Book Title: Subodhika Kalpasutra Tika Gujarati Bhashantar
Author(s): Vinayvijay
Publisher: Shravak Bhimsinh Manek
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005230/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0000000 zrIjinAya namaH zrIvinayavijayajI mahArAjaviracita // subodhikA nAmaka kalpasUtranI TIkA- gujarAtI nApAMtara // B8558588888888888888888888888888 For Private Personal Use Only Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpasUtra subodhikA TIkA- gujarAtImAM jApAMtara karAvI upAvI prasiddha karanAra, zrAvaka jImasiMha mANeka HALKRICRORSCRACKASARGANGANG jaina pustako prasiddha karanAra tathA vecanAra mAMmavI, zAkagaDhI, muMva. vIra saMvat 2441 vikrama saMvat 1971 zrAvaNa pUrNimA. sane 1915. For Private Personal Use Only Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // prastAvanA // saMsArarUpa nATyAlayanI aMdara pramAda, vikathA, durdhyAna tathA IrSyA yAdi kAraNone laine jIvo | anAdi kAlathI navA navA veSa dhAraNa kare be ne tadanurUpa ceSTA paNa kare be. yadyapi koika vAra zubha karmodayanA prajAvathI deva, guru, dharmanI pUjA jakti temaja ArAdhanA karatA dekhAya ve, paraMtu AMtarika doSo zAMta nahIM thavAthI vicArA punaH tevA ne tevA thai saMsAracakramAM goyAM mAre DheM. je jIvo eka vakhata deva, guru, dharmanI zrArAdhanA chAne stuti karatA teja jIvo deva, guru, dharmanI niMdA karavA lAgI jAya be, nahIM karavAnAM kRtyoM kare be, nahIM bolavAnuM bole beAne bevaDhe prAyaH nAstika banI jAya be. yA pratApa potapotAnAM karmano be, eTale temAM zrAzvarya pAmavA jevuM nathI, athavA to anyanAM kRtyoM para dhyAna dai thApaNe amUlya samaya naSTa karavo jozto nathI. karmanA | nacAvyA dareka jIvane nAcavuM paDe be, mATe zubha nimittono Azraya lai karma rAjAne darAvavA ane dharma mahArAjAno vijaya karavA mATe hamezAM prayatnazIla rahetuM joie. dareka dharmanI aMdara prAyaH keTalAka parvadivaso mukarara thayelA be te eTalAja mATe ke te divasomAM javya jIvo vizeSe karIne dharmadhyAna karI karma rAjAne parAsta kare. koi paNa dharma evo nahIM hoya ke jemAM amuka divasa pApanA prAyazcitta mATe mukarara thayela na hoya. zrAvI rIte sarvottama, pavitra jaina dharmanI aMdara paNa tevA keTalAeka divasa nirNIta be, je paikI paryuSaNA parvanA divasa ghaNAja manohara ne zubha kArya saMpAdaka zrAtmazuddhinuM asAdhAraNa kAraNa ve. yA | parvanI aMdara lokapradhAna devo paNa tamAma prakAranAM divya sukho bomI daine naMdIzvara Adi dvIpamAM ja jagavAnanI pUjA nakti ATha divasa sudhI kare be. Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa suvo // // SASH-46-AAAHARASHARASHTRA jainanAM pIstAlIza Agama kahevAya . temAM badasUtra be. temAM cothA bedasUtranuM nAma dazA-prastAvanA zrutaskaMdha . thA sUtra zrI nAbAhu svAmIe raceguM be. temaNe dazAzrutaskaMdhanA thAumA adhyayana-18 paNAzrI pratyAkhyAna pravAda nAmanAnavamA pUrvamAMzrI paryuSaNA kalpanI sAthe sthavirAvalI zrane sAmA | cArIjomIne tenuM kalpasUtra' evaM jUnAma ApyuM be. yA kalpasUtramA mUla zlokasaMkhyA bAraso| sola hovAthI te sAdhAraNa rIte 'vArasA' nA nAmathI olakhAya . hai yA sUtra prathama paryuSaNAnI rAtre sAdhuparSadAmAM gurumukhathI sarve sAdhurDa kAyotsargadhyAnamA rahIne zravaNa karatA hatA,paraMtu thAnaMdapura (vamanagara)mAM dhruvasena rAjAnA putrano zoka nivRta karavAnA hetuthii| e kalpasUtra sajAne viSe vaMcAyu. te divasathI kalpasUtrane sanAmAM vAMcavAnI zaruyAta tha ane) haju paNa te pravRtti cAluja . 8 thA mUlasUtra mAgadhI (prAkRta) nASAmAMhovAzrI ghaNA AcAryoe tenI saMskRtamA TIkA racelI / hai. temAM paNa mahAn upAdhyAya zrIvinayavijayajI mahArAje 'subodhikA' TIkA banAvI ne te ghaNI | sarala zrane rasika nASAmAM karI . te TIkA saMvat 1656 nA jyeSTha sudi ne guruvAre puSya nakSatre / pUrI thai be. hAlamAM saMskRta bhASA jANanArA ghaNA thomA hovAthI zramoe subodhikA TIkArnu nASAM-31 4tara karAvI upAvela De temaja graMtha vadhAre suzobhita karavA sAru temAM 57 citro nAkhavAmAM Avela .8 4. kalpasUtra suvodhikAnA nava kSaNa eTale vyAkhyAna karavAmAM zrAvela . temAM kara kara jAtanA viSayo zrAvelA De te anukramaNikA jovAthI mAlUma pamaze. prathamanAM sAta vyAkhyAnamAM anukrame | 3 // 2 // zrImahAvIra svAmI, pArzvanAtha, neminAtha zrane yAdIzvara nagavAnanAM caritra yAvela je. zrAThamA| vyAkhyAnamAM sthavirAvalI thane navamA vyAkhyAnamAM sAmAcArI dAkhala karavAmAM Avela be. AvaTe graMtha samApta karIne suMdara prazasti paNa mUkI be. Jan Educati o nal For Private Personal Use Only 14 Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 kalpasUtra suvodhikAnA nASAMtaranI zrA cothI zrAvRtti amArA taraphathI bahAra pAmavAmAM Avela ne. hai thA ( cothI ) zrAvRttinAM thomAM phAramo zrAgalanI zrAvRtti mujaba upAyA paThI amane mAlUma paDyu | ke zrAgalanI zrAvRttimA nASAMtara karanAre keTaloeka jAga pamto mUkI dIdho le temaja tenaa| hastaka keTalIka jagyoe azuchirahI gayela , tethI pamto mUkelo nAga dAkhala karAvI, azuchinu / banI zakyA mujaba saMzodhana karAvI tathA bevaTanA nAganuM pharIthI nASAMtara karAvI yA AvRtti hai badAra pAravAmAM thAvI . tenI aMdara dRSTidoSathI temaja matimaMdatAne lIdhe kAM paNa nUlo rahI laga hoya to muni mahArAjA temaja sui zrAvakabaMdhu sudhArIne vAMcaze tathA te nUlo lakhI jaNAvara zramane upakRta karaze to have paLInI zrAvRttimAM zaruyAtano nAga je saMzodhana karAvIne sudhAra-3 vAno ne tenI sAthe thA nUlo paNa sudhArI zakAze. ityalaM vistareNa. R-55R-CREARSA sI. ghara naM. 225 thI 231 zAkagahI, mAMgavI, muMbara, vIra saMvat 2441 vikrama saMvat 1971 zrAvaNa pUrNimA zrAvaka nImasiMha mANekanA kAryapravartaka zA, nANajI mAyA. NSAR Jain Education international For Private Personal use on Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anukramaNikA. kalpa0 kAanukrama ekA. suboga viSaya. // 3 // AMka. viSaya. pRSTha. AMka. prathamaM vyAkhyAnaM. 10 kalpasUtranuM mAhAtmya .... 1e kalpasUtranI racanA koNe ane 1 maMgalAcaraNa tathA TIkAkAre karelI potAnI laghutA 1 2" kahapa" zabdano vistAra sahita artha .... kevI rIte karI ? tenuM varNana .... ... 3 zrAcelakya kaTaparnu varNana .... .... 20 cauda pUrvonu mAna tathA tenAM nAmo 4 auddezika (AdhAkarmika ) kaTaparnu varNana.... 21 kaTpasUtra vAMcavAnA koNa adhikArI ? tathA te / 5 zayyAtara kaTaparnu varNana sannA sanmukha kyArathI vaMcAvu zaru thayuM? tenuM varNana 6 6 rAjapi kaTaparnu varNana.... .... 22 nAgaketunI kathA 7 kRtikarma ( vaMdanA) kaTaparnu varNana 23 jaga zabdanA artho .... vRtta kaTpanuM varNana .... 24 kaTyANako saMbaMdhI carcA .. e jyeSTha kaTaparnu varNana .... 25 zrIvIra prajuna devAnaMdAnI kudimA avataraQ 10 pratikramaNa kaTpanuM varNana 26 cauda svapno jovAthI devAnaMdAnA harSanuM varNana 11 mAsa kaTpanuM varNana .... 27 devAnaMdAnuM jJaSajadatta brAhmaNa pAse zrAvaq .... 12 paryuSaNA kaTaparnu varNana .... 20 pajadatta brAhmaNe teNI ne kahelo svamavicAra 13 zaju jama muninAM dRSTAMta zae batrIza ladANonuM varNana.... 14 vakra jama muninAM dRSTAMta 30 aMgopAMganAM lakSaNonuM varNana 15 zaju prAi muninAM dRSTAMta 31 sAmuDika varNana kA 16 kayA kAraNa thI munine caturmAsa 32 mAnonmAnanuM varNana | uparAMta paNa rahevu kaTape ? tenuM varNana 1 33 kArtika zevanI kathA .... 17 auSadhanuM dRSTAMta ...... 5 34 iMjanuM varNana.... rrrrrrrrrrrm www Jain Education international wwwEjainelibrary.org Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Educatic ka. 35 zakrastavano artha 36 meghakumAranI kathA viSaya. .... www. dvitIyaM vyAkhyAnaM. .... .... lo hukama 52 hariNaigameSInuM varNana 53 garna saMharaNa karavAnA jAMgA **** 16 17 17 18 37 zakrastavano cAlu artha.. 30 tIrthaMkaro kayA kulamAM upaje ? 37 " upasarga" aberAnuM varNana 140 gozAlAnuM vRttAMta 41 "garbhaharaNa" averAnuM varNana 42 "strI tIrthaMkara" aberAnuM varNana 43 " jAvita parSadA " aberAnuM varNana 44 "kRSNanuM marakAmAM javuM" e 18 18 .... 20 berAnuM varNana 15 45 "caMdra sUryanuM mUla vimAne utaravu" e averAnuM varNana 17 Kao Mian 46 "harivaMza kulanI utpatti" e aberAnuM varNana 47 "camotpAta" e aberAnuM varNana 1 e .... 40 " ekaso ne vanuM ekI vakhate siddha yarbu" e rAnuM varNana "asaMyatinI pUjA " e aberAnuM varNana .... .... 50 vIra prajunA sattAvIza navonuM varNana ... 21 garbha badalAvavA mATe iMdre harigameSIne kare **** .... 2000 varNana **** .... .... .... .... .... 4400 www. pRSTha. yAMka. 15 16 Mian 20 20 viSaya. 54 pranuM garbhasaMharaNa saMbaMdhI jJAna 55 trizalA rANInA zayanagrahanuM varNana 26 gajanA svamanuM varNana 7 vRSajanA svamanuM varNana 28 siMhanA svamanuM varNana lakSmI devInA svamanuM varNana .... 23 23 23 .... **** .... .... .... .... .... .... tRtIyaM vyAkhyAnaM. 60 puSpamAlAnA svapnanuM varNana 61 caMdranA svapnanuM varNana 62 sUryanA svamanuM varNana 63 dhvajAnA svamanuM varNana 64 kalazanA svamanuM varNana 65 padma sarovaranA svapnanuM varNana 66 kSIra samunA svamanuM varNana 67 devavimAnanA svamanuM varNana .... 60 ratnarAzinA svapnanuM varNana 6 agnizikhAnA svamanuM varNana 70 trizalA rANInI vANInuM varNana 71 siddhArtha rAjAe kahelo svamono artha 12 siddhArtha rAjA karAvelo mahotsava 73 sUryodayanuM varNana .... .... .... .... .... *... .... .... .... .... **** .... .... .... .... .... www. .... .... ---- .... .... .... .... .... .... pRSTha. 24 24 25 15 25 25 27 20 27. 30 31 31 32 33 34 34 35 36 * 37 30 wjainelibrary.org Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subo anukramaNikA. // 4 // AMka. viSaya. pRSTha. aAMka. viSaya. 4 siddhArtha rAjAnA mardana, snAna, alaMkAra - e1 anunA janmotsava mATe iMzAdika devornu Avaq 55 dikanuM varNana .... eka pranue jamaNA paganA aMgugathI kaMpAvelo meru 75 siddhArtha rAjAnuM snAnagRhamAMthI nIkala e3 siddhArtha rAjAe karelo pranuno janmotsava ..... 76 kanAtanuM varNana .... .... eva mAtapitAe prabhune karAveluM sUrya caMjana darzana putra svamapAThakona varNana .... ... ee anunAM traNa nAmarnu varNana .... 70 pAMcase sunaTonuM dRSTAMta ... ... e6 pranunI AmalakI krIDA-varNana ..... .... pue svamapAThakoe rAjAne dIdhelA AzIrvAda .... | e mithyAdRSTi devarnu vRttAMta caturthaM vyAkhyAnaM. epranurnu pAThazAlAmAM Agamana .... 80 svapnapAThakoe svapnonuM karebuM varNana .... ee brAhmaNanA rUpe iMjanuM tyAM Avaq.... 71 jUMjaka devoe siddhArtha rAjAnA gharamAM narekhAM 100 prajuno lagnamahotsava .... .... dhananu varNana.... .... .... ... 47 101 pranuno dIkSA levAno abhiprAya ..... 72 cAra prakAranAM dhananuM varNana .... .... 40 102 naMdivardhananA AgrahathI pranurnu be varSa sudhI 43 garnamA rahelA vIra pranuno dayAyukta vicAra | gharamA raheq.... .... .... pranu garjamAM sthira rahevAzrI trizalA rANIne |103 lokAMtika devornu Agamana .... __thayelo zoka .... .... pae 104 pranue ApelA varSIdAna- varNana .... 85 siddhArtha rAjAnA zokAtura nuvananu varNana .... 105 pranuno dIkSAmahotsava .... 76 garjanA kaMpanayI trizalA rANIne thayelo harSa 106 nagaranI strIunuM varNana.... 6 garjapoSaNanA upAyo .... 107 pranue lIdhelI dIkSA .... 77 covIze tIrthakaronA garnakAlanuM pramANa ... 53 SaSThaM vyAkhyAnaM. jae vIra pranuno janma .... 55 108 pranue sahana karelA upasargo .... paMcamaM vyAkhyAnaM 10 govAlIye karelo pranune upasarga .... e. upanna dikkumArikAnuM varNana .... 54 110 pranu- morAka sannivezamA Avadyu He // 4 // Jain Education inital For Private sPersonal use only Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aAMka. viSaya. pRSTha. aAMka. viSaya. 111 pranue lIdhelA pAMca anigraho .... .... 6e saptamaM vyAkhyAnaM. 112 devadRpya vastra lenAra brAhmaNacaM vRttAMta .... (pArzva prajunuM caritra) 113 sAmujikavettAnuM varNana.... 115 zUlapANi yadanuM vRttAMta tathA teNe karelA 130 pArzva pranuno janma .... 131 kama tApasanuM vRttAMta ..... prattune upasargo .... | 132 pArzva pranue lIdhelI dIkSA 115 utpala nimittizrAnuM vRttAMta .... 133 meghamAlIe karelo prajune upasarga.... 116 akhaMdaka nimittiAnuM vRttAMta 134 pArzva pranunA parivArajeM varNana .... 117 caMDakauzikanuM vRttAMta .... ... lA110 sudaMSTra deve karelo pranune upasarga .... (neminAtha prajunuM caritra) 11e kaMbala zaMvalanI kathA .... .... 135 neminAtha pranuno janma .... .... 120 gozAlAnuM vRttAMta ..... 136 neminAtha pranue vagAmelo zaMkha .... .... | 121 saMgama deve karelA pranune upasargo.... 137 pranue zaMkha vagAmavAzrI zrIkRSNane zrayelA vicAro 122 caMdanabAlAnuM vRttAMta .... 130 satyajAmA Adike pranunA vivAha mATe karelI 123 prajune zrayeluM kevalajJAna 124 gaNadharavAda .... .... .... 13e neminAtha pranunA vivAhanuM varNana .... 125 pranuna mogamana .... .... 140 neminAtha pranue vivAha nahIM karatAM *126 anunA mokSathI gautama svAmIno zoka pAge vATyo.... |127 dIvAlInA mahotsava- cAlu arbu 141 rAjImatIno vairAgya .... 4|128 aThyAzI grahonA nAma.... e0 152 neminAtha pranunuM dIdAgrahaNa 12e pranunA parivAranuM varNana e1 143 rathaneminuM vRttAMta SACRECRUCIENCRECAMERICAUCRACK vicA kozeSa ... NNN P/DD DD Jain Education initiational For Private &Personal use Only Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrAMka. kalpa0 subo0 anukramaNikA. MM // 5 // MMMM viSaya. pRSTha. zrAMka. viSaya. | 144 neminAtha pracanA parivArajeM varNana aSTamaM vyAkhyAnaM. 145 neminAtha pranuna modagamana (sthavirAvali caritra ) 146 tIrthakaronA AMtarA ..... (rUSanadeva prajunuM caritra) 160 gaNa thavAnuM kAraNa .... 161 sudhAsvAmIna caritra 147 Sanna prajuno janma .... 162 jaMbUsvAmInu caritra .... 150 yugaliyAnuM vRttAMta ..... 163 jajbAhusvAmI tathA varAhamihiranuM vRttAMta ..... 14e vinItA nagarInI sthApanA 165 sthUlanAjInuM vRttAMta .... 150 Sajadeva pranue calAvelo lokavyavahAra 165 Aryasuhasti tathA AryamahAgirijInu vRttAMta 151 prajunA putronAM nAmo .... 166 vaizeSika matanI sthApanA 152 Sanadeva pranue sIdhelI dIkSA .... 167 priyagraMtha mahArAjanuM vRttAMta 153 nami vinaminuM vRttAMta .... .... 167 vajrasvAmIjI Adika, vRttAMta .... 154 zreyAMsakumAra, vRttAMta .... 155 pranune zrayelu kevalajJAna navamaM vyAkhyAnaM ( sAmAcArI) 156 marudevA mAtA, vRttAMta 111 16e paryuSaNAno adhikAra .... 157 jhapanadeva pranuno parivAra 112 170 sAdhunA AcAranuM varNana 157 Sanadeva panunuM mokSagamana 113 171 TIkAkAranI prazasti .... 4 // 15e devoe karelo prannuno nirvANa mahotsava .... 113 172 zuddhipatraka .... iti anukramaNikA samApta. .. 100 DDDDDDMMw // Jain Educat i onal For Private Personal use wwwjainelibrary.org Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CORRECORROSCRICROCIRCRACHCHEACHEDCLOCALLOW // zrIjinAya nmH|| // kalpasUtra subodhikAnuM gujarAtI bhASAMtara // TIkAkAra zrIvinayavijayajI mahArAja maMgalAcaraNa kare . parama kalyANane karanArA zrIjagadIzvara arhata prajune praNAma karI hu~ bAla zranyAsIune upakAra / karanArI subodhikA nAme kalpasUtranI TIkA karuM buM. 1 zrA kalpasUtra upara nipuNa buddhivAlA puru-14 Sone gamya evI jo ke ghaNI TIkA , tathApi apabuddhivAlA puruSone bodha thAya tevA hetuthii| zrA TIkA karavA viSa mAro prayatna saphala . 2 joke sUryanI ghaNI kAMti sarva lokone vastuno bodha karanArI hoya , tathApi nUmigRha (joyarA)mAM rahelA mANasone to tatkAla dIpikAja upakAra kare| be. 3 thA TIkAmAM vizeSa artha karyA nathI, yukti batAvI nathI, ane padyapAmitya darzAvyu nayI paNa mAtra bAla buddhi anyAsIune bodha thavAne arthanI vyAkhyAja ApelI 3.4 jo ke hu~ apabuddhivAlo thara thA TIkA racuM buM paNa satpuruSone upahAsya nahIM thA, kAraNa ke te satpuruSo evo upa-18 deza kare ne ke, "sarva mANasoe kalyANamA yathAzakti yatna karavo joie." 5 2 ahIzrA pUrva kAle navakalpa vihAra karavAnAkrama vaDe prApta thayelA yogya kSetramAMane sAMprata kAle / paraMparAthI gurue Adeza karelA kSetramA caturmAsa rahelA sAdhu kalyANa nimitte zrAnaMdapuramA sanA 3 samakSa vAMcyA palI saMghanI samakSa pAMca divasa ane nava kSaNe zrIkalpasUtrane vAMce nete kalpasUtramA kalpa hU~ zabda vaDe sAdhujano AcAra kahevAya . te kalpa-zrAcAranA daza neda dete zrApramANe:-1zrAcelakya, audezika, 3 zayyAtara, 4 rAjapima, 5 kRtikarma, 6 vrata, jyeSTha, pratikramaNa, e mAsa kampa, 10 paryuSaNA. te daza kalpanI vyAkhyA thA pramANe je. CRENC0-%AMSANCHAMICROCRACLECRECROCESCALCHOCHOCALSOME ANC) Jan Education international For Private Personal Use Only wom.jainelibrary.org Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 1 // Jain Education 1 zrAvelakya. ( Acelaka . ) jene cela eTale vastra na hoya te acelaka kahevAya, te acelakano jAva te yAcelakya arthAt vastrarahitapaNuM. te tIrthakarone zrAzrIne raheluM be. temAM pahalA zrane bellA tIrthakarone zakeMdre lAvI ApelA || devarUSya vastrano apagama thavAthI terjane sarvadA acelakatva eTale vastrarahitapaNuM be ne vIjA tIrthakarone to sarvadA sacelakatva eTale vastrasahitapaNuM be. yA viSe kiraNAvalI TIkAkAre je covIza tIrtha| karone paNa zakreMDa ApelA devaDUSya vastranA chApagama thavAthI acelakapaNuM kartuM be, te zaka nareluM be. sAdhu ne zrIne eTale ajitanAtha vigere bAvIza tIrthaMkaronAM tIrthanA sAdhu ke jerja sarala ne prAjJa kahevAya be, teune ghaNA mUlya vAlAM vividha raMgI vastronA upajoganI zrAjJA hovAthI sacelakapaNuM be ne valI keTalAeka zvetaraMgI parimANavAlAM vastrane dhAraNa karanAra hovAthI temane acelakapapuMja be. yA pramANe tene yA kalpa aniyatapaNe rahelo be. je zrIkRSana chAne vIra prajunAM tIrthanA yatinaM be, te sarve zvetAne parimANavAlAM jIrNa vastrane dharanArA hovAthI temane acela kapapuMja be. yahIM zaMkA | thAya De ke vastrano upajoga chatAM temane acelakapaNuM kema kahevAya ? teno pratyuttara thApe be. je jIrNa vastra hoya te tucha hovAthI tevuM vastra batAM paNa vastrarahitapaNuM kadevAya be, te sarva lokomAM prasiddha be. jemake potIyAM paherI nadIne utaratA loko kahe ve ke 'amo nagna thaine nadI utarI gayA' temaja vastra batAM paNa loko merAi ane dhovI vigerene kahe be ke 'mone satvara vastra Apo, ame nAgA rhiie| bIe' zrAvI rIte sAdhuune vastro batAM paNa acelakapaNuM jANI levuM. iti prathama kalpa. 2audezika kalpa. sieTale de zika kalpa arthAt zrAdhAkarmika sAdhu nimitte azana, pAna, khAdima, khAdima, vastra, pAtra ane upAya vigere je kareluM hoya, te pahelA ane bellA tIrthaMkaranAM tIrthamAM eka sAdhune, eka sAdhunA samudAyane, athavA eka upAzrayane yAzrIne kareluM hoya te sarve sAdhu vigerene kalpatuM nthii| subo0 // 1 // Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrane bAvIza tIrthaMkaronAM tIrthamAM to je sAdhu vigerene yA zrIne kareluM hoya te teneja kalpatuM nazrI chAne bIjAne kalpe be evI rIte bIjo pradezika kalpa ve. 2 3 zayyAtara kalpa. trI jo kalpa zayyAtara eTale je upAzrayano svAmI hoya te, teno piMga je 1 azana, 2 pAna, 3 khAdima, 4 svAdima, 5 vastra, 6 pAtra, 7 kAMvala, 8 rajoharaNa, e soya, 10 astaro, 11 nakha tathA dAMta sudhAravAnuM chAtra ne 12 karNane sudhAravAnuM sAdhana, e bAra prakArano be, te badhA tIrthaMkaronAM tIrthomAM sarva sAdhuune kalpe nahIM, kAraNa ke tethI aneSaNIya vastuno prasaMga, chAne upAzraya malavo durlaja thAya ityAdi ghaNA doSa lAgavAno saMjava be. jo sAdhu badhI rAtri jAge ane prAtaHkAle pratikramaNa bIje jai kare to te mUla upAzrayano svAmI zayyAtara yato nathI, ane jo sAdhu tyAM nidrA kare chAne pratikramaNa bIje ThekANe kare to te vaMnenA svAmI zayyAtara thAya be. temaja cAritranI ichAvAlA upadhi sahita ziSyane zayyAtaranA gharanI tRNa, magala, jasma (rAkha), mallaka, pATalo, bAjoTa, zayyA, saMstAro ane lepa vigere vastu grahaNa karavI kalpatI nathI. e trIjo zayyAtara kalpa jANavo. 3 4 rAjapiMga kalpa. piMDa eTale senApati, purohita, nagarazeTha, maMtrI ane sArthavAha e pAMcenI sAthe rAjyanuM pAlana karanAra mUrdhA jiSikta je rAjA teno piMga je zrazana, pAna, khAdima, khAdima, vastra, pAtra, kAMvala ne rajoharaNa e yA prakArano kadevAya te. te pahelA ane belA tIrthaMkaronA sAdhurjane rAjA pAse jatAM zrAvatAM sAmaMta vigerethI svAdhyAyano nAza thavAno saMbhava be, valI sAdhurjanA apazukana gaNAya tethI zarIrane vyAghAta thavAno saMjava be temaja khAdyano lona, laghutA chAne niMdA vigere doSa thavAno paNa saMjava be, tethI te rAjapiMgano niSedha karelo be. bAvIza tIrthaMkaronA sAdhu hamezAM sarala ane prAi be tethI temane u Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 HILDCILMCISCAMGARHGAMCHARIRALAKARSACRORANGO hai para kahelA doSano anAva ne mATe temane rAjapiMka kalpe le. yA cotho rAjapiMka kalpa jANavo. suvo 5 kRtikarma kalpa. / kRtikarma eTale vaMdanA, te be prakAranI de. anyutthAna zrane chAdazAvarta te vaMdanA sarva tIrthaMkaronAM / tIrthamAM sAdhue paraspara dIdAparyAyathI karavI. sAdhvI kadi cirakAlanI dIkSita hoya topaNa | hai tenAthI navo dIkSita sAdhu vaMdya be, kAraNa ke dharma puruSapradhAna de.e pAMcamo kRtikarma kalpa jANavo.54 6 vrata kalpa. | vrata eTale mahAvato te bAvIza tIrthaMkaronA sAdhune cAra hoya be, kAraNa ke te ema jANe / ke aparigRhIta evI strI sAthe loga thavAno asaMlava ne tethI strI paNa parigraha De eTale parigraha paccarakANa karavAyI strInu paJcakANa thara cukyuMja. pahelA ane belA tIrthakaronA sAdhune / to tevA jJAnano anAva De tethI te ne pAMca mahAvrato . e ho vrata kalpa. 6 jyeSTha kalpa. | jyeSTha eTale moTAno kalpa, arthAt vRddha ane laghuno vyavahAra. temA pahelA ane nehA tIrthaMkaronA / sAdhuune sthApanAthI AraMjI dIkSAparyAya gaNAya ne ane bAkInA tIrthaMkaronA sAdhune aticAra | hai vagaranuM cAritrahovAthI dIkSAnA divasathIja pitA ane putra, mAtA ane uhitA, rAjA ane maMtrI, zeva ane vaNikaputra vigere jo sAthe dIkSA le to tee vRkSa laghupaNe kema vartavU ? te kahe . jo pitA hai vigere vRddhodhane putra vigere laghu SaT jIvanikAya, adhyayana ane yogochahana-yoga vehevA vigere kri-|| 8 yAthI jo sAthe yogyatAne prApta thayA hoya to teune anukramathIja sthApita karavA. jo kadi temAM thoDaM hai aMtara hoya to jarA vilaMbathI paNa pitA vigerene prathama sthApita karavA. jo tema na kare to pitA // 2 // vigerene vRddhapaNAne lIdhe putrAdikanI upara aprIti thAya. jo kadi putrAdika bujhivAlA hoya ane pi-|| tAdika bujhivagaranA hoya ane tethI teumAM moTuM aMtara (taphAvata) hoya to te vRkSa pitAdikane thA| || Jain Education international WIVEjainelibrary.org Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pramANe pratibodhavA- "he mahAnAga, tamAro putra buddhivAn batAM paNa bIjA ghaNA sAdhuthI laghu thara ijaze ane tamAro putra jyeSTha vRkSa gaNAya temAM tamAraM paNa gaurava De". yA pramANe vijJapti karavAthI jo 3|| hai te pitAdi anujJA Ape to putrAdine prathama sthApavA, ane jo anujJA na Ape to sthApavA nahIM. e sAtamo jyeSTha kalpa jANavo. pratikramaNa kalpa. ha aticAra lAge vA na lAge paNa zrISana ane vIra prajunA sAdhurIne baMne kAla pratikramaNa avazya dakara joze, ane bAkInA tIrthaMkaronA muni ne doSa-aticAra lAge tyAreja pratikramaNa karavaM joza-18| hai e, te sivAya nahIM. temAM paNa madhyama tIrthakaronA yatine kAraNa hoya toja devasika (devasI) ane rAtrika (rAI) pratikramaNa prAye karIne karavA. te sivAya bIjAM pAkSika, cAturmAsika ane sAMva-hai rika pratikramaNa karavAnI jarUra nathI. evIrIte zrAThamo pratikramaNa kalpa jANavo. emAsa kalpa. hai| pahelA ane nehA tIrthaMkaronA muniu~ne mAsa kalpanI maryAdA niyamathI . te ukAla, azakti ane ra roga vigere kAraNo hoya to zaheranA parAmAM, bIjA pAmAmAM ane te vasati bIjA khuNAmAM parA-1 vartta-pheravaNI karIne paNa satya karavI jozae; paraMtu zeSa kAle eka mAsathI adhika rahe nahIM, kAraNa ke tethI pratibaMdha, laghutA vigere ghaNA doSa lAgavAno saMjava be, paNa madhyama tIrthakaronA muni sarala ane prAjJa hovAthI temanAmAM upara kahelA doSono bajAvaDe tethI te ne mAsa kalpa niyamathI nazrI.18 te yati to pUrva koTi sudhI eka sthale rahe ane koz kAraNane lazne mAsanI aMdara paNa vihAra kare hU~ je. evI rIte A navamo mAsa kalpa jANavo. e 10 paryuSaNA kalpa. paryuSaNA eTale pari nAme samastapaNe uSaNA eTale rahe, te paryuSaNA kahevAya. temAM paryuSaNA zabda -OSARIPOSASTOISSA30*30* ALLAGAUROCRACANCREACROSAGACASSOCI S Jain Education international For Private Personal Use Only Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subodha kalpa0 vaDe karIne samastapaNe rahe, te ane vArSika parva bane paNa kahevAya je. temAM te vArSika parva nAupada mAsanI zukla paMcamIe ane kAlakasUri thayA panI lAupada zukla caturthIeja thAya je. samastapaNAthI rhevaa-hai| // 3 // rUpa je paryuSaNA kalpanete be prakArano. sAlaMbana zrane nirAlaMbana. temAM je nirAlaMbana eTale kAraNa nAanAvavAlo paryuSaNA kalpa te jaghanya utkRSTa evA bennedavAlo . temAM jaghanya sAMvatsarika pratikrama-15 raNathI mAmIne kArtika caturmAsanA pratikramaNa sudhI sIttera divasanA parimANano ,ane utkRSTa pa-18 KSaNAkAla cAra mAsanobe. Abe prakArano nirAlaMbana paryuSaNA kAla sthavirakalpiTanobezane ji-ta nakalpiune to eka nirAlaMbana cAturmAsikaja kalpa . arthAt koz kAraNane lazne sAlaMbana thAya. have hai je kSetramA mAsa kalpa ko hoya, teja detramA caturmAsa karavAthI athavA caturmAsa karyA paThI mAsa 6 kalpa karavAthI mAsano kalpa thAya te paNa sthavirakalpi-neja ucita ne ane pAMca pAMca divasono vadhA-131 rokarI gRhasthone jaNAvavAna jaNAvavAno adhikAra vistArathIahIM lakhyo nathI, kAraNa ke saMghanI AjJAthI te vidhi hAla ucheda tha gayo , temaja graMthavistAranA jayathI atre kahelo nathI. jo te viSe hai vizeSa jANavU hoya to kalpakiraNAvalI vigere TIkAThamAM jo khevU. evI rIte sarva ThekANe jANI levu. P evI rIte jenuM svarUpa varNavyu le evo paryuSaNA kalpa prathama ane carama tIrthaMkaronAM tIrthamAM niyata ne ane | vAkInA bAvIza tIrthaMkaronAM tIrthamAM aniyata , kAraNa ke teunA sAdhuna to doSano anAva hoya to hai eka kSetramA deza uNI pUrva koTi sudhI rahe , ane jo doSa jovAmAM Ave to eka mAsa kalpa sudhI paNa rahetA nazrI. evIrIte mahAvideha kSetramA paNa vAvIza tIrthakaronI jema sarva tIrthaMkaronA kalpanI vya- vasthA jANI bevI. evIrIte dazamo kalpa jANavo // 1 // upara kahelA e daza kalpo zrIjhapana praju tathA zrIvardhamAna svAmInAM tIrthamAM niyata ane bIjAbAvIza tIrthakaronAM tIrthamAM acelaka, auddehai zika, pratikramaNa, rAjapiMDa, mAsa ane paryuSaNA e u kalpo aniyata je. bAkInA zayyAtara, caturbata, puruSajyeSTha, kRtikarma e cAra kalpo niyataja .evI rIte te daza kalpono niyata ane aniyata vi // 3 // Jain Education international O jainelibrary.org Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nAga jANavo. ahIM koI zaMkA kare ke sarvane sAdhavA yogya mokSamArga ekaja de, to temAM pahelA, belA bhane bAkInA bAvIza tIrthaMkaronA sAdhurImA zrAcArano neda kema le ? tenA samAdhAnamA ka-18 TU ke te neda thavAnuM kAraNa jIvavizeSa be, te kahe be-zrISana prajunA tIrthanA jIvo sarala hU~ svajAvI ane jama be, tethI te ne dharmano bodha thavo urlana , kAraNa ke temanAmAM jaDapaNuM , zrane zrIvIra prajunA tIrthanA jIvo ( sAdhu ) vakra ane jama be, tethI temane dharmanuM pAlana puSkara ne, ane ajitanAtha vigere bAvIza tIrthaMkaronA sAdhuUne dharmano bodha ane tenuM pAlavU thA baMne 8 6 paNa sakara ( sahelAM), kAraNa ke te sarala ane prAjJa svajAvI be, tethI temanA zrAcAranA be tUneda thayA le. ahIM tenA dRSTAMto batAve - | pahelA tIrthaMkaranA keTalAeka muni bahAranI nUmizrI guru pAse zrAvyA, tyAre gurue pUjyu ke,he muni, tamo bATalI vadhI velA kyAM rokAyA ? munie kaDaM, he svAmI, zramo eka nRtya karatA naTane jovAmAM rokAyA hatA, tyAre gurue kahyu ke, naTanA nRtyane jovaM, te sAdhune kalpe nahIM, tyAre tee 6 (bahu sAru) ema kahI te vAta aMgIkAra karI. valI eka vakhate teja sAdhu cirakAle upAzrayamAM zrAvyA, hai tyAre gurue paNa pUrvanI jema pUjyuM, eTale te bolyA ke, he praju, amo eka nRtya karatI naTIne jovAne / unnA hatA, tyAre gurumahArAja bokhyA, he mahAnAga, te vakhate meM tamane naTa jovAno niSedha ko hato. jyAre naTano niSedha thayo to paThI naTI jovAno niSedha thazcukyoja. panI tee gurune vijJapti karI ke, svAmI, e vAta amoe jANI nahIM, havedhI punaH tema nahIM karIe. zrahI te prathama tIrthakaranA sA-hU~| dhu jamahovAthI naTano niSedha karavAthI naTIno niSedha thaz cukyo ema te jANI zakyA nahIM ane hai| hai rAju khanAvI hovAzrI temaNe gurune sarala uttara zrApI dIdho. evI rIte A prathama dRSTAMta jANavo. kA ahIM bIjo paNa dRSTAMta , ko kuMkaNa dezanA vaNike vRddhAvasthAmAM dIkSA lIdhI hatI. eka vakhate haiN| te vaNika ryApathikI kAyotsarga karI cirakAla rokAi rahyo. jyAre kAyotsarga pArI Avyo eTale SAGARLASCALCCASCADCADCALCOACACADCALCALEGAONKAN Jain Education international For Private &Personal use Only Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subona // 4 // CAMERICALGROGRESCORRECRUCIALOGASHOCOCCASS gurue pUjyu ke, ATalo badho dIrgha kAlano kAyotsarga karI teM zuM ciMtavyu ? te bolyo, svAmI ! jIvadayA hU~ citavI. gurue pUjyu, zI rIte ? tyAre teNe kaDaM ke, pUrve gRhasthAvasthAmA detramA vRda jaMmelI vAvelA / ghaNAM dhAnya thayAM hatAM. hamaNAM mArA putro jo nizcita thazne prathama vRdone melaze nahIM to par3I hai dhAnya nahIM thavAthI te bIcArAnuM zuM thaze ! thA pramANe saralapaNAthI potAno abhiprAya yathArthapaNe nivedana ko eTale gurue kahyu, "mahAnAga, teM e iSTa dhyAna kayu, munine ema ciMtavaqayukta je." gurue thA pramANe kahevAthI te ziSye mithyA uSkRta zrApyu. e bIjo dRSTAMta. tevI rIte zrIvIra hai prajunA muni viSe be dRSTAMto je. jemake, keTalAeka vIra prajunA muni ko eka naTane nRtya karato jo guru pAse zrAvyA tyAre gurue pUjyuM ane panI naTa jovAno niSedha karyo. punaH eka vAra | te koi naTInuM nRtya jozne zrAvyA tyAre gurue pUjyuM eTale te vakrapaNe judA judA uttara zrApavA 8 lAgyA. jyAre gurue cokasapaNe pUjyuM tyAre tee sAce sAcaM jaNAvyu panI gurue upako Apyo eTale hai te gurune sAmo upAlaMja karavA lAgyA ke, jyAre tamoe amane naTa jovAno niSedha karyo te samaye hai naTI jovAno niSedha kema na karyo ? A doSa tamAroja De, amo zuM jANIe ? e prathama dRSTAMta. hai| kozvyApArIno putra hato. teno pitA tene ghaNIvAra evI zikSA Apato ke, 'pitA vigere vaDilonI sAme bolavU nahIM.' pitAnI A zidA teNe vakratAthI manamAM dhAraNa karI rAkhI. eka vakhate gharanA hU~ sarve svajana bahAra gayA hatA, te lAga jozte putre vicAryu ke, vAraMvAra zidA ApanAra pitAne Aja hu~ zikSA ApuM.zrAciMtavI te kamAma baMdha karIaMdara rahyo. jyAre pitA vigere pAThA AvyA tyAre kamAma 1 ughAmavAne ghaNA pokAra karyA topaNa te putre javAba Apyo nahIM temaja kamAma ughADyAM nahIM. palI pitA niMta ulaMgI gRhamA peTho eTale te putrane hasato joyo. jyAre upAlaMna Apyo eTale teNe kaDaM ke, tameja zikhavyu le ke vRkSa vajhilonI sAme uttara na zrApavo. zrA bIjo dRSTAMta 2. have ajita / hai vigere bAvIza tIrthaMkaronA muni zaju ane prAjJa hoya ne teno dRSTAMta Ape . jema keTalAeka // 4 // n onal For Private Personal Use Only Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ajitanAtha prajunA muni koi naTane joi cirakAle zrAvyA. guMrue pUjyaM eTale te e yathArtha kayuM. paDhI gurue tema karavAne niSedha karyo. kozvAra pAThA teja muni bahAra gayA, tyAM te naTIne nRtya karatI joi prAi hovAthI vicAra karavA lAgyA ke, ApaNane gurue rAga thavAmAM heturUpa jANI naTa jovAnuM niSedhyuM ve to yA naTI to strI hovAne lIdhe rAga thavAnuM atyaMta kAraNarUpa be, to tethI teno sarvathA niSedhaja hovo joie. evaM vicArIne te e naTInA nRtyanuM avalokana kartuM / nahIM. yahIM zaMkA kare ke, tyAre to ruju ane prAjJa evA bAvIza tIrthaMkaronA yatijaneja dharma ho, ruju chAne jama evA prathama tIrthaMkaranA munirjune kyAMthI dharma hoya? kAraNa ke tene bodha nathI, temAM valI vakra ne jama evA zrIvIra prajunA munirjane to sarvathA dharmanoja zrAva ve, evI zaMkA karavI nahIM, kAraNa ke prathama tIrthaMkaranA yatiune jo ke jamapaNAne lIdhe skhalanA pAmavAno saMjava ve tathApi teja'no jAva zuddha hovAthI dharma prApta thAya be. temaja vIra prajunA muni vakra chAne jaDa hovAthI te mano jAva ruju prAjJanI apekSAe zuddha na hoya tathApi sarvathA dharmaja nathI ema kahevAya nahIM, kAraNa tema kahevAmAM mahAn doSa lAge e. te viSe kayuM ve ke, dharma nathI, sAmAyika nayI chAne vrata nathI tevA puruSane zramaNa saMghe saMghanI bahAra karavo. 1 je paryuSaNA kalpa niyatapaNe rahevAno sIttera divasanA pramAno kahyo be, te paNa kAraNane jAveja jANavo jo koi kAraNa hoya to caturmAsamAM paNa | vihAra karavo kalpe be. te viSe kayuM ve ke, " ziva thAya tema hoya, AhAra malato na hoya dhane rAjAthI ke rogathI parAjava thato hoya, to caturmAsamAM paNa bIje vihAra karavo kalpe ve." sthaM mila sthAna sAruM na hoya, upAzrayamAM jIvAMta bahu hoya, kuMthavA thayA hoya, agni lAgyo hoya chAne sarpa raheto hoya to tyAMthI bIje vihAra karavo kalpe ve. 2 valI jo zrAvAM kAraNo hoya to caturmAsa vItyA paThI paNa rahevuM kalpe ve. te yA pramANe- "varSAda rahe to na hoya chAne mArga kAdavathI narelo hoya tethI kArttika pUrNimAno atikrama thAya topaNa uttama muni rahe be. " 3 valI upara kahelA Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 5 // ziva vigere doSa na hoya topaNa saMyamano nirvAha karavAne kSetranA guNonI anveSaNA karavI. kSetra jaghanya, utkRSTa ane madhyama evA traNa prakAranuM ve. temAM je cAra guNothI yukta hoya te jaghanya ka| devAya te cAra guNo yA pramANe be-jyAM vihArabhUmi eTale 1 jinaprAsAda hoya, 2 jyAM sthaMmila (valle javAnuM) zuddha, nirjIva chAne koi jove nahIM tevuM hoya, 3 jyAM svAdhyAya - sajhAya karavAnI bhUmi sulana eTale asvAdhyAyazrI rahita hoya, ane 4 jyAM sAdhurjane thAhAra malavo sulana hoya. je tera gupothI yukta hoya te utkRSTa kahevAya. te guNo yA pramANe be- 1 jyAM ghaNo kAdava na hoya, 2 jyAM ghaNA saMmUrtima jIvo udbhava thatA na hoya, 3 jyAM vallAnuM sthAna nirdoSa hoya, 4 jyAM rahevAno upAzraya strInA saMsarga vigerethI rahita hoya, 5 jyAM gorasa ghaNo male tema hoya, 6 jyAM lokasamUha mahAn ane najika hoya, jyAM vaidyo najika hoya, jyAM zrauSadho sulana hoya, e jyAM gRhasthonAM ghara kuTuMbavAla ne dhana dhAnyAdikathI pUrNa hoya, 10 jyAM rAjA jaDika hoya, 11 jyAM brAhmaNAdikathI muni nuM apamAna na thatuM hoya, 12 jyAM nikA sTelAithI malatI hoya, ane 13 jyAM svAdhyAya zuddha rIte yato hoya. te tera guNothI yukta utkRSTa kSetra The. pUrve kaDelA cAra guNothI adhika, pAMcathI badhA guNoe yukta ane teramA guNathI UeM eTale vAramA guNa paryaMta evaM madhyama kSetra be. tethI prathama utkRSTA kSetramAM, tyAM jo tevuM na hoya to madhyama kSetramAM tyAM paNa tevuMna hoya to jaghanya kSetramAM zrane hAlamAM to gurue thA|jJA karelA kSetramAM sAdhurjae paryuSaNA kalpa karavo. upara darzAvelo yA daza prakArano kalpa jo doSanA - jAve karyo hoya to trIjA vaidyanA auSadhanI jema hitakAraka thAya che. te viSe yA pramANe kathA be- koi rAjAe potAnA putrane javiSyamAM roga na thAya tevI cikitsA karavAne traNa vaidyone bolAvyA. temAM prathama vaidya bolyo- mAruM auSadha jo roga hoya to tene daNe ne jo roga na hoya to doSa pra kaTa kare be. rAjAe kayuM, sutelA sarpane ugaDavA jevA yAvA auSadhathI saryu. vIjo vaidya bolyomAruM auSadha jo roga hoya to tene haNe be ghane roga na hoya to guNa ke doSa karatuM nathI. rAjAe subo // 5 // Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kadyu, agnimAM homyA jevU zrAvU auSadha zA kAmarnu ? trIjo vaidya bolyo-mAraM auSadha jo zarIre roga hoya to tene haNe, ane jo roga na hoya to zarIramA sauMdarya, vIrya zrane tuSTi puSTi kare . rAjAe // dUyaM ke zrA auSadha sAraM be. tevI rIte thA kalpa paNa jo doSa hoya to doSano nAza kare ane | hai doSano anAva hoya to dharma, poSaNa kare ne tethI e prApta thayelA paryuSaNA parvamAM maMgala nimitta hai| pAMca divasa sudhI kalpasUtra vAMcavU. jema devatAu~mAM iMja, tArAThamAM caMDa, nyAyane viSe pravINa puruSomAM rAma, svarUpavaMtamAM kAma, rUpavatI strImAM raMjA, vAjitromAM naMjA, hastiThamAM airAvaNa, sAhasikamAM rAvaNa, buddhimAnmAM ajaya kumAra, tIrthomAMzatrujaya, guNomAM vinaya, dhanurdhArImA arjuna, 81 hU~ maMtromAM navakAra, ane vRkSomAM thAmravRkSa le tema te kalpasUtra sarva zAstromAM ziromaNipaNAne dhAraNa hU~ hai kare . te viSa kaDaM ne ke, jema maMtromAM parameSThI maMtra, tIrthomAM zatrujaya, dAnamAM jIvadayA, guNomA / vinaya, vratomAMbrahmacarya, niyamamAM saMtoSa, tapamAM zamatA ane tatvamA samgyadarzana tema zrI sarvajJa prajue kahelA sarva parvomAM zrIvArSika parva (paryuSaNA) utkRSTa ne. 1 valI kavU De ke,astathI bIjo koi / / deva nathI, muktizrI bIjaM koI pada nathI, zrIzatrujayazrI bIjaM tIrtha nathI ane zrIkalpasUtrathI bIjaM / ko zAstra nathI.2 thA kalpasUtra sAdAt kalpavRkSaja be. te AnupUrvInA krama vagara kahevU de, tethI hai| temAM kahevU zrIvIra prajunuM caritra tenuM bIja , zrIpArzvanAthanuM caritra aMkura , zrInemicaritra hai| skaMdha (thamIzrA) , zrI RSanacaritra zAkhAu~no samUha be, sthavirAvalIrUpa puSpo ne, sAmAcArInuM / jhAna te sugaMdha De ane mokSaprApti e kalpasUtrarUpI kalpavRdanuM phala . valI kaDaM je ke, "vAMca-18 vAthI, temAM sahAya karavAthI ane sarva zradaro zravaNa karavAthI vidhipUrvaka zrArAdhenuM thA kalpasUtra hU~ zrAva navanI aMdara modadAyaka thAya be." 1 je zrIjinazAsana pranAvanA ane pUjAmAM parAyaNa thaa| ekAgra cittathI zrA kalpasUtrane ekavIza vAra sAMjale be te he gautama, zrA saMsArasAgarane tarI jAya /. 2 A pramANe zrI kalpasUtrano mahimA sAMjalI kaSTothI ane dhananovyaya karavAthI sAdhya evAM 8 Jain Erfucation international Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 6 // SKS tapasyA, pUjA ne prajAvanA vigere dharmanAM kAryAmAM zrAlasya karavuna joie, kAraNa ke upara kahelI tapasyAdi sarva sAmagrIe yukta evuMja kalpasUtranuM zravaNa vAMbita phalane thApanAruM be. jema bIja paNa jo tenI sAthe vRSTi, vAyu vigerenI sAmagrI hoya toja phalanI siddhi karavAmAM samartha thAya ve, te sivAya yatuM nathI. evI rIte zrA zrIkalpasUtra paNa deva guMrunI pUjA, prajAvanA ane sAdharmikanI jakti pramukha sAmagrI sAthai zravaNa karavAyIja yathArtha phalanA heturUpa yAya De. nahIM to " sarva jinavaromAM zreSTha evA zrIvarddhamAna svAmIne karelo eka paNa namaskAra puruSa zrathavA strIne yA saMsArasAgaramAMthI tAre be." AvuM vacana sAMjalI prayAsathI sAdhya evA kalpasUtranA zravaNamAM paNa Alasya yara jAya. hathakarttA puruSA vizvAsa uparathI tenAM vacanano vizvAsa dyAve evo niyama be tethI cyA kalpasUtrakarttAne yahIM jaNAvavA joie. te cauda pUrvane jANanArA yugapradhAna zrInadrabAhu svAmI be, terjae dazAzrutaskaMdhanA zrAvamA adhyayanapaNAthI prasiddha pratyAkhyAnapravAda nAmanA navamA pUrvamAMthI uddhAra karI yA kalpasUtra raceluM be. te cauda pUrvonuM pramANa yA pramANe ve - prathama pUrva eka hastinA pramA evAlA maSInA puMjazrI lakhAya tevuM be. bIjuM pUrva ve hastinA pramANanA maSInA DhagalAthI lakhAya tevuM be. trIjuM cAra hastipramANa maSInA puMjathI lakhAya tevuM be. cothuM zrAva hastipramANa maSIpuMjathI lakhAya tevuM be. pAMcamuM sola hastipramANa maSIpuMjayI lakhAya tevuM The. bahuM vatrIza hastipramANa maSIpuMjathI lakhAya tevuM be. sAtamuM causaTha hastipramANa maSI puMjayI lakhAya tetuM be. yAmuM baso ne zrayyAvIza hastipramANa maSI puMjI lakhAya tevuM ve. navasuM baso ne uppana hastipramANanuM ve. dazamaM pAMcaso bAra hastiunA pramANanuM be. agyAramuM eka hajAra ne covIza da stirjanA pramANanuM ve. bAramuM be hajAra ne amatAlIza hastinA pramANanuM be. teramuM cAra hajAra ne bannuM hastirjanA pramANanuM be. caudamuM zrAva hajAra eka so ne vAeM dastirjanA pramANanuM ve. ekaMdara sarve malI cauda pUrvo sola hajAra traNaso ne tryAzI hastinA suvo0 // 6 // jainelibrary.org Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ COCACANCLUCRACH pramANavAlA maSI puMjothI lakhI zakAya teTalAM .tenI sthApanA, yaMtra zrApramANe , tethIe mahApuruSoe racita hovAthI mAnavA yogya ve ane temAM gaMjIra artha rahelo be. kathu be ke " jo sarva nadIunI retI ekaThI karIe ane sarva samusonuM jala ekatra karIe tethI|8| anaMtagaNo eka sUtrano artha thAya ." 1 mukhamAM sahasra jihvA hoya ane jo hRdayamAM kevalajhAna hoya topaNa manuSyozrIzrA kalpasUtra-mAhAtmya kahI zakAyatema nathI. te kalpasUtrane vAMcavAmAM zrane sAMjalavAmAM mukhya rIte sAdhu ne sAdhvI adhikArI je. temAM paNa kAlathI rAtrine viSe kAlagaNanAdi vidhine karanArA sAdhuune vAcana ane zravaNa baMne yogya ne ane sAdhvInane to nizItha cUrNI vigeremA kahelA vidhi vaDe divase paNa yogya ve.zrIvIra prajunA nirvANa paDI navasone eMzI varSaatikrama thatAMbIjA matapramANe navasonetrANuM varSa atikrama thatAM AnaMdapuramA putranA mRtyuthI duHkhI thayelA dhruvasena rAjAnA manane samAdhAna karavAne yA kalpasUtra moTA mahotsava sAthe sannAnI samakSa vAMcavA zrAraMjyu hatuM,tyAra-2 thI mAmIne caturvidha saMgha tenAzravaNano adhikArI thayo paNa vAMcavAne adhikArI to mAtrayoga vedenAra sAdhu je.yA vArSika parvamAM kalpasUtranA zravaNanI jema thA pAMca kArya paNa avazya karavA yogya . te pAhU pramANe-pahelu kArya caityaparipATI eTale pratyeka caitye vaMdanA arthe pharavU,bIga~ kArya sarva sAdhunane vaMdanA karavI, trIga~ kArya sAMvatsarika pratikramaNa karavU,cothu kArya paraspara sAdharmI lAune khamAvatuM ane hai pAMcamuM kArya aSTama tapa karavaM, e pAMca kAryoM paNa kalpasUtranA zravaNanI jema inita padArthane Apa-8 nArAM , temaja avazya karttavya , valI zrIjina jagavaMte te karavAnI thAjhA karI je ema jANavU. tehai mAM je ahama tapa ne te traNa upavAsathI bane , te tapa mahA phalanuM kAraNa, jJAna, darzana, cAritrarUpa traNa ratnane ApanAra,traNa zakhyane unmUlana karanAra,traNa janmane pavitra karanAra, mana, vacana zrane kAyAnA doSane zoSaNa karanAra ane traNa jagatmA zreSTha padane pamAmanAra tethI modapadanA abhilASI evA 6 naviprANIe te aSTama tapa avazya karavA yogya te upara nAgaketuno dRSTAMta beH-caMtakAMtA nAme nagarI ALCOHORICALCANADAM Jan Education international For Private Personal Use Only wow.jainelibrary.org Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 7 // kalpa0 hatI, temAM vijayasena nAme rAjA hato. te nagarImA zrIkAMta nAme eka vyApArI raheto hato, tene 6 subo0 zrIsakhI nAme strI hatI. te strInI bahu prArthanAthI eka putrano prasava thayo hato. te putra bAlaka hato || tevAmAM paryuSaNA parva najIka AvyuM te vakhate tenA kuTuMbamAM aSTama tapanI vArtA thatI hatI, te sAMjalI | jAtismaraNa thayu ane stanapAna karanArA paNa te bAlake aSTama tapa kayu. jyAre aSTama tapa karyu eTale || 6 stanapAnane nahIM karatA te bAlakane vAsI zrayelA mAlatInA puSpanI jema glAni pAmelo jo mA-8 hai tApitA aneka upAya karavA lAgyA anukrame te bAlaka mUrga pAmyo eTale tene mRtyupAmelo jANI te-hU~ nAM vajana, sagAM, kuTuMbIe tene nUmi upara nAkhyo, tevAmAM rAjA vijayasene te putrane ane tenAja uHkhathI tenA pitAne mRtyu pAmelA jANI tenuM avya grahaNa karavA sunaTone mokalyA. yA tarapha dharaNeunuM Asana te bAlakanA aSTama tapanA prajAvadhI kaMpita thayu. tatkAla tenuM vRttAMta jANI laznUmi upara : paDelA te bAlakane amRtanA bAMTAzrI AzvAsana karI brAhmaNa- rUpa laz vyane grahaNa karatA te rAjAnA sunaTone aTakAvyA. te sAMjalI rAjA paNa satvara tyAM zrAvyo ane kahyu, he brAhmaNa, je aputra hai| mRtyu pAme tenA 'vyanuM grahaNa ame karIe bIe eparaMparAdhI be, to te tuM kema aTakAve ? brAhmaNa-2 rUpI dharaNe bolyo, rAjan,Ano putra jIve . te sAMjalatAMja rAjA pramukha bolI uThyA ke,te kevI rIte ne kyAM? pabIteNe jamimAMthI sAkSAtanidhinI jema te bAlakane jIvato batAvyo.sarve vismaya pAmI pUbavA lAgyA ke,tame koNa Do? ane A zuM? tyAre dharaNe bolyo-TuM dharaNe nAme nAgarAja DhuM, A bAlake aSTama tapa karyu hatuM, tethI e mahAtmAnI sahAya karavAne huM Avelo DhuM. rAjA pramukhe kaDaM, . svAmI, mAtra janma pAmatAveMtaja teNe aSTama tapazI rIte karyu ? dharaNe bolyo, rAjan , yA bAlaka pUrvanave koi vaNikaputra hato, bAkhyavayamAMja tenI mAtA mRtyu pAmI hatI, tene eka apara mAtA hatI,18 te tene ati pImA ApatI hatI. tethI kaMTAlI teNe potAnA mitrane te apara mAtArnuHkha jaNAvyu. mitre tene evo upadeza karyoM ke, teM pUrvanave tapa karyu nathI, tethIja zrAvo parAnava pAme be. te panI te MCGMCCORRECIRCCAMROCCAUSALAMSANSADS Jain Education initiational For Private &Personal use Only wwwEjainelibrary.org Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ wave.jainelibrary.org GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADA ARREARROr pA.7 DADRIDABALIDADIMADIREDITORImmm rAjAnA mAeso LAROSARDARDARDAADAAAAAAAAAAADRA . rAjA. ..OOOOOOOO brAhmAnA rUpeMdra - citra 1 mmOOOOOOOOOOOOOOOOOODE .mmmmmm AAAAAAAAORADARAMARREARORADAARAAAAAAAAAAERARAAAAAAAAAAAAAAAADARASI .in .....mom Songreroinxanamanchar upcoccmarMORE R TESTITUTET nAgaketa. & R&00 AmourcOLIta DAALOOOOO RECECO20eursorry ACCOMRAAAAAAAAAAAAAAEDAARARAMAT 49.38M 98083 iMdramahArAja. 966 ............................................. .... . ......... ..... ...... JanEducation international O Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ORAICHAPICHAGHIHIGHSCHAARS***** yathAzakti tapa karavAne taiyAra ayo. eka vakhate 'huM zrAvatA paryuSaNA parvamA aSTama tapa karIza'|| evo manamA nizcaya karI te tRNanI kuMpamImAM suz gayo hato. te avasara melavI tenI 81 apara mAtAe najIka rahelA zragnino eka taNakho temAM nAkhyo. eTale te kuMpamI balI jatAM sAthe te 8 paNa balIne mRtyu pAmyo. aSTama tapanA dhyAnathI te thA zrIkAMtazreSThIno putra thayo . tethI karIne eNe hai pUrvanave ciMtavelu aSTama tapa hamaNAM bAlyavayamA kayu 3. zrA mahApuruSa laghukarmI ho thA navamAMja P muktigAmI thaze. tethI te yatnathI pAlana karavA yogya je. ethI tamane moTo upakAra thaze. zrA 6 pramANe kahI dharaNe tenA kaMThamAM potAno hAra nAkhI svasthAne cAlyo gayo. hai par3I khajanoe zrAvI zrIkAMta zegnuM mRtakArya-uttarakAryu kayuane tenA putranunAgaketu evaM nAma pADyu. hai| anukrame te bAlyavayathI jiteMghiya ane parama zrAvaka thayo. eka vakhate vijayasena rAjAe koz cora na / hato te utAM tene cora-kalaMka lagAmImArI nAkhyo,thAthI te vyaMtara thayo. te vyaMtarebadhA nagarano vighAta karavAne eka moTI zilA racI. valI rAjAne paganA prahArathI rudhiranuM vamana karAvI siMhAsana uparathI pRthvI upara pADI nAkhyo.thA jo nAgaketue vicAryu ke, hu~ jIvatAMthA saMgha tathA prAsAdanos hai vinAza thAya te kema joyuM jAya ? zrAvaM vicArI prAsAdanA zikhara upara camI teNe te zilAne hAthamAM hai| idharI rAkhI. te par3I te vyaMtara paNa tenA tapanI zakti sahana karI zakyo nahIM eTaMle te zilAne ke saMhArI nAgaketune namI paDyo.tenA vacanathI rAjAne paNa upavarahita ko. eka vakhate te nAgaketu jineupUjA karato hato tevAmAM puSpanI aMdara rahelo sarpa tene mazyo, tathApite avyagrapaNe nAvanA-16 hai rUDha thayo tethI kevalajJAnane prApta thayo. paThI zAsanadevatAe tene munino veSa arpaNa karyo ane te hai| cirakAla vihAra karavA lAgyo. zrA pramANe nAgaketunI kathA sAMjalI bIjAe paNa aSTama tapa / karavAmAM yatna karavo joze. iti nAgaketu kathA. have thA kalpasUtramAMtraNa bAbata mukhyapaNe vAcavAnI nete viSe purimacarimA e gAthA betenI vyAkhyA R ** Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa suboga // // USAGAROGRACROCRACCORRECOCCAMOCRACRI zrA pramANe -purimacarimANatti eTale zrISana ane vIra prajuno A kalpa eTale yAcAra ke vRSTi thA ke na thAu~ paNa avazya karIne paryuSaNA parva karavaM. upalakSaNathI jANI levU ke te paryuSaNA parvamAM kalpasUtra paNa vAMcaq. eka to e AcAra ane bIjuMte varSamAnatIrthamAM maMgalanA kAraNarUpale. 2 kadizaMkA thAya ke, zrIvardhamAnatIrthamAM zAmATe kayu ? to kahe je ke, je kAraNa mATe ahIM zrI 6 jina jagavaMtanAM caritro kahelA ,temaja gaNadharAdi sthavirAvalInAM caritro kahelAMDe, valI te sAmA-6 cArI kadevAya ne temAMprathama adhikAramA sarva jinacaritromAM najIka upakArIpaNAne lIdhe prathama zrIvIra prajunaM caritra varNana karatAM zrIjajbAha svAmIjaghanya tathA madhyama vAcanArUpa prathama satrarace teNaM kAleNaM e vAkyathI te pariniyuenayavaM tyAMsudhI saMbaMdha .teNaM kAleNaM ketAM te kAle eTale avasapiNI kAlanA cothA ArA paryaMta. mUlamAM sarva ThekANe je 'Na' zradara te vAkyAlaMkArane arthe je. teNaM sa-18 maeNaM ketAM viziSTa evo je kAlano vinAga tesamaya kahevAya , te samayamAM ke je samaya zrIvardhamAna ra khAmI cavaq ityAdiDa vastunA kAraNa thayA hatA, te samayamA 'samaNe nagavaM mahAvIre' zramaNa eTale hai tapasyA karavAmAM tatpara evA, jagavAn ketAM sUrya ane yoni sivAya naganA bAra arthavAlA, jene hai mATe kade ke, "sUrya, jJAna, mAhAtmya, yaza, vairAgya, mukti, rUpa, vIrya, prayatna, zchA, lakSmI, dharma, 6 aizvarya ane yoni-e cauda arthamAM jaga zabda pravarte . AmAM prathama sUrya ane mevaTano yoni e beI hai artha varjavA. ahIzaMkA thAya ke, je jaga zabdano artha yoni thAya te kadi varjavAyogya hoya paNa sUryavA-1 caka laga zabda zI rIte varjavo? te satya le. ahIM upamApaNAthI sUrya thAya paNa vat pratyayAMta hovAthI / nagavAn eTale sUryavAn evo artha lAgato nathI, tethI te varjita kayoM be, mahAvIra eTale karmarUpI / vairIne parAbhava karavAne samartha arthAt zrIvardhamAna svAmI, te vardhamAna khAmI paMcadabuttare hobatti " eTale hastanakSatra uttara evaM nadAtra uttarAphAlgunI nakSatra be, kAraNa ke gaNatrImAM tenAthI hasta uttaramAMbe, te uttarAphAlgunI pAMca sthAnomA jene te paMcahastottara evA nagavaMta vIra praju je. // // Jain Education international ainelibrary.org Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hoti paTale hotA havA. vahIM SaT kalyANakavAdI kahe ve ke, "paMcabuttare sAiyA parininue" |e vacana uparathI zrI mahAvIra prajune va kalyANaka saMpanna yAya, yA kahetuM yogya nathI, kAraNa jo ema kadezo to "usane aradAkosa lie" ityAdi jaMbUdvIpaprajJa tinuM vacana be, tethI zrIkRSana prajune paNa va kalyANaka kahI zakAze. tamAre paNa te kalyANakone mATe tema kar3e vuM nahIM. tethI jema "paMca uttarA| pADhe" e vAkyamAM nakSatranA sAmyathI rAjyAniSeka temAM gaNelo be, paNa kalyANaka to "ajIi baTTe" |evI rIte enI sAthe pAMcaja be. tema yahIM paNa paMcahattare e nakSatranI tulyatAtrI te madhye garjano - padAra gaNelo be, ane kalyANaka to sAilA parinibue enI sAthe pAMcaja lIdhAM be. valI zrI zrAcArAM| gaTIkA vigeremAM paMcabuttare e vAkyamAM pAMca vastuja vyAkhyAna karI be, kalyANakanI vyAkhyA karI nathI. zrIharijaprasUrikRta yAtrA paMcAzaka upara zrI ajayadevasUrie karelI vRttimAM zrIvIra prajunAM | paMca kalyANaka thA pramANe kalAM be. ghASADha mAsanI zukla baThe garjasaMkrama 1, caitra mAsanI zukla terase janma 2, mAgazara mAsanI zukla dazamIe dI dA3, vaizAkha zukla dazamI e kevalajJAna 4 ne kArtika mAsanI zramAse mokSa e. evI rIte zrIvIra prajunAM paMca kalyANaka kahyAM The. have jo bahuM kalyANaka gaNAtuM hota to temAM teno divasa paNa kahyo hota. valI bIjuM ema paNa be ke, bahuM kalyANaka jo garbhApahAra gaNAya to te nIcA gotranA vipAkarUpa, pratiniMdavA yogya ane AzcaryarUpa be tene kalyANaka kahevuM te anucita be. kadi yahIM zaMkA karazo ke, paMcanuttare e ThekANe garjApahAra kema kahyo ? to te satya be, paNa tenA samAdhAnamAM kahevAnuM ke, jyAre jagavaMta vIra prabhu zrIdevAnaMdAnI kukSimAM zravataryA ne mAtA trizalAne prasava thayo e asaMgata be tene nivAravAne mATeja paMcabuttare e vacanathI garjano apahAra sUcavyo be. te viSe have vizeSa kaddevAnI jarUra nathI. eema siddha yuMke, kalyANaka pAMcaja be. te yA pramANe jagavaMtane paMcahastottarapaNuM madhyama vA - canAthI darzAve behattarAhiM cueti eTale uttarAphAlgunI nakSatramAM prANata nAmanA dazamA devaloka Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa mAMthI zrInagavaMta cavelA . cazttA gaThanaM vakrate eTale tyAMthI cavIne garnamAM utpanna thayelA . hanutta- suboga hai rAhiM0 eTale uttarAphAlgunI nakSatramA garnamAMthI garnamA saMhAra thayelA arthAt devAnaMdAnA garnazrI tri zalAnA garnamAM mukta thayelA. 8. uttarAphAlgunI nakSatramA thayelA; hajuttarAhiM muMDe0 eTale uttarAphAlgunI nakSatramA muMma thayelA. te avya ane jAvathI muMma thayelA. avyathI muMma kezano loca karavAthI ane lAvadhI muMga rAga dveSanA 6 anAvathI. agAra eTale gharamAMthI nIkalIne anagAripaNAne-sAdhepaNAne pavai kahetAM prApta thyegaa| A. tema uttarAphAlgunI nadAtramA anaMta kahetAM anaMtavastunA viSayarUpa, aNuttara kahetAM anupama evaM, nivAghA kadetAM vyAghAtarahita, eTale jIta, bAdaDI vigerenI skhalanA rahita evaM, nirAvaraNa kahetAM / samasta zrAvaraNadhI rahita evaM,kasiNa kahetAM sarva paryAyathI yukta ebu arthAt sarva vastune jaNAva-13 hU~ nAlaM, paDipuma kahetAM paripUrNa-sarva avayavodhI saMpUrNa-evA prakAraceM varaM kahetAMpradhAna evaM kevalajJAna ane kevaladarzana jene samupanna kahetAM utpanna thayela . valI uttarAphAlgunI nadAnamAM tene prApta thayA / ne ane sANA pariniyuga kahetAM khAti nakSatramA jagavAn zrIvIra praju mode gayA je. have vistAravAlI vAcanAthI zrIvIra prajuna caritra kahe -teNaM samaeNaM ityAdino artha pUrvanI jema jANI levo. | je se gimhA kahetAMje grISmajhatunA samayano, caune mAse kahetAM cotho mAsa,ahame parake kahetAM / hai zrAThamo pakSa arthAt ASADha mAsano zuklapakSa. tassaNaM zrASADha kahetAM te ASADha mAsanA zukla pakanI bahI parakeNaM kahetAM bahI rAtrie. rAtri artha levAnuM kAraNa e ke divasa ane rAtri vaDe ahorAtrinA , |baMne pada gaNAya be. puvarattAvaratta kahetA pUrvarAtra ane apararAtrano samaya, te Agala kahevAmAM zrAvaze.zrahIM pada zabda vaDe rAtri artha levo. mahAvijayaNa kahetAM-jemAM mahAn-moTo vijaya be te mhaavi-18|||| jaya kahevAya. valI te kevU De ke pupphuttara kahetAM puSpottara nAme be. te pavara puMmarIyA kahetAM bIjAM zreSTha / vimAnomA pumarIka kahetAM zveta kamalanAjevU arthAt ati zreSTha le.te mahAvimANA kahetAM mahAvimAna | SamEducatarin For Private Personal Use Only Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kevu le ? vIsaMsAgarovama kahetAM vIza sAgaropama sthitivAjhuMbe. temAM devatAunI utkRSTa sthiti vIza sAgaropamanI rahe be. lagavaMta zrIvIra prajunI sthiti paNa eTalIja hatI. have te vimAnazrI zrAukha0 ka- detAM zrAyuSyanA daya vaDe, javakhayeNaM kahetAM devagati nAmakarmanA daya vaDe, vizkhayeNaM kahetAM sthiti eTale vaikriya zarIramA rahe tenA daya vaDe,kahetA pUrNa karavA vajhe,zraNaMtaraM kahetAM aMtara rahita evaM cayaM hai cazttA kahetAM cyavana karIne zheva jaMbU kahetAM zrAjajaMbUjhIpa nAmanAchIpane viSe,nAradevAse kahetA hai narata kSetranA dakSiNArdha jaratane viSe avasarpiNI kAla eTale jemAMsamaye samaye rUpa rasa vigerenI hAni thatI jAya te avasarpiNI kAla kahevAya, te kAlane viSe suSamasuSamA nAmano cAra koTAkoTi sAgara-13 nApramANavAlo pahelo thAro ullaMghana thayA palI suSamA nAmano traNa koTAkoTi sAgaranA pramANavAlo Rs bIjo AroAve, te nakhaMghana thayA par3I suSamaHSamA nAmano ve koTAkoTi sAgaranA pramANavAlo trIjo zrAroAve. te javaMghana thayA palI puSamasuSamA nAme cothothAro Ave,te ghaNo javaMdhana thayelo De, kAMzka UNo be. te kahe be beMtAlIza hajAra varSothI jaNI eka sAgara koTAkoTi cothA zrArAnaM pramANa je. temAM cothA ArAnAM paMcotera varSa ane sAmAATha mAsa zeSa rahetAM zrIvIra prajuno avatAra thayo . zrIvIra prajunuM zrAhai yuSya botera varSatuM . zrIvIra prajunA nirvANathI traNa varSa thane sADAATha mAsa jatAM cothA zrArAnI samApti thAya ne tethI prathama je veMtAlIza hajAra varSa kahyAM te ekavIza ekavIza hajAranA pramANavAlA pAM|camA ane hA zrArA saMbaMdhI jANavAM. | ekavIza tIrthaMkaro ikSvAku kulamA utpanna thayelA ane kAzyapagotrI ne ane bAtrIzamA munisuvrata / ane trevIzamAM nemi jagavaMta te harivaMza kulamAM utpanna thayelA ane gautamagotrI je.evIrIte te trevIza atIta thayA palI zramaNa nagavaMta zrImahAvIrathayA ne jeprannu carama-belA tIrthakara anera je pUrvanA tIrthaMkaroe nirdeza karelA be eTale zrIvIra praju utpanna thaze ema kaheDhuMba. valI je jagavaMta 3 Jan Education intona For Private Personal Use Only Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 10 // ACEBCALCOHOSARGAMCHAMA brAhmaNakuMmagrAma nAmanA nagaramAM komAlagotrI evA jhapanadatta brAhmaNanI strI devAnaMdA brAhmaNI ke je jA-|| sabo0 laMdharasagotrI ne tenI kudimAM garnapaNAthI utpanna thayA hatA. te kyAre utpanna thayA hatA ke, pUrvarAtra ane hai apara rAtranA samayamA arthAt madhyarAtre uttarAphAlgunI nakSatra caMjanA yogane prApta thatAM. divya AhAra, 13 divya javaane divya zarIrano tyAga karavAthI jyAre jagavaMta garnamAM utpanna thayA tyAre tetraNa jJAnathI yu-9 data hatA. 'huMcyavIza evaM jANatA arthAt potAnA cyavavAno naviSyakAla jANatA hatA. pote cave te vakhate jANatA nathI, kAraNa ke te eka samaye thAya ne ane 'hu~ cavyo' ema jANe be. je rAtre zramaNa jagavaMta zrImahAvIra prajAlaMdharasagotrI devAnaMdAbrAhmaNInI kudimAM garnapaNe utpanna tha-5 yA te rAtrie te devAnaMdA brAhmaNI potAnI zayyAmAM ati nimAletI nahatI tema atize jAgrata paNa nahai hatI eTale te alpa nikhA karatI hatI. te vakhate teNIe AvA prakAranAM eTale jemanuM svarUpa have khevaa-| mAMzrAvaze evAM, valI te svapnAM kevAM be, udAra-zreSTha , kalyANanA hetu , upavane haranArAM De, dhananA hetube, maMgalika , ane zonAe yukta ke evAM cauda mahAsvapnone jozte devAnaMdA brAhmaNI jAgI gayA. te kayAM kayAM svapno je te viSe gaya vasaha ityAdi gAthA . A gAthA sehelI , temA vizeSa kahevArnu / ApramANe .aniSeka eTale lakSmI saMbaMdhI aniSeka jANavo. padma-kamalathI upaladita evaM sare vimAna eTale deva saMbaMdhI navana eTale ghara-thahIM je prajuno jIva svargathI avataretenI mAtA vimAna juve | aneje pranuno jIvanarakamAMthI thAve tenImAtA navana eTale gharane juve be. te baMnemAMthI ekanuM darzana hoya tethI caudaja svapna thAya . zikhI eTale dhUmADAvagarano agni levo. evI rIte te devAnaMdA brAhmaNI yathokta cauda svapnone joza jAgrata thayAM. | te par3I te devAnaMdA brAhmaNI harSa tathA vismaya pAmyAM ane parama saMtoSane prApta thayAM valI cittamA zrAnaMda pAmyAM. temanA hRdayamAM prIti thaza, manamAM parama tuSTi tha. harSanA vazathI temanuM hRdaya vistAra // 10 // 6 pAmI gayu. meghanA jalanI dhArAthI siMcana thayeTuM kadaMbarnu puSpa jema praphuddhita thAya tema tenAromakUpa * kadaMbarnu vRda meghanI dhArAzrI praphullita thAya . R RIGADCHIROGRA Jain Educat For Private Personal Use Only Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SANASON citra2EROES ROMAMwAMUK RSabhadattabrAhmA dAsI devAnaMdA brAhmaegI. wwwwwwwwwwwwwwwwwWARI wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwM AWAREKLA Newwwwwwww mami CINEmawaamannamaAPawwaininnaamannimanawwareAawwarAmarnawwar - pA.10 Jain Education international For Private Personal Use Only Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ praphullita thayA. yAvI rIte thayelAM mahAnaMdA brAhmaNI te svapnonuM smaraNa karavA lAgyAM. te smaraNa karIne | zayyAmAMthI beThA thayAM. paThI te tvarita eTale mAnasika utkaMThAthI rahita evI, capala eTale kAyAnI capalatAthI varjita evI, asaMtrAMta eTale skhalanA vagaranI, vilaMbita eTale vilaMba rahita evI ane | rAjahaMsanA jevI gati vaDe jyAM ruSajadatta brAhmaNa hatA, tyAM te zrAvyAM. tyAM zrAvIne zaSajadatta brAhmaNane jaya chAne vijayathI vadhAve ve eTale AziSa Ape be. temAM khadezamAM jaya ane paradezamAM vijaya samajavo. te vadhAvIne nadrAsana upara beThAM, te paDhI zramane TAlI zrAzvAsanane ane dojanA ajAvathI vizvAsane prApta karyo tethIja sukhe karI uttama zrAsanane prApta thayAM. paThI je aMjali ve hAtha vaDe karelI datI, jemAM daza nakha udaya pAmyA hatA ne jenuM pradakSiNa bhramaNa mastaka upara kareluM hatuM evI aMjali te devAnaMdAe potAnA mastaka upara karI yA pramANe kayuM, he devAnu priya, Aja rAtre huM alpa nidrA karatI hatI te vakhate huM zrA AAgala kahuM huM evAM cauda uttama khapnone ( gaja, vRSana vigere) jor3ane jAgI gae, te cauda svapnonuM kalyANakArI zuM phala tathA vRttivizeSa yaze te DhuM vicAruM tuM. yahIM phala eTale putrAdi ne vRtti eTale jIvanano upAya pramukha, temAMthI zuM thaze? te pabI te |ruSajadatta brAhmaNe devAnaMdA pAsethI e artha sAMgalI, manamAM avadhArI, harSAdi prApta karI, meghanI dhArA vaDe siMcana thayelA kadaMba vRnAM puSpanI peThe zarIranA bidrarUpa kuvAne viSe uMcAM thayAM be romAMca jene evo thayo be teNe svapnAMnI dhAraNA karI, dhAraNA karIne artha vicAraNA karI, arthavicAraNA karIne potAnuM khAjAvika matipUrvaka evaM je buddhivijJAna te vane karIne hIM je anAgata kAlano viSaya thAya te | mati ne varttamAna kAlano viSaya thAya te buddhi kahevAya be. " viSayane prApta na kare te mati kaddevAya ne sAMpratakAlane darzAvanArI te buddhi kahevAya. je nUtA|rthane batAve te smRti jANavI anetra kAlane darzAve te prajJA kahevAya." 1 atIta-nUta ne anAgata - javiSyakAlanI vastunA viSayamAM yAve te vijJAna kahevAya. te paDhI te svapnAMnA arthano nizcaya Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 11 // kare be, te nizcaya karIne te devAnaMdA brAhmaNI pratye bolyA - te zuM boTyA te kahe be- he devAnu priye, | tame udAra, kalyANakArI, dhanadAyaka, mAMgalyarUpa ane zobhAyukta svapnA joyAM be. te svapnAM Arogya, saMtoSa, dIrgha zrAyuSya, kalyANa eTale upadravano anAva, maMgala eTale vAMbita phalanI prApti e sarva vasturDane karanArAM svapno tame joyAM be. te yA pramANe- he devAnupriye, tethI tamane arthalAna, jogalAja, putralAja ne sukhalAna yaze tamane nava mAsa pUrA chAne sAmAsAta divasa gayA paDhI tame eka putrane janma zrApazo. te putra kevo thaze te kahe . hAtha ne komala be ne jenA zarIramAM lakSaNavAlI ane kharUpathI paripUrNa evI pAMca iMDiyo be temaja lakSaNa ne vyaMjananA guNe karIne yukta evo putra yaze . yahIM lakSaNa eTale batra cAmarA di jANavAM. te cakravartI ne tIrthakarone eka hajAra ne ATha hoya te. baladeva ne vAsudevane ekaso zrAva hoya be ne bIjA jAgyavAnane vatrIza lakSaNo hoya be- te batrIza lakSaNo yA pramANe be "batra, kamala, dhanuSya, ratha, vajra, kAcabo, aMkuza, vApikA, svastika (sAthI), toraNa, sarovara, kezarIsiMha, vRkSa, cakra, zaMkha, hastI, samudra, kalaza, mehela, matsya, java, yajJastaMja, stUpa (cotaro), kamaMgala, parvata, cAmara, darpaNa, balada, patAkA, lakSmIno aniSeka, uttama mAlA ane mayUra e batrIzalakSaNo puNyavaMta jIvone hoya be." elakSNavAlA puruSanAM sAta lakSaNa rAtAM va uMcAM, pAMca sUkSma ane lAMba, traNa vizAla, traNa laghu ane traNa gaMjIra-evI rIte batrIza lakSaNo puruSa kahevAya be. temAM te nakha, paga, hAtha, jIja, hoTha, tAlabuM zrane netranA khUSA, e sAta rAtAM zreSTha be. kAMkha, hRdaya, koka, nAsikA, nakha chAne mukha, e va unnata - uMcAM zreSTha be. dAMta, cAmamI, keza, AMgalInA parva ane nakha, e pAMca sUkSma zreSTha be. netra, hRdaya, nAsikA, hamapacI ane jujA, e pAMca lAMbAM zreSTha be. lalATa, bAtI, ane mukha, e traNa vistAravAlAM uttama be. moka, jaMghA ghane liMga-iMdriya, e traNa laghu sArAMbe. sattva, svara ane nAni, etraNa gaMjIra sArAM be-e batrIza lakSaNo thayAM. zarIrano ardha jAga mukha be atha subo0 // 11 // Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vA sarva zarIra mukha kahevAya be,tenAthI nAsikA zreSTha ne zrane nAsikAthI locana zreSTha je. 1 jevAM locana hoya tevaM zIla samajabu. jevI nAsikA tevI saralatA samajavI. jevaM rUpa tevu avya jANavu zrane jevU zIla tevA guNa jANI levA. 5 je puruSa thati ThIgaNo hoya, ati lAMbo hoya, ati jAmo hoya, ati ubalo hoya, atize kAlo hoya ane atize goro hoya, te bajAtanA puruSomAM sattva rahe hoya . 3 sakarmI, svarUpavAn, nIrogI, sArA svapnAvAlo, sArI nItivAlo aje kavi thayelo puruSa / pote svargamAMthI zrAvyo ne ane potAne pAtuM svargamA javAnuM sUcave .4 dalavagarano, dayAlu, dAnI, jiyone damana karanAra, mAhyo ane hamezAM sarala evo puruSa manuSya yonimAMdhI AvI pAge manuSya 8 yonimAM jAya . 5 mAyA, lona, kudhA, Alasya ane ghaNo AhAra ityAdi ceSTAzrI puruSa pote tihai yaca yonimAthI zrAvelo ne ema sUcave .6 je puruSa rAgI, svajanano veSI, urjASA bolanAra zrane mUrkhano saMga karanAra hoya te pote narakamAMdhI Avelo sUcave .7 puruSone dakSiNa nAgamAM jo zrAvata hoya to te zuja phala zrApe .. vAma nAgamAM hoya to te atiniMdavA yogya le ane te sivAyanA nA-18 6gamAM hoya to madhyama phala Ape je. je puruSonA hAthamA rekhA thoDI hoya athavA ghaNI hoya to te alpa AyuSyavAlA, nirdhana ane puHkhI thAya, temAM kAMipaNa saMzaya nathI. eje puruSanI anAmikA (Ta-hai calI AMgalInI pAsenI) zrAMgalInI aMtyarekhAthI kaniSThAAMgalI jo adhika hoya to te puruSane dhananI | vRddhi thAya ane mozAla pada ghaNo hoya. 10 maNibaMdhathI je rekhA cAle te pitAnI rekhA aneka-15 rana (TacalI thAMgalInI nIcenA nAga) thI je be rekhA cAle ne te vainava ane zrAyuSyanI rekhA be, te traNa rekhAu~ tarjanI (aMgoga pAsenI aAMgalI) ane aMgoganI vace jara male be. 11 jeThane te traNa rekhA saMpUrNa ane doSa vagaranI hoya te ne gotra-kula, dhana ane AyuSyanuM saMpUrNa sukha male hai| be, jo tevU na hoya to nyUna sukha male . 15 AyuSyanI rekhA jeTalI AMgalIne ulaMghana karI Agala jAya teTalAM pacavIza varSanI AyuSya vichAnoe jANI levI.13 jo jamaNA hAthanA aMgo-18 GROGRAMGAOREOGARLOCALCORDCROCALAMO Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subo kalpa0 ganA madhyamA java rekhA hoya to vidyA, prakhyAti ane vaijava prApta thAya ne ane te puruSano janma 6 zukla padamAM samajavo. 14 je puruSanI AMkho rAtI hoya tene strI tyajI zakatI nathI, jenI aaNkho| suvarNanA jevI pIlI hoya tene 'vya tyajatuM nazrI, jenA hAtha lAMbA hoya tene aizvarya DomatuM nathI zrane | jenA zarIramAM mAMsanI puSTi hoya tene sukha bomatuM nathI. 15 jo netramA sneha (cIkAza) hoya to sau-15 nAgya hoya, jo dAMtamA sneha hoya to sArAM jojano male ane jo zarIramA sneha hoya to sukha male 6ane jo pagamA sneha hoya to vAhana prApta thAya. jenI ura (tI) vizAla hoya te dhana dhAnyano jogI FthAya, jenuM mastaka vizAla hoya te uttama rAjA thAya,jenI kaTIno nAga vizAla hoya tene strI ane putro ghaNA thAya ane jenA paga vizAla hoya te hamezAM sukhI thAya. 17 zrA pramANe lakSaNo jANavAM. | have vyaMjana kahe, vyaMjana eTale zarIra upara jemasAane tilaka vigere hoya je te, lakSaNa tathA 5 vyaMjananA guNozrI yukta evo te kumAra hato. valI te mAna tathA unmAnanA pramANane prApta thayo hato. 8 temAM jalanA jarelA kuMDanI aMdara eka puruSane praveza karAve, paDI je jala bahAra nIkalIjAya teTanu ra jala proNamAna thAya tyAre te puruSa mAnaprAta kaddevAya ane jo tAjavA upara thardhAnAranA mAnavAlo thAya / tote unmAnaprApta kahevAya. have je nAra kahyo tenuM mAna A pramANe , "u sarSavanA dANAno eka java thAya, traNa javanI eka caNoThI thAya, traNa caNotIno eka vAla thAya ane sola vAlano eka gadIzrANo hai thAya.1 dazagadIzrANAno eka pala thAya ane doDhaso gadIANAno eka maNa thAya, daza maNanI eka ghaTikA thAya ema vichAno kahe , daza ghaTikAno eka nAra thAya. prathama je kaDaM ke te doDhasono eka |maNa thAya tyAM gadIzrANA levA pala levA nahIM, jo doDhaso palano maNa thAya ema laze to nAranA aThyotera maNa tha jAya ane tenA ardhanAge jaMgaNacAlIza maNa thAya, ethIeTarbu zarIranumAna saMjave nahIM.jo doDhasogadIzrANAnomaNa laie tolAranA cAlIza zeranA mAna vamekAMka adhika evA poNA AThamaNa thAya thane tenuM ardhamAna eTale poNAcAramaNa zrane pAMca zerathI vadhAre zarIranuM pramANa saMjave , HOSALEGALORERARMADAMAGRECORDERS // 12 // Jain Education international IHDainelibrary.org Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education ane tethI doDhaso gardI thANAno mapa paNa saMjave. koi dezamAM kAMzka UNA traNa zerane paNa mae kahevAno vyavahAra be. dave pramANa viSe kahe be. potAnA aMgula vaDe ekaso zrAva aMgulanI uMcAivAlo uttama puruSa kadevAya be, madhyama ne hIna puruSa bannuM tathA corAzI yAMgalanI uMcAivAlA hoya te. ahIM je uttama puruSa kahyo te tIrthaMkarathI anya levo, kAraNa ke je tIrthaMkara hoya te bAra thAMgalanI mastakanI pAghamI sudhAM gaNIe to ekaso ne vIza zrAMgala uMcA hoya te. have tevI rItanAM mAna, unmAna ane pramANathI paripUrNa evAM mastaka pramukha sarva aMgo jemAM utpanna thayAM be, evA prakAranuM suMdara jenuM zarIra be evo, valI | te kevo bAlaka ke jenI vyAkRti caMdranA jevI ramaNIya be, je manohara be, jenuM darzana priya be ane jenuM svarUpa suMdara be evA bAlakane he devAnupriye, tame janma zrApazo. e ad bAlaka va ze. kevo thaze te kahe be- jyAre te bAlajAvane ThokI deze zrarthAt ATha varSano yaze, tyAre te evo thaze ke jenAmAM sarva vijJAna pariNAma pAmaze. anukrame jyAre yauvana vayane prApta yaze tyAre te rugveda vigereno smAraka thaze. ahIM mUlamAM dhAtu zrAtmanepadI be te batAM je yA prayoga karyo be te vicAravA jevo be. rugveda e padamAM bar3I vijakkinA bahuvacanano lopa thayelo be. te rugveda, yajurveda, sAmaveda ne atharvaveda kevA be ke jemAM itihAsa eTale purANa pAMcamo be ne nighaMTu kahetAM nAmasaMgraha koza jemAM bagho be. te veda kevA ke je aMga tathA upAMgoe sahita be. temAM zikSA, kalpa, vyAkaraNa, baMda, jyotiSa ne nirukti- e va aMga kaddevAya be, upAMga eTale aMganA arthane vistAra karanArA. valI te veda kevA be, tAtparyathI yukta be, evA pUrve kahelA cAra vedanA je smAraka eTale bIjAune vismaraNa | thayela temane smaraNa karAvanAra beM, valI te bAlaka vAraka be eTale bIjArja zrazuddha pATha jaNe temane niSedha karanAra be, temaja te bAlaka te vedono dhAraka be, eTale dhAraNa karavAne samartha te. he devAnupriye, te bAlaka evo thaze. valI te bAlaka kevo thaze ke pUrve kalAM va aMgano vicAra karanAra thaze, yahIM vid dhAtuno artha jANavuM laie to punarukti doSa Ave che. valI te SaSTitaMtra eTale kapila saMbaMdhI (sAMkhyanA) zAstramAM paM Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa 3 // REE RASHRERASHASAN H mita thaze, temaja gaNitazAstramA nipuNa thaze. gaNitazAstra eTale gaNitavidyA jemake, " eka staMja evo hU~ suvo hai ke je ardhe pANImAM be, teno bAramo nAga kAdavamAM be, baho jAga retImAM dabAyo De ane te doDha hai| hAtha bahAra dekhAya je. te staMjanuM mAna keTabu ho, joe te vicArIne kaho ? tenA javAbamAM gaNita uparathI siha thAya ke, te staMja ba hAthano .ahIM mUlamA ko ThekANe 'sirakANa' evo paNa pATha 6. sirakANa zabda vaDe zrAcAra graMtha jANavo.zidA eTale adaronI maryAdAno graMtha. kalpa eTale ya jhAdividhinuM zAstra temAMte nipuNa thaze. vyAkaraNa eTale zabdazAstra te vIza vyAkaraNo nete zrA pramAdaNe- aiMja vyAkaraNa, jaineM vyAkaraNa, siddhahemacaMDa vyAkaraNa, cAMja vyAkaraNa, pANinIya vyAkaraNa, sArakhata vyAkaraNa, zAkAyana vyAkaraNa, vAmana vyAkaraNa, vizrAMta vyAkaraNa, buddhisAgara vyAkaraNa, sarasvatI kaMganaraNa vyAkaraNa, vidyAdhara vyAkaraNa, kalApaka vyAkaraNa, jImasena vyAkaraNa, zaiva vyAkaraNa, gauma vyAkaraNa, naMdi vyAkaraNa, jayotpala vyAkaraNa, muSTi vyAkaraNa ane jayadeva vyAkaraNa-e vIza vyAkaraNo je. te vyAkaraNomAM, baMdazAstramA, nirukta eTale padanI vyutpattivAlI TIkA vigeremA, jyotiSazAstramA aje bIjAM brAhmaNone hitakArI evAM ghaNAM zAstromA temaja paribAjaka-saMnyAsa saMbaMdhI naya eTale zrAcArazAstromAM te ghaNo nipuNa thaze.he devAnupriye, hai tame tevAM udAra svapnAM dIgaM be. 8| ema karIne te svapnAMnI vAraMvAra anumodanA kare .te par3I te devAnaMdA brAhmaNI mastaka upara aMjali 6 karIne ruSajadatta brAhmaNane yA pramANe kahevA lAgyAM-he devAnupriya, tame kaDaM te emaja De, he devA-3 6 nupriya, te yathArtha De anete saMdehavagaranuM be. te zchebuM , te pratISTa eTale tamArA mukhamAMthI pamatAM-18 ja meM grahaNa karyu . te ujaya dharma eTale chita zrane pratISTa . zrA tame kahelo artha satya be. tame je kaho to te temaja -ema kahIne te devAnaMdA te svapnAMne sArI rIte aMgIkAra kare . par3I SRHARAS Jan Edu a l For Private Personal Use Only Enero Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rAjA. citra 3 kArtika zeTha. gaurika tApasa. kArtika zeTha. rAjasabhA. pA. 13 Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ACEBCAMCMCANCRECORAKASHAMALASALAM Sajadatta brAhmaNanI sAthe udAra evA manuSya saMbaMdhI jogavavA yogya nogane jogavatA thakAM vihAra kare be. 13 te samayete zakra nAme iMza vihAra karavAne tatpara thayo e saMbaMdha jANavo. te iM kevo nete kahe,8 6 te zakra nAmanA siMhAsanano adhiSThAtA . te devatAu~no svAmI ne. te devatAune viSe rAjA eTale kAMti 4 hai pramukha guNothI virAjamAna le. te vajrapANi eTale hAthamAM vajrane dhAraNa karanAra je. te puraMdara eTale daityo nAM nagarone vidAraNa karanAra je. valI te zatakratu be eTale zrAvakanI pAMcamI pratimA vadevArUpI so kra-IP tu-yajJa jeNe karelA le. kArtika zreSThInA navanI apekSAe thA kahela . te kathA yA pramANe be- pR. 11 thivInUSaNa nagaramAMprajApAla nAme rAjA ne ane kArtika nAme zreSThI . teNe zrAvakanI so pamimA vahI 81 hU~ hatI tethI te zatakratu evA nAmathI vikhyAta thayo hato. eka vakhate gairika nAme eka saMnyAsI eka mAsano upavAsI tyAM zrAvI caDyo. eka kArtika zreSThI vinA sarve loko tenA nakta thayA.te jANI pelo hai gairika saMnyAsI kArtika zreSThInI upara roSa pAmyo. eka vakhate rAjAe te saMnyAsIne nojana mATe ni maMtraNa kayuM tyAre teNe kaDaM ke, jo kArtika zreSThI pIrase to hu~ tAre ghera pAraNuM karUM. rAjAe te pramANe 8 6 aMgIkAra karI kArtika zreSThIne kaDaM ke, tuM mAre ghera AvI te gairika saMnyAsIne jojana karAva. kA-16 |rtika zreSThIe kA, he rAjA, tamArI AjJAthI hu~ nojana karAvIza. par3I te kArtika zeThe gairikane jojana karAvavA mAMDyaM. jojana karatAM gairike(tuM nirlaja baM)ema jaNAvavA nAsikAno bAMgalIthI sparza karI ceSTA karI, te vakhate kArtika zreSThIe vicAryu ke, 'jo meM prathamathI dIkSA lIdhI hota to thAsaM-13 nyAsImAroparAnava na karata.'zrApramANe ciMtavI te zreSThIe eka hajAra ne zrApa vaNikaputronI sAthe 3 zrImunisuvrata svAmInI pAse cAritra lIdhuM. palI chAdazAMgInaNIne bAra varSane paryAye te saudharma iMDathayo. je gairika saMnyAsI hato te paNa potAnA dharmamAM tatpara rahI te iMjanuM vAhana airAvaNa nAme thayo. te airAvaNa thA kArtika zreSThI je evaM jANI nAsavA lAgyo eTale zarke tene pakaDI tenA mastaka upara thArUDha yaz gayo. airAvaNe tene jaya pamAnavAne be rUpa kA~. ithe paNa be rUpa kA~. par3I teNe cAra rUpa Jain Education international Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18| subo0 HORSES kalpa0. karyAM eTale ise paNa cAra rUpa kAM. panI avadhijJAnathI tenuM svarUpa jANI lazteNe teno tiraskAra kayoM. huuN| jyAre tiraskAra kayoM, eTale teNe potAnuM khAnAvika rUpa karI dIg. evI rIte kArtika zreSThInI kathA be. // 14 // | sahasrAkSa eTale tene pAMcaso maMtrIrUpe devatA le tenAM netro iMjanuM kArya kare ne tethI te paNa| iMsaMbaMdhIja samajavAM, tethI iMsahasrAka (hajAra netravAlo) kahevAya je. valI te maghavAn ne eTale / magha kahetAM moTA megha jene vaza tevo be. | valI te pAka nAmanA daityane zikSA karanAro . te meruthI dakSiNamAM zrAvelA lokArdhano adhipati hai be, uttara lokArdhano khAmI izAna ne tethI. te airAvaNanA vAhanavAlo . te sura-devatAune zrAnaMda thApanAra . te batrIza lAkha vimAnano thadhipati je. raja vagaranAM ane khaLapaNAthI AkAza jevAM bArI-15 ka vastrane dhAraNa karanAro . teNe ghaTatA sthAna upara mAlA ane mukuTa dhAraNa karyAM be, navIna suvarNanA manohara, zrAzcarya karanArA bane thAma tema kaMpatAM evAM be kuMmalo tenA gAla upara athaDAya be. valI te kevo le ke jene trAdi rAjacihvarUpa moTI samRddhi , valI jenI zarIrAdikanI kAMti moTI be, je mahAbalavAn , je moTo yazavAlo , jeno mahimA moTo be, je mahAsukhI , jenuM zarIra dedI pyamAna be, je paga sudhI laTakatI paMcavarNI puSpanI mAlAne dhAraNa kare be. hai| te hAla kyA rahe nete kahe .te saudharma kalpane viSe De, te saudharma devalokanAthAnUSaNarUpa vimA-hU~ namA de, tyAM sudharmA nAmanI sanAmAM zakra nAmanA siMhAsanane viSe rahe le. tyAM rahI te iMja karI vi-hai hAra kare le te kahe . te iM' tyAM batrIza lAkha vimAnano adhipati , temaja corAzI hajAra sAmA-2 |6|nika devatAno adhipati be. te sAmAnika devatAnI samRddhi iMjanA jevI je. hU~| tetrIza trAyastriMzaka devatA je pUjya athavA maMtrI tulya deva ne temano je adhipati je. cAra lokapAla ke jemanAM nAma soma, yama, varuNa zrane kabara ne temano je adhipati je. padmA, zivA, zacI, aMjU,zramalA, apsarA, navamikA ane rohiNI evAM nAme ATha agramahiSI (paTarANI) ke je / HUSHOSSAIGOSSOS 4 // JanEducation international For Private Personal Use Oy Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pratyeka sola hajAra devIunA parivAravAlI le temano je khAmI ne. bAhya,madhyama ane AtyaMtara evItraNa hAparSadAno je adhipati be. gaMdharva, nATaka, azva, hAthI, ratha, sunaTa ane vRSana evAM nAmanAM sAta sai-181 nyano je khAmI ne. navanapati vigere vRSanane sthAne mahiSa levA. temaja sAta senApatino ane cAre / dizAu~mA pratyeka corAzI hajAra zrAtmarakSaka devatA ekaMdara saMkhyAe traNa lAkha ane batrIza hajAra thAya temanoje adhipati . te sivAya bIjA ghaNA saudharma kalpanA nivAsI vaimAnika deva ane devInna / 4 zrAdhipatya eTale adhipatinuM karma arthAta dAne, agresarapaNAne,nAyakapaNAne,poSakapaNAne, atyaMta mo-11 6 TApaNAne,AjhAe karIne Izvara je senApati tenI potAnA sainya pratye adluta bAjhAnApradhAnapaNAne nIhai melA puruSonI pAse je karAve ,valI pote temanuM pAlana kare ne valI te zukare ke avichinna evAM nATaka, hai gIta ane vAjito,temAM vINA,kamatAla,bIjAM vAyane tome tevA meghadhvanivAlA mAdala ane moTA Dhola, 2 temanA moTA zabda vajhe devatAne yogya evA jogavavA lAyaka nogane jogavato vihAra kare 3.14 valI te / yA saMpUrNa jaMbUchIpane vizAla evA avadhijJAna vaDe avalokana karato vihAra kare .te iMjanagavaMta mahA-81 vIra prajjuno janma jANI harSa pAmelo ne,saMtoSa pAmelo temaja cittathI AnaMda pAmelo ,manamAMprasanna thayelo De, ghaNA cittasaMtoSane pAmelo ,harSanA vazathI prasarelA hRdayavAlo ,meghanI dhArAthI siMcAyekolA kadaMbavRdanAM sugaMdhI puSpanI jema romAMcita thayela ne tethI jenA romakUpa uMcA thayA , valI jenuM mukha ane netro vikAsa pAmelA uttama kamalanA jevAM be, kAraNa ke te harSathI paripUrNa be.tema zrIjagavaMtanA darzanathI adhika saMnrama thavAne lIdhe tenAM uttama kaMkaNa kaMpI cAlatAM hatAM.baherakhA ane bAjubaMdha tuTI jatA hatA. mukuTa ane kuMmala je lokamAM prasika , e sarva bAjUSaNo jenAM pracalita zrayelA be evo hai| P, valI jenuM hRdaya hAra vajhe virAjamAna je. je laMbAyamAna mumaNAM ne hIMcakA khAtAM zrAjUSaNone , dhAraNa kare je. evo iMza akasmAt saMjrama-zrAdarathI, utsukapaNAthI ane kAyAnI cpltaath| ekadama siMhAsana uparathI beTho thayo.bege thazne pAdapITha eTale paga mUkavAnA bAjoTha uparathI nIce Jain duent an international Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 25 // PRORSCOORDCROSSESCREGALISALCULACESS utaryo bhane nIce utarIne marakata maNi tathA riSTa zrane aMjana nAmanAM ratno vaDe nipuNa evA kArIgare racelIyane dedIpyamAna evA caMDakAMta vigeremaNi ane karketana vigere ratnothI maMmita evI te pAhukAne utArI nAkhI zrane utArIne te iMgha eka paTa uttarAsaMga kare . te karyA palI aMjali karavAne baMne hAtha yoje , tevo thazte prajunI sanmukha sAtATha pagalA sAmo jAya , panI DAbA DhIMcaNane 5 upADe eTale pRthvIne lagna (zramakelo) na thAya tema sthApe ane dakSiNa jAnune pRthvI upara mUke, paDI traNa vAra pRthvI upara mastaka namAve, namAvIne jarA uttarArdha aMgathI unno thAya, tema karI kaMkaNa ane berakhAthI staMjana karelI nujAune vAle, te vAlIne hAthanA saMpuTamAM racelI daza nakha sahita dakSiNAvarttapa-2 Ne mastaka para jamAvAtI evI aMjali mastaka para karIne yA pramANe bolyo. te zuM bolyo.te kahe ,mUlamAM 'Na'e zradara sarva ThekANe vAkyAlaMkArane mATe .traNa juvanane pUjavA yogya evA ahaMta prajune namaskAra ho.karmarUpa vairIne haNavAthI arihaMtANaM evo paNa pAune athavA aruhaMtANaM evo pAu laze to rAgaLe SarUpakarmavIjano anAva karanAra evo artha thAya eTale javadetramA te bIja ugavAnoja anAva thAya ne. valI te prajnu jagavaMta eTale jJAnAdivAlA temaja te Adikara eTale potapotAnA tIrthanI apekSAe dharmanA AdikartA je. vanI je tIrtha eTale saMgha athavA prathama gaNadhara tene sthApana karanArA be. je svayaM-18 buddha eTale paropadezathI bodha pAmelA nathI, potAnI mele bodha pAmelA je.je anaMta guNonA nidhAnarUpa hovAthIpuruSomAM uttama .je karmarUpI vairIumAM nirdaya zUravIra hovAthI puruSasiMha be. valI je puruSomA / pradhAna evA pumarIka-zveta kamalanI jevA je. jema puMDarIka-kamala kAdavamAM thAya ane jala vaDe vadhe , pabIte jala tathA kAdavane boDI upara rahe. evIrIte jagavaMta paNa karmarUpI kAdavamA utpanna thayA ane nogarUpI jalathI vRddhi pAmyA be. te karma ane jogano tyAga karI par3I judA rahe be. valI te uttama puruSomAM gaMdhahastI eTale madagaMdhI hastI jevA. jema gaMdhahastInA hai gaMdhathI bIjA hAthI palAyana karI jAya be tema jagavaMtanA pranAvathI bIjA phukAla vigere upavo GAOCALCROCOCCACANCCASCALCANOAACANCHCANCALCASCALC // 15 // Jain Educat jainelibrary.org Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citra. 