajittA majhe chavvIsuttarajoyaNa sayasahasse ettha NaM vAluyappabhA puDhavI jeraiyANaM paNNarasa garayAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM NaragA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, ahe khurappasaMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAra tamasA, vavagaya gahacaMda-sUra-NakkhattajoisiyappahA, meda-vasA-pUyapaDala-ruhira-maMsacikkhilla-littANulevaNatalA, asuI vIsA paramadubbhigaMdhA, kAuagaNivaNNAbhA, kakkhaDaphAsA, durahiyAsA, asubhA NaragA, asubhA Naragesu veynnaao| ettha NaM vAluyappabhA puDhavI NeraiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhijjai bhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhejai bhAge, sahANeNaM loyassa asaMkhijai bhaage| tattha NaM bahave vAluyappabhA puDhavI jeraiyA privsNti| kAlA, kAlobhAsA, gaMbhIralomaharisA, bhImA, uttAsaNagA, paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA smnnaauso!| te NaM tattha NiccaM bhIyA, NiccaM tatthA, NiccaM tasiyA, NiccaM uvviggA, NiccaM paramamasuhasaMbaddhaM Naraga bhayaM paccaNubhavamANA vihrNti||99|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka vAlukAprabhA nAmaka tIsarI (naraka) pRthvI ke nairayikoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? he bhagavan ! vAlukAprabhA pRthvI ke nairayika kahAM nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! vAlukAprabhA pRthvI kI moTAI eka lAkha aTThAIsa hajAra yojana hai usameM Upara ke eka hajAra yojana avagAhana (aMdara praveza) kara aura nIce eka hajAra yojana chor3a kara zeSa eka lAkha chabbIsa hajAra yojana pramANa madhya bhAga meM vAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM ke pandraha lAkha For Personal & Private Use Only
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - nairayika sthAna : 179 ********* ************ ******** **** * **40 *** * ***** narakAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve naraka aMdara se gola, bAhara se caukoNa aura nIce se kSurapra-usture ke AkAra vAle haiN| ve prakAza ke abhAva meM nirantara aMdhakAra vAle, graha, candramA, sUrya, nakSatra, tAre Adi jyotiSkoM kI prabhA se rahita haiN| unake talabhAga meda, carbI, mavAda ke paTala, rudhira aura mAMsa ke kIcaDa ke lepa se lipta azuci apavitra, bIbhatsa atyaMta durgandhita, kApota varNa kI agni jaise raMga ke, karkaza (kaThora) sparzavAle, duHsaha aura azubha naraka haiN| una narakoM meM azubha vedanAe~ haiN| inameM vAlukAprabhA pRthvI ke paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| vahA~ vAlukAprabhA pRthvI ke bahuta se nairayika nivAsa karate haiN| he AyuSman zramaNo! ve kAle, kAlI AbhA vAle, gaMbhIra romAJca vAle, bhIma (bhayaMkara), utkaTa trAsajanaka aura atIva kAle varNa ke kahe gaye haiN| ve nitya bhayabhIta, sadaiva trasta, nitya (paramAdhArmika devoM dvArA aura paraspara) trAsa pahu~cAe hue. sadaiva udvigna tathA nitya atyaMta azubha rUpa aura saMbaddha-niraMtara naraka bhaya kA pratyakSa anubhava karate hue rahate haiN| kahi NaM bhaMte! paMkaSpabhA puDhavI jeraiyANaM pajjattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! paMkappabhA puDhavI jeraiyA parivasaMti? goyamA! paMkappabhA puDhavIe vIsuttara joyaNa sayasahassa-bAhallAe urvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA hiTThA cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aTThArasuttareM joyaNasayasahasse, ettha NaM paMkappabhA puDhavI NeraiyANaM dasa NirayAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM NaragA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, ahe khurappasaMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAra tamasA, vavagaya gaha-caMda-sUraNakkhattajoisiyappahA, meda-vasA-pUyapaDala-ruhira-maMsacikkhilla-littANulevaNatalA, asuI vIsA paramadubbhigaMdhA, kAuagaNivaNNAbhA, kakkhaDaphAsA, durahiyAsA, asubhA / NaragA, asubhA Naragesu veyaNAo, ettha NaM paMkappabhA puDhavI jeraiyANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhijai bhAge, samugghAeNaM. loyassa asaMkhijjai bhAge, saTThANeNaM loyassa asaMkhijjai bhaage| tattha NaM bahave paMkappabhA puDhavI NeraiyA privti| kAlA kAlobhAsA gaMbhIralomaharisA bhImA uttAsaNagA paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA smnnaauso!| te NaM tattha NiccaM bhIyA, NiccaM tatthA, NiccaM tasiyA, NiccaM uvviggA, NiccaM paramamasuhasaMbaddhaM NaragabhayaM paccaNubhavamANA vihrNti||10|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka paMkaprabhA nAmaka cauthI pRthvI (naraka) ke nairayikoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? he bhagavan ! paMkaprabhA pRthvI ke nairayika kahAM rahate haiM? For Personal & Private Use Only
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ 180 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! paMkaprabhA pRthvI kI moTAI eka lAkha bIsa hajAra yojana hai| usameM Upara ke bhAga se eka hajAra yojana praveza kara nIce eka hajAra yojana chor3a kara zeSa eka lAkha aThAraha hajAra yojana pramANa madhya bhAga meM paMkaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke dasa lAkha narakAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve naraka aMdara se gola, bAhara se caukoNa aura nIce se kSurapra-usture ke AkAra vAle haiN| ve prakAza ke abhAva meM nirantara aMdhakAra vAle, graha, candramA, sUrya, nakSatra tAre Adi jyotiSkoM kI prabhA se rahita haiN| unake talabhAga meda, carbI, mavAda ke paTala, rudhira aura mAMsa ke kIcaDa ke lepa se lipta, azuci apavitra, bIbhatsa atyaMta durgandhita, kApota varNa kI agni jaise raMga ke karkaza (kaThora) sparzavAle, duHsaha aura azubha naraka haiN| una narakoM meM azubha vedanAe~ haiN| inameM paMkaprabhA pRthvI ke paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM ke sthAna kahe gaye haiM / ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ paMkaprabhA pRthvI ke bahuta se nairayika nivAsa karate haiM / he AyuSman zramaNo ! ve kAle, kAlI AbhA vAle, gaMbhIra romAJca vAle, bhIma (bhayaMkara), utkaTa trAsajanaka aura atIva kAle varNa ke kahe gaye. haiN| ve nitya bhayabhIta, sadaiva trasta, nitya paraspara eka dUsare ko trAsa pahu~cAe hue, sadaiva udvigna tathA nitya atyaMta azubha rUpa aura saMbaddha-niraMtara naraka bhaya kA pratyakSa anubhava karate hue rahate haiM / kahi NaM bhaMte! dhUmappabhA puDhavI NeraiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahiNaM bhaMte! dhUmappabhA puDhavI NeraDyA parivasaMti ? goyamA ! dhUmappabhA puDhavIe aTThArasuttara joyaNa sayasahassabAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajittA majjhe solasuttare joyaNasayasahasse, etdha NaM dhUmappabhA puDhavI NeraiyANaM tiNi NirayAvAsa - sayasahassA bhavaMtIti makkhAyaM / te NaM NaragA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, ahe khurappasaMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAra tamasA, vavagaya gaha-caMda-sUraNakkhattajoisiyappahA, meda - vasA - pUyapaDala- ruhira-maMsacikkhillalittANu levaNatalA, asuI vIsA, paramadubbhigaMdhA, kAuagaNivaNNAbhA, kakkhaDaphAsA, durahiyAsA, asubhA NaragA, asubhA Naragesu, veyaNAo, ettha NaM dhUmappabhA puDhavI NeraiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA / uvavAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, samugdhAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, saTTANeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge / tattha NaM bahave tamappabhApuDhavINeraDyA parivasaMti / kAlA kAlobhAsA, gaMbhIralomaharisA bhImA uttAsaNagA paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA samaNAuso ! / te NaM tattha NiccaM bhIyA, NiccaM tatthA, 1 ***** For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - nairayika sthAna ** ******************** ******* ****** ****...............181 * **************** **** *** * NiccaM tasiyA, NiccaM uvviggA, NiccaM paramamasuhasaMbaddhaM NaragabhayaM paccaNubhavamANA vihrNti||101|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka dhUmaprabhA nAmaka pAMcavIM pRthvI (naraka) ke nairayikoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? he bhagavan ! dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika kahAM rahate haiM ? uttara - he gautama! dhUmaprabhA pRthvI kI moTAI eka lAkha aThAraha hajAra yojana hai usameM Upara ke bhAga se eka hajAra yojana praveza kara aura nIce eka hajAra yojana chor3a kara zeSa eka lAkha solaha hajAra pramANa madhya bhAga meM dhUmaprabhA pRthvI ke nairayikoM ke tIna lAkha narakAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve naraka aMdara se gola, bAhara se caukoNa aura nIce le kSurapra-usture ke AkAra vAle haiN| ve prakAza ke abhAva meM nirantara aMdhakAra vAle, graha, candramA, sUrya, nakSatra, tAre Adi jyotiSkoM kI prabhA se rahita haiN| unake talabhAga meM meda, carbI, mavAda ke paTala, rudhira aura mAMsa ke kIcaDa ke lepa se lipta, azuci apavitra, bIbhatsa atyaMta durgadhita, kApota varNa kI agni jaise raMga ke, karkaza (kaThora) sparzavAle, duHsaha aura azubha naraka haiN| una narakoM meM azubha vedanAe~ haiN| inameM dhUmaprabhA pRthvI ke paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM samadaghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| vahA~ dhUmaprabhA pRthvI ke bahuta se nairayika nivAsa karate haiN| he AyuSman zramaNo! ve kAle, kAlI AbhA vAle, gaMbhIra romAJca vAle, bhIma (bhayaMkara), utkaTa trAsajanaka aura atIva kAle varNa ke kahe gaye haiN| ve nitya bhayabhIta, sadaiva trasta, nitya paraspara eka dUsare ko trAsa pahu~cAe hue, sadaiva udvigna tathA nitya atyaMta azubha rUpa aura saMbaddha-niraMtara naraka bhaya kA pratyakSa anubhava karate hue rahate haiN| kahi. NaM bhaMte! tamappabhA puDhavI jeraiyANaM pajattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! tamappabhA puDhavI NeraiyA parivasaMti?, goyamA! tamappabhAe puDhavIe solasuttara joyaNa sayasahassabAhallAe uvari egaM z2oyaNasahassaM ogAhittA hiTThA, cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe caudasuttare joyaNasayasahasse, ettha NaM tamappabhA puDhavI NeraiyANaM ege paMcUNe NaragAvAsa sayasahasse bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM NaragA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, ahe khurappasaMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAra tamasA vavagaya gaha-caMdasUra-NakkhattajoisiyappahA, meda-vasA-pUyapaTala-ruhira-maMsacikkhilla littANulevaNatalA, asuIvIsA, paramadubbhigaMdhA, kakkhaDaphAsA, durahiyAsA, asubhA NaragA, asubhA Naragesu veyaNAo, ettha NaM tamappabhA puDhavI raiyANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhijjai bhAge, samugghAeNaM For Personal & Private Use Only
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ 182 prajJApanA sUtra loyassa asaMkhijjai bhAge, saTTANeNaM loyassa asaMkhijjai bhAge / tattha NaM bahave tamappabhA puDhavI NeraDyA parivasaMti / kAlA kAlobhAsA gaMbhIra loma harisA bhImA uttAsaNagA paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA samaNAuso ! / te NaM tattha NiccaM bhIyA, NiccaM tatthA, NiccaM tasiyA, NiccaM uvviggA, NiccaM paramamasuhasaMbaddhaM NaragabhayaM paccaNubhavamANA viharaMti // 102 // ************************ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka tamaH prabhA nAmaka chaThI pRthvI (naraka) ke nairayikoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? he bhagavan ! tamaH prabhA pRthvI ke nairayika kahAM rahate haiM ? uttara - he gautama! tamaH prabhA pRthvI kI moTAI eka lAkha solaha hajAra yojana haiM usameM Upara ke bhAga se eka hajAra yojana praveza kara aura nIce eka hajAra yojana chor3a kara zeSa eka lAkha caudaha hajAra pramANa madhya bhAga meM tamaH prabhA pRthvI ke nairayikoM ke pAMca kama eka lAkha narakAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve naraka aMdara se gola, bAhara se caukoNa aura nIce se kSurapra-usture ke AkAra vAle haiN| ve prakAza ke abhAva meM nirantara aMdhakAra vAle, graha, candramA, sUrya, nakSatra, tAre Adi jyotiSkoM kI prabhA se rahita haiN| unake talabhAga meda, carbI, mavAda ke paTala, rudhira aura mAMsa ke kIcaDa ke lepa se lipta, azuci apavitra, bIbhatsa, karkaza (kaThora) sparzavAle, duHsaha aura azubha naraka haiN| una narakoM meM azubha vedanAe~ haiN| inameM tama:prabhA pRthvI ke paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai / vahA~ tamaH prabhA pRthvI ke bahuta se nairayika nivAsa karate haiN| he AyuSman zramaNo ! ve kAle, kAlI AbhA vAle, gaMbhIra romAJca vAle, bhIma (bhayaMkara), utkaTa trAsajanaka aura atIva kAle varNa ke kahe gaye haiN| ve nitya bhayabhIta, sadaiva trasta, nitya paraspara eka dUsare ko trAsa pahu~cAe hue, sadaiva udvigna tathA nitya atyaMta azubha rUpa aura saMbaddha - niraMtara naraka bhaya kA pratyakSa anubhava karate hue rahate haiM / kahi NaM bhaMte! tamatamappabhA puDhavI NeraiyANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! tamatamappabhApuDhavINeraDyA parivasaMti ? goyamA ! tamatamappabhAe puDhavIe aTThottara- joyaNa sayasahasassabAhallAe uvari addhatevaNNaM joyaNasahassAiM ogAhittA hiTThA, vi addhatevaNNaM joyaNasahassAiM vajjittA majjhe tIsu joyaNasahassesu ettha NaM tamatamappabhA puDhavI NeraDyANaM pajjattApajjattagANaM paMcadisiM paMca aNuttarA mahaimahAlayA mahANirayA paNNattA / taMjahA - kAle mahAkAle rorue mahArorue apaiTThANe / te NaM ragA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, ahe khurappasaMThANasaMThiyA, NiccaMdhayAra - tamasA, For Personal & Private Use Only
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - nairayika sthAna .... 183 *************************** *********************** ********* vavagaya-gahacaMda-sUra-NakkhattajoisiyappahA, meda-vasA-pUyapaDala-ruhiramaMsacikkhillalittANulevaNatalA, asuI vIsA paramadubbhigaMdhA, kakkhaDaphAsA, durahiyAsA, asubhA NaragA, asubhA Naragesu veyaNAo, ettha NaM tamatamapyabhA puDhavI jeraiyANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhijjai bhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhijjai bhAge, saTThANeNaM loyassa asaMkhijai bhaage| tattha NaM bahave tamatamappabhA puDhavI jeraiyA privsNti| kAlA kAlobhAsA gaMbhIralomaharisA bhImA uttAsaNayA paramakiNhA vaNNeNaM paNNattA samaNAuso! te NaM tattha NiccaM bhIyA, NiccaM tatthA, NiccaM tasiyA, NiccaM uvviggA, NiccaM paramamasuhasaMbaddhaM NaragabhayaM paccaNubhavamANA vihrNti| AsIyaM battIsaM aTThAvIsaM ca haMti vIsaM c| aTThArasa solasagaM aTuttarameva hittimiyaa||1|| adbhuttaraM ca tIsaM chavvIsaM ceva sayasahassaM tu| aTThArasa solasagaM cauddasamahiyaM tu chtttthiie||2|| addhativaNNasahassA uvarimahe vajiUNa to bhnniyN| majhe tisahassesaM hoMti uNaragA tmtmaae||3|| tIsA ya paNNavIsA paNNarasa daseva syshssaaiN| tiNNi ya paMcUNegaM paMceva aNuttarA nnrgaa||4||103|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka tamaHtamaHprabhA nAmaka sAtavIM pRthvI (naraka) ke nairayikoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM? he bhagavana / tamaHtamaHprabhA pathvI ke nairayika kahAM rahate haiM uttara - he gautama! eka lAkha ATha hajAra yojana moTAI vAlI tama:tamaHprabhA pRthvI ke Upara se sAr3he bAvana hajAra yojana avagAhana (praveza) kara aura nIce bhI sAr3he bAvana hajAra yojana chor3a kara zeSa madhya ke tIna hajAra yojana meM tama:tamaHprabhA pRthvI ke paryAptaka aura aparyAptaka nairayikoM ke pAMca dizAoM meM pAMca anuttara aise bar3e bar3e mahA narakAvAsa kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. kAla 2. mahAkAla 3. raurava 4. mahAraurava aura 5. aprtisstthaan| ve naraka aMdara se gola, bAhara se caukoNa aura nIce se kSurapra-usture ke AkAra vAle haiN| ve prakAza ke abhAva meM nirantara aMdhakAra vAle, graha, candramA, sUrya, nakSatra, tAre Adi jyotiSkoM kI prabhA se rahita haiN| unake talabhAga meda, carbI, mavAda ke paTala, rudhira aura mAMsa ke kIcaDa ke lepa se lipta azuci apavitra, bIbhatsa atyaMta durgandhita, karkaza For Personal & Private Use Only
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ 184 prajJApanA sUtra *************** *********************************** *************** ****** (kaThora) sparzavAle, duHsaha aura azubha naraka haiN| una narakoM meM azubha vedanAe~ haiN| inameM tamastamaprabhA pRthvI ke paryApta aura aparyApta nairayikoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudaghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| vahA~ tamastamaprabhA pRthvI ke bahuta se nairayika nivAsa karate haiN| he AyuSman zramaNo! ve kAle, kAlI AbhA vAle, gaMbhIra romAJca vAle, bhIma (bhayaMkara), utkaTa trAsajanaka aura atIva kAle varNa ke kahe gaye haiN| ve nitya bhayabhIta, sadaiva trasta, nitya paraspara eka dUsare ko trAsa pahu~cAe hue, sadaiva udvigna tathA nitya atyaMta azubha rUpa aura saMbaddha-niraMtara naraka bhaya kA pratyakSa anubhava karate hue rahate haiN| aba sAtoM pathviyoM kI moTAI (jADAI) tathA narakAvAsoM kI saMkhyA jo gAthAoM meM batAI gayI hai ve isa prakAra hai - eka lAkha assI hajAra, eka lAkha battIsa hajAra, eka lAkha aThAIsa hajAra, eka lAkha bIsa hajAra, eka lAkha aThAraha hajAra, eka lAkha solaha hajAra aura eka lAkha ATha hajAra yojana kramazaH sAtoM naraka pRthviyoM kI moTAI hai||1|| eka lAkha aThahattara hajAra, eka lAkha tIsa hajAra, eka lAkha chabbIsa hajAra, eka lAkha aThAraha hajAra, eka lAkha solaha hajAra aura chaThI pRthvI ke eka lAkha caudaha hajAra yojana meM tathA sAtavIM pRthvI ke Upara nIce sAr3he bAvana sAr3he bAvana hajAra yojana chor3a kara zeSa tIna hajAra yojana meM narakAvAsa haiN|| 2 // tIsa lAkha, paccIsa lAkha, pandraha lAkha, dasa lAkha, tIna lAkha, pAMca kama eka lAkha aura anuttara (duHkhoM kI atyanta tIvratA kI apekSA) pAMca narakAvAsa kramaza: jAnanA caahie||3|| vivecana - prazna - naraka kise kahate haiM? uttara - ghora pApAcaraNa karane vAle jIva apane pApoM ko bhogane ke liye adholoka meM jina sthAnoM meM paidA hote haiM unheM naraka kahate haiN| athavA manuSya aura tiryaMca jahAM apane pApoM ke anusAra bhayaMkara kaSTa uThAte haiM una adholoka sthita sthAnoM ko naraka kahate haiN| ' prazna - sAta nArakI ke nAma aura gotra kauna se haiM? uttara - 1. ghammA 2. vaMsA 3. sIlA 4. aJjanA 5. riTThA (ariSThA) 6. maghA aura 7. mAghavaI (mAghavatI), ye sAta narakoM ke nAma haiM aura 1. ratnaprabhA 2. zarkarAprabhA 3. bAlukAprabhA 4. paMkaprabhA 5. dhUmaprabhA 6. tamaHprabhA aura 7. tamastamAprabhA (mahAtamaH prabhA) ye sAta narakoM ke gotra haiN| prazna - ratnaprabhA, zarkarAprabhA Adi nAma kisa kAraNa se diye gaye haiM ? uttara - pahalI naraka meM ratnakANDa hai jisase vahAM ratnoM kI prabhA par3atI hai, isalie use ratnaprabhA For Personal & Private Use Only
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - nairayika sthAna 185 ******** ******************************************40*2402020-244********** ************** kahate haiN| dUsarI naraka meM zarkarA arthAt tIkhe pattharoM ke Tukar3oM kI adhikatA hai isalie use zarkarAprabhA kahate haiN| tIsarI naraka meM bAlukA arthAt bAlU reta adhika hai| vaha bhaDabhuMjA kI bhADa se anantaguNA adhika tapatI hai isalie use bAlukAprabhA kahate haiN| cauthI naraka meM rakta mAMsa ke kIcar3a kI adhikatA hai isalie use paGkaprabhA kahate haiN| pAMcavIM naraka meM dhUma (dhuMA) adhika hai| vaha somila khAra se bhI ananta guNA adhika khArA hai isalie use dhUmaprabhA kahate haiN| chaThI naraka meM tamaH (aMdhakAra) kI adhikatA hai, isalie use tamaHprabhA kahate haiN| sAtavIM naraka meM mahAtamas arthAt gAr3ha andhakAra hai isalie use mahAtama:prabhA kahate haiN| isako tamastamaHprabhA bhI kahate haiM jisakA artha hai jahAM ghora aMdhakAra hI andhakAra hai| prazna - sAta narakoM meM kitane narakAvAsa haiM ? uttara - pahalI nArakI meM tIsa lAkha, dUsarI meM paccIsa lAkha, tIsarI meM pandraha lAkha, cauthI meM dasa lAkha, pAMcavIM meM tIna lAkha, chaThI meM pAMca kama eka lAkha aura sAtavIM meM pAMca narakAvAsa hai| sAtavIM ke pAMca narakAvAsoM ke nAma isa prakAra haiM - 1. pUrva dizA meM kAla 2. dakSiNa dizA meM mahAkAla 3. pazcima dizA meM rosaka (raurava) 4. uttara dizA meM mahArosaka (mahAraurava) 5. ina cAroM ke bIca meM aprtisstthaan| kula milA kara caurAsI lAkha narakAvAsa haiN|| prazna - sAta narakoM kA bAhalya (moTAI) kitanA hai ? uttara - ratnaprabhA kA bAhalya (moTAI) eka lAkha assI haz2Ara yojana kA hai| zarkarAprabhA kA eka lAkha battIsa hajAra, bAlukAprabhA kA eka lAkha aTThAIsa hajAra, paGkaprabhA kA eka lAkha bIsa hajAra, dhUmaprabhA kA eka lAkha aThAraha hajAra, tamaHprabhA kA eka lAkha solaha hajAra, mahAtamaH prabhA kA eka lAkha ATha hajAra yojana kA bAhalya hai| prazna - nairayika jIvoM kA varNa, gaMdha, rasa, sparza kaisA hotA hai ? uttara - varNa - nairayika jIva bhayaMkara rUpa vAle hote haiN| atyaMta kAle, kAlI prabhA vAle tathA bhaya . se utkaTa romAJca vAle hote haiN| pratyeka nairayika jIva kA rUpa eka dUsare ko bhaya utpanna karatA hai| gandha - sAMpa, gAya, ghor3A, bhaiMsa Adi ke sar3e hue mRta zarIra se bhI kaI guNA adhika durgandha nairayika jIvoM ke zarIra se nikalatI hai unameM koI cIja ramaNIya aura priya nahIM hotii| sparza- talavAra kI dhAra, usture kI dhAra, kadamba cIrikA (eka taraha kA ghAsa jo DAbha se bhI bahuta tIkhA hotA hai) zakti, sUiyoM kA samUha, bicchU kA DaMka, kapikacchU (khAja paidA karane vAlI bela), aMgAra, jvAlA, chANoM kI Aga, Adi se bhI adhika kaSTa dene vAlA naraka bhUmi kA sparza hotA hai| prazna - ghanodadhi kisako kahate haiM ? uttara - barpha kI taraha jame hue Thosa pAnI ko ghanodadhi kahate haiN| vaha sAtoM narakoM meM pratyeka naraka ke nIce bIsa-bIsa hajAra yojana kA moTA hai| For Personal & Private Use Only
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ 186 prajJApanA sUtra ** *************** ******************************* * ************************** prazna .. ghanodadhi valaya kisako kahate haiM ? uttara - sAtoM pRthviyoM kI jitanI moTAI (jAr3AI) hai usake cau tarapha thAlI kI kinArI kI taraha ghanodadhi AyA huA hai| usakA AkAra valaya (cUr3I) jaisA hone se use (ghanodadhi valaya kahate haiM arthAt sAtoM pRthviyoM ke nIce to ghanodadhi hai aura cAroM tarapha dhanodadhi valaya hai| paMcendriya tiryaMca yonika sthAna kahi NaM bhaMte! paMciMdiya tirikkha joNiyANaM pajjattApajattagANaM ThANA paNNattA? goyamA! uDDaloe tadekka desabhAe, aholoe tadekka desabhAe, tiriyaloe agaDesu, talAesu, NaIsu (NadIsu), dahesu, vAvIsu, pukkhariNIsu dIhiyAsu, guMjAliyAsu, saresu, sarapaMtiyAsu, sarasarapaMtiyAsu, bilesu, bilapaMtiyAsu, ujjharesu, Nijjharesu, cillalesa, pallalesu, vappiNesu, dIvesu, samuddesu, savvesu ceva jalAsaesu, jalaTThANesu, ettha NaM paMciMdiya tirikkhajoNiyANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, saTANeNaM loyassa asNkhijjibhaage||104|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka paMcendriya tiryaMcoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM? uttara - he gautama! Urdhvaloka meM usake eka deza bhAga meM, adholoka meM usake eka deza bhAga meM, tiryagloka meM kuo meM, tAlAboM meM, nadiyoM meM, vApiyoM meM, drahoM meM, puSkariNiyoM meM, dIrghikAoM meM, guMjAlikAoM meM, sarovaroM meM, paMktibaddha sarovaroM meM, sara-sara paMktiyoM meM, biloM meM, paMktibaddha biloM meM, parvatIya jala srotoM meM, jharanoM meM, choTe gaDDhoM meM, pokharoM meM, kyAriyoM meM athavA khetoM meM. dvIpoM meM, samudroM meM tathA sabhI jalAzayoM meM evaM jala ke sthAnoM meM paryAptaka aura aparyAptaka paMcendriya tiryaMcoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vivecana - tiryaMca paMcendriya jIvoM ke sthAna Urdhva loka ke eka deza meM arthAt meruparvata Adi kI bAvaDiyoM meM matsya Adi hote haiM aura adholoka ke eka deza meM arthAt adholaukika grAmAdi meM hote haiN| adholoka meM salilAvatI vijaya aura vaprA vijaya Adi kI apekSA samajhanA caahie| inake svasthAna upapAta aura samudghAta ina tInoM AlApakoM meM loka kA asaMkhyAtavA~ bhAga kahA gayA hai| jisa prakAra jaghanya aura madhyama avagAhanA vAle asannI tiryaMca paMcendriya pAnI, miTTI Adi yoni For Personal & Private Use Only
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna padaM manuSya sthAna - prAyogya dravyoM kA sahayoga pA kara utpanna ho jAte haiM vaise hI utkRSTa avagAhanA vAle asannI tiryaMca paMcendriya bhI pAnI, miTTI Adi utpatti ke prAyogya yoni ko prApta karake utpanna ho sakate haiN| akarma bhUmi aura antaradvIpoM meM sthalacara aura khecara to yugalika tiryaMca ho sakate haiM bAkI jalacara, uraparisarpa aura bhujaparisarpa tiryaMca hote to hai kintu ve yugalika nahIM hote haiM / utkRSTa (eka hajAra yojana kI ) avagAhanA vAle saMjJI tiryaMca paMcendriya ar3hAI dvIpa meM nahIM hote kintu ar3hAI dvIpa ke bAhara hI hote haiN| isI taraha utkRSTa avagAhanA vAle asaMjJI tiryaMca paMcendriya tathA vikalendriya (beindriya, teindriya aura caurindriya) bhI ar3hAI dvIpa ke bAhara hI hote haiM, aisI saMbhAvanA hai| 187 manuSya-sthAna kahi NaM bhaMte! maNussANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? goyamA ! aMto maNuskhette paNayAlIsAe joyaNasayasahassesu, aDDAijjesu, dIvasamuddesu, paNNarasasu kammabhUmIsu, tIsAe akammabhUmIsu, chappaNNAe aMtaradIvesu, ettha NaM maNussANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA / uvavAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, samugdhAeNaM savvaloe, saTTANeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge // 105 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka manuSyoM ke sthAna kahAM kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! paiMtAlIsa lAkha yojana pramANa manuSya kSetra ke aMdara r3hAI dvIpa aura do samudroM meM, pandraha karmabhUmiyoM meM, tIsa akarmabhUmiyoM meM aura chappana aMtaradvIpoM meM paryAptaka aura aparyAptaka manuSyoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA sarvaloka meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiM / vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka aura aparyAptaka manuSyoM ke sthAnoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| samudghAta kI apekSA manuSya sarvaloka meM hote haiM yaha kathana kevalisamudghAta kI apekSA samajhanA cAhiye / jambUdvIpa, dhAtakIkhaNDa dvIpa aura puSkaravaradvIpa kA AdhA bhAga yaha ar3hAI dvIpa haiN| lavaNa samudra aura kAlodadhi samudra ye do samudra liye gaye haiN| puSkaravaradvIpa solaha lAkha yojana kA lambA caur3A hai| isake ThIka bIcobIca meM arthAt kAlodadhi samudra kI vedikA se ATha hajAra yojana Age jAne para mAnuSottara parvata hai| usa parvata kI apekSA puSkaravaradvIpa ke do bhAga gaye haiN| usameM prathama bhAga meM manuSya haiN| yaha parvata manuSyoM kI maryAdA karatA hai| isIliye ina parvata kA nAma mAnuSyottara parvata hai / yahIM taka manuSyoM kA janma aura maraNa hotA hai| isake Age manuSyoM kA janma maraNa nahIM hotA / For Personal & Private Use Only
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ 188 ************** prajJApanA sUtra lavaNa samudra meM chappana antaradvIpa haiM unameM yugalika manuSya rahate haiN| isa apekSA se samudra meM bhI manuSyoM kA nivAsa mAnA gayA hai| prazna- kyA sabhI kevalIjJAnI kevalI samudghAta karate haiM ? uttara - nhiiN| sabhI kevalajJAnI kevala samudghAta nahIM karate kintu jina kevalajJAnI bhagavantoM ke nAma gotra aura vedanIya ye tIna karma adhika raha jAte haiM aura AyuSya karma kama raha jAtA hai| taba ina tIna karmoM ko AyuSya karma ke barAbara karane ke lie kevalI bhagavAn kevalI samudghAta karate haiM / jisa munirAja kA AyuSya sirpha kucha nyUna chaha mahinA bAkI raha jAtA hai usa samaya unheM kevalajJAna hove, una kevalajJAnI munirAjoM meM se koI koI kevalI kevalI samudghAta karate haiM, sabhI nahIM / isalie kevalI samudghAta karake siddha hone vAle siddhoM se kevalI samudghAta kiye binA siddha hone vAle siddha bahuta jyAdA adhika haiN| prazna- kevalI samudghAta meM kitanA samaya lagatA hai ? uttara - kevalI samudghAta meM ATha samaya lagate haiM / pahale samaya meM kevalI bhagavAn apane zarIra pramANa caudaha rAju taka apane zarIra kI lambAI rUpa daNDa karate haiM, dUsare samaya meM kapATa, tIsare samaya meM manthAna (mathAnI) karake cauthe samaya meM bIca ke antarAloM ko pUrita kara cauthe samaya meM Atma pradezoM ko sampUrNa loka parimANa kara dete haiM / arthAt lokAkAza ke asaMkhyAta pradeza haiM aura eka jIva ke bhI. lokAkAza jitane hI asaMkhyAta pradeza haiM isaliye eka eka lokAkAza pradeza para eka eka Atma pradeza phailA detA hai| isI apekSA manuSya kA samudghAta sarva loka pramANa kahA hai| jisa prakAra Atma-pradezoM ko phailAyA hai usake ulTe krama se Atma-pradezoM ko saMkucita kara letA hai / arthAt pAMcaveM samaya meM antarAla ke Atma pradezoM ko, chaThe samaya meM manthAna ko, sAtaveM samaya meM kapATa ko aura AThaveM samaya meM daNDa ko saMkucita kara ke svazarIrastha ho jAtA hai| navameM samaya meM pUrvavat (zarIrastha) avasthA ho jAtI hai| prazna - kyA kevalI bhagavAn kevalI samudghAta karate haiM? yA ho jAtA hai ? uttara chadmastha kA koI bhI kArya asaMkhyAta ke samaya rUpa antaramuhUrta se pahale nahIM hotA kintu kevalI bhagavAn ina ATha samayoM meM kevalI samuddhAta kara lete haiN| kyoMki mUla pATha meM "karei" zabda diyA hai| isalie kevalI bhagavAn kevalI samudghAta karate haiM, apane Apa nahIM hotA hai| prazna- kyA kevalI samudghAta karane se kevalI bhagavAn ko koI kaSTa hotA hai ? uttara - nahIM, kevalI samudghAta karane se kevalI bhagavAn ko kisI prakAra kA kaSTa nahIM hotA hai| - *************************** For Personal & Private Use Only
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna 189 ********************************************************************************* **** bhavanavAsI devasthAna kahi NaM bhaMte! bhavaNavAsINaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! bhavaNavAsI devA parivasaMti? goyamA! imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara joyaNa sayasahassa bAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajittA majjhe aTThahuttare joyaNasayasahasse ettha NaM bhavaNavAsINaM devANaM satta bhavaNakoDIo bAvattari bhavaNAvAsasayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA, ahe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThiyA, ukkiNNaMtara-viula gaMbhIra khAyaphalihA, pAgAraTTAlaya kavADa toraNa paDiduvAra desabhAgA, jaMta-sayagghi-musala-musaMDhi-pariyAriyA, aujjhA, sayAjayA, sayAguttA, aDayAlakoTThaga raiyA, aDayAla kayavaNamAlA, khemA, sivA, kiMkarAmara daMDovarakkhiyA, lAulloiyamahiyA, gosIsa sarasa rattacaMdaNa daddara diNNa paMcaMgulitalA, uvaciya caMdaNa kalasA, caMdaNa ghaDa-sukaya toraNa paDiduvAra desabhAgA, Asattosatta viula vaTTavagdhAriya malladAmakalAvA, paMcavaNNa sarasa surabhi mukta puSpha puMjovayAra kaliyA, kAlAgaru pavara kuMdurukka turukka dhUva maghamaghaMta gaMdhuddhayAbhirAmA, sugaMdhavaragaMdhiyA, gaMdhavaTTibhUyA, accharagaNa saMgha saMvigiNNA, divva tuDiya sadda saMpaNaiyA, savva rayaNAmayA, acchA, saNhA, laNhA, ghaTThA, maTThA, NIrayA, NimmalA, NippaMkA, NikaMkaDacchAyA, sappahA, sassirIyA, samarIiyA, saujjoyA, pAsAIyA, darisaNijA, abhirUvA, pddiruuvaa| ettha NaM bhavaNavAsidevANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| uvavAeNaM loyassa asaMkhijaibhAge, samugghAeNaM loyassa asaMkhijaibhAge, saTTANeNaM loyassa asNkhijibhaage| tattha NaM bahave bhavaNavAsI devA privsNti| taMjahA - asurA NAga suvaNNA vijjU aggI ya dIva udahI y| disi pavaNa thaNiya NAmA dasahA ee bhvnnvaasii|| cUDAmaNi mauDa rayaNAbhUsaNa NAga phaDa garula vairapuNNakalasaMki upphesA, sIha-hayavara-gayaMka magara vara vaddhamANa Nijjutta cittaciMdhagayA, surUvA, mahiDDiyA, pI . For Personal & Private Use Only
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 190 prajJApanA sUtra mahajjuiyA, mahabbalA, mahAyasA, mahANubhAvA, mahAsokkhA, hAravirAiyavacchA, kaDagatuDiya thaMbhiyabhuyA, aMgada - kuMDala - maTTha gaMDatala kaNNa pIDhadhArI, vicitta hatthAbharaNA, vicittamAlA-maulimauDA, kallANaga pavara vatthaparihiyA, kallANaga pavara mallANu levaNadharA, bhAsuraboMdI, palaMba vaNamAladharA / divveNaM vaNNeNaM, divveNaM gaMdheNaM, divveNaM phAseNaM, divveNaM saMghayaNeNaM, divveNaM saMThANeNaM, divvAe iDDIe, divvAe juIe, divvAe pabhAe, divvAe chAyAe, divvAe accIe, divveNaM teeNaM, divvAe lesAe dasa disAo ujjovemANA, pabhAsemANA, te NaM tattha sANaM sANaM bhavaNAvAsasayasahassANaM, sANaM sANaM sAmANiyasAhassINaM, sANaM sANaM tAyattIsANaM, sANaM sANaM logapAlANaM, sANaM sANaM aggamahisINaM, sANaM sANaM parisANaM, sANaM sANaM aNiyANaM, sANaM sANaM aNiyAhivaINaM, sANaM sANaM Ayarakkha devasAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM bhavaNavAsINaM devANa ya devINa ya AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANA Isara seNAvaccaM kAremANA, pAlemANA, mahayA haya - NaTTa - gIya-vAiya-taMti-talatAlatuDiya - ghaNamuiMga paDuppavAiya raveNaM divvAiM bhogabhogAI bhuMjamANA viharaMti // 106 // kaThina zabdArtha - pukkhara kaNNiyA saMThANasaMThiyA - puSkara karNikA saMsthAna saMsthita-kamala kI karNikA ke AkAra meM saMsthita, ukkiNNaMtara viula gaMbhIra khAyaphalihA - utkIrNa aMtara vipula gaMbhIra khAta parikhA arthAt khodI huI jinakA aMtara spaSTa dikhAI detA hai aisI gaharI aura vistIrNa khAiyA~ aura parikhAeM, pAgAra TTAlaya kavADa toraNa paDiduvAra desabhAgA prAkAra, aTTAlaka, kapATa, toraNa aura pratidvAra rUpa dezabhAga-vibhAga jisameM haiM, jaMtasayagghi- musala - musaMDhi pariyAriyA - yaMtra, zataghnI, mUsala, musaMDhI se parivArita-yukta, aujjhA - ayodhya - jahAM dUsaroM dvArA yuddha karanA azakya ho, sayAjayAsadAjayI, sayAguttA - sadA gupta, aDayAla koTThaga raiyA - aDatAlIsa prakAra kI racanA yukta koSThaka, aDayAla kaya vaNamAlA - aDayAlakRta vanamAlA - aDatAlIsa prakAra kI bhinna racanA vAlI vanamAlA yA prazasta racanA vAlI vanamAlAe~, khemA kSema-upadrava se rahita, sivA - ziva - sadA maMgalayukta, kiMkarAmara daMDovarakkhiyA - kiMkarAmaradaMDoparakSitA-cAkara rUpa devoM dvArA cAroM ora se rakSita, lAuloiyamahiyA - lIpane aura potane se suzobhita, gosIsa - sarasa rattacaMdaNa daddaradiNNa paMcagulitalAgozIrSa sarasa rakta caMdana dardara datta paMcAgulitala - gozIrSa candana aura rakta caMdana se pAMcoM aMguliyoM dvArA lage hue chApe, Asattosatta viDala vaTTa vagghAriya malladAma kalAvA Asakta utsakta vipula vRtta - ****** For Personal & Private Use Only
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna 191 *************************************************************** ******************** vagghArita (pralaMbita) mAlyadAma kalApa-Upara se nIce taka laTakatI huI vipula yugala puSpamAlAoM se yukta, kAlAgaru-pavara kuMdurukka-turukka dhUva maghamaghaMta gaMdhuddhayAbhirAmA - kAlAguru-agara, pradhAna cIDA lobAna tathA dhUpa kI mahakatI huI sugaMdha se ramaNIya, accharagaNa saMghasaMvigiNNA - apsarA gaNa ke saMghoM se vyApta, divva tuDiya sadda saMpaNaiyA - divya vAdyoM ke zabdoM se zabdAyamAna, mahiDDiyA - maharddhika-bhavana parivAra Adi mahAn RddhivAle, mahajjuiyA - mahAdyuti-zarIra aura AbhUSaNoM kI mahAn dyuti-kAMti vAle, mahabbalA - mahAbala-mahAna bala vAle, mahAyasA - mahAn yaza vAle, mahANubhAgA - mahAn anubhAga, mahAsokkhA - mahAn sukha vAle, hAravirAiyavacchA - hAravirAjitavakSA-jinakA vakSa sthala hAra se suzobhita hai, kaDaga tuDiya thaMbhiyabhuyA - kaTakatruTita stambhita bhujA-kar3oM aura bAjubandoM se stambhita bhujA vAle, aMgada kaMDala mada gaMDa tala kaNNapIDhadhArI - aMgada. kaNDala aura kapoloM ko sparza karane vAle karNapITha ko dhAraNa karane vAle, vicitta mAlA mauli mauDA - vicitra mAlA mauli mukuTA - jinake mastaka para vicitra mAlA aura mukuTa haiM, kallANaga pavaravattha parihiyA - kalyANaka pravara vastra parihitA-kalyANakArI zreSTha vastra pahane hue, kallANaga pavara mallANulevaNadharA - kalyANakArI uttama puSpa kI mAlA aura vilepana ke dhAraka, bhAsuraboMdi palaMba vaNamAladharA - dedIpyamAna zarIra aura lambI laTakatI huI vanamAlA ke dhAraka, sANaM sANaM - apane apane, mahayAhaya NaTTa gIya vAiya taMti tala tAla tuDiya ghaNamuiMga paDuppavAiya raveNaM - mahAn Ahata se (joroM se) nRtya, gIta, vAdita tala, tAla, truTita aura ghana mRdaMga ke bajAne se utpanna mahAdhvani ke sAtha, ANAIsara - . AjJayA Izvara AjJezvaraH-apanI AjJA ko pAlana karAne meM samartha, seNAvaccaM - senApatya-senApatipanA, AhevaccaM - adhipatipanA arthAta svAmIpanA arthAta rakSaka paNA, porevaccaM - paurapatya-saba AtmiyajanoM kA agresarapanA, sAmittaM - nAyakapanA arthAt netApanA, mahittaM - bhartRtva arthAt poSaka, mahattaragataM - baDappana, kiMkarAmara daMDovarakkhiyA - kiMkarAmara daNDoparakSitAH-kiMkara arthAt abhiyogika devoM ke daNDoM ke dvArA jinakI rakSA kI huI hai| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka bhavanavAsI devoM ke sthAna kahA~ kahe gae haiM ? he bhagavan ! bhavanavAsI deva kahA~ rahate haiM ? uttara - he gautama ! eka lAkha assI hajAra yojana moTI isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara eka hajAra yojana avagAhana kara aura nIce bhI eka hajAra yojana chor3a kara eka lAkha aThahattara hajAra yojana madhya bhAga meM bhavanavAsI devoM ke sAta karor3a bahattara lAkha bhavanAvAsa haiN| aisA kahA gayA hai| ve bhavana bAhara se gola aura bhItara se samacaturasra (caukoNa) tathA nIce ke bhAga meM kamala kI karNikA ke AkAra ke haiN| una bhavanoM ke cAroM ora jinakA aMtara spaSTa pratIta hotA hai aisI gaharI aura vistIrNa khAiyA~ aura parikhAe~ haiN| ve bhavana yathAsthAna prAkAroM (parakoToM) aTAriyoM, kapAToM, toraNoM aura pratidvAroM se For Personal & Private Use Only
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ 192 prajJApanA sUtra **************** ********* *++ suzobhita haiN| yaMtroM, zataghniyoM (aisI topa jisako eka vakta calAne para eka sAtha sau AdamI mAre jAte ho usako zataghnI kahate haiM), mUsaloM, musuNDhI nAmaka zastroM se yukta ayodhya-zatruoM dvArA yuddha na kara sakane yogya, sadAjaya, sadAgupta (sadaiva surakSita) aDatAlIsa prakoSThoM-kamaroM se racita, ar3atAlIsa vanamAlAoM se susajjita, kSemamaya (upadrava rahita) ziva (maMgalamaya) kiMkara devoM ke daNDoM se rakSita haiN| jinakA bhUmi tala gobara Adi se lIpane aura dIvAreM cUne Adi se potane ke kAraNa suzobhita, una bhavanoM kI dIvAroM para gozIrSa caMdana aura sarasa rakta caMdana se lipta hAthoM se chApe lage hote haiN| jahA~ caMdana ke kalaza rakhe hote haiN| unake toraNa aura pratidvAra caMdana ke kalazoM se suzobhita hote haiN| ve Upara se nIce taka laTakatI huI lambI aura vipula puSpamAlAoM ke gucchoM se yukta tathA paMcavarNa ke sarasa. sugaMdhita puSpoM kI zobhA se yukta hote haiN| kAle aguru, zreSTha cIr3A lobAna tathA dhUpa kI mahakatI huI sugaMdha se ramaNIya uttama sugaMdhita hone se gaMdhavaTTI ke samAna lagate haiN| ve apsarAgaNa ke saMghoM se vyApta, divya vAdintroM ke zabdoM se zabdAyamAna, sarva ratnamaya, ati svaccha, snigdha, komala, ghise hue, sApha kiye hue, raja rahita, nirmala, niSpaMka, nirAvaraNa, kAnti vAle, prabhA vAle, kiraNoM se yukta, udyota vAle, mana ko prasanna karane vAle darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa hote haiN| aise bhavanoM meM paryAptaka aura aparyAptaka bhavanavAsI devoM ke sthAna haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| vahA~ bahuta se bhavanavAsI deva nivAsa karate haiN| ve isa prakAra haiM 1. asurakumAra 2. nAgakumAra 3. suparNakumAra 4. vidyutakumAra 5. agnikumAra 6. dvIpakumAra 7. udadhikumAra 8. dikkumAra 9. pavanakumAra aura 10 stanitakumAra-ye dasa prakAra ke bhavanavAsI deva haiN| inake mukuTa yA AbhUSaNoM meM aMkita cihna kramaza: isa prakAra haiM - 1. cUDAmaNi 2. nAga kA phaNa 3. garuDa 4. vajra 5. pUrNa kalaza cihna se aMkita mukuTa 6. siMha 7. zreSTha azva 8. hastI 9. makara (magaramaccha) aura 10. varddhamAnaka (zarAvasampuTa) rUpa cihnoM se yukta aise kramaza: asurakumAra Adi bhavanavAsI deva haiN| ve surUpa (suMdara rUpa vAle) maharddhika (mahAn Rddhi vAle) mahAn kAMti vAle, mahAn balazAlI, mahAyazasvI, mahAn anubhAga vAle, mahAn sukha vAle, hAra se suzobhita vakSasthala vAle, kaDoM aura bAjubaMdoM se stambhita bhujA vAle, aMgada, kuNDala aura donoM kapoloM ko sparza karane vAle karNapITha ke dhAraka, vicitra hastAbharaNa vAle, vicitra mAlA aura mastaka para mukuTa dhAraNa kiye hue, kalyANakArI zreSTha vastra pahane hue, kalyANakArI zreSTha mAlA aura vilepana ke dhAraka, dedIpyamAna zarIra vAle aura lambI laTakatI hue vanamAlA ko dhAraNa karane vAle, divya varNa, divya gaMdha, divya sparza, divya saMhanana, divya saMsthAna, divya Rddhi, divya dyuti, divya prabhA, divya chAyA, divya arci (jyoti), divya teja evaM divya lezyA se dazoM dizAoM ko prakAzita karate hue (suzobhita karate hue) ve bhavanavAsI deva vahA~ For Personal & Private Use Only
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna 193 * * * apane apane lAkhoM bhavanAvAsoM, apane apane hajAroM sAmAnika devoM, apane apane trAyastriMzaka devoM, apane apane lokapAloM, apanI apanI agramahiSiyoM, apanI apanI pariSadAoM, apanI apanI anIkoM (senAoM), apane-apane anIkAdhipatiyoM (senAdhipatiyoM), apane apane Atma rakSaka devoM kA tathA anya bahuta se bhavanavAsI devoM aura deviyoM kA Adhipatya, agresaratva, svAmitva, bhartRtva, mahAnatA, AjJA se Izvaratva (apanI AjJA kA pAlana karAne kA prabhutva) evaM senApatitva karate karAte hue tathA pAlana karate aura dUsaroM se karAte hue nitya pravartamAna nRtya, gAyana, vAdita, taMtrI, tala, tAla, truTita aura ghana mRdaMga bajAne se utpanna mahAdhvani ke sAtha divya pradhAna bhogane yogya bhogoM ko bhogate hue vicarate (rahate) haiN| vivecana - ratnaprabhA nAmaka pahalI naraka ke teraha prastaTa aura bAraha antara haiN| prastaToM meM nairayika jIva rahate haiM aura bAraha antaroM meM se pahale aura dUsare antara ko chor3a kara tIsare antara meM asurakumAra jAti ke bhavanapati deva rahate haiN| bhavanapatiyoM ke bhavana ratnoM ke bane hue haiN| una bhavanoM kI sundaratA kA varNana mUla pATha ke anusAra bhAvArtha meM kara diyA gayA hai| ve bhavana bAhara gola haiM aura bhItara caukoNa haiN| nIce kamala kI karNikA ke AkAra se sthita haiN| unake cAroM aura khAI aura parikhA khadI haI hai| jo Upara aura nIce samAna vistAra vAlI ho, vaha khAI kahalAtI hai aura Upara caur3I tathA nIce saMkar3I ho use parikhA kahate haiN| jisa topa ko eka vakta calAne para eka sau AdamI eka sAtha mAre jAte hoM use zataghnI kahate haiN| mUla meM una bhavanoM ke lie 'saNhA''laNhA' Adi solaha vizeSaNa diye haiN| jo vastu zvata hotI hai, usake liye ye solaha vizeSaNa diye jAte haiM aura azAzvata vastu ke lie "pAsAIyA" Adi cAra vizeSaNa diye jAte haiN| ina solaha vizeSaNoM kA sAmAnya artha bhAvArtha meM de diyA gayA hai| vizeSa zabdArtha isa prakAra hai - 1. acchA- svaccha-AkAza evaM sphaTika ke samAna, ye bilakula saba tarapha se svaccha arthAt nirmala haiN| 2. saNhA - zlakSNa-sUkSma skandha se bane hue hone ke kAraNa cikane vastra ke samAna haiN| 3. laNhA - lakSNa-istirI kiye gaye vastra jisa prakAra cikane rahate haiM athavA ghoTe hue vastra jaise cikane hote haiN| 4. ghaTTA - ghRSTa-pASANa kI putalI jisa prakAra khurazANa se ghisa kara eka sI aura cikanI kara dI jAtI hai, vaise ve bhavana haiN| 5. maTThA - mRSTa-komala khurazANa se ghise hue cikne| 6. NIrayA - nIraja-svAbhAvika raja arthAt dhUli rhit| 7. NimmalA - nirmala-Agantuka mala rhit| For Personal & Private Use Only
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ 194 prajJApanA sUtra * * * * *************************** ********************** vitimirA - vitimira-timira arthAt andhakAra se rhit| 8.NippaMkA - niSpaGka-kIcar3a rhit| 9. NikkaMkaDacchAyA - niSkaGkaTa chAyA - AvaraNa rahita aura upaghAta rahita chAyA arthAt dIpti vaale| visuddhA - vishuddh-nissklNk| 10. sappabhA - saprabhA svarUpa se hI prabhA (kAnti) vAle athavA svayaM AbhA-camaka se smpnn| 11. sammiriyA (sassiriyA)- samarici-marici arthAt kiraNoM se yukta tathA zobhA yukt| 12. saujjoyA - saudyota=udyota arthAt prakAza sahita tathA samIpastha vastu ko prakAzita karane vaale| 13. pAsAIyA - prAsAdIya=mana ko prasanna karane vaale| 14. darisaNijA - darzanIya dekhane yogya tathA dekhate hue A~khoM ko thakAna mAlUma nahIM hota ho aise| 15. abhiruvA - abhirUva-atyanta kamanIya-mana kI prasannatA ke anukUla hone se mAno sammukha A rahe ho| 16. paDirUvA - pratirUpa pratyeka vyakti ke lie ramaNIya athavA jitanI bAra dekho utanI bAra nayA nayA rUpa dikhAI detA hai| ___bhUmi ko gobara Adi se upalepana kA Azaya tathAprakAra ke viziSTa upalepana yogya pudgaloM ko samajhanA caahiye| lIpane kI samAnatA batAne ke lie arthoM meM gobara kA udAharaNa de diyA hai| isI prakAra dIvAroM ko cune se potane ke samAna viziSTa prakAra ke pudgaloM se potA huA samajhanA caahiye| prazna - bhavanapati devoM ke dasa bhedoM ko 'kumAra' zabda se vizeSita kyoM kiyA gayA hai? uttara - jisa prakAra kumAra (bAlaka) krIr3A, khelakUda Ati ko pasanda karate haiM, usI prakAra ye bhavanapati deva bhI krIr3A meM rata rahate haiM tathA sadA javAna kI taraha javAna (yuvA) bane rahate haiN| isalie inako kumAra kahate haiN| prazna - bhavanoM aura AvAsoM meM kyA pharaka hotA hai ? uttara - bhavana bAhara se gola aura andara se catuSkoNa hote haiN| unake nIce kA bhAga kamala kI karNikA (bIjakoSa) ke AkAra vAlA hotA hai tathA zarIra parimANa bar3e maNi tathA ratnoM ke prakAza se cAroM dizAoM ko prakAzita karane vAle AvAsa (maNDapa) kahalAte haiN| bhavanapati (bhavanavAsI) deva bhavanoM tathA AvAsoM donoM meM rahate haiN| mUla pATha meM yaha kahA gayA hai ki eka lAkha assI hajAra yojana moTI (jAr3I) isa ratnaprabhA For Personal & Private Use Only
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna 195 pRthvI ke Upara eka hajAra yojana avagAhana kara aura nIce bhI eka hajAra yojana chor3a kara eka lAkha aThahattara hajAra yojana madhya bhAga meM bhavanavAsI devoM ke sAta karor3a bahattara lAkha bhavanAvAsa haiN| ********************* yaha bAta sAmAnya rUpa se kahI gaI hai athavA zAstrakAra kI aisI zailI hone se isa prakAra kA samuccaya pATha de diyA gayA hai kyoMki bhavanavAsiyoM ke bhavana kahA~ para haiM isakA uttara bhagavatI sUtra diyA gayA hai| vaha pATha isa prakAra hai meM - "ahe rayaNappabhAe puDhavIe cattAlIsaM joyaNasahassAiM ogAhittA ettha NaM camarassa asuradiMssa asurakumAra raNNo camaracaMcA NAmaM rAyahANI paNNattA / " (bhagavatI sUtra zataka - 2 uddezaka 8) isI prakAra bhagavatI sUtra zataka 16 uddezaka 9 meM bhI pATha AyA hai"kahiNNaM bhaMte! balissa vairoyaNiMdassa vairoyaNaraNNo sabhA suhammA paNNattA ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM tiriyamasaMkhejje jaheva camarassa / " artha - 1. isa ratnaprabhA pRthvI ke samatala bhUmi bhAga se cAlIsa hajAra yojana nIce jAne para asuroM ke indra, asuroM ke rAjA camara kI camaracaMcA nAma kI rAjadhAnI hai| isI prakAra - vairocanendra, vairocanarAjA bali kI balicaMcA rAjadhAnI bhI isa ratnaprabhA pRthvI ke samatala bhUmi bhAga se cAlIsa hajAra yojana nIce jAne para haiN| Azaya yaha hai ki camarendra aura balindra kI rAjadhAnI yahA~ se cAlIsa hajAra yojana nIce hai| pahalI ratnaprabhA pRthvI jo ki eka lAkha assI hajAra yojana kI moTI hai usake teraha prastaTa aura bAraha antara (antarAla) haiN| tIna hajAra yojana kA eka prastaTa hotA hai 11583 yojana kA eka antarAla haiN| isa gaNita ke hisAba se tIsare antarAla meM asurakumAra jAti ke deva haiN| isa krama se nAgakumAra Adi cauthe Adi antarAloM meM haiN| tAtparya yaha hai ki bAraha antarAloM meM se Upara ke do antarAla khAlI haiN| tIsare se lekara bArahaveM antarAla taka ina dasa antarAloM meM dasa bhavanapati jAti ke deva rahate haiN| noTa - thokar3e kI purAnI pratiyoM meM isa prakAra kA varNana dekhane meM AtA hai ki bAraha antarAloM meM se pahalA va bArahavAM antarAla khAlI hai bIca ke dasa antarAloM meM bhavanapati deva rahate haiM parantu yaha varNana AgamAnukUla nahIM hai| kahi NaM bhaMte! asurakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi bhaMte! asurakumArA devA parivasaMti ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe uvariM For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ 196 prajJApanA sUtra egaM joyaNasahassaM ogAhittA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aTThahuttare joyaNasayasahasse ettha NaM asurakumArANaM devANaM causaTTiM bhavaNA-vAsasayasahassA bhavatIti makkhAyaM / *** te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA, ahe pukkharakaNNiyAsaMThANasaMThiyA, ukkiNNaMtaraviula-gaMbhIrakhAyaphalihA, pAgAraTTAlaya-kavADa - toraNa- paDiduvAradesabhAgA, jaMtasayagghI - musala-musuMDhipariyAriyA, aujjhA, sayA jayA, sayA guttA, aDayAlakoTThagaraiyA, aDayAlakayavaNamAlA, khemA, sivA, kiMkarAmaradaMDovarakkhiyA, lAulloiyamahiyA, gosIsa - sarasarattacaMdaNa - daddaradiNNapaMcaMgulitalA, uvaciyacaMdaNakalasA, caMdaNaghaDasukayatoraNapaDiduvAradesabhAgA, AsattosattaviulavaTTavagghAriyamalladAmakalAvA, paMcavaNNasarasasurabhimukkapuppha-puMjovayArakaliyA, kAlAgurupavarakuMdurukka turukka DajjhatadhUvamaghamaghaMtagaMdhuddhayA-bhirAmA, sugaMdhavaragaMdhiyA, gaMdhavaTTibhUyA, accharagaNasaMghasaMvigiNNA, divvatuDiyasaddasaMpaNaiyA, savvarayaNAmayA / acchA, saNhA, laNhA, ghaTTA, maTThA, NIrayA, NimmalA, NippaMkA, NikkaMkaDacchAyA, sappabhA, sassirIyA, samarIiyA, saujjoyA, pAsAIyA, darisaNijjA, abhirUvA, paDirUvA / ettha NaM, asurakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA / uvavAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, samugdhAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, saTTANeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge / tattha NaM bahave asurakumArA devA parivasaMti / kAlA, lohiyakkhabiMboTThA, dhavalapupphadaMtA, asiyakesA, vAmeyakuMDaladharA, addacaMdaNANulittagattA, IsIsiliMdhapupphappagAsAiM asaMkiliTThAI suhumAI vatthAI pavaraparihiyA, vayaM ca paDhamaM samaikkaMtAbiiyaM ca vayaM asaMpattA, bhadde jovvaNe vaTTamANA, talabhaMgaya- tuDiyapavarabhUsaNa- Nimmala, maNirayaNamaMDiyabhuyA, dasamuddAmaMDiyaggahatthA, cUDAmaNivicittaciMdhagayA, surUvA, mahiDDiyA, mahajjuiyA, mahAyasA, mahabbalA, mahANubhAgA, mahAsokkhA, hAravirAiyavacchA, kaDaya-tuDiyathaMbhiyabhuyA, aMgaya- kuMDalamaTThagaMDayalakaNNapIDhadhArI, vicittahatthA For Personal & Private Use Only
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna 197 *****************************-*-*-*-************* bharaNA, vicittamAlAmaulimauDA, kallANaga pavaravatthaparihiyA, kallANaga pavaramallANu-levaNadharA bhAsuraboMdI plNbvnnmaaldhraa| divveNaM vaNNaNaM, divveNaM gaMdheNaM, divveNaM phAseNaM, divveNaM saMghayaNeNaM, divveNaM saMThANeNaM, divvAe iDDIe, divvAe juIe, divvAe pabhAe, divvAe chAyAe, divvAe accIe, divveNaM teeNaM, divvAe lesAe, dasa disAo, ujjovemANA pbhaasemaannaa| te NaM tattha sANaM sANaM bhavaNAvAsasayasahassANaM, sANaM sANaM sAmANiyasAhassINaM, sANaM sANaM tAyattIsANaM, sANaM sANaM logapAlANaM, sANaM sANaM aggamahisINaM, sANaM sANaM parisANaM, sANaM sANaM aNiyANaM, sANaM sANaM aNiyAhivaINaM, sANaM sANaM AyarakkhadevasAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM bhavaNavAsINaM devANa ya devINa ya AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANAIsaraseNAvaccaM kAremANA, pAlemANA, mahayA hayaNaTTa-gIya-vAiyataMtI-talatAla-tuDiyaghaNamuiMgapaDuppavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANA vihrNti| - camarabaliNo ittha duve asurakumAriMdA asurakumAra-rAyANo privsNti| kAlA, mahANIlasarisA, NIlaguliyagavalaayasikusumapyagAsA, viyasiyasayavattaNimmalaIsisiyarattataMbaNayaNA, garulAyayaujjutuMga NAsA, oyaviya-silappavAlabiMbaphalasaMNibhAharoTThA, paMDurasasigalavimala-NimmaladahighaNa-saMkha-gokkhIra-kuMdadagaraya-muNAliyAdhavaladaMtaseDhI, huyavahaNiddhaMtadhoyatattatavaNijjarattatalatAlujIhA, aMjaNa-ghaNakasiNagaruyagaramaNijaNiddhake sA, vAmeyakuMDaladharA, addacaMdaNANulittagattA IsIsi-liMdhapupphappagAsAiM asaMkiliTThAiM suhumAiM vatthAI pavaraparihiyA, vayaM ca paDhamaM samaikkaMtA, biiyaM ca asaMpattA, bhadde jovvaNe vaTTamANA, talabhaMgayatuDiya-pavarabhUsaNa-NimmalamaNi-rayaNamaMDiyabhuyA, dasamuddAmaMDiyaggahatthA, cUDAmaNicittaciMdhagayA, surUvA, mahiDDiyA, mahajjuIyA, mahAyasA, mahAbalA, mahANubhAgA, mahAsokkhA, hAravirA-iyavacchA, kaDayatuDiyathaMbhiyabhuyA, aMgada-kuMDalamaDhagaMDatalakaNNapIDhadhArI, vicitta-hatthAbharaNA, vicittamAlAmaulimauDA, kallANagapavaravatthaparihiyA, kallANagapavaramallANulevaNadharA, bhAsuraboMdI, palaMbavaNamAladharA, For Personal & Private Use Only
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ 198 prajJApanA sUtra ****** divveNaM vaNNeNaM, divveNaM gaMdheNaM, divveNaM phAseNaM, divveNaM saMghayaNeNaM, divveNaM saMThANeNaM, divvAe iDDIe, divvAe juIe, divvAe pabhAe, divvAe chAyAe, divvAe accIe, divveNaM teeNaM, divvAe lesAe dasa disAo ujjovemANA, pbhaasemaannaa| teNaM tattha sANaM sANaM bhavaNAvAsasayasahassANaM, sANaM sANaM sAmANiyasAhassINaM, sANaM sANaM tAyattIsANaM, sANaM sANaM logapAlANaM, sANaM sANaM aggamahisINaM, sANaM sANaM parisANaM, sANaM sANaM aNiyANaM, sANaM sANaM aNiyAhivaINaM, sANaM sANaM AyarakkhadevasAhassINaM, aNNesiMca bahUNaM bhavaNavAsINaM devANa ya devINa ya AhevaccaM porevaccaM sAmittaM bhaTTittaM mahattaragattaM ANAIsaraseNAvaccaM kAremANA, pAlemANA, mahayA haya-paTTagIyavAiyataMti-talatAla-tuDiya-ghaNamuiMgapaDuppavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAI bhuMjamANA vihrNti||107|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka asurakumAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! asurakumAra deva kahA~ rahate haiM ? uttara - he gautama! eka lAkha assI hajAra yojana moTI ratnaprabhA pRthvI ke Upara se eka hajAra yojana aMdara praveza (avagAhana) kara aura nIce eka hajAra yojana chor3a kara zeSa eka lAkha aThahattara hajAra yojana parimANa madhya bhAga meM asurakumAra devoM ke 64 lAkha bhavanAvAsa kahe gaye haiN| ve bhavana bAhara se gola aura bhItara se samacaturasra (caukoNa) tathA nIce ke bhAga meM kamala kI karNikA ke AkAra ke haiN| una bhavanoM ke cAroM ora jinakA aMtara spaSTa pratIta hotA hai aisI gaharI aura vistIrNa khAiyA~ aura parikhAeM haiN| ve bhavana yathAsthAna prAkAroM (parakoToM) aTAriyoM, kapAToM, toraNoM aura pratidvAroM se suzobhita haiN| yaMtroM, zataghniyoM, mUsaloM, musuNDhI nAmaka zastroM se yukta ayodhya-zatruoM dvArA yuddha na kara sakane yogya, sadAjaya, sadAgupta (sadaiva surakSita), aDatAlIsa prakoSThoM-kamaroM se racita, ar3atAlIsa vanamAlAoM se susajjita, kSemamaya (upadrava rahita) ziva (maMgalamaya) kiMkara devoM ke daNDoM se rakSita haiN| gobara Adi se lIpane aura cUne Adi se potane ke kAraNa suzobhita una bhavanoM para gozIrSa caMdana aura sarasa rakta caMdana se lipta pAMca aMguliyoM se yukta hAthoM se chApe lage hote haiN| jahA~ caMdana ke kalaza rakhe hote haiN| unake toraNa aura pratidvAra caMdana ke ghar3oM se suzobhita hote haiN| ve Upara se nIce taka laTakatI huI lambI aura vipula puSpamAlAoM ke gucchoM se yukta tathA paMcavarNa ke sarasa sugaMdhita puSpoM kI zobhA se yukta hote haiN| kAle agara, zreSTha cIr3A lobAna tathA dhUpa kI mahakatI huI sugaMdha se ramaNIya uttama sugaMdhita hone se gaMdhavaTTI ke samAna lagate haiN| ve apsarAgaNa ke saMghoM se vyApta, divya vAdintroM ke For Personal & Private Use Only
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna zabdoM se zabdAyamAna, sarva ratnamaya, ati svaccha, snigdha, komala, ghise hue, sApha kiye hue, raja rahita, nirmala, niSpaMka, nirAvaraNa, kAnti vAle, prabhA vAle, kiraNoM se yukta, udyota vAle, mana ko prasanna karane vAle, darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa hote haiN| ***************************** 199 aise bhavanAvAsoM meM paryAptaka aura aparyAptaka asurakumAra devoM ke sthAna kahe gae haiN| ve upapAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM, samudghAta kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| ve kAle varNa vAle, lohitAkSa-padmarAgamaNi aura bimbaphala ke samAna oThoM vAle, zveta puSpoM ke samAna dAMtoM vAle, kAle kezoM vAle, bAyeM bhAga meM eka kuMDala ke dhAraka, gIle caMdana se lipta zarIra vAle, zilindhra puSpa ke samAna (kiMcit rakta) varNa vAle, saMkleza utpanna na karane vAle sUkSma aura zreSTha vastra pahane hue, prathama vaya ko pAra kiye hue aura dvitIya vaya ko prApta nahIM kiye hue, bhadra prazasta yauvana meM vartate hue, talabhaMga (bhujA kA AbharaNa vizeSa ) truTita (bAjUbaMda) aura anya zreSTha AbhUSaNoM meM rahe hue nirmala maNi aura ratnoM se suzobhita bhujAoM vAle, dasa mudrikAoM (aMgUThiyoM) se suzobhita agrahasta vAle aura cUDAmaNi rUpa cihna vAle hote haiN| ve surUpa (suMdara rUpa vAle), maharddhika (mahAna Rddhi vAle), mahAn kAMti vAle, mahAn balazAlI, mahAyazasvI, mahAn anubhAga vAle, mahAn sukha vAle, hAra se suzobhita vakSasthala vAle, kaDoM aura bAjubaMdoM se stambhita bhujA vAle, aMgada kuNDala aura donoM kapoloM ko sparza karane vAle karNapITha ke dhAraka, vicitra hastAbharaNa vAle, vicitra mAlA aura mastaka para mukuTa dhAraNa kiye hue, kalyANakArI zreSTha vastra pahane hue, kalyANakArI zreSTha mAlA aura vilepana ke dhAraka, dedIpyamAna zarIra vAle aura lambI laTakatI hue vanamAlA ko dhAraNa karane vAle hote haiN| divya varNa, divya gaMdha, divya sparza, divya saMhanana, divya saMsthAna, divya Rddhi, divya dyuti, divya prabhA, divya chAyA, divya arci (jyoti) divya teja evaM divya lezyA se dazo dizAoM ko prakAzita karate hue suzobhita karate hue ve bhavanavAsI deva hA~ apane apane lAkhoM bhavanAvAsoM, apane apane hajAroM sAmAnika devoM, apane apane trAyastriMzaka devoM, apane apane lokapAloM, apanI apanI agramahiSiyoM, apanI apanI pariSadAoM, apanI apanI manIkoM (senAoM), apane-apane anIkAdhipatiyoM (senAdhipatiyoM), apane apane Atma rakSaka devoM kA thA anya bahuta se bhavanavAsI devoM aura deviyoM kA Adhipatya, agresaratva, svAmitva, bhartRtva, mahAnatA, AjJA se Izvaratva (apanI AjJA kA pAlana karAne kA prabhutva) evaM senApatitva karate hue aura karAte e tathA pAlana karate hue aura dUsaroM se pAlana karAte hue nitya pravartamAna nRtya, gAyana, vAdita, taMtrI, la, tAla truTita aura ghana mRdaMga bajAne se utpanna mahAdhvani ke sAtha divya pradhAna bhogane yogya bhogoM ko gate hue vicarate (rahate haiM / yahA~ camara aura balI ye do asurakumAra ke indra aura asurakumAra rAjA rahate haiN| ve kAle, For Personal & Private Use Only *******************
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ 200 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ mahAnIla ke samAna, nIla kI golI, gavala, alasI ke phUla ke samAna raMga vAle, vikasita kamala ke samAna nirmala, zveta aura lAla netroM vAle, garur3a ke samAna vizAla sIdhI aura U~cI nAka vAle, upacita pravAlazila aura biMbaphala ke samAna adharoSTha vAle, zveta aura nirmalacandrakhaMDa ghanarUpa hue dahI, zaMkha, gAya ke dUdha, kunda, jalakaNa aura muNAlikA ke samAna dhavala (zveta) daMta paMkti vAle, agni meM tapAye hue aura nirmala bane tapta suvarNa ke samAna lAla talavoM, tAlu tathA jihvA vAle, aMjana aura megha ke samAna kAle, rucaka ratna ke samAna ramaNIya evaM snigdha kezoM vAle. bAyeM bhAga meM eka kaMDala ke dhAraka. gIle caMdana se lipta zarIra vAle, zilindhra puSpa ke samAnaM (kiMcit rakta) varNa vAle, saMkleza utpanna na karane vAle sUkSma aura zreSTha vastra pahane hue, prathama vaya ko pAra kiye hue aura dvitIya vaya ko prApta nahIM kiye hue, bhadra-prazasta yauvana meM vartate hue, talabhaMga (bhujA kA AbharaNa vizeSa) truTita (bAjubaMda) aura anya zreSTha AbhUSaNoM meM rahe hue nirmala maNi aura ratnoM se suzobhita bhujAoM vAle, dasa mudrikAoM (aMgUThiyoM) se suzobhita agrahasta vAle aura cUDAmaNi rUpa cihna vAle haiN| ve surUpa (suMdara rUpa vAle) maharddhika (mahAn Rddhi vAle), mahAn kAMti vAle, mahAn balazAlI, mahAyazasvI, mahAn anubhAga vAle, mahAn sukha vAle, hAra se suzobhita vakSasthala vAle, kaDoM aura bAjubaMdoM se stambhita bhujA vAle, aMgada kuNDala aura donoM kapoloM ko sparza karane vAle, karNapITha ke dhAraka, vicitra hastAbharaNa vAle, vicitra mAlA aura mastaka para mukuTa dhAraNa kiye hue, kalyANakArI zreSTha vastra pahane hue, kalyANakArI zreSTha mAlA aura vilepana ke dhAraka, dedIpyamAna zarIra vAle aura lambI laTakatI hue vanamAlA ko dhAraNa karane vAle, divya varNa, divya gaMdha, divya sparza, divya saMhanana, divya saMsthAna, divya Rddhi, divya dyuti, divya prabhA, divya chAyA, divya arci (jyoti), divya teja evaM divya lezyA se dazo dizAoM ko prakAzita karate hue (suzobhita karate hue) ve bhavanavAsI deva vahA~ apane apane lAkhoM bhavanAvAsoM, apane apane hajAroM sAmAnika devoM, apane apane trAyastrizaka devoM, apane apane lokapAloM, apanI apanI agramahiSiyoM, apanI apanI pariSadAoM, apanI apanI anIko (senAoM), apane-apane anIkAdhipatiyoM (senAdhipatiyoM) apane apane Atma rakSaka devoM kA tathA anya bahuta se bhavanavAsI devoM aura deviyoM kA Adhipatya, agresaratva, svAmitva, bhartRtva, mahAnatA, AjJA se Izvaratva (apanI AjJA kA pAlana karAne kA prabhutva) evaM senApatitva karate hue aura karAte hue tathA pAlana karate hue aura dUsaroM se pAlana karAte hue nitya pravartamAna nRtya, gAyana, vAdita, taMtrI, tala, tAla, truTita aura ghana mRdaMga bajAne se utpanna mahAdhvani ke sAtha divya pradhAna bhogane yogya bhogoM ko bhogate hue vicarate (rahate) haiN| vivecana - mUla pATha meM "divyeNaM. saMghayaNeNaM" pATha likhA hai| jisakA artha hai divya sNhnn| .jIva ke vajra RSabhanArAca Adi chaha saMhanana kahe gaye haiN| vahA~ yaha artha kiyA gayA hai ki asthi (haDDiyoM kI) racanA vizeSa ko saMhanana kahate haiM kintu jIvAbhigama sUtra meM yaha pATha hai - For Personal & Private Use Only
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ ************************* dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna "devA asaMghayaNI, jamhA tesiM nevaTThI neva sirA / " arthAt - deva asaMhananI hote haiM arthAt ina chaha saMhananoM meM se koI bhI saMhanana nahIM hotA hai / unake zarIra meM haDDI aura sirA (moTI nAr3I) nahIM hotI hai ataH devoM meM chaha saMhananoM meM se koI bhI saMhanana nahIM hotA kintu saMhanana kI taraha zakti vizeSa hotI hai| arthAt unake zarIra kI majabUtI aura dRr3hatA ko hI saMhanana samajhanA caahie| isI apekSA se yaha mUla pATha meM " divya saMhanana" kahA hai| kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM asurakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! dAhiNillA asurakumArA devA parivasaMti ?, gomA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara joyaNa sayasahassa - bAhallAe uvariM egaM joyaNa sahassaM ogAhittA hiTThA cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aTThahuttare joyaNasayasahasse ettha NaM dAhiNillANaM asurakumArANaM devANaM cauttIsaM bhavaNAvAsasaMyasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| 201 ******** **** NaM bhavaNA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA so ceva vaNNao jAva paDirUvA / ettha dAhiNillANaM asurakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA / tisuvi logassa asaMkhijjaibhAge / tattha NaM bahave dAhiNillA asurakumArA devA devIo ya parivasaMti / kAlA, lohiyakkhA taheva jAva bhuMjamANA viharaMti / eesi NaM taheva tAyattIsaga logapAlA bhavaMti / evaM savvattha bhANiyavvaM / bhavaNavAsI NaM camare ittha asurakumAriMde asurakumArarAyA parivasai kAle mahANIla sarise jAva pabhAsemANe / se NaM tattha cautIsAe bhavaNAvAsa sayasahassANaM, causaTThIe sAmANiya sAhassINaM, tAyattIsAe tAyattIsagANaM, cauNhaM logapAlANaM, paMcaNhaM aggamahisINaM saparivArANaM, tinhaM parisANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINaM, cauNha ya causaTThINaM Ayarakkha deva sAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM dAhiNillANaM devANaM devINaM ca AhevaccaM porevaccaM jAva viharai // 108 // kaThina zabdArtha - dAhiNillANaM - dAkSiNAtya - dakSiNa dizA vAle / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka dakSiNa dizA vAle asurakumAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! dakSiNa dizA vAle asurakumAra deva kahA~ rahate haiM ? uttara - he gautama! jaMbUdvIpa nAmaka dvIpa meM meruparvata kI dakSiNa dizA meM eka lAkha assI hajAra For Personal & Private Use Only
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ 202 ******************************* prajJApanA sUtra **********************************: 1 yojana moTI isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara ke eka hajAra yojana meM avagAhana kara tathA nIce ke eka hajAra yojana chor3a kara eka lAkha aThahattara hajAra yojana rUpa madhya bhAga meM dakSiNa dizA ke asurakumAra devoM ke cautIsa lAkha bhavana haiN| aisA kahA gayA hai / ve bhavana bAhara se gola aura aMdara se caurasa ityAdi varNana yAvat pratirUpa ( atyaMta suMdara ) haiM vahA~ taka samajhanA cAhiye / yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka dakSiNa dizA ke asurakumAra devoM ke sthAna kahe gaye haiM jo upapAta, samudghAta aura svasthAna tInoM apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se dakSiNa dizA ke asurakumAra deva aura deviyA~ rahate haiN| ve kAla lohitAkSa-padmarAgamaNi aura bimbaphala ke samAna oThoM vAle haiM ityAdi saba varNana yAvat bhogate hue rahate haiM taka jAnanA cAhiye / inake usI prakAra trAyastriMzaka aura lokapAla deva Adi hote haiM jina para ve Adhipatya Adi karate-karAte, pAlana karate-karAte hue yAvat vicaraNa karate / isa prakAra sarvatra bhavanavAsiyoM ke samAna samajhanA caahie| bhavanavAsI asurakumAra kA indra, asurakumAra kA rAjA camara yahA~ rahatA hai| vaha kAlA, mahAnIla ke samAna yAvat prabhAsita- suzobhita karatA huA taka jAnanA caahie| vahA~ cautIsa lAkha bhavanAvAsoM kA, causaTha hajAra sAmAnika devoM kA, tetIsa trAstrizaka devoM kA, cAra lokapAla devoM kA, saparivAra (parivAra sahita ) pAMca agramahiSiyoM kA, tIna pariSadoM kA, sAta senAoM kA, sAta senAdhipatiyoM kA, cAra gunA causaTha hajAra arthAt do lAkha chappana hajAra AtmarakSaka devoM kA tathA anya bahuta se dakSiNa dizA vAle asurakumAra devoM aura deviyoM kA Adhipatya aura agresaratva karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| vivecana - jisa indra ke jitane sAmAnika deva hote haiM, AtmarakSaka deva usase cAra guNA hote haiN| jaise ki yahA~ camarendra ke sAmAnika devoM kI saMkhyA causaTha hajAra batalAI gayI hai| unako cAra gunA karane se do lAkha chappana hajAra hote haiN| camarendra ke itane Atma rakSaka deva hote haiN| indra ko kisI zatru Adi kA bhaya nahIM hotA hai tathApi ina Atma rakSaka devoM kA karttavya hotA hai ki ve hAtha meM zastra liye hue indra ke pAsa khar3e rahate haiM / dasa prakAra ke bhavanavAsI aura bAraha prakAra ke vaimAnika devoM meM pratyeka ke dala-dasa bheda hote haiN| arthAt pratyeka deva yoni dasa vibhAgoM meM vibhakta haiN| ATha prakAra ke vyaMtara aura pAMca prakAra ke jyotiSI devoM meM trayastriMzaka aura lokapAla ina do bhedoM ke sivAya ATha-ATha bheda hI pAye jAte haiM / 1. indra - sAmAnika Adi sabhI prakAra ke devoM kA svAmI indra kahalAtA hai| 2. sAmAnika - Ayu Adi meM jo indra ke barAbara hote haiM unheM sAmAnika kahate haiN| kevala ina meM indratva nahIM hotA zeSa sabhI bAtoM meM indra ke samAna hote haiM, balki indra ke lie ye amAtya, mAtA, pitA evaM guru Adi kI taraha pUjya hote haiM / 3. trAyastriMzaka - jo deva maMtrI aura purohita kA kAma karate haiM ve trAyastriMzaka kahalAte haiN| For Personal & Private Use Only
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna bhagavatI sUtra zataka tIna uddezaka eka meM trAyastriMzaka devoM kA varNana AyA hai usameM TIkAkAra ne likhA hai ki trayastriMzaka deva indra ke liye amAtya (maMtrIpana) purohita ke samAna zAntikarma karane vAle gurusthAnIya mAnya aura pUjya hote haiM / noTa - trAyastriMzaka devoM ko "doguMdaka deva" bhI kahate haiN| jaisA ki uttarAdhyayana sUtra ke unnIsaveM adhyayana meM mRgAputra ke lie aura ikkIsaveM adhyayana meM samudrapAla ke liye bhoga bhogate samaya dodaka deva kI upamA dI hai| 4. pAriSadya - jo deva indra ke mitra sarIkhe hote haiM, ve pAriSadya kahalAte haiN| ********** 203 5. AtmarakSaka - jo deva zastra lekara indra ke pIche khar3e rahate haiM ve Atma rakSaka kahalAte haiN| yadyapi indra ko kisI prakAra kI takalIpha yA aniSTa hone kI sambhAvanA nahIM hai tathApi Atma rakSaka deva apanA karttavya pAlana karane ke lie hara samaya hAtha meM zastra lekara khar3e rahate haiM / 6. lokapAla - sImA (sarahada ) kI rakSA karane vAle deva lokapAla kahalAte haiM / 7. anIka - jo deva sainika athavA senA nAyaka kA kAma karate haiM ve anIka kahalAte haiM / 8. prakIrNaka- jo deva nagara nivAsI athavA sAdhAraNa janatA kI taraha rahate haiM ve prakIrNaka. kahalAte haiN| 9. Abhiyogika - jo deva dAsa ke samAna hote haiM ve Abhiyogika (sevaka) kahalAte haiM / 10. kilviSika antyaja ( cANDAla) ke samAna jo deva hote haiM ve kilviSika kahalAte haiN| vAcaka mukhya umAsvAti ne bhI apane tattvArtha sUtra ke cauthe adhyAya meM isa prakAra likhA hai - indrasAmAnikatrAyastriMzapAriSadyAtmarakSalokapAlAnIkaprakIrNakAbhiyogyakilviSikAzcaikazaH // 4 // . kintu Age ke sUtra meM isa prakAra likhA hai - trAyastriMzalokapAlavarjyA vyaMtarajyotiSkAH // 5 // artha Upara devoM ke dasa bheda batalAye gaye haiM / unameM se trAyastriMzaka aura lokapAla ye do bheda vANavyaMtara aura jyotiSI devoM meM nahIM pAye jAte haiM / tAtparya yaha hai ki bhavanapati aura vaimAnika devoM meM dasa dasa bheda hote haiM / kintu vANavyantara aura jyotiSI devoM meM ATha-ATha bheda hI pAye jAte haiM / kahi NaM bhaMte! uttarillANaM asurakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! uttarillA asurakumArA devA parivasaMti ? goyamA ! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNa-sayasahassabAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA hiTThA cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aTThahuttare joyaNasayasahasse, ettha NaM uttarillANaM - For Personal & Private Use Only *******************
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ 204 *********** Hal ***************************************************** prajJApanA sUtra ******************************************** asurakumArANaM devANaM tIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA, sesaM jahA dAhiNillANaM jAva vihrNti| balI ettha vairoyaNiMde vairoyaNarAyA parivasai, kAle mahANIla sarise jAva pbhaasemaanne| se NaM tattha tIsAe bhavaNAvAsa sayasahassANaM, saTThIe sAmANiya sAhassINaM, tAyattIsAe tAyattIsagANaM, cauNhaM logapAlANaM, paMcaNhaM aggamahisINaM saparivArANaM, tiNhaM parisANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINaM, cauNha ya saTThINaM Ayarakkhadeva sAhassINaM, aNNesiMca bahUNaM uttarillANaM asurakumArANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM porevaccaM kuvvamANe vihri||109|| __kaThina zabdArtha - vairoyaNiMde - 'vividhai rocante dIpyante iti virocanAsta eva vairocnaaH| dAkSiNAtyAsurakumArebhyaH sakAzAd viziSTaM rocanaM dIpanaM yeSAmasti te vairocnaaH| ___ bhAvArtha - vairocana kA artha hai agni| agni kI taraha jo dIpta ho unheM vairocana kahate haiM arthAt dakSiNa dizA ke asurakumAra devoM kI apekSA jo adhika dIptimAna hoM, unheM vairocana kahate haiN| tAtparya yaha hai ki uttara dizA ke devoM ko vairocana kahate haiN| una devoM kA indra vairocanendra kahalAtA hai| unake rAjA ko vairocanarAjA kahate haiN| uttara dizA ke asurakumAroM ke adhipati balI ke ye donoM (vairocanendra tathA vairocanarAjA) vizeSaNa haiN| prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka uttaradizA ke asurakumAradevoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! uttaradizA ke asurakumAra deva kahA~ rahate haiM ? uttara - he gautama! jaMbUdvIpa nAmaka dvIpa meM meru parvata ke uttara meM eka lAkha assI hajAra yojana moTI isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara eka hajAra yojana avagAhana karake tathA nIce eka hajAra yojana chor3a kara madhya ke eka lAkha aThahattara hajAra yojana bhAga meM uttaradizA ke asarakamAra devoM ke tIsa lAkha bhavanAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve bhavana bAhara se gola aura aMdara se caurasa haiM zeSa saba varNana yAvat vicaraNa karate haiM taka dakSiNa dizA vAle asurakumAra devoM ke samAna jAnanA caahiye| yahA~ vairocanendra vairocanarAjA balI nivAsa karatA hai| vaha kAlA hai mahAnIla ke samAna hai ityAdi sArA varNana yAvat prabhAsita karatA huA rahatA hai| vaha balIndra vahA~ tIsa lAkha bhavanAvAsoM kA, sATha hajAra sAmAnika devoM kA, tetIsa trAyastriMzaka devoM kA, cAra lokapAloM kA, parivAra sahita pAMca agramahiSiyoM kA, tIna pariSadoM kA, sAta senAoM kA, sAta senAdhipatiyoM kA, cAra guNA sATha hajAra (do lAkha cAlIsa hajAra) Atma rakSaka devoM kA tathA anya bahata se uttaradizA ke asarakamAra devoM aura deviyoM kA Adhipatya aura agresaratva karatA huA vicaraNa karatA hai| For Personal & Private Use Only
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna 205 ********* ********* ********** ****** kahi NaM bhaMte! NAgakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! NAgakumArA devA parivasaMti? ___goyamA! imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara joyaNa sayasahassa bAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA hiTThA cegaM joyaNasahassaM vajittA majjhe aTThahuttare joyaNasayasahasse ettha NaM NAgakumArANaM devANaM pajattApajjattagANaM culasIi bhavaNAvAsasayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA jAva pddiruuvaa| tattha NaM NAgakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA pnnnnttaa| tIsuvi logassa asNkhijjibhaage|ttth NaM bahave NAgakumArA devA parivasaMti, mahiDDiyA, mahajuiyA, sesaM jahA ohiyANaM jAva vihrNti| dharaNabhUyANaMdA ettha NaM duve NAgakumAriMdA NAgakumArarAyANo parivasaMti mahiDDiyA sesaM jahA ohiyANaM jAva vihrNti||110|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka nAgakumAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! nAgakumAra deva kahAM rahate haiM ? uttara - he gautama! eka lAkha assI hajAra yojana moTI isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara eka hajAra yojana avagAhana karake aura nIce eka hajAra yojana chor3a kara madhya ke eka lAkha aThahattara hajAra yojana bhAga meM nAgakumAra devoM ke caurAsI lAkha bhavanAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve bhavana bAhara se gola aura aMdara se caurasa yAvat pratirUpa atyaMta sundara haiN| vahA~ paryAptaka aura aparyAptaka nAgakumAra devoM ke sthAna kahe gae haiN| upapAta, samudghAta aura svasthAna ina tInoM apekSAoM se ve loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| vahA~ bahuta se nAgakumAra deva nivAsa karate haiN| ve mahARddhi vAle aura mahAdyuti vAle haiN| zeSa sArA varNana sAmAnya bhavanavAsI devoM ke saMbaMdha meM jaisA kahA hai - usI prakAra yAvat vicaraNa karate haiM taka jAnanA caahiye| yahA~ dharaNendra aura bhUtAnendra ye do nAgakumArendra aura nAgakumArarAja rahate haiN| ve mahARddhi vAle ityAdi sArA varNana sAmAnya bhavanavAsI devoM ke saMbaMdha meM kahA hai vaisA yAvat vicaraNa karate haiM taka jAnanA caahiye| kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM NAgakumArANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNatA? kahi NaM bhaMte! dAhiNillA NAgakumArA devA parivasaMti?, goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara-joyaNa sayasahassa bAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA hiTThA For Personal & Private Use Only
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ 206 ************************************* prajJApanA sUtra ********************************* cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aTThahuttare joyaNasayasahasse, ettha NaM dAhiNillANaM NAgakumArANaM devANaM cauyAlIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA bhavaMtIti makkhAyaM / teNaM bhavaNA bAhiM vaTTA jAva paDirUvA / ettha NaM dAhiNillANaM NAgakumArANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA, tisu vi loyassa asaMkhijjaibhAge, ettha NaM dAhiNillA NAgakumArA devA parivasaMti, mahiDDiyA jAva viharati / dharaNe ittha NAgakumAriMde NAgakumArarAyA parivasai, mahiDDie jAva pabhAsemANe / se NaM tattha cAlIsA bhavaNAvAsa sayasahassANaM, chaNhaM sAmANiya sAhassINaM, tAyattIsAe tAyattIsagANaM, cauNhaM logapAlANaM, chaNhaM aggamahisINaM saparivArANaM, tinhaM parisANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINaM, caDavvIsAe Ayarakkha deva sAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM dAhiNillANaM NAgakumArANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM porevaccaM kuvvamANe viharai // 111 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka dakSiNa ke nAgakumAroM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM? he bhagavan! dakSiNa ke nAgakumAra deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! jaMbUdvIpa nAmaka dvIpa meM meru parvata kI dakSiNa dizA meM eka lAkha assI hajAra yojana moTI isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara eka hajAra yojana praveza karake aura nIce eka hajAra yojana chor3a kara eka lAkha aThahattara hajAra yojana parimANa madhya bhAga meM dakSiNa dizA ke nAgakumAra devoM ke 44 caMvAlIsa lAkha bhavana hai aisA kahA gayA hai| ve bhavana bAhara se gola, bhItara se caurasa yAvat pratirUpa - sundara hai / yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka dakSiNa dizA ke nAgakumAra devoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta, samudghAta aura svasthAna ina tInoM kI apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| yahA~ dakSiNa ke nAgakumAra deva rahate haiN| ve mahARddhi vAle ityAdi sArA varNana yAvat vicaraNa karate haiM taka jAnanA cAhiye / yahA~ nAgakumAroM kA indra aura nAgakumAroM kA rAjA dharaNa rahatA hai vaha mahARddhi vAlA ityAdi sArA varNana yAvat prabhAsita (suzobhita) hotA huA vicaraNa karatA hai| vahA~ vaha caMvAlIsa lAkha bhavanAvAsoM kA, chaha hajAra sAmAnika devoM kA, tetIsa trAyastriMzaka devoM kA, cAra lokapAloM kA, saparivAra chaha agramahiSiyoM kA tIna pariSadoM kA sAta sainyoM kA sAta senAdhipatiyoM kA, caubIsa hajAra Atma rakSaka devoM kA aura anya bahuta se dakSiNa dizA ke nAgakumAra devoM aura deviyoM kA Adhipatya aura agresaratva karatA huA vicaraNa karatA hai| kahi NaM bhaMte! uttarillANaM NAgakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA For Personal & Private Use Only
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ 207 *********** ******** AN.SIL.1bhavanavAsA va sthA...................20. *****************************-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* paNNattA? kahi NaM bhaMte! uttarillA NAgakumArA devA parivasaMti?, goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe asIuttara joyaNa sayasahassa bAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhittA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajjittA majjhe aTThahuttare joyaNasayasahasse, ettha NaM uttarillANaM NAgakumArANaM devANaM cattAlIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA sesaM jahA dAhiNillANaM jAva vihrNti| bhUyANaMde ettha NAgakumAriMde NAgakumArarAyA parivasai, mahiDDie jAva pbhaasemaanne| se NaM tattha cattAlIsAe bhavaNAvAsa sayasahassANaM AhevaccaM jAva vihri||112|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka uttara dizA ke nAgakumAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! uttara dizA ke nAgakumAra deva kahA~ rahate haiM ? / uttara - he gautama! jaMbUdvIpa nAmaka dvIpa meM meru parvata ke uttara meM eka lAkha assI hajAra yojana moTI isa ratnaprabhA pRthvI ke Upara eka hajAra yojana avagAhana karake tathA nIce eka hajAra yojana choDa kara eka lAkha aThahattara hajAra yojana parimANa madhya bhAga meM uttara dizA ke nAgakumAra devoM ke cAlIsa lAkha bhavanAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve bhavana bAhara se gola haiM ityAdi sArA varNana dakSiNa dizA ke nAgakumAra devoM ke varNana ke anusAra yAvat vicaraNa karate haiM taka samajha lenA caahiye| yahAM bhUtAnaMda nAma kA nAgakumArendra nAgakumAra devoM kA rAjA rahatA hai| vaha mahARddhi vAlA yAvat prabhAsita (suzobhita) hotA huA cAlIsa lAkha bhavanAvAsoM kA yAvat Adhipatya evaM agresaratva karatA huA vicaraNa karatA hai| kahi NaM bhaMte! suvaNNakumArANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! suvaNNakumArA devA parivasaMti? - goyamA! imIse rayaNappabhAe puDhavIe jAva ettha NaM suvaNNakumArANaM devANaM bAvattari bhavaNA-vAsasayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA jAva pddiruuvaa| tattha NaM suvaNNakumArANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi loyassa asNkhijibhaage| tattha NaM bahave suvaNNakumArA devA parivasaMti mahiDDiyA sesaM jahA ohiyANaM jAva vihrNti| veNudeve veNudAlI ya ittha duve suvaNNakumAriMdA suvaNNakumAra rAyANo parivasaMti, mahiDDiyA jAva vihrNti||113|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka suvarNa (suparNa) kumAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! suvarNakumAra deva kahA~ rahate haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ . prajJApanA sUtra 208 *********** * * * * ** * * *-*-*-*-*-*-*-*--*-* *-*- *-*-*- * *-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-*-*- *-* uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke eka hajAra yojana Upara aura eka hajAra yojana nIce chor3a kara zeSa bhAga meM suvarNa kumAra devoM ke 72 lAkha bhavanAvAsa haiM, aisA kahA gayA hai| ve bhavana bAhara se gola yAvat pratirUpa haiN| vahA~ paryAptaka aura aparyAptaka suvarNakumAra devoM ke sthAna haiM yAvat ve upapAta, samudghAta aura svasthAna ina tInoM kI apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se suvarNakumAradeva rahate haiN| ve mahARddhi vAle ityAdi sArA varNana sAmAnya bhavanapatiyoM kI taraha yAvat vicaraNa karate haiM taka jAnanA caahiye| yahA~ veNudeva aura veNudAlI nAma ke do suvarNa kumAra devoM ke indra aura suvarNa kumAra devoM ke rAjA rahate haiM ve mahARddhi vAle yAvat vicaraNa karate haiN| kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM suvaNNakumArANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! dAhiNillA suvaNNakumArA devA parivasaMti? goyamA! imIse jAva majhe aTThahuttare joyaNasayasahasse ettha NaM dAhiNillANaM suvaNNakumArANaM aTThattIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA jAva pddiruuvaa| ettha NaM dAhiNillANaM suvaNNakumArANaM pajjattApajjattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhijibhaage| ettha NaM bahave suvaNNakumArA devA privsNti| veNudeve ya ittha suvaNNakumAriMde suvaNNakumAra rAyA parivasai, sesaM jahA nnaagkumaaraannN||114|| * bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka dakSiNa dizA ke suvarNakumAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! dakSiNa ke suvarNakumAra deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke yAvat eka lAkha aThahatara hajAra yojana parimANa madhya bhAga meM dakSiNa dizA ke suvarNakumAroM ke 38 lAkha bhavanAvAsa haiN| aisA kahA gayA hai| ve bhavana bAhara se gola yAvat pratirUpa arthAt atyaMta sundara haiN| yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka suvarNakumAra devoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta, samudghAta aura svasthAna ina tInoM apekSAoM se ve loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| yahA~ bahuta se suvarNakumAra deva nivAsa karate haiN| yahA~ veNudeva nAmaka suvarNakumAra kA iMdra, suvarNakumAra devoM kA rAjA rahatA hai| zeSa sArA varNana nAgakumAroM kI taraha jAnanA caahiye| kahi NaM bhaMte! uttarillANaM suvaNNakumArANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! uttarillANaM suvaNNakumArA devA parivasaMti? goyamA! imIse rayaNappabhAe jAva ettha NaM uttarillANaM suvaNNakumArANaM cautIsaM bhavaNAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM bhavaNA jAva ettha NaM bahave uttarillA For Personal & Private Use Only
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ ***************** dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna suvaNNakumArA devA parivasaMti, mahiDDiyA jAva viharaMti / veNudAlI ittha suvaNNakumAriMde suvaNNakumAra rAyA parivasai, mahiDDie sesaM jahA NAgakumArANaM / evaM jahA suvaNNakumArANaM vattavvayA bhaNiyA tahA sesANa vi caudasaNhaM iMdANaM bhANiyavvA / varaM bhavaNa NANattaM iMda NANattaM vaNNa NANattaM parihANa NANattaM ca imAhiM gAhAhiM aNugaMtavvaM causaTThi asurANaM culasIyaM ceva hoMti NAgANaM / bAvattaraM suvaNe vAkumArANa chaNNauI // 1 // dIva - disA - udahINaM vijjukumAriMda - thaNiya-maggINaM / chaNhaMpi juyalayANaM chAvattarimo sayasahassA // 2 // cautIsA cauyAlA aTThattIsaM ca sayasahassAiM / paNNA cattAlIsA dAhiNao huMti bhavaNAI // 3 // tIsA cattAlIsA caDatIsaM ceva sayasahassAiM / chAyAlA chattIsA uttarao huMti bhavaNAI // 4 // caTTI saTThI khalu chacca sahassAiM asuravajjANaM / sAmANiyA u ee caugguNA AyarakkhA u // 5 // camare dharaNe taha veNudeve harikaMta aggisIhe ya / puNe jalakaMte ya amiya-vilaMbe ya ghose ya // 6 // bali-bhUyANaMde veNudAlI-harissahe aggimANava visiTThe / * jalapaha taha amiyavAhaNe pabhaMjaNe ya mahAghose // 7 // uttarillANaM jAva viharati / kAlA asurakumArA, NAgA udahI ya paMDurA do vi / vara- kaNaga-hisa-gorA huMti suvaNNA disA thaNiyA // 8 // uttatta-kaNaga-vaNNA vijjU aggI ya hoMti dIvA ya / sAmApiyaMgu vaNNA vAukumArA muNeyavvA // 9 // asuresa huMti rattA siliMdha- pupphappabhA ya NAgudahI / AsAsaga-vasaNadharA hoMti suvaNNA disA thaNiyA // 10 // 209 For Personal & Private Use Only
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ 210 prajJApanA sUtra ****************************** ***** *akshaakakkakk ** kalatak ** * * * ** * * * * * * NIlANu-rAga-vasaNA vija aggI yahaMti dIvA y| saMjhANu rAga vasaNA vAukumArA munneyvvaa||11||115|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka uttara dizA ke suvarNakumAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! uttara ke suvarNakumAra deva kahA~ rahate haiM ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke yAvat madhya bhAga meM uttara dizA ke suvarNakumAra devoM ke 34 lAkha bhavana haiN| aisA kahA gayA hai| ve bhavana bAhara se gola haiM ityAdi yAvat yahA~ bahuta se uttara ke suvarNakumAra deva rahate haiN| ve mahARddhi vAle yAvat vicaraNa karate haiN| yahA~ veNudAlI nAmaka suvarNakumAra devoM kA indra, suvarNakumAra devoM kA rAjA rahatA hai| vaha mahAn Rddhi vAlA hai| zeSa sArA varNana nAgakumAroM kI taraha jAnanA caahiye| jisa prakAra suvarNakumAra devoM ke indra kI vaktavyatA kahI hai usI prakAra zeSa caudaha indroM kI bhI kahanI caahiye| vizeSatA yaha hai 'ki unake bhavanoM kI saMkhyA, indroM ke nAmoM meM, unake vargoM meM tathA paridhAnoM (vastroM) meM antara hai jo ina gAthAoM ke anusAra jAna lenA cAhie_asurakumAroM ke causaTha lAkha, nAgakumAroM ke caurAsI lAkha, suvarNakumAroM ke bahottara lAkha, vAyukumAroM ke chiyAnaveM lAkha, dvIpakumAroM ke, dizAkumAroM ke, udadhikumAroM ke, vidyutkumAroM ke, stanitakumAroM aura agnikumAroM ke ina chahoM yugaloM ke pratyeka ke 76 lAkha - 76 lAkha bhavana haiM // 1-2 // arthAt tAtparya yaha hai ki dvIpakumAra se lekara stanitakumAra taka chaha jAti ke bhavanapati devoM ke dakSiNa dizA ke aura uttara dizA ke donoM dizAoM ke mila kara 76 lAkha 76 lAkha bhavana haiN| arthAt ina chaha ke dakSiNa dizA meM 40 lAkha 40 lAkha aura uttara dizA meM 36 lAkha 36 lAkha bhavana haiN| isa prakAra donoM dizoM ke milAne se 76 lAkha 76 lAkha bhavana ho jAte haiN| (36+40=76) dakSiNa dizA ke asurakumAroM ke 34 lAkha, nAgakumAroM ke 44 lAkha, suvarNakumAroM ke 38 lAkha, vAyukumAroM ke 50 laakh| dvIpakumAroM, dizAkumAroM, udadhikumAroM vidyutkumAroM, stanitakumAroM aura agnikumAroM ke pratyeka ke 40 lAkha-40 lAkha bhavana haiM // 3 // uttara dizA ke asurakumAroM ke 30 lAkha, nAgakumAroM ke 40 lAkha, suvarNakumAroM ke 34 lAkha, vAyukumAroM ke 46 laakh| dvIpakumAroM, dizAkumAroM, udadhikumAroM, vidyutkumAroM, stanitakumAroM aura agnikumAroM ke pratyeka ke 36 lAkha 36 lAkha bhavana haiM // 4 // dakSiNa dizA ke asurendra ke 64 hajAra aura uttara dizA ke asurendra ke 60 hajAra sAmAnika deva haiN| asurendra ko chor3a kara zeSa dakSiNa dizA aura uttara dizA ke indroM ke pratyeka ke chaha chaha For Personal & Private Use Only
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - bhavanavAsI deva sthAna 211 ************************************************************************* *********** hajAra sAmAnika deva haiN| pratyeka indra ke sAmAnika devoM kI apekSA Atma rakSaka deva caugune caugune hote haiM // 5 // dakSiNa dizA ke indroM ke nAma - 1. asurakumAroM kA indra camara 2. nAgakumAroM kA raNa 3. suvarNakumAroM kA veNudeva 4. vidyutkumAroM kA harikAnta 5. agnikumAroM kA agnizikha 6. dvIpakumAroM kA pUrNa 7. udadhikumAroM kA jalakAMta 8. dizAkumAroM kA amita 9. vAyukumAroM kA velamba aura 10. stanitakumAroM kA indra ghoSa hai||6|| uttara dizA ke indroM ke nAma - 1. asurakumAroM kA indra bali 2. nAgakumAroM kA bhUtAnaMda 3. suvarNakumAroM kA veNudAlI 4. vidyutkumAroM kA harissaha 5. agnikumAroM kA agnimANava 6. dvIpakumAroM kA vaziSTha 7. udadhikumAroM kA jalaprabha 8. dizAkumAroM kA amita vAhana 9. vAyukumAroM kA prabhaMjana 10. stanitakumAroM kA indra mahAghoSa hai // 7 // isa prakAra uttara dizA ke indra yAvat vicaraNa karate haiN| asurakumAra kAle varNa ke haiN| nAgakumAra aura udadhikumAra pANDura arthAt zveta varNa ke haiN| suvarNakumAra dizAkumAra aura stanitakumAra zreSTha suvarNa kI kasauTI para banI huI rekhA ke samAna lAla pIle varNa ke haiM // 8 // .. vidyutakumAra agnikumAra aura dvIpakumAra tape hue sone ke samAna aura vAyukumAra priyaMguvRkSa ke varNa jaise samajhane caahiye||9|| asurakumAroM ke vastra lAla hote haiM, nAgakumAroM aura udadhi kumAroM ke vastra zilindhra vRkSa ke puSpa jaise nIle varNa ke haiN| suvarNakumAroM dizAkumAroM aura stanitakumAroM ke vastra azva ke mukha ke phena ke sadRza zveta hote haiM // 10 // vidyutkumAroM, dvIpakumAroM, agnikumAroM ke vastra nIle raMga ke aura vAyukumAroM ke vastra saMdhyA ke . raMga jaise hote haiM // 11 // vivecana - prastuta sUtra meM asurakumAra Adi dasa bhavanapati devoM ke sthAnoM, dakSiNa aura uttara dizA ke indroM ke svarUpa evaM vaibhava prabhAva Adi kA varNana kiyA gayA hai| gAthA kraM. 1 se 11 meM bhavanavAsI devoM ke bhavanoM kI saMkhyA, sAmAnika devoM aura AtmarakSaka devoM kI saMkhyA, dakSiNa aura uttaradizA ke 10-10 indroM ke nAma, devoM ke varNa aura unake vastroM ke varNoM Adi kA ullekha kiyA gayA hai| bhavanapatiyoM ke dasa bheda batalAye gaye haiN| unake bhavana kahAM haiM ? aura ve kahA~ nivAsa karate haiM ? ina donoM praznoM ke uttara meM mUla pATha meM aisA varNana diyA gayA hai ki isa pahalI naraka kA nAma ratnaprabhA hai| isakI moTAI eka lAkha assI hajAra yojana kI hai| isameM se eka hajAra yojana Upara aura eka For Personal & Private Use Only
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ 212 prajJApanA sUtra ************************************************************** ********************** hajAra yojana nIce chor3a kara zeSa eka lAkha aTThahattara hajAra yojana meM ina dasa hI. bhavanapatiyoM ke bhavana haiM aura ve vahIM nivAsa karate haiN| yaha jo uttara diyA gayA hai vaha samuccaya kI apekSA diyA gayA hai| isakA Azaya isa prakAra samajhanA cAhie - isake pUrva meM bhagavatI sUtra zataka do aura uddezaka ATha tathA zataka solaha uddezaka nau meM yaha batalAyA gayA hai ki yahA~ samatala bhUmi bhAga se cAlIsa hajAra yojana nIce jAne para asurakumAroM ke indra camarendra kI camaracaMcA rAjadhAnI aura balindra kI balicaMcA rAjadhAnI hai| jIvAjIvAbhigama sUtra meM batalAyA gayA hai ki sAtoM narakoM ke unapacAsa prastaTa (pratara-pAthar3A) haiM unameM ratnaprabhA ke teraha prastaTa haiN| dUsarI naraka ke gyAraha, tIsarI ke nau, cauthI ke sAta, pAMcavIM ke pAMca, chaThI ke tIna aura sAtavIM kA ek| isa taraha ye kula unapacAsa prastaTa haiN| eka prastaTa se dUsare prastaTaM taka bIca meM jo khAlI jagaha (polAra) hai| usako antara (antarAla) kahate haiN| ratnaprabhA pRthvI ke jaba teraha prastaTa haiN| to bAraha antarAla hai yaha svataH hI siddha ho jAtA hai| eka prastaTa kI moTAI tIna hajAra yojana kI hai usameM eka hajAra yojana nIce aura eka hajAra yojana Upara chor3a kara bIca ke eka hajAra yojana meM nairayika jIva nivAsa karate haiN| usa prastaTa ke bAda dUsare prastaTa taka bIca kA antarAla gaNita ke anusAra gyAraha hajAra pAMcasoM tIyA~sI eka baTA tIna (115832) yojana kA moTA hotA hai| usa antarAla meM bhavanapati deva rahate haiN| isa prakAra do prastaTa aura do antarAla kI moTAI 291660 yojana kI AtI hai| isake bAda tIna hajAra yojana moTAI vAlA tIsarA prastaTa AtA hai ( 291662 + 3000=321662) isake bAda 321660 yojana ke bAda tIsarA antarAla prArambha hotA hai| jo 43750 yojana taka gayA hai| isa dRSTi se asura kumAra jAti ke deva isa tIsare antarAla meM vasate haiN| isake bAda cauthA prastaTa tIna hajAra yojana kA AtA hai| phira cauthA antarAla AtA hai usameM dUsare bhavanapati nAgakumAra jAti ke devoM ke bhavana haiN| isa prakAra isa gaNita ke anusAra 145832 yojana ke bAda pAMcavA~ antarAla AtA hai| isI krama se chaThA, sAtavA~ Adi antarAla ginate hue bArahaveM antarAla meM dasavIM jAti ke bhavanapati stanitakumAra deva rahate haiN| jo ki yahA~ se 1634160 yojana nIce samatala bhUmi se nIce jAne para bArahavA~ antarAla AtA hai| usa antarAla meM stanitakumAra deva nivAsa karate haiN| . For Personal & Private Use Only
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vANavyaMtara devoM ke sthAna 213 ************************- *-*-*-*-*-* *-*-*-*-*-*-*-* vANavyaMtara devoM ke sthAna kahi NaM bhaMte! vANamaMtarANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! vANamaMtarA devA parivasaMti?, goyamA! imIse rayaNappabhAe puDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa joyaNa sahassa bAhallassa uvari egaM joyaNasayaM ogAhittA, hiTThA vi egaM joyaNasayaM vajittA majhe aTThasu joyaNasaesu ettha NaM vANamaMtarANaM devANaM tiriyamasaMkhijjA bhomijja NayarAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| __ te NaM bhomijjA NayarA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA, ahe pukkharakaNNiyA saMThANa saMThiyA, ukkiNNaMtara-viula gaMbhIra khAyaphalihA, pAgAraTTAlaya-kavADa-toraNapaDiduvAradesabhAgA, jaMtasayagdhimusala-musuMDhiparivAriyA, aujjhA, sayAjayA, sadAguttA, aDayAla koTThaga raiyA, aDayAla kayavaNamAlA, khemA, sivA, kiMkarAmaradaMDovarakkhiyA, lAulloiyamahiyA, gosIsa sarasa rattacaMdaNa daddara diNNa paMcaMgulitalA, uvaciya caMdaNa kalasA, caMdaNa ghaDa sukaya toraNa paDiduvAra desabhAgA, Asattosatta viula vaTTavagdhAriya malla dAma kalAvA, paMca vaNNa sarasa surahi mukka puSpha puMjovayAra kaliyA, kAlAgaru pavara kuMdurukka turukka dhUva maghamaghaMta gaMdhud dhuyAbhirAmA, sugaMdhavaragaMdhiyA, gaMdhavaTTibhUyA, accharagaNasaMghasaMvikiNNA, divva tuDiya sadda saMpaNaiyA, paDAgamAlAulAbhirAmA, savvarayaNAmayA, acchA, saNhA, laNhA, ghaTThA, maTThA, NorayA, NimmalA, NippaMkA, NikkaMkaDacchAyA, sappahA, sassirIyA, samarIiyA, saujjoyA, pAsAIyA, darisaNijA, abhirUvA, pddiruuvaa| ettha NaM vANamaMtarANaM devANaM pajjattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi loyassa asNkhijibhaage|ttth NaM bahave vANamaMtarA devA privsNti| taMjahA - pisAyA, bhUyA, jakkhA, rakkhasA, kiMNarA, kiMpurisA, bhuyagavaiNo ya mahAkAyA, gaMdhavva gaNA ya NiuNagaMdhavva gIyaraiNo, aNavaNNiya paNavaNNiya-isivAiya bhUyavAiya kaMdiya-mahAkaMdiyA ya kuhaMDa For Personal & Private Use Only
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra ***** * * * * * * * * ************************* ******* * * * * * * * * * * * * * * payaMgadevA caMcala cala cavala citta kIlaNa davappiyA gahira hasiyagIyaNaccaNAI vaNamAlA melamauDakuMDala sacchaMdaviuvviyAbharaNacArubhUsaNadharA, savvouya surabhi kusumasuraiya-palaMba-sohaMta-kaMta-viyasaMta-citta-vaNamAlaraiyavacchA, kAmagamA (kAmakAmA), kAmarUvadehadhArI, NANAviha vaNNa rAga vara vattha vicitta cillalaga NiyaMsaNA, viviha desI Nevattha gahiyavesA pamuiya kaMdappa kalaha keli kolAhalappiyA hAsabolabahulA, asimuggarasattikuMtahatthA, aNega maNirayaNa viviha-Nijjutta vicitta ciMdhagayA, mahiDDiyA, mahajjuiyA, mahAyasA, mahAbalA, mahANubhAgA, mahAsukkhA, hAravirAiyavacchA, kaDaya tuDiya thaMbhiya bhuyA, aMgaya kuMDala maTTha gaMDayala kaNNapIDhadhArI, vicittahatthAbharaNA, vicittamAlA-maulimauDA, kallANaga pavara vatthaparihiyA, kallANaga pavara mallANulevaNadharA, bhAsuraboMdI, palaMba vaNamAladharA, divveNaM vaNNeNaM, divveNaM gaMdheNaM, divveNaM phAseNaM, divveNaM saMghayaNeNaM, divveNaM saMThANeNaM, divvAe iDDIe, divvAe juIe, divvAe pabhAe, divvAe chAyAe, divvAe accIe, divveNaM teeNaM, divvAe lessAe dasa disAo ujjovemANA, pabhAsemANA, te NaM tattha sANaM sANaM asaMkhija bhomija NayarAvAsa sayasahassANaM, sANaM sANaM sAmANiya sAhassINaM, sANaM sANaM aggamahisINaM, sANaM sANaM parisANaM, sANaM sANaM aNiyANaM, sANaM sANaM aNiyAhivaINaM, sANaM sANaM Ayarakkha deva sAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM, porevaccaM, sAmittaM, bhaTTittaM, mahattaragattaM, ANAIsaraseNAvaccaM, kAremANA, pAlemANA, mahayA-hayaNaTTagIyavAiyataMtitalatAlatuDiyaghaNa muiMgapaDuppavAiyaraveNaM divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANA vihrNti||116|| ____ kaThina zabdArtha - caMcala cala cavala citta kIlaNa davappiyA - caMcala (anavasthita) aura calacapala (atizaya capala) citta vAle, krIDA aura hAsya priya, gahira hasiya gIya NaccaNa raI - gaMbhIra hAsya, gIta aura nRtya meM rata, vaNamAlA melamauDa kuMDala-sacchaMda viuvviyAbharaNa cArubhUsaNadharA - vanamAlA, kalaMgI, mukuTa, kuNDala aura icchAnusAra vikurvita suMdara AbhUSaNoM ko dhAraNa karane vAle, savvouya surabhi kusuma suraiya palaMba sohaMta kaMta vihasaMta citta vaNamAlaraiyavacchA - sabhI RtuoM For Personal & Private Use Only
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vANavyaMtara devoM ke sthAna 215 *********** ****************************************************************** meM hone vAle sugaMdhita puSpoM se suracita (acchI taraha gUMthI huI) lambI zobhanIya, kAMta-priya khilatI huI vicitra vanamAlA se suzobhita vakSa sthala vAle, kAmarUva dehadhArI - icchAnusAra rUpa aura deha ke dhAraka, NANA vihavaNNa rAga vara vattha vicitta cillala gaNiyaMsaNA - nAnA prakAra ke varNoM vAle zreSTha vicitra dedIpyamAna vastroM ko pahanane vAle, viviha desiNevattha gahiyavesA - vividha dezoM kI vezabhUSA dhAraNa karane vAle, pamuiya kaMdappa kalaha keli kolAhalappiyA - pramudita kandarpa, kalaha keli (krIr3A) aura kolAhala jinheM priya hai, asi muggara satti kuMtahatthA - talavAra mudgara, zakti (zastra vizeSa) aura bhAlA jinake hAtha meM hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka vANavyaMtara devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! vANavyaMtara deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke eka hajAra yojana moTe ratnamaya kAMDa ke Upara eka sau yojana avagAhana (praveza) karake tathA nIce eka sau yojana chor3a kara madhya ke ATha sau yojana meM vANavyaMtara devoM ke tirache asaMkhya bhUmigRha ke samAna lAkhoM nagarAvAsa haiN| aisA kahA gayA hai| ve bhUmi saMbaMdhI nagara bAhara se gola, aMdara se caurasa tathA nIce se kamala kI karNikA ke AkAra vAle haiN| una nagarAvAsoM ke cAroM ora gaharI aura vistIrNa khAiyA~ evaM parikhAe~ haiM, jinakA aMtara spaSTa pratIta hotA hai| ve nagarAvAsa yathA sthAna prAkAroM, aTTAlakoM, kapAToM, toraNoM evaM pratidvAroM se yukta haiM jo vividha yaMtroM, zataghniyoM, mUsaloM evaM musuNDhiyoM Adi se yukta haiN| ve zatruoM dvArA ayodhya, sadA jayI, sadAgupta, 48 koSThakoM se racita, 48 vanamAlAoM se susajjita kSema (upadrava rahita) aura zivamaya kiMkaradevoM ke daNDoM se rakSita hai| gobara Adi se lIpane aura cUne Adi se potane ke kAraNa suzobhita una nagarAvAsoM para gozIrSa candana aura sarasa rakta caMdana se lipta hAthoM se chApe lage hue hote haiN| jahA~ caMdana ke kalaza rakhe hue hote haiN| unake toraNa aura pratidvAra caMdana ke ghar3oM se suzobhita hote haiN| ve Upara se nIce taka laTakatI huI lambI aura vipula puSpamAlAoM ke gucchoM se yukta tathA paMca varNa ke sarasa sugaMdhita puSpoM kI zobhA se yukta hote haiN| ve kAle agara zreSTha cIr3A, lobAna tathA dhUpa kI mahakatI huI sugaMdha se ramaNIya aura sugaMdhita bane hue hote haiN| jo gaMdha kI baTTI ke samAna haiN| apsarAgaNa ke saMghoM se vyApta, divya vAdintroM ke zabdoM se zabdAyamAna, patAkAoM kI paMkti se manohara, sarva ratnamaya haiM, ___ ati svaccha, snigdha, komala, ghise hue sApha kiye hue, raja rahita nirmala, niSpaMka, nirAvaraNa kAMtivAle, prabhA vAle kiraNoM se yukta, udyota vAle, mana ko prasanna karane vAle, darzanIya, abhirUpa evaM pratirUpa hote haiN| aise nagarAvAsoM meM paryAptaka aura aparyAptaka vANavyantara devoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta, samudghAta aura svasthAna tInoM apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiM jahA~ bahuta se . For Personal & Private Use Only
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ 216 prajJApanA sUtra vANavyaMtara deva nivAsa karate haiN| ve isa prakAra haiM - 1. pizAca 2. bhUta 3. yakSa 4. rAkSasa 5. kinnara 6. kimpuruSa 7. mahAkAya bhujagapati mahoraga 8. nipuNa gandharva gAyana meM anurakta gandharva gaNa / inake ATha avAntara bheda 1. aNapanika 2. paNapantrika 3. RSivAdita 4. bhUtavAdita 5.. krandita 6. mahAkrandita 7. kUSmANDa aura 8. pataMga deva / ye sabhI caMcala aura atyaMta capala citta vAle krIr3A meM tatpara aura hAsya priya hote haiN| gaMbhIra hAsya gIta aura nRtya meM prIti vAle, vanamAlA, kalaMgI, mukuTa tathA icchAnusAra vikurvita suMdara AbhUSaNoM ke dhAraka, sabhI RtuoM meM hone vAle sugaMdhita puSpoM se suracita lambI zobhanIya suMdara aura khilatI huI vicitra vanamAlA se jinakA vakSasthala suzobhita rahatA hai| svecchA se kAmabhogoM kA sevana karane vAle, icchAnusAra rUpa aura deha ke dhAraka, nAnA prakAra ke varNoM vAle zreSTha vicitra dedIpyamAna vastroM ko karane vAle aura vividha dezoM kI vezabhUSA dhAraNa karane vAle hote haiN| pramudita tathA kaMdarpa, kalaha, krIr3A aura kolAhala jinheM priya haiM, puSkala hAsya aura kolAhala karane vAle, jinake hAthoM meM talavAra, mudgara, zakti aura bhAle haiN| ye aneka prakAra ke maNiyoM aura vividha ratnoM se yukta vicitra cihnoM vAle. maharddhika, mahAdyutimAna, mahAyazasvI, mahAbalI, mahAsAmarthyazAlI, mahAsukhI aura suzobhita vakSasthala vAle hote haiN| jinakI bhujAe~ kar3oM aura bAjUbaMda se stabdha hai / aMgada, kuMDala aura kapola pradezoM ko sparza karane vAle karNapITha - karNAbharaNoM ko dhAraNa karane vAle, jinake hAthoM meM vicitra AbhUSaNa aura mastaka meM vicitra mAlAe~ hotI hai| ye kalyANakArI uttama vastra pahane hue, kalyANakArI zreSTha mAlA aura vilepana ke dhAraka, dedIpyamAna zarIra vAle aura lambI laTakatI huI vanamAlA ko dhAraNa karane vAle, divya varNa, divya gaMdha, divya sparza, divya saMhanana, divya saMsthAna, divya Rddhi, divya dyuti divya prabhA, divya chAyA, divya arci, divya teja evaM divya lezyA se dazoM dizAoM ko prakAzita suzobhita karate hue ve vANavyaMtara deva vahA~ apane apane lAkhoM bhaumeya nagarAvAsoM kA, apane apane hajAroM sAmAnika devoM kA apanI apanI agramahiSiyoM kA, apanI apanI pariSadoM kA, apanI apanI sevAoM kA apane apane senAdhipati devoM kA apane apane Atma rakSaka devoM kA aura anya bahuta vANavyaMtara devoM aura deviyoM kA Adhipatya, agresaratva, svAmitva, bhartRtva, mahAnatA, AjJA se Izvaratva evaM senApatitva karate hue aura karAte hue tathA unakA pAlana karate hue aura karAte hue ve nitya prarvatamAna nRtya, gAyana vAdiMtra, taMtI, tala, tAla, truTita aura ghana mRdaMga bajAne se utpanna mahAdhvani ke sAtha divya pradhAna bhogane yogya bhogoM ko bhogate hue vicaraNa karate rahate haiM / ********* * * * * * * * * * prazna- mUla pATha meM " vANamaMtara" zabda diyA hai so zuddha zabda vANamaMtara hai yA vANavyantara aura isakI vyutpati kyA hai ? uttara - isakI vyutpatti isa prakAra hai- "vigatamantaraM manuSyebhyaH yeSAM te vyantarAH, tathAhi For Personal & Private Use Only
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vANavyaMtara devoM ke sthAna manuSyAn api cakravartI vAsudeva prabhRtIna bhRtyavat upacaranti kecit vyantarA iti manuSyebhyaH vigatAntarAH, yadi vA vividhamantaraM zailAntara kandarAntaraM vanAntaraM vA AzrayarUpaM yeSAM ve vyantarAH, prAkRtatvAcca sUtre vANamantarA iti pAThaH / yadi vAnamantarA iti padasaMskAraH, tatreyaM vyutpattiHvanAnAmantarANi vanAntarANi teSu bhavA vAnamantarAH / artha - manuSya tircchA loka meM rahate haiM aura vyantara deva bhI ticrcchA loka meM hI rahate haiM / isaliye inakA aura manuSyoM kA paraspara antara nahIM hai tathA solaha hajAra vyantara deva cakravartI kI sevA meM aura ATha hajAra vyantara deva vAsudeva kI sevA meM rahate haiM aura eka naukara kI taraha ina puruSottamoM kI sevA karate haiM / isa taraha se manuSya aura ina devoM meM paraspara koI antara nahIM rahatA isalie inako vyantara kahate haiN| vANamantara (vANavyantara) bhI inako kahate haiM isakA kAraNa yaha hai ki ye deva vanoM (jaGgaloM) pahAr3a tathA guphAoM ke antarAla meM bhI rahate haiM / isaliye inako vANavyantara deva kahate haiM / prAkRta kA pATha hone se bIca meM makAra kA Agama ho jAtA hai| isalie inako vANamantara deva bhI kahate haiM / 217 vANavyantara devoM ke nagara dvIpoM ke nIce hI samajhanA caahiye| samudroM ke nIce nahIM / kyoMki samudra to svayaM eka hajAra yojana ke gahare (UNDe) hote haiM / ataH samudroM ke nIce vANavyantara devoM ke nagara saMbhava nahIM hai| kyoMki yahA~ para dUsare pada meM vyantara devoM ke sthAna 800 yojana meM tiryagloka meM hI batAye haiN| jisa prakAra asurakumAra Adi bhavanavAsI eka - eka antara meM rahane vAle hote hue bhI unheM eka lAkha 78 hajAra yojana ke kSetra meM honA batAyA gayA hai| usI prakAra vANavyantara kI 16 jAtiyA~ bhI ATha sau yojana ke kSetra meM batAI gaI haiN| vahA~ para bhI unheM Upara nIce samajhanA ucita dhyAna meM AtA hai ataH vyaMtara nagaroM ke Upara 800 yojana kA khulA AkAza hone kI saMbhAvanA kama hai kyoMki vyaMtara deva kI apekSA jyotiSI saMkhyAta guNA hI adhika hote hue bhI 110 yojana kI moTAI (UMcAI) meM vaha lagabhaga eka rajju kI tirachAI taka Upara nIce sarvatra hai| jabaki vANavyaMtaroM ke nagara to dvIpoM ke nIce hI hai| samudroM ke nIce nahIM hai| samudroM kA bhAga hI adhika hotA hai ataH unheM ATha Upara nIce mAnane para hI unakA samAveza ho sakatA hai| dasa yojana meM 1 ******* yadyapi bhavanapati ke bhavana va vaimAnika ke vimAna nagaravat hote haiM tathApi AgamakAroM ne vANavyaMtaroM ke lie hI nagarAvAsa zabda prayukta kiyA hai / bhavanapati ke bhavanoM evaM vaimAnika ke vimAnoM ke lie nahIM / jaise Aja bhI bilDiMga, baMgalA, havelI Adi meM aMtara hotA hai vaise hI inake AkAra prakAra meM kucha bhinnatA hogI, ataH bhinna-bhinna zabda kA prayoga kiyA hai| kahi NaM bhaMte! pisAyANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! pisAyA devA parivasaMti ? For Personal & Private Use Only
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2181, ******************************* prajJApanA sUtra gomA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa joyaNa sahassa 'bAhallassa uvari egaM joyaNasayaM ogAhittA heTThA cegaM joyaNasayaM vajjittA majjhe aTThasu joyaNasaesu, ettha NaM pisAyANaM devANaM tiriyamasaMkhijjA bhomeja NayarAvAsa sayasahassA bhavaMtIti makkhAyaM / te NaM bhomejja NayarA bAhiM vaTTA jahA ohio bhavaNa vaNNao tahA bhANiyavvo jAva paDirUvA / ettha NaM pisAyANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA / tisu vi logassa asNkhijjibhaage| tattha NaM bahave pisAyA devA parivasaMti, mahiDDiyA jahA ohiyA jAva viharati / kAla mahAkAlA ittha duve pisAiMdA pisAya rAyANo parivasaMti, mahiDDiyA mahajjuiyA jAva vihati // 117 // bhAvArtha - prazna he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka pizAca devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM / he bhagavan ! pizAca deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke eka hajAra yojana moTe ratnamaya kANDa ke Upara eka sau yojana avagAhana kara tathA nIce eka sau yojana ko chor3a kara madhya ke ATha sau yojana meM pizAca devoM ke tirache bhUmi saMbaMdhI asaMkhyAta lAkha nagara haiN| aisA kahA gayA hai - ve bhUmi sambandhI nagara bAhara se gola haiM ityAdi varNana sAmAnya bhavana varNana pramANa yAvat pratirUpa - navIna navIna rUpa ko dhAraNa karane vAle haiM taka kaha denA caahie| vahA~ paryAptaka aura aparyAptaka pizAca devoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta, samudghAta aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se pizAca deva rahate haiM / ve mahARddhi vAle ityAdi sAmAnya varNana yAvat - vicaraNa karate haiM vahA~ taka jAnanA cAhie / yahA~ kAla aura mahAkAla nAma ke do pizAca indra aura pizAca rAjA rahate haiM / ve mahARddhi trAle mahAdyuti vAle yAvat vicaraNa karate haiM taka jAnanA caahiye| kahi NaM bhaMte! dAhiNillANaM pisAyANaM devANaM pajjattA paMjjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! dAhiNillA pisAyA devA parivasaMti ? goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa joyaNa sahassa bAhallassa uvariM egaM joyaNasayaM ogAhittA heTThA gaMjoyaNasayaM vajjittA majjhe aTThasu joyaNasaesa ettha NaM dAhiNillANaM pisAyANaM devANaM tiriyamasaMkhijjA bhomejja NayarA vAsa sayasahassA bhavaMtIti makkhAyaM / te NaM bhavaNA jahA ohio bhavaNa vaNNao tahA bhANiyavvo jAva paDirUvA / ettha NaM For Personal & Private Use Only
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vANavyaMtara devoM ke sthAna 219 ********* *-*-*-*-* *-*-*-*-*. . ******************** *-*-*-*- *- * dAhiNillANaM pisAyANaM devANaM pajjattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhijjibhaage| tattha NaM bahave dAhiNillA pisAyA devA parivasaMti, mahiDDiyA jahA ohiyA jAva vihrNti| kole ettha pisAyaiMde pisAyarAyA parivasai, mahiDDie jAva pbhaasemaanne| se NaM tattha tiriyamasaMkhijANaM bhomeja NayarAvAsa sayasahassANaM, cauNhaM sAmANiya sAhassINaM, cauNha ya aggamahisINaM saparivArANaM, tiNhaM parisANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINaM, solasaNhaM Ayarakkha deva sAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM dAhiNillANaM vANamaMtarANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM jAva vihri| uttarillANaM pucchaa| goyamA! jaheva dAhiNillANaM vattavvayA taheva uttarillANaM pi| NavaraM maMdarassa pavvayassa uttrennN| mahAkAle ettha pisAyaiMde pisAyarAyA parivasai jAva vihri| evaM jahA pisAyANaM tahA bhUyANaM pi jAva gNdhvvaannN| NavaraM iMdesu NANattaM bhANiyavvaM imeNa vihiNA-bhUyANaM surUva paDirUvA, jakkhANaM puNNabhadda mANibhaddA, rakkhasANaM bhIma mahAbhImA, kiNNarANaM kiNNara kiMpurisA, kiMpurisANaM sappurisa mahApurisA, mahoragANaM aikAya mahAkAyA, gaMdhavvANaM gIyarai gIyajasA jAva vihri|. kAle ya mahAkAle surUva paDirUva puNNabhadde y| taha ceva * mANibhadde bhIme ya tahA mhaabhiime||1|| kiNNara kiMpurise khalu sappurise khalu tahA mhaapurise| aikAya mahAkAe gIyaraI ceva giiyjse||2||118|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! dakSiNa dizA ke pizAca devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! dakSiNa dizA ke pizAca deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! jaMbUdvIpa nAmaka dvIpa meM meru parvata ke dakSiNa meM isa ratnaprabhA pRthvI ke eka hajAra yojana moTe ratnamaya kANDa ke Upara eka sau yojana avagAhana karake tathA nIce eka sau yojana chor3a kara madhya ke ATha sau yojana meM dakSiNa dizA ke pizAca devoM ke tirache asaMkhyAta lAkha bhaumeya (bhUmi saMbaMdhI) nagara haiM, aisA kahA gayA hai| ve nagara bAhara se gola ityAdi sArA varNana sAmAnya bhavanoM ke varNana anusAra yAvat pratirUpa hai taka jAnanA caahie| yahA~ dakSiNa dizA ke paryAptaka aura aparyAptaka *"taha ceva' ke sthAna para 'amaravai' pATha bhI milatA hai| For Personal & Private Use Only
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 ********** prajJApanA sUtra pizAca devoM ke sthAna haiN| ve upapAta, samudghAta aura sva sthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se dakSiNa dizA ke pizAca deva rahate haiM / ve mahARddhi vAle ityAdi audhika - sAmAnya varNana yAvat vicaraNa karate haiM vahA~ taka jAnanA cAhie / yahA~ kAla nAmaka pizAca devoM kA indra aura pizAca devoM kA rAjA rahatA hai vaha mahA Rddhi vAlA yAvat dazoM dizAoM ko prakAzita karatA hai| vahA~ tirache asaMkhyAta lAkha bhaumeya ( bhUmi saMbaMdhI) nagaroM kA, cAra hajAra sAmAnika devoM kA, parivAra sahita cAra agramahiSiyoM kA, tIna pariSadoM kA, sAta prakAra kI senA kA, sAta senAdhipatiyoM kA, solaha hajAra AtmarakSaka devoM kA tathA anya bahuta se vANavyaMtara devoM aura deviyoM kA Adhipatya karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| 1 keke ke keke ke ke **** uttaradizA ke pizAca devoM saMbaMdhI prazna ? he gautama! jisa prakAra dakSiNa dizA ke pizAca devoM saMbaMdhI vaktavyatA kahI hai usI prakAra uttara dizA ke pizAca devoM kA varNana samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki inake nagarAvAsa meru parvata ke uttara meM haiM / yahA~ mahAkAla nAmaka pizAca devoM kA indra, pizAca devoM kA rAjA rahatA hai yAvat vicaraNa karatA hai| isa prakAra jaise dakSiNa dizA aura uttara dizA ke pizAca devoM aura unake indroM ke sthAnoM kA varNana kiyA gayA hai| usI taraha bhUta devoM kA yAvat gaMdharva devoM taka kA varNana samajhanA caahie| parantu indroM saMbaMdhI vizeSatA isa prakAra kahanI cAhie-bhUtoM ke surUpa aura pratirUpa do indra haiN| yakSoM ke pUrNabhadra aura mANibhadra, rAkSasoM ke bhIma aura mahAbhIma, kinnaroM ke kinnara aura kimpuruSa, kiMpuruSoM ke satpuruSa aura mahApuruSa, mahoragoM ke atikAya aura mahAkAya tathA gaMdharvoM ke gIta rati aura gItayaza indra yAvat vicaraNa karatA hai taka jAnanA cAhie / nIce dI huI do gAthAoM meM bhI vANavyantara devoM ke indroM ke nAma haiM / una gAthAoM kA artha isa prakAra hai| ATha prakAra ke vANavyaMtara devoM ke do do indra kramaza: isa prakAra haiM - 1. kAla aura mahAkAla 2. surUpa aura pratirUpa 3. pUrNabhadra aura mANibhadra 4. bhIma tathA mahAbhIma 5. kinara aura kimpuruSa 6. satpuruSa aura mahApuruSa 7. atikAya aura mahAkAya 8. gIta rati aura gItayaza / kahi NaM bhaMte! aNavaNNiyANaM devANaM ThANA pajjattA pajjattagANaM paNNattA ? kahi NaM bhaMte! aNavaNiyA devA parivasaMti ? goyamA ! imIse rayaNappabhAe puDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa joyaNasahassabAhallassa uvari heTThA ya egaM joyaNasayaM vajjittA majjhe aTThasu joyaNasaesu / ettha NaM aNavaNiyANaM devANaM tiriyamasaMkhijjA NayarA vAsa sayasahassA bhavatIti makkhAyaM / te NaM jAva paDirUvA / ettha NaM aNavaNNiyANaM devANaM ThANA paNNattA / For Personal & Private Use Only
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vANavyaMtara devoM ke sthAna uvavAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, samugdhAeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge, saTThANeNaM loyassa asaMkhijjaibhAge / tattha NaM bahave aNavaNNiyA devA parivasaMti / mahiDDiyA jahA pisAyA jAva viharati / saNNihiyasAmANA ittha duve aNavaNNiMdA traNarAyANo privsNti| mahiDDiyA, evaM jahA kAlamahAkAlANaM donhaM pi dAhiNillANaM uttarillANa ya bhaNiyA tahA saNNihiyasAmANANaM pi bhANiyavvA / saMgahI gAhA ****************** aNavaNNiya-paNavaNNiya isivAiya- bhUyavAiyA ceva / kaMdiya mahAkaMdiya kohaMDa payaMgae ceva // 1 // ime iMdA - saMNihiyA sAmANA dhAyavidhAe isI ya isivAle / Isara mahesare viya havai suvacche visAle ya // 2 // hAse hAsaraI ceva * see tahA bhave mahAsee / payae payagavaI viya NeyavvA ANupuvvIe // 3 // 119 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aNapatrika devoM ke paryAptaka aura aparyAptaka sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! aNapantrika deva kahA~ rahate haiM ? 221 uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke eka hajAra yojana moTe ratnamaya kANDa ke Upara eka . sau yojana aura nIce eka sau yojana chor3a kara madhya meM ATha sau yojana meM aNapantrika devoM ke tirache asaMkhyAta lAkha nagarAvAsa hai, aisA kahA gayA hai| ve nagarAvAsa yAvat pratirUpa haiN| vahA~ aNapatrika devoM ke sthAna haiN| ve upapAta, samudghAta aura svasthAna kI apekSA loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se aNapatrika deva rahate haiN| ve mahARddhi vAle ityAdi varNana pizAca devoM kI taraha yAvat vicaraNa karate haiM taka jAnanA cAhie / yahA~ sannihita aura sAmAnya ye do aNapannikoM ke indra aura aNapatrika devoM ke rAjA rahate haiN| ve mahARddhi vAle isa pramANa jaise dakSiNa aura uttara dizA ke pizAca indra kAla aura mahAkAla ke saMbaMdha meM kahA gayA hai usI prakAra sannihita aura sAmAnya indra saMbaMdhI bhI kahanA cAhiye / saMgrahaNI gAthAoM kA artha vANavyaMtara devoM ke ATha avAntaraM bheda 1. aNapannika 2. paNapannika 3. RSivAdita 4. bhUtavAdita 5. kraMdita 6. mahAkraMdita 7. kusmANDa aura 8. pataMgadeva / * pAThAntara 'viya' / - For Personal & Private Use Only
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ 222 ******** ************************ prajJApanA sUtra ************************************************ inake do do indra isa prakAra haiM - 1. sannihita aura sAmAnya 2. dhAtA aura vidhAtA 3. RSi aura RSipAta 4. Izvara aura mahezvara 5. suvatsa aura vizAla 6. hAsa aura hAsarati 7. zveta aura mahAzveta 8. pataMga aura pataMgapati / ye kramazaH jAnane cAhiye / vivecana - prastuta sUtra meM vANavyaMtara devoM ke sthAnoM, dakSiNa aura uttaradizA ke devoM ke indroM ke svarUpa evaM vaibhava prabhAva Adi kA varNana kiyA gayA hai| 'vANamaMtara' zabda kA artha TIkAkAra ne isa prakAra kiyA hai - - "vanAnAm antarANi vanAntarANi teSu bhavA vAnamantarAH / " artha - vanoM ke bIca-bIca meM jinake bhavana haiM unheM vANavyantara kahate haiN| inakA dUsarA nAma 'vyantara' bhI hai| jisakA artha TIkAkAra ne isa prakAra kiyA hai - " vigataM antaraM manuSyebhyo yeSAM te vyantarAH, tathAhi manuSyAn api cakravartivAsudeva prabhRtIn, bhRtyavat upacaranti, kecit vyantarA iti manuSyebhyo vigatAntarAH, yadi vA vividhaM antaraM zailAntaraM, kandarAntaraM, vanAntaraM vA AzrayarUpaM yeSAM te vyantarAH / " artha - manuSyoM se jinakA bheda (pRthakpanA) nahIM hai, unheM vyantara kahate haiM kyoMki kitane hI vyantara deva mahAn puNyazAlI cakravartI vAsudeva Adi manuSyoM kI sevA naukaroM kI taraha kiyA karate haiM athavA vyantara devoM ke bhavana, nagara aura AvAsa rUpa nivAsa sthAna vividha prakAra ke hote haiM tathA pahAr3oM aura guphAoM ke antaroM meM tathA vanoM ke antaroM meM ye vasate haiN| isaliye bhI inheM vyantara deva kahate haiM / vyantara devoM ke AvAsa tInoM lokoM meM haiM / salilAvatI vijaya kI apekSA adholoka meM, jambUdvIpa ke dvArAdhipati vijaya deva kI rAjadhAnI yahA~ se asaMkhyAta dvIpa samudra ullaMghana karane ke bAda anya jambU dvIpa AtA hai| usa jambU dvIpa meM hai / isa apekSA ticrcchA loka meM tathA meru parvata ke paNDaka vana Adi meM vyantara devoM ke AvAsa hone se Urdhva loka meM bhI vyantara devoM ke AvAsa haiM / isa prakAra vyantara devoM kA AvAsa tInoM loka meM hai tathApi mukhya AvAsa to tirachA loka meM hI hai| aNapaNika Adi ATha bheda kisameM samAviSTa hote haiM, isakA varNana to nahIM milatA hai parantu inake bhI svataMtra indra batAye haiM ataH mUla bheda jJAnI gamya hai, kintu pizAca Adi ATha bhedoM kI apekSA kucha hIna Rddhi vAle to hote hI haiM tathA aNapaNNika Adi devoM se jRMbhaka deva hIna jAti ke samajhanA cAhiye / yadyapi vyaMtaroM ke 16 bhedoM meM dasa jRMbhakoM kA antarbhAva ho jAne ke kAraNa yahA~ jRMbhakoM ke alaga sthAna nahIM batAye haiM tathApi ye vezramaNa lokapAla ke putra sthAnIya hone se bhagavatI sUtra meM inake viziSTa sthAna (citra, vicitra parvata aura do jamaka parvata Adi) batAye gaye haiN| jRMbhaka ke indra nahIM batAye gaye haiM tathApi ye jisa jAti meM samAviSTa hote hoMge usa jAti ke indra unake adhipati ho sakate haiM tathA jRMbhakoM kI saMkhyA bhI bahuta kama hotI hai / For Personal & Private Use Only
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - jyotiSI devoM ke sthAna 223 ** * * ** ** ************************************************************************ jyotiSI devoM ke sthAna kahi NaM bhaMte! joisiyANaM devANaM pajattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! joisiyA devA parivasaMti? ___ goyamA! imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijAo bhUmibhAgAo satta NaThae joyaNasae uDDaM uppaittA dasuttarajoyaNasayabAhalle tiriyamasaMkhije joisa vise| ettha NaM joisiyANaM devANaM tiriyamasaMkhijjA joisiya vimANA vAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| __ te NaM vimANA addha kaviThThaga saMThANasaMThiyA, savvaphAlihamayA, abbhuggayamUsiyapahasiyA iva vivihamaNikaNagarayaNabhatticittA, vAuddhayavijayavejayaMtIpaDAgAchattAichatta-kaliyA, tuMgA, gagaNatalamahilaMghamANasiharA( gagaNatalamaNulihamANa siharA) jAlaMtara-rayaNa-paMjalummiliyavva-maNi-kaNaga-thUbhiyAgA, viyasiya-sayavattapuMDarIyA, tilaya-rayaNaddha-caMdacittA, NANAmaNimayadAmAlaMkiyA, aMto bAhiM ca saNhA, tavaNija-ruila-vAluyA-patthaDA, suhaphAsA, sassirIyA, surUvA, pAsAIyA, darisaNijA, abhirUvA, pddiruuvaa| ettha NaM joisiyANaM devANaM pajattA-pajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhijibhaage| tattha NaM bahave joisiyA devA privsNti| taMjahA - bahassaI, caMdA, sUrA, sukkA, saNiccharA, rAhU, dhUmakeU, buhA, aMgAragA, tatta tavaNija kaNagavaNNA je ya gahA joisammi cAraM caraMti keU ya gairaiyA aTThAvIsaivihA Nakkhatta devayagaNA, NANA saMThANasaMThiyAo paMca vaNNAo tArayAo ThiyalesAcAriNo, avissAma maMDalagaI, patteya NAmaMka pAgaDiya ciMdhamauDA mahiDyiA jAva pbhaasemaannaa| te NaM tattha sANaM sANaM vimANAvAsasayasahassANaM, sANaM sANaM sAmANiya sAhassINaM, sANaM sANaM aggamahisINaM saparivArANaM, sANaM sANaM parisANaM, sANaM sANaM aNiyANaM, sANaM sANaM aNiyAhivaINaM, sANaM sANaM Ayarakkhadeva sAhassINaM, aNNesiMca bahUNaM joisiyANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM jAva vihrNti| caMdima sUriyA ittha duve joisiMdA joisiya rAyANo parivasaMti, mahiDDiyA jAva For Personal & Private Use Only
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ 224 prajJApanA sUtra ************** *************************** **************************************** pbhaasemaannaa| te NaM tattha sANaM sANaM joisiya vimANAvAsa sayasahassANaM, cauNhaM sAmANiya-sAhassINaM, cauNhaM aggamahisINaM saparivArANaM, tiNhaM parisANaM, sattaNhaM aNIyANaM, sattaNhaM aNIyAhivaINaM, solasaNhaM Ayarakkha devasAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM joisiyANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM jAva vihrNti||120|| ___ kaThina zabdArtha - bahusama ramaNijjAo bhUmibhAgAo - bahuta sama ramaNIya bhUmi bhAga se, uppaittA- Upara jAne para, joisavisae - jyotiSiyoM kA viSaya, abbhuggayamUsiyapahasiyA - cAroM dizAoM meM phailI huI kAMti se ujvala, viviha maNi rayaNa bhatticittA - aneka prakAra kI maNiyoM evaM ratnoM se citrita, vAuchya vijaya vejayaMtI paDAgA - vAyu se prerita vijaya vaijayaMtI patAkAoM se yukta tathA, chattAichatta kaliyA - chatrAtichatroM se arthAt eka chatra ke Upara dUsarA chatra aura dUsare ke Upara tIsarA chtr| isa prakAra chatroM se suzobhita, tuMgA - tuMga-bahuta U~ce, gagaNatalaMma ahilaMghamANasiharA - unake zikhara AkAza tala ko chUne vAle, jAlaMtara rayaNa paMjalummiliyavva - jAliyoM meM ratna jar3e hue hai paMjara yAnI Dibbe meM se nikAle hue ke samAna camakadAra, maNi kaNagathUbhiyAgA - sone ke zikharoM para maNiyA jar3I huI, viyasiya sayavatta puMDarIyA - vikasita zata patra puNDarIka kamala ke samAna, tilaya rayaNaddhacaMda cittA - ratnoM ke tilaka aura arddha candrAdi chApoM se citrita, tavaNijaruila vAluyA patthaDA - tapanIya sone kI bAlu kA ke prsttt| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka jyotiSI devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! jyotiSI deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke atyaMta sama evaM ramaNIya bhUmibhAga se sAta sau nabbe yojana kI UMcAI para eka sau dasa yojana vistRta evaM tirache asaMkhyAta yojana pramANa kSetra meM jyotiSI devoM kA viSaya-nivAsa hai| yahA~ jyotiSI devoM ke tirache asaMkhyAta lAkha jyotiSI vimAna hai| aisA kahA gayA hai| ve vimAna Adhe kavITha ke AkAra ke haiM aura sarva sphaTikamaya haiN| ve cAroM ora se nikalI huI aura sabhI dizAoM meM phailI huI prabhA se zveta haiN| vividha prakAra ke maNi svarNa aura ratnoM kI chaTA se citra-vicitra haiN| vAyu se ur3I huI vijaya vaijayaMtI patAkA aura chatra ke Upara dUsare chatra Adi se yukta, bahuta U~ce gagana tala cumbI zikharoM vAle haiN| unakI jAliyoM ke bIca lage hue ratna aise lagate haiM mAnoM piMjare se bAhara nikAle gae hoN| maNiyoM aura ratnoM kI stUpikAoM (zikharoM) se yukta jinameM zatapatra aura puMDarIka kamala khile hue haiN| tilakoM aura ratnamaya arddhacandroM se citra vicitra, aneka prakAra kI maNimaya mAlAoM se suzobhita aMdara aura bAhara se komala (cikane) haiN| unake prastaTa (bhUmi pITha) tapanIya-suvarNa kI manohara bAlu vAle haiN| ve sukhada sparza vAle, zrI-zobhA yukta suMdara rUpa For Personal & Private Use Only
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - jyotiSI devoM ke sthAna 225 ****************************** **************************************************** vAle, prasannatA utpanna karane vAle darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa haiN| yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka jyotiSika devoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta samudghAta aura sva sthAna ina tInoM kI apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se jyotiSI deva rahate haiN| ve isa prakAra haiM-bRhaspati, candra, sUrya, zukra, zanaizcara, rAhU, dhUmaketu, budha evaM aMgAraka (maMgala) ye tape hue tapanIya svarNa jaise varNa vAle haiN| jo graha jyotiSa cakra meM gati karate haiN| gati meM rata, ketu tathA aTThAIsa prakAra ke nakSatra deva gaNa haiN| ve saba nAnA prakAra kI AkRti vAle haiN| tAre pAMca varNa ke haiM aura ve saba sthita lezyA vAle haiN| jinakA svabhAva cara hai ve vizrAma rahita niraMtara maMDala rUpa gati karane vAle haiN| ina saba meM pratyeka ke mukuTa meM apane apane nAma kA cihna hotA hai| mahAn Rddhi vAle yAvat prabhAsita karate hue rahate haiN| yahA~ taka kA sArA varNana pUrvavata samajhanA caahiye| - ve jyotiSI deva apane apane lAkhoM vimAnAvAsoM kA, apane apane hajAroM sAmAnika devoM kA, apane apane parivAra sahita agramahiSiyoM kA, apanI apanI senAoM kA, apane apane senAdhipatiyoM kA, apane apane hajAroM AtmarakSaka devoM kA tathA anya bhI bahuta se jyotiSI devoM aura deviyoM kA, Adhipatya agresaratva karate hue yAvat vicaraNa karate haiN| yahA~ candra aura sUrya ye do jyotiSI indra aura jyotiSI rAjA rahate haiN| jo mahAn Rddhi vAle yAvat prabhAsita karate hue taka pUrvavat samajhanA caahie| ve vahA~ apane apane lAkhoM jyotiSI vimAnAvAsoM kA, cAra hajAra sAmAnika devoM kA, saparivAra cAra agramahiSiyoM kA, tIna pariSadAoM kA, sAta senAoM kA, sAta senAdhipatiyoM kA, solaha hajAra AtmarakSaka devoM kA tathA anya bahuta se devoM aura deviyoM kA Adhipatya agresaratva karate hue yAvat vicaraNa karate haiN| vivecana - prastuta sUtra meM jyotiSI devoM, unake sthAnoM candra aura sUrya ina do devoM kI Rddhi Adi kA varNana kiyA gayA hai| prazna - jyotiSI kise kahate haiM isa kI vyutpatti kyA hai ? uttara - dyotante iti jyotIMSi vimAnAni, tannivAsino jyotisskaaH|| grahanakSatrA''diSu jyotiSSu nakSatreSu bhavA jyotiSkAH, zabda vyutpatti eva iyaM pravattinimittA''zrayaNAta ta candrA''dayo jyotiSkA iti| . arthAt - jinake vimAna camakate haiN| camakIle vimAna hone se unheM jyotiSI kahate haiN| una camakIle vimAnoM meM rahane vAle devoM ko jyotiSI deva kahate haiN| yaha to jyotiSI zabda kI vyutpatti mAtra hai| pravRtti se to candra, sUrya Adi ko jyotiSI deva kahate haiN| For Personal & Private Use Only
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ 226 *********** prajJApanA sUtra **************************** ********* **************************** jyotiSI devoM ke varNana meM sarva prathama 'bahu sama ramaNIya bhUmi bhAga' zabda AyA hai| usakA artha yaha hai ki - meru parvata jamIna para dasa hajAra yojana kA jAr3A (moTA) hai| usake ThIka bIcoM bIca meM ATha rucaka pradeza haiN| unako bahu sama ramaNIya bhUmi bhAga kahA gayA hai| usa bahu sama ramaNIya bhUmibhAga se 790 yojana para tArA maNDala hai| vaha tArA maNDala 110 yojana meM vistRta hai| usameM sUrya, candra, graha, nakSatra Adi jyotiSI devoM kA varNana hai| vizeSa vivaraNa jIvAjIvAbhigama sUtra ke "jyotiSka" nAmaka uddezaka se jAnanA caahiye| isa loka kA AkAra nAcate hue bhope ke AkAra kA hai jo jAmA pahanakara kamara para donoM hAtha rakha kara tathA donoM pairoM ko kacha phailAkara nAcatA hai| isa loka kI lambAI caudaha raja (rAja) parimANa hai| isakA madhya bhAga pahalI naraka ke AkAzAntara meM hai| ata: yaha spaSTa hotA hai ki Urdhvaloka kI lambAI sAta rAju se kucha kama hai aura adholoka kI lambAI sAta rAju se kucha adhika hai| ina donoM ke . bIca meM ti loka AyA huA hai| arthAt meru parvata ke madhyabhAga meM Aye hue ATha rucaka pradezoM se Upara nau sau yojana tathA nIce nau sau yojana isa prakAra aThAraha sau yojana kI moTAI vAlA ti loka hai| samatala bhUmibhAga para manuSya tathA tiryaMca pazupakSI Adi nivAsa karate haiN| jyotiSI deva bhI ti loka meM hI Aye hue haiN| bahusama ramaNIya bhUmibhAga se sAta sau nabbe yojana Upara jAne para tArAmaNDala AtA hai| vahA~ se dasa yojana Upara jAne para sUrya kA maNDala AtA hai jo ki samatala se (800) ATha sau yojana U~cA hai| phira assI yojana Upara jAne para candra maNDala (candra vimAna) AtA hai| ATha sau caurAsI (884) yojana Upara jAne para nakSatra maNDala AtA hai phira ATha sau iThayAsI (888) yojana para budha kA vimAna, ATha sau ikarANu (891) yojana para zukragraha kA vimAna, ATha sau corANu (894) yojana para bRhaspati kA vimAna, ATha sau sattANu (897) yojana para maMgala kA vimAna aura nau sau yojana Upara jAne para zanizcara kA vimAna AtA hai| isa prakAra eka sau dasa yojana kI moTAI meM saba jyotiSI deva rahate haiN| aDhAI dvIpa ke andara vAle aura bAhara vAle jyotiSI devoM ke vimAna kA saMsthAna Adhe kaviTha ke AkAra kA hai| ar3hAI dvIpa ke andara vAle jyotiSI devoM ke tApa (prakAza) kSetra kA AkAra Urdhva muMha kiye hue kadamba vRkSa ke puSpa jaisA hai aura aDhAI dvIpa ke bAhara vAle jyotiSI devoM ke tApa kSetra kA saMsthAna pakI huI IMTa ke AkAra kA hotA hai| jyotiSI devoM ke aura aloka ke gyAraha sau gyAraha (1111) yojana kI dUrI hai arthAt jyotiSI devoM se gyAraha so gyAraha (1111) yojana dUrI para aloka hai| saba jyotiSI devoM ke vimAna sphaTika ratnamaya haiN| kintu lavaNa samudra ke udaka zikhA ke andara vAle jyotiSI devoM ke vimAna daka sphaTika ratnamaya hai| For Personal & Private Use Only
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - jyotiSI devoM ke sthAna 227 **************************************************************** prazna - jyotiSI devoM ke vimAnoM meM paraspara kitanA antara hai? uttara - aDhAI dvIpa ke bAhara eka candramA ke vimAna kA dUsare candramA ke vimAna se eka lAkha yojana kA antara hai| isI taraha eka sUrya ke vimAna se dUsare sUrya ke vimAna kA antara eka lAkha yojana kA hai| candramA kA aura sUrya ke bIca kA antara pacAsa hajAra yojana hai| aDhAI dvIpa ke andara jyotiSI devoM tArAoM ke vimAna kA antara do prakAra kA hai - vyAghAta AsarI aura nirvyAghAta aasrii| vyAghAta AsarI jaghanya antara do sau chAsaTha (266) yojana kA hai vaha isa prakAra hai ki niSadha parvata aura nIlavanta parvata cAra-cAra sau yojana ke UMce haiM unake Upara pAMca pAMca sau yojana ke kUTa haiN| ve aDhAI sau aDhAI sau yojana ke moTe haiN| unase ATha-ATha yojana kI dUrI para jyotiSI cakra hai| isa prakAra do sau chAsaTha (266) (8+8+250-266) yojana kA jaghanya antara hai| utkRSTa antara bAraha hajAra do sau bayAlIsa (12242) yojana kA hai vaha isa prakAra hai ki meru parvata dasa hajAra yojana kA caur3A hai usase jyotiSI cakra gyAraha sau ikkIsa yojana dUra hai isa prakAra 12242 (1121+1121+10000=12242) yojana kA utkRSTa antara hai| nirvyAghAta AsarI jaghanya pAMca sau dhanuSa aura utkRSTa do gAU kA antara hai| prazna - candra aura sUrya kA grahaNa kaise hotA hai ? aura kaba hotA hai? uttara - sUrya ke vimAna ke nIce rAhU graha kA vimAna hai| gati meM pharka Ane se jaba vaha sUrya ke vimAna ke ADA (sAmane) A jAtA hai to sarya grahaNa hotA hai| sarya grahaNa jaghanya chaha mahInoM meM aura utkRSTa ar3atAlIsa varSoM meM hotA hai| rAhU kA vimAna pAMcoM varNoM vAle ratnoM kA hai| candramA ke vimAna ke nIce rAhu kA vimAna hai| vaha bhI pAMcoM varNoM vAle ratnoM kA hai| rAhu do prakAra kA hai - 1. nitya rAhu aura 2. parva rAhu / nitya rAhu kRSNa pakSa meM pratidina candramA kI eka-eka kalA ko DhakatA jAtA hai| yAvat amAvasyA ke dina saba kalAoM ko Dhaka detA hai| zukla pakSa meM pratidina eka-eka kalA ko khulI karatA jAtA hai| yAvat pUrNimA ke dina sampUrNa candramA khulA ho jAtA hai| jaba parva rAhu candramA ke ADA (sAmane) A jAtA hai taba candra grahaNa hotA hai| candra grahaNa jaghanya chaha mahInoM meM aura utkRSTa bayAlIsa mahInoM meM hotA hai| sUrya ke eka sau caurAsI maNDala haiN| unameM se 119 (eka so ugaNIsa) maNDala lavaNa samudra meM haiM aura 65 (paisaSTa) maNDala jambUdvIpa meM haiN| eka maNDala se dUsare maNDala meM do yojana kI dUrI hai| candramA ke pandraha maNDala haiM unameM se dasa maNDala lavaNa samudra meM haiM aura pAMca maNDala jambUdvIpa meM haiN| eka maNDala se dUsare maNDala kI dUrI paiMtIsa yojana jhAjherI (adhika) hai| . candra, sUrya, grahaNa, nakSatra aura tArA vimAna ina saba kA AkAra AdhA kaviTha ke AkAra kA hai| candra kA vimAna, yojana lambA caur3A hai| sUrya kA vimAna 1, yojana, graha kA vimAna AdhA yojana, For Personal & Private Use Only
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ 228 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ nakSatra kA vimAna eka kosa aura tArA kA vimAna AdhA kosa kA lambA caur3A hai| saba kI paridhi apanI lambAI caur3AI se tigunI se adhika hai| candra vimAna ko 16000 aura sUrya vimAna ko 16000 deva, graha vimAna ko 8000 deva, nakSatra vimAna ko 4000 deva aura tArA vimAna ko 2000 deva cAroM dizAoM meM siMha, hAthI, ghor3A aura baila kA rUpa dhAraNa kara uThAte haiN| yaha unakA jItAcAra hai evaM unake ruci kA viSaya hai| TIkAkAra likhate haiM ki ina kA vistRta varNana candra prajJapti aura sUrya prajJapti kI TIkA meM zaMkA samAdhAna sahita diyA gayA hai| ataH vizeSa jijJAsuoM ko vahA~ dekhanA caahie| candra, sUrya, graha, nakSatra aura tArA ye pAMcoM jyotiSI deva ke bheda haiN| ina pAMcoM ke do bheda haiM - cara (calane vAle) aura acara (nahIM calane vAle arthAt sthir)| jambUdvIpa, dhAtakIkhaNDa, arddhapuSkaravara dvIpa ye ar3hAI dvIpa tathA lavaNa samudra aura kAlodadhi samudra isa prakAra aDhAI dvIpa aura do samudra yaha manuSya loka kahalAtA hai| isameM jo candra Adi jyotiSI deva haiM ve saba cara haiN| unake cara hone se hI samaya, AvalikA, muhUrta, dina-rAta Adi kA jJAna hotA hai isIlie inako (aDhAI dvIpa aura do samudra) samaya kSetra bhI kahate haiN| isake bAda asaMkhyAta dvIpa aura asaMkhyAta samudroM meM jo jyotiSI deva haiM ve saba sthira haiN| isalie vahA~ dina-rAta, ghaNTA, miniTa, ghaDI, pala Adi kA vyavahAra nahIM hotA hai| jambUdvIpa meM do candra aura do sUrya haiN| lavaNa samudra meM cAra candra aura cAra sUrya haiN| dhAtakI khaNDa dvIpa meM bAraha candra aura bAraha sUrya haiN| kAlodadhi samudra meM bayAlIsa candra aura bayAlIsa sUrya haiN| arddhapuSkaravara dvIpa meM bahattara candra aura bahattara sUrya haiN| isa prakAra ar3hAI dvIpa meM eka sau battIsa candra aura eka sau battIsa sUrya haiN| ye saba cara haiN| eka candra kA parivAra isa prakAra hai - 88 (iThayAsI) mahAgraha, aThAIsa nakSatra aura 66975 kor3AkoDI tArA gaNa haiN| itanA hI parivAra eka sUrya kA bhI hai arthAt eka eka candramA sUrya kA sammilita rUpa se itanA parivAra hotA hai| asaMkhyAta dvIpa aura asaMkhyAta samudroM meM asaMkhyAta candra aura asaMkhyAta sUrya haiN| ve saba jyotiSI devoM ke indra haiM parantu jyotiSiyoM ke eka candra aura eka sUrya aise do indra hI cosaSTa indroM meM gine gaye haiM isalie inheM jyotiSI devoM kI jAti kI apekSA do indra hI samajhanA caahie| causaTha indroM meM jyotiSI devoM ke do indra gine gaye haiM ve sabhI dvIpa samudroM ke candra va sUrya kI apekSA samajhanA caahiye| candra aura sUrya kI dvIpa samudroM meM saMkhyA nikAlane kA tarIkA (paddhati) yaha hai ki - jambUdvIpa meM do, lavaNa samudra ke cAra aura dhAtakIkhaNDa dvIpa ke baarh| isake Age isa saMkhyA ko tigunA karake pichalI saMkhyA ko jor3a denA cAhie jaise ki dhAtakI khaNDa ke bAraha candra haiN| inako tIna se guNA karane para (1243) chattIsa hote haiN| inameM pichale chaha (do jambUdvIpa ke tathA cAra lavaNasamudra ke) jor3a dene se bayAlIsa kI saMkhyA hotI hai| yaha kAlodadhi samudra ke candroM kI saMkhyA huii| isake Age kA For Personal & Private Use Only
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - jyotiSI devoM ke sthAna 229 ***** * * * * * * * * * **************************** ************************************** dvIpa hai, puSkaravara dviip| usameM candroM kI saMkhyA nikAlane ke lie - bayAlIsa ko tIna se guNA karanA aura pichalI saMkhyA (4243-126+12+4+2=144) ko jor3a dene se eka sau cavAlIsa kI saMkhyA AtI hai| isa prakAra Age ke dvIpa aura samudroM meM candra aura sUrya kI saMkhyA nikAlane kA yahI tarIkA hai| yathA 14443=432+42+12+4+2=492 / sUryoM kI saMkhyA nikAlane kA tarIkA bhI yahI hai| jitane candra haiM utane hI sUrya haiN| noTa - jo loga yaha kahate haiM ki - vaijJAnika loga candramaNDala para pahu~ca gaye haiN| kintu tArAmaNDala to abhI bahuta dUra hai| yaha unakA kathana isa Agama pATha se mela nahIM khAtA hai| kyoMki yahA~ se Upara jAne vAle manuSyoM ko sabase pahale tArA maNDala aayegaa| isake bAda sUrya maNDala aayegaa| usase 80 yojana U~cA jAne para candramaNDala aayegaa| jo tArAmaNDala evaM sUrya maNDala taka nahIM pahu~cA vaha vyakti ekadama sIdhA candra maNDala para kaise pahuMca sakatA hai ? jyotiSiyoM ke saba vimAna ratnoM ke bane hue haiN| isaliye vahA~ se miTTI lAne kI bAta bhI ucita nahIM lagatI hai| anumAna aisA lagatA hai ki ye tathAkathita vaijJAnika kisI camakIlI pahAr3I para pahu~ce hoMge aura vahA~ se miTTI bhI lAI jA sakatI hai| dUsarI bAta yaha hai ki - Agama kI bAta to trikAla nitya, dhruva aura satya hai| vaijJAnikoM kI mAnyatA to unakI khoja ke anusAra badalatI rahatI hai tathA saba vaijJAnikoM kA mata bhI eka nahIM hai| AgamoM kA siddhAnta to sadA sarvadA eka hI hai| sarvajJoM dvArA kathita hone se sarvathA satya hai| jyotiSiyoM ke sthAna - kaiyoM kA kahanA hai ki jyotiSI kI upapAta zayyA rAjadhAnI meM batAI huI hone se jambUdvIpa, lavaNa samudra Adi meM alaga-alaga rUpa se jyotiSI ke dasa bheda nahIM mAnanA cAhie kintu yahA~ para mUlapATha meM to jyotiSI vimAnoM meM pAMcoM bhedoM ke paryApta aura aparyApta ke sthAna batAye haiM ataH jIva dhar3A Adi thokar3oM meM bhI jambUdvIpa Adi meM dasa cara jyotiSiyoM ke bheda batAye gaye haiN| candra evaM sUrya indra to rAjadhAniyoM meM utpanna hote haiM kintu inake prajA sthAnIya deva vimAnoM meM bhI utpanna hote haiM unakI apekSA jambUdvIpa Adi meM inake bheda gine jA sakate haiN| yadyapi sabhI jyotiSI vimAna arddha kabITha ke AkAra ke hI haiM tathApi mUla pATha meM jo 'NANAsaMThANa saMThiyA' kahA hai usakA Azaya yaha ho sakatA hai ki tArAoM kI gati Adi se inakA paraspara kucha AkAra banatA hogaa| aneka tArAoM se bane nakSatra Adi ke bhI jambUdvIpa prajJapti sUtra meM bhinna-bhinna AkAra batAye hI hai| kyoMki inakI gati karane kI vyavasthA se yAM apanI-apanI prabhA ke kAraNa bhI bhinna-bhinna AkAra bana sakate haiM jaise eka tAre vAle nakSatroM ke bhI bhinna-bhinna saMsthAna batAye haiN| alaga-alaga phalAdeza ke kAraNa bhI bhinna-bhinna saMsthAna banate haiN| AgamakAroM kI dRSTi meM aura bhI aneka kAraNa hone se nAnA saMsthAna vAle batA diyA jAnA saMbhava hai| For Personal & Private Use Only
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ 230 prajJApanA sUtra * * * * - - - * * * * * vaimAnika devoM ke sthAna kahi NaM bhaMte! vemANiyANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! vemANiyA devA parivasaMti? goyamA! imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusama ramaNijjAo bhUmibhAgAo uDDhe caMdima sUriya gaha Nakkhatta tArArUvANaM bahUI joyaNasayAI bahUiM joyaNasahassAI bahUiM joyaNasayasahassAiM bahugAo joyaNakoDIo bahugAo joyaNakoDAkoDIo urdU dUraM uppaittA ettha NaM sohammIsANa saNaMkumAra-mAhiMda baMbhaloya laMtaga-mahAsukkasahassAra-ANaya-pANaya-AraNaccuya gevejaNuttaresu ettha NaM vemANiyANaM devANaM caurAsIi vimANA vAsa sayasahassA sattANauiM ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM vimANA savvarayaNAmayA, acchA, saNhA, laNhA, ghaTThA, maTThA, NIrayA, NimmalA, NippaMkA, NikkaMkaDacchAyA, sappabhA, sassirIyA, saujjoyA, pAsAIyA, darisaNijA, abhirUvA, pddiruuvaa| ettha NaM vemANiyANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa|tisu vi loyassa asNkhijjibhaage| tattha NaM bahave vemANiyA devA privsNti| taMjahA - sohammIsANasaNaMku mAra-mAhiMda-baMbhaloga-laMtaga-mahAsukka-sahassAra-ANaya-pANayaAraNaccuyagevejjaNuttarovavAiyA devaa| te NaM miga-mahisa-varAha-sIha-chagala-dahura haya-gayavai-bhuyaga khagga usabha* viDima-pAgaDiya ciMdhamauDA, pasiDhila vara mauDa kirIDadhAriNo, varakuMDalujjoiyANaNA, mauDadittasirayA, rattAbhA, paumapamha gorA, seyA, suhavaNNa gaMdhaphAsA, uttamaveuvviNo, pavara vattha gaMdha mallANulevaNadharA, mahiDDiyA, mahajjuiyA; mahAyasA, mahAbalA, mahANubhAgA, mahAsokkhA, hAravirAiyavacchA, kaDaya tuDiya thaMbhiyabhuyA, aMgada kuMDala maTTha gaMDatala kaNNapIDhadhArI, vicitta hatthAbharaNA, vicitta mAlAmaulimauDA, kallANaga pavara vatthaparihiyA, kallANaga pavara mallANulevaNA, bhAsuraboMdI, palaMba vaNamAladharA, ___ * pAThAntara - usabhaMka For Personal & Private Use Only
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna 231 * * * * * ** * * *************************** divveNaM vaNNeNaM, divveNaM gaMdheNaM, divveNaM phAseNaM, divveNaM saMghayaNeNaM, divveNaM saMThANeNaM, divvAe iDDIe, divvAe juIe, divvAe pabhAe, divvAe chAyAe, divvAe accIe, divveNaM teeNaM, divvAe lesAe, dasa disAo ujjovemANA, pabhAsemANA, te NaM tattha sANaM sANaM vimANA vAsa sayasahassANaM, sANaM sANaM sAmANiyasAhassINaM, sANaM sANaM tAyattIsagANaM, sANaM sANaM logapAlANaM, sANaM sANaM aggamahisINaM saparivArANaM, sANaM sANaM parisANaM, sANaM sANaM aNiyANaM, sANaM sANaM aNiyAhivaINaM, sANaM sANaM Ayarakkha deva sAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM porevaccaM jAva divvAiM bhogabhogAiM bhuMjamANA vihrNti||121|| ___.bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka vaimAnika devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! vaimAnika deva kahA~ rahate haiM? uttara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke bahu sama evaM ramaNIya bhUmibhAga se arthAt meru parvata ke ThIka bIcobIca rahe hue ATha rucaka pradezoM se Upara candra, sUrya, graha, nakSatra, tAraka rUpa jyotiSikoM se aneka sau yojana, aneka hajAra yojana, aneka lAkha yojana, aneka karor3a yojana aura bahuta koTAkoTi yojana Upara dUra jAne para saudharma IzAna, sanatkumAra, mAhendra, brahmaloka, lAntaka, mahAzukra, sahasrAra, Anata, prANata, AraNa, acyuta, graiveyaka aura anuttara vimAnoM meM vaimAnika devoM ke caurAsI lAkha sattAnaveM hajAra teIsa vimAna hai, aisA kahA gayA hai| - ve vimAna sarva ratnamaya, svaccha, komala, snigdha, ghise hue, sApha kiye hue, raja rahita, nirmala, niSpaMka, nirAvaraNa, dipti vAle, prabhA sahita, zobhA sahita, udyota sahita, prasannatA utpanna karane vAle, darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa haiN| - yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka vaimAnika devoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta, samudghAta aura sva sthAna ina tInoM apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se vaimAnika deva nivAsa karate haiN| ve isa prakAra haiM - saudharma, IzAna, sanatkumAra, mAhendra, brahmaloka, lAntaka, mahAzukra, sahasrAra, Anata, prANata AraNa, acyuta, graiveyaka aura anuttaraupapAtika deva haiN| ve kramazaH mRga, mahiSa, varAha, siMha, bakarA, dardura (meMDhaka), azva, hAthI, bhujaMga (sarpa), geMDA, vRSabha (baila) aura viDima (mRgavizeSa) ke prakaTa cihma se yukta mukuTa vAle, zithila aura zreSTha mukuTa aura kirITa ke dhAraka, zreSTha kuNDaloM se udyotita mukha vAle, mukuTa se zobhA yukta rakta prakAza vAle, padma ke samAna gaura, zveta, zubha varNa, gaMdha aura sparza vAle, uttama vaikriya zarIra vAle, zreSTha vastra, gaMdha, mAlA aura vilepana dhAraNa karane vAle, mahARddhi vAle, mahAdyuti vAle, mahAyazasvI, mahAbalI, mahAnubhAga, mahAsukhI, hAra se suzobhita For Personal & Private Use Only
