Book Title: Siddhhem Shabdanushasan Laghuvrutti Vivran Part 05
Author(s): Mayurkalashreeji
Publisher: Labh Kanchan Lavanya Aradhan Bhuvan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005823/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( zrI zaMkhezvara pAzvanAzAya namaH | % C % ' nIti-harSa-mahendra-maMgala-arihaMta-hemaprabhasaraLyo, namaH . kalikala sarvajJa zrI hemacandrAcArya viracita zrI siddhahema zabdAnuzAsana laghuvRtti vivaraNa ke e COAga - 5 (adhyAya : 3, pAda - 3, 4 tathA adhyAya : 4) preraka che paMDitavarya chabIladAsabhAI ke. saMghavI che saMpAdana kartA che mayU8LAzrIjI che. prakAzaka che. zrI lAbha-kaMcana-lAvaNya ArAdhanA bhavanA '003, sRSTi epArTamenTa, navA zAradA maMdira roDa, 'pAlaDI, amadAvAda - 380 007. Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . A zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH A che nIti-harSa-mahendra-maMgala-arihaMta-hemaprabhasadgurubhyo nama: kalikAla sarvajJa zrI hemacandrAcArya viciva zrI siddhahema zauThAstuzAsana - laghuvRtti vivaNa bhAga - 5 (adhyAya-3, pAda-3-4 tathA adhyAya-4) preraka paMDitavarya chabIladAsabhAI ke. saMghavI saMpAdana kartA paramapUjya AcAryadevazrI nItisUrIzvarajI mahArAja sAhebanAM samudAyanAM pa.pU. AcAryadevazrI arihaMtasiddhasUrIzvarajI mahArAja sAhebanAM AzAvartinI pa.pU.sAdhvI zrI kaMcanazrIjI ma.sA.nAM ziSyA viduSI sAdhvI zrI lAvaNyazrIjI mahArAja sAhebanA ziSyA baTUMkaLAzrIjI je prakAzaka che zrI lAbhakaMcana - lAvaNya ArAdhanA bhavana, pAlaDI, amadAvAda-7. Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A che siddhahemazabdAnuzAsana che AvRtti - pahelI nakala - 700 vi.saM. 2060, kArtika pUrNimA pa.pU. hemacandrAcArya janmadina. mUlya - 110/- rUpiyA : prAptisthAna : 1. zrI lAbhakaMcana lAvaNya | 2. paM. bhAvezakumAra ravIndrabhAI dozI ArAdhanA bhavana surendrasUri jaina tattvajJAna pAThazALA 003, sRSTi epArTamenTa jhaverIvADa, paTaNInI khaDakI navA zAradAmaMdira roDa amadAvAda-380001. saMjIvanI hospITala pAse pAlaDI, amadAvAda-7. +: saujanya : rUpIyA 35000-00 bAI phUlakora phakIracaMda nemacaMda TrasTa jJAnakhAtA taraphathI 15000-00 lAbha-kaMcana-lAvaNya ArAdhanA bhavana jJAnakhAtA taraphathI 5OOO-O0 zrI mUlacaMda galAlacaMda pArekha (jAmanagaravALA) ha. nipUNAbena praviNacaMdra - azoka, jayeza, jatIna. pa000-00 kokilAbena pUraNabhAI zropha pa000-00 lIlAvatIbena sobhAgacaMda dAliyA. ha. mayUrIbena mukuMdabhAI 5000-00 dIptibena rAjendrabhAI maNiyAra - jInala, sAhila pArulabena satISabhAI maNiyAra. 5000-00 jayAbena pravINacandra vakIla : akSarAMkana : grAphIksa varlDa - sureza zAha sAbaramatI, amadAvAda. mobAila : 98258 para898. phona : (rahe.) 7517403 Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Tains SK SYSH INS 3: _' 5115 :/ . WO fiss IIST 201 Magicgbans, 315 ISIS on bi esibis 2001 &20011 Wor ligida ala sbaty vAtsalyavAridhi dvA 5. pU. lAvaNyazrIjI ma. sA. nA karakamalamAM graMtharatna samarpaNa ple AB15 sive elensisnusu felbans VIOL MAL Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - paMDitajInI smRtimAM..... jI zrI chabIlabhAI paMDitajI ke jeoi preraNAthI A pustaka lakhavAnI IcchA pragaTI, ane Aje cAra cAra bhAgomAM lagabhaga 1300 pAtAM jeTaluM lakhANa siddhahemazabdAnuzAsanatu vivaraNa lakhAI ane chapAI gayuM che. A cAra bhAgomAM kyAM paNa aTakasthAna AvyuM tyA teoe saMpUrNarIte amone sahAya karI che. haiyAdhAraNa ApI che. vikaTa praznotA samAdhAna paNa turata ja maLyA che. paNa khedanI vAta che A pAMcamo bhAga cha pAdanuM vivaraNa bahAra pADatA paMDitajInI hAjarI nathI. paraMtu teonI zubha preraNAthI ja A kAma tivio cAlu che. aMte paMDitajI jyAM hoya tyAMthI amArA kAryamA sahAyaka bane tevI amArA sahu sAdhvIjIgaNanI hAdirka lAgaNI.. lI. sAdhvIzrI lAvaNyazrIjI ma.sA. nA ziSyA sAdhvIzrI mayUrakaLAzrIjI tathA sALIzrI prazAMtayazAzrIjI Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paMDitajInI preraNA..... paramavAtsalyavAridhi paramArAdhyapAda pa.pU. moTA ma.sA. lAvaNyazrIjI ma.sA., pa.pU.maNUkaLAzrIjI ma.sA., pa.pU. kairavayazAzrIjI ma.sA., pa.pU. divyalocatAzrIjI ma.sA. pa.pU. satata prayatnazIla prazAMtayazAzrIjI ma.sA. Adi pa.pU.varyotI parama putita sevAmAM... Apa pa.pU.varyonA puNyadehe sukhazAtA yAhatA amo sarve deva-guru-dharmatI asIma kRpA ane Apa 5.pU.varyotI zubhAziSavarSothI sakuzala chIe. 1 hamaNAM hamaNAM laghuvRtti vivaraNa 1 thI 4 bhAgatI khUba khUba mAga Ave che. ahIM badhA pUjya AcArya bhagavaMtone ApatA khUba anumodanA kare che. pa.pU. AcArya sUryodayasUri ma.sA., pa.pU. zIlacaMdrasUri ma.sA., pa.pU. zrI jayaghoSasUri ma.sA., pa.pU. mahAbalasUri ma.sA., pa.pU. dharmadhUraMdharasUri ma.sA. Adi pujyavaryone ApatA temaNe khUba khUba anumodatA karI che. teo kahe che ke sAdhvIjI ma.sA. AvI rIte bhaNavAmAM ane pRthakkaraNa karavAmAM khUba prayatnazIla rahe che te khUba ja anumodatIya che. yAkitImahattarAtI yAda ApanArA che. kSati mATe kSamA. lI. htt u--vaLAvI Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * OM arham namaH | ka prastAvanA jeozrI kalikAla sarvajJa'nI anupama upamA dvArA kaliyugamAM prasiddhine pAmelA che evA pa.pU. hemacandrAcArya mahArAjanI A eka anupama kRti jaina-jainetaromAM Aje paNa vikhyAti pAmelI che. jainazAsanane zrI hemacandrAcAryajIe aneka granthonI bheTa arpa che temAM "siddhahemazabdAnuzAsana" paNa camatkArika agragaNya grantha che. ene to je bhaNe-gaNe teja mANI zake. kahevAya che ne !!! ke jema khAkharAnI khIsakolI paDusa bhojananAM svAdane zuM jANe ? tema A advitIya granthane phakta zabdothI nahIM paNa bhaNIne-anubhavathI mANI zakAya che. A granthanI racanA, tenuM eka eka sUtra ane TIkAo vAMcatA kharekhara AcArya bhagavaMtanI kRti upara mana ovArI jAya che. A granthano abhyAsa vartamAnakALamAM ghaNAM sAdhu-sAdhvI bhagavaMto temaja gRhastho karI rahyA che.. jaina zAsananAM paMDitomAM agragaNya sthAna dharAvatAM paMDitavaryazrI chabIladAsabhAI A siddhahemazabdAnuzAsana vyAkaraNanI mAsTarI dharAvatA hatA. teozrInI pAse suratamAM pa.pU. lAvaNyazrI ma.sA. nA cAra ziSyA-praziSyAoe vyAkaraNano khaMtapUrvaka abhyAsa karyo. abhyAsakALa daramyAna paMDitajI A granthanuM koI saraLa vivecana bahAra paDe tevI IcchA dharAvatAM ane vAraMvAra tenI preraNA karatAM hatAM. te vAta sAdhvIjI bhagavaMte jhIlI lIdhI. atyaMta saraLatAthI bodha thAya tevI rIte bhAga-1, 2, 3, ane Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAga - 4 bahAra paDyAM, je bhaNavAmAM ghaNAM upayogI thaI paDyAM che. abhyAsuvarga taraphathI AgaLanAM bhAgo bahAra pADavA mATe vAraMvAra mAMgaNI AvavA lAgI. saMjJA prakaraNa, saMdhi prakaraNa, zabdanA rUpo, kAraka prakaraNa, narva-patta prakaraNa, tathA strIliMga prakaraNanuM lakhANa tathA samAsanuM lakhANa abhyAsuone khUba upayogI banyuM. vAtsalyahRdayA pa.pU. lAvaNyazrIjI ma.sA.nI kRpAdRSTithI aneka kAmamAM vyasta hovA chatAM temanA ziSyA pa.pU. mayUrakaLAzrIjI mahArAjanI pUrNa dekharekha ane jhINavaTabharI daSTithI temanA ziSyA pa.pU. prazAMtayazAzrIjI ma.sA. (mArA bena ma.sA.) satata parizrama laIne potAnA saMyama jIvananI ArAdhanA karyA bAda bacato ghaNo kharo samaya vyAkaraNanA lakhANa mATe phALavI zIdhrAtizIdhra lakhANa pUrNa karyuM che. ' A pAMcamAM bhAganuM kAma zarU thayuM. te samaya daramyAna sAdhvIzrI lAvaNyazrIjI ma.sA.nI nAdurasta tabiyata.. paMDita chabiladAsabhAInI gerahAjarI... tathA sAdhvIjI ma.sA.nuM cAturmAsa surata nakkI thayuM... pUrNa AkhyAta prakaraNanA 650 peja.. ane presanuM kAmakAja amadAvAdamAM... A badhA vikaTa prazno vacce paNa sAdhvIjI mayUrakaLAzrIjI ma.sA. tathA 'sAdhvIjI prazAMtayazAzrIjI ma.sA.nI athAga mahenata ane lAgaNIthI A kArya thoDA vilaMbathI paNa jhINavaTathI taiyAra thayela che. - A cAra bhAga pUrNa thayA pachI pAMcamo bhAga kyAre chapAze... keTalA chapAyA... kyAre saMpUrNa lakhANa pUrNa karo cho... AvA avAranavAra samAcAro, phono, TapAlo AvavA lAgyA. ghaNA pUjayonA A ' viSayamAM abhiprAyo paNa Avela che. te A vakhate A pustakamAM chApela Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ che. je eka namra prayAsa che ke A graMtha khUba pracAra-prasAra pAme ane uttarottara jIvo mokSapada pAme. hA..A kAryamAM pratyakSa ke apratyakSarUpe sAdhvIjI mayUrakaLAzrIjI ma.sA.nA ziSyA-praziSyA tathA sahavartinI ghaNA badhA sAdhvIjI bhagavaMtonI paNa sahAya kema bhUlI zakAya. sAthe sAthe suratamAM mahArAja sAheba lakhANa lakhe tyAra bAda paM. mANekalAlabhAI sonethA aneka kAryomAM vyasta hovA chatAM lakhANa vAMcI ApatA ane yogya salAha sUcano paNa ApatA. teozrIne paNa A take yAda karIe chIe. A pustakanA chApakAma vagere dareka kAryomAM zrI surezabhAIno ghaNo sahakAra maLe che. hasatA mukhe badhI kAryo temanI kuzaLatAthI, tIvra buddhipUrvaka, khUba suMdararIte ane atyaMta lAgaNIthI pAra pADI Ape che. teonI paNa khUba khUba anumodanA !!!. . * paMDita bhAvezabhAI ravIndrabhAI dozI. (dhArmika adhyApakazrI) amadAvAda, Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pUjyazrInAM AzIrvacano (1) A. zrI vijaya rAmasUri ma.sA. tathA A. zrI jagaccandrasUri ma.sA. Aso suda-15, kailAsanagara. zrI siddhahema zabdAnuzAsana (laghuvRtti)nA 1 thI 4 bhAganA vivaraNo joyA. vivaraNane karavAvALA sAdhvIjI ma.sA. khUba suMdara nipUNatAne dhAraNa karanArA che. kharekhara AnaMdano viSaya che. vivaraNa suMdara che. sAruM upayogI nIvaDe tema che. A rIte amArA sAdhvIjI ma.sA. prayatnazIla banI jJAnanI sevA karanArA bane. gacchAdhipati A. rAmasUri ma.sA. tathA Q ~ (2) A. zrI vijaya hemaprabhasUri ma. sA. Aso suda-5, bhAyakhalA, muMbaI. vinayAdiguNopetA sAdhvIzrI mayUrakaLAzrIjI Adi parivAra yogya anuvaMdanA sukhazAtA. "zrI siddhahema zabdAnuzAsana" vyAkaraNanuM vivaraNa kArya varSothI tamArA dvArA thaI rahyuM che. tamAro prayatna khUba ja saphaLatAne pAmela che. vyAkaraNanuM vivaraNa abhyAsako mATe temaja prAthamika adhyApako mATe paNa khUba ja upayogI banI raheze. tamArA A bhagIratha purUSArthanI khUba ja anumodanA karIe chIe. tame khUba ja dhanyavAdane pAtra cho. da. hama riA anubaM [jA - Akha 13 Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A. zrI vijaya pradyumnasUri ma. sA. kRSNAcaturdazI devakInaMdana sosA, amadAvAda arhat zAsanamAM jJAnane prAdhAnya ApavAmAM AvyuM che. jJAna eTale zrutajJAna. zrutajJAnamAM Agama granyo ane AgamopajIvI granthonA hArdane pAmavA mATe tenI bhASAnuM samyajJAna anivArya che. e dizAmAM tamoe prayatna karyo che te samagra sAdhvI samudAyane dizA ciMdhanAro banI raheze. AnAthI jJAnano vistAra thaze. A dizAmAM ApanuM pagaraNa yogya che te joIne huM khUba khUba AnaMda anubhavuM chuM. ke huM A. zrI vijaya municandrasUri ma. sA. , pAvApurI tIrthadhAma viduSI sAdhvIzrI lAvaNyazrIjI parivAra, sAdhvIzrI mayUrakaLAzrIjI Adi, anuvaMdanA, sukhazAtA. "zrI siddhahemazabdAnuzAsananAM gUDha rahasyone gUrjaragirAmAM saraLabhASAmAM avataraNa karavAnuM atisuMdara kArya AgaLa cAlI rahyuM che te jANI ati AnaMda. A grantha pragaTa thavAthI siddhahemavyAkaraNanA rahasyo samajavAmAM abhyAsIone ghaNI sugamatA thaze. 5. chabIladAsabhAI Aje nathI. tyAre emanA jJAna khajAnAne zabdastha karIne paMDitajIne moTI zraddhAMjalI paNa raheze. 5. zrI mANekalAlabhAI sonethA jevA anubhavI vidvAna paMDita dvArA parimArjita thaI rahyuM che. paMDitajInA bahumUlya anubhavano paNa AmAM lAbha Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ maLyoM che te vizeSa AnaMdanI bAbata che. A kArya anekane upakAraka paNa banaze. siddhahemavyAkaraNa vivecanamALAnAM AgaLanAM maNakA paNa anukrame pragaTa thatAM rahe e AzA abhilASA... (5) samuniyancha R A. zrI vijaya yazodevasUri tathA muni jayabhadravijayajI ma. sA. Aso suda-5, bhAyakhalA, muMbaI. vinayAdi, jJAnAdi guNAlaMkRta sAdhvIzrI mayUrakaLAzrIjI yogya. tamoe mokalela, 'zrI siddha-hema-zabdAnuzAsana laghuvRtti vivaraNa' bhAga 12-3-4 maLI gayela che. khUba suMdara prakAzana thayela che. hAlanAM samayamAM abhyAsa karanArAo mATe ghaNuM sugama thaI jaze. prerakazrInI preraNAne jhIlIne tamoe je kArya karyuM che te badala tamone khUba khUba dhanyavAda. bhAga-3 mokalI Apajo: khUba mahenata lIdhI che. AgaLanuM kArya bAkI hoya to jaldI karajo. traNeya pustako sAdyanta joI gayo chuM. vivaraNa ghaNuM sArUM che. rUpAvalI ane samAso suMdara Apela che. A. zrI vijaya yazodevasUri tathA munibhyalacha A. zrI vijaya pUrNacandrasUri ma. sA. Aso vada-4, bhAbhara vinayAdi guNagaNayutA sAdhvIzrI mayUrakaLAzrIjI, sA. prazAMtayazAzrIjI. joga anuvaMdanA, sukhazAtA. sobata joga mokalela 'siddha-hema-zabdAnuzAsana laghuvRtti vivaraNa" bhAga 1-2-4 maLI gayela che. trIjo bhAga pragaTa thaye jarUrathI Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mokalAvazo. kliSTa graMtha uparanI tamArI mahenata atyaMta anumodanIya che. abhyAsuone viSaya saraLa banAvavAmAM upayogI che. sAteya adhyAya lagabhaga keTalA bhAgamAM bahAra paDaze ? tamArA stutya prayAsanI bhUrI bhUrI anumodanA !!jJAnalakSmIne avalaMbIne zAzvata lakSmIne najIkamAM najIka banAvo eja eka apekSA... vijayA stranA netrarI %iaa ) rA hA2 , ta re {pI A. jina-hemacandrasAgarasUri ma. sA. (baMdhubelaDI) bhA. suda-5, ayodhyApuram. AdaraNIyA sAdhvI zrI mayUrakaLAzrIjI !!! sAnuvaMdana zAtApRcchA. ApazrI dvArA preSita vyAkaraNa-viSayaka pustako maLyA. AvA prayAso Aje astatAnA kSitijane AMbI rahyA che. te vakhate eka sAdhvIjI tarIke Apano prayAsa na kevala stutya apitu anukaraNIya bhAse che. khUba khUba anumodanA !!! khUba khUba dhanyavAda !!! ji-agiri laghulI ' (8) A. zrI vijaya ratnasuMdarasUri ma. sA. Aso vada-5, nAsika. siddhahemazabdAnuzAsananA adhyayanamAM chellAM thoDAM varSomAM zramaNa saMghamAM sArI pragati jovA maLe che. paNa tenA adhyayanamAM mukhya aMtarAya tenA vidvAnu-kuzaLa paMDitonI alpa saMkhyA che. tenA upara je vivaraNo upalabdha che. te paNa kAM to atikliSTa bhASAmAM hovAthI vidvabhogya che, kAM to apUrNa-adhUrAM che. atyaMta saraLa ane rasALa zailImAM ane chatAM viSayano saMpUrNa bodha Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thAya te rItanA siddhahema paranA vivaraNanI AvazyakatA ghaNA vakhatathI hatI; te tamArA vivaraNa dvArA mahadaMze pUrNa thaI che. paMDitanA abhAvamAM -zikSakanI garaja sAre evuM A vivaraNa prAthamika abhyAsuone paNa sahAyaka che ane UMDA abhyAsIone paNa temAMthI samAdhAna maLI rahe che. samAsa ane rUponAM koThAo tenI upayogitA ghaNI vadhArI de che... ' zabdAnuzAsananA hArda samA AkhyAta prakaraNa paranuM vivaraNa paNa bahAra paDI rahyuM che, te jANIne khUba AnaMda thayo... abhyAsuonI apekSAo temAM paNa saMtoSAze evI zraddhA che. tamArI A jJAnasAdhanA avirata dhapAvatA raho ane sva-para upakAra dvArA zrI jinazAsananI jyoti jhaLahaLatI rAkho evI zubhAbhilASA... che. 2bI . (9) paM. zrI vajasenavijayajI ma. sA. kArataka vada-1, jAmanagara. - sAdhvIzrI mayUrakaLAzrIjI tathA sAdhvI zrI prazAMtayazAzrIjI Adie je siddhahemazabdAnuzAsana upara gujarAtI vivaraNa tathA sAdhanikA Adi taiyAra karI che te vyAkaraNanA abhyAsIone khUba upayogI thaze... - AvA jJAna vikAsanA kAryo teo karatA rahe teja deva-guru pratye prArthanA... da) - va74 Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (10) ga. zrI nayacaMdrasAgarajI ma. sA. pU. zramaNIvaryAzrI !!! anuvaMdanA. sukhazAtA. ApanA taraphathI prakAzita pustaka AdhunikakALanI jinazAsanane bheTa che. pustakanA DhagalA vacce besIne talasparzI vyAkaraNa jevA viSayamAM jJAna meLavavAnA kaMTALAjanaka kALamAM abhyAsu mATe mAtra eka pustakamAMthI badhI ja vigato ApanAra saMskRta vyAkaraNanuM e Adarza pustaka banI raheze. avirata prayatna cAlu rAkhI saMpUrNa vyAkaraNanuM gujarAtI vivecana zrIsaMghanA caraNe samarpaNa karo tevI manokAmanA !!!. (11) . pU. zrI abhayazekharavijayajI ma. sA. zrAvaNa vada-1, kAMdIvalI, muMbaI. " sataviMzati guNAlaMkRtA sAdhvIzrI mayUrakaLAzrIjI, sAdhvIzrI prazAMtayazAzrIjI Adi. sAdara anuvaMdanA. tame mokalelA traNa pustako maLyA che. AnaMda thayo. tame khUba parizrama UThAvyo che te viSayane ghaNo saraLa ane sugama banAvyo che e pustako jotAMja jaNAI Ave che. tamArI zrutabhaktinI khUba khUba anumodanA. navA vidyArthIone sugamatA thaze eTale anAyAse badhAnI zubhecchAo tamane sAMpaDaze. ArAdhanAmAM yAda karazo. , (12) pU. zrI ajItazekharavijayajI ma. sA. zrAvaNa vada-4, dAdara, muMbaI. zamadamAdiguNayutA sAdhvIzrI lAvaNyazrIjI ma. tathA sAdhvIzrI Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mayUrakaLAzrIjI ma. joga sAdara anuvaMdana. tame mokalAvela traNa pustakono seTa maLyo che. zrutajJAnanI bhakti badala abhinaMdana... mokalavA badala dhanyavAda. zrutajJAnanI sAdhanAmAM ane e dvArA saMghopayogI sarjanomAM AgaLa vadhatA raho evI zubhecchA che. ... 6 (13) pU. zrI mokSatilakavijayajI ma. sA. A tapovana saMskArapITha, amIyApura, gAMdhInagara. viyAdiguNopeta svAdhyAyarasIka sAdhvIjI mayUrakaLAzrIjI Adi mu. mokSatilaka vi. nA anuvaMdanAdi. vizeSa Apa taraphathI saMpAdita thatAM "siddhahemazabdAnuzAsana ladhuvRttinuM vivaraNa" atizaya adbhUta taiyAra thaI rahela che. Apano A saphaLa prayAsa aneka navA bhaNanArA mATe khuba khuba upayogI thaze. vartamAnamAM Apano A prayAsaM ati anumodanIya che. ApanA sukRtanI bhArobhAra anumodanA!!! mA lagna ? (14) pU. zrI bhavyasuMdaravijayajI ma. sA. poSa vada-0)), muluMDa, muMbaI. sAdara anuvaMdanA ! sukhazAtA !!! ApanA dvArA saMpAdita "siddhahemazabdAnuzAsana laghuvRtti vivaraNa" joyAM. atyAre mAre vyAkaraNano abhyAsa cAle che. prAthamika abhyAsa mATe - anuvAda sAdhanikA vi. khUba upayogI thAya che. Apa sahunI mahenatane khUba - dhanyavAda ghaTe che. bhAvi peDhImAM vyAkaraNano abhyAsa jIvaMta rAkhavA mATe prakAzano Avazyaka che. jemAM pahela karIne tame sahue suMdara kArya karyuM che. Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hArdika upabRhaNA karIe chIe. vyAkaraNanAM abhyAsIone gujarAtImAM saraLa rIte samajaNa maLe evuM bIju ekapaNa pustaka hajI jovAmAM AvyuM nathI. eTale AkhyAta prakaraNa vi. para paNa vivecana karavAno prayAsa AvakArya ja raheze. vahelI take e kArya pUrNa thAya ane abhyAsuone sahAyaka thAya evI zubhecchAo !!! E sapTe *a & va (15) zrI mANekalAla haragovanadAsa sonethA mahA suda-4. gopIpurA, surata. zikSaNano artha zArIrika mAnasika bauddhika vikAsa karavAno che. zikSaNanA dhyeyane siddha karavA sarvAMgI vikAsa karavA bhASAnA vizeSa jJAnanI jarUriyAta che. ApaNA dezanI bhASAomAM saMskRta bhASA prAcIna bhASA che. saMskRta bhASAne girvANagirA (devabhASA) kahevAya che. pahelAM saMskRta bhASA bolavAmAM vaparAtI bhASA hatI. saMskRta bhASA niyamabaddha bhASA che. A saMskRta bhASAnA abhyAsa mATe kalikAla sarvajJa zrI hemacandrAcArya bhagavante banAvela siddhahemazabdAnuzAsana vyAkaraNanA abhyAsa mATe pUjya sAdhvIjI ma.sA. taiyAra karela laghuvRtti vyAkaraNanA pAda 11 thI 16 nuM vAcana karavA mane avasara maLyo. zrutajJAnanI bhaktino lAbha Apyo te mATe pUjya mayUrakaLAMzrIjI ma.sA. tathA pUjya prazAntayazAzrIjI ma.sA. no upakAra mAnu chuM. pUjya prazAntayazAzrIjI ma.sAhebeM A viSayanA sArA prakAzana mATe ghaNo samaya Apela che. te mATe teozrInI saMyamasAdhanA temaja temanA jJAnanI anumodanA karuM chuM. zAsana devane prArthanA karuM chuM ke pUjya prazAntayazAzrIjI ma.sAheba haju bIjA grantho abhyAsakone upayogI thAya te rIte taiyAra karI prakAzana kare vinaMtI che. !!15 >& > !!! sono sAhityazAstra DA0 Da Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // arham // tRtIyasyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH A AkhyAtaprakaraNa mRj+ti marj+ti arthaH- A, Ar ai viveyana - ( 1 ) anI vRddhi A. mASTi = te sAI re che. tiv tas anti... 3-3-6 thI tiv pratyaya. laghorupA... 4-3 - 4 thI RR no gue| ar. mArj+ti - mRjo'sya ... 4-3-42 thI anI vRddhi A. ane A sUtrathI A ne vRddhi saMjJA. mArS+ti yaja-sRja-mRja... 2-1-87 thI j no S. mASTi - tavargasya... 1-3-60 thI t no T (2) RR nI vRddhi Ar. kAryam = 52vA yogya. - (Atmanepahavidhi- parasmaipadyavidhi) vRddhirA''raidaut / 3-3-1 ne au hareane vRddhi saMjJA thAya che. RvarNa... 5-1-17 thI ghyaN pratyaya. kR+ya (ghyaN) kAr+ya nAmino... 4-3-51 thI R nI vRddhi Ar. ane A sUtrathI Ar ne vRddhi saMjJA. kAryam - si vigere pratyayAhi artha thavAthI. (3) I nI vRddhi ai. nAyakaH = - sarva 4nAra. nI+aka (Naka) - NakatRcau 5-1-48 thI Naka pratyayaH nai+aka nAmino... 4-3-51 thI I nI vRddhi ai ane A sUtrathI che ne vRddhi saMjJA. nAy+aka edaito... 1-2-23 thI ai no Ay. nAyakaH si vigere pratyayAdi kArya thavAthI. Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) 3 nI vRddhi gau. baupava: = upagu RSinuM saMtAna. 35+gaN - sopatye 6-1-28 thI gaLuM pratyaya. maunu+jhaLu - vRddhi: re.. 7-4-1 thI 3 nI vRddhi ma ane A sUtrathI gau ne vRddhi saMjJA. saupAt + an - sva7-4-70 thI aMtya 3 no ar saupAva: - fsa vigere pratyayAdi kArya thavAthI. che vRddhi e saMjJA che. ane mA, mAm che ane sau e saMjJi che. 4 vRddhi zabda vidheya hovAthI "mA, mA che ane sau nI vRddhi saMjJA thAya che tethI vRddhi zabdano sUtramAM paranipAta thavo joIe paraMtu maMgalane mATe AdimAM mUkyo che. mA vigere be prakAre hoya che. (1) tadbhAvita ane (2). adbhAvita. temAM ahIM tadbhAvikanI vRddhi saMjJA thAya che. ' tadbhAvita = vRddhi karanArA sUtro dvArA mA, prAr che ane zrI thayA hoya tene tadbhAvita kahevAya che. jema ke - ti - 4-3-50, nAmano... 4-3-51, vRddhi svare... 7-4-1 vigere sUtrothI thatI vRddhine tadbhAvita kahevAya che. A atabhAvita = vRddhi zabdathI jenuM vidhAna na karAyuM hoya tevA mA, mA che ane mau adbhAvita kahevAya che. jema ke - atabhAvitanA cAra udAharaNa :(1) rAjA - ahIM rAnana zabdamAM dhAtupATha saMbaMdhI mA che. (2) prAcchati - ahIM mRtyA. 2-2-1 thI mA thayo che paNa vRddhi zabdathI mAm thayelo nathI. (3) ripaa - ahIM nAma saMbaMdhI che che. (4) nauyo : - ahIM nAma saMbaMdhI gau che. pu t rU-rU-2 artha - maru aa ane mo darekane guNa saMjJA thAya che. ' vivecana - (1) OM no guNa sat karoti = te kare che. Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3 R+ti - tiktam anti... 3-3-6 thI til pratyaya. +3+ti - tanAve: 3-4-83 thI til nI pUrve 3. +o+ti - zno: 4-3-2 thI 4 no guNa o. karoti nAmino... 4-3-1 thI RR no guNa ar ane A sUtrathI o ane ar ne guNa saMjJA te bheguM karaze. = (2) rU no guNa 5. zvetA ci+tA tA tArI tAram... 3-3-14 thI tA pratyaya. zvetA - nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa T ane A sUtrathI 5 nI guNa saMzA te stuti karaze. (3) 4 no guNa o stotA - stu+tA tA tArI tArar... 3-3-14 thI tA pratyaya. stotA - nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o = ane A sUtrathI o nI guNa saMjJA Zhong ahIM paNa uparanA sUtranI jema muLa zabdano paranipAta hovo joIe paNa maMgalane mATe pUrvanipAta karelo che. kriyA'rtho dhAtuH / 3-3-3 | artha:- zrRti, pravRtti, vyApAra e kriyAnA ekArthaka zabdo che. pUrvAparIbhUta (eka pachI eka) sAdhyamAna svarUpa kriyA che artha jeno te zabdane dhAtusaMjJA thAya che. vivecana - (1) bhavati bhU+ti - tith tas anti... 3-3-6 thI til pratyaya. bhU+a+ti - nrya... 3-4-71 thI zat pratyaya. mo+a+ti nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o. mati - ovauto... 1-2-24 thI o no a. u == te thAya che. (2) tti = te khAya che. atkRti - tith tam anti... 3-3-6 thI til pratyaya. Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ atti - aghoSe... 1-3-50 thI d no t. (3) gopAyati = te 2155 63 cha. gupau-rakSaNe (332) gup+Aya - gupau-dhUpa... 3-4-1 thI Aya pratyaya. gopAya - laghorupA... 4-3-4 thI u no gu o. gopAya+ti - tiv tas anti... 3-3-6 thI tiv pratyaya... gopAya+ati - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. gopAyati - lugasyA... 2-1-113 thI pUrvana a no do5. (4) jugupsate = te niMdA : che. gupsa - gup tijo... 3-4-5 thI san pratyaya. gugupsa - san-yaGazca 4-1-3 thI dvitva. .... jugupsa - gahorjaH 4-1-40 thI pUrvanAM g no j. . jugupsa+te - tiv tas anti... 3-3-6 thI te pratyaya. jugupsa+a+te - karttaya... 3-4-71 thI zav' pratyaya. jugupsate - lugasyA... 2-1-113 thI pUrvana a no do5. pApacyate = te vAraMvAra saMdhe . . pac+yaG - vyaJjanAde... 3-4-6 thA yaG pratyaya. papac+ya - san-yaGazca 4-1-3 thI. dvitva. pApac+ya - A guNA... 4-1-48 thI pUrvana a no A. pApacya+te - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya.. pApacya+a+te - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. . pApacyate - lugasyA... 2-1-113 thI pUrvana a no do5. putrakAmyati - putraM icchiti iti me arthamai. putra+kAmya - dvitIyAyA:... 3-4-22 thI kAmya pratyaya.. putrakAmya+ti - tiv tas... 3-3-6 thI ti pratyaya. putrakAmya+a+ti - kartarya... 3-4-71 thI zav pratyaya. putrakAmy+a+ti - lugasyA... 2-1-113 thI pUrvana ano do5. Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5 putrAmyati = te putranI icchA kare che. (7) muttuti - mukhta roti kRti e arthamAM. muNDa+frv - flegi... 3-4-42 thI ri pratyaya. trantya... 7-4-43 thI 6 no lopa. - muNDi munDi+ti - tiv tas... 3-3-6 thI til pratyaya. munDi+ga+ti - ryi... 3-4-71 thI zat pratyaya. muNDe+a+ nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa 6. mupattur+ga+ti - Oto... 1-2-23 thI 5 no p. muthati = te muMDana kare che. (8) navana: = doDavuM, gatizIla arthamAM nu sautradhAtu che. nu+bana - bhUSA-jodhArtha... 5-2-42 thI ana pratyaya. nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o. no+ana na+ana vauto... 1-2-24 thI o no av. navana zabdanuM prathamA e.va. navana: krU ar, govAya, khumukha, pApavya, putrAmya, muSThi ane gu (sautradhAtu) vigeremAM A sUtrathI Aya, san, yacchu jAmya, viz vagere pratyayo sahita dhAtusaMjJA thAya che. -- - .. (1) pUrvAparIbhUta = eka kriyAmAMthI bIjI kriyAmAM AvavuM athavA eka vyApAramAMthI bIjA vyApAramAM AvavuM tene pUrvAparIbhUtA kriyA kahevAya che. dA.ta. caitra: pati = caitra rAMdhe che. (rAMdhavAnI kriyA choDIne) caitraH paThati caitra bhaNe che. (bhaNavAnI kriyA choDIne) caitra: atti = caitra khAya che. (2) sAdhyamAna eka kriyA zarU karyA pachI avAMtara aneka kriyAothI pUrNa thAya tyAM sudhInI je kriyA te sAdhyamAna kriyA che. dA.ta. pati ahIM viklittirUpa (pAkarUpa) kriyA kartA vigerene AdhIna che. : pati ? caitra, pati ? ovanam, jena pati ? jAhai:, mai = Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 pati ? maitrAya, smAt pati ? sUtrAt, spin pati ? sthAtyAk kRti / A rIte "caitra rAMdhe che" e kriyA AvI aneka avAMtara kriyAo sahita sAdhyamAna kriyA pUrNa thAya che. na prAdirapratyayaH / 3-3-4 artha:- di gaNapAThamAM antargata evA praddi avyayone dhAtusaMjJA thatI nathI eTale ke dhAtunA avayavarUpa banatA nathI. prati avyayothI para rahelAM svAti ja dhAtusaMzaka che. paraMtu pratyaya = prAdri avyayothI para pratyaya lAgelo hoya to te prApti dhAtusaMjJaka bane che. vivecana - (1) abhyamanAyata. anamimanA mimanA amavat A arthamAM. amimana yak - vyarthe... 3-4-29 thI yak pratyaya ane s no .+ lopa. abhimanAya - dvIrNa... 4-3-108 thI dIrgha. abhimanAya jhiyArthI... 3-3-3 thI dhAtusaMjJA, amimanAya+ta - viv tAr... 3-3-9 thI 7 pratyaya. abhimanAya+a+ta rya... 3-4-71 thI zat pratyaya. abhi+e+manAya+e+ta gamya+manAya+a+7 phavarSAve... 1-2-21 thI rU no yu. abhyamanAy+a+ta jIvasyA... 2-1-113 thI pUrvanAM Ja no lopa. abhyamanAyata = te sArA manavALo thayo. - -- - adyAto... 4-4-29 thI r Agama. . ahIM prATi evA agni ne dhAtusaMjJA na thatAM manAya nI ja dhAtusaMjJA thaI che tethI manAya nI pUrve at no Agama thayo. jo AkhA abhimanAya nI dhAtusaMjJA thaI hota to ad no Agama na thatAM pUrvanAM Ja nI vRddhi thaIne AmimanAyata evo aniSTa prayoga thAta. (2) prAptAnIyat. prAsAde va Avarat A arthamAM. prAsAda+kyan AdhAra... 3-4-24 thI dhan pratyaya. ni 4-3-112 thI pUrvanAM Ja no . prAsAdIya prAsAdrIya - jhiyArthI... 3-3-3 thI dhAtusaMjJA. Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prabhAtIya+t - vik tA. 3-3-9 thI tu pratyaya. prAsIya+4+t - 3-4-71 thI pratyaya. pra+mA++sAtIya+e+t - 3. 4-4-19 thI mad Agama. prAsAtIya+4+t - samAnAnAM.. 1-2-1 thI +mA+ma=. prAsAtI+e+t - suIDA... 2-1-113 thI pUrvanAM ka no lopa. prAsAyit = (jhUMpaDAmAM) mahelanI jema AcaraNa karyuM. ahIM paNa prAdri evA ane mAM ne dhAtusaMjJA na thatAM satIya nI je dhAtusaMjJA thaI che tethI satI nI pUrve ma ne Agama thayo. jo AkhA prAsAtIya nI dhAtusaMjJA thaI hota to sAva nI pUrve ma no Agama na thatAM pratIya nI pUrve ka no Agama thaIne aprAsAtIyata evo aniSTa prayoga thAta. prati liM? mahAputrIya mahAputra chat A arthamAM mahAputra+vacam - amAvyA ... 3-4-24 thI vacana pratyaya. mahAputreya - vana 4-3-112 thI pUrvanAM ma no . mahAputrI - jhiyArthI.. 3-3-3 thI dhAtusaMjJA. mahAputrIya+s - hin tAm... 3-3-9 thI 7 pratyaya. mahAputrInuM - #rya... 3-4-71 thI zat pratyaya. mahAputrI+ga+n - adhAto. 4-4-29 thI mad Agama.. mahAputrI+e+t - sugamyA... 2-1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. mahAputrIvat = teNe mahAna putrane ikyo. ahIM paraMtu e prAdri avyaya na hovAthI AkhA mahAputrIya nI ja dhAtusaMjJA thaI tethI sat no Agama mahat nI pUrve ja thayo. prAti nI aMtargata mahatuM ne gaNyo hota to mahat nI dhAtusaMjJA na thAta ane putrIya nI pUrve mad no Agama thaIne mahAputrIyat evo aniSTa prayoga thAta. apratyaya kRti vim ? mautsukAyata. DablyujhaH rUva kAvat A arthamAM. 37+ - 36eo... 7-1-192 thI pratyaya. bhuvaH - vaDuM 3-4-26 thI caDuM pratyaya. Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 3juya - sIriya... 4-3-108 thI pUrvano svara dIrgha. utsuya+ta - hindu tA. 3-3-9 thI ta pratyaya. DasujhAya+4+ta - .. 3-4-71 thI zat pratyaya. mautsAyagna+- .. 4-4-31 thI AdisvaranI vRddhi. gautsunA+ga+7 - tucA... ra-1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. bau--Ayata = teNe utsuka jevuM AcaraNa karyuM.. " ahIM pratyaya sahita hovAthI A sUtrathI dhAtusaMjJAno niSedha na thayo tethI nI pUrve ka no Agama na thatAM nAM 3 nI vRddhi thaI. jo sUtramAM pratyaya ema na lakhyuM hota to kasuM ne dhAtusaMjJAno | niSedha thAta ane jAya nI pUrve ma no Agama thaIne DakvAyata evo aniSTa prayoga thAta. navI tA- / rU-rUartha-6 anubaMdha jemAM it nathI evA tA ane bA svarUpa dhAtuo sA saMjJaka thAya che. vivecana : (1) 8 (ne) (7) - ofkhAtA (aa dhAtu) gvAdi. pra+nikhvA+tA - tA tArI... 3-3-14 thI tA pratyaya. praNiAtA - rekmatA. 2-3-79 thI tA saMjJA thavAthI - no . pratiti = te Apaze. (2) heMdra (Atane) (604) - gite (Dhe dhAtu) . pra+niste-te - tir ta.. 3-3-6 thI te pratyaya. praniTre+te - .. 3-4-71 thI zat pratyaya. ni+3+te - saito... 1-ra-23 thI 9 no a. praLiyate - netA ... ra-3-79 thI 7 no [. prayate te rakSaNa kare che. (3) phulAva (tAne) (1138) - prAti. gudotyAdri - tA dhAtu. pra+nA+ti - tir ta. 3-3-6 thI uti pratyaya. Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pranidAdA+ti - havaH ziti 4-1-12 thI dA dvitva. prani dadAti - husvaH 4-1-38 thI pUrvano svara sva. praNidadAti - neAdA... 2-3-78 thI n no Na. praNidadAti = te mApe cha.. (4) doc (chedane) (1148) - praNidhati. divAdi - dodhAtu. pra+ni+do+ti - tiv tas... 3-3-6 thI ti pratyaya. prani+do+zya+ti - divAde.... 3-4-72 thI zya pratyaya. prani+da+ya+ti - ota:zye 4-2-103 thI o no so5. praNidyati - neAdA... 2-3-78 thI n no e. praNidyati = te cheTe cha. . (5) Tdhe (pAne) (28) - praNidhayati. bhvAdi - dhe dhAtu. prani+dheti - tiv tas... 3-3-6 thI ti pratyaya. prani+dhe+ati - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. pranidhiy+a+ti - edeto... 1-2-23 thI e no ay. praNidhayati - nermAdA... 2-3-78 thI. n no e. praNidhayati = te pAve che. (6) DudhAMgk (dhAraNe -dAne) (117:) - praNidadhAti. juhotyAdi-dhA dhAtu. pra+ni+dhA+ti - tiv tas... 3-3-6 thI ti pratyaya. prani+dhAdhA+ti - hava:ziti 4-1-12 thA dhA dvitva. pranidhidhA+ti - husvaH 4-1-38 thI pUrvano sva2 . prani+dadhAti - dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM dh no d. praNidadhAti - neAdA... 2-3-78 thI n no Na. praNidadhAti = te paa29|| 42 cha, te mApe che. avAviti kim ? dAMvak (lavane) (1070) dAtaM. adAdi-dA dhAtu. dA+kta - kta ktavatU 5-1-174 thI kta pratyaya. dAta+am - samAnAdamo... 1-4-46 thI am n| a no do5. Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 rAtam (vahiM:) = teNe bahiMsa nAmanA ghAsane kApyuM. ahIM DhAM dhAtu - IvALo che tethI A sUtrathI saMjJaka na thayo jo Tu saMjJaka thayo hota to t 4-4-10 thI t Adeza thaIne drattam evuM aniSTa rUpa thAta. taiy (zodhane) (29) vArtA. svADhi - sai dhAtu. nava+a+$ - p pvat pa-1-174 thI che pratyaya. mavAta - gAt sadhyakSa. 4-2-1 thI je no . : vAta+mam - samAnA... 1-4-46 thI am nA 1 no lopa. vAta (muvama) = teNe moDhuM sApha karyuM. ahIM sain dhAtu - ItavALo hovAthI A sUtrathI 2 saMjJaka na thayo jo TrA saMjJaka thayo hota to varavuM.. 4-4-9 thI 8 no t Adeza thaIne avatam evuM aniSTa rUpa thAta. che ahIM TrA svarUpa cAra dhAtu che ane dha svarUpa be dhAtu che. ema kula cha dhAtu A sUtrathI saMjJaka bane che. - prazna : te To, be dhAtu TrA ke dhA svarUpa na hovA chatAM ahIM kema grahaNa kya che? javAbaH re, To, be dhAtu vA ke dhA svarUpa na hovA chatAM te dhAtuone saMjJA thaI zake che kema ke te dhAtuonAM che ane mo no azita pratyayanAM viSayamAM mAdhyakSaH 4-2-1 thI mA thaIne DhA svarUpa bane ja che mATe zit pratyayanA viSayamAM paNa te dhAtuone grahaNa karIne TrA saMjJA karI che. vartamAna - tivrata-tti, sintha-tha, minva-mam, te-gAte-go, se-sAthe-Tve, I-va-mahe rU-rU-6 artha- tir thI mAMDIne mahe sudhInAM aDhAra pratyayone vartamAna saMjJA thAya che. vivecana : (1) uta-fsavuM ane mit A traNa pratyayomAM - Ita karavAnuM phaLa eja che ke zivit 4-3-20 sUtrathI vit sivAyanAM pratyayo (avita zita pratyayo) hid vat thAya che. jyAre pratyayo vit hoya Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 11 tyAre guNa vigere thAya ane avit hoya tyAre ri thavAthI guNa vigere nathI thatAM Aja vit karavAnuM phaLa che. anyatra paNa pratyayone vim karavAnuM prayojana A pramANe jANavuM. me 6 vartamAnA - 5-2-16, nau pRSTottau 5-2-17, 18, sati - 5-2-19 vagere sthAno vartamAnAnAM che. saptamI yAt-yAtAm-yus, yA-yAta-yAta, yAd-yAva-yAma, kRta-phayAtAm-phaeNzana, graMthAt-yAthAm-pRthvam, phaiva-vatti-mahi / 3-3-7 - artha:- yAt thI mAMDIne hi sudhInAM aDhAra pratyayone saptamI (vidhyartha) saMjJA thAya che. nannorvA 5-2 vivecana : phachArthe... 5-4-86, sakSamI odhyuM... 5-3-12, khAtu-ya-yavA... 5-4-17, sakSamyu... 5-4-21, 6Arthe... 5-4-27, vigere sUtro saptamInAM sthAna che. (1) vidhi = kriyAmAM preraNA karavI te. dA.ta. caitra: zvet = caitra rAMdhe. ahIM caitrane rAMdhavAnI preraNA kare che. = (2) nimaMtraNa = preraNA karyA pachI je kriyA karavI ja paDe te. eTale ke jeno inkAra na karI zakAya te. dA.ta. dvitAM Avazya yaMt be TAIma pratikramaNa karavuM joIe. (3) AmaMtraNa = preraNA karyA pachI te kare ke na kare te. dA.ta. 6 AsIt ahIM beso. AvuM kahyA pachI bese ke na bese te sAmI vyaktine AdhIna che. = (4) adhISTa = bahumAnapUrvaka preraNA karavI te. dA.ta. vrataM rakSet = vratanuM rakSaNa karo. (5) saMprazna = zuM karavuM ? e nirNaya mATe vinayapUrvaka pUchavuM te. dA.ta. vyAraLa badhIyIya ta siddhAntam ? = huM vyAkaraNa bhaNuM ke siddhAnta bhaNuM ? (6) prArthanA prArthanA karavI te. dA.ta. vyAjaranuM adhIyIya vyAkaraNa bhaNuM. eTale ke mane vyAkaraNa bhaNAvo. - = Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 (7) saMbhAvanA = ucca koTInI (sArI) kalpanA karavI te. dA.ta. pravet paNI bhavya: tarva zraddhAnAt = (huM kalpanA karUM chuM) tattvanI zraddhA hovAthI A bhavya hoya. (haze.) prazna : A vibhaktine "saptamIvibhakti" zA mATe kahI ? javAbaH vidhi vigere sAta prakAranA artha vizeSanA kAraNe pUrvAcArya kramavaDe karIne te sAta saMkhyApUraka hovAthI saptamI e pramANe nAmano vyavahAra karyo hoya ema lAge che. pANInI vigere vyAkaraNAcAryoe vartamAnAdi sthAnamAM ta-nisutR-to-tatiluDuM ane sUkuM e pramANe bhinna bhinna anubaMdhavALA lakAra karelA che temAM vidhyAdi arthomAM tinuM vidhAna karyuM che. ane e ni vibhaktino temAM sAtamo naMbara che tethI hemacandrAcArya mahArAje A vibhaktine saptamI vibhakti epramANe nAma ApyuM che. tavaM phevatiyam | - pazcamI - turtA -atu, hita-ta, - zani-zrAva-gAma, tA-mAtA-3nA, sva-mAthA-dhyam, pe-mA -mAmadevuM . 3-3-8 artha- tun thI mAMDIne nAmadevu sudhInAM aDhAra pratyayonepaccamI (AjJArtha) saMjJA thAya che. vivecana : e pajhumI 5-4-31, rUchIrtha. 5-4-ra7, pRSAnunI... pa-4 - 26, ziSyA. pa-4-38, vigere sUtro pazcamInAM sthAna che. (1) paiSa = tiraskAra pUrvaka preraNA karavI te. dA.ta. rotu = sAdaDI karo. nokarane tiraskArapUrvaka preraNA karAya che. (2) anujJA = sAmAnI IcchAnusAra saMmati ApavI te. dA.ta. prAnI Rtu = gAma jAo. gAma javAnI IcchAvALI vyaktine potAnI saMmati jaNAve che. (3) avasara = kriyA karavAno ucita samaya che. dA.ta. varSatu meya: = varasAda varaso. varasAda varasavAno ucita samaya che e bhAva jaNAve che. Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ / dvArI 13 . upara pramANe saptamInI jema paMcamIno (no no) pAMcamo naMbara che - tethI A vibhaktine paMcamI vibhakti e pramANe nAma ApyuM che. che uparanA sUtramAM kahelA vidhi vigere arthomAM ane AzIrvAda arthamAM paNa paMcamI vibhakti thAya che. rastanI - vitA-, sitata, 3-3-5, ta-mAtA-mA, thA-mAthA-thvam, DuM-vada-di . rU-rU-2 artha:- vivuM thI mAMDIne madi sudhInAM aDhAra pratyayone hyastanI saMjJA thAya che. vivecanaH adyatane zratanI pa-ra-7, dU-zvar. pa-ra-12, vigere sUtro hrastanInAM sthAna che. hyusTana bhUtakALa = savAre uThavAnA kALathI mAMDIne rAtre sUvAnA kALa sudhInAM kALane adyatana kALa kahevAya che. athavA AjanI rAtrInA bAra vAgyAthI mAMDIne AgAmI rAtrinA bAra vAgyA sudhIno kALa te aghatana kALa kahevAya che. AnAthI bhinna je vItelo kALa tene anadyatana kALa (TyastanakALa) kahevAya che. dA.ta. mAvat = teNe prabhAta pahelAM athavA Aja rAtrinA madhyabhAga pahelAM rAMdhyuM. patA: zita: rU-rU-20 artha:- upara kahelAM vartamAnA, saptamI, paMcamI ane hyastanI A cAra kALanA pratyayo zat (zuM ivALA) jANavA. vivecana : (1) vartamAnA - pati = thAya che. sAdhanikA 3-3-3 mAM karelI che. (2). saptamI - bhavet = thavuM joIe. pU+yAt - yAt yAtA. 3-3-7 thI yAt pratyaya. pU+ga+cAt - .. 3-4-71 thI zat pratyaya. mo++cAt - nAmano.. 4-3-1 thI 4 no guNa mo. +yAt - goto... 1-2-24 thI go ne navuM. mava+rUt - yaH sarakhyA: 4-2-122 thI vA no rU. mavet - avazya. 1-2-6 thI karUM = . Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) paMcamI - bhavatu thAya. bhU+tu tuktAr... 3-3-8 thI tuv pratyaya. - - = mU+5+tu Irya... 3-4-71 thI zab pratyaya. mo+3+tu - nAmino... 4-3-1 thI OM no guNa o. bhavatu ovauto... 1-2-24 thI o no av. 14 (2) hyastanI - jhamavat = thayuM. - bhUtaeN - viv tAr... 3-3-9 thI bhi pratyaya. mU+a+t - ryi... 3-4-71 thI vu pratyaya. m+5+t nAnino... 4-3-1 thI Djha no guNa o. _bhav+a+t ovauto... 1-2-24 thI o no a. U Jabhavat - saddhAto... 4-4-29 thI ad no Agama. * adyatanI - vi-tAm-an, si-tam-ta, a-va-m, ta-mAtA-anta, thAm-gAthAm-m, rU-hi-mahi / 3-3-11 artha:- ddi thI mAMDIne hi sudhInAM aDhAra pratyayone adyatanI saMjJA thAya che. vivecana : adyatanI 5-2-4, vADadyatanI purAvI 5-2-15, mAthadyatanI 54-39 vigere sUtro adyatanInAM sthAna che. adyatanI = Ajano bhUtakALa. (1) ... AjanA bhUtakALanA arthamAM adyatanI vibhakti thAya che. dA.ta. adya vyahArpIt = Aje vihAra karyo. (2) anadyatana hyastana bhUtakALa hoya chatAM paNa te jaNAvavAnI IcchA na hoya ane sAmAnyathI ja bhUtakALa jaNAvavo hoya tyAre paNa adyatanI vibhakti thAya che. dA.ta. rAmo vanam amat = rAma vanamAM gayA. (3) adyatana ane hyastana baMne bhUtakALanI mizratA hoya tyAM paNa adyatanI vibhakti thAya. dA.ta. adya dyo vA samudi Aje athavA gaIkAle ame khAdhuM. Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 15 (4) kriyApadanI sAthe mA no yoga hoya tyAre sarva vibhaktinA viSayomAM ane dareka kALano artha sUcavavA paNa adyatanI vibhakti thAya che. dA.ta. mA AdhRt pApaM = pApa na kara. parokSA - La-tus-s, tha-athukh-stra, pA-va-ma, i-Ate-re, te-mathe-dhye, -vahe-mahe / 3-3-12 artha:- v thI mAMDIne maDhe sudhInAM aDhAra pratyayone parokSA saMjJA thAya che. vivecana : zru-sur... 5-2-1, bhRtasmaraLA... 5-2-11, parokSe 5-2-12, vigere sUtro parokSAnAM sthAna che. parokSA = najare nahIM dekhAtA kALamAM thayeluM te. bhUtakALa ane bhaviSyakALa saMbaMdhI parokSatva hoya che. temAM bhaviSyakALa saMbaMdhI parokSa anizcita hovAthI bhUtakALa saMbaMdhI parokSamAM ja parokSA vibhakti thAya che. (1) kyAreka hyastana bhUtakALamAM thaelI kriyA parokSa hoya tyAre parokSA vibhakti thAya che. dA.ta. dharma viveza tirthaMjara: tirthaMkara bhagavaMte dharmano upadeza Apyo. - (2). jyAre parokSatvanI vivakSA na kare tyAre hyastanI vibhakti paNa thAya che. dA.ta. dharma avizat tirthaMH = tirthaMkara bhagavaMte dharmano upadeza Apyo. (3) jyAre hyastanatvanI vivakSA na kare tyAre aghatanI vibhakti paNa thAya che. dA.ta. dharma akSit tirthaMH = tirthaMkara bhagavaMte dharmano upadeza Apyo. (4) karelI vAtane chupAvavI hoya athavA vismaraNa thayuM hoya tyAM bhUtakALamAM parokSa vastu na hovA chatAM paNa parokSA vibhakti thAya che. dA.ta. RtijJeSu tvayA brAhmaLo hata: kaliMgamAM tArA vaDe brAhmaNane marAyo hato ? : tin nAma ? = koNa kaliMga gayuM che ? jo brAhmaLa zuM ? = koNe brAhmaNane joyo che ? = A udAharaNamAM banelI vAta chupAvavAmAM AvI che. sukSoi jita vittattApa = sutelo evo huM vilApa karato hato ? A udAharaNamAM vAtanuM vismaraNa thayela che. Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 AzI: - kyAt-kyAstAm-kyAsus, kyAs-kyAstam-kyAsta, kyAsam-kyAsva-kyAsma, sISTa-sIyAstAm-sIran,. sISThAsa-sIyAsthAm-sIdhvam, sIya-sIvahi-sImahi / 3-3-13 arthaH- kyAt thI mAMDIne sImahi sudhIna mAM2 pratyayone mAzI: AAL thAya che. viveyana : AzISyAzI:... 5-4-38, AziSi... 4-2-118, AziSINaH 4.3-107, vigaire sUtrI mAzI:nAM sthAna che. .. . zvastanI - tA-tArau-tAras, tAsi-tAsthas-tAstha, tAsmi-tAsvas-tAsmas, tA-tArau-tAras, tAse-tAsAthe-tAdhve, - tAhe-tAsvahe-tAsmahe / 3-3-14 artha:- tA thI mAMDIne tAmahe sudhInAM aDhAra pratyayone vyastanI saMjJA thAya che. viveyana : anadyatane zvastanI 5-3-5, paridevane 5-3-6, vigere sUtro zvastanInAM sthAna che. . .. zvastanI = bhAvatI khano bhaviSya ta. - AjanI rAtrinA bAra vAgyA pachInA bhaviSyakALamAM zvastanI vimati thAya che. 6.ta. zvaH kartA = mAvatI std. 42nA2. bhaviSyantI - syati-syatas-syanti, syasi-syathas-syatha, syAmi-syAvas-syAmas, syate-syete-syante, syase-syethe-syadhve, sye-syAvahe-syAmahe / 3-3-15 artha:- syati thI bhAMDIne syAmahe sudhIna madAra pratyayAne bhaviSyantI saMzA thAya che. viveyana : bhaviSyantI 5-3-4, vigaire sUtro bhaviSyantInAM sthAna cha. kriyAtipattiH - syat-syatAm-syan, syas-syatam-syata, syam-syAva-syAma, syata-syetAm-syanta, syathAs-syethAm-syadhvam, sye-syAvahi-syAmahi / 3-3-16 arthaH- syat thI bhAMDIne syAmahi sudhInAM mAra pratyayone yAtipatti saMzA thAya che. Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 17 vivecana : saptarthe... 5-4-9, bhUte 5-4-10, votAt prAr 5-4-11 vigere sUtro kriyAtipattinAM sthAna che. kriyAtipatti eka bIjA upara AdhAra rAkhanArI be kriyAo koIpaNa kAraNathI na thAya tyAre bhUta ane bhaviSyakALamAM vartatAM dhAtuthI kriyAtipatti vibhakti thAya che. = dA.ta. suvRtti: zvet amaviSyatsumi amaviSyat jo varasAda sAro thayo hota to sukALa thayo hota athavA jo varasAda sAro thaze to sukALa thaze. A pramANe tivati vibhaktisaMjJA prakaraNa samApta. = trINi trINyanyayuSmadasmadi / 3-3-17 artha:- dareka vibhaktinAM traNa traNa pratyayo anukrame (pahelAM traNa) anya arthamAM (bIjA traNa) yuSmadarthamAM ane (trIjA traNa) asmadarzamAM thAya che. (1) anya arthamAM sa pacati tau pacataH pacate pacete (2) yuSmadarthamAM tvaM pacasi - yuvAM pacathaH pacase pacethe (2) asmadarthamAM AvAM paMcAvaH vayaM pacAmaH / ahaM ce AvAM pacAvahe - vayaM pacAmahe / A pramANe sarva vibhaktimAM jANavuM. par dhAtunI sAnikA sugama che. anyayuSmavasmRti e traNamAMthI be athavA traNanuM kathana sAthe hoya tyAre sUtramAM batAvyA pramANe paramAM je hoya tene AzrayIne tivavi pratyayo thAya che. dA.ta. (1) F = bhaM = patha: - ahIM anya ane yud baMne sAthe eka prayogamAM che sUtramAM yur 52 hovAthI tivrAvi pratyaya tene AzrayIne thayo. - ahaM pacAmi - - - te pacanti / pavante / yUyaM pacatha / vacce / (2) sa ca tyuM = anna neM pannAmaH - ahIM traNeno sAthe prayoga karAyo che. sUtramAM ammar para che tethI tene AzrayIne tivavi pratyaya thayo che. (3) ga N 6 sa ca bhaM 6 pannAma: - ahIM paNa traNeno sAthe prayoga Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 18 karAyo che. sUtramAM samad para che tethI tene AzrayIne tivAti pratyaya * thayo che. vizva--va66 rU-rU-28 artha- kanya, pukhad ane mad mAM je traNa traNa vacano uparanAM sUtramAM kahyAM te anukrame ekArthaka hoya tyAre ekavacana, vyarthaka hoya tyAre dvivacana ane baharthaka hoya tyAre bahuvacana thAya che. ekavacana dvivacana bahuvacana (1) anyArthe sa pacati tau pacataH . te pacanti / (2) yuggadarthe vaM paNa yuvA pavatha gUrya parvatha | (3) amadarthe mahaM pravAmi gAvAM pIva: vaya pavAma: | navAIDaghAni-zatR-vavadU parapikam rU-rU-2 artha:- vartamAnA vigere sarva vibhaktinA zarUAtanAM nava nava pratyayo tathA za (ka) ane vevasu (varSa) pratyayone paramaipada saMjJA thAya che. vivecana : vartamAnA - tivR- tati , sinthatha, fma-va-mam e pramANe dareka vibhaktimAM nava-nava pratyayonI parasaipada saMjJA thaze. # zatrAnazA. 5-2-20 thI thatAM zatR pratyayane A sUtrathI parasmapada saMjJA thaI che. che tatra vavasunI... 5-2-2 thI thatAM ! pratyayane A sUtrathI parasmapada saMjJA thaI che. parANi kAnA''nazau cA''tmanepadam / 3-3-20. artha- vartamAnA vigere sarva vibhaktinAM paranA nava nava pratyayo tathA phona - ane mAnas (kAna) pratyayone Atmapada saMjJA thAya che. vivecana : vartamAnA - te-te-anta, se-sAthe-Tve -vahemade A pramANe dareka vibhaktimAM nava-nava pratyayonI Atmapada saMjJA thaze. . tatra vevasu-nI. pa-ra-2 thI thatAM na pratyayane A sUtrathI Atmapada saMjJA thaI che. Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19 - rAtrInA... 5-2-20 thI thatAM Anas (JAna) pratyayane A sUtrathI Atmanepada saMjJA thaI che. tat sAppAnAvyAt mamAve, nRtya--hatAza / 3-2-22 artha:- sakarmaka dhAtuthI karmaNiprayogamAM ane akarmaka dhAtuthI tathA avivakSita karma che jemAM evA dhAtuothI bhAve prayogamAM Atmanepada, nRtya pratyayo, TM pratyaya ane vratartha pratyayo thAya che. vivecana : sakarmaka dhAtuthI karmaNi prayoga. (1) yite Ta: caitreLa = caitravaDe kaTa karAya che. +te - tib tam..... 3-3-6 thI te pratyaya. +ya+te kriyate ri:zakyA... 4-3-110 thI RR no ra. sakarmaka evA hra dhAtuthI karmaNi prayogamAM Atmanepa6 A sUtrathI thayuM. - - - r sAmAnyathI karmamAM dvitIyA vibhakti thAya che. paNa ahIM karmaNi prayogamAM karma ukta thatuM hovAthI he Araje prathamA svAt" thI nAna:...2-2-31 thI 8 zabdane prathamA vibhakti thaI che. karmaNi prayogamAM A rIte karma ukta thavAthI sarvatra karmane prathamA vibhakti thaze. (2) vALa: Ta: caitreLa caitravaDe kaTa karAto hato. kRM+kAna taMtra vasu... 5-2-2 thI Ana pratyaya. +JAna virdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. kakR+Ana RRto't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no a. cakR+Ana Dazan 4-1-46 thI no 6. cakrAna vargAve... 1-2-21 thI RR no r. - ya: ziti 3-4-70 thI (7) pratyaya. - -jIvai... 2-3-63 thI 6 no . cakrANaH ahIM sakarmaka evA pratyaya thayo che. dhAtuthI karmamAM parokSa bhUtakRdantano hrAna Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2) (3) niyamAna: TaH vai2 = caitravaDe kaTa karAya che. - mAnad - zatrAnazA... 5-2-20 thI mAnad pratyaya. +va+jJAna - :ziti. 3-4-70 thI ye pratyaya. . jiya+jhana - zikyA... 4-3-110 thI 2 no . jiya+|+mAna - mato ma mAne 4-4-114 thI 6 no Agama. ziyama: - -kRva... 2-3-63 thI no . . ahIM sakarmaka evA 5 dhAtuthI karmamAM vartamAna kRdantano mAnad pratyaya thayo che. che nitya akarmaka dhAtuthI bhAve prayoga.(4) mUyate tvayA = tArAvaDe thavAya che. te - tiva ta. 3-3-6 thI te pratyaya. mU+te - ca:ti 3-4-70 thI vA pratyaya. pUyate. ahIM akarmaka evA dU dhAtuthI bhAve prayogamAM Atmapada thayuM che. ahIM Atmapada pratyaya bhAvamAM hovAthI kriyAmAM liMga ane saMkhyAno abhAva hovAthI ane anyapada pradhAna hovAthI dhAtune trI.pu.e.va. thAya che. ane nAmane napuM.. e.va. thAya che. AvI rIte sarvatra bhAve prayogamAM jANavuM. tvayA vamUvAnam = tArAvaDe thavAtuM hatuM. mU+Ana - tatra vasu... pa-2-2 thI Ana pratyaya. ' pUmU+gana - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu dhitva. vyU+gAna - dvitIya... 4-1-42 thI 5 no . . vapU+gana - -svapo... 4-1-70 thI pUrvanAM ka no A. vamumAna - dhAtori. 2-1-50 thI 4 no 36. vamUvInam - puvo va:. 4-2-43 thI 3 no . ahIM akarmaka evA dU dhAtuthI bhAve prayogamAM parokSa bhUta kRdantano pratyaya thayo che. Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 21 (6) tvayA mUvamAnam = tArAvaDe thavAtuM hatuM. bhU+Anaz trAnA... 5-2-20 thI Anad pratyaya. bhU+ya+Ana kyaH ziti 3-4-70 thI nya pratyaya. bhUya+m+ Ana ato na Ane 4-4-114 thI 6 no Agama. prUvamAnam - ahIM akarmaka evA bhU dhAtuthI bhAve prayogamAM vartamAna kRdantano Anaz pratyaya thayo che. avivakSita karmavALA dhAtuthI bhAveprayoga. (7) yite - ahIM avivakSita karmavALA dhAtuthI bhAve prayogamAM hra Atmanepada thayuM che. tevI ja rIte vALam, jiyamALas thaze. - - (8) mRtyu padmate = narama raMdhAya che. ahIM mRdu kriyAvizeSaNa che paNa karma nathI. avikSita karmavALA par dhAtuthI bhAve prayogamAM Atmanepada thayuM che. #sakarmaka dhAtuthI karmaNi prayogamAM nRtya pratyaya. (9) tvayA Ta: Arya: = tAre kaTa karavI joIe. dhruva... 5-1-17 thI baL. tvayA Ta; rtavya: = tAre kaTa karavI joIe. tavyAnIyo 5-1-27 thI tavya. tvayA Ta; raLIyaH = tAre kaTa karavI joIe. tavyAnIyau 5-1-27 thI anIya. = tvayA Ta reya: - tAre kaTa ApavI joIe. ya puttvata: 5-1-28 thI ya ane A no chu. tvayA kaTaH kRtyaH = thI vyav. tAre kaTa karavI joIe. -vRtti... 5-1-42 r akarmaka dhAtuthI bhAve prayogamAM tya pratyaya. (10) yitavyam = sUvuM joIe. tavyAnIyau 5-1-27 thI tavya. zayanIyam suvuM joIe. tavyAnIyau 5-1-27 thI ganIya. zetram = suvuM joIe. ya jvAta: 5-1-28 thI ya. = Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 22 che avivakSita karmavALA dhAtuthI bhAve prayogamAM #tya pratyaya. (11) tvayA kAryam = tAre karavuM joIe. eNva. 5-1-17 thI [. naiyA jhartavyam = tAre karavuM joIe. tAnIya pa-1-27 thI tavya. tvayA varaNIyam = tAre karavuM joIe. tevyAnIthI pa-1-27 thI anIya. vaiyA teyam = tAre ApavuM joIe. zvAta: pa-1-28 thI 0. tvayA kRtyam = tAre karavuM joIe. vR-vRSi... pa-1-42 thI . che sakarmaka dhAtuthI karmaNi prayogamAM # pratyaya. (12) tvathI ta: : = tArAvaDe kaTa karAelI hatI. $ $vatuM 5-1-174 thI 4 pratyaya thayo che. ' akarmaka dhAtuthI bhAve prayogamAM pratyaya. (13) zathitam = suvAyuM. # vatU pa-1-174 thI 4 pratyaya thayo che. che avivakSita karmavALA dhAtuthI bhAve prayogamAM je pratyaya. kRta tvayA = tArAvaDe karAela hatuM. # jIvaMtU pa-1-174 thI $ pratyaya thayo che. ja sakarmaka dhAtuthI karmaNiprayogamAM vat pratyaya.' (14) suvara: verI thI = tArAvaDe sukhapUrvaka kTa banAvAI che. huM svISata:. 5-3-139 thI vat () pratyaya thayo che. che akarmaka dhAtuthI bhAve prayogamAM ran pratyaya (15) surIyam trayA = tArAvaDe sukhapUrvaka UMdhAyuM che. TuHsvIpatA. pa-3-139 thI ut () pratyaya thayo che. che avivakSita karmavALA dhAtuthI bhAve prayogamAM vat pratyaya. (16) suram trayI = tArAvaDe sukhapUrvaka karAya che. susvISata:.. 5-3-139 thI us () pratyaya thayo che. (17) suraMgarakhi vIragani = vIraNa nAmanuM ghAsa sukhapUrvaka kaTa rUpa bane che. ( :) vIragani : suplena yine A arthamAM vyarthe... 5-3-140 Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 23 thI sakarmaka evA dhAtuthI karmaNi prayogamAM vat pratyaya thayo che. - (18) rUSavAcambavaM navA = ApanA vaDe kaMIka sUkhapUrvaka ADhya thavAyuM. suana anAjyena Angena mUyate mavatA A arthamAM jnmath... 5-3-140 thI akarmaka evA mU dhAtuthI bhAve prayogamAM vat pratyaya thayo che. (19) sujJAnaM tattva muninA = munivaDe sukhapUrvaka tattva jANI zakAya che. zAsU-yudhi... 5-3-141 thI sakarmaka evA jJA dhAtuthI vatartha ana pratyaya thayo che. (20) sunAmAM TrInena = dInavaDe (rAMkavaDe) sukhapUrvaka khinna thavAya che. zAsU-yudhi... 5-3-141 thI akarmaka evA bhai dhAtuthI vatartha ana pratyaya thayo che. (21) mAsa Jasyate = mAsa sudhI besAya che. ahIM As dhAtu akarmaka che. tenA yogamAM kALavAcI mAsa zabda e karma hovAthI dhAtuthI vartamAnakALa Atmanepada prathama puruSa ekavacana thayuM che. ane AtmaneSadathI karma ukta thavAthI mAsa zabdane prathamA thAya che. (22) mAsamJAsyate = mAsa sudhI besAya che. nAnA-... 2-2-23 thI akarmaka dhAtunAM prayogamAM jAtAri AdhAra karmasaMjJaka vikalpe bane che. ane je pakSamAM karmasaMjJA thAya tyAM ja akarmakasaMjJA paNa vikalpe thAya che. baMne saMjJAnuM kathana hovAthI A udAharaNamAM akarmakapaNAne AzrayIne Asthate e pramANe bhAve prayogamAM Atmanepada thayuM che. ane. sakarmapaNAne AzrayIne mAsa zabda e karma hovAthI Atmane padathI ukta na thavAthI mAsam e pramANe karmamAM rmaLi 2-2-40 thI dvitIyA vibhakti thaI che. na kRttuitaH rttari / 3-2-22 artha:- rU itvALA ane ph itvALA dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) te = vadhe che. ddhi (vRddhI) (741) padh dhAtu. +te - tib tas... 3-3-6 thI te pratyaya. +za+te = te. rrArya... 3-4-71 thI zab pratyaya. Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ UdhamAna: = vadhato. Udhuna - zatrInA. pa-2-20 thI mAnad pratyaya. Tdhu+zavaM+mAna - . 3-4-71 thI zat pratyaya. gdha+|+mAna = UdhamAna - to mane 4-4-114 thI ma nI pachI . ahIM dha dhAtu rU anubaMdhavALo (IvALo) che tethI A sUtrathI AtmapadanA pratyayo thayA che. (2) zete = UMdhe che. zauk (sva) (1105) zI dhAtu. zI+te - tir tam. 3-3-6 thI te pratyaya. zete = zete. zITa : ziti 4-3-104 thI { no che Adeza. : = UMghato. zI+mAnazuM - zatrAnazA... pa-ra-10 thI mAnazuM pratyaya.. ze+gana - zIDa : ziti 4-3-104 thI { no a Adeza. zAna = zayAna - to... 1-2-23 thI 4 no . - ahIM zI dhAtu anubaMdhavALo (IvALo) che tethI A sUtrathI - AtmapadanA pratyayo thayAM che. ' prazna : A sUtranI racanA zA mATe karI ? " javAbaH sAmAnyathI "ti" vigere sUtrothI Atmapada ane parasmapadanI vizeSatA rahita vartamAnAdi vibhaktinuM kathana hovAthI sarva dhAtuthI Atmapada thatuM ja hatuM chatAM A sUtra niyamane mATe che ke ru ItavALA ane huM ItavALA dhAtuthI ja kartAmAM Atmapada thAya che. paNa DituM dhAtuthI Atmapada ja thAya Avo viparIta niyama na karavo. sarva dhAtuthI bhAve prayoga ane karmaNiprayogamAM to tat sAtha.. 33-21 thI Atmapada siddha ja thAya che. kriyAvyatihAre'gati-hiMsA-zabdArtha-haso ha-vahazcA'nanyo'nyArthe / 3-3-23 artha- bIjAvaDe karavA mATe IcchAelI kriyAnuM anya vaDe haravuM (karavuM) te kriyAvyatihAra kahevAya che. Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ra5 gatyarthaka, hisArthaka, zabdArthaka ane has dhAtune varjIne kriyAvyatihAramAM vartatAM dhAtuthI temaja TU ane vat dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. paraMtu anyonya, rUtaretara ane paraspara zabdano prayoga na karAyo hoya to. vivecanaH (1) aitinunate = anyanuM icchAeluM kApavAnuM kAma anya kare che. vi+mati+nU+mate - tat tat... 3-3-6 thI ane pratyaya. vi+gati tU+nA+gane - cAre 3-4-09 thI nA pratyaya. vi+ti+nU+nA+te - mano... 4-2-114 thI sat no . vyati+nU+nA+gata - phevare... 1-1-21 thI rU no . vyatitunAte - vAlva: 4-2-105 thI TU no su. vyatitunate - nazcAta: 4-2-96 thI mA no lopa. (2) vyatidAnta = anyayogya bhAranuM haraNa anya kare che.. vyati+haMmate - tat ta... 3-3-6 thI ane pratyaya. cati+ha+gna+ ne - ... 3-4-71 thI zat pratyaya. . vyatira++santa : nAmano... 4-3-1 thI 2 no guNa , vyatihA - sukAyA. ra-1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. : (3) vyativahane mAram = anyayo ya bhAranuM vahana anya kare che. vyati+haMsate - tir ta.. 3-3-6 thI mane pratyaya. vyativa6++mate - . 3-4-71 thI zat pratyaya. tivadatte - sukAyA.. -1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. che ati upasargathI ja kriyAvyatihAra jaNAya che. iita vim ? caitrI dhAnAM vyatituti = caitranuM dhAnya bIjAo grahaNa kare che. caitrane grahaNa karavAnuM dhAnya kApaNI karatI vakhate (lavanakriyA samaye) ja anya grahaNa kare che. ahIM kriyAtihAra nathI paNa dravyavyatihAra che. tethI A sUtrathI Atmapada thayuM nathI. suti nI sAdhanikA sunate pramANe jANavI. atyatharivartana vim ? (1) aitisati = bIjAne sarakavAnI Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kriyA bIjA kare che. vyati+skRti - tir ta... 3-3-6 thI gati pratyaya. vyatikR+4+ti - karta... 3-4-71 thI zat pratyaya. vyati[+ti - dho. 4-3-4 thI 8 no guNa 3 tirabU+ga+mati - hRrda. 1-3-31 thI dhitva. vyatisampatti - suyA... 2-1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. ' ahIM gatyarthaka nR dhAtu hovAthI A sUtrathI Atmapada thayuM nathI. (2) tihiMti = bIjAne hiMsA karavAnI kriyA bIjA kare che. vyatifhaM+kti - tir tas... 3-3-6 thI ati pratyaya. vyatihiM{++mati - sUrya. 3-4-71 thI zat pratyaya. vyatihiMkti - suvAco.... 2-1-113thI pUrvanAM ma no lopa. ahIM hisArthaka hiMn dhAtu hovAthI A sUtrathI Atmapada thayuM nathI. (3) vyatigatpati = bIjAne bolavAnI kriyA bIjA kare che. sAdhanika vyatidikti pramANe thaze. ahIM zabdArthaka nan dhAtu hovAthI A sUtrathI Atmapada thayuM nathI. aitihanti = bIjAne hasavAnI kriyA bIjA kare che. sAdhanikA tihiMkti pramANe thaze. ahIMm dhAtunuM sUtramAM varjana hovAthI A sUtrathI Atmapada thayuM nathI. ananyo'nyArtha iti kim ? anyonyasya vyatilunanti, itaretarasya vyatitunanti, parAsya vyatitunanti = bIjAne kApavAnI kriyA bIjA kare che. turnAnti nI sAdhanikA sunate pramANe thaze. ahIM kriyAvyatihAra che paNa koca vigere zabdano prayoganuM varjana kareluM hovAthI dhAtune Atmapada thayuM nathI. andIceva - vyatikAyane prAma: = bIjAne gAma javAnI kriyA bIjA kare che. ahIM sUtramAM kartari prayoga hoya tyAre gatyarthaka vigere dhAtuthI kriyAtihAramAM Atmane pada thatuM nathI paNa bhAvaprayoga ane karmaNiprayogamAM to gatyarthaka vigere dhAtuothI paNa Atmane pada Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pUrvasUtrathI thAya che. haiM dhAtu hiMsArthaka che ane varU dhAtu gatyarthaka che tethI gatyarthaka ane hiMsArthaka dhAtunAM varjanamAM tenuM varjana thatuM hatuM tethI sUtramAM pRthak grahaNa karyA che. dA.ta. saMprahaste rAnAna anya rAjAo vaDe IcchAelI prahAra karavAnI kriyA anya rAjAo kare che. vivante vargonI sAthe paraspara vivAha kare che. = va = 27 nivizaH / rU-rU-24 artha:- napUrvaka vig dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) nivizate = te praveza kare che. ni+viz+te - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. nivizate - tuvAddeza: 3-4-81 thI jJa pratyaya. nyavizata teNe praveza karyo. ar e dhAtuno avayava hovAthI vyavadhAyaka (vighnakartA) banato nathI tethI A sUtrathI Atmanepada thayuM. madhunivintipramazaH = bhamarAo madha upara bese che. ahIM ni pachI viz dhAtu che paNa ni e upasarga nathI eTale ke ni ane vizno saMbaMdha nathI. ni e dhuni saptamI e.va.no che. - upasargAdasyoho vA / 3-3-25 arthaH- upasargathI 52 rahelAM gaN ane dda dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) viparyasyate - viparIta kare che. = vipari+as+ +te - tib tas... 3-3-6 thI te pratyaya. vipari+ga+ya+te - vivAreHzya: 3-4-72 thI zya pratyaya. viparyasyate varSAve... 1-2-21 thI rU no yu. vikalpapakSe Atmanepada na thAya tyAre viparyasthati thaze. (2) samUhate = sArI rIte tarka kare che, ekaThuM kare che. sam++te - tivra tas... 3-3-6 thI te pratyaya. samUha+5+te - rrArya... 3-4-71 thI zat pratyaya. Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 28 samUhate. vikalpapakSe Atmapada na thAya tyAre samUti thaze. sUtramAM sarca nuM grahaNa hovAthI vivAdri gaNano ja san dhAtu grahaNa thaze. san dhAtu parasmapadI che. paNa A sUtrathI upasarga sahita hoya tyAre vikalpa AtmapadI thayo. che ke dhAtu nitya AtmapadI che. paNa A sUtrathI upasarga sahita hoya tyAre vikalpa AtmapadI thayo. ut svarAt yujerayajJatatpAtre / 3-3-26 artha:- sad upasargathI temaja svarAjo upasargathI para rahelAM yun dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. paNa yun dhAtunAM arthano saMbaMdha yajJamAM yajJapAtrano viSaya na hoya to. vivecana : (1) 3ghu = te udyama kare che. tyunate - tivuM ta... 3-3-6 thI te pratyaya. +na+te - dha svarano ... 3-4-82 thI rana pratyaya. 3yumnaste - nADorUM 4-2-90 thI 7 nA ma no lopa. 3yunA+te - vagaH 2-1-86 thI n no [. 3nyu+te - bapore 1-3-50 thI | no . 3ghutte - mAM purva... 1-3-39 thI 7 no . ahIM sad upasargathI paramAM yun dhAtu che tethI Atmapada thayuM. 35puruM = te upayoga kare che. sAdhaniko 3ghutte pramANe thaze. ahIM 35 e svarAnta upasarga che tethI yun dhAtuthI Atmapada thayuM. salvaraviti si? saMyuna$i = te saMyukta kare che. samavu+ti - tivuM ta... 3-3-6 thI tivuM pratyaya. samyunanmRti - dhAM svarArano... 3-4-82 thI 4 pratyaya. samyunati - raMga: van 2-1-86 thI 6 no . sapunati - ... 1-3-50 thI | no . saMyuna - tau mu-pau... 1-3-14 thI 6 no anusvAra. Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ra9 ahIM sam e svarAjo upasarga na hovAthI yun dhAtuthI Atmapada thayuM nathI. mayatAtra rUti vim ? da yajJapatrALa prayu$i = be be yajJapAtrano prayoga kare che. prayukTri nI sAdhanikA saMyuna%i pramANe thaze. upasarga svarAnta che paNa yun dhAtunAM arthano saMbaMdha yajJapAtrano viSaya bane che tethI yun dhAtuthI Atmapade thayuM nathI. yunid samAdhI (1254) ane yupI ne (1476) ema be yun dhAtu che. sUtramAM anubaMdha vinAno yun dhAtu che to bemAMthI dhAri yun nuM ja grahaNa karyuM che kAraNa ke yuniMd mAM 3 It hovAthI te yun dhAtuthI kartAmAM tiH.... 3-3-22 thI Atmapada siddha ja che. ane dhAHi yun dhAtune phaLavAna kartAmAM ta. 3-3-95 thI Atmapada thAya che paNa aphaLavAna kartAmAM paNa Atmapada karavA mATe A sUtramAM dhati yun dhAtunuM vidhAna karyuM che. " pari-vyavat jiya: I rU-ra-ra7 artha:- mri - vi ane ava, upasargathI para rahelAM vI dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che: " vivecana : (1) parijhoLIte = te kharIda kare che. - pari+te - tir ta... 3-3-6 thI te pratyaya. pari+jhI+nA+te - jyAre 3-4-79 thI nA pratyaya. parizrI+nI+te - praNAmI. 4-2-97 thI nA nA mA no chuM. rite - -pRva. 2-3-63 thI 6 no [. (2) vinIte = te vece che. (3) kavannInIte = te bhADe le che. sAdhanika pariNIte pramANe thaze. 3pavityeva - 3pariNAti = upara kharIde che. ahIM pUra upasarga nathI paNa upara avyayathI paramAM zrI dhAtu hovAthI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI parasaipada thayuM che. che Dum (1508) mAM nI dhAtu | It vALo hovAthI ta: 3-3 Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 95 thI phalavAna kartAmAM Atmanepada siddha ja hatuM paNa aphalavAna kartAmAM Atmanepada karavA mATe ja A sUtramAM jai dhAtuno nirdeza karelo che. pA vennai: / 3-2-28 upasargathI para rahelAM ni dhAtuthI kartAmAM Atmanepada artha:- padma ane vi thAya che. vivecana : (1) pAnayate parA+ji+te - 1 te parAjaya pAme che. tith tap... 3-3-6 thI te pratyaya. parA+ni++te rya... 3-4-71 thI zab pratyaya. nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa 5. pA+ne+a+te pAnayate - dvaito... 1-2-23 thI 6 no ar. = = (2) vinayate te vijaya pAme che. sAdhanikA pAnayate pramANe thaze. upasargAbhyAmityeva - bahuvi jayati vanam ghaNAM pakSIothI vana AbAda (utkRSTa) che. nava: vaya: (pakSiLa:) yatra vane tad - vavi vanan ahIM vi pakSI arthamAM che paNa upasarga nathI tethI tni dhAtune A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. sama: zoH / 3-3-20 artha:- sam upasargathI para rahelAM kSNa dhAtuthI kartAmAM AtmaneMpada thAya che. vivecana : (1) saMzrute zastram zastrane tIkSNa kare che. sama kRti jim ? svAti = tIkSNa kare che. = snu+ti - tith tap... 3-3-6 thI til pratyaya. kSNauti 3ta auviti... 4-3-59 thI 3 no au. ahIM anupasargaka smu dhAtu hovAthI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che. loDhAnA zastrane tIkSNa kare che. upasargAdityeva - AyasaM kSNauti ahIM Ayarsa mAM suM e Ayarsa zabdano avayava che. paNa upasarga = Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prazna 31 saMbaMdhI nathI mATe A sUtrathI kSNa dhAtune Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. : soLavRtjhi... 3-3-84 e sUtramAM kSNa dhAtunuM grahaNa karyuM hota to Atmanepada thaI jAta to A sUtra juduM zA mATe banAvyuM ? javAba : barAbara che. paNa soLavRtjhi... 3-3-84 e sUtramAM karma na hoya tyAre Atmanepada thAya che. jyAre ahIM karma sahitamAM paNa Atmanepada karavuM che mATe sUtrane juduM banAvyuM che. aoiraH / rU-3-20 artha:- apa upasargathI para rahelAM skaT sahita dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. : harSita thayelo baLada (mATI vivecana : (1) apaOirate vRSapo chu: khodIne - AsapAsa) pheMke che. (uchALe che.) pa++te - tiv taph.. 3-3-6 thI te pratyaya. pa+s+%0+te - apAvvatu... 4-4-95 thI svar Agama. apa+ga+te - tubhAve:I: 3-4-81 thI jJa pratyaya. apaskirate ratAM... 4-4-116 thI RR no ir. ##nirdeza: vhim ? apariti = te vikhare che. ahIM apa upasargapUrvaka dhAtu che paNa span pUrvaka dhAtu nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. na = apeti vim ? 3pasthiti = te kApe che, laNe che. ahIM sat pUrvaka hra dhAtu che paNa apa upasarga nathI 35 upasarga che tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che. udazcaraH sApyAt / 3-3-31 artha:- 3r upasargathI para rahelAM sakarmaka evA var dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) mArzam 3jvarate te mArgane ullaMghe che. ud+car#te tith taph... 3-3-6 thI te pratyaya. Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 +++te - I. 3-4-71 thI zat pratyaya. satvarate - more... 1-3-50 thI TU no tu. 3varate - tavasya... 1-3-60 thI 7 no . purvavatta sannate = te gurUvacanane ullaMdhe che. ahIM (cukhya chati). ullaMghana karIne javuM evo artha che. temAM Atmapada thAya che tema bhakSaNa arthamAM paNa Dar dhAtuthI Atmane pada thAya che. prAsaM bairate = grAsane khAya che. sajUnuM sancarate = bhAtAne khAya che. ahIM bhakSyarUpa gativizeSa hovAthI Atmapada thayuM che. 4 vAra virati = cArAne care che. ahIM sakarmaka vat dhAtu che paNa sar upasarga pUrvaka nathI tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSAt... 33-100 thI paramaipada thayuM che. , sApyAtiti vim ? dhUma 3varati = dhUmADo UMce jAya che. ahIM 36 upasarga pUrvaka var dhAtu che paNa vad dhAtu sakarmaka nathI tethI A sUtrathI - Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI parasmapada thayuM che. samastRtIyayA / 3-3-32 artha- tRtIyA vibhaktinA yogamAM upasargathI para rahelAM var dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH (1) gadhena sagnate = ghoDAvaDe saMcare che. sa+va+te - tir ta... 3-3-6 thI te pratyaya. sa+++te - rvarya. 3-4-71 thI zat pratyaya. " sarjIte - taumuno.... 1-3-14 thI 6 no . eja pramANe racena sagnate = rathavaDe saMcare che. tRtIyati ?i rUpI to sagnala = baMne lokamAM tuM vicare che. ahIM sam upasarga pUrvaka var dhAtu che paNa tRtIyA vibhaktino yoga nathI tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI parasaipada thayuM che. Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 33 krIDo'kUjane / 3-3-33 = avyakta zabda. "avyakta zabda" sivAyanAM arthamAM vartatAM sam upasarga pUrvaka aur dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. artha:- bhUkhanam vivecana : (1) saMtrI'te = - te rame che. sam+jhI+te - tip tap... 3-3-6 thI te pratyaya. sam+ja+a+te rya... 3-4-71 thI zab pratyaya. saMjIte - sauthumI... 1-3-14 thI g no anusvAra. sama ityeva nIti = te rame che. ahIM "avyakta zabda" sivAyanAM arthamAM jhaD dhAtu che paNa sam upasarga pUrvaka jIr dhAtu nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. akUjana iti kim ? saMkrIDanti anAMsi gADA cUMcuM e pramANe (avyakta avAja) kare che. ahIM sam upasarga pUrvaka Rk dhAtu che paNa "avyakta zabda" evo artha thato hovAthI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. = avA-po: 1 rU-rU-rU4 artha:- anu- mA ane ri upasargathI para rahelAM Rk dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) anuIDate = te krIDA kare che. AIte = te krIDA kare che. parikrIDate te krIDA kare che. = A sUtrathI Atmanepada thayuM che. sAdhanikA saMIte pramANe thaze. zapa upalambhane / 3-3-35 artha:- 3patammana = jaNAvavuM athavA sogaMda e arthamAM vartatAM zak dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) maitrAya zapate = maitrane jaNAve che athavA maitrane sogaMdapUrvaka samajAve che. za+te - tib tas... 3-3-6 thI te pratyaya. Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 zak+5+te Irya... 3-4-71 thI zab pratyaya. zavate. ahIM ztASa su... 2-2-60 thI gap dhAtunAM yogamAM caitra ne caturthI vibhakti thaI che. upalambhana iti kim ? maitraM zapati maitrane zApa Ape che. ahIM upalambana arthamAM zas dhAtu nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI paraaipada thayuM che. - AziSi nAtha: / 3-3-36 = artha:- AzIrvAda arthamAM vartatAM nAdh dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) sarpIiyo nAthate ghI maLe evA AzIrvAda Ape che. sAdhanikA 3-3-35 mAM jaNAvela jJate pramANe thaze. ahIM nAtha: 22-10 thI karmakArakanI avivakSAmAM zeSe 2-2-81 thI sarpiN ne SaSThI vibhakti thaI che. AziSIti kim ? madhu nAthati = madha mAMge che. ahIM AzIrvAda arthamAM noMdh dhAtu nathI paNa yAcanA arthamAM che tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. nAdhRk 35tAvaizvaryAzI:pu 6 e pramANe dhAtupAThamAM nAy dhAtu ti hovAthI phakita.... 3-3-22 thI sAmAnyathI kartAmAM Atmanepada siddha ja hatuM paNa upatApAdi arthamAM nath dhAtune Atmanepada na thAya ane AzIrvAda arthamAM Atmanepada karavA mATe ja A sUtranuM praNayana che. jo upatApAdi arthamAM nAy dhAtune Atmanepada na ja karavuM hoya to pachI dhAtupAThamAM nAy dhAtune Dis karavo ja na joIe AvuM na kahevuM kemake rUGito.... 5-2-44 sUtramAM 'it dhAtuthI je ana pratyaya thAya che te karavA mATe paNa nAdh dhAtune kit karavo jarUrI che. bhunajo'trANe / 3-3-37 artha:- "pAlana" artha sivAyanAM arthamAM vartatAM mukh dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 35 vivecana : (1) ovana mudde = te bhAta khAya che. sAdhanikA 3-3-26 mAM jaNAvela ghu pramANe thaze. munana kRti vhim ? auchI nirmudgati = be hoTha vAMkA kare che, macakoDe che. mu+ti - tib tap... 3-3-6 thI til pratyaya. mun+a+ti - tuvAleHzaH 3-4-81 thI jJa pratyaya. muti. ahIM mug dhAtu rudhAvi gaNano nathI paNa mukhat auTilye (1351) tuti gaNano che tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che. maMtrALa kRti vim ? pRthvI yutti = pRthvInuM pAlana kare che. ahIM mun dhAtu rudhAvi gaNano che paNa pAlana karavuM evo artha hovAthI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che. hRgo gatatAcchIlye / 3-3-38 : artha:- gatam = sAdRzyam samAnatA, prakAra ane anukaraNa ema traNa artha che. tAchItyam = tatvabhAvatA eTale ke utpattithI (janmathI) mAMDIne vinAza (maraNa) paryaMta je prakAranuM (sAdRzyanuM) hovuM te. sAdazyAdi tARtya arthamAM vartatAM haiM dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) paitRm athA anudAtte, vitu: anudarate ghoDAo pitAsaMbaMdhI guNaviSayaka athavA kriyAviSayaka sAdRzyane anusare che. anu+ + antu - tiktas... 3-3-6 thI ane pratyaya. * anu+hR+ a+ ante ttarya... 3-4-71 thI zat pratyaya. anu+ga+atte - nAmino... 4-3-1 thI RR no guNa ar anutte - suAsyA... 2-1-113 thI pUrvanAM kSa no lopa. TM dhAtuno tAcchIlya arthamAM prayoga thato nathI paraMtu zabdazakti svabhAvathI anu upasarga pUrvaka haiM dhAtu gatatAcchIlya arthamAM varte che. gata rUti nim ? pitu:hati = pitAnuM (dhanAdi) haraNa kare che (corI kare che.) ahIM haiM tAcchIlya arthamAM varte che. paraMtu ta sAdazyarUpa tAcchIlya arthamAM nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... = = - Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * 36 3-3-100 thI paraApada thayuM che. tAcchIlya iti kim ? naTaH rAmam anuharati = naTa rAmanuM anukaraNa kare che. ahIM haiM dhAtu sAdRzyamAM varte che paNa tAcchIlya arthamAM nathI. eTale ke naTa nATaka ka2vAnAM avasare rAma jevI sadazatAnuM anukaraNa kare che. paNa pachInA kALe te potAnA svabhAvamAM varte che eTale utpattithI mAMDIne vinAza paryaMta tAcchIlyatA nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che. pUnAcArya-mRtyukSepa-jJAna-vizaLana-vyaye niyaH / rU-rU-31 artha:- pUnA, AcArya, smRti, utsepa, jJAna, viALana ane vyaya artha gamyamAna hoya to nau dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) pUnA = sanmAna. nayate vidvAnsvAdvAre = syAdvAdamAM vidvAnlR yuktiothI padArthane siddha kare che tethI sanmAnane prApta kare che. nI+te - tib tas... 3-3-6 thI te pratyaya. nI+a+te ne+a+te rrArya... 3-4-71 thI zab pratyaya. nAmino... 4-3-1 thI D no guNa 6. nayate dvaito... 1-2-23 thI 5 no am. (2) AvArya AcAryano bhAva athavA karma. = vetana, pagAra. mANavakam upanayate pote AcArya hovA chatAM ziSyone bhaNavA potAnI pAse besADe che. ahIM AcAryanI kriyA (karma) gamyamAna che. (3) smRti karmakarAn upanayate (4) utkSepa UMce uchALavuM. zizum udAnaya bALakane UMce uchALe che. (5) jJAna = = = = = = nokarone pagAra mATe pAse bolAve che. vastuno nizcaya. tattvArthe nayate = tattvArthamAM (padArthano) nirNaya kare che. = (6) vina = RNa cukavavuM. Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ madrA: jhAra vinayanta = madradeza vAsIo (rAjAne) kara cUkave che. (7) caya = dharmavigeremAM dhanAdino upayoga karavo. zataM vinayate = dharmAdimAM so rUpiyAno vyaya kare che. badhAnI sAdhanikA nayate pramANe thaze. - dhvati ?i manAM nathati prAmam = bakarIne gAmamAM laI jAya . che. ahIM pUjA vigere artha gamyamAna nathI tethI nI dhAtune A sUtrathI Atmapada na thatAM zaSAt... 3-3-100 thI parasmapada thayuM che. [ prApaNe (884) mAM nI dhAtu t hovAthI ta: 3-3-95 thI pheMLavAna kartAmAM Atmapada siddha ja hatuM paratu (pUjA vigere arthamAM) aphalavAna kartAmAM paNa Atmapada karavuM che tethI A sUtranuM praNayana che. jacsthAmUDAthAt aa rU-rU-40 artha:- kartAmAM raheluM amUrta karma jene che evA nI dhAtuthI kartAmAM Atmane pada thAya che. vivecana : zrayaM vinayate : zramane (thAkane) dUra kare che. te pramANe - sAdhanikA thaze. ahIM kartAmAM citra vigeremAM) thAka rahelo che paNa te 'amUrta - adezya che. dekhAto nathI tethI A sUtrathI nI dhAtune Atmapada thayuM. e ja pramANe krodha vinayate. vastRti vim ? caitra: maitraya maLyuM vinayati = caitra maitranA krodhane dUra kare che. ahIM ma (krodha) amUrta karma che paNa kartA evA caitrane viSe rahelo nathI mATe A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA.... 33-100 thI parasmapada thayuM che. amUrtati vim ? huM vinayati = gumaDAne dUra kare che. ahIM DuM e kartAmAM raheluM karma che paNa amUrta nathI. mUrta che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA. 3-3-100 thI parasaiyada thayuM che. sAtheti vim ? vukyA vinati = buddhithI dUra kare che. ahIM vRddhi e kartAmAM rahela amUrta karaNa che. paNa karma nathI mATe A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA.... 3-3-100 thI parasaipada thayuM che. Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 ve: ziti / rU-rU-42 artha:- zit viSayavALA zaT dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. te nAza kare che. zatnuM-zAtane. (967) = vivecana : zIyate za+te - tib tas... 3-3-6 thI te pratyaya. za+a+te - rrArya... 3-4-71 thI zak pratyaya. zIyate - zrauti-vu... 4-2-108 thI zauya Adeza. zitIti kim ? zatsyati te nAza karaze. = zad+syati zatsyati adhoche... 1-3-50 thI r no t. htt ahIM zikS kALa nathI paNa bhaviSyakALa che tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt.... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. sthati svatam.... 3-3-15 thI smRti pratyaya. mriyateradyatanyAziSi ca / 3-3-42 artha:- adyatanI, AzIrvAda ane zit viSayavALA mR. dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. = vivecana : (1) amRta = te maryo. mRt-prAtyALe (1333) mR+ta - tiAm... 3-3-11 thI tA pratyaya. mR++7 - sinadyatanyAn 3-4-53 thI sid. mR+7 - D dRsvA... 4-3-70 thI sid no lopa. amRta ad dhAto... 4-4-29 thI ad no Agama. - ahIM adyatanInA viSayamAM Atmanepada thayuM che. (2) kRSISTa = te mare. * mR+sauSTa - vyAt cAstAm... 3-3-13 thI sauSTa pratyaya. mRSISTa - nAmyantathA... 2-3-15 thI s no p. ahIM AzIrvAdanA viSayamAM Atmanepada thayuM che. (3) priyate te mare che. = mR+te - tib tas... 3-3-6 thI te pratyaya. Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pR++te - sudA:za: 3-4-81 thI za pratyaya. fpra+3+te - zivacA. 4-3-110 thI 8 no ri priyate - dhAtarava ... 2-1-50 thI rU no .. ahIM vartamAnA zit viSayamAM Atmapada thayuM che. gatiziSa veti vima? maHR = te maryo. 5+q() - vuiM atu. 3-3-12 thI navuM pratyaya. pR5+ - dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. amR+ - RtoDat 4-1-18 thI 8 no . manAra - nAmano. 4-3-51 thI R nI vRddhi mA ahIM parokSA che tethI A sUtrathI Atmane pada thayuM nathI. chesUtramAM 2 kAranuM grahaNa uparanAM sUtramAMthI ziti zabdanuM grahaNa karavA mATe ja karyuM che. che sUtramAM dhAtu na lakhatAM priyate ema tat nA nirdeza pUrvaka prayoga karyo che eTale tivAravAnuvadhena. e nyAyathI vartuvanta mAM A sUtra nahIM lAge. dA.ta. "maff. prazna : ahIM adyatana, AziDyuM ane zit viSayaka pratyayo para chatAM - Atmapada thAya evuM sUtramAM kahyuM tenA badale sarvatra Atmapada karyuM na hota to zuM vAMdho? javAba: jo sarvatra Atmapada karavuM hota to dhAtupAThamAM pharit athavA ut . karyuM hota paNa parokSAdi cAra kALamAM parasmapada ISTa che. vaye navA ! rU-rU-karU artha- vacam attavALA dhAtuthI kartAmAM Atmapada vikalpa thAya che. vivecana : niti-nidrAyate = anidrAmAMthI nidrAmAM jAya che. (uMdhe che.) nidrA - tohitaSyi ... 3-4-30 thI vacam pratyaya. nidrAya+ti - tir ta. 3-3-6 tir pratyaya. nidrAya+1+ti - ... 3-4-71 thI zat pratyaya. Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 nidrAyati - lugasyA... 2-1-113 thI ya na a no do5. . me4 prabhArI nidrAyate. che vikalpanA vidhAnamAM pahelAM niSedhano ja ullekha thato hovAthI ahIM pahelAM parasmapadanuM udAharaNa mukyuM ane pachI AtmanepadanuM udAharaNa mukyuM che. A pramANe sarvatra samajavuM. __yudbhayo'dyatanyAm / 3-3-44 ... artha:- adyatananAM viSayamAM ghutA idhAtuothI kartAmAM Atmapada vikalpa thAya che. viveyana : (1) vyadhutat = (ATha) vizeSa pra! thayo. vi+dyut+t - di tAm an... 3-3-11 thI di pratyaya. vidyut+a+t - tRdin... 3-4-64 thI aG pratyaya. vi+adyutat - aDdhAto... 4-4-28 thI aTa mAma.. vyadhutat - ivarNAde... 1-2-21 thI i no ya. me4 pramANo arucat = (8) myuM. (2) vyadyotiSTa = () vizeSa 41 thayo. vi+dyut+ta - di tAm an... 3-3-11 thI taM pratyaya. vidyut+s+ta - sijadyatanyAM 3-4-53 thA sic pratyaya. vidyut+i+s+ta - stAdyazito... 4-4-32 thI iT bhAgama. vidyot+i+s+ta - laghorupAntya... 4-3-4 thI u no gue! o. vi+adyoti+s+ta - aDdhAto... 4-4-28 thI aTa mArAma. vyadyoti+s+ta - ivarNAde... 1-2-21 thI i no ya. vyadyotiS+ta - nAmyantasthA... 2-3-15 thI s no e. vyadyotiSTa - tavargasya... 1-3-60 thI. t no T. me4 prabhArI arociSTa = (mA) yu. adyatanyAmiti kim ? dyotate = 4510 cha. .. dyut+te - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 41 dyut+a+te - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. dyotate - laghorupAntya... 4-3-4 thI u no gu! o. sUtramAM bahuvacana ghutAvi gaNanA grahaNa mATe che. dyuti, ruci, ghuTi, ruTi, luTi, luThi, zvitAG, jimidAG, jikSvidAG, jiSvidAG, zubhi, kSubhi, Nabhi, tubhi, srambhUG, bhraMzU, saMstUG dhvaMsraG, . vRtU, syandauG, vRdhUG, zrRyG bhane kRpauG mA dyutAdi [1516 che. (837 thI 858). ' vRdbhyaH sya-sanoH / 3-3-45 artha:- sya mAhivAmA pratyayana tema4 san pratyayana viSayamA vRt vigere - pAMca dhAtuothI kartAmAM Atmapada vikalpa thAya che. viveyana : (1) vartyati = te. pataze. vRt+syati - syati syatas... 3-3-15 thI syati pratyaya.. vaya'ti - laghoru... 4-3-4 thI R no gu! ar. navRdbhyaH 4-4-55 thI. iT no niSe5 thayo che. vartiSyate = te pataze. vRt+syate - syati syatas... 3-3-15 thI. syate pratyaya. vRt+i-syate - stAdyazito... 4-4-32 thI. iT bhAma. vartisyate - laghoru.... 4-3-6 thI Rno gu|| ar. vatiSyate - nAmyantasthA... 2-3-15 thI s no S. (3) vivRtsati = te. vartavAne che che. vRt+sa - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. vRvRtsa - san-yaGazca 4-1-3 thI pAtuno mesvarI mAdhama dvitva. vavRtsa - Rto't 4-1-38 thI R no a. vivRtsa - sanyasya 4-1-58 thI. a no i. vivRtsa+ti - tiv tas... 3-3-6 thI tiv pratyaya. vivRtsa+a+ti - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya.. ...(2) vAtamyA Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivRtsata - sucA. 2-1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. ahIM re vRSyaH 4-4-55 thI AdimAM d thayo nathI rUd na thavAthI aniTu san 35tve 4-3-34 thI kikva thavAthI upAjya nAmano guNa thayo nathI. (4) vartaSate = te vartavAne icche che. vRt*sa - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. vR*rUM+sa - tAdyazato... 4-4-3ra thI rUd Agama. vartita - torapIM. 4-3-4 thI 8 no guNa , vartita - sIDa 4-1-3 thI dhAtuno ekasvarI AdaaMza vi. vitasa - sacI 4-1-59 thI 3 no rU. vivatiSa - nAcatasthA. ra-3-15 thI zuM na 6. have pachInI sAdhanikA vivRti pramANe thaze. ca-sanoriti ?i vartate = te varte che. vRtte - tir ta. 3-3-6 thI te pratyaya. vRt+ga+te - zrI. 3-4-71 thI zat pratyaya. vartata - nadhorapI... 4-3-4 thI 8 no guNa sUtramAM ba.va. vRtAdi pAMcane (gaNana) grahaNa karavA mATe che. che uparanAM sUtramAM batAvela ghutAri gaNapAThamAMnAM chellA (vRta, vRdhu, ca, dhu ane 9) pAMca dhAtuone vRtAvi kahevAya che. 5: tAm . 3-3-46 artha- zvastarInAM viSayamAM kRm dhAtuthI kartAmAM Atmapada vikalpa thAya che.. vivecanaH stAli = tuM AvatI kAle) samartha thaIza. pratama - tA tArI.... 3-3-14 thI tAra pratyaya. * tAsi - dhorupa. 4-3-4 thI R no guNa mad tAsi - RtR-naM. 2-3-99 thI 6 no t. Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 43 ahIM navRSya: 4-4-1pa thI paramaipadamAM thayo nathI. AtmapadamAM tA. 4-4-3ra thI rUr thavAthI RtvitAse rUpa thaze. ahIM bIjA puruSa ekavacananuM udAharaNa ApyuM che kAraNa ke trIjA purUSa ekavacananuM udAharaNa mUke to parasvaipada ane Atmapada bannemAM pannA-RtvitA ema sarakhuM ja rUpa thAya che. kAraNa ke zuM dhAtu gaurit hovAthI dhUNo... 4-4-38 thI vikalpa d thAya che. tethI bIjA purUSa e.va.nuM udAharaNa mUkyuM che. - moDanupat rU-rU-47 artha - upasarga sivAyanA ja dhAtuthI kartAmAM Atmapada vikalpa thAya che. vivecana : (1) mate = te cAle che. sAdhanikA 3-3-35 mAM jaNAvela pate pramANe thaze.' (2) zAmati = te cAle che. mU+ti - tir ta.. 3-3-6 thI tiv pratyaya. ++fa - . 3-4-71 thI zat pratyaya. mati - morI.. 4-2-109 thI dhAtuno svara dIdhuM. anupAti vim ? anumati = krame krame cAle che. ahIM upasargavALo m dhAtu hovAthI A sUtrathI Atmapada vikalpa na thatAM zeSA.... 3-3-100 thI parasmapada thayuM che. - vRtti-satAvene 1 rU-rU-48 artha vRtti: = apratibandha (aTakavuM nahi te), sa = utsAha ane tAyanam = phItatA vRddhi) A traNa arthamAM vartatAM m dhAtuthI - kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH (1) rAtre mate vRddhi = zAstramAM AnI buddhi aTakatI nathI. mite nI sAdhanikA 3-3-47 mAM kahyA pramANe thaze. ahIM - vRtti arthamAM m dhAtu che. . (2) mUtrAya = te sUtranA abhyAsa mATe utsAha rAkhe che. ahIM ja arthamAM m dhAtu che. Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 (3) kSan yo TE: manta = AmAM yogo vadhe che. ahIM tAyana arthamAM m dhAtu che. che ahIM vyavacchedano abhAva hovAthI athavA vizeSa arthanuM upAdAna (kathana) hovAthI vI nI nivRtti thaI che. popAt ! rU-rU-42. artha - parI ane 35 upasargathI para rahelAM vRtti - sa ane tAyana arthamAM vartatAM m dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. . . vivecana : (1) paramite = aTakyA vinA parAkrama kare che. ahIM para, upasarga pUrvaka m dhAtu vRtti arthamAM varte che. tethI A sUtrathI Atmapada thayuM che. sAdhanikA 3-3-47 mAM jaNAvyA pramANe thaze. (2) 35%mate = adhyayanAdimAM utsAha rAkhe che. ahIM 34 upasarga pUrvaka m dhAtu saf arthamAM varte che. tethI A sUtrathI Atmapada thayuM che. popati vima? anumati = anukrame cAle che. ahIM pI ke 35 upasargayukta am dhAtu nathI paNa tenuM upasarga pUrvaka che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA.. 3-3-100 thI paramaipada thayuM. sAdhanikA 3-3-47 mAM jaNAvela krAti pramANe thaze. vRjyAvityeva - paramati = te parAkrama kare che. ahIM pUrI upasarga pUrvaka m dhAtu che paNa vRjyAHi artha nathI tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI parasmapada thayuM. sAdhanikA 3-3-47 mAM jaNAvela che.mati pramANe thaze. pUrvanAM 3-3-48 sUtramAM vRddhi arthamAM meM dhAtuthI Atmapada siddha ja hatuM chatAM A sUtranI racanA karI te niyama mATe che. niyama e thayo ke vRjyAdri arthamAM para ane 35 upasargapUrvaka ja m dhAtune Atmapada thaze. e sivAyanA bIjA upasargapUrvaka m dhAtu hoya to Atmapada nahIM thAya. veH svArthe ! rU-rU-10 artha- svArtha = pAdavikSepa (page cAlavuM) arthamAM vartatAM vi upasargathI para rahelAM m dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. * Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45 hAthI (suMdara) cAle che. sAnikA 3-3-47 jaNAvela mate pramANe thaze. vivecana : sAdhu vikramate gajaH = svArtha vRti vhim ? ttena vijrAmati = hAthI vaDe te cAle che. ahIM kartA potAnA page cAlato nathI paNa hAthInA page cAle che tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parasmaipada thayuM che. sAnikA 3-3-47 mAM jaNAvela Amati pramANe thaze. pAdavikSepa be prakAre che. (1) ka kRta pAdavikSepa ane (2) karaNa kRta pAvikSepa. ahIM kartRkRta pAdavikSepa hoya tyAre A sUtrathI Atmanepada thAya che. kartA ane karaNa banne kArako hovA chatAM ahIM "kha mulyo: mukhya Aryam' e nyAyathI kartA kAraka mukhya hovAthI kartAmAM Atmanepada thAya ema kahyuM. propAvarame / rU-3-2 artha:- pra ane 3pa upasargathI para rahelAM AraMbha arthamAM vartatAM bh dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) pramate morum = jamavAno AraMbha kare che. (2) 3pa mate mojhum = jamavAno AraMbha kare che. ahIM pra ane 3pa upasarga che tethI AraMbha arthavALA m dhAtuthI A sUtrathI Atmanepada thayuM che. mate nI sAnikA 3-3-47 mAM kahyA pramANe thaze. bahUnAM kriyANAm Adyam anuSThAnam Adau kartavyam ArambhaH ucyate ghaNI kriyAomAM prathama karavA yogya kriyA tene AraMbha kahevAya che. = pramate - 3pa mate mojhum = jamavAno svIkAra kare che. evo artha paNa thAya che. = te jAya che. ahIM pra Arambha kRti vim ? prAmati (yAti) upasarga pUrvaka m dhAtu che paNa AraMbha artha nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI paramaipada thayuM. prAmati nI sAdhanikA 3-3-47 mAM kahyA pramANe thaze. Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 AGo jyotirudgame / 3-3-52 artha:- A upasargathI para rahelAM caMdrAdinuM ugavuM e arthamAM vartatAM m dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : Amate candra:pUryo vA = ahIM A upasarga che tethI UgavuM arthamAM vartatAM m dhAtune A sUtrathI Atmanepada thayuM che. Amate nI sAdhanikA 3-3-47 mAM kahyA pramANe thaze. jyotirudgama iti kim ? AkrAmati baTuH kutupam = bALaka (ghAsanuM) thAMbhalAnuM AlaMbana le che. dhUma AAmati = dhUmADo upara vyApe che. ahIM A pUrvaka m dhAtu che paNa jyotiSanuM ugavuM artha nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI paramaipada thayuM. Amiti nI sAdhanikA 3-3-47 mAM Apela Amati pramANe thaze. caMdra athavA sUrya Uge che. dAgo'svAsssya prasAra - vikAse / 3-3-53 artha:- A upasargathI para rahelAM potAnAM mukhano prasAra ane vikAsa artha sivAyanA arthamAM vartatAM rU dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : vidyAm Avatte vidyAne grahaNa kare che.' A+vA+te tith tas... 3-3-6 thI te pratyaya. hava: ziti 4-1-12 thI dhAtu dvitva A+vAvA+te A+vavA+te hrasva: 4-1-39 thI pUrva dhAtu hrasva. Adad+te nathA''ta: 4-2-96 thI Ja no lopa. adhoche. 1-3-50 thI d no maiM. Adatte svAsyAtivargane mi ? 3STra: mulluM vyAvavAti = UMTa potAnA mukhane prasAre che (khole che). taM vyAvati phUla (nadIno kAMTho) vikAsa pAme che. - 1 = = vi+A+vA+ti tiktas... 3-3-6 thI til pratyaya. vi+A+drAvA+ti hava: ziti 4-1-12 thI dhAtu dvitva Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 47 vi+A+phlA-ti - dU4: 4-1-39 thI pUrva dhAtu hava. vyAti - rUva.. 1-3-21 thI rU no . ahIM potAnAM mukhane prasAravuM ane vikAsa artha hovAthI A pUrvaka tA dhAtuM hovA chatAM A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3100 thI paramaipada thayuM che. fpati: patasya muvam vyakti = kIDIo pataMgiyAnA mukhane khole che. ahIM mukhanuM prasAravuM artha che paNa potAnAM mukhanuM prasAravuM nathI, paranAM mukhanuM che tethI A sUtrathI Atmapada thayuM che. vyA++mane - tavuM ta.. 3-3-6 thI ane pratyaya. vyA+AtI+gate - va: ziti 4-1-12 thI dhAtu ddhitva vyA++mane - (sva: 4-1-39 thI pUrva dhAtu sva. vyA+gane - nAgas: 4-2-96 thI mA no lopa. vyakta - mano... 4-2-94 thI mane nA no lopa. rA' dhAtumAM | Ita hovAthI ta: 3-3-95 thI Atmapada siddha ja hatuM paNa te phlavAna kartAmAM Atmapada thatuM hatuM jayAre aphalavAna kartAmAM paNa Atmapada karavA mATe A sUtranI racanA karI che. 1-Vche. . 3-3-14 artha - mA upasargathI para rahelA nu ane praN dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH Anute kRtaH = ziyALa utkaMThApUrvaka avAja kare che. ' mA+nu+te = mAnate. - 1081 bIjA gaNano 1 dhAtu che. ' "urjA pUrva saMzatre nauH yam vidhi: 7 sarvatra" = utkaMThApUrvaka zabda karavAmAM 3 dhAtuthI A (Atmapada) vidhi che sarvatra nahIM. (2) pRcchate puna = gurune pUche che. pradhRt (jJIplAyAma) 1347. +Jte - tir ta.. 3-3-6 thI te pratyaya. bApraU++te - sureza: 3-4-81 thI ra pratyaya. Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 bApUchate - praDha-va4... 4-1-84 thI 2 no R vRta. "pracchi dhAtoH api saMbandhinaH guroH eva prazne sati Atmanepadavidhi: pravAhataH sarvatra" = prajI dhAtuthI paNa gurusaMbaMdhI ja prazna hote jIte Atmapada thAya che. sarvatra nahIM. ane kSAta ! rU-rU-1 artha- mA upasargathI para rahelAM kAlaharaNa (kALa pasAra karavo) e arthamAM vartatAM gAta am dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che...' vivecana : sAmayate guru grat zataM pratIkSate = keTaloka kALa gurunI pratIkSA kare che. (rAha jue che.) gA+T+f - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. mAmate - tir tam.... 3-3-6 thI te pratyaya. gAma++te - I... 3-4-71 thI zat pratyaya. gAme+mamate - nAmano... 4-3-1 thI rU no guNa . kAmayate - to... 1-2-23 thI 4 no . kSatti arthamAM svabhAvathI ja m dhAtu nA pUrvaka thA varte che. kSAntAviti vim ? vidyAm mAmati = vidyAne grahaNa kare che. nA pUrvaka mAm dhAtu pitta che paNa kSati arthamAM nathI tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA.... 3-3-100 thI parasaiyada thayuM che. TkhyuM-tI (396) dhAtupAThamAM che. paNa kSatti arthamAM svabhAvathI ja fr[ pratyayAnta pam dhAtuno prayoga thato hovAthI ame dhAtu t hovAthI ta: 3-3-95 thI Atmapada siddha hovA chatAM kSati sivAyanA arthamAM mAmi dhAtune 3-3-95 thI Atmapada na karavA mATe A sUtranI racanA che. hai arthe . 3-3-16 artha- spardhA artha gamyamAna hoya to mA upasargathI para rahelAM hai dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana : mo mam haste = eka malla bIjA mallane AhvAna kare che. Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 49 (bolAve che.) hai zo (994) mA+hete - jItavuM ta.. 3-3-6 thI te pratyaya. mA+phremamate - ... 3-4-71 thI zat pratyaya. madbhayate - saito... 1-2-23 thI 4 ne karyuM artha vRtti vim ? meM ahiMyati = gAyane bolAve che. ahIM mA pUrvaka hai dhAtu che paNa spardhA artha gamyamAna nathI tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. saMniveH / 3-3-57 artha-sam, ni ane vi upasargathI para rahelAM hai dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. | vivecana : saMhayate - nidbhayate - vihaMyate = te bolAve che. athavA hoDa kare che. sAdhanikA 3-3-56 mAM jaNAvyA pramANe thaze. hai dhAtu ut hovAthI ta: 3-3-95 thI phalavAna kartAmAM Atmada siddha ja hatuM chatAM A sUtranI racanA aphalavAna kartAmAM Atmapada karavA mATe che. tathA A traNa upasargathI para hai dhAtuthI sarvathA Atmapada ja thAya parapada nahIM e enuM phaLa che. 3pAt ! rU-rU-58 artha- 3pa upasargathI para rahelAM huM dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH 3payate - te pAse bolAve che. sAdhanikA 3-3-56 mAM jaNAvyA pramANe thaze. che nirveH sUtranI sAthe 35 ne grahaNa karyuM hota to cAlata. paraMtu nIcenAM sUtramAM mAtra 35 upasarganuM ja grahaNa karavuM che mATe sUtra juduM banAvyuM che. nahitara "yo nirvichAnAm sadaiva pravRttiH sadaiva nivRttiH' e nyAyathI badhA upasargonI anuvRtti nIcenA sUtramAM AvI jAta. mATe sUtra juduM banAvyuM. joke "vat uddezofpa anuvartata" e nyAyathI mAtra 35 upasarganI anuvRtti Avata. chatAM paNa "sati nama ma ta atyantare vit Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 5O ___ekadezAnuvRttiH vyAkhyAyate na sarvatra iti "vyAkhyAnAt varaM karaNam" (sUtrasya) ti cAyanusAram pRtha yorama: va ta = jaNAvanAra (pada) hote chate ane bIjo upAya na hote chate kyAreka ekadezanI anuvRtti levAya che. paNa sarvatra nathI levAtI eTale "vyAkhyA karatAM juduM sUtra banAvavuM te zreSTha che" e nyAyane anusAre pRtham sUtra banAvyuM. yama: svIkAre 1 rU-rUartha:- svIkAra arthamAM vartatAM 3pa upasargapUrvaka cam dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH (1) cAmuM 3yajIte = te kanyAne svIkAre che. vaN - 35 (386) 35+camate - tivuM ta... 3-3-6 thI te pratyaya. 35+ + - hii.. 3-4-71 thI zat pratyaya. 35 +te - fma.. 4-2-106 thI m no chuM. upayaphreIma+te - svareNya: 1-3-30 thI chuM hita. 35yo - go1-3-50 thI chuM no . mahIstrALa 35yaMta = mahAnuM astrono svIkAra karyo. 35yamu+te - hitA.. 3-3-11 thI te pratyaya. 35+[++ta - sina. 3-4-53 thI sid pratyaya. 35+1+++ta - adhAto... 4-4-29 thI mad Agama. DapAyama++ta - samAnAnAM... 1-2-1 thI ma+= mA. 35yaMta - I. 1-3-40 thI K no anusvAra. Tvinirdeza: kim ? zAna 3pachIta = potAnI sADIone grahaNa kare che. ahIM paranI vastune grahaNa karavuM artha nathI paNa potAnI ja vastune pote grahaNa kare che tethI 35 pUrvaka cam dhAtu hovA chatAM A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSAt . 3-3-100 thI parasmapada thayuM che. devA'rcA maitrI-saGgama-pathikartRka-mantrakaraNe sthaH / 3-3-60 artha:- devArthI (devapUjA), maitrI, saMgama (milana), pathikarNaka mArga jemAM Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 51 - kartA banato hoya te) ane mannakaraNa (maMtra jenuM karaNa banato hoya ' te) AvA arthamAM vartatAM 35 upasargapUrvaka A dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana : (1) devAryA = ninedram 3patiyte = devanI pUjA kare che. 35+thI+te - tir ta... 3-3-6 thI te pratyaya. 35+Aga-te - karya. 3-4-71 thI zat pratyaya. 3patikate - tivuM... 4-2-108 thI thA no tika Adeza. (2) maitrI - fthAna 3patikate = sArathIonI sAthe maitrI kare che. (maitrI hetuthI sArathIonI ArAdhanA kare che.) (3) saMgama - yamunA philama 35tikate = yamunA nadI gaMgA nadIne maLe che. (4) pathikartaka - sukham 3patiwte pasthA = A mArga subadeza (tarapha) jAya che. (5) mannakaraNa - rerA paraMpatyam satata = aindI rUcAvaDe (te saMbaMdhI matra zabda vaDe) gApatyanI (agninI) stuti kare che. vA lipsAyAm / 3-3-61 artha- lIsA (lAlaca) artha gamyamAna hoya to 35 upasargapUrvaka sthA dhAtuthI kartAmAM Atmane pada vikalpa thAya che. vivecana : akSa: tAtRtam 35tiSThati 35tikate vA = bhikSA mane maLe e - lAlace bhikSuka dAtAnAM mULa pAse Ubho rahe che. . sonUrvede rU-rU-dara artha - kanUrNa = uMce uThavAnI ceSTA sivAyanA arthamAM vartatAM t upasargapUrvaka thA dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH muau uttiwte = mokSa mATe ArAdhanA kare che. sAdhanikA 3-3 60 mAM jaNAvyA pramANe thaze. 3manUrveti vim ? mAsanAn rijhati = Asana parathI ubho thAya che. ahIM Dar pUrvaka thA dhAtu che paNa UMce uThavAnI ceSTA pravarte che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA.... 3-3-100 thI parasaipada ra Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ thayuM che. [ ? hRdyuti vim ? prAmAt zatam vruttiti = gAmamAMthI (so) utpanna thAya che (maLe che) ahIM t pUrvaka sthA dhAtu che paNa utpatti arthaka che ceSTA nathI. tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che. maM-vi-prAvAt / rU-rU-63 artha:- sam, vi, pra ane ava upasargapUrvaka sthA dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) aMtiRRte Aroha-avaroha vigere kramathI rahe che. (2) vitiSThate = pratikULa rahe che athavA viparIta prakAre rahe che. (3) pratiSThate = prasthAna kare che, prayANa kare che: (4) atizrute amUka avasthAmAM rahe che. jJIpsA stheye / 3-3-64 artha:- jJIplA para = = = AtmaprakAzana. paraparitoSArtham AtmarupAdi prakAzanaM jJIpsA ucyate bIjAnAM saMtoSa mATe potAnA rUpAdinuM prakAzana karavuM te zIpsA kahevAya che. stheya sabhya. = lokarUDhivazAt vivAdapade nirNetA pramANabhUtaH satyapuruSaH stheya iti rate = loka vyavahAramAM vivAdasthAne nirNaya karanAra pramANabhUta satyapuruSa te stheya kahevAya che. jJIpsA ane sthaya viSayanAM arthamAM vartatAM sthA dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. = vivecanaH (1) chAtreya: nyA tiSThate = vidyArthIone khUza karavA kanyA potAnA rUpAdinuM pradarzana kare che. sAdhanikA 3-3-60 mAM jaNAvyA pramANe thaze. (2) tvayi nivAra: tite tArI nirNAyakatAmAM (adhyakSatAmAM) A vivAda rahelo che. Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 53 (saMzayya karNAdiSu tiSThate yaH) "karNAdistheyopadiSTa nirNayati ityarthaH" = vivAda sthAnamAM karNAdi nirNatA che temaNe kaheluM karavuM evo nizcaya kare che AvI sthaya viSayatAmAM ahIM Atmapada thAya che. pratijJAyAm -- artha - pratijJA = abhyapagama arthamAM vartatAM thA dhAtuthI kartAmAM Atmapada - vivecana : nityam zat nAtikate = zabda nitya che evI pratijJA kare che. (sthApana kare che) sAdhanikA 3-3-60 mAM jaNAvyA pramANe thaze. # svabhAvathI ja nA pUrvaka thA dhAtu pratijJA arthamAM varte che. pratijJA arthane nIcenAM sUtramAM laI javo che tethI uparanAM sUtrathI A sUtrane pRthagu karyuM che. ' samo gira. . rU-rU-66 artha - pratijJA arthamAM vartatAM san upasargapUrvaka dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. . vivecanaH vAdavuiM saphitte syAdvAdanI pratijJA kare che. nRt nikALe (1335) sa++te - tir tas... 3-3-6 thI te pratyaya. ++jhamate - tuveza: 3-4-81 thI 4 pratyaya. sam+fete - RtAM... 4-4-116 thI R no rU. pharate - taumu-mau... 1-3-14 thI 5 no Tu sUtramAM gara: nirdeza kareluM hovAthI chaThThI gaNano ja 7 dhAtu levAze navamAM gaNanAM dhAtunuM varjana thaze.. artha:- gava upasargapUrvaka 7 dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana : mavarite = te dhIme bole che. sAdhanikA 3-3-66 mAM jaNAvyA pramANe thaze. che uparanAM sUtrathI A sUtrane juduM banAvyuM tethI pratijJA arthanI nivRtti thaI. Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 nihnave jJaH / 3-3-68 artha:- nidbhava apalApa. (chupAvavuM) arthamAM vartatAM jJA dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. = vivecana : zataM apanAnIte = so (rUpIyAno) apalApa kare che. sAMs avavodhane (1540) Japa+nA+te jhava+jJA+nA+ - II+te tith tap... 3-3-6 thI te pratyaya. cAre: 3-4-79 thI nA pratyaya. 1 apanA+ nA+te apanAnIte - vAmI... 4-2-97 thI A no rUM. sUtramAM upasarganuM grahaNa nathI chatAM paNa apa upasarga sahita ja nistava artha jaNAya che. mATe apa upasarganuM grahaNa karyuM che. - nA nA... 4-2-104 thI jJA no nA Adeza. saM-pratasmRtI / rU-2-61 artha:- smRti sivAyanAM arthamAM vartatAM sat ane prati upasargathI para rahelAM jJA dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. sone jANe che. vivecana : (1) zataM saMgAnIte (2) zataM pratinAnIte = = sone svIkAre che. sAdhanikA 3-3-68 mAM kahyA pramANe jANavI. samozo... 2-2-51 thI tRtIyA vikalpe thavAthI tena saMnAnIte paNa thAya. amRtAviti vim ? mAtu: saMjJAnati = mAtAnuM smaraNa kare che. ahIM sam pUrvaka jJa dhAtu che paNa smRti artha gamyamAna hovAthI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. mRtyarthavezaH 2-2-11 thI karmamAM vikalpe SaSThI vibhakti thAya che tethI mAtara saMnAnAti prayoga paNa thAya. anano: sanaH / rU-rU-70 artha:- santa evA jJA~ dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. paNa te jJA dhAtu Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 55 anuM upasargathI para na hoya to. .vivecana : dharmanijJAnate jJAtum icchati jijJAsate. jJA+sa - tuman... 3-4-21 thI sat pratyaya. jJAjJAsa sanyajja 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dvitva. hU~sva: 4-1-39 thI pUrva dhAtu hrasva. jJajJAsa jajJAsa vyAnasyA... 4-1-44 thI anAdivyaMjana s no lopa. 4-1-59 thI a no rU. jijJAsa sanyasya jijJAsa+te tir taph... 3-3-6 thI te pratyaya. nijJAsa+a+te - ryi... 3-4-71 thI zat pratyaya. nijJA te - tuAsyA... 2-1-113 thI pUrvanAM a no lopa. ananoriti vim ? dharma anujhijJAti = dharmanI anujJA meLavavA icche che., ahIM anu upasarga pUrvaka jJA dhAtu che ane tenuM sUtramAM varjana kareluM che mATe A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3100 thI paraApada thayuM che. na - = zuzrusa zuzruSa zuzrUSa te dharmane jANavAne icche che. - dhruvoDanA prateH / rU-rU-72 - artha: :- sannanta zru dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che paNa te zru dhAtu A ane prati upasargathI para na hoya to. - vivecana : gurun zuzrUSate = gurUnI sevA karavAne Icche che. athavA gurUne sAMbhaLavAne Icche che. zraMd vaLe (1296) strotum rUti - zuzrUSate. brusa - tumar... 3-4-21 thI sat pratyaya. zruzrusa sanyaGagna 4-4-3 thI Agha ekasvarI aMza dvitva. vyAnasyA... 4-1-44 thI anAdivyaMjana 6 no lopa. nAmyantasyA... 2-3-15 thI s no p. sva.. 4-1-104 thI 6 para chatAM 3 dIrgha. Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56 zukUSa+te - jItavuM ta... 3-3-6 thI te pratyaya. zukUSa+ne+te - .. 3-4-71 thI zat pratyaya. suzrute - suthA.... 2-1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. suzruSo - namano... 4-3-33 thI anid sat kirvad thAya che tethI kano guNa thayo nathI. nA prati lim? mAzukUti = te svIkAra karavAne icche che. pratizukRti = te svIkAra karavAne icche che. ahIM mA ane prati upasargathI paramAM zu dhAtu che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA.... 3-3-100 thI parasmapada thayuM che. " 4 ane prati upasarganuM sUtramAM varjana che tethI saMzuzruSate = zabdane sArI rIte sAMbhaLavAne icche che. ahIM A sUtrathI Atmapada thayuM che. -: . 3-3-7ra artha- sananta evA mR ane dR dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana : (1) sumUrvata = smaraNa karavAnI icchA kare che. mR+ - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. mRta - svara hRA... 4-1-104 thI sa para chatAM R dIrgha. murNa - goSThacAtura 4-4-117 thI R no 36, mumu - kacaDa 4-1-3 thI Agha ekasvarI.aMza dhitva. supurva - vyagnanayA. 4-1-44 thI anAdivyaMjana K no lopa. sumUrva - svAde.. 2-1-63 thI 6 nI pUrve rahela 3 dIdhuM. sumUrNa - nAthAsthA... 2-3-15 thI { no 5 susmarSamate - tir tas... 3-3-6 thI te pratyaya. . humU+ga+te - vI . 3-4-71 thI zat pratyaya. subhUti - sukAyA... -1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. - (2) kSate = te jovAne icche che. * TU+sa - tuma.. 3-4-21 thI san pratyaya. Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa7 'dRdRz- sa - sanyaGazca 4-1-3 thI mAgha 4213rI 26za dvitpa. dadRzsa - Rto't 4-1-38 thI Rno a. didRz- sa - sanyasya 4-1-58 thI a no i. didRS+sa - yaja sRja... 2-1-87 thI z no S. didRk sa - SaDho:kassi 2-1-62 S no k. didRk-Sa = didRkSa - nAmyanta... 2-3-15 thI s no . didRkSate - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. . didRkSa+a+te - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. didRkSate - lugasyA... 2-1-113 thI pUrvana a no lo5. * zako jijJAsAyAm / 3-3-73 artha:- (zAsan = pAnI 27 arthama vartata sannanta mevA zaka dhAtuthI tabhai mAtmanepa6 thAya che. zaklRT zaktau (1300) viveyana : vidyAH zikSate = vighA pAne huM samartha manu mema 42 7. zaksa - tuma ... 3-4-21 thI san pratyaya. zik+sa - rabhalabha... 4-3-21 thI a no i bhane dvitvano mamApa. 9 zik+Sa - nAmyantasthA... 2-3-15 thI. s no S. zikSa+te - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. zikSa+a+te - karttaya... 3-4-71 thI. zav pratyaya. zikSate - lugasyA... 2-1-113 thI pUrvanai a no so5. jijJAsAyAmiti kim ? zikSati = te samartha thavAne che che. mI sannanta zak pAtu cha 59 sA artha natha. tethI / sUtrathA mAtmanepada na yatAM zeSAt... 3-3-100 thI parasmaipada thayuM che. prazna : zikSi vidyopAdAne (878) mA pAtuno zikSate prayoga siddha thAya cha to pachI A sUtra zA mATe karyuM? javAbaH parIkSAmAM mAm no anuprayoga karavA mATe che. jo A sUtra na - janAvyuM hota to sannanta mevA zak dhAtuthI AmaH kRga: 3-3-75 thI Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 58 Am thI para OM dhAtune Atmanepada na thAta. kemake za dhAtu. paramaipadI hovAthI zikSAgnaje e pramANe na thatAM zikSAOAra ema aniSTa prayoga thAta. ane zikSi dhAtuno paNa zikSAgnaje prayoga na thAta kemake ekasvarI hovAthI mam na thAya. pravat / rU-rU-74 artha:- san nI pUrve je dhAtuothI kartAmAM Atmanepada thAya che. te dhAtuothI san pratyaya thaye chate paNa kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : 3-3-22 thI 3-3-73 sUtrathI je dhAtune kartAmAM AtmanepadanuM vidhAna kareluM che te dhAtuo saMbaMdhI jANavuM. anubandha vaDe Atmanepada - ddhita: ri 3-3-22 vigere. upapada vaDe Atmanepada - samastRtIyA 3-3-32 vigere. arthavizeSa vaDe Atmanepada - AGoyoti... 3-3-52 vigere. A rIte jyAM jyAM kartAmAM Atmanepada karyuM che te rIte sannanta evA te dhAtuothI kartAmAM Atmanepada karavuM ema A sUtramAM bhalAmaNa kare che. (1) anubandhavaDe Atmanepada : zizayiSate suvAnI icchA kare che. 20 | 21 = zI+sa - tumahtva... 3-4-21 thI san pratyaya. zIzI+sa zizI+sa zizI+i+sa zize+isa ziyita - to... 1-2-23 thI e no yu. nAmyanasthA... 2-3-15 thI s no p. zizayiSa 2/ ziyiSa+te - tith tas... 3-3-6 thI te pratyaya. ziSayiSa+ f+a+te - rrArya... 3-4-71 thI zat pratyaya. zirSayiSate jIrAsyA... 2-1-113 thI pUrvanAM Ja no lopa. - - - . sanyaGajja 4-1-3 thI Adya ekasvarI aMza dvitva. hrasva: 4-1-39 thI pUrva dhAtu hrasva. stAdyazito... 4-4-32 thI r Agama. nAmino... 4-3-1 thI rphe no guNa 6. - Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 59 *ahIM k anubaMdha hovAthI hita.... 3-3-22 thI Atmanepada thayeluM hatuM tethI satttatta evA dhAtuthI paNa A sUtrathI Atmanepada thayuM. (2) upapadavaDe Atmanepada : azvena saMcicariSate sam+va+sa - tumai... 3-4-21 thI sat pratyaya. sam+cacar+sa sanyaGaza 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dvitva. anusvAra. saMcacar+sa. tau muau... 1-3-14 thI . m no stAdyazito... 4-4-32 thI rUr Agama. saMcacar+isa saMcicari sanyasya 4-1-59 thI 5 no rU. saMcicariSa nAmyanasthA... 2-3-15 thI s no p. saMviriSa+te - tib tas... 3-3-6 thI te pratyaya. saMcicariSa+a+te rrArya... 3-4-71 thI zab pratyaya. saMcicariSate tuAsyA... 2-1-113 thI pUrvanAM Ja no lopa. ahIM upapadavaDe Atmanepada thayeluM hatuM tethI sannanta evA dhAtuthI paNa A sUtrathI Atmanepada thayuM. - - = (3) arthavizeSa vaDe Atmanepada : - azvavaDe pharavAnI icchA kare che. zAstre asya buddhiH cikaMsate javAne icche che. - = +sa - tumA~... 3-4-21 thI san pratyaya. qakram+sa zAstramAM AnI buddhi aTakyA vinA cakram+sa kakram+sa. vyajJanasyA... 4-1-44 thI anAdi vyaMjana 6 no lopa. siMg 4-1-46 thI k no v. rasa - zizne... 1-3-40 thI p no anusvAra. cikaMsa sanyasya 4-1-59 thI 5 no rU. sanyA 4-1-3 thI Adya ekasvarI aMza dvitva. cikraMsa+te tith tap... 3-3-6 thI te pratyaya. vijrasa+ga+te ... 3-4-71 thI zab pratyaya. Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dao visate - suci... ra-1-113 thI pUrvanAM jha no lopa. ahIM arthavizeSa vaDe Atmapada thayeluM hatuM tethI sannanta evA dhAtuthI paNa A sUtrathI Atmapada thayuM. mAma: #T: I rU-rU-7 artha- mAm thI para anuprayoga karAtAM 5 dhAtuthI gAm nI ja pUrvamAM dhAtu jevo hoya tenI jema kartAmAM Atmane pada thAya che. thAya athavA na thAya e pramANe vidhi ane niSedhano atideza (kathana) kare che. vivecanaH parokSAnA sthAne thatAM mAm AdezanI paramAM anuprayoga karAtAM kR dhAtuthI jo mAm nI pUrve rahelo dhAtu AtmapadI hoya to AtmapadanAM pratyaya lAge che ane jo dhAtu paramaipadI hoya to parasmapadanAM pratyaya lAge che. TUMkamAM mAm nI pUrve jevo dhAtu hoya tevo kR dhAtu samajavo. * che A sUtrathI vidhi ane niSedha baMnenuM atideza (kathana) kareluM hovAthI mAm nI pUrve rahelo dhAtu jo parasmapadI hoya to tiH 3-3-95 thI prApta evuM Atmapada 9 dhAtuthI thatuM nathI. (1) vidhi - Du-zaraNe (888) DhAjha = ceSTA karI. hi - vechayAm (857) hR+gAm - nAgAve.. 3-4-48 thI mAm Adeza. phuddAm++U - padmAs, 3-3-12 thI pratyaya. rAma++U - drirdhAtu:. 4-1-1 thI dhAtu dhitva. dvAna+ +U - 2hatogat 4-1-38 thI zru no . hA+ +U - paDazan 4-1-46 thI 4 no . + +U - rU . 1-2-21 thI 28 no rU. - taumu-nI... 1-3-14 thI meM no gu. (2) niSedha vijayAzcara = bhaya pAmyo. vipaka (1132) +mam - pI-thrI... 3-4-50 thI sAm Adeza. Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhIbhI+Am - hava:ziti 4-1-12 thI pAtu dvitpa. bhibhI+Am - husva: 4-1-38 thI pUrva pAtu 5. bibhI+Am - dvitIya... 4-1-42 thI bh no b. bibhe+Am - nAmino... 4-3-1 thI I no gu9e. bibhayAm - edaito... 1-2-23 thI e no ay. / bibhayAm+kR+a - Nav atus... 3-3-1.2 thI. Nav pratyaya. bibhayAm+kRkR+a - dvirdhAtuH... 4-1-1 thI. dhAtu dvitpa. bibhayAm+kakR+a - Rto't 4-1-38 thI R no a. bibhayAm+cakR+a. - kaGazcaJ 4-1-46 thI k no c. bibhayAm+cakAra - nAmino... 4-3-51 thI RnI vRddhi Ar. bibhayAJcakAra - * tau mu-mau... 1-3-14 thI m no j. . bhI-hI... 3-4-50 thI 4 Am thAya OM te tiv po thAya cha tethI havaH ziti 4-1-12 thI. dvitva tha6 yu. kRga iti kim ? IkSAmAsa = koyu. IkSi-darzane (882) IkS Am - guru... 3-4-48 thI Am mAheza.. IkSAm+as+a - Nav atus.... 3-3-12 thI Nav pratyaya. IkSAm+asas+a - dvirdhAtuH... 4-1-1 thI pAtu dvitva.. IkSAm+aas+a - vyaMJjanasyA... 4-1-44 thI. anAvyina s no to5. . IkSAm Aas+a - asyAde... 4-1-68 thA pUrvana anI A. IkSAmAsa - samAnAnAM... 1-2-1 thI A+a = A. mahI Am nI pachI kR pAtu nathaas dhAtu che tethI mA sUtrathA Am nI pUrve l dhAtu AtmapadI hovA chatAM kam dhAtune AtmapadanA pratyaya na lAgatAM parasmapadanA ja pratyayo lAgyA. kemake mam dhAtu paramaipadI che. * Am mAddezanI 57. dhAtoraneka... 3-4-46 vigaire sUtrothI kR-bhU ane at traNa dhAtuno anuprayoga thAya che. temAM mAm pachI dhAtu Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hoya to ja A sUtra lAge che. paNa mU ane kam dhAtune parapada ja thaze. mATe sUtramAM kR: nuM grahaNa karyuM che. tethI kSAnA prayoga paramaipadamAM thayo. gandhanA-'vakSepa-sevA-sAhasa-pratiyatna-prakathanopayoge / 3-3-76 artha- gandhana, avakSepa, sevA, sAhasa, pratiyatna, prakathana ane upayoga A arthomAM vartatAM 5 dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana : (1) cana = droha buddhithI bIjAnA doSane khullA karavAM te. 3rute = droha buddhithI bIjAnA doSane khullA kare che. te - tir ta. 3-3-6 thI te pratyaya. +3+te - kRL.. 3-4-83 thI 3 vikaraNa pratyaya. r +3+te - nAmano... 4-3-1 thI OM no guNa ar te - prata:tyuit 4-2-89 thI 4 no 3. 37 te - pope.. 1-3-50 thI 6 no . ' (2) avakSepa = nindA-tiraskAra. vRttAna avakurute = durAcArI lokonI niMdA kare che. (3) sevA = bIjAne anusaravuM, sahAya karavI. , mahAmAtrAna 35jphate = maMtrIonI sevA kare che. sAhasa = vicAryA vagaranI pravRtti te. paradvAranuM 35te = parastrIne bhogave che. (A lokamAM - apayaza ane paralokamAM - durgati) ne vicAryA vagara parastrIne seve che. (5) pratiyatna = vizeSa guNanuM AdhAna karavuM te, saMskArita karavuM. dhojI 3pasvarute = lAkaDA ane pANIne saMskArita kare che. 3pad. 4-4-92 thI 9 nI pUrve sat no Agama. (6) prakathana = prakarSe kahevuM, kathanano AraMbha. nanApavAnuM prate = lokApavAdanuM kathana kare che. . (7) upayoga = dharmAdimAM vAparavuM. Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 63 rAtaM prarute = so rUpiyA dharmamAM vApare che. OM dhAtumAM maiM it hovAthI ti: 3-3-95 thI phalavAna kartAmAM Atmanepada siddha ja hatuM paNa gandhanAdi arthamAM aphalavAna kartAmAM Atmanepada karavA mATe A sUtrano prAraMbha karyo che. aghe: prasane / 3-3-77 artha:- prasahana arthamAM vartatAM dhi upasarga pUrvaka hra dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. bIjAno parAbhava karavo athavA bIjA dvArA parAjaya vivecana : prasahana = 'na pAmavo te. taM hA ! adhicakre = hAya ! tene jitI lIdho. 3-3-75 mAM hAcajhe mAM varSe nI sAnikA pramANe adhivaSe nI sAdhanikA jANavI. prasajjana kRti vhim ? taM adhioti = tene adhikArI tarIke nIme che. sAdhunikA 3-3-2 mAM kahela roti pramANe thaze. ahIM vR dhAtu prasahana arthamAM nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. vIpti-jJAna-yajJa-vimatyupasaMmAopamantraLe vavaH / rU-rU-78 artha:- dIpti, jJAna, yatna, vimati, upasaMbhASA ane upamaMtraNa e arthamAM vartatAM vat dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana H dIpti = bhAsana - zobhavuM te. var-vAyAM vatti (998) vijJAn yAAre vate = syAdvAdanAM viSayamAM bolato vidvAn zobhe che. va+te - tith tas... 3-3-6 thI te pratyaya. varta - rrArya... 3-4-71 thI zat pratyaya. (2) jJAna = avabodha, jANavuM te. dhImAn tattvArthe vadate (3) yatna = prayatna karavo. tapasi vadate = = buddhimAn tattvArtha saMbaMdhI jANe che. tapamAM prayatna kare che. Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) vimati = bhinna bhinna vicAra, vivAda. dharme vidra = dharmamAM vivAda kare che. athavA dharmamAM judA judA vicAro batAve che. (5) upasaMbhASA = sAMtvana ApavuM. athavA Thapako Apavo. varmarAna 35vate = nokarone sAMtvana Ape che. athavA nokarone Thapako Ape che. upamaMtraNa = ekAMtamAM lalacAvavuM, vaza karavuM. - kuttamAm 35vatte = ekAMtamAM kulIna strIne lalacAve che. ___ vyaktavAcAM sahoktau / 3-3-79 artha:- vyakta akSaravALI vANI che jeonI tevA manuSyavigerenuM eka sAthe uccAraNa karavuM evA arthamAM vartatAM vaiduM dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH prakhyA: saMpravarte = gAmaDIyAo ekasAthe bole che. vyavavAti vim ? zu: saMpravati = popaTo ekasAthe bole che. (kolAhala kare che) ahIM vat dhAtu che ekasAthe bole che evo artha paNa che paNa vyaktavAcA nathI aspaSTa vANI hovAthI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. soviti vim ? vai2 3 maitra: vati = caitranA kahyA pachI maitra bole che. ahIM vyakta uccAraNa arthamAM vartato vat dhAtu che paNa ekanA bolI rahyA pachI bIjo bole che. sAthe bolatAM nathI tethI sahokti gamyamAna na hovAthI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI parasaiyada thayuM che. vivAre vA ! rU-rU-80 artha - viruddha arthanuM kahevuM tene vivAda kahevAya che. vyakta vANIvALA manuSya vigerenAM vivAdarUpa hokti (eka sAthe uccAraNa karavuM) arthamAM vartatAM vat dhAtuthI kartamAM Atmapada thAya che. Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 65 vivecana : maudUi: vipravatti, vipravakte vA bIjAno pratiSedha karIne) vivAda kare che. jyotiSIo (paraspara eka vivAda iti kim ? vaiyAkaraNAH saMpravadanti vaiyAkaraNIo eka sAthe bole che. ahIM eka bIjAne Teko maLe evuM eka sAthe bole che paNa vivAdarUpa bolatAM nathI tethI vyakta uccAraNa arthamAM vartato sahokti arthavALo vap dhAtu hovA chatAM A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che. sokAvityeva mautUrta: maudUrtana mAt vipravati = eka jyotiSI bIjA jyotiSI sAthe kramathI vivAda kare che. ahIM vyaktavAcaka vyaktinAM vivAda arthamAM vartato vat dhAtu che. paNa anukrame bole che. ekasAthe bolatAM nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-10 thI parauMpada thayuM che. vivAda be prakAranA hoya che. - = (1) viziSTaH vAr: (2) viruddha:vAva: A bemAMthI ahIM viruddhavAra nuM grahaNa karyuM che. ano: meLyati / rU-rU-8o arthaH- vyaktavANIvALA arthamAM vartatAM anu upasargapUrvaka var dhAtuthI karma na hote chate kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : caitra: maitrasya anuvarte = maitranA jevuM athavA maitranI pachI caitra bole che. anu - sAdRzya pazcAd arthaH. maMvasatIti vhim ? 3 anuvati = kahelAMno anuvAda kare che. ahIM vyaktavAcI arthavALo anu pUrvaka var dhAtu che paNa n e karma hovAthI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. -- vIkhA anuvati = vINA zabda kare che. ahIM vyaktavAcAmityeva akarmaka evo anu pUrvaka var dhAtu che paNa vyaktavAcI nathI. vINAno aspaSTa uccAra hovAthI A sUtrathI Atmanepada na thatAM. zeSAt... 33-100 thI paraApada thayuM che. Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 66 A sUtramAM mAt e pramANe nahIM kahIne phaithati e pramANe nirdeza karyo che te have pachI AvatAM ho... 3-3-86 vigere sUtramAM "phe va f" vephe saptamInI sAthe gati saptamIne joDavuM che tethI sUtramAM maLyati mukyuM che. 1 / rU-rU-Tara artha - karma na hote chate (akarmaka) evA jJA dhAtuthI kartAmAM Atmane pada thAya che. vivecanaH sapaSo nAnIte = ghInI sahAyatAthI jame che. jJAn jhavavodhane (1540) sAdhanikA 3-3-68 mAM kahela sapanAnI te pramANe thaze. ahIM karaNabhUta ghIvaDe pravRtti kare che. par e zeyarUpa nathI tethI ajJAne... 2-2-80 thI SaSThI thaI che. thatIceva - tainaM paNa nAnAti = telane ghI rUpe mAne che. ahIM taila e karma che. tethI jJa dhAtune A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che.. * "sarpiSi raktaH viraktaH vA cittabhrAntyA sarvaM jalAdikaM sarpiH rupeNa pratipadyate, rUkSya mithyAjJAnavanaH matra nAnAti" = ghImAM atirAgI ane atidveSI vyakti cittabhrAntivaDe. jalAdi sarva vastune ghI rUpe svIkAre che (jANe che.) A pramANe nAnAti e mithyAjJAna arthamAM che. mithyAjJAna e tattvathI ajJAna ja che. e ajJAna arthamAM ahIM san ne ajJAne... 2-2-80 thI SaSThI thaI che. rUpAt : I rU-rU-83 artha:- karma na hote chate 35 upasargapUrvaka thA dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana : yone yone 35tikate = dareka yogamAM upasthita thAya che. sAdhanikA 3-3-60 mAM jaNAvyA pramANe thaze. thatoyeva - 2 nAnam 3patikRti = rAjAnI pAse jAya che. ahIM rAnAnam e karma che. tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSAt... 33-100 thI paramaipada thayuM che. Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ F7 sthA pAtu nitya 2 je chata 59 // sUtramA "karmaNyasati" nyu cha te upasargasahita dhAtu kyAreka sakarmaka thAya che tene mATe che. . samo gamRcchi-pracchi-zru-vitsvaratyarti-dRzaH / 3-3-84 artha:- bha na hote chate sam upasApUrva gam, Rcch, praccha, zru, vid, svR, - R bhane dRz pAtuthI timi mAtmane56 thAya che. viveyana : (1) saGgacchate = te maNe cha. gamla-gatau (386) sam+gam+te - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. . sam+gam+a+te - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. samgach+a+te - gami... 4-2-106 thA gam na! m no ch. sam+gachch+a+te - svarebhyaH 1-3-30 thI cha dvitpa.. samgacchate - aghoghe... 1-3-50 thI pUrvana ch no c. .. saGgacchate - taumu-mau... 1-3-14 thI m no G. (2) samRcchiSyate = chandriya kSI9 thaze. Rchat - indriyapralaya. - mUrtibhAvayoH (1432) sam+Rcha-syate - 'syati... 3-3-15 thI. syate pratyaya. sam+Rchsya te - svarebhyaH 1-3-30 thI cha dvitpa. samRccha-syate - aghoSe... 1-3-40 thI pUrvanAM ch no c. samRcchisyate - stAdya... 4-4-32 thI iT mAgama. samRcchiSyate - nAmyantasthA... 2-3-15 thI. s no S. (3). saMpRcchate = te sArI te puche che. saapni| 3-3-54 mA 42vI.. ..ApRcchate prabhArI thaze. (4) saMzRNute = te sAmaNe . zrRMTa - zravaNe (1286) sam+zru-te - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. sam+zru+nu+te - svAdeH... 3-4-75 thI znu pratyaya. samzRnute - zrauti... 4-2-108 thI. zru no zR mAhezaH saMzRnute - taumu-mau... 1-3-14 thI m no anusvAra. Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68 saMzRNute - ra-varNA... 2-3-63 thI n no N. (5) saMvitte = te 2 cha. vidak - jJAne (1088) sam+vid-te - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. saMvid-te - taumu-mau.... 1-3-14 thI m no manusvAra.. saMvitte - aghoghe... 1-3-50 thI d no t. gam thI bhAMDIne dRz sudhIna 45 dhAtu parasmaipaTTI cha tenI madhyamAM vid dhAtu 2helo hovAthI te pAtumAnAM sAyathI vid pAtu paramaipadImAM je jJAnArthaka che teja levAno che. kAraNake sattA arthamAM rahelo vid dhAtu AtmapadI che ane prApti arthamAM rahelo vid dhAtu ubhayapadI che. phakta jJAnArthaka vid dhAtu ja parasmapadI che mATe te ja vid pAtu graha thaze. (6) saMsvarate = te. sArI te mA4 re cha. ausva-zabdopatApayoH (21) sam+svR+te - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. sam+sva+a+te - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya... - saMskR+a+te - taumu-mau... 1-3-14 thI m no anusvAra. saMsvarate - nAmina.... 4-3-1 thI R no gu! ar. (7) saMmRcchate = te. maNe cha. R .- prApaNe gatau ca (26) sam+Rte - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya. . sam+R+a+te - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. samRcchate - zrauti... 4-2-108 thI R no Rccha mAhe. (8) samiyate = te bhaNe cha. Rk - gatau (1135) sam+Rte - tiv tas... 3-3-6 thI te pratyaya.. sam+RRte - havaH ziti 4-1-12 thI pAtu dvitva. sam+iR+te - pR-bhR... 4-1-58 thI pUrvanAM R no i. . samiyate - pUrvasyA... 4-1-39 thI i no iy. . (8) saMpazyate = te zubhe cha. dRzRM-prekSaNe (485) . Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 69 sa+zu+te - tir ta... 3-3-6 thI te pratyaya. samagra-te - kartarya. 3-4-71 thI zat pratyaya. sampa+ga+te - kauti.... 4-2-108 thI Tram no pazya Adeza. saMpazyate - taimu-gau. 1-3-14 thI m no anusvAra. # sva ane R dhAtu sUtramAM jItavuM nirdezavALA mUkyA che tethI vastuvanta ' mAM A sUtrathI Atmapada nahIM thAya. "tivAzavAnubandhena, nirdiSTaM yad gaNena ca / svaranimitta va, pazaitAni na thatupa !'' - saMsvirti, saMsarIsvarti,saMsarvA | 2 - samarid, samarIyarIti, samararti 1 ahIM A be dhAtune vastuvanta mAM Atmapada na thayuM te sivAyanAM bIjA dhAtuone A sUtrathI Atmapada thaze. jema ke - mU___ saMjaGgate, pracch-saMparIpRSTe, zru-saMzozrute, vid-saMvevitte, dRz-saMdarIdRSTe. # sUtramAM rti nuM grahaNa kareluM che tethI trasa dhAtu kayari gaNano che te ahIM grahaNa nahIM thAya. varSathaticeva - saMskRti maitram = te maitrane maLe che. ahIM maitra e karma che. tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parasmapada thayuM che. ' ve: : zabde vADanAze . rU-2-89 artha nAza sivAyanA arthamAM vartatAM karmano abhAva hote chate ane zabdarUpa karma hote chate vi upasargapUrvaka kR dhAtuthI kartAmAM - Atmapada thAya che. vivecanaH (1) virvata saidhavA: = siMdhu dezanA ghoDAo suMdara cAle che. vi++matte - tir ta.. 3-3-6 thI ane pratyaya. 'vi++3+gate - L. 3-4-83 thI 3 pratyaya. . vi++++3+matte - nAmano... 4-3-1 thI OM no guNa kam Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vi+3+ ane - bata... 4-2-89 thI no 3. '' vivu+3+gate - mano... 4-2-114 thI mate nuM te. virvata - ruva .. 1-2-21 thI 3 no vuiM. A akarmaka kR dhAtunuM udAharaNa che. vAve... ra-1-63 thI 3 dIrtha thavAnI prApti hatI. paNa guru chu: 2-1-66 thI dIrghano niSedha thayo che tethI virvata mAM 3 dIrgha thayo nathI. (2) koNa vista svajan = ziyALa avAja kare che. ' virute nI sAdhanikA 3-3-76 mAM kahela kanpharate pramANe thaze. ahIM svAn e zabdakarma che tethI A sUtrathI Atmapada thayuM che. zatre ceti vim ? virati mRtam = mATIne keLave che. ahIM kRm e zabdakarma nathI. karma che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA.. 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. virati nI sAdhanikA 3-3-2 mAM kahela rAti pramANe thaze. nAza kRti vim vivAti adhyAyam = adhyAyano nAza kare che. ahIM nAza artha thAya che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSa... 3-3-100 thI parasaiyada thayuM che. vikati nI sAdhanikA 3-3-ra mAM kahela karoti pramANe thaze. ' mADo yama-dana, vephe ! rU-rU-86 artha - karmano abhAva hote chate ane kartAnuM potAnuM aMga karma hote chate mA, upasargapUrvaka yam ane na dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana : (1) gAyate = (potAnAM hAtha-paga lAMbA kare che.) lAMbu kare che. -35 (386) sAdhanikA 3-3-59 mAM kahela pramANe thaze. (2) mArate = potAnAM aMgane AghAta kare che. hanaM-hiMsA-tyo: (1100) gA+nu+te - tir tam. 3-3-6 thI te pratyaya. ma+ha+te - zivit 4-3-20 thI te pratyaya hindra, mAte - yama-mi. 4-2-55 thI dhuDAdi Dit para chatAM no lopa. A be udAharaNa akarmaka yam ane hel dhAtunAM che. Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (3) gAyaRte pApam Ahate pAdam = 1 71 pagane lAMbo kare che. pagane AghAta pahoMcADe che. = ahIM kartAnAM potAnAM aMgavAcaka par zabda karma tarIke mUkelo che tethI A sUtrathI Atmanepada thayuM che. sAdhunikA upara pramANe thaze. sveTTe aiti vhim ? Ayati rannum = doraDIne lAMbI kare che. ahIM rantu e karma che paNa kartAnAM potAnAM aMgavAcaka karma nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. eja pramANe hanti vAsam = nokarane mAre che. 'sva rUti vim ? Ayati pAvai maitrasya = maitranAM pagane lAMbo kare che. ahIM pAvau e karma che paNa kartAnAM potAnAM aMgavAcaka karma nathI paNa maitranAM aMgavAcaka che tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parasaiMpada thayuM che. ajJa kRti vim ? svaM putra jJAnti = potAnAM putrane mAre che. ahIM potAno putra che paNa potAnAM aMgavAcI karma nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. svAGga na lakhatAM haiM sveTTe lakhyuM te pAribhASika svAMga na letAM kartAnuM potAnuM aMga grahaNa karavA mATe ja sUtramAM sveTTe lakhyuM che. vyudastapaH / 3-3-87 artha:- karmano abhAva hote chate ane kartAnuM potAnuM aMga karma hote chate vi ane r upasargapUrvaka tap dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecanaH (1) vitapate-uttapate raviH = sUrya tape che. (dIpe che.) tapa-saMtApe (333) vi+tap+te, ud+tap+te tith tas... 3-3-6 thI te pratyaya. vi+ta+a+te, tap+4+te - rjAya.. 3-4-71 thI zat pratyaya. vitapate, uttapate adhone... 1-3-50 thI r no t. - A akarmaka v dhAtunuM udAharaNa che. (2) vitate-ttapate pALim = potAnAM hAthane tapAve che. ahIM pALiy e kartAnuM potAnuM aMgavAcI karma che tethI A sUtrathI Atmanepada thayuM che. Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cudra ti vim ? niSTapati = (sonAne) ekavAra tapAve che. ahIM vi ane sad upasargapUrvaka tapU dhAtu nathI paNa nis upasargapUrvaka te, dhAtu che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parasmapada thayuM che. ke va rUceva - vipati. pRthvI savitA = sUrya pRthvIne tapAve che. uttapati suvarNa suvara: = sonI sonAne tapAve che. (dravIbhUta kare che.) ahIM vi ane TU upasargapUrvaka sakarmaka tat dhAtu che. paNa kartAnuM potAnuM aMgavAthI karma nathI tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSatuM.. 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. sva rUtyeva - 3rapati pRSTha caitrI = caitranI pIThane tapAve che. ahIM pRSTha e svAMgavAcaka karma che paNa caitranA svAMgavAcaka karma che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA. 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. 1 phleva - svaM suvarNa uttapatti = potAnAM suvarNane tapAve che. ahIM suvA potAnuM che t pUrvaka tat dhAtu che paNa suvA e potAnuM aMgavAcI karma nathI tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA. 33-100 thI parasmapada thayuM che. aNikarmaNikartRkANNigo'smRtau / 3-3-88 artha- maNi avasthAmAM je karma te ja (karma) TLa avasthAmAM kartA che jene tene krizcitRta kahevAya che. $ fkSatRka evA amRti arthamAM vartatAM gata dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana avasthA - mArohanti tinuM daktipaI: = mahAvato hAthI upara caDe che. f[ avasthA - gAyate hatI pina = hAthI mahAvatone caDAve che. DhuM-nani (988). gA+fn[ - prayo$.... 3-4-20 thI La[ pratyaya. modi - no... 4-3-4 thI 3 no guNa mo. : mAhite - tir ta. 3-3-6 thI te pratyaya. Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 73 rohite - rrArya... 3-4-71 thI zat pratyaya. Arohe-a+te nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa 6. Aroyate - dvaito... 1-2-23 thI 5 no ay. ahIM khin avasthAnuM hastinaM karma che te ja karma ri avasthAmAM kartA banyuM che tethI A sUtrathI fnta evA Arotti dhAtuthI Atmanepada thayuM che. aNigiti kim ? (1) anid - Arohanti hastinuM hastipAH * mahAvato hAthI upara caDe che. (2) prathama ri - Arohati hastipAt mahAmAtra: maMtrI mahAvatone caDAve che. (3) dvitIya ri -. Arohayanti mahAmAtreLa hastipA mahAvato maMtrIne caDavAnI preraNA kare che. hAthI para caDAvAtA ahIM prathama zintanuM hastipAn karma dvitIya zinta mAM kartA thavA chatAM paNa A sUtrathI Atmanepada nahIM thAya kAraNa ke hRstipAn e karma ri avasthAnuM che t avasthAnuM nathI. = t m ? t - opAna: zAM gaLati = govALIyo gaNane gaNe che. - nim - naLayate La: gopAnAm = gaNa govALane gaNAve che. rALa-sayAne (1874). kha - prayoo... 3-4-20 thI qhi pratyayU. have pachInI sAnikA Aroyate pramANe thaze. sUtramAM anid e pramANe grahaNa kareluM hovAthI ahIM gaLati mAM nip lAgelo che tethI tenuM varjana thatuM nathI jo sUtramAM mAtra aLa lakhyuM hota to nim nI sAthe nip nuM paNa varjana thAta. ahIM ti avasthAnuM karma La e ri avasthAmAM kartA che tethI A sUtrathI Atmanepada thayuM che. karmeti kim ? aNig - bhRtyAH pradIpena pazyanti jue che. = nokaro dIpakavaDe Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 Nig - pradIpaH bhRtyAn darzayati tRNuM-prekSaLe (495). vR+f[ - prayo... 3-4-20 thI ti pratyaya. zi - lakho.... 4-3-4 thI RR no guNa ar have pachInI sAnikA Aroyate pramANe thaze. P = dIpaka nokarone dekhADe che. ahIM aLiy avasthAnuM karaNa fN avasthAmAM kartA banyuM che. tethI A sUtrathI vRk dhAtune Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che. niziti vim ? aLiy - caitra: jevAM sunAti = caitra kedArane kApe che. karmakartA bhI lUyate kedAraH svayameva kedAra svayaM ja kapAya che. Nig - caitraH kedAraM lAvayati caitra kedArane kapAve che. jUza chevane (1519). tU+ri - prayo... 3-4-20 thI nit pratyaya. hrau+di - nAmino... 4-3-51 thI 3 nI vRddhi sau. lAvi ovoto... 1-2-24 thI au no A. have pachInI sAnikA Aroyate pramANe thaze.. ahIM aNi avasthAnuM karma e karmakartAmAM kartA banyuM che. paNa vi avasthAmAM kartA banyuM nathI. fN avasthAmAM to karma ja rahyuM che. tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI paraApada thayuM che. eTale ke jyAM jevAra kartA che tyAM tU dhAtu preraka nathI ane jyAM lU dhAtu preraka che tyAM vhevAra kartA nathI paNa karma che. karteti kim ? aNig - Arohanti hastinaM hastipakAH hAthI upara caDe che. mahAvato = = nim - tAr (hastipA) nam (stina) Aroti mahAmAtra: = maMtrI mahAvatone hAthI upara caDAve che. ahIM d avasthAnuM hastinaM karma e ri avasthAmAM karma ja rahyuM che kartA banyuM nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt... 3-3-100 thI parasaiMpada thayuM che. Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 7pa jiga iti kim ? aNig - Arohanti hastinaM hastipakAH = mahAvato hAthI upara caDe che. fm - mArodayate rastI tIna (tipachAna) = hAthI mahAvatone caDAve che. ahIM sUtramAM baTI: mUkyuM che tethI fNAnta dhAtu hoya tyAM ja A sUtrathI Atmapada thaze paNa |i avasthAmAM rahelAM mArota nI jagyAe mAroha nahIM thAya. eTale ke jyAM preraka vAkya hoya tyAM ja Atmane pada thaze. Li | avasthAnAM vAkyamAM A sUtrathI Atmapada nahIM thAya. 3mRtAviti vim ? mR-gAdhyAne (1014). | - sozid: venagurbha smarati = koyala vanagulmanuM smaraNa kare che. TLa - marathati vanapuH: sonim = vanagulma koyalane smaraNa karAve che. ' mR+f[r[ - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. mAri - nAmano... 4-3-51 thI 8 nI vRddhi mA. mari - pa... 4-2-24 thI fkha para chatAM hRsva. have pachInI sAdhanikA sAdAte pramANe thaze. ahIM A sUtrathI Atmapada nahIM thAya kemake R dhAtu smRti arthamAM : ' varte che. ane sUtramAM teno niSedha karelo che tethI zeSA.... 3-3-100 thI parasaipada thayuM che. prasage dhi-va: rU-rU-2 artha- praH = ThagavuM. e arthamAM vartatAM gata evA pRdhuM ane var dhAtuthI katamAM Atmapada thAya che. vivecanaH (1) Tddhayo vaTuM = bALakane Thage che. dharma krAMkSAyAm (1187) Jdhuf - prayo$... 3-4-20 thI fNa pratyaya. TdhuM-fm - trayoda. 4-3-4 thI 2 no guNa gara dhaMdhu+f - I. 1-3-31 thI dhu kitva. ardha- - tRtIya... 1-3-49 thI pUrvanAM t no Tu Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 76 ddhi-te - tith tas... 3-3-6 thI te pratyaya. have pachInI sAnikA 3-3-88 mAM jaNAvela Aroyate pramANe thaze. bALakane Thage che. vac+f[ - prayoi... 3-4-20 thI zi pratyaya. vagni+te tir taph... 3-3-6 thI te pratyaya. have pachInI sAnikA 3-3-88 mAM jaNAvela royate pramANe thaze. pratambha kRti vim ? zvAnaM druti = kUtarAne lalacAve che. ahIM fLAnta vRdh dhAtu che. paNa lalacAvavuM arthamAM che ThagavuM arthamAM nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAt.... 3-3-100 thI parauMpada thayuM che. (2) vaTuM vajrayate sAmAnyathI pi pratyayAnta dhAtu ti hovAthI zita: 3-3-95 thI phalavAna kartAmAM Atmanepada thAya che paNa aphalavAna kartAmAM Atmanepada karavA mATe ja A sUtrano AraMbha che. - lI - lino'rcA - bhibhave cA''ccA'karttaryapi / 3-3-90 artha:- arcA, abhibhava ane pralambha arthamAM vartatAM fnta evA srI ane tnI dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che. ane te banne dhAtuonAM aMtya rphe no kartA ane akartAmAM A thAya che. vivecana : (1) arvA pUjA. nami: AlApayate = jaTA vaDe pUjAya che. tIkr jJeSane (1248) ane tIM-jJeSa (1526). bAlA+] AlApi mA+ +ii+fr[ - prayo.... 3-4-20 thI nit pratyaya. f[ - A sUtrathI kartAmAM sau nA hU~ no A. = atti... 4-2-21 thI 5 no Agama. have pachInI sAnikA 3-3-88 mAM jaNAvela Aroyate pramANe thaze. (2) abhimana parAbhava. jyeno vRttimAM apanApayate = bAja pakSI cakalIno parAbhava kare che. sAnikA upara pramANe thaze. = = (3) prata = ThagavuM. na: tvAm rAyate = tane koNa ThaMge che. sAnikA upara pramANe thaze. nitau 1-3-65 thI 36 nA r no s thaze. Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 77 akarttaryapIti kim ? jaTAbhiH AlApyate jaTilena (bAvo) jaTAvaDe potAne pUjAve che. AtApi sudhI upara pramANe sAdhunikA jANavI. AlApite tith taph... 3-3-6 thI te pratyaya. AlApi+yate jya: ziti 3-4-70 thI nya pratyaya. AtApyate - peniTi 4-3-83 thI fz no lopa. ahIM akartariprayoga (bhAve prayoga) che. A sUtramAM akartarImAM paNa tau dhAtunA hU~ no A thAya che. tethI A sUtrathI AlApyate prayogamAM A thayo che. - = jaTAdhArI sUtramAM sarjAyaMDapi lakhyuM che tethI kartari, akartari baMnnemAM A thAya. sUtramAM be 7 no prayoga karyo che tethI eka vAra uparanAM sUtramAMthI pratambha arthane A sUtramAM lAvavA mATe che. ane bIjo vAra mAra nA samuccaya mATe che. sUtramAM aur dhAtumAM ph no nirdeza ane tInaH mAMnA no nirdeza ghurAdri antargata yugAdri bhaug - dravIrane (1942) (tI) dhAtunAM varjana mATe che. - smiGa: prayoi: svArthe / rU-3-11 artha:- prayojaka kartA che hetubhUta jemAM evA vismaya arthavALA binta smi dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che ane kartA tathA akartAmAM aMtyano A thAya che. jaTAdhArI (bALakane) vismaya pamADe che. vivecana : Tito vismApayate bAlaH vismayate, taM jaTilaH prerayati iti jaTila : vismApayAte. ahIM nati preraka che. (prayojaka che.) tenAthI ja vismaya pAme che. paNa bIjA kAraNothI nahIM mik - kRSaddhasane (587) vismi+Nig prayo.... 3-4-20 thI ri pratyaya. A sUtrathI kartAmAM sma nA rU no A. vismA+Nig vismAr-H - atti... 4-2-21 thI p no Agama. Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 vismApi + te tith tas... 3-3-6 thI te pratyaya. have pachInI sAnikA 3-3-88 mAM jaNAvela Aroyate pramANe thaze. prayoktuH svArtha iti kim ? rupeNa vismAyayati pamADe che. rUpArA Azcarya vismi+fLam - prayoz2a... 3-4-20 thI nid pratyaya. vismR+ri - nAmino... 4-3-51 thI rU nI vRddhi che. vismAyi - dvaito... 1-2-23 thI 5e no Av.. have pachInI sAnikA 3-3-88 mAM jaNAvela Aroyate pramANe thaze. ahIM Azcarya pamADanAra vyakti (prayojaka) rUpa dvArA Azcarya pamADato hovAthI AzcaryanuM kAraNa kartA pote nathI paNa rUpa che tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI paraaipada thayuM che. Atmanepada na thavAthI antyano A paNa nathI thayo. akarttaryapItyeva vismApanam Azcarya pamADavuM. = -- 1 visthApi sudhI upara pramANe sAdhunikA jANavI. vismApi + anaT vismApana peraniTi 4-3-83 thI. rU no lopa. vismApana+gam - cau... 1-1-18 thI abh pratyaya. vismApanam - samAnA... 1-4-46 thI gam nA 6 no lopa. ahIM ar pratyaya bhAvamAM lAgelo che. akartari prayogamAM paNa A sUtrathI smi dhAtunAM anya rU no A thato hovAthI vismApanam mAM A thayo che. - 5-3-124 thI bhAvamAM ad pratyaya. smik ema anubaMdha sahita sUtramAM grahaNa kareluM hovAthI "tivAzavAnuvandhana... e nyAyathI yattuvantamAM A sUtranuM kArya thatuM nathI. dA.ta. semmAyayati. bibhetirbhIS ca / 3-3-92 artha:- prayojaka kartA che hetubhUta jemAM evA bhaya (pamADaeNnAra) arthavALA khAnta bhau dhAtuthI kartAmAM Atmanepada thAya che ane kartAmAM tathA Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ akartAmAM mI no pIdhuM Adeza ane aMtyano mAM thAya che. vivecanaH mukhto pIpayata mApayata vA = muMDa (bALakane) bIvarAve che. vAta: vikheti, vikhyataM muveo mIyate - ahIM ! preraka che. (prayojaka che.) tenAthI ja bALaka bhaya pAme che. paNa bIjA kAraNothI nahIM. gid - ye (1132) pI+T[ - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. pIfSa - A sUtrathI kardhAmAM bhI na pIvuM Adeza. mI+fm? - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. "mA+f - A sUtrathI kartAmAM bI nAM huM no ga. mApi - naM. 4-2-21 thI 5 no Agama. pafSa-te, Apa+te - tir ta. 3-3-6 thI te pratyaya. have pachInI sAdhanikA 3-3-88 mAM jaNAvela mAraphate pramANe thaze. prayo: svArtha rUva - kuciyA pAthayati = cAvIthI DarAve che. ahIM bhaya pamADanAra vyakti kaMcI dvArA bhaya pamADe che. bhaya pamADavAnuM kAraNa pote nathI paNa kuMcI che. tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI parasaipada thayuM che. mayati nI sAdhanikA 3-3-91 mAM kahela vimA yati pramANe thaze. martapItyava - bhISA, pApanam = bhaya pamADavo. (1) paffSa sudhI upara pramANe thaze. poSi+ga - pISi-mUpi... pa-3-109 thI bhAvamAM umaTTa pratyaya. pIpa - mniTi 4-3-83 thI 3 no lopa. pIpa+ga - At -4-18 thI mA pratyaya. pISA - samAnAnAM. 1-2-1 thI ma+ma = mA. (2) upa sudhI upara pramANe thaze. mApana - manad pa-3-124 thI bhAvamAM vanas pratyaya. mApana - beniTi 4-3-83 thI rU no lopa. bApane+kam - sau... 1-1-18 thI mam pratyaya. Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20. mApanam - samAnA. 1-4-46 thI am nA ma no lopa. ahIM huM ane mana pratyaya bhAvamAM lAgela che. akartari-prayogamAM paNa A sUtrathI bI dhAtuna. ajyano nA ane bI6 Adeza thato hovAthI pApa ane pApanam prayoga thayA che. vikheti e pramANe tin sahita sUtramAM grahaNa kareluM hovAthI tivANavInuvadhena... e nyAyathI tuvanta mAM A sUtranuM kArya thatuM nathI. dA.ta. mukhto mAyati. che "fr: prayo: svArthe sat ve " kArathI A anuvRtti. uparanA sUtramAMthI A sUtramAM AvI. mithyAkhyA . rU-rU-23 artha- yiAkhyAla = vAraMvAra kriyA karavI evA arthamAM vartatAM mithyA zabdathI yukta thaH R dhAtuthI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana: DhuM mithyA vAte = svarAdi doSathI doSita padane vAraMvAra bhaNAve che. svarAdidoSaduSTam asakRt uccArati - pAThayati ityarthaH / " +f- prayo.. 3-4-20 thI upa pratyaya. vAri - nAmano... 4-3-51 thI 2 nI vRddhi mA have pachInI sAdhanikA 3-3-88 mAM jaNAvela bAroha te pramANe thaze. fpaththati vim ? parva sAdhu phAyati = sArA padane vAraMvAra bhaNAve che. ahIM pathya zabda yukta kR dhAtu nathI. sAdhu zabdathI yukta che tethI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. jagyA rUti vim ? t parva mithyA rati = svarAdi doSathI doSita padane ekavAra bhaNAve che. ahIM mithyA zabdathI yukta vR' dhAtu che paNa vAraMvAra arthamAM nathI ekavAra arthamAM che tethI A sUtrathI, Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI parasaipada thayuM che. mithyA zabda pad zabdanuM vizeSaNa hovAthI mithyA zabda dvitIyAtta che paNa avyayastha 3-ra-7 thI mam no lopa thayo che. 4 3khyA = vAraMvAra kriyAnI AvRttimAM vRzApI... 7-4-73 thI Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 81 kirbhAva thavo joIe paNa abhyAsa arthamAM AtmapadathI kirbhAva ukta thato hovAthI 3$1nAM prayoga: e nyAyathI kirbhAva thayo nathI. * svarAdi doSathI doSita eTale svara viSayaka doSa - udAttanAM sthAne anudAtta ke svaritano prayoga karAya ane svaritanA sthAne anudAtta ke udAttano prayoga karAya te svarAdi doSa che. parimuThThI-Dathama- - pacce-va-vasa-rama---nRta: - patnati rU-rU-24 artha - pradhAna (mukhya) phaLavAna kartA hote chate gata evA pari+mudda, nI+yam, gAyanuM pA, dha, vat, vasuM mar r ane nRt dhAtuothI kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH (1) gaNa-pazkilyati vaitra = caitra moha pAme che. - mohayate caitram = caitrane moha pamADe che. mu vaivice (1238) pari+muddaf - prayoche... 3-4-20 thI uga pratyaya. parimorU - nAmano... 4-3-1 thI 4 no guNa . parimohite - tivuM ta... 3-3-6 thI te pratyaya. parimohi+3+te - I. 3-4-71 thI zat pratyaya. parimode3+ - nAmano... 4-3-1 thI Tu no guNa . parimodayate - parvato. 1-2-23 thI 4 nA karyuM. (2) --Ayachati sarSa = sarpa lAMbo thAya che. camaeN-35 (386) TLa - mAyAmayate sarvam = sarpane lAMbo kare che. bAya-fr[ - prayo$. 3-4-20 thI fr[ pratyaya. mAyAmi - sthiti 4-3-50 thI 3 nI vRddhi mA. have pachInI sAdhanika parimodi pramANe thaze. (3) -maitra: mAyasthati = mitra prayatna kare che. sUt - prayatna (1222) fm - maitram gAyate = maitrane prayatna karAve che. Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 82 sAdhanikA mAyAmayate pramANe thaze. (4) mana-varuH pivati = bALaka pIe che. pUi (ne) (2) fban - Tum pAyathate = bALakane pIvarAve che. T+f - prayo$... 3-4-20 thI f[ pratyaya. 2 pavi - -- chI... 4-2-VO thI 6 no Agama. have pachInI sAdhanika parimodi pramANe thaze. ahIM nA sAhacaryathI pA dhAtu svAti gaNano grahaNa thaze paNa gati gaNanA nahIM. -zizu: dhati = bALaka dhAve che. - pAne (28) fm - zizun dhapaya= bALakane dhavaDAve che. dha+fr[ - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. dha+3 - mAt... 4-2-1 thI anya I no . dha - .. 4-2-21 thI 6 no Agama. have pachInI sAdhanika parimodi pramANe thaze? (6) viTuMH vati= bALaka bole che. va-vajIyAM varSa (998) - vaDum vAyate = bALakane bolAvaDAve che. sAdhanikA mAyAmayate pramANe thaze. mA-pathaH vasati = musAphara vase che. varta-nivAse (999) f- panthanuM vAsayate = musApharane rAkhe che. sAdhanikA AyAma te pramANe thaze. ahIM vat dhAtunAM sAhacaryathI nivAsArthaka vat dhAtu vADhi gaNano grahaNa thaze. AcchAdanArthaka saddhi gaNano grahaNa nahIM thAya. -Tuti = ghoDo kAbUmAM rahe che. mU-35e (1231) [i - nazvam mate = ghoDAne kAbUmAM rAkhe che. temaf[ - prayo$. 3-4-20 thI [ pratyaya. mi - moDami. 4-3-55 thI vRddhino niSedha.. have pachInI sAdhanikA rimodi pramANe thaze. Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (9) pa-caitra: tti = caitra khAya che. TuM-pakSane (1059) fja - vaiveda mAdyate = caitrane khavaDAve che. sAdhanikA mAyAmate pramANe thaze. ahIM ti.... 2-2-5 sUtramAM ud dhAtunAM | avasthAno kartA fr[ avasthAmAM karma banatuM nathI tethI detu.. 2-2-44 thI fNa avasthAmAM je caitra karma banavAnuM hatuM tene tRtIyA thaI che. (10) gaLa-maitra: rote = maitra khuza thAya che. jIva-paprItyAM rIsIva (38) [ - maitram royate = maitrane khuza kare che. -La - prayojI... 3-4-20 thI upa pratyaya. jIva - nAmano... 4-3-1 thI 3 no guNa che. have pachInI sAdhanika parimodi pramANe thaze. (11) -nara, nRtyati = naTa nAce che. nRtai-nartane (1152) nim - naTanuM narta = naTane nacAve che. nRt*La - prayo.... 3-4-20 thI " pratyaya. nirti - taloda... 4-3-4 thI zru no guNa ga. na - . 1-3-31 thI t dhitva. have pachInI sAdhanika parimodi pramANe thaze. kriyAnuM mukhya phaLa kartAne maLatuM hoya te phaLavAna kartA kahevAya che. jemake - caitra: paribudhdhati = caitra moha pAme che. ahIM parimohana (cittavikSepa) - rUpa pradhAna phaLa caitranI sAthe saMbaMdha dharAve che. eTale caitra phalavAna kartA che. tethI fLA mAM A sUtrathI Atmane pada thayuM che.' AvI rIte sarva udAharaNomAM dhAtvarthanuM pradhAna phaLa kartAnI sAthe saMbaMdha rAkhe che. tethI sarvatra Atmapada thayuM che. t fkta dhAtuomAM | ita hovAthI pradhAna phalavAna kartAmAM tiH 3 3-95 thI Atmapada siddha ja hatuM tethI A sUtra banAvavAnI jarUra na hatI paNa 5, mad ane dhe traNe dhAtu AhArArthaka gaNAtAM hovAthI temaja nRt dhAtu gAtravikSepane kAraNe gatyarthaka hovAthI vet. Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 3-3-108 thI paraupada thatuM hatuM temaja mudde, yam, cakSu, vam, v nRt svAbhAvika rIte ja akarmaka hovAthI ane val dhAtu vivakSAthI akarmaka hovAthI vi... 3-3-107 thI parauMpada thatuM hatuM. vaLI rA... ane aiiza... e baMne sUtro zita: thI para sUtra hovAthI kRti: no bAdha karIne parasUtro pahelAM lAge tethI parakhaipada ja thAya paNa ATalAM dhAtuone Atmanepada karavuM che mATe A sUtra banAvyuM che. eTale ke A sUtra apavAdano paNa apavAda che. kRzita: | 3-3-1 artha:- ph itvALA ane " itvALA dhAtuothI phalavAna kartAmAM Atmanepada thAya che. vivecana : (1) yanate = (potAnAM mATe) devapUjA kare che. yI - sevapUnA-saMskRti-raLa-vAnepu (991) ya+te - tib tap... 3-3-6* thI te pratyaya. yan+a+te tta... 3-4-71 thI zab pratyaya. yanate. A ivALA dhAtunuM udAharaNa che. (2) te (potAnAM mATe) kare che. sAdhanikA 3-3-76 mAM karelI kahate pramANe jANavI. phalavatItyeva jarma: vaMnti = nokaro kAma kare che. yajanti = yajJa kare che. tenuM svargAdi pradhAna phaLa gora mahArAjane maLatuM nathI temane dakSiNA vigere gauNa phaLa maLe che tethI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI paraApada thayuM che. - = - yAjakAH yajanti gora mahArAja yajJa kare che. = vRtti = teo kare che. tenuM yaza-pratiSThA vigere pradhAna phaLa nokarone maLatuM nathI temane to vetanAdi gauNa phaLa maLe che tethI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI paraApada thayuM che. jJo'nupasargAt / 3-3-96 artha:- upasarga rahita jJa dhAtuthI phalavAna kartAmAM Atmanepada thAya che. Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 85 vivecanaH aa nAnId = (potAnI) gAyane jANe che. jJAn gavavodhane (1540) nAnIta - sAdhanikA 3-3-68 sUtramAM kahyA pramANe jANavI. vatIyeva - parI nAnIte = bIjAnI gAyane jANe che. jJa: 3-3-82 thI Atmapada siddha ja hatuM. paNa akarmaka evA jJA dhAtuthI Atmapada thatuM hatuM. jayAre ahIM upasarga rahita ane sakarmaka dhAtuthI Atmapada thAya che. mATe A sUtranI racanA karI che. voDapatiA rU-rU-27 artha- pa upasargapUrvaka vat dhAtuthI phalavAna kartAmAM Atmapada thAya che. vivecana : pAnam sapavate = ekAntavAdanI niMdA kare che. - anekAntavAdane mAnanAra vyakti ekAntavAdano vANIvaDe niSedha kare che tenAthI potAnAM vAdanI puSTi thavArUpa phaLa kartAne potAne maLe che. padvatIceva - svamAvata paraM apavati = svabhAvathI ja bIjAnI niMdA kare che. ahIM niMdA karavAnI Teva ja paDI gaI che. eTale jenI - niMdA kare tenI apakIrti jagamAM phelAya potAne koI phaLa maLatuM nathI - tethI Atmane pada thayuM nathI. samudAGo yameragranthe / 3-3-98 artha:- agraMthano viSaya jaNAto hoya to samu d ane mA upasargapUrvaka yam dhAtuthI phalavAna kartAmAM Atmapada thAya che. vivecanaH (1) jIte vrIhina = cokhAne ekaThA kare che. (2) mAram = bhAra upADe che. (3) mAyate bAramuM vastra vI = bhAra upADe che athavA vastrane pahoLu kare che. sAdhanikA 3-3-59 mAM batAvela 3yachate pramANe thaze. mAnya ti vim ? mitsAM 3chati = (vaidya) cikitsA graMthamAM udyama kare che. ahIM prastha viSaya gamyamAna hovAthI A sUtrathI Atmapada na thatAM zeSA... 3-3-100 thI paramaipada thayuM che. havata - saMskRti paraNya vastra = bIjAnAM vastrano saMyama kare che. ahIM potAnAM vastrano nahIM paNa paranAM vastrano saMyama kare che Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 86 evo artha thato hovAthI tenuM phaLa kartAne maLatuM nathI tethI A sUtrathI Atmanepada na thatAM zeSAd... 3-3-100 thI parakhaipada thayuM che.. padAntaragamye vA / 3-3-99 artha:- u52nAM anantara pAMca sUtromAM je Atmanepada kahevAyuM te (Atmanepada) padAntara (anya pada) gamyamAna hoya to phalavAna kartAmAM vikalpe thAya che. vivecana : = (1) svaM zatru pamioyate, parimohayati vA potAnAM zatrune moha pamADe che. (2) svaM yajJa yanate, yanati vA = potAnAM yajJane kare che. potAnI gAyane jANe che. (3) svAM mAM nAnIte, nAnAti vA = (4) svaM zatru avavarte, apavati vA = (5) svAr vrIhIn saMyate, saMyati vA 4 potAnAM zatrunI niMdA kare che. potAnAM cokhAne ekaThA kare che. ahIM dareka udAharaNamAM svaM e padAntara gamyamAna che tethI A sUtrathI vikalpe Atmanepada thayuM che. Atmanepada to upara batAvela te te sUtrothI thaze ane paramaipada zeSAd... 3-3-100 thI thayuM che. zeSAt parasmai / 3-3-100 artha:- je dhAtuothI je vizeSaNa vaDe Atmanepada kahevAyuM tenAthI (zeSa) anya dhAtuothI kartAmAM paramaipada thAya che. vivecana : zeSa padathI - anubaMdha zeSa, upasargazeSa, arthazeSa, upapadazeSa ane pratyayazeSa dhAtuo levAze. (1) anubaMdhazeSa mati = te thAya che. ane atti = te khAya che. nita: 3-3-95 e sUtrathI phalavAna kartAmAM Atmanepada thAya che. tenAthI anya niranubaMdha svAPage #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 87 che Ititi = te upara caDhe che. te jIte che. naM-vi-pravAt 3-3-63 e sUtrathI sama-vi-ane mava upasargathI para thA dhAtuthI Atmapada thAya che tenAthI anya upasarga zeSa evA dha thI para thA dhAtune A sUtrathI parasaipada thayuM che. (3) artha zeSa - sati = te kare che. TdhanA... 3-3-76 e sUtrathI te te arthamAM 3 dhAtuthI Atmapada thAya che. tenAthI anya artha te arthazeSa dhAtune A sUtrathI parasvaipada thayuM che. (4) upapadezeSa - pRde zUrati = gharamAM phare che. samastRtIyA 3-3-32 e sUtrathI tRtIyAnta upapada hoya to Atmapada thAya che. tenAthI anya vibhajyanta pada te upapadazeSa dhAtune (ahIM saptayanta gRhe pada che) A sUtrathI parasmapada thayuM che. (5) pratyayazeSa - zasthati = te nAza karaze. za. ziti 3-3-41 e sUtrathI zit pratyaya para chatAM Atmapada ' thAya che. tenAthI anya pratyaya te pratyayazeSa (ahIM bhaviSyantIno * sthati pratyaya che.) dhAtune A sUtrathI parasmapada thayuM che. parano: . I rU-rU-202 artha - parI ane manu upasargathI para rahela 9 dhAtuthI kartAmAM parasmapada thAya che. vivecana : pirAti = parAjita kare che. anukaroti = anukaraNa kare che. . TdhanA... 3-3-76 ane tiH 3-3-95 e sUtrathI 3 dhAtune siddha hatuM teno bAdha karIne A sUtre para ane mana pUrvaka 9 dhAtune parasaipada karyuM che. phAmanuSutte tA: = gaMgAnI pAse tapa kare che. A prayogamAM mana nI sAthe kR dhAtu dekhAya che paNa manu nI sAthe saMbaMdha nathI ane no * saMbaMdha | zabda sAthe che. temanuM - samIpa arthamAM che. pratyaka kSipa: 1 rU-rU-202 artha- prati maNa ane ati upasargathI para rahela kSi, dhAtuthI kartAmAM Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ parauMpada thAya che. vivecana : pratikSiti abhikSipati atikSipati = = 88 = = te sAme pheMke che. kSipoMt - prerane (1317) te (tenI) tarapha pheMke che. kRti: 3-3-95thI rphe It hovAthI AtmanepadanI prApti hatI teno bAdha karIne A sUtre paraApada karyuM che. kSip+ti --, tith taph... 3-3-6 thI til pratyaya. kSip++ti - tulAve.... 3-4-81 thI jJa pratyaya. kSiti. ahIM vivAri gaNano kSipaMr preLe (1158) e kSip dhAtunuM grahaNa nahIM thAya kAraNa ke e dhAtune zeSAt... 3-3-100 thI parauMpada siddha ja che. = te ghaNuM (atyaMta) pheMke che. prAd vahaH / 3-3-103 artha:- pra upasargathI para rahela vad dhAtuthI kartAmAM paramaipada thAya che. vivecana : pravati te vahana kare che. vIM prApane (996) = zita: 3-3-95 thI rphe It hovAthI AtmanepadanI prApti hatI teno bAdha karIne A sUtre parasaiMpada karyuM che. pra+va+ti - tiv. tas... 3-3-6 thI til pratyaya. pravaha+ a + ti = pravRti. ryi... 3-4-71 thI zat pratyaya. parermRSazca / 3-3-104 artha:- r upasargathI para rahela mRN ane va dhAtuthI kartAmAM parauMpada thAya che. vivecana : (1) parismRti=badhI rIte kSamA kare che. pRthvId-titikSAyAM (1284) gata: 3-3-95 thI rU It hovAthI AtmanepadanI prApti hatI teno bAdha karIne A sUtre parasaiMpada karyuM che. pa+imR+ti - tib tas... 3-3-6 thI til pratyaya. pariSkR+ya+ti = parismRti. vivAre.... 3-4-72 thI zya pratyaya. (2) parivati badhI bAjuthI vahana kare che. Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 89 sAdhanikA vigere 3-3-103 pramANe jANavuM. vyAG - pare ramaH / 3-3-105 artha - vi, mA ane pari upasargathI para rahela ram dhAtuthI kartAmAM parasmapada thAya che. vivecana : (1) viramati = te aTake che. I-jhIDIyam (989) (2) bAramati = te ArAma kare che. (3) paramati = te cArebAju rame che. hiMta:... 3-3-22 thI 3 I hovAthI AtmapadanI prApti hatI teno bAdha karIne A sUtre parasaipada karyuM che. sAdhanikA 3-3-103 mAM jaNAvela pravati pramANe thaze. vopAt / rU-rU-206 artha:- 35 upasaMrgathI para rahela rajU dhAtuthI kartAmAM parasmapada vikalpa thAya che. vivecana : (1) bhArthI 35ti, 3pa2mate vA = bhAryAne bhogave che. sAdhanikA vigere 3-3-105 pramANe thaze. gaLA pravartulAnAthavuT: 1 rU-rU-207 artha - Li avasthAmAM je prANi kuka ane akarmaka evA gIta dhAtuthI kartAmAM parasmapada thAya che. vivecana : [i - caitra: nAte =caitra bese che. masiva - 35vezane (1119) |i - gati caitram = caitrane besADe che. ahIM maLa[ avasthAmAM mAn dhAtuno kartA vaitra prANI che. ane mAruM dhAtu akarmaka paNa che tethI |i avasthAmAM A sUtrathI parasmapada thayuM che. ta. 3-3-95 thI mAsi dhAtune AtmapadanI prApti hatI teno bAdha karIne A sUtra banAvyuM che. gA+fP = Asi. pro. 3-4-20 thI " pratyaya. have pachInI sAdhanika parimohi 3-3-94 pramANe thaze. aNigIti kim ? svayameva ArohayamANaM gajaM prayukte - Arohayate = Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ potAnI meLe caDAvAtA hAthIne preraNA kare che. ahIM A prayogamAM fNIta. vAkya parathI ja nikAnta mAM mArodaya banyuM che tethI pUrva vAkya e preraka che. [ nathI jema ke ni: svayameva gAdate = hAthI potAnI meLe caDAve che. ahIM bAta karmakartari vAkya che. tethI A sUtrathI paramaipada na thatAM tA: 3-3-95 thI Atmapada thayuM che. maLati : vi? - caitra: vetanta = caitra cetanA pAme che. viti-saMvedrane (1286). |i - retamAna prayu - caitra maitra: vetati = cetanA pAmatAM evA caitrane maitra preraNA kare che. (cetanA pamADe che.) ahIM pUrvamAM ja avasthA ja che kAraNa ke vuddhi gaNanAM vivuM, dhAtuthI ban pratyaya lAgelo che. te na kahevAya gar mAM 2 itu che. ' ituM nathI tethI ugA vAkyamAM A sUtrathI parasaipada thayuM. vi+fD[ -- pro3-4-20 thI | pratyaya. veti - navo... 4-3-4 thI DuM no guNa . have pachInI sAdhanikA 3-3-94 mAM batAvela parimodi pramANe thaze. pravartuti vim ? juvaMr - zoSaLa (1208) | - trIdaya: zuti = DAMgara sukAya che.' TLa - mAta: vIhIna zoSayate - taDako DAMgarane sUkave che. ahIM pUrvamAM maLi avasthAmAM akarmaka che paNa prANikartaka nathI tethI fjAnta vAkyamAM A sUtrathI paramaipada na thatAM ta: 3-3-95 thI Atmapada thayuM che. prathI.. 6-2-31 sUtramAM prANIo ane auSadhi-vAcaka vRkSa vigere judA kahyA che. tethI ahIM lokaprasiddha trasa jIvo ja prANIrUpe grahaNa karAya che. auSadhi - vRkSa vigere sthAvaro prANI na kahevAya. tethI vrIhi e prANI nathI. zu+fD[ - prayo$... 3-4-20 thI uga pratyaya. Si - ttavo.. 4-3-4 thI 3 ne guNa mo. have pachInI sAdhanikA 3-3-94 mAM batAvela parimohi pramANe thaze. Page #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 91 anApyAditi kim ? aNig - caitraH kaTaM karoti = caitra sAhaDI re che. kaTane karatAM Nig - kaTaM kurvANaM prayuGkte - maitraH caitraM kaTaM kArayate evA caitrane maitra preraNA kare che. (karAve che.) ahIM ki avasthAmAM dhAtu prANikartRka che paNa akarmaka nathI tethI Niganta bhAMjA sUtrathI parasmaipada na thatAM Igita: 3-3-85 thI Atmanepada thayuM che. calyAhArArtheG - budha-yudha-pru- dru- sru-naza-janaH / 3-3-108 arthaH- Niganta khevA cal arthavANA bhane khAhAra arthavANA tebha4 iG, budh, yudh, pru, dru, sru, N naz khane jan dhAtukhothI urtAnAM parasmaiyaha thAya che. vivezana : (1) calayati te yasAve che. cala- - kampane ( 72 ) = cal+Nig - prayoktR... 3-4-20 thIM Nig pratyaya. cAl+i JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi. cali ghaTAde... 4-2-24 thI Ni 52 chatAM sva. tiv tas... 3-3-6 thI tiv pratyaya. cali+ti cali+a+ karttarya.... 3-4-71 thI zav pratyaya. cale+a+ti nAmino... 4-3-1 thI i no gue| e. edaito... 1-2-23 thI e no ay. = te yAve che. kapuG - calane (949) calayati (2) kampayati kap+Nig - prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya. kanpi - uditaH.. 4-4-98 thI n no khAgama. kampi taumu - mau... 1-3-14 thI n no m. have pachInI sAnikA vanayati pramANe thaze. = te lobhana urAve che. bhujaMp - pAlanA'bhyavahArayoH (1487) bhuj + Nig - prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya. bhoji laghoru... 4-3-4 thI u no gue| o. have pachInI sAnikA vaiyati pramANe thaze. - (3) bhojayati = - - Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) nAzayati = te bhojana karAve che. maza-ponane (1558) [+f - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. Azi - sthiti 4-3-50 thI ma nI vRddhi mA. have pachInI sAdhanikA vanati pramANe thaze. A be udAharaNa AhAra arthavALA dhAtunAM che. sUtram adhyApati ziSyam = ziSyane sUtra bhaNAve che. phu - adhyayane (1104) dhaDU+f - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. dha+mA+DuM - -zI. 4-2-10 thI rU dhAtu no mA. adhyArU - rUvaMTe. 1-ra-21 thI rU no . adhyApurUM = adhyApi. .. 4-2-21 thI 5 no Agama.. have pachInI sAdhanika vanayati pramANe thaze. (6) raviH vadhati = sUrya kamaLane khIlave che." vRdha- vAmane (968) - vRdhu-godhane (912) : A be vAvi gaNanAM dhAtu che. . . qdha - jJAne (1262) A vivAHi gaNano dhAtu che. ahIM A traNe dhAtunuM grahaNa che. vadhavfq - prayochuM.... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. vadhi - nayo. 4-3-4 thI 3 no guNa mo. have pachInI sAdhanika vattathati pramANe thaze. (7) ni yodhathati = lAkaDA laDAve che. dhanva-prahAre (1260) vRdhu+f - prayojI. 3-4-20 thI " pratyaya. vadhi - to... 4-3-4 thI 3 no guNa mo. have pachInI sAdhanika vanayati pramANe thaze. (8) rAkhyam vayati = rAjaya prApta karAve che. DuM - tI (597) g+- prayoche. 3-4-20 thI fr[ pratyaya. Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 93 prau+rU - nAmino... 4-3-51 thI 3 nI vRddhi au. ovauto... 1-2-24 thI au no Av. prAvi have pachInI sAnikA yati pramANe thaze. - (9) Jaya: drAvayati sAdhunikA jhu dhAtu pramANe thaze. (10) tainam strAvayati telane TapakAve che. - = = sAdhunikA jhu dhAtu pramANe thaze. nAzayati - lokhaMDane pIgaLAve che. kuM-tau (11) = khuM - (11) pApam naz+Nig prayo.... 3-4-20 thI ti pratyaya. nAzi iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A. have pachInI sAnikA cAyati pramANe thaze. (12) mukhyam nanayati = puNyane utpanna kare che. nanaitti-prAdurbhAva (1265) nan+f[ - prayo.... 3-4-20 thI ti pratyaya. jani natau (16) pApane nAza pamADe che. nazaur-garzane (1202) nanana-vadha: 4-3-54 thI vRddhino niSedha. have pachInI sAnikA vanayati pramANe thaze. ityAcArya zrI hemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAnasvopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau tRtIyasyAdhyAyasya tRtIyaH pAdaH samAptaH // 3-3 // "zrI kurtAmeAdhumaLuM: pAvAstuovire 7 : ? / luladbhirmedinIpAlairvAlikhilyairivAgrataH // " artha : sUryasamAna zrI durlabha rAjAnI AgaLa ALoTatAM evA kayA rAjAo vaDe vAlikhilya RSionI jema caraNo nathI stavAyA ? eTale ke badhA ja rAjAoe caraNonI stuti karI che. vAMlikhilya RSio jema sUryanAM kiraNonI sevA karatAM hatAM tema badhA rAjAo durlabharAjAnAM caraNonI sevA karatAM hatAM. Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // arham // tRtIyasyAdhyAyasya caturthaHpAdaH pratyayaprakaraNa (3) gupau-dhUpa-vicchi-paNi-panerAyaH / 3-4-1 arthaH- gup, dhUpa, viccha, paN bhane pan pAtuthI svArthamA Aya pratyaya thAya che. viveyana - (1) gopAyati = te 2155 73 cha. gupau-rakSaNe (332) sApani 3-3-3 bhAM. 438. che. (2) dhUpAyati = te saMtApe cha. dhUpa-saMtApe (334) dhUp+Aya - 20 sUtrathI svArthamA Aya pratyaya. dhUpAya+ti - tiv tas... 3-3-6 thI. tiv pratyaya. dhUpAya+a+ti - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. dhUpAyati - lugasyA... 2-1-113 thA pUrvana a no yo5. vicchAyati = te ya che. vichat-gatau (1343) vich+Aya - 20 sUtrathA svArthamA Aya pratyaya. vichchAya - svarebhyaH 1-3-30 thI ch dvitpa. vicchAya - aghoSe... 1-3-50 thI pUrvanai ch no c. .. vicchAya+ti - tiv tas... 3-3-6 thI tiv pratyaya. vicchAya+a+ti - karttaya... 3-4-71 thI zav pratyaya. . vicchAyati - lugasyA... 2-1-113 thI pUrvana a no lo5. paNAyati = te stuti che. paNi-vyavahAra-stutyoH (710) saapni| dhUpAyati prabhArI thaze. . (5) panAyati = te stuti 43 7. pani-stutau (748) saapni| dhUpAyati prabhArI thaze.. # sUtramAM juau e pramANe aukAranAM anubaMdha sahita mUkyo che. tethI Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 95 zuvi-opana-ttanayo: (763) ane gupa -vyAtve (1192) A be dhAtunI nivRtti thaze. ane zudh dhAtunuM yattuvanta karIe tyAre A sUtra nahIM lAge. sUtramAM paLa ane pitta e pramANe rU it hovAthI Gita:... 3-322 thI Atmanepada siddha ja che paraMtu azak viSayamAM paLa ane ni dhAtuthI para Atmanepada thaze. paNa zat viSaya hoya tyAM parapada ja thaze. yad pratyaya ekasvarI dhAtune lAge che. ane zudh dhAtune Aya lAgavAthI dhAtu anekasvarI banato hovAthI yak nI prApti ja nathI to cartuvantamAM nivRtti mATe au anubaMdha che evuM zA mATe kahyuM ? vAta barAbara che. paraMtu azva tenA 3-4-4 sUtrathI azak viSayamAM prApta vikalpita Aya nI pahelAM yak pratyaya kare chate "prakRtiprai yatnuMvantasya prahAm e nyAyathI ph lopAyA pachI Aya nI prApti thAya che. tethI ya''vanta mAM nivRtti thAya ema kahyuM che te barAbara che. menik| rU-4-2 artha:- s dhAtuthI svArthamAM ri pratyaya thAya che. vivecana - bAmayate - te icche che. mU Ano (789) p +ri - A sUtrathI svArthamAM nik pratyaya. kAmi sthiti 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A. jAmi+te tith tas... 3-3-6 thI te pratyaya. mi++te - ryi... 3-4-71 thI zat pratyaya. - jAmayate - dvaito... 1-2-23 thI 5 no ay. phi mAM pAra e vRddhi mATe che ane hajAra Atmanepada mATe che. teDIya: / rU-4-2 artha:- RRt dhAtuthI svArthamAM kaur pratyaya thAya che. vivecana - zrRta-vRLA-gati-svaeSu (287) RtIyate = te dhRNA kare che, spardhA kare che, jAya che. Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 96 Rt + Iya A sUtrathI svArthamAM vaeN pratyaya. te pratyaya, zav, susyA... thI tRtIyate thaze. GIya mAM kAra Atmanepada karavA mATe ane guNano abhAva karavA mATe che. rUGita:... 3-3-22 thI Atmanepada thayuM che. azva te vA / rU-4-4 arthaH- zak pratyaya sivAyanAM viSayamAM zuk vigere dhAtuothI te Aya Adi pratyayo vikalpe thAya che. vivecana - guC vigere dhAtuone Aya pratyaya, m dhAtune pik pratyaya ane RRt dhAtune kIya pratyaya zan sivAyano viSaya jaNAto hoya to vikalpe thAya che. Jazab = vartamAnA, paMcamI,saptamI ane hyastanInAM pratyayo lAgatAM jyAM zav vikaraNa pratyaya lAge che tyAM A niyama lAgu nahIM paDe, eTale ke cAra kALa sivAyamAM A pratyayo vikalpe thaze. (1) gopAyitA te rakSaNa karaze. = gup+Aya guau... 3-4-1 thI Aya pratyaya. gopAya tavo... 4-3-4 thI 4 no guNa o. tAtAra... 3-3-14 thI tA pratyaya. gopAya+tA stAdya... 4-4-32 thI r Agama.. gopAya+i+tA gopAyitA ata: 4-3-82 thI rUr nI pUrvanAM Ja no lopa. jyAre Aya pratyaya na thAya tyAre goptA = rakSaNa karaze. guptatA - tAtArI... 3-3-14 thI tA pratyaya. gosA - naSoha... 4-3-4 thI 3 no guNa o. dhULauvita: 4-4-38 thI rUr no niSedha thayo che. eja pramANe dhUpAyitA-kRpitA, niSThAyitA-nicchitA, pAyitA-paLitA ane panAyitA-panitA. icchA karaze. (2) jhAyitA - - - - - Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 97 +fpha - me.. 3-4-2 thI jaLa pratyaya. vAmi - sthiti 4-3-50 thI 8 nI vRddhi mA. pachInI sAdhanika payitA pramANe thaze. jyAre bahu pratyaya na thAya tyAre - tamatA = icchA karaze. [+tA - tAtA3-3-14 thI tA pratyaya. mU+pheM+tA = mitA - tA. 4-4-3ra thI rUd Agama. RtayitA = te dhRNA karaze, nindA karaze. (+phphara - Rte.. 3-4-3 thI 4 pratyaya. tRtIya - sAdhanikA ropAyitA pramANe thaze. jyAre DIpa pratyaya na thAya tyAre - ttatA = te nindA karaze. (+tA - tAtAjo. 3-3-14 thI tA pratyaya. - to. 4-3-4 thI tru no guNa dra taMtA - tA. 4-4-3ra thI rUr Agama. saMtA - . 1-3-31 thI t dhitva. putinI rakSAno sara rU-4-1 artha:- 7 = nindA arthamAM vartatAM gun dhAtuthI ane kSAnti = sahana karavuM : arthamAM vartatAM tin dhAtuthI svArthamAM san pratyaya thAya che. vivecana - (1) gukhate = te nindA kare che. puSi-pina-kuniyo (763) - sAdhanikA 3-3-3 mAM karelI che. (2) titikSate = te kSamA kare che, sahana kare che. tini-kSamA nizAnaH (667) tina - A sUtrathI svArthamAM san pratyaya. AMtati[+H - sa... 4-1-3 thI Adya eka svarAMza vi . titi| * - vega:.. 2-1-96 thI pUrvanAM s no . ' titi +1 - mope.. 1-3-50 thI | no . titi+5 - nA.. 2-3-15 thI { no . te pratyaya, vuiM ... thI titikSate thaze. Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98 kSAviti ?i (1) gopanam = rakSaNa karavuM. gu+jhana - naTu pa-3-124 thI banat pratyaya. pana - dho. 4-3-4 thI 3 no guNa mo. gopana+3m - zrI. 1-1-18 thI mam pratyaya. gopanama - samAnA.... 1-4-46 thI am nA ma no lopa. ahIM gaI artha nathI tethI tenuM pratyaya thayo nathI. A (2) tenanam = tIkSNa karavuM. sAdhanikA kopananuM pramANe thaze. ahIM kSatti artha nathI tethI san pratyaya thayo nathI. ahIM svArthika san ane IcchAdarzaka sana baMnemAM sana Azrita sacaDagra 4-1-3 vigere kArya thaI zake mATe nakAranuM grahaNa che. vita: saMzaya-pratIkAre che rU-4-6 artha- saMzaya ane pratIkAra arthamAM vartatAM zin dhAtuthI svArthamAM san pratyaya thAya che. vivecana - (1) je manaH viviviti = mAruM mana saMzaya kare che. vita nivAre (286). vivitsa - A sUtrathI svArthamAM sana pratyaya. vivitsa - sa .... 4-1-3 thI Agha eka svarAMza dvitva. vivizitsa - ka. 4-1-46 thI no . tir pratyaya, ziva, sucA... thI vivivitnati thaze. (2) vyAdhi vivitsate = vyAdhino (rogano) pratIkAra kare che. pratIkAranAM be artha che. (1) nigraha karavo (2) vinAza karavo. (1) nigraha karavo - vivivihya: pArAra: = padArAgamana karanArane aTakAvavo. (2) vinAza karavo - vikisyAni tRpAni = ghAsano nAza karavo. nakAmA ghAsane vADhI nAMkhavuM. saMzayapratIkSArtha rUti vim ? tati = te vasAve che. Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 99 +fm - prayo$.. 3-4-20 thI f" pratyaya. ta - tayo... 4-3-4 thI rU no guNa che. ti+ti - tir ta... 3-3-6 thI tiv pratyaya. ti+ga+ti - I. 3-4-71 thI zat pratyaya. +ga+ti - mano... 4-3-1 thI rU no guNa che. tathati - to.. 1-2-3 thI no . ahIM nivAsa arthamAM vartato ti dhAtu che tethI sana pratyaya thayo nathI. Aja svAddhi gaNanAM ti dhAtune sana lAgavAthI ja saMzaya ane pratIkAra artha ukta thaI jAya che. zAn-dAn-mAn-badhAnnizAnA-''rjava-vicAra-vairupye vIryataH rU-4-7 artha:- nizAna arthamAM vartatAM zAn dhAtuthI, Arjava arthamAM vartatAM na dhAtuthI, vicAra arthamAM vartatAM mAnuM dhAtuthI ane vairUpya arthamAM vartatAM vadhu dhAtuthI svArthamAM sana pratyaya thAya che. ane dvita thae chate pUrvano rU dIrgha thAya che. * vivecana - zIzAMti = te (hathIyArane) dhAravALu kare che. nAnI-tene (915) zAna+ - A sUtrathI svArthamAM san pratyaya. ' zAMsa - zi. 1-3-40 thI 6 no anusvAra - zAzAMta - ... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza kitva. zAMta - pa: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. ziza - sIe 4-1-59 thI pUrvanAM no rU. zIzAM - A sUtrathI DuM dIrgha - tir pratyaya, AvuM sucA.. thI zIzAMti thaze. . (2) rItAMti = te Arjava (sarala) kare che. rAnI-3varNapTane (914) sAdhanikA zIzAMti pramANe thaze. . (3) pImAM te = te vicAra kare che. mani-pUnAm (749) Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) 100 sAdhanikA zIzAMti pramANe thaze. vI te = virUpa kare che. vadha-vadhUne (746) - vadhu - A sUtrathI svArthamAM san pratyaya. vavaSya - sa... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitva. vapaSNa - 99. 2-1-77 thI dhAtunAM lU no . * vimadhya - sarca 4-1-59 thI pUrvanAM ma no rU. viSaR - poSe.... 1-3-50 thI dhu ne tu vIbhatsa - A sUtrathI DuM dIrgha. have pachInI sAdhanikA zIzAMti pramANe thaze. zAna ane tana e be dhAtuo ubhayapadI che tathA mAna ane vadhu e be dhAtuo AtmopadI che. atham: vi? are mA pUta-(1) nizAnam = pataluM karanAra. ahIM nizyatIti A arthamAM ni+zAna dhAtune ar 5-1-49 thI mad pratyaya thavAthI nizAnanuM banyuM che. gavAnam = chedana karanAra. ahIM vidyatIti A arthamAM mavAnuM dhAtune mad pratyaya thavAthI avatanam banyuM che. ahIM A banne dhAtu arthathI bhinna che. tethI A sUtrathI san pratyaya thayo nathI. (3) mAnayati = te mAna kare che. mAnad - pULAyAm (1969) A dazamAM gaNano mAna dhAtu vicAra arthamAM nathI tethI A sUtrathI sana pratyaya thayo nathI. vAMdhati = te bAMdhe che. vadhaLu - saMyamane (1964) A dazamAM gaNano vadhu dhAtu vaiSya arthamAM nathI tethI A sUtrathI san pratyaya thayo nathI. thAtoH valvaryA rU-4-8 artha dvAri gaNapAThamAMnAM DU vagere dhAtuthI svArthamAM tham pratyaya thAya che. Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 101 vivecana - vUti, DUte = te khaMjavALa kare che. veDU-travirSane (1991) DU+ti, te - tir ta... 3-3-6 thI tivR-te pratyaya. hUti, iDUyate. - A sUtrathI svArthamAM pratyaya. (2) marIte = te pUjA kare che, te vadhe che. mahIDu - vRddhI pUDAyAM 2 (1992) marIte - tivuM ta... 3-3-6 thI te pratyaya. mahIyate - A sUtrathI svArthamAM pratyaya. thAtoti lim ? DU: ahIM DU e nAma che tethI ja vigere vibhaktinAM pratyaya lAgIne DU: banyuM che. nAma hovAthI A sUtrathI ya pratyaya thayo nathI. che hU vigere nAma paNa che ane dhAtu paNa che. ahIM dhAtunuM grahaNa karavAnuM hovAthI sUtramAM dhAto. e pramANe spaSTIkaraNa karyuM che. che hiM gaNanAM dhAtuo 1991 thI 2044 sudhI che. vyaJjanAderekasvarAd bhRzA''bhIkSNye yaG vA / 3-4-9 artha:- bhuza ane AbhISya arthamAM vartatAM ekasvaravALA vyaMjanAdi dhAtuthI yak pratyaya vikalpa thAya che. 'vivecana - bhUza = dhAtvarthaka phalAtmaka kriyAnI (v = vikSittirUpa) vacamAM - koIpaNa vijJakArI kriyAo vinA tadanukUla agni saLagAvavo, culApara tapelI mukavI, AMdhaNa mUkavuM vigere avAMtara kriyAo sahita rasoInI niSpatti te bhUza kahevAya che. athavA phalamAM atireka eTale anukULa avAMtara kriyAo dvArA phaLamAM adhikatA (suMdaratA) prApta thavI tene paNa bhuza kahevAya che. AbhINya = vinakArI avAMtara kriyAo rahita viklittirUpa mukhya kriyAnuM vAraMvAra karavuM tene AbhINya kahevAya che. . (1) pRzaM punaH puna: vI pravRti - pApate = te ghaNuM rAMdhe che athavA vAraMvAra rAMdhe che. 3pa-pA (892) sAdhanikA 3-3-3 mAM karelI che. Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 102 ahIM par dhAtu vyaMjanAdi che ane ekasvaravALo che tethI A sUtrathI ya pratyaya lAgyo che. jyAre ya pratyaya na lAge tyAre tenA vikalpa pakSamAM pRzaM pati athavA punaH puna: pati e pramANe vAkya ja raheze. vyanAriti ?i kRza kSate = vAraMvAra jue che. athavA ghaNuM jue che. kSi-rane (882) ahIM dhAtu eka svaravALo che paNa vyaMjanAdi nathI tethI A sUtrathI ya pratyaya na thatAM vAkya ja rahyuM che. ' svAti ?i kRza vAti = te ghaNuM zobhe che. athavA vAraMvAra zobhe che. vAskRtIkI (1094) ahIM vAs dhAtu vyaMjanAdi che paNa ekasvaravALo nathI anekasvarI che tethI A sUtrathI yak pratyaya na thatAM vAkya ja rahyuM che. veti vim ? nadi sunITi rUphleva ye sunAti = te ghaNuM kApe che athavA vAraMvAra kApe che. sUci-cheH (1519) ahIM bhUza ane AbhaNya arthamAM vRzADaDaLe. pa-4-4ra thI di pratyayanI prApti thaI zake mATe vA zabda sUtramAM mUkyo che. jo vo na lakhyo hota to yak pratyaya lAgatAM mAtra noTUyate ema eka ja prayoga thAta. vyarti-sUtra-mUtra-sUtra 1 rU-4-20 artha:- bhuza ane AbhINya arthamAM vartatAM ma jha sUtra, mUtra, sUra, maNa ane jhaLuM dhAtuthI ya pratyaya thAya che. vivecana - (1) kRzaM punaH punaH vA ati - maDhite = te khUba rakhaDe che athavA vAraMvAra rakhaDe che. ATa-AtI (194) a = bahya A sUtrathI ya pratyaya. kaDhaDha - vAre.. 4-1-4 thI dvitIya aMza dvirukta. madhya - zregnana... 4-1-44 thI anAdi vyaMjana | no lopa. gayaTsa - mAluNA... 4-1-48 thI 8 nA ma no mA. te pratyaya, zava, turAcA... thI gayaTyate thaze. (2) pRzaM punaH punaH vA Rcchata pharyArti vI - te = te khUba meLave che athavA vAraMvAra meLave che. tra4-ratI prApane 2 (26) graM-tI (1135) Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 103 R+ya - mA sUtrathA yaG pratyaya. a+ya = arya - kya-yaGA... 4-3-10 thI R no guar. aryarya - svarAde... 4-1-4 thI. dvitIya dvitva. arya - vyaJjana... 4-1-44 thI manAhi vyaM4na y no to5. arArya - AguNA... 4-1-48 thI ra n| a no A. have pachInI sAdhanikA atyaMte pramANe thaze. bhRzaM punaH punaH vA sUtrayati - sosUyate = te ghI 2yanA 43 che. athavA pAraMvA2. 2yn| 43 cha. sUtraNa - vimocane (1888) sUtra+i - curAdi... 3-4-17 thI. Nic pratyaya. sUtri - ataH 4-3-82 thI a no do5. sUtriya - 4 // sUtrathA. yaG pratyaya. ___ sUtrya - NeraniTi 4-3-83 thI Nic no do5. sUsUtrya - san... 4-1-3 thI mAgha me 212iza dvitva. . sosUtrya - AguNA... 4-1-48 thI U no gu! o. pe pachInI sApani aTATyate pramANe thaze. * (4) bhRzaM punaH punaH vA mUtrayati - momUtryate = te po peza55 62 cha mathavA vAraMvAra pezAba 73 . mUtraNa - prasravaNe (1800) (5) bhRzaM punaH punaH vA sUcayati - sosUcyate = ghael suuyn|| 43 cha AthaqA pArapAra suuyn| 43 cha. sUcaN - paizUnye (1854) mApanenI sApani sosUyate prabhArI thaze. (6) bhRzaM punaH punaH vA aznAti - azAzyate = te ghaj pAyacha athavA vAraMvAra pAya che. azauTi - vyAptau (1314), azas-bhojane (1558). azya = azya-20 sUtrathA yaG pratyaya. azyazya - svarAde... 4-1-4 thI. dvitIya aMza dvitva. azazya - vyaJjana... 4-1-44 thI manAhi vyaM4na ya no. to5. azAzya - AguNA... 4-1-48 thI za na a no A. Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 (7) have pachInI sAdhanikA gayaTyate pramANe thaze. ' pRzaM punaH punaH vA proti - prornonUyate = te ghaNuM DhAMke che athavA vAraMvAra DhAMke che. "I -- AchIdrane (1123) pra+jhaLu - A sUtrathI ya pratyaya. pra+karNanu - varare. 4-1-4 thI dvitIya aMza vi. prArthanA - avaLa. 1-2-6 thI 4 + = mo. , nutya - mA-... 4-1-48 thI 3 no mo. pornonU - tIrSa. 4-3-108 thI 3 dIrgha. . projanya - 8. 1-3-31 thI jU dvitva. have pachInI sAdhanikA mayadyate pramANe thaze. ahIM thI 4-1-6 thI saMyoganI Adino 6 dvitva thato na hovAthI mAtra ja kiva thAya che. ane ddhitva karavuM e kArya parakArya che tethI sama... 2-1-60 thI " e asat thavAthI nuM dviva thayo che. Tu % 1 ane jhaLuM dhAtu svarAdi hovAthI vyanA... 3-4-5 thI thanI prApti na hatI ane sUtra, mUtra, sUvA ane jhaLuM e anekasvarI hovAthI prApti na hatI tethI A sUtranI racanA karI. atyathatu Tille . rU-4-22 artha:- kuTila arthamAM ja vartatAM ekasvaravALA vyaMjanAdi gatyarthaka dhAtuthI ya pratyaya thAya che. vivecana-kuTirsa zAmati- pate tevAMko cAle che. mU-pAviSe (385) zakya - A sUtrathI ya pratyaya. *ii - ... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitva. ca - na. 4-1-44 thI anAdi vyaMjana no lopa. vI - Dizam 4-1-46 thI no . vamI - purato... 4-1-51 thI no gama. * va khya - saumu-mau.. 1-3-14 thI 6 no Tu Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 105 have pachInI sAdhanikA 3-4-10 mAM kahela gayaTyate pramANe thaze. kuritna rUti vim ? pRzaM zAmati = te ghaNuM cAle che athavA puna: punaH mati = te vAraMvAra cAle che. ahIM bhraza ane AbhaNya artha che tethI ya pratyaya nahIM thAya. ahIM kuTila arthamAM ya pratyaya thAya che ema kahyuM tethI have "za ane AbhINya arthamAM gatyarthaka dhAtune vyagnanA... 3-4-9 thI vyaMjanAdi ane ekasvaravALo m dhAtu hovA chatAM paNa A sUtra banAvyuM tethI have yak pratyaya nahIM thAya.. dhAtvartha vizeSaNaM kim ? sAdhane kuTile mA bhUt - kuTilaM panthAnaM cchita = vAMkA mArge jAya che. rUTina zabda dhAtunuM vizeSaNa hovAthI A vAkyamAM ya pratyaya na thayo. kemake ahIM pote vAMko nathI cAlato paNa te jenA para cAle che te sAdhanarUpI mArga ja vAMko che mATe vAMko cAle che. nama: - ahIM kuTila arthano abhAva hovAthI ya pratyaya kema thayo AvI zaMkA na karavI kema ke A nama: zabda rUDhithI che. sthAvaranA virodhi (pratipakSa) tarIke varte che. cchita ti - nama: - Prnam va vA (13) uNAdi sUtrathI mAM pratyaya. [+ga dhAtu dvitva pAm + ma dhAtu drita thayA pachI - pUrvanAM am no nam Adeza vavAthI nAma: siddha thAya che. T-supa -ra-na-ma-va-vaho-rthei rU-4-2 artha - gaha (nidA) arthamAM ja vartatAM 9-7-----ra ane huM dhAtuthI ya pratyaya thAya che. vivecana - (1) hiMta (nirce) niriti - nityate = te kharAba rIte khAya che. ta-nizALe (1335) ni+nya - A sUtrathI yak pratyaya. ni{i+ - RtAM... 4-4-116 thI tru no rU. nirvi - sana. 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza dhitva. ninivArya - ThornaH 4-1-40 thI pUrvanAM guno nuM.. Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 106 nijegirya - AguNA... 4-1-48 thI i no e. nijegilya - groyaGi 2-3-101 thI r no l. have pachInI sAdhanikA 3-4-10 mAM kahela mItyate pramANe thaze. (2) nindyaM lumpati-lolupyate = te 525 rIta naa|| 43 . lupluMtI - chedane. (1323) lup+ya - bhA. sUtrathA yaG pratyaya. lulupya - san... 4-1-3 thI mAdha meM s1222dvitpa. lolupya - A-guNA... 4-1-48 thI. u no gueo. have pachInI sAdhanikA 3-4-10 mAM kahela mayadyate pramANe thaze. (3) nindyaM sIdati - sAsadyate = te 25 rIta du:mI thAya che. Sadla - vizaraNa-gatyavasAdaneSu (866) . sadya - // sUtrathA yaG pratyaya. sasadya - san... 4-1-3 thI mAgha mesrAza dvitva. sAsadya - A-guNA... 4-1-48 thI a no A. have pachInI sAdhanikA 3-4-10 mAM kahela mate pramANe thaze. (4) nindyaM carati - caJcUryate = te 52 zata yAve'che athavA pAya che. cara - bhakSaNe gatau ca (410) ca+ya - mA sUtrathI yaG pratyaya. cacarya - san... 4-1-3 thI mAgha meM 52122 // dvitva. camcarya - cara... 4-1-53 thI m no bhAgama. caJcarya - tau-mumau... 1-3-14 thI m no j. caJcurya - ticopA... 4-1-54 thI pAtuna a no u. caJcurya - bhvAde... 2-1-63 thI u hI. pe pachInI saapni| 3-4-10 mA 8 aTATyate prabhArI thaze.. (5) nindyaM japati - jaJjapyate = te 525 te 5 43 cha. japa - mAnase vyakte vacane ca (338) / Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 107 naro - A sUtrathI ya pratyaya. nanadhya - sa... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dhitva. namUnatha - napA... 4-1-1ra thI 6 no Agama. nagnapya - tai-mumI. 1-3-14 thI 6 no gu. have pachInI sAdhanikA 3-4-10 mAM kahela adyate pramANe thaze. (6) ninda nagati - nagnagate = te kharAba rIte maithuna sevana kare che. nA-maithune (379) sAdhanikA nagnagate pramANe thaze. (7) unAM tazati - te = te kharAba rIte DaMkha mAre che. vaMza-razane (496) sAdhanikA nagnapyate pramANe thaze. (8) nityaM hati. - te = te kharAba rIte bALe che. heM-jamIkaro (papara) sAdhanikA nagnate pramANe thaze. artha vRti ?i sAdhu napati = sArI rIte jApa kare che. pUNe nirati = te vAraMvAra khAya che. ahIM gaha artha nathI paNa sAruM temaja bhuza artha gamyamAna che tethI A sUtrathI ya pratyaya thayo nathI. ja vaMza dhAtumAM lopano nirdeza sUtramAM karyo che te vastuvanta mAM paNa 1 no lopa thaI zake mATe karyo che. vyagnanA. 3-4-9 sUtrathI ane tyartha.. 3-4-11 sUtrathI ja vigere dhAtune bhuza-AbhIkSya ane kuTila arthamAM ya pratyayanI prApti hatI chatAM A sUtre gaI arthamAM ve pratyaya karyo tethI niyama thayo ke na vigere dhAtune ghaTTa pratyaya thAya to gartA arthamAM ja thAya. bhuzAdi arthamAM ya pratyaya have nahIM thAya. . na gRpa-zuma-: . 3-4-23 - artha- , guma ane r dhAtuthI ya pratyaya thato nathI. vivecana - (1) ninya kRti = te kharAba avAja kare che. (bole che.) T+ti - tir tam 3-3-6 thI tivuM pratyaya. T+nA+ti - jyAre 3-4-09 thI nA pratyaya. Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108 gRnAti vhAre... 4-2-105 thI " hrasva. gRNAti 5-... 2-3-63 thI n no . [-zabve (1538) A navamAM gaNanAM rU dhAtune nRpa... 3-4-12 thI yak pratyayanI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thavAthI bIjA koIpaNa sUtrathI yak pratyaya thaze nahI. (2) bhRzaM zomate (3) mAM rokhate = te khUba zobhe che. zumi-rItau (947) khUba rUce che. ruci-miprItyAM vIttau 6 (938) zukSma ane rudh dhAtune vyagnanAre... 3-4-9 thI yak pratyayanI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thavAthI have bIjA koIpaNa sUtrathI yak pratyaya thaze nahIM. = bahulaM lup / 3-4-14 artha:- yak pratyayano bahulatAe lopa thAya che. vivecana - (1) pRn puna: puna: vA mati - vosUyate, vomavIti = te ghaNuM thAya che athavA vAraMvAra thAya che. bhU-sattAyAm (1) mU+T - vyajJanAve... 3-4-9 thI yak pratyaya. sUya+ya - san... 4-1-3 dhAtu dvitva. jUjUtha - dvitIya... 4-1-42 thI maiM no b. bobhUya - A-guLA... 4-1-48 thI 3 no guNa o. have pachInI sAnikA 3-4-10 mAM kahela adyate pramANe thaze. vomU - A sUtrathI yak pratyayano lopa. nomU+ti - tiv tap... 3-3-6 thI til pratyaya. vormU++ti - ya-tu... 4-3-64 thI rphe no Agama. vomo++ti - nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o. nomavIti - olauto... 1-2-24 thI o no av. ya... 4-3-64 thI jyAre OM no Agama na thAya tyAre vomoti rUpa paNa thAya che. Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 109 bahulavacanAt kvacinna bhavati- (1) bhRzaM punaH punaH vA lavanaM - lolUyA athavA lolUyanaM - lolUyA = Uj. athavA pAraMvAra tuj. lU+ya - vyaJjanAde... 3-4-8 thI yaG pratyaya. lUlUya - san... 4-1-3 thI mAgha 212 // dvitpa. lolUya - A-guNA... 4-1-48 thI U no guTa o. lolUya+a - zaMsi... 5-3-105 thI bhAvabhai a pratyaya. lolUy+a - ataH 4-3-82 thI pAtuna a no yo5. lolUya+A - At 2-4-18 thI Ap pratyaya. lolUyA - samAnAnAM... 1-2-1 tha. a A = A. (2) bhRzaM punaH punaH vA pavanaM athavA popUyanaM - popUyA = ghaj athavA pAraMvAra pavitra thaj. sApani lolUyA prabhArI thaze. yaG pratyayano bahulatAe lopa thAya che tethI ya pratyayano lopa thayo nathI. . aci / 3-4-15 arthaH- ac pratyaya 52 7di yaG pratyayano do5. thAya che. viveyana - (1) cecIyate iti cecyaH = uj athavA vAraMvAra bhe\ 42nA2. ciMgT - cayane (1280) ci+ya - vyaJjanAde... 3-4-8 thI yaG pratyaya. . ciciya - san... 4-1-3 thI mAdha meM svarAza dvitpa. ceciya - A-guNA... 4-1-48 thI i no gu! e. cecIya - dIrgha... 4-3-108 thI ci no i hAdha. cecIya+a - ac 5-1-48 thI. ac pratyaya.. cecI+a - // sUtrathI. yaG pratyayano. do5. cecya - yo'neka... 2-1-56 thI I no ya. si pratyaya, soruH, ra:padAnte... thI. cecyaH 52. ... (2) nenIyate iti nenyaH = uj mathavA pAraMvAra 164 / 2. NIMg-prApaNe (884) sApani cecyaH prabhArI thaze. Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 vadurta tun 3-4-14 thI thaH pratyayano lopa bahulatAe siddha ja hato paNa nitya lopa karavA mATe A sUtranI racanA che. nota: rU-4-6 artha- sat pratyaya para chatAM 3 kArAnta dhAtuthI vidhAna karAela 3 pratyaya lopAto nathI. vivecana - (1) rAyate ti ro: = ghaNuM athavA vAraMvAra avAja karanAra. saMm - sad (1985) + - nA... 3-4-9 thI ya pratyaya. ya - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza ddhitva. roya - A-TT.... 4-1-48 thI 3 no guNa go. roya - tIrSa.. 4-3-108 thI 4 no 3 dIrgha. have pachI si pratyaya, so, paMDrAte.. thI zeya: thaze. "va notaHe pramANe ekaja sUtra banAvyuM hota to at pratyaya para chatAM ya pratyayano nitya) lopa thAya ane DakArAnta dhAtuthI ban pratyaya para chatAM huM pratyayano lopa na thAya Avo artha thavAthI dud tum sUtrathI sakArAtta dhAtuthI ya pratyaya bahulatAe lopa thavAnI prApti AvI jAta. jyAre "ta:" e pramANe juduM sUtra karavAthI have vahurta tum sUtrathI. paNa karyuM pratyayano lopa thaze nahIM. curAdibhyo Nic / 3-4-17 artha- vRddhi dhAtuothI svArthamAM gan pratyaya thAya che. vivecana - (1) vorathati = te corI kare che. puraNa - te (1568) pu+fban - A sUtrathI svArthamAM pratyaya. vari - ttavo... 4-3-4 thI 3 no guNa mo. vomiti - tivuM ta... 3-3-6 thI utar pratyaya. . vajhiti - I. 3-4-71 thI zat pratyaya. . Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 111 vore+a+ti - nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa 6. zoyati - to... 1-2-23 thI 5 no ar. te jAya che. paLi-tau (1932) (2) pathate pada+i padi = A sUtrathI svArthamAM ri pratyaya. ata: 4-3-82 thI 5 no lopa. bAkInI sAnikA royati pramANe thaze. r La kAra anuMdhavALA dhAtuo vruti gaNanAM che. bind mAM LakAra vRddhi mATe che. sUtramAM ba.va. AkRtigaNanAM grahaNa mATe che. yunAvernavA / rU-4-18 artha:- yunari dhAtuthI svArthamAM ri pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - (1) yogati, yoti = te joDe che. yud - saMvarjhane (1941) yu+rU - A sUtrathI svArthamAM ri pratyaya. sAdhanikA 3-4-17 mAM jaNAvela poti pramANe thaze. jyAre yujh dhAtune ri pratyaya na thAya tyAre... yuti - tiptas... 3-3-6 thI til pratyaya. yu+a+ti - ryi... 3-4-71 thI zat pratyaya. yogati - loha... 4-3-4 thI 4 no guNa o. (2) sAti, sahati = te sahana kare che. pa-marthaLe (1981) sAdhunikA coravRti pramANe thaze. paraMtu ahIM iita 4-3-50 thI upAttva Ja nI vRddhi thaze. # dhAtupAThamAM yugAdi gaNapATha 1941 thI 1981 sudhI che. bhUH prAptI dir / rU-4-11 arthaH- prApti arthamAM vartatAM mU dhAtuthI khid pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - mAvayate, mavate te prApta kare che. bhU-sattAyAm (1) = bhU+i A sUtrathI svArthamAM ri pratyaya. - - Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ rr 112 mau+3 nAmino... 4-3-51 thI OM nI vRddhi sau. bhAvi ovauto... 1-2-24 thI au no Av. have pachInI sAnikA 3-4-17 mAM jaNAvela corati pramANe thaze. jyAre mU dhAtune ki pratyaya na thAya tyAre mate. sAnikA 3-33 mAM jaNAvela mati pramANe thaze. - ahIM ki pratyaya nathI lAgyo paNa sUtramAM meM dhAtu OM kAra sahita nirdeza karAelo hovAthI AtmanepadanAM pratyayo lAgyA che. prAptAviti vhim ? mavati = te che. sAnikA 3-3-3 mAM karelI che. ahIM mU dhAtu sattA arthamAM che prApti arthamAM nathI tethI A sUtrathI phi pratyaya thayo nathI. prayoktRvyApAre Nig / 3-4-20 artha:- kartAne je preraNA kare che (te prayoktA) te kriyA gamyamAna hoya to dhAtuthI ti pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - (1) OMrvAM preyati rUti Arayati ( 2 ) vasantaM prerayati iti vAsayati kR+i A sUtrathI ti pratyaya. jAri - nAmino... 4-3-51 thI RR nI vRddhi Ar have pachInI sAnikA 3-4-17 mAM jaNAvela noti pramANe thaze. - = va+fN - A sUtrathI ti pratyaya. vAsi - te karAve che. che mATe bhikSuka vase che.) vesu-tau (548) bhikSA vasAve che. (bhikSA sArI maLe iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A. have pachInI sAnikA royati pramANe thaze. - ( 3 ) rAjAnaM AgacchantaM prerayati iti rAjAnaM Agamayati karAve che. vastuM-tau (396) - A+gam+fTM[ A sUtrathI ti pratyaya. iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A. AgAmi rAjAne Agamana Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 113 gAma - ramo. 4-2-26 thI mAM nuM harava ma. have pachInI sAdhanika voti pramANe thaze. (4) saM banne prati ti naM pAtati = kaMsane haNAve che. inaM - hiMsA-tyoH (1100). hanu+|i - A sUtrathI |i pratyaya. thAti - AitiyAt 4-3-100 thI 2nuM no thAt Adeza. have pachInI sAdhanika voti pramANe thaze. (5) puSyA yunnanta prati ti puSyamAM vandra yogati = puSya nakSatra sAthe candrane joDAve che (yoga karAve che) yunuMpI - yoo (1476) yu|i - A sUtrathI ja pratyaya. have pachInI sAdhanika voti pramANe thaze. (6) ujjayinyAH pradoSe prasthito mAhiSmatyAM sUryaM udgacchantaM prerayati iti sUrya samiti = ujjayinIthI rAtrimAM nIkaLelo vyakti) mAhiSmatImAM sUryane ugADe che. naMbara traNanAM mAmati pramANe sAdhanikA thaze. che prayoktAno (preraNA karanArano) vyApAra sAta prakAre che. - (1) reSA = bIjAno tiraskAra karavA pUrvakano vyApAra te preSaNa. (2) dhyeSaNa = bIjAno satkAra karavA pUrvakano vyApAra te adhyeSaNa. | dA.ta. - kArayati. (3) nimitta = nimittabhAva (kAraNabhAva) pUrvakano vyApAra te nimitta. - dA.ta. - fmakSA vApati. (4) bAraDyAna = kathAnaka dvArA je vyApAra te AkhyAna - dA.ta. - nAnuM sAmati. (5) vinaya = hAvabhAvapUrvakano vyApAra te abhinaya. dA.ta. - saM thAtathati. (6) jJAna = jJAna pUrvakano vyApAra te jJAna. Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 6.. - puSyeNa candraM yojayati gaNakaH = prApta 42vA pUrva'no vyApAra te prapti. El.d. ujjayinyAH prasthitaH mAhiSmatyAM sUryam udgamayati. (7) prApti - tumarhrAdicchAyAM sannatatsanaH / 3-4-21 artha:- je dhAtu dh dhAtunuM karma hoya ane rUdh dhAtunI sAthe ja samAna aMtavANI hoya te dhAtu tumarha hevAya che. te tumarha dhAtuthI ch| arthamAM san pratyaya vikalpe thAya che paNa icchA arthamAM thayelAM san * aMtavALA dhAtuthI pharI san pratyaya thato nathI. viveyana - (1) kartum icchati cikIrSati _kR+sa khA sUtrathI san pratyaya. - - kRsa nAmino... 4-3-33 thI sanU ne kivad bhAva. kRsa - svara-hana... 4-1-104 thI kR nA R no hIrdha RR kirsa - RtAM... 4-4-116 thI RR no ir fanfanti-H.... 8-9-3 el qua viszazia Cara. cikirsa kaGazcaJ 4-1-46 thI k no c. cikIrsa bhvAde... 2-1-63 thI nA pUrvanI svara hIrgha. cikIrSa nAmyantasthA... 2-3-15 thI s no S. - tiv pratyaya, zav, lugasyA... thI. cikIrSatiM thaze. (2) gantum icchati jigamiSati - gam+sa khA sUtrathI san pratyaya. - - - = = - te karavAnI icchA kare che. san.... 4-1-3 thI khAdya kheDasvarAMza dvitva. gagamsa jagamsa - gahorjaH 4-1-40 thI pUrvanAM g no j. jigamsa sanyasya 4-1-58 thI ja nAM ano i. jigamisa gamo'nAtmane 4-4-51 thI sanI pUrve iT. jigamiSa nAmyantasthA... 2-3-15 thI s no S. have pachI tiv vigere artha cikIrSati pramANe thaze. te javAnI icchA kare che. Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( 115 che ahIM vArtAnuM ane tum e rUd dhAtunuM karma che. ane n dhAtuno kartA tathA kR ane m dhAtuno kartA samAna che tethI ane jam dhAtu tumaI che tethI A sUtrathI sana pratyaya thayo che. tumaviti vim ? yAne rUchati = gamana kriyA dvArA Icche che. ahIM yA dhAtu e rUm dhAtunuM karma nathI mATe A sUtrathI san pratyaya thayo nathI. (2) {i rUchati maitrasya = maitranI khAvAnI IcchA kare che. mitranAM bhojanane Icche che). ahIM khAnAra ane IcchanAra baMne judA che. samAna kartaka nathI mATe A sUtrathI san pratyaya thayo nathI. rUchAyaniti lim ? joC/yAti = jamavA mATe jAya che. ahIM mun dhAtu.yA dhAtunuM karma che ane samAna kartaka paNa che tethI mun dhAtu tuma che paNa rU5 dhAtunuM karma ane samAna kartaka nathI tethI A sUtrathI sana pratyaya thayo nathI. sAtatpara rUti jhim ? flfSatum rUchati = karavAnI IcchA mATe Icche che. ahIM ekavAra IcchA arthamAM san pratyaya A sUtrathI ja thayelo che. tethI trasta evA virSa dhAtune pharI sana pratyaya A sUtrathI thato nathI. taviti vim? guptate = niMdA karavA mATe icche che. ahIM gun dhAtune 3-4-5 thI svArthamAM san pratyaya lAgIne gupta dhAtu banyo che. IcchArthaka san nathI tethI A sUtrathI sana pratyaya thayo che. gugupsa+sa - A sUtrathI sana pratyaya. guTHDU+ - dr... 4-4-3ra thI rUdra gu H - : 4-3-82 thI no lopa. guNiSa - nAta.. ra-3-15 thI no . . te pratyaya, vuiM, suraci... thI guNiSate thaze. che pratyeAma rUchati - pratafSaSati = sAme javA Icche che. pratima+ - A sUtrathI sana pratyaya. pratIta - svA... 4-1-4 thI dvitIya svarAMza kitva... Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pratISasa pratISa+i+sa pratISisa pratISiSa - - 116 nAmyanta... 2-3-15 thI s no p. - stAdya... 4-4-32 thI 6 nI pUrve T ata: 4-3-82 thI 5 no lopa. - nAmyantasthA... 2-3-15 thI s no p. have pachInI sAdhanikA dhUpAyati pramANe thaze. ahIM sat pratyayamAM F akAra sahita nirdeza karelo che tethI sa dvitva thayo. nahIM to rUr dvitva thAta. sa mAM rahelA makAranuM A phaLa che. nAmadhAtu prakaraNa - dvitIyAyAH kAmyaH / 3-4-22 artha:- dvitIyAnta nAmathI IcchA arthamAM hrAmya pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - phamam phati - taMAmyati = Ane Icche che. idam+kAmya A sUtrathI hrAmya pratyaya. kuvAmya - pejAeM... 3-2-8 thI dvitIyA vibha. no lopa. tir pratyaya, zav, jIAsyA... thI aMjAti thaze. dvitIyAvA kRti vim ? zcha: putraH = icchelo putra. ahIM putraH e prathamAnta nAma che dvitIyAnta nAma nathI tethI putra nAmane A sUtrathI jAmya pratyaya thayo nathI. - amAvyayAt kyan ca / 3-4-23 artha:- m antavALA ane avyayanAmane varjIne anya dvitIyAnta nAmathI IcchA arthamAM vanan ane hrAmya pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - (1) putram phacchati - putrIyati = putranI IcchA kare che. putraya - A sUtrathI yan pratyaya. putraya - peArthe... 3-2-8 thI dvitIyA vibha. no lopa. putrIya - ni 4-3-112 thI 4 no . have pachInI sAnikA rUvaMAmyati pramANe thaze. Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 117 (2) pux rURti - putrAmyati = te putrane Icche che. sAdhanikA 3-3-3 mAM karelI che. Ane Icche che. ahIM m amAvyayAditi kim ? idamicchati annavALo zabda hovAthI A sUtrathI yan ane jAmya pratyaya thayA nathI. * artha: = (2). svarighdhati = svargane icche che. ahIM svar e avyaya hovAthI A sUtrathI yan ane jAmya pratyaya thayA nathI. sUtramAM hrakAranuM grahaNa hrAmya pratyayanAM samuccaya mATe che. jo sUtramAM sa~kAranuM grahaNa na karyuM hota to vayak pratyaya thatAM jAmya pratyayano niSedha thaI jAta. paNa hrAmya ane yan banne pratyaya karavA che mATe vakAranuM grahaNa jarUrI ja che. jJakAra vinA mittpati ane sviita e meM antavALA ane avyaya m nAmothI 52 jAmya pratyayano avakAza hote chate A sUtramAM vazyan pratyaya ja kare to te vayanuM pratyaya vaDe jAmya pratyayano bAdha thaI jAya. tethI vaMjAsthati ane . svAmmati prayoga siddha na thAta paraMtu makArAnta ane avyaya nAmone hrAmya pratyaya to ISTa che tethI have makArAnta ane avyaya nAmone hrAmya pratyaya dvitIyAyA.... 3-4-22 thI ja thaze ane te sivAyanAM nAmone A sUtrathI jAmya ane jyan baMne pratyayo thaze. AthI sUtramAM vakAra che te barAbara ja che. AdhArAccopamAnAdA''cAre / 3-4-24 maiM antavALA ane avyayanAmane varjIne anya upamAnavAcI dvitIyAnta nAmathI ane AdhAravAcaka nAmathI AcAra arthamAM van pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - (1) putraM va Apati chAtram - putrIti chAtram = vidyArthIne putranI jema rAkhe che. ahIM dvitIyAnta upamAnavAcaka nAmane A sUtrathI vyak pratyaya lAgyo che. sAdhunikA 3-4-23 mAM Apela putrIyati pramANe thaze. (2) prAptAre va Acarati cAn prAsAnIyati chuTyAm = jhuMpaDImAM Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 mahelanI jema rahe che ahIM AdhAravAcaka upamAnavAcI prAsAdri nAmane A sUtrathI vacana pratyaya lAgyo che. sAdhanikA 3-4-23 mAM Apela putrIti pramANe thaze. 35mAnAviti vim ? chatrA mA mUt - upamAnavAcI nAmane tenuM pratyaya thAya che tethI putra zabdane thaze paNa chatra zabdane nahIM thAya. mAthArAt si mi ? pazUnA veNa rUva mAvati = barachIvaDedAtravaDe kApato hoya tema Acare che. ahIM AdhAravAcI paraN zabda nathI paNa tRtIyAnta che tethI A sUtrathI vacam pratyaya thayo nathI. che namAvyathAti vim ? a rUva bAvati, sva: rUva govarati - ahIM aMtavALo ane avyaya che tenuM sUtramAM varjana kareluM che tethI A sUtrathI vat pratyaya na thatAM vAkya ja raheze. kartuH vip galbha-klIba-hoDAttu Git / 3-4-25 artha- upamAnavAcI kartavAcaka nAmathI AcAra arthamAM pratyaya vikalpa thAya che. 5, vastIva ane dorDa nAmathI te ja " pratyaya fhat thAya che. vivecana - (1) : rUva mAvati - azvati = ghoDAnI jema AcaraNa kare che. (ghoDA jevo dekhAya che.) azva+0 - A sUtrathI 5 pratyaya. azvati - tir ta... 3-3-6 thI tiv pratyaya. azva+ga+ti - I. 3-4-71 thI zat pratyaya. azvati - suci... 2-1-113 thI pUrvanAM ma no lopa. TH: rUva mAvati - smite = dhRSTanI jema AcaraNa kare che. sAdhanikA 3 zvati pramANe thaze paNa |i pratyaya hi thAya che tethI hatA. 3-3-22 thI kartAmAM Atmapada thaze. (3) vatI vakaphava sAvarati - vatnIvate = napuMsakanI jema AcaraNa kare che. sAdhanikA vigere smate pramANe thaze. (4) roDa: va.bAvati - doDate = anAdara karanAranI jema-AcaraNa kare che. sAdhanikA vigere Atmate pramANe thaze. Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vak| 3-4-26 artha:- upamAnavAcI kartavAcaka nAmathI AcAra arthamAM vyak pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - haMsa: va AvRti haMsAya haMsanI jema AcaraNa kare che. haMsa+nya A sUtrathI k pratyaya. haMsAya - vIInni... 4-3-108 thI anyasvara dIrgha. te pratyaya, zava, tuAsyA... thI ha~sAyate thaze. ri ane vyaGga baMne pratyayo tulyaviSayaka hovAthI utsarga ane apavAdapaNAmAM paryAyavaDe (anukrame) prayoga karAya che. A sUtrathI yad pratyaya vikalpe lAge che tethI vikalpapakSamAM uparanAM 3-4-25 sUtrathI pi pratyaya lAgIne ha~sati prayoga paNa thaze ane 3-4-25 sUtra paNa vikalpe lAge che tethI tenA vikalpapakSamAM vAkya raheze. - Nu 119 - vyak pratyayamAM Ara no nirdeza sAmAnyathI che ane OMkAranA nirdezathI fita:... 3-3-22 thI Atmanepada thaze. so vA luk ca / 3-4-27 arthaH- r antavALA upamAnavAcI kartavAcaka nAmathI AcAra arthamAM vak pratyaya vikalpe thAya che ane anya sakArano vikalpe lopa thAya che. dUdhanI jema vivecana - (1) paya: va Apati payAyate, payasyate = - - - AcaraNa kare che. paya-ya+ya A sUtrathI k pratyaya ane s no lopa. drauInni... 