4 iMdra mahArAja siMhAsana uparathI utarI ne namaskAra karele.. iMdra mahArAjanI sabhAnAdiva... pA. 15 Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNa nAza pAmI jAya . temaja je loka eTale javya prANIunA samUhamAM cotrIza atizayoe / yukta hovAthI uttama be. vasI javya prANIUnA nAtha De tharthAt yoga dema karanArA be. temAM yoga eTale zraprApta evA jJAnAdinI prApti ane kema eTale prApta thayela jhAnAdika- rakSaNa,tene karanArA. loka eTale sarva jIvonA hitakArI,kAraNa ke dayA svarUpI valI te mithyAtvarUpa aMdhakArane nAza karanAra hovAthI lokamA pradIparUpa le. valI sUryanI jema sarva vastunA prakAzaka hovAthI lokamAM se udyota karanArA le. tema valI ajaya eTale nayano anAva tene ApanArA le. BI te jaya sAta prakAranA De te thA pramANe-je manuSya thakI jaya te pahelo ihalokanaya kahevAya / 4. manuSyane devAdikano jaya te bIjo paralokalaya. dhana vigere lai sevAno naya te trIjo aadaa-d| nanaya. bahAranA ko nimittanI apekSA vagara utpanna thayela jaya te cotho akasmAtnaya kahevAya be. pAMcamo zrAjIvikAno jaya,baho maraNajaya ane sAtamo apakIrtinojaya.ema sAta prakAranA naya be,tevA nayamAMthI nirnaya karanArA .valI tene netra samAna zruta jJAnane ApanArA .temaja mArga eTale samyag-15 darzana vigere mokSamArgane thApanArAje arthAt batAvanArA je-jema ko loko musApharIe jatA hatA,15 temanuMjavya coroe khuMTI lIdhuM ane par3I temane AMkhe pATA bAMdhIne avale mArge camAvI dIdhA. tevA-hU mAM ko zrAvI temanAM netra uparathI pATAboDI lai, dhana ApI,mArga batAvI upakArI thAya tema nagavaMta paNa kAmakrodhAdi kaSAyoe jemanuM dharmarUpa dhana buMTI lIdhuM ne ane mithyAtvarUpa pATAthI jejanA vivekarUpI netra baMdha kayA~ be evA prANIne zrutajhAna, sarma tathA muktimArgane batAvI upakArI thAya 4. valI te pranu kevA ke je A saMsArathI jaya pAmyA temane zaraNa ApanArA .valI jIva eTa-8 le mRtyuno anAva-jIvana tene ApanArA . ko ThekANe bohidayANaM evopATha eTale bodhi ett-hai| zAle samakita tene ApanArA.valI te cAritrarUpa dharmane ApanArA .dharmano upadeza ApanArA .yahIM dha marnu upadezakapaNuM teune dharmanAsvAmIpaNAne lIdhe kahyu be, naTanI jema phogaTa nathI te darzAvavAne kahe / For Private Personal Use Only Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa 18ke te dharmanA nAyaka . valI dharmanA sArathI . jema sArathI unmArge jatA evA rathane pAlo mArgamAM 8 subo lAve tema jagavaMta paNa mArgajraSTa thayelAmANasane pATho mArge lAve , te upara meghakumAranu dRSTAMta - eka vakhate zrIvIra praju rAjagRha nagarImAM samosaryA hatA. temanI dezanA sAMjalI zreNika rAjA ane hai| dhAriNI rANIno putra meghakumAra pratibodha pAmyo. teNe mAtApitAnI mAMsa mAMgarajA lai potAnI bAra priyAno tyAga karI dIkSA grahaNa karI.pranue zikSA ApavAne tene sthavira sAdhune soMpyo.eka vakhate | upAzrayamA anukrame sAdhuUnA saMstArA karatAM meghakumArano saMstAro chArajAganI pAse beho Avyo.18 tyAM mAtru karavAne jatA AvatA sAdhuUnA caraNanI rajathI narAgayelAmeghakumArane zrAkhI rAta kaNavAra hai| paNa nimA nayAvI.tyAre teNe ciMtavyu ke,mAre ghera sukhazayyA kyAM! ane zrAvIrItenUmi upara tha loTavu kyAM! are! AvuHkha mAre kyA sudhI sahana karavU ? mATe prAtaHkAle prajunI rajA laz pAge | 6 ghera jazza. zrAvu ciMtavI prajAtakAle prajunI pAse zrAvyo. prajue madhura vacanathI bolAvyo. he vatsa !/81 6 te rAtre evaM urdhyAna kayuM paNa te vicAryA vagara kare .narakAdikanAM puHkhanI zrAgala e phuHkha koNa mA. hai .aneka sAgaropama tevAMpuHkha prANIe ghaNI vAra sahana kA~ je. valI kayuM ke, "agnimAM praveza hai| karavo sAro zrane zurU karmathI mRtyu pAma te sAraM, paNa grahaNa karelA vratano naMga ane zIlanI skhalanA / karavI te sAraM nahIM."1 tema zrA cAritrAdi kaSTanuM zrAcaraNa moTA phalane Ape be,teM poteja pUrva nave dharmane 31 arthe kaSTa anujavyuM hatuM, tenuM thA phala prApta thayevu be.tArA pUrva navane sAMjala-thAthI trIje nave vaitADhya parvatanI nUmi upara tusumerUprana nAme hAthI thayo hato.te u dAMtavAlo, dholo ane eka hajAra hAthizaNIno svAmI thayo. eka vakhate dAvAnalathInaya pAmI nAsI jatAM tRSA lAgavAthI eka ghaNA kAdava vAlA sarovaramAMthAvI paDyo.mArgano ajANa hote kAdavamAkhaMcI jajalazane tIra banemAMthI vraSTa thayo. palI tArA pUrvanA vairavAlA hAthIe AvI tane daMtozalano mAra mAryo. tenI vedanA sAta divasa hai|sudhii jogavI aMte ekaso vIza varSanI AyuSya pUrI karI ( mRtyu pAmI) viMdhyAcala upara pAge s JamEducation international tainenerary.org Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ CHAMOSHLARICHI RICHARUSHIARACHACHORROSHOP hAthI thara avato. te vakhate tuMrAtA varNano, cAra dAMtavAlo zrane sAtaso hAthiNIno svAmI thayo.zra-|| zAnukrame eka vAra dAvAnalane joi tane jAtismaraNa thayu, eTale pUrva javana smaraNa thayu. par3I teM dAvAna-1 || lanA parAnavamAMthI vacavAne eka yojananA pramANavAluM maMgala kayu. temAM varSane AraMne, madhye ane aMte je kAM tRNa vela vigere thAya te sarva ukhemI nAkhe. eka vakhate dAvAnalathI jaya pAmelA vananA prANI te hAthInA maMDalamAM vyApI rahyA, te vakhate tuM paNa satvara zrAvIne te maMmalamAM AvI rahyo. kozvAra dehane khujalI karavAnI zvAthI teM eka paga upADyo,te paga upAmatAMja ko sasalo saMkamAmaNathI pImAjazne tenI nIce narAyo. zarIrane khaMjavAlI te paga nIce mUkatAM te sasalo tArA jovAmAM Avyo. tenI/8 6 upara dayA lAvI be divasa sudhI tuM uMco paga rAkhI unno rahyo. jyAre dAvAnala zAMta thayo ane sarva hai hai jIvo potapotAnAM sthAnamA cAkhyA gayA tyAre te hastI potAno paga galI paDavAzrI pRthvI upara pddii| gayo. panI traNa divasa sudhI ludhA ane tRSAthI pImita thazte kRpAlu hAthI so varSanI thAyuSya pUrI karI thahIM tuM A zreNika rAjA ane dhAriNI rANIno putra thayo bo. he meghakumAra, te vakhate tiryaMcanA 3 navamAM paNa teM dharmane arthe tevaM kaSTa sahana karyu hatuM to A jagatane vaMdana karavA yogya sAdhunA cararaNathI athamAtA tuM kema phuHkha dhare le ? Avo upadezApI jagavaMte tene dharmamAM sthira karyo. paDI jene hai jAtismaraNa zAna thayevU de evA meghakumAre 'eka netro sivAya bIju badhuM zarIra hu~ vosarA, DhuM' evo 2 ajigraha ko. anukrame aticAra rahita cAritrane zrArAdhI aMte mahinAnI saMlekhanA karI te zrI vijaya vimAnamAM devatA thayo. tyAMcI cavIne mahAvideha kSetramA siddhine pAmaze. iti meghakumAra kathA // __ mahAmahopAdhyAya zrI kIrtivijaya gaNinA ziSya upAdhyAya zrI vinayavijaya gaNie racelA kalpasUtranI subodhikA TIkAno zrA prathama kSaNa samApta thayo. 1 ||ath dvitIyaM vyAkhyAnaM prArabhyate // traNa samuja ane cotho himAlaya e cAra aMta (baDA) mA prajupaNe thayelA dharmanA zreSTha cakravartI | JE For Private Personal use only Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 17 // evA zrarthAt dharmanA nAyaka evA, samudramAM DubatA evA prANIune dvIpa jevA eTale saMsArasAgaramAM AdhArarUpa evA, valI tApa eTale anarthano nAza karavAnA deturUpa evA, valI karmanA upadravathI jaya pAmelA prANIune zaraNarUpa evA, gatirUpa evA, svasthatAne mATe jene duHkhI mANaso zrAzrita thAya te gati kaddevAya valI zrA saMsArarUpI kUvAmAM pakatA evA prANIune avalaMbana rUpa evA, mUlamAM dIvo tANaM ityAdi pada prathamAMta be te batAM paNa te caturthInA zrarthamAM baddhI vinakti beDe hoya tema vyAkhyA karavI. valI je apratihata eTale bAdamI ke jIMta vigerethI askhalita evA uttama pradhAna jJAna darzanane dhAraNa karanArA valI badma eTale ghAtikarma jenAthI nivRtta thayAM be evA, valI rAga dveSane jItanArA be. valI te upadeza dAna vigere ApI javya prANIune jIvADanArA be. yA saMsArasamudrane tarelA be ne sevako tAranArA be. valI te tattvanA bodhavAlA be chAje bIjAune takhanA bodhaka be. pote karmanA pAMjarAmAM| zrI mukta be ne sevakone mUkAvanArA be. valI pote sarvajJa tathA sarva vastune jonArA deM. temaja upaava rahita, acala, rogarahita, anaMta vastuviSayanuM jJAnasvarUpa, zrAdi aMta rahitapaNAthI kayarahita evaM, temAM aMta eTale sarvathI nAza chAne daya dezathI nAza teNe rahita evaM, valI bAdhArahita, tathA punarAvRtti, punarAgamana teNe rahita evaM siddhigati nAmanuM sthAna be, te sthAnane prApta thayelA, jayane jItanArA zrIjina jagavaMtane namaskAra be. AvI rIte sarva jinone namaskAra karI zakra iMdra zrIvIra prabhune namaskAra kare be. zrama jagavaMta zrImahAvIra prabhu ke je pUrvanA tIrthaMkaroe kahelA ane siddhigati nAmanA sthAna pratye javAnI ichAvAlA be, temane namaskAra ho. zrIvIra prabhu have muktie javAnA be tethI yA vizeSaNa yApyuM che. yA sarva vizeSaNo baDInA eka vacanAMta be te batAM paNa te caturthInA zrarthamAM levAM. iMdra kahe be, te devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAM rahelA te vIra prajune huM vaMdanA karuM huM huM yahIM rahyo buM ane prabhu te kukSimAM rahyA be. te mane yahIM rahelAne juve ema dhArI iMdra te prajune vaMdanA kare be ne namaskAra kare be. subo0 // 17 // Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te karIne iMja pUrvAbhimukhe siMhAsana upara bege. te panI devonA iM ane devonA rAjA evA hai| te iMjane zrAvo AtmaviSaya saMkalpa utpanna thayo, je ciMtAtmaka, anilASarUpa ane manogata eTale, 6 vacanathI prakAzita nahIM karelo saMkalpa hato. te kevo saMkalpa thayo te kahe be. hai AbanAva ko divasa nUtakAlamAM thayo nathI, vartamAnakAlamAMthato nathI ane naviSyakAlamAM thaze hai nahIM,ke je ahaMta, cakravartI,baladeva,athavA vAsudevaaMtya eTale zUkulamAM,adhama kulamAM, tula-alpa hai kulamAM, nirdhana kulamAM, kRpaNa eTale lojI kulamAM, jinukonA kulamAM, athavA brAhmaNanA kulamA zrAvyA hoya, athavA dhAvatA hoya, athavA have panI AvanArA hoya ema thayunathI tyAre te kevA kulamA 4 utpanna thAya ne te kahe . te A prakAre nizcaye karIne ugra eTale zrIAdinAtha prajue rakSakapaNe hU~ sthApana karelA loko terjanA kulamAM, joga eTale gurupaNe sthApana karelA tenA kulamAM, rAjanya eTale zrISanadeva prajue mitra tarIke sthApana karelA teUnA kulamAM, zvAka eTale zrIzaSajadevanA vaMzamA utpanna thayelA tenA kulamAM,kSatriya eTale zrIyAdinAthe prajAnA darzana tarIke sthApana karelA tejanAka-8 lamAM, hari eTale pUrva javanA vairI devatAe ANela harivarSa detranuM yugala tenA vaMzajanA kulamAM,te sivAya bIjAzaka jAti ne kulavAlA vaMzamAM, (ahIM jAti eTale mAtAno pakSa ne kula eTale pitAno pakSa samajavo.) evA kulamAM AvelA , Ave ne ane Avaze-te sivAya pUrve kahelA nIcAdi kulamAM te ahatAdi avataratA nathI. tyAre tepranu ahIM kema utpanna thayA te kahe - navitavyatA nAme eka lokamAM thAzcaryakArI jAva-banAva rahelo .anaMta utsarpiNI ane avasarpiNI kAla ulaMghana thatAM je evo kopa-3 dArtha utpanna thAya . temAMzrA cAlatA avasarpiNI kAlamAM AvAM daza Azcarya thayelA . te A pramANe| upasarga 1, garjanuMharaNa 2, strI tIrthaMkara 3, anAvita parSadA 4, kRSNarnu aparakaMkAmAM jarbu 5, caMDa sUryanuM utaravU 6, harivaMza kulanI utpatti , camareMjano utpAta , ekaso bAunuM sijha thaq e, tathA 7 asaMyatinI pUjA 10, e daza zrAzcarya thayelA be. tenI vyAkhyA yA pramANe - Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 18 // pasale pavate zrIvIra prajune badmasthAvasthAmAM ghaNA thayelA be te khAgala kahevAmAM zrAvaze. valI e jagavaMtanI kevalI vyavasthA ke jemAM prajAvathIja sarva upadrava zamI jAya temAM paNa potAnA ziSyAjAsa eTale adhama ziSya gozAle upadrava karyo dato. te yA pramANe vRttAMta be. eka vakhate zrIvIra prabhu vi|hAra karatA zrAvastI nagarImAM samosaryA. tevAmAM gozAlo 'huM jina jagavaMta DhuM' ema lokomAM khyAti karato tyAM zravyo. tethI 'zrAvastI nagarImAM be jina jagavaMta zrAvyA ve' evI lokomAM prasiddhi thai. te sAMjalI gautame jagavAn vIra prajune pUThyuM - khAmI, 'huM jina jagavaMta huM' ema potAne vikhyAta karanAra yA bIjo koNa be? jagavaMte kayuM, te jina nathI, paNa zaravaNa gAmano rahevAsI maMkhalI ne sujadrA thakI ghaNI |gAyovAlI brAhmaNanI gozAlAmAM utpanna thavAthI gozAla evA nAmane dhAraNa karanAra eka mAro ziSya be. te mArI pAsedhIja jarA bahuzruta ya potAnuM jina nAma vyarthapaNe vikhyAta kare be. te paDhI yA vAta | sarva ThekANe prasiddha thayelI sAMjalIne te gozAlo ati roSa pAmyo. tevAmAM gocarIe gayelA AnaMda nAmanA jagavaMtanA ziSyane kayuM, he AnaMda ! eka dRSTAMta sAMjala, keTalAeka vaNika loko dhana melavavAne jAta jAtanAM karIyANAM gAmAmAM jarI paradeza javA nIkalyA. te koi araNyamAM peThA. tyAM | jala na malavAcI tRSAtura thai jalanI gaveSaNA karavA lAgyA. tevAmAM cAra rAphamAnA zikhara jovAmAM AvyAM. temaNe eka zikhara phoDyuM tyAM temAMcI ghaNuM jala nIkalyuM. te jalathI tRSA rahita ghara bAkInA jalathI pAtra jarI lIdhAM paThI eka vRddha vaNike kayuM ke zrApaNuM dhAreluM kArya siddha yayuM. dave bIjuM zikhara phoDazo nahIM. tema vAryA topaNa te e bIjuM zikhara toDI pADyuM. temAMthI suvarNa prApta thayuM. paThI vRddhe tevI rIte vAryA topaNa te e trIjuM zikhara phoDyaM. temAMthI ratna prApta thayAM paThI ghaNA vAryA topaNa te lonAMdha vyApArIue cothA zikharane phoDyuM. temAMthI daSTiviSa sarpa pragaTa thayo. teNe potAnI dRSTino pAta karI sarvane paMcatva pamAmI dIdhA je pelo vRddha hitopadezaka huto te nyAyI hovAthI najIka rahela devatAe tene svasthAnamAM mUkI dIgho. he zrAnaMda, yA pramANe tAro suvo0 // 18 // jainelibrary.org Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SCORGANGACASSAGAGARGAORAGAON dharmAcArya thATalI saMpatti prApta tha topaNa tethI saMtoSa na pAmI jevAM tevAM nASaNa karI mane kopAve 8|, tethI hu~ mArA tapanA tejazrI tene nasma karI nAkhIza; mATe tuM satvara jaz zrA khabara tene nivedana 3 kara. pelA vRkSa vaNikanI jema tane hitopadezaka jANI tArI radA karIza. zrA sAMjalI AnaMda sA-/ dhue jaya pAmI te sarva vRttAMta jagavaMtanI zrAgala kahyo. jagavaMte kadyu, he AnaMda, tuM satvara jaza hai gautamAdi munine jaNAva ke thA gozAlo ahIM zrAve , to tenI sAthe koie kAMi joSaNa kara nahIM. sarvane zrAmA avalA cAkhyA javU. par3I temaNe tema kayu eTalAmAM gozAle zrAvI jagavaMtane kadyu, he kAzyapa gotrI, zrAma kema bole je ? ke thA maMkhalIno putra gozAlo . te tAro ziSya maMkhalIputra to hai mRtyu pAmI gayo be. hUM to judoja baM. parISahone sahana karavAmAM samartha evaM tenuM zarIra jANI temAMza-16 dhiSThAna karI rahyo bu. yA pramANe gozAle karelA nagavaMtanA tiraskArane nahIM sahana karatA sunakSatra ane sarvAnunUti nAme be muni vacamAM uttara zrApavA lAgyA eTale gozAle tejolezyAthI temane vAlI nAkhyA, te dagdha thazne kharge gayA. panI jagavaMte kA, he gozAlA, tuM teja gozAlobo, bIjo nathI. zAmATe 8 vRthA AtmAne gopave ne ? thA pramANe AtmA gopavI zakAto nazrI. jema koz cora rakSakonA jovAmAM zrAvyo, par3hI te tRNathI ke prAMgalIthI potAnA dehane AbAdana kare tethI jhuM te AThAdita thAya ? zrAvI rIte pranue yathArtha kayu eTale te purAtmAe jagavaMtanI upara tejolezyA mUkI. te lezyA 2 nagavaMtane traNa pradakSiNA karI te gozAlAnAja zarIramA peThI. tenAthI zarIra dagdha thazgayuM zrane vividha vedanAanujavI te sAtamI rAtre mRtyu pAmI gayo. jagavaMte paNa tenA tApathI mAsa sudhIrAtIcola kAMti dhara bAdhAne anujavI. yApramANe jenA nAmanA smaraNathI sarva duHkha zamI jAya tevA vIra nagavaMtane paNa hai jethA upasarga thayo te prathama zrAzcarya be. 1 garjanuM haraNa eTale bIjA udaramA mUkI de, te paNa koi ji-2 nane pUrve thayu nathI,zrIvIra prajune thayuM be e bIjeM Azcarya . 2 tIrthaMkaro hamezAM uttama puruSoja thAya| be, strI thatA nathI. zrA avasarpiNImA mithilA nagarInA pati kuMjarAjanAM putrI mati nAme uMgaNI For Private &Personal use Only wnaw.jainelibrary.org Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa zamA tIrthakara thai tIrthane pravarttAvyu hatuM, etrIju Azcarya 3. 3 anAvitA parSadA eTale jagavaMtanI de- subo0 hai zanA kadi paNa niSphala thatI nathI, paNa jyAre zrIvardhamAna svAmIne kevalajJAna thayuM tyAre temaNe prth-hai| manA samovasaraNamAM dezanA ApI hatI, paNa tethI kozne viratinAM pariNAma thayAM nahIM. ecothu thA-2 OMzcarya.4 navamA vAsudeva kRSNane jaupadI nimitte aparakaMkAmAM jaq paDyuM te paNa Azcarya . te thA pramANe kathA le-pUrve pAMmavanI strI jaupadIe nAradane zrAvatA joza te saMyamI na hovAthI tene sAmA unA thaa| mAna prApyu nahIM tethI teNe roSa dharI aupadIne kaSTamAM pAmavAne dhAtakI khaMDanA jaratakSetramA zrAvelI aparakaMkA nAme rAjadhAnIno svAmI padmottara ke je strIThamAM lubdha hato tenI zrAgala zrAvI praupadInA rUpanuM varNana karyu teNe potAnA mitrarUpa ko devatAnI pAse praupadIne potAne ghera zrANI. zrahIM pAMDa-15 vonI mAtA kuMtIe te khabara jANI kRSNane vijJapti karI eTale kRSNa praupadInI gaveSaNA karavAmAM hU~ vyagrathayA. temane nAradanA mukhathI te samAcAra prApta thayA eTale temaNe susthita devanI zrArAdhanA karI./hU devatAe te kRSNane mArga batAvyo eTale te be lAkha yojana vistAravAlA lavaNa samuDane uddhaMghana karI padmottaranI aparakaMkA rAjadhAnImA gayA. tyAM pAMmavono tiraskAra karanArA te padmottarane narasiMharUpa karIjItIla paDI praupadInA vacanazrI tene jIvato mUkI pote praupadI sAthe pAThA valyA. cAlatA 8 cAlatA zaMkhano nAda ko. te sAMjalI tyAM vihAra karatA munisuvrata prajunA vacanathI kRSNane AvelA 8 jANI malavAne utsuka evA kapila vAsudeve paNa samupakAMThe zrAvI zaMkhano nAda kayoM. pabIte banenAzaMkhanA nAda parasparamalI gayA. zrApramANe thA zravasarpiNImAM kRSNarnu aparakaMkA rAjadhAnImAM gamana thayuM / hatuM e pAMcamuM Azcarya . 5 kauzAMbI nagarImA jagavaMta zrI vardhamAna svAmIne vAMdavAne sUrya bhane / caMDa potAnAM mUla vimAnathI utaryA hatA, e bahuM Azcarya. 6 harivaMza kulanI utpatti paNa eka 8 // 1 // Azcarya be. te yA pramANe-kauzAMbI nagarImA sumukha nAme rAjA hato. teNe zAlApati vIraka rAjAnI vanamAlA nAmanI strI ghaNI svarUpavAna jANIne potAnA aMtaHpuramA nAkhI. te zAlApati JainEducation international jainelibrary.org Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SURAS citra 5 zrI kRSNa vAsudeva kapila vAsudeva Wo Worri ww pA. 19 Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tenA viyogayI vikala thai gayo. je ko jovAmAM Ave tene vanamAlA vanamAlA kahI bolAvato zAhato. evIrIte kautukathI aneka lokothI vITAelo zAlApati nagaramAM namavA lAgyo. vanamAlA sAthe krImA karatA rAjAe tene joyo. tenI evI sthiti joi ApaNe thA anucita kAma karyu' ema te daMpatI ciMtA karavA lAgyAM. tevAmA temanI upara vijalI pamvAthI te mRtyu pAmI gayA. tyAMthI / te harivarSa kSetramA jugalIyApaNe zravata. zAlApati teune mRtyu pAmelAM sAMjalI are ! te baMne 2 pApIne pApa lAgyu-ema kahI sAvadhAna thara gayo. te paDI e vairAgyathI tapasyA karI saudharma ka-18 4pamA kilbiSika vyaMtara thayo. vinaMga jJAnathI te banene jo ciMtavavA lAgyo, aho! thA mArA vairI jugalIyAnuM sukha anunavI devatA thaze, tethI te banene hu~ urgatimAM pAIM. zrA, ciMtavI potAnI zaktithI deha saMkSepa karI teune ahIM lAvyo. lAvIne rAjya thApI temane sAta vyasano zikhaDAvyA. te par3I te tevA vyasanI thai mRtyu pAmI narake gayA. teno je vaMza te harivaMza kaDevAya. ahIM jugalIyAne ahIM lAvavA, zarIra tathA AyuSyano saMdepa karavo ane narakamAM jaq-e zrAzcarya -thA 8 sAtamuM zrAzcarya. 7 camara nAmanA thasurakumArano utpAta e paNa zrAzcarya be-e thA pramANe-pUraNa nA-15 manA eka muni tapasyA karI camareMjapaNe utpanna thayA. jyAre te navA utpanna thayA tyAre saudharme-hai ne potAnA zira upara rahelA jo kopa pAmyA paDI parigha la zrIvIranuM zaraNa karI saudharmanA) aMgarakSakone trAsa pamAmI saudharma vimAnanI vedikAmAM paga mUkI zakeMja upara thAkroza ko. tethii| krodha pAmI zake jAjvalyamAna vajra tenI upara mUkyu, tethI e jaya pAmIne nagavaMtanA caraNamA saMtA gayo. te vRttAMta jANI iMza tarata tyAM zrAvyo, pranuthI cAra AMgala dUra raheDhuM vana lIdhuM ane kahyu ke, hai prasAdathI tane boDI makyo be. emakahIcamarane bomI mukyo. yA camaranuM je Urdhvagamana te zrApamuM Azcarya . eka samayamA utkRSTa avagAhanavAlA ekaso zrApa jIva siddhie na jAya te / batAM thA zravasarpiNImA teTalA sikie gayA be. jemake zrISajanAtha, temanA jarata sivAya nvaaeN| GADGAONLOADCALCCORDCROCAROLOCALCANORAMER Jain Education For Private Personal use only Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 20 // Jain Educatio putro thane ghAva jaratanA putra eka samaye siddhine pAmyA - e navamaM zrAzcarya be. e asaMyata eTale saMyama | vagaranA je prAraMbha parigrahamAM yAsakta ve tevAnI pUjA. je saMyata-saMyamavAlA ne te to sarvadA pUjAya, paNa zrAvasarpiNI mAM eTale navamA zrane dazamA jinanI aMtare asaMyata evA paNa brAhmaNAdikanI pUjA pravarttI e dazamaM zrAzcarya. 10 yA daza Azcaryo anaMtakAla gayA paDhI thA avasarpiNImAM thayelAM be. | evI rIte kAlanI samAnatAthI bAkInA cAra jaratamAM ne pAMca airavatamAM ema prakArAMtare daza daza zrAzcaryo jANavAM. have te daza zrAzraryo konA konA tIrthamAM thayAM te spaSTa kare The-ekaso ne ATha si | kie gayA e Azcarya zrIruSanadevanA tIrthamAM thayuM datuM harivaMzanI utpattinuM Azcarya zItalanAthanA tIrthamAM yayuM hatuM. parakaMkA rAjadhAnImAM javAnuM zrAzcarya zrI neminAthanA tIrthamAM thayuM hatuM. strI tIkara thavAnuM zrAzvarya zrImallinAthanA tIrthamAM ghayuM datuM zrasaMyata-brAhmaNAdikanI pUjAnuM Azcarya zrIsuvidhinAthanA tIrthamAM yayuM hatuM. bAkInAM upasarga, garjanuM haraNa, zrAvita parSadA, camaranuM Urdhva gamana ne sUrya caMdranuM avataraNa - e pAMca zrAzvarya zrI vIratIrthamAM thayAM be. e daza zrAzcarya samApta thayAM. dave eka Azcarya bIjuM yayuM. zrA zrAzcarya ke je nAmagotra eTale nAma vaDe gotra arthAt je gotra nAmanuM karma be te. valI te kevuM The ke je akSINa eTale sthitinA zrayathI raheluM be, valI te rasanA parijogayI ajJAta be, valI nirjIrNa zraTale jIvanA pradezathI nahIM saDeluM evaM be, evA gotra arthAt nIca gotranA udayazrI jagavAn mahAvIra brAhmaNInI kuddimAM utpanna thayA. nIca gotra jagavaMte satyAvIza sthUla javanI apekSAe trIjA javamAM bAMdhyuM hatuM, te yA pramANe vRttAMta be. padelA javamAM pazcima mahAvideha kSetramAM nayasAra nAme eka grAmapati hato. eka vakhate te kASTha levAne vanamAM gayo. madhyAhnakAla yatAM te vanamAM jojanasamaye sArthathI judA thayelA sAdhu tenA jovAmAM zrAvyA. temane jo te harSa pAmI ciMtavana karavA lAgyo, aho ! mArAM moTAM jAgya ! A sa | maye atithino samAgama thayo. paDhI ghaNA harSathI te sAdhurjane zana pAnAdikathI pratilAcyA pAThI subo0 // 20 // Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hailojana karyA bAda te sAdhuune namIne bolyo, mahAnAga, cAlo, zrApane mArga batAvaM. paDI mArgamA cAlatA sAdhae 'thA yogya ' ema dhArI dharmano upadeza thApI tene samakitanI prApti karAvI. aMtakAle navakAra smaraNa karatAM mRtyu pAmI te bIje nave saudharma devalokamAM pakhyopama AyuSyavAlo devatA thayo. tyAMzrI cavIne trIje nave marIci nAme jarata cakravartIno putra thayo. vairAgya prApta karI zrI Sanadeva prajunI pAse teNe dIkSA lIdhI ane sthavira pAse ekAdazAMgIna adhyayana kayu. eka vakhate te grISmaRtumAM tApAdikanI pImA pAmI citavana karavA lAgyo ke, "zrA saMyamano , nAra zrati vahana karavo muzkela , te mArAthI nirvAha karI zakAze nahIM ane have zrA veSa bomI / ghera cAlyA jaq te sarvathA anucita ne" thA, vicArI teNe eka abhinava veSa dhAraNa koM. te zrA pramANe-zrA sAdhu mana, vacana ane kAyAnA traNa damathI virata ne ane huM tevo nathI to mAre traNa damanuM cihna ho. thA sAdhuH avya ane nAvathI muMmita be, huM tevo nathI tethI mArA & mastaka upara zikhA thane kura muMgana ho. sarva zramaNone prANAtipAtathI virati De paraMtu mAre to sthUla hiNsaath| virati ho. sAdhu zIlavatathI sugaMdhI ne ane huM tevo nathI tethI mAre to caMda nAdikanuM vilepana ho. muni moha vagaranA be zrane hu~ to mohathI zrAbAdita buM, tethI mAre batrIveMdra AchAdana ho. muninA caraNa upAna vagaranA je paNa mArA be caraNamA upAna ho. zramaNa-muni kaSAya rahita ne ane DhuMkaSAya sahita buM, tethI mAre kaSAya vastra ho. muni nAnathI virata le paraMtu mAre topari-|| |mita (mApavAlA) jalathI snAna temaja pAna ho. evI rIte khabuddhithI parivrAjakano veSa kalpI lIdho. 81 4|| panI virUpa veSavAlA tene jora sarva loko tene dharma pUbavA lAgyA, tyAre teunI Agala sAdhudharmanI pra-31 rUpaNA karavA lAgyo. dezanAzaktithI aneka rAjaputrone pratibodha pamADI nagavaMtane ziSyapaNe varttavA lAgyo, ane nagavaMtanI sAtheja vihAra karavA lAgyo. eka vakhate jagavaMta ayodhyAmAM samosaryA, tyAM / vaMdanA karavAne AvelA jarate prajune pUjyu ke, khAmI, yA parSadAmAM thA covizInI aMdara jaratakSetrane SamEducation international For Private Personal Use Only wave.jainelibrary.org Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa %ANARCORRECENGLISCCUSACADEM viSe ko jina thAya tevo puruSa De ? jagavaMte kaDaM, he jarata, A tAro putra marIci A cAlatI avasarpiNImAM vIra nAme covIzamA tIrthakara, videha devanI mUkA rAjadhAnImA priya mitra nAme cakravartI ane thAnaratakSetramA prathama vAsudeva thaze.zrA sAMjalI darSa pAmelA narate marIci pAse jaztraNa pradadiNA ane vaMdanA karI kaDaM, he marIci, jeTalA lAla ne teTalA teMja melavyA be, kAraNa ke tuM tIrthakara, vAsudeva zrane cakravartI thazza. hu~ tArA thA parivrAjakapaNAne vAMdato nathI, paNa tuM tIrthakara thazza ema 4 hai dhArI tane vaMdanA karuM huM. ema vAraMvAra stuti karI narata potAnA sthAnamA gayo. marIcie paNa te sAM. nalI harSanA thadhikyathI tripadI banAvI nRtya karatAM A pramANe karvA "pahelo vAsudeva thazza, mUkApurImA cakravartI thazza zrane neho tIrthakara yazza. aho ! mAjhaM kula ghaNuM uttama . badhA vAsudevomAM 5 hu~ pahelo vAsudeva thazza, mArA pitA jarata badhA cakravartIu~mA pahelA cakravartI ne ane mArA pitA-3 hU~ maha ruSajadeva sarva tIrthaMkaromAM pahelA tIrthaMkara ne. aho ! mAruM kula kevu uttama !" zrA pramANe mada karavAthI marIcie nIca gotra bAMdhyu. kaDaM ne ke, "je mANasa jAti, lAla, kula, aizvarya, bala, rUpa, tapa, ane vidyA e sarvarnu animAna kare to tene punaH te badhAM hIna male je." te panI jyAre jagavaMta nirvANa 4. pAmyA, eTale te pUrvanI jema lokone pratibodha karI sAdhuUnA ziSya karI teunI sAthe vihAra karavA 5 lAgyo. ekadA marIcinA zarIre vyAdhi thayo paNa koztenI vaiyAvacca karatuM nahIM tyAre teNe ciMtavyuM ke,zra-5 ho,zrA nigraMtho ghaNA paricita ne tathApi te pArakA ,tethI jo hu~ nIrogI thA to eka vaiyAvacca krnaaro| ziSya karUM-zrAma vicAyu. anukrame te nIrogI thayo. eka vakhate kapila nAmano koz rAjaputra marIcinI / dezanA sAMjalI pratibodha pAmyo eTale marIcie kA, he kapila, tuM sAdhuunI pAse jaz cAritra grahaNa dUdhakara. tyAre kapile kayu, svAmI, hUM to tamArA darzana vrata lazza. tyAre marIci bolyo, he kapila, te sAdhu traNa prakAranA daMDazrI virata ne ane hu~ to traNa damavAlo ityAdi sarva potAnuM varUpa kahI batAvyu, tathApi te nArekarmI kapila cAritrathI vimukha thaz bodhyo, zuM tamArA darzanamAM sarvathA dharma // 1 // Jain Educat or Private Personal serv Aaimjainelibrary.org Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ANABA666666660038860000000000000666sahakA wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww kA - Cowwwwwwwwwwwwwww AREER zrI RSabhadeva. wwwWIK marIci nAce bharatamahArAjA Fromwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww Whaa AAAAAAAAAAAAAM wwwwwwwwAKAamananewsARAMMAawaimanna COMWwwwwwww pA.21 Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SOAMREKACOCREASEKASGAORGERMAN nathI ? te sAMjalI marIcie vicAyu ke, zrA mAro yogya ziSya thaze. evaM vicArIne kachu ke, kapila, jaina mArgamAM paNa dharma bethane mArA mArgamA paNa be. te sAMjalI kapile tenI pAse dIkSA lIdhI. marIcie zrAvo natmatra vacanathI koTAkoTIsAgaropama saMsAra upArjana karyo. je ahIM kiraNAvalIkAra kahe be ke, kavilA itthaM pizyaMpie vacana utsUtra mizrita je. tevA utsUtranASIne niyatapaNe anaMta saMsAra hai be ema kahI potAnA matanuM sthApana karavAnI rasikatA ne ema jANavU. teno mata thA pramANe ke usUtra kahenArAne niyatapaNeja anaMta saMsAra thAya . jo thA marIcinuM vacana utsUtra kahIe to ene paNa anaMta saMsAra prApta thavAno prasaMga zrAve, paNa tene anaMta saMsAra thayo nathI, tethI te utsUtrami-13 zrita evo temano mata yukta nathI, kAraNa ke 'utsUtra kahenArAne anaMta saMsAra meM evo niyama nathI. -zrInagavatI sUtra vigere ghaNA graMthone anusAre utsUtra kahenArAjamAM ziromaNirUpa jamAlinihavane paNa , parimita saMsAra jovAmAM Avyo be. valI utsUtra mizra kahevAthI paNa zrA marIcinA vacananu utsUtra | paNuM cAsyuM jatuM nathI. viSamizrita anna viSaja gaNAya be. have e viSe vadhAre kahevU yogya nathI,e-15 TajhuMja basa De. te karmanI thAlocanA karyA vagara corAzI lAkha pUrva- zrAyuSya pUrNa karI mRtyupAmI cothe / nave brahmalokamAM daza sAgaropamanI sthitivAlo devatA thayo. tyAMdhI cavIne pAMcamejave kokhAka nAmanA grAmamAM eMzI lAkha pUrvanA zrAyuSyavAlo brAhmaNa thayo.te ativiSayAsakta ane zUkavagarano thayo. bevaTe tridamI thabahukAla sudhI saMsAramA jamyo. zrA tenA nava sthUla javanI aMdara gaNAtA nathI. tyAMthI| bahe nave sthUNA nagarImAM botera lAkha pUrvanA zrAyuSyavAlo puSpa nAme brAhmaNa thayo. te tridaMmI thA mRtyu pAmyo. sAtame nave saudharma kalpamA madhya sthiti devatA thayo. tyAMcI cavIne thAmme nave caitya hai lagrAmamAM sATha lAkha pUrvanA zrAyuSyavAlo agnidyota nAme brAhmaNa thayo. te tridaMDI thara mRtyu pAmyo. navamA navamAM IzAna devaloke madhya sthitivAlo devatA thayo, tyAMcI cavI dazame nave maMdara grAme upanna lAkha pUrvanA zrAyuSyavAlo zraminUti nAme brAhmaNa thayo. aMte tridaMmI thaz mRtyu pAmyo. agIyAramA For Private Personal Use Only Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 12 // javamAM trIjA kalpanI aMdara madhyasthitivAlo devatA thayo. tyAMthI cavI bArame jave zvetAMbI nagarImAM cummAlIza lAkha pUrvanA zrAyuSyavAlo nAradvAja nAme brAhmaNa thayo. te tridaMDI thai mRtyu pAmI terame jave | mAheMdra kalpamAM madhya sthiti devatA thayo. tyAMthI cavIne keTaloka kAla saMsAramAM jamI caudame jave | rAjagRha nagaramAM cotrIza lAkha pUrvanA zrAyuSyavAlo sthAvara nAme brAhmaNa thayo. te tridaMDI thai mRtyu pAmI paMdaramA javamAM brahmalokamAM madhyama sthitivAlo deva thayo. solamA javamAM koTivarSanA zrAyuSyavAlo vizvabhUti nAme yuvarAja putra thayo. te saMbhUti muni pAse cAritra lai eka hajAra varSa pustapa tapasyA karavA lAgyo. eka samaye mAsopavAsanA pAraNA mATe mathurApurI mAM gocarI sAru gayo. tyAM koi eka gAye tapasyAthI kRza thavAne sIdhe tene pRthvI upara pAmI nAkhyo. tene paDelo joi tyAM paraNavAne zrAvelA vizAkhanaMdI nAmanA tenA kAkAnA putre tenuM upahAsya karyu, tethI kopa pAmI teNe te gAyane ve zIMgaDe pakar3I thAkAzamAM jamAvI ne evaM niyAeM karyu ke, meM karelA ugra tapathI huM javAMtare ghaNo parAkramI thAuM. tyAMthI | mRtyu pAmI sattarame jave mahAzukra vimAne utkRSTa sthitivAlo devatA thayo. tyAMthI cavIne aDhArame jave potanapurano rAjA prajApati ke je potAnI putrI upara kAmI thayo hato, tenI patnIrUpa mRgAvatI putrInI kukSimAM corAzI lAkha varSanA zrAyuSyavAlo tripRSTa nAme vAsudeva thayo. tyAM bAlyavayamAM paNa | prativAsudevanA zAli kSetramAM vighna karanArA siMhane zastra bokI vidAraNa karyo. anukrame vAsudevapaNAne prApta thayo. eka vakhate te vAsudeve potAnA zayyApAlakane zrAjJA karI ke, jyAre zrame sura jaie tyAre tuM zrA gAyakone gAyana karatA aTakAvaje tevI zrAjJA karyA ThatAM gItarasamAM Asakta thayelA | te zayyApAlake vAsudeva sutA datA ne tene vAryA nahIM. te pachI kSaNavAre jAgrata thai vAsudeve / kayuM, "are pApI, mArI AjJA pAlavAthI paNa tane gItazravaNa priya lAgyuM, to le, tenuM phala jogava." ema kahI tenA bane kAnamAM tapeluM sIsuM reDyaM. yA kRtyth| teNe potAnA kAnamAM khIlA nakhAvavAnuM karma upArjana karyu. evI rIte aneka duSkarma karI tyAMthI mRtyu pAmI jaMgaNIzame nave sAtamI nA subo0 // 22 // Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FVlamaDaTAuchalaTakA unTa nTana DOORDAROOOOOLonoud TODO O . .... 40 .. zayyApAsaka. . ... vieA mRdaMga vajAvanAra. . . ... tripRSTa vAsudeva. . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRAAMAAOOOAAAAOOL . . . RDCOM . . . . . .....OOOOOOOOO................. ..............ODooooooooooooooooo000 ARRRRRRRRRAN RARAMADARAAPARDAARAAREEDAAN pA.22 Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rake nArakIpaNe utpanna thayo. tyAMthI nIkalI vIzamA navamAM siMha thayo. tyAMthI mRtyu pAmI ekavIza mA navamAM cothI nArakImA utpanna thayo. tyAMcI nIkalI ghaNA nava namI bAvIzame nave manuSyapaNuM hai prApta karI zuja karma upArjana karI trevIzame nave mUkA rAjadhAnImAM dhanaMjaya rAjAnI dhAriNI devInI kukSimA corAzI lAkha pUrvanA zrAyuSyavAlo priya mitra nAme cakravartI thayo. te pohilAcAryanI pAse hai dIdA lai eka koTi varSa sudhIdIdA pAlI covIzame nave mahAzukra devalokamAM devatA thayo. tyAMthI / cavIne pacIzame nave thA jaratadetanI batrikA nagarImA jitazatru rAjAnI jamA nAme devInI kudimAI pacIza lAkha varSanA AyuSyavAlonaMdana nAme putra thayo.te pohilAcAryanI pAse cAritra laz jAva jIva sudhI mAsar3hapaNa karI vIza sthAnakanI thArAdhanA vaDe tIrthaMkara nAmakarma nikAcita karI eka lAkha varSa hai sudhI cAritraparyAya pAlI mAsika saMlekhanAthI mRtyu pAmI vIzame nave prANata karUpamA puSpottarAvataM4saka vimAnamAM vIza sAgaropamanI sthitivAlo devatA thayo. tyAMcI cavIne pUrve marIci javamAM bAMdhelA ane jogavavAne vAkI rahelA nIca gotranA karmathI satyAvIzame nave brAhmaNakuMmagrAma nagaramAM Sanadatta / hai brAhmaNanI devAnaMdA brAhmaNInI kudimAM te utpanna thayo. tethI zakra-iMsa thA pramANe ciMtave De ke evI rIte nIca gotra karmanA udayathI ahaMta, cakrI,baladeva zrathavA vAsudeva vigere aMta pramukha nIcakulomAM hai AvyA ,Ave ke ane Avaze, ane kukSimA garnapaNe utpanna thayA ne, thAya ne ane thaze, paNa janma 2 8 levAne mATe te yonimAthI nIkalyA nathI, nIkalatA nathI zrane nIkalaze nahIM. jAvArtha evo De ke kadAcita karmanA udayathI te ahaMta vigereno avatAra tubapramakha nIca gotramA thAya, paNa yonithI janma to thayo nathI, thato nathI ane thaze nahIM; ane thA zramaNa jagavaMta mahAvIra praju jaMbUjhopane viSe haiM naratakSetramA brAhmaNakuMDagrAma nagaramAMSanadatta brAhmaNanI strI devAnaMdAnI kudimAM garnapaNe utpanna thayA / be, te mATe zrAvo zrAcAra . te kono zrAcAra dete kahe. devatAnA rAjA zakrAdi iMzono cAra be. tathatIta, vattamAna anaanAgata evA iMjanothAcAra .te kayo yAcAra te kahe .tevA prakAranA pUrve|8| Jain Education intamational Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karUpa0 // 13 // | kahelA svarUpavAlA aMtyAdi kulathI ata prajune laine tevA prakAranA jaya vigere bIjI vizuddha jAti ane kulavAlA vaMzamAM rAjyasaMpatti karate bate ne pAlate te mUkavAno iMdrono zrAcAra be, mATe te zreya - kalyANa be, mane paNa ghaTe The ke, jJAta eTale zrIkRSanasvAmInA vaMzanA kSatrimAM prakhyAta evA kAzyapagotrI siddhArtha rAjAnI vAziSTagotrI jAryA trizalA kSatriyANInI kuddimAM garjapaNe prabhune mUkavA joie ne je trizalA kSatriyANIno putrI rUpa garna be, te tyAMcI lai jAlaMdharasagotrI devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAM mUkI devA mAre yukta be. ema karIne te vicAre be, vicArIne padAti-senAnA nAyaka | evA harigameSI devane bolAve e. bolAvIne yA pramANe kahe be- he devAnupriya, tyAMthI mAMgI ne sAharAvittae tyAM sudhInAM cAra sUtro va iMdra potAnuM ciMtaveluM hariNaigameSI devane kar3e be. valI kar3e be ke, de devAnupriya, iMdrono yAcAra be te kAraNa mATe tuM jA chAne devAnaMdA brAhmaNInI kukSimAMthI jagavaMtane trizalA kSatriyANInI kuddimAM mUkI de, ghane trizalAno je garna be tene devAnaMdAnI kukSimAM mUkI de. e pramANe karIne yA mArI zrAjJAne satvara arpaNa kara kArya karIne yAvI, yA kArya meM kayuM, ema zIghra nivedana kara. te paDhI te harigameSI deva ke je pedala senAno adhipati be tene deveMdra ne devarAja evA iMDe yA pramANe kathaM eTale hRdayamAM harSa pAmI romAMcita tha gayo. evo hariNaigameSI deva mastake aMjali karI bolyo, jevI Apa devanI AjJA, ema kahI zrAjJAnuM vacana vinayathI sAMjale ne aMgIkAra kare, aMgIkAra karIne izAna koNamAM jAya. tyAM jazne vai kriya| samudghAta eTale vaikriya zarIra karavA mATe prayatna kare. te karIne saMkhyeya yojana pramANa daMmanI AkRti - vAlA upara chAne nIce vizAla jIvapradezanA karmapudgalanA samUhane bahAra kADhe. te karavA vakhate khAvA | prakAra nA pudgalone grahaNa kare. te yA pramANe- karketanAdi ratnonA, jo ke ratna pudgalo audArika be tethI | te vaikriya zarIra karavAmAM asamartha be. temAM to vaikriya vargaNAnA pudgaloja upayogamAM zrAve, topaNa ratnonI jema te sAra pudgalo be ema jANavuM. te ratno jevAM ke hIrA, vaiDUrya, lohitAkSa, masAragalla, iM subo0 // 23 // Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dAsI parabo karatI suI gaI. citra. 8 AL devAnaMdI jebI hai. hara sI maiSIdeva bAlaka harA kerI jAyakhe pA. 23 Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sagarna, pulaka, saugaMdhika, jyotirasa, aMjana, aMjanapulaka,jAtarUpa,sunaga,aMka, sphaTika,ane riSTa evAM hai nAmanI sola ratnajAti be. tejanA je bAdara-sthUla arthAta atyaMta asAra pudagalo temane boDIne, je 4 sUkSma eTale atyaMta sArarUpa pudgalo hoya tene grahaNa kare. grahaNa karIne pharIvAra vaikriyasamudghAta vaDe | pUrvanI jema prayatna kare, te karIne navane dhAraNa karavAnI apekSAe uttara vaikriya ebuM bIjaM rUpa kare, rIne anya gatithI jatkRSTa-manohara, cittanA utsukapaNAvAlI, kAyAnI capalatAvAlI, tIvra, bAkInI gatiune jItanArI,pracaMma, zIghra, ko ThekANe beyAe evo pATha eTale vighnano parihAra karavAmAM dakSa evI ane devatA yogya evI devagati vaDe atikramaNa karato te tirjA asaMkhya chIpasamumonAmadhyanAge thajyAM jaMbUchIpa be,temAMjaratadevane viSe brAhmaNakuMmagrAma nAme nagarabe,temAMjhapanadatta brAmaNane ghera jyAM devAnaMdA brAhmaNI netyAM te zrAve,zrAvIne mahAvIranuM darzana thatAM temane praNAma kare,praNAma hai| karI parivAra sahita devAnaMdA brAhmaNIne avasvApinI nisApe, te nimA zrApI azuci pudgalone / harI le ane zuja pudgalo nAkhe, te nAkhIne palI 'jagavaMta mane AzA Apo' ema kahe,tema kahIne 3 bAdhA rahita evA jagavaMtane avyAbAdha sukha vaDe divya pratnAvathI karatalanA saMpuTamA grahaNa kare. tene 8 hai grahaNa karatI vakhate garjane kAMza pImA thatI nathI. te viSepaNaM naMte e nagavatInI gAthAmAM kaDaM be. viveda eTale tvacAno beda karyA vagara garna praveza karavo azakya . te garnane hAthamA lajyAM kSatriyakuMmagrAma nagarabe,je nagaramA siphArtha kSatriyanuM ghara be ane je gharamAM trizalA kSatriyANI ne tyAMthAve je, ane AvIne parivAra sahita evI trizalA datriyANIne avaskhApinI nizA Ape ,ane zrApIne zra-3 zuja pudgalo pUra kare , ane tema karIne zuja pudgalone mUke De ane zuna pudgalone mUkIne te zramaNa jagavaMta zrImahAvIrane bAdhA rahitapaNe trizalA kSatriyANInI kudimAM garnapaNe mUke be. zrahIM garjane | ||saMharaNa karavAmAM cAra nAMgA . garbhAzayathI garjAzayamA 1 garnAzayathI yonimAMz yonithI garbhAzayamAM 43 ane yonithI yonimAM dha. temAM ahIM yonimArge laz garnAzayamA mUke e trIjo nAMgoanujJAta , For Private Porsonal Use Only Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 4 // CAMER bAkInA nAMgAno niSedha karyo . te viSe jagavatI sUtramA lakhyuM . valI je trizalA kSatriyANIno 81 TU putrIrUpa garna hato tene paNa devAnaMdA brAhmaNInI kudimAM mUke De, tema karIne panI je dizAmAMthI pote hai zrAvyo te dizA pratye jAya.panI asaMkhya dvIpasamusonI madhyamAMthalada yojana pramANa divya gatithI hai| umato te jyAM saudharma kalpamAM saudharmAvataMsaka nAmanA vimAnane viSezaka nAmanAsiMhAsana upara deveMjara devarAja zakreja rahelo De tyAM Ave.tyAM zrAvIne iMjanI thAjhAne turata pratyarpita kare . te kAle te samaye 8 varSAkAla saMbaMdhI trIjo mAsa, pAMcamuM pakhavAmIyu te Azvina mAsano kRSNapakSa, tenI trayodazIno pakSa dArthAta pAbalI ardharAtri, te rAtrineviSe byAzI ahorAtra atikrAMta thayA pabItryAzImA ahorAtranoTa aMtarakAla eTale rAtrino kAla pravarttatA te hariNaigameSI devatAe trizalA mAtAnI kudimAM te zramaNa ? nagavaMta mahAvIrano garna sahayo. te hariNegameSI deva kevo hato keje potAno ane iMjano hitakArI || valI anukaMpaka eTale nagavaMtano jakta je. anukaMpA zabda naktivAcaka nete viSe 'Ayariya' e vacana-pra-18 mANa je. ahIM kavi utprekSA kare be-"zrInagavaMta siddhArtha rAjAnA prAptakulanA gharamA praveza karavAne ka-hU + NavAra muhUrta AvavAnI rAha jotA hoya tema je brAhmaNanA gharamA byAzI ahorAtra sudhI rahyA hatA, te / zrIvarama tIrthakara pranu pavitra karo. te saMharaNa kAle zramaNajagavaMta zrImahAvIra traNa jhAne yukta hatA, tethii| potAnuM saMdaraNa thavAnuM te jANe be, paNa saMharaNa thatI vakhate jANatA nathI ane mAruMgarjamAMthI saMharaNa 6 thayuMe jANe .ahIM zaMkA thAya le ke saMharaNa thatI vakhate te jANatAnathI te vAta kema saMjave? kAraNa ke te saMharaNa asaMkhya samayanuM ne, valI jagavaMta zrane saMharaNa karanAra hariNaigameSI devanA jJAnano hai te viSaya De, tema tenI apekSAe nagavaMtane viziSTa jJAna le. tenA uttaramA kahe je ke yA vAkya saMharaNa hai karanArA devanI kuzalatAne jaNAve . te devatAe nagavaMtanuM evI rIte saMharaNa kayu ke jethI nagavaMte jAeyu topaNa jANe jAeyuja na hoya tema lAgyuM, kAraNa ke kAMza paNa pIDAno anAva hato. jema 8 ko kahe De ke tame mArA pagamAthI evI rIte kAMTo kADhyo ke je mArA jANavAmAMja zrAvyu ASACRORAN // 24 // Hainelibrary.org Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AIMMITTTTTTThAumAjAtA AGRAAAAAAAAAY SAAMARRORDARA maca citra .............................. DOOOOOOOm600 LALMORA harapI gameSI T 9/trizasArAeI sUtA O saMkramaNa kareM. dAsI TTO PAL O - D aahelali +-1 LOSEARRRRRRRROMARATARRAAAAAAAAAAAAAA E: .. ............................. SALES COMDOE Ou...... COLORILALLULLLLLOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLOOOOK RRRRRRRRRRRRRRRRAARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAETERAREREAD pA.23 Jain Education international For Private Personal Use Only Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nahIM. jyAM zratize sukha lAge tyAM zrAvo vyapadeza thAya be. sijhAMtamAM paNa jovAmAM thAve ke jekI vyaMtara devatA le te uttama strIunAM gIta ane vAdyanA zabdathI nitye sukhI ane pramudita thapotAnA | gatakAlane paNa jANatA nathI. valI yAcArAMga sUtramA kaDaM ke te haraNa karAtAM jANe. e virodha paNa na thAve ema mAnavu.je rAtre zramaNa jagavaMta mahAvIra devAnaMdAnI kutimAthI trizalAnI kudimAM saMharaNadhI AvyA, te rAtre te devAnaMdAe pUrve kahelAM cauda khapno trizalAe harI lIdhelAMjoyAM. te joza / jAgI gai. je rAtre jagavaMtane garnapaNe trizalA datriyANInI kudimAM mUkyA te rAtre trizalA kSatriyA-15 haNIje varNavI zakAya nahIM tevA vAsagRhamA hatI. je vAsagRha-zayanagRha kerbu hatuM to ke mahA nAgyavaMtane 8 6 yogya hataM.je citrakarma vaDe ramaNIya hatuM.jeno bahArano nAga cunA vigerethI dhavalita ko hato.je TUla pASaNAdikathI ghaseDhuM,tethI sukomala hatuM.jeno uparano jAga vividha citrothI yukta hato. jeno adho , jAga-talIyuM dedIpyamAna hatuM. maNiratnopI je aMdhakArane nAza karatuMhatuM. je paMcavarNanAM maNiuthI ni-12 vaka hovAthI atyaMta sama hatuM ane jenI nUmino nAga vividha svastika vigerenI racanAzrI manohara hato. paMcavarNA, sarasa, sugaMdhI ane pAmatema verelA puSpapuMjanA upacAra-pUjAzrI je vyApta hatuM. kRSNAguru, cIrajAtanA, sivhaka nAmanAthane dazAMga vigere aneka sugaMdhI avyanA saMyogathI utpanna thayela dhUpa jemAM thatAhatA.e sarva vastu saMbaMdhI maghamaghIne pragaTa thayela sugaMdha vaDe je bAhlAdaka hatuM.valI jemAM uttama ? sugaMdhIno gaMdha prasarato hato.je vAsanavana gaMdha avyanA jevU arthAt atisugaMdhI hatuM. evA vAsanavanamA / na varNavIzakAya tevI zayyA-palaMga upara te rahI hatI. te kevI zayyA ? to ke jemAM zarIranA pramANa 81 6 jeTalI talAbe, unnaya tarapha eTale mastakAMta ane pAdAMtamAM be uzISAM be, te sivAya baMne paDakhe uzISAM hai tethI te zayyA baMne nAgamAM UMcI lAge be. valI tene lIdhe madhyamAM namelI ane gaMjIra le. jema gaMgAtaTanI retImAM paga vigere mUkavAthI te paga nIce utarI jAya tema te zayyAmAM paNa atikomalapaNAne lI- dhetema hatuM. atikomala rezamI vastranA paTathI te zrAbAdita . valI jemA raja pajhe nahIM tevU zrAbAdana For Private &Personal use Only Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 25 // Jain Education be. rAtA vastranI macharadAnIthI te DhAMkelI be. chAti ramaNIya be. sukomala mRgacarma, kapAsanI rUvAMTI, bUra jAtanI vanaspati, mAMkhaNa thane yAkamAnA rUnA jevo jeno sparza be. sugaMdhI, sugandhe karIne pradhAna evAM puSpathI ne vAsacUrNa thI jemAM upacAra karavAmAM zrAvyo be. yAvI zayyAmAM madhya rAtrinA avasare | sutI jAgatI alpa nidrA karatI trizalA kSatriyANI gaja, vRSana vigere cauda mahAsvapnone joine jAgI ga. te trizalA kSatriyANI prathama svapnAmAM hAthI jove -yahIM 'prathama hastI juve' ema je kahyuM te ghaNI | jinamAtAI tema jove be, tethI pAThAnukramanI apekSAe kartuM The. anyathA zrIkRSana devanI mAtA prathama |ruSana ne vIramAtA prathama siMhane jove. have te kevo hAthI joyo ke jene cAra dAMta be. koi ThekANe tau caudaMtaM evo pATha ve to evo artha thAya ke, tejazrI ghaNA balavAn evA cAra dAMtavAlo. te hAthI | kevo be ? yati uMco be. valI varSyA paThI dugdhavarNa thayelo vizAla megha, motIno hAra, kSIrasamudra, caM| nAM kiraNo, jalanAM biMDu ne rUpAno mahAn parvata vaitADhya tenA jevo ujjvala be. gaMdhanA lojathI jyAM jamarA Ave be evA viziSTa gaMdhavAlA madajalathI jenA gaMgasthala sugaMdhI thayelA ve. iMdranA hastI | airAvata jevuM jenA dehanuM zAstrokta pramANa be-evA hAthIne trizalA mAtA juve be. valI te kevo hAthI be to ke jalapUrNa meghanI garjanA jevo gaMjIra ne manohara jeno dhvani be. valI te zubha eTale prazaMsavA yogya be. jenAmAM sarva lakSaNono samUha be, ghane jene pradhAna ane vizAla uru be evA uttama | hastIne trizalA mAtAe prathama svapnamAM joyo. te hastInA darzana thayA paDhI te vRSanane juve be. te vRSaNa kevo be to ke ujjvala evA kamalapatranA samUhathI jenI adhika rUpakAMti be. je potAnI kAMtinA samUha ne vistArI sarva tarapha daze dizAne nizcayapaai zonAve be. valI jeno skaMdha jAga zojAnA samUr3e karelI preraNAthI hoya tema ullAsa pAmatI kAMti vaDe prakAzita, suzojita ane manohara be. jo ke skaMdhano jAga unnata hovAthI svayameva ullAsa pAme tathApi | zojAnA samUhanI preraNAthI jANe ullAsa pAmatA hoya tevI utprekSA kare be. sUkSma, zuddha ane sukumAla roma suvo0 // 25 // jainelibrary.org Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ n 80606000MARATHI AALAMANNARWAMANNARA N LALANCITY IMAam SHIKSHARARIABE mArAdhamAlAmAla RSE CHAR STATEST CSC emap 5211 09000000 SES 000000000 ANSARAHA CG0000 TERRISHTal TIODOG pahile svapne 000000000 Cocomedy bIje svapne vRSabha. TET harita. / 000000 % wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww wwwraaaNANAavawwwwwwwwwwwwwwwwwwwww Santa FHNA MAA More wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww pA.25 Jain Education international For Private Personal use Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HTTTTTTTTTTTTTTTTTG3030 TOOOOOOOOOOOOOOOOOOO citra 11 CUTTIJ u jyaTajaTalaza DonomenonconommmmLayAzI LOCRACAAAAA DOODDO varATa COOCOOOO GOOOOOOOO TOOODO GSOOODH FACAMACHAR RTAINA ARTATATREEN 000000 ATO SEART anODDODOCO TET bIje svapne siMha. TACT CCCOUSE cothe svapne lakSmIdevatA. EXMAINTINAR GOODC200000 AAAAAAAAAAARAMODARADAANDE .................................................... CODOODOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO.... BANARAAOORAORROADAAAAAAAAODOODAAAAAAAAAADI ............................. .. ............. ..... ..OOOOO...... .....OOOO O O O COLOREADARRORRORREZARAZARREARREARRRRRRRRRRRRRRRRRREARR2003) pA.25 For.Private&Personal use Only wnaw.jainelibrary.org Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vaDe snigdha evI jenI kAMti be. jenuM aMga dRDha bAMdhAdAra, mAMsavAguM, ethIja puSTa, pradhAna ane yathAsthAne | rahelA yogya avayavavAlu hovAthI ghaNuM suMdara lAge je. jenAM be zIMgamAM, ghATA vartulAkAra,ati utkRSTa, 3 caukAzavAlA padArthathI agra nAge yukta ane tIkSNa je. valI te vRSana dAnta eTale krUra nathI, upavane|4 haranAro .tenA dAMta sarakhA pramANavAlA, suzojita ane zveta-nirdoSa be. jenA parimita guNa hai evAM maMgalonuM je mukha eTale zrAvavAnuM kAraNa evA vRSanane trizalAe joyo. hI tevA vRSajanA darzana karyA palI zrAkAzamAMthI utarato ane potAnA mukhamAM praveza karato eka siMha trizalA mAtAe svapnamAMjoyo. te siMha kevo ne to ke hAranA samUha, kSIrasAgara, caMDakiraNa, jalanAM biM ane rUpAnA mahAn parvata vaitADhyanA jevo ujjvala je. valI te manohara hovAzrI darzanIya ra hai. tenAbe pohoMcA-paMkA dRDha ane pradhAna ne. vartulAkAra, puSTa, paraspara jamAelI pradhAna ane tIdaNa / dADhothI tenuM mukha alaMkRta thayenuM be. sArI rIte siMcana karelA zAtivaMta kamala jevA komala ane 2 pramANathI suzojita tathA pradhAna evA tenA bane hoTha be. rAtA kamalanA patra jevaM komala tAlabuM ne, 6 ane lapa lapa thatI pradhAna jihvA be-e tAla ane jihvA te baMnethI te zojato hato. hai| sonI jemA sonuM nAkhIne gAle le tevI kuramImAM raheDhuM, tapI gayelu ane pradakSiNA pharatuM evaM je hai| uttama suvarNa tenA jevAM gola ane nirmala vijalIjevAMcalakatAM jenAM be netro. vizAla, puSTa ane pra-2 dhAna jenA baMne sAthala . paripUrNa ane nirmala jenI kAMdha . komala, ujjvala, sUkSma, zreSTha lakSaNavAlI ane dIrgha evI je kezavAlI le tenA uDatapaNAdhI je suzonita je. unnata, kuMmalAkAre zojAyamAna karI je potAnA pUMDamAne aphalAve . je manathI krUra nathI, jenI zrAkRti suMdara thane je vilAsa sahita gati kare je. je AkAzamAMthI nIce utare je. jenA gADha ane tIdaNa agravAlA nakha ne ane mukhanI zojAne mATe pacava jevI prasArelI jenI manohara jihvA be evA kezarIne trizalAe joyo. te panI eTale siMhanA darzana thayA palI pUrNacaM jevA mukhavAlI trizalA devIe padmaprahanA kama Jan Education international For Private Personal Use Only Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 16 // slamAM vasanArI jagavatI lakSmI devIne himAlayanA zikhara upara diggajeMDe potAnI puSTa suMDhathI aniSeka|8| subo| karAtAMjote lakSmI devI kevI? jaMcA himAlaya parvata upara thayelA pradhAna kamalasthAna upara beThelI be-te zrApramANe. e himAlaya parvata ekaso yojana UMco . vAra kalAe adhika eka hajAra ne bAvana hai yojana vizAla ane suvarNano ne. tenI upara daza yojana UMmo, pAMcaso yojana vizAla zrane eka 6 hajAra yojana lAMbo vajramaya talIyAvAlo padmaida nAme dharo be. tenA madhya jAge eka kamala .8 te jalathI be koza uMcuM be, eka yojana vizAla , eka yojana lAMbuM . tenuM nIla ratnamaya nAlavu daza yojananuM be. tenuM mUla vajramaya be. teno kaMda riSTa ratnamaya be. tenI bAhya pAMkhaDA rakta kanakamaya be. tenI vacalI pAMkhamI suvarNamaya be. te kamalanI kanakamaya karNikA je be koza ! vizAla, be koza dIrgha zrane eka koza uMcI . tenA kesarA rakta suvarNamaya le. tenI madhyamAM artha hai koza vizAla, eka koza dorgha, kAMUNuM eka koza u~cuM zrIdevInuM javana . tene pAMcaso dhanuSya uMcAM, hai aDhIso dhanuSya vizAla, pUrva,dakSiNa ane uttara dizAmA rahelAMtraNa chAra . tenA madhya nAge zraDhIso hai dhanuSyanAmApavAlI ratnamaya vedikA je. tenI upara zrIdevIne yogya evI zayyA je. have te mukhya kamalanI cAre tarapha zrIdevInAM bAjaraNe jarelA, valayAkAre radelA prathama kahelA mApathI ardhA mApe uMcAM, lAMbAM zrane vizAla evAM ekaso thAu kamalo be. evI rIte sarva paNa valayomA anukrame zradhu ardhaM 81 hai mAna jANavU. evI rIte prathama valaya thayu. bIje valaye vAyavya, IzAna ane uttara dizAmAM cAra hajAra sAmAnika devatAnAM cAra hajAra kamalo . pUrva dizAmAM cAra mahattarAM kamalo . agni dizAmAM gurusthAne rahelA atyaMtara parSadAnA devatAnAM zrA0 hajAra kamalo de. dakSiNa dizAmA mitrasthAne rahelA madhyama parSadAnA devatAnAM daza hajAra kamalo . naitadizAmAM kiMkarasthAne hai rahelA bAhya parSadAnA devatAnAM bAra hajAra kamalo de. pazcima dizAmAM hAthI, azva, ratha, pedala, gaMdharva anenAvyarUpa sAta kaTakanA nAyakonAM sAta kamala. evIrIte bIjaM valaya thayu.5trIje lain tamanal For Private&Personal use Only hanejainelibrary.org Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ valaye teTalA garakA devatAnAM sola hajAra kamalo ke.evI valaya.3 cothe valaye atyaMta sosa hajAra kamalo . e trIju valaya. 3 cothe valaye atyaMtara | yAniyogika devatAu~nAM batrIza lAkha kamalo . e cothu valaya. pAMcame valaye madhyama zrAniyogika devatAnAM cAlIza lAkha kamalo . e pAMcamuMvalaya.5 bare valaye vAjha zrAniyogika devAnAM 8 zramatAlIza lAkha kamalo . e bahuM valaya.6 mUla kamala sAthe sarva saMkhyAe eka koTI, vIza lAkha, | pacAsa hajAra,ekaso ne vIza kamalo thAya . evIjAtanA kamalalakSaNasthAnaupara je zrIdevI rahelI . valI te kevI hatI to ke manohara rUpavAlI hatI, temanA baMne caraNa sArIrIte sthApita karelA kana-11 kamaya kAcavA jevA hatA, ati unnata ane puSTa evA aMgoga upara rahelA zrIdevInA nakha svAjAvika 8 tevA rAtA hatA, ke jANe lAkha vigerezrI raMgyA hoya, tevA puSTa, madhye uMcA, sUkSma, tAmravarNI ane ra snigdha nakho hatA. temanA hAtha tathA paga kamalanAM pAMdamAMnI jema sukumAla hatA. temanI bAMgalI komala hovAthI zreSTha hatI. kuruviMda jAtanA zrAvarttathI athavA tevA zrAnUSaNathI zojita, ane vRttAnupUrva eTale hAthInI suMDhanI jema pUrvathI uttarottara sthUla evI jenI be jaMghA hatI, jenA jAnu gupta hatA, jenA 8 baMne uru gajeMunI suMDha jevA puSTa hatA. suvarNanI mekhalAe yukta hovAzrI manohara ane vistAravA_ jenuM 6 kaTitaTa hatuM, uMcI jAtanA kAjala, jamarA ane meghanA samUhanA jevA varNavAlI, sarala, sarakhI, ghATI, hai sUkSma, suMdara, vilAsathI manohara, zirISa puSpAdi vastuthI komala ane ramaNIya, evI tenI romarAjI, hatI. tenuM jaghanasthala nAnimamalathI suMdara,vizAla ane zreSTha lakSaNovALu hatuM tenA zarIrano madhya nAga, muSTimAMzrAve tevo ane zreSTha trivalinI rekhAvAlo hato. vividha jAtanAM caMDakAMta vigere maNi, vaiDUrya vihai gere ratno, kanaka eTale pItavarNa suvarNa ane nirmala moTI jAtanuM raktavarNa suvarNa tenA racelAM bAjaraNa eTale aMga upara paheravAnAM galacavA, kaMkaNa vigere ane jUSaNa eTale upAMga upara paheravAnA mujikA vigere tethI jenAM mastakAdi aMga zrane aMgulI vigere upAMga zojatAM hatAM arthAt te zrIdevInAM aMga bAjaraNothI ane upAMga AnUSaNothI virAjita hatAM. valI motInA hArathI 4 Jain Education international Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa zojAyamAna, Dolara vigerenAM puSpothI vyApta ane dedIpyamAna evA stanayugalarUpa be suvarNa | suvo hai kalaza teNIe dhAraNa karyA hatA. PI valI te lakSmI devI kevI de, to ke yathAyogya sthAnake sthApana karelAMje marakatapatra kahetAM pAnAM,12 te vaDe karIne zojAyukta thaelI, tathA AMkhone atyaMta AnaMda ApanArA evA je motIunA guchA, te. e karIne manohara thaelo je motIno hAra, teNe karIne zojAyukta thaelI. (ahIM "zolAyukta thaelI" eTavU padamUla sUtramA nathI thApyu, te adhyAhAra tarike lekhavU, ane evI rIteja AgalanAM paNa banne vizeSaNomAM le levaM.) valI te lakSmI kevI be.to ke udarastha kahetAM hRdayamA rahelIje dI-18 nAramAlA kahetAM sonAnA sikkAunI je mAlA teNe karIne zonAyukta thaelI evI. valI te lakSmI devI / 5 kevI De,to ke manohara zrane kaMThamA rahelo je maNisUtra kahetA maNino je ratnamaya doro, teNe karIne 31 zonAyukta thaelI evI. valI te lakSmI devI kevI , to ke zrAvI rItanA zonAguNanA samudayathI, eTale kAMtiguNanA atizayapaNAthI zojita thaelI. have te zojAguNasamudaya kevo , tenAM vizeSaNo , 1 kahe . aMsa kahetAM je khannA teUnA para lAgIne raheDhuM je kuMmalanuM yugma, tenI navasAyamAna thatI, zo-2 natI zrane samIcIna ke kAMti jemAM evo. valI te zonAguNasamudaya kevo , to ke lakSmI devInA mu.| khano jANe kuTuMbIja hoya nahIM, evo. arthAt jema rAjA kuTuMbI ane sevakothI zone , tema lakSmI 8 devInuM mukha, te zojAguNasamudaye karIne zone je. "ahIM khannA sudhI laTakatA" e vizeSaNa kuMDalona ve. tyAre ahIM kozaMkA kare ke, zojAguNasamudayanAM banne vizeSaNonI vacce, kuMDalayugalanuM vizeSaNa zAmATe mUkyu ? tathA te vizeSaNano paranipAta kema karyo ? tene mATe kahe le ke A mUla sUtra prAkRta nASAmAM be, ane tethI te nASAmAM anya vizeSaNonI vacce paNa bIjAM vizeSaNo zrAve , tathA vizeSaNono 8109 // paranipAta paNa thAya , ane evIrIte sarva jagoe vizeSaNanA paranipAta mATeno khulAso jANI levo. have valI te lakSmI devI kevI be, to ke kamalanI peThe nirmala ane vistAravAlAM ke locano jeNInAM / Jan Education Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PROGRBHASKARNERASHTRANSLOCRAIN evI. valI te lakSmI devI kevI , to ke dedIpyamAna evA je hAtho, teNe karIne grahaNa karekhAM je be kamalo, teumAMdhI karatuM je makaraMdarUpa pANI, teNe karI yukta evI, arthAt lakSmI devIe potAnA hai| banne hAthamAM be kamalo grahaNa karelA be, ane temAMthI makaraMdanAM eTale puSpomAM thatA rasanAM biMda nIce pamatAM jAya je. valI te lakSmI devI kevI , to ke kevala krImAe karIne (paNa pasIno ghara hai| karavA mATe nahIM, kAraNa ke deva saMbaMdhI zarIrane pasIno thatoja nathI) pavana levA mATe halAvelo je tAlavRMda kahetAM paMkho, teNe karIne zonAyukta thaelI. (ahIM paNa " zonAyukta thaelI" e pada adhyAhAra jANavU.) valI te lakSmI devI kevI , to ke sArI rIte buTo karelo, ( paNa jaTAjUTanI/8 peThe paraspara coMTI gaelA vAlavAlo nahIM,) tathA valI zyAmavarNa eTale kAlI kAMtivAlo tathA haiM ghATo, ( paNa vacce AMtarAvAlo nahIM,) ane sUkSma kahetAM komala,(paNa mukaranA vAlanI peThe jADA hai| kezavAlo nahIM,) tathA atyaMta laMbAyamAna thaelo, evo De veNidaMDa kahetAM coTalo jeNIno, evI | prArItanI lakSmI devIne trizalA kSatriyANIe cothA svapnamAM jo. | evI rIte mahopAdhyAya zrI kIrti vijaya gaNi, ziSyopAdhyAya zrI vinaya vijaya gaNie racelI |kalpasUtranI subodhikA nAmanI TIkAnA gujarAtI nASAMtaramAM bIjo kSaNa samApta thayo. zrIrastu // // zrI jinAya nmH|| tRtIyaM vyAkhyAnaM prAracyate hai have evI rItanuM lakSmInuM svapna joyA bAda, trizalA kRtriyANIe nanastala kahetA AkAza talamAthI pamatI evI je dAma kahetA puSpanI mAlAnu, pAMcamuM svapna joyu. te puSponI mAlA kevI be, to ke sarasa kahetAM makaraMde karIne yukta ne puSpo kahetAM phulo jemAM, evAM je kalpavRdonAM puSpo, te vaDe karIne ramaNIya kadetAM manohara thaelI evI. valI te puSponI mAlA JanEducation international w.jainelibrary.org Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subo kaspa0 18 kevI , to ke caMpo, azoka, punnAga, nAga, priyaMgu, zirISa, mujhara, mallikA, jAdU jUjha, aMkola, koja, koraMTa, damanakapatra, navamAlikA, bakula, tilaka, vAsaMtika, suury||20|| vikAzI kamala, caMDavikAzI kamala, pATala, kuMda, atimukta tathA sahakAra AdikanAM puSponI ne sugaMdhI jemAM evI. valI te puSponI mAlA kevI , to ke anupama eTale jene kN| paNa upamA zrApI zakAya nahIM evo advitIya, ane manane atyaMta AnaMda upajAve evo je su. , gaMdha, teNe karIne zrAsapAsa daze dizAu~ne sugaMdha yukta karatI evI. valI te puSponI mAlA kevI hai haiM, to ke sarvatrnukaM kahetAM saghalI zatumA malatA je puSpo teNe karIne yukta thaelI evI, arthAt te puSpamAlAmAM gae rutumAM thatAM puSpo guMthelA hatAM. valI te puSponI mAlA kevI ,to ke atyaMta dedIpyamAna thatAM, ane tethIja atyaMta manohara lAgatAM, evAM je judI judI jAtanAM lAla, pIlA 8 vigere raMgonAM je puSpo, tejee karIne bacce vacce karelI je racanA kadetAM guMthaNI, tethI citra kahetA hai hai Azcarya karanArI evI. zrA vizeSaNathI evo nAvArtha kahyo ke te puSpamAlAmAM ghaNo sapheda varNa varte , ane aMdara thoDA thomA vIjA paNa varNo be, ema sUcavyu. valI te mAlA kevI be, to ke gumagumA-1 *yamAna eTale karNane madhura lAge evo je zabda, tene karato, ane anya sthAnakethI tyAM zrAvIne, te 81 puSponI mAlAmAM atyaMta zrAsakta thato, tathA na samajI zakAya evA guMjAravane karato evo SaT-|| pada, madhukarI ( madhamAkha ) tathA jamarono je samUha,te ne agra nAgamAM, banne pamakhAMnA nAgamAM tathA hai nIcenA nAgamA jene evI arthAta te puSpamAlAno vistAra pAmato je atyaMta sugaMdha, tethI karIne te mAlAnA saghalA nAgo para jamarA zrAvIne valagelA hatA. ahIM SaTpada ( pagavAlo), madhukarI, tathA jamara vigere judA judA raMganA jamarAunI jAti kahelI be, ema jANI levu. evI 510 rItanI puSponI mAlAne thAkAzamAthI pamatI trizalA kSatriyANIe pAMcamA svapnamAM jo. tyAra paThI hA svapnamAM trizalA kSatriyANIe caMne joyo. te caMcha kevo hato, to ke godIra ka-11 // Jan Education wunic.jainelibrary.org Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ARCHIVESEX 2020009 WAAMAANNARY MAWWAL rA NASAN pAMcame svapne ye phUkhanI mAlA. sAtame svapne sUrya. awowwwwwwwwwwwwwwww SEARCH MANO SO 4000 MORE SUB OLA wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 8000 LENDARANASION wamannmaniawwww Nowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww www pA.28 Jain Education international For Private Personal use only Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ detAM gAyanuM dUdha, phINa, pANInA kaNIcyA, tathA rajatakalaza kahetAM rUpAno kalaza, tenA sarakhA sapheda raMgavAlo. valI te caMdra kevo to to ke zubha eTale zAMtatA thApanA evo. valI te caMdra kevo hato, to ke thA duniyAmAM rahetA je loko, teja'nAM hRdaya eTale mana, ane nayana katAM khone, kAMta kadetAM vallaja lAge evo. valI te caMdra kevo hato to ke saMpUrNa be maMDala jenuM evo. valI te caMdra kevo ito to ke timira katAM aMdhakArono je samUha teNe karIne nivika chAne gaMjIra evAM je vananAM gahvaro kadetAM kAmIthI jarapUra evA vananA jAgo, te mAM aMdhakArano ajAva karanAro, arthAt kAmI mAM rahelA aMdhakArano paNa nAza karanAro. kartuM be ke: virama timira sAhasAdamuSmA - yadi ravirastamitaH svatastataH kim // kalayasi na puro mahomahormi- sphuTatara kairavitAMtarikSamiDum // 1 // artha- he aMdhakAra, yA tArA sAhasathI tuM aTakI jA ( eTale virAma pAma ), kAraNa ke sUryanA zrAthamyA par3hI, tejanAM moTAM mojAMe karIne, praphullita thayelA caMdra vikAsI kairava sarakhaM karela be vyAkAza jeNe, athavA kAMtivAlAM kiraNoe karIne rakSaNa kareluM be prakAzanuM jeNe evA thA caMdrane zuM, tuM agAmI joto nathI ? valI te caMdra kevo to ke varSa ne mAsa zrAdikanA pramANane karanArA, zuklA ne kRSNa evA je ve pakSo, | tenI madhyamA rahelI je pUrNimA, tene viSe rAjatI kadetAM zojatI be, lekhA kahetAM kalA jenI evo. valI te caMdra kevo be to ke kumuda kahetAM caMdra vikAsI je kamalo, teune vikavara karanAro. kahyuM be keHdinakaratApavyApa- prapannamUrchA ni kumudagahanAni // uttasthuramRtadIdhiti - kAMtisudhAse katastvaritaM // 1 // artha- dinakara kahetAM sUryanA tApanI je vyApti kahetAM phelA, tethI prApta thapalI be mUrchA jene, arthAt karamAi gaelAM, evAM je kumudagahanAni katAM caMdra vikAsI kamalonAM je vano, te, amRtadIdhiti kahetAM caMdranI je kAMti, terUpI je zramRta, tenA siMcAvAthI; arthAt tenA Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 25 // para caMdranAM kiraNo paruvAthI, ekadama pAThAM vikasvarapaNAne kahetAM praphulitapaNAne pAmyA. valI te caMdra kevo ve to ke nizA kahetAM je rAtri, tene zojAvanAro valI te caMdra kevo ve to ke sura |rimRSTa kahetAM rAkha yAdikathI mAMjIne ujjvala karelo je riso, tenA talIyAnI be upamA jene evo. valI te caMdra kevo ve to ke haMsanI peThe paTu kahetAM sapheda ve, varNa kahetAM raMga jeno evo. valI te caMdra kevo be to ke jyotiSa kahetAM je tArAje, teja'nAM mukhone zojAvanAro, arthAt teno uparI evo. valI te caMdra kevo ve to ke tama kahetAM je aMdhakAra, tenA pratye ripu kahetAM vairI sarakho evo. valI te caMdra kevo ne to ke madana kahetAM je kAmadeva, tenAM zarApUra kahetAM jAthAM (jenAM tIro rakhAya be, tathA jene pITha pAvala yoddhA bAMdhI rAkhe be) te sarakho. zrarthAt dhanuSane dhAraNa karanAro mANasa, tuNIra kahetAM / | nAthAMne melavIne, harSita thayo thako, jema hariNa yAdikano vadha kare ve, tema madana kadetAM kAmadeva paNa caMdranA udayane pAmIne jarA paNa zaMkA rAkhyA vinA mANasone potAnAM puSporUpI bANothI vyAkula kare The valI te caMdra kevo ve to ke jaladhi kahetAM je samudra, tenI je velA kahetAM pANInI bola, tene vadhAranAro evo. valI te caMdra kevo ve to ke prANavallana kahetAM je jaratAra, tenAthI elo ve vi raha jeNIne ane tethI karIne durmanaska kahetAM vyagracittavAlI evI je strI, tene potAnAM kiraNoe | karIne zoSamAM (zokamAM ) garakAva karato, arthAt strInAM jaratAranA viyogarUpI duHkhane ulaTo vRddhi karato. valI te caMdra kevo ve to ke saumya kahetAM manohara ke rUpa jenuM evo. valI te caMdra kevo ve to ke | gagana maMgala kahetAM vyAkAzamaMgala tenuM vizAla ne suMdara AkAra vAluM tathA caMkramyamANa kahetAM calanakhajAvavAluM, evaM zojA karanAruM jANe tilakaja hoya nahIM, evo. valI te caMdra kevo be to ke rohiNI nAmanI je potAnI strI teno khAmI The, tathA teNIne hita karanAro ve, hitakArI evaM vizeSaNa eka panA premane dUra karavA mATe be. (arthAt banne panA premane batAvanAruM ve.) ghyAvI rItano caMdra ne rohiNI bacce strI jaratArano saMbaMdha kavisamayanI apekSAthI be, kemake rohiNI to eka nakSatra vizeSa ve, ane caMdra tathA sutrI0 // 25 // Tainelibrary.org Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ISRISKIS *XXSXSXSX nakSatranI vacce to svAmisevakapaNAno nAva sijhAMtamAM prasiddha ,paNa kaMza strIjaratArapaNAno nAva kahelo | nazrI. evI rIte vhA khapnamAM trizalA kSatriyANIe usasAyamAna thatA evA saMpUrNa caMDane joyo. | te vAra par3I sAtamA svapnamAM trizalA datriyANIe sUryane joyo. have te sUrya kevo hato, tenuM varNana kare / hai. nizcaye karIne tamaHpaTala kahetAM aMdhakArano je samUha, tene parisphoTaka kahetAM nAza karanAro hU~ evo. valI te sUrya kevo ne to ke teja vaDe karIne prajvalat kahetAM jAjvalyamAna ke rUpa jenuM evo. have / sUryanAM biMvamA rahelA bAdara evA je pRthvIkAya, te to hamezAM zItala kahetAM jhaka ApanArA de, paNa zrAtapanAmakarmano tene ( sUryane ) udaya hovAzrI teje karIne te mANasone vyAkula eTale pImA-13 yukta kare , evI rIte jANavU. valI te sUrya kevo ne to ke raktAzoka kahetA lAla raMgavAlu azoka jAtanuM ko vRkSavizeSa, tathA praphullita thaebuMje kiMzuka kahetAM kesumArnu puSpa, tathA zukamukha kahe-18 tAM popaTa, mukha (cAMca ) tathA guMjArdha kahetAM caNopIno a? jAga, ke je lokomA prasika 2 eTalI vastunI je ratAza, tenA sarakho ne lAla varNa jeno evo. valI te sUrya keyo ne to ke kamalo-15 nAM je vano, tene alaMkaraNa kahetAM zonA karanAro, arthAt tene vikasvara karanAro, kAraNa ke vikasvara eTale praphullita zraelAM, evAM je kamalo, te jANe ke alaMkAroja hoya nahIM tevAM zonI nIkale hai be. valI te sUrya kevo to ke jyotiSanuM je cakra, te pratye aMkana kahetAM cihvarUpa,arthAt meSa zrAdika je. rAzi, temAM je potAnuM saMkramaNa, teNe karIne jyotiSanAM lakSaNane jaNAvanAro. valI te sUrya ke-15 51vo ne to ke aMbaratala kahetAM je zrAkAzatala, te pratye pradIpaka kahetA prakAzano karanAro. valI te / sUrya kevo ne to ke himapaTala kahetAM baraphano je samUha tene galagraha eTale galahasta denAro, arthAt ra baraphanA samUhano nAza karanAro. valI te sUrya kevo ne to ke grahagaNa kahetAM grahonA je samUho teno uru kahetAM mahAn evo nAyaka kahetAM svAmI je. valI te sUrya kevo ne to ke rAtrivinAza kahetAM / rAtrine nAza karavAnA eka kAraNarUpa evo. valI te sUrya kevo ne to ke udayAsta kahetAM tenA udaya 51 -50*X For Private Personal Use Only wow.jainelibrary.org Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 thavAnA avasara vakhate tathA tenA asta thavAnA avasara vakhate, phakta eka muhUrtavAra sudhI ne sukhadarzana 8 savo karIne jovApaNaM jenaM evo.anete sivAya bIje vakhate danirIkSyarUpaM kahetAMpuHkhe krii||30|| ne jora zakAya evaM svarUpa jenuM evo, arthAt jenI sanmukha paNa jozakAtuM nathI evo. valI te / sUrya kevo ne to ke rAtrine vakhate uphata kahetA potAnI chApramANe cAlanArA, arthAt svechAcArI evA je anyAya karanArA cora zrAdiko, teuno je pracAra, eTale corI mATe thAmatema caTakavU, tene nivA-18 Rsraka kahetAM aTakAva karanAro. valI te sUrya kevo ne to ke zItavega kahetAM ThaMmInoje vega, tene mathana ra karanAro, arthAt potAnA tApathI ThamIne pUra karanAro evo. valI te sUrya kevo le to ke meru nAmanoje / parvata teno zrAzraya karIne pradakSiNA vaDe karIne (tenI) merunI AsapAsa namanAro evo. valI te / sUrya kevo ne to ke vizAla kahetAM vistAravAlu De maMjhapa kahetAM mAMDabuM jenuM evo. valI te sUrya kevo | beto ke razmisahasreNa kahetAM daza so, arthAta eka hajAra evAM je potAnAM kiraNo teNe karIne prada-14 lita kahetAM nAza karelI be, dIptivaMta kahetAM calakATavAlA evAje caMDa tArAbAdiko, teunI zonA jeNe evo, arthAt teNe potAnAM kiraNoe karIne saghalA tejasvI padArthonI kAMtino nAza karelo . have yahIM je sUryanAM eka hajAra kiraNo kahyAM,te to phakta lokamAM evI rIte prasiddha hovAthI kahyAM ,paNa| 8 tenAM kiraNo to kAla vizeSanI apedAe adhika paNa yaz zake . laukika zAstromAM paNa kaDaMDe ke:- 18 __ rutunnedAtpunastasyA-tiricyate'pi razmayaH // zatAni chAdaza madhau, trayodaza tu mAdhave // 1 // artha-RtunA nedo pramANe valI te sUryanAM kiraNo vRddhi paNa pAme De, jemake caitra mAsamAM tenAM : bAraso kiraNo thAya ne, ane vaizAkha mAsamAM tenAM teraso kiraNo paNa thAya // caturdaza punajyeSThe, nanonajasyayostathA, // paMcadazaiva tvASADhe, SoDazaiva tathAzvine // 2 // artha-valI jeTha mahinAmAM tenAM kiraNo caudaso thAya ,tema zrAvaNa ane nAdaravAmAM paNa teTalA Tww.tainelibrary.org Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education ja eTale caudaso thAya te, ane ASADha mAsamAM tenAM kiraNo paMdaraso thAya be, ghane yaso | mahinAmAM tenAM kiraNo solaso thAya be // kArtike tvekAdaza ca zatAnyevaM tapasyapi // mArge ca dazasArdhAni, zatAnyevaM ca phAlgune | // 3 // pauSe eva paraM mAsi, sahasraM kiraNA kheH // artha- kArtika mAsamAM tenAM kiraNo agyAraso thAya be, ane mAgha mahinAmAM paNa teTalAMja eTale gyAraso kiraNo thAya be, ane mAgazara mahinAmAM eka hajAra ane pacAsa kiraNo tenAM hoya be, ne phAgaNa mahinAmAM paNa teTalAMja, eTale eka hajAra ane pacAsa kiraNo hoya te. valI poSa mahinAmAM tenAM eka hajAra kiraNo hoya be. evI rIte sUryanuM yaMtra jANaM. eva te sAtamA vanamAM sUryane joyA bAda trizalA kSatriyANIe AThamA svapnamAM dhvajane joyo. te dhvaja kevo be to ke jAtya kahetAM uttama jAtinuM eTale so TacanuM je kanaka kahetAM suvarNa teno banAvelo je daMga, tenA para rahelo; arthAt suvarNamaya je daMga tenA zikhara para rahelo. valI te dhvaja kevo ve to ke samUhIbhUta kahetAM jayAbaMdha rahelAM evAM, ane lIlAM, kAlAM, rAtAM, pIlAM ne sapheda, evI rIte pAMce jA|tinAM raMgavAlAM, ane tethI manohara lAgatAM ane valI sukumAla kahetAM komala, tathA ullasAyamAna yatAM, eTale zrama tema pharakatAM evI rItanAM je mayUra picha kahetAM mora nAmanA pakSInAM je piMDhA, terjae karIne jANe dhvaja para vAla banAvelA hoya nahIM, evI rIte te piMDhAMDe jenA para zojI rahyAM be, evA dhvajane, arthAt jema mANasanA mastaka para coTalo zobhe be, tema yA dhvaja para paNa veNinI jagoe morapiMbano gucho sthApelo be. valI te dhvaja kevo be to ke adhikasazrIka kahetAM atyaMta zojAe karIne yukta evo. valI te dhvaja kevo ve to ke nIce varNana karelAM vizeSaNovAlA siMhe karIne zobhAyukta thaelo. te siMda kevo, tenuM varNana dave kare be. sphaTika eTale sphaTika jAtinuM ratnaviSeSa, zaMkha eTale samudramAM je thAya be te, chAne valI je lokamAM prasiddha be te, yaMka paNa ratnanI jAti vizeSa be te, kuMda e sapheda puSpanI Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 31 // SNOREDNISOLOGROCARROCHOCALDCROCORDCHIR-CHAMSHUSA jAti , jene Dolara paNa kahe je te, dakarajas eTale pANInA kaNIyA, rajatakalaza kahetAM rUpAno banA-18 Rs velo je kalaza te,evI rIte upara jaNAvelI saMghalI vastunI peThe ujjvala varNavAlo. valI te siMha kevo , to ke mastaka para rahelo, arthAt citrAmaNarUpe dhvajanA uparanA nAga para citrI rAkhelo evo. valI te siMha kevo ne to ke rAjamAna kahetAM potAnA suMdarapaNAthI atyaMta zonAyukta thaelo evo, valI te siMha kevo to ke thAkAzatalanA maMgalane phomI nAkhavAneja jANe udyamavAlo thayo hoya nahIM. evo, arthAt pavananA UpATAthI dhvajA zrAkAza mArgamAM uMce uMce uDyA karatI hatI, ane tethI karIne temAM citrAmaNa rUpe karelo siMha paNa zrAkAza pratye ukhyA karato hato; tenApara kavie utprekSA karI ke thA , siMha je AkAza tarapha ukhyA kare , te zuM AkAzane phomI nAkhavAnoja udyama kare ? evo jA-2 vArtha jANavo. evIrIte upara varNana karelA siMhanA citrAmaNavAlodhvaja. valI te dhvaja kevo ne to ke maMda maMda ane sukhakArI evo je maruta kahetA pavana, tenuM je zrAzleSa kahetAM malavu, teNe karIne je AMdolana kahetAM calAyamAna thavaMtene svajA jeno evo.arthAta maMda maMda vAtAevA vAyathI calAyamAna thaelo. valI te dhvaja kevo to ke ati pramANavAlo eTale moTo evo. valo te dhvaja kevo to ke mANasone , jovAne lAyaka ne svarUpa jenuevo. evIrItanA AThamA svapnabhAM trizalA kSatriyANIe dhvajane joyo. 15 5. have te joyA bAda navamA svapnamAM teNIe rajatapUrNakalaza, eTale rUpAnA banAvelA ane saMpUrNa 8 narelA evA kalaza eTale kaMcane joyo. te kalaza kevo to ke jAtya kahetAM atyaMta jaMcI jAtinuMda je kAMcana kahetAM sonuM tenI peThe atyaMta dedIpyamAna be rUpa jenuM evo, arthAt jema uttama jAtinA hai suvarNatuM teja atyaMta nirmala hoya , tema te kalazanuM teja paNa atyaMta nirmala jANavU. valI te kalaza kevo ne to ke nirmala eTale bilakula mela vinAnuM je pANI, tenAthI saMpUrNa rIte narelo, ane tezrIja 5/ // 31 // 6 kalyANane sUcavanAro evo. valI te kalaza kevo to ke dedIpyamAna ve zojA kahetAM kAMti jenI evo. valI te kalaza kevo ne to ke kamalono kalApa kahetAM je samUha, te vaDe karIne AsapAsa sarvabAju Jain Education a l Jainelibrary.org Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ wwwwwwwwww dhvajArnu svapna mAThamu. kasazanu svapna navamu. wwwwwwwwwwwwwwww padma sarobaranu svamadazamuM. Si wwwwwwwwwM PROCEREMOH www pA.31. Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AGRAASARAM uthI zojato evo. valI te kalaza kevo ne to ke pratipUrNa eTale jarA paNa nyUna nahIM evA je | maMgalanedo kahetAM maMgalanA prakAro, tenI je samAgama kahetAM saMketa tenA sthAnakarUpa; arthAt 4 jema saMketa karI rAkhelA sthAnaka pratye mANaso avazya dAkhala thAya , tema thA kalaza paNa dRSTi-18 gocara thayAthI sarva prakAranAM je maMgalo, te paNa prApta thAya ne evo nAva jANavo. valI te kalaza kevo ne to ke pravararatno eTale atyaMta uttama uttama jAtinAM je ratno, tee karIne zojatuM je kamala , tenA para rahelo evo; arthAt ratnoe karIne vikakhara eTale praphutita thaebuM je kamala, tenA para te kalaza mUkyo hato evo nAvArtha jANavo. valI te kalaza kevo ne to ke nayana kahetAM je AMkho,8 te pratye nUSaNa karanAro, eTale AMkhone AnaMda ApanAro, kAraNa ke kamalanu vikasvara thaq te jema 6 kamalanaM jUSaNa , tema aAMkhone yAnaMda thavo te paNa tenaM jUSaNa le. valI te kalaza kevo le to ke atyaMta dedIpyamAna evo. valI te kalaza kevo ne to ke sarvataH kahetAM sarva je dizA, te pratye| nizcaye karIne dIpato evo. valI te kalaza kevo ne to ke saumya eTale atyaMta pazasta kahetAM atyaMta uttama prakAranI je lakSmI, tenA to sthAnaka samAna evo. valI te kalaza kevo ne to ke sarve prakAranA je pApo kahetAM zramaMgalo, tee karIne parivarjita kahetAM bilakula rahita, ane tethI karIneja zunna bhane dedIpyamAna dekhAto evo. tathA zrI eTale je zonA, tethI karIne pradhAna kahetAM atyaMta manohara lAgato evo. valI te kalaza kevo to ke sarva ka eTale saghalI RtumA utpanna thatAM je sugaMdha yukta puSpo, tenI guMthelI je mAlA, tene sthApana karelI ne je kalazanA kaMganA nAgamAM, evA kalazane trizalA kSatriyANIe navamA svapnamAM joyo. hai| panI dazamA svapnamAM teNIe padmasarovarane joyu. have te padmasarovara kevu ne to ke taruNa kahetA hai nUtana eTale navo ugelo je sUrya, tenAMje kiraNo, tenae karIne bodhita eTale vikakhara thaelAMje sahasrapatro kahetAMmoTA moTAMje kamalo, teThae karIne atyaMta sugaMdhIvAdyaM tathA jarA pIlAza ane ratAza JamEducation, For Private Personal Use Only Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 3 // CRECRUADSAURAHAOGACASSACROST mAratuMDe pANI jenuM evaM. valI te padmasarovara kevu de to ke jalacara kahetAM pANImAM vasanArAje prANI, subo tejanojesamUha, teNe karIne paripUrNa kahetAM cAre bAjuezrI vyApta thaeyu evaM. valI te padmasarovara ke hai| to ke matsya kahetAM mAulAe karIne vaparAi rahelo ne pANIno samUha jeno evaM. valI te padmasarovara / kevu ne to ke jvalat kahetAM dedIpyamAna evaM. zAthI dedIpyamAna, te have kahe . kamalo eTale sUryanA 6 prakAzathI vikakhara thatAM kamalavizeSo, kuvalayo kahetAM caMjanA prakAzazrI vikAsane pAmatAM kamalavi-18 zeSo, utpala eTale lAla raMganAM kamalo, tAmarasa eTale moTA moTAM kamalo, tathA puMDarIka eTale hai sapheda raMganAM kamalo, evI rIte judI judI jAtinAM kamalono vistIrNa ane phelAvo pAmato evo ra je zrIsamudaya kahetAM zojAno je samUha ( kamalone to zojAnA samUhathIja zolApaNuM male be, paNa 8 kaMza temane sUryanAM biMba zrAdikanI peThe dedIpyamAnapaNuM hotuM nathI) teNe karIne jANe dedIpyamAnaja lAgatuM hoya nahIM, e, padmasarovara. (evI rIte kavie eTale zrInabAhukhAmijIe atre hai utprekSA alaMkAra mUkyo be.) valI te padmasarovara kevu de to ke ramaNIya kahetAM manane atyaMta yAnaMda upajAve evI ke rUpanI zojA jenI evaM. valI te padmasarovara kevu le to ke pramudita kahetAM / atyaMta harSita thaebuM be aMtaH kahetAM aMtaHkaraNa jenuM evAje jamarAnA ane matta kahetA madonmatta / thaelI je jamarI, tejenA samUho,tee karIne avavihyamAna kahetAM cuMbana karAtAM le kamalo jemAM evaM. valI te padmasarovara ke be to ke kAdaMba jAtinAM padI, balAkA kahetAM bagalAMje, caka kahetA, cakravAka nAmanAM padI, kalahaMsa eTale kala kadetAM madhura De zabda jeno evA je haMso eTale 8 rAjahaMso, tathA sArasa kahetA lAMbADe ghuTaNo jenA evAM eka jAtinAM pakSI ityAdika je garvita thaehai lAMDe eTale dhAvA manohara sthAnakanI prAptithI thaelo ahaMkAra jeune, evAje zakunigaNa kahetA hai| pakSInI jAtiUnAje samUho, teUnAMje iMcha kahetAM strIjaratAronAM je jomalAM, tee karIne sevAtuM || // 32 // pANI jenuM evaM. valI te padmasarovara kevu ne to ke padminI eTale je kamalinI, teunAMje patro kahetAM pAMda-13 8 mAMu, te para lAgelA eTale coMTelA je jalaviMcunicaya kahetAM pANIunAM biMDurjunA je samUho, teNe ka Jain Eucation Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citra 14. kSIrasamudranuM svapna. 11 muM. pA. 32. Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rIne jANe maMgana yukta thaluM hoya nahIM ? arthAt temAM rahelAM kamalinInAM pAMdaDAMne jANe ke nIla ratno| maya be ne terja para muktAphala kahetAM motIunuM anukaraNa karanArAM paDelAM je pANI nAM biMDurja, te e karIne kamalo atyaMta zonA zrApanArAM dekhAya be. evAM patroe karIne te talAva kRtacitraM iva kahetAM kareluMbe zrAzcarya jeNe, evaM hoya nahIM ? tema dekhAya te. valI te padmasarovara ketuM ve to ke hRdaya kadetAM je aMtaHkaraNa, yane nayana kahetAM je yAMkho, tene atyaMta vallaja kahetAM manohara lAge evaM tathA "padmasarovara" be nAma jenuM evaM valI te padmasarovara kevuM be to ke sarassu kahetAM talAvAne viSe pUjya kahetAM pUjA karavAne lAyaka evaM ane tethIja abhirAma kahetAM atyaMta ramaNIya lAge be. evI rItanA | padmasarovarane trizalA kSatriyANIe dazamA khapnane viSe joyuM. paThI agyArame khane zarada nAmanI je tu, tenA caMdramA sarakhaM be vadana kahetAM mukha jenuM, evI te trizalA kSatriyANIe kSIrasamudrane joyo. te kIrasamudra ke vo be to ke caMdra kiraNarAzi kadetAM caMdranAM je kiraNo, terjano je samUha, tenA sarakhI je zrI kadetAM zojA, te sarakhI ve vakSaHsthalanI zojA jenI evo. dave vakSaH zabdano artha to hRdaya thAya be, ane te hRdaya to prANIjane hoya be, paNa kaMi samudrane hotuM nathI; mATe vahIM hRdaya zabda va karIne madhya jAga ko ve ane tezrI jeno madhyajAga ghaNo ujjvala ve ema jANavuM. valI te kI rasamudra kevo be to ke caturSu digmArgeSu kahetAM cAre dizAuMnA je mArgo, teune viSe prakarSeNa eTale atyaMta vega vaDe karIne vardhamAna kahetAM vRddhi pAmato be, jalasaMcaya kahetAM pANIno samUha jeno evo. arthAt cAre dizAmAM te samudramAM atyaMta uMko evo jalano pravAha be, evo jAvArtha jANavo. valI te kSIrasamudra kevo be to ke capala ne atyaMta capala evA, atyaMta moTA moTA je kallolo kahetAM mojAMu, terjae karIne calAyanAna yatuM, tathA valI pAtuM ekabuM thaine juDuM pakatuM, evI rItanuM ve, toya kahe tAM pANI jenuM evo. valI te kSIrasamudra ke vo be to ke paTu eTale jarA paNa maMdatA vinAno evo je pavana, teNe karIne yAta kahetA davAelA, thane tethI karIneja uparA uparI doDavAne pravRtta thaelA, ane tethI Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 33 // AURANGA ROGREGASAIGARAAGRICRACK 6 karIneja capala jaNAtA ane prakaTa rIte dekhAtA,evA je taraMgo kahetAM kabolo,tathA AsapAsa (zrAju-hU~ suvo bAju) nAcatA evA paNa je jaMga kahetAM kabolavizeSo,tathA atyaMta dona pAmelA,arthAt jANe jayantrAMtaja thayA hoya tema cAre kore bhramaNa karatA arthAt athamAtA ane tethI karIne zonAvAlA thaelA, tathA nirmala eTale jarA paNa malinatA vinAnA, ane utkaTa eTale uMce ubalatI evI je urmi kahetA hai taraMgo (mojAM) (evI rIte taraMga, jaMga, kaDola, jarmi vigere mojAMjanAprakArojANavA) evI rItanAM 8 mojAMno je saMbaMdha kahetA paraspara mala, teNe karIne atyaMta utAvalathI tIrAnimukha kahetAM kAMganI sanmukha domato tathA apanivartamAna kahetAM kAMgathI pAgo valato thako, nAsuratara kahetAM / atyaMta dIptivAlo lAgato ane tethI karIne anirAma kahetAM manane thAhAda upajAvato evo. valI te dIra samupha kevo ne to ke mahAn kahetAM moTA moTA je magaramaTho, tathA prasiddha evAMje mAulAMja,8 tathA timi, timiMgala, nirupha, tititilikA vigere judI judI jAtinA jalacara prANIvizeSo, hai tenA je anighAto kahetAM puMDamInA pANI para karavAmAM AvatA je panAmA, teNe karIne utpanna hai thaelo, ane karpUravat kahetAM kapUranI peThe ujjvala kahetAM sapheda raMga jeno, evo je phINano samUha te je jenI aMdara evo. valI te vIrasamuru kevo ne to ke moTI moTI evI je gaMgA thA-15 dika nadI, tejanA atyaMta vegathI josanara domI AvatA je pravAho, tethI utpanna thatuM je gaMgAvata 8 nAmanuM vramaNa eTale zrAvarttavizeSa (pANInI ghUmarI athavA vaMTolI ) tyAM vyAkula thatuM eTale muMkA jatuM, ane tethIja uMcA ubAlA mAratuM (eTale zrAvarttamAM pamavAthI zrane bIjI jago tarapha javAne ava-2 kAza nahIM malavAthI uMce ubalatuM) ane uMce ubalIne pAluM tenA teja AvarttamAM pamatuM, ane tethI karIne / te zrAvartanI aMdaraja umaNapaNAne prApta thaebuM, ane tethI karIneja, tathA svanAvadhI paNa capala thaej,18 evIrItarnu ne pANI jenI aMdara,evA kSIrasamujne trizalA kSatriyANIe agyAramA svapnanI aMdara joyo.|||| 33 // agyAramuM svapna joyA bAda teNIe bAramA khaptamA eka ati uttama evA vimAnane joyu. have hai ForPrivatesPersonal use Only Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ARASAASAASASSA te vimAna kevu ne to ke taruNa kahetAM navo ugelo je sUrya, tenuMje maMDala kahetAM biMba, tenA sarakhI ne prajA kI kahetAM kAMti jenI evaM. valI te vimAna kevu de to ke dedIpyamAna kahetAM atyaMta teja yukta ne zonA hai| jenI evaM. valI te vimAna kevu de to ke uttama prakAranuMje kaMcana kahetAM suvarNa ane maNino je samUha, teNe karIne bahuja manohara thaelA je eka hajAra ne ATha staMno, tee karIne atyaMta dedIpyamAna hai| hovAthI nanna kahetAM zrAkAzane paNa kAMti yukta banAvatuM evaM. valI te vimAna kevU De to ke kanakapratara hai| kahetAM sonAnAM banAvelAM je patrAM,teu~mA laTakatAM je motI, teNe karIne ujjvala thaevaM evaM. valI te vimAna ke ne to ke atyaMta jAjvalyamAna thaelI zrane devatAu~ne lAyakanI, laMbAyamAna thaelI/81 eTale laTakelI de, evI rItanI puSpanI mAlA jenA para evaM. valI te vimAna ke ve to ke hAmRga kahetAM varagamAM, vRSana, turaga kahetAM ghomA, nara kahetAM mANaso, makara kahetAM magaramalo, vidaga kahetA padI, vyAla kahetAM sarpo, kinnara kahetAM devajAtivizeSa, ruru kahetAM hariNajAtivizeSa, zarala kahetAM aSTApada nAmanA jIvo, camarI kahetA jenA mAnA vAlanAM camara bane / evI gAyo, saMsakta kahetAM kojaMgalI prANI vizeSa, kuMjara kahetAM hAthI, vanalatA kahetAM azoka vRdanI latA zrAdika latA, tathA padmalatA kahetAM kamalinI, te saMghalAMnAM citronIje vicitra prakAranI racanA, tee karIne citrakArI kahetAM manane atyaMta Azcarya upajAvanAlaM. valI te vimAna | kevu ne to ke ("gAMdharva" zabde karIne ahIM gItano artha karavo, tathA " upavAdyamAna" zabdano artha | vAjitro karavo) gAMdharvoe karIne gavAtAM je gAyano tathA vagADAtAM je vAjito te no saMpUrNa rIte || ghoSa kahetAM nAda jemAM evaM. valI te vimAna kevu ne to ke nitya kahetAM jarA paNa AMtarArahita, sajala kahetAM varasAdanAM pANIe karIne saMpUrNa kahetAM narelo, ane nibima tathA pRthula eTale vistAravAlo, evo je jaladhara kahetAM megha, teno je garjita zabda kahetAM gArava, eTale garjanA vakhate thato je dhvani, teno anunAdi kahetA tenA tukhya nAdavAlo, evoje deva saMbaMdhI iMsunino moTo zabda, te vaDe Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ savona kapana karIne samasta evo jethA jIvaloka, tene pUratuM, arthAt duMduninA nAdazrI samasta jagatane vyApta karatuM / suvA e. valI te vimAna kevu de to ke kAlAguru eTale kRSNAguru, pravarakunpuruSka (koz sugNdhvaarryaavyvi34|| zeSa) tathA turuSka ityAdi, ke jenAM nAmo agADI AvI gaelAM ne teuno, zrane bIjAM paNa sugaM-3 dadhInAM aMgajUtavyo, tathA dazAMga Adika dhUpono balAto, thane tethI maghamaghAyamAna thai rahelo, zrane valI bAjubAju phelAvo pAmato je gaMdha, teNe karIne anirAma kahetA manohara thaebuM evaM. valI hai te vimAna ke De to ke jyAM nitya prakAza rahe be evaM. valI te vimAna kevu ne to ke je ujjvala De ane 2 tethI karIne jenI kAMti ujjvala be evaM. valI te vimAna kevaMto ke saravara kahetAM uttama uttama jA-13 tinA je devo, tee karIne suzonita eTale jarapUra thaevaM, paNa khAlI nahIM raheDhuMe. valI te vimAna hai kebu be to ke zAtAvedanIya nAmanuMje karma, teno De upaloga jenI aMdara evaM. valI te vimAna kevu de to hai ke vimAnavarapuMmarIka kahetA bIjAM saghalAM vimAnomA pumarIkanI peThe ati uttama evaM. evI rItanA vimAnane trizalA datriyANIe bAramA svapnanI aMdara joyu. 21 tyAra par3I teramA svapnamAM teNIe ratnanikararAzi kahetAM ratnonA samUhano Dhagalo joyo. te ratnano 6 hU~ Dhagalo kevo ne to ke pulaka jAtinAM ratno, vajra kahetAM hIrAnI jAtinAM ratno, iMjanIla kahetAM lIlamanI jAtinAM ratno, sasyaka jAtinAM ratno, kakeyaNa kahetAM karketana jAtinAM ratno, lohiyarukha kahetAM lohitAda jAtinAM ratno, maragaya kahetAM marakata jAtinAM ratno, masAragala jAtinAM ratno, pra vAla jAtinAM ratno, sphaTika jAtinAM ratno, saugaMdhika jAtinAM ratno, haMsagarna jAtinAM ratno, aMjaNa 6 kahetAM aMjana jAtinAM ratno tathA caMdrakAMtamaNinI jAtinAM ratno ityAdi aneka jAtinAM ratnoe karIne, mahItala kahetAM pRthvItala,te para rahyo utAM paNa gaganamaMmala kahetAM zrAkAzanA maMDalanA aMta nAgane paNa // 3 // pranAe karIne yukta karato evo. arthAt lokamAM prasiddha evaM je zrAkAza, tenA zikharane paNa potAnI hai kAMtithI zolAvato evo. valI te ratnono Dhagalo kevo ne to ke tuMga kahetAM caMco evo. te keTalo Jain Education a l For Private &Personal use Only A mainelibrary.org Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122RAMANAVANAVSARIJNAARALREPARAMRRJARATI SI ccha ujaLajaTala .............. . ........ GOODLOOD .. GOOOLLOka .... HOSLELOPS HDC0202002AAAAA00202000 DOOO bAramA svapnamA deva vimAna teramA svanamA ralanI rAzi. cIdamA svapramA nirdhanaagminIzikhA. LOOOOK DA e ........................................ BRAROAAAAAAAAAAAAAAADOORAAAAAAAAAAAAAAAA dana POOOOOOR M ......................... . MODOOOOD .. .... ...... AAN ............................................. ........................ ......... ...............OOOOD 220002238202RAAKARADAARARAKAAR 223823RRRRRRRRRD pA.34. For Private Personal use only Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Educatio uMco ? te have kahe be. merugirisadRzaM kahetAM meru nAmano je parvata, tenA sarakho, evo uMco elo ratnono samUha te trizalA kSatriyANIe teramA svapnamAM joyo. have "siMhiM cetyAditaH siddhiM yAvat" eTale zikhi kahetAM zragnithI mAMgIne zikhi kahetAM ni sudhInuM pada grahaNa kara. have ahIM koI zaMkA kare ke pahelA paNa zikhipada ne pAtuM paNa zikhi pada grahaNa karavAthI punarukti doSa zuM na zrAve ? tene mATe kahe be. pahelAM " zikhi" ( "siMhiM" ) evaM pada) kaheluM be, te pada " gayava saheti" gAthAmAM kaheluM je "siMhiM" pada tenA grahaNa mATe be, ane aMte raheluM / "siMhiM" pada kharUpanA grahaNa karavA mATe be. mATe teno jAvArtha e ke "gayava sada" e gAthAmAM je "siMhiM" pada kaheluM be, te caudamuM svapna jANavuM, ane tethI zrAvI rItanA "siMhiM" (zikhi ) kahetAM agnine jue be, ema yojanA karI levI; ane tethI karIneja " tarja puNo " eTale ane valI paNa, evaM pada kathaM nathI; kemake "siMhiM ca" e padathI teno jAvArtha svayamevaja jagAi yAve be. mATe je gAthAnA aMtamAM "siMhiM" pada raheluM be, teneja vizeSyapada tarIke jANavuM. evI rIte caudamA svapnamAM trizalA kSatriyANIe anine joyo. te agni ke vo be to ke vipula kahetAM vistAravAlI, ane ujjvala evaM je ghI tathA pIlA raMganuM je madha, te bannethI siMcAtI, ane tethI karIneja dhUmAmA vi nAnI ane "dhag dhag" evI rItanA zabdane pragaTa karatI, tathA jAjvalyamAna eTale bahuja tejavAlI thaelI evI je jvAlA, terjae karIne ujjvala lAgato ane tethI karIneja anirAma kahetAM manane atyaMta zrAnaMda yApato evo. valI te ni kevo be to ke taratama yoge karIne yukta evA je jvAlAunA samUha, tethe karIne anukrama pramANeja jANe nicita thaelo hoya nahIM evo, arthAt taratama yoga eTale eka jvAlA uMcI, bIjI tethI paNa uMcI, trIjI tenAthI paNa vadhAre uMcI, | evI rItanA taratama yoge karIne yukta thaelA je jvAlArjunA samUho tethe karIne, anyonya kahetAM ghara| sparasa saghalI jvAlA jANe mAMhe pravezaja karI gai hoya nahIM ? evo. ( arthAt bilakula aMtara e Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bota kalpa // 35 // vinA jvAlA te zragnimAM hatI.) valI te agni kevo ve to ke jvAlAnuM je Urdhva kahetAM cenA nAgomAM prasarIne je "jvalanaka" kahetAM balavaM, (ahIM "jvalanaka" zabdane je "ka" pratyaya lAgelo hai be, te "svArtheka" evIrItanA vyAkaraNanA sUtre karIne lAgelo .) (valI ahIM tRtIyA vinaktinA eka vacanano lopa thazne samAsa thayelo be.) te balavAe karIne koz ko pradezamAM zrAkAzane paNa, jANe pakAvato hoya nahIM ? evo, arthAt te agninI zikhA zrAkAza pratye pahoMcavAzrI, jANe tene : (AkAzane ) paNa pakAvavAnIja taiyArI karato hoya nahIM ? evo. (evI rItano kavie utpredAalaMkAra meTyo.) valI te agni kevo to ke atizaya evo je vega, teNe karIne caMcalapaNAne prApta thae-12 lo evo agni trizalA katriyANIe caudamA svapnamAM joyo. evI rItanAM zuja kahetAM kalyANanA13 heturUpa, tathA umayA eTale kIrtie karIne paNa sahita evAM, tathA priyadarzana kahetAM phakta jovA mAtra-18 thIja prItine utpanna karanArAM evAM, tathA uttama ne kharUpa jenuM evAM te svapnone nizAnI aMdara jozne, araviMda kahetAM kamalanA sarakhAM ne locana kahetAM zrAMkhojenI evI tathA harSe karIne pulakita kahetA hai romAMca yukta thaebuM ne zarIrajeNInuM evI te trizalA kSatriyANIpratibujhA kahetAM jAgI uThI. have ahiiN| prasaMga hovAthI upara kahelAM svapnone garnakAlanA samaya vakhate saghalA jinezvaronI mAtA paNa jue / be, evaM dekhAmatA thakA gAthA kahe . haiM ee caudasa sumiNe, savA pAse titthayaramAyA // rayaNi vakkamaI, kuchisi mahAyaso arihA // 1 // PI artha-je rAtrie mahAyazavAlA evA arihaMta praju mAtAnI kukSimA zrAve , te rAtrie saghalA jinezvara prajunI saghalI mAtA upara kahelAM cauda svapnAMje jue . | panI upara varNavelAM cauda mahAsvapnone josne jAgI uThI utI harSa pAmelI, saMtoSa pAmelI, harSathI pUrNa hai hRdayavAlI, meghadhArAthI siMcana thaelA kadaMbapuSpanI peThe zarIranAM nirUpa kUvAne viSe ulhAsa pAmyAM , le ruvAmAM jenAM evI trizalA datriyANI svapnonuM smaraNa kare , ane smaraNa karIne zayyAmAMthI uThe , // 35 // Jain Education international For Private &Personal use Only in library.org Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siddhArtha rAjA. citra. 16.) trizalArAegI. dAsInaM daravAna pA. 35. Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ane uThIne pAdapI thI nIce utare beM, ane nIce utarAna / cttn| utsukatA rAhata, kAyAnA capalatA rahita, skhalanA rahita, vilaMba rahita evI rAjahaMsanA jevI gati vaDe jyAM zayyAgRha ve ane jyAM siddhArtha kSatriya ve tyAM zrAve ve ane ghyAvIne tevI rItanI vANIe karIne, bolatI kI tene jagAmavA lAgI. have te vANI kevI be to ke viziSTa kahetAM uttama uttama jAtirjanA je guNo terjae karIne saMyukta kahetAM jarelI | evI. valI te vANI kevI be to ke iSTa kahetAM te siddhArtha kSatriyanA manane vallana lAge evI. valI te vANI kevI be to ke hamezAM vAMbita be zrane tethI karIne priya evI valI te vANI kevI be to ke manane vinoda karAvavAvAlI, ane tethI karIneja manane game tevI, paNa koi dahAmo mUlI javAya nahIM evI. valI te vANI kevI be to ke udAra kakSetAM suMdara evo be dhvani kahetAM avAja jeno evA 'je varNo kahetAM akSaro, terjae karIne saMyuta thaelI evI. valI te vANI kevI be to ke kalyANa kahetAM samasta prakAranI je samRddhi, teune karanArI. valI tevANI kevI be to ke ziva kahetAM koi paNa prakAranA je upadravo kahetAM vighno terjae karIne rahita evI, kAraNa ke te vANI mAM evA to akSaro goThavelA hatA ke jethI bilakula upadrava thavAno to saMjavaja nahoto, ane tethI karIneja dhanya kahetAM dhananI je prApti, tene karAvavAvAlI. valI te vANI kevI The to ke maMgala kahetAM je kalyANa, te karavAmAM pravINa evI. valI te vANI kevI be to ke zojAe karIne yukta, arthAt alaMkAroe karIne virAjita elI. valI te vANI kevI be to ke sukumAla kahetAM sukhe karIne teno artha jaNAi jAya ane tethI karIne hRdayane atyaMta pyArI lAge evI. valI te vANI kevI be to ke hRdayane prahlAda karanArI, eTale hRdayamA rahelo je ciMtA yA dikano zoka, tenA ucchedane karanArI. valI te vANI kevI ve to ke mita kahetAM alpa eTale thomA be zabdo jenI aMdara evI, ane bahu be artha kahetAM jAvArtha jenI aMdara evI, tathA madhura kahetAM kAnane atyaMta sukhanI karanArI evI, tathA maMjula katAM uttama lAlitya kadetAM UDaU| makavAlA zabdo ne vAkyo tathA varNoMvAlI, (evI rIte yahIM traNe padano karmadhAraya samAsa karI levo,) Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 36 // arthAt mita, madhura ane maMjula evI vANIue karIne bolatI thakI te trizalA kSatriyANI siddhArtha rA-18 subo jAne jagAmatI havI. tevI rIte tene jagADyA bAda,tenI eTale siphArtha rAjAnI AjhA thavAthI te trizalA kSatriyANI,nAnA prakAranA eTale judI judI jAtinAM je maNi, kanaka kahetA suvarNa,tathA ratno,teunI jeracanA,teNe karIne citrakadetAMmanane zrAzcarya upajAve evA nasAsana kadetAMsiMhAsana para beThI.besI-12 ne,mArge cAlatAM thaeloje kheda tenonAza thavAzrI zAMtatAne pAmelI,ane tethI karIneja,dojanA anAve 5 8 karIne vizvAsa pAmelI zrane atyaMta sukhe karIne zAsana para beThelI trizalA siddhArtha rAjAne,zrAgala kare-16 buM be varNana jenuM evI vANIe karIne kadevA lAgI ke he svAmin ! zrAje meM cauda mahAkhapno joyAM be,ane hai tethI manohara evAM je te svapno, tenuM kalyANa eTale maMgalane karanAlaM, evaM zuMphala tathA vRttivizeSa thaze? 2 pratyAre siddhArtha rAjA paNa trizalA kSatriyANInA mukhathI evo artha (zu kalyANakArI phala vRtti vigere)| kAnadhI sAMjalIne,tathA tene hRdayamAM sArI rIte dhArIne harSita thayo thako,saMtuSTa thayo thako arthAt harSa-18 thI pUrNa hRdayavAlo thayo thako, meghanI dhArAthI siMcAelAM kadaMbanAM sugaMdhI puSpanI peThe zarIranAM virUpa & kUvAne viSe ulhAsa pAmelAMruvADAMvAlo thayo thako,te svapnone grahaNa karatohavo, eTale cittane viSedhAraNa karato havo; tathA hRdayamA dhAraNa karIne IhA kahetAM kharA arthanI vicArazaktimAM lIna thato havo; ane evI rIte lIna thazne potAnI svAnAvika matipUrvaka bujhinA vijhAne karIne te svapnonA arthono nizcaya karato havo, zrane arthano nizcaya karyA bAda te siddhArtha rAjA trizalA datriyANIne,pAgala jenu ra hai varNana karavAmAM AveDhuMbe, evI uttama prakAranI vANIe karIne bolato thako kahevA lAgyo ke he devA nupriye kahetAM sarala le khannAva jeNIno evI he trizalA kSatriyANi, teM udAra kahetAM manohara khapnAM joyAM , kalyANa kahetAM kalyANanA karanArAMsvapno teM joyAM , ziva kahetAM nirupava karanArAM svapno // 36 // teM joyAMDe, dhannA kadetAM dhanaprApti karAve evAM svapno teMthAje joyAM be, maMgala kahetAM maMgalane arthAt 6 kalyANane karanArAM svapno teM zrAje joyAM De, valI lakSmIe karIne yukta evA te svapno zrAje teM joyAM , Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hai valI Arogyane paNa karanArAM evAM svapno teM Aje joyAM , valI tuSTi kadetAM saMtoSane thApanArAM evAM | svapno zrAje teM joyAM . valI dIrghAyu karanArAM svapno Aje teM joyAM De, valI kalyANa ane maMgalikanAM / karanArAM evAM svapno teM zrAje joelAM be. mATe have evAM manohara svapnonuM tamone zuM phala thaze ? te have | he devAnupriye, te svapnothI arthano kahetA maNi mANika suvarNa zrAdikano lAna thaze, valI loga kahetAM zabdAdika je nogya padArtho, teno paNa lAja thaze,putra eTale saMtAna Adikano paNa lAja thaze, sukha eTale nivRttino paNa lAla thaze, valI rAjya kahetAM sAta lakSaNo yukta je rAjya, teno paNa lAna 5 thaze, rAjyanAM te sAta lakSaNo kayAM kayAM, te nIce pramANe jANI sevAM. khAmI eTale rAjA, amAtya eTale pradhAna, suhRd eTale mitra, koza eTale naMmAra, rASTra eTale deza, urga eTale kilo,tathA sainya eTale caturaMgI ( hAthI, ghomA, pAlA ane ratha ) senA. evI rItanAM sAta aMgayukta rAjyano lAna thaze. evI rIte sAmAnyapaNAthI phalanuM varNana karIne have vizeSapaNAthI tenuM varNana kare .. he devAnupriye, bhAjayI nava mahinA saMpUrNa gayA bAda, tathA te uparAMta sAmA zrApa rAtridivaso paNa atikramaNa thaye bate, uttama De svarUpa jenu, evA eka putrane tuM janma ApIza. have te putra kevo to ke zramArA kulane viSe ketu kahetAM dhvaja sarakhA evA ati anuta putrane tuM janma ApIzavalI te putra kevo to hai ke amArA kulane viSe dIpaka samAna,arthAt kulane prakAza karanAro tathA maMgala karanAro, evA putrane / tuM janma thApIza. valI te putra kevo to ke kulane viSe parvata samAna, arthAt parvatanI peThe jene koi paNa 1 uzmana parAnava na karI zake evA, tathA sthira ane kulanA AdhArabhUta evA putrane tuM janma ApIza. va-31 lI te putra kevo to ke kulane viSe avataMsa kahetAM mukuTa samAna, kAraNa ke te yaza ane zojAne dhAraNa karanAro thaze. valI te putra kevo to ke lokone viSa tilaka samAna, ane valo kulane viSe kIrtinA karanArA evA putrane tuM janma thApIza valI te putra kevo to ke kulanI vRtti karanAro,eTale kulano nirvAha ka-2 detAM AjIvikA calAvanArA evA putrane tuM janma pApIza; valI te putra kevo to ke kulane viSe dinakara 3 Jain Education international Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa 6 kahetAM sUrya sarakho, kAraNa ke te kulane prakAza karanAro thaze, evA putrane tuMjanma ApIza. valI te putra hai hai kevo thaze toke pRthvInI peThe kulane AdhArabhUta thaze, evA putrane tuM janma ApIza. valI te putra kevo hai| // 30 // to ke kulanI je naMdi kahetAM vRddhi, tene karanAro, evA putrane tuM janma zrApIza. valI te putra kevo to ke kulane viSe yaza karanAro, arthAt sarva dizAu~mAM kulanI prakhyAtino karanAro. kaDaM ne ke:- 3 | "ekadiggAminI kIrtiH, sarva diggAmukaM yshH"||arth-kiirti eka dizAmAM janArI hoya , aneje 5 sarva dizAmAM vyApe te yaza kahevAya; mATe evA putrane janma thApIza. valI te putra kevo to ke ne viSe pAdapa eTale vRkSa samAna arthAt vRda jema paMthe cAlanArAUne AzrayarUpa thazne bAyA zrApe , itematuMpaNa kulane zrAzrayanUta evA putrane janma zrApIza. valI te putra kevo to ke kulanI sarva rIte vRddhi karanAra evA putrane tuMjanma ApIza. valI te putra kevo to ke sukumAla behAtha ane pago jenA, tathA jarA 8 paNa nyUnatA vinAnA ane saMpUrNa pAMce iMDiyo sahita zarIravAlA, tathA lakSaNa ane vyaMjana yAdika guhai Noe karIne sahita, tathA mAnopamAne karIne suMdara De sarva aMga jenuM evA, tathA caM sarakhA saumya A kAravAlA, tathA kAMta eTale manohara tathA priya le darzana jenuM evA, tathA uttama rUpavAlA evA putra-2 ne tuM janma thApIza.valI te bAlaka paNa bAlyAvasthAne tyajI daz sarva jAtanA vijJAne karIne yukta arthAt paripakka vijJAnavAlo thaze.valI yauvanAvasthA pAmyo to dAna devAmAM zaro arthAta aMgIkAra hU~ kAryAne nirvAha karavAmAM samartha, vIra kahetA raNa saMgrAma karavAmAM samartha tathA vikrAMta kahetAM pararAjyane / thAkramaNa karavAmAM samartha arthAt mahAparAkrame karIne yukta thaze. valI te vistIrNa thakI paNa vipula a-2 kArthAt atyaMta vistAravAlA bala kadetAM senA tathA vAhana kadetAM bela thAdike karIne yukta thaze. valI te 8 rAjyano svAmI kahetAM rAjA thaze. mATe he devAnupriye, trizalA kSatriyANi, te atyaMta manohara evAM sva-18 mojoyAM je. ema betraNa vAra prazaMsA karI. tyAra palI te trizalA kSatriyANI siddhArtha rAjAnI pAse e sva. // 37 // mAMnA arthane sAMjalIne zrane avadhArIne harSita thaelI, saMtuSTa thaelI, yAvat harSazrI jarA gaelA hRda-18 NAGARSARKARISSAGESASARAKASSACRACKS TECORDCORESCEBCAMSACAMAMASCALCANCREASCALOCALGAOCALC Jan Education international For Private Personal Use Only antainelibrary.org Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yavAlI thathakI baMne hAtha ekA karIne tathA mastake aMjali karIne yA pramANe kadevA lAgI. he|i| svAmin ! e emajabe, e temaja . e yathArtha be, e saMdeha rahita , ezavita be. he svAmin ! tamArA ma.18 khathI pamatA evA te vacanane meM grahaNa kA~ be. he svAmin ! vAMDelu batAM vAraMvAra e vAMjetuM je. he svAmina ! dae arthasatya je. jevI rIte e zrartha tame kahyo ne teja pramANe te .ema kahI teNIe te svapnane sArI rIte* aMgIkAra kayA~ tathA tema karIne sidhArtha rAjAe tene anuzA zrApavAthI, eTale tene sthAnake javAnI teNIne rajA zrApavAthI te trizalA kSatriyANI, nAnA prakAranAM maNi ane ratnonI racanApI vicitra evA tejaprAsana parathI uThI; tathA uThIne utAvala rahita, cApalyapaNAe karIne rahita, saMtrAMta vinAnI tathA vilaMba vinAnI rAjahaMsa je gatithI cAle tevI gatithI jyAM potAnI zayyA hatI, tyAM cAlI ga tathA hai hai tema karIne, eTakSe tyAM jazne, ema kahevA lAgI ke, mArA thA uttama kahetA svarUpadhIja suMdara evAM, tathA pradhAna kahetAM uttama phalane denArA, ane tethIja maMgalika karanArAM, evAM thA svapno, vIjAM kharAba svapnothI nAza na pAme to sAruM, ema vicArIne deva gurujana vigerenA saMbaMdhavAlI, ane tethI| karIneja prazasta kahetAM mahAmaMgalakArI evI dharma saMbaMdhI kathAe karIne, svapnajAgarikA karatA svapnone rakSaNa karavA mATenuM je jAgaraNa,tene karatI thakI,tathAsvapnoneja yAda karatI thakI rahevA lAgI. | have te siddhArtha rAjA paNa pratyuSakAle kahetAM je vakhate prajAtakAla thayo te vakhate, kauTuMbika puruSo| kahetA sevaka puruSone bolAvato havo; tathA bolAvIne tejene te kahevA lAgyo ke he sevako! Aja ja-11 tsava dina kahetAM moTA mahotsavano divasa , tethI ekadama vizeSa prakArathI jema thAya tema, bahAranA / nAga para rahelI upasthAnazAlA kahetAM beThakanI jago, arthAt kacerI, tene gaMdhodaka kahetAM sugaMdha yukta hai thiebuM je pANI, tenAthI pavitra karo, tathA tyAM rahelo je kacaro, tene pUra pheMkAvIne te sApha karo, tathA ? gaNa zrAdikathI tene lIpAvo; tathA sugaMdhI evAM pAMca varNonAM je uttama uttama puSpo, te tyAM patharAvo 51 tathA balatA evA kRSNAguru,zreSTha kundaruSka,turuSka vigeredhUpono uttama ane maghamaghAyamAna thairahelo je 31 206400*XOSH XHOSASSAA%99444 wawejainelibrary.org Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa sugaMdha teNe karIne te kacerIne suMdara tathA cUrNAdikathI atyaMta sugaMdhamaya karo; ane tyAM sugaMdhavAlI go-rasuvo dilI paNa patharAvo; e saghavaM kArya tamo pote jAte jazne karo, bIjAUnI pAse paNa karAvo ane tema karyA // 30 // vAda tyAM tamo siMhAsananI racanA karo; ane tema karIne, zrAvIne mane kaho ke,tamArI thAjJA pramANe a-2 moesaghadUM taiyAra karI rAkhyuM ve. te sAMjalIne te kauTuMbiko paNa, evIrIte siddhArtha rAjAdhI AjJA karAyA utA, atyaMta harSita tathA saMtuSTa thayA, ane hAtha joDIne tathA mastake aMjali karIne, te siddhArtha hai| rAjAne kahevA lAgyA ke, jema Apa kahobo, te pramANeja amopaNa karI: ema kahIne AkA pramANe vinayazrI siddhArtha rAjAnAM vacanane sAMjale, ane sAMjalIne siddhArtha datriyanI pAsethI vahAra nIkale / ane bahAra nIkalAne jyAM bahAra kacerI ne tyAM jAya je. tyAM jazne bahAranI kacerIne sugaMdhI jalathI siMcana karavA pUrvaka pavitra karIne tyAM siMhAsananI racanA sudhInuM sarva kArya kare ne ane te karIne jyAM si-3 dhArtha kSatriya netyAM te Ave , ane zrAvIne be hAtha jomIne mastaka para aMjali karIne siddhArtha dara triyane "thApanI AjhA pramANe amoe sagha taiyAra kayu ne" ema nivedana karyu. kA have te vAra par3I siddhArtha rAjA paNa rajanI kahetAM rAtri vItyA vAda, padma tathA "kamala" eTale hari-2 NanI jAtivizeSa, tenuM je nayana kahetAM locana, te praphullita kahetAM vikasvara thAte ute arthAt je. vakhate kamalonAM patro tathA hariNanAM netro paNa vikasvara eTale khullAM thayAM hAM evo pAMgara kahetApU zveta raMgavAlo prajAtakAla hote bate, evI rIte rAtrinA votyA bAda, prajAta thavAthI, anukrame sUrya hai paNa ugate bate; te sUrya kevo to ke rakta kahetAM lAla raMganuM je azoka nAmavRkSa tenI kAMtinA samUha sarakho, valI te sUrya kevo to ke kiMzuka kahetA kesumAMnAM puSpa sarakho, valI te sUrya kevo to ka kahetAM je popaTa tenI cAMca sarakho, valI te sUrya kevo to ke caSoThIno je ardha nAga tenA 31 // 30 // TU jevo, eTale caNoThImA rahelo kAlo nAga varjIne vAkI je lAla nAga hoya tenA jevo, valI te 4 sUrya kevo to ke baMdhujIvaka eTale eka phulanI jAtanuM nAma , ke jene loko baporIyA kahe , tenA , CARDCROCOCCORROSOCIENCOURCENGINGOLIC Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jevo, valI te sUrya kevo to ke pArApata kahetAM je pArevAM (kabutara) tenA paga ane zrAMkho jevo, valI te sUrya kevo to ke parabhRta kahetAM je koyala, teNe krodha thAdikathI lAla karelI je aAMkho, te AMkhonA jevo, valI te sUrya kevo to ke japApuSpa kahetAM jAsUda nAmanI jAtinAM je puSpo, tena-14 no je rAzi kahetA Dhagalo, tenA jevo, valI te sUrya kevo to ke prasiddha evo je hiMgalo teno je PDhagalo, tenA jevo. upara je saghalI lAla raMganI vastu kahI, tenAthI paNa adhika zojato evo. tenAthI paNa adhika zocato, ema zA mATe kahyo ? ema jo koz zaMkA kare to tene mATe khulAso evo ke, ratAzamAM to tenA sarakho, paNa kAMtie karIne to tenAthI paNa thadhika sUrya zone be, ema vRkSa zrAcAyoMno mata je. athavA lAla raMgamAM azokathI mAmIne Theka hiMgalAnA DhagalA sudhInAM je vizeSaNo, teno zojato evo je atireka kahetAM prakarSa, tenA jevo sUrya evo artha paNa karavo. valI te sUrya kevo / to ke kamalonA je zrAkaro kahetA utpattinAM sthAnako, arthAt padmanI utpatti thavAnAMje talAvo, tene viSe rahelA je kamalonAM vano, teune vikakhara karanAro, evo, valI te sUrya kevo to ke hajAra ne kiraNo 3 jenAM evo, valI te sUrya kevo , to ke dinakara kahetAM divasane utpanna karavAmAM samartha evo, valI te hai sUrya kevo toke teje karIne dedIpyamAna evo, valI te sUrya kevo to ke tenAM (sUryanAM) kiraNonA je anighAta, teNe karIne aparAdhI eTale puzmanarUpa evo je aMdhakAra, teno nAza hote ute, navo evo je teno lAla raMgano tApa, te jANe ke kuMkumaja hoya nahIM? tenAthI tamAma manuSyaloka vyApta hote bate, zra- rthAt jema kuMkume karIne kaMzka vastune piMjarI karAya , tesa te sUryanAM teje karIne paNa samasta manuSyaloka haipaNa piMjarA raMgano (kaMzaka rAto ane kaMzka pIlA raMgano) karAte ute, te siddhArtha rAjA zayanIya kahetAM se potAnI zayyAmAMthI uThatohavo. te zayyAmAMdhI uThIne te pAdapITha parathI (palaMga uparathI nIce uta-2 karavAmAde mukelI sImI uparathI) nIce utaryo. nIce utarIne jyAM aTTanazAlA kahetAM kasaratazAlA hatI, te tarapha cAkhyo. te tarapha cAlIne te tenI aMdara dAkhala thayo. tyAMdAkhala thazne aneka prakAranAM 8 Jain Education M a l ainy ong Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 35 // je kasaratane lAyakanAM sAdhano, (mula yA dika) te teNe lIdhAM tathA tethI valgana, vyAmardana tathA mallayuddha zrAdika teNe karyAM. valgana eTale kudakA mAravA vigere, vyAmardana eTale paraspara hAtha vyAdika aMgone momavA te, tathA mallayuddha to lokomAM prasiddha be. esaghalI kriyA karIne, zrAMta thalo e|Tale sAmAnya prakAre zramane prApta thayo thako, tathA parizrAMta eTale sarva aMga pratye zramane prApta thayo thako, | mardana karAvA lAgyo. te mardana kevA prakAranuM ? tenuM varNana have kare be. zatapAkataila kahetAM so vakhata navI navI auSadhijenA rasoe karIne pakAveluM, athavA jene pakAvavAmAM eka so sonAmohoro lAge evaM, | zrane evIja rIte sahasrapAkataila kahetAM eka hajAra auSadhinA rasathI pakAveluM, athavA jene pakAvatAM | eka hajAra sonAmohoro lAge evaM. evI rItanAM zrutyaMta sugaMdhI ue karIne yukta ghaelAM je taila yAdiko, (yAdi zabdathI kapUranAM pANI zrAdikanuM paNa grahaNa kara. ) terjae karIne teNe mardana karAvyuM. ve te tailAdiko kevAM tenuM varNana kare be. prINanIya kahetAM rasa, rudhira eTale lohI ityAdi zarIranI - dara rahelI dhAtuune samatA karanArAM, valI te tailAdika kevAM to ke dIpanIya kadetAM jaTharAgnine pradIpta karanArAM, valI te tailAdika kevAM to ke madanIya kahetAM kAmanI vRddhi karanArAM, valI te tailAdika kevAM to ke bRMhaNIya kahetAM mAMsane puSTi karanArAM, valI te kevAM to ke darpaNIya kakSetAM balane karavAvAlAM, valI te kevAM to ke saghalAM iMDiya zrane aMgone prahlAdanIya kahetAM dhyAnaMda upajAvanAeM, evI rItanAM taila zrAdikathI teNe mANaso pAse potAnA aMganuM mardana karAvyaM, ane tethI teno thAka paNa utarI gayo. have te mardana karanArA mANaso kevA to ke nipuNa kahetAM saghalA prakAranA upAyomAM vicakSaNa evA. valI te | mANaso kevA to ke saMpUrNa ve, hAtha ane pago jeunA, arthAt hAtha pagamAM kaMpU paNa khomakhApaNa vinAnA. | valI te mANaso kevA to ke jeunA hAyanAM talIyAM paNa atyaMta sukumAla be evA. ( ahIM kiraNAvalI | nAmanI TIkA karanAra zrI dharmasAgara upAdhyAye tathA dIpikA nAmanI TIkA karanAre paNa " pANipA "dasya " ne badale " pANipAdAnAM " evo prayoga lakhyo be, te vijAravA jevo be; arthAt te vyAkaraNanA subo0 // 35 // Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ LOTTTTOUTUBE SEThamyagjaTala mmmmm citra 17.) DOODADOO R ... ..... ..... .. FIRMAN siddhArtha rAjA pATa nupara besItailAdikeM mardana karAve he.. nhAbAne artha jala uSNa karAyaThe. . VOY . . . . . . . . . ... . .. . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . HODAAORADAKARoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. HIN D ....... ..... ................ ... . .... ... .. . ....... .. ............ . ...DOC . pA.31 Jan Education International For Private Pool Use Only Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ niyamazrI viruddha be, kAraNa ke "prANituyAMgANAM " evI rItanA hemacaMdra mahArAje kahelA vyAkaraNanA sUtra ne anusAre teno "ekavadbhAva" thavo joie. arthAt " paNipAdAnAM " ema pada nahIM mUkatAM " pANipAdasya " evaM pada mUkavuM joie. valI te puruSo kevA to ke abhyaMgana kahetAM tela cyAdikanuM copamavuM te, tathA mardana kahe tAM tene colavaM te, tathA ulana kadetAM teja telane colI ne tenI vATo karIne pAtuM kADhI nAkhavuM te, ityAdika je prakAro, te mAM utkRSTa abhyAsatrAlA evA. valI te mANaso kevA ke avasarane eTale ucita kAlane jANanArA evA. valI te mANaso kevA to ke dakSa kahetAM turatAturata kArya | karanArA evA. valI te mANaso kevA to ke mardana karanArA mANasomAM paNa agresara evA. valI te mANaso kevA to ke kuzala kahetAM viveke karIne yukta evA. valI te mANaso kevA to ke medhAvI kahetAM pUrva e|Tale yati utkRSTa je caturAi tene grahaNa karavAmAM samartha evA. valI te mANaso kevA to ke jItelo beparizrama jeNe evA, arthAt bahu mahenata karatA batAM nahIM thAkI jatA evA puruSoe karI ne pahalo sthisukhakAriNyA kahetAM je caMpIe karIne zarIraramAM rahelAM hAmakAMune sukha upaje evo prakAra, bIjo mAMsa sukhakAriNyA kahetAM je caMpIe karIne zarIramAM rahelA mAMsane paNa sukha upaje evo prakAra, trIjo tvacAsukhakAriNyA kahetAM, je caMpIthI tvacA kadetAM cAmaDIne paNa sukha upaje evo prakAra, tathA cotho roma| sukhakAriNyA kahetAM je caMpI thI romone paNa sukha upaje evo prakAra, evI rItanI cAra prakAranI zarIrane sukha karanArI caMpI vigerenI kriyAthI, caMpAelA thavAthI thAkarahita thaelA te siddhArtha rAjA turata | zraTTanazAlA kahetAM kasaratazAlAmAMthI bahAra nIkalyA. tyAMthI nIkalyA bAda turataja te jyAM managRha kahetAM snAna karavAnuM gRha eTale sthAnaka hatuM, te tarapha te siddhArtha rAjA zrAvyA. te tarapha AvIne tethe temAM praveza kyoM. tyAM praveza karI ne muktAphala kahetAM motI yAdikathI vyApta eTale jaDelA evA je gavAho | kahetAM UrukhAu~, te be jenI aMdara, ane terjae karIne ajirAma kakSetAM manane atyaMta AnaMda yApanArA evA, tathA vicitra eTale judI judI jAtinAM zrathavA zrAzcarya upajAvanAeM evA je maNi zrane ratno, te Jain Educationonal Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 40 // e karIne jaDelo , kuhimatala kahetAM talIyAno nAga jeno, evI ne nUmi jyAM, evA prakAranA snAna- suboga mamapa kahetAM snAna karavAne mATe banAvelAmAMmavAmAM nAnA prakAranA kahetAM vicitra prakAranAM je| maNirDa tathA ratno, tee karIne jaDelA, ane tethI manane zrAzcarya upajAvanArA, evA snAnapITha kahetAM / snAna karavA mATe taiyAra karI rAkhelA bAjoTha para te sukhe karIne bega ane evIrIte sukhe samAdhe tyAM bega|| bAda puSpodaka kahetAM phulonA rasathI mizrita thaelAMje jalo kahetAM pANI,tee karIne, tathA gaMdhodaka 3 eTale zrIkhaMma kahetAM je sukhama,teno je rasa,teNe karIne mizrita thaelAM jala,te e karIne,tathA uSNodaka kahetAM agnie karIne vAsaNa zrAdikomA garama karelAM pANIuthI tathA zunodaka kahetA pavitra evAM je / tIrtho, tyAMthI magAvelAM evAMje pANI, teue karIne, tathA zuddhodaka eTale svanAvIja nirmala kahetAM / jarA paNa mela vinAnAM evAM je pANI, tee karIne, evI rItanAM vividha kahetAM judA judA prakAranAM je pANI, te e karIne, kalyANakaraNapravara kahetAM maMgalika kAryone karavAmAM samartha evo je snAna karavAno vidhi, teNe karIne, majitaH tAdRzaiH puruSaiH kahetA, upara jenuM varNana karavAmAM zrAvelu De, evA puruSoe hai karIne te siddhArtha rAjAe snAna karyu te snAna avasare, bahu prakAranAM seMkaDo kautukoe karIne yukta thayo / thako, te rAjA maMgalakArI zreSTha snAna karI rahyA panI padamala kahetAMraMvATIvAyaM, ane tethI karIneja spa-15 mAM atyaMta komala lAge evaM tathA uttama prakAranI gaMTelI ne sugaMdhI jenI aMdara evaM lAla raMganuM 6 6 je kApama, teNe karIne, nirjalIkRta kahetAM bilakula pANI vinAnuM potAnuM aMga kahetAM zarIra karatoha- hai vo. tathA tyAra bAda ahataM kahetAM zrAkhuM ane bahumUlya kahetAM jene kharIdavA jatAM athavA banAvatAM ghaNuM hai vya lAge ebuM,tathA atyaMta uttama jAti-je pUSyaratna kahetAM rezamI kApamarnu banAvevU je vastra, teNe ka-2 rIne teNe potAnA zarIrane lapeTI lIgarthAt teNe te uttama vastra paheyu. valI te rAjA kevo to ke sarasa 5040 // kahetArase karIne saMyukta thaebuM evaM tathA surani kahetAM sugaMdha yukta thaebuM eq je gozIrSacaMdana kahetA hU Rs gAyanA mastakamAMthI nIkalatuM evaM je gorucaMdana(gorocana)teNe karIne anulipta kahetAM lepana yukta thaevaM Jain Educationdian Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ne zarIra jenuM evo. valI te siddhArtha rAjA kevo to ke mAlA eTale puSponI mAlA tathA varNaka eTale pIcI ane zarIrane zojAvanAraM kuMkuma AdikanuM vilepana, te saghag zuci kahetAM pavitra ne jene evo.|| ! jAvalI te siddhArtha rAjA kevo to ke parihita kahetAM zarIra para paherelA be,maNi zrane suvarNamaya kahetAM sonAmaya,nUSaNa kahetAM alaMkAro jeNe evovalI te siddhArtha rAjA kevo to ke kalpita kahetAM zarIra para yogya sthAnake paherelA , hAra kahetAMjemAM judI judI aDhAra sero hoya te, tathA ardhahAra kahetAM jemAM hai judI judI nava sero hoya te, ane trisarika eTale jemAMtraNa sero judI judI hoya evo hAra, tathA pralaMvamAna kahetAM lAMbo laTakato evo, prAlaMba kahetAM kuMbanaka (oNmaj) tathA kaTisUtra kahetAM kemane sthAnake paheravAnuM je AjUSaNa te, arthAt kaMdoro, eTalAM upara varNa velAMje zrAnUSaNo, tee karIne karelI meM uttama prakAranI zonAjeNe evo. valI te siddhArtha rAjA kevo to ke pinaka kadetAM paherelAM , graiveyaka kahetAM kaMThamAM paheravAnAM kaMgAdika judI judI jAtinAM AnUSaNo jeNe evo. valI te siddhArtha rAjA / hai kevo to ke aMgulIyaka kadetAM AMgalImAM paderavAnAM judA judA prakAranAM AjUSaNo ke je veDha, vIMTI vigerenAMnAmathI niyAmAMprasikanete tathA lalita kahetAM atyaMta zAja tAM kezone zojAvanArAM puSpa zrAdikanAM thAnUSaNo, te jeNe yogya sthAnake paherelAM evo. valI te sikArtha rAjA kevo to ke vara eTale atyaMta uttama jAtinAM evAM je kaTaka kahetAMkaDAM tathAtruTita kahetA hai poMcI, bAjubaMdha vigere jAtinAM AjUSaNozrI staMcita thayelA be hAtha jenA evo. valI te siddhArtha rAjA kevo to ke adhika evaM je tenuM potArnu svAnAvika rUpa,teNe karIne atyaMta zonAyukta thaelo evo. valI|4|| te siddhArtha rAjA kevo to ke kAnamA paheravAnAMje kuMmalo, teNe karIne atyaMta prakAzita thaevaM ne zrAnana kahetAM mukha jenuM evo. valI te siddhArtha rAjA kevo to ke mastaka para paheravAno je mukuTa, teNe karIne se atyaMta tejavAyuM thaebuM ne mastaka jenuevo.valI te siddhArtha rAjA kevo to ke hAre karIne zrAbAdita eTa-2 zAle zrAbAdana yukta karevU, ane tethI karIne jonAra mANasone pramoda kahetAM atizaya darSane ApanAeM | Jain Education international For Private Porsonal Use Only Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suboga kalpa da hRdaya kahetAM vakSaHsthala jenuevo. valI te siddhArtha rAjA kevo ne to ke mukhikA kahetA vIMTI zrAdi kathI piMgala kahetA pIlA raMgavAlI thaelI ne hAthanI AMgalI jenI evo. valI te siddhArtha rAjA kevo hai // 41 // to ke pralaMba kahetAM lAMbo, ane tethI karIneja nIce laTakato evo je chupaTTo, teNe karIne uttama rIte karemuMDe uttarAsaMga jeNe evo. valI te siddhArtha rAjA kevo to ke nAnA prakAranAM eTale judI judI jAtinAMje maNi ane kanaka kahetAM je suvarNo, ane ratno,teNe karIne dIptimaMta kahetAM kAMtivAlAM, ane tethI karI-14 haineja mahArghya kahetAM jene kharIda karatAM ane banAvatAM paNa ghaNuM mUlya paDe evAM,tathA nipuNa eTale zilpa vidyAmAM atyaMta pravINa thaelo evo je zilpI kahetAM kArigara, teNe upacita kahetAM ghaDIne banAvelAM, 2 tathA atyaMta dIpatAM, tathA ghaNIja cIvaTa rAkhIne vanAvelAM,tathA kojANI na zake tathA ukhamI paNa najAya evI rIte joDelA sAMdhA jenI aMdara evAM,zrane tethI karIneja viziSTa kahetAM bIjAM zrAnU-8 hU~SaNothI atyaMta ramaNIya lAge evAM, tathA manane paNa harI lIe evAM, dhAraNa karela ne vIravalaya kahetAM / vIrapaNAno je potAno ahaMkAra tene sUcavanArAMvalayo kahetAM kamAM jeNe evo; arthAt je koza potAne , vIra tarike mAnato hoya, te mane jItIne yA kaDAM utarAve, evI buddhithI dhAraNa karela ne vIravalaya jeNe evo siddhArtha rAjA. have kavi kahe ke vadhAre tenuM zuM varNana karavU ? te rAjA to kalpavRdanI peThe vi-3 nUSita thaelohato; eTale kalpavRkSa jema patra kahetAM pAMdamAM zrAdikathI alaMkRta hoya, ane puSpa eTale hai hai phula AdikadhI jema nUSita hoya, temA siddhArtha rAjA paNa mukuTa AdikathI alaMkRta hato, tathA vastra zrAdikathI vinUSita thayo hato. valI te rAjA kevo to ke koriMTa nAmanAM vRdanAM je puSpo, tenI banA-2 velIje mAlArDa, tee karIne sahita evaM, ane tenA para dhAraNa karAtuM je utra, tathA zveta varNavAlA ane / | manohara evAM, ane banne bAjue vIMkAtA evAM je cAmaro, tee karIne nUSita thaelo evo. valI te rAjA || // 41 hai kevo to ke maMgalacUta kahetAM kalyANakArI evo je"jaya jaya" no zabda te karAirahelo , thAlokamAINtra kahetA jenA jovAmAtrathI evo; arthAta jene jotAM thakAja loko jaya jaya zabda karI rahyA De ORDCORROCRACLASTROCEDARSAMADRASRDCOREGROGAMCX // Jain Educaton International wanyong Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ INvalI te rAjA kevoto ke aneka kahetAM ghaNA evA je gaNanAyako kahetA potapotAnA samudAyanA svAmI-12|| eTale uparI, tathA daMDanAyaka kahetAM taMtrapAla eTale dezanI ciMtA karanArAja, tathA rAjA eTale mAMmalika rAjA, arthAt potAnA tAbA talenA dezonA khaMmIthA rAjA, tayA Izvaro eTale yuvarAjA, (ahIM kalpasUtranI kiraNAvalI nAmanI TIkA karanArA dharmasAgara upAdhyAya tathA dIpikA nAmanITIkA hai| karanAra e bannee Izvarano artha "yuvarAjAH" ne badale "yuvarAjAnaH" ema karIne prayoga mUkelo ne te vicAravA lAyaka,kemake te vyAkaraNanA niyamathI ulaTobe; kAraNa ke "aTrasamAsAMtAgamanena" evI rItanAvyAkaraNanA sUtrathI "yuvarAjAH" evI rItanoprayoga thAya , paNa "yuvarAjAnaH" yaz zakato nazrI, tethI vidvAnoe mUkelo prayoga vicAra karavA jevo ) tathA talavarA kahetAM saMtuSTa thaelA rAjAhae dIdhelo je paTTabaMdha kahetAM cAMda, teNe karIne vinUSita thaelA evA rAjasthAnIya kahetAM rAjadarabArI mANaso tathA mAMDalika kahetAM mamalanA svAmI eTale uparI, tathA kauTuMbika kahetAM keTalAMka evAM je kuTuMbo, teUnAM svAmI, tathA maMtri kahetAM rAjyanA adhiSThAyaka evA sacivo, ke je tamAma rAjya saMbaMdhI kAryane calAve te, tathA mahAmaMtri kahetAM upara kahelA maMtrita karatAM paNa jene vadhAre adhihai kAra evA, tathA gaNaka eTale jyotiSa saMbaMdhI vidyAnAM zAstrIne pAra pahoMcelA jyotiSI, tathA dau vArika kahetAM ghAra pAse cokI karanArA pratihAro eTale bamIdAro,tathA amAtyo kahetAM potAnI sAthejajeno janma thaelo hoya evA maMtrirja, tathA ceTo kahetAM cAkarotuM kArya karanArA mANaso,pIThamardako eTale pIpa kahetAM Asanane je mardana kare te arthAt najadIkamA rahI sevA karanArA, eTale mitro, (kA-13 raNa ke te mitro hovAzrI, temane ko vakhate potAnA zrAsana para paNa jomamAM rAjA besAme De,) tathA / nAgaro kahetAM nagaramA vasanArA loko, tathA nigamo eTale vepAra karanArA loko, tathA zreSThI kahetAM re nagaranA mukhya mukhya vepAra karanArA loko, tathA senApati eTale caturaMgI senAnA adhikArI, tathA 1 sArthavAho kahetAM sArthanA nAyako, eTale uparI, tathA pUto kahetAM bIjA rAjAUnI pAse jai, potAnA SACRECORDC RECRELECRECORSCRECRUARY For Private &Personal use Only Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 42 // kalpa0 rAjAuno saMdezo kahenArA, tathA saMdhipAlo kahetAM anya rAjAunI sAthe potAnA rAjAu~ne saMdhi hai suvo karAvanArA, arthAt elacI, e upara kahelA saghalA mANasothI vITAelo evo te siddhArtha rAjA snAnagRha kahetA te snAna karavAnA gharamAMthI bahAra nIkalato havo.have zrahIM tenAM saMbaMdhamAM mahAkavi zrI nA-2 bAhusvAmI upamA alaMkAra mUke De ke grahasamUdathI dedIpyamAna evo je nakSatra ane tArAUno je samUha te vacce vartato evo, jANe te rAjA, caMDa hoya nahIM ? tema zojato hato; kemake upara varNavelo je pari-18 RsvAra te grahagaNa, nakSatra ane tArA sarakho hato, tathA tenI vacce rAjA caMcha sarakho zojato hato. have te siddhArtha rAjAje snAna karavAnA ghara mAhethI bahAra nIkalyo, tene mATe kavi upamA alaMkAra mUke ne ke te rAjA snAnagRhamAMdhI bahAra nIkaTyo, te jANe ke sapheda raMganAM je vAdalAna,temAMthI grahonA samUhonI sAthe caM jANe bahAra nIkalyo hoya nahIM? evo te rAjA zojato hato. valI te rAjA kevo to ke 8 jenuM darzana priya De evo eTale vAdalAMmAMthI vahAra nIkaLelo ane nadAtra zrAdithI vITAelo caMcha jema: priyadarzanI thAya ne tema ahIM rAjAnA saMbaMdhamAM paNa jANavU. valI te rAjA kevo to ke nareMja kahetA hai mANasono iMcha kahetAM rAjA tathA naravRSana kahetAM mANasone viSe vRSana samAna eTale pRthvIno , nAra dhAraNa karavAmAM samartha evo, tathA narasiMha kahetAM manuSyomA siMha samAna, kemake te phuHkhe karIne 3 sahana tha zake evAM parAkramavAlo hato. valI te rAjA kevo to ke atyaMta adhika evI je rAjya saM-18 + baMdhInI lakSmI, teNe karIne atyaMta dedIpyamAna evo, te rAjA majanagRha eTale snAnagRhamAMthI nIkalIne, bahAra rahelI je upasthAnazAlA kahetAM veThakanI jago arthAt kacerI, tenI aMdara zrAvyo. tyAM / zrAvI te pUrva dizA tarapha potAnuM mukha karIne bege. evI rIte siMhAsana para pUrva sanmukha besIne, teNe potAthI izAna khuNAnI bAjumAM zrAu jasAsano kahetAM siMhAsano maMgAvyAM, tathA temanA para zveta 81 // 4 // eTale sapheda vastro bIDAvyAM, tathA teune siddhArtha kahetAM sapheda sarasavonA dANAthI mAMgalika upa-10 cAra karAvyo, arthAt te sapheda sarasavonA dANAyI tenI pUjA karI. tema karAvyA bAda teNe potA. ROCESUGUSTDOODHANUSARDSMILUOROSAGROG For Private Personal Use Only Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nA siMhAsanathI nahIM bahu najadI kamAM, tema nahIM bahu beTe, evI rIte tethe eka yavanikA kaDetAM kanAta taNAvI. have te kanAta kevI to ke nAnA prakAranAM eTale judI judI jAtinAM je maNi, mANika, ratno | vigere javAhIrathI maMkita thAlI, ane tethI karIneja adhika rIte prekSaNIya kahetAM jovA lAyaka evI. valI te yavanikA kahatAM kanAta kevI to ke mahArghya kahe tAM jenuM atyaMta mUlya yAya evI. valI te kanAta kevI to ke vara kahetAM pradhAna evaM je pattana kahetAM nagara, te nagara paNa kevuM to ke jyAM uttama uttama jAtinAM vastro vaNAya be, tathA jyAM uttama uttama jAtinAM ratno nIpaje be, evA nagaranI aMdara banAvelI. valI | te yavanikA kahetAM kanAta kevI to ke atyaMta komala ne sparza jeno evI. valI te kanAta kevI to ke uttama jAtinA runuM banAveluM vArika evaM je sutara, tenI seMkaDo game je racanA, te e karIne manane zrAzvarya upaje evo be tANaM kade tAM tANo jenI aMdara evI. valI te kanAta kevI to ke ihAmRga kahetAM varu, rupana kahetAM balado, turaga kahe tAM ghoDA, nara kahetAM manuSyo, magara kahetAM magaramacho, vihaMga kahetAM judI judI jAtinAM pakSI, vyAla kahetAM sarpo, kinnara kahetAM kinnaro, ruru kahetAM eka jAtinAM hariNo, saraja kahetAM zraSTApada nAmanAM prANI, camarI kahetAM jenAM puMDakAMnA vAlonAM cAmaro bane be evI camarI gAyo,kuMjara kahetAM hAthI, tathA vanalatA kahetAM zraTavImAM yatI caMpaka, yAMbA vigerenI latArja, padmalatA kahetAM kamalanI latArja, ke jerja puniyAmAM prasiddha The, evI rIte upara varNavelAM saghalAMnI je racanA kahetAM citrakAmo, terjae karIne citra kahetAM manane atyaMta zrAzcarya upajAvanArI evI rItanI abhyaMtara yava|nikA kahatAM tejarane (rANIvAsane) besavAnI je kanAta, tene racAvIne, teNe ( rAjAe) tenI chaMdaranA jAgamAM eka siMhAsana maMgAvyuM. te siMhAsana ketuM to ke nAnA prakAranAM je maNi mANekA di kuberAta, tenI je racanA, teNe karIne citra kahetAM cittane Azcarya upajAve evaM valI te siMhAsana ke to ke gAdI chAne komala takI Ae karIne yAThAdita kareluM evaM valI te siMhAsana ke to ke zveta | kahetAM sapheda evaM je malamala zrAdikanuM sukumAla vastra, tethe karIne pratyavastRta kahetAM pAtuM upara yA Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subodha // 43 // CREAMSALUCANCCCCCCCORRECARDCREECH chAdita karevu evaM. (upara khola caDAvevU.) valI te siMhAsana kevu to ke (rezamanI gAdI tenA para bI-18 hai gavavA vajhe karIne) atyaMta sukumAla thaebuM evaM. valI te siMhAsana kevu to ke aMgane sukha Apa nAro De sparza jeno evaM, thane tethI karIneja atyaMta zojAe karIne yukta thaebuM evaM te siMhAsana siddhArtha rAjAe trizalA kSatriyANIne besavA mATe taiyAra karAvyu. evI rItanI saghalI taiyArI karyA bAda teNe kauTuMbika puruSone bolAvyA, ane tene bolAvIne teNe kaDaM ke, he devAnupriyo, tamo 5 hU~ kSipra kahetAM turataja jazne svapnapAThako kahetAM svapnazAstromAM pAra pahoMcelA evA paMDitone bolAvIra lAvo. te svapnapAThako kevA to ke ATha aMgo ne jenI aMdara, evI rItanuM je mahAnimitta zAstra, eTale . naviSya kAlamA thatA banAvo sUcavanArUM je zAstra, tathA jemAM svapnAdikanAM phalonuM mAhAtmya kahevU hoya evA je graMtho, teUnAM mUlasUtro ane valI teUnA je artho, tenne saMpUrNa rIte jANanArA evA. valI te khAnapAThako kevA to ke vividha prakAranAM je zAstro teune viSe paNa kuzala kahetA paMDita hai evA. have te jyotiSazAstranAM ATha aMgo kayAM kayAM te dekhAme be. aMgaM svapnaM kharaM caiva, laumaM vyaMjanalakSaNe // utpAtamaMtaridaM ca, nimittaM smRtamaSTadhA // 1 // artha-pahelu aMga eTale aMgasphuraNanI ceSTA jANavI te, jemake puruSa- jamaNuM aMga sphure to sAraM, ane / strInuM mAbu aMga sphure to sAraM. bIjuM svapna eTale uttama jAtinAM, madhyama jAtinAM tathA adhama jAtinAM je / khapno mANasone zrAve , tenAM phalAdikane je jANavAM te.trIjuM svara kahetAM churgA (padI vizeSa), rupArela, kAlI, ziyAla vigerenA zabdothI thatAM phalAdikane jANavU te. coDuM nauma kahetAM pRthvImAM thatA kaMpa 4 eTale dhujArA zrAdikanuM je jhAna jANavU te. pAMcamuMvyaMjana kahetAM maSA, tala AdikanAM phalo, je jJAna 31 // 43 // jANavU te. bahuM hAthapagonI rekhA zrAdikanuMje jhAna sAmujikazAstromAM kahevU , tenA vijJAnane jAevaM te. sAtamuM utpAta tathA ulkApAta kahetAM tArA zrAdikanA kharavAzrI sArAM narasAM phalane je jANavU / Jain Education initiational For Private &Personal use Only Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te. tathA zrApamuM aMtarikSa kahetAM grahonA udaya athavA asta zrAdika thavAzrI je sArA mAga banAvo bane tenuM je vijJAna yaq te. | evIrIte sijhArtha rAjAe karela ne hukama jeThane evA te kauTuMbika loko harSa pAmelA,saMtoSa pAmelA, hai yAvat harSathI pUrNa hRdayavAlA thayA thakA rAjAnI te zrAjhAne hAtha jomIne sAMjalavA lAgyA, ane sAM nalIne siddhArtha kSatriyanI pAsethI bahAra jAya , ane bahAra jazne datriyakuMmagrAma nagaranA madhya nA-2 gamAM thazne jyAM svapnapAThakonAM ghara je tyAM jAya be ane jazne tene bolAve. par3I te svapnapAko paNa siddhArtha rAjAnA kauTuMbikone bolAvavA AvelA jANIne atyaMta harSita thayA;tathA paThI tee snAna ka-15 yu, tyAra bAda tee balikarma kahetAM pUjA karI.valI te svapnapAThako kevA to ke karelAM tilaka zrAdika jee evA. valI te svapnapAThako kevA toke dadhi kahetAM dahI, dUrvA kahetAM dhro tathA akSata kahetAM cokhA hai zrAdikathI kareluM maMgala jee evA.te maMgalozAne mATe to ke puHsvapna kahetAM kharAba evAM je svapna zrAdika teno nAza karavA mATe. valI te svapnapAThako kevA to ke zuddha eTale pavitra ane ujjvala evAM 3 tathA pravezya kahetAM rAjAnI sannAmAM jevAM kapamA paherIne javAya evAM tathA maMgalasUcaka paherelAM | zreSTha kapamA jeNe evA. valI te svapnapAko kevA to ke aspa kahetAM thomAM ane mahArgha kahetAM moTI kimatanAM je zrAnUSaNo, tee karIne alaMkRta kahetAM zonAvebuMde zarIra jee evA. valI te svapnapA-2 ko kevA to ke siddhArtha kahetA je sapheda raMganA sarasavo tathA haritAlikA eTale je pUrvI te banne / vastuUne jee maMgala kahetAM kalyANane mATe dhAraNa karelI mastakamAM jee evA. evIrItanA thazne tesaghalA potapotAne gherathInIkalyA. evIrIte potAnAM gharomAMthI nIkalyA bAda te te kSatriyakuMmagrAmanImadhyamAM thazne, jyAM siddhArtha rAjA, nuvanavara kahetAM uttama mehelo tene viSe paNa hai zravataMsaka kahetAM mukuTa sarakhaM evaM je nuvana , tenA pratikAra kahetAM mUla daravAjA pAse te zrAvyA. tyAM zrAvyA bAda te saghalA ekA thazne, eka sarakhA matavAlA thayA, ane tejee Jain Education initiational For Private &Personal use Only Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subona kalpa potAmAMnA ekane agAmI karone vIjA saghalA tenA anuyAyI kahetAM te uparI kahe tema / karanArA tathA bolanArA thayA, arthAt tevo saghalA saMpa karIne eka matavAlA thayA;kAraNa ke kahyu De keH-4 // 44 // sarve'pi yatra netAraH, sarve paMDitamAninaH // sarve mahattvamichati, tadubaMdamavasIdati // 1 // artha-jyAM saghalA mANaso uparI thazne bese, tathA jyAM saghalA potAne paMmita mAnanArA hoya, tathA jyAM saghalA potAne moTA malavAnI zchA kare, te ToQ aMte nAzane prApta thAya. tenA para atre pAMcaso sunaTonuM eka dRSTAMta kahe je.eka dahAmo kozka pAMcase sunaTo ekA thazne mAM-16 homAMhe saMbaMdha vinAnA thayA thakA, nokarI mATe eka rAjA pAse AvyA. tyAre rAjAe maMtrinA vacanathI / |tejanI parIkSA karavA mATe, teune suvAmATe ekaja zayyA mokalI. have te mAM saghalA ahaMkArI hatA. zrane tethI te nAnAmoTAno paNa vyavahAra rAkhatA nahotA, tethI te eka zayyA AvelI jozne, te levAra mATe mAMhomAMhe vivAda tathA kleza karavA lAgyA. aMte evA urAva para zrAvyA ke koi paNa te zayyA para 5 6 suve nahIM, ane tethI te zayyAne vacamA rAkhIne tenI tarapha potAnA pago rAkhIne sutA. have rAjAe te-* unuM vRttAMta jANavA mATe gupta puruSone rAkhelA hatA, tenae te vRttAMta prajAtamA rAjAne nivedana karyu. tyAre / rAjAe vicAryu ke AvI rIte kANA vinAnA ane mAhomAMhe saMpa vinAnA tathA ahaMkArI evA thA su naTo yukAdika zIrIte karI zakaze? emavicArItene ninabIne kADhI melyA. 8 tethI te svapnapAko paNa saghalA ekaga malIne tathA ekasaMpavAlA thazne jyAM sijhArtha kSatriya bege / hato, tyAM yAvyA. tathA zrAvIne hAtha jomIne rAjAne te AziSa devA lAgyA ke he rAjA! tuM jaya ma, vijaya pAma. valI tee kahyu keHkadIrghAyurjava,vRttavAn nava,nava zrImAn,yazasvI nava,prajJAvAn nava,nUrisatvakaruNAdAnaikazumo nava, nogaa-3||4|| 4Dhyo java, nAgyavAn lava,mahAsaunAgyazAlI nava,prauDhazrInava,kIrtimAn nava, sadA vizvopajIvyo navara 18 thartha-he rAjA, tuM dIrgha kahetAM lAMbA AyuSyavAlo thA, vRttavAn kahetAM yama niyamAdi vratane Jain Education initiational wwwEjainelibrary.org Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhAraNa karanAro thA, zrImAn kaddetAM lakSmIvAn thA, yazakhI kahetAM yazavAlo thA, prajJAvAn kahetAM buddhivAlo thA, nUrikatAM ghaNAM evAM je satva kahetAM prANI, te pratye je karuNAdAna kahetAM dayAdAna, tene viSe zuMka kahetAM parAkramI thA, arthAt prANI upara dayAlu thA, jogoe karIne zrADhya kadetAM sahita thA, jAgyavAn kahetAM jAgyavAlo thA, tathA uttama prakAranaM je saubhAgya tethe karIne paNa manohara thA, prauDha kahetAM moTI evI je zrI kahetAM lakSmI athavA zonA teNe karIne yukta thA, valI kIrttie karIne paNa tuM yukta thA, tathA hamezAM samasta jagatne upajIvyaka' kahetAM AjIvikA denAro, zrane rakSaNa karanAro thA. vahIM kiraNAvalIkare tathA dIpikAkAre " koTiMjara" evo prayoga mUkyo be, te vyAkaraNathI | viruddha hovAthI vidvAnone vicAravA jevo be.) paNa bIjA kAvye karIne paNa rAjAne AzIrvAda thApe be, te nIce pramANe jANavuM. kalyANamastu zivamastu dhanAgamo'stu, dIrghAyurastu sutajanmasamRddhirastu // vairiyosstu naranAtha sadA jayo'stu, yuSmatkule ca satataM jinana ktirastu // 2 // artha- he naranAtha, tamane kalyANa thAzro, nirupadravapaNuM thAo, dhananuM zrAvAgamana thAzro, lAMbu zrAyuSya thAo, putrajanmanI samRddhi yAyo, vairIono nAza thAo, hamezAM tamAro jaya thAo tathA tamArA kulamAM hamezAM jinezvara prajunI nakti raho. eva rIte mahopAdhyAya zrI kIrttivijayagakhinA ziSya upAdhyAya zrI vinayavijayagaNie racelI kalpasUtranI suvodhikA nAmanI TIkAnA gujarAtI bhASAMtaramAM trIjo kSaNa samApta thayo . zrIrastu // zrIjinAya namaH // // caturthaM vyAkhyAnaM prArabhyate // te vAra paDhI te siddhArtha rAjAe te svapnapAThakone temanA guNonI stuti karIne vAMdyA, puSpAdikathI Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa | temane pUjyA, phala vastra zrAdikanA dAnathI temano satkAra karyo, ane unnA thavA vigerezrI temanu hai subodha hai sanmAna karyu. evI rIte thayA thakA tezro dareka zragAmI rAkhelAM Asano para bega; te vAra par3I te / // 45 // siddhArtha rAjA trizalA kSatriyANIne pamadAnI aMdara rAkhIne puSpa tathA nAlIyera zrAdika phaloe / karIne jarelA ne hAtha jenA (kemake khAlI hAthe deva, guru, rAjA tathA vizeSe karIne nimittiyAne malaq nahIM, kemake phalathI phala male )evo rAjA te svapnapAThakone ghaNA vinayathI ema kahevA lAgyo ke he devAnupriyo ! Aje trizalA kSatriyANI tevI zayyAmAM sutI jAgatI arthAt hai alpaniDA karatI tIthAyAvA prakAranAM (gaja. vRSana vigerenAM) zreSTha cauda mahA svapnone joine jaagii| gai, mATe he devAnupriyo ! te cauda zreSTha mahA khapnomAM hu~ vicAru DhuM ke kayuM svapna kalyANakArI ane phalavRttivizeSa zrApanAraM thaze ? par3I te svapnapAThako siddhArtha rAjAnI pAsethI e svapnone 8 sAMjalIne, jANIne,harSa pAmelA, saMtoSa pAmelA, yAvat harSathI pUrNa hRdayavAlA thayA batA te svapnone sA-hU~ rIrIte hRdayamA dhArI rAkhe ne ane hRdayamA dhArI rAkhIne svapnonA arthano vicAra karavA lAgyA hai thane arthano vicAra karIne te paraspara masalata karavA lAgyA ane masalata karIne potAnI buddhithii| jANela ke artha jee, paraspara grahaNa karela ve artha jee, saMzaya pamate bate paraspara pUjelo artha jee, nizcita karelo ne artha jee, avadhAraNa karela De artha jee, evA thayA thakA, siddhArtha rAjA |pAse svapnazAstrone naccAratA thakA ema kotAhavA.anujavelaM. sAMjalelaM, dIvelaM, prakRtinA vikA-|| rathI utpanna thaebuM, svanAve utpanna thaebuM, ciMtAnI paraMparAdhI utpanna thaebuM, devatAdikanA upadezazrI / / utpanna thaebuM,dharmakAryanA pranAvathI utpanna thaebuM tathA pApanA udayathI utpanna thaevaM, evI rIte nava prakAranuM mANasonuM svapna jANavU. pahelA prakArothI dIThevU zuja athavA azuja svapna nirarthaka jAya , 5 // 45 // / svapna sArthaka thAya be; rAtrinA cAre pahoramAM dIThevU svapnIla bAra, u, traNa tathA eka mAse anukrame phaladAyaka thAya be. rAtrinI nevI be ghamIe joeluM svapna CHECORDSDMCREACMCALCASSAGADGAONLICADAINIK JanEducatoninternational For Private&Personal use Only Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ %3 896 citra.18.) 9689936868538 MANAM AAAAAAAAAE Up rAjasabhA. (saravIna sahita SAUN siddhArtha rAjA. (trizasA devI S nimitta prakAzaka jaNa wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww yATha.. NATH HODIII HASKAA FOR PUN Kalammramayan AAAAAAAAWAAAAAAAMAA MammonwwwwwwwwwwanmanAAAAAAAAAS pA.45 Jain Education international For Private Personal use Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ daza divasamAM nizce phale be, tathA sUryodaya vakhate dI veluM svapna turata nizce phale be. divasamAM dIvela khapnanI zreNI temaja zrAdhi, vyAdhi tathA malamUtrAdikanI pI mAthI utpanna thaluM svapna e sarva nirarthaka jAebuM. dharmamAM rakta (yAsakta), samadhAtuvAlo, sthira cittavAlo, jiteMdriya tathA dayAlu mANasa prAye karIne svapnayI prArthita arthane sAdhe ve. kharAba svapna koine saMjalAvavuMja nahIM; sAruM svapna guru yA dikane saMjalAvasuM; ane te na hoya to gAyanA kAnamAM paNa saMjalAvavuM. uttama svapnane joi buddhivAn mANase subuM nahIM; kemake tethI tenuM phala malatuM nathI, ane zrAkhI rAtri jinezvara prajunAM stavanamAMja guMjAravI kharAba svapna joine pharIne pAtuM sui januM, ane te kone kahetuM paNa nahIM; ane tethI te phalavaMta yatuM nathI. je mANasa pahelAM aniSTa svapnane joine pAvalathI zubha svapna jue be, te tene (zubha) phaladAyaka thAya be ne ema parAvarte jANavuM. svapnamAM manuSya, siMha, ghomo, hAthI, vRSana yane siMhaNathI yukta evA rathamAM ArUDha thayelo je mANasa jAya ve te rAjA thAya be. svapnamAM ghomA, hAthI, vAhana, Asana, ghara, nivasana yAdikano je apahAra te, rAjA taraphanI vIka tathA zoka karanAro, baMdhuno virodha karanAro, tathA paisAnI hAni karanAro thAya be. je puruSa sUryacaMdranAM saMpUrNa biMbane galI jAya, te garIba hoya topaNa suvarNa zrane samudra sahita pRthvIne nizce melave be. praharaNa, AbhUSaNa, maNi, motI, sonuM, rUpuM tathA dhAturjanuM je daraNa, te dhana ne mAnane nAza karanAeM, tathA prAyaH jayaMkara maraNa karanAruM be. sapheda hAthI para beTho thako nadIne kAMThe jAtanuM jojana kare, te jAtihIna hoya topaNa dharmarUpI dhanane grahaNa karato thako yAkhI pRthvIne jogave. potAnI strInA haraNathI dhanano nAza thAya, parAjavayI kleza thAya, ane gotranI strInA haraNa tathA parAjavathI baMdhuno vadhabaMdhana yAya. sapheda sarpathI je mANasa potAnI jamaNI jujAmAM maMkhAya, te mANasane pAMca rAtrimAM hajAra sonAmohoro male. je mANasanI zayyA tathA pagarakhAMnuM daNa svapnamAM thAya, tenI strI mRtyu pAme, tathA tenA zarIre atyaMta pImA thAya. je mANasa manuSyanAM mastaka, paga tathA hAthanuM svapnamAM japa kare ve, tene anukrame Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suvo kalpa0 rAjya, hajAra sonAmohoro, tathA tethI zrIM sonAmohoro male je. je mANasa vAraNAnI nogalano, zayyAno, hiMcolAno, pApukAno tathA gharano jaMga jue be, tenI strIno nAza thAya be. je mANasa // 46 // talAva, samupha, jalathI jarelI nadI, tathA mitranuM maraNa jue be, te mANasane nimitta vinA paNa atyaMta dhana male be. gaNavAyU~ gamula tathA auSadha sahita tapeDhuM pANI je mANasa pIe , te maanns| hai nizce atisAra rogathI mRtyu pAme . je mANasa svapnamAM devanI pratimAnI yAtrA, snAna, neTa tathA 8 pUjA Adika kare be, te mANasane sarva jagoethI vRddhi thAya de. je mANasa svapnamAM potAnA hRda yarUpI talAvamAM utpanna thaelAM kamalone jue de, te mANasa kuSThI thazne turata mRtyu pAme . je mA Nasa svapnamAM manohara ghI melave De, teno yaza vRddhi pAme De; valI dIrAnnanI sAthe tenuM khAIM jue e prazasta hU~. svapnamAM hase to zoka thAya, nAcavAthI vadhabaMdhana thAya,jaNavAthIka leza thAya,ema mAhyA mANase jANahai vu; gAya, ghomo, rAjA,hAthI zrane deva sivAyanAM saghalAM kAlA raMganAM svapna kharAba jANavAM- valI kapAsa, lavaNa zrAdi sivAyanAM saghalAM sapheda raMganAM svapnAMsArAMjANavAM.je svapnAM potA pratye joyela hoya te zuna athavA azuja te mANasane thAya ne aneje svapnAM vIjA pratyenAM hoya temAM tene potAne kAMza / nathI. kharAva svapna dekhAya to deva gurune pUjavA tathA zakti pramANe tapa karavo; kemake hamezAM dha-5 mimAM rakta thayelA mANasone kharAba svapna paNa uttama svapna tulya thAya je. evI ti he devAnupriya ! 6 he sijhArtha rAjan! amArA svapnazAstrane viSe 3tAlIza svapna sAmAnya phala ApanArAM zrane trIza mahA svapna uttama phala thApanArAM ne. ema sarve malIne bahoMtara svapna kahelA le. temAM paNa he devAnupriya!|| tanImAtA athavA cakravartInI mAtA arihaMta athavA cakravartI garnamAM zrAvate bate Atra mahA svapnomAMthIyAvAM cauda mahA svapno jozne jAgI jAya . te cauda svapna gaja, vRSana vigere. vA-18| // 46 // sudevanI mAtA vAsudeva garnamAM Avate te yA cauda mahA svapnamAMthI mAtra sAta svapna jozne jAgI jAya be. baladevanI mAtA baladeva garnamAM Avate te zrA cauda mahA svapnamAthI mAtra cAra Jan Education international For Private Personal Use Only Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ svapna jozne jAgI jAya , zrane maMmalikanI mAtA maMDalika garnamAM zrAvate te zrA cauda mahA svapna-2 mAMthI mAtra eka svapnane jozne jAgI jAya ;mATe he devAnupriya !A trizalA kSatriyANIe to A3 caude mahA svapno joyelA , mATe he devAnupriya !A trizalA kRtriyANIe e prazasta svapna joyelA .18 he devAnupriya! trizalA datriyANIe yAvat maMgalakAraka svapna joyelA . tethI he devAnupriya! tamone hai| arthano lAla, jogano lAna, putrano lAja, sukhano lAna ane rAjyano lAna thaze; zrane eve prakAre de| devAnupriya ! trizalA kSatriyANI nava mAsa saMpUrNa thaz sAmA sAta rAtri divasa jAte te tamArAkuailamAM dhvaja samAna, dIpaka samAna, mukuTa samAna, parvata samAna, tilaka samAna, kulanI kIrttinA kara-18 nAra, kulanA nirvAha karanAra, kulamAM sUrya samAna, kulanA AdhArarUpa, kulanA yaza karanAra, kulane / viSavRkSa samAna, kulanI paraMparAne vadhAranAra, sukomala hAthapaganAM talIyAvAlA, nahIM obA evA / paripUrNa paMceMjiya yukta zarIravAlA, lakSaNa ane vyaMjananA guNoe karIne yukta, mAna ane unmAnanA 2 pramANathI paripUrNa ane sArI rIte pragaTa thayelA avayavoe karIne suMdara aMgavAlA, caMr3a samAna ma-18 nohara zrAkRtivAlA, priya, priyadarzanI zrane suMdara rUpavAlA evA putrane janma Apaze. valI te putra vAvya avasthAne tajIne paripakva vijJAnavAlA yaz yauvanAvasthAne prApta thaye bate dAnAdika ApavAmA zUrA, saMgrAmane viSe vIra, pararAjyane AkramaNa karavAmAM samartha, ghaNA vistAra yukta senA tathA vAhana-2 vAlA ane cAre dizAnA svAmI evA cakravartI rAjyapati rAjA thaze, temaja traNa lokanA nAyaka ane dharmane viSe zreSTha evA cAra gatinA nAza karanAra cakravartI jinezvara thaze. | temAM jinapaNAmAM te caude svapnanAM pRthaka pRthaka phalo nIce pramANe jANavAM. cAra dAMtavAlA hAthIne jovAthI cAra prakAranA dharmane te kaheze. vRSanane jovAthI A jaratakSetramA te bodhirUpI bIjane vAvaze.. siMhane jovAthI kAmadeva zrAdikarUpa je unmatta hAthIzro, teNe karIne naMgAtuM evaM je vyajanarUpI vana, tenI radA karaze. ladamIne jovAthI vArSika dAna dazne tIrthakaranI ladamIne jogavaze. mAlA jo JanEducation international Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 47 // Jain Education* vAthI traNe bhuvanane mastakamAM dhAravAne te lAyaka thaze. caMdrane jovAthI javyarUpI je kuvalaya kahetAM caMvikAsI kamala, tene vikasvarapaNuM Apaze. sUryane jovAthI kAMtinA maMgale karIne te bhUSita thaze. dhvajane jovAthI dharmarUpI dhvaje karIne te nUSita thaze. kalazane jovAthI dharmarUpI mahelanAM zikhara |parate raheze padmasarovara jovAthI devoe saMcAra karelAM je kamalo tenA para sthApana karelA ve caraNo jeNe evA te thaze. samudrane jovAthI kevalajJAnarUpI ralanA sthAnaka sarakhA thaze. vimAna jovAthI vaimAnika je devo, tethone paNa pUjanIya thaze. ratnanA rAzine jovAthI ratnanA gaDhoe karIne te nUSita thaze. dhUmAmA | vinAnA agnine jovAthI navyajanarUpI suvarNane zuddha karanArA thaze. caude svapnanAM ekaThAM phalarUpa caude | rajvAtmaka lokanA chA jAga para rahenArA thaze. mATe he devAnupriya ! trizalA kSatriyANIe atyaMta udAra, yAvat maMgalakAraka evAM zrA cauda madA svapno joyelAM be. paDhI siddhArtha rAjAe svapnapAThakonI pAsethI e artha sAMjalIne ne dhArIne harSa pAmelA, saMtoSa pAmelA, yAvat darSathI pUrNa hRdayavAlA thayA thakA be dAthathI yAvat aMjali karIne te svapnapAThakone yA pramANe kayuM. he devAnupriya pAThako ! e emaja be. he svapnapAThako ! te temaja be. he pAThako ! e yathArtha be. he pAThako ! e vAMchita be. he pAThako ! tamArA mukhathI patAMja e vacanane meM grahaNa kareluM be. he pAThako ! e vAMchita batAM vAraMvAra vAMcheDuMbe. e artha sAco The. jevI rIte e arthane tame kaho ho tevI rIte te be ema kahIne siddhArtha rAjA te svapnone sArI rIte dhAraNa kare be ne dhAraNa karIne te svapnapAThakone vipula evA zAli yAdi - | kanA azana eTale jojananI vastuzroe karIne, atyaMta uttama evAM puSpoe karIne, vastroe karIne, sugaMdhIoe karIne, puSponI guMthelI mAlAoe karIne, mukuTa Adika AbhUSaNoe karIne temano satkAra karatA havA, temane vinayapUrvaka vacanothI sanmAna karatA havA; Ane te karIne breka jIvita paryaMta temano nirvAha cAle eTaluM temane prItidAna detA havA, tathA tema karIne tene | visarjana karatA havA. paThI siddhArtha rAjA siMhAsana parathI uThIne jyAM trizalA kSatriyANI kanA suvo0 // 47 // inelibrary.org Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tanI aMdara bega hatA,tyAM zrAvyA,ane zrAvIne tene kahetA havA ke he trizalA! yA pramANe svapnazAstramA betAlIza sAmAnya svapna zrane trIza mahAsvapnathI zrAraMjIne jevaTa eka mahA svapnane jozne jagAyale ane|| he trizalA ! teM to thA cauda mahA svapno dIThAM , teM udAra svapno dIgaM , mATe traNa lokanA nAyaka|8 zrane dharmane viSe zreSTha evA cAra gatinA nAza karanAra cakravartI jinezvara tArA putra thaze. panI zalA kSatriyANI e arthane sAMjalIne ane dhArIne harSa pAmelI, saMtoSa pAmelI, yAvat harSathI pUrNa hRdakAyavAlI thara thakI ve hAtha vaDe aMjali karIne te svapnone sArI rIte hRdayamA dhArI rAkhe ane dhArI rAkhIne siddhArtha rAjAe javAnI rajA ApI eTale nAnA prakAranAM maNi ane ratnonI racanAthI mano-15 hara evA jasAsana uparathI uThe ane uThIne utAvala vinAnI, capalatA vinAnI, yAvat rAjahaMsanA hai sarakhI gati vaDe jyAM potAnuM nivAsamaMdira ne tyAM zrAveDe ane AvIne potAnA maMdiramA pegaM. 2 have je divasathI zrAraMnIne zramaNa jagavAn mahAvIra praju te rAjakulane viSezrAvyA te divasathI zrA raMjIne jezro dhanadanA svAdhInapaNAne dhAraNa kare , evA je tiryag lokamAM rahenArA ghaNA jUnaka devatA4o , zakranAM vacane karIne, arthAt iMje vaizramaNa eTale kuberane kayu, ane kubare tiryajUMnakone kadyu,18 + ane tethI te jUMnaka devo, jenuM bAgala svarUpa varNavavAmAM zrAvaze, evA pUrve nidhAnarUpe mATI ra rAkhelAM ane tethIja purANAM evAM mahAnidhAno lAvyA. te nIce pramANe jANavAM. nAza thaelA De mAliko jeyonA, nAza thaelA ne ekaThA karavAvAlA jethonA evAM nidhAno, valIte nidhAno kevAM to ke je nidhAnonAM gotrIyo tathA gharo nAza pAmelA evAM,tathA sarva prakAre anAvane prApta thaelA De khAmI, jenA, tathA sarva prakAre nAza pAmyA ne ekaThA karanArA jenA, tathA sarva prakAre nAza pAmyAM ne gotrIyo hai ane gharo jenAM; have te nidhAno kayAM kayAM sthAnakomA ? te kahe . gAmamAM, kara kahetAM lokhaMga hai thAdikanI utpattinAM sthAnakamAM,nagara eTale jyAM kara na levAto hoya temAM,kheTa kahetA jenI zrAsapAsa hai dhUlino koTa le temAM, karvaTa eTale kunagaromAM, mamaMva eTale cAre vAjuezrI ardhA yojana dUra rahelA / 1962 Jain Educational Pw.jainelibrary.org Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 48 // Jain Education gAmomAM, droNa eTale jyAM jalavATe ghane sthalavATe banne vATe rastAo hoya te tyAM, pattana eTale jala | athavA sthala bannemAMthI eka mArga jyAM hoya temAM zrAzramo kahetAM tIrthanAM sthAnako, athavA kRSi - one rahevAnAM sthAnakomAM, saMbAda kahetAM sapATa bhUmimAM ke jyAM khekuto rakSA mATe dhAnyane rAkhe be, te sthAnakomA, sanniveza kahetAM jyAM saMgha, lazkara vigere khAvIne utare beM, te sthAnakomAM, tathA zRMgA|Taka kahetAM siMdhyATaka (sIMghomAM) nAme phalanA AkAre traNa khuNAvAluM je sthAnaka hoya temAM, trika e|Tale jyAM traNa rastA zrAvIne ekaThA thAya be, te sthAnakamAM, catuSka kahetAM jyAM cAra rastAo ekaThA thAya be, te sthAnakamAM, catvara kahetAM jyAM aneka rastA ekatA thAya be, te sthAnakarmA, caturmukha kahetAM jenAM cAra vAraNA hoya evA devakula kahetAM devAlayomAM, mahApatha kahetAM rAjamArgamAM, | grAmasthAna kahetAM gAmamA dhonAM je uMcAM sthAnako, teone viSe, tathA nagarasthAnaka kahetAM nagaranAM uMcAM sthAnakomAM, tathA grAma nirdhamana kahetAM gAmamAMthI pANI javAnA mArgarUpa je khAlo terjamAM, |evI rIteja nagara nirdhamana kahetAM nagaramAMthI pANI javAnA mArgarUpa je khAlo terumAM, vyApaNa eTale je dukAno tethomAM, devakula kahetAM ya zrAdikanAM je sthAnako tezromA, sajA ka detAM mANasone besavAnAM je sthAnako tezromAM, prapA kahetAM pANInAM je parvo teyomAM, tathA yArAma kahetAM kela yAdika vR doe karIne yAcchAdita thaelA tathA strI puruSone kImA karavAnAM sthAnakarUpa evA bagIcAomAM, tathA udyAna kahe tAM puSpa ne phaloe karIne sahita evAM je vRkSo, teoe karIne zobhAyukta thalAM tathA ghaNa | mANasone upajogamAM yAvI zake evAM udyAnikAnA sthAnakomAM, tathA vana kahetAM eka jAtinAM vRnA samUho ve jemAM evAM sthAnakomAM, tathA vanakhaMga kahetAM aneka jAtinAM be vRkSonA samudAyo jemAM evAM sthAnakomAM, tathA smazAna kahetAM jyAM mAkhasonI lAsone zranidAda karavAmAM Ave ve evAM sthAnakomAM, zUnyAgAra kakSetAM jemAM koinI vastI na hoya evAM zUnya gharomAM, tathA girikaMdarA kahetAM parvatonI je guphArDa terjamAM, tathA zAMtigRha kahetAM jyAM zAMtinAM kAryoM thAya be evAM sthAnakomAM, tathA zailagRha subo0 // 48 // Tainelibrary.org Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ haikahetAM parvatanAM gharomAM, tathA upasthAnagRha kahetAMjyAM zrAsthAnasanAnAM makAno evAM sthAnakomA tathA navanagRha kahetAM kuTuMbIne vasavAnoM je sthAnako temAM, evI rIte grAmAdika ane, mArakAdine viSe rahelAM mahA nidhAno, ke jeje tyA pUrve thai gaelA kRpaNa mANasoe mATelAM be.te saghalAM nidhAnonelazne tiyekajUMnaka devo siddhArtha rAjAnA gharamAM saMgharatA havA. | have je rAtrine viSe zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra svAmI jhAtakulanI aMdara saMharAyA, te raatriyii| pAraMjIne te jJAtakula hiraeca ane sUvarNathI vRddhi pAmatuMhabu. te hiraNya eTale rU' athavA nahIM ghaDevaM suvarNa,ane suvarNa eTale ghamebu sonu. dhana cAra prakAranuM eka to gaNI zakAya tevU, bIjuM dhArI zakAyate, trIjuM mApI zakAya tevu, tathA cothu parivedya yaz zake te. temAM phala puSpAdika gaNI zakAya evaM, kaMkamA gola Adika dhArI zakAya tevaM (jokhI zakAya tevU), copaDa tathA khuNa vigere mApI zakAya tevaM, tathA ratnAdika parivedI zakAya tevU jANavaM. tathA dhAnya covIza prakAranu jANavU. tenAM nAmo nIce pramANe jANavAM. java, gha, zAli, vrIhi, sahIya, kudava,aNuthA, kaMgu, rAlaya, tila, maga, amada, alasI,hari-18 maMtha, tinaDA, nipphAva, siliMda, rAyamAsA, ubU, masUra,tuvarI, kalathI, dhannaya ane kalAyA, e covIza|8 prakAranaM dhAnya jANavaM. tathA rAjyanAM sAta aMgo jANavAM, te nIce pramANe. eka to rASTa kahetAM deza, bIjuM bala kahetAM caturaMgI senA, trIjuM vAhana kahetAM khacara Adika vAhano, cothu koza kahetAMmAra, pAMcamu koSThAgAra kahetAM dhAnya narI rAkhavAnA kogaro, uhuM pura eTale nagara, tathA sAtamaM aMtaHpura kahetAM rANIne rahevAnuM sthAnaka arthAt janAnakhAnu; tathA jAnapada kahetA dezavAsI lokathI tathA yazovAda eTale kIrti, e saghalAthI te jhAtakula vRddhi pAmatuMha. tathA vipula eTale vistAravAvu dhana hU~ eTale gAyo zrAdika,tathA kanaka eTale ghamedUM athavA nahIM ghaDebuM evaM banne prakAra, suvarNa, tathA ratna eTale karketana zrAdika tathA maNi eTale caMkAMta Adika tathA mauktika eTale motI ke je prasiha , tathA zaMkha kahetAM dakSiNAvarttAdika zaMkho tathA zilA eTale rAjapaTTAdika tathA pravAla eTale vimo, SECRECORRECRUGRESERECOGLEARCRECORCHAR Jain Education initiational For Private Personal use only Name.jainelibrary.org Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa GHO subo // 4 // SSAISROCESSOS MOSSOSKAAMOS tathA raktaratna kahetA.padmarAga zrAdika arthAt mANika Adika, ahIM Adi " evA zabdazrI vastra, kaMbala vigerene grahaNa karavAM, tathA sat eTale vidyamAna evaM, paNa ajAlanI peThe asat nahIM evaM je / sArakhApateya kahetAMpradhAna arthAt uttama jAtinuMje avya, teNe karIne, tathA prIti kahetAM mana saMbaMdhI-3 nI je tuSTi, tathA satkAra kahetAM vastra AdikathI svajanoe karelI jakti, te saghalAu~nA samudAye 8 6 karIne te jJAtakula atyaMta vRddhi pAmatuM havaM. hai| have zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajunAM mAtApitAne have par3I kahevAze evA prakArano potAnA saM. baMdhI ciMtavelo, prArthelo,manamA rahelo adhyavasAya upajato havo.te adhyavasAya kevo? te have kahe . jyArathI amAro A putra kudine viSe garnapaNAe karIne utpanna thaelo ve, tyArathI mAmIne ame / / rUpAthI vRddhi pAmIe bIe, suvarNathI vRddhi pAmIe bIe, dhanathI vRddhi pAmIe bIe, evI rIte upara kahelA beka prItisatkAra sudhInAM vizeSaNoe karIne atyaMta vRddhi pAmIe bIe, tethI karIne de hai jyAre amArA A bAlakano janma thaze, tyAre amo paNa yA dhanAdikanI vRddhine anurUpa evaM A 2 bAlakanuM guNoe karIne niSpanna evaM nAma pAmazuM. te nAma zuM ? te have kahe . "vardhamAna iti"15 eTale "vardhamAna" evaM amo temanuM nAma pAmazuM. 6 te vAra paThI zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra svAmIe garnamAMjarahIne vicAryu ke mArA halanacalanathI / mAtAne kaSTa mA thArja, evI rIte mAtAnI anukaMpA mATe, arthAt mAtAnI nakti mATe, lathA bIjAe / paNa bhAvI rIte mAtAnI nakti karavI, evaM dekhAmavA mATe, pote nizcala, niSpaMda arthAt kaMza paNa hAlyA | cAcyA vinA, ane tezrI karIneja niSkaMpa kahetAM kaMpa vinA,tathA aMgonA gopavavAthI jarA lIna thaelA, tathA aMgopAMganA gopavavAthI prakarSe karIne lIna thaelA, ane tethI karIneja gupta rahelA evA zrI ||4e / vIra prannu hotA havA. tenA para kavie utpredA karI ke, zuM ekAMtamAM mAtAnA garnamAM rahIne pranu / moha rAjAne jItavA mATe vicAra kare ? athavA parabrahma mATe kaMz agocara evA dhyAnane race le ? Join tucatio n al Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Educatio | athavA zuM kalyANa rasane sAdhe be ? athavA kAmano nAza karavA mATe potAnA rUpane teNe lopI nAkhyuM ve zuM ? evA zrIvIra prabhu tamArI lakSmIne mATe thA. eva rIte prajunA nizcala rahevA bAda te trizalA kSatriyANIne evI rItano adhyavasAya utpanna thayo; te adhyavasAya kevI rItano ? te have kahe te. zuM yA mAro garna koi devAdike darI lIdho ve ? athavA zuM mAro garna mRtyu pAmyo ? athavA zuM te mAro garna cyuta elo ve ? arthAt ga rjanA svanAvathI zuM paribhraSTa thalo be ? athavA zuM te mAro garja galI gayo be ? arthAt dravarUpa thaine zuM kharI gayo be ? ke jethI pahelAM to mAro garna hAlato hato ne kaMpAyamAna thato hato, ane have to bilakula hAlato nathI ne kaMpato nathI. evA vicArathI upata kahetAM kaluSIbhUta thaela | be manano saMkalpa jeNIno evI, tathA evI rIte garnaharaNAdikanA vikalpathI utpanna thaelI je yAtiM kahetAM pImA, tethI thalo je zoka, terUpI je samudra, temAM pamI, arthAt bUmI; ane tethIja karatala kahetAM hathelImAM sthApana karela ve mukha jeNIe evI, tathA yArttadhyAnane prApta thapalI tathA bhUmi tarapha rAkhelI ve dRSTi jeNIe evI trizalA kSatriyANI manamAM vicArakhA lAgI ke zrAvI rIte mArA garjane jo kaM nukazAnI thai hoya to kharekhara huM puNyarahita jIvonI va dhirUpa prakhyAta elI buM. yathavA ciMtAmaNiratna jAgyahIna mANasane ghera samRddhi pAmI zakatuM nathI arthAt rahI zakatuM nathI; kemake ratnano bhaMDAra kaM daridrInA gharanI sobata karato nayI. valI pRthvInAM ajAgyanA vazathI mAravAma dezamAM kalpavRkSa ugatuM nathI, tema puNyarahita evA tRSAkula mANasane paNa amRtanI sAmagrI malatI nathI; are ! daiva pratye paNa dhikkAra be ! hamezAM vakra evA te daive are ! AzuM kartuM ? teNe mAruM manoratharUpI vRkSa mUlamAMthI ukhemI nAkhyaM; kalaMkarahita locanayugala mane yApIne lai lIdhuM; valI yA pApI daive nidhiratna ApIne pAhuM kheMcI lIdhuM; valI yA pApI daive mane meru parvatanA zikhara para camAvIne pAmI nAkhI; tathA te nirlajje jojananuM jAjana pIra tional Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpana IP sIne kheMcI lIdhuM. athavA he vidhAtri, meM javAMtara athavA thA navamAM paNa kaMza tAro zuM aparAdha | suyoga koM ne? ke jezrI zrAma karatAM tuM ucita anucitano vicAraja karatI nazrI ! have hu~ zuM karUM !! // 50 // kyAM jalaM !!! athavA konI pAse kahuM !! yA adhama udaive mane vAlI tathA khAdhI tathA mULa pamAmI. have mAre thA rAjanI zI jarura ve ? athavA viSayajanya evAM thA kRtrima sukhonI paNa mAre 3 have zI jarura le ? athavA ukUlanI zayyAmAM zayanazrI utpanna atuM ne sukha jemAM evA thA mahe-13 lanI paNa mAre zI jarura ? hAthI, vRSana thAdika svapnazrI sucita thaelA, ucita, pavitra tathA traNa jagatane pUjanika, traNa juvananA mANaso pratye atulya evA putrarUpI ratna vinA have mAre kazAnI zI jarura ? yA asAra saMsArane dhikkAra , tathA puHkhathI prApta yatA ekA viSayasukhanA 4 klezone paNa dhikkAra be, tema madhathI lepayukta thaelI khaDganI dhArAne cATavA sarakhA lAmone paNa dhikkAra je. athavA jhaSiyoe dharmazAstromAM kahevU evaM kazka duSkarma meM pUrva navamAM karelu ne. (te || duSkarma kayuM ? to ke pazu paMkhI athavA mANasonAM bAlakono meM temanAM mAtapitAthI viyoga pamAvyo / lAga 3) athavA adhama bukiMvAlI evI je hu~, teNIe zuM nAnAM vAuramAMone temanI mAtAothI | 4viyoga karAvyo ? valI tezrone sUdhano meM aMtarAya karyo , athavA karAvyo , athavA zuMbaccAMo sa-18 zahita meM laMdaranAMdaro pANIethI pUryA ne ? athavA zuM meM iMmA bhane baccAMo sahita padIonA mAlA nIce na para pAmInAkhyA athavA koyala.popaTa tathA kakamA zrAdikanAM baccAMono meM zaM viyog| karAvyo ? athavA meM jhuM bAlahatyA karI ? athavA zokonAM vAlako para meM zuM puSTa vicAro ciMtavyA ve? athavA meM kaMza kAmaNa zrAdika kA ? athavA meM koznA garnona staMjana, nAza // 50 // athavA pAravA pramukha zu kayu be? athavA te saMbaMdhI kaMra meM maMtra athavA auSadho karyAM le ? athavA ka ta vinA jIvone puHkha hoya nahIM.. evI rIte ciMtAtura thaelI, tathA tethI karamA gaelA kamala sarakhaM ne mukha jeNI, evI te For PrivatesPersonal use Only Byainelibrary.org Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RES-50- 50545 | trizalA rANIne jovAthI sakhIe tenuM kAraNa teNIne pUjyu. tyAre te trizalA datriyANI AMkhomAM 3 azru lAvIne, niHzvAsa sahita vacane karIne kahevA lAgI ke, huM maMdanAgyavAlI have zuM kahuM ?* mArUM to jIvita paNa cAdayuM gaDe The. tyAre sakhIoe kahyu ke he sakhi, bIju sagha amaMgala zAMta hai | thA ? paNa tArA garnane to kuzala De ke nahIM ? te vAta he catura sakhi, tuM satya kahe ? tyAre teNIe / kaDaM ke he sakhI! jyAre mArA garjaneja kuzala hoya tyAre to bIjaM mAre zuM zakuzala ne? ityAdika kahIne mULa khAzne te pRthvI para paDI. par3I sakhIe zItala pavana AdikadhI ghaNA upacAro ka-14 thI teNIne caitanya AvyA bAda pAnI te ramavA lAgI. apAra pANIvAlA, moTA tathA ratnonAM nidhAnarUpa evA samuamAM paDelo bivAlo ghamo jyAre jarAi zakato nathI, tyAre temAM samujno zo doSa che ? valI vasaMta RtumA jyAre saghalI vanaspati praphullita thAya , ane te vakhate jyAre / kaMtherane ( keramAnAM vRdane ) patro AvatAM nathI, temAM vasaMta Rtuno zo doSa ? cuM ane sIdhuM evaM vRkSa ghaNAM evAM phalonA nAre karIne jyAre namedhuM be, ane te uparanAM phalane jyAre kubamo mANasa melavI zakato nathI, tyAre te vRdano zo doSa ? mATe he praju ! jyAre huM mArA ichitane melavI zakatI nathI temAM tamAro zuM doSa ? temAM mArA karmanoja doSa be, kemake ghuvama jyAre za divase jo zakato nathI, tyAre temAM sUryano zo doSa ne ? mATe have to mAre maraNanuja zaraNa levaM,81 kemake phokaTa jIvavA vaDe karIne zuM? evI rIte teNInA vilApane sAMjalIne saghalI sakhI zrA dika parivAra paNa ramavA lAgyo.are !!thA zuM thai gayuM ? kAraNa vinA daiva vairIrUpa thayo are! 4 kuladevI ! tamo kyAM gA ? zrAma udAsIna thazne kema beThI bo ? have evI rIte vighna zrAvI hai pamate bate vicaraNa evI kulanI vRkSa strI zAMti tathA maMtranA upacAro tathA mAnatA thAkhamI ( bAdhA ) zrAdika karavA lAgI, jozIne bolAvIne pUvA lAgI. nATaka Adikane thaTakAvavA lAgI. tathA atyaMta jaMcA sAdanAM vacanone nivAravA lAgI. uttama bujhivAlo evo rAjA hai ARASEX For Private&Personal use Only Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 paNa loko sahita ciMtAtura thayo, tathA saghalA maMtrI paNa have zuM karavu ? evI rIte atyaMta suboga vimUDha thayA, have te avasarane viSe siddhArtha rAjAnuM navana ke thayu hatuM ? te sUtrakAra pote varNave . te siddhArtha rAjAnu javana, mRdaMga kahetAM mardala, taMtrI eTale vINA, tAla eTale hAthanI tAlI, tathA nATakanAM pAtro tenuM je manojhapaNuM te nivRtta thaebuM ne jemAM evaM thayu, ane tethI karIne / vimanaska kahetAM capalacittavAtuM thayu. evIrItano vRttAMta te zramaNa nagavaMta zrI mahAvIra praja garnamA rahyA thakA, avadhijJAnathI jokne vicAravA lAgyA ke have zuM karavU ? athavA kone ka-18 he ? mohanI gati zrAvI rItanIja . puSTa dhAtunI peThe amAro je guNa te ulaTo doSanI puSTi / * vAste thayo. meM to mArI mAtAnA sukha mATe kayu, te ulaTuM teNInA kheda mATe thayu. mATe aa nAvI evo je kalikAla tene sUcavavAvAyU~ thA lakSaNa be. mATe jema nAlIyeranA pANImAM nAkhelo kahaipUra mRtyu mATe thAya ne, tema thA paMcama zrArAmAM guNa paNa doSane karanAro thaze. evI rIte zramaNa nagavaMta zrI mahAvIra pranu mAtAne utpanna thaelA evI rItanA potAnA saMbaMdhI cita, prArthita thane * manamA rahelA saMkalpane avadhijJAnathI jANIne eka deza kahetAM zrAMgalI zrAdikathI kaMpatA havA. te jANIne te trizalA datriyANI harSita thara thakI, tathA saMtuSTa thara thakI kahevA lAgI. jhuM / kahevA lAgI ? te have kahe . nizce mAro garna harAyelo nathI, mRtyu pAmelo nathI, cavelo nathI, ane galI gayo paNa nathI. e mAro garna pUrva hAlato nahoto; paraMtu hamaNAM hAle ne ema kahIne harSa pAmelI, prasanna thayelI, yAvat harSazrI pUrNa hRdayavAlI trizalA datriyANI yA pramANe vilA4sakaravA lAgI. evI rIte te trizalA kSatriyANI kevI rIte harSita tha? tenuM have varNana kare . ulasAya-2 mAna thayelAM nayanayugala jeNInAM, tathA smera thayelA be kapola jeNInA, tathA praphulita thayela ne mu. kharUpI kamalajeNInu, tathA jANela le garjane kuzalapaNuM jeNIe tathA romAMcita thayela ne kaMcuka jeNIno / // 51 // JainEducation For Private &Personal use Only Finelibrary.org Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ evI yaz thakI madhura vANIthI kahevA lAgI ke, mArA garjane kalyANa be.are! dhikkAra ne ! ke meM zrati mohayukta matipaNAe karIne kuvikalpo ciMtavyA; haju mArAM nAgyo vidyamAna che, tema huM traNe ju-18 vanomAM mAnanIya buM, tathA dhanya . mAruM jIvita vakhANavAlAyaka be, tathA mAro janma kRtArthapa-14 NAne prApta thayo . zrI jinezvara praju mArA pratye prasAdayukta thayelA , tathA gotradevIe paNa mArA hai| para kRpA karI , ane beka janma paryaMta je meM jinadharmarUpI kalpavRdanI zrArAdhanA karI, te Aja 7 mArI saphala thave. evI rIte atyaMta harSayukta cittavAlI trizalA devIne jozne vRha strIjanAM zamukhakamalomAMthI " jaya jaya naMdA" ityAdi AzISanA dhvani nIkalavA lAgyA balI kulAMganA harSapUrvaka manohara evAM dhavalo gAvA lAgI. tathA dhvaja, patAkA jaDavA lAgI, motIUnA sAthIyA pUrAvA lAgyA, tathA te vakhate sagha rAjakula AnaMdamaya tha rahyu. tathA vAjitra, gIta, ane nATakoe karIne samasta rAjakula devaloka sarakhI zonAvAlu thayuM, tathA kromo game dhananAM / vadhAmaNAMune siddhArtha rAjAe grahaNa karyAM, tathA kromo game dhana ApyuM zrane evI rIte sijhArtha 5 rAjA thatyaMta harSayukta thayo thako kalpavRkSanI peThe zojavA lAgyo. te vAra parIzramaNa jagavaMta zrImahAvIra praju garnamA rahyA thakAja pakSayIyadhikamAsa,eTale sAmA mahinA gaye ute, bhAvI rItanA anigrahane grahaNa karatA havA. te kayo anigraha ? te have kahe je. kha-2 rekhara mArAM mAtApitA jyAMsudhI jIve, tyAMsudhI mAre loca karI gharathI nIkalIne aNagArapaNuM eTale dIdA levI nahIM evI rItanA anigrahane temaNe grahaNa ko hu~ udaramA DhuM tyAre paNa mArI mAtAno 8 TU mArA para jyAre zrAvo sneha , tyAre jyAre mAro janma thaze, tyAre to te sneha kevo thaze ? evI rItanI buddhi lAvIne temaNe evo zranigraha grahaNa kayoM, ane valI bIjAne paNa mAtAne viSe / bahu mAna dekhAvA mATe temaNe tema karyu. kemake kayu De ke pazu jyAMsudhI mAtA dhavarAve , tyAMsudhI sneha rAkhe , adhama mANaso jyAMsudhI strI male , tyAMsudhI mAtA para sneha rAkhe be, SCRECROCESCARDCOMSASRAELCOLLECORRECARICORICALCHEBCALC Sain Educat an international For Private Personal Use Only Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * kalpa ******* // 55 // madhyama mANaso jyAMsudhI mAtA gharanuM kAmakAja kare , tyAMsudhI sneha rAkhe , tathA uttama mA suboga kaNaso beka jIvita paryaMta mAtAne tIrtha samAna gaNI tenA para sneha rAkhe be. mApanItetrizalA kSatriyANIe snAna karyu, tyArabAda pUjA karI tathA kautuka maM-18 gala karyAM, tathA sarva prakAranAM AjUSaNothI te nUSita thakSa panI te garnane te trizalA kSatriyANI nahIM ati mAM, nahIM ati uSNa, nahIM thati tikhAM, nahIM ati kaDavAM, nahIM ati kaSAyelAM. nahIM ati khATAM, nahIM ati madhurAM, nahIM ati cIkaNAM, nahIM ati lukhAM, nahIM ati ArDa, ta sakelA temaja sarva tune viSa sukhakArI evaM rItanA nojana, yAbAdana, gaMdha tathA karIne poSavA lAgI. temAM nojana to prasika, zrAbAdana eTale vastra, gaMdha eTale paTavAsAdika, mAvya eTale puSpamAlA, tee karIne garnane poSavA lAgI. ati zItala evA thAhArAdika garnane hitakArI hotA nathI; kemake temAMthI keTalAka vAyu karanArA hoya , keTa-1| lAka pitta karanArA hoya je ane keTalAka zleSma karanArA hoya be, te garnane ahitakArI hoya / je; kAraNa ke vAgjaTTa nAmanA vaidyaka graMthamAM paNa kaDaM be ke vAyuvAlA padArtho khAvAthI garna kabamo. zAMdhalo. jama tathA vAmanarUpa thAya be, pittavAlA padArtho jakSaNa karavAthI khalati. pIlo. tathA citrIvAlo thAya ne, tathA kaphavAlA padArtho nadaNa karavAthI pAMmurogavAlo thAya be, ati khAra jojana netrone nAza karanArUM , ati ThaMDaM pavanane kopAvavAvAj , ati uSNa balane hare haiN| hai, tathA ati kAma sevavAthI jIvitane hare . valI paNa maithuna, yAna, vAhana, mArgamAM javaM, skhalanA pAmavI, pamI javaM, pImA thavI, atyaMta doga, zrathamAvu, viSama jago para suvApaNaM, viSama jago para besabuM te, upavAsa karavA te, vega, vighAta, ati dukhAM, ati tIkhAM, tathA ati // 5 kamavAM nojana, ati rAga, thati zoka, ati khArI vastuunuM sevana, atisAra, vamana, julA vA tathA ajIrNa yAdikathI garna tenA baMdhanathI mukta thAya ne. mATe evI rIte ************* // Jain Education inarh For Private &Personal use Only Mainelibrary.org Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SANCHALISASEAS thati zItala zrAdika thAhArathI garjane poSavo nahIM. valI kevAM jojana, zrAbAdana, gaMdha tathA mAvyathI garjane poSavo te kahe . saghalI RtumAM jojana karAtAM ane je sukhanA hetu hoya , aneka guNone karavAvAlA hoya tevA. tenuM have varNana kare ne. varSA RtumAM lavaNa khAvaM te amRta tulya be, zarad RtumAM pANI amRta sara ne, hemaMta RtumAM gAyatuM dUdha amRta tulya , zizira - hai tumA khATuM nojana amRta tulya , vasaMtamAM ghInuM jojana amRta sarakhaM , tathA lekhI zatumA go-hai lanuM jojana amRta sarakhaM . have te trizalA kSatriyANI kevI De ? te kahe . roga eTale jvara zrAdika, zoka eTale iSTanA viyoga zrAdikathI utpanna thatI dilagirI, moha eTale mUrga, jaya 6 eTale bIka, parizrama eTale kasarata ityAdika gharagayAM le jeNInAM evI, arthAt roga AdikathI rahita thaelI, kAraNa ke te saghalAM garjane ahita karanArAM . suzruta nAmanA vaidyaka graMthamAM paNa kaDaM le ke garnavatI strI jo divase uMghe to garna paNa ughaNasI thAya, aMjana karavAyI garna AM- dhalo thAya, rovAthI vikAravAlI AMkhovAlo thAya, snAna ane lepanathI uHzIla thAya, tailanA mardanathI kuSTarogavAlo thAya, nakha kAtaravAthI kharAba nakhavAlo thAya, domavAthI caMcala thAya, 1 hasavAthI kAlA dAMtavAlo, kAlA hogvAlo, kAlA tAlavAvAlo, tathA kAlI jIjavAlo thAya, hai bahu bolavAthI bakabakIyo thAya, ati zabdo sAMjalavAthI bahero thAya, avalekhanathI khalati thAya, vIUNo zrAdika halAvavAthI ( pavana devAthI) unmatta thAya, evIrIte kulanI vRkSastrIo teNIne zIkhAmaNa zrApatI havI. valI te strItene kadetI ke trizalA kRtriyANI. taM dhIre dhIre cAla. 6 dhIre dhIre bola, krodhanA kramane tajI de, pathya vastuonuM jojana kara, nAmI pocI bAMdha, kha-| hU~ makhama hasa nahIM, AkAzamAM (khulI jagAmAM) besa nahIM, pathArImAM sutI rahe, atizaya hai| nIce athavA bahAra jA nahIM; evI rIte garnanA sabavathI maMda thayelI trizalA kSatriyANIne sakhI kahatI havI. valI te trizalA kSatriyANI kevI hatI ? te kahe . te garjane je hita lAge CHALORESCAMCAECSCAROGREHO REOGROCEROACCAN O NING CY Jain Education initiational For Private Personal Use Only Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 53 // evaM ane te paNa parimANavAyuM, thoDaM nahIM, tema vadhAre paNa nahIM, pathya kahetAM ArogyatAne karanA, ane tethIja garjane puSTi kare evaM ane te paNa ucita evA sthAnake, paNa AkAza zrA - dika jAgamAM nahIM, ane te paNa samaye eTale jojanano samaya hote bate, AhAra karatI havI. tathA vivikta eTale doSoe karIne rahita tathA muTu eTale komala evAM je zayana ne zrAsano, tethoe karIne, tathA pratirikta eTale anya mANasonI apekSA mANaso vinAnI, ane tethI karIneja sukhane karanArI, ane tethI karIne manane anukUla lAge evI eTale manane harSa upajAve evI, evI rItanA je vihAranI pRthvI, te para vihAra karatI havI. have te trizalA kSatriyANI kevI rIte garjane dhAraNa karatI havI ? te kahe be. uttama prakA |ranA garjanA prajAvathI utpanna thayelA ve dohada kahetAM manoratho jeNIne evI, te manamAM ema jANatI havI ke huM amArI paDo eTale sarva jIvonI hiMsA baMdha karavAno pada vaga mAyuM dAna dajaM, guruone sArI rIte pUjuM, tIrthaMkaronI pUjA racAvuM, saMghane viSe ghaNe prakAre vAtsalyatA karUM, siMhAsana para besuM, uttama batra mAthe dhAraNa karAvaM, uttama sapheda cAmaro mArI zrAsapAsa vIMkAvuM, saghalAo para thAjJA calAvuM tathA rAjAzro cAvIne mArA pAdapIThane name, evI DuM thAuM. valI hAthInA mastaka para besIne patAkA jamate bate tathA vAjitronA nAdothI dizAzronA jAgo pUrAte bate, tathA loko jaya jaya zabdothI stuti karate bate, harSathI huM udyAnanI pAparahita krImA karUM. valI te trizalA kSatriyANI kevI ? to ke siddhArtha rAjAe sarva manoratho saMpUrNa karavAyI saMpUrNa thayela ve dohada jeNIno evI, tathA tethii| karIne sanmAnayukta karela ve dohada jepIe evI; ane tethI karIneja nathI karela koi paNa dohadanI avagaNanA jeNIe evI; valI te kevI ? to ke saMpUrNa rIte vAMbita thayela ve dohada jeNIno evI, tathA sarva prakAre saMpUrNa thayela be dohada jeNIno evI, evI rItanI thai thakI, te garjane dhAraNa karatI havI. tathA sukhethI eTale subo0 // 53 // Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saghalA jinezvaronuM gavAra jema garnane vAdhA na Ave evI rItazrI staMna zrAdikarnu avalaMbana letI havI, tayA nijhA karatI havI, unnI thatI havI, zrAsana para besatI havI, tathA nitA vinA zayyA para suzne AloTatI havI, kuSTimatala kahetAM jamIna para vihAra karatI havI, ane evI rIte sukhe sukhe garnane dhAraNa karatI havI.4 4 have te kAlane viSe tathA te samayane viSe zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra svAmI garjamAM zrAvyA bAda, je yA janAlAno pahelo mAsa, bIjuM pakhavAmIyuM te caitra mAsano zukla pakSa, te caitra maasnaa| * zukla pakSanI terasane divase nava mahInA saMpUrNa hote te, tathA aradhI zrAgmI rAtri jAte bate, eTale nava mahInA dhane sAmAsAta divaso jAte te (putrane janma Apyo). evI rIte jinezvaronuM garjavAsanI sthitinuM mAna kaMza tulya nathI. Sanadeva praju nava mAsa zrane cAra divasa garjamA rahyA, ajitanAtha pranuAThamAsa zrane pacIza divasa garnamA rahyA, saMjavanAtha pranu nava mAsa zrane u divasa garnamA rahyA, aninaMdana svAmI zrAva mAsa ne avyAvIza divasa garnamA rahyA, sumatinAtha pranu nava mAsa ane ba divasa garnamA rahyA, padmaprana khAmI nava mAsa ane la divasa garnamA rahyA, supArzvanAtha pranu nava mAsa ane jaMgaNIza divasa garnamA rahyA, caMpana pranu nava mAsa| ne sAta divasa garnamAM rahyA, suvidhinAtha pranu ATha mahInA ne bavIza divasa garnamA rahyA, zItalanAtha pranu nava mAsa aneka divasa garnamA rahyA, zreyAMsanAtha praju nava mAsa ne ba divasa garnamA rahyA, vAsupUjya svAmI zrApa mahInA ne vIza divasa garnamA rahyA,vimalanAtha praju ATha mahInA ne ekavIza divasa garnamA rahyA, anaMtanAtha pranu nava mAsa ane u divasa garnamA rahyA, dharmanAtha pranu ATha mahInA ne bavIza divasa garnamA rahyA, zAMtinAtha pranu nava mahInA ne u divasa garnamA rahyA, kuMthunAtha * pranu nava mahInA ne pAMca divasa garnamA rahyA, aranAtha pranu nava mahInA ne zrApa divasa garjamAM hai rahyA, malinAtha praju nava mahInA ne sAta divasa garnamAM rahyA, munisuvrata svAmI nava mahInA ne zrApa divasa garnamA rahyA, naminAtha praju nava mahInA ne zrApa divasa garnamAM rahyA, nemanAtha Jan Education international For PrivatesPersonal use Only Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa praju nava mahInA ne ATha divasa garnamA rahyA, pArzvanAtha pranu nava mahInA ne u divasa garnamA / rahyA, tathA mahAvIra praju nava mahInA ne sAmA sAta divasa garnamA rahyA, evI rIte zrI som||54|| tilaka sUrIzvare karela saptatizata sthAnaka nAme graMthamAM tenuM yaMtra kahe be. . 3 te vakhate saghalA graho ucca sthAnaka pratye zrAvate bate, eTale meSAdi rAzimA rahelA sUryAdika uMcAra jANavA, temAM paNa dazAdika aMzo sudhI parama nacca jANavA. teunu phala sukhI, jogI, dhanavAn , svAmI, maMmalAdhipa,rAjA,cakrI ema anukrame ucca grahogeMphala jANavU.temAMtraNa uMcA hoya to rAjA thAya,pAMca | jaMcA hoya to ardhacakrI thAya,ba jaMcA hoya to cakravartI thAya tathA sAta jaMcA hoya to tIrthakara thAya.18 ___evI rIte uttama caMno yoga zrAvate bate, dizA paNa saumya kahetA rajanI vRSTi shraadikthii| rahita hote te, valI te dizArDa kevI ? to ke aMdhakAre karIne rahita hote bate, kemake prajunA janma vakhate sarva jagoe udyotaja thara rahe De; tathA digdAha AdikanA anAvathI zuddha hote bate, tathA kAgamA, ghuvama, urgA zrAdikanAM paNa jayakAraka zukana hote bate, tathA dakSiNAvarttavAlo ane zra-8 nukUla kahetAM sugaMdhI ane zItala, tathA sukhane denAro, tathA maMda hovAthI pRthvIne sparza karato, kemake pracaMma vAyu to uparanA jAgamAM phelAya le evI rItano vAyu vAte ute, tathA je vakhate sapaghalA prakAranAM jamIna para dhAnya jagelAM be, evo kAla hote bate, tathA sukAla hovAthI khuzI tha yelA ane vasaMtotsavAdikathI krImAmAM paDelA evA dezanA loko hote bate, apara rAtrinA sa-3 maya vakhate caMDano uttarAphAlgunI nakSatra sAthe yoga zrAvate te jarA paNa bAdhArahita thayelA te // 54 // trizalA datriyANI thArogya kahetAM pImArahita evA putrane janma ApatAM havA. 81 evIrIte mahopAdhyAya zrIkIrti vijayagaNinA ziSyopAdhyAya zrIvinayavijayagaNie racelI zrI kalpasUtranI subodhikA nAmanI TokAnA gujarAtI bhASAMtaramA cotho kaNa samApta thayo. zrIrastu. hai| JainEducatori For Private Personal Use Only Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - A000022MARARORADAARADAARAK KORARAAAAAAAAAAAAAAACAREADLER TrTITITIODOOTOOODOORDANAL ON ..ODIOC H OO... ..... ........ . . syAkAzamA deva duMdubhI .. AAAAAAR sUti kA gRha. diga kumArikA diga kumArikA. ............... WEDNE ............... S BARRORA3200202222ROOMANARDAAAAAAAAAAAM RECOM . THILITITHILITDILMS Nir bhagavAna. . . . . . . . . . . . . ROCODAAIADAOOR . Connoor . . . . . . . O O 000000000000000LOOOOOOOOOOOOOOOOOOODLADDOODIRTOOOOOOOOOOOO . pA.53 Jain Education international For Private Personal Use Only Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ** SHARRAHASRAAHARASHNERSHARE // zrIjinAya nmH|| ||pNcmN vyAkhyAnaM prArabhyate // | je rAtrie zramaNa jagavAn mahAvIra prajuno janma thayo, te rAtri kevI hatI? tenuM have varNana kare | hai isa zrAdika ghaNA devoe karIne, tathA prajunA janmotsava mATe zrAvatI evI ghaNI dikkumArikArDa tathA devAMganAe karIne, tathA svargathI pRthvI para thAvatA zrane merunA zikhara para javA mATe jaMce 18 camatA evA devoe karIne jANe atyaMta zrAkula thazhoya tema harSane lIdhe ahATa hAsAdikathI aspaSTa | 4 uccAra vaDe kolAhala karatI hoya tevI thara; zrane thA sUtre karIne vistAra sahita prajuno janmotsava devoe karyo, ema sUcavyu. te vakhate acetana evI dizAu~ paNa jANe harSitaja thayelI hoya tema 2 yAnaMda pAmavA lAgI, tathA te vakhate sukhethI thato sparza jeThano, evA vAyu paNa maMda maMda vAvA kAlAgyA. traNe jagatamAM dyota tha rahyo, AkAzamAM iMsuninAda vAgavA lAgyo, nArakImA rahelA| jIvo paNa khuzI thavA lAgyA, tathA pRthvI paNa uvAsane pAmI. | have tyAM pahelA tIrthaMkara prajunA janmanA sUtikarmane viSe upanna dikkumArikA zrAvIne po tAno zAzvato evo zrAcAra karavA lAgI. te AcAra nIce pramANe jANavo. # adholokamAM rahenArI ATha dikkumArikA potAnAM zrAsano kaMpavAthI, avadhijhAne karIne 8 arihaMta prajuno janma thayelo jANIne te sUtikAgRhane viSe zrAvI. teunAM nAmo jogaMkarA, loga-* vatI, sunogA, jogamAlinI, suvatsA, vatsamitrA, puSpamAlA tathA aniMditA. te prajune tathA te= manI mAtAne namIne IzAna dizAmA sUtikAgRhane karatI havI, tathA tyAMcI eka yojana sudhInI pRthvIne saMvarta vAyuthI zodhatI havI. valI meghaMkarA,meghavatI, sumeghA, meghamAlinI, toyadhArA, vicitrA, vAriSeNA zrane balAhakA nAmanI zrAva dikkumArikA Urdhva lokathI AvIne prajune mAtA sa ***R RRRRRE For Private Personal use only Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 55 // hita namIne harSapUrvaka gaMdhodaka tathA puSponA samUhanI vRSTi karatI havI. tathA naMdottarA, naMdA, zrAnaMdA, naMdivardhanA, vijayA, vaijayaMtI, jayaMtI ne aparAjitA nAmanI ATha dikkumArikArDa pUrva | rucakarthI ghyAvIne gAmImAM jovA mATe darpaNane dhAraNa karatI havI. tathA samAhArA, supradattA, suprabuddhA, yazodharA, lakSmIvatI, zeSavatI, citraguptA tathA vasuMdharA nAmanI ATha dikkumA rikArDa da RNi rucakathI ghyAvIne snAnane mATe jarelA kalazArjane hAthamAM dhAraNa karIne gItagAna karavA lAgI. tathA ilAdevI, surAdevI, pRthivI, padmAvatI, ekanAsA, navamikA, jaDA ane zItA nAmanI ATha | dikkumArikArDa pazcima rucakathI zrAvIne pavana mATe hAthamAM paMkhArja laine unI tathA alaMbusA, mitakezI, puMmarIkA, vAruNI, hAsA, sarvaprajA, zrI ane hI e nAme yA dikkumArikArDa uttara | rucakathI yAvIne cAmara vIMjavA lAgI tathA citrA, citrakarA, zaterA ne vasudAminI e cAra | kumArikArDa vidig rucakApriyI yAvIne hAthamAM dIvA lai vidizAmAM ujI tathA rUpA, rUpAsikA, surUpA ne rUpavatI nAmanI cAra dikkumArikArDa rucaka dvIpathI yAvI, ane cAra aMgulI beTe nAlane bedIne khodelA khAmAmAM dATI, tathA te khAmAne vaidurya maNithI pUrIne, tenA para pITha banAvyuM, tathA tene pUrvAdhI bAMdhIne, te janmagRhathI pUrva dizAmAM, dakSiNa | dizAmAM ne uttara dizAmAM ema traNa dizAuMmAM traNa kelanAM gharo banAvyAM. te mAMthI dakSiNa taraphanA kelanA gharamA te bannene ( mAtAputrane ) lai jazne, te e temane abhyaMga (tailamardana ) karyu tathA paThI pUrva taraphanA gharamAM snAna karAvI, kapamAM tathA AbhUSaNo parAvyAM paDhI uttara | taraphanA kelanA gharamAM be dharaNInAM kASTho ghasIne, temAMthI agni nipajAvI, caMdanathI homa karIne te e bannene rakSApoTalI bAMdhI tathA paDhI maNinA ve golAI zrAsphAlatI thakI "tamo pavarta jeTalA zrAyuvyavAlA thA" ema kahI prabhune tathA temanI mAtAne janmasthAna ke mUkIne te potapotAne sthAnake ga. te dikkumArirjanI sAthe pratyekanA cAra hajAra sAmAnika devo hoya, cAra madattarAja hoya, sola suvo0 11 42 11 Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Samirmwwwwwwwwwwwwsapinaamanawwand WARNALAIMERIAL 999.9RORAREAD Pawa sodharmedranI sabhA. Taaya harapI gameSI tathA mA bIjA devo ghaMTa vajaDAve. Moonwwwcccw MAI R A EHEN awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww SRO Swacawww PAWANMALAMMAR MeaninewMAMAAmwww w wwwwwwee pAH54 Jain Education international For Private Personal Use Only Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hajAra aMgarakSako hoya, sAta lazkara tathA tenA adhipati hoya, tathA bIjA paNa mahardhika devo hai hoya; tathA te zrAjiyogika devoe yojanapramANa karelAM vimAnomAM besIne tyAM Ave je. evI/ 1 rIte dikkumArikAno mahotsava jANavo. 4 te vAra par3I parvata sarakhaM nizcala evaM iMjanuM zrAsana calAyamAna thayuM, tyAre iMOM avadhijJAnathI belA tIrthaMkarano janma thayo ema jANyu, ane tethI teNe vanamaya evI yojananI sughoSA nAmanI / ghaMTA naigameSI deva pAse vagamAvI ane tethI saghalAM vimAnomAM rahelI ghaMTA paNa vAgavA lAgI. palI te naigameSI deve uMce prakAre poteja iMjano hukama devone jaNAvyo, ane tethI devo paNa harSa-13 yukta tha cAlavAnI taiyArI karavA lAgyA. pAlaka nAmanA deve banAvelA tathA lAkha yojananAmA-6 navAlA evA pAlaka nAmanA vimAna para iMza bege; e pAlaka nAmanA vimAnamAM iMjanA AsananI hai sanmukha agramahiSIunAM zrApa jasAsano hatAM, mAbI bAjumAM corAzI hajAra sAmAnika devonAM / corAzI hajAra najhAsano hatAM, dakSiNa bAjumAM vAra hajAra abhyaMtara parSadAnAM bAra hajAra nasAsano 4AhatAM, tathA cauda hajAra madhya parSadAnAM cauda hajAra najhAsano hatA,evI rIte sola hajAra bAhya parSadAnAM 8 sola hajAra jasAsano hatA, pAulanA nAgamAMsAta senApatiu~nAM sAta nasAsano hatA. cAre dizAmAMpratyekamAM corAzI hajAra AtmarakSaka devonAM corAzI hajAra nagAsano itA. tathA evI rIte hai bIjA paNa ghaNA devothI vITAelo tathA siMhAsana para beThelo, tathA gavAtA ke guNo jenA evo hai te tyAMthI cAlavA lAgyo, tathA bIjA devo paNa evI rIte tyAMthI cAlavA lAgyA. teomAM 5 keTalAka to iMjanA hukamathI, keTalAka mitranA anuvarttanathI, keTalAka strIuthI ( devIthI ) prerAyelA, keTalAka potAnAja nAvathI, keTalAka kautukathI, keTalAka vismayapaNAthI tathA keTalAka naktithI, evI rIte saghalA devo vividha prakAranAM vAhanoe karIne yukta thayA thakA cAlavA lAgyA. te vakhate vividha prakAranAM vAjitronA zabdothI tathA ghaMTAonA nAdothI tathA devonA wrane.jainelibrary.org Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 56 // SAGROCEROSAROKAR kolAhalathI saghaluM brahmAMga gAjI raghu. teomAMthI siMha para svAra thayelo deva hAthI para svAra | suboNa thayelA devane kahevA lAgyo ke tArA hAthIne tuM pUra kara, kemake nahIMtara mAro thA jorAvara ke-15 sarI siMha kharekhara tArA hAthIne mArI nAkhaze. tathA evIja rIte pAmA para beThelo ghoDe svArane, garuma para beThelo sarpavAlAne tathA citrA para beThelobakarA para beThelAne AdarapUrvaka kahevA lAgyo.2 te vakhate devonAM kromo game vimAno zrAdika vAhanoe karIne vistIrNa evo paNa AkAzamArga 6sAMkamo thara gayo. keTalAka devo to mitrane paNa tajIne dakSapaNAe karI agADI jatA havA. hai tathA bIjo deva valI kozne ema kaheto havo ke he nA! tuM jarA mAre mATe thomI vAra to hai yona. keTalAka to valI ema kahevA lAgyA ke he devo! parvanA divaso to evI rIte sAMkamAja, hoya , mATe hamaNAM to mauna karIneja cAlo. evIrIte zrAkAzamAM zrAvatA thakA devonAM mastako para caMdanAM kiraNo pamavAthI te "nirjara" batA paNa jANe jarAyukta thayelA hoya tema zojatA | havA. ( kemake temanAM mastako caMjanAM kiraNothI sapheda lAgatAM hatA.) devonAM mastaka para rahelA hU~ tArA ghaTikA sarakhA, kaMThamAM kaMgA sarakhA tathA zarIra para pasInAnAM viMdhana sarakhA zojatA hatA. evI rIte iMja naMdIzvara chIpa pAse vimAnane saMdepIne tyAM vyo, tathA jine thane temanI mA-2 tAne teNe traNa pradakSiNA karI, tathA temane namaskAra karI te kahevA lAgyo ke he ratnakukSi! tathA 6 jagatmAM dIpikA sarakhI mAtA! tamArA pratye namaskAra thA. DhuM devono svAmI iMcha lu, tathA devahai lokathI ahIM Avyo DaM, tathA zrA prajuno hu~ janmamahotsava karIza. mATe he mAtA ! tamAre maradda nahIM, ema kahI teNIne avasvApinI nimA teNe zrApI; tathA jinezvara prajanuM pratibiMba karIne te mAtAnI pAse rAkhyu. panI tIrthakara prajune teNe hastasaMpuTamAM grahaNa karyA, tathA saghalo lAvo pote // 5 // sevA mATe teNe (iMje) potAnAM pAMca rUpo kA~. eka rUpe karI prajune grahaNa karyA, be rUpoe ka. rIne parakhe rahI cAmara umADyAM, eka rUpe karI tra dharyu, tathA eka rUpe karIne vaz2a dhAraNa kayu.* San Education a l Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtikAgRha. citra 21 indra pAMca karIne pA. 55. Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ have devomAMthI je agAmI hoya be, te paThAr3I rahelAne dhanya mAne be, tathA pachADI rahelo zragAmI rahelAne dhanya mAne ve, tathA keTalAka zragAmInA jAgamAM gayelA devo prajune jovA mATe potAnI pIThamAM paNa netrane chavA lAgyA. evI rIte iMdra meru parvatanA zikhara para jara, tyAM dakSiNa jAgamAM rahelA pAMzuka vanamAM pAMsukaMbalA nAmanI zilA para gayo. tyAM prajune kholAmAM lai pUrva sanmukha te bevo; tathA te vakhate saghalA devo paNa prajunA caraNanI samIpa zrAvyA. daza vaimAnika, vIza javanapatirja, vatrIza vyaMtaro, ve jyotiSka ema malI cosava iMdro tyAM zrAvyA. tyAM sonAnA, rUpAnA, ratnonA, sonArUpAnA, sonA ane ralonA, rUpA ne ralonA, sonA, rUpA ane ratnanA, tathA mATInA, evA thA jAtinA pratyekanA eka hajAra ne ATha eka yojananA mukhavAlA kalazo ( pacIza yojana uMcA, vAra yo jana poholA ne eka yojananA nAlavAlA sarva devonA eka karoDa chAne sATha lAkha kalaza ) tathA evI rIte zRMgAra, darpaNa, ratnakaraMmaka, supratiSThaka evA thAla, puSpa, caMgerikAdika pUjAnAM upakaraNo, | pratyeka kalazanI peThe eka hajAra ne ATha pramANe jANavAM, tathA mAgadha yAdika tIrthanI mATI, gaMgA|dikanAM jala, padmasarovara yAdikanAM pANI tathA kamalo, kulla himavaMta, varSadhara, vaitADhya vijaya tathA vadaskAra yAdika parvato parazrI sarvava, puSpa, gaMdha vigere sarva prakAranI auauSadhIone zracyuteMdra thA| jiyogika devonI mAraphate magAvI leto havo. te vakhate vakSaHsthala pAse rAkhela be kIrasamudranA pANInA ghamA jerjae evA devo jANe saMsArano samUha taravA mATe ghamAuneja terjae dhAraNa karyA | hoya tema zojavA lAgyA; tathA jANe jAvarUpa vRkSane siMcatA hoya athavA potAno mela jANe dhoi nAkhatAja hoya athavA dharmarUpa prAsAda upara jANe kalaza sthApana karatA hoya tema te devo zojatA havA. have te vakhate iMdranA saMzayane jANIne vIra prajue jamaNA aMguThArthI cAre bAjuethI meru parvatane kaMpAvyo; te vakhate pRthvI bhujavA lAgI, zikharo paravA lAgyAM tathA samudro kojAyamAna thavA lAgyA tathA evI rIte brahmAMga phuTI jAya evA zabdo yate ute, krodha pAmela iMdre avadhithI jANI Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 11 43 11 Jain Education prabhu pAse kSamA mAgI asaMkhyAtA tIrthaMkaro mAMhethI Aja dina sudhI mane koie pageyI sparza karyo nayI, ane zrAje thA vIra prajue karyo, evA harSathI jANe te meru nAcatoja hoya nahIM ! tema dekhAvA | lAgyo. valI teNe vicArya ke yA snAtranIranA aniSekathI karatAM saghalAM karaNArUpI meM hAro paheryA, tathA jinezvararUpI mukuTane dhArIne huM saghalA parvatono rAjA thayo buM. have tyAM pahelAM acyuteMdra prajune navarAve, tathA evI rIte anukrame beka caMdra sUryAdika sudhI saghalAI niSeka kare. ahIM kavi ghaTanA kare ve ke, snAtramahotsava vakhate carama tIrthaMkaranA mastaka para zveta batranI peThe zrAcaraNa karatuM mukharUpI caMdra pratye kiraNonA samUhanI peThe yAcaraNa karatuM tathA kaMThamAM hAranI peThe AcaraNa karatuM tathA samasta zarIra para cIna dezanA kapamAnI peThe yAcaraNa karatuM tathA iMdronA samUhoe uMcA karelA ghamAnA samUhanA madhya jAgamAMthI nIce paDatuM evaM kSIrasamudranuM / pANI tamArI lakSmIne mATe thA ! paThI iMdre pote cAra vRSanonuM svarUpa karyu, tathA tenAM zrAva ziMgaDAMmAMthI pakatA dUdhayI pote prabhunuM zraniSecana karavA lAgyo. te devo prajune pANIthI snAna karAvatAM evI rIte ulaTA pote ni - |rmalapaNAne prApta thayA ! ! paThI te maMgaladIvo tathA yArAtrika kriyA karIne nRtya, gIta, vAdya | zrAdikathI vividha prakAre mahotsava karavA lAgyA. paDhI iMdre gaMdhakASAyya nAmanA divya vastrayI pra junA aMgane luMThIne ane caMdana zrAdikadhI lepana karIne puSpothI temanI pUjA karI. paThI iMDe prajunI sanmukha ratnanA pATalA para rUpAnA cokhAe karIne darpaNa, vardhamAna, kalaza, matsyayugala, zrIvatsa, svastika, naMdAvartta tathA siMhAsana, e zraSTa maMgalo AlekhIne prajunI stuti karavA mAMgI. paThI pra june temanI mAtA pAse lAvIne mUkyA, tathA peluM pratibiMba ghane yavasthApinI nidrAne potAnI zaktithI iMdre pAThAM grahaNa karI lIdhAM. pozIkA pratye kuMmala ne rezamI kapamAMnI jomI mUkI tathA caMdravAmAM zrIdAma, onal | suvo0 // 57 // jainelibrary.org Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citra.22.)OOSla harala wwwwwwwww w wwwwwwwwwwwww pAduka vanamA prabhujIno snAtra mahotsava devo kareke. cAra vRSabhanA rUpeM indra navarAve The. poron NA wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwMI PERNA LADAMAGRAMITAACCWCor 4 RDAlie WATS A mAAAAAAAAAAAAnamaAAAAAAAWw wwwwwwwwwwwwwaaaaaaaaaanikomaewanamanawwareasana pA.55. Jain Education international For Private Personal use Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtikAgRha. citra 23. aSTa maMgala, mahArAje pA. 56. Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AAAAAAAAAL caukIdAra siddhArtha rAjA. kApTara dAsI vadhAmae yApere sApA adaanawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww TERRRRRRRIm RBIRRITERATED Pow wwwwwwwwwwwwwwwwan AMANNAINMAYANAMAAJANWAAMAeonwHAKAKAR pA.56 Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ & ratnadAma zrane sonAno damo rAkhyAM. tathA vatrIza kroma ratna, sonA ane rUpAnI vRSTi karIne iMje kA Aniyogika devone moDhedhI ghoSaNA karAvI ke praju athavA prajunI mAtA tarapha je ko zrazula ciMtavaze, tenA mastakanA arjuna vRdanA mAMjaranI peThe sAta TukamA thaze. valI prajunA |aMguThA para amRta mUkIne tathA naMdIzvara hIpamAM bahA mahotsava karIne saghalA devo potAne| sthAnake gayA. evIrIte devoe karelo zrI vIra prajuno janmotsava jANavo. ___ have te avasarane viSe priyaMvadA nAmanI dAsI jaladI rAjA pAse jara te putranA janmanA vR. ttAMtane kadetI havI. siddhArtha rAjA paNa te vRttAMtane sAMjalIne atyaMta harSita thayo, tathA harSayI tenI vAcA paNa gadgada zabdovAlI thakSa, tathA tenA zarIra para romAMca thayAM. valI teNIne rAjAe mukuTa sivAya saghalAM zrAjUSaNo vadhAmaNImAM bApyAM, tathA teNInuM mAthu dhovarAvIne tene , RsdAsIpaNAthI mukta karI. * je rAtrine viSe zramaNa jagavAn zrI mahAvIra pranu janmyA te rAtrine viSa kuberanI AjJA mA-2 nanArA ghaNA tiryagjUMnaka devatA siddhArtha rAjAnA gharane viSe rUpAnI vRSTi, sonAnI vRSTi, hIrAnI vRSTi, vastranI vRSTi, bAjaraNanI vRSTi, nAgaravela vigere pAMdamAMnI vRSTi, puSpanI vRSTi, nAliyera vigere phalanI vRSTi,zAli vigere bIjanI vRSTi, puSpamAlAnI vRSTi, sugaMdhanI vRSTi, vAsadepanI vRSTi, hiMgalAdika varNanI vRSTi tathA avyanI vRSTi varasAvavA lAgyA. paThI siddhArtha rAjAe javanapati, vyaMtara, jyotiSka ane vaimAnika devoe tIrthakaranA janmA-3 niSakano utsava karye ute prajAta kAlanA avasare nagaranA bhAratakone bolAvyA ane bolAvIne temane meM laikaDaM ke he devAnupriyo, tame zIghra kSatriyakuMmagrAma nAmanA nagaramAMje kedakhAnAMzro hoya tene sApha karo, arthAt temA rahelA kedIone ThomI mUko; kemake kAM ne ke yuvarAjanA aniSeka vakhate, zatrunA rAjyano nAza karatI vakhate, tathA putrajanmanA mahotsavane divase kedIyone baMdhana-31 wow.jainelibrary.org. Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 58 // mukta karAya be. valI tamo mAna eTale rasa ane dhAnyanA viSayarUpa, tathA unmAna eTale jokhAya te, te saghalAmAM vadhAro karo; ane tema karIne yA kSatriyakuMrugrAma nAmanA nagarane aMdarathI ane bahArathI paNa tame atyaMta zobhAyukta karo. te nagarane kevI rIte zobhAyukta karo ? te have he be. sugaMdhI jalano DhaMTakAva karIne tethI yAsikta karo, tathA kacaro vigere dUra karo tathA bApa AdikathI lIMpAvo. valI kevuM karo? to ke zRMgATaka kadetAM traNa khuNAvAlAM sthAnako trika kahetAM jyAM traNa mArgo negA thAya evAM sthAnako, catuSka kahetAM jyAM cAra mArgo negA yAya evAM sthAnako catvara kahetAM jyAM aneka mArgoM jegA thAya evAM sthAnako, caturmukha kakSetAM devAlaya yAdika, | mahApatha kahetAM rAjamArga, paMtha kahetAM sAmAnya mArgo, eTalAM sthAnakomAM pANIe karIne siMcelA, thane tethI karIneja pavitra tathA kacaro vigere dUra karavAyI zojAyukta karelA, evA je rathyAMtara kahetAM mArganA madhyajAgo tathA ApaNavIthi kahetAM dukAnonA mArgo arthAt bajAro, te be jenI aMdara evaM. tathA valI te nagara kevuM ? to ke maMca katAM mahotsava jovA mATe lokoe vesavA | mATe karelA UrukhAyo, tathA yatimaMca kahetAM tethyonI paNa upara karela UrukhAzro, teoe karIne zaherane zojAyukta karo. valI te nagara ketuM ? to ke nAnA prakAranI raMgaberaMgI je dhvajAo (kadetAM jenI aMdara siMha AdikanAM citrAmaNoe karIne sahita evAM moTA lugamAMo laTakI rahyAM be evI dhvajAo ) tathA patAkA kahetAM nAnI dhvajAo, teyoe karIne zojAyukta karo. vilI te nagara kevuM ? to ke bANa yAdikathI bhUmi para lepanavAluM tathA cAka yAdikathI jiMto | para karelI ve saphedAi jyAM evaM karIne pUjanA karyA sarakhuM karo ? valI te nagara kevuM ? to ke gozIrSa caMdana tathA rasayukta evaM je raktacaMdana, tathA dardara eTale parvatamA utpanna thayeluM je caMdana, te e karIne jiMta yAdika para dIghelA ne pAMca AMgalIjanA hAthAo jyAM evaM te nagara karo. valI te nagara kevuM ? to ke gharanI aMdara cokakI o para rAkhela ve caMdananA kalazo jyAM evaM suvo0 11 AE Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PRASAHARSAHASRARE 9 karo. valI te nagara ke ? to ke bAraNAMonA nAgomAM caMdananA kalazoe karIne karelAM ne to raNo jemAM evaM te nagara karo. valI te nagara ketuM ? to ke nUmi para tathA uparanA nAgamA paNa vi-18 stIrNa zrane gola AkAravAlo laTakAvela ne puSponI mAlAthono samUha jemAM evaM te nagara karo4 valI te nagara keQ ? to ke paMca varNanA tathA rase karIne yukta aje surani kahetAM sugaMdhavAlA / evA je puSponA samUho, tezrono karela je upacAra kahetAM zonA, teNe karIne te nagarane yukta karo. valI te nagara kevu ? to ke balatA evA kRSNAgaru,zreSTha kuMkuruka, turuSka vigere jAtinA dhUpa-13 thI maghamaghI rahelA sugaMdhathI atyaMta manohara evaM karo tathA cUrNonA zreSTha sugaMdhathI uttama sugaMdhavAvu karo tathA sugaMdhanI goTI sarakhaM karo. valI te nagara kevu ? to ke naTa kahetAM nATaka karAvanArA tathA nartaka kahetAM pote nAcanArA, tathA jahA eTale dorIo para khela karanArA, tathA mala, tathA / mugIothI yuddha karanArA, tathA vijJavaka eTale mANasone hAsya kutUhala karAvanArA viSako, athavA jeo moDhAMonA cAlAo karIne kude teo, ThekanArA tathA nadI vigerene taranArA tathA rase karIne yukta evI vA UnA karanArAotathA suMdara kathA kahenArA tathA lAsaka kahetAMrAsa ramanArAyo, tathA ArakSako kahetAM koTavAlo, tathA laMkha kahetAM vAMsapara camI tenA agranAga para khela karanArAo, tathA maMkha kahetAM hAthamA babI rAkhI nidA mAganArAo ke jeyo 'gaurIputro' evA nAmazrI prasiddha teo, tathA tUNa nAmanAM vAjina vagAmanArAja, tathA tuMbavINikA eTale vINA vagADanArAje, tathA jeTha tAlI vagAmIne kathAo kahe je evA loko, tee karIne saMyukta, evA A * kSatriyakuMmagrAma nAmanA nagarane tamo pote karo, bIjA pAse tema karAvo ane tema karIne tathA hai karAvIne hajAro game gAmAMnAM dhoMsarAM tathA prasiddha evAM hajAro game muzalo utsavanI aMdara unnAM karAvo. ( tema karAvavAnI matalaba e ke te mahotsava cAlate ute, tema karavAzrI, gADAM khemavAnI tathA khAMmavA zrAdikanI manA karelI , ema vRkSa zrAcAryono mata .) ema karIne * Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 te mArI AjJA tamo pAnI Apo. tathA pAThI ApIne thAvIne mane kaho ke tamArI AjJApramANe || suvo0 sagharbu taiyAra kayu je. // 5 // ___evI rIte sijhArtha rAjAthI AjJA karAelA te kauTuMbika puruSo harSa pAmyA, saMtoSa pAmyA, hai yAvat harSathI pUrNa hRdayavAlA thayA utA ve hathelIthI yAvat aMjali karIne te sijhArtha rAjAnI sAjhA sAMjalI tarataja kSatriyakuMmagrAma nagaramAM baMdijanane boDI mUkavAthI AraMjIne hajAro muOMzala unnA karavA sudhInAM sarva kArya karIne jyAM siddhArtha rAjA hatA tyAM AvyA ane zrAvIne , temane temanI AjJA pAnI soMpatA havA. 6 te vAra par3I te sijhArtha rAjA, jyAM kasaratazAlA hatI tyAM gayA; tathA tyAM jaz zrAvIne sarva prakAranI zakie karIne yukta, tathA sarva yuktie karIne eTale saghalI ucita vastuUnA saMyoge karIne 4 yukta,sarva sainya vaDe karIne, tathA pAlakhI ghoDA Adika sarva prakAranAM vAhanoe karIne, tathA pa-* rivAra zrAdikanA samUhe karIne, tathA saghalA aMtaHpure karIne, tathA saghalI puSpa, gaMdha, vastra, mAvya, alaMkAra zrAdikanI je zojA, teNe karIne, tathA saghalAprakAranAM vAgatAM evAMje vAjito,tenA ninAdo kahetAM zabdoe karIne, tathA vAjibonAekI vakhate thatA zabdoe karIne, tathA zaMkha, mATInA paTaha, tathA nerI, tathA kAlara,tathA kharamukhI eTale kAhalA nAmarnu vAjitra, tathA muraja kahetAM Dhola, tathA 8 mRdaMga tathA uMuni, e saghalAM vAjitrono je moTo zabda, tathA tenA pamghArUpa thato je pratizabda, teNe karIne, tathA evI rIte sAmagrI sahita siddhArtha rAjA daza divasa sudhI mahotsavapUrvaka kulama-2 &ryAdA karatA havA. have te kulamaryAdA kevI ? te kahe . teNe vecANa thatI vastuone jagAtathI // 5 // mukta karI. valI te kulamaryAdA kevI ? to ke kara kahetAM dareka varSe rAjA je prajA pAsethI lene te kare karIne prajAne rahita karI, arthAt kara mApha karyA; ane tethIja saghalAune harSanA heturUpa hovAthI utkRSTa evI. valI te kulamaryAdA kevI ? to ke je je vastu je je mANasone jotI Jain Educ a For Private Personal Use Only Audiainelibrary.org. Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hoya, te te bajAramAthI mUlya dIdhA vinAja lokoe grahaNa karavI, kemake tenuM mUlya rAjA zrApaze evI rItanI jAherakhavaravAlI, ane tethI karIneja ameya kahetAM pramANa vinAnI vastu melavI | 2 kRzakAya evI. valI te kulamaryAdA kevI ? to ke nAstikone ghera paNa rAjAnI AjhAne ApanArA rAjapuruSono ne praveza jenI aMdara evI. valI te kulamaryAdA kevI ? to ke daMma kahetAM rAjA vaDe aparAdhanA pramANamA prajA pAsethI grahaNa karAtuM je dhana te, tathA kudaMma kahetAM moTo aparAdha hote haiM bate paNa alpa evo jerAjA dama le ne te, te vannethI rahita evI. valI te kulamaryAdA kevI ? to ke ? karaje karIne paNa rahita evI arthAt saghalAnuM karaja paNa rAjA zrApaze evI. valI te kulamaryAdA kevI? to ke uttama evI gaNikAo, tathA nATakamAM joDAyelAM pAtroe karIne sahita evI. valI te kula-15 maryAdA kevI ? to ke aneka evA je predAkArI, tejee karIne sevita thayelI. valI te kulamaryAdA kevI ? to ke nathI tajAyelAM mRdaMgo jenI aMdara evI. valI te kulamaryAdA kevI ? to ke nathI k-hai| ramAyelI puSpanI mAlAo jenI aMdara evI. valI te kulamaryAdA kevI ? to ke pramudita kahetAM havaMta, ane tethI karIneja krImA karavAne lAgelA ne nagaranA loko sahita dezanA loko jenI aMdara evI. evI rItanI utsavarUpa kulamaryAdA siddhArtha rAjA daza divasa sudhI pAlatA havA. hai| par3I te siddhArtha rAjA, tevI rIte daza divasa sudhI kulamaryAdA pAlate bate, seMkamo, hajAro ane ra lAkhopramANe arihaMtanI pratimAnI pUjAo karatA havA; kemake prajunAM mAtapitA zrI pArzvanAtha prajunA, saMtAnanA zrAvako hatA. "yaja" dhAtu devapUjAnA arthane kahenArI , mATe ahIM "yAga" evA 2 zabdathI pratimAnI pUjAja grahaNa karavI, kemake vIjA yajhono asaMnava valI tezro pArzvanAtha & prajunAM saMtAnanA zrAvako hatA, ema AcArAMgamAM kahelu ne. valI te rAjA parvane dahADe dAnane 8 ane mAnelI mAnatAne pote detA zrane sevako pAse devarAvatA utA seMkamo, hajAro ane lAkho evAM vadhAmaNAMne pote grahaNa karatA ane sevako pAse grahaNa karAvatA batA AprakAre mahotsava karatA havA. Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 60 // zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajunAM mAtApitAe pahele divase evI rIte kulamaryAdA karI. tathA trIje divase caMdra sUrya dekhAmavAno mahotsava karatA havA. tena vidhi nIce pramANe jAvo. janmathI mAMgI be divasa jAte bate, gRhastha guru arihaMta | prajunI pratimA pAse rUpAnI caMdranI mUrtine pratiSThita karIne pUjI ne vidhipUrvaka sthApe. te vAra pI snAna karelI tathA uttama vastrAbhUSaNo paherelI evI prajunI mAtAne putra sahita, caMdrano udaya hote bate, pratyakSa caMdranI sanmukha lai jaine " zrarha caMdro'si, nizAkaro'si, nakSatrapatirasi, su dhAkaro'si, auSadhI garbho'si, asya kulasya vRddhiM kuru svAhA" evI rItano caMDano maMtra uccAraNa karato thako caMdrane dekhADe, paDhI mAtA putra sahita yara thakI gurune name; tyAre guru paNa AzIrvAda Ape ke saghalI auSadhIe kI mizrita thayela be kiraNonI paMkti jenI, tathA saghalI zrApadAone daravAmAM je pravINa be evo thA caMdra hamezAM prasanna thayo thako tamArA samasta vaMzane viSe vRddhi karo. evIja rIte sUryanuM paNa darzana karAve; temAM mUrti sonAnI athavA to trAMvAnI kare, chAne maMtra nIce pramANe bole. " OM zrahaM sUryo'si, dinakaro'si, tamo'paho'si, sahasra kirago'si, jagaccakurasi prasIda" paDhI guru yAzIrvAda Apa ke saghalA deva ne asurone vaMdanIya, sarva pUrva kAryonA karanArA tathA RNa jagatane cakku samAna evA sUrya putra sahita tamone maMgalanA / denArA thA. evI rIte caMdra sUryanAM darzanano vidhi jANavo. damaNAMnA kAlamAM to tene badale | bAlakane riso dekhADe be. te vAra pachI baThe dahAr3e eTale kuladharme karIne bar3I rAtri jAgatA thakA jAgaraNamahotsava kare. evI rIte gyAramo divasa gaye bate azuci evAM je janmakAryo, jevAM ke nAlacheda ityAdi kAryo | samApta hote te ane vAramo divasa zrAvate te prajunAM mAtApitAe ghaNAM evAM azana, pAna, khA| dima ne khAdima ema cAra prakAranAM jojana taiyAra karAvyAM; ane tema karAvIne mitrone, jJAti subo0 // 60 // Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ThAumAjamAuchana Mmmmmmmmund citra 25. WUUUUE T......... ...... R ITAMILLIODE RADIORAImmu ....... By...LOA D ................... VIDO vizalAdevI putrane caMdrasUryana 6 pAra ......................................... dAmI. PARARRORAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Kina Nominimarn ramakamA OOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD...DODOOOOOOOOOOO......................................... AAAAARADAARAARARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAKAR pA. JanEducation international wave.jainelibrary.org Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MAawaraswm wwwwwwwwwsarokar prabhunonAmanAvatI vakhate jJAnine bhojana. jJAtine bhojana wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww HIA THI L/ HIMS wwwwwwww wwwwwwwwwx w DoraeewanawwaWAawwwwnwaanwaonmarawnwwwwwwwwwwwwwwww Shin Jain Education international For Private Personal use Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ eTala pAtAnA jAtavAlAjana, putrAAdaka sagAuna, pitrAzna, putra tathA putrAnA sasarA thAdikana, dAsa dAsIune tathA zrI RSanadeva prajunA vaMzanA datrine tee jamavA mATe notara yA tema karyA palI prajA Adika kAryoM karIne tathA kautukamaMgala karIne, tathA zuru sajApravezane yogya maMgalika zrane zreSTa vastro paherIne, tathA thomAM.paNa mahA mUlyavAlAM thAnnUSaNothI zarIra alaMkRta karIne jagavaMtanAM mAtApitA jojanasamaye nojanamaMmpamA sArAM zrAsano para vega. tathA napara kahelA svajanAdikanI sAthe teghaNAM evAM azana,pAna, khAdima ane khAdima evA prakAranAM nojanone selaDInI peThe thoDaM khAtAM thakAM vadhAre tajatAM thakAM, khajUra thAdikanI peThe ghaNuM khAtAM ane thoDaM tajatAM thakAM, ane uttama bhojananI peThe sagharbu khAijatAM ane keTalIka vastu ekabIjAne Apa-18| tAM thakAM jamavA lAgyAM; arthAt evI rIte jojana karatA havA. evI rIte nojana karyA bAda te beThakanI/ jago para zrAvI bega; evIrIte rahetA thakAM tyAM zuddha evaM pANI pItA havA. te vAra panI parama pavitra thazne te mitrAdika vargano tee dhaNAM evAM puSpa,vastra,gaMdha,mAlA tathA bAnUSaNa zrAdikazrI satkAra kayoM ane sanmAna karyu tathA tema karIne te mitrAdika vargane prajunAM mAtApitAe thA pramANe kaDaM ke, he svajano! prathama paNa amAro zrA vAlaka garnamAM utpanna thaye ute A thAvA prakArano ciMtavelo saMkalpa thayo hato. te saMkalpa kayo ne te have kahe . jyArathI zrAraMjIne amAro thA| bAlaka udaramA garjarUpe utpanna thayo hato te divasathI ame rUpA vaDe vRddhi pAmIe bIe, sonA 21 vaDe vRddhi pAmIe bIe, temaja dhanazrI, dhAnyazrI, rAjyarthI yAvat sarva prakAranAM avyathI ane prI-181 tisatkArathI ame bahu bahu vRddhi pAmIe bIe. valI sImADAnA rAjA paNa amAre vaza thayelA . mATe jyAre amArA thA vAlakano janma thaze tyAre bA bAlakanuM thA ene yogya, guNavAyaM ane guNane anusaratuM 'vardhamAna' evaM nAma pADazuM. te pUrve utpanna thayelI amArI manorathasaMpatti hai zrAje phalIcUta thai , mATe amAro kumAra vardhamAna e nAme thAuM. Jan Education international FPS wow.jainelibrary.org Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa MASSACROADCASSESASSASSAGAR have kAzyapa gotravAlA zramaNa jagavaMta zrImahAvIra prajunAM traNa nAmo kahevAya ne, te zrA pra. suvoNa mANe jANavAM. temAMzrI mAtApitAe "varSamAna" evaM prathama nAma pADyu; tapa karavA vigerenI zakti prajunI sAtheja utpanna thai ne mATe "zramaNa" evaM bIjaM nAma jANavu tathA laya ane nairavamA ? |niSkaMpa rahevAzrI; temAM jaya eTale akasmAt vIjalI zrAdikathI utpanna thayelo jaya, tathA nairava / hai eTale siMha zrAdika, tathA nUkha, tarasa Adika bAvIza pariSaho, tathA devatA saMbaMdhI cAra upa-18 so, tathA tenA judA judA nedo lekhIe to sola upasargo, tene prajue kSamAe karIne sahana 5 karyA , paNa asamarthapaNAe karIne nahIM; valI nasAdika tathA ekarAtrikI zrAdika pratimAnA hai| tathA anigrahonA pAlanArA, tathA traNa jhAne karIne manohara hovAthI buddhivaMta, tema temaNe rati (arati paNa sahana karelI , arthAt temAM harSa zoka temaNe kayoM nathI; evI rIte te te guNonA te 3 nAjanarUpa ne, arthAt rAgoSarahita ne ema vRkSa AcAryono mata De; tathA vIrya kahetA parAkrame huuN| karIne saMpanna ne. evI rItanA prajune devoe "zramaNa nagavAn mahAvIra" evaM nAma Apyu je. evaM nAma devoe kema karyu ? tene mATe ahIM vRkSa saMpradAyano mata . ___evI rIte upara varNavelI yuktie karIne surAsuranarezvaroe karela ve janmotsava jemano evA te 3 vIra pranu bIjanA caMnI peThe, athavA kalpavRdanA aMkuranI peThe vRddhi pAmatA thakA anukrame kevA rathayA ? te kahe . caMcha sara temanu mukha thayuM, airAvaNa hAthI sarakhI temanI cAla thara, temanA ! hoTha lAla thayA, dAMtanI paMkti sapheda yakSa, kezano samUha kAlo thayo, hAtha kamala sarakhA komala thayA; zvAsobAsa sugaMdhI thayo, tathA kAMtie karIne paNa te ubasAyamAna thayA. valI te mati, zruta tathA avadhijJAna saMyuta hatA, valI temane pUrvanavarnu paNa smaraNa hatuM, roga rahita hatA, vlii|5||6|| mati, kAMti, dhIraja zrAdika potAnA guNoe karIne jagatathI paNa adhika hatA, tema jagatamA tilaka samAna hatA. Jan Education For Private Personal Use Only Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ TWITTER citra 27. MISSESSMEETI .. .. ........ .... SA S vatAnADajebo rUpa karIne prabhunekhaijAyo, HV ARA20200DEOBAARROAD cyAmalA novRkSa. CATAARACETAALAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOR nokarAramana kre| ........OOOOOOOOO ...................... ... ...... .....OOOOO O OOODA EKAAAAAAAAAAAAAAAAAADORAAAAAAAAARAK pA.55 Jan Education International For Five Personal use only wow.jainelibrary.org Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * eka dahAmo te vIra kumAra kautuka rahita hatA, topaNa samAna vayavAlA kumAronA naparodhathI| temanI sAthe krIDA karatA thakA, thAmalakIkrIDA karavAne mATe nagaranI bahAra gayA; tyAM te kumAro vRkSa para camavA Adike karIne kImA karatA hatA. eTalAmAM saudharme potAnI sanAmAM vIra pranunI dhairyatA zrAdika guNonuM varNana karatA havA; temaNe kayu ke he devo ! hamaNAMnA kAlamAM ma.|| nuSyalokamAM zrI varSamAna kumAra bAlaka be, topaNa mahA parAkramI je; tene iMsAdika devo paNa hai| vIvarAvavAne samartha nathI; te sAMjalI kozka mithyAdRSTi deve vicAryu ke aho ! iMjane to potAnA svAmipaNAnA ajimAne karIne niraMkuza ane vicAro vinAnI, eka puMbaDaM nAkhI nagarane dATI 3 devA jevAM nahIM zrakA zrAve evAM vacanonI caturAI zrAvI hoya tema lAge , ke jethI eka manu-13 SyakITane paNa bATalI hade camAvI dene, mATe Ajeja tyAM ja tene bIvarAvIne iMjanA vacanane huM jU pAIM. ema vicArI te deve manuSyalokamAM zrAvIne sAMvelA sarakhA jAmA, capala evI bera jInovAlA, nayaMkara phuphAmAvAlA, atyaMta krUra thAkAravAlA, vistAra pAmatA kopavAlA, vistAravAlI phaNAvAlA tathA calakatA maNivAlA evA sarpa karIne teNe te krImA karavAnA vRdane vIMvyU. te jo sarva kumAro tyAMthI nAsI gayA, tyAre zrIvIra kumAre jarA paNa laya rAkhyA vinA, pote tyAMjara, te sarpane 9 hAthamAM lazpUra pheMkI dIdho. tyAra paThI saghalA kumAro pAbA ekaThA thazne damAnI ramata karate bate / te deva paNa eka kumAranuM rUpa vikurvIne temanI sAthe krImA karavA lAgyo. te ramatamAM nIce pramANe 5 zarata itI.je kora kumAra hArI jAya, te jItelA kumArane potAnI pITha para camAve. paDI te devaku mAre jANIne hArI jazne prajune potAnI pITha para besAmI potAnuM sAta tADa jeTabuM laMcuM zarIra kayu. daityAre nagavAne paNa tenuM svarUpa jANIne tene potAnI vana sarakhI kaThina muvIthI pITha para mAryo; hatyAre te deva paNa te prahAranI vedanAthI pIDita thayo thako mazakanI peThe saMkoca pAmyo. te vAra par3I te deve zakratuM vacana kharuM mAnIne potAnuM svarUpa pragaTa kayu, tathA saghalo Agalano vRttAMta Jain Education Hamailonal Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kapa0 hai kahI saMcalAvIne vAraMvAra prajunI teNe kamA mAgI, tathA tema karIne te potAne sthAnake gayo. te 8 subo vakhate iMje saMtuSTa thazne prajunuM "vIra" evaM nAma kayu. evI rIte zrAmalakIkrImAnuM vRttAMta jANavu.|| // 6 // 87 dave prajunA mAtApitA temane zrApa varSanI umaranA thayA jANIne ati mohathI AjUSaNo Adika paherAvIne pAThazAlAmAM laz gayA. te vakhate mAtApitAe lagnasthitipUrvaka ati harSita &thazne ghaNuM dhana kharacIne moTo ane mUkhyavAn utsava ko. kI te vakhate hAthI tathA ghomAnA samUhe karIne, tathA manohara evA bAjubaMdha tathA hAroe ka rIne, tathA sonAnAM ghamAvelAM evAM viMTI, kuMDala tathA kaMkaNa zrAdike karIne, tathA atyaMta m-hai| nohara evAM paMca varNanAM rezamI kApaDe karIne svajana Adika rAjAzrono temaNe naktipUrvaka sakAra ko. tathA paMmitane mATe nAnA prakAranAM vastra, AjUSaNo, nAliyera Adika tathA nizA-51 lIbAyone vaheMcavA mATe sopArI, zIgomAM, khajUra, sAkara, khAMjha, cArolI tathA prAkSa zrAdika / manohara khAvAnI vastuo paNa temaNe sAthe lIdhI tathA sonA, rUpA zrane ratnonAM mizraNathI b-hai| nAvelAM pustakonAM upakaraNo, tathA manohara khamIyA, lekhaNa tathA pATIo paNa sAthe lIdhAM. valI sarasvatI devInI mUrtinI pUjA mATe manohara, narbu tathA ghaNAM ratnothI jaDita evaM sonArnu jUSaNa, tathA nizAlIzrAo mATe vividha prakAranAM vastro paNa sAthe lIdhAM. evI rIte saghalI ja-8 saNavAnI sAmagrIzro sahita kulanI vRkSa strIyothI tIrthodake karIne snAna karAyelA, paherelA evA ghaNA je alaMkAro, tezroe karIne kAMtiyukta thayelA, mastaka para meghAmaMbara sarakhaM dhAraNa karela netra jeNe evA, cAra cAmarothI vIkAtuM ne aMga jemanaM evA, caturaMgI senAthI viittaa-1||6|| yelA, vAgatAM le vividha vAjAMyo jenIyAgala evA te vIra pranu paMDitane ghera jatA havA. te vakhate paMmita paNa rAjAnA putrane jaNAvavAne ucita evI, tathA dIrasamaDanA pANI sarakhA ujjvala dhotIyAM, sonAnI janoza, tathA kesaranAM tilaka zrAdikanI sAmagrI karato havo. Alainelibrary.org Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ wwwwwwwwwww AAAAAAA AAAAAAAAA HE Marwanawww vRddha brAmhaNanerUpeiMdramahArAja. bhaeAvanArametAjI bhaezanAra nizA liyA. - wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwAAAAAAAAAAAM wwwwwwmarad NameManaWM Awakarwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwND. For Private Personal use only Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 have te vakhate iMjanuM zrAsana hAlatA pIpalAnAM pAnanI peThe, tathA hAthInA kAnanI peThe, tathA, kapaTInA dhyAnanI peThe, tathA rAjAnA mAnanI peThe calAyamAna thayu. tethI avadhijJAne karIne te vRttAMta jANyA vAda iMcha devone kahevA lAgyA ke aho ! A to moTuM Azcarya ne ke prajune paNa nizAle naNavA mATe mokalAya !!! mATe te to jema AMbA para toraNa, amRtamA mIza, brAhmIne * pAThanI vidhi, caMDamAM saphedAinu thAropaNa, kuMdanamAM suvarNatuM sthApana, tathA pavitratAnI saMpattine mATe zAstranuM naNavaM, eTalAnI mAphaka prajune paNa pAThazAlAmA jaNavA mATe mokalavAnuM kArya je. tIrthaMkara pranu pAse je vacano bolavAM , te to mAnI pAse mAmAnuM varNana, laMkA nagarI pratye sa-3 mujanAM mojAMnuM varNana, tathA samunane lavaNanI neTa zrApavA je je; kemake jinezvaro to naOMNyA vinA vidyAvAna, avya vinA paramezvara tathA jUSaNa vinA manohara ne, mATe evA pranu ta-18 mAruM rakSaNa karo. ema kahI te iMca turata brAhmaNanuM kharUpa karIne jyAM praju hatA, te paMmitane ghera zrAvyo. tathA tyAM prajune paMmitane yogya evA zrAsana para besADIne paMmitanA paNa manamA rahelA saMdeho prajune pUDhato havo. te jo loko vicAravA lAgyA ke A bAlaka te Ano zo uttara daz zakaze ? ema vicAratA hatA, teTalAmAM zrI vIra prajue tenA saghalA uttaro dodhA. tyArathI| "jineM" nAmanuM vyAkaraNa thayu. e jo saghalA loko zrAzcarya pAmyA, tathA paMmita paNa manamA / hai ciMtavavA lAgyo ke aho ! A bAlaka evA vardhamAna kumAre paNa ATalI badhI vidyAno kyAM a-11 cyAsa karyo daze !!! are ! valI thA keTabuM badhuM Azcarya ne ke bAlapaNAthI mane paDelA je|B saMdehornu koie paNa nirAkaraNa kayu nahotuM, te saghalA saMdeho A bAlaka evA paNa vIra prajue ghara karyA. valI AvI vidyA jANanAranuM ATabuM badhuM gaMjIrapaNuM !! athavA zrAvA mahAtmAune te hai yuktaja , kemake megha paNa zarad RtumA khAlI gAje be, te varasato nathI, ane varSA RtumA je gAjato nathI te varase ; evIja rIte nIca mANasa paNa bole De, ane karato nathI, ane ja For Private&Personal use Only Winery Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa suvo // 3 // ttama mANasa bolatA nathI, paNa karI dekhAme . temaja asAra padArthano prAye moTo ADaMbara hoya, kemake jevo kAMsAno avAja thAya be, tevo sonAno avAja thato nayI. ityAdika vicAra karatA evA paMmitane iMjhe kahyu ke he vipra! tAre manamAM Amane manuSya mAtra evA bAlaka nahIM jANavA, paNa thAne to traNa jagatanA nAtha ane saghalAM zAstronA pArane pahoMcelA evA zrI vIra jinezvara tAre jANavA. ityAdika zrI vIra prajunI stuti karIne iMcha potAne sthAnake gayo. zrI vIra pranu paNa saghalA jhAtakulanA kSatrinazrI parivArayukta thayA thakA potAne ghera zrAvyA. evI rIte prajune * pAThazAlAmAM mokalavAno adhikAra jANavo. | evI rIte prajunI bAlyAvasthA gayA bAda yauvana yukta zraye bate, tathA logo jogavavAne samartha hai &thaye bate prajune mAtA pitAe zubha muhUrttamAM samaravIra rAjAnI yazodA nAme putrI paraNAvI. teNInI - sAthe sukha jogavatAMpranune eka putrI thai, ane teNIne paNa ko moTA rAjAnA putra evA potAnA nA-23 raNeja jamAlI sAthe paraNAvI, ane teNIne paNa zeSavatI nAmanI putrI thai, ane te prajunI dauhitrI thAya. & zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajunA pitA kAzyapa gotravAlA hatA. temanAM traNa nAma A pra-2 mANe kaDevAya ne. eka sijhArtha, bIjaM zreyAMsa ane trIjaM yazakhI. zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra pranunI mAtAnuM vAziSTha gotra hatuM. temanAM traNa nAma thA pramANe kahevAya . eka trizalA, bIjeM: videha dinnA ane trIjuM prItikAriNI. zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajunA kAkA supArzva, moTA nAz naMdivardhana, bahena sudarzanA, ane strI kauminya gotavAlI yazodA hatI. zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra pranunI kAzyapa gotravAlI putrI eka hatI. tenAM be nAma yAvIrIte kavAya ve. eka pojA ane bIjaM priyadarzanA. zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra pranunI kauzika gotravAlI eka pautrI hatI. tenAM ve nAma zrAvI rIte kahevAya . eka zeSavatI ane vIjeM yazasvatI. __ have dada kahetAM sakala kalAThamAM kuzala evA, tathA nipuNa ne pratijJA jenI evA, tathA suMdara lanEdimA For Private Personal Use Only LAPainelibrary.org Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rUpavAlA, tathA sarva prakAranA guNoe karIne thAliMgita thayelA, tathA sarala, tathA vinayavAn, tathA prakhyAta, tathA jJAta kahetAM je siphArtha rAjA, tenA putra, tathA kevala putra mAtraja eTaTuMja nahIM, paNa jJAtakulane viSe caMDa sarakhA, vajraSajanArAca saMghayaNa tathA samacaturastra saMsthAnanA manoharapaNAne lIdhe suMdara ne deha jemano evA, tathA vaideha dinna kahetAM trizalAnA putra eTale videhA kahetAM je trizalA dAtriyANI, teNInI kudie utpanna thayevU De zarIra jemanuM evA, gRhasthAvAsamAM sukumAla evA, ( kemake dIdA vakhate to pariSaho sahana karavAthI sukumAlapaNAe karIne rahita hatA ) zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra pranu trIza varSa sudhI gRhasthAvAsamAM rahIne, * mAtApitA jyAre devaloke gayAM, tyAre naMdivardhana zrAdika vanIlonI lIdhela ne rajA jemaNe evA, eTale garnamAMja hote bate pratijJA karI hatI ke mAtApitAnA bega hu~ dIdA lazza nahIM, evI rItanI pratijJA saMpUrNa tha jemanI evA, ahIM zrAvazyakasUtranA aniprAye prajune adhyAvIza varSa vItyA bAda temanAM mAtApitA cothe svarge gayAM, ane zrAcArAMganA abhiprAye anazana karI] OM acyuta devaloke gayAM. te vAra paThI prajue potAnA moTA lAi naMdivardhanane kayuM ke he rAjan ! mAro thanigraha saMpUrNa thayo ne, mATe hu~ have dIdA lazza. tyAre naMdivardhane kahyu ke he nAi! mAsAtapitAnA viradathI khinna thayelA evA mane A vAta kahIne tuM ghA para khAra melavA jevU kema kare ne ? tyAre prajue kahyu ke he nAi! pitA, mAtA, vAtA, vedena vigereno saMbaMdha A jIva aneka vAra parasparanA snehathI bAMdhI cukyo be; mATe zAmATe Ape pratibaMdha karavo joie ? tyAre naMdi-3 vardhane kahyu ke he nA! te saghA hUM jANuM baM, paNa prANa thakI paNa atyaMta vahAlA evA je tamo, teno viraha mane atyaMta pImA upajAve , mATe mArA uparodhathI tase ve varSa sudhI gharamAM raho. hatyAre prajue kahyu ke ThIka; paNa he rAjan ! mArA mATe tamAre ko paNa jAtano zrAraMja karavo nahIM; hu~ prAsuka evAM AhAra pANI grahaNa karIne rahIza; tyAre naMdivardhana rAjAe paNa te kabUla karyu. lain Educat For Private Porsonal Use Only jainelibrary.org Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa tezrI bIjAM be varSa sudhI vastrAlaMkArazrI nUSita evApranu paNa prAsuka thane eSaNIya evA zrAhArathI,181 sabo0 sacitta pANIne paNa nahIM pItA thakA gharamA rahyA. te vArathI mAMmI prajue acitta pANIthI paNa // 64 // sarva snAna karyu nahIM, tathA tyArathI jIvita paryaMta brahmacarya temaNe pAvyuM; paNa dIkotsavamAM to sacitta pANIthI prajue snAna karyu , kemake tevo kapa kahetAM zrAcAra be. evI rIte prajune vai-12 rAgyayukta jANIne cauda khapnothI sUcita evA cakravartipaNAnI buddhithI temanI sevA karatA evA 8 zreNika tathA caMpradyota Adika rAjakumAro potapotAne sthAnake gayA. hai evI rIte prajunI pratijJA eka bAjue samApta thara, zrane bIjI tarapha lokAMtika devoe prajune / pratibodha koM, lokAMtika eTale saMsArane aMte rahelA devo, arthAt ekAvatArI devo, kemake jo hai tema na mAnIe to brahmalokamA rahenArA evA devAne lokAMtikapaNuM ghaTI zakataM nazrI: te devo nava 51 prakAranA be. teUnAM nAma sArakhata, zrAditya, vahni, aruNa, gardatoya, tuSita, avyAyAdha, agni ane 5 ariSTa. have praju jo ke svayaMbuddha hatA tethI tenA upadezanI prajune jarura nathI, topaNa zrAma karavUna e temano AcAra . teja kahe . jIta eTale avazya nAve karIne De kalpa kahetA AcAra je no te jItakadipaka kahevAya; evA te devo iSTa, manohara Adika guNovAlI vANIyI prajune niraMtara abhinaMdatA thakA tathA stuti karatA thakA ema kahevA lAgyA ke he naMdA ! kahetAM he samR-3 aikivAlA pranu ! tame jaya pAmo, jaya pAmo. he kalyANavAn ! tame jaya pAmo, jaya pAmo. he uttama hai kSatriya! tame jaya pAmo, jaya pAmo. he jagavAn ! he lokanA nAtha! tame pratibodha pAmo, ane saMghalA jagatanA jIvone hitakArI evA dharmatIrthane pravarttAvo, kemake te tIrtha sarva lokane vipe sarva / ||jIvone hitakArI, sukhakArI thane mokSane thApanAkaM thaze,ema kahI te jaya jaya zabda karavA lAgyA. // 6 // have zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajune to manuSyane ucita evo je vivAhAdika gRhasthadharma tethii| pahelAMja, anupama tathA upayogavAlA tathA kevalajJAna upaje tyAM sudhI sthira rahe evAM avdhijnyaan||| Jain Educat Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100000 citra 25 zrI mahAvIra. bhagavAna. navalokAMtika deva. pA.61 Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhagavAna. dAna lenAra yAcaka. citra. 30 indra unday! yAcaka. pA. 62 Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 Jain Education ane avadhidarzana to datAMja; tethI te anuttara ane Ajogika jJAna darzane karIne potAnA dIkSAkAlane jANatA havA, chAne jANIne rUpuM, sonuM, dhana, rAjya, deza tathA evI rIte senA, vAhana, dhananA naMgAra, anAjanA jaMgAra, temaja nagara, aMtaHpura, dezavAsI lokane tajI daine tathA ghaNAM evAM dhana, suvarNa, ratna, maNi, muktAphala, zaMkha, sphaTika, pravAla, rakta ratna pramukha uttama sAra vastuune tajI daine, tathA valI zuM karIne ? to ke vizeSa prakAre te saghaluM tajIne, tathA valI zuM karIne? to ke te suvarNa zrAdikane asthira mAnIne, te saghaluM yAcako pratye jAge paktuM baheMcI zrApIne, athavA thATaluM zrAne devuM ghAluM yAne devaM, ema vicAra karIne, tathA gotrI pratye teno jAga pAmI thA pIne prabhu nIkalyA. yA sUtre karIne prajunuM vArSika dAna sUcavyuM, ghane te nIce pramANe jANavuM. | jagavAn dIkSAnA divasathI pahelAnuM eka varSa bAkI rahe tyAre prAtaHkAle vArSika dAna devA mAMDe be; ane te dAna sUryodayazrI mAMgIne kalpavartavelA paryaMta yApe; evI rIte hameza pratye prabhu eka kroma ne ATha lAkha sonaiyA yApe. valI "jene je joie, te lo" evI rItanI udghoSaNApUrvaka je kaMi jene joie, te prabhu tene Ape be, ane te saghaluM dravya iMdranA hukamazrI saghalA devo pUruM pAmI thApe. evI rIte eka varSamAM traNaso vyAsI koma ne eMzI lAkha sonaiyA devAya. 'varSidAnanuM yahIM kavi varNana kare be ke varasatuM evaM je te varSidAna, tethI nAza thayela be dAridryarUpI dAvAnalo jeunA, chAne taiyAra karelA evA ghoDAuMnI paMkti, vastra tathA AbhUSaNothI nayI ulakhI zakAtI kAMti jeunI evA mAgaNa loko jyAre potAne ghera dAna laine pADhA zrAvyA, tyAre temanI strIue paNa ulakhI nahIM zakavAthI sogana yAdika daine teune khAtrI karavI pamI, tathA keTalAka mazkarA lokoe to potAnuM hasavuM rokIne temane kayuMke he khAmin ! tamo koNa Dho ? evI rIte dAna daine pharIne jagavAne naMdivardhanane pUbdhuM ke de rAjan ! tamArA kahevA pramANe have avadhi saMpUrNa thayo che, mATe have huM dIkSA laDaM buM. te sAMjalI naMdivardhane paNa dhvaja, toraNa Jainelibrary.org Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 65 // vigerethI bajAra tathA yA kuMmapura nagarane devaloka sarakhaM banAvyuM. te vAra paDI naMdivardhana rAjA tathA iMdra Adike sonAnA, rUpAnA, maNinA, sonArUpAnA, sonAmaNinA, rUpAmaNinA, sonA rUpA maNinA, tathA mATInA, darekanA eka hajAra ne zrAva kalazo tathA bIjI paNa saghalI sAmagrI karAvI. tevAra pI cyuteMdrAdika cosa iMdre aniSeka karate bate, te devoe karelA kalazo, deva saMbaMdhI prajAvadhI rAjAe karAvelA kalazomAM peThA, ane tethI te atyaMta zojavA lAgyA. paThI naMdivardhana rAjAe prajune pUrva sanmukha besAmIne devoe lAvelA kSIrasamudranA pANIthI tathA sarva tIrthanI mATIthI tathA sarva auSadhithI niSeka karyo. te vakhate iMdro hAthamAM jArI tathA thA| risArTa sahita jaya, jaya zabda karatA thakA agAmI ujA rahyA. evI rIte prajune snAna karAvyA vAda gaMdhakASAyya nAmanA vastrathI lubeluM ve zarIra jenuM, tathA divya caMdanathI lepanayukta karelAM ve gAtra jenAM, tathA kalpavRkSanAM puSponI mAlAu~thI manohara thayela ve kaMThano jAga jeno, tathA jenA bekAmAM sonuM jaDeluM be evAM svaccha, ujjvala tathA lAkhonAM mUlyanAM zveta vastrotha vIMTAyeluM be zarIra jenuM, tathA hArathI zojatuM be vakSaHsthala jenuM, tathA bAjubaMdha ane kamAMthI zojato be jujadaMga jeno, tathA kuMmalathI zojatA be gAla jenA evA prabhu, zrInaMdivardhana rAjAe karAvelI tathA pacAsa dhanuSya lAMbI, thAne pacIza dhanuSya poholI, tathA batrIza dhanuSya uMcI, tathA ghaNA staMjothI zojatI, tathA maNi dhane suvarNa thI vicitra lAgatI, tathA divya prajAvadhI aMdara samAyelI The devoe karelI paNa pAlakhI jemAM, evI caMdraprajA nAmanI pAlakhI mAM besI ne dIkSA levA mATe cAlavA lAgyA. vAkInuM varNana sUtrakAra poteja kahe be. te kAlane viSe tathA te samayane viSe je yA ziyAlAno pahelo mAsa ane paheluM pakhavAmIyuM te mAga| zaramAsano kRSNa pakSa, tenI dazamIne divase, pUrva dizA pratye bAyA jate pAThalanI porasI saMpUrNa hote bate, ane te paNa pramANane prApta hote bate, eTale jarA paNa nyUnAdhika nahIM, evI rIte hote te suvrata nAmanA suvo0 // 65 // jainelibrary.org Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ unTala Www citra 31 mahotsavano baraghoDI. AAAAAAAAAAAAORERAR acale arnalaws M A ..... .. ..............OOOOOOOO O O OOOO O OODDD ......................................... ....... ....... ...... ESPADAKOREARREARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRARAN JanEducation international For Private Personal use only wave.jainelibrary.org Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ divase, vijaya nAmanA muharte, karela ne uhano tapa jemaNe, tathA zubha vezyA jemanI, evA te 8 praju Agala varNavelI caMuprajA nAmanI pAlakhImAM, pUrva dizA sanmukha siMhAsana para bega. tyAM prajunI 3 jamaNI bAjue kulanI mahattarikA haMsanAM lakSaNe karI yukta evA paTazATakane lazne beThI, tathA DAbI vAjue prajunI dhAvamAtA dIkSAnAM upakaraNo lazne beThI, tathA pAlanA nAgamAM eka taruNa hai strI uttama zrRMgAra paherIne tathA hAthamAM zveta patra lazne veThI, IzAnakhuNAmAM eka strI saMpUrNa narelo kalaza lazne beThI, agnikhuNAmAM eka strI maNimaya evo hAthamAM paMkho lazne siMhAsana para beThI; paThI naMdivardhana rAjAe hukama karelA mANaso jeTalAmAM te pAlakhI upADe , teTalAmAM zakrejhe dakSiNa taraphanI uparanI vAhA upAmI, IzAne uttara taraphanI uparanI vAhA upAmI, ca6mareMjhe dakSiNa taraphanI nIcenI vAhA upAmI, tathA balIMje uttara taraphanI nIcenI vAhA napAmI, zrane bAkInA javanapati, vyaMtara, jyotiSka tathA vaimAnikanA iMso ke je calAyamAna thatAM kuMmala| Adika zrAjaraNoe karIne manohara lAgatA hatA, tathA paMca varNanAM puSponI vRSTi karatA hatA,3 tathA uMchani vagAmatA hatA, te potapotAnI yogyatA pramANe te pAlakhIne upAmatA havA. panIra zakreja tathA IzAne te vAhAne boDIne prajune cAmara vIjavA lAgyA. evI rIte praju pAlakhI para camate ute devoe karIne gaganatala zarad RtumA rahelA padma sarovara sarakhaM, praphullita thayelA / alazInA vana sarakhaM, kareNanA vana sarakhaM, caMpAnA vana sara tathA tilakanA vana sarakhaM manohara rIte zojavA lAgyu. tema aMtara rahita vAgatAM evAM naMnA, nerI, mRdaMga, uMti tathA zaMkha zrA-2 4/dika aneka vAjitronA nAdo AkAzatalamAM vistAra pAmayA lAgyA, ane te nAdathI nagaranI hai strI potapotAnAM kAryo tajIne zrAvatI thakI potAnI vividha prakAranI ceSTAu~thI mANasone zrA-2 haizcarya karatI havI. kAM ne ke traNa vAnAM strIne vavala . eka jagamo, vIjeM kAjala, trIjeMsiMpUra. valI paNa traNa vAnAM bIjAM atyaMta vavana . eka jhUdha, bIjo jamAi zrane trIjuM vAjUM. tenI ce. an Education international Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kapATA nIce pramANe . keTalIka bAlikA utsukapaNAthI potAnA gAlo para kAjalanA aMko karatI/81 havI, ane AMkhamAM kasturI nAkhatI havI, galAmA nUpura paheratI havI, tathA pagamAM kaMgo pahe. // 66 // daratI havI. koie to kesa para hAra paheyoM, tathA ghamaghamatI ghugharIvAlo kaMdoro galAmAM paryo, tathA gozIrSa caMdanathI pagane raMgyA, ane alatAthI zarIrane raMgyu. kozka bAlikA to ardha snAna karelI, ane tethI galatuM le pANI evI tathA buTA De keza jeNInA evI pahelA trAsa, tathA jAeyA bAda kone hAsya na karAvatI havI? kozka mugdha bAlAnAM vastro DhIlAM tha khasI javAthI teNI hAthamAM kevala nAmI pakamIneja rahelI hatI, topaNa saghalA loko prajune jovAmAM lAgate hai| bate teNIne jarA paNa zarama lAgI nahIM. kozka taruNa strI to utsukapaNAthI potAnA raDatA bAlakane tajIne, tathA hAthamAM tene badale vIlAmAne lazne, kema para besAmIne raste jatI thakI kone hAsya nahIM karAvatI havI? kozka strI to kahevA lAgI ke pracurnu aho mahA rUpa ! aho teja ! zraho zarIranuM saujAgya kevu ne!!! huM to vidhAtrAnA hAthanI thA caturAz joi tenAM duHkha lalaM. hai| vikakhara zrayela ne kapola jeNInA evI kozka strI to prajunu mukha jovAmAM atyaMta lolupa thavAthI / potAnAM pamI gayelA sonAnAM zrAnUSaNone jANatI paNa na hatI. kozka caMcala netravAlI strI to potAnA hastakamalathI pavitra motI umAmavA lAgI ane keTalIka to maMgalone komala svarathI gAvA lAgI, tathA keTalIka to harSathI saMpUrNa thazne nAcavA lAgI. 4 evI rIte nagaranI strIuthI jovAto ne vijavano prakarSa jemano evA prajunI agAmI pahelA hai| hai to ratnamaya aSTa maMgalo cAlatAM havA. te nIce pramANe, khastika, zrIvatsa, naMdAvartta, vardhamAnaka, 27 nAsana, kalaza, matsyayuga, zrane darpaNa; tenI par3I pUrNa kalaza, kArI, cAmara, tyAra bAda moTI patAkA, 31 utra, maNi ane svarNamaya pAdapIThavAvu siMhAsana, tyAra bAda svAra vinAnA ekaso ATha uttama hAthI, teTalAja ghomA, tyAra bAda teTalAja ghaMTA ane patAkAe karIne manohara lAgatA ane zastrayA pUrNa ratho, AMRESCRA R onal For Private Personal Use Only Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ teTalAja uttama puruSo, te vAra paThI anukrame ghomA, hAthI, ratha tayA pAlAnAM sainyo, te vAra pachI eka hajAra nAnI patAkAuMthI maMdita thayelo tathA eka hajAra jojana jaMbo evo dhvaja, te vAra paThI khaDDU dharanArAuM, te vAra paDhI jAlAMvAlAI, te vAra paDhI DhAlavAlAI, te vAra paDhI hAsya karAvanArAje, te vAra paDhI narta karanArAuM, te vAra pachI jaya jaya zabda karatI kaMdarpikArDa, te vAra paDhI ghaNA ugrakulanA jogakulanA rAjArja, kSatriyo, koTavAlo, mAMgaliko, kauTuMbiko, zevI - cArja, sArthavAho, devo, devI vigere prabhunI agAmI cAlatA hatA, te vAra paDhI svarga, mRtyuloka dhane pAtAlamA rahenArA deva, manuSya ane asuro sahita evI parSadAe karIne sArI rIte anuga mana karAtuM tathA agAmI zaMkha vagAmanArAuM, cakra dhAraNa karanArAuM, hala dhAraNa karanArA eTale galAmAM sonAnAM lAMgalanA thAkAranAM zrAbhUSaNa dharanArA jaTTa vizeSo, mukhayI cATu vacana bolanArA mANaso, potAnI khAMdha para besADela be mANaso jeIe evA mANaso, tathA mAgadha eTale birudAvalI bolanArA mANaso, tathA ghaMTA lai cAlanArA rAulIcyA mANaso, te saghalAuMthI vIMTAyelA prajune | kulanA vakila yAdika khajano, iSTAdika vizeSaNovAlI vANIe karIne prajune abhinaMdatA thakA bolavA lAgyA ke "jaya jaya naMdA, jaya jaya jadA jahaM te" eTale he samRddhiman ! tathA he jaDakAraka ! tame / jaya pAmo, tamane jaDa yArDa tathA ajita evI iMDiyAne aticAra rahita evAM jJAna, darzana, cAritrayI vaza karo. tathA tamoe vaza karela evA zramaNadharmane tame pAlo. valI he prabhu ! tamoe vighnane jItyA be, topaNa tame siddhi mAMhe jai vaso arthAt tame tyAM mokSamAM aMtarAya rahita raho. tathA rAgadveSarUpI mallano tame nizcayapUrvaka nAza karo. zAthI ? to ke bAhya ane anyaMtara evAM ta pathI tathA saMtoSa ne dhairyatAmAM pravINa thayA thakA yA karmorUpI zatrunuM mardana karo. zAthI ? | to ke uttama evA zukla dhyAnathI. valI he vIra ! apramatta thayA thakA traNa lokarUpI je mallayuddhano khAmo, tenI aMdara zrArAdhanapatAkAne tame grahaNa karo. tathA timira rahita evaM anupama je ke Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 67 // valajJAna tene melavo ne mokSarUpI parama padane tame prApta thA. kevI rIte ? to ke jinezvara prajue kahelA akuTila mArga vame karIne. zuM karIne ? to ke pariSahonI senAne haNIne tathA he kSatriyane viSe vRSana samAna ! tame jaya pAmo, jaya pAmo tathA ghaNA divaso sudhI, ghaNAM pakhavAmIyAMrDa sudhI tathA ghaNA mahinAu~ sudhI, tathA ghaNI evI hemaMta yAdika be mAsanA pari mANavAlI rutu sudhI, tathA ghaNI umAsI sudhI, tathA ghaNAM varSo sudhI, upasargothI nirbhaya thayA thakA, vijalI, siMha yAdikanA jayone kamAe karIne sahana karatA thakA tame jaya pAmo. valI | tamArA dharmamAM vighnono abhAva thAo. ema kahI khajana loko jaya jaya zabdo karavA lAgyA. te vAra paDI bhramaNa jagavaMta zrI mahAvIrasvAmI kSatriyakuMma nagaranI madhyamAM thazne jyAM jJAtakhaMga nAme vana hatuM tathA jyAM azoka vRkSa datuM, tyAM zrAvyA. kevI rIte zrAvyA? to ke hajAro evAM netronI paMkti thI jovAtA, tathA vAraMvAra jovAtuM ve sauMdarya jemanuM evA; valI kevA ? to ke zreNibaMdha tha yelA lokonAM mukhanI hajAro game paMktithI vAraMvAra stuti karAtA; valI kevA ? to ke hajAro game hRdayanI paMktithI tame jaya pAmo, jIvo, ityAdi dhyAne karIne samRddhine pamAmAtA; valI kevA ? ' ke hajAro game manorathonI paMktithI vizeSa prakAre sparza karAtA, arthAt ApaNe emanA | sevaka thaie to sAraM, evI rIte lokothI ciMtavAtA; valI kevA ? to ke kAMti, rUpa ane guNoe) karIne prArthanA karAtA, arthAt svAmipaNAe karIne vAMga karAtA; valI kevA ? to ke zrAMgalI - unI hajAro paMktithI dekhAmAtA; valI kevA ? to ke jamaNA hAthathI hajAro strI puruSonA nama|skArAne grahaNa karatA; valI kevA ? to ke javanonI hajAro game zreNiune ullaMghana karatA; valI kevA ? to ke vINA, talatAla, vAditra, gIta, vAdana vigerenA zabdothI, tathA madhurAne manohara evA jaya jaya zabdanA udghoSaNathI mizrita thayelA evA ati komala manuSyonA zabde karIne sAvadhAna yatA tathA, samasta batrAdika rAjya cihnanI kalie karIne tathA, dhAnUSaNa yAdikanI sarva pra subo0 // 65 // jainelibrary.org Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAranI kAMtie karIne, tathA hAthI, ghomA zrAdika sarva prakAranI senAe karIne, tathA zibikAdika sarva prakAranAM vAhane karIne, tathA saghalA mahAjanonA melApe karIne, tathA sarva prakAranA zrAdare karIne, tathA sarvaprakAranI saMpadAe karIne,tathA samasta zojAe karIne, tathA sarva harSazrI thatA utsukapaNAe ka-18 rIne, tathA sarva svajanonA melApe karIne, tathA aDhAra evI nigamAdika nagaramA rahetI prajAe karI- hU~ tathA sarva nATakoe karIne, tathA sarva tAlacaroe karIne, tathA sarva aMtaHpure karIne, tathA sarva puSpa gaMdha,mAkhya ane alaMkAronI zonAe karIne, tathA sarva vAjitronA ekA malatA evA zabde ane prati-11 rave karIne, tathA moTI jhajhie karIne,tathA moTI dyutie karIne, tathA moTA bala eTale sainye karIne, ta-18 thA moTA vAhane karIne, tathA moTA samudaye karIne, tathA zreSTha vAjitronuM samakAle vAgavU De jemAM evAra zaMkha, Dhola, paTaha, nerI, kabarI, kharamukhI, humuka ane devauMsulinA thatA zabdanA pratizabdarUpa moTA hai zabde karIne yukta,evAprakAranI jhajhithI vrata levA mATe jatA prajunI pAula caturaMgI senAthI vITAyelo, tathA manohara batra cAmarathI zojato evo naMdivardhana rAjA paNa javA lAgyo. upara varNavelA zrAmambare/ karIne yukta evA jagavAn kSatriyakAmagrAma nagaranA madhya jAgamA thazne nIkale , ane nIkalIne jyAM jJAtakhaMmavana nAme udyAna de zrane je udyAnamAM uttama azoka nAme vRdabe tyAM pranu AvyA ane AvIne te vRdanI nIce pranue pAlakhIne sthApana karAvI. tathA te sthApana karAvIne temAthI praju nIce utA. ema karIne prattu potAnI meleja ghareNAM, mAlA pramukha zrAnUSaNa zrAdikane utAravA lAgyA. te evI rIte ke zrAMgalIethI vITI, hAtha parathI vIravalaya, jujA parathI bAjubaMdha, kNthii| hAra, kAnathI kuMmala tathA mastaka parathI mukuTa paNa utAryo.te saghalAM AnUSaNo kulanI mahattarAe TU haMsalakSaNavAlI sAmImAM lIdhAM. te lazne teNIe "ikhkhAgakulasamuppannesi NaM tuma jAyA" ityAdi hai pATha kahyo. ema kahI prajune vAMdIne te eka bAju khasI gaz.te vAra par3I prajue eka muSThithI mADhI| mubanA vAlono, tathA cAra muSThithI mastaka paranA kezono, ema paMca muSThithI potAnI meleja loca JanEducation international For Private&Personal use Only wow.jainelibrary.org Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subo // 6 ko. tema karIne pANI pIdhA vagara bahanA tapa sahita, uttarAphAlgunI nakSatra sAthe caMjano yoga hai Avate te iMje mAvA khannA para dhAraNa karelA eka devaSya vastrane lazne praju ekalA eTale tU // rAgadveSanI sahAya vinA, advitIya eTale jema Sanadeva prajue cosaTha hajAra rAjA sAthe, mallinAtha ane pArzvanAthajIe traNaso sAthe, vAsupUjyajIe uso sAthe, tathA vAkInA jinezvaroe jema eka hajAra sAye dIkSA lIdhI hatI, tema vIra jagavAnanI sAthe koi paNa nahotuM, tethI advitIya eTale ekAkI, tathA vyathI kezaloce karIne muMDita thayelA tathA nAvathI hai krodhAdikane pUra karavAthI muMmita thayelA gharathI nIkalI zrAgArIpaNAno tyAga karI eTale anA gAratAne (sAdhapaNAne prApta thayA. teno vidhi nIce mujaba jANavo. evIrIte upara kahevA pramANe kayoM ne paMcamuSTi loca jeNe evA te praju jyAre sAmAyika karavAne zchatA havA, tyAre iMje saghalo / vAjina zrAdikano kolAhala baMdha karAvyo. tyAra paDI prajue "namo sikANaM" ityAdi kathanapUrvaka hU~|"karemi sAmAzyaM savvaM sAvaUM jogaM paJcakAmi" ityAdi pATha jaccAraNa karyo; paNa "te" evo pATha bolyA nahIM, kemake evo temano kalpa kahetAM zrAcAra be. evI rIte cAritra grahaNa karyu ke tura-hai taja prajune cothu manaHparyavajJAna utpanna thayu. te vAra paThI sAdika devo prajune vAMdIne naMdI18|zvara chIpanI yAtrA karIne potapotAne sthAnake gayA. ttuu| evI rIte mahopAdhyAya zrI kIrti vijayagaNinA ziSyopAdhyAya zrI vinayavijayagaNie racelI hai kalpasUtranI subodhikA nAmanI TIkAnA gujarAtI bhASAMtaramAM pAMcamo kSaNa samApta thayo. zrIrastu. // SaSThaM vyAkhyAnaM prArajyate // / te vAra par3I cAra jJAnavAlA lagavAn baMdhuvarganI rajA lazne vihAra karavA lAgyA. baMdhuvarga 56 // paNa jyAMsudhI praju dRSTigocara rahyA, tyAMsudhI tyAM rIne "he vIra" have ame tamArA vinA zUnya vana sarakhA ghera pratye kema jazzuM ? valI he baMdhu ! konI sAthe ame vAtacita karIne sukha noga ACROSCAMSANSARICKASSOCIENCERCOSMOCRACANCERS Jain Education internationa wam.jainelibrary.org Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ WWWikiwaowww www. ANAMAHAKAMAmana FREELAN E ASINIKANER MORMATION naMdIvardhanarAjA. bhagavAna. wwwmaANAMAawwarwwsanawwwwwwwwwwwwlakA AMMINMAAwawwwwwwwwwwwwwwwwwwNNKAN MA MADAILJas W rAmA mi.aNAR wwwwww wwwwwwwwmamiwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwIISER - pA.65 Jain Education international For Private Personal use Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 13TTTTTTTTTT [ citra 33... OM dhdArthavyaMtara. govAliyA EH RIPAT Al samaspa ROMORRECORRECORDAMmonal ramaNaLEAKERAPISODEKHI This POORRORAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD ............................... HOTO.DOTOCTOO' COTIRSTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOODUCTOTHA REARY VACAAAAAAAAAAAAAAAAAROORDAARA98900CCCES pA.66 For Private Personal use only Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vIzuM ? tathA have konI sAthe jojana karIzuM ? valI he Arya ! saghalAM kAryoMmAM he vIra ! he vIra ! ema bolAvIne tamArAM darzanathI tathA atizaya prItithI zrame harSa pAmatA hatA. have zrAzraya vinAnA zrame kono Azraya laizuM ? valI he bAMdhava ! zramArI yAMkhone amRtAMjana sarakhuM tamAruM atipriya darzana have mone kyAre thaze ? valI he uttama guNoe karIne manohara ! rAgarahita cittavAlA evA paNa tame mone kyAre saMjAlazo ? ema bolatA thakA azru sahita khovAlA thayA thakA keTalAka ! kaSTathI potAne ghera gayA. have prajune dIkSAmahotsava vakhate devoe je gozIrSacaMdana zrAdikathI tathA puSpoe karIne pUjyA hatA, teno sugaMdha cAra mahInAthI paNa adhika prajunA zarIra para rahyo hato, thane te gaMdhathI | kheMcAine jamarAThe zrAvIne prajune maMkha devA lAgyA. keTalAka yuvAnIyArDa praju pAse te sugaMdhI mAgavA lAgyA, paNa prabhu to mauna rahyA, tethI te krodhAyamAna thaine prajune cAkarA upasargo krtaa| havA. strIrDa paNa prajune adbhuta rUpavAlA tathA sugaMdha yukta zarIravAlA joine kAmAtura tha thakI anukUla upasargo karatI hatI, paNa prabhu to merunI peThe sthira thayA thakA te saghaluM sahana karatA thakA vihAra karavA lAgyA. have te divase ve ghamI divasa bAkI hato, tyAre prabhu kumAragrAma pratye pahoMcyA, tathA tyAM rAtrie kAyotsargadhyAnamA rahyA. eTalAmA koi govAlI Akho divasa halamAM baladone jogIne saMdhyAvakhate tene prajunI | pAse mUkIne gAyo dovA mATe ghera gayo, ane te velo to vanamAM caravA mATe cAyA gayA. paDhI te govAlIe yAvIne prajune pUbdhuM ke he Arya ! mArA balado kyoM be ? paNa prabhu bolyA nahIM, tyAre te jAeyuM ke thAne khabara nathI, tethI teunI vanamAM te zodha karavA lAgyo. paDhI balado to thomI rAtri bAkI rahI tyAre potAnI meleja prabhu pAse yAvyA. te vakhate govAlI paNa tyAM zrAvyo, ane baladone joi teNe vicArya ke ho ! yAne khabara hatI, topaNa tethe mane yAkhI rAta jamAvyo Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpana 16ema vicArI krodhathI rAsamI lai mAravA mATe te praju tarapha doDyo. eTalAmAMjhe te vRttAMta ava-181 subo0 vijJAnathI jANIne govAlIzrAne zrAvIne zikSA karI. // 6 // | paThI ithe prajune vinaMti karI ke he praju ! tamone ghaNA upasargo thavAnA , mATe cAra varSa sudhIra vaiyAvRtya mATe hu~ ApanI pAseja rahuM. tyAre prajue kahyu ke he deveM ! evaM kadApi thayuM nazrI, thatuM / nazrI, ane zaze paNa nahIM, kemake tIrthaMkaro ko deveM athavA asureMnI sahAyathI kevalajhAna / upArjana karatA nathI, paNa phakta potAnAMja parAkramathI kevalajJAna upArjana kare be. tyAre iMcha paNa maraNAMta upasargane TAlavA mATe prajunI mAsInA putra siddhArtha vyaMtarane pranunI vaiyAvRtya mATe sthApIne / pote devaloke gayo. hA te vAra pachI prajue savAramA kosAga nAmanA sannivezamAM bahula nAmanA brAhmaNane ghera "mAre pAtra sahita dharma prarUpavo" ema vicArI paheluM pAraNuM tyAM gRhasthanA pAtramA paramAnnathI karyu te vakhate celo-3 rakSepa, gaMdhodakanI vRSTi, iMsunino nAda, "aho dAnamaho dAnaM" ityAdi udghoSaNA, tathA vasudhArAnI vRSTi, ema pAMca divyo pragaTa thayAM. | tyAMthI praju vihAra karIne morAka nAmanA sannivezamA puzta nAmanA tApasanA AzramamAM gayA. hatyAM siddhArtha rAjAno mitra evo te kulapati praju pAse zrAvyo. prajue paNa prarvocyAsathI malavA mATe hAtha paholA karyA. par3I tenI prArthanAthI praju paNa eka rAtri tihAM rahIne pote nirAgI / hai cittavAlA hatA, paNa tenA AgrahathI tyAM comAsuM rahevArnu kabula karIne pranu bIjI jagoe vi-hai| hAra karavA lAgyA. ATha mAsa sudhI vihAra karIne pAbA praju varSARtu gAlavA mATe tyAM AvyA.* tathA tyA AvIne kulapatie ApelI ghAsanI phupamImA rahyA. tyAM bahAranA nAgamAthI ghAsa nahIM | malavAthI anya tApasoe potapotAnI phupamIThamAMzrI nivAraNa karelI gAyo prajuzrI maMmita thayelI|8 kuMpaDIne niHzaMkapaNAthI khAvA lAgI. tyAre te kuMpamInA svAmIe kulapati zrAgala tenI rAva Jain Educati o nal Fejainelibrary.org Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ khAdhI. tyAre kulapati paNa prajune zrAvI kahevA lAgyo ke he vardhamAna ! padI paNa potapotAnA mAlAnuM rakSaNa karavAmAM dada hoya , thane tuM to rAjaputra thazne potAnA zrAzramarnu rakSaNa karavAne kema azakta thAya be ? tyAre pranue vicAyu ke mArA yahIM rahevAzrI zrAmane zraprIti thAya , ema vicArI asAma sudi pUnamazrI mAMgI paMdara divaso gayA bAda varSAkAlamAM paNa pranu pAMca anigraho lazne asthikagrAma pratye gayA. te pAMca anigraho nIce pramANe jANavA. aprIti upaje evA gharamA mAre vAsa karavo nahIM, hamezAM pratimA dhArIne rahe, gRhasthIno vinaya karavo nahIM, mauna rahe, tathA hAthamAMja thAhAra karavo. __ have evI rIte zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra khAmI eka varSa bhane eka mAsa sudhI vastradhArI rahyA, tathA te vAra par3I vastrarahita rahyA, tathA hAtharUpIja pAtravAlA rahyA. prajunuM vastrarahitapaNuM| nIcenA vRttAMtathI jANavU. | prajue dIkSA lIdhA bAda eka varSa ane eka mAsa gayA bAda dakSiNavAcAla nAmanA nagaranI pAse suvarNavAbukA nAmanI nadIne kinAre kAMTAmAM jarAvAthI ardhaM devaSya vastra paDI jate / bate prajue siMhAvalokanathI tenI pAThala dRSTi karI. ahIM keTalAko kahe De ke mamatAzrI prajue hai| pAula joyu; ane vIjA keTalAko kahe De ke te sthaM mila jago para paDyu ke asthaM mila jago para paDyuM, te jovA mATe prajue pAluM vAlI joyu; ane keTalAko kahe je ke zramArI saMtatimAM vastra pAtra sulana yA durlana thaze, te jovA mATe pAluM vAlI joyu, tathA keTalAka vRko valI ema kahe pAne ke kAMTAmAM vastra jarAyu, tethI potAnuM zAsana kaMTakabahula thaze ema vicArI pote nirlonI hovAthI te ardhaM vastra prajue pAluM lIdhuM nahIM.. / have te vastra prajunA pitAjInA mitra evA koz brAhmaNe lIdhuM, ane ardhaM to prajue tene pahelAMja thApI dIdhuM hatuM. te vRttAMta nIca pramANe jANavU. Jain Education Instional For Private Personal use Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 10 // brAhmaNa darI hato, paNa prabhu jyAre vArSika dAna detA hatA, tyAre te paradezamAM gayo hato. tyAM paNa durbhAgyapaNAthI kaM nahIM malavAthI ghera pADho Avyo, tyAre strIe tenI tarjanA karI ke de ajAgyamAM ziromaNi ! jyAre zrIvardhamAna prajue suvarNano varasAda varasAvyo tyAre tuM paradeza gayo hato, ane have pATho paNa tuM nirdhanaja rahIne zrAvyo, mATe dUra jA, moDhuM dekhA mAM. - thavA to haju paNa te jaMgama kalpavRkSa sarakhA prabhu pAse ja yAcanA kara, ke jethI te tAruM dariDIpaNuM hare; kemake jeNe pahelAM dAna dIghAM te, te pharI paNa ApavAne samartha zraze, kemake pANInA arthI mANaso sukAi gayelo evo paNa nadIno mArga khode be. evI rItanAM strInAM vAkyothI prerAyelo te brAhmaNa prajunI pAse thAvIne vinaMti karavA lAgyo ke he prabho ! tame jagatanA upakArI bo, tamoe saghalA jagatanuM dAridrya nirmUla kartuM be, ghane huM nirmAgI te vakhate tyAM nahIM hato, ane mane paradezamAM jamatAM thakA paNa kaM matyuM nahIM, mATe puNya rahita tathA | vinAno ne nirdhana evo huM jagatanAM vatine ApanAra evA Apane zaraNe zrAvyo buM, ane khAkhA jagatanuM dAridrya haranAra evA Apane mAruM dAridrya haravuM e zuM hisAvamAM be ? kemake jarI dIdhela ve saghaluM mahItala jeNe, tathA adbhuta zaktivAlA evA varasAdane eka tuMbakuM naravA mATe zuM prayAsa pamI zake tema be ? evI rIte yAcanA karatA karatA evA te brAhmaNane karuNAvaMta jagavAne zradhuM devaDUSya vastra AyuM. ahIM keTalAka yAcAryo kahe be ke evA dAnezvarI jagavAne paNa prayojana vinAnA vastranuM paNa je ardhaM dAna dIdhuM, te prajunI saMtatimAM thanArI vastrapAtranI mUrga sUcave be, ane vIjA kahe be ke pahelAM je viprakulamAM utpanna thayA hatA, tenA te saMskAra be. Azraya have te brAhmaNe te vastra laine tenA bekArDa vaNavA mATe eka vaNakarane batAvyaM. tyAre te vaNakare paNa kathuMke he vipra ! tuM teja prajunI pAula daju jA. te nirmama ane karuNAvaMta evA prabhu tane bIjuM paNa zradhuM vastra yApI deze ane paDhI huM tane te evI rIte jomI zrApIza ke jethI suvo0 // 70 // inelibrary.org Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te akSata jevU dekhAze ane tenuM eka lAkha sonAmohora jeTarbu mUkhya zraze, ane panI ApaNe te dhana baheMcI lazzu, tethI ApaNa vannenuM dAridya cUrNa thaze. evI rIte teNe preraNA karelo brAhmaNa pharIne pAlo pranu pAse Avyo, paNa lahAthI mAgaNI karyA vinA eka varSa sudhI prajunI pAuna na-2 myo,ane pabI potAnI mele pamI gayedhuM te ardhaM vastra lazne cAlato thayo; mATe evI rIte prajue savastradharma | prarUpavA mATe eka varSa ane eka mAsa sudhI vastra dhAraNa karyu, ane sapAtradharma sthApavA mATe pahelu pA-17 raNuM paNa gRhasthanA pAtramA prajue karyu, zrane tyAra paThI Deka jIvita paryaMta prajju vastra tathA pAtra vinA rahyA. ___evI rIte vihAra karatA evA pranunI ko divase gaMgAne kAMve sukSma mATIvAlA kAdavamAM pra tibiMbita thayelI padapaMktimA cakra, dhvaja, aMkuza Adika lakSaNone jozne puSpaka nAmano sAhai muchika vicAravA lAgyo ke ahIMthI koi cakravartI ekAkI cAlyo jAya , mATe jazne huM tenI sevA karUM, ke jethI mAro moTo udaya thAya. ema vicArI turata te pagalAMne anusAre cAlIne te prajunI pAse zrAvyo, ane temane jo vicAravA lAgyo ke are ! huM to phokaTaja moTuM kaSTa ve4Ine paNa sAmujikazAstra naeyo; je zrAvI rItanAM lakSaNayukta thazne paNa sAdhu thara vratakaSTane hai Acare ; mATe sAmujikazAstranuM pustaka to have mAre pANImAMja bolavU. | eTalAmAM dIdhela ke upayoga jeNe evo iMca turata tyAM zrAvIne prajune namaskAra karIne te puppakane kahevA lAgyo ke he sAmuDikavettA ! tuM kheda kara nahIM; tAraM zAstra satyaja be; A la-18 daNazrI yA pranu traNe jagatane pUjanIka, tathA surAsuranA paNa svAmI, tathA sarva prakAranI uttama saMpadAnA AzrayanUta evA tIrthaMkara thaze; kemake A prajunI kAyA parasevAnA mela rahita , zvAsozvAsa sugaMdhI ne, rudhira tathA mAMsa gAyanA dha sarakhAM zveta raMganAM be, tathA ityAdika vAhya ane anyaMtara evAM emanAM aneka sulakSaNone gaNavAne koNa samartha De ? ityAdika tene 3 kahIne, tathA tene maNi, suvarNa AdikathI samRzivAn karIne iMza potAne sthAnake gayo. te sA Jain Education international Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa muDikavettA paNa harSa pAmIne potAne deza gayo, tathA praju paNa bIjI jagoe vihAra karavA lAgyA. suboga hai have zramaNa jagavAn zrI mahAvIra praju bAra varSa uparAMta kAMthomA vakhata sudhI nitya kAyAne vos|| 1 // rAvIne ane zarIra uparathI mamatAne tajIne rahyA hatA, evAmAM je koz upasarga temane upajyA | hatA te je zrA kahevAmAM Ave re te deve karevA, manuSye karelA, jogaprArthanArUpa anukUla upa-131 soM, tAmanAdi pratikUla upasargo, te utpanna zrayelA upasargone prajue nirjayapaNe samyak prakAre sahana karyA, krodha karyA vinA khamyA, dInatA karyA vinA sahana karyA ane nizcalapaNAthI hai| sahana karyA. have prajue deva saMbaMdhI, manuSya saMbaMdhI tathA tiryaMca saMbaMdhI anukUla tathA pratikUla vigere / je upasargo sahana karyA , tenuM varNana kare . 2ii praju pahevU comAsuM morAka nAmanA sanniveSathI AvIne zUlapANi yadanA caityamA rahyA. te yada / pUrva navamAM dhanadeva nAme vepArIno baladahato. te vepArI nadI utarato hato, te vAre tenAM pAMcaso gAmAM kAdavamAM khuMcI begaM. tyAre javasAyamAna thayuM ne vIrya jenuM evA te vRSane mAvI bAjue jomAzne | vicAryu ke jo mArAja kamakA karIne banne pamakhe mane joDe, to hu~ ekaloja saghalAMgAmAM kheMcI lA-10 j, ema vicAratAM teNe saghalAM gAmAM kAdavamAMthI kheMcI kADhyAM. evI rIte parAkrama karyAthI te balada zarIranA sAMdhA truTI javAthI zrazakta thai gayo. tyAre tene azakta jozne dhanadeve vardhamAna nAme gAmamAM jaz gAmanA mukhIune tene mATe ghAsa pANI vigerenA paisA ApIne te belane tyAM mUkyo, paNa te mukhIe tenI sArasaMjAla lIdhI nahIM, tethI nUkha ane tRSAthI pImita tha zuja adhyaavasAyanA yogathI mRtyu pAmIne vyaMtara thayo. tyAM teNe zrAgalA janmano vratAMta yAda lAvIne koadhathI te gAmamAM marakI phelAvIne aneka mANasone mArI nAkhyA. "keTalAkano te saMskAra thAya"|| ema vicArI mamadAM temanAM tema pamI rahevAthI tenAM hAmakAMnA samUha uparathI te gAmanuM zrasthikagrAma eq nAma prasiddha thayu. panI bAkI rahelA lokoe tenuMArAdhana karavAyI teNe pratyada tha Jain Educat Ninjainelibrary.org Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pIrika RECENE citra 34.6180 SAALGAA60-CHAALAM HAWwwwww KL RAPE SEARomal zUlapANIyakSa sitArthavyaMtara HIRAAM bhagavAna. A Poonawanewwwwwwwwwwwwwcom SHNAA Alcome w wcomwww pA.68. lain u tan international For Private Personal use Only Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ine ponAnuM devala tathA pratimA karAvI. tyA mANaso tenI hamezAM pUjA karatA hatA. nagavAn paNa tene pra- 11 tibodhavA vAste teja caityamAM AvyA. lokoe prajune karvA ke thA muSTa yada potAnA caityamAM je rAtri rahe kI, tene mArI nAkhe , ema lokoe vAryA utAM paNa praju tyAMja rAtri rahyA. teNe prajune doja pamAmavA mATe pRthvI phATI jAya evo aTTahAsa karyo.palI hAthInuane sarpanuM rUpa karIne phuHsaha upasargo karyA, topaNa : prantu to jarA paNa dojAyamAna thayA nahIM. paThI anyano jIva jAya evI teNe prajune mastakamAM, kAnamAM, nAsikAmAM, cakkumAM, dAMtamAM, pIThamAM nakhamAM vigere aneka sukumAla sthAnakomA vedanA karavA mAMgI, tethI paNa prajune niSkaMpa jozne te pratibodha pAmyo. teja vakhate siddhArtha vyaMtara paNa tyAM zrAvI tene kahevA lAgyo ke de nirjAgi, uSTa, zulapANi ! teM thA zuM Acaryu ? je teM iMchane paNa, pUjanIka evA prajunI AzAtanA karI. jo zrA vAtaca jANaze, to tArA sthAnano paNa te nAza karaze. TU te sAMjalI zUlapANi paNa naya pAmIne prajune pUjavA lAgyo, tathA temanI Agala gAyana ane nAca hai karavA lAgyo. te sAMjalI lokoe vicAryu ke ANe te prajune mAryA , tethI gAya , ane nAce je. have tyAM prajue eka deza UNA evA rAtrinA cAra pohoro sudhI je atyaMta vedanA sahana karI,16 tethI pranAte temane kSaNavAra nijhA zrAvI. te vakhate praju unA thakAMja daza svapno jozne jAgyA.18 have pranAta thayuM eTale loko ekaThA thayA. te vakhate tyAM utpala ane iMjazarmA nAme aSTAMga nimittanA jANanArA benimittiA paNa zrAvyA. te saghalAe prajune divya gaMdha, cUrNa, puSpa thAdikathI pUjita jozne harSa sahita namaskAra ko... 8. paThI utpala nimitti bolyo ke he nagavan ! zrApe rAtrine veDe je daza svapno joyAM le tenuM phala zrApa to jANo bage, topaNa huM kahuM bu. je Ape tAla pizAcane haeyo, tethI karIne tamo thomAja vakhahai tamAM mohanIya karmane haNazo. tathA sevA karatuM evaM Ape je zveta padI joyu, tethI tamo zukla dhyAnane dhAraNa karazo. je tame citra kokilane sevA karato joyo, tethI tamo dvAdazAMgIno artha PRICORICACANCIAMACHARGANGANAGAMACHAR For Private &Personal use Only worm.jaineitaray.org Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 || 92 11 Jain Educati vistArazo. je tamoe gAyono varga sevA karato joyo, tethI sAdhu, sAdhvI, zrAvaka zrane zrAvikArUpa caturvidha saMgha yApanI sevA karaze. valI je vyApe svapnamAM samudrane taya, tethI thApa saMsArane tarI jazo. valI thApe jagato sUrya joyo, tethI thApane turata kevalajJAna utpanna thaze. valI yApe AMtaramAMuthI je mAnuSottarane vaDhyo, tethI karIne tamArI kIrti traNa vanamAM thaze. valI thApa je maMdarAcalanA zikhara para caDyA, tethI thApa siMhAsana para besIne deva ne manuSyanI parSadAmAM dhamaine prarUpazo. valI Ape je devoe karIne zojAyukta thayeluM padmasarovara joyuM, tethI karIne zrA|pane cAre nikAyanA devo sevaze. valI thApe je mAlAnuM yugma joyuM, teno artha huM jANI zakato nathI. tyAre jagavAne kartuM ke he utpala ! je meM mAlAnuM yugma joyuM, tethI huM sAdhudharma tathA zrAvakadharma, ema ve | prakAranA dharma prarUpIza. paThI te utpala paNa prajune vAMdIne cAlato thayo. tyAM prabhu zrAva ardhamA| sakSapaNe karIne te comAsuM zratikramaNa karIne morAka nAmanA sannivezamAM gayA. tyAM pratimA dhArIne rahelA prajunA zarIramAM temanA satkAra mATe siddhArtha vyaMtare dAkhala thaine nimitto kahete bate, prajuno mahimA phelAyo. evI rIte prajunA thatA mahimAne jozne chaMdaka nAmanA tyAM rahetA nimittidhAe gusse ine tRNavedanA viSayamA prazna karate bate siddhArthe kayuM ke nahIM bedAya; ema kahete bate jevo te vedavA jAya ve ke turata upayogapUrvaka iMDe tyAM ghyAvIne vajrathI tenI chAMgalI bedI nAkhI. paDhI ruSTa thayelA siddhArthe lokone jaNAvyuM ke thA nimitti cora be. tyAre lokoe pUcha ke zI rIte ? tyAre siddhArthe kathaM kethA mANase vIraghoSa karmakarano daza palanA pra mAno vATako corIne khajurInA vRkSa nIce rAkhyo ve, tathA iMdrazarmAno gheTo paNa te khAi gayo be, tenAM dArukAM potAnAM ghara thAgala rahelI boramI nIce tethe dATyAM be, ane tenuM trIjuM dUSaNa to mukhathI kahI zakAya tevuM nathI, te tenI strIja kadeze . tyAre mANasoe ja tenI strIne pUDa - vAthI teNIe paNa te divase tenI sAthe kajI karelo hovAthI gussAthI kayuM ke de mANaso subo0 // 72 // Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2200022PRODARARAORROAAAAAAAAAAI ....ORGUMARRIODIODAIDAM O Mom Dorse BADMINTANTYINY ESSsacina 34media Personal use pA.6 ARRRRRRORAKARRAOREADERDARPARERAREEEEERAIBAZAAREEMARARANAAD POOOOOOOOOOOOOOODOODLOODLOCCOLORDDRDOILLOODCCXOLLOOLILADOOOOTOLLIAMECH For Private bhagavAna. fil hai 4 cadakozI sarpa. THAN COOOOOOOOOOO Tacccha .. ................................ Sena Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jenuM mukha paNa jovAlAyaka nathI evo te puSTa ,kemake te to potAnI benane paNa jogave be.tyAre te nimi-18| ttie atyaMta lajAyukta thaiekAMtamAMbAvIne prajune vinaMti karI ke he svAmina thApa to vizvaprajya boane sarva jagoe pUjAzo, ane mArI to atreja zrAjIvikA .tyAre prajue tenI aprIti jANIne 8 tyAMthI vihAra karyo; ane zvetAMbI pratye jatAM thakA lokoe vAryA utAM paNa kanakakhala nAme tApasanA zrAzramamAM camakauzikane pratibodhavA mATe pranu tyAM gayA. hai| te camakauzika AgalA lavamAM mahA tapasvI sAdhu hato; pAraNAne divase gocarI jatAM thayelI | demakInI virAdhanAne prAyazcittapUrvaka pamikamavA mATe ryApathikI pratikramaNa vakhate, gocarI prati-81 kramaNa vakhate tathA saMdhyAkAlanA pratikramaNa vakhate ema traNa vAra ko laghu ziSye tene saMjAlI dIdhAthI| krodhAyamAna thazte laghu ziSyane mAravA mATe doDyo,paNa vacce staMnamAM zrathamA mRtyu pAmI jyotiSka / hai deva thayo. tyAMcI cavIne te AzramamAM pAMcase tApasono camakauzika nAme adhipati thayo. tyAM paNa , potAnA AzramanAM phalone grahaNa karatA evA rAjakumArone jozne gusse thayo thako temane mAravA taiyAra thiyo bhane hAthamA kuhAmI lai domatAM kUvAmAM pI gayo. tyAM evI rIte krodhayukta maraNa pAmIne teja 8 zrAzramamA pUrvajavanA nAmavAlo dRSTiviSa sarpa thayo. te sarpa prajune pratimAmA rahelA jozne krodhathI / balato thako sUrya tarapha jora jokne dRSTijvAlA mUkavA lAgyo bhane mUkIne teNe vicAryu ke zrA hai praju paDatA thakA mane na dAbo ema dhArIne te dUra havyo, paNa prajune to AgalanI peThe nizcala jozne atyaMta krodhAtura thazne teNe prajune maMkha mAryA, topaNa prajune avyAkula jozne tathA prajunA rudhi-5 rane paNa dIra sarakhaM jozne tathA "bujka buka camakosizrA" ema prajunA vacanane sAMjalIne ra ithayenuM le jAtismaraNazAna jene evo te camakauzika sarpa prajune traNa pradakSiNA dazne aho ! karuNAsAgara hai| hai evA prajue mane urgatirUpI kUvAmAMyI ujharyo, ityAdi prakAraceM manamA citavana karIne anazana hai laieka pakhavAmIyA sudhI vilamAM potAnuM mukha rAkhone rahyo. tyAM ghI Adika vecanArI strIe / AMACADEMORECASSACRECAMERRECTORRESCRI Jain Education Interational Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 3 // ACASSACRACOCOCROGROADCARROCOCCASCAM tene ghI Adika nAkhIne pUjyo; zrane te ghI thAdikanI gaMdhathI tyAM AvelI kImothI atyaMta hai sabo pImA pAmato tathA prajunI dRSTirUpI amRtathI siMcAto thako mRtyu pAmI sahasrAra devalokamAM hai| devatA thayo. paThI praju paNa tyAMthI bIjI jagoe vihAra karI gayA. panI uttaravAcAlAmAM nAgasene 5 prajune dIra vorAvyuM. tyAM paMca divyo pragaTa thayAM. tyAMthI zvetAMbI nagarImA pradezI rAjAe / prajuno mahimA ko. tyAMthI suranipura pratye jatA prajune pAMca ratha lAvIne naiyakA gotravAlA hai rAjA vAMdatA havA. tyAMthI suranipura nagare praju gayA. tyAM gaMgA nadIne kAMThe sijhayAtra nAvika lokone nAva para caDAvato havo, nagavAn paNa te nAvamAM caDhyA. te avasare dhuvaDano zabda sAMja-12 lIne demila nAmanA nimittie kaDaM ke Aje ApaNane maraNAMta kaSTa zrAvaze, paNa yA mahAtmAnA | prajAvathI te saMkaTano nAza thaze. evI rIte gaMgA nadI utaratAM prajunA tripRSThanA navamAM mArelA siMhanA hai| jIva sudaMSTra nAmanA deve nAva bumAmavA AdikanuM vighna kayu, paNa kaMbala ane zaMbala nAmanA nAgakumAroe zrAvIne te vighna nivAryu. te bannenI utpatti nIce pramANe jANavI. mathurA nagarImAM sAdhudAsI ane jinadAsa nAme be strI jaratAra hatA, te parama zrAvaka hatA, tethI pAMcamA vratamAM sarvathA / prakAre copagAM pazu rAkhavA- paccarakANa temaNe karyu hatuM. tyAM eka naravAmaNa potAnuM gorasa lAvIne | sAdhudAsIne ApatI hatI,ane tethIte paNa teNIne yathocita avya ApatI hatI.evIrIte keTaleka kAle hai te bannemAM atyaMta prIti tha. eka dahAmo te jaravAmaNe potAne ghera vivAha AvavAthI te banne strI jaratArane nimaMtraNa kayu. tyAre teue kahyu ke ame tyAMAvI zakIzuM to nahIM, paNa tamAre vivAhamA 2 jekaM vastu joze, te amAre gherathI levI. paThI tee dIdhelAM caMDavAdika upakaraNo tathA vastra, 4AnUSaNa,dhUpa thAdikathI te naravAmapano vivAha atyaMta utkRSTo thayo;tethI te jaravADa tathA jaravAmaNe | S am hai khuzI thazne atyaMta manohara tathA samAna vayavAlA evA be bAlavRSano lAvIne temane ApyA. teunI zchA nahotI, topaNa te te belone tene ghera parANe bAMdhIne potAne ghera gayA. tyArete vepArIe vicAyu / CRORSCOREGAOCOCOCCOLORSCOCONOCTOCHOCRACMC JainEducation intrary.org Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PATRASAN whomeone Www kaMvala deva. SAAWAN bhagavAna wowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww sabadavatA AN PoAMARANAM RRRCZ R ELILA000 LASTRATIOKSATAY.COMTARARTARA For Private wajanebaty.org Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * ke jo thA belone pAlA zrApIzuM, to te khAsI karavA tathA nAra upAjhavA zrAdikathI phuHkhI thaze, ema|| vicArI te tenuprAsuka tRNa jala AdikathI poSaNa karavA lAgyo; ane tethI nAra upAmavA AdikanA hai| zrama vinA te tyAM sukhe rahavA lAgyA. koi dahAmo zraSTamI zrAdine divase te zrAvaka pauSadha laztyAM pustaka zrAdika vAcato.te sAMjalI te baladonaka thayA-palI je divase te zrAvaka upavAsa kare, te divase te paNa taNa zrAdika khAya nahIM. evIrIte sAdharmikapaNAe karIne te te zrAvakane paNa atyaMta priya thapaDyA. eka dahAmo te jinadAsanA mitra te ati balavAn tathA suMdara bela joDne zeThane pUjyA vinAja naMgIra vananA yakSanI yAtrA mATe jejee dhura joyela paNa nahIM hatuM evA te | belone gAmImAM jomIne evA to hAMkyA ke jethI te truTI gayA; zrane par3I lAvIne temane ze-4 ne ghera bAMdhyA. zeThe temane evI avasthAvAlA jozne AMkhomAM AMsu lAvI khAvA zrAdikanAM paJca-18 kANa karAvI navakAra zrAdikathI temanI niryAmaNA karI. paDI tyAMzrI te banne mRtyu pAmIne nAga-18 kumAra devo thayA; te tyAM navA utpanna thayA ke tee upayoga dIdhAthI bannemAMthI eke te nAvarakSaNa kayuM, tathA bIjo te prajune upasarga karatA sudaMSTra devanI sAmo thayo. tyAra par3I tene jItIne ) nagavAnanAM sattva tathA rUpanuM gAyana karatA tathA nAcatA thakA mahotsavapUrvaka suMgaMdhI jala ane ||4|| puSpanI vRSTi karIne te potAne sthAnake gayA. | jagavAn paNa rAjagRhI nagarImAM nAlaMdA nAmanA pAmAmAM zAlavInI zAlAnA eka nAgamAM tenI rajA lazne paheLa mAsar3hapaNa karIne rahyA. tyAM maMkhali nAme maMkha (citrakalA jANanAra nidAcara vizeSa) nI || sunamA nAmanI strIne peTe putra thayo hato.te bahula nAmanA brAhmaNanI gozAlAmA utpanna thayo hato,mATe | tenuM gozAlo nAma pADyu hatuM.te maMkha kizora lagavAn pAse zrAvyo.tyAM nagavAnane mAsakSapaNane pAraNe hai| vijaya nAmanA zeThe kUra Adika vipula lojana vidhie karIne vorAvyu, tethI tyAM pragaTa thayelAM paMcara divyAdi mahimAne jozne te gozAle jagavAnane kaDaM ke huM tamAro ziSya buMpalI bIje pAraNe naMda zene Jain Education international For Private &Personal use Only Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 74 // pakvAnna tryAdithI, tathA zrIje pAraNe sunaMda zeThe paramAnna zrAdithI prabhune pratilAcyA cothA mAsakapaNe prabhu kollAga nAme sannivezamAM padhAryA. tyAM bahula nAme brAhmaNe prajune dudhapAka vorAvyo. tyAM paNa paMca divyo pragaTa thayAM. have gozAlo paNa prajune te taMtuzAlAmAM nahIM joine zrAkhA rAjagRha nagaramAM zodhato yako potAnuM / upakaraNa brAhmaNone pIne mukha tathA mastakane muMgAvIne kollAgamAM jagavAnane joine " tamArI dIkSA mane hojo" ema kahI ne temanI sAthai rahevA lAgyo. praju paNa te ziSyanI sAthai suvarNakhala nAme gAma tarapha cAlyA. mArgamAM govAlIyArDa eka moTA vAsaNamAM dudhapAka pakAvatA hatA, te joi gozAle jagavA - nane kayuM ke yapaNe ahIM jojana karIne cAlIzuM. tyAre siddhArthe kayuM ke te vAsa jAMgI jaze, | tethI govAlI yAe yatna vaDe tenuM ghaNuM rakSaNa karyu, topaNa te vAsaNa jAMgI gayuM. tyAre gozAle evo nizcaya kayoM ke je thavAnuM be te thAya beja, evo niyativAda aMgIkAra karyo. te vAra paDhI prabhu brAhmaNagrAma pratye gayA. tyAM naMda ne upanaMda nAme ve jAinA be pAmA hatA. prajue naMdanA pAkAmAM praveza karyo. tyAM naMde prajune vorAvyuM. gozAlo upanaMdanA pAkAmAM gayo. tyAM vAsI anna upanaMde vorAvyAthI te gusse thayo, ane zApa dIdho ke mArA dharmAcAryanuM jo tapateja hoya, to zranuM ghara balI jArja. tyArapaDhI prajuno mahimA rAkhavA vAste najadI kamAM rahelA deve tenuM ghara vAlI nAkhyuM. paDhI prabhu | caMpA nagarImAM yAvyA. tyAM dvimAsapaNe karIne te caturmAsa rahyA. bellA dvimAsanuM pAraNaM caMpAnI bihAra karI ne kollAga sannivezamAM gayA.tyAM zUnya gharamAM te kAyotsargadhyAne rahyA. gozAle paNa teja gharamAM rahIne siMha nAme eka grAmaNIputrane vidyunmatI dAsInI sAthe krIDA karatAM jo dAMsI karI, tyAre teNe gozAlAne mAryo.tyAre te prajune kanyuM ke mane ekalAneja yahIM ANe mAryo, paNa petene kema nivAryo nahIM ? tyAre siddhArthe kayuM ke pharIne tuM evaM karIza nahIM pI prabhu pAttAlaka pratye gayA, tathA tyAM zUnya gharamA rahyA. tyAM paNa gozAle skaMdane potAnI dAsI skaMdilA sAthe krImA karatAM subo0 // 14 // Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ naMdaghara. bhagavAn. citra 37. Dan gozAlo. TY upananda. pA. 79 Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tee kahyu ke zramona kA balI zake nahIM rAnI temane mAryA, tezrI avAgAra majora hAMsI karI,zrane tethI tyAM paNa teNe prathamanI peThe mAra khAdho. paDI praju kumAraka nAme sannivezamA|8|| jazne caMpAramaNIya nAmanA udyAnamAM kAyotsargadhyAne rahyA. tyA pArzvanAtha prajunA ziSya municaM muni ghaNA ziSyonA parivAra sahita kuMjAranI zAlAmA rahyA hatA. tenA sAdhune joza gozAle / * kayu ke tamo koNa bo ? tyAre tee kahyu ke zramo nirgatha lIe. tyAre pharIne gozAle kaDaM ke tamo kyAM tathA zramArA guru kyA ? tyAre tee kahyu ke jevo tuM be, tevA tArA dharmAcArya paNa haze. tyAre gozAle gusse thAne kaDaM ke mArA dharmAcAryanA tapathI tamAro zrAzrama balI jA. tyAre 4 tee kahyu ke zramone kaMza tenI bIka nathI. panIthI teNe zrAvI saghalo vRttAMta kahI batAvyo.2 tyAre siphArthe kaDaM ke te sAdhuna kaMbalI zake nahIM.rAtrie jinakalpanI tulanA karatA municaMDa muni kAnassaggamA hatA, te vakhate madonmatta evA kuMjAre coranI buddhithI temane mAryA, tethI avadhijJAna utpanna thayA bAda te mRtyu pAmI svarge gayA. par3I tenA mahimA mATe devoe tyAM udyota kayoM, tyAre / gozAle kahyu ke zraho ! A temano upAzraya base . paThI sikArthe tene kharI vAta jaNAvavAthI te tyAM / jaztenA ziSyone nicuMbIne pAlo zrAvyo.panI praju caurA pratye gayA.tyAMpranu ane gozAlAne chapI khabara laz janArA jAsusa jANIne bhAratakoe (zragama)deDamAM nAkhavA mAMDyA-tyAMprathama gozAlAne agamamA nAkhyo,paNa prajune hajunAkhyA nathI,teTalAmAMtyAM natpala nimittiAnI somA thane jayaMtI nAmanI be bahe-! sAno ke jeje saMyama pAlavAne asamartha thaine parivAjikA tharahatI,tee prajune jo ane jelakhIne te | saMkaTathI DomAvyA.panI praju pRSThacaMpA pratye gayA.tyAM pranu comAsu caturmAsakSapaNa vaDe nirgamana karIne se tathA bahAranA jAgamA te pArIne (pAraNuM karIne) kAyaMgala nAme sanniveza pratye jazne zrAvastI nagarIe / gayA. tyAM bahAranA nAgamAM kAyotsargadhyAnamA rahyA. tyAM siddhArthe gozAlAne kaDaM ke Aje tuM manu-|| kASyamAMsa khAzza.paThI te sAMjalI te paNa tenuM nivAraNa karavA mATe vANIthAne ghera nidA mATe jamavA hai| lAgyo. tyAM pitRdatta nAme vaNika raheto hato, tenI strI marela bAlakane janma ApanArI hatI. teNIne lain u tan international For Private Personal use Only Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subo kalpa0 | zivadatta nAme nimittie bokarAM jIvavAno upAya kahyo ke 'tAre tArA marI gayelA bAlakanuM // 5 // mAMsa udhapAkanI sAthe mizrita karIne ko nikukane zrApa'. tyAre teNIe teja vidhipUrvaka gozAlAne te Apyu, ane ghara bAlI nAkhavAnI bIkathI gharanuM bAra| teNIe badalAvI nAkhyu. gozAlo paNa tenuM svarUpa nahIM jANatAM tenuMjakSaNa karIne jagavAn pAse zrAvyo. sijhArthe tene saghalo vRttAMta kahI batAvyAthI teNe vamana karIne teno nizcaya karyo, tathA par3I teNInuM ghara bAlavA cAlyo, paNa ghara nahIM malavAthI teNe prajjune nAme te pAmoja bAlI nAkhyo. tyAMthI pranu darija sannivezanI bahAra harija vRkSanI nIce pratimA dhArIne rahyA. tyAM paMthie salagAvelA agni vaDe praju nahIM khasavAthI tenA caraNo dAjyA; te jo gozAlo tyAMthI nAsI gayo. tyAMthI pranu maMgalA nAme gAmamAM vAsudevanA sthAnake pratimAthI rahyA. tyAM bAlakone bIvarAvavA mATe zrAMkhonA, |vikAro karatA gozAlAne te bAlakonAM mAbApoe mAryo bhane munipizAca kahIne tenI upekSA hai karI. tyAMcI pranu thAvarta gAmamA baladevane sthAnake pratimAthI rahyA. tyAM paNa bokarAMune bIvarAvavA 3 mATe gozAlo mukhanA cAlA karavA lAgyo. tyAre teUnAM mAvApoe vicAryu ke thA to gAMmo be, mATe thAne mAravAthI guMDe ? enA guruneja mAravA. ema jANI jevA te prajune mAravAne AvyA ke turata hai 6 te baladevanI mUrtie hAthamAM hala laine teune vAryA,tyAre te sarve paNa prajune namavA lAgyA. tyAra panIra hai pranu corAka sanniveza gayA. tyAM maMjhapane viSe nojana raMdhAtuM joine gozAlo vAraMvAra nIco namIne taka jovA lAgyo. tyAre lokoe cora jANIne tene mAryoM. yAre teNe gusse thazne prajunA nAmathI te maMjhapane | vAlI nAkhyo. tyAra paThI pranu kalambakA sanniveza pratye gayA. tyAM megha ane kAlahasti nAme be nAi hatA. temAM kAlahastie prajune upasarga karyA ane meghe temane ulakhIne khamAvyA. tyAra panI praju kliSTa karmonI nirjarA karavAne arthe lATa deza pratye gayA. tyAM hIlanA Adi ghaNA ghora upasargo lokoe / ko. panI pUrNakalaza nAme anArya gAmamA jatA nagavAnane mArgamAM be cora makhyA. te jagavAnane 18 // 7 // Jain Educaton n al Jainelibrary.org Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | dekhI apazukana thayAM jANI khaDga laine mAravA doDyA, tyAre upayoga dIdho ve evA iMdre vajra | vaDe terjane mArI nAkhyA. tyAMthI prabhu jaDikA nagarImAM comAsuM karIne tathA caturmAsapaNanuM pAraNuM bahAra karIne anukrame taMbAlagrAma pratye gayA. tyAM pArzvanAtha prajunA saMtAnIya naMdiSeNa nAmanA zrAcArya bahu ziSyonA parivAra sahita pratimA dhArIne rahyA hRtA. tyAM ArakSakanA putre coranI buddhithI tene jAlAthI daNyA, ane avadhijJAna pAmIne te devaloke gayA. yahIM paNa gozAlAnAM vacana yAdikano vRttAMta municaMdranI peTheja jANI levo. tyAMthI prabhu kUpika sanniveze gayA. tyAM cArakanI zaMkAthI ArakSakoe temane pakaDyA, paNa pArzvanAtha prajunI ziSyA chAne pATha| lathI paritrAjikA thayelI evI vijayA thAne pragalnAe prajune bomAvyA. tyAMthI gozAlo prabhuthI buTo thaine bIje mArge cAlavA lAgyo. tyAM pAMcaseM coroe tene mAmo mAmo karIne tenI khAMdha para camIne calAvyo, tethI thAkI jaine te vicAravA lAgyo ke prajunI sAthe rahetuM teja sAruM be; ema vicArI prajune zodhavA lAgyo. prabhu paNa vaizAlI nagarIe jazne tyAM buhAranI zAlAmAM pratimAthI rahyA. tyAM eka buhAra ba mAsa sudhI rogI thaine nIrogI thayo thako upakaraNo laine te zAlAmAM zrAvyo. prajune joi apazukananI buddhithI temane ghaNe karIne te mAravAne taiyAra thayo, te vakhate iMdre te vAta avadhijJAnathI jANIne ane yAvIne teja ghaNathI tene ieyo. tyAMthI prabhu grAmAka saMnniveza pratye gayA. tyAM | udyAnamAM binelaka nAmanA yache mahimA karyo. tyAMthI zAlizIrSa nAme gAmamAM udyAnane viSe | pratimAe rahela prabhune mAgha mAsamAM tripRSThanA javamAM apamAna pAmelI strI ke je marIne vyaMtarI thai hatI, te tApasInuM rUpa karIne jalathI jarelI jaTA vaDe sahana thai zake nahIM evA zIta upasaga karavA lAgI, paNa prabhune nizcala joine zAMta thai thakI te prajunI stuti karavA lAgI. bahanA tapa vaDe te upasargane sahana karatA zrane vizuddha thatA prajune te vakhate lokAvadhi jJAna utpanna thayuM. te vAra paDhI prabhu najikA nagarImAM bahA comAsAmAM comAsI tapa chAne vividha prakAranA zrami Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subodha // 6 // graho karatA havA. tyAM pharIne u mAsane aMte pAlo gozAlAno melApa thayo. tyAM praju bahAranA nAgamAM pAraNuM karIne rutubaMdha evI magadhanUmimAM upasargoe karIne rahita thayA thakA vihAra karavA lAgyA. tyAMthI AlaMlikAmA sAtamA comAsAmAM caturmAsakSapaNathI rahIne bahAranA nAgamAM pAraNuM / karIne kuMDaga nAmanA sannivezamAM vAsudevanA caityamA pratimAthI rahyA. tyAM gozAlo paNa vAsudevanI pratimAthI parAGmukha thazne mukha pratye adhiSThAna karI rahyo, tethI lokoe tene mAra mAryo. tyAMthI 8 prajju maIna nAme gAmamAM baladevanA caityamA pratimAthI rahyA. tyAM gozAlo baladevanA mukhane viSe / mehana rAkhIne rahyo. tyAM paNa lokoe tene mAryoM. evI rIte banne jagoe tene muni jANIne meM lokoe boDI mevyo. tyAMthI pranu anukrame unnAga nAme sannivezamAM gayA. tyA mArgamA sanmukha zrAvatAra evA daMtura vahu varanI gozAle hAMsI karI "ke vidhirAja kuzala be ke pUradezamAM paNa je mANasa 5 jyAM vase ne temAM jene je yogya hoya tene kholIne jomI melave be." tethI tee tene mArIne ra sanI jAlImAM nAkhyo, paNa pranu para batra dharanAra hovAthI tene boDI mevyo. tyAMthI praju gonUmi pratye gayA.tyAMthI prajue rAjagRhImA bAgmuMcomAsuM karyutathA caturmAsI tapa paNa karyo,ane bahAranA nAgamAM pAraNuM karIne tyAMthI vajanUmine viSe ghaNA upasarga De ema kahIne navamuM comAsuM tyaaN| (vajanUmine viSa) kayuM, tathA caturmAsI tapa paNa kasyo tema vIjA bemAsa paNa tyAMja prajue vihAra ko. 8 6 vasati eTale sthAnakanA anAvathI navamuMcomAsuManiyata kayuM tyAMthI kUrmagrAma pratye jatAM mArgamA eka hU~ talanA bomane josne gozAle jagavAnane pUjyu ke zrA boma nipajaze ke nahIM ? tyAre prajue kaDaM ke AmAM rahelA talanAM puSponA sAte jIvo marIne eka zaMbA(ziMga)mAM talarUpa thaze.te sAMjalI prajunuM vacana jUra *pAmavA mATe te bomane ukhemIne teNe ekAMta jagAmA mekhyo. te vakhate najadIkamAM rahetA vyaMtaroe // 6 // vicAryu ke prajunuM vacana jUtuM paDo nahIM, ema vicArI tyAM vRSTi karI. tathA te jInI 6 jamInamAM gAyanI kharIthI te boma sthira thayo. tyAMthI praju kUrma nAme grAmamAM gayA. tyAM JainEducation Triternational Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SIROIRASARNAMMAR w wwww LACKINMAawwwwww SANSTRO MomwwwwwwwwwwSRRII siddhArthavyaMtara bhagavAn D vezyAyana tApasa.. ATEUROSHARE MARALAN MuS PAWAR wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwseniowweowwwwwww pA.73. Jain Education international For Private Personal Use Only Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hU~ vaizyAyana tApase AtApanA grahaNa karavA mATe jaTA buTI mukI hatI,tenI mAMde ghaNI juDane jo gozAle tene "yUkAzayyAtara" ema vAraMvAra kahIne tenI hAMsI karI. tethI te tApase krodhAyamAna Ptha tenA para tejolezyA mUkI, paNa dayArasanA sAgara evA prajue zItalezyA vajhe tenuM nivA raNa karIne gozAlAnuM rakSaNa kayu. | panI te maMkhavinA putra gozAle te tApasanI tejolezyAne jozne jagavAnane pUjyu ke he jagavan ! te tejolezyA kema prApta thAya ? te sAMjalI prajue avazya jAvI jAvanA jogathI sarpane dUdha pAvAnI peThe| tevA anartha karanArI evI paNa tejolezyAnI vidhi tene zikhavI ke hamezAM AtApanApUrvaka bahano tapa karI, eka muThI amadanA vAkulAthI tathA eka unA pANInI aMjalithI pAraj karavU, zrane evI rIte 8 karanArane u mAsane aMte tejolezyA prApta thAya je. tyAMthI siddhArtha nAme nagara pratye jatAM gozAle kahyu hU~ ke te talano boma nipajyo nathI, paNa prajue kahyu ke te bojha to nipajyo . gozAle te vacana para zrakA | nahIM rAkhatA te talanI ziMga phomIne jo, to aMdara sAta talane jozne teja zarIramA teja prANIyo pharIne parAvartana karIne upaje , ema mati ane niyatine dRDha karI. tyAMthI te prajuthI jUdo paDyA; thane zrAvastI nagarImAMjazakuMjAranI zAlAmAMrahIne prajue batAvelA japAyathI tejolezyo sAdhIne 6 zrane zrIpArzvanAtha prajunA tajIdIdhelA vratavAlA ziSya pAsethI aSTAMga nimitta jaNIne ahaMkAre karIne se hailokone jaNAvavA lAgyo ke haM to sarvaka. ahIM kiraNAvalI TIkAkAre kAle ke tejolezya upAya siddhArthe zikhavyo be,te vicAravA jevU be, kemake zrAvazyaka vRti tathA hemacaMDAcAryajIe karelA zrIvIracaritra thAdika aneka graMthomAM prajue te vidhi kahyo ema kaDaM je. tyAMthI prajue dazamuM comAsuMzrA-18 vastImAM karyu tathA tyAM teNe vicitra prakArano tapa paNa karyo evI rIte anukrame praju bahu mleDovAlI evI hU~ dRDha mimAM gayA.tyAM peDhAla grAmanI bahAra polAsa caityamAM aSTamajaktapUrvaka pranu eka rAtrinI pratimAthI rahyA. te vakhate sajAmAM zrAvelAI kaDaM ke vIra prajunA cittane calAvavAmAMtraNe lokonA rahevAsI KHASOCIAL ARROSURANCECROSOCIAS ALSCRECORDCROCALSGAR-SAMACCORDC RECORDINGOCALCRk Jain Education international Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 7 // CASARAMSALAM paNa asamartha De, ema prajunI prazaMsA karI. te sAMjalI saMgama nAmano sAmAnika deva IrSyA lAvIne sa hai suboga samakSa pratijJA karavA lAgyo ke eka kSaNavAramA hu~ temane calAyamAna karIza. ema kahI turata praju pAse | zrAvIne pahelAM to teNe dhUlanI vRSTi karI ke jethI prajunAM AMkha, kAna thAdika vivaro DhaMkA javAzrI te zvAsa levAne azakta thayA. te vAra par3I vajra sarakhA mukhavAlI kImIe karIne prajunA zarIrane teNe cA-8 laNI sarakhaM karyu.te kImI eka bAjuthI praveza karIne bIjI bAjuthI nIkalavA lAgI. te vAra par3I vana ttuu| sarakhA mukhavAlA mAMso,te vAra par3I tIkSNamukhavAlI ghImelo,te vAra par3I vIjI,te vAra palI nolIyAM,te hai| vAra paThI sarpo,te vAra panI uMdaro-esarvenA nakSaNa zrAdikathI,te vAra par3I hAthI tathA hAthaNInI zuMDhanAthAghAtothI tathA pagoe karIne kacaravAthI,te vAra paDI pizAcanA aTTahAsa zrAdikathI, te vAra paThI vAghanA dADha tathA nakhanA vidAraNa zrAdikathI,te vAra par3I sijhArtha ane trizalAnA karuNAjanaka vilApa AdikathI teNe upasarga karyA. paThI skaMdhAvAra (lazkara) vikurvIne ke jyA lokoe prajunA caraNonI madhye hai agni salagAvIne ane vAsaNa mUkIne rasozkarI hatI.te vAra par3I caMmAloe prajunA kAna ane jujAnAM / mUla zrAdine viSe tIkSNa cAMcovAlA padIunAM pAMjarAM laTakAvyAM ane te cAMcathI nakSaNa karavA lA-12 gyAM.te vAra panI pracaMma pavanathI ke je pavana parvatone paNa kaMpAvato thako prajune ugalI ubAlIne nIce pA-3 mato hato. te vAra par3I vaMTolIpAthI ke je prajune cakranI peThe jamAvato hato.te vAra par3I hajAra nAranA hai pramANavAlA cakrathI ke jethI meru parvatarnu zikhara paNa cUrNa tha jAya ane pranu paNa jethI beka ghuTaNa sudhii| jamInamAM khuMcI gayA hatA. te vAra paDI pranAta karIne teNe kaDaM ke he devArya ! haju sudhI kema unnA bage? paNa praju to jJAnathI rAtri ke ema jANe ne. tyAra par3I devanI zadhikarIne kaDaM ke he maharSe ! tamAre svarga athavA mokSaje kaMza joze te mAgIlo; tethI paNa prajune nizcala jo teNe devAMganAnA haavnaavthii| prajune upasarga karyA. evI rIte teNe eka rAtrimA vIza upasargo karyA, paNa tethI praju jarA paNa calAyamAna thayA nahIM. ahIM kavie kahyu ke ke he praju ! tamAraMbala jagatano nAza karavAne ane rakSaNa kara GURUGRAAGRICROSORRECAMERICAUCRACANELONECESS A ULOCAL // // Jain Educati For Private &Personal use Only Bijainelibrary.org Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ www citra 3ve notato ...... nagavAnane saMgamA devatA upasarga yadAnuM maMdIra. TITUT O RAT O .CODOOD.DOT ............... ........... ..... .......... FREEDACOALAARAAT pA.73 Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vAne samartha , ane aparAdhI evA saMgamaka upara karelI dayA paNa tevIja be, evaM vicArIneja hoya nahIM| hai jematema roSathI krodha to tamArA manane tajIne jato rahyo . te vAra panI umAsa sudhI aneSaNIya kahetAM kalpe nahIM evA thAhAra karavA zrAdikanA tenA karelA nAnA prakAranA upasargone sahana karatA thakA pranu thAhAra rahita thayA thakA mAsa vyatIta thaye bate te saMgama gayo haze ema dhArIne vajra grAmanA gokulamAM gocarI mATe gayA. tyAM paNa teNe thAhArane aneSaNIya karelo jANIne pranu te lIdhA vinA gAma bahAra bhAvI pratimAthI rahyA. palI te nIca deva prajune avadhijJAnathI korIte paNa skhalita nahIM thayelA tathA vizurU pariNAmavAlA jozne vilakho thazne zakranI bIkathI prajune vAMdIne saudharma : valoka pratye gayo. panI teja gokulamA jatA prajune eka gharamI govAlaNIe phudhapAkathI pratichAlAcyA, tathA tyAM vasudhArA paNa thara. hai| ahIM prajune upasarga karyA teTalo kAla sudhI saudharma devalokamAM rahenArA saghalA deva tathA devI AnaMda rahita ane utsAha rahita rahyA, ane 37 paNa gIta, nATaka thAdikane tajIne "zrA upasargono|3 huMja hetu thayo buM,kemake meM karelI prajunI prazaMsAthI A puSTa saMgamake prajune upasargo karyA ne" ema vi-13 cArI atyaMta puHkhita cittavAlo thayo thako hAtha para mukha rAkhI dIna dRSTiyukta thayo thako dilagIrImA rahyo. paThI jraSTa thayela pratijJA jenI tathA zyAma mukhavAlA evA te nIca saMgamaka devane tyAM hai Avato jozne I parAGmukha thazne devone kaDaM ke are devo!zrA puSTa karmacaMmAla pApI zrAve , mATe tenuM darzana paNa mahApApane ApanA thAya be; valI eNe ApaNano moTo aparAdha karelo , kemake teNe 4 zrApaNA khAmIne kadarthanA karI le. jema e pApI thApaNAthI mayoM nathI, tema pApI paNa mayoM nathI; mATe * uSTa zrane apavitra evA devane svargamAMdhI turata kADhI mUko.evI rItezeAjhA karelA sujaTothI nirdaya parIte lAkamI,muSTi vigerethI tAmanA karAyelo,AMgalI momavAnA karelA devonA Akrozane sahana kakarato,coranI peThe zaMkita thazne thAmatema joto,urI gayelA aMgArAnI peThe nisteja thayelo ane parivAra For Private &Personal use Only Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suboga kalpa vinAno ekalo hamakAyA kutarAnI peThe devalokamAMthI kADhI mUkAyelo te devatA maMdarAcalanA zikhara upara potAnuM bAkI rahenuM eka sAgaropamarnu AyuSya saMpUrNa karaze. tenI agramahiSI paNa iMjanI || // 3 // zrAjJAthI dIna mukhavAlI thara thakI potAnA jaratAranI pAula ga. paThI AlaM nikA nagarImA harikAMta tathA zvetaM bikA nagarImA harisaha nAme be vidyutkumAranA 7 prajune kuzala pUvA mATe zrAvyA.1% tyArapatI zrAvastI nagarImAM iMca skaMdanI pratimAmAM avatarIne (pesIne) prajune namato havo,zrane tethii| prajuno moTo mahimA pravatyA. tyAMthI kozAMbI nagarImA prajune vAMdavA mATe sUrya caMdrayAvyA. tyArapatI vANArasImAM iMje,rAjagRhImA IzAne tathA mithilA nagarImA janaka rAjAe ane dharaNe prajune kuza- | la pUjyu. te vAra panI vaizAlI nagarImA prajunu agyAramuMcomAsu thayuM.tyAM nUte prajune kuzala pUjyuM.tyAMthI pranu susumAra nAme nagara pratye gayA, tyAM camareMjano utpAta thayo. tyAMcI anukrame kauzAMbI nagarIe pranu gayA. tyAM zatAnIka nAme rAjA hato,tenI mRgAvatI nAme rANI hatI,tathA vijayA nAme pratihArI hatI, vAdI nAmano dharmapAThaka hato, sugupta nAme amAtya hato, tenI naMdA nAmanI strI hatI, te zrAvikA hatI tathA mRgAvatInI bahenapaNI hatI.tyAM prajue poSa sudi paravAne divase zranigraha lIdho. anyathI supamAnA khuNAmAM rahelA bAkulA hoya,devathI eka paga uMbarAnI aMdaratathA eka paga uMbarAthI vahAra rAkhIne 2 rahelI hoya, kAlathI saghalA nidAcaro nivRtta thayelA hoya, jAvathI rAjAnI putr| ke je dAsapaNAne prApta thayelI hoya tathA jeNInu mastaka muMmita thayelu hoya, pagamAM vemI hoya, rudana karatI hoya, ||tathA jeNIne ahama hoya evI ko strI jo nidA zrApaze to hu~ grahaNa karIza; evo zranigraha lazne praju hamezAM nidA mATe jamavA lAgyA. amAtya Adika ghaNA upAyo karavA lAgyA, 30 topaNa te anigraha saMpUrNa thato nathI. 4 te vakhate zatAnIka rAjAe caMpA nagarIne nAMgI thane tyAMnA dadhivAhana rAjAnI rANI dhAriNI tathA tenI putrI vasumatI e banene ko sunaTe keda pakamI. tyAM dhAriNIne teNe potAnI strI karavAnuM kahyAthI Jain Education For Private Personal Use Only Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citra40.MARA HAAGAOGARAAC06UGAMAR wwwwwwwwwwwwwwwwwww sevakoAANA bhagavAn ATTER A bodhanamaAAAAAAAAAMAADMAAKAALAIMER HMMANAMA a icommomaina AnsomwariMHAwaana pA.75 Jain Education international For Private Personal Use Only Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ teNI to jIna karaDIne mRtyu pAmI, paNa vasumatIne putrI tarIke karavAnuM samajAvIne teNIne teNe ko zAMbImAM lAvIne cauTAmA vecavAne rAkhI. tyAM dhanAvaha nAmanA zeThe teNIne vecAtI laz caMdanA evaM inAma thApIne putrI tarIke rAkhI anete ghaNI priya tha3. eka dahAmo te zeThanA paga dhovarAvatI hatI te * 4 vakhate teNIno coTalo pRthvI para laTakato hato,te zeThe pote uMco koM,te jozne te zegnI mUlA nAmanI, hai strIe vicAryu ke zrA yuvAna bAlikA kharekhara zeunI strI thaze ane hu~ nirmAlya prAya thazza ema dhArIne ra hai kheda yukta cittavAlI teNIe caMdanAnuM mastaka muMbhAvI teNIne bemI paherAvI tAlAmAM ghAlIne kyAMka cAlI gai. zegne paNa mahA muzkelIe cothe dahADe te khabara pamavAthI tAluM ughADIne tathA tevIjarIte 8 teNIne uMbarAmAM mUkIne tathA supamAnA khuNAmAM zramadanA vAkulA zrApIne te bemI nAMgavA mATe buhArane jyAre bolAvavA gayo, tyAre caMdanAe vicAryu ke jo koi paNa ninukA vakhate Ave to tene zrAbAkulAmAMthI ApIne par3hI hu~ paNa khAlaM. ema vicAra kare ne eTalAmAM tyAM zrI vIra pranu padhAryA. tyAre teNIe paNa harSita thazne kaDaM ke he praju! thA tame vyo, paNa praju potAnA zranigrahapUrvaka teNIne ramatI nahIM joDne pAThA valyA. tyAre caMdanAe vicAryu ke aho! pranu A vakhate zrAvIne kaMza paNa grahaNa karyA / vinA pAlA cAlyA jAya , ema vicArI khedapUrvaka te ramavA lAgI. panI prajue paNa potAno ani graha saMpUrNa thayelo jANI te vAkulA lIdhA. ahIM kavi kahe je ke paMmita lokoe caMdanAne vAlA hai kema kahelI ne ? (arthAt teNIne to mahA huziyAra samajavI;) kemake teNIe to vIra prajune bAkulA vaDe | tarIne mokSa lazlIdhuM !!! te vakhate tyAM paMca divyo pragaTa thayAM, 37 paNa zrAvyo, devo nAcavA lAgyA, teNInA muMmita mastaka para keza tha gayA, bemI phAMUrarUpe thara. tyAM mRgAvatI mAsI, malaQ thayu tathAsaMbaMdhathI vasudhArAmAM paDeluMdhana zatAnIka sevA lAgyo,tene nivArIne caMdanAnI AjJAthI dhanAvahane , haite dhana dazne tathA AvIra pranunI prathama sAdhvI thaze, ema kahIneja aMtardhAna thagayo. paThI anukrame jUnikA nAme gAmamAMjhe nATyavidhi dekhAmIne kaDaM ke ATale divase chAnanI utpatti thaze. tyArabAda : ba. Jain Education international For Private Personal Use Only Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 Dhika nAme gAmamAM camareM prajune kuzala pUbyuM. tyAMthI SaemAni nAme gAmamAMpraju bahAranA nAgamA suvoNa pratimAthI rahyA hatA, temanI pAse eka govAlI potAnA belo mUkIne gAmamA gayo. panI vIne hai| // // teNe prajune pUjyuM ke he devArya ! mArA belo kyAM gayA? paNa pranu mauna rahevAthI teNe gusse thakne prajunA hai kAnamAM evI rItevAMsanA khIlA gekyA ke jemanA agra jAgaaMdara eka bIjAne amakyA ane bhaarnaa| zraya nAga kApI nAkhIne te na dekhAya evA karI dIdhA prajue tripRSThanA navamAM zayyApAlakanA kAnamAMje 4 tapAveDhuMsIsuMremAvyu hatuM,te upArjana kareluM karmazrAvI rIte vIranavane viSe udayamAM zrAvyu.te zayyApA-1 laka nava jamIne Aja govAlI thayohato. tyAMthI pranu madhyamaapApAmAM gayA.tyAM sijhArtha nAme vaNikane ghera prajune nidA mATe zrAvelA jozne kharaka nAmanA vaidye prajune zasya sahita jAeyA. panI te vaNike vaidyanI sAthe udyAnamAM jazne te khIlAne sANasIthI prajunA kAnamAMthI kheMcI kaDhAvyA. te kADhatI vakhate vIra prajue evo arerATa zabda kayoM ke jethI saghalu udyAna mahA jayaMkara thayu. tyAM8 sAlokoe eka devAlaya paNa baMdhAvyu. palI pranu saMrohiNI nAmanI auSadhithI nIrogIthayA, tathA te vaidya zrane vaNika banne vargamAM gayA tathA te govAlI sAtamI narake gayo. evI rIte upasargo govAlIAdhIra zaru thayA ane govAlIAthIja pUrNa thayA. | have te upasargomAMjaghanya, madhyama ane utkRSTa e vinAgale. te yA pramANe-kaTapUtanAno zItopa-12 sarga jaghanyamA utkRSTa jANavo, kAlacakrano madhyamamA utkRSTa jANavo, tathA kAnamAthI khIlA kheMcavAno utkRSTamAM utkRSTa jANavo. te saghalA upasargo vIra prajue samyak prakAre sahana karyA. ___ tyArapalI zramaNa jagavAn zrImahAvIra praju aNagAra thayA. kevA zaNagAra thayA te // e| ryAsamiti eTale halanacalanamA uttama pravRttivAlA thayA, tathA nASAsamiti eTale bolavA karavAmAM uttama pravRttivAlA thayA, tathA eSaNAsamiti eTale beMtAlIza doSoe karIne rahita evI nidA grahaNa karavAmAM uttama pravRttivAlA thayA, tathA zrAdAnanaMmmatanidepaNAsamiti eTale zrAdAna kahetAM *SHARASHASASSASSSSSS Jain Educat K ainelibrary.org Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ siMddhArtha zeThaauSadha saI nabhoThe citra 41. bhagavAn Pant daravaidya, pA. 75. Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ upakaraNa thAdika grahaNa karavAmAM tathA nAmamAtrA kahetAM vastra pramukha upakaraNanI jAtane athavA nAMga kahetAM vastra Adi temaja mATInAM vAsaNane ane mAtra kahetAM pAtrAM vigerene mUkavAmAM paNa samitiyukta thayA, arthAt temane barobara jozpramArjIne upADavA tathA mUkavA lAgyA. tathA pAriSThApa-TU nikAsamiti eTale viSThA, mUtra, thuka, zleSma, dehano mela ityAdika nAkhavA karavAmAM paNa sAvadhAna hai rathayA, arthAt temane zurU jago para nAkhavA lAgyA.thahIM besI be samiti jo ke prajune nAMDa tathA zleSma zrAdi nahIM hovAzrI saMjavatIja nathI, topaNa teUnAM nAmanA akhaMmitapaNA vAste ema kaDaM .18 4valI evI rIte mana, vacana ane kAyAnI uttama pravRttivAlA thayA, tathA azuna pariNAmathI pAla pharanArA hovAthI mana, vacana ane kAyAnI guptivAlA thayA ane tethI gupta tathA gupta iMjiyovAlA, tathA vasatI zrAdi nava vADothI zojatA brahmacaryane zrAcare ne mATe gupta brahmacArI thayA, tathA krodharahita / mAnarahita, mAyArahita ane lojarahita tathA aMtarvRttithI zAMta, bahirvattithI prazAMta ane baMne vRttithI upazAMta tathA sarva prakAranA saMtApathI rahita thayA, tathA hiMsA Adika zrAzravAranI viratithI pApa-18 karmanAM baMdhanothI rahita thayA, tathA mamatAe karIne rahita thayA, tathA avya AdikathI paNa rahita ra hathayA, tathA ninnagraMtha eTale hiraNya (suvarNa) AdikanI graMthithI rahita thayA, tathA avya jAvarUpa, malanA nirgamanathI nirupalepa thayA, temAMvya mala eTale zarIrathI utpanna thato mala tathA nAva mala 2 eTale karmathI utpanna thato mala,te bannethI rahita thayA. (ahIM nirupalepapaNuM dRSTAMte karIne dRDha kare . kAM-13 sAnuM pAtra jema pANIthI mukta hoya ne tema snehathI mukta arthAt jema kAMsA, pAtra pANIthI apAtuM nathI, tema nagavAn paNa snehathI lepAtA nathI e artha jANavo).tathA zaMkhanI peThe rAga zrAdikane viSe nahIM raMgA vAthI niraMjana thayA,tathA jIvanI peThe sarva jagoe skhalanArahita gamana karanArA, tathA zrAkAzanI peThe * koznA paNa AdhAranI apekSA nahIM karanArA hovAthI nirAlaMbana, tathA vAyunI peThe ekaja jagoe nahIM rahenArA hovAthI apratibajha, tathA zarad RtunA pANInI peThe kAbuSye karIne akalaMkita hovAthI zuru MARCHANAURURASKUMARIES Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subodha // 1 // AdikanI sahAmAnI peThe e| payA, nAraMpaniyata nivAsa SROCCOCOMSECORDCRECAUSESASURCC00 hRdayavAlA thayA,tathA kamalapatranI peThe nirlepa thayA,eTale jema kamalapatra para lepa lAgato nathI,tema prajune 8 hU~ paNa karmono lepa lAgato nathI, tathA kAcabAnI peThe gupta iMDiyovAlA, tathA geMmAnA ziMgamAnI peThe e, hai kAkI arthAt geMmAne jema ekaja ziMgaDaM hoya ,tema nagavAn paNa rAga AdikanI sahAya vinAnA, tathA ? pakSInI peThe parivAranuM mUkavApaNuM hovAthI ane aniyata nivAsa hovAthI viSamukta thayA, tathA nAraMga pakSInI peThe pramAda vinAnA thayA,nAraMga padInA joDalAnuM ekaja zarIra hoya ne kahyu ke jAraMga padI-8 eka peTavAlA, pRthaga grIvAvAlAMtraNa pagavAlAMtathA martyanI nASA bolanArAM hoya je ane teunu mRtyu ninna phalanI zvAthI thAya , valI te atyaMta apramAdI thayA thakA jIve ne eupamA jANavI. valI meM hAthInI peThe korUpI zatrune haNavAne zUrA, tathA vRSajanI peThe pote aMgIkAra karelA vratanArane upAmavAne samartha hovAthI jAtaparAkrama, tathA siMhanI peThe pariSahAdikarUpa zvApadathI nahIM jItAya 51 6 tevA hovAthI purDarSa, tathA merunI peThe upasargorUpI pavanathI calAyamAna nahIM thavAthI aprakaMpa, hai tathA harSa temaja zokana kAraNa hoya tene viSepaNa vikAra rahita vanAvane lIdhe samunI peThe gaMjIra, hai tathA zAMtapaNAne lIdhe caMnI peThe saumya khezyAvAlA, tathA sUryanI peThe dedIpyamAna tejavAlA, arthAt 2 avyathI zarIranI kAMtithI ane lAvathI jhAne karI kAMtivAlA thayA,tathA uttama suvarNanI peThe thayevU svarUpa jemanuM evA thayA,arthAt jema nizce mela balI javAthI sonuM kAMtivAbuMthAya ,tema nagavAna, sva-18 rUpa paNa karmarUpI melano nAza thavAthI atyaMta dIptivAvaM thayevaM hatUM ejAva jANavo.tathA pRthvInI peveda + sarva sparzane sahana karanArA thayA,arthAt jema pRthvI TADha tamako vigere samatAzrI sahana kare ,tema ng-hai| vAn paNa sagha sahana karatA havA,tathA sArIrIte ghIyAdikathI siMcAyelo je agnitenI peThe tejathIjAjvalyamAna thayA. valI te prajune evo padanathI ke kopaNa jagoe temane pratibaMdha thAya eTale tema 2 ne koi paNa jagoe pratibaMdha nahoto e jAva jANavo.te pratibaMdha cAra prakArano kahelo be. te yApramANeavyathI, kSetrathI, kAlathI ane nAvathI. temAM avyathI sacitta, acitta ane mizra e traNa prakAre hai| // // Jan Educational For Private & Personal Use Oy Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SONESCRESCARCISESE jANavo. sacitta avya eTale strI zrAdika, zracitta avya eTale zrAnUSaNa zrAdika,tathA mizra avya hai eTale zaNagArelI strI Adika tene viSe. kSetradhI eTale ko gAmamAM, nagaramAM.araNyamAM, dhAnya jemAM utpanna thAya evA kSetramAM, khala kahetAM dhAnyane photarAMthI jUdA karavAnA sthAnakamAM. gharamAM, athavA gharanAAMgaNAmAM athavA AkAzamAM. kAlathI eTale samaya jevA ati sUkSma kAlamAM ke je kAla seMkaDo 8 kamalapatra viMdhavAnA athavA jIrNa sAmI phADavA AdinA dRSTAMtathI jaNAzyAve , tathA zrAvali eTale asaMkhyAtA samayavAlA kAlamAM, tathA zvAsozvAsanA pramANavAlA kAlamAM, tathA stoka eTale sAta nApramANavAlA kAlamAM, tathA dANa eTale ghamInA bahA nAganA pramANavAlA kAlamAM, tathA lava eTale sAta stokanA mAnavAlA kAlamAM, tathA muhUrta kahetAM sattotera lavanA mAnavAlA kAlamAM, evI rIte rAtri divasa, pakSa, mAsa,jhatu,ayana athavA varSa paryaMtanA kAlamAM,tathA bIjA paNa yugapUrva,aMgapUrva zrAdika lAMbA kAlamAM. have nAvathI eTale krodhamAM,mAnamAM,mAyAmAM,lonamAM,nayamAM, hAsyamAM,premamA, SamA, kalahamAM, mithyA kalaMka devAmAM, cAmImAM, paranA apavAdamAM, mohanIyanA udayathI thatI rati / aratimAM, kapaTa sahita mRSAvAdamAM, tathA mithyAtvarUpI aneka puHkhanA heturUpa evA zasyamAM. evI rIte pUrvokta svarUpavAlA javya, kSetra, kAla ane nAvane viSe ko paNa jagoe prajune pratibaMdha nahoto. have te zrI vIra praju varSAkAlanA cAra mAsa varjIne bAkInA grISma ane hemaMta Rtu saMbaMdhI thAumAsamAM gAmamAM eka rAtri tathA nagaramA pAMca rAtri sudhI rahetA.valI te praju kevA ? to ke vAsI kahetAM sutAranuM lAkamAM bolavAnuM hathiyAra tathA caMdana, te bannene viSe tulya adhyavasAyavAlA, valI te praju kevA? to ke tRNa,maNi,pASANa thane kAMcanamAM paNa tulya dRSTivAlA,tathA sukha duHkhamAM paNa tulya khanAvavAlA,tathA thAloka ane paralokamAM paNa pratibaMdha vinAnA, ane tethI karIneja jIvita ane maraNamA hai vAMbA rahita evA, tathA saMsArarUpI samujnA pAra pratye pahoMcelA tathA karmorUpI zatruone mAravA mATe udyamavaMta thayelA evA prajuzrA krama pramANe vicaravA lAgyA. R ROCCOLORREARC5% Jain Education international For Private Personal Use Only Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 1 // evI rIte prajune vicaratAM thakA anupama evA jJAnathI,anupama evA darzanathI,anupama evA cAritrathI, subo0 anupama evA zrAlayathI eTale strI,napuMsaka vigerethI rahita gharamA rahevAthI, anupama evA vihAre hai karIne,anupama evA parAkramathI, anupama evA saralapaNAthI,anupama evA niranimAnathI, anupama evA, lAghavapaNAthI,eTale avyathI alpopadhipaNAthI,tathA jAvathI gauravatrayanA tyAgathI,anupama evI damA-3 thI,anupama evA nirlonapaNAthI,anupama evI manogupti AdikathI,anupama evA saMtoSathI temaja satya, saMyama tathA vAra prakArano tapa,teonuM je sadAcaraNa,teNe karIne puSTa thayelu De muktarUpI phala jenu,evI rItino ratnatrayarUpa je anupama evo mokSamArga teNe karIne-evI rIte upara varNa velA sarva guNonA samUhathI / zrAtmAne jAvatAM thakA bAra varSa vItI gayA.te zrApramANe-temAM eka umAsI karI. bIjI mAsI pAMca 6 divasa uganI karI. nava comAsI karI.ve traNamAsI karI.be aDhImAsI karI. u bemAsI karI. ve doDha-18 mAsI karI.bAra mAsakSapaNa kA~. bahotera pakSapaNa kA~. be divasanA pramANanI naapratimA krii./huuN| cAra divasanA pramANanI mahAjanapratimA karI. daza divasanA pramANanI sarvatonapratimA karI. baseM hai| ne gaNatrIza baha karyA. bAra ahama karyA. traNaseM ne ogaNapacAsa pAraNAM karyA. eka dIdAno divasa thayo. zrApramANe bAra varasa ane sAmA umAsano udmastha paryAya thayo. zrA saghalo tapa prajue jalarahita hai| kayoM. tema nitya jakta ke caturtha jakta koi dahAmo paNa karyu nahIM. hai| evI rIte teramA varSanI aMdara vartatA evA prajune je yA grISmakAlano bIjo mAsa, cotho pada eTale hai vaizAkhano zukla pakSa, te vaizAkhanA zukla pakSanI dazamIne dahADe pUrva dizA tarapha bAyA jAte bate,pAzcAtya , pauruSI saMpUrNa hote bate,kevI rIte ? to ke pramANa prApta arthAt pauruSInyUnAdhika na hote te,suvrata nAma-11 nA divase, vijaya nAmanA muhUrte, gaeNnikagrAma nAmanA nagaranI bahAra,jhajuvAlukA nAmanI nadIne kAMThe, 51 vyAvRtta nAme junA evA eka vyaMtaranA devalanI nahIM ati pUre,tema nahIM ati najadIke, zyAmAka nAme hai kauTuMbikanAM kSetramAM, sAlanAmanA vRkSanI nIce, ga manA utkaTika Asane beThA thakA, thA For Private Personal Use Only Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4/tApanA vaDe zrAtApanA khetAM thakA,jalarahita bahano tapa hote bate, tathA uttarAphAlgunI nakSatrane viSeza caMDano yoga prApta thaye bate, dhyAnanA madhya nAgamAM varttate ute, arthAt zukla dhyAnanA cAra nedo ,pahelu pRthaktvavitarkavAlu savicAra, vIjeM ekatva vitarkavAluM avicAra, trIjuM sUkSma kriya apratipAti tathA codhuM nachinnakriya anivarti; teomAMdhI pahelA be nedovAluM dhyAna dharata bate, anaMta eTale anaMta vastunuM jANapaNuM ne jemAM evAM, anupama, vAdhA rahita, zrAvaraNa rahita,saMpUrNa tathA sarva avayave yukta 4/evAM kevalajJAna ane kevaladarzana utpanna thayAM. / evI rIte kevalajhAna upanyA bAda zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra praju "arhan " thayA, arthAt azoka vRkSa Adika prAtihAryathI pUjAne yogya thayA. valI kevA ? to ke jina kahetAM rAgadveSane jItanArA thayA, tathA kevalI, sarvajJa ane sarvadarzI thayA. tathA deva, manuSya ane asura sahita lokanA paryAyone jANanArA tathA jonArA thayA. tyAre zuM phakta deva, manuSya ane asuronAja paryAyone jANanArA thayA ? to ke ema nahIM, sarva lokane viSe rahelA sarva jIvonI navAMtarathI , thAgati, navAMtaramAMgati, sthiti eTale tannava saMbaMdhI AyuSya athavA kAyasthiti, cyavana eTale devalokathI tiryaMca ane manuSyane viSe avatAra, upapAta eTale devalokamAM athavA narakamAM utpatti, tathA sarva jIva saMbaMdhI (jIvonAM) mana, manamAM ciMtana kare, nojana phalAdi, corI zrAdika kArya, maithuna Adi pratisevavaM, pragaTa kArya tathA garnu kArya, te saghalu sarva jIvonuM jagavAn jANanArA thayA.valI te pranu kevA ? to ke traNe juvanane karAmalakanI peThe jonAra hovAthI nathI rahela kaMpaNa gupta jene evA, tathA jaghanyapaNAthI kroma devo temanI sevA karanArA hovAthI ekAMtane nahIM najanArA evA te praju te te kAlane vipe mana, vacana ane kAyAnA yogomA yathAyogyapaNe vartatA evA sarva lokane viSe sarva jIvo, tenA sarva nAvone jANatA ane jotA thakA vicaravA lAgyA. valI "sabajI JamEducatb For Private Personal Use Only . Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 82 // vANaM" e padamAM akArano prazleSa hovAthI sarva ajIva eTale dharmAstikAya vyAdikanA paNa sarva paryAyone jANatA ne jotA thakA prabhu vicaravA lAgyA evo paNa artha jANavo. have te avasarane viSe ekaThA malelA deva asura pratye pattharavAlI jamIna para paDelA varasAdanI peThe | kSaNavAra niSphala evI dezanA daine prabhu pApApurImAM mahasena nAme vanamAM gayA. tyAM yajJa karAvatA evA | somila nAme brAhmaNanA gharamAM ghaNA brAhmaNo ekaThA thayA hatA. te mAM iMdrabhUti, agnibhUti tathA vAyajUti nAme traNa sagA jAi hatA. te caude vidyAmAM pravINa hatA. anukrame te mAM pahelAne jIvano, bIjAne karmano tathA trIjAne teja jIva ne teja zarIrano saMdeha hato. tathA te darekane pAMcaso pAMcaso ziSyono parivAra hato. tevIja rIte vyakta ne sudharmA nAmanA ve brAhmaNo teTalAja parivAravAlA tathA tevAja | vidvAno hatA. anukrame terjamAMthI pahelAne paMca bhUto be ke nahIM ? evo saMdeha hato, tathA bIjAne "je jevo te tevoja" evo saMdeha dato. valI tevAja vidvAn maMkita ne mauryaputra nAme ve jAi hatA. te | darekane sAmA traNaso ziSyono parivAra hato. anukrame te mAMzrI pahelAne baMdha mohano, tathA bIjAne | | devanA saMbaMdhamAM saMdeha hato. tathA akaMpita, acala jAtA, metArya ane prajAsa nAme cAra brAhmaNo hatA. te darekane traNaso traNaso ziSyono parivAra hato; tathA anukrame te mAMthI pahelAne nArakIno, bIjAne puNyano, trIjAne paralokano tathA cothAne mono saMdeha hato. evI rIte te gyAre vidvAnone eka | eka saMdeha hato, paNa potAnA sarvajJapaNAnA ajimAnanI kRtinA jayathI te mAMhomAMhe koine pa | potapotAnA saMdeha viSe pUThatA nahotA. evI rIte terjanA parivAranA cumAlI seM brAhmaNo, tathA bIjA paNa upAdhyAya, zaMkara, Izvara, zivajI, jAnI, gaMgAdhara, mahIdhara, nUdhara, lakSmIdhara, paMDyA, viSNu, mukuMda, goviMda, puruSottama, nArAyaNa, Duve, zrIpati, umApati, gaNapati, jayadeva, vyAsa, mahAdeva, zivadeva, mUladeva, sukhadeva, gaMgApati, gaurIpati, trivAmI, zrIkaMTha, nIlakaMTha, harihara, rAmajI, bAlakRSNa, yaDurAma, rAma, rAmAcArya, rAjala, madhusUdana, narasiMha, kamalAkara, somezvara, harizaMkara, trikama, jozI, pUno, Rato M // 82 // Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rAmajI, zivarAma, devarAma, govindarAma,raghurAma,dirAma vigere ghaNA brAhmaNo tyAM ekaga thayA hatA. zrA vakhate prajane vAMdavA mATe zrAvatAsura ane asurone jozne te brAhmaNo vicAravA lAgyA ke aho! thA yajhano mahimA kevo !! ke zrahIM thA devo sAdAt padhAryA ,paNa par3I to tene te yajJamapa tajIne prajunI pAse jatA jANIne te kheda pAmavA lAgyA.palI mANasonAM mukhathI tene sarvaprajune vAMdavA jatAsAMjalIne anUti krodhavAlo thayo thako vicAravA lAgyo ke are!! haMsarva hote bate paNa bIjo kozvalI potAne zuM sarvajJa lekhAve !!! are ! kAnane nahIM sAMjalI zakAya evaM thA| kama vacana mArAthI kema saMjalAya!!! are ! valI kadAcit ko paNa mUrkha to koz dhUrta thI ugAya, paNa ANe to devone paNa ugyA be; kemake zrAvI rIte A devo yajJamamapane ane mane sarvajJane tajIne / 4/tenI pAse jAyace. thaho ! e devatA kemantrAMti pAmyA ? ke je tIrthajalane tajI denArA kAgamAnI peThe, (kamalAkara) talAvane tejI denArA demakAnI peThe, caMdanane tajI denArI mAkhInI peThe, sArAMkAmane tajI denArA uMTanI peThe, hIrAnane tajI denArA lumanI peThe ane sUryanA prakAzane tajI denArA ghuvamanI peThe yAne tajIne cAlyA jAya ? athavA jevo thA sarvajJa tevAja thA devo paNa ne, mATe sarakhe sarakho joga malyo !!! kaDaM le ke sarakhApaNuM to jurja,ke namaro AMbAnA mahora upara guMjArava kare hai 4 ane valI kAgamAno samUha lIbamAnA mahora upara Akula thayo thako male De, topaNa DhuM tenA sarvajJapaNAnA ATopane sahana karI zakIza nahIM; kemake zrAkAzamAM zuMbe sUrya hozzake ? athavA eka guphAmAM zuM ve siMha rahI zake ? athavA eka myAnamAM zuMbe talavAra ho| zake ? tevI rIte hu~ zrane A baMne sarvajJa zI rIte thai zakIe ? 4aa have prajune vAMdIne pAlA valatA lokone teNe hAMsIpUrvaka pUjyu ke are ! loko! ! tamoe te sarva ine joyo ? te kevA rUpavAlo ne ? tenuMjhuMkharUpa le ? tyAre lokoe kaDaM ke jotraNe loka (traNe lokamAM / rahelA jIvo) gaNavAne tatpara thAya, temanA zrAyuSyanI samApti na hoya ane jo parArdhathI upara ga-18 Jain Education initiational For Private Porsonal Use Only mainelibrary.org Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 3 // &ANita hoya to gaNavAlAyaka ne samasta guNo jenA evA te thAya ( arthAt tenA samasta guNo gaNI| zakAya ). lokoe ema ko bate iManUti vicAravA lAgyo ke nizce zrA koz mahA dhUrta ve tathA mAyAne rahevAnuM khAsa ghara , kemake nahIMtara te samasta lokone vinramamAM kema pAmI zake ? mATe te| sarvajJane hu~ kadi kSaNavAra paNa sahana karI zakIza nahIM; kemake aMdhakAranA samUhane dUra karavAne sUrya kaMza vATa joto nathI. valI agni hAthanA sparzane, siMha potAnI kezavAlInA kheMcavAne tathA kSatriya potAnA zatruthI thatA apamAnane kadi sahana karI zakato nathI; kAraNa ke meM vAdInA sone paNa bo-18 latA baMdha karI dIdhA le to panI potAnA gharane viSeja zUravIra evo thA sarvajJa mArI pAse koNa ? je agnie moTA parvatone vAlI nAkhyA 2 tenI Agala vRdo koNa mAtra ne ? jeNe hAthIne umAmI mUkyA be evA vAyunI Agala runI puNInuM zuM jora cAle ? valI mArA jayathI gauma dezamA janmelA : mito to pUra dezamA cAlyA gayA , tathA gurjara paMmito to mArA nayathI jarjarita thazne trAsa pAmyA : be, tathA mAlavAnA paMmito marI gayA be, tathA tilaMga dezamAM janmelA paMDito to mArA nayathI kRza zarIravAlA thayA ne. are ! valI lATa dezamAM janmelA paMmito to mArAthI marIne kyAe jAgI gayA , tathA pravima dezanA catura paMmito lajAtura thayA . are! jyAre huM vAdIno zcAtura thayo DhuM, tyAreja-18 6 gatamA vAdIno paNa moTo ukAla paDyo ; to mArI bAgala valI zrA koNa vAdI le ke je potAnA sarvajJapaNAnA mAnane dhAraNa kare ? ema dhArIne jyAre tyAM pranu pAse javAne te natkaMThita thayo, OMtyAre agninUtie tene ApramANe kayu ke he baMdhu ! te eka vAdIkoTa (dama vinAnA vAdI) pAse javAne tamAre prayAsa sevAnI zI jarura le ? huM tyAM jA DhuM, kemake eka kamalane ukhemI nAkhavA mATe hai \ airAvaNane lazjavAya kharo? tyAre anUtie kahyu ke jo ke te to mArA ziSyathI paNa jItI zakAya tevo be,paNa te pravAdInuM nAma sAMjalIne mArAthI ahIM rahI zakAtuM nathI. jema(tala)pIlatAM ko talano hai dANo rahI jAya, jema dalatAM anAjano dANo rahI jAya,jema nakhematA koz taNakhabuM rahI jAya, jema // 3 // Jain Education international Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ agastine (samudra) pItAM sarovara rahI jAya tathA khAMDatAM koi paNa photaruM rahI jAya tenI peThe zrA mane thayo ve. topaNa huM phokaTa sarvajJavAdIne sahana karI zakato nathI. e eka na jItAya to sarva paNa na jItAyuM thAya. satI strI eka bAra paNa zIlatratathI praSTa thAya topaNa te hamezAM satIja kar3e vAya. Azcarya ve ke traNa jagatamAM hajAro vAdIne meM vAda vaDe jItyA De, paNa khIcamInI hAMgalI mAM jema koi kAMgaDuM maga rahI | jAya tema yA vAdI rahI gayo be. valI AvAdIne jItyA vinA mAro jagatane jItavAthI utpanna thayelo yaza paNa nAza pAmaze, kemake zarIramAM ra heluM alpa zalya paNa prANane tajAve be. kathaM be ke vahANamAM eka alpabitra paruvArthI paNa zuM te samudramAM DubI jatuM nayI ? tathA eka iMTa khasemavAthI paNa samasta killo | pamI jAya be. ityAdi vicAra karIne karela be bAra tilako jeNe evo, tathA sonAnI janozthI vinU| Sita thayelo, tathA uttama rIte karela ve pIlAM vastrono AnaMbara jeNe evo, tathA hAthamAM dhAraNa karela be pustako jenue evA keTalAka ziSyothI vIMTAyelo, tathA hAthamAM pakaDelAM ve karmamaluTa jerjae evA keTalAka ziSyothI vIMTAyelo, tathA dAthamAM rAkhela be darja jee evA keTalAka ziSyothI vIMTAyelo, tathA he sarakhatI jenA kaMThanuM AbhUSaNa be evA ! he vAdI nI vijayalakSmI ne zaraNa sarakhA ! he vAdIunA | madane utAranArA ! he vAdInAM mukhane jAMganArA ! he vAdI rUpI hAthI pratye siMha sarakhA ! he vAdIunA Izvarano nAza karanAra ! he vAdIrUpI siMha pratye zraSTApada sarakhA ! he vAdIne jItavAthI nirmala | thayelA ! he vAdI rjanA samUhanA rAjA ! he vAdI unA zira pratye kAla sArakhA ! he vAdI rUpI kela pratye talavAra sarakhA! he vAdI rUpI aMdhakAra pratye sUrya sarakhA ! he vAdIrUpI ghane pIsavAne ghaMTI sarakhA ! he | vAdInA madanuM -maramanuM mardana karanAra ! he vAdIrUpI ghamAne to mavAne mujara (moghara) sarakhA ! he vAdI rUpI | ghumane sUrya sarakhA! he vAdI rUpI samudra pratye agasti RSi sarakhA ! he vAdI rUpI vRkSane ukhekI nAkha| vAmAM hAthI sarakhA! he vAdI rUpI devonA iMdra sarakhA! he vAdI rUpI garuDa pratye goviMda sarakhA ! he vAdIrUpI mANasonA rAjA ! he vAdIrUpI kaMsane mAravAmAM kRSNa sarakhA ! he vAdI rUpI hariNa pratye siMha Jain EducationCtional Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa suboga // 4 // MERCOCOGRAACARDCOMCUSANGRECRUAROSAGAR sarakhA! he vAdIrUpI jvara pratye dhanvaMtari vaidya sarakhA! he vAdIrUpI TolAnA masa sarakhA! he vAdIyo- nAM hRdaya pratye zakhya sarakhA! he vAdIonA samUhane jItanArA! he vAdIyorUpI pataMgIyAMzro pratyedIpaka sarakhA!he vAdozronA samUhanA mugaTa sarakhA! he paMmitomAM ziromaNi sarakhA ! he jItela ne zraneka vAdo jeNe evA! he sarakhatIthI malela ne prasAda jene evA ! evI rIte virudAvalIthI gajAvI dIdhela ne dizAzrono samUha jeNe evA pAMcaso ziSyozrI vITAyelo anUti vIra praju pAse jato thako / vicAravA lAgyo ke are! yA kuSTe thA zuM karyu ke mane sarvajJapaNAnA zrATopathI teNe gusse karyo !!! kemake demako kAlA sarpanelAto mAravA taiyAra thayo ! athavA to laMdara potAnA dAMtathI bilAmInA dAMta pAmavA taiyAra thayo !athavA balada potAnAM zigamAM vaDe iMjanA hAthIne jaldIthI mAravAnI bAkare * ne!athavA hAthI potAnA dAMtathI turata parvatane pAmI nAkhavAno yatna kare !athavA zazalo kesarI siM-12 hanA skandha uparanI kezavAlIne kheMcavAne zche ! ke je mArI dRSTi dhAgala lokamAM e potAnuM sarvajJapaNuM hai prasika kare le ? zeSanAganA mastaka upara rahelA maNine levA mATe teNe potAno hAtha lAMbo karyo ; hU~ kemake sarvAnA animAnathI teNe mane kopAyamAna karyo be. pavananI sanmukha thazne teNe dAvAnala salagAvyo , athavA potAnA zarIranAM sukha mATe teNe kavacanI velamI sAthe nizce AliMgana kayu ; 4 ema ho, paNa tethI ! hamaNAMja hu~ tene niruttara karI dazza, kemake jyAMsudhI sUrya ugato nathI tyAMsu dhIja pataMgIcaM tathA caMDa gAje be(potAnA joramAM rahe ),paNa sUrya ugyA bAda to teo hatA nahatA hai yaza jAya . valI he hariNa, hAthI, ghomA vigerenA samUho! tame jabdIzrA vana thakI pUra jAo, kemake thATopa sahita kopathI sphurAyamAna thayela ne kezavAlInI zojAjenI evo kesarI siMha atre thA-18 |ve be. valImArA nAgyanA samUhathIja yAvAdIahIM zrAvI pahoMcyo ,mATe kharekhara thAje tenI jInanI kharaja hu~ dUra karIza. valI lakSaNazAstramAMto mAruM dadapaNuM ,sAhityazAstramAMmArI bujhiekatrathayelI be, tarkazAstramA paNa mAjhaM atyaMta kaThiNapaNuM(nipuNapaNuM), mATe kayA zAstramA meM zrama karyo nathI? // 4 // For Private &Personal use Only Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ valI yamane mAlava deza zuMdhara ? tathA paMmitane nizce apoSita rasa kayo ? tathA cakrIne ajeya guMDe ?|| tathA vajrane anedya kaz vastu ? tathA mahAtmAone zuM asAdhya De ? tathA nUkhyAne guMkhAdya nathI ? tathA khalane kahevA yogya a'nathI? tathA kalpavRdane na ApavA yogya zuMDe ? tathA vairAgIne na tyajAya evaM| zuM ? to paThI huM tenI pAse jAuM ane tenuM parAkrama jojavalItraNe lokane jItanAra tathA mahA parAkramI evA mane paNa ahIM zuM ajeya le ? mATe have tyAM jaztene huM jItI lajaM.ityAdi vicAra karato thako prajune / jo pagathI para rahyo thako vicAravA lAgyo ke aa te zuMbrahmA, viSNu,ke sadAziva zaMkara ? valI zurU ithA caMdra be? nA, tema to nahIM,kemake caM to kalaMka yukta je. tyAre a'sUrya je ? nA, tema paNa nahIM, kemake sUrya to tItra kAMtivAlo .tyAre zuM meru le ? nA,tema paNa nahIM,kemake meru to ghaNoja kaThina ne.tyAre / zuM viSNu ne ? nA, tema paNa nahIM, kemake viSNu to zyAma raMganA le. tyAre zuM brahmA be ? nA, tema paNa : nahIM, kemake brahmA to gharamA be. tyAre zaMte kAmadevale ? nA, tema paNa nahIM, kemake te to zarIra no . have mAluma paDyu ke thA to doSarahita tathA sarvaguNasaMpanna evA netA tIrthakara be. / evIrIte suvarNanA siMhAsana para beThelA,iMDothI sevAtA ane jagatane paNa pUjanIka evA zrI vIra pra-5 6 june jozne te anUti manamAM vicAravA lAgyo ke are! have hu~ pahelAM upArjana karer2yA mahattva kema rAkhI zakIza? valI eka khIlAne mATe zrAkho mahela jAMgavAnI koNazchA kare ? valI ekane nahIM jItyAthI ? mArImAnahAnizI thavAnI le ? valI jagatane jItanAro buM evaM nAma have kema karIza ?valI are!meM vagara 5 vicAyu kAma karyube,kemake maMda bujhievo je hUM te thA jagadIzanA avatArane jItavA mATe zrAvyobuM.18 4valI huM tenI pAse zIrIte bolI zakIza? tathA tenI pAse paNa zI rIte jaDU zakIza ? mATe have to saMka-hU TamAM paDyo bu, tethI ziva mArA yazanurakSaNa karo. valI kadAca mArA jAgyodayathI ahIM mAro jaya thAya, hai tyAre to hu~ traNe jagatamA paMmitaziromaNi thAlaM. evI rIte vicAra karatA anUtine jinezvara prjue| tenAM nAma ane gotra kahevApUrvaka amRta sarakhI mIThI vANIthI bolAvyo. he gautama ati ! Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 manye // tuM zratre jale chAnyo; evaM tenuM vacana sAMjalIne iMdrabhUti vicAravA lAgyo ke ghare ! yA zuM mAruM nAma paNa jANe ve ! ! ! athavA traNe jagatamAM vikhyAta evaM mAruM nAma koNa jANato nathI ? kemake sUrya zuM bAlagopAla paryaMta lokane chAno hoya kharo ? mATe ve jo mArA manamAM gupta rahelA saMdehane te khii| Ape to huM temane sarvajJa mAnuM, na kahI Ape to kAM paNa na mAnuM. evI rIte vicAra karatA iMdrabhUtine zrImahAvIra prajue kayuM ke tArA manamAM jIvano zo saMzaya be ? tuM vedanAM padanA arthane jANato nathI. have te vedapado sAMjala paDhI vIra prajue karelo vedano dhvani mathana karAtA samudra sarakho, athavA gaMgAnA pUra sarakho, athavA Adi brahmanA dhvani sarakho hoya tema zojato hato. te vedanAM pado nIce pramANe jANavataM. " vijJAnaghana evaitebhyo bhUtebhyaH samutthAya tAnyevAnuvinazyati na pretyasaMjJAstIti" prathama to tuM te padono evo artha kare be ke " vijJAnaghana eTale gamana zrAgamananI ceSTAvAlo zrAtmA " etejyo nUtebhyaH" eTale pRthvI, pU, teja, vAyu ne AkAza e pAMca nUtathI madyAMgamAM madazaktinI | peThe utpanna thane te bhUtonI sAthe nAza pAme ve eTale te mAMja pANImAM parapoTAnI peThe laya pAme be; | mATe evI rIte paMca bhUtathI jUdo AtmA nahIM hovAthI pretyasaMjJA nathI eTale marI gayA bAda teno punarjanma nathI, paNa te artha yukta The. te padono (kharo) artha have tuM sAMjala " vijJAnaghana " e padano zuM artha be ? to ke "vijJAna" eTale jJAna, darzananA upayogAtmaka vijJAna; valI AtmA paNa tanmaya hovArthI te paNa " vijJAnaghana" kahevAya; kemake AtmAnA dareka pradeza pratye jJAnanA anaMta paryAyo be. valI te vijJAnaghana upayogAtmaka zrAtmA kathaMcit bhUto thakI athavA te bhUtonA vikArarUpa | evA ghaTAdikathI utpanna yAya be. ghaTAdikanA jJAnathI pariNata evo je jIva te hetubhUta evA | ghaTAdikathIja thAya be, kemake ghaTAdika jJAnanA pariNAmane ghaTAdika vastunuM sApekSapaNuM rahetuM be evI rIte e nUtarUpa ghaTAdika vastuthI tenA upayogapaNAne lIdhe jIva utpanna yaine temAMja subo0 // 85 // Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ laya pAme be; eTale te ghaTAdika vastu nAza pAmye ute athavA vyavahita hote te tenA upayogapaNAe karIne jIva paNa nAza pAme be, ane bIjA upayogapaNAe karIne pAlo utpanna thAya athavA sAmAnyarUpapaNAe karIne te rahe , thane tethI karIne pretyasaMjJA nathI, eTakhe tene pahelAMnI ghaTAdikanA upayogarUpa saMjhA rahetI nathI; kemake vartamAna upayogapaNAthI tenI ghaTAdika saMjJA nAza pAmelI be. valI thA zrAtmA jJAnamaya be, ane je dama, dAna ane dayA e traNe dakAra jANe te jIva. valI vidyamAna noktA jeno evaM zrA zarIra cAvala thAdikanI peThe nogyapaNAe karIne ne eTale cAvala jema nogya je to teno noktA paNa ne, tema zarIra nogya ne ane teno loktA vidyahai mAna ne ityAdi anumAne karIne paNa jIva le. temaja valI pUdhamAM jema ghI, talamAM tela, kASThamA agni, puSpamA sugaMdha tathA caMkAMtamA amRta rahe , tema A AtmA paNa zarIramA rahe, ane te zarIrathI jUdo be. evI rItanAM prajunAM vacanathI nAza thayela De saMdeha jemano evA iMjanUtie pAMcaso ziSyonA parivAra sahita pranu pAse dIkSA lIdhI, ane teja vakhate "upanne zvA, vigamezvA ane - dhuve vA" e tripadI prajunA mukhathI pAmIne teNe chAdazAMgInI racanA karI ||iti prathama gaNadhara // have tenA bIjA jAi agnijUtie potAnA lAgne dIkSita thayelo sAMjalIne vicAryu ke are ! kadApi parvata pIgale, baraphano samUha salagI uThe, agni zItala thAya ane vAyu sthira thAya e sarva & saMjave, paNa mAro jAi hAre e saMjave nahIM, teTalA mATe ghaNI azrajhAvAlA teNe lokone pUjyu. tyAra par3I teNe nizcaya jAeye bate manamA vicAra karyo ke tyAM jazne te dhUrtane jItIne huM mArA nAzne / pADo vAlI zrAvU; ema vicArI te paNa utAvalo prajunI sanmukha zrAvyo; tyAre prajue tene paNa tenAM 3 gotra vigere sahita evA nAmathI volAvyo, tathA tenA manamA rahelA saMdehane pragaTa karIne prajue 4kayu ke he gautamagotrI agninUti ! tArA manamAM karmano zo saMdeha ? athavA vedanA tatvArthane tuM pragaTa rIte jANato nathI ? te thA pramANe . " puruSa evedaM ni sarvaM yantaM yacca jAvyaM ityaadi| Jain Education initiational For Private &Personal use Only Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 86 // Jain Educatio yA padano tArA manamAM evo artha jAse be ke ( ahIM " gniM " e vAkyanA alaMkAra mATe be.) je chAtIta kAlamAM thayeluM be, tathA je zrAgAmI kAlamAM thavAnuM be, te saghaluM "puruSa eva" yAtmAja be vahIM evakAra e karma, Izvara yA dikanA niSedha mATe be. yA vacanathI je manuSya, deva, tiryaMca, parvata, pRthvI yAdika vastuo dekhAya be, te saghaluM yAtmAja be, ane tethI karmano niSedha pragaTaja be. valI zramUrta evA zrAtmAne mUrta evAM karma vaDe anugraha ane upaghAta zI rIte saMjave ? jema AkAzane caMdana AdikadhI zojita karI zakAtuM nathI, athavA tene talavAra yAdikathI kApI zakAtuM paNa nathI, mATe karma beja nahIM, e pramANe tArA manamAM be, paNa he agnibhUti ! e artha yukta nathI, kAraNa ke vedanAM te pado to purupanI stutinAM be, kemake vedanAM pado RNa prakAranAM be; temAM keTalAMka vidhi pratipAdana karanArAM be, jemake | svarganI ichA karanAra prANIe agnihotra kara ityAdi, valI keTalAMka pado anuvAda sUcavanArAMbe, jemake bAra mAsano eka saMvatsara kadevAya ityAdi ane keTalaoNka pado stutirUpa be, jemake yA uparanuMja tArA saMdehavAluM pada ityAdi, mATe e upara kahelA padarthI puruSano mahimA dekhAmI khApyo be, paraMtu karmAdino jAva karyo nathI. jemake "jale viSNuH sthale viSNuH, viSNuH parvatamastake // sarvabhUtamayo viSNu, |stasmAdviSNumayaM jagat // 1 // eTale jalamAM viSNu, sthalamAM viSNu ne parvatanA zikhara upara paNa viSNu be, viSNu sarva bhUtamaya be, mATe yA jagataja viSNumaya The. yA vAkya thI viSNuno mahimA kahelo be, paNa anya vastuno jAva kahyo nayI. valI amUrta evA AtmAne mUrtivaMta evAM karma vaDe anugraha ne upaghAta kema thAya? te kahetuM paNa yukta be, kAraNa ke mUrtivaMta evA madyAdikathI amUrta evA jJAnano paNa upaghAta thAya be, ane brAhmI zrAdika auSadhithI anugraha dekhAyaja The valI jo karma na hoya, to eka sukhI, bIjo duHkhI, eka zeTha, bIjo cAkara ityAdi jagatanI pratyakSa vicitratA kema saMjave ? prajunAM te vacano sAMjalIne zragnibhUtino saMzaya paNa dUra thayo, ane teNe paNa dIkSA lIdhI // iti dvitIya gaNadhara // have vAyubhUti te bannene dIkSita thayelA sAMjalIne vicArya ke je prajunA iMdrabhUti ne agni subo0 // 86 // jainelibrary.org Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nUti paNa ziSyo thayA, te praju to mAre paNa pUjanIkaja be; mATe temanI pAse huM paNa jAuM ane mAro saMzaya pU. ema vicArI te paNa pranu pAse Avyo, zrane evI rIte saghalA paNa zrAvyA, ane| prajue paNa sarvene pratibodha pamADyo. teno krama yA pramANe be. hai| have "tajIva tarIra" eTale teja jIva ane teja zarIra, tene viSe saMdehavAlA vAyunUtine prajue jevaM hatuM tevaM kaDaM ke tuM paNa vedanA artha jANato nathI ? kemake "vijJAnaghana evaitecyo / 4 jUtebhyaH" ityAdi vedapadoe karIne paMca nUtathI jIva pRthak nathI ema pratIti thAya . tathA "satyena hai, lanyastapasA hyeSa brahmacaryeNa nityaM jyotirmayo hi zuko yaM pazyati dhIrA yatayaH saMyatAtmAna ityAdi hai have te padono artha thA pramANe be. zrA jyotimaya zuddha thAtmA satya, tapa ane brahmacarya vaDe melavAya eTale jaNAya . thA vedapadothI nUto thakI pRthak evA zrAtmAnI pratIti thAya De; mATe tane saMdeda: De ke je AzarIra ke teja yAtmA be, ke kobIjo je ? paNa te ayogya , kemake "vijJAnaghana" ityAdi padothI zrame kahelA prakAre karIne zrAtmAnI sattA eTale hovApaNuMpragaTaja // iti tRtIya gaNadhara // hai have paMca nUtamAM saMdehavAlA evA vyakta nAmanA paMmitane prajue jevaM hatuM tevU kaDaM ke tuM paNa vedanA arthane jANato nathI? "yena svapnopamaM vai sakalaM, ityeSa brahmavidhiraMjasA vijJeyaH" thA padano tArA manamAM evo artha jAse De ke kharekhara pRthvI Adika thA saghaj svapna sarakhaM eTale asat , hU~ 4 zrane yA vedavacanathI pahelA to paMca nUtono anAva dekhA Ave be; valI "pRthvI devatA hai pApo devatA" ityAdi padathI nUtasattA eTale nUtonu hovApaNuMjaNA Ave be; mATe te bAbatano tArA manamAM saMdeha be, paNa te ayukta be; kemake "svapnopamaM vaisakalaM" ityAdi pado adhyAtma saMbaMdhI ciMta-3 vanamAM kanaka, kAminI thAdinA saMyogane thanityapaNuM sUcavanArAMbe, paNa kaMza te paMca nUtono niSedha sUcavanArAM nthii|| iti caturtha gaNadhara // | palI "je jevo te tevo" evI rItanA saMdehavAlA sudharma nAmanA paMmitane prajue jevaM hatuM tevU Jan Education intenziona For Private Personal Use Only Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 11 60 11 Jain Educatio kayuM ke tuM paNa vedanA arthane jANato nathI ? kAraNa ke "puruSo vai puruSatvamaznute, pazavaH pazutvaM" ityAdi pado javAMtaranuM sAdRzyapaNuM sUcavanAeM be, tathA " zRgAlo vai eSa jAyate yaH sapurISo da hyate" ityAdi pado to valI javAMtaranuM vaisadRzyapaNuM dekhAmanArAMbe. e tArA manamAM saMdeha be, paNa te | suMdara vicAra nathI; kemake "puruSo vai puruSatvamaznute" ityAdi je pado be, teno artha to evo be ke koika manuSya paNa mArdava Adika guNoe karIne yukta thayo thako manuSya saMbaMdhI vyAyukarmane bAMdhI ne pATho paNa manuSyapaNAne pAme evo artha nirUpaNa karanArAM te pado be, paNa manuSya te manuSyaja thAya evo nizcaya batAvanArAM te pado nathI. valI tArA manamAM eka evI yukti paNa ThaselI ve ke manuSya | kevI rIte pazu thai zake ? kemake cAvalanA dANA vAvyAthI kaMza ghaTaM pedA nathI, paNa te tArI yukti | barobara nathI; kemake ThANa zrAdithI vIMTI AdinI utpatti dekhAya be, tethI kAryanuM vaisadRzyapaNaM paNa saMjave be // iti paMcama gaNadhara // have baMdha mokSanA viSayane viSe saMdehavAlA maMkita nAmanA paMDitane prajue jevaM hatuM tenuM kayuM ke tuM paNa vedanA zrarthane jANato nathI ? kAraNa ke " sa eSa viguNo vijurna baddhyate saMsarati vA mucyate mocayati / vA." yA padono artha tuM prathama evo kare be ke te yA kahevA mAMDyo jIva eTale koi jagadvartI jIva be, te kevo be ? to ke viguNa eTale sattvAdi rahita ne ane viju eTale sarvavyApaka be. te baMdhAto nathI eTale puNya pApathI jomAto nathI, saMsAramAM paribhramaNa karato nathI, baMdhano abhAva hovAthI te karma vaDe mUkAto nathI temaja akartAeM hovAthI bIjAne ( karma thI ) mUkAvato paNa nathI, paNa thA artha yogya nathI; paraMtu (teno artha evo be ke ) te e AtmA kevo be ? to ke viguNa eTale bradmastha guNa rahita be. valI kevo be ? to ke viju eTale kevala jJAnasvarUpe karI vizvavyApakapaNuM hovAthI kevalajJAnavAlo The. chAvA prakArano zrAtmA puNya pApathI jomAto nayI e vasuM // iti SaSTha gaNadhara // have devaviSayamAM saMdehavAlA evA mauryaputra nAmanA paMmitane prabhue jetuM hatuM tetuM kayuM ke tuM paNa onal subo0 {1 60 11 jainelibrary.org Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vedanA arthane jANato nathI ? kAraNa ke "ko jAnAti mAyopamAn gIrvANAn iM'yamavaruNakuberAdIn / kae padothI devono niSedha pratyakSa dekhAya be, ane "sa eva yajJAyudhI yajamAnoM'jasA svargaloke ga-3 ti" e padathI devasattA eTale devornu hovApaNuM siddha thAya be, evI rItano tArA manamAM saMdeha 8 dAte. paNa te ayukta be; kemake yA parSadAmAM beThelA devone to hUM ane tuM banne pratyakSa rIte joe bIe. valI vedamAM je "mAyopamAn" evaM devonuM vizeSaNa kayuM , te to tenuM paNa anityapaNuM / sUcavanAruM ||iti saptama gaNadhara // have nArakInA saMbaMdhamAM saMdehavAlA evA paMmitane viSe zreSTha akaMpita nAmanA paMmitane prajue 8 jevaM hatuM tevU kaDaM ke tuM paNa vedanA arthane jANato nathI ? kemake "naha vai pretya narake nArakAH saMti" ityAdi padothI nArakIno anAva jaNAya De ane "nArako vai eSa jAyate yaH zumAnnama-18 nAti" ityAdi padothI nArakasattA eTale nArakIrnu hovApaNuM sika thAya be, evI rItano tArA manamAM saMdeha be, paNa "naha vai pretya narake nArakA santi" e padano zo artha ke ? to ke paralokane 3 viSe keTalAeka nArakI meru parvata AdinI peThe zAzvatA nathI, paNa je koi pApa Acare ne te nArakI thAya be, athavA nArakI marIne pharI nArakIpaNe utpanna thatA nathI ema "pretya nArakA na hai santi" e pada kahelu 2 // iti aSTama gaNadhara // hI have puNyanA saMbaMdhamAM saMdehavAlA evA paMmitane viSe zreSTha acalatrAtR nAmanA paMmitane prajue jevaM hatuM tevU kaDaM ke tuM paNa vedano artha jANato nathI ? tArA saMdehay kAraNa prathama 'puruSa evedaM niM sarva ityAdi pada agninUtie kaheDhuM te be, mATe tene je uttara tyAM kahyo le te tAre te pramANeja jANavo. tathA 'puNyaH puNyena karmaNA, pApaH pApena karmaNA eTale puNya karmathI puNya thAya ne ane pApa karmathI| pApa thAya . ityAdi vedapadothI puNya pApanI siddhi thAya // iti navama gaNadhara // have parajavamAM saMdehavAlA evA paMmitapravara metArya nAmanA paMmitane prakSue jevaM hatuM te kadyu Jan Education For Private Personal Use Only Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // // ROSSOSTOSASSASSASSAR ke tuM paNa vedanA arthane jANato nathI ? tane paNa anUtie kahelA 'vijJAnaghana evaitecyo jUtenyaH subo ityAdi pado vaDe paralokane viSe saMdeha , paraMtu e padono arthe meM kahyo je te pramANe vicAra ke jethI tAro saMdeha dUra thAya // iti dazama gaNadhara // | paDhI mokSanA viSayamAM saMdehavAlA prajAsa nAmanA paMmitane paNa prajue je hatuM tevaM kaDaM ke tuM paNa vedanA arthane jANato nathI ? kAraNa ke "jarAmaryaM vA yadagnihotraM" A padathI karIne modano , anAva jaNAya ne, kemake je agnihotra , te "jarAmarya" kahetAM hamezAM karavaM, ema kaDaM be, anera tethI karIne agnihotranuM pratipAdana karyuH ane te agnihotranI kriyA to modanuM kAraNa thaa| zakatI nathI, kemake doSavAlI hovAthI keTalAkane vadhanuM kAraNa thAya ne zrane keTalAkane upa-12 kAranuM kAraNa thAya ne tezrI modasAdhaka evAM anuSThAnanI kriyA karavAno kAla kahelo nathI, mATe moda Deja nahIM, e kAraNathI modano anAva pratIta thAya be; tema valI kA De ke "ke brahmaNI veditavye, paramaparaM ca, tatra paraM satyajJAnaM, anaMtaraM brahmeti" ityAdi padathI mokSasattAnI pratIti thAya . evI rItano tArA manamAM saMdeha be, paNa te saMdeha ayukta ? be kemake "jarAmaryaM vA yadagnihotraM" e padamAM "vA" zabda "apinA" arthamAM ne ane te jinna kramavAlo . temaja "jarAmaryaM yAvat agnihotraM api kuryAt" eTale je ko svargAdikano arthI/8 hoya teNe to jAvajIva sudhI agnihotra karavU, ane je ko nirvANano arthI hoya teNe to hai agnihotra bomIne nirvANasAdhaka evaM anuSThAna karavaM; paNa niyamathI "agnihotraja karavu" ema nahIM evo api zabdano artha be, tethI karIne nirvANa saMbaMdhI anuSThAnano paNa kAla jaNAvyo, mATe nirvANa to beja // iti ekAdaza gaNadhara // // 7 // __evI rIte cAra hajAra ane cAraseM brAhmaNoe pranu pAse dIkSA lIdhI. temAMnA mukhya agIyArane tripadInA grahaNapUrvaka agIyAra aMga tathA cauda pUrvanI racanA ane gaNadharapadanI sthApanA tha. SAHURIRICALISASAASTALIHIRA ISHIKISHIA aanijaineliterary.org Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Edecal tyAM dvAdazAMgInI racanA bAda prabhu terune tenI anujJA karatA havA ane iMdra vajramaya divya sthAla divya cUrNono jarI prajunI pAse Avyo. patI prajue ratnamaya siMhAsanathI uThIne te cUrNanI saMpUrNa muThI jarI paThI gautama pramukha agIyAre gaNadharo anukrame jarA namIne ujA rahyA. te vakhate devo paNa vAjitranA dhvani tathA gIta Adine nivArIne sAMjalavA lAgyA. te vakhate pahelAM prabhu kadevA lAgyA ke "gautamane dravya, guNa tathA paryAyathI tIrtha pratye zrAjJA ApuM buM", ema kahI tenA mastaka para cUrNa nAkhatA davA. paThI devo paNa temanA para cUrNa, puSpa ne sugaMdhanI vRSTi karatA davA; ane | sudharmAsvAmI ne dhuripade sthApIne prabhu gaNa pratye anujJA karatA havA. evI rIte gaNadharavAda jANavo. have te kAla ane te samayane viSe zramaNa bhagavAn zrI mahAvIra prabhu asthika grAmanI nizrAe paheluM comAsuM karatA havA, tyArapaThI caMpA ne pRSThacaMpAnI nizrAe traNa comAsAM karatA davA, valI evIja rIte vaizAlI nagarI ane vANijyagrAmanI nizrAe bAra comAsAM karatA davA, rAjagRha nagaranI | ane nAlaMdA pAmAnI nizrAe cauda comAsAM karatA havA, arthAt tyAM rAjagRha nagaranI uttara dizAmAM nAlaMdA nAme pAmo eTale zAkhApura De tyAM cauda comAsAM karatA havA, ba mithilA nagarI mAM karatA havA, benaDikA nagarImAM karatA havA, eka thAlaMjikA nagarImAM karatA davA, eka comAsuM zrAvastI nagarImAM karatA havA, eka comAsuM vajrabhUmi nAme anArya dezamAM karatA havA, ane eka bedhuM comAsuM madhyama | pApA nagarImAM hastipAla rAjAnA kArakunonI jIrNa evI eka zAlAmAM karatA havA. pahelAM te nagarInuM "pApA" evaM nAma hatuM, paNa prabhu tyAM kAladharma pAmyA, tethI devoe tenuM "pApA nagarI" evaM nAma zrApyuM. dave je bellA comAsAmAM prabhu madhyama pApA nagarImAM hastipAla rAjAnA kArakunonI zAlAmAM zrAvyA, te comAsAmAM yA varSAkAlano cotho mahino, sAtamo pakSa, te kArttika mAsano kRSNa, te kArttikanA kRSNapakSanA paMdaramAM divase je belI rAtri hatI, te rAtrie zramaNa bhagavAn 1 gujarAtI Aso mAsanI amAse. pakSa, tional Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subo0 kalpa0 zrI mahAvIra praju kAladharmane pAmyA. kAyasthiti ane javasthiti thakI kAladharmane pAmyA. saMsArathI pAra utarI gayA. ruDe prakAre saMsAramadhye pharIne pAlA na zrAvave karIne Urdhva pradezamA praju gayA. ||je|| te pranu kevA ? to ke delA ne janma, jarA ane maraNanAM baMdhano eTale janma, jarA bhane maraNanAM hai kAraNarUpa karmoM jeNe evA,tathA sAdhita kayoM ne artha jemaNe evA,tathA tatvanA arthonAjANakAra, tathA ? navopagrAhI kothI mukta thayelA, tathA sarva puHkhono aMta karanArA, sarva saMtAponA anAvI pari-3 nirvRta zrayelA, tathA nAza thayela ne zarIra ane mana saMbaMdhI sarva phuHkho jemanAM evA te praju thayA. hai have jagavaMtanA nirvANavarSa zrAdinA sijhAtanAM nAmo kade . je varSamA pranu nirvANapadane / pAmyA, te caMDa nAme bIjo saMvatsara hato, te kArtika mAsanuM prItivardhana evaM nAma hatuM, te padanuM naMdivardhana evaM nAma hatuM, te divasarnu agnivezya evaM nAma hatuM, tathA tenuM upazama evaM bIjuM nAma / paNa hatuM, devAnaMdA nAme te amAvAsyAnI rAtrinuM nAma hatuM, athavA tenuM bIjaM nirati evaM nAma paNa kahe . te vakhate arca nAme lava hato, muhUrta nAme prANa hato, sika nAme stoka hato, nAgara nAme karaNa hatuM, yA zakuni Adi cAra sthira karaNomAMnuM trIjuM karaNa hatuM, kemake amAsanA uttarAImAM teja karaNa hoya je. sarvArtha siddha nAme muhUrta hatuM tathA te vakhate svAti nAmanA nadatranI hai sAthe caMno joga prApta thaye te praju kAladharmane pAmyA yAvat sarva phuHkhathI mukta thayA. 6 have te saMvatsara, mAsa, divasa, rAtri tathA muhUrttanAM nAma sUryaprajJaptimAM nIce pramANe zrApyAM . hai eka yugamAM pAMca saMvatsara hoya be; tenAM nAma caMDa, caMDa, anivarDita, caMcha zrane anivardhita. tathA abhinaMdana, supratiSTha, vijaya, prItivarDana, zreyAn , zizira, zojana, haimavAna , vasaMta, kusumasaMcava, nidAgha bhane vanavirodhI, e zrAvaNAdi bAra mAsanAM nAma jANavAM. tathA pUrvAMgasika, manorama, manohara, yazoja, yazodhara, sarvakAmasamRka, iMja, mULaniSikta, saumanasa, dhanaMjaya, arthasika,8 anijita, ratyAzana, zataMjaya tathA agnivezya, e paMdara divasanAM nAma jANavAM. tathA uttamA, suna CAMERASACRECEMORRORESEARCORESCOM Jain Education initiational IAlainelibrary.org Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citra 42.)8663CAREOSEXBREASONISEASEAR w ww.au AMANAKAMANAN AMAN Mer SHAYARI S samAna V ERY LNAMOMAMMIRMIRAMMwarwwwwwwwwwwwwwNNKH RANWERE AAAAAAAAAAAMWALI R theRTISARAN Hales RAMAmraaneeMMAmARANAMAMAAAAwameRAINMaaaawaimawaanAAAABoaranAmawa bhagavAn suvarNa kamaleM beThA ghaeA bhavya jIvo ne dharmopadeza detA thakA nirvA e pAmyA samAdhistha thayA. pA.84. Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ datrA, zlApatyA, yazodharA, saumanasI, zrIsaMnUtA, vijayA, vijayaMtI, vaijayaMtI, aparAjitA, zvA, samAhArA, tejA, anitejA tathA devAnaMdA, e paMdara rAtrinAM nAma jANavAM. tathA rukha, zreyAn , mitra, vAyu, supratIta, anicaMDa, mAheMja, balavAn , brahmA, bahusatya, aizAna, stvaSTA, jAvitAtmA, , vAruNa, AnaMda, vijaya, vijayasena, prAjApatya, upazama, gaMdharva, agnivezya, zatavRSana, A-|| tapavAn , arthavAn , jhaNavAn , nauma, vRSana, sarvArthasika tathA rAkSasa, etrIza muharttanAM nAma jANavAM. 1 je rAtrie zramaNa jagavAn zrI mahAvIra pranu kAladharma pAmyA yAvat sarva mukhathI mukta thayA te / rAtri svargazrI zrAvatA zrane jatA evA bahu deva ane devIe karIne prakAzavAlI tha. | je rAtrie zramaNa nagavAn zrI mahAvIra pranu kAladharma pAmyA yAvat sarva puHkhathI mukta thayA te rAtri AvatA ane jatA evA bahu deva ane devIe karIne jANe atyaMta vyAkula thakSa hoya tema aspaSTa zabdathI kolAhalamayI tha. hai| je rAtrie zramaNa jagavAn zrI mahAvIra pranu kAladharma pAmyA yAvat sarva puHkhathI mukta thayA te rAtrie anUti nAmanA moTA ane gotrathI gautama anagAra ziSyane jhAtakulamA janmelA zrI/31 mahAvIra praju uparathI premabaMdhana tuTI gaye bate anaMta ane anupama evAM yAvat uttama kevalajJAna ane kevaladarzana utpanna thayAM. teno vRtAMta nIce pramANe jANavo. | prajue potAnA nirvANa vakhate gautamane kozka gAmamAM devazarmAne pratibodhavA vAste mokalyA hatA. tene pratibodhIne pAlA valatAM zrI gautamakhAmI vIra prajunuM nirvANa sAMjalIne jANe vajrathI haNAyA hoya tema daNavAra sudhI maunapaNAne dhAraNa karIne rahyA, tathA palI bolavA lAgyA ke || Aje mithyAtvarUpI aMdhakAra phelAvA mAMDyo , tathA kutIrthirUpI ghuvamo garjanA karavA lAgyA hai| ne, tathA ukAla, yupha, vaira Adika rAdasono phelAvo thaze. valI he praju ! tamArA vinA Aje zrA naratakSetra, rAhuthI grasta thayelo ne caM jemAM evA AkAza sarakhaM, tathA dIpaka vinAnA javana | Jain Education international For Private Personal Use Only Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // e0 // sarakhaM zojA rahita thayuM che. have huM konA caraNone namIne vAraMvAra padonA aryo pUDhIza ? tathA he jagavaMta ! ema dave huM kone kahIza ? tathA mane paNa he gautama! ema prApta vANothI kahI koSa bolAvaze ? hA ! hA ! hA ! vIra ! ghyA tame zuM karyu ? ke AvA chAtrasare tame mane dUra karpo !!! zuM yAmo mAMgIne bAlakanI peThe huM tamAre beDe valagata ? zuM huM kevalajJAnamAMthI tamArI pAseyI jAga mAgata ? zrathavA mokSamAM zuM saMkamAza thA jAta ? athavA zuM Apane kAMi jAra pI jAta ? ke mane zrama tajIne tame cAyA gayA ! ! ! e pramANe vIra ! vIra ! ema karatAM vIra nAma gautamanA mukhe lAgI rayuM. hA, have meM jAeyuM ke vItarAgo to niHsnehI hoya be; thA to mAroja aparAdha be, | kemake meM te vakhate zrutano upayoga dIdho nahIM; thA eka panA snehane dhikAra be ! mATe have snehathI saryu; huM to ekaloja tuMH mAro koi nathI; evI rIte samyak prakAre sama pariNAma jAvatAM thakA | temane kevalajJAna utpanna thayuM. murakamaggapavANaM, siNeho vajasiMkhalA // vIre jIvaMtae jAu~, gozramo jaM na kevalI // 1 // mokSamArgamAM pravartelAne sneha evajranI sAMkala be, kAraNa ke vIra prabhu jIvatA hatA tyAMsudhI gautama | kevalI na thayA. paThI prabhAtakAle iMdra zrAdike mahotsava karyo. hIM kavi kahe be ke saghaluM zrAzcaryakArIja yayuM che. temano ahaMkAra to ulaTo bodhane mATe jati mATe thayo tathA viSAda kevalajJAnane mATe thayo ! ! ! have te zrI gautamasvAmI bAra varSa sudhI kevaliparyAya pAlIne ane sudharmAsvAmI ne dIrghAyuSyavAlA jANI gaNa soMpIne moke gayA. pAbalathI sudharmAsvAmIne paNa kevalajJAna thayuM, ane te paNa tyAra vAda ATha varSa sudhI vihAra karI pachI zrArya jaMbUsvAmIne potAno gae soMpIne moke gayA. have je rAtrie bhramaNa jagavaMta zrI mahAvIra svAmI mode gayA yAvat sarva duHkhathI mukta thayA, zrI gautama prajune to thayo, rAga paNa gurunI subo0 // eka // Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te rAtrie nava manakI jAtinA kAzI dezanA rAjA tathA nava lekhakI jAtinA kozala dezanA rAjA, ke jeo kArya paDyAzrI gaNano melAvo karatA hatA, ane je aDhAre te ceTaka rAjAnA | sAmaMto kahevAtA hatA,te te amAvAsyAne divase saMsArarUpI samujne pAra pahoMcAmanAra evo pauSadhaupavAsa karatA havA eTale cAra prakAranA thAhAranA tyAga vaDe pauSadharUpa upavAsa karatA havA.18 nahIMtara dIpaka karavAno saMbhava ho zakato nathIthane te vakhate nAvaudyota gayo hato,tethI have ame hai javyaudyota karIzu, ema vicArI tee dIpako karyA; ane tyArathI mAmIne dIvAlIno mahotsava paNa cAlu thayo , ane kArtika sudi ekamane dahADe devoe zrI gautamasvAmInA kevalajJAnano mahotsava karyo, tethI te divase paNa mANasone harSa thayo. have naMdivardhana rAjA prajunu nivArNa thayevU jANIne zokathI pImita thayo, tethI tene sudarzanA nAmanI bahene samajAvIne Adara sahita bI-12 jane dahADe potAne ghera jamADyo. tyArathI nAzvIjano tehevAra paNa cAlu thayo. 6 have je rAtrie zramaNa nagavAn zrI mahAvIra pranu nirvANapadane pAmyA yAvat sarva phuHkhathI mukta thayA 1 6 te rAtrie krUra vanAvavAlo jasmarAzi nAme trIzamo moTo graha nagavAnanA janmanakSatramA ( uttarA phAlgunI nakSatramA ) saMkrAMta thayo hato. have te graha kevo hato ? to ke be hajAra varSanI sthiti-2 vAlo hato, kemake eka nakSatramA te eTalA kAla sudhI rahe . have te graho zravyAzI , temanAM hai nAma nIce pramANe jANavA. aMgAraka, vikAlaka, lohitAka, zanaizcara, Adhunika, prAdhunika, kaNa,8 kaNaka, kaNakaNaka, kaNa vitAnaka, kaNasaMtAnaka, soma, sahita, AzvAsana, kAryopaga, karburaka, zrajakaraka, unaka, zaMkha, zaMkhanAla, zaMkhavAja, kaMsa, kaMsanAna, kaMsavarNAna, nIla, nIlAvanAsa,8 rUpI, rUpAvanAsa, jasma, jasmarAzi, tila, tilapuSpavarNa, daka, dakavarNa, kArya, vaMdhya, zAni, dhUmaketu, hari, piMgala, budha, zukra, bRhaspati, rAhu, agasti, mANavaka, kAmasparza, dhura, pramukha, vikaTa, visaMdhikalpa, prakalpa, jaTAla, aruNa, agni, kAla, mahAkAla, svastika, sauvastika, vardhamAna, an Education international Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suvo kalpa0 pralaMba, nityAloka, nityodyota, svayaMpraja, avajAsa, zreyaskara, demaMkara, zrAnaMkara,pranaMkara, arajA, virajA, azoka, vItazoka, vitata, vivastra, vizAla, zAla, suvrata, zranivRtti, ekajaTI,hijaTI, 2 kara, karaka, rAjA, argala, puSpa, nAva tathA ketu e avyAzI grahonAM nAma jANavAM. | have jyArathI krUra evo be hajAra varSanI sthitivAlo te jasmarAzi nAmano graha zramaNa jagavAn / zrI mahAvIra prajunA janmanakSatramA saMkrAMta thayo, tyArathI tapasvI evA sAdhu ane sAdhvIunA uttarottara vRddhi pAmatA pUjA eTale vaMdanAdika tathA satkAra eTale vastradAna thAdinuM bahumAna nahIM thAya, ane tethIja iMje prajune vinaMti karI ke he svAmin ! eka kSaNavAra ApanuM AyuSya vadhAro,* ke jethI zrApa jIvatA hovAthI zrApanA janmanakSatramA saMkrAMta thayelo thA jasmarAzi graha ApanA hai zAsanane pImA karI zake nahIM. tyAre prajue kahyu ke he iMza ! evaM nizce pUrve kadApi thayuM nathI, hai ke kSINa thayevU zrAyuSya jineso paNa vadhArI zake, mATe tIrthane thanArI bAdhA to avazya thazeja, paNa jyAzI varSanA zrAyuSyavAlA kaDkin nAme puSTa rAjAne jyAre tuM mArIza, zrane te vakhate be: hajAra varSa pUrNa thaye te mArA janmanadatrayI jasmagraha paNa tarI jaze, zrane tArA sthApelA evA hai kadikaputra dharmadattanA rAjyathI mAmIne sAdhu sAdhvIDano uttarottara pUjAsatkAra thavA mAMjhaze. sUtra-2 hai kAroe paNa temaja kahelaM le ke jyAre te kara evo be hajAra varSanI sthitivAlo jasmarAzi nAmano mahAgraha jeTalAmAM jagavAnanA janmanakSatrathI utarI jaze tyAre tapasvI evA sAdhu ane : sAdhvIuno uttarottara pUjAsatkAra thaze. . 4. have je rAtrie zramaNa jagavaMta zrI mahAvIrasvAmI nirvANa pAmyA yAvat sarva puHkhazrI mukta hai yA te rAtrie nahIM upamI zake evA kaMthuyA utpanna thayA ane te sthira rahyA hatA, tethI hai karIne te aNacAlatA thakA udmastha evA sAdhu sAdhvIne jaldIthI najare nahIM dekhAtA hatA,ane: je asthira rahyA hatA, tethI karIne cAlatA itA tene turata badmastha evA sAdhu sAdhvI joza // // JamEducation international Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 | zakatA hatA. nahIM upAmI zakAya evA kaMthu Aune joDne ghaNA sAdhu sAdhvIue te vakhate jAtapANInAM paJcarakA karyAM eTale anazana karyu, e artha jANavo. te joi koi ziSye gurune pUbdhuM ke he jagavaMta ! zrA jAtapANInAM paccarakANa karavAnuM zuM kAraNa be ? tyAre gurue kayuM ke AjazrI mAMDIne saMyama pAlatuM bahu puSkara thaze, kemake pRthvI jIvAkula thaze, saMyamane lAyaka kSetra malI zakaze nahIM tathA pAkhaMDIuno jamAva thaze. kAlaneviSe nete samayane viSe zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajune iMdrabhUti yadi cauda hajAra sAdhurjanI utkRSTa sAdhusaMpadA thai, caMdanavAlA Adi batrIza hajAra sAdhvIrjanI utkRSTa sAdhvIsaMpadA thai, zaMkha, zataka yadi eka lAkha ugaNasATha hajAra zrAvakonI utkaSTa zrAvakasaMpadA tha tathA sulasA revatI Adi traNa lAkha aDhAra hajAra bhAvikAnI utkRSTa zrAvikA saMpadA thai. ( vahIM je | sulasA zrAvikA be te vatrIza putranI mAtA evI nAgajAryA jANavI ane revatIne prajune auSadha denArI jANavI. ) tathA sarvajJa nahIM paNa sarvajJanI jevA, jeune zeyatAvaDe sarva akSarasaMyoga japAyelA be evA ne prajJApanAmAM kevalI chAne zrutakevalInuM tulyapaNuM kaheluM hovAthI jinanI jema satyane kanArA evA traNaso caudapUrvInI utkRSTa saMpadA thara, atizaya eTale Ama auSadhI yadi labdhi prApta thayelA evA teraso avadhijJAnIrjunI utkRSTa saMpadA tha, saMpUrNa evAM je zreSTha jJAna ne darzana, tene dhAraNa karanArA sAtaso kevalajJAnIunI utkRSTa saMpadA tha devo nahIM batAM paNa devanI ruddhine vikurvavAne samartha evA sAtaso vaikriyalabdhivAlAnI utkRSTa | saMpadA thai tathA aDhIdvIpa ne ve samudrane viSe paryAptA saMjJI paMceMdriyAMnA manogata jAvane jANanArA pAMcaso vipulamatirjanI utkRSTa saMpadA tha. tyAM vipulamati ene jANavA ke thANe ghamo ciMtavyo, te sonAno be, pATaliputramAM banelo be, zarad RtumAM karelo be, nIla varNano be, ityA| di sarva neda sahita cAre bAjue zraDhI ghAMgala vadhAre evA manuSya kSetramAM rahelA saMjJI paMceMdriyonA Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa no ||e // manogata padArthane je jANe ne ane tumati to cAre bAjue saMpUrNa evA manuSyadetramA rahelA | saMjhI paMceMjiyonA manogata ghaTa zrAdi padArtha mAtrane sAmAnyapaNe jANe je. evo te bannemAM taphA-18 dUvata jANavo. tathA deva, manuSya zrane asuronI sanAmAM vAdane viSe parAjava nahIM pAmatA evA hU~ cAraso vAdIunI utkRSTa vAdisaMpadA tha.zramaNa jagavaMta zrI mahAvIranA sAtaso ziSya mukti pAmyA / yAvat sarva puHkhathI mukta thayA tathA caudaso sAdhvI mukti pAmI. zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajune gati eTale AgAmI manuSyagatimAM modaprAptirUpa kalyANa jeune evA, sthiti eTale devanavamAM paNa prAye vItarAgapaNuM hovAzrI kalyANa jeUne evA tathA AgAmI navamAM sima thavAnA 8 hovAthI jejane kalyANa be evA AThaso anuttara vimAnamAM utpanna thanArA muniuMnI utkRSTa saMpadA thA A have zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajunI be prakAranI aMtakRdanUmi thara. aMtakRt eTase mokSa- 2 gAmI, ane tejanI nUmi eTale kAla te aMtakRdannUmi. tenA be prakAra te dekhADe .te yA pramANeHpahelI yugAMtakRnUmi ane bIjI paryAyAMtakRlUmi. temAM yuga eTale anukramamA vartanArA kAla-18 mAna vizeSa, ane tenA sAdharmya aAdikamAM kramamAM vartanArA guru, ziSya, praziSya AdirUpa je hai puruSo te paNa yugoja kadevAya, zrane tethI parimANa yukta thayelI je aMtakRmi te yugAMtakRdanUmi kahevAya, ane paryAya eTale prajunA kevalIpaNAnA kAlane Azrita thazne rahelI je aMtakRmi te / paryAyAMtakRdanUmi kahevAya. temAM pahelI trIjA puruSayuga jaMbUkhAmI sudhInI yugAMtakRdanUmi jANavI,13 jhAnaprAptinI thapekSAe prajune kevalajJAna yayA bAda cAra varSa panI kozka kevalI moke gayA te bIjI paryAyAMtakRghnami jANavI. prajune kevalajJAna utpanna thayA bAda cAra varSe mokSamArga cAlu hai thiyo hato ane te beka jaMbUsvAmI sudhI cAlu rahyo hato e nAva jANavo. Baa te kAlane viSe zrane te samayane viSe zramaNa jagavAn zrI mahAvIra pranu trIza varSa gRhasthAvasthAmAM rahIne, bAra varSathI kAMka adhika vakhata sudhI udmasthaparyAya pAlIne tathA trIza varSathI kAMka aMgA GROGRECRUSROGRUGADGCAUC R ACCORDCRACADEM JamEducatarninta For Private Personal Use Only Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 Jain Educat vakhata sudhI kevaliparyAya pAlIne, tathA evI rIte ekaMdara betAlIza varSa cAritraparyAya pAlIne ane bahoMtara varSa potAnuM sarva AyuSya pAlIne javopagrAhI evAM vedanIya, Ayu, nAma ane gotra e cAra karma kSaya thaye te ane yA avasarpiNImAM duSamasuSama nAme cotho thAro bahu gaye bate eTale ke te zrArAnAM traNa varSa ane sAmA zrAva mAsa bAkI rahye ute madhyama pApA nagarImAM hastipAla | rAjAnA kArakunonI zAlAmAM sahAya na hovAthI eka, advitIya eTale ekalAja paNa rUpana yAdinI peThe daza hajAra yadi parivAra sahita nahIM evA (chAhIM kavi kahe be ke vIjA jino sAthe jema muni moke gayA tema tamArI sAthe koi paNa muni muktine pAmyA nahIM, tethe karIne duSama dhArAmAM thanArA sAdhurjanI gurune viSe bedarakArI jaNAvI be ) jala rahita bahano tapa karIne svAti nakSatranI sAthe caMdano yoga prApta thaye bate cAra gharmI rAtri bAkI rahI hatI te vasare padmAsane beThA thakA paMcAvana adhyayana kalyANaphalanA vipAkavAlAM, paMcAvana adhyayana pApaphalanA vipAkavAlAM ane batrIza pRSTa vyAkaraNa eTale uttarone kahIne eka pradhAna nAmanuM marudevAnuM adhyayana jAvatA | jAvatA kAladharma pAmyA, saMsArathI virAma pAmyA, ruDe prakAre upara siddha lokamAM gayA, janma jarA ne maraNanAM baMdhana bedI nAkhyAM ve jeNe evA thayA, siddha thayA, buddha thayA, mukta thayA, sarva | karmano nAza karanArA thayA, sarva saMtApa rahita thathA ane sarva duHkho kSaya thayAM be jemanAM evA thayA. have jagavaMtanA nirvANakAla ane pustaka lakhavA vigerenA kAlanuM aMtara kaDe be. zramaNa jagavAn zrI mahAvIra prabhu moke gayA tene navaseM varSa vyatIta thayAM ne dazamA saikAno thA eMzI mo saMvatsara kAla jAya be. jo ke thA sUtrano barAbara vyakta jAvArtha samajAto nathI, topaNa jema pUrvaTIkAkAroe tenI vyAkhyA karI be tema me paNa karIe bIe. te yA pramANeyahIM keTalAka kahe be ke kalpasUtrano pustakamAM lakhAvAno kAla jaNAvavAne mATe yA sUtra zrIdevarddhigaNi kSamAzramaNe lakhela be. tethI yA artha thAya be ke 'jema zrIvIra nirvANathI navaseM eMzI Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa varSa vyatIta thaye bate siddhAMta pustakArUDha thayAM tyAre kalpasUtra paNa pustakArUDha thayu.' temaja kayu ke zrI vIra nagavAnathI navase eMzI varSe vahanIpura nagarane viSe devarSigaNi pramukha sakala saMghe pust||e3|| 15 kamAM zrAgama lakhyAM.' vIjA kahe je ke 'navase eMzI varSe zrAnaMdapuramA vIrasena nAmanA putrane arthe 21 saMgha samakSa mahotsavapUrvaka paMmitoe vAMcavAnuM zaru kayu.' ityAdi aMtarvAcyanA vacanathI zrI vIra nirvA-[3] thI navaseM eMzI varSa vyatIta thaye bate sajA samada kalpasUtranI vAcanA thara te jaNAvavAne mATe || zrA sUtra mUkyuM be, paNa tattva to kevalI jANe. vAcanAMtaramA A navase trANuMmuM varSa jAya je ema hai| dekhAya je. ahIM keTalAka kahe ke 'vAcanAntare teno zuM artha ? to ke bIjI pratamAM tennne'| eTale trANuM dekhAya , tethI kalpasUtranuM pustakamAM lakhAvu athavA parSadAmAM vaMcAvu e navaseM eMzI varSa vyatIta zraye ute thayu ema ko pustakamAM lakhela ,tema bIjA pustakamAM navaseM trANuM varSa vyatIta thaye Ate haiN| thiyuM ema dekhAya be, e pramANe nAva jANavo. bIjA valI kahele ke 'ayaM azItitame saMvatsare teno artha zuM ne ? to ke pustakamAM kalpasUtra lakhAvAnA hetunUta zrIvIrathI dazamA seMkamAnA eMzImA hai| varSarUpa zrA kAla jAya . 'vAyaNaMtare' eno zuM artha ? to ke eka pustaka lakhAvArUpa vAcanAnu, vIjeM sanAmAM vaMcAvArUpa je vAcanAMtara, tenA hetunUta dazamA seMkamArnu aa trANuMmuM varSa je. tema valI thA paNa artha thAya ke navaseM eMzIme varSe kalpasUtranuM pustakamAM lakhAvu thayuM zrane navaseM trAme varSe kalpasUtranI parSadAmAM vAcanA tha.teja pramANe zrI munisuMdara sUrie pote banAvelA stotraratnakozamAM paNa kahelu ke zrIvIrathI ee3me varSe caityathI pavitra evAje AnaMdapuramA dhruvasena rAjAe mahotsavapUrvaka sanAmAM kalpa-18 sUtranI pahelI vAcanA karI te AnaMdapuranI stuti koNa nathI karatuM ? 'vabahIpuraM mi nayare'ityAdi vacanathI pustaka lakhavAno kAla to upara jekahyo te prasija,paNa tattva kevalI jANe. iti zrIvIracaritraM. 6 // e3|| ___evI rIte mahopAdhyAya zrI kIrtivijaya gaNinA ziSyopAdhyAya zrI vinaya vijayajI gaNie racelI kalpasUtranI subodhikA nAmanI TIkAnA gujarAtI jASAMtaramA baho kSaNa samApta thayo. zrIrastu. Sain Educat i onal aineraryong Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Educat | zrI jinAya namaH / // atha saptamaM vyAkhyAnaM prArabhyate // have jaghanya, madhyama ave utkRSTa vAcanAe karIne zrI pArzva prajunuM caritra kahe te. have te kAlane viSe tathA te samayane viSe puruSapradhAna arhan zrI pArzvanAtha prajunAM pAMce kalyANako vizAkhA nAmanA nakSatramAM thayAM be. te yA pramANe- prabhu vizAkhA nakSatramAM devalokathI cyavyA chAne cyavIne mAtAnA garbhamAM utpanna thayA. vizAkhA nakSatramAMja prajuno janma thayo. tathA vizAkhA nakSatramAMja prabhu muMga thaine gharathI nIkalI sAdhupaNAne prApta thayA arthAt dIkSA grahaNa karI tathA vizAkhA nakSatramAM prabhu anaMta, chAnupama, nirvyAghAta, AvaraNa rahita, samagra ane paripUrNa evAM kevalajJAna ne kevaladarzanane pAmyA tathA vizAkhA nakSatramAMja praju moke gayA. have te kAlane viSe tathA te samayane viSe puruSapradhAna ardan zrI pArzvanAtha prabhu yA unAlAno pahelo mAsa, pahelo pakSa, te caitrano kRSNapakSa, te caitra kRSNapakanI cothene divase, vIza sAgaropamanI sthitivAlA prANata nAmanA dazamA devalokayI aMtararahita cyavIne vyAja jaMbUdvIpa nAmanA | dvIpane viSe jaratakSetramAM vANArasI nagarImAM azvasena nAme rAjAnI vAmAdevI nAmanI rANInI kuhine viSe deva saMbaMdhI zrAhAra, deva saMbaMdhI java ne deva saMbaMdhI zarIrano tyAga karIne madhya rAtrie | vizAkhA nakSatramAM caMdrano yoga prApta thaye bate garbhapaNe zrAvIne upanyA. have te puruSapradhAna arhan zrIpArzvanAtha prabhu garnamAMja traNa jJAnayukta hatA. te yA pramANe:- "huM svargatha / cyavIza ema prabhu jANe, cyavatA na jANe ane cyavyA paThI huM cyavyo ema jANe, te pUrve zrI mahAvIra prajunA cyavana vakhate kahelA pAtra pramANe svapnadarzana, svapnaphala prazna vigere saghaluM jyAMsudhI vAmAdevI potAnA ghara pratye | zrAvI dhane yAvat sukhe sukhe te garjane pAlana kare be tyAMsudhI kahe. 1 gujarAtI phAgaNa vadi cothane divase. Mational * yA jainelibrary.org Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // e4 // Jain Educatio have te kAlane viSe tathA te samayane viSe puruSapradhAna arhan zrI pArzvanAtha prabhu yA zIyAlAno bIjo mahIno, trIjuM pakhavAmIyuM, te poSa mAsano kRSNapakSa, te poSa mAsanA kRSNapanI darzamane divase nava mAsa barAbara paripUrNa thaye bate ne sAmA sAta divasa gaye bate madhya rAtrine viSe vizAkhA nakSatramAM caMdrayoga prApta thaye bate Arogya evA vAmAdevInI kukSie rogarahita putrapaNe utpanna thayA. je rAtrine viSe puruSapradhAna zraIn zrI pArzvanAtha prabhu janmyA te rAtri ghaNA deva, devIe karIne yAvat ghaNI zrAkula thara hoya tema avyakta zabdathI kolAhalamayI ya. bAkIno prajuno janmamahotsava vigereno vRttAMta zrI vIra prajunI peThe jANI levo, paNa te janmotsava | vigeremAM zrIpArzvanAthanuM nAma kahe buM, te yA kumAranuM pArzva evaM nAma thA tyAMsudhI kahetuM prabhu jyAre garnamAM hatA, tyAre zayyAmAM rahelI mAtAe potAnI pamakhethI jatA kRSNa sarpane joyo hato, tethI temanuM "pArzva" / evaM nAmapADyaM zrane krame karI te yauvanane prApta thayA. te yA pramANe- iMdre yAdiSTa karelI dhAtrI thI lAlana karAtA evA te prabhu nava hAtha pramANanA aMgavAlA thayA thakA krame yauvana vyavasthAne pAmyA. pachI kuzasthalanA rAjA prasenajitanI prajAvatI nAmanI kanyA sAthe mAtApitAe Agraha thI prajuno vivAha karyo. have eka dahAko praju UrukhAmAM beThelA ve, te vakhate eka dizA tarapha puSpa yAdika pUjAnAM | upakaraNo sahita jatA nagarajanone joine temaNe kone pUbdhuM ke yA loko kyAM jAya be ? tyAre te mANase prajune kayuM ke he svAmin ! koika gAmamAmAM rahenAro, tathA jenAM mAbApa paNa marI gayelAM be evo eka kamaTha nAmano daridrI brAhmaNaputra to ane loko dayA lAvI kaMka tene pIne tenI yAjIvikA calAvatA hatA. eka dahAmo teNe ratnAjarathI nUSita thayelA nagaranA lokone jozne ho ! yA saghalI ruddhi pUrva janmanA tapanuM phala ve ema vicArI te paMcAgni Adi 1 gujarAtI mAgasara vadi dazamane divase. Intentional suvo0 // e4 // Ajainelibrary.org Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Moov3033ITTTTTTTTTur GREZ33jajajajajajalA citra 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . THS kama tApasa. HAMARHI pArzvanAtha ..... bIjAyogiyo. .......................................... sTaTaTaTaTaTasTanTa .. . ...................... ARRRRRRRRRA ......... ............... RAKACARRY ..... ........ ........................ .... ... .. AAAAAAAAAAAAAAAAAADDREKOON pA.88. Jan Education International For Private Personal Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hai mahA kaSTano arthI evo tapasvI thayo. te kamaTha tApasa ahIM nagarInI bahAra Avyo , tene mATe loko jAya . te sAMjalI pranu paNa parivAra sahita tene jovA mATe gayA. tyAM kASThanI / aMdara balatA evA eka moTA sarpane karuNAnA samucha evA prajue potAnA jJAnayI jANIne kadevA lAgyA ke he mUDha tapasvI! dayA vinA phokaTa yA kaSTa tuM zAmATe kare ? kemake dayArUpI nadInA moTA kAMga para nagelA tRNanA aMkurA sarakhA sarve dhobe, mATe jo te nadI sukAi jAya to te tRNAMkuro keTalI vAra sudhI TakI zake ? te sAMjalIne krodhAyamAna thayelo kama tApasa karavA lAgyo ke rAjaputro to hAthI, ghomA thAdikanI krImA karavAja jANI zake, paNa dharmane to ame tapodhanaja jANI zakIe bIe.palI prajue to agnikuMmamAMyI balatuM lAkaDaM kADhIne ane kuhAmAzrI tenA be kaTakA karIne temAMdhI tApathI vyAkula thayelA sarpane bahAra kADhyo, ane te sarpa prajunA sevakanA 3 mukhathI navakAra maMtra tathA pratyAkhyAna sAMjalIne turataja mRtyu pAmI dharaNe thayo. tyAre lokoe prajune "jJAnI" ema kahIne stuti karI. pI praju potAne sthAna ke gayA, thane kamaTha paNa tapa tapIne meghamAromA meghamAlI deva thayo. hai| dakSa (mAhyA), dakSa pratijJAvAlA, rUpavAlA, guNavAlA, sarala pariNAmavAlA ane vinayavAlA evA puruSapradhAna arhan zrIpArzvanAtha pranu trIza varSa sudhI gRhasthAvasthAmA rahyA. evAmAM valI jiit-hai| 4kalpika evA lokAMtika devoe te iSTa evI vANI vaDe yAvat thA pramANe kayuH-he samRddhiman ! tame jayavaMtA varto, he kalyANavan ! tame jayavaMtA varto. yAvat tee jaya jaya zabda karyo. / prathama paNa puruSapradhAna arhan zrI pArzvanAtha prajune manuSyane yogya evA gRhasthadharmathI anupama evaM hai upayogarUpa avadhijJAna hatuM, te pUrve kahejhuM (vIra prajunI peThe) sarva kahe, yAvat gotrIune dhana vaheMcI ApIne yA zIyAlAno bIjo mAsa,trIjo pakSa,te poSa mAsano kRSNapada,tepoSa mAsanA kRSNapadanI Jan Educatan intamational For Private &Personal use Only wwwjainelibrary.org Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa agIyArasane divase prathama praharane viSe vizAlA nAmanI pAlakhImAM besIne, deva, manuSya ane asu. suboga ronI sannA jenI zrAgala cAlI rahI De evA praju ityAdi sarva pUrvanI peThe (vIra prajunI peThe)* kahe, paraMtu evaM vizeSa le ke vANArasI nagarInA madhya nAgathI nIkalyA, ane nIkalIne jyAM hai Azramapada nAmarnu udyAna De ane jyAM azoka nAmanuM vRda De tyAM zrAvyA zrane zrAvIne azoka vRdanI nIce pAlakhIne sthApana karAvI ane sthApana karAvIne pAlakhIthI nIce utaryA ane nIce utarIne potAnI meleja zrAnaraNa mAlA vigere alaMkAro utArI nAkhyA ane utArI nAkhIne 4 dIpotAnI meleja paMcamuSTi loca ko ane loca karIne jala rahita bahamano tapa karIne vizAkhA nakSatramA caMyoga prApta thaye te eka devaSya vastra lazne traNaso puruSonI sAthe muMga thazne gharathI nIkalI sAdhupaNAne prApta thayA arthAt dIkSA grahaNa karI. 4 / puruSapradhAna arhan zrIpArzvanAtha prajue tryAzI divasa sudhI niraMtara kAyAne vosarAvIne aneOM zarIra uparathI mamatA tajI dazne je ko upasargo utpanna thayA, te jevA ke deva, manuSya ane tiyace karelA temaja anukUla athavA pratikUla te utpanna thayelA upasoMne rumI rIte sahana karyA, vevyA, khamyA ane nogavyA. temAM deve karela upasarga kamaTha saMbaMdhI je. te yA pramANe :OM praju dIkSA lazne vicaratA thakA eka dahAmo tApasanA zrAzramamAM eka kuvAnI najadIka eka vamanA vRdanI nIce rAtrie pratimAthI rahyA hatA. te vakhate te meghamAlI nAmano puSTa deva prajune upabhava karavA Avyo, ane krodhathI aMdha thayelA teNe pote vikurvelAM vAgha, vIMDI vigerenAM rUpothI prajune nayarahita jozne, te AkAzamAM ghora aMdhakAra sarakhAM vAdalAM vikurvIne kalpAMtakAlanA meghanI peThe musaladhArAthI varasavA lAgyo, ane ati jayaMkara evI vIjalI saghalI dizAmA phelAvI tathA brahmAMka paNa phuTI jAya evI garjanA paNa te vakhate karI. kSaNavAramA jala 1 gujarAtI mAgasara vadi agIyArasane divase. Jain Education For Private Personal Use Only Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AND citra 44.)EX FANORAM MA AAMAN WE awoticonver AG000VARANORMATOMATA 4 MAPPIN w mewwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww L N pA.88. For Private Porson Use Only Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AUDIOghaTaka ....... .. .... ... .... LSOC0000000 ..................... HARDAARAAROADIOMARATI padmAvatI. agramahiSIna. ........... ROCOORDAROOOOOOOOAnoor BRROR... ............ POOOOOOOOOOO............ O O O D onom . ERARRRROR822333AARRARDAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRORAAAAAAAAAAAAAAAAAD Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ beka prajunI nAsikAnA agra jAga sudhI AvI pahoMcyuM tyAre dharaNe'nuM zrAsana kaMpavAthI te potAnI paTTarANI sahita tyAM zrAvyoane potAnI phaNAthI praja para banadharya. palI dharaNe ava-13 dhijJAnathI meghamAlIne zramarSazrI varasato jANIne tene dhamakAvyo, tyAre te meghamAlI paNa prajunu / zaraNuM laine potAne sthAnake gayo. dharaNe paNa nATaka AdikathI prajunI pUjA karIne potAne 8 sthAnake gayo. evI rIte praju devAdike karelA upasoMne ruDe prakAre sahana karatA havA. ___ tyAra panI pArzvanAtha prajju aNagAra thayA ane javA AvavAmAM uttama pravRttivAlA thazne yAvata zrAtmAnI nAvanA jAvatA tryAzI divasa vItI gayA ane corAzImA divasane viSe vartatA,zrA janA-13 hailAno pahelo mahIno, pahelu pakhavADIyuM, te caitra mAsano kRSNapakSa, te caitra mAsanA kRSNapakSanI/ corthane divase prathama praharane viSe dhAtakI nAmanA vRdanI nIce jala rahita bahano tapa karIne vizAkhA | hU~ nakSatramA caM'yoga prApta thaye ute zukladhyAnanA prathama be neda dhyAte bate prajune anaMta, anupama yAvat zreSTha, kevalajhAna ane kevaladarzana utpanna thayAM,yAvat sarva nAvone jANatA ane jotA thakA vicaravA lAgyA. hai| puruSapradhAna arhan zrI pArzvanAtha prajune zrAu gaNa ane ATha gaNadharo hatA. temAM eka vAca-5 nAvAlA yatisamUha te gaNa ane te gaNanA nAyaka eTale sUri te gaNadharo jANavA. te zrI pArzvanAthane zrApa hatA, paNa zrAvazyakamAM daza gaNa ane daza gaNadhara kahelA be, thane sthAnAMgamAM be alpAyuSI hovAnA kAraNe te be kahelA nathI ema TippaNamAM jaNAvyuM . te thAunAM nAma A|* TrapramANeH-zunna, AryaghoSa, vaziSTa, brahmacArI, soma, zrIdhara, vIraja tathA yazasvI. hai| puruSapradhAna arhan zrI pArzvanAtha prajune Aryadinna thAdi sola hajAra sAdhuunI utkRSTa sAdhusaMpadA thai, puSpacUlA pramukha AmatrIza hajAra sAdhvInI utkRSTa sAdhvIsaMpadA thara, suvrata pramukha eka lAkha ne cosaTha hajAra zrAvakonI utkRSTa zrAvakasaMpadA thara, sunaMdA pramukha traNa 1 gujarAtI phAgaNa vadi cothane divase. SANGRAHASRAHASRHARASHTRA RIGANGANAGARICHAAR JanEducation international FPS Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // e6 // Jain Education | lAkha ane sattAvIsa hajAra bhAvikAuMnI utkRSTa zrAvikAsaMpadA thai, kevalI nahIM batAM paNa kevalI sarakhA sAmA traNaso caudapUrvInI utkRSTa saMpadA thai tathA caudaso avadhijJAnI janI, eka | hajAra kevalajJAnI janI, agIyAraso vaikriyala bdhivAlA munirjanI ane baso manaH paryavajJAnI jainI saMpadA yaza temaja eka hajAra sAdhu mode gayA ne ve hajAra sAdhvI mode gae. valI zrAvaso vipulamatirjanI, baso vAdInI tathA vAraso anuttara vimAnamAM utpanna thanArA munirjanI saMpadA thai. puruSapradhAna an zrI pArzvanAtha prajunI ve prakAranI muktimAM janArAnI maryAdA thai. te thA | pramANeH- pahelI yugAMtakRdbhUmi ne bIjI paryAyAMtakRdbhUmi. temAM zrI pArzvanAtha prabhuthI AraMjIne cAra pATa sudhI mokSamArga cAlu rahyo te yugAMtakRbhUmi tathA prabhune kevalajJAna thayA paThI traNa varSe koika muni moke gayA, tethI RNa varSathIja mokSamArga cAlu thayo te paryAyAMtakRbhUmi jANavI. have te kAlane viSe dhane te samayane viSe puruSapradhAna arhan zrI pArzvanAtha praju trIza varSa sudhI gRhasthAvasthAmAM rahane, tryAzI divasa sudhI udmasthaparyAya pAlIne ne kAMika UNA eTale tryAzI divasa uThA sIttera varSa sudhI kevaliparyAya pAlIne chAne evI rIte ekaMdara paripUrNa sItera varSa cAritraparyAya pAlIne tathA ekaso varSanuM sarva zrAyuSya pUrNa karIne vedanI, Ayu, nAma ane gotra karmano daya thaye bate Aja avasarpiNImAM DuSamasuSama nAmano cotho thAro ghaNo vItI gaye bate yA comAsAno pahelo mAsa, dvitIya pakSa, te zrAvaNa mAsano zuklapakSa, te zrAvaNa mAsanA zuklapakSanI yA mane divase sameta nAmanA | parvatanA zikhara upara tetrIza sAdhurjanI sAthai jala rahita mAsarUpaNano tapa karIne vizAkhA nakSatramAM | caMdrayoga prApta thaye bate pahelA praharane viSe banne hAtha lAMbA karI kAyotsargadhyAnamA rahyA thakA mode| gayA, nirvRtti pAmyA yAvat sarva duHkhazrI mukta thayA. puruSapradhAna than zrI pArzvanAtha prajune nirvANa pAmyAne vAraso varSa thai gayAM ne terasomAM saikAnuM thA trIzamaM varSa jAya te. temAM zrI pArzvanAtha prajunA nirvANathI zraDhIso varSe zrI vIra subo0 // e6 // Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 (citra.46.) 99%ERFECTOBE%86964 AMAJ ANI devaduMdumi.--- -19 pArzvanAtha nirvANa pAyA. ) S PENT 16 R TAMAN SAR MAMMODA PALAAmwww pA.88. Jain Education international For Private Personal use only Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MARCRACTRICACCORRECANS TU prajunuM nirvANa thayuM zrane tyArapatI navasoeMzI varSa vyatIta thaye bate pustakavAcanA thakSa, tethI terasomA hai saikArnu yA trIzamuM varSa jAya je e yukta kaheluM .e pramANe zrI pArzvanAtha prajanuM caritra samApta thayu. aa have zrI neminAthajInu caritra jaghanya zrAdi vAcanAthI kahe . 6. te kAle ane te samaye arhan zrI neminAtha prajunAM pAMce kalyANaka citrA nakSatramA thayAM TU. te zrAvI rIteH- praju citrA nakSatramA devalokathI cyavyA ane cyavIne garnamAM utpanna thayA, citrA nakSatramA temano janma thayo, citrA nakSatramA dIdA lIdhI, citrA nakSatramA kevalajJAna ane kevaladarzana utpanna thayAM tathA citrA nakSatramA praju mode gayA. | te kAle thane te samaye arhan zrI neminAtha pranu A comAsono cotho mAsa, sAtamo pakSa, 6 te kArtikano kRSNapakSa, te kArtikanA kRSNapakSanI vArasane divase batrIza sAgaropamanI sthitivAlA aparAjita nAmanA mahA vimAnathI aMtararahita cyavIne zrAja jaMbUhIpa nAmanA chIpane viSa jaratadetramA sauryapura nAme nagaramAM samuvijaya nAmanA rAjAnI zivAdevI nAmanI rANInI kudie madhya rAtrine viSa citrA nakSatra sAthe caMjano yoga prApta thaye bate garnapaNe upanyA. __ ahIM mAtAne thayela svapnadarzana tathA vyaMtara devoe ANela nidhAno zrAdi e sarvanuM ( vIra prajunI peThe ) varNana karavU. hai| par3I te kAla ane te samayane viSe arhan zrI neminAtha praju thA varSAkAlano pahelo mahino, bIju pakhavAmIyuM, te zrAvaNano zuklapakSa, te zrAvaNanA zuklapakSanI paMcamIne divase nava mAsa barAbara / pUrNa zraye bate yAvat citrA nakSatramA caMyoga prApta thaye bate Arogya evA zivAdevIe Arogya 8 6 evA putrane janma zrApyo. ahIM janmotsava samuvijaya rAjAe kayo ema jANavU ane te tyAMsudhI kahe ke thA amArA kumAranuM nAma ariSTanemi thA. 1 gujarAtI Aso vadi bArasane divase. For Private & Persorul Use Only mona Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa ||e // GOSSAURORASORRISOSTARE 6 pranu jyAre garnamAM hatA, tyAre mAtAe khapnamAM ariSTaratnamaya evI nemi eTale cakranI dhArA hai jo hatI, tezrI pracurnu ariSTanemi ebuM nAma pADyu, ane ariSTamAM a te amaMgalane tyAga , karavA mATe kahyo De tethI ariSTanemi evaM nAma pADyuM be, kAraNa ke riSTa zabda amaMgalavAcI . | ariSTanemi nahIM paraeyA hovAthI kumAra kahevAya je. te nahIM paraeyA te thA pramANe . eka dahAmo zivAdevI mAtAe prajune yuvAvAvasthAmAM zrAvelA jANIne kA ke he vatsa! tuM vivAhA karavAnuM mAna ane amArA manoratho saMpUrNa kara. tyAre prajue kahyu ke jyAre mane yogya kanyA malaze tyAre hu~ paraNIza.. | tyArapabI valI eka dahAmo kautukarahita evA paNa te nemikumAra mitrothI prerAyA thakA krImA karatA kRSNa vAsudevanI zrAyudhazAlAmAM gayA. tyAM kautukanA utsukI evA mitronI vinaMtithI teNe 8 vAsudevanuM cakra AMgalInA agra nAga upara kuMjAranA cakanI peThe pheravyu, tenuM zArGga dhanuSya hai paNa teNe kamalanAlanI peThe namAvyuM, kaumudakI nAmanI gadAne eka lAkamInI peThe upAmI tathA |teno pAMcajanya nAmano zaMkha mukha para rAkhIne pUryo-vagADyo. | te vakhate zrI neminAthanA mukhakamalathI pragaTa thayela pavana vaDe pAMcajanya zaMkha prAye bate hAthIno samUha potAnA baMdhanastaMnone ukhemI gharanI paMktine nAMgato thako javA lAgyo, tathA 8 vAsudevanA ghomA paNa turata potAnAM baMdhano tomIne azvazAlAmAMzrI nAga thakA domavA lAgyA, tathA te vakhate samasta zahera te zaMkhanAdathI advaita ane ghaNI vyAkulatAnI sAthe badhira banI | gayu. evI rItanA te zabdane sAMjalIne 'koz zatru utpanna thayo ' evA vicArathI vyAkula citta-2 vAlA zrI kRSNa turata zrAyudhazAlAmA zrAvyA. tyAM neminAtha prajune jozne manamA zrAzcarya pAmyA thakA potAnI nujAnA balanI tulanA mATe teNe prajune karvA ke zrApaNe banne thApaNA balanI parIkSA karIe, ema kadetAM te prajunI sAthe madanA akhADAmAM zrAvyA. panI tyAM prajue zrI kRSNane kahyu // // Jain Educat Hainelibrary.org Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AwarSOUTHTTjapacchAujadhAna II GUSTITUTTTTTTTTvjanA .XecedirwYOOOD nemIzvara bhagavAn prAyudhazAkhAmAM. zrIkRSNa. GO ........... MINDIAN . . . ... . . . . . ....... ............... . . . 222222222222RAN ........ ... ............. .. ........ ... .... ...... .. ..O O OD RRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAARAAAAAAAARARRARREARomany pA.80 . Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200X300036 & lA citra4CREACHESE MAMAMMMMMMMMMM wwwwwwwwwwwwwwwww coawranwwwwwwwwwwwAN TOPATI anwwwwwwne o OMMAWAAAAA L nemIzvara bhagavAn vasaMtakrIDA karayAgayA tenu citra. pA.80 Jan Education International wow.jainelibrary.org Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ke he bAMdhava ! zahIM turata pRthvI para bAlATavA thAdika yuka thApana kara tatA anuA. bAra mATe balanI parIkSA karavA mATe eka bIjAnI jujA vAlavAnuM yuddha karo, kemake vI to OM ghaTita nathI. banee te vAta kabula karI. paThI kRSNe potAno hAtha Agala dharyo, tyAre prajue to tene netaranI latAnI peThe athavA kamalanA nAlanI peThe turata lIlA mAtramA vAlI nAkhyo. palI 4prajue potAno hAtha laMbAvyo, tyAre kRSNa to vRdanI zAkhA jevA prajunA hAthane viSe vAMdarAnI pete hailaTakavA lAgyA, tethI utpanna thatA khedane lIdhe bamaNuM kArbu thayu le mukha jenuM evA harie potAnuM nAmaka IRI(harieTale vAMdaro) yathArtha karya. paDI kRSNe bar3ha bala vApayuM, topaNa prajuno hAtha vaDhyo nahIM. tyaare|4 viSAda pAmyuM ke citta jenuM evA kRSNa zrA nemikumAra sukhethI mAruM rAjya le leze, ema ciMtAtura thayA thakA potAnA manamA vicAravA lAgyA ke sthUlabuddhivAlA ( mUrkha ) kevala klezanA lAgI thAya ne ane phala buddhimAn melave ne, juna, zaMkare samuna mathana ko ane ratno devone madayAM / hai athavA sthUlabujhivAlA kevala klezanA jAgI thAya ne ane phala buddhimAn melave be, juGa, dAMta muzkelIthI cUrNa kare ne ane jihvA kSaNavAramA galI jAya . | panI to zrI kRSNa balananI sAthe vicAra karavA lAgyA ke "have zrApaNe zuM karavU ? rAjyanI chAvAlA nemikumAra to balavAn be." ema te vicAra kare ne eTalAmAM zrAkAzavANI thara ke he hare ! pravenaminAtha prajue kahelaM te ke bAvIzamA tIrthakara nemi nAme kumAra thakAja dIkSA leze. te sAMjalIne zrI kRSNa nizciMta thayA, topaNa nizcaya mATe neminAtha prajunI sAthe jalakrImA karavA mATe te potAnI rANI sahita talAvamAM gayA, ane tyAM premathI nemikumArane hAthe kAlIne kRSNa turata talAvamA dAkhala thayA. panI tyAM teNe neminAtha prajune kesaranA raMgavAlAM suvarNanI picakArImA jarelA pANIthI siMcyA. tathA rukmiNI Adi gopIune paNa zrIkRSNe kahI rAkhyu hatuM ke thA nemihai kumArane niHzaMkapaNe krImAe karIne vivAha karavAnI zchAvAlA karavA. tyArapar3I te gopImAMdhI Jan Education international For Private Personal Use Only Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa keTalIka prajune kesaranA uttama pANonA samUha vaDe baMTakAva karavA lAgI, keTalIka suMdara puSponA hai| ||ej|| daDAnA samUhathI prajune vakSaHsthalamAM mAravA lAgo,keTalIka tIkSNa kaTAdarUpa lAkho bANa mAravA / lAgI,tathA kAmakalAnA vilAsane viSe kuzala evI keTaloka mazkarI vaDe vismaya pamAmavA lAgI. po to te saghalI suvarNanI picakArI ne sugaMdhI pANIthI khUba jarIne tenI moTo bAlako baDe prajune vyAkula karavA lAgI zrane krImAthI ullasita thayelA be mana jeNInAM evI te strI satata paraspara hasavA / lAgI eTalAmA AkAzamAM devavANI thara te sarvae sAMjalI. te zrA pramANeH-he strI! tame mugdha, ge, kemake A prajune to bAlapaNAmAM paNa cosa iMzoe yojana pramANa paholA mukhavAlA hajAro / moTA kalazothI meru para aniSeka ko hato topaNa te praju jarA paNa vyAkula na thayA to tamAdarAthI sAro yatna utAM paNa te kema vyAkula thara zakaze ? paDhI neminAtha pranu zrI kRSNa ane| gopIne pANI gaMTavA lAgyA, tathA kamalapuSpanA damA mAravA lAgyA, evI rIte vistArapUrvaka jalakImA karIne saghalA talAvane kInAre zrAvyA ane tyAM nemikumArane suvarNanA siMhAsana para besADyA, tathA sarve gopIna paNa temane vIMTIne utnI rahI. par3I tyAM rukmiNIe kaDaM ke he nemi-2 kumAra ! tame zrAjIvikA calAvavAnA jayathI marIne paraNatA nathI te Ayukta ne, kemake tamArA ] nA te atyaMta samartha De ane batrIza hajAra (pramANa ) strI sAthe paraNelA prasika .. paThI satyajAmAe paNa kaDaM ke Sanadeva Adika tIrthaMkaroe paNa vivAha ko be, rAjya logavyu, 4, viSaya nogavyA tathA temane bahu putra paNa thayA De, zrane DevaTe moTe paNa gayA the; paraMtu hU~ tame to zrAja ko navA mokSagAmI thayA bo ! mATe he ariSTanemi ! tame khUba vicAra karo. he devara ! tame suMdara gRhasthapaNAne jANo ane baMdhuUnAM manane zAMta karo. panI jAMbuvatIe paNa utaavlthii||3||| e7 // kaDaM ke he nemikumAra ! sAMjalo. pahelA paNa harivaMzamAM vinUSaNa samAna evA munisuvrata tIrtha-3 kare ahIM gRhasthAvAsamA rahI putra thayA palI mode gayA le. paThI padmAvatIe kahyu ke nizce strI vinA LINRiainelibrary.org Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrA saMsAramA puruSanI kAMza zojA nathI tema strI vinAnA puruSano koi paNa vizvAsa karatuM nathI | kemake strI vinAno puruSa viTa kahevAya. par3I gAMdhArIe kahyu ke saGanayAtrA eTale ghera sAra || mANaso Ave tenI paroNAgata, saMgha kADhavo te, parvano utsava, ghera vivAhanAM kAma, ujANI, pokhaj || zrane parSadA e strI vinA zocatAM nathI. par3I gaurIe kahyu ke ajJAnI evAM padI paNa nizce zrAkho divasa pRthvIne viSe jamIne sAMjare potAnA mAlAmAM jai sukhethI potAnI strI sAthe rahe be, mATe he devara ! tevAM pakSIuthI paNa zuM tame mUDha dRSTivAlA ho ? paDhI lakSmaNAe paNa kaDaM ke snAna zrAdi sarva aMganI zonAmAM vicakSaNa,prItirase karIne suMdara,vizvAsanuM pAtra ane puHkhane viSe / sahAya karanAra evaM strI vinA nizce bIju koNa thAya be ? paDhI susImA paNa kahevA lAgI ke strI vinA ghera AvelA paroNA tathA munirAjonI paNa sevAnakti bIju koNa kare ? ane puruSa zonA hai| paNa zI rIte pAme ? evI rItanI bIjI paNa gopIunI vANInI yuktithI tathA yamunA zrAgrahathI| mauna rahelA evA prajune paNa jarA hasatA mukhavAlA jozne 'niSedhaM karyo nathI mATe mAnyuM ve evA 31 nyAyathI' nemikumAre to vivAha karavAnuM kabula kayu be e pramANe te gopIe uMce svare udghoSaNA * karI. te pramANe ( jAdava ) jana bokhyA ke mAnyu. | panI nemikumAra mATe zrI kRSNe ugrasena rAjAnI putrI rAjImatInI mAgaNI karI, ane koSTika! nAmanA nimittiyAne lagnano divasa pUjyo tyAre teNe kaDaM ke zrA varSAkAlamAM bIjAM paNa zuna kAryo ko karatA nathI tyAre gRhasthInuM mukhya kArya je vivAha ke tenI to vAtaja zI karavI ? ApalI samupavijaya rAjAe nimittAne kaDaM ke zrA vakhate kAladepanI jarura nazrI, kemake zrI kRSNe ghaNI mahenate nemikumArane vivAha mATe hA pamAvI be; mATe vivAhamAM vighna na thAya evo je najadIkano divasa hoya te tuM kahe. tyAre nimittie paNa zrAvaNa sudi bahano divasa kahyo. uttama zrRMgAra yukta, prajAne harSa pamAmanArA, rathamAM beThelA, uttama batra dhAraNa karyu De evA tathA Jain Eduenta For Private Porsonal Use Only Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 suboga ||e // samujavijaya zrAdi daza dazAI ane kezava, balana zrAdi viziSTa parivAravAlA tathA zivAdevI pramukha strIuthI gavAto bedhavala maMgalanAM gItono vistAra jeno evA nemikumAra paraNavA mATe cAkhyA. | zrAgala cAlatAM temaNe sArathi tarapha jozne tene pUjyuM ke thA maMgalanA samUhe nareluM dhavala maMdira hai| kornu be ? tyAre sArathi paNa AMgalInA zragra nAgathI batArato kahevA lAgyo ke thA tamArA sasarA ugrasena rAjAno mahela De, ane tamArI strI rAjImatInI zrA caMjhAnanA tathA mRgalocanA nAmanI 3 sakhI mAhomAMhe vAto kare . te vakhate neminAtha prajune joz mRgalocanA caMbAnanAne kahevA lAgI ke he caMDAnanA ! strIvargamA eka rAjImatIja varNavavA lAyaka De ke jeNIno hAtha thA Avo hai| jartAra grahaNa karaze; tyAre caMDAnanA paNa mRgalocanAne kahevA lAgI ke jo vijJAnane viSe catura evo hai |vidhAtA paNa zrAvA anuta rUpathI manohara rAjImatIne banAvIne dhAvA uttama varanI sAthe teno melApa na karAve to te zI pratiSThA pAme ? / panI vAjibano zabda sAMjalIne rAjImatI paNa mAtAnA gharamAMthI nIkalIne sakhI unI vacce hai AvI ane kahevA lAgI ke he sakhI ! AmaMbara sahita AvatA evA vararAjAne paNa tame ekalIja jurma bo ane hu~ to jovA pAmatI nathI, ema kahI balathI ekadama tenI vacce unI rahIne 2 nemikumArane jozne zrAzcaryapUrvaka vicAravA lAgI ke zuM A pAtAlakumAra ? athavA kAma-31 deva poteja ? athavA iMjane ? athavA mArAM puNyono samUha A mUrtimAn thazne zrAvyo / ? je vidhAtAe thA saujAgya pramukha guNarAzivAlA varane banAvyo , te vidhAtAnA hAtharnu buMDaNuM harSazrI hu~ karu DhuM. | eTalAmAM mRgalocanAe rAjImatIno abhiprAya samasta prakAre jANI laine prItipUrvaka hAsyathI| 31 // 5 // caMDAnanAne kayu ke he sakhi ! caMDAnanA ! zrA vara samasta guNoe karI jo ke saMpanna be,topaNa temAM : eka dUSaNa to beja, paNa varanI zarthI evI rAjImatInA sAMjalatAM te kahI zakAya nahIM. tyAre caMjhA-18 Jan Educaton international For Private Personal Use Only Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Awill com citra 49. nemIzvara bhagavAnanI jAna: Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nanAe paNa kayu ke he sakhi ! mRgalocanA ! mane paNa tenI khabara be, paNa hamaNAM to maunaja rahe hai| palI rAjImatI paNa lajAe karIne potAnuM madhyasthapaNuM dekhAmatI kadevA lAgI ke he sakhI! nUvanamA adluta nAgye karIne dhanya evI game te ko kanyAno zrA jAra ho, paNa sarva guNe 1 karIne suMdara evA A varamA je dUSaNa kADhaq te to dUdhamAMthI pUrA kADhavA jevU asaMjavitaja be. hai panI te banne sakhIe vinoda sahita kayu ke he rAjImati! pahelA to vara gaura varNavAlo jovAya, ane bIjA guNa to paricaya thayA bAda jaNAya, ane te gaurapaNuM to A varamAM kAjala sarakhaM dekhAya je. hI te sAMjalI IrSyA sahita rAjImatI sakhIune kadevA lAgI ke Aja dina sudhI tame banne / catura bo ema mane bhrama hato, paraMtu have te brama nAMgI gayo; kemake sarve guNonuM kAraNarUpa evaM zyAma-3 paNuM nUSaNa batAM tamoe pUSaNarUpe kaDaM be, paNa have tame sAvadhAna thazne sAMjalo. zyAmapaNAmAM hai zrane zyAma vastuno Azraya karavAmAM guNa rahelA be, tathA kevala gaurapaNAmAM to doSa rahelA hai be kemake pRthvI, citrAvelI, agara, kasturI, megha, aAMkhanI kIkI, keza, kasoTI, masI tathA rAtri e sarve vastu zyAma raMganI paNa mahA phalavAlI be. e zyAmapaNAmAM guNa kahyA le. valI kapU. paramAM aMgAro, caMDamAM cihna, khamAM kIkI, nojanamAM marI tathA citramA rekhA e vastu zyAma hai raMganI ne topaNa ( sapheda vastune ) guNanI hetucUta . e zyAma vastunA AzrayamAM guNa kahyA hai R. tathA lavaNa khAraM be, barapha dahana karanAro be, ati sapheda zarIravAlo rogI hoya De tathA cuno paravaza guNavAlo , evI rIte kevala gauravarNamAM avaguNa kahyA . 4 evI rIte te paraspara vAto karate bate zrImAn neminAtha praju pazuUno dhArta svara sAMjalIne 8 tiraskAra sahita bolyA ke he sArathi !thA zo dAruNa svara saMjalAya ? tyAre sArathie kahyu ke hai tamArA vivAhamAM nojana vAste ekagaM karelAM pazuUno zrAkhara je. e pramANe sArathie ko bate pranu / vicAravA lAgyA ke thA vivAhanA utsavane dhikkAra ! kemake thA pazuune to te anutsava ( zoka ). KAGRA For Private Personal Use Only Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 100 // lAmAM de sakhI! mArI jamaNI yAMkha yA vakhate kema pharake be ? ema bolatI rAjImatIne sakhIekayuM ke 'tAruM vighna nAza pAmyuM be, ema kahIne thuthukAra karavA lAgI. neminAtha prajue sArathine kahyuM ke he sArathi ! tuM ratha ahIMthIja pADho vAla. zrA vakhate neminAtha prajune joine eka hariNa potAnI garadanathI hariNInI garadanane DhAMkIne ujjo rahyo. ahIM kavi ghaTanA kare be ke prabhune joine dakSiNa kadevA lAgyo ke yA mArA hRdayane haraNa karanArI hariNIne mAratA nahIM, mAratA nahIM. he svAmin ! mArA maraNa karatAM paNa mArI te priyatamAno | | viraha duHsaha be. hariNI neminAthanuM mukha joine hariNane kahevA lAgI ke thA to prasanna vadanavAlA traNa bhuvananA svAmI be, akAraNa baMdhu be, teTalA mATe he vallana ! sarva jIvonuM rakSaNa karavAne vijJapti karo. tyAre patnIe prerelo hariNa paNa neminAthane kahevA lAgyo ke nikaraNAnuM pANI pInAra, zraraNyanA tRNanuM jaNa karanAra ne vanane viSe vAsa karanAra evA zramArA niraparAdhInA jI vitanuM he prabhu ! rakSaNa karo! rakSaNa karo ! evI rIte sarva pazue paNa svAmI pratye vijJapti karI, tyAre prajue kayuM ke he pazurakSako ! yA pazurjane bokI Apo, bomI zrApo. huM vivAda karIza nahIM. tyAre te pazurakSakoe paNa zrI neminAtha prajunA vacanathI pazurjane bomI dIghAM ne sAra thie paNa ratha pATho pheravyo. vahIM kavi kahe be ke je kuraMga ( hariNa ) caMdramAnA kalaMkane viSe, rAma ne sItAnA virahane viSe tathA neminAtha prabhuzrI rAjI matInA tyAgane viSe hetubhUta be, te kuraMga kadetAM khoTo raMga | karanAra e satyaja be. ve vakhate samudravijaya tathA zivAdevI pramukha svajanoe turata rathane jato aTakAvyo, tathA zivAdevI mAtA yAMkhomAM zrAMsu lAvI kadevA lAgyA ke he jananIvallana vatsa ! huM prathama prArthanAnI vinaMti karuM huM ke tuM koi rIte vivAda karIne mane vahunuM mukha dekhAma. tyAre ne mikumAre kayuM | ke he mAtA ! tame e Agraha mUkI do, mAruM mana have manuSya saMbaMdhI strIune viSe nathI, paNa muktirUpI Jain Education Intonal subo // 100 // jainelibrary.org Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ wwwwwwwwwwwwwamareeww AARAM anTIOAD TOS MAMMAR A cwwwwwwwwwwwwwwwIIRA ut 10908 AUTAMIL CALLuuuuuN THI MITE T RAMMAAAAAAADM wwwwwwwwwwwwwwwwwwww pomwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwNDO bhojana vyApavA mATe ekaThA karelA catuSpad jIbo tathA pAMjarAmA rahelA pahIlo temane bhagavAna lUTA karI mUke Dhe. pA. 2 For Private Personal Use Only Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ strInA saMgamane viSe utkaMgavAlu zrane Asakta thayenu ,kemake je strI rAgIne viSe paNa rAga rahita , te strIune koNa seve ? mATe muktirUpI strI ke je virAgIne viSe rAgavAlI , tenI hu~ kyA karUM 15 81 te vakhate rAjImatI "hA deva ! thA zuM thayuM ?" ema kahI mULa pAmI. paDI sakhI vaDe caMdana-18 rasathI AzvAsana karAyelI te muzkelIthI zudhimAM thAvI, tyAre moTe kharethI ramavA lAgI ke he hai jAdavakulamA sUrya samAna ! tathA he nirupamajhAnavAlA ! tathA he jagatanA zaraNarUpa, tathA he karu NAkara svAmin ! mane bomIne Apa kyA cAvyA ? panI potAnA hRdayane kahevA lAgI ke are ! dhRSTa, niSThura, nirlaGa hRdaya ! jyAre ApaNA svAmI zranyatra rAgavAlA thayA ne tyAre haju paNa tuM jIvitane : zuM dhAraNa kare ? valI niHzvAsa nAkhIne potAnA svAmIne upAlaMja sahita kahevA lAgI ke he| dhUrta ! jo tame sarva sijhoe jogavelI gaNikAmAM rakta thayA hatA, to AvI rItanA vivAhanA zrAraMjathI tame mane zAmATe vimaMbanA karI ? tyAre sakhIe teNIne roSayI kahyu ke he sakhi ! lokaprasijha eka vArtA sAMjala, ke je zyAma hoya te jAgyeja sarala hoya ne kadApi hoya to vidhie nUlI jazne tema karyu hovu joie. AvA prItirahitane viSe he priya sakhI ! zuM prIti-15 nAva kare ? prItine viSe tatpara evo koi vIjo jartAra tArA mATe zodhI kADhIguM. te sAMjalI rAjI-Rs matI potAnA banne kAnane DhAMkIne kahevA lAgI ke he sakhI ! tame mane nahIM saMjalAvavA lAyaka hai nAevacana kema saMjalAvo bo ? jo sUrya kadAca pazcima dizAmAM nage, topaNa huM zrI nemikumArane mUkIne bIjo nartAra nahIM karUM. valI paNa neminAthane kahevA lAgI ke he jagatanA adhIza !vratanI/3 chAvAlA tame ghera zrAvelA evA yAcakone tejanI zchA uparAMta thApo bo, paNa mAgaNI karatI|| evI je huM, teNIe to hAtha upara zrApano hAtha paNa melavyo nahIM. have virakta rAjImatI kahevA hai| lAgI ke he viju ! jo ke Apano zrA hAtha thA lagnamahotsavamAM to mArA hAtha para nahIM thAvyo, topaNa mArA dIdAsamayanA mahotsavamAM te hAtha mArA zira para hojo. JainEducation international Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 10 // *********A have zrI nemikumArane parivAra sahita samujavijaya rAjA kahevA lAgyA ke Sanadeva thAdika 8 jinezvaro paNa vivAha karIne moke gayA , mATe he kumAra ! tamAraM brahmacArInuM pada tenAthI haiM paNa cuM thaze? | te sAMjalI neminAthe kaDaM ke he tAta ! mArAM nogAvalI karmoM kINa thayAM , valI jemA ekA strIno saMgraha thAya , jemAM anaMtA jaMtusamUhano saMhAra thAya ne tathA je saMsArane phuHkharUpa kara-18 hai nAra be evA vivAha mATe Apano zrA \ Agraha ? hai| ahIM kavi utprekSA kare De ke "hu~ ema mArnu bu ke strIuthI virakta evA zrI neminAtha pranu / paraNavAnA miSadhI bahIM thAvIne pUrvanA premathI rAjImatIne moda mATeno saMketa karI gayA." | | dakSa (mAhyA) evAzrIneminAtha prajutraNaso varSa sudhI kumArapaNe gRhasthAvasthAmA rahyA eTalAmA valI131 paNa lokAMtika devoe ityAdi sarva prathama kahelu te pramANe kahe. lokAMtika devo A pramANe 6 kahevA lAgyA ke he kAmadevane jItanArA tathA samasta jaMtuUne ajayadAna denArA praju! jayavaMtA vartoM ke ane hamezAMnA mahotsavane mATe zrApa tIrthane pravartAvo. evI rIte prajune kaDaM ane vArSika dAna dIdhA hai bAda praju traNe nuvanone AnaMda pamADaze erIte (kahIne ) samujavijaya pramukhane utsAha pamAmatA 5 havA. tyArapatI saghalA saMtuSTa thayA. paDhI jyAMsudhI gotrIne dhana vaheMcI ApyuM tyAMsudhI kahevU.18 ahIM saMvatsarIdAnavidhi zrI vIra prajjunI peTheja jANI levo. | varSAkAlano pahelo mahIno, bIjuM pakhavAmIyu, zrAvaNa mAsano zuklapakSa, te zrAvaNanA zuklapadanI bahane divase prathama praharane viSe uttarakurA nAmanI pAlakhImAM beThelA ane deva, manuSya tathA asuronI parSadA jenI Agala cAlI rahI evA pranu yAvat chAravatI (chArikA) nagarInA | // 10 // madhya nAgamAMthI nIkalyA ane nIkalIne jyAM raivataka nAmarnu udyAna le tyAM zrAvyA ane zrAvIne azoka nAmanA vRkSAnI nIce pAlakhI sthApana karAvI ane sthApana karAvIne pAlakhImAMdhI nIce RRASIA Wiww.jainelibrary.org Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vIeDhe. citra 51 azoka bRdAnI nIce. pA. 93 Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ utaryA ane nIce utarIne potAnI meleja bAjaraNa, mAlA ane alaMkArone utArI nAkhyA, potAnI mele paMcamuSTi loca ko ane loca karIne jalapAna rahita evo bahano tapa karIne citrA nada mAM caMDayoga prApta thaye bate eka devayUSya vastra lazne eka hajAra puruSanI sAthe muMga thazne gharadhI gAnIkalI sAdhupaNAne prApta thayA arthAt dIkSA grahaNa karI. | ahan zrI neminAtha pranu copana ahorAtra sudhI niraMtara kAyAne vosarAvIne radyA hatA. ahiiN| pUrve kaheDhuM saghaj kahete jyAMsudhImAM paMcAvanamA ahorAtranI madhye vartatA evA tathA thA, varSAkAlano trIjo mahIno, pAMcamuM pakhavAmIyu, te Azvina mAsano kRSNapakSa, te thAzvina 1 mAsanI zramAsane divase, divasanA pAulA pohore, giranAra parvatanA zikhara para, vetasa nAmanA vRdanI nIce jalarahita ahamano taya hote te, tathA citrA nakSatramAM caMyoga prApta thaye te zukladhyAnanA prathama be nedatuM dhyAna dharatA evA prajune kevalajJAna ane kevaladarzana utpanna thayAM, yAvat sarva jAvone jANatA ane jotA thakA pranu vicaravA lAgyA. | evI rIte prajune raivatAcala parvata para sahasrAmravanamAM kevalajJAna utpanna thayuM, te vakhate udyAna-2 pAlake zrI kRSNa pAse jazne tene vadhAmaNI ApI. tyAre zrI kRSNa paNa moTA AvarathI prajune / vAMdavA zrAvyA; te vakhate rAjImatI paNa tyAM AvyA. panI prajunI dezanAsAMjalIne varadatta rAjAe be* hajAra rAjAunI sAthe vrata lIdhuM (dIkSA lIdhI). paThI tyAM zrI kRSNe rAjImatInA snehana kAraNa pUcyAthI prajue dhanavatInA javathI mAMmIne tenI sAthenA potAno nava navano saMbaMdha kahI saMjalAvyo. te zrA 6pramANe-pahelA javane viSe huM dhana nAme rAjaputra hato tyAre te dhanavatI nAme mArI patnI hatI 1, tyArapabIbIjA navane viSe zrame baMne pahelA devalokaneviSe deva devIpaNe natpanna thayA tAMtyArapar3I trIjA navane viSe hu~ citragati nAme vidyAdhara hato tyAre te ratnavatI nAme mArI strI hatI 3, 1 gujarAtI nAprapada mAsanI amAsane divase. Jain Education international For Private Personal use only Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 10 // tyArapalI cothA navane viSe zrame baMne cothA devalokamAM deva thayA hatA 4, pAMcamA javane viSe / huM aparAjita rAjA hato thane te mArI priyatamA rANI hatI 5, bahA navamAM ame baMne zragIyAramAM devalokamAM deva thayA hatA 6, sAtamA navamAM duM zaMkha nAme rAjA hato ane te yazomatI nAme mArI rANI hatI , zrApamA javane viSe ame baMne aparAjita devalokamAM deva yayA hatA hai ane navamA javamA hu~ neminAtha buM ane e rAjImatI . ra par3I tyAMthI pranu bIjI jagoe vihAra karIne anukrame pAnA raivatAcala para samavasakhyA. te vkhte| aneka rAjakanyA sahita rAjImatIe tathA rathanemie praju pAse dIkSA lIdhI. have eka dahAmo : rAjImatI prajune vAMdavA mATe jatI hatI teTalAmAM mArgamAM varasAdane lIdhe vAdhA thavAthI te eka guphAmAM dAkhala thara ane te guphAmA pahelethI dAkhala thayelA rathanemine nahIM jANatI teNIe / potAnAM nIMjAyelA vastro sukavavAne cAre tarapha nAkhyAM. ko tyArapaThI hAMsI karela ne devAMganAunuM paNa ramaNIkapaNuM jeNIe evI tathA sAdAt kAmadevanIja strInI jema ramaNIya evI rAjImatIne vastrarahita joDne jANe nAi paranA vairathIja hoya tema kAmadevazrI marmane viSe haNAyo thako rathanemi kulalajA tajIne tathA dhairya pakamIne rAjImatIne kahevA hai lAgyo ke he suMdara ! sarva aMganA nogasaMyogane yogya ane saulAgyanA khajAnArUpa tArA dehane hai tuM tapa karIne zAmATe zoSAve le ? mATe he nA ! tArI zchAzrI tuM ahIM zrAva ! ane ApaNe banne ApaNo janma saphala karIe, ane palI bevaTe ApaNe tapanA vidhine yAcarIzu. 4 par3I mahAsatI rAjImatI te sAMjalIne ane tene jozne anuta prakAra- dhairya dharIne tene // 10 // kahevA lAgI ke he mahAnunAva ! narkanA mArgarUpa evo tuM kema anilASa kare ? saghaLa sAvadha kArya DomIne pAlI tenI zchA karatAM thakA zuM tane lagA thatI nathI ? agaMdhana kulamAM utpanna thiyelA tithaMca je sarpo ne te paNa jyAre vamelA padArthane batA nathI tyAre tethI paNa zuM tuM vadhAre 4 // JanEducation international For Private Personal use only Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ wwwwwwwwwwwwwwws w wwwwww RAILWwwwww VI.In MEENA RAN SADRASE wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww Ans GAANNAONawadawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww R bAra --WANI - SHRA REKHA S EARRIERH wwwwwwww Dowwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwcom giranAra parvata para eka guphAmA rahane mI sAdhu kAnussaga kare. anne teja guphAmA rAjImatIjI nagna thaI ne potAnA bastra sukA De. pA.e4 Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | nIca be ? evI rItanAM rAjImatInAM vAkyothI pratibodha pAmela rathanemi muni paNa zrI neminAtha prabhu | pAse potAnA aticAranI AloyaNA lai tapa tapIne moke gayA. rAjImatI paNa dIkSA zrArAdhIne | aMte mokSazayyA para caDyA, tathA ghaNA kAlathI prArthita evA zrI nemi prajunA zAzvatA saMyogane pAmyA kahyuM be ke kevalI rAjImatI cAraso varSa paryaMta gRhAvAsamAM rahyA, eka varSa brahmasthapaNAmAM rahyA ne pAMcaso varSa kevaliparyAya pAlIne moke gayA. an zrI neminAtha prajune zraDhAra gaNa ane aDhAra gaNadharo thayA, varadatta pramukha aDhAra hajAra sAdhurjanI utkRSTa sAdhusaMpadA thai, zrAryayakSiNI pramukha cAlIsa hajAra sAdhvIrjunI utkRSTa sAdhvI saMpadA thara, naMda pramukha eka lAkha gaNotera hajAra zrAvakonI utkRSTa zrAvakasaMpadA thai, mahAsuvrata pramukha traNa lAkha batrIza hajAra zrAvikAnI utkRSTa zrAvikAsaMpadA thai, kevalI nahIM paNa kevalI tulya evA cAraso caudapUrvadhArInI, paMdaraso avadhijJAnI unI, paMdaraso kevalajJAnI unI, paMdaraso vaikriyalabdhivAlAnI, eka hajAra vipulamatirjanI, zrAvaso vAdIunI ane solaso anuttara vimAnamAM utpanna ghanArA sAdhurjanI saMpadA thai, tathA paMdaraso sAdhu ane traNa hajAra sAdhvI mode gayA. an zrI neminAtha prabhune ve prakAranI aMtakRdbhUmi thai, te yA pramANe- eka yugAMtakRdbhUmi ane bIjI paryAyAMtakRdbhUmi. prajunI paThI yA puruSayuga eTale paTTadhara sudhI mokSamArga cAlyo te yugAMtakRdbhUmichAne prajune kevalajJAna upanyA paDhI be varSe koi paNa sAdhu moke gayA te paryAyAMtakRdbhUmi jANavI. te kAla ane te samaya viSe arhan zrI neminAtha prabhu traNaso varSa kumArAvasthAmAM rahIne ane copana divasa bradmastha paryAya pAlIne, kAMka ( copana divasa ) bA evAM sAtaso varSa keva| liparyAya pAlIne, ekaMdara paripUrNa evAM sAtaso varSa cAritraparyAya pAlIne ane evI rIte eka hajAra Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 103 // varSatuM sarva AyuSya pAlIne vedanIya, zrAyu,nAma ane gotrakarma kSya thaye ute zrAja zravasarpiNImAM| subo uSamasuSamA nAmano cotho zrAro bahu gaye te thA uSNakAlano cotho mAsa, zrAThamo pakSa, te ASADha zuklapaka, te thASADha zuklapakSanI bAgmane divase giranAra parvatanA zikhara upara pAMcaso batrIza sAdhu sahita jalarahita eka mahInAnuM anazana karIne citrA nakSatramA caMyoga prApta thaye hai bate madhyarAtrine viSe ( padmAsane ) bega thakA nirvANa pAmyA yAvat sarva uHkhathI mukta thayA. & have neminirvANathI keTalA vakhate pustaka lakhavA vigere thayuM te kahe . 4 arhan zrI ariSTanemi nirvANa pAmyA yAvat sarva phuHkhathI mukta zrayA tene corAzI hajAra varSa gayAM| hai ane paMcyAzImA hajAranAM paNa navaso varSa gayAM ne ane dazamA seMkamArnu A eMzImuM varSa jAya . arthAt zrI neminAthanA nirvANa par3I corAzI hajAra varSe vIra prajunuM nirvANa thayuM ane tryAzI hajAra sAtaso pacAsa varSe zrI pArzvanAthanuM nirvANa thayu e potAnI buddhidhI jANavU. yA pramANe, zrI nemicaritra saMpUrNa thayu. | have graMthavistAranA jayathI paThInA anukrame namithI zaru karIne ajita sudhInA jinezvaronA aMtara kAlanuM pramANa kaDaM . hai| arhan zrI naminAtha nirvANa pAmyA yAvat sarva puHkhathI mukta thayA tene pAMca lAkha, corAzI hajAra ane navaso varSa gayAM ane dazamA seMkamArnu zrA eMzImuM varSa jAya De arthAt zrI naminAthanA nirvANa paThI pAMca lAkha varSe zrI neminAtha nirvANa pAmyA ane tyAra paThI corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA tha. 1 // 10 // * aIn zrI munisuvratanA nirvANathI na lAkha varSe zrI naminAtha nirvANa pAmyA ane tyArapatI pAMca lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA thaz. 20 For Private Personal Use Only Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI mallinAthanA nirvANathI copana lAkha varSe zrI munisuvrata nirvANa pAmyA ne tyArapaTI | agyAra lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA tha. 17 ardan zrI anAthanA nirvANathI koTisahasra varSe zrI mallinAtha nirvANa pAmyA ne tyArapaDhI pAMsa lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA thai. 10 an zrI kuMthunAthanA nirvANathI koTisahasra varSe nyUna palyopamane cothe jAge zrI aranAtha nirvANa pAmyA ne tyArapaDhI sahasra koTi pAMsaTha lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe | pustakavAcanA thai. 17 an zrI zAMtinAthanA nirvANI ardha patyopame zrI kuMthunAtha nirvANa pAmyA ane tyArapaTI palyopamano cotho jAga tathA pAMsaTha lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA thai. 16 an zrI dharmanAthanA nirvANathI poNA palyopame nyUna traNa sAgaropame zrI zAMtinAtha nirvANa | pAmyA chAne tyArapaThI poNuM palyopama pAMsaTha lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA thai. 15 an zrI anaMtanAthanA nirvANathI cAra sAgaropame zrI dharmanAtha nirvANa pAmyA Ane tyArapaDhI traNa sAgaropama pAMsaTha lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA 3. 14 an zrI vimalanAthanA nirvANathI nava sAgaropame zrI anaMtanAtha nirvANa pAmyA zrane tyArapaDhI | sAta sAgaropama pAMsaTha lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA tha. 13 zrI vAsupUjyanAnirvANathI trIza sAgaropame zrI vimalanAtha nirvANa pAmyA zrane tyArapaDhI sola sAgaropama pAMsa lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA i. 12 an zrI zreyAMsanAthanA nirvANathI copana sAgaropame zrI vAsupUjya nirvANa pAmyA ne tyArapachI beMtAlIza sAgaropama pAMsaTha lAkha corAzI hajAra navaso eMzI varSe pustakavAcanA thai. 11 arhan zrI zItalanAthanA nirvANathI ekaso sAgaropama bAsaTha lAkha bavIza hajAra varSe nyUna Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sabo. kalpa eka koTi sAgaropame zrI zreyAMsanAtha nirvANa pAmyA, tyArapaThI traNa varSa sAmA thATha mAsa ane 8|| // 10 // dUbetAlIza hajAra varSe nyUna evA saTha lAkha vIza hajAra varSe adhika ekaso sAgaropame zrI hai vIra jagavAn nirvANa pAmyA ane tyArapalI navaso eMzI varSe pustakavAcanA thai. 10 | arhan zrI suvidhinAthanA nirvANathI nava koTi sAgaropame zrI zItalanAtha nirvANa pAmyA, tyAra-2 palI traNa varSa sAmA zrATha mAsa ne beMtAlIza hajAra varSe nyUna eka koTi sAgaropame zrI dhIra nagavAn nirvANa pAmyA ane tyArapalI navaso eMzI varSe pustakavAcanA tha. e hU~| arhan zrI caMDaprajanA nirvANathI nevu koTi sAgaropame zrI suvidhinAtha nirvANa pAmyA, tyArahai panI traNa varSa sAmA zrApa mAsa ane beMtAlIza hajAra varSe nyUna eka koTi sAgaropame zrI vIra nagavAn nirvANa pAmyA ane tyArapalI navaso eMzI varSe pustakavAcanA tha. 7 arhana zrI supArzvanA nirvANathI navaso koTi sAgaropame zrI caMprana nirvANa pAmyA, tyArapabI chatraNa varSa sAmA ATha mAsa ne beMtAlIza hajAra varSe nyUna ekaso koTi sAgaropame zrI vIra jagadvAn nirvANa pAmyA ane tyArapalI navaso eMzI varSe pustakavAcanA tha3.7 | zarDana zrI padmaprajanA nirvANathI hajAra koTi sAgaropame zrI sapArzva nirvANa pAmyA. tyArapar3I traNa varSa sAmA ATha mAsa ane beMtAlIza hajAra varSe nyUna eka hajAra koTi sAgaropame / zrI vIra nagavAn nirvANa pAmyA ane tyArapalI navaso eMzI varSe pustakavAcanA thai. 6 4 arhan zrI sumatinAthanA nirvANathI neQ hajAra koTi sAgaropame padmaprana nirvANa pAmyA, tyArapabItraNa varSa sAmA ATha mAsa ane beMtAlIza hajAra varSe nyUna daza hajAra koTi sAgaro-18 // 10 // |pame zrI vIra jagavAn nirvANa pAmyA ane tyArapabI navaso eMzI varSe pustakavAcanA thaz. 5 / arhan zrI aninaMdananA nirvANadhI nava lAkha koTi sAgaropame zrI sumatinAtha nirvANa pAmyA, hai Jan Education intona For Private Personal Use Only Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tyArapaThI traNa varSa sAmA yA mAsa ne baitAlIza hajAra varSe nyUna eka lAkha koTi sAgaropame | zrI vIra jagavAn nirvANa pAmyA ne tyArapaDhI navaso eMzI varSe pustakavAcanA i. 4 an zrI saMjavanAthanA nirvANathI daza lAkha koTi sAgaropame zrI ajinaMdana nirvANa pAmyA, |tyArapaThI traNa varSa sAmA ATha mAsa ane beMtAlIsa hajAra varSe nyUna daza lAkha koTi sAgaropame zrI vIra jagavAn nirvANa pAmyA ne tyArapaDhI navaso eMzI varSe pustakavAcanA thai. 3 thaIn zrI ajitanAthanA nirvANathI trIza lAkha sAgaropame zrI saMjavanAtha nirvANa pAmyA, tyArapaDhI traNa varSa sAmA yA mAsa ane beMtAlIsa hajAra varSe nyUna vIza lAkha koTi sAgaropame zrI vIra jagavAn nirvANa pAmyA zrane tyArapaThI navaso eMzI varSe pustakavAcanA i. 2 an zrI zaSajadevanA nirvANathI pacAsa lAkha koTi sAgaropame zrI ajitanAtha nirvANa pAmyA, tyArapaDhI traNa varSa sAmA zrAva mAsa ne beMtAlIza hajAra varSe nyUna pacAsa lAkha koTi sAgaropame zrI vIra jagavAn nirvANa pAmyA ne tyArapaThI navaso eMzI varSe pustakavAcanA thai. 1 have avasarpiNImAM ( dharmanA ) prathama pravartakapaNAthI parama upagArIpaNAne lIdhe zrI kRSaja| deva prajunuM caritra kAMka vistArathI kahe be. mane viSe ayodhyAmAM janmelA zraIn zrI rUpanadeva prajunAM cAra kalyANaka uttarASADhA nakSatramAM thayelAM ve ne pAMcamuM kalyANaka vyanijit nakSatramAM thayeluM ve.te zrA pramANe| uttarASADhAmAM cyavyA ne cyavIne garbhamAM utpanna thayA, uttarASADhAmAM janma thayo, uttarASADhAmAM dIkSA lIdhI, uttarASADhAmAM kevalajJAna upanyuM chAne abhijit nakSatramAM nirvANa pAmyA. te kAla ane te samayane viSe an kauzalike zrI kRSanadeva prabhu yA unAlAno cotho mAsa, sAtamuM pakhavAmIyuM, te ASADha mAsano kRSNapakSa, te zrASADha mAsanA kRSNapakSanI cothane divase 1 kozalA te ayodhyA, tyAM janma hovAthI kauzalika. 2 gujarAtI jeTha vadi 4. Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 10 // CRICARISGARICHAYARIAGESARGAM hai tetrIza sAgaropamanI sthitivAlA sarvArthasika nAmanA mahAvimAnathI aMtara rahita cyavana karIne se zrAja jambUdvIpa nAmanA chIpane viSe naratadetramA zkSvAku nUmimA nAni nAmanA kulakaranI marudevA nAmanI strInI kudine viSe madhya rAtrine viSe divya AhArano tyAga karIne yAvat / garnapaNe utpanna thayA. | arhana kauzalika zrI ruSajadeva praju (garnamAM paNa) traNa jhAne karI sahita hatA, tethI huM cyavIza ema jANe tyAMthI (marudevI mAtAe) svapna joyAM te jemake 'gayavasaha' ityAdi gAthA ahIM kahevI hai| vigere sarva vRttAMta zrI vIra prajunI peThe (temanA caritramAMthI ) jANI levo, paraMtu ahIM eTaluM vizeSa be ke marudevA mAtAe prathama vRSanane mukhamA praveza karato joyo ane bIjA jinanI mAtAe prathama hAthIne joyo ne tathA vIra prajunI mAtAe siMhane joyo be; ane marudevAe svapnanI hakI-4 hU~ kata nAni kulakarane kahI tyAre svapnapAThako nahotA, tethI nAni kulakare poteja svapnanuM phala kaDaM . hai| te kAla zrane samayane viSa arhan kauzalika zrI jJaSanadeva praju A janAlAno pahelo mAsa, pahelu pakhavAmIyu, te caitra mAsano kRSNapakSa, te caitramAsanA kRSNapadanI zrAvamane divase nava mAsa barobara paripUrNa thaye bate yAvat uttarASADhA nakSatramAM caMyoga prApta thaye te Arogya mAtAe Arogya putrane janma yApyo. hai tyArapaDIno saghalo vRttAMta deva zrane devIe vasudhArAnI vRSTi karI tyAMsudhI, temAM baMdi janane DomI mUkavAnI, mAnonmAnanA varjananI ane dANa mUkI devA pramukha kulamaryAdAnI hakIkata bomI dazne bAkIno sarva pUrvokta prakAre zrI mahAvIra prajunA janma vakhate kahyo ne te pramANe kaDevo. __ have devalokathI cyavelA, adbhuta rUpavAlA, aneka deva devIthI parivRta thayelA, sakala guNe // 15 // 4.1 ahIM yAvat zabde devanavano tyAga karIne, divya zarIrano tyAga karIne.2 cyavatA na jANe, cyavyA paThI huM cyavyo ema jANe. 3 gujarAtI phAgaNa vadi . me 4 kedakhAnuM nazrI ane vyApArapravRti nazrI, tethI thA traNa bAbata te vakhate karavAnI nathI. Jain Education international Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ wouTITITITUeuTala OOOOOOOOOOOOD D COOODono mm. . . . . . . H . . . . ... . Antonymsleonnati . tiraannn paappaappaak . . . . . . . . . . . an . . . . . . . . . . . . . SEAS . . . . . . . . . . ........................................ . . kata BOORAOORARDADADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE . . . . sa . . VIAN . . . . INTRA . . . RESEMER . HIAN . . . . . . . . . . . . . . ... B...... .............. DOD O O D OODOO O O OOOOO ............................................. ....... KARAPAREEKARAARAKRREAREERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRZAAR pA.96 (SA devajIne indra mahArAja zekhaDI AyeDe. mukuTa kuMDasa ApeDe.) (nAbhirAjA sabhAmAM beThA.) For Private Personal Use Only Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ karIne te yugalika manuSyothI ati utkRSTa ane anukrame vRddhi pAmatA evA zrI rupanadeva pranu / thAhAranI zchA vakhate devatAe siMcana karela amRtarase karIne rasavAlI zrAMgalI (aMguSTha ) / mukhamAM nAkhatA hatA. evIja rIte bIjA tIrthaMkarone mATe paNa bAlya avasthAmAM jANavU. bIjA tIrthaMkaronI bAlya avasthA vyatIta thaye bate agnithI pakAvelA thAhAranuM nojana karatA hatA, paraMtu zrI Sanadeve to dIkSA lIdhI tyAMsudhI devoe ANelA uttarakurukSetranAM kalpavRkSanAM phalonuMja nojana karyu be. | have prajanI jamara eka varSathI kAMDaka nItI tyAre "prathama jinanA vaMzanI sthApanA karavIe4 ino zrAcAra ne" ema vicArIne ane "khAlI hAthe praju pAse kema jAu~" ema vicArIne iMsa eka moTo zeramIno sAMge lazne nAni kulakaranA kholAmAM beThelA prajunI pAse zrAvI ujA rahyA. A vakhate zeramInA sAMgane jozne harSita mukhavAlA prajue hAtha lAMbo karye bate "zrApa zeramI / khAzo ?" ema kahIne te sAMge ApIne "kunA anilASayI prajuno vaMza ikSvAku thArja, ane| temanA pUrvajo paNa kunA anilASavAlA hatA, tethI temanuM gotra kAzyapa thA." ema khii| je prajunA vaMzanI sthApanA karI. have koz yugalane temanAM mAtApitAe tAlavRdanI nIce mUkyuM hatuM te vakhate tAla- phala pama-2 vAthI puruSa mRtyu pAmyo. evIrIte zrA pahelaM akAla mRtyu thayaM. have bAkI rahelI te kanyAnAM 4 mAtApitA maraNa pAmyA bAda te ekalIja vanamAM laTakavA lAgI. te suMdara strIne jozne yugali-2 yA tene nAni kulakara pAse lai gayA. tyAre nAni kulakare paNa ziSTa evI thA sunaMdA nAme ruSanadevanI patnI thaze ema lokane kahIne teNIne potAnI pAse rAkhI. panI sunaMdA ane sumaMgalAnI, sAthe vRki pAmatA praju yauvanAvasthA pAmyA eTale ise paNa "prathama jinano vivAha krvaano| 1 pranu janmyA tyAMsudhI yugalika pravRtti hovAthI A sumaMgalAno janma paNa pranunI sAja ayo hato. Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 106 // amAro yAcAra be" ema vicArIne kromogame deva devI sahita tyAM zrAvIne prajunuM vara saMbaMdhI kArya pote karyu ne bane kanyAnuM vadhU saMbaMdhI kArya iMdrANIe ne devIe karyu. tyArapaDhI te bane strI sAthai joga jogavatA jagavAnane va lAkha pUrva gaye bate sumaMgalAe jarata ne brAhmI - rUpa yugalane janma zrApyo tathA sunaMdAe bAhubali ne suMdarIrUpa yugalane janma zrApyo . tyArapaDhI sumaMgalAe anukrame gaNapacAsa putrayugalane janma zrApyo. an kauza lika zrI ruSajadeva praju kAzyapagotrInAM pAMca nAma thA pramANe kahevAya ve. 1 Sana, 2 pra| thama rAjA, 3 prathama nizAcara (muni), 4 prathama jina ( kevalI) ne 5 prathama tIrthaMkara e pramANe jANavataM. ( temAM ) prathama rAjA zrI pramANe - kAlanA prajAvane lIdhe anukrame vadhAre vadhAre kaSAyano udaya thavAthI paraspara vivAda karatA yugaliyAne mATe yA pramANe daMmanIti sthApalI hatI. vima | lavAhana ne cakSuSmat kulakaranA vakhatamAM alpa aparAdhIpaNAne lIdhe hakkArarUpaja daMmanIti hatI tathA yazasvI ne anicaMDanA vakhatamAM alpa aparAdha mATe hakkArarUpa ane moTA aparAdha | mATe makArarUpa daMkanIti hatI. paDhI prasenajit marudeva ne nAni kulakaranA vakhatamAM jaghanya, madhyama ane utkRSTa aparAdha mATe anukrame dakAra, makAra ne dhikkArarUpa daMmanIti hatI. evI rItanI nItinuM paNa ullaMghana thavAthI jagavAnane jJAna Adi guNoe karIne adhika jANIne yuga| liyAue prajune te vAta nivedana karye te prajue kayuM ke "nIti ullaMghana karanArane rAjA sarva | prakArano daMga kare ane te rAjAno abhiSeka thavo joie tathA te pradhAna vyAdikathI parivRta hovo joie." prajue thA pramANe kayuM tyAre yugaliyArjae kayuM ke "mAre paNa evo rAjA thA." tyAre prajue kayuM ke "tevA rAjA mATenI mAgaNI nAni kulakara pAse karo." yugaliyArjae nAji | kulakara pAse mAgaNI karavAthI nAni kulakare kayuM ke "tamArA rAjA Sanaja thA." paDhI te yugaliyA rAjyA niSekane mATe pANI levA sAru talAve gayA. te vakhate jenuM vyasana kaMpyuM be evA subo0 // 106 // Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ iMdre potAno AcAra jANI tyAM zrAvIne mukuTa, kuMmala, AjaraNa zrAdinI zojA karavApUrvaka prajune rAjyAniSeka karyo. yA vakhate nalinInA paniyAmAM pANI lai AvelA yugaliyArDa prabhune alaMkRta | thayelA joine vismaya pAmyA ne kSaNavAra vicAra karIne prajunA paga upara pANI nAMkhyuM. te jo|ine tuSTamAna thayela iMdra vicAravA lAgyA ke "aho ! zrA puruSo vinIta be" ema dhArIne teNe vaizramaNane zrAjJA karI ke "ahIM bAra yojana vistAravAlI ane nava yojana lAMbI vinItA nAmanI nagarI banAvo." e pramANe zrAjJA sAMjalIne teNe ratna ane suvarNamaya gharonI paMktivAlI ane pharatA killAthI zojitI evI nagarI banAvI. tyArapaDhI prajue potAnA rAjyamAM hAthI, ghomA, gAya khAdino saMgraha karavApUrvaka ugra, joga, rAjanya ne kSatriyarUpa cAra kulo sthApyAM. temAM jaya daMga karavAne lIdhe ugra kulavAlA te zrArakSakasthAnIyA jANavA, joganA yogyapaNAthI joga kulavAlA te ( vRddho ) gurusthAnIyA jANavA, samAna vayavAlA hovAthI rAjanya kulavAlA te mitrasthAnIyA jANavA ne bAkInA pradhAna yAdika te kSatriya kulavAlA jANavA have kAlanI uttarottara hAnithI kRSana kulakaranA vakhatamAM kalpavRkSanAM phalo nahIM malI zakavAthI je ikSvAku vaMzanA hatA te zeramI khAtA ane bIjArja prAye anya vRkSonAM patra, puSpa zrane phala khAdika khAtA temaja agninA ajAvathI kAcA cokhA vigere auSadhIu ( dhAnya ) khAtA; paraMtu kAlanA prajAvadhI te nahIM pacavAne lIdhe te thoDaM thoDaM khAvA lAgyA, te paNa nahIM pacavAthI prajunA kahevA pramANe cokhA yAdikane dAthathI masalIne tenAM photarAM utArIne khAvA lAgyA. te paNa nahIM pacavAthI prajunA upadezathI pAMdamAnA pariyAmAM pANIthI jIMjAvIne cokhA Adika khAvA lAgyA. e pramANe paNa nahIM pacavAthI keTaloka vakhata pANImAM jIMjAvIne paDhI hathelImAM rAkhIne ityAdi bahu prakAre te taMDulAdi yanna khAvA lAgyA. ema karatAM eka divasa vRkSonA 1 polIsa jevA. Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa ASIA // 10 // **5555 ghasAvAthI navIna utpanna thayelA, pUrNa balatI jvAlAvAlA ane tRNanA samUhane grAsa karI jatA 8 agmine jozne "A koi navIna ratna " evI buddhithI lAMbA hAtha karIne yugaliyA sevA lAgyA hai| tyAre hAthe dAjyA eTale jayanIta zrazne prajune te vAta jaNAvI. tyAre prajue agninI utpatti jANIne kaDaM ke "he yugaliko ! e agni utpanna thayo be, mATe have temAM cokhA Adika auSa dhI nAkhIne khAu~ ke jethI karIne te sukhethI pacaze." thA pramANe prajue upAya kahyo topaNa hU~ (pakAvavAno ) anyAsa nahIM hovAthI upAyane barobara rIte nahIM jANatA evA te yugaliyA-3 e auSadhIune agnimAM nAkhIne kalpavRkSa pAsethI phala mAgatA hatA tema tenI pAsethI te mAgavA lAgyA, paNa agnithI tene taddana balI gayela jozne "are ! thA pApI to vetAlanI peThe| atRpta thazne poteja sarva jaNa karI jAya , amane kAMza paNa pAluM Apato nathI mATe teno apa-13 kahIne tene zikSA karAvIzaM." evI buddhithI te pranu pAse jatA hatA eTalAmAM mArgamA prajune hAthI upara besIne sAmA zrAvatA jozne tee yathAsthita vAta prajune kahI, tyAre pranue kaDaM ke vAsaNa zrAdinA vyavadhAnathI tamAre dhAnya vigere temAM nAkhavAnuM karavU. ema kahIne teunI pAseja mATIno piMDa magAvI tene hAthInA kuMjasthala upara mUkAvI mAvata pAse tenuM gama banAva-11 rAvIne prajue pahelI kuMjAranI kalA prakaTa karI ane kahyu ke "AvI jAtanAM vAsaNo banAvIne hai temAM dhAnya pakAvo." prajue kahela kalAne barobara dhyAnamA lazne te yugaliyArDa te pramANe karavA ra lAgyA. evI rIte pahelI kuMjAranI kalA pravartI. tyArapanI buhAranI, citArAnI, vaNakaranI ane| nApitanI kalArUpa cAra kalA prakaTa karI. thA pAMca mUla zilpanA pratyeke vIza neda thavAthI ekaso // 10 // prakAranA zilpa thayA. te sarva prAcAryanA upadezathI thayelA jANavA. dada ( mAhyA ), dakSa ( satya ) pratijJAvAlA, suMdara rUpavAlA, sarva guNe karIne yukta, sarala |pariNAmavAlA ane vinayavaMta evA arhana kauzalika zrI rupanadeva praju vIza lAkha pUrva sudhI kumAra zrava-|| For Private &Personal use Only WINNEjainelibrary.org Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citra 54. SabhadevajI hAthI para besIne mATInA bAsA banAvIne yugalI yAne pApeDhe. tathA yugalIyA mATI nApiMDa laI ghyAvI bhagavAna ne Aye je. Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 9540005UCEOCOCCASSACROCOCALCOCUC455 sthAmA rahyA par3I tresaTha lAkha pUrva sudhI rAjyAvasthAmA rahetAM utAM lekhana be AdimAM evI tathA|2| gaNita ne mukhya jemAM evI tathA pakSIu~no zabda jANavAnI kalA aMte jemAM evI puruSanI bahoMtera kalAuno upadeza karyo arthAt zIkhavI. lekhana zrAdi bahoMtera kalA yA pramANe jANavI. lekhana 1, gaNita 2, gIta 3, nRtya 4, vAdya 5, paThana 6, zikSA , jyotiSa 7, baMda e, alaMkAra 10, & vyAkaraNa 11, nirukti 15, kAvya 13, kAtyAyana 14, nighaMTu 15, gajArohaNa 16, turagArohaNa 17, te banenI zidA 17, zastrAcyAsa 1e, rasa 20, maMtra 1, yaMtra 22, viSa 23, khanya zva, gaMdhavAdazya prAkRta 26, saMskRta 27, paizAcikA 27, apabhraMza bhae, smRti 30, purANa 31, teno vidhi 35, 4sikAMta 33, tarka 34, vaidaka 35, veda 36, Agama 37, saMhitA 37, itihAsa 3e, sAmunika 40, vijJAna 41, AcAryaka vidyA 45, rasAyana 43, kapaTa 44, vidyAnuvAdanA darzana ane saMskAra hai 45-46, dhUrtasaMbalaka 47, maNikarma 40, tarucikitsA bhae, khecarIkalA 50, amarIkalA 51, iMjajAla, 52, pAtAla siki 53, yaMtraka 54, rasavatI 55, sarvakaraNI 56, prAsAdalakSaNa 57, paNa 57, citro-3 pala ee, lepa 60, carmakarma 61, patraveda 62, nakhacheda 63, patraparIkSA 64, vazIkaraNa 65, kASThaghaTana 6 166, dezalASA 67, gAruma 6, yogAMga 6e, dhAtukarma su, kevali vidhi 71 ane zakunaruta 75. e pramANe puruSanI bahoMtera kalA jANavI. | AmAM lekhana-likhita te haMsa lipi zrAdi aDhAra jAtanI lipi samajavI tenuM vidhAna prajue jamaNe hAthe brAhmIne zIkhavyu. tathA eka, daza, so, hajAra, ayuta (daza hajAra), lAkha, prayuta (daza 8 lAkha ) koTi, arbuda ( daza koTi) zraja, kharva, nikharva, mahApadma, zaMku, jaladhi, aMtya, madhya ane haiM parArdha-evI rIte anukrame daza daza gaNI saMkhyAvAcuM gaNita mAbe hAthe suMdarIne zIkhavyu. valI | naratane kASThakarmAdi karma ane bAhubaline puruSa zrAdinAM lakSaNa zIkhavyAM. 1 pRthvImA rahela padArtha jANavAnI kalA. 2 vRdone atAvyAdhinu auSadha jANavAnI kalA. 3 enjInIyara khAtAnI kalA. Jain Education Internationa For Private Personal use only wnaw.jainelibrary.org. Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subodha // 10 // have strInI cosaTha kalA thA pramANe-nRtya 1, aucitya , citra 3, vAditra 4, maMtra 5, taMtra, 6 ghanavRSTi , phalAkRSTi 7, saMskRta vANI e, kriyAkalpa 10, jhAna 11, vijJAna 12, daMna 13, aMbu-1 staMja 15, gItamAna 15, tAlamAna 16, thAkAragopana 17, ArAmaropaNa 17, kAvyazakti 1e vakrokti 20, naralakSaNa 1, gajaparIkSA 22, dayaparIkSA 23, vAstuzudhi laghubuddhi 24, zakuna-11 vicAra 25, dharmAcAra 26, aMjanayoga 27, cUrNayoga 27, gRhidharma ze, suprasAdanakarma 30,8 kanakasiji 31, varNikAvRddhi 35, vAkpATava 33, karalAghava 34, lalitacaraNa 35, tailasura jitAkaraNa 36, bhRtyopacAra 37, gehAcAra 37, vyAkaraNa 3e, paranirAkaraNa 40, vINAvAda hai , vitaMmAvAda 42, aMkasthiti 43, janAcAra 44, kuMjatrama 45, sArizrama 46, ratnamaNineda , lipiparicheda 47, vaidya kriyA bhae, kAmAviSkaraNa 50, raMdhana (rasoi ) 51, cikura( keza )baMdha 55, zAlikhaMmana 53, mukhamaMgana 54, kathAkathana 55, kusumagrathana 56, varaveSa 57, sarva nASA 6 vizeSa 57, vANijya ee, jojya 60, zanidhAnaparijJAna 61, yathAsthAna AnUSaNa dhAraNa 62, aMtyAdarikA 63 ane praznaprahelikA 64. e pramANe strInI cosaTha kalA jANavI. hai zilpa ane karma temAM karma eTale khetI, vANijya thAdi, zrane kuMjAra AdikanA prathama kahela so zilpa, te zilpono prajue upadeza karyo, tethI zrAcArya nahIM upadeza karela te karma ane AcArye / upadeza karela te zilpa samajavA. te beno taphAvata kahe je ke karma te anukrame potAnI meleja utpanna thAya ne (AvaDe De). zilpa zIkhavavA pame . tethI puruSanI bahoMtara kalA, strInI cosamom hU~ kalA ane so zilpa e traNa vastuno prajAnA hitane mATe prajue upadeza karyo, ane upadeza karIne so putrane so dezanAM rAjya upara sthApana karyA. temAM jaratane vinItAnuM mukhya rAjya thApyu / 1 sArI pAse ramavU te. For Private Personal Use Only Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tathA bAhubaline bahalI dezane viSe takSazilA rAjya prApyuM zrane bAkInA zragaNuM putrone jUdA hai| hai jUdA dezo vaheMcI thApyA. hA zrI zaSajadeva prajunA so putronAM nAma thA pramANe jANavAM-jarata 1, bAhubali 2, zaMkha 3, vizvakarmA 4, vimala 5, sulakSaNa 6, amala , citrAMga 7, khyAtakIrti e, varadatta 10, sAgara 6/11, yazodhara 12, amara 13, rathavara 14, kAmadeva 15, dhruva 16, vatsa 17, naMda 17, sUra 15, sunaMda 20, kuru 21, aMga 12, vaMga 23, kozala 24, vIra 25, kaliMga 26, mAgadha 27, vide saMgama ze, dazArNa 30, gaMjIra 31, vasuvarmA 32, suvarmA 33, rASTra 34, surASTra 35, buddhikara 36,12 vividhakara 3, suyazA 37, yazaHkIrtti 3e, yazaskara 40, kIrtikara 41, sUraNa 45, brahmasena 43,13 vikrAnta 44, narottama 45, puruSottama 46, caMDasena 47, mahAsena 4G, nanaHsena 4e, nAnu 50, hU~ sukAnta 51, puSpayuta 55, zrIdhara 53, purbarSa 54, susumAra 55, urjaya 56, ajeyamAna 57, sudharmA 57, dharmasena ee, zrAnaMdana 60, AnaMda 61, naMda 65, aparAjita 63, vizvasena 64, hari SeNa 65, jaya 66, vijaya 67, vijayanta 60, pranAkara 6e, aridamana su, mAna 71, mahAbAhu / 4/75, dIrghabAhu 73, megha 14, sughoSa 75, vizva 76, varAha , susena 7, senApati pue, kapila 70, zaila vicArI ra, ariMjaya 72, kuMjaravala 73, jayadeva , nAgada 75, kAzyapa 76, bala , vIra hai , zujamati e, sumati e, padmanAna e1, siMha era, sujAti e3, saMjaya e4, sunAna ee, nara-hai deva e6, cittahara es, susvara eG, dRDharatha ee ane pranaMjana 100.. na have rAjya athavA dezonAM nAma thA pramANe jANavAM-aMga 1, vaMga 2, kaliMga 3, gauma 4,8 cauka 5, karNATa 6, lATa u, saurASTra 7, kAzmIra e, sauvIra 10, bAjIra 11, cINa 15, mahAhU~ cINa 13, gUrjara 14, baMgAla 15, zrImAla 16, nepAla 17, jahAla 17, kauzala 1e, mAlava 20, siMhala 1, marusthalA 25 vigere. (bahole jAge putranAM nAma pramANe dezonAM paNa nAmo samajavAM). Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ % subI kalpa0 hU~ so putrone rAjyane viSe prajue sthApana karyA tyArapanI jItakadipaka evA lokAMtika devoe hai iSTa evI vANI vaDe prajune ko bate (dIdAzravasara jaNAvye ute ) bAkIceM dhana gotrIune vaheMcI // 10 // ApyuM tyAMsudhI sagha pUrvanI mAphaka ( vIracaritravat ) kahe. par3I A janAlAno pahelo mAsa, pahelu pakhavAmIyu, te caitrano kRSNapada, te caitranA kRSNapadanI Avamane divase divasanA pAbale pahore sudarzanA nAmanI zivikA (pAlakhI)mAM beThelA ane deva, manuSya tathA asuronI parSadA 6 hai jenI Agala cAlI rahI De evA pranu vinItA nagarInA madhya nAgathI nIkalyA ane nIkalIne jyAM siddhArthavana nAme udyAna ane jyAM azoka nAme zreSTha vRkSAce tyAM zrAvyA. zrAvIne zreSTha / azokavRkSanI nIce potAnI mele cAra muSTi loca ko. yA pramANe cAra muSTi loca karyA palI bAkI rahelI eka muSTi je suvarNa sarakhI kAMtivAlA khannA upara laTakatI hatI te jANe suvarNanA 5 kalaza upara zojatI nIla kamalanI mAlA hoya tevI ( suMdara ) jozne harSita cittavAlA thayelA hU~ hai janA AgrahathI prajue te rAkhI. loca karyA palI jalarahita evo bahano tapa karIne uttarAPSADhA nakSatramA caMyoga prApta thaye bate ugra, joga, rAjanya ane kSatriya kulanA kala, mahAkana Adi / cAra hajAra puruSo ke jee "jema pranu karaze tema ame paNa karIzuM" e pramANe nirNaya kayoM i hato teunI sAthe eka devaSya vastra lazne muMga thazne gharathI nIkalI sAdhupaNAne prApta thayA, hai arthAt dIkSA grahaNa karI. arhan kauzalika zrISanadeva praju eka hajAra varSa sudhI nitya kAyAne vosarAvIne thane teno mamatva hai bomIne vicaryA ( teno vistAra kahe ). dIkSA lazne pranu ghora anigraha dhAraNa karIne gAmogAma vihAra karavA lAgyA. te vakhate loko pAse atyaMta samRphi hovAthI nidA zuM ? zrane nidAcaro near kevA hoya ? te hakIkata koi paNa jANatuM nahotuM, tethI jee prajunI sAthe dIkSA lIdhI hatI 1 pranune dIkSAno samaya jaNAvavAnA AcAravAlA. 2 gujarAtI phAgaNa vadi - me. ARCCCCCCCCESC-CRACCORDC Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ te kudhA zrAdithI pImita thayA thakA prajune thAhArano upAya pUjavA lAgyA, paNa mauna dhAraNa karanArA prajue kAMza uttara Apyo nahIM, tethI tee kala ane mahAkabane vijJapti karI. tee paNa kayu ke "ame paNa zrAhAranA vidhine jANatA nazrI temaja pahelo paNa prajune te vidhi pUjyo nayI ane have AhAra vinA rahI zakAya tema nathI temaja bharatanI lajAthI ghera paNa jaq ayukta, # tethI vicAra karatAM vanavAsaja zreSTha je ema lAge je." A pramANe vicAra karIne prajunuja dhyAna 8 dharatA te gaMgAne kAMThe kharI gayela patra vigerene khAnArA bane sApha nahIM karelA kezanA gulA-14 vAlA jaTAdhArI tApaso thayA. hai| have zrahI kala ane mahAkachanA nami ane vinami nAmanA putro ke jeThane pranue putra tarIke itA te dezAMtarathI zrAvyA tyAre narata rAjAe devA mAMDelA rAjya nAganI avagaNanA, karIne te pitAnAM vacanathI pranu pAse zrAvyA ane pratimA dhArIne rahelA prajunI bAgala kamalapatra vaDe pANI lAvIne cAre vAju nUmine siMcana karI tathA DhIMcaNa sudhI puSpa bIugavIne paMcAMga vaDe namaskAra karavApUrvaka "rAjyajAga Apo" e pramANe hamezAM vijJapti karatA batA te prajunI nakti 81 & karavA lAgyA. eka dahADo prajune vaMdana karavA zrAvelA dharaNe temane zrAvI rIte jozne teunI pranu paranI naktithI saMtuSTa thai kahevA lAgyA ke "are! praju to niHsaMga ne mATe temanI pAse tame , mAgo nahIM, prajunI jaktithI huMja tamane ApIza." ema kahIne te ne amatAlIza hajAra vidyA chApI temAM gaurI, gAMdhArI, rohiNI ane prajJaptirUpa cAra mahAvidyA pAThasika ApI. ( ahIM| 3 TU kiraNAvalI TIkAkAre amatAlIza vidyA kahI te ayukta , kAraNa ke AvazyakavRttimA zramatAlIza hajAra vidyA kadelI be.) vidyA zrApIne kaDaM ke A vidyA vaDe vidyAdharanI hai| jhajhine prApta thayA thakA tame tamArA vajana kuTuMbane lazne vaitADhya parvata upara jA. tyAM dakSiNa 1 kAyotsarga karIne. For Private Personal Use Only Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 11 // zreNimAM gaureya, gAMdhAra pramukha zrApa nikAyone tathA rathanUpuracakravAla pramukha pacAsa nagarone bhane suboga uttarazreNimA paMjhaka vaMzAlaya pramukha ATha nikAyone tathA gaganavasana pramukha sATha nagarone vasAvIne raho. palI kRtArtha thayelA te baMne potAnAM mAtApitAne tathA jaratane potAno vRttAMta kahIne dakSiNazreNimA nami ane uttarazreNimA vinami jazne rahyA. hai| have annapAna Adi devAmAM akuzala evA samRddhivAlA loko prajune vastra, AjaraNa, kanyA || vigere ApavA lAgyA, paNa yogya nidA nahIM malavA batAM klezarahita manavAlA pranu kurudezamA hastinAgapura nagara tarapha gayA, ane tyAM ( AvazyakavRttine anusAre ) bAhubalinA putra somaprajano putra zreyAMsa yuvarAja hato. te zreyAMse te rAtrie evaM svapna dI ke "meM zyAma varNanA merune / amRtanA kalazothI siMcana karyo tethI te atyaMta zonAvAlo thayo." tyAMnA subuddhi nAmanA nagarazeThe evaM svapna joDe ke sUryamaMmalathI kharI paDelA hajAra kiraNone pharIthI zreyAMse tyAM jomI dIdhA tethI te sUrya ghaNoja zojavA lAgyo." tyAMnA rAjAe (somaprane) svapnamAM ema joDera ke "eka mahA puruSa zatrunA lazkaranI sAthe lamato hato te zreyAMsanI sahAyathI vijayI thayo." te traNe jaNAe savAramA sanAmAM ekaThA thazne potapotAnAM svapna paraspara nivedana kayA. tethI| hai"zreyAMsane koI paNa moTo lAna thavAno ne" ema rAjAe nirNaya karIne sajAne visarjana karI.13 zreyAMsa paNa potAne ghera jazne pharukhAmAM bege tevAmAM "pranu kAM paNa letA nathI" evo lokono kolAhala sAMjalIne ane prajune jozne "meM koi paNa jagoe pUrve Avo veza joyo / " ema hA. poha karatAM zreyAMsane jAtismaraNazAna utpanna thayu. tethI teNe jAeyuM ke "aho ! hu~ to pUrva ra navamAM prajuno sArathi hato ane prajunI sAthe meM dIdA lIdhI hatI ane te vakhate vajrasena prajue // 11 // hai kayu hatuM ke zrA vajanAna naratakSetramA pahelA tIrthaMkara thaze, teja thA pranu be." have teja vakhate 1 somayazA. Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 300022200032002023222222 ujana citra 55 YOOOOOOOOOOO .......... gayAlie 4.BE 4IEI sata LATI His As) STRI EA mArapaoscg ....................ORL HRONIC MINS D Soti . .. PARImmmmmmm m mmmmmmmmmm m onsoonition HEGARAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAERARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR882908222228800 zreyAMsa kumara bhagavAna ne sekhaDI no rasa vahorAve je. pA.100 Jain Education international For Private &Personal use Only Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ko eka mANasa uttama zeraDInA rasanA ghamA zreyAMsa kumArane neTa tarIke ApavA zrAvyo, temAMthI eka ghamo lazne teNe prajune kachu ke "zrA yogya nidA zrApa grahaNa karo." tyAre prajue paNa| potAnA hAtha pasAryA ( lAMbA karyA ) eTale zreyAMse sarva ghamAno rasa rekI dIdho, paraMtu eka paNa| biMdu nIce paDyU nahIM, rasanI zikhA upara upara vadhavA lAgI. kahuM le ke-"jenA hAthanI aMdara hajAro : ghamA samAi jAya athavA sarve samu samAz jAya evI jene labdhi prApta thAya teja pANipratigrahI ( hastapAtrI) thAyaH" ahIM kavi ghaTanA kare le ke-prajue potAnA jamaNA hAthane kayu ke | "are ! tuM jidA kema lato nathI?" tyAre teNe kaDaM ke "he praju ! huM zrApanAranA hAthanI nIce zI rIte thAlaM ? kAraNa ke pUjA, nojana, dAna, zAMtikarma, kalA, pANigrahaNa, sthApanA, zuddhatA, prekSaNe, hastakazcarpaNe vigere kAryomAM hUM to vaparAto buM" ema kahIne jamaNo hAtha sthita thayo tyAre (prajue mAvA hAthane zikSA sevA kayu. tenA javAbamAM ) mAvA hAthe kaDaM ke "hu~ raNasaMgrAmamA sanmukha thanArAba, aMka gaNavAmAM tatpara anemAbA pamakhe savA vi vigeremAM sahAya karanAro ane thA jamaNo hAtha to jugAra Adi vyasanavAlo be." tyAre jamaNA hAthe kaDaM ke "hu~ pavitra DaM, tuM pavitra nathI." tyArapatI (prajue baMne hAthane samajAvyA ke) "tame rAjyalakSmI upArjana karI| zrane arthInA samUhane dAna devAvaDe kRtArtha karela , valI niraMtara saMtuSTa bo topaNa dAna denArA hai| 4 upara dayA lAvIne have dAna grahaNa karo." evI rIte prajue eka varSa sudhI baMne hAthane samajAvIne 2 zreyAMsa kumAra pAsethI malelA tAjA zeramInA rase karIne tene pUrNa karyA. evA zrI rupanadeva / pranu tamAruM rakSaNa karo. | zreyAMsa kumAranA dAnane vakhate netramA varSAzrunI dhArA, vANIrUpI phudhanI dhArA ane zeramInA rasanI dhArA spardhA vaDe vadhavA lAgI ane teja Azaye ( tenAthI siMcAyevU ) dharmarUpI vRkSa vadhavA 1 hastarekhA batAvavI te prekSaNa. 2 hAtho devo, kola Apavo, vacana ApavaM, e sarva hastakaarpaNa samajavU. JanEducation international For Private Personal Use Only wow.jainelibrary.org Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 19 // 5555*****SAHASRAEHRADHASHRSHRSH | lAgyu. panI te rasathI prajue sAMvatsarika tapanuM pAraNuM kayu. te vakhate tyAM vasudhArAnI' vRSTi, celo-|| tdepe, AkAzamAM devakuMkuni, gaMdhodaka puSpavRSTi ane aho dAna aho dAna evI zrAkAzamA udghoSaNA evI rItanAM pAMca divya pragaTa thayAM. palI sarve loko tyAM ekaga thayA. zreyAMsa kumAre, | temane jaNAvyuM ke "he loko ! sadgati melavavAnI zchAthI A pramANe sAdhunane eSaNIya zrAhAranI nidA apAya ." evI rIte A zravasarpiNImAM zreyAMsa kumAre batAvelu dAna prathama jANavU. "tame | A bAbata kevI rIte jANI?" e pramANe zreyAMsane lokoe pUjyueTale teNe prajunI sAtheno potAno | ATha navano saMbaMdha kahI saMjalAvyo ke 'jyAre praju IzAna devalokamAM lalitAMga nAme deva hatA tyAre hu~ pUrva navanI nirnAmikA temanI svayaMpratA nAme devI thara hatI 1, tyArapalI pUrva videhamA puSkalAvatI vijayane viSe lohArgala nAmanA nagaramAM pranu vanajaMgha rAjA hatA tyAre TuM zrImatI nAme temanI rANI hatI 2, tyAMthI uttarakurumAM lagavAn yugalika hatA ane hu~ temanI yugalinI hatI 3, * tyAMthI saudharma devalokamAM zrame bane mitradeva thayA hatA 4, tyArapaDI pranu apara videhamA vaidyaputra hatA tyAre hu~ jIrNa zegno putra kezava nAme temano mitra hato 5, tyAMthI acyuta devalokamAM zrame / 4 bane deva thayA hatA 6, tyAMthI pumarI kiNI nagarImA pranu vajranAla cakrI hatA te vakhate DhuM temano | sArathi hato , tyAMthI sarvArtha siddha vimAnamA ame baMne deva thayA hatA 7 ane zrahIM huM prajuno | prapautra thayo DhuM.' A pramANenI hakIkata sAMjalIne sarve loko "zaSanadeva samAna pAtra, zeramInA rasa samAna niravadya dAna ane zreyAMsanA jevo jAva jo pUrvanuM lAgya hoya toja prApta thAya." ityAdi stuti karatA potapotAne sthAnake gayA. evIrIte dIkSAnA divasathI mAmIne eka hajAra varSa sudhI prajunA udmasthapaNAno kAla jANavo. temAM saghalo malI pramAdakAla eka ahorAtrano jANavo. // 111 // ___evIrIte yAtmAne nAvatA utA eka hajAra varSa pUrNa thayAM, tyArapabIA ziyAlAno cotho mAsa, 1vyanI. 2 vastranI vRSTi. 3 doSarahita. maggI-mArgitaM mAgaNuM (nAgya ). Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ C00002320KRAAAAARARREARS MADARAAAAAAAAAAAOORDARRRREARRA ....................... IPORILA...OOOOOOLI. Dormation . in PROIDROIDDIDIOD COCON 2NR424332522224 bharata mahArAja hAthImA. skaMdha para beTA thakA maru devI mAtAne bhagavAnak samavazarae dekhADe De. CE MATHMA CO.0.0.00 Eo KONKAAMANATAKA MAHARAAAAAAAAAAAAADMAAAAAAAAAAAAAAADI AAAAN SH O ZWEDA JANAAKAL INSSON .17 NHAIMARY motoro... YO ... ROMAN rASauran AUGUAGAUR ORDINADI... DOD................... ......... . . .. .......................................................... pA.101 Sain Eutan international Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAtamuM pakhavAmIyuM, te phAgaNa mAsano kRSNapakSa, te phAgaNa mAsanA kRSNapakSanI ekAdazInA | divase savAranA vakhate purimatAla nAmanA vinItA nagarInA zAkhAnagarenI bahAra zakaTamukha nAmanA udyAnamAM nyagrodha nAmanA vRkSanI nIce jalarahita zrahamano tapa karIne uttarASADhA nakSatramAM caMdrayoga prApta ye te dhyAnAMtara dazAmAM vartatAM prajune anaMta kevalajJAna utpanna thayuM yAvat ( sarva prANInA jAvane ) jANatA, jotA utA vicaravA lAgyA. e pramANe eka hajAra varSa gayA bAda vinItA nagarInA purimatAla nAmanA zAkhAnagaramAM prajune | kevalajJAna utpanna thayuM teja vakhate jarata rAjAne cakraratna paNa utpanna thayuM. te vakhate viSayatRSNAnA viSamapaNAne lIdhe huM 'prathama pitAnI pUjA karUM ke cakrInI karUM ? ema kSaNa vAra vicArIne yA loka ghane paralokamAM sukha zrApanArA pitAnI pUjA karyAthI mAtra yA lokamAM sukha vyApAra cakranI pUjA to thaija cukI, e pramANe barAbara vicArIne hamezAM Thapako detA evA marudevA mAtAne hAthI upara besAmI zragala karIne sarva kRddhi sahita jarata rAjA prajune vAMdavA cAlyA. jyAre samavasaraNanI najIka yAvyA tyAre 'he mAtA ! tamArA putranI zaddhi jur3e.' e pramANe jarata rAjAe kayuM, tethI harSathI | romAMcita aMgavAlA thayelA chAne AnaMdanAM azru jarAvAne lIdhe nirmala netravAlA thayeloM marudevA mAtA prajunI chatra, cAmara yAdika prAtihAryanI lakSmI joine vicAravA lAgyA ke "aho ! mohathI | vihvala thathelA sarve prANIune dhikkAra be ! terja svArthane lIveja sneha kare che, kAraNa ke rupajanAM duHkhathI rudana karatI evI je huM tenAM to netra paNa hIna tejavAlAM thayAM, paraMtu ruSana to yAvI rIte sura ne surathI sevAto thako ne yAvI jAtanI samRddhi jogavato bato paNa mane sukhavArtAno 1 gujarAtI mAgha vadi 11. 2 paruM. 3 zukladhyAnanA prathamanA ve nedanuM dhyAna karI rahyA pabInI dazA te dhyAnAMtara dazA jANavI. te vakhate dhyAna hotuM nathI. bAkInA ve pAyA javane aMte dhyAvAmAM Ave che. 4 prajunA virahe rudana karatAM khamAM parula AvelAM te yA vakhatanAM harSAzruthI dhovAi gayAM tethI netra nirmala thayAM . Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 11 // | saMdezo paNa mokalato nathI, mATe yA snehane dhikkAra be" ! ema jAvanA jAvatAM marudevAne kevala - | jJAna utpanna thayuM ne teja kSaNe zrAyuSyano daya thavAthI te ( aMtakRt kevalI thaine ) mukti pAmyA. kavi ghaTanA kare be ke - 'jagatamAM yugAdIza eTale ruSajadeva samAna putra nathI, kAraNa ke jemaNe eka hajAra varSa sudhI pRthvI upara jamI jamIne je kevalajJAnarUpI uttama ratna upArjana | karyu te snehathI turataja potAnI mAtAne thApI dIdhuM, temaja marudevA samAna mAtA paNa jagatamAM nathI ke je potAnA putrane mATe muktirUpI kanyAne ane pragaTapaNe zivamArgane paNa jovAne mATe prathamathI moke gayA.' prajue paNa samavasaraNamAM besIne dharmadezanA thApI te vakhate tyAM jaratanA | zaSanasena yAdi pAMcaso putroe tathA sAtaso pautroe dIkSA lIdhI. terjamAMthI prajue ruSajasena zrAdi corAzI gaNadhara sthApyA. brAhmIe paNa dIkSA lIdhI ( te mukhya sAdhvI thai ) ane jarata rAjA zrAvaka thayA ( zrAvakadharmane aMgIkAra karyo ) 'thA strIratna thaze' ema dhArIne jarate dIkSA letAM aTakAvelI suMdarI zrAvikA thai. evI rIte caturvidha saMghanI sthApanA thai paDhI kacha chAne | mahAkacha sivAyanA saghalA tApasoe prajunI pAse yAvI dIkSA grahaNa karI. paDhI iMdranA pratibodhathI marudevA mAtAno zoka nivArIne jarata rAjA potAne sthAnake gayA. paDhI jarata rAjA cakraralanI pUjA karIne zuja divase prayANa karI sATha hajAra varSe jaratakSetranA bakhaMga sAdhIne potAne ghera zrAvyA, paraMtu cakraratna to zrAyudhazAlAnI bahAraja rayuM. te vakhate jarate potAnA zravAeM jAine "mArI zrAjJA mAno" ema itanA mukhazrI kadevarAyuM. tethI te sarve ekA thaine "amAre jaratanI AjJA mAnavI ke tenI sAthe yuddha karakuM" e pUDhavA mATe prajunI pAse gayA. prajue paNa vaitAlIya adhyayananI prarUpaNA vaDe temane pratibodha pamAmIne dIkSA yApI. tyArapar3hI jarate bAhubali upara DUta mokalyo. te paNa krodhathI thaMdha ane ahaMkArathI uDura thayA thakA potAnA sainya sahita sAmA yAvIne jarata rAjAnI sAthe bAra varSa sudhI laDyA, paNa hAryA subo0 // 112 // Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hU~ nahIM. tyAre mANasono jabaro saMhAra thato jANIne se zrAvIne dRSTi, vAg , muSTi ane daMgarUpa cAra jAtanAM yuka parAvI thApyAM. temAM paNa jarata cakrIno parAjaya thayo. tyAre krodhathI bAMdhalA thazne jarate bAhubalinI upara cakra mUkyuM, paNa eka gotrIyapaNAne lIdhe te cakre teno kAM paNa parA-18 nava ko nahIM. te vakhate krodhanA vazathI jaratane haNavAnI zvAvAlA muThI upAmIne domatA 81 bAhubalie "are ! pitA tulya moTA nAzne haNavo e mane anucita De ane upADelI muThI hU~ , paNa niSphala kema thAya" ema vicArIne te muThIne potAnA mastaka upara mUkI kezano loca karIne ane sarvano tyAga karIne kAussagga karyo. te jozne jarata cakrI temane namIne potAno aparAdha hai| khamAvI potAne sthAnake gayA. bAhubali paNa "dIdAparyAyathI moTA evA nAnA jAne kevI rIte || namuM ? tethI jyAre kevalajJAna utpanna thaze tyAreja hu~ prajunI pAse jazza' ema vicArIne eka varSa | sudhI kAnassaggamAMja ujA rahyA, varSa paDhI prajue mokalelI potAnI bahenoe "he nA ! gajazrI utaro" ema kahIne bAhubaline pratibodha pamADyo. panI bAhubalie jevA paga upADyA ke tarataja , tene kevalajJAna utpanna thayu. tyArapanI pranu pAse jazne lAMbo vakhata vihAra karI prajunI sAtheja te moke gayA. jarata cakrI paNa lAMbA vakhata sudhI cakravartInI lakSmIne nogavIne eka divasa 6 zrArIsAjavanamA vIMTI vinAnI potAnI zrAMgalIne joz anityapaNAnI nAvanA nAvatA kevala-* zAna melavIne daza hajAra rAjAnI sAthe devatAe zrApelA munivezane grahaNa karI lAMbo vakhata hai vihAra karI mode gayA. 5 thaIn kauzalika zrI RSanadeva prajune corAzI gaNa ane corAzI gaNadhara thayA, Sanasena pramukha corAzI hajAra sAdhuUnI utkRSTa sAdhusaMpadA thara, brAhmI, suMdarI pramukha traNa lAkha sAdhvIunI utkRSTa sAdhvIsaMpadA thara, zreyAMsa pramukha traNa lAkha ne pAMca hajAra zrAvakonI utkRSTa zrAvakasaMpadA hai| thara, sujanA pramukha pAMca lAkha ne copana hajAra zrAvikAnI utkRSTa zrAvikAsaMpadA thakSa, kevalI Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RG kalpa // 113 // hU~ nahIM paNa kevalI tulya evA cAra hajAra sAtaso ne pacAsa caudapUrvadharanI utkRSTa saMpadA thakSa subodha nava hajAra avadhijJAnInI, vIza hajAra kevala jJAnIunI, vIza hajAra ne baso vaikriyalabdhiPvAlAnI, zraDhIchIpa thane be samujne viSe paryApta saMjhI paMceMjiya jIvonA manogata jAvane jANa-12 nArA evA bAra hajAra uso ne pacAsa vipulamatiunI ane bAra hajAra uso ne pacAsa vAdIunI utkRSTI 6 saMpadA tha. arhan kauzalika zrI RSanadeva prajunA vIza hajAra ziSyo ( sAdhu ) ane cAlIza 6 hai hajAra sAdhvI mode gayA. arhana kauzalika zrISajadeva prajune anuttara vimAnamA utpanna thanArA hai ane zrAgAmI manuSyagatimAM mode janArA vIza hajAra ane navaso muninI utkRSTI saMpadA thaa| arhan kauzalika zrISanadeva prajunI be prakAranI aMtakRcUmi yaz. te A pramANe-eka yugAMtakRdanUmi ane bIjI paryAyAMtakRdnUmi. jagavAn panI anukrame asaMkhyAtA puruSayuga mode gayA te 31 hU~ yugAMtakRdanUmi jANavI ane jagavaMtane kevalajJAna utpanna thayA panI aMtarmuhUrte marudevA mAtA aMtakRdkevalI thane mode gayA te paryAyAMtakRdanUmi jANavI. Paa te kola ane te samayane viSe arhana kauzalika zrI RSajadeva pranu vIza lAkha pUrva kumArAvasthAmA | rahIne ane tresaTha lAkha pUrva rAjyAvasthAmAMrahIne ekaMdara tryAzI lAkha pUrva gRhasthAvasthAmA rahIne, eka 6 hajAra varSa udmasthaparyAya pAlIne ane eka hajAra varSa ubAM eka lAkha pUrva sudhI kevaliparyAya pAlIne, ekaMdara saMpUrNa eka lAkha pUrva cAritraparyAya pAlIne-corAzI lAkha pUrva sudhI sarva hai| AyuSya pAlIne vedanIya, AyuH, nAma ane gotra e cAra karma daya thaye bate zrA avasarpiNImA hai| suSamaSSama nAmano trIjo aAro baha gaye bate eTale traNa varSa ane sAmA pATha mAsa bAkI hai rahye bate arthAta trIjA ArAnAM nevyAzI pakhavAmIyAM bAkI rahye bate thA ziyAlAno trIjo mAsa,ISom pAMcamo pakSa, te mAgha mAsano kRSNapakSa, te mAgha mAsanA kRSNapakSanI terasane divase' zraSTApada 1 gujarAtI posa vadi 13. Jain Educati or Private & Personal Use Only ORainelibrary.org. Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ citra 57. hAlo te hamAre devatA nirvANA mahotsava kare ke Whi sAdhu nunI sAthe : aSTApada parvata.. prabhu nirvANa pAmyA. pA. 102 Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ***** parvatanA zikhara upara daza hajAra sAdhunI sAthe jalarahita caudalata eTale ba upavAsano tapa karIne hai| thanijit nAmanA nakSatrane viSe caMyoga prApta thaye bate savArane vakhate palyaMkAsane bega thakA nirvANa pAmyA yAvat sarva duHkhathI mukta thayA. | je vakhate zrI Sajadeva moda pAmyA te vakhate jenuM zrAsana calita thayuM be evo isa avadhijJAnathI prajunA nirvANane jANIne jyAM prajunuM zarIra hatuM tyAM agramahiSI, lokapAla zrAdi sarva parivAra sahita zrAvIne traNa pradakSiNA dakSa AnaMdarahita ane zrazruthI jarA gayelAM netravAlo 4thayo bato nahIM ati najadIka tema nahIM ati pUra ema hAtha jomIne paryupAsanA karavA lAgyo hai arthAt unno rahyo. evI rIte jenAM Asana kampita thayAM ne ane jee prajunuM nirvANa jAeyu | evA IzAne zrAdi sarve iMsro potapotAnA parivAra sahita aSTApada parvata upara jyAM prajanuM zarIra hatuM tyAM zrAvIne vidhipUrvaka paryupAsanA karatA unnA rahyA. tyArapaDI iMje navanapati, vyaMtara, jyotiSka ane vaimAnika devo pAse naMdanavanazrI gozIrSa caMdananAM kASTha maMgAvIne traNa citA karAvI.13 18 eka tIrthaMkaranA zarIra mATe, eka gaNadharonAM zarIra mATe ane eka bAkInA muninAM zarIra mATe. panI Ajiyogika devo pAse dIra samuzrI pANI maMgAvyu. tyArapatI se kIra sarmunA pANIthI tIrthakaranA zarIrane nhavaDAvyu, tAjA gozIrSacaMdananuM vilepana karyu, haMsa lakSaNavAyU~' vastra uDhADyu ane sarva alaMkArothI vinUSita kayu. evI rIte bIjA devoe gaNadharo ane muninAM zarIrone nhavamAvyAM, caMdananuM vilepana kayaM zrane sarva alaMkArathI vinUSita karU. paThI iMDe vicitra prakAranAM 3 citrothI zojitI traNa zibikA karAvI zrane zrAnaMdarahita, dIna manavAlA ane azruzrI mizrita thayelA netravAlA iMse tIrthaMkaranA zarIrane zivikAmAM padharAvyuM ane bIjA devoe gaNadharo ane, muninAM zarIrone zibikAmAM padharAvyA. tyArapaThI iMje tIrthakaranA zarIrane zivikAmAMthI utA 1 haMsanA citravATuM. ******ASASARAN JainEducation international For Private &Personal use Only winerjainelibrary.org Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 14 // rIne citAmA sthApana kayu ane vIjA devoe gaNadharo zrane muniu~nAM zarIrone citAmA sthApana , kAM. tyArapalI iMjanA hukamayI zrAnaMdarahita tathA utsAharahita evA agnikumAroe citAmAM| agni pradIpta karyo, vAyukumAroe vAyu vikuvyoM ane bAkInA devoe te|ctaauNmaaN kAlAguru, caMdana|| Adi uttama kASTho nAkhyAM tathA madha ane ghInA ghamAthI te citAune siMcana karI ane jyAre hai tejenAM zarIranAM asthi mAtra bAkI rahyAM tyAre iMjanA hukamathI meghakumAra devoe te citAune (jala vaDe ) garI. panI saudharma ise prajunI uparanI jamaNI dADhA grahaNa karI, IzAne uparanI mAbI dADhA grahaNa karI. camareM nIcenI jamaNI dADhA ane balIMje nIcenI mAbI dADhA grahaNa karIane bIjA devoe keTalAke jinanaktithI, keTalAke potAno AcAra samajIne zrane keTalAke dharma samajIne 4 vAkI rahelAM aMgopAMganAM asthi grahaNa kA~. panI iMje eka jinezvara nagavAnano,eka gaNadharono , sAdhane eka bAkInA munirjano ema praNa ratnamaya stUpa karAvyA ane tema karIne zaka zrAdi devo* naMdIzvara zrAdi chIpeja ahA mahotsava karIne potapotAnAM vimAnamA jazpotapotAnI sanAmAM vajramaya mAbalAmAM jinadADhAne mUkIne gaMdha, mAvya zrAdi vaDe tenI pUjA karavA lAgyA. 8 hai sarva phuHkhathI mukta thayelA arhana kauzalika zrI RSanadeva prajunA mukta thayA par3I traNa varSa ane sAmA ATha mAsa vyatIta thayA. tyArebeMtAlIza hajAra varSa tathA traNa varSa bhane sAmA ATha mAsa adhika eTalo kAla jaMbo evI eka sAgaropama koTAkoTI gazte samaye zramaNa jagavAn zrI mahAvIra svAmI nirvANa pAmyA. tyArapachI navaso varSa gayAM ane dazamA seMkamArnu A eMzImuM varSa jAya . (te samaye pustakavAcanAtha). yA pramANe zrISanadeva prajuna caritra jANaq. | evI rIte jagadguru nahAraka zrI hIravijaya sUrIzvaranA ziSyaratna mahopAdhyAya zrIkItivijaya // 19 // gaNinA ziSyopAdhyAya zrI vinayavijaya gaNie racelI zrIkalpasatra sabodhikA nAmanI TIkAmA sAta, vyAkhyAna samApta thayuM temaja jinacaritarUpa prathama vAcya vyAkhyAna pUrNa thayu. zrIrastu. 1 derI ane pagalAM. Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // atha aSTamaM vyAkhyAnaM prArabhyate // have gaNadharAdi sthavirAvalIrUpa bIjI vAcanAmAM sthavirAvalI kahe je. te kAla ane te samayane viSe zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajune nava gaNa zrane agIyAra gaNadharo | thayA. have ziSya pUje De ke he jagavan ! te kayA hetuthI zrApramANe kaho bo ke zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajune nava gaNa ane agIyAra gaNadharo thayA ? kemake bIjA jinezvarone to "jene jeTalA gaNa| 8 tene teTalA gaNadhara" e sUtrathI gaNa ane gaNadharonI saMkhyA sarakhI ve.zrA pramANe ziSye pUjye bate hai AcArya kahe ( uttara Ape ) ke zramaNa jagavaMta zrImahAvIra prajunA gautama gotravAlA moTA hai anUti nAme aNagAra pAMcaso sAdhune vAcanA zrApatA hato, gautama gotravAlA vacalA agninUti OMnAme zraNagAra pAMcaso sAdhuune vAcanA ApatA hatA, gautama gotravAlA nAnA vAyunUti nAme aNa-31 gAra pAMcaso sAdhuune vAcanA thApatA hatA, nArAja gotravAlA Aryavyakta nAme sthavira pAMcaso % hai sAdhuTane vAcanA ApatA hatA, agnivaizyAyana gotravAlA sthavira AryasudharmA pAMcaso sAdhune / vAcanA thApatA hatA, vAsiSTha gotravAlA sthavira maMmitaputra sAmA traNaso sAdhuUne vAcanA OMApatA hatA, kAzyapa gotravAlA sthavira mauryaputra sAmA traNaso sAdhuune vAcanA zrApatA | OM hatA, gautama gotravAlA sthavira akampita ane hAritAyana gotravAlA sthavira zracalatrAtA e bane / sthavira traNaso traNaso sAdhuune vAcanA zrApatA hatA tathA kominya gotravAlA sthavira metArya hai| hai zrane sthavira pranAsa e bane sthavira traNaso traNaso sAdhune vAcanA thApatA hatA. te hetuthI he / Arya ! te ema kaDevAya De ke zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajune nava gaNa ane agIyAra gaNadharo hatA, kemake akampita ane zracalatrAtAnI ekaja vAcanA hatI tathA metArya ane pranAsanI 1 teTalA tenA mukhya ziSyo hatA ema badhe samajavu. Jain Education international For Private Personal Use Only Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 19 // ekaja vAcanA hatI tethI nava gaNa ane agIyAra gaNadharo hatA e yuktaja kala je. je kAraNa 5 mATe eka vAcanAvAlo yatisamudAya tene gaNa kahe je. ahIM maMmita ane mauryaputranI mAtA eka hatI, paNa te baMne lAunAM gotra jUdA jUdA bApanI apedAe ninna ninna kahelA . temAM maMmi tano pitA dhanadeva hato ane mauryaputrano pitA maurya hato. te dezamA eka pati marI gayA bAda 4 bIjo pati karavAno niSedha nahoto ema vRkSa AcAryono mata . hai anUti zrAdi thA sarve zramaNa nagavaMta zrI mahAvIra prajunA agIyAre gaNadharo hatA te kevA hatA ? to ke chAdazAMgI eTale AcArAMgathI mAmIne dRSTivAda paryaMta bAre aMgane jANanArA hatA; kemake poteja tenA racanAra hatA. cauda pUrvanA paNa jANanArA hatA. chAdazAMgInA jJAtA kahevAthI ra caudapUrvipaNuM temAM zrAvIja jAya topaNa te aMgomAM cauda pUrvanuM pradhAnapaNuM jaNAvavA mATe tene pRthak grahaNa karela . te pradhAnapaNuM prathama racavAne lIdhe, aneka vidyA, maMtra zrAdinA arthamaya 4 hovAne lIdhe temaja tenuM moTuM pramANa hovAne lIdhe . chAdazAMgipaNuM zrane caudapUrvipaNuM to mAtra sUtranA jJAtA kahevAthI paNa zrAvI jAya te pUra karavAne mATe kaDaM be ke samasta gaNipiTakane dhAraNa 2 karanArA hatA eTale jene gaNa hoya te gaNI eTale nAvAcArya,tenI jANe piTaka kahetAM peTIja hoya / te gaNipiTaka eTale hAdazAMgI, te chAdazAMgIne paNa sthUlinAnI peThe dezathI nahIM, paraMtu sarva adaranA saMyoga jANavAne lIdhe tene sUtrathI zrane arthathI dhAraNa karanArA hatA. te agIyAre gaNadharo rAjagRha nagaramAM jalarahita mAsajaktanA tapathI eTale eka mAsa sudhI jojana- pratyAkhyAna karIne pAdapopagamana anazana vame mode gayA be yAvat sarva puHkhathI mukta thayA . zrI mahAvIra praju mokSa pAmyA palI sthavira iMjanUti ane sthavira AryasudharmA e baMne sthavira mokSa pAmyA be, eTale e zragIyAra gaNadharomAMthI nava gaNadharo to nagavaMtanA jIvatAMja moda pAmyA : zrane jUti tathA AryasudharmA jagavaMta nirvANa pAmyA palI nirvANa pAmyA de. hamaNAM varttatA je zrA // 115 // Jain Education initiational For Private &Personal use Only Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nigraMtha sAdhu vihAra kare le te sarve AryasudharmA aNagAranA ziSyasaMtAna jANavA. bAkInA hai gaNadharo ziSyasaMtAna rahita , kemake potapotAnA maraNakAle potapotAnA gaNa sudharmAsvAmIne sopIne te moke gayA le. kAMbe ke-"sarve (gaNadharo) samasta labdhiyI saMpanna, vajaSana saMghayaNavAlA ane samacaturasra saMsthAnavAlA eka mAsanA pAdopagamane moda pAmyA be." | zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra pranu kAzyapa gotravAlA hatA. te kAzyapa gotravAlA zramaNa jagavaMta zrI mahAvIra prajune agnivaizyAyana gotravAlA AryasudharmA sthavira ziSya hatA. zrI vIra prajunI|2 pATe zrI sudharmAsvAmI pAMcamA gaNadhara hatA. tenuM svarUpa zrA pramANe jANavU. kuhAga sannivezamA dhammila nAme brAhmaNane nadilA nAme strI hatI. temanA putre (sudharmAsvAmIe) cauda vidyAnA pAraMgAmI thazne pacAsa varSane aMte dIdA lIdhI ane trIza varSa sudhI vIra prajunI sevA karI. vIra prajunA nirvANa palI bAra varSane aMte eTale janmathIbANuM varSane aMte temane kevalajJAna utpanna prathayuM. tyArapatI zrATha varSa sudhI kevalIpaNuM pAlIne so varSatuM AyuSya pUrNa karI potAnI pATe jaMbUkhAmIne sthApIne mode gayA. | agnivaizyAyana gotravAlA sthavira zrAryasudharmAne kAzyapa gotravAlA thAryajambU nAme sthavira * ziSya thayA. te zrI jaMbUsvAmInuM svarUpa (caritra) yA pramANe jANavU. rAjagRha nagaramAM jhapana hai ane dhAriNInA putra pAMcamA devalokathI cyavelA jaMbU nAme zrI sudharmAsvAmI pAse dharma sAMja-12 savApUrvaka zIle ane samyaktva pAmyA batAM paNa mAtA pitAnA dRDha Agrahane vaza thazne ATha kanyA paraeyA, paNa teunI sneha yukta vANIthI te moha pAmyA nahIM, kAraNa ke "samyaktva ane 6 hai zIlarUpa be tuMbamAM ke jenA vajhe navarUpI samuna ( sukhe) tarAya be, te ve tuMbamAMne dhAraNa kara-1 nAra jaMbU muni strIrUpI nadImAM kevI rIte bUme ?" lagnanIja rAtrie te strIne pratibodha detAM | 1 sarvazrI brahmacarya uccaryA batAM. SARANGACALCALCULARLSEXGARLSROGRESCANNX Jain Education international For Private Personal Use Only Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AR kalpa corI karavAne zrAvelA cAraso ne navANuM coranA parivAravAlA pranavane paNa pratibodha pamADyo.|| so. 6 prajAte pAMcaso cora, zrAva strI, te strIunAM mAvApa ane potAnAM mAvApanI sAthe pote pAMcaso // 11 // da satAvIzamA evA zrI jaMbUsvAmIe navANuM karoga sonaiyA tajIne dIkSA lIdhI, anukrame kevalI hai thayA ane sola varSa gRhasthapaNAmAM, vIza varSa udmasthapaNAmAM zrane cumAlIza varSa kevalIpaNAmAM evI rIte sarva zrAyu eMzI varSatuM pAlIne zrI pranavasvAmIne potAnI pATe sthApIne mode gayA. ahIM kavi ghaTanA kare ne ke "jaMbUkhAmI samAna ko koTavAla thayo nathI zrane thaze paNa nahIM ke jeNe || corone paNa mokSamArga vAhaka sAdhu banAvyA. pranava praju paNa jayavaMtA vartoM ke jeNe corI thii| dhanane haratAM amUkhya, corIthI harAya nahIM evaM ane adbhuta evaM ratnatritayaM melavyu." zrI vIra prajanA nirvANa panI pATha varSe gautamakhAmI, vIza varSe sadharmAkhAmI ne cosaTha varSe jaMbUsvAmI mode gayA. tyArapar3I daza vastu vicheda gai. manaHparyavajJAna 1, paramAvadhi ke jenA 8 utpanna thayA paThI eka aMtarmuhUrttanI aMdara kevalajJAnanI utpatti thAya 2, pulAkalabdhi ke 8 hU~ jethI cakravartInA sainyane paNa cUrNa karavAne zaktimAna thAya 3, AhAraka zarIralabdhi 4, rUpaka zreNi 5, upazamazreNi 6, jinakalpa 7, saMjamatrika ( parihAravizuddhi, sUkSmasaMparAya ane / yathAkhyAta cAritra ) , kevalajJAna e ane mokSamArga 17. ahIM paNa kavi kahe je ke "mahAmuni jaMbUsvAmInuM saulAgya lokottara De ke je patine pAmIne muktirUpI strI (jaratadetramAthI) haju / paNa bIjA svAmIne zvatI nathI." hai| kAzyapa gotravAlA sthavira AryajaMbUne kAtyAyana gotravAlA sthavira Aryapranava ziSya thayA.||" || // 11 // kAtyAyana gotravAlA sthavira zrAryapranavane va gotravAlA manakapitA sthavira AryazayyaMjava ziSya hai| jathayA. eka divase prajava prajue potAnI pATe sthApavAne mATe potAnA gaNamAM zrane saMghamA upayoga 1jJAna, darzana, cAritrarUpa ratnatrayI. Jain Education international Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60****** ****** dodho, paNa tevo yogya koI puruSa nahIM jovAthI paratIrthamA upayoga dIghe bate rAjagRhamA yajJa hai| hai karatA zayyaMnava jaTTa jovAmAM zrAvyA. panI ( temanI preraNAthI gayesA) be sAdhue tyAM jazne | "aho kaSTamaho kaSTaM tattvaM na jJAyate paraM" eTase aho thA to kaSTaja, kaSTaja, zreSTha tatva to jaNAtaMja nathI. e pramANe vacana saMjasAvyu.paLIkhAthI bIvamAvesA tenA brAhmaNa gurue dekhAmelI yastaMjanI nIce rahelI zrI zAMtinAthanI pratimAnA darzanathI te pratibodha pAmyA thane (prajava khAmI pAse) dIkSA lIdhI. panI prajava praju zrI zayyaMnavane potAnI pATe sthApIne svarge gayA. e pramANe prajava pracuna caritra jANavaM. | tyArapatI zrI zayyaMjave paNa garna sahita tajI dIghesI potAnI strIe janma Apela manaka nAmanA 6 putranA hitane mATe zrI dazavaikAlika racyuM zrane anukrame zrI yazojane potAnI pATe sthApIne hai zrI vIra prajuthI agaNuM varSe te svarge gayA. | vacha gotravAlA manaka pitA sthavira AryazayyaMjavane tuMgikAyana gotravAlA sthavira Aryayazojana ziSya hatA. zrI yazojana sUri paNa zrI navAhu ane saMjUtivijaya nAme ve ziSyane potAnI | pATe sthApIne svargaloke gayA. have zrahIM prathama saMkSipta vAcanA vaDe sthavirAvalI kahe je. saMkSipta vAcanA vajhe shraaryyshojpthii| hai Agala A pramANe sthavirAvalI kahI be. tuMgikAyana gotravAlA sthavira Aryayazoja ne be sthavira ziSya hatA. eka mADhara gotravAlA sthavira saMcUti vijaya ane vIjA prAcIna gotravAsA sthavira AryanapravAhu. zrI yazojanI pATe zrI saMjUti vijaya zrane zrI nAvAhu nAme ve paTTa-5 dhara thayA. temAM zrI javAhuno saMbaMdha thA pramANe -pratiSThAnapuramAM varAhamihira ane javAhu hai nAme be brAhmaNoe dIkSA lIdhI. temAM najabAhune AcAryapada ApavAthI gusse thayo thako varAha hai| brAhmaNano veSa grahaNa karIne vArAhIsaMhitA banAvIne nimitta jovA vame AjIvikA calAvavA ***436454 in Erm al For Private&Personal use Only Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa suboga // 11 // SANGRAGRICROGRESUSUHAGRAAGAMGAR lAgyo bhane lokamAM kahevA lAgyo ke "zraraeyamAM kozka jagoe zilAnI upara meM siMhalagna 6 citamu hatuM, sUtI vakhate te jUMsI nAkhyu nathI ema yAda zrAvyAthI lagmanI naktithI tyAM jatAM siMhane hai tenI upara beThelo jozne paNa tenI nIce hAtha nAkhIne lagna jUMsI nAkhyu, tezrI saMtuSTa thayelo hai| siMhasanano adhipati sUrya pratyakSa thazne mane potAnA maMgalamA lai gayo ane grahano sarva cAra (cAla) mane dekhADyo." eka divase varAhe rAjAnI Agala kahyu ke "zrA karela kumAlAnA madhya 8 jAgamAM bAvana palanA pramANavAlo matsya (AkAzamAMthI) pamaze." tyAre nabAhu svAmIe kA | ke "mArgamAM ardha pala zoSAra javAthI sAmI ekAvana palanA pramANano ane kuMmAlAne me paDaze." te pramANe vAta malI. valI eka divase rAjAne putra zrAvatAM varAhe tenuM ekaso varSanuM zrAyuSya kAM ? ane "zrA (nAbAhu ) vyavahArane jANanArA nathI ke rAjAnA putrane jovA paNa zrAvyA nahIM" e|| hU~ pramANe jainonI teNe niMdA karI tyAre (nAbAhu svAmIe)sAtame divase bilAmIthI tenuM mRtyu thaze 8 ema kaDaM. (ahIM kiraNAvalIkAre "saptanirdinaiH" ne badase saptadinaiH epramANe Akho prayoga mUkyo hai| P te saMkhyAe karIne samAhAra hiTa thavAthI vaiyAkaraNIe vicAravA lAyaka . ) rAjAe zahe-hai ramAMdhI sarva bilAmIne kADhI makAvI topaNa sAtame divase dhAvatA bAlakanI upara bilAmInA zrAkAranA mukhavAlo zrAgalI pamavAthI te bAlaka maraNa pAmyu. tethI gurunI prazaMsA thara ane 81 Rs varAha mihiranI sarvatra niMdA tha. tyArapaDI krodhathI marIne te vyaMtara thayo. marakI AdikathI saMghane ra upajava karatA te vyaMtarane upasargahara stotra karIne gurue pUra karyo. kaDuM ne ke "karuNAne viSe tatpara hai| evA jeNe upasargahara stotra karIne saMghanuM kalyANa kayu te jajbAhu guru jayavaMtA varto.". 31 mADhara gotravAlA sthavira AryasaMnUti vijayane gautama gotravAlA sthavira AryasthUlanA // 17 // ziSya hatA. sthUlanaano saMbaMdha A pramANe De-pATalIpuramA zakaTAsa maMtrInA putra zrI sthUlanA bAra varSa kozA nAme vezyAne ghera rahyA hatA. vararuci brAhmaNanA prayogathI tenA pitA, mRtyu MEMALESEARCANCERCOALSALASS Jain Education international For Private &Personal use Only Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thayA bAda naMda rAjAe tene bolAvIne maMtrIpadavI ApavA mATe kaDaM tyAre potAnA cittamAM potAnA bApanA maraNarnu citavana karIne teNe dIkSA grahaNa karI ane panI vrata lazne gurunI AjhApUrvaka kozAnA gharamA comAsu rahyA. comAsAne aMte bahu hAvannAva karanArI evI vezyAne paNa pratibodha/ pamAmIne gurunI pAse thAvyA tyAre tee "puSkarapuSkarakAraka" e pramANe saMgha samakSa kA. te* vacanathI siMhaguphA pAse, sarpanA dara pAse ane kUvAnA kASTha upara comAsu rahenAra traNe muni kheda pAmyA. teumAMthI siMhaguphA pAse rahenAra muni gurue nA pADyA batA paNa bIje comAse 31 kozAne ghara gayA. divya rUpavAlI te vezyAne jozne te tarata calAyamAna cittavAlA thayA. tyArapalI teNIe nepAla dezathI maMgAvela ratnakaMbala khAlamAM pheMkI dazne tene pratibodha pamADyo. tyAre te guru pAse AvIne kahevA lAgyA ke tamAma sAdhuu~mA sthUlanA te sthUlana ekaja , tene meM gurue puSkarapuSkarakAraka kahela ne te yukta je. "puSpa, phala, dAru, mAMsa ne mahilAnA rasane jANatAM batAM je tenAthI virakta thayA De te puSkarakArakane huM vAMDu buM." kozA paNa sthUlanAthI pratibodha pAmI hatI. tene tyAM rAjAnI thAjJAyI AvelA ane bANanA mUlanA nAgamAM bIju bANa nAkhIne, tenA mUlamAM trIjuM bANa nAkhIne, ema keTalAMka bANo vaDe ghara radela thAMbAnI muMbane , hai tomI zrANavAthI garvita thayelA potAnA kAmI rathakArane sarSavanA DhagalA upara rAkhela soyanA, zrama jAga upara rahela puSpanA upara nAca karatI utI kadavA lAgI ke "zrAMvAnI buMba tomavI te kAM puSkara nathI tema sarSava upara nAcavU te paNa puSkara nathI, paNa teja puSkara ne 4 ke je te mahAnunAva munie pramadArUpI vanamA mUrbita na thazne karI batAvyuM je." ahIM kavina paNa kahe je ke "parvatamAM, guphAmAM ane manuSya vinAnA vanamAM vAsa karatA hajAro muni jiyone vaza karanArA thayA , paNa ati manohara mahelamAM strI pAse rahIne iMjiyone vaza karanAra to eka zakaTAlanaMdana ( sthUlana) jaDe, ke jeNe agnimAM praveza kayoM topaNa Jain Education internistiana For Private Personal use on Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 128 // dAjyA nahIM, taravAranI dhArA upara cAlyA paNa cheda pAmyA nahIM, kAlA sarpanA daramAM rahyA paNa | DaMkhAyA nahIM tathA kAjalanI koTamImAM rahyA topaNa mAgha lAgyo nahIM. vezyA rAgavAlI datI, hamezAM tenA kadevA pramANe cAlanArI datI, SaDUrasa jojana malatuM ituM, suMdara citrazAlI datI, manohara zarIra datuM, navya vayano saMgama hato ( yauvana vaya itI ) ane kAla paNa ghAdalAMthI zyAma ( varSA zatuno ) dato topaNa jeNe yAdarapUrvaka kAmane jItyo evA yuvatIne pratibodha pamAvAmAM kuzala sthUlana munine huM vaMdana karUM tuM. he kAmadeva ! manohara netravAlI strI to tAruM mukhya astra be, vasaMta rutu, koyala, paMcama svara tathA caMdra e tArA mukhya yoddhA ke thane viSNu, brahmA tathA ziva vigere to tArA sevako ke topaNa chAre hatAza ! tuM zrA munithI kevI rIte haNAyo ? he madana ! teM naMdiSeNa, rathanemi ne munIzvara kumAranI buddhithI yA munine paNa joyA ? teM eTaluM paNa na jAeyuM ke raNasaMgrAmamAM mane mArIne yA muni to neminAtha, jaMbUsvAmI ane sudarzana zevanI |paTI cothA thaze ? zrIneminAthathI paNa zakaTAlasutano vicAra karatAM zrame ene ekaneja vIra puruSa mAnIe bIe, kAraNa ke zrI neminAthajIe to parvata upara jazne mohane jItyo paNa yA munie to | | mohanA gharamA dAkhala thaine mohane vaza karyo." eka vakhate bAra varSanA dukAlane aMte saMghanA thAmathI zrI jadrabAhu svAmI pAMcaso sAdhucane dRSTivAdanI hamezAM sAta vAcanA zrApatA hatA. sAta vAcanAthI paNa atRpta rahetA bIjA sAdhu umi thayAthI vihAra karI gayA. zrI sthUlana ekalA rahyA. te be vastue bAM daza pUrva jaeyA. eka vakhata vaMdanane mATe zrAvela yA sAdhvI pramukha potAnI benone siMhanuM rUpa dekhAmavAnI hakIkatathI kheda pAmelA zrI jadrabAhu svAmIe sthUlanane kayuM ke " vAcanA mATe tame ayogya Tho." paDhI saMghanA thAgrahAthI "bIjAne tamAre vAcanA yApavI nahIM" ema kahIne bAkInAM subo0 // 11 // Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cAra pUrvanI sUtradhI vAcanA thApI kayuM ve ke "jaMbUsvAmI belA kevalI thathA tathA prajava prabhu zayyaMjava, yazodra, saMbhUtivijaya, jaDavAhu ane sthUlana eva zrutakevalI yayA." gautama gotravAlA sthavira zrAryasthalajane be sthavira ziSya hatA. eka elApatya gotravAlA sthavira zrAryamahAgiri ne bIjA vAsiSTa gotravAlA sthavira yArya sudasti temano saMbaMdha A pramANe be- jinakalpa vicheda gaye ute paNa dhAryamahAgirie jinakalpanI tulanA karavA mAMgI. " jinakalpa viccheda gaye bate paNa je dhIra puruSe jinakarUpanI tulanA karI te munirune viSe rupana | samAna ne zreSTha cAritrane dhAraNa karanAra zrAryamahAgirine huM vaMdana karuM buM. jeNe jinakampanI parikarmA (tulanA ) karI chAne jenI stavanA zreSThInA gharamAM zrArya sudastie karI te zrAryamadAgirine huM vaMdana karUM buM. jene sIdhe saMprati rAjA sarva prasiddha ruddhi ane parama cAritrane pAmyA te munipravara zrI Aryasuhastine huM vaMdana karuM huM". je zrAryasudasti mahArAjAe sAdhurjanI pAse nikSA mAgatA nikSukane dIkSA yApI hatI te nikkuka maraNa pAmIne zreNikano putra kozika, teno putra udAyI, tenI pATe nava naMda, tenI pATe caMdragupta, teno putra biMdusAra, teno putra azokazrI, teno putra kuNAla ne teno putra saMprati nAme thayo. tene janmatAMja tenA dAdAe rAjya zrApyaM. |pI rathayAtrAmAM pravRtta thayela zrI Aryasuhastine jor3ane tene jAtismaraNajJAna utpanna yayuM. tethI teNe savA lAkha jinAlaya, savA kroma navIna jinabiMba, batrIza hajAra jIrNoddhAra, paMcAeM hajAra pItalanI pratimA tathA hajArogame dAnazAlAuMthI traNa khaMma pRthvIne paNa vibhUSita karI. ( yahIM kiraNAvalIkAre savA kroma jinajavana ema kaTTela be te vicAravA jevuM be, kAraNa ke aMtarvAcya zrAdimAM 'sapAdalakSa' eTale savA lAkha ema dekhAya be ). anArya dezone paNa karathI mukta karIne prathama sAdhuveSa dhAraNa karanAra sevakone mokalI sAdhuune vihAra karavAne yogya karyA ne potAnA | sevaka rAjAune jainadharmane viSe rakta karyA. tathA vastra, pAtra, anna, dudhI Adi prAsuka vastu je Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpaNa vecatA hatA tene saMprati rAjAe kayu ke "tame zrAvatA jatA sAdhuUnI bAgala potAnI vastu hai mUkajo ane te pUjya je vastu grahaNa kare te tene zrApajo. zramAro khajAnacI te vastunuM tamAma , // 11 // mUlya tathA tamAro iDita lAla gupta rIte Apaze." te rAjAnI zrAjJAzrI tema karavA lAgyA ane te azurU batAM paNa zuddha bujhithI sAdhu grahaNa karavA lAgyA.. 8 vAsiSTa gotravAlA sthavira Aryasudastine vyAghrApatya gotravAlA susthita ane supratibujha hU~ nAmanA koTika ane kArkadika evA be sthavira ziSya thayA. eka kromavAra sUrimaMtrano jApa kara vAthI susthita muni koTika kahevAtA hatA ane kAkaMdI nagarImA janmelA hovAthI supratibuddha muni / kAdika kahevAtA hatA. vyAghrApatya gotravAlA susthita zrane supratibuddha evA sthavira koTika ane kAdikane kauzika gotravAlA sthavira Aryasadinna ziSya hatA. kauzika gotravAlA sthavira 4 AryainDadinnane gautama gotravAlA sthavira Aryadinna ziSya itA. gautamatravAlA sthavira Aryadinnane hai| & kauzika gotravAlA ane jAtismaraNazAnavAlA sthavira AryasiMhagiri ziSya hatA. kauzika | gotravAlA ane jAtismaraNazAnavAlA sthavira AryasiMhagirine gautama gotravAlA sthavira Aryavana ziSya hatA. gautama gotravAlA sthavira zrAryavajane utkauzika gotravAlA sthavira Aryavajrasena 31 ziSya hatA. utkauzika gotravAlA sthavira zrAryavajrasenane cAra sthavira ziSya hatA. sthavira | thAryanAgila, sthavira Aryapaumila, sthavira Aryajayanta ane sthavira AryatApasa. sthavira AryanAgilathI AryanAgilA zAkhA nIkalI,sthavira AryapaumilathI AryapaumilA zAkhA nIkalI, sthavira / AryajayantathI AryajayantI zAkhA nIkalI thane sthavira AryatApasabhI zrAryatApasI zAkhA nIkalI. __ have vistAravAlI vAcanAthI sthavirAvalI kahe . thA vistara vAcanAmAM zrAryayazojamazrI zrA8| // 11 // pramANe sthavirAvalI jANavI. temA ghaNA nedo to lekhakadoSanA hetunUta jANavA. bAkI sthavihai ronI zAkhA ane kulo prAye karIne eka paNa hAla jaNAtAM nathI, te bIjAM nAmathI tirohita Jain E n international Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ yayesa haze ema tenA jANanAranuM kahe . temAM kula eTale eka zrAcAryano parivAra samajavo ane hai gaNa eTale eka vAcanA lenAra munisamudAya jANavo. kaDuMbe ke "eka zrAcAryanI saMtati 4 kula jANavU ane be athavA tethI vadhAre zrAcAryanA muni eka bIjAthI sApekSa vartatA hoya to hai teno eka gaNa jANavo." zAkhA eTase eka AcAryanI saMtatimAMja uttama puruSonA jUdA jUdA | anvaya (vaMza) athavA vivakSita Adya puruSanI saMtati jANavI. jema amArI vasra nAmanA sUrithI varI zAkhA be. ziSyanAjUdA jUdA anvaya te kula jANavAM.jema cAM'kula, nAgeM kula ityAdi.2 7 tuMgikAyana gotravAlA sthavira Aryayazojaune A be sthavira ziSya putra samAna prasiddha hatA. (jenA utpanna thavAthI pUrvajo urgatimA athavA ayazarUpa kAdavamAM pamatA nathI te apatya-putra thAdika zrane tenI sarakhA te yathApatya-putra samAna kahevAya.) te thA pramANe-eka prAcIna hU~ gotravAlA sthavira AryanajabAhu ane bIjA mADhara gotravAlA sthavira AryasaMcUti vijaya. prAcIna gotravAlA sthavira AryanajavAhune zrA cAra sthavira ziSya putra samAna prasiddha hatA. te thA | pramANe-sthavira godAsa, sthavira agnidatta, sthavira yajJadatta ane sthavira somadatta. te cAre kAzyapa gotravAlA hatA. kAzyapa gotravAlA sthavira godAsazrI godAsa nAmano gaNa nIkalyo be. tenI cAra zAkhA AvI rIte kahevAya le. tAmaliptikA 1, koTivarSika 5, puMDravardhanikA 3ane dAsIkharba TikA hai| 4. mADhara gotravAlA sthavira zrAryasaMnUtivijayane bAra sthavira ziSya putra samAna prasika hatA. te pramANe-naMdananA 1, upanaMda 2, tiSyanaja 3, yazonA 4, sumanoja 5, maNinA 6/6, pUrNajA , sthUlanA , jumati e, jaMbU 17, dIrghajA 11 ane pAMmujaja 15. mADhara gotravAlA|8| 6 sthavira dhAryasaMcUtivijayane sAta ziSyA putrI samAna prasiddha hatI. te thA pramANe-yakSA 1, hai yakSadinnA 2, jUtA 3, nUtadinnA 5, seNA5, veNA6 ane reNA . e sAte sthUla naunI baheno hatI. gautama gotravAlA sthavira AryasthUlanAne be sthavira ziSya putra samAna prasiddha hatA. te zrA JanEducation.in FPS Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suboga kalpa pramANe-elApatya gotravAlA sthavira zrAryamahAgiri 1 ane vAsiSTa gotravAlA sthavira Aryasuha vAsti . elApatya gotravAlA sthavira AryamahAgirine ATha sthavira ziSya putra samAna prasiddha hatA. // 10 // dAte yA pramANe-sthavira uttara 1, sthavira balissahara, sthavira dhanADhya 3, sthavira zrIna, sthavirala hai kominya 5, sthavira nAga 6, sthavira nAgamitra 7 ane kauzika gotravAlA sthavira SamulUka rohagupta , 1. avya, guNa, karma, sAmAnya, vizeSa ane samavAya e Da padArthane prarUpavAthI SaDU ane ulUka ||gotramA utpanna thavAthI ulUka, e SaD ane ulUkano karmadhAraya samAsa karavAthI SamulUka. teno 4 hU~ prAkRta prayoga baDulUe thAya ne tethI sUtramA temane kauzika gotrI kahela . ulUka ane kauzika haie bane zabdano artha ekaja hovAthI kahela ke. kauzika gotravAlA sthavira baDulUka rohaguptathI/ rAzika nIkalyA. jIva, ajIva ane nojIva nAme traNa rAzine prarUpanArA tenA ziSya, praziSya te trairAzika kahevAya be. tenI utpatti zrA pramANe -zrI vIra prajunA nirvANa panI pAMcaso cumAlIzame varSe aMtaraMjikA nAme nagarImAM nUtagraha jevA vyaMtaranA caityamA rahelA zrIgupta 6 thAcAryane vAMdavA mATe bIjA gAmathI zrAvatA tenArohagupta nAmanA ziSye vAdIe vagamAvelA paTahano hai| dhvani sAMjalIne te paTahane sparza karyo ane zrAcAryane te vAta nivedana karI. palI vIDI, sarpa, || baMdara, mRgI, varAhI, kAkI zrane zakunikA e nAmanI parivrAjakanI vidyAUne upaghAta karanArI mayUrI, nakulI, bimAlI, vyAghrI, siMhI, ulUkI ane zyenI e nAmanI sAta vidyA tathA sarva 8 upavane zamAvanAra rajoharaNa guru pAsethI melavIne balazrI nAme rAjAnI sanAmAM zrAvI pohazAla nAmanA parivrAjakanI sAthe vAda karavA mAMDyo. te parivrAjake jIva ajIva, sukha duHkha yAdi be rAzinuM sthApana kayeM. tyAre traNa deva, traNa agni, traNa zakti, traNa svara, traNa loka, traNa pada, traNa // 2 // puSkara, traNa brahma, traNa varNa, traNa guNa, traNa puruSa, saMdhyA zrAditraNa kAla, traNa jAtanI saMdhyA, traNa vacana ane valI traNa artha kahela ne, e pramANe kahetA rohagupte jIva, ajIva zrane nojIva Jain Education international For Private &Personal use Only Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ityAdi RNa rAzi sthApI, tyArapaDhI tenI vidyAune potAnI vidyA vaDe jItye bate teNe mUkelI rAsajI vidyAne rajoharaNathI jItIne mahotsavapUrvaka guru pAse zrAvI sarva vRttAMta kahyo. tyAre gurue kayuM ke " he vatsa ! teM tene jItyo te sAruM kayuM, paNa jIva, jIva ne nojIva e traNa rAzinI sthApanA karI te utsUtra be tethI tyAM jazne mithyA duSkRta thApa." paDhI "tevI rIte sajAmAM poteja prarUpIne tene kevI rIte huM apramANa karUM ?" e pramANe tene ahaMkAra utpanna thavAthI teNe te pramANe na karyu pachI gurue va mAsa sudhI rAjasanAmAM tenI sAthe vAda karIne bevaDhe kutrikApathI nojIvanI mAgaNI karI. tyAM te nahIM malavAthI cumAlIzaso prazna vaDe tene parAsta karyo. te batAM paNa koi rIte potAno Agraha na bomavAthI gurue krodhathI thukavAnA pAtramAMthI tenA | mastaka para jasma nAkhavApUrvaka tene saMgha bahAra karyo. tyArapaThI te trairAzika baghA nihave anukrame | vaizeSika darzana prakaTa kara. jo ke sUtramAM rodagupta ne zrAryamahAgirino ziSya kahela be, paraMtu utta| rAdhyayana vRtti ne sthAnAMgavRtti vigeremAM zrI guptAcAryano ziSya kahela hovAthI zramoe paNa te pramANeja lakhela be. temAM tattva zuM be te bahuzruto jANe. sthavira uttaravalirasaha thI uttarabalissada nAmano gae nIkalyo be. tenI cAra zAkhA zrA pramANe kahevAya . kauzAMbikA 1, sauritikA 2, kauTuMbInI 3, caMdanAgarI 4. vAsiSTa gotravAlA | sthavira zrAryasudastIne bAra sthavira ziSya putra samAna prasiddha hatA. te yA pramANe- sthavira AryarohaNa 1, jayaza 2, megha 3, kAmarddhi 4, susthita e, supratibuddha 6, rakSita 7, rodagupta cha, ruSigupta e, zrIgupta 10, bahmA 11 ne soma 12. e pramANe suhastInA gahane dhAraNa karanArA thA bAra | ziSyo hatA. kAzyapa gotravAlA sthavira zrAryarohaNathI uddeha gae nAmano gae nIkalyo. temAMthI 1 kRtrika eTale loka, temAMnI tamAma vastu male evI ApaNa eTale dukAna te kRtrikApaNa. yA rAjagRhImAM | devAdhiSThita dukAna hatI. tyAM nojIva na madhyo. ecch Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 122 // cAra zAkhA chAne va kula nIkalyAM te yAvI rIte kahevAya be. te kai zAkhArja ? zAkhArDa yA pramANe kadevAya be-uDuMbarikA 1, mAsapUrikA 2, matipatrakA 3, pUrNapatrikA 4. yA zAkhArDa De. te kulo kayAM ? to ke kulo yA pramANe kadevAya be. te jemake-paheluM nAganUta, bIjuM somajUta, trIjuM ulagacha, cothuM istalipta, pAMcamuM naMdiU ne bahu pArihAsaka. yA uddeha gaNanAM va kula jAevAM. hArita gotravAlA sthavira zrIguptathI cAraNa gae nAmano gae nIkaTyo be. tenI cAra zAkhA ne sAta kula yA pramANe kaddevAya be. te kai zAkhA ? to ke zAkhArDa yA pramANe kar3evAya be. te jemake - hAritamAlAgArI 1, saMkAsIkA 2, gavedhukA 3 yane vajranAgarI te yA zAkhA be. te kulo kayAM ? to ke kulo yA pramANe kaddevAya beM. te jemake - paheluM vatsalika bIjuM prItidharmika, trIjuM dAliU, cothuM puSyamitrika, pAMcamuM mAlika, bahu zrAryaveDaka ne sAta kRSNasakha. yA sAta cAraNa gaNanAM kulo be. jAradvAja gotravAlA sthavira jayazathI jamuvATika gae nAmano gaNa nIkalyo be. tenI cAra zAkhArDa ne traNa kula yA pramANe kadevAya be. te kara zAkhArDa be ? to ke zAkhA yA pramANe kaddevAya be. te jemake - caMpiyA 1, nahiMDiyA 2, kAkaMdikA 3 ane meghadali kriyA. te yA zAkhA be. te kulo kayAM be ? to ke te yA pramANe kahevAya te. te jemakenadrayazika 1, nadraguptika 2 ne yazoja 3. e traNa uvATika gaNanAM kulo be. sthavira kAma|rddhithI vesavATika gae nAmano gaNa nIkalyo be. tenI cAra zAkhArDa ne cAra kulo thA pramANe kahevAya be. te zAkhArja kara be ? to ke zAkhA yA pramANe kaddevAya be. te jemake zrAvastikA 1, rAjyapAlikA 2, aMtarikriyA 3 zrane dema lijiyA 4. te yA zAkhArDa be. te kulo kayAM be ? to ke kulo yA pramANe kahevAya be. te jemake-gaNika 1, medhika 2, kAmarddhika 3 ane iMdra| puraka 4. yA vesavATika gaNanAM cAra kulo be. vAsiSTa gotravAlA sthavira kRSigupta kAkaM dikadhI | mANava gaNa nAmano gaNa nIkalyo be. tenI cAra zAkhA ne traNa kula thA pramANe kahevAya be. subo0 // 121 // Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education te zAkhArDa kai be ? to ke zAkhA yA pramANe kahevAya te. te jemake - kAzyapikA 1, gautamIkA 21 vAziSTikA 3 ne saurASTrikA. te yA zAkhA be. te kulo kayAM be ? to ke kulo yA pramANe kahevAya be. te jemake - paheluM RSiguptika, bIjuM kRSidattika ne zrIjuM nijayaMta e traNa kula | mANava gaNanAM jANavAM vyAghrApatya gotravAlA ane kauTika tathA kAkaMdika upanAmavAlA sthavira susthita ane sthavira supratibuddhathI kauTika gae nAmano gaNa nIkalyo be. tenI cAra zAkhAu~ ane cAra kulo yA pramANe kaddevAya be. te zAkhA kai be ? to ke te zAkhA yA pramANe kahe| vAya te. te jemake-ucca nAgarI 1, vidyAdharI 2, vajrI 3 ane madhyamikA. e cAra kauTika gaNanI zAkhA be. te kulo kayAM be ? to ke kulo yA pramANe kar3evAya be. te jemake - paheluM baMja lipta, bIjaM / vastralipta, trIjuM vANijya ane cothuM praznavAdanaka. vyAghrApatya gotravAlA ne kauTika tathA kAkaM|dika upanAmavAlA sthavira susthita chAne sthavira supratibuddhanA zrA pAMca sthavira ziSya putra samAna prasiddha itA. te zra pramANe- sthavira Aryadina 1, sthavira priyagraMtha 2, kAzyapa gotravAlA sthavira vidyAdharagopAla 3, sthavira RSidatta 4 ane sthavira datta 5. sthavira priyagraMthano saMbaMdha kahe be. traNaso jinajavana, cAraso laukika prAsAda, zraDhAraso brAhmaNanAM ghara, batrIzaso vaNikanAM ghara, navaso bagIcA, sAtaso vAtra, baso kUvA ane sAtaso dAnazAlAthI virAjita ne ajameranI najadI kamAM zrAvela evA sunaTapAla rAjAnA darSapura nAmanA nagaramAM eka vakhata zrI priyagraMtha sUri padhAryA. anyadA brAhmaNoe tyAM yajJamAM bakarAne homavAno yaraMja karyo. tyAre priyagraMtha sUrie zrAvakanA hAthamAM vAsadepa ApIne te bakarA | upara nakhAvavA va tene aMbikAthI adhiSThita karyo. eTale te bakaro AkAzamAM rahIne bolavA lAgyo ke " are brAhmaNo ! tame mane bAMdhIne lAvyA vo thane mAro homa karavA va tame mane mArI nAkhavA dhAro be, paraMtu jo tamArI peThe huM nirdaya thAuM to huM tamane badhAne kSaNa vAramAM mArI Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpaNa nAkhuM. kopa pAmelA hanumAne jema rAkSasone mATe laMkAnA killAmA karyu hatuM tema hu~ uMce rahyo thako ra saboga jodayA vacamAM na zrAvatI hota to tamAre mATe paNa karata. (kRSNe kayu De ke )"he jArata! pazunA hai| // 11 // zarIrane viSe jeTalA romakUpa ne teTalA hajAra varSa sudhI pazunA ghAta karanArA (narakamAM ) pace . jo koi sonAno meru temaja AkhI pRthvI dAnamA thApe ane bIjo koi ekane jIvita thApe to he yudhiSThira ! te baMne sarakhA tha6 zakatA nathI. arthAt jIvita thApanAra vadhe le. moTAM evAM 8 dAnonuM phala paNa kAle karIne kSINa thAya , paraMtu naya pAmelAne ajaya dAna panAranA punyano hai| yaja thato nathI, vigere." panI lokoe tuM koNa bo ? tArA zrAtmAne pragaTa kara, ema kaDaM tyAre hai| teNe karvA "hu~ agni DhuM. tame mArA vAhanarUpa thA pazune phogaTa zAmATe mAro bo ? ahIM zrI priyagraMtha sUrI AvelA ne temane zuddha dharma pUjo ane mananI zudhipUrvaka tene thAcaro. jema narendrane viSe cakrI zrane dhanuSyadhArImA dhanaMjaya (arjuna ) ne tema satyavAdIune viSe dhorI te AcArya ekaja hai| ." palI brAhmaNoe temanA kahyA pramANe kastUM. | sthavira priyagraMthathI ahIM madhyamA zAkhA nIkalI . kAzyapa gotravAlA sthavira vidyAdharagopAlathI ahIM vidyAdharI zAkhA nIkalI . kAzyapa gotravAlA sthavira Aryasadinnane | gautama gotravAlA sthavira zrAryadinna ziSya hatA. gautama gotravAlA sthavira Aryadinnane be stha ziSya putra samAna prasiddha hatA. te thA pramANe-mADhara gotravAlA AryazAMtisenika ane jAtisma raNajJAnavAlA tathA kauzika gotravAlA AryasiMda giri. mADhara gotravAlA sthavira AryazAMtisenikathI sahI uccanAgarI zAkhA nIkalI be. mADhara gotravAlA sthavira zrAryazAMtisenikane cAra sthavira 1 ziSya putra samAna prasika hatA. te thA pramANe-sthavira zrAryasenika 1, sthavira thAryatApasa 2, ||9shshaa sthavira Aryakubera 3 ane sthavira AryajJaSipAlita. sthavira AryasenikathI ahIM thArya 1 jArata saMbodhana arjuna athavA yudhiSThirane mATe . ASHASRA-SHAHARASHTRA Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ chaTaTaTaTaTaTaTana uja citrapaTa. 900ooUUUUUUU ............. ..... JUUUN ........' BBAR R H ANTAR Minecamel ate LongAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACAN RRRRR....................................... Theravan a KANHARA OOT KARRARERARAawana BOOLOOOOOOOOOOOD 22RARAMODog 5 KES AMAN 38) K MKAR ... .... ..... TYP .... . .. TECARDAMAARAARAAAAAAARREARARRRRRRRRRRRRR8222338388RRRRRRRRRRRRRRRARI trae varSa thayA paThI sunaMdAyeM rAjasabhAmA pharIyAda karI paraMtu rAjAyeM nyAya karI te DokaroapAvyo nahIM. pA.107 Jain Education international For Private &Personal use Only Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education international For Private Personal Use Only Wanyong Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ senikA zAkhA nIkalI ve, sthavira zrAryatApasathI yahIM zraryatApasI zAkhA nIkalI ve, sthavira AryakuberathI ahIM AryakuberI zAkhA nIkalI ve ane sthavira AryazaSipAlitathI zrAryaruSipAlitA zAkhA nIkalI be. jAtismaraNajJAnavAlA ane kauzika gotravAlA AryasiMha girine cAra sthavira ziSya putra samAna prasiddha hatA. te A pramANe- sthavira dhana giri 1, sthavira zrAryavajra 2, sthavira prAryasamita 3 zrane sthavira zraIdinna 4. vahIM sthavira Aryavajrano saMbaMdha kahe be. tuMbavana nAmanA gAmamAM sunaMdA nAmanI potAnI strIne udhAna sahita ( garjavaMtI ) mUkIne dhana girie dIkSA lIdhI. sunaMdAne putra prasavyo. te putrane potAnA janma vakhateja pitAnI dIkSA sAMjalIne jAtismaraNajJAna utpanna thayuM. pI mAne | udvega ApavA mATe' hamezAM ramavA lAgyo. tethI tenI mAtAe te va mAsano thayo tyAreja dhana girine zrApI dIgho ( vahorAvI dIdho. ) tethe gurunA hAthamAM zrApyo. gurue bahu jAra hovAne lIdhe tenuM vajra nAma ApyuM. te pAraNAmAM rahyo thako sAMjalIne agyAra aMga jaeyo. paThI te jyAre traNa varSano thayo tyAre tenI mAtAe rAjAnI samakSa vivAdamAM aneka sukhamI - ramakamAM vigerethI tene lalacAvyo topaNa teNe te nalIdhuM ane dhanagirie ApeluM rajoharaNaja lIdhuM. tyArapaThI mAtAe paNa | dIkSA lIdhI. vajrane gurue dIkSA pI. paDhI yA varSanI khare eka vakhata tenA pUrva javanA | mitra juMnaka devoe uyinInA mArgamAM varasAda virAma pAmye bate kUSmAMnI nikSA devA mAMgI te vakhate tenA animiSapaNothI yA devapiMDa ve tethI kalpya ve ema dhArIne te grahaNa nahIM kara vAthI saMtuSTa thayelA devoe tene vaikriyalabdhi thApI tevIja rIte bIjI velAe ghevara nahIM levAthI najogamana ( zrAkAzagAminI ) vidyA thApI te vajra munie pATalIpuramAM dhana zreSThIe karor3a dhana 1 mAtA udvega pAme to tenA para moha na lAvatAM dIkSA levA de e hetu hato. 2 sAkara kolAnI. 3 yAMkha maTakuM mAratI na hovAthI. Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 123 // ANSARMACAUREAUCACASSASCARRORECRURUCAX sahita ApavA mAMgelI ane sAdhvI pAsethI vajanA guNone sAMjalIne 'huM vajaneja varIza' evo subo zranigraha jeNe lIdho hato evI rukmiNI nAmanI kanyAne pratibodhIne dIkSA apAvI. ahIM kavi hai| kahe je ke "je vajra kRSie bAlyavayamAMja lIlA mAtramA moharUpI samujne eka ghuTamo karI nAkhyo, tene strIrUpI nadInA snehana para kevI rIte jIjAvI zake ?" te vajra svAmI eka vakhata pukAlamA saMghane paTe upara besAmIne sukAlavAlI nagarImA laz gayA. tyAM baucha rAjAe jinamaMdiromA puSpano 8 niSedha karyo hato. (ahIM paNa kiraNAvalI zrane dIpikAmAM 'bauddharAjJA' evo prayoga lakheloDe te / vicAravA yogya be.) panI paryuSaNAmAM zrAvakoe vijJapti karavAthI AkAzagAminI vidyA vajhe / + mAhezvarI purImA pitAnA mitra eka mAlIne puSpa ekagaM karavA mATe kahIne pote himavat parvata upara lakSmI devIne ghera gayA. tyAMcI lakSmI devIe Ape mahApadma tathA hutAzana vanamAMzrI vIza 4 lAkha puSpa sahita jUMnaka devoe vikurvelA vimAnamAM besI mahotsavapUrvaka tyAM zrAvIne jinazA-* sananI pranAvanA karI ane rAjAne paNa zrAvaka ko. eka divasa te vana svAmIe kaphanA upakrama , mATe nojana par3I khAvA sAru kAna upara rAkhelI a'gno pramAdathI pratikramaNa vakhate pAta thavAthI / potAnuM mRtyu najadIka zrAvej jANIne zrI vajrasena nAmanA potAnA ziSyane kahyu ke "bAra varSano 3 ukAla pamaze ane je divase lada mUlyavAlA cAvalamAMthI tane nidA male te divasa par3InA 4 divasanI savAre sukAla thaze ema jANaje." ema kahIne tene bIjI jagoe vihAra karAvyo ane / pote potAnI sAthe rahelA sAdhuUnI sAthe rathAvarta parvata upara jaz anazana grahaNa karI devaloke gayA. te vakhate saMghayaNa catuSka ane dazamuM pUrva vicheda gayAM (ahIM kiraNAvalIkAre 'turya saMhananaM / vyuchinnaM eTale coeM saMghayaNa viccheda gayuM ema kahe je te vicAravA jevaM De,kAraNa ke taMphula vaicA-3 // 13 // rika vRtti ane dIpAlikA kalpa vigeremAM catuSka e pramANe pATha kahelo be.) tyArapabI bAra 1 potAnA vastra upara 2 khAvI nUlI javAzrI. Jain Education initiational For Private Personal Use Only Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varSI pukAla paDyo tenI prAMte sopAraka nagaramAM jinadatta zrAvakanA gharamAM lada mUlyavAjhuM anna | rAdhIne tenI IzvarA nAmanI strI temAM viSa nAkhatI hatI tene gururnu vacana kahIne zrI vanasene | nivAjhuM. bIje divase savAramAMja vahANa vame puSkala dhAnya thAvavAthI sukAla thayo, ane jina-11 datte potAnI strI tathA nAgeMDa, caMDa, nirvRti ane vidyAdhara nAmanA cAra putra sahita dIkSA liidhii.18|| tyArapalI te cAra ziSyonA nAmathI cAra zAkhA pravRtta tha. * gautama gotravAlA sthavira zrAryasamitathI brahmadIpikA nAmanI zAkhA nIkalI be. teno saMbaMdha hai| yA pramANe - bAjIra dezamAM acalapuranI najadIkamAM ane kannA tathA bennA nadInI madhyamAM AvelA brahmahIpamAM pAMcaso tApasa rahetA hatA. temAMno eka page khepa karIne jamIna uparanI jema jala para cAlI jalathI paga jIjAyA sivAya bennA nadI utarIne pAraNAne mATe jato ito. te joza 'zraho ! AnI tapanI zakti kevI ne ? jainIThamAM koi paNa evo pranAvI nathI' e pramANe sAMjalIne zrAvakoe zrI vana svAmInA mAmA Aryasamita sUrine bolAvyA tyAre teNe kaDaM ke 'A tenI mAtra aspa evI pAdalepazaktija .' palI zrAvakoe te tApasane jamavAnuM zrAmaMtraNa Apyu thane te jamavA bega tyAre tenA paga ane pAukA (pAvamI) dhoz nAkhavApUrvaka potAne ghera / jamADyA. tyArapaDI teunI sAtheja zrAvako paNa nadIe gayA ane te tApasa paNa dhRSTatAnuM AlaM bana karIne nadImA praveza karatAMja bumavA lAgyo. te vakhate tApasonI thapatrAjanA tha. teja zrava-14 hai sare Aryasamita sUrie tyAM zrAvIne lokone pratibodha ApavA mATe yogacUrNa nAkhIne kayu ke / he bennA ! mAre pese pAra jaq De' ema kadetAMja baMne kAMga ekA thara gayA. lokone bahu Azcarya hai| zAyayu. panI sUri mahArAje tApasonA AzramamA jazne teune pratibodhI dIkSA ApI. tyArapalI te-hai uthI brahmakIpikA zAkhA nIkalI. Jain Educati Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subo // 12 // thAryamahAgiri, AryasuhastI, zrI guNasuMdara sUri, zyAmArya, skaMdilAcArya, revatImitra sUrIzvara, zrIdharma, jagupta, zrIgupta ane vajra sUrIzvara e daza dazapUrvI ane zreSTha yugapradhAno thayA. ___ gautama gotravAlA sthavira AryavajrathI thAryavajrI zAkhA nIkalI . gautama gotravAlA sthavira Aryavajrane traNa sthavira ziSya putra samAna prasika hatA. te yA pramANe-sthavira Aryavajrasena 1, sthavira Aryapadma 5 ane sthavira zrAryaratha 3. sthavira AryavajrasenathI AryanAgilI zAkhA hai nIkalI, sthavira AryapadmathI AryapadmA zAkhA nIkalI ane sthavira AryarathathI thAryajayaMtI hai zAkhA nIkalI. vacha gotravAlA sthavira zrAryarathane kauzika gotravAlA sthavira AryapuSpagiri ziSya 8 hatA. kauzika gotravAlA sthavira AryapuSpagirine gautama gotravAlA sthavira Aryaphalgumitra ziSya meM hatA. gautama gotravAlA sthavira Aryaphalgumitrane vAsiSTa gotravAlA sthavira Aryadhanagiri ziSya hai| hatA. vAsiSTa gotravAlA sthavira zrAryadhanagirine kucha gotravAlA sthavira Arya zivanUti ziSya || hatA. kucha gotravAlA sthavira Arya zivanatine kAzyapa gotravAlA sthavira Aryana ziSya hatA. kAzyapa gotravAlA sthavira AryajAne kAzyapa gotravAlA sthavira Aryanatra ziSya hatA. kA-18 zyapa gotravAlA sthavira AryanakSatrane kAzyapa gotravAlA sthavira Aryarata ziSya hatA. (ahIM bahuzrutanI prasiddhine pAmelA kiraNAvalIkArane paNa anAjoga vilasita thayuM jaNAya De, kAra Na ke je tosaliputra zrAcAryanA ziSya, zrI vana svAmInI pAse sAmA nava pUrva naNelA ane nAmathI / hU~ zrI zrAryarahita hatA te jUdA ne ane thA zrIvana svAmIthI ziSya, praziSyanI gaNanAthI navamI/81 pATe thayela Aryarada nAme te paNa jUdA je. e pramANe AryarakSita ane AryaradAno sphuTa nedara nUlI jazne Aryaradane ThekANe AryarakitanI hakIkata lakhI dIdhI be.) kAzyapa gotravAlA | // 12 6 sthavira Aryarahane gautama gotravAlA sthavira zraAryanAga ziSya hatA. gautama gotravAlA sthavira Arya nAgane vAsiSTa gotravAlA sthavira Aryajehila ziSya hatA. vAsiSTa gotravAlA sthavira Arya-8 . Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AAAAAAACANCHAR 15 jehakhine mADhara gotravAlA sthavira Aryaviznu ziSya hatA. mADhara gotravAlA sthavira Aryavicane hai| hU~ gautama gotravAlA sthavira AryakAlika ziSya hatA. gautama gotravAlA sthavira AryakAlikane gautama hai| gotravAlA thA be sthavira ziSya hatA. sthavira AryasaMpalita ane sthavira zrAryajaDa. gotravAlA A be sthavirone gautama gotravAlA sthavira AryavRddha ziSya hatA. gautama gotravAlA 8 sthavira AryavRDane gautama gotravAlA sthavira AryasaMghapAlita ziSya hatA. gautama gotravAlA!! sthavira AryasaMghapAlitane kAzyapa gotravAlA sthavira thAryahastI ziSya hatA. kAzyapa gotravAlA | hai sthavira AryahastIne suvrata gotravAlA sthavira zraAryadharma ziSya hatA. suvrata gotravAlA sthavira ra Aryadharmane kAzyapa gotravAlA sthavira zrAryasiMha ziSya itA. kAzyapa gotravAlA sthavira Arya-3 siMhane kAzyapa gotravAlA sthavira Aryadharma ziSya hatA. kAzyapa gotravAlA sthavira zrAryadharmane 6 sthavira zrAryasaMmila ziSya hatA. hai| (ahIMthI 'vaMdAmi phaggumitta' ityAdi cauda gAthA be. teno zrartha ghaNo kharo upara kaDevAra gayo be, paNa teja hakIkata pharIne padyamA saMgrahIta karelI hovAthI teno artha paNa pharIne lakhyo / ne tethI punaruktinI zaMkA karavI nahIM.) cauda gAthAno zabdArtha nIce pramANe be. gautama gotravAlA phalyamitrane, vAsiSTa gotravAlA dhanagirine, kucha gotravAlA zivanatine tathA kauzika gotravAlA urjaya kRSNane vAMI bu. 1. temane mastaka vaDe vAMdIne kAzyapa gotravAlA hai naane, kAzyapa gotravAlA nakSatrane ane kAzyapa gotravAlA rahane paNa vAMuM .. gautama gotravAlA AryanAgane, vAsiSTa gotravAlA jehilane, mADhara gotravAlA viznune ane gautama gotravAlA kAli-15 kane vAMuM bu. 3. gautama gotravAlA kumAra saMpalitane tathA thAryanane vAMDaMDe temaja gautama gotravAlA sthavira AryavRhane vAMuM . 4. temane mastaka vaDe vAMdIne sthira satva, cAritra ane jJAnathI hai| saMpanna evA kAzyapa gotravAlA sthavira saMghapAlitane vAMuM bu. 5. damAnA sAgara, dhIra ane je SHOCALCALEGAOCALGAOGRAMROCESSOCIDCORESCR For Private Personal Use Only Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 unAlAno prathama mAsa eTale phAlguna, tenA zuklapakSamAM kAlagata thayA De evA kAzyapa gotravAlA hU~ AryahastIne hu~ vAMuMbu. 6. zIlalabdhiyI saMpanna ane jenA dIdAmahotsavamAM devoe jemanA // 15 // upara zreSTha uttama batra dhAraNa kayuM hatuM evA suvrata gotravAlA thAryadharmane vAMuM. . kAzyapa gotra-2 vAlA zrAryahastIne tathA moda sAdhaka Aryadharmane vAMDaM buM temaja kAzyapa gotravAlA AryasiMhane / tathA kAzyapa gotravAlA Aryadharmane paNa vAMI bu. 7. temane mastaka vaDe vAMdIne sthira sattva, cAritra ane jnyaanrth| saMpanna evA gautama gotravAlA sthavira zrAyajaMbUne vAiMbuM. e. madhura evA saralapaNAe (mAyAnA tyAge) karIne saMpanna tathA jhAna, darzana ane cAritre karIne yukta evA kAzyapa gotra-2 vAlA sthavira naMditane paNa vAMuMDaM. 10.tyArapatI sthira cAritravAlA ane uttama samyaktva ane sttvthii| yukta evA mADhara gotravAlA devarDigaNi kSamAzramaNane vAMuM bu. 11. tyArapalI zranuyoganA dhAraka,8 hU~ dhIra, matinA sAgara ane mahA sattvavaMta evA va gotravAlA sthiragupta damAzramaNane vAuM bu. 15. hai hai tyArapabI jhAna, darzana zrane cAritrane viSe susthita, guNathI moTA ane guNavaMta evA sthavira kumAradharma gaNine vAMDaM bu. 13. sUtrArtharUpa ratnathI narelA tathA kSamA, dame ane mArdava guNoe karIne saMpanna evA kAzyapa gotravAlA devarSi kSamAzramaNane vAMI bu. 14. Rs evI rIte jagadguru nahAraka zrI hIravijaya sUrIzvaranA ziSyaratna mahopAdhyAya zrI kIrti vijaya hai| gaNinA ziSyopAdhyAya zrI vinayavijaya gaNie racelI zrI kalpasUtranI subodhikA nAmanI TIkAmAM / zrAmuM vyAkhyAna samApta thayu temaja sthavirAvalI nAme A bIjo adhikAra paNa pUrNa thayo.zrIrastu. ||ath navamaM vyAkhyAnaM praarbhyte|| have sAmAcArIrUpa trIjI vAcanA kahetAM prathama paryuSaNA kyAre karavI te kahe . // 13 // 1 te kAlane viSe thane te samayane viSe varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda 1 "minamaddavasaMpannaM"eno artha TIkAkAre "mRdunA madhureNa mArdavena mAyAtyAgena saMpannam"evo ko be. 2iMdriyone damavI te. CHECRACREDSOLOGESSEUROGRECOGRAMM ARCH NAGACASSAIGANGANAGARCANCACANCIPLICA52 For Private Personal Use Only Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5954505055555 zramaNa nagavAn zrI mahAvIre comAsAmA paryuSaNAparva kayuM be. 1. he pUjya ! te zA kAraNathI ema hai kahevAya be ke varSAkAlanA eka mAsa thane vIza divasa gayA bAda zramaNa jagavAn zrI mahAvIre 3 comAsAmAM paryuSaNAparva karyu le ? e pramANe ziSye prazna karye bate guru uttara zrApavAne sUtra kahe| ne ( uttara Ape le ). je kAraNathI prAye gRhasthonAM ghara sAdamIthI DhAMkelA hoya be, cUnAthI dholelA hoya , ghAsa vigerethI thAnAdita karelAM hoya , gaNa zrAdizrI lIpelA hoya je, vRtti (vAma) karavA vigerethI gupta karelAM hoya be, viSama nUmine khodIne sarakhAM karelAM hoya , pASANanA kaTakAthI ghasIne komala (lIsAM) karelAM hoya , sugaMdhI mATe dhUpazrI vAsita karelA ya be, paranAlarUpa pANI javAnA mArgavAlAM karelAM hoya zrane khAlo khodAvI rAkhelA hoya evI rIte (gRhasthoe) potAnA mATe ghara acitta karelA hoya ,te kAraNa thI he ziSya ! ema kahevAya ne ke varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda zramaNa nagavAn zrI mahAvIre comAsAmAM paryuSa-2 NAparva kayu je. 2. tevIja rIte gaNadharoe paNa varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda comA-3 sAmAM paryuSaNAparva karyu . 3. jevI rIte gaNadharoe varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda paryuSaNAparva karyu tevI rIte gaNadharanA ziSyoe eka mAsa zrane vIza divasa gayA bAda paryuSaNAparva karyu. 4. jevI rIte gaNadharanA ziSyoe varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda paryuSaNA-12 parva karyu tevI rIte sthaviroe paNa varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda paryuSaNA-3 parva kayu. 5. jevI rIte sthaviroe varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda paryuSaNAparva, karyu tevI rAte AryapaNAe karIne athavA vratastha virapaNAe karIne vartatA evA je zrA ( hama-10 NAMnA ) zramaNa nigraMtho vihAra kare je te paNa varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda 1 eka mAsa ne vIza divasa pI paryuSaNA karavI eTale tyAM comAsAno bAkIno kAla sthiti karavAnuM kahevU, jethI te AraMjanA nimitta muni na thAya. A rahasya ke. Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa lAparyaSaNAparva kare .. 6. jevI rIte hAlanA samayamA je thA zramaNa nigraMtho paNa varSAkAlanA eka|| subo0 mAsa ane vIza divasa gayA bAda comAsAmAM paryuSaNAparva kare ne tevI rIte amArA paNa zrAcAryoM ? // 16 // thane upAdhyAyo paryuSaNAparva kare je. 7. jevI rIte zramArA AcAryoM zrane upAdhyAyo paryuSaNAparva kare ne tevI rIte ame paNa varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda comAsAmA paryu-18 jhASaNAparva karIe bIe. tenI ( jAdaravA sudi 5nI) pahelA paNa paryuSaNAparva karatuM kalpe , paraMtu te hai| (nAdaravA sudi 5 nI) rAtri atikramavI ( ulaMghavI) kalpe nahIM . 7. sarva prakAre ane uSaNaM-vasanaM eTale vasatuM te paryuSaNA..te ve prakA-12 karanI be. eka gRhi jJAtA (gRhasthoe jANelI) ane bIjI gRhyajJAtA (gRhasthoe nahIM jANelI).8 4temAM gRhyajJAtA e De ke jemAM varSA (comAsA )ne yogya pIThe, phalaka zrAdi prApta karye bate 4 kalpamAM kahela ivya, kSetra, kAla ane jAvarUpa sthApanA karavAmAM Ave , ane te ASADha hai pUrNimAnI aMdara karavAmAM Ave be, paraMtu yogya devanA anAve pAMca pAMca divasanI vRddhithI| daza parvatithinA kramavaDe zrAvaNa vadi zramAsa sudhIja karavAmAM thAve . gRhijhAtA paNa ve prakAranI be. eka sAMvatsarika kRtya viziSTA eTale sAMvatsarika kRtyoe karIne yukta ane bIjI gRhijJAtamAtrA eTale mAtra gRhasthoe jANelI. temAM sAMvatsarika pratikramaNa, loca, hai amano tapa, sarva jinezvaronI naktipUjA ane saMghay arasparasa khAmavaM e sAMvatsarika hai| kRtyo ne ane te kRtyoe karIne yukta evI paryuSaNA nAdaravA sudi paMcamIne divaseja ane kAlikAcAryanA AdezazrI caturthIne divase paNa karavAmAM Ave . mAtra gRhasthoe jANelI te 8 e le ke je varSamAM adhika mAsa hoya te varSamA comAsAnA divasathI mAmIne vIza divase muni // 226 // 'zrame zrahIM rahyA bIe' ema prazna karanAra gRhasthonI pAgala kahe be. te paNa jaina TIpaNAne anusAre / * yA paryuSaNA vArSika parvarUpa samajavI. 1 pATalo. 2 pATa. 3 ahIM kahapa zabde vRhat kaTpAdi levu. Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hai, kAraNa ke temAM yuganI madhyamAM pauSa tathA yuganI aMte ASADha mAsanI vRddhi thAya be, paNa bIjA ko mAsanI vRddhi thatI nathI. te TIpaNuM paNa hamaNAM taddana jaNAtuM nathI. tethI (zrASADha pUrNi-|| mAthI ) pacAsa divaseja paryuSaNA karavI yukta je ema vRkSa AcAryoM kahe je. ahIM koI kahe || (zaMkA kare le ) ke zrAvaNa mAsanI vRddhi hoya tyAre (bIjA) zrAvaNa sudi caturthIne divaseja hai| paryupaNA karavI yukta , paNa nAdaravA sudi caturthIne divase yukta nathI, kemake tethI eMzI divasa thavAthI 'vAsANaM savIsarAe mAse vizkate' eTale varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa|| gayA bAda e vacanane bAdhA Ave . he devAnapriya ! jo tuM temaja kaheto ho to te tema nathI. kAraNa ke evI rIte to Azvina mAsanI vRddhizravAzrI comAsAnuM kRtya (bIjA) Azvina mAsanI zukla caturdazIeja kara joe, kemake kArtika mAsanI zukla caturdazIe karavAzrI so divasa thAya ane tethI 'samaNe nagavaM mahAvIre vAsANaM savIsarAe mAse vizkate sittari rAidiehiM sesehiN| eTale 'zramaNa nagavAn zrI mahAvIre varSAkAlanA eka mAsa ane vIza divasa gayA bAda ane| sinera divasa bAkIronate (paryaSaNA karI mamatAmAMgamA karI) e samavAyAMga sUtranA vacanane bAdhA zrAve. valI ema paNa kahevU nahIM ke 'comAsAM to ASADha Adi mAsathI pratibaka be, tethI kArtika comA-|| sAnuM kRtya kArtika mAsanI zukla caturdazIeja karavU yukta ne ane divasanI gaNatrIne viSe adhika ! mAsa kAlacUlA tarIke hovAthI tenI avivakSAne lazne sittera divasoja thAya ne to samavAyAMganA OM vacanane kyAthI vAdhA zrAve ? ( uttara kahe . ) jema comAsAM thASADha zrAdi mAsathI prati-11 bane tema paryuSaNA paNa nAdaravA mAsathI prativaddha ne tethI te nAdaravAmAMja karavI. divasanI gaNatrIne viSe adhika mAsa kAlacUlA tarIke ne tethI tene gaNatrImA levAno nahIM hovAthI pacA-12 saja divaso thAya, to panI eMzInI vAta paNa kyAthI zrAve? zrane paryaSaNA nAdaravA maasthii| pratibakane ema kahe, te paNa zrayukta nathI, kAraNa ke te pramANe ghaNA zrAgamane viSe pratipAdana Jain Education international For Private Personal use on Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa kareluM be. dAkhalA tarIke 'anyadA paryuSaNAno divasa zrAvye te thAryakAlaka sUrie zAli vAhanane kaDaM ke jAdaravA sudi paMcamIe paryuSaNA ityAdi' paryuSaNAkalpanI cUrNimAM . valI // 12 // hU~ zAlivAhana rAjA je zrAvaka hato te kAlaka sUrine zrAvelA sAMjalIne sanmukha javA nIkalyo / ane zramaNa saMgha paNa nIkalyo. mahA vinUtie kAlaka sUrie praveza kayoM ane praveza karIne kaDaM ke 'nAdaravA sudi paMcamIe paryuSaNA karavI.' zramaNa saMghe te kabUla kayu. tyAre rAjAe kaDaM ke te divase lokAnuvRtie mahotsava hovAthI paryuSaNA thara zakaze nahIM, to bahane divase paryu6SaNA karIe.' AcArye kaDaM ke (paMcamI) atikramavI na joze.' tyAre rAjAe kahyu 'bAgala cothane divase paryuSaNA karIe.' tyAre zrAcArye kAM 'e pramANe ho.' panI cothe paryuSaNA karI. e pramANe yugapradhAne kAraNe cotha pravartAvI, thane te sarva sAdhune mAnya ne. ityAdi nizItha cUrNinA 31 4 dazamA uddezAmAM kaDaM . evI rIte jyAM ko jagoe paNa paryuSaNAnuM nirUpaNa zrAve tyAMnAupada saMbaMdhIja jANavaM, paraMtu koza paNa Agamane viSe 'jaddavayasujhapaMcamIe par3osavijApatti' eTale. nAdaravA sudi paMcamIe paryuSaNA karavI e pAnI mAphaka 'anivambyivarise sAvaNasujhapaMcamIera paDosa vikAtti' eTale anivarDita varSamAM zrAvaNa sudi paMcamIe paryuSaNA karavI evo pATha upalabdha thato nathI. tethI kArtika mAsathI pratibaka caturmAsaka kRtya karavAmAM jema thadhika mAsa pramANa nathI tema nAdaravA mAsathI pratibaka paryuSaNA karavAmAM adhika mAsa pramANa nathI, mATe kadAgrahane bomI de. valI adhika mAsa zuM kAgamo nadaNa karI gayo ? athavA zuM te mAsamAM pApa lAgatuM nathI ke nUkha lAgatI nathI ? ityAdi upahAsya karIne tAraM potAnuM ghelApaNuM prakaTa na kara, kAraNa ke tuM paNa adhika mAsa hote te eTale tera mAsa te sAMvatsarika khAmaNAmAM 'bAra- // 927 // saehaM mAsANaM' ityAdi bolatAM adhika mAsano aMgIkAra karato nathI. e pramANe caturmAsika khAmaNAmAM adhika mAsa hoya topaNa 'canaehaM mAsANaM' ityAdi ane pAkSika khAmaNAmAM adhika Jain Education initiational For Private &Personal use Only Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ tithi hoya topaNa 'pannarasaehaM divasANaM' e pramANe tuM bole . tevIja rIte nava kalpa vihAra Adi lokottara kAryane viSepaNa bolAya . (daza kakSpa kahevAtA nathI.) valI 'zrAsADhe mAse upayA' / ityAdi, sUryacArane viSe paNa temaja kahevAya le. lokamAM paNa dIvAlI, akSayatRtIyA zrAdi parvane viSe 81 temaja vyAja gaNavA zrAdine viSe adhika mAsa gaNAto nathI, te paNa tuM jANe . valI sarve zuna hai kAryo adhika mAsa napuMsaka ne tethI temAM na karavAM ema kahIne jyotiHzAstramA teno niSedha karelo hai| . valI bIjo mAsa adhika hoya tenI vAta to vAju para raho, paNa jo jAdaravo mAsa adhika hoya / topaNa pahelo nAdaravo apramANaja De ( eTale vIjA jAupadamAM saMvatsarIparva karavAmAM Ave | 6). jema caturdazI adhika hoya to pahelI caturdazIne lekhAmAM nahIM gaNIne bIjI caturdazIe pAkSika kRtya karavAmAM Ave ne tema zAhI paNa jANavU. valI jo ema hoya to 'zrapramANa (yadhi-hai ka) mAsamAM devapUjA, munidAna thane Avazyaka Adi kArya paNa na karavAM joe' ema kahe-12 vAne tArA adharoSThane capala na kara; kAraNa ke dinapratibaddha devapUjA, munidAna vigere kRtya || te to hamezA karavAMja joie zrane je sandhyA Adi samayapratibaka zrAvazyaka Adi kRtya je te paNa 81 dareka saMdhyAsamaya pAmIne karavAMja joze thane nAupada Adi mAsazrI pratibaka je kRtyo te behU~ nAupada hoya to kayA nAupadamAM karavAM ? tenA vicAramA prathama nAupadane avagaNIne (nahIM / gaNIne) bIjA nAmapadamAM te karavAM ema samyak prakAre vicAra kara. valI jo, aceta evii| vanaspati paNa adhika mAsa aMgIkAra karatI nathI, jethI adhika mAsane tyajIne bIjA mAsamAM puSpita thAya be. je mATe Avazyaka niyuktimAM kaDaM le ke-jai phuTakhA kaNiyArA, cUagaNA ahimAsayaMmi ghumi / tuha na khamaM phullelaM, jaz paJcaMtA kariti mamarAI // 1 // nAvArtha-he Amra vRkSa! 1 vyAja, jAu~, pagAra vigeremAM hiM' mAsanI gaNatrIe hAlamAM adhika mAsarnu vadhAre sevA devAmAM Ave ne te navIna pravRtti ke tezrIja tevo karAra khakhavo pake ve. Jan Education International wow.jainelibrary.org Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 12 // adhika mAsanI udghoSaNA thaye te kadi kaNeranAM phUla to phUle paNa tane phUla ghaTe nahIM, kemake tethI tucha jAtinAM vRkSo tArI hAMsI karaze. valI ko 'aviDiyaMmi vIsA iAresu sarvIsa - mAse' e vacanabala vaDe mAsa adhika hoya tyAre vIza divaseja loca zrAdi kRtya yukta paryuSaNA kare ve te paNa prayukta be, kAraNa ke 'viaMmi vIsA' e vacana gRhijJAta ( paryuSaNA ) mAtranI apekSAe ve anyathA 'prAsAdamAsie posaviMti esa ussaggo, sesakAlaM patosavitANaM zravavAutti' eTale ASADha mAsamAM paryuSaNA karavI e utsarga ve chAne vAkInA kAlamAM paryuSaNA karavI e apavAda The. evA zrI nizItha cUrNinA dazamA uddezAnA vacanathI ASADha pUrNimAeja loca zrAdi kRtya yukta paryuSaNA karavI joie. (paNa te caturmAsa rahevAnI apekSAnuM vacana be, kRtyaviziSTa paryuSaNA karavA mATe nathI tethIja tema karavAmAM zrAvatuM nathI. ) yA saMbaMdhama vadhAre kahevAthI saryu. kalpaneviSe kalI dravya, kSetra, kAla ne jAvarUpa sthApanA thA pramANe be. dravya sthApanAtRNa, maMgala, bAra, mallarka zrAdino parijoga karavo ne sacitta zrAdino tyAga karavo. temAM | sacitta dravya eTale ati zraddhAvAlA rAjA ghane rAjAnA pradhAna sivAya ziSyane dIkSA zrapavI nahIM, citta dravya eTale vastra Adi grahaNa karavAM nahIM ghane mizra dravya eTale upadhi sahita | ziSya grahaNa karavo nahIM detrasthApanA - eka yojana ne eka gAu ( pAMca gAu januM vyAvavuM kalpe ) chAne glAnane mATe vaidya, auSadha yAdinA kAraNe cAra athavA pAMca yojana kalpe. kAlasthApanAcAra mAsa rahevuM te ane jAvasthApanA - krodha zrAdino viveka ( tyAga ) ne IryAsamiti Adine viSe upayoga. 8. 2 comAsuM rahelA sAdhu athavA sAdhvIune cAre dizA ne vidizAmAM eka yojana ne eka gAuno ( eTale pAMca gAuno ) avagraha kalpe. avagraha karIne 'adAlandamiva' kathaM ve temAM atha 1 kuMkI vigere. 2 rAjA ke pradhAna dIkSA levA le to tene yApavI. subo // 12 // Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NCRACACCORDCRACA-HAR aie avyaya ane landa zabda vame kAla jANavo. temAM jeTalA vakhatamAM nIno hAtha sukAi jAya | teTalA kAlane jaghanya landa kahe be, pAMca ahorAtrine utkRSTa landa kahe je; ane tenI baccenA hai| kAlane madhyama landa kahe . landa kAla sudhI paNa eTale teTalo vakhata paNa avagrahane viSe rahevU 0 karape, paNa avagrahazrI bahAra rahe, kalpe nahIM. api zabdathI zralandamapi eTale bahu kAla sudhI hai mAsa eka sAthe avagrahamAM rahe, kalpe, paNa avagrahanI bahAra rahevU karape nahIM. gajenpada ! zrAdi parvatanI mekhalAnAM grAmone viSe rahelA sAdhu sAdhvIne upAzrayathI nae dizAmAM (javAno) zraDhI koza ane javA AvavAno pAMca kozano avagraha hoya de. ahIM "vidizAmAM" ema kaheDhuM| 6 te vyAvahArika vidizAnI apekSAe , kAraNa ke naizcayika vidizAunu eka pradezapaNuM hovAthI 3 tyAM javAno asaMbhava . aTavI ( jaMgala ), jala AdithI vyAghAta thaye te traNa dizAno, be dizAno athavA eka dizAno avagraha nAvavo ( samajavo ). e. | 3 comAsaM raDelA sAdha athavA sAdhvIjane cAre dizA ane vidizAmAM eka yojana thane eka gAu nidAcaryAe javU zrAvaq kalpe. 17. jyAM nadI nitya puSkala pANIvAlI hoya ane nitya vahetI hoya tyAM sarva dizA ane vidizAmA eka yojana ane eka gAu nidAcaryAe jaq zrAva kalpe nahIM. 11. kuNAlA nAmanI nagarIne viSe airAvatI nAmanI nadI hamezAM be gAu vahetI , tevI nadI thor3eM (caMDaM) pANI hovAthI ulaMghavI kalpe De ke jyAM thA pramANe karI zakAya. kevI hai| rIte karI zakAya ? te kahe -eka pagajalamAM rAkhIne zrane bIjo paga sthala upara rAkhIne eTale 2 pANIthI upara adhara rAkhIne-AvI rIte jo jai zakAya to cAre dizA ane vidizAmAM eka 5 yojana ane eka gAu (nidA nimitte ) jarbu zrAva, kalpe. 15. jyAM pUrvokta rIti pramANe na jaz zakAya tyAM sAdhune cAre dizA ane vidizAmAM teTavU jarbu zrAvaq kalpe nahIM zrane jyAM e| 1 teTalA paholA pravAhavAlI ve. SOCIAL ANGRESSESSIST O LOCALCONOCALCCex JanEducation international FPS Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kahapa0 pramANe na karI zakAya zrane pANI vilomIne ja pame tyAM jaq kalpe nahIM. jaMghArdha sudhI pANI hoya te dakasaMghaTTa kahevAya, nAni sudhI pANI hoya te lepa kahevAya ane nAnithI upara hoya to ||shyaa lepopari kahevAya. tyAM zeSa kAlamA traNa vAra dakasaMghaTTa thaye te detra haNAya nahIM eTale tyAM hai javaM kalpe e nAva jANavo. varSAkAlamA sAta vAra dakasaMghaTTa thAya topaNa kSetra haNAya nahIM. zeSa / hai kAlamA cotho ane varSAkAlamA AThamo dakasaMghaTTa thaye te kSetra haNAya . lepa to eka paNa hoya 8 to detrane haNe ne tethI nAni sudhI jala hoya to jaq kalpe nahIM to par3I lepopari eTale hU~ nAjinI upara jala hoya to tenI to vAtaja zI karavI ? 13. | 4 comAsu rahelA ko sAdhune gurue A pramANe prathamathI kahI rAkhenuM hoya ke 'he ziSya ! hU~ glAna sAdhune amuka vastu lAvI zrApaje.' tyAre te sAdhune (te vastu) lAvI zrApavI kalpe, paNa tene 3 hai potAne te vAparavI karape nahIM. 14. comAsuMrahelA koI sAdhune gurue thA pramANe prathamathI kahelu hoya 8 ke 'he ziSya ! (amuka vastu) tuM pote leje',tyAre tene levI kalpe, paNa tene (bIjAne) ApavI kalpe nahIM hai arthAt ema kahe hoya ke 'tuM poteja leje, glAnane bIjo zrApaze'. tyAre tene potAne khevaM kalpe, paNa ? Apaq kalpe nahIM. 15. comAsuMrahelA koz sAdhune gurue prathamathI kahI rAkhejhuM hoya ke 'he ziSya ! hai tuM lAvI Apaje ane tuM pote paNa leje.' tyAre tene lAvI zrApa, paNa karape ane levU paNa kalpe. arthAt tuM zrApaje ane leje ema kahI rAkhenuM hoya to Apaq ane levu e bane paNa kalpe . 16.4 ko 5 comAsuM rahelA (amuka) sAdhu ane sAdhvIune ( vigaya devI ) kalpe nahIM. te sAdhu hai 18 sAdhvI kevA ? to ke hRSTa eTale taruNa zravasthAne lIdhe samartha, ( taruNa paNa keTalAka rogI| ane nirbala zarIravAlA hoya je tethI kaDaM De ke ) Arogya ane balavaMta zarIravAlA saadhu-5||12e| une thA have panI kahevAmAM zrAvaze evI nava rase karIne pradhAna vikRti ( viga ) vAraMvAra khAvI kalpe nahIM. te vikRti yA pramANe jANavI-dudha, dahIM 2, mAkhaNa 3, ghI, ECONDSCAMSASSADOSADOROSCHAR Jan Education intona For Private Personal Use Only wow.jainelibrary.org Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ , gola 6, madha , madya zrane mAMsa e. ajIkSNanA grahaNa karavAyI kAraNe kalpe ve ema samajavaM ane navanA grahaNa karavAthI ko divasa pakvAnne paNa grahaNa karAya be. temA vikRti sAMcayikA ane zrasAMcayikA e be prakAranI . temAM udha, dahI, pakavAnna e nAmanI bahu kAla|| sudhI rAkhI zakAya nahIM te asAMcayikA jANavI. roganA kAraNe, guru, bAla thAdine upagraha karavAne arthe athavA zrAvakanA nimaMtraNathI te levI. ghI, tela thane gola e nAmanI traNa vikRti sAMcayikA jANavI. te traNa vikRti pratilAjatA gRhasthIne kahe, ke 'haju ghaNo vakhata rahevAroM ne tethI ame glAna thAdine mATe lazzu.' tyAre te gRhasthI kahe ke 'comAsA sudhI lejo, te ghaNI je.' daityAre te sevI ane vAla zrAdine devI, paNa taruNane ApavI nahIM. jo ke madha, mAMsa zrane mAkhaNano (munine ) jAvajIva sudhI tyAga hoya ne topaNa atyaMta apavAdadazAmAM bAhya parijoga vigerene / mATe koI divasa grahaNa karavI, paNa comAsAmAM to sarvathA niSedha ne. 17. / 6 comAsu rahelA sAdhune viSe vaiyAvacca karanArA munie gurune prathamathI ema kahI rAkhecu hoya 3 ke 'he nagavan ! glAnane mATe kAMza vastuno khapa ?' e pramANe vaiyAvacca karanAra ko munie / vye bate te guru kahe ke 'glAnane vastu joe bIe ? joztI hoya to glAnane pUDo ke udha vigere hai| keTalI vigayano tamane khapa ?' te glAne potAne joztA pramANamAM ko bate te vaiyAvacca karanAre / gurunI pAse zrAvIne kadevU ke 'glAnane ATalI vastuno khapa je.' tyAre guru kahe ke 'jeTabuM pramANa 3 te glAna kahe je teTalA pramANamA te vigaya tAre levI.' par3I te vaiyAvacca karanAra gRhastha pAse mAge TUthane mAgaNI karatAM vaiyAvacca karanAra udha vigere te vastu prApta thAya to panI glAne kahyA pramANa hai| jeTalI male eTale rAkho,thayu' ema gRhasthane kahe. gRhastha ema kahe ke 'he jagavan ! 'thayu' ema kema kaho bo?' tyAre sAdhu kahe ke 'glAnane eTaloja khapa.' thA pramANe kahetA sAdhune kadAca gRhastha kahe ke 1e navazrI jUdI vigaya . HARTRENERABASAHARSASHASANG PORU Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa | puroga // 13 // he Arya sAdhu ! tame grahaNa karo. glAne nojana karyA bAda pakvAnna zrAdika je kAzvadhe te tame khAjo, udha zrAdika pIjo.' kvacit pAhisittine badale dAhisitti jovAmAM zrAve . tyAre ema arya 6 karavo ke 'glAne lojana karyA bAda je kAMza vadhe te tame khAjo zrane bIjAne zrApajo. ema teNe ( gRhasthe ) ko ute adhika khevU kaTape; paNa khAnanI nizrAe gRddhi yI potAne mATe levU kalpe nahIM. glAnane mATe mAgI ANela thAhArAdi maMtrImA ANa nahIM. 17. kI comAsu rahelA sAdhugne te prakAranAM aniMdanIya gharo jevAM ke tera zrayA bIjAra zrAvaka karelA hoya, pratyayavaMta athavA prIti upajAvanArAM hoya, apavAdAnane viSe sthiratAvAlA | hoya, nizce zrahIM mane malaze evo jyAM vizvAsa hoya, jyAM sarva yatino praveza saMmata hoya, jene hai ghaNA sAdhu saMmata (iSTa ) hoya athavA jyAM gharanAM ghaNAM manuSyone sAdhu saMmata hoya tayA jyA dAnanI AjJA da rAkhI hoya athavA sarva sAdhu sarakhA be ema dhArIne jyAM laghu ziSya paNa iSTa hoya, paraMtu mukha joine TIjhuM karAtuM na hoya tevAM gharane viSe jotI vastu agadI yA pramANe kahevaM kalpe nahIM ke 'he AyuSman ! A vastu ?' ema nahIM joyelI vastune mATe pUg kahape nahIM e artha jANavo. 'he jagavan ! te zAmATe ?" e pramANe ziSye prazna karavAyI gurU kahe ke nA-13 vAn gRhastha mUkhya vaDe lAve ane jo mUkhya vaDe na male to ghaNI zramAne lIdhe corI paNa kare.' kRpaNanA ghera vastu aNadIve paNa mAgavAmAM doSa nathI. 1e. . comAsu rahelA hamezAM ekAsaNuM karanAra sAdhune sUtra pauruSI kIdhA pachI eka vAra gocI javAnA kAle gRhasthay ghara kalpe ve eTale jAta ane pANIne arthe gRhasthanA gharamAMdhInIka hai zrane praveza karavo kalpe be, paNa bIjI vAra kalpe nahIM. anyatra kahetAM zrAcArya zrAdinI vaidhA vRttya karanArAu~ne varjIne e zrartha be; te jo eka vAra jojana karavA vaDe vaiyAvRttya karI na zake to be vAra paNa jojana kare, kAraNa ke tapazrI vaiyAvRttya zreSTha be. zrAcArya nI vaiyAvRtya karanArA, japA Recorrowesorrowwws // 13 // For Private sPersonal use Only, Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SRICKSHA dhyAyanI vaiyAvRttya karanArA, tapasvInI vaiyAvRttya karanArA temaja glAnanI vaiyAvRtya karanArA sAdha Rsune varjIne bIjA sAdhu eka vAra jojana kare. jyAMsudhI vyaMjana kahetAM mUDha, dADhI, bagala zrAdinA vAla na zrAvyA hoya tyAMsudhI ziSya ane ziSyAne paNa be vakhata jojana karavAmAM doSa nathI. athavA je vaiyAvRtya karanAra hoya te vaiyAvRttyakara jANavo. (tene paNa be vAra kalye ve.) zrAcAOMAryazca vaiyAvRttyazca AcAryavaiyAvRttyau. evI rIte upAdhyAya zrAdine viSe paNa jANavU. te yI zrAcArya, upAdhyAya, tapasvI, glAna ane laghu ziSyanI vaiyAvRtya karanArAne ve vakhata jojana karavAmAM paNa| doSa nathI e artha samajavo. 20. hai| comAsu rahelA ekAMtare upavAsa karanAra sAdhune thA have paDhI kahI\ eTaveM vizeSa le. te savAramA gocarI javA mATe ( upAzrayathI ) nIkalIne pahelAMja zuddha prAsuka AhAra (ANI) khAzne, bAza Adika pIzne, pAtarAMne nirlepa karIne-vastrathI luhI nAkhIne ane pramArjIne-dhora nAkhIne te jo calAvI zake to teTalAja jojana vame te divase rahe kalpe be. jo te sAdhu | thAhAra thomo thavAthI na calAvI zake to tene bIjI vAra gRhastha ne ghera jAta pANIne mATe nIka-13 la ane pesa, kalpe be. 21. comAsu rahelA nitya kaha karanAra sAdhune gRhasthane ghera jAta pANIne || arthe nIkalavA ane pesavAne be gocarInA kAla kalpe De eTale be vakhata gocarIe jaq kalpe .* 12. comAsu rahelA nitya ahama karanAra sAdhune gRhasthane ghera jAta pANIne artha nIkala vA ane hai| pesavAne traNa gocarInA kAla kalpe ne eTale traNa vAra gocarIe jaq kalpe . 23. comAsuM rahe lA 2 nitya ahama uparAMta tapa karanAra sAdhune gRhasthane ghera jAta pANIne arthe nIkalavA zrane pesavAne 28 sarve gocarInA kAla kalpe ne eTale cAra, pAMca vigere vakhata gocarIe jaq kahape je. jyAre zchA 3 thAya tyAre gocarI lAve, paNa savAramA lAvelI rAkhI zake nahIM, kAraNa ke teyI saMyama, jIva R Jain Education initiational For Private Personal use on Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 131 // saMsakti, sarpAghrANa yadi doSono saMbhava thAya be. 24. e pramANe zrAhAravidhi kadIne dave pIvAnA padArthoMnI vidhi kahe be. comAsuM rahelA nitya ekAsa karanAra sAdhune sarva prakAranAM pANI kalpe be. te sarva eTale AcArAMgamAM kahelAM ekavIza prakAzanAM zrathavA yahIM je kahevAmAM Avaze te nava prakAranAM pANI | samajavAM. temAM zrAcArAMgamAM kahelAM pANI yA pramANe be- utsve dima 1, saMsvedima 2, taMmulodaka 3, tuSodaka 4, tilodaka e, javodaka 6, vyAyAma u, sovIra cha, zuddhavikaTa e, aMbaya 10, aMbAmaka 11, kavi ( kapithya ) 12, majaliMga ( mAtuliMga ) 13, daraka ( drAkSa 14, dAmima 15, khara 16, nAlikera 17, kayara 10, borajala 10, Amalaga 20 zrane ciMcAnAM pANI 21 prathama aMga ( zrAcArAMga ) ne viSe kalAM be. temAMthI prathamanAM nava to yahIM paNa kahelAM be. comAsuM rahelA ekAMtare upavAsa karanAra sAdhune traNa prakAranAM pANI levAM kalpe te yA pramANe - utsve| dima eTale ghATA vigerethI kharamAyelA hAtha thAdinA dhonuM pANI 1, saMsvedima eTale pAMdagAM yadi ukAlIne TaMkA pANI vame je pANI siMcana karAya te 2 zrane cokhAnA dhonuM pANI 3. | comAsuM rahelA nitya bagha karanAra sAdhune traNa prakAranAM pANI levAM kalpe te yA pramANe- talanA dhonuM pANI 1, vrIhi (mAMgara ) yadi tuSanA dhoNanuM pANI 2 ane javanA dhonuM pANI 3. comAsuM rahelA nitya zrama karanAra sAdhune traNa prakAranAM pANI levAM kalpe te yA pramANezrAyAmaka eTale sAmaNa 1, sovIra eTale kAMjInuM pANI 2khane zuddhavikaTa eTale januM pANI 3. comAsuM rahelA ahama uparAMta tapa karanAra sAdhune eka unuM pANI levuMja kalpe be. te paNa sikthuM / rahita hoya to kalpe, paNa sikyu sahita doya to na kalpe. comAsuM rahelA anazana karanAra | sAdhune eka januM pANI levuM kalpe be, te paNa sikyu rahita paNa sikyu sahita nahIM, te paNa galeluM 1 sarpa saMdhI jAya tethI tenuM viSa saMkrame. 2 koi paNa prakArano dANo. subo // 131 // Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education In kalpe paNa tRNa yadi lAgavAthI aNagala na kalpe, te paNa parimita kalpe paNa aparimita nahIM, te paNa kAMika thoUM levuM, paNa bahu thoDaM levuM nahIM, kemake tethI tRSNA upazama pAmatI nathI. 25. 10 comAsuM rahelA dattinI saMkhyA ( zranigraha ) karanArA sAdhune jojananI pAMca datti ane pANInI pAMca datti, athavA jojananI cAra datti ane pANInI pAMca datti, athavA jojananI pAMca datti ane pANInI cAra datti levI kalpe be. tyAM thokuM athavA ghaNuM je eka | vAra ApavAmAM Ave ve te datti kadevAya te. temAM lavaNAsvAdane pramANamAM paNa jojana Adi grahaNa karatAM eka datti thAya, kAraNa ke lavaNa thoDuM ApavAmAM Ave be ane teTalAja pramANamAM jAta pANI jo te grahaNa kare to te paNa datti gaNAya be. pAMca e upalakSaNa be tethI cAra, traNa, be, eka, va athavA sAta-jeTalo anigraha karyo hoya te pramANe kahevI. zrAkhA sUtrano thA jAva The ke jeTalI datti jAta pANInI rAkhelI hoya teTalIja tene kalpe be, paNa paraspara samAveza karavo kalpe nahIM temaja dattithI vadhAre letuM paNa kalpe nahIM. te divase teTalAja jojana vame rahevAnuM tene kalpe be, paNa gRhasthanA ghera jAta pANIne arthe bIjI vAra jatuM ne pesa kalpe nahIM. 26. 11 comAsuM rahelA sAdhu sAdhvIune thA ( dave kadeze te ) jagyAe nikSA mATe januM kalpe nahIM. eTale eka zayyAtaragRha kahetAM upAzrayanA mAlekanuM ghara ane bIjAM va ghara tajavAM joie, kAraNa ke terja najIka hovAthI sAdhunA guNAnurAgI thavA vake udgamAdi doSano saMjava rahe. kone javuM na kalpe ? niSiddha gharathI pAThA pharanArA sAdhune na kalpe. eTale niSiU karelAM gharathI terjane bIjI jagAe januM kalpe e jAva be. yahIM jikSAne mATe javAmAM bahuvacanane badale ekavacana vAparela be, paNa bahupaNuM zra pramANe dekhAne be. sAta gharamAM mANasothI jarapUra jamaNavAra | eTale saMkhamI hoya tyAre januM kalpe nahIM. yahIM arthamAM sUtrakAranA jUdA jUdA mato be. eka valI 1 lUnI capaTI jeTaluM. Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 132 // yA pramANe kahe be. niSiddha karelAM gharathI bIje jatA sAdhurjane jamaNavAramAM upAzrayathI zraraMjIne sAta gharane viSe nikSAne mATe jatuM kalpe nahIM. eka valI yA pramANe kar3e be ke niSiddha karelAM gharathI bIje jatA sAdhurjane jamaNavAramAM upAzrayathI AraMjIne AgalanA sAta gharane viSe | nikSAne mATe jatuM kalpe nahIM. yahIM bIjA matamAM upAzraya ( zayyAtaragRha ) ne bIjAM sAta ghara tajavAM e jAva be, ghane trIjA matamAM ( zayyAtaragRha ) upAzraya, tyAra paDhInuM eka ghara ane yAgala sAta ghara tajavAM e jAva ve. 27. 12 comAsuM rahelA pANipAtrI ( hAthaja ke pAtra jene evA ) jinakarUpI yadi sAdhune sa dhuMvarI evI paNa vRSTikAya ( akAya ) pakate bate gRhasthanA ghera jAta pANI mATe nIkalavuM pesavuM kalpe nahIM. 20. comAsuM rahelA karapAtrI jinakalpI yadi sAdhune anAcchAdita jagyAe nikA grahaNa karIne AhAra karavo kalpe nahIM. anAcchAdita sthAne tene AhAra karatAM jo akasmAt varSAda pane to nikSAno thoko jAga khAine ane thomo jAga hAthamAM laine tene ( zrAhAranA thomA jAgavAlA hAthane ) bIjA hAtha vaDe DhAMkIne hRdayanI Agala DhAMkI rAkhe athavA kAMkhamAM DhAMkI rAkhene e pramANe karIne gRhasthoe potAne nimitte zrAdita karelAM ghara pratye jAya athavA jAmanAM mUla pratye jAya ke jevI rIte tyAM te sAdhunA hAtha upara pANI, pANInAM moTAM biMdu athavA nAnAM biMdu virAdhanA kare nahIM eTale pake nahIM. jo ke jinakalpI yadi dezona daza pUrvadhara hovAthI prathamathIja varSAdano upayoga thAya be ( varSAda yaze ke nahIM te jANe be ) ane tethI dhuM khAdhA bAda javuM pake e saMjavatuM nathI topaNa bradmasthapaNAne laine kadAcit dhanupayoga paNa thAya 25. kahelA arthaneja jaNAvatAM kahe be ke comAsuM rahelA pANipAtrI sAdhune kAMi paNa pANInA bAMTA tenA upara pake to te jinakalpI yA dine gRhasthane ghera jAta pANIne mATe nIkala vuM | pesavuM kalpe nahIM. 30. pANipAtrInI vidhi e pramANe kahI. have pAtra rAkhanArA sAdhunI vidhi kahe be. subo0 // 132 // Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HARRASTASISHAHAHOROSHIRIS*XX364063- | 13 comAsu rahelA pAtradhArI sthavirakarUpI Adi sAdhune avivinna dhArA vaDe varasAda pamato | hoya tyAre athavA jemA varSAkalpa eTale varSAkAlamAM 5DhavAveM kapaDaM athavA (gaparAnuM ) neveM pANIthI TapakavA mAMjhe athavA kalpa (kapamA)ne nedIne aMdaranA nAgamAM (pANI) zarIrane nIjAve tyAre gRhasthane ghera jAta pANIne mATe nIkalaq pesaQ na kalpe. thahI apavAda kahe ke te stha-13 virakalpI zrAdine AMtare zrAMtare thoDI vRSTi thatI hoya tyAre zrathavA aMdara sutaranuM kapaDaM ane ! upara jananaM kapalaM e bethI veSTita thayela sthavirakalpIne thomI vRSTimAM gRhasthane ghera jAta pANI mATe nIkala pesavu kalpe. tyAM paNa apavAdamA tapakhI ane nUkha sahana nahIM karI zake evA sAdhuna / nikSAne mATe dareka AgalI vastunA anAve unanA, uMTanA vAlanA, ghAsanA athavA sutaranA kapamA vajhe temaja tAlapatra athavA palAzanA batra vame veSTita thazne paNa zrAhAra levA jAya. 31. 3 ra comAsu rahela sAdhu sAdhvIne gRhasthane ghera nidAlAnanI pratijJAthI eTale ahIM mane malaze evI buddhithI gocarIe gayela sAdhune rahI rahIne varasAda pame to te sAdhune zrArAmanI nIce ( bagIcAdimAM), sAMjogika eTale ApaNA agara bIjAnA upAzrayanI nIce, tene bajAve vikaTagRha eTale maMgapa ke jyAM gAmamAnI parSadA bese le tenI nIce athavA kAmanA mUla athavA nirjala keramA15 zrAdinA mUlanI nIce jaq kalpe . 32. temAM vikaTagRha, vRkSamUla zrAdine viSe rahelA te sAdhune 8 tenA zrAvavA pahelAM rAMdhavA mAMmela jAta vigere ane pAulathI rAMdhavA mAMmela masaranI dAla, zramahai danI dAla athavA telavAlI dAla hoya tyAre tene jAta vigere le, kalpe, paNa masUra Adi dAla hai levI kalpe nahIM. teno zrA artha De ke sAdhunA zrAvavA pahelAMja potAnA mATe gRhasthoe je rAMdhavA mAMmela hoya te tene kalpe , kAraNa ke tethI doSa lAgato nathI ane sAdhunA zrAvavA paThI je rAMdhavA 5 mAMDyu hoya te pazcAdAyukta thAya ne ane tethI udgamAdi doSano saMjava ne tethI te levaM kalpe TU 1 kAmalI vigere. Jan Education international PRO Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa // 133 // SANSANSANSARSONAGACAKACOM nahIM. e pramANe vAkInI bane hakIkata jANavI. 33. tenA ghera te sAdhunA zrAvavA pahelAM masUra huuN| Adi dAla prathama rAMdhavA mAMjhI hoya ane taMmula Adi pAlathI rAMdhavA mAMmela hoya to tene masUra zrAdi dAla levI kalpe, paNa taMmula Adi leIM kalpe nahIM.34. tene ghera te sAdhunA zrAvavA 2 pahelA jo baMne vastu rAMdhavA mAMmela hoya to bane levI kalpe ane tenA zrAvavA panI jo bane / vastu rAMdhavA mAMmI hoya to baMne vastu levI kalpe nahIM. je cIja tenA AvavA pahelAM rAMdhavA hai mAmI hoya te tene levI kalpe zrane je cIja tenA AvavA paLI rAMdhavA mAMmI hoya te levI kalpe hai nahIM. 35. comAsu rahela sAdhu sAdhvI gRhasthane ghera nidA sevA dAkhala thayela hoya tene jo rahI hai rahIne varasAda pame to zrArAmanI nIce yAvat kAmanA mUle jarbu kalpe , paNa pahelAM grahaNa karela 6 jAta pANI sahita nojanavelA atikramavI kalpe nahIM. tyAre jo varasAda baMdha na rahe to zrArAma 8 thAdine viSe rahela sAdhune zuM karavU ? te kahe je.prathama udgama AdithI zurU thAhAra khAine, pIne, hai pAtra nirlepa karIne zrane dhoznAkhIne eka bAjue pAtrAdi upakaraNane rAkhIne (zarIranI sAthe vITA lIne ) varSatA varasAdamAM sUrya asta thayAM pahelA jyAM upAzraya hoya tyAM jaq kalpe De, paNa gRhasthane gheraja te rAtrI atikramavI (rahevI ) tene kalpe nahIM, kAraNa ke ekalA bahAra vasatA sAdhune 'svaparasamutthA' eTale potA thakI ane para thakI utpanna thatA ghaNA doSono saMjava ne temaja hai upAzrayamA rahelA sAdhu paNa adhRti ( ciMtA) kare (te paNa kAraNa De ). 36. comAsu rahelA, sAdhu sAdhvI gRhasthane ghera nidA levA dAkhala thayela hoya tene jo rahI rahIne varasAda paDe to / ArAmanI nIce yAvat kAmanA mUle javU karape . 37. dave rahI rahIne varasAda paDato hoya to hai jo zrArAma Adine viSe sAdhu unnA rahe to te kaza vidhie (unA rahe ) te kahe . vikaTagRha, // 133 // vRkSamUla Adine viSe rahela sAdhu hoya tene ane eka sAdhvIne sAthe rahetuM kalpe nahIM, eka sAdhu ane ra be sAdhvIune sAthe rahe kalpe nahIM, be sAdhu ane eka sAdhvIne sAye rahevaM kalpe nahIM, be sAdhu hai| an Education international Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ne be sAdhvI ne sAthe rahe kalpe nahIM; jo tyAM koI pAMcamo kullaka (nAno celo) athavA celI hoya athavA te sthAna bIjAno dRSTiviSaya hoya eTale bIjA jora zake tema hoya athavA bahu chAra sahita te sthAna hoya to sAthe rahe kalpe. teno jAvArtha thA pramANe be-eka sAdhune eka sAdhvI sAthe rahe kalpe nahIM, eka sAdhune be sAdhvI sAthe raheQ kalpe nahIM, be sAdhune eka sAdhvI sAthe rahevaM kalpe nahIM temaja be sAdhune be sAdhvI sAthe rahe, kalpe nahIM. jo vahIM koi paNa laghAI celo athavA celI (pAMcamuM) sAdI hoya to ( rahe, ) kalpe . athavA varasAda pamate te 4 potAnuM kAma nahIM mUkanArA evA luhAra thAdinI hASTae athavA te gharanA koi paNa bAraNe zrA pramANe pAMcamA vinA paNa rahevaM kalpe . 37. comAsuM rahelA sAdhune gRhasthane ghera nikSA sevA mATe yAvat ( have kadeze te rIte) rahe, kalpe nahIM. tyAM eka sAdhu ane eka zrAvikAne sAthe rahe karape nahIM. e pramANe cAra lAMgA je. jo ahIM kora paNa pAMcamo sthavira athavA sthavirA sAdI hoya to rahe kalpe ne athavA bIjA joz zake tevaM te sthAna hoya athavA bahu dhAra sahita 2 te sthAna hoya to sAthe rahe kalpe be. evI rIte sAdhvI ane gRhasthanI paNa caturnaMgI jANavI.13 hai yahIM sAdhunuM ekAkIpaNuM karyu le te kAraNasara sAdhune ekalA javU paDe tene mATe samaja. sAMdhA-2 Tikane viSe, bIjA ko sAdhune upavAsa hoya athavA asukha hovAthI kAraNe tema thAya . nahIM / to utsarga mArge sAdhu potAnA sahita bIjo eTale be jaNA ane sAdhvI traNa jaNI vicare / eTale sAthe jAya ema samajavU. 3e. dI 14 comAsu rahelA sAdhu sAdhvI ne "mArA mATe tuM lAvaje" e pramANe jene nahIM kaDaM hoya evA sAdhue "tArA yogya hu~ lAvIza" ema jene japAvyuM nathI evAsAdhune nimitte azana Adi AhAra kalAvavo kalpe nahIM. 40. "he jagavan ! te zAmATe ?" ema ziSye prazna karye te guru kahe je ke "jene 1 zrA sUtra paNa vahoravA gayA hoya aMne varasAdanA kAraNathI ujA rahe, pame tene mATe samajavaM. Jain Education international For Private Personal Use Only Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 134 // japAveluM nahIM evo sAdhu ke jene mATe thAhAra lAvavAmAM zrAvyo hoya te jo ichA hoya to AhAra meM subo0 kare ne jo ichA na hoya to AhAra na kare zrane jaladuM zrA pramANe kahe ke " ko kayuM hatuM ke tuM zrA lAvyo?" valI jo ichA vagara dAkSiNyatAe te khAya to ajIrNa yA dithI duHkha yAya ne comAsAmAM | kadI paraThavavuM paDe to sthaM milanA durlajapaNAne lIce doSApatti thAya teTalAmATe pUDhIne ghyAvaM. 41. 15 comAsuM rahela sAdhu sAdhvIne pANIthI TapakatA (nItaratA ) zarIre tathA thomA pANIthI | jIjAyela zarIre prazana yAdika ( cAra prakArano) AhAra karavo kalpe nahIM. 42. "he pUjya ! te zAmATe ?" ema ziSye prazna karye bate guru kahe be ke jemAM lAMbe kAle pANI sukAya evAM pANI rahe | vAnAM sAta sthAna jinezvaroe kahelAM be. te yA pramANe - ve hAtha 1, hAthanI rekhA ( zrAyurekhA yAdi, kAraNa ke temAM lAMbe kAle pANI sukAya ve ) 2, ( akhaMga ) nakha 3, nakhanA chA jAga 4, jamara ( aAMkhanI uparanA vAla , dADhI 6 ne mUDha 7. dave valI ema jANe ke mAruM zarIra pANIrahita be-taddana sukAi gayuM ve tyAre te sAdhune azana Adika ( cAra prakAranA ) AdAra karavA kalpe. 43. 16 comAsuM rahelA sAdhu sAdhvIune yahIM ( jinazAsanane viSe ) nizce yA ( dave kahevAze te ) zrAva sUkSmo be, je badmastha sAdhu sAdhvIe vAraMvAra jyAM jyAM te sthAna kare tyAM tyAM sUtranA upadeza vaDe jANavA yogya ve, yAMkhathI jovAnAM ve ane jANIne tathA joine pratilekhavAnAM be (pariharavAnA hovAthI vicAravA yogya be ). te ATha sUkSmo yA pramANe be-sUkSma prANo ( jIvo ) 1, sUkSma panaka phulli 2, sUkSma bIja 3, sUkSma harita 4, sUkSma puSpa 5, sUkSma mAM 6, sUkSma bila (dara) 9 ne sUkSma sneha ( kAya ) 8. te kyA sUkSma prANo ? ema ziSye pUkyAthI guru kahe ve ke tIrthaMkara chAne gaNadharoe pAMca prakAra (varNa) nA sUkSma prANa kahyA be. te yA pramANe- kAlA, nIlA, pIlA ne dholA. eka varNamAM hajAro nedo ane bahu prakAranA saMyogo be. te sarve kRSNa aadi| pAMce varNamAM vatare ve ( samAveza yAya ve ). aNuddharI nAme kuMthucAnI jAti be je sthita rahelI | rAtA, // 134 // Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ KARNAGARIKA hoya,hAlatI cAlatI na hoya tyAre te udmastha sAdhu sAdhvInA dRSTiviSayamA(najare)turata thAvatI nathI hU~ ane je asthira hoya, cAlatI hoya tyAre te badmastha sAdhu sAdhvInA dRSTiviSayamA ( najare) turata zrAve , mATe udmastha evA sAdhu sAdhvIe te sUkSma prANone vAraMvAra jANavA, jovA ane| bhopratilekhavAnA be, kAraNa ke te (prANo) cAlatA hoya tyAreja jaNAya be, paNa sthAnane viSe ( sthira ) hoya tyAre jaNAtA nathI. 44. bIjA sUkSma panaka te kayA ? ema ziSye pUjyAthI guru hU~ kahe je ke-sUkSma panaka pAMca prakAranA kahelA . te thA pramANe-kAlA, nIlA, rAtA, pIlA ane dholA. sUkSma panaka eka jAti ke jyAM te utpanna thAya be tyAM te teja vyanA samAna varNavAlI hoya . te panakanI jAti badmastha sAdhu sAdhvIe jANavAnI, jovAnI thane pratilekhavAnI be. te prAye karIne zarad RtumAM jamIna, kASTha zrAdine viSe utpanna thAya ne ane jyA utpanna thAya ne tyAM te 8 avyanA samAna varNavAlI hoya . te prasiddha . A sUkSma panaka jANavA. have sUkSma vIjo kayAM ? ema ziSye gurune pUjyAthI guru kahe je ke-sUkSma bIjo pAMca prakAranAM kahyAM . te thA pramANekAlAM, nIlA, rAtAM, pIlAM ane dholAM. kaNikA eTale nakhikA-'nayuM je lokane viSe prasiddha le tenA samAna varNavAlA te sUkSma bIjo kahelA le. je bIjo badmastha sAdhu sAdhvIe jANavAnAM, jovAnAM ane 8 pratilekhavAnAM be. te sUkSma bIjo jANavA. have sUkSma harita kara le ? ema ziSye gurune pUbyAthI guru kahe le ke-sUkSma harita pAMca prakAranI kahelI . te yA pramANe-kAlI, nIlI, rAtI, pIlI ane, dholI. sUkSma harita e ke je pRthivI samAna varNavAlI prasiddha kahelI . je sAdhu sAdhvIe jANavAnI, jovAnI ane pratilekhavAnI be. te sUkSma harita jANavI. te navIna utpanna thayela pRthvInA 3 samAna varNavAlI hoya . te alpa saMghayaNa (zarIrazakti) vAlI hovAthI thomA kAlamAMja nAza pAme De. have te sUkSma puSpo kayAM ? ema ziSye pUNyAthI guru kahe le ke-sUkSma puSpo pAMca prakA 1 nakhanI be bAjunI cAmamI. ASHAKARERAHASRX Jan Education For Private Personal Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subo // 13 // 555555ARRARIA kairanAM kahelA be. kAlAthI dholA varNa sudhI. vRkSanA samAna varNavAlA te sUkSma puSpo prasiddha le. je badmastha sAdhu sAdhvIe jANavAnAM, jovAnAM ane pratilekhavAnAM be. te sUkSma puSpo jANavAM. have te sUkSma iMmAM kayAM be ? ema ziSye pUbyAthI guru kahe ke-sUkSma imAM pAMca prakAranA kahyAM . te 4 yA pramANe-madhamAkhI, mAkama vigeranuM zakuMte udaMzAMma 1, khUtA je lokamAM 'kulAtaro'nA nAme prasiddha 6 tenuM iMDaM te utkalikAMma 2, pilIpikA eTale kImI, tenuM iMDaM te pipIlikAMma 3, halikA eTale hai gharolI athavA brAhmaNI, tenuM iMDaM te halikAMma 4 ane hadohaliyA eTale ahilomI, saraTI je lokamAM 'kAkimI' kahevAya ne tenuM iMDaM te hasohalikAMma5.je sAdhu sAdhvIe jANavAnAM, jovAnAM ane 3 sApratilekhavAnAM je. te sUkSma iMkAM jANavAM. have layana eTale jIvono zrAzraya, jyAM kImI zrAdi | aneka sUkSma jIvo thAya ne te layana arthAt sUkSma bilo te kayAM ? ema ziSye pUjyAthI guru kahe je 6 ke-sUkSma bila pAMca prakAranAM kahyAM . te A pramANe-uttiMgA eTale gardananA zrAkAranA jIvo, tenuM bila-nUmi upara bAMdhela ghara te uttiMgalayana 1, nRgu eTale sukAyela jamInanI rekhA-pANI sukA gayA palI pANInA kyArA zrAdine viSe be nAga (phATa) paDe te nRgulayana 2, sarala bila eTale sIdhuMbIla te saralalayana 3, tAla vRdanA mUlanA AkAra, nIce pahovU ane upara sUdama 3 evaM je bila te tAlamUla 4 ane zaMbukAvartta eTale jamarAnuM ghara 5. thA pAMce badmastha sAdhu sAdhvIe jANavAnAM, jovAnAM zrane pratilekhavAnAM je. te sUkSma bila jANavAM. have te sUdama sneha (apkAya), kayA ? ema ziSye pUjyAthI guru kahe je ke-sUdama sneha pAMca prakAranA kahelA . te yApramANezravazyAya eTale usa je zrAkAzamAMthI (rAtre) pame be te pANI 1, hima prasi 2, mahikA / 3, karakA-karA prasiddha 4 anelIlI jamInamAthI ugI nIkalela tRNanA agra nAga 1 karolIyA. // 13 // For Privatpersonas Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ IP para biMdurUpa jala je yavanA aMkurA zrAdine viSe dekhAya 2 te 5. je udmastha sAdhue jANavAnA, jovAnA ane pratilekhavAnA le. te sUkSma sneha jANavA. 45. ch| 17 comAsu rahela sAdhu gRhasthane ghera jAta pANI mATe nIkalavA pesavA zche to tene pUjyA &AsivAya (nIkala pesa) kalpe nahIM. kone pUjyA sivAya te kahe be. sUtrArthanA denArA zrAcAryane 1, sUtra naNAvanAra upAdhyAyane 2, jJAna Adine viSe sIdatAne sthira karanAra zrane udyama-18 vAlAne uttejana thApanAra sthavirane 3, jJAna Adine viSe pravarttAvanAra pravartakane 4, jenI pAse yAcAryoM sUtra thAdino zranyAsa kare te gaNine 5, tIrthakaranA ziSya gaNadharane 6, je sAdhane lazne bahAra anya kSetramA rahe be,gabane mATe kSetra,upadhinI mArgaNA AdimAM pradhAvana vigerenA karanAra hai eTale upadhi vigere lAvI thApanAra ne ane sUtra tathA artha e baMnene jANanAra me te gaNAvabedakane , athavA anya ( sAmAnya ) sAdhu je vaya ane paryAye karIne laghu hoya paNa jene gurupaNAe / aMgIkAra karIne vicare ne tene. te sAdhune zrAcArya yAvat jene gurupaNAe mukarara karIne vicare ne tene pUbIne ( nIkalavU pesavU ) kalpe be. have kevI rIte pUla te kahe . 'he pUjya ! jo zrApanI thAjJA hoya to hu~ gRhasthane ghera jAta pANIne mATe nIkalavA pesavA zlu buM.' jo zrAcArya zrAdi te sAdhune zrAjJA Ape to tene gRhasthane ghera jAta pANI mATe nIkala, pesavu kalpe je. jo zrAcArya zrAdi te hai sAdhune zrAjJA na Ape to gRhasthane ghera nAta pANI mATe nIkalavU pesa, kalpe nahIM. 'he pUjya! te zA hetuthI ?' ema ziSye prazna karyAthI guru kahe ke 'zrAcArya zrAdi vighnanA parihArane jANe .' 46.4 | evIja rIte vihAra eTale jinacaitya, tene viSe javaM, vicAranUmi eTale zarIra ciMtA Adine 6 & mATe jarbu zrathavA uvAsa thAdivarjIne lIpa,sIvavU,lakhavU zrAdika je kAMza kAma hoya te sarva pUbIne hai| karavaM e tattva je. evIja rIte nidA Adi mATe athavA glAna Adine kAraNe eka gAmathI bIje gAma jaq hoya to pUbIne javaM, nahIM to varSAtumA eka gAmathI bIje gAma jaqe anucitaja 3.4. SANSAHARSHAHARASHASHISHES TET ER For Private Personal Use Only wow.jainelibrary.org Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa | comAsu rahela sAdhu jo bIjI ko vigaya khAvAne zve to AcArya yAvat jene gurupaNAe kabula 8 subodha 18 karIne vicare tene pUjyA sivAya ( vigaya khAvI ) kalpe nahIM. zrAcArya yAvat jene gurupaNAe // 136 // karIne vicare ne tene pUDhIne (vigaya khAvI) kalpe be. kevI rIte pUla te kahe je-'he pUjya ! ApanI AjJA hoya to anerI vigaya ATalA pramANamAM ane thATalA vakhata khAvAne zLa bu. te zrAcArya | Adi jo tene AjhA Ape to tene anerI vigaya khAvI kalpe . te zrAcArya Adi jo tene AjJA na Ape to anerI vigaya khAvI kalpe nahIM. 'he pUjya! te zAmATe ?' ema ziSye prazna karyAthI guru | kahe ke prAcAryo lAjAlAna jANe . 4. hai comAsu rahela sAdhu vAta, pitta, zleSma ane sannipAta saMbaMdhI rogonI ko prakAranI cikitsA karAvavAne zche to (AcArya ityAdine pUjIne karavI vigere ) agAu jaNAvyA mujaba sarva ahIM / kahe. te cikitsA Atura, vaidya, praticAraka ane jaiSajyarUpa cAra prakAranI je. kayu De ke niSak / (vaidya ), avyo, upasthAtA (nokara) ane rogI e cAra prakAra cikitsitanA je.' te pratyekanA cAra 8 |cAra prakAra kahyA . dakSa, zAstranA artha jAeyA be evo,, dRSTakarmA ane zuci e cAra prakAra niSaknA be. bahukalpa, bahuguNa, saMpanna zrane yogya e cAra prakAra auSadhanA be. anurakta, zuci, dada ane| buddhimAn e cAra prakAra praticArakanA le tathA ADhya (dhanavAna), rogI, niSakne vaza ane jhAyaka eTale sattvavAn e cAra prakAra rogInA je.e. 4 comAsuM rahela sAdhu jo koI prazasta, kalyANakArI, upavane haranAra, dhanya karavAvAcu, maMgala hai karanAra, zojA ApanAraM ane mahA prajAvavAyU~ evI jAtarnu koz tapAkarma aMgIkAra karIne / vicaravAne zche to gurune pUbIne vicaravu (kara) kalpe ityAdi agAunI mAphaka sarva kahevu. 50. | // 136 // __ comAsu rahela sAdhu je zve, te kevA sAdhu ? to ke apazcima eTale carama (bedhuM) maraNa te apazcima maraNa, paNa pratikSaNe AyuSyanA dalika anujavavArUpa AvIca maraNa nahIM. apazcima maraNa hai| CALCOLOGLEGALORICALCCALCURRECORRECOGRESS OCALSCRECCALCCAROCHOCOCCORDCRECCANCIESCALCCA-NCRECASCHE Jain Educat an international For Private &Personal use Only Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hai teja aMta ne jene viSe zrane tene viSe thayela te apazcima maraNAMtikI evI; zarIra, kaSAya zrAdi | jethI kRza karAya tevI saMlekhanA avya nAva de karIne ninna (nedavAlI) be. 'cattAri vici-18 sattAI' ityAdi. tenuM joSaNa eTale sevana-te saMlekhanAnI sevA, tenAthI kSaya karI nAkhyuM ne zarIra jeNe,181 | apazcima maraNAMtikI saMlekhanAnI sevAthI (sevanathI) kSaya karInAkhyuM ne zarIra jeNe evA, hathane tethI karIne nAta pANInuM pratyAkhyAna kasyuM jeNe evA, ane tethI karIne pAdapogamana (anahaizana ) kaskhu je jeNe evA, ane tethI karIne kAla eTale jIvitakAlane nahIM zcatA evA-sAdhu vicaravAne (te pramANe karavAne) ztA utA gRhasthanA gharamAM nIkalavA pesavAne, azana zrAdikano thAhAra karavAne, mala mUtra paragvavAne, khAdhyAya karavAne tathA dharmajAgarikA jAgavAne eTale zrAjJA, apAya, vipAka ane saMsthAna vicaya e cAra nedarUpa dharmadhyAnanA vidhAna zrAdi vajhe jAgavAne se hai to (gurune) pUjyA sivAya tene kAMza paNa kara, kalpe nahIM. te sarva agAunI mAphaka ahiiN| paNa jANavU. zrA sarva gurunI thAhA vameja karavaM kalpe le. 51... | 17 comAsu rahela sAdhu vastra, pAtra, kaMbala (dhAbalI), pAdaproMbana eTale rajoharaNa temaja anya 6 upadhi tapAvavAne eTale eka vAra tamakAmAM mUkavAne ane nahIM tapavAthI kutsApanaka Adi / doSanI' utpattino saMjava hovAthI pharI pharI tapAvavAne zche tyAre eka sAdhu athavA aneka sAdhune / jaNAvyA-kahyA sivAya tene gRhasthane ghera jAta pANIne mATe nIkala pesavU, azana zrAdino AhAra karavo, jinacaitye jarbu, zarIraciMtA Adine mATe javU, khAdhyAya karavo, kAyotsarga karavo temaja eka sthAne Asana karIne rahe kalpe nahIM. jo thahIM koi paNa najIkamAM rahela eka athavA huuN| TU aneka sAdhu hoya to tene yA pramANe kahevu joze.'he thArya ! jyAMsudhI hu~ gRhasthane ghera jAuM zrAd yAvat kAyotsarga karuM zrathavA vIrAsana Adi karIne eka sthAne rahuM tyAMsudhI thA upadhine tame 1 kuMthuvA pamvA, panaka eTale phugI valavI ityAdi. Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 137 // saMjAlajo.' te jo vastrane saMjAlavAnuM aMgIkAra kare to tene gRhasthane ghera gocarI Adie januM, azana yAdino AhAra karavo, jinacaitye januM athavA zarIranI ciMtA Adine mATe jatuM, svAdhyAya athavA kAyotsarga karavo temaja vIrAsana Adi karI eka sthAne rahetuM kalpe, e sarva kahetuM. te jo aMgIkAra na kare to gRhasthanA ghera jatuM yAvat eka sthAne rahetuM kalpe nahIM. 51. 10 comAsAmA rahela sAdhu sAdhvIne kalpe nahIM. (zuM na kalpe te kahe ve.) jeNe zayyA ne Asana grahaNa karela nathI te 'ana nigRhItazayyAsanaH' kahevAya; dhane ana nigRhItazayyAsana teja na nigRhItazayyAsanikaH, ahIM 'ika' pratyaya svArthe be. tevA prakAranA eTale jeNe zayyA ne Asana grahaNa karela nathI evI rIte sAdhue rahevuM kalpe nahIM. eTale varSAkAlamAM upAzrayamAM pITha (pATalo ), phalaka ( pATIyuM ) yAdi grahaNa karavAM e jAva jANavo. nahIM to zItala bhUmine viSe sUvA besavAmAM kuMthuvA AdinI virAdhanA thavAne lIdhe karmanuM temaja doSanuM zrAdAna eTale upAdAna kAraNa thAya be. ana nigRhItazayyAsanikatva jANavuM teneja dRDha kare ve. jeNe zayyA yAsana grahaNa karela nathI tene, eka hAtha sudhI uMcI ke jethI kI mI yAdino vadha ane sarpa yAdino daMza na thAya temaja | 'kucA kuca parispande' e vacanathI parispanda rahita eTale nizcala evI jAtanI cAre bAju kAThIvAlI zayyA jene na hoya te anuccAkucikaH kadevAya tene, prayojana vagara bAMdhanArane, ( eka vAra uparAMta prayojana vagara be, traNa, cAra vAra kaMbA (kAThI) upara baMdha bAMdhe ane cAranI upara ghaNA aDDuka ( zrAmIyA ) bAMdhe tathA valI svAdhyAyane viSe vighna palimaMthAdi doSo thAya tethI baMdhana yAdinA temaja palimaMthanA parihAra mATe jo eka zrAkhuM caMpA yAdinuM pATIyuM male to teja grahaNa karavuM ) jene zAsana nakkI karI rAkhyuM nathI tene, (kAraNa ke vAraMvAra eka sthAnathI bIje sthAne javAthI jIvano vadha thAya ) aneka yAsana sevanArane, saMthAro, pAtra dine tamakAmAM nahIM mUkanArane, IryA Adi samitine viSe anupayuktane, jene pamilekSaNa karavAnI deva nayI eTale dRSTi vaDe rajoharaNa subo0 // 137 // Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AdithI pramArjana karavAnI deva nathI tene-eTale tevA prakAranA svarUpavAlA (thAcaraNavAlA) hai sAdhune saMyama muzkelIthI thArAdhana thAya tevu thAya . 53. zrAdAna kahIne have anAdAna kahe . zayyA, zrAsanagrahaNa karavU, eka hAtha jaMcI thane nizcala zayyA rAkhavI temaja pakSamA eka vAra saprayojana zayyAnI kAThI upara baMdha bAMdhavA tethI karmanuM temaja doSanuM anAdAna eTale tevA kAraNano annAva be. te have prakaTa karI dekhADe je. jeNe|| yAsana ane zayyA grahaNa karela tene, jene eka hAtha uMcI ane nizcala zayyA ne tene, prayojanapUrvaka kAThI upara baMdha bAMdhe ne tene, jene mita eTale nakkI kareluM ne zrAsanatene, vastra zrAdine / je tamakAmAM mUke ne tene, iA zrAdi samitine viSe upayogavAlAne temaja vAraMvAra pamilehaNa, karavAnI eTale pramArjavAnI jene Teva ne tene eTale zrAvA prakAranA sAdhune te te prakAre saMyama sukhe karIne zrArAdhana thAya tevu thAya . 54. hai| 20 comAsu rahela sAdhu sAdhvIne uhA, mAtrAnI traNa jagyA kalpe . je kAMza paNa sahana karI zake nahIM ( vega rokI zake nahIM ) tene traNa jagyA aMdara rAkhavI, je sahana karI zake tene traNa jagyA | kAbahAra rAkhavA. dUra javAmAM thamacaNa Ave to madhya nUmi rAkhavI, temAM paNa amacaNa thAve to| najIkanI nUmi rAkhavI. e pramANe zrAsanna, madhya ane ra e traNa prakAranI nUmi le tene pamilehavI. 'je pramANe comAsAmA karavAmAM Ave ne te pramANe ziyAlA ane unAlAmAM karavAmAM AvatuMnathI tenuM kAraNa he pUjya ! zuMne ?' e pramANe ziSye prazna karye bate guru kahe ke 'comAsAmA prAye karIne jIva jevA ke zaMkhanaka, iMjagopa, kami Adi, tRNa (e prasika ), bIja jevAM ke te te 81 vanaspatinA navA utpanna thayelA aMkura, panaka eTale phulaNa temaja bIjamAMthI utpanna thayela harita e sarve puSkala thAya be. (tethI comAsA mATe khAsa kahevAmAM zrAvela .) 55. 21 comAsu rahela sAdhu sAdhvIne traNa mAtrAM (pAtra) levAM kalpe . te ApramANe-eka ukhAnu, vIjeM Jain Educationa l Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa subodha // 13 // mUtranuM ane trIjuM zleSmanu. mAtraM (pAtra ) na hovAthI vakhata bItI jabAne lIdhe utAvala karatAM / thAtmavirAdhanA thAya tathA varasAda varasato hoya to bahAra javAmAM saMyamavirAdhanA thAya. 56. hai 'dhuvA lo na jiNANaM,niccaM therANa vAsAvAsAsu' eTale jinakalpIne niraMtara ane sthavirakalpIne // caturmAsamAM nitya loca karAvavo e vacanathI comAsu rahela sAdhu sAdhvIne asADa caturmAsa palI lAMbA keza to dUra raho, paraMtu gAyanA ruMvA sarakhA paNa keza rAkhavA kalpe nahIM; tethI te rAtri eTale nAupada sudi pAMcamanI rAtri ane hAla sudi cothanI rAtri ulaMghavI joe nahIM. te pahelAMjara loca karAvavo joe. teno zrA jAva le. jo samartha hoya to comAsAmA hamezAM loca karAvavo. hai jo asamartha hoya to te rAtri (jAupada sudipa nI rAtri)ulaMghavI joie nahIM. paryuSaNA parvamA loca vinA avazye karIne pratikramaNa karavaM kalpe nahIM, kAraNa ke keza rAkhabAthI apkAyanI virAdhanA thAya ne ane tenA saMsargathI junI utpatti thAya ne ane keza khaNatAM thakA te jurjano vadha / thAya ne athavA mAthAmAM nakha vAge . jo astrAthI athavA kAtarathI muMDana karAve to AjJAjaMga zrAdi doSo thAya , saMyama ane zrAtmAnI virAdhanA thAya ne, juno vadha thAya , hajAma pazcAt-3 karma' kare ne ane zAsananI apanAjanA thAya ne tethI locana zreSTha le. jo koz loca sahana na hai karI zake, athavA loca karavAthI koine tAva Adi AvI javA saMjava hoya, athavA bAlaka hovAthI hai| rame athavA tethI dharma tyajI de to teNe loca karavo nahIM. sAdhue utsargathI loca karavo joe / ane apavAdathI bAla, glAna Adie muMmana karAva joze. temAMprAsuka jala vame mAyAne dhozne 4 prAsaka pANIthI nApita (hajAma ) nA hAtha paNa dhovarAvavA. je zastrAthI (sumana ) karAvavAne|| asamartha hoya athavA jenA mAthAmAM guMbamAM Adi thayela hoya tenA keza kAtaravA kalpe. (paMdara apaMdara divase zayyAnA baMdha buTA karavA ne pratilekhavA jozae athavA sarva kAla paMdara paMdara divase 1 hajAma hajAmata karyA palI hAtha, vastra, zastrAdi dhove ghase te pazcAtkarma. // 13 // Jan Education international For Private Personal Use Only Einaryong Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AropaNA prAyazcitta lebuM joie. comAsAmAM vizeSe karIne levuM joi . ) je sahana na karI zake teNe mahIne mahIne muMmana karAvavuM. jo kAtara vaDe keza katarAve to paMdara paMdara divase gupta rIte katarAvavA. muMmana karAvavAnuM ne katarAvavAnuM prAyazcitta nizIthamAM kahela yathAsaMkhya laghu guru mAsarUpa jANavu loca ba mAse karavo, paNa sthavirakalpI sAdhumAM sthavira eTale vRddha hoya teNe ghama| pAthI jarjarita thavAne lIdhe tathA zrAMkhanuM rakSaNa karavAne mATe eka varSe loca karAvavo ane taruNe cAra mAse loca karAvavo. 57. 23 comAsuM rahela sAdhu sAdhvIne zrAgala eTale paryuSaNa parva paThI kleza upajAve tevuM vacana bolavu kalpe nahIM. je sAdhu athavA sAdhvI kleza karAve evaM vacana bole tene yA pramANe kahetuM joie. 'he Arya ! tame yAcAra vinA bolo bo, kAraNa ke paryuSaNAnA divasa pahelAM athavA teja divase je klezakArI vacana utpanna thayela ( bolela ) te to paryuSaNAmAM khamAyuM zrane dave je paryuSaNA paThI klezakArI vacana bolo ho te yA anAcAra be.' e jAva jANavo. yA pramANe nivAryA batAM je sAdhu athavA sAdhvI paryuSaNA paDhI klezakArI vacana bole tene taMbolInA pAnanA dRSTAMtathI saMgha bahAra karavA. jema taMbolI saDelA pAnane bIjAM pAna nAza karavAnA jayathI kADhI nAkhe be tevI | rIte anaMtAnubaMdhI krodhavAlo sAdhu paNa vinaSTaja be ema dhArIne tene dUra karavo. e jAva jANavo. valI bIjo paNa brAhmaNano dRSTAMta be. kheTa nagarano vAsI rudra nAme brAhmaNa varSAkAle khetaro kheruvA mATe hala laine khetare gyo| halane vahana karatAM teno galI balada besI gayo. |paroNAthI mAratAM batAM paNa jyAre te uThyo nahIM tyAre RNa kyArAnAM mATInAM DhephAMthI mAratAM | mAratAM te mATInAM DhephAM vane tenuM mukha DhaMkAi gayuM ne zvAsa ruMdhAi javAthI te maraNa pAmyo. 1 ATalI zayyA saMbaMdhI hakIkata kezalocanA viSayamAM bacce kema AvI te samajAtuM nathI. 2 kuramaMkane laghu mAsa ne katarAvanArane guru mAsa. Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ subo karUpaNa paThI te brAhmaNa pazcAttApa karato karato mahAsthAne jazne tyAM potAno vRttAMta kahetA (bIjA) brAhmaNoera pUjyuM ke 'tuM haju upazAMta thayo ke nahIM ?' tyAre 'haju paNa mane upazAMti tha nathI' ema kahetAM / // 13 // tene brAhmaNoe paMkti (zAti) bahAra karyo. evI rIte vArSika parvamAM kopa upazAMta nahIM thavAne 4 hailIdhe je sAdhu Adie khamaMtakhAmaNAM na karyAM hoya tene saMgha bahAra karavA. upazAMtamA upasthita kathayo hoya tene mUla prAyazcitta ApaQ. 57.. 4 24 comAsuM rahela sAdhu sAdhvIne bAjeja eTale paryuSaNAne divaseja uMcA zabdavAlo tathA kamavAza narelo eTale jakAra makAra zrAdirUpa kalaha thAya to nAno moTAne khamAve. jo ke moTAe aparAdha ko hoya topaNa vyavahArathI nAno moTAne khamAve. have jo dharma nahIM pariNamavAthI nAno moTAne na khamAve to zuM karavU ? te kahe -moTo paNa nAnAne khamAve, pote khamethane vIjAne / khamAve, pote upazAMta thAya ane bIjAne upazAMta kare. sumatipUrvaka ( rAga veSanA anAvapUrvaka ) sUtra ane artha saMbaMdhI saMpRSThanA athavA samAdhiprazna puSkala thavA joeM. jenI sAthe kamavAza 3 narelo kalaha thayelo hoya tenI sAthe nirmala manathI vAtacIta Adi karavU jozae e nAva le. have 4 bemAM jo eka khamAve ane bIjo na khamAve to kayo rasto levo te kahe . je upazame ne tenI hai ArAdhanA thAya .je upazamato nathI tenI ArAdhanA thatI nathI,tethI poteja upazamita thaq. 'he pUjya! 2 te zA kAraNathI ?' e pramANe ziSye pUjye ute guru kahe je ke 'zramaNapaNuM-sAdhupaNuM ve te upazama-13 pradhAna de.' ahIM dRSTAMta kahe je ke-siMdhu sauvIra dezano adhipati zrane daza mukuTavaka rAjAthI sevAto udayana nAme rAjA vidyunmAlI devatAe ApelI evI zrIvIra prajunI pratimAnI pUjAthI nIrogI hai ||13nnaa thayelA gaMdhAra zrAvake zrApelI golInA nakSaNa karavAthI jenuM rUpa badajuta tha gayu be evI suvarNagulikA nAme dAsIne devAdhidevanI pratimA sahita haraNa karanAra ane cauda rAjAthI sevAtA 1 zAMti thAya tevI aneka zAstrAdinI vAto karavI joie. Jan Education to For Private Personal Use Only Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mAlava dezanA caMmpradyota nAme rAjAne devAdhidevanI pratimA pAnI lAvavA mATe utpanna thayelA saMgrAmamAM bAMdhIne pAnA zrAvatAM dazapura nagaramAM comAsu rahyo. vArSika parvane divase rAjAe pote 8 upavAsa ko. rAjAe hukama karelA rasoyAe jojana mATe caMpradyotane pUjyu. tyAre viSanI 6 bIkathI "hu~ zrAvaka hu~ tethI mane paNa bAje upavAsa De" ema ko bate"zrA dhUrta sAdharmikane paNa khamAvyA hai vagara mAru pratikramaNa zuddha thaze nahIM" ema udayana rAjAe dhArIne tenuM sarvakha pAluM zrApIne thane tenA kapAla upara lakhAvelA 'mArIdAsIno pati' e adaro thAchAdana karavA mATe potAno mukaTapaTTa thApIne zrI udayana rAjAe caMmpradyotane khamAvyo. ahIM zrI udayana rAjAnuM tenA upazAMtapaNAthI ArAdhakapaNuM jANavU. hai| koI vakhate banenuM zrArAdhakapaNuM hoya . te thA pramANe-eka vakhata kauzAmbI nagarIne viSe sUrya hai ane caMDa potAnAM vimAna vame zrI vIra prajune vAMdavAne thAvyA. caMdanA sAdhvI dakSapaNAne sIdhe zrastasamaya jANIne potAne sthAne gayA ane mRgAvatI sUrya caMjanA javAthI aMdhakAra phelAye bate | rAtri jANIne bItI thakI upAzraye AvI ane pathikI pratikramIne sUtelA evA caMdanA sAdhvIne 'mAro aparAdha damA karo' ema kahevA lAgI. tyAre caMdanAe paNa 'he na ! tArA jevI | kulInane thAma karavU te yukta nathI' e pramANe kayu. teNe valI kayu ke 'pharIthI thAma karIza nahIM ema kahIne page paDI. eTalAmAM caMdanA sAdhvIne ugha zrAvI ga ane mRgAvatIne te prakAre khamA vatAM kevalajJAna prApta thayu. panI ko sarpa najIka zrAvavAthI caMdanAno hAtha jaMco levAnA banA-8 6 vathI caMdanA sAdhvI jAgI gayA ane kevI rIte sarpa jAeyo ema pUDhatAM caMdanAe mRgAvatIne kevala jhAna thayevU jANIne teNIne khamAvatAM pote paNa kevalajJAna melavyu; tethI bhAvI rIte mithyA puSkRta hai devU joie, paNa kuMcAra zrane kubakanA dRSTAMte devu na joze. te kuMnAra ane kullakano dRSTAMta zrA, pramANe be- (kuMcAranAM ) hAMjhalAM kANAM karatA ko eka kukhaka (celA)ne kuMjAra jyAre nivArato Jain Educati Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 // 24 // tyAre te mithyA duSkRta deto, paNa te hAMkalAM kANAM karato khaTakato nahIM, tethI kAMkarA va celAnA | kAna maramatAM ( masalatA ) kuMjAre paNa 'huM duHkha pAmuM buM' ema te cele vAraMvAra ko bate paNa phogaTa | mithyA duSkRta yApyuM. ee. 15 comAsuM rahela sAdhu sAdhvIne traNa upAzraya grahaNa karavA kalpe be. te yA pramANe jaMtusaMsakti yAdinA jayathI te traNa upAzrayamAM be upAzrayane vAraMvAra pratilekhavA ( jovA ) joie. sAija dhAtu zrAkhAdananA zrarthamAM vaparAya be tethI je upAzraya upajogamAM zrAvato hoya te saMbaMdhI pramArjanA karavI joie. eTale je upAzrayamAM sAdhurja rahe be tene prAtaHkAle pramArje be, pharI jyAre sAdhu vahoravA jAya tyAre pramArje be ne pharI trIjA pahorane aMte pramArje be. ema traNa vAra pramArje be. kutubaddhe eTale comAsA sivAya ve vAra pramArje be. jyAre ( upAzraya jIvathI ) prasaMsakta hoya | teno yA vidhi be ne saMsakta hoya to vAraMvAra pramArje be. bAkInA ve upAzrayane hamezAM najarathI jove be, paNa temAM mamatva karatA nathI chAne zrIje divase pAdaproMnathI pramArje be tethI 'veja biyA pamilehA' ema kaheluM be. 60. 26 comAsuM rahe sAdhu sAdhvIne anyatara dizA eTale pUrva yadi dizAno ne anudizA eTale ani yadi vidizAno zravagraha karIne amuka dizA athavA vidizAmAM huM jAuM buM ema bIjA sAdhuune kahIne jAta pANI vahoravA januM kalpe be. 'he pUjya ! te zA detuthI ?' ema ziSye pUDhaye bate guru kahe be ke 'comAsAmAM prAye karIne sAdhu jagavaMta tapayukta rahe be temaja prAyazcitta vahana karavAne arthe ke saMyamaneArthe bagha yadi tapa karanArA hoya be. te tapakhI tapane lIdhe durbala tathA kRza aMgavAlA hoya be tethI thAka lAgyAthI kadAcit mUrchA zrAve athavA pamI jAya to teja dizA athavA anudizAmAM upAzrayamAM rahela sAdhu jagavaMta sAra kare ( zodha kare ). je kahyA vinA gayela hoya tenI kyAM zodha kare ?' 61. . subo0 // 140 // Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // 7 comAsuM rahela sAdhu sAdhvIne varSAkarUpamA auSadha mATe, vaidyane mATe athavA glAnanI sAra | se karavA mATe cAra pAMca yojana jazne paNa pADaM yAvatuM kalpe , paNa tyAM radevU kalpe nahIM jo potAne | sthAne zrAvI zake tema na hoya to tenI vacce paNa zrAvIne rahe, kalpe, paNa te jagyAe rahe na kalpe, kAraNa ke tyAMcI nIkalI javAzrI vIryAcAranuM zrArAdhana thAya je. jyAM javAthIje divase varSA ? kalpa Adi malI gayela hoya te divasanI rAtri tyAM rahe, na kalpe, nIkalI jarbu kalpe, te rAtri uddhaMghavI kalpe nahIM. kArya thaye bate turataja bahAra nIkalIne raheq e nAva jANavo. 62. 27 e pramANe pUrve kahela sAMvatsarika comAsA saMbaMdhI sthavirakalpane yathAsUtra (eTale sUtramA je pramANe kahela ne te pramANe karavo, paNa sUtra viruka karavo nahIM) ane yathAkalpa ( eTale ahIM hai| je pramANe kahela be te pramANe karavo te kalpa ane tethI bIjI rIte karavo te akalpa ) karatA hai| (zrAcaratA) jhAnAdi trayarUpa mArga te yathAmArgane yathAtathya eTale satya vacanAnusAre ane) samyak prakAre mana, vacana ane kAyAe karIne sparzIne eTale sevIne, pAlIne eTale aticArathI TU rakSaNa karIne,vidhipUrvaka karavA vaDe zojAvIne,yAvajIva ArAdhIne, vIjAne upadeza karIne, yathokta karaNapUrvaka thArAdhIne, zrAjhAe eTale jinezvare upadeza karyA mujaba jema pUrve pAlyo tema paThI || paNa pAlIne keTalAeka zramaNa nigraMtho tenI ati uttama pAlanA vaDe teja nave sika ( kRtArtha ) hai thAya , kevalajhAne karIne bodha pAme , karmarUpI pAMjarAthI mukta thAya be, karmakRta sarva tApanA 8 upazamanathI zItala thAya ne ane zarIra tathA mana saMbaMdhI sarva uHkhano aMta kare . keTalAeka tenI uttama pAlanA vame bIje nave siddha thAya ne yAvat zarIra tathA mana saMbaMdhI sarva phuHkhano aMta 4 kare be. keTalAeka tenI madhyama pAlanA vame trIje nave yAvat zarIra tathA mana saMbaMdhI sarva puHkhano aMta kare be. (keTalAeka) jaghanya aArAdhanA vaDe paNa sAta ATha natra to atikrameja nahIM eTale sAta ATha nave to avazya mode jAya e nAva jANavo. 63. Jain Education initiational Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ suboga kalpa | te kAle eTale cothA zrArAne DeDe ane te samaye eTale zramaNa jagavAn zrI mahAvIra praju rAja gRha nagarane viSe samavasasyA te avasare guNazaila nAmanA caityane viSe ghaNA sAdhu, ghaNI sAdhvI, ghaNA hai // 141 // zrAvaka, ghaNI zravikA, ghaNA devo ane ghaNI devIunI madhye rahyA (beThA) thakA ( paNa praunnapaNe 6 khuNAmAM rahIne nahIM e nAva jANavo) thA pramANe kadyu, thA pramANe vacanayoga vaDe nAkhyu, zrA, pramANe phala kahevA vaDe karIne jaNAvyu, thA pramANe prarUpyu eTale darpaNanI jema zrotAnA hRdayamAMDU saMkramAvyuM ane paryuSaNAkalpa nAme adhyayanane artha eTale prayojana sahita ( paNa prayojana vinA nahIM), hetu sahita ( hetu eTale nimitta te jemake gurune pUDhIne sarva karavaM te zA hetuthI ? kAraBNa ke prAcAryo pratyapAya jANe ityAdi hetu be te sahita), kAraNa sahita ( kAraNa eTale apavAda te jemake 'aMtarAvise kappa' zramacaNe tene kalpe ityAdi kAraNa sahita), sUtra sahita, artha sahita, bane ( sUtra ane artha ) sahita, vyAkaraNa sahita (eTale pUjelA arthane kahevA sahita)vAraMvAra upadezyu. e pramANe huM kahuM bu ema zrI navAhu khAmI potAnA ziSyo pratye kahetA havA. e pramANe zrI paryuSaNA kalpa nAme dazAzrutaskaMdhana AThamuM adhyayana saMpUrNa thayu. 4 e pramANe jagadguru nahAraka zrI hIravijaya sUrIzvaranA ziSyaratna mahopAdhyAya zrI kIrtivijaya 6 hai gaNinA ziSya upAdhyAya zrI vinaya vijaya gaNie racelI kalpasubodhikAne viSesAmAcArI vyAkhyAna saMpUrNa thayuM zrane sAmAcArI vyAkhyAna nAme zrAtrIjo adhikAra paNa samApta thayo. zunnaM javatu ! CALC325954505605500RS // 11 // Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Jain Education // atha prazastiH // zrI vIra jineMdranI paTTaparaMparAne viSe kalpadruma samAna, sarva ichitane zrApanAra, sugaMdhIe karIne | kheMcela be paMmitarUpI jamarAne jeNe evA, zAstranA utkarSathI suMdara, sphurAyamAna yatI dhane vizAla be kAMti jenI evA, phalane yApanArA, dedIpyamAna mUlaguNa ve jenA evA, hamezAM ati sArA manavAlA, zrImAn chAne devothI pUjita zrIhIra sUrIzvara thayA. 1. jeNe dara varSe va mAsa sudhI samagra pRthvIne viSe jIvane ajayadAna ApavArUpa paTanA miSathI potAno yazarUpI paTaha vagamAvyo dato ane jenA mukhathI zuna dharmopadeza sAMjalIne adharmarasika, mlechono agresara ghane nirmala mati - | vAlo akabara bAdazAha dharmane pAmyo hato. 2. tenI pATarUpI uMcA udayAcala parvatanA zikhara para sphurAyamAna kiraNavAlA sUrya samAna tathA javya lokone icchita vastu zrApavAne ciMtAmaNi samAna zrIvijayasena sUri thayA. jenA zutra guNothIja jANe hoya tema svacha meghathI vIMTAyelo pRthvIno golo jenI kIrttirUpI strIne ramavA mATe daDo hoya tema zojato hato. 3. je akabara bAdazAhanI sajAmAM vANInA vaijava vaDe vAdIune jItIne zauryathI zrAzvarya pamAmelI ane lakSmIthI parivRta | thayelI jayazrI kanyAne varyA hatA, teTalAmATe he mitra ! manohara tejavAlA thA ( zrI vijayasena sUri ) nI vRddha evI kIrttirUpI satI strI patinA apamAnathI zaMkita manavAlI thaine ahIMthI diganta sudhI cAlI gai temAM Azcarya zuM be ? 4. tenI pATe bahu sUrithI stutya, munirjanA netA ane svaccha cittavAlA zrI vijayatilaka sUri thayA. zivanuM dAsya, barapha, haMsa ne hAranA jevI ujjvala zojA be jenI evI tathA sphUrttivAlI jenI kIrtti traNa jagatamAM vartatI hatI. e. tenI pATe rAjArjanA samUha vaDe jenAM caraNakamala stuti karAyelAM be evA, duHkhano samUha nAza karyo / be jeNe evA tathA munirjane viSe samartha evA vijayAnaMda sUri jayavaMtA vartatA hatA zrane je ujjvala Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kalpa0 suvo0 // 142 // moTA guNo va gaNine viSe zreSTha evA zrI gautama svAmInI sAthai sparddhA karatA hatA, je labdhinA samudra hatA, dahIMnA jevo ujjvala jeno yaza hato ne je zAstrarUpI samudranA pArane pahoMcelA hatA. 6. valI kheda rahita kiMnaranA samUhoe gAyana karAtuM ne janma, jarA tathA maraNane nAza karanAruM te gurunuM cAritra sAMjalIne jagatanA jIvo yugaliyAnI jema vAMchAnI pUrNatAne pAme be. tethI karIne te jagatanA jIvo zreSTha guNagaNe karIne suMdara zrAtmAvAlA guNarAgInI hajAra ichAnI vyagratAne pAmatA hatA. 7. vI zrIhIra vijaya sUrine bRhaspatine jema sUrya caMdra hatA tema zAMta evA somavijaya vAcakendra ne satkIrttivAlA kIrttivijaya e nAme ve pradhAna ne zubha ziSya itA. cha. je (kIrtti - | vijaya ) kSamAvAnanA saubhAgya ane nirmala jAgyane jANavAne koNa samartha be ? chAne jagatane viSe jenuM zradbhuta cAritra konA manane Azcarya pamAntuM nathI ? jenI hastasiddhie mUrkha ziromaNi - |une paMkti ziromaNi karyA be ne jenA pAdaprasAde hamezAM ciMtAmaNi ratne karI ne bhedane zithila karI nAkhyo be, je bAlapaNathIja prasiddha mahimAvAlA hatA, vairAgIune viSe agraNI hatA, vaiyAkaraNIune viSe je zreSTha hatA, sAmA pakSanA tArkikothI je jItAya nahIM evA hatA, je siddhAMtarUpI samudrane mathana karavAne maMdarAcala samAna hatA, je kavinI kalA kauzalyanI kIrttinI utpattivAlA hatA, je niraMtara sarvanA upara upakAra karavAmAM rasika hatA, je saMvega ( vairAgya ) nA samudra hatA, je vicAraratnAkara nAme praznottara graMtha yadi adbhuta zAstronA banAvanAra datA, je aneka zAstrarUpI samudranuM zodhana karanArA hatA ne je hamezAM apramatta rahetA DhtA te sphurAyamAna yatI vizAla kIrttivAlA pUjya kIrttivijaya vAcakanA vinayavijaya nAmanA ziSye kalpasUtrane viSe subodhikA ( nAmanI TIkA ) racI. e-10-11-12. valI zrA suvodhikAne paMmita, saMvigna tathA sahRdaya mahAtmAune viSe mukuTa samAna zrI vimalaharSa vAcakanA vaMzamAM muktAmaNi prazastiH // 142 // jainelibrary.org Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SAMACROCKNORAMGHASAROK samAna, jItelI ne bRhaspatinI buddhi jeNe evA, sarvatra jenI kIrtirUpa karpUra prasAra pAmelo ne evA tathA zAstrarUpI kaMcananI parIkSAmAM kasoTI samAna zrI nAva vijaya vAcakeM saMzodhana karelI be. 13-14. saMvat 1656 mA varSe jyeSTha mAsanA zukla pakSanI dvitIyAne divase guruvAranA roja puSya nakSatramA zrA yatna saphala (pUrNa) thayo . 15. thA vivRtti ( subodhikA ) karavAmAM zrI rAma-31 vijaya paMmitanA ziSya zrI vijayavibuka pramukhanI zranyarthanA paNa hetunUta jANavI. 16. jyAMsudhI!! pRthvIrUpI strI parvatonA samUharUpI zrIphala vaDe pUrNa garna, calAyamAna thatA kAmanA samUharUpI darjavAlA, niSadhagirirUpI kuMkumathI zradluta tathA himagirithI zojatA evA jaMbUdvIpa nA-2 manA maMgala sthAlane dhAraNa kare ne tyAMsudhI paMmitone paricita thayelI kalpasUtranI subodhA nAme hai vRtti vRddhi pAmo. 17. jyAMsudhI jalanA ekaThA thatA kallolanI zreNIthI zrAkula thayelI AkAza-18 gaMgA ane dighastIe umAmela kamalane viSe rahela pANInA kaNIyAzrI nAza pAmyo zrama jeno evaM jyotizcaka anukrame AkAza ane pRthvI para kAyama bramaNa kare tyAMsudhA vijanoe thAzrita karelI yA kalpasUtranI vivRtti vRddhi pAmo. 90. lain Education international For Private Personal Use Only www.iainelibrary.org Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ R kalpa subo paMkti . zuddha traka. zazudha. kAla hastipranANa azuddha. tevo // 13 // mahelanA baso uttarakAyu sAgaropama trevIzamAM mahAnaMdA svapnA ghaNA zAkAyana // zuddhipatraka // zuddha pRSTha. paMkti. kahapa | 2 hastipramANa | 3 ekaso pae uttarakArya 40 16 sAgaropamanI va 18 trevIzamA devAnaMdA svapnAM 6e 15 zAkaTAyana 6e . 30 varSarnu 32 35 ECHATRNEGISTERIORNSRCISASARAGRECRUGReace ghaNo 12 gAmamAnAM udyAnikAnA mAkhasonI pUjanika kuSTarogavAlo vaimurya pUrvonyAsazrI nIca zvAsozvAsa vicAryu yAre zvetaMbikA kozAMbI pAna zvAsozvAsa sArakhA zrAyukarma sAra gautamatravAlA - khocana BREASORRECHINAGARIKAAGAMGANGANAGAR mahelanA gAmamAMDanAM udyAnikAnAM mANasonI pUjanIka kuSTharogavAlo vaiDUrya pUrvAcyAsathI nIce zvAsovAsa vicAryu tyAre zvetAMbikA kauzAMbI pAga zvAsovAsa sarakhA zrAyuHkarma sArA gautamagotravAlA locaja 20 ane 30 varSanA 20 ane 30 pUrI izAna 32 khamamA zrApa kundaruSka zarIraramA tejenAM izAna 15 1 iMzAna Uru pae 27 svamamA 60 26 sAta 335 kunkuruSka zarIramAM tenA IzAna 13013 For Private &Personal use Only // 143 // lainelibrary.org Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Stocks zrathamAM je citro nAkhavAmAM zrAvela be temAM pAnAMnA naMbara agAunI zravRtti mujaba nakhAyelA be, paraMtu zrA zravRttimAM keTaloeka sudhAro vadhAro karavAthI pahelAM 10 citramAM lakhela pAnAMnA naMbara pachI vAkInAM citramAM lakhela pAnAMnA naMbaramAM nIce mujaba pheraphAra ve be to te jagoe sui baMdhu ene sudhArI sevA vijJapti karavAmAM Ave be. | citra naMbara. zurU. citra naMbara. Mian 4 | 3 20 21 22 23 24 25 126 27 20 2e 32 38 azuddha. 53 e4 ee ee 56 56 9928000EEDEDEO 50 e 60 61 62 62 65 66 60 6e go 71 73 55 40 56 41 57 42 27 43 7 44 60 45 60 46 61 47 62 48 64 49 64 50 65 51 60 52 60 53 71 54 72 55 73 56 14 57 76 58 azuddha. 73 e 75 84 00 00 GG ph sAsvee e Uo e1 e2 3 e6 e 200 101 102 107 zuddha. 99 26 GU e ee Kha 6 Ug e UU 100 'd 102 105 107 110 111 113 122 xxxxx Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 500068800008 // subodhikA nAmaka kalpasUtranI TIkArnu gujarAtI nASAMtara samApta // 58668888888888888888888888888888368 00000000000 Printed by Ramchandra Yesu Shedge, at the Nirnaya sagar Press, 23, Kolbhat Lane, Bombay. Pablished by Bhanji Maya for Bhimsi Maneck, 225-231, Sackgalli, Mandvi, Bombay. Jain Education international For Private Personal use