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ 232 prajJApanA sUtra ************** ************************************************** **************** vakSasthala vAle haiN| kaDe aura bAjUbaMdoM se mAnoM bhujAoM ko stabdha kara rakhA hai| aMgada kuNDala Adi AbhUSaNa unake kapoloM ko sahalA rahe haiM, kAnoM meM karNapITha aura hAthoM meM vicitra AbhUSaNa dhAraNa kiye hue haiN| vicitra puSpamAlAeM mastaka para zobhAyamAna haiN| ve kalyANakArI uttama vastra pahane hue, kalyANakArI zreSTha mAlA aura lepana dhAraNa kiye hue hote haiN| unakA zarIra dedIpyamAna hotA hai| ve lambI mAlA dhAraNa kiye hue hote haiM tathA divya varNa, divya gaMdha, divya sparza, divya saMhanana, divya saMsthAna, divya Rddhi, divya dyuti, divyaprabhA, divya chAyA, divya arci, divya teja aura divya lezyA se dazoM dizAoM ko udyotita prabhAsita karate hue ve vahA~ apane apane lAkhoM vimAnAvAsoM kA, apane apane hajAroM sAmAnika devoM kA, apane apane trAyastriMzaka devoM kA, apane apane lokapAloM kA, saparivAra apanI apanI agramahiSiyoM kA, apanI apanI pariSadAoM kA, apanI apanI senAoM kA, apane apane senAdhipatiyoM kA, apane apane hajAroM Atma rakSaka devoM kA tathA anya bahuta se vaimAnika devoM aura deviyoM kA, Adhipatya agresaratva, svAmitva, bhartRtva, mahattaratva, AjJA Izvaratva tathA senApatitva karate hue aura karAte hue tathA pAlate hue aura palavAte hue nirantara hone vAle mahAn nATya, gIta, vAdintra, tala, tAla, truTita ghana mRdaMga Adi vAdyoM kI dhvani ke sAtha divya kAmabhogoM ko bhogate hue vicaraNa karate haiN| prazna - mUla pATha meM "vemANiya" zabda diyA hai usakI vyutpatti aura artha kyA hai? uttara-vividhaM manyante upabhujyante puNya va bhiH jIvaiH iti vimAnAni, teSu bhavA: vaimAnikAH artha - puNyavAna jIva jahA~ para aneka prakAra se sukha bhogate haiM unako "vimAna" kahate haiN| una vimAnoM meM deva rUpa se utpanna hone vAle jIvoM ko vaimAnika deva kahate haiN| " kahi NaM bhaMte! sohammaga devANaM pajattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! sohammaga devA parivasaMti? goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa dAhiNeNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusama ramaNijAo bhUmibhAgAo jAva uDDe dUraM uppaittA ettha NaM sohamme NAmaM kappe pnnnntte| pAINa paDINAyae, udINa dAhiNa vitthiNNe, addhacaMda saMThANasaMThie, accimAli bhAsarAsivaNNAbhe, asaMkhijAo joyaNa koDIo asaMkhijAo joyaNakoDAkoDIo AyAma vikkhaMbheNaM, asaMkhijjAo joyaNakoDA-koDIo parikkheveNaM, savva rayaNAmae, acche jAva pddiruuve| tattha NaM sohammagadevANaM battIsa vimANAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM vimANA savva rayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa| For Personal & Private Use Only
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna 233 ********** **************************************************************** tesi NaM vimANANaM bahumajjhadesabhAge paMca vaDiMsayA paNNattA, taMjahA - asoga vaDiMsae, sattavaNNa vaDiMsae, caMpaga varDisae, cUya vaDiMsae, majjhe ittha sohamma vddiNse| te NaM vaDiMsayA savva rayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa| ettha NaM sohammaga devANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhijjibhaage| tattha NaM bahave sohammaga devA parivasaMti mahiDDiyA jAva pbhaasemaannaa| te NaM tattha sANaM sANaM vimANAvAsa sayasahassANaM, sANaM sANaM sAmANiya sAhassINaM, evaM jaheva ohiyANaM taheva eesi pi bhANiyav jAva Ayarakkha deva sAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM sohammaga kappavAsINaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM jAva vihrNti| sakke ittha deviMde devarAyA parivasai, vajapANI, puraMdare, sayakkaU, sahassakkhe, maghavaM, pAgasAsaNe, dAhiNaDDalogAhivaI, battIsa vimANAvAsa sayasahassAhivaI, erAvaNavAhaNe, suriMde, arayaMbara vatthadhare, AlaiyamAlamauDe, Nava hema cAru citta caMcala kuMDalavilihijjamANagaMDe, mahiDDie jAva pbhaasemaanne| se NaM tattha battIsAe vimANAvAsa sayasahassANaM, caurAsIe sAmANiya sAhassINaM, tAyattIsAe tAyattIsagANaM, cauNhaM logapAlANaM, aTThaNhaM aggamahisINaM saparivArANaM, tiNhaM parisANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINaM, cauNhaM caurAsINaM Ayarakkha-devasAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM sohammakappavAsINaM vemANiyANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM porevaccaM kuvvamANe jAva vihri||122|| kaThina zabdArtha - accimAlibhAsarAsivaNNAbhe - arcimAli - sUrya ke samAna prakAza puMja ke varNa kI zobhA vaale| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka saudharma devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! saudharma deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM meru parvata ke dakSiNa meM isa ratnaprabhA pRthvI ke bahu sama evaM ramaNIya bhU bhAga se Upara candra, sUrya, graha, nakSatra tathA tArA rUpa jyotiSiyoM ke aneka sau yojana, aneka hajAra yojana, aneka lAkha yojana, aneka karor3a yojana aura bahuta koTAkoTi yojana Upara jAne para saudharma nAmaka kalpa kahA gayA hai| vaha pUrva pazcima meM lambA, uttara dakSiNa meM caur3A arddha candra ke For Personal & Private Use Only
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ 234 AkAra meM saMsthita, arciyoM kI mAlA tathA dIptiyoM kI rAzi ke samAna varNa kAMti vAlA hai| usakI lambAI aura caur3AI asaMkhyAta koTi yojana kI hI nahIM asaMkhyAta koTAkoTi yojana kI hai tathA paridhi bhI asaMkhyAta koTAkoTi yojana kI hai| vaha sarvaratnamaya hai, svaccha hai ityAdi saba varNana yAvat pratirUpa hai taka samajhanA caahiye| prajJApanA sUtra vahA~ saudharma devoM ke battIsa lAkha vimAnAvAsa haiM aisA kahA gayA hai| ve vimAna pUrNa rUpa se ratnamaya haiM, svaccha haiM yAvat pratirUpa haiM taka samajhanA caahiye| ina vimAnoM ke bilkula madhya bhAga meM pAMca avataMsaka (AbhUSaNa rUpa yA zikhara rUpa sarva zreSTha) vimAna kahe gaye haiM ve isa prakAra haiM - 1. azokAvataMsaka 2. saptapaparNAvataMsaka 3. caMpakAvataMsaka 4. cUta (Amra) avataMsaka aura ina cAroM ke madhya meM pAMcavA~ saudhrmaavtNsk| ye avataMsaka pUrNatayA ratnamaya svaccha yAvat pratirUpa haiM / yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka saudharma devoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve tInoM - upapAta samudghAta aura sva sthAna kI apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiM / vahA~ bahuta se saudharma deva rahate haiM jo ki mahARddhi vAle yAvat prakAzita karate hue ve apaneapane lAkhoM vimAnoM kA, apane apane hajAroM sAmAnika devoM kA apane apane trAyastriMzaka devoM kA isa prakAra jaise sAmAnya devoM kA varNana kahA hai usI prakAra saudharma devoM kA bhI jAnanA cAhie yAvat hajAroM Atma rakSaka devoM kA tathA anya bahuta se saudharma kalpavAsI vaimAnika devoM aura deviyoM kA Adhipatya karate hue yAvat vicaraNa karate haiN| yahA~ devendra devarAja zakra nivAsa karatA hai jo vajrapANi (hAtha meM vajra liye hue) purandara, zatakratu, sahasrAkSa, maghavA, pAkazAsana aura loka ke dakSiNArddha kA adhipati hai / vaha battIsa lAkha vimAnoM kA adhipati, airAvata hAthI jisakA vAhana hai, devoM kA indra hai aura raja rahita svaccha vastroM kA dhAraka hai saMyukta mAlA aura mukuTa pahanatA hai tathA jisake kapola sthala navIna svarNamaya suMdara vicitra evaM caMcala kuMDaloM se vilikhita hote haiN| mahA Rddhi vAlA yAvat dazoM dizAoM ko prakAzita karatA huA battIsa lAkha vimAnoM kA, caurAsI hajAra sAmAnika devoM kA, tetIsa trAyastriMzaka devoM kA, cAra lokapAloM kA, saparivAra ATha agramahiSiyoM kA, tIna pariSadAoM kA, sAta senAoM kA, sAta senAdhipati devoM kA, cAra caurAsI hajAra arthAt tIna lAkha chattIsa hajAra Atma rakSaka devoM kA tathA anya bahuta se saudharma kalpavAsI vaimAnika deva aura deviyoM kA Adhipatya evaM agresaratva karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| vivecana - prazna zakrendra ko 'sayakkaDa' ( zatakratu) kyoM kahA gayA hai ? uttara - 'zatakratu' zabda kA artha TIkAkAra ne isa prakAra kiyA hai - "zataM kratUnAM pratimAnAm - abhigraha - vizeSANAM zramaNopAsaka paJcama pratimArUpANAM vA - For Personal & Private Use Only
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna 235 ********** ************* ************************************** yasyA'sau zatakratuH / idaM hi kArtika zreSThi bhavApekSayA, tathAhi pRthivIbhUSaNanagare prajApAlo nAma rAjA kArtika nAmA shresstthii| tena zrAddhapratimAnAM zataM kRtaM tataH zatakraturiti khyaatiH|" artha - kArtika seTha ne zrAvaka kI pAMcavIM pratimA kA 100 bAra pAlana kiyA thaa| phira dIkSA lekara kAla dharma (mRtyu) ko prApta kara pahale devaloka kA indra banA hai| isaliye pUrvabhava kI apekSA isa indra ke 'zatakratu' vizeSaNa lagatA hai| yaha zatakratu vizeSaNa isI zakrendra ke liye lagatA hai| dUsaroM ke liye nhiiN| prazna - he bhagavan ! zakrendra ke liye 'sahassakkha' (sahasrAkSa) yaha vizeSaNa kyoM lagatA hai ? uttara - TIkAkAra ne isa zabda kI vyAkhyA isa prakAra kI hai - "sahasramaNAM yasyAsau. shsraakssH| zake, indre| indrasya hi kila mantriNAM paJca zatAni santi tadIyAnAM cANAMmindraprayojane gavRttatayA indrasambandhitvena vivakSaNAt shsraaksstvmindrsy|" artha - zakrendra ke pAMca sau maMtrI haiN| unakI eka hajAra A~kheM haiN| ve saba A~kheM indra kA hita dekhane aura karane rUpa prayojana meM lagI rahatI haiN| isaliye ve saba A~kheM indra kI kahalAtI haiN| isalie indra ko sahasrAkSa (eka hajAra A~khoM vAlA) kahate haiN| __zakrendra hAtha meM vajra rakhatA hai| isaliye usako vajrapANi (pANi kA artha hAtha hotA hai) kahate haiN| asura Adi devoM ke puroM (nagaroM) kA vidAharaNa (vinAza) karatA hai| isaliye usako purandara kahate haiN| magha kA artha hai "mhaamegh"| ve mahAmegha zakrendra ke vaza meM rahate haiN| isaliye usako maghavAn kahate haiN| pAka nAma kA balavAna zatru usakA nikAraNa (parAbhava) karane se isako pAka zAsana kahate haiN| raja rahita svaccha vastroM ko dhAraNa karatA hai isaliye "arajo'mbaravastradhara' kahalAtA hai| kahi NaM bhaMte! IsANANaM devANaM pajattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! IsANaga devA parivasaMti? ___ goyamA! jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvayassa uttareNaM imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahu sama ramaNijAo bhUmibhAgAo ur3e caMdima sUriya gaha Nakkhatta tArArUvANaM bahUiM joyaNasayAI bahUiM joyaNasahassAiM jAva uDDhe uppaittA ettha NaM IsANe NAmaM kappe pnnnntte| pAINa paDINAyae, udINa dAhiNavitthipaNe, evaM jahA sohamme jAva pddiruuve| tattha NaM IsANagadevANaM aTThAvIsaM vimANAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM vimANA savva rayaNAmayA jAva pddiruuvaa| tesi NaM bahumajjhadesa-bhAge paMca vaDiMsayA For Personal & Private Use Only
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ 236 prajJApanA sUtra *************************************** * * * * * * * ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * ******* pnnnnttaa| taMjahA - aMkavaDiMsae, phalihavaDiMsae, rayaNavaDiMsae, jAyarUvavaDiMsae, majjhe ittha iisaannvddiNse| te NaM vaDiMsayA savva rayaNAmayA jAva pddiruuvaa| ettha NaM IsANaga devANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhijibhaage| sesaM jahA sohammaga devANaM jAva vihrNti| - IsANe ittha deviMde devarAyA parivasai, sUlapANI, vasahavAhaNe, uttaraDDulogAhivaI, aTThAvIsa vimANAvAsa-sayasahassAhivaI, arayaMbaravatthadhare, sesaM jahA sakkassa jAva pbhaasemaanne| se NaM tattha aTThAvIsAe vimANAvAsa sayasahassANaM, asIIe sAmANiya sAhassINaM, tAyattIsAe tAyattIsagANaM, cauNhaM logapAlANaM, aTThaNhaM aggamahisINaM saparivArANaM, tiNhaM parisANaM, sattaNhaM aNiyANaM, sattaNhaM aNiyAhivaINaM, cauNhaM asIINa Ayarakkhadeva sAhassINaM, aNNesiMca bahUNaM IsANa kampavAsINa vemANiyANaM devANa ya devINa ya AhevaccaM jAva vihri||123|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka IzAna devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! IzAna deva kahA~ nivAsa karate haiM? uttara - he gautama! jaMbUdvIpa nAmaka dvIpa meM meru parvata ke uttara meM isa ratnaprabhA pRthvI ke bahu sama aura ramaNIya bhU bhAga se Upara candra, sUrya, graha, nakSatra aura tArA rUpa jyotiSikoM se aneka sau yojana, aneka hajAra yojana, aneka lAkha yojana, aneka karor3a yojana aura bahuta koTA-koTi yojana Upara jAne para IzAna nAmaka kalpa kahA gayA hai| vaha pUrva pazcima meM lambA aura uttara dakSiNa meM caur3A hai ityAdi saudharma kalpa ke viSaya meM jaisA kahA gayA hai usI prakAra yAvat pratirUpa hai taka kaha denA caahiye| vahA~ IzAna devoM ke 28 aTThAvIsa lAkha vimAna haiN| ve vimAna sarva ratnamaya yAvat pratirUpa haiM unake ThIka madhyabhAga meM pAMca avataMsaka vimAna kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. aMkAvataMsaka 2. sphaTikAvataMsaka 3. ratnAvataMsaka 4. jAta rUpAvataMsaka aura inake madhyabhAga meM 5. IzAnAvataMsaka hai| ve avataMsaka vimAna sarva ratnamaya yAvat pratirUpa haiN| yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka IzAna devoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta, samudghAta aura svasthAna ina tInoM kI apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| zeSa sArA varNana saudharma devaloka ke viSaya meM jaisA kahA gayA hai usI prakAra yAvat vicaraNa karate haiM vahA~ taka samajhanA caahiye| yahA~ IzAna nAmaka devendra devarAja nivAsa karatA hai jo zUla pANi (hAtha meM zUla lie hue) vRSabhavAhana, loka ke uttarArddha kA adhipati, aTThAIsa lAkha vimAnoM kA svAmI aura raja rahita svaccha For Personal & Private Use Only
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna 237 * * * ** *************** ** *********************************** ************* vastroM kA dhAraka hai| zeSa sArA varNana zakra ke samAna yAvat prakAzita karatA hai vahA~ taka kaha denA caahie| vaha IzAnendra vahA~ aTThAIsa lAkha vimAnoM kA, assI hajAra sAmAnika devoM kA, tetIsa trAyastriMzaka devoM kA, cAra lokapAloM kA, ATha parivAra sahita agramahiSiyoM kA, tIna pariSadAoM kA, sAta senAoM kA, sAta senAdhipatiyoM kA, assI hajAra se cAra guNA arthAt tIna lAkha bIsa hajAra AtmarakSaka devoM kA tathA anya bahuta se IzAna kalpavAsI devoM aura deviyoM kA Adhipatya, agresaratva karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| - vivecana - saudharma devaloka aura IzAna devaloka donoM barAbarI meM Aye hue haiN| saudharma devaloka meru parvata se dakSiNa kI tarapha hai aura IzAna devaloka uttara kI tarapha hai| pahale devaloka ke indra kA nAma zakra hai aura dUsare devaloka ke indra kA nAma IzAna hai| zakra dakSiNArdha loka kA adhipati kahalAtA hai aura IzAna uttarArdha loka kA adhipati kahalAtA hai| zakrendra hAtha meM vajra rakhatA hai aura IzAnendra hAtha meM trizUla rakhatA hai| zakrendra kA vAhana erAvaNa (erAvata) hAthI hai to IzAnendra kA vAhana vRSabha (baila) hai| devaloka meM tiryaMca paMcendriya nahIM hai isaliye erAvaNa hAthI aura vRSabha ye tiryaMca paMcendriya nahIM haiM kintu indroM ke abhiyogika deva hI vaikriya zakti se aisA vaikriya (hAthI aura baila kA) rUpa dhAraNa karate haiN| ___kahi NaM bhaMte! saNaMkumAra devANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! saNaMkamArA devA parivasaMti? ____ goyamA! sohammassa kappassa uppiM sapakkhi sapaDidisiM bahUI joyaNAI, bahUI joyaNasayAI, bahUiM joyaNasahassAI, bahUiM joyaNasayasahassAiM, bahugAo joyaNakoDIo, bahugAo joyaNakoDAkoDIo uDDhe dUraM uppaittA ettha NaM saNaMkumAre NAmaM kappe pnnnntte| pAINa paDINAyae, udINa dAhiNavitthipaNe jahA sohamme jAva pddiruuve| tattha NaM saNaMkumArANaM devANaM bArasa vimANAvAsa sayasahassA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM vimANA savva rayaNAmayA jAva pddiruuvaa| tesi NaM vimANANaM bahumajjhadesabhAge paMca vaDiMsagA pnnnnttaa| taMjahA- asogavaDiMsae, sattavaNNavaDiMsae, caMpagavaDiMsae, cUyavaDiMsae, majjhe ettha snnNkumaarvddiNse| te NaM vaDiMsayA savvarayaNAmayA acchA jAva pddiruuvaa| ____ettha NaM saNaMkumAradevANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhejibhaage| tattha NaM bahave saNaMkumAradevA parivasaMti, mahiDDiyA jAva pabhAsemANA. For Personal & Private Use Only
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ 238 ******************************** prajJApanA sUtra vihrNti| NavaraM aggamahisIo Natthi / saNakumAre ittha deviMde devarAyA parivasai / arayaMbara vatthadhare, sesaM jahA sakkassa / se NaM tattha bArasaNhaM vimANAvAsa sayasahassANaM, bAvattarIe sAmANiya sAhassINaM, sesaM jahA sakkassa aggamahisIvajjaM / NavaraM cauNhaM bAvattarINaM Ayarakkhadeva sAhassINaM jAva viharai // 124 // kaThina zabdArtha - sapakkhiM sapakSa-cAroM dizAoM meM samAna, sapaDidisiM sapratidik- cAroM vidizAoM meM samAna / - ******************************** bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sanatkumAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! sanatkumAra deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! saudharma devaloka ke Upara sapakSa cAroM dizAoM meM aura sapratidik- cAroM vidizAoM meM bahuta yojana, aneka sau yojana aneka hajAra yojana, aneka lAkha yojana, aneka karor3a yojana aura bahuta koTAkoTi yojana Upara jAne para sanatkumAra nAmaka kalpa kahA gayA hai, jo pUrva pazcima lambA aura uttara dakSiNa meM caur3A hai ityAdi sArA varNana saudharma kalpa ke samAna yAvat pratirUpa hai taka kaha denA cAhie / vahA~ sanatkumAra devoM ke bAraha lAkha vimAna haiM aisA kahA gayA hai| ve vimAna sarva ratnamaya yAvat pratirUpa haiN| una vimAnoM ke ThIka madhyabhAga meM pAMca avataMsaka vimAna haiN| ve isa prakAra haiM - 1. azokAvataMsaka 2. saptaparNAvataMsaka 3. caMpakAvataMsaka 4. cUtAvataMsaka aura ina saba ke madhya meM 5 sanatkumArAvataMsaka haiN| ve avataMsaka vimAna sarva ratnamaya svaccha yAvat pratirUpa haiM / yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka sanatkumAra devoM ke sthAna kahe gaye haiM / upapAta, samudghAta aura sva sthAna ina tInoM apekSAoM se ve loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiM / vahA~ bahuta se sanatkumAra deva rahate haiN| ve mahA Rddhi vAle yAvat dazoM dizAoM ko prakAzita karate hue vicaraNa karate haiM taka pUrvavat samajhanA cAhiye kintu vizeSatA yaha hai ki yahA~ agramahiSiyA~ nahIM haiM / yahA~ devendra devarAja sanatkumAra nivAsa karatA hai jo raja rahita svaccha vastroM ko dhAraNa karatA hai zeSa sArA varNana zakrendra ke anusAra jAnanA caahiye| vaha bAraha lAkha vimAnoM kA, bahattara hajAra sAmAnika devoM kA ityAdi sArA varNana zakrendra ke anusAra agramahiSiyoM ko chor3a kara kahanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki cAra guNA bahattara hajAra arthAt do lAkha aThAsI hajAra AtmarakSaka devoM kA Adhipatya karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| vivecana - bhavanapati, vANavyantara aura jyotiSI vimAnoM meM deviyA~ utpanna hotI haiN| isI taraha pahale saudharma devaloka meM aura dUsare IzAna devaloka meM deviyA~ utpanna hotI haiN| dUsare devaloka se Age deviyoM kI utpatti nahIM hotI haiN| For Personal & Private Use Only
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna 239 kahi NaM bhaMte! mAhiMdANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! mAhiMdaga devA parivasaMti? goyamA! IsANassa kappassa uppiM sapakkhiM sapaDidisiM bahUI joyaNAiM jAva bahuyAo joyaNakoDAkoDIo uDDe dUraM uppaittA etthaM NaM mAhiMde NAmaM kappe paNNatte pAINa paDINAyae jAva evaM jaheva snnNkumaare| NavaraM aTTha vimaannaavaassyshssaa| vaDiMsayA jahA iisaanne| NavaraM majhe ittha mAhiMda vaDiMsae, evaM jahA saNaMkumArANaM devANaM jAva vihrNti| mAhide ittha deviMde devarAyA parivasai, arayaMbara vatthadhare, evaM jahA saNaMkumAre jAva vihri| NavaraM aTThaNhaM vimANA-vAsasayasahassANaM, sattarIe sAmANiya sAhassINaM, cauNhaM sattarINaM Ayarakkhadeva sAhassINaM jAva vihri||125|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka mAhendra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! mAhendra deva kahA~ nivAsa karate haiM? uttara - he gautama ! IzAna devaloka ke Upara samAna dizAoM meM aura samAna vidizAoM meM bahuta yojana yAvat bahata koTAkoTi yojana Upara jAne para mAhendra nAmaka kalpa kahA gayA hai, vaha pUrva pazcima meM lambA ityAdi sArA varNana sanatkumAra kI taraha jAnanA cAhiye parantu isameM ATha lAkha vimAna haiN| IzAna ke samAna avataMsaka jAnane cAhiye kintu vizeSatA yaha hai ki inake madhya meM mAhendra avataMsaka hai| isa prakAra zeSa sArA varNana sanatkumAra devoM ke samAna yAvat vicaraNa karate haiM taka kaha denA caahiye| yahA~ devendra devarAja mAhendra nivAsa karatA hai jo raja rahita svaccha vastroM ko dhAraNa karatA hai| isa prakAra sArA varNana sanatkumArendra kI taraha yAvat vicaraNa karatA hai taka samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki mAhendra ATha lAkha vimAnoM kA, sattara hajAra sAmAnika devoM kA, cAra guNA sattara hajAra arthAt do lAkha assI hajAra Atma rakSaka devoM kA Adhipatya karatA huA, agresaratva karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai taka kaha denA caahiye| vivecana - ThANAGga sUtra ThANA cAra ke andara isa prakAra kA pATha hai - heTThillA cattAri kappA addhacaMdasaMThANasaMThiyA paNNattA taM jahA - sohamme, IsANe, saNaMkumAre, mAhiMde magjhillA cattAri kappA paDipuNNacaMda saMThANasaMThiyA paNNattA taM jahA - baMbhaloge, laMtae, mahAsukke, sahassAre uvarillA cattAri kappA addhacaMda saMThANasaMThiyA paNNattA taM jahA - ANae, pANae, AraNe, accue For Personal & Private Use Only
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ 240 prajJApanA sUtra * * * -*-*-*-*-*-*- -* -* * * * * * * * * * * * * artha - yahA~ bAraha devalokoM kA saMsthAna batalAyA gayA hai| pahale ke cAra devalokoM kA saMsthAna ardhacandrAkAra haiN| pahalA aura dUsarA devaloka barAbarI meM Amane sAmane Aye hue haiN| donoM milakara pUrNa candrAkAra banate haiN| isI taraha pahale devaloka ke Upara tIsarA devaloka aura dUsare devaloka ke Upara cauthA devaloka AyA huA hai| ye donoM bhI barAbarI meM Amane sAmane Aye hue haiM aura ina donoM kA saMsthAna bhI ardhacandrAkAra hai| donoM milakara pUrNa candrAkAra banate haiN| unake nAma isa prakAra haiM - 1. saudharma 2. IzAna 3. sanatkumAra 4. maahindr| tIsare, cauthe ke Upara pAMcavA~, pAMcaveM ke Upara chaTThA, chaThe ke Upara sAtavA~ aura sAtaveM ke Upara AThavA~ devaloka Aye hue haiN| jaise paNihArI pAnI lAte samaya eka ghar3e ke Upara dUsarA ghar3A rakhatI hai isI prakAra ye cAroM devaloka eka ghar3e ke Upara dUsare ghar3e kI taraha UparA UparI Aye hue haiN| inakA saMsthAna pUrNa candra ke AkAra kA hai| unake nAma isa prakAra haiM - 1. brahmaloka 2. lAntaka 3. mahAzukra 4. shsraar| __AThaveM devaloka ke Upara navavA~ aura dasavA~ devaloka Aye hue haiM ye donoM devaloka bhI pahale dUsare devaloka kI taraha Amane sAmane barAbarI meM Aye hue haiN| inakA saMsthAna bhI ardha candrAkAra hai| donoM kA milakara pUrNa candrAkAra banatA hai| ina donoM ke Upara gyArahavA~ aura bArahavA~ devaloka Aye hue haiN| ye donoM bhI tIsare aura cauthe devaloka kI taraha Amane sAmane barAbarI meM Aye hue haiN| ina donoM ke saMsthAna ardha candrAkAra hai| donoM ke milakara pUrNa candrAkAra banatA hai| unake nAma isa prakAra haiM - 1. ANata 2. prANata 3. AraNa 4. acyut| kahi bhaMte! baMbhaloga devANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! baMbhaloga devA parivasaMti? ____ goyamA! saNaMkumAra mAhiMdANaM kappANaM uppiM sapakkhiM sapaDidisiM bahUI joyaNAI jAva uppaittA ettha NaM baMbhaloe NAmaM kappe paNNatte, pAINa paDINAyae, udINadAhiNa vitthipaNe, paDipuNNa caMdasaMThANasaMThie, accimAlIbhAsarAsippabhe, avasesaM jahA snnNkumaaraannN|nnvrN cattAri vimANAvAsa sayasahassA, vaDiMsayA jahA sohammavaDiMsayA, NavaraM majhe ittha bNbhloyvddiNse| ettha NaM baMbhaloga devANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA sesaM taheva jAva vihrNti| baMbhe ittha deviMde devarAyA parivasai, arayaMbara vatthadhare, evaM jahA saNaMkumAre jAva For Personal & Private Use Only
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ 241 ***** dasarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna *********************** vihri| NavaraM cauNhaM vimANAvAsa sayasahassANaM, saTTIe sAmANiya sAhassINaM, cauNha yaM saTThIe Ayarakkhadeva sAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM jAva vihri||126|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka brahmaloka devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! brahmaloka deva kahA~ nivAsa karate haiM ? / uttara - he gautama! sanatkumAra aura mAhendra devaloka ke Upara samAna dizAoM meM aura samAna vidizAoM meM bahuta yojana yAvat Upara jAne para brahmaloka nAmaka kalpa hai| jo pUrva pazcima meM laMbA aura uttara dakSiNa meM caur3A, paripUrNa candramA ke AkAra kA jyotivAlA tathA dIpti rAzi kI prabhA vAlA hai| zeSa sArA varNana sanatkumAra kI taraha jAnanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki isameM cAra lAkha vimAna hai| inake avataMsaka saudharma devaloka ke avataMsakoM kI taraha samajhanA kintu unake madhya bhAga meM brahmaloka avataMsaka hai| yahA~ brahmaloka devoM ke sthAna kahe gaye haiN| zeSa sArA varNana yAvata vicaraNa karate haiM vahA~ taka kaha denA caahiye| yahA~ brahmanAmaka devoM kA indra, devoM kA rAjA nivAsa karatA hai jo raja rahita svaccha vastroM ko dhAraNa karatA hai| ityAdi sArA varNana sanatkumAra kI taraha yAvat vicaraNa karatA hai taka kaha denA cAhiye parantu ca lAkha vimAnoM kA. sATha hajAra sAmAnika devoM kA. cAra gaNA sATha hajAra (do lAkha cAlIsa hajAra) AtmarakSaka devoM kA aura anya bahuta se devoM aura deviyoM kA Adhipatya karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| . kahi NaM bhaMte! laMtaga devANaM pajattApajjattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! laMtagadevA.parivasaMti? goyamA! baMbhalogassa kappassa uppiM sapakkhi sapaDidisiM bahuiM joyaNAiM jAva bahugAo joyaNa koDAkoDIo uDDe dUraM uppaittA ettha NaM laMtae NAmaM kappe paNNatte, pAINa paDINAyae, jahA bNbhloe| NavaraM paNNAsaM vimANAvAsa sahassA bhavaMtIti mkkhaayN| vaDiMsagA jahA IsANa vaDiMsagA, NavaraM majhe ittha laMtaga vaDiMsae, devA taheva jAva vihrNti| ___ laMtae ettha deviMde devarAyA parivasai, jahA snnNkumaare| NavaraM paNNAsAe vimANAvAsa sahassANaM, paNNAsAe sAmANiya sAhassINaM cauNha ya paNNAsANaM Ayarakkhadeva sAhassINaM aNNesiM ca bahUNaM jAva vihri||127|| For Personal & Private Use Only
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ 242 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka lAntaka devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! lAntaka deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! brahmaloka kalpa ke Upara samAna dizA aura samAna vidizA meM bahuta yojana yAvat bahuta koTAkoTi yojana Upara jAne para lAntaka nAmaka kalpa (devaloka) kahA gayA hai jo pUrva pazcima meM lambA ityAdi brahmaloka kI taraha jAnanA kintu vizeSatA yaha hai ki yahA~ pacAsa hajAra vimAna haiM, aisA kahA gayA hai| avataMsaka IzAna kalpa ke avataMsakoM ke samAna kaha denA cAhiye kintu yahA~ madhya bhAga meM lAntakAvataMsaka hai| yahA~ lAntaka yAvat vicaraNa karate haiN| yahA~ lAntaka nAmaka devoM kA indra devoM kA rAjA nivAsa karatA hai ityAdi sArA varNana sanatkumAra kI taraha jAnanA kintu pacAsa hajAra vimAnoM kA, pacAsa hajAra sAmAnika devoM kA, pacAsa hajAra se cAra guNA (do lAkha) AtmarakSaka devoM kA aura anya bahuta se devoM aura deviyoM kA Adhipatya karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| kahi NaM bhaMte! mahAsukkANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! mahAsukkA devA parivasaMti?, goyamA! laMtagassa kappassa uppiM sapakkhiM sapaDidisiM jAva uppaittA ettha NaM mahAsukke NAmaM kappe paNNatte, pAINa paDINAyae, udINa dAhiNa vitthipaNe, jahA bNbhloe| NavaraM cattAlIsaM vimANAvAsa sahassA bhavaMtIti mkkhaayN| vaDiMsagA jahA sohammavaDiMsae jAva vihrNti| mahAsukke ittha deviMde devarAyA jahA snnNkumaare| NavaraM cattAlIsAe vimANAvAsasahassANaM, cattAlIsAe sAmANiyasAhassINaM, cauNha ya cattAlIsANaM Ayarakkhadeva sAhassINaM jAva vihri||128|| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka mahAzukra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM? he bhagavana! mahAzakra deva kahA~ rahate haiM? uttara - he gautama! lAMtaka kalpa ke Upara samAna dizA aura samAna vidizA meM yAvat Upara jAne para mahAzukra nAmaka kalpa (devaloka) kahA gayA hai| jo pUrva pazcima meM lambA aura uttara dakSiNa meM caur3A hai ityAdi brahmaloka kalpa kI taraha kaha denA caahiye| vizeSatA yaha hai ki isameM cAlIsa hajAra vimAna haiN| aisA kahA gayA hai| avataMsaka, saudharmAvataMsaka ke samAna kaha denA cAhiye kintu inake madhya meM mahAzukrAvataMsaka hai zeSa sArA varNana yAvat vicaraNa karate haiM taka samajhanA caahiye| yahA~ mahAzukra nAmaka devendra devarAja nivAsa karatA hai zeSa sArA varNana sanatkumArendra ke samAna jAnanA cAhiye vizeSatA For Personal & Private Use Only
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna yaha hai ki vaha cAlIsa hajAra vimAnoM kA, cAlIsa hajAra sAmAnikoM kA aura cAra guNA cAlIsa hajAra (eka lAkha sATha hajAra) AtmarakSaka devoM kA Adhipatya karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai / kahi NaM bhaMte! sahassAra devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! sahassAradevA parivasaMti ? 243 goyamA! mahAsukkassa kappassa uppiM sapakkhi sapaDidisiM jAva uppaittA ettha NaM sahassAre NAmaM kappe paNNatte / pAiNa paDINAyae jahA baMbhaloe, NavaraM chavvimANAvAsa sahassA bhavatIti makkhAyaM / devA taheva jAva vaDiMsagA jahA IsANassa vaDiMsagA / NavaraM majhe ittha sahassAra vaDiMsa jAva viharaMti / sahassAre ittha deviMde devarAyA parivasai jahA snnNkumaare| NavaraM chaNhaM vimANAvAsa sahassANaM, tIsAe sAmANiya sAhassINaM, cauNha ya tIsAe Ayarakkhadeva sAhassINaM jAva AhevaccaM kAremANe viharai // 129 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sahasrAra devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! sahasrAra deva kahA~ nivAsa karate haiM ? ********** uttara - he gautama! mahAzukra kalpa (devaloka ) ke Upara samAna dizA aura samAna vidizA meM yAvat Upara jAne para sahasrAra nAmaka kalpa kahA gayA hai jo pUrva pazcima meM lambA hai ityAdi sArA varNana brahmaloka kalpa kI taraha kaha denA cAhiye vizeSatA yaha hai ki isameM chaha hajAra vimAna hai aisA kahA gayA hai yAvat avataMsaka IzAna kalpa ke avataMsakoM kI taraha jAnanA cAhie kintu unake madhya bhAga meM sahasrArAvataMsaka hai| yahA~ bahuta se deva yAvat vicaraNa karate haiN| yahA~ sahasrAra nAma kA devendra devarAja nivAsa karatA hai ityAdi sArA varNana sanatkumArendra kI taraha kaha denA cAhiye kintu vizeSatA yaha hai ki vaha chaha hajAra vimAnoM kA, tIsa hajAra sAmAnika devoM kA aura cAra guNA tIsa hajAra (eka lAkha bIsa hajAra) AtmarakSaka devoM kA Adhipatya karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai / kahi NaM bhaMte! ANaya-pANayANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! ANaya - pANayA devA parivasaMti ? goyamA! sahassArassa kappassa uppiM sapakkhi sapaDidisiM jAva uppaittA ettha NaM ANaya pANaya NAmA duve kappA paNNattA / pAINa paDINAyayA udINa dAhiNa vitthiNNA, addhacaMda saMThANasaMThiyA, accimAlIbhAsarAsippabhA, sesaM jahA saNaMkumAre jAva paDirUvA / For Personal & Private Use Only
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ 244 prajJApanA sUtra tattha NaM ANayapANayadevANaM cattAri vimANAvAsasayA bhavatIti makkhAyaM jAva paDirUvA / vaDiMsagA jahA sohamme kappe / NavaraM majjhe ittha pANayavaDiMsae / te NaM vaDiMsagA savva rayaNAmayA acchA jAva paDirUvA / ettha NaM ANaya pANaya devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA / tisu vi logassa asaMkhijjaibhAge / tattha NaM bahave ANaya pANaya devA parivasaMti mahiDDiyA jAva pabhAsemANA / te NaM tattha sANaM sANaM vimANAvAsa sayANaM jAva viharaMti / pANae ittha deviMde devarAyA parivasai jahA snnkumaare| NavaraM cauNhaM vimANAvAsa sayANaM, vIsAe sAmANiya sAhassINaM, asIIe Ayarakkhadeva sAhassINaM, aNNesiM ca bahUNaM jAva viharai // 130 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka Anata aura prANata devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! Anata aura prANata deva kahA~ rahate haiM ? uttara - he gautama! sahasrAra kalpa ke Upara samAna dizA aura samAna vidizA meM yAvat Upara jAne para Anata aura prANata nAmaka kalpa kahe gaye haiN| jo pUrva pazcima meM lambe aura uttara dakSiNa meM caur3e arddha candramA ke AkAra ke jyotimAlA aura dIptirAzi kI prabhA ke samAna hai, zeSa sArA varNana sanatkumAra kalpa kI taraha yAvat pratirUpa hai taka samajhanA cAhiye / ************** vahA~ Anata aura prANata devoM ke cAra sau vimAna hai aisA kahA gayA hai yAvat pratirUpa haiN| avataMsaka saudharma kalpa ke avataMsakoM kI taraha jAnanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki inake madhya bhAga meM prANatAvataMsaka hai vaha sabhI avataMsakoM meM sarva ratnamaya svaccha yAvat pratirUpa / yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka Anata prANata devoM ke sthAna kahe gaye haiM / jo upapAta samudghAta aura svasthAna ina tInoM apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se Anata - prANata deva nivAsa karate haiM jo mahAn Rddhi vAle yAvat dazoM dizAoM ko prabhAsita- prakAzita karate hue apane-apane saikar3oM vimAnoM kA Adhipatya karate hue yAvat vicaraNa karate haiM / yahA~ prANata nAmaka devoM kA indra devoM kA rAjA nivAsa karatA hai ityAdi sArA varNana sanatkumArendra kI taraha kaha denA cAhiye vizeSatA yaha hai ki yaha cAra sau vimAnoM kA, bIsa hajAra sAmAnika devoM kA tathA assIhajAra AtmarakSaka devoM kA aura anya bahuta se devoM aura deviyoM kA Adhipatya karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| kahi NaM bhaMte! AraNaccuyANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! AraNacyA devA parivasaMti ? For Personal & Private Use Only .
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vamAnika devoM ke sthAna 245 ** goyamA! ANayapANayANaM kappANaM uppiM sapakkhi sapaDidisiM ettha NaM AraNaccyA NAmaM duve kapyA pnnnnttaa| pAINa paDINAyayA, udINa dAhiNa vitthiNNA, addhacaMda saMThANasaMThiyA, accimAlIbhAsarAsivaNNAbhA, asaMkhijjAo joyaNakoDAkoDIo AyAmavikkhaMbheNaM, asaMkhijAo joyaNakoDAkoDIo parikkheveNaM, savva rynnaamyaa| __ acchA, sahA, laNhA, ghaTTA, maTThA, NIrayA, NimmalA, NippaMkA, NikkaMkaDacchAyA, sappabhA, sassirIyA, saujjoyA, pAsAIyA, darisaNijjA, abhirUvA, pddiruuvaa| ettha NaM AraNaccuyANaM devANaM tiNNi vimANAvAsa sayA bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM vimANA savva rayaNAmayA, acchA, saNhA, laNhA, ghaTThA, maTThA, NIrayA, NimmalA, NippaMkA, NikkaMkaDacchAyA, sappabhA, sassirIyA, saujjoyA, pAsAIyA, darisaNijjA abhirUvA, pddiruuvaa| tesi NaM vimANANaM bahumajjhadesabhAe paca vaDiMsayA pnnnnttaa| taMjahA - aMkavaDiMsae, phalihavaDiMsae, rayaNavaDiMsae, jAyarUvavaDiMsae majjhe ettha accuyvddiNse| te NaM vaDiMsayA savvarayaNAmayA jAva pddiruuvaa| ettha NaM AraNaccuyANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhijibhaage| tattha NaM bahave AraNaccuyA devA privsNti| accue ittha deviMde devarAyA parivasai, jahA pANae jAva vihri| NavaraM tiNhaM vimANAvAsa sayANaM, dasaNhaM sAmANiya sAhassINaM, cattAlIsAe Ayarakkhadeva sAhassINaM AhevaccaM kuvvamANe jAva vihri| battIsa aTThavIsA bArasa aTTha cauro(ya) syshssaa| paNNA cattAlIsA chacca sahassA shssaare||1|| ANayapANayakappe cattAri sayA''raNaccue tinnnni| satta vimANasayAiM causu vi eesu kppesu||2|| sAmANiya saMgahaNI gAhAcaurAsIi asII bAvattari sattarI ya saTThI y| paNNA cattAlIsA tIsA vIsA dasa shssaa||1|| ee ceva AyarakkhA cuggunnaa||131|| For Personal & Private Use Only
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ 246 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka AraNa aura acyuta devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! AraNa aura acyuta deva kahA~ nivAsa karate haiM? uttara - he gautama! Anata aura prANata kalpa ke Upara samAna dizA aura samAna vidizA meM AraNa aura acyuta nAmaka do kalpa kahe gaye haiM jo pUrva pazcima meM lambe aura uttara dakSiNa meM caur3e, arddha candramA kI AkRti vAle, arcimAlI kI tejorAzi ke samAna prabhA vAle haiN| unakI lambAI aura caur3AI asaMkhyAta koTAkoTi yojana tathA paridhi bhI asaMkhyAta koTAkoTi yojana kI hai| ve sarva ratnamaya, svaccha, snigdha, komala, ghise hue tathA cikane kiye hue, raja se rahita nirmala, niSpaMka, nirAvaraNa kAMti se yukta, prabhAmaya, zrI saMpanna, udyotamaya, prasannatA dene vAle darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa haiN| una vimAnoM ke ThIka madhyabhAga meM pAMca avataMsaka vimAna kahe gaye haiM jo isa prakAra haiM - 1. aMkAvataMsaka 2. sphaTikAvataMsaka 3. ratnAvataMsaka 4. jAtarUpAvataMsaka aura unake madhya bhAga meM acyutAvataMsaka hai| ye avataMsaka sarva ratnamaya yAvat pratirUpa haiN| yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka AraNaacyuta devoM ke sthAna kahe gaye haiN| upapAta, samudghAta aura svasthAna ina tInoM apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai| vahA~ bahuta se AraNa aura acyuta deva rahate haiN| yahA~ acyuta nAmaka devendra devarAja nivAsa karatA hai ityAdi prANatendra kI taraha yAvat vicaraNa karatA hai taka samajhanA cAhie kintu vizeSatA yaha hai ki vaha tIna sau vimAnoM kA, dasa hajAra sAmAnika devoM kA aura cAlIsa hajAra AtmarakSaka devoM kA Adhipatya karatA huA yAvat vicaraNa karatA hai| vimAna saMkhyA - 1. battIsa lAkha 2. aThAIsa lAkha 3. bAraha lAkha 4. ATha lAkha 5. cAra lAkha, 6. pacAsa hajAra 7. cAlIsa hajAra 8. chaha hajAra 9-10 meM cAra sau tathA 11-12 meM tIna sau isa prakAra antima ke ina cAra kalpoM meM kala milAkara 700 (400+300) vimAna hote haiN| sAmAnikoM kI saMkhyA - 1. caurAsI hajAra 2. assI hajAra 3. bahattara hajAra 4. sattara hajAra 5. sATha hajAra 6. pacAsa hajAra 7. cAlIsa hajAra 8. tIsa hajAra 9-10. bIsa hajAra aura 11-12. dasa hajAra sAmAnika deva haiN| inase cAra cAra guNe AtmarakSaka deva haiN| kahi NaM bhaMte! hiTima gevijagANaM pajattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! hiTThimagevijagA devA parivasaMti? ___ goyamA! AraNaccuyANaM kappANaM uppiM jAva uDUM dUraM uppaittA ettha NaM hiDimagevijagANaM devANaM tao gevijaga vimANa patthaDA pnnnnttaaH| pAINapaDINAyayA, udINa dAhiNa vitthiNNA, paDipuNNa-caMdasaMThANasaMThiyA, accimAlI For Personal & Private Use Only
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna 247 bhAsarAsivaNNAbhA, sesaM jahA baMbhaloge jAva pddiruuvaa| tattha NaM heTThima gevijagANaM devANaM ekkArasuttare vimANAvAsa sae bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM vimANA savva rayaNAmayA jAva pddiruuvaa| ___ ettha NaM heTThima-gevijjagANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhijibhaage| tattha NaM bahave heTThimagevijjagA devA privsNti| savvaM samiDDiyA, savve samajuiyA, savve samajasA, savve samabalA, savve samANubhAvA, mahAsukkhA, aNiMdA, apessA, apurohiyA, ahamiMdA NAmaM te devagaNA paNNattA smnnaauso!||132|| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka nIce (adhastana) graiveyaka devA ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan ! nIce ke graiveyaka deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! AraNaM aura acyuta kalpa ke Upara yAvat Urdhva dUra jAne para nIce ke roveyaka devoM ke tIna graiveyaka vimAna prastaTa-pAthar3e haiN| jo pUrva pazcima meM lambe aura uttara dakSiNa meM caur3e pratipUrNa candra ke AkAra meM sUrya kI tejo rAzi jaise varNa vAle haiN| zeSa varNana brahmaloka kalpa kI taraha yAvat pratirUpa hai taka samajhanA caahiye| vahA~ nIce ke graiveyaka devoM ke eka sau gyAraha (111) vimAna hai, aisA kahA gayA hai| ve vimAna sarvaratnamaya yAvat pratirUpa haiN| yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka adhastana (nIce ke) graiveyaka davA ke / sthAna kahe gaye haiN| ye sthAna tInoM apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM kahe gaye haiN| unameM bahuta se adhastana graiMveyaka deva nivAsa karate haiN| ve sabhI samAna Rddhi vAle, samAna dyuti vAle, samAna yasa vAle, samAna bala vAle, samAna prabhAva vAle, mahAn sukhI, indra rahita, preSya (cAkara) rahita, purohita rahita haiM aura he AyuSman zramaNa ! ve devagaNa ahamindra nAma se kahe gaye haiN| __kahi NaM bhaMte! majjhima gevijagANaM devANaM pajjattApajattagANaM ThANA paNNattA? kahi NaM bhaMte! majjhima gevijagA devA parivasaMti? goyamA! heDrima gevijagANaM uppiM sapakkhiM sapaDidisiM jAva uppaittA ettha NaM majjhima gevijaga devANaM tao gevijaga vimANa patthaDA pnnnnttaa| pAINapaDINAyayA jahA heTThima gevingaannN| NavaraM sattuttare vimANAvAsa sae bhavaMtIti mkkhaayN| te NaM vimANA jAva pddiruuvaa| ettha NaM majjhima-gevijagANaM jAva tisu vi logassa asNkhijjibhaage| tattha NaM For Personal & Private Use Only
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ 248 phaiTa ke ka ************* prajJApanA sUtra bahave majjhimagevijjagA devA parivasaMti jAva ahamiMdA NAmaM te devagaNA paNNattA smnnaauso!|| 133 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka madhyama graiveyaka devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! madhyama graiveyaka deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! nIce graiveyaka devoM ke Upara samAna dizA aura samAna vidizA se yAvat Upara jAne para madhyama graiveyaka devoM ke tIna graiveyaka vimAna prastaTa kahe gaye haiN| jo pUrva pazcima meM lambe haiM ityAdi varNana nIce ke graiveyaka devoM ke samAna samajhanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki inake eka sau sAta (107) vimAna kahe gaye haiM / ve vimAn yAvat pratirUpa haiN| I yahA~ paryAptaka aura aparyAptaka madhyama graiveyaka devoM ke sthAna haiN| ye sthAna tInoM apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM hai / vahA~ bahuta se madhyama graiveyaka deva nivAsa karate haiM yAvat he AyuSman zramaNa ! ve devagaNa ahamindra nAma se kahe gaye haiM / kahi NaM bhaMte! uvarima gevijjagA NaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahi NaM bhaMte! uvarima gevijjagA devA parivasaMti ? goyamA ! majjhima gevijjagANaM uppiM jAva uppaittA ettha NaM uvarima- gevijjagANaM tao gevijjaga vimANa patthaDA paNNattA / pAINa-paDINAyayA, sesaM jahA heTTima - gevijjagANaM / NavaraM ege vimANAvAsa evaM makkhAyaM, sesaM taheva bhANiyavvaM jAva ahamiMdA NAmaM te devagaNA paNNattA samaNAuso ! ekkArasuttaraM heTTimesu sattuttaraM ca majjhimae / sayamegaM uvarimae paMceva aNuttaravimANA // 134 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka Upara ke ( uparitana ) graiveyaka devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? he bhagavan! Upara ke graiveyaka deva kahA~ nivAsa karate haiM ? uttara - he gautama! madhyama graiveyakoM ke Upara yAvat Urdhva jAne para Urdhva ke graiveyaka devoM ke tIna graiveyaka vimAna prastaTa kahe gaye haiM / jo pUrva pazcima meM lambe haiM ityAdi sArA varNana nIce ke graiveyakoM ke samAna jAnanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki inake eka sau (100) vimAna hai, aisA kahA gayA hai| zeSa varNana pUrvoktAnusAra hai| yAvat he AyuSman zramaNa ! ve devagaNa ahamindra nAma se kahe gaye haiM / nIce ke graiveyakoM meM eka sau gyAraha, madhyama graiveyakoM meM eka sau sAta, Upara ke graiveyakoM meM eka sau aura anuttaropapAtika devoM ke pAMca vimAna haiN| kahi NaM bhaMte! aNuttarovavAiyANaM devANaM pajjattApajjattagANaM ThANA paNNattA ? kahiNaM bhaMte! aNuttarovavAiyA devA parivasaMti ? For Personal & Private Use Only
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna 249 ************************-*-*-*-*-*-*-*-*-********** goyamA! imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusama-ramaNijjAo bhUmibhAgAo urlDa caMdima-sUriya-gahagaNa-Nakkhatta-tArArUvANaM bahUI joyaNasayAI, bahUI joyaNasahassAI, bahUI joyaNasayasahassAI, bahugAo joyaNakoDIo, bahugAo joyaNakoDAkoDIo, uDDhe dUraM uppaittA sohammIsANa saNaMkumAra jAva AraNaccuyakapyA, tiNNi aTThArasuttare gevijaga vimANA-vAsasae vIIvaittA teNa paraM dUraM gayA NIrayA, NimmalA, vitimirA, visuddhA, paMcadisiM paMca aNuttarA mahaimahAlayA mahAvimANA pnnnnttaa| taMjahA - vijae, vejayaMte, jayaMte, aparAjie, svvtttthsiddhe| te NaM vimANA savva rayaNAmayA, acchA, saNhA, laNhA, ghaTTA, maTThA, NIrayA, NimmalA, NippaMkA, NikkaMkaDacchAyA, sappabhA, sassirIyA, saujjoyA, pAsAIyA, darisaNijjA, abhirUvA, pddiruuvaa| ettha NaM aNuttarovavAiyANaM devANaM pajattApajattagANaM ThANA pnnnnttaa| tisu vi logassa asNkhijjibhaage| tattha NaM bahave aNuttarovavAiyA devA privsNti| savve samiDiyA savve samajjuiyA, savve samajasA savve samabalA, savve samANubhAvA, mahAsukkhA, aNiMdA, apessA, apurohiyA, ahamiMdA NAmaM te devagaNA paNNattA smnnaauso!||135|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka anuttaraupapAtika devoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM? he bhagavana! anattaraupapAtika deva kahA~ rahate haiM? usara - he gautama! isa ratnaprabhA pRthvI ke bahuta sama evaM ramaNIya bhUmi bhAga se Upara candra, sUrya, graha, nakSatra aura tArA rUpa jyotiSI devoM se aneka sau yojana, aneka hajAra yojana, aneka lAkha yojana, aneka koTi yojana aura bahuta se koTAkoTi yojana Upara dUra jAkara saudharma, IzAna, sanatkumAra yAvat AraNa-acyuta kalpoM aura usake bAda graiveyakoM ke tIna sau aThAraha vimAnoM ko ullaMghana (pAra) karake vahA~ se bahuta dUra, raja rahita, nirmala, aMdhakAra rahita aura vizuddha pAMca dizAoM meM pAMca mahA anuttara vimAna kahe gaye haiM jo isa prakAra haiM - 1. vijaya 2. vaijayaMta 3. jayaMta 4. aparAjita aura sarvArtha siddh| ve vimAna sarva ratnamaya sphaTika samAna svaccha, cikane, komala, ghise hue, cikane kiye hue, raja se rahita, nirmala, niSpaMka, nirAvaraNa, prabhA se yukta, zrI saMpanna, udyota yukta, prasannatA dene vAle, darzanIya abhirUpa aura pratirUpa hai| vahA~ paryAptaka aura aparyAptaka anuttaraupapAtika devoM ke sthAna kahe gaye haiN| ve upapAta aura samudghAta tathA svasthAna ina tInoM kI apekSAoM se loka ke asaMkhyAtaveM bhAga meM haiN| vahA~ bahuta se anuttaraupapAtika deva rahate For Personal & Private Use Only
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ 250 **** 44 haiN| ve saba samAna Rddhi vAle, samAna balI, samAna prabhAva vAle mahApuruSa, indra rahita, preSya (cAkara) rahita, purohita rahita haiN| he AyuSman zramaNa ! ve devagaNa ahamindra kahe jAte haiN| vivecana prastuta sUtra meM saudharma Adi bAraha devalokoM, nau graiveyaka aura pAMca anuttaraupapAtika vaimAnika devoM ke sthAnoM, vimAnoM kI saMkhyA, unameM rahane vAle devoM, indroM aura ahamindroM kI Rddhi prabhAva Adi kA vistRta varNana kiyA gayA hai| vaimAnika devoM ke kula milA kara 84 lAkha 97 hajAra 23 vimAna hote haiN| bAraha devalokoM ke devoM ke pRthak-pRthak mukuTa cihna isa prakAra haiM 1. saudharma kalpa ke devoM ke mukuTa meM mRga kA 2. IzAna devoM ke mukuTa meM bhaiMse kA 3. sanatkumAra devoM ke mukuTa meM zUkara kA 4. mAhendra devoM ke mukuTa meM siMha kA 5. brahmaloMka ke devoM ke mukuTa meM bakare kA 6. lAntaka devoM ke mukuTa meM meMDhaka kA 7. mahAzukra ke devoM ke mukuTa meM azva (ghor3e kA 8. sahasrAra devoM ke mukuTa meM hAthI kA 9. AnatadevoM ke mukuTa meM sarpa kA 10. prANata devoM ke mukuTa meM geMDe kA aura 11. AraNa devoM ke mukuTa meM baila kA 12. acyuta devoM ke mukuTa meM viDima (mRga vizeSa yA zAkhA vizeSa) kA cihna hotA hai| bAraha devalokoM ke dasa indra hote haiM kyoMki AThaveM devaloka taka to ATha indra hote haiN| phira nauveM, dasaveM donoM devalokoM kA eka indra ( prANatendra ) hai / gyArahaveM, bArahaveM do devalokoM kA eka indra (acyutendra) hotA hai / pratyeka indra ke vimAnoM meM se pAMca pAMca vimAna zreSTha hote haiM jinako 'avatansaka" (AbhUSaNa rUpa ) kahate haiN| saMkhyA do prakAra kI haiM- sama saMkhyA aura viSama saMkhyA 1, 3, 5, 7 Adi viSama saMkhyA hai aura 2, 4, 6, 8 Adi sama saMkhyA hai| viSama viSama saMkhyA vAle devalokoM meM prathama devaloka ke samAna avatansaka vimAna hote haiN| isI prakAra samasaMkhyA vAle devalokoM meM dUsare devaloka ke samAna nAma vAle avatansaka hote haiN| sirpha madhya kA avatansaka apane apane devaloka ke samAna nAma vAlA hotA hai| ye pAMca-pAMca avataMsaka isa prakAra kahe gaye haiM. madhya meM pUrvadizA meM dakSiNadizA meM pazcimadizA meM uttaradizA meM saudharmAvataMsaka azokAvataMsaka saptaparNAvataMsaka campakAvataMsaka cUtAvataMsaka IzAnAvataMsaka aMkAvataMsaka sphaTikAvataMsaka ratnAvataMsaka jAtarUpAvataMsaka sanatkumArAvataMsaka azokAvataMsaka saptaparNAvataMsaka campakAvataMsaka cUtAvataMsaka mAhendrAvataMsaka aMkAvataMsaka sphaTikAvataMsaka ratnAvataMsaka jAtarUpAvataMsaka brahmalokAvataMsaka azokAvataMsaka saptaparNAvataMsaka campakAvataMsaka cUtAvataMsaka lAntakAvataMsaka aMkAvataMsaka sphaTikAvataMsaka ratnAvataMsaka jAtarUpAvataMsaka mahAzukrAvataMsaka azokAvataMsaka saptaparNAvataMsaka campakAvataMsaka cUtAvataMsaka krama 1 2 3 4 5 6 7 kalpa kA nAma saudharma IzAna sanatkumAra mAhendra brahmaloka lAntaka prajJApanA sUtra mahAzukra Tai Nuo Mi An Sheng Zhuang Mi Mi For Personal & Private Use Only -
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna 251 *********************************************************************************** sahasrAra krama kalpa kA nAma madhya meM madhya meM pUrvadizA meM dakSiNadizA meM pazcimadizA meM uttaradizA meM sahasrArAvataMsaka aMkAvataMsaka sphaTikAvataMsaka ratnAvataMsaka jAtarUpAvataMsaka (9-10) Anata prANata prANatAvataMsaka azokAvataMsaka saptaparNAvataMsaka campakAvataMsaka cUtAvataMsaka (11-12)AraNa acyuta acyutAvataMsaka aMkAvataMsaka sphaTikAvataMsaka ratnAvataMsaka jAtarUpAvataMsaka jisa prakAra sAta narakoM ke guNapacAsa (49) prastaTa (pAthar3A) hote haiN| isI prakAra chabbIsa (26) hI devalokoM ke bAsaTha (62) prastaTa hote haiN| yathA - pahale dUsare devaloka ke teraha prastaTa (pratara-pAthar3A) hote haiN| tIsare aura cauthe devaloka meM bAraha prastaTa hote haiN| pAMcaveM devaloka meM chaha, chaThe meM pAMca, sAtaveM meM cAra, AThaveM meM cAra, nauveM aura dasaveM meM cAra tathA gyArahaveM aura bArahaveM meM cAra prastaTa hote haiN| nava graiveyaka ke nau.aura pAMca anuttara vimAna kA ek| isa taraha se bAsaTha pratara hote haiN| prazna - ina prastaToM meM devoM kI kitanI sthiti hotI hai ? uttara - sabhI (26) devalokoM ke apane apane sabhI prataroM meM jaghanya sthiti apane apane devaloka kI jaghanya sthiti ke samAna samajhanA caahiye| utkRSTa sthiti isa prakAra hai-pahale pratara meM eka sAgara ke teraha bhAgoM meM se do bhAga 26 , dUsare pratara meM 13 , tIsare pratara meM 13 , cauthe meM 13 , pAMcaveM meM 10 , chaThe meM 19, kI sthiti hai| sAtaveM meM eka sAgara aura eka sAgara ke teraha bhAga meM se eka bhAga 163 , kI sthiti hai| AThaveM meM 13 , navaveM meM 153 , dasaveM meM 13 , gyArahaveM meM 123, bArahaveM meM 113 , terahaveM meM pUre do sAgara kI sthiti hai| tIsare cauthe devaloka meM bAraha pratara haiN| pahale pratara meM do sAgara aura eka sAgara ke bAraha bhAgoM meM se pAMca bhAga 263 kI sthiti hai| dUsare meM 236 , tIsare meM 333, cauthe meM 266 , pAMcaveM meM 433, chaThe meM 466 , sAtaveM meM 413 AThaveM meM 533, navave meM 53 , dasaveM meM 633 , gyArahaveM meM 65, bArahaveM meM pUre sAta sAgara kI sthiti hai| pAMcaveM devaloka meM chaha pratara haiN| pahale pratara meM 73 , sAgara kI sthiti hai| dUsare pratara meM 8 (ATha) sAgara, tIsare meM 8 - , cauthe meM 9 sAgara pAMcaveM meM 92, aura chaThe pratara kI 10 sAgara kI sthiti hai| pAMcaveM devaloka ke tIsare pratara meM rahane vAle nau lokAntika devoM kI jaghanya sthiti sAta For Personal & Private Use Only
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ 252 ******** ******** prajJApanA sUtra sAgaropama kI (sAmAnya devoM kI apekSA) utkRSTa sthiti ATha sAgaropama kI hotI hai| mukhiyA devoM kI to sabhI kI sthiti jaghanya utkRSTa ke binA ATha sAgaropama kI hI hotI hai| 4 chaThe devaloka meM pAMca pratara haiN| pahale pratara meM 10 - 5 pAMcaveM pratara meM 14 sAgara kI sthiti hai / " cauthe pratara meM 13 sAtaveM devaloka meM cAra pratara hai| pahale pratara meM 14- dUsare meM 15, tIsare meM 16, aura cauthe pratara kI 17 sAgara kI sthiti hai / dUsare pratara 11 3, tIsare pratara meM 12* , **************** , AThaveM devalAMka meM cAra pratara haiN| pahale pratara meM 17, dUsare meM 17, tIsare meM 17, cauthe 18 sAgara kI sthiti hai / navaveM aura dasaveM do devaloka ko milAkara donoM ke cAra pratara haiN| pahale pratara meM 18 dUsare meM 19, tIsare meM 19 I, cauthe meM (bIsa) 20 sAgara kI sthiti hai| gyArahaveM aura bArahaveM devaloka donoM ko milAkara cAra pratara haiM- pahale pratara meM 20, dUsare meM 21 sAgara, tIsare meM 21- cauthe meM 22 sAgara kI sthiti hai| navagraiveyaka meM nau pratara haiN| pahale pratara meM teIsa sAgara, dUsare meM caubIsa tIsare meM paccIsa, cauthe meM chabbIsa, pAMcaveM meM sattAIsa, chaThe meM aThThAIsa, sAtaveM meM unatIsa, AThaveM meM tIsa aura navaveM meM 31 sAgara kI sthiti hai| pAMca anuttara vimAnoM meM eka pratara hai| usameM vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjIta ina cAra vimAnoM meM jaghanya igatIsa aura utkRSTa tetIsa sAgara kI sthiti hai| sarvArtha siddha vimAna meM jaghanya utkRSTa ke binA tetIsa sAgara kI sthiti hai| noTa : isa prakAra pratyeka pratara kI sthiti kA varNana saMgrahaNI Adi granthoM meM tathA TIkA granthoM meM milatA hai| mUla AgamoM meM inakA varNana dekhane meM nahIM AtA hai| prazna- sama ramaNIya bhUmi bhAga se kitanI U~cAI para ye devaloka haiM ? uttara - sama ramaNIya bhUmi bhAga se Der3ha rAju parimANa UMcAI para pahalA, dUsarA devaloka haiM / ar3hAI rAju parimANa U~cAI para tIsarA cauthA devaloka hai| savA tIna rAju parimANa para pAMcavA~ sADhe tIna rAju For Personal & Private Use Only
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - vaimAnika devoM ke sthAna para chaThA devaloka, pauNe cAra rAju para sAtavA~ aura cAra rAju para AThavA~ devaloka haiM / sADhe cAra rAju para nauvA~ dasavA~ tathA pAMca rAju para gyArahavA~ aura bArahavA~ devaloka hai| navagraiveyaka kI pahalI trika sAr3he pAMca rAju U~cI hai| pauNe chaha rAju para dUsarI trika aura chaha rAju para tIsarI trika hai| sAta rAju mATherA (kucha kama ) U~cAI para pAMca anuttara vimAna haiN| prazna - ye vimAna kisake AdhAra para rahe hue haiM ? uttara pahalA aura dUsarA devaloka ghanodadhi ke AdhAra para haiN| tIsarA, cauthA aura pAMcavA~ devaloka ghanavAta ke AdhAra para haiN| chaThA, sAtavA~ aura AThavA~ devaloka ghanodadhi aura ghanavAta ke AdhAra para haiN| navavA~, dasavA~, gyArahavA~ aura bArahavA~ devaloka navagraveyaka aura pAMca anuttara vimAna ye saba AkAza ke AdhAra para rahe hue haiN| pahale dUsare devaloka ke 2700 sau yojana kA AMgaNa ( AMgaNa kI moTAI nIMva ) hai aura mahala pAMca sau yojana ke UMce haiN| tIsare cauthe devaloka meM 2600 sau yojana kA AMgaNa hai aura chaha sau yojana kA U~cA mahala haiN| pAMcaveM chaThe devaloka meM 2500 sau yojana kA AMgaNa hai aura sAta sau yojana ke U~ce mahala hai| sAtaveM, AThaveM devaloka meM 2400 sau yojana kA AgaNa hai aura ATha sau yojana ke UMce mahala haiN| navaveM, dasaveM, gyArahaveM aura bArahaveM devaloka meM 2300 yojana kA AMgaNa hai aura nau so yojana ke U~ce mahala haiN| navagraiveyaka meM 2200 yojana kA AMgaNa hai aura eka hajAra yojana ke U~ce mahala haiN| prazna- devoM ke zarIra kI U~cAI kitanI hotI hai ? uttara - bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI, pahalA, dUsarA devaloka ke devoM ke zarIra kI U~cAI sAta hAtha kI hotI hai| tIsare, cauthe devaloka ke devoM ke zarIra kI U~cAI chaha haath| pAMcaveM chaThe meM pAMca haath| sAtaveM AThaveM meM cAra hAtha / nauve, dasaveM, gyArahaveM aura bArahaveM meM tIna hAtha / navagraiveyaka meM do hAtha aura pAMca anuttara vimAna meM eka hAtha, yaha bhavadhAraNIya avagAhanA hai| uttara vaikriya sabhI devoM meM bArahaveM devaloka taka jaghanya aGgula kA saMkhyAtavAM bhAga aura utkRSTa eka lAkha yojana kI hai| navagraiveyaka aura pAMca anuttara vimAna ke devoM meM uttara vaikriya karane kI zakti to hai parantu karate nahIM haiN| prazna- rajju (rAju) kisako kahate haiM ? uttara - yahA~ se asaMkhyAta dvIpa samudra ullandhana kara Age jAne se saba se anta meM svayambhUramaNa samudra AtA hai vaha cUr3I AkAra jaisA gola hai| vaha asaMkhyAta dvIpa samudroM ko ghere hue hai| usakI pUrva vedikA (pUrvI kinAre) se lekara pazcima vedikA (pazcima kinAre) taka kI dUrI ko eka rajju kahate haiN| tattvArthAdhigama bhASya kI TippaNI meM likhA hai ki loka kI avagAhanA (dUrI) caudaha rAju parimANa hai| yahA~ rAju do prakAra kA batalAyA gayA hai| pAramArthika aura aupcaarik| sAdhAraNa logoM ko samajhAne ke liye dRSTAnta denA aupacArika rAju hai| jaise ki - - For Personal & Private Use Only 253
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ 254 prajJApanA sUtra ************* ******* ************************************ joyaNa lakkhapamANaM, nimesamitteNa jAi jo devo| tA chammAse gamaNaM, evaM rajju jiNA viti|| artha - kalpanA kI jAya ki eka deva eka nimeSa (A~kha kI palaka girane meM jitanA samaya lagatA hai use nimeSa kahate haiN|) mAtra meM eka lAkha yojana jAtA hai| yadi vaha chaha mAsa taka lagAtAra isI gati se calatA rahe to vaha eka rAju hotA hai| yaha aupacArika rAju kA parimANa hai| pAramArthika rAju ke parimANa kA spaSTIkaraNa Agamika paripekSya meM isa prakAra samajhanA cAhiye - ___tiryak loka kI U~cAI (moTAI-1800 yojana) ke bahumadhya bhAga meM do kSullaka (lambAI caur3AI meM sabase choTe) pratara batAye gaye haiN| unakI lambAI (pUrva se pazcima taka) aura caur3AI (uttara se dakSiNa taka) 'eka rajju parimANa' granthoM meM batAI hai| noTa - yadyapi AgamoM meM raju zabda va usake parimANa kA varNana nahIM AyA hai| tathApi granthoM meM batAye hue rajju kA pariNAma-Agama pAThoM ke phalitArthoM se spaSTa ho sakatA hai| eka rajju ke parimANa ko samajhane ke lie sabase pahale hameM dvIpa samudroM kI saMkhyA (parimANa) va unakI lambAI-caur3AI jAnanA Avazyaka hotA hai| anuyoga dvAra sUtra meM (sUkSma udvAra palyopama sAgaropama kA prayojana batAte hue) dvIpa samudroM kI kula saMkhyA (parimANa) ar3hAI uddhAra sAgaropama ke samayoM jitanI batAI hai| eka uddhAra sAgaropama meM dasa kor3Akor3I (eka padma) palyopama hote haiN| ataH ar3hAI uddhAra sAgaropama meM 25 koDI (10koDAkoDI x aDhAI) uddhAra palyopama ho jAte haiN| ina sabhI dvIpa samadroM meM sabase pahalA va sabase choTA jambUdvIpa hai usakI lambAI eka lAkha yojana kI batAI hai| (sabhI dvIpa samudroM meM lambAI ke samAna hI caur3AI hotI hai tathA yaha sabhI mApa pramANa aMgula ke yojana se batAyA gayA hai|) unase Age-Age ke dvIpa va samudra kramaza: dugune-dugune parimANa vAle batAye gaye haiN| isa Agamika mApa ke anusAra jambUdvIpa kI lambAI caur3AI ke madhya kendra (rucaka pradezoM) se eka dizA (pUrva yA pazcima) kI tarapha se mApane para jambUdvIpa ke 50 hajAra yojana (jambUdvIpa-pUrNavRta hone se eka dizA meM AdhA bhAga hI AtA hai| zeSa dvIpa samudra valayAkAra hone se unakA cakravAla viSkaMbha donoM dizAoM meM utanA-utanA hI hotA hai yahA~ para to sabhI dvIpa samudroM kA eka dizA kI tarapha se hI cakravAla viSkaMbha-lambAI yA caur3AI mApanA hai)| lavaNa samudra ke 2 lAkha yojana, dhAtakI khaNDa dvIpa ke 4 lAkha yojana yAvat Age Age ke dvIpa samudroM kA parimANa dugunA-dugunA karanA hai isa taraha kramaza: antima svayaMbhUramaNa samudra taka dugunA-dugunA karanA hai| isa vidhi se sabase pahale 50 hajAra yojana, phira do lAkha yojana, phira 4 lAkha yojana isa prakAra 25 kor3Akor3I uddhAra palyopama ke samayoM jitanI bAra dugunA dugunA karake usa rAzi kA yoga karane (jor3ane) para AdhA rajju kA parimANa AtA hai| yaha eka dizA kI tarapha kA mApa huaa| itanA hI koDAka For Personal & Private Use Only
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - siddhoM ke sthAna 255 ********* ***************** *************** mApa dUsarI dizA (pazcima) meM bhI hone se una donoM tarapha kI dizAoM (pUrva se pazcima taka) ke mApa ko zAmila karane para eka rajju kA parimANa hotA hai| isa prakAra Agamika varNana se rajju kA parimANa samajhanA caahiye| prazna - yojana kise kahate haiM ? uttara - caubIsa aGgala kA eka hAtha hotA hai| cAra hAtha kA eka dhanuSa hotA hai| do hajAra dhanuSa kA eka gAU hotA hai| cAra gAU kA eka yojana hotA hai| siddhoM ke sthAna kahi NaM bhaMte! siddhANaM ThANA paNNattA? kahiNaM bhaMte! siddhA parivasaMti? goyamA! savvaTThasiddhassa mahAvimANassa uvarillAo thUbhiyaggAo duvAlasa joyaNe ur3e abAhAe ettha NaM IsIpabbhArA NAmaM puDhavI pnnnnttaa| paNayAlIsaM joyaNasayasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM, egA joyaNakoDI bAyAlIsaM ca sayasahassAiM tIsaM ca sahassAI doNNi ya auNApaNNe joyaNasae kiMci visesAhie parikkheveNaM pnnnnttaa| IsIpabbhArAe NaM puDhavIe bahumajhadesabhAe aTThajoyaNie khette aTTha joyaNAiM bAhalleNaM pnnnntte| tao aNaMtaraM ca NaM mAyAe mAyAe paesaparihANIe parihAyamANI parihAyamANI savvesu caramaMtesu macchiyapattAo taNuyayarI, aMgulassa asaMkhejaibhAge bAhalleNaM pnnnnttaa| IsIpabbhArAe NaM puDhavIe duvAlasa NAmadhijA pnnnnttaa| taMjahA - IsI i vA, IsIpabbhArA i vA, taNU i vA, taNutaNU i vA, siddhi i, vA siddhAlae i vA, muttI i vA, muttAlae i vA, loyagge i vA, loyaggathUbhiyA i vA, loyaggapaDivujjhaNA i vA savvapANabhUyajIvasattasuhAvahA i vaa| IsIpabbhArA NaM puDhavI seyA saMkhadala vimala-sotthiya-muNAla-dagaraya-tusAragokkhIrahAravaNNA, uttANayachattasaMThANasaMThiyA savvajjuNa-suvaNNamaI, acchA, saNhA, laNhA, ghaTThA, maTThA, NIrayA, NimmalA, NippaMkA, NikkaMkaDacchAyA, sappabhA, sassiriyA, saujjoyA, pAsAIyA, darisaNijA, abhirUvA, pddiruuvaa| IsIpabbhArAe NaM puDhavIe sIAe joyaNammi logaMto, tassa joyaNassa je se uvarille gAue, tassa NaM gAuyassa je se uvarille chabbhAge, ettha NaM siddhA bhagavaMto For Personal & Private Use Only
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ 256 prajJApanA sUtra ************************* ********************************* sAiyA apajjavasiyA aNegajAi-jarAmaraNa-joNisaMsArakalaMkalIbhAvapuNabbhavagabbhavAsavasahI-pavaMcasamaikkaMtA sAsayamaNAgayaddhaM kAlaM cittuNti| kaThina zabdArtha - thUbhiyaggAo - stUpikA ke agrabhAga se, abAhAe - binA vyavadhAna ke, mAyAe - mAtrA se, parihAyamANI - hIna hote hue, macchiyapattAo - makkhI ke paMkha se, taNuyayarI - adhika patalI, loyaggathUbhiyA - lokAgra stUpikA, loyaggapaDibujjhaNA - lokAgra pratibodhanA, savvapANabhUyajIvasattasuhAvahA - sarva prANa bhUta jIva sattva sukhAvahA - sabhI prANa bhUta jIva sattva ke liye sukhakArI, saMkhadalavimalasosthiya muNAla-dagaraya-tusAragokkhIrahAravaNNA - zaMkhadala ke nirmala cUrNa ke svastika, mRNAla, jalakaNa, tuSAra (hima) go dugdha tathA hAra ke samAna varNa vAlI, uttANayachattasaMThANasaMThiyA - ulaTe kiye hue chatra ke saMsthAna meM sthita, savvajuNasuvaNNamaI - pUrNa rUpa se arjuna svarNa ke smaan| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! siddhoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM? he bhagavana ! siddha kahA~ nivAsa karate haiM? . uttara - he gautama! sarvArthasiddha mahAvimAna ke UparI stUpikA ke agrabhAga se bAraha yojana Upara binA vyavadhAna (bAdhA) ke ISatprAgbhArA nAmaka pRthvI kahI gaI hai jisakI lambAI caur3AI paiMtAlIsa lAkha yojana aura usakI paridhi eka karor3a bayAlIsa lAkha tIsa hajAra do sau unapacAsa yojana se kucha adhika hai| ISatprAgbhArA pRthvI ke bahuta madhyadeza bhAga meM ATha yojana kA kSetra hai jisakI ATha yojana moTAI kahI gayI hai| usake anantara (sabhI dizAoM aura vidizAoM meM) mAtrA mAtrA se pradezoM kI kamI hote jAne se hIna hIna hotI huI vaha saba se aMta meM makkhI ke paMkha se bhI adhika patalI, aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga moTI kahI gayI hai| ISatprAgbhArA pRthvI ke bAraha nAma kahe gaye haiM jo isa prakAra haiM - 1. ISat 2. ISat prAgbhArA 3. tanu 4. tanu-tanu 5. siddhi 6. siddhAlaya 7. mukti 8. muktAlaya 9. lokAgra 10. lokAgra stUpikA 11. lokAgra prati bodhanA (prativAhinI) 12. sarva prANa bhUta jIva sattva sukhaavhaa| . ISatprAgbhArA pRthvI zveta hai| zaMkha dala ke nirmala cUrNa ke svastika, mRNAla, jalakaNa, hima, godugdha tathA hAra ke samAna varNa vAlI, ulaTe kiye hue chatra ke AkAra meM sthita, pUrNa rUpa se arjuna suvarNa ke samAna zveta, svaccha, cikanI, komala, ghisI huI, cikanI kI huI, nirmala, niSpaMka, nirAvaraNa, kAMti yukta, prabhAyukta, zrI saMpanna, udyotamaya, prasannatA dene vAlI darzanIya, abhirUpa aura pratirUpa hai| ISat prAgbhArA pRthvI se nisaraNI kI gati se eka yojana para loka kA anta hai| usa yojana kA jo UparI gAU hai usa gAU kA jo UparI chaThA bhAga hai vahA~ sAdi ananta aneka janma jarA maraNa aura For Personal & Private Use Only
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada siddhoM ke sthAna yoniyoM ke paribhramaNa kA kleza, punarbhava aura garbhAvAsa meM rahane ke prapaMca se rahita siddha bhagavAn zAzvata anAgata kAla taka rahate haiM / vivecana - ISatprAgbhArA pRthvI ke bAraha nAma haiN| jaise- 1. ISat - alpa, halakI yA choTI, 2. ISatprAgbhArA-alpa, 3. tanu-patalI, 4. tanutanu- vizeSa patalI 5 siddhi 6. siddhAlaya-siddhoM kA ghara 7. mukti, 8. muktAlaya 9 lokAgra, 10. lokAgrastUpikA- lokAgra kA zikhara 11. lokAgrapratibodhanA ( prativAhinI) - jisake dvArA lokAgra jAnA jAtA ho aisI aura 12. sarva prANa, bhUta, jIva aura sattvoM ko sukhAvaha (sukhadAtA) / siddha bhagavantoM ke samIpa hone ke kAraNa isa pRthvI ko siddhi, siddhAlaya, muktAlaya Adi zabdoM se kahA gayA hai| prANAH dvitricatuH proktAH, bhUtAstu taravaH smRtAH / * jIvAH paMcendriyAH proktAH, zeSA sattvA udIritAH // artha - beindriya, teindriya aura caturindriya jIvoM ko prANa kahate haiM, vanaspati ko bhUta kahate haiM, paMcendriya ko jIva kahate haiN| pRthvIkAya, apkAya, teukAya, vAyukAya ina cAra sthAvaroM ko sattva kahate haiN| ekendriya se lekara paMcendriya taka jIva jo vahA~ pRthvI Adi rUpa se utpanna hote haiM, una saba jIvoM lie baha ISatprAgbhArA pRthvI sukhadAyI hotI hai kyoMki vahA~ zIta tApa Adi duHkhoM kA abhAva hai| tattha viya te aveyA, aveyaNA NimmamA asaMgA ya / 257 saMsAravippamukkA, paesaNivvattasaMThANA // 1 // vahA~ ve siddha bhagavAn veda rahita, vedanA rahita, mamatva rahita, saMga se rahita, saMsAra se sarvathA vimukta evaM Atma-pradezoM se bane hue AkAra vAle haiM // 1 // kahi~ pasihayA siddhA ? kahiM siddhA paiTTiyA ? kahiM boMdiM caittANaM ? kattha gaMtUNa sijjhai ? // 2 // bhAvArtha siddha kahA~ jAkara rukate haiM ? siddha kahA~ sthita hote haiM ? aura kahA~ deha ko tyAga kara, kahA~ jA kara siddha hote haiM ? - vivecana - jIva kA svabhAva UrdhvagAmI hai| ataH yaha zaGkA uThanA sahaja hai ki siddha hamezA bhramaNazIla hI rahate haiM yA kahIM rukate haiM ?-yadi rukate haiM to rukane kA kyA kAraNa hai ? jisakA nimitta milane para rukate haiM, to kyA usase TakarA kara vApisa lauTate haiM yA kahIM sthita rahate haiM ? ve jahA~ sthita hote haiM-vahIM zarIra chor3ate haiM yA anyatra ? arthAt unakA jo sthAna hai, vahA~ jAkara deha chor3ate haiM yA anyatra ? jahA~ deha tyAgate haiM, vahIM kRtakRtya ho jAte haiM yA anyatra ? prAyaH aisI jijJAsAe~ ina praznoM ke mUla meM rahI huI hai| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ 258 prajJApanA sUtra * ** * * * ********************************************* aloe paDihayA siddhA, loyagge ya pitttthiyaa| ihaM boMdi caittA NaM, tattha gaMtUNa sinjhi||3|| bhAvArtha - siddha aloka se rukate haiN| lokAgra para sthita hote haiM aura manuSya loka meM deha ko chor3a kara vahA~-lokAna para jA kara, siddha arthAt kRtakRtya hote haiN| vivecana - pratihata arthAt AnantaryavRtti mAtra kA skhln| siddhoM kI aloka meM gati banda ho jAne ke kAraNa-1 gatisahAyaka dravya dharmAstikAya kA abhAva 2. zarIra-tyAga ke prayoga se itanI hI gati honA, 3. siddha jIvoM kA laukika dravya honaa-aadi| tirache yA nIce gati nahIM karane kA kAraNajIvadravya kA muktatA ke kAraNa Urdhvagamana svbhaav| dehAdi se mukti to manuSya loka meM hI ho jAtI hai| pUrNataH mukti aura siddha meM eka samaya kA bhI antara nahIM hotA hai| kintu nizcayadRSTi se lokAgra para pratiSThita ho jAne ke bAda hI unheM siddha mAnA jAtA hai| dIhaM vA hassaM vA, jaM carimabhave havija sNtthaannN| tatto tibhAga hINA, siddhANogAhaNA bhnniyaa||4|| bhAvArtha - choTA yA bar3A, jaisA bhI antimabhava meM AkAra hotA hai, usase tIsare bhAga jitane kama sthAna meM siddhoM kI vyApti-jinezvara deva ke dvArA kahI gaI hai| vivecana - prazna - siddha avasthA meM Atma pradezoM kI avagAhanA kitanI hotI hai ? aura isakA kyA niyama hai ? uttara - uparokta prazna kA uttara isa gAthA meM diyA gayA hai| vaha yaha hai ki-siddha hone vAle jIva ke zarIra kI avagAhanA isa carama bhava meM jitanI hotI hai, usakA eka tihAI bhAga kama hokara do tihAI bhAga pradezoM kI siddha avasthA meM avagAhanA hotI hai| jaise ki yahA~ se tIna hAtha ke zarIra kI avagAhanA vAlA jIva siddha hotA hai, to siddha avasthA meM usake Atma pradezoM kI avagAhanA do hAtha kI rahatI hai| isI prakAra chaha hAtha vAle kI cAra hAtha aura nau hAtha vAle kI chaha hAtha kI avagAhanA rahatI hai| isI prakAra sAta hAtha vAle kI cAra hAtha solaha aMgula (24 aMgula kA eka hAtha hotA hai) kI avagAhanA siddha avasthA meM rahatI hai| jaM saMThANaM tu ihaM, bhave cayaMtassa crimsmyNmi| AsA tstthaanntaah.tss||5|| tAhAtassA 5bhAvArtha - manuSyaloka ke zava ke deha meM jo pradezaghana AkAra antima samaya meM banA thA, vahI AkAra unakA vahA para hotA hai| A r fai IS FIRE IT .., For Personal & Private Use Only
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - siddhoM ke sthAna 259 ********************************* ************************************** tiNi sayA tettIsA, dhaNuttibhAgo ya hoi bodhvvaa| esA khalu siddhANaM, ukkosogAhaNA bhnniyaa||6|| bhAvArtha - tIna sau taiMtIsa dhanuSa aura dhanuSa kA tIsarA bhAga arthAt 32 aMgula, yaha sarvajJa kathita siddhoM kI utkRSTa avagAhanA jAnanA caahie| cattAri ya rayaNIo, rayaNittibhAgaNiyA ya bodhvvaa| esA khalu siddhANaM, majhima ogAhaNA bhnniyaa||7|| bhAvArtha - cAra hAtha aura tIsarA bhAga kama eka hAtha arthAt solaha aMgula yaha siddhoM kI madhyama avagAhanA jAnanA caahie| egA ya hoi rayaNI, adveva ya aMgulAI saahiiyaa| esA khalu siddhANaM, jahaNNa ogAhaNA bhnniyaa||8|| bhAvArtha - eka hAtha aura ATha aMgula adhika-yaha sarvajJakathita siddhoM kI jaghanya avagAhanA hai| vivecana - prazna - adhika se adhika kitanI U~cAI vAle siddha ho sakate haiM ? uttara - chaThI gAthA ke anusAra utkRSTa 500 dhanuSa kI avagAhanA vAle siddha ho sakate haiN| prazna - TIkAkAra ne marudevI mAtA kI 525 dhanuSa kI avagAhanA batAI haiM, yaha kaise ? uttara - marudevI mAtA kI avagAhanA 500 sau dhanuSa kI hI thI isase adhika nahIM isalie TIkAkAra kA 525 dhanuSa likhanA yaha Agama sammata nahIM hai tathA vRddha avasthA ke kAraNa unakA zarIra sikuDa gayA thA athavA ve baiThI huI siddha huI thI isalie avagAhanA kama ho gaI thI TIkAkAra kA yaha likhanA bhI AgamAnukUla nahIM hai, kyoMki siddha hone vAlA jIva cAhe baiThA huA ho, soyA huA ho yA ADA TeDA ho athavA deva dvArA saMharaNa karake samudra yA kueM tAlAba Adi pAnI meM Upara se U~dhA DAlA jAtA huA ho arthAt siddha hone vAle jIva kisI bhI avasthA meM ho kintu siddha gati meM jAte samaya AtmA ke pradeza manuSya ke zarIra ke AkAra meM khar3e ho jAte haiN| saba siddhoM ke Atma-pradeza khar3e manuSya ke zarIra ke AkAra ke hote haiN| prazna - siddha bhagavantoM kI madhyama avagAhanA cAra hAtha solaha aMgula kaise samajhanA cAhie ? uttara - gAthA naMbara 7 meM siddha bhagavantoM kI jo yaha madhyama avagAhanA batAI hai vaha vAstava meM madhyama avagAhanA nahIM hai kintu tIrthaMkara bhagavantoM kI apekSA yaha jaghanya avagAhanA hai yaha Upara ke gadya pATha se spaSTa ho jAtA hai kyoMki vahA~ siddha hone vAle jIva kI jaghanya avagAhanA sAta hAtha kI batalAI hai| isakI TIkA meM spaSTa kara diyA hai ki yaha jaghanya avagAhanA tIrthaMkara bhagavantoM kI apekSA samajhanI caahie| For Personal & Private Use Only
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ 260. prajJApanA sUtra prazna- Upara ke prazna ke uttara meM gadya pATha kA ullekha kiyA hai, vaha gadya pATha kauna sA hai ? uttara - uparokta gadya pATa uvavAI sUtra kA vaha isa prakAra haijItA NaM bhaMte! sijjhamANA kayarammi uccatte sijjhati ? DIpIpI goyamA ! jahaNaNe sattarayaNIo, ukkoseNaM paMcadhaNussae sijjhati // artha - he bhagavan! zarIra kI kitanI U~cAI vAle siddha hote hai ? uttara - he gautama! jaghanya sAta hAtha kI U~cAI vAle aura utkRSTa pA~ca sau dhanuSya kI U~cAI vAle siddha hote haiM / isa gadya pATha se yaha bAta spaSTa hotI haiM ki sAta hAtha kI U~cAI vAle arthAt jaghanya avagAhanI 1 vAle tIrthaGkara hI hote haiN| yaha avagAhanA avasarpiNI kAla ke dhobIsaveM tIrthaGkara aura utsarpiNI kAla ke pahale tIrthaGkara kI apekSA samajhanA caahie| prazna - gAthA nambara ATha meM siddhoM kI jaghanya avagAhanA eka hAtha ATha aGgula kI batAI hai, usakI saMgati kaise hogI ? uttara - uvavAI sUtra meM anta meM siddhoM se sambandhita 22 (bAIsa) gAthAe~ dI gayI haiN| ve bAIsa gAthAe~ jyoM ki tyoM isa paNNavaNA sUtra meM dI gayI hai| isa AThavIM gAthA meM siddhoM kI avagAhanA jo eka hAtha ATha aGgula batalAI gayI hai, vaha do hAtha kI U~cAI se siddha hone vAle jIvoM ke lie batalAI gayI hai| isake lie TIkAkAra ne kUrmAputra kA dRSTAnta diyA hai jo ki do hAtha kI UMcAI vAle siddha hue the / ataH yaha spaSTa ho gayA ki gAthA nambara sAta meM cAra hAtha solaha aGgula kI siddhoM kI jo madhyama avagAhanA batAI hai vaha tIrthaGkara bhagavantoM kI apekSA jaghanya avagAhanA samajhanI caahie| yaha bAta TIkAkAra ne bhI spaSTa kara dI hai| uttara - prazna- siddha bhagavantoM kI avagAhanA jaghanya, madhyama aura utkRSTa kisa prakAra samajhanA cAhie ? siddha bhagavantoM kI jaghanya avagAhanA eka hAtha ATha aGgula hotI hai aura utkRSTa avagAhanA 333 dhanuSa aura battIsa aGgula (eka hAtha ATha aGgula) isake bIca kI saba avagAhanA madhyama aggAhanA kahalAtI hai| arthAt eka hAtha ATha aGgula se kucha adhika avagAhanA se lekara pAMca sau dhanu meM kucha kama taka saba avagAhanA madhyama avagAhanA hotI hai| prazna - siddha bhagavantoM kI avagAhanA kisa prakAra bolanA cAhiye ? uttara - siddha bhagavantoM kI avagAhanA meM jaghanya avagAhanA do prakAra se bolanA cAhiye yathAsAmAnya kevaliyoM kI apekSA jaghanya avagAhanA eka hAtha ATha aMgula aura tIrthaMkara bhagavantoM kI For Personal & Private Use Only
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ * Tai Nan Le Le Le Le Le Yi An Nan Shi Sheng Sheng - dUsarA sthAna pada siddhoM ke sthAna apekSA jaghanya avagAhanA cAra hAtha solaha aMgula tathA utkRSTa avagAhanA 333 dhanuSa aura 32 aMgula noTa jaghanya ( 333 dhanuSa 1 hAtha aura 8 aMgula ) hotI hai isa prakAra siddha bhagavantoM kI avagAhanA bolanA caahiye| yahA~ para uparyukta gAthAoM meM evaM uvavAI sUtra meM siddhoM kI avagAhanA ke tIna prakAra ( jaghanya, madhyama, utkRSTa ) batAye gaye haiN| anyatra AgamoM meM bhagavatI sUtrAdi meM ( zataka 9 uddezaka 31 soccA, asoccA kevalI ke varNana meM) siddhoM kI avagAhanA ke do bheda - 'jaghanya, utkRSTa' kiye haiM / ataH apekSA se avagAhanA ke tIna prakAra evaM do prakAra donoM kahe jA sakate haiN| donoM taraha se kahanA anucita nahIM hai| tIna prakAra kahate samaya usakA spaSTIkaraNa kara denA caahiye| jaise avagAhanA 1 hAtha, 8 aMgula - sAmAnya kevalI (2 hAtha vAloM) kI apekSA samajhanA / madhyama avagAhanA4 hAtha, 16 aMgula - sAmAnya kevalI kI apekSA madhyama va tIrthaMkara kevalI kI apekSA jaghanya avagAhanA smjhnaa| utkRSTa avagAhanA 333 dhanuSa 32 aMgula sabhI kevaliyoM (sAmAnya kevalI va tIrthaMkara kevalI sabhI) kI apekSA utkRSTa avagAhanA samajhanA / niSkarSa yaha hai ki avagAhanA ke donoM prakAra ke vibhAga (tIna yA do) AgamoM meM batAye hue hone se apekSA vizeSa se donoM prakAroM se kahane meM koI bAdhA nahIM hai| donoM prakAra ucita hI hai| ataH do bheda ko sahI kahanA evaM tIna bheda ko galata kahanA ucita nahIM hai| kisI kA bhI Agraha nahIM karate hue Agamokta donoM tarIkoM se avagAhanA ko batAnA ucita hI lagatA hai 1 261 *********** - prazna- do hAtha ke avagAhanA vAle kauna siddha huye ? uttara paNNavaNA sUtroM Adi kI TIkA tathA pravacana sAroddhAra Adi granthoM meM kUrmAputra kA udAharaNa diyA hai jinakI zarIra kI avagAhanA do hAtha thI / siddha avasthA meM unakI avagAhanA eka hAtha ATha aMgula hai| prazna - tIrthaMkaroM meM jaghanya avagAhanA kA udAharaNa kaunasA hai ? uttara - avasarpiNI kAla ke aMtima cauvIsaveM tIrthaMkara aura utsarpiNI kAla ke prathama tIrthaMkara ke zarIra kI avagAhanA sAta hAtha kI hotI hai| siddha avasthA meM unakI avagAhanA cAra hAtha solaha aMgula hotI hai| zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI kI siddha avasthA kI avagAhanA cAra hAtha solaha aMgula hai| yaha avagAhanA tIrthaMkara bhagavantoM kI apekSA jaghanya avagAhanA hai| prazna - utkRSTa avagAhanA kA udAharaNa kyA hai ? For Personal & Private Use Only uttara - avasarpiNI kAla ke prathama tIrthaMkara aura utsarpiNI kAla ke cauvIsaveM tIrthaMkara ke zarIra kI avagAhanA tathA pAMcoM mahAvideha kSetra ke sabhI tIrthaMkaroM ke zarIra kI avagAhanA 500 dhanuSa kI hotI hai tathA sAmAnya kevaliyoM kI utkRSTa avagAhanA 500 dhanuSa kI ho sakatI hai| jaise ki bhagavAn RSabhadeva ke putra bharata - bAhubalI Adi sau putroM kI avagAhanA 500 dhanupa kI thii|
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ 262 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ prazna - marudevI mAtA aura nAbhi rAjA ke zarIra kI avagAhanA kitanI thI ? uttara - marudevI mAtA ke zarIra kI avagAhanA 500 dhanuSa kI thii| nAbhi rAjA ko kulakara mAnA hai isalie granthakAra unake zarIra kI avagAhanA 525 dhanuSa likhate haiN| prazna - nAbhi kulakara kA AyuSya kitanA thA aura ve kAla dharma ko prApta kara kahAM gaye the? uttara - nAbhi kulakara kA AyuSya eka karor3a pUrva se kucha adhika thA aura ve kulakara rUpa yugalika the| isalie kAla karake ve devaloka meM gaye arthAt bhavanapati devoM meM utpanna huye the| vahA~ kA AyuSya pUrA karake manuSya rUpa se utpanna huye aura dIkSA lekara saMyama kA pAlana karake bhagavAn RSabhadeva ke zAsana meM hI mokSa meM padhAra gye| prazna - marudevI mAtA kA AyuSya kitanA thA aura unakI zarIra kI U~cAI kitanI thii| ve kAla karake kahA~ gaye? uttara - marudevI mAtA kA AyuSya eka karor3a pUrva thaa| unake zarIra kI U~cAI 500 dhanuSa kI thii| bhagavAn RSabhadeva ko kevalajJAna hone ke eka antarmuhUrta bAda kevalajJAna prApta kara antarmuhUrta meM . hI mokSa padhAra gii| prazna - marudevI mAtA ke lie TIkAkAra kA likhanA yaha hai ki - "marudevI tu AzcaryakalpAityevamapi na virodhH|" so kyA yaha kahanA ThIka hai? uttara - TIkAkAra kA uparokta kathana ThIka nahIM hai| kyoMki marudevI mAtA kA mokSagamana Azcarya rUpa nahIM hai| sthAnAMga sUtra ke dasaveM ThANe meM dasa Azcarya batAye gaye haiN| unameM marudevI mAtA kA mokSa gamana Azcarya nahIM batalAyA hai aura yaha Azcarya hai bhI nahIM kyoMki paNNavaNA sUtra ke prathama pada meM siddhoM ke pandraha bheda batAye haiM usameM strI liMga siddha bhI batalAyA gayA hai| zvetAmbara paramparA meM strI kA mokSa gamana nirAbAdha rUpa se mAnya hai| prazna-kyA digambara sampradAya strI kI mukti nahIM mAnatA hai ? uttara - hA~ ! digambara sampradAya strI kI mukti nahIM mAnatA hai, kintu unake mAnya granthoM meM strI kA mokSa batalAyA gayA hai yathA zrIman nemicandra saiddhAntika cakravarti viracita gommaTasAra (jIvakANDa) paNDita khUbacanda jI jaina dvArA racita saMskRta chAyA tathA bAlabodhinI TIkAsahita hoti khavagA igisamaye, bohiyabuddhA ya purisavedA y| ukkasseNa?ttarasayappamA saggado ya cudaa|| For Personal & Private Use Only
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - siddhoM ke sthAna 263 ptteybuddhtitthyrsthinnNusymnnohinnaannjudaa| dasachakkavIsadasavIsaTThAvIsaM jhaakmso|| jeTThAvarabahumajjhima, ogAhaNagA du cAri attev| jugavaM havaMti khavagA, uvasamagA addhmedesiN|| artha - yugapat-eka samaya meM kSapaka zreNI vAle jIva adhika se adhika hote haiM to kitane hote haiM ? isakA parimANa isa prakAra hai ki buddha bodhita eka sau ATha, puruSa vedI eka sau ATha, svarga se cavakara manuSya hokara kSapaka zreNI mAMDane vAle eka sau ATha, pratyeka buddha Rddhi ke dhAraka daza, tIrthaMkara. chaha, strIvedI bIsa, napuMsakavedI daza, manaHparyavajJAnI bIsa, avadhijJAnI aTThAIsa, mukta hone ke yogya zarIra kI utkRSTa avagAhanA ke dhAraka do, jaghanya avagAhanA ke dhAraka cAra, samasta avagAhanAoM kI madhyavartI avagAhanA ke dhAraka aatth| ye saba milakara cAra sau battIsa hote haiN| upazama zreNI vAle isake Adhe (216) hote haiN| ogAhaNAe siddhA, bhavattibhAgeNa hoi prihiinnaa| saMThANamaNitthaMthaM, jraamrnnvippmukkaannN||9|| bhAvArtha - siddha antima bhava kI avagAhanA se tIsare bhAga jitanI kama avagAhanA vAle hote haiN| jarA aura maraNa se bilakula muktoM kA AkAra kisI bhI laukika AkAra se nahIM milatA hai-itthaM-isa prakAra-thaM-sthita, aNitthaMthaM-isa prakAra ke AkAroM meM nahIM rahA huA ho aisaa| __ vivecana - jIva ke samacaturasra Adi chaha saMsthAna batAye gaye haiN| ina chaha saMsthAnoM meM se kisI bhI saMsthAna meM rahA huA jIva itthaMstha (isa prakAra kA) AkAra vAlA kahalAtA hai| siddha bhagavantoM meM ina chaha saMsthAnoM meM se koI bhI saMsthAna nahIM hai| isalie unakA saMsthAna "ana+itthaMstha-anitthaMstha" kahalAtA hai jaisA ki vanaspati kA eka prakAra kA saMsthAna nahIM hone se usakA saMsthAna bhI anitthaMstha kahalAtA hai| jattha ya ego siddho, tattha aNaMtA bhvkkhyvimukkaa| aNNoNNasamogADhA, puTThA savve vi logNte||10 / / bhAvArtha - jahA~ eka siddha hai, vahA~ bhava ke kSaya se vimukta, dharmAstikAyAdivat acintya pariNAmatva se paraspara avagAr3ha anantaM siddha haiM aura saba lokAnta kA arthAt lokAgra bhAga kA sparza kiye hue haiN| phusai aNaMte siddhe, savva paesehiM Niyamaso siddhaa| te vi asaMkhijaguNA, desa-paesehiM je putttthaa||11|| bhAvArtha - siddha bhagavAn, nizcaya hI sampUrNa Atma-pradezoM se ananta siddha bhagavantoM kA sparza For Personal & Private Use Only
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ 264 *Ku Mi Mi Di Ku Di **Ku Qian Ku Le Le Xie Xie Xie *******Zong Zong Zong Zong An Jian prajJApanA sUtra ***Mi Mi Zong Hao Di Hao Hao Hao Chu Ku Shi An An Tu An Lai Chang Chang Mian Qia Nai Lai Dian Wo Wei Lai Chang Chang He Dai Lai An Jin karate haiM aura una sarvAtma pradezoM se spRSTa siddhoM se asaMkhyeya guNa ve siddha haiM- jo deza pradezoM se spRSTa haiN| vivecana - eka-eka siddha samasta Atma- pradezoM dvArA ananta siddhoM kA sampUrNa rUpa se sparza kiye hue haiM isa prakAra eka siddha kI avagAhanA meM ananta siddhoM kI avagAhanA rahI huI hai aura eka meM ananta avagADha ho jAte haiM, unase bhI asaMkhyAta guNa siddha aise haiM jo dezoM aura pradezoM kitaneka bhAgoM eka dUsare meM avagADha haiN| tAtparya yaha hai ki ananta siddha to aise haiM jo pUrI taraha eka dUsare meM samAye hue haiM aura unase bhI asaMkhyAta guNa siddha aise haiM jo deza pradezoM se arthAt katipaya aMzoM meM eka dUsare samAye hue haiN| siddha bhagavAn arUpI amUrta hone ke kAraNa unakI eka dUsare meM avagAhanA hone meM kisI prakAra kI bAdhA utpanna nahIM hotI hai| jisa prakAra aneka dIpakoM kI jyoti eka dUsare meM samAI huI hotI haiM, usI prakAra siddha bhagavAn bhI jyoti meM jyoti svarUpa virAjamAna haiN| asarIrA jIvaghaNA, uvauttA daMsaNe ya NANe ya / sAgAramaNAgAraM, lakkhaNameyaM tu siddhANaM // 12 // bhAvArtha- ve siddha azarIrI, jIvaghana aura darzana tathA jJAna-ina donoM upayogoM meM kramazaH sthita haiM / sAkAra vizeSa upayoga jJAna aura anAkAra - sAmAnya upayoga-darzana cetanA-siddhoM kA lakSaNa hai| vivecana - vastu ke bheda yukta jJAna ko sAkAra upayoga kahate haiM aura vastu ke abheda jJAna ko anAkAra upyog| siddhAnta pakSa ina donoM upayogoM kI pravRtti siddhoM meM bhI kramazaH mAnatA hai| isa pakSa ke poSaka jinabhadragaNi kSamAzramaNa Adi AcArya / kucha AcArya donoM upayogoM ko yugapad mAnate haiM aura siddhasena divAkara tarka bala se isa mata kI sthApanA karate haiM ki- jJAnopayoga aura darzanopayoga meM, kevalI avasthA meM kisI prakAra kA bheda nahIM hai| digambara sampradAya meM yugapad upayoga kA hI pratipAdana hai| sthAnakavAsI sampradAya siddhAMta pakSa ko hI mAnyatA detA haiN| saiddhAMtikoM kI dRSTi meM - ' jAnane meM pravRtta honA' aura 'dekhane meM pravRtta honA' arthAt 'vizeSa jJAnopayoga kI sthiti' aura 'sAmAnya jJAnopayoga kI sthiti' ye AtmA ke eka hI guNa kI do paryAyeM haiN| paryAyeM kramavartI hI ho sakatI haiN| ataH siddhoM ko bhI vizeSajJAna aura sAmAnyajJAna kramazaH hI hote haiM / sAkAra aura anAkAra upayoga hI siddhoM kA lakSaNa hai| kevalaNANuvattA, jANaMti savvabhAvaguNabhAve / pAsaMti savvao khalu, kevaladiTThI hiM aNaMtAhiM // 13 // bhAvArtha - ananta kevalajJAnAMpayoga se sabhI vastuoM ke guNa aura paryAyoM ko jAnate haiM aura ananta kevaladRSTi se sarvataH - cAroM ora se dekhate haiN| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - siddhoM ke sthAna 265 vivecana - (a) isa gAthA ke dvArA kevalajJAna aura kevaladarzana kA bheda spaSTa kiyA gayA hai| jaba padArthoM ko sarvataH dekhA jAtA hai, taba ve padArtha sAvayava hote hue bhI abhinna rUpa se dikhAI dete haiM aura jaba unake guNAdi kI ora dRSTi rahatI hai, taba unameM bheda hI bheda dikhAI detA hai| (A) dravya-guNa aura paryAya kA Azraya bhUta dravya hotA hai| guNa-padArthavyApI aMza arthAt padArthavyApI aisA aMza, jo vaise hI anya aMzoM ke sAtha padArtha meM avirodhI rUpa se rahatA hai, use guNa kahate haiN| paryAya-padArtha kI kramavartI avasthA ko paryAya kahate haiN| (i) siddha antarmukha hI hote haiM-bahirmukha nhiiN| yaha jo sarva-dravyAdi kA jJAna hotA hai, vaha unakI antarmukhatA ke kAraNa hI hotA hai| AtmA to sva-upayoga kA hI svAmI hai| arthAt sva-upayoga kI lInatA meM hI yaha vizeSatA hai ki-usameM sabhI dravyAdi kA jJAna svataH hotA hai| Agama kAla ke pazcAt jo ye bheda hue haiM ki kevalI vyavahAra dRSTi se hI sarva dravyAdi ko jAnate haiM aura nizcayadRSTi se to apanI AtmA ko hI jAnate haiM-ve mAtra samajhane ke liye hI hai| vastutaH sva-upayoga meM vyavahAranizcaya rUpa bhinna dRSTiyoM se koI vizeSa. antara nahIM hai| sarvajJa, sarvadarzI-kevalI bhagavAn "sarva dravya, sarva kSetra, sarva kAla, sarva bhAva jAnate dekhate haiM" - isakA Azaya yaha samajhanA ki - kevalajJAna va kevala darzana ke paryAya sarvAdhika stara ke (sabhI ananta ke prakAroM meM sabase UMcA darjA arthAt madhyama anantAnaMta AThaveM ananta kA bahuta UMcA darjA) hote haiN| usa jJAna darzana ke dvArA sabhI jJeya padArtha (dravya, kSetra, kAla, bhAva) ke sabhI avibhAjya aMza-sampUrNa rUpa se saMkhyA Adi sabhI dRSTi se jAne dekhe jAte haiN| ataH kevaliyoM ke lie koI bhI dravya, kSetra, kAla bhAva anajAnA anadekhA nahIM hotA hai ataH usakA Adi anta bhI jAnate dekhate haiN| kevalajJAna, kevaladarzana jJAtA draSTA hone se bhAjana ke samAna AdhAra bhUta hai - sabhI dravyAdi usake viSaya rUpa (jJeya rUpa) hone se Adheya gine jAte haiN| AdhAra hamezA bar3A hI hotA hai| thAlI ke samAna ke jJAna, darzana aura kaToriyoM ke samAna drvyaadi| 'anAdi anaMta' zabdoM kA vyavahAra chadmasthoM ko samajhAne ke lie kiyA hai| kevaliyoM ke lie koI bhI dravyAdi anAdi anaMta' nahIM hote haiN| bhagavatI sUtra zataka 5 uddezaka 4 ke anusAra kevalajJAnI mita amita sabhI ko jAnate dekhate haiN| bhagavatI sUtra zataka 25 meM batAI huI . loka-aloka ke pUrvAdi dizAoM kI zreNiyoM se yaha spaSTa ho jAtA hai| Navi atthi mANusANaM, taM sokkhaM Na vi ya svvdevaannN| jaM siddhANaM sokkhaM, avvAbAhaM uvgyaannN||14|| bhAvArtha - na to manuSyoM ko hI vaha sukhAnubhava hai aura na sabhI devoM ko hI, jo saukhya avyAbAdha-bAdhA-pIr3A rahita avasthA ko prApta siddhoM ko hI prApta hotA hai| For Personal & Private Use Only
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ 266 prajJApanA sUtra suragaNasuhaM samattaM, savvaddhApiMDiyaM annNtgnnN| Na vi pAvai muttisuhaM, NaMtAhiM vggvgghiN||15|| bhAvArtha - tInoM kAla se guNita jo devoM kA saukhya hai, use ananta bAra vargavargita kiyA jAya, aisA vaha anantaguNa saukhya muktisaukhya ke barAbara nahIM ho sakatA hai| vivecana - jitanI saMkhyA ho, utanI saMkhyA se guNita karane para jo guNanaphala AtA hai, use varga kahA jAtA hai| jaise-do se do ko guNita karane para 'cAra' varga huaa| jo usa varga kA bhI varga ho, use vargavarga kahate haiN| jaise-do kA varga cAra aura cAra kA varga solh| aise ananta bAra vargavargita devoM kA sukha, siddhoM ke saukhya ke tulya nahIM ho sktaa| cUrNikAra ne-'NaMtAhi.....' pada kA sambandha 'muttisuhaM' ke sAtha jor3akara yaha artha kiyA hai'ananta khaNDa khaNDoM se khaNDita siddhasukha-arthAt siddhoM ke sukha ke anantAnantatama khaNDa kI samatA bhI, devoM kA sarvakAlika sukha, nahIM kara sakatA hai| kyoMki devoM kA sukha paudgalika sukha se mizrita hai| jabaki siddhoM kA sukha vizuddha Atmika hai| siddhassa suho rAsI, savvaddhApiMDio jai hvijjaa| so aNaMtavaggabhaio, savvAgAse Na maaejaa||16|| bhAvArtha - eka siddha ke sukha ko tInoM kAla se guNita karane para jo sukha kI rAzi ho, use anantavarga se bhAjita karane para jo sukha kI rAzi upalabdha hotI hai, vaha sukharAzi bhI sampUrNa AkAza meM nahIM samA sktii| vivecana - yahA~ viziSTa AhlAda rUpa sukha grahaNa kiyA hai| ziSTa janoM kI sukha zabda kI pravRtti jisake liye hotI hai, usa AlAda kI avadhi karake vahA~ se Arambha karake, eka-eka guNa kI vRddhi ke tAratamya ke dvArA, usa AhlAda kI yahA~ taka vRddhi kare ki vaha anantaguNa vRddhi ke dvArA niratizaya niSThA ko prApta ho jAya arthAt kalpanAtIta rAzi ho jaay| aisA vaha atyanta, upamA se rahita aura ekAntika autsukya nivRtti rUpa, nizcalatama mahodadhi ke samAna carama AhalAda hI siddhoM ke sadA hotA hai| usa prathama cAra se-saMbhavataH sukhAnubhava ke pahale stara se Upara taka ke antarAlavartI AhlAda ke tAratamya ke dvArA jo vizeSa-vizeSa rUpa se stara banate haiM, ve samasta AkAza pradezoM se bhI adhika hote haiN| ataH kahA-'savvAgAse Na maaejjaa'| yadi anyathA ho to unakI pratiniyata deza meM avasthiti kisa prakAra ho sakatI hai-yoM AcArya kahate haiN| ___isa gAthA kA vRddhokta vivaraNa kA yaha Azaya hai ki -'yaha jo sukhabheda hai, ve siddha sukha ke paryAyarUpa se kahe gaye haiN| usa apekSA se krama se utkRSTa karate hue usa sukha ke bheda ko upacAra se For Personal & Private Use Only
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - siddhoM ke sthAna 267 **** ************** *************************** ************************************* anantatama sthAnavartitA kI prApti hotI hai| asadbhAva sthApanA se usa sukharAzi ko hajAra mAna liyA jAya aura saMmayarAzi ko sau| hajAra ko sau se guNita kiyA to lAkha hue| yaha guNana kiyA gayA-sarva samaya saMbaMdhI sukha paryAyoM kI upalabdhi ke lie tathA anaMta rAzi ko 'daza' se mAna liyA jaay| usakA varga huA sau| varga se prApta saMkhyA sau ke dvArA lakSa ko apavartita kiyA to hajAra hI hue| ataH pUjyoM ne kahA ki -'samIbhUta-tulyarUpa hI hai-yaha Azaya hai|' yahA~ jo yaha sukharAzi kA guNana aura apavartana huA hai, usakI hama isa prakAra saMbhAvanA karate haiM ki-yahA~ ananta rAzi se guNita hone para bhIanantavarga arthAt anantAnanta rUpa atIva mahAsvarUpa se apavartita hone para, kiMcid avazeSa rahatA hai, vaha rAzi bhI ati mahAn hai| usase bhI siddhoM kI sukharAzi mahAn hai-aisI buddhi ziSya meM utpanna karane ke liye athavA gaNitamArga se vyutpatti karane ke liye-yaha prayAsa hai| anya isa gAthA kI vyAkhyA isa prakAra karate haiM ki - siddha ke sukhoM kI paryAyarAzi xxx jo sarvasamayoM se sambandhita hai, use saGkalita kI-usa saGkalita rAzi ko anantabAra vargamUla se apavartita kI arthAt atyanta laghu bnaaii| jaise-sarvasamaya sambandhI siddhoM kI sukharAzi 65536 hai| ise varga se apavartita karane para 256 huii| vaha svavarga se apavartita hone para 16, solaha se cAra aura cAra se doyaha atilaghu rAzi prApta huii| vaha bhI sampUrNa AkAza pradezoM meM bhI nahIM samA sakatI hai| sAMsArika jIvoM ke sukhoM kI paryAyoM ko paraspara milAne para saMkhyA meM vRddhi hotI hai jaise do vyaktiyoM kI sukhoM kI paryAyeM eka-eka lAkha hai unheM milAne para do lAkha huii| kintu siddhoM ke sukhoM kI paryAya bhautika nahIM hokara Atmika avyAbAdha sukha rUpa hotI hai| sabhI siddhoM kI tInoM kAla ke sukha kI paryAyeM milAne para yA mAtra eka siddha kI vartamAna kAla kI sukha kI paryAya donoM samAna hI hotI hai jaise zUnya (0) ko zUnya se kitanI hI bAra guNA kare yA jor3a, bAkI, bhAga Adi kare to bhI usameM koI pharka nahIM par3atA hai vaise hI siddhoM meM bhI samajhanA caahiye| jaha NAma koi miccho, NagaraguNe bahuvihe viyaannNto| Na caei parikaheuM, uvamAe tahiM asNtiie||17|| bhAvArtha - jaise koI mleccha-jaMgalI manuSya bahuta taraha ke nagara ke guNoM ko jAnate hue bhI, vahA~-jaMgala meM-nagara ke tulya koI padArtha nahIM hone se, nagara ke guNoM ko kahane meM samartha nahIM ho sakatA hai| iya siddhANaM sokkhaM, aNovamaM Natthi tassa ovmm| kiMci viseseNetto, sArikkhamiNaM suNaha vocchN||18|| bhAvArtha - vaise hI siddhoM kA sukha anupama hai| yahA~ usakI barAbarI kA koI padArtha nahIM hai| phira bhI kucha vizeSa rUpa se usakI upamA kahatA hU~-so suno| For Personal & Private Use Only
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ 268 prajJApanA sUtra ************************** *************** *** * ********************************* vivecana - mlecchaH ko'pi mahAraNye, vasati sma niraakulH| anyadA tantra bhaSAlo, daSTAzvena prveshitH||1|| mlecchenAsau nRpo dRSTaH, satkRtazca ythocitm| prApitazca nijaM dezaM, so'pi rAjJA nijaM purm||2|| mamAyamupakArIti, kRto raajnyaa'tigaurvaat| viziSTa bhogabhUtInAM, bhAjana janapUjitaH // 3 // tataH prAsAvabhaMgeSu, ramyeSu, kAnaneSu c| vRtto vilAsinIsAthai bhuMkte bhogsukhaanysau||4|| anyadA prAvRSaH prAptau meghADambara mnndditm| vyoma dRSTvA dhvaniM zrutvA, meghAnAM sa mnohrm||5|| jAtotkaNTho dRDhaM jAto-'raNyavAsagamaM prti| visarjitazca rAjJA'pi, prApto'raNyamasau ttH||6|| pRcchantyaraNyavAsAstaM, nagaraM tAta ! kiidRshm?| sa svabhAvAn puraH sarvAn, jAnAtyeva hi kevlm||7|| na zazAka takAM(tarAM) teSAM, gadituM sa kRtodymH| vane vanecarANAM hi, nAsti siddhopamA yataH (tthaa)|| bhAvArtha - eka mleccha kisI mahAraNya meM rahatA thaa| rAjA duSTa azva ke dvArA vahA~ pahu~ca gayA arthAt jaMgala ko prApta ho gyaa||1|| usa mleccha ne rAjA ko dekhA aura usakA yathocita satkAra kiyaa| jaba vaha rAjA svadeza ko lauTA to usa mleccha ko bhI sAtha le gyaa||2|| rAjA ne apanA upakArI jAnakara, use viziSTa bhoga sAdhana diye aura use jana-pUjita banAyA // 3 // usane prAsAda-zikharoM para aura ramya bagIcoM meM vilAsiniyoM se ghire raha kara, bhogasukhoM ko bhogaa|| 4 // ___varSA Rtu aaii| bAdaloM se gagana maNDita ho gyaa| vaha AkAza ko dekha kara aura manohara meghadhvani ko suna kara, araNya meM jAne ke liye utsuka huaa| rAjA ne bhI use visarjita kiyA aura vaha jaMgala meM gayA / / 5 // 6 // jaMgala nivAsI use pUchate haiM-'tAta ! nagara kaisA hai?' vaha nagara ke sabhI svabhAvoM ko jAnatA hai hii| kintu udyama karane para bhI, vaha vana meM vanacaroM ko kahane meM samartha nahIM ho skaa| aise hI siddha bhagavantoM ke sukhoM kI upamA bhI kisI bhI sAMsArika padArtho se nahIM dI jA sakatI hai||7||8|| For Personal & Private Use Only
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ dUsarA sthAna pada - siddhoM ke sthAma ******* 269 * * * ********* * * * * * * * * * RA LA ** *** ****+ 7... 1 0 . jaha savvakAmaguNiyaM, puriso bhottUNa bhoyaNaM koi| tahA-chuhA-vimukkoM, acchija jahA amiytitto||18|| bhAvArtha - jaise ki-koI puruSa sabhI icchita guNoM se yukta bhojana ko karake, bhUkha-pyAsa se rahita hokara, jaise amita tRpta-viSayoM kI prApti ho jAne se, utsuketA kI nivRtti se utpanna prasannatA se yukta-ho jAtA hai| iya savvakAlatittA, atulaM NivvANamuvagayA siddhaa| sAsaya mavvAbAhaM, ciTuMti suhI suhaM pttaa||19|| bhAvArtha - vaise hI sarvakAla tRpta, atula zAnti ko prApta hue siddha bhagavanta zAzvata aura avyAbAdha sukha ko prApta hokara-sukhI hokara sthita rahate haiN| vivecana - vahA~ para sampUrNa duHkhoM kI sarva prakAra se nivRtti rUpa atula, anupama, avyAbAdha sukha sadA kAla hotA hai| jJAnAvaraNIya evaM darzanAvaraNIya karma ke kSaya hone se sakArAtmaka (vidhi rUpa) guNa kramazaH kevalajJAna kevala darzana utpanna hotA hai| zeSa chaha karmoM ke kSaya hone se niSedhAtmaka (una una karmoM ke pUrNa abhAva rUpa) guNa utpanna hotA hai aisA anuyoga dvAra Adi sUtroM meM batAyA hai ataH yahA~ para bhI vedanIya karma ke pUrNa kSaya ho jAne se 'avyAbAdha sukha' rUpa guNa utpanna hotA hai| ananta sukha ke rUpa meM zAstrakAra nahIM batAnA cAhate haiN| ataH sarvatra siddhoM ke sukhoM ke lie atula, anupama, avyAbAdha zabdoM se hI batAyA hai| siddhatti ya, buddhatti ya, pAragayatti ya prNprgytti| ummukkakammakavayA, ajarA amarA asaMgA y||21|| bhAvArtha - ve siddha-kRtakRtya haiN| buddha-kevalajJAna se sampUrNa vizva ko jAnane vAle haiN| pAragatabhava-sAgara se pAra pahuMce hue haiN| paramparAgata-krama se prApta mukti ke upAyoM ke dvArA pAra pahu~ce hue haiN| unmukta karma kavaca-samasta karma rUpI kavaca se mukta haiN| ajara- bur3hApe se rahita haiN| amara-maraNa se rahita haiM aura asaMga-sabhI klezoM se rahita haiN| NicchiNNa-savva-dukkhA, jaaijraamrnnbNdhnnvimukkaa| avvAbAhaM sokkhaM, aNuhaMti sAsayaM siddhaa||22|| // 136 // bhAvArtha - siddha bhagavanta sabhI duHkhoM se rahita hokara, janma, jarA, maraNa aura bandhana se mukta hokara, avyAbAdha zAzvata sukha kA anubhava karate hue apane svarUpa meM sthita haiN| . vivecana - ISatprAgbhArA pRthvI (siddha zilA) ulTe chatra ke AkAra kI hai| isase yaha spaSTa hotA For Personal & Private Use Only
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ 270 ********* prajJApanA sUtra ************ ************************** ***** ** * *********************** hai ki vaha kucha jhukI huI hai| kyoMki bIca meM usakI ATha yojana kI moTAI (jADAI) hai tathA sADe bAIsa lAkha yojana meM kramaza: patalI hotI huI kinAre para makkhI ke pAMkha se bhI patalI ho gayI hai arthAt aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI patalI ho gayI hai| prazna - ISatprAgbhArA pRthvI se lokAnta kitanA dUra hai ? uttara - yadyapi sabhI zAzvata vastueM, pramANAGgala se nApI jAtI hai kintu ISatprAgbhArA pRthvI se lokAnta eka yojana kI dUrI para hai| yaha yojana utsedhAGgala se lenA cAhie kyoMki usa yojana ke caubIsa bhAga karane para caubIsaveM bhAga meM siddha bhagavantoM kI avagAhanA batalAI gayI hai| jIvoM kI avagAhanA utsedhAGgala se nApI jAtI hai| ataH tIna sau tetIsa dhanuSa battIsa aGgala (eka hAtha ATha aGgula) kI siddhoM kI utkRSTa avagAhanA hotI hai| vaha avagAhanA Upara kA eka yojana utsedhAGgula se liyA jAya tabhI ThIka baiTha sakatI hai| prazna - kyA siddhoM kA saMsthAna hotA hai ? uttara - chaha saMsthAnoM meM se koI bhI saMsthAna siddhoM meM nahIM hotA hai| ve niraMjana-nirAkAra hote haiN| granthoM meM unake pradezoM kA AkAra batalAyA gayA hai kyoMki manuSya hI siddha hotA hai| isaliye unake pradezoM kA AkAra manuSya ke AkAra kA hotA hai| isaliye unako narAkAra (nara+AkAra-narAkAra) kahate haiN| arthAt nirAkAra hote hue bhI narAkAra (AtmapradezoM kA apekSA) hote haiN| prazna - kyA siddhi sthAna meM karmoM ke pudgala haiM ? uttara - siddhi sthAna meM karmoM ke pudagala avazya haiN| kintu ve karma pudgala siddha bhagavaMtoM ko nahIM lagate haiN| kyoMki karma ke pudgaloM ko sakarmaka (karma sahita) jIva hI apanI tarapha khIMcatA hai akarmaka nhiiN| jaise lAvaNa duHkhatI huI A~kha ko hI lagatI hai, svastha A~kha ko nahIM tathA jaise mahatarAnI rAjA ke mahaloM meM jAne para bhI rAnI nahIM banatI hai isI prakAra siddha kSetra meM siddha bhagavAn evaM ekendriya jIvoM ke rahane para bhI siddhoM ke karma bandha nahIM hote haiN| ekendriya jIvoM ke hote haiN| siddha bhagavantoM ke bIca meM pRthvIkAya Adi pAMcoM prakAra ke sUkSma ekendriya jIva haiN| unake karma bandha hotA hai| zuddha cetana ke sAtha karma rUpI jar3a kA bandha nahIM hotA hai| karma jar3a haiM ata: jar3a (karma) sahita cetana ke sAtha hI karmoM kA bandha hotA hai| siddha bhagavAn karma (jar3a) rahita haiM ataH unake sAtha karmoM kA bandha nahIM hotA hai| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe biiyaM ThANapayaM smttN|| // prajJApanA sUtra kA dvitIya sthAna pada smaapt|| For Personal & Private Use Only
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ taiyaM bahuvattavvayaM (appAbahuyaM) payaM tIsarA bahuvaktavyatA (alpabahutva) pada utkSepa (utthAnikA) - prathama pada aura dvitIya pada kI vyAkhyA kara dI gyii| aba yaha tIsarA pada prArambha hotA hai| isake do nAma haiN| bahuvaktavya pada aura alpa bahutva pd| bahuvaktavya pada isalie kahA gayA hai ki isameM dravyoM kI saMkhyA kI dRSTi se vicAra kiyA gayA hai kyoMki brahmAdvaitavAdI eka parama brahma ko hI mAnate haiN| unakI mAnyatA hai ki tattva eka hI hai, bAkI dRzyamAna jagat to usakI paryAya (vivarta-pariNAma) mAtra hai| sAMkhya matAvalambiyoM kI mAnyatA hai ki jIva to aneka haiM parantu ajIva eka hI hai| bauddha darzana aneka citta aura aneka rUpa mAnatA hai parantu saba ko kSaNika mAnatA hai| jaina darzana meM dravyoM kI saMkhyA chaha batAI gayI hai| yathA - dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzastikAya, jIvAstikAya, pudgalAstikAya aura chaThA kaal| ina chaha dravyoM meM paraspara alpa bahutva kA nirUpaNa bhI kiyA gayA hai| arthAt kauna sA dravya kisa dravya se alpa hai, bahuta hai, tulya hai yA vizeSAdhika hai isakA pRthak-pRthak aneka taraha se vicAra kiyA gayA hai| ___ alpa bahutva - isa pada meM dizA, gati, indriya, kAya, yoga Adi se lekara mahAdaNDaka taka 27 (sattAIsa) dvAroM se alpa bahutva kA vicAra kiyA gayA hai| 27. veM dvAra kA nAma mahAdaNDaka hai| jisakA artha hai 98 bola kA alpabahutva batalAyA gayA hai jisako thokar3e vAle "aTThANu bola kA bAsaThiyA" kahate haiN| isako bAsaThiyA isaliye kahate haiM ki eka mUla bheda ko lekara anya ikasaTha bAtoM kA vicAra kiyA gayA hai yathA jIva ke caudaha bheda guNasthAna yoga upayoga lezyA mUlaka kA eka bola 06 For Personal & Private Use Only
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ 272 prajJApanA sUtra *** * ***************** ******* ******************************** ************* isa mahAdaNDaka dvAra meM saba jIvoM kI alpa bahuta kI prarUpaNA kI gayI hai| manuSya ho, deva ho yA tiryaca ho sabhI meM puruSa kI apekSA striyoM kI saMkhyA adhika batalAI gayI hai| adholoka meM pahalI naraka se sAtavIM naraka taka kramazaH jIvoM kI saMkhyA ghaTatI jAtI haiN| isI prakAra ardhvaloka meM bhI pahale sudharma devaloka se lekara sarvArtha siddha vimAna taka devoM kI saMkhyA ghaTatI jAtI hai| manuSya loka ke nIce bhavanapati deva haiM unakI saMkhyA saudharma devaloka ke devoM se adhika hai| unase U~ce hote hue bhI vANavya'ntara aura jyotiSI devoM kI saMkhyA uttarosara adhika hai| saba se kama saMkhyA manuSyoM kI hai| isI kAraNa se jJAniyoM ne manuSya bhave kI durlabhatA batalAI hai| jaise jaise indriyoM kama hotI gayI hai vaise-vaise jIvoM kI saMkhyA adhika hotI gayI hai| jaise ki - naraka, deva, manuSya aura tiryaMca paMcendriya ina sabhI paMcendriya jIvoM se caurindriya jIvoM kI saMkhyA adhika hai| caurendriya kI apekSA tendriya kI, teindriya kI apekSA bendriya kI aura beindriya kI apekSA ekendriya jIvoM kI saMkhyA kramazaH adhika hotI gayI hai| yahA~ taka ki siddhoM kI apekSA ekendriya kI saMkhyA adhika hai| dUsare sthAna parde kI vyAkhyA karane ke bAda sUtrakAra tIsare alpabahutva pada kI vyAkhyA karate haiN| . prathama pada meM pRthvIkAyika Adi jIvoM kA svarUpa batalAyA gayA hai to dUsare pada meM una jIvoM ke svasthAna Adi kA nirUpaNa kiyA gayA hai| isa tIsare pada meM dizAoM ke bheda se una jIvoM ke alpabahutva kA varNana kiyA jAtA hai| jo isa prakAra hai disi-gaI-iMdiya-kAe jIe bee kasAya-lesA y| smmtt-nnaann-dsnn-saijey-ubog-aahaare|| 1 // bhAsaga-paritta-pajatta-suhuma-saNNI bhavaathie crime| jIve ya khittabaMdhe puggala mahadaMDae cev|| 2 // bhAvArtha - 1. dizA 2. gati 3. indriya 4. kAya 5. yoga 6. veda 7. kaSAya 8. lezyA 9. samyaktva 10. jJAna 11. darzana 12. saMyata 13. upayoga 14. AhAra 15. bhASaka 16. paritta 17. paryApta 18. sUkSma 19. saMjJI 20. bhava-bhavasiddhika 21. astikAya 22. carama 23. jIva 24. kSetra 25. bandha 26. pudgala aura 27. mhaadNddk| isa prakAra tIsare pada meM ye 27 dvAra haiN| vivecana - donoM saMgrahaNI gAthAoM meM dizA se lagA kara mahAdaMDaka paryanta 27 dvAra kahe gaye haiM jinake mAdhyama se pRthvIkAya Adi jIvoM ke alpabahutva kI prarUpaNA kI jaaygii| solahaveM paritta dvAra meM pratyeka zarIrI aura zuklapAkSika kahe gaye haiM kyoMki paritta ke do bheda haiM - 1. kAya paritta aura 2. bhava pritt| kAya paritta yAnI pratyeka zarIra vAlA aura bhava paritta arthAt zukla paakssik| For Personal & Private Use Only
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - dizA dvAra 273 4-24-hite* ************************************************************************10-12- 2 1. prathama dizA dvAra disANuvAeNaM savvatthovA jIvA pacchimeNaM, puracchimeNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesaahiyaa||137|| kaThina zabdArtha - disANuvAeNaM - dizAanupAta-dizAoM kI apekSA se, savvatthovA - saba se thor3e, visesAhiyA - vizeSAdhika, puracchima - pUrva dishaa| pUrva dizA ke lie Agama meM do zabdoM kA prayoga hotA hai| jaise ki - puracchima, purthim| pacchimeNaM - pazcima dishaa| pazcima dizA ke lie bhI Agama meM do zabdoM kA prayoga hotA hai| jaise ki - pacchima aura pcctthim| bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e jIva pazcima dizA meM hai, unase pUrva dizA meM vizeSAdhika haiM, unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM aura unase uttaradizA meM vizeSAdhika haiN| vivecana - AcArAMga sUtra ke prathama zrutaskaMdha meM aneka prakAra kI dizAeM kahI gaI haiM unameM se yahAM pramukhatA se kSetra dizAoM kA hI grahaNa kiyA gayA hai kyoMki ve niyata haiN| jyotiSI deva deviyoM kI alpa bahutva tApa dizA kI apekSA se evaM vemAnika deva deviyoM kI alpa bahutva prajJApaka dizA kI apekSA samajhanA caahiye| isake sivAya anya dizAeM anavasthita evaM yahA~ anupayogI hone se unakA yahAM grahaNa nahIM kiyA gayA hai| kSetra dizAoM kA utpatti sthAna tiryak loka ke madhya bhAga meM rahe hue ATha rucaka pradeza haiM aura ve hI dizAoM aura vidizAoM ke utpatti sthAna haiN| jijJAsuoM kI jijJAsA kA samAdhAna karane ke lie yahA~ AcArAGga kathita dizAoM kA saMkSipta varNana kiyA jAtA hai - 'prajJApaka' arthAt kathana karane vAle puruSa kI apekSA jo aThAraha dizAe~ batalAI gayI haiM, ve isa prakAra haiM - adhodizA-sAtoM naraka adho (nIce) bhAva dizA meM liye gaye haiN| Urdhva dizA (Upara kI dizA) - sabhI jyotiSI aura vaimAnika deva Upara kI dizA meM haiM (yadyapi bhavanapati aura vANavyantara deva nIcI dizA meM hai tathApi unakI saMkhyA alpa hone se alaga nahIM ginA gayA hai|) isIliye Urdhva dizA eka ginI gayI hai| pRthvI Adi kAyA naraka aura deva kI taraha sammilita nahIM hai kintu bhinna hone se pRthvIkAya, apkAya, teUkAya aura vAyukAya, ye cAra bhAva dizA haiN| isa taraha se ye chaha bhAva dizAe~ huii| vanaspatikAya ke adhika bheda hone se agrabIja, mUlabIja, skandhabIja, parva bIja ye cAra bhAva dizAe~ lene se kula dasa bhAva dizAe~ huii| manuSya meM svabhAva, dRSTi, gatAgata Adi kI bhinnatA hone ke kAraNa inakI cAra bhAva dizAe~ lI gayI yathA-karma bhUmi kA manuSya, akarmabhUmi kA manuSya, antaradvIpa kA manuSya aura sammUchima mnussy| ye caudaha bhAva dizAe~ huyii| beindriya, teindriya, caurindriya aura tiryaMca paMcendriya isa taraha se kula aThAraha bhAva dizAe~ huii| ina aThAraha bhedoM meM vanaspati ke sUkSma aura bAdara Adi bheda nahIM kiye gaye haiM kintu agrabIja For Personal & Private Use Only
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ 274 prajJApanA sUtra ****************** **************** ******************** ******************* Adi cAra bheda kiye gaye haiN| isakA kAraNa yaha hai ki AcArAGga sUtra kI niyukti meM bhAva dizA ke nikSepa meM isa prakAra ke bheda batalAye gaye haiN| jIvoM kI bahulatA evaM adhika kAla taka jIvoM kA vanaspati meM rahanA Adi aneka kAraNa isa prakAra ke bheda karane meM rahe hae ho sakate haiN| prazna - dizA kisako kahate haiM ? uttara - dizati iti dik|athvaa dizyate vyapadizyate pUrvAditayA anayA sA dik (diz ) / artha - saMskRta meM 'diz' atisarjane dhAtu hai usase dizA zabda banatA hai| jisakA artha hai, jo saMketa kare athavA jisase pUrva, pazcima Adi rUpa se nirdeza kiyA jAya usako dizA kahate haiN| dizA ke do bheda haiM-dravya dizA aura bhAva dishaa| prazna - bhAva dizA kise kahate haiM ? uttara - jisameM jIva utpanna hote haiM vaha bhAva dizA kahalAtI hai| prazna - dravya dizA kise kahate haiM ? uttara - jisake dvArA padArthoM kA vibhAjana hone kA kathana kiyA jAya usako dravya dizA kahate haiN| usake nAma, sthApanA, dravya, kSetra, tApa, prajJApaka aura bhAva ye sAta nikSepa hote haiN| 1. kisI vyakti vizeSa kA "dizA kumAra" aisA nAma rakha diyA jAya yaha nAma nikSepa hai| 2. kisI vastu vizeSa meM athavA pustaka Adi para dizA kA citra banA diyA jAya use sthApanA nikSepa kahate haiN| 3. dravya dizA - 13 pradezI aura 13 pradezAvagAr3ha dravya meM dasoM dizoM kA samAveza hotA hai usako dravya dizA kahate haiN| 4. kSetra dizA - meruparvata ke ATha rucaka pradezoM se prArambha hone vAlI dizA ko kSetra dizA kahate haiN| 5. jidhara sUrya kA udaya hotA hai usa dizA ko pUrva dizA mAna kara dUsarI dizAoM kA vibhAjana karanA tApa dizA kahalAtI hai| 6. dizA kI prajJApanA karane vAle puruSa ke mukha kI tarapha pUrva dizA mAnakara dUsarI dizAoM kA vibhAjana karanA prajJApaka dizA kahalAtI hai| prajJApaka kI apekSA hI mastaka se Upara Urdhva dizA aura pairoM ke nIce adhodizA kahalAtI hai| 7. bhAva dizA-pRthvIkAya Adi rUpa se saMsArI jIvoM ko aThAraha bhAgoM meM vibhakta karanA bhAva dizA kahalAtI hai| aThAraha dravya dizA kI jagaha tApa dizA, kSetra dizA, prajJApaka dizA samajhanA caahie| sUkSma jIva kisI bhI dizA meM niyata rUpa se kama jyAdA nahIM hote haiM kintu aniyata rUpa se kama jyAdA hote rahate haiN| ataH sUkSma jIvoM ke alpa bahutva kA vicAra yahA~ para nahIM kiyA gayA hai| kyoMki sabhI dizAoM meM ve jIva bahuta-bahuta haiN| ___dizAoM kI apekSA se saba se thor3e jIva pazcima dizA meM haiM kyoMki usa dizA meM bAdara vanaspati kI kamI hai| yahAM bAdara jIvoM kI apekSA se hI alpabahutva kahA gayA hai| sUkSma jIvoM kI apekSA se nahIM kyoMki sUkSma jIva to sarva loka meM vyApta haiM aura prAyaH sabhI sthAnoM meM samAna haiN| bAdara jIvoM meM For Personal & Private Use Only
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - dizA dvAra 275 * * * * * * ************************************************* bhI vanaspatikAya ke jIva saba se adhika haiM kyoMki ve hamezA ananta saMkhyA rUpa hote haiN| aisI sthiti meM jahAM vanaspati adhika haiM vahAM jIvoM kI saMkhyA adhika hai aura jahAM vanaspati kama hai vahAM jIvoM kI saMkhyA bhI kama hai| jahAM jala kI pracuratA hai vahAM vanaspatikAyika jIva adhika haiM kyoMki 'jattha jalaM tattha vaNaM' - jahAM jala hotA hai vahAM vanaspatikAya hotI hai-aisA zAstra vacana hai| jahAM jala hotA hai vahAM enaka zaivAla Adi avazya hotI hai| panaka aura zaivAla Adi bAdara nAma karma ke udaya vAlI hone para bhI atyaMta sUkSma avagAhanA vAlI hone se evaM aneka jIvoM kI piNDa rUpa hone se cakSuoM dvArA dRSTigocara nahIM ho sktii| isa viSaya meM anuyogadvAra meM bhI kahA hai - 'te NaM vAlaggA muhuma paNagajIvassa sarIrogAhaNAhiMto asaMkhijjaguNA' - ve vAla ke agrabhAga para Ave utane sUkSma panaka jIva ke zarIra kI avagAhanA se asaMkhyAta guNA haiM ata: jahAM para ve dikhAI nahIM dete haiM vahAM para bhI haiM, aisA mAnanA caahiye| ___ "jahAM apkAya hai vahAM niyama se vanaspatikAyika hote haiM" - isa hetu se vanaspatikAyikoM kI bahulatA hai| samudra Adi meM pracura jala hotA hai aura dvIpa se samudra dugune vistAra vAle haiN| una samudroM meM bhI pratyeka meM pUrva aura pazcima meM kramazaH candra aura sUrya ke dvIpa haiN| jitane bhAga meM candra aura sUrya ke dvIpa sthita haiM utane bhAga meM jala kA abhAva hai ata: vanaspati kA bhI abhAva hai| isake atirikta pazcima dizA meM lavaNa samudra ke adhipati susthita deva kA AvAsa gautama nAmaka dvIpa hai jo lavaNa samudra meM adhika hai vahAM bhI jala kA abhAva hone se vanaspati kA abhAva hai| ata: saba se thor3e vanaspatikAyika jIva pazcima dizA meM haiM unase pUrva dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM gautama dvIpa nahIM hai ata: utane aMza meM adhika jIva haiN| unase bhI dakSiNa dizA meM vizeSAdhika jIva haiM kyoMki vahAM candra aura sUrya ke dvIpa nahIM haiN| candra sUrya ke dvIpa nahIM hone se vahAM pracura jala hai| jala kI adhikatA se vanaspatikAyika bhI. adhika hai| dakSiNa dizA se bhI uttara dizA meM vizeSAdhika jIva haiM kyoMki uttara dizA meM saMkhyAta yojana vAle dvIpoM meM se eka dvIpa meM saMkhyAta koTi yojana pramANa lambA cauDA eka mAnasa sarovara hai jisameM pAnI kI pracuratA hone se vanaspatikAyika jIvoM kI bahulatA hai, zaMkha Adi beindriya jIva haiM, taTa para paDe hue zaMkhAdi ke kalevara para Azrita cIMTI Adi bahuta se teindriya jIva haiM, padma Adi meM bahuta se bhramara Adi caurindriya jIva haiM aura matsya Adi paMcendriya jIva bhI bahuta adhika haiM isaliye uttara dizA meM vizeSAdhika jIva kahe gaye haiN| prazna - gautama dvIpa kahA~ para haiM? uttara - jambU dvIpa ko ghere hue lavaNa samudra hai| vaha do lAkha yojana kA lambA caur3A hai| jambUdvIpa kI jagatI se pazcima dizA meM lavaNa samudra meM bAraha hajAra yojana jAne para gautama dvIpa AtA hai| vaha gautama dvIpa bAraha hajAra yojana kA lambA caur3A hai| lavaNa samudra ke adhipati susthita deva kA vahA~ bhavana hai| For Personal & Private Use Only
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ 276 prajJApanA sUtra ************************************************* ********************************** disANuvAeNaM savvatthovA puDhavIkAiyA dAhiNeNaM, uttareNaM visesAhiyA, puracchimeNaM visesAhiyA, pacchimeNaM visesaahiyaa| disANuvAeNaM savvatthovA AukkAiyA pacchimeNaM, puracchimeNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesaahiyaa| disANuvAeNaM savvatthovA teukkAiyA dAhiNuttareNaM, puracchimeNaM saMkhejjaguNA, pacchimeNaM visesaahiyaa| disANuvAeNaM savvatthovA vAukkAiyA puracchimeNaM, pacchimeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesaahiyaa| disANuvAeNaM savvatthovA vaNassaikAiyA pacchimeNaM, puracchimeNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesaahiyaa||138|| bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se saba se thor3e pRthvIkAyika jIva dakSiNa dizA meM haiM, unase uttara . dizA meM vizeSAdhika haiM, unase pUrva dizA meM vizeSAdhika haiM, unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se saba se thor3e apkAyika jIva pazcima dizA meM haiM, unase pUrva meM vizeSAdhika haiM, unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM aura unase uttara meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se saba se thor3e tejaskAyika jIva dakSiNa aura uttaradizA meM haiM, unase pUrva dizA meM saMkhyAta guNA haiM, unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se saba se thor3e vAyukAyika jIva pUrva dizA meM haiM, unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiM, unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiM aura unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se saba se thor3e vanaspatikAyika jIva pazcima dizA meM haiM, unase pUrva dizA meM vizeSAdhika haiM, unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM aura unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiN| vivecana - 1. pRthvIkAyika jIvoM kA alpabahutva - sabase thor3e pRthvIkAyika jIva dakSiNa dizA meM haiM kyoMki jahAM ghana (Thosa) bhAga hai vahAM pRthvIkAyika jIva adhika hote haiM aura jahAM Thosa bhAga kama hai, chidra aura polAra hai vahAM pRthvIkAyika jIva thor3e hote haiN| dakSiNa dizA meM bahuta se bhavanapatiyoM ke bhavana aura narakAvAsa haiM ata: vahAM polAra adhika hone se pRthvIkAyika jIva thor3e haiN| unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki uttara dizA meM dakSiNa dizA kI apekSA thor3e bhavana aura narakAvAsa haiM jisase saghana bhAga adhika hone se pRthvIkAyika jIva bhI adhika haiM ataH vizeSAdhika kahe gaye haiN| unase bhI pUrva dizA meM pRthvIkAyika jIva vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM candra sUrya ke dvIpa For Personal & Private Use Only
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - dizA dvAra 277 Hea d i 4400**4440********* ******** *****400-10041-42-00-100-11-42-40-1000-40-11-145-242-2 haiN| pUrva dizA se bhI pazcima dizA meM pRthvIkAyika jIva vizeSAdhika kahe gaye haiM kyoMki vahAM candra aura sUrya ke dvIpa ke atirikta gautama nAmaka dvIpa bhI hai| 2. apakAyika jIvoM kA alpabahutva - saba se thor3e apkAyika jIva pazcima dizA meM haiM kyoMki vahAM gautama dvIpa hone se apkAya kama haiN| unase pUrva dizA meM apkAyika jIva vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM gautamadvIpa nahIM hai| unase bhI vizeSAdhika dakSiNa dizA meM haiM kyoMki vahAM candra aura sUrya ke dvIpa nahIM haiN| unase bhI uttara dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM mAnasa sarovara hai| 3. tejaskAyika jIvoM kA alpabahutva - dakSiNa dizA aura uttara dizA meM sabase thor3e tejaskAyika jIva haiM kyoMki manuSya kSetra meM hI bAdara tejaskAyika hai anya sthAnoM meM nahIM haiM usameM bhI jahAM manuSya adhika hai vahAM tejaskAyika jIva adhika haiM kyoMki vahAM pacana pAcana kI kriyA vizeSa saMbhava hai jahAM manuSya thor3e haiM vahAM tejaskAyika jIva bhI thor3e haiN| dakSiNa dizA meM pAMca bharata kSetroM meM aura uttara dizA meM pAMca airavata kSetroM meM kSetra kI alpatA hone se manuSya thor3e haiM ataeva dakSiNa aura uttara meM tejaskAyika jIva saba se thor3e haiM aura svasthAna kI apekSA prAyaH samAna hai| unase pUrva dizA meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki kSetra saMkhyAta guNA hai| unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki adholaukika grAmoM meM manuSya adhika haiN| salilAvatI vijaya aura vaprA vijaya eka hajAra yojana kI UMDI hai nau sau yojana taka to tirchA loka hai aura sau yojana adholoka meM haiN| 4. vAyukAyika jIvoM kA alpabahutva - jahAM polAra hai vahAM vAyu hai aura jahAM ghana (Thosa) bhAga hai vahAM vAyu nahIM hai| pUrva dizA meM ghana bhAga Adhika hone se vAyukAyika jIva thor3e haiN| unase pazcima dizA meM vAyukAyika vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM adholaukika grAma haiN| unase uttara dizA meM vAyukAyika jIva vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM bahuta se bhavana aura narakAvAsa haiM aura bhavanoM aura narakAvAsoM kI adhikatA hone se vahAM polAra adhika haiN| unase bhI dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM uttara dizA kI apekSA adhika bhavana aura narakAvAsa haiN| 5. vanaspatikAyika jIvoM kA alpabahutva - vanaspatikAyika jIvoM kA alpabahutva apkAyika jIvoM kI taraha samajhanA kyoMki jahAM adhika jala hai vahAM panaka zaivAla Adi bahuta anaMtakAyika vanaspati hotI hai| pRthvIkAya ke jIva pUrva dizA kI apekSA pazcima dizA meM vizeSAdhika batAyA hai| isakA kAraNa yaha hai ki pazcima dizA meM lavaNa samudra meM gautama dvIpa hai| vaha pRthvIkAya kA hai| isaliye pRthvIkAyika jIva bddh'e| yadyapi pazcima dizA meM adholaukika grAma (jambUdvIpa ke mahAvideha kSetra meM salilAvatI vijaya aura vaprA vijaya) eka hajAra yojana U~De haiN| parantu "khAtapUrita nyAya" se pRthvIkAya vizeSa sambhavita nahIM ho sakate haiN| tathApi pUrva dizA meM bhI bahuta rUbar3akhAbar3a khaDDe Adi hone se meru parvata se For Personal & Private Use Only
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ 278 prajJApanA sUtra * lekara adholaukika grAmoM ke pUrva taka kI polAra taka to pUrva dizA meM bhI samAna haiN| ata: kalpanA se gautama dvIpa ko adholaukika grAmoM meM DAla diyA jAya to bhI gautama dvIpa kA kucha bhAga baca jAtA hai isaliye pazcima dizA meM pRthvIkAya ke jIva pUrva dizA se tulya nahIM kintu vizeSAdhika haiN| I yadyapi TIkAkAra ne pUrva dizA meM khaDDe Adi batAye haiM kintu ye kitane U~De haiM, isakA spaSTIkaraNa nahIM kiyA hai| to bhI anumAna se unakI UMr3AI apekSA se samajhI jA sakatI hai / ataH pUrva mahAvideha kI vijayeM bhI nau sau yojana kI U~r3I ho sakatI haiM, kintu adholoka kA sparza nahIM karane se pUrva dizA meM adholaukika grAma nahIM batAye gaye haiM aisI sambhAvanA lagatI hai| isI prakAra dhAtakIkhaNDa aura ardhapuSkara dvIpa kI vijayeM bhI kramazaH nau so yojana kI uMDI hone meM koI bAdhA nahIM AtI hai|' prazna - apkAya ke varNana meM "mAnasa sarovara" kA kathana kiyA gayA hai, ataH mAnasa sarovara kahA~ para AyA huA hai ? uttara - AgamoM ke mUla pATha meM "mAnasa sarovara" kA varNana dekhane meM nahIM aataa| TIkAkAra ne usakA ullekha kiyA hai yathA - "udIcyAM hi dizi saGkhyeyayojaneSu dvIpeSu madhye kasmiMzcit dvIpe AyAmaviSkambhAbhyAM saGghayeyayojana koTI pramANaM mAnasaM saraH samasti " artha - yahA~ jambUdvIpa se Age saMkhyAta yojana vAle dvIpa samudroM ko ullaMghana karane ke bAda kisI eka saMkhyAtaveM dvIpa meM mAnasasarovara nAma kA sarovara hai / vaha saMkhyAta karor3oM yojana kA lambA caur3A hai| isakA zuddha nAma to mAnasa sarovara hai parantu bolacAla kI bhASA meM ise mAna sarovara kaha dete haiN| pAnI meM ( apkAya meM) sAtA boloM kI jo niyamA kahI jAtI hai usakI apekSA samajhane kI AvazyakatA hai, kyoMki kabhI kabhI pAnI meM trasa jIva aura nigoda ke jIva nahIM bhI hote haiN| jaise ki tatkAla kA varSA huA pAnI tathA nadI nAle Adi ke azAzvata pAnI meM aura rAjagRha nagara ke vaibhAra parvata para garama pAnI kA draha hai usameM nigoda ke jIva nahIM hai, kyoMki nigoda jIvoM kI yoni zIta yoni hai / isa kAraNa se nigoda ke jIva vahA~ para utpanna nahIM hote haiM / zAzvata pAnI ke sabhI sthAnoM meM sAta boloM kI niyamA prAyaH samajhI jAtI hai| disAvANaM savvatthovA beiMdiyA pacchimeNaM, puracchimeNaM visesAhiyA, dakkhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesAhiyA / disAvANaM savvatthovA teiMdiyA paccatthimeNaM, puracchimeNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesAhiyA / disANuvAeNaM savvatthovA cauridiyA paccatthimeNaM, puracchimeNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesAhiyA // 139 // For Personal & Private Use Only
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - dizA dvAra 279 *********************************************************** ************************ bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e beindriya jIva pazcima dizA meM haiM unase pUrva meM vizeSAdhika, unase dakSiNa meM vizeSAdhika aura unase uttara meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e teindriya jIva pazcima dizA meM, unase pUrva dizA meM vizeSAdhika, unase dakSiNa meM vizeSAdhika aura unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se caurindriya jIva sabase thor3e pazcima dizA meM, unase pUrva dizA meM vizeSAdhika, unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika aura unase bhI uttara dizA meM vizeSAdhika haiN| vivecana - jahAM pAnI kama hotA hai vahAM zaMkha Adi beindriya jIva kama hote haiM aura jahAM pAnI adhika hotA hai vahAM zaMkha Adi jIva adhika hote haiN| pazcima dizA meM gautama dvIpa hone se vahAM jala kama hai| ata: sabase thor3e beindriya jIva pazcima dizA meM kahe gaye haiN| unase pUrva dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM gautama dvIpa nahIM hone se jala kI adhikatA hai| isaliye zaMkha Adi beindriya jIvoM kI pracuratA hai usase bhI dakSiNa dizA meM beindriya jIva vizeSAdhika kahe gaye haiM kyoMki vahAM candra aura sUrya ke dvIpa nahIM hone se jala kI pracuratA hai isa kAraNa zaMkha Adi adhika haiN| uttara dizA meM mAnasa sarovara hone se jala atyadhika hai isaliye vahAM beindriya jIva vizeSAdhika kahe gaye haiN| beindriya kI taraha hI teindriya aura caurindriya kI alpabahutva bhI samajhanI caahiye| . disANuvAeNaM savvatthovA NeraiyA puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhijja gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA rayaNappabhA puDhavI NeraDyA puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhijja gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA sakkarappabhA puDhavI NeraDyA puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNaNaM asaMkhijja gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA vAluyappabhA puDhavI NeraDyA puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhijja gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA paMkappabhA puDhavI NeraiyA puracchima paccasthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhijja gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA dhUmappabhA puDhavI jeraiyA puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhijja gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA tamappabhA puDhavI NeraiyA puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhijja gunnaa| For Personal & Private Use Only
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ 280 prajJApanA sUtra * -*- * * -*-*-*-***** **** *** * *** *** disANuvAeNaM savvatthovA ahesattamA puDhavI NeraiyA puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhijja gunnaa| dAhiNillehito ahesattamA puDhavI jeraiehiMto chaTThIe tamAe puDhavIe NeraDyA puracchima paccatthima uttareNaM asaMkhija guNA, dAhiNeNaM asaMkhija gunnaa| dAhiNillehiMto tamA puDhavI Neraiehito paMcamAe dhUmappabhAe puDhavIe NeraiyA puracchima paccatthima uttareNaM asaMkhija guNA dAhiNeNaM asaMkhijja guNA dAhiNillehito dhUmappabhA puDhavI jeraiehito cautthIe paMkappabhAe puDhavIe NeraiyA puracchima paccatthima uttareNaM asaMkhija guNA, dAhiNeNaM asaMkhija gunnaa| dAhiNillehiMto paMkappabhA puDhavI raiehito taiyAe vAluyappabhAe puDhavIe NeraDyA puracchima paccatthima uttareNaM asaMkhija guNA, dAhiNeNaM asaMkhijja guNA, dAhiNillehiMto vAluyappabhA puDhavI Neraiehito doccAe sakkarappabhAe puDhavIe NeraiyA puracchima paccatthima uttareNaM asaMkhijja guNA, dAhiNeNaM asaMkhija gunnaa| dAhiNillehiMto sakkarappabhA puDhavI jeraiehiMto imIse rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyA puracchima paccatthima uttareNaM asaMkhija guNA, dAhiNeNaM asaMkhija gunnaa|| 140 // bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e nairayika pUrva pazcima aura uttara dizA meM haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e ratnaprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e zarkarAprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e vAlukAprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e paMkaprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| _ dizAoM kI apekSA se sabase thor3e dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e tamaHprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| For Personal & Private Use Only
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ ************* tIsarA bahuvaktavyatA pada - dizA dvAra - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e adhaH saptama ( tamastama: prabhA) pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dakSiNa ke adhaH saptama naraka pRthvI ke nairayikoM se chaThI tamaH prabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dakSiNa dizA ke tamaH prabhA pRthvI ke nairayikoM se pAMcavIM dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dakSiNa dizA ke dhUmaprabhA pRthvI ke nairayikoM se cauthI paMkaprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| dakSiNa ke paMkaprabhA pRthvI ke nairayikoM se tIsarI vAlukAprabhA ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiM / dakSiNa ke vAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM se dUsarI zarkarAprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiM t 1. dakSiNa ke zarkarAprabhA pRthvI ke nairayikoM se pahalI ratnaprabhA pRthvI ke nairayika pUrva, pazcima aura uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM, unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - sabase thor3e nairayika pUrva, uttara aura pazcima dizA meM haiM kyoMki vahAM puSpAvakIrNa narakAvAsa kama haiM aura ve prAyaH saMkhyAta yojana ke vistAra vAle haiN| unase dakSiNa dizA meM rahe hue nairayika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki dakSiNa dizA meM kRSNapAkSika jIvoM kI utpatti vizeSa hotI hai| prazna- kRSNapAkSika aura zuklapAkSika kise kahate haiM ? uttara jina jIvoM kA saMsAra paribhramaNa arddha pudgala parAvartana zeSa (bAkI) rahA haiM / ve zuklapAkSika kahalAte haiM aura jina jIvoM kA saMsAra paribhramaNa arddha pudgala parAvartana se adhika bAkI hai ve kRSNapAkSika kahalAte haiN| jaisA ki kahA hai - 281 * * * * * * * * ***** * * * * * * * * * * * * * * * *jesiM avaDDho puggala pariyaTTo, sesao ya saMsAro / te sukkapakkhiyA khalu, ahie puNa kaNhapakkhI u // prazna- zukla pAkSika banane ke lie kyA prayatna karanA par3atA hai ? uttara - kisI bhI kArya ko siddha karane ke lie pAMca samavAya nimitta kAraNa banate haiM / yathA - kAla, svabhAva, niyati, pUrvakRta karma aura puruSArtha ( puruSakAra parAkrama) / samakita kI prApti aura yahA~ taka ki mokSa kI prApti ke lie bhI pAMca samavAya kAraNa banate haiN| unake lie puruSArtha karanA Avazyaka hotA hai / parantu zukla pAkSika banane ke lie ina kI AvazyakatA nahIM hotI hai| usameM kAla kI pradhAnatA rahatI hai| bAkI saba gauNa ho jAte haiN| isake lie kisI prakAra kA puruSArtha karane kI For Personal & Private Use Only
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ 282 ****************** ********** prajJApanA sUtra ************************************ AvazyakatA nahIM hai| zukla pAkSika, bhavya jIva hI banate haiM abhavI nhiiN| jisa bhavI jIva kA saMsAra paribhramaNa arddha pudgala parAvartana bAkI raha jAtA hai taba vaha svataH zukla pAkSika kahalAne laga jAtA hai| zukla pAkSika banane ke bAda paritta saMsArI, samakitI, dezavirati aura sarva virati Adi banatA hai / isaliye zuklapAkSika (alpa saMsArI) jIva thor3e haiM aura kRSNapAkSika jIva adhika kRSNapAkSika jIva tathAsvabhAva se dakSiNa dizA meM utpanna hote haiN| kRSNapAkSika jIva dIrgha sasArI hote haiM aura dIrgha saMsArI bahuta pApakarma ke udaya vAle krUrakarmI hote haiM aise krUrakarmI dIrgha saMsArI jIva svabhAvataH dakSiNa dizA meM utpanna hote haiN| isa prakAra dakSiNa dizA meM bahuta narakAvAsa hone se aura bahuta narakAvAsa asaMkhyAta yojana ke vistAra vAle hone se tathA kRSNapAkSika jIvoM kI utpatti hone se dakSiNa dizA meM pUrva, pazcima uttara dizA kI apekSA asaMkhyAta guNA nairayika adhika kahe gaye haiN| jisa prakAra sAmAnyataH nairayikoM kA dizA kI apekSA alpabahutva kahA hai usI prakAra ratnaprabhA Adi sAtoM naraka pRthviyoM kA alpabahutva samajha lenA cAhiye / sAta naraka pRthviyoM ke jIvoM kA paraspara alpabahutva- sAtavIM naraka pRthvI meM pUrva pazcima aura uttara dizA ke nairayikoM se sAtavIM naraka pRthvI ke dakSiNa dizA ke nairayika asaMkhyAta guNA haiM / unase tamaH prabhA nAmaka chaThI pRthvI ke pUrva, pazcima aura uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| isakA kAraNa yaha hai ki sarvotkRSTa pApa karane vAle saMjJI tiryaMca paMcendriya aura manuSya sAtavIM naraka pRthvI meM utpanna hote haiM aura unase hIna, adhika hIna pApa karane vAle chaThI Adi naraka pRthviyoM meM utpanna hote haiN| sarvotkRSTa pApa karane vAle sabase thor3e haiM aura kramaza: kucha hIna, hInatara Adi pApa karane vAle bahuta haiM ataH sAtavIM pRthvI ke dakSiNa dizA ke nairayikoM se chaThI pRthvI ke pUrva, pazcima aura uttara dizA ke nairayika asaMkhyAta guNA haiN| isI prakAra zeSa sabhI naraka pRthviyoM ke viSaya meM samajha lenA caahiye| disANuvAeNaM savvatthovA paMciMdiyA tirikkhajoNiyA pacchimeNaM, puracchimeNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesAhiyA // 141 // bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e paMcendriya tiryaMca yonika jIva pazcima dizA meM haiM unase pUrva dizA meM vizeSAdhika, unase dakSiNa meM vizeSAdhika aura unase bhI uttara dizA meM vizeSAdhika haiN| vivecana - tiryaMca paMcendriya jIvoM kA alpabahutva apkAyika jIvoM kI taraha samajhanA cAhiye / disANuvAeNaM savvatthovA maNussA dAhiNauttareNaM, puracchimeNaM saMkhijjaguNA, paccatthimeNaM visesAhiyA // 142 // bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e manuSya dakSiNa aura uttara dizA meM haiM unase pUrva dizA meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiN| For Personal & Private Use Only
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - dizA dvAra 283 * ** * * * * * * * * * * ** * ************************************************* vivecana - sabase kama manuSya dakSiNa aura uttara dizA meM haiM kyoMki ina dizAoM meM pAMca bharata aura pAMca airavata kSetra choTe haiM unase pUrva dizA meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki vahAM kSetra saMkhyAta guNe bar3e haiN| unase bhI pazcima dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM adholaukika grAma haiM aura vahAM manuSyoM kI saMkhyA bahuta hai| disANuvAeNaM savvatthovA bhavaNavAsI devA puracchima paccatthimeNaM, uttareNaM asaMkhijja guNA, dAhiNeNaM asaMkhija gunnaa| bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e bhavanavAsI deva pUrva aura pazcima meM haiN| unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA aura unase bhI dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - sabase thor3e bhavanavAsI deva pUrva aura pazcima dizA meM haiM kyoMki ina donoM dizAoM meM unake bhavana thor3e haiN| unase uttara meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki svasthAna hone se vahAM unake bahuta bhavana haiN| unase bhI dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki vahAM pratyeka nikAya ke cAra cAra lAkha bhavana adhika haiM tathA bahuta se kRSNapAkSika jIva vahAM utpanna hote haiM ata: ve asaMkhyAta guNA adhika kahe gaye haiN| . disANuvAeNaM savvatthovA vANamaMtarA devA puracchimeNaM, paccatthimeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesaahiyaa| bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e vANavyantara deva pUrva dizA meM haiM, unase pazcima dizA meM vizeSAdhika, unase uttara dizA meM vizeSAdhika aura unase bhI dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| vivecana - jahAM polAra (pole sthAna) bhAga haiM vahAM vANavyaMtara devoM kA saMcaraNa hotA hai, Thosa bhAga meM nhiiN| pUrva dizA meM saghana (Thosa) bhAga adhika hone se vahAM vANavyaMtara deva thor3e haiN| unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM adholaukika grAmoM meM polAra adhika hai unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM svasthAna hone se nagarAvAsoM kI bahulatA hai| unase bhI dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM bahuta se nagara haiN| prazna - vANavyantara devoM kA alpa-bahutva vAyukAya ke samAna kaise hai? kyoMki adholaukika grAmoM ke kAraNa vAyukAya to bar3hI parantu vANavyantara devoM ke nagaroM kI saMkhyA ghaTa jaayegii| uttara - samaya kSetra (ar3hAI dvIpa) meM vANavyantara devoM ke nagara kama hone kI sambhAvanA lagatI hai kyoMki pUrva mahAvideha kI vijayeM bhI nau sau yojana kI U~DAI vAlI ho sakatI hai ataH vahA~ vANavyantara devoM ke nagara nahIM raha sakate haiN| yadi hove bhI to uttara aura dakSiNa dizA meM ho sakate haiN| ataH vANavyantaroM ke nagara kama hone kI sambhAvanA nahIM hai| adholaukika grAmoM meM vRkSa Adi adhika For Personal & Private Use Only
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ 284 . prajJApanA sUtra ************************************************************ **** ** ********* hone se una para nivAsa karane vAle vANavyantara deva bhI adhika milate haiN| aisA batAyA jAtA hai| pUrva mahAvideha se pazcima mahAvideha kA kSetra adhika hai kyoMki salilAvatI vijaya aura vaprA vijaya eka hajAra yojana uMDI hone se kSetra bar3hA hai| anyathA donoM samAna haiN| pUrva meM dharatI kaThora hone se vyantara nagara nahIM haiN| pazcima meM vizeSAdhika-vRkSa adhika hone se una para vANavyantara deva rahate haiN| uttara meM vizeSAdhika vyantara nagara adhika hone se| dakSiNa meM vizeSAdhika-isa dizA meM bahuta adhika vyantara nagara hone se vyantara deva adhika haiN| disANuvAeNaM savvatthovA joisiyA devA puracchima paccatthimeNaM, dAhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesaahiyaa| ___ bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e jyotiSI deva pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiN| vivecana - sabase thor3e jyotiSI deva pUrva aura pazcima dizA meM haiM kyoMki vahAM candra sUrya ke udyAna jaise dvIpoM meM thor3e hI jyotiSI deva haiN| unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM unake vimAna adhika haiM aura vahA~ kRSNapAkSika jIva bhI utpanna hote haiN| unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki uttara meM mAnasa sarovara hone se vaha jyotiSI devoM kA krIr3A sthala hai aura krIr3A premI bahuta se jyotiSI deva vahAM sadaiva rahate haiN| isake alAvA mAnasa sarovara meM jo matsyAdi jalacara haiM unheM najadIka meM rahe vimAnoM ko dekha kara jAtismaraNa jJAna hotA hai jisase ve kucha vrata aMgIkAra karake, anazana Adi karake niyANA pUrvaka jyotiSI meM utpanna hote haiM isaliye dakSiNa dizA kI apekSA uttara dizA meM jyotiSI deva vizeSAdhika kahe gaye haiN| pUrva aura pazcima dizA meM jyotiSI deva kama haiM kyoMki vahA~ para jyotiSI devoM ke vimAna kama haiN| candra aura sUrya kI paMkti cAroM dizAoM meM tulya hote hue bhI unake parivAra bhUta tArA Adi ke vimAna cAroM dizAoM meM tulya nahIM haiN| jaise Aja bhI cAroM dizAoM meM tArA mADala samAna nahIM dekhe jAte haiN| uttara dizA meM sthita AkAzagaMgA meM bahuta adhika tAre dikhAI dete haiM, aisI sthiti ar3hAI dvIpa ke bAhara bhI ho sakatI hai| tathA tArA vimAnoM kA antara jaghanya pAMca sau dhanuSa aura utkRSTa do kosa kA batAyA gayA hai| ataH pUrva aura pazcima ke tArA vimAnoM meM adhika antara tathA uttara aura dakSiNa dizA ke vimAnoM kA antara kama (jaghanya) ho sakatA hai| ataH pUrva aura pazcima meM kama vimAna ho sakate haiN| pUrva aura pazcima dizA meM candra aura sUrya ke dvIpa aura rAjadhAnI hai| phira bhI uttara dizA meM jyotiSI deva adhika batalAye haiM isakA kAraNa yaha hai ki sabhI vimAnoM meM prakIrNaka (prajAsthAnIya) deva adhika utpanna hote haiN| ataH ina dizAoM meM devoM kI saMkIrNatA adhika hai| tathA mAnasa sarovara meM For Personal & Private Use Only
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - dizA dvAra 285 ** * * * * ** ******** ***************************************************** bhI prajAsthAnIya deva adhika hote haiM tathA ar3hAI dvIpa ke bAhara bhI idhara udhara Ate jAte deva ina dizAoM meM adhika milate haiN| jisa dizA meM deva aura nairayika adhika batalAye gaye haiM. usa dizA meM devoM ke vimAna aura naiyikoM ke narakAvAsa bahuta haiM aura ve adhika vistRta haiM tathA unameM saMkIrNatA bhI adhika hotI hogI aisA samajhanA caahie| jaise ki vartamAna meM dikhAI dene vAle sampUrNa saMsAra ke do vibhAga kiye jAya to dakSiNa kI AbAdI adhika hai| disANuvAeNaM savvatthovA devA sohamme kappe puracchima paccatthimeNaM, uttareNaM asaMkhija guNA, dAhiNeNaM visesaahiyaa| disANuvAeNaM savvatthovA devA IsANe kappe puracchima paccatthimeNaM, uttareNaM asaMkhijja guNA, dAhiNeNaM visesaahiyaa| disANuvAeNaM savvatthovA devA saNaMkumAre kappe puracchima paccatthimeNaM, uttareNaM asaMkhija guNA, dAhiNeNaM visesaahiyaa| disANuvAeNaM savvatthovA devA mAhide kappe puracchima paccatthimeNaM uttareNaM asaMkhija guNA, dAhiNeNaM visesaahiyaa| . disANuvAeNaM savvatthovA devA baMbhaloe kappe puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhija gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA devA laMtae kappe puracchima paccatthima uttareNaM dAhiNaNaM asaMkhijja gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA devA mahAsukke kappe puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhija gunnaa| disANuvAeNaM savvatthovA devA sahassAre kappe puracchima paccatthima uttareNaM, dAhiNeNaM asaMkhija gunnaa| teNa paraM bahusamovavaNNagA smnnaauso!||143|| bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e deva saudharma kalpa meM pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA sabase thor3e deva IzAna kalpa meM pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| . dizAoM kI apekSA se sabase thor3e deva sanatkumAra kalpa meM pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| For Personal & Private Use Only
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ 286 prajJApanA sUtra ******************************* ******************** *-***** ******************** dizAoM kI apekSA se sabase thor3e deva mAhendra kalpa meM pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e deva brahmaloka kalpa meM pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e deva lAMtaka kalpa meM pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e deva mahAzukra kalpa meM pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| dizAoM kI apekSA se sabase thor3e deva sahasrAra kalpa meM pUrva aura pazcima dizA meM haiM unase uttara . dizA meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiN| . he AyuSman zramaNa! usase Age bahuta samAnapaNe-samAna rUpa se utpanna hone vAle deva haiN| vivecana - saudharma kalpa meM vaimAnika deva sabase thor3e, pUrva aura pazcima dizA meM haiM kyoMki AvalikApraviSTa vimAna to cAroM dizAoM meM samAna haiM kintu puSpAvakIrNa vimAnoM meM bahuta se vimAna asaMkhyAta yojana ke vistAra vAle haiM jo dakSiNa aura uttara dizA meM hai anya dizAoM meM nhiiN| ataH sabase thor3e vaimAnika deva pUrva aura pazcima dizA meM haiN| unase uttara dizA meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki vahAM asaMkhyAta yojana ke vistAra vAle puSpAvakIrNa vimAna bahuta haiN| unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki vahAM kRSNapAkSika jIva adhika utpanna hote haiN| saudharma kalpa kI taraha hI IzAna, sanatkumAra aura mAhendra kalpa kA alpabahutva samajhanA caahiye| brahmaloka kalpa meM sabase thor3e deva pUrva, pazcima aura uttara dizA meM haiM kyoMki kRSNapAkSika tiryaMca dakSiNa dizA meM utpanna hote haiN| zuklapAkSika jIva thor3e haiM ataH pUrva pazcima aura uttara dizA meM deva thor3e haiM unase dakSiNa dizA meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki vahAM kRSNapAkSika utpanna hote haiN| isI prakAra lAMtaka, zukra aura sahasrAra kalpa ke viSaya meM samajhanA caahiye| isase Age ANata Adi kalpoM meM tathA navagraiveyaka aura pAMca anuttara vimAnoM meM deva cAroM dizAoM meM samAna haiM kyoMki vahAM manuSya hI utpanna hote haiN| navameM devaloka se anuttara vimAna taka ke devoM ko mUlapATha meM cAroM dizAoM ke lie bahusama batAyA hai arthAt cAroM dizAoM meM prAyaH karake samAna hote haiN| kabhI kucha jIva pUrva dizA meM adhika kabhI anya dizAoM meM adhika isa prakAra ho sakate haiM parantu bahulatA kI apekSA to cAroM dizAoM meM tulya hI hote haiN| ___ yahA~ para tathA pahale bhI puSpAvakIrNa vimAnoM kA varNana AyA hai| parantu AgamoM kA avalokana karane se patA calatA hai ki puSpAvakIrNa vimAna kisa dizA meM adhika hai aura kisa dizA meM kama haiM For Personal & Private Use Only
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - dizA dvAra 287 ******************************** ** * * * * * * * * * * * * * * * ** * * ** ** ******************* aisA dizAoM ke vibhAga sambandhI vidhi niSedha AgamoM meM dekhane meM nahIM AtA hai kyoMki dizAnupAta kA alpabahutva to vimAnoM ke choTe bar3e hone se tathA unameM rahane vAle devoM ke saMkIrNa vikIrNa hone para bhI baiThe sakatA hai| "bRhat saMgrahaNI" nAmaka grantha meM puSpAvakIrNa vimAnoM kA dizA sambandhI vidhi niSedha dekhane meM AtA hai aura usase Agama meM kisI prakAra kI bAdhA nahIM AtI hai| isIlie usa grantha ke anusAra puSpAvakIrNa vimAnoM kA dizA sambandhI vibhAga mAnane meM koI bAdhA nahIM hai| sahasrAra nAmaka AThaveM devaloka taka sannI tiryaMca paMcendriya jIva utpanna hote haiN| usake Age navaveM, dasaveM, gyArahaveM aura bArahaveM (ANata, prANata, AraNa, acyuta) devaloka tathA navauveyaka aura pAMca anuttara vimAnoM meM sirpha manuSya hI utpanna hote haiN| isalie ye cAroM dizAoM meM prAyaH samAna haiN| disANuvAeNaM savvatthovA siddhA dAhiNauttareNaM, puracchimeNaM saMkhijja guNA, paccatthimeNaM visesaahiyaa|| paDhamaM dAraM smttN||144|| bhAvArtha - dizAoM kI apekSA se sabase thor3e siddha dakSiNa aura uttara dizA meM haiN| unase pUrva dizA meM saMkhyAta guNA haiM aura pazcima meM vizeSAdhika haiN| vivecana - siddha, dakSiNa dizA meM aura uttara dizA meM thor3e haiM kyoMki manuSya hI siddha hote haiM anya jIva nhiiN| manuSya bhI siddha hote carama samaya meM jina AkAza pradezoM meM avagAha kara rahe hote haiM unhIM AkAza pradezoM ko avagAha kara sama zreNI se usI sIdha meM Upara jAte haiM aura lokAgra para sthita hote haiN| dakSiNa dizA meM pAMca bharata aura uttara dizA meM pAMca airavata kSetroM se alpa manuSya siddha hote haiM kyoMki kSetra alpa hai aura suSamasuSamAdi kAla meM to siddhi kA abhAva hai| ataH dakSiNa aura uttara dizA meM siddha sabase thor3e haiN| unase pUrva dizA meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki bharata aura airavata kSetra kI apekSA pUrva mahAvideha kSetra saMkhyAta guNA haiM jisase usameM rahe hue manuSya saMkhyAta guNA adhika haiM aura vahAM se sarvakAla meM siddha hote haiN| unase bhI pazcima dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki adholaukika grAmoM meM manuSyoM kI saMkhyA adhika hai aura vahA~ se bhI siddha hote haiN| kyoMki vahA~ bhI tIrthaGkaroM kA janma hotA hai, sAdhu-sAdhvI, zrAvaka-zrAvikA rUpa cAroM tIrtha hote haiN| tIrthaGkara to usI bhava meM mokSa jAte haiN| dUsare jIva bhI karaNI karake sAmAnya kevalI ke rUpa meM mokSa jAte haiN| salilAvatI vijaya aura vaprA vijaya ye donoM eka hajAra yojana U~DI hai aura ye donoM vijaya pazcima dizA meM AyI huI hai| isalie kSetra kI adhikatA hone ke kAraNa vahA~ se siddha hone vAle jIva adhika haiN| isalie pazcima dizA meM siddha vizeSAdhika kahe gaye haiN| || prathama dizA dvAra smaapt| For Personal & Private Use Only
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ 288 prajJApanA sUtra ******************************************* Kashikatha - 2. dvitIya gati dvAra eesi NaM bhaMte! NeraiyANaM tirikkhajoNiyANaM maNussANaM devANaM siddhANaM ca paMcagai samAseNaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? . goyamA! savvatthovA maNussA, NeraiyA asaMkhija guNA; devA asaMkhija guNA, siddhA aNaMta guNA, tirikkhajoNiyA aNaMta gunnaa||145|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM, tiryaMcoM, manuSyoM, devoM aura siddhoM kI pAMca gatiyoM kI apekSA se saMkSepa meM kauna kina se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e manuSya haiM, unase nairayika asaMkhyAta guNA haiM, unase deva asaMkhyAta guNA haiM, unase siddha anaMta guNA haiM aura unase bhI tiryaMca anaMta guNA haiN| vivecana - prazna - gati kise kahate haiM ? uttara - gamanaM gatiH, athavA gamanaM gatirgamyata iti vA gatiH kSetravizeSaH / athavA gamyate vA anayA karmapudgalasaMhatyA iti gati makarmottara prakRtirupA tatkRtA vA jIvAvasthitiH iti| artha - saMskRta meM 'gama' dhAtu hai| jisakA artha hai, gati krnaa| athavA nAma karma kI uttara prakRti rUpa 'gati' hai| usase gamana karanA gati kahalAtA hai| jIva avasthiti rUpa arthAt jahA~ jAkara jIva ThaharatA hai| aisI AvAgamana rUpa cAra gatiyA~ hai| yathA - naraka gati, tiryaMcagati, manuSyagati aura devgti| pAMcavIM gati siddhigati hai| vahA~ jAkara jIva kabhI nahIM lauTatA hai| dizA dvAra kA varNana karane ke bAda aba sUtrakAra gatidvAra kahate haiN| gati kI apekSA se sabase thor3e manuSya haiM kyoMki ve aMgula mAtra zreNI ke prathama vargamUla ko tIsare vargamUla se guNA karane para jitane pradeza Ate haiM unako ghanIkRta loka kI eka zreNI ke pradezoM meM bhAga dene para jo saMkhyA AtI hai usameM se eka kama jitane hote haiN| yahA~ para manuSya zabda se garbhaja manuSya aura sammuchima manuSya donoM kA grahaNa huA hai| garbhaja manuSyoM kI rAzi to chinnu chedanaka dAI rAzi se kucha adhika hI hai| isake sivAya zeSa asaMkhyAta guNI rAzi sammurchima manuSyoM kI hotI hai| manuSyoM se nairayika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki aMgula mAtra kSetra meM jitane AkAza pradezoM kI saMkhyA hai usake prathama vargamUla ko dUsare vargamUla se guNA karane para jitanI saMkhyA hotI hai utanI ghanIkRta loka kI eka pradeza kI zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza hote haiM utane nairayika haiN| unase deva asaMkhyAta guNA haiM kyoMki vyantara aura jyotiSI deva pratyeka pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI zreNiyoM ke AkAza pradezoM kI rAzi pramANa hai| unase siddha ananta guNA haiM kyoMki ve abhavyoM se anaMta guNA haiN| unase For Personal & Private Use Only
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - gati dvAra 289 ***********************************************************-*-*-*-*-*-*-*-***** ********** tiryaMca ananta guNA haiM kyoMki siddhoM se vanaspatikAyika ananta guNA haiN| isa prakAra nairayika, tiryaMca, manuSya, deva aura siddhoM kA alpabahutva kahA gayA hai| ' eesi NaM bhaMte! NeraiyANaM tirikkhajoNiyANaM tirikkhajoNiNINaM maNussANaM maNussINaM devANaM devINaM siddhANaM ca aTTa gai samAseNaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovAo maNussIo, maNussA asaMkhija guNA, NeraDyA asaMkhijja guNA, tirikkhajoNiNIo asaMkhija guNAo, devA asaMkhija guNA, devIo saMkhijja guNAo, siddhA aNaMta guNA, tirikkhajoNiyA aNaMta gunnaa||2 daarN||146|| __ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina nairayikoM, tiryaMcayonikoM, tiryaMcayonika striyoM, manuSyoM, manuSyastriyoM, devoM, deviyoM aura siddhoM meM ina ATha gatiyoM kI apekSA se saMkSepa meM kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase kama manuSyastriyA~ haiM, unase manuSya asaMkhyAta guNA haiM, unase nairayika asaMkhyAta guNA haiM, unase tiryaMcayonika striyA~ asaMkhyAta guNI hai, unase deva asaMkhyAta guNA haiM, unase deviyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase siddha anaMtaguNA haiM aura unase bhI tiryaMcayonika jIva anaMta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM nairayika, tiryaMca, tiryaMca strI, manuSya, manuSya strI, deva, devI aura siddha ina ATha kA alpabahutva kahA gayA hai-sabase thor3I manuSyastriyA~ haiM kyoMki ve saMkhyAta koTAkoTi pramANa haiM unase manuSya asaMkhyAta guNA haiM kyoMki veda kI vivakSA nahIM hone se sammUrcchima manuSyoM kA bhI inameM samAveza hai| 14 sammUrchima sthAnoM meM utpanna hone vAle manuSya asaMkhyAta haiN| unase nairathika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki manuSya kI utkRSTa saMkhyA ghanIkRta loka kI eka pradeza kI zreNi ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitane AkAza pradeza hote haiM utanI hai aura nairayika aMgula pramANa kSetra meM jitane AkAza pradeza hote haiM usake prathama vargamUla ko dUsare vargamUla se guNA karane para jitanI saMkhyA hotI hai utane zreNiyoM ke AkAza pradeza kI rAzi pramANa hai ataH asaMkhyAta guNA haiN| unase tiryaMca striyA~ asaMkhyAta guNI haiM kyoMki pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga ke asaMkhyAta jitane AkAza pradeza hote haiM utanI hai| unase bhI deva asaMkhyAta guNA haiM kyoMki asaMkhyAta guNA pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI asaMkhyAtI zreNiyoM ke AkAzapradeza kI rAzi pramANa hai| unase deviyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki deva se deviyAM battIsaguNI aura battIsa adhika haiM, unase siddha anaMta guNA haiM, unase bhI tiryaMcayonika jIva ananta haiN| / / dvitIya gatidvAra smaapt|| For Personal & Private Use Only
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ 290 ******************************************************************************** prajJApanA sUtra 3. tRtIya indriya dvAra eesi NaM bhaMte! saiMdiyANaM egidiyANaM beiMdiyANaM teiMdiyANaM cauridiyANaM paMciMdiyANaM aNiMdiyANaM ca kayare kayarahito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA paMciMdiyA, cauridiyA visesAhiyA, teiMdiyA visesAhiyA, beiMdiyA visesAhiyA, aNiMdiyA aNaMtaguNA, egiMdiyA aNaMtaguNA, saiMdiyA visesaahiyaa||147|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saindriya (indriya vAlA) ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya, paMcendriya aura anindriya (indriya rahita) jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paMcendriya haiM, unase caurindriya vizeSAdhika hai, unase teindriya vizeSAdhika haiM, unase beindriya vizeSAdhika haiM, unase anindriya anaMta guNA haiM, unase ekendriya ananta guNA haiM, unase saindriya vizeSAdhika haiN| vivecana - prazna - indriya kise kahate haiM ? uttara - "indati paramaizvaryam bhunakti iti indraH, AtmA (jIvaH ) / tasya jIvasya liMgaM cihUM iti indriym|" ___artha - saMskRta meM 'idi' dhAtu hai| jisakA artha hai parama aizvarya ko bhognaa| parama aizvarya ko bhogane vAle ko indra kahate haiN| yahA~ indra zabda kA artha hai AtmA kyoMki vaha parama aizvaryazAlI hai| usa AtmA ke cihna ko indriya kahate haiN| indriyA~ pAMca haiN| isalie yahA~ indriya kI apekSA ekendriya se lekara paMcendriya taka jIvoM ke pAMca bheda kiye gaye haiN| sabase thor3e paMcendriya haiM kyoMki asaMkhyAta koTAkoTi yojana pramANa viSkaMbha sUcI jitane pratara zreNi ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI asaMkhyAtI zreNi ke AkAza pradeza kI rAzi pramANa hai| unase caurindriya vizeSAdhika haiM kyoMki unakI viSkaMbha sUcI pracura-bahuta asaMkhyAta koTAkoTi yojana pramANa hai| unase teindriya jIva vizeSAdhika haiM kyoMki unakI viSkaMbha sUcI pracuratara asaMkhyAta koTAkoTi yojana pramANa hai| unase bhI beindriya jIva vizeSAdhika haiM kyoMki unakI viSkaMbha sUcI pracuratama asaMkhyAta koTAkoTi yojana pramANa hai, unase anindriya ananta guNA haiM kyoMki siddha jIva ananta haiM, unase bhI ekendriya ananta guNA haiM kyoMki vanaspatikAyika jIva siddhoM se bhI ananta guNA haiM, unase bhI saindriya-indriya sahita vizeSAdhika haiM kyoMki usameM beindriya Adi sabhI jIvoM kA samAveza ho jAtA hai| isa prakAra sAmAnya jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| For Personal & Private Use Only
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - indriya dvAra 291 ******************* ***************************** eesi NaM bhaMte! saiMdiyANaM, egidiyANaM, beiMdiyANaM, teiMdiyANaM, cauridiyANaM paMciMdiyANaM apajattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA paMciMdiyA apajjattagA, cauridiyA apajattagA visesAhiyA, . teiMdiyA apajjattagA visesAhiyA, beiMdiyA apajjattagA visesAhiyA, egiMdiyA apajattagA visesAhiyA, saiMdiyA apajattagA visesaahiyaa||148|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! aparyAptaka saindriya, ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya, paMcendriya jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paMcendriya aparyAptaka haiM unase caurindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiM, unase teindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiM unase beindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiM unase ekendriya aparyAptaka anaMta guNA haiM aura unase saindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiN| vivecana - sabase thor3e paMcendriya aparyAptaka haiM kyoMki ve eka pratara meM aMgula ke asaMkhyAta bhAga mAtra jitane khaNDa hote haiM utane hI haiN| unase caurindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki ve pracura (bahuta) aMgula ke asaMkhyAta bhAga mAtra jitane khaMDa hote haiM utane haiN| unase teindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki ve eka pratara meM pracuratara aMgula ke asaMkhyAta bhAga mAtra jitane khaDa hote haiM utane haiN| unase beindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki ve eka pratara meM pracuratama aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga khaNDa pramANa haiN| unase ekendriya aparyAptaka ananta guNA haiM kyoMki aparyAptaka vanaspatikAyika sadaiva ananta pAye jAte haiN| unase saindriya aparyAptaka jIva vizeSAdhika haiM kyoMki isameM beindriya Adi aparyAptakoM kA bhI samAveza hai| eesi NaM bhaMte! saiMdiyANaM, egiMdiyANaM, beiMdiyANaM, teiMdiyANaM, cauridiyANaM, paMciMdiyANaM pajattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA cauridiyA pajjattagA, paMciMdiyA pajjattagA visesAhiyA, beiMdiyA pajattagA visesAhiyA, teiMdiyA pajattagA visesAhiyA, egiMdiyA pajjattagA aNaMta guNA, saiMdiyA pajattagA visesaahiyaa||149|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka saindriya, ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya aura paMcendriya jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? . . For Personal & Private Use Only
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ 292 prajJApanA sUtra **************************** ** * ** * * * * ** * * * * * * * ** * * * * * * * * ************************ uttara - he gautama! sabase thor3e caurindriya paryAptaka haiM unase paMcendriya paryAptaka vizeSAdhika haiM unase beindriya paryAptaka vizeSAdhika haiM unase teindriya paryAptaka vizeSAdhika haiM unase ekendriya paryAptaka anaMta guNA haiM unase saindriya paryAptaka vizeSAdhika haiN| vivecana - sabase thor3e paryAptaka caurindriya jIva haiM kyoMki caurindriya jIva kI Ayu bahuta alpa hotI hai ataH adhika kAla taka nahIM rahane se ve prazna ke samaya thor3e hI pAye jAte haiN| unase paryAptaka paMcendriya vizeSAdhika haiM kyoMki ve pracura pratara aMgula ke saMkhyeya bhAga khaNDa pramANa haiN| unase paryAptaka beindriya vizeSAdhika haiM kyoMki ve pracuratara pratara aMgula ke saMkhyeya bhAga khaNDa pramANa haiN| unase paryAptaka teindriya vizeSAdhika haiM kyoMki ve svabhAva se hI pracuratama pratara aMgula ke saMkhyAta bhAga khaNDa pramANa haiN| unase paryAptaka ekendriya ananta guNA haiM kyoMki paryAptaka vanaspatikAyika ananta haiM unase paryAptaka saindriya vizeSAdhika hai kyoMki paryAptaka beindriya Adi kA bhI unameM samAveza hai| eesi NaM bhaMte! saiMdiyANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehiMto apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA saiMdiyA apajattagA, saiMdiyA pajattagA saMkhija gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saindriya paryAptakoM aura aparyAptakoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e saindriya aparyAptaka haiM unase saindriya paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| vivecana - saindriyoM (indriyA~ sahita) meM ekendriya bahuta haiM aura unameM bhI sUkSma ekendriya bahuta haiM kyoMki ve sarvaloka vyApI haiN| unameM aparyAptaka thor3e haiN| isalie saindriya aparyAptaka thor3e haiM aura saindriya paryAptaka unase asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! egiMdiyANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA egiMdiyA apajattagA, egiMdiyA pajattagA saMkhija gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekendriya paryAptakoM aura aparyAptakoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e ekendriya aparyAptaka haiM unase ekendriya paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| vivecana - jisa prakAra saindriya kA alpabahutva kahA gayA hai usI prakAra ekendriya ke paryAptaka aura aparyAptaka kA bhI alpa bahutva samajha lenA caahie| For Personal & Private Use Only
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - indriya dvAra 293 ************** * * * * * * ** * ** ****************************************************** bAdara ekendriya meM paryAptaka thoDe haiM aura aparyAptaka adhika haiN| kintu sUkSma ekendrioM meM isase viparIta samajhanA cAhie arthAt sUkSma ekendriya meM aparyAptaka thor3e haiM aura paryAptaka adhi haiN| eesi NaM bhaMte! beiMdiyANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA beiMdiyA pajattagA beiMdiyA apajattagA asaMkhija gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya paryAptakoM aura aparyAptakoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara- he gautama! sabase thor3e beindriya paryAptaka haiM unase beindriya aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! teiMdiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA teiMdiyA pajattagA, teiMdiyA apajjattagA asaMkhija gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! teindriya paryAptakoM aura aparyAptakoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara- he gautama! sabase thor3e teindriya paryAptaka haiM unase teindriya aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! cauridiyANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? - goyamA! savvatthovA cauridiyA pajattagA, cauridiyA apajattagA asaMkhija gunnaa|| ... bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! caurindriya paryAptakoM aura aparyAptakoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara-he gautama! sabase thor3e caurindriya paryAptaka haiM unase caurindriya aparyAptaka asaMkhyAtaguNA haiN| eesi NaM bhaMte! paMciMdiyANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA paMceMdiyA pajattagA, paMceMdiyA apajjattagA asaMkhija guNA // 150 // prazna - he bhagavan! paMcendriya paryAptakoM aura aparyAptakoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? For Personal & Private Use Only
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ 294 prajJApanA sUtra * * * * * * * * RAHARI uttara - he gautama! sabase thor3e paMcendriya paryAptaka haiM unase paMcendriya aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - paryAptaka aura aparyAptaka jIvoM kA alpabahutva - sabase thor3e saindriya aparyAptaka jIva haiM kyoMki saindriya jIvoM meM ekendriya jIva adhika haiM unameM bhI sUkSma ekendriya jyAdA haiM kyoMki ve sarva loka meM vyApta haiM kintu unameM sUkSma aparyAptaka thor3e haiM unase paryAptaka saMkhyAta guNA adhika haiN| isI prakAra ekendriya aparyAptaka sabase kama aura paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| beindriya paryAptaka sabase thor3e haiM kyoMki ve pratara aMgula ke saMkhyAta bhAga mAtra khaNDa pramANa haiM unase beindriya aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve pratara aMgula ke asaMkhyAta bhAga mAtra khaNDa pramANa hote haiM isI prakAra teindriya, caurindriya aura paMcendriya jIvoM ke paryAptakoM aura 'aparyAptakoM kA alpabahutva samajhanA caahie| ___ ekendriya meM do bheda haiM - bAdara ekendriya aura sUkSma ekendriy| bAdara ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya aura pNcendriy| ina saba meM paryAptaka thor3e haiM aura aparyAptaka adhika haiN| kintu sirpha sUkSma ekendriya meM isase viparIta hai| arthAt sUkSma ekendriya meM aparyAptaka thor3e haiM aura paryAptaka unase adhika haiN| eesi NaM bhaMte! saiMdiyANaM, egiMdiyANaM, beiMdiyANaM, teiMdiyANaM, cauridiyANaM, paMciMdiyANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA cauridiyA pajattagA, paMciMdiyA pajattagA visesAhiyA, beiMdiyA pajjattagA visesAhiyA, teiMdiyA pajattagA visesAhiyA, paMciMdiyA apajattagA asaMkhija guNA, cauridiyA apajattagA visesAhiyA, teiMdiyA apajattagA visesAhiyA, beiMdiyA apajjattagA visesAhiyA, egiMdiyA apajjattagA aNaMta guNA, saiMdiyA apajattagA visesAhiyA, egiMdiyA pajattagA saMkhija guNA, saiMdiyA pajjattagA visesAhiyA, saiMdiyA visesaahiyaa||3 iMdiya daarN||151|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka saindriya, ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya aura paMcendriya jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! saba se thor3e caurindriya paryAptaka haiM unase paMcendriya paryAptaka vizeSAdhika haiM, unase beindriya paryAptaka vizeSAdhika haiM, unase teindriya paryAptaka vizeSAdhika haiM, unase paMcendriya aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiM, unase caurindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiM, unase teindriya aparyAptaka For Personal & Private Use Only
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 295 ************************************************************************************ vizeSAdhika haiM, unase beindriya aparyAptaka vizeSAdhika haiM, unase ekendriya paryAptaka saMkhyAta guNA haiM, unase saindriya paryAptaka vizeSAdhika haiM aura unase bhI saindriya jIva vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM samuccaya saindriya Adi paryAptaka aura aparyAptaka jIvoM kA zAmila alpa bahutva kahA gayA hai| isa alpa bahutva kA spaSTIkaraNa pUrvavat samajha lenA caahiye| // tRtIya indriya dvAra smaapt|| 4. caturtha (cauthA) kAya dvAra eesi NaM bhaMte! sakAiyANaM puDhavikAiyANaM AukAiyANaM teukAiyANaM vAukAiyANaM vaNassaikAiyANaM tasakAiyANaM akAiyANaM ca kayare kayarehiMto apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA tasakAiyA, teukAiyA asaMkhija guNA, puDhavikAiyA visesAhiyA, AukAiyA visesAhiyA, vAukAiyA visesAhiyA, akAiyA aNaMta guNA, vaNassaikAiyA aNaMta guNA, sakAiyA visesaahiyaa||152|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sakAyika, pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika, trasakAyika aura akAyika jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! saba se thor3e trasakAyika haiM, unase tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase apkAyika vizeSAdhika haiM, unase vAyukAyika vizeSAdhika haiM unase akAyika anaMta guNA haiM, unase vanaspatikAMyika ananta guNA haiM aura unase bhI sakAyika vizeSAdhika haiN| vivecana - prazna - kAyA kise kahate haiM? uttara - "cIyate yathAyogyam audArika Adi vargaNArUpaM cayaM nIyate iti kaayH|" saMskRta meM "ciJ" cayane dhAtu hai| jisakA artha hai cunanA, ikkaTThA krnaa| isa ciJ dhAtu se kAya zabda banatA hai jisakA artha hai yathAyogya audArika Adi vargaNA ke pudgaloM ko ikkaTThA krnaa| isako kAya kahate haiN| strI liMga meM Ap pratyaya kara dene se kAyA zabda bana jAtA hai| 1. chaha kAyika sakAyika aura akAyika jIvoM kA alpabahutva - sabase thor3e trasakAyika haiM kyoMki unameM beindriya Adi jIva haiM jo anya kAyoM (pRthvIkAya Adi) kI apekSA kama hai, unase tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiM, unase pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM kyoMki ve pracura asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiM, unase apkAyika vizeSAdhika haiM For Personal & Private Use Only
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ 296 prajJApanA sUtra ******************** *************************************************************** kyoMki ve pracuratara asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa hai, unase vAyukAyika vizeSAdhika hai kyoMki ve pracuratama asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa hai, unase akAyika-kAyA rahita anaMta guNA hai kyoMki siddha anaMta haiM unase vanaspatikAyika anantaguNA hai kyoMki ve anaMta lokAkAza pradeza pramANa haiN| unase sakAyika vizeSAdhika haiM kyoMki unameM pathvIkAyika Adi sabhI kAyoM kA samAveza hai| eesi NaM bhaMte! sakAiyANaM puDhavikAiyANaM AukAiyANaM teukAiyANaM vAukAiyANaM vaNassaikAiyANaM tasakAiyANaM apajattagANaM kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? / goyamA! savvatthovA tasakAiyA apajattagA, teukAiyA apajattagA asaMkhija guNA, puDhavikAiyA apajattagA visesAhiyA, AukAiyA apajjattagA visesAhiyA, vAukAiyA apajattagA visesAhiyA, vaNassaikAiyA apajattagA aNaMta guNA, sakAiyA apajattagA visesaahiyaa||153|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka sakAyika, pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika aura trasakAyika meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka trasakAyika haiM, unase aparyAptaka tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka apkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka vanaspatikAyika anaMta guNA haiM, unase aparyAptaka sakAyika vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM aparyAptaka sakAyika Adi jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| - eesi NaM bhaMte! sakAiyANaM puDhavikAiyANaM AukAiyANaM teukAiyANaM vAukAiyANaM vaNassaikAiyANaM tasakAiyANaM pajattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA tasakAiyA pajattagA, teukAiyA pajattagA asaMkhija guNA, puDhavikAiyA pajattagA visesAhiyA, AukAiyA pajattagA visesAhiyA, vAukAiyA pajattagA visesAhiyA, vaNassaikAiyA pajattagA aNaMta guNA, sakAiyA pajattagA visesaahiyaa||154|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka sakAyika, pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika aura trasakAyika meM kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 297 ******************************** ***************************************************** uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka trasakAyika haiM, unase paryAptaka tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka apkAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka vanaspatikAyika anaMta guNA haiM unase bhI paryAptaka sakAyika vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka sakAyika Adi jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! sakAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA sakAiyA apajattagA, sakAiyA pajattagA saMkhija gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sakAyika jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e sakAyika aparyAptaka haiM, unase sakAyika paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! puDhavikAiyANaM pajattApajjattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___ goyamA! savvatthovA puDhavikAiyA apajattagA, puDhavikAiyA pajattagA saMkhija gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka pRthvIkAyika jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? ___uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka pRthvIkAyika haiM, unase paryAptaka pRthvIkAyika saMkhyAta 'guNA haiN| eesi NaM bhaMte! AukAiyANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA AukAiyA apajattagA, AukAiyA pajattagA saMkhija gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka apkAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka apkAyika haiM aura unase paryAptaka apkAyika saMkhyAta guNA haiN| For Personal & Private Use Only
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ 298 *-*-*-*-* prajJApanA sUtra eesi NaM bhaMte! teukAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tulA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA teukAiyA apajjattagA teukAiyA pajjattagA saMkhijja guNA // - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka tejaskAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka tejaskAyika haiM, unase paryAptaka tejaskAyika saMkhyAta guNA hai / eesi NaM bhaMte! vAukAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA vADakAiyA apajjattagA, vAukAiyA pajjattagA saMkhijja guNA // bhAvArtha- prazna he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka vAyukAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka vAyukAyika haiM, unase paryAptaka vAyukAyika saMkhyAta guNA haiN| ********** eesi NaM bhaMte! vaNassaikAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA vaNassaikAiyA apajjattagA, vaNassaikAiyA pajjattagA saMkhijja guNA // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka vanaspatikAyikoM meM kauna kinase alpa bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? . uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka vanaspatikAyika haiM unase paryAptaka vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! tasakAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tulA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA tasakAiyA pajjattagA, tasakAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA // 155 // prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka trasakAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 299 / **************************************** ***************** *** ***** **** * **** uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka trasakAyika haiM unase aparyAptaka trasakAyika asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM sakAyika Adi jIvoM kA paryAptaka aparyAptaka pratyeka kA alpa bahutva kahA gayA hai| __ eesi NaM bhaMte! sakAiyANaM puDhavikAiyANaM AukAiyANaM teukAiyANaM vAukAiyANaM vaNassaikAiyANaM tasakAiyANaM ca pajjattApajjattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA tasakAiyA pajattagA, tasakAiyA apajattagA asaMkhija . guNA, teukAiyA apajattagA asaMkhija guNA, puDhavikAiyA apajattagA visesAhiyA, AukAiyA apajattagA visesAhiyA, vAukAiyA apajjattagA visesAhiyA, teukAiyA . pajjattagA saMkhijja guNA, puDhavikAiyA pajjattagA visesAhiyA, AukAiyA pajjattagA visesAhiyA, vAukAiyA pajattagA visesAhiyA, vaNassaikAiyA apajattagA aNaMta guNA, sakAiyA apajjattagA visesAhiyA vaNassaikAiyA pajattagA saMkhija guNA, sakAiyA pajattagA visesAhiyA, sakAiyA visesaahiyaa||156|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aparyAptaka sakAyika, pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika, vanaspatikAyika aura trasakAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka trasakAyika haiM, unase aparyAptaka trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM unase aparyAptaka apkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka tejaskAyika saMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka apkAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka vanaspatikAyika anaMta guNA haiM, unase aparyAptaka sakAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka sakAyika vizeSAdhika haiM aura unase sakAyika vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka aparyAptaka sakAyika Adi jIvoM kA zAmila alpa bahutva kahA gayA hai| sabase thor3e paryAptaka trasakAyika haiM unase aparyAptaka trasakAyika asaMkhyAta guNA haiN| kyoMki paryAptaka beindriya Adi aparyAptaka beindriya Adi asaMkhyAta guNA haiM unase aparyAptaka tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiM unase aparyAptaka For Personal & Private Use Only
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra pRthvIkAya, apkAya aura vAyukAya kramazaH vizeSAdhika haiM unase paryAptaka tejaskAyika saMkhyAta guNA haiM kyoMki sUkSma aparyAptaka saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhumANaM suhuma puDhavikAiyANaM suhuma AukAiyANaM suhuma teukAiyANaM suhuma vAukAiyANaM suhuma vaNassaikAiyANaM suhuma NioyANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA suhama teukAiyA, suhuma puDhavikAiyA visesAhiyA, suhuma AukAiyA visesAhiyA, suhuma vAukAiyA visesAhiyA, suhuma NioyA asaMkhija guNA, suhama vaNassaikAiyA aNaMta guNA, suhamA visesaahiyaa||157|| . bhAvArtha - he bhagavan! ina sUkSma, sUkSma pRthvIkAyika, sUkSma apkAyika, sUkSma tejaskAyika, sUkSma vAyukAyika, sUkSma vanaspatikAyika, sUkSma nigoda meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? . uttara - he gautama! saba se thor3e sUkSma tejaskAyika haiM, unase sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM unase sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM, unase sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase sUkSma vanaspatikAyika anaMta guNA haiM aura unase sUkSma vizeSAdhika haiN| vivecana - kAya dvAra meM hI sUkSma aura bAdara kI apekSA bhI alpabahutva kahA jAtA hai| prastuta sUtra meM sAmAnya sUkSma jIvoM kA alpa bahutva kahA gayA hai| sabase thor3e sUkSma tejaskAyika haiM kyoMki ve asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiN| unase sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM kyoMki ve pracura (bahuta) asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiN| unase sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM kyoMki ve pracuratara asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiM, unase sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM kyoMki ve bhI pracuratama asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiM, unase sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA- yahA~ sUkSma kA grahaNa bAdara kA niSedha karane ke lie hai| nigoda (sAdhAraNa vanaspatikAyika zarIra) ko prakAra ke haiN| unameM sUraNa kaMda Adi bAdara nigoda haiM aura sUkSma nigoda sarvaloka meM vyApta hai| ve sUkSma nigoda pratyeka gole meM asaMkhyAtA haiM ata: ve sUkSma vAyukAyika jIvoM se asaMkhyAta guNA haiN| unase sUkSma vanaspatikAyika anaMta guNA haiM kyoMki pratyeka nigoda meM anaMta jIva haiN| unase sAmAnya sUkSma jIva vizeSAdhika haiM kyoMki sUkSma pRthvIkAyika Adi kA bhI unameM samAveza hai| sUkSma nAmakarma ke udaya vAle jIvoM ko sUkSma vanaspatikAyika kahate haiM tathA sUkSma nAma karma ke udaya vAle jIvoM ke audArika zarIroM ko sUkSma nigoda kahate haiM arthAt eka bola meM jIvoM kI ginatI hai dUsare bola meM unhIM ke audArika zarIroM kI ginA gayA hai| For Personal & Private Use Only
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahavaktavyatA-pada -kAya dvAra 301 *-*210*40 * eesi NaM bhaMte! suhumaapajjattagANaM suhumapuDhavikAiyaapajjattagANaM suhumaAukAiyaapajattagANaM suhumateukAiyaapajjattagANaM suhumavAukAiyaapajjattagANaM suhumavaNassaikAiya apajjattagANaM suhuma Nioya apajjattagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA suhumateukAiyA apajjattagA, suhumapuDhavikAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhumaAukAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhumavAukAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhamaNioyA apajjattagA asaMkhijja guNA, suhumavaNassaikAiyA apajjattagA aNaMta guNA, suhamA apajjattagA visesaahiyaa||158|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka sUkSma, sUkSma pRthvIkAyika, sUkSma apkAyika, sUkSma tejaskAyika, sUkSma vAyukAyika, sUkSma vanaspatikAyika aura sUkSma nigoda meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? ... uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka sUkSma tejaskAyika haiM, unase aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika anaMta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM aparyAptaka sUkSma jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! suhumapajjattagANaM, suhumapuDhavikAiyapajjattagANaM, suhumaAukAiyapajjattagANaM, suhumateukAiyapajjattagANaM, suhumavAukAiyapajjattagANaM, suhumavaNassaikAiyapajjattagAMNaM, suhamaNioyapajjattagANa ya kayare kayarehito appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA? .. goyamA! savvatthovA suhumateukAiyA pajjattagA, suhumapuDhavikAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhamaAukAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhumavAukAiyA pajjattagA visesAhiyA, sahamaNioyA pajjattagA asaMkhijja guNA, suhumavaNassaikAiyA pajjattagA aNaMta guNA, suhumapajjattagA visesaahiyaa||159|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka sUkSma, sUkSma pRthvIkAyika, sUkSma apkAyika, sUkSma tejaskAyika, sUkSma vAyukAyika, sUkSma vanaspatikAyika aura sUkSma nigoda meM kauna kinase alpa, bahuta tulya yA vizeSAdhika haiM? For Personal & Private Use Only
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ 302 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka sUkSma tejaskAyika haiM, unase paryAptaka sUkSma pRthvIkA vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika anaMta guNA haiM, unase paryAptaka sUkSma vizeSAdhika haiM / vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka sUkSma jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! suhumANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? ******** * * * * * * * * * goyamA! savvatthovA suhumaapajjattagA, suhumapajjattagA saMkhijjaguNA // bhAvArtha - prazna he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e sUkSma aparyAptaka haiM unase sUkSma paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| siNaM bhaMte! suhuma puDhavikAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA suhuma puDhavikAiyA apajjattagA, suhuma puDhavikAiyA pajjattagA saMkhijja guNA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika jIvoM meM kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara he gautama! sabase thoDe aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika haiM, unase paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhuma AukAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? gomA ! savvatthovA suhuma AukAiyA apajjattagA, suhuma AukAiyA pajjattagA saMkhijja guNA // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma apkAyika jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyApta sUkSma apkAyika haiM, unase paryAptaka sUkSma apkAyika saMkhyAta guNA haiN| - For Personal & Private Use Only
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 303 * * * * * * * * * * * * * * H-041842- *-*-22- 04- 4ksat a eesi NaM bhaMte! suhuma teukAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? __goyamA! savvatthovA suhuma teukAiyA apajattagA, suhuma teukAiyA pajattagA saMkhijja gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma tejaskAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thoDe aparyAptaka sUkSma tejaskAyika haiM unase paryAptaka sUkSma tejaskAyika saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhama vAukAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto apaNa vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA suhama vAukAiyA apajjattagA, suhuma vAukAiyA pajattagA .. sNkhijjgunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma vAyukAyika jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka sUkSma vAyukAyika haiM unase paryAptaka sUkSma vAyukAyika saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhama vaNassaikAiyANaM pajattApajjattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___goyamA! savvatthovA suhuma vaNassaikAiyA apajjattagA, suhuma vaNassaikAiyA pajattagA saMkhijja gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika haiM, unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiN| ____ eesi NaM bhaMte! suhuma NioyANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA suhuma NioyA apajattagA, suhuma NioyA pajattagA saMkhija gunnaa||16|| For Personal & Private Use Only
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ 304 prajJApanA sUtra ******************** *************************** ** ********************** *** bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma nigodoM meM kauna kina se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka sUkSma nigoda haiM, unase paryAptaka sUkSma nigoda saMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka aparyAptaka sUkSma jIvoM kA pratyeka kA alpabahutva kahA gayA hai| bAdara jIvoM meM paryAptaka jIvoM se aparyAptaka jIva asaMkhyAta guNA haiM kyoMki eka-eka paryAptaka jIva kI nezrAya meM asaMkhyAta aparyAptaka utpanna hote haiN| prajJApanA sUtra ke prathama pada meM kahA hai - "pajjattaga NissAe apajjattagA vakkamaMti jattha ego tattha NiyamA asaMkhijjA" - paryAptakoM ke Azraya meM aparyAptaka utpanna hote haiM jahA~ eka paryAptaka hai vahA~ niyamA asaMkhyAta aparyAptaka haiN| kintu sUkSma jIvoM meM yaha krama nahIM haiM kyoMki vahA~ aparyAptaka se paryAptaka dIrgha kAla kI sthiti vAle hote haiM ataH ve sadaiva adhika hote haiM isIlie kahA hai ki sabase thor3e aparyAptaka sUkSma haiM unase paryAptaka sUkSma saMkhyAta guNA haiN| isI prakAra pRthvIkAyika Adi jIvoM ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| eesi NaM bhaMte! suhumANaM, suhuma puDhavikAiyANaM, suhuma AukAiyANaM, suhama teukAiyANaM, suhuma vAukAiyANaM, suhuma vaNassaikAiyANaM, suhuma NioyANa ya pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA suhuma teukAiyA apajjattagA, suhuma puDhavikAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhama AukAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhama vAukAiyA apajattagA visesAhiyA, suhuma teukAiyA pajattagA saMkhija guNA, suhuma puDhavikAiyA pajattagA visesAhiyA, suhuma AukAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhuma vAukAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhuma NioyA apajattagA asaMkhijja guNA, suhuma NioyA pajattagA saMkhijaguNA, suhuma vaNassaikAiyA apajattagA aNaMta guNA, suhuma apajattagA visesAhiyA, suhuma vaNassaikAiyA pajattagA saMkhijaguNA,suhuma pajattagA visesAhiyA, suhamA visesaahiyaa||161|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma, sUkSma pRthvIkAyika, sUkSma apkAyika, sUkSma tejaskAyika, sUkSma vAyukAyika, sUkSma vanaspatikAyika aura sUkSma nigoda meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka sUkSma tejaskAyika haiM, unase aparyAptaka sUkSma For Personal & Private Use Only
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 305 *********************** ************************************************************ pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma tejaskAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka sUkSma nigoda saMkhyAta guNA hai, unase aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika anaMta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma jIva vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka sUkSma vizeSAdhika haiM aura unase bhI sUkSma jIva vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM sUkSma Adi paryAptaka aparyAptaka jIvoM kA zAmila alpabahutva kahA gayA hai| sabase thor3e aparyAptaka sUkSma tejaskAyika haiN| isakA kAraNa pUrva meM batA cuke haiM unase aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika, aparyAptaka sUkSma apkAyika aura aparyAptaka sUkSma vAyukAyika uttarottara vizeSAdhika haiN| isakA kAraNa pUrva meM batAyA gayA haiN| unase paryAptaka sUkSma tejaskAyika saMkhyAta guNA haiM kyoMki aparyAptaka se paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| unase bhI sabase thor3e aparyAptaka sUkSma tejaskAyika kahe haiM aura dUsare aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika Adi uttarottara vizeSAdhika kahe haiN| vizeSAdhika yAnI kucha adhika dugune se kama kintu dugune yA tigune nhiiN| unase aparyAptaka sUkSma tejaskAyika kI apekSA paryAptaka sUkSma tejaskAyika saMkhyAta guNA haiN| unase sUkSma vAyukAyika aparyAptaka se bhI saMkhyAtaguNA hai, unase paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika hai, unase paryAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA hai kyoMki ve pracura (bahuta) hai| unase paryAptaka sUkSma nigoda saMkhyAta guNA haiM kyoMki sUkSma jIvoM meM sAmAnya rUpa se aparyAptaka se paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| unase aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika anaMta guNA haiM kyoMki pratyeka nigoda meM sUkSma vanaspatikAyika anaMta haiN| unase sAmAnyataH aparyAptaka sUkSma vizeSAdhika haiM kyoMki unameM sUkSma pRthvIkAyika Adi zAmila haiM unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiM kyoMki sUkSma jIvoM meM aparyAptakoM se paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| jo bIca meM aparyAptakoM kA vizeSAdhikapanA kahA gayA hai, vaha alpa hone se saMkhyAta guNA meM koI bAdhA nahIM haiM unase paryAptaka sUkSma vizeSAdhika haiM unase sUkSma vizeSAdhika haiM kyoMki unameM aparyAptakoM kA bhI samAveza hai| eesi NaM bhaMte! bAyarANaM, bAyara puDhavIkAiyANaM, bAyara AukAiyANaM, bAyara teukAiyANaM, bAyara vAukAiyANaM, bAyara vaNassaikAiyANaM, patteyasarIra-bAyara vaNassaikAiyANaM, bAyara NioyANaM, bAyara tasakAiyANaM kayare kayarehito appA vA bahayA vA tullA vA visesAhiyA vA? For Personal & Private Use Only
Page #319
--------------------------------------------------------------------------
________________ 306 prajJApanA sUtra goyamA! savvatthovA bAyara tasakAiyA, bAyara teukAiyA asaMkhijjaguNA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA asaMkhijjaguNA, bAyara NioyA asaMkhijjaguNA, bAyara puDhavIkAiyA asaMkhijjaguNA, bAyara AukAiyA asaMkhijjaguNA, bAyara vAukAiyA asaMkhijjaguNA, bAyara vaNassaikAiyA anaMtaguNA bAyarA visesAhiyA // 162 // - bhAvArtha- prazna he bhagavan! ina bAdara jIvoM, bAdara pRthvIkAyikoM, bAdara apkAyikoM, bAdara tejaskAyikoM, bAdara vAyukAyikoM, bAdara vanaspatikAyikoM, pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikoM, bAdara nigodoM aura bAdara trasakAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e bAdara trasakAyika haiM, unase bAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAya asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM, unase bAdara jIva vizeSAdhika haiN| vivecana - sUkSma jIvoM kI alpabahutva kahane ke bAda sUtrakAra bAdara jIvoM kI alpabahutva kahate haiN| prastuta sUtra meM sAmAnya bAdara jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai jo isa prakAra hai - sabase thor3e sakAyika haiM kyoMki beindriya Adi jIva hI bAdara trasa haiM aura ve zeSa pRthvIkAya Adi se thor3e haiN| unase bAda tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve asaMkhyAta lokAkAza ke pradeza pramANa haiM / unase pratyeka zarIrI bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki unakA sthAna asaMkhyAta guNA haiM. jabaki bAdara tejaskAyika to manuSya kSetra meM hI haiN| isa saMbaMdha meM dUsare sthAna pada meM isa prakAra ke praznottara Aye haiM yathA - ************** prazna - he bhagavan ! paryAptaka bAdara tejaskAyikoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! svasthAna se manuSya kSetra meM arthAt aDhAIdvIpa aura do samudroM meM nirvyAghAta ke abhAva meM arthAt bIca meM kisI prakAra kI rukAvaTa na hone para pandraha karmabhUmi meM aura vyAghAta kI apekSA pAMca mahAvideha meM paryApta bAdara tejaskAyikoM ke sthAna kahe gaye haiN| jahA~ paryAptaka bAdara tejaskAyikoM ke sthAna haiM vahIM aparyAptaka bAdara tejaskAyikoM ke sthAna haiM aura bAdara vanaspatikAyika to tInoM loka meM bhavana Adi meM haiM isa viSaya meM dUsare sthAna pada meM isa prakAra kA varNana AyA hai prazna - he bhagavan ! bAdara vanaspatikAyikoM ke sthAna kahA~ kahe gaye haiM ? - uttara - he gautama! svasthAna kI apekSA sAta ghanodadhi meM, sAta ghanodadhivalayoM meM, adholoka meMpAtAla kalazoM meM, bhavanoM meM, bhavana prastaToM meM, Urdhvaloka meM vimAnoM meM, vimAnAvalikAoM meM, - For Personal & Private Use Only
Page #320
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra vimAna prastaToM meM, tiryagloka meM kuoM meM, tAlAba, nadI, draha, bAvaDI, puSkariNI, dIrghikA, guMjAlikA, sarovaroM, paMktibaddha sarovaroM, sarasara paMktioM, biloM, bila paMktiyoM, jharanoM, nirjharoM, cilloM, khAbociyoM, kyAriyoM, dvIpoM, samudroM aura sabhI jalAzayoM aura jala ke sthAnoM meM paryAptaka bAdara vanaspatikAyikoM ke sthAna kahe gaye haiM / ataH asaMkhyAta guNA kSetra hone se bAdara tejaskAyikoM se asaMkhyAta guNA pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika haiN| unase bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM kyoMki bAdara nigoda kI avagAhanA atyaMta sUkSma hai| pAnI meM bAdara nigoda sarvatra hotI hai kyoMki pAnI meM panaka zaivAla Adi avazya hotI hai aura ve bAdara anaMta kAyika haiN| unase bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ATha pRthviyoM meM bhavana, sabhI vimAna aura parvata Adi hote haiN| unase bAdara upkAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki samudroM meM pracura pAnI hai| unase bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiN| kyoMki sabhI khAlI sthAnoM meM vAyu hotI hai| unase bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM kyoMki pratyeka bAdara nigoda meM anaMta jIva hote haiN| unase sAmAnya bAdara jIva vizeSAdhika haiM kyoMki bAdara trasakAyikoM kA bhI usameM samAveza hotA hai| isa prakAra sAmAnya bAdara jIvoM kA prathama alpa bahutva kahA gayA hai| pUrva meM kAyA kI aughika alpabahutva meM 'trasakAyika' kA varNana AyA haiM yahA~ para bAdaroM kI alpabahutva meM 'bAdara trasa kAyika' nAma AyA hai| trasakAyika aura bAdara trasakAyika meM koI antara nahIM hai| yahA~ para bAdara vizeSaNa mAtra svarUpa darzaka hI hai arthAt sabhI trasakAyika jIva bAdara hI hote sUkSma nahIM hote| yaha batAne ke lie bAdara vizeSaNa lagAyA gayA hai| zeSa pAMcoM sthAvara kAyoM meM bAdara vizeSaNa unake sUkSma ke bhedoM kA vyavaccheda karane ke lie lagAyA gayA hai| arthAt audhika pAMca sthAvara kAyoM se bAdara evaM sUkSma vizeSaNa vAle pAMca sthAvaroM meM jIvoM kI saMkhyA meM pharka rahatA hai| ataH alaga-alaga bheda batAye gaye haiM / ******************** eesi NaM bhaMte! bAyara apajjattagANaM, bAyara puDhavIkAiya apajjattagANaM, bAyara AukAiya apajjattagANaM, bAyara teukAiya apajjattagANaM, bAyara vAukAiyA apajjattagANaM, bAyara vaNassaikAiya apajjattagANaM, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiya apajjattagANaM, bAyara Nioya apajjattagANaM, bAyara tasakAiya apajjattagANa ya kayare kayarehiMto appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA bAyara tasakAiyA apajjattagA, bAyara teDakAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara NioyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara puDhavIkAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara AukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara vAukAiyA 307 ***Mi Mi Chang Sheng Shi Bei For Personal & Private Use Only
Page #321
--------------------------------------------------------------------------
________________ 308 prajJApanA sUtra ***************************** ***************************************** ************* apajattagA asaMkhijja guNA, bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA aNaMta guNA, bAyara apajjattagA visesaahiyaa||163|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka bAdara pRthvIkAyikoM, bAdara apkAyikoM, bAdara tejaskAyikoM, bAdara vAyukAyikoM, bAdara vanaspatikAyikoM, pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikoM, bAdara nigodoM aura bAdara trasakAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka bAdara trasakAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM, unase bAdara aparyAptaka vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM aparyAptaka bAdara jIvoM kA dUsarA alpabahutva kahA gayA hai - sabase thor3e aparyAptaka bAdara trasakAyika haiN| isakA spaSTIkaraNa pUrva meM diyA jA cukA hai| unase aparyAptaka bAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve asaMkhyAta lokAkAza ke pradeza pramANa haiN| isI prakAra pahale kahe gaye krama se yaha alpa bahutva bhI samajhanA caahie| eesiNaM bhaMte! bAyara pajattagANaM bAyara puDhavIkAiya pajattagANaM bAyara AukAiya pajattagANaM bAyara teukAiya pajjattagANaM bAyara vAukAiya pajattagANaM patteyasarIra bAyara vaNassaikAiya pajjattagANaM bAyara Nioya pajjattagANaM bAyara tasakAiya pajjattagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara teukAiyA pajjattagA, bAyara tasakAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA pajattagA asaMkhijja guNA, bAyara NiAMyA pajjattagA asakhijja guNA, bAyara puDhavIkAiyA pajjattagA asakhijja guNA, bAyara AukAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara vAukAiyA pajjattagA asaMkhija guNA, bAyara vaNassaikAiyA pajattagA aNaMta guNA, bAyara pajattagA visesaahiyaa||164|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka bAdara jIvoM, bAdara pRthvIkAyikoM, bAdara apkAyikoM, bAdara tejaskAyikoM, bAdara vAyukAyikoM, pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikoM, bAdara nigodoM aura bAdara trasakAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSadhika haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #322
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 309 **************************** ************************************* ***************** uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara tejaskAyika haiM, unase paryAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM aura unase bAdara paryAptaka vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka bAdara jIvoM kA tIsarA alpabahutva kahA gayA hai - sabase thor3e paryAptaka bAdara tejaskAyika haiM kyoMki ve AvalikA ke samayoM ko varga kara ke unase kucha kama AvalikA ke samayoM se guNA karane para jitane samaya hote haiM utane haiN| paryAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki eka pratara meM aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa jitane khaMDa hote haiM utane haiN| unase paryAptaka pratyeka zarIrI bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki eka pratara meM aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga jaise jitane khaMDa hote haiM utane haiN| unase paryAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve sUkSma avagAhanA vAle haiM aura sabhI jalAzayoM meM sarvatra hote haiN| unase paryAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki eka pratara ke ati bahutara saMkhyA vAle aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa jitane khaMDa hote haiM utane haiN| unase paryAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve ghanIkRta loka ke saMkhyAta bhAga meM rahe hue asaMkhyAta prataroM meM jitane AkAza pradeza hote haiM utane haiN| unase paryAptaka. bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiN| kyoMki bAdara eka-eka nigoda meM anaMta jIva hote haiM unase sAmAnya paryAptaka, bAdara jIva vizeSAdhika haiM kyoMki paryAptaka bAdara tejaskAyika Adi kA bhI unameM samAveza hotA hai| isa prakAra yaha tIsarA alpabahutva kahA gayA hai| eesi.NaM bhaMte! bAyarANaM pajattApajattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara pajjattagA, bAyara apajjattagA asaMkhijja gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina paryAptaka aura aparyAptaka bAdara jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama ! sabase thor3e bAdara paryAptaka haiM, unase bAdara aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! bAyara puDhavIkAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehito appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara puDhavIkAiyA pajjattagA, bAyara puDhavIkAiyA apajjattagA asaMkhijja gunnaa| For Personal & Private Use Only
Page #323
--------------------------------------------------------------------------
________________ 310 prajJApanA sUtra ** * * - *-* - * - *-* -*- 4 -*-*-*- -*- *-*- *-*- *-*-* * * * * * * * * * ** * * * * bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina paryAptaka bAdara pRthvIkAyika aura aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara pRthvIkAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! bAyara AukAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehito appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara AukAiyA pajattagA, bAyara AukAiyA apajjattagA asaMkhijja gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina paryAptaka bAdara apkAyika aura aparyAptaka bAdara apkAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? ___ uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara apkAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA hai| ___ eesi NaM bhaMte! bAyara teukAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehito appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara teukAiyA pajjattagA, bAyara teukAiyA apajjattagA asaMkhijja gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina paryAptaka bAdara taijaskAyika aura aparyAptaka bAdara taijaskAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara taijaskAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara taijaskAyika asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! bAyara vAukAiyANaM pajattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara vAukAiyA pajjattagA, bAyara vAukAiyA apajjattagA asaMkhija gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina paryAptaka bAdara vAyukAyika aura aparyAptaka bAdara vAyukAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara vAyukAyika haiM aura unase aparyAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiN| For Personal & Private Use Only
Page #324
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kArya dvAra eesi NaM bhaMte! bAyara vaNassaikAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAyara vaNassaikAiyA pajjattagA, bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA / prazna - he bhagavan ! ina paryAptaka bAdara vanaspatikAyika aura aparyAptaka bAdara bhAvArtha vanaspatikAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara vanaspatikAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyANaM pajjattApajjattagANaM kaTare karehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA pajjattagA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! paryAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika aura aparyAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika haiM, unase aparyAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! bAyara NioyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAyara NioyA pajjattagA, bAyara NioyA apajjattagA asaMkhijja guNA / prazna- he bhagavan ! paryAptaka bAdara nigoda aura aparyAptaka bAdara nigoda meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? i uttara he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara nigoda haiM, unase aparyAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! bAyara tasakAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAyara tasakAiyA pajjattagA, bAyara tasakAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA // 165 // - 311 Wang Xie Xie Xie Chang Chang Da - For Personal & Private Use Only
Page #325
--------------------------------------------------------------------------
________________ 312 prajJApanA sUtra *************** ****** ********************** ** ********* ***** ***** ******* prazna - he bhagavan! paryAptaka bAdara trasakAyika aura aparyAptaka bAdara trasakAyika meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara trasakAyika haiM unase aparyAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka aura aparyAptaka bAdara Adi pratyeka jIvoM kA alpabahutva kahA hai| yahA~ eka eka bAdara paryAptaka ke AzrayI asaMkhyAta bAdara aparyAptaka utpanna hote haiM kyoMki paryAptaka kI nezrAya meM asaMkhya aparyAptaka utpanna hote haiN| jahA~ eka paryAptaka hai vahA~ avazya asaMkhyAta aparyAptaka haiM - aisA zAstra vacana hai| ata: bAdara jIvoM kI apekSA sabhI sthAnoM para paryAptaka se aparyAptaka asaMkhyAta guNA kahanA caahie| isa prakAra cauthA alpabahutva kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! bAyarANaM, bAyara puDhavIkAiyANaM, bAyara AukAiyANaM, bAyara teukAiyANaM, bAyara vAukAiyANaM, bAyara vaNassaikAiyANaM, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyANaM, bAyara NioyANaM, bAyara tasakAiyANaM pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA, bahuyA vA, tullA vA, visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara teukAiyA pajjattagA, bAyara tasakAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara tasakAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, patteyasarIra bAyara vaNaspaikAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara NioyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara puDhavIkAiyA pajjattagA asaMkhijja' guNA, bAyara AukAiyA pajjattagA asaMkhija guNA, bAyara vAukAiyA pajattagA asaMkhijja guNA, bAyara teukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, patteya sarIra bAyara vaNassaikAiyA apajjattayA asaMkhijja guNA, bAyara NioyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara puDhavIkAiyA apajjattagA asaMkhija guNA, bAyara AukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara vAukAiyA apajjattagA asaMkhija guNA, bAyara vaNassaikAiyA pajjattagA aNaMta guNA, bAyara pajattagA visesAhiyA, bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhija guNA, bAyara apajjattagA visesAhiyA, bAyarA visesaahiyaa||166|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka bAdara jIvoM, bAdara pRthvIkAyikoM, bAdara apkAyikoM, bAdara tejaskAyikoM, bAdara vAyukAyikoM, bAdara vanaspatikAyikoM, pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikoM, bAdara nigodoM aura bAdara trasakAyikoM meM kauna kina se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? For Personal & Private Use Only
Page #326
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 313 ************************************************************************************ uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara tejaskAyika haiM, unase paryAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAtaguNA haiM, unase aparyAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA hai, unase aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara aparyAptaka vizeSAdhika haiM aura unase bhI bAdara jIva vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka aura aparyAptaka bAdara Adi jIvoM kA zAmila pAMcavAM alpa bahutva kahA gayA hai jo isa prakAra hai - sabase thor3e paryAptaka bAdara tejaskAyika haiM, unase paryAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptakaH bAdara pratyeka vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA hai3, unase paryAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiN| isa alpa bahutva ko pUrvAnusAra samajha lenA caahie| unase aparyAptaka bAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiN| kyoMki paryAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta prataroM meM jitane AkAza pradezI haiM utane haiM aura aparyAptaka bAdara tejaskAyika lokAkAza ke pradeza pramANa haiM ataH asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka pratyeka bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM - isa prakAra uttarottara asaMkhyAta guNA kahanA kyoMki ye sabhI asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiN| phira bhI asaMkhyAta ke asaMkhyAta bheda hone se uttarottara asaMkhyAta guNApana meM bAdhA nahIM hai| aparyAptaka bAdara vAyukAyika se paryAptaka bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM kyoMki bAdara eka eka nigoda meM anaMta jIva hote haiM, unase sAmAnya bAdara paryAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki paryAptaka bAdara tejaskAyika Adi kA bhI usameM samAveza hotA hai| unase aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki eka-eka paryAptaka bAdara vanaspatikAyika nigoda ke AzrayI asaMkhyAta aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika nigoda kI utpatti hotI hai| unase sAmAnya bAdara ke aparyAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki aparyAptaka bAdara tejaskAyika Adi kA bhI unameM For Personal & Private Use Only
Page #327
--------------------------------------------------------------------------
________________ . . 314 prajJApanA satra ************** ** ********************************************* **** ** ********* samAveza hotA hai, unase paryAptaka aparyAptaka vizeSaNa rahita bAdara jIva vizeSAdhika haiM kyoMki bAdara paryAptaka tejaskAyika Adi kA bhI usameM samAveza hotA hai| eesi NaM bhaMte! suhamANaM, suhuma puDhavIkAiyANaM, suhuma AukAiyANaM, suhuma teukAiyANaM, suhuma vAukAiyANaM, suhuma vaNassaikAiyANaM, suhuma NioyANaM, bAyarANaM, bAyara puDhavIkAiyANaM, bAyara AukAiyANaM, bAyara teukAiyANaM, bAyara vAukAiyANaM, bAyara vaNassaikAiyANaM, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyANaM, bAyara NioyANaM, tasakAiyANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara tasakAiyA, bAyara teukAiyA asaMkhija guNA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA asaMkhija guNA, bAyara NioyA asaMkhijja guNA, bAyara puDhavIkAiyA asaMkhijja guNA, bAyara AukAiyA asaMkhija guNA, bAyara vAukAiyA asaMkhija guNA, suhuma teukAiyA asaMkhija guNA, suhuma puDhavIkAiyA visesAhiyA, suhuma AukAiyA visesAhiyA, suhuma vAukAiyA visesAhiyA, suhuma NioyA asaMkhijja guNA, bAyara vaNassaikAiyA aNaMta guNA, bAyarA visesAhiyA, suhuma vaNassaikAiyA asaMkhija guNA, suhamA visesaahiyaa||167|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina sUkSma jIvoM, sUkSma pRthvIkAyikoM, sUkSma apkAyikoM, sUkSma tejaskAyikoM, sUkSma vAyukAyikoM, sUkSma vanaspatikAyikoM, sUkSma nigodoM, bAdara jIvoM, bAdara pRthvIkAyikoM, bAdara apkAyikoM, bAdara tejaskAyikoM, bAdara vAyukAyikoM, bAdara vanaspatikAyikoM, pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikoM, bAdara nigodoM aura bAdara trasakAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e bAdaraM trasakAyika haiM, unase bAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA hai, unase sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM, unase sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM, unase bAdara jIva vizeSAdhika haiM, unase sUkSma vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM aura una se sUkSma jIva vizeSAdhika haiN| vivecana - bAdara jIvoM ke alpabahutva ke pAMca sUtra kahane ke bAda aba sUtrakAra sUkSma aura For Personal & Private Use Only
Page #328
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra ..315 ********************************************************* * 4101121 0 ** ************* bAdara kI alpa bahutva kahate haiN| prastuta prathama sUtra meM sAmAnya rUpa se sUkSma bAdara jIvoM kA alpa bahutva kahA gayA hai| bAdara saMbaMdhI alpabahutva bAdara ke prathama sUtra ke anusAra bAdara vAyukAya taka jAnanA caahie| usake bAda sUkSma saMbaMdhI alpabahutva bhI sUkSma ke jo pAMca sUtra kahe haiM unameM se prathama satra ke anusAra sUkSma nigoda taka samajha lenA caahie| usake bAda bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM kyoMki eka eka bAdara nigoda meM ananta jIva hote haiN| unase bAdara jIva vizeSAdhika haiM kyoMki bAdara tejaskAyika Adi kA bhI usameM samAveza hotA haiM, unase sUkSma vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki bAdara nigoda se sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA hai unase sAmAnya sUkSma jIva vizeSAdhika haiN| kyoMki sUkSma tejaskAyika Adi kA bhI usameM samAveza hotA hai| isa prakAra prathama alpabahutva kahA gayA hai| - eesi NaM bhaMte! suhuma apajjattagANaM, suhuma puDhavIkAiyANaM apajjattagANaM, suhuma AukAiyANaM apajjattagANaM, suhama teukAiyANaM apajjattagANaM suhuma vAukAiyANaM apajjattagANaM, suhuma vaNassaikAiyANaM apajjattagANaM suhuma NioyANaM apajjattagANaM bAyara apajjattagANaM, bAyara puDhavIkAiyANaM apajattagANaM bAyara AukAiyANaM apajattagANaM bAyara teukAiyANaM apajattagANaM, bAyara vAukAiyANaM apajattagANaM bAyara vaNassaikAiyANaM apajjattagANaM, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyANaM apajattagANaM bAyara NioyANaM apajattagANaM, bAyara tasakAiyANaM apajattagANaM kayare kayarehiMto apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara tasakAiyA apajattagA, bAyara teukAiyA apajattagA asaMkhijja guNA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA apajattagA asaMkhijja guNA, bAyara NioyA apajattagA asaMkhija guNA, bAyara puDhavIkAiyA apajjattagA asaMkhija guNA, bAyara AukAiyA apajjattagA asaMkhija guNA, bAyara vAukAiyA apajattagA asaMkhijja guNA, suhuma teukAiyA apajattagA asaMkhijja guNA, suhuma puDhavIkAiyA apajattagA visesAhiyA, suhama AukAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhuma vAukAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhuma NioyA apajattagA asaMkhija guNA, bAyara vaNassaikAiyA apajattagA aNaMta guNA, bAyarA apajjattagA visesAhiyA, suhuma vaNassaikAiyA apajattagA asaMkhija guNA, suhumA apajattagA visesaahiyaa||168|| For Personal & Private Use Only
Page #329
--------------------------------------------------------------------------
________________ 316 prajJApanA sUtra *********************************************************************************** bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina aparyAptaka sUkSma, sUkSma pRthvIkAyikoM, sUkSma apkAyikoM sUkSma tejaskAyikoM, sUkSma vAyukAyikoM, sUkSma vanaspatikAyikoM, sUkSma nigoda, bAdara, bAdara pRthvIkAyikoM, bAdara apkAyikoM, bAdara tejaskAyikoM, bAdara vAyukAyikoM, bAdara vanaspatikAyikoM, pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikoM, bAdara nigodoM aura bAdara trasakAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya, yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e aparyAptaka bAdara trasakAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika ananta guNA haiM, unase aparyAptaka bAdara vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma jIva vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM aparyAptaka sUkSma Adi jIvoM kA alpabahutva, kahA gayA hai jo isa prakAra hai- sabase thor3e aparyAptaka bAdara trasakAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara tejaskAyika, bAdara pratyeka vanaspatikAyika, bAdara nigoda, bAdara pRthvIkAyika, bAdara apkAyika aura bAdara vAyukAyika kramaza: uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| yahA~ alpabahutva kA vicAra bAdaMra saMbaMdhI pAMca sUtroM meM jo aparyAptaka sUtra haiM usake anusAra samajhanA caahie| una aparyAptaka bAdara vAyukAyika se aparyAptaka sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve pracuratama asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa haiN| unase aparyAptaka sakSma pRthvIkAyika sakSma apakAyika, sakSma vAyukAyika aura sakSA nigoda uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| yaha alpabahutva sUkSma saMbaMdhI pAMca sUtroM meM jo dUsarA sUtra kA hai usake anusAra samajhanA caahie| aparyAptaka sUkSma nigoda se aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika jIva anaMta guNA haiM kyoMki eka eka bAdara nigoda meM anaMta jIva hote haiN| unase sAmAnya bAdara aparyAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki aparyAptaka bAdara trasakAyika Adi kA bhI usameM samAveza hotA hai| unase sUkSma vanaspatikAyika aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiN| aparyAptaka bAdara nigoda se aparyAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM unase sAmAnya sUkSma aparyAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki sUkSma tejaskAyika Adi aparyAptakoM kA bhI unameM samAveza hotA hai| isa prakAra aparyAptaka kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai| eesiNaM bhaMte! suhama pajattagANaM, suhuma puDhavIkAiya pajattagANaM, suhama AukAiya For Personal & Private Use Only
Page #330
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 317 **kata ************************************************** n a *********4-02-2016***4-12-14640012 pajattagANaM, suhuma teukAiya pajattagANaM, suhuma vAukAiya pajjattagANaM, suhuma vaNassaikAiya pajjattagANaM, suhuma NioyapajjattagANaM, bAyara pajattagANaM, bAyara puDhavIkAiya pajattagANaM bAyara AukAiya pajjattagANaM, bAyara teukAiya pajjattagANaM, bAyara vAukAiya pajattagANaM, bAyara vaNassaikAiya pajattagANaM, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiya pajattagANaM, bAyara Nioya pajattagANaM, bAyara tasakAiya pajattagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara teukAiyA pajattagA, bAyara tasakAiyA pajattagA asaMkhija guNA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA pajjattagA asaMkhija guNA, bAyara NioyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara puDhavIkAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara AukAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara vAukAiyA pajjattagA asaMkhija / guNA, suhuma teukAiyA pajattagA asaMkhija guNA, suhuma puDhavikAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhuma AukAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhuma vAukAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhuma NioyA pajattagA asaMkhija guNA, bAyara vaNassaikAiyA pajjattagA aNaMta guNA, bAyara pajattagA visesAhiyA, suhuma vaNassaikAiyA pajattagA asaMkhija guNA, suhuma pajattagA visesaahiyaa||169|| ___bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina paryAptaka 1. sUkSma jIvoM 2. sUkSma pRthvIkAyikoM 3. sUkSma apkAyikoM 4. sUkSma tejaskAyikoM 5. sUkSma vAyukAyikoM 6. sUkSma vanaspatikAyikoM 7. sUkSma nigodoM 8. bAdara jIvoM 9. bAdara pRthvIkAyikoM 10. bAdara apkAyikoM 11. bAdara tejaskAyikoM 12. bAdara vAyukAyikoM 13. bAdara vanaspatikAyikoM 14. pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikoM 15. bAdara nigodoM 16. bAdara trasakAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! 1. sabase thor3e paryAptaka bAdara tejaskAyika haiM 2. unase paryAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM 3. unase paryAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM 4. unase paryAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM 5. unase paryAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM 6. unase paryAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM 7. unase paryAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM 8. unase paryAptaka sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM 9. unase paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM 10. unase paryAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM 11. unase paryAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM 12. unase paryAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta For Personal & Private Use Only
Page #331
--------------------------------------------------------------------------
________________ 318 prajJApanA sUtra ************************************** ****kapadeauradaayak * ** * * * kaalesteditatikalaak***** * * * * guNA haiM 13. unase paryAptaka bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM 14. unase paryAptaka bAdara jIva vizeSAdhika haiM 15. unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM aura 16. unase bhI sUkSma paryAptaka vizeSAdhika haiN| _ vivecana - prastuta sUtra meM sUkSma Adi paryAptakoM kA tIsarA alpabahutva kahA gayA hai jo isa prakAra hai - sabase thor3e bAdara tejaskAyika paryAptaka haiM, unase bAdara trasakAyika, bAdara pratyeka vanaspatikAyika, bAdara nigoda, bAdara pRthvIkAyika, bAdara apkAyika aura bAdara vAyukAyika paryAptaka uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| yahA~ bAdara ke pAMca sUtroM meM jo tIsarA paryAptaka sUtra hai usake anusAra samajhanA caahie| paryAptaka bAdara vAyukAyika se paryAptaka sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki bAdara vAyukAyika asaMkhyAta pratara ke pradeza rAzi pramANa hai aura sUkSma tejaskAyika paryAptaka asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa hai ataH unase asaMkhyAta guNA haiN| unase paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika, sUkSma apkAyika aura sUkSma vAyukAyika anukrama se uttarottara vizeSAdhika haiN| paryAptaka sUkSma vAyukAyika se paryAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve eka-eka gole meM bahuta hote haiM, unase paryAptaka bAdara vanaspatikAyika ananta guNA haiM kyoMki eka-eka bAdara nigoda meM anaMta jIva hote haiN| unase sAmAnya bAdara paryAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki paryAptaka bAdara tejaskAyika Adi kA bhI usameM samAveza hotA hai| unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki bAdara nigoda paryAptaka se sUkSma nigoda paryAptaka asaMkhyAta guNA hai, unase sAmAnya sUkSma paryAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki paryAptaka sUkSma tejaskAyika Adi kA bhI unameM samAveza hotA hai| isa prakAra paryAptaka kI apekSA tIsarA alpa bahutva kahA gayA hai| . eesi NaM bhaMte! suhumANaM bAyarANaM ca pajattApajattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyarA pajattagA, bAyarA apajjattagA asaMkhijja guNA, suhama apajattagA asaMkhija guNA, suhuma pajattagA saMkhija gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina sUkSma aura bAdara jIvoM ke paryAptakoM aura aparyAptakoM meM se kauna kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara jIva haiM aura unase aparyAptaka bAdara jIva asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma jIva asaMkhyAta guNA haiM aura unase sUkSma paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhama puDhavIkAiyANaM bAyara puDhavIkAiyANaM ca pajattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? For Personal & Private Use Only
Page #332
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 319 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *************************************************************** goyamA! savvatthovA bAyara puDhavIkAiyA pajattagA, bAyara puDhavIkAiyA apajattagA asaMkhija guNA, suhuma puDhavIkAiyA apajattagA asaMkhija guNA, suhuma puDhavIkAiyA pajjattagA saMkhijja gunnaa|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyikoM aura bAdara pRthvIkAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! saba se thor3e paryAptaka bAdara pRthvIkAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM aura unase bhI paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhama AukAiyANaM, bAyara AukAiyANaM ca pajattApajattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara AukAiyA pajjattagA, bAyara AukAiyA apajjattagA asaMkhija guNA, suhuma AukAiyA apajattagA asaMkhijja guNA, suhuma AukAiyA pajattaMgA saMkhija gunnaa|| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma apkAyikoM aura bAdara apkAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! saba se thor3e paryAptaka bAdara apkAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA hai, unase aparyAptaka sUkSma apkAyika asaMkhyAta guNA haiM aura unase paryAptaka sUkSma apkAyika saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhuma teukAiyANaM, bAyara teukAiyANaM ca pajattApajattagANaM kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bAyara teukAiyA pajjattagA, bAyara teukAiyA apajattagA asaMkhija guNA, suhuma teukAiyA apajattagA asaMkhija guNA, suhuma teukAiyA pajattagA saMkhija gunnaa|| __ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma tejaskAyikoM aura bAdara tejaskAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara tejaskAyika haiM unase aparyAptaka bAdara tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka sUkSma tejaskAyika saMkhyAta guNA haiN| For Personal & Private Use Only
Page #333
--------------------------------------------------------------------------
________________ 320 prajJApanA sUtra eesi NaM bhaMte! suhuma vAukAiyANaM, bAyara vAukAiyANaM ca pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAyara vAukAiyA pajjattagA, bAyara vAukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, suhuma vAukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, suhuma vAukAiyA pajjattagA saMkhijja guNA // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma vAyukAyikoM aura bAdara vAyukAyikoM meM kauna kina se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara vAyukAyika haiM, unase aparyAptaka bAda vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaMka sUkSma vAyukAyika saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhuma vaNassaikAiyANaM, bAyara vaNassaikAiyANaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAyara vaNassaikAiyA pajjattagA, bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, suhuma vaNassaikAiyA apajjatagA asaMkhijja guNA, suhuma vaNassaikAiyA pajjattagA saMkhijja guNA // - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyikoM aura bAdara vanaspatikAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara vanaspatikAyika haiM, unase aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM aura unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! suhuma NioyANaM bAyara NioyANa ya pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAyara NioyA pajjattagA, bAyara NioyA apajjattagA asaMkhijjaguNA, suhuma NioyA apajjattagA asaMkhijja guNA, suhuma NioyA pajjattagA saMkhijja guNA // 170 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma nigodoM aura bAdara nigodoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? *************************** For Personal & Private Use Only
Page #334
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - - kAya dvAra uttara he gautama! sabase thor3e paryAptaka bAdara nigoda haiM, unase aparyAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM aura unase bhI paryAptaka sUkSma nigoda saMkhyAta guNA haiM / vivecana prastuta sUtra meM paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma bAdara Adi pratyeka kA pRthak pRthak alpabahutva kahA gayA hai| sabase thor3e paryAptaka bAdara haiM kyoMki ve parimita kSetra meM rahate haiN| unase bAdara aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiM kyoMki eka bAdara paryAptaka ke AzrayI asaMkhyAta bAdara aparyAptaka utpanna hote haiN| unase sUkSma aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiN| kyoMki sarvaloka vyApI hone se unakA kSetra asaMkhyAta guNA haiM, unase sUkSma paryAptaka saMkhyAta guNA haiM, ve aparyAptaka se laMbe kAla taka rahane ke kAraNa sadaiva saMkhyAta guNA hote haiN| yaha cauthA alpabahutva kahA gayA hai| eesi NaM bhaMte! suhumANaM, suhuma puDhavIkAiyANaM, suhuma AukAiyANaM, suhuma teukAiyANaM, suhuma vAukAiyANaM, suhuma vaNassaikAiyANaM, suhuma NioyANaM, bAyarANaM, bAyara puDhavIkAiyANaM, bAyara AukAiyANaM, bAyara teukAiyANaM, bAyara vAukAiyANaM, bAyara vaNassaikAiyANaM, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyANaM, bAyara NioyANaM, bAyara tasakAiyANa ya pajjattApajjattagANaM kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bAyara teukAiyA pajjattagA, bAyara tasakAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara tasakAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA pajjattaMgA asaMkhijja guNA, bAyara NioyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara puDhavikAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara AukAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara vAukAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara teukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara NioyA apajjattagA asaMkhija guNA, bAyara puDhavikAiyA apajjattagA asaMkhija guNA, bAyara AukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara vAukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, suhuma teukAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, suhuma puDhavikAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhuma AukAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhuma vAukAiyA apajjattagA visesAhiyA, suhuma teukAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA, suhuma 321 For Personal & Private Use Only **********************
Page #335
--------------------------------------------------------------------------
________________ 322 prajJApanA sUtra ** ******** ** ***** ** * * * **************************************** * puDhavIkAiyA pajattagA visesAhiyA, suhama AukAiyA pajattagA visesAhiyA, suhama vAukAiyA pajjattagA visesAhiyA, suhuma NioyA apajattagA asaMkhija guNA, suhuma NioyA pajattagA saMkhija guNA, bAyara vaNassaikAiyA pajattagA aNaMta guNA, bAyara pajattagA visesAhiyA, bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhijja guNA, bAyara apajattagA visesAhiyA, bAyarA visesAhiyA, suhuma vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhija guNA, suhuma apajattagA. visesAhiyA, suhuma vaNassaikAiyA pajattagA saMkhija guNA, suhuma pajattagA visesAhiyA, suhamA visesaahiyaa||4 dAraM // 171 // __bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka aura aparyAptaka 1. sUkSma jIvoM 2. sUkSma pRthvIkAyikoM 3. sUkSma apkAyikoM 4. sUkSma tejaskAyikoM 5. sUkSma vAyukAyikoM 6. sUkSma vanaspatikAyikoM 7. sUkSma nigodoM 8. bAdara jIvoM 9. bAdara pRthvIkAyikoM 10. bAdara apkAyikoM 11. bAdara tejaskAyikoM 12. bAdara vAyukAyikoM 13. bAdara vanaspatikAyikoM 14. pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyikoM 15. bAdara nigodoM aura 16. bAdara trasakAyikoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! 1. sabase thor3e paryAptaka bAdara tejaskAyika haiM 2. unase paryAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM 3. unase aparyAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM 4. unase paryAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM 5. unase paryAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM 6. unase paryAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM 7. unase paryAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM 8. unase paryAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM 9. unase aparyAptaka bAdara tejaskAyika asaMkhyAta gaNA haiM 10. unase aparyAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM 11. unase aparyAptaka bAdara nigoda asaMkhyAta guNA haiM 12. unase aparyAptaka bAdara pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiM 13. unase aparyAptaka bAdara apkAyika asaMkhyAta guNA haiM 14. unase aparyAptaka bAdara vAyukAyika asaMkhyAta guNA haiM 15. unase aparyAptaka sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM 16. unase aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM 17. unase aparyAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM 18. unase aparyAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM 19. unase paryAptaka sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM 20. unase paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika vizeSAdhika haiM 21. unase paryAptaka sUkSma apkAyika vizeSAdhika haiM 22. unase paryAptaka sUkSma vAyukAyika vizeSAdhika haiM 23. unase aparyAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM 24. unase paryAptaka sUkSma nigoda saMkhyAta guNA haiM 25. unase paryAptaka bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM 26. unase bAdara paryAptaka For Personal & Private Use Only
Page #336
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kAya dvAra 323 ************************* * ***************************** ***************te n ing vizeSAdhika hai 27. unase aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM 28. unase bAdara aparyAptaka vizeSAdhika haiM 29. unase bAdara jIva vizeSAdhika haiM 30. unase aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM 31. unase aparyAptaka sUkSma jIva vizeSAdhika haiM 32. unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiM 33. unase sUkSma paryAptaka jIva vizeSAdhika haiM aura 34. unase bhI sUkSma jIva vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM paryAptaka aura aparyAptaka sUkSma, sUkSma pRthvIkAyika Adi aura bAdara, bAdara pRthvIkAya Adi kA zAmila pAMcavA~ alpabahutva kahA gayA hai - sabase thor3e paryAptaka bAdara tejaskAyika haiM kyoMki ve AvalikA samayoM kA varga karake unase kucha samaya kama AvalikA samayoM se guNita jitane samaya hote haiM utane pramANa haiN| unase paryAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve eka pratara ke aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa meM jitane khaMDa hote haiM utane haiN| unase aparyAptaka bAdara trasakAyika asaMkhyAta guNA haiN| kyoMki ve eka pratara ke aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa meM jitane khaNDa hote haiM utane haiN| unase paryAptaka pratyeka bAdara vanaspatikAyika, bAdara nigoda, bAdara pRthvIkAyika, bAdara apkAyika aura bAdara vAyukAyika uttarottara asaMkhyAta guNA haiM jo ki pratyeka pratara ke aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa meM jitane khaMDa hote haiM utane haiM phira bhI aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga ke asaMkhyAta bheda hone se uttarottara asaMkhyAta guNA hone kA kathana paraspara viruddha nahIM hai| unase bAdara tejaskAyika aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa hai| unase aparyAptaka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika, bAdara nigoda, bAdara pRthvIkAyika, bAdara apkAyika aura bAdara vAyukAyika uttarottara asaMkhyAta guNA haiM, aparyAptaka bAdara vAyukAyika se aparyAptaka sUkSma tejaskAyika asaMkhyAta guNA haiM, unase aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika, sUkSma apkAyika aura sUkSma vAyukAyika uttarottara vizeSAdhika haiM, unase paryAptaka sUkSma tejaskAyika saMkhyAta guNA haiM kyoMki sUkSma jIvoM meM aparyAptaka se paryAptaka sAmAnya rUpa se saMkhyAta guNA haiM, unase paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika, sUkSma apkAyika, sUkSma vAyukAyika, uttarottara vizeSAdhika haiM, unase aparyAptaka sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve bahuta bar3I saMkhyA meM sarvaloka meM haiM, unase paryAptaka sUkSma nigoda saMkhyAta guNA haiM kyoMki sUkSma meM aparyAptakoM kI apekSA paryAptaka sAmAnya rUpa se sadaiva saMkhyAta guNA hote haiM jo ki ina sabhI bAdara paryAptaka tejaskAyika se paryAptaka sUkSma nigoda taka sAmAnya rUpa se asaMkhyAta lokAkAza ke pradeza pramANa kahe gaye haiM phira bhI asaMkhyAta ke asaMkhyAta bheda hone se yahA~ asaMkhyAta guNA vizeSAdhikapanA yA saMkhyAta guNA kahA haiM vaha viruddha nahIM samajhanA caahie| paryAptaka sUkSma nigoda se paryAptaka bAdara vanaspatikAyika anaMta guNA haiM kyoMki eka eka bAdara nigoda meM anaMta jIva hote haiM ataH sAmAnya rUpa se bAdara paryAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki unake bAdara paryAptaka tejaskAyika Adi For Personal & Private Use Only
Page #337
--------------------------------------------------------------------------
________________ . 324 ****** prajJApanA sUtra ****** *********************** kA bhI samAveza hotA hai unase aparyAptaka bAdara vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki eka eka paryAptaka bAdara nigoda ke Azrita asaMkhyAta aparyAptaka bAdara nigoda kI utpatti hotI hai / unase sAmAnya rUpa se bAdara aparyAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki aparyAptaka bAdara tejaskAyika Adi kA bhI isameM samAveza hotA hai unase sAmAnya bAdara jIva vizeSAdhika haiM kyoMki unameM paryAptakoM kA bhI samAveza hotA hai, unase aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika asaMkhyAta guNA haiM kyoMki bAdara nigoda kI apekSA aparyApta sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiM, unase sAmAnyataH sUkSma aparyAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki unameM aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika Adi kA bhI samAveza hotA hai, unase paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiM kyoMki aparyAptaka sUkSma vanaspatikAyika se paryAptaka sUkSma vanaspatikAyika saMkhyAta guNA haiM kyoMki sUkSma jIvoM meM sAmAnya rUpa se aparyAptaka se paryAptaka saMkhyAtaguNA hote haiM, isalie sUkSma aparyAptakoM se saMkhyAta guNA haiM kyoMki sUkSma aparyAptakoM kA vizeSAdhikapanA saMkhyAta guNA meM bAdhaka nahIM hai| unase sAmAnya sUkSma paryAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki paryAptaka sUkSma pRthvIkAyika Adi kA bhI usameM samAveza hotA hai unase paryAptaka yA aparyAptaka vizeSaNa rahita sAmAnya sUkSma jIva vizeSAdhika haiM kyoMki unameM aparyAptakoM kA bhI samAveza hotA hai| isa prakAra sUkSma bAdara kA zAmila pAMcavAM alpabahutva kahA gayA hai| ||cauthaa kAya dvAra smaapt|| 5. pAMcavAM yoga dvAra . eesi NaM bhaMte! jIvANaM sajogINaM maNajogINaM vaijogINaM kAyajogINaM ajogINaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA maNajogI, vaijogI asaMkhija guNA, ajogI aNaMta guNA, kAyajogI aNaMta guNA, sajogI visesaahiyaa||5 daarN||172|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina sayogI, manoyogI, vacanayogI, kAyayogI aura ayogI meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? . uttara - he gautama! sabase thor3e jIva manoyogI haiM, unase vacanayogI asaMkhyAta guNA haiM, unase ayogI anaMta guNA haiM unase kAya yogI ananta guNA haiM aura unase bhI sayogI vizeSAdhika haiN| vivecana - prazna - yoga kise kahate haiM ? uttara - yaH AtmAnaM aSTa vidhena karmaNA yojayati iti yogH| athavA yojyate AtmA aSTa vidhena karmaNA yena sa yogH| For Personal & Private Use Only
Page #338
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - yoga dvAra 325 * ** * * * *** *************** *********************************************** saMskRta meM "yujid yoge" dhAtu hai jisakA artha hai jodd'naa| jo AtmA ko ATha prakAra ke karma se jor3atA hai athavA jisake dvArA AtmA ATha prakAra ke karmoM se jor3a diyA jAtA hai use yoga kahate haiN| usake tIna bheda haiM - manoyoga, vacanayoga, kaayyog| ___ kAya dvAra kA varNana karane ke bAda sUtrakAra yogadvAra kA varNana karate haiM - sabase thor3e manoyogI haiM kyoMki saMjJI paryApta jIva hI manoyoga vAle hote haiM jo ki bahuta alpa haiM, unase vacana yogI asaMkhyAta guNA haiM kyoMki beindriya Adi jIva vacana yoga vAle haiM aura ve saMjJI se asaMkhyAta guNA haiM, unase ayogI ananta guNA haiM kyoMki siddha ananta haiM unase kAya yogI anantaguNA haiM kyoMki vanaspatikAyika jIva ananta haiN| anaMta nigoda jIvoM kA eka zarIra hai aura ve sabhI jIva eka zarIra se hI AhAra Adi grahaNa karate haiM ataH sabhI jIva kAya yogI hone se unake anantaguNatva meM bAdhA nahIM hai unase sAmAnya sayogI vizeSAdhika haiM kyoMki vacana yoga vAle aura kAya yoga vAle beindriya Adi jIvoM kA usameM samAveza hotA hai| // pAMcavAM yoga dvAra smaapt|| 6. chaThA veda dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM saveyagANaM itthIveyagANaM purisaveyagANaM NapuMsagaveyagANaM aveyagANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA purisaveyagA, itthIveyagA saMkhija guNA, aveyagA aNaMta guNA, NapuMsaga veyagA aNaMta guNA, saveyagA visesaahiyaa||6 daarN||173|| ____bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina savedI-vedasahita, strIvedI, puruSavedI, napuMsakavedI aura avedI-veda rahita jIvoM meM kauna kina se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e puruSavedI haiM, unase strIvedI saMkhyAta guNA haiM, unase avedI anaMta guNA haiM, usase napuMsagavedI ananta guNA haiM, unase savedI vizeSAdhika haiN| vivecana - prazna - veda kise kahate haiM? . uttara - "vedyate iti vedH|" saMskRta meM "vid jJAne" dhAtu hai usase veda zabda banatA hai jisakA artha hai jisake dvArA vedana kiyA jAtA hai, usako veda kahate haiM arthAt vedamohanIya karma ke udaya se maithuna sevana karane kI abhilASA ko veda kahate haiN| isake do bheda haiM - dravya veda aura bhAva ved| strI-puruSa Adi ke bAhya cihna ko dravya veda kahate haiN| ye nirmANa nAma karma ke udaya se prakaTa hote haiM aura maithuna sevana karane kI abhilASA ko bhAva veda kahate haiN| isake tIna bheda hai - strIveda, puruSaveda, npuNskved| For Personal & Private Use Only
Page #339
--------------------------------------------------------------------------
________________ 326 prajJApanA sUtra ******************** ******** jIvAjIvAbhigama sUtra meM strIveda ko kuMpharma (chANoM kI agni) kI upamA dI gayI hai| puruSa veda ko tRNa (ghAsa phUsa) kI agni kI upamA dI gayI hai aura napuMsaka veda ko nagara dAha kI upamA dI gayI hai|| ___ yoga dvAra ke bAda aba veda dvAra kahate haiM - sabase thor3e puruSaveda vAle haiM kyoMki saMjJI jIvoM meM tiryaMca, manuSya aura devoM ko hI puruSaveda hotA hai unase strIveda vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki jIvAbhigaga sUtra meM kahA hai ki - tiryaMca yonika puruSoM se tiryaMcayonika striyA~ tIna guNI aura tIna adhika hai, manuSyoM se manuSya striyA~ 27 guNI aura 27 adhika hai aura devoM se deviyA~ 32 gupI aura 32 adhika hai| unase avedaka - veda rahita anaMta guNA haiM kyoMki siddha bhagavAn ananta haiM unase napuMsaka veda vAle ananta guNA haiM kyoMki siddhoM se vanaspatikAyika ananta guNA haiM, unase sAmAnya veda sahita vizeSAdhika hai kyoMki usameM strIveda vAloM aura puruSa veda vAloM kA samAveza hotA hai| ||chtthaa veda dvAra smaapt|| 7. sAtavAM kaSAya dvAra eesi NaM bhaMte! sakasAINaM kohakasAINaM mANakasAINaM mAyAkasAINaM lohakasAINaM akasAINaM ca kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA akasAI, mANakasAI aNaMtaguNA, kohakasAI visesAhiyA, mAyAkasAI visesAhiyA, lohakasAI visesAhiyA, sakasAI visesaahiyaa||7 daarN||174|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sakaSAyI, krodha kaSAyI, mAna kaSAyI, mAyA kaSAyI, lobha kaSAyI aura akaSAyI meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva akaSAyI haiM, unase mAna kaSAyI anaMtaguNA haiM, unase krodha kaSAyI vizeSAdhika haiM unase mAyA kaSAyI vizeSAdhika haiM, unase lobha kaSAyI vizeSAdhika haiM, unase sakaSAyI vizeSAdhika haiN| vivecana - prazna - kaSAya kisako kahate haiM ? uttara - kaSyante, pIDyante, duHkhI bhavanti prANino yasmina sa kaSaH saMsAra iti| kaSayasya saMsArasya AyaH lAbha: sa kssaay| kaSAyA vidyante yasya sa kssaayii| kaSAyai saha vartante te skssaayaa|athvaa skssaayinnH| For Personal & Private Use Only
Page #340
--------------------------------------------------------------------------
________________ ****** ************************-*-*- *- *-*-648-8-+-+-+-++ tIsarA bahuvaktavyatA pada - lezyA dvAra 327 ********** arthAt - saMskRta meM "kaSa'' dhAtu hai| jisakA artha hai pIr3ita honaa| isa dhAtu se "kaSa" zabda banA hai| jisakI vyutpatti Upara likhI hai| usase "kaSaH" zabda banatA hai| jisakA artha hai saMsAra / jisameM prANI pIr3ita hote haiM duHkhI hote haiN| vaha kaSa arthAt saMsAra hai| usa saMsAra paribhramaNa kA lAbha jisase hotA ho use kaSAya kahate haiN| kaSAya ke udaya se hI saMsAra meM paribhramaNa hotA hai| jina prANiyoM meM kaSAya pAyA jAtA hai, unako sakaSAyI kahate haiN| veda dvAra samApta hone para aba kaSAya dvAra kahate haiM - sabase thor3e akaSAyI-kaSAya rahita haiM kyoMki siddha aura kitane hI gyArahaveM guNasthAna se caudahaveM guNasthAna vAle) manuSya akaSAyI hote haiM, unase mAna kaSAyI-mAna kaSAya ke pariNAma vAle ananta guNA hai kyoMki ina chaha jIva nikAya meM mAna kaSAya kA pariNAma hotA hai, unase krodha kaSAya ke pariNAma vAle vizeSAdhika haiM, unase mAyA kaSAya ke pariNAma vAle vizeSAdhika haiM, unase lobha kaSAya ke pariNAma vAle vizeSAdhika haiM kyoMki mAna kaSAya ke pariNAma ke kAla kI apekSA krodhAdi kaSAya ke pariNAma kA kAla uttarottara vizeSAdhika hone se krodhAdi kaSAya vAle uttarottara vizeSAdhika hote haiN| lobha kaSAyI se sAmAnya sakaSAyI-kaSAya ke pariNAma vAle vizeSAdhika haiM kyoMki mAna Adi kaSAyoM kA bhI usameM samAveza hotA hai| sakaSAyI zabda se yahA~ kaSAyodaya kA grahaNa karanA yAnI sakaSAya arthAt kaSAya ke udaya vaalaa| .|| sAtavAM kaSAya dvAra smaapt|| 8. AThavAM lezyA dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM salessANaM kiNhalessANaM NIlalessANaM kAulessANaM teulessANaM pamhalessANaM sukkalessANaM alessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA sukkalessA, pamhalessA saMkhijjaguNA, teulessA saMkhijaguNA, alessA aNaMtaguNA, kAulessA aNaMta guNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, salessA visesaahiyaa|| 8 daarN||175|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! salezI, kRSNalezI, nIlalezI, kApotalezI, tejolezI, padmalezI, zuklalezI aura alezI jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva zuklalezyA vAle haiM, unase padma lezyA vAle saMkhyAta guNA haiM, unase tejolezyA vAle saMkhyAta guNA haiM, unase lezyA rahita anaMta guNA haiM, unase kApota lezyA vAle For Personal & Private Use Only
Page #341
--------------------------------------------------------------------------
________________ 328 ************************************************************************************ *********rane..... prajJApanA sUtra anaMta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiM aura unase salezI-sAmAnya lezyA vAle vizeSAdhika haiN| vivecana - prazna - lezyA kise kahate haiM ? uttara - "lizyate-zliSyate karmaNA saha AtmA anayA sA lezyA" "kRSNAdidravyasAcivyAtpariNAmo ya aatmnH| sphaTikasyeva tatrAyaM, lezyAzabdaH prvrttte||" artha - jisake dvArA karma AtmA ke sAtha cipakAye jAte haiN| apane svarUpa ko rakhatI huI sambandhita lezyA ke dravyoM kI chAyA mAtra dhAraNa karatI hai jaise ki vaiDUrya maNI meM lAla dhAgA pirone para vaha apane nIla varNa ko rakhatI huI dhAge kI lAla chAyA ko dhAraNa karatI hai| lezyA ke do bheda haiM - dravya lezyA aura bhAva leshyaa| yogAntargata kRSNAdi dravya lezyA kahalAtI hai| usa dravya lezyA ke sahayoga se hone vAlA AtmA kA pariNAma vizeSa bhAva lezyA kahalAtI hai| isake chaha bheda haiM - 1. kRSNa 2. nIla 3. kApota 4. tejo 5. padma aura 6. shukl| kaSAya dvAra ke bAda lezyA dvAra kahate haiM - sabase thor3e zukla lezyA vAle haiM kyoMki chaThe devaloka lAntaka se lekara anuttara vimAna taka ke vaimAnika devoM meM aura kitaneka garbhaja karma bhUmi ke saMkhyAta varSa ke AyuSya vAle manuSyoM meM tathA saMkhyAta varSa ke AyuSya vAle kitaneka tiryaMca strI puruSoM meM zukla lezyA saMbhava hai, unase padma lezyA vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki padma lezyA sanatkumAra, mAhendra evaM brahmaloka kalpavAsI devoM meM tathA bahuta se garbhaja karmabhUmi ke saMkhyAta varSa ke AyuSya vAle manuSya strI puruSoM meM evaM saMkhyAta varSa ke AyuSya vAle garbhaja tiryaMca strI puruSoM meM hotI hai| sanatkumAra Adi deva sabhI mila kara lAntaka Adi devoM se saMkhyAta guNA hote haiM ataH zuklalezI se padmalezI saMkhyAtaguNA samajhanA caahie| unase tejolezyA vAle saMkhyAta guNA hote haiM kyoMki saudharma, IzAna, jyotiSI devoM, kitaneka bhavanapati, vyantara, garbhaja tiryaMca paMcendriya, manuSya aura bAdara aparyAptaka ekendriyoM meM tejolezyA hotI hai| yadyapi jyotiSI deva bhavanavAsI devoM tathA sanatkumAra Adi devoM se asaMkhyAtaguNe hone se tejolezyA vAle jIva asaMkhyAta guNA kahane cAhiye tathApi padma lezyA vAloM se tejolezyA vAle jIva saMkhyAta guNA hI haiN| yaha kathana kevala devoM kI lezyAoM kI apekSA nahIM kahA hai apitu samagra jIvoM kI apekSA kahA hai| padma lezyA vAloM meM devoM ke atirikta bahuta se tiryaMca bhI sammilita haiM isI taraha tejolezyA vAloM meM bhI haiM ataeva unase tejolezyA vAle saMkhyAtaguNe hI adhika ho sakate haiM asaMkhyAta guNA nhiiN| For Personal & Private Use Only
Page #342
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahavaktavyatA pada - samyaktva dvAra 329 ************************************************************************************ tejolezyA vAloM se lezyA rahita jIva (alezI) anaMta guNA haiM kyoMki siddha bhagavAn ananta haiN| unase kApota lezyA vAle ananta guNA haiM kyoMki vanaspatikAyika jIvoM meM bhI kApota lezyA saMbhava hai aura vanaspatikAyika siddhoM se bhI anaMta guNA haiN| unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiM kyoMki kApota lezyA vAle jIvoM kI apekSA nIla lezyA vAle jIva adhika haiM unase kRSNa lezyA vAle jIva vizeSAdhika haiM kyoMki nIlalezyA vAloM se kRSNalezyA vAle jIva bahuta adhika haiM unase sAmAnyataH lezyA sahita (salezI) jIva vizeSAdhika haiM kyoMki nIlalezyA vAloM Adi kA bhI usameM samAveza hotA hai| ||aatthvaaN lezyA dvAra smaapt|| 9. nauvAM samyaktva dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM sammadiTThINaM micchAdiTThINaM sammAmicchAdiTThINa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA sammAmicchadiTThI, sammadiTThI aNaMta guNA, micchAdiTThI aNaMta gunnaa||9 daarN||176 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! samyagdRSTi, mithyAdRSTi aura samyagdRSTi-mithyAdRSTi (mizradRSTi) jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva mizradRSTi vAle haiM unase samyagdRSTi ananta guNA haiM, unase mithyAMdRSTi jIva ananta guNA haiN| vivecana - prazna - samyaktva kise kahate haiM ? uttara - anantAnubandhI krodha, mAna, mAyA aura lobha tathA mithyAtva mohanIya, samakita mohanIya aura mizra mohniiy| ina sAta prakRtiyoM kA upazama kSaya yA kSayopazama hone se AtmA meM jo guNa prakaTa hotA hai usako "samyaktva" kahate haiN| samakita yA samyagdRSTi isake paryAyavAcI nAma haiN| samakita ke tIna bheda haiM - aupazamika samyaktva, kSAyika samyaktva aura kSAyopazamika smyktv| sabase thor3e jIva mizradRSTi haiM kyoMki mizradRSTi ke pariNAma kA kAla antarmuhUrta (zvAsocchvAsa pRthaktva) pramANa hI hai ata: bahuta alpakAla hone se thor3e jIva hI pAye jAte haiM unakI apekSA samyagdRSTi jIva anaMta guNA haiM kyoMki siddha bhagavAn ananta haiN| unase mithyAdRSTi anaMta guNA haiM kyoMki vanaspatikAyika jIva siddhoM se anaMta guNA haiM aura vanaspatikAyika jIva mithyAdRSTi hI hote haiN| // nauvAM samyaktva dvAra smaapt|| For Personal & Private Use Only
Page #343
--------------------------------------------------------------------------
________________ 330 prajJApanA sUtra ** ** kddakadhakadhak ************** ********************** *** *** *** *** 10. dasavAM jJAna dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM AbhiNibohiya NANINaM suya NANINaM ohi NANINaM maNapajjava NANINaM kevala gANINa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA maNapajava NANI, ohi NANI asaMkhija guNA, AbhiNibohiya NANI suya NANI dovi tullA visesAhiyA, kevala NANI aNaMtaguNA // 177 // ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! AbhinibodhikajJAnI, zrutajJAnI, avadhijJAnI, mana:paryavajJAnI aura kevalajJAnI jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e manaHparyavajJAnI haiM, unase avadhijJAnI asaMkhyAta guNA haiM, unase Abhinibodhika jJAnI aura zrutajJAnI vizeSAdhika haiM aura paraspara tulya haiM unase kevalajJAnI ananta guNA haiN| vivecana - prazna - jJAna kise kahate haiM ? uttara - jJAyate paricchidyate vastu tattvaM anena iti jnyaanH|" artha - saMskRta meM "jJA avabodhane" dhAtu hai jisakA artha hai jaannaa| jJAna zabda kI vyutpatti Upara dI gayI hai| jisakA artha hai jisase vastu tattva kA avabodha (jANapaNA)ho use jJAna kahate haiN| jJAna ke pAMca bheda haiM - matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, mana:paryava jJAna aura kevljnyaan| samyaktva dvAra ke bAda aba jJAna dvAra kahA jAtA hai - sabase thor3e mana:paryavajJAtI haiM kyoMki AmarSa auSadhi Adi Rddhi prApta saMyatoM ko hI mana:paryavajJAna hotA hai, unase avadhijJAnI asaMkhyAta guNA haiM kyoMki avadhijJAna nAraka, saMjJI tiryaMca paMcendriya, manuSya aura devoM ko bhI hotA hai| unase Abhinibodhika jJAnI(matijJAnI) aura zrutajJAnI vizeSAdhika haiM kyoMki saMjJI tiryaMca paMcendriya aura manuSyoM meM jo avadhijJAna se rahita haiN| unameM se bhI kaIyoM ko Abhinibodhika jJAna aura zrutajJAna hotA hai aura svasthAna kI apekSA donoM paraspara tulya haiM kyoMki jahA~ matijJAna hai vahA~ zrutajJAna avazya hai aura jahA~ zrutajJAna hai vahA~ matijJAna avazya hai-aisA zAstra vacana hai| unase kevalajJAnI anaMta guNA haiM kyoMki siddha bhagavAn ananta haiN| eesi NaM bhaMte! jIvANaM mai aNNANINaM suya aNNANINaM vibhaMga NANINaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? For Personal & Private Use Only
Page #344
--------------------------------------------------------------------------
________________ ************** tIsarA bahuvaktavyatA pada - goyamA ! savvatthovA jIvA vibhaMga NANI, mai aNNANI suya aNNANI dovi tullA anaMta guNA // 178 // - bhAvArtha prazna he bhagavan! ina mati ajJAnI, zruta ajJAnI aura vibhaMga jJAnI meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e vibhaMgajJAnI haiM, unase mati ajJAnI aura zrutaajJAnI ananta guNA - jJAna dvAra aura paraspara tulya haiN| ajJAna kise kahate haiM ? vivecana prazna uttara - ajJAna meM do zabda mile hue haiM yathA a + jJAna saMskRta meM naJ zabda hai| jisake hindI meM do rUpa hote haiN| yathA - a aura an / naJ ke Age jaba koI vyaMjana hotA hai to na kA a banatA hai jaise ki na+viveka=aviveka / na+mara amara, na+jara= ajr| svara Age hone para na kA an hotA hai yathA-na+AkAra=anAkAra, na+agAra anagAra, na+upayoga = anupayoga, na+adhikAra = anadhikAra Adi Adi / - 331 isa prakAra naJ do arthoM meM AtA hai yathA- paryudAsa aura prasajjaka / naJa kA tIsarA artha haikutsA (naJ kutsArthatvam) yahA~ para jJAna zabda ke sAtha naJa kA artha kutsA kiyA gayA hai yathA- naJkutsitam jJAnam - ajJAnam / arthAt kutsita arthAt nindita jJAna ajJAna kahalAtA hai| yahA~ para naJ kA artha niSedha nahIM karanA caahie| yathA naJ + jJAnam = ajJAnam / arthAt jJAna nhiiN| aisA artha nahIM karanA . cAhie kyoMki yaha artha AgamakAra ko iSTa nahIM hai| kyoMki binA jJAna kA koI jIva hotA hI nahIM hai| kyoMki nandI sUtra meM batalAyA gayA hai ki cAhe jIva nigoda meM calA jAya to akSara kA anantavA~ bhAga jitanA jJAna to vahA~ para bhI anAvRta ( ughAr3A) rahatA hI hai| yadi vaha anantavA~ bhAga jitanA jJAna bhI Dhaka jAya to jIva ajIva ho jAtA hai / parantu aisA kabhI hotA hI nahIM hai ki jIva ajIva bana jaay| isalie saba jIvoM meM nyUnAdhika jJAna hotA hI hai kintu mithyAdRSTi kA jJAna ajJAna kahalAtA hai kyoMki isakI dRSTi viparIta hai isalie usakA jJAna bhI viparIta jJAna hai| niSkarSa yaha hai ki mithyAdRSTi kA jJAna ajJAna (kutsika jJAna) kahalAtA hai| jJAniyoM kA alpabahutva kahane ke bAda sUtrakAra aba jJAniyoM ke pratipakSa rUpa ajJAniyoM kA alpabahutva kahate haiM - sabase thor3e vibhaMga jJAnI haiM kyoMki kitaneka nAraka, deva, tiryaMca paMcendriya aura manuSyoM ko vibhaMgajJAna hotA hai| unase mati ajJAnI aura zruta ajJAnI ananta guNA haiM kyoMki vanaspatikAyika jIvoM meM bhI mati ajJAna aura zruta ajJAna hotA haiM aura ve ananta haiM tathA sva sthAna kI apekSA paraspara tulya haiM kyoMki "jahA~ mati ajJAna hai vahA~ zruta ajJAna avazya hai aura jahA~ zruta ajJAna hai vahA~ mati ajJAna avazya hai|" aisA Agama vacana hai| For Personal & Private Use Only
Page #345
--------------------------------------------------------------------------
________________ 332 prajJApanA sUtra ******************************************************** * * * ___eesi NaM bhaMte! jIvANaM AbhiNibohiya NANINaM suya NANINaM ohi NANINaM maNapajjava NANINaM kevala NANINaM mai aNNANINaM suya aNNANINaM vibhaMga NANINaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA maNapajava NANI, ohi NANI asaMkhija guNA, AbhiNibohiya NANI suyaNANI dovi tullA visesAhiyA, vibhaMga NANI asaMkhija guNA, kevala NANI aNaMta guNA, mai aNNANI suya aNNANI ya do vi tullA annNtgunnaa||10 dAraM // 179 // __ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina Abhinibodhika jJAnI, zrutajJAnI, avadhijJAnI, manaHparyavajJAnI, kevalajJAnI, matiajJAnI, zrutaajJAnI aura vibhaMgajJAnI jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA . vizeSAdhika haiN| uttara - he gautama! sabase thor3e manaH paryavajJAnI jIva haiM, unase avadhijJAnI asaMkhyAtaguNA haiM, unase Abhinibodhika jJAnI aura zrutajJAnI paraspara tulya aura vizeSAdhika haiM, unase vibhaMgajJAnI asaMkhyAta guNA haiM, unase kevalajJAnI anaMta guNA haiM, unase mati ajJAnI aura zrutaajJAnI anaMta guNA hai aura paraspara tulya haiN| _ vivecana - jJAnI aura ajJAnI kA zAmila alpabahutva - 1. sabase thor3e manaHparyavajJAnI haiM 2. unase avadhijJAnI asaMkhyAta guNA hai 3. unase Abhinibodhika jJAnI aura zrutajJAnI vizeSAdhika aura paraspara tulya hai isakA kAraNa uparoktAnusAra hai 4. unase vibhaMgajJAnI asaMkhyAta guNA haiM kyoMki deva gati aura naraka gati meM samyagdRSTi kI apekSA mithyAdRSTi asaMkhyAta guNA kahe gaye haiM aura devoM aura nairayikoM meM samyagdRSTi jIva avadhijJAnI aura mithyAdRSTi jIva vibhaMgajJAnI hota haiM ataH asaMkhyAta guNA kahA gayA hai 5. unase kevalajJAnI anaMta guNA hai kyoMki siddha bhagavAn ananta haiM 6. unase mati ajJAnI aura zruta ajJAnI ananta guNA haiM kyoMki vanaspatikAyika jIva siddhoM se bhI ananta guNA haiM aura ve matiajJAnI aura zrutaajJAnI haiM tathA svasthAna kI apekSA paraspara tulya haiN| || dasavAM jJAna dvAra smaapt|| 11. gyArahavAM darzana dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM cakkhudaMsaNINaM acakkhudaMsaNINaM ohidaMsaNINaM kevaladasaNINaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? For Personal & Private Use Only
Page #346
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - saMyata dvAra 333 ****************************************************************** * ************* goyamA! savvatthovA jIvA ohidasaNI, cakkhudaMsaNI asaMkhija guNA, kevaladaMsaNI aNaMta guNA, acakkhudaMsaNI aNaMta guNA // 11 daarN||180|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina cakSudarzanI, acakSudarzanI, avadhidarzanI aura kevaladarzanI jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva avadhidarzanI haiM, unase cakSudarzanI asaMkhyAta guNA haiM, unase kevaladarzanI anaMta guNA haiM, unase acakSudarzanI anaMta guNA haiN| vivecana - prazna - darzana kise kahate haiM ? uttara - "dRzyante zraddhIyante jJAyante vA jIvAjIvAdayaH padArthA anena asmAd asmin vA iti drshnm|" artha - saMskRta meM "dRzira prekSaNe" dhAtu hai| isa dhAtu se darzana zabda banatA hai| jisakI vyutpatti Upara dI gayI hai| jisase jIva ajIva Adi padArtha sAmAnya rUpa se jAne jAte haiM athavA jIva Adi padArthoM para zraddhA kI jAtI hai use darzana kahate haiN| jJAna dvAra samApta huA aba darzana dvAra kahate haiM - sabase thor3e avadhidarzanI haiM kyoMki deva, nairayika aura kitaneka saMjJI tiryaMca paMcendriya aura manuSyoM ko avadhidarzana hotA hai, unase cakSudarzanI asaMkhyAta guNA haiM kyoMki sabhI deva, nairayika, garbhaja manuSya, saMjJI tiryaMca paMcendriya, asaMjJI tiryaMca paMcendriya aura caurindriya jIvoM ko cakSudarzana hotA hai, unase kevaladarzanI ananta guNA haiM, kyoMki siddha bhagavAn ananta haiM, unase acakSudarzanI ananta guNA haiM kyoMki vanaspatikAya siddha bhagavantoM se bhI ananta guNA haiN| ||gyArahavAM darzana dvAra smaapt|| 12. bArahavAM saMyata dvAra eesiNaM bhaMte! jIvANaM saMjayANaM asaMjayANaM saMjayAsaMjayANaM NosaMjaya NoasaMjaya NosaMjayAsaMjayANaM ca kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA?.. goyamA! savvatthovA jIvA saMjayA, saMjayAsaMjayA asaMkhija guNA, NosaMjaya NoasaMjaya NosaMjayAsaMjayA aNaMta guNA, asaMjayA aNaMta gunnaa||12 daarN||181|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina saMyata, asaMyata, saMyatAsaMyata aura no-saMyata-no-asaMyata-no saMyatAsaMyata jIvoM meM kauna kina se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? 12 For Personal & Private Use Only
Page #347
--------------------------------------------------------------------------
________________ 334 prajJApanA sUtra ************************************************************************************ uttara - he gautama! sabase thor3e jIva saMyata haiM, unase saMyatAsaMyata asaMkhyAtaguNA haiM, unase no saMyata-noasaMyata-nosaMyatAsaMyata anaMta guNA haiM aura unase bhI asaMyata anaMta guNA haiN| vivecana - prazna - he bhagavan ! saMyata (saMjaya) kisako kahate haiM ? uttara - "sam ekIbhAvena yataH sNytH| saMyacchati sma sarvasAvadyayogebhyaH samyag uparamate sma iti sNytH| saMskRta meM "yam uparame" dhAtu hai| jisakA artha hotA hai nivRtta honaa| isa dhAtu se saMyata zabda banatA hai| jisakA prAkRta meM saMjaya zabda bana jAtA hai| isakI vyutpatti Upara de dI gayI hai jisakA artha hotA hai ki jo sarva sAvadya yogoM se arthAt aThAraha hI pApoM se nivRtta ho jAtA hai use saMyata kahate haiN| prastuta sUtra meM saMyata, asaMyata, saMyatAsaMyata aura no saMyata-no asaMyata-no saMyatA-saMyata kI apekSA se alpabahutva kA nirUpaNa kiyA gayA hai| sabase thor3e saMyata-sarva virati vAle jIva haiM, kyoMki ve utkRSTa hajAra karor3a pRthaktva pramANa hote haiM kahA bhI hai - 'koDisahassapuhuttaM maNuyaloe saMjayANaM" - manuSya loka meM saMyata koTi sahasra pRthaktva pramANa hote haiN| unase saMyatAsaMyata-deza virati vAle asaMkhyAta guNA haiM kyoMki asaMkhyAta tiryaMca paMcendriya jIvoM meM bhI deza virati saMbhava hai| unase no saMyata-no asaMyata-no saMyatAsaMyata ananta guNA haiM kyoMki siddha bhagavantata ananta haiN| unase asaMyatavirati rahita jIva ananta haiM kyoMki vanaspatikAyika jIva siddhoM se bhI ananta guNA haiN| // bArahavAM saMyata dvAra smaapt|| 13. terahavAM upayoga dvAra eesiNaM bhaMte! jIvANaM sAgArovauttANaM aNAgArovauttANaM ca kayare kayarahito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA aNAgArovauttA, sAgArovauttA saMkhija guNA // 13 daarN||182|| __ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina sAkAropayoga vAle aura anAkAropayoga vAle jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva anAkAra upayoga vAle haiM, unase sAkAra upayoga vAle saMkhyAta guNA haiN| - vivecana - prazna - he bhagavan ! upayoga kisako kahate haiM ? For Personal & Private Use Only
Page #348
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - AhAra dvAra 335 ******* *- *-*-*-*-*-*-*-*-* * * * * * * * * ************* ********** uttara - "upayojanam upyogH| upayujyate vastuparicchedaM prati vyApAryate jIvaH anena iti upyogH|" ____ artha - saMskRta meM "yujir yoge" dhAtu hai| jisakA artha hai jor3anA isase yoga zabda banatA hai| "up" upasarga lagAne se upayoga zabda banatA hai| prAkRta meM "uvaoga" zabda bana jAtA hai| jisakA artha hai vastu tattva ko jAnane ke lie jIva jisake dvArA prerita kiyA jAtA hai usako upayoga kahate haiN| upayoga jIva kA svabhAva hai jaisA ki-uttarAdhyayana sUtra ke aTThAIsaveM adhyayana meM kahA hai "jIvo uvaoga lkkhnno|" yahI bAta tattvArtha sUtra meM kahI gayI hai 'upayogaH lakSaNaM jIvasya' jisake do bheda haiM - sAkAra upayoga aura anAkAra upyog| jJAnopayoga ko sAkAra upayoga kahate haiM aura darzanopayoga ko anAkAra upayoga kahate haiN| sAkAra upayoga ke ATha bheda haiM - pAMca jJAna aura tIna ajJAna aura anAkAra upayoga ke cAra bheda haiM - cakSu darzana, acakSu darzana, avadhi darzana aura kevala drshn| ___ saMyata dvAra samApta huA aba upayoga dvAra kahate haiM - anAkAra-darzana upayoga kAla sabase thor3A hai aura usase sAkAra upayoga-jJAnopayoga kAla saMkhyAta guNA hai ataH anAkAropayoga vAle sabase thor3e haiM kyoMki prazna ke samaya ve thor3e hI hote haiM unase sAkAropayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki sAkAropayoga kA kAla laMbA hotA hai ataH prazna samaya ve bahuta hote haiN| || terahavAM upayoga dvAra smaapt|| 14. caudahavAM AhAra dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM AhAragANaM aNAhAragANaM ca kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA aNAhAragA, AhAragA asaMkhija gunnaa|| 14 daarN||183|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina AhAraka aura anAhAraka jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e anAhAraka jIva haiM, unase AhAraka jIva asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - prazna - he bhagavan! AhAra kise kahate haiM ? uttara - "AharaNam aahaarH| athavA Ahriyate parigRhyate jIva iti aahaarH|" artha - jIvoM ke dvArA jo pudgala grahaNa kiye jAte haiM usako AhAra kahate haiN| AhAra ke tIna bheda haiM - oja AhAra, roma AhAra aura kavalAhAra (prakSepAhAra yA grAsa aahaar)| For Personal & Private Use Only
Page #349
--------------------------------------------------------------------------
________________ 336 ************************************************************** ********* wittentitra......... prajJApanA sUtra prastuta sUtra meM AhAraka, anAhAraka jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| sabase thor3e anAhAraka jIva haiM kyoMki vigraha gati ko prApta hue jIva Adi hI anAhAraka hote haiN| kahA bhI hai - viggahagaimAvaNNA kevaliNo samuhayA ajogI y| siddhA ya aNAhArA, sesA AhAragA jiivaa|| - vigraha gati ko prApta hue jIva, samudghAta prApta kevalI, ayogI kevalI aura siddha bhagavAn anAhAraka hote haiM zeSa sabhI jIva AhAraka hote haiN| ataH AhAraka jIva asaMkhyAta guNA haiN| zaMkA - AhAraka jIvoM meM vanaspatikAyika jIva bhI haiM aura ve siddhoM se ananta guNA haiM to phira anAhAraka se AhAraka anaMta guNA kyoM nahIM kahe gaye haiM ? samAdhAna - sabhI sUkSma nigoda mila kara bhI asaMkhyAta hI haiM aura unameM antarmuhUrta samaya pramANa sUkSma nigoda hamezA vigraha gati meM hote haiM ata: anAhAraka bhI bahuta haiM aura ve sarva rAzi ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane haiM, ata: unakI apekSA AhAraka jIva asaMkhyAta guNA hI haiM, ananta guNA nhiiN| . ||caudhvaaN AhAra dvAra samApta // 15. pandrahavAM bhASaka dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM bhAsagANaM abhAsagANaM ca kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA bhAsagA, abhAsagA aNaMta gunnaa||15 daarN||184|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina bhASaka aura abhASaka jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e bhASaka jIva haiM unase abhASaka jIva ananta guNA haiN| vivecana - prazna - bhASaka kise kahate haiM? uttara - "bhASate iti bhASaka: bhASA labdhi sampanna bhASakaH" artha - jo bolatA hai use bhASaka kahate haiM athavA jo jIva bhASA labdhi saMpanna haiM ve bhASaka kahalAte haiN| . prazna - abhASaka kise kahate haiM ? uttara - jo jIva bhASA labdhi se rahita haiM ve abhASaka kahalAte haiN| For Personal & Private Use Only
Page #350
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - paritta dvAra 337 * ********************** **************************************************************** __sabase thor3e jIva bhASaka haiM kyoMki beindriya, teindriya, caurindriya aura paMcendriya jIva bhASakabolane kI zakti vAle haiM, unase abhASaka-ekendriya jIva anaMta guNA haiM kyoMki ekendriya meM vanaspatikAyika jIva hI ananta haiM isaliye bhASakoM se abhASaka jIva ananta guNA kahe gaye haiN| // pandrahavAM bhASaka dvAra smaapt|| 16. solahavAM paritta dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM parittANaM aparittANaM NoparittaNoaparittANaM ca kayare kayarehiMto apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA parittA, NoparittaNoaparittA aNaMta guNA, aparittA aNaMta gunnaa||16 daarN||185|| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina paritta, aparitta aura no paritta-no aparitta jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e paritta jIva haiM, unase noparitta-noaparitta jIva anaMta guNA haiM, unase bhI aparitta jIva ananta guNA haiN| vivecana - prazna - paritta zabda kI vyutpatti kyA hai ? uttara - "parisamantAta ita: gataH iti pritt|" jisane saMsAra parimita kara liyA hai use paritta saMsArI kahate haiN| prastuta sUtra meM paritta, aparitta aura noparitta-noaparitta jIvoM kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai| yahA~ paritta zabda alpArthaka hai| paritta kA sAmAnya artha hai - parimita yA siimit| paritta ke do bheda haiM - 1. bhava paritta - zuklapAkSika banane ke bAda jinhoMne eka bAra bhI samakita prApta kara lI hai ve jIva bhava paritta kahalAte haiM inheM saMsAra paritta bhI kahA jAtA hai| prazna - zuklapAkSika kisako kahate haiM? uttara - jesimavaDo poggala-pariyaTTo hoi sNsaaro| te sukkapakkhiyA khalu, ahie puNa kaNha pkkhiyaa| artha - jina jIvoM kA saMsAra paribhramaNa ardhapudgala parAvartana bAkI raha gayA hai, unako zuklapAkSika kahate haiM aura jinakA saMsAra paribhramaNa ardhapudgala parAvartana se adhika hai unako kRSNa pAkSika kahate haiN| ataH yahA~ paritta zabda kA artha yaha hai ki vartamAna samyagdRSTi jIva aura pratipatita For Personal & Private Use Only
Page #351
--------------------------------------------------------------------------
________________ 328 prajJApanA sUtra ****** **************-*-*-**-*-**-********************************************************* jIva aura 2. kAya paritta - jinake alpa kAya-zarIra hai yAnI eka zarIra hai aise pratyeka zarIrI jIva kAya paritta kahalAte haiN| donoM prakAra ke paritta jIva sabase thor3e haiM kyoMki vartamAna samyagdRSTi jIva aura pratipatita jIva tathA pratyeka zarIrI jIva anya jIvoM kI apekSA bahuta kama haiM unase noparitta-noaparitta jIva anaMta guNA hai kyoMki paritta aura aparitta se rahita siddha jIva ananta haiM, unase aparitta jIva ananta guNA haiM kyoMki 23 daNDaka (vanaspati ke sivAya) ke anAdi mithyAdRSTi jIva aura sAdhAraNa vanaspatikAyika jIva siddha bhagavanta se ananta guNA haiN| // solahavAM paritta dvAra smaapt|| 17. satarahavAM paryApta dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM pajjattagANaM apajjattagANaM NopajattagANoapajjattagANaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA NopajattagANoapajattagA, apajattagA aNaMta guNA, pajjattagA saMkhija gunnaa||17 daarN||186|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina paryAptaka, aparyAptaka aura no-paryAptaka no-aparyAptaka jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e noparyAptaka-noaparyAptaka jIva haiM, unase aparyAptaka ananta guNA haiM aura unase bhI paryAptaka jIva saMkhyAta guNA haiN| vivecana - prazna - he bhagavan! paryAptaka kisako kahate haiM? uttara - "paryApta evaM pryaaptkH| paryAptinAmakarmodayAt nija-nija pryaaptiyuktH|" artha - paryApti nAma karma ke udaya se jisa jIva ne apane yogya saba paryAptiyoM ko bAMdha liyA hai use paryAptaka kahate haiN| prazna - paryApti kisako kahate haiM ? uttara - "AhArAdi pudgalagrahaNa pariNamanahetu AtmanaH zaktivizeSaH, sa ca pudgalopacayAt upjaayte| kimuktaM bhavati? utpatti dezabhAga gatena prathamaM ye gRhItAH pudgalAsteSAM tathA anyeSAmapi pratisamayaM gRhyamANAnAM tasatatsamparkatastad rUpatayA jAtAnAM yaH zaktivizeSaH AhArAdi pudgalakhalarasa rUpatA ApAdana hetu yathA udarAntara gatAnAM pudgala vizeSANAM AhAra pudgala khala rasa rUpatA pariNamana hetu sA pryaaptiH|" For Personal & Private Use Only
Page #352
--------------------------------------------------------------------------
________________ - tIsarA bahuvaktavyatA pada - sUkSma dvAra 339 ************************************************************************************ artha :- AhAra Adi pudgaloM ko grahaNa kara unake pariNamana kA hetu AtmA kI zakti vizeSa ko paryApti kahate haiN| vaha pudgaloM ke upacaya se hotI hai isakA Azaya yaha hai ki jIva jaba utpatti sthAna meM pahuMcatA hai tathA sarva prathama jina pudgaloM ko grahaNa karatA hai tathA dUsare bhI prati samaya meM grahaNa kiye jAne vAle pudgaloM ko khala, rasa Adi rUpa pariNamAne kI zakti vizeSa ko paryApti kahate haiN| prazna - paryApti ke kitane bheda haiM? uttara - paryApti ke chaha bheda haiM yathA - AhAra paryApti, zarIra paryApti, indriya paryApti, zvAsocchavAsa paryApti (prANApANa paryApti), bhASA paryApti aura mana pryaapti| jisa jIva ko jitanI paryAptiyA~ bAMdhanA hotA hai utanI paryAptiyA~ pUrI bAMdha lene ke bAda vaha paryAptaka kahalAtA hai| ekendriya jIva ke pahale kI cAra paryAptiyA~ hotI haiM, beindriya, teindriya, caurindriya aura asannI paMcendriya ke bhASA paryApti taka pAMca paryAptiyA~ hotI haiM aura sannI paMcendriya ke chahoM paryAptiyA~ hotI hai| apane bAMdhane yogya paryAptiyoM se kama bAMdhe taba taka vaha jIva aparyAptaka kahalAtA hai| paritta dvAra ke bAda aba paryAptaka dvAra kahate haiM - sabase thor3e noparyAptaka-no aparyAptaka jIva haiM kyoMki paryApti aura aparyApti se rahita siddha jIva thor3e haiM, unase aparyAptaka jIva anaMta guNA haiM kyoMki sAdhAraNa vanaspatikAyika aura sakSma vanaspatikAyika jIvoM ke asaMkhyAtA zarIra (audArika) hote haiN| jinheM nigoda kahA jAtA hai una nigodoM meM hara eka nigoda zarIra meM siddhoM se anantaguNe jIva hote haiN| aise sabhI nigodoM kA eka asaMkhyAtavA~ bhAga arthAt asaMkhyAtA nigoda zarIravartI jIva hamezA vigraha gati meM vartate hue milate hI hai aura ve sabhI aparyAptaka hote haiN| ve jIva siddhoM se anantaguNe hote haiN| unase paryAptaka saMkhyAta guNA haiN| yahA~ sabase adhika jIva sUkSma haiM aura sUkSma jIva meM sadaiva aparyAptaka se paryAptaka saMkhyAta guNA hote haiM ata: saMkhyAta guNA kahA hai| // satarahavAM paryApta dvAra smaapt|| 18. aThArahavAM sUkSma dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM suhumANaM bAyarANaM NosuhumaNobAyarANaM ca kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA NosuhumaNobAyarA, bAyarA aNaMta guNA, suhumA asaMkhija gunnaa||18 daarN||187|| For Personal & Private Use Only
Page #353
--------------------------------------------------------------------------
________________ 340 ************ prajJApanA sUtra ******************* ******* bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina sUkSma, bAdara aura no-sUkSma no-bAdara jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva no-sUkSma no-bAdara haiM, unase bAdara anaMta guNA haiM, unase sUkSma asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - prazna - sUkSma kise kahate haiM ? uttara - sUkSma nAma karmodayAt sUkSmaH / pRthvivyAdiSu ekendriyessu|" artha - jo jIva sUkSma nAma karma ko vedate haiM, ve sUkSma kahalAte haiN| sUkSma bheda sirpha pRthvIkAya Adi pAMca ekendriya jIvoM meM hI hotA hai| paryApta dvAra ke bAda aba sUkSma dvAra kahate haiM - sabase thor3e jIva no-sUkSma no-bAdara yAnI siddha haiM kyoMki ve sUkSma jIva rAzi aura bAdara jIva rAzi ke anaMtaveM bhAga meM haiM unase bAdara jIva anantaguNA haiM kyoMki bAdara nigoda ke jIva siddha bhagavaMtoM se bhI ananta guNA haiM, unase sUkSma jIva asaMkhyAta guNA haiM kyoMki bAdara nigoda kI apekSA sUkSma nigoda asaMkhyAta guNA haiN| // sUkSma dvAra smaapt|| 19. unnIsavAM saMjJI dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM saNNINaM asaNNINaM NosaNNI NoasaNNINaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA saNNI, NosaNNI NoasaNNI aNaMtaguNA, asaNNI aNaMta gunnaa||19 daarN||188|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina saMjJI, asaMjJI aura nosaMjI-noasaMjJI jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva saMjJI haiM, unase nosaMjI-noasaMjJI jIva ananta guNA haiM aura unase asaMjJI jIva ananta guNA haiN| vivecana - prazna - saMjJI kise kahate haiM ? uttara - *"saMjJAnaM saMjJA bhUta bhavat bhAvI bhAva svabhAva pryaalocnm| tat vidyate yasya sa sNjnyii| athavA viziSTa smaraNAdi rUpa manovijJAna sahita indriya paMcaka samanvitaH praannii|" artha - jisase avabodha ho use saMjJA kahate haiN| jisa prANI meM saMjJA ho use saMjJI (sannI) kahate haiN| tInoM kAla sambandhI jise jJAna ho use saMjJI kahate haiN| athavA viziSTa smaraNa pratyabhijJAna Adi rUpa For Personal & Private Use Only
Page #354
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - bhavasiddhika dvAra sUtra manovijJAna sahita jo paMcendriya prANI haiM unheM saMjJI kahate haiM / vAcakamukhya umAsvAti ne tattvArtha dvitIya adhyAya meM kahA hai- "saMjJinaH samanaskA / " arthAt - jo mana sahita haiM ve saMjJI kahalAte haiN| prastuta sUtra meM saMjJI, asaMjJI aura no- saMjJI no-asaMjJI jIvoM kI alpabahutva kA varNana kiyA gayA hai| sabase thor3e jIva saMjJI haiM kyoMki mana vAle jIva hI saMjJI hote haiM, unase no-saMjJI no-asaMjJI jIva ananta guNA haiM kyoMki saMjJI aura asaMjJI se rahita aise siddha jIva saMjJI se anaMta guNA haiN| unase asaMjJI ananta guNA haiM kyoMki vanaspatikAyika jIva siddha bhagavantoM se ananta guNA haiN| ***************** // unnIsavAM saMjJI dvAra samApta // 20. bIsavAM bhavasiddhika dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM bhavasiddhiyANaM abhavasiddhiyANaM NobhavasiddhiyA NoabhavasiddhiyANaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA abhavasiddhiyA, NobhavasiddhiyA NoabhavasiddhiyA anaMta guNA, bhavasiddhiyAM anaMta guNA // 20 dAraM // 189 // bhAvArtha - prazna he bhagavan! ina bhavasiddhika, abhavasiddhika aura nobhavasiddhika-noabhava - siddhika jIvoM meM kauna kina se alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva abhavasiddhika haiM, unase no bhavasiddhika-no abhavasiddhika jIva anaMta guNA haiM, unase bhavasiddhika jIva anaMta guNA haiN| vivecana prazna bhava siddhika kisako kahate haiM ? - uttara " bhave bhavairvA siddhir yassa asau bhavasiddhikaH / bhaviSyatI iti bhavA bhAvinI sA siddhir nirvRtti yasya sa bhavasiddhikaH / " artha - eka bhava meM yA kucha aneka bhavoM meM jisakI siddhi avazya hai usako bhavasiddhika kahate haiN| bhavasiddhika kI dUsarI vyutpatti jo likhI hai usakA bhI artha yahI hai ki jina jIvoM ke siddhi (mokSa) prApta karane kI yogyatA hotI hai| unako bhavasiddhika kahate haiM / bhavasiddhika kA dUsarA nAma 44 'bhavya" bhI hai jisakI vyutpatti isa prakAra hai - " bhavituM yogyaH bhavyaH / " artha - jo siddhi (mokSa) jAne ke yogya hai use bhavya (bhavI) kahate haiM / bhavasiddhika se viparIta 341 * * * * * * * * * * * ******** - For Personal & Private Use Only
Page #355
--------------------------------------------------------------------------
________________ 342 prajJApanA sUtra ********************************************** ********************* *************** abhava siddhika zabda banatA hai jisakA artha hai - jo jIva kabhI bhI siddhi (mokSa) ko prApta nahIM kareMge unheM abhavasiddhika (abhavya-abhavI) kahate haiN| noTa - bhavasiddhika aura abhavasiddhika ke viSaya meM jayantI zrAvikA ne zramaNa bhagavAn mahAvIra svAmI se prazna kiye haiM aura bhagavAn ne uttara diye haiM una praznottaroM kA varNana bhagavatI sUtra ke bArahaveM zataka ke dUsare uddezaka meM hai| praznottara bar3e rocaka haiM vizeSa jijJAsuoM ko vahA~ avazya dekhanA caahie| saMjJI dvAra kahane ke bAda aba bhavasiddhika dvAra kahate haiM - sabase thor3e jIva abhavasiddhikaM abhavya (abhavI) haiM kyoMki ve jaghanya yuktAnaMta parimANa vAle haiN| anuyogadvAra sUtra meM kahA hai ki - "ukkosae parittANaMtae rUve pakkhitte jahaNNayaM juttANaMtayaM hoi, abhavasiddhi yA vi tattiyA ceva" arthAt-utkRSTa parittAnaMta meM eka rUpa milAne se jaghanya yuktAnanta hotA hai aura abhavasiddhika utane hI haiN| unase no-bhavasiddhika no-abhavasiddhika jIva anaMta guNA haiM kyoMki bhavasiddhika aura abhavasiddhika donoM se rahita siddha jIva haiM aura ve ajaghanyotkRSTa anantAnanta parimANa vAle haiM ata: anaMta guNA haiM unase bhI bhavasiddhika (bhavya) jIva ananta guNA haiM kyoMki siddha, eka bhavya nigoda rAzi ke anaMtaveM bhAga jitane haiM aura bhavya jIva rAzi kI nigoda asaMkhyAta haiN| . // bIsavAM bhavasiddhika dvAra smaapt|| 21. ikkIsavAM astikAya dvAra eesi NaM bhaMte! dhammatthikAya-adhammatthikAya-AgAsatthikAya-jIvatthikAyapoggalatthikAya-addhAsamayANaM davaTThayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthikAe ee NaM tiNNi vi tullA davvaTThayAe savvatthovA, jIvatthikAe davaTThayAe aNaMta guNe, poggalatthikAe davaTThayAe aNaMta guNe, addhAsamae davvaTThayAe aNaMta gunne||190|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! dharmAstikAya adharmAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya, pudgalAstikAya aura addhAsamaya (kAla) meM dravyArtha rUpa se-dravya kI apekSA se kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya ye tIna dravyArtha rUpa se tulya For Personal & Private Use Only
Page #356
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - astikAya dvAra 343 **************************************** ******************************************** aura sabase thor3e haiM, unase jIvAstikAya dravyArtha rUpa se anaMta guNA haiM, unase pudgalAstikAya dravyArtha rUpa se ananta guNA haiM, unase addhA samaya dravyArtha rUpa se ananta guNA haiN| vivecana - prazna - astikAya kisako kahate haiM ? uttara - asti iti asti| abhUvan bhavanti bhaviSyanti ca iti bhaavnaa| atra asti zabdaH prdeshvaackH| astayaH pradezAH teSAmaM kAyA rAzaya iti astikaayaaH| __ artha - saMskRta meM asti zabda tIna arthoM meM banatA hai-- yathA "as bhuvi" dhAtu se laTlakAra prathama puruSa ke eka vacana meM "asti" zabda banatA hai| jisakA artha hai - "hotA hai" athavA "hai"| asti zabda eka nipAta yA avyaya hai| jisakA artha bhI yahI hai arthAt 'hai'| tIsarA asti zabda pradezavAcI hai vaha puHliGga hai aura hari zabda ke samAna rUpa calate haiN| isalie yahA~ asti zabda kA bahuvacana "astayaH" banatA hai| jisakA artha hai prdesh| dharmAstikAya Adi pAMca zabdoM meM "asti" zabda kA prayoga huA hai| jisakA artha hai pradeza arthAt dharma nAmaka dravya ke prdesh| isI taraha adharmAsti Adi meM bhI samajhanA caahie| "asti" arthAt pradezoM ke samUha ko . astikAya kahate haiN| kAla ke pradeza nahIM hote haiM vaha apradezAtmaka hai isalie kAla ke sAtha "asti' zabda nahIM lagAyA gayA hai| aba astikAya dvAra kahate haiM - dharmAstikAya, adharmAstikAya aura AkAzAstikAya ye tInoM dravya rUpa se tulya-samAna haiM kyoMki pratyeka eka eka dravya rUpa hai ata: sabase thor3e haiM unase jIvAstikAya dravya rUpa se ananta guNA haiM kyoMki jIva ananta haiM aura pratyeka jIva dravya hai| unase pudgalAstikAya dravya rUpa se ananta guNA haiM kyoMki paramANu aura dvi pradezI skandha Adi pRthak-pRthak dravya hai, ve sAmAnya rUpa se tIna prakAra ke haiM -1. prayoga pariNata 2. mizra pariNata aura 3. visrasA prinnt| inase prayoga pariNata pudgala jIvoM kI apekSA anaMta guNA haiM kyoMki pratyeka jIva jJAnAvaraNIya, darzanAvaraNIya Adi pratyeka karma ke ananta pudgala skaMdhoM se vyApta hai| una prayoga pariNata pudgaloM se mizra pariNata pudgala dravya ananta guNA haiM, unase visrasA pariNata-svabhAva se pariNamita pudgala dravya ananta guNA haiN| bhagavatI sUtra meM bhI kahA hai - "savvatthovA puggalA payogapariNayA, mIsa pariNayA aNaMta guNA, vIsasA pariNayA aNaMta guNA". . prazna - prayoga pariNata, mizra pariNata aura visrasA pariNata kise kahate haiM ? uttara - pudgala ke tIna bheda haiN| jo prazna meM batAye gaye haiN| unakA lakSaNa isa prakAra hai - prayogapariNatA jIva vyApAreNa tathAvidhapariNatiM upanItA yathA paTAdiSu karmAdiSu vaa| For Personal & Private Use Only
Page #357
--------------------------------------------------------------------------
________________ 344 prajJApanA sUtra ********************************************************************** ********** * ___ artha - jIva ke prayoga (kriyA karane) se hone vAle pudgala ke pariNamana ko prayoga pariNata kahate haiM jaise ki jIva ke dvArA kapar3A, ghaTa (ghar3A) Adi banAye jAte haiM athavA jIva dvArA ATha prakAra ke karma pudgala grahaNa kiye jAte haiN| ve pudgala prayoga pariNata kahalAte haiN| prayogavizrasAbhyAM pariNatAH, yathA paTapudgalA eva prayogeNa paTatayA, vizrasA pariNAmeNa ca Abhoge pi purANatayA iti| ___ artha - visrasA kA artha hai svaabhaavik| jIva ke prayoga se aura svAbhAvika rUpa se pariNamana honA mizra pariNata kahalAtA hai| jaise ki jIva ke prayoga (vyApAra kriyA) dvArA kapar3A banAyA jAtA hai| vaha kapar3A visrasA pariNAma ke dvArA purAnA banatA hai| ise mizra pariNata kahate haiN|' vizrasAsvabhAvataH tat pariNatA abhrendradhanuHAdivat iti| artha - svabhAva se pariNata pudgaloM ko visrasA pariNata kahate haiN| jaise ki AkAza meM indra dhanuSa kA honA tathA sAyaMkAla sandhyA phUlanA arthAt sAyaMkAla ke samaya AkAza lAla ho jaanaa| isa viSaya meM hindI kavi ne bhI kahA hai - jIva gahiyA so paogasA, missA jIvA rhit| vizrasA hAtha Ave nahIM, jinavara vANI tht|| arthAt - jIva ke dvArA grahaNa kiye hue pudgala prayoga pariNata kahalAte haiN| mizra pudgala jIva rahita hote haiN| visrasA pudgala grahaNa nahIM kiye jAte haiM arthAt ve pakar3e bhI nahIM jAte haiN| sabase thor3e pudgala prayoga pariNata haiM unase mizra pariNata ananta guNA haiM aura unase visrasA pariNata ananta guNA haiN| ataH jIvAstikAya se pudgalAstikAya dravya rUpa se ananta guNA haiN| unase addhAsamaya-kAla bhI dravyArtha rUpa se anaMta guNA haiM kyoMki eka hI paramANu ke bhaviSyakAla meM dvipradezika, tripradezika yAvat dazapradezika, saMkhyAta pradezika, asaMkhyAta pradezika aura ananta pradezika skaMdhoM ke sAtha pariNata hone ke kAraNa hI eka paramANu ke bhAvI saMyoga ananta haiM aura pRthak pRthaka kAloM meM hone vAle ve anaMta saMyoga kevalajJAna se hI jAne jA sakate haiN| jaise eka paramANu ke ananta saMyoga hote haiM vaise dvipradezI skaMdha Adi sarva paramANuoM ke pratyeka ke ananta ananta saMyoga bhinna-bhinna kAloM meM hote haiN| ye saba pariNamana manuSya loka (kSetra) ke antargata hote haiN| isaliye kSetra kI dRSTi se eka-eka paramANu ke bhAvI saMyoga ananta haiN| jaise yaha paramANu amuka AkAza pradeza meM eka samaya kI sthiti vAlA, do samaya kI sthiti vAlA isa prakAra eka paramANu ke eka AkAza pradeza meM asaMkhyAta bhAvI saMyoga hone vAle haiM vaise hI sarva AkAza pradeza meM bhI pratyeka ke asaMkhyAta bhAvI saMyoga tathA bAraMbAra una AkAza pradezoM meM paramANu kI parAvRti hone se aura kAla ananta hone se kAla se anaMta bhAvI saMyoga hote haiN| jaise eka paramANu ke anaMta saMyoga hote haiM vaise hI sarva paramANuoM ke tathA sabhI For Personal & Private Use Only
Page #358
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - astikAya dvAra 345 Halak * * * *************************************************** *************** dvipradezI Adi skandhoM ke ananta bhAvI saMyoga hote haiM tathA bhAva se bhI amuka paramANu amuka samaya eka guNa kAlA hotA hai| isa prakAra eka paramANu ke alaga-alaga samaya meM anaMta saMyoga hote haiM jaise eka paramANu ke vaise hI sabhI paramANuoM ke aura sabhI dvipradezI Adi skandhoM ke bhAva se alaga-alaga anaMta bhAvI saMyoga hote haiN| isa prakAra eka paramANu ke dravya, kSetra, kAla aura bhAva vizeSa ke saMbaMdha se ananta bhAvI samaya kevalajJAniyoM dvArA jAne hue haiN| jaisA eka paramANu ke viSaya meM hai vaisA hI saba paramANuoM evaM dvipradezI Adi skandhoM ke saMbaMdha meM bhI samajha lenA caahiye| yaha saba pariNamanazIla kAla ke binA aura pariNAmI padagalAstikAya ke binA ghaTita nahIM ho sktaa| kahA hai - saMyoga puraskArazca nAma bhAvini hI yujyate kaale| na hi saMyoga puraskAro hyasatAM kessaaNciduppnnH|| - bhaviSya meM hone vAle saMyoga bhaviSya kAla ho taba hI ghaTita ho sakate haiM parantu kisI ke mata se bhI (pudgala Adi aura kAla) avidyamAna ho to bhAvI saMyoga ghaTita nahIM ho skte| jaise sabhI paramANuoM ke aura sabhI dvipradezI Adi skandhoM ke pratyeka ke dravya-kSetra-kAla aura bhAva vizeSa ke saMbaMdha se ananta bhAvI addhA samaya hote haiM usI prakAra atIta (bhUta) samaya bhI siddha hote haiN| ataH dravya rUpa se pudgalAstikAya se ananta guNa addhA samaya-kAla hai| isa prakAra dravya kI apekSA alpabahutva kahA hai| eesi NaM bhaMte! dhammatthikAya-adhammatthikAya-AgAsatthikAya-jIvatthikAyapoggalatthikAya-addhAsamayANaM paesaTThayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! dhammatthikAe adhammatthikAe ee NaM dovi tullA paesaTThayAe savvatthovA, jIvatthikAe paesaTThayAe aNaMta guNe, poggalatthikAe paesaTTayAe aNaMta guNe, addhAsamae paesaTThayAe aNaMta guNe, AgAsatthikAe paesaTThayAe aNaMta gunne||191|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya pudgalAstikAya aura addhA samaya ina dravyoM meM pradezArtha rUpa se (pradeza kI apekSA se) kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! dharmAstikAya aura adharmAstikAya ye donoM pradezArtha rUpa se tulya haiM aura sabase thor3e haiM, unase jIvAstikAya pradezArtha rUpa se anaMta guNA haiM, unase pudgalAstikAya pradeza rUpa se anaMta guNA haiM, unase addhA samaya pradezArtha se anaMta guNA haiM aura unase AkAzAstikAya pradezArtha rUpa se anaMta guNA haiN| For Personal & Private Use Only
Page #359
--------------------------------------------------------------------------
________________ 346 ************************************************************************************ prajJApanA sUtra vivecana - dravya kI apekSA chaha dravyoM kA alpabahutva kahane ke bAda prastuta sUtra meM pradeza kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai - dharmAstikAya aura adharmAstikAya ye donoM pradezoM kI apekSA paraspara tulya haiM kyoMki donoM ke pradeza lokAkAza ke pradeza jitane haiM ataH zeSa dravyoM kI apekSA inake pradeza sabase thor3e haiN| unase jIvAstikAya pradeza kI apekSA ananta guNA haiM kyoMki jIva dravya ananta haiM aura pratyeka jIva ke pradeza lokAkAza ke pradezoM ke barAbara hai| lokAkAza ke pradeza asaMkhyAta hote haiM isI taraha eka jIva ke pradeza bhI lokAkAza ke jitane asaMkhyAta hote haiN| unase bhI pudgalAstikAya pradezArtha rUpa se ananta guNA haiM yahA~ kevala karma skandhoM ke pradeza bhI sarva jIva pradezoM se ananta guNA hai kyoMki eka-eka jIva pradeza anantAnaMta karma paramANuoM se AvRtta hai to sakala pudgalAstikAya ke pradezoM ke viSaya meM kyA kahanA? ataH jIvAstikAya se pudgalAstikAya pradezArtha rUpa se ananta guNA haiN| unase bhI addhA samaya pradezArtha rUpa se ananta guNA haiN| kyoMki eka-eka . pudgalAstikAya ke pradeza ke pUrvokta krama se usa usa dravya, kSetra, kAla aura bhAva vizeSa ke saMbaMdha se ananta atIta samaya aura ananta anAgata samaya hote haiN| unase AkAzAstikAya pradeza kI apekSA anaMta guNA haiM kyoMki aloka cAroM ora asIma aura ananta hai| alokAkAza kI koI sImA (hada) nahIM hai aura aloka kA anta bhI nahIM hai| eyassa NaM bhaMte! dhammatthikAyassa davvaTThapaesaTThayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA viseMsAhiyA vA? goyamA! savvatthove ege dhammatthikAe davvaTThayAe, se ceva paesaTThayAe asNkhijjgunne| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa dharmAstikAya ke dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! sabase thor3A dharmAstikAya dravya kI apekSA eka hai aura pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA hai| eyassa NaM bhaMte! adhammatthikAyassa davvaTThapaesaTThayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthove ege adhammatthikAe davvaTThayAe, se ceva paesaTTayAe asNkhijjgunne| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa adharmAstikAya ke dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? For Personal & Private Use Only
Page #360
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - astikAya dvAra 347 * ************40*** ********************* uttara - he gautama! sabase thor3A adharmAstikAya dravya rUpa se eka hai aura pradeza rUpa se asaMkhyAta guNA hai| ___eyassa NaM bhaMte! AgAsatthikAyassa davvaTThapaesaTThayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___ goyamA! savvatthove ege AgAsatthikAe davvaTThayAe, se ceva paesaTTayAe aNaMta gunne| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa AkAzAstikAya ke dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai ? ___uttara - he gautama! dravya rUpa se AkAzAstikAya eka hai aura sabase thor3A hai aura pradeza rUpa se ananta guNA hai| . eyassa NaM bhaMte! jIvatthikAyassa davaTThapaesaTThayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthove jIvatthikAe davvaTThayAe, se ceva paesaTTayAe asNkhijjgunne| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa jIvAstikAya ke dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama ! sabase thor3e jIvAstikAya dravya rUpa haiM aura pradeza rUpa se asaMkhyAta guNA haiN| eyassa NaM bhaMte! poggalatthikAyassa davvaTupaesaTThayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? - goyamA! savvatthove poggalatthikAe dabaTThayAe, se ceva paesaTThayAe asNkhijjgunne| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isa pudgalAstikAya meM dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! sabase thor3e pudgalAstikAya dravya rUpa hai aura pradezArtha rUpa se asaMkhyAta guNA haiN| addhAsamae Na pucchijjai, pesaabhaavaa||192|| - addhA samaya (kAla) ke saMbaMdha meM prazna nahIM pUchA jAtA kyoMki usameM pradezoM kA abhAva hai| vivecana - prastuta sUtra meM pratyeka dravya kI dravya aura pradeza kI apekSA se pratyeka dravya kA alpa bahutva kahA gayA hai| sabase alpa dharmAstikAya dravya rUpa hai kyoMki vaha eka hai aura pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA haiM kyoMki usake pradeza lokAkAza ke pradeza jitane haiN| dharmAstikAya kI taraha hI For Personal & Private Use Only
Page #361
--------------------------------------------------------------------------
________________ 348 ****************************************************************** ***************** prajJApanA sUtra adharmAstikAya kI alpabahutva samajhanA cAhie / AkAzAstikAya dravya kI apekSA sabase alpa hai kyoMki vaha eka hai aura pradeza kI apekSA anaMta guNA haiM, kyoMki vaha aparimita hai / jIvAstikAya dravya kI apekSA sabase alpa hai aura pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA kyoMki pratyeka jIva ke pradeza lokAkAza ke pradezoM ke barAbara hai| pudgalAstikAya dravya rUpa se sabase alpa he kyoMki pradezoM se dravya thor3e hI hote haiM pradezoM kI apekSA pudgalAstikAya asaMkhyAta guNA haiN| zaMkA - loka meM ananta pradezI pudgala skaMdha bahuta haiM ataH pudgalAstikAya dravya kI apekSA pradezoM se ananta guNA honA cAhie ? samAdhAna - ananta pradezI skaMdha thor3e haiM aura paramANu Adi atyadhika hai| kahA bhI hai " savvatthovA aNatapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe, paramANupoggalA davvaTTayAe anaMta guNA saMkhijjapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe saMkhijjaguNA, asaMkhijjapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe asaMkhijja guNA" dravya kI apekSA anaMta pradezI skaMdha sabase thor3e haiM, unase paramANu pudgala dravya rUpa se, anaMta guNA hai unase saMkhyAta pradezI skandha dravya rUpa se saMkhyAta guNA hai unase asaMkhyAta pradezI skaMdha dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA hai| ataH jaba samasta pudgalAstikAya kA pradeza kI apekSA se vicAra kiyA jAtA hai taba anaMta pradezI skaMdha atyaMta kama aura paramANu atyadhika tathA pRthak pRthak dravya hone se asaMkhya pradezI skaMdha paramANuoM kI apekSA asaMkhyAta guNA hai ataH pradezoM kI apekSA pudgalAstikAya asaMkhyAta guNA hI ho sakatA hai, ananta guNA nahIM / addhA samaya (kAla) ke viSaya meM dravyArtha aura pradezArtha rUpa se prazna nahIM kiyA kyoMki kAla ke pradeza nahIM hote| isakA kAraNa yaha hai ki addhA samaya paraspara nirapekSa hai, skaMdha ke samAna paraspara sApekSa dravya nahIM hai| kyoMki jaba vartamAna samaya hotA hai taba atIta aura anAgata samaya nahIM hotA / ataeva usameM skandha rUpa pariNAma kA abhAva hai| skaMdha ke abhAva ke kAraNa addhA samaya meM pradeza nahIM hote haiN| eesi NaM bhaMte! dhammatthikAya-adhammatthikAya - AgAsatthikAya - jIvatthikAyapoggalatthikAya-addhAsamayANaM davvaTTapaesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthikAe ee tiNNi vi tullA davvaTThayAe savvatthovA, dhammatthikAe adhammatthikAe ya eesi NaM doNNi vitullA pasaTTayAe asaMkhijja guNA, jIvatthikAe davvaTTayAe anaMta guNe, se ceva paesaTTayAe asaMkhijja guNe, poggalatthikAe davvaTTayAe anaMta guNe, se ceva parasaTTayAe asaMkhijja - For Personal & Private Use Only
Page #362
--------------------------------------------------------------------------
________________ 349 tIsarA bahuvaktavyatA pada -carama dvAra *************************************************************************** ******* guNe, addhAsamae davvaTTha'paesaTTayAe aNaMta guNe, AgAsatthikAe paesaTThayAe aNaMta gunne||21 daarN||193|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya pudgalAstikAya aura addhAsamaya meM dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! 1. dharmAstikAya, adharmAstikAya aura AkAzAstikAya ye tIna dravya kI apekSA se paraspara tulya aura sabase thor3e haiM aura 2. unase dharmAstikAya aura adharmAstikAya ye donoM pradezoM kI apekSA paraspara tulya tathA asaMkhyAta guNA hai, 3. unase jIvAstikAya dravya kI apekSA ananta guNA hai aura 4. pradeza rUpa se asaMkhyAta guNA hai, 5. unase pudgalAstikAya-dravya kI apekSA ananta guNA hai aura 6. pradezoM kI apekSA asaMkhyAta guNA hai 7. unase addhA samaya dravya aura pradezoM kI apekSA ananta guNA hai aura 8. usase bhI AkAzAstikAya pradezoM kI apekSA ananta guNA hai| vivecana - prastuta sUtra meM dravya aura pradezoM kI apekSA se chaha dravyoM kA zAmila alpabahutva kahA gayA hai| dharmAstikAya, adharmAstikAya aura AkAzAstikAya, ye tIna dravya rUpa se tulya haiM aura sabase thor3e haiM kyoMki pratyeka eka-eka dravya hai usase dharmAstikAya aura adharmAstikAya ye donoM pradezoM kI apekSA asaMkhyAta guNA hai aura svasthAna kI apekSA paraspara tulya haiN| usase jIvAstikAya dravya rUpa se ananta guNA haiM kyoMki jIva dravya ananta haiN| vahI jIvAstikAya pradeza rUpa se asaMkhyAta guNA haiM kyoMki pratyeka jIva ke asaMkhyAta pradeza hote haiN| pradeza rUpa se jIvAstikAya se pudgalAstikAya dravya rUpa se ananta guNA haiM, kyoMki jIva ke eka-eka pradeza para ananta jJAnAvaraNIya Adi karma pudagala skandha lage hue haiM, unase pudgalAstikAya pradeza rUpa se asaMkhyAta guNA hai| isakA kAraNa pUrva meM kahe anusAra samajhanA caahiye| pradezoM kI apekSA pudgalAstikAya se addhAsamaya-dravyArtha aura apradezArtha rUpa se ananta guNA hai| isakA kAraNa bhI pUrva meM kahe anusAra samajhanA caahie| unase AkAzAstikAya pradezArtha rUpa se anaMta guNA haiM kyoMki usakA sarva dizAoM meM anta nahIM hai aura addhA samaya mAtra manuSya kSetra meM hI hotA hai| isa prakAra astikAya dvAra kA kathana huaa| ||ikkiisvaaN astikAya dvAra smaapt|| 22. bAIsavAM carama dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM carimANaM acarimANaM ca kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA acarimA, carimA aNaMta gunnaa||22 daarN||194|| For Personal & Private Use Only
Page #363
--------------------------------------------------------------------------
________________ 350 prajJApanA sUtra *************** ***************************** ***** * * *** ** ** ***************** bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina carama aura acarama jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e acarama jIva haiM, unase carama jIva ananta guNA haiN| vivecana - jina jIvoM ke dvArA saMsAra kA anta kiyA jAnA saMbhava hai| ve carama kahalAte haiM athavA carama arthAt bhavya jIva jo nizcita mokSa jAne kI yogyatA vAle haiN| acarama (carama bhava ke abhAva vAle) athavA abhavya jIva acarama haiN| siddha bhI acarama kahalAte haiM kyoMki unakA carama bhava (zeSa) nahIM hai| carama aura acarama jIvoM kI alpabahutva kA kathana karate hue sUtrakAra kahate haiM ki sabase kama acarama jIva haiM kyoMki abhavya jIva to jaghanya yukta ananta jitanI nizcita rAzi vAle haiM aura siddha jIva ajaghanyotkRSTa anantAnanta parimANa vAle haiM unase carama zarIrI bhavya jIva ananta guNA haiM kyoMki ve ajaghanyotkRSTa anantAnanta parimANa vAle haiN| noTa :- zrI paNNavaNA sUtra ke tIsare pada meM bAIsa dvAra kA varNana hai| usakA bAsaThiyA bhI haiN| prazna - eka sau do bola kauna se haiM ? uttara - jIva ke 6 bheda, gati ke 8, indriya ke 7, kAyA ke 8, yoga ke 5, veda ke 5, kaSAya ke 6, lezyA ke 8, dRSTi ke 3, samyaktva ke 5, jJAna ke 7, darzana ke 4, saMyama ke 9, upayoga ke 2, AhAraka ke 2, bhASaka ke 2, paritta ke 3, paryAptaka ke 3, sUkSma ke 3, saMjJI ke 3, bhavya ke 3 aura carama ke 2 ina saba ko milAne para eka sau cAra bola hote haiN| parantu thokar3A vAle eka sau do bola hI lete haiM unakI kyA vivakSA hai yaha to jJAta nahIM hotA kintu zAyada aisA ho sakatA hai ki yahA~ samuccaya jIva kA eka bola aura samyaktva dvAra meM samyagdRSTi kA bheda nahIM batAkara pAMca samyaktva aura mithyAtva tathA mizra ye 7 bheda karake dRSTi aura samyaktva dvAra donoM ko eka samyaktva dvAra hI kara diyA gayA hai| taba eka sau do bola ThIka baiTha jAte haiN| paNNavaNA sUtra ke tIsare pada meM yadyapi sattAIsa boloM para vicAra kiyA gayA hai, parantu thokar3A vAloM ne bAIsa bola hI liye haiM yaha unakI apanI vivakSA hai| prazna - isako bAsaThiyA kyoM kahate haiM ? uttara - isa pratyeka bola para ikasaTha bAtoM kA vicAra kiyA gayA hai ve ikasaTha bola isa prakAra haiN| jIva ke 14 bheda, guNasthAna 14, yoga 15, upayoga 12 aura lezyA 6 / ye saba milakara ikasaTha la hote haiN| jisa eka bola para ye ghaTita kiye jAte haiM. vaha eka bola liyA jAtA hai| isa prakAra bAsaTha bola ho jAte haiN| jaise ki manuSya meM jIva ke tIna bheda, guNasthAna caudaha, yoga pandraha, upayoga bAraha aura lezyA chh| isI prakAra saba boloM para ghaTA lenA caahie| // bAIsavAM carama dvAra smaapt|| For Personal & Private Use Only
Page #364
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - jIva dvAra 351 23. teIsavAM jIva dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM poggalANaM addhAsamayANaM savvadavvANaM savvapaesANaM savvapajavANaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jIvA, poggalA aNaMta guNA, addhAsamayA aNaMta guNA, savvadavvA visesAhiyA, savvapaesA aNaMta guNA, savvapajjavA aNataM gunnaa|| 23 daarN||195|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina jIvoM, pudgaloM, addhA-samayoM, sarvadravyoM, sarvapradezoM aura sarvaparyAyoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e jIva haiM, unase pudgala ananta guNA haiM, unase addhA samaya ananta guNA haiM, unase sarva dravya vizeSAdhika haiM, unase sarva pradeza ananta guNA haiM aura unase sarva paryAya ananta guNA haiN| vivecana - prazna - jIva kise kahate haiM ? uttara-"jIvati ajIvat jIviSyatI iti upayoga lakSaNatvena trikAlamapi jIvanAt jiivH|" . arthAt - jIva kA lakSaNa upayoga hai ( upayogo lakSaNaM jIvasya) isa upayoga lakSaNa se jo jIvita rahA thA, jIvita hai aura jIvita rahegA usako jIva kahate haiN| jIva cAhe halakI se halakI gati meM calA jAya aura yahA~ taka ki nigoda avasthA meM calA jAya vahA~ bhI bahuta halake rUpa meM upayoga pAyA hI jAtA hai| yadi upayoga guNa na pAyA jAya to jIva kA ajIva bana jAtA hai kintu aisA kabhI huA nahIM, hotA nahIM aura hogA bhI nahIM ki jIva kA ajIva bana jaay| jIva ajara-amara hai aura sadAkAla rahane vAlA hai tathA vaha anAdi ananta hai| prastuta sUtra meM jIva, pudgala, kAla (addhA samaya), sarva dravya, sarva pradeza aura sarva paryAya kA alpabahutva kahA gayA hai - 1. sabase thor3e jIva haiM 2. unase pudgala anaMta guNA haiM 3. unase addhA samaya (kAla) ananta guNA haiM isakA kAraNa pUrva meM kahe anusAra samajhanA caahiye| 4. addhA samaya se sarva dravya vizeSAdhika haiM kyoMki pudgaloM se jo addhA samaya ananta guNA kahA gayA haiM vaha pratyeka dravya hai ataH dravya kI prarUpaNA meM ve bhI grahaNa kiye jAte haiN| sAtha hI anaMta jIva dravya, samasta pudgala dravya, dharmAstikAya, adharmAstikAya aura AkAzAstikAya ina saba kA bhI dravya meM samAveza ho jAtA hai aura ye sabhI mila kara bhI addhA samaya ke anaMtaveM bhAga jitane hote haiM isaliye addhA samaya se sarva dravya vizeSAdhika haiN| unase sarva pradeza anaMta guNA haiM kyoMki AkAza ananta haiM, unase sarva paryAyeM ananta guNA haiM kyoMki eka AkAza pradeza meM ananta agurulaghu paryAyeM hotI haiN| // teIsavAM jIva dvAra smaapt|| For Personal & Private Use Only
Page #365
--------------------------------------------------------------------------
________________ 352 ************************************************ khettANuvAeNaM savvatthovA jIvA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telukke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA // 196 // prajJApanA sUtra kaThina zabdArtha - khettANuvAeNaM- kSetrAnupAta - kSetra kI apekSA se, telukke - trelokya- tIna loka meM / bhAvArtha kSetra kI apekSA 1. sabase thor3e jIva Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM 2. unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika hai 3. unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM 4. unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM 5. unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM 6. unase adholoka meM vizeSAdhika haiM / - - vivecana prazna kSetra (khetta) kisako kahate haiM ? uttara - " kSiyanti nivasanti jIvA ajIvAzca iti kSetram / " arthAt saMskRta meM "kSi nivAsagatyoH " dhAtu hai / isase kSetra zabda banatA hai| jisakA artha hai nivAsa karanA aura gati karanA / niSkarSa yaha huA ki jahA~ para jIva aura ajIva nivAsa karate haiM aura gamanAgamana Adi kriyA karate haiM use kSetra kahate haiM / yahA~ kSetra zabda se loka vivakSita hai| loka ke tIna vibhAga haiM-adholoka, tiryakloka (tircchA) aura Urdhvaloka / parantu yahA~ sUtrakAra ne kisI apekSA se loka ke chaha vibhAga kara diye haiM / adholoka aura Urdhvaloka ke bIca meM tircchA loka AyA huA hai| vaha aThAraha sau yojana kA U~cAI vAlA hai| samatala bhUmi bhAga arthAt rucaka pradezoM se nau sau yojana nIce aura nau sau yojana Upara isa prakAra aThAraha sau yojana kI moTAI vAlA ticrcchA loka hai| tircchA loka kA sabase nIce kA pratara adholoka ke saba se Upara se pratara kA sparza karatA hai use adholoka tiryakloka yahA~ vivakSita kiyA gayA hai| tircchA loka kA sabase Upara kA pratara Urdhva loka ke saba se nIce ke tara sparza karatA hai isaliye isako yahA~ Urdhvaloka tiryakloka vivakSita kiyA gayA hai| tathA tInoM lokoM kI sammilita vivakSA kI jAya to triloka vivakSita kiyA gayA hai| yaha vivakSA marakara anya gati meM jAte hue jIva kI apekSA se kI gayI hai / prastuta sUtra meM kSetra ke chaha bheda kara unakI apekSA se alpabahutva batAyA gayA hai| chaha bheda ye haiM1. Urdhvaloka 2. adholoka 3. tiryakloka (tirachA loka) 4. Urdhvaloka- tiryakloka 5. adholokatiryakloka aura 6. triloka (tIna loka) / - ********************************* 24. caubIsavAM kSetra dvAra - prazna- Urdhvaloka-tiryakloka kise kahate haiM ? uttara sampUrNa loka caudaha rajju parimANa hai| usake tIna vibhAga haiN| For Personal & Private Use Only 1. Urdhvaloka
Page #366
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kSetra dvAra 353 ********************************************* ****** ****** *** * *** 2. tiryakloka (madhyaloka) aura 3. adholok| tIna loka kA yaha vibhAga meru parvata ke ThIka bIcobIca meM rahe hue rucaka pradezoM kI apekSA hai| meru parvata eka hajAra yojana bhUmi meM hai aura 99 hajAra yojana bhUmi ke Upara hai bhUmi para 10,000 yojana kA caur3A hai| cAroM tarapha se 5000-5000 yojana taka andara jAne para usakA madhya bhAga AtA hai usa madhya bhAga bhUmi ke samatala ke meru pradeza meM ATha rucaka pradeza rahe hue haiN| ina rucaka pradezoM ke 900 yojana nIce adholoka hai aura rucaka pradezoM ke 900 yojana Upara Urdhvaloka hai| Urdhvaloka aura adholoka ke bIca aThAraha sau yojana pramANa tiryak loka hai| Urdhvaloka kA pramANa sAta ranju se kucha kama hai aura adholoka kA pramANa sAta rajju se kucha adhika hai| rucaka pradezoM se 900 yojana Upara tiryaka loka kA antima eka AkAza pradeza kA pratara tiryakloka pratara hai aura isake Upara kA Urdhvaloka ke nIce hI nIce kA eka AkAza pradeza kA pratara Urdhvaloka pratara hai| ina donoM prataroM kA sammilita nAma Urdhvaloka tiryakaloka hai| prazna - adholoka-tiryakloka kise kahate haiM ? uttara - adholoka ke Upara hI Upara kA eka AkAza pradeza kA pratara adholoka pratara hai aura tiryakloka ke nIce hI nIce kA eka AkAza pradeza kA pratara tiryakloka pratara hai| ina donoM prataroM kA sammilita nAma adholoka-tiryakloka hai| ____ alpa bahutva - sabase thor3e jIva Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM kyoMki tiryakloka se Urdhvaloka meM aura Urdhvaloka se tiryakloka meM utpanna hone vAle jIva tadhA ina donoM prataroM meM rahane vAle jIva hI yahA~ grahaNa kiye gaye haiN| Urdhvaloka se adholoka meM utpanna hone vAle jIva yadyapi ina donoM prataroM kA bhI sparza karate haiM para ve yahA~ grahaNa nahIM kiye gaye haiM isaliye sabase thor3e haiN| unase adholokatiryakloka meM vizeSAdhika haiM kyoMki adholoka se tiryakloka meM aura tiryakloka se adholoka meM utpanna hone vAle jIva adholoka pratara aura tiryakloka pratara donoM prataroM kA sparza karate haiM aura ina donoM prataroM meM rahane vAle jIva yahA~ grahaNa kiye gaye haiN| adholoka se Urdhvaloka meM utpanna hone vAle jIva yadyapi ina donoM prataroM kA sparza karate haiM para unheM yahA~ nahIM ginA gayA hai| kyoMki Urdhvaloka se adholoka kA kSetra adhika hai isalie Urdhvaloka kI apekSA adholoka se tiryakloka meM adhika jIva utpanna hote haiM ataH adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika kahe gaye haiN| unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka-tiryakloka kSetra se tiryakloka kA kSetra asaMkhyAta guNA adhika hone se tiryakloka meM asaMkhyAta guNA kahe gaye haiN| unase triloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki vigraha gati meM mAraNAMtika samudghAta kara Urdhvaloka se adholoka meM aura adholoka se Urdhvaloka meM utpanna hone vAle jIva hI yahA~ grahaNa kiye gaye haiM jo tiryakloka kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA jIva haiM kyoMki Urdhvaloka meM upapAta kSetra adhika hai| unase adholoka meM jIva For Personal & Private Use Only
Page #367
--------------------------------------------------------------------------
________________ 354 prajJApanA sUtra ************* * ***** *** * ********* *** * vizeSAdhika haiM kyoMki Urdhvaloka se adholoka kA vistAra vizeSa hai isalie adholoka meM vizeSAdhika kahe gaye haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA NeraDyA telokke, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe asNkhijgunnaa||197|| ___ bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e nairayika triloka meM haiM, unase adholoka tiryagloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase bhI adholoka meM asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM kSetra kI apekSA naraka gati ke jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai - sabase thor3e nairayika jIva tIna loka meM haiM - tIna loka kA sparza karane vAle haiN| zaMkA - nairayika jIva tInoM lokoM ko sparza karane vAle kaise ho sakate haiM kyoMki ve to adholoka meM haiM tathA ve sabase alpa kyoM haiM ? ___samAdhAna - meru parvata ke zikhara para athavA aMjana, dadhimukha Adi parvatoM ke zikhara para rahI huI vApikAoM (bAvaDiyoM) meM rahane vAle jo matsya Adi paMcendriya tiryaMca naraka meM utpanna hone vAle haiM ve maraNa samaya meM IlikA gati se apane Atma-pradezoM ko utpatti sthAna taka phailAte haiM aura tInoM lokoM kA sparza karate haiM aura usa samaya ve nAraka hI kahalAte haiM kyoMki tatkAla hI una kI utpatti naraka meM hone vAlI hotI hai aura ve narakAyu kA vedana karane vAle hote haiM aise nairayika thor3e hI hote haiM ataH triloka sparzI nairayika sabase kama kahe gaye haiN| ___ tIna loka kA sparza karane vAle nairayikoM se adholoka tiryak loka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryak loka ke asaMkhyAta dvIpa samudroM meM rahe hue paMcendriya tiryaMcayonika jIva naraka meM utpanna hote hue adholoka aura tiryak loka ke donoM prataroM kA sparza karate haiN| meru parvata Adi ke kSetra kI apekSA asaMkhyAta dvIpa samudra rUpa kSetra asaMkhyAta guNA haiM ata: vahA~ se naraka meM utpanna hone vAle jIva bhI asaMkhyAta guNA haiN| unase adholoka meM asaMkhyAta guNA hai kyoMki adholoka meM nairayikoM ke rahane kA sthAna hI hai| isa prakAra naraka gati kI apekSA kSetra ke anusAra alpabahutva kahA gayA hai| vizeSa jJAtavya - yahA~ para nairayika jIvoM kI alpa bahutva meM kSetra kI apekSA tIna bheda hI kiye gaye haiN| kyoMki naraka meM utpadyamAna (utpanna hone vAle) Urdhvaloka evaM tiryaMca loka meM rahe hue jIva pahale tiryag (tirachA) vigraha (mor3a) nahIM karate haiN| Urdhva yA adho vigraha ko karane se nairayika jIva tiryag loka aura Urdhvaloka meM nahIM milate haiN| yadi pahale tiryag vigraha kare to Urdhvaloka aura tiryag loka meM mila sakate haiM parantu svabhAva se hI ve jIva aisI vigraha gati nahIM karate haiM aisI saMbhAvanA hai| ataH Urdhva aura adho vigraha hI karane se kSetra ke zeSa tIna bhedoM (1 Urdhva loka tiryag loka, 2 For Personal & Private Use Only
Page #368
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kSetra dvAra 355 ****************************************** ******************** *************** tiryagloka, 3 Urdhva loka) meM nairayika jIva nahIM milate haiN| nairayika jIva samudghAta Adi avasthAoM meM bhI svasthAna ko nahIM chor3ate haiN| isalie upayukta tIna bheda hI banate haiM, zeSa tIna nahIM banate haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA tirikkhajoNiyA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijaguNA, uDDhaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa| khettANuvAeNaM savvatthovAo tirikkhajoNiNIo uDDaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijaguNAo, telokke saMkhijaguNAo, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNAo, aholoe saMkhijaguNAo, tiriyaloe sNkhijgunnaao||198|| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e tiryaMca Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholokatiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3I tiryaMca striyA~ Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM, unase triloka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNI haiM, unase tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiN| vivacana - prastuta sUtra meM tiryaMca gati kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai| isa alpabahutva kA vicAra sAmAnya jIva sUtra ke anusAra samajhanA cAhie kyoMki sAmAnya jIvoM kA alpabahutva tiryaMcoM kI apekSA hI kahA gayA hai| _tiryaMca strI kA alpabahutva isa prakAra hai - kSetra kI apekSA tiryaMca yonika striyA~ sabase thor3I Urdhvaloka meM haiM kyoMki meru parvata, aMjanagiri Adi parvatoM kI bAvar3iyoM meM tiryaMca striyA~ hotI haiM aura vaha kSetra alpa hone se tiryaMca striyA~ thor3I haiN| unase Urdhvaloka tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM kyoMki sahasrAra devaloka taka ke deva aura anya jIva bhI Urdhvaloka se tiryakloka meM tiryaMca paMcendriya strI rUpa meM AyuSya vedate hue utpanna hote haiN| tiryakloka meM rahane vAlI tiryaMca striyA~ Urdhvaloka meM deva rUpa se anya kAya meM utpanna hote samaya mAraNAMtika samudghAta se utpatti sthAna para apane apane Atma pradeza rUpI daMDa kA vistAra karate haiM ve bhI pUrvokta do prataroM kA sparza karate haiM isalie ve tiryaMca striyA~ asaMkhyAta guNI haiM kyoMki kSetra asaMkhyAta guNA haiM, unase triloka meM tiryaMca striyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki bhavanapati, vANavyaMtara, nairayika tathA anya jIva adholoka se Urdhvaloka meM tiryaMca strI rUpa se utpanna hote hue tathA Urdhvaloka ke deva Adi bhI adholoka meM tiryaMca strI rUpa se utpanna hote hue mAraNAMtika samudghAta kara tInoM loka kA sparza karate haiM ataH ve saMkhyAta guNI haiN| unase adholoka, For Personal & Private Use Only
Page #369
--------------------------------------------------------------------------
________________ 356 prajJApanA sUtra ******* tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiM kyoMki bahuta se nairayika Adi jIva samudghAta ke alAvA bhI tiryakloka meM tiryaMca strI rUpa se utpanna hote haiM aura tiryakloka meM rahe hue jIva tiryaMca yonika strI rUpa se adholaukika grAmoM (salilAvatI vijaya aura vaprA vijaya) meM utpanna hote hue adholoka tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiM tathA kaI tiryaMcastriyA~ ina donoM prataroM meM rahatI haiM ataH ye saMkhyAta guNI haiN| unase adholoka meM saMkhyAta guNI haiM kyoMki adholaukika grAma aura samudra 1000 yojana gahare haiM unameM 900 yojana tiryakloka meM aura 100 yojana adholoka meM hai yahA~ machalI Adi bahuta sI tiryaMca striyA~ haiM, yaha unakA svasthAna haiM tathA kSetra bhI saMkhyAta guNA haiM isaliye saMkhyAta guNI kahI haiM unase tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiM kyoMki tiryakloka meM asaMkhyAta dvIpa samudra haiM vahA~ tiryaMca striyA~ bahuta haiM isalie saMkhyAta guNI kahI gayI hai| yaha tiryaMca gati kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai| khettANuvAeNaM savvatthovA maNussA telokke, uDDaloyatiriyaloe asaMkhija guNA, aholoyatiriyaloe saMkhija guNA, uDDhaloe saMkhija guNA, aholoe saMkhija guNA, tiriyaloe saMkhija gunnaa| khettANuvAeNaM savvatthovAo maNussIo telokke, uDDaloyatiriyaloe saMkhijaguNAo, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNAo, uDDaloe saMkhijaguNAo, aholoe saMkhijaguNAo, tiriyaloe sNkhijjgunnaao||199|| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e manuSya tIna loka meM (tIna loka kA sparza karane vAle) haiM, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM, unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3I manuSya striyA~ tIna loka meM haiM, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiM, unase Urdhvaloka meM saMkhyAtaguNI haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNI haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM manuSya gati kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai - manuSya aura manuSya striyA~ sabase thor3I triloka meM haiM kyoMki Urdhvaloka se adholoka (adholaukika grAmoM) meM utpanna hote hue mAraNAMtika samudghAta karate hue tathA kevalI samudghAta karate hue ve tInoM loka kA sparza karate haiM ve thor3e haiN| unase Urdhvaloka-tiryakloka meM manuSya asaMkhyAta guNA haiM aura manuSya striyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki Urdhvaloka se vaimAnika deva tathA ekendriyAdi manuSya meM utpanna hote hue donoM Urdhvaloka tiryak For Personal & Private Use Only
Page #370
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kSetra dvAra ********************************************** pahetatitiott 28. 10.....357 i . . loka ke prataroM kA sparza karate haiN| vidyAdhara bhI meru parvata para jAte haiM unake zukra rudhira Adi pudgaloM meM bahuta sammUcchima manuSya utpanna hote haiN| vidyAdhara jaba ina pudgaloM ke sAtha jAte haiM taba sammUrchima manuSya bhI ina donoM prataroM kA sparza karate haiN| tiryakloka se Urdhvaloka meM utpanna hone vAle manuSya anta samaya meM mAraNAntika samudghAta kara Atma-pradezoM ko Urdhvaloka meM phailA dete haiM usa samaya bhI donoM prataroM kA sparza karate haiM isalie adhika haiN| unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka ke gAMvoM meM svabhAvataH bahuta manuSya haiN| tiryakloka se manuSya evaM anya kAya ke jIva mara kara jaba ina adholoka ke gAMvoM meM garbhaja aura sammUrchima manuSya rUpa se utpanna hote haiM to adholoka tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiN| isI taraha adholoka ke gAMvoM (salilAvatI vijaya aura vaprAvatI vijaya) se tathA naraka bhavanapati Adi se tiryakloka meM garbhaja aura sammUrchima manuSya hokara utpanna hote haiM to ina donoM prataroM ko sparza karate haiN| adholaukika grAmoM meM kaI manuSya svasthAna se bhI ina donoM prataroM kA sparza karate haiM ata: saMkhyAta guNA haiN| unase Urdhvaloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki meru parvata para vidyAdhara kIr3A nimitta jAte haiM tathA cAraNa muni bhI jAte haiM unake zukra rudhira Adi pudgaloM meM bahuta sammUchima manuSya utpanna ho sakate haiM ataH saMkhyAta guNA haiN| unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiN| kyoMki adholoka meM salilAvatI vijaya aura vaprAvatI vijaya hai jo manuSyoM kA svasthAna hai ataH saMkhyAta guNA haiN| unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryakloka kA kSetra saMkhyAta guNA haiN| ar3hAI dvIpa manuSya striyoM kA svasthAna haiM ataH saMkhyAta guNA haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA devA uDDaloe uDDaloyatiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe saMkhejaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloe saMkhija gunnaa| khettANuvAeNaM savvatthovAo devIo uddaloe, uDaloyatiriyaloe asaMkhijaguNAo, telokke saMkhijaguNAo, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNAo, aholoe saMkhijaguNAo, tiriyaloe sNkhijgunnaao||200|| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e deva Urdhvaloka meM haiM unase Urdhvaloka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase triloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase bhI tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| " kSetra kI apekSA sabase thor3I deviyA~ Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM, unase triloka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNI haiM aura unase bhI tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiN| For Personal & Private Use Only
Page #371
--------------------------------------------------------------------------
________________ 358 prajJApanA sUtra ************************************************************* *********************** 'vivecana - prastuta sUtra meM kSetra kI apekSA samuccaya deva aura deviyoM kA alpabahutva kahA gayA hai - sabase thor3e deva Urdhvaloka meM haiM kyoMki vaimAnika deva sabase kama haiN| unase Urdhvalokatiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ye donoM pratara jyotiSI devoM ke samIpa haiM isalie unake svasthAna haiM tathA bhavanapati, vANavyaMtara aura jyotiSI deva meru parvata Adi para jAte haiM, saudharma Adi kalpoM ke deva sva sthAna meM Ate jAte haiM aura jo saudharma Adi kalpoM meM deva rUpa se utpanna hone kI yogyatA vAle haiM aura devAya kA vedana kara rahe hote haiM ve apane utpatti sthAna para jAte haiM to parvokta donoM prataroM kA sparza karate haiM ata: Urdhvaloka se Urdhvaloka tiryakloka meM deva asaMkhyAta guMNA haiN| unase tIna loka kA sparza karane vAle deva saMkhyAta guNA haiM kyoMki bhavanapati , vANavyaMtara, jyotiSI, vaimAnika deva aura tathArUpa prayatna vizeSa se jaba vaikriya samudghAta karate haiM taba tInoM lokoM kA sparza karate haiM tathA mAraNAMtika samudghAta ke dvArA evaM upapAta ke prathama samaya meM bhI tInoM lokoM kA sparza karate haiN| ataH Urdhvaloka tiryakloka se triloka meM saMkhyAta guNA deva kahe gaye haiN| unase adholoka . tiryakloka meM saMkhyAta guNA hai kyoMki ye donoM pratara bhavanapati aura vANavyaMtara devoM ke najadIka hone se svasthAna haiM tathA bahuta se bhavanapati deva apane bhavana meM rahate hue bhI tiryakloka meM gamanAgamana karate haiM, mRtyu ke samaya, vaikriya samudaghAta karate hue athavA tiryakaloka meM rahane vAle tiryaMca paMcendriya, manuSya, bhavanapati meM utpanna hote hue aura bhavanapati kI Ayu kA vedana karate hue pUrvokta donoM prataroM kA sparza karate haiM aura ve bahuta hai ataH saMkhyAta guNA kahe gaye haiN| unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM, kyoMki vaha bhavanapati devoM kA svasthAna hai, unase tiryak loka meM saMkhyAta guNA hai kyoMki tiryakloka jyotiSI aura vANavyaMtara devoM kA svasthAna haiN| devoM kI taraha hI deviyoM kA alpabahutva samajhana lenA caahiye| khettANuvAeNaM savvatthovA bhavaNavAsI devA uDDaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijaguNA, tiriyaloe asaMkhijaguNA, aholoe asNkhijgunnaa|| khettANuvAeNaM savvatthovAo bhavaNavAsiNIo devIo uDvaloe, uDDUloyatiriyaloe asaMkhijaguNAo, telokke saMkhijaguNAo, aholoyatiriyaloe asaMkhijaguNAo, tiriyaloe asaMkhijaguNAo, aholoe asNkhijgunnaao| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e bhavanavAsI deva Urdhvaloka meM hai| unase Urdhvalokatiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA, unase adholoka meM asaMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA se sabase thor3I bhavanavAsinI deviyA~ Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka For Personal & Private Use Only
Page #372
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kSetra dvAra 359 * * * * * * ** * * * ** * * ********************************************************* tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM aura unase adholoka meM asaMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM bhavanapati devoM kA aura deviyoM kA kSetra kI apekSA alpabahutva kahA ' gayA hai - bhavanapati deva-devI sabase thor3e Uvaloka meM haiM kyoMki bhavanapati deva-deviyA~ pahale kI mitratA ke kAraNa saudharmAdi devaloka meM jAte haiM, tIrthaMkaroM ke janma mahotsava para meruparvata para jAte haiM, krIr3A nimitta bhI ye meru parvata para jAte haiM, aMjanagiri dadhimukha parvata para bhI jAte haiM phira bhI ye thor3e haiN| unase Urdhvaloka tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryakloka meM rahe hue bhavanapati deva aura devI vaikriya samudghAta kara Urdhvaloka aura tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiN| tiryakloka meM rahe hue mAraNAntika samudghAta kara Urdhvaloka meM bAdara pRthvIkAyAdi meM utpanna hote hue bhI ye ukta; donoM prataroM kA sparza karate haiN| vaikriya samuddhAta karate hue tathA krIr3A sthAna para jAte Ate donoM prataroM kA sparza karate haiN| unase triloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka meM rahe hue paMcendriya tiryaMca bhavanapati meM utpanna hote hue upapAta ke prathama samaya meM tInoM loka kA sparza karate haiN| bhavanapati deva bhI mAraNAntika samudghAta karate hue tInoM loka kA sparza karate haiM ata: saMkhyAta guNA haiN| unase adholoka tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryakloka meM gamanAgamana karate hue tathA samudghAta karate hue pati deva adholoka aura tiryakaloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiN| tiryakaloka ke tiryaMca aura manuSya mara kara bhavanapati deva meM utpanna hote hue ina donoM prataroM kA sparza karate haiM ataH asaMkhyAta guNA haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA hai kyoMki samavasaraNa meM vaMdanA nimitta tathA tIrthaMkara ke paMca kalyANaka ke avasara para bhavanapati deva tiryakloka meM Ate haiM tathA ramaNIya dvIpoM meM bhavanapati deva krIr3A nimitta Ate haiM tathA vahIM para cira kAla taka rahate haiM ataH asaMkhyAta guNA hai| unase adholoka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka bhavanapati devoM kA svasthAna haiM ata: asaMkhyAta guNA hai| khettANuvAeNaM savvatthovA vANamaMtarA devA uDDaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijaguNA, aholoe asaMkhijaguNA, tiriyaloe sNkhijgunnaa| . khettANuvAeNaM savvatthovAo vANamaMtarIo devIo uDDaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijaguNAo, telokke saMkhijaguNAo, aholoyatiriyaloe asaMkhijaguNAo, aholoe saMkhijaguNAo, tiriyaloe sNkhijgunnaao| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e vANavyaMtara Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka tiryakloka For Personal & Private Use Only
Page #373
--------------------------------------------------------------------------
________________ 360 prajJApanA sUtra ********************************************************************* ************* meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3I vANavyaMtara deviyA~ Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM, unase adholoka meM asaMkhyAta guNI haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM kSetra kI apekSA vANavyaMtara deva aura deviyoM kA alpa-bahutva kahA gayA hai- sabase thor3e vANavyaMtara deva Urdhvaloka meM haiM kyoMki tIrthaMkara bhagavAn ke janma mahotsava para vANavyaMtara deva meru parvata para jAte haiM tathA kucha deva paNDaka vana Adi meM jAte haiM ata: Urdhvaloka meM sabase thor3e haiN| unase Urdhvaloka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA hote haiM kyoMki Urdhvaloka-tiryakloka ke donoM pratara kaI vyantara deva-deviyoM ke apane sthAna ke andara haiM, kaI deva deviyoM ke apane sthAna ke najadIka haiN| meru parvata Adi para jAte Ate bhI vyantara deva deviyA~ ina donoM prataroM kA sparza karate haiN| Urdhvaloka ke maccha kaccha Adi mara kara vyantara jAti ke deva deviyoM meM utpanna hote hue ina donoM prataroM kA sparza karate haiN| unase triloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka yA adholoka meM gaye hue vyaMtara deva devI Urdhvaloka athavA adholoka meM utpanna hone vAle anta samaya meM mAraNAntika samudghAta kara tInoM loka kA sparza karate haiM jo pahale se bahuta adhika haiM ata: saMkhyAta guNA haiN| unase adholokatiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka-tiryakloka ke donoM pratara kaI vyantara deva deviyoM kA svasthAna hai isalie ina donoM prataroM kA sparza karane vAle bahuta haiN| nIce loka ke maccha kaccha Adi tiryakloka meM vyantara devoM meM utpanna hote hue ina donoM prataroM kA sparza karate haiN| unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka ke grAmoM meM vyantara devoM ke apane sthAna haiM tathA krIr3A nimitta bhI adholoka meM jAte haiN| tIrthaMkara bhagavAn ke darzanArtha bhI vyantara deva aura devI adholoka meM jAte haiN| unase tiryak loka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryakloka vyantara deva aura deviyoM kA svasthAna haiM isalie vahA~ saMkhyAta guNA haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA joisiyA devA uDDaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloe asNkhijgunnaa| __khettANuvAeNaM savvatthovAo joisiNIo devIo uDDaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNAo, telokke saMkhijaguNAo, aholoyatiriyaloe asaMkhijaguNAo, aholoe saMkhijjaguNAo, tiriyaloe asNkhijjgunnaao|| For Personal & Private Use Only
Page #374
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kSetra dvAra 361 ********************************************** ************************************* bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e jyotiSI deva Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3I jyotiSI deviyA~ Urdhvaloka meM hai, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNI haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM jyotiSI deva aura deviyoM kA kSetra kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai jo isa prakAra hai - sabase thor3e jyotiSI deva aura deviyA~ Urdhvaloka meM haiM kyoMki kucha jyotiSI deva meru parvata para tIrthaMkara bhagavAn ke janma mahotsava para jAte haiM tathA kaI krIr3A nimita jAte haiM ata: sabase thor3e haiN| unase Urdhvaloka tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka jAte Ate hue ina donoM prataroM kA sparza karate haiN| donoM prataroM kA sparza karane vAle ye jyotiSI deva devI pUrvokta se asaMkhyAta guNA hai| unase triloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki mAraNAMtika samudghAta kara jyotiSI deva aura devI tIna loka kA sparza karate haiM jo svabhAvataH bahuta hote haiM ata: saMkhyAta guNA haiN| unase adholoka tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki samavasaraNAdi nimitta va krIr3A nimitta adholoka ke grAmoM meM jAte hue jyotiSI deva adholoka-tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiN| adholoka se jyotiSiyoM meM utpanna hone vAle jIva bhI ina donoM prataroM kA sparza karate haiM ataH asaMkhyAta guNA haiN| unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka meM krIDA nimita jyotiSI deva aura devI dIrghakAla taka rahate haiM tathA adholoka ke gAMvoM meM samavasaraNa Adi meM rahate haiM isaliye saMkhyAta guNA haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiN| kyoMki tiryakloka jyotiSI devoM kA apanA svasthAna hai ataH vahAM asaMkhyAta guNA. haiN| ___ khettANuvAeNaM savvatthovA vemANiyA devA uDDaloyatiriyaloe, telokke saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloe saMkhijaguNA, uDDaloe asNkhijgunnaa| - khettANuvAeNaM savvatthovAo vemANiNIo devIo uDDaloyatiriyaloe, telokke saMkhijjaguNAo, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNAo, aholoe saMkhijaguNAo, tiriyaloe saMkhijaguNAo, uDDaloe asNkhijgunnaao||201|| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thoDe vaimAnika deva Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM, unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiN| For Personal & Private Use Only
Page #375
--------------------------------------------------------------------------
________________ 362 prajJApanA sUtra *a ****************************************************************** strate** ** ** * * * * * * kSetra kI apekSA sabase thor3I vaimAnika deviyA~ Urdhvaloka tiryakloka meM haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNI haiM, unase adholoka tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiM unase adholoka meM saMkhyAta guNI haiM unase tiryakloka meM saMkhyAta guNI haiM aura unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM vaimAnika deva aura deviyoM kA kSetrAnusAra alpabahutva kahA gayA haisabase thor3e vaimAnika deva aura devI Urdhvaloka -tiryakloka meM haiM kyoMki tiryakloka ke manuSya aura tiryaMca mara kara vaimAnika devoM meM utpanna hote hue Urdhvaloka aura tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiN| tiryakloka meM gamanAgamana karate hue vaimAnika deva aura devI bhI ina donoM prataroM kA sparza karate haiN| ina donoM pratara meM rahe hue krIr3A sthAna para gaye hue tathA tiryakloka meM raha kara vaikriya tathA mAraNAntika samudghAta karate hue vaimAnika deva aura devI ina donoM prataroM kA sparza karate haiM isalie sabase thor3e haiN| unase triloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki mAraNAntika samudghAta kara Urdhvaloka se 'adholoka meM meM utpanna hote hae vaimAnika deva aura devI tInoM lokakA sparza karate haiM ataH triloka meM saMkhyAta guNA haiN| unase adholoka tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki adholaukika grAmoM meM samavasaraNAdi nimitta jAte Ate hue tathA ina donoM prataroM meM sthita samavasaraNAdi meM cirakAla taka rahate hue adholoka-tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiM ata: saMkhyAta guNA hai| unase adholoka meM saMkhyAta guNA hai kyoMki bahuta se vaimAnika deva aura devI adholaukika grAmoM meM samavasaraNAdi meM rahate haiM kAraNavaza bhavanapati devoM ke bhavanoM meM tathA naraka meM jAte haiM isalie saMkhyAta guNA haiN| unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryakloka meM manuSya kSetra meM jaghanya 20 utkRSTa 170 tIrthakara bhagavAn haiM unake paMca kalyANaka ke avasara para tathA darzana nimitta Ate haiM, samavasaraNa meM rahate haiM tathA krIr3A ke sthAnoM meM rahate haiM isaliye saMkhyAta guNA haiN| unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka vaimAnika devoM kA svasthAna hai vahA~ sadaiva adhikatara vaimAnika deva aura devI rahate haiM ata: asaMkhyAta guNA haiN| vizeSa jJAtavya - 'Urdhvaloka tiryag loka' kI apekSA 'adholoka tiryag loka' meM vaimAnika deva deviyA~ adhika batAye haiM kyoMki bahuta se vaimAnika deva deviyA~ adholoka meM bhavanapati deva deviyoM se milane Adi ke nimitta se jAte haiN| (bhavanapati to prathama Adi devaloka meM ananta kAla meM koI koI hI jAte haiM) yadyapi jAte samaya Urdhvaloka-tiryagloka kA sparza to hotA hai parantu adholoka meM lambe kAla taka rukane se evaM vahA~ se bArabAra samudghAta Adi karate hue adholoka tiryag loka kA sparza karate haiN| ataH ina do prataroM para adhika deva-deviyA~ batAye haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA egidiyA jIvA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe For Personal & Private Use Only
Page #376
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada kSetra dvAra visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA / khettANuvAeNaM savvatthovA egiMdiyA jIvA apajjattagA uDDaloyatiriyaloe aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA / khettANuvAeNaM savvatthovA egiMdiyA jIvA pajjattagA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA // 202 // bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e ekendriya jIva Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM, unase adholoka - tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika hai| 1 kSetra kI apekSA sabase thor3e aparyAptaka ekendriya jIva Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM, unase adholoka - tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiM / kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka ekendriya jIva Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM, unase adholoka - tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase bhI adholoka meM vizeSAdhika haiN| vivecana prastuta sUtra meM kSetrAnusAra ekendriya jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| ekendriya, ekendriya aparyAptaka evaM ekendriya paryAptaka jIva sabase thor3e Urdhvaloka- tiryakloka nAmaka donoM prataroM meM hai kyoMki kaI ekendriya jIva vahA~ rahe hue haiM aura kaI Urdhvaloka se tiryakloka meM tathA tiryakloka se Urdhvaloka meM utpanna hone vAle jaba mAraNAMtika samudghAta karate haiM taba ve pUrvokta donoM prataroM kA sparza karate haiM ve bahuta thor3e hote haiN| unase adholoka - tiryakloka meM vizeSAdhika hai kyoMki adholoka se tiryakloka meM yA tiryakloka se adholoka meM IlikA gati se utpanna hone vAle ekendriya ukta donoM prataroM kA sparza karate haiN| vahA~ rahane vAle ekendriya bhI Urdhvaloka meM adholoka meM adhika hote haiM unase bhI adhika adholoka se tiryakloka meM utpanna hone vAle jIva pAye jAte haiM ataH ina donoM prataroM meM vizeSAdhika kahe gaye haiN| unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ukta donoM prataroM ke kSetra se tiryakloka kA kSetra asaMkhyAta guNA adhika hai| unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki bahuta se ekendriya Urdhvaloka se adholoka meM aura adholoka se Urdhvaloka meM utpanna hote haiM ****************** - For Personal & Private Use Only 363 **********************
Page #377
--------------------------------------------------------------------------
________________ 364 prajJApanA sUtra aura unameM se bahuta se ekendriya jIva maraNa samudghAta se Atma pradezoM ko daNDa rUpa phailA kara tInoM lokoM kA sparza karate haiM ataH asaMkhyAta guNA haiN| unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA hai kyoMki unakA upapAta kSetra atyadhika hai| unase adholoka meM vizeSAdhika haiM kyoMki Urdhvaloka se adholoka kA kSetra vizeSAdhika hai| isI prakAra aparyAptaka aura paryAptaka ekendriya ke viSaya meM samajhanA cAhiye / khettANuvAraNaM savvatthovA beiMdiyA uDUloe, uDUloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telukke asaMkhijjaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe saMkhijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA / khettANuvAeNaM savvatthovA beiMdiyA apajjattagA uDDhaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe saMkhijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA / khettANuvAeNaM savvatthovA beiMdiyA pajjattagA uDDhaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe saMkhijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA // bhAvArtha kSetra kI apekSA sabase thor3e beindriya jIva Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA aparyAptaka beindriya jIva sabase thor3e Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvalokatiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka - tiryakloka asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka beindriya Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka- tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka - tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA teiMdiyA uDDhaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe saMkhijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA / khettANuvAeNaM savvatthovA teiMdiyA apajjattayagA uDDhaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe saMkhijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA / - ************************** For Personal & Private Use Only
Page #378
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada kSetra dvAra khettANuvAraNaM savvatthovA teiMdiyA pajjattayagA uDDaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe khijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA // bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e teindriya jIva Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka - tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA aparyAptaka teindriya jIva sabase thor3e Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvalokatiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka - tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka teindriya Urdhvaloka meM hai, unase Urdhvaloka- tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka - tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAtaguNA haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA cauriMdiyA jIvA uDDhaloe, uDDhaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe saMkhijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA / khettANuvAeNaM savvatthovA cauriMdiyA jIvA apajjattayA uDDhaloe, uDDhaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe saMkhijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA / khettANuvAeNaM savvatthovA cauridiyA jIvA pajjattayA uDDhaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, aholoyatiriyaloe asaMkhijjaguNA, aholoe saMkhijjaguNA, tiriyaloe saMkhijjaguNA // 203 // bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e caurindriya jIva Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA hai, unase adholoka - tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA aparyAptaka caurindriya jIva sabase thor3e Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvalokatiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka - tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA 1 ********************* For Personal & Private Use Only 365 ********** ********
Page #379
--------------------------------------------------------------------------
________________ 366 prajJApanA sUtra kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka caurindriya Urdhvaloka meM hai, unase Urdhvaloka- tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| vivecana prastuta sUtra meM beindriya, teindriya aura caurindriya, aparyAptaka aura paryAptaka jIvoM kA kSetra kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai| samuccaya tIna vikalendriya (beindriya, teindriya, caurindriya), tIna vikalendriya ke aparyAptaka aura tIna vikalendriya ke paryAptaka sabase thor3e Urdhvaloka meM haiM kyoMki Urdhvaloka ke eka deza meM yAnI meru parvata kI bAvaDI meM vikalendriya haiM, isalie sabase thor3e haiN| unase Urdhvaloka- tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka se tiryakloka meM aura tiryakloka se Urdhvaloka meM utpanna hone vAle beindriya Adi vikalendriya Urdhvaloka tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiN| kaI vikalendriya ina donoM prataroM ke kSetra meM rahe hue haiN| isalie donoM prataroM kA sparza karate haiM ataH asaMkhyAta guNA haiN| unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka se Urdhvaloka aura Urdhvaloka se adholoka meM jo vikalendriya mAraNAntika samudghAta kara ekendriya meM utpanna hone vAle haiM tathA jo ekendriya Adi vikalendriya rUpa meM utpanna hone vAle haiM ve mAraNAntika samudghAta kara tInoM loka kA sparza karate haiM / ye pahale se asaMkhyAta guNA haiN| unase adholoka tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka se tiryakloka meM tathA tiryakloka se adholoka meM vikalendriya rUpa se utpanna hone vAle vikalendriya kI Ayu vedate hue IlikA gati se utpanna hote haiM ve adholoka aura tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiM tathA jo beindriya Adi tiryakloka se adholoka meM aura adholoka se tiryakloka meM ekendriyAdi rUpa meM utpanna hone vAle ve pahalA mAraNAntika samudghAta kara vikalendriya kI Ayu vedate hue utpatti deza paryanta Atma-pradezoM ko phailAte hue ina donoM prataroM kA sparza karate haiM aise jIva bahuta haiM ataH asaMkhyAta guNA haiN| unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiN| kyoMki vikalendriya ke utpatti sthAna adholoka meM bahuta haiN| sabhI samudra 1000 yojana gahare haiN| nIce ke 100 yojana adholoka meM haiM vahA~ bahuta se vikalendriya utpanna hote haiM, ataH saMkhyAta guNA haiN| vizeSa jJAtavya - yahA~ para paryApta aparyApta kI alpabahutva labdhi paryApta aura labdhi aparyApta kI apekSA se hai ataH vaikriya daNDakoM meM paryApta aparyApta do bheda nahIM kiye haiN| yadyapi tiryaMca paMcendriya evaM manuSya meM bhI do bheda nahIM kiye haiM phira bhI samajha lenA caahie| beindriya Adi ke paryApta kI apekSA aparyApta asaMkhyAta guNA hote hue bhI donoM kI alpa bahutva eka samAna kI banatI hai| kintu paMcendriya ke paryApta aparyApta kI alpa bahutva samAna nahIM banatI hai kyoMki kinhIM jIvoM kI kahIM para bahulatA hotI hai to kinhI jIvoM kI anyatra bahulatA hotI hai / triloka kA sparza karane vAle beindriya - ******* For Personal & Private Use Only
Page #380
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kSetra dvAra 367 ***** ************************* ke paryAptA aura aparyAptA to asaMkhyAta guNA batAye haiM parantu paryApta paMcendriya jIva saMkhyAta guNA hI batAye hai kyoMki beindriya to beindriya ke sAtha saMkhyAtA bhava karane se samudghAta vAle jyAdA milate haiM parantu paMcendriya paryAptA to sAta ATha bhava hI karate hai ataH mAraNAMtika samudghAta karane vAle kama milane se saMkhyAta guNA hI hote haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA paMciMdiyA telokke, uDDaloyatiriyaloe saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNA, uDDaloe saMkhejaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloe asNkhijjgunnaa|| / khettANuvAeNaM savvatthovA paMciMdiyA apajjattagA telokke, uDDaloyatiriyaloe saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNA, uDDaloe saMkhijaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloe asNkhijgunnaa| __khettANuvAeNaM savvatthovA paMciMdiyA pajjattagA uDDaloe, uDDaloyatiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloe asNkhijgunnaa||204|| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e paMcendriya jIva tIna loka meM haiM, unase Urdhvalokatiryakloka meM saMkhyAta guNAM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiN| ___ kSetra kI apekSA sabase thor3e aparyAptaka paMcendriya jIva tIna loka meM haiM, unase Urdhvalokatiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka paMcendriya Urdhvaloka meM haiM, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM kSetrAnusAra paMcendriya jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai - samuccaya paMcendriya aura paMcendriya ke aparyAptaka sabase thor3e tIna loka meM haiM kyoMki adholoka se Urdhvaloka meM aura Urdhvaloka se adholoka meM paMcendriya rUpa se utpanna hone vAle jIva mAraNAntika samudghAta kara utpatti pradeza paryanta Atma-pradezoM ko phailA dete haiM aura tInoM lokoM kA sparza karate haiN| ve sabase thor3e haiN| unase Urdhvaloka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka se tiryakloka meM aura tiryakloka se Urdhvaloka meM utpanna hone vAle Urdhvaloka aura tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza For Personal & Private Use Only
Page #381
--------------------------------------------------------------------------
________________ 368 ******************* prajJApanA sUtra ********************************* karate haiN| ye jIva vaikriya aura mAraNAntika samudghAta dvArA bhI donoM prataroM kA sparza karate haiN| ataH saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka - tiryakloka meM saMkhyAtaguNA haiM kyoMki adholoka se tiryakloka meM aura tiryakloka se adholoka meM utpanna hone vAle adholoka aura tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiM tathA vaikriya aura mAraNAntika samudghAta dvArA bhI donoM prataroM kA sparza karate haiM ataH saMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka meM vaimAnika devoM ke zAzvata sthAna haiM aura meru parvata tathA aMjanAdika parvatoM kI bAvar3iyoM meM tiryaMca haiM ataH saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka meM cAra pAtAla kalaza haiM, salilAvatI vijaya vaprA vijaya eka-eka hajAra yojana U~DI hai tathA sabhI samudra eka-eka hajAra yojana gahare haiM vahA~ tiryaMca jIva bahuta ataH saMkhyAta guNA haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, kyoMki tiryakloka meM tiryaMca bahuta haiM ataH asaMkhyAta guNA haiN| paMcendriya paryAptaka jIva sabase thor3e Urdhvaloka meM haiM kyoMki Urdhvaloka meM prAyaH vaimAnika hI hai| ataH paMcendriya paryAptaka sabase thor3e haiN| unase Urdhvaloka - tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka aura tiryakloka ke donoM prataroM ke samIpa jyotiSI deva haiN| vaimAnika, vyantara, jyotiSI deva vidyAdhara cAraNa muni tathA tiryaMca paMcendriya Urdhvaloka se tiryakloka meM aura tiryakloka se Urdhvaloka meM jAte Ate ina donoM prataroM kA sparza karate haiM ataH asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki adholoka meM rahe hue bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika deva tathA vidyAdhara mAraNAntika samudghAta kara Urdhvaloka taka Atma pradeza phailAte hue tInoM loka kA sparza karate haiM ataH saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka - tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, kyoMki bahuta se vANavyantara deva apane sthAna ke samIpa hone se adholoka aura tiryakloka ke donoM prataroM kA sparza karate haiM / bhavanapati deva adholoka se tiryakloka meM jAte Ate tathA vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika deva adholoka ke grAmoM meM samavasaraNAdi meM tathA adholoka meM krIr3A nimitta jAte Ate ina donoM prataroM kA sparza karate haiM tathA samudroM meM kaI tiryaMca paMcendriya apane sthAna ina donoM prataroM ke samIpa hone se tathA kaI ina donoM prataroM se Azrita kSetra meM rahane se ina donoM prataroM kA sparza karate haiM ataH saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA hai kyoMki adholoka meM nairayika aura bhavanapatiyoM ke apane sthAna haiM ataH saMkhyAta guNA hai| unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryakloka meM tiryaMca paMcendriya-manuSya, vANavyantara aura jyotiSI devoM ke sva sthAna haiM ataH yahA~ asaMkhyAta guNA haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA puDhavIkAiyA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA / For Personal & Private Use Only
Page #382
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kSetra dvAra 369 ******************************* **************************************************** __ khettANuvAeNaM savvatthovA puDhavIkAiyA apajjattagA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa| __ khettANuvAeNaM savvatthovA puDhavIkAiyA pajjattagA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa||205|| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e pRthvIkAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e aparyAptaka pRthvIkAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka pRthvIkAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholokatiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAtaguNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA AukAiyA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa| khettANuvAeNaM savvatthovA AukAiyA apajjattayA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa| khettANuvAeNaM savvatthovA AukAiyA pajjattayA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke asaMkhijaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa||206|| . bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e apkAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM / asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| For Personal & Private Use Only
Page #383
--------------------------------------------------------------------------
________________ 370 prajJApanA sUtra ** ****************** * * * * kSetra kI apekSA sabase thor3e aparyAptaka apkAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka apkAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholokatiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAtaguNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA teukAiyA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke asaMkhijaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa| khettANuvAeNaM savvatthovA teukAiyA apajjattagA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke asaMkhijaguNA, ulUloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa| khettANuvAeNaM savvatthovA teukAiyA pajjattagA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke asaMkhijaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa||207|| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e taijaskAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e aparyAptaka taijaskAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholoka tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka taijaskAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA vAukAiyA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijaguNA, telokke asaMkhijaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa| khettANuvAeNaM savvatthovA vAukAiyA apajjattagA uDDaloyatiriyaloe, For Personal & Private Use Only
Page #384
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada kSetra dvAra - aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA / khettANuvAeNaM savvatthovA vAukAiyA pajjattagA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA // 208 // bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e vAyukAyika Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e aparyAptaka vAyukAyika Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM, unase adholoka - tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka vAyukAyika Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM, unase adholokatiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| khettANuvAeNaM savvatthovA vaNassaikAiyA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA / 371 khettANuvAeNaM savvatthovA vaNassaikAiyA apajjattagA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA / khettANuvAeNaM savvatthovA vaNassaikAiyA pajjattagA uDDaloyatiriyaloe, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, telokke asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijjaguNA, aholoe visesAhiyA // 209 // bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e vanaspatikAyika Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e aparyAptaka vanaspatikAyika Urdhvaloka- tiryakloka meM haiM, unase For Personal & Private Use Only
Page #385
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra 372 ********** *********************************** *************** *************** adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka vanaspatikAyika Urdhvaloka-tiryakloka meM haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase tIna loka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM aura unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| vivecana - uparokta sUtra kraM. 205 se 209 taka meM kramaza: pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyika inake aparyAptaka aura paryAptaka jIvoM kA kSetra kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai| isakA spaSTIkaraNa ekendriya sUtra ke anusAra samajhanA caahiye| khettANuvAeNaM savvatthovA tasakAiyA telokke, uDDaloyatiriyaloe saMkhijaMguNA, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNA, uDDaloe saMkhijaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloe asNkhijgunnaa| khettANuvAeNaM savvatthovA tasakAiyA apajattagA telokke, uDDaloyatiriyaloe saMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNA, uDDaloe saMkhijaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloe asNkhijgunnaa| ___ khettANuvAeNaM savvatthovA tasakAiyA pajattagA telokke, uDDaloyatiriyaloya asaMkhijaguNA, aholoyatiriyaloe saMkhijaguNA, uDDaloe saMkhijjaguNA, aholoe saMkhijaguNA, tiriyaloya asNkhijgunnaa|| 24 daarN|| 210 // bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e trasa jIva tIna loka meM haiM, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e aparyAptaka trasa jIva tIna loka meM haiM, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM saMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiN| kSetra kI apekSA sabase thor3e paryAptaka trasa jIva tInoM loka meM haiM, unase Urdhvaloka-tiryak loka meM saMkhyAta guNA hai, unase adholoka-tiryakloka meM saMkhyAta guNA hai, unase Urdhvaloka meM saMkhyAta guNA hai| unase adholoka meM saMkhyAta guNA haiM aura unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM kSetra kI apekSA samuccaya trasa, trasa ke aparyAptaka aura trasa ke paryAptaka jIvoM kA alpabahutva kahA gayA hai| trasa evaM trasa ke aparyAptaka kA alpabahutva samuccaya For Personal & Private Use Only
Page #386
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - kSetra dvAra 373 ************************************************************************************ paMcendriya aura paMcendriya ke aparyAptaka ke alpabahutva ke anusAra evaM trasa ke paryAptaka kA alpabahutva, paMcendriya ke paryAptaka ke alpabahutva ke anusAra samajhanA caahiye| vizeSa jJAtavya - yahA~ para tIna vikalendriya jIvoM ko adholoka se tiryak loka meM saMkhyAta guNA aura trasAdi jIvoM ko asaMkhyAta guNA batAyA hai| isakA kAraNa yaha hai ki yadyapi trasa jIvoM meM bhI vikalendriya jIva hI adhika hai tathApi paMcendriya kI apekSA vizeSAdhika hI hai| ata: vikalendriyoM ko jo saMkhyAta guNA batAyA vaha bahuta bar3A (UMce darje kA) samajhanA tathA trasAdi meM jo asaMkhyAta guNA batAyA vaha asaMkhyAta ke prArambha kA darjA smjhnaa| tathA yaha bhI saMbhava hai ki nIce ke pAnI (adholoka ke samudroM ke bhAgoM meM) sammuchima paMcendriya kama hote hoMge aura bIca meM arthAt tiryak loka ke samudra ke bhAga meM jyAdA hote hoNge| ataH asaMkhyAta guNA ho sakatA hai| trasa jIvoM kI triloka sparzamA upapAta ke prathama samaya meM hI mAnanI caahiye| kyoMki bIca meM aloka kA vyAghAta nahIM ho to koI bhI jIva pahale Urdhva yA adhogati karake phira mor3a lete haiM tathA trasa jIva to trasanAlI meM hI hote haiN| ata: upapAta ke prathama samaya meM hI triloka sparzanA ho skegii| ekendriya to yathA saMbhava dUsare tIsare samaya meM bhI kara sakate haiN| triloka sparzanA meM TIkAkAra to IlikA gati va eka samaya ke vigraha gati vAle jIvoM ko hI grahaNa karate haiN| parantu dhAraNAnusAra IlikA va maMDalugati ke tathA Rjugati va do-tIna samayAdi ke vakra gati vAloM ko bhI yathA saMbhava triloka sparzanA meM grahaNa kara lenA caahie| samohayA maraNa ke upapAta meM bhI triloka kI sparzanA ho sakatI hai| vidizA se dizA meM Ane para arthAt Urdhvaloka kI trasa nAlI se adholoka kI trasanAlI meM Ane para vaha upapAta ke pahale dUsare samaya meM bhI triloka kA sparza karatA hai yadyapi asamohayA maraNa (Rjugati) meM bhI prathama samaya meM triloka kI sparzanA ho sakatI hai| (jaise adholoka se siddha hone vAle kI sparzanA triloka kI hotI hai) parantu yahA~ para isa prakAra kI triloka sparzanA kI AgamakAroM ne vivakSA nahIM kI hogii| athavA isa prakAra se bhI triloka sparzanA mAna leve to bhI alpabahutva meM pharka (antara) nahIM par3atA hai| kSetrAnupAta se jIvoM kI alpa bahutva meM - ekendriya se paMcendriya taka ke paryApta aparyApta kI pRcchA kI gaI hai parantu nAraka devoM ke paryApta aparyApta kI pRcchA nahIM kI gaI hai isakA kAraNa yaha saMbhava hai ki - ekendriya se paMcendriya taka ke to donoM bheda zAzvata milate haiM parantu naraka devoM ke aparyApta zAzvata nahIM milate haiN| athavA AgamakAroM kI kathana karane kI vicitra zailI hone se isa prakAra kahA gayA hai| jaise gati dvAra meM paryApta aparyApta ke bheda nahIM kiye haiM parantu indriya aura kAyadvAra meM kiye haiN| kSetrAnupAta meM batAI huI sabhI alpabahutva utkRSTatA kI apekSA se samajhanA cAhiye ataH uparokta sabhI alpabahutva meM koI bAdhA nahIM AtI hai| ||caubiisvaaN kSetra dvAra smaapt|| For Personal & Private Use Only
Page #387
--------------------------------------------------------------------------
________________ 374 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * prajJApanA sUtra 25. paccIsavAM bandha dvAra eesi NaM bhaMte! jIvANaM Auyassa kammassa baMdhagANaM abaMdhagANaM pajjattagANaM ajjattagANaM suttANaM jAgarANaM samohayANaM asamohayANaM sAyAveyagANaM asAyAveyagANaM iMdiovauttANaM (iMdiya uvauttANaM ) NoiMdiovauttANaM sAgArovauttANaM aNAgArovauttANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? . goyamA! savvatthovA jIvA Auyassa kammassa baMdhagA 1, apajjattagA saMkhijjaguNA 2, suttA saMkhijjaguNA 3, samohayA saMkhijjaguNA 4, sAyAveyagA saMkhijjaguNA 5, iMdiovauttA saMkhijjaguNA 6, aNAgArovauttA saMkhijjaguNA 7, sAgArovauttA saMkhijjaguNA 8, NoiMdiovauttA visesAhiyA 9, asAyAveyagA visesAhiyA 10, asamohayA visesAhiyA 11, jAgarA visesAhiyA 12, pajjattagA visesAhiyA 13, Auyassa kammassa abaMdhagA visesAhiyA 14 / / 25 dAraM / / 211 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina AyuSya karma ke bandhaka, abandhaka, paryAptaka, aparyAptaka supta, jAgRta, samavahata - samudghAta ko prApta, asamavahata samudghAta nahIM karane vAlA, sAtAvedaka, asAtAvedaka, indriyopayukta - indriya ke upayoga vAle, noindriyopayukta - noindriya ke upayoga vAle, sAkAra upayoga vAle aura anAkAra upayoga vAle jIvoM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? - -- uttara - he gautama! 1. sabase thor3e jIva AyuSya karma ke baMdhaka haiM 2. unase aparyAptaka jIva saMkhyAtaguNA haiM 3. unase supta - soye hue jIva saMkhyAtaguNA haiM 4. unase samavahata-samudghAta karane vAle jIva saMkhyAtaguNA haiM 5. unase sAtAvedaka - sAtA vedanIya kA anubhava karane vAle jIva saMkhyAtaguNA haiM 6 . unase indriyopayukta - indriya ke upayoga vAle jIva saMkhyAtaguNA haiM 7. unase anAkAra upayoga vAle jIva saMkhyAtaguNA haiM 8. unase sAkAra upayoga vAle jIva saMkhyAtaguNA haiM 9. unase noindriyopayuktanoindriya (mana) ke upayoga vAle jIva vizeSAdhika haiM 10. unase asAtAvedaka-asAtAvedanIya karma kA anubhava karane vAle jIva vizeSAdhika haiM 11. unase asamavahata samudghAta nahIM karane vAle jIva vizeSAdhika haiM 12. unase jAgRta jIva vizeSAdhika haiM 13. unase paryAptaka jIva vizeSAdhika haiM aura 14. unase AyuSya karma ke abaMdhaka jIva vizeSAdhika haiN| vivecana prazna- bandha kise kahate haiM ? uttara - bandhanaM bandhaH / sakaSAyatvAt jIvaH karmaNo yogyAn pudgalAn Adatte yat sa bandhaH / * * * * haiM * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * For Personal & Private Use Only
Page #388
--------------------------------------------------------------------------
________________ * tIsarA bahuvaktavyatA pada - bandha dvAra 375 ********************************* ************** *******-*-*- *41*** ******** arthAt - saMskRta meM 'bandha bandhane' dhAtu hai| usase bandha zabda banatA hai| jisakA sAmAnya artha hai baandhnaa| yahA~ para ATha karmoM ko bAndhanA bandha kahalAtA hai| jaba taka jIva meM kaSAya hai taba taka vaha apane yogya karma pudgaloM ko bAndhatA hai| yadyapi usa bandha ke cAra bheda haiM- yathA - prakRti, sthiti, anubhAga aura prdesh| tathApi ina saba kA eka meM samAveza karake bandha zabda se kahA gayA hai| prastuta sUtra meM baMdhadvAra ke aMtargata AyuSya karma ke 1. baMdhaka-abaMdhaka 2. paryAptaka- aparyAptaka 3. supta-jAgRta 4. samavahata-asamavahata 5. sAtAvedaka-asAtAvedaka 6. indriyopayukta-noindriyopayukta evaM 7. sAkAropayukta-anAkAropayukta, ina sAta yugaloM ke alpa-bahutva kA varNana kiyA gayA hai| inameM se pratyeka yugala kA alpabahutva isa prakara hai - 1. sabase thor3e AyuSya karma ke baMdhaka haiM, unase abandhaka saMkhyAta guNA haiM kyoMki vartamAna bhava ke anubhava kiye jAte hue AyuSya kA tIsarA bhAga, tIsare bhAga kA tIsarA bhAga, usakA bhI tosarA bhAga Adi zeSa rahatA hai taba jIva parabhava kA AyuSya bAMdhatA hai ataH do tRtIyAMza abaMdhakAla hai aura eka tRtIyAMza baMdhakAla hai isalie AyuSya ke baMdhaka se abaMdhaka jIva saMkhyAta guNA haiM 2. sabase thor3e aparyAptaka haiM aura unase paryAptaka saMkhyAta guNA haiM, yaha sUkSma jIvoM kI apekSA samajhanA cAhie kyoMki sUkSma jIvoM meM bAhya vyAghAtaupakrama nahIM hotA ataH bahuta se sUkSma jIvoM kI utpatti hotI hai aura thor3e hI jIva anutpattimaraNa ko prApta hote haiM 3. sabase thor3e jIva supta haiM aura unase jAgRta jIva saMkhyAta guNA haiN| yaha bhI sUkSma ekendriya jIvoM kI apekSA samajhanA cAhie kyoMki aparyAptaka jIva supta hote haiM aura paryAptaka jAgRta hote haiN| mUla TIkA meM kahA hai ki - "jamhA apajjattagA suttA labbhaMti, kei apajattagA jesiM saMkhijjA samayA aiyA te ya thovA, iyare vi thovagA ceva, sesA jAgarA pajjattagA te saMkhijaguNA". _ arthAt - aparyAptaka supta hote haiM aura usameM bhI kitane aparyAptaka jinakA saMkhyAta samaya vyatIta ho gayA hai ve thor3e haiM anya bhI thor3e haiM zeSa jAgRta jIva paryAptaka haiM aura ve saMkhyAta guNA haiM ataH jAgRta paryAptaka hote haiM isalie supta se jAgRta saMkhyAta guNA kahe gaye haiN| 4. samavahata-samudghAta prApta jIva sabase thor3e haiM, kyoMki yahA~ samavahata meM maraNa samudghAta ko prApta jIva grahaNa kiye gaye haiM aura maraNa samudghAta to mRtyu ke samaya hI hotA hai, anya samaya meM nahIM, usameM bhI sabhI jIvoM ko maraNa samudghAta nahIM hotA ataH samavahata jIva sabase thor3e haiM, unase asamavahata-samudghAta ko nahIM prApta jIva asaMkhyAta guNA haiM kyoMki jIvanakAla bahuta hai| 5. sabase thor3e jIva sAtAvedaka-sAtAvedanIya ke udaya vAle haiM kyoMki sAdhAraNa zarIrI jIva adhika haiM aura pratyeka zarIrI jIva thor3e haiN| sAdhAraNa zarIrI adhikAMza jIva asAtAvedaka hote haiM aura thor3e jIva sAtAvedaka hote haiM tathA pratyeka zarIrI adhikAMza jIva sAtAvedaka hote haiM aura thor3e jIva asAtAvedaka For Personal & Private Use Only
Page #389
--------------------------------------------------------------------------
________________ 376 prajJApanA sUtra ****************************** ********************************************** *** hote haiM ataH sAtAvedaka jIva sabase thor3e haiM unase asAtAvedaka saMkhyAta guNA haiN| 6. sabase thor3e jIva indriyopayukta-indriyoM ke upayoga vAle haiM, unase noindriya (kaSAya, lezyA Adi) ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki indriya kA upayoga vartamAna kAla viSayaka hI hotA hai isa kAraNa usakA kAla thor3A hI hai| no indriya kA upayoga atIta aura anAgata kAla viSayaka hone se usakA kAla bahuta adhika hai isalie indriya ke upayoga vAle saMkhyAta guNA kahe gaye haiM 7. sabase thor3e anAkAra (darzana) upayoga vAle jIva haiM unase sAkAra upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki darzana upayoga kA kAla thor3A hai usase sAkAra (jJAna) upayoga kA kAla saMkhyAta guNA haiM ataH sAkAra upayoga vAle saMkhyAta guNA kahe gaye haiN| uparokta sAtoM hI yugaloM kA zAmila alpabahutva - 1. sabase thor3e AyuSya karma ke baMdhaka haiM kyoMki AyuSya baMdha kA kAla pratiniyata-bhava kA tIsarA Adi bhAga hai 2. unase aparyAptaka saMkhyAta guNA haiM kyoMki aparyAptaka anubhava kiye jAte hue vartamAna bhava ke AyuSya kA tIsarA bhAga Adi zeSa rahatA hai taba parabhava kA AyuSya bAMdhate haiM ataH do tRtIyAMza abaMdhakAla aura eka tRtIyAMza baMdha kAla hai isalie baMdha kAla se abaMdhakAla saMkhyAta guNA haiM / abaMdhakAla ke saMkhyAta guNA hone se AyuSya karma ke baMdhaka se aparyAptaka saMkhyAta guNA kahe gaye haiN| 3. unase supta saMkhyAta guNA haiM kyoMki aparyAptaka aura paryAptaka donoM meM supta hote haiM aura aparyAptaka se paryAptaka saMkhyAta guNA haiM ata: aparyAptaka se supta saMkhyAta guNA haiN| 4. unase samavahata saMkhyAta guNA haiM kyoMki paryAptakoM aura aparyAptakoM meM bahuta se jIva sadaiva maraNa samudghAta ko prApta hote haiM 5. unase sAtA vedaka saMkhyAta guNA haiM kyoMki AyuSya ke baMdhaka, aparyAptaka aura sapta jIvoM meM sAtAvedaka hote haiM 6. unase indriya ke upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki asAtA kA vedana karane vAloM meM bhI indriya kA upayoga hotA haiM 7. unase anAkAra upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki indriya ke upayoga meM aura noindriya ke upayoga meM anAkAra upayoga hotA hai 8. unase sAkAra upayoga vAle saMkhyAta guNA haiM kyoMki indriya ke upayoga aura no indriya ke upayoga meM sAkAra upayoga kA kAla adhika hotA hai| 9. unase noindriya ke upayoga vAle vizeSAdhika haiM kyoMki usameM noindriya ke anAkAra upayoga vAloM kA bhI samAveza hotA hai| ise samajhAne hetu sUtrakAra asadbhAva sthApanA se dRSTAMta dete haiM - yahA~ sAkAra upayoga vAle 192 haiM jo do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. indriya sAkAra upayoga vAle aura 2. noindriya sAkAra upayoga vaale| unameM indriya sAkAra upayoga vAle bahuta thor3e haiM ataH unakI saMkhyA kalpanA se 20 haiM zeSa 172 noindriya sAkAra upayoga vAle haiN| noindriya anAkAra upayoga vAle 52 jitane haiM unase sAmAnya rUpa se sAkAra upayoga vAloM se bIsa jitane indriya sAkAra upayoga vAle kama karake usameM 52 jitane anAkAra upayoga vAle milAye jAya to 224 hote haiM ataH sAkAra upayoga vAloM se noindriya ke upayoga vAle For Personal & Private Use Only
Page #390
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - pudgala dvAra 377 * ******************************************************************************** vizeSAdhika haiM 10. unase asAtAvedaka vizeSAdhika haiM kyoMki indriya upayoga vAle bhI asAtAvedaka hote haiN| 11. unase asamavahata vizeSAdhika haiM kyoMki sAtA vedaka bhI asamavahata (samudghAta nahIM kiye hue) hote haiM 12. unase jAgRta vizeSAdhika haiM kyoMki kitaneka samavahata bhI jAgRta hote haiM 13. unase paryAptaka vizeSAdhika haiM kyoMki kitaneka supta bhI paryAptaka hote haiN| supta paryAptaka supta bhI hote haiM kintu jAgRta paryAptaka hI hote haiM aisA niyama hai 14. unase AyuSya karma ke abaMdhaka vizeSAdhika haiM kyoMki aparyAptaka bhI AyuSya karma ke abaMdhaka hote haiN| __isa uparyukta alpa bahutva meM vartamAna meM AyuSya karma ko bAMdhane vAle jIvoM ko AyuSya ke baMdhaka samajhanA caahiye| labdhi aparyApta arthAt aparyApta avasthA meM hI marane vAle jIvoM kI aparyApta tathA labdhi paryApta (paryApta nAma karma vAle) jIvoM ko paryApta kahA gayA hai| supta jIvoM meM vartamAna meM aparyApta tathA aparyApta nAma karma vAle jIvoM kA grahaNa huA hai| samavahat jIvoM meM sAtoM samudghAtoM meM se koI bhI samudghAta karate hue jIvoM kA grahaNa huA hai yadyapi TIkAkAra ne mAtra mAraNAMtika samudghAta vAloM kA hI grahaNa kiyA hai parantu 36 veM pada kI alpa bahutva ko dekhate hue yahA~ para sAtoM hI samudghAtoM kA grahaNa kara lenA caahiye| ekendriya Adi jIvoM ke AyuSya karma ko bAMdhane kA jaghanya va utkRSTa kAlamAna kitanA kitanA hotA hai isakA khulAsA chaThe vyutkrAnti pada ke sAtaveM, AThaveM dvAra ke vivecana meM batAyA gayA hai, jijJAsuoM ko vahA~ dekhanA caahiye| // paccIsavAM baMdha dvAra smaapt|| 26. chabbIsavAM pudgala dvAra khettANuvAeNaM savvatthovA puggalA telokke, uDDaloyatiriyaloe aNaMtaguNA, aholoyatiriyaloe visesAhiyA, tiriyaloe asaMkhijjaguNA, uDDaloe asaMkhijaguNA, aholoe visesaahiyaa| bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e pudgala tIna loka meM haiM, unase Urdhvaloka-tiryakloka meM ananta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM vizeSAdhika haiN| vivecana - prazna - pudgala kise kahate haiM ? uttara - "pUraNa galana dharmAH pudglaaH| sparza rasa gandha varNa - zabda mUrta svbhaavkaaH| saMghAta bheda niSpannAH, pudgalA jinbhaavitaaH| For Personal & Private Use Only
Page #391
--------------------------------------------------------------------------
________________ 378 prajJApanA sUtra ***************** ************************************************************** artha - vastu ko pUrNa karanA phira kAla maryAdA ke uparAnta bikhara jAnA yaha pudgaloM kA dharma hai| isake cAra bheda haiM - 1. skandha 2. skandha deza 3. skandha pradeza aura 4. paramANu pudgl| yaha paramANuoM ke milane se skandha banatA hai aura bar3e skandha ke Tukar3e hone se yaha bhI skandha banatA hai| ina meM yA pudgala meM varNa, gandha, rasa sparza pAye jAte haiN| yahI mUrta (rUpI) kA lakSaNa hai| arthAt jisameM varNa, gandha, rasa, sparza pAye jAya use rUpI kahate haiN| rUpI hone para bhI koI pudgala dikhAI detA hai koI dikhAI nahIM detA hai - jaise ki - paramANu, asaMkhyAta pradezI skandha aura sUkSma ananta pradezI skandha ye saba chadmastha jIva ke indriya grAhya nahIM hote haiN| bAdara ananta pradezI skandha hI indriya grAhya hote haiN| ___pudgala dvAra meM pudgaloM kA alpabahutva kahA gayA hai| prastuta sUtra meM kSetra kI apekSA pudgala kA alpabahutva isa prakAra haiM - 1. sabase thor3e pudgala dravya rUpa se tIna loka meM haiM kyoMki tIna loka meM / vyApta acitta mahAskaMdha Adi sabase thor3e haiN| 2. unase Urdhvaloka-tiryakloka meM ananta guNA haiM ' kyoMki ananta saMkhyAta pradezI, ananta asaMkhyAtapradezI aura ananta anantapradezI skaMdha Urdhvaloka aura tiryakloka ke donoM pratara kA sparza karate haiM ata: anaMta guNA haiM 3. unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiN| yadyapi Urdhvaloka tiryakaloka ke do prataroM kI apekSA adholoka tiryakaloka ke pratara choTe haiM, kyoMki adholoka meM 7 rajju jAne para loka kA 7 rajju kA vistAra hotA hai jabaki Urdhvaloka meM 3 // raju jAne para hI loka kA vistAra pAMcaveM devalokaM ke pAsa 5 rajju ho jAtA hai, ata: Urdhvaloka meM vistAra vRddhi adhika huI hai isalie Urdhvaloka-tiryakloka kA pratara bar3A hai tathApi adholoka tiryakloka meM pudgala adhika haiN| kyoMki ukta donoM pratara samudra meM Aye hue hone se bAdara nigodAdi se saMbaMdhita karma skandhAdi rUpa pudgala vargaNA bar3ha jAne se vizeSAdhika haiN| 4. unase tiryakloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryakloka kA kSetra asaMkhyAta guNA haiM ataH pudgala bhI asaMkhyAta guNA haiN| 5. unase Urdhva loka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki tiryakloka se Urdhvaloka kA kSetra asaMkhyAta guNA hone se pudgala bhI asaMkhyAta guNA haiN| 6. unase adholoka meM vizeSAdhika haiM kyoMki Urdhvaloka se adholoka kA kSetra vizeSa adhika hai| Urdhvaloka sAta rAjU se kucha kama hai adholoka sAta rAjU se kucha adhika hai ataH pudgala bhI vizeSAdhika haiN| disANuvAeNaM savvatthovA puggalA uDDhadisAe, ahodisAe visesAhiyA, uttarapuracchimeNaM dAhiNapaccatthimeNa u dovi tullA asaMkhijaguNA, dAhiNapuracchimeNaM uttarapaccatthimeNa ya dovi tullA visesAhiyA, puracchimeNaM asaMkhijaguNA, paccatthimeNaM visesAhiyA, dAhiNeNaM visesAhiyA, uttareNaM visesaahiyaa| ___ bhAvArtha - dizAoM kI apekSA sabase thor3e pudgala UrdhvadizA meM haiM, unase adhodizA meM vizeSAdhika haiM, unase uttara-pUrva (IzAna koNa) meM aura dakSiNa-pazcima (naiRtya koNa) meM asaMkhyAta For Personal & Private Use Only
Page #392
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - pudgala dvAra 379 ******** ******************************************************* ************* *** guNA aura donoM vidizAoM meM paraspara tulya haiM, unase dakSiNa-pUrva (Agneya koNa) meM aura uttarapazcima (vAyavya koNa) meM paraspara tulya aura vizeSAdhika haiM, unase pUrva dizA meM asaMkhyAta guNA haiM, unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiM, unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika hai aura unase uttaradizA meM vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM dizA kI apekSA alpabahutva kahA gayA hai - 1. sabase thor3e pudgala UrdhvadizA meM haiM kyoMki ratnaprabhA ke samatala merupradeza meM ATha rucaka pradeza haiM unase cAra pradeza vAlI UrdhvadizA lokAnta taka gaI huI hai ata: UrdhvadizA meM pudgala sabase thor3e haiN| 2. unase adhodizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki adhodizA bhI cAra pradeza vAlI hai vaha bhI rucaka pradezoM se nikala kara nIce lokAnta taka gaI hai| adhodizA kA kSetra UrdhvadizA se vizeSAdhika hai ataH adhodizA meM pudgala bhI vizeSAdhika haiN| 3. unase uttara-pUrva (IzAna koNa) aura dakSiNa-pazcima (naiRtya koNa) dizA meM paraspara tulya asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ye donoM dizAe~ rucaka pradeza se nikalI haiM, muktAvalI ke AkAra kI haiM aura tiryakloka Urdhvaloka aura adholoka paryanta gaI haiN| ina dizAoM meM adhodizA kI apekSA asaMkhyAta guNA kSetra hai ataH pudgala bhI asaMkhyAta guNA haiN| donoM dizAoM kA kSetra barAbara hai ataH donoM dizAoM ke pudgala bhI barAbara haiM ataH paraspara tulya haiN| 4. unase dakSiNa-pUrva (Agneya koNa) aura uttara-pazcima (vAyavya koNa) meM paraspara tulya vizeSAdhika haiM. kyoMki yahA~ saumanasa aura gaMdhamAdana parvatoM para sAta-sAta kUTa haiM jabaki IzAna koNa aura naiRtya koNa meM vidyutprabha aura mAlyavAna parvata para nau nau kUTa haiN| saumanasa aura gaMdhamAdana parvata para do-do kUTa kama hone se bUMvara aura osa Adi ke sUkSma pudgala bahuta haiM ata: vizeSAdhika haiN| donoM dizAoM meM kSetra samAna hai ata: paraspara tulya haiN| 5. unase pUrva dizA meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki pUrva dizA kA kSetra asaMkhyAta guNA hone se isameM pudgala bhI asaMkhyAta guNA haiN| 6. unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki pazcima dizA meM adholaukika grAmoM meM polAra bahata hai isaliye inameM bahata padagala haiM ata: vizeSAdhika haiN| 7. unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki dakSiNa dizA meM bhavanapatiyoM ke bhavana bahuta haiM unameM polAra bahuta haiM ataH pudgala vizeSAdhika haiN| 8. unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki uttara dizA meM saMkhyAta koTA-koTi (kor3A-kor3I) yojana pramANa mAnasasarovara haiM jisameM sAta bola (samuccaya jIva, apkAya, vanaspatikAya, dvIndriya, trIndriya, caturindriya aura paMcendriya) ke jIva bahuta haiM unameM taijasa kArmaNa pudgala adhika pAye jAte haiM ataH vizeSAdhika haiN| khettANuvAeNaM savvatthovAiM davvAiM telokke, uDDaloyatiriyaloe aNaMtaguNAI, aholoyatiriyaloe visesAhiyAI, uDDaloe asaMkhijaguNAI, aholoe aNaMtaguNAI, tiriyaloe sNkhijgnnaaii| For Personal & Private Use Only
Page #393
--------------------------------------------------------------------------
________________ 380 prajJApanA sUtra *********************************** ***** kakakakaka k akak bhAvArtha - kSetra kI apekSA sabase thor3e dravya tIna loka meM (trilokavartI) haiM, unase Urdhvalokatiryakloka meM ananta guNA haiM, unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM, unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM, unase adholoka meM ananta guNA haiM aura unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM kSetra kI apekSA dravya kA alpabahutva kahA gayA haiM - 1. sabase thor3e triloka meM haiM kyoMki dharmAstikAya, adharmAstikAya, AkAzAstikAya, pudgalAstikAya kA mahAskandha aura jIvAstikAya meM mAraNAntika samudghAta dvArA samudghAta karane vAle jIva tInoM loka kA sparza karate haiM ataH ye sabase thor3e haiN| 2. unase Urdhvaloka-tiryakloka meM anaMta guNA haiM kyoMki ananta pudgala dravya aura ananta jIva dravya Urdhvaloka tiryakloka ke donoM pratara kA sparza karate haiM aMtaH ananta guNA haiN| 3. unase adholoka-tiryakloka meM vizeSAdhika haiM kyoMki Urdhvaloka tiryakloka kI apekSA adholoka- tiryakloka kA kSetra vizeSAdhika hone se ina donoM pratara meM dravya bhI vizeSAdhika haiN| 4. unase Urdhvaloka meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki Urdhvaloka kA kSetra asaMkhyAta guNA hai ataH yahA~ dravya bhI asaMkhyAta guNA haiN| 5. unase adholoka meM anaMta guNA haiM kyoMki adholaukika grAmoM meM kAla hai| paramANu, saMkhyAta pradezI, asaMkhyAta pradezI, ananta pradezI skandha ke dravya, kSetra, kAla, bhAva aura paryAya ke sAtha kAla kA sambandha hone se pratyeka paramANu Adi dravya kI apekSA ananta kAla hai ata: adholoka meM ananta guNA haiN| 6. unase tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiM kyoMki,tiryakloka meM manuSya loka hai jahA~ kAla hai| manuSya loka meM adholaukika grAma pramANa saMkhyAta khaNDa haiM ataH tiryakloka meM saMkhyAta guNA haiN| vizeSa jJAtavya - yadyapi triloka meM atyadhika jIva hote haiM tathApi pudgaloM evaM kAla dravya ke anantaveM bhAga jitane hI haiN| ataH kSetrAnupAta se dravyoM kI alpabahutva meM aise triloka vyApI evaM sparzI dravya sabase thor3e hI hote haiN| kyoMki samudghAta jIvoM se bhI triloka vyApI anya dravya bahuta kama hai| jabaki pudgala dravya to eka AkAza pradeza para bhI saba jIvoM se anantaguNA raha jAte haiN| ataH triloka meM sabase thor3e batAye haiN| ____ adholoka meM tathA tiryagloka meM kAla dravya hone para bhI 'adholoka tiryagloka' rUpa do prataroM ke kSetra para kAla dravya nahIM hotA hai| kyoMki kAlANu eka hI hotA hai| (dharmAstikAyAdi anya dravyoM kI taraha usake pradeza nahIM hote haiN| vaha to apradezI hI hotA hai arthAt vartamAna kA eka samaya hI kAla dravya hai) ataH adholoka ke pradezoM para rahe jIvAdi dravyoM para vartane vAlA kAla dravya 'adholoka' meM ginA jAtA hai tathA tiryagloka ke pradezoM para rahe hue jIvAdi dravyoM para vartane vAlA kAla dravya 'tiryak loka' meM ginA jAtA hai| arthAt eka hI kAla dravya ina donoM prataroM para nahIM vartatA hai| ataH ina do prataroM ke kSetra meM kAladravya nahIM mAnA gayA hai| kAla dravya - jIvAdi dravyoM para, unake pradezoM para tathA For Personal & Private Use Only
Page #394
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - pudgala dvAra 381 *************************************************-*-*-*-*-*-*-*-* -*-*-*-*-*-42 410-16-10-%216424210-2012 unakI paryAyoM para bhI vartatA hai| dravyoM kA alaga kAladravya, pradezoM kA aura paryAyoM kA bhI alaga alaga kAla dravya ginA jAtA hai| jaise koI dvipradezAvagAr3ha dravya hai to usake donoM pradezoM para alagaalaga kAla dravya ginA jAtA hai| isa apekSA se samajhane para 'adholoka tiryagloka' meM kAla dravya nahIM hone se uparokta alpabahutva meM kisI prakAra se bhI visaMgati nahIM AtI hai| arthAt AgamapATha kI saMgati barAbara baiTha jAtI hai| disANuvAeNaM savvatthovAiM davvAiM ahodisAe, uDDhadisAe aNaMtaguNAI, uttarapuracchimeNaM dAhiNapaccatthimeNaM ca dovi tullAiM asaMkhijaguNAI, dAhiNapuracchimeNaM uttarapaccatthimeNaM ca dovi tullAiM visesAhiyAI, puracchimeNaM asaMkhijaguNAI, paccatthimeNaM visesAhiyAI, dAhiNeNaM visesAhiyAI, uttareNaM visesaahiyaaiN|| 212 // bhAvArtha - dizA kI apekSA sabase thoDe dravya adhodizA meM haiM, unase Urdhva dizA meM ananta guNA haiM, unase uttara-pUrva dizA (IzAna koNa) meM aura dakSiNa-pazcima (naiRtya koNa) meM asaMkhyAta guNA aura paraspara tulya haiM, unase dakSiNa-pUrva (Agneya koNa) meM aura uttara-pazcima (vAyavya koNa) meM paraspara tulya aura vizeSAdhika haiM, unase pUrva meM asaMkhyAta guNA haiM, unase pazcima meM vizeSAdhika haiM, unase dakSiNa meM vizeSAdhika haiM aura unase uttara meM vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM dizA kI apekSA dravya kA alpabahutva kahA gayA hai - 1. sabase thor3e dravya adhodizA meM haiM kyoMki adhodizA meM kAla nahIM hone se vahA~ dravya sabase thor3e haiM 2. unase UrdhvadizA meM anantaguNA haiM kyoMki Urdhva dizA meM meru parvata kA 500 yojana kA sphaTikamaya kANDa hai| vahA~ candra sUrya kI prabhA kA praveza hone se kAla dravya hai| yaha kAla pratyeka paramANu Adi dravyoM para ananta ananta hai ataH 'Urdhvaloka meM dravya ananta gaNA haiN| 3. unase uttara-pUrva (IzAna koNa) aura dakSiNa-pazcima (naiRtya koNa) meM paraspara tulya asaMkhyAta guNA haiM kyoMki inakA kSetra asaMkhyAta guNA hone se dravya asaMkhyAta guNA haiN| donoM dizA meM kSetra barAbara hone se paraspara dravya tulyaM haiN| 4. unase dakSiNa-pUrva (Agneya koNa) aura uttara-pazcima (vAyavya koNa) meM paraspara tulya vizeSAdhika haiM kyoMki saumanasa aura gaMdhamAdana parvata para sAta-sAta kUTa haiN| do-do kUTa kama hone se vahA~ dhUvara, osa Adi ke sUkSma pudgala dravya bahuta haiM ata: vizeSAdhika haiN| 5. unase pUrva dizA meM asaMkhyAta guNA haiM kyoMki pUrva dizA kA kSetra asaMkhyAta guNA haiM ataH isa dizA meM dravya bhI asaMkhyAta guNA haiN| 6. unase pazcima dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki pazcima dizA meM adholaukika grAmoM meM polAra adhika hone se bahuta pudgala dravyoM kA sambhava hai ata: vizeSAdhika haiN| 7. unase dakSiNa dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki dakSiNa dizA meM bhavanapati devoM ke 4,06,00,000 (cAra karor3a chaha lAkha) bhavana haiN| polAra adhika hone se dravya For Personal & Private Use Only
Page #395
--------------------------------------------------------------------------
________________ 382 ***************************** prajJApanA sUtra ********** bhI vizeSAdhika haiN| 8. unase uttara dizA meM vizeSAdhika haiM kyoMki mAnasa sarovara meM sAta bola ke jIva adhika haiM una jIvoM ke Azrita taijasa kArmaNa vargaNA ke pudgala dravya bhI bahuta haiM ataH vizeSAdhika haiM / TIkA meM Urdhva dizA meM kAla dravya mAnane hetu meru parvata meM 500 yojana kA sphaTika kANDa mAnA hai| Agama meM to 'UrdhvadizA meM kAla dravya hai' itanA hI ullekha milatA hai| ataH prajJApanA TIkAkAra ke pAsa isa sambandha meM koI prAcIna paramparA rahI hogI, aisI saMbhAvanA hai / jambUdvIpa prajJapti ke cauthe vakSaskAra kI TIkA meM meru parvata ke varNana meM koI nizcita mApa nahIM batAte hue 'kvacit aMka bahulAt......' aisA hI batAyA hai ataH sphaTika kANDa kA nizcita nahIM kaha sakate haiM parantu hone meM koI Agamika bAdhA nahIM hai / ataH mAna bhI sakate haiN| ATha rucaka pradeza to aprakAzita hI hote haiM kintu Upara ke cAra rucaka pradezoM kI sIdha meM AI huI UrdhvadizA meM candra sUrya kA prakAza hotA hai isa apekSA se Urdhva dizA meM kAla dravya mAnA gayA hai| ******************* eesi NaM bhaMte! paramANupoggalANaM saMkhijjapaesiyANaM asaMkhijjapaesiyANaM aNatapaesiyANaM ca khaMdhANaM davvaTTayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA aNatapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe, paramANupoggalA davvaTTayAe anaMtaguNA, saMkhijjapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe saMkhijjaguNA, asaMkhijjapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe asaMkhijjaguNA / parasaTTayAe - savvatthovA aNatapaesiyA khaMdhA parasaTTayAe, paramANupoggalA apaesaTTayAe anaMtaguNA, saMkhijjapaesiyA khaMdhA pasaTTayAe saMkhijjaguNA, asaMkhijjapaesiyA khaMdhA paesaTTayAe asaMkhijjaguNA / davvaTThapaesaTTayAesavvatthovA aNatapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe, te ceva paesaTTayAe anaMtaguNA, paramANupoggalA davvaTTaapa saTTayAe anaMtaguNA, saMkhijjapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe saMkhijjaguNA, te ceva paesaTTayAe saMkhejjaguNA, asaMkhijjapaesiyA khaMdhA davvaTTayAe asaMkhijjaguNA, te ceva paesaTTayAe asaMkhijjaguNA // 213 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina paramANu pudgaloM, saMkhyAta pradezika, asaMkhyAta pradezika aura ananta pradezika skandhoM meM dravya kI apekSA se, pradeza kI apekSA se aura dravya tathA pradeza kI apekSA se kauna kinase alpa, bahuta, tulyaM yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e dravya kI apekSA se ananta pradezika skandha haiM, unase paramANu pudgala dravya kI apekSA ananta guNA haiM, unase saMkhyAta pradezika skandha dravya kI apekSA saMkhyAta guNA For Personal & Private Use Only
Page #396
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - pudgala dvAra - 383 ********************************************************* * haiM, unase asaMkhyAta pradezika skaMdha dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| pradezoM kI apekSA se - sabase thor3e pradeza kI apekSA se ananta pradezika skandha haiM, unase paramANu pudgala apradeza kI apekSA ananta guNA haiM, unase saMkhyAta pradezika skandha pradeza kI apekSA saMkhyAtaguNA haiM, unase asaMkhyAta pradezika skaMdha pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| dravya aura pradezoM kI apekSA se-sabase thor3e ananta pradezika skaMdha dravya kI apekSA haiM, unase pradeza kI apekSA anantaguNA haiM, unase paramANu pudgala dravya kI apekSA-apradeza kI apekSA anaMta guNA haiM, unase saMkhyAta pradezika skandha dravya kI apekSA saMkhyAta guNA haiM aura pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA haiM, unase asaMkhyAta pradezika skandha dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA haiM aura pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM dravya, pradeza aura dravya-pradeza kI apekSA saMkhyAta-asaMkhyAta-anaMta pradezI paramANu pudgaloM kA alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai| ___eesi NaM bhaMte! egapaesogADhANaM saMkhijapaesogADhANaM asaMkhijapaesogADhANa ya poggalANaM davvaTThayAe paesaTThayAe davvaTThapaesaTThayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA egapaesogADhA poggalA davvaTThayAe, saMkhijapaesogADhA poggalA davvaTThayAe saMkhijaguNA, asaMkhijapaesogADhA poggalA davvaTThayAe asaMkhijaguNA, paesaTThayAe-savvatthovA egapaesogADhA poggalA apaesaTThayAe, saMkhijjapaesogADhA poggalA paesaTThayAe saMkhijaguNA, asaMkhijjapaesogADhA poggalA paesaTTayAe asNkhijjgunnaa| davvaTThapaesaTTayAe-savvatthovA egapaesogADhA puggalA davvaTThapaesaTTayAe, saMkhijjapaesogADhA puggalA davvaTThayAe saMkhijaguNA, te ceva paesaTTayAe saMkhijaguNA, asaMkhijapaesogADhA puggalA davvaTThayAe asaMkhijjaguNA, te ceva paesaTTayAe asNkhijgunnaa|| 214 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina eka pradezAvagAr3ha, saMkhyAta pradezAvagAr3ha aura asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgaloM meM dravya kI apekSA, pradeza kI apekSA aura dravya tathA pradeza kI apekSA kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? . uttara - he gautama! sabase thor3e eka pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA haiM, unase saMkhyAta pradezAvagADha pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA haiM unase asaMkhyAta pradezAvagADha pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| pradezoM kI apekSA - sabase thor3e eka pradezAvagAr3ha pudgala apradeza kI For Personal & Private Use Only
Page #397
--------------------------------------------------------------------------
________________ 384 prajJApanA sUtra apekSA hai, unase saMkhyAMta pradezAvagAr3ha pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA haiM, unase asaMkhyAta pradezAvagADha pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| dravya aura pradeza kI apekSA - sabase thor3e eka pradezAvagAr3ha pudgala dravya evaM pradeza kI apekSA hai, unase saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA haiM aura pradezoM kI apekSA saMkhyAta guNA haiM, unase asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA haiM aura ve pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| vizeSa jJAtavya - yahA~ para kSetra (AkAza pradeza) kI mukhyatA se pudgaloM kI alpabahutva kahI gaI hai arthAt kSetrAvagar3ha pudgaloM kI alpabahutva hai| TIkAkAra to 'eka pradezAvagAr3ha paramANu se lekara ananta pradezI ananta skandhoM ko vivakSA se eka hI mAnate haiN|' parantu AgamakAra to unheM eka dravya nahIM mAnakara jitane skandha haiM utane hI dravya mAnate haiM kSetra kI mukhyatA hone se una ananta dravyoM ke pradeza to ve jitane-jitane AkAza pradezAvagAr3ha ho utane - utane hI mAne jAte haiM jaise do pradezAvagAr3ha do pradezI skandha se ananta pradezI skandha hai unake pradeza do tIna yAvat ananta jitane nahIM mAnakara pratyeka skandha ke do-do pradeza hI mAne jAte haiM kyoMki pratyeka skandha do AkAza pradezoM para rahA huA hai| isI taraha tIna pradezAvagAr3ha se lekara asaMkhyAta pradezAvagAr3ha ke lie bhI samajhanA caahiye| ************** eesi NaM bhaMte! egasamayaThiyANaM saMkhijjasamayaThiDyANaM asaMkhijjasamayaThiDyANaM puggalANaM davvaTTayAe paesaTTayAe davvaTTapaesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vAtullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA egasamayaThiDyA puggalA davvaTTayAe, saMkhijjasamayaThiDyA puggalA davvaTTayAe saMkhijjaguNA, asaMkhijjasamayaThiDyA puggalA davvaTTayAe asaMkhijjaguNA / paesaTTayAe - savvatthovA egasamayaThijhyA puggalA paesaTTayAe, saMkhijjasamayaThiDyA, puggalA paesaTTayAe saMkhijjaguNA, asaMkhijjasamayaThiDyA puggalA parasaTTayAe asaMkhijjaguNA / davvaTThapaesaTTayAe - savvatthovA egasamayaThijhyA puggalA davvaTThapaesaTTayAe, saMkhijjasamayaThijhyA puggalA davvaTTayAe saMkhijjaguNA, te ceva paesaTTayAe saMkhijjaguNA / asaMkhijjasamayaThiDyA puggalA davvaTTayAe asaMkhijjaguNA, te ceva paesaTTayAe asaMkhijjaguNA // 215 // bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! eka samaya kI sthiti vAle, saMkhyAta samaya kI sthiti vAle aura asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgaloM meM kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! eka samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI apekSA sabase thor3e haiM, unase For Personal & Private Use Only
Page #398
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - pudgala dvAra 385 ************************************************************************************ saMkhyAta samaya kI sthiti vAle dravya kI apekSA saMkhyAta guNA haiM, unase asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| pradeza kI apekSA - sabase thor3e eka samaya kI sthiti vAle pudgala apradeza kI apekSA hai, unase saMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA haiM, unase asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA haiN| dravya aura pradeza kI apekSA sabase thor3e eka samaya kI sthiti vAle pudgala dravya evaM apradeza kI apekSA hai, unase saMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA haiM aura pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA haiM, unase asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA haiM aura pradeza kI apekSA bhI asaMkhyAta guNA haiN|| vivecana - yahA~ para kAla (sthiti) kI mukhyatA se pudgaloM kI alpabahutva kahI gaI hai| ataH eka samaya kI sthiti vAle jitane pudgala haiM utane unake dravya aura pradeza gine jAte haiN| do samaya kI sthiti vAle pudgaloM meM pratyeka paramANu aura skandhoM ke do-do pradeza gine gaye haiM, isI taraha tIna samaya kI sthiti vAle pudgaloM meM yAvat asaMkhyAt samaya ke sthiti vAle pudgaloM meM bhI samajha lenA caahiye| kSetra kI alpa bahatva meM - ananta pradezAvagADha padagala nahIM hote haiN| kyoMki padagala to loka meM hI hote haiN| saMpUrNa loka ke AkAza pradeza bhI asaMkhyAtA hI hai| isI prakAra kAla kI alpa bahutva meM - ananta samaya kI sthiti ke pudgala nahIM hote haiM kyoMki kisI bhI pudgaloM kI asaMkhyAtA kAla (asaMkhyAtA utsarpiNI avasarpiNI) se adhika sthiti nahIM hotI hai isake bAda tove saMyukta (milanA) aura viyukta (alaga honA) hote hI haiN| ataH yahA~ kSetra aura kAla kI alpa bahutva meM uparyukta eka-eka bola nahIM batAyA gayA hai| eesiNaM bhaMte! egaguNakAlagANaM saMkhijaguNakAlagANaM asaMkhijjaguNakAlagANaM aNaMtaguNakAlagANaM ca puggalANaM davvaTThayAe paesaTThayAe davvaTThapaesaTTayAe ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! jahA puggalA tahA bhaanniyvvaa| evaM sesAvi vaNNA gaMdhA rasA phAsA bhaanniyvvaa| phAsANaM kakkhaDa-mauya-garuya-lahuyANaM jahA egapaesogADhANaM bhaNiyaM tahA bhANiyavvaM / avasesA phAsA jahA vaNNA tahA bhANiyavvA // 26 daarN|| 216 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina eka guNa kAle, saMkhyAta guNa kAle, asaMkhyAta guNa kAle aura ananta guNa kAle pudgaloM meM dravya kI apekSA, pradeza kI apekSA tathA dravya aura pradeza kI apekSA kauna kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! jisa prakAra sAmAnya pudgaloM ke viSaya meM kahA hai usI prakAra yahA~ bhI kahanA For Personal & Private Use Only
Page #399
--------------------------------------------------------------------------
________________ 386 ************************************** prajJApanA sUtra ****************************************** caahiye| isI prakAra zeSa varNa, gaMdha aura rasa ke viSaya meM kahanA caahiye| sparza meM karkaza, mRdu, guru aura laghu sparzo ke viSaya meM jisa prakAra eka pradezAvagADha Adi kA alpabahutva kahA gayA hai usI prakAra kahanA caahiye| zeSa sparzoM ke viSaya meM bhI jaisA varNoM kA kahA hai usI prakAra kaha denA caahiye| ____ noTa - yahA~ para bhAva kI alpa bahutva meM varNAdi bIsa boloM kI mukhyatA se pudgaloM kI alpa bahutva kahI gaI hai| ata: eka guNa kAle paramANu yAvat ananta pradezI skandhoM ko bhAva kI apekSA eka pradezI yA apradezI kahA gayA hai isI prakAra do guNa kAle yAvat ananta guNa kAle paramANu se ananta pradezI skandhoM ke bhAva kI apekSA do pradeza yAvat ananta pradeza samaya lenA cAhie arthAt jitane guNa varNAdi hai utane hI pradeza samajhane caahiye| . vivecana - prastuta sUtroM meM pudgaloM kI dravya, kSetra, kAla aura bhAva kI apekSA 69 alpabahutva isa prakAra kahA gayA hai - dravya ke 3 alpabahutva-paramANu pudgala, saMkhyAta pradezI, asaMkhyAta pradezI aura ananta pradezI skaMdha kI dravya kI apekSA alpabahutva 1. sabase thor3e ananta pradezI skaMdha dravya kI apekssaa| 2. paramANu pudgala dravya kI apekSA ananta gunnaa| 3. saMkhyAta pradezI skaMdha dravya kI apekSA saMkhyAta gunnaa| 4. asaMkhyAta pradezI skaMdha dravya kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| ukta cAroM ke pradeza kI apekSA alpabahutva1. sabase thor3e ananta pradezI skaMdha pradeza kI apekssaa| 2. paramANu pudgala apradeza kI apekSA ananta gunnaa| 3. saMkhyAta pradezI skaMdha pradeza kI apekSA saMkhyAta gunnaa| 4. asaMkhyAta pradezI skaMdha pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| ukta cAroM kA dravya aura pradeza kI apekSA sammilita alpabahutva1. sabase thor3e ananta pradezI skaMdha dravya kI apekssaa| 2. ananta pradezI skaMdha pradeza kI apekSA ananta gunnaa| 3. paramANu pudgala dravya aura apradeza kI apekSA ananta gunnaa| 4. saMkhyAta pradezI skaMdha dravya kI apekSA saMkhyAta gunnaa| 5. saMkhyAta pradezI skaMdha pradeza kI apekSA saMkhyAta gunnaa| 6. asaMkhyAta pradezI skaMdha dravya kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| 7. asaMkhyAta pradezI skaMdha pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| For Personal & Private Use Only
Page #400
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - pudgala dvAra 387 ************************************************************************************ kSetra ke 3 alpabahutva - eka pradezAvagAr3ha (eka AkAza pradeza meM rahe hue), saMkhyAta pradezAvagAr3ha aura asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgaloM kA dravya kI apekSA, pradeza kI apekSA, dravya aura pradeza kI apekSA alpabahutva 1. sabase thor3e eka pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA 2. saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA 3. asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| ____2. sabase thor3e eka pradezAvagAr3ha pudgala apradeza kI apekSA 2. saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA 3. asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| 3. sabase thor3e eka pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA aura apradeza kI apekSA 2. saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA 3. saMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA 4. asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA 5. asaMkhyAta pradezAvagAr3ha pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| kAla ke tIna alpabahutva - eka samaya kI sthiti vAle, saMkhyAta samaya kI sthiti vAle aura asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgaloM kA dravya kI apekSA, pradeza kI apekSA tathA dravya aura pradeza kI apekSA alpabahutva 1. sabase thor3e eka samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI apekSA 2. saMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA 3. asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI . apekSA asaMkhyAta gunnaa| ___2. sabase thor3e eka samaya kI sthiti vAle pudgala apradeza kI apekSA 2. saMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA 3. asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| ___3. sabase thor3e eka samaya kI sthiti vAle pudgala dravya aura apradeza kI apekSA 2. saMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA 3. saMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA 4. asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA 5. asaMkhyAta samaya kI sthiti vAle pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| . bhAva ke 60 alpabahutva - varNa, gaMdha aura rasa kI apekSA 36 alpabahutva 1. eka guNa kAle, saMkhyAta guNa kAle, asaMkhyAta guNa kAle aura ananta guNa kAle varNa vAle pudgaloM kI dravya, pradeza aura dravya pradeza kI apekSA alpabahutva 2. sabase thor3e ananta guNa kAle varNa ke pudgala dravya kI apekSA 2. eka guNa kAle varNa ke For Personal & Private Use Only
Page #401
--------------------------------------------------------------------------
________________ 388 prajJApanA sUtra ************* ************************************************************* pudgala dravya kI apekSA ananta guNA 3. saMkhyAta guNa kAle varNa ke pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA 4. asaMkhyAta guNa kAle varNa ke pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| 3. sabase thor3e ananta guNa kAle varNa ke pudgala pradeza kI apekSA 2. eka guNa kAle varNa ke pudgala apradeza kI apekSA ananta guNA 3. saMkhyAta guNa kAle varNa ke pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA 4. asaMkhyAta guNa kAle varNa vAle pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| dravya pradeza kI apekSA sammilita alpabahutva 1. sabase thor3e ananta guNa kAle varNa ke pudgala dravya kI apekSA 2. ananta guNa kAle varNa ke pudgala pradeza kI apekSA ananta guNA 3. eka guNa kAle varNa ke pudgala dravya aura apradeza kI apekSA ananta guNA 4. saMkhyAta guNa kAle varNa ke pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA 5. saMkhyAta guNa kAle varNa ke pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA 6. asaMkhyAta guNa kAle varNa ke pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA 7. asaMkhyAta guNa kAle varNa ke pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| kAle varNa kI Upara dravya, pradeza aura dravya pradeza kI apekSA tIna alpabahutva kahA gayA, usI taraha zeSa cAra varNa, do gaMdha aura pAMca rasa pratyeka kA tIna-tIna alpabahutva kahanA caahie| isa taraha pAMca varNa, do gaMdha aura pAMca rasa ke 36 alpabahutva huye| __ ATha sparza ke caubIsa alpabahutva - karkaza sparza ke pudgaloM kI taraha dravya, pradeza aura dravya pradeza kI apekSA alpabahutva-- 1. sabase thor3e eka guNa karkaza pudgala dravya kI apekSA 2. saMkhyAta guNa karkaza pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA 3. asaMkhyAta guNa karkaza pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA 4. ananta guNa karkaza pudgala dravya kI apekSA ananta gunnaa| 2. sabase thor3e eka guNa karkaza pudgala apradeza kI apekSA 2. saMkhyAta guNa karkaza pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA 3. asaMkhyAta guNa karkaza pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA 4. ananta guNa karkaza pudgala pradeza kI apekSA ananta gunnaa| 3. sabase thor3e eka guNa karkaza pudgala dravya apradeza kI apekSA 2. saMkhyAta guNa karkaza pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta guNA 3. saMkhyAta guNa karkaza pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta guNA 4. asaMkhyAta guNa karkaza pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta guNA 5. asaMkhyAta guNa karkaza pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gaNA 6. ananta gaNa karkaza padagala dravya kI apekSA ananta gaNA 7. ananta ga karkaza pudgala pradeza kI apekSA ananta guNA / jisa taraha karkaza kA Upara tIna alpabahutva kahA gayA, usI taraha mRdu, guru, laghu kA tIna-tIna alpabahutva kaha denA caahie| For Personal & Private Use Only
Page #402
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - mahAdaMDaka dvAra 389 ********* ********************************************* **************************** zIta sparza kI dravya, pradeza aura dravya pradeza kI apekSA alpabahutva1. sabase thor3e ananta guNa zIta pudgala dravya kI apekssaa| 2. eka guNa zIta pudgala dravya kI apekSA ananta gunnaa| 3. saMkhyAta guNa zIta pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta gunnaa| 4. asaMkhyAta guNa zIta pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| 1. sabase thor3e ananta guNa zIta pudgala pradeza kI apekssaa| 2. eka guNa zIta pudgala apradeza kI apekSA ananta gunnaa| 3. saMkhyAta guNa zIta pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta gunnaa| 4. asaMkhyAta guNa zIta pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| 1. sabase thor3e ananta guNa zIta pudgala dravya kI apekssaa| 2. ananta guNa zIta pudgala pradeza kI apekSA ananta gunnaa| 3. eka guNa zIta pudgala dravya aura apradeza kI apekSA ananta gunnaa| 4. saMkhyAta guNa zIta pudgala dravya kI apekSA saMkhyAta gunnaa| 5. saMkhyAta guNa zIta pudgala pradeza kI apekSA saMkhyAta gunnaa| 6. asaMkhyAta guNa zIta pudgala dravya kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| 7. asaMkhyAta guNa zIta pudgala pradeza kI apekSA asaMkhyAta gunnaa| zIta sparza kA ye tIna alpabahutva kahA gayA, usI taraha uSNa sparza, snigdha sparza aura rUkSa sparza kA alpabahutva bhI kaha denA caahie| isa prakAra ATha sparza ke 24 alpabahutva hote haiN| kula 3+3+3+60-69 alpabahutva hue| ||chbbiisvaaN pudgala dvAra smaapt|| 27. sattAIsavAM mahAdaMDaka dvAra aha bhaMte! savvajIvappabahuM mahAdaMDayaM vaNNaissAmi-savvatthovA gabbhavakvaMtiyA maNussA 1, maNussIo saMkhijjaguNAo 2, bAyarateukAiyA pajattagA asaMkhijjaguNA 3, aNuttarovavAiyA devA asaMkhijaguNA 4, uvarimagevijagA devA saMkhijaguNA 5, majjhimagevijjagA devA saMkhijaguNA 6, hiDimagevijjagA devaH saMkhijaguNA 7, accue kappe devA saMkhijaguNA 8, AraNe kappe devA saMkhijaguNA 9, pANae kappe devA saMkhijaguNA 10, ANae kappe devA saMkhijaguNA 11, ahe sattamAe puDhavIe NeraDyA For Personal & Private Use Only
Page #403
--------------------------------------------------------------------------
________________ 390 Zi Ku ****Le Le Le Le Le Dong Nan An An An ***Chu *Wu * prajJApanA sUtra ***************** * * * * * * OM ******** asaMkhijjaguNA 12, chaMTThIe tamAe puDhavIe NeraDyA asaMkhijjaguNA 13, sahassAre kappe devA asaMkhijjaguNA 14, mahAsukne kappe devA asaMkhijjaguNA 15, paMcamAe dhUmappabhAe puDhavIe NeraDyA asaMkhijaguNA 16, laMtae kappe devA asaMkhijjaguNA 17, cautthIe paMkappabhAe puDhavIe NeraDyA asaMkhijjaguNA 18, baMbhaloe kappe devA asaMkhijjaguNA 19, taccAe vAluyappabhAe puDhavIe NeraDyA asaMkhijjaguNA 20, mAhiMde kappe devA asaMkhijjaguNA 21, saNakumAre kappe devA asaMkhijjaguNA 22, doccAe sakkarappabhAe puDhavIe NeraDyA asaMkhijjaguNA 23, saMmucchimA maNussA asaMkhijjaguNA 24, IsANe kappe devA asaMkhijjaguNA 25, IsANe kappe devIo saMkhijjaguNAo 26, sohamme kappe devA saMkhijjaguNA 27, sohamme kappe devIo saMkhijjaguNAo 28, bhavaNavAsI devA asaMkhijjaguNA 29, bhavaNavAsiNIo devIo ' saMkhijjaguNAo 30, imIse rayaNappabhAe puDhavIe NeraDyA asaMkhijjaguNA 31, khahayarapaMciMdiyatirikkhajoNiyA purisA asaMkhijjaguNA 32, khahayara - paMciMdiyatirikkhajoNiNIo saMkhijjaguNAo 33, thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyA purisA saMkhijjaguNA 34, thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiNIo saMkhijjaguNAo 35, jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyA purisA saMkhijjaguNA 36, jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiNIo saMkhijjaguNAo 37, vANamaMtarA devA saMkhijjaguNA 38, vANamaMtarIo devIo saMkhijjaguNAo 39, joisiyA devA saMkhijjaguNA 40, joisiNIo devIo saMkhijjaguNAo 41, khahayara paMciMdiya tirikkhajoNiyA NapuMsagA saMkhijjaguNA 42, thalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyA NapuMsagA saMkhijjaguNA 43, jalayara paMciMdiya tirikkhajoNiyA NapuMsagA saMkhijjaguNA 44, cauridiyA pajjattagA saMkhijjaguNA 45, paMciMdiyA pajjattagA visesAhiyA 46, beiMdiyA pajjattagA visesAhiyA 47, teiMdiyA pajjattagA visesAhiyA 48, paMciMdiyA apajjattagA asaMkhijjaguNA 49, uridiyA apajjattagA visesAhiyA 50, iMdiyA apajjattagA visesAhiyA 51, beiMdiyA apajjattagA visesAhiyA 52, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA pajjattagA asaMkhijjaguNA 53, bAyara NioyA For Personal & Private Use Only
Page #404
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - mahAdaMDaka dvAra ************************************************************************4442 26 pajjattagA asaMkhijaguNA 54, bAyara puDhavIkAiyA pajjattagA asaMkhijaguNA 55, bAyara AukAiyA pajjattagA asaMkhijjaguNA 56, bAyara vAukAiyA pajjattagA asaMkhijja guNA 57, bAyara teukAiyA apajjattagA asaMkhija guNA 58, patteyasarIra bAyara vaNassaikAiyA apajjattagA asaMkhijaguNA 59, bAyara NioyA apajjattagA asaMkhijaguNA 60, bAyara puDhavIkAiyA apajjattagA asaMkhijaguNA 61, bAyara AukAiyA apajjattagA asaMkhijjaguNA 62, bAyara vAukAiyA apajjattagA asaMkhijaguNA 63, suhuma teukAiyA apajjattagA asaMkhijaguNA 64, suhuma puDhavIkAiyA apajjattagA visesAhiyA 65, suhama AukAiyA apajjattagA visesAhiyA 66, suhuma vAukAiyA apajjattagA visesAhiyA 67, suhumateukAiyA pajjattagA saMkhijaguNA 68, suhumapuDhavIkAiyA pajjattagA visesAhiyA 69, suhuma AukAiyA pajjattagA visesAhiyA 70, suhamavAukAiyA pajjattagA visesAhiyA 71, suhamaNioyA apajattagA asaMkhijaguNA 72, suhuma NioyA pajattagA saMkhijaguNA 73, abhava siddhiyA aNaMtaguNA 74, parivaDiya sammahiTThI aNaMtaguNA 75, siddhA aNaMtaguNA 76, bAyara vaNassaikAiyA pajattagA aNaMtaguNA 77, bAyara pajattagA visesAhiyA 78, bAyara vaNassaikAiyA apajattagA asaMkhijaguNA 79, bAyara apajjattagA visesAhiyA 80, . bAyarA visesAhiyA 81, suhuma vaNassaikAiyA apajattagA asaMkhijaguNA 82, suhuma apajattagA visesAhiyA 83, suhuma vaNassaikAiyA pajattagA saMkhajaguNA 84, suhuma pajattagA visesAhiyA 85, suhumA visesAhiyA 86, bhavasiddhiyA visesAhiyA 87, NioyajIvA visesAhiyA 88, vaNassaijIvA visesa hiyA 89, egiMdiyA visesAhiyA 90, tirikkhajoNiyA visesAhiyA 91, micchAdiTThI vasesAhiyA 92, avirayA visesAhiyA 93, sakasAI visesAhiyA 94, chaumatthA vasesAhiyA 95, sajogI visesAhiyA 96, saMsAratthA visesAhiyA 97, savvajIvA visesAhiyA 98 // 27 dAraM // 217 // / paNNavaNAe bhagavaIe taiyaM appAbahuyapayaM smttN|| For Personal & Private Use Only
Page #405
--------------------------------------------------------------------------
________________ 392 prajJApanA sUtra bhAvArtha - he bhagavan! sarva jIvoM kA alpabahutva rUpa mahAdaMDaka kA varNana karU~gA - 1 sabase thor3e garbhaja manuSya, 2 unase manuSyanI saMkhyAta guNI, 3 unase bAdara teukAya paryAptaka asaMkhyAta guNA, 4 unase pAMca anuttara vimAna ke deva asaMkhyAta guNA, 5 unase graiveyaka kI Upara kI trika ke deva saMkhyA guNA, 6 unase madhyama trika ke deva saMkhyAta guNA, 7 unase nIce kI trika ke deva saMkhyAta guNA, 8 unase bArahaveM devaloka ke deva saMkhyAta guNA, 9 unase gyArahaveM devaloka ke deva saMkhyAta guNA, 10 unase dasaveM devaloka ke deva saMkhyAta guNA, 11 unase nauveM devaloka ke deva saMkhyAta guNA 12 unase sAtavIM naraka ke ye asaMkhyAta guNA, 13 unase chaThI naraka ke neraiye asaMkhyAta guNA, 14 unase AThaveM devaloka ke deva asaMkhyAta guNA, 15 unase sAtaveM devaloka ke deva asaMkhyAta guNA, 16 unase pA~cavIM naraka ke neraiye asaMkhyAta guNA, 17 unase chaThe devaloka ke deva asaMkhyAta guNA, 18 unase cauthI naraka ke neraiye asaMkhyAta guNA, 19 unase pA~caveM devaloka ke deva asaMkhyAta guNA, 20 unase tIsarI naraka ke neraiye asaMkhyAta guNA, 21 unase cauthe devaloka ke deva asaMkhyAta guNA, 22 unase tIsare devaloka ke deva asaMkhyAta guNA, 23 unase dUsarI naraka ke neraiye asaMkhyAta guNA, 24 unase saMmUrcchima manuSya asaMkhyAta guNa, 25 unase dUsare devaloka ke deva asaMkhyAta guNA, 26 unase dUsare devaloka kI devI saMkhyAta guNI, 27 unase pahale devaloka ke deva saMkhyAta guNA, 28 unase pahale devaloka kI devI saMkhyAta guNI, 29 unase bhavanapati deva asaMkhyAta guNA, 30 unase bhavanapati devI saMkhyAta guNI, 31 unase pahalI naraka ke neraiye asaMkhyAta guNA, 32 unase khecara tiryaMca puruSa asaMkhyAta guNA, 33 unase khecara strI saMkhyAta guNI, 34 unase thalacara puruSa saMkhyAta guNA, 35 unase thalacara strI saMkhyAta guNI 36 unase jalacara puruSa saMkhyAta guNA, 37 unase jalacara strI saMkhyAta guNI, 38 unase vyantara deva saMkhyAta guNA, 39 unase vyantara devI saMkhyAta guNI, 40 unase jyotiSI deva saMkhyAta guNA, 41 unase jyotiSI devI saMkhyAta guNI, 42 unase khecara napuMsaka ( garbhaja ) saMkhyAta guNA, 43 unase thalacara napuMsaka (garbhaja) saMkhyAta guNA, 44 unase jalacara napuMsaka ( garbhaja ) saMkhyAta guNA, 45 unase cauriMdriya ke paryAptaka saMkhyAta guNA, 46 unase paMcendriya ke paryAptaka vizeSAdhika, 47 unase beiMdriya ke paryAptaka vizeSAdhika, 48 unase teiMdriya ke paryAptaka vizeSAdhika, 49 unase paMceMdriya ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 50 unase caureMdriya ke aparyAptaka vizeSAdhika, 51 unase teiMdriya ke aparyAptaka vizeSAdhika, 52 unase beiMdriya ke aparyAptaka vizeSAdhika, 53 unase pratyeka zarIrI bAdara vanaspatikAya ke paryAptaka asaMkhyAta guNA, 54 unase bAdara nigoda ke paryAptaka asaMkhyAta guNA, 55 unase bAdara pRthvIkAya ke paryAptaka asaMkhyAta guNA, 56 unase bAdara apkAya ke paryAptaka asaMkhyAta guNa, 57 unase bAdara vAyukAya ke paryAptaka asaMkhyAta guNA, 58 unase bAdara teukAya ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 59 unase pratyeka zarIrI bAdara vanaspatikAya ke For Personal & Private Use Only
Page #406
--------------------------------------------------------------------------
________________ 393 ************************************************************************************ tIsarA bahuvaktavyatA pada - mahAdaMDaka dvAra aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 60 unase bAdara nigoda ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 61 unase bAdara pRthvIkAya ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 62 unase bAdara apkAya ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 63 unase bAdara vAyukAya ke aparyAptaka asaMkhyAta guNa, 64 unase sUkSma teukAya ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 65 unase sUkSma pRthvIkAya ke aparyAptaka vizeSAdhika, 66 unase sUkSma apkAya ke aparyAptaka vizeSAdhika., 67 unase sUkSma vAyukAya ke aparyAptaka vizeSAdhika, 68 unase sUkSma teukAya ke paryAptaka saMkhyAta guNA, 69 unase sUkSma pRthvIkAya ke paryAptaka vizeSAdhika 70 unase sUkSma apkAya ke paryAptaka vizeSAdhika, 71 unase sUkSma vAyukAya ke paryAptaka vizeSAdhika, 72 unase sUkSma nigoda ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 73 unase sUkSma nigoda ke paryAptaka saMkhyAta guNa, 74 unase abhavya jIva anaMta guNa, 75 unase pratipatita samadRSTi anaMta guNA, 76 unase siddha bhagavaMta anaMta guNA, 77 unase bAdara vanaspatikAya ke paryAptaka anaMta guNA, 78 unase bAdara ke paryAptaka vizeSAdhika, 79 unase bAdara vanaspatikAya ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 80 unase bAdara ke aparyAptaka vizeSAdhika, 81 unase samuccaya bAdara vizeSAdhika, 82 unase sUkSma vanaspatikAya ke aparyAptaka asaMkhyAta guNA, 83 unase sUkSma ke aparyAptaka vizeSAdhika, 84 unase sUkSma vanaspatikAya ke paryAptaka saMkhyAta guNA, 85 unase sUkSma ke paryAptaka vizeSAdhika, 86 unase samuccaya sUkSma vizeSAdhika, 87 unase bhavasiddhika vizeSAdhika, 88 unase nigodiyA jIva vizeSAdhika, 89 unase vanaspatikAya ke jIva vizeSAdhika, 90 unase ekendriya jIva vizeSAdhika, 91 unase tiryaMca jIva vizeSAdhika, 92 unase mithyAdRSTi jIva vizeSAdhika, 93 unase avratI jIva vizeSAdhika, 94 unase sakaSAyI jIva vizeSAdhika, 95 unase chadmastha jIva vizeSAdhika, 96 unase sayogI jIva vizeSAdhika, 97 unase saMsArI jIva vizeSAdhika, 98 unase samuccaya jIva vishessaadhik| vivecana - prazna - isako mahA daNDaka kyoM kahA gayA hai? uttara - isameM siddha aura saMsArI sabhI jIvoM kA alpabahutva batalAyA gayA hai isalie isako mahAdaNDaka kahA gayA hai| vartamAna meM vidyamAna AgamoM meM alpa bahutva kA sabase bar3A AlApaka yahI hone se bhI ise mahAdaNDaka kahA jAtA hai| prazna - mUla meM "vaNNaissAmi" zabda diyA hai isakA kyA abhiprAya hai? - uttara - saMskRta meM "varNa vaNane" dhAtu hai| jisakA artha hai varNana krnaa| usa dhAtu ke 'luT' lakAra (bhaviSyata kAla) meM uttama puruSa ke eka vacana meM 'varNayiSyAmi' rUpa banatA hai| jisakA paryAyavAcI zabda TIkAkAra ne "racayiSyAmi" zabda diyA hai| isa zabda kA Azaya yaha hai ki gaNadhara deva tIrthaGkara bhagavAn kI AjJA hone para hI sUtra kI racanA karate haiM kintu apane zrutajJAna ke anusAra nhiiN| isa bAta se yaha bAta bhI spaSTa hotI hai ki ziSya kitanAhI vidvAna ho, kArya meM kuzala ho to For Personal & Private Use Only
Page #407
--------------------------------------------------------------------------
________________ 394 prajJApanA sUtra bhI gurumahArAja ko pUche binA kucha bhI pravRtti nahIM karanI caahie| kintu unakI AjJA ko sAmane rakha kara hI pratyeka kArya karanA caahie| anyathA vineyapana ( ziSyapana) meM apUrNatA AtI hai kyoMki vineya (ziSya) kA yaha lakSaNa batalAyA gayA hai| *********** gurorniveditAtmAyo, gurubhAvAnuvartakaH / muktyarthaM ceSTate nityaM sa vineyaH prakIrtitaH // anusAra arthAt - pratyeka kArya gurudeva ko nivedita karake karane vAlA, guru ke bhAvoM (icchA) ke pravRtti karane vAlA tathA nitya mukti ke lie prayatna karane vAlA vineya kahalAtA hai / vineya kA lakSaNa batAkara guru kA lakSaNa bhI batA diyA gayA hai ki aise guru se hI prazna karanA cAhie yathA - dharmajJo dharmakartA ca, sadA dharmapravartakaH / sattvebhyo dharmazAstrArthadezako gururucyate // arthAt - dharma ke marma ko jAnane vAlA aura dharmAcaraNa karane vAlA apane samparka meM Ane vAle ko dharma meM pravRtti karAne vAlA jagat ke sampUrNa jIvoM ko zAstra ke anusAra dharmopadeza dene vAlA guru kahalAtA hai| uparokta sAre vaktavya kA niSkarSa yaha hai ki gaNadhara deva tIrthaMkara bhagavAn kI AjJA lekara hI sarva jIvoM kI alpabahutva batAne vAlA mahAdaNDaka kA varNana karate haiM / prastuta sUtra meM samasta jIvoM ke alpabahutva kA krama batAyA gayA hai jo isa prakAra hai(1) garbhaja manuSya sabase kama isalie haiM ki unakI saMkhyA saMkhyAta - koTAkoTi parimita hai / kama se kama rAzi isa prakAra samajhanA - 28,29,57,72, 32, 65, 22,97,77, 11,97,99, 296 (lagabhaga) isa rAzi meM garbhaja manuSya puruSa aura napuMsaka donoM zAmila hai / (2) unakI apekSA manuSyastriyA~ saMkhyAtaguNI adhika haiM, kyoMki manuSyapuruSoM kI apekSA sattAIsaguNI aura sattAIsa adhika hotI hai / vaha rAzi kama se kama isa prakAra samajhanA - 76, 39, 85, 85, 25, 16, 12,0,39,82, 23, 45, 95, 20, 40 yahA~ para garbhaja manuSyoM kI sarva jaghanya saMkhyA kI apekSA se manuSyoM se manuSya striyA~ 27 guNI aura 27 adhika gaNita karake batAI gaI hai| utkRSTa garbhaja manuSyoM kI saMkhyA kI apekSA to rAzi meM pharka ho sakatA hai| (3) unase bAdara tejaskAyika paryAptaka asaMkhyeyaguNA haiM, kyoMki ve katipaya varga kama AvalikAdhana-samaya-pramANa haiN| (4) unakI apekSA anuttaraupapAtika deva asaMkhyAtaguNe adhika haiM, kyoMki ve kSetrapalyopama ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAzapradezoM kI rAzi ke barAbara haiN| yadyapi TIkA meM anuttara devoM ko kSetra palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI AkAza pradezoM ke tulya batAyA hai parantu jIvAjIvAbhigama sUtra ke vaimAnika uddezaka ko dekhate hue addhA palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa For Personal & Private Use Only
Page #408
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - mahAdaMDaka dvAra 395 * *-*-***-*-*-*-*-* * * * * * * * ***** -*-*-*-*-*-*-* * * * ** ***************************** karanA adhika ucita rahatA hai| isI prakAra pAMcaveM bola se 11 veM bola taka ke jIvoM ke pramANa ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| (5) unakI apekSA uparitana graiveyaka trika ke deva saMkhyAtaguNe adhika haiM, kyoMki ve bRhattara addhApalyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahe hue AkAzapradezoM kI rAzi ke barAbara haiN| ise jAnane kA mApadaNDa yaha hai ki uttarottara vimAnoM kI adhikatA hai| kyoMki anuttara devoM ke 5 vimAna haiM, kintu Upara ke tIna graiveyakoM meM sau vimAna haiM aura pratyeka vimAna meM asaMkhyAta deva haiN| nIce-nIce ke vimAnoM meM adhika-adhika deva hote haiM, isIlie anuttaravimAnavAsI devoM kI apekSA UparI tIna graiveyakoM ke deva saMkhyAtaguNA haiN| Age bhI Anatakalpa ke devoM (6 se 11) taka uttarottara saMkhyAtaguNA haiM, kAraNa pahale batAyA jA cukA hai| yadyapi AraNa aura acyuta kalpa samazreNI meM sthita haiM aura donoM kI vimAnasaMkhyA samAna haiM tathApi svabhAvataH kRSNapakSI jIva prAya: dakSiNadizA meM utpanna hote haiM. uttaradizA meM nahIM aura kRSNapAkSika jIva zuklapAkSikoM kI apekSA Adhika hota haiN| isalie acyuta se AraNa prANata, aura Anata kalpa ke deva uttarottara saMkhyAtaguNA adhika haiN| (12) unakI apekSA saptama narakapRthvI ke nairayika asaMkhyAtaguNA haiM, kyoMki ve zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga meM sthita AkAzapradezoM kI rAzi ke barAbara haiN| unase uttarottara kramazaH (13) chaThI naraka ke nAraka, (14) sahasrArakalpa ke deva, (15) mahAzukrakalpa ke deva, (16) paMcama dhUmaprabhA naraka ke nAraka, (17) lAntakakalpa ke deva, (18) caturtha paMkaprabhA naraka ke nAraka, (19) brahmalokakalpa ke deva, (20) tRtIya bAlukAprabhA naraka ke nAraka, (21) mAhendrakalpa ke deva, (22) sanatkumArakalpa ke deva, (23) dUsarI zarkarAprabhA naraka ke nAraka asaMkhyAta-asaMkhyAta guNA haiN| __sAtavIM pRthvI se lekara dUsarI pRthvI taka ke nAraka pratyeka apane sthAna meM prarUpita kiye jAe~ to sabhI ghanIkRta lokazreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga meM sthita AkAzapradezoM kI rAzi ke barAbara haiM, magara zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga ke bhI asaMkhyAta bheda hote haiN| ataH inameM sarvatra uttarottara asaMkhyAtaguNA alpabahutva kahane meM koI virodha nahIM aataa| zeSa saba yuktiyA~ pUrvavat samajhanI caahie| (24) unakI apekSA sammUrchima manuSya asaMkhyAta guNA haiM, kyoMki aMgulamAtra kSetra ke pradezoM kI rAzi ke dvitIya vargamUla se guNita tIsare vargamUla meM jitanI pradeza rAzi hotI haiM, utane pramANa meM sammUrcchima manuSya hote haiN| (25) unase IzAnakalpa deva asaMkhyAta guNA haiM, ve aMgula pramANa sUci zreNI ke dvitIya varga mUla ko tRtIya varga mUla se guNA karane para jitane pradeza hote haiM utanI zreNiyoM ke tulya sabhI vaimAnika devadeviyA~ haiN| unake saMkhyAtaveM bhAga jitane ye deva hote haiN| (26) IzAnakalpa kI deviyA~ unase saMkhyAta guNI adhika haiM, kyoMki deviyA~ devoM se battIsa guNI aura battIsa adhika hotI haiN| (27) inase saudharmakalpa ke deva saMkhyAtaguNA adhika haiM, kyoMki IzAnakalpa meM aTThAIsa lAkha vimAna haiM, jabaki saudharmakalpa meM battIsa lAkha vimAna haiN| ata: ye deva saMkhyAta guNA adhika ho jAte haiN| (28) unase For Personal & Private Use Only
Page #409
--------------------------------------------------------------------------
________________ 396 ************ prajJApanA sUtra ****************** saudharma kalpa kI deviyA~ saMkhyAta guNI, pUrvokta yukti ke anusAra saudharmakalpa kI deviyA~ devoM se batIsa guNI evaM battIsa adhika hone se saMkhyAta guNI haiN| (29) inakI apekSA bhavanavAsI deva asaMkhyAta guNA haiN| aMgula pramANa sUci zreNI ke prathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa pradezoM ke tulya bhavanapatiyoM kA pratyeka nikAya hai| dasoM nikAya milakara bhI prathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa viSkambha sUci ke pradeza tulya hote haiN| (30) devoM kI apekSA deviyA~ battIsa guNI evaM battIsa adhika hotI hai, isa kAraNa bhavanavAsI deviyA~ saMkhyAta guNI haiN| (31) unakI apekSA ratnaprabhApRthvI ke nAraka asaMkhyAtaguNA haiN| ve aMgulamAtra parimita kSetra ke pradezoM kI rAzi ke dvitIya vargamUla se guNita prathama vargamUla kI jitanI pradeza rAzi hotI hai utanI zreNiyoM meM rahe hue AkAza pradezoM ke barAbara kula nairayika jIva haiM usameM se eka asaMkhyAtaveM bhAga kI viSkambha sUci ke pradeza tulya prathama naraka ke nairayika jIva hote haiN| (32) unakI apekSA khecara paMcendriyatiryaMca puruSa asaMkhyAta guNA haiM, kyoMki ve pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI asaMkhyAta zreNiyoM ke AkAza pradezoM ke barAbara haiN| (33) unakI apekSA khecara paMcendriyatiryaMca striyA~ saMkhyAta guNI haiM, kyoMki tiryaMcoM meM puruSa kI apekSA striyA~ tIna guNI aura tIna adhika hotI haiN| (34) inakI apekSA sthalacara paMcendriyatiryaMcayonika puruSa saMkhyAta guNA haiM, kyoMki ve bRhattara pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI asaMkhyAta zreNiyoM kI AkAza-pradezarAzi ke barAbara haiN| (35) inakI apekSA sthalacara paMcendriya tiryaMca striyA~ pUrvokta yukti se saMkhyAta guNI haiN| (36) unakI apekSA jalacarapaMcendriya-tiryaMcapuruSa saMkhyAta guNA adhika haiM, kyoMki ve bRhattama pratara ke asaMkhyAtaveM bhAga meM rahI huI asaMkhyAta zreNiyoM kI AkAza pradeza rAzi ke tulya haiN| (37) unakI apekSA jalacaratiryaMcapaMcendriya striyA~ pUrvokta yukti se saMkhyAta guNI haiN| (38-39) unakI apekSA vANavyantara deva evaM devI uttarottara kramazaH saMkhyAta guNA haiN| kyoMki saMkhyAta yojana koTAkoTi pramANa sUcIrUpa jitane khaNDa eka pratara meM hote haiM, utane hI sabhI vyantaradeva deviyA~ haiN| unameM se lagabhaga eka tetIsaveM bhAga jitane deva hote haiN| deviyA~ devoM se battIsaguNI aura battIsa adhika hotI haiN| (40) unakI apekSA jyotiSka deva saMkhyAtaguNA adhika haiM, kyoMki ve sAmAnyataH 256 aMgulapramANa sUcIrUpa jitane khaNDa eka pratara meM hote haiM, utane kula jyotiSI deva deviyA~ hai unake eka tetIsaveM bhAga jitane jyotiSI deva hote haiN| (41) unase jyotiSI deviyA~ saMkhyAta guNI pUrvokta yukti ke anusAra inase jyotiSka deviyA~ battIsa guNI aura battIsa adhika hai| (42-43-44) unakI apekSA khecara paMcendriyatiryaMca napuMsaka, sthalacara paMcendriyatiryaMca-napuMsaka, jalacara paMcendriya tiryaMca napuMsaka, kramazaH uttarottara saMkhyAta guNA haiN| ghanIkRta loka ke eka pratara ke choTe-choTe (kramazaH Age Age saMkhyAtaguNa hIna) aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga rUpa pratara khaNDoM ke tulya For Personal & Private Use Only
Page #410
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - mahAdaMDaka dvAra 397 hote haiN| (45) inakI apekSA paryAptaka caturindriya saMkhyAta guNA haiM, kyoMki ve aMgula ke saMkhyAtaveM bhAgamAtra sUcIrUpa jitane khaNDa eka pratara meM hote haiM, utane haiN| (46 se 48) unakI apekSA paMcendriyaparyAptaka, dvIndriya-paryAptaka, trIndriya paryAptaka uttarottara kramazaH vizeSAdhika haiN| _(49-52) paMcendriya-aparyAptaka, caturindriya-aparyAptaka, trIndriya-aparyAptaka aura dvIndriyaaparyAptaka uttarottara kramazaH vizeSAdhika haiM, kyoMki ye saba aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAgamAtra sUcIrUpa jitane khaNDa eka pratara meM hote haiM, utane pramANa meM hote haiM, kintu aMgula ke asaMkhyAta bhAga ke asaMkhyAta bheda hote haiN| ataH aparyAptaka-dvIndriya paryanta uttarottara aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga kama aMgula kA asaMkhyAtavAM bhAga lene para koI doSa nhiiN| (53 se 56 taka) pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika-paryAptaka, bAdara nigoda-paryAptaka, bAdara pRthvIkAyika-paryAptaka, bAdara apkAyika-paryAptaka, uttarottara kramazaH asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ghanIkRta loka ke eka pratara ke choTe-choTe (kramazaH Age Age asaMkhyAtaguNA hIna) aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga rUpa pratara khaNDoM ke tulya hote haiN| (57) unase bAdara vAyukAyika paryAptaka asaMkhyAtaguNA haiM kyoMki ghanIkRta loka ke asaMkhyAtaveM bhAgavartI asaMkhya prataroM ke pradeza tulya hote haiN| ___(58 se 73 taka) bAdara tejaskAyika-aparyAptaka, pratyekazarIra-bAdara vanaspatikAyika-aparyAptaka, bAdara nigoda-aparyAptaka, bAdara pRthvIkAyika-aparyAptaka, bAdara apkAyika-aparyAptaka, bAdara vAyukAyika-aparyAptaka aura sUkSma tejaskAyika-aparyAptaka uttarottara kramazaH asaMkhyAta guNA haiM, unakI apekSA sUkSma pRthvIkAyika-aparyAptaka, sUkSma apkAyika-aparyAptaka, sUkSma vAyukAyikaaparyAptakaM uttarottara vizeSAdhika haiM, unase sUkSma tejaskAyika-paryAptaka saMkhyAta guNA haiM unakI apekSA sUkSma pRthvIkAyika-paryAptaka, sUkSma apkAyika-paryAptaka, sUkSma vAyukAyika-paryAptaka uttarottara kramazaH vizeSAdhika haiN| unakI apekSA sUkSma nigoda-aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiM tathA unase sUkSma nigodaparyAptaka saMkhyAta guNA adhika haiN| 58 se 73 taka sabhI bola asaMkhyAta loka ke AkAza pradeza pramANa hote haiN| kramazaH Age Age ke boloM meM asaMkhyAtaguNA Adi loka smjhnaa| 53 se 73 veM bola taka kI pratyeka rAzi AThaveM asaMkhyAtA jitanI hotI hai| yadyapi aparyAptaka tejaskAyika se lekara paryAptaka sUkSma nigoda paryanta jIva sAmAnyarUpa se asaMkhyAta lokAkAzoM kI pradezarAzi pramANa (tulya) anyatra kahe gae haiM, tathApi loka kA asaMkhyeyatva bhI asaMkhyAta bhedoM se yukta hone ke kAraNa yaha alpabahutva saMgata hI hai| (74) unakI apekSA abhavya ananta guNA haiM, kyoMki ve jaghanya yukta-anantaka pramANa haiN| (75) unase pratipatita samyagdRSTi ananta guNA haiM ye jIva madhyama yukta anaMta (pAMcaveM anaMta) For Personal & Private Use Only
Page #411
--------------------------------------------------------------------------
________________ prajJApanA sUtra 398 ************* *********************************************************************** jitane hote haiN| inake lie pratipatita samyagdRSTi zabda kahA gayA hai jisakA artha - 'samyaktva se girA huA' hotA hai| arthAt jisane eka bAra samyaktva ko prApta karake chor3a diyA hai, vaha jaba taka punaH samyaktva prApta nahIM kare taba taka hI pratipatita samyagdRSTi kahA jAtA hai| aisA artha mAnane para hI Age kA siddhoM kA bola anantaguNA ho sakatA hai| ataH pratipatita samyag dRSTi meM prathama evaM tRtIya guNasthAnavI jIvoM ko hI grahaNa karanA Agama se ucita dhyAna meM AtA hai| . (76) unase siddha anantaguNA haiM ve madhyama anantAnaMta (AThaveM ananta) jitane hote haiN| zrI candrarSi racita 'paMcama saMgraha grantha' gujarAtI anuvAda vivecana sahita jo mhesANA (gujarAta) se prakAzita huA hai| isake vivecana meM siddhoM kI saMkhyA madhyama anantAnanta jitanI batAI gaI hai tathA aisA mAnanA ucita hI lagatA hai| loka prakAza' nAmaka grantha meM eka purAnI gAthA uddhRta kI hai - jisameM siddhoM ko pAMcaveM ananta jitanA batAyA gayA hai| parantu AThaveM ananta meM mAnanA hI Agama pAThoM ko dekhate hue nirAbAdha dhyAna meM AtA hai| __ (77) unase bAdara vanaspatikAyika-paryAptaka ananta guNA haiN| isa bola meM sabhI sAdhAraNa vanaspatikAyika (bAdaranigoda) ke paryApta jIvoM kA tathA paryApta pratyeka vanaspatikAyika jIvoM kA grahaNa huA hai| eka bAdara nigodavartI jIvoM kI saMkhyA bhI siddhoM se anantaguNI hotI hai, jabaki yahAM para to asaMkhya bAdara nigodoM ke anantAnanta jIvoM kA grahaNa hai| ata: siMddhoM se ananta guNA honA suspaSTa hai| (78) unakI apekSA sAmAnyataH bAdara paryAptaka vizeSAdhika haiM, kyoMki unameM bAdara paryAptakapRthvIkAyikAdi kA bhI samAveza ho jAtA hai| (79) unase bAdara vanaspatikAyika-aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiM, kyoMki eka eka bAdara nigoda paryAptaka ke Azraya se asaMkhyAta-asaMkhyAta bAdara nigoda-aparyAptaka rahate haiN| (80) unakI apekSA bAdara aparyAptaka vizeSAdhika haiM, kyoMki inameM bAdara aparyAptaka pRthvIkAyika Adi kA bhI samAveza ho jAtA hai| (81) unase sAmAnyataH bAdara vizeSAdhika haiM, kyoMki unameM paryAptaka-aparyAptaka donoM prakAra ke bAdara jIvoM kA samAveza ho jAtA hai| (82) unakI apekSA sUkSma vanaspatikAyika aparyAptaka asaMkhyAta guNA haiN| bAdara jIvoM se sUkSma jIva svabhAva se asaMkhyAta guNA hote haiN| (83) unase sAmAnyataH sUkSma aparyAptaka vizeSAdhika haiM, kyoMki unameM sUkSma aparyAptaka pRthvIkAyAdi kA bhI samAveza ho jAtA hai| For Personal & Private Use Only
Page #412
--------------------------------------------------------------------------
________________ tIsarA bahuvaktavyatA pada - mahAdaMDaka dvAra ************************************** 399 ************** ********* **** **** (84) unase sUkSma vanaspatikAyika-paryAptaka saMkhyAta guNA haiM, kyoMki aparyAptaka sUkSma, se paryAptaka sUkSma saMkhyAta guNI sthiti vAle hone se svabhAvataH sadaiva saMkhyAta guNA pAye jAte haiN| (85) unakI apekSA sAmAnyarUpa se sUkSma paryAptaka vizeSAdhika haiM, kyoMki inameM sUkSma pRthvIkAyika Adi bhI sammilita hai| . (86) unase bhI paryAptaka-aparyAptaka vizeSaNarahita (sAmAnya) sUkSma vizeSAdhika haiM, kyoMki inameM aparyAptaka sUkSma pRthvIkAyika se lekara vanaspatikAyika taka ke jIva sammilita haiN| (87) unakI apekSA bhavya jIva vizeSAdhika hai, kyoMki jaghanya yukta anantaka pramANa abhavyoM ko chor3akara zeSa sabhI saMsArI jIva bhavya haiN| (88) unakI apekSA nigoda jIva vizeSAdhika haiM, kyoMki bhavya aura abhavya jIvoM kI rAzi meM se asaMkhyAta lokAkAzapradezoM kI rAzi-pramANa pratyeka zarIrI jIvoM ko kama kareM utane hI hote haiN| (89) unakI apekSA vanaspatijIva vizeSAdhika haiM, kyoMki sAmAnya vanaspatikAyikoM meM pratyekazarIra vanaspatikAyika jIva bhI sammilita haiN| (90) vanaspati jIvoM kI apekSA ekendriya jIva vizeSAdhika haiM, kyoMki unameM sUkSma evaM bAdara pRthvIkAyika Adi kA bhI samAveza hai| (91) ekendriyoM kI apekSA tiryaMcajIva vizeSAdhika hai, kyoMki tiryaMca sAmAnya meM dvIndriya, trIndriya, caturindriya aura paMcendriya paryAptaka aura aparyAptaka sabhI tiryaMca sammilita hai| (92) tiryaMcoM kI apekSA mithyAdRSTi vizeSAdhika haiM, kyoMki thor3e-se avirata samyagdRSTi Adi saMjJI tiryaMcoM ko chor3akara zeSa sabhI tiryaMca mithyAdRSTi haiM, isake atirikta anya gatiyoM ke mithyAdRSTi bhI yahA~ sammilita haiM, jinameM asaMkhyAta nAraka bhI haiM arthAt isa bola meM tiryaMca gati ke samyagdRSTi jIva kama hote haiM tathA tIna gati ke sabhI mithyAdRSTi jIva sammilita ho jAte hai| adhika jIva milane se evaM kucha jIva hI kama hone se pUrva ke bola se yaha bola vizeSAdhika hotA hai| (93) mithyAdRSTi jIvoM kI apekSA avirata jIva vizeSAdhika haiM, kyoMki inameM dUsare tIsare guNasthAna vAle evaM avirata samyagdRSTi bhI samAviSTa haiN| (94) avirata jIvoM kI apekSA sakaSAya jIva vizeSAdhika haiM, kyoMki sakaSAya jIvoM meM dezavirata se lekara dazama guNasthAna taka ke sarvavirata jIva bhI sammilita haiN| (95) unakI apekSA chadmastha vizeSAdhika haiM, kyoMki upazAntamoha Adi bhI chadmasthoM meM sammilita haiN| ___(96) chadmastha jIvoM kI apekSA sayogI vizeSAdhika haiM, kyoMki inameM sayogIkevalI guNasthAna taka ke jIvoM kA samAveza ho jAtA hai| For Personal & Private Use Only
Page #413
--------------------------------------------------------------------------
________________ 400 . prajJApanA sUtra ********************** ************** ***************************** . (97) sayogiyoM kI apekSA saMsArI jIva vizeSAdhika haiM, kyoMki saMsArI jIvoM meM ayogIkevalI bhI haiN| (98) saMsArI jIvoM kI apekSA sarvajIva vizeSAdhika haiM, kyoMki sarvajIvoM meM siddhoM kA bhI samAveza ho jAtA hai| vizeSa jJAtavya - yaha mahAdaNDaka kI alpabahutva sarva jIvoM kI apekSA batAI gaI hai| ata: isa alpa bahutva meM vyavahAra rAzi aura avyavahAra rAzi ina donoM rAziyoM ke jIvoM kI alpabahutva kahI gaI hai| kyoMki vyavahAra rAzi ke jIva to siddha bhagavAn se bhI anantaveM bhAga jitane hI hote haiM yaha kAya sthiti pada se suspaSTa ho jAtA hai| jabaki yahA~ para to bAdara vanaspatikAyika jIva bhI siddhoM se anantaguNe batAye haiN| ata: isa alpabahutva ke cAra boloM (77, 79, 82, 84) meM donoM rAziyoM ke jIva sammilita hai| 76 veM bola meM siddha bhagavAn hone se unameM koI bhI rAzi nahIM hotI hai| inake sivAya prathama bola se 75 veM bola taka cAra boloM (54 60, 72, 73) ko chor3a kara mAtra vyavahAra rAzi ke jIva hI hote haiN| zeSa sabhI boloM meM donoM rAziyoM ke jIva zAmila gine haiN| ||sttaaiisvaaN mahAdaNDaka dvAra smaapt|| // prajJApanA sUtra kA tIsarA bahuvaktavyatA pada smaapt|| ||bhaag-1 smaapt|| For Personal & Private Use Only
Page #414
--------------------------------------------------------------------------
________________ matha pAvayA sacca jo uva CRIOUS zAyaraM vaMde / jvamijja jai sayaya zrI a.bhA.sUdha payaMtaM saMgha ka saMgha jodhapura dharma jaina saMskRti saMskRti rakSaka sa ratIya bhAratIya khila bhAratIya akhila bhAratIya akasaMgha saMgha akhila bhAratIya bhaka saMgha akhila narakSaka saMgha akhila bhAratIya bhaka saMgha akhilabhAra skRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya aka saMgha akhila bhAratIya sudhana namajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRtAmA bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya bhaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya bhaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya akasaMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya bhaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya zaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sakasaMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharmajaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya kSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya bhaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIyasudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya aka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya astila bhAratIya NEARNING manana