4-3-108 thI anyasvara dIrgha. = payAya te pratyaya, zava, tuAsyA.. thI payAyate thaze. vikalpapakSe jyAre s no lopa na thAya tyAre paya+ya, payaca-te, payasya+a+te = yasyate thaze. d pratyaya 3-4-26 thI siddha ja hato paNa s no lopa karavA mATe A sUtra banAvyuM che. anya AcAryo apsarar zabdamAM ja s no lopa vikalpe thAya che ema Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120. mAne che teonAM mate ane akSara ema be rUpa thaze ane anya zabdomAM ema eka ja rUpa thaze. mono : ! rU-4-28 artha- monas ane akSaranuM upamAnavAcI kartavAcaka nAmathI AcAra arthamAM vacapratyaya vikalpa thAya che ane anya sakArano lopa (nitya) thAya che. vivecana - nonasvI rUva mAvati - monA te = baLavAnanI jema AcaraNa kare che. sAdhanikA thAya te pramANe thaze. (2) kai rUva bAvati - gAyate = apsarAnI jema AcaraNa kare che. sAdhaniko yAyate pramANe thaze. mona zabda svAbhAvika rIte vRtti viSayamAM vaparAya che. tethI 'monasvI rUva mAvati e pramANe vAkya thAya paNa monaH va Avarati, e pramANe vAkya na thAya. ' - vyarthe mRAve to rU-4-rara' artha- kartavAcaka vRddhi nAmathI vi arthamAM vacapha pratyaya vikalpa thAya che ane nAmane ane rahelAM sakAra ke takArano lopa yathAsaMbhava thAya che. vivecana - (1) azaH pRzaH mavati - mRgAyate = je ghaNuM nathI te ghaNuM thAya che. sAdhanikA pathAya te pramANe thaze. (2) manuna: sanmA: mavati - sanAyate = UMcA manavALo nathI te UMcA manavALo thAya che. (udAsa thAya che.) ahIM nam zabda che. tenA anya s no lopa A sUtrathI thayo che. sAdhanikA paMcAyate pramANe thaze. (3) aveDha hat mavati - vehAyate = garbhane haNanArI na hatI te (gAya ke bhesa) garbhane haNanArI thAya che. ahIM vet zabda che tenAM anya ( no lopa A sUtrathI thayo che. sAdhanika pathAyate pramANe thaze. pRzakti - kRza, Dasu, zISa, va5tra, pati , iDara, ghauM, na, va, nIta, ti, manTa, madra, madra, saMgrata, tapatu, reta, rehata, vedana, va, mona rUnmana, turmana, sumana, mana, Adi. Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 121 turityeva - aspRza mAM joti = atizaya nathI tene atizaya kare che. ahIM mRza e kartavAcaka nAma nathI paNa karmavAcaka nAma che tethI A sUtrathI k pratyaya thayo nathI. vyartha kRti vim ? vRzo mati = atizaya kare che. ahIM bhRza nAma kartavAcaka che paNa i artha nathI tethI A sUtrathI va pratyaya thayo nathI. jyAM zabdo niyata hoya tyAM AcArya bhagavaMta sUtramAM ekavacanano ja nirdeza kare che. jyAM bahuvacana hoya tyAM AkRtigaNa levo che e pramANe jaNAve che. ahIM muzAyeH ekavacana che tethI gaNapATha sivAyanAM koI zabdono samAveza na thAya. AgaLanAM sUtromAM paNa A pramANe samajavuM. pUrve jeno abhAva hoya tenuM thavuM e vvi pratyayano artha che. kalApaka AcAryanAM vyAkaraNamAM vvi arthane abhUtatadbhAva kahevAya che. ane hemacandrAcAryanAM vyAkaraNamAM ttva arthane prAg atat tattva e pramANe saMjJA ApelI che. abhUtatadbhAva ane prAg atat tattvano artha eka ja che paNa bannee saMjJA judI judI batAvI che. DAr-lohitAvibhyaH Sit / rU-4-30 artha:- DAr antavALA ane srohita vigere kartavAcaka nAmathI vvi arthamAM jyak ti thAya che eTale ke svakr pratyaya thAya che. paTapaMyati, paTAyate vivecana - (1) Japat pat bhavati na hatuM te paTapaTa thAya che. paTatpaTat+A paTapaTat+A = - paTapaTa thatuM avyA... 7-2-145 thI hAr pratyaya ane dvitva. kAvyAtau 7-2-149 thI pUrvanAM t no lopa. hityanya... 2-1-114 thI anya svarAdino lopa. "paTapaT+A paTapaTA+ya A sUtrathI ya pratyaya. te pratyaya, zav, susyA... thI paTapaTAvate thaze. vayo navA 3-3-43 thI vikalpe Atmanepada thAya che tethI Atmanepada na thAya tyAre paTapavati e pramANe paramaipada thaze. Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) alohita: lohita: mati hatuM te lAla thAya che. r 122 lohitAyati, lohitAyate - = lohita+kyaGgh A sUtrathI krma p pratyaya. = have pachInI sAnikA paTapayayate pramANe thaze. karturityeva - apaTapaTA paTapaTA karoti je paTapaTathI yukta na hatuM tene paTapaTathI yukta kare che. ahIM pat zabda katRvAcaka nathI paNa karmavAcaka che tethI A sUtrathI dh pratyaya thayo nathI. je lAla na* cvyartha ityeva - lohitaH bhavati = lAla thAya che. ahIM lohita nAma kartRvAcaka che paNa ttri artha nathI tethI A sUtrathI vayap pratyaya thayo nathI. lohitAdi gaNa - srohita, nidgha, zyAma, dhUma, carmana, harSa rva, sula, 3:va, mUrchA, nidrA, nRpA, haLA vigere. - lohitAvimya: e pramANe sUtramAM bahuvacanano nirdeza che te AkRtigaNanAM grahaNa mATe che. dA.ta. viSAti. gaNapAThamAM viSa zabda nathI paNa ba.va. thI bIjA paNa zabdono samAveza thaI zake che. ahIM bhavati artha viziSTa vvi arthamAM yao pratyayanuM vidhAna che tethI vyakN vaDe bhavati artha ukta thaI jAya che tethI,mati nAM abhAvamAM "nimittAmAve naimiti sthApyamAnaM:' e nyAyathI kAv pratyayanI paNa nivRtti thavI joIe parantu A sUtramAM DAnanta thI vyakphLa pratyayanuM vidhAna hovAthI hAr pratyaya thAya che A vidhAnanAM sAmarthyathI -mUasti nA abhAvamAM DAn pratyayanI nivRtti thatI nathI. kaSTa-kakSa-kRcchra-satra-gahanAya pApe kramaNe / 3-4-31 artha:- pApavAcaka caturthyanta STa, kSa, chU, satra ane ddana nAmathI kramaNa (pravRtti) arthamAM vyak pratyaya vikalpe thAya che. na pAdavikSepaH kintu pravRttimAtram iti arthaH / - vivecana - maLa (1) TAya jarmaLe Amati - auAyate = pAparUpa kaSTa mATe pravRtti kare che. (2) kakSAya karmaNe krAmati kakSA pApakarma mATe pravRtti kare che. = Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 123 (3) chUya ne sAmati - yate = pApakarma mATe pravRtti kare che. (4) trAya ne tAmati - satrAyate = pApakarma mATe pravRtti kare che. (5) TnA ane zAmati - TdanAyate = pApakarma mATe pravRtti kare che. badhAnI sAdhanikA 3-4-26 mAM Apela haMkAyate pramANe thaze. ghatathati vim ?. pu STa jhAmati = zatru pAparUpa pravRtti kare che. ahIM cha zabda caturthyanta nathI paNa dvitIyAnta che tethI A sUtrathI stha pratyaya thayo nathI. pApa ti vim ? RSTIya tapaNe kAmati = kaThina tapa mATe pravRtti kare che. ahIM kaSTa zabda caturthyanta che paNa pApa pravRti nathI mATe A sUtrathI car pratyaya thayo nathI. - romathI vyAkuSyarvane 1 rU-4-rUra artha- karmavAcaka zematha nAmathI vrvA arthamAM pratyaya vikalpa thAya che. vivecana - Mvahata dravya = khAdheluM ghAsa vagere je hoya te dravyane semI kahevAya che. urvA - vIrya varvam = khAdhelAM ghAsa vigere dravyane momAM pAchu lAvIne vAraMvAra cAvavuM (vAgoLavuM) tene trarvA kahevAya. (1). jemacam santharvati - jemacAyate nauH = gAya vAgoLe che. khAdhela - AhArane romaroma sudhI pahoMcADe che. sAdhanikA haMsA te pramANe thaze. 3Syarva kRti vim ? kITaremantham vartayati = kIDo viSTAnI goLI banAve che. ahIM kanvarvA artha nathI tethI maLyu nAma dvitIyAnta hovA chatAM A sUtrathI e pratyaya thayo nathI. ahIM vAgoLavuM artha nathI paNa kIDo puMThadvArA bahAra kADhelAM dravyanI guTIkA banAve che evo artha che. phenoSma-bASpa-dhUmAdudvamane / 3-4-33 artha- karmavAcaka na, karmana, vISma ane dhUma nAmathI mana arthamAM vikalpa na ca pratyaya thAya che. vivecana - udmana - bahAra nIkaLavuM athavA bahAra kADhavuM. Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (1) onam dgamati (2) khkhALam sadgamati USmAya (3) bASpaM udvamati pAya bAphane -varALane bahAra kADhe che. (4) dhUmam udvamati - - phenAyate 124 - - = - phINa bahAra kADhe che. dhUmAyate = dhUmADAne bahAra kADhe che. badhAnI sAdhanikA 3-4-26 mAM Apela haMsAyate pramANe thaze. parantu dhvan zabdamAM s no lopa nAno... 2-1-91 thI thaze. * garamIne bahAra kADhe che. sukhAderanubhave / 3-4-34 artha:- karmavAcaka suddhAti nAmathI anubhava - sAkSAtkAra arthamAM vyak pratyaya vikalpe thAya che. * vivecana - (1) sua anumati - suvAyate = sukhane anubhave che. (2) du:a anumavati - 3:vAyate = du:khane anubhave che. sAdhunikA 3-4-26 mAM jaNAvela sa~sAyate pramANe thaze. suvAri zabdo - sula, du:d, tR, %0, anna, bAstra, attI, haLa, paLa, soDha ane pratIpa A agyAra zabdo ja suddhAti gaNa che. astra zabda madhyamAvasUrImAM che. bRhavRttimAM nathI. jaNAvela haMsAthate pramANe thaze. avacUrImAM haLa zabda che ane bRhavRttimAM raLa zabda che. zabdA to vA | rU-4-rUpa artha:- karmavAcaka zavvAti nAmathI karavuM arthamAM yak pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - (1) zastuM roti - zabvAyate = zabda kare che. (sAda de che.) (2) vaira roti vairAyate vaira kare che. sAnikA 3-4-26 mAM = uparanAM sUtromAM vikalpe pratyaya thAya che tenI anuvRtti to cAlI AvatI hatI ane A sUtramAM pharIthI vA zabda mUkyo te vyavasthitavibhASA arthamAM che tethI zandra vigere nAmone jyAre jyaGa na lAge tyAre yathAprApta phLin... 3-4-42 sUtra lAgaze. dA.ta. vaM jyoti - zayaMti. Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 125 zabda + i.. - Nij... 3-4-42 thI Nic pratyaya. zabdi trantya... 7-4-43 thI antya svarAhino jhopa. zabdi+ti - tiv tas... 3-3-6 thI tiv pratyaya. zabda + a+ti karttarya... 3-4-71 thI. zav pratyaya. nAmino.... 4-3-1 thI i no gue| e. zabde + a+ti zabdayati - edaito... 1-2-23 thI e no ay. 4 pramANe vairaM karoti - vairayati. - vyavasthitavibhASA thAya tene vyavasthita vibhASA kahevAya che. - prayogane anurUpa vidhi pratiSedhAdi kArya vizeSe zabdAdi zabda, vaira, kalaha, ogha, vega, yuddha, abhra, kaNva, mama, megha, aTa, aTyA, aMTATyA, sIkA, sokA (soTA- bRhadvRttau), koTA, poTA, puSTA (pluSTA - bRhadvRttau), sudina, durdina ne nIhAra vigere zabdAdi gae che. - tapasaH kyan / 3-4-36 artha:- karmavAcaka taph nAmathI karavuM arthamAM yan pratyaya vikalpe thAya che. vivezana - ( 1 ) tapaH karoti tapasyati = taya hure che. tapaH+ : + kyan khA sUtrathI kyan pratyaya. . tapasya tiv pratyaya, zav, lug2asyA ... thI tapasyati thaze. - aikArthye 3-2-8 thI dvitIyA vilatino sopa namo varivazcitro'rcA - sevA''zcarye / 3-4-37 artha:- vAya namas, varivas bhane citra (citra) nAmathI anume aryA ( yUbha ) arthamAM, sevA arthamAM ne Azcarya arthamAM kyan pratyaya vikalpe thAya che. vivezana - ( 1 ) namaH karoti namasyati 4-36 bhAM khApesa tapasyati prabhA thaze. - = nabhasDAra re che. sAdhaniDA 3 . ( 2 ) vakhiH karoti - varivasyati = sevA 5re che. sAdhani u-4-36 bhAM khAsa tapasyati prabhAze thaze. Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 126 (3) citraM karoti citrIte = Azcarya pamADe che. citra+ya A sUtrathI yan pratyaya. citraya - peArthe 3-2-8 thI dvitIyA vibhaktino lopa. - citrIya ni 4-3-112 thI 5 no rUM. te pratyaya, zab, tuLasyA... thI citrIyate thaze. citraklR zabdamAM ph it hovAthI hita.... 3-3-22 thI Atmanepada thayuM che. namasthati revAn A prayogamAM reva zabdane namas nA yogamAM caturthI vibhakti kema na thaI ? na thAya kemake avikSita prakRti - pratyaya bhedavALA nAmadhAtuo hovAthI namas zabda anarthaka che. kemake namas sAthe teva no yoga nathI paNa namasya sAthe yoga che. athavA "3papavimao: bhAra vitti: valIyasI e nyAyathI namaSThoti revAn A vAkyamAM paNa dvitIyA vibhakti thAya che. - roti no namas zabdanI sAthe saMbaMdha hovAthI ane reva zabdanI sAthe saMbaMdha na hovAthI namaroti revebhyaH Avo prayoga (caturthI vibhakti) na thAya ? smai namoti e pramANe AkAMkSA thae chate relvebhyaH e pramANe saMbaMdha ghaTI zakato hovAthI saMpradAnamAM caturthI vibhakti thaI zake. - aGgAnnirasane NiG / 3-4-38 artha:- karmavAcaka evA aMgavAcaka nAmathI nirasana arthamAM (tyAga arthamAM) phi pratyaya vikalpe thAya che. vivecana - (1) hastau nisyaMti - hastayate A sUtrathI hik pratyaya. hastau+rU hasta+rU - peArthe 3-2-8 thI dvitIyA vibhaktino lopa. hasti trantya.... 7-4-43 thI anya svarAdino lopa. have pachInI sAnikA 3-3-35 mAM Apela zayaMti pramANe thaze. (2) pAvI nirasthati pAdayate pagane pheMke che. (haThAve che.) sAdhanikA upara pramANe thaze. k pratyayamAM ph it hovAthI - = = hAthane pheMke che. (haThAve che.) Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 27 Dita ... 3-3-22 thI Atmapada thayuM che. je nirasana = pheMkavuM, haThAvavuM vigere artha thAya che. manthA. 3-4-32 sUtrathI karmanI anuvRtti cAlu che tethI ahIM paNa karmathI para nirasana arthamAM gipha pratyaya thAya che. parantu tenA nirasthati mAM phrasta karma nathI karaNa che tethI A sUtrathI fba pratyaya nahIM thAya. - puchAtu-vyisane 1 rU-4-rU artha - karmavAcaka puche nAmathI 3 arthamAM, paryasana arthamAM, vyasana arthamAM ane mana arthamAM biruM pratyaya vikalpa thAya che. vivecana - (1) puruM 3Hsthati, - nyujhathate = puMchaDAMne UMce pheMke che. (2) puruM paryasthati - paripuchayate - puMchaDAMne cAre bAju pheMke che. (3) puSTha vyacati - vipuchayate - puMchaDAMne vizeSe vadhAre pheke che. (4) puchuM kacati - puchayate - puMchaDAMne pheMke che. sAdhanikA 3-4-38 mAM Apela Dhastate pramANe thaze. che t vigere upasargothI ja A zabdanAM AvA artho jaNAya che. pheMkavuM . eTale ulALavuM artha che. ' | mApatuM samajatI rU-4-40 artha:- karmavAcaka mAThuM nAmathI samaviti (saMcaya karavo) arthamAM upa pratyaya vikalpa thAya che. vivecana - (1) pArkIni samAvinoti - Hbdayate = vAsaNo bhegA kare che. (2) mAena parivinati - parimAnDaya = cAre bAjuthI vAsaNo bhegA kare che. sAdhanikA 3-3-38 mAM Apela hastayate pramANe thaze. che sam ane pari upasargothI ja samavayana artha dhotita thAya che. rIvarAti paridhAnA-Darnane ! rU-4-42 artha- karmavAcaka vIvara nAmathI paridhAna (paheravuM) arthamAM ane sarjana (meLavavuM) arthamAM pratyaya vikalpa thAya che. Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivecana - (1) pIvAM paridhatte (2) nIvAM samAAvyati (3) rIvara anaiti cIvarayate - 128 paricIvarayate saMcIvarayate = = kapaDuM meLave che. sAdhunikA 3-3-38 mAM Apela hastayate pramANe thaze. - = = kapaDuM pahere che. kapaDuM pahere che. NijbahulaM nAmnaH kRgAdiSu / 3-4-42 artha:- [ vigere dhAtuonAM arthamAM nAmathI nir pratyaya bahulatAe thAya che. vivecana - (1) mukhkhuM rati - muthati chatram = vidyArthIne muMDe che. (2) paTum Avache roti vA paTayati hoMziyArane kahe che, kare che. (3) vRkSa ropati - vRkSayati = jhADane rope che. (4) te gRti - nRtayati = karelAMne (karelI vastune) grahaNa kare che. badhAnI sAdhanikA 3-4-35 mAM Apela zayaMti pramANe thaze. vratAd bhuji - tannivRtyoH / 3-4-43 kRg artha:- [ vigere dhAtuonAM arthamAM bhojanano artha dharAvatAM ane bhojanano tyAga karavo evo artha dharAvatAM vrata nAmathI pi pratyaya bahulatAe thAya che. = vivecana - vrata = zAstramAM vidhAna karAelo je niyama te vrata kahevAya che. (1) payovrataM joti payaH vratayati dudha ja pIvuM evuM vrata kare che. (2) sAvadyAnnavrataM karoti sAvadyAnnaM vratayati = sAvagha (pApakArI) anna na khAvuM evuM vrata kare che. sAnikA 3-4-35 mAM Apela zayaMti pramANe thaze. satyA-Dartha-vevasthAH| 3-4-44 artha:- ri pratyayanAM yogamAM satya, artha ane vela nAmanAM anya svarano A thAya che. vivecana - (1) satyaM oti satyApayati satsaM+rU - fo... 3-4-42 thI pi pratyaya. = satya kare che. satya+r peArthe 3-2-8 thI dvitIyA vibhaktino lokhaM. Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 129 satyA+- A sUtrathI no mA. satyApi - rti ra... 4-2-21 thI ugar nI pUrve 6 Agama. have pachInI sAdhanikA 3-4-35 mAM jaNAvela paddhati pramANe thaze. (2) artha koti - mathapathati = artha kare che. (3) vehuM mAraNe - vepathati = vedane kahe che. sAdhanikA satyApathati pramANe thaze. che ahIM traNe udAharaNamAM A kAranAM vidhAna sAmarthyathI 27. 7-4 43 thI anya svarAdino lopa nahIM thAya. ' zretAzva-Rta-7ohitI-DaDaThThalasthAzva taretakaluk / 3-4-45 artha- ban pratyayanAM yogamAM zvetAzva zabdanAM prazvano, azvatara zabdanAM tano, noDita zabdanAM rUAno ane mAhAra zabdanAM zno lopa thAya che.' vivecana - (1) zvetAzva mATe, zvetAzva ti, zvetAzvena tiAmati - jaitati = zvetAzva zabdane kahe che, zvetAthane kare che ane sapheda ghoDAvaDe atikramaNa kare che. zvetAzve+rU - Li... 3-4-4ra thI gar pratyaya. zvetAzva+Du - devArthe 3-2-8 thI dvitIyA vigereno lopa. zveta+DuM - A sUtrathI 8 zabdano lopa. jeti - 27. 7-4-43 thI anya svarAdino lopa. have pachInI sAdhanika vyakti pramANe thaze. (2) thatAM AvaDe karoti vI - madhati = ghoDAne kahe che. sAdhanikA tathati pramANe thaze. ahIM tara zabdano A sUtrathI lopa thavAthI nAma dhAtu banaze. (3) TIohita photi - IInIti = gAyane ghere che. athavA valoNuM kare che. sAdhanikA kSetati pramANe thaze. ahIM rUta zabdano A sUtrathI lopa thavAthI toDa nAma dhAtu banaze. Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 (4) Ahira ti - harati = vAMku kare che. athavA bAhya zabda dezavizeSa hovAthI "dezane (dezanAM lokone) kare che." Avo artha paNa thAya che. sAdhanikA kSetati pramANe thaze. ahIM te zabdano A sUtrathI lopa thavAthI bAhnara nAma dhAtu banaze. noDita = gAyanuM loDana kare che. (gAyanA peTamAM hAtha nAMkhIne gAyano mAlika gAyanI prasuti veLAnI takalIphane dUra karavA mATe je kare tene loDana kahevAya che.) dhAtoranekasvarAdAm parokSAyAH kRbhvasti cAnutadantam / 3-4-46 artha- anekasvarI dhAtuthI parIkSAnA pratyayane sthAne mAn thAya che. ane gAma antavALA dhAtuthI paramAM parIkSAnA pratyaya che antamAM jenA evA vR-pU ane huM dhAtuno (tarata ja paramAM) anuprayoga thAya che. vivecana - (1) vAsIOMAra = dIpatuM hatuM - dedIpyamAna thayuM. vA+khavuM - navuM bata... 3-3-1ra thI javuM pratyaya. va+kam - A sUtrathI paDyuM ne sthAne karyuM. vAsA++LavuM - in mats... 3-3-12 thI navuM pratyaya. vAsA[++- dirdhAtu. 4-1-1 thI dhAtu kitva. vAsAvR+- Rtot 4-1-18 thI pUrvanAM R no . vAsI +- DIm 4-1-46 thI 7 no . vAsA[+vAra - namino.. 4-3-51 thI R nI vRddhi mA. vAsIzcaR - nAM dhu. 1-3-39 thI 6 no gu. vAsannipUrva = dIpatuM hatuM athavA dedIpyamAna thayuM. ' #l+- navuM atu... 3-3-12 thI navuM pratyaya. I+gAma - A sUtrathI banne sthAne mA. vAsa++khavuM - navuM atu. 3-3-12 thI navuM pratyaya. vAsA pUyU+ga - dirdhAtu:. 4-1-1 thI dhAtu kitva. valasAma+apU+ga - dhU-vo.. 4-1-70 thI pUrvanAM ka no . Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ cakAsAm+babhU+a cakAsAm+babhau+a caMkAsAm+babhAva vAsAmvamUtra - mUvova.... 4-2-43 thI A no . dIpatuM hatuM athavA dedIpyamAna thayuM. navJatus... 3-3-12 thI r pratyaya. __cakAs+Am A sUtrathI ban ne sthAne Am cakAsAm+as+a bantus... 3-3-12 thI r pratyaya. pAsAm+gam astra - dvidhRtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. cakAsAm+aas+a vyAna... 4-1-44 thI pUrvanAM s no lopa. asyAre... 4-1-68 thI pUrvanAM a~ no A. _cakAsAm+Aas+a cakAsAmAsa samAnAnAM... 1-2-1 thI A+Ja = Ja. pAsAmAsa - ahIM As thI para parokSA pratyayAnta as dhAtuno anuprayoga thAya che evuM vidhAna kareluM hovAthI astitruvo... 4-4-1 sUtrathI as dhAtuno mUAdeza thato nathI. ane svAviti vhim ? vAva = rAMdhyuM. pac+a v atul... 3-3-12 thI r pratyaya. (2) vAlAmAsa cakAs+a = 131 dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM s no b. nAmino... 4-3-51 thI OM nI vRddhi sau. ovauto... 1-2-24 thI au no Av. - - - pacpac+a dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. papa +36 - vyAna... 4-1-44 thI pUrvanAM 6 no lopa. c pAna . iita... 4-3-50 thI jJa nI vRddhi A. ahIM k pratyayane sthAne A sUtrathI Am pratyaya thato nathI kAraNa ke dhAMtu ekasvarI che. anekasvarI nathI. papAtta mAM dvivecana karAyA pachI to dhAtu anekasvarI thAya che to An kema nathI thato ? na ja thAya kemake ahIM dhAtu anekasvarI nathI paNa parokSAnimitte dvitva thaIne anekasvarI thaelo che tethI sannipAta... nyAyathI Am na thAya. v pratyayane AzrayIne thayelo dvirbhAva aneka svaravALo hovA chatAM paNa v pratyayano ghAta na karI zake. Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 athavA sUtramAM ja aneka svaravALA dhAtuthI parokSAnAM sthAnamAM ja mAm nuM vidhAna kaheluM hovAthI paNa ahIM mAm na thAya. anu-viparyA-vyavahinivRtyartha. - A sUtramAM anutaHstam A pramANe je manu nuM grahaNa che. te mAm pratyayAtta dhAtuthI paramAM parIkSA pratyayAnta -mU ane man dhAtunAM prayogamAM viparyAya na thAya ane mAm ane dhAtunI vacce bIjA koInuM vyavadhAna na rahe te mATe che. jema ke sIjhara ne badale vArasAm Avo viparyAsa ane lakhavAthI nahIM thAya. ane vaitra: phlAjha ne badale hovaitraza Avo vyavahita (vacce) prayoga mana lakhavAthI nahIM thAya. manuM ane dhAtunI vacce koI vyavadhAna hoya to prayoga na thAya paNa upasarga e dhAtuno ja eka bhAga che tethI mAm nI pachI jo upasarga hoya to te upasarga pachI kR vigerenAM rUpo joDAya che tethI lakSAMkavaH naraNya mAna = nagaranAM mArgone svaccha karyA. A pramANe prayoga thaI zake che. rayA-DyA-Da-vAsa: . rU-4-47 artha - raya, ma, nAnuM ane huM dhAtuthI parokSAnAM sthAne mAm thAya che. ane mAm antavALA dhAtuthI paramAM parokSAnAM pratyaya che antamAM jene evA -mU ane mam dhAtuno anuprayoga thAya che. vivecana- (1) lagna = dayA karI. ci - tAtihiMsA 96 2 (799) rapa - in atu. 3-3-12 thI 2 pratyaya. . mAm - A sUtrathI ne sthAne mAm ' [++U - pat bata... 3-3-12 thI pratyaya. rayAmU+ - dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. rayA+ +aa - Rtot 4-1-18 thI pUrvanAM 2 no ma. rayAma++U - Degnan 4-1-46 thI { no rU. yA+- rUvaLa. 1-2-51 thI R no . yAjI - nAM dhu..... 1-3-39 thI no gu. Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) yAmyamUva pramANe thaze. = (3) yAmAsa pramANe thaze. = dayA karI. sAdhanikA 3-3-46 mAM kahela vAlAmAsa 133 dayA karI. sAdhunikA 3-3-46 mAM kahela nAsAnvamUtra (4) pattAyAgnaje = bhAgI gayo. ayitau (790) sAdhanikA upara kahela tyAO pramANe thaze. pA+gay ahIM pasan... 2-3-100 thI r no jU thaze. (5) AsAmraje tyAgnaje pramANe thaze. = te beTho. sidh - 3pavezane (1119) sAdhanikA (5) jAsajjane = khAMsI khAdhI, suzobhita thayuM. hrAsRd - zabdabhAyAt (845) sAnikA tyAthane pramANe thaze. e ja pramANe - patAyAmpamUva, patAyAmAsa, AsAmbhamUva, sAmAsa, AsAmvamUtra ane AsAmAnna rUpo paNa thaze. -gurunAyyAverlRsphUrNo: / rU-4-48 artha:- RRN ane khkhuM dhAtune varjIne gurunAmI AdimAM che jene evA dhAtuthI parokSAnAM sthAne Am thAya che. ane tram antavALA dhAtuthI paramAM parokSAnAM pratyaya che antamAM jene evA -mU ane as dhAtuno anuprayoga thAya che. - vivecana - (1) hAjIne = ceSTA karI, IchyuM, udyama karyo. rUhi - ceSTAyAm (857) sAnikA 3-4-47 mAM Apela tyA pramANe thaze. (2) SAmvamUtra, phehAmAsa = ceSTA karI. sAdhanikA 3-4-46 mAM Apela vAsAmyamUva, vAsAmAsa pramANe thaze. = gurviti kim ? iyeSa iS+a babbatur... 3-3-12 thI r pratyaya. iSiS+a niSkRtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. iiS+a vyAna... 4-1-44 thI pUrvanAM s no lopa. . ieS+a taSo.... 4-3-4 thI 6 no guNa 5. - icchA karI. rUSat-phAyAm (1419) Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 134 rUSa - pUrvasyA... 4-1-37 thI pUrvanAM rU no rU. . ahIM nAmI svara AdimAM che paNa guru nAmI svara nathI mATe A sUtrathI navuM ne sthAne mAm thayo nathI. nAgati si? Anarva = pUjA karI. sarva-pUnAm. (104). majavuM - pan atu... 3-3-12 thI navuM pratyaya. . maga - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu kitva. gamaga - vyasaina. 4-1-44 thI pUrvanAM huM ane 6 no lopa. mAna - manAto.. 4-1-69 thI pUrvanAM ma no A ane na no Agama. ahIM AdimAM nAmI svara ja nathI tethI A sUtrathI banne sthAne mAm thayo nathI. mAvati vim ? ninAya = laI gayo. i-JpaLe (884) nI+navuM - atu.. 3-3-12 thI t pratyaya. nInI+jha - didhatu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. nIne - nAmano. 4-3-51 thI { nI vRddhi che. nirnaga - durva: 4-1-39 thI pUrvano huM hRsva. ninAya - vaito... 1-2-23 thI 2 no mA. ahIM guru nAmI svara che paNa AdimAM nathI AdimAM to che tethI A sUtrathI paDyuM ne sthAne gAma thayo nathI. vRkRti vim ? mAnarjI = indriyo khoTI paDI gaI, gayo. Rchat - driyagrataya-mUrtinAvayo (1342) sAdhaniko mAnarva pramANe thaze. paNa 4-1-38 thI pUrvanAM R no ane R dhAtunAM 2 no guNa 4-3-8 thI thaze. R dhAtunuM sUtramAM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI ne sthAne gAma thayo nathI. (2) proLunAva = DhAMkyuM. '- mAchI (1123) sAdhanikA prathama bhAgamAM 1-3-31 sUtramAM karelI che. dhAtu paNa gurunAmI che paNa sUtramAM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI banne sthAne kAma thayo nathI. Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAgruSa - arthaH- jAgR, uS ane sam+indh dhAtuthI parokSAnAM sthAne Am vi'sye thAya che. ane Am antavALA dhAtuthI paramAM parokSAnAM pratyaya che antamAM bhene sevA kR-bhU jane as dhAtuno anuprayoga thAya che. viveyana - ( 1 ) jAgarAJcakAra, jAgarAmbabhUva, jAgarAmAsa bhagyo. jAgRk- nidrAkSaye (108u) sAdhanikA 3-4-46 bhAM Apesa cakAsAJcakAra-babhUva-mAsa pramANe thaze. vi'tyayakSe Am na thAya tyAre jaz2AgAra = bhagyo. 135 -samindhernavA / 3-4-49 - jAgR+a Nav atus... 3-3-12 thI Nav pratyaya. jAjAgR+a .- AdyoMza.... 4-1-2 thI khAdya kheDa svarAMza dvitva.. jajAgR+a hrasvaH 4-1-38 thI pUrvano svara sva. jajAgAra jAgu... 4-3-52 thI R nI vRddhi Ar. (2) oSAJcakAra, oSAmbabhUva, oSAmAsa = SaNyuM, hAjI gayuM. uSU - dAhe (528) sAdhanikA 3-4-46 bhAM Apasa cakAsAJcakArababhUva - mAsa pramANe tharI vidvatyapakSe Am na thAya tyAre uvoSa baNyo. saadhni| u-4-48 bhAMgAvela iyeSa prabhAge thaze. = - = (3) samindhAJcakre, samindhAmbabhUva, samindhAmAsa = prakAzyuM. sAdhaniDA 3-447 bhAM khApesa dayAJcakre -babhUva - mAsa pramANe thaze. vi'lpapakSe Am na thAya tyAre samIdhe = prAzyuM. sam+indh+e - Nav atus... 3-3 - 12 thI e pratyaya. sam+indhindh+e - dvirdhAtuH .. 4-1-1 thI dhAtu dvitva. sam+iindh+a vyaJjana... 4-1-44 thI pUrvanAM ngh no lopa. sam+Indh+e - samAnAnAM .... 1-2-1 thI i+i = I. samIdhe- novyaJjana...... 4-2-45 thI n no sopa. bhI-hI- bhR-hostivvat / 3-4-50 artha:- bhI, hI, bhR khane hu dhAtuthI parokSAnAM sthAne Am vi'lpe thAya che. ane te Av tit jevo thAya che. ane Am antavALA dhAtuthI paramAM Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 136 parIkSAnA pratyaya che attamAM jene evA -mU ane man dhAtuno anuprayoga thAya che. vivecana - tibUt = vartamAnakALanAM tir pratyaya jevo thAya che. eTale hava: ziti 4-1-12 vigere sUtro lAgaze. (1) viyAgravAra, vipAvapUva, vipayAmAsa = bhaya pAmyo. vipautra - maLe, (1132) pI+ga - atu. 3-3-12 thI t pratyaya. mAm - A sUtrathI banne sthAne gAma ane te tivratuM. pI+gAma - havAti 4-1-12 thI dhAtu dhitva. vIDI+m - dritIya.. 4-1-42 thI pUrvanAM sno v. vipI+gAm - (sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. vijJAn - nAmano... 4-3-1. thI huM no guNa che. viSayam - to... 1-2-23 thI no . have pachInI sAdhanikA 3-4-46 mAM Apela vAsIjI, vamUvamAsa pramANe thaze. vikalpapakSe mAm na thAya tyAre vikhAya = bhaya pAmyo. sAdhanikA 3-4-48 mAM Apela ninAya pramANe thaze. paNa zuM no l dvitIya... 4-1-4ra thI thaze. vidyAra, nisvamUva, nirlemAsa = lajjA pAmyo. hU - nannIyAm (1133) sAdhanikA viyAgrA pramANe thaze. paNa dhAtu dvitva thayA pachI - 4-1-40 thI pUrvanAM Tu no gU thaze. vikalpa pakSe mAm na thAya tyAre niphrIya = lajjA pAmyo. sAdhanikA 3-4-48 mAM Apela ninAtha pramANe thaze. paNa sno nuM do-: 4-1-40 thI thaze. vipazcAra, vikIrvamUva, vimA = poSaNa karyuM. suhurmupoSAdhArane ra (1140) sAdhanikA vikAcAra pramANe thaze. paNa dhAtu dvitva thayA pachI RtoDat 4-1-18 thI pUrvanAM OM no ma ane pR-pR. 4-1-58 thI 4 no rU thaze. vikalpa pakSe mAm na thAya tyAre vaAR = poSaNa karyuM. sAdhanikA 3-4-48 mAM Apela ninA pramANe thaze. paNa dhitva thayA pachI ditI.. 4-1-42 thI, pUrvanAM no , Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 137 RtaoNt 4-1-38 thI traTa no mAM ane nAmano. 4-3-51 thI OM nI vRddhi pAm thaze. ahIM pUrvanAM ma no rU Adeza nahIM thAya kemake mAmuM tir jevo thAya che mATe 4-1-18 sUtra lAgyuM paNa par tat jevo nathI thato mATe mAM no Adeza vAra mAM na thayo. (4) guruvIzcara, budavImUva, kuvAmAna = dAna dIdhuM, khAdhuM huM TInADayo: (1130) sAdhanika viSayaOMAra pramANe thaze. paNa dhAtu dvitva thayA pachI nahorna: 4-1-40 thI pUrvanAM no thaze. 3 no guNa no ane mo no ar thaze. vikalpa pakSe kAma na thAya tyAre judIvra = dAna dIdhuM, khAdhuM. sAdhanikA 3-4-48 mAM Apela ninAya pramANe thaze. paNa hindu thayA pachI horna 4-1-40 thI 2 no gu thaze. namano... 43-51 thI 3 nI vRddhi gau thaze. ane gau no kAr thaze. ve vit rU-4-17 arthavit dhAtuthI parokSAnAM sthAne m vikalpa thAya che. ane te gAma vit thAya che. ane mAm antavALA vis dhAtuthI para parokSAnAM pratyaya che antamAM jene evA -pU. ane man dhAtuno anuprayoga thAya che. vivecana - vivArzanA vivAsvapUva, vikAsa = jANuM. vijJAne . (1099) sAdhanikA 3-4-46 mAM Apela sAra-mUva-mAsa pramANe thaze. A sutrathI Rtu thAya che tethI vid dhAtuno guNa nahIM thAya. vikalpapakSe mAm na thAya tyAre viveH = jANyuM. | vitjha - navuM atu. 3-3-12 thI navuM pratyaya. vivuiM - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu kita. vivijha - vyarU.. 4-1-44 thI pUrvanAM Tu no lopa. viveH - to... 4-1-4thI rU no guNa . che "vettevita" e pramANe sUtra banAvyuM hota to .... 4-3-21 thI mAm no sthAnivarbhAva thavAthI kitva siddha ja che chatAM paNa vid dhAtuthI ti thAya che e pramANenAM vidhAna sAmarthyathI ja parokSAvabhAvanI nivRtti jaNAvavI che tethI kit kArya thavAthI guNa nahIM thAya ane sthAnivabhAvanAM abhAvathI sikti nahIM thAya. Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 # vevezcara - sUtramAM veoN. e pramANe tir nirdeza hovAthI thatuvanta mAM mAm dvit thato nathI. tethI vid dhAtunAM upArjyo chuM no guNa pa thayo che. te vRddhi.. 4-3-11 sUtra koI ahIM lagADe to na lAgI zake kema ke mAnuM avita che ane te mAnya pratyayanAM lopamAM nimitta banyo nathI. tethI te vRddhi. 4-3-11 thI guNavRddhino niSedha na thavAthI verAjhAra prayoga thayo che. pajhayA: ' I rU-4-2 ' artha - vin dhAtuthI para rahelAM paMcamInAM (AjJArthanA) sthAne sAm vikalpa thAya che ane te vis thAya che. ane mam antavALA vid dhAtuthI para paMcammatta 5 dhAtuno anuprayoga thAya che. vivecana - vitAkSarotu = te jANe. vijJAne (1099) vituM - tun tA. 3-3-8 thI tu pratyaya. vijhAm - A sUtrathI tun nAM sthAne . - virAma++tu - tu tAm... 3-3-8 thI tun pratyaya. 'vivA++3+tu - kR. 3-4-83 thI 3 pratyaya. vikama++3+- nAmano... 4-3-1 thI R no guNa , vitA+ o+tuM - 3H 4-3-2 thI 3 ne guNa che. viddAphotu - mAM.... 1-3-39 thI 6 no chuM vikalpapakSe nA na thAya tyAre vetta = te jANe. vid*tuM - tun tA. 3-3-8 thI tun pratyaya. . ve+7 - tA. 4-3-4 thI rU no guNa . venuM - bapore 1-3-50 thI 6 no t. sUtramAM | nuM grahaNa karyuM che tethI jU ane an dhAtunI nivRtti thaI jAya che. sijadyatanyAm / 3-4-53 artha- aghatanI pratyaya paramAM hoya to dhAtuthI para sikva pratyaya nitya thAya che. Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 139 vivecana :- anaiSIt = laI gayo. -prApane (884) -- nI+r - vitAm... 3-3-11 thI dvi pratyaya. nau+sr - A sUtrathI sid pratyaya. nai++T - sidhi paE.... 4-3-44 thI ph nI vRddhi che. anait+ - adhAto.... 4-4-29 thI ad Agama. ane+r - nAmyantathA.. 2-3-15 thI s no p. anaiSIr - sa:sina... 4-3-65 thI 6 nI pUrve t Agama. anaiSIt - virAmevA 1-3-51 thI 6 no t. sid pratyayamAM kAra ane vakA2 vizeSaNArtha mATe che. eTale jo mAtra si kare ane r anubaMdha na kare to haeNna:sin 4-3-38 vigere sUtromAM tti e pramANe sUtra kare to vartamAnA dvitIya purUSa ekavacanano si pratyaya mAnavAno prasaMga Ave ane jo mAtra skare to koIpaNa sakArAdi pratyaya mAnavAno prasaMga Ave mATe sin e pramANe sUtramAM grahaNa karyuM che. Am nI nivRtti thavAthI tatsaMbaddha vA nI paNa nivRtti thaI che. spRza-mRza-vRSa-tapa-to vA | 3-4-14 artha:- adyatanI pratyaya paramAM hote te spurA, mR, p, tRp ane tRp dhAtuthI sid pratyaya vikalpe thAya che. vivecana :- (1) astrAkSIta, asvArthAMta, avRkSat = teNe sparza karyo. spRzat-saMsparze (1412) spRz+r - vi-tAm... 3-3-11 thI vi pratyaya. spRz+s+d A sUtrathI sid pratyaya vikalpe. aspRz+t+r - ad dhAto... 4-4-29 thI ad Agama. aspRJa++r - spRzAti... 4-4-112 thI RR thI 52mAM . astra+s+ - varSAve... 1-2-21 thI RR no p. asprAz+s+d vyajJanA... 4-3-45 thI 6 nI vRddhi A. - Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140 aspAS+s+d - yajasRja... 2-1-87 thI z no S. aspAks d - SaDhoH... 2-1-62 thI S no k asprAk-s-I+d - saH sija... 4-3-65 thI d nI pUrva It mAma. aspAkSId - nAmyanta... 2-3-15 thI. s no . . . aspAkSIt - virAme vA 1-3-51 thI d no. t. aspRz+s+d sudhI 752 pramANe thaze. aspRz+sId - saH sija... 4-3-65 thI d nI pUrva It sAma. aspArzasId - vyaJjanA... 4-3-45 thI R nI vRddhi Ar. .. aspArSa+sId - yajasRja... 2-1-87 thI z no . aspA+sId - SaDhoH... 2-1-62 thI S no k aspA+SId - nAmyanta... 2-3-15 thI s no S. aspArSIt - virAme vA 1-3-55 thI d no ta... spRz pAtuna RnI pachI spRzAdi... 4-4-112 thI a no mArAma vikalpa thato hovAthI ahIM ma no Agama nathI thayo. sic pratyaya vidhe. thAya che. sic na thAya tyAre sak pratyaya. spRz-d - di-tAm... 3-3-11 thI. di pratyaya aspRz-d - aD dhAta.... 4-4-28 thI aT bhAgama. aspRzsa+d - ha-ziTo... 3-4-55 thI. sak pratyaya. aspRS+sa+d - yajasRja... 2-1-87 thI z no S. aspRksa +d - SaDho.... 2-1-62 thI S no k aspRk+Sad - nAmyanta... 2-3-15 thI s no S. aspRkSat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. mRz-amrAkSIt = viyA2 4o. muMzat-Amarzane (1416) sApani aspAkSIt prabhArI thaze. amAIt = viyA2 pro. saapni| aspArTAt pramANe. thaze. amRkSat = viyAra pro. sApani, aspRkSat prabhArI thaze. * + Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 141 (3) kRS-akrAkSIt = te pheDyuM. kRSat - vilekhane ( 1318 ) saadhni| asprAkSIt pramANe thaze. akArkSIt = tero pheDyu sAdhanikA aspArkSIt pramANe thaze. akRkSat = te pheDyuM. saadhni| aspRkSat pramANe thaze. (4) tRp - atrApsIt = tethe prIti jharI. tRpauc-prItau (1188 ) . tRp+d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya . atRp+d - aD dhAto... 4-4-28 thI aT khagama. atRp+s+d - A sUtrI sic vi'sye. atRp+sId - sa: sija... 4-3-65 thI d nI pUrve It Agama. atRp+sIt - virAmevA 1-3-51 thI d no t - atRap+sIt -. spRzAdi... 4-4-112 thI RR thI paramAM a. atrap+sIt - ivarNAde... 1-2-21 thI R no r. atrApsIt - vyaJjanA... 4-3-45 thI anI vRddhi A. atApsat = tethe prIti. DI. atRp+sIt sudhI aparaM pramANe thaze. atAsat vyaJjanA... 4-3-45 thI R nI vRddhi Ar tRp dhAtunAM R nI pachI spRzAdi.... 4-4-112 thI a no Agama vikalpe thato hovAthI ahIM Ja no Agama thayo nathI. sic pratyaya vikalye thAya che sic na thAya tyAre aG pratyaya.. atRpat = tethe prIti jharI. tRp+d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. atRp+d aD dhAto... 4-4-28 thI aT khAgama. atRp+a+d - lRdid... 4-3-94 thI aG pratyaya. atRpat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. (5) dRp-adrApsIt = tero harSa vyakta aryo athavA garva aryo dRpauc-harSa-mohanayo: (1180) sAdhani / atrApsIt prabhAze thaze. - - Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 K D madha1. gArnIt = teNe harSa vyakta karyo. sAdhanikA atAtu pramANe thaze. 4 at = teNe harSa vyakta karyo. sAdhanikA atRvat pramANe thaze. ha-ziTo nAmyupAntyAdadRzo'niTa: sak / 3-4-55 artha- aghatanI pratyaya paramAM hote chate DUNe dhAtune varjIne huM ane zik anta che jene ane nAmI svara upAjyamAM che jene evA anid dhAtuthI te pratyaya thAya che. vivecana :- (1) adhut = teNe dohyuM. tuhIM-kSaNe (1127) d - ri-tAm. 3-3-11 thI 9 pratyaya. ad - sad dhAto.. 4-4-29 thI mad Agama. maH+ - A sUtrathI san pratyaya. bahu +m - ho dhu. 2-1-82 thI huM no . madhu +t - T-4-8-vAre.. 2-1-77 thI no dhuM. madhu++ - paDho. 2-1-62 thI no . adhurUSad - nAgata... 2-3-15 thI 6 no 6. umadhukSat - viAne vA 1-3-51 thI 6 no 7. tu dhAtumAM zuM anne che, nAmI svara 3 upAjyamAM che ane anid dhAtu che tethI A sUtrathI san pratyaya lAgyo. (2) vat = teNe praveza karyo. vizaM-pravezane (1415) sAdhanikA 3-4-54 mAM batAvela vRt pramANe thaze. eja pramANe nid dhAtunuM nakSat thaze. sAdhanikA madhukSat pramANe thaze. nis dhAtunuM trir thaze. sAdhanikA aspRkSa pramANe thaze. di6 dhAtunuM badikSat thaze. da-zira rati lim ? gautnIt = teNe levuM. mijI-vivArane (1477) sAdhanikA 3-4-53 mAM batAvela anaivIt pramANe thaze paratu upad dhAtunAM upAjya rU nI vRddhi vyagnanA... 4-3-45 thI thaze. ane mope.. 1-3-50 thI upad dhAtunA TU no tu thaze. ahIM fpat dhAtu aniTu che nAmI svara upAjyamAM che paNa atte Tu ke zit nathI Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 143 tathA // sUtrathA sak pratyaya na thata sija... 3-4-53 thI. sic pratyaya thayo che. nAmyupAntyAditi kim ? adhAkSIt=to pANyu. dahaM-bhasmIkaraNe (552) daha-d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. adaha-d - aD dhAto... 4-4-28 thI aTa mAma. adaha+s+d - sija... 3-4-53 thI. sic pratyaya. ada+sId - saHsija... 4-3-65 thI d nI pUrva It mArAma. ada+sIt - virAme vA 1-3-51 thI. d no ta. adAha+sIt - vyaJjanA... 4-3-45. thI. anI vRddhi A. adADh-sIt - ho dhuT... 2-1-82 thI. ha no da. adhA-sIt - ga-Da-da... 2-1-77 thI. d no dh. adhAk+sIt - SaDho.... 2-1-62 thI. Dh no k. . adhAkSIt = adhAkSIt - nAmya... 2-3-15 thI. s no S. daha pAtu bhaniTa cha, ha bhanne cha 59. upAntyamA nAmI 12 nathI tethI mA sUtrathI sak pratyaya na thatAM sija... 3-4-53 thI. sic pratyaya thayo che. adRza iti kim ? adrAkSIt = te koyu. dRzU-prekSaNe (485) saapni| 3-4-54 mAM patAveda aspAkSIt prabhArI thaze. dRz bhAM saksa pratyaya thavAno saMbhava hato paNa sUtramAM tenuM varjana kareluM DopAthI bhI sUtrathI sak pratyaya na thata sija... 3-4-53 thI sic * ' pratyaya thayo che. aniTa iti kim ? akoSIt = nIyovyuM, para yu. kuSaz - niSkarSe (1565) kuS+d - di-tAm... 3-3-11 thA. di pratyaya. akuS+d - aD dhAto... 4-4-28 thI. aT mAgama. akuS+s+d - sija... 3-4-53 thI sic pratyaya. akuS+s-I-d - saHsija... 4-3-65 thI d nI pUrva It mAma. Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 144 balun - sad - tAdya... 4-4-3ra thI sit nI pUrve r Agama. bo-rU-sITu - naghora.. 4-3-4 thI 3 no guNa che. ' -t - rUti 4-3-71 thI sid no lopa. moSIt - samAnAnAM. 1-2-1 thI rU{ = . moSIt - virAme vA 1-3-51 thI 6 no . . ahIM dhAtumAM zid anne che ane nAmI svara upAjyamAM che paNa dhAtu aniTu nathI seTuM che tethI A sUtrathI te pratyaya na lAgatAM ' sina... 3-4-53 thI sid pratyaya thayo che.' nniSa: / rU-4-16 artha:- aghatanI pratyaya paramAM hote chate aniTu tnin dhAtuthI sarva pratyaya thAya che. vivecana - Aratnat #na aaN maitra: = maitre kanyAne AliMgana karyuM. stiSad - nine (1210) , malti6+ - ri-tA... 3-3-11 thI 9 pratyaya. A+ritnam - sad dhAto. 4-4-29 thI mad Agama. bAritnam - samAnAnAM... 1-2-1 thI bA+ma = gA. ma7iF+H+ - A sUtrathI ja pratyaya. mastit - paDho.... 2-1-62 thI 6 no . rasta+kSad - nAgA.. 2-3-15 thI sno . bannakSat - virane vo 1-3-51 thI 6 no tu. niTa rUtyeva - marattejIt = teNe bALyuM. snipU-vAre (531) ahIM tnin dhAtu seTuM che tethI A sUtrathI sarva pratyaya na lAgatAM sina... 3-4-53 thI sid pratyaya lAgyo che. sAdhanikA 3-4-55 mAM batAvela joSIt pramANe thaze. ziye. 3-4-55 sUtrathI strim dhAtune sad pratyayanI prApti hatI chatAM paNa utkRSa: 3-4-56 sUtra banAvyuM tethI phalita thAya che ke parasUtra vi. 3-4-64 thI puSyAti mAM tnin dhAtu hovAthI A pratyaya Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 145 thavo joIe. paNa teno bAdha karIne A sUtrathI sak pratyaya ja karavo. nA'sattvA''zleSe / 3-4-57 artha:- adyatanI pratyaya 52mAM hote chate asattva = aprANInuM bheTavuM evA arthamAM vartatAM Aqhir dhAtuthI sat pratyaya thato nathI. vivecana :- 3patniSat natu Sa AmuM 7 = lAkha ane lAkaDuM coMTyAM. rUpa+AAi+r - vi-tAr... 3-3-11 thI dvi pratyaya. * 35++ati+r - ad dhAto... 4-4-29 thI r Agama. pAzti+r - samAnAnAM... 1-2-1 thI 36+A+ba=mA. 35ti+a+ - tRti... 3-4-64 thI ad pratyaya. 3pAztiSat - vicame vA 1-3-51 thI 6 no t. annattvADajJeSa kRti vim ? vyatikSata mithunAni = mithunoe paraspara AliMgana karyuM. ahIM prANIono AzleSa hovAthI A sUtrathI saj pratyaya na thatAM ztiSa: 3-4-56 thI sa pratyaya thayo che. sAnikA 3-4-56 mAM batAvela ArikSit pramANe thaze. ahIM 3-3-11 thI Atmanepadano anta pratyaya lAgaze. "asattvAzteSe ttiSa:" AvuM sUtra banAvavAthI baMne sUtra bhegA thaI zake chatAM sUtra judA banAvyA tethI ema samajavuM ke riztaSa: 3-4-56 thI prApta sad no A sUtrathI niSedha thavAthI have hraziye... 3-4-55 sUtrathI paNa sa pratyaya nahIM thAya. paNa vRdi... 3-4-64 sUtrathI ak pratyaya ja thaze. khi-tri-kru-su-ma: vantari 6: / rU-4-18 - artha:- kartari prayogamAM adyatanI pratyayo paramAM hote chate yanta dhAtuothI temaja tra, vru, hyu ane m dhAtuthI 6 pratyaya thAya che. anubaMdha vinAno grahaNa karela hovAthI ti-Liv vivecana :- sUtramAM LiknuM grahaNa thaze. (1) fkh- avIt = karAvyuM. g[ - raLe (888) +rU - prayo... 3-4-20 thI f[ pratyaya. Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 kAri - nAmino... 4-3-51 thI RnI vRddhi Ar. .. . kArid - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. akAri+d = aDdhAto... 4-4-28 thI aTa bhAgama.. akAri+a-d - 0 sUtrathI Ga pratyaya. akari+a+d - upAntya... 4-2-35 thI. upAntya sva2 1.. akakari+ad - AdyoMza... 4-1-2 thI mAgha mesvarI aMza dvitpa. acakari+a+d - kaGazcaJ 4-1-46 thI pUrvana k no c acikari+ad - asamAna... 4-1-63 thI sanvat Arya thavAthI. sanyasya 4-1-58 thI a no i. .: acIkari+ad - lagho... 4-1-64 thI I hI.... acIkarad - NeraniTi 4-3-83 thI Nig no do5. acIkarat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. (2) Nic - acUcurat = yo 42. curaN-steye (1568) cu+i - curAdi... 3-4-17 thI Nic pratyaya. cori - laghoru... 4-3-4 thI u no gue! o. cori+d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. cori and - m|| sUtrathA Ga pratyaya. acori+a+d - aDdhAto.... 4-4-28 thI aT bhAgama. . acuri+a+d - upAntya... 4-2-35 thI upAntya s12 25. acucuri+a+d - AdyoMza... 4-1-2 thI sAdha se4212rI aMza dvitva. acUcuri+a+d - lagho... 4-1-64 thI u hI. acUcurad - NeraniTi 4-3-83 thI Nic no lo5. acUcurat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. (3) piG - acIkamat = te 'yayu. kamUG - kAntau (788) kam+i - kame... 3-4-2 thI NiG pratyaya. .. kAmi - Niti 4-3-50 thI anI vRddhi A. Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 147 sAdhaniGA acIkarat prabhAze thaze. (4) azizriyat sevA 5. zrig-sevAyAm (883) zri+d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. zri+a+d - kha sUtradhI Ga pratyaya. azri+a+d - aDdhAto... 4-4-28 thI aT khAgama. azrizri+a+d - dvirdhAtuH... 4-1 -1 thI dhAtu dvitva. azizri+a+d vyaJjana... 4-1-44 thI anAhivyaMThana ra sopa. azizriyad - saMyogAt 2-1-52 thI iy Aheza. azizriyat virAme vA 1-3-51 thI d no t. (5) adudruvat = dhuM, pIgajavu, jogaNIdhuM. duM gatau (13) = - sAdhanikA azizriyat pramANe thaze paNa rU no DyU thayo che tene badale 3 no uv thaze. (6) asusruvat = 4dhuM bhIgajavu, khogaNI 4dhuM khuM gatau ( 15 ) sAdhanikA azizriyat pramANe thaze paNa rU no DyU thayo che tene badale unouv thaze. (7) acakamata = tethe 42ch| jharI. kam+ta - di-tAm... 3-3-99 thI ta pratyaya. akam+ta - aDdhAto... 4-4-28 thI aT khAgama. A sUtrathI 4 pratyaya. akam+a+ta dvirdhAtu:... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. aqamkam+a+ta akakam+a+ta vyaJjana... 4-1-44 thI anAhivyaMThana m lopa. acakamata kaGazcaJ 4-1-46 thI pUrvanAM k no c. karttarIti kim ? akArayiSAtAm kaTau maitreNa (sAhaDI) jharAvArdha. - - - = maitra vaDe be kaTa kR+Nig - prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya. kAra nAmino... 4-3-51 thI RR nI vRddhi Ar. Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 148 kAri AtAm - di-tAm... 3-3-11 thI AtAm pratyaya. akAri AtAm - aDdhAto... 4-4-28 thI aTa mAma. akAri+s+AtAm - sija... 3-4-53 thI sic pratyaya. akAri+i+sAtAm - stAdya... 4-4-32 iT mAgama.. akAre+i+sAtAm - nAmino... 4-3-1 thI i no gu|| e.. akArayisAtAm - edaito... 1-2-23 thI. e. no ay.. akArayiSAtAm - nAmyanta... 2-3-15 thI s no pU.. ahIM kartariprayoga nathI karmaNi adyatana che tethI A sUtrathI 3 pratyaya na thatai 3-4-53 thI sic pratyaya thayo che. ___Tdhe-zvervA / 3-4-59 artha- kartari prayogamAM aghatanI pratyayo paramAM hote chate che ane 8 dhAtuthI Ga pratyaya vilpe thAya che. .. viveyana :- (1) adadhat = to pay. T| - pAne (28) . dhe+d - di-tAm... 3-3-11 thI. di pratyaya. dhA+d - At... 4-2-1 thI e no A. adhA+d - aDdhAto... 4-4-28 thI aT bhAgama.. adhA+ad - mA sUtrathI Ga pratyaya.. adhAdhA+ad - dvirdhAtuH... 4-1-1 dhAtu dvitva. . adhadhA+a+d - hrasvaH 4-1-38 thA pUrvano 212 1. adadhA+a+d - dvitIya... 4-1-42 thI pUrvana dh no d adadhad - iDet... 4-1-84 thI A no do5. adadhat - virAme vA 1-3-51 thI d no t.. Ga pratyayana vi8552. sic pratyaya adhAt = to pI. . adhA-d sudhI 752 pramo . adhA-s+d - sija... 3-4-53 thI sic pratyaya.. adhAd - Tdhe... 4-3-67 thI sic no yo5. Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 149 adhAta.- viAne vA 1-3-51 thI 6 no t. (2) gAyat = gayo, vRddhi pAmyo. %i - tivRkSoH (997) sAdhanikA 3-4-58 mAM jaNAvela zriyat pramANe thaze. anAdi vyaMjanamAM ahIM 6 no lopa thaze. 3 pratyayanA vikalpapakSamAM Izva dhAtune pratyaya thAya che. azvat = gayo, vRddhi pAmyo, sojo Avyo. vigere... fzvam - Hi- tA. 3-3-11 thI Hi pratyaya. zva - adhAto.. 4-4-29 thI mad Agama. +ga+- ... 3-4-65 thI mad pratyaya. N+gan - zrayatna. 4-3-103 thI Izva no Adeza. azvat - ataH 4-3-82 thI 8 nAM ma no lopa. azvat - virAme tA 1-3-51 thI 6 no tu. vItyea - dhapAtAnuM vI vaena = vAcharaDA vaDe be gAyonuM dUdha pIvAyuM. " betAm - ri-tAm, 3-3-11 thI mAtAm pratyaya. che++gAtAm - sA... 3-4-53 thI sid pratyaya. dhA++tAm - mA.... 4-2-1 thI pa no mA, badhA++gatAm - adhAto... 4-4-29 thI mad Agama. dhAtAm - rU8. 4-3-41 thI dhA nAM mA no rU. dhaSatAm - nAkhyA.. 2-3-15 thI 6 no pu. ahIM kartari prayoga nathI karmaNi aghatanI no mAtAnuM pratyaya che tethI A sUtrathI 4 pratyaya vikalpa na thatAM 3-4-53 thI sat pratyaya thayo che. zAkU-vyatti-vyArA 3-4-60 - artha- kartari prayogamAM adyatanI pratyayo paramAM hote chate , ma,var ane kyA dhAtuthI pratyaya thAya che. vivecanaH-zaSad=zAsana karyuM. zikhAmaNa ApI. zAsU-anuziSTa (1095) Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 zAs-d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. zAs+a+d - mA sUtrathI aG pratyaya. azAs+a+d - aDdhAto... 4-4-28 thI aT bhAgama. azis+a+d - isAsa:... 4-4-118 As no is... aziSad - nAmyanta... 2-3-15 thI s no. S aziSat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. ... . .. (2) apAsthat = dUra yo, 3 . asUc-kSepaNe (1221) apa+as+d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. apa+as+a+d - mA sUtrathI aG pratyaya. apa+As+a+d - svarAde... 4-4-31 thI a nI vRddhi A. apAsad - samAnAnAM... 1-2-1 a A = A. apAsthad - zvayatya... 4-3-103 thI as no Astha mAheza. apAsthat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. (3) . avocat = to . vacaMk-bhASaNe - (1086) vac+d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. vac+ad - mA sUtrathA aG pratyaya. ' avac+ad - aDdhAto... 4-4-28 thI aT bhAgana. avocad - zvayatya... 4-3-103 thI vac no voc mAheza.... avocat - virAme vA 1-3-51 thI d no t.. (4) Akhyat = zj. khyAMk-prathane (1071) AkhyA+d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. AkhyA+ad - mA sUtrathI aG pratyaya. A+akhyA+ad - aDdhAto... 4-4-28 thI aTa mAma.. AkhyA+a+d - samAnAnAM... 1-2-1 A+a = A. Akhyad - iDet... 4-3-84 thI khyA na A no yo5. . Akhyat - virAme vA 1-3-51 thI dno t. Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 151 var dhAtu (1896) grahaNa thaze ane vrU nAM sthAne asti... 4-41 thI vay Adeza thAya che te paNa grahaNa thaze. ane hyA (1071) grahaNa thaze ane vak dhAtunAM sthAne vRkSo... 4-4-4 thI rahyA Adeza thAya che te paNa grahaNa thaze. ttarItyeva - azAsiSAtAm ziSyo gurunA = gurUvaDe be ziSyone AjJA karAI. (zikhAmaNa apAI). zAs+JAtAm - tri-tAr... 3-3-11 thI AtAnuM pratyaya. azA+mAtAm - addhAto... 4-4-29 thI gad Agama. azAs+s+JAtAm - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. azAs+3+sAtAm - stAdya... 4-4-32 thI rUr Agama. azAsiSAtAm - nAmyA... 2-3-15 thI s no p. r A sUtramAM apUr e pramANe OMkAra karyo che te asa-muvi, asInRtyAau e be dhAtunuM varNana karavA mATe che. apUr e vivAhi gaNano e grahaNa karavo. as dhAtu pujAvi antargata hovAthI vRti... 3-4-64 thI ad pratyaya siddha hovA chatAM paNa A sUtramAM as dhAtuno pATha Atmanepada mATe che. to pachI paraaipada ane Atmanepada bannemAM A sUtrathI ad pratyaya thAya ja che chatAM puSati gaNamAM as dhAtunuM grahaNa zA mATe karyuM ? vAta sAcI che puSati gaNamAM as dhAtuno pATha hovAthI niyama thAya che ke as dhAtuthI para adyatanamAM ad pratyaya avazya thAya che. ane anya puri dhAtuomAM kAraNa vazAt al pratyaya thAya paNa kharo ane na paNa thAya. jema ke bhAvan ! mA jovI: e pramANe bAlarAmAyaNamAM prayoga che. jopI: mAM dh dhAtuthI sin pratyaya thayo che paNa ad pratyaya thayo nathI. jo ak pratyaya thayo hota to apa: rUpa thAta. mA nAM yogamAM ad no Agama nathI thayo. sarvA / 3 - 4 - 61 artha:- kartari prayogamAM adyatanI pratyayo paramAM hote chate mR ane RR dhAtuthI ad pratyaya vikalpe thAya che. vivecana :- (1) asat = te gayo. suM natau (25) Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 kR+ - ri-tA.. 3-3-11 thI Hi pratyaya. + - adhAto... 4-4-29 thI sat Agama. ++ - A sUtrathI ma pratyaya. sat - va... 4-3-7 thI 2 no guNa para asat - vikhe vA 1-3-51 thI 6 no . kapha pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sid. mArthI = te gayo. sAdhanikA 3-4-53 mAM batAvela anaivat pramANe thaze. kR mAM R nI vRddhi pAm thaze. bhArat = teNe prApta karyuM, te gayo. tra-ApaNe gata 2 (26) bhArat = te gayo. jhaM-tI (1135) . d - ri-tAm. 3-3-11 thI Hi pratyaya. ++ - A sUtrathI pratyaya. mAnad - svare.. 4-4-31 thI 8 nI vRddhi lAm bhArat - vicane vA 1-3-51 thI 6 no . ' pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sivuM. UMta = te gayo, teNe prApta karyuM, teNe pahoMcADyuM vigere... sAdhanikA 3-4-53 mAM batAvela anaivI pramANe thaze paraMtu svarAdi dhAtu hovAthI e no Agama na thatAM svade.. 4-4-31 thI Adi svaranI vRddhi thaze. 4 sUtramAM tir nirdeza che te vastuvA nI nivRtti mATe che. dA.ta. asarasArIta, nArIrI. sva-ni-sira: / rU-4-dUra artha - kartari prayogamAM adyatanI pratyayo paramAM hote chate have, ti ane sid dhAtuthI A pratyaya vikalpa thAya che. vivecana :- (1) mahat = teNe bolAvyuM. teM - ardhAzayo (994) mahen - dri-tA... 3-3-11 thI 8 pratyaya. gAlaeNn - A sUtrathI mad pratyaya. Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 153 A++a+hve+a+d - aDdhAto... 4-4-28 thI aT Agama. Ahve+a+d - samAnAnAM... 1-2-1thI A+a = A. AhvA+a+d - At... 4-2-1 thI e no A. Ahvad - iDet... 4-3-94 thI A no sopa. Ahvat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. (2) alipat = tero sayuM. lipIMt - upadehe ( 1324) lip+d - di-tAm... 3-3-11 thI. di pratyayaH alip+d alip+a+d - khA sUtrathI aG pratyaya . alipat = virAme vA 1-3-51 thI d no t. ( 3 ) asicat = tethe siMbhyuM Sicat-kSaraNe (1321) sAdhanA alipat prabhAze thaze. - - aDdhAto... 4-4-28 thI aT Agama. vA''tmane / 3-4-63 artha:- kartari prayogamAM adyatanImAM AtmanepadanAM pratyayo pa2mAM hote chate have, lip khane sic dhAtuthI aG pratyaya vijhalye thAya che. viveyana :- (1) Ahvata = tero Avyu sAdhanikA Ahvat pramANe thaze. parantu ahIM Atmanepadano " pratyaya thayo che. aG pratyayaM na thAya tyAre vi'lpapakSe sic - AhvAsta. . Ahve+ta - di-tAm... 3-3-11 thI ta pratyaya. Ahve+s+ta - sija... 3-4-43 thI sic pratyaya. A+a+hve+sta - aDdhAto... 4-4-28 thI aT Agama. Ahne+sta - samAnAnAM... 1-2-1thI A+a = A.. AhvAsta At... 4-2-1 thI e no A. (2) alipata = tethe bapyu. sAdhanA alipat prabhAze thaze. parantu yahIM Atmanepadano ta pratyaya thayo che. aG pratyaya na thAya tyAre vi'lpapakSe sic - alipta. Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 liptatA - vi-tAm... 3-3-11 thI ta pratyaya. alip+ta addhAto... 4-4-29 thI ad Agama. atip++7 - sina... 3-4-53 thI sik pratyaya. alipta dhuph... 4-3-70 thI sidh no lopa. (3) minnata = teNe siMcyuM, sAdhunikA atipat pramANe thaze. parantu ahIM Atmanepadano 7 pratyaya thayo che. asitta sAdhunikA ati pramANe thaze. parantu ahIM sin dhAtunA j no cana:... 2-1-86 thI thaze. tRvid-dyutAvi-puSyAve: paramaiM / rU-4-64 arthaH- kartari prayogamAM adyatanI paraaipadanAM pratyayo pa2mAM hote chate haiM itvALA dhAtuthI, dyuti dhAtuthI ane pRSati dhAtuthI pratyaya thAya che. vivecana :- (1) amat = te gayo. nuM-tau (396) A dhAtu tR itvALo che tethI A sUtrathI ad pratyaya thayo che. (2) adbhutam = te dedIpyamAna thayo. zruti-vIsau (937) (3) avat = tene gamyuM. ruci-amiprItyAM TrIau 2 (938) A dhAtu ghutAvi che tethI A sUtrathI ad pratyaya thayo che. dhAtu pAThamAM 937 thI 959 sudhInAM dhAtu ghutAvi che. 3-3-44 sUtramAM dyuti gaNa Apela che. (4) apuSat = teNe poSaNa karyuM. putraMr-puNai (1175) A dhAtu puri che tethI A sUtrathI ad pratyaya thayo che. uparanAM cArenI sAdhanikA 34-62 mAM batAvela anivat pramANe thaze. (5) auvat = teNe bheguM karyuM. 366-samavAya (1179) A duSati dhAtu che paNa adh dhAtu svarAdi hovAthI gad no Agama na thatAM svarAve... 4-4-31 thI 3 nI vRddhi au thaze. bAkInI sAdhanikA 3-4-62 mAM batAvela atipat pramANe thaze. puSAdri dhAtuo dhAtupAThamAM 1175 thI 1241 sudhI che. parasmaipada iti kim ? samasta = samAgama thayo. Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 55 sama-mRta - vi-tA. 3-3-11 thI 7 pratyaya. samma ta - adhAto... 4-4-29 thI mad Agama. samansU +ta - sijha... 3-4-53 thI san pratyaya. samasta - fza. 1-3-40 thI 6 no anusvAra. puSya e pramANe ratha no nirdeza hovAthI poSati ane puSpAti vigerethI pratyaya na thAya paraMtu sid pratyaya ja thaze. dA.ta. poSI. Rdicchvi-stambhU-mucU-mlucU-grucU-glucU-gluJcU jo vaa| rU--66 artha - kartari prayogamAM adyatanI paramaipadanAM pratyayo paramAM hote chate R itavALA dhAtuthI temaja fzva, tam, muva, tuva, yuva, , tum 1 ane 3 dhAtuthI pratyaya vikalpa thAya che. vivecana :- (1) gadhat = teNe rokyuM. pI-mAvALe (1473) sAdhanikA 3-4-62 mAM batAvela pit pramANe thaze. pratyaya A sUtrathI thaze. e pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sid pratyaya- rautnIt. sAdhaniko 3-4-53 mAM batAvela kanaivat pramANe thaze. paraMtu dhu dhAtunA upAjya 3 nI vRddhi gau zregnanA... 4-3-45 thI thaze.ane gayo che.... 1-3-50 thI sat dhAtunAM dhuM no huM thaze. (2) azvat = gayo, vRddhi pAmyo. sAdhanikA 3-4-59 mAM karelI che. mad pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sid pratyaya- azvayI. fzva - ri-tA. 3-3-11 thI Dhi pratyaya. ftha++t - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. azvi++n - adhAto... 4-4-29 thI at Agama. azvic**- - tA. 4-4-3ra thI rUd Agama. zvaDuM++phaMr - sina... 4-3-65 thI 6 nI pUrve huM Agama. azvipaeNs - rU. 4-3-71 thI sat no lopa. gadheDUH - nAmano... 4-3-1 thI rU no guNa . azvarphil - reto.. 1-2-23 thI no . Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 156 - azvayIt - samAnAnAM. 1-2-1 thI rUma = rUM. zvayI - virAme vI 1-3-51 thI TU no t. (3) matapat = aTakAvyuM. tApU - dhanArtha: (1985) sAdhanikA 3-4-62 mAM batAvela atipat pramANe thaze. paraMtu tam dhAtunAM m () no no saina. 4-2-45 thI lopa thaze. pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sid pratyaya - mastapI. sAdhanikA nazvayIt pramANe thaze. paraMtu ahIMfzva dhAtunI jema guNa vigere kAryanI prApti nathI. amRvat = te gayo. murgha - ghatI (113) sAdhanikA 3-4-62 mAM batAvela tipat pramANe thaze. A pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sid pratyaya-dhrovI. sAdhanikA zvayIt pramANe thaze. parantu mun dhAtunA upAjya 3 no guNa dho. 4-3-4 thI thaze. (5) anuvat = te gayo. khur - patI. (114) sAdhanikA 3-4-62 mAM batAvela atipat pramANe thaze. pratyaya na thAya tyAre vikalpa pakSe sid pratyaya- amnovI. sAdhanikA mathatuM pramANe thaze. paraMtu sun dhAtunAM upanya 3 no guNa tayo. 4-3-4 thI thaze. (6) aNuvat = teNe corI karI. yuvU - te (117) sAdhanikA 3-4 62 mAM batAvela gatipat pramANe thaze. te pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sid pratyaya- movI. sAdhanikA zvayIt pramANe thaze. paranuM kRt dhAtunAM upAjya 3 no guNa dho. 4-3-4 thI thaze. (7) kasuvat = teNecorI karI. surR - te (110) sAdhanikA 3-4 62 mAM batAvela tipat pramANe thaze. apha pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sid pratyaya-samovI. sAdhanikA zvayIt pramANe thaze. parantu lun dhAtunAM upAjya 3 no guNa dho. 4-3-4 thI thaze. suvat = te gayo. turR - tI (115) sAdhanikA 3-4-62 mAM batAvela nipa pramANe thaze. parantu nus dhAtunAM - (1) no no vyagnana.... 4-2-45 thI lopa thaze. e pratyaya na thAya tyAre vikalpa pakSe sid pratyaya- anu. sAdhanika mIt pramANe thaze. parantu tuca dhAtumAM umAnya 3 nathI - che tethI guNa vigere kArya nahI thAya. Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 157 (9) agarat= te gharaDo thayo. tRN - narasi (1145) zuM - vayohAnau (1536). sAnikA 3-4-61 mAM batAvela asat pramANe thaze. ad pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe sid pratyaya- anArIt. sAdhanikA azvIt pramANe thaze. parantu vR dhAtunAM RR nI vRddhi Ar iiva... 4-3-44 thI thaze. tur ane tuc e be mAMthI eka dhAtunAM grahaNathI traNe rUpa siddha thaI zake che paNa banne dhAtunAM artha bhinna che tethI banne dhAtunuM grahaNa karyuM che. Jic te padastaluk ca / 3-4-66 artha:- kartari prayogamAM adyatanI te pratyaya paramAM hote chate paN dhAtuthI nir pratyaya thAya che ane nimittabhUta takA2no lopa thAya che. vivecana :- pAti = utpanna thayo. pari-tau (1257) 36+5+7. vi-tAr... 3-3-11 thI tA pratyaya. 3+Apa+ta. - addhAto... 4-4-29 thI mad Agama. udapad+i A sUtrathI trip pratyaya ane 7 no lopa. 36pAli - gviti 4-3-50 thI upAnya a nI vRddhi A. ta iti kim ? udapatsAtAm te be utpanna thayA. 3v+pa+AtAm - dvi-tAm... 3-3-11 thI AtAnuM pratyaya. 35+AtAm - addhAto... 4-4-29 thI ad Agama. 35++JatAm - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. vatsAtAm - more... 1-3-50 thI r no t. = paN dhAtu AtmanepadI hovAthI adyatanImAM AtmanepadI prathama trikano tAkAra grahaNa thaze parantu paraaipadanAM madhyamatrikanA bahuvacananAM takAranuM grahaNa nahIM thAya. e pramANe uttara sUtromAM paNa jANavuM. vIpa-bana-buddhi-pUra-tAya-prAyo vA / rU-4-67 artha:- kartari prayogamAM adyatanI te pratyaya paramAM hote chate rIp, baMn, vu, pUr, tAm ane pyAr dhAtuthI trip pratyaya vikalpe thAya che ane Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158 nimittabhUta takArano lopa thAya che. vivecana :- arIpi = dIpyuM. rIpatti-rItau (1266) sAdhanikA 3-4-66 mAM batAvela pAri pramANe thaze. parantu fti 4-3-50 thI vRddhi nahIM thAya. trip pratyaya na thAya tyAre sik pratyaya - avIpiSTa. rIta - vi-tAm... 3-3-11 thI ta pratyaya. TI++7 - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. gaDI++ta - addhAto... 4-4-29 thI ad Agama. adIp+i+s+ta adIpi+S+ta stAdya... 4-4-32 thI rUr Agama. nAmyanta... 2-3-15 thI s no p. avIpiSTa - tarvAsya... 1-3-60 thI t no T utpanna thayo. nanaitti-prAdurbhAve (1265) sAdhanikA 3-466 mAM batAvela ti pramANe. thaze. parantu ban dhAtunAM upAnya 36 nI vRddhino nanana... 4-3-54 thI niSedha thAya che.tethI vRddhi nahIM thAya. cip pratyaya na thAya tyAre siddh pratyaya- aniSTa, sAdhunikA avauSTi pramANe thaze. (2) ani = - (3) avadhi = bodha pAmyo. buddhi-jJAne (1262) sAdhanikA 3-4-66 mAM batAvela pavi pramANe thaze. parantu vudh dhAtunAM 3 no guNa to... 4-3-4 thI thaze. bind pratyaya na thAya tyAre sid pratyaya- avRddha. vu+ta - vi-tAm... 3-3-11 thI tA pratyaya. vu++7 - sina... 3-4-53 thI sik pratyaya. anu++ta - addhAto... 4-4-29 thI Tr Agama. abudh+ta dhuph... 4-3-00 thI sid pratyayano lopa. abudh+dha JadhA... 2-1-79 thI t no . abuddha - tRtIya... 1-3-49 thI pUrvanAM dh no v. vRdhi e pramANe sUtramAM grahaNa kareluM hovAthI vivi gaNano vudh dhAtu ja grahaNa thaze. (4) ari = pUruM karyuM. pusaini-ApyAyane (1268) sAdhunikA 3-4-66 - Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1pa9 mAM batAvela 3pati pramANe thaze. paraMtu ahIM vRddhinI prApti nathI tethI vRddhi nahIM thAya. gat pratyaya na thAya tyAre sid pratyaya upUriSTa. sAdhanikA piSTa pramANe thaze. (5) matAdhi = pAlana karyuM. tAryuH - santAnapAnano (806) sAdhanikA 3-4-66 mAM batAvela upaHi pramANe thaze. paraMtu ahIM vRddhinI prApti na hovAthI vRddhi nahIM thAya. gar pratyaya na thAya tyAre sat 'pratyaya- matAyiSTa. sAdhanikA bIpiSTa pramANe thaze. (6) kathApi = vadhyuM. kArya - vRddhI (805) sAdhanikA 3-4-66 mAM batAvela 38pAdri pramANe thaze. paraMtu ahIM vRddhinI prApti na hovAthI vRddhi nahIM thAya. gat pratyaya na thAya tyAre sid pratyaya- adhyAyiNa. sAdhanikA sIIpaNa pramANe thaze. bhAva-aut | -4-68 artha:- bhAva ane karmamAM vidhAna karAelo adyatanano ta pratyaya paramAM hote chate sarvadhAtuthI ugar pratyaya thAya che ane nimittabhUta takArano lopa thAya che. A : vivecana :- (1) mAsi tvacA = tArAvaDe besAyuM. bAri-3pavezane (1119) mA+ta - ri-tA. 3-3-11 thI te pratyaya. mArUM masi - A sutrathI bhAve prayogamAM ugavuM pratyaya ane te no lopa. ahIM sva. 4-4-31 thI vRddhi thAya paNa AdimAM nA ja che tethI vRddhinI prApti nathI. mAn dhAtu akarmaka che tethI teno bhAve prayoga thayo che. (2) kavAra : = (tArAvaDe) sAdaDI karAI. +ta - dri-tA. 3-3-11 thI te pratyaya. +DuM - A sUtrathI karmaNi prayogamAM gat pratyaya ane te no lopa. H+ +{ - adhAto... 4-4-29 thI mad Agama. bAri - nAmano... 4-3-51 thI 8 nI vRddhi mA. .. vR dhAtu sakarmaka che tethI karmaNiprayoga thayo che. da karAI. Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 che. je dhAtuo akarmaka che (svabhAvathI ja akarmaka che) teno bhAve prayoga thAya che. ane je dhAtuo sakarmaka hovA chatAM prayogamAM karma vaparAyuM na hoya evA avivakSita karmavALA dhAtuono paNa bhAve prayoga thAya che. je dhAtuo karmavALA hoya tene sakarmaka kahevAya che teno karmaNiprayoga thAya che. sakarmaka dhAtuo eka karmavALA hoya che tema be karmavALA paNa hoya che. va-pradaza-dazya: ca-sigANI: zastanyAM gid vA . 3-4-62 artha - bhAva ane karmamAM vidhAna karAelAM.ca, ziva, AzIrvAda ane zvastarInAM pratyayo paramAM hote chate svarAnta dhAtuthI temaja praduM zuM ane n dhAtuthI vim pratyaya vikalpa thAya che. vivecana :- (1) svarAtta dhAtu - bhaviSyantI - . vigate = (tenA vaDe) apAze. TrAM-vAne (7) tA+te - ti... 3-3-15 thI te pratyaya. tA+DUyate - A sUtrathI gid pratyaya. taikte - gAta che. 4-3-53 DhAM nAM mA no che. ta+ DU te - to.... 1-ra-23 thI che ne mA. yiSyate - nAgA... 2-3-15 thI s no pu. . Fga na thAya tyAre sAcate. TrA dhAtune sIdho ane pratyaya lAgIne prayoga siddha thaze. kriyAtipatti - e. ayiSyata, vAsthata = (tenA vaDe) apAta. sAdhanikA TrAyiSyate pramANe thaze. . 4-4-29 thI ma Agama thaze. aghatanI - sid - ayiSAtAm = (ta be vaDe) apAyuM. tA+gAtAm - ri-tA. 3-3-11 thI mAtAnuM pratyaya. mA+mAtAm - adhAto. 4-4-29 thI t Agama. mA+nu+gItAm - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. mA+rU+sAtAm - A sUtrathI gid pratyaya. Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 161 have pachI tAyiSyate pramANe 4-3-53, 1-2-23 ane 2-3-15 sUtra lAgaze. gat na thAya tyAre viSAtA. sAdhanikA upara pramANe * ja thaze paraMtu ahIM uga nathI tethI vRddhi nahIM thAya. rUza... 4-3 41 thI sin divata ane rA nAM mA no rU Adeza thaze. sin kiDvata thavAthI guNa nahIM thAya. (3) AzIrvAda - sIkha - ciSINa = (tenA vaDe) apAo. rA+sIjha - vA.... 3-3-13 thI sIkha pratyaya. TrA+pheMsI - A sUtrathI gid pratyaya. have pachI yathate pramANe 4-3-53, 1-2-23 ane 2-3-15 sUtra lAgaze. uga pratyaya na thAya tyAre tArISTa. dhAtune sIdho sITa pratyaya lAgIne prayoga siddha thaze. (4) stanI - tA - pitA = (tenAvaDe) apAze. tA+tA - tA-tArI3-3-14 thI tA pratyaya. rA+rU+tI - A sUtrathI gir pratyaya. tai+tA - mAta re. 4-3-53 thI TrA nAM mA no che. : yitA - to... 1-2-23 no . Tga pratyaya na thAya tyAre tAtA. TrA dhAtune sIdho ja tA pratyaya lAgIne | prayoga siddha thaze. (2) pram dhAtu - bhaviSyantI - . (1) praSyite = (tenAvaDe) grahaNa karAze. pradI-35 (1517) sAdhanikA tAyiSyate pramANe thaze paraMtu ahIM kjhiti 4-3-50 thI dhAtunAM upAjya mAM nI vRddhi thaze. gat na lAge tyAre prahaSyate. prazyate - Jta. 3-3-15 thI te pratyaya. pra-rU+co - tA. 4-4-3ra thI rUd Agama. prahasthate - pR4-34 thI rUr no rU dIrgha. praNISyate - nAgA... 2-3-15 6 no . kriyAtipatti - - agrahita, awhIMgata = (te be vaDe) grahaNa Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 karAta. sAdhanikA pratei, praznISyate pramANe thaze. parantu ar... 4 4-29 thI ad Agama thaze. (2) adyatanI sic - agrAhiSAtAm (te be vaDe) grahaNa karAyuM. sAdhanikA TrAyiSAtAm pramANe thaze. parantu ti 4-3-50 thI praha dhAtunAM upAnya nI vRddhi thaze. biT pratyaya na thAya tyAre apraznISAtAm. sAdhunikA vAyiSAtAm pramANe thaze. 4-4-32 thI r 44-34 thI rUT dIrgha, 4-4-29 thI ad Agama vigere sUtro lAgIne prayoga siddha thaze. (3) AzIrvAda Ta grAhiSISTa sAdhunikA yiSISTa pramANe thaze. parantu iita 4-3-50 thI pra dhAtunAM upAnya jJa nI vRddhi thaze. biT pratyaya na thAya tyAre prahaSIda. pra+sauSTa pachI 4-4-32 thI 6 4-4-34 thI rUT dIrgha, 2-3-15 thI s no dh vigere sUtro lAgaze. (tenA vaDe) grahaNa karAo. - - - grAhitA (4) zvastanI tA (tenA vaDe) grahaNa karAze. sAdhanikA rAyitA pramANe thaze. parantu Riti 4-3-50 thI pra dhAtunAM upAnya Ja nI vRddhi thaze. biT pratyaya na thAya tyAre grahotA. brahnA pachI 44-32 thI 6 4-4-34 thI rUr dIrgha. vigere sUtro lAgaze. (3) tRN dhAtu bhaviSyantI - tya. (1) ziSyate = (tenAvaDe) dekhAze. vRzuM- prekSane (495) smRti... 3-3-15 thI syate pratyaya. dRz+syate --- - = = - = dRz+i+syate A sUtrathI nid pratyaya. va[+rU-syate - naSo.... 4-3-4 thI RR no guNa ar ziSyate - nAmyanta... 2-3-15 s no p. giT pratyaya na thAya tyAre drazyate. dRz+syate dRaz+syate +syate - varSAve... 1-2-21 thI RR no 6. drazyate - yana-muna... 2-1-87 thI z no v. smRti... 3-3-15 thI svate pratyaya. a:sRtti... 4-4-111 thI RR nI paramAM a. Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 163 -te - paho.... ra-1-62 thI 5 no . - te = drasyate - nAga.. 2-3-15 thI 6 no pu. " kriyAtipatti - ya - a Sata, adrazyata = (tenAvaDe) jovAta. sAdhanikA upara pramANe thaze. adhAto.... 4-4-29 thI Agama thaze. (2) adyatanI - fsan - aziSatAm = (te be vaDe) jovAyuM. sAdhanikA fzaSyate pramANe thaze. 3-3-11 thI mAtAnuM pratyaya, 3-4-53 thI sikva " pratyaya vagere sUtro lAgaze. gid pratyaya na thAya tyAre dakSAtA. sAdhanikA drazyate pramANe thaze. paNa 3-3-11, 3-4-53, 4-3-35, 4-4-29, 2-1-87, 2-1-62, 2-3-15 vigere sUtro lAgaze. (3) AzIrvAda - sIda - ziSINa = (tenAvaDe) jovAo. sAdhanikA ziSyate pramANe thaze. 3-3-13 thI sIkha pratyaya lAgaze. gat pratyaya na thAya tyAre TrukSISTa. sAdhanikA drazyate pramANe thaze. paNa 3-3-13, 4-3-35, 2-1-87, 2-1-62, 2-3-15 vigere sUtro lAgaze. (4) zastanI - tA - zatA = (nAvaDe) jovAze. sAdhanikA ziSyate pramANe thaze. 3-3-14 thI tA pratyaya lAgaze. gid pratyaya na thAya - tyAre draSTA. sAdhanika drasyate pramANe thaze. (4) nuM dhAtu - bhaviSyantI - . (1) dhAnidhyate = ((nAvaDe) haNAze. naM-fhaMsA-tyo. (1100) hano - sthati... 3-3-15 thI te pratyaya. : - DUte - A sUtrathI gid pratyaya. virUyate - vivi. 4-3-101 thI 26 no par Adeza. ghAniyate - ati 4-3-50 mAM nI vRddhi mA. ghAnidhyate - nAkhyanta... 2-3-15 { no . uga pratyaya na thAya tyAre nite. hanumate - ati. 3-3-15 thI te pratyaya. ha-rUca - nRta:.... 4-4-49 thI rUd Agama. niSyate - nAcata.... 2-3-15 thI { no 6. Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 164 che kriyAtipatti - ya - adhAnita, maniSThata = (nAvaDe) haNAta. sAdhanikA upara pramANe thaze. zraddhAto.. 4-4-29 thI ma Agama thaze. (2) aghatanI - sid - paniSatAm (ta be vaDe) haNAyuM. +mAtA" - -tA... 3-3-11 thI mAtAm pratyaya. sahana+mAtAm - adhAto. 4-4-29 thI at Agama. manusma tAm - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. maha+{+mAtAm - A sUtrathI gid pratyaya. have pachInI sAdhanika panigate pramANe thaze. viTuM pratyaya na thAya tyAre madhaSatA.. maha++gAtAm sudhI upara pramANe. vadha+AtAm - adyatanyAM... 4-4-22 thI 26 no vadha Adeza avadha+phasAtAm - tA. 4-4-32thI rU Agama. vidhAtAm - ata: 4-3-82 thI vadhu nAM no lopa. madhaSatAm - nAkhyA. 2-3-15 jUno 6. . vadha e pramANe kAra sahita Adeza thato hovAthI svara. 4-456 thI TU no niSedha thayo nathI. adyatanamAM in no vadha Adeza vikalpa thato hovAthI vikalpapakSe hasatAnuM prayoga thaze. hina+nu+gAtAm sudhI upara pramANe thaze. hena: sid 4-3-38 thI sid dvita thAya che tethI mimi... 4-2-55 thI phran nAM no lopa thavAthI badalAtAm prayoganI siddhi thAya che. (3) AzIrvAda - sauNa - paniSINa = (tenA vaDe) haNAo. sAdhanikA ghaniSyate pramANe thaze. 3-3-13 thI sIda pratyaya lAgaze. gi pratyaya na thAya tyAre vadhaSISTa. sAdhanikA avadhapAtAm pramANe thaze. mAtra 33-13 thI sISTa pratyaya thaze ane 4-4-29 thI na Agama tathA 3 4-53 thI sat nahIM thAya. in no vadha 4-4-21 thI thaze. (4) zvastarI - tA. - dhanitA= (tenAvaDe) haNAze. sAdhanikA ghaniSyate pramANe thaze. 3-3-14 thI tA pratyaya thaze. bi pratyaya na thAya tyAre Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 165 hatA. ha+tA dantA sAdhanikA sugama che. svA... 4-4-56 thI ahIM r Agamano niSedha thayo che. = vaya: ziti / rU-4-70 artha:- bhAva ane karmamAM vidhAna karAelAM zikS kALanAM pratyayo 52mAM hote chate sarva dhAtuthI jya pratyaya thAya che. vivecana :- (1) zayyate tvayA = tArAvaDe suvAya che. zak - svapne (1105) zI+te - titas.... 3-3-6 thI te pratyaya. zI+ya+te A sUtrathI jya pratyaya. zayyate Diti... 4-3-105 thI au no y Adeza. zI dhAtu akarmaka hovAthI bhAve prayoga thayo che. (2) yite : = (tArAvaDe) sAdaDI karAya che. sAdhunikA 3-3-21 mAM karelI che. zitIti vim ? vamUve = te thayo. mU+ - pA-atus... 3-3-12 thI 6 pratyaya. bhUkhU+T - dirdhAtu:... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. ghUmU+' - dvitIya... 4-1-42 thI 6 no v. vamU+TM - mUtvapo... 4-1-70 thI pUrvanAM OMno a. vamudde - dhAto... 2-1-50 thI 4 no b. vamUve - muvo... 4-2-43 thI 4 no dIrgha . ahIM mU dhAtuthI bhAve prayogamAM chu pratyaya thayo che. te parokSAno (azit kALano) pratyaya che tethI A sUtrathI vanya pratyaya thayo nathI. karttaryanadbhyaH zav / 3-4-71 / arthaH- kartari prayogamAM vidhAna karAelA zikS kALanA pratyayo pa2mAM hote chate atti dhAtuone varjIne anya dhAtuothI zat pratyaya thAya che. vivecana :- bhavati = te thAya che. sAdhanikA 3-3-3 mAM karelI che. ttarIti jhim ? panyate = (tenA varDa) raMdhAya che. DupIMkh- pAje (892) Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 166 pa+te - tivRta... 3-3-6 thI te pratyaya. pa te = ciMte - vA. 3-4-70 thI vaya pratyaya. A kartari prayoga nathI, karmaNi prayoga che. tethI zat pratyaya thayo nathI.. kaccha: rUtti vi? gatti = te khAya che. sAdhanikA 3-3-3 mAM karelI che. A dhAtu matAddhi gaNano hovAthI A sUtrathI zat pratyaya thayo nathI. # dhAtupAThamAM 1059 thI 1143 sudhInAM dhAtuo arAri gaNanAM che. vivAre ya: I rU-4-72 artha- kartari prayogamAM vidhAna karAelAM zit kALanAM pratyayo paramAM hote chate vivAdi dhAtuothI 8 pratyaya thAya che. vivecana :- (1) rIvyati = te krIDA kare che. jugAra rame che, stuti kare che vigere... vUi-DA-navecha-paga-vuti-stuti-tiSa (1144) vivuti - tita. 3-3-6 thI utar pratyaya. viva++ti - A sUtrathI zya pratyaya. tIti - pyAre... ra-3-63 thI sit no rU dIrgha. (2) nIti = te gharaDo thAya che, kAraNa (1145) +ti - tivata... 3-3-6 thI tim pratyaya. Jya+ti - A sUtrathI zya pratyaya. ++fa - uzavit thI zya ne philvat bhAva. niSpa+ti - sUtAM. 4-4-116 % no rU. " nIti - vADhe. 2-1-63 thI rU no rU dIrgha. brA-snAta-zrama-ma-vartama-siTi-Si-sa-saMyaseva ! rU-4-7rU. artha - kartari prayogamAM vidhAna karAelAM zat kALanAM pratyayo paramAM hote chate prANa, snAnuM prama, 5 vastram | kuTuM navuM varyuM ane sAruM dhAtuothI zya pratyaya vikalpa thAya che. Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 167 vivecana :- (1) brAsyate te prakAzita thAya che. duSprApti-Dhausau (847) prAp+te - titat.... 3-3-6 thI te pratyaya. prAsyate - A sUtrathI zya pratyaya. zya pratyaya na thAya tyAre zay. prAr+te - tivrutast.... 3-3-6 thI te pratyaya. prAptate - rrArya... 3-4-71 thI zab pratyaya. (2) qhAsyate = te zobhe che. yumnAsi-vIsI (848) sAdhanikA grAmyate pramANe thaze. zya pratyaya na thAya tyAre snAte. sAdhanikA prA pramANe thaze. (3) prAkRti = te bhaTake che. prabhU-anavasthAne (1234) sAnikA prAsyate pramANe thaze. zam... 4-2-111 thI zradh dhAtuno svara dIrgha thAya che. zya pratyaya na thAya tyAre v pratyaya pramati sAdhanikA prAptate pramANe thaze. (4) Amyati = te cAle che. mU-pAvikSepe (385) sAdhanikA prAsyate pramANe thaze. zya pratyagna na thAya tyAre zat pratyaya Amati. sAdhanikA prAptate pramANe thaze. mo... 4-2-109 thI m dhAtuno svara dIrgha thAya che. (5) vAti = te karamAya che. namUv-nau (1237) sAdhanikA prAsyate pramANe thaze. zya pratyaya na thAya tyAre zay pratyaya vaktAmati. sAdhanikA prApte pramANe thaze. chivU... 4-2-110 thI vatam dhAtuno - svara dIrgha thAya che. (6) vrUti = te Dare che. sai-maye (1171) sAdhanikA prApyate pramANe thaze. zya pratyaya na thAya tyAre zay pratyaya traikSati. sAdhanikA prAptate pramANe thaze. (7) truti = te tuTe che, te chede che. 3-chene (1437) sAnikA prAsyate pramANe thaze. zya pratyaya na thAya tyAre za pratyaya vruti. sAdhanikA prApte pramANe thaze. tuve.... 3-4-81 thI jJa vikaraNa lAgaze. ane guNa nahIM thAya. Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 168 (8) naSpati = abhilASa kare che, icche che. navI-kAntI (927) sAdhanika prAcate pramANe thaze. zya pratyaya na thAya tyAre zat pratyaya taSati. sAdhanikA prAsata pramANe thaze. (9) sthiti = te prayatna kare che. vasU-prayatna (1222) sAdhanikA prAcate pramANe thaze. the pratyaya na thAya tyAre zat pratyaya thati. sAdhanikA prAyate pramANe thaze." . (10) saMsthati, saMyati. sAdhanikA yati-vati pramANe jANavI. # sUtramAM van dhAtu lIdho che chatAM saMyam pharIthI lIdho tethI niyama thayo ke samayanuM ne ja zya vikalpa thaze. te sivAyanAM upasarganI sAthe s dhAtu hoya to zya pratyaya nitya thaze. dA.ta. bAyasthati, prayasthati. sUtramAM jaNAvela keTalAMka dhAtu pahelAM gaNanA che temAM patha lAgavAno nahoto tene vikalpa Dya pratyayanuM vidhAna karyuM ane keTalAMka dhAtuo cothA gaNanAM che temAM zya nitya lAgavAno hato tene vikalpa lAgaze. # svari gaNano "pramU-vatane (978)" pram dhAtu hoya to tene zyA Lpratyaya lAgatAM prati rUpa thaze. grAmyati nahIM thAya eTale ke za... 4-2-111 sUtra nahIM lAge. kuSi-raJjApye vA parasmai ca / 3-4-74 artha- karmakartari prayogamAM zit viSaya hote chate 36 ane rajU dhAtuthI paramaipada vikalpa thAya che ane parasmapadanA yogamAM zya thAya che. vivecana :- karmakartari = vyApya = karmarUpa. eTale ke je prathama karma hoya ane pachI te karma ja kartarUpa bane te karmakartari kahevAya. (1) jLAti parva sevAH = devadatta pagane bahAra kheMce che. vaSar - nirve (1565) *ti - tivata.... 3-3-6 thI tir pratyaya. +nA+ti - ya 3-4-09 thI nA pratyaya. kuSmAti - -thuvaf. ra-3-63 thI 6 no [.. A vAkyamAM pA e karma che. Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 169 * kuSyati kuSyate vA pAdaH svayameva - +ti - titAr.... 3-3-6 thI til pratyaya. p+ya+ti - A sUtrathI ja paramaipada thayuM tenAM yogamAM zya pratyaya. - paga svayaM ja kheMcAya che. Syati. prathama vAkyamAM je karma hatuM teja pAt A karmakartari vAkyamAM kartA banyuM eTale A sUtrathI paraspaipada vikalpe thayuM ane tenAM yogamAM zya pratyaya lAgyo. parakhaipada na thAya tyAre te +te, yate - padma dhAtau... 3-4-86 thI nya pratyaya ane Atmanepada thayuM che. dhobI vasrane raMge che. razI (2) ratnati vastra ranaH = ra+ti - titat.... 3-3-6 thI til pratyaya. ra+4+ti - - yaM... 3-4-71 thI zat pratyaya. rajati A vAkyamAM vastra e karma che. rajyati rajyate vA vastraM svayameva = vastra svayaM ja raMgAya che. ra+ti - titRs.... 3-3-6 thI til pratyaya. ras+ya+ti - A sUtrathI ja parakhaipada thayuM tenAM yogamAM zya pratyaya. no vyAna... 4-3 45 thI 6 no lopa. rajyati prathama kartari vAkyamAM vastra karma hatuM te ja vastra A karmakartari vAkyamAM kartA banyuM tethI A sUtrathI paraspaipada vikalpe thayuM ane tenAM yogamAM zya pratyaya lAgyo. paraApada na thAya tyAre ragnyate -- ra+te, racya-te rakhyate. ja dhAtI... 3-4-86 thI nya pratyaya ane Atmanepada thayuM che. ane no vyajjana... 4-2-45 thI 6 no lopa thayo che. -- ar... 4-2-50 thI 6 no lopa. -- ne (896) zitIti viSam ? aoSi = teNe khecyuM.. +7 - dvi-tAr... 3-3-11 thI TM pratyaya. vyApyuM ttIti vim ? ti pAraM cenaH = roga pagane kheMce che. ahIM kartarivAkya che. paNa karmakartari vAkya nathI tethI A sUtrathI paraaipada ane zya pratyaya thayo nathI. Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 akuS+ta addhAto... 4-4-29 thI ad Agama. a+rU - padhAtI... 3-4-86 thI fJa ane Atmanepada. akoSi nayoruM.... 4-3-4 thI 3 no guNa o. ahIM zit viSaya nathI tethI A sUtrathI parakhaipada ane zya pratyaya thayo nathI. - - dhAta... 3-4-86 thI gi-ya ane Atmanepada thAya che .evuM vidhAna karyuM paNa pUrve bhAva... 3-4-68 sUtrathI je pramANe gir AvatAM ta no lopa thAya che te pramANe ahIM paNa thaze. 3-4-84 sUtrathI jayAM jayAM gi-ya ane AtmanepadanuM vidhAna Ave tyAM tyAM A rIte samajavuM. svAreH nuH / rU-4-7 artha:- kartariprayogamAM vidhAna karAelAM zat kALanAM pratyayo paramAM hote chate su vigere svAdri dhAtuothI ttu pratyaya thAya che. vivecana :- (1) sunoti = te snAna kare che. puM-amiSane (1286) su+ti timi.... 3-3-6 thI til pratyaya. su+nu+ti - A sUtrathI rattu pratyaya. sunoti 3o: 4-3-2 thI nu nAM 4 no guNa o. (2) sinoti = te bAMdhe che. -ivane (1287) sAdhunikA upara pramANe thaze. dhAtupAThamAM 1286 thI 1314 sudhInAM dhAtuo svAti gaNanAM che. vAkSa: / 3-4-76 artha:- kartariprayogamAM vidhAna karAelAM zat kALanAM pratyayo paramAM hote chate akSa dhAtuthI nu pratyaya vikalpe thAya che. = vivecana :(1) aoti te vyApe che, te ekaThuM kare che. akSau-vyAsausapAte = (570) sAdhanikA suoti pramANe thaze. -pRthvAMtro... 23-63 thI 6 no // thaze. jyAre A sUtrathI nu pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSe zab pratyaya thaze. kSati al+ti, abh+a+ti, Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 171 .. 3-4-71 thI zat pratyaya lAgaze. takSa: svArthe vA . 3-4-77 artha- kartariprayogamAM vidhAna karAelAM zit kALanAM pratyayo paramAM hote chate svArthamAM vartatAM tal dhAtuthI nuM pratyaya vikalpa thAya che. vivecana - svArtha = tanuvam = pAtaLuM karavuM, cholavuM, tIksa karavuM vigere. (1) tIti - takSati = te pAtaLuM kare che. takSI tanvarane (571) sAdhanikA uparanAM prati-kSati pramANe thaze. dhAtu potAnA arthamAM vartato hoya tyAre A sUtra lAge che. svArtha kRti vim ? saMtakSati ziSyam = ziSyane Thapako Ape che. ahIM dhAtuno artha tanutvanuM nathI tethI A sUtrathI zya pratyaya thayo nathI paratu . 3-4-71 thI zat pratyaya thayo che. tamU-stummU -sumU- : 1 2 . rU-4-78 artha - kartari prayogamAM vidhAna karAyelA zit kALanAM pratyayo paramAM hote 'chate tam, tuma , m , m ane dhAtuthI nA ane ranuM pratyaya thAya che. . vivecana - (1) nAti = te roke che. tam - dhanArtha: (1985) tapU+ti - tir ta. 3-3-6 thI tiv pratyaya. tapU+nA+ti - A sUtrathI nA pratyaya. nAti - no vyAna..... 4-2-4pa thI 6 () no lopa. nA, pratyaya na thAya tyAre nuM pratyaya toti. tammati - tivuM ta.... 3-3-6 thI jItavuM pratyaya. tanma+nu+ti - A sUtrathI nuM pratyaya. ta+no+ti - 3noH 4-3-ra thI nAM 3 no guNa go. toti - no vyagnana...4-2-45 thI 6 () no lopa. (2) tunAti, sukhoti = te roke che. tugU - saMdhanArtha: (1986) (3) nAti, khoti = te roke che. pU - zodhanArtha: (1987) Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 172 (4) sunAti, khoti = te roke che. sugU - rodhanArtha: (1988) (5) nAti , myunoti = te udhdhAra kare che, te bahAra kADhe che. huM - gAvaLe (1514) badhAnI sAdhanikA taMjJAti, toti pramANe thaze. tam tum, m. ane kruSpa A cAra dhAtuo sautra dhAtu che. sUtramAM staSpa vigere dhAtuomAM vit karyuM che te vakvA pratyaya para chatAM Tu vikalpa karavA mATe ane je pratyaya para chatAM rU no nitya niSedha karavA mATe che. je pratyayathI valU nuM paNa grahaNa thAya che. dA.ta. stabbA, RtvI, stabdha , stabdhavAna, ___ kyAdeH / 3-4-79 artha:- kartari prayogamAM vidhAna karAyelAM zit kALanAM pratyayo paramAM hota chate jyati dhAtuthI nA pratyaya thAya che.' vivecanaH- (1) jhApati =te kharIda kare che. yujhara - vinimaye (1508) (2) pragati = te khuza thAya che. pram - tRti-jAnyo. (1510). - sAdhanikA tAti pramANe thaze. jo vyasaina4-2-45 sUtra nahIM lAge. ane ray.... 2-3-63 thI 6 no jU thaze. # dhAtu pAThamAM 1508 thI 1567 sudhInAM dhAtuo jayati gaNanAM che. vyanI rAherAna: rU-4-80 artha- vyaMjanAnta dhAtuthI para rahelAM nA pratyayanI sAthe hi paMcamI (AjJArtha) nAM pratyayano mAna Adeza thAya che, vivecana :- (1) pukALa = te puSTa kara. puN - puNI (1564) pu+hiM - tuva-tA . 3-3-8 thI pratyaya. pu+nA+di - veH 3-4-79 thI nA pratyaya. puSA - A sUtrathI nA sahita hi no . puNAga - 2-kRvatro.... 2-3-63 thI 6 no [.. (2) kuSANa = tuM corI kara. muSa - te (1563) adhaniko puSkALa pramANe thaze. cananAiita vim ? sunITi = tuM kApa. tU - cheH (1519) Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 173 nU+hi - tu-tAr... 3-3-8 thI hi~ pratyaya. nU+nA+tti - jyAre: 3-4-79 thI nA pratyaya. ~ tunAhi - khAre... 4-2-105 thI lU no tu hrasva. sunIhi - 5AmI... 4-2-97 thI nA nAM tU dhAtu svarAnta che vyaMjanAnta nathI tethI no Ana thayo nathI. A A no ph Adeza. sUtrathI nA sahita hi. ww `znAherityeva - aznAti te khAya che. azazu - bhokhane (1558) sAdhanikA 3-4-78mAM batAvela svapnAti pramANe thaze. no vyAna... 4-2-45 sUtra nahIM lAge. ahIM vyaMjanAnta dhAtu che paNa tti pratyaya nathI tethI A sUtrathI Ana Adeza thayo nathI. nA nI sAthe hi pratyaya hoya to ja A sUtrathI mana Adeza thAya. sattamuhi = tuM roka, vinmutti = tuM roka. ahIM paNa nA pratyayanI w sAthe phri pratyaya nathI. nu pratyayanI sAthe phri pratyaya che tethI A sUtrathI Ana thayo nathI. sattavrutti mAM 36... 1-3-44 thI stam dhAtunA sno lopa thayo che. tuvAre: jJa: / rU-4-82 artha:- kartari prayogamAM vidhAna karAelAM zat kALanAM pratyayo paramAM hote chate tuti dhAtuthI jJa pratyaya thAya che. vivecana :- tuti, tute = te duHkhI kare che. turI-vyathane (1315) tu+ti,. te - tiv tam....3-3-6thI tti ane te pratyaya. tud+a+ti, A sUtrathI za pratyaya. tuti, tute ahIM zivit 4-3-20 thI zat evo za pratyaya hit manAto hovAthI tur nA upAnya 3 no guNa thato nathI. dhAtupAThamAM 1335 thI 1472 sudhInAM dhAtuo tuti gaNanAM che. rudhAM svarAcchano naluk ca / 3-4-82 artha:- kartari prayogamAM vidhAna karAelAM zat kALanAM pratyayo pa2mAM hote chate hAdri dhAtuonAM svarathI paramAM nA pratyaya thAya che. ane te na Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gaya.. . 174 : pratyayanA yogamAM prakRtinA (dhAri dhAtuonAM) 7 no lopa thAya che. vivecana :- (1) pAddhi = te roke che. dhuMdhI - mAvAne (1473) dhati - tita...3-3-6 thI tivra pratyaya. nadhati - A sUtrathI sat dhAtumAM svaranI pachI na pratyaya. nad + fdha - adhaar... 2-1-79 thI 8 no dhu. nadhi - tRtIya.... 1-3-49 thI dhuM no Tu. saddhi - -vaLa. 2-3-63 thI no . " (2) hinati = te hiMsA kare che. hiMdu-hiMsAyAma (1494) hin - ti:... 4-4-98 thI 6 no Agama. hinta - tivRta..... 3-3-6 thI tiv pratyaya. fhanati - A sUtrathI svaranI pachI pratyaya ane dhAtunAM 1 no lopa. # pratyayanA nakAranA vidhAna sAmarthyathI ja prakRtinAM nakArano lopa thAya che. vR-tanA rU-4-rU artha- kartariprayogamAM vidhAna karAelAM zit kALanAM pratyayo paramAM hote chate dhAtuthI ane tenAdri dhAtuthI 3 pratyaya thAya che. vivecana :- (1) karoti = te kare che. Du-(888). sAdhanikA 3 3-ra mAM karelI che. (2) tanati = te vistAra kare che. tanthI-vistAra (1499) sAdhanikA karoti pramANe thaze. nAmano. 4-3-1 sUtra nahIM lAge. tanAti gaNa - tanUthI, papUthI, lavU, kSipUthI, RNUthI, tRpUthI, pRghUthI A sAta dhAtu ubhayapadI che. vanya, majU iA be dhAtu AtmapadI che. tanAva gaNanA kula nava dhAtu che. che | dhAtune tanAdi gaNamAM na letAM vAri gaNamAM grahaNa karavAthI zat pratyayAnta rati rUpa paNa siddha thaze. jeo # dhAtune tanAdri gaNamAM mAne che teonAM mate tamyo.. 43-68 thI aghatanImAM be rUpa thaze. dA.ta. prakRti, kaSTa - Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 175 athA:, adbhaThThA: ane zat kALamAM zak pratyaya thAya ja nahIM. parantu svamate (ahIM) svAdri gaNamAM gaNelo hovAthI zab pratyaya thaze ane adyatanImAM p... 4-3-70 thI nitya siv lopa thavAthI adbhuta, athA: e pramANe eka ja rUpa thaze. muna: zrAddhe tri-yAtmane tathA / 3-4-84 artha:- kartariprayogamAM zraddhAvAna kartA hote chate sRn dhAtuthI para tri, vya ane Atmanepada thAya che. je pramANe pUrve vidhAna karAeluM che te pramANe thAya che.[mAvarmaLo: 3-4-68 thI gip pratyaya ane tA no lopa thAya che te pramANe ahIM thaze. ane ya: ziti 3-4-70 thI zit pratyaya lAge tyAre jya pratyaya thAya che te pramANe ahIM thaze.] vivecana :- ani mAnAM dhAmi: dhArmike(vyaktie) mAlA banAvI. mRgaMt - viTM (1349) sR+ta - vitAm..... 3-3-11 thI 7 pratyaya. st+s - A sUtrathI trip pratyaya ane 7 no lopa. amR+ :- addhAto.... 4-4-29 thI ad Agama. ani - poruM.... 4-3-4 thI RR no guNa ar mukhyate mAnAM dhArminaH = dhArmika(vyakti) mALA banAve che. rRkhate - tisi... 3-3-6 thI te pratyaya. mukhyate - A sUtrathI jya pratyaya. hrazyate mAnAM dhAmiH = dhArmika(vyakti) mALA banAvaze. sAdhunikA 3-4-69 mAM jaNAvela drazyate pramANe thaze. sRaj+syate straj+syate sraS+syate srak+syate -ghyate - + = yana-slRna.... 2-1-87 thI 6 no r Adeza. Sato..... 2-1-62 thI dh no . srakSyate nAmyA.... 2-3-15 thI s no p. zrAddha kRti vim ? vyatyasRSTa mAtte mithunam = mithune (joDalAe) = a: vRtti... 4-4-111 thI RR thI para Ja Agama. vAve.... 1-2-21 thI RR no r Adeza. Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paraspara be mALA banAvI. vi+ati+ 1+mR+7 jiyA... 3-3-23 sUtranI sahAyathI - ati+sR+7 - vAve.... 1-2-21 thI rU no y. vyati+asRj+ta addhAto.... 4-4-29 thI ad Agama. vyati+asRj+s+ta sina.... 3-4-53 thI sik pratyaya. vyati+amR+ta - p... 4-3-70 thI pi no lopa. vyatyasRj+ta vaLata.... 1-2-21 thI rU no p. - - 176 vyatyasRS+ta canasRna.... 2-1-87 thI g no p. vyatyasRSTa - tarpAsya.... 1-3-60 thI t no T. ahIM kriyAvyatihAramAM prayoga che ane mithunane bhoganI lAlasA eTale bhogaviSayaka zraddhAvALA che paNa cittazuddhinI pravRtti vize zraddhAvALA nathI tethI A sUtrathI gip pratyaya thayo nathI. vivecana :- takhate tava: sAdhu: vi-tAr...3-3-11 thI 7 pratyaya. pestapa: jarmAt / 3-4-86 arthaH- kartari prayogamAM tapa karmavALA tap dhAtuthI pUrve kahyA pramANe gi, jya ane Atmanepada thAya che. = sAdhu tapa kare che. tao-saMtApe (333) sAdhunikA 3-4-84 mAM jaNAvela mukhyate pramANe thaze. teje tapa: sAdhuH = sAdhue tapa karyo. tap+TM - chav... 3-3-12 thI 6 pratyaya. e tene - anAveza.... 4-1-24 thI tap nA Ja no chu ane ddhitvano niSedha. ahIM banne udAharaNamAM tap dhAtunuM karma tapa zabda che tethI A sUtrathI jya ane Atmanepada thayuM. tapa... 3-4-91 sUtrathI tav dhAtune nir pratyayano niSedha thato hovAthI trip pratyayanuM udAharaNa A sUtramAM Apela nathI. tapa kRti vhim ? ttavRti svaLa svapnAH = suvarNakAra (sonI) suvarNane tapAve che. ahIM sonI suvarNane tapAvato hovAthI suvarNa e Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 177 karma che.tapa karma nathI tethI A sUtrathI jya ke Atmanepada thayuM nathI. paNa zat vigere kArya thavAthI ttavRtti prayoga thayo che. karmati kim ? tapaH sAdhuM tapi tapa sAdhune tapAve che. ahIM tapa zabda karma nathI paNa kartA che tethI A sUtrathI ya ke AtmanepadanAM pratyayo thayA nathI paNa zat vigere kArya thavAthI tapati prayoga thayo che. ekadhAtau karmakriyayaikA'karmakriye / 3-4-86 artha:- eka dhAtune vize pUrve joelI karmamAM rahelI kriyAnI sAthe vartamAnamAM abhinna evI akarmaka kriyA che jene evA karmarUpa kartari prayogamAM dhAtuthI fJa, jya ane Atmanepada thAya che. vivecana :- dhAta+ - je dhAtunuM karma pote kartA rUpe thatuM hoya te ja dhAtune (bIjo koI dhAtu nahIM ane samAnArthaka bIjo dhAtu paNa nahIM) karma kartari prayogamAM tri, jya ane Atmanepada thAya che. eTale ke - kartari prayogano dhAtu ane karmakartari prayogano dhAtu eka ja hovo joIe. maMyiyejA - kartari prayogamAM je kriyA ApaNe joelI hoya te ja kriyA karmane kartA banAvatI vakhate paNa prayogamAM hovI joIe judI judI kriyA na hovI joIe. eTale ke je kriyA kartari prayogamAM hoya te ja kriyA karmakartari prayogamAM hovI joIe. akarmakriye kartari prayogamAM karma hovAthI dhAtu sakarmaka hoya che te ja dhAtu karmakartari prayogamAM karma ja kartA rUpa thatuM hovAthI akarmaka thaI jAya che. - (1) kartari - caitra: Tam aAdhRt = caitre sAdaDI banAvI. karmakartari - Ta; * ari svayameva (2) kartari - caitra: m joti = sAdhanakA 3-4-68 sUtramAM jaNAvela ari pramANe thaze. kartari vAkyamAM Ta e karma che te ja Ta karma karmakartari vAkyamAM kartA banyuM che. tethI A sUtrathI TM dhAtune trip pratyaya thayo che. caitra kaTa kare che. = sAdaDI svayaM ja banI gaI. = sAdaDI svayaM ja baneM che. karmakartari kaTaH kriyate svayameva sAdhanikA 3-3-21 mAM karelI che. ahIM kartari vAkyamAM 8 e karma Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 che te ja Ta karma karmakartari vAkyamAM kartA banyuM che tethI A sUtrathI dhAtune jya pratyaya thayo che. (3) kartari - caitra: Tam riti karmakartari - Ta; hraSTite svayameva - - - caitra kaTane karaze. sthati.... 3-3-15 thI svate pratyaya. kR+syate kR+i+syate hatRta..... 4-4-49 thI r Agama: karasyate nAmino.... 4-3-1 thI RR no guNa gar. - ****** sAdaDI svayaM ja banaze. kariSyate ahIM kartari vAkyamAM Ta e karma che te vAkyamAM kartA banyuM che tethI A sUtrathI pratyaya thayo che. nAmyanta.... 2-3-15 thI s no p. + ja Ta karma karmakartari dhAtune Atmanepadano dhAtAviti vim ? kartari - caitra: ovana pati = caitra cokhA rAMdhe che. = karmakartari - sidhdhati onaH svayameva cokhA pote ja(enI meLe ja) raMdhAya che. (sijhI jAya che.)ahIM kartari vAkyamAM ona e karma che ane karmakartari vAkyamAM te ja ovana kartA banyuM che paNa banne vAkyanAM dhAtu samAnArthaka hovA chatAM judAM judAM che tethI A sUtrathI tri, vya ke AtmanepadanAM pratyayo thayA nathI. talavAra meyiyeti vhim ? kartari - sAdhu asinA chinatti = talavAra vaDe sArUM kApe che. karaNakartari - sAdhu asi: nitti svayameva pote ja sArUM kApe che. talavAra evI dhAravALI che ke jANe pote ja kApe che. ahIM kartari vAkyamAM atti e karaNa che ane karaNakara vAkyamAM te ja asi e kartA banyuM che ekadhAtu hovA chatAM karaNakartari vAkya hovAthI A sUtrathI tri,. jya ane AtmanepadanAM pratyayo thayAM nathI. - RSi kRti vim ? kartari - sati nDiA = kuMDI pANIne jharAve che. karmakartari -sravati va N vDiAya: = kuMDImAMthI pANI jhare che. kartari vAkyamAM 6 e karma che ane karmakartari Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 179 vAkyamAM te ja 3 kartA banyuM che paNa banne vAkyanI kriyA eka nathI judI judI che. pahelAM vAkyamAM pANIne visarjita kare che. evI kriyA che ane bIjA vAkyamAM pANI bahAra kADhe che evI kriyA che. tethI A sUtrathI ekadhAtu hovA chatAM gi, ca ane AtmAnapadanAM pratyayo thayA nathI. prakriya rUti vim ? kartari - revata: suzud fmatti = devadatta koThIne bheTe che. karmakartari - umadyamAna: zuta: patrAdi mitti = bhadAtI koThI pAtrone bhAMge che. kartari vAkyamAM suzuta e karma che ane karmakartari vAkyamAM te ja zuta kartA che dhAtu paNa banne vAkyamAM eka ja che paNa karmakartari vAkyamAM koThI svayaM bhedAtI nathI paNa bhedatI evI koThI bIjA vAsaNone bheTe che (bhAMgI nAMkhe che) tethI karmakartari vAkyamAM dhAtu akarmaka nathI paNa patra rUpa karmavALo che tethI A sUtrathI vi, vaca ane AtmapadanAM pratyayo thayAM nathI. - rU-4-87 artha:- eka dhAtune vize pUrve joelI karmamAM rahelI kriyAnI sAthe vartamAnamAM abhinna evI akarmakakriyA athavA sakarmakakriyA che jene evA karmakartarUpa kartariprayogamAM par ane 76 dhAtuthI tri, stha ane Atmane pada thAya che. vizeSArtha 3-4-86 sUtramAM jaNAvela pramANe jANavo. vivecana :- akarmaka pad dhAtu. (1) kartari - caitra: govanam pAlIt = caitre cokhA rAMdhyA. karmakartari - mona: mAri svayameva = cokhA svayaM ja (pote ja) - raMdhAyA. ApAvi nI sAdhanikA 3-4-68mAM jaNAvela kAri pramANe thaze parantu mAM nAmano... 4-3-51 thI vRddhi thaI che jyAre ahIM par mAM uti 4-3-50 thI vRddhi thaze. kartari vAkyamAM nona karma che ane karmakartari vAkyamAM e ja mota kartA che. baMne vAkyamAM dhAtupaNa eka ja che tethI A sUtra thI fba pratyaya thayo che. Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180 (2) kartari - caitra: modrane pati = caitra bhAta rAMdhe che. karmakartari - mona: te svayameva = cokhA enI meLe ja raMdhAya che. pracaMte mAM A sUtrathI ya lAgIne rUpa siddha thaze. kartari vAkyamAM mona je karma che te ja mota karmakartari vAkyamAM kartA banyuM che tethI A sUtrathI e pratyaya thayo che. (3) kartari - caitra: kone pasthati = caitra bhAta rAMdhaze. karmakartari - monaH pakSyate svayameva = bhAta pote enI meLe ja raMdhAze. pa cate - cata.... 3-3-1pathI te pratyayuM. pa cate - . 2-1-86 thI 6 no . paSya = pasyate - nIta.. ra-3-15 thI { no . kartari vAkyamAM moTuna je karma che te ja mona karmakartari vAkyamAM kartA banyuM che tethI A sUtrathI AMtmapadano pratyaya thayo che. che akarmaka ut dhAtu - (1) kartari - caitra: "aaN mahudha = caitre gAyane dohI: karmakartari - modi svayameva = gAya enI meLe ja dohavAI. sAdhanikA 3-4-68 mAM jaNAvela mAri pramANe thaze.parantu vRddhinI prApti na hovAthI to.. 4-3-4 thI 3 no guNa o thaze.kartari vAkyamAM jo e karma che ane karmakartari vAkyamAM e ja zo kartA che tethI A sUtrathI fba pratyaya thayo che. (2) kartari - traH Ti fdha = caitra gAyane dohe che. karmakartari - nauH dudhe svayameva = gAya enI meLe ja dohavAya che. sute - tivuM ta... 3-3-6 thI te pratyaya. tute - pyAre... ra-1-83 thI sno . dudhe - 3 dhazatu..... 2-1-79 thI tu no dhuM. dudhe - tRtIya... 1-3-49 thI yU no gu. # tun dhAtu pUSArtha... 3-4-93 thI viHi gaNapAThamAM Avato hovAthI tene karmakartari prayogamAM uga ane 3 pratyaya na thAya. tethI ahIM vI Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 181 pratyayAMtanuM udAharaNa Apela nathI. to prazna ema thAya ke tri pratyayAMtanuM mohi udAharaNa kema ApyuM che. tenA javAbamAM e ke nirmaLA gin 3-4-88 sUtra banAvyuM tethI ema sAbita thayuM ke karmanAM yogamAM jayAre tu dhAtu hoya tyAre gi pratyaya na thAya paNa akarmaka 76 dhAtu hoya tyAre tri pratyaya thaze. "pAt nitya" e nyAyathI 34-93 sUtra karatAM 3-4-88 sUtra baLavAna banaze. ane jayAre akarmaka Tu dhAtu haze tyAre "svara tudo vA" 3-4-90 sUtrathI jaMga vikalpa thaze tethI modi ane madha ema be prayoga thaI zakaze. madhyamavRtti avasUri mAM A rIte pATha che ke - " sudi paDyo. vaLi prayoge uttara sUtreNa " na karmaNA bic " ityanena bico niSedhaM vakSyati iti jicaH prayogo na darzitaH / tathA avizeSeNa duhejico vikalpaM kyasya ca pratiSedhaM vakSyati iti na kyaprayogo dazitaH / " (3) kartari - caitraH A dhokSyati = caitra gAyane dohaze. karmakartari - ghasyate svayameva = gAya enI meLe ja dohavAze. su te - caMti... 3-3-15 thI te pratyaya. Tocate - ttavo... 4-3-4 thI 3 no guNa mo. to+rAte - vAve. 2-1-83 thI huM no . dho-te--4-3. 2-1-77 thI Adi 6 no dhuM. dhote - dho. 1-3-50 thI 6 no . dhogyate = dhokSyate - nIti.. ra-3-15 thI { no . . kartari vAkyamAM jo e karma che te ja jo karmakartari vAkyamAM kartA banyuM che tethI A sUtrathI Atmapadano pratyaya thayo che. 4 sakarmaka pad dhAtu - " (1) kartari - 38mbara << pati vAyu: = vAyu udumbaranAM phaLane pakva che. - karmakartari - 394: patta prate vayameva = udumbara phaLane svayaM pakva che. purAte nI sAdhanikA sugama che. kartari vAkyamAM 3tuvara e karma che te ja karmakartari vAkyamAM kartA banyuM che. paNa par dhAtu pattA karmathI yukta che tethI A sUtrathI ya pratyaya thayo che. Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 (2) kartari-dumbare taM apAkSIt vAyu:-udumbaranAM phaLane vAyu e pakAvyuM. karmakartari - tumbara: taM apatta svayameva=udumbare phaLane svayaM pakAvyuM. pata - tri-tAm... 3-3-11 thI ta pratyaya. pac+s+ta sina.... 3-4-53 thI sik pratyaya. pac+ta dhuph... 4-3-70 thI sid no lopa. vana.... 2-1-86 thI v no . pakta apakta addhAto... 4-4-29 thI ad no Agama. kartari prayogamAM tumbara e karma che te ja karmakartari prayogamAM kartA banyuM che tethI A sUtrathI Atmanepadano pratyaya thayo che. 7 rmaLA... 3-4-88 thI karmano yoga hoya to tri pratyaya thato nathI tethI tra pratyayanuM udAharaNa batAvyuM nathI. (3) kartari - tumbara teM pati vAyuH = vAyu udumbaranAM phaLane pakAvaze. karmakartari - tumbara: taM pazyate svayameva = udumbara pote ja phaLane pakAvaze. pakSyate nI sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM paNa atta nI jema Atmanepada thayuM che sakarmaka vudde dhAtu - (1) kartari - gopAla: nAM payo odhi = govALa gAyanAM dudhane dohe che. karmakartari - gau: payo sudhdhe svayameva = gAya dudhane pote ja dohe che(Ape che.) sudhdhe nI sAdhanikA upara pramANe thaze. kartari prayogamAM jo e karma che te ja karmakartari vAkyamAM kartA banyuM che. paNa vudgha dhAtu payas karmathI yukta che tethI A sUtrathI Atmanepadano pratyaya thayo che. paNa bhUSArtha... 3-4-93 thI nya pratyayano niSedha thavAthI vya pratyayanuM udAharaNa ApyuM nathI. (2) kartari - gopAla: nAM payo adhut = govALe gAyanAM dudhane dohyuM. karmakartari - nauH payo avudhdha svayameva = gAye svayaM dudhane dohyuM(ApyuM.) juha+ta-vi-tAr... 3-3-11 thI tA pratyaya. - vu+7+7 - haiM-zi... 3-4-55 thI sa pratyaya. Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 183 *ta - kuda. 4-3-74 thI saLa no lopa. anu+ta - adhAto... 4-4-29 thI mad Agama. bahuti - pyAre. 2-1-83 thI 6 no 6. madudha - adhaRtu... ra-1-79 thI 7 no chuM. ' madha - tRtIya... 1-3-49 thI 6 no . . . kartari prayogamAM jo e karma che te ja karmakartari prayogamAM kartA banyuM che tethI A sUtrathI Atmapadano pratyaya thayo che. te rmaUA... 34-88 thI sakarmaka 36 dhAtuthI tri pratyaya thato nathI tethI uga pratyayanuM ahIM udAharaNa batAvyuM nathI. (3) kartari - gopAtta: i po dhoIMti = govALa gAyanAM dudhane dohaze. - karmakartari - nauH jayo dhophTa svayameva = gAya svayaM dudhane dohaze. (Apaze.) dhosmate nI sAdhaniko upara pramANe thaze. kartari prayogamAM che e karma che te je karmakartari prayogamAM kartA banyuM che. tethI A sUtrathI Atmanepadano pratyaya thayo che. - ahIM traNe udAharaNamAM AtmapadanAM ja pratyaya thayA che paNa judA judA kALane batAvavA mATe traNa prayogo batAvyA che. che laghuvRttimAM je duhyate prayoga darzAvyo che te bIjA koI pustakomAM nathI ane mUSArtha. 3-4-93 thI vaya no niSedha thato hovAthI prayoga thato paNa nathI. badhAM pustakomAM kurAne ne badale tu vartamAnakALano Atmapadano prayoga vAparyo che. je ISTa lAge che. - ra zarmA vid. rU-4-88 artha - pUrvasUtramAM kahela vin pratyaya karmakartarimAM karmano yoga hote chate paDyuM - ane dun dhAtuthI thato nathI. vivecana - (1) kartari - dura karUM pAkSItva vAyuH = vAyue udumbaranAM phaLane pakAvyuM. karmakartari - 38: patta apa svayameva = udumbare(vRkSa)pote ja phaLane pakAvyuM. Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 184 sAdhunikA uparanAM path dhAtunAM sakarmakanAM udAharaNa pramANe jANavI. (2) kartari - gopAla: nAM payo adhukSat = govALe gAyanAM dudhane dohyuM. karmakartari - gau: payo avudha svayameva = gAye dudhane pote ja dohyuM (ApyuM.) ahIM paN dhAtu ne 7 karmano yoga che. ane sudgha dhAtune payam karmano yoga che tethI A sUtrathI gip pratyaya na thatAM 3-387 sUtrathI AtmanepadanAM pratyaya thayAM che. sAdhunikA uparanAM puN dhAtunAM sakarmakanAM udAharaNa pramANe jANavI. moti vim ? avatta onaM caitraH = caitre odana(bhAta) rAMdhyo. karmakartari - Apatti onaH svayameva = bhAta svayaM ja raMdhAyo. sAdhunikA 3-4-87 sUtramAM jaNAvyAM pramANe thaze. ahIM karmakartari prayogamAM karmanI sAthe paN dhAtuno yoga na hovAthI 3-4-87 sUtrathI trip pratyaya thayo che. anantarokte kartarityeva - apAci udumbaraH phalaM vAyunA vAyuvaDe udumbaranuM phala pakAvAyuM. sAdhunikA 3-4-87. sUtramAM jaNAvyA pramANe thaze. ahIM par dhAtune karmano yoga che paNa karmakartari prayogamAM nathI karmaNiprayogamAM che tethI A sUtrathI trip pratyayano karmakartarimAM niSedha thAya che paNa mAva-meLo: 3-4-68 thI karmaNiprayogamAM trip pratyaya thayo che. e ja pramANe avohi nau yo pAnajena = govALavaDe gAyanuM dudha dohavAyuM. ema karmaNi prayogamAM trip pratyaya thayo che. hratha: / 3-4-81 artha:- pUrvokta sUtrathI (3-4-86 sUtrathI)karmakartarimAM vidhAna karAelo trip pratyaya rudh dhAtune thato nathI. vivecana :- kartari - caitramAM aruddha = = caitre gAyane aTakAvI. karmakartari - nauH aruddha svayameva = gAya svayaM ja aTakI. sAdhunikA 3-4-87 mAM jaNAvela adudha pramANe thaze. "mAtra khvAre..... 2-1-83 sUtra nahIM lAge. Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 185 sanattarovara Rrityeva - madha nauH pAtra = govALavaDe gAya aTakAvAI A karmaNi prayoga che. tethI mAd-on: 3-4-68 thI zrad dhAtune trir pratyaya thayo che. karmakartari prayoga hoya to ja A sUtrathI gin pratyayano niSedha thAya che. sva-suddo vA ! rU-4-20, artha- svarAtta dhAtune ane 36 dhAtune pUrvokta sUtrathI (3-4-86 ane 3 4-87 sUtrathI )karmakartarimAM vidhAna karAelo gil pratyaya vikalpa niSedha thAya che. vivecana :- (1) kartari - caitra: 8 prakRti = caitra sAdaDI banAvI. karmakartari - prakRti, mAri : svayameva = sAdaDI svayaM ja banI gaI. * mata nI sAdhanikA 3-4-87mAM jaNAvela kaparuM pramANe thaze. mAtra vijJa. ra-1-86 sUtra nahIM lAge. mAri nI sAdhaniko mAva... 34-68mAM jaNAvela pramANe thaze. ahI dhAtI... 3-4-86 sUtrathI svarAnta dhAtune karmakartari prayogamAM ugavuM pratyayanI nitya prApti hatI teno A sUtre vikalpa karyo. (2), kartari - nepAta nAM dudha = govALe gAyane dohI. karmakartari - gau mahudha, modi svayameva = gAya svayaM dohavAI. * mahudha nI sAdhanikA 3-4 7 mAM jaNAvyA pramANe thaze. modi nI sAdhanikA 3-4-68 mAM jaNAvyA pramANe thaze. ahI dhAtI.. 3-4-86 sUtrathI akarmakamAM gat pratyayanI prApti hatI paNa paDyuM ane tu dhAtu mATe 3-4-87 sUtra banAvyuM tethI akarmaka ke sakarmaka banne prakAranAM kuTuM dhAtune gar pratyayanI prApti thaI. paNa mUSArtha.3-4-93 sUtrathI viHi antargata tul dhAtune bin no niSedha thayo tethI varSanA... 3-4-88 sUtranI racanA karavAthI ema sAbita thayuM ke karmanAM yogamAM Tu dhAtune gin na thAya eTale akarmakanAM yogamAM trir pratyaya thAya tethI pAtratya e nyAyathI 3-4-93 thI niSedha thavAM chatAM 3-4-88 sUtra banAvatAM akarmaka kuTuM, ne gid pratyaya thaze. paNa 3-4-90 sUtrathI akarmaka 99 dhAtune vid Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 186 pratyaya thaze to kharo paNa vikalpa thaze. tethI ahIM karmakartari prayogamAM be prayogo darzAvyA che. 3-4-87 sUtramAM A ja vAta karelI che. paNa ahIM pharI karavI yogya lAgavAthI karI che. anantaro adtyeiva - mAri : vaina = caitra vaDe kaTa karAI. sodi : varNana = govALa vaDe gAya dohavAI. ahIM karmaNi prayoga che tethI bhAva..3-4-68thI gar pratyaya thayo che. tapa: stranutApe 2 | rU-4-12 artha:- karmakartari prayogamAM, kartariprayogamAM ane anaMtApa(pastAvo)artha gamyamAna hoya to tam dhAtuthI ban pratyaya na thAya. vivecana :- (1) karmakartari prayogamAM gat pratyayano niSedha - kartari - caitraH vitavaM mancavAta = caitre dhUrtane pIDA karI. karmakartari - tiva: kanvavAta eva = dhUrta svayaM ja pIDA pAmyo. anu+nava+1+ta - hiM-tA.. 3-3-11 thIta pratyaya. manvayaM++ta - rUva . 1--21 thI 3 ne 6. sarvavata++ta - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. sava+pUta - pu. 3-4-70 thI sin no lopa. anvavata - adhAto... 4-4-29 thI at Agama. avaMtita - samAnAnAM... 1-ra-1 thI + 4 = . padhAtI... 3-4-86 sUtrathI gin pratyayanI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo. tethI manvevAtApi na thatAM navevAtI e pramANe 3 4-86 thI ja Atmapada thayuM che. (2) kartari prayogamAM gin pratyayano niSedha - satata tapati sAdhu = sAdhue tapa tapyAM.(karyA.) sAdhaniko upara pramANe thaze. ahIM to.. 3-4-85 sUtrathI gin pratyayanI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo tethI matApi na thatAM satata e pramANe Atmapada 3-4-85 sUtrathI ja thayuM che. . (3) anutApa arthamAM bhAvamAM gin pratyayano niSedha- . Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 187 savaMta caitraNa = caitra vaDe pazcAtApa karAyo. sAdhanikA upara pramANe thaze. bhAva... 3-4-68 thI uga pratyayanI prApti hatI teno A sUtra niSedha karyo. tethI tApyA... 3-3-21 thI Atmapadano pratyaya thayo che. (4) anutApa arthamAM karmaNiprayogamAM bis pratyayano niSedha - anvavata paS: varmA = pApIe potAnAM karmavaDe pastAvo karyo. sAdhanikA upara pramANe thaze. bhAva. 3-4-68 thI gin pratyAyanI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo. tethI tatsAthI... 3-3-21 thI Atmapadano pratyaya thayo che. ahI kartari prayogamAM ane karmakartari prayogamAM sAnutApa ane ananutApa koI paNa artha hoya to paNa gin pratyayano niSedha thaze. jyAre sUtramAM anutApa artha judo grahaNa karavAthI karmaNiprayoga ane bhAve prayogamAM to anutApa artha hoya tyAre ja bit pratyayano niSedha thaze. anutApa sivAyano artha hoya to karmaNiprayoga ane - bhAvaprayogamAM bhAva... 3-4-68 sUtrathI gin pratyaya thaze. nutApe ceti vim ? mApa pRthavI saMjJA = rAjA vaDe pRthvI tapI. ahIM tapavuM eTale pRthvIne zobhAvavI evo artha gamyamAna che paNa kartAno anutApa artha gamyamAna nathI tethI A sUtrathI karmaNi prayogamAM trir pratyayano niSedha na thavAthI khAva. 3-4-68 thI gin : pratyaya thayo che. matApi nI sAdhanikA 3-4-68 mAM jaNAvela mAri pramANe thaze. 4-3-51 ne badale 4-3-50 thI vRddhi thaze. fja-tRzyAtmane vADakarmavat rU-4-2 artha - TLa pratyayAtta dhAtuthI, tru ane zri dhAtuthI tema ja AtmapadavidhimAM (jaNAvela) akarmaka dhAtuthI karmakartari prayogamAM gil pratyaya na thAya. vivecanaH- (1) pati jo caitra = caitra bhAta rAMdhe che. A kartari vAkya che. te caitra pavAM prAyu. maitra: = rAMdhatA evA te caitrane maitre preraNA karI. maNIpatuM sonuM vai maitra: = maitre caitra pAse bhAta raMdhAvyA. A TLa avasthAnuM vAkya che. - kapIpata monaH vayameva = bhAta svayaM ja raMdhAyA. A karmakartari Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vAkya che. pa +fq[ - prayotta...3-4-20 thI pi pratyaya. pAci JNiti 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A. pArtti+ta - vi-tAm...3-3-11 thI tA pratyaya. apAci+ta addhAto...4-4-29 thI ad Agama. .avi+jJa+ta f-ftra...3-4-58 thI 6 pratyaya. apApAnni+a+7 - AghoMza...4-1-2thI Agha ekasvarI aMza dvitva. apapAci+a+ta hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. apapaci+a+ta 35AnyasyA...4-2-35 thI path dhAtuno svara hrasva. apapaci+a+ta asamAna...4-1-63 thI sattvadbhAva. apipaci+ +5+ta sanyasya 4-1-59 thI pUrvanA jJa no rU. apIpaci+a+ta nadhorTI...4-1-64 thI pUrvano rU dIrgha. avIpavata - niTi 4-3-83 thI fz no lopa. ahIM dhAtA... 3-4-86 sUtrathI trir pratyayanI prAptino A sUtrathI niSedha thayo tethI 3-4-86 thI Atmanepadano pratyaya thayo che. yadi vA svayaM pacyamAna odanaH svaM AtmAnaM prAyuGkta tatrApi avIpavata ovanaH svayameva rUti / athavA jo gaMdhAto evo bhAta pote ja potAne preraNA kare tyAM paNa A pramANe ja prayoga thaze. - - - 188 - (2) fLa thI ri nuM paNa grahaNa thAya. = caitraH gAM corayati caitra gAyane core che. A kartarivAkya che. te caitra joyAM prAyu: maitraH = coratAM evA caitrane maitre preraNA karI. avRtturat mAM caitreLa maMtra: = maitre caitra pAse gAya corAvI. A v avasthAnuM vAkya che. acUcurata gauH svayameva che. sAnikA apIpavata pramANe jANavI. (3) prAnAvIt mAM revattaH = devadatte gAyane jharAvI. A kartari = gAya svayaM ja corAI. A karmakartari zakya vAkya che. Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 189 prArISTa : svayameva = gAya svaya jharI. subu - anavane (1083) A karmakartari vAkya che. ahIM padhAta... 3-4-86 thI vid pratyayanI prAptino A sUtra niSedha karyo tethI 3-4-86 thI Atmapadano pratyaya thayo che. pra+su+ta - dri-tA.... 3-3-11 thI te pratyaya. pra+su+nu+ta - sana.... 3-4-53 thI sid pratyaya. pra+maDhu+su+ta - adhAto... 4-4-29 thI mad Agama. prastu++ta - samAnAnAM.. 1-2-1 thI 8 + = gA prastrota - mano... 4-3-1 thI 3 no guNa go. prAsrota - nAthA... 2-3-15 thI { no 6. prAstroi - tavAya. 1-3-60thI TU no Tu. (4) zriyat rae vs = daMDIe daMDa uMco karyo. A kartari vAkya che. zithiyad ve: svayameva = daMDa svayaM uMco thayo. A karmakartari vAkya che. sAdhanikALa-jha. -4-58 mAM jaNAvela zakayat pramANe thaze. ahIM padhAtI. 3-4-86 thI uga pratyAyanI prAptino A sUtre niSedha karyo che tethI 3-4-86 thI ja Atmapadano pratyaya thayo. (5) UMt aizvarva caitraH = caitre ghoDAne suMdara cAle calAvyo. A kartari vAkya che. vyakRta saidhava svayameva = ghoDo svayaM suMdara cAla cAlyo. A karmakartari vAkya che. sAdhanika pari... 3-4-87 mAM jaNAvela kaparuM pramANe thaze. vana: m sUtra nahIM lAge. ahIM padhAtI..3-4-86 thI uga pratyayanI prAptino A sUtrathI niSedha thayo che ane veTI:... 3-3-85 thI akarmaka dhAtune AtmapadanuM vidhAna hovAthI 3-4-86 sUtra thI ja karmakartari prayogamAM Atmapada thayuM che. AmenapadavidhimAM akarmaka viSayamAM anya udAharaNa A pramANe che. (1) maMvadhIt jepa: = govALe gAyane haNI. A kartari vAkya che. mohata : vayameva = gAya svayaM haNAI. A karmakartari vAkya che. ahIM nADo...3-3-86 thI akarmaka dhAtune AtmapadanuM vidhAna che Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 190 tethI dhAtau...3-4-86 thI Atmanepada thayuM. bip no A sUtrathI niSedha thayo. (2)vyatAptIt pRthvI raviH = sUrye pRthvIne tapAvI.A kartari vAkya che. vyatata pRthvI svayameva = pRthvI svayaM tapI. A karmakartari vAkya che. ahIM yuvastapa: 3-3-87 thI akarmaka dhAtune AtmanepadanuM vidhAna che tethI dhAtau... 3-4-86 thI Atmanepada thayuM. bis no A sUtrathI niSedha thayo. bhUSArtha-san-nirAvibhyazca tri-vau / 3-4-13 artha: bhUSA arthavALA dhAtuthI, sat pratyayAnta dhAtuthI, riddi gaNapAThamAMnAM dhAtuthI, yanta dhAtuthI,su dhAtuthI,zri dhAtuthI, ane AbhenapadavidhimAM (jaNAvela) akarmaka dhAtuthI karmakartari prayogamAM tri ane jya pratyaya na thAya. vivecana :- (1) attamASkRt nyAM caitra: caitre kanyAne zaNagArI. alamakRta kanyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAI. sAnikA 34-87 mAM jaNAvela apa pramANe thaze. A adyatana bhUtakALano karmakartari prayoga che. (2) ataMroti jyAM caitra: = = caitra kanyAne zaNagAre che. alaMkurute kanyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAya che. sAdhanikA 3-3-76 mAM jaNAvela te pramANe thaze. A vartamAnakALano karmakartari prayoga che. = (3) ataMriti jyAM caitra: alaMkariSyate kanyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAze. sAdhanikA 3-4-86 mAM jaNAvela tei pramANe thaze. A bhaviSyakALano karmakartari prayoga che. caitra kanyAne zaNagAraze. dhAtau... 3-4-86 thI prApta triv ane vya pratyayano AsUtre niSedha karyo che tethI dhAtau... 3-4-86 thI ja mAtra AtmanepadanAM pratyayo thaze. e ja pramANe bhUSArtha mAM pari, sUr, makhkhu vigerenAM udAharaNa nIce pramANe che. Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) paryArSIta banyAM caitra paryaskRta kanyA svayameva bhUtakALa che. = = (5) pariroti jyAM caitra: parihate nyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAya che. vartamAnakALa che. caitra kanyAne zaNagAraze. (6) pariSThariti jyAM caitra: paririte nyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAze. bhaviSyakALa che. (7) anUbhuSaN nyAM chAtra: = chAtre kanyAne zaNagArI. abUbhuSata kanyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAI. adyatana bhUtakALa che.. (8) pUjayati janyAM caitra caitra kanyAne zaNagAre che. mUSayate nyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAya che. vartamAnakALa che. (9). mUyiti banyAM caitra caitra kanyAne zaNagAraze. dUSayiSyate nyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAze. bhaviSyakALa che. (10) amamahat nyAM chAtra: = chAtre kanyAne zaNagArI. amamaNData kanyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAI. adyatana bhUtakALa che. = = = 191 caitre kanyAne zaNagArI. = = kanyA svayaM zaNagArAI. adyatana caitra kanyAne zaNagAre che. = (11) manuthati nyAM chAtra: chAtra kanyAne zaNagAre che. mahayate nyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAya che. vartamAnakALa che. (12) mayiti nyAM chAtraH = chAtra kanyAne zaNagAraze. mayiSyate nyA svayameva = kanyA svayaM zaNagArAze. bhaviSyakALa che. san pratyayAnta (1) vijhIIttaM caitra: caitre kaTa karavAnI icchA karI. acikIrSiSTa kaTaH svayameva vijhIrSa sudhI 3-4-21 mAM jaNAvyA pramANe thaze. viIrSa+ta - vi-tAm... 3-3-11 thI 7 pratyaya. = kaTa svayaM karavAnI icchAno viSaya banI. Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 192 fIrSa+[+ta - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. varSa++ta - adhAto... 4-4-29 thI mad Agama. vijhIrSa+rUsta - svArtha... 4-4-32 thI rUd Agama. vikarSita - ad: 4-3-82 thI dhAtunAM no lopa. viSaH - nAcata.... 2-3-15 thI 6 no 6. vivIfSada - tavaca... 1-3-67 thI t no . dhAtI...3-4-86 sUtrathI gid ane vaya pratyAyanI prAptino A sUtre niSedha karyo tethI 3-4-86 sUtrathI mAtra AtmapadanAM pratyayo thayAM. ahIM sattaadyatana bhUtakALano prayoga che. (2) vIrSati raM caitra: = caitra kaTa karavAnI icchA kare che. vikrIti : svayameva = kTa svayaM karavAnI icchAno viSaya bane che. sAdhanikA 3-4-21 sUtramAM jaNAvela vikrIti pramANe thaze. ahIM santa vartamAnakALano prayoga che. * . (3) vivarSisthati varaM caitra = caitra kaTa karavAnI icchA karaze. vikarSite TaH vayameva = kaTa svayaM karavAnI IcchAno viSaya banaze. virSa sudhI 3-4-21 mAM jaNAvyA pramANe thaze. pachI svAdya... 4-4-3ra thI rU, ata: 4-3-82 thI 5 no lopa ane nAkhyA... 2-3-15 thI s no 6 thavAthI prayoga siddha thaze. ahIM santa bhaviSyakALano prayoga che. virAra gaNapAThanAM dhAtu - (1) saphArIta pAsuM tarI = hAthIe dhULa pheMkI. t-viSe (1334) mISTa pazuM: svayameva = dhULa svayaM pheMkAI. +ta - dri-tA.3-3-11 thI te pratyaya. ++ta - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. ++ta - Rvat 4-3-36 thI sat ne vivi. vi+pta - tA.4-4-116 thI 8 no rU. vazI-ta - svA.2-1-63 thI rUr no rU dIdhuM. ' Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 193 vI . - nAgA... 2-3-15 thI s no 6. karNa - adhAto... 4-4-29 thI mad Agama. kIrNa - teva... 1-3-60 thI tuM no . dhati. 3-4-86 sUtrathI ane pratyayanI prApti hatI teno A sUtra niSedha karyo tethI 3-4-86 thI mAtra Atmapadano ja pratyaya thayo che. A adyatanabhUtakALano prayoga che. (2) kautu potuM karI = hAthI dhULa uchALe. vINa pAMsuM: svayameva = dhULa svayaM uchaLe. saug - vAt.... 3-3-13 thI sIda pratyaya. sauSTa - Rvat 4-3-36 thI sITa ne kidhvadbhAva. f+sIjha - RtAM.. 4-4-116 thI 2 no rU. vasIjha - vATe. ra-1-63 thI rU no DuM dIrgha. vIrSoI - nAgA.. ra-3-15 thI 6 no 6. dhAto.... 3-4-86 thI gar ane vacce pratyayanI prApti hatI teno A sUtra niSedha karyo tethI 3-4-86 thI mAtra Atmapadano ja pratyaya thayo che. A AzIrvAdano prayoga che. (3) virati pAMDuM karI = hAthI dhULa uchALe che. virate pAM: vayameva = dhULa svayaM uchaLe che. te - tir ta. 3-3-6 thI te pratyaya. e+te - sureza: 3-4-81 thI za pratyaya. varmate - uzavit 4-3-20 thI za pratyaya vid. virata - hatAM... 4-4-116 thI znano . dhAta... 3-4-86 thI ugat ane vacce nI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo tethI 3-4-86 thI mAtra Atmapadano ja pratyaya thayo che. A vartamAnakALano prayoga che. ' (4) mArI prAraM caitra: = caitre koLiyo khAdho, gaLyo. sarNa prAta: svayameva = koLiyo svayaM gaLAyo. - nisAra (1335) Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 - (6) (9) 194 sAdhanikA pramANe thaze. naryAt prAraM caitra: = caitra koLiyo gaLe. Ira prA: vayameva = koLiyo svayaM gaLAya. sAdhanikA UMTa pramANe thaze. ti prApta caitra: = caitra koLiyAne gaLe che. te prAsa: svayameva = koLiyo svayaM gaLAI jAya che. (7) rodhi i vyo : = govALa gAyanA dUdhane dohe che. sudhe jau po svayameva = gAya dUdhane poteja Ape che. ' ' dul dhAtunAM prayogo 3-4-87 sUtramAM vistArathI ApelA che. badhA prayogo tyAMthI samajI levAM avIvat kathAM caitra: = caitre kathAne kahI. vU-vya$ya vAva (1125) avoraMta kathA svayameva = kathA svayaM kahevAI. sAdhanikA 3-4-60 mAM jaNAvyA pramANe thaze.' agrasthIt mAnAM mAsi: =mALIe mALA guMthI. thu tha (717). asthiNa mAtA svayameva = mALA svayaM guMthAI. zradta - Tri-tA.. 3-3-11 thI Atmapadano ta pratyaya. nyU+ta - ti:.. 4-4-98 thI no Agama. zranthata - adhAto.. 4-4-09 thI mad Agama. azakyU++ta - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. sthi+su+ta - tA. 4-4-3ra thI DuM Agama. asthiH - nIti. 2-3-15 thI { no . malziSTa - tasa... 1-3-60 thI tu no . (10) sthit pracaM vidAna = vidvAne graMtha guMthyo. prayuTikle (718) gathiSTa prathaH vayameva = graMtha svayaM guMthAyo. sAdhanikA manziSTa pramANe thaze. ane praz dhAtu yunAhi, mati, vRddhi A traNe gaNanAM grahaNa thaze. (11) ganaMsIt tathvI = daMDIe daMDa namAvyo. maM-pradyutve (388) anaMta parva: svayameva = daMDa svayaM namyo. Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 195 narma* - dritAm. 3-3-6 thI te pratyaya. namU+{+ta - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. . manamUka+ta - adhAto....4-4-29 thI mad Agama. anaMta - taumuma... 1-3-14 thI 6 no anusvAra. # $ , duha, , nyu gaLyu ane na A sAta dhAtu kirAdi gaNanAM che. thA dhAtu - (12) kArayati raM caitra: = caitra kaTa karAve che. krAyate : vayameva = kaTa svayaM karAya che. sAdhanikA 3-4-20 mAM jaNAvela riti pramANe thaze. A preraka prayoga che. (13) vIrathati jo caitra: = caitra gAyane corAve che. vorayate : svayameva = gAya svayaM corAya che. sAdhanikA 3-4-17 mAM jaNAvela vorAti pramANe thaze. A banne udAharaNamAM padhAtI... 3-4-86 thI 5 pratyayanI prApti hatI teno A sUtra niSedha karyo che. tethI 3-4-86 thI mAtra Atmapadano ja pratyaya thayo che. kaMga thI La ane ziva baMnenuM grahaNa thAya che. . (14) prati 17 vaia: = caitra gAyane jharAve che. prastute nauH svayameva = gAya svayaM jhare che. pradhAtI... 3-4-86 thI prApta karyuM pratyAyano A - sUtre niSedha karyo tethI 3-4-86 thI Atmapadano ja pratyaya thayo. - sAdhanikA sugama che. (15) skUti huM blI = daMDI daMDa uMco kare che. 3chUte 3: svayameva = daMDa svayaM uMco thAya che. sat+fjhamate - tivrata...3-3-6 thI te pratyaya. 3fzra+4+te - vI. 3-4-71 thI zat pratyaya. 3 +4+te - mano. 4-3-1 thI rU no guNa . zrayate - to... 1-2-23 thI 4 na ma. sat+yate - 3 dho. 1-3-50 thI 6 no . + chUyate - prathama... 1-3-5 thI 6 no chuM. Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 196 = 3%0yate - taryA... 1-3-60 thI ch nAM yogamAM t no 6. dhAto... 3-4-86 thI prApta thya pratyayano A sUtre niSedha karyo tethI 3-4-86 sUtrathI Atmanepadano ja pratyaya thayo che. (16) viroti saindhavAn caitra: caitra ghoDAone suMdara calAve che. vijrarvata saidhavA: svayameva = ghoDAo svayaM suMdara cAle che. sAdhanikA 3-3-85 mAM jaNAvyA pramANe che. karmakartari prayogamAM dhAtA... 3-4-86 thI prApta jya pratyayano A sUtrathI niSedha thavAthI 3-4-86 thI ja Atmanepadano pratyaya thayo che. AtmanepadavidhimAM akarmaka dhAtunuM udAharaNa che. sUtramAM AimyiH e pramANe bahuvacana che te ziSTaprayogane anusaravA mATe che. 3-4-92 thI 3-4-93muM sUtra juduM karavAthI nAi-suzrcAtmanepavADarmAt sUtramAM kahelAM nyanta vigere dhAtuone anubaMdha rahita Ji nA grahaNathI trir no ja niSedha thaze paNa biT no niSedha nahIM thAya. yanta vigere dhAtuone 3-4-92 sUtrathI trir pratyayano niSedha thayelo che tethI A sUtramAM mAtra 5 pratyayano niSedha batAvyo che. karaNakriyayA kvacit / 3-4-94 artha:- eka dhAtune viSe pUrve joelI karaNamAM rahelI kriyAnI sAthe vartamAnamAM abhinna evI akarmaka kriyA che jene evA karaNakartRrUpa kartari prayogamAM dhAtuthI tri, vaya ane Atmanepada kvacit (kayAreka) thAya che. vivecana :- kartari - parivArayanti Ta%0: puruSA: vRkSam = puruSo kAMTA vaDe vRkSane vIMTe che. kAMTA svayaM vRkSane karaNakartari - parivArayo jaTA: vRkSa svayameva vIMTe che. pari+q+rU - prayop... 3-4-20 thI pi pratyaya. parivAri - nAmino... 4-3-51 thI RR nI vRddhi Ar Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 197 parivAra-antu - titat... 3-3-6 thI ane pratyaya. parivAri+a+ ante tarya... 3-4-71 thI zat pratyaya. parivAre+a+ ante nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa 6. parivAra+ga+ane - dvaito... 1-2-23 thI 5 no am. parivArayante susyA... 2-1-113 thI pUrvanAM Ja no lopa. ahIM kartariprayogamAM je karaNa che te ja TakaraNa-karaNakartari vAkyamAM kartA bane che tethI A sUtrathI Atmanepadano pratyaya thayo che. A sUtrathI prApta jya pratyayano uparanAM 3-4-93 sUtrathI niSedha thAya che. - - kvaciditi kim ? sAdhu asinA chinatti = talavAra vaDe sAruM chede che. sAdhu aisi: chinatti = talavAra sAruM chede che. ahIM karaNa kartA rUpe banyuM che paNa'kvacita Atmanepada thatuM hovAthI ahIM Atmanepada thayuM nathI. ityAcArya zrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAna svopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau tRtIyasyAdhyAyasya * turtha: pA: samAsa: 3 - 4 // pratApatapanaH ko'pi, maularAjernavo'bhavat / ripustrImukhapadmAnAM na sehe yaH kila zriyam // artha - mUlarAjarAjAnA putrano pratAparUpI sUrya (koI)navo thayo che. kharekhara je zatruonI strIonAM mukharUpI kamalanI zobhAne sahana karI zakato nathI. (sUrya to kamalonI zobhAne vadhAre che jayAre A pratAparUpI sUrya mukharUpI kamalanI zobhAne vadhArato to nathI paNa sahana paNa karI zakato nathI.) Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ mam caturthasyA'dhyAyasya prathamaH pAdaH dvirdhAtuH parokSA De prAk tu svare svaravidheH / 4-1-1 artha - parokSAnAM pratyayo ane ke pratyaya paramAM hote chate dhAtu dhitva thAya che. paNa dhitvanAM nimittabhUta svarAdi pratyaya paramAM hote chate svaramAM kAryathI pahelAM dvita thAya che. eTale ke svarAdi pratyaya para chatAM pahelAM dhAtu kiva thAya che ane pachI svaravidhi thAya che. vivecana - (1) pAva = teNe rAMdhyuM. Dupa- pa (892) sAdhanikA dhAto. 3-4-46 mAM karelI che. (2) avamata = teNe IcchA karI. mUDuM - vAto (789) . sAdhanikA -12. 3-4-58 mAM ApelI che. dhAturiti lim ? prazithiyAt = Azraya karyo. sAdhanikA fo-fa... 34-58 mAM karelI che. ahIM pra upasarga che dhAtu nathI tethI upasarganuM drita thayuM nathI. sUtramAM dhAtu dhitva thAya che ema kahyuM che tethI mAtra zri dhAtu ja kiva thaze. , prati vim ? vajad: = be jaNAe karyuM. +tum - a. 3-3-12 thI bahu pratyaya. +atum - A sUtrathI dhAtu dvitva. +matum - satoDat 4-1-18 thI pUrvanAM traTa no .. . vakR+jhatun - uzcam 4-1-46 thI pUrvanAM no . vakratusa - rUvanTe. 1-2-51 thI R no 2 so, patAne. thI vakratu: thaze. sUtramAM svaravidhi pahelAM ddhitva kArya karavuM ema kahyuM tethI ahIM prathama dvitva karyuM ane pachI svaravidhi - va... 1-2-51 thI no karyo. jo pahelAM svaravidhi thaI hota to nuM dvitva thAta ane jhatuM: Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 199_ _ e pramANe aniSTa prayoga thAta. che, eja pramANe dhAtunuM papa rUpa thAya che. ahIM parokSAno v () pratyaya svarAdi che tethI gAto... 4-2-120 thI v no mI ane ta... 1-2-12 thI gA =au karavo e svaravidhi che. pahelAM pa dhAtunuM dhitva karyuM ane pachI svaravidhi karI tethI papa rUpa siddha thayuM. tenA badale jo pahelAM svaravidhi karIne pa dhAtuno pI kare ane pachI A sUtrathI ddhitva kare to nuM kitva thavAthI pUrvanA nuM hRsva pu thAya tethI papI ne badale purI aniSTa rUpa thAta. svara ti vim ? negrIyate = te vAraMvAra sUve che. ghrAM-gandhopAdAne (3) bhRzaM punaH punaH vA jighrati iti prA+A - vyagnanA... 3-4-9 thI ya pratyaya. prIya - prAdhdho.... 4-3-98 thI prA nAM mA no . prIprIya -. sI. 4-1-3 Adya ekasvarAMza dhitva. pIthrI - begnana... 4-1-44 thI anAdivyaMjana ru no lopa. grIva - ditI.. 4-1-4ra thI pUrvanAM 6 no [. nIprIya - porna 4-1-40 thI 6 no na. TrIya - mA-bA. 4-1-48 thI pUrvanAM chuM no guNa . te pratyaya, za, tusA.... thI neprIte prayoga thaze. svarAdi pratyaya para chatAM svaravidhi pahelAM dvitva thAya che ema kahyuM che. paNa ahIM vyaMjanAdi pratyaya para chatAM to tni karyA pahelAM svaravidhi karI tethI prIyate rUpanI siddhi thaI jo vyaMjanAdi pratyaya para chatAM paNa pahelAM ddhitva karyuM hota to prA dhAtu ja kitva thAta ane rASTrIyate aniSTa rUpa thAta. vividhati vim ? zuzava = gayo, vadhyo, sojo Avyo. zva-tivRddho: (997) fzva+ga - ... 3-3-12 thI javuM pratyaya. zu+ga - vA parokSA... 4-1-90 thI svara sahita vi nuM vRt 3. Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 zU+ga - tIrSa... 4-1-103 thI anya vRta dIrgha. zU+ga - A sUtrathI dhAtu ddhitva. +ga - (sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. zuau+ga - nAmano... 4-3-51 thI 4 nI vRddhi. mau. zupAva - moTIto... 1-2-24 thI gau ne khAvuM. svarAdi pratyaya para chatAM svaravidhi pahelAM kiva thAya che ema sUtramAM kahyuM che. paNa ahIM vrata karavuM te svaravidhi nathI tethI pahelAM vRta karyA pachI ddhitva karavAthI zuAva rUpa siddha thAya. jo prathama ddhitva kArya karyuM hota to Izva hindu thAta. anAdi vyaMjanano lopa thaIne ja thAta. ane pachI svara-vyaMjana vidhi rUpa vRt nuM kArya thAya to zurava ne badale zizava e pramANe aniSTa rUpa thAta. ahIM svara ane vyaMjana baMnenuM kArya thavuM te vRta che. che jyAM sudhI vino adhikAra che tyAM sudhI "jha tu svare varavadhe?" dareka sUtromAM jANavuM. tethI ATaluM sUtra adhikArasUtra paNa kahevAya che. jo AvuM pada uttara sUtramAM na lIdhuM hota to 4-1-4 mAM batAvela Tis prayoga siddha na thAta. . mA svara 4-1-ra artha:- parokSAnAM pratyayo ane ke pratyaya paramAM hote chate anekasvarI dhAtuno Adya ekavarI avayava liva thAya che. vivecana - (1) ganA IIR = te jAgyo. nA-nidrA (1893) sAdhanikA 3-4-49 sUtramAM ApelI che. (2) kavIkAt = te kANo thayo, teNe eka AMkha mIMcI. kam - nimIttane (1337) [+fban - puri. 3-4-17 thI gar pratyaya. Mi - Mtti 4-3-50 thI 1 nI vRddhi mA. zani+n - ri-tA... 3-3-11 thI 9 pratyaya. kALi+3+ - fNa-tra. -4-58 thI 3 pratyaya. Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 201 zAkha++ - A sUtrathI Adya ekasvarAMza dhitva. TfT++s - sva. 4-1-39 thI pUrvano svara harava. vefT+H+r - 4-1-46 thI pUrvanAM no 2 baolfm+4+ - adhAto.... 4-4-29 thI maTuM Agama. ma La++TU - prAgadhAma... 4-2-36 thI mA nuM hRsva . vakha++ - masamAna... 4-1-63 thI savad bhAva. vaLa+3+m - sIsya 4-1-59 thI pUrvanAM no rU. navIfM+4+ - dho. 4-1-64 thI pUrvano svara dIrgha. vIjaLad - beniTi 4-3-83 thI fk no lopa. kavIt : virame vI 1-3-51 thI TU no tu. (3) navAgat = te kANo thayo, teNe eka AMkha mIMcI. bALa+3+r sudhI upara pramANe thaze. mAnad 7 raniTi 4-3-83 thI gar no lopa. mAgat - virAme vA 1-3-51 thI Tu ne tuM. prAgamA.. 4-ra-36 thI | nAM mAM no vikalpa thAya che. tethI jyAre mAM no e na thAya tyAre evA t rUpe thaze. kemake savaMta kArya paNa nahIM thAya. laghu kSara paramAM hoya to ja 4-1-63 thI sad bhAva thAya paNa mAgat mAM 2 nI pachI 1 e guruakSara che tethI sarvat kArya thayuM nathI. (4) kavIrat = karAvyuM. sAdhanikA 3-4-58 mAM karelI che. che ahIM badhA dhAtu anekasvarI hovAthI A sUtrathI Adya ekasvarAMza ja - dvita thayo che. laya 4-2-3 artha- san pratyayAtta ane yak pratyayAtta dhAtuno Agha ekasvarI avayava kitva thAya che. vivecana - (1) titikSate = te kSamA kare che. tini-samanizAnayo (667) Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 sAdhaniko [.. 3-4-5 sUtramAM karelI che. ahIM san pratyaye IcchA arthamAM nathI paNa svArthamAM che. (2) pApate = te vAraMvAra rAMdhe che. athavA te ghaNuM rAMdhe che. sAdhanikA yiA ... 3-3-3 mAM karelI che. # sUtramAM 2 nuM grahaNa pUrve kahelAM nimittonAM samuccaya mATe che. ane uttarasUtra mATe che. tethI uttarasUtrathI parIkSAmAM, ke mAM, sannata mAM 'ane DaoN mAM yathAsaMbhava dvitva thAya che. A sUtramAM "ni va" e pramANe saptamI na karatAM SaSThI karI che te uttarasUtra mATe che. tethI pratISiSati mAM 4-1-4 sUtrathI ja nuM dvitva thayuM. nahIM to sat ane vepha paramAM rahetAM jo dvitva thAya ema kahyuM hota to huM nuM dvitva thAta pratISiSati nI sAdhanikA tumae. 34-21 sUtramAM karelI che. A uttarasUtra mATe che. A sUtrane viSe paNa SaSThInuM phaLa vopati ityAdi vastuvanta nAM udAharaNamAM no lopa thavA chatAM paNa sayeza ema pachI mAnIne Agha ekasvarAMzanI virukti thaI zakI che. svaraddhitIyaH I 4-2-4 artha - kitva pAmavAne yogya svarAdi dhAtuno ekasvI dvitIya aMza hita thAya che. vivecana - (1) arijiti = te bhaTakavAne Icche che. gata (194) masa - tuma. 3-4-21 thI san pratyaya. maTi - sva4-4-3ra thI r Agama. ' Tisa - A sUtrathI dvitIyaaMza dhitva. maTiriSa - nAnti.. 2-3-15 thI { no tir pratyaya, vuiM, sukAyA.. thI maTiriSati prayoga thaze. mANyate = te vAraMvAra khAya che athavA te ghaNuM khAya che.. sAdhaniko maDha... 3-4-10 mAM karelI che. prANa tu re vAravirityeva - Tis = teNe bhagADyo. (2) Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 203 - ko$.. 3-4-20 thI frpratyaya. maTi - ati 4-3-50 thI 1 nI vRddhi mAM. maTir - ri-tA. 3-3-11 thI Hi pratyaya. Ti+Da+m - bi-bra. 3-4-58 thI pratyaya. Ti+4+ - 357... 4-2-35 thI upAjya svara hRsva. TiTi+5+ - A sUtrathI Ti kitva. TiTi+ga+m - svarA. 4-4-31 thI AdisvaranI vRddhi. nATiTu - beniTi 4-3-83 thI | no lopa. Tis - virAme vA 1-3-51 thI 6 no t. ahIM svarAdi pratyaya para chatAM pahelAM dhitva karavuM ane pachI svaravidhi karavI evuM kaheluM hovAthI no lopa karavo te svaravidhi che tethI lopa karatAM pahelAM A sUtrathI Ti nuM dvitva thayuM ane pachI jI no lopa thayo tethI mAhit rUpanI siddhi thaI. jo pahelAM svaravidhi thAya to fju no lopa thavAthI mar dhAtunAM Tu nI iikta thAta to maTil rUpa na thatAM mAt e pramANe aniSTa prayoga thAta. : - ra - - saMyoTi / 4-2- artha svarAdi dhAtunAM saMyukta ekasvarI dvitIya aMzanI AdimAM rahelA v t ane 1 ddhitva thatAM nathI. vivecana - MniSati = te saraLa rahevAne Icche che. 30x8-mArNave - (1348) 3jUra - tuma.. 3-4-21 thI san pratyaya. fmbara - tA. 4-4-3ra thI rUd Agama MSa - nAsta... ra-3-15 thI { no | bliniSa - svarA.... 4-1-4 thI ekasvarI dvitIyaaMza kitva. tir pratyaya, zatru, sucA.. thI blinipati prayoga thaze. ahIM saMyoganI AdimAM 6 che tenuM dvitva thayuM nathI. Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 (2) aIiDiti = te joDavAnI IcchA kare che. atta - amiyone (257) sAdhanikA upara pramANe che. ahIM saMyoganI AdimAM r che tethI A sUtrathI r nI dvirukti thaI nathI. tarpAsya... 1-3-60 thI 6 nAM yogamAM r no ph thayo che. (3) kanviriSati = te bhInuM karavAne Icche che. indrapu-tene (149) sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM saMyoganI AdimAM 7 che tethI A sUtrathI g nI dvirukti thaI nathI. te jovAne Icche che. kRkSi-darzane = badanamiti kim ? IcikSiSate (882) ahIM s dhAtumAM saMyoganI AdimAM hra che tethI svA... 4-1-4 thI nI dvirukti thaI. sAdhanikA upara pramANe thaze. saMyogAdiriti kim ? prANiNiSati te jIvavAne Icche che. ana-prANane (1089) sAdhanikA upara pramANe thaze. pra+maniSa mAM samAnAnAM... 1-2-1 thI a+Ja= thavAthI prAniSTha, 6-rR... 2-3-63 thI sno n thavAthI prASi. pachI 4-1-4 thI dvirukti thavAthI prAiiSa banaze. ahIM saMyoga che ja nahIM. = * avi : / 4-2-6 artha:- svarAdi dhAtunAM saMyukta ekasvarI dvitIya aMzanI AdimAM rahelo g dvitva thato nathI. jo te r nI pachI y na hoya to (ph nI pachI tarata ja y no saMyoga hoya to 6nuM dvitva thaze.) vivecana - viSiSati = te pUjA karavAne Icche che. a-pUnAyAm (104) sAdhanikA 4-1-5 mAM jaNAvela 3ntiniSati pramANe thaze. ahIM an dhAtumAM A sUtrathI r dvitva na thatAM 6 dvitva thayela che. prIti mi ? JayaMte = te vAraMvAra jAya che. Rk - gatau (1135) sAnikA 3-4-10 sUtramAM karelI che. ahIM r nI pachI y che tethI A sUtrathI r nAM dvitvano niSedha thato nathI.4-1-4thI r dvitva thayo che. saMyogAdirityeva ariSati = te javAnI IcchA kare che. sAnikA rUbniniti pramANe thaze. ahIM saMyoga ja nathI tethI r nuM dvitva 4 ja Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 205 1-4 thI thayuM che. nAno dvitIyA yatheSTam ! 4-2-7 artha:- dvitvane bhajanArAM (dvitvane yogya) svarAdi nAma dhAtuno dvitIya | vigere ekasvarI aMza game te (IcchA mujaba) kitva thAya che. vivecana - (1) zayiti = ghoDAnAM IcchanArane Icche che, % rUcchita A arthamAM azva nAmane can pratyaya. gacaM+nuM - manAvya... 3-4-23 thI can pratyaya. 38 - 0Arge 3-2-8 thI am no lopa. gIya - sthani 4-3-112 thI 3 no . mIthitum rUchati A arthamAM nathI nAmadhAtune san pratyaya. gathIya+H - tuma3-4-21 thI sana pratyaya. gathIyaDresa - tA. 4-4-3ra thI rUd Agama. zvAsa - ata: 4-3-82 thI anya ma no lopa. gathIyaSa - nAga.. 2-3-15 thI no zazIthocipa - A sUtrathI ekasvarI dvitIya aMza vi. zIyala - sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hava. 'tir pratyaya, za, sucA... thI zIyiSati prayoga thaze. (2) zrIyiti - sAdhaniko upara pramANe thaze. A prayogamAM A sUtrathI ekasvarI tRtIya aMza nuM dhitva thayuM che. (3) zrISiSati - sAdhanikA upara pramANe thaze. A prayogamAM A sUtrathI ekasvarI caturtha aMza " nuM vityu thayuM che. e dvita thayA pachI 4-1-59 thI dvirukta 5 nAM ma no rU thavAthI zrISiSa dhAtu banaze. macarya ! 4-2-8 artha dvitvane bhajanArAM (dvitvane yogya) svarAdi sivAyanAM anya | (vyaMjanAdi) nAma dhAtuno prathama vigere ekasvarI aMza yatheSTa (game Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 206 te-IcchA mujaba) dvitva thAya che. vivecana - (1) puputrIyiti = putranAM IcchanArane Icche che. sAdhanikA uparanAM 4-1-7 sUtramAM jaNAvela agniIyiSati pramANe thaze. A prayogamAM A sUtrathI prathama ekasvarI pu aMzanuM dvitva thayuM che. (2) putitrIyiSati - sAdhunikA upara pramANe thaze. A prayogamAM A sUtrathI ekavarI dvitIya aMza trI nuM dvitva thayuM che. pachI dUnva: 4-1-39 thI hrasva thavAthI putitrIyiSa nAma dhAtu bane che. (3) putrIyiyiti - sAdhanikA upara pramANe thaze. A prayogamAM A sUtrathI ekasvarI tRtIya aMza yanuM dvatva thayuM che. (4) putrIyiSiti - sAnikA upara pramANe thaze. A prayogamAM A sUtrathI ekasvarI caturtha aMza Sa nuM dvitva thayuM che. ane dvitva thayA pachI sanyasya 4-1-59 thI dvirukta SanAM Ja no rU thavAthI putrIviSiSa nAmadhAtu bane che. kaNDvAdestRtIyaH / 4-1-9 artha:- dvitva ne yogya vAri dhAtuono ekasvarI tRtIya ja aMza dvitva thAya che. vivecana - (1) GUyiyiti = te khaMjavALavAnI IcchA kare che. kaNDUg travidharSane (1991) sAdhunikA 4-1-7 mAM jaNAvela zrIyiyiti pramANe thaze. A sUtrathI ekasvarI tRtIya ja aMza dvitva thAya che. - (2) asUciyiSati = te IrSyA karavAne Icche che, te saMtApa ka2vAne Icche che. astu - mAnasopatAve (1998) asu+ya dhAto.... 3-4-8 thI ya pratyaya. asUrya - vIrtha... 4-3-108 thI dhAtuno 3 dIrgha. pachInI sAnikA azvIiiyati pramANe thaze. ahIM paNa A sUtrathI mAtra tRtIya ja aMza dvitva thaze. Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 207 * punarevAn 4-2-20 artha keTalAMka vaiyAkaraNIonAM mate dhitva karAe chate pharI dhitva thAya che. vivecana - suSupiSate = te vAraMvAra athavA ghaNuM suvAne Icche che. vizvayaM - zaye (1088). punaH punaH svati athavA pRzaM svati rUti sosute = te vAraMvAra athavA ghaNuM jue che. svaye - vyAre... 3-4-9 thI ya pratyaya.. sunya - sva. 4-1-80 thI svapU nA ve no 3. - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarI aMza kitva. sosuNa - bApuI... 4-1-48 thI pUrvanAM 3 no guNa mo. sopuSya - nAkhyA. ra-3-15 thI s no . sopAm rUchati A arthamAM san pratyaya. sopRtha+ - tuma.. 3-4-21 thI san pratyaya. puNya+rU+ - Mdya... 4-4-30 thI rU Agama. zoSaNa+DuM - mata: 4-3-82 thI aMtya 1 no lopa. sopupita - yogaziti 4-3-80 thI aMtya 2 no lopa. sopaSa - nAyata... 2-3-15 thI no sopupis - sana. 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dhitva. sutoSapaSa - Trasva. 4-1-39 thI pUrvanAM konuM hasva 3 te pratyaya, za, tucA... thI susapuSite prayoga thaze. A prayogamAM pahelAM ya pratyaya lAgavAthI dvityu thayuM che ane sana pratyaya lAgavAthI pharI dvitvanI prApti AvI. tethI be vAra dhitva thavAthI Avo prayoga thAya che. vepAramati vim ? puSite = vAraMvAra suvAne Icche che. ahIM A prayogamAM sAdhanikA upara pramANe thaze. paNa pharIthI dvita nahIM thAya. uparanuM udAharaNa zrI hemacaMdrAcArya mahArAje ja Apela che tethI Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 samajAya che ke bIjAnAM mate pharI hindu thAya paNa teozrInAM mate ekaja vAra hita thAya che. visanuM verga: 4-2-22 artha- titvane yogya phurNa dhAtuno ya athavA san () dvitva thAya che. vivecana - thiSata = IrSyA karavAne Icche che. phurga - phartha (402) sAdhanikA 4-1-7 mAM jaNAvela kathIthiyiSati pramANe thaze. A prayogamAM A sUtrathI ra kiva thayo che. sthiSiSati - sAdhanikA 4-1-7 mAM jaNAvela viSiSati pramANe thaze. ahIM sana no 5 dvitva thayo che. va: ziti 4-2-22 artha- zit kALanAM pratyayo paramAM hote chate mAri gaNapAThamAMnAM gudoti | vigere dhAtuo kiva thAya che. vivecana - gudoti = te dAna Ape che athavA te khAya che huM-tAnADayo: (1130). dumati - uta-ta. 3-3-6 thI tiv pratyaya. humati - patA:.. 3-3-10 thI jItavuM ne zat saMjJA. hRduta - A sUtrathI dhAtu kitva. gudumati - Teorna: 4-1-40 thI pUrvanAM Tu no gu. gudoti - mano... 4-3-1 thI 3 no guNa mo. prabhu tu svare svaravidherava - gusvani = huM dAna ApuM. A prayogamAM mAna pratyaya svarAdi che tethI pahelAM ddhitva karavuM ane pachI svaravidhi (ko no navuM) karavo. jo pahelAM svaravidhi karI hota to guvAni ne badale gallAni aniSTa prayoga thAta. gudAMti - du, hIM, pI, , 9, *, hA, mA, tA, dhI, 5 nigna vid ane vim A cauda dhAtuo (1130 thI 1143 sudhInA dhAtuo) guhotyAdri gaNa che. Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 209 carAcara-calAcala-patApata-vadAvada-ghanAghana- pAkUparTa vA ! 4-2-13 artha:- ddhitva karAelAM mar pratyAyAnta jIvara, vatnI vata, tAta, vaddIvara, dhanAdhana ane pArTa zabdo vikalpa nipAtana karAya che. ' vivecana - vara-kSaNe atI (410) dhAtu parathI varavara , vada = cAlanAro. varga - ar 5-1-49 thI mad pratyaya. vara - A sUtrathI hindu ane pUrvanAM ma no A nipAtana. zi pratyaya, so:, pAnta... thI verI thaze. A sUtrathI dhitva vigere nipAtana na thAya tyAre - va: eja pramANe - (2) vetR-vattane (444) dhAtu parathI vitAvata:, vatta: = cAlanAro. (3) patR-tI (962) dhAtu parathI patAvata:, pata: = paDanAro. (4) vara-vAyAM vAva (998) dhAtu parathI vAva, vaDa = bolanAro. (5) dunaM-hiMsA-tyoH (1100) dhAtu parathI banAvanA, hanaH = mAranAro. A prayogamAM pUrvanAM na nAM. huM no ghu nipAtana ane nAM na no A nipAtana thayo che. dvitIya hat nAM no 6 4-1-34 thI thaze. jyAre gar pratyaya lAgIne nipAtana na thAya tyAre hena: rUpa thaze. (6) paTa-AtI (195) dhAtu parathI paTripaTa:, pATa: = janAro. pa - prayoche. 3-4-21 thI | pratyaya. pATi - ti 4-3-50 thI nI vRddhi mAM. pATima - mar pa-1-49 thI mad pratyaya. paTa - jeniTi 4-3-83 thI | no lopa. pArTa - A sUtrathI kitva. prathama pATa nAM ma no ka nipAtana. paTUira - A sUtrathI dvitIya pATa nAM mA no A nipAtana. pachInI sAdhanika pUrvavata thaze. A sUtrathI ddhitva, prakAra ane hUrva traNa nipAtana thayAM che. Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ civita-vanasam / 4-2-4 artha:- dvitva karAelAM ja pratyayAnta vistiva ane ar pratyayAnta pavanasa nAma nipAtana thAya che. vivecana - (1) vistavIr-ArdramAve (1179) dhAtu parathI vistivaH = bhIno. klid+a nAmbu... 5-1-54 thI ja pratyaya. kiklida A sUtrathI dvitva nipAtana. ciklida (2) sUr - 210 - iMg 4-1-46 thI no r. si pratyaya, soha, ravAnte... thI vivitavaH thaze. - - vAMko smRti-rIlyo: (1170) dhAtu parathI vanasa: athavA caLakATavALo. sAdhunikA vivittava pramANe thaze. A prayogamAM 5-1-49 thI av pratyaya thayo che. ahIM baMne prayogamAM bIjI rIte paNa prayoga siddha thAya che. jema klevanuM-vistivaH ane vanasanaM-vanasa: mAM sthAnimya: : 5-3-82 thI pratyayAnta zabdone A sUtrathI dvitva ane j no v thavAthI nipAtana prayoga thAya che. dAzvatsAhvatmIDhvat / 4-1-15 artha:- dvitva karAelAM vasu pratyayAnta vAzvat, sAlvat ane mIt nipAtana karAya che. vivecana - (1) vAtRz-vAne (922) dhAtu parathI zvAMsau = dAna ApanArAM be. dAz+vas taMtra... 5-2-2 thI vastu pratyaya. vAzvar - dirdhAtu... 4-1-1 thI thatAM dvitvano ane ... 4-4-81 thI thatAM rUT no A sUtrathI niSedha. vazvas+au - cau... 1-1-18 thI au pratyaya. rAzvar+gau - vrutti: 1-4-70 thI 6 no Agama. rAdhAs+gau - smahato: 1-4-86 thI svara dIrgha. vAzvAMsau - zizne... 1-3-40 thI no anusvAra. n Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 211 A sUtrathI hindu ane 4 no abhAva thayo te nipAtana che. (2) vadi-parvane (990) dhAtu parathI sAdyANI = sahana karanArA che. sAdhanikA upara pramANe thaze. pa6 nAM 6 no sa Sa: soDasai... - 3-98 thI thayo che. sad dhAtu pahelAM gaNano AtmopadI che tethI na pratyaya thavo joIe paNa nipAtananAM baLathI paramaipadIno vevasu pratyaya thayo che. kvi, rU no abhAva ane dIrghatva kArya nipAtanathI thayuM che. (3) mihaM sevane (662) dhAtu parathI vIrvAsI = siMcanArA be. sAdhanikA upara pramANe thaze. upAjya rU nuM dIrghatva, 6 no TU ane dvitva tathA rUr no abhAva nipAtananAM sAmarthyathI thayA che. jJapyApo-jJIpIp, na ca dviH si sani / 4-1-16 artha- sakArAdi san pratyaya paramAM hote chate rUpa dhAtuno jJIpU ane - dhAtuno Adeza thAya che. ane te banne dhAtuno ekasvarI aMza kiva thato nathI. ' vivecana - (1) sIppati = te jaNAvavAne Icche che. jJAMza-gavavodhane (1540) jJA+$ - prayojI... 3-4-21 thI fr[ pratyaya. jJAI - arti.. 4-2-21 thI ; no Agama. jJapi - mAraga... 4-2-30 thI svara hava. pa+H - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. zIkha - A sUtrathI pi no Adeza ane dvitvano abhAva. tir pratyaya, za, sucA... thI khaMti thaze. (2) hRti = te meLavavA Icche che athavA te vyApavAne Icche che. bAkhUMTuM - vyApI (1307) + - tumae... 3-4-21 thI san pratyaya. phu - A sUtrathI mad no Adeza ane dvitvano niSedha. tat pratyaya, za, tumAsya. thI kSati thaze.. ahIM baMne prayogamAM sana. 4-1-3 thI Adya ekasvarI aMzanAM Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212 dvitvanI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. sItikim ? jijJapayiSati jJapi+sa sudhI upara pramANe thaze. jJapi+i+sa vRddha... 4-4-47 thI rUr Agama. pe++sa - nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa 6. jJayisa - to... 1-2-23 thI 6 no am. jJajJapasi sad... 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dvitva. jajJapasi jijJApayisa jijJapayiSa nAmyanta... 2-3-15 thI s no b. tir, zava, tuLasyA... thI khijJayiti thaze. ahIM phaT Agama thayelo hovAthI sakArAdi san pratyaya nathI tethI A sUtra na lAgyuM. ww - = te jaNAvavAne icche che. - vyajJana... 4-1-44 thI g no lopa. sanyasya 4-1-59 thI 5 no ph Adeza. dhAtu ane san pratyayanI vacce rUr ke anya koI pratyaya na hoya to tene sakArAdi san pratyaya kahevAya che. A sUtrathI mAMDIne kepiva:... 4-1-33 sUtra sudhI dhAtunAM AdezanAM vidhAnamAM dvitvano abhAva thAya che. Rdha Irt / 4-1-17 artha:- sakArAdi sat pratyaya paramAM hote chate dh dhAtuno t Adeza thAya che ane dh dhAtunuM dvitva thatuM nathI. vivecana - kRtkruti = te vadhavAne Icche che. dhU-vRddho (1186) RdhUvRddhI (1306) ahIM vivAti ane svAti banne dhAtunuM grahaNa thAya che. +sa - tuma... 3-4-21 thI sat pratyaya. A sUtrathI dh no t Adeza ane dvitvano niSedha. tir, zav pratyaya, tuLasyA... thI kRtkRti thaze. sItyeva - ardidhiSati te vadhavAne Icche che. . RR+sa - tumahaE... 3-4-21 thI san pratyaya. = Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 213 Rdhu+pheMsa - rUvRdha... 4-4-47 thI 8 Agama. dhana - dho. 4-3-4 thI 2 no guNa , madhadhi - svarA. 4-1-4 thI ekasvarI dvitIyaaMza vi. adhisa - ditIya. 4-1-42 thI pUrvanAM dhuM no . adhiSa - nAgatara-3-15 thI 6 no .. tivra, zat pratyaya, sukAyA... thI adhipati thaze. ahIM rU ne Agama thayelo hovAthI sakArAdi sana nathI tethI A sUtra lAgyuM nathI. ro dhithIkha 4--18 artha- sakArAdi san pratyaya paramAM hote chate Tram dhAtuno dhik ane dhI, Adeza thAya che ane m dhAtunuM hita thatuM nathI. vivecana - dhikSati, dhIkSati = te daMbha karavA Icche che. mUpe (1309). sAdhanikA 4-1-16 mAM jaNAvela phaMti pramANe thaze. A sUtrathI 5 dhAtuno dhi, ane dhI, Adeza thaze. sItyeva - viSaSati = te daMbha karavAne Icche che. rasa - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. ramakaDuM+H - vRdha... 4-4-47 thI chUTuM Agama. miSa - nAnta... ra-3-15 thI 6 no . miSa - sa. 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza kitva. limi' - sacaca 4-1-59 thI pUrvanAM ma no rU. ti, zat pratyaya, susyA... thI viHiSati thaze. ahIM 4-4-47 thI r thavAthI sakArAdi nuM pratyaya nathI tethI A sUtra lAgyuM nathI. __ avyApyasya mucermogvA / 4-1-19 artha- sakArAdi sana pratyaya paramAM hote chate akarmaka evA mud dhAtuno no A Adeza vikalpa thAya che ane jyAre mo Adeza thAya tyAre mun - dhAtunuM kiva thatuM nathI. vivecana - (1) mokSati paitra: = caitra tyAga karavAne Icche che. Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 214 | muvRtI-mokSane (1320) mu+ - tuma.. 3-4-21 thI san pratyaya. mokSa - A sUtrathI mus no no Adeza ane dvitvano niSedha. mo+5 - nAgA ... 2-3-15 thI 6 no 6. mokSa. ti, zat pratyaya, sukAyA... thI mokSati thaze. (2) mumukSati caitra = caitra tyAga karavAne Icche che. musa - tuma 3-4-21 thI sana pratyaya.. mu sa - vagara. 2-1-86 thI no .. mu+5 = mukSa - nAkhyA... 2-3-15 thI s no . mumukSa - sana. 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dhitva. ti, zat pratyaya, sucA... thI mumukSati thaze. ahIM no Adeza nathI thayo tethI dvitva thayuM. ' ' adhyAti si? mumukSati vatsas (caitra) = (caitra) vAcharaDAne tyAgavAne Icche che. sAdhanikA upara pramANe thaze. A prayogamAM mun dhAtu sakarmaka che akarmaka nathI. tethI A sUtrathI mokSa Adeza na thayo. mi-thI-mA-mit svastha ! 4-2-20 artha-nakArAdi san pratyaya paramAM hote chate mi-mI- ane rA saMjJaka dhAtuonAM (anya) svarano phat Adeza thAya che ane te dhAtuonuM dvitva thatuM nathI. vivecana - (1) mitkRti = te pheMkavAne Icche che. kuTu-prakSepo. (1289) fma+sa - tuma.. 3-4-21 thI san pratyaya. milsa - A sUtrathI na dhAtunAM rU no phat ane dvitvano niSedha. tiva, zat pratyaya, tukAcA.. thI mitsuti thaze. (2) mitsate = te haNavAne Icche che. bI-hiMsAyAm (1246) pazu hiMsIyAm (1512) sAdhaniko upara pramANe thaze. paNa dhAtu AtmapadI hovAthI te pratyaya lAgaze. dhI dhAtunAM DuM no A sUtrathI t Adeza thaze. Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 215 (3) mitsuti = te mApavAne Icche che. meMD-prativAne (603) mAM-mAne . (1073), mAMD-mAna-zayo: (1137) sAdhanikA upara pramANe thaze. dhAtunAM r ane A no A sUtrathI t Adeza thaze. = te ApavAne Icche che. vAM-vatvane (7) sAnikA upara nAM A no A sUtrathI t Adeza thaze. (4) vittpati pramANe thaze. varU - (5) vibhate putram te putrane pAlana karavAne icche che. ph - pAnane (604). sAnikA upara pramANe thaze. ane A sUtrathI te dhAtunAM haiM no t Adeza thaze. dhAtu AtmanepadI hovAthI te pratyaya thayo che. (6) vitpati, vitsate vasram = te vajrane ApavAne Icche che. DuAMvAne (1138). sAnikA upara pramANe thaze. A sUtrathI rA dhAtunAM A no t AMdeza thaze. dhAtu ubhayapadI hovAthI tti ane te pratyaya thayA che. (7) vitpati T'm = te daMDa chedavAne Icche che. voMr-chevane (1148). sAdhunikA upara pramANe thaze. A sUtrathI o dhAtunAM o no t Adeza thayo che. (8) pittati stanam = te (stana) poSaNa karavAne Icche che. (dhavaDAvavAne Icche che.) A-pAne (28). sAdhanikA upara pramANe thaze. A sUtrathI dhe dhAtunAM z no t Adeza thayo che. (9) patnati, dhatsate zrutam = te zrutane dhAraNa karavAne Icche che. dudhA-dhArane vAne 2 (1139). sAdhanikA upara pramANe thaze. A sUtrathI dhA dhAtunAM A no t Adeza thayo che. avau tA... 3-3-5 thI vAma, teMDu kuvA, roMgha, TyuM, ane dudhA ema cha dhAtu saMzaka che. ahIM vRttimAM rA ane dhA~ dhAtuno ekaeka prayoga ja lakhyo che. nimImAvAm e pramANe sUtramAM bahuvacananuM grahaNa karyuM che te vyApti mATe che tethI "niranuvaprahaLe na sAnunagrahaLam" A nyAya ahIM nahIM lAge. ahIM t Adeza aneka varNavALo hovAthI "ane varNasarvasva" thI AkhA dhAtuno t Adeza na thAya te jaNAvavA mATe ja "svarasyuM" e Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 pramANe sUtramAM grahaNa karyuM che. rama-nama-zata-pati-papa: I 4-2-22 artha:- sakArAdi sana pratyaya paramAM hote chate 5, 6, za, pat ane par dhAtunAM svarano rU Adeza thAya che ane te dhAtuonuM dvita thatuM nathI. vivecana - (1) makSite = te AraMbha karavAne icche che. pa-(785). bA++ - tuma.. 3-4-21 thI san pratyaya. '' mAmi - A sUtrathI dhAtunAM upAjya a no chuM ane dvitvano niSedha. maNi - mo. 1-3-50 thI 5 no [. te, zat pratyaya, sukAyA.. thI gArikhate thaze. m dhAtu AtmapadI hovAthI te pratyaya thayo che. eja pramANe. (2) tikhate = te prApta karavAne Icche che. durvApa-prANI (786). (3) zikSati = te sahana karavAne Icche che athavA te samartha thavAne Iche. che. -maLe (1280) ane vistRza$I (1300) za+ - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. zikH - A sUtrathI dhAtunAM ma noM rU ane dvitvano niSedha. zi+5 = zikSa - nAkhyo. 2-3-15 thI TU no. tiva, zat pratyaya, . thI zikSati thaze. (4) piti = te paDavAne Icche che. prastR-AtI (96ra) patnI - tuma3-4-21 thI san pratyaya. fpatta - A sUtrathI dhAtunAM ma no rU ane dvitvano niSedha. ti, zat pratyaya, sukAyA.. thI fpatnati thaze. (5) pitsate = te cAlavAne icche che. - tau (1257) sAdhanikA upara pramANe thaze. moSe. 1-3-50 thI pad dhAtunAM Tu no tu thaze. ane dhAtu AtmapadI hovAthI te pratyaya thayo che. sItyeva - pipatiSati = te paDavAne icche che. sAdhanikA 4-1-18 mAM jaNAvela viSpaSati pramANe thaze. Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 217. che sUtramAM bahuvacana hovAthI zat ane vistRt banne dhAtunuM grahaNa thaze. rArvidhe , 4-2-22 artha- sakArAdi san pratyaya paramAM hote chate hiMsArthaka sAdhu dhAtunAM svarano ? Adeza thAya che ane dhuM dhAtunuM hita thatuM nathI. vivecana - pratitmiti = te haNavAne Icche che. sadhI-hiMsA saMrakyo: (1188) pratirodhuH - tuma. 3-4-21 thI san pratyaya. pratinidhu - A sUtrathI dhAtunAM upanya mA no rU ane dvitvano niSedha. pratitni - roSe... 1-3-50 thI 6 no tu. ti, zat pratyaya, suthA... thI pratiritnati thaze. vadhu rUti vim ? mArAtmati = te ArAdhanA karavAne icche che. sAdhu - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. Aratna - moSa. 1-3-50 thI 6 no .. mAtma -'sa. 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dvitva. mArAe - sva4-1-39 thI pUrvano svara sva. risAtma - sarca 4-1-59 thI pUrvanAM no rU. tiva, zat pratyaya, tucA... thI gArirIti thaze. ahIM vadha karavo artha nathI tethI A sUtrathI mA no rU na thatAM dvitva vigere kArya thayuM che. 4-1-16 sUtrathI A sUtra sudhI sa. 4-1-3 thI dvitvanI prApti hatI teno te te sUtrothI niSedha thayelo che. ' vitparokSArthavo. . 4-2-23 artha- avitu parokSAnAM pratyayo ane te thavuM pratyaya paramAM hote chate hiMsArthaka dhAtunAM svarano (gA no) pa thAya che ane zat dhAtunuM kitva thatuM nathI. vivecana - (1) radhu = teoe hiMsA karI hatI. adhuram - navuM atu... 3-3-12 thI 3s pratyaya. radhum - A sUtrathI dhAtunAM mA no , ane dvitvano niSedha. Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 soha:, ra:pavAnte... thI dhu: thaze. ahIM s pratyaya avit parokSA che tethI A sUtrathI dh dhAtunAM upAttva A no chu thayo che. (2) dhitha rA+tha - v atul.... 3-3-12 thI thavu pratyaya. rA+5+tha - rR... 4-4-81 thI r Agama. redhitha = te hiMsA karI hatI. - A sUtrathI dhAtunAM A no haiM ane dvitvano niSedha. - ahIM thav pratyayanI pUrve rUT no Agama thayo che tethI seT thaL pratyaya para chatAM A sUtrathI rAdh dhAtunAM upAnya A no chu thayo che. aviniti vim ? aparAdha = teNe athavA meM hiMsA karI. apa+rA+ga - gaL tus.... 3-3-12 thI v pratyaya. apa+rAdhA+ga - virdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. apa+rArAdh+a vyAna... 4-1-44 thI pUrvanAM dh no lopa. - - apararAdha hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. ahIM r pratyaya pahelo purUSa e.va. ane trIjo purUSa e.va. ema banne pratyayo thaI zake che. v pratyaya parokSAno che paNa vit che avit nathI mATe A sUtrathI dh dhAtunAM A no dda thayo nathI. ane dvitvano niSedha paNa thayo nathI. vadha ityeva - ArarAdhatuH ArA+tum sudhI upara pramANe thaze. pachI sosa, ra:pavA... thI ArAdhatuH thaze. ahIM Rtus pratyaya avit parokSA che paNa hiMsA artha nathI. tethI A sUtrathI dh dhAtunAM A no pa thayo nathI ane dvitvano niSedha paNa thayo nathI. anAdezA''derekavyaJjanamadhye'taH / 4-1-24 = te be jaNAe ArAdhanA karI. arthaH- avit parokSAnAM pratyayo ane seT thaL pratyaya paramAM hote chate je dhAtunAM Adi (prathama) varNano Adeza thato nathI evA dhAtu saMbaMdhI asahAya (asaMyukta) vyaMjananI madhyamAM rahelAM svara Ja no chu thAya che ane te dhAtunuM dvitva thatuM nathI. Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 219 vivecane - (1) jevuM: = teoe rAMdhyuM. Dupa-pa (892) sAdhanikA 4 1-23 mAM jaNAvela dhuH pramANe thaze. (2) vatha = teM rAMdhyuM. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhitha pramANe thaze. ahIM pUrvanAM pa no koI ja pheraphAra thato nathI ane asaMyukta vyaMjana che tethI A sUtrathI upAjya mAM no pa thayo che. (3) ne = teo namyA. TH-pradUtve (388) sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhuH pramANe thaze. (4) mitha = tuM namyo. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela patha pramANe thaze. ahIM paNa nam dhAtunAM no koI ja pheraphAra thato nathI ane asaMyukta vyaMjana che tethI A sUtrathI upAjya ma no thayo che. anAdezAriti ?i vamatu: = te be bhaNyAM, te be bolyAM. maMzabde (264) ' maNU+gatum - atu. 3-3-12 thI mAruM pratyaya. " Evv[+tum - dirdhAtu. 4-1-1 thI dhAtu kitva. ama[+tum - zregnana... 4-1-44 thI pUrvanAM 6 no lopa. vapaDatun - dvitIya.. 4-1-4ra thI pUrvanAM jUno 6. so, paDhAte thI vamatu thaze. ahIM paNa dhAtunAM 6 no huM thAya che eTale pheraphAra thAya che tethI mata pratyaya avita parIkSA ane asaMyukta vyaMjana hovA chatAM A sUtrathI upAjya mAM no A thayo nathI. vyasana madhyati?i tatakSaNa = te cholyuM. takSI-nUra (571) tatha - navuM atu... 3-3-12 thI thavuM pratyaya. tasvastha - dirdhAtu. 4-1-1 thI dhAtu vi. tatakSathe - saina... 4-1-44 thI pUrvanAM s no lopa takSaNa - mR. 4-4-81 thI rUd Agama. ahIM thavuM pratyayanI pUrve Agama thayelo che tethI tethavuM pratyaya che paNa tal dhAtumAM be vyaMjananI madhyamAM je A che te huM ane +=kSa ema saMyukta vyaMjananI madhyamAM che tethI A sUtrathI ma no thayo nathI. Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220 ata iti kim ? didivatuH = teo be ramyA. vivzrIDAnayeSThApadyuitistuti gatiSu (1144) sAdhanikA vamaLatu: pramANe thaze. mAtra 4-1-42 sUtra nahIM lAge. ahIM avit parokSA pratyaya che. asaMyukta vyaMjana che. pUrvanAM akSarano Adeza thato nathI paNa asaMyukta vyaMjananI madhyamAM maiM ja nathI rU che tethI A sUtrathI 6 thayo nathI. seTathavItva papaktha padmatha - vJatus... 3-3-12 thI thav pratyaya. padma+tha - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. papa +tha - vyaGgana... 4-1-44 thI pUrvanAM s no lopa. vana: m 2-1-86 thI dh no . papaktha ahIM thavuM pratyayanI pUrve sRni... 4-4-78 thI r no niSedha thAya che tethI pUrvanAM varNano Adeza na thato hovA chatAM, asaMyukta vyaMjananI madhyamAM maiM hovA chatAM senthar pratyaya na hovAthI A sUtrathI Ja no 5 thayo nathI. - - = te rAMdhyuM. tu-trapa-na-manAm / 4-2-2 tR arthaH- avit parokSAnAM pratyayo ane seT thavu pratyaya paramAM hote chate 7trapu, t ane mag dhAtunAM svarano chu thAya che ane te dhAtunuM dvitva thatuM nathI. - vivecana - (1) teF: = teo taryA. TU-vanatarayo: (27) tR+3s - v atus... 3-3-12 thI 3s pratyaya. taMtus - chuM... 4-3-8 thI no guNa ar terus A sUtrathI upAttva Ja no chu ane dvitvano niSedha. soha:, :pavAste... thI tesaH thaze. ahIM s pratyaya avit parokSA che tethI A sUtrathI dhAtunAM upAttva jJa no chu thayo che. ahIM teM dhAtunAM RR no guNa thayA pachIno 6 che tethI 4-1-24 sUtrathI 36 nAM 6 nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvavAthI a no d thaI zakyo. Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 2 1 (2) tethi = tuM taryo. tU+tha - kham atu. 3-3-12 thI thavuM pratyaya. tR+DuM+tha - .... 4-4-81 thI rUd no Agama. taratha - .. 4-3-8 thI tru no guNa . tethi - A sUtrathI upAjya mAM no pa ane kitvano niSedha. vizeSa upara pramANe jANavuM. (3) 2 = te zaramAyo, huM zaramAyo. travi-tAyAm (762) traNa - .... 3-3-12 thI 4 pratyaya. 29 - A sUtrathI dhAtunAM no ane dvitvano niSedha. ahIM pratyaya avit parokSA che paNa tram dhAtumAM saMyukta vyaMjananI madhyamAM hovAthI 4-1-24 thI nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvavAthI mAM no pa thaI zakyo. 7 dhAtu AtmapadI hovAthI thavuM pratyayanI prApti ja nathI tethI eka ja rUpa ApyuM che. (4) ketu: = teo phaLyA, teo gayA. tR-tI (433). (5) natha = tuM phaLyo, tuM gayo. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhu: dhatha pramANe thaze. ahIM zuM parIkSAno avita pratyaya che ane thavuM e seTu che paNa n dhAtunAM pUrva varNano Adeza thato hovAthI 41-24 thI pa nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvyuM tethI ma no ' pa thaI zakyo.. (6) eg: = teoe sevA karI. maLa-sevAyAm (895). (7) niI = te sevA karI. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhuraMdhatha pramANe thaze. ahIM paNa n dhAtunI jema pUrva varNano Adeza thato hovAthI 4-1-24 thI 4 nAM nI prApti na hatI paNa A sUtra na banAvyuM tethI ma no thaI zakyo. 7------ ---sva rI-zrIga-prAsa-jJAso vA ! 4-1-ra6 artha:- avit parIkSAnAM pratyayo ane te thavuM pratyaya paramAM hote chate , Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 222 zrama, vam, tram, chaLa, syam, svat, rAg, brAm ane snAr dhAtuonAM svarano r vikalpe thAya che ane te dhAtuonuM dvitva thatuM nathI. vivecana - (1) kheruH = teo vRddha thayAM. vR-narasa (1145) sAdhanikA 4-125 mAM jaNAvela teruH pramANe thaze. A sUtrathI 6 na thAya tyAre nagara:. (2) nu+m - v atus... 3-3-12 thI 3s pratyaya. z2az2a +us duiSkRtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva.. dUsva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. nRjR + us _jaj + us RRto't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no . - no nis - ... 4-3-8 thI guNa ar soha, ravAne... thI nanara: thaze. (3) sthi = tuM gharaDo thayo. sAnikA 4-1-25 mAM jaNAvela tethi pramANe thaze. A sUtrathI 6 na thAya tyAre nathi thaze. (4) nagnu+tha sudhI upara pramANe. [[+3+tha - ..... 4-4-81 thI rUr no Agama. naritha - sthU... 4-3-8 thI no guNa ar Gga dhAtuno guNa thayA pachI madhyamAM A Ave che tethI Ja no d thavAnI prApti ja na hatI. paNa A sUtra banAvyuM tethI vikalpe a no rU thaI zakyo. (1) premuH = teo bhamyA (cAlyA.) praP-6tane (970) sAnikA 4-123 mAM jaNAvela redhu: pramANe thaze. A sUtrathI Ja no r na thAya tyAre vaSramu: thaze. (2) pra+s - v tus... 3-3-12 thI 3s pratyaya. prazra+3 - virdhAtu... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. mabra+3 - vyAna... 4-1-44 thI pUrvanAM r ane s no lopa. vapramum - dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM maiM no b. soha:, ra:pAtte... thI vapramu: thaze. bh (3) premitha = tuM bhamyo. sAnikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhitha pramANe = Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 223 thaze. A sUtrathI Ja no chu na thAya tyAre vaSranitha thaze. (4) pram sudhI upara pramANe thaze. vapra+3+tha - rR..... 4-4-81 thI r no Agama. babhramitha ahIM pram dhAtumAM pUrvanAM varNano Adeza thAya che ane saMyukta vyaMjananI madhyamAM 6 che. tethI 4-1-24 thI 6 no 5 thavAnI prApti na hatI paNa A sUtra banAvyuM tethI a no chu vikalpe thaI zakyo. - (1) vemuH teo vamyA. TuvamU-nirape (969) sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela redhuH pramANe thaze. A sUtrathI OM no r na thAya tyAre vavamuH thaze. (2) va+s - bar atus... 3-3-12 thI s pratyaya. vava+kam - dvidhRtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. vyaslRna... 4-1-44 thI pUrvanAM s no lopa. vavamus sosa:, 2pavAste... thI vavamu: thaze. (3) kemitha = tuMvamyo. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela reSThitha pramANe thaze. A sUtrathI Ja no p na thAya tyAre vamitha thaze. (4) navam sudhI upara pramANe thaze. = vamitha - ..... 4-4-81 thI rUr no Agama. ahIM vam dhAtumAM 4-1-24 thI nitya 6 nAM 5 nI prApti hatI paNa A sUtramAM vam dhAtu lIdho tethI a no 5 vikalpe thayo che. (1) treSuH = teo bhaya pAmyA. saiy-maye (1171) sAdhunikA 4-1-23 mAM NAvela radhuH pramANe thaze. A sUtrathI OM no 5 na thAya tyAre tatrasuH thaze. sAnikA vavapuH pramANe thaze. tram dhAtumAM anAdi vyaMjana r ane s no lopa thaze. = (2) Asitha tuM bhaya pAmyo. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhitha pramANe thaze. A sUtrathI 36 no chu na thAya tyAre tatrasitha thaze. sAdhanikA vavamitha pramANe thaze. ahIM traN dhAtumAM asaMyukta vyaMjana hovAthI 4-1-24 thI Ja nAM r nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvyuM tethI a no 5 vikalpe thayo. na e Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 224 (1) gH = teo gayA. -ratI (1037) sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhuH pramANe thaze. A sUtrathI kama no na thAya tyAre paNuka thaze. sAdhanika vapramu: pramANe thaze. dhAtumAM kritIya... 4 1-42 thI pUrvanAM no thaze. (2) tha = tuM gayo. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela vitha pramANe thaze. A sUtrathI mAM no na thAya tyAre pachAtha thaze. sAdhanikA vaLatha pramANe thaze. ahIM dhAtumAM pUrvanAM varNano Adeza thAya che tethI asaMyukta vyaMjananI madhyamAM rahelAM e nAM pa nI 4-1-24 thI prApti na hatI A sUtra banAvavAthI vikalpa ma no gha thayo che. (1) hemu = teoe avAja karyo. mU-za (387) sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela puH pramANe thaze. A sUtrathI ma no , na thAya tyAre. (2) saca: sAdhanika vavanuM pramANe thaze. : mitha = teM avAja karyo. sAdharnikA 4-1-ra3 mAM jaNAvela vitha pramANe thaze. A sUtrathI no na thAya tyAre - samitha - sAdhanikA vavamitha pramANe thaze. ahIM am dhAtu saMyukta vyaMjanavALo hovAthI madhyamAM rahelAM na nAM pa nI 4-1-24 thI prApti na hatI A sUtra banAvavAthI mAM no pa vikalpa thayo che. (1) venu = teoe avAja karyo. vana-zalle (37) sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhuH pramANe thaze. A sUtrathI ma no na thAya tyAre(2) sarvanuMH - sAdhanikA vavamuka pramANe thaze. venitha = te avAja karyo. sAdhanika 4-1-23 mAM jaNAvela dhitha pramANe thaze. A sUtrathI ma no pa na thAya tyAre - ' (4) svanitha - sAdhanika vavamitha pramANe thaze. ahIM svanuM dhAtumAM saMyukta vyaMjananI madhyamAM 3 rahelo hovAthI 4-1-24 thI 5 nA nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvavAthI ma no vikalpa thayo che. (1) revuM = teo zobhA. rASTra-vIsau (83) sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela pu. pramANe thaze. A sUtrathI mA no , na thAya tyAre (2) harIzuH sAdhanika vevamu: pramANe thaze. paraMtu sva: 4-1-39 sUtrathI Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 225 - pUrvano svara hRsva thaze. (3) fnatha = te avAja karyo. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhitha pramANe thaze. A sUtrathI rad dhAtunAM mA no , na thAya tyAre - (4) ranatha - sAdhanikA vavanitha pramANe thaze. dUrvA: 4-1-39 sUtrathI pUrvano svara hRsva thaze. ahIM rAn dhAtumAM asaMyukta vyaMjananI madhyamAM ma nathI mA che tethI 4-1-24 thI mA nAM nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvavAthI mA no a vikalpa thayo che. (1) = te athavA huM zobho. prafna-hItI (661) prA* - -atu. 3-3-12 thI 5 pratyaya. prene - A sUtrathI dhAtunAM upAjya mA no che ane dvitvano niSedha. A sUtrathI mAM no pa na thAya tyAre - (2) vaghAne = te athavA huM zobhyo. . prAn+ - - tu... 3-3-12 thI 5 pratyaya. prAnubrAn* - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu ddhitva. mAprALu - caznana... 4-1-44 thI pUrvanAM ? ane n no lopa. vAchAne - ditI.. 4-1-42 thI pUrvanAM m no . vaprAne - (sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. ahIM prAn dhAtumAM pUrvanAM varNano Adeza thAya che ane saMyukta vyaMjananI madhyamAM nA che tethI 4-1-24 thI mA nAM pa nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvavAthI no ja vikalpa thayo che. (1) prere = te athavA huM zobhyo. suprasi-vIsI (847) sAdhanikA brene pramANe thaze. (2) vadhrA - sAdhanika vaprAne pramANe thaze. (1) tere = te athavA huM zobhyo. DuptAmR-vIsI (848) sAdhanikA ne pramANe thaze. (2) vattAse - sAdhanika vaprAne pramANe thaze. # prAn, prAr ane jJAn traNe dhAtu AtmapadI che tethI pratyaya lAgyo Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226 che. chu pratyaya prathama purUSa e.va. ane trIjo purUSa e.va. no che. vA zrandha-pro n tu 6 / 4-2-20 arthaH- avit parokSAnAM pratyayo ane seT thaL pratyaya paramAM hote chate g ane pra dhAtunAM svarano 5 vikalpe thAya che tyAre dhAtunAM s no lopa thAya che ane dhAtunuM dvitva thatuM nathI. vivecana - (1) zreSuH = teo harSita thayA. branthas-mocanapratirpayo: (1546) +3s - nav atus... 3-3-12 thI 3s pratyaya. zreSum - A sUtrathI 6 no 5, s no lopa ane dvitvano niSedha. soha:, :pavAno.... thI zreyu: thaze. A sUtrathI a~ no p na thAya tyAre(2) zastrandhuH teoe tyAga karyo athavA teo AnaMda pAmyA. +3s - v tus... 3-3-12 thI 3s pratyaya. zrA+s - dirdhAtu:... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. = - rAtratyut - vyAna... 4-1-44 thI pUrvanAM r, t, ane z no lopa. soha:, rapatAne.... thI zatraJ: thaze. *(3) zrethiya = tuM AnaMda pAmyo. zra+tha - nav tus... 3-3-12 thI thavuM pratyaya. zre+tha - A sUtrathI Ja no 5, 6 no lopa ane dvitvano niSedha. zrethiya - rR... 4-4-81 thI rUr Agama. a~ no r na thAya tyAre(4) zazranthitha zazrantha sudhI upara pramANe thaze. zatraQ+3+tha = zastranthitha - rR... 4-4-81 thI rUr Agama. (5) prethuH - teoe racanA karI. prantha-saMvarSe (1548) sAdhanikA zreNu: pramANe thaze. a no d na thAya tyAre (6) napratyu: = teoe racanA karI athavA teoe guMchyuM. sAnikA jJaRnyu: pramANe thaze. paNa horna: 4-1-40 thI g no kh thaze. pramANe thaze. A sUtrathI - (7) jhethitha - teM racanA karI. sAdhunikA zrethi Ja no chu na thAya tyAre - Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 227 (8) nathi - sAdhanikA zarthasthaLa pramANe thaze. 4 zrad ane anyU dhAtumAM saMyukta vyaMjananI madhyamAM A rahelo che tethI 4-1-24 thI nAM nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvyuM tethI sa no thaI zakyo che. sUtramAM zrad ane prantha e pramANe grahaNa kareluM hovAthI kazu-thatye ane prathaH - vauTilpe A be dhAtumAM utiH.... 4-4-98 thI 7 no Agama thavAthI lAkSaNika evA zram ane anyU dhAtunuM grahaNa nahIM thAya. - Tram: | 4-2-28 artha:- avihu parokSAnAM pratyayo paramAM hote chate dhAtunAM svarano thAya che tyAre dhAtunAM no lopa thAya che ane dhAtunuM dhitva thatuM nathI. vivecana - 5 = teoe daMbha karyo. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela dhu: pramANe thaze. A sUtrathI Tram dhAtunA svara mAM no , dviruktino A abhAva ane dhAtunAM m no (6 no) lopa thayo che. saMyukta vyaMjana hovAthI 4-1-24 thI nAM nI prApti na hatI paNa A sUtra banAvavAthI mAM no pa thayo che. the vAM4-2-22 artha thavuM pratyaya paramAM hote chate m dhAtunAM svarano 9 vikalpa thAya che tyAre dhAtunAM no lopa thAya che ane dhAtunuM dhitva thatuM nathI. vivecana - (1) patha = te daMbha karyo. sAdhanikA 4-1-23 mAM jaNAvela vitha A pramANe thaze. A sUtrathI dhAtunAM ma no , dvitvano abhAva ane dhAtunAM [ 6 no (6 no) lopa thayo che. A sUtra jyAre na lAge tyAre (2) mitha - sAdhanikA 4-1-24 mAM jaNAvela tatakSaNa pramANe thaze. paNa na... 4-1-44 thI anAdi vyaMjana 5 ane 6 no lopa thaze. ' vartamAnakALano tha pratyaya para chatAM ma no | nahIM thAya kemake - dhAtu svaHi gaNano hovAthI vartamAnakALamAM nuM pratyaya lAge che tethI 1 nuM vyavadhAna hovAthI jI nI prAptino ja abhAva che. mATe ahIM - parokSAno ja thavuM pratyaya grahaNa thaze. Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228 na zama-va-vAvi muni:| 4-2-30 artha:- (avit parokSAnAM pratyayo ane seT thaL pratyaya para chatAM) zat ane Tr dhAtunAM temaja v che AdimAM jene evA dhAtuonAM ane je dhAtuonAM svarano guNa thato hoya tevA dhAtuonAM svarano chu thato nathI. vivecana - (1) vizasuH = teoe hiMsA karI. zasU-hiMsAyAm (549) sAdhanikA 4-1-26 mAM jaNAvela navamu: pramANe thaze. (2) vizazattitha vanitha pramANe thaze. - teM hiMsA karI. sAdhanikA 4-1-26 mAM jaNAvela (3) ddhe = teNe ApyuM athavA meM ApyuM. vi-vAne (727) ' +" - LajJatus... 3-3-12 thI 6 pratyaya. var+5 - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. varlDa - vyagnana... 4-1-44 thI. pUrvanAM T no lopa. (4) vavaze - teNe DhAMkyuM athavA meM DhAMkyuM. vRtti-saMvaraNe (807) sAdhanikA ddhe pramANe thaze. (5) vizAha: - teoe hiMsA karI. zU-hiMsAyAm (1531) sAdhanikA 4-1-26 mAM jaNAvela nana: pramANe thaze. (6) vizazathi teM hiMsA karI. sAdhanikA 4-1-26 mAM jaNAvela nanathi pramANe thaze. = ahIM jaNAvela zam, var, vat ane zU dhAtumAM pUrvanAM varNano Adeza thato nathI ane asaMyukta vyaMjananI madhyamAM maiM che tethI 4-1-24 sUtrathI 5 nAM r nI prApti hatI paNa A sUtrathI niSedha thayo che. tethI have zetu:, reve, vene, zeruH vigere aniSTa rUpo nahIM thAya. A sUtramAM hda no niSedha thayo che tethI dvitva thayuM. jyAM htva vidhi thAya tyAM ja dvitvano niSedha thAya che. doH / 4-2-22 artha:- (AjJArtha bIjo puruSa ekavacanano) tti pratyaya pa2mAM hote chate vA saMjJaka dhAtuonAM svarano rU thAya che ane dhAtunuM dvitva thatuM nathI. Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 229 vivecane - (1) tedi = tuM Apa. 4-ne (7) . rA+- tu-tA.. 3-3-8 thI hiM pratyaya. di - A sUtrathI dhAtunAM ma no gha ane dvitvano niSedha. (2) bedi = tuM dhAraNa karI sAdhanikA phedi pramANe thaze. che ahIM hava: uti 4-1-1ra thI dvitvanI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. che ? saMjJaka dhAtuo 4-1-20 mAM jaNAvelAM che. ' 7 va di: e pramANenAM vacanathI karAeluM paNa kiva nivartana pAme che tethI phigvanta mAM paNa Dhi prayoga thaze. " rezi parIkSAyAm ! 4-2-rUra artha - parokSAnAM pratyayo paramAM hote chate sek dhAtuno iiaa Adeza thAya che ane dhAtunuM dhitva thatuM nathI. ' vivecana - Lei = teNe pAlana karyuM. teH - pAnane (604) +- -tu. 3-3-12 thI , pratyaya. phif+Y - A sUtrathI te dhAtuno ii Adeza, dvitvano niSedha. viSe - roDa. 2-1-56 thI rU no . ahIM vi iAdeza anekasvarI hovAthI AghoMza... 4-1-2 thI tvinI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. piva: pILu ! 4-1-rUrU artha:- ke pratyaya paramAM hote chate gata evA pin dhAtuno paN Adeza thAya che ane dhAtunuM dvita thatuM nathI. vivecana - pIt = teNe pIvarAvyuM. pAM-pAne (2) T+- prayo$... 3-4-20 thI [ pratyaya. paci - pANIchI... 4-2-20 thI 5 dhAtune aMte 1 Agama. pavit - ri-tA3-3-11 thI Hi pratyaya. pAyi+ga+s - zra.. 3-4-58 thI 3 pratyaya. Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 230 pIpyad - 2mA sUtratha. pAyi no pIpy bhane dvitvano niSe5. .. apIpyad - aDdhAto... 4-4-28 thI aTa mAgama. apIpyat - virAme vA 1-3-51 thI. d no t. ma Adyo'za... 4-1-2 thA dvitpanI prAti tI teno mA sUtrathA niSedha thayo che. sUtrama piba no nirdeza DovAthI pAMk-rakSaNe (1067) pAti pAtuno pIpy mAheza na. thAya. pA+i - prayokta... 3-4-20 thA Nig pratyaya. pAli - pAteH 4-2-17 thI pA pAtune maMte l mAgama.. pAli+d - di-tAm... 3-3-11 thI di pratyaya. . . pAli+ad - Ni-zri... 3-4-58 thI. DaM pratyaya. pApAli+ad - Adyoza... 4-1-2 thA mAgha meM aMza dvitva. papAli+a+d - husvaH 4-1-38 thI. pUrvano 212 .. papali+a+d - upAntya... 4-2-35 thI. upAntya 12 sva. . apapali+ad - aDdhAto... 4-4-28.thI aTa bhAgama. apapali+ad - asamAna... 4-1-63 thI sanpadabhAva. apipali+a+d - sanyasya 4-1-58 thI pUrvanAM a no i apIpali+and - laghodI?... 4-1-64 thI. pUrvano i. sI. apIpalad - NeraniTi 4-3-83 thI. i no. so5. apIpalat - virAme vA 1-3-51 thI d no ta. sUtramAM upavA nuM grahaNa tir pratyayanAM lopa pUrvakanuM che tethI "tivAzavAnubandhena..." thI yaGkhumanta mA mA sUtrathA pIpy mAheza na thAya. bha3 apApayat. mA yaGasumanta madyatanano prayoga + Ga iti kim ? pAyayati - mI pA pAtuNiganta partamAnAnu 35 che paNa supratyaya paramAM nathI tethI A sUtrathI pILu Adeza na thayo. Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 231 ke dihano ro i: pUrvAn ! 4-2-24 artha- 3 pratyayane varjIne anya pratyaya paramAM hote chate di ane in dhAtunuM | kitva thaye chate pUrvathI para rahelAM huM na t Adeza thAya che. vivecana - (1) prakriyA = teNe mokalyo. hiM-ti-vRdhyo: (1295) pra+hiMga - ... 3-3-12 thI pratyaya. praSTirdi+ - dirdhAtu.. 4-1-1 thI dhAtu kita. nahi+ - TRorka: 4-1-40 thI pUrvanAM 6 no gU. pranidaiSNa - nAmano... 4-3-51 thI rU nI vRddhi che. pranihAya - ato. 1-2-23 thI che no A. prApAye - A sUtrathI 6 no . (2) naMbacate = te vAraMvAra athavA ghaNuM haNe che. naM-fhaMsAtyo: (1100) ha - vyagnanA... 3-4-9 thI ye pratyaya. ha - sa. 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dhitva. nahI - Thorna: 4-1-40 thI pUrvanAM sno . nahI - muto.. 4-1-51 thI 5 no Agama. idI - tau mu-pau. 1-3-14 thI 6 no anusvAra. paca - A sUtrathI 6 no . te-zat pratyaya, sukAyA... thI baMdhacate thaze. eka rUti vim ? prAnIdaya = teNe mokalAvyuM. - pra+hiMmaDuM - prayo$.. 3-4-20 thI fr[ pratyaya. +e - nAmano... 4-3-51 thI rU nI vRddhi che. prAci - dvaiito. 1-2-23 thI 2 no mA. pachInI sAdhanikA 4-1-33 mAM jaNAvela pIpatnat pramANe thaze. mAtra dorna 4-1-40 sUtra lAgaze. ahIM 3 pratyaya lAgelo che tethI A sUtrathI pUrvathI para rahelAM TU no 6 thayo nathI. # sUtramAM pUrvAt nuM grahaNa hovAthI "ra 2 di:" nI nivRtti thaI che. Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 ne isan-parokSayo: / 4-1-rUpa artha:- san ane parokSAnAM pratyayo paramAM hote chate qhi dhAtunuM dvitva thaye chate pUrvathI para rahelAM ni dhAtuno fTM Adeza thAya che. vivecana - (1) niIti = jItavA mATe Icche che. jaya pAmavA mATe Icche che. ni-amimane (8) 232 ni+sa - tuman... 3-4-21 thI sat pratyaya. jijisa nizisa - jigiSa jigISa san... 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dvitva. A sUtrathI ni dhAtuno fTM Adeza. nAmyanta... 2-3-15 thI s no p. svara... 4-1-104 thI / no rU dIrgha. ti-zal pratyaya, suAsyA... thI niSati thaze. teNe athavA meM jItyuM. (2) vinitye - = vi+ni+r - La-atul... 3-3-12 thI 6 pratyaya. vinini+r - dvirdhAtu... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. vijigi + e A sUtrathI tni dhAtuno tti Adeza. viniye - yo'ne... 2-1-56 thI rU no y. ahIM ni dhAtunuM grahaNa thaze. jyAMr-vayohAnau (1524) dhAtunuM cA... 4-1-81 thI ya nuM vRt thaIne tti dhAtu bane che te lAkSaNika hovAthI ni no / i Adeza A sUtrathI nahIM thAya. jemake nivRtu:, nipyuH. ce: vivA / 4-2-36 artha: san ane parokSAnAM pratyayo paramAM hote chate tti dhAtunuM dvitva thaye chate pUrvathI para rahelAM vi dhAtuno Aideza vikalpe thAya che. vivecana - (1) vijrIti, vizvIti = ekaThuM karavAne Icche che. vid-cayane (1290) sAdhanikA 4-1-35 mAM jaNAvela niIti pramANe thaze. (2) viSe, viSe = teNe athavA meM bheguM karyuM. sAdhanikA- 4-1-35 mAM jaNAvela vinitye pramANe thaze. eja pramANe v pratyaya para chatAM Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 233 cikAya, cicAya 35 thaze. pUrvasyA'sve svare yvoriyuv / 4-1-37 artha - dvitva thaye chate pUrva saMbaMdhI je pheMkAra ane 3kAra, teno asva svara 52 chata iy bhane uv thAya che.. viveyana - (1) iyeSa = te 2772rI.. iSat-icchAyAm (1418) iS+a - Nav... 3-3-12 thI Nav pratyaya.. iSiS+a - dvirdhAtuH... 4-1-1 thA dhAtu dvitpa. iiS+a - vyaJjana.... 4-1-44 thI pUrvana S no so5. ieS+a - laghoru... 4-3-4. thI. upAntya i no gue! e. iyeSa - 2 sUtratha. e 52 chata i no iy. (2) ariyati = te. vAraMvAra 14 je. jaMk-gatau (1135) R-ya - aTya.. 3-4-10 thI yaG pratyaya. R - bahulaM... u-4-14. thI yaG no Topa. RR - san... 4-1-3.thI pAtu dvitva. aR - Rto't 4-1-38 thI. pUrvana R no a. ariR - rirauca... 4-1-56 zrI ri no bhAgama.. ariy R - bhA sUtratha. i ... iy. . ariy Rti - tiv tas... 3-3-6 thI tiv pratyaya. ariyati - nAmino... 4-3-1 thI R no gu9. ar. ariyarti - hAdaha... 1-3-31 thI. ti no t dvitpa.. (3) uvoSa = te pANyuM. udhU-dAhe (528) sApani iyeSa prabhArI thaze. mAtra 3 no guNa mo ane 3 no 36 Adeza thaze. asva iti kim ? ISatuH = te. 49 // 27 // 421.. iS+atus - Nav... 3-3-12 thI atus pratyaya. . iSiS+atus - dvirdhAtuH... 4-1-1 thI pAtu dvitpa. iiS-atus - vyaJjana... 4-1-44 thI. pUrvana S no lo5. Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 34 tum - samAnAnAM... 1-2-1 thI rU+phaeN= so, pAte.. thI {SatuH thaze. ahIM prastunuM pratyaya hi hovAthI guNa thayo nathI tethI asva svara paramAM na hovAthI A sUtrathI pUrvanAM rU no rUm thayo nathI. svara tti vim ? rUpAna = teNe pUjA karI athavA teNe saMgati karI. vana-DevapUgA saMti maLatApu (991) [+ga - .. 3-3-1ra thI javuM pratyaya. yathanga - dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. thaya+ma - vyagnana... 4-1-44 thI pUrvanAM s no lopa. rU+ga - nAri. 4-1-7ra thI pUrvanAM ya nuM vRt. phayAna - 4-3-50 thI 5 nI vRddhi mA. . ahIM yan dhAtunAM ya nuM vRt thayAM pachI huM che paNa tenI pachI asva | svara nathI tethI A sUtrathI DuM no rUm Adeza thayo nathI. trasatotA 4-2-28 artha- kiva thaye chate pUrvanAM tra no ma thAya che. vivecana - vAra = teNe karyuM. sAdhanikA 3-4-46 mAM jaNAvela - vAlIgrezara mAM vAra pramANe jANavI. dUa: I 4-2-32, artha hindu thaye chate pUrvano (svara) hrasva thAya che. vivecana - papa = teNe pIdhuM. pAM-pane (2) pAM-rakSaNe (1067) pA+- ... 3-3-1ra thI javuM pratyaya. pApagna - dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. 55+ - A sUtrathI pUrvano svara hRsva. paNI+au - gAto... 4-2-120 thI navuM no gau. papa - peDhI.... 1-2-12 thI mA+au gau. Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 235 - gahorjaH / 4-1-40 artha - kiva thaye chate pUrvamAM rahelAM zuM ane huM no gU thAya che. viveyana - (1) jagAma = te yo. gamlaM-gatau (386) gam+a - Nav... 3-3-12 thI Nav pratyaya. gamgam+a - dvirdhAtuH... 4-1-1 thI. dhAtu dvitva. gagam+a - vyaJjana... 4-1-44 thI pUrvanAM m no so5. jagama - mA sUtrathI pUrvanAM g no j. jagAma - Niti 4-3-50 thI anI vRddhi A. (2) jahAsa = te syo. hase-hasane (545) sApani jagAma prabhArI thaze. - dhuteriH / 4-1-41 arthaH- dyut pAtuna dvitva thaye chate pUrvanAM (svarano) i thAya che. viveyana - didyute = te zobhyo. yo. dyuti-dIptau (839) dyut+e - Na... 3-3-12 thI Nav pratyaya. dyutdyut+e - dvirdhAtuH... -4-1-1 thI pAtu dvitpa. dudyute - vyaJjana.... 4-1-44 thI. y bhane t no do5. didyute - // sUtrathA pUrvana u no i mAheza... - dvitIya-turyayoH pUrvI / 4-1-42 . artha kiva thaye chate pUrvanAM bIjA ane cothA varNana anukrame tenI pUrvano ... (prathama bhane trI.) [ thAya che. viveyana - (1) cakhAna = to mog. khanUga-avadAraNe (813) khan+a - Nava... 3-3-12 thI Nav pratyaya. . khankhan+a - dvirdhAtuH... 4-1-1 thI pAtu dvitva. khakhan+a - vyaJjana... 4-1-44 thI pUrvana n no so5. kakhana - // sUtrathI puurvn| kh no k.. cakhana - kaGa.. 4-1-46 thI pUrvana k no c. Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 236 varavIna - griti 4-3-50 thI 1 nI vRddhi mA. ahIM jhU varganAM lU no jU thayo che. (2) vicchedra = teNe chevuM. sAdhanika vavana pramANe thaze. ahIM to. 4-3-4 thI guNa thaze. remyaH 1-3-30 thI chuM nI dvirukti thaI teno A sUtrathI jU thayo che. ahIM - varganAM chuM no jU thayo che. (3) fhAyiSati = ThakAra karanArane Icche che. ahIM Tu varganAM Tu no r thayo che. ThAra nAma parathI gar vagere kArya thavAthI nAma dhAtu banyo che. (4) tau = te Ubho rahyo. sAdhanikA 4-1-39 mAM jaNAvela pI pramANe thaze. ahIM adhoche... 4-1-45 thI pUrvanAM sthAna mAM rahelAM huM no lopa thaze. ahIM t varganAM 6 no thayo che. (5) pamta = phaLyuM. sAdhanika vattA pramANe thaze. ahIM pU varganAM pra no jU thayo che. (6) kupoSa = avAja karyo. sAdhanikA 4-1-10 mAM jaNAvela nAma pramANe thaze. ahIM naghora. 4-3-4 thI guNa thaze. ahIM ja varganAM 6 no thayo che. (7) najJAna = te jamyo. rUmU-ane (383) sAdhanikA 4-1-40 mAM jaNAvela nAma pramANe thaze. ahIM r varganAM s no gU thayo che. (8) guDha = teNe bheTa karyuM. sAdhanikA upara pramANe thaze. 3-3-12, 4-1-1, 4-1-44, 4-1-39 vigere sUtro lAgaze. sau nuM hrasva 3 thaze tethI tutI thAya pachI A sUtrathI TU no r thavAthI huDhIe thaze. ahIM sva rganA TU no huM thayo che. (9) dha = teNe dhAraNa karyuM. sAdhanikA 4-1-39 mAM jaNAvela papa pramANe thaze. ahIM t varganAM dhuM no r A sUtrathI thayo che. (10) vamAra = teNe poSaNa karyuM. sAdhanikA sugama che. 3-3-12, 4-1-1, 4-1-38, 4-1-42, 4-3-51 vigere sUtro lAgaze. ahIM | varganAM m no huM A sUtrathI thayo che. Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 237. * tirvA kiva: 4-2-4rUA . artha:- kir dhAtunuM dhitva thaye chate pUrvanAM varNano) fta Adeza vikalpa thAya che. vivecana - tiSThava, Tiva = te thaMkyo. kinva-nirasane (1167) (463) f84+ - ... 3-3-12 thI navuM pratyaya. kiSThi+ - dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. kivi - vyagnana... 4-1-44 thI pUrvanAM s no lopa. vijhiva - mayope... 4-1-45 thI pUrvanAM 6 no lopa. tiSThiva - A sUtrathI pUrvanAM ua no ti Adeza vikalpa. Tikiva - ti na thAya tyAre ditIya.. 4-1-42 thI 3 no Tu tiSThava, cchiva - rayo... 4-3-4 thI rU no guNa . ahIM dhyAtri ane vivAdri banne gaNanAM chid dhAtunuM grahaNa thaze. enaDanAtnA 4-2-44 artha- kiva thaye chate pUrvanAM anAdi vyaMjanano lopa thAya che. vivecana - anAddivyaMgana = AdivyaMjana ane svara sivAyanAM badhA ja vyaMjanano lopa tene anAdivyaMjanano lopa kahevAya che. (1) nAste - te du:khI thayo. nai - rSa) (31) : tai+U - pat... 3-3-12 thI 4 pratyaya. nA+- bA... 4-2-1 thI che no . sattA tA+U - dirdhAtu. 4-1-1 thI dhAtu kitva. IkattAmA -- A sUtrathI anAdivyaMjana - no lopa. to+U - dU: 4-1-39 thI pUrvano svara harava. nannA+U - Thorna: 4-1-40 thI pUrvanAM | no n. namaste - .... 4-3-94 thI mAM no lopa. banAveriti vim ? mAre mUt - papAve = teNe rAMdhyuM. sAdhanikA 3-4-46 mAM karelI che. par dhAtumAM - anAdivyaMjana che tethI teno lopa thayo. paNa | vyaMjana AdimAM che tethI teno lopa thayo nathI. Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 aghoSe ziTa: / 4-1-45 artha - kiva thaye chate pUrvanAM zik no (6, 6 ) no tatsaMbaMdhI (dhAtusaMbaMdhI) ja aghoSa para chatAM lopa thAya che. vivecana - (1) purata = karyuM. jyuta-kSaro (283) nyujha - i... 3-3-12 thI 5 pratyaya. cukyu+ga - dirdhAtu:. 4-1-1 thI dhAtu hinda.. byuranyu+ga - A sUtrathI zik () no lopa: vu +ga - zregnana.... 4-1-44 thI ane huM no lopa.. qota - nadho. 4-3-4 thI 3 no guNa cho. tiSThava = te ghUMkyo. sAdhanikA 4-1-43 mAM jaNAvela che. ahIM A sUtrathI zi evA " no lopa thayo che. ' (3) vandra = te kUgho. sAdhanika purota pramANe thaze. ahIM guNanI prApti nathI tethI guNa nahIM thAya. ane ... 4-1-46 thI no jU thaze. A sUtrathI ziH evA s no lopa thayo che. che ahIM "tatsambadhiva" e pramANe kathana hovAthI dhAtusaMbaMdhI ja aghoSa paramAM hoya to ja pUrvanAM zit no lopa thaze. poSa rUti vim ? strI = teNe snAna karyuM. -zI (1064) sAdhanikA 4-1-39 mAM jaNAvela papa pramANe thaze. ahIM zi evA { nI pachI na che te aghoSa nathI ghoSa che tethI A sutrathI { no lopa thayo nathI. zira rUti vim ? paNa = teNe khAdhuM. sAdhanikA 4-1-39 mAM jaNAvela paLe pramANe thaze. ahIM NA dhAtumAM zat pUrvamAM nathI tethI A sUtrathI { no lopa thayo nathI. DAn ! 4-2-46 artha: dvitva thaye chate pUrvanAM ane sno anukrame jU ane jU thAya che. vivecana - (1) vera = teNe karyuM. sAdhanikA 3-4-46 mAM jaNAvela vAsIjhaphAra mAM jAra pramANe thaze. Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 239 (2) guDDave - teNe kuddu evo avAja karyo. phuk zande (593)* = OM+F v... 3-3-12 thI 6 pratyaya. 66+5 - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. JaGa+e A sUtrathI ph no b. gujuve - dhAtori... 2-1-50 thI 4 no b. na kavateryaGaH / 4-1-47 artha:- yahanta evA hra dhAtunuM dvitva thaye chate pUrvanAM no r thato nathI. vivecana - (1) joyate = te vAraMvAra avAja kare che. vuM-zabve (590) ku+ya tyajJanAve... 3-4-9 thI yak pratyaya. ya - san... 4-1-3 thI Adya ekasvarI aMza dvitva. koya - -nu.... 4-1-48 thI pUrvanAM 3 no guNa o. joya - vIrya... 4-3-108 thI no 3 dIrgha. te-zal pratyaya, suAsyA... thI joyate thaze. ahIM A sUtrathI no 6 thayo nathI. - vateiita vhim ? bhauti--zaddhe (1086) ane ti-p hUMt-ddhe (1462-1463) mA -coyate = teNe avAja karyo. sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM no r 4-1-46 thI thaze. yaGa kRti vim ? vruve = teNe avAja karyo. sAdhanikA 4-1-46 mAM jaNAvela guDDave pramANe thaze. 4-1-46 thI k no c thaze. -muLAvAreH / 4-2-48 artha:- na| vigere Agamane varjIne yanta dhAtunuM dvitva thaye chate pUrvanAM (svarano) A ane guNa thAya che. vivecana - (1) pApate = te vAraMvAra athavA ghaNuM rAMdhe che. sAnikA 33-3 mAM karelI che. (2) tojUyate = te vAraMvAra athavA ghaNuM kApe che. tuc chedrane (1519) sAdhanikA 4-1-47 mAM karela joyate pramANe thaze. Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 240 * macAriti vim ? vanIvate = te vAraMvAra athavA ghaNuM Thage che. vaiz - satI (106) vaya - benA.. 3-4-9 thI ya pratyaya. varSa - sa.. 4-1-3 thI Adya ekasvarI aMza dhitva. vanIvacce - varR. 4-1-50 thI pUrvamAM nI Agama. vanIvarDsa - novyana.. 4-2-45 thI dhAtunAM - () no lopa. te-zat pratyaya, susthA.. thI vanavagrate thaze. ' nagnate = te vAraMvAra athavA ghaNo jApa kare che. sAdhanika 3-4 12 mAM karelI che. (3) caMkhyate = te vAraMvAra nivRtta thAya che. yahUM-35 (386) yamaya - vyagnanA.. 3-4-9 thI ya pratyaya. thaya- sa... 4-1-3 thI AMgha ekasvarI aMza dvitva. vakhya - murato... 4-1-51 thI pUrvamAM mna Agama. yaMgya - tIkhu-.. 1-3-14 thI 6 no anusvAra. te-zat pratyaya, tukAcA.. thI caMkhyate thaze. ahIM nI ane mu no Agama thayelo hovAthI A sUtrathI pUrvanAM A no nA thayo nathI. ' vanavica ityAdi prayogomAM varse... 4-1-50 vigere sUtrothI je nI vigere Agama thAya che te apavAda hovAthI A sUtrathI thatAM mA ane guNano bAdha kare che tethI sutramAM cAri varjana jarUrI nathI. chatAM cAdi nuM varjana "dhAto. dive sati pUrva vidyAre-kartavya vAdha: apavApo na vAdhava!" dhAtunuM vitva thaye chate pUrvano vikAra (gAguNa-Adeza vigere) karavo hoya tyAre apavAdarUpa bAdhaka, bAdhaka banato nathI. e jaNAvavA mATe ja vyakti nuM varjana karyuM che. tethI vIrat vigere prayogomAM asamAna... 4-1-63 thI thatAM sanvarbhAvanuM yo... 4-1-64 sUtra bAdhaka banatuM nathI. anyathA to... 4-1-64 sUtra para hovAthI ane apavAdarUpa hovAthI pahelAM 7o.. 4-1-64 sUtra lAge to savAratuM evo aniSTa prayoga thAta. Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 241 paNa avIrat prayoga iSTa hovAthI pahelAM utsargasUtra 4-1-63 thI sattvadbhAva thaze ane pachI apavAda sUtra 4-1-64 thI dIrgha thaze. na hAko lupi / 4-1-49 khartha:- yak pratyayano lopa thayo hoya to hrauM dhAtunuM dvitva thaye chate pUrvanAM svarano A thato nathI. vivecana - naheti - hA+ya - vyagnanA... 3-4-9 thI yak pratyaya. hA - bahuAM... 3-4-14 thI yar no lopa. hAhA sad... 4-1-3 thI Adya ekasvarI aMza dvitva. hahA dRsva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. jahA nahorna: 4-1-40 thI pUrvanAM dda no kh. - M jahA jJAti - tiv... 3-3-6 thI til pratyaya. ahAkRti - ya... 4-3-64 thI tiv pUrve t Agama. jati avaLeche... 1-2-6 thI A+pheM=Q. hihI ya te vAraMvAra tyAga kare che. ohAM-tyAi (1131) t Agama na thAya tyAre nAti rUpa paNa banaze. supItivim ? beTTIyate = te vAraMvAra tyAga kare che. hA+ya vyajJanAve... 3-4-9 thI yak pratyaya. hAya - rbanane... 4-3-97 thI A no rUM. - A-guLA... 4-1-48 thI prApta A no A sUtrathI niSedha. . M sad... 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dvitva. hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. nihIya - horna: 4-1-40 thI pUrvanAM 6 no b. jehI A-guLa... 4-1-48 thI pUrvanAM rU no guNa 5. te-zal pratyaya, susyA... thI snehIyate thaze.ahIM yak no lopa thayo nathI tethI pUrvanAM rU no 4-1-48 thI guNa thayo. - Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 242 vaijja-Tya-dhvaMsa-dhaMza-resa-pati- pa ttoDato nI: 4-2-10 artha:- varR vigere vaData dhAtuonuM dhitva thaye chate pUrvane (pUrvanAM svarane) nI Agama thAya che. vivecana - (1) vanavacete = te vAraMvAra Thage che. sAdhanika 4-1-48 mAM karelI che. e ja pramANe nIcenI sAdhanikA thaze. (2) sanIsaMte = te vAraMvAra nIce paDe che. straphUDuM-avayaMtrane (953). (3) nImbacate = te vAraMvAra jAya che athavA nAza kare che. dhvamUhuM-7tI 2 (954). ahIM kritIya... 4-1-42 thI pUrvanAM dhu no r thaze. (4) vanI praste te vAraMvAra nAza kare che. prazUTuM - vasaMtane (952). ahIM dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM m no v thaze. (5) vanIte = te vAraMvAra jAya che. sa-ti (987). ahIM kezan 4-1-46 thI pUrvanAM kuno n thaze. ane huM dhAtumAM upAjya na nathI tethI no vyagnana... 4-2-45 sUtra nahIM lAge. (6) panIpatyate = te vAraMvAra paDe che. patR-tI (962). ahIM pat dhAtumAM upAjya nathI. tethI te vyagnana. 4-2-45 sUtra nahIM lAge. (7) nIpadyate - te vAraMvAra jAya che. paddhitI (1257). ahIM pat dhAtumAM upAjya na nathI. tethI no na... 4-2-4pa sUtra nahIM lAge. (8) vanaspadyate - te vAraMvAra jAya che athavA vAraMvAra zoSaNa kare che. ndrati-zoSAyo. (319). gayo... 4-1-4pa thI pUrvanAM sa no lopa. ane u. 4-1-96 thI pUrvanAM no thaze. ghutAri dhvas nAM sAhacaryathI saMsU dhAtu paNa ghutAhi no ja grahaNa thaze. paNa saMsU pramatte (884) dhAtu grahaNa nahIM thAya teno - saDhicate prayoga thaze. ane dhvas svAdi gaNano hovAthI enA sAhacaryathI brazUpha gvAdino ja grahaNa thaze. pRgun ane prazun dhAtu grahaNa nahIM thAya teno vAprazyane prayoga thaze. vanIvaJcIti, sanIlaMsIti,danIdhvaMsIti, banIbhraMzIti bhane canIskandIti e vastuvanta nAM prayogomAM "nimittAmAve naimittisthApyamAva:" e nyAyathI ya pratyayano lopa thaelo hovAthI vaOM-Adi dhAtumAM Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 243 rahela. naimitika anusvAranAM lopano paNa abhAva thayo che. murato'nunAsikasya / 4-1-51 artha:- akA2 thI para (je) anunAsika antavALA yajJanta dhAtuonuM dvitva thaye chate pUrvane (pUrvanAM svarane) mu Agama thAya che. vivecana - trambayate = te vAraMvAra athavA khUba bhaNe che. maLa-zabde (264) sAdhunikA 4-1-48 mAM jaNAvela vanIvate pramANe thaze. ahIM no vyaGgana... 4-2-45 sUtra nahIM lAge. ane maN dhAtumAM 1 mAM rahelAM JakAra pachI g e anunAsika hovAthI A sUtrathI mu (F) no Agama thaze. dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM s no v thaze. ata iti kim ? tetimyate te khUba bhInuM kare che. tima-ArdramAve (1160) sAdhanikA 4-1-48 mAM jaNAvela yate pramANe thaze. tim dhAtumAM rU nI pachI anunAsika che. akAra pachI nathI tethI A sUtrathI mu no Agama thayo nathI paNa AmuLa... 4-1-48 thI pUrvanAM rU no guNa thayo che. = anunAsiOti vim ? pApacyate = te vAraMvAra rAMdhe che. sAdhanikA 3-3-3 mAM karelI che.'ahIM paN dhAtumAM trakAra che paNa anunAsika anne nathI tethI A sUtrathI mu Agama thayo nathI. 5-nama-va-vA-ma-paza: // 4-6-2 artha:- p, nam, va, vaza, paN ane pazu e yaGanta dhAtuonuM dvitva thaye chate pUrvane (pUrvanAM svarane) mu Agama thAya che. vivecana - (1) nagnakhate = te kharAba rIte jApa kare che. sAdhanikA 3-412 mAM karelI che. (2) nagnabhyate - te kharAba rIte saMbhoga kare che. sAdhunikA 3-4-12 mAM karelI che. (3) vandradyate = te kharAba rIte bALe che. sAdhunikA 3-4-12 mAM karelI che. (4) vandrazyate te kharAba rIte DaMkha mAre che. sAnikA 3-4-12 mAM karelI che. - Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 (5) vAjate = te vAraMvAra athavA ghaNuM bhAMge che. moM-gAmane (1486) sAdhanikA upara jaNAvela nathate pramANe thaze. paNa vyanAre... 3-4-9 thI yahuM pratyaya thaze. ane dvitIya. 4-1-42 thI 5 no - thaze. (6) 55te = te vAraMvAra sparza kare che. pazI (sautradhAtu che.) sAdhanikA upara jaNAvela nadhyate pramANe thaze. paNa tA. 34-9 thI huM pratyaya thaze. va-panAm 4-2-pare artha- yatta rar ane kan dhAtuonuM dhitva thaye chate pUrvane (pUrvanAM | svarane) mu Agama thAya che. vivecana - (1) paisUryata = te kharAba rIte cAle che. sAdhanikA 3-4 12 mAM karelI che. patyate - te vAraMvAra saphaLa thAya che. pittA-vizALa (414) ane patta-nigdhatI (428) sAdhanika varte pramANe thaze. paNa ya pratyaya vyasanare. 3-4-9 thI thaze. ane ditIya... 4-1-42 thI pUrvanAM no 6 thaze. # sUtramAM bahuvacanano nirdeza karyo che tethI s (428-414) baMne dhAtunuM grahaNa thaze. . ti ropAjyAgatoDano I 4-2-14 : artha-ve pratyayAnta vat ane n dhAtunAM upAjya mAM no ane sakArAdi pratyaya para chatAM var ane n dhAtunAM upAjya ma no 3 thAya che. ane te 3 no zo thato nathI. vivecana - (1) vasUle, cite. sAdhanikA 4-1-53 mAM karelI che. (2) cUrtiH = javuM. gharamAM ti vRttiH. va+ti - triyAM.. pa-3-91 thI ti pratyaya. pukti - A sUtrathI na 3. jUrti - gvATe. 2-1-63 thI 3 dIdhuM. Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 245 jUrta - . 1-3-31 thI jIta no tu kitva. - fsa pratyaya, so, pate.. thI vUttiH thaze. (3) prakRttiH = khIlavuM. praytrane ti prakRtti: prastuti - triyAM... pa-3-91 thI $ pratyaya. prakRtti - A sUtrathI ma no 3 . fsa vigere kArya thavAthI prakRtti: prayoga siddha thAya che. mata rUti ?i vagrAti = te vAraMvAra calAve che. vaDuM - prayo.. 3-4-20 thI " pratyaya. vAri - Aiti 4-3-50 thI 1 nI vRddhi mA. vAri - vyagnanAve. 3-4-9 thI ya pratyaya. vAvArirUpa - sana... 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dhitva. vacAra - durvaH 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. vANijya - vara... 4-1-53 thI Agama. vagrAri - tau mu-mI.1-3-14 thI 6 no - vijJArya - mniTi 4-3-83 thI f{ no lopa. te-zavuM pratyaya, sukAyA. ra-1-113 thI vAryata thaze. che eja pramANe jyate = te vAraMvAra khIlAve che. ahIM var ane n dhAtune uga lAgyA pachI ye pratyaya lAgyo che tethI dhAtunAM upAjyamAM ma nathI mA che tethI A sUtrathI 3 thayo nathI. manoti vima? raMgUrti = te kharAba rIte cAle che. vaMjUte 3-4-12 mAM jaNAvela che. vaMgUrva sudhI tenA pramANe thaze. raMgUrya+fta - ti. 3-3-6 thI tat pratyaya. vaMcUrti - vahunaM. 3-4-14 thI yak no lopa. viMgUrti - ee. 1-3-31 thI ti no t dhitva. eja pramANe patni prayoga thaze. ahIM to... 4-3-4 thI guNanI - prApti hatI paNa sUtramAM 3 no mo na thAya ema kahyuM che tethI guNa Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 246 - thayo nathI. prakRtti: e fjI pratyaya lAgIne banyuM che temAM judAM judAM prayogo maLe che. bRhadravRttimAM praSTi, pray:, prapharNavAna prayoga che. ladhuvRttimAM praDhi prayoga che. ane madhyamAvacUrimAM praa: prayoga che. pra+n dhAtumAM $i, # ke jIvatuM nAM no na koIpaNa sUtrathI thato nathI. anupamaf.. 4-2-80 sUtramAM kahyuM:, saMpUrNa nipAtana thAya che. sUtramAM anupasarga kahyuM che tethI sat ane sa nI sAthe nipAtana thAya paNa pra upasarganI sAthe nipAtana na thaI zake. tethI prayuktiH prayoga barAbara jaNAya che. "tattva vati " zramatAM . . 4-2-16 artha- kAravALA thaDanta dhAtuonuM dhitva thaye chate pUrvene (pUrvanAM svarane) rasa Agama thAya che. vivecana - (1) narInRtyate = te vAraMvAra nAce che. tainatane (11para) nRtA - ena. 3-4-9 thI huM pratyaya.. nUnRtya - san.. 4-1-3 thI Agha ekasvarI aMza dvitva. nanRtya - satoDat 4-1-18 thI pUrvanAM 28 no ma. narInRtya - A sUtrathI rI no Agama. te-zat pratyaya, suthA... 2-1-113 thI nInRtyo thaze. te 2-3-95 thI nRt dhAtunAM 6 nAM no niSedha thayelo che. che eja pramANe zrIratho, vRd-varIvRtyo, vRvarIvRdhyate, dhR tarIdhULyo vigere prayogo thaze. sUtramAM tramatAM bahuvacana che tethI pra-parIpRSThayo, vrazna-varIvRti , pra-nArIgRhAte vigere lAkSaNika dhAtuonuM paNa prahaNa thaze. ahIM praha ... 4-1-84 thI vRta thayA pachI RkAravALo dhAtu thAya che e lAkSaNikanuM grahaNa thavAthI A sUtrathI rI no Agama thayo che Rtipiti jima? veyate, nedrIyate ahIM chuM' ane ' dhAtumAM Rtoo: 4-3-109 thI OM no rasa thayo che paNa dvita thayA pachI dhAtu kAravALo nathI raheto tethI A sUtrathI rI no Agama nahIM thAya. Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 247 ri-rau ca lupi / 4-1-56 artha:- RkAravALA tukta dhAtuonuM kiva thaye chate pUrvene (pUrvanAM svarane) ri, r bhane rI mAgama thAya che. viveyana - (1) carikarti = te vAraMvAra pe. cha. kRtait-chedane (1325) kRtya - vyaJjanAde... 3-4-8 thI yaG pratyaya. kRkRtya - san... 4-1-3 thI mAdha meM svarI aMza dvitva. kakRtya - Rto't 4-1-38 thI. pUrvana Rno a. cakRtya :- kaGa... 4-1-46 thI pUrvana k no c. cakRt - bahulaM... 3-4-14. thI yaG no yo5. carikRt - mA sUtrathA ri no mAma.. carikRt+ti - tiv... 3-3-6 thI tiv pratyaya. carikatti - laghoru... 4-3-4 thI R no gu! ar. (2) carkatti - cakRt sudhI 752 pramANa. thaze... cakRt - sA sUtrathA ra no bhAgama.. cakRt+ti - tiv... 3-3-6 thI tiv pratyaya. ... carkatti - laghoru... 4-3-4 thI R no gu! ar. (3) carIkatti - cakRt sudhI 752 pramANe thaze. carIkRt - // sUtrathA rI no mAma. carIkRt+ti - tiv... 3-3-6 thI tiv pratyaya. carIkarti - laghoru... 4-3-4 thI R no gu! ar. me4 prabhArI kR-carikarti, carkarti, carIkarti-ha-jariharti, jarharti, jarIharti-nRt-narinati, narnati, narInati vigere prayogo thaze. lupIti kim ? narInRtyate. sApani 4-1-55 mA 42vI . mI yaG pratyayano so5 thayo nathI tethI mA sUtra na sAgatAM 352na 41-55 thI mAtra rI no ja Agama thayo che. Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 248 nijAM zityet / 4-1-57 artha - jigna-vid ane vin dhAtunuM zit pratyaya para chatAM dhitva thaye cho pUrvano (pUrvanAM svarano) pa thAya che. vivecana - (1) nene i = te sApha kare che, te poSaNa kare che. niM-zaurve poSa va (1141) niti - ti. 3-3-6 thI tiv pratyaya. nininmRti - hava:. 4-1-1ra thI dhAtu kitva. tiniti - sUna... 4-1-44 thI pUrvanAM s no lopa. neninmRti - A sUtrathI pUrvanAM rU no . neneDU+ta - ttavo. 4-3-4 thI DuM no guNa . tene+ti - vaga:.... ra-1-96 thI 6 no [. nekTri - 3yo che. 1-3-50 thI | no . (2) veve$i = te judo thAya che. vinaM-pRthapAve (1142) sAdhanikA nekTi pramANe thaze. (3) veSTi = te vyApe che. vikhUMkI-vyANI (1143) sAdhanikA menejiM pramANe thaze. paNa ahIM vim dhAtu hovAthI tavaNa... 1-3-60 thI 6 nAM yogamAM ti nAM no r thAya che. zitati vim ? fnanena = teNe sApha karyuM. sAdhanikA 4-1-37 mAM jaNAvela ceSa pramANe thaze. mAtra 4-1-37 sUtra nahIM lAge. ahIM zita pratyaya nathI paNa parokSAno pratyaya che tethI A sUtrathI pUrvanAM rU no pa thayo nathI. pa-5-mA-homa 4-2-18 artha - zit pratyaya para chatAM 5 % 5, mA, dhAtunuM kiva thaye chate pUrvano - (pUrvanAM svarano) rU thAya che. vivecana - (1) pipatiM = te pAlana kare che. pR-pAtana pUchayoH (1134) pR+ta - uta... 3-3-6 thI utar pratyaya. pRy+fa - hRvaM... 4-1-12 thI dhAtu dhitva. Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 249 pakRti - RtoDat 4-1-18 thI pUrvanAM 28 no . - fpati - A sUtrathI pUrvanAM no rU. fpatti - mano... 4-3-1 thI 4 no guNa . (2) rti = te jAya che. traDhatI (1135) sAdhanika parti pramANe - thaze. paNa ahIM pUrvacA... 4-1-37 thI pUrvanAM rU no rUm Adeza thaze. (3) virti = te bharaNa-poSaNa kare che, te dhAraNa kare che. Tuhurmu-poSaLe dhArane 2 (1140) sAdhanikA pipati pramANe thaze. paNa ahIM * ditIya... 4-1-42 thI pUrvanAM mu no Adeza thaze. (4) mimIte = te mApe che, te avAja kare che. mAM-mAna-zabdoH (1137) sAdhanikA upapati pramANe thaze. paNa kSAnI.... 4-2-97 thI mA dhAtunAM anya mA no huM thaze. guNanI prApti na hovAthI 4-3 1 nahIM lAge. (5) nihIte = te jAya che, mohAMphatI (1136) sAdhanikA pirta pramANe thaze. TrA dhAtu AtmapadI hovAthI te pratyaya lAgaze, gSAnI.. 4-2-97 thI TrA dhAtunAM anya mA no rUM thaze, hornaH 4-1-40 thI pUrvanAM Tu no gU thaze. 4-3-1 sUtra nahIM lAge. sAhiti mi? nIti = te tyAga kare che, godAM-tyAne (1131) sAdhanikA upaparta pramANe thaze. ahIM TrA dhAtu pha ivALo na hovAthI A sUtrathI pUrvanAM no rU thayo nathI. ane guNanI prApti na hovAthI 4-3-1 sUtra nahIM lAge. - zitatyeva - 55 = teNe pAlana karyuM. sAdhanikA 3-4-42 mAM jaNAvela amara pramANe thaze. ahIM 9 dhAtuthI paramAM zit pratyaya nathI. parIkSAno pratyaya che tethI A sUtrathI pUrvanAM ma no rU thayo nathI. che. keTalAkanA mate 9 dhAtunI sAthe 5 dhAtunuM paNa grahaNa thAya che. sacarya ! 4-2-16 artha:- nuM pratyaya para chatAM (dhAtunuM) kiva thaye chate pUrvanAM ma no rU thAya che. vivecana - vipakSati = te rAMdhavAnI IcchA kare che. Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 250 * pa"sa - tumA~... 3-4-21 thI sat pratyaya. papacsa pipacsa pipaksa pipakSa nAmya... 2-3-15 thI s no p. have pachI tiv vigere kArya thavAthI pipakSati rUpa siddha thaze. manIti vim ? pAna = teNe rAMdhyuM. sAnikA 3-4-46 mAM karelI che. ahIM dvitva thayA pachI pUrvamAM akAra che paNa san pratyaya paramAM nathI tethI A sUtrathI a no rU thayo nathI. asyaMti vim ? pApaniSate = te vAraMvAra rAMdhavAnI IcchA kare che. pApasthya sudhI 3-3-3 mAM jaNAvela pramANe jANavuM. * pApacya+sa tumai... 3-4-21 thI san pratyaya. pApacya+i+sa stAdya... 4-4-32 thI san nI pUrve rU. - - san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitva. A sUtrathI pUrvanAM Ja no rU. vana:... 2-1-86 thI 6 no . - = pApacy+isa ata: 4-3-82 thI anya a no lopa. pAvisa - yo'ziti 4-3-80 thI anya y no lopa. pApaciSa nAmya... 2-3-15 thI s no p.' have pachI te vagere kArya thavAthI pAttaSate thaze. ahIM pUrvamAM akAra na hovAthI sat pratyaya paramAM hote chate A sUtrathI rU thayo nathI. orjA'ntasthA - pavarge'varNe / 4-1-60 - - artha:- dvitva thaye chate pUrvanAM 3 no avarNa ante che jene evA kh, antasthA ane pan 52mAM hote chate sad pratyaya para chatAM rU thAya che. vivecana - (1) niSnAvayiti = te mokalavAne icche che. nuM-tau (1990 sautra) nu+rU - prayo.... 3-4-20 thI [ pratyaya. gau+rU - nAmino... 4-3-51 thI 3 nI vRddhi au. jAvi ovauto... 1-2-24 thI au no Av. nAvi+sa - tumar... 3-4-21 thI san pratyaya. Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 251 gunAvina - sa... 4-1-3 thI Adya eka svarAMza vi. fbanAvina - A sUtrathI pUrvanAM 3 no rU. nigavi++ - tA. 4-4-3ra thI sana nI pUrve rU. ninAverU - nAmano. 4-3-1 thI rU no guNa . fjanAvara - yeto.. 1-2-23 thI 4 no .. ninAvaDa - nAcata... 2-3-15 thI sno . ti-zat pratyaya, sucA.. thI ninAvayiSati thaze. " yakta kartha tatsarva sthAvid mavati" - fNa para chatAM je kArya karAyuM hoya te sarva sthAnivadu thAya che e nyAyathI ahIM nuM pratyaya ja lAgatAM dvitva karavAnA prasaMge nA nuM dvitva na thatAM nu dhAtunuM ja ddhitva thayuM che. (2) ciyAyiSati = te mizraNa karAvavAne icche che. yunikaLe (1080) sAdhanikA nagAyiSati pramANe thaze. ahIM e antasthAnI pachI mA che tethI tenI pUrvanAM 3 no rU A sUtrathI thayo che. (3) viciSati = te avAja karAvavAne icche che. -zatre (1085) sAdhanikA ninAvayiSati pramANe thaze. ahIM ? e antasthAnI pachI mA che tethI tenI pUrvanAM 3 no DuM A sUtrathI thayo che. 'nittAvayiSati = te kapAvavAne icche che. tUA-che (1519) sAdhanikA ninAyiSati pramANe thaze. ahIM nuM e antasthAnI pachI mA che tethI tenI pUrvanAM 3 no chuM A sUtrathI thayo che. (5) viziSati = te pavitra karAvavAne icche che. pUrva-pavane (1518) sAdhanikA ninAvayiSati pramANe thaze. ahIM pU nI pachI mA che tethI tenI pUrvanAM 3 no chuM A sUtrathI thayo che. (6) vibhAvayiti = te prApta karAvavAne icche che. sAdhanikA vinAvayiti pramANe thaze. paNa dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM m no jU thaze. ahIM pU varganAM 5 nI pachI mA che tethI tenI pUrvanAM 3 no rU A sUtrathI thayo che. (7) nimAvathaSati = te baMdhAvavAne icche che. pUrvadhane (601) Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 sAdhunikA ninAyiSati pramANe thaze. ahIM s varganAM m nI pachI A che tethI tenI pUrvanAM 3 no rU A sUtrathI thayo che. tU, rU, maiM ane mU dhAtunAM OM no dvitva thayA pachI hU~sva: 4-1-39 thI Drasva thaze. ane pachI A sUtra lAgaze. (8) viyanivRti = te mizraNa karavAne icche che. yu+sa - tuman... 3-4-21 thI san pratyaya. yuyu+sa sad... 4-1-3 thI Agha eka svarAMza dvitva. yuyu++sa - vrudha... 4-4-47 thI sat nI pUrve T. yuyo+sa - nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa . yuvijJa - moauto... 1-2-24 thI o no av. yuviSa - nAmya... 2-3-15 thI sU no p. yiyaviSa A sUtrathI pUrvanAM OM no rU. have pachI til vagere kArya thavAthI yiyaniti rUpa siddha thaze. ahIM annasthA y thI parvamAM Ja che tethI A sUtrathI pUrvanAM 3 no rU thayo che. (9) pipaviSa te te pavitra karavAne icche che. sAnikA civiti pramANe thaze. paNa smi... 4-4-48 thI rUr thaze. ahIM s thI paramAM a che tethI A sUtrathI pUrvanAM 3 no TM thayo che. = = oriti vim ? pApavite. - te vAraMvAra rAMdhavAne Icche che. sAdhanikA 4-1-59 mAM karelI che. ahIM s nI pachI Ja che paNa pUrvamAM 3 nathI A che tethI A sUtrathI rU thayo nathI. nAntasthApavAM kRti nim ? guhAvayati = te homa karAvavAnI IcchA kare che. teMd-svAzayo: (994) lR+rU - prayo... 3-4-20 thI nit pratyaya. hrI~+TM - At... 4-2-1 thI 5 no A. hvA+i+sa tumar... 3-4-21 thI sat pratyaya. du+sa- pauGani 4-1-88 thI vA nuM vRt 3. jU+sa- vIrya... 4-1-103 thI anya vRt dIrgha. Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 253 hrau+sa - nAmino... 4-3-51 thI 4 nI vRddhi sau. hAvisa- ovato... 1-2-24 thI sau no Av. dUnisa - san... 4-1-3 thI Adya eka svarAMza dvitva. duhAvisa - dusva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. huhAvi+i+sa huhAve+isa nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa 6. stAgha... 4-4-32 thI san nI pUrve T duhAyita - thaito... 1-2-23 thI 6 no ar. khuddAyisa - horna: 4-1-40 thI pUrvanAM hU~ no kh. juhAvayiSa nAmya... 2-3-15 thI s no p. have pachI tivra vigere kArya thavAthI khudAyiSati rUpa siddha thaze. ahIM pUrvamAM 3 che paNa 6 nI pachI A rahelo che. 6, annA ke p varganI pachI A nathI tethI A sUtrathI pUrvanAM 4 no rU thayo nathI. avaLa kRti vim ? vumUSati = te thavAne icche che. bhUsa - tumahA... 3-4-21 thI sat pratyaya. bhUbhUsa san... 4-1-3 thI Adya eka svarAMza dvitva. - - - bhubhUsa hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. bubhUsa dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM s no b. bubhUSa nAmya... 2-3-15 thI s no p. have pachI tiv vigere kArya thavAthI nubhUti rUpa siddha thaze. ahIM pra... 4-4-59 thI rUr no niSedha thayo che. ane nAmino.... 4-333 thI aniT san TviT thAya che. ahIM avarNa ante nathI OM che tethI A sUtrathI pUrvanAM 3 no rU thayo nathI. fLa antavALA dhAtuomAM vRddhi ane At karyA pachI dvitva thAya tyAM pUrvamAM 3 ja nathI raheto. tethI yavi dhAtunuM dvitva thavAthI yAyAvi thayA pachI "hrasva:" thI yayAvi ane "sanyasya' thI yiyAviSa siddha thAya che. to pachI Avu lAMbu sUtra zA mATe banAvyuM. athavA "o: patheDarre' AvuM sUtra karavAthI piniSate, vivitti mAM rahelAM Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 254 pUrvanAM 3 no rU thaI zake che. sAcI vAta che. paNa " yakRtaM kArya sthAniva" e nyAyane jaNAvavA mATe ja A pramANe sUtra banAvyuM che. ---g----co ! 4-2-66 artha- jhu su-Tu-y-DU ane cu dhAtunuM kiva thaye chate mavarNa anta che jene . evo antasthA paramAM hote chate sana para chatAM rU. vikalpa thAya che. vivecana - (1) zizrAvayiSati, zuzrAvayiti = te saMbhaLAvavAne icche che. ghuMTu-zravaNe (1296) sAdhanikA 4-1-60 mAM jaNAvela ninAvaSita pramANe thaze. paNa A sUtrathI pUrvanAM 3 no chuM vikalpa thavAthI be rUpa thayA che. eja pramANe.. (2) zistrAvayiSati, sunnAvaciSati = te TapakAvavAne Icche che. suM-tau (15) (3) vidrAvayiti, dudrAvayiti = te pravAhI karAvavAne Icche che. duM-tI (13) (4) upaprAvapati, pujhAvacipati = te gati karAvavA Icche che. j-ntI (597) (5) pinnAvayiSati, pukhtAvasiSati = te gati karAvavAne Icche che. suMduM-tI (598). (6) vicAyata, cusAvacapati = te gati karAvavA Icche che. cuMktI (594) A sUtranAM vacanabaLathI sukAyaSati vigere udAharaNomAM eka varSanuM vyavadhAna hovA chatAM paNa pUrvanAM 3 no rU thayo che. avakRtyeva -suzrute = te sAMbhaLavAne Icche che. sAdhanikA 4-160 mAM jaNAvela vRbhUti pramANe thaze. morityeva - sovijJati = te vAraMvAra karavAne Icche che. A var labatta parathI sannattano prayoga che. huM antasthAthI para che. paNa pUrvamAM 3 nathI. te 3 no mALA.... 4-1-48 thI guNa thaIne mo thaelo havAthI A sUtrathI rU thayo nathI. Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 255 - svapo NAvuH / 4-1-62 artha:- fNa pratyaya para chatAM svam dhAtunuM dvitva thaye chate pUrvanAM svarano 3 thAya che. viveyana - suSvApayiSati = te supADavAne 77 cha. jiSvapaMk-zaye (1088) svap+i - prayokta... 3-4-20 tha.. Nig pratyaya. svApi - Niti 4-3-50 thI anI vRddhi A. svApisa - tuma ... 3-4-21 thI. san pratyaya. svAsvApi+sa - san... 4-1-3 thI. sAdha meM svayaM dvitpa. sAsvApi+sa - vyaJjana... 4-1-44 thI sAvyina v no lo5. susvApi+sa - 20 sUtrathI pUrvana A no u. susvApi+isa - stAdya... 4-4-32 thI san nI pUrva iT. susvApe+isa. - nAmino... 4-3-1 thI i no gu! e. susvApayisa - edaito... 1-2-23 thI e no ay.. susvApayiSa - nAmya... 2-3-15 thI s no S. suSvApayiSa - Nisto... 2-3-37 thI svap na s no S. have pachI tivuM vagere kArya thavAthI suSyAyiSati rUpa siddha thaze. NAviti kim ? siSvApakIyiSati = dhanA2ne 727nA2na. 6278 32 . svap+aka - Naka... 5-1-48 thI. Naka pratyaya. svApaka - Niti 4-3-40 thI a na vRddhi A. svApakaM. icchati arthamA kyan pratyaya. svApaka-ya .- amAvya... 3-4-23 thI kyan pratyaya... svApakIya - kyani 4-3-112 thI antya a no I. svApakIya+sa - tuma.... 3-4-21 thI san pratyaya.. svAsvApakIya sa - anyasya 4-1-8 thI mAcha meM svayaM dvitva. sAsvApakIya sa - vyaJjana... 4-1-44 thI manAvyina v no.lo5. Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 256 hrasvaH 4-1-38 thI pUrvano svara sva. sasvApakIya+isa stAdya... 4-4-32 thI san nI pUrve iT. sisvApakIya+isa sisvApakIyasa sisvApakIyiSa nAmya... 2-3-15 thI s no S. siSvApakIyiSa - Nisto... 2-3-39 thI svap na s noSa. have pachI tiv vagere artha thavAthI siSvApakIyiSati 35 siddha thaze. ahIM svak dhAtunuM dvitva thaeluM che paNa nAi pratyaya lAgyA bAda dvitva thaeluM nathI tethI A sUtrathI pUrvanAM 4 no 3 Adeza thayo nathI. svapo NAviti kim ? siSvApayiSati uMdhavAne icche che. svap+a bhAvA... 5-3-18 thI. ghaJ pratyaya. sasvApakIya + + sa - - - - - - - - - svApa JNiti 4-3-50 thI a nI vRddhi A. svApaM cikIrSati arthamAM Nic pratyaya . svApa+i - Nij... 3-4-42 thI Nic pratyaya. svApi tryantya... 7-4-43 thI antya a no sopa. svApi + sa - tumarhA... 3-4-21 thI san pratyaya. svAsvApi+sa sAsvApi+sa sasvApi+sa sasvApi+isa sisvApi + isa sanyasya 4-1-58 thI pUrvanAM a no i. ataH 4-3-82 thI antya ano sopa.. anyasya 4-1-8 thI khAdya kheDa svarAMza dvitva. vyaJjana... 4-1-44 thI janAdhivyaMzana v no lopa. hrasvaH 4-1-38 thI pUrvano svara sva. stAdya... 4-4-32 thI san nI pUrve iT. sisvApe+isa sanyasya 4-1-58 thI pUrvanAM a no i. nAmino... 4-3-1 thI i no gueA e. sisvApayisa - edaito... 1-2-23 thI e no ay. nAmya... 2-3-15 thI s no S. sisvApayiSa siSvApayiSa Nisto... 2-3-33 thI svap nAM s noS. have pachI tiv vagere DArya thavAthI siSvApayiSati 35 siddha thaze. = Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 257 ahIM gar pratyaya svam dhAtuthI nathI lAgyo paNa svIpa nAmathI lAgyo che tethI A sUtrathI sva dhAtunAM anya svarano 3 thayo nathI. vo jo kSati diva ti vima? sopoSita = vAraMvAra UMghADavAnI icchA kare che. vapUjya - nAre... 3-4-9 thI ye pratyaya. suNe - sva. 4-1-80 thI 4 nuM vRt 3. susuSya - sa. 4-1-3 thI Adya eka svarAMza dvitva. sonuSya - Aju... 4-1-48 thI pUrvanAM 3 no guNa che. sonu - vahunaM. 3-4-14 thI pa no lopa. sonu+DuM - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. sozopa - to... 4-3-4 thI 4 no guNa che. sozopa+ - tumA~.. 3-4-21 thI san pratyaya. sosopirU - tA. 4-4-32 thI san nI pUrve ? sozo+rUTsa - namino... 4-3-1 thI rU no guNa .. sozopati - to...1-2-23 thI pa na . somapayiSa - nAga.. ra-3-15 thI { no . sopIpayiSa - fsto.. ra-3-37 thI svapU nAM s no m have pachI tivuM vagere kArya thavAthI sojopathiSati rUpa siddha thaze. ahIM vat dhAtune uga pratyaya lAgyA pachI dhitva thaeluM nathI paNa tuvanta mAM ya lAgatAM dvita thayA pachI ja pratyaya lAgelo che tethI A sUtrathI pUrvanAM svarano 3 thayo nathI. asamAnalope sanvallaghuni / / 4-1-63 artha- pratyaya paramAM che jene evo pratyaya para chatAM dhitva thaye chate je dhAtuomAM samAnano lopa thayo nathI tevA dhAtuonAM pUrvanA svaranuM - laghu dhAtvakSara paramAM hote chate sanvat kArya thAya che. vivecana - mavIrat = teNe karAvyuM. sAdhanikA 3-4-58 mAM karelI che. Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 (2) ganI navat = teNe gamana karAvyuM. sAdhanikA 3-4-58 mAM jaNAvela vIrat pramANe thaze. gurU mAM 3 nI vRddhi ane mauto.... 12-24 thI gau no mAr thavAthI nAvi banyuM che. 4-1-46 sUtra nahIM lAge. 3 dhAtunAM pUrvanAM 3 no rU 4-1-60 thI thaze. (3) zizravat = teNe saMbhaLAvyuM. sAdhanika manInavat pramANe thaze. zru dhAtunAM pUrvanAM 3 no rU 4-1-61 thI thaze. A traNe udAharaNamAM laghu dhAtvakSara paramAM hovAthI pUrvanAM svarano ? thayo che. eja pramANe yu-ayIvatuM, -nIravatuM, -atItravatuM, q pIpavat thaze. nayunIti vi? satata = teNe cholAvyuM. tau tanUkara (571) sAdhanikA 3-4-58 mAM jaNAvela avIrat pramANe thaze. paNa ahIM vRddhino abhAva hovAthI 4-3-51 ane 4-2-35 sUtra nahIM lAge. tathA takSa mAM zna e saMyogavALo akSara hovAthI tenI pUrvano ta e gurU akSara che tethI A sUtrathI sanvat kArya paNa nahIM thAya. viceva - avamata = teNe IcchA karI. mU rtI (789). sAdhanikA 3-4-58 mAM karelI che. ahIM laghu dhAtvakSara che. pratyaya che. paNa tenI pUrvamAM uga pratyaya nathI tethI A sUtrathI sanvat kArya thayuM nathI. asamAnattopa Drati lim ?. mathat = teNe kahyuM. kathaLavAvayapravadhe (1880) tha+DuM - gupyio . 3-4-17 thI fban pratyaya. tha - mata: 4-3-82 thI anya ma no lopa. tha+ - ri-tA. 3-3-11 thI 9 pratyaya. tha+ - . 4-4-29 thI mad Agama. atha+4+t - fr-fzra... 3-4-58 thI 3 pratyaya. tha+4+s - kAza... 4-1-2 thI Agha ekasvarAMza kitva. vithi++- 4-1-46 thI pUrvanAM no . athar - mniTa 4-3-83 thI no lopa athar - virAne vA 1-3-51 thI 8 no t. Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 259 ahIM laghu dhAtvakSara che. OM pratyaya che tenI pUrvamAM khi pratyaya paNa che. paNa hratha dhAtumAM rahelAM 6 no (samAnano) lopa thayelo che tethI A sUtrathI sanvat kArya thayuM nathI. laghordIrgho'svarAdeH / 4-1-64 artha:- 6 pratyaya 52mAM che jene evo khi pratyaya para chatAM dvitva thaye chate svarAdi dhAtuone varjIne anya dhAtuomAM samAnano lopa thayo nathI tevA dhAtuono pUrvano laghusvara laghudhAtvakSara paramAM hote chate dIrgha thAya che. vivecana - (1) at = teNe karAvyuM. sAnikA 3-4-58 mAM karelI che. laghudhAtvakSara paramAM hovAthI 4-1-63 thI sattvat kArya thavAthI sanyasya 4-1-59 thI pUrvanAM a no rU thayo. ane te rU laghusvara hovAthI A sUtrathI dIrgha thayo. = nayoiita vhim ? avidhAt = teNe zabda (avAja) karAvyo. vavaLarAddhe (271) sAdhanikA avIt pramANe thaze. paNa vRddhino abhAva hovAthI 4-3-51 ane 4-2-35 sUtra nahIM lAge. ahIM vana thI pUrvamAM ci mAM rahelo rU e saMyogavALA akSaranI pUrve hovAthI guru che tethI A sUtrathI pUrvamAM laghusvara na hovAthI dIrgha thayuM nathI. asvarAveriti vim ? gaurjunavat - teNe DhaMkAvyuM. -mAne (1123) nu+rU - prayo.... 3-4-20 thI nit pratyaya. nu+rU+ - vi-tAr... 3-3-11 thI 6 pratyaya. nuM+3+3+r - ni-tri... 3-4-58 thI 6 pratyaya. nunu+3+4+ - svarAve... 4-1-4 thI ekasvarI dvitIyaaMza dvitva. aununu+3+4+ - svarAve... 4-4-31 thI 6 nI vRddhi bhau. saunuMnau+3+a+ - nAmino... 4-3-51 thI tu nAM 3 nI vRddhi sau. saunuMnA+3+a+ - ovauto... 1-2-24 thI au no Av. saunuMnAvat - peniTi 4-3-83 thI 5t no lopa. baunuMnavat - 3pAnya... 4-2-35 thI upAnya svara hrasva. Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 aurjunavat - -vaLa. 2-3-63 thI 6 no [. junavat - a. 1-3-31 thI ju hinda. maurjunavat - virAme vA 1-3-51 thI 6 no tu. ahIM svarAdi dhAtu hovAthI ladhu dhAtvakSara paramAM hovA chatAM pUrvanAM laghu svarano dIrgha Adeza A sUtrathI thayo nathI. - mR tva-patha-pra-TU-spoTa . 4-2-66 artha:- 3 pratyaya paramAM che jene evo pratyaya para chatAM dhitva thaye chate samAnano lopa thayo nathI tevA mR, , , prathuM, tuM ane sparzI dhAtuonAM pUrvanAM svarano ma thAya che. vivecana - (1) amarat = teNe smaraNa karAvyuM. graM-vattAyAm (18) mR+DuM - prayo... 3-4-20 thI uga pratyaya. mAri - nAmano... 4-3-51 thI 8 nI vRddhi mAmAra+n - dri-tA... 3-3-11 thI r pratyaya. mari+3+t - fr-fa. 3-4-58 thI 3 pratyaya. mRtmari+ - .... 4-1-ra thI Adya ekasvarAMza hindu. kRSNAgni +n - vyagnana... 4-1-44 thI anAdivyaMjana | no lopa. samAra+e+t - RtoDat 4-1-38 thI pUrvanAM sra no . sasparijhal - pad. 4-2-24 thI svara hasva. asmari+3+m - . 4-4-29 thI mad Agama. samad - neniTi 4-3-83 thI | no lopa. amarat - virAme vA 1-3-51 thI TU no tu. ahIM paNa " yaskRtaMvAryatatsasthAniva" A nyAyathI dhitvanAM prasaMge mA nuM dvitva na thatAM mR dhAtunuM ja dvita thayuM che. eja pramANe.. (2) at = teNe Adara karyo. hUMphata-mAre (1466) sAdhanikA sismarat pramANe thaze. paNa 4-1-44 sUtra nahIM lAge. (3) mahatvaran = teNe utAvaLa karAvI. bilvari-sadhdhane (1010) Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sAdhanikA basasmara pramANe thaze. paNa 4-1-44 ane 4-1-38 sUtra nahIM lAge ane kRti 4-3-50 thI vRddhi thaze. (4) pauthat = teNe prasiddha karAvyuM. ftha-prathAne (1003) sAdhanikA sismarat pramANe thaze. paNa 4-1-38 sUtra nahIM lAge ane sthiti 4-3-50 thI vRddhi thaze. (5) samagraMvat = teNe mardana karAvyuM. prati- (1004) sAdhanikA sismarat pramANe thaze. paNa 4-1-38 sUtra nahIM lAge ane sthiti, 4-3-50 thI vRddhi thaze. atarat = teNe DhaMkAvyuM. tu-mIchAne (1521) sAdhanikA samarat pramANe thaze. paNa 4-1-44 sUtra nahIM lAge ane dUrva: 4-1-39 thI kiva thayA pachI pUrvanAM stano 2 hasva thaze. bapore... 4-1-45 thI pUrvanAM oN nAM s no lopa thaze. tathA A dhAtu ghaTAdi na hovAthI 3panca... 4-2-35 thI upAjya mA no hrasva ma thaze. (7) bApAt ja teNe grahaNa karAvyuM. zi-praphaLaste gayo: (1842) sAdhanikA masamarat pramANe thaze. paNa 4-1-44 ane 4-1-38 sUtra nahIM lAge ane bapo. 4-1-45 thI pUrvanAM nAM s no lopa thaze. tathA A dhAtu ghaTAdi na hovAthI 3pAjya... 4-2-3pa thI A upAjya mAM no hrasva na thaze. vA veSTa-greSTa ! 4-2-66 artha- 8 pratyaya paramAM che jene evo Li pratyaya para chatAM dvitva thaye chate ' samAnano lopa thayo nathI tevA veSTra ane veSTra dhAtuonAM pUrvanAM svarano a vikalpa thAya che. vivecana - (1) savaveSTa, vivet = teNe vIMTAvyuM. veSTi-veNane (673) sAdhanikA basasmarat pramANe thaze. paNa 4-3-51, 4-1-44, 4-138 ane 4-2-24 sUtra nahIM lAge. ane praveveTar thayA pachI Trasva: 4-1-39 thI pUrvanAM pa no DuM thavAthI viveBt rUpa thaze. teno A sUtrathI na thavAthI mavaveet thaze. eTale vikalpa na thato hovAthI be rUpa thaze. Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 (2) vivecha, vivet = teNe ceSTA karAvI. veSTi-veSTAyAma (670) sAdhanikA savaveSTa, viveSThat pramANe thaze. I ca gaNaH / 4-1-67 artha- 3 pratyaya paramAM che jene evo fNa pratyaya para chatAM dvitva thaye chate - TLa dhAtunAM pUrvanAM svarano chuM ane 3 Adeza thAya che. vivecana - manIyA, manakALa = teNe gaNAvyuM. - saMdhyAne (1874) sAdhanikA 4-1-63 mAM karela avAthat pramANe thaze. paNa 4-1-46 ne badale horna: 4-1-40 thI pUrvanAM no gU thaze. te pachI A sUtrathI dIrgha chuM ane A thavAthI be rUpa thaze. "rU vI Tr:" A pramANe sUtra kare to sakArAtta evA TLa dhAtunAM samAnano lopa thavAthI vikalpapakSe manAvat rUpa siddha thAta paraMtu rUDhi gaNapAThamAM na dhAtu akArAnta hovAthI tenA samAnano lopa thayo hoya to satvakArya ane dIrghatva prApta nathI. gar anitya hovAthI bin nAM yogamAM ja jaLa dhAtu nakArAnta che. ane gar nAM . abhAvamAM nakArAnta no paNa abhAva hovAthI eka ja manAtuM rUpa thAta. tethI A sUtrathI kAra ane prakAra banne karyA che. mAveza parIkSAyAm ! 4-2-68 artha - parIkSAmAM dhitva thaye chate pUrvanAM Adi mAM no A Adeza thAya che. vivecana - (1) gADuM: = teoe khAdhuM. maheM-pakSo (1059) atram - ... 3-3-12 thI 3n pratyaya. 3{ - krirdhAtu... 4-1-1 thI dhAtu dvita. ' jhADa - vyarna.. 4-1-44 thI anAdivyaMjana Tu no lopa. gAma - A sUtrathI pUrvanAM ka no A. bApu - samAnAnAM.. 1-ra-1 thI mA+=mA. so, pAnDe.. thI mADuM: thaze. (2) mAratuM: = teo be gayA. tra-prApane patI va (ra6) sAMdhanikA 4-1 1 mAM karela vatu: pramANe thaze. paNa 4-1-46 sUtra nahIM lAge ane Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gayo - 263 A sUtrathI pUrvanAM no mAM thaze. samAnAnAM... 1-2-1 thI mA+=mA thaIne mAratuM: siddha thaze. ati vim ? yuH = teo gayA. huM to (1075) rU+san - navuM... 3-3-12 thI 3s pratyaya. rU+san - dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. yum - rUH ra-1-51 thI rU no rUm Adeza. have pachInI sAdhanikA : pramANe thaze. ahIM dIrthanI ane rUr nI bannenI prApti che. paraMtu "vArtAprAkRta vatIyaH" e nyAyathI pahelAM phaLa: ra-1-51 thI rUd karavo. ane pachI samAnAnAM... 1-2-1 thI dIrgha karavuM. ahIM AdimAM nathI rU che tethI A sUtra lAgyuM nathI. che A sUtra supAca... 2-1-113 nuM apavAda sUtra che. manAto nazAnta travAda-saMyogI / 4-2-66 . artha:- parIkSAmAM dvita thaye chate RkArAdi dhAtunAM, sara dhAtunAM ane saMyogAnta A dhAtunAM pUrvanAM no ( nAM sthAne thayelAM A sivAyanAM ma no) - gA thAya che. ane e karAelAM mA ne atte - Agama thAya che. | vivecana - (1) vRdhuH = teo vadhyA. RdhUm (1186), eNpUruM (1306) vRddha. R3m - ... 3-3-12 thI 3N pratyaya. zradhuram - diMrdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. Dha2-3m - ena4-1-44 thI anAdivyaMjana 6 no lopa. majhadhum - RtoDat 4-1-38 thI pUrvanAM R no . nRdhum - AsUtrathI pUrvanAM 35 no mA ane 1 Agama. so, patAne.... thI mAtRdhu. thaze. (2) mAnaze = te vyApta thayo. maTi vyApI (1314) sAdhanikA 4-1 68 mAM jaNAvela pramANe thaze. paNa 2-1-72 ane 1-3-53 sUtra nahIM lAge ane an AtmapadI hovAthI 3-3-12 thI Atmapadano pratyaya lAgaze. ane A sUtrathI ma no bA ane na Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ no Agama thaze. (3) AnA te bolyo, teNe mAliza karI, te gayo. saup-vyattiprakSaLa-tiSu (1488) sAnikA 3-4-48 mAM jaNAvela Anartta pramANe thaze. RdAdIti kim ? Ara = - R+a v... 3-3-12 thI dh pratyaya. RR+a dvirNatu... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. aR+a RRto't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no a. aAra nAmino... 4-3-51 thI RR nI vRddhi Ar AAra asyAre... 4-1-68 thI pUrvanAM Ja no A. Ara samAnAnAM... 1-2-1 thI AJa=JA. ekalo RR dhAtu Adi antavALo hovA chatAM paNa tenuM grahaNa nahIM thAya kemake attvanuM kathana karIe to Rtvi nathI ane AdinuM kathana karIe to zrRvantatva nathI tethI RR che AdimAM ja jene evuM avadhAraNa karavAthI ekalA RR dhAtunAM pUrvanAM a~ no A A sUtrathI thayo nathI. - - - - 264 = - anAta kRti vim ? Ao = teNe lAMbu karyuM. AchuM-AyAne (123) Andhra - 3ti:... 4-4-98 thI 6 Agama. And - nAM... 1-3-39 thI 6 no b. AJch+a ... 3-3-12 thI dh pratyaya. AjgyA+ga - dirdhAtu:... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. JaJA+ga - vyAna... 4-1-44 thI anAdivyaMjana s-ch no lopa. aAJcha hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. - te gayo. AJcha samAnAnAM... 1-2-1 thI 6+Ja=mA. ahIM pUrvanAM A no a thayelo hovAthI te 6 no A sUtrathI A thayo nathI A na thayo eTale s no Agama paNa thayo nathI. Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * mU-poraDuta . 4-2-70 artha- parIkSAmAM kiva thaye chate mU ane van dhAtunAM pUrvanAM svarano anukrame prakAra ane kAra thAya che. vivecana - (1) vamUrva = te thayo. sAdhanikA 3-4-46 mAM jaNAvela sAsvamUtra mAM vamUva pramANe thaze. (2) suvIpa = te UMdhyo. vizvapa-ve (1088) sAdhanikA 3-4-46 mAM jaNAvela upara pramANe thaze. ane A sUtrathI pUrvanAM sa mAM rahelAM e no 3 thaze. susvIpa thayA pachI nA.. ra-3-15 thI huM no 6 thavAthI suvApa thaze. ahIM dhAtupAThamAM dhva, dhAtu che teno 5: so... 2-3-98 thI svapU thayelo che tethI te kRta sakAra hovAthI 2[3-15 thI paMkAra thayo che. parokSAyAmitveva - vumUti = te thavAne icche che. ahIM san para chatAM | kiva thayela che. tethI A sUtrathI pUrvanAM svarano A Adeza thayo nathI. - cA-the-dha-vyatti-vyathA 4-2-72 artha:- parIkSAmAM dhitva thaye chate cA, be, tradhu, vyar ane cam dhAtunAM 'pUrvanAM svarano DuM Adeza thAya che. - vivecana - (1) ninya = te ghaTyuM. cAM-hAnI (15ra4) sAdhanikA 4-1 39 mAM jaNAvela upa pramANe thaze. gregnana... 4-1-44 thI anAdivyaMjana | no lopa thaze. pachI A sUtrathI pUrvanAM ma no huM thavAthI nircA thaze. (2) vicAra = teNe DhAMkyuM. gaeN-saMvara (993) sama+- ... 3-3-12 thI pratyaya. sa+cce+- vyastha... 4-2-3 thI anya nAM mA no niSedha. sacece+ga - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu kitva. sa+vevya - ena4-1-44 thI anAdivyaMjana , no lopa. savincesa - dUrvA: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. vicai - nAmano... 4-3-51 thI 4 nI vRddhi che. Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 sam+vivyAya - dvaito... 1-2-23 thI 2e no ApyuM. saMnivyAya - saumu-mau... 1-3-14 thI r no anusvAra. saMvinyAya - yugati... 4-1-72 thI vi nuM tRt 3 thavAnI prApti hatI teno niSedha karIne A sUtra pUrvanAM rU svarano rU Adeza karyo. (3) vivyApa teNe vIMdhyuM. dhaMn-tADane (1157) . = vyadh+a pAr... 3-3-12 thI r pratyaya. vyadhya+36 - dirdhAtu... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. vavyadha vyAna... 4-1-44 thI anAdivyaMjana y-p no lopa. vivyadha A sUtrathI pUrvanAM 6 no rU. vivyAdha iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A. (4) vivyA6 = teNe kapaTa karyuM. vyavat-vyAkhIne (1432) sAdhanikA vivyAdha pramANe thaze. - (5) vivyathe = te bhaya pAmyo. vyathik-maya-calanauM: (1002) sAnikA vivyAdha pramANe thaze. ahIM 3-3-12 thI Atmanepadano chu pratyaya lAgaze. ane vRddhinI prApti na hovAthI 4-3-50 thI vRddhi nahIM thAya. yajAdi-vaz-vacaH sasvarAntasthA vRt / 4-1-72 arthaH- parokSAmAM dvitva thaye chate yajJa dhAtuonAM tathA vas ane var dhAtunAM pUrvanAM svarasahita aMtasthA pheMkAra, kAra ane kAra rUpa pratyAsatti (vRt) thAya che. varNonuM sAmIpya. vivecana - pratyAsatti varNAnAm sAmIpyaM y nuM sAmIpTa haiM hovAthI y nAM sthAne rU thAya che. i v nuM sAmIpya 3 hovAthI v nAM sthAne 3 thAya che. r nuM sAmIpya RR hovAthI r nAM sthAne RR thAya che. (1) yAna teNe yajJa karyo. sAnikA 4-1-37 mAM karelI che. (2) vAya = teNe vaNyuM. TraeNn-tanumantAne (992) te dhAtuno vervam 44-19 thI vay Adeza thayA pachI sAdhanikA vidyAdha pramANe thaze. paNa pUrvanAM svarasahita aMtaHsthA va no 3 A sUtrathI thaze. - ---- = Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (3) savAza te dIpyo. vaza-krAnta (1101) sAdhanikA vivyAdha pramANe thaze. paNa pUrvanAM svarasahita aMtasthA 3 no 3 A sUtrathI thaze. (4) vAva = te bolyo. vaghaM-mApa (1096) sAdhanikA vivyadha pramANe thaze. paNa pUrvanAM svarasahita aMtasthA ve no 3 A sUtrathI thaze. # vaNa dhAtunAM sAhacaryathI var dhAtu ari no ane TU no je var Adeza thAya che te grahaNa thaze. parantu puraddhi mAM je yunAdri gaNapAThamAM vat dhAtu che te grahaNa nahIM thAya. dara vayo huM 4--73 artha-ve dhAtunAM sthAne thayelAM vam nAM nuM vRta parIkSAmAM thatuM nathI. vivecana - karyuM: = teoe vadhyuM. ve+3 - ... 3-3-12 thI 3 pratyaya. va+3{ - ver 4-4-19 thI ve no vam Adeza. va4+3m - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu kitva. vava+3n - vyagnana... 4-1-44 thI anAdivyaMjana - ne lopa. 4m - yajJAdi... 4-1-7ra thI ve nuM vRt 3. 3yum - rUkma.. 4-3-21 thI 3n ne dvibhAva. 33yum - anAri. 4-1-79 thI dvitIya va nuM vRt. yum - amInAnAM... 1-2-1 thI 3+ =. soyA, paddAne... thI ; thaze. ahIM yajJAdi. 4-1-79 thI ve - ' ane huM baMnenA dhvanI prApti hatI temAM 6 nAM vRtano A sUtrathI niSedha thayo paNa va nuM vRta 4-1-79 thI ja thayuM che. pUrva zabdanI nivRtti thaI che. verA: I 4-2-74 artha:- attamAM na hoya to te dhAtunAM pUrvanAM aMtasthAnuM ke paranAM aMtasthAnuM vRta parIkSAmAM thatuM nathI. vivecana - vava = meM vayuM, teNe vadhyuM. sAdhanika 4-1-39 mAM jaNAvela Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 268 * pau pramANe thaze. At... 4-2-1 thI dhai dhAtunAM 5 no A thavAthI vA dhAtu thAya che. ahIM ve nuM vas thaeluM na hovAthI y antamAM nathI tethI A sUtrathI zrRt no niSedha thayo che. anya kRti vhim ? jIvAya = teNe vaNyuM. sAdharnikA 4-1-72 mAM jaNAvela che. ahIM vay Adeza thayelo hovAthI yanAvi... 4-1-72 thI pUrvanAM va nuM dhRt 3 thayuM che. vervar 4-4-19 sUtrathI te dhAtunuM vat vikalpe thAya che tethI jyAM var thAya tyAM vAya prayoga thaze. ane jyAM vap na thAya tyAM vau prayoga thaze. aviti vA / 4-1-75 artha:- c antamAM na hoya to te dhAtunAM pUrvanAM aMtasthAnuM ke paranAM aMtasthAnuM t avit parokSAno pratyaya para chatAM vikalpe thatuM nathI. teoe vaNyuM. vivecana - vavuH = ve+3s - v... 3-3-12 thI 3s pratyaya. vA+3m - sad... 4-2-1 thI anya 5 no A. vAvA+3s - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. vavA+us dUsva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. vavus - rUGet... 4-3-94 thI anya A no lopa. soha:, 2:pavAste... thI vavuM: rUpa siddha thaze. yajJAti... 4-1-72 thI no 3 ane yajJAti... 4-1-79 thI vA no rU thavAnI prApti hatI teno A sUtre vikalpe niSedha karyo. jyAre baMnenuM vR thaze tyAre vuH vavA+Das - sudhI upara pramANe. 33+3s - 4-1-72 ane 4-1-79 thI va-vA nuM vRt 3. 3Davus - dhAto... 2-1-50 thI dvitIya 3 no b. samAnAnAM... 1-2-1 thI 3+3=4. - Uvus sora:, :pavAste... thI bu: rUpa thaze. ahIM "vapnAtaMvatIyaH" e nyAyathI dvitva thayA pachI,pahelAM v Adeza thAya ane pachI samAna svarano dIrgha thAya. Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ki.va. 269 vai-ve dhAtunAM parokSAnAM rUpo. - e.va. 1.pu. 3ya,DavIya,vavI kavi, viva,vaviva ra.pu. Davaci,vavitha zu: karvatha: vevatha: 3.pu. savAya,vavI yag:, vatu: vavatuM: ba.va. yima, vima,vavimA thi, vaya,vavitha yuH kevuM:,vavuM: jyazca yapi / 4-1-76 artha:- yak pratyaya para chatAM cA ane ve dhAtunuM vRta thatuM nathI. vivecana - (1) anyAya = ghaTIne pra+nyA+vA - kvI.. pa-1-13 thI tthA pratyaya. prakhyAya - mana.. 3-ra-154 thI tvI no | Adeza. ahIM jA... 4-1-81 thI vA nAM cA nuM vRta rU thavAnI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo. (2) pravAya = vaNIne. mAt., 4-2-1 thI 3 dhAtunAM no A Adeza thayA pachI sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM yajJAddhi.. 4-1-79 thI - vA nuM vRta 3 thavAnI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo. vya: | 4-2-77 artha:- vat pratyaya para chatAM ce dhAtunuM vRt thatuM nathI. vivecana - (1) pravyAya = DhAMkIne. .. 4-2-1 thI be dhAtunAM no thayA pachI sAdhanikA 4-1-76 mAM jaNAvela kanyA pramANe thaze. - ahIM yanAri... 4-1-79 thI cA dhAtunAM cA nuM vRt r thavAnI prApti hatI teno A sUtra niSedha karyo. 4 tho vipa: uttarArtha: - 4-1-76 sUtrathI 4-1-77 sUtrane juduM banAvyuM te phakta tre dhAtune ja nIcenAM sUtramAM laI javA mATe. jo "vyaza pa" A pramANe sUtra banAvyuM hota to nIcenAM sUtramAM cA, ve ane ce traNe dhAtunI anuvRtti Avata. Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 270 saMparA / 4-2-78 artha:- yak pratyaya para chatAM sam ane ri upasargathI 52 2helAM vye dhAtunuM vikalpe vR thatuM nathI. (vikalpe vRta thAya che.) sArI rIte DhAMkIne. sAdhunikA 4-1-77 mAM vivecana - saMnyAya, saMvIya jaNAvela pravyAya pramANe thaze. ane jyAre vikalpapakSe dhRta thAya tyAre. sam+ +che+ + vA... 5-1-13 thI jvA pratyaya. sam+zreya sam+vyA+ya sa+viya - yajJAti... 4-1-79 thI vyA nAM yA nuM dhRt rU. saMviya - taumu-mau... 1-3-14 thI r no anusvAra. saMvIya vIrya... 4-1-103 thI anya vRt dIrgha. = (2) parivyAya, paritrIya = cAre bAjuthI DhAMkIne. sAnikA upara pramANe thaze. ahIM saMvIya ane parivIya mAM ghRt thAya tyAre te vRMt hrasva hovAthI hrasvastha... 4-4-113 thI no Agama thavAnI prApti che paNa antaranuM vaniAt e nyAyathI vRtanuM dIrgha karavuM e aMtaraMga kArya hovAthI pahelAM dhRt dIrgha thaze. ane dIrgha thayA pachI s nAM AgamanI prApti ja nathI. mana..... 3-2-154 thI tvA no yad Adeza. At... 4-2-1 thI be nAM rU no A. yajJAvi vaghe:biti| 4-2-76 artha:- kit pratyaya para chatAM yajJAti dhAtuonAM ane van dhAtunAM svara sahita aMtaHsthA rU, 3 ane RR rUpa vRta thAya che. vivecana - (1) phaijhu: = teoe yajJa karyo. sAdhanikA 4-1-73 mAM jaNAvela yu: pramANe thaze. 4-4-19 sUtra nahIM lAge. ane ahIM 4-1-72 thI ane A sUtrathI banne ya nuM vRt rU thaze. teoe vaNyuM. sAdhanikA 4-1-73 mAM karelI che. . teo bolyAM. sAdhanikA 4-1-73 mAM jaNAvela yu: = (2) yuH (3) vuH pramANe thaze. 4-4-19 sUtra nahIM lAge. jitIti vhim ? yakSINa = te yajJa kare. = Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 271 tha+mauSTa - WAt... 3-3-13 thI sIkha pratyaya. ya+sauSTa - vega:.. ra-1-96 thI 6 no . cakratISTa - moSa... 1-3-50 thI | no . pakSINa - nA. ra-3-15 thI { no pU. ahIM kit pratyaya paramAM hoya to ja ya nuM vRta rU thAya che. paNa sITa. pratyaya kintu na hovAthI A sUtrathI vRta thayuM nathI. zabdanI nivRtti thAya che. svarthiva ! 4-2-80 artha:- 6, 3 ane kintu pratyaya para chatAM svapU dhAtunA svara sahita aMtasthA ve nuM vRt 3 thAya che. vivecana - (1) sopute = te vAraMvAra ughe che. svI - vyagnanA.. 3-4-9 thI yak pratyaya. suSya - A sUtrathI 3 nuM vRta che. susu - sad. 4-1-3thI Agha ekasvarAMza kitva. sonuSya - mAluNA... 4-1-48 thI pUrvanAM 3 no guNa mo. sopu - nAga. 2-3-15 thI 6 no pu. te, zat pratyaya, tukAcA... thI rUpa siddha thaze. ahIM kRta sakAra hovAthI ra-3-15 thI { no 6 thayo che. (2) madhupat = teNe ughADyo. 4+$ - prayo... 3-4-20 thI " pratyaya. svarUd - dri-tA... 3-3-11 thI Hi pratyaya. svarU++ - fr-fzra.. 3-4-58 thI 3 pratyaya. supa+3+ - AM sUtrathI ve nuM vRt 3 suvi+5+t - nAza.... 4-1-ra thI Adya ekasvarAMza dvitva. basusupa+5+ - a. 4-4-29 thI mad Agama. asupa+mad - sadho... 4-3-4 thI 3 no guNa che. Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 272. susupa+3+ - 3pAnca... 4-2-3pa thI mo nuM hrasva 3. susupa+n - asamAna... 4-1-63 thI hu ne sanvarbhAva. anUsupa+4+ - no... 4-1-64 thI ; no 3 dIrgha. sUsupa - beniTi 4-3-83 thI fr[ no lopa. masUvupa - nA.... 2-3-15 thI 6 no pu. masUvupat - virAme vA 1-3-51 thI TU no tu. (3) suSuptati = udhavAne icche che. svapU+sa - tuma.. 3-4-21 thI san pratyaya. svapna - vi. 4-3-3ra thI san ne kiDvarbhAva. suNa - A sUtrathI ve nuM vRta 3. susupta - san... 4-1-ra thI Agha ekasvarAMza hita. suSaNa - nAga... ra-3-15 thI s no . tiva, zat pratyaya ane sucA... thI rUpa siddha thaze. dhviti vim ? svAti = te udhe che. ahIM vartamAnakALano ti pratyaya lAgelo che tethI A sUtrathI va no 3 thayo nathI. cA-vyatha: viti / 4--82 artha - ki-hit pratyaya para chatAM kyA ane vyadhu dhAtuno svarasahita aMtasthA vRta thAya che. vivecana - (1) nI yAt = te ghaTe. cA+cAtuM. ahIM vecAt pratyaya AzIrvAdano lAgyo che te kit che tethI A sUtrathI jI nAM nuM vRta rU thavAthI unayAt thayuM. ane hI.. 4-1-103 thI anya vRta. dIrgha thavAthI nIyAs thaze. (2) nAti = te ghaTe che. sthAti. jyAre 3-4-79 thI nA pratyaya ane e nA pratyaya avizit hovAthI uzavit 4-3-20 thI vid thAya che tethI A sUtrathI khyA nAM yA nuM vRta rU thavAthI binati thaze. ahIM anya vRta hovAthI 4-1-103 thI dIrgha thaze ane dvAre... 4-2-105 thI hrasva thAya che. Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 273 (3), vidhyAt = te vIMdhe. sAdhanikA nIyA pramANe thaze. paNa vidhU thayA pachI temAM je rU thayo che te anya vRta na hovAthI 4-1-103 thI * dIrgha nahIM thAya. (4) vidhdhati = te vIMdhe che. dhuti. vivAre... 3-4-7ra thI 5 pratyaya ane e tha pratyaya avizit hovAthI zivit 4-3-20 thI fkarvad thAya che tethI A sUtrathI vyadhu nAM ya nuM vRta rU thavAthI vidhdhati thaze. vihetIti vim ? cAtA = te ghaTaze. zraddhA = te vIMdhaze. ahIM tharUnIno tA pratyaya che. te kintu ke phi na hovAthI A sUtrathI vRta thayuM nathI. - vyavoDana i 4--2 artha:- pratyayane varjIne kita ke Dit pratyaya para chatAM vyar dhAtuno svara sahita aMtasthA vRt thAya che. vivecana - vinaMti ra te kapaTa kare che. vya+4+ti. ahIM tA. 3-4 '81 thI za pratyaya lAgyo che te za pratyaya avizit hovAthI zivat 4-3-20 thI 'Divat thAya che. tethI A sUtrathI vyar nAM ya nuM vRt rU zaMvAthI vivati thaze. nati lim ? DavI: = atyanta kapaTI. 3 +m - 3MAhi no kam pratyaya. pasavyavU+gam - re.. 4-3-17 thI san ne DitvaMAva. sacen - sau... 1-1-18 thI pratyaya. DaravyavAn - asvA... 1-4-90 thI anya ma no mA. karavAn - vIrSa... 1-4-45 thI 4 no lopa. so, pAnDe... thI 3SyavA: thaze. ahIM sat pratyaya Dita che tethI A sUtrathI ya nAM vRta nI prApti hatI paNa sUtramAM karyuM pratyAyano niSedha che tethI A sUtra lAgyuM nathI. Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ra74 vazerayaGi / 4-1-83 artha:- ya pratyaya varjIne kintu ke hindu pratyaya para chatAM van dhAtuno svara sahita aMtasthA vRt thAya che. vivecana - (1) 34 = teo be icche che. vara-vAto (1101) vatam - tir... 3-3-6 thI tam pratyaya. vatam - uzavit 4-3-20 thI DiHva. . . 3+tam - A sUtrathI 8 nuM vRt 3. 3+{ - vanasR. 2-1-87 thI zuM no 6 34 - tavaNya. 1-3-60 thI 7 no Tu sopha, pItte... thI 3: rUpa thaze. 3kti = teo icche che. va[+gati. kti pratyaya hindu hovAthI A sUtrathI 3 no 3 thavAthI 3nta thaze. 3thati vima? vAvate = te vAraMvAra icche che. sAdhanikA 33-3 mAM jaNAvela pApate pramANe thaze. viruttItveva - vaSTi = te icche che. ahIM vartamAnano tivuM pratyaya che te vizitva che tethI A sUtrathI 3 no 3 thayo nathI. prada-dra-prazna-jI: I 4-2-84 artha - kintu ke hindu pratyaya para chatAM praduM vra, prar ane praN dhAtunAM svara sahita aMtasthA vRta thAya che. vivecana - (1) naDDa: = teoe grahaNa karyuM. pradI-35ne (1517). pra+kam - ... 3-3-12 thI 3N pratyaya. pra+sam - rUkma... 4-3-21 thI 3n kia. 3m - A sUtrathI 2 nuM vRt . pRvRdu - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu dvitva. JvRdum - zregnana... 4-1-44 thI anAdivyaMjana no lopa. dun - horna: 4-1-40 thI pUrvanAM | no . . , zAya che. Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 275 nadu. - RtoDat 4-1-38 thI pUrvanAM R no ga. soraDa, pA... thI naJduH thaze. (2) krAMti = te grahaNa kare che. ahIM je jyAre 3-4-79 thI nA pratyaya lAge che te avizit hovAthI zivat 4-3-20 Ditu che tethI A sUtrathI ra nuM vRta R thavAthI gRhRAti thaze. ane -9... - 3-63 thI 6 no | thavAthI vRddhAMti thaze. (3) vRA: = kapAI gayelo. sAdhanikA 2-1-88 mAM karelI che. vrasva- chedra (1341). vra ta - ppvat pa-1-174 thI te pratyaya. tRzrata - sa . 1-3-61 thI 6 no zu. vana - sUryatyA... 4-2-70 thI s no . vRthuna - A sUtrathI 2 nuM vRt 7 vR+7 - saMyoga.. 2-1-88 thI 6 no lopa. vRvana - veDa. ra-1-86 thI 2 no . vRm - -pR. 2-3-63 thI 7 no . fsa pratyayAdi kArya thavAthI vRkSA: thaze. (4) vRRRti = te kApe che. dravruti. sasya. 1-3-61 thI 6 no zuM na thavAthI vRti. ahIM je tA. 3-4-81 thI 4 pratyaya lAgyo che - te avizit hovAthI zivit 4-3-20 thI uDat thAya che. tethI A sUtrathI ra no R thavAthI vRzcati rUpa thaze. (5) pRSTha: = pAkelo. prasnat-pa (1316) praznata - ... pa-1-174 thI $ pratyaya. pra[+ta - saMyo... 2-1-88 thI 6 no lopa. mRta - A sUtrathI 2 nuM vRt . mRta - vanasRna... 2-1-87 thI 6 no 6. kRSTa - tevasya. 1-3-60 thI t no Tu fsa pratyayAdi kArya thavAthI pRSTa thaze. Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (6) bhRjjati = te 43 , te the che. bhrasj+ti - tiv... 3-3-6 thI tiv pratyaya. bhraz+ti - sasya... 1-3-61 thI s no z. bhrazj+a+ti - tudAde.... 3-4-81 thI. za pratyaya. bhrazj+ati - zidavit 4-3-20 thI za pratyaya Git. .. bhRzj+a+ti - mA sUtrathA ra nu vRt R. ... bhRjjati - tRtIya... 1-3-48 thI. z no j... (7) pRSTaH = pUchelo. prachaMt-jJIpsAyAm (1347) prach+ta - kta... 5-1-174 thI kta pratyaya. prachch+taM - svarebhyaH 1-3-30 thI. ch dvitpa. pracchata - aghoSe... 1-3-50 thI pUrvanA ch no c... praz+ta - anunAsike... 4-1-108 thI cch no z. praS+ta - yajasRja... 2-1-87 thI z no . . praSTa - tavargasya... 1-3-60 thI t no T.. pRSTa - bha. sUtrathI ra nu vRt R. . si pratyayA 12 vAya. pRSTaH thaze. , pRcchA = pU7. praccha sudhI 752 prabhArI thaze. praccha+a - bhidAdayaH 53-108 thI apratyaya. mA sUtrathI. raM no RthavAthI pRccha. At 24-18 thI Ap, samAnAnAM... 1-2-1 thI a A A thavAthI pRcchA thaze. vye-symoryngi| 4-1-85 artha:- yaG pratyaya 52 chata vye bhane syam dhAtuna s12 sahita aMtasthA vRt thAya che. viveyana - (1) vevIyate = te. vAraMvAra DhAM che. vye+ya - vyaJjanA... 3-4-8 thI yaG pratyaya. viya - mA sUtrathI ye nu vRt i. vIya - dIrgha... 4-1-103 thI antya vRt hoI. Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 277 vIvIye - sana. 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza vi. vevI - -TLA..... 4-1-48 thI pUrvanAM huM no guNa . te pratyaya, za, sucA.. vevI te rUpa thaze. (2) lesinIti = te vAraMvAra avAja kare che. amU-zabde (387), caya - caznanA... 3-4-9 thI ya pratyaya. sigya - A sUtrathI ya nuM vRta rU. sisa) - . 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza vi. sI - -puNA..... 4-1-48 thI pUrvanAM rU no guNa i. lesana - vidunaM. 3-4-14 thI yak no lopa. sim+ti - tivuM. 3-3-6 thI jItavuM pratyaya. simIti - yak. 4-3-64 thI t Agama. yati ?i vyati = te DhAMke che. ahIM vartamAnAno tiv pratyaya lAgyo che. pratyaya nathI tethI A sUtrathI ve nuM vRta thayuM nathI. A rIya vI. 4-2-86 artha:- ya pratyaya para chatAM vAl dhAtuno vI Adeza thAya che. vivecana (1) veIte = te vAraMvAra pUjA kare che. vA-pUnA nirImano: (917) vAyunya - vyagnanA... 3-4-9 thI ya pratyaya. . . vakIya - A sUtrathI vAyu no vI Adeza. have pachInI sAdhanikA 4 1-85 mAM jaNAvela vevIyate pramANe thaze. (2) zItaH = teo be vAraMvAra pUjA kare che. vAyu, A sUtrathI zrI Adeza thavAthI ya, have pachInI sAdhanikA 4-1-85 mAM jaNAvela simIti pramANe thaze. paNa zam 4-1-46 thI pUrvanAM cha no 2 thaze. 4-3-64 sUtra nahIM lAge. ane ahIM tenuM pratyaya lAgaze. so, pAnDe... thI 2%ItaH thaze. che "vAya: vI" sUtramAM kI e pramANe dIrgha nirdeza karyo che te vastuvanta mATe ja karyo che. e pratyaya para chatAM to tIrSa... 4-3-108 thI Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 278 - dIrthanI prApti hatI ja. ditye hai ! 4-2-87 artha:- jitva viSayamAM de dhAtuno svara sahita aMtasthA vRt thAya che. vivecana - gudUSati = te spardhA karavAnI IcchA kare che. hai-spardhAzadyo: (993) saeNkasa - tumae. 3-4-21 thI san pratyaya. dura - A sUtrathI ve nuM vRt 3 dUna - rU.. 4-1-103 thI anya vRt dIrtha. dUdUta - san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza kitva. duhUma - dU4: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. guhUH - ThornaH 4-1-40 thI pUrvanAM sno nuM. guhUpa - nAkhya... 2-3-15 thI { no 6. tir zat sukAyA... 2-1-113 gudUSati thaze. duni ! 4-2-88 artha- 3 pratyaya ane san pratyaya paramAM che jene evo ja pratyaya para chatAM hai dhAtuno svara sahita aMtasthA vRt thAya che. vivecana - (1) anUhavat = teNe homa karAvyo. hai - prayoche... 3-4-20 thI [ pratyaya. hrIM+rU - mA... 4-2-1 thI 9 no A. hrIM+{+ - hitA"... 3-3-11 thI di pratyaya. hrIM+DuM+4+t - fo-fzra. 3-4-58 thI 3 pratyaya. durUMka+- A sUtrathI vA nuM vRta 3 daur3a+4+ - nAmano... 4-3-51 thI 3 nI vRddhi gau. hAvi+gar - goto.. 1-2-24 thI grI no A. duhAvi+gar - kAza. 4-1-2 thI Agha ekasvarAMza dvitva. - Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ '279 muvijha - Thorna: 4-1-40 thI pUrvanAM Tu no . * guphAvat - beniTi 4-3-83 thI fr[ no lopa. . guhAvat - a. 4-4-29 thI mad Agama. anuvad - prAga.. 4-2-36 thI upAjyasvara hRsva. anuha - samAna... 4-1-63 thI sanvarbhAva. anUdava - to... 4-1-64 thI 3 no 3 dIrgha. nUhavat - virAne vA 1-3-51 thI Tu no t. ahIM ja pratyayathI paramAM 3 pratyaya che tethI A sUtrathI vA nuM vRta 3 thayuM che. 4-2-36 thI hava na thAya tyAre gudAvat thaze. (2) gudAyiSati = te homa karAvavAnI IcchA kare che. sAdhanikA 4-1 60 mAM karelI che. ahIM bi pratyayathI paramAM san pratyaya che. tethI A sUtrathI vA nuM vRt 3 thayuM che. DasanIti jhin? DhIyati = homa karAve che. ahIM pratyaya lAgyo che. paNa tenI paramAM 3 ke sana pratyaya nathI tethI A sUtrathI vRta thayuM nathI. sUtramAM ja viSaye e pramANe viSaya saptamI karyuM che. tethI paI-zA.... 4-2-20 thI prApta thakArano bAdha karIne vRt thaze. ane vRta thayA pachI thakAra na thAya. kemake .... 4-2-21 thI thatAM 5 Agamano bAdha karIne vakAra karyo che tethI sAkArathI ja pravRtti thAya che mATe huM . thayA pachI 4-2-20 thI vakAra Agama nahIM thAya. zreryA. 4-2-82 artha-De pratyaya ane san pratyaya paramAM che jene evo ja pratyaya para chatAM fzva dhAtuno svarasahita aMtasthA vRt vikalpa thAya che. : vivecana - (1) zrIvat = teNe vadhAryuM. sAdhanikA 4-1-88 mAM jaNAvela anUhavat pramANe thaze. paNa ahIM 4-2-1 ane 4-1-40 sUtra nahIM lAge ane 4-2-36 ne badale 4-2-3pa lAgaze. jyAre A sUtrathI vRta na thAya tyAre... Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 280 (2). azizvayat = te vAyu. zvi-i-and sudhI 352 prabhArI thaze... zvai+i+a+d - nAmino.... 4-3-51 thI i nI vRddhi ai. . zvAyi+a+d - edeto... 1-2-23 thI ai no Aya. zvizvAyi+a+d - AdyoMza... 4-1-2 thI mAgha me42122|| dvitpa. zizvAyi+a+d - vyaJjana... 4-1-44 thI manAvyina v no to5. azizvAyi+a+d - aD... 4-4-28 thI aTa mAgama... .. azizvAyad - NeraniTi 4-3-83 thI Nig no dopa. azizvayad - upAntya... 4-2-35 thI. upAntya 12 spa... azizvayat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. .. zuzAvayiSati = qAravAnI 67 43 cha. sApani 4-1-60 mAM 4||vel. juhAvayiSati prabhArI thaze. 545 4-2-1 bhane 4-1-40 sUtra nahIM lAge. jyAre A sUtrathI vRta na thAya tyAre zizvAyayiSati = qdhArapAnI 77 43 che. zvi+i - prayokta... 3-4-20 thI Nig pratyaya. zvi+i+sa - tuma... 3-4-21 thI san' pratyaya. zvai+isa - nAmino... 4-3-51 thI. i nI vRddhi ai. zvAyisa - edaito... 1-2-23 thI. ai no Aya. zvizvAyisa - san... 4-1-3 thI mAdha meM svayaM dvitva.. zizvAyisa - vyaJjana... 4-1-44 thI manAvyaM4na v no yo5. zizvAyi+isa - stAdya... 4-4-32 thI. iT. zizvAye+isa - nAmino... 4-3-1 thI i no gu. e. zizvAyayisa - edaito... 1-2-23 thI e no ay. zizvAyayiSa - nAmya... 2-3-15 thI. s no S.. tiva, zav, lugasyA... thI. zizvAyayiSati 35 thaze. vA prokssaa-yngi| 4-1-90 / artha - parokSAnAM pratyaya temaja yak pratyaya paramAM hote chate %i dhAtuno Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * 281 svarasahita aMtasthA vRta vikalpa thAya che. vivecana - (1) va = gayo. sAdhanikA 4-1-1- mAM karelI che. A sUtrathI jayAre bRta na thAya tyAre... (2) zizcaya = gayo, vadhyo. sAdhanikA 3-4-46 mAM jaNAvela pAva pramANe thaze. paNa 4-3-51 thI rU nI vRddhi che ane 1-2-23 thI che no mAryuM thaze. (3) zIzu te = te vAraMvAra vadhe che. - + - vyagnanA... 3-4-9 thI ya pratyaya. zu - A sUtrathI vi nuM vRta 3. zya - TI. 4-1-103 thI anya vRt dIrtha. te-zava pratyaya, sumasyAthI chUyate thaze. A sUtrathI vRta na thAya tyAre.. (4) zethI te = te vAraMvAra vadhe che. _- nA... 3-4-9 thI yak pratyaya. fzcaya - sana. 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dhitva. zizcaya - vyasta4-1-44 thI anAdivyaMjana - no lopa. te zat pratyaya, sucA... thI zathiyate thaze. aviparIkSAmAM dhyA. 4-3 21thI kirvad thavAthI thanA. 4-179 thI dhvanI prApti hatI ane viparokSAmAM tathA yak pratyayamAM vRtnI prApti na hatI. te bannemAM vikalpa vRtnI prApti karI. ' thAya: pI 4-2-22 artha-parokSAnAM pratyaya ane huM pratyaya para chatAM gAya dhAtuno paNa Adeza na thAya che. vivecana - (1) ApaNe = te vadhyuM. maurye vRddhI (805) gAthA - ... 3-3-12 thI 4 pratyaya. mApI+U - A sUtrathI thAt no paNa Adeza. ApIvIpa - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu dhitva. thI 4 pratyaya. . Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282 - mApapI+- dU: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. mApiNe - yoDane... 2-1-56 thI { no . (2) pItaH = teo be vAraMvAra vadhe che. mANA+- zregnanA... 3-4-9 thI ya pratyaya.. mArIyA - A sUtrathI thAt no pI Adeza. bIpIpIca - sa. 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dhitva. bApIya - ... 4-1-48 thI pUrvanAM DuM no . bApepI - vahunaM. 4-1-14 thI ya no lopa. vartamAnA tat pratyaya, so: pavAne.. thI mApavItaH thaze. 4 pI e pramANe dIrgha nirdeza stuvanta mATe karyo che. kemake ya pratyaya para chatAM tIrSa.. 4-3-108 thI dIrgha thAya ja che. : jIyonupasayA 4-2-22, artha-jI ane jIvatu pratyaya para chatAM anupasarga thAt dhAtuno pI Adeza thAya che. vivecana - pInanuM pInavanuM muhum = vadheluM mukha, jADuM thaI gayeluM mukha yA+ta - atyatha... 5-1-11 thI che pratyaya. pati - A sUtrathI thAt no pala Adeza. pIna - mUlyA.... 4-2-70 thI 7 no 7. 1-1-18 thI 5 1-4-57 thI 6 nAM ma no lopa thavAthI pInanuM thaze. ane pachInavat mAM ru... pa-1-174 thI jIvatuM pratyaya thaze. anupati lim ? prathAno : = vadhelo megha. prakhyAta - ru... pa-1-174 thI che pratyaya. prakhyAta - cyo. 4-4-121 thI 2 no lopa. prathAna - sranA. 4-2-71 thI 7 no . si, so, pAne.. prasthAna thaze. ahIM pra upasarga sahita gAyuM dhAtu hovAthI A sUtrathI thAt no pI thayo nathI. Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 283 AGo'ndhUdhasoH / 4-1-93 artha:- ane hravatu pratyaya 52 chatAM andhu (kuvo) ane dham (stana) arthamAM vartatAM A upasarga pUrvaka vyAy dhAtuno pa| Adeza thAya che. vivecana - (1) ApIna: andhuH = moTo kuvo. AvInam dha: = moTuM stana (AMcaLa) sAnikA 4-1-92 mAM jaNAvela paunam pramANe thaze. andhUdhasoriti kim ? ApyAnaH candraH vadhelo - pUrNa (pUnamano) candra. sAdhanikA 4-1-92 mAM jaNAvela prapyAna: pramANe thaze. ahIM antu ke s artha na hovAthI A sUtrathI plAy no pau thayo nathI. - AGa eveti niyamAMt prapyAna: andhu:, paridhyAnam jhaMdha: - ahIM andhu ane dham artha hovA chatAM A upasarga pUrvaka vyAy dhAtu na hovAthI A sUtrathI plAy no pa| thayo nathI. sAdhunikA 4-1-92 mAM jaNAvela prapyAna: pramANe thaze. - AyaH ii vA| 4-2-14 artha:- OM ane vatu pratyaya para chatAM spAy dhAtuno strI Adeza vikalpe thAya che. . - vivecana - (1) RIta:, `oItavAn = vadhelo. spAyar - vRddhI (804) 51-174 thI -jIvatu pratyaya, A sUtrathI y no au Adeza thavAthI oIta, oItavat banaze. si,. soha:, ra:pavAste... lAgavAthI oItaH prayoga thaze. ane RItavAn 4-2-67 mAM jaNAvela hRtravAn pramANe thaze.jyAre ii Adeza na thAya tyAre... (2) ta:, tavAn = vadhelo. 5-1-174 thI i-Rvatu pratyaya thaze. praznamaH svaH strI| 4-2-1 artha:- 6 ane hravatu pratyaya para chatAM praznam (baMne sAthe) upasaMrgapUrvaka svai dhAtuno strI Adeza thAya che. vivecana - prasaMstIta:, prasaMstItavAn sapAte-zabde 6 (40) prasam+styai+ta = = bhego thaI gayo, avAja karyo. svai chaeN... 5-1-174 thI o pratyaya. Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284. pra tIta - A sUtrathI lai no tI Adeza. prasaMtIta - zia. 1-3-40 thI 6 no anusvAra. fsa, so, rAte thI prasaMtIta: banaze. e ja pramANe prasaMtItavA. prama rUti vim ? saMprasthAna: = avAja karyo. saMpra+rcata - ru. 5-1-174 thI $ pratyaya. saMprata - mA... 4-2-1 thI anya re no mA. saMprasthAna - vyagnanA... 4-2-71 thI te no .. fsa, sopha, pItte... saMprasthAna thaze. ahIM prasan ne badale saMga che tethI A sUtrathI lai no tI Adeza thayo nathI. prAt tazca mo vA / 4-1-96 artha che ane jIvatuM pratyaya para chatAM phakta , upasargathI ja paramAM rahelAM cai dhAtuno tI Adeza thAya che. ane $ vatu nAM te na ma vikalpa thAya che. vivecana - prastIta:, pratItavAnuM = bhego thayo, avAja karyo. pa-1-174 thI $-pvatu pratyaya, A sUtrathI lai no tI Adeza thayo che ane jayAre ta no na thAya tyAre prastImA, prastImavAnuM prayoga thaze. zyaH zIrdravamUrti-sparze nazcA'sparze / 4-1-97 artha- mUrti = cim = ghaTTa thavuM te. vamUrti = dravanuM (pIgaLelAnuM) ghaTTa thavuM te. jI ane vadhu pratyaya para chatAM dravamUrti ane sparza arthamAM vartatAM thai dhAtuno zI Adeza thAya che. ane tenAM yogamAM asparza viSaya hoya to $-pvatuM nAM te no te thAya che. vivecana - (1) zIna, zIvat kRtam = thIjI gayeluM ghI. aitI (606) pa-1-174 thI 4-jIvatuM pratyaya, A sUtrathI OM dhAtuno zI Adeza ane ahIM ghI thIjI gayuM che temAM sparzanI jarUra nathI tethI asparza viSaya hovAthI zI nAM yogamAM jI-pvatuM nAM te no na thayo che. (2) zIta vatate = ThaMDI che, zIta: vAyu = ThaMDo pavana. ahIM A sUtrathI Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 285 TM pratyaya para chatAM thai no zau Adeza thayo paNa ThaMDIno anubhava sparza vinA thaI zakato nathI. tethI jJa nAM yogamAM t no t thayo nathI. dravamUrtisparza iti kim ? saMzyAnaH vRzcikaH vIMchI saMkocAyo. sAdharnikA 4-1-95 mAM jaNAvela saMprasyAna: pramANe thaze. ahIM zItavaDe vIMchI saMkucita thayo che te dravamUrti ke sparzano viSaya banato nathI tethI A sUtrathI thai dhAtuno zau Adeza ane t no t thayo nathI. praaH / 4-o-18 artha:- haiM ane hravatu pratyaya para chatAM prati upasargathI para rahelAM vai dhAtuno zau Adeza thAya che. ane tenAM yogamAM hra-ovatu nAM s no maiM thAya che. = vivecana - pratizIna:,, pratizInavAn = zaradIthI pIDA pAmyo. sAdhanikA 41-97 mAM jaNAvela zInam, zInavat pramANe thaze. prati pUrvaka thai dhAtu rogamAM varte che tethI pUrva sUtravaDe au AdezanI prApti na hovAthI A sUtra banAvyuM. vA'bhyavAbhyAm / 4-1-99 artha:- haiM ane vatu pratyaya para chatAM ami ane ava upasargathI para rahelAM thai dhAtuno zo Adeza vikalpe thAya che. ane te zI nAM yogamAM asparza viSaya hoya to -havatu nAM sno v thAya che. vivecana - (1) mizIna:, mazInavAn = cAre bAjuthI thIjI gayelo. sAnikA 4-1-97 mAM jaNAvela zInam, zInavat pramANe thaze. vikalpapakSe jyAre thai no zo Adeza na thAya tyAre... 3 (2) amizyAnaM:, amiyAnavAn = cAre bAjuthI thIjI gayelo. sAnikA 4-1-95 mAM jaNAvela saMpratyAna: pramANe thaze. (3) avazInam, avazInavAn = thIjI gayelo barapha ke hima. sAdhunikA 41-97 mAM jaNAvela zInam, zInavat pramANe thaze. vikalpapakSe jyAre cai no zau Adeza na thAya tyAre... (4) avazyAnam himam, avazyAnavAn thIjI gayeluM hima ke barapha. sAdhanikA 4-1-95 mAM jaNAvela saMprasyAna: pramANe thaze. = Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 286 naMbara 1 ane 3 nAM udAharaNamAM sparzano viSaya nathI thIjI gayelI . vastune AMkhathI jovAthI khabara paDe che tethI A sUtrathI TM ane ovatu nA t no maiM thayo che. naMbara 2 ane 4 nAM udAharaNamAM t no maiM A sUtrathI nahIM thAya kemake asparzano viSaya hovA chatAM zau Adeza vikalpe thato hovAthI zI Adeza na thAya tyAre vyasanA... 4-2-71 thI teno maiM thayo che. 4-2-71 thI sparzano viSaya hoya to paNa t no maiM thAya che. jema ke -- avazyAna:, abhiyAna: vAyu: ane sparzano viSaya hoya to A sUtrathI thai no zau Adeza thaze paNa teM no r nahIM thAya jema ke abhizIta:, avazIta: vAyu.. . - abhyavAbhyAmiti kim ? saMzyAna:, saMzyAnavAn nahIM abhi } ava upasargathI paramAM yai dhAtu nathI tethI A sUtrathI zau Adeza thayo nathI. sAdhunikA 4-1-95 mAM jaNAvela saMprasyAna: pramANe thaze. vA zabda vyavasthita vibhASA arthavALo hovAthI. anya upasargathI para rahelAM mi ane ava thI para thai dhAtuno zau ane t no n na thAya jema ke * samiyAna:, samamiyAnavAnuM, samavezyAna:, samavazyAnavAnuM. sAdhanikA 4-1-95 mAM jaNAvela saMpratsyAna: pramANe thaze. zra: dhRtaM vi:-kSIre / 4-2-200 artha: :- ttta pratyaya para chatAM hraviN (ghI) ane kSIra (dUdha) arthamAM vartatAM zrA ane trai dhAtuno glR Adeza nipAtana thAya che. vivecana - zrutaM haviH, nRtaM kSIram svayameva = thI svayaM garama thayuM. dUdha svayaM garama ', thayuM. TM pratyaya ane A sUtrathI zrA ane jai no zR Adeza thayo che. trAMpA (1013) ane trAM-pA (1865) *-pA (46). zrA ane maiM e be akarmakadhAtuo karmakartIviSayavALA pakAvavuM arthamAM varte che. te baMne dhAtuno glR Adeza nipAtana thayo che. haviH kSIra iti kim ? zrANA yavAgUH rAbaDI raMdhAI. zrA che ta 5-1-174, zrA-trA+ta 4-2-1, vyAnA... 4-2-71 thI --zrAna, 2-... 2-3-15 thI zrALa, At 2-4-18 thI* zrALA rUpa tu - = no Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 287 thaze. ahIM vis ke kSIra artha nathI tethI A sUtrathI zrA ke maiM no Adeza nipAtana thayo nathI. zR pe: prayojaiye / 4--106 artha:- haiM pratyaya para chatAM vidh ane kSIra arthamAM vartatAM nyanta evA zrA ane * dhAtuno glR Adeza nipAtana thAya che. jo prayojakakartA eka ja hoya to. vivecana - (1) zutA havi: kSIra vA caitreLa = caitra vaDe ghI athavA dUdha garama karAyuM. zrAti Ati nA vi: kSIra vA svayameva = hiva athavA kSIra svayaM garama thAya che. tat caitreLa prAyupyaMta = tene caitravaDe preraNA karAya che. A arthamAM zrA ane * dhAtune di pratyaya thAya che. prayo.... 3-4-20 thI ti pratyaya. - zrA, zrai+i zrA, trA+3 At... 4-2-1 thI anya hai no A. - - - zrA, zrA+rU+ta chaeN... 5-1-174 thI tha pratyaya. zrAv+I+7 - attiSa 4-2-21 thI p no Agama. zrapi+ta pAve... 4-2-24 thI svara hrasva. zRta A sUtrathI pi no zu Adeza. jIta+tti - cau... 1-1-18 thI si pratyaya. zRta+am ata.... 1-4-57 thI si no am. kRtam - samAnA... 1-4-46 thI ar nAM 6 no lopa. ahIM prayojaka kartA eka ja che tethI A sUtrathI zrapi no zR nipAtana thayo che. haviH kSIra ityeva - zrapitA yavAgUH sudhI upara pramANe thaze. zrapi+3+ta sed... 4-3-84 thI ti no lopa. thayo. ahIM hra pratyaya che. vinta zrA che paraMtu viN ke kSIra artha nathI tethI prayoaiya kRti vhim ? zrapita vi: vaiALa maitreLa = maitre caitra pAse ghI garama karAvyuM. zrapi+7 sudhI upara pramANe thaze. (caitravaDe) rAba raMdhAI. pi+ta stAgha... 4-4-32 8, zravita -- vitA-At 2-4-18 thI Av zrai ane zra dhAtu che. eka prayoktA paNa A sUtrathI zR Adeza thayo nathI. = Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 288 pi+rU+ta - prayo$.. 3-4-20 thI fr[ pratyaya. pa+7 - raniTi 4-3-83 thI pUrvanAM no lopa. pi+phu - tA. 4-4-3ra thI r pata - beniTi 4-3-83 thI pUrvanAM | no lopa. have pachI uparanAM kRtam pramANe sAdhanikA thaze. ahIM caitra eka prayoktA hato ane bIjo maitra prayoktA Avyo. eTale eka upa para bIjo fNa thayo tethI A sUtrathI zuM Adeza nipAtana na thayo. yavRt sakRt / 4-1-102 artha (pUrva sUtromAM jaNAvela svara sahita) aMtasthAnAM sthAne rU-3 ane 2 rUpa vRta eka ja vAra thAya che. vivecana - saMvIyate = DhaMkAya che. be dhAtu. " sa+cete - tir ta.. 3-3-6 thI te pratyaya. sa+ge+te - va. 3-4-70 thI 5 pratyaya. samavayate - nAdi.. 4-1-79 thI ) nuM vRta rU. " navIyate - tIrSa.. 4-1-103 thI anya vRta dIrtha. saMvIyate - taumu-kau. 1-3-14 thI | no anusvAra paNa thAya. ahIM ekavAra ge dhAtunAM ve nuM vRta thayA pachI je vI thayuM tenAM vRtanI nAdri... 4-1-79 thI pharI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo. "vAvaebhava: tAvavidhi:" e nyAyathI pharIthI vRtanI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. dIrghamavo'ntyam / 4-1-103 artha:- dhAtu varjIne anya dhAtuonuM anya vRt dIrgha thAya che. vivecana - nInaH = ghaTelo. cA+ta - ru. 5-1-174 thI 4 pratyaya, vA+- vyagnanA... 4-2-71 thI 8 no nuM nina - Maa... 4-181 thI yA nuM vRt r ane A sUtrathI te rU dIrgha thavAthI nauna thaze. fsa pratyaya, sora, 4 pAnDe... thI nI: thaze. * Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 289 sava ti mi? : = vaNeluM. ve+ta-5-1-174 thI $ pratyaya, Data-nAddhi... 4-1-79 thI ve nuM vrata 3 pachI si vigere kArya thavAthI ta: thayuM. ahIM ve nuM vRta 3 thayA pachI dIrghano A sUtrathI niSedha thayo che. atyaMti si? suH: = sutelo. svapU+ta-pa-1-174 thI # pratyaya, suta-sva. 4-1-80 thI 3 nuM vRta 3 thayuM. te 3 no dIrtha ke A sUtrathI nahIM thAya kemake upAjya vRta che anya vRt nathI. vana-jamo sani ghaTiA 4-2-204 artha:- dhuDAdi san pratyaya para chatAM svarAtta dhAtuono, n dhAtuno ane m dhAtuno svara dIrgha thAya che. A vivecana - (1) vivISati = ekaThuM karavAne Icche che. sAdhanikA 4-1-35 mAM jaNAvela niSati pramANe thaze. ahIM vi svarAnta dhAtu che. tethI A sUtrathI anya svara rU dIrgha thayo. (2) nidhAMsati = haNavAne Icche che. + - tumae. 3-4-21 thI sana pratyaya. hA* - A sUtrathI hen dhAtuno svara dIrtha. hAhA - sad. 4-1-3 thI Adya eka svarAMza vi. hRAnsa - dU: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. nahInsa - hornaH 4-1-40 thI 6 no . . nansa - naDe. 4-1-34 thI 6 no pU. nidhAnsa - saMcaya 4-1-59 thI pUrvanAM ma no .. nirdhAsa - zik.. 1-3-40 thI 7 no anusvAra. have pachI tivuM, vuiM, sucA... thI nidhAMti thaze. ahIM nuM dhAtuno svara A sUtrathI dIrgha thayo che. (3) nirAMte = maLavAne Icche che. sAdhanikA upara jaNAvela niyAMti pramANe thaze. 4-1-34 sUtra nahIM lAge. ahIM sAm dhAtuno svara A sUtrathI dIrgha thayo che. Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 290 = dhuTIti kim ? yiyaviSati te mizraNa karavAne icche che. sAdhunikA 4-1-60 mAM karelI che. ahIM 4-4-47 thI rUr thayela che tethI dhuDAdi san pratyaya paramAM na hovAthI A sUtrathI yu dhAtuno svara 3 dIrgha thayo nathI. tano vA / 4-2-20, artha:- dhuDAdi sar pratyaya para chatAM tan dhAtuno svara vikalpe dIrgha thAya che. vivecana - titAMkSati, titaMmati = vistAra karavAne Icche che. tanUyI-vistAre (1499) sAdhunikA 4-1-104 mAM jaNAvela niyAti pramANe thaze. 4-1-34 - 4-1-40 sUtra nahIM lAge ane jyAre A sUtrathI dIrgha na thAya tyAre titaMtati rUpa thaze. = dhuTItyeva titaniSati vistAra karavAne icche che. sAnikA 41-60 mAM jaNAvela vividhati pramANe thaze. 4-3-1 ane 1-2-24 sUtra nahIM lAge. ahIM 4-4-47 thI rUT thayela che. tethI dhuDAdi san pratyaya paramAM na hovAthI A sUtrathI tan dhAtuno svara dIrgha thayo nathI. maH vitva vA / 4-%0-206 artha:- dhuDAdi tttA pratyaya para chatAM m dhAtuno svara vikalpe dIrgha thAya che. vivecana - AvA, tttA = cAlIne. bhU-pAvikSepe (385). kram+tvA prAdhAne 5-4-47 thI tyA pratyaya. - krAmatvA A sUtrathI 6 svara vikalpe dIrgha. krAntvA nAM... 1-3-39 thI m no s. vikalpapakSe dIrgha na thAya tyAre tttA rUpa thaze. - = dhuTItyeva kramitvA page cAlIne. +[aa-5-4-47 thI vattA pratyaya, vito vA 4-4-42 thI rUr thavAthI miA thaze. ahIM T AvavAthI dhuDAdi tyA pratyaya na hovAthI m dhAtuno svara vikalpe dIrgha thayo nathI. pramya mAM A sUtrathI dIrgha karavuM te aMtaraMga vidhi che. chatAM paNa te dIrghatvano bAdha karIne pahelAM ja anaJa.... 3-2-154 thI yak Adeza thAya che. A vAta pa... 4-4-19 sUtramAM jaNAvaze. Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 291 ahan-paJcamasya kvi-kGiti / 4-1-107 artha pU ane dhuDAdi ki-hit pratyaya para chatAM na dhAtu varjIne pAMcamo varNa ane che jene evA dhAtuono svara dIrgha thAya che. vivecana - (1) prazAna = upazama pAmanAra. pra+za+, - 5 5-1 148 thI 5 pratyaya, prazAn - A sUtrathI zam dhAtuno svara dIrtha, prazAmasi-1-1-18 thI si pratyaya, prazAm - tIrtha. 1-4-45 thI fSa no lopa, prarAn - mono... ra-1-67 thI 6 no 1. sAdhanikA - 1-67 mAM karelI che. (2) zAnta = zAMtine pAmelo. za+ta - 5-1-174 thI $ pratyaya, zA[+7 - A sUtrathI zam no svara dIrgha, zAnta-nAM... 1-3-30 thI { no na. siM vigere kArya thavAthI zAntaH thaze. (3) zaMzAnta: = teo be vAraMvAra zAMta thAya che. samaya - vyagnanA 3-4-9 thI ya pratyaya. zazI - saM... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza titva. zazam - vadunaM. 3-414 thI yak no lopa. zazam - purato.. 4-1-51 thI 5 Agama. zaMzam - tau-muma... 1-3-14 thI 5 no anusvAre. zaMzanas - tivuM. 3-3-6 thI tas pratyaya. zaMza[+tam - uzavit 4-3-20 thI ta{ fkavRt. zaMzA-tam - A sUtrathI zam ne svara dIrgha. zaMzA-tam - mAM... 1-3-39 thI 6 no . sora, kAnta.... thI zaMzAnta: thaze. pazcimati vim ? patnI = rAMdhIne. pa+vA-5-4- 47 thI svI pratyaya, pavandI - vana:. 2-1-96 thI 6 no { Adeza thayo. ahIM r e vargano prathama varNa che. paMcamavarNa nathI tethI A sUtrathI par no svara dIrgha thayo nathI. Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 292 ahanniti kim ? vRtrahaNi indramAM. vRtre hanti arthamAM vRt brahma... 5-1-161 thI pi pratyaya, vRtraha+ - cau... 1-1-18 thI Gi pratyaya, vRtrakhi - vA... 2-3-76 thI 6 no kh thayo che. ahIM sUtramAM har dhAtunuM varjana kareluM hovAthI svara dIrgha thayo nathI. dhuTItyeva - mya aTakAya che. ya+te - tiv... 3-3-6 thI te jya:... 3-4-70 thI vayaM pratyaya thayo. te vaya pratyaya kit che paNa dhuDAdi kit na hovAthI A sUtrathI yam no svara dIrgha thayo nathI. = pratyaya. yamyate = = anunAsike caM cch-vaH zUd / 4-1-108 artha:- anunAsika AdimAM hoya evo pratyaya, pi pratyaya ane dhuDAdi pratyaya para chatAM dhAtunAM ane v no anukrame g ane r Adeza thAya che. vivecana - (1) praznaH = pUchavuM te. sAnikA 4-1-84-sUtramAM jaNAvela pRSTha: pramANe thaze. prath dhAtune yani... 5-3-85 thI 6 pratyaya lAgaze. 21-87, 1-3-60 ane 4-1-84 sUtra nahIM lAge. 7 pratyaya anunAsika AdivALo hovAthI A sUtrathI no z Adeza thayo che. (2) zabdAzta = zabda pUchanArAM be. zavyuM pRti arthamAM ri pratyaya lAgyo che tethI A sUtrathI ch no ph Adeza thayo che. (3) pRSTaH = pUchelo. sAnikA 4-1-84 mAM karelI che. ahIM dhuDAdi kit (o) pratyaya hovAthI A sUtrathI ch no [ Adeza thayo che. (4) comA = darajI (sIvanAra). SivU-tau. (1164) si+mar - man... 5-1-147 thI man pratyaya. si+man - A sUtrathI v no T kyUman - vargAve... 1-2-21 thI rU no yu. coman - nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o. syoma+tti - cau... 1-1-18 thI si pratyaya. comA+tti - nivIrya: 1-4-85 thI 6 nI pUrvano svara dIrgha. Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 293 mAna. - tIrSa. 1-4-45 thI si no lopa. yomA - nAmano... ra-1-91 thI 7 no lopa. ahIM mana pratyaya anunAsika AdivALo hovAthI A sUtrathI no mad Adeza thayo che. A sUtra nitya hovAthI sid dhAtunAM DuM no guNa karatAM pahelAM A sUtrathI lU no t karavo. ane t karAyA pachI aMtaraMga kAryamAM paNa je alpAzrita hoya te prathama karAya che tethI 5 no guNa no karyA pahelAM alpAzrita evA DuM no 2 prathama karavo pachI ka no guNa karavo. (5) malavUDa = pAsAthI ramanAra. bakSe rIti arthamAM akSa+ri-pa-1 148 thI pratyaya, badrika - A sUtrathI 6 no makSa - phuva... 1-2-51 thI rU no , thayo che. jemAM pratyayAdi kArya thavAthI na thayuM. ahIM klik pratyaya paramAM hovAthI A sUtrathI 6 no r thayo che. (6) cUta: = jugAra, vivu+ta-pa-1-174 thI $ pratyaya, drita - A sUtrathI lU no jha ane cUta - va... 1--11 thI rU no t thayo che. si pratyayAdi kArya thavAthI ghUta: thayuM. ahIM dhuDAdi pratyaya paramAM hovAthI A sUtrathI lU no janma thayo che. vi-fzravi-varitvarepInTena ! 4-2-202 artha - anunAsika AdimAM che jene evo pratyaya, zin pratyaya ane dhuDAdi pratyaya para chatAM mavuM, AvuM thavuM, r ane tvam dhAtunAM 1 no upAjya varNanI sAthe thAya che. vivecana - (1) momAM = bAMdhanAra. nava-vandhane (480) vUmana - -1* 147 thI man pratyaya, mUmana - A sUtrathI ban no have pachInI sAdhanikA comana pramANe thaze. (2) : = bAMdhanAra, mavati ti arthamAM ma+fm - 5-1-148 thI |i pratyaya, mU+fm - A sUtrathI man no t si pratyayAdi kArya thavAthI mUDa thaze. (3) mUtiH = bAMdhavuM te. mafjI - triyAMchi: pa-3-91 thI fjI pratyAya, mUti - A sUtrathI san no si pratyayAdi kArya thavAthI mUti thaze. Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 294 = rakSaNa karanAra. ava-rakSA.... vRddhiyu (489) a+man 5-1-147 thI man pratyaya, man - A sUtrathI av no toman nAmino... 4-3-1 thI no guNa o. have pachInA sAnikA snoman pramANe thaze. (4)omA (5) om = rakSaNa karanAra. a+m, m, om. sAdhanikA oman pramANe thaze. ahIM uNAdino maiM pratyaya lAgyo che. rakSaNa karanAra. ati kRti pi arthamAM av dhAtune pi pratyaya thayo che. sAdhanikA mUH pramANe thaze. (6) : = (7) tiH = rakSaNa karavuM te. sAdhanikA mUrti: pramANe thaze. (8)zromA = janAra. trivU-tizoSaLayo: (1165) sAnikA momA pramANe thaze. ahIM r no t Adeza thayo che. 1 (9) : janAra. sAdhunikA mU: pramANe thaze. (10) zrRti: = javuM te. sAdhunikA mUrti: pramANe thaze. x(11) nUmAM = pIDA pAmanAra. khvara-rone (1054) sAdhanikA momA pramANe thaze. ahIM khvar dhAtunAM va no r thavAthI khUmaMt banaze. upAjyamAM dIrgha svara hovAthI guNa thayo nathI. (12) : = pIDA pAmanAra, khvarati kRti ri arthamAM khva-pi-5-1148 thI pi pratyaya, stUr - A sUtrathI va no r nU+tti-11-18 thI tti pratyaya, nU-hIrtha... 1-4-45 thI si no lopa, jU: pAnte... thI visarga thayo che. (13) jUtti: = pIDA pAmavI te. sAdhanikA mUrtiH pramANe thaze. vi... 13-31 thI 6 nI pachI rahelo 7 dvitva thayo che. (14) tUmAM = utAvaLa karanAra. cittari-sabhrame (1010) sAdhanikA nAM pramANe thaze. (15) tUH = utAvaLa karanAra. sAnikA nUH pramANe thaze. (16) tULa: = utAvaLa. tvata-5-1-174 thI TM pratyaya, tUrta - A sUtrathI va no Tu tUrNa-vAva... 4-2-69 thI 4 nAM t no na thayo che. tti pratyayAdi kArya thavAthI tUf: thaze. Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 295 che mavuM, , uzrad dhAtuomAM vakArathI pUrvamAM upAjya che ane tva dhAtumAM vakArathI parama upAjya che. A rIte pUrva ane paramAM rahelA upAjya sahita - no d thAya che. rA . 4-2-160 artha:- anunAsika AdimAM che jene evo pratyaya, |i pratyaya ane dhuDAdi pratyaya para chatAM sthI para rahelAM dhAtunAM chuM ane no lopa thAya che. vivecana - (1) moma = mUcha pAmanAra, mu-poda-samuThThayoH (126) murjI mAM chuM dvitva vigere 4-1-84 mAM jaNAvela prarjI pramANe thaze. mu man - 5-1-147 thI mana pratyaya, mura+manuM - A sUtrathI chuM no lopa thavAthI muna thaze. have pachInI sAdhanikA 4-1-108 mAM jaNAvela temanuM pramANe thaze. (2) mUDa = mUcha pAmanAra. murjhati ti |i arthamAM mu|i - 5-1 148 thI |i pratyaya, mu{+ - A sUtrathI no lopa, mUruM - vAve. 2-1-63 thI 3 dIrgha, 1-3-53 thI 6 no visarga thavAthI mUDa thaze. (3) mUrti = mUcha. muti , 5-3-91 thI fjI pratyaya, mukti - A * sUtrathI chuM no lopa, mUrti - grAnTe. -1-63 thI 3 dIrtha. dardi. 1-3-31 thI t dhitva thavAthI mUrti thaze. (4) tA = hiMsA karanAra, turve hiMsAyana (471) sAdhanika poma pramANe thaze. ahIM - no lopa thavAthI tuman thaze. (5) tUH = hiMsA karanAra. sAdhanikA upara jaNAvela mUDa pramANe thaze. (6) tU = hiMsAkaranAra, tukta - 5-1-174 thI 4 pratyaya, turata - A sUtrathI lU no lopa, ra... 4-2-69 thI ta no na thavAthI tune, vAve. ra-1-63 thI 3 dIrgha thavAthI tUrva ane ra-9. ra-3-63 thI 7 no | thavAthI tu thaze. zi pratyayAdi kArya thavAthI tU thaze. " jeniTa-no vA- piti 4--222 artha:- $ pratyaya para chatAM je dhAtu aniTu che te dhAtu saMbaMdhI 6 ane 6 no dhita pratyaya para chatAM anukrame 1 ane ra thAya che. Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivecana - (1) pA: = pac+a rAMdhavuM. mAvA... 5-3-18 thI ghan pratyaya. iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A. pAka A sUtrathI dh no . have pachI si pratyayAdi kArya thavAthI pA: thaze. pAca - - (2) moyam = bhogavavA yogya. - mukh+ya - savarNa... 5-1-17 thI ghvad pratyaya. bhug+ya A sUtrathI g no [. monya - tako... 4-3-4 thI 3 no guNa o. tti pratyayAdi kArya 4-1-101 mAM jaNAvela nRtam pramANe thaze. heniTa kRti vim ? sapova: = saMkoca pAmavuM. zva-zabve tAre (100) _sam+kuc+a bhAvA... 5-3-18 thI dhak pratyaya. sam+joSa - dho... 4-3-4 thI 3 no guNa o. saGkoca nAM... 1-3-39 thI m no ph (2) : kUj+a = 296 si pratyayAdi kArya thavAthI so: thaze. ahIM stAdya... 4-4-32 thI rtta nI pUrve rUT thAya che. tethI p dhAtu aniT na hovAthI A sUtrathI r no thayo nathI. TM pratyaya para chatAM v no saMvita: prayoga thAya che. k - - avyakta avAja. khU-matte zabde (151) bhAvA... 5-3-18 thI dhak pratyaya. kUja tti pratyayAdi kArya thavAthI khaM: banaze. ahIM jhevito vA 4-4-42 thI OM nI pUrve thAya che bhUnita: prayoga thAya che. tethI g dhAtu aniT na hovAthI A sUtrathI kh no [ thayo nathI. nyaGkadga - meghA''dayaH / 4-1-112 artha:- nyU vigere zabdomAM karAelo dh no , // vigeremAM karAelo g not ane meSa vigeremAM karAelo haiM no dh nipAtana che. Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 297 viveyana - (1) nyaGkuH = vizeSa prA2nu 429. ni+aJc pAtuna nyaJcati - iti arthamA nyaGku nipAtana thAya . nipAtanathI u pratyaya bhane c no k thayo che. (2) zokaH = zo'. zuc pAtune ghaJ, gue thavAthI zoca, bhane c no k . nipAtana thayo che. (3) udgaH = sa21. ubjat-Arjave (1348) ubj pAtune ghaJ pratyaya, j no g bhane upAntya b no d nipAtana thayo cha. ubj pAtu kta pratyaya para chatAM seTu hovAthI zuM na [ nI prApti na hatI paNa nipAtana karyuM tethI n no na thaI zakyo. (4) nyudgaH = sa21. saadhni| udgaH prabhArI thaze. (5) meghaH = bhedha. miha pAtune ac pratyaya, i no gue. e, bhane ha no gh nipAtana thAya che. (6) oghaH = samUDa. vaha pAtune ac pratyaya, va no o bhane ha no gh nipAtana thAya che.. nyaku vigere nipAtana ho - nyaGku, taJca-takra, vaJca-vakra, zuczukra, zuc-zoka, ruc-roka, pac-zvapAka, mAMsapAka, piNDapAka, kapotapAka, ulUkapAka, nIcepAka, dUrepAka, phalepAka, kSaNepAka, nIcepAku, dUrepAku, phalepAku, gaNepAku, nIcepAkA, dUrepAkA, phalepAkA, kSaNepAkA, anuvAka, soma+pra.c-somapravAka, ni+uc-nyoka. udga vigere nipAtana zo - ubj-udga, sam+ubj-samudga, ni+ubj-nyudga, abhi+ubj-abhyudga, sRj-sarga, ava+sRj- avasarga, upa+sRj - upasarga, vyati+saJ, - vyatiSaGga, anu+saJ - anuSaGga, masj-madgu, bhrasj-bhRgu, yuj-yoga, goyoga. megha vigaire nipAtana zo - miha-megha, vaha-ogha, daha-nidAgha, ava+daha - avadAgha, arha-argha. na vaJcergatau / 4-1-113 artha- gatyarthaka vas dhAtunAM no 6 thato nathI. viveyana - vaJcaM vaJcanti = tebho 41 // yogya sthAne 14 cha. gantavyaM gacchati Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 298 tyartha: vakrU-tau (106) vast = vajra. vat antavALA vac dhAtunAM 6 nAM nI che... 4-1-111 thI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo che. tAviti vim ? va ASTham = vAMkuM lAkaDuM. va-6-5-3-18 thI var pratyaya, va+Ja - che... 4-1-111 thI 6 no , va nAM... 1-3-39 thI nAM yogamAM g no ph thayo che. ahIM vac dhAtu gatyarthaka nathI tethI A sUtrathI dh nAM no niSedha thayo nathI. yajeryajJAGge / 4-1-114 artha:- yajJanAM aMga (sAdhana) rUpa arthamAM vartatAM yaj dhAtunAM N no [ thato nathI. vivecana - paO prayAnA: = yajJanAM pAMcasAdhana vizeSa. prayat+Ja vyAnAr... 5-3-132 thI vac pratyaya. prayAna iita-4-3-50 thI 6 nI vRddhi jJa, prayAga+as - sthau... 1-1-18 thI as pratyaya, prayAnAr - samAnAnAM... 1-2-1 thI a+a=. soha:, :pavAno... thI prayAnA: thaze. ahIM 4-1-111 thI g nAM g nI prApti hatI teno A sUtre niSedha karyo che. eja pramANe trayo'nuyAjAH, RtuyAjAH, AvazopayAnA:, pAMzuyAnA, patnIsaMyAnA vigere. - yajJAA kRti vim ? prayAga: = sthAna vizeSa. sAnikA upara pramANe thaze. ahIM yajJanuM aMga artha na hovAthI che... 4-1-111 thI t no // thaze. eja pramANe -- anuyA:,yA: vigere. - - - ghyaNyAvazyake / 4-1-115 artha:- avazya karavuM evo artha jaNAto hoya to ghyam pratyaya para chatAM dhAtunAM v ane g no anukrame ane v thato nathI. vivecana - (1) avazyapAttvam avazya rAMdhavA yogya. avazyam+par - khin... 5-4-36 thI kRtya pratyaya thAya che. avazyam+ pac+ya va... 5-1-17 thI ghvad pratyaya. avazyam+pAcya iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi. A. avazyapAm - lye... 3-2-138 thI r no lopa. = Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 299 avazyAvyam - mayUra... 3-1-116 thI tatpurUSa samAsa. (2) avazyangvan avazya raMgavA yogya. sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM banne udAharaNamAM che... 4-1-111 thI 6 ane s nAM ane g nI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. = rAMdhavA yogya. sAdhanikA upara Avazyaka iti kim ? pAkyam pramANe thaze. ahIM avazya karavuM evo artha jaNAto nathI. tethI che... 4-1-111 thI c no k thaze. = ni-prAr yuna: zalye / 4-1-16 arthaH- zakya artha gamyamAna hoya to chaj. pratyaya para chatAM tti ane pra upasarga pUrvaka yujh dhAtunAM skrU no n thato nathI. g vivecana - (1) niyogyaH = joDAvAne yogya, AjJA karI zakAya te. -- ni+yujh - zakkA... 5-4-35 thI kRtya pratyaya thAya che. niyuSya - dhruvaLa... 5-1-17 thI dhvad pratyaya. niyojya to... 4-3-4 thI 4 no guNa o. tti pratyayAdi kArya thavAthI niyonyaH thaze. (2) prayo: = prayoga karI zakAya te. sAnikA upara pramANe thaze. ahIM banne udAharaNamAM ... 4-1-111 thI s nAM g nI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. zakya iti kim ? niyogyaH = AjJA karavA yogya. paNa AjJA karI zakAya tevuM nathI. zakya artha nathI tethI che... 4-1-111 thI g no // thayo che. sAdhanikA upara pramANe thaze. bhujo bhakSye / 4-1-117 artha: :- bhakSya artha gamyamAna hoya to dhvad pratyaya para chatAM mun dhAtunAM g no 6 thato nathI. g vivecana - mopyaM paya: = khAvA yogya dudha. mukhya - varlDa... 5-1-17 thI ghvat pratyaya, mokhyam - layo... 4-3-4 thI 3 no guNa o. si vigere kArya 4-1-101 mAM jaNAvela nRtam pramANe thaze. 4-1 Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 300 111 thI s nAM g nI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. bhakSya kRti nim ? mocyA mUH = bhogavavA yogya pRthvI. sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM bhakSya artha gamyamAna nathI tethI 4-1-111 thI g no // thayo che. pRthvI strIliMga hovAthI monya zabdane Ap thayo che. sana-yana-pravaca: / 4-2-18 artha: :- ghvat pratyaya para chatAM tyat, yat ane pravar dhAtunAM phno 'ane g no r thato nathI. vivecana - (1) tyAnvaH = tyAga karavA yogya. tya+ya iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A si 5-1-17 thI dhyad pratyaya, tyAkhya pratyayAdi kArya thavAthI tyAkhya: thaze. (2) yAkhyaH = yajJa karavA yogya. sAdhattikA tyAkhya: pramANe thaze. (3) pravAsthya: = pAThavizeSa athavA graMtha. sAdhanikA tyAkhyaH pramANe thaze. ahIM traNe udAharaNamAM 4-1-111 thI 6 ane s no ane g thavAnI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. ''yAkhyam' mAM A sUtrathI g no niSedha karavAthI yan dhAtuthI vyag pratyaya thaI zakyo. anyathA zatiSThi... 5-1-29 thI ya pratyaya ja thAta. # pUrvaka vak dhAtunuM sUtramAM grahaNa kareluM hovAthI zabdasaMjJA arthamAM upasarga pUrvakanAM niyama mATe che. tra pUrvaka ja var dhAtuthI tva no niSedha thAya che. anya upasargapUrvaka tva no niSedha thato nathI dA.ta. adhivAnyam. vaco'zabdanAni / 4-1-119 artha:- azabda saMjJA artha gamyamAna hoya to t pratyaya para chatAM va dhAtunAM dh no thato nathI. vivecana - vAnyam = kahevA yogya. athavA artha. sAnikA upara jaNAvela tyAkhya: pramANe thaze. 4-1-111 thI prApta r nAM + no A sUtrathI niSedha thayo che. azabdanAmnIti kim ? vAkyam = vAkya. (pada samudAya). Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 301 sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM azabdasaMjJA artha gamyamAna nathI. tethI 4-1-111 thI 6 no thayo che. muna-yubta pALi-rone / 4-1-20 artha:- pan pratyayAnta mun ane ni+3' dhAtuno pALi (hAtha) ane roga arthamAM anukrame mughna ane yughna nipAtana thAya che. vivecana - (1) muna: pALi: = hAtha. mukh-4-5-3-132 thI that pratyaya, ahIM 4-3-4 thI 3 nAM guNanI ane 4-1-111 thI s nAM g nI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo. (2) yuna: = roga. ni+3-5-3-18 thI has pratyaya, ahIM 4-1112 thI v nAM r nI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo. vIna-coau / 4-6-121 avyaya artha:- pi pratyayAnta vi+rudda dhAtunAM ane ar pratyayAnta pUrvaka rud dhAtunAM anya haiM no dh Adeza nipAtana thAya che. vivecana - (1) vIt pratyaya, vidh - no r ane vihat no rU dIrgha thavAthI vIt rUpa thaze. = vRkSa. vi++pi 5-1-148 thI pi A sUtrathI 6 no b. virud 2-1-76 thI dh - 1-3-51 thI 6 no t. ane nipAtanathI vi = - = (2) prodha: vRkSa (vaDa). nyU++ga 5-1-49 thI av pratyaya, proha - dhuTa... 2-1-76 thI no i, A sUtrathI 6 no dh thavAthI prodha - tti pratyayAdi kArya thavAthI prodha: thaze. - ityAcArya zrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAna svopajJazabdAnuzAsana laghuvRttau caturthasyAdhyAyasya prathama: pAtra samApta: | 4-? || 1 kurvan kuntalazaithilyaM madhyadezaM nipIDayan aGgeSu vilasan bhUmerbhartA'bhUd bhImapArthivaH // Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 302 artha :- koI puruSa strInAM kuMtala (aMboDAne) DhIlo karato, madhyadeza (kaTipradeza)ne pIDA pamADato ane zarIranA aMgonI sAthe vilAsa karato strIno svAmI hoya che tema kuMtala dezane veravikhera karato, madhyapradezane trAsa pamADato ane aMgadezamAM vilAsa karato evo bhIma rAjA pRthvIno svAmI thayo.. Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caturthadhyAya - dvitIya para At sandhyakSarasya / 4-2-1 artha- dhAtunAM anya sabhyakSarano mA thAya che. vivecana - (1) saMcAtA = DhAMkanAra. sace+- pakavI pa-1-48 thI tRt pratyaya. samU+gAtR - A sUtrathI no mA. saMcAd - tau-munI.. 1-3-14 thI no anusvAra. saMcAdfsa - cI.. 1-1-18 thI si pratyaya. saMvyAtR+ga - RtuM... 1-4-84 thI si no rUA. saMdhyAtA - hityanca.. 2-1-114 thI anya traDha no lopa. (2) sutta: = atyanta khinna. sne-kSaye (31) su+tai+ - 35. pa-1-56 thI 3 pratyaya. sunA+- A sUtrathI che no mA.. sutra - Dityanta. -1-114 thI anya mA no lopa. mi pratyayAdi kArya thavAthI suta: thaze. thAtoti vim ? jokhyAm = be gAyo vaDe. ahIM jo e nAma che dhAtu nathI. tethI A sUtrathI anya mo no nA thayo nathI. che. anya saMdhyakSarano mA thavo e nirnimitta che tethI dhAtunAM anya saMdhyakSarano pahelAM sAkAra karAya che ane pachI sAkArAnta dhAtu AzrayIne kArya thAya che. ziti ! 4-2-2 artha- fzat pratyayanAM viSayamAM dhAtunAM anya sabhyakSarano mA thato nathI. vivecana - saMyati = te DhAMke che. sa-vyati - ti. 3-3-6 thI tiv pratyaya. Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 sarjye+a+ti - Rttarya... 3-4-71 thI zab pratyaya. saMnye-a+ti - sau-mumau... 1-3-14 thI g no anusvAra. saMvyayati dvaito... 1-2-23 thI 5 no am. eja pramANe hrAyati - vyastha-vi / 4-2-3 arthaH- parokSAnAM thay ane v pratyayanAM viSayamAM jye dhAtunAM anya sandhyakSarano A thato nathI. = vivecana - (1) saMvinyAya = teNe DhAMkyuM. sAdhanikA 4-1-71 mAM karelI che.. (2) saMvivyayitha = teM DhAMkyuM. sa+vingethavuM sudhI 4-1-71 mAM jaNAvyA pramANe thaze. n ne badale thav pratyaya thaze. sama+viSye. ra +Z+tha -v... 4-4-80 thI rUr Agama. saMvijye+rtha - sau-mumau... 1-3-14 thI r no anusvAra. saMniyitha - to... 1-2-23 thI 6 no ay. te duHkhI thAya che. hara-norvAMgi / 4-2-4 artha:- Rg pratyaya para chatAM r ane t dhAtunAM sandhyakSa2no A thAya che. vivecana - (1) viAra sphuravuM. rat-ratne (1460) - = = visphur+a mAvA... 5-3-18 thI g pratyaya. vioora - ladho... 4-3-4 thI 4 no guNa . u viAra A sUtrathI o no A. tti pratyayAdi kArya thavAthI viraH thaze. (2) vigata: (1461) sAdhunikA vira: pramANe thaze. ve: 2-3-54 thI vi upasargathI para rahelAM snur ane t dhAtunAM s no S vikalpe thato hovAthI viAra, viAta: paNa thaze. thaJIti vim ? viskora: ahIM ghan pratyaya nathI paNa Ja pratyaya thayelo hovAthI A sUtrathI o no A thayo nathI. sphuravuM. bheguM karavuM. t-rane saMcaye ca Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 305 . vAparo mi ! 4-ra-1 artha- am pratyaya para chatAM pa upasargathI para rahelAM pus dhAtunAM sadhyakSarano vikalpa thAya che. vivecana - paIRHIR[, manoramanoram = vAraMvAra udyama karIne. rati-udyane (1464) pa-gam - Uaa. 5-4-48 thI UAm pratyaya. aparam - trayo.. 4-3-4 thI 3 no guNa mo. paIRm - A sUtrathI maoN no A. aparamapaIRm - pRA... 7-4-73 thI dhitva. vikalpapakSe jyAre A sUtrathI mo no kAM na thAya tyAre sAmaparam banaze. vIDa sani vA ! 4-2-6 artha- san pratyaya para chatAM kI dhAtunAM anya varNano vA vikalpa thAya che. vivecana - hIrAte = te naSTa thavAne icche che. lai- (1244) TIsa - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. rAsa - A sUtrathI no mA. rAsa - sa.. 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza vi. vIsa - dUrvA: 4-1-39 thI pUrvano svara sva. vilAsa - sanyastha 4-1-59 thI pUrvanAM ma no rU. te pratyayAdi kArya thavAthI virAsata thaze. vikalpapakSe huM ne mA na thAya tyAre rilISate thaze. sAdhanikA upara pramANe thaze. nA. ra-3-15 thI 6 no 6 thaze. yurvaviti . 4-2-7 artha - pratyayanA viSayamAM ane ti-hit pratyaya varjIne anya " pratyayanAM viSayamAM TrIk dhAtunAM anya varNano mAM thAya che. vivecana - (1) 35 = naSTa thaIne. Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 306 3pavI+vA - praSiAne pa-4-47 thI svI pratyaya. upadrIya - managa:... 3-ra-154 thI vakvA no . upAya - A sUtrathI { no mA. (2) 35AtA = naSTa thanAra. 35rI-tR - tRau pa-1-48 thI tRt pratyaya. 3patR - A sUtrathI { no mAM. have pachInI sAdhanikA 4-2-1 mAM jaNAvela saMvyatA pramANe thaze. viSayanirdezAt - 3pa vartata = naSTa thanAra. 35ii - ahIM nRt pratyaya thavAno che. pratyaya che nahIM paNa pratyayano viSaya hovAthI A sUtrathI { no mA thavAthI 3pa thayuM. have sAkAra thayA pachI tan... 5-1-64 thI " pratyayanI prApti AvI tethI upadrI. mAta... 4-3-53 thI mA no che thavAthI 3parve+.ato.... 1-2-23 thI 4 no sAcuM thavAthI 35ya pradhyoga thAya che. tI mAM kAra sahita nirdeza karelo hovAthI vastuvanta mAM A sUtrathI bAkAra nahIM thAya. jema ke-3pati. mipInovRtti 4-2-8 artha - ya pratyayanAM viSayamAM ane , mam ane at pratyaya varjIne ti-hit pratyaya sivAyanAM viSayamAM fma ane mI[ dhAtunAM atyavarNano mAM thAya che. vivecana - (1) nimAya = pheMkIne. Dum - prakSepaLe (1289) sAdhanikA 4-2-7 mAM jaNAvela 35vAya pramANe thaze. paNa A sUtrathI fma na rU no mA thaze. (2) nimAtA = pheMkanAra. sAdhanika 4-ra-1 mAM jaNAvela saMcAtA pramANe thaze. paNa A sUtrathI fma nAM rU no mA thaze. (3) pramIya = haNIne. jI - hiMsAyAm (1512) sAdhanikA 4-2-7 mAM jaNAvela upAya pramANe thaze. paNa A sUtrathI mI nAM no A thaze. (4) pramAtA = haNanAra. sAdhanikA 4-2-1 mAM jaNAvela saMcAtA pramANe Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 307 thaze. paNa A sUtrathI mau nAM rU no A thaze. akhalacalIti kim ? ISannimayaH pa+nimi+ga - du:strI... 5-3-139 thI vat pratyaya. ISadnime+a nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa 6. phaiSavRttimaya - Oto.. 1-2-23 thI 6 no am. kRtrimaya - tRtIya... 1-3-1 thI r no s. tti pratyayAdi kArya thavAthI trinaya: thaze. (2) duSpramaya: = muzkelIthI (kaSTathI) hiMsA karavI. duH+nI+a. sAdhanikA kSatrimaya: pramANe thaze. ahIM ma| nAM hU~ no guNa thaze. ahIM banne udAharaNamAM vat pratyaya hovAthI A sUtrathI rU ke ph no A thayo nathI. - = = (3) maya: = - pheMkanAra. mi+ga ar 5-1-49 thI ar pratyaya, me+jJa nAmino... 4-3-1 thI rU no guNa V, maya dvaito... 1-2-23 thI 6 no p. pti pratyayAdi kArya thavAthI maya: thaze. vinA prayatne pheMkanAra. = (4) Amaya: = roga. prAppinam hinasti prANIne haNe che te roga. A+mI sAdhanikA maya: pramANe thaze. A banne udAharaNamAM av pratyaya hovAthI A sUtrathI rU ke rUM no A thayo nathI. (5) nimayaH pheMkanAra. mi+Ja - yuva... 5-3-28 thI adbhu pratyaya. sAdhanikA maya: pramANe thaze. - (6) pramaya: = hiMsA karanAra. sAdhunikA maya: pramANe thaze. mI+4-5-328 thI abh pratyaya thaze. A banne udAharaNamAM al pratyaya hovAthI A sUtrathI r ke OM no A thayo nathI. mit ke maurth mAM TMkAra nirdeza karelo hovAthI yarjuvanta mAM A sUtrathI AkAra nahIM thAya jema ke - nimemeti, pramemeti. viSavanirdezAt - nimAya = pheMkanAra. sAdhunikA 4-2-7 mAM jaNAvela 3pavAya pramANe thaze. #moMnd- hiMsAyAm (1246) divAdi gaNano grahaNa nahIM thAya. metA, metum prayoga thaze. keTalAka divAdi gaNano mau dhAtu paNa ahIM grahaNa Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308 che. ja pramANe... . kare che teonAM mate mAtA, mAtuma prayoga paNa thaze. C/ fmata: = phekeluM. emIyate - te vAraMvAra bheTe che. ahIM ru pratyayakita che ane pratyaya hindu che tethI A sUtrathI rU ke huM no nA thayo nathI. nItinorvA. 4-2- artha:- vat pratyayanAM viSayamAM ane rau, mar ane at pratyaya varjIne " vin ke Dit pratyaya sivAyanAM viSayamAM divAdi ane kayAdi gaNanAM nI dhAtunAM antavarNano nA Adeza vikalpa thAya che. vivecana - (1) vitAya, vitIya = bheTIne. tIM (1248), nauNa (1526) zleSaNe. sAdhanikA 4-2-7 mAM jaNAvela upAya pramANe thaze. vikalpapakSe huM no gA na thAya tyAre vitIya prayoga thaze.. (2) vitatA, vijotA = bheTanAra. sAdhanikA 4-2-1 mAM jaNAvela saMvyAtI pramANe thaze. vikalpapakSe { no mAM na thAya tyAre nAmano... 4-3-1 thI guNa thavAthI vitA prayoga thaze. eja pramANe... bhaviSyantI - vijJAcate, vinTete, vittAsthati, vijoti. aghatanI - cattANI, naivI. avanavatIceva--ut-vita:, -vita:, ga-viya: ahIM A sUtrathI niSedha hovAthI huM no A thayo nathI. sAdhanika 42-8 mAM jaNAvyA pramANe thaze. vikatava - $ pratyaya - tIna, vitIne, pha - naitIyate, Dis - ninAMti. ahIM vika-hit pratyaya hovAthI A sUtrathI huM no mA thayo nathI. 9 IvALo ane lupta tivuM nirdezavALo nI dhAtu grahaNa karelo hovAthI tuvanta mAM A sUtrathI { no nA thato nathI. jema ke - teneti. -nI ! 4-2-20 artha - Li pratyaya para chatAM trI, una ane rU dhAtunAM anya svarano mA Adeza thAya che. vivecana - (1) jhApatiete kharIdAve che. Du -dravinimaye (1508) Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 309 1+rU. - prayo.... 3-4-20 thI ti pratyaya. I-3 A sUtrathI rphe no A. krApi atti... 4-2-21 thI pu Agama. tir, za, guNa, ay vigere kArya thavAthI Apati prayoga thaze. te jItADe che. ni-gamimave (8) sAnikA Apati = (2) nApati pramANe thaze. (3) adhyApati - - = te bhaNAve che. phaMD-adhyayane (1104). adhi+3+rU - prayo... 3-4-20 thI nit pratyaya. A sUtrathI rU no A. adhi+A+r adhyA+i phavarSAve... 1-2-21 thI rU no yu. adhyApi atti... 4-2-21 thI pu Agama. tir vigere kArya thavAthI adhyApati prayoga thaze. - - sidhyaterajJAne / 4-2-11 artha:- nA pratyaya para chatAM ajJAna arthamAM vartatAM sidh dhAtunAM svarano A thAya che. vivecana - mantra sAdhati = mantrane siddha karAve che. SidhUMnd-saddhI (1185) sidh+r - prayo... 3-4-20 thI '' pratyaya. A sUtrathI OM no A. sAdhi tir vagere kArya thavAthI sAdhati prayoga thaze. eja pramANe tapa: sAdhayati, atraM sAdhati. ahIM maMtra vigere sAdhe che paNa maMtra, tapa zuM che te jANato nathI tethI ajJAna che. che ajJAna vRti vim ? tapa: tApasaM sedhati = tapa tapasvIne jJAna prApta karAve che. ahIM tapa karavAthI tApasane jJAna prApta thAya che. anubhava sAkSAtkAra thAya che. tethI jJAna arthamAM sidh dhAtu hovAthI rU no A A sUtrathI thayo nathI. paNa tadho.... 4-3-4 thI rU no guNa 6 thayo che. sandhyakSaranI anuvRtti cAlatI hovAthI svarano ja A prApta thAya che nahIM to SacAnyasya 7-4-106 e paribhASAthI dh kArano ja A Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 310 thavAnI prApti Avata. sUtramAM sidhyate prayoga darzAvyo hovAthI divAdi gaNano ja grahaNa thAya che. paNa vidhU-nAm (320) svAti gaNano grahaNa nahIM thAya. tri-zornavA / 4-2-2 artha:- khi pratyaya para chatAM tti ane r dhAtunAM svarano A vikalpe thAya che. vivecana - (1) vApayati, cAyati = te saMgraha karAve che. viSNu-cayane (1290) sAdhanikA 4-2-10 mAM jaNAvela jApati pramANe thaze. vikalpapakSe A sUtrathI rU no A na thAya tyAre naoNmino... 4-3-51 thI rU nI vRddhi chelR thavAthI cAyati prayoga thaze. (2) Arayati, skorati = te sphUrAve che. te +rU - prayo.... 3-4-20 thI ri pratyaya. Rri - A sUtrathI 3 no A. vikalpapakSe 4 no A na thAya tyAre nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o thavAthI smori thaze. pachI tiv vigere kArya thavAthI yiMti ane ooti thaze. viyaH pranane / 4-2-13 artha:- nA pratyaya para chatAM garbhAdhAna arthamAM vartatAM,vI dhAtunAM (anya) svarano A vikalpe thAya che. vivecana - pravApayaMti, pravAyayati puro vAto : = pUrva dizAno vAyu gAyone garbha dhAraNa karAve che. sAdhanikA 4-2-10 mAM jaNAvela jApayati pramANe thaze. vikalpapakSe jyAre A sUtrathI anya OM no A na thAya tyAre nAmino... 4-3-51 thI vI nAM ph nI vRddhi pe thaze. pachI Jayu thavAthI ya dhAtu banyA pachI tiv pratyayAdi kArya thavAthI pravAyayati prayoga thaze. vak prajJanAntyasanavAnena (1076) pranana = garbhagrahaNa, kAnti, asana, khAdana ema cA2 arthamAM pravarte che temAMthI praSnana artha gamyamAna hoya to ja A sUtra lAge che. - hraha: 5: / 4-2-24 artha:- prityaya para chatAM hU~ dhAtunAM haiM no p vikalpe thAya che. Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 311 vivecana - pati, rohati vI tasam = vRkSa rope che. DhuM-narmona (988). DuM - 3-4-20 thI f, A sUtrathI 4 no pU ane dho. 43-4 thI 3 no guNa no thavAthI rapa ane s no 6 na thAya tyAre di dhAtu thaze. pachI tiv pratyayAdi kArya thavAthI be rUpa banaze. triyo noDakta: nekave. 4-2-25 artha:- cIkaNA padArthanuM pIgaLavuM evo artha gamyamAna hoya to ja pratyaya para chatAM sI dhAtunAM attamAM Agama vikalpa thAya che. vivecana - (1) vRtaM vitInayati, vitIyati = ghIne pIgaLAve che. vi+nI+3 - prayochuM. 3-4-20 thI fr[ pratyaya. vitIna - A sUtrathI no Agama. { no Agama na thAya tyAre. (2) vitnI+ - prayochuM .. 3-4-20 thI f[ pratyaya. vibhaiDuM - nAmano... 4-3-51 thI nI vRddhi che. vitAvi - Ua. 1-2-23 thI 2 no mA. villIni ane vistAra dhAtu banyA pachI tivuM pratyayAdi kArya thavAthI vitInayati, vinAyayati rUpa thaze. nekava tti vi? kayo vitAyayati = lokhaMDane pIgaLAve che. - sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM cIkaNAM dravyanuM pIgaLavuM artha ja nathI. tethI A sUtrathI nI dhAtune na no Agama thayo nathI. che sUtramAM sAmAnyathI tI dhAtunuM grahaNa kareluM hovAthI tItteSo . (1248), nagna-snepaLe (156) ane tI[-dravIrane (1942) ne traNe dhAtunuM grahaNa thaze. A no: ! 4-2-26 artha- fja pratyaya para chatAM cIkaNA padArthanuM pIgaLavuM artha gamyamAna hoya to nA svarUpavALAM (tI) dhAtunAM ane s no Agama vikalpa thAya che. vivecana - (1) vRta vittAtrayati, vijJApati = ghIne pIgaLAve che. " vi+ttIrU - prayojI. 3-4-20 thI fr[ pratyaya. vitA-3 - tI. 4-2-9 thI huM no mA. Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 312 vilAli A sUtrathI t no Agama. vikalpapakSe t no Agama na thAya tyAre viA banyA pachI tti... 4-2-21 thI p no Agama thavAthI vipi banaze. pachI tiv pratyayAdi kArya thavAthI vijJAnayati ane vijJApayati prayoga thaze. nedrava nRtyeva - nayamirAtApayate = jaTAothI pUjAya che. sAdhanikA 3-3-90 mAM karelI che. ahIM cIkaNAM padArthanuM pIgaLavuM artha gamyamAna nathI. pUjA artha che tethI A sUtrathI t no Agama thayo nathI. pateH / 4-2-17 artha:- nA pratyaya 52 chatAM paNa dhAtune anne s no Agama thAya che. vivecana - pAtayati = te rakSaNa karAve che. pAM-rakSaLe (1067) pA+rU - prayo... 3-4-20 thI r pratyaya. pAli A sUtrathI t no Agama. tir pratyayAdi kArya thavAthI pAtnati prayoga thaze. pAte: e pramANe til nuM grahaNa hovAthI bIjA pAM-pAne, pai-zoSa... dhAtuonI nivRtti thaze. jema ke - pAyati. tir nirdeza hovAthI yakttuvanta mAM paNa A sUtra nahIM lAge. jema ke - pApAyayati. A ya''vanta-yinta prayoga che. vruti gaNanAM pAt-rakSaLe (1699) dhAtuno para.chatAM pAtati prayoga siddha hote chate parU dhAtu AkArAnta hovAthI para sUtra pAzA... 4-2-20 thI r Agama thato hovAthI pAnayati prayoga na thAta tethI pateH e pramANe sUtra banAvyuM. tethI have vA dhAtuno pAnayati prayoga thaze. 4-2-16 thI 4-2-17 sUtra juduM banAvyuM tethI vA nI nivRtti thaI. dhU-prIornaH / 4-2-28 n artha:- jJa pratyaya para chatAM dhU ane prau dhAtune anne s no Agama thAya che. vivecana - (1) dhUnayati = te kaMpAve che. krUr (1291), dhUN (1520), dhUm (1945) mpane. A traNe dhAtunuM grahaNa thaze. Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 313 dhU-3 - prayo.. 3-4-20 thI fNa pratyaya. - dhUni - A sUtrathI 6 no Agama. tir pratyayAdi kArya thavAthI dhUnayati prayoga thaze. (2) prIti = te tRpta kare che, khUza kare che. prastRtikAtyo: (1510), prI-tapaLe (1944) A be dhAtunuM grahaNa thaze. sAdhanikA dhUnayati A pramANe thaze. paNa 2-... 2-3-63 thI 6 no jU thaze. dhU ane prI e pramANe anubaMdha sahita nirdeza karelo hovAthI tuvanta mAM A sUtrathI no Agama nahIM thAya. jema ke - dhAvayati, vepathati. A cartuvanta-Nita prayoga che. keTalAka yunAhi gaNanAM dhU ane kI dhAtune 6 no Agama IcchatAM nathI. 1945 ane 1944 naMbaranA dhU ane prI dhAtu yunAdri che. tethI tenAM rUpo dhAvati ane prAyati thaze. - vo vidhUnane 3: 4-2-22 artha pratyaya para chatAM kampana arthamAM vartatAM vA dhAtunAM anta = no Agama thAya che. . vivecana - pakSe 35vAnathati = paMkhAvaDe vIMjhe che. vAM-ati dhanayoH (1063) 35+vIrU - prayo.. 3-4-20 thI fr[ pratyaya. 35vAni - A sUtrathI - ". Agama. tir pratyayAdi kArya thavAthI 3pavAnati prayoga thaze. vidhUnana kRtti si? sarveH rAn gAvApati = vALane UMcA karIne sUkave che. gorve-zoSo (48) mA+vai+rU - prayochuM. 3-4-20 thI u| pratyaya. bAvA+rUM - mAt... 4-2-1 thI 2 no mA. bAvApi - ... 4-2-21 thI 5 no Agama. tir pratyayAdi kArya thavAthI navApati prayoga thaze. pA-zA-cha-sA-ve-vyA-hai: 4-2-20 artha- a pratyaya para chatAM paNa, zo, cho, to ve, ge ane hai dhAtunAM anne Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 6 no Agama thAya che. vivecana - (1) pati = pIvaDAve che, sUkave che. pAM-pAne (2) IM-zaSane (47) pA, paiDuM - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. , +{ - mA... 4-2-1 thI 2 no A. pAyi - A sUtrathI huM no Agama. tir pratyayAdi kArya thavAthI pati prayoga thaze. zAyati = te cholAve che. zataLa (1147) sAdhanika pati pramANe thaze. ahIM zo dhAtunAM mo no mA thaze. (3) vichIyati = te chedAve che. chaMchene (1149) sAdhanika pati pramANe thaze. ahIM cho dhAtunAM zo no mAM thaze. ane svareNya: 1 3-30 thI chuM dhitva, kayoche. 1-3-50 thI pUrvanAM chuM no jU thaze. (4) avasAyathati = te kSaya pamADe che. athavA vinAza karAve che. hai-lo (44), cU-mantaLa (1150). sai dhAtunAM che no ane so. dhAtunAM mo no mAM thAya che. sAdhanika pathati pramANe thaze. (5) vAti = te vaNAve che. sAdhanika pathati pramANe thaze. nAM no mAM thayo che. (6) cAyati = te DhaMkAve che. sAdhanika pati pramANe thaze. caeN dhAtunAM | no nA thayo che. (7) tathati = te spardhA karAve che. sAdhaniko pAyathati pramANe thaze. he dhAtunAM pa no mA thayo che. . sUtramAM , A vigere karAelAM gAkAravALA grahaNa karAelAM hovAthI A prakaraNamAM sarvatra lAkSaNika dhAtuonuM paNa grahaNa thAya che tethI pati, nApati, adhyApati mAM ... 4-2-21 thI 5 Agama thaI zakyo. tti-rI-strI-phrI-vanUci-AdhyAta pu. 4-2-22 - artha - ji pratyaya para chatAM 2 rI, nnI, dI, vanyuM ane snAyu dhAtunAM temaja gAkArAnta dhAtuonAM anta | no Agama thAya che. A Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 315 vivecana - (1) arpayati = te prApta karAve che. athavA te mokale che. - prApaLe tau 6 (26), RR-tau (1135) sAmAnyathI RR dhAtuno nirdeza hovAthI banne dhAtunuM grahaNa thaze. +rU - prayo... 3-4-20 thI f[ pratyaya, pi A sUtrathI p no Agama, arpi - puau 4-3-3 thI RR no guNa ar, tiv pratyayAdi kArya thavAthI ayati prayoga thaze. - (2) rUpati = te TapakAve che athavA mokale che. ra6-avaLuM (1247), rI-tireSaLayo: (1525). A banne dhAtunuM grahaNa thaze. rI+r - prayop... 3-4-20 thI khid pratyaya, ravi - A sUtrathI p no Agama, repi nAnino... 4-3-1 thI rU no guNa haiM, tiv pratyayAdi kArya thavAthI pati prayoga thaze. (3) naipayati = te pasaMda karAve che. nIMza-vaLe (1527) sAdhanikA reyati pramANe thaze. (4) pati = te zaramAve che.rIMjanAyAm (1133) sAnikA repati pramANe thaze. (5) nopati = te zabda karAve che athavA bhInuM karAve che. sUryaindrondranayo: (802) sAdhanikA reyati pramANe thaze. paNa ahIM no guNa o ane stro... 4-4-121 thI y no lopa thaze. (6) mApati = te kaMpAve che. kSmayai -vidhUnane (803) sAdhunikA repati pramANe thaze. paNa ahIM stro.... 4-4-121 thI ya no lopa thaze. (7) nApati = te apAve che. dAM-ne (7) sAdhanikA repati pramANe thaze. vA ane kSAr mAM guNanI prApti nathI tethI guNa nahIM thAya. (8) satyApati Zhong pu mAM kAra uccAraNa mATe che. = te satya kare che. sAdhanikA 3-4-44 mAM karelI che. Ay-spAn / 4-2-22 artha:- nA pratyaya para chatAM hrAy no v thAya che. vivecana - viti = te vRddhi karAve che. Ayakd-vRddhA (804) Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 sphAy+i prayo... 3-4-20 thI nit pratyaya, Avi A sUtrathI y no tiL Adeza, til pratyayAdi kArya thavAthI vitti prayoga thaze. - dhAtune antu je Agama thato hato te abheda nirdezano adhikAra samApta thayo. zadiragatau zAt / 4-2-23 artha:- fTM pratyaya para chatAM gati sivAyanAM arthamAM vartatAM zat dhAtuno t Adeza thAya che. vivecana - puSpALi zAtati = phUlone khaMkhare che. zanuM-zAtane (967) za+rU - prayo.... 3-4-20 thI k pratyaya, jJAti - A sUtrathI v no zAt Adeza, tib pratyayAdi kArya thavAthI jJAtati prayoga thaze. agatAviti kim ? gAH zAdayati gAyone laI jAya che. = za+rU - prayo.... 3-4-20 thI r pratyaya, zAri - iita 43-50 thI a nI vRddhi jJa, tik pratyayAdi kArya thavAthI jJAti prayoga thaze. ahIM gatyarthaka zav dhAtu hovAthI A sUtrathI zat Adeza thayo nathI. ghaTAverjIvo vIryastu vA bi-mpare / 4-2-24 artha:- TMi pratyaya para chatAM pati dhAtuono svara hrasva thAya che. parantu tri ane m 52mAM che jene evo khi pratyaya para chatAM A sUtrathI ja vihita hrasva svara vikalpe dIrgha thAya che. -- vivecana - (1) pati = te ceSTA karAve che. paTiy-peTAyAm (1000) SaTkarU - prayo... 3-4-20 thI pi pratyaya, dhATi - iita 43-50 thI 6 nI vRddhi Ja, ghaTi A sUtrathI A no hrasva a, tith pratyayAdi kArya thavAthI payaMti prayoga thaze. (2) adhAri, aTi (tenA vaDe) ceSTA karAvAI. Ti . nti dhAtu upara pramANe thaze. paTi+ta - vi-tAr... 3-3-11 thI tA pratyaya. = - Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aghaTita aghaTi+ i aghaTi khairaniTi 4-3-83 thI khi no lopa. - 317 sad... 4-4-29 thI ad Agama. bhAva... 3-4-68 thI bil pratyaya ane 7 no lopa. - aghATi A sUtrathI Ji pratyaya para chatAM svara dIrgha. vikalpapakSe dIrgha na thAya tyAre jhaTa thaze. (3) pArTadhAma, ghAMghaTama = vAraMvAra ceSTA karAvIne. Ti - Ainta dhAtu upara pramANe thaze. ghaTi+am rAm... 5-4-48 thI rAm pratyaya. ghATi+am - A sUtrathI dhAtuno svara dIrgha. kATam - peniTi 4-3-83 thI 5t no lopa. pATambATam -. mRzA... 7-4-73 thI dvitva. vATapATam - tau mumI... 1-3-14 thI 6 no anusvAra. vikalpapakSe A sUtrathI dIrgha na thAya tyAre ghaTaMpam prayoga thaze. (2) (1) vyathayati = te pIDA karAve che. vyathik-maya-vatanayo: (1002) sAdhanikA ghaTayaMti pramANe thaze. (2) avyAthi, athi = (tenA vaDe) duHkhI karAvAyA, pIDA karAvAI. sAdhunikA dhAri, aTi pramANe thaze. (3) vyArthavyAyam, vyarthatham = vAraMvAra pIDA karAvIne. sAnikA prAraMghATam, paraMSaTam pramANe thaze. o-vanuM-ane-na-vanas-3H / 4-2-25 artha:- nAi pratyaya para chatAM t, vat, nan, nR, vanas ane ra dhAtuono svara hrasva thAya che. parantu tri ane m 52mAM che jene evo f pratyaya para chatAM A sUtrathI ja vihita Csva svara vikalpe dIrgha thAya che. vivecana - (1) jAti = te kriyA karAve che. ne-jhiyAsAmAnyArthIDayamitya, anejAoDayamityeke (sautra dhAtu) sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghaTayaMti pramANe thaze. (2) mAni, azi = (tenA vaDe) kriyA karAvAI. sAdhanikA 4-2-24 Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 318 mAM jaNAvela kayATi maTi pramANe thaze. (3) kAma, kam = vAraMvAra kriyA karAvIne. sAdhanikA 4-2 24 mAM jaNAvela pAraMpATiyuM, ghadhaTam pramANe thaze. (2) (1) 3pavanathati = te maMgAve che. vanUci-gAne (1506) sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghaTayati pramANe thaze. (2) 3pAvana, 3pavana = (tenA vaDe) maMgAvAyuM. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela , kaTi pramANe thaze. (3) 35vAnakuvAna3pavanakuparvanan = vAraMvAra maMgAvIne. sAdhanikA 4 2-24 mAM jaNAvela vAraMdhATam padhaTam pramANe thaze. (3) (1) nanayati = te utpanna karAve che. nava-prAdurbhAve (1965) sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela Titi pramANe thaze. . (2) magAni, manana = (tenA vaDe) utpanna karAvAyuM. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela mATi apaTi pramANe thaze. '' (3) nAnaMnAnananainanam = vAraMvAra utpanna karAvIne sAdhanikA 4-2 24 mAM jaNAvela pAraMpATiyuM, paraMdham pramANe thaze. (4) (1) narati = te jIrNa banAve che. nagara (1145) sAdhanikA 4 2-24 mAM jaNAvela Titi pramANe thaze. paraMtu nAmano... 4-3-51 thI na dhAtunAM 2 nI vRddhi Ar thaze. pachI A sUtrathI hrasva thaze. (2) anAri, nagara = (tenA vaDe) jIrNa banAvAyuM. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela kayATi, mayaTi pramANe thaze. (3) nAraMgAram nAMbaram = vAraMvAra jIrNa banAvIne. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela pAraMpAm paraMdham pramANe thaze. (5) (1) vanasayati = te kuTila karAve che. vanasUtivI(1170) sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela dhati pramANe thaze. (2) avanati, avanasi = tenA vaDe kuTila karAvAyuM. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela vAri, apaTi pramANe thaze. (3) vanAsaMnA samu vanasaMvananam = vAraMvAra kuTIla karAvIne. sAdhanikA 4 Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 319 (2-24 mAM jaNAvela pAraMvATa, raMTam pramANe thaze. (6) (1) rati = te (mRgane) ramADe che. -jo (896), ratne (1282) sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghaTayati pramANe thaze. parantu .. 4-2-51 thI ra dhAtunAM (ga) no lopa thaze pachI A sUtrathI hasva thaze. (2) mana, mana = tenA vaDe (mRgane) ramADAyuM. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela mATe gaTa pramANe thaze. (3) rAnInama, baMnam = vAraMvAra (mRgane) ramADAvIne. sAdhanikA 4-2- 24 mAM jaNAvela dhAdhAma, paraMpaTam pramANe thaze. # sUtramAM van e pramANe kAra sahita nirdeza karela hovAthI AThamAM gaNano vana dhAtu grahaNa thaze. paNa pahelAM gaNano vana-bI (329) grahaNa nahIM thAya.' kRRA arthano jayAM abhAva hoya tyAM 4-2-51 thI 6 no lopa thato nathI. ane jyAM na no lopa na thAya tyAM A sUtrathI hrasva-dIrgha A vidhi paNa thatI nathI. jema ke - rati, agni, rasaeNram. moDami -rama: I i-ra-ra6 artha- fja pratyaya para chatAM muM, mam ane vam dhAtu varjIne kam attavALA ' dhAtuono svara hRsva thAya che. parantu ane paramAM che jene evo fba pratyaya para chatAM A sUtrathI ja vihita hasva svara vikalpa dIrgha thAya che. vivecana - (1) ramati = te ramADe che. kiM-IDIyAm (989) sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghaTayati pramANe thaze. (2) Ima, Ima = (tanA vaDe) ramADAyuM. sAdhanikA 4-2-24 mA " jaNAvela kaTa kaTa pramANe thaze. (3) sAmaMthanam, ramaMramam = vAraMvAra ramADAvIne. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela pAraMpaTiyuM, paraMdham pramANe thaze. eja pramANe... mati, gAma-gama, tAmaMAmamaM mam thaze. macama ti vikama ? kAmayate te IcchA karAve che. sAdhanikA Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 320 ghaTayaMti pramANe thaze. paNa ahIM hrasva nahIM thAya. (2) jhAmi= teNe IcchA karAvI. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela adhATi pramANe thaze. ahIM hrasva nahIM thAya. (3) jAmajAmag = vAraMvAra IcchA karAvIne. sAdhunikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghATaMghATam pramANe thaze. ahIM hrasva nahIM thAya. (2) (1) Amayati = te mokale che. ama-tau (392) sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghayaMti pramANe thaze. paNa ahIM hrasva nahIM thAya. (2) Ami tenA vaDe mokalAyuM. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela adhATi pramANe thaze. paNa ahIM hrasva nahIM thAya. (3) AmamAnam = vAraMvAra mokalAvIne, sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghATaMghATam pramANe thaze. paNa ahIM hrasva nahIM thAya. = (3) (1) AvAmati pravRtti pramANe thaze. paNa ahIM hrasva nahIM thAya. (2) AvAmi = tenA vaDe khavaDAvAyuM. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela adhATi pramANe thaze. paNa ahIM hrasva nahIM thAya. (3) AvAmamAvAmam = te khavaDAve che. mU-ane (380) sAdharnikA vAraMvAra khavaDAvIne. sAdhanikA dhATaMghATam pramANe thaze. paNa ahIM hrasva nahIM thAya. ane 1-3-14 sUtra nahIM lAge. saMAmayati mAM m dhAtu am antavALo che to A sUtrathI hrasva kema na thayuM ? sAcI vAta che. hrasva thavuM joIe paNa m dhAtune sIdho Li pratyaya lAgyo nathI saMm dhAtune RtR pratyaya lAgIne saMmat thayA pachI saMmar - ri... 3-4-42 thI pi lAgyo. ane trantya... 7-4-43 thI anya svarAdi at no lopa thavAthI saMmi thayuM. Rti 4-3-50 thI vRddhi thavAthI saMmi dhAtu thayA pachI tiv pratyayAdi kArya thavAthI saMAmayati prayoga thayo. m dhAtu Rtu pratyayAnta hovAthI A sUtrathI hrasva thayuM nathI. = paryapAt skhadaH / 4-2-27 artha:- / i pratyaya para chatAM pari ane apa upasargathI parlR rahelAM var dhAtuno svara hrasva thAya che. parantu Ji ane m 52mAM che jene evo Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 321 fLa pratyaya para chatAM A sUtrathI ja vihita hrasva svara vikalpe dIrgha thAya che. = vivecana - (1) parizrvayaMti te narama karAve che. svapi-jIvane (1005) sAnikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghati pramANe thaze. (2) paryasvAti, paryavruti = narama karAvAyuM. sAdhunikA 4-2-24 mAM jaNAvela adhAri, apaTi pramANe thaze. varSAve... 1-2-21 lAgaze. (3) parivAraMparizrvAram, parizrvayaMparizrvatam = vAraMvAra narama karAvIne. sAdhunikA 4-2-24 mAM jaNAvela ghATaMghATam, ghaTaghaTam pramANe thaze. eja pramANe... apasvayaMti, apAsvAdi-jhavAstuti, apasvAmaHskhaadm apasvatamapasvam prayoga thaze. - paryapAditi kim ? praskhAdayati narama karAve che. sAdhanikA 42-26 mAM jaNAvela jAmayate pramANe thaze. ahIM ra ke apa upasargathI 52mAM svar dhAtu nathI paNa pra upasargathI 52mAM che tethI A sUtrathI svar dhAtuno svara dhRsva thayo nathI. jo ke svap dhAtu ghaTAdi gaNano hovAthI mAre... 4-2-24 thI prasvAdyuti mAM svara hrasva thaI zake paNa A sUtra banAvyuM tethI have ri ane apa upasarga pUrvaka svar dhAtu hoya to ja svara Drasva thaze. te sivAyanAM koIpaNa upasargathI para rahelAM vad dhAtuno svara have ghaTAve... 4-2-24 thI paNa hrasva nahIM thAya. = zamo'darzane / 4-2-28 artha:- TMi pratyaya para chatAM darzana (jovuM) sivAyanAM arthamAM vartatAM zam dhAtuno svara hrasva thAya che. parantu Ji ane kham paramAM che jene evo khi pratyaya para chatAM A sUtrathI ja vihita hrasva svara vikalpe dIrgha thAya che. vivecana - (1) zamayati rom = rogane zAMta karAve che. sAnikA 4-224 mAM jaNAvela ghaTati pramANe thaze. zAMta karAyo. sAnikA 4-2-24 mAM jaNAvela (2). azAmi, ami adhAri, aMdhaTi pramANe thaze. = Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 322 (3) zALAma, zamam = vAraMvAra zAMta karAvIne. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela pATITayuM paraMdham pramANe thaze. vana ti vim ? nizAmati rupam = rUpa dekhADe che. sAdhanikA 4-2-26 mAM jaNAvela mite pramANe thaze. ahIM darzana artha hovAthI A sUtrathI san dhAtuno svara thayo nathI. 4-2-26 thI kam antavALA dhAtune hRsva svaranI prApti hatI paNa A sUtra juduM banAvyuM tethI have 4-2-26 thI darzana arthamAM paNa hRsva nahIM thAya. - yamo pariveSaut forvi | 4-2-26 artha- fNan rUpa fkha ke gar rUpa fNa pratyaya para chatAM pariveSaNa (AjubAju rahevuM athavA pIrasavuM) sivAyanAM arthamAM vartatAM yam dhAtuno svara hasva thAya che. paraMtu gi ane jam pratyaya paramAM che jene evo ni pratyaya para chatAM A sUtrathI vihita hrasva svara vikalpa dIrgha thAya che. vivecana - (1) yamaryAti = nigraha kare che. athavA nigraha karAve che. sAdhanikA pati pramANe thaze. ahIM yuti... 3-4-17 thI fban lAgelAM yAmi dhAtunuM paNa grahaNa thaze. eTale yam dhAtuno svara ban lAgyo hoya to paNa hrasva thaze ane upa lAgyo hoya to paNa hrasva thaze. (2) yAmi, yama = nigraha karyo athavA nigraha karAvAyo. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela mATe gaTa pramANe thaze. yAmiMyAma, yamaMyaman = vAraMvAra nigraha karIne athavA nigraha karAvIne. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela dhAdhAra, paraMdham pramANe thaze. mapariveSa kRti vim ? tithIna yamati = atithione pIrase che. vandram yamati = candranI AjubAju (AbhA) rahe che. ahIM pariveSaNa artha gamyamAna hovAthI A sUtrathI yam dhAtuno svara hRsva thayo nathI sAdhanikA 4-2-26 mAM jaNAvela maryAti pramANe thaze. 4-2-26 thI am annavALAne hRsva svaranI prApti hatI paNa sUtra juduM banAvyuM tethI have 4-2-26 thI pariveSaNa arthamAM paNa have nahIM thAya. (3) Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 323 che 4-2-10 mAM jaNAvela Lau thI jU ane |i bannenuM grahaNa thAya paNa A sUtramAM "fMvi " nAM grahaNathI ema jaNAvAyuM ke yam dhAtuthI ja ke pratyaya hoya to hrasva thAya paNa 4-2-10 thI mAMDIne 4-2-28 sUtra sudhImAM je nuM grahaNa che tenAthI mAtra fNa nuM ja grahaNa thaze paNa gat nuM nahIM jema ke - cama-vitarko (1835) cAmayate, macAmi, cArmasthAnam ahIM gar pratyaya lAgelo che tethI 4-2-26 thI cam dhAtuno svara sva thayo nathI. mAra-toSa-nizAne zA 4-2-30 artha- ban rUpa ke rUpa pratyaya para chatAM mArA (mAravuM) toSa (saMtoSa Apavo) ane nizAna (zastrane tIkSNa karavuM) arthamAM vartatAM jJA dhAtuno svara hRsva thAya che. paraMtu vuiM ane zam pratyaya paramAM che jene evo fkha pratyaya para chatAM A sUtrathI vihita hRsva | svara vikalpa dIrgha thAya che. vivecana - (1) saMjJAti pazun = pazune mAre che athavA marAve che. jJA mAraviniyoganenu (1720) jJA-navavadhane (1540) sam+jJAkaDuM - prayo$.. 3-4-20 thI fr[ athavA vRddhi... 3-4-17 " thI fzar pratyaya. sa+jJapi - naM. 4-2-21 thI 5 Agama.. saMjJaTS - tau-mu-mau. 1-3-14 thI 6 no anusvAra, saMpa - A sUtrathI svara hava. til pratyayAdi kArya thavAthI saMjJapathati prayoga thaze. vijJapati rAnanam = rAjAne khuza kare che athavA khuza karAve che. sAdhaniko upara jaNAvela saMjJAti pramANe thaze. 4 prajJapati stram = zastrane tIkSNa kare che athavA karAve che. sAdhanikA upara jaNAvela saMpati pramANe thaze. (2) prajJApa, ajJapi = mAryuM - marAvyuM, vinaMti karI - vinaMti karAvI, zastra tIkSNa karyuM - tIkSNa karAvyuM. pa sudhI upara pramANe thaze pachInI sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela maTi maTi pramANe thaze. che Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 324 (3) jJApaMjJApanuM pattapam = vAraMvAra mArIne-marAvIne, vAraMvAra khuza karIne- karAvIne, vAraMvAra tIkSNa karIne - karAvIne. jJapi sudhI upara pramANe thaze. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela vAraMvAram, paraMvaTa pramANe thaze. che. ahIM paNa pUrvasUtranI jema zin rUpa ni ke khajU rUpa fNa nAM prayogamAM arthabheda jANavo. ban svArthano ane prerakano levo. vaha: zAtre. 4-2-22 artha - di rUpa fNa pratyaya para chatAM gIca (chetaravuM) arthamAM vartato huM dhAtuno svara hrasva thAya che. parantu trei ane m pratyaya paramAM che jene evo ja pratyaya para chatAM A sUtrathI vihita hasva svara vikalpa dIrgha thAya che. vivecana - (1) vahasthati = te chetare che. vaLu-jaine (1924). +- vRddhi.. 3-4-17 thI pratyaya. hiM - ata: 4-3-82 thI no lopa. vadi - A sUtrathI no sva . jItavuM pratyayAdi kArya thavAthI vahayati prayoga thaze. (2) gavAdi, mavadi = chetaryo. vadi sudhI upara pramANe thaze pachInI sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela adhATi Ti pramANe thaze. (3) vAraMvAdimu, vadaMveda" = chetarIne vadi sudhI upara pramANe thaze pachInI sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela vAraMvATa, dharTayam pramANe thaze. zAtra rUti vim ? mavadi = IcchA karI, hiMdam = vAraMvAra IcchA karIne. ahIM zAkya artha nathI tethI A sUtrathI tri-m para che jene evo fba para chatAM dIrgha thayuM nathI. dhAtu nakArAnta che tethI ziti thI vRddhi thavAnI na hatI vahuM dhAtu hRsva ja rahevAno hato to pachI A sUtrathI prakArano ja haravA makAra zA mATe karyo? vAta sAcI che. hrasva ja hovA chatAM paNa A sUtrathI hRsva karavAthI ane m pratyaya para chatAM A sUtrathI vihita hrasva svaranuM ja dIrgha kare che. dIrgha karavAnA hetuthI svanuM sva karyuM che te barAbara ja che. Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 325 jvaMla-hvala-hyala-glA-snA-vanU - vama- namo'nupasargasya vA / 4-2-32 arthaH- Ni pratyaya para chatAM upasarga rahita jvala, hval, hyal, glai, snA, van, vam ane nam dhAtuono svara vikalpe hrasva thAya che. viveyana - ( 1 ) jvalayati, jvAlayati te jANe che. jvala - dIptau ( 1058 ) . sAdhunikA ghaTayaMti pramANe thaze. paNa A sUtrathI hrasva vikalpe thaze. khe4 pramANe. te yasAve che. hala calane (1056 ) = (2) hvalayati, hvAlayati = ( 3 ) hyalayati, hyAlayati (4) glapayati, glApayati te gkhAni pabhADe che. glai- harSakSaye ( 31 ) At... 4-2-1 thI glai dhAtunAM antya ai no A thavAthI glA. ane ati... 4-2-21 thI pu khAgama thavAthI glApi. 2 // sUtrayI vi'sye DraMsva thavAthIM - glapi, glApi dhAtune tiv pratyayAhi artha thavAthI je 35 janaze. = te yasAve che. hmala - calane (1057) (5) snapayati, snApayati = te snAna urAve che. SNAMka - zauce (1064 ) snA + iM, snApi sa sUtrI hrasva vi'sye thavAthI snapi, snApi dhAtune tiv pratyayAhi artha thavAthI je 35 thaze. (6) vanayati, vAnayati yAyanA urAve che. vanUyi - yAcane (1506 ) (7) vamayati, vAmayati = vamana urAve che. TuvamU-udgiraNe (868) (8) namayati, nAmayati = namana urAve che. NamaM - prahvatve ( 388 ) = anupasargasyeti kim ? prajvalayati, prahvalayati, prAlayati, praglApayati, prasnApayati, pravanayati, pravamayati khane praNamayati nahIM pra+jval, pra+hval, pra+hmal dhAtuno sva2 ghaTAde... 4-2-24 thI, pra+van dhAtuno svara koge... 4-2-25 thI ane pra+vam, pra+nam dhAtuno svara amo... 4-2-26 thI nitya hrasva thAya che. pra+glA bhane pra+snA dhAtuno svara hrasva thato nathI. A badhA dhAtuo upasarga sahita hovAthI khA. sUtra nahIM lAge. artha upara pramANe thaze. Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 326 chaderisa - man traT - kvau / 4-2-33 arthaH- is, man, traT ane kvip pratyaya paramAM che bhene jevo Ni pratyayaM para chatAM chaT dhAtuno svara hrasva thAya che. hoTha. chadaN-saMvaraNe (1ha44) viveyana - (1) chadiH chad+i - curAdi... 3-4-17 thI Nic pratyaya. chadi+is - rucyarci... 888 upAdhithI is. chAdi+is JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi A. chAdis - NeraniTi 4-3-83 thI Ni no lopa. chadis - A sUtrI svara sva. soruH, ra:padAnte... tha. chadiH 35 siddha thaze.. (2) chadma = 542. chad+i - curAdi... 3-4-17 thI Nic pratyaya. chadi+man - manvan... 5-1-147 thI man pratyaya. chAdi+man JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi A. chAd+man - NeraniTi 4-3-83 thI Ni. no sopa. - = chadman - A sUtrathI svara sva. chadman+si syau... 1-1-18 thI si pratyaya . chadman - anato... 1-4-5 thI si no lopa. = - chadma nAmno... 2-1-81 thI n no lopa. (3) chatrI chatrI. chad+i - curAdi... 3-4-17 thI Nic pratyaya. chadi+tra . truT - (446) upAdhithI traT pratyaya. chAdi+tra - JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi A. chAd +tra - NeraniTi 4-3-83 thI Ni no lopa. chatra A sUtrathI svara hrasva. chatra + I - aNaje... 2-4-20 thI GI pratyaya. chatrI - asya... 2-4-89 thI pUrvanAM a no soya. Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 327 chatrI : aghoSe .... 1-3-50 thI d no t. (4) upacchat = DhAMDaj. chAdayati iti arthamA kvip pratyaya. upachad+i curAdi... 3-4-17 thI Nic pratyaya. kvip 5-1-148 thI kvip pratyaya. JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi A. upachAd raniTi 4-3-83 thI Ni no lopa. upachad - yA sUtrathI svara sva. upachad+si syau.....1-1-18 thI si pratyaya. upachad - dIrgha... 1-4-45 thI si no lopa. upachchd - svairebhyaH 1-3-30 thI - ch upacchad - aghoSe... 1-3-paM0 thI pUrvanAM ch no. c. upacchat - * virAmevA 1-3-51 thI d no t. Diti kim ? chAtraH vidyArthI. jahIM huyA... 4 5 1 thI uNAdino trU pratyaya lAgyo che. sUtramAM d grahaNa karyo che tethI A sUtrathI trU pratyaya para chatAM v dhAtuno svara hrasva thayo nathI. upachad+i+0 upachAdi - - = dvitva. ekopasargasya ca ghe / 4-2-34 arthaH:- 4 pratyaya paramAM che jene evo jJa pratyaya para chatAM eka upasargathI para } upasarga sivAyanAM (anupasarga) chad dhAtuno svara Drasva thAya che. viveyana - ( 1 ) pracchadaH chabhuM, hoTha. prachad+i - prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya. prachAdi - JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi A. prachchAdi - svarebhyaH 1-3-30 thI ch dvitva. pracchAdi - aghoSe ... 1-3-50 thI ch no c. pracchAdi+ a punnAmni ghaH 5-3-130 thI gha pratyaya . pracchadi+a pracchada A sUtrathI svara Csva. raniTi 4-3-83 thI Ni no sopa. Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 fsa, sophA, kAte.. thI pracchaH prayoga thaze. eja pramANe. (2) chaH = chajuM, hoTha. sAdhanikA upara pramANe thaze. popasa reti vi? samupachIH = DhAMkavuM, palaMgAdinuM AvaraNa. ahIM be upasargathI para chat dhAtu hovAthI A sUtrathI svara hRsva thayo nathI. sAdhanika pracchaH pramANe thaze. mAtra A sUtra nahIM lAge. gha rUti vim ? pracchanam = DhAMkavuM. ahIM eka ja upasarga che. " pratyaya paramAM che. paNa khi pratyayathI paramAM pa pratyaya nathI manad pratyaya che. tethI A sUtrathI chat dhAtuno svara hRsva thayo nathI. upAntyasyA'samAnalopi-zAsvRdito De / 4-2-35 artha-Da paramAM che jene evo ja pratyaya para chatAM je dhAtunAM samAnano lopa thavAno hoya tevA samAnalopI, zAs ane 2 IvALA dhAtune varjIne anya dhAtuono upAjya svara hava thAya che. vivecana - (1) pIpavat = teNe raMdhAvyuM. sAdhanikA 3-4-58 mAM karela avIrata pramANe thaze. parantu ti thI 8 nI vRddhi mA thaze. ane 4-1-46 sUtra nahIM lAge. eja pramANe - manIdvatuM. (2) mA bhavAna Tis = Apa bhamADo nahIM. sAdhanika svarA. 4-1 4 mAM karela che. ahIM mA no yoga hovAthI svarA. 4-4-31 thI Adi svaranI vRddhi thaI nathI. samAnato-zArita kRti vim ? atyarasInat = rAjAne oLaMgI gayo, rAjA karatAM caDI gayo. rAjAnuM atintiH arthamAM. tirAnana+ - rasa. 7-3-106 thI mad samAsAnta. tirANa - nopa . 7-4-61 thI mana no lopa. tirAnam nAsthat arthamAM bin pratyaya. tina+rU - fNa. 3-4-42 thI gar pratyaya. tina - 2nca. 7-4-43 thI anyasvarAdino lopa. * gatinis - ri-tA. 3-3-11 thI Tu pratyaya. tiraviM++- zra... 3-4-58 thI 3 pratyaya. * Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 329 tirAnaM+a+r - acastha 4-1-8 thI 4 ddhitva. * tirana+3+n - sva: 4-1-39 thI pUrvanAM aa na ra (hRsva) gatimAna+4+ - a. 4-4-29 thI mad Agama. satyana++n - rUva . 1--21 thI 3 no yu. atyAranad - neniTi 4-3-83 thI ugar no lopa. tyarInas - virAme vA 1-3-51 thI TU no tu. ahIM tirani nAma dhAtu banyo temAM uga para AvatAM 7-4-43 thI no lopa thavAthI samAnalopI dhAtu banyo tethI A sUtrathI upAjya svara hrasva thayo nathI. (3) zirAsan = zAsana karAvyuM. zAsU-ba-ziSTI (1095) zA+rU - prayo$... 3-4-20 thI "M" pratyaya. zAsit - phi-tA. 3-3-11 thI 6 pratyaya. zAsi+e+t - zra.. 3-4-58 thI 3 pratyaya. zAzAsi++- prArthoza... 4-1-ra thI Agha ekasvarAMza dhitva. zazAsa+e+t - dU4: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. garAsi+a+r - a... 4-4-29 thI mad Agama. zazazAs - beniTi 4-3-83 thI fba no lopa. mazazAsan - virAme vA 1-3-51 thI TU no t. zAn dhAtunuM sUtramAM varjana hovAthI A sUtrathI upAjyasvara hRsva thayo nathI. A (4) mA mavAnuM baLAt = Ape corAvyuM nahIM. pR-panayane (273) sAdhanikA mA mavAnuM Tis pramANe thaze. paraMtu 4-3-50 ane A sUtra nahIM lAge. zo mAM RkAra ItuM hovAthI A sUtrathI go. - dhAtuno svara hRsva thayo nathI. che - mavAnuM baTis mAM A sUtrathI je hasva karavAnuM vidhAna karyuM te kitva vigere kAryanI pahelAM thAya che. Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 330 . prAna-mAsa-mASa-rIpa-pIDa-nava-mIna-va--va ma-zrA-haide juda-bhupa-napa navA ! 4-2-36 artha-DuparamAM che jene evo ja pratyaya para chatAM prALu mA, bApu tI pI nIvuM, mIna, 1, 2, vaNa, , , hai, he tuTuM tun ane tam dhAtuono upAjya svara vikalpa hrasva thAya che. vivecana - (1) vizvana, navaprAgat = zobhAvyuM. prAni-lIsI (661), suprani-rIrI (894). prA+ - prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. prAnir- dri-tA. 3-3-11 thI r pratyaya. prani++n - zra... 3-4-58 thI 4 pratyaya. na++t - A sUtrathI upAjya svara sva. prApranid - kAza.. 4-1-2 thI Agha ekasvarAMza hita. prani+4+m - sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. pranid - vyagnana. 4-1-44 thI anAdivyaMjana { no lopa. vaprani++r - dritIya... 4-1-4ra thI pUrvanAM m no . gavaprani+4+m - . 4-4-29 thI mad Agama. vipranad - beniTi 4-3-83 thI | no lopa. navapranat - asamAna... 4-1-63 thI sanvarbhAva. vipranad - sIe 4-1-59 thI ma no DuM. vinas - virAne vA 1-3-51 thI 6 no tuM. ' vikalpapakSe A sUtrathI upAjya svara hRsva na thAya tyAre navaprAgatuM thaze. temAM A sUtrathI upAjya svara hRsva na thavAthI 4-1-63 sUtrathI sanvata kArya nahIM thAya eTale 4-1-59 sUtrathI mAM no chuM paNa nahIM thAya. bAkInI sAdhanikA viprAgat pramANe thaze. vipranat mAM pra laghu che paNa 9 nI pUrvano vi e saMyoganI pUrve hovAthI gurU akSara che tethI to.. 4-1-64 sUtrathI rU dIrgha thayo nathI. (2) kavIpasatuM, avakAsa = zobhAvyuM. mAusa-vIsI (846) sAdhanikA che ? Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 331 upara pramANe thaze. parantu 4-1-44 sUtra nahIM lAge ane to.... 4. 1-64 sUtrathI dIrgha thaze. (3) kavImapata, gavAvat = bolAvyuM. pASi-atnyAM vAri (832) sAdhanikA upara pramANe thaze. paraMtu 4-1-44 sUtra nahIM lAge ane 4-1-64 sUtrathI dIrgha thaze. (4) mItipatu, dilIpat = dIpAvyuM. ravi-sIpI (1266) sAdhanikA upara pramANe thaze. paratu 4-1-44, 4-1-42, 4-1-59 sUtra nahIM lAge ane 4-1-64 sUtrathI pUrvano svara dIrgha thaze. ane atitI t mAM pUrvano svara dUrvA: 4-1-39 thI hrasva thayo che. bapafpaData, pipIData = pIDA karI. pIDa-dane (1625) sAdhanikA upara pramANe thaze. paraMtu 4-1-44, 4-1-42, 4-159 sUtra nahIM lAge ane 4-1-64 sUtra lAgaze. tathA pivIDat mAM dUrvA: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva thaze. nInivata, nAnIvat = jIvADyuM. nIva-prAdhAne (465) sAdhanikA upara pramANe thaze. paraMtu 4-1-44, 4-1-42, 4-1: 59 sUtra nahIM lAge ane 4-1-64 sUtra lAgaze. tathA mananIvat mAM dU4: 4-1-39 thI pUrvano svara harava thaze. " (7) mImitrata, mamIttat = (AMkha) mIMcAvI. mIta-nimeSane (415) sAdhanikA upara pramANe thaze. paraMtu 4-1-44, 4-1-42, 4-159 sUtra nahIM lAge ane 4-1-64 sUtra lAgaze. tathA mimI mAM dUrvA: 4-1-39 thI pUrvano svara sva thaze. (8) kavI, mAt = avAja karAvyo. kaI-(270) sAdhanika 4-1-2 mAM karelI che te pramANe thaze. paNa ahIM prayo$.. . 3-4-20 thI Laka pratyaya thaze. () zarIra, mararIt = avAja karAvyo. raga-ranne (260) sAdhanikA 4-1-2 mAM karela avI, mAgat pramANe thaze. parantu 4-1 46 sUtra nahIM lAge. (10) vIva, vivIpat = avAja karAvyo. vaLa-zarve (263) sAdhaniko 4-1-2 mAM karela avI, vAt pramANe thaze. Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ----- 332 . paratu 4-1-46 sUtra nahIM lAge. (11) vImata, mavamaLat = avAja karAvyo. maLa-zarve (264) sAdhanikA 4-1-2 mAM karela avI, mAtra pramANe thaze. parantu 4-1-46 sUtrane badale pratIya... 4-1-4ra sUtrathI pUrvanAM no lU thaze. (12) zazraNa, zizrAd = apAvyuM. traNa-TAne (1042) sAdhanikA upara jaNAvela vipranatuM, sarvapragat pramANe thaze. paraMtu 4-1-42 sUtra nahIM lAge. (13) magUDhava, guhIvat = bolAvarAvyuM. sAdhanikA 4-1-88 sUtramAM karelI che. (14) anIti, devat = saMgharSa karAvyo. reDhi-vivAdhAyAm (676) sAdhanikA vizvanAM, mavaprAgat pramANe thaze. paraMtu 4-1-42 sUtra nahIM lAge. paNa pahornaH 4-1-40 thI pUrvanAM Tu no gU thaze. ane to.. 4-1-64 thI pUrvano chuM dIrgha thaze. naher mAM dUrvaH 4 1-39 thI pUrvano svara hrasva thaze. (15) atUnu, tunot = AloTana karAvyuM. suTa-vinoTane (1177) suTa-vitnoTane (190) sAdhanikA vizvanAM, 3prAgat pramANe thaze. paratu 4-1-42, 4-1-44 sUtra nahIM lAge. 4-1-64 sUtra lAgaze. ahIM ja pratyaya para chatAM navo... 4-3-4 thI sur dhAtunAM 3 no guNa mo thaze. ane mo nuM sva 3 A sUtrathI thaze. (16) atUtupa, anuttIpat = nAza karAvyo. suskRtI-one (1323) sAdhanikA vijhana, prAgat pramANe thaze. paraMtu 4-1-42, 41-44 sUtra nahIM lAge. 4-1-64 sUtrathI dIrgha thaze. ahIM tum nAM 3 guNa o thaze. ane mo nuM have 3 A sUtrathI thaze. (17) atIta pata, mananIpata = lapalapATa karAvyo. tapa-vya$varane (336) sAdhanikA 4-1-2 mAM karela vIgata, gavAt pramANe thaze. parantu 4-1-46 sUtra nahIM lAge. .. ja sUtra ba.va. mAM che te ziSTa prayoganAM anusaraNa mATe che. sUtramAM ApelAM udAharaNa sivAyanAM udAharaNonuM paNa prahaNa thaze. dA.ta. Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 333 prAn dhAtu - viprasanta, gavaprAsa. __ RdRvarNasya / 4-2-37 artha-De pratyaya paramAM che jene evo fNa pratyaya para chatAM dhAtunAM upAjya R varNano 2 Adeza vikalpa thAya che. vivecana - (1) vIvRtat = vartAvyuM. vR-vartane (955) sAdhanikA 4 2-36 mAM jaNAvela vipranat pramANe thaze. parantu 4-1-44, 41-42 sUtra nahIM lAge. A sUtrathI R no ja R Adeza thavAthI guNa na thayo. Rtot 4-1-38 thI pUrvanAM R no e thayo. te ma no DuM thayA pachI 4-1-64 thI dIrgha thaze. vikalpapakSe A sUtrathI 2 Adeza na thAya tyAre - che vivat = vartAvyuM. vR+rU - prayojI... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. varti - to... 4-3-4 thI 28 no guNa , vartis - drita. 3-3-11 thI t pratyaya. varti++t - fr-fzra. 3-4-58 thI 4 pratyaya. vRvataMgran - kAza... 4-1-ra thI Adya ekasvarAMza dhitva. varta+3+n - satIt 4-1-38 thI pUrvanAM 2 no . varti++ - ka. 4-4-29 thI mad Agama. vivartam - neniTi 4-3-83 thI fr[ no lopa. vivarta- I. 1-3-31 thI 7 dvitva. navavarNat- virAme vI 1-3-51 thI 6 no t. (2) savItat = prazaMsA karAvI. ta-saMzadrane (1649) sAdhanikA 4-2-36 mAM jaNAvela vipranat pramANe thaze. paraMtu 4-1-44, 41-42 sUtra nahIM lAge. paNa 4-1-46 sUtra lAgaze. A sUtrathI zru no R Adeza thavAthI t no jIr Adeza na thayo. RtoDat thI * OM no na thayo. te no rU thayA pachI 4-1-64 thI dIrgha thayo. | vikalpapakSe A sutrathI R Adeza na thAya tyAre - Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 334 0 acikIrttat = prazaMsA :2.. kRt+i - curAdi... 3-4-17 thI Nic pratyaya. kRti+d - di-tAm... 3-3-11 thI d pratyaya. kRti+ad - Ni-zri... 3-4-58 thI Ga pratyaya. .. kIrti+a+d - kRta.... 4-4-122 thI kI... mAheza... kIkIrti+a+d - Adyoza... 4-1-2 thI mAdha meM 252i dvilpa. kikIti+a+d - husvaH 4-1-38 thI pUrvano 252 225. cikIrti+ad - kaGazcaJ 4-1-46 thA pUrvana k no .... acikItti+ad - aD... 4-4-28 thI aTa mAma... acikIrttad - NeraniTi 4-3-83 thI Nic no do5. acikIrttat - virAme vA 1-3-51, thI d no t. jighrateriH / 4-2-38 , artha-De pratyaya paramAM che jene evo ja pratyaya para chatAM prA dhAtunAM upAjya varNano rU Adeza vikalpa thAya che. viveyana - ajighripat, ajighrapat = suMdhA'yu. ghrAM-gandhopAdAne (3) ghrA+i - prayokta... 3-4-20 thA Nig pratyaya. ghrApi - ati... 4-2-21 thI pu mAma.. ghrApi+d - di-tAm... 3-3-11 thI d pratyaya. ghrApi+ad - Ni-zri... 3-4-58 thI Ga pratyaya. . ghripi+a+d - sA sUtrathA upAntya A no i viDape. ghrAghripi+ad - AdyoMza... 4-1-2 thI mAgha me 212 // dvitva. ghaghripi+a+d - hrasvaH 4-1-38 thI pUrvano 212 225. ghaghripi+and - vyaJjana... 4-1-44 thI manAvyina r no so5. gaghripi+ad - dvitIya... 4-1-42 thA pUrvanAM gh no. ga. . jaghripi+a+d - gahorjaH 4-1-40 thI. g no j. . Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 335 nadhiSi++ - asamAna.... 4-1-63 thI sanvarbhAva. nikhripi+ne+m - sI 4-1-59 thI pUrvanAM ma no rU. nipripad - neniTa 4-3-83 thI fr[ no lopa. nipripad - ... 4-4-29 thI sat Agama. naprin - virAme vI 1-3-51 thI Tu no t. vikalpapakSe A sUtrathI upAjya ma no DuM na thAya tyAre nipat prayoga thaze. sAdhanikA upara pramANe ja thaze. paraMtu rUpAnta.. 4-2 35 thI upAjya mA no hava thaze. # sUtramAM utar ne nirdeza karelo hovAthI A sUtra vartuvanta mAM nahIM lAge. jema ke - anAdrapat. tiSa: I 4-2-32 artha : pratyaya paramAM che jene evo ja pratyaya para chatAM thA dhAtunAM upAjya varNano rU Adeza thAya che. vivecana - tikripat = Ubho karyo. kAMtinivRtI (5) sAdhanikA 4-2: 38 mAM jaNAvela manidhrapat pramANe thaze. paNa 4-1-44 - 4-1 40 sUtra nahIM lAge. tathA 4-1-45, 2-3-15, 1-3-60 sUtra lAgaze. dhAtupAThamAM rahelA kA dhAtunAM pU no pa:soDaa. 2-3-98 thI thayelo hovAthI nAga. 2-3-15 thI te s no 6 thayo che. che. sUtramAM tir ne nirdeza karelo hovAthI A sUtra thatuvanta mAM nahIM ' lAge. jema ke - maMtA sthapa. 4-2-38 thI A sUtra juduM banAvyuM tethI vI nI nivRtti thaI. Ud duSo Nau / 4-2-40 artha:- fNa pratyaya para chatAM tun dhAtunAM upAjya varNano (3 no) ka Adeza na thAya che. vivecana - phUpathati = te dUSita kare che. turaM vaikRtya (1209). Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 336 Tu+rU - prayoz2a... 3-4-20 thI nid pratyaya. dUSi A sUtrathI 3 no dIrgha. tith pratyayAdi kArya thavAthI dUSati prayoga thaze. - bAvitti vim ? roSo vartate. ahIM jJa pratyaya nathI tethI av pratyaya 52 chatAM A sUtrathI 4 no na thatAM dho... 4-3-4 thI guNa thayo che. roSaLa kRti ri - Tu, DhoSam Avaze - duSati. ahIM nir pratyaya thayo che. te sudh dhAtu saMbaMdhI nathI paNa nAmasaMbaMdhI che tethI A sUtrathI 4 no thayo nathI. khi pratyayanI anuvRtti cAlatI hatI chatAM pharIthI A sUtramAM pna nuM grahaNa karyuM hovAthI 3 pratyayanI nivRtti thaI che. citte vA / 4-2-46 artha:- naeNi pratyaya para chatAM vudh dhAtuno kartA jo vitta hoya to dudh dhAtunAM upAnya varNano (3 no) Adeza vikalpe thAya che. - vivecana - mano tUSayati, roSayati maitra: maitra manane. dUSita kare che. mano ruti = mana dUSita thAya che ane tene maitra preraNA kare che. tethI mana e Tub dhAtuno mULa kartA hovAthI A sUtrathI TMi pratyaya para chatAM upAnya 3 no dIrgha jha thayo che. vikalpapakSe na thAya tyAre dho... 4-3-4 thI 4 no guNa o thavAthI roSayati prayoga thaze. vitta nA grahaNathI prajJA nuM paNa grahaNa thaze. kAraNa ke prajJAne paNa citta ja kahevAya che. jema ke - prajJA tuti. mULa kartA prajJA che. tene khi pratyaya para chatAM prajJAM dUSayati, roSayati vA maitraH prayoga A sUtrathI thaze. eja pramANe vitta dUSati, roSayati vA maitra: prayoga thaze. zoda: svare / 4-2-42 arthaH- svarAdi pratyaya para chatAM karAyo che guNa jeno evAM khudda dhAtunAM upAnya varNano (o no) OM Adeza thAya che. vivecana - nibhUti = te chUpAve che. guhaud-saMvaLe (935) - ni+muha+ti - titas... 3-3-6 thI til pratyaya. Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 337 ni:zuha+a+ti rrArya... 3-4-71 thI zab pratyaya. niohati - loha... 4-3-4 thI 3 no guNa o. nivRti - A sUtrathI o no Adeza. U - ahIM svarAdi zab pratyaya para chatAM A sUtrathI guNa prApta godda nAM o no dIrgha thayo che eja pramANe - nAi pratyaya para chatAM nivRti, dga pratyaya para chatAM nimUha:, hAm (am) pratyaya para chatAM nipUonimUham ane v pratyaya para chatAM ninuvRtta vigere prayoga thaze. johna vRti vim ? nitubuddhuH = teoe chupAvyuM. ni+nu+s - v... 3-3-12 thI 3 pratyaya. nizudghanu+3s - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. nipu+m - annana... 4-1-44 thI anAdivyaMjana 6 no lopa. niguhas - horna: 4-1-40 thI r no n. soha:, ra:pavAste... thI nijhunuduH prayoga thaze. ahIM rU.... 4-3-21 thI avit parokSAnAM pratyayo kim thAya che tethI guNa na thavAthI A sUtrathI thayo nathI. svara kRti vhim ? nioDhA = chupAvaze. ahIM zvastanIno tA pratyaya lAgyo che te svarAdi pratyaya na hovAthI A sUtrathI upAnya o no thayo nathI. eja pramANe tum pratyaya 52 chatAM niyonnum thaze. muddo va: parokSA-ghatanyoH / 4-2-43 artha:- parokSA ane adyatanInAM pratyaya para chatAM v ante che jene evA bhU dhAtunAM upAnya varNano 4 Adeza thAya che. vivecana - (1) vamUva nAsAnvamUtra pramANe thaze. (2) mUvan = teo thayA. = te thayo. sAdhanikA dhAto... 3-4-46 mAM jaNAvela mU+gat - tri-tAm... 3-3-11 thI an pratyaya. bhU++an - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. amU++an - gar... 4-4-29 thI ad Agama. Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 apU+gan - viti... 4-3-66 thI sid no lopa. muvam - dhAto... 2-1-50 thI ka no v. apUvam - A sUtrathI upAjya 3 no ka. va rUti vim ? vamUvIna = thayo. vapU+vam sudhI vapUrva pramANe thaze. . vapUvam - tatra. pa-ra-ra thI pratyaya. vapUva+fsa - cI. 1-1-18 thI si pratyaya. mUvarsa - Rvita: 1-4-70 thI 1 Agama. vapUvA+fsa - smAto: 1-4-86 thI svara dIrgha. vapUvA - tIrSa. 1-4-45 thI 1 no lopa. vamUvIna - padrazya 2-1-89 thI { no lopa. ahIM vapU+vam mAM upAjya m che t ane nathI tethI A sUtrathI * thayo nathI. . (2) amUt = thayo. sAdhanikA amUna pramANe thaze. paraMtu ra-1-50 ane 2 attavALo na hovAthI A sUtra nahIM lAge. - parokSAdita riti ki? bhaviSyati = te thaze. ahIM 3 no guNa bo ane teno ar thavAthI huM attavALo pU dhAtu che paNa bhaviSyanI no pratyaya lAgelo hovAthI A sUtrathI upAjya mAM no ka thayo nathI. che pU dhAtu jayAre guNa ke vRddhi pAme athavA dU dhAtunAM ka no thAya tyAre - attavALo thAya che. ama-na-ga-na-sa: reDa Di viti tu 4-2-44 artha e pratyaya varjIne svarAdi vihU ke hindu pratyaya para chatAM muM hatuM, jhana, un ane dhAtunAM upanya varNano lopa thAya che. vivecana - (1) namu: = teo gayA. nA sudhI sAdhanikA 4-1-40 mAM jaNAvela nAma pramANe thaze. paraMtu ahIM mu+3-3-3-12 thI 3{ pratyaya thaze ane 4-3-50 sUtra nahIM lAge. nA+sam - rUdhdha. 4-3-21 thI 3{ pratyaya kidhva namus - A sUtrathI upAjya 4 no lopa. : so, pAte thI namu: prayoga thaze. Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 339 (2) napura = teoe mAryuM. naham sudhI sAdhanikA 4-1-40 mAM jaNAvela nAma pramANe thaze. paraMtu hana+3-3-3-12 thI 3s pratyaya thaze. ane 4-3-50 sUtra nahIM lAge. gahanuM+kam - dhya... 4-3-21 thI 3n pratyaya dvid. navu - A sUtrathI upAjya mAM no lopa. nakhu-gaDe. 4-1-34 thI 6 no ghu. sora, pAne.. thI nagH prayoga thaze. (3) = te utpanna thayo. nanaivi-prAduve (1265) nA - navuM.. 3-3-1ra thI pratyaya. nana+, - kRSNa.. 4-3-21 thI pa pratyaya kirvAda nananana+U - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu kitva. nanana+ - cana... 4-1-44 thI anAdivyaMjana - no lopa. nanna+ - A sUtrathI upAjya mAM no lopa. nagRpa = gaNe - tavAya. 1-3-60 thI 6 no gu. (4) vahanu: = teoe khAdhuM. vavad sudhI sAdhanika 4-1-42 mAM jaNAvela vahAna pramANe thaze. paNa una+3-3-3-12 thI 3{ pratyaya thaze ane 4-3-50 sUtra nahIM lAge. ' vizvana+3m - rU.. 4-3-21 thI 3{ pratyaya kiad. cahanum - A sUtrathI upAjya ma no lopa. . sora, pAse. thI vahanu: prayoga thaze. (5) na: = teoe khAdhuM. gharUM-ane (544). pa+3m - ... 3-3-12 thI 3n pratyaya. +3m - rUdhdha. 4-3-21 thI 3n pratyaya kidvat. +- dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu ddhitva. paya+rUm - na... 4-1-44 thI anAdivyaMjana { no lopa. 3m - dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM 6 no [. Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 340 naya{+3m - Thorna: 4-1-40 thI pUrvanAM no . na m - A sUtrathI upAjya ma no lopa. na m - ayo... 1-3-50 thI 6 no . nay+3{ = nakSat - svasa: ra-3-36 thI 2 no pa sora, pAne.. thI nabhu: prayoga thaze. athavA garva-pakSo (1059) dhAtuno parIkSAmAM... 4-4-18 thI m Adeza thAya to paNa nakSu: prayoga thaze. A dha dhAtumAM kRta sakAra hovAthI 2-3-15 thI 6 no pU thaze. jyAre s dhAtu ja lIdho hoya tyAre e kRta sakAra na hovAthI ra-3-36 thI TU no jU thaze. (6) khanti = teo haNe che. ha+ti - tivuM. 3-3-6 thI ati pratyaya. hana+ti - uzavit 4-3-20 thI pati pratyaya hatuM. hati - A sUtrathI upAjya 3 no lopa. ' tti - no. 2-1-112 thI 7 no kha. svara ti vima? te = javAya che. ahIM am dhAtune 3-4-70 thI karmaNi prayogamAM vaya pratyaya thayo che te kita hovA chatAM svarAdi pratyaya na hovAthI A sUtrathI upAjya mAM no lopa thayo nathI. anati lim ? bImat = te gayo. sAdhanikA 3-4-62 mAM jaNAvela nipaj pramANe thaze. ahIM DuM pratyaya aghatanIno thayo che te svarAdi Dit hovA chatAM sUtramAM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI upAjya mAM no lopa thayo nathI. vikatIti vim ? manam = javuM. ahIM mana pratyaya lAgyo che te svarAdi che paNa kita ke hindu nathI tethI A sUtrathI upAjya no lopa thayo nathI. no vyaJjanasyA'nuditaH / 4-2-45 artha- ti ke kintu pratyaya para chatAM anudita (3 Itu je dhAtumAM na hoya te) vyaMjanAnta dhAtunAM upAjya no lopa thAya che. ' Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 341 vivecana -(1) strad: = DhIluM karAela. - saM+ta - ... pa-1-174 thI 4 pratyaya.. strata - A sUtrathI upAjya no lopa. tti pratyaya, sora, pAne... thI strad: prayoga thaze. (2) sanIsaMsthate = vAraMvAra DhIluM karAya che. 4-1-50 mAM stram dhAtu Avela che paNa sAdhanikA 4-1-48mAM jaNAvela vanavagrate pramANe thaze. vyanati ?i nIyate = laI javAya che. ahIM 3-4-70 thI nI dhAtune ca pratyaya thayo che. te e pratyaya ti che paNa nI dhAtu vyaMjanAnta nathI tethI A sUtrathI upAjya no lopa thayo nathI. anuti rUti lim ? nIcate = te khUba samRddha thAya che. TuvuM- . samRddhI (312) na - canAre. 3-4-9 thI yak pratyaya. nI - urita.... 4-4-98 thI 6 no Agama. nananda - san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dhitva. nAnanda- mA-. 4-1-48 thI pUrvanAM 3 no A. te pratyayAdi kArya thavAthI nAnAte prayoga thaze. ahIM dhAtu udita hovAthI Dit pratyaya hovA chatAM A sUtrathI nar dhAtunAM upAjya no lopa thayo nathI. vinDIyeva - aMhitA = DhIluM thaze. ahIM stanIno tA pratyaya thayo che te kita ke Di na hovAthI A sUtrathI upAnya na no (anusvArano) lopa thayo nathI. DapAyeva - nAte = te bAMdhe che. ahIMvU-vIne (1285) ahIM vivAre.. 34-7ra thI zya pratyaya thayo che te hindu che paNa nad dhAtumAM upAjya e che ? nathI tethI A sUtrathI na no lopa thayo nathI. eja pramANe - nAnAte = te vAraMvAra bAMdhe che. ahIM ya pratyaya hindu che paNa upAjyamAM na na hovAthI A sUtrathI 7 no lopa thayo nathI. Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34ra aJco'narcAyAm / 4-2-46 artha:- kti ke ut pratyaya para chatAM anarcA = pUjA arthane varjIne anya arthamAM vartatAM magna dhAtunAM upanya no lopa thAya che. vivecana - 38$ 3 pAt = kUvAmAMthI pANI kADhayuM. magna-tau va (890) sma ta - ru... pa-1-174 thI che pratyaya. karka vRta - A sUtrathI upAjya 1 (ga) no lopa.. 34 - vana .. 2-1-96 thI 6 no fe, fsa no am 3 m nAM 3 no lupha thavAthI DaruM thaze. anAmiti zin ? agnitA purava: = gurUo pUjAyA. masta - ru. 5-1-174 thI 4 pratyaya. nazcita - sugaze.. 4-4-44 thI , jIta+m - cI.... 1-1-18 thI nas pratyaya. citAm - samAnAnAM. 1-2-1 thI 1+1 = mA. mora, pAne... thI agritA: prayoga thaze. no na... 4-2-45 thI dhAtunAM upAsyuM na no lopa siddha ja hato chatAM A sUtra banAvyuM tethI niyama thayo ke arcAno viSaya hoya to A sUtrathI to upAjya 1 no lopa nahIM thAya paNa 4-24pa thI paNa upAnta - no lopa nahIM thAya. ___ laGgi-kampyorupatApA'GgavikRtyoH / 4-2-47 artha - kintu ke hindu pratyaya para chatAM upatApa arthamAM vartatAM te dhAtunAM ane aMgavikAra arthamAM vartatAM m dhAtunAM upAjya no lopa thAya che. vivecana - (1) vinaMti: = rogavaDe saMtApa pAmyo. tA-tI (79) vi+[+ta - ru. 5-1-174 thI che pratyaya. vi+d+ta - vita: 4-4-98 thI 6 no Agamana vista+kta - mAM.. 1-3-39 thI no . Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 343 vita[+oN - A sUtrathI upAjya no (s no) lopa. - vinaMti - tA. 4-4-3ra thI , fsa pratyaya lora, TrAnse. thI vitnati: prayoga thaze. (2) vizvapitaH = aMgo kaMpayukta thayA. pu-vatnane (757) sAdhanikA vitnatiH pramANe thaze. 3 tApaviti vim ? vidvata: = laMghAIne cAlato, koI eka aMgavaDe hIna thayelo. ahIM upatApa artha na hovAthI A sUtrathI upAjya 1 no lopa thayo nathI. vikhyataH = cittamAM bhayabhIta thavAthI kaMpato. ahIM aMgavikRti artha na hovAthI A sUtrathI upAjya - no lopa thayo nathI. che ! ane pupha dhAtu udita hovAthI no eksa. 4-2-45 thI upAnta nAM lopanI prApti na hatI. A sUtranI racanA karI tethI upatApa arthamAM ane aMgavikRti arthamAM upAjya nAM lopanI prApti thaI. * * sUtramAM banne pachI dvivacanamAM hovAthI na dhAtuthI upatApa arthamAM ane dhAtuthI aMgavikRti arthamAM e pramANe yathAsaMkhya thaze paNa - 7 ane n dhAtune viti e pramANe saptamI ekavacana hovAthI tenI sAthe yathAsaMkhya nahIM thAya. | maga vA 4-2-48 artha gi pratyaya parachatAM mas dhAtunAM upAjya n no lopa vikalpa thAya che. vivecana samAvi, agni = bhAMgI naMkhAyuM. ma-gamane (1886). sAdhanikA 3-4-68 mAM jaNAvela ari pramANe thaze. ahIM 4-350 thI nI vRddhi mA thaze. vikalpapakSe jyAre A sUtrathI no lopa na thAya tyAre upAjyamAM na hovAthI ma nI vRddhi nahIM thAya. saMza-sa: vi4-2-46 artha - zat pratyaya para chatAM daMzuM ane dhAtunAM upAjya no lopa thAya che. vivecana - (1) jIti = DaMkhe che. zaM-razane (496) Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 344 vaM+ti - tiv... 3-3-6 thI til pratyaya. vaMg+a+ti rya... 3-4-71 thI zat pratyaya. dazati A sUtrathI upAnya r (anusvAra) no lopa. (2) sadgati saMga kare che. SaDyuM-fe (173) sAdhunikA ti pramANe thaze. ahIM upAttva maiM (4) no lopa thaze. n = vaMz dhAtunuM vajJati ane san dhAtunuM sati rUpa ja jo iSTa che to var ane san dhAtune tudAdi gaNaMmAM lIdhA hota to paNa rUpa siddha thAta. paNa zav pratyaya karavA mATe ja svAPage #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 345 (3) rati = te raMge che. sAdhunikA vi... 3-4-74 mAM karelI che. . rana mithinni... 971 uNAdithI as pratyaya, ratnatti: - ranne: ti 681 uNAdithI maMtti pratyaya, rananam - tuvi... 273 uNAdithI ana pratyaya ane ranatam - vRSaf... 208 uNAdithI ata pratyayo lAgyA che ane te pratyayo kit hovAthI no vyajjana... 4-2-45 thI upAnya r no lopa thayelo che. Nau mRgaramaNe / 4-2-51 artha:- mRgone ramADavuM arthamAM vartatAM ras dhAtunAM upAjya r no f pratyaya para chatAM lopa thAya che. = vivecana - ranayati muAM vyAdha: zikArI mRgane ramADe che. A prayoga 4-225 mAM che. sAdhanikA 4-2-24 mAM jaNAvela paTathati pramANe thaze. mRgaramaNa iti kim ? raJjayati rajakaH vastram dhobI (raMgAro) vastrane raMge che. sAnikA sugama che. ras+haiM - pi pratyaya. ranni+ti, ranni+7+ti, ranne+ga+ti, rannati. ahIM upAjyamAM maiM (g) hovAthI vRddhinI prApti nathI. mRgaramaNa artha na hovAthI A sUtrathI upAnya t no lopa thayo nathI. eja pramANe rannati samAM naTa; = naTa sabhAne AnaMda pamADe che. = iJi bhAva- raLe / 4-2-2 artha:- bhAva ane karaNa arthamAM vidhAna karAelo vat pratyaya para chatAM ras dhAtunAM upAnya r no lopa thAya che. vivecana - da = raMgavuM. athavA jenAvaDe rAga karAya te sAdhana. rajJanuM rUti rA: `athavA rati anena kRti rA: raJj+a raja mAvADo~: 5-3-18 thI dhak pratyaya. A sUtrathI upAttva r no lopa. n iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A. rAga he'niccha... 4-1-111 thI g no d. si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI ra: prayoga thaze. rAja - - - - - Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 346 bhAvakaraNa iti kim ? raGgaH raMgavAnuM pAtra. ratnati asmin kRti ra6:. ahIM AdhAra arthamAM dhak pratyaya thayo che tethI A sUtrathI upAnya n no lopa thayo nathI. ra+pat 5-3-18 thI IMg pratyaya, 4-1-111 thI g no // thavAthI ra ane nAM... 1-3-39 g thI [ nAM yogamAM g no ph thavAthI radda: thaze. = - = paJi kRti vim ? rannanam = raMgavuM. ahIM bhAvamAM pratyaya che paNa pat nathI anaT pratyaya che tethI A sUtrathI upAnya r no lopa thayo nathI. syo jave / 4-2-53 artha:- Rg pratyaya para chatAM vega arthamAM vartatAM svar dhAtunAM upAnya g no lopa ane vRddhino abhAva nipAtana thAya che. vivecana - goyalaH = baLadano vega. (gati) svaraud-avaLe (956) gosyand+a bhAvADoM 5-3-18 thI dhak pratyaya. gosyada n azvasyadaH = A sUtrathI upAnya r no lopa ane vRddhino abhAva. si pratyaya, moha:, pAne... thI gosvaraH prayoga thaze. eja pramANeghoDAnI gati. jo A sUtrathI vRddhino abhAva nipAtana na karyo hota to pesyAvaH, azvasyAddaH evo aniSTa prayoga thAta. nava rUti vhim ? dhRtasyantaH = ghInuM TapakavuM. ahIM candre dhAtune Rg pratyaya lAgyo che. paNa vega artha na hovAthI A sUtrathI upAnya r no lopa ane vRddhino abhAva thato nathI paNa upAjyamAM n hovAthI vRddhinI prApti nathI. eja pramANe - tenasyantaH = telanuM TapakavuM. vazanA-Davodho-prAtha-himAtham / 4-2-14 artha:- vazana, avor, dha, odya, praznatha ane mitratha nAmo karAelAM s nAM lopavALA nipAtana karAya che. vivecana - (1) vazanam = DaMkhavuM, karaDavuM. zyate anena kRti vazanam. ahIM vaMzu dhAtune rAdhAre 5-3-129 thI karaNa arthamAM ad pratyaya thayo che. A sUtrathI r no lopa thavAthI vanam thayuM. ad pratyayAnta nAma strIliMga athavA napuMsakaliMgamAM vaparAya che. Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 347 (2) avodaH = (xqj, poyuM thaj. undaip-kledane (1481) ava+und-a - bhAvA'koMH 5-3-18 thI ghaJ pratyaya. ava+ond - laghoru... 4-3-4 thI u no ! o. ava+oda - sA satrathIn no Topa. avoda - upasarga... 1-2-18 thI. ava nai mantya a no dopa... si. pratyaya, soruH, ra:padAnte... thI. avodaH prayoga thaze. - (3) edhaH = us. jiindhaipi-dIptau (1488) sApani avodaH pramANe thaze. (4) odma = mInA2. .. und+man - man (811) GulzthI man pratyaya. udman - mA sUtrathA. upAntya n no do5. odman - lagho... 4-3-4 thI. u no gu! o. odyan+si .- syau... 1-1-18 thI si pratyaya. ojhan - anato... 1-4-58 thI. si no To5. odma - nAmno... 2-1-81 thI n no To5. (5) prazrathaH = DhIj tha', saMdana.. zrathuG-zaithilye (718) pra+zranth+a - bhAvA... 5-3-18 thI. ghaJ pratyaya. . prazratha - mA sUtrAtha. upAntya n no do5. si pratyaya, soruH; ra:padAnte... thI. prazrathaH prayoga thaze. (E) himazrathaH = 526- bhogaNa, uimAlaya. sApani prazrathaH prabhArI thaze.. yami-rami-nami-gami-hani-mani-vanati . tanAdedhuTi kGiti / 4-2-55 artha- dhuDAdi (dhu varNa AdimAM che jene) kit ke Ditu pratyaya para chatAM yama ram, nam, gam, han, man, van bhane tana pAtuna mantyapanI do5 thAya che.. viveyana - (1) yataH = nigraha rAmeto. yamta - kta.... 5-1-174 thI. kta pratyaya. Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 yata - A sUtrathI anya m no lopa. tti pratyaya, so, pItte thI taprayoga thaze. ratva = ramIne. [+vI - pravijJAne pa-4-47 thI tvA pratyaya. ravI - A sUtrathI anya m no lopa. (3) nati: = namaskAra. namU+ti - triyajiM: 5-3-91 thI $i pratyaya. nati - A sUtrathI anya 6 no lopa. fsa pratyaya, soraDa, paTTAne.. thI natiH prayoga thaze. (4) ti: = gayo. (5) hata: = haNAyo. (6) mata: = manAyo. sAdhanikA thata: pramANe thaze. , vatiH = bolavuM, sevA karavI. sAdhanikA natiH pramANe thaze. ahIM vana-bI (329) dhAtu grahaNa karavo. kemake AThamAM gaNano je vanya dhAtu che tenuM tanAdi gaNamAM grahaNa thaI ja jAya che. ahIM vana dhAtuno fjI pratyayAtta prayoga ja batAvyo che kemake pratyaya para chatAM rU thAya che. rUd Ave eTale te $ pratyaya dhuDAdi kit raheto nathI tethI A sUtrathI 6 no lopa paNa na thAya. jemake - vanitA, vanitavAna prayoga thaze. (8) tata: = vistArelo. (9) kSata: = ghavAelo. sAdhanikA : pramANe thaze. mana dhAtu divAdi gaNano ja grahaNa karavo. makUSi AThamAM gaNano tanAdi gaNapAThamAM grahaNa thaI ja jAya che. ghuTIti zik? te = nigraha karAya che. ahIM karmaNi prayoga che. 2 pratyaya lAgyo che te kintu che paNa dhuDAdi kituM na hovAthI A sUtrathI yam dhAtunAM anya m no lopa thayo nathI. viDatIti vim ? yattA = nigraha karanAra. ya+tR - patRvI pa1-48 thI tRt pratyaya thayo che. te dhuDAdi che paNa kita nathI tethI A sUtrathI yam dhAtunAM m no lopa thayo nathI. . thatuM - mAM.. 1-3-39 thI 6 no . Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 349 vastR+ - cau... 1-1-18 thI si pratyaya. yatR+ - 28na... 1-4-84 thI 3 no . cantA - Dityanca... 2-1-114 thI OM no lopa. uSAbhiti vim ? zAnta:, TrAntaH ahIM -ram dhAtune # pratyaya thayo che. Aiti 4-3-50 thI vRddhi thaI che. je pratyaya dhuDAdi kintu che paNa sUtramAM kahelAM dhAtuthI anya dhAtu hovAthI A sUtrathI anya m no lopa thayo nathI. sUtramAM van dhAtune tivuM nirdeza che ane tenuM dhAtune gaNa nirdeza che tethI vastuvanta mAM A sUtrathI7 no lopa nahIM thAya. jemake vaMvAta:, taMtAnta: thaze. sAdhanikA 4-1-107 mAM jaNAvela zAkta pramANe thaze. bIjA dhAtuonAM atyaM varNano thatuvanta mAM A sUtrathI lopa - thaze. jemake caMyata:, saMta, saMnata:, naMti:, gaMdhata:, maMmata: thaze. che tanAdi gaNanA 1499 thI 1507 naMbara sudhI dhAtuo che temAMthI papUthI-TAne (1500) dhAtu ahIM grahaNa nahIM thAya kemake tenuM dhAtunAM na no nAda... 4-2-60 thI nA thAya che. jemake sAta:. - yapi / 4-2-16 artha:- ya pratyaya para chatAM yam, ram nam, , , mana, van ane tanAdi dhAtunAM anyavarNano lopa thAya che. vivecana - (1) prahatya = haNIne. pra+nu+tvI - prazciAtte 5-4-47 thI svI pratyaya. * prahanI - mana: 3-2-154 thI vA no vapU. praha - A sUtrathI anya no lopa. pradatya - dRsvastha. 4-4-113 thI tu no Agama. eja pramANe(2) pramatya = samajIne, vicArIne. (3) pravitya = bolIne, sevA karIne. (4) pratatya = vistAra karIne. (5) asatya = dAna ApIne. Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (35). pati vim ? hanyate, vacete, tanyate. ahIM pU pratyaya nathI paNa karmaNino ke pratyaya che. tethI A sUtrathI na no lopa thayo nathI. che A sUtra pachI "vAma:" sUtra banAvyuM tethI ahIM yama vigere dhAtuomAMthI 6 attavALA dhAtunuM ja grahaNa thaze. vA : . 4-2-17 artha - pratyaya para chatAM yam vigere dhAtuomAMthI 6 antavALA dhAtunAM anyavarNano vikalpa lopa thAya che. vivecana - (1) pratya, prayI = nigraha karIne. sAdhanikA 4-2-56 mAM jaNAvela prahatya pramANe thaze. vikalpapakSe dhAtunAM anya ma no lopa na thAya tyAre prayI thaze. sva... 4-4-113 sUtra nahIM lAge. (2) vitya, vira = virAma karIne. sAdhanikA upara pramANe thaze. (3) pratya, praNamya = praNAma karIne. sAdhanikA upara pramANe thaze. - pRauo . ra-3-63 thI 6 no jU thaze. , (4) matya, mArga = AvIne. sAdhanika upara pramANe thaze. uSAvi - parIca = zAMta karIne. ahIM (4-2-55 mAM) jaNAvela yam vigere dhAtuomAMno A zam dhAtu na hovAthI A sUtrathI dhAtunAM anya m no lopa thayo nathI.' TmAM vava . 4-2-18 artha:- kintu ke Dit evo chin pratyaya para chatAM | vigere dhAtunAM anyavarNano prayogAnusAra lopa thAya che. ' vivecana - (1) nanam = lokanI sAthe maLatAvaDo. nanam chati rU--i jana-mU5 - |i pa-1-148 thI upU pratyaya. nana+T+- pRSodarA: 3-2-155 thI 6 Agama. jhanampU - A sUtrathI jam nAM no lopa. nana n - dUsvarya. 4-4-113 thI t no Agama.. nanaphalU - tau-mumo1-3-14 thI no H Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 351 tti pratyaya, ane vIrya... 1-4-45 thI tti no lopa thaze eja pramANe - (2) saMyat = raNamedAna, saMyamI. (3) parItat = cAre bAju phelAyela, vistAra karanAra. ahIM ti... 3-285 thI ra no rU dIrgha thayo che. (4) sumat = sAro vicAra karanAra, samajadAra. (5) suvat = vaktA. "mAm" e pramANe bahuvacana che te prayogone anusaravA mATe che. tethI gam, yam, man, var ane tanAdi A pAMca dhAtuonuM ja A sUtramAM grahaNa thaze. mam e pramANe kahevAthI mimi... 4-2-55 sUtramAM kahela gam, hana, man, van ane tanAdi e pramANe pATha grahaNa thaze nahIM. . na tiki dIrghazca / 4-2-59 artha:- tirjA (tti) pratyaya para chatAM 4-2-55 mAM jaNAvela yam vigere dhAtuonAM antyavarNano lopa ane dIrgha Adeza thato nathI. vivecana - (1) yantiH = vyakti vizeSa. yamyAt kRti JAzAsyamAnaH e arthamAM ya+ti - titau... 5-1-71 thI ti pratyaya. yanti - nAM... 1-3-39 thI 6 no 6. ahIM 4-2-55 thI prApta anyavarNanAM lopano niSedha thayo ane ahan... 4-1-107 thI prApta dIrghadezano niSedha thayo che. eja pramANe (2)rantiH vyakti. rasISTa kRti AzAsyamAna: (3). naintiH = vyakti. namyAtrUti AzAsyamAna: vyakti. myAtrUti AzAsyamAna: (4) intiH (5) haeNnti: = (6) manti: = (7) vRtti: (8) tanti: vyakti. danyAt kRti AzAsyamAna: vyakti. maMsISTa kRti AzAsyamAna: = = = = vyakti. vanyAt kRti AzAsyamAna: vyakti. tanyAt kRti JAzAsyamAna: Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 352 uSAmayeva - zaktiH = zAntinAtha bhagavAna. ahIM yam vigere je dhAtuo batAvyA che tenAthI A zam dhAtu anya hovAthI A sUtrathI nAM lopano ke dIrvAdazano niSedha thato nathI. meM nAM lopanI to koI sUtrathI prApti nathI paNa 4-1-107 thI dIrvAdeza thayo che. tilIti vim ? tiH, ti:, tati: ahIM ti pratyaya nathI triyAM.... pa-3-91 thI fjI pratyaya thayelo che. tethI 4-2-55 thI atyavarNano lopa thayo che. ma: sini-s: / 4-2-60 artha- dhuDAdi kintu ke hindu pratyaya para chatAM na, san ane nan dhAtunAM - ajyavarNano (6 no) nA Adeza thAya che. vivecana - (1) svAtiH = khodelo. sAdhanikA 4-2-55 mAM jaNAvela yata: pramANe thaze. paNa 7 no A sUtrathI mA thaze. pachI emA = mA thavAthI raNIta: rUpa thaze. eja pramANe - (2) sAtaH = Apelo, sevA karela. (3) nAta: = utpanna thayela. (4) nAti: = utpanna thavuM. 4-2-55 mAM jaNAvela natiH pramANe sAdhanikA thaze. paNa ahIM A sUtrathI 6 no mA thaze. pachI temAnAnAM. 1-2 1 thI ra mAM rahelAM e+3 = mA thaze. che papUci-ne (1500), pena-pa (330) banne san dhAtunuM ahIM grahaNa thaze. tethI sayate ma athavA anya ma rUti sAta: prayoga thaze. 4 sAtvA prayoga paNUci dhAtuno ja thaze. kemake te Udita hovAthI hito vA 4-4-42 thI svI nI pUrve vikalpa rUTuM thaze. eTale jyAre rUTuM nahIM thAya tyAre sAtvI prayoga thaze. ane rU thaze tyAre navA prayoga thaze. dhAtuno to nitvI eka ja prayoga thaze. kemake te Udita na hovAthI nitya rUTuM thaze. viktItveva - vanta = te vAraMvAra khode che. ra+- nAre.. 3-4-9 thI yak pratyaya.' vadhunya - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza ddhitva. Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 353 vavat - vahuAM... 3-4-14 thI yak no lopa. van - dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM kh no . cahan - GaiMg 4-1-46thI pUrvanAM no r. navat - murato... 4-1-51 thI mu Agama. vartum - taumu-mau... 1-3-14 thI r no ph. vahun+ti = caGkSanta tir... 3-3-6 thI til pratyaya. yastuvanta dhAtuone zav pratyaya lAgato nathI. eja pramANe saMmatti, khaMnti prayoga thaze. ahIM yak pratyaya ti che paNa teno lopa thaelo hovAthI A sUtrathI anya maiM no A thayo nathI. kAraNa ke sup no sthAnIvabhAva thato nathI. chuTItyeva -'nainitvA ahIM ktvA pratyaya dhuDAdi kit che paNa T no Agama thAya tyAre te vaktvA pratyaya dhuDAdi raheto nathI tethI A sUtrathI anya g no A thayo nathI. sani / 4-2-66 arthaH- dhuDAdi sar pratyaya para chatAM ghan, sat ane an dhAtunAM antyavarNano (t no) A Adeza thAya che. ApavAnI IcchA kare che. vivecana - (1) siSAsati san+sa - tumar... 3-4-21 thI sat pratyaya. sasansa sisansa sanyasya 4-1-59 thI pUrvanAM a no rU. siyansa - nAmyanta... 2-3-15 thI san dhAtunAM s no p. siAsa A sUtrathI maiM no A. samAnAnAM... 1-2-1 thI 6+ - = = - san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitva. siSAsa mA. tith pratyayAdi kArya thavAthI siSAti rUpa thaze. ahIM rUci ane pana banne san dhAtumAM dhAtupAThamAM Sa che teno Sa:-soDaa... 2-3-98 thI sa thayelo che tethI nAmya... 2-3-15 thI san dhAtunAM s no s thayo che. dhuTItyeva - sisaniSati ApavAnI IcchA kare che. ahIM vRddha... = www Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 354 4-4-47 thI san pratyayanI pUrve y Agama thavAthI dhuDAdi na. 'pratyaya paramAM na hovAthI A sUtrathI san dhAtunAM no nA thayo nathI. ahIM dhAtupAThamAM pana-papUyi hovAthI nAkhya... 2-3-15 thI san dhAtunAM s nAM 6 nI prApti hatI paNa bisto.. 2-3-37 sUtrathI. niyama thayo ke patnabhUta sana pratyaya paramAM hoya to dhAtunAM no | thAya to khyA ane tu dhAtunAM ja huM no jU thAya. tethI ahIM sana dhAtumAM pataMbhUta san pratyaya paramAM che paNa san dhAtu hovAthI dhAtunAM s no 5 thayo nathI. tethI have nA... 2-3-15 thI prApti hovA chatAM paNa san dhAtunAM s no 6 nahIM thAya. che unna ane nana dhAtune rU Agama nitya thAya che. tethI dhuDAdi sana pratyaya raheto na hovAthI A sUtramAM tenAM udAharaNa ApyA nathI. ti ke hat no asaMbhava hovAthI ahIM saMbaMdha nathI. paNa uttarasUtramAM tenI anuvRtti cAlaze. * navI I 4-ra-dura , artha- vakAra rUpa ti ke hindu pratyaya para chatAM , sat ane nanuM dhAtunAM - atyavarNano (na no) nA Adeza vikalpa thAya che. vivecana - (1) vAyo, racate = khodAya che. ahIM :.. 3-4-70 thI karmaNimAM vanya pratyaya lAgyo che tethI A sUtrathI than dhAtunAM no vikalpa nA Adeza thayo. eja pramANe sAte, sacate - gAyate, nIte. (2) vAvAyate, vacete = vAraMvAra khode che. una+ - vyajJanAre... 3-4-9 thI ya pratyaya. gvanya - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza dvitva. vanya - ditI. 4-1-42 thI pUrvanAM no . vahunya - zam 4-1-46 thI pUrvanAM 6 no . vIMjhAya - A sUtrathI no mA. vallI - sAnAnAM.. 1-ra-1 thI 3+ma = mA. vAvAya - ... 4-1-48 thI pUrvanAM ka no . Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 355 te pratyayAdi kArya thavAthI vAyate prayoga thaze. vikalpapakSe A sUtrathI no mA na thAya tyAre te thaze. sAdhanikA 4-2-60 mAM jaNAvela kruiti pramANe thaze. paNa vahunaM. 3-4-14 sUtrathI huM no lopa nahIM thAya. ahIM ya pratyaya kintu hovAthI A sUtrathI una dhAtunAM na no nA vikalpa thayo che. eja pramANe sAsAyata, saMya te - nAgAyate, nyate. (3) nAya, prAca = utpanna thaIne. pra+na+tvI - pra#iAne pa-4-47 thI svI pratyaya. prajhana - ni:... 3-2-154 thI tvI no ya. pranagAya - A sUtrathI no mA. prajJA - samAnAnAM... 1-ra-1 thI 4+ma = mA. vikalpapakSe A sUtrathI dhAtunAM no A na thAya tyAre prAce thaze. eja pramANe pravIya, praha - pratIya, pratya. ahIM pa 4-2-56 thI sana dhAtunAM no lopa thayo che. pUyi AThamAM gaNano san dhAtu hoya tyAre ja pratye prayoga thaze. jo na pahelAM gaNano san dhAtu haze. tyAre vikalpapakSe prasarca prayoga thaze. ahIM vattA pratyaya kit hovAthI teno pU Adeza paNa kintu kahevAya che tethI A sUtrathI dhAtunAM na no nA Adeza vikalpa thayo che. viDatIceva - sAca', nIm - ahIM sana ane nana dhAtune RvaLa. pa-1-17 thI [ pratyaya lAgyo che te ya svarUpa che paNa kintu ke DituM na hovAthI dhAtunAM no mA thayo nathI. sAm mAM sthiti :3-50 thI vRddhi thaI che ane nIm mAM nanana.... 4-3-54 thI vRddhino niSedha thayo che. yakAra rUpa ca pratyayano nirdeza karelo hovAthI racAtu, sanyAt AzIrvAdano vecAt pratyaya para chatAM A sUtrathI dhAtunAM 6 no nA Adeza vikalpa thayo nathI kAraNa ke vecAt pratyaya kintu hovA chatAM AkAra rUpa thAt pratyaya che. jo ahIM paNa dhAtunAM 6 no nA vikalpa karavo ja hota to sUtramAM ye ne badale yi e pramANe karata. koIka no Adeza mAne paNa che. jema ke - ravIyA, soyA. Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 356 4 nan dhAtuno gya pratyaya para chatAM nIjJA... 4-2-104 thI nA Adeza. nitya thAya che tethI zya pratyaya vakAra rU5 DituM hovA chatAM A sUtra na lAgavAthI gAyate prayoga darzAvyo nathI. tana vaye . 4-2-63 artha- vaya pratyaya para chatAM tenuM dhAtunAM ajyavarNano (6 no) mA Adeza, | vikalpa thAya che. vivecana - tAyo, te te = vistAra karAya che. ahIM :.. 3-4-70 thI vaca pratyaya thayo che tethI A sUtrathI tana dhAtunAM na no nA thavAthI tamAyate thaze. pachI samAnAnAM... 1-ra-1 thI ma+ma = mA thavAthI tAte prayoga thaze. vikalpapakSe A sUtrathI na no A na thAya tyAre tacate thaze. vazya kRtti vima? to te = khUba vistAMra kare che. tanya - vyarnAre... 3-4-9 thI ya pratyaya. ta - san. 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza vi. tatanya - mukto.. 4-1-51 thI Agama. ta2 - taumu-pau.. 1-3-14 thI 6 no na. te pratyayAdi kArya thavAthI takhtacate prayoga thaze. ahIM ya pratyaya che. pratyaya nathI tethI A sUtrathI tana dhAtunAM no nA Adeza vikalpa thayo nathI. ta saddhivi. 4-2-64 artha:- ti pratyaya para chatAM san dhAtunAM antavarNano (6 no lopa ane nA Adeza vikalpa thAya che. vivecana - sati:, sAti:, tiH = dAnI koIka vyakti vizeSa. sa-ti - ti... pa-1-71 thI ti pratyaya. pati - A sUtrathI no lopa. vikalpapakSe na no lopa na thAya tyAre samAti - A sUtrathI no mA. sati - samAnAnAM... 1-ra-1 thI -ga = mA. A sUtrathI no Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 357 lopa ane A banne na thAya tyAre santi. pti pratyaya, soha:, :pavAste... thI sati:, sAti, santiH prayoga thaze. paya ane pana banne san dhAtunuM A sUtramAM grahaNa thaze. ahIM udAharaNa batAvyA che te rUci dhAtunAM che. kemake nti: prayogamAM an... 4-1-107 thI dIrgha thavAnI prApti hatI paNa na-ti.i.. 42-59 thI AThamAM gaNano san dhAtu hoya to dIrghano niSedha thato hovAthI ahIM santi: prayogamAM dIrgha thayo nathI. paraMtu Sana dhAtunAM prayogo sati:, sAti: sAntiH e pramANe thaze. Sana dhAtu svAti gaNano hovAthI 7-tioi... 4-2-59 thI dIrghano niSedha thato nathI tethI an... 4-2-107 thI dIrgha thaIne santiH prayoga thayo che. 'vanyAG paJcamasya / 4-2-65 arthaH- vat pratyaya para chatAM dhAtunAM paMcamavarNano Ak (ma) Adeza vikalpe thAya che. : vivecana - (1) vinAvA utpanna thanAra. vinAyate rUti. vi+jJa+vat - manvan... 5-1-147 thI van pratyaya. n vijJAvat - A sUtrathI dhAtunAM s no Ja. ane a+ = A. vinAMvat - sthau... 1-1-18 thI si pratyaya. vijAvAn+si nivIrtha: 1-4-85 thI. svara dIrgha. = vinAvAnlR - dvIrya... 1-4-45 thI si no lopa. vinAvA - nAno... 2-1-91 thI n no lopa. (2) : htAvA = bhaTakanAra. yuni-pramaLe (708), muLa-zrama" (1367) dhu+vat - manvan... 5-1-147 thI van pratyaya. ghuAvan A sUtrathI g no . dhyAvat - vaLave... 1-2-21 thI 4 no v. have pachInI sAdhanikA vijJAvA pramANe thaze. haiM iALo Aj Adeza thato hovAthI ahIM guNa no niSedha thayo che. eja pramANe - (1) har - vidyAvA, (2) m - dhiAvA, (3) nam - madrezAvA Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 358 . (4) pUrva - dhUravI, (5) koLuM - vAvI - [+vana, govana, vAvanuM. A sUtrathI bU no mAM ane gorIto.. 1-2-24 thI mo no evuM vigere kArya thavAthI avIvI prayoga thaze. (6) rUvuM thavA - rUtva na, vita:... 4-4-98 thI 1 Agama thavAthI rUq+vana, auo.. 4-4-121 thI - no lopa rUna+vana, A sUtrathI no mA thavAthI. rUvanuM, rUva . 1-2-51 thI rU no , vigere kArya thavAthI yuvA : prayoga thaze. che mA nI anuvRtti cAlatI hatI chatAM sUtramAM pharI mAM nuM grahaNa hovAthI tau ane nava nI anuvRtti aTakI gaI. pAdhyAye jI ! 4-2-66 artha- $ pratyaya para chatAM mA upasargathI para rahelAM vAl dhAtuno vi Adeza thAya che. vivecana - apavitiH = pUjA. vI-pUnA-nirAmayo; (917) apAyu+ti - triyAM... pa-3-91 thI $i pratyaya. pati - A sUtrathI vat no vi Adeza. fsa pratyaya, sosa, rupatAne thI mapavitiH prayoga thaze. hA ha6 jIyojha 4-2-67 artha:- , ane jIi pratyaya para chatAM hRAr dhAtuno hRt Adeza thAya che. vivecana - (1) huM = sukhI thayo, avAja karyo. hA sudhezadro (738) hA+ta - ru5-1-174 thI 4 pratyaya. hata - A sUtrathI hRAt no hRt Adeza. haMsa - dri. 4-2-69 thI t no . ane dhAtunAM Tu no ?. fsa pratyaya, to, kapAte.. thI 9tra prayoga thaze. havAna = sukhI thayo, IMtravat sudhI upara pramANe thaze. haMsava+fsa - ... 1-1-18 thI si pratyaya. haMsava+f - RtitaH 1-4-70 thI 7 no Agama. hRtrivana+fsa - padya ra-1-89 thI t no lopa. Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 359 hlannavAn+si nivIrya: 1-4-85 thI svara dIrgha. hlannavAn lIrtha... 1-4-45 thI si no lopa. (3) hRtti: = sukhI thavuM. ha+ti - nniyAM... 5-3-91 thI tti pratyaya. hRtti - ayoje... 1-3-50 thI r no t. si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI hRtti: prayoga thaze. - ktayozceti kim ? hlAditvA sukhI thaIne. ahIM haiM, vatu ke tti pratyaya nathI paNa tvA pratyaya hovAthI A sUtrathI hAr no har Adeza thayo nathI. - RRlvAdereSAM to no'praH / 4-2-68 artha:- s dhAtu varjIne dIrgha dRkArAnta dhAtuthI ane tU vigere jvAti dhAtuthI para rahelAM tti, tta ane vatu nAM t no v thAya che. vivecana - (1) tIni: = taravuM. te-navanataraLayo: (27) (2) tIf: = pramANe thaze. = RR tR+ti - yiAM... 5-3-91 thI tti pratyaya. ti+ti - kRtAM... 4-4-116 thI no p tI+ti - kvAre.... 2-1-63 thI 6 no rU dIrgha. tIni - A sUtrathI ti nAM s no s. tIgi - 6-pR... 2-3-63 thI ni nAM s no p. si pratyaya, soha:, rAste... thI tau:i prayoga thaze. - tarelo. chaeN... 5-1-174 thI hra pratyaya. sAnikA upara (3) tIrNavAn = tarelo. ... 5-1-174 thI havatu pratyaya. taurvavat sudhI upara pramANe thaze. pachI 4-2-67 mAM jaNAvela jJatravAn pramANe thaze. (4) trUtti: = kApavuM. bhU-chevane (1519) nU+ti - hriyAM... 5-3-91 thI tti pratyaya. lUni A sUtrathI tti nAM s no s. si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI jUniH prayoga thaze. Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360 (5) jUnaH = kApelo. 5-1-174 thI pratyaya. sAdhunikA tUniH pramANe thaze: (6) jUnavAn = kApyuM. 5-1-174 thI ovatu pratyaya. nU+tavat A sUtraMthI - t no thavAthI jUnavat. pachInI sAnikA 4-2-67 mAM jaNAvela hAvAn pramANe thaze. kaMpavuM, dhUNavuM. dhUN-mpane (1520) sAdhunikA ni: (7) vRtti: pramANe thaze. = (8) dhUnaH = dhUNelo. sAdhunikA jUnaH pramANe thaze. (9) dhUnavAn = dhUNyo. sAdhanikA jUnavAn pramANe thaze. apra iti kim ? pUrtiH pUravuM. pR+ti - hriyAM... 5-3-91 thI tti pratyaya. pu+ti - ochyA... 4-4-117 thI tlR no 36 pUrti - kvAre... 2-1-63 thI 36 no 3 dIrgha. pUtti - vi... 1-3-31 thI r dvitva. si pratyaya, sohara, pavA.... thI vRtti: prayoga thaze. (2) pUrNaH = pUrUM karela. sAdhunikA pUrtti: pramANe thaze. paNa 5-1-174 thI ttva pratyaya thaze. = (3) pUrNavAn = pUruM karela. sAdhanikA pUrNa sudhI pUrtti: pramANe thaze. paNa 5-1-174 thI tavat pratyaya thaze ane pachInI sAnikA hRtravAn pramANe thaze. dhAtupAThamAM 1519 thI 1539 sudhInAM dhAtuo jvAti gaNanAM che. svAti gaNanI madhyamAM je dIrgha kArAnta r vigere dhAtuo che teono TaMkArAntanAM grahaNathI takArano nakAra Adeza siddha hovA chatAM jvAti gaNamAM pATha che te pvAti gaNanAM kArya mATe che. kharekhara RRkArAnta dhAtuono rUr Adeza thavAthI r antavALA dhAtune nIcenAM 4-2-69 sUtrathI t no n Adeza siddha thAya ja che to A sUtramAM TaMkArAnta dhAtunuM grahaNa zA mATe karyuM ? sAcIM vAta che paNa 4-2-69 sUtramAM hra ane Rvatu nAM t no maiM thAya che jyAre A sUtravaDe to tti-tta ane vatu traNenAM s no n thAya che have jo tti Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 361 ne mATe ja karavuM hoya to "RtAM au" e pramANe kahe to RkArAnta dhAtuthI jIruM nAM ja 7 no na thAya Avo niyama thavAthI che ane jIvatu nAM 7 no 1 4-2-69 uttarasUtrathI paNa na thAya. tethI ahIM kArAnta dhAtunuM grahaNa che te barAbara che. ravIpUrNa-maH yoca ra aa 4-2-66 artha:- mUThuM ane mad dhAtu varjIne huM ane m antavALA dhAtuthI para rahelAM ane jIvatu nAM no thAya che tyAre tenAM yogamAM dhAtunAM - - no n thAya che. . vivecana - (1) pUrva = pUrNa karela. pUravi-AgAyane (1268) A pU+ta - .. pa-1-174 thI che pratyaya. - pUrva - A sUtrathI lU no 1. pU - -pR. 2-3-63 thI 6 no pu. si pratyaya, sosa, kAne thI pUf: prayoga thaze. (2) pUrNavAn = pUruM karyuM. pUrvavat sudhI upara pramANe thaze. pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela hatravAnuM pramANe thaze. (3) mitra: = bhedAela. mI-vidvAne (1477) pitta - ru... pa-1-174 thI 4 pratyaya. fmatra - A sUtrathI 7 no 1 ane dhAtunAM TU no 1. upa pratyaya, sojA, pAne... thI mitra prayoga thaze. (4) fpatravAna = bheLuM. mitravat sudhI upara pramANe thaze. pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela hRrtavAna pramANe thaze. ' amUchaMmata rUti vim ? mUrta = mUccha pAmelo. sAdhanikA 4-1110 mAM jaNAvela mUtti: pramANe thaze. paNa ahIM $ pratyaya 5-1 174 thI thaze. . (2) matta: = madavALo, chakI gayela. marai harSallAnayo: (1048), madra uM (1236), vi-tRtiyA (1807) matta = matta - .. 1-3-50 thI Tu no 7. usa pratyaya, sojA, pAnDe.. thI matta: prayoga Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 362 thaze. ahIM mUrccha ane mar dhAtuno niSedha karelo hovAthI A sUtrathI t no t ane ma dhAtunAM v no s thayo nathI. anyathA mUrtaH ane matra: evo aniSTa prayoga thAta. ravAttasthati vhim ? caritam = AcaraNa. var-makSaLe tau ca (410) mudritam = AnaMda. muvi-rSe (726) ahIM var ane mur dhAtune hra pratyaya 5-1-174 thI thayo. ane stAdya... 4-4-32 thI rUr Agama thavAthI caritam, muktim prayoga thaze. ahIM r ane r antavALA dhAtuM paNa r ane v tathA OM nI vacce rUT nuM vyavadhAna hovAthI A sUtrathI t no 1 thayo nathI. bhRta:, tavAn ahIM varNanAM grahaNavaDe varNanAM ekadezanuM grahaNa thatuM na hovAthI A sUtrathI t no s thayo nathI. eTale RRkAra svarUpa varNa ane teno ekadeza repha () tenuM grahaNa na thAya. kAraNa ke mAM rahelAM r ane t nI vacce svaranuM vyavadhAna raheluM che. kAranI madhyamAM ardhamAtra repha che ane AgaLa pAchaLa pA pA bhAga svara che. A pramANe pUrvAcAryovaDe nizcaya karAyo che te lakhavA mATe zakya nathI. hrayoiita nim ? vRtti:, pitti: ahIM car ane piN dhAtuthI utta pratyaya thayelo che tethI A sUtrathI t no s thayo nathI. vRHi prayoga kevI rIte thayo ? bAvAjI... uNAdi (634) thI va dhAtune qhi pratyaya thaelo hovAthI vR:i prayoga thayelo che. TvIkhi: prayoga kevI rIte thayo ? -pR-pR... 635 uNAdithI rR dhAtune kit qhi pratyaya thaelo hovAthI gi: prayoga thayelo che. AvILa:, AvIkhavAnuM prayoga kevI rIte thayA ? vR dhAtuthI anya evA varati dhAtunAM samAnArthaka dhAtuthI o-vastu pratyayanAM viSayamAM A prayoga thayA che ema mAne che. sUyatyAdyoditaH / 4-2-70 artha:- (divAdi gaNanAM) sUyati (sU vigere) nava dhAtuthI ane ko itvALA dhAtuthI para rahelAM chaeN ane vatu nAM t no n thAya che. Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 363 vivecana - (1) sUtta: = janmelo. pUDIp-prApritane (1242) sU+ta chaeN... 5-1-174 thI tta pratyaya. sUna A sUtrathI t no s. si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI sUnaH prayoga thaze. (2) sUnavAn janma Apyo. jUnavat thayA pachI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela hannavAn pramANe thaze. eja pramANe, - (3) TUna: = kheda pAmelo, jUnavAn = kheda pAmyo. tUc-paritAne (1243) (4) vInaH = nAza pAmelo, vInavAn = nAza pAmyo. rIkn-kSaya (1244) (5) dhInaH = apamAnita thayelo, dhInavAn = apamAna karyuM. dhoMg anAvara (1245) (6) mInaH = maraNa pAmelo, mInavAn = mRtyu pAmyo. maulv-hiMsAyAn (1246) (7) rIkha: = Tapakela, raLavAn = TapakyuM. rIM-nnavaLe (1247) (8) tIna: = joDAela, bhInavAn = AliMgana karyuM. tIv-phleSane (1248) (9) DIna: = gayelo, DInadhAn = gayo. DIp-tau (1249) = (10) strIH = svIkArelo, trIvAn = svIkAryuM. k-varane (1250) sU vigere nava dhAtunAM A udAharaNo che. (11) nanaH = lajjA pAmelo. onanaipha onaskrRti-zrIke (1469-70) laj-lasj+ta chaeN... 5-1-174 thI ru pratyaya. na+ta. - saMyo... 2-1-88 thI dhAtunAM s no lopa. laj+na A sUtrathI t no s. [+7 vana.... 2-1-86 thI g no p. si pratyaya, soha:, pAne... thI lanaH prayoga thaze. (12) tanavAn = lajjA pAmyo. navat sudhI upara pramANe thaze pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela hRtravAn pramANe thaze. eja pramANeni:, udvignavAn - ovinaiti-maya-vatanayo: (1468) Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 364 pIna:, pInavAn - opyAyak - vRddhau (805) bAyu+ta - matyartha... 5-1-11 thI TM pratyaya, pauta-yo... 4-1-92 thI plAy no Adeza, A sUtrathI t no s thavAthI pItta:, pInavAn prayoga thaze. zUnaH,zUnavAn - oSThi-tivRdhdho: (997) khri+7 5-1-174 thI tta pratyaya, zruta-yajJAti... 4-1-79 thI vRt. jUna-vIrya... 4-1-103 thI dIrtha. A sUtrathI t no s thavAthI zUnaH, jUnavAn prayoga thaze. vRdhA:, vRAvAnuM - ovrattvaut vane (1341) sAdhanikA satta tanavAn pramANe thaze. ahIM T-!... 2-3-63 thI 6 no kh thaze. A udAharaNo e itvALA dhAtunAM che. : N imya kRti nim ? pIta:, pItavAn - pIM-pAne (1251) pa dhAtu e sU vigere nava dhAtumAMno dhAtu nathI tethI A sUtrathI t no maiM thayo nathI. sUti e pramANe sUtramAM ya no nirdeza karelo hovAthI sUti bIjA gaNanAM ane suvati chaThThA gaNanAM dhAtuno A sUtramAM samAveza thato nathI. vyaJjanAntasthA''to'khyA- dhyaH / 4-2-71 artha:- rahyA ane dhyA dhAtune varjIne anya dhAtu saMbaMdhI vyaMjanathI para rahelAM aMtasthAthI paramAM A hoya tevA dhAtuthI para rahelAM TM ane vatu nAM t no maiM thAya che. n vivecana - (1) sthAna:= bheguM karelo. stya-saMSAte zandre 2 (40) styai+ta ... 5-1-174 thI tha pratyaya. styAta At... 4-2-1 thI 5e no A. styAna A sUtrathI t no s. si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI sthAna: thaze. (2) styAnavAn = bheguM karyuM. styAnavat thayA pachI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela travAn pramANe thaze. ahIM styA dhAtuno vyaMjana s, tenI pachI aMtasthA y ane tenI pachI A che tethI A sUtrathI t no s thayo. eja pramANe - bhai dhAtuno ttAnaH, jJAnavAn prayoga thaze. vyajjana kRti vhim ? yAta: = gayelo. yAMna-prApane (1062) ahIM - Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 365 dhAtusaMbaMdhI vyaMjanathI paramAM aMtasthA nathI. AdimAM aMtasthA che tethI te ya nI pachI rahelAM mAM thI para TU no ? A sUtrathI thayo nathI. sattAsthA rUti lim ? tAta: = snAna karelo. wiAMzI (1064) ahIM dhAtusaMbaMdhI { vyaMjanathI paramAM 7 che aMtasthA nathI tethI mA thI para tu no ? A sUtrathI thayo nathI. mata rUti vim ? cuta: = sIMcelo, paDelo. cu-kAphevane (280) ahIM dhAtusaMbaMdhI r vyaMjanathI para , aMtasthA che paNa tenAthI para nA nathI 3 che. tethI 3 thI para rahela no ? A sUtrathI thayo nathI. eja pramANe kuta:, stuta: vigere. thAtorthati vim ? niryAtaH = nIkaLelo. ahIM upasarga saMbaMdhI { vyaMjanathI paramAM aMtasthA 6 che tethI mA thI para rahelAM TU no A sUtrathI thayo nathI. dhAtusaMbaMdhI ja vyaMjana joIe. kahyAdhya ti ?i dhyAtiH = kahelo. dhya-prathane (1071) dhyAti: = dhyAna karelo, vicArelo. ai-vitAyAm (30) ahIM dhAtusaMbaMdhI ghu ane dhuM thI para aMtasthA m che ane tenAthI para mA che paNa sUtramAM rahyA ane dhyA dhAtunuM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI te no na thayo nathI. * mAtaH pati vim ? ridrita: = daridra thayelo. dvitI ' (1892) driA+ta, driA+DUta - ... 4-4-3ra thI , ridrita: ' - phaDe... 4-3-94 thI dhAtunAM mA no lopa. ahIM dhAtu saMbaMdhI Tu thI para zuM aMtasthA che tathA te s nI pachI mA che paNa mA ane te . nI vacce rU nuM vyavadhAna che tethI A sUtrathI lU no 6 thayo nathI. ___ pU-divyaJce zA'dyUtA'napAdAne / 4-2-72 artha- nAza arthamAM vartatAM pU dhAtuthI para, adhUta (jugAra bhinna) arthamAM - vartatAM phil dhAtuthI para ane anapAdAna (apAdAna kArakathI anya viSayavALI kriyA) arthamAM vartatAM bas dhAtuthI para rahelAM che ane jIvatuM nAM no thAya che. vivecana - (1) pUna: yuvA: = nAza pAmelA java. Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 366 pUchuM, pUra-pavane (6OO/1518) pU+ta - ... pa-1-174 thI $ pratyaya. pUna - A sUtrathI lU no 7. pUnam - ca... 1-1-18 thI nas pratyaya. pUnAm - samAnAnAM... 1--1 thI 1+1 = mA. pUnA: - soDha, pAne.. thI { no ane zuM na visarga. mAzUna: = rogI. livUjhIDAnayecchI pavuitituti tipu (1144) bA+tita - ru. 5-1-174 thI pratyaya. " A+kimata - manunAsi... 4-1-108 thI lU no janma adhUta - rUva... 1-2-51 thI rU no . prAdUna - A sUtrathI lU no t.. mi pratyaya, sopha, pAnDe.. thI bAghunaH prayoga thaze. (3) samavanI pakSI = sameTelI be pAMkho (zaH (pakSaT:) pakSI kAtI rUtyartha:) sa+mazU+ta - ru. 5-1-174 thI che. pratyaya. samajUta - mo.. 4-2-46 thI 6 no ( no) lopa. samata - raMga:.. ra-1-86 thI 6 no . samavana - A sUtrathI 7 nona. samavana+au - sau... 1-1-18 thI zrI pratyaya. samavana - rU.. 1-2-12 thI 1+ = . nANAdhUtAnapAdAna rUti vim ? pUtam bIcam = pavitra (sAruM) dhAnya. ahIM nAza artha na hovAthI A sUtrathI tu no na thayo nathI. (2) dUtam = jugAra. sAdhanikA 4-1-108 mAM karelI che. ahIM jugAra artha hovAthI A sUtrathI lU no na thayo nathI. (3) 3ruM nanaM (znapata) = kUvAmAMthI pANI kADhyuM. sAdhaniphA 4-2-46 mAM karelI che. ahIM mar dhAtunI kriyA apAdAna kArakanAM viSayavALI Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 367 hovAthI A sUtrathI lU no thayo nathI. manapAlIna = kazuM dhAtuthI kahevAtI kriyA apAdAna kArakanAM * viSayavALI na hovI joIe. - sese varmartari | 4-2-7rU artha - prAsa (koLIyo) karmakartA hoya to ja dhAtuthI para rahela 9 ane jIvatuM pratyAyanAM t no { thAya che. vivecana - sinaH prA: svayameva = koLIyo svayaM baMdhAI gayo. (karmakartari) maitra: prApta sinoti sinAti va = maitra koLIyAne bAMdhe che. (kartari). ahIM kartari vAkyanuM karma prApta eja prApta karmakartari vAkyamAM kartA che. sita - ru. -1-174 thI che pratyaya. sina - A sUtrathI lU no . fsa pratyaya, sora, pAne... thI sina: prayoga thaze. karmaedIti vim ? fsata: prAta: = maitravaDe grAsa baMdhAyo. ahIM karmaNi vAkya hovAthI prApta e karma che paNa karmakartA nathI. maitra kartA che tethI A sUtrathI sUno thayo nathI. prApta kRti vikama? situM varSa svayameva = karma svayaM baMdhAyA. ahIM fsa dhAtunuM karmakartA prApta zabda nathI. ane zabda che tethI A sUtrathI thayo nathI. # fjfjT-vaidhane (1287-1589) ema banne pti dhAtunuM ahIM | grahaNa thaze. ' ' . . @ii vADadhyArthI : 4-2-74 artha - kSI dhAtuthI para rahela madhyam arthamAM vartatAM (dhyam - bhAva -karma. te tenAthI anya karnAdi arthamAM vartatAM) che ane vadhu mAM tu no ? thAya che ane tenAM yogamAM dhAtuno kSI Adeza thAya che. - vivecana - (1) kSINaH = maitra kSINa thayo fkSa-kSa (10) fkSata - atyartha.. pa-1-11 thI $ pratyaya. sIna - A sUtrathI tu no ? ane li no kSI. Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 368 kSINa -.... 2-3-63 thI g no p. si pratyaya, soha:, ravAnte... thI zILa: prayoga thaze. - (2) kSILavAn = maitra kSINa thayo. 5-1-174 thI jIvatu pratyaya - kSauLavat upara pramANe thaze. pachInI sAnikA 4-2-67 mAM jaNAvela hRtravAna pramANe thaze. (3) adhikaraNamAM TM pratyaya thAya tyAre rUm pArkSILam = A AmAM kSINa thayo. ahIM mArthAt... 5-1-12 thI TM pratyaya thayelo che. sAdhanikA upara pramANe thaze. adhdhArthe rUti vim ? kSitam asya = Ano kSaya thayo. ahIM kSi dhAtune bhAvamAM vastIneM hraH 5-3-123 thI 4 pratyaya thayo che. tethI A sUtrathI t no maiM ane ukSa no kSI Adeza thayo nathI. vADajoza-vaiye / 4-2-71 artha:- Akroza ane dinatA artha gamyamAna hoyato kSi dhAtuthI para rahela adhyag (dhyap-bhAva-karma. tenAthI anya kiida) arthamAM vartatAM 4 ane hravatu nAM t no n vikalpe thAya che ane tenAM yogamAM kSi dhAtuno kSau Adeza thAya che. vivecana - (1) zrIAyurnAma: - kSitAyuAMttvaH = A nIca mANasa kSINa AyuSyavALo che. ahIM Akroza artha gamyamAna hovAthI A sUtrathI t no s vikalpe thayo che. sAdhanikA 4-2-74 mAM jaNAvela kSILa: n pramANe thaze. - (2) kSIja: tapasvI - kSita: tapasvI = tapasvI (bicAro) kSINa thayo. sAdhanikA 4-2-74 mAM jaNAvela kSauLa: pramANe thaze. ahIM dInatA artha gamyamAna hovAthI A sUtrathI t no s vikalpe thayo che. anujamyA... 7-3-34 thI kSauLa ane kSita nAmane svArthamAM ja pratyaya thayo che. vikalpapakSe jyAre A sUtrathI t no n na thAya tyAre kSi no kSI Adeza paNa nahIM thAya. adhdhArtha nRtyeva -- kSita nAhmaNya = luccAnuM AyuSya kSINa thavuM te. kSita tapasvina: = tapasvInuM kSINa thavuM. ahIM Akroza ane dInatA Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 369 artha gamyamAna che paNa tnIne ttta: 5-3-123 thI bhAvamAM hra pratyaya thayo che. tethI A sUtrathI t no s thayo nathI. RR-ThThI-prA-dhrA-trondra-nu-vintarvA / 4-2-76 artha: :- RR, thrI, prA, dhrA,trA, indra, nur ane vid dhAtuothI para rahela chaeN ane ovatu nAM t no maiM vikalpe thAya che. vivecana - (1) RRLam = RNa - karaja, zrRtam = satya. Z-prApaLe tau = (26) chaeN... 5-1-174 thI TM pratyaya. R+ta Rna A sUtrathI t no n vikalpa. RRLa - -... 2-3-63 thI 6 no d. si no am, sammAnA... 1-4-46 thI ar nAM Ja no lopa thavAthI RRm thaze. vikalpapakSe A sUtrathI t no n na thAya tyAre Rtam thaze. (2) rIkha:, hrItaH = zaramAyelo. hrIM-takhtAyAm (1133) sAdhanikA RRLam, zrRtam pramANe thaze. ahIM tti pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI prayoga thaze. ! (3) dIvAna, hrItavAn = zaramAyelo. dIkhavat, dItavat sudhI upara pramANe thaze. bAkInI sAttikA 4-2-67 mAM jaNAvela hradavAn pramANe thaze. (4) prALa:, 'prAta: = sUMdhelo. prAM-dhopAvAne (3) sAdhanikA RRLam, zrRtam pramANe thaze. (5) dhrALa:, prAtaH = tRpta thayelo. hU~-tRsau (35) sAdhanikA RRm, zrRtam pramANe thaze. paNa At... 4-2-1 thI dhai dhAtunAM hai no A thavAthI "dhrA dhAtuM banaze. (6) trALa:, prAta: = rakSaNa karAelo. trai-pAnane (605) At... 4-21 thI OM nAM 5e no A thavAthI trA dhAtu banaze. pachInI sAdhanikA RNama, zrRtam pramANe thaze. (7) samutra:, samutta: = bhIMjAvelo. indrap-teene (1491) sam+und+ta ... 5-1-174 thI TM pratyaya. samud+ta no vyAna... 4-2-45 thI upAnya 7 no lopa. -- Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 300 samud+na A sUtrathI t no maiM vikalpa. samunna ravA....4-1-69 thI r no s. pti pratyaya, sora, 2:pavAste... thI samutra: prayoga thaze. vikalpapakSe A sUtrathI t no 1 na thAya tyAre samu+ta - aghoSe... 1-3-50 thI r no t thavAthI samutta: prayoga thaze. - (8) nutra:, nutta: samudra:, samutta: pramANe thaze. = preraNA karAelo. guvaM-preraNe (1370) sAdhanikA www (9) vitra:, vitta: = vicArelo. vipi-vidyAraLe (1497) sAdhanikA samudra:, samutta: pramANe thaze. vinne e pramANe s no nirdeza karelo hovAthI vivij-sattAyAm (1258) divAdi gaNanAM ane vistRtItApe (1322) tudAdi gaNanAM vid dhAtuthI para rahela 5 ane navatu nAM t no s vA... 4-2-69 thI nitya thaze. jemake vijra:, vinnavAn. RR ane hrI~ dhAtumAM t nAM g nI prApti na hatI, dhrA, dhrA ane dhAtumAM vyAnA... 4-2-71 thI t nAM g nI prApti hatI ane ka nur ane vid dhAtumAM ravA6... 4-2-69 thI s nAM g nI prApti hatI sarvatra A sUtrathI vikalpa karyo. paNa r antavALA dhAtunAM r no v ravA.... 4-2-69 thI thaze. ane jyAM t no n na thAya tyAM dhAtunAM no maiM paNa nahIM thAya. d TvILavAna, hrItavAn e pramANe ekaja udAharaNa ApyuM che paNa badhA dhAtunAM udAharaNa thaze. jema ke - RRLavAn-RRtavAna, prALavAnuM-prAtavAn, prALavAnuM-prAtavAnuM, trALavAnuM-trItavAna,samutravAn-samurttavAna, nunnavAnnuttavAn, vinnavAn-vittavAna prayogo thaze. Tu-gorU ca / 4-2-77 artha:- 3 ane gu dhAtuthI para rahela TM ane vatu nAM t no n thAya che ane tenA yogamAM vu ane zu dhAtunAM 3 no thAya che. vivecana - (1) TUna: = duSita thayelo, dUNAyelo. sukuM-3patApe (1297) sAdhunikA 4-2-70 mAM jaNAvela sunaH pramANe thaze. paNa t no s A sUtrathI thAya tyAre 6 nAM 3 no 3 thavAthI jUna: prayoga thaze. Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 371 (2) tUnavIna = duSita thayo, dUNAyo. sAdhanika haitrInuM pramANe thaze. eja pramANe (3) pUna: = nihAra karAela. zatre (591) (4) pUnavAna = nihAra karyo. lADa karelo hAthI. saMskRta vyAzraya kAvya navamo sarga zloka 55 mAM "rUpajUne" e pramANe prayoga che. kSe-Si-paDyo -va-vam aa 4-2-78 artha:- kSe dhAtuthI para rahela che ane jaivatuM nAM no Adeza thAya che. zun dhAtuthI para rahela che ane jIvatuM nAM t no Adeza thAya che. par dhAtuthI para rahela che ane jIvatuM nAM t no - Adeza thAya che. vivecana - (1) kSAma: = kSaya pAmelo. maiM kSaye (42) kSetu - p. 5-1-174 thI che pratyaya. kSAta - mA. 4-2-1 thI 2 no . sAma - A sUtrathI lU no m. fsa pratyaya, sora, klAje. thI kSAma: prayoga thaze. (2) kSAmavAn = kSaya pAmyo. lImavat sudhI upara pramANe thaze. pachInI - sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela hRAvAnuM pramANe thaze. (3) zuSkaH = sukAyelo. zukaMnTra-zoSaLe (1208) +ta - ru5-1-174 thI 4 pratyaya. zukra - A sUtrathI lU no che. * pi pratyaya, so, pAnDe.. thI zujha prayoga thaze. (4) zukravAna = sukAI gayo. zukravat sudhI upara pramANe thaze. pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela haMsavAnuM pramANe thaze. (5) parvaH = pakAvelo. pata - ru... pa-1-174 thI che pratyaya. - parva - A sUtrathI lU no . pa - varga:... -1-96 thI 7 no che. Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 372 si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI pavanaH prayoga thaze. (6) padmavAn = pakAvyuM. pavavat sudhI upara pramANe thaze. pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela hAvAn pramANe thaze. ahIM t no v thayA pachI dhuT pratyaya paramAM nathI paNa 6 no karatI vakhate te v parakAryamAM asat manAya che tethI 2-1-86 thI dh no ja thayo. 4-2-78 muM sUtra 2-1-61 sUtramAM manAya che. ane 2-1-61 thI 2-1-86 muM sUtra para che tethI 52 kAryamAM r asat thavAthI r'no thaI zakyo. TM pratyayanAM je je Adezo thAya che te badhA sUtro 2-1-61 sUtramAM che ema manAya che AvI rIte jyAM jyAM pheraphAra thayA hoya tyAM asiivadha jANavI. nirvANamavAte / 4-2-79 artha:- vAyu sivAyano kartA hoya to nir pUrvaka vA dhAtuthI para rahela #ovatu nAM t no t nipAtana thAya che. vivecana - nirvALa: muni: = muni zAMta thayA. vAM-tidhanayo: (1063) nir+vA+ta o... 5-1-174 thI TM pratyaya. - nirvAna A sUtrathI t no s. nirvALa - svAt 2-3-85 thI 6 no b. si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI nirvALa: prayoga thaze. avAta iti kim ? nirvAtaH vAtaH = vAyu vAyo. ahIM vAyu kartA che tethI A sUtrathI t no n nipAtana thayo nathI. 1 nirvANa: pravISa: vAtena = vAyuvaDe dIpaka olavAyo. ahIM vAyu karaNa che pravIpa kartA che tethI A sUtrathI t no 6 nipAtana thayo. anupamAM: zIvoAya-za-parizazema-saMpul: / 4-2-80 artha:- o pratyayAnta upasargarahita zIva, rAya, za, paribhraMza, khura, utsuddha ane sajja zabdo nipAtana thAya che. vivecana - (1) zrIva: = ahaMkArI. kSIrvAMku-mare (769) kSIrta-5-1 Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 373 134 thI $ pratyaya, nipAtananAM kAraNe tAdya... 4-4-3ra thI prApta rU no niSedha, p pratyayanAM t no lopa thavAthI lIvU+ = kSI: prayoga thayo. eja pramANe - (2) dha: = samartha. tA-sAmarthya (643) (3) vRA. (4) pariza: = durbaLa. rI-tanutve (1207) (5) stra = vikasita. ginnA-virALa (414) +ta - ru... pa-1-174 thI $ pratyaya. +7 - A sUtrathI lU no ane phUT no abhAva nipAtana. a - ti ropAnyA... 4-1-54 thI dhAtunAM sa no 3 fsa pratyaya, sophA, DapatAne.. thI : prayoga thaze. eja pramANe(6) 3xH (7) saMpustra = vikasita, vizaraNa pAmelo. anupasa rUti ?i prakSIvita: = atizaya ahaMkArI. ahIM pra upasargapUrvaka phIl dhAtu hovAthI A sUtrathI rU no abhAva ke pratyayanAM 7 no lopa vigere nipAtana thatuM nathI. # pratyayathI jIvatu pratyaya para chatAM paNa nipAtana thaze. jemake kSIbavAn, ullAghavAn, kRzavAn, parikRzavAn, phullavAn, utphullavAn bhane saMzlevInuM A prayogo mATe ja sUtramAM bahuvacana che. che lIva vigere zabdo ; pratyaya ke mar pratyayavaDe siddha thaI zake che paNa kSIvita: vigere rUpanAM niSedha mATe A sUtra karAyuM che. prakSIH prayoga kyAMka dekhAya che to temAM to upasarga che tethI upara pramANe prakSIvita: ja thAya prakSIvakevI rIte thayuM? sAcI vAta che paNa pakSIH prayoga nipAtana nathI sAmAsika zabda che. prAta: kSI: tA. prakSIH prAdi tapurUSa samAsa che. mitte nim aa 4-2-82 artha - zata paryAya jaNAto hoya to mit dhAtuthI para rahela che pratyayanAM tu nAM 6 no abhAva nipAtana thAya che. - vivecana - mitta matyartha = zakala, khaMDa, TUkaDo, bhitta. Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 374 fmatta - ru. 5-1-174 thI che pratyaya. mitta - bapore 1-3-50 thI Tu no tu. rA.. 4-2-69 thI tu no ane dhAtunAM TU nAM na nI prApti hatI teno A sUtrathI zakala arthamAM niSedha thayo che. zaniti zin ? pinna pittam = TukaDo bhedAyo. bhedana kriyA dvArA thato je TUkaDo (zakala) temAM pitta prayoga nahIM thAya paNa mitra prayoga thaze. temAM mitra vizeSaNa che. jyAre pitta zabda zakala zabdano paryAya thAya tyAre zata zabdano prayoga thato nathI. kAraNa ke pitta kaho ke zata kaho banne ekabIjAnA paryAyavAcaka zabdo che. ane paryAyono vAkyamAM ekasAthe prayoga thato nathI. ahIM ra... 4-2-69 thI pinna prayoga thayo che. vittaM dhana-pratItam / 4-2-82 artha:- dhana ane pratItano paryAyavAcI banato hoya to vin dhAtuthI para rahela # pratyayanAM t nAM no abhAva nipAtana thAya che. vivecana - vitta dhanam = dhana, vittaH pratItaH = pratIta (jANelo.) sAdhanikA 4-2-81 mAM jaNAvela mittam pramANe thaze. dhanapratiniti vim ? viH = meLavelo. ahIM vina e dhana ke pratItano paryAyavAcI na hovAthI A sUtrathI tu nAM no abhAva nipAtana thato nathI. sAdhanikA vigere mitra mittam pramANe thaze. vistRta-tApe (1322) dhAtunuM ja A sUtrathI nipAtana thaze. paNa jo vijJAne (1099) bIjA gaNano dhAtu hoya to vivitam prayoga thaze, vi-ivivArache. (1497) sAtamAM gaNano dhAtu hoya to 4-276 thI vinna, vittam prayoga thaze. ane vidvi-sattAyAm (1258) cothA gaNano dhAtu hoya to 4-2-69 thI vinna prayoga thaze. - Tu-ghuTo pheIi 4-2-83 artha- huM dhAtuthI para rahela temaja dhuDanta (yur varNa anta che jene evAM) dhAtuthI para rahela di pratyayano dhi Adeza thAya che. vivecana - (1) gudhi = homa kara, huM-nAnayo: (1130) Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ '375 du-hiM - tun tA. 3-3-8 thI di pratyaya. - du-fdha - A sUtrathI hi no fdha Adeza. dudha - va: ziti 4-1-1ra thI dhAtu kitva. kuTuMdhi - Thorna: 4-1-40 thI pUrvanAM Tu no gu. (2) viddha = tuM jANa. vijJAne (1999) vidi - tun tA. 3-3-8 thI di pratyaya. vidhi = viddhi - A sUtrathI di no fdha Adeza. eja pramANeud-ddhi, cha-chaddhi, mi-ddha. huyut rUti vim ? viddi = tuM kharIda kara. ahIM nI dhAtu chuM ke dhum antavALo nathI paNa svarAjo che tethI A sUtrathI di pratyayano fdha Adeza thayo nathI. che dvihiM = tuM raDa. hiM, vrUM+hiM = dvidi ahIM .. 4-4 88 thI rUd Agama thayo che. dhuDanta dhAtu che tethI A sUtrathI hiMnAM dha AdezanI prApti hatI paNa vacce rUd nuM vyavadhAna che chatAM paNa "nAmAM vaLIbhUtAdLane pRthrAnta" Agamo jenAM avayava banyAM hoya te zabdanAM grahaNavaDe AgamanuM paNa grahaNa thAya che. e nyAyathI t dhAtune rU sahita hiM nAM fdha AdezanI prApti che. chatAM paNa hi - e pramANe vyaktigata pratyayanuM grahaNa hovAthI rU sahita hiM no fdha Adeza ahIM nahIM thAya. eja pramANe svAdi. che koIka AcAryo hiMm dhAtuthI para rahelAM di pratyayano at Adeza 1. mAnIne hiMsa e pramANe rUpa kare che paNa ApaNAM AcAryazrI to hiM dhAtunuM hibdha rUpa ja mAne che. te A pramANe - hiM+- tun tA. 3-3-8 thI di pratyaya. hiM+Tdha - A sUtrathI hi no fdha Adeza. hina+dhi - dhAM.. 3-4-82 thI pratyaya ane dhAtunAM na no lopa. dirdha - nA... 4-2-90 thI na nAM no lopa. ridhi - sadhavA 4-3-7ra thI { no vikalpa lopa.. vikalpapakSe { no lopa na thAya tyAre - Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 376 hindudha - tRtIya. 1-3-49 thI { no Tu. diddhi-dhi - dhuTo.... 1-3-58 thI Tu no vikalpa lopa .. di no ja dhi Adeza thAya che e pramANe sUtramAM kaheluM hovAthI guhutAt tvam, mattAt tvam mAM hi no tAtaH Adeza thayA pachI te tAtaDuM no A sUtrathI pharI fdha Adeza thato nathI. zAsa-na: zA -nadi 4-2-84 .. artha - fha pratyayAnta zAsa, mam ane n dhAtuno anukrame zadhi, dha ane nahi Adeza thAya che.' vivecana - (1) zafdha = tuM zAsana kara. zAsU-anuziSTa (1095) zA+hiM - tun tA. 3-3-8 thI di pratyaya.' zAdhi - A sUtrathI zAsTri no,zafdha Adeza. (2) fdha = tuM thA. ala-muvi (1102) +hiM - tun tA. 3-3-8 thI di pratyaya. dha - A sUtrathI no Idha Adeza. (3) nadi = tuM hiMsA kara. dRnaM-hiMsAtyo: (1100) +hiM - tun tA. 3-3-8 thI di pratyaya. nadi - A sUtrathI bdi no nahi Adeza. zAs ane phran nAM sAhacaryathI an dhAtu paNa adAdino ja grahaNa thaze. ata: pratyayALA 4-2-85 artha- dhAtuthI paramAM je nakArAnta pratyaya ane tenAthI para rahela hiM pratyayano lopa thAya che. vivecana - rIca = tuM rama. vihiM - tun tA... 3-3-8 thI hiM pratyaya. dvivya+di - drivAre 3-4-7ra thI zya pratyaya. drivya - A sUtrathI ra mAM rahelAM ka thI para di no lopa. rIvya - vATe2-1-63 thI rU dI. eja pramANe Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 377 pad - dii. 3-4-71 thI thayela zat mAM rahelAM 3 thI para di no lopa thayelo che. ta - tulAve.. 3-4-81 thI thayela za mAM rahelAM ka thI para dino lopa thayelo che. vIra - ahIM zat mAM rahelAM ka thI para di no lopa thayelo che. mata rUti vim ? budi = siddha kara. -siddhI (1304) di - tun tA. 3-3-8 thI di pratyaya. rAdhunu+hi - svA. 3-4-75 thI pratyaya. budi - ahIM prakArathI para hiM pratyaya nathI. paNa tu pratyayamAM rahelAM kArathI para di pratyaya che tethI A sUtrathI di no lopa thayo nathI. praviti vim ? pApadi = vAraMvAra jA. pathi-tau (792) paDyuM - cenalTe. 3-4-9 thI ya pratyaya. pathya - san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dhitva. pApathya - -TTI... 4-1-48 thI pUrvanAM ma no mA. pApam - vahunaM. 3-4-14 thI ya no lopa. pAhi - tun tA. 3-3-8 thI di pratyaya. papahiM - :... 4-4-11 thI 6 no lopa. ahIM nAM prakArathI paramAM hi pratyaya che paNa nakArAnta pratyayathI paramAM hiM pratyaya nathI - tethI A sUtrathI hi pratyayano lopa thayo nathI. eja pramANe vayitI . (791) vADhi prayoga thaze. masaMyolo. I 4-2-86 artha- asaMyukta vyaMjanathI para je pratyaya saMbaMdhI 3 tenAthI para rahela hi pratyayano lopa thAya che. - vivecana - sunuM = snAna kara. puSTri-makave (1286) sudi - tun tA. 3-3-8 thI hi pratyaya. sudi - vAve. 3-4-75 thI nuM pratyaya. sunuM - A sUtrathI di no lopa. eja pramANe - tenuM, guru, vinuM.. Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 378 asaMyogAviti vhim ? ahi = saMbaMdha kara. akSau-vyAsau saMdhAte haiM. (570) al-di, ba+nu+tti, 7-e... 2-3-63 thI 6 no kh thavAthI azudghi prayoga thaze. ahIM saMyukta vyaMjanathI para 3 annavALA nu pratyayathI para tti pratyaya che tethI A sUtrathI hi~ no lopa thayo nathI. oriti kim ? kriNIhi kharIda kara. Rtti - tuv tAr... 3-3-8 thI hi pratyaya. jInahi - jyAre: 3-4-79 thI ranA pratyaya. jInIhi - SAmI... 4-2-97 thI nA nAM Ja no rUM. RILIhi - 1-... 2-3-63 thI g no kh. ahIM asaMyukta vyaMjana - = maiM thI para pratyaya saMbaMdhI 3 nathI A che tethI A sUtrathI tti pratyayano lopa thayo nathI. pratyayAtyeiva - yutti, ruhi - ahIM asaMyukta vyaMjana p ane r thI y paramAM 3 che paNa te pratyaya saMbaMdhI 3 nathI dhAtu saMbadhI che tethI te 3 thI para rahela phri pratyayano lopa thato nathI. vaviti vA / 4-2-87 artha:- v ane s thI zarU thatAM avit pratyaya para chatAM asaMyukta vyaMjanathI para rahela pratyaya saMbaMdhI 4 no vikalpe lopa thAya che. vivecana - (1) sunvaH, sunuvaH ame be snAna karIe chIe. su+vat - tiv... 3-3-6 thI vars pratyaya. sunuvar - svAre:... 3-4-75 thI zu pratyaya. sunnas, sunuvar - A sUtrathI 3 nAM 3 no vikalpe lopa. soha:, ra:pavAne... thI sunna:, sunuvaH prayoga thaze. eja pramANe (2) sunma:, sununaH = ame snAna karIe chIe, sunvade, sunuvadde - sukSmahe, tanma:, tanuma: tanvahe, nuva tanmahe, sunumatte - tatvaH, tanuva: tanumatte vigere prayoga thaze. - avitIti vim ? sunomi = huM snAna karuM chuM. sAdhaniauM 3-4-75 mAM jaNAvela sunoti pramANe thaze. ahIM maiM thI zarU thato pratyaya che Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 379 asaMyukta vyaMjanathI para rahelo pratyaya saMbaMdhI 3 che paNa vid pratyaya che. avit pratyaya nathI tethI A sUtrathI 3 no vikalpe lopa thayo nathI. asaMyogAvityeva-taLuva: = ame be pataluM karIe chIe. ahIM dh thI zarU thato avit pratyaya che. paNa je pratyaya saMbaMdhI 6 che te saMyukta vyaMjanathI 52mAM che tethI A sUtrathI 3 no vikalpe lopa thayo nathI. vamIti vim ? suttuta:, tattuta: - ahIM asaMyukta vyaMjanathI paramAM pratyaya saMbaMdhI 3 che. avit pratyaya paNa che. parantu te avit pratyaya v ke maiM thI zarU thato nathI tethI A sUtrathI 3 no vikalpe lopa thayo nathI. pratyayasyetyeva * yuva:, yumaH - ahIM r ane s thI zarU thato avit pratyaya che. asaMyukta vyaMjanathI 52mAM 3 che paNa te pratyaya saMbaMdhI nathI dhAtu saMbaMdhI che tethI A sUtrathI 4 no vikalpe lopa thayo nathI. kRgo yi ca / 4-2-88 artha:- dhAtuthI 52mAM 2helAM 4 no s thI zarU thato pratyaya temaja v ane maiM thI zarU thatAM avit pratyaya para chatAM lopa thAya che. vivecana - (1) ryuM: = teo kare. hu - raLe (888) +yur - yAt... .3-3-7 thI yur pratyaya. +3+cuk - hi[... 3-4-83 thI 4 pratyaya. +3+yur - nAmano... 4-3-1 thI RR no guNa ar kur+u+yus ata:... 4-2-89 thI 4 no 3. ryur - A sUtrathI pratyayanAM 3 no lopa. - sora, pAne... thI ryuM: prayoga thaze. eja pramANe(2) rva: (3) rma: ame karIe chIe. 3-3-6 thI mam pratyaya thaze. ame be karIe chIe. 3-3-6 thI vas pratyaya thaze. = = - viSeti vhim ? ruta: - ahIM y, v ane s thI zarU thatAM pratyaya nathI paNa tas pratyaya che tethI A sUtrathI dhAtuthI para rahelAM 3 no lopa thayo nathI. kR romi - sAnikA 3-4-83 mAM jaNAvela roti avitItyeva .. - Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 380 pramANe thaze. ahIM mik pratyaya avit nathI vit che tethI A sUtrathI dhAtuthI para rahelAM 3 no lopa thayo nathI. kR Ind-hiMsAyAm (1293) ahIM pAMcamAM gaNano hra dhAtu ja che paNa tene zu pratyaya lAge che dhAtu pachI tarata ja 3nathI vacce kAranuM vyavadhAna che tethI A sUtrathI thI paramAM rahelAM 3 no lopa thato nathI. jemake khuyAt, bhuva:, bhuma:. ata: zitrut / 4-2-81 kR arthaH- avit zil pratyaya para chatAM 3 pratyayanAM nimitte thayelAM dhAtunAM akArano 4 thAya che. vivecana - ru = tuM kara. hiM, +3+hiM, +3+hi, ruru+tti sudhInI sAdhanikA 4-2-88 mAM jaNAvela ryuM: pramANe thaze. hi~ pratyayano 42-86 thI lopa thavAthI ru prayoga thaze. eja pramANe - ta:, vaMnti, tAmrthAt, rbana, rgALaH vigere prayogo thaze. avitItyeva - roti - sAdhunikA 3-4-83 mAM karelI che. ahIM tir pratyaya avit zit nathI, vizita che tethI A sUtrathI TM dhAtunAM 36 no 3 thayo nathI. rvana, rvALa: mAM 3 pratyayanAM nimitte dho... 4-3-4 thI 3 nAM guNanI prApti Ave paNa kAranAM vidhAna sAmarthyathI ja guNa thato nathI. nahIM to jovana, jorvALa: e pramANe aniSTa rUpa thAta. rthAt mAM 3 pratyayanAM nimitte guNa thavAthI akAra thayelo che. ane te 3 pratyayano 4-2-88 thI lopa thavA chatAM paNa ahIM A sUtrathI akArano 3 thayo che. nA-styonuM / 4-2-20 arthaH- avitzit pratyaya para chatAM jJa pratyayanAM jha no ane as dhAtunAM Ja no lopa thAya che. vivecana - (1) rundha: = teo be roke che. pI-AvaLe (1473) ha+tam - tiv... 3-3-6 thI ta pratyaya. Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 381 na+tam - zradhAM... 3-4-82 thI dhu nI pUrve na pratyaya. sandhatam - A sUtrathI gna nAM 3 no lopa. dhUdham - adhaRtu. 2-1-79 thI tas nAM t no . kra - dhuro 1-3-48 thI dhAtunAM dhu no lopa. sora, kapAjo.. thI prayoga thaze. eja pramANe- sRtti, hatuM, , dhAna: vagere prayogo thaze. (2) d = teo be che. tam - ta... 3-3-6 thI tas pratyaya. tam - A sUtrathI san dhAtunAM ma no lopa. sora, pAne... thI ta: prayoga thaze. eja pramANe- : , , 4:, ma:, kSatti,cA, san vagere prayogo thaze. ati rUva - tAm = teo be hatA. +tAm - vuiM. 3-3-9 thI tAm pratyaya. nAstAm - patya... 4-4-30 thI 4 nI vRddhi mA. ahIM am dhAtunAM A no lopa A sUtrathI thato nathI. vitIceva - Mddhi-ti - ahIM tiv pratyaya vit zat che tethI A sUtrathI na nAM e no ane man dhAtunAM ma no lopa thayo nathI. che sUtramAM e pramANe jItavuM nirdeza hovAthI am dhAtu masa-muvi (1102) grahaNa thaze paNa divAdino masU-kSepaLe (1221) dhAtunuM grahaNa nahIM thAya. mata: e pramANe adhikAra na lIdho hoya to puSTacAtyasya paribhASAthI mam dhAtunAM anya s no lopa thAta. ane pratyaya paribhASAthI AkhA gna pratyayano lopa thAta. AvuM na thAya tethI sUtramAM prakArano adhikAra karAyo che. vA viSANDatoDanaH pun aa 4-2-16 artha:- vuiM ane sakArAtta dhAtuthI para rahela avizit pratyaya saMbaMdhI an pratyayano pus (3) Adeza vikalpa thAya che. Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 382 vivecana - (1) di:, din = teoe Sa karyo. dipa-prItI (1126). di+man - vi. 3-3-9 thI mana pratyaya. di+man - 3. 4-4-29 thI mad Agama. (diSa,) pradipu - A sUtrathI mana no put Adeza." sora, pAne... thI 6: prayoga thaze. vikalpapakSe A sUtrathI san no put Adeza na thAya tyAre SinuM prayoga thaze. (2) :, gayA = teo gayA. tyAM prApo (1062) vA+- vivuM.... 3-3-9 thI san pratyaya. kayA+kam - a. 4-4-29 thI mad Agama. kayA+3m - A sUtrathI san no put Adeza. ayu - he.... 4-3-94 thI vA dhAtunAM A no lopa. . so, pAne... thI madhuH prayoga thaze. vikalpapakSe A sUtrathI no pus na thAya tyAre kayA+- samAnAnAM... 1-2-1 thI gAma = mA thavAthI gayAnuM prayoga thaze. che put AdezamAM prakAra che te puau 4-3-3 thI guNa karavA mATe che. ahIM prApti nathI paNa nAkhyatta dhAtuthI puruM thAya tyAre 4-3-3 thI guNa thAya. si-vivoDamuvaM: I 4-2-22 artha- sat pratyayAtta bhU dhAtune choDIne anya dhAtuthI ane vid dhAtuthI para rahela man pratyayano put Adeza thAya che.. vivecana - (1) kAvuM = teoe karyuM. vR+man - vitA. 3-3-11 thI an pratyaya. +{+mana - sijha... 3-4-53 thI sid pratyaya. navR+{+nana - ma.. 4-4-29 thI mad Agama. a9-3n - A sUtrathI san no put Adeza. bA++{ - sivi. 4-3-44 thI 2 nI vRddhi mA. . - nAyAsthA.... 2-3-15 thI s no pU. ' Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 383 soruH, ra:padAnte... thI akArSuH prayoga thaze. (2) aviduH = tekhokhe bhaeyuM. vid + an - div... 3-3-8 thI an pratyaya. vid+us A sUtrathI az no pus khAddeza. avidus - aD... 4-4-28 thI aT khAgama. soruH, raH padAnte... thI aviduH prayoga thaze. abhuva iti kim ? abhUvan = tekho thayA. sAdhani 4-2-43 bhAM karelI che. ahiM sid pratyayAnta mU dhAtunuM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI ar no pur Adeza thayo nathI. - duvyukta-jakSapaJcataH / 4-2-93 arthaH dvitva prazasAM dhAtunothI tebha4 jakSa paMtha (jakSa, daridrA, jAgR cakAs ane zAs) dhAtuthI paramAM raheSAM avizit pratyaya saMbaMdhI an pratyayano pus Aheza thAya che. viveyana (1) ajuhavuH = tekhokhe homyuM. - teoe hu+an - div... u-u-8 thI an pratyaya. huhu + an hava:... 4-1-12 thI hu dhAtu dvitva.. juhu+an - gahorjaH 4-1-40 thI ha no j. juhu + us A sUtrathI an no pus Aheza. ajuhu+us - aD... 4-4-28 thI aT Agama. ajuho+us - puspau 4-3-3 thI u no gue| o. ajuhavus odauto... 1-2-24 thI o no av. soruH, raH padAnte... thI ajuhavuH prayoga thaze. 4 pramANe - bhI- abibhayuH, dA-adaduH, dhA-adadhuH, nij- anenijuH vigere. (2) ajakSuH tesrokhe khA. jakSak-bhakSa - hasanayo: (1081) jakS+an - div... 3-3-8 thI an pratyaya. ajakS+an aD... 4-4-28 thI aT Agama. = - Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 384 (4) manakSat - A sUtrathI mana no put Adeza. sora, kaparAte.. thI manazuH prayoga thaze. eja pramANe - (3) badri = teo daridra thayA. driA-Duta (1892) rU.. 4 3-94 thI driA nAM mA no lopa thaze. manAH = teo jAgyA. nAgRnidrAkSa (1093) puau 4-3-3 thI nA dhAtunAM R no guNa mar thaze. (5) = teo prakAzita thayA. vasR-rIrI (1094) ' ' (6) AzApu: = teoe zAsana karyuM. zAsU-anuziSTa (1095). mato no . 4-2-24 artha:- dvitva karAelAM dhAtuothI temaja vigere pAMca dhAtuothI para rahelAM avizita evAM gat pratyayanAM nuM no lopa thAya che... vivecana - (1) guhUti = teo homa kare che. huM+ti - ti. 3-3-6 thI gati pratyaya.' duhu+mati - :.. 4-1-12 thI du dhAtu dhitva guduMgati - hornaH 4-1-40 thI no . gukti - @io... 4-3-15 thI dhAtunAM 3 no . gulhati - A sUtrathI ti nAM no lopa. guham = homa karato. +gat - zatrA.... pa-ra-20 thI zatR pratyaya, duhA , kuduma, guhaMtu sudhI upara pramANe thaze.' guhaMtu+si - co. 1-1-18 thI si pratyaya. guhU+si - Rti: 1-4-70 thI 6 Agama. guhyan - tIrtha. 1-4-45 thI no lopa. T98 - A sUtrathI sat nAM 7 no lopa. eja pramANe - guhatI, guhyata:, guDhatu vigere prayogo thaze. TrA-ti, tu, drata, tI, vatI va.kR. strIliMga, napuM. pra. hiM. dviva. (3) nakSati = teo khAya che. Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 385 - namrUtti - ti... 3-3-6 thI ati pratyaya. nakSati - A sUtrathI ati nAM 6 no lopa. (4) nakSat = khAto. nakSat - pa-ra-20 thI zatR pratyaya. nakSat thayA pachInI sAdhanikA nuha pramANe thaze. eja pramANe - (5) driti = teo daridra thAya che. jJAti: 4-2-96 thI driA nAM mA no lopa thaze. eja pramANe dvit = daridra thato. (6) nAghati = teo jAge che, nAgrat = jAgato. ahIM rUva.. 1-2 21 thI R no thaze. (7) vaijJAti = teo prakAze che, sat = prakAzato. (8) zAsati = teo zAsana kare che, zAsan = zAsana karato. zau vA / 4-2-95 artha:- kitva karAelAM dhAtuothI temaja nakSa vigere pAMca dhAtuothI para rahelAM sat nAM 7 no zi viSayamAM vikalpa lopa thAya che. vivecana - (1) ti, ti = ApatAM evA kulo, kulone. +at - zatrI... pa-ra-20 thI zatR pratyaya. tAvAgat - hava:... 4-1-12 thI dhAtu kitva. tA+at - (sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. vat - nazAta: 4-2-96 thI mA no lopa. tma n - sau. 1-1-18 thI nam ke zat pratyaya. - ' - napuMsaca... 1-4-55 thI na-zat no zi. + - Rvita: 1-4-70 thI 7 no Agama. ti, ti - A sUtrathI at nAM no lopa vikalpa. eja pramANe - Tradhati, vRtti. (2) nakSati, nakSata = khAtAM kulo, kulone. nakSat - zatrA... pa-ra-20 thI zatR pratyaya. nakSatmam - pachInI sAdhanikA ti, tti pramANe thaze. eja pramANe Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 386 (3) riddhati, vRddhinti = daridra banatAM kulo. 4-2-96 thI A no lopa thaze: (4) nAprati, nApranti = jAgatAM kulo. varSAve... 1-2-21 thI RR no r thaze. (5) vAsati, vAsanti = prakAza pAmatAM kulo, kulone. (6) zApati, zAsanti = zAsana karatAM kulo, kulone. zAviti jim ? vatI, dhatI te ahIM nas-zas pratyaya ja nathI tethI zi pratyaya paNa na thAya. ahIM to maiM pratyaya che te no gaurI: 1-4-56 thI rphe Adeza thayelo che tethI Rtuti: thI t umerAto paNa nathI ane A sUtrathI lopa paNa thato nathI. nazA'taH / 4-2-16 arthaH- avitzit pratyaya para chatAM dvitva karAelAM dhAtuonAM A no, path vigere pAMca dhAtuonAM A no ane nA pratyayanAM A no lopa thAya che. vivecana - (1) fmamate = teo mApe. che. mA~-mAne (1073) 1 mA+atte - tib... 3-3-6 thI anne pratyaya. mAmA+ante hava.... 4-1-12 thI dhAtu dvitva. mamA+an dU1: 4-1-39 thI pUrvano svara Csva. mimA+banne - p-C-mA... 4-1-58 thI pUrvanAM 6 no rU. mimante A sUtrathI mA nAM A no lopa. mite anato... 4-2-114 thI anne nAM az no at eja pramANe - antAm pratyaya para chatAM mimatAm, anta para chatAM - amimata. haiM| dhAtu anti-saMnihate, antAm-saMnihatAm, anta-sAnahata. - - = - (2) driti teo daridra thAya che. daridrA+anti rA+ai tir... 3-3-6 thI anti pratyaya. anto... 4-2-94 thI anti nAM s no lopa. daridrati A sUtrathI drA nAM A no lopa. eja pramANe - - vandritu. nakkSa vigere pAMcamAMthI vRddhi ja AkArAnta che. tethI eka vRddhiA ja dhAtu ahIM grahaNa thaze. Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (3) zrInti = jI+anti tir... 3-3-6 thI anti pratyaya. jI+nA+matti - jyAre: 3-4-79 thI nA pratyaya. krImanti A sUtrathI nA nAM A no lopa. jInti - 1-... 2-3-63 thI 6 no [. eja pramANe krINantu pILana, tU-jUnate, sunatAm, anunata. pU-punate, punatAm, apunata vagere. avitItyeva - anahAm = meM choDayuM. ohAM-cALe (1131) hA+gam - vi... 3-3-9 thI av pratyaya. hAhA+am - hava:... 4-1-12 thI dhAtu dvitva. hA+am hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara dhRsva. nA+am - horna: 4-1-40 thI pUrvanAM hU~ no kh. = - 387 teo kharIda kare che. - ajahA+am ar... 4-4-29 thI ad Agama. anahAm - samAnAnAM... 1-2-1 thI A+Ja = A. ahIM avizit pratyaya paramAM nathI am e vizit pratyaya che tethI A sUtrathI haiM| dhAtunAM A no lopa thayo nathI. eja pramANe - -- --- (2) aILAm = meM kharIdyuM. I+nA+am mAM paNa am pratyaya vizit hovAthI A sUtrathI nA pratyayanAM A no lopa thayo nathI. znazceti kim ? yAnti, vAnti ahIM anti pratyaya avizit che. paNa A e nA pratyaya, dvirukta dhAtu ke naz vigere pAMcadhAtu saMbaMdhI nathI. yA ane vA dhAtu saMbaMdhI che tethI A sUtrathI A no lopa thayo nathI. Ata kRti vim ? viprati, nakSatti - ahIM anti pratyaya avit zit che. paNa mR dhAtu ane nas dhAtumAM AkAra nathI tethI A sUtrathI lopa paNa thato nathI. anto... 4-2-94 thI anti nAM maiM no lopa thayelo che. eSAmIrvyaJjane'daH / 4-2-97 artha:- vyaMjanAdi avizitru pratyaya para chatAM vA saMjJaka dhAtune varjIne anya dvitva karAelAM dhAtuonAM, nakkSa vigere pAMca dhAtuonAM ane nA Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pratyayanAM A no rphe thAya che. te mApe che. vivecana (1) nimIte - mAmA-te mA+te - tiv... 3-3-6 thI te pratyaya. - - - = mamA+te mimA+te nimIte - A sUtrathI mA nAM Ja no . eja pramANe -.mimItAm, amimIta. 388 hava.... 4-1-12 thI dhAtu dvitva. sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. p- rR... 4-1-58 thI pUrvanAM Ja no rU. (2) tunIta: = teo be kApe che. - nU+tam - tiv... 3-3-6 thI ta pratyaya. lu+tas vAre.... 4-2-105 thI hU~ no hrasva. junAtam - jyAre: 3-4-79 thI nA pratyaya. - sunItam - soha:, 2:pavAnte... thI junItaH prayoga thaze. ejapramANe--tunIhi, tunIyAt. vyajJana kRti vim ? mimate = teo mApe che. sAdhunikA 4-2-96 mAM karelI che. ahIM avizit pratyaya che paNa vyaMjanAdi nathI svarAdi che tethI A sUtrathI dhAtunAM A no na thatAM 4-2-96 thI lopa thayo che. eja pramANe - sunanti ahIM nA pratyayanAM A no ph thayo nathI. teo be Ape che. ada iti kim ? dattaH dA+tas ti v... 3-3-6 thI ta pratyaya. dAdA+tas hava:... 4-1-12 thI dhAtu dvitva. dadA+tas hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. dad+tas ranaRRAta: 4-2-96 thI dhAtunAM A no lopa. ttam - aghoSa... 1-3-50 thI r no t. soha, ra:pAtte... thI ttaH prayoga thaze. eja pramANe dhatta: dhadhA+tas dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM dh no v thavAthI vadhA+tam, dhAma... 2-1-78 thI pUrvanAM r no dh thavAthI dhaMdhA-tam, - A sUtrathI nA nAM A no ph. = Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ va+s, dhat-tas saMjJaka hovAthI A sUtrathI A no hU~ thayo nathI. vArIta: = te vAraMvAra zodhe (Ape) che. vAM-tavane (1070) ane vaiM-zodhane (29) A be dhAtuo vA saMzaka nathI tethI yakttuvanta mAM A vA dhAtunAM Ja no A sUtrathI rphe thayo che. eja pramANe vAvIya:. avitItyeva nahAti, junAti - ahIM tik pratyaya vizit che tethI vyaMjanAdi pratyaya hovA chatAM haiM| dhAtunAM Ano ane nA pratyayanAM A no rphe A sUtrathI thayo nathI. ---- -- zitItyeva saMnihAsate - ahIM hA dhAtu dvirukta che sa pratyaya vyaMjanAdi paNa che chatAM te sa pratyaya zat nathI satranta no sa che tethI A sUtrathI A no hU~ thayo nathI. = 389 dhatta: prayoga thaze. ahIM jJa ane dhA dhAtu vA triH / 4-2-18 artha:- vyaMjanAdi avizita pratyaya para chatAM ridrA dhAtunAM A no rU thAya che. vivecana - (1) varidritaH teo be daridra thAya che. - = daridrA+tas tir... 33-6 thI tas pratyaya. ridritam - A sUtrathI viA dhAtunAM A no rU. soha, ra:pAtte... thI ridvita: prayoga thaze. eja pramANe rindriya:, ridriya, ridriva:, paritrima:, ridriyAt. 4-2-97 sUtrathI dIrgha rphe nI prApti hatI paNa ridrA dhAtune vyaMjanAdi avitzit pratyaya para chatAM Drasva haiM karavo che tethI sUtra juduM banAvyuM. - vyaJjana ityeva - daridrati teo daridra thAya che. sAdhunikA 4-296mAM karelI che. ahIM avizit pratyaya vyaMjanAdi nathI paNa svarAdi che tethI A sUtrathI ridrA dhAtunAM A no rU thayo nathI. zitItyeva vidriAsati - ahIM satranta no sa pratyaya lAgyo che te zit pratyaya na hovAthI A sUtrathI ridrA dhAtunAM A no rU thayo nathI. avitItyeva vaidriAti - ahIM tir pratyaya lAgyo che te vizit pratyaya che tethI vyaMjanAdi pratyaya hovA chatAM A sUtrathI dvA dhAtunAM A no rU thayo nathI. ---- = Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 390 bhiyo navA / 4-2-99 artha vyaMjanAdi avizit pratyaya para chatAM pI dhAtunAM DuM na 3 vikalpa thAya che. vivecana - (1) vimita:, vipIta: = teo be Dare che. trimau-ve (1132) pati - tivuM... 3-3-6 thI ta{ pratyaya. pIpI-tam - deva:... 4-1-1ra thI dhAtu kitva. * * fpanI+tam - svaH 4-1-39 thI pUrvano svara sva. vipata{ - dvitIya... 4-1-4ra thI pUrvanAM 5 no lU. vipata vipatana - A sUtrathI dhAtunAM no rU vikalpa. sora, pAne thI mita:, vipItaH prayoga thaze. je pramANevithika, vipItha:-nimiyA, vipIyAta, vastuvanta-pata:, vepIta thaze. pharva - viSNuti, vizcatuM - ahIM avizita pratyaya che paNa mati ane pratyaya che te svarAdi che vyaMjanAdi nathI tethI A sUtrathI pI dhAtunAM no rU vikalpa thayo nathI. paNa thoDane.. 2-1-56 thI { no huM thayo che. zidIceva - vidhIpati - ahIM sannattano nuM pratyaya zituM na hovAthI temaja vejIyate - ahIMyaDantano ya pratyaya fzat na hovAthI A sUtrathI mI dhAtunAM rUM no rU vikalpa thayo nathI. vitIceva - viSeti, viSi - ahIM ti-sivuM pratyaya zit che paNa avizita nathI tethI vyaMjanAdi pratyaya hovA chatAM A sUtrathI thI dhAtunAM no rU vikalpa na thatAM huM no guNa thayo che. hAla: I 4-2-200 artha- vyaMjanAdi avizit pratyaya para chatAM hAM dhAtunAM mA no rU vikalpa thAya che. vevecana - (1) nadita:, nahItta: = teo be choDe che. khorAM-tyAne (1131) hA+tas - uta... 3-3-6 thI tas pratyaya. hAhAtam - . 4-1-12 thI dhAtu kitva. Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 391 hahA+tam - hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. nahA+tam - horna: 4-1-40 thI pUrvanAM hU~ no p. jahitas A sUtrathI dhAtunAM no rU vikalpa. sosa, ra:pavAste... thI nantiH prayoga thaze. vikalpapakSe A sUtrathI A no rU na thAya tyAre nahIM+tam -AmI:... 4-2-97 thI A no chuM thavAthI nahIta: prayoga thaze. eja pramANe - nathi:, bannItha:- nahivaH, nahIva: - nahima:, nadIma: vagere. . vyaJjana ityeva nati, natu - ahIM anti ane antu pratyaya avizit che paNa vyaMjanAdi nathI. svarAdi che tethI A sUtrathI 7 dhAtunAM A no rU vikalpe thayo nathI. parantu 4-2-94 thI anti ane anunAM s no lopa ane 4-2-96 thI A no lopa thayo che. zitItyeva niMdghAti - ahIM satrantano san pratyaya zit na hovAthI temaja khehIyate - ahIM yantano yad pratyaya zat na hovAthI A sUtrathI haiM| dhAtunAM A no rU vikalpa thayo nathI. -- - - r hAMph -tau avitItyeva nannAti, nApti - ahIM ti-zil pratyaya zat che paNa vit che tethI A sUtrathI rU dhAtunAM Ja no rU vikalpe thayo nathI. hA e pramANe anubaMdhano nirdeza karelo hovAthI (1136) dhAtuno ane vastuvanta no niSedha thayo che. hA: nI anuvRtti nIcenAM sUtramAM laI javA mATe 4-2-99 sUtrathI 4-2-100 sUtra juduM banAvyuM che A cahau| 4-2-20o artha:- tti pratyaya para chatAM hrA dhAtunAM A no ma ane rU vikalpe thAya che. vivecana - nahArdi, niiha, nahIhi = tuM tyAga kara. nA sudhI 4-2-100 mAM jaNAvyA pramANe. nahIM+ddi - tu-tAr... 3-3-8 thI tti pratyaya. nahAdi, niitta - A sUtrathI A ane rU vikalpa. A sUtrathI A no A `ane rU na thAya tyAre AmI:... 4-2-97 thI A no ph thavAthI nahIddi prayoga thaze. ema be vikalpe traNa rUpa thaze. Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 392 hi vibhaktine AzrayIne ja sUtranI pravRtti hovAthI viti padanI nivRtti thAya che (vino asaMbhava hovAthI) fzat e pramANe padanI anuvRtti varte che. . thi nuI 4-2-202 artha - kArAdi zita pratyaya para chatAM hAM dhAtunAM mA no lopa thAya che. vivecana - gahyAt = te tyAga kare. nahIM sudhI 4-2-10) mAM jaNAvyA pramANe. nahI+yAt - yAt... 3-3-7 thI yAt pratyaya. nahAt - A sUtrathI rA dhAtunAM mA no lopa. eja pramANe - nAtA, naI: vigere. zitItveva - merIyate - ahIM yata mAM ya pratyaya zita nathI temaja heyAt - ahIM AzIrvAdano yAt pratyaya paNa zita nathI tethI A sUtrathI dhAtunAM mAM no lopa thayo nathI. pA-pA. 4-3-96 thI nAM mA no gha thavAthI deyAt prayoga thayo che. che navA nI anuvRtti DrakAranAM adhikAramAM hatI tethI ahIM tu no adhikAra cAlu thavAthI navI nI nivRtti thaI che. mota: the ..4-2-202, artha- pratyaya para chatAM dhAtunAM go no lopa thAya che. vivecana - mavati = te chede che. jene (1148) : - vo+ti - ti.. 3-3-6 thI tiv pratyaya. savo +ti - tivA. 3-4-7ra thI zya pratyaya.. vaghati - A sUtrathI to dhAtunAM mo no lopa. eja pramANe - so-avasthati, zo-nizyati, cho-kavacchati vagere. ratha rUti vim ? vati = gAyanI jema AcaraNa kare che. : rUva sAvarati arthamAM vivar - tuM.. 3-4-25 thI vizva pratyaya lAgavAthI jo dhAtu banyo. tethI to+ti, jo++ti, vati. ahIM je nAma dhAtuthI paramAM 3 pratyaya nathI pratyaya che tethI A sUtrathI go no lopa thayo nathI. Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 393 jA - jJA - jano'tyAdau / 4-2-104 arthaH- tiv vagere pratyayo anantara (dhAtunI pachI tarata) na hoya to zit pratyaya para chatAM jJa ane nan dhAtuno nA Adeza thAya che. viveyana - (1) jAnAti te bhaeo che. jJAMz-avabodhane ( 1540 ) jJA+ti faq... 3-3- all faq 424. jJA+nA+ti - kyAdeH 3-4-78 thI znA pratyaya. jAnAti A sUtrathI jJA no nA Adeza. (2) jAyate = te utpanna thAya che. janaici - prAdurbhAve (1265) jan+te - tiv... 3-3-9 thI te pratyaya. jan+ya+te - divAdeH... 3-4-72 thI zya pratyaya . jAyate A sUtrathI nar no nA Adeza. zitItyeva - jJAyate, janyate - jahIM kyaH... 3-4-70 thI ya N pratyaya lAgyo che te zit nathI tethI A sUtrathI jJa ane nan dhAtuno nA Adeza thayo nathI. atyAdAviti kim ? 'jAjJAti - -- - - = jJA+ya jJAjJAya jAjJAya jajJAya jAjJAya. - A-guNA... 4-1-48 thI pUrvanAM a no A. jAjJA - bahulaM... 3-4-14 thI yaG no lopa. jAjJAM+ti vyaJjanAde... 3-4- zrI yaG pratyaya. san... 4-1-3 thI 2 svarAMza dvitva. vyaJjana... 4-1-44 thI anAddivyaM na J noM lopa. hrasvaH 4-1-38 thI pUrvano svara sva. = - te vAraMvAra jANe che. jAjJAti tiv... 3-3-5 thI tiv pratyaya. (2) jaJjanti vAraMvAra utpanna thAya che. - jan+ya janya, jajanya jamjanya - murato... 4-1-51 thI mu Agama. jaJjanya tau mu- mau... 1-3-14 thI mu no J. yaG pratyaya jane dvitva. Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 394 nagnan - vahurta... 3-4-14 thI ya no lopa. nati - tivuM. 3-3-6 thI tiv pratyaya. ahIM banne udAharaNamAM dhAtuthI tarata ja paramAM tir pratyaya hovAthI A sUtrathI jJA ane nam dhAtuno nA Adeza thayo nathI. dvAraMva: I 4-2-201 artha - tir vagere pratyayo anantara na hoya to zi pratyaya para chatAM vigere dhAtuno svara hRsva thAya che. vivecana - punAta = te pavitra kare che. pU+ti - ti. 3-3-6 thI utar pratyaya. pU+nA+ti - jyAre 3-4-09 thI nA pratyaya. punAti - A sUtrathI pU no ka hrasva. eja pramANe - (2) tunAti = te kApe che. vAriti vima? trIti = te vare che, prIti = te bhare che. vivaraNe (1542), I-maro (1543) A vrI ane cha dhAtu svAdi nathI tethI A sUtrathI svara hRsva thayo nathI. atyAvityeva - popUd: = te vAraMvAra pavitra kare che. pUjya-34-9, pUqya - 4-1-3, popUya - 4-1-48, papU - 3-4-14, popUtam - 3-3-6, popUtam - 3-4-71, popUta: - 1-3-53.ahIM tam pratyaya dhAtuthI tarata ja paramAM hovAthI A sUtrathI pU dhAtuno svara hRsva thayo nathI. dhAtupAThamAM 1518 thI 1pa39 sudhInAM 22 dhAtuo svAdi che. gamiSadyamazchaH / 4-2-106 artha- tir vagere pratyayo anantara na hoya to zit pratyaya para chatAM , rUd ane yam dhAtunAM anyavarNano chuM Adeza thAya che. vivecana - (1) chiti = te jAya che. sAdhanikA 3-3-84 mAM jaNAvela chate pramANe thaze. (2) rUchati = te Icche che. Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 395 rUti :- tiv... 3-3-6 thI til pratyaya. 5+4+ti tuvAre.... 3-4-81 thI jJa pratyaya. ich+a+ti A sUtrathI dh no chu. ichchati 1-3-30, pharjIti - 1-3-50 thI thaze. S (3) yati = te aTake che. Ayate = te lAMbu kare che. sAnikA 33-86 mAM jaNAvelI che. yati paNa e pramANe ja thaze. - atyAvAvityeva - kRtti = te vAraMvAra jAya che. gam+ya 3-4 9, gagamya jagamya 4-1-3, 4-1-40, nAya - 4-1-51, jaGgamya 1-3-14, nam 3-4-14, naGga+ti 3-3-6, jaGganti 1-3-39. ahIM TC dhAtuthI 52mAM tarata ja tiv pratyaya hovAthI A sUtrathI m dhAtunAM m no ch thayo nathI. eja pramANe - yaMyanti prayoga thaze. - -- - = - - zitItyeva - - * pAntA, yA, yantA ahIM zvastanIno tA pratyaya thayo che te zit nathI tethI A sUtrathI gam-v ane yam dhAtunAM antyavarNano ch Adeza thayo nathI. t mAM takAra nirdeza hovAthI rUSat-phAyAm (1419) dhAtu grahaNa thaze paNa rUpa-tau (1168), var-AmIye (1559) dhAtunuM grahaNa nahIM thAya. vege sartterdhAv / 4-2-107 sR artha:- tivAdi pratyayo anantara na hoya to zit pratyaya para chatAM vega arthamAM vartatAM rlR dhAtuno dhAr Adeza thAya che. vivecana - dhAvati te doDe che. muM-tau (25) sR+ti - tiv... 3-3-6 thI til pratyaya. AE++ti = yaM... 3-4-71 thI zav pratyaya. dhAvati A sUtrathI sR no dhAr Adeza. veLa kRti vhim ? dharma anusati = dharmane anusare che. priyAM anusArati T priyAne (patnine) anusare che. ahIM sR dhAtuno vega artha nathI Page #413 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 396 tethI khA sUtrayI dhAv Aheza thayo nathI. sR dhAtunAM R no nAminI.... 4-3-1 thI gue| thavAthI sarati prayoga thayo che. sUtramAM sarve e pramANe tith nirdeza yantuvanta nI nivRtti mATe che. 4bhaGe sasrut, sarIsrat, sarisrat. zrautita- kRvu-dhivu-pA-ghrAdhmA-sthA-mnA-dAmdRzyartti-zada-sadaH zR-kR-dhi-piba-jighra-dhama tiSTha-mana-yaccha-pazyarccha-zIya - sIdam / 4-2 - 108 artha:- tivAdi pratyayo anantara na hoya to zit pratyaya para chatAM zru no zR, kRv no kR, dhiv no dhi, pAno piba, ghrAno jighra, dhamAH no dhama, sthA no tiSTha, mnA no mana, dAm no yaccha, dRz no pazya, R no Rccha, zad no zIya ne sad no sIMda Aheza thAya che. viveyana - ( 1 ) zRNu = tuM sAMbhaNa. zruMT-zravaNe (1286) zru+hi - tuvratAm... 3-3-8 thI hi pratyaya. . zru+nu+hi - svAdeH... 3-4-75 thIM znu pratyaya. zRnuhi A sUtrathI thru no zR Adeza. . zRnu - asaMyogAdoH 4-2-86 thI hi no lopaH zRNu ra-SR... 2-3-63 thI n no N. 4 pramANe (2) kRNu = tuM bhAra. kRvuT-hiMsAkaraNayo: (1310) kRnv noM kR Aheza. (3) dhinu. = tuM bha. dhivuT - gatau ( 1311 ) dhinv no dhiM Ahe. (4) piba tuM thI. pAM- pAne (2) = - pA+hi - tuvratAm... 3-3-8 thI hi pratyaya. pA + a + hi piba + a + hi (4) jighra karttarya... 3-4-71 thI. zav pratyaya. A sUtrathI pA no piva Adeza. ata:... 4-2-85 thI hi no lopa. - -- piba+a piba - lugasyAde... 2-1-113 thI pUrvanAM a no lopa se4 pramANe = tuM suMdha prAM- gandhopAdane (3) ghrAno jighra Aheza. Page #414 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 397 (6) dhana = tuM tapAva. bAM-adbhAnisaMyogo (4) ba no dhama Adeza. (7) tika = tuM ubho rahe. -tinivRtta (5) thA no tika Adeza. (8) mana = tuM abhyAsa kara. nAM-nagA () nA no mane Adeza. (9) cha = tuM Apa. TU-TAne (7) Tram no che Adeza. (10) pa = tuM jo. zuM-prekSah (495) 6 no pazya. (11) Rccha = tuM jA. jhaM-prApaLe jatI ra (26) % no Rcha Adeza. (12) zIyate - te duHkhI thAya che. sAdhanikA 3-3-41 mAM karelI che. (13) saudra = tuM duHkhI thA. pahu~-virArajItyavasAnevu (966) sad no sI. # ti, 7 e pramANe tivuM nirdeza hovAthI stuvanta mAM A sUtrathI zu, zracha Adeza nahIM thAya. jema ke - zAkRvatuM, mAra. fdhavuM, zuM, tam e pramANe anubaMdha nirdeza hovAthI thatuvantamAM A sUtrathI 9, fdha, pazya, vaccha Adeza nahIM thAya. jema ke - varISya, dhanvanta, vartuza, tAvatuM. varIkRvat - 5 - 3-4-9, nya ' - 4-4-98, Uvya - 2-3-63, Uvya - 4-1-3, - 4-1-38, vaUvya - 4-1-46, varIkRUvya - 4-1-pa6, varISna - 3-4-14 varIvat - pa-ra-20 eja pramANe dhanvat thaze. ahIM A sUtrathI Adeza thayA nathI. che prA ane ba nAM sAhacaryathI vi-vAri gaNano ja grahaNa thaze. U-zoSane dhAtunA che no ma thavAthI paNa dhAtu thAya che paNa te lAkSaNika hovAthI ahIM grahaNa nahIM thAya. teno pati prayoga thaze. pa no fpavA Adeza kakArAnta hovAthI upAjya rU no guNa thato nathI anyathA vati e pramANe aniSTa prayoga thAta. che rAm mAM mUkArano nirdeza karyo che te saMjJakanI nivRtti mATe che. - vuM-dhavuM dhAtumAM vita:.. 4-4-98 thI 1 Agama thavAthI dhAtu ja q-dhanyuM che tethI A sUtrathI paDyuM ane dhanyU no 9 ane udha Adeza thAya che. ( T no upava Adeza svarAnta (nakArAtta) che tevI rIte anya dhAtuonAM Adezo svarAnta ja samajavA. Adezo nakArAnta hovAthI tumAsyA.... Page #415 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) 398 2-1-113 thI pUrvanAM ma no lopa thavAthI prayogonI siddhi thaze. mo vI. para. 4-2-201 artha - tivAdi pratyayo anantara na hoya to parasmapada nimittaka zat pratyaya para chatAM m dhAtuno (svara) dIrgha thAya che. vivecana - (1) kAma = tuM cAla. mU-vikSepa (385) mahi - tu... 3-3-8 thI hiM pratyaya. '' [+ga+hiM - tta. 3-4-71 thI zat pratyaya. . mahi - A sUtrathI upAjya svara dIrgha.. #Ama - zata: 4-2-85 thI no lopa. eja pramANe che. sthiti = te cAle che. mU+ti - tin... 3-3-6 thI bUi pratyaya. ++ti - prAsa.. 3-4-73 thI zya pratyaya. sthiti - A sUtrathI upAjya svara dIrgha. eja pramANe zAmati. paramaipara ti ?i Amate sUrya = sUrya uge che. ahIM 3-3para thI Atmane pada thAya che tethI A sUtrathI m dhAtuno svara dIrtha thayo nathI. sAdhanikA 3-3-47 mAM jaNAvelI che. satyAvityeva - vanti = te vAraMvAra cAle che. + - 3-4-9, ga - 4-1-3, ga - 4-1-44, vI - 41-46, vacce - 4-1-51, va nya - 1-3-14, vam - 3-4-14, +ti - 3-3-6, vanti - 1-3-39. ahIM m dhAtuthI paramAM tarata ja tir pratyaya che tethI A sUtrathI meM dhAtuno svara dIrgha thayo nathI. 4 parasmapada nimitta e pramANe kaheluM hovAthI di pratyayano lopa thayA pachI paNa dhAtuno svara dIrgha thAya che. -vaktavADama: / 4-2-220 artha- tivAdi pratyaya anantara na hoya to zit pratyaya para chatAM jhavuM, vastram ane nA pUrvaka vim dhAtunAM upAjya svara dIrgha Adeza thAya che. Page #416 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 399 vivecana - (1) chIva = tuM ghUMka. kinva-nirasane (463) sAdhanikA 4-2-109 mAM jaNAvela jhAma pramANe thaze. ahIM pahelAM gaNano ja jhil dhAtu grahaNa thaze. kemake kivRt cothA gaNanAM dhAtunuM to vAve... ra-1-63 thI dIrgha thAya ja che. vannAma, snA) = tuM thAka, tuM glAni pAma. vartamU-rastAnI (1237) sAdhanikA 4-2-109 mAM jaNAvela che5, jhAmya pramANe thaze. ahIM prAsa. 3-4-73 thI zya vikalpa thAya che. tethI zya ane zat banne thaze. (3) gAma = tuM khA. mU-mane (380) sAdhanikA 4-2-109 mAM ! jaNAvela jhAma pramANe thaze. ' mAhiti vim ? vama = tuM khA. mA upasargathI para vam dhAtu na hovAthI A sUtrathI dIrgha thayo nathI. te pramANe vivama ahIM paNa vi. pUrvaka che nA pUrvaka nathI tethI paNa A sUtrathI svara dIrgha thayo nathI. ja chavU ane vastram e pramANe sUtramAM ukAra sahita nirdeza karelo hovAthI vephartuvanta mAM A sUtrathI dhAtuno svara dIrgha thato nathIjemake tevit, vaMrvatama. ahIM vephastuvanta teSThit ane vaMvatnam dhAtune zatR. pratyaya lAgyo che tethI A sUtrathI dIrgha Adeza thayo nathI. paraMtu vam " dhAtunuM catuvanta vezcam thAya ane tene at (zag) pratyaya lAge to A sUtrathI dIrgha thaze. jemake - vezcIma. atyAvityeva - mAvati = vAraMvAra khAya che. sAdhanikA 4ra-109 mAM jaNAvela vakti pramANe thaze. ahIM tivAdi pratyaya mAm dhAtuthI tarata ja paramAM che tethI A sUtrathI vim dhAtuno svara dIrgha thayo nathI. zamsaptakasya zye / 4-2-111 bartha- pratyaya para chatAM zam vigere sAta (, ramu, tam, zramu pram lam ane madra) dhAtuono upAjyasvara dIrgha thAya che. vecana - (1) zArga = tuM zAnta thA. zamU-35zane (1230) za+hiM - tuvRtAm... 3-3-8 thI pratyaya. zamA +hiM - drivAre... 3-4-7ra thI gya pratyaya. Page #417 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 400 zAkhya' - A sUtrathI zam dhAtuno svara dIrtha. zaSya - ata:.. 4-2-85 thI di no lopa. eja pramANe - TUca = tuM zAnta thA. mU-35zane (1231) (3) tAva = tuM Iccha. tamUphikSAyAm (1232) (4) zrApya = tuM kheda kara. zramU-vetANI: (1233) (5) prApya = tuM bhaTaka. pramU-anavasthAne (1234) ahIM prAsa. 3-4 73 thI pram dhAtune zya pratyaya vikalpa thAya che. (6) kSamya = tuM sahana kara. maur-sarane (1235) (7) mAdya = tuM unmAda kara. (tuM khuzI thA) pa-uM (1236): zya kRti vim ? prati = te bhaTake che. ahIM prAsa... 3-4-73 thI zya pratyaya na thAya tyAre vikalpapakSamAM varta... 3-4-71 thI zatru pratyaya thAya che. mUt dhAtunuM ja A rUpa jANavuM. satasthati vim ? asthati = te pheke che. sUr-kSepo (1281) A dhAtu samAdri sAta dhAtumAM nathI tethI A sUtrathI mahuM dhAtuno upAjya svara dIrgha thayo nathI. atyAra nI ahIM nivRtti thaI che ane zamari gaNa hovAthI A sUtra thatuvanta mAM lAgatuM nathI. jema ke - zAnti, vRtti, takhtatti, zanina, vanaprati, vaMkSatti. sAdhanikA 4-2-109 mAM jaNAvela vati pramANe thaze. ane mad dhAtuno mAmatti prayoga thaze kemake anunAsika antavALo dhAtu na hovAthI 4-1-51 thI Agama na thavAthI bApunA... 4-1-48 thI pUrvanAM no mA thaze. khrivR-sivoTi vA ! 4-2-222 artha- nid pratyaya para chatAM uchavuM ane sil dhAtuno upAjya svara vikalpa dIrgha thAya che. vivecana - (1) fchIvananuM, niSThavanam = ghUMkavuM. f-fkamanas - anaTu pa-3-124 thI anad pratyaya. niSThIvana - A sUtrathI chid no svara dIrtha. Page #418 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 401 sa, rino mam, mam nA ma no lupha thavAthI niSThIvanam thaze. vikalpapakSe A sUtrathI dIrgha na thAya tyAre nayo... 4-3-4 thI rU no guNa pa thavAthI niSThavanam prayoga thaze. eja pramANe - (2) sIvanama, sevana = sIvavuM. zivUvU-DatI (1164). : --vyasthA: 4-2-223 artha- dhAtuthI vidhAna karAelAM nakArAdi ane vakArAdi pratyaya para chatAM makArano dIrgha nA thAya che. vivecana - (1) pravAmi = huM rAMdhuM chuM, pAva: = ame be rAMdhIe chIe, pavAma: = ame badhA rAMdhIe chIe. ahIM paN dhAtune mi-va-mam pratyaya 3-3-6 thI thayA, .. 3-4-71 thI zat lAgyo. ane A sUtrathI svara dIrgha thayo che. eja pramANe pAva pavAre prayoga thaze. che vaya-ti (791) val dhAtunuM vephastuvanta - vanya - 3-4-9, vavadhya - 4-1-3, vIvacce - 4-1-48, vIvam - 3-4-14, vivi+fma - 7-3-6, vAvaHi - 4-4-121, vAvAmi-A sUtrathI svara dIrtha. eja pramANe vAMva , vavAma: prayoga thaze. ati vima? vinuva:, vinuma:, :, rUma: ahIM 4 ane 5 thI zarU thato pratyaya che paNa dhAtumAM 3kAra che AkAra nathI tethI A sUtrathI svara dIrgha thayo nathI. che ahIM dhAtuno vakArAdi - nakArAdi pratyayanI sAthe saMbaMdha che. prakAranI sAthe saMbaMdha nathI. tethI ahIM pratyaya rUpa prakArano dIrgha Adeza thAya che. | manatoDaoNoddAtmane ! 4-2-224 artha- mata - nakArane varjIne anya varNathI para rahelAM Atmapada saMbaMdhI man no at thAya che. vivecana - (1) vivo = teo saMcaya kare che. vi+matte - tir... 3-3-6 thI ane pratyaya. vi+nu+matte - vAve.. 3-4-7pa thI nuM pratyaya. vinyate - rUvare.. 1--21 thI 3 no . Page #419 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 402 cinvate A sUtrathI atte nAM mat no at. eja pramANe - azvinvata, sunate, jInatAm, mimate, mimatAm, amimata. Atmanepada iti kim ? cinvanti teo saMcaya kare che. sAdhanikA vite pramANe thaze. ahIM akAra sivAyanAM varNathI paraMmAM paramaipadano anti pratyaya che tethI A sUtrathI anti nAM atno t Adeza thayo nathI. anata iti kim ? pacante teo rAMdhe che. ahIM Atmanepada saMbaMdhI ante pratyaya che. paNa kArathI 52mAM che tethI A sUtrathI anne nAM at no at Adeza thayo nathI. - - zIGo rat / 4-2-115 artha:- zIph dhAtuthI 52 2helAM Atmanepada saMbaMdhI an no ras Adeza thAya che. vivecana - zete = teo UMdhe che. . zI+ane - tiv... 3-3-6 thI anne pratyayaM. zIrate A sUtrathI atte nAM at no ras. zerate zIka... 4-3-104 thI zau nAM rU no chu. eja pramANe - zeratAm, azerata.. vetternavA / 4-2-226 arthaH- vid dhAtuthI para rahelAM Atmanepada saMbaMdhI an no t vikalpe thAya che. vivecana - saMvite, saMvite = teo jANe che. sa+vi+Ta +ante - tiv... 3-3-6 thI anne pratyaya. sa+vivrate - A sUtrathI ane nAM at no ras. saMvio - taumu-mau.... 1-3-14 thI g no anusvAra. vikalpapakSe A sUtrathI rat Adeza na thAya tyAre saMvimo anato... 4-2-114 thI anne nAM at no at Adeza thavAthI vite prayoga thaze. Atmanepada ityeva - vidanti - - teo jANe che. ahIM viddhAtuthI Page #420 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 403 para Atmanepadano pratyaya nathI paNa parauMpadano anti pratyaya che tethI A sUtrathI anti nAM at no at Adeza thayo nathI. tivAM vaH paramaiM / 4-2-227 artha:- vij dhAtuthI para rahelAM paramaipadanAM tik vigere nava pratyayanAM sthAne paramaipadanAM ja anukrame Lav vigere nava pratyayo vikalpe thAya che. vivecana - (1) vela, vetti te jANe che. = vi-ti - tiv... 3-3-6 thI til pratyaya. vi+jJa - A sUtrathI tiv no v Adeza. A veva - to... 4-3-4 thI upAnya rU no guNa 6. vikalpapakSe A sUtrathI v.Adeza na thAya tyAre vi+tti, ve+tti - ayo... 13-50 thI d no. s thavAthI vetti rUpa thaze. = (2) vitu:, vitta: = teo be jANe che. ahIM tas pratyayanAM sthAne atul pratyaya vikalpe thayo che. (3) vidu:, vinti = teo jANe che. ahIM anti pratyayanAM sthAne s pratyaya vikalpe thayo che. = (4) veltha, velsi tuM jANe che. ahIM sik pratyayanAM sthAne thav pratyaya vikalpe thayo che. dho... 4-3-4 thI upAnya rU no guNa 5 thaze. (5) vidyu:, vittha: athus pratyaya vikalpe thayo che. = tame be jANo cho. ahIM tham pratyayanAM sthAne tame jANo cho. ahIM tha pratyayanAM sthAne jJa pratyaya = (6) vid, vittha vikalpe thayo che. (7) vela, vedri = huM jANuM chuM. ahIM mik pratyayanAM sthAne v pratyaya vikalpe thayo che. dho... 4-3-4 thI upAnya rU no guNa 5 thaze. (8) vida, vidaH = ame be jANIe chIe. ahIM vas pratyayanAM sthAne va pratyaya vikalpe thayo che. = ame jANIe chIe. ahIM mas pratyayanAM sthAne ma (9) vidya, vizva: pratyaya vikalpe thayo che. Page #421 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 404 : pajhAnAM pajhADaDaThTha I 4-2-228 artha:- TU dhAtuthI para rahelAM tivuM vigere pAMca (tiva, ta, agni, siva, tha) pratyayonAM sthAne anukrame vigere pAMca (MvuM, atu, sas thavuM, mathuru pratyayo vikalpa thAya che. ane navuM vigere AdezanAM yogamAM TU dhAtuno nA Adeza thAya che. A vivecana - (1) mada, dravIti = te bole che. tUti - ti... 3-3-6 thI tiv pratyaya. mA = mA - A sUtrathI tiv nAM sthAne jIvuM ane TU no mA, vikapaNe javuM Adeza na thAya tyAre tUta - 3-3-6 thI uti . pratyaya, tU+chuM+ti - vUta:.. 4-3-63 thI ta, vo+chuM+ti - nAmano.... 4-3-1 thI 4 no guNa no, vravIti - goto.... 1-2-24 thI go no thaze. (2) bAda0:, nUta: = teo be bole che. ahIM tenuM pratyAyanAM sthAne atum " pratyaya thayo tenAM yogamAM TU no gadda thayo che. (3) sAhu, vRti = teo bole che. ahIM ati pratyayanAM sthAne huM pratyaya thayo tenAM yogamAM jhU no sAda thayo che. vRtti mAM jhUmata, dhAto... ra-1-50 thI no Dar thayo che. ' bAhya, vISi = tuM bole che. ahIM sivuM pratyayanAM sthAne thavuM pratyaya vikalpa thayo tenAM yogamAM jhU no sAda thayo che. tethI mahi+tha - naho2-1-85 thI 2 no tuM thavAthI mAW thaze. grevISi nI sAdhanikA dravIti pramANe thaze. bAda,:, tha = tame be bolo cho. ahIM thar pratyayanAM sthAne mathum pratyaya vikalpa thayo tenAM yogamAM TU no mAhuM thayo che. pANiti ?i gUMtha = tame bolo cho. ahIM pratyaya e pAMcamo nathI chaThTho che tethI A sUtrathI tha nA sthAne ma pratyaya thayo nathI ane TU no At Adeza paNa thayo nathI. AziSa tu-tAtA 4-2-222 artha:- AzIrvAda artha gamyamAna hoya to paMcamInAM tun ane di pratyayanAM Page #422 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 405 sthAne tAtak Adeza vikalpe thAya che. vivecana - (1) nIvatAt, nIvatumavAn = Apa jIvo. nI+tu - tup tAm... 3-3-8 thI suv pratyaya. nI+a+tu - rrArya... 3-4-71 thI zat pratyaya. nIvatu, nIvatAt - A sUtrathI tuv no vikalpe tAt Adeza. (2) nIvatAt, nIva tvam = tuM jIva. tu-tAr... 3-3-8 thI hi pratyaya. jIv + hi nIvahi - rrArya... 3-4-71 thI zat pratyaya. nIvatAt - A sUtrathI phri no vikalpe tAt Adeza. jIva ata... 4-2-85 thI tti no lopa. eja pramANe - (3) nantatAt, nantanu mAn Apa AnaMda pAmo. (4) natAt, indra tvam = tuM AnaMda pAma. navu dhAtune kavita.... 4-498 thI 6 Agama thavAthI na dhAtu banaze pachInI sAnikA upara pramANe thaze. = AziSIti vhim ? nIvatu = te jIve, nIva=tuM jIva. ahIM = AzIrvAda artha gamyamAna nathI tethI A sUtrathI tuv ane hiM pratyayano tAtaG Adeza thayo nathI. # tAtak e pramANe kit nirdeza karyo che tethI guNano niSedha thayo. Ato va au: / 4-2-120 artha:- dhAtunAM AkArathI para AvelAM parokSAnAM v pratyayano sau Adeza thAya che. vivecana - pau = teNe pIdhuM, meM pIdhuM. sAnikA 4-1-1 mAM karelI che. # "navA" ziti pratyayanI sAthe saMbaMdha dharAvato hato have A sUtramAM v grahaNa karavAthI navA nI nivRtti thaI che. # ahIM sUtramAM aukAra nA badale okAra karavAthI rUpanI siddhi thAta kemake pA+o - pelaut... 1-2-12 thI A+o=au thavAno ja che chatAM paNa okAra na karatAM aukAra karyo che te viau rUpane siddha Page #423 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 406 karavA mATe che. kemake azityakSat... 4-3-77 thI azit pratyayanAM viSayamAM vRddhi nAM A no lopa thavAthI drau ne badale vRddhio evuM aniSTa rUpa thAta. vAta barAbara che. paNa daridrA dhAtu to anekasvarI hovAthI gam Adeza thAya to pachI dviI rUpa kema karyuM ? sAcI vAta che paNa AkArathI para v no aukAra ka2vAthI ja Am Adeza anitya thAya che eTale ke nathI thato. AtAmAte - AthAmAthe AdiH / 4-2-121 artha:- akArathI para rahelAM AtAm, Ate, AthAm ane Athe pratyayanAM A no rU Adeza thAya che. vivecana - paMcamI vibhakti trIjA purUSa dvivacanano AtAm pratyaya. paMcamI vibhakti bIjA purUSa dvivacanano mAthAm pratyaya. vartamAnakALa trIjA purUSa dvivacanano Ate pratyaya. vartamAnakALa bIjA purUSa dvivacanano Athe pratyaya. (1) pazvetAm = teo be rAMdhe. pa+gatAm - tutAm... 3-3-8 thI AtAm pratyaya. pa+e+gatAm - rrArya... 3-4-71 thI zav,pratyaya. A sUtrathI bAMm nAM A no rU. paca+itAm pazvetAm - avaLache... 1-2-6 thI aD = chu. eja pramANe - (2) pattethAm = tame be rAMdho. (3) pazvete = teo be rAMdhe che. ahIM par dhAtune te pratyaya tiv... 33-6 thI thaze ane te Ate pratyayano A sUtrathI te thaze. bAkInI sAdhanikA zvetAm pramANe thaze. eja pramANe (4) pattethe - tame be rAMdho cho. -- Aviti vim ? mimAtAm = teo be mApe. mA+AtAm tuv tAr... 3-3-8 thI AtAm pratyaya. mAmA+JAtAm - hava:... 4-1-12 thI dhAtu dvitva. mamA+gatAm - hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara dhRsva. - Page #424 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 407 mimA + AtAm pR-... 4-1-58 thI pUrvanAM Ja no rU. mimAtAm - nazcAta: 4-2-96 thI dhAtunAM A no lopa. eja pramANe mimAthAm, mimAte, mimAthe prayoga thaze. ahIM AtAm vigere pratyayo akArathI para nathI AkArathI para che tethI A sUtrathI AtAm vigere pratyayonAM A no rU thayo nathI. - #'arthavazAt vitti: viriAma:' e nyAyathI 4-2-120 sUtramAM AtaM: e paMcamI vibhakti hatI ane A sUtramAM ata: e SaSThI vibhakti thaI che. yaH samasyAH / 4-2-622 artha:- akArathI para rahelAM saptamI vibhaktinAM yA zabdano rU Adeza thAya che. vivecana - (1) pazvet = te rAMdhe. pa +yAt - yAt yAtAm... 3-3-7 thI yAt pratyaya. pa+ga+yAt - rrArya... 3-4-71 thI zak pratyaya. patta+t - AM sUtrathI yA no rU. pacet avargasthe... 1-2-6 thI JarU = 5. eja pramANe - zvetAm, pave, pazvetam, zveta, jveva, nrema prayoga thaze. - Adityeva adyAt te khAya. ahIM ar dhAtuthI yAt pratyaya thayo che kArathI 52mAM yAt nathI tethI A sUtrathI yAno rU thayo nathI. AkArano adhikAra hovAthI "yena nA'vyavadhAnena tena vyakteipi svAt' e nyAyathI vyavadhAna hote chate paNa A ja che tethI ahIM ca nuM vyavadhAna hovA chatAM paNa yA no rU thAya che athavA pratyayastha paribhASAthI AkhA yAt pratyayano rU Adeza prApta che ema na karavuM jo AkhAM yAt vigere pratyayano rU Adeza iSTa hota to 'yAvi HkSamyA:" e pramANe sUtra karata. yAd-yusoriyamiyusau / 4-2-222 artha:- akArathI para rahelAM yAm ane yuk pratyayano anukrame rUpam ane Dyur Adeza thAya che. Page #425 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viveyana - (1) paceyam = 408 huM rAMdhu. pac+yAm - yAt... 3-3-7 thI yAm pratyaya. pac+a+yAm - karttarya... 3-4-71 thI zav pratyaya. paca+iyam A sUtrathI yAm no iyam Aheza. paceyam . - avarNasye... 1-2-6 thI a+i (2) paceyuH = tesro rAMdhe sAdhaniDA paceyam pramANe thaze. soruH ra:padAnte... thI paceyuH thaze. = e. ityAcArya zrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAna svopajJazabdAnuzAsana laghuvRttau caturthasyAdhyAyasya dvitIyaH pAdaH samAptaH || 4-2 // zrI bhImapRtanotkhAta, rajobhirvairibhUbhujAm / aho ! citramavardhanta, lalATe jalabindavaH // artha :- aho ! AzcaryanI vAta che ke zrI bhImarAjAnI senA vaDe ukhaDelI (uDelI) dhULavaDe zatru rAjAonAM kapALamAM jalabiMduo (parasevAnAM biMdukhI) vaSatAM itAM. Page #426 -------------------------------------------------------------------------- ________________ // am // caturthasyA'dhyAyasya tRtIyaH pAdaH nAmino guNo'kGiti / 4-3-1 artha:- ti-hit pratyaya varjIne anya pratyaya para chatAM nAmyanta dhAtunAM anya svarano guNa thAya che. vivecana - zvetA = ekaThuM karaze. ci+tA tA tAro... 3-3-14 thI tA pratyaya. cetA A sUtrathI rU no guNa . eja pramANe. netA, stotA, savitA, tAM, taritA, nayati, naiti, mati, rIti, tarati vigere prayogo thaze. - avikati kRti vim ? yutaH = teo be mizraNa kare che. yu6-mitraNe (1080) yu+tas tir... 3-3-6 thI tas pratyaya. zivit 43-20 thI ta pratyaya avizit hovAthI hit thAya che tethI A sUtrathI yu dhAtunAM 3 no guNa thayo nathI. tathA yutaH prayoga haiM pratyaya lAgIne paNa thaze. eja pramANe - - azitrivat - ahIM adyatanIno 6 pratyaya lAgyo che te hit che. tethI A sUtrathI guNa thayo nathI. jItuve - ahIM parokSAno 6 pratyaya jnma... 4-3-21 thI ti thAya che tethI A sUtrathI guNa thayo nathI. nAmina kRti vim ? 3mmitA = pUrNa karaze. samban-pUrane (1386) ahIM nAmi svara antyamAM nathI tethI A sUtrathI guNa thayo nathI. yAti = te jAya che. yA dhAtumAM anyamAM nAmI svara nathI tethI A sUtrathI guNa thayo nathI. glAyati, mlAyati sai ane mta dhAtumAM anya nAmI svara che OkAranAM baLathI guNa thato nathI. kemake koino paNa guNa karIe to utkarSa thavo joIe tenAM badale bhai-au dhAtunAM anya re no guNa 5 Page #427 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 410 karIe to hAni thAya che tethI guNa thato nathI. 3 no: 4--2 artha- viDituM pratyaya varjIne anya pratyaya para chatAM dhAtuthI vidhAna karAela 3 ane tu pratyayano guNa thAya che. vivecana - (1) vanati = te vistAra kare che. sAdhanikA 3-4-83mAM karelI che. (1) sunoti = te snAna kare che. sAdhanikA 3-4-7pa mAM karelI. che. viDatatyeva - rutaH, sunuta: - ahIM tat pratyaya fhat che tethI A sUtrathI 3 ke nuM pratyayano guNa thayo nathI. - pusa- 4-2-3 artha:- pus ane pu Agama para chatAM nAmyanta dhAtunAM anya svarano guNa thAya che. vivecana - (1) heyara = teo gayA. RtI (1135) 2+man - vik tA3-3-9 thI mana pratyaya. jhaTa+gan - va:.. 4-1-12 thI dhAtu dhitva. ma ganuM - RtoDat 4-1-38 thI pUrvanAM R no , traTa+ganuM - 5-pR. 4-1-58 thI pUrvanAM ka no rU. tra+kam - trujI.. 4-2-93 thI mana no pu. . +3m - pUrvacA. 4-1-37 thI rU no rU vR3{ - sva. 4-4-31 thI rU nI vRddhi che. preyas - A sUtrathI zru no guNa , sora, ka pAse. thI prayoga thaze. mayiti = te mokale che. sAdhanikA 4-2-21 mAM karelI che. nAniceva - maninda, umApati, rApati - ahIM ninuM, smaya rA dhAtu nAmyanta nathI tethI A sUtrathI pus pratyaya ane 5 Agama para chatAM guNa thayo nathI. # rti... 4-2-21 thI je pu no Agama thAya che te pu ne Agama na Page #428 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 411 gaNatAM pratyaya tarIke svIkAryo hota to nAmano.. 4-3-1 thI guNa thaI ja jAta tethI pu para chatAM guNa karavA mATe A sUtramAM pu ne grahaNa na karavo paData. ane jo pu ne Agama gaNo to Apatti to che ja kemake , Agama hovAthI dhAtunAM grahaNavaDe punuM paNa grahaNa thAya tethI mayiti mAM guNa thaze paNa repathati mAM guru upAjyamAM hovAthI guNa siddha nahIM thAya tethI pu ne pratyaya tarIke gaNo to sarvatra guNa siddha thAya - sAcI vAta che paNa jo pu ne pratyaya. gaNIe to marIripata, kavIpa mAM upAjyano abhAva thavAthI (pratyaya hoya to pratyayanuM aMga bane tethI nI mAM anya nAmI svara rahevAthI) DAnya.. 4-2 35 thI harava nahIM thAya. tethI pu Agama ja gaNavo joIe. che ripat = teNe TapakAvyuM, mokalAvyuM. rI|i - 3-4-21, pi - 4-2-21, ra +n - 3-3-11, rIfpa+3+ - 3-4-58, jIf+ +7 - 4-1-2, gIrIf5+3+7 - 4-4-29, rIripa+3+7 - 4-2-35, marIripat - 4-3-83 thI siddha thaze. vIrapat =teNe apAvyuM. rA+fkha| - 3-4-21, 5 - 4-2-21, rApi+t - 3-3-11, pa++t - 3-4-58, rApa+3+t - 4-1-2, vApa++t - 4-1-39, madrApi+4+tu - 4-4-29, mAgi++t - 4-1-63, epi ++t - 4-2-35, vipa++7 - 4-1-59, bIpi+ga+s - 4-1-64, - vIrapat - 4-3-83 thI siddha thaze. nayopArtha ! 4-rU-4 artha- vika-kit pratyaya varjIne anya pratyaya para chatAM dhAtunAM laghu (hasva) A upAjya nAmi svarano guNa thAya che. vivecana - merA = te bhedaze. mI-vidvAne (1477) fmattA - tA tAro. 3-3-14 thI tA pratyaya. khetI - A sUtrathI dhAtunAM upanya rU no guNa . bettA - adhoche.. 1-3-50 thI TU no t. eja pramANe. mtA, menanuM mpanam vari, dha, nanairti vigere prayogo thaze. Page #429 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 412 nayoriti lim ? phudate = te ceSTA kare che. divelAm (857) A dhAtu upAjyamAM dIrgha svaravALo che tethI A sUtrathI guNa thayo nathI. eja pramANe kahate prayoga thaze. 3pInyati vim ? manatti = bhede che. ahIM 3-4-82 thI umad dhAtunAM svaranI pachI jana vikaraNa pratyaya lAgavAthI upanad dhAtu bane che have upAjyamAM nAmI svara na hovAthI A sUtrathI guNa thayo nathI. eja pramANe ruNaddhi, tRpatti, chupatti vigere prayogo thaze. vitIyeva - pinna., mitravat - ahIM -$vaMtu pratyaya kita che. madyate - marImRkhyo ahIM ya pratyaya fut che. tethI A sUtrathI guNa thayo nathI. miH I 4--1 artha - zya pratyaya para chatAM mid dhAtunAM upanya svarano guNa thAya che. vivecana meti = te snigdha kare che. umA-snene (1100) miti - ti. 3-3-6 thI tir pratyaya. ndriya+f - vive. 3-4-72 thI pratyaya. meghati - A sUtrathI dhAtunAM rU no guNa che. eja pramANe medyata:, menti vigere prayoga thaze.. 4 zya pratyaya avizit hovAthI hindu thavAthI mit dhAtunAM upAjya svara rU nAM guNanI taiyo.. 4-3-4 thI prApti na hatI tethI A sUtranI racanA karI. nAgu vizvati / 4--6 artha - kit pratyaya para chatAM nA dhAtunAM anya svarano guNa thAya che. vivecana - gArita: = te jAgyo. nA+ta - ru... pa-1-174 thI che pratyaya. nAmRta - A sUtrathI nA dhAtunAM traTa no guNa ma. nArita - tA. 4-4-3ra thI rU, si pratyaya, so:, :parAnta thI nAtiH prayoga thaze. eja pramANe Page #430 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 413 nItivAna - pvatu pratyaya kintu che, nAryasta - ahIM pratyaya kit che, -nIrdhAt - ahIM thAt pratyaya AzIrvAdano che te kintu che tethI A sUtrathI nA dhAtunAM R no guNa ba thayo che. nitIti vim ? nAmRta: - ahIM tat pratyaya fkat che, nAprati - ahIM ati pratyaya vit che, nAgrat - zatR pratyaya Dit che, nAthAt - saptamIno yAt pratyaya Dit che tethI ahIM sarvatra A sUtrathI nA dhAtunAM 2 no guNa thayo nathI. che nAritA - ahIM stanIno tA pratyaya lAgyo che te kintu nathI tethI A sUtrathI guNa nathI thayo paNa nAmano... 4-3-1 thI guNa thayo che. che kita pratyaya para chatAM nA dhAtunAM 2 nAM guNanI nAmino... 4-3-1 - thI prApti na hatI tethI A sUtra banAvyuM. vorA 4-2-7 artha- apha pratyaya para chatAM R varNAnta dhAtunAM anya svarano ane zuM - dhAtunAM upAjya svarano guNa thAya che. vivecana - (1) kArat = te gayo. sAdhanikA 3-4-61 mAM karelI che. (2) asat = te gayo. sAdhanikA 3-4-61 mAM karelI che. (3) kArat = te gharaDo thayo. sAdhanikA 3-4-61 mAM jaNAvela karatuM ' pramANe thaze. paNa 3-4-65 thI huM pratyaya thaze. A sUtra R varNAnta dhAtunAM anya svarano guNa kare che tethI dhAtu dIrgha hovA chatAM paNa zrano guNa A sUtrathI thayo che. (4) arzat = teNe joyuM. sAdhanikA 3-4-61 mAM jaNAvela saran pramANe thaze. paNa zuM dhAtu 28 IvALo hovAthI te pratyaya 3-4-65 thI thaze. A sUtrathI zuM dhAtunAM upanya 22 no guNa mar thayo che. che mAran - ahIM virAve.. 4-4-31 sUtra parasUtra hovAthI 2 nI vRddhi mAm pahelAM thaI ja jAya. A sUtra ahIM lAgavAnI zakyatA nathI. chatAM laghuvRttimAM 3-4-61 ane 4-3-7 mAM 28 no mArat prayoga kema Apyo che te samajAtuM nathI jo mA mavA rat Avo prayoga kare to ja A sUtrathI 28 no guNa thaI zake. kemake mAM nAM yogamAM vRddhi Page #431 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 414 66 1 1 pratyaya. thatI nathI. ane bRhadavRttimAM paNa mAna marat ja prayoga che te vicAraNIya che. skRcchrato'ki parokSAyAm / 4-3-8 artha- thI upalakSita jaNAvela) huM ane mAna pratyayane varjIne parokSAnAM pratyaya para chatAM R (sa Agama sahita ) dhAtunAM zri dhAtunAM ane dIrgha kArAnta dhAtunAM nAmI svarano guNa thAya che. vivecana - (1) jIruM = teoe saMskAra karyo. sama* - saMpare.. 4-4-91 thI 9 nI AdimAM sa, sa+skR+3m - . 3-3-12 thI 3{ pratyaya. sa+ +3n - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu kitva. sam+ +3m - ayo4-1-4pa thI pUrvanAM s no lopa. - sam+skR+3m - zratoDat 4-1-38 thI pUrvanAM 2 no ga. samavaskR+3m - zam 4-1-46 thI pUrvanAM mu no . samavas - A sUtrathI zru no guNa ma, saMjIrun - taimuma... 1-3-14 thI 6 no gu. so:, : pAnta... thI saggajjara prayoga thaze. eja pramANe sagnarUratu: vigere prayogo thaze. (2) mAnachuM. = teoe prApta karyuM. sAdhanika 4-1-69 mAM jaNAvela gAmRdhuH pramANe thaze. ahIM A sUtrathI 2 no guNa mar thavAthI mana chuM. prayoga thaze. eja pramANe mInarjItu: vigere thaze. te = teo taryA. sAdhanikA 4-1-25 mAM karelI che. eja pramANe teratuM:--vivara, vivaratuMH-za-viza:, vizazaratuH-Tu-viH , vitu:-9-nipapaH, nipaparaMtuH vigere prayogo thaze. ati ?i sagnavIna = saMskArI karyuM. sAdhanikA upara pramANe thaze. pachI si vigere pratyaya lAgIne je sAdhanikA thaze te 4-2-43 mAM jaNAvela mUvInuM pramANe thaze. eja pramANe mAtRchavAna, vititIrvAna prayoga thaze. ahIM nuM pratyaya thayelo che. tethI A Page #432 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 415 sUtrathI guNa thayo nathI. skR ti : sITa pIvAnAvina mati - vejItu:, : ahIM 9 dhAtune sat Agama thayelo nathI tethI A sUtrathI guNa thayo nathI. skR dhAtumAM sat no Agama thayA pachI saMyogathI paramAM 8 che tethI uttarasUtra 4-3-9, 4-3-10 thI guNa siddha hato chatAM paNa ke dhAtune A sUtramAM grahaNa karyo che tethI uttarasUtramAM je saMyoga che te svAbhAvika saMyoga hovo joIe. jayAre temAM svAbhAvika saMyoga nathI ne Agama thavAthI saMyoga thayelo che mATe A sUtrathI . dhAtunAM R no guNa thaze. tethI te mAM 4-3-10 thI guNa na thatAM ziyA. 4-3-110 thI no ura thayo che. vivAra, viIR - ahIM ane dhAtune parokSAno in pratyaya lAgyo che navuM pratyaya para chatAM to 4-3-51 thI vRddhi thAya che te parasUtra hovAthI vRddhi ja karavI A sUtrathI guNa na karavo. - saMyoga i 4-rU-2 artha- saMyogathI paramAM rahelo je 2 tevA kArAnta dhAtunAM trada no ane 2 : dhAtunAM 8 no thI upalakSita su-vana pratyayane varjIne parokSAnAM pratyaya para chatAM guNa thAya che. vivecana - (1) sa = smaraNa karyuM. pR-vinAyAm (18) mR+3m - ... 3-3-12 thI 3n pratyaya. mRgR+3 - dirdhAtu.. 4-1-1 thI dhAtu ddhitva. . ' kRpR. - na... 4-1-44 thI anAdivyaMjana K no lopa. samR+3m - satogat 4-1-18 thI pUrvanAM R no . saman A sUtrathI zru no guNa . sora, : pAne... thI sammaH prayoga thaze. eja pramANe sammaraMtu:. (2) sarvara: = avAja karyo. maurtu-zabdo patApayo (21) sAdhanikA samra pramANe thaze. eja pramANe sarvaratuM: reM-vaLe (22) dhAtunuM rUpa TUdatu:, dahaH thaze, chuM-vRM-kauTilpe (23-24) dhAtunuM rUpa vratuM:, dhva: - nahAtu:, nahUra thaze. Page #433 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 416 (3) : = teo gayA. sAdhanikA sama pramANe thaze. paNa 4-1-44 sUtra ahIM nahIM lAge. ane mArA... 4-1-68 thI pUrvanAM ma no mAM Adeza thaze. saMyo viti vim ? = teoe karyuM. sAdhanikA 4-1-1 mAM jaNAvela tuTa pramANe thaze. ahIM sat pratyaya thaze. ahIM 3 dhAtumAM 2 saMyoganI pachI nathI tethI A sUtrathI 28 no guNa thayo nathI. Rriti vim ? viSayad:, vikSa: - ahIM kSi dhAtumAM saMyoga che paNa saMyoganI pachI R nathI ? che tethI A sUtrathI guNa na thatAM batum ane Dam pratyaya para chatAM saMyo Int ra-1-para thI rUd thayo che. saMsmAra, savAra - ahIM para chatAM nAmano... 4-3-51 sUtra parasUtra hovAthI vRddhi ja thaze. paNa A sUtrathI guNa nahIM thAya. # rti mAM tir nirdeza uttarasUtra mATe che. vastuvanta nI nivRtti mATe nathI. vartuvanta mAM dhAtunuM dvitva vigere kArya thavAthI anekasvarI che tethI parIkSAmAM mAm thaze. ane mU-kam nAM rUpo joDAze. tethI karAra, riyara mAM A sUtrathI guNa thayo che. varya-yAzI ! 4--20 artha- saMyogathI paramAM rahelo je 2 tevAM sUkArAnta dhAtunAM R no ane 2 dhAtunAM 2 no vA, huM ane hakArAdi AzIrvAdanAM pratyayo para chatAM guNa thAya che. vivecana - (1) mate = smaraNa karAya che. A mRmate - tir.. 3-3-6 thI te pratyaya. mRA+te - va:.... 3-4-70 thI vacce pratyaya. smate - A sUtrathI zru no guNa , eja pramANe. (2) svaryate = avAja karAya che. (3) mate = javAya che. (4) sasmita = te vAraMvAra smaraNa kare che. mR5 - zregnanAre.. 3-4-9 thI ya pratyaya. Page #434 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 417 smRsmRya. san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitva. - sRsmRya saspRzya - RRto't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no a. sAsmRya sAsmarya - AnugA... 4-1-48 thI pUrvanAM Ja no A. A sUtrathI RR no guNa ar te pratyaya, zab pratyaya, tuAsyA... thI sAsyayaMte thaze. eja pramANe vyAna... 4-1-44 thI anAdivyaMjana s no lopa. -- (5) sAsvayaMta (6) JayaMte = te vAraMvAra jAya che. sAdhanikA 3-4-10 mAM karelI che. - (7) rthAt = te smaraNa kare. = te vAraMvAra avAja kare che. smR+yAt - yAt... 3-3-13 thI nyAt pratyaya. smaryAt A sUtrathI RR no guNa Ja. eja pramANe (8) svayaMt = te avAja kare. (9) arthAt = te jAya. . - - aupadezikasaMyoga grahaNAt iha na bhavati saMskriyate, saMceskriyate, sniyAt. ahIM svAbhAvika saMyoga na hovAthI RR no guNa A sUtrathI thayo nathI paNa AivyA... 4-3-110 thI RR no rI thayo che. kRta nRtyeva - AstIryate, testIryata, AstIrthAt, ahIM sta dhAtumAM saMyoga che paNa dIrgha RR 52mAM che tethI A sUtrathI RR no guNa thayo nathI paNa dhRtAM... 4-4-116 thI rUr thayo che. ane te ir no rU svA.... 2-1-63 thI dIrgha thayo che. AzIya kRti vhim ? mRSISTa, svITa, samRSISTa - ahIM AzIrvAdanAM pratyaya che paNa ya thI zarU thatAM pratyaya nathI tethI A sUtrathI RR no guNa thayo nathI. artteH iti tiv nirdezAt yaGlupi na bhavati AriyAt agriyAt - ahIM RR dhAtunuM grahaNa sUtramAM arte: e pramANe tib nirdeza pUrvaka kareluM hovAthI yattuvanta mAM ya thI zarU thato AzIrvAdano yAt pratyaya paramAM hovA chatAM A sUtrathI guNa thayo nathI. Page #435 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 418 mAthAt - 22+ - 3-4-9, Rya - 4-1-3, Rya - 4-1-18,, Rya - 4-1-56, gayi - 4-3-110, gAya - 1-3-41, mAriyAn - 3-3-13, garayAt - 3-4-14 thI prayoga thaze. kriyAt - R+ - 3-4-9, zreDhI - 4-1-3, Rya - 4-138, Rya ke marIye - 4-1-56, gaTaya - 1-2-21, ayi - 4-3-110, - 3-4-14, yAt - 3-3-13 thI prayoga thaze. ____ na vRddhizcA'viti kGillope / 4-3-11 artha:- avit pratyaya paramAM hote chate je ki ke phil pratyaya che teno lopa thaye chate guNa ke vRddhi thatAM nathI. vivecana - (1) : = vAraMvAra bheguM karanAra. sAdhanikA 3-4-15 mAM karelI che. ahIM vevI+ga thayA pachI nAmano... 4-3-1 thI huM ne guNa thavAnI prApti che. paraMtu at pratyaya avituM hovAthI tenI pUrve rahelAM Dit evA ya pratyayano ri 3-4-15 thI lopa thayelo hovAthI mar pratyaya para chatAM A sUtrathI { nAM guNano niSedha thayelo che. marImRgaH = vAraMvAra sApha karanAra. , mRgUMca-pRca - sUnAve. 3-4-9 thI ya pratyaya. mR5 - sa... 4-1-3 thI. Adya ekasvarAMza kitva.. makRSya - Rtot 4-1-38 thI pUrvanAM jha no . " marImR1 - iii... 4-1-56 thI rI Agama. parIkR+ - mad 5-1-49 thI mad pratyaya. marImRga - 2 3-4-15 thI 2 no lopa. tti pratyaya, to, ke pAte thI marImRga prayoga thaze. ahIM pUrImRga+A avasthAmAM Rta:... 4-3-43 thI OM nI vRddhi A thavAnI prApti hatI paNa avita evo man pratyaya para chatAM pUrvanAM Dit evA ya pratyayano lopa thayelo che tethI A sUtrathI R nI vRddhino niSedha thayelo che. Page #436 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 419 viviti vim ? rAta, : - ahIM dhina[ ane van pratyaya lAgatAM ra dhAtunAM no lopa thayelo che. vinam ke dham pratyaya avita che paNa na no lopa thayo che te kintu ke Ditu nathI tethI vRddhino A sUtrathI niSedha na thatAM uti 4-3-50 thI 1 nI vRddhi mA thaI che. - bhavateH sijlupi / 4-3-12 artha:- sid pratyayano lopa thaye chate pU dhAtunAM svarano guNa thato nathI. vivecana - amUt = thayuM. sAdhanikA 4-2-43 mAM karelI che. ahIM sid no lopa thayA pachI amU+tu A avasthAmAM nAmano... 4-3-1 thI 5 nAM guNanI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo. eja pramANe mUtA, apUra prayoga thaze. sinDrupati vim ? carcAviSTa = te koInAM badale thayo. vyati+nyU+ta - hitA.. 3-3-11 thI te pratyaya. ti+nyU++ta - sana... 3-4-53 thI sid pratyaya. ' vyati+nyU+ta - ma. 4-4-29 thI mad Agama. atyamU+ta - phevare. 1-2-21 thI rU no . vyatvapUrUM++ta - tA. 4-4-32 thI sat nI pUrve 6 vyatyo -DuM++ta - nAmano... 4-3-1 thI 4 no guNa mo. vya va++ta - govIto.. 1-2-24 thI go no ma. vyatya vi+ta - nA... 2-3-15 thI s no . atyaviSTa - tavaya. 1-3-60 thI 7 no Tu, ahIM sid pratyayano lopa thayelo nathI tethI A sUtrathI guNano niSedha thayo nathI. tivuM nirdezAt ya ira pratiSedha - navomot = te vAraMvAra thayo. mUkhya - 3-4-9, bUmya - 4-1-3, vUmya - 4-1-42, vApU - 4-1-48, vomU - 3-4-14, vo+- 3-3-11, vomUt - 44-29, vImUt - 3-4-53, vomU-4-3-66, navo moDhuM - 4-3-1 thI prayoga thaze. ahIM sid no lopa thayo che paNa A sUtramAM mate e pramANe tivuM nirdeza hovAthI vastuvanta mAM A Page #437 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 420 sUtrathI guNano niSedha thato nathI. sUteH paJcamyAm / 4-3-13 artha:- paMcamI vibhaktino pratyaya para chatAM sU dhAtunAM svarano guNa thato nathI. vivecana - suI = huM utpanna karuM. pUau-prALiLavimocane (1107) sU+pe - tuAm... 3-3-8 thI per pratyaya. surve - dhAtorivargo... 2-1-50 thI OM no v. ahIM nAmino... 43-1 thI nAM guNanI prApti hatI paNa A sUtrathI niSedha thayo. eja pramANe suvAvahai, suvAmaDhe prayoga thaze. - 3-3 tir nirdezAt yannupi muLo mati tra - soSavALi - huM vAraMvAra utpanna karuM. sUya - 3-4-9, sUsUya - 4-1-3, sosUya - 4-148, soya - 2-3-15, saumpU - 3-4-14, sovU+JAni 8, sojo+Ani - 4-3-1, soSavAni - 1-2-24, soSavALi - 23-63 thI prayoga thaze. ahIM paMcamI vibhaktino nir pratyaya paNa sUtramAM sUteH e pramANe tit nirdeza hovAthI yarjuvanta mAM A sUtrathI guNano niSedha thayo nathI. dhAtupAThamAM jU che te pU nAM dh no 2-3-98 thI s (sU) thayelo che tethI prayogamAM dhAtunAM s no [ 23-15 thI thayo eja pramANe soSavAva, soSavAC prayoga thaze. dvyuktopAntyasya ziti svare / 4-3-14 artha:- svarAdi zil pratyaya para chatAM dvirukta dhAtunAM upAnya nAmI svarano guNa thato nathI. vivecana - neninAni huM sApha karUM. menin+Ani sudhI 4-1-57 mAM jaNAvyA pramANe thaze. nenijAni anind pratyaya svarAdi zitru che tethI 4-3-4 thI upAttta rU nAM guNa p nI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo. upAntyasyeti kim ? juhavAni huM homa karuM. duni - tultAn... 3-3-8 thI nid pratyaya. sAdhanikA 4-112 mAM jaNAvela gunnoti pramANe thaze. vauto... 1-2-24 sUtrathI o = - = Page #438 -------------------------------------------------------------------------- ________________ '421 no vuiM thavAthI nuvAna prayoga thaze. ahIM svarAdi zit pratyaya che paNa upAjyanAmI svara nathI anyanAmI svara che tethI A sUtrathI guNano niSedha thayo nathI. zitati ?i ninena = meM sApha karyuM. sAdhanikA 4-1-37 mAM jaNAvela zeSa pramANe thaze. mAtra 4-1-37 sUtra nahIM lAge ahIM svarAdi pratyaya che paNa te zit nathI tethI A sUtrathI guNano niSedha thayo nathI. svara rUtti ki? tene i = te sApha kare che. sAdhanikA 4-1-57 mAM karelI che. ahIM svarAdi zit pratyaya ja nathI vyaMjanAdi zita pratyaya che tethI A sUtrathI guNano niSedha thayo nathI. zruti vi? veni - ahIM svarAdi zit pratyaya che. paNa dhAtu A kisakta nathI tethI A sUtrathI guNano niSedha thayo nathI. dviparidhviti yau ! 4--25 artha- pit ane vin pratyaya varjIne anya svarAdi zit pratyaya para chatAM huM ane rU dhAtunAM anyanAmI svarano anukrame vra ane m Adeza thAya che. . vivecana - (1) nusvati = teo homa kare che. sAdhanikA 4-2-94 mAM karelI che. (2) catuM = teo jAya. phaMktI (1975) rU+- tu... 3-3-8 thI manu pratyaya. thatu - A sUtrathI rU no . eja pramANe - ni. briti lim ? manuvu: = teoe homa karyo. sAdhanikA 4-293 mAM karelI che. ahIM ram (pu) pratyaya pita che tethI A sUtrathI huM nAM 3 no 6 Adeza thayo nathI. (2) mAni = huM jAuM. phuni - sutA. 3-3-8 thI zanid pratyaya. +gana - mano.. 4-3-1 thI 3 no guNa . pachI Page #439 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 422 maryAni - to.... 1-2-23 thI 5 no ma. ahIM nit pratyaya vit che tethI A sUtrathI rU no t Adeza thayo nathI. zikSItyeva - guhuvatu:, yag:, yuH - ahIM prastun ane s pratyaya svarAdi che paNa zita nathI parIkSAnA pratyaya che tethI A sUtrathI 3 no - ane rU no t Adeza thayo nathI. svara vityeva - guduta:, rUta: - ahIM tat pratyaya zit che paNa svarAdi nathI tethI A sUtrathI huM dhAtunAM 3 no huM ane rU no t Adeza thayo nathI. rUze vA ! 4-rU-26 artha - svarAdi avit zita pratyaya para chatAM rU dhAtunAM rU no 1 vikalpa thAya che. vivecana - dhani, adhIna = teo smaraNa kare che. hRkra-maLe (1074) dhamaDuM+kti - jItavuM.... 3-3-6 thI gati pratyaya. | dhavRtti - A sUtrathI rU no . dhati vikalpapakSe A sUtrathI rU no m na thAya tyAre madha+ phaeNti - tin... 3-3-6 thI zakti pratyaya. dharUtti - dhAto... ra-1-50 thI rU no . badhIyati - samAnAnAM. 1-2-1 thI rUDuM = . eja pramANe dhatuM - adhIyaDu dhayanAn - madhIyatAnuM prayoga thaze. __ kuTAderDidvadaNit / 4-3-17 artha- kRddhi gaNa pAThamAMnAM kuTuM vigere dhAtuothI para rahelAM gat ane - ti pratyaya varjIne anya pratyaya fhatva thAya che. vivecana - (1) phuTitA = kuTilatA karaze. kurata-kauTilve (1456) utA - tA tAro. 3-3-14 thI tA pratyaya. tA - A sUtrathI tA pratyayane DivaMAva. * kuMtA - tA. 4-4-32 thI Tu Page #440 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 423 buTitA. - ahIM to... 4-3-4 thI guNanI prApti hatI paNa A sUtrathI tA pratyaya Dir thavAthI guNano niSedha thayo. eja pramANe(2) zutA = viSTA karaze. zuM-purIpotsaTM (1427) ahIM ! dhAtumAM nAmino... 4-3-1 thI guNanI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo. aJNiditi kim ? utkoTa : kuTilatA karanAra. ud+kuT+ghaJ bhAvA... 5-3-18 thI dhak pratyaya. 3+joTa - ladho... 4-3-4 thI 4 no guNa o. = ratnoTa - ayone... 1-3-50 thI 6 no t. ahIM paN pratyaya nit che tethI A sUtrathI pat ne hidbhAva na thavAthI guNa thayo. (2) OMnnuoTa = ghaNI kuTilatA karI. ud+kuT+a pAr... 3-3-12 thI r pratyaya. ud+kuTphuT+a dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. ud+kukuTaM vyAna... 4-1-44 thI anAdivyaMjana Tu no lopa. ud+cukuTa no r. utkuTa ratnuMjoTa - lo... 4-3-4 thI 3 no guNa o. e annuoTa - tavarmAsya... 1-3-60 thI t no p. ahIM gaN e khit che tethI Nav ne A sUtrathI GiAva na thavAthI guNa thaI zakyo. TAreiita vhim ? tevanIyam = lakhanAra. nivRt-akSaravinyAse (1336) A dhAtu ddi nathI tethI A sUtrathI anIya pratyayane vidbhAva thato nathI tethI to... 4-3-4 thI guNa thayo che. vi gaNa dhAtupAThamAM 1426 thI 1464 naMbara sudhI che. GaIMg 4-1-46 thI pUrvanAM aSone... 1-3-50 thI 6 no t. vinaeNTi| 4-3-18 artha:- vin dhAtuthI paramAM rahela rUT kij thAya che. vivecana - 3dvinitA - udvigna thaze. ovinaMti (1468) ovinaip (1489) bhaya-vatanayo. Page #441 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 424 ud+vij+tA tA- tArau ... 3-3-14 thI tA pratyaya. stAdya... 4-4-32 thI iT. udvij+i+tA udvijitA. ahIM iT Gidvad thavAthI lagho... 4-3-4 thI gue| thayo nathI. iDiti kim ? udvejanam = udvega, udvejayati = udvega urAve che. nahIM anaT pratyaya temana udveji dhAtumA prerano Ni pratyaya zrI sUtrathI Gidvad thato nathI. mAtra iT 4 Gidvad thAya che tethI vij dhAtunAM i no gue| e lo... 4-3-4 thI thayo che. vorNoH / 4-3-19 artha:- UrNu dhAturthI para rahela iT viDalye Gidvad thAya che. viveyana - proNuvitA, prorNavitA = te DhAM'ze. pra+UrNu+tA - tAtArau... 3-3-14 thI tA pratyaya. proNu + avarNasye... 1-2-6 thI a+u = prorNu+i+tA stAdya... 4-4-32 thI iT. prorNu+i+tA A sUtrathI iT Gidvat. prorNuvitA - dhAto... 2-1-50 thI u no uv. vi'syapakSe + tA - - prorNu+i+tA iT Gidvad na thAya tyAre nAmino... 4-3-1 thI uno guNa prorNo+i+tA prorNavitA odauto... 1-2-24 thI o no av. 4 pramANe proNuvitum, prorNavitum proNuviSyati, prorNaviSyati. 1 - o. - o. iDityeva - prorNavanam, proNavanIyam - ahIM anaT ne anI pratyaya para chatAM iT khAgama thato nathI tethI anaT-anIya pratyaya khA sUtrathI hivat thatAM nathI pi to mAtra rUT ja thAya che. tethI nahIM nAmino... 4-3-1 thI u no gue| o thayo che. zidavit / 4-3-20 artha:- dhAtuthI para rahelAM vit pratyayane varjIne anya zit pratyayo hil thAya che. Page #442 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * 425 vivecana - (1) ti: = teo be jAya che. . DuM+tam - ti... 3-3-6 thI tas pratyaya. rUtam - tA:.. 3-3-10 thI tas ne zat saMjJA. rUtam - A sUtrathI avizit tam ne viMd bhAva. rUta:- sora, pItte... thI 6 no huM ane s no visarga. A sUtrathI tam ne hindu bhAva thavAthI 4-3-1 thI guNa thayo nathI. (2) pati = te kharIde che. sAdhanikA 4-2-105 mAM jaNAvela punati pramANe thaze. nA pratyaya zi che tene A sUtrathI DivRd bhAva thavAthI zrI dhAtunAM rUM no 4-3-1 thI guNa thayo nathI. eja pramANe suta:, nAmRta:, vitta, madhIte, tIrthAti, anu:, tuti, ninAti vigere prayogo thaze. viviti vim ? pati = te jAya che. ahIM rU thI paramAM tiv pratyaya vit che tethI A sUtrathI te vit pratyaya kar thato na hovAthI nAoi ... 4-3-1 thI guNa thayo che. e ja pramANe judoti, nayati, veri vigere prayogo thaze. iiti zin ? veSaNa = te bheguM kare. vizISTa - vAt... 3-3-13 thI sIda pratyaya. vesIjha - mano... 4-3-1 thI rU no guNa . veSIjha - nA.. 2-3-15 thI 6 no 6 ahIM sIda pratyaya avit hovA chatAM zita na hovAthI A sUtrathI Divat thayo nathI. eja " pramANe : verA. inthyasaMyogAt parokSA kidvat / 4-3-21 artha- dhu dhAtuthI para rahelAM temaja asaMyogAnta dhAtuthI para rahelAM parokSAnAM avit pratyayo kiDvata thAya che. vivecana - (1) sIdhe = prakAzya. sAdhanikA 3-4-49 mAM karelI che. A - sUtrathI che pratyaya dvita thavAthI 4-2-45 thI v dhAtunAM no lopa thayo che. eja pramANe samIdhAd, samIfdho. Page #443 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 426 (2) ninyuH = teo laI gayA. nI s - ... 3-3-12 thI 3{ pratyaya. nInI+3m - dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu kitva. nina+3m - dUtva: 4-1-39 thI pUrvano svara dhruva.. ninI+3m - A sUtrathI 36 pratyaya kirvat. fnanyum - yogene. 2-1-56 thI nI nAM DuM no . so, pAnDe... thI una thaze. ahIM 3 pratyaya A sUtrathI kidvat thavAthI nI dhAtunAM rUMno namano. 4-3-1 thI guNa thayo nathI. eja pramANe - ninyad:, ninyu, vimag:, vikramavuM. rUdhyasaMyoti lim ? saa] = nIce paDyo. sAdhanikA 3-449 mAM jaNAvela samIdhe pramANe thaze. paNa saMyogAnta dhAtu hovAthI A sUtrathI pratyaya kikvata thato nathI tethI 4-2-45 thI dhAtunAM upAjya no lopa thayo nathI. eja pramANe - Tradhvare. parokSeti vima? svitA, netA - ahIM tA pratyaya thastanIno che parokSAno nathI tethI A sUtrathI tA pratyaya kivat thato nathI te kAraNe rUd dhAtunAM no 4-2-4pa thI lopa thayo nathI ane nI dhAtunAM DuM no guNa mino... 4-3-1 thI thayo che. varityeva - ninA, ninayitha, rUyAna, rUnatha - ahIM in ane thavuM pratyaya parokSAnAM che paNa vitu parokSA che avita parokSA nathI tethI A sUtrathI javuM ane thavuM pratyaya kidvat thayA nathI. hirvad no adhikAra cAlato ja hato kirvad karavAthI paNa ahIM cAlI zakata chatAM paNa A sUtramAM kidavat thAya e pramANe kahyuM te yajJAti... 4-1-7ra vigere sUtrothI vRta karavA mATe ane nA dhAtunAM jha no nA'... 4-3-6 thI guNa karavA mATe ja kahyuM che. jo Dirvad karyuM hota to vRtuM ane guNa na thAta. svaLernavA / 4-3-22 artha:- svas dhAtuthI para rahelAM parIkSAnA pratyayo vikalpa dvidU thAya che. vivecana - svane, sarva = saMga karyo. sAdhanikA 3-4-49 mAM jaNAvela Page #444 -------------------------------------------------------------------------- ________________ '42 7. samIdhe pramANe thaze. 9 pratyaya A sUtrathI kiDvata thaze tyAre 4-245 sUtrathI no lopa thaze ane pratyaya dvita nahIM thAya tyAre na no lopa nahIM thAya. jha-nazo cupALe tA ivandI / 4-2-rarU artha-n upAjyamAM hoya evAM zuM antavALAM dhAtuthI paramAM rahela temaja . upAjyamAM hoya evAM nam dhAtuthI paramAM rahela takArAdi kvI pratyaya dvit vikalpa thAya che. vivecana - (1) rakvI, ratvI = raMgIne, rAgI karIne rasUtvI - prabhAte pa-4-47 thI vakvA pratyaya. ra+vI - A sUtrathI tvA dvid - raktvI - no na... 4-2-4pa thI dhAtunAM upAjya na no lopa. ratvI - vana:.. ra-1-86 thI | no .. ravindI - mayope.. 1-3-50 thI no vikalpapakSe jayAre A sUtrathI svI kivata na thAya tyAre rastvA , gurUtvA, RtvI - nA.. 1-3-39 thI dhAtunAM 1 no r thavAthI rattvo prayoga thaze. (2) narvI, niMdgha = nAza karIne. nisvI - prAkSAne pa-4-47 thI svI pratyaya. narju+tvI - nazo dhuTi 4-4-109 thI dhAtumAM na Agama. na+vI - A sUtrathI vattA kiDvat. nasvI - no ena. 4-2-45 thI dhAtunAM upAjya na no lopa. navI - vanasRga... ra-1-87 thI dhAtunAM 6 no pu. naa - tavazya1-3-60 thI vA nAM TU no Tu vikalpapakSe jyAre A sUtrathI svI kidvat na thAya tyAre navA, najU+tvI, navvI , naaA - zi.. 1-3-40 thI 7 no anusvAra thavAthI nA prayoga thaze. nIti vim ? muphtI = khAIne. muntvI - pra#iAne pa-4-47 thI svI pratyaya. Page #445 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 428 muvI - vana:... 2-1-86 thI 6 no . mukvA - adho. 1-3-50 thI no . ahIM mun dhAtumAM upAjyamAM nathI tethI A sUtrathI svI pratyaya vikalpa dvita thato nathI. jo ahIM paNa kiDvat vikalpa thayo hota to jayAre svI pratyaya kirvat na thAya tyAre mun dhAtunAM upAjya 3 no guNa zo thaIne bova7I e pramANe aniSTa rUpa thAta. . pInya rUti lim ? nisvI = sApha karIne. sAdhaniko muphtI pramANe thaze. nin dhAtumAM na upAjyamAM nathI AdimAM che tethI A sUtrathI svI pratyaya vikalpa kiDvata thato nathI. nahIMtara kiDvad bhAvanA abhAvamAM nin dhAtunAM upAjya-r no guNa pa thaIne netvI, e pramANe aniSTa rUpa thAta. tati vi? vimartha = vibhAga karIne. vi+++- prAdhAne pa-4-47 thI svI pratyaya. vimA - mana.. 3-2-154 thI tvA no ya. vimaLyuM - novyagnana. 4-2-45 thI dhAtunAM upAjya no lopa. ahIM magna dhAtumAM upAjyamAM che paNa tamArAdi kvA pratyaya nathI tnI no ya Adeza thaI gayo che tethI A sUtrathI tvAM pratyaya vikalpa kivata thato nathI. nahIMtara kivata bhAvanA abhAvamAM 42-45 thI dhAtunAM upanya na no lopa na thavAthI vimukhya e pramANe aniSTa rUpa thAta. vati vima? pap, iNa - ahIM ma ane nara dhAtuthI zvastanIno tA pratyaya che svI pratyaya nathI tethI A sUtrathI tA pratyaya kivat na thavAthI dhAtunAM upAjya n no lopa thayo nathI. -tuSa-pRSa-ra-varjha---: sed aa 4-2-24 artha:- Rtu, tRSa, pRSa , vairuM, turuM ane na upAjyamAM che jene evA ane attavALA dhAtuothI paramAM rahela seTu rvI pratyaya kivatu vikalpa thAya che. vivecana - (1) titva, uttatvA = jaIne. traDhata-ti-pRpaDaeNSa (287) Page #446 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 429 Rtu-vA.- prAdhAne 5-4-47 thI vavA pratyaya. Rt + i + tvA svAdya... 4-4-32 thI rU. RtitvA A sUtrathI rUT sahita jvA kit thavAthI guNano abhAva thayo. vA kit na thAya tyAre to... 4-3-4 thI RR no guNa ar thavAthI ttA prayoga thaze. eja pramANe - (2) sRSitvA, vitvA = tarasyo thaIne. gitRSa -pipAsAyAm (1212) (3) kRSitvA, mArjitvA sahana karIne. mRNU-sahane 2 (528) (4) zitvA, RzitvA = pAtaLuM karIne. zav-tanuttva (1207) (5) vavitvA, vazcittA ThagIne. dhiA-pratnamane (1805) vaJc+tvA vaJJ+i+tvA - stAdya... 4-4-32 thI rU. vaJJ+itvA A sUtrathI r sahita jvA kis. n vacitvA no vyajjana... 4-2-45 thI upAnya r no lopa. A sUtrathI r sahita jvA kit na thAya tyAre dhAtunAM upAtmya r no lopa nahIM thavAthI vazcitvA prayoga thaze eja pramANe - (6) jIvitvA, suzcitvA = dUra karIne. tuO-apanayane (103) (7) thiA, zranthitvA zithila thaIne. yud-zaithijye (717) (8) guptavA, muvi = gUMthIne. mut-prathane (1384) - - = prAdhAne 5-4-47 thI vA pratyaya. nyuSAnya kRti vim ?othitvA = hiMsA karIne, saMkleza karIne, reSThitvA = kahIne, laDAI karIne, haNIne, ApIne. thar-vRtimAne (1153), 'rit dhanayuddhaviMsAvAneSu (1376) z, ra+vA - 5-4-47, thitvA, ritviA 4-4-32, jothiA, jitvA 43-4 thI 3 no guNa o ane rU no guNa 5 thayo che. ahIM s upAttvamAM nathI tethI d ane r antavALo dhAtu hovA chatAM A sUtrathI seT aa vikalpe kit thayo nathI. anyathA jo maiM upAnya evuM vizeSaNa na mUkyuM hota to vikalpapakSe seT aa kit thavAthI buddhiA ane riAi e pramANe aniSTa prayoga paNa thAta. sekiti vhim ? vaktvA = ThagIne. vagna-tau (106) Page #447 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 430 vazvA - 5-4-47, vA - 4-2-45, vA 2-186; vito vA 4-4-42 thI tvAM pratyaya para chatAM rUT vikalpe thAya che ahIM r pratyaya thayelo na hovAthI seT aa nathI tethI A sUtrathI kit thayo nathI eja pramANe - pR-mRa. n ttpati vim ? prathita:, prathitavAn - ahIM seT o-havattu pratyaya che tvA pratyaya ja nathI tethI A sUtrathI kit vikalpe thato nathI. ahIM r upAttva e vizeSaNa d ane annavALA nAmone ja ghaTe che kAraNa ke Rtu, tRp, vRdh ane s dhAtumAM saMbhava nathI ane vac ke tathA tuc mAM to maiM upAjyamAM che ja. jyAre ch ane antavALA dhAtumAM ja evuM che ke keTalAMka dhAtumAM maiM upAttvamAM AvI zake che ane keTalAMka dhAtumAM r upAjyamAM nathI Avato. eTale jemAM vita svarAjrontaH vigere sUtrothI 6 no Agama thato hoya tevA ja N ane antavALA dhAtuonuM A sUtramAM grahaNa thaze. th vau vyaOnADavuM: san cAr-vaH / 4-3-2 artha: :- 3 ane 6 upAjyamAM hoya tathA y ane v ante na hoya evA vyaMjanAdi dhAtuthI paramAM rahela seT vA ane sat pratyaya kit vikalpe thAya che. - vivecana - (1) dyutitvA, ghotitvA = prakAzita thaIne. zruti-vIsau (937) sAdhanikA 4-3-24 mAM jaNAvela RtitvA, attitvA pramANe thaze ahIM OM no guNa o thaze. eja pramANe - mudrittA, moviA. (2) vidyutiSate, vidyotiSate = prakAzita thavAne Icche che. ghu+sa - tuman... 3-4-21 thI san pratyaya. vrutisa - htAya... 4-4-32 thI rU. ghughutisa dughutisa vidyutisa - zrute:i 4-1-41 thI pUrvanAM 3 no rU. didyutiSa nAmya... 2-3-15 thI s no p. vidyutiSa - A sUtrathI seT san ki. - san.... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitva. vyAna... 4-1-44 thI anAdivyaMjana y no lopa. Page #448 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 431 te pratyaya, zab, suAsyA... thI vidyutiSate prayoga thaze. A sUtrathI kit na thAya tyAre to... 4-3-4 thI 3 no guNa o thavAthI vidyotiSate prayoga thaze. eja pramANe mumurti, mumovite. (3) tinitvA, tevitvA = lakhIne. nivrut-akSaravinyAse (1336) sAdhunikA 4-3-24 mAM jaNAvela RtiA, astitvA pramANe thaze. ahIM rU no guNa 5 thaze. eja pramANe khrititvA, zrRtitvA. (4) lilikhiSati, lilekhiSati lakhavAnI IcchA kare che. sAnikA vidyutiSate, vidyotiSate pramANe thaze. parantu 4-1-44 ane 4-1-41 sUtra ahIM nahIM lAge. eja pramANe zikhritiSate, zizrRtiSate = vAviti vim ? titvA = vartIne, rahIne. vRtU-vartane (955) vRt+tvA 5-4-47, vRtitvA - 4-4-32, vartitvA 4-3-4 thI guNa. ahIM upAjyamAM RR che rU ke 3 nathI tethI A sUtrathI seT vA vikalpe kit thayo nathI. seT san paNa kit nahIM thAya. - vivatiSate. vyajJanAveriti vhim ? oSitvA = bALIne. pU-vahe (529) 3+tvA - 5-4-47, 3SitvA - 4-4-32, oSiA - 4-3-4 thI guNa. ahIM AdimAM vyaMjana nathI svara che tethI A sUtrathI seT vA vikalpe kit thayo nathI. seT san paNa kit nahIM thAya. - oSiSiti. accha kRti vim ? tevitvA = 2mIne. viv dhAtu v antamAM che tethI A sUtrathI seT vA vikalpe kit thayo nathI seT san paNa kit El 214 - facfaufa. - = seDityeva - bhuktvA jamIne. mun dhAtumAM 3 upAjyamAM che v ke y antu nathI t antamAM che. vyaMjanAdi dhAtu che. paNa te seT nathI tethI vA' pratyaya A sUtrathI vikalpe kit thato nathI. seT vA ja vikalpe kit thAya che. tevI rIte seT san hoya to ja vikalpe kitA thAya. bubhukSate mAM seT san nathI. tethI sat A sUtrathI vikalpe kita thato nathI. uparanAM sUtramAM jaNAvela jothiA ane reAi mAM bh ane ri dhAtuthI 52 rahela seT vA vikalpe kit A sUtrathI thaI zake che paNa 4-3-24 mAM varjana kareluM hovAthI jvA 4-3-29 sUtrathI kit no nitya niSedha thAya che. Page #449 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 432 - sati va cca: # mAvADaDaze. 4-rU-ra6 artha-3 upAjyamAM hoya evA zat pratyayane yogya dhAtuthI paramAM rahelAM temaja ati dhAtuothI paramAM rahelAM bhAva ane AraMbha arthamAM vidhAna karAela seTu jI ane jIvatuM pratyaya vikalpa kiDvata thAya che. vivecana - (1) vatanuM kovitam mane = AnAvaDe avAja karAyo. -zabde tAre (100) +7 - p... 5-1-174 thI bhAvamAM pratyaya. vita - tA. 4-4-3ra thI , vita - A sUtrathI seTu jI dvita. mam pratyaya, samAnA... 1-4-46 thI sam nAM no lopa thavAthI yuvatam thaze. vikalpapakSe A sUtrathI kirvata na thAya tyAre to.. 4-3-4 thI upAjya 3 no guNa thavAthI vevitam prayoga thaze. (2) pravuti:, provita: = teNe avAja karavAno AraMbha karyo. prasta - mApe 5-1-10 thI AraMbha arthamAM ru pratyaya.. pravita - 4-4-32 thI , A sUtrathI seTu jI kiDva. fsa pratyaya, soH, pAne... thI pravita thaze. vikalpapakSe A sUtrathI divata na thAya tyAre to... 4-3-4 thI upAnya 3 no guNa thavAthI pravita: prayoga thaze. # pratyaya bhAvamAM thAya che ane AraMbha arthamAM kartAmAM thAya che paNa jIvatu pratyaya to kartAmAM thAya ja che tethI pravitavAna, pravatavana prayoganI sAdhanikA upara pramANe thaze. eja pramANe - ghutitanuM ghotitam nena - bhAvamAM ru pratyaya. pradyutita:, pradyotitaH - AraMbha arthamAM kartAmAM che. pratyaya. pradyotitavana, pravrutitavanuM - kartAmAM jIvatuM pratyaya. (3) tim, zevitam fpa = eo vaDe raDAyuM. sAdhanikA vitam, kavitam mana pramANe thaze. (4) pratiH , proti: = teNe raDavAno AraMbha karyo. sAdhanika pravita:, Page #450 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 433 provita pramANe thaze. eja pramANe (5) prativAna, prativAna = te raDyo. A r dhAtu kari hovAthI A sUtrathI seTu -pvatu vikalpa kidvat thayA che. DatIti ?i fdhatitam ma. = eo vaDe dhoLA thavAyuM. tAvaLe (943) pratita: = teoe dhoLA thavAno AraMbha karyo. sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM bhAvamAM ane AraMbha arthamAM che pratyaya thayo che. zat ne yogya dhAtu che paNa upAjyamAM rU che 3 nathI. tethI A sUtrathI seTuM chuM vikalpa kiata thayo nathI ane A dhAtumAM mA It hovAthI 4-4-7ra thI rUr thayo che. viSya kRti vim ? Tdhatam = teo vaDe gusso karAyo. prasudhita: = teoe gusse thavAno AraMbha karyo. dhoSe (1551) ahIM | bhAva ane AraMbha arthamAM $ pratyaya che, upAjyamAM 3 che. paNa zat yogya nathI di gaNano dhAtu che tethI A sUtrathI seTuM chuM vikalpa kivat thayo nathI. anyathA vikalpapakSe prodhita: evo aniSTa prayoga thAta. sAdhanikA upara pramANe thaze. mAvAiDaragdha ti vim ?.vata: = tenAvaDe ruci karAI. sAdhanikA upara pramANe thaze. ahIM upAjyamAM 3 che. AvuM ne yogya che. paNa je ru pratyaya thayo che te bhAva ke AraMbhamAM nathI. karmamAM vihita che tethI A sUtrathI seTu 4 vikalpa dvita thayo nathI. anyathA vikalpapakSe vita: evo aniSTa prayoga thAta. jIvati vid? pradyotiSINa ahIM sIda pratyaya AzIrvAdano che tethI - A sUtrathI vikalpa kivat thato nathI. diti vim ? " ane, praDha: - ahIM je pratyaya bhAva ane AraMbha arthamAM che, 3 upAjyamAM che, zat yogya dhAtu che paNa che pratyaya seTuM nathI tethI A sUtrathI vikalpa kiDvat thayo nathI anyathA vikalpapakSe kam e pramANe aniSTa prayoga thAta. 7 DIzIpUru-Si-uri-sviri-miH 4-rU-ra7 artha-DI-zI---fkvat svit ane mit dhAtuthI paramAM rahela seTu Page #451 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 434 ane Rvatu pratyaya kit thatAM nathI. viveyana - (1) Dayita:, DayitavAn = te DI+ta, tavat DI+i+ta, t DI+i+ta, tavat - De+i+ta, tavat - nAmino... 4-3 - 1 thI I no gue e.. Dayita, Dayitavat - edaito.... 1-2-23 thI e no ay. - - kta... 5-1-174 thI kta, ktavatu pratyaya. stAdya... 4-4-32 thI iT. [ sUtrayI kta, ktavatu ne vitno niSedha. si pratyaya, soruH, raH padAnte... thI DayitaH prayoga thaze. DayitavAn 4-2-67 bhAM 47||ves hrannavAn pramANe thaze. je4 pramANe jyo. DIG - vihAyasAM gatau (588.) (2) zayitaH, zayitavAn = te dhyo. zIk- svapne (1105) khelIM zliSa... 5-1-8 thI kta pratyaya, 5-1-174 thI ktavatu pratyaya thaze. (3) pavitaH, pavitavAn = te pavitra thayo. pUG - pavane (600) sahIM pUG ... 4-4-45 thI iT thaze ane U no gue| o thaze. (4) pradharSitaH, pradharSitavAn = te pITho thyo. JidhRSAT prAgalbhye ( 1312 ) pradhRS+ta, tavat kta... 5-1-174 thI kta, ktavatu pratyaya. pradhRSita, pradhRSitavat - navA... 4-4-72 thI iT. pradhRSita, pradhRSitavat sUtradhI seT kta, ktavatu ne dvidhvanI niSedha. pradharSita, pradharSitavat - lagho... 4-3-4 thI RR no gu ar si pratyaya, soruH, raH padAnte... thI pradharSitaH prayoga thaze. pradharSitavAn - 4-2-67 mA 4e||aave hrannavAn pramANe thaze. 4 pramANe - - - - (5) prakSveditaH, prakSveditavAn = te bhukta thayo, te lIno thayo. JikSvidAGsnehane mocane ca (945) ahIM i no gueA e thayo che. (t) prasveditaH prasveditavAn = te parasevAvANo thayo JiSvidAG - snehane mocane ca (846) jahIM i no gue| e thayo che. (7) prameditaH, prameditavAn = te snigdhatAvANo thyo, JimidA snehane qui, (944) sahIM i no gue| e thayo che. seTAvityeva DIna, DInavAn = te gayo. DIGc- gatau ( 1248 ) Page #452 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 435 DI+ta, tavat - jI. pa-1-174 thI , jIvatu pratyaya. hIna, vInavat - sUyatyA... 4-2-70 thI tu no . fsa pratyaya, sopha, pAne. thI hIna: prayoga thaze. TInavIna - 42-67 mAM jaNAvela hRtrivIr pramANe thaze. ahIM divAdi gaNanAM kI dhAtune DIya... 4-4-61 thI 9-pvatu pratyaya para chatAM rU no niSedha thato hovAthI aniTu $-pvatu pratyayane A sUtrathI kiDvabhAvano niSedha thato nathI. eTale aniTu -vatuM pratyaya kintu gaNAya che. DIzIphUGAmanubandhanirdezoyaGlupnivRtyarthaH - DeDyitaH, DeDiyatavAn = te.vAraMvAra UDyo. DI+ - 3-4-9, DIDI+ - 4-1-3, DeDIyA - 4-1-48, DeDI - 3-4-14, DeDI+ta, tavat - pa-1-174, DeDI+DuM+ta, tat - 4-4-32, phekyata, ciMtavat - 2-1-56 fa pratyaya sopha, pAnDe.. thI cita: prayoga thaze ane citavAnuM 4 ra-67 mAM jaNAvela hRvIna pramANe thaze. eja pramANe - (2) zata:, citavAna = te vAraMvAra UMdhyo. (3) popuvata:, vitavAna = te vAraMvAra pavitra thayo. ahIM 2-1-50 thI no san thaze. * pRSa: kSAnta 4-rU-28 artha kSamA arthamAM vartatAM mR6 dhAtuthI paramAM rahela sephra-vatu pratyaya - kiDvat thatAM nathI. vivecana - (1) pitA, mafpatavAna = teNe kSamA karI, teNe sahana karyuM. pRpI titikSAyA (1284) sAdhanika 4-3-27 mAM jaNAvela yita:, yitavAna pramANe thaze paraMtu ahIM taiyo.. 4-3-4 thI upAjya 28 no guNa mar thaze. kSAntAviti phi? apamRSikta vacam = IrSAvALuM vAkya. apamRSita = sAsUrya = samansa vAne vati. mRq-sane (para8) ahIM mR6 dhAtu kSamArthaka na hovAthI seTu jI pratyayane A sUtrathI dvibhAvano niSedha thato nathI. leTAvityeva - 5:, pRSTavAn = teNe sahana karyuM. kRta - pa-1-174, Page #453 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 436 kRSTa - 1-3-60. usa pratyaya, so:, :pAnDe.. thI pRSTa: prayoga thaze. ane pRSTavIna 4-2-67 mAM jaNAvela hRjhavAna pramANe thaze. ahIM mR - sahane 2 (para8) dhAtuM ke IvALo hovAthI kadito... 4-4-4ra thI valvA pratyaya para chatAM ? vikalpa thAya che tethI veTo. 4-4-62 thI zuM-jIvatu pratyayanI AdimAM rU no niSedha thAya che mATe aniTu p-pvatu pratyayane A sUtrathI dvibhAvano niSedha thato nathI. vattA / 4-3-26 . . ' artha:- dhAtuthI paramAM rahela sed vatva pratyaya kidvata thato nathI. vivecana - sevitva = ramIne. vi+vI - pravittei 5-4-47 thI svI pratyaya. iivatvA - tA. 4-4-3ra thI rU. iiva tyA - A sUtrathI seTu rvI ne kivadbhAvano niSedha. vindI - taloda. 4-3-4 thI DuM no guNa . eja pramANe - vivA, varjitvA, dhRNitva, dhvasilvA, vRzcitvI vigere. A sUtrathI seTu svI pratyaya kidhvad na thavAthI guNanI prApti hatI tyAM guNa thayo, , baMn mAM upAjya nuM no lopa na thayo ane vra dhAtumAM 2 nuM vRt jha na thayuM. reDiyeva - Fii = karIne. ahIM tyAM pratyayanI pUrve svara... 44-56 thI rU no niSedha thayo che. tethI anid sva pratyayane A sUtrathI kiDvadbhAvano niSedha thayo nathI. " phartha rat dhAtoH Tiva - ahIM tyAM pratyaya seTuM che to A sUtrathI kirvAdurbhAvano niSedha thavAthI upAjya 3 no guNa thavo joIe paNa kema nathI thayo? ahIM guNa nahIM thAya kemake rAtre 4-3-17 thI gi-pit pratyayane varjIne badhA pratyayo yuri dhAtuthI Divata thAya che tethI koTitA rUpa na thatAM TivI ja thaze. <-stha ! 4-rU-20 artha:- phranTa ane an dhAtuthI paramAM rahela kvA pratyaya kivat thato nathI. Page #454 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 437 vivecana - (1) sprangvA = jaIne, sukAvIne. tlR-tizoSaLayo: (319) skand+tvA prAkrAnte 5-4-47 thI tvA pratyaya. j+A~ - A sUtrathI aniT vA ne kidbhAvano niSedha. skantvA ye... 1-3-48 thI dhAtunAM v no lopa. aniT vA pratyayane A sUtrathI kivadbhAvano niSedha thato hovAthI novyana... 4-2-45 thI prApta upAttva g no lopa thayo nathI. eja pramANe (2) yA jharIne, TapakIne. svanI-avaLe (956) sva dhAtu sau ItvALo hovAthI dhUauvita: 4-4-38 thI vikalpe T thAya che. eTale jyAre aniT vA pratyaya haze tyAre A sUtrathI kidbhAvano niSedha thaze. ane seT vaktvA pratyaya haze tyAre jvA 4-3-29 sUtrathI kidbhAvano niSedha thaze. tethI 4-2-45 thI baMne prayogamAM upAnya 7 no lopa nahIM thAya. jema ke - candriA, yantyA. uparanAM sUtramAM seT vA pratyayane kadbhAvano niSedha thato hovAthI A sUtramAM aniT jvA pratyayanuM ja grahaNa thaze. zukSma-vijJaza-Sa- dudha-mRrtta-mRd-va-vasa: / 4-3-32 artha:- kSu, tttiN, bhuMj, zu, mRD, mRd, var ane vas dhAtuthI paramAM rahela seT rsthA pratyaya kit thAya che. vivecana - (1) kSudhitvA = bhUkhyA thaIne. kSudhar-vumukSAvAm (1182) zudhdhattA - prAAte 5-4-47 thI tvA pratyaya. kSuptiA - sudha... 4-4-43 thI rU. kSudhitvA - A sUtrathI seT vA ne kidbhAva. eja pramANe (2) vitazitvA = duHkhI thaIne. vistaud-vivAdhane (1557) vizir3patApe (1276) ahIM pUr.. 4-4-45 thI vikalpe T thAya che. jyAre rUT thaze tyAre seT vAne A sUtrathI kidbhAva thaze. (3) SitvA bahAra kADhIne. jIva-nirve (1565) ahIM stA... 4-4-32 thI rUT thaze. (4) zudhitvA = krodha karIne, vIMTIne. zuk-roSa (1551), sudhar = - Page #455 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 438 (8) pariveSTane (1155) ahIM tA. 4-4-3ra thI rU thaze. (5) kRlitvI = sukhI karIne. mRt-suSane (1358), pRha-sune (1545) ahIM tA. 4-4-3ra thI rUd thaze. (6) kRtitvo = mardana karIne, cUro karIne. mRta-kSore (1550)ahIM tA... 4-4-3ra thI rUd thaze. (7) 3ddhitva = bolIne. var-vya$AyAM vAva (998), vatvA - pravikSAne pa-4-47 thI vatnI pratyaya.. vahivA - tA. 4-4-3ra thI rUd Agama. vatviI - A sUtrathI seTu vandI ne kiDvarbhAva. tviI - nAri... 4-1-79 thI 3 nuM vRt 3. fSatvI = rahIne. vAM-navAre (999) sAdhanikA vityA pramANe thaze paNa val dhAtunAM no vikSa: 2-3-36 thI thaze. 4 A sUtra juduM banAvyuM che tethI nI nivRtti thaI che. 4 sudha, sniA , 6 ane zuddha dhAtuthI paramAM rahela seTuM svI pratyayane vaivyagnanA. 4-3-25 thI vikalpa dvidbhAvano niSedha thato hato tathA mRduM mRt vat ane vat dhAtuthI paramAM rahela vatvA pratyayane vakvA 4-3-29 sUtrathI dvidbhAvano niSedha thato hato te banne sUtrano bAdha karIne A sUtra banAvyuM tethI seTu kvA pratyaya kSubdha vigere dhAtuthI paramAM hoya to kiDvabhAva thAya che. kivadbhAva thavAthI kSubdha vigere dhAtunAM upAjya svarano guNa na thayo ane vet tathA val dhAtunAM ve nuM vRta thayuM. -vi-mu-gha-svapa-gche. san 2 | 4-3-rUra artha- s, vid muvuM, pradu, svapU ane prarjI dhAtuthI paramAM rahela kvA ane sana pratyaya kivata thAya che. vivecana - (1) -aa = raDIne. -gakRvimorane (1087) * tvI - prIkSite pa-4-47 thI svI pratyaya. * dvitvA - tA. 4-4-3ra thI rU, Page #456 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .438 ruditvA . - sA sUtrathI ktvA pratyayane vimApa. me4 pramANe - (2) viditvA = %teIne. vidak-jJAne (1088) (3) muSitvA = yo| rIne, &AL Nne. muSa-hiMsAyAm (51), muSaz steye (1563) (4) gRhItvA = 39 42rIne. grahIz-upAdAne (1517) graha tvA - 5 4-47, graha+i+ tvA - 4-4-32, grahitvA - mA sUcI vimApa, gRhitvA - 4-1-84, gRhItvA - 4-4-34. (5) suptvA = 6dhIne. viSvapaMk-zaye (1088) svap+tvA - 5-4-47, suptvA - mA sUtrathA tvA vi thavAthI svape... 4-1-80 thI va nuM vRt u thayu. (6) pRSTvA = pUchIne. sApani graha... 4-1-84 sUtramaine. pRSTaH prabhAe thaze. 52ntu 5-4-47 thI tvA pratyaya thaze. (7) rurudiSati = te 27vAnI 757 / 43 . rud+sa - tumarhA... 3-4-21 thI san pratyaya. rudisa - stAdya... 4-4-32 thI. iT. rurudisa - san... 4-1-3 thI mAgha 21 // dvitpa. rurudisa - sA sUtrathA san ne vimApa.. rurudiSa - nAmya... 2-3-15 thI s no S. tiv pratyaya, zav, lugasyA... thI rurudiSati pryo| thaze. me prabhArI(8) vividiSati = pAnI 757 43 che. (9) mumuSiSati = yo2vAnI 27 // 43 cha. (10) jighRkSati = Is 42vAnI 627 // 42 . - graha+sa - tumarhA... 3-4-21 thI san pratyaya. grasa - grahaguha... 4-4-58 thI iTa no niSedha. grasa - // sUtrathI san ne vimA. gRhasa - graha... 4-1-84 thI. ra nuM vRt R. gRgRhasa - san... 4-1-3 thI mAgha 212 dvitpa... Page #457 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 440 vRdsa - RRto't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no a. gRhasa horna: 4-1-40 thI pUrvanAM z no b. sanyasya 4-1-59 thI pUrvanAM 4 no rU. jigRhasa nivRtta - ddo dhu.. 2-1-82 thI 6 no haiM. jighRdsa TAvavAre.... .2-1-77 thI r no p. nivRtta - paDho... 2-1-62 thI hU~ no . nivRkSa - nAmya... 2-3-15 thI s no p. tir pratyaya, zav, tuAsyA... thI nivRkSati prayoga thaze. (11) suSuptati (12) nivRRiSati = puchavAnI IcchA kare che. praznasa - tuman... 3-4-21 thI sat pratyaya. prakrma - A sUtrathI san ne kiAva. A pracchisa smi... 4-4-48 thI rU. - - = UMghavAnI IcchA kare che. sAdhunikA 4-1-80 mAM karelI che. - pra... 4-1-84 thI 6 nuM vRt * pRcchisa pRvRSThita - san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitva. pavRcchita - RRto't 4-1-38 thI pUrvanAM RRno a. pipRcchisa sanyasya 4-1-59 thI pUrvanAM 6 no rU. pivRRiSa - nAmya... 2-3-15 thI s no p. tir pratyaya, zav, tuLasyA... thI pivRghdhiti prayoga thaze. rud, vid ane mudh dhAtuthI paramAM rahela seT vaktvA pratyayane vauvyajJanAve... 4-3-25 thI vikalpe kidbhAvano niSedha thato hato tathA pra dhAtuthI para rahela seT vA pratyayane vA 4-3-29 thI kidbhAvano niSedha thato hato. te banne sUtrano bAdha karIne A sUtra banAvyuM tethI vatttA ane sat pratyaya had vigere dhAtuthI 52mAM hoya to kitA thAya che. kit thavAthI rud, vid, mudh dhAtunAM upAttva svarano guNa na thayo ane pradda, svap, prao dhAtumAM vR thayuM. A sUtramAM seTnI nivRtti thaI che. tethI seT ane aniT baMne vA Page #458 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ane san kit thayA. nAmino'niT / 4-3-33 artha:- nAmyanta dhAtuthI paramAM rahela aniT sat pratyaya kit thAya che. vivecana - riIti = bheguM karavAnI IcchA kare che. sAdhunikA 4-1-35 mAM jaNAvela nIti pramANe thaze. paNa ahIM 4-1-35 sUtra nahIM lAge. A sUtrathI aniT san kit thavAthI tti dhAtunAM rU no guNa thayo nathI eja pramANe - tuti, nubhUti, ciauSati, titIrthaMti, anikiti vim ? zizayiSate. - UMghavAnI IcchA kare che. zI+sa tuman... 3-4-21 thI san pratyaya. zIzIsa - sun... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitya. zizIsa hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. = 441 zizIisa stAgha... 4-4-32 thI T zizesa - namino... 4-3-1 thI D no guNa 6. ziyisa - dvaito... 1-2-23 thI 5 no am. . zizayiSa nAmya... 2-3-15 thI s no p. te pratyaya, zab, suAsyA... thI zizayiSate prayoga thaze. ahIM seT san thato nathI tethI guNa thayo. pratyaya hovAthI A sUtratha ki - - ahIM aa ane sthA dhAtu A sUtrathI aniT san kit nAmina iti kim ? pipAsati tiSThAsati svarAnta che paNa nAmyanta nathI tethI thayo nathI. - sanityeva - zvetA, netA - ahIM tti ane nau dhAtu nAmyanta che paNa - aniT san pratyaya paramAM nathI zvastanIno tA pratyaya che tethI A sUtrathI kidbhAva na thavAthI guNa thayo che. 35Anya / 4-rU-rU4 arthaH- nAmI svara upAjyamAM hoya tevA dhAtuthI paramAM rahela aniT san pratyaya kit thAya che. vivecana - vimitkRti = bhedavAnI IcchA kare che. mivuMpI-nivAraNe (1477) Page #459 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 442. fmasa - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. fma - A sUtrathI sana ne dvidbhAva. upama - san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza kitva. vipi - ditI. 4-1-4ra thI pUrvanAM 6 no . vimitsa - mope. 1-3-50 thI 6 no tu. tir pratyaya, vui, tusA.. thI mitkRti prayoga thaze. kivatuM thavAthI pit dhAtunAM upAjya rU no guNa thayo nathI eja pramANe - vadhu-vumutsate, vR-vivRtmati, ram-udharmIti. naDityeva - vitiSate = vartana karavAnI IcchA kare che. vRtta - 3-4-21, vRtiya - 4-4-32, vRvRti - 4-1-3, vevRtina - 41-38, vivRti - 4-1-59, vivatina - 4-3-4, vitiSa - 2 - 3-15, viSamate - 3-3-6, vivartipa++te - 3-4-71, vivatiSate - 2-1-113 ahIM sat pratyaya le che aniTu nathI tethI A sUtrathI kiDvabhAva na thavAthI guNa thayo. eja pramANe -vRdhu-vivadhapate. namana rUtyeva - vicakSati = homa karavAnI IcchA kare che. yansa - 3-4-21, yansa - 4-1-3, yiyanaH - 4-1-59, thiyarsa - 2-1-87, yisa - 2-1-62, thiyaSa - 2-3-15, yiyakSa-ti. - 3-3-6, yiyakSa+3+ti - 3-4-71, yiyakSati - 2-1-113. eja pramANe var-vivatsati. ahIM yan ane van dhAtuthI paramAM aniTu sanuM pratyaya che paNa upAjyamAM nAmI svara na hovAthI A sUtrathI san kiDvata thayo nathI. anyathA dvit thavAthI vRnI prApti Avata. nityeva - merA = bhedaze. ahIM anid sat pratyaya paramAM nathI thastanIno tA pratyaya che tethI A sUtrathI kidravat na thavAthI pit dhAtunAM upAjya phu no guNa pa thayo che. sijAziSAvAtmane / 4-3-35 artha-nAmI svara upAjyamAM hoya tevA dhAtuthI paramAM rahela AtmapadanAM viSayabhUta anid sat pratyaya ane AzIrvAdanAM pratyayo kivat thAya che. Page #460 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 443 vivecana - (1) mitta teNe bhedyuM. sAnikA 3-4-67 mAM jaNAvela anuddha pramANe thaze. parantu ahIM 1-3-49 ne badale 1-3-50 thI v no t thaze. ane 2-1-79 sUtra nahIM lAge. vudh dhAtumAM ane ahIM upAttvamAM nAmI svara che aniT sid pratyaya che tethI A sUtrathI kidbhAva thato hovAthI upAttva svarano guNa thayo nathI. eja pramANe - anuddha, asRSTa. = (2) mitlITa = te bhede. mi+sauSTa - 3-3-13, bhISTa - 1-3-50 A sUtrathI Atmanepadano AzIrvAdano sauSTa pratyaya kit thavAthI guNa thayo nathI. eja pramANe - muttISTa, vRkSIda. Atmane kRti vim ? annAkSId = teNe sarjana karyuM. sAnikA 34-54 mAM jaNAvela astrAkSaIt pramANe thaze. ahIM mRg dhAtumAM nAmIsvara upAttvamAM che, aniT sil 52mAM che paNa Atmanepadano viSaya na hovAthI A sUtrathI sid ne kiAva thayo nathI. tethI mRn dhAtunAM g nI pUrve 6 Agama thayo. eja pramANe - adrAkSIt. sinAziSAviti vim ? metsyate, motsyate - ahIM mid ane vudh dhAtumAM nAmIsvara upAjyamAM che, Atmanepadano viSaya che paNa sid ke AzIrvAdanAM pratyaya nathI bhaviSyantI pratyaya che tethI A sUtrathI kidbhAva na thavAthI guNa thayo che. nAmina ityeva gayaha = teNe homa karyo. sAnikA 3-4-67 mAM jaNAvela prabuddha pramANe thaze. paNa 2-1-79 ane 1-3-49 sUtra nahIM lAge ane 2-1-87 ane 1-3-60 sUtra lAgaze. ahIM yaj dhAtumAM upAttvanAmI svara nathI tethI Atmanepadano viSaya ane aniT sik pratyaya hovA chatAM A sUtrathI kidbhAva thayo nathI. (2) yakSISTa = homa kare. ya+sauSTa - 3-3-13, ya-sauSTa - 2-1-87, 2-1-62, yakSISTa 2-3-15. ahIM paNa nAmIsvara upAjyamAM nathI tethI Atmanepada viSayaka AzIrvAdano aniT sauSTa pratyaya hovA chatAM A sUtrathI kidbhAva thayo nathI. 35Anya nRtyeva - anveSTa = teNe ceSTA karI. veSISTa = te ceSTA kare. ahIM nAmIsvara upAttvamAM nathI ante che tethI Atmanepada viSayaka _yak + sISTaM - Page #461 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 444 fsar ane AzIrvAdano pratyaya hovA chatAM A sUtrathI kiAva thayo nathI. aniDityeva - adhiSTa = vadhyuM. sAdhunikA 3-4-67 mAM jaNAvela adrIviSTa pramANe thaze. paNa ahIM upAnya RR no guNa thaze. tathA dhiSISTa = te vadhe. ahIM vRdh dhAtumAM nAmIsvara upAjyamAM che, Atmanepada viSayaka sid ane AzIrvAdano sauSTa pratyaya che paNa aniT nathI seT che tethI A sUtrathI kidbhAva thayo nathI.' ` vaLat / 4-3-36 artha:- RR varNAnta dhAtuthI paramAM rahela AtmanepadanAM viSayabhUta aniT n pratyaya ane AzIrvAdanAM pratyayo kit thAya che. vivecana - (1) adbhuta = teNe karyuM. sAdhanikA 3-4-67 mAM jaNAvela anuddha pramANe thaze. paNa 2-1-79 ane 1-3-49 sUtra nahIM lAge. A sUtrathI Atmanepada viSayaka aniT san kit thayo tethI guNa thayo nathI. (2) hraSISTa = te kare. dyU+sauSTa - 3-3-13, pISTa - 2-3-15. ahIM aniT sauSTa pratyaya kit thavAthI guNa thayo nathI. (3) artISTa = te taryo. tR+7 - 3-3-11, tR++7 - 3-4-53, tR+s+ta A sUtrathI sid kit, at++7 - 4-4-29, ati+s+ta 4-4-116, atI+sta 2-1-63, gatIrNa 2-3-15, atIrNa - 1-3-60. dIrgha dR kArAnta dhAtu che tethI 4-4-36 thI Atmanepada sid para chatAM rUT vikalpe thAya che. ahIM phaT thayelo nathI tethI aniT sin A sUtrathI kit thavAthI no rU thayo. - - 1 1 (4) tIrlISTa = te tare. t+sauSTa - 3-3-13, tRptISTa - A sUtrathI sauSTa kit, tikSNaSTa - 4-4-116, tIrtISTa - 2-1-63, tIuSTa - 2-315. ahIM atkRSTa pramANe T na thavAthI A sUtrathI kit thayo che. eja pramANe ! dhAtunuM apUrNa pUrNAMSTa prayoga thaze. sAdhunikA aitIrNa, tIrlISTa pramANe thaze paNa ahIM ocA... 4-4-117 thI tlR no r thaze. aniTAvityeva avariSTa = te varyo. sAdhanikA 3-4-67 mAM jaNAvela avIpiSTa pramANe thaze paNa ahIM anya RR no guNa thaze. Page #462 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 445 tathA riSISTa te vare. ahIM vR dhAtumAM RR ante che Atmanepada viSayaka sid ane AzIrvAdano sauSTa pratyaya che paNa aniT nathI seT che tethI A sUtrathI kidbhAva thayo nathI. (2) aSTi, riSISTa - ahIM paNa sAdhanikA aSTi, riSISTa pramANe thaze. ahIM t dhAtune d... 4-4-36 thI rUr vikalpe thato hovAthI ahIM su rUT thayelo che tethI A sUtrathI seT fsa ane AzIrvAdanAM pratyayane kidbhAva thayo nathI. namo vA / 4-2-rUpa artha:- s dhAtuthI paramAM rahela AtmanepadanAM viSayabhUta sid pratyaya ane AzIrvAdanAM pratyayo vikalpe kit thAya che. vivecana - (1) samAta, samAMsta = te maLyo. sa+ga+ta - vi tAm... 3-3-11 thI tA pratyaya. samA+ta - ar... 4-4-29 thI ad Agama. samAn++ta - sina... .3-4-53 thI sik pratyaya. _samagam+s+ta A sUtrathI sid ne kiAva. samagam+ta d... 4-3-70 thI sidh no lopa. - - samagata yami-mi... 4-2-55 thI 5m nA k nolopa. vikalpapakSe sid kidd na thAya tyAre sidh no ane m dhAtunAM m no lopa na thavAthI samaosta prayoga thaze. bh dhAtunAM m no zizne... 1-3-40 thI anusvAra thayo che. (2) saMsIi, saMgasIi - sa+gam+sITa san+ga+sIi sam+ga+sISTa .. te maLe. vyAt... 3-3-13 thI sauSTa pratyaya. A sUtrathI sauSTa ne kiAva. mi... 4-2-55 thI m dhAtunAM m no lopa. saMgasISTa taumumau... 1-3-14 thI sam nA m no anusvAra. vikalpapakSe sauda kid na thAya tyAre TC dhAtunAM s no lopa na thavAthI saLaMsauSTa prayoga thaze. zizne... 1-3-40 thI r no anusvAra Page #463 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 446 thayo che. karma na hoya to sama pUrvaka | dhAtune AtmapadanAM pratyayo samo . 3-3-84 thI thAya che. ahIM paNa evI je rIte Atmapada thayeluM che tethI A sUtrathI kiDvabhAva thayo. mAtra 6 dhAtune Atmapada karavuM hoya to karmaNiprayogamAM ja thAya. jema ke sAtAnuM masatAnuM prANI vaiM = caitravaDe be gAma javAyuM, sI sIjha vaial = caitravaDe javAya. hana: sid 4-rU-28 artha-n dhAtuthI paramAM rahela AtmapadanAM viSayabhUta sid pratyaya kiDvata thAya che. vivecana - mahita = teNe haNyo. sAdhanikA 4-3-37 mAM jaNAvela sAta pramANe thaze. mahisatAnuM mAhata. ahIM paNa sid kiDvat thavAthI hanuM dhAtunAM 7 no lopa 4-2-55 thI thayo che. ya: sUrane ! 4-- artha- sUcana arthamAM vartatAM yam dhAtuthI paramAM rahela AtmapadanAM viSyabhUta sid pratyaya kivat thAya che. . vivecana - 3HAyata = teNe paradoSo pragaTa karyA. sAdhanikA 4-3-37 mAM jaNAvela samata pramANe thaze. ahIM mApho... 3-3-86 thI Atmapada thayuM che. sUdana rUti vim ? sAyaMta nakuma #pAt = kuvAmAMthI doraDAne kADhyuM. sAdhanikA 4-3-37 mAM jaNAvela samAMta pramANe thaze. ahIM samudAyo... 3-3-98 thI Atmapada thayuM che. paNa yam dhAtuM sUcana arthamAM vartato na hovAthI A sUtrathI sid kivad thayo nathI. tethI yam dhAtunAM mUno 4-2-55 thI lopa paNa thayo nathI. poSAviSyanuM sUcana = paranAM doSonuM pragaTa karavuM tene sUcana kahevAya che. vAM svIkRta / 4-rU-40 artha- svIkAra arthamAM vartatAM yam dhAtuthI paramAM rahela AtmapadanAM Page #464 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 447 viSayabhUta sid pratyaya vikalpe kit thAya che. vivecana - 3pAyata, 3pAyaMsta mahAbhrALi moTA astrono svIkAra karyo. sAdhanikA 4-3-37 mAM jaNAvela samata, samAMsta pramANe thaze. ahIM yama:... 3-3-59 thI Atmanepada thayuM che. pAyaMsta nI sAdhanikA 33-59 mAM paNa karelI che. pUrvaviprayogAvimau - moyadhvamayaM sItAM no upAyaMsta dazAnanaH. svItAviti vhim ? Ayasta pALim = hAtha lAMbo karyo. sAdhanikA 4-3-37 mAM jaNAvela samAMsta pramANe thaze. ahIM samuvAlo... 3-398 thI Atmanepada thayuM che. paNa svIkAra artha na hovAthI A sUtrathI sid pratyaya kit thayo nathI tethI sidh no ane yam dhAtunAM m no lopa thayo nathI. - sinityeva - 3payaMsITa anyAm = kanyAne svIkAre. ahIM AzIrvAdano pratyaya che sik nathI tethI A sUtrathI kidbhAva thayo nathI. phaeNza sthA-TH // 4-2-46 artha:- sthA ane hrasaMzaka dhAtuthI 52mAM 2hela AtmanepadanAM viSayabhUta sid pratyaya kit thAya che ane tenAM yogamAM sthA ane vA saMjJaka dhAtunAM antyavarNano rU thAya che. vivecana - (1) 3pasthita te upasthita thayo. sAdhunikA 4-3-37 mAM jaNAvela samAta pramANe thaze. paNa 4-2-55 sUtra nahIM lAge. A sUtrathI si kit ane sthA nAM A no rU thayo che. eja pramANe = (2). vAs vyatyadita N vastram vastrane grahaNa karyuM. = (3) vaiMr - avita putram = putrane rahyo. (4) DudAMgk ati dhanam = dhanane ApyuM. be daMDane cheghA. (5) voMr - vyatyavita rakhkhI (6) dyuM - vyadhita stano (7) dudhALa - adhita bhAram = bhArane dhAraNa karyo. A cha dhAtu / saMjJaka che. nRtyavita vigeremAM jyAM zrRti pUrvakano prayoga che tyAM yiA... 3-3-23 thI, veD mAM phiData:... 3-3-22 thI, DuAMg ane sudhA - = be stanane pIdhA. Page #465 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 448 mAM -fi: 3-3-95 thI Atmapada thayuM che. sthA rUti vima? vyatyAd = teNe kApyuM athavA teNe sApha karyuM. ahIM drAM ane sain dhAtu rA saMzaka nathI tethI A sUtrathI sid pratyaya dvita na thavAthI sid no lopa thayo nathI. sAdhanikA 4-3-37 mAM jaNAvela samasta pramANe thaze. 4-2-55 sUtra nahIM lAge. mAtmapara rUtyeva - adhANI = dhAraNa karyuM. sAdhanika 3-4-53mAM jaNAvela kanaiSat pramANe thaze. parantu 4-3-44 ane 2-3-15 sUtra nahIM lAge. ahIM drA saMjJaka dhAtu che. paNa Atmapadano viSaya nathI paramaipadano viSaya che tethI A sUtrathI sid ne kivadbhAva thayo nathI. DrakAranAM vidhAna sAmarthyathI ja guNanI prApti nathI to sid ne kintu karavAthI zuM phAyado ? sAcI vAta che. kinAM vidhAna sAmarthyathI ja hRsva rU thayo che ane te hRsva dvArA ja dhu. 4-3-70 thI sat no lopa thaI zakyo che. dhu. 4-3-70 sUtrathI sid no lopa karavo e parakArya che panirca e nyAyathI nAmano... 4-3-1 thI guNa karavo e kArya nitya che paNa sid ne kit karavAthI have guNa nahIM thAya. P pRnocca vRddhi . 4-rU-jhara artha-mRt dhAtunAM upAjya svarano guNa thayA pachI ma nI vRddhi thAya che. vivecana - mafSTa = te sApha kare che. sAdhanikA 3-3-1 mAM karelI che. mata rUti lim ? mR8: = teo be sApha kare che. mRnta - 33-6, mRtam - 2-1-87, pRSTam - 1-3-60, mRN - 2-1-72, kRSTa - 1-3-53. ahIM mRt dhAtunAM upAjya sra no guNa thayelo na hovAthI ma nathI tethI A sUtrathI vRddhi thaI nathI. jo - nI vRddhi sAm karI hota to mASTi prayoga siddha thavAno ja hato paNa sAthe sAthe gRSTa ne badale pArTa, evo aniSTa prayoga thAta tethI sUtramAM guNa thayA pachI ja sa nI vRddhi karavAnuM kahyuM che. eTale jyAM guNa thaze tyAM ja A sUtra lAgaze. Page #466 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ---- - - 449 * Rta: svara vA 4-rU-4rU artha- svarAdi pratyaya para chatAM pRn dhAtunAM 8 nI vRddhi vikalpa thAya che. vivecana - mArnati, parikRti = teo badhA sApha kare che. parikRnU+kti - jItavuM. 3-3-6 thI ati pratyaya. parimArnati - A sUtrathI pRn dhAtunAM R nI vRddhi mA vikalpapakSe vRddhi na thAya tyAre parikRti prayoga thaze. eja pramANe - parimArganuM, parimRjantu - paryamArjan, paryajan - parimamArjatuH, parimamRjatuH-parimArjan, parikRnan vigere prayoga thaze. ta rUti vim ? mamArga = teNe sApha karyuM. mR+ga - 3-3-12, mRttamRga - 4-1-1, mRmRma - 4-1-44, mamRga - 4-1-38, mirga - 4-3-4, mArga - 4-3-42. ahIM khUna dhAtunAM 28 no guNa thayA pachI upAjyamAM R nathI, A che tethI A sUtrathI vikalpa vRddhi na thatAM 4-3-4ra thI nI vRddhi mA nitya thaI che. A sUtramAM to traTa hoya to ja vRddhi thAya che. tethI ja sUtramAM RtaH e pramANe lakhyuM che. mArga mAM A sUtra para hovAthI guNa karyA pahelAM ja vRddhi karavI joIe. guNa karIne pachI vRddhi zA mATe karI ? sAcI vAta che paNa vikalpanA baLathI ja pahelAM guNa karavo ane pachI 4-2-4ra thI A nI vRddhi karavI. kemake A sUtrathI 8 nI vRddhi karIne mArga prayoga thAya. vikalpapakSe guNa thayA pachI 4-2-42 thI 5 nI vRddhi mA thAya to paNa mArga ja prayoga thavAno che tethI "patritya' e nyAyathI A sUtra na lAgatAM 4-2-42 sUtra ja lAgaze. svara ti vim ? pRSya: = ame be sApha karIe chIe. ahIM mRt dhAtuthI paramAM vat pratyaya vyaMjanAdi che svarAdi nathI tethI A sUtrathI zna nI vRddhi vikalpa thaI nathI. __ sici parasmai samAnasyA'Giti / 4-3-44 artha- samAna attavALA dhAtuthI paramAM parasmapadanAM viSayabhUta aDit sid pratyaya hoya to vRddhi thAya che. vivecana - marI = teNe bheguM karyuM. sAdhanikA 3-4-53 mAM jaNAvela Page #467 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 450 anaiSIt pramANe thaze. khe4 pramAze akArSIt. parasmai iti kim ? acyoSTa te gayo cyuG gatau ( 584 ) cyu+ta di tAm... 3-3-11 thI ta pratyaya. cyu+s+ta - sija... 3-4-53 thI sic pratyayaH cyuS+ta nAmya... 2-3-15 thI s no S. cyuSTa - tavarga... 1-3-60 thI t no T - acyuSTa aD... 4-4-28 thI aT Agama. acyoSTa - nAmino... 4-3-9 thI uM no gue| o. jahIM Atmanepahano viSaya hovAthI A sUtrathI anya 3 nI vRddhi na thatAM guNa thayo che. zreSTha pramANe pluG dhAtunuM aploSTa 35 thaze. samAnasyeti kim ? agavIt gAyanI prema sAyarA ryu. gauH iva AcArIt iti go. ( nAmadhAtu) atyayaH go+0 kartuH... 3-4-25 thI kvip go+d - ditAm... 3-3-11 thI d pratyaya. go+s+d - sija... u-4-53 thI sic pratyaya. go+i+s+d - stAdya... 4-4-32 thI iT. go+i+s+I+d - sa: sija... 4-3-65 thI It Agama. go+i+Id - iTaIti 4-3-71 thI sic no lopa. ago+i+Id - aD... 4-4-28 thI aT Agama. agav+i+Id - odauto... 1-2-24 thI o no av. agavId - samAnAnAM... 1-2-1 thI i+I = I. agavIt - virAme vA 1-3-51 thI d no t. jahIM go dhAtubhAM samAna svara ante na hovAthI A sUtrathI o nI vRddhi thaI nathI. aGitIti kim ? nyanuvIt = tethe stuti 1. NUt-stavane (1428) saadhni| agavIt pramANe thaze. paera kuTA.... 4-3-17 thI sid hit thavAthI A sUtrathI anya OM nI vRddhi thatI nathI tebha4 nAmino... 4-3-1 thI gue| thato nathI pe| dhAto... 2-1-50 - - - Page #468 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 451 thI OMno v thayo che. eja pramANe dhU-vIt thaze. vyaJjanAnAmaniTi / 4-3-45 artha:- vyaMjanAnta dhAtuthI paramAM rahela parakhaipadanAM viSayabhUta aniT sip pratyaya para chatAM samAna svaranI vRddhi thAya che. vivecana - kSIr = teNe raMga karyo. sAnikA 3-4-53 mAM jaNAvela anaiSIt pramANe thaze. parantu upAnya Ja nI vRddhi A sUtrathI thaze. ane Ja + thayA pachI vana.... 2-1-86 thI g no t, ghoSa... 1-3-50 thI g no. thavAthI jhA+s+7, 1-3-39 thI g no ph thavAthI arA+s+6, 2-3-15 thI s no kh thavAthI garAkSAt prayoga thaze. eja pramANe - mAkSIta, apAkSIta, amRtnIt, ratnIt vigere prayogo thaze. samAnacestheva - voAm = te baMnee vivAha karyo. +va+tAm - vi tAm.. 3-3-11 thI tAm pratyaya. __ud+vah+s+tAm sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. va+s+tAm - sad. 4-4-29 thI ad Agama. _udavAh+s+tAm A sUtrathI upAnya 6 nI vRddhi A. yuvA+tAm - yu... 4-3-70 thI sidh no lopa. udavADh+tAm - ho ... 2-1-82 thI 6 no rU. udavAd+dhAm adhaAE... 2-1-79 thI t no b. kavavAnAm - tarpAsya... 1-3-60 thI dh no rU. 3otAm - hi... 1-3-43 thI pUrvanAM rU no lopa ane A no o. 36vo+Am - ahIM 1-3-43 thI rU no lopa thayo che tethI have dhAtu vyaMjanAnta nathI paNa parakArya (A sUtrathI vRddhi) karavAnA prasaMge lopa ne asat mAnavAthI ph che ema manAya che tethI have dhAtu vyaMjanAnta hovAthI A sUtrathI vRddhinI prApti Ave parantu A sUtrathI to samAna svaranI ja vRddhi thAya che jyAre okAra e samAna svara nathI tethI vRddhi thaI nathI. - - Page #469 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 452 aniTIti vim ? atakSIt = teNe pAtaLuM karyuM. ta r - 3-3-11, 7++ - 3-4-53, ata+s - 4-4-29, ata+++r - 4-4-38, ata+rU+s+ - 4-3-65, ata+rU+v - 4-371, atakSIr - 1-2-1, bakSIt - 1-3-51. ahIM seT sin pratyaya hovAthI A sUtrathI upAttva samAnanI vRddhi thaI nathI. Jauti hovAthI dhUmauti: 4-4-38 thI vikalpe T thAya che eTale jyAre T na thAya tyAre aniT sip paramAM hovAthI A sUtrathI upAnya samAna svaranI vRddhi thAya tyAre aAkSat prayoga paNa thaze. voLuM: Ti / 4-rU-46 artha:- paraApadanAM viSayabhUta set sik pratyaya para chatAM jhaLuM dhAtunAM anya svaranI vikalpe vRddhi thAya che. vivecana - praunvIta, praunvIta, prau[vIt = teNe DhAMkyuM. pra+chuM+r - ri tAr... 3-3-11 thI 6 pratyaya. pra+j++r - si... 3-4-53 thI sik pratyaya. pra+j+3++ - stAdya... 4-4-32 thI rUd X+chuM+3++r - sa: sina... 4-3-95 thI t. pra+auLuM+++v - svAre... 4-4-31 thI AdisvaranI vRddhi. prauLuM+++tra - peaut... 1-2-12 thI 6 = Jau. - prauf+s+su+r - A sUtrathI 3 nI vRddhi au. prauLA+3+v - ti 4-3-71 thI sidh no lopa. praun+r - samAnAnAM... 1-2-1 thI Drphe = . praurvIr - ovauto... 1-2-24 thI sau no Av. praunvIt - virAme vA... 1-3-51 thI 6 no t. vikalpapakSe A sUtrathI vRddhi na thAya tyAre nAmano... 4-3-1 thI 4 no guNa o thavAthI prorno+raMtu, ovauto... 1-2-24 thI o no av thavAthI praunvIt prayoga thaze. ane jyAre vorpo: 4-3-19 thI rUr hisT thAya tyAre guNa paNa nahIM thAya tethI saMyot 2-1-52 thI 3 no v Page #470 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 453 thavA praNuvIt prayoga thaze. se pramANe je vihasya hovAthI bhe| prayoga thaze. parasmai ityeva - praurNaviSTa = tero DhAMDyu. ahIM Atmanepahano viSaya che paramaipadano viSaya na hovAthI A sUtrathI 3 nI vikalpe vRddhi thaI nathI tethI guNa thayo che. sAnubandhopAdAnaM yaGluTnivRtyartham vAraMvAra DhAMDyuM. UrNu +ya praurNInAvIt teNe 3-4-8, UrNunuya 4-1-4, 3 4-1-48, UrNonu - 3-4-14, UrNonu+d 3-4-53, UrNInu+i+s+d - 4-44-3-15, aurNInu+ i + s +Id 41 2 12, prauNrNonau+i+s+Id - 1-2-12, Id UrNonuya 3-11, UrNInu+ s + d 32, UrNInu + i + s + 4- 31, praurNInu + i + s + Id 4-3-44, praurNonAvi+s+Id - 1-2-24, praurNonAvi+Id 43-71, praurNonAvId 1-2-1, praurNonAvIt - 1-3-51. A sUtramAM yattuvanta no niSedha karelo hovAthI A sUtrathI vRddhi na thatAM 4-3-44 thI vRddhi tha che. jane vorNoH 4-3-18 sUtrI iT vi'lpe Git thavAthI 4-3-44 thI vRddhi nahIM thAya khane 43-1 thI gueA pA nahIM thAya tethI saMyogAt 2-1-52 thI u no uv thavAthI praurNonuvIt 35 pae thaze. bheTale yaGlubanta bhAM prayogo thaze. - - = - - vyaJjanAdevapAntyasyA'taH / 4-3-47 arthaH- paraaipadanAM viSayabhUta seT sid pratyaya para chatAM vyaMjanAdi dhAtunAM upAntya anI vijhalye vRddhi thAya che. vivezana - akANIt, akaNIt = teo javA4 . kaNa-zabde (270) - kaN+d - 3-3-11, akaN+d - 4-4-28, akaN+s+d - 34-53, akaN+i+s+d 4-4-32 akaN+i+s+ + s +Id 4-365, akAN+i+s+Id - khA sUtradhI vRddhi, akAN+i+Id - 4-371, akANId - 1-2-1, akANIt 1-3-51 vipakSe khA sUtrathI vRddhi na thAya tyAre maLat prayoga thaze. eja pramANe - akvANIt; akvaNIt - azvAsIt, azvasIt gauH iva AcArIt - Page #471 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 454 avIt, aLavIt vigere prayogo thaze. vIt nI sAdhanikA 43-44 mAM karelI che. te pramANe o no av thayA pachI A sUtrathI Ja nI vRddhi thaI che. = vyajJanAveriti vhim ? mAmavAn JIt - tame na bhaTako. sAnikA upara jaNAvela akhAt pramANe thaze. svarAdi dhAtu hovAthI A sUtrathI upAttva samAna svaranI vRddhi thaI nathI. ane ahIM mAk no yoga hovAthI svAre... 4-4-31 thI AdisvaranI vRddhi thaI nathI. pAnyasthati nim ? avadhIta = teNe haNyo, mAryo. sAnikA adyatanyAM... 4-4-22 mAM karelI che. ahIM vadha Adeza kArAnta hovAthI upAjyamAM maiM nathI tethI A sUtrathI vRddhi thaI nathI. ata kRti vim ? avevIt = teNe krIDA karI. vi+Tr - 3-3-11, vi+s+r - 3-4-53, viv+*s+( - 4-4-32, aviva++nyU+v - 4-4-29, ati+rU++r - 4-3-65, ahevi++r - 43-4, ahevi+j - 4-3-71, aDhevIr - 1-2-1, adrevIt - 13-51. ahIM upAjyamAM Ja nathI. rU tethI A sUtrathI vikalpe vRddhi na thatAM 4-3-4 thI guNa thayo che. seTIOva - adhAkSIt = teNe bALyuM. sAnikA 3-4-55 mAM karelI che. ahIM aniT sid pratyaya 5ramAM hovAthI AM sUtrathI va dhAtunAM upAnya jJa nI vRddhi thaI nathI. paNa 4-3-45 thI vRddhi thaI che. 44-56 thI rUr no niSedha thayo che. va-vana-jU: / 4-2-48 arthaH- paraaipadanAM viSayabhUta seT sid pratyaya para chatAM vad ane vraj dhAtunAM temaja t ane r antavALA dhAtunAM upAnya 6 nI vRddhi thAya che. vivecana - (1) avAvIt = te bolyo. vay-vAyAM vASi (998), vahustutyamivAnanayo: (721) sAdhanikA 4-3-47 mAM jaNAvela mALIt pramANe thaze. paNa ahIM vRddhi A sUtrathI thaze. eja pramANe - (2) annAnIta = te gayo. trana-tau (137) Page #472 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 455 (3) : annAjIt = te prajvalita thayo. khvatta-vIsau (960) eja pramANe avAtIt. (4) akSarIt = te Tapakyo. kSara-saMcalane (971) eja pramANe - FatsArIt. = 35AnyakSetyeva - azvachIt = UtAvaLuM cAlyo, doDyo, nAsyo. zrama-AzutA (451), avaprIta = te gayo. vaSra-tau (409) sAdhanikA aLIt pramANe thaze. ahIM upAjyamAM maiM nathI paNa t ane maiM che. tethI t ane r antavALo dhAtu hovA chatAM A sUtrathI vRddhi thaI nathI. s = ata ityeva - nyamIlIt teNe AMkha mIMcI. mIta-nimeSaLe (415), corIt = te laMgaDAto cAlyo. hora-pratISAte (412) ahIM mIt dhAtu t antavALo che paNa upAjyamAM a nathI rU che. ane hor dhAtu r antavALo che paNa upAjyamAM maiM nathI o che tethI A sUtrathI vRddhi thaI nathI. pUrva sUtrathI (4-3-47 thI) upAttva Ja nI vRddhinI prApti hatI paNa vikalpe thatI hatI jyAre A sUtrathI nitya vRddhi thAya che. tethI A sUtra pUrvasUtranAM apavAdarUpa che. na fzva-nArR-zasa-kSaLa-kscevitaH / 4-3-41 arthaH- paraaipadanAM viSayabhUta seT sid pratyaya para chatAM zva, nATTa, zas ane kSat dhAtunAM haiM - maiM ane y antavALA dhAtunAM tathA p itvALA dhAtunAM svaranI vRddhi thatI nathI. vivecana - (1) azvayIt = te gayo. sAdhanikA 3-4-65 mAM karelI che (2) anArIt = te jAgyo. sAdhanikA 3-4-65 mAM jaNAvela azvIt pramANe thaze paNa ahIM RR no guNa ar thaze. (3) azamIt = teNe hiMsA karI. zasU-hiMsAyAm (549) (4) akSaLIt = teNe hiMsA karI. kSammU-hiMsAyAm (1501) (5) grahIt = teNe grahaNa karyuM. prIz-3pAvAne (1517) haiM antavALo. (6) avamIt = teNe vamana karyuM. mU-zaraNe (969) maiM annavALo. Page #473 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 456 (7) mahayIt = te gayo. haya-vastAtI jatI ve (397) , attavALo. () ti = teNe karyuM. sane-sautra (1989) ivALo. badhAnI sAdhanikA nazvayIt pramANe thaze. paNa ahIM guNanI prApti na hovAthI 4-3-1 sUtra nahIM lAge. ane prat dhAtuthI paramAM rahela rUgRtaLo... 4-3-34 thI dIrgha thaze. f% ane nAI dhAtune vi. 4-3-44 thI nitya vRddhinI prApti hatI ane za, kSa, prada, va, haryuM ane | dhAtune nAke. 4-347 thI vikalpa vRddhinI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo. zva vigere dhAtuomAM vartuvanta mAM paNa vRddhino niSedha thaze. eTale vastuvanta aghatanI prayoga haze tyAre vRddhi nahIM thAya. jema ke - azezvayIt, ajarjAgarIt, azAzasIt, acaGkSaNIt, ajanIt, avIvamIta, anAdayI. , che , itavALA dhAtuomAM vaghuvatuM aghatanI prayogamAM vRddhino niSedha thato nathI. jema ke vIkAta, anAhAsI. se-hasane (545). seTIlyava - adhAkSat = teNe bALyuM. sAdhanikA 3-4-55 mAM karelI che. ahIM anid sid pratyaya hovAthI A sUtrathI vRddhino niSedha thayo nathI. jhiti i-rU-10 artha- vat ane pratyaya para chatAM dhAtunAM upAjya mAM nI vRddhi thAya che. vivecana - (1) pAkA = rAMdhavuM. sAdhanikA 4-1-111 mAM karelI che. (2) para = teNe rAMdhyuM. sAdhanikA 3-4-46 mAM karelI che. mata rUtyeva - mon: = pAlana karavuM. dhonayati = pAlana karAve che. ahIM dham pratyaya ane upa pratyaya hovA chatAM upAjyamAM e nathI 3 che tethI A sUtrathI vRddhi na thatAM to... 4-3-4 thI guNa thayo che. rUpAjyasthatyeva - makara, manna, vasati. ahIM magna dhAtune dhan ane pazi pratyaya lAgyo che paNa upAjyamAM mAM nathI ane vAsa dhAtune fr[ pratyaya lAgyo che paNa upAjyamAM mA che tethI A sUtrathI vRddhi thaI nathI. fjhAti ti ?i pati = te rAMdhe che. ahIM zat pratyaya lAgyo Page #474 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 457 che cit ane ti pratyaya nathI tethI A sUtrathI vRddhi thaI nathI. nAmino'kalihaleH / 4-3-51 artha:- bis ane ti pratyaya para chatAM nAmyanta dhAtunAM athavA Rtti ane hRtti varjIne nAmanAM anya nAmI svaranI vRddhi thAya che. vivecana - (1) gAyi tenA vaDe bheguM karAyuM. sAnikA 3-4-68 mAM jaNAvela ari pramANe thaze. paNa ahIM vi dhAtunAM anya rU nI vRddhi pe thaze. ane dvaito... 1-2-23 thI 5e no Ay thaze. eja pramANe anAyi, anAvi, atAri, ayAvi vigere... (2)Ara: karanAra. +aa-5-1-48, hrAra A sUtrathI nI vRddhi Ar, vyAra+si 1-1-18, gar 2-1-72, kArakaH 1-3-53. eja pramANe jAra, hAra, hAraH vigere... = = - - (3) apIpat = paTune kahyuM. Tum Atvat A arthamAM - paTu+rU - khin... 3-4-42 thI pi pratyaya. pau+rU A sUtrathI Tu nAmanAM 3 nI vRddhi au. paTi candga... 7-4-43 thI anya au no lopa. - have pachInI sAnikA pni-stu..3-4-92 mAM jaNAvela jhIpavat pramANe thaze. paNa 4-1-69 ane 4-2-35 sUtra nahIM lAge. Rti-dainivarganuM vim ? attati = kaline kahyuM. anAt line kahyuM. tti Avyat, ti mAt A arthamAM - Rti, iti+rU - khin... 3-4-42 thI pi pratyaya. kali, hali anya... 7-4-43 thI anya rU no lopa. - Rtti, ni+r - vitAm... 3-3-11 thI dvi pratyaya. Rti, hati+a+r - ff... 3-4-58 thI 6 pratyaya. Rti, ti+al - AghoMza... 4-1-2 thI Agha ekasvarAMza dvitva. vati+a+ I+r OMiMg 4-1-46 thI pUrvanAM no r.. nati++ - horna: 4-1-40 thI pUrvanAM 6 no n. ha vAvuM, bahAr - peniTi 4-3-83 thI pi no lopa.. = Page #475 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 458 acakalad, ajahalad - ad... 4-4-29 thI ad Agama. acakalat, ajahalat virAme vA 1-3-51 thI d no [. tti ane hRtti nAmanuM sUtramAM varjana kareluM hovAthI rU nI vRddhi pe thaI nathI. tethI 7-4-43 thI rU no lopa thavAthI dhAtu samAnanAM lopavALo bane che. te kA2Ne 4-2-35, 4-1-63, 4-1-64 sUtra lAgatAM nathI. jo vRddhi thayA pachI ae no lopa thayo hota to dhAtu asamAna lopI banata to avItat, anIhAt e pramANe aniSTa prayogo thata. aaupat vigere prayogonI siddhi karavA mATe A sUtranI racanA karI che. nahIM to nAmina:... 4-3-1 thI guNa karyA pachI, ar, av vigere Adeza karAyA pachI iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A thavAthI sarve paNa dhAtuonAM rUponI siddhi thAta. ane nAmino... 4-3-1 mAM ja Rtti-jJatti nuM varjana karyuM hota to nAmanAM antyanAmI svarano guNa thaIne paTu nuM po thayA pachI 7-4-43 thI o no lopa karIne apIpat rUpanI siddhi thAta chatAM paNa te pramANe na karatAM A sUtranI racanA karI che tethI ema jaNAya che ke jo namino... 4-3-1 mAM ti-kSatti nuM varjana kare to saddhi vigere nAmamAM paNa guNa karavAnI prApti Ave mATe A sUtranI racanA karI che te barAbara che. sUtramAM Rtti ane hRtti nAmanuM varjana karyuM che tethI te sivAyanAM anya nAmanAM anya nAmI svaranI vRddhi thaze. nAtri-vi|.4-rU-12 artha:- cit ane ti evA Ji ane v pratyaya ja para chatAM nATTa dhAtunAM anya nAmI svaranI vRddhi thAya che. = tenA vaDe jagAyuM. sAnikA 3-4-68 mAM vivecana - (1) anAra jaNAvela mAri pramANe thaze. (2) nanAra = te athavA huM jAgyo. sAnikA 3-4-49 mAM karelI che. biAvIti jim ? jJAAti = te jagADe che. sAnikA 3-4-20 Page #476 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4pa9 mAM jaNAvela ke rati pramANe thaze. ahIM Li pratyaya lAgelo hovAthI A sUtrathI vRddhino niSedha thato hovAthI vRddhi nahIM thAya. eja pramANe - *-nAra, mU-nAraMgAram, pannA : ahIM fbata-ti pratyaya che paNa uga ane navuM pratyaya sivAyanAM pratyaya para chatAM vRddhi thatI na hovAthI ahIM vRddhi thaI nathI. nAjI dhAtunAM svaranI tri-ti pratyaya para chatAM ja vRddhi thaze evo niyama karavo paNa bi-t pratyaya para chatAM nA dhAtunI ja vRddhi thaze evo viparIta niyama na karavo. kemake uddhA.. 4-3-58 thI paDyuM pratyaya vikalpa d thAya che. eTale ut thAya tyAre vRddhi thAya che. ane nanana... 4-3-54 vigeremAM gat pratyaya para chatAM vRddhino niSedha paNa thAya che. jo viparIta niyama karIe to tri ane pat pratyaya para chatAM nA dhAtu sivAya koI dhAtunAM svaranI vRddhi na thAya. sAta che. ggI e 4-3-13 artha- vat ane jit evA kRdantanAM pratyaya ane tri pratyaya para chatAM nAkArAnta dhAtunAM anya svarano (aa no) che thAya che. vivecana - (1) TrAyaH = ApavuM. TrA+ga - bAvA... 5-3-18 thI gham pratyaya. - hai - A sUtrathI mA no che. TrAya tA. 1-2-23 thI 2 no mAryuM. ' fsa pratyaya, so, pA.. thI TrAyaH prayoga thaze. (2) TrAya: = ApanAra. TrA+4 - .. pa-1-48 thI 5 pratyaya. - A sUtrathI 8 nAM mAM no che. rAya - to... 1-2-23 thI 2 no mA. zi pratyaya, so, patAse. thI TrAyaH prayoga thaze. (3) mayi = tenAvaDe apAyuM. rA+ta - vitA... 3-3-11 thI te pratyaya. Page #477 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46) (2) . TrAphu - mAva.. 3-4-68 thI vid pratyaya ane teno lopa. - A sUtrathI TrA nAM ma no che. rAya - to.. 1-2-23 thI 2 no A. gAyi - ma... 4-4-29 thI mad Agama. viti vim ? vI = ApyuM. sAdhanikA 4-1-39 mAM jaNAvela pI pramANe thaze. ahIM navuM pratyaya fut che paNa kuMdantano nathI parokSAno che tethI A sUtrathI drA nAM mA no che thayo nathI. pathati = te apAve che. sAdhanikA 4-2-21 mAM karelI che. ahIM fNa pratyaya fchat che paNa kRdantano na hovAthI A sUtrathI nAM nA no 9 thayo nathI. nana-vadha: I 4-3-14 artha:- ugat ane f evA kRdantanAM pratyaya ane uga pratyaya para chatAM nam ane vadhu dhAtunAM upAjya mAM nI vRddhi thatI nathI. vivecana - (1) prA: = utpanna karavuM. pra+nanuM+3 - mAvA. 5-3-18 thI dhan pratyaya. prAna - si pratyaya, sora: pAnDe.. thI pragana: prayoga thaze. (2) nanya = utpanna karavA yogya. nana+ - ruva... pa-1-17 thI sthaLa pratyaya. nanya - usa pratyaya, sosa, TrAnse. thI banya: prayoga thaze. (3) zani = tenAvaDe utpanna thavAyuM. sAdhanikA 3-4-67 mAM jaNAvela che. (4) vadha: = bAMdhavuM. vadha-vadhUne (746) sAdhanika pranataH pramANe thaze. (5) vadhya: = bAMdhavA yogya. sAdhanikA nanya: pramANe thaze. . (6) dha = baMdhAyuM. sAdhanikA 3-4-67 mAM jaNAvela manana pramANe thaze. Aiti - 4-3-50 thI vRddhinI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo. ahIM vadha-vadhUne dhAtunuM ja grahaNa thaze. kemake "pakSa: ves nAtivadha: pa na vidyate" jo bhakSaNa karanAra na hoya to vadha karanAra paNa na hoya. e uktithI nuM dhAtuno je vadha Adeza thAya che te makArAnta thAya che temAM vRddhino niSedha ja che prApti je nathI to teno niSedha karavAthI zuM phAyado? tethI ahIM vadha dhAtunuM grahaNa na karatAM Page #478 -------------------------------------------------------------------------- ________________ badhdhAnuM graha rAze. mo'kami-yami-rami- nami-gami-vamA - S'camaH / 4-3-55 arthaH- rRhantanAM Jit-Nit pratyaya ne Ji pratyaya para chatAM kam, yam, ram, nam, gam, vam ane A+cam dhAtune vane m antavANA dhAtunAM upAnya anI vRddhi thatI nathI. viveyana - ( 1 ) zamaH = zAnta sAdhani 461 pramANe thaze. 4 pramANe damaH, tamaH, zramaH, bhramaH, kSamaH. ( 2 ) zamakaH = zAnta haranAra, zAnta dhanAra. zam+aka - 4-3-54 bhAve prajanaH Naka... 5-1-48 thI eka pratyaya. zamaka si pratyaya, soruH, raH padAnte... thI zamakaH prayoga thaze. 4 pramANe - damakaH, tamakaH, zramakaH, bhramakaH, kSamaka:. (2) azami zAnta thavAyuM sAdhani 3-4-67 mAM bhavesa ajani pramANe thaze. vRddhino niSedha sA sUtraMthI thaze. je4 pramANe - adami atami, azrami, abhrami, akSami nahIM JNiti 4-3-50 thI vRddhinI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. kamyAdivarjanaM kim ? kAmaH = IcchA. kam+a bhAvA... 5-3-18 thI ghaJ pratyaya. = W kAma JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi A. si pratyaya, soruH, ra:padAnte... thI kAmaH prayoga thaze. 4 pramANe yAmaH, rAmaH, nAmaH, vAmaH, AcAmaH prayogo thaze. gam dhAtune ghaJ pratyaya thato nathI yuvarNa... 5-3-28 thI al pratyaya thavAthI gamaH prayoga thAya che. (2) kAmukaH icchA karanAra. kam+uka z- kama... 5-2-40 thI ukaN pratyaya. kAmuka JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi A. si pratyaya, soruH, raHpadAnte... thI kAmukaH prayoga thaze. 4 pramANe AgAmukaH prayoga thaze. jIbha dhAtukhone ukaN pratyaya na thatAM Naka pratyaya lAgIne yAmakaH, rAmaka:, nAmakaH, vAmakaH, AcAmakaH prayoga thaze. Page #479 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 462 (3) jhAmi icchA karAI. sAnikA 3-4-68 mAM jaNAvela mAra pramANe thaze. paNa 4-3-51 ne badale 4-3-50 thI vRddhi thaze. eja pramANe - yAmi, ami, jhanAmi, Ama, avAmi, AvAmi. - Attama kRti vim ? cama:, vizvama:, nama:, vizvama:, ami, vyami. ahIM ghar, kha ane Ji pratyaya para chatAM A sUtrathI vRddhino niSedha thayo che kemake sUtramAM A+vam hoya to ja varjana karyuM che. kRJJAvityeva - zazAma zAnta karyo. ahIM j. pratyaya kRdantano nathI parokSAno che ane nizAmayate = zAnta karAve che. ahIM ti pratyaya khinna no che tethI A sUtrathI vRddhino niSedha thayo nathI. Ama:, Ama:, Ami mAM vRddhi thayelI che to sUtramAM m annavALAne to vRddhino niSedha kahelo che. amat-Le (1747) 10 mAM gaNano am dhAtu hoya to vRddhi thaze ane ama-zabda-mo: (391) pahelAM gaNano n dhAtu hoya to vRddhino A sUtrathI niSedha thavAthI ama:, ama:, ami prayoga thaze. vizramervA / 4-3-56 artha:- kRdantanAM cit-khit pratyaya ane Ji pratyaya pa2 chatAM vi pUrvaka m dhAtunAM upAttva a nI vikalpe vRddhi thAya che. = vivecana - (1) vizrAma:, vizrama: = ArAma. vizra+6 - 5-3-18, vizrAma- 4-3-50. vikalpapakSe vRddhi na thAya tyAre vizrama. si pratyaya, soha:, rapavAste... thI vizrAma:, vizrama: prayoga thaze. (2) vizrAma:, vizramaja: ArAma karanAra. vi+zra+35 5-1-48, vizrAmaka 4-3-50 thI vRddhi. vikalpapakSe vRddhi na thAya tyAre vizrama. tti pratyaya, soha:, ra:pAne... thI vizrAma:, vizrama: prayoga thaze. - = (3) vyatrAmi, vyami = ArAma karAyo. sAdhanikA 3-4-68 mAM jaNAvela ari pramANe thaze. paNa 4-3-51 ne badale 4-3-50 thI vRddhi thaze. vikalpapakSe vRddhi na thAya tyAre vyami prayoga thaze. Page #480 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 463 vIti lim ? -zrama:, i-zrama:, tri-mi. sAdhanikA 4-355 mAM jaNAvyA pramANe thaze. ahIM vi pUrvaka zram dhAtu na hovAthI 4-3-55 sUtrathI vRddhino niSedha thayo che. mbaviyeva - vizrAma, vizrAmati. ahIM parokSAno gar ane TLAnta no [ pratyaya che tethI A sUtrathI vikalpa vRddhi na thatAM Fti 4-3-50 thI nitya vRddhi thaI che. vaM pUrvaka pram dhAtumAM vRddhi thatI nathI evuM keTalAMka mAne che. jyAre keTalAMka ema mAne che ke nitya vRddhi thAya che ane keTalAMka ema mAne che ke par pratyaya para chatAM ja vikalpa vRddhi thAya che. udyamoparamau / 4-3-57 artha:- dhar pratyaya para chatAM sat pUrvaka cam dhAtunAM upanya svaranI ane 35 pUrvaka ram dhAtunAM upAjya svaranI vRddhino abhAva nipAtana thAya che. vivecana - (1) 3: = mahenata, prayatna, 35rama: = virAma, zAnti. sAdhanikA 4-3-54 mAM jaNAvela prananaH pramANe thaze. ahIM sthiti 4-3-50 thI vRddhinI prApti hatI. teno A sUtrathI niSedha thayo. gacatra pUrvA vRddhiova - yAma:, saMthAma:, rAma:, virAma: - sAdhanikA 4-3-55 mAM jaNAvela krama pramANe thaze. ahIM sat pUrvaka cam na hovAthI ane 35 pUrvaka ram na hovAthI A sUtrathI vRddhino abhAva nipAtana na thatAM 4-3-50 thI nitya vRddhi thaI che. - binyo t aa 4-2-18 artha parokSAno anya (prathama puruSa ekavacanano) chat pratyaya ut " vikalpa thAya che. vivecana - (1) madaM vivaya, vivAya = meM bheguM karyuM. vi+ga - ... 3-3-12 thI navuM pratyaya. vi+ga - A sUtrathI navuM pratyaya fut vikalpa. viviMga - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu kitva. vive+- nAmano... 4-3-1 thI rU no guNa . Page #481 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 464 viSaya - dvaito... 1-2-23 thI 5 no ay. vikalpapakSe A sUtrathI v pratyaya khit thAya tyAre nAmino... 4-3-51 thI rU nI vRddhi pe ane huM no Ay thavAthI vidyAya prayoga thaze. eja pramANe ninaya, ninAya - jhulava, tulAva - vinaya, vivAya - nanAra, nanAra prayoga thaze. (2) cuta, cuoTa = meM kuTilatA karI. sAdhunikA 4-3-17 mAM jaNAvela antuLoTa pramANe thaze. jyAre vikalpapakSe A sUtrathI v pratyaya ti na thAya tyAre TAve... 4-3-17 thI n pratyaya dvid thAya che tethI guNa na thavAthI cuTa prayoga thaze. anya kRti vhim ? sa papAtta = teNe rAMdhyuM. sAdhanikA 3-4-46 mAM karelI che. ahIM trIjA purUSa e.va. no v pratyaya che. anya (pahelAM puruSa e.va.no) v nathI tethI A sUtrathI v pratyaya nit vikalpa thayo nathI. ahIM A sUtramAM pitta AzrayIne vikalpa hovAthI v AzrayIne je kArya thatuM hoya te nitya thAya che. jema ke ad bhau. A sUtrathI v ti vikalpe thAya che paNa Ato... 4-2-120 thI.v pratyayano thAya che te vikalpe na thAya te kArya to nitya ja thAya. Lav AzrayIne je kArya thAya te nitya thAya che to nA... 4-3-52 sUtrathI nanAra prayogamAM nitya vRddhi thaze ? nAM,nitya vRddhi na thAya kemake A sUtravaDe vRddhi nathI thatI. A sUtra to mAtra gat pratyayane di vikalpe kare che. ane 4-3-52 sUtra vRddhi kare che. tethI kaMI vRddhi vikalpe thAya che ema na kahevAya. tethI jyAre A sUtrathI v hil thaze tyAre 4-3-52 thI vRddhi thaze ane A sUtrathI v pratyaya khit na thAya tyAre 4-3-52 thI vRddhi na thatAM 4-3-1 thI guNa thaze. uta aurviti vyaJjane'ddheH / 4-3-59 artha:- vyaMjanAdi nit pratyaya para chatAM advirukta evAM kArAnta dhAtunAM anya 3 no ai thAya che. vivecana - yauti = te mizraNa kare che. yu+ti 3-3-6 thI til pratyaya, yauti A sUtrathI 3 no au thayo. eja pramANe yauSi, yaumi, aiti, rISi, caimi, yautu, rautu, gauta, gIta, gayA, a: prayogo thaze. Page #482 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 465 = iti kim ? eti te jAya che. rU+tti 3-3-6, ti 4-3-1. ahIM rU dhAtu pheMkArAnta che kArAnta nathI tethI A sUtrathI sau thayo nathI. sunoti = te snAna kare che. sAdhunikA 3-4-75 mAM dhAtorityeva karelI che. ahIM OM e dhAtuno nathI pratyayano che tethI A sUtrathI te 3 no au thayo nathI. - vitIti vim ? hataH = teo be avAja kare che. ru dhAtune tat pratyaya lAgyo che te vit pratyaya nathI tethI A sUtrathI 3 no sau thayo nathI. vyaJjana iti kim ? stavAni huM stuti karuM. ahIM snu dhAtune anind pratyaya lAgyo che te svarAdi vit che paNa vyaMjanAdivit nathI tethI A sUtrathI tu dhAtunAM 3 no au thayo nathI. = adberiti vhim ? khuddoti = te homa kare che. sAnikA 4-1-12 mAM karelI che. ahIM vyaMjanAdi vit pratyaya che. paNa dhAtu dvirukta che tethI. A sUtrathI haiM dhAtunAM 3 no au thayo nathI. = (2) yoyoti te vAraMvAra mizraNa kare che. ahIM yattuvanta yu dhAtunuM dvitva thayeluM hovAthI A sUtrathI yu dhAtunAM 3 no au thayo nathI. keTalAMka yattuvanta mAM 3 no au thAya ema mAne che teonAM mate yoti, nonauti, zerIti prayoga thaze. voLo: / 4-3-60 artha:- vyaMjanAdivit pratyaya para chatAM advirukta pnuM dhAtunAM anya 3 no * vikalpe thAya che. vivecana - proti, pro-ti te DhAMke che. = pra+pnuM+ti - tiv... 3-3-6 thI tiv pratyaya. propnuM+ti - avarnasthe... 1-2-6 thI a+3 = o. - proNati A sUtrathI 4 no sau. vikalpapakSe A sUtrathI 4 no sau na thAya tyAre nAmino... 4-3-1 thI 3 no guNa o thavAthI proTMti prayoga thaze. adverityeva - prorNonoti te vAraMvAra DhAMke che. Page #483 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 466 prinuya - sudhI 3-4-10 mAM jaNAvyA pramANe thaze. prornonuca - . 1-3-31 thI | kitva. ronuM - vadunaM3-4-14 thI ya no lopa. prowor+fd - fta. 3-3-6 thI tivuM pratyaya. pronoti - nAmino... 4-3-1 thI 3 no guNa che. ahIM dhAtuM. dvirukta che tethI A sUtrathI dhAtunAM 3 no gau vikalpa thayo nathI. vyanA vityeva - provani = huM DhAMkuM. ahIM ke dhAtuthI paramAM vyaMjanAdi vita pratyaya nathI svarAdi vit pratyaya che tethI A sUtrathI 3 no gau vikalpa thayo nathI. vitatyeva - protkRtaH = teo be DhAMke che. ahIM ta{ pratyaya lAgyo che te vyaMjanAdi che paNa vita nathI tethI A sUtrathI 3 no sau vidhe thayo nathI. 4-3-59 sUtrathI 3 no sau nitya thato hato. teno A sUtra banAvavAthI vikalpa thayo che. keTalAMka vartuvanta mAM dhAtunAM 3 no gau mAne che teonA mate proLenati prayoga thaze. ri-yo. 1 4-2-66 artha- vuiM ane silva pratyaya para chatAM jhaLuM dhAtunAM anya3no au thato nathI. vivecana - (1) praurvot = teNe DhAMkyuM. pra+- vitAm... 3-3-9 thI divya pratyaya. praujun - svarATe.. 4-4-31 thI 4 nI vRddhi gau. ofH - terI.... 1-2-12 thI ma+ = . praud - nAmano... 4-3-1 thI 3 no guNa che. prarvot - virAme vA 1-3-51 thI TU no t. (2) prauvi te DhAMkyuM. sAdhanika praut pramANe thaze. so, patAne.. thI su no ? ane 2 no visarga thaze. viiita vim ? prati, proSa - ahIM vartamAnakALano tivuM Page #484 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (467 ane sid pratyaya che tethI 4-3-60 thI 3 no gau vikalpa thaze. che. sUtra juduM banAvyuM tethI 4-3-60 thI zaunI vikalpa prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. jo niSedha na karavo hota to "voivico " e pramANe sUtra karata. # Hi nAM sAhacaryathI sat vartamAnAno grahaNa na karatAM hyastanIno ja sin pratyaya grahaNa thaze. tUha nAvIn 4-3-6ra artha vyaMjanAdi vihu pratyaya para chatAM tR6 dhAtuthI para rahela na pratyayanI paramAM t Agama thAya che. vivecana - rUDhi = te hiMsA kare che. tRha-udaMtAyAm (1495) tRti - tivuM.. 3-3-6 thI tiv pratyaya. tRnati - zradhAM... 3-4-82 thI svarathI paramAM na pratyaya. . tUnadruta - A sUtrathI na nI paramAM tu. tR ti - pR. 2-3-63 thI 6 no [. tRti - mavacce..1--6 thI 4 = . tRti - ho dhu.. 2-1-82 thI 6 no hR. tUTsadha - madhazatu.... ra-1-79 thI jIta nAM TU no che. tuveDhi - tavaca. 1-3-60 thI fdha nAM 6 no tRDhi - DhaTTe 1-3-4ra thI pUrvanAM Tu no lopa. eja pramANe - tafkSa, kRmi tuTu vigere prayogo thaze. enA viva - tRNahAni, atRham - ahIM mAnavuM ane anyU pratyaya svarAdi vihu che vyaMjanAdi vituM nathI tethI A sUtrathI na pratyayanI paramAM tu Agama thayo nathI. vitIceva - rUddha: - ahIM ta{ pratyaya lAgyo che te vyaMjanAdi che paNa vid nathI tethI A sUtrathI na pratyayanI paramAM t Agama thayo nathI. 4-2-90 thI pratyayanAM ma no lopa thavAthI tRDha: prayoga thaze. raMtu AgamamAM dIrthanuM vidhAna uttarasUtra (4-3-63) mATe che. Page #485 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 468 * atRT -. hyastanI - 3. pu.e.va. mAM vyAnAr... 4-3-78 thI 6. pratyayano lopa thayelo che. A sUtramAM vyaMjanAdivit pratyaya para chatAM AgamanuM vidhAna pratyaya AzrayIne che tethI 'pratyayalopepi pratyayatakSaLa Arya vijJAyate" e nyAyathI ahIM r pratyayano lopa thayelo hovA chatAM A sUtrathI t Agama thaI zakyo che. vrata: pAHi / 4-3-63 artha:- vyaMjanAdivit pratyaya para chatAM vrU dhAtunAM thI paramAM parAdi (pratyayanAM avayavarUpa) t thAya che. vivecana - dravIti = te bole che. vrUM-vyAyAMvatti (1125) sAnikA 4-2-118 mAM karelI che. eja pramANe dravISi, dravImi, adravIt ta kRti vim ? satya = tuM bole che. sAdhunikA 4-2-118 mAM karelI che. ahIM 4-2-118 thI sid no tha pratyaya ane maiM no Ar Adeza thavAthI A sUtrathI t Agama thayo nathI. vyaJjanAdAvityeva travALi, adravat - ahIM jJAnir ane an pratyaya svarAdi vit che vyaMjanAdi vit na hovAthI A sUtrathI t Agama thayo nathI. - vitItyeva - vrata: - ahIM tas pratyaya vyaMjanAdi che paNa vis nathI tethI A sUtrathI t Agama thayo nathI. yad-tu-tta-strovaMdubham / 4-3-64 artha:- vyaMjanAdi vit pratyaya para chatAM yattuvanta dhAtuthI paramAM tathA advirukta evAM 3-4 ane su dhAtuthI paramAM parAdi tu bahulatAe thAya che. vivecana - "RSipravRtti:, vipravRtti: 1 viktimASA, cityameva / / '' vAraMvAra thAya che. sAdhanika 3 (1) vid vA - vomoti, nomanIti 4-14 mAM karelI che. = vAraMvAra varte che. sAdhanikA 4 (2) vid na (apravRtti) - vatta 4-56 mAM jaNAvela ni pramANe thaze. Page #486 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 469 (3) : vitpravRtti - vAvavIti, nAnIti, roravIti ahIM nitya t no Agama thayo che. sAnikA 3-4-14 mAM jaNAvela vomavIti pramANe thaze. (4) tavIti, sauti = te jAya che. tuM - vRtti-hiMsA-pUraSu (1079) tu+ti - tib... 3-3-6 thI ti pratyaya. tu+{+ti A sUtrathI t Agama. to-phai-ti - nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o. -- tavIti - ovauto... 1-2-24 thI o no av. bahulAdhikA2ne kAraNe A sUtrathI t no Agama na thAya tyAre ta... 4-3-59 thI dhAtunAM 3 no au thavAthI tauti prayoga thaze. eja pramANe = (5) vIti, rIti te avAja kare che. ruM-zabde (1085) (6) stavIti, stauti = te stuti kare che. chuM-stutI (1124) adrerityeva - tutotha = tuM gayo. tu+tha - r... 3-3-12 thI thav pratyaya. tututha - dvidhRtu... 4-1-1 thI dhAtu ddhitva. tutotha - nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o. - = (2) tuotha = teM stuti karI. stutha 3-3-12, stuphlutha - 4-1-1, tustutha - 4-1-45, tuSTutha - 2-3-15, tunnutha - .1-3-60, tuotha 4-3-1. ahIM dhAtu dvirukta hovAthI A sUtrathI tu ane stu dhAtuthI paramAM t Agama thayo nathI. vyasanAvityeva - vomavAni, vomavam, tAni, vALi, stAni ahIM Anir ane ak pratyaya svarAdi vit che vyaMjanAdi vit nathI tethI A sUtrathI t Agama thayo nathI. - viItyeva - vomUta:, tuta:, ruta:, stuta: - ahIM tas pratyaya vyaMjanAdi - che paNa vis nathI tethI A sUtrathI t Agama thayo nathI. A sUtramAM yak e pramANe sAmAnyathI kaheluM hovA chatAM ya''vanta nuM ja grahaNa thaze. kemake yaGanta dhAtu AtmanepadI hovAthI vyaMjanAdi vit pratyayano saMbhava ja.nathI. yattuvanta dhAtune ja parauMpadI dhAtu kahyA che. tethI yantuvanta dhAtuthI 52mAM ti-sid vigere pratyayo thAya che. Page #487 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 470 sa: sinasteri-yo: : 4-3-69 artha:- di ane si pratyaya para chatAM sakArAnta sik antavALA dhAtuthI paramAM temaja abh dhAtuthI paramAM parAdi thAya che. vivecana - (1) JAut = teNe karyuM. sAnikA 3-4-53 mAM jaNAvela anaivIt pramANe thaze. ahIM RR nI vRddhi Jar thaze. (2) aArthI: = teM karyuM. sAdhanikA 3-4-53 mAM jaNAvela anaiSIta pramANe thaze. paNa ahIM 1-3-51 sUtra nahIM lAge. ane soha:, pavA... thI aArSI: prayoga thaze. (3) AsIta = te hato. as+d viptAr... 3-3-9 thI ri pratyaya. A+v - tya... 4-4-30 thI as dhAtunAM 6 nI vRddhi A. A sUtrathI viv nI pUrve t Agama. AsId virAme vA 1-3-51 thI 6 no t. . - AsIt (4) AsI: = tuM hato. sAdhunikA sat pramANe thaze. 1-3-51 sUtra nahIM lAge ane sohaH, pAnte... thI AsI: prayoga thaze. = sa iti kim ? adAt teNe ApyuM. sAdhunikA 3-4-59 mAM jaNAvela adhAt pramANe thaze. ahIM sis pratyaya lAgyo che paNa 43-66 thI lopa thayelo hovAthI ahIM sakArAdi sid pratyaya vA dhAtuthI paramAM na hovAthI A sUtrathI t Agama thayo nathI. (2) abhUta - te thayo. sAdhunikA 4-2-43 mAM karelI che. ahIM sik no 4-3-66 thI lopa thayelo hovAthI sakArAdi sar pratyaya as dhAtunAM thayelAM mU AdezathI 52mAM nathI tethI A sUtrathI t Agama thayo nathI.. disyoriti kim ? asti, asi ahIM tir ane sik pratyaya vartamAna kALano che tethI abh dhAtu hovA chatAM A sUtrathI t Agama thayo nathI. vid nAM sAhacaryathI siv hyastanIno ja grahaNa thaze. AsIt ane AsI: udAharaNa batAvyA che te hyastanInAM ja jANavAM. kemake adyatanImAM to asti... 4-4-1 thI as no thrU Adeza thAya che. - Page #488 -------------------------------------------------------------------------- ________________ r 471 hyastanI vid ane sik pratyaya para chatAM tu AgamanAM vidhAna sAmarthyathI vyajJanAr... 4-3-78 thI vidh no lopa thato nathI. tethI AsIt prayoga thaze. AsI: mAM 'AvezavAma:' AdezathI Agama baLavAna bane che e nyAyathI abh dhAtunAM s no sakArAdi sid pratyaya para chatAM 4-373 thI lopanI prApti Ave te pahelAM ja A sUtrathI t Agama thaI jAya che. bhU pivRti-vA-bhU-stha: mitro tum pAE na cet / 4-3-66 artha:- pA, haiM, vA saMjJaka, maiM ane sthAM dhAtuthI paramAM rahela sik pratyayano paramaipadamAM lopa thAya che ane tyAre (sip lopanAM yogamAM) T Agama thato nathI. vivecana - (1) apAt teNe pIdhuM. pAM-pAne (2) sAdhunikA 3-4-59 mAM jaNAvela JadhAt pramANe thaze. paNa sidh no lopa A sUtrathI thaze. eja pramANe (2) at = te gayo. phaM-tau (1075), adhyAt = te pAmyo. phaM-smaraNe (1074) ahIM Lio... 4-4-23 thI rU no // Adeza thayo che. - (3). jhavAt = teNe ApyuM. (4) adyAt = teNe dhAraNa karyuM. (5) amRt = te thayo. sAdhunikA 4-2-43 mAM karelI che. ahIM mU dhAtu ane s no thrU Adeza thAya che te banne mU dhAtunuM grahaNa thaze. sin no lopa thayA pachI t Agama bAdha pAme che. (thato nathIM.) = (6) asthAt - te Ubho rahyo. sAdhunikA 3-4-59 mAM jaNAvela badhAt pramANe thaze. - parasmai iti kim ? apAsata payAMsi taiH pA+anta vi-tAr... 3-3-11 thI anta pratyaya. pA+s+anta sina... 3-4-53 thI pi pratyaya. ar... 4-4-29 thI ad Agama. apA+ +anta - = teovaDe dUdha pIvAyuM. Page #489 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 472 apAsata anato... 4-2-114 thI anna nAM at no at. ahIM . Atmanepadano viSaya hovAthI A sUtrathI sid no lopa thayo nathI. piveti vim ? apAsIt vanuM vastra vA = vananuM athavA vastranuM rakSaNa karyuM athavA zoSaNa karyuM. sAnikA anaiSadhRt pramANe thaze parantu 4-344 ane 2-3-15 sUtranI prApti na hovAthI ahIM nahIM lAge. A sUtramAM piv nuM grahaNa hovAthI pAM-rakSaLe (1067) ane |-zoSaLe (47) dhAtunuM grahaNa na thavAthI paramaipada hovA chatAM ri no lopa thayo nathI. nAmaMtta kRti vhim ? pravAsIt vAram monanam vA = teNe kedArane kApyuM athavA bhojanane zuddha (saMskArIta) karyuM. vAva-tavane (1870) ane maiM-zodhane (29) sAnikA aneIt pramANe thaze. A be dhAtu // saMjJaka nathI tethI A sUtrathI parasaiMpada hovA chatAM sidh no lopa thayo nathI. . sip no tu thAya che ema na kahetAM tur thAya che ema kahyuM tethI have sip no sthAnivabhAva nahIM thAya. tethI aomot mAM sid no lopa thayo che teno sthAnivadbhAva na thavAthI 4-3-44 thI vRddhi na thaI. Tve-prA-zA-chA-mo vA / 4-3-67 artha:- TyuM, brA, za, chA ane sA dhAtuthI paramAM rahela sik pratyayano paramaipadamAM vikalpe lopa thAya che ane jyAre sidh no lopa thAya che tyAre rUr Agama thato nathI. vivecana - (1) JadhAt, badhAsIt = teNe pIdhuM. A-pAne (28) JadhAt nI sAdhunikA 3-4-59 mAM karelI che. ane badhAsIt nI sAnikA 34-53 mAM jaNAvela anaiSIt pramANe thaze. paNa 4-3-44 ane 23-15 sUtra nahIM lAge. eja pramANe - (2) aSrAt, aprAptIt = teNe suMdhyuM. dhrAM-ndhopAvAne (3) (3) mAt, azAsIt= teNe pataluM karyuM. zoM-takSaLe (1147) ahIM Ar... 4-2-1 thI zo dhAtunAM o no A thayo che.. (4) acchAt, aAsIm = teNe kApyuM. cha -chevane (1149) 4-2-1 thI Page #490 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 473 cho nAMgo no mA, mya1-3-30 thI chuM dhitva, gope... 13-50 thI pUrvanAM chuM no r thavAthI cha dhAtu thaze. masAt, masANItuM = te nAza pAmyo. athavA teNe nAza karyo. parantavana (1150), kSaye (44) 4-2-1 thI po dhAtunAM mo no ane sai dhAtunAM che no mA thayo che. para rUtveva - dhapAtAm tanI vaena = vAcharaDAvaDe be stana pIvAyA. sAdhanikA 3-4-59 mAM karelI che. ahIM dhA dhAtu che paNa paramaipada nathI Atmapadano viSaya che tethI A sUtrathI sid no ' lopa thayo nathI. # he dhAtu rA saMzaka che tethI 4-3-66 thI sin nAM lopanI nitya prApti hatI ane prA-zA-chI ane sI dhAtune sid nAM lopanI aprApti hatI teno A sUtrathI vikalpa lopa thayo. che cho ane dhAtunI madhyamAM jo na hovAthI sAhacarya grahaNa thatuM nathI tethI jo dhAtu divAdi gaNano ja grahaNa nahIM thAya. eTale gvAdi ane divAdi banne gaNanAM dhAtunuM grahaNa thaze. to vAtathAti -za. 4-3-68 artha te ane thAr pratyaya para chatAM tanAdi gaNanAM dhAtuthI paramAM rahela sin pratyayano vikalpa lopa thAya che. ane jyAre sin no lopa thAya che - tyAre dhAtunAM .ane [ no lopa thAya che temaja Agama thato nathI. vivecana - (1) satata, aniSTa = teNe vistAryuM. . . ta+ta - dri-tA... 3-3-11 thI 7 pratyaya. tana++ta - siga.. 3-4-53 thI sid pratyaya. matana+nu+ta - ma. 4-4-29 thI mad Agama. tita -- A sUtrathI sid ane dhAtunAM no lopa. vikalpapakSe sin pratyayana lopa na thAya tyAre tanu+DuM+ju+ta - svAI. 4-4-3ra thI rU thavAthI anita, -. 2-3-15 thI { no 6 ane teva.. 1-3-60 thI 7 no Tu thavAthI aniSTa prayoga thaze. eja pramANe - ta, maniSTa = teNe ApyuM. Page #491 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 474 (2) matathA:, anig: = te vistAryuM. sAdhanikA atata, aniSTa pramANe thaze. paNa ta ne badale thAt pratyaya thaze. to, kapAte.. lAgaze. ane maniSThA: mAM 1-3-60 thI thAt pratyayanAM 6 ne rU thaze. eja pramANe - amathA:, maniSTha: = teM ApyuM. kSan - akSata, akSaNa - akSatha:, akSaMSThA:. fkSad - ati, kSaNa - lathA, kSaNiI:, >>[ - mArsa, ziSTa - bAtha., mALiB:, 7| - aga, fly - , matafly: " pRd - amRta, maryASTi - pRthA:, madhafing: . van - avata, avaniI - gavathA, maniSThA:. man - mamata, aniSTa - amathA:, maniSTha:. sUtramAM thAnuM pratyayanuM grahaNa kareluM hovAthI parasmapadanI nivRtti thAya che. pratyayanAM sAhacaryathI "sAhavaryAt sarcae nyAyathI te pratyaya paNa Atmapadano ja grahaNa thaze. paNa parasmapada .ipu.ba.va. no ta pratyaya grahaNa nahIM thAya. jema ke aniSTa cUya. vyanAre. 4-3-47 thI seTu sid pratyaya para chatAM parasaipadamAM vikalpa vRddhi thatI hovAthI taniSTha prayoga paNa thaze. sanastatrA''vA / 4-3-69 artha-san dhAtuthI paramAM rahela sin pratyayano temaja dhAtunAM na no lopa thaye chate sana dhAtunAM svarano mA vikalpa thAya che. vivecana - (1) mati, ati = teNe ApyuM. (2) gAthA, rasathA: = teM ApyuM. sAdhanikA 4-3-68 mAM jaNAvela satata - matathA pramANe thaze. tethI san dhAtunAM ta ane thAr pratyaya para chatAM traNa traNa rUpo thaze. mata, sAta ane aniSTa. basathA, mAthA ane niSThA:. tati vim ? aniSTa = teNe ApyuM. sAdhanikA 4-3-68 mAM jaNAvela mataniSTa pramANe thaze. ahIM sid no ke dhAtunAM 6 no lopa thayelo na hovAthI A sUtrathI dhAtunAM svarano mA vikalpa thayo nathI. 'hA. Page #492 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 475 che keTalAMka san dhAtunAM svarano IcchatAM nathI teonAM mate be be rUpo thaze. jemake - asata, aniSTa - sathA:, maniSTha:. * keTalAMka san dhAtunAM svarano mA nitya mAne che teonAM mate paNa be be rUpo thaze. jemake - sAta, maniSTa - mAthA:, maniSThA.. yu vANuniTata-tho: I 4-3-70 artha - 7 athavA AdimAM che jene evA takArAdi ane hakArAdi pratyaya para chatAM dhum varNAnta ane hRsva svarAnta dhAtuthI para rahela anid sid pratyayano lopa thAya che. vivecana - (1) mA = teNe levuM. tyA: = te bheLuM. navRta = teNe karyuM. kathA = teM karyuM. sAdhanikA 3-4-67 mAM jaNAvela vuddha pramANe thaze. paNa 1-3-49 ne badale 1-3-50 sUtrathI TU no t thaze ane 2-1-79 sUtra nahIM lAge. A sUtrathI dhuTuM varNAnta mil dhAtuthI temaja hrasva svarAjo dhAtuthI para rahela te ane thAt pratyaya para chatAM sid pratyayano lopa thayo che. niti vim ? vyadyotiy = te prakAzita thayo. juti-vIsI (937) vi+ghu+ta - ri-tA3-3-11 thI te pratyaya. vi+zu++ta - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. vi+madhu++ta - a. 4-4-29 thI mad Agama. vyaghut++7 - vaDhe.. 1--21 thI rU no . vyavruti+ta - svAdA.. 4-4-30 thI rUd Agama. vyatita - sayora. 4-3-4 thI 3 no guNa che. vyadyotiSata - nAga.. ra-3-15 thI s no | vyadyotiy - tavasya. 1-3-60 thI t no , ahIM vRt dhAtu dhuTuM varNAnta che paNa aniTu sid pratyaya paramAM na hovAthI A sUtrathI sid pratyayano lopa thayo nathI. ghu dUsvAiita vim ? AmaMta, samaMthA - niM-jJAne (1263) A mana dhAtu ani che tethI tenAthI para rahela sin e anid Page #493 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 476 kahevAya paNa mana dhAtu dhuTu varNAnta nathI tethI A sUtrathI sid no lopa thayo nathI. (2) moSTa goSThI: - ahIM nuM dhAtu hRsva svarAjo che tenAthI paramAM anid sat pratyaya paNa che chatAM cu dhAtumAM rahela 3 no guNa karavo e nitya kArya hovAthI sid no lopa karavo e (A sUtranuM kArya). para hovA chatAM pahelAM guNa thAya che ane guNa thayA pachI dhAtu chUravA svarAnta raheto nathI tethI A sUtrathI sid no lopa thayo nathI.' tathoriti kim ? abhitsAtAm, abhitsata - akRSAtAm, akRSata - ahIM upad dhAtu dhum varNAnta ane 9 dhAtu hurava svarAjo hovA chatAM takArAdi ke thakArAdi pratyaya nathI paNa mAtAm ane mA e svarAdi pratyaya hovAthI A sUtrathI sid pratyayano lopa thayo nathI. fparvati... 4-3-66 thI tu no adhikAra cAlu hovA chatAM A sUtramAM tu nuM grahaNa sid pratyayanAM sthAnivarbhAva mATe che tethI sid AzrayIne thatAM vRddhi vigere kAryo sid no lopa thaye chate paNa thaze. jemake vat dhAtunuM vAttam thaze. tanamyo. 4-3-68 thI tathAti no adhikAra cAlu hovA chatAM A sUtramAM tatha nuM grahaNa vyApti mATe che tethI sAhacaryanuM grahaNa nahIM thAya. eTale paramaipadanAM sakArAdi pratyayo paNa grahaNa thaze. jemake attam gauttAnuM arpitta. sthAnivarbhAva thavAthI vyagnanA... 4-3-45 thI vRddhi thaI che. # sUtramAM to e pramANe dvivacananuM grahaNa chuTuM varNAnta ane hRsva svarAttanI sAthe yathAsaMganI nivRtti mATe che. ____iTa Iti / 4-3-71 artha:- rU thI para rahelAM sid pratyayano t para chatAM lopa thAya che. vivecana - (1) manAvI = teNe kApyuM. tU+ - dri-tA. 3-3-11 thI ti pratyaya. tU++H - sana... 3-4-53 thI sarva pratyaya. ' tUrU+t - tA. 4-4-3ra thI r Agama. Page #494 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * 477 enU+{++ - ba.. 4-4-29 thI at Agama. anU+{++phaeNn - :sina... 4-3-65 thI {t Agama. balU+3+phaeNn - A sUtrathI sidgu no lopa. anairUt - sivi. 4-3-44 thI 8 nI vRddhi mau. mastAvid - moTato... 1-2-24 thI gau no mA.. anAvIl - samAnAnAM... 1-2-1 thI rUDuM = . banAvIn - virAme vI 1-3-51 thI TU no tu. ahIM sid pratyayano lopa thavA chatAM sthAnivarbhAva thavAthI 4-344 thI vRddhi thaI che. phuTa rUti vim ? UMtu = teNe karyuM. sAdhanikA 3-4-53 mAM jaNAvela banaSIt pramANe thaze. ahIM 2 nI vRddhi sAm thaze. ahIM 4-4-56 thI rU no niSedha thato hovAthI sid pratyaya rUr thI paramAM nathI tethI A sUtrathI sid pratyayano lopa thayo nathI. phatIti vima? gaLaSam = huM bolyo. ma+]- Tu-tA. 3-3-11 thI mam pratyaya. pa[+[+gam - sijha... 3-4-53 thI sid pratyaya. ++mam - a. 4-4-29 thI mad Agama. gamana+sU+gam - svAdya... 4-4-3ra thI rUd Agama. aniSam - nAga... 2-3-15 thI s no 6. ahIM r thI paramAM sid pratyaya che paNa tenAthI paramAM phat nathI tethI A sUtrathI sid pratyayano lopa thayo nathI. kemake tu Agama li ane si pratyayo paramAM hoya to ja thAya che ahIM to mam pratyaya che. so dhi vA / 4-3-72 artha- dhAtuthI vidhAna karAelAM dhakArAdi pratyaya para chatAM pUrvanAM s no - lopa vikalpa thAya che. vivecana- (1) jAdhi, vAddhi = tuM prakAzita thA. vevAmR-vIsI (1094) | vAsu-hi - tu.... 3-3-8 thI fha pratyaya. Page #495 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 478 kAs+dhi haiM dhuTo... 4-2-83 thI tti no dhi. cakAdhi A sUtrathI dhAtunAM s no lopa. vikalpapakSe s no lopa na thAya tyAre tRtIya... 1-3-49 thI s no v thavAthI vAddhi prayoga thaze. eja pramANe zAs dhAtunuM - zadhvam, AzArdhvam, (2) avidhvam, avim = tame kApyuM. tU+dhvam - tri-tAr... 3-3-11 thI dhvam pratyaya. jU++dhvam - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya: anU++dhvam - a... 4-4-29 thI ad Agama. anU+rU++dhvam - svAda... 4-4-32 thI rUr Agama. - ato+3++dhvam - nAmino... 4-3-1 thI 4 no guNa o. avi+s+dhvam - govauto... 1-2-24 thI o no av. 1 avighnam - A sUtrathI s no lopa. vikalpapakSe s no lopa na thAya tyAre avi+dhvar nAmya... 2-3-15 thI s no v. avi+dhvam - tRtIya... 1-3-49 thI r no ph, vim tasthi... 1-3-60 thI dh no thaze. . sip nI anuvRtti cAlatI hovA chatAM A sUtramAM s nuM grahaNa karyuM che te sAmAnya s nAM grahaNa mATe che tethI prakRtinAM sakArano ane pratyayanAM sakArano (banneno) lopa thaze. keTalAMka s no lopa vikalpe IcchatA nathI eTale ke nitya lopa Icche che. teonAM mate rAdhi, avighnam e pramANe eka ja prayoga thaze. aste: si hastvati / 4-rU-73 arthaH- sakArAdi pratyaya para chatAM as dhAtunAM s no lopa thAya che ane z pratyaya para chatAM as dhAtunAM s no haiM Adeza thAya che. = tuM che. Jas+ 1+tti tir... 3-3-6 thI sin vivecana - (1) asi pratyaya, atti A sUtrathI abh dhAtunAM s no lopa thayo che. (2) vyatise = tene badale tuM che. vi+ati+as jiyA... 3-3-23 thI Atmanepada. Page #496 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A. 478 vi+ati as-se -- tiv... 3-3-6 thI se pratyaya. vyati+asse - ivarNAde... 1-2-21 thI i no ya. vyati+s se - znA... 4-2-80 thI as na a no do5. vyatise - 20 sUtrathI as na s no lo5. 2. prabhA a12 bhane sakArano lopa thavAthI pratyaya mAtra raheze. (3) vyatihe = tene pahale huM chu. vyati+as+eM - - tiv... 3-3-6 thI e pratyaya. vyati ahe - 2 // sUtrathI as na s no ha. vyatihe - znA... 4-2-80 thI as na a no lo5. (4) bhAvayAmAhe = meM utpanna :ryu (bhaa2||43 utpanna 42(yu.) bhU+i - prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya. bhau+i - nAmino... 4-3-51 thI U nI paddhi au. bhAvi - ogauto... 1-2-24 thI au no Av. bhAvi+e - Nav.: 3-3-12 thI e pratyaya. bhAvi+Am - dhAto... 3-4-46 thI e pratyayanAM sthAne Am. bhAvayAm+as+e - AmantA... 4-3-85 thI Nig no ay. bhAvayAm+asas+e - dvidhAtuH... 4-1-1 thI. dhAtu dvitya. bhAvayAm+aas+e - vyaJjana... 4-1-44 thI manAvyinano do5. bhAvayAm+Aas+e - asyA... 4-1-68 thI a no A. bhAvayAmAse - samAnAnAM... 1-2-1 thI. A+a = A. bhAvayAmAhe - 20 sUtrathA as na s no ha. keTalAMka parokSAno prakAra para chatAM man dhAtunAM s no icchatA nathI tamona mate bhAvayAmAse prayoga thaze. duha-diha-liha-guho dantyAtmane vA sakaH / 4-3-74 arthaH- hantyapachi mAhima lene mevA mAtmanepana pratyaya 52 chata duha, diha, lih bhane guh pAtuthI 52 rahesa. sak pratyayano lo5 1485 Page #497 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 480 - thAya che. vivecana - (1) madudha = teNe dohyuM. sAdhanikA 3-4-87 mAM karelI che. vikalpapakSe sa pratyayano lopa na thAya tyAre adhuta. sAdhanikA 34-55 mAM jaNAvela madhukSat pramANe thaze. dhi = teNe lakhyuM. sAdhanikA 3-4-87 mAM jaNAvela dudha pramANe thaze. jayAre te pratyayano lopa na thAya tyAre dhikSata. sAdhanikA 3-4-55 mAM jaNAvela madhukSat pramANe thaze. '' atIDhA: = te cATyuM. nitthAt - dritA... 3-3-11 thI thAt pratyaya. tiH+thAt - hR-ziro... 3-4-55 thI seksa pratyaya. niH+thAt - a. 4-4-29 thI mad Agama. anidda thAt - A sUtrathI sa na lopa. nithAt - sodhu. 2-1-82 thI TU no . nidhAn - adhaa... ra-1-79 thI pratyayanAM m no dhuM. ttidvAn - tavasya. 1-3-60 thI dhuM no hR. atItAm - DhaTTe 1-3-42 thI pUrvanAM Tu no lopa ane pUrvano ? dIrgha. sora, pAne... thI atItAM thaze. vikalpapakSe A sUtrathI jayAre sa no lopa na thAya tyAre atikSathA:. astitsa+thAt - sudhI upara pramANe thaze. ni +thAt - ropud. 2-1-82 thI 6 no hR. ni+H+thAt - paDho.... ra-1-62 thI TU no s niHthA - nA.. ra-3-15 thI { no pu. sora, pAnDe thI aniSathaH thaze. (4) cAlvadi = ame bee gUDha rAkhyuM. ni+nu+vadi - dvi-tA. 3-3-11 thI vadi pratyaya.. ni+gusa+vadi - TU-ziro. 3-4-55 thI saru pratyaya. nivahiM - ... 4-4-29 thI 1 Agama. Page #498 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _ _ 481 cAlsa-vaha - va. 1-2-51 thI rU no yu. . cArvAha - A sUtrathI sa no lopa. vikalpapakSe A sUtrathI jyAre sa no lopa na thAya tyAre pukSAdi. caTU-vari - sudhI upara pramANe thaze. ca -vari - dodhu. 2-1-82 thI huM no . yusa+vada - DivAve... ra-1-77 thI no 6. cayu+++vadi - paho... 2-1-62 thI TU no . vukSavada - nA.. 2-3-15 thI s no capulAvadi - mavyA : 4-2-113 thI 4 no mA. nya ti vim ? vukSAdi = ame dohyuM. sAdhanikA cavukSArvAda te pramANe thaze. ahIM mahiM pratyaya danya varNavALo nathI tethI A sUtrathI sa pratyayano vikalpa lopa thayo nathI. svata: ! 4--71 artha- svarAdi pratyaya para chatAM pratyayanAM no lopa thAya che. vivecana - gadhukSatAm = te be jaNAe dohyuM. sAdhanikA 4-3-74 mAM jaNAvela cavukSa vadi pramANe thaze. paraMtu vahiM ne badale mAtAm pratyaya thaze. ra-1-82 ne badale 2-1-83 thI s no 6 ane 2-1-77 thI t no dhu thaze. ane 4-2-113 sUtra nahIM lAge. ahIM svarAdi . pratyaya hovAthI sa nAM 3 no lopa thayo che. eja pramANe - adhukSAthAm, adhukSi. vara rUkti vim madhukSata = teNe dohyuM. sAdhanikA 3-4-55 mAM jaNAvela madhukSat pramANe thaze. ahIM te pratyaya che svarAdi pratyaya nathI tethI A sUtrathI te nAM no lopa thayo nathI. adhulanta = teoe dohyuM. ahIM te pratyayanAM ma no lopa thayA pachI te e no sthAnIvarbhAva thavAthI banato... 4-2-114 thI masta nAM sat no t Adeza thayo nathI. Page #499 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 482 - driodaticAM vA ! 4-3-76 artha- aghatanInA viSayamAM TuddhiA dhAtunAM mA no lopa vikalpa thAya che.. vivecana - saddhiI , adriAsI = te daridra thayo. sAdhanikA 4-3-71 mAM jaNAvela banAvIn pramANe thaze. paraMtu 4-3-44 ane 1-2-24 sUtra nahIM lAge. ane A sUtrathI dhAtunAM mA no lopa vikalpa thaze. vikalpapakSe jayAre mA no lopa na thAya tyAre badriAkakaTTar sudhI. upara pramANe thaze. badriA DuM++ - yama... 4-4-86 thI rUTuM ane huM Agama. badriA-phaMdra - rUti 4-3-71 thI sid no lopa. . 3driANI - samAnAnAM.... 1-2-1 thI rU = rUM. ' driAsIt - virAme vA 1-3-51 thI TU no tu. mAvezat nAma: vartavAna - e nyAyathI prathama yama... 4-4-86 thI rUTuM ane huM atte thavo joIe paNa A sUtramAM viSayanuM kathana kareluM hovAthI rU ane huM atte na thatAM pahelAM driA dhAtunAM mA no lopa thAya che ane lopa thayA pachI rUd ane huM AgamanI prApti nathI. tethI advIt prayoga thaze. ' azityassan-Nakaj-NakA'naTi / 4-3-77 artha- sakArAdi sana pratyaya, va, nakra ane mana pratyaya vane anya azita pratyayanAM viSayamAM driA dhAtunAM mA no lopa thAya che. vivecana - sudram = duHkha, duHkhadAyaka dAridraya. kuddhiA - 3HsvI... pa-3-139 thI ut (ka) pratyaya. turidra - A sUtrathI dhAtunAM anya mA no lopa. mam pratyayAdi kArya thavAthI turtari thaze. dviti. ahIM nuM pratyaya prerakano thayela che. tethI ... 4-221 thI nakArAtta dhAtuthI pu no Agama thavo joIe paNa viSayanuM kathana kareluM hovAthI pahelAM A sUtrathI mA no lopa thaze. ane lopa thayA pachI AgamanI prApti nathI. (3) ridritun. ahIM tum pratyaya azita hovAthI A sUtrathI mA no lopa Page #500 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 483 thayo che. (4) riti - ahIM karmaNino e pratyaya azita hovAthI A sUtrathI mA no lopa thayo che. (5) dritA - ahIM zastanIno tA pratyaya azita hovAthI A sUtrathI mAM no lopa thayo che. (6) ddhiH - ahIM mar pratyaya azita hovAthI A sUtrathI driA dhAtunAM mA no lopa thayo che. viSaya saptamIno nirdeza karelo hovAthI pahelAM A sUtrathI mA no lopa thaze ane pachI mar pratyaya thaze. jo mA no lopa karyA pahelAM mad pratyaya karavA jaIe to ban pratyaya na thatAM gAkArAnta dhAtuthI ta.. 5-1-64 thI pratyaya lAgavAnI prApti Avata. zitIti vim ridrAti = te duHkhI thAya che. ahIM vartamAnAno tiva pratyaya fzat hovAthI A sUtrathI dhAtunAM mA no lopa thayo nathI. sannAtivarnana vima? riddhiAti = te duHkhI thavAne Icche che. 34-21, 4-1-3, 4-1-59, 3-3-6, 3-4-71, 2-1-113 sUtro lAgIne sAdhanikA thaze. ahIM san pratyaya paramAM hovAthI A sUtrathI dhAtunAM mAM no lopa thayo nathI. (2) driAya: yati = daridra thavAne jAya che. driA+3- kriyAyAM - 5-3-13 thI javuM pratyaya, Tvina - Ata:.. 4-3-53 thI A no che, driA - parvato... 1-2-23 thI che no mA. si pratyayAdi kArya thavAthI driAyaH thaze. ahIM pratyaya paramAM hovAthI A ' sUtrathI mA no lopa thayo nathI. (3) driAya: = daridra. sAdhanikA driAyaH pramANe thaze. ahIM nava.. pa-1-48 thI paNa pratyaya lAgelo hovAthI A sUtrathI dhAtunA mAM lopa thayo nathI. (4) driALam = daridra thavuM te. driA+jhana - manad pa-3-124 thI manad pratyaya, driAna - samAnAnAM.. 1-2-1 thI bA+= gA, driALa - ravRauff. ra-3-63 thI 6 no . mam pratyayAdi kArya thavAthI drALam thaze. ahIM manad pratyaya paramAM hovAthI A sUtrathI dhAtunAM Page #501 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A no lopa thayo nathI. sanaH sAdivizeSaNaM kim ? didaridriSati = ne te duHkhI thavAne Icche. che. sUtramAM san ne badale span pratyayanuM grahaNa hovAthI jyAre san pratyayanI pUrve vRdha... 4-4-47 thI rUr na thAya tyAre ja A sUtrathI san pratyayanuM varjana thaze paNa jyAre T thAya tyAre A sUtrathI A no lopa thaze. 484 sUtramAM sakArAdi san pratyayanuM varjana karyuM che jo sAmAnyathI san pratyayanuM varjana karyuM hota to sat pratyaya para chatAM A nAM luphno niSedha thAya che tema T sahita (seT) san pratyaya para chatAM paNa phaGet... 4-3-94 sUtra na lAgatAM A sUtrathI A nAM luphno niSedha thaI ja jAya. te ISTa nathI mATe span nuM varjana kareluM hovAthI vivaridriSati prayoganI siddhi A sUtrathI A no lopa thavAthI thaze. sUtramAM anna e pramANe niSedha karyo hota to khar ane pa banneno niSedha thaI jAta chatAM paNa baMne pratyayono judo judo niSedha batAvyo che te AziSyanuM 5-1-70 thI at pratyaya para chatAM A nAM lopano niSedha na karavA mATe che. eTale vighna dhAtunAM A no lopa pAr ane cha pratyaya para chatAM nahIM thAya paNa an pratyaya para chatAM to A sUtrathI A no lopa thaze. jemake drA+a' - 5-170 thI at pratyaya, daki A sUtrathI A no lopa, si pratyayAdi kArya thavAthI dri: prayoga thaze. vyaJjanAd deH sazca daH / 4-3-78 artha:- vyaMjanAnta dhAtuthI 52 rahelAM vi pratyayano lopa thAya che ane dhAtumAM anya s hoya to teno r Adeza thAya che. - - vivecana - (1) anAt = te prakAzita thayo. vAs+r - viv... 3-39 thI ri pratyaya, vAd - A sUtrathI ti no lopa ane dhAtunAM snod, acakAd ar... 4-4-29 thI gar Agama, mAt virAme vA 1-3-51 thI 6 no t. - = te jAgyo. khATTa - vi... 3-3-9 thI vil pratyaya, (2) anAma: nA+r - nAmino... 4-3-1 thI RR no guNa ar, nA-A sUtrathI = Page #502 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 485 Tu no lopa, anAr - a. 4-4-29 thI 1 Agama, nA 1: pAnDe... 1-3-53 thI 6 no visarga. (3) vima: = teNe poSaNa karyuM. pR-vivuM - vi... 3-3-9 thI vivuM pratyaya, pRpR+vivuM - hava:... 4-1-12 thI dhAtu dhitva, amR-vivuM - RtoDat 4-1-38 thI pUrvanAM sra no , va5+vivuM - ditI. 41-4ra thI pUrvanAM 5 no vu, vikR+vivuM - -pR. 4-1-58 thI pUrvanAM 4 no , vima-vivuM - nAmano. 4-3-1 thI tru no guNa maru, vima - A sUtrathI hindu no lopa, vimar - .... 4-4-19 thI mad Agama, vima: - pAnDe..1-3-53 thI 2no visarga. (4) vaMzAt = teNe anuzAsana karyuM. anu+nA+ - ... 3-3-9 thI vivuM pratyAya, anuzAt - A sUtrathI vivuM no lopa ane dhAtunAM { no , nuM+za- ma... 4-4-29 thI sat Agama, enthazAt - phuvake.. 1-2-21 thI 3 no va, anvazAt - virAme vA 1-351 thI 6 no tu. vyanAviti vim ? yAt = te gayo. ahIM hyastanIno vivuM pratyaya che. paNa dhAtu vyaMjanAnta nathI tethI A sUtrathI hindu pratyayano 'lopa thayo nathI. ghAtotyeiva - daillI = teNe levuM. sAdhanikA 3-4-53 mAM jaNAvela enaivI.pramANe thaze. ahIM je sa:sina. 4-3-65 thI t thayo che te parAdi (parano avayava) hovAthI t sahita vivuM pratyayanAM lopanI prApti hatI paNa te Hi pratyaya sid pratyayathI paramAM che vyaMjanAnta dhAtuthI paramAM nathI tethI A sUtrathI Hi pratyayano lopa thayo nathI. : --dAM ra ra aa 4-3-72 artha vyaMjanAnta dhAtuthI para rahelAM si pratyayano lopa thAya che ane dhAtumAM anya -6 ane dhuM hoya to teno vikalpa ja thAya che. vivecana - (1) gavava: tvam, mAt tvam = tuM prakAzita thayo. vA+sin - vi... 3-3-9 thI sivuM pratyaya, mA +si - . 4-4-29 thI mad Agama, mAm - A sUtrathI si Page #503 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 486 pratyayano lopa ane dhAtunAM s no haiM, avA ra:pAte... 1-353 thI visarga. vikalpapakSe A sUtrathI jyAre dhAtunAM s no hra na thAya tyAre chuTatRtIya: 2-1-76 thI s no haiM thavAthI avAr, vime vA 1-3-51 thI 6 no t thavAthI avAt thaze. = (2) abhina:, abhinat tvam teM bhedyuM. mi+tti - vi... 3-3-9 thI sid pratyaya, ami+ftta ad... 4-4-29 thI ad Agama, minasi - hAM... 3-4-82 thI na pratyaya, ami - A sUtrathI si no lopa ane dhAtunAM v no haiM, amina: - :pavAste... 1-3-53 thI r no visarga. vikalpapakSe A sUtrathI jyAre dhAtunAM TU no haiM na thAya tyAre adhoche... 1-3-50 thI r no t thavAthI abhinat thaze. = (3) maLa:, mahAttvam teM rokyuM. sAdhanikA amina:, abhinet pramANe thaze. -... 2-3-63 thI g no thaze ane dh no TM A sUtrathI thaze. r vyajJanAr... 4-3-78 sUtramAM vi pratyaya hyastanI saMbaMdhI grahaNa karyo che tenAM sAhacaryathI A sUtramAM tti pratyaya paNa hyastanI saMbaMdhI ja grahaNa thaze tethI mitti, hinatsi vartamAnAnAM pti pratyayano lopa nahIM thAya. sUtramAM je krU r ane dh no ru thAya che te t karyo che tethI amino'tra, goDatra e pramANe tvAdi kArya thaze. yoziti / 4-3-80 artha:- azit pratyaya paramAM hote chate vyaMjanAnta dhAtuthI paramAM rahelAM v no lopa thAya che. vivecana - nakRmitA = kuTila rIte jaze. - gam+ya - tyarthAt... 3-4-11 thI yak pratyaya. gagamya sad... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza dvitva. jagamya horna: 4-1-40 thI pUrvanAM z no kh. jamgamya murato... 4-1-51 thI mu Agama. - - Page #504 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 487 'jaGgamya-tau-mumau... 1-3-14 thI m no G. tA- tArau ... 3-3-14 thI tA pratyaya. jaGgamyatA jaGgamya+i+ tA stAdya... 4-4-32 thI iT Agama. ataH 4-3-82 thI a no lopa. - __jaGgamy+i+tA jaGgamitA A sUtrathI y no lopa. vyaJjanAdityeva - lolUyitA - vAraMvAra apaze. lU+ya vyaJjanA... 3-4-8 thI yaG pratyaya, lUlUya san... 4-1-3 thI khAdya kheDasvarAMza dvitva, lolUya - A-guNA... 4-1-48 thI U no gue| o, lolUya+tA tA-tArau... 3-3-14 thI tA pratyaya, lolUya+ i + tA 4-32 thI iT Agama, lolUyitA - ataH 4-3-82 thI a no lopa. ahIM vyaMjanAnta dhAtuthI paramAM y nathI svarAnta dhAtuthI 52mAM che tethI A sUtrathI y no lopa thayo nathI. stAdya... 4 - - he che. bhid+ya - vyaJjanA.... 7 azitIti kim ? bebhidyate = vAraMvAra 3-4-9 thI, yaG pratyaya, bhibhidya san... 4-1-3 thI sAdha svarAMza dvitva, bibhidyaM dvitIya... 4-1-42 thI bh no b, bebhidya A-guNA... 4-1-48 thI i no gue| e bebhidya + te - tiv... 33-5 thI te pratyaya, bebhidya+a+ karttarya... 3-4-71 thI. zav pratyaya, bebhidya lugasyA... 2-1-113 thI pUrvanAM a no lopa. ahIM te pratyaya zit che tethI A sUtrathI y no lopa thayo nathI. dhAtorityeva - ISyitA, putrakAmyitA -sahIM tA pratyaya azita che. paNa dhAtuthI 52mAM y nathI nAma dhAtuthI paramAM y che tethI A sUtrathI y no.sopa thayo nathI. - - - kyo vA / 4-3-81 . artha:- azit pratyaya paramAM hote chate vyaMjanAnta dhAtuthI 52mAM 2helAM jya pratyaya saMbaMdhI y no lopa vikalpe thAya che. viveyana - (1) samidhiSyati, samidhyiSyati = te sADA vizeSanI 42ch| 42ze. samidhamicchati arthamAM amA... 3-4-23 thI kyan pratyaya thAya che. samidhya+syati syati... 3-3-14 thI syati pratyaya. Page #505 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .samidhya-rU-sthati samidhy+i+syati samidhy+i+Syati 488 - stAgha... 4-4-32 thI rUr Agama. ata: 4-3-82 thI 4 no lopa. nAmya... 2-3-15 thI s no p. A sUtrathI y no lopa. vikalpapakSe jyAre A sUtrathI samidhiSyati y no lopa na thAya tyAre samidhdhiti prayoga thaze. (2) kRSadriSyate, tRSaciSyate = te paththara jevuM AcaraNa kare che. vRSanivArati A arthamAM vyar 3-4-26 thI vyak pratyaya thAya che. pachInI sAnikA samidhiti, samidhdhiti pramANe thaze. vyajJanAvityeva - pIyitA - ahIM paTu e svarAnta nAmathI paramAM vacan no y che tethI A sUtrathI y no lopa thayo nathI. azitItyeva - samidhyati, vRSadyate - ahIM vyaMjanAnta dhAtuthI paramAM jya saMbadhI y che paNa tenAthI paramAM azit pratyaya nathI vartamAnAno tir ane te pratyaya che tethI A sUtrathI y no lopa thayo nathI. sUtramAM nya e pramANe sAmAnyathI nirdeza karelo hovAthI yan ane yad baMnenuM grahaNa thaze. n nuM paNa grahaNa thaI zake parantu vya pratyaya vyaMjanAnta dhAtuthI para thato ja nathI. tethI yan ane Gga pratyaya be ja grahaNa thaze. ataH / 4-2-82 artha:- akArAnta dhAtuthI vidhAna karAelo azit pratyaya paramAM hote chate dhAtunAM anya Ja no lopa thAya che. vivecana - thati = te kahe che. sAdhanikA 3-4-17 mAM jaNAvela noti pramANe thaze. 4-3-4 sUtra nahIM lAge. tha dhAtunAM Ja no lopa A sUtrathI thayo che. vihitavizeSaNaM kim ? gataH = gayo. ahIM vyaMjanAnta m dhAtuthI o pratyaya vidhAna karAelo che. akArAnta dhAtuthI vidhAna karAela nathI miM... 4-2-55 thI m no lopa thayo che paNa gam dhAtune pratyaya lAgyA pachI m no lopa thayo che tethI A sUtrathI 7 nAM Ja no lopa thayo nathI. Page #506 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 489 mata rUti lim ? yAtA = te jaze. ahIM zvasvanIno tA pratyaya azita che paNa nakArAtta dhAtuthI paramAM nathI. mAkArAnta dhAtuthI paramAM che tethI A sUtrathI anya svarano lopa thayo nathI. vikIrNata, viSyit - ahIM sannanta dhAtune lAgelo karmaNino ya pratyaya ane AzIrvAdano yAt pratyaya azit che te pratyayo akArAntathI vidhAna karAelA che. tethI A sUtrathI no lopa thayo che. te lopa vidhi baLavAna hovAthI DhIrSa. 4-3-108thI ma no dIrtha Adeza thato nathI. sUtramAM viSayanuM kathana hovAthI pahelAM ja ma no lopa thAya che. ane lopa thayA pachI dIrghanI prApti nathI. NeraniTi / 4-3-83 artha- aniTu azi pratyaya paramAM hote chate uga pratyayano lopa thAya che. vivecana - (1) tatakSet = pataluM karAvyuM. sAdhanikA 4-1-58 mAM jaNAvela avIrat pramANe thaze. parantu 4-3-51, 4-2-35 sUtra nahIM lAge tathA kSa e saMyogavALo akSara hovAthI tenI pUrvano ta e gurU che tethI 4-1-63 sUtrathI sanvat kArya paNa nahIM thAya. (2) vetana: = AtmA. vituM-mRtyam (1945) vi(+rU - yuti... 3-4-17 thI fkhavuM pratyaya. - veti - dho... 4-3-4 thI pAnya rU no guNa . vet - A sUtrathI nid no lopa. vetana - Dito.... pa-ra-44 thI mana pratyaya. fsa pratyaya, so, paDhAte.. thI vetanaH thaze. nirIti vim ? jhArayitA, dArayitA - ahIM kR dhAtu ane 8 dhAtune fM{ lAgIne kAra ane hAri dhAtu banyA pachI zvastarIno tA pratyaya lAgatAM tA. 4-4-3ra thI rUd AvavAthI tA pratyaya azita hovA chatAM aniTu nathI tethI A sUtrathI Li no lopa thayo nathI. zitava - rati, hArayati - ahIM kR ane huM dhAtune fr[ pratyaya lAgIne vari ane hAri dhAtu banyA pachI tiv pratyaya vartamAnAno thayo che te zita che tethI A sUtrathI no lopa thayo nathI.. Page #507 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 490 maniTi" e pramANe sUtramAM viSaya saptamIno nirdeza karelo hovAthI vetana: prayogamAM ud no lopa thaye chate hato... pa-ra-44 thI mana pratyaya thaI zakyo anyathA viti anekasvarI dhAtu hovAthI nihiM. pa-2-68 thI 1 pratyaya ja thAta. rU5, 5, guNa-vRddhi ane dIrghatva Agamano A sUtra bAdhaka sUtra che. joyo. 4-rU-84 artha- seTu che ane jIvaMta pratyaya para chatAM uga pratyayano lopa thAya che. vivecana - (1) ti: = karAvyo. *T[ - prayojI... 3-4-20 thI | pratyaya, -nAmano... 4-3-51 thI R nI vRddhi mA jAti - che. pa-1-174 thI che pratyaya, kArirUta - tA. 4-4-3ra thI rUTuM Agama, zArita - A sUtrathI ju no lopa, ti pratyayAdi kArya thavAthI jAti: thaze. tavAna = gaNanAro. TI+- vuddhi... 3-4-17 thI t pratyaya, Mi - ataH 4-3-82 thI 3 no lopa, tivat - - 11-174 thI jIvatuM pratyAya, f+DUtavat - tA. 4-4-3ra thI rUTuM Agama, gatavat - A sUtrathI gar no lopa, have pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela haMsavAnuM pramANe thaze. eja pramANe hAtiH, hAritavAnuM thaze. viti vimarthanuM? TU Agama karAve chate ja fNa no lopa thAya che. jemake zAvita:, zAvitavAnuM. anyathA ahIM prasvara... 4-4-56 sUtravaDe rU no niSedha thaI jAta. kemake fNa no lopa thayA pachI zA dhAtu ekasvaravALo thaI jAya che. tethI rU karAyA pachI ja fNa no lopa thaze. kAma-tADaDacvADaDaccenAvat / 4-3-86 artha:- gAma, mA, tuM kAvya ane pratyaya paramAM hote chate fNa no mam Adeza thAya che. vivecana - (1) riyAjhera = karAvyuM. kAri - 4-3-84 mAM jaNAvyA pramANe thaze. Page #508 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 481 kAri+a - Nav... 3-3-12 thI Nav pratyaya. kAri Am - dhAtora... 3-4-46 thI Nav ne sthAne Am. kArayAm - sA sUtrathI Nig no ay. kArayAJcakAra - upe pachI 3-4-46 mA 45vyA pramAe thaze. (2) gaNDayantaH = dheTo. gaND-i - gaNDi - prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya. gaNDi+anta - tRjibhU... u6 221 thI anta pratyaya. gaNDayanta - sA sUtrathI. Nig no ay. si pratyayAhArya thavAthI gaNDayantaH thaze. (3) spRhayAluH = spRDApAgo. spRhaN-IpsAyAm (1828) spaha+i - curAdi... 3-4-17 thI Nic pratyaya. spRhi - ataH 4-3-82 thI a no do5. -- spRhi Alu .- zIG.. 5-2-37 thI Alu pratyaya. spRhayAlu - 20 sUtrathA. Nic no ay. si pratyayA thavAthI spRhayAluH thaze. mahayAyyaH = azvamedha ya. mahaN-pUjAyAm (1825) mahi - spRhi prabho thaze. mahi+Ayya - zrudakSi... Gulz 393 thI Ayya pratyaya. mahayAyya - bhA sUtrathA Nic no ay. . si pratyayAH Arya thavAtha. mahayAyyaH thaze. stanayitnuH = bheSa. stanaN-garje (1885) stani - spRhi prabhArI thaze. stani+ittu - hRSipuSi... 3ul6 787 thI ittu pratyaya. stanayitnu - 2 // sUtrathA Nic no ay. si pratyaya Arya thavAthI stanayitnuH thaze. me4 pramANe - gaNayAJcakAra, maNDayantaH, gRhayAluH, spRhayAyyaH, gadayitnuH prayoga thaze.. Page #509 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 492 nayopi 4--86 artha:- ya pratyaya para chatAM laghuvarNathI para rahelAM f no Adeza thAya che. vivecana - prazamartha = zAnta karIne. prazafma sudhI 4-2-24 mAM jaNAvela ghare pramANe thaze. hRsva 4-2-ra6 thI thaze. prazami-vI. - pravittei -4-47 thI svI pratyaya. prama+ - managa:.. 3-ra-154 thI vartI no prIma - A sUtrathI jI no . eja pramANe - UTLa. nayariti kima? pratipAda = pratipAdana karIne: pratiparpha - prayo.... 3-4-20 thI [ pratyaya. pratipAdri - ati 4-3-50 thI 5 nI vRddhi mA. pratipAddivI - praSiAne 5-4-47 thI svI pratyaya. pratipAdri - managa:... 3-ra-154 thI vartI no ya pratipAdya - viniTi 4-3-83 thI | no lopa. ahIM dIrgha svarathI paramAM fpratyaya che tethI A sUtrathI [ no ar thayo nathI. prama ane pratipAdri banne dhAtuthI paramAM rahela Ina pratyaya - ane vyaMjanathI paramAM che ladhuvarNa ke dIrghavarNathI paramAM nathI. paraMtu A sUtramAM laghuvarNa ane fkha pratyaya e bannenI madhyamAM ekavarNanuM (vyaMjananuM) vyavadhAna hoya to paNa no thAya che pravepathya - ahIM thaDakta dhAtuthI paramAM " pratyaya che. vastuvanta dhAtuthI paramAM Li[ nathI. ata: 4-3-82 thI no ane yogaziti 4-3-80 thI 6 no lopa thavAthI prAdri dhAtu banyo che. 4-3-80 thI je yU no lopa thayo che teno sthAnivarbhAva thavAthI fmad dhAtunAM upAjya rU no guNa thayo nathI. jo tuvanta no prayoga hota to upAjya rU no guNa thayo hota. vADano: ! 4-rU-87 artha - ya pratyaya para chatAM mAm dhAtuthI para rahelAM cha no ma Adeza vikalpa thAya che. Page #510 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 493 vivecana - (1) prApathya, prApya = prApta karAvIne. mAjhUMTa-vyAsa (1307) pra--- prayo$... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. -gApi - TwAti 4-3-50 thI upAjya svaranI vRddhi. prApi - samAnAnAM... 1-2-1 thI +gA = mA. prApi-tyA - prAdhyAne pa-4-47 thI ttva pratyaya. prAIpa-- managa:. 3-ra-154 thI tvI no . prApathya - A sUtrathI Li no . A sUtrathI fNa no ma na thAya tyAre beniTi 4-3-83 thI fNa no lopa thavAthI prApya thaze. mAnariti lim ? adhyApya = bhaNAvIne dhyapa sudhI 4-2-10 mAM jaNAvela pramANe thaze. madhyapatnI - prakSiAne pa-4-47 thI valvA pratyaya. 3madhyApa+ya - naga:.. 3-ra-154 thI tvI no ya. dhyApya - mniTi 4-3-83 thI | no lopa. ahIM rU no mAM ane 6 no Agama thavAthI kam bane che te lAkSaNika mAn dhAtuthI paramAM rahela fjU no A sUtrathI thato nathI. che. sUtramAM no nirdeza karelo hovAthI sAtamAM gaNano ja grahaNa thaze. che tethI khULu-tamane (1972) dhAtu grahaNa nahIM thAya. mere vA mit ! 4-3-88 artha:- 6 pratyaya paramAM hote chate me dhAtuno mit Adeza vikalpa thAya che. vivecana - a tya, apamAya = badale ApIne. meM pratirone (603) ++tvI - nimItyA... pa-4-46 thI svI pratyaya. ApaHI+vI - mAt... 4-2-1 thI pa no mA. paHI+ - managa:.. 3-ra-154 thI tvA no ya. samaya - A sUtrathI mit Adeza. A sUtrathI mit Adeza na thAya tyAre upamAya thaze. che ahIM mit ne badale ja Adeza karyo hota to dUsva. 4-4-113 Page #511 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 484 thI yam pratyaya para chatAM t umerAvAthI mit thaI ja javAno hato. chatAM sUtramAM mit Adeza karyo che te prakriyA lAghava mATe karyo che. kSeH sI . 4--2 artha- yak pratyaya paramAM hote chate paikSa dhAtuno kSo Adeza thAya che. vivecana - prakSIya = naSTa thaIne. liye (10) prakSa+C - prakriAte 5-4-47 thI vattva pratyaya. ' , prakSaya - mana:. 3-ra-154 thI tvI nA thA prakSIya - A sUtrathI no kSI Adeza. eja pramANe - 3pakSIva. sUtramAM niranuba% fkSa dhAtunuM grahaNa kareluM hovAthI "niranuvazva-prahane ne sAnuvardhasya" e nyAyathI kSipazu-hiMsAyAm (1541) dhAtuno kSI Adeza A sUtrathI thato nathI. jemake - prakSatya. . che keTalAMka fkSa dhAtuno paNa kSa Adeza mAne che. ahIM pUrvAcArya prasiddha anubaMdhanuM grahaNa hovAthI kSi-nivAsa-co: (1331) dhAtunuM grahaNa thaI zake che. kSacca-nI za . 4-rU-20. artha-ve pratyaya paramAM hote chate zakti artha gamyamAna hoya to usa ane fNa dhAtunAM anya rU no mam Adeza nipAtana thAya che. vivecana - (1) kSo dha = nAza karI zakAya evo roga. kSetuM vicaH e arthamAM ja pravruti: 5-1-28 thI ya pratyaya, kSiA . A sUtrathI fkSa nAM rU no ar thavAthI kSa. si pratyayAdi kArya thavAthI kSa: thaze. eja pramANe - (2) nayya: za3: = jItI zakAya evo zatru. (netuM :) zamviti ?i kSeyaM pam = kSaya karavA yogya pApa, neve mana: = jItavA yogya mana. ahIM zarUArthe tyAza pa-4-35 thI ryogya arthamAM 2 pratyaya thayo che. zakti arthamAM nathI tethI A sUtrathI kSi ane jaina dhAtunAM rU no ma Adeza nipAtana thayo nathI.. Page #512 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 495 * jaththa: zreyArthe ! 4-rU-22 artha:- ya pratyaya paramAM hote chate kharIdavA mATe vastu prasArita - mUkelI hoya evo artha gamyamAna hoya to ja dhAtunAM huM no kam Adeza nipAtana thAya che. vivecana o jo: = kharIdavA mATe bajAramAM mUkelo baLada. zrI dhAtune che zvAtaH 5-1-28 thI ya pratyaya ane A sUtrathI ii dhAtunAM attva no thayo che. kriyAI ti lim ? te dhAnyuM vAti prasAritam = tAruM dhAnya kharIdavA yogya che paNa te bajAramAM mukAyeluM nathI. ahIM ya pazvAta: pa-1-28 thI 3 pratyaya thayo paNa prasArita artha gamyamAna na hovAthI A sUtrathI zrI dhAtunAM DuM no mam na thatAM nAmano... 4-311 thI { no guNa 2 thayo che. dhAtu aneka arthavALA hovAthI ahIM #ii dhAtu prasArita arthamAM che. sataH si. -rU-22 artha- sakArAnta dhAtunAM no azita sAdi (6 thI zarU thatAM) pratyAyanAM viSayamAM t Adeza thAya che. vivecana - vasyati = raheze. vaicati - sthati.. 3-3-15 thI sthati pratyaya. vesthati - A sUtrathI dhAtunAM s no t. eja pramANe - kriyAmavatsa, adyatanI-jhavAtsI, AzIrvAda-vallIjha, sannattavivati, mad dhAtuno sannattamAM jhU.. 4-4-17 thI dhar Adeza thavAthI nidhatsati, dha dhAtunuM bhaviSyantI-dhati vigere prayogo thaze. sa rUti vim pakSINa = te yajJa kare. ya+sII- vacAtuM.. 3-313 thI sIkha pratyaya, cakalIsTa - yajJa.. 2-1-87 thI 6 no 6, -sauNa - paho... 2-1-62 thI 6 no , pakSINa - nA.. 23-15 thI s no ". ahIM sakArAtta dhAtu na hovAthI A sUtrathI - no - Adeza thayo nathI. e ja pramANe - vakSyati = te yajJa karaze. nIti vim ? vasiSINa = te rahe. ahIM van dhAtune AzIrvAdano Page #513 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sauSTa pratyaya lAgyo che paNa Tu Agama thavAthI sakArAdi pratyaya svarAdi thavAthI A sUtrathI vat dhAtunAM s no tuM thayo nathI. $ fsa e pramANe viSaya saptamIno nirdeza karelo hovAthI avAttA, bavAta prayogamAM sin AvyA pahelAM ja vas dhAtunAM sakArano takAra thaI jAya che. sin no lopa thaye chate sthAnivabhAva thavAthI sakArano takAra thAya e pramANe na kahevuM kAraNa ke sakArAdi pratyaya para chatAM sakArano takAra, thAya che ema kahyuM che ane sid no lopa e varNavidhi hovAthI varNavidhimAM sthAnivarbhAvano abhAva thAya che svaranAM Adezano sthAnivarbhAva thAya paNa vyaMjananAM Adezano sthAnivarbhAva na thAya." eTale sid no lopa thaye chate vRddhi thAya paNa sakArano takAra na thAya. __dIya dIGaH kGiti svare / 4-3-93 artha- azit svarAdi ki-hit pratyaya para chatAM sIH dhAtuno sIm Adeza, thAya che. vivecana - 3pattiIyA = teo be najIkamAM naSTa thayA. 35++gAte - . 3-3-12 thI mAte pratyaya. 35Ite - rUTsa. 4-3-21 thI mAte pratyaya dvita. 3pavItI+gAte - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu kitva. 3pavitrI+gAte - Trasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hava. 3pavitIyAte - A sUtrathI tI no tIr Adeza. " vizvati vim ? rUpAnam = nAza. 3pavI+jhana - manad pa-3-124 thI manad pratyaya. 35/+mana - yuva.... 4-2-7 thI TrI nAM huM no mA. rUpAna - samAnAnAM... 1-2-1 thI mA+ma = mA. siM pratyaya, ata:. 1-4-57 thI si no , samAnA... 1-4-46 thI kam nAM ka no lopa thavAthI 3pAnam thaze. ahIM manad pratyaya azit svarAdi che paNa kita-hit nathI tethI A sUjhathI TI dhAtuno tIAdeza thayo nathI. Page #514 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (497 svara ta vim ? 3paDI te = vAraMvAra nAza pAme che. upadrIya - nA... 3-4-9 thI ya pratyaya. upadrItIya - san.. 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza ddhitva. 3patIya - --... 4-1-48 thI pUrvanAM rUM no guNa . te-zava pratyaya, susmiA... thI 35rIte thaze. ahIM e pratyaya azi8 Dita che paNa svarAdi nathI tethI A sUtrathI rasa dhAtuno rIya Adeza thayo nathI. tI e pramANe Dit kareluM hovAthI vastuvanta mAM A sUtrathI tI dhAtuno DhIcuM Adeza nahIM thAya jema ke - 3patiH - 35+ - 3-4-9, 3padrItIya - 4-1-3, 3pavIya - 4-1-48, 3pahelI - 3-4-14, evI+ta - pa-1-174, 3pa-DUta - 4-4-32, upasthita - 2-1-56 mi pratyaya, sora, paTTAnDe... thI 3pasthita thaze. che "rI hIDA parokSAyA" e pramANe sUtra karavAthI prayoga siddha hovA chatAM viti svare e pramANe sUtramAM mUkyuM che te uttarasUtra mATe che. rU-pusa vAto jupha aa 4-2-14 artha- azit svarAdi kita-ka pratyaya para chatAM temaja pha aa ane put - pratyaya para chatAM nAkArAnta dhAtunAM mA no lopa thAya che. vivecana - (1) pay: = teoe pIdhuM. sAdhanikA 4-3-21 mAM jaNAvela nIvuDa pramANe thaze. paraMtu 2-1-pa6 sUtra nahIM lAge. (2) adhat = teNe pIdhuM. sAdhanikA 3-4-59 mAM karelI che. (3) pafpatha = te pIdhuM. pA+tha - pa... 3-3-12 thI thavuM pratyaya. pApAtha - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu kitva. papAtha - dUtva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. papa-raMtha - rU.. 4-4-81 thI rU Agama. pafpatha - A sUtrathI pA nAM mA no lopa. (4) vyatire = paraspara ApuM chuM. (bIjAnAM badale huM AvuM chuM.) Page #515 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 498 vyati+rA+chu - tiv... 3-3-6 thI TM pratyaya. vyatire - A sUtrathI rU nAM A no lopa. (5) avu: teoe ApyuM. - rA+an - tri-tAr... 3-3-11 thI ar pratyaya. ++gam - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. vA+s+s - sid... 4-2-92 thI ar no pus dA+us pivRti... 4-3-66 thI sidh no lopa. - dur - A sUtrathI varU nAM A no lopa. anus - sad... 4-4-29 thI ad Agama. soha:, ra:pavAste... thI avu: thaze. azitItyeva - yAnti = teo jAya che. ahIM anti pratyaya svarAdi kit che paNa azit nathI zat che tethI A sUtrathI yA dhAtunAM A no lopa thayo nathI. vistItyeva - vAnam - ahIM ar pratyaya svarAdi azit che paNa kit ke hit nathI tethI A sUtrathI vA dhAtunAM A no lopa thayo nathI. eja pramANe au mAM v pratyayano je au thayo che te svarAdi azit che paNa ti ke ti nathI tethI A sUtrathI dhAtunAM A no lopa thayo nathI. - svara ityeva - glAyate ahIM nya pratyaya azit kit che paNa svarAdi nathI tethI A sUtrathI tA dhAtunAM Ano lopa thayo nathI. - saMyogA''dervA''ziSyeH / 4-3-95 artha:- AzIrvAdanAM ti-fhat pratyayo paramAM hote chate saMyoga AdimAM che jene evA AkArAnta dhAtunAM A no chu vikalpe thAya che. vivecana - jJeyAt, tAyAt = te glAni pAme. - glA At... 4-2-1 thI azita pratyayanAM viSayamAM 5e no A. vAt... 3-3-13 thI kyAt pratyaya. glA+yAt jJeyAt - A sUtrathI nA nAM A no chu. vikalpapakSe jyAre A sUtrathI Page #516 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 499 mA ne | na thAya tyAre sattAvAr thaze. eja pramANe - yAtu, nAyA. saMyoriti lim ? thAyAt = te jAya. ahIM yAt pratyaya AzIrvAdano che paNa vA dhAtu AdimAM saMyogavALo nathI tethI A sUtrathI ya nA mAM no | thayo nathI. vitIyeva - sanAtI = te glAni pAme. ahIM zISTa pratyaya AzIrvAdano che. AdimAM saMyogavALo nai dhAtu che paNa sIkha pratyaya kita ke Dit nathI tethI A sUtrathI sattA dhAtunAM mAM no thayo nathI. thAtarityeva - nirNAyAt = te nIkaLe. ahIM yAt pratyaya AzIrvAdano ane kintu che paNa AdimAM je saMyoga che te dhAtuno nathI paraMtu upasargano che tethI A sUtrathI yA nAM mAM no thayo nathI. zipati ?i snAna: snAnaH - ahIM saMyogAdivALo dhAtu che paNa AzIrvAdano pratyaya ja nathI tethI A sUtrathI mA no zu thayo nathI. pachIyAtuM = te chede. mA+chopAt - 3-3-13 thI yAt pratyaya, 'mapachIyAt - mA.... 4-2-1 thI go no mA, machaMchIyAtuM - regya: 1-3-30 thI chuM vitva, machIyAt - adhoche... 1-3-50 thI pUrvanAM chuM no . ahIM chuM dviva thayA pachI AdimAM saMyogavALo dhAtu che paNa evA lAkSaNika saMyoganuM grahaNa thatuM nathI. mULathI saMyogavALo dhAtuM hoya to ja A sUtrathI mAM no pa thAya che. tethI ahIM chI dhAtunAM ma no | A sUtrathI thayo nathI. kemake "nakSapratipoyo: pratipadrocceva prahaNa" e nyAyathI lAkSaNika ane svAbhAvika be nAM saMbhavamAM svAbhAvikanuM ja grahaNa thAya che. T-pa-sthA-sa-vA-ma-haLa: / 4-rU-26 artha- AzIrvAdanAM ki-hit pratyayo paramAM hote chate I, V, ratha, sI, Dha, ane zrI dhAtunAM mAM no pa thAya che. vivecana - (1) methAt = te (gIta) gAya. zaiza (37) aucAt - vAt.. 3-3-13 thI cAt pratyaya. TI+yAt - mA... 4-2-1 thI 2 no mA. neyAt - A sUtrathI I nAM mA no che. eja pramANe - Page #517 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 500 (2) peyAt = te pIe. athavA te sukAya. pAM-pAne (2), maiM-zoSaLe (47) (3) stheyAt = te Ubho rahe. cha-AtinivRttau (5) (4) anameyAt = te kSaya kare. sa-ve (44), par-antarmaLa (1150) (5) veyAt = te Ape. vAM-vAne (7) vA saMjJaka badhA dhAtuo levAze. (6) dheyAt = te dhAraNa kare. dudhA-dhAro (1139) (7) meyAt = te mApe. mAMtra-mAne (1073) (8) haiyAt = te tyAga kare. ohAM-tyAo (1131) SAmiti nim ? yAyAt = te jAya. // vigere dhAtuo je sUtramAM batAvyA che tenAthI anya yA dhAtu hovAthI A sUtrathI ya nAM A no chu thayo nathI. vidyutItyeva - sITa, pAsauSTa - ahIM AzIrvAdano sauSTa pratyaya kit ke hit nathI tethI A sUtrathI A.no v thayo nathI. // ane sthA nI madhyamAM rU dhAtu hovAthI svAdi- gaNanAM ja grahaNa thaze paNa pAM-rakSa (1067) dhAtu grahaNa nahIM thAya. hA mAM anubaMdha hovAthI ya''vanta mAM A no chu nahIM thAya. bIjA badhA dhAtuomAM thaze. jemake - nameyAt, pApeyAt, tAgheyAt, avasAseyAt, dAdeyAt, dAdheyAt, mAmeyAt, jAhAyAt. IrvyaJjane'pi / 4 3 97 artha:- yak pratyaya varjIne azit vyaMjanAdi kit - hit pratyaya paramAM hote chate gA, pA, sthA, sA, vA, mA ane haiM| dhAtunAM Ja no rphe thAya che. vivecana - (1) yate = gavAya che. +a - tiv... 3-3-6 thI te pratyaya, I+5+te gIyate vaya:... 3-4-00 thI jya pratyaya, A sUtrathI // nAM A no rU. jegIyate vAraMvAra gAya che. gau+ya vyannanA... 3-4-9 thI ya pratyaya, gaurIya - san... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza dvitva, nIzIya horna: 4-1-40 thI pUrvanAM z no kh, nezIya -zu... 41-48 thI pUrvanAM ph no guNa 5. te-zal pratyaya, susyA.... thI nezIyate thaze. - - - - Page #518 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 501 gIta:, .mItavAd, pautrA - azit vyaMjanAdi ki-kintu pratyaya paramAM hovAthI A sUtrathI A no rUM thayo che. eja pramANe (2) pIyate = pIvAya che, pepIyate = vAraMvAra pIve che. pIta:, pItavAnu, pItvA. (3) sthIyate = UbhA rahevAya che, techIyate = vAraMvAra UbhA rahe che. paNa sthita:, sthitavAn, sthitvA vigere prayogo voso... 4-4-11 thI thaze. (4) avasIyate kSaya karAya che,. avasezIyate = vAraMvAra kSaya kare che. paNa asita:, ativAna, asittA vigere prayogo voso... 4-411 thI thaze. sau dhAtu Sopadeza hovAthI s no p nAmya... 2-3-15 thI thAya tethI teno avaseSIyate prayoga thaze. (5) rIyate = = apAya che, dedIyate ttavAna, vA vigere prayogo r 4-4-10 thI thaze. = S (6) dhIyate dhAraNa karAya che, vaidhIyate = vAraMvAra dhAraNa kare che. dhIta:, dhItavAnu, dhItvA. = (7) mIyate mapAya che, mIyate vAraMvAra mApe che. paNa mitaH, mitavAna, miA vigere prayogo voso... 4-4-11 thI thaze. mAM, mAN ane med traNenuM grahaNa thAya che. mAM dhAtunAM A no ph keTalAMka icchatA nathI tethI mAyate, mAmAyate prayoga thaze. = - vAraMvAra Ape che. paNa tta:, = = (8) dIyate tyAga karAya che, nehIyate = vAraMvAra tyAga kare che. dInaH, hInavAn. ohA-tau (1136) dhAtunAM A no thato nathI tethI hrAyate, nAhAyate prayogo thaze. paraMtu tbA pratyaya para chatAM to hAM dhAtunAM haiM no Ajo... 4-4-14 thI hi~ thavAthI hitvA prayoga thaze. vyajJana.kRti vhim ? tasku: teo UbhA rahyA. sAdhanikA 4-139 mAM jaNAvela pau pramANe thaze. paNa aSobhe.... 4-1-45 thI pUrvanAM s no lopa ane dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM z no ta thaze. tathA v ne badale s pratyaya thaze. ahIM s pratyaya azit hovA chatAM vyaMjanAdi nathI svarAdi che tethI A sUtrathI sthA nAM A no rpha thayo nathI. ayIti mi ? prAya, prapAya, prasthAya, prAya, pradhAya, pramAya ane prahAya ahIM vA no yad Adeza thayelo hovAthI A sUtrathI anya Page #519 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 502 mAM no thayo nathI. zita ceva - mAhi = tuM mApa. ahIM hi pratyaya paMcamIno hovAthI zita che tethI A sUtrathI mA dhAtunAM mA ne huM thayo nathI. viDIyeva - tA, rAtA - ahIM tRt pratyaya vyaMjanAdi azita che. paNa kita ke Dit pratyaya nathI tethI A sUtrathI dhAtunAM anya mA no huM thayo nathI. mApIya prayoga dekhAya che temAM thar pratyaya che to pachI mA no kema thayo? ahIM mArI mAM pa dhAtu nathI paNa pI-pAne (1251) dhAtu che. dhAtu ja pI che eTale A sUtrathI mA no rUM thayo nathI. rUDe... 4-3-94 thI svarAdi ki-Ditu pratyaya para chatAM anya nA nAM lopanuM vidhAna hovAthI A sUtramAM vyagnane e pramANe nirdeza na karyo hota to paNa vyaMjanAdi ki-vit pratyayanuM ja grahaNa thatuM hovA chatAM vyagnane e pramANe nirdeza karyo che te sAkSAta vyaMjanAdi pratyaya hoya to ja mA no r thaze paNa jyAM kri pratyAyano lopa thAya che tenAM sthAnivabhAvane AzrayIne A sUtrathI mA no rU nahIM thAya jemake zuM - suvuM tikRti kRti saMsthA: pumAna. - ki4-rU-28 artha:- ya pratyaya paramAM hote chate prA ane bA dhAtunAM mA no chuM thAya che. vivecana - (1) prIte = te vAraMvAra suMdhe che. sAdhanikA 4-1-1 mAM karelI che. (2) bIyate = te vAraMvAra tapAve che. sAdhaniko 4-1-1 mAM jaNAvela negrIyate pramANe thaze. paNa 4-1-40 sUtra nahIM lAge. ' vati vim ? prAyate, bAyate - ahIM vanya pratyaya che tethI A sUtrathI mAM no thayo nathI. nAgrItaH, tataH - ahIM vastuvanta mAM AcArya mahArAjanA mata pramANe A sUtrathI mAM no { thato nathI paNa dvityu thayA pachI vyaMjanAdi avita zita evo tar pratyaya para chatAM uSA... 4-2-97 thI thayo che. ane keTalAMka vartuvanta mAM paNa mA no huM mAne che teonAM mate methrItaH, sebIta: prayoga thaze. Page #520 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 503 * ' no khIrvadhe ! 4-2-16, artha - ya pratyaya paramAM hote chate vadha arthavALA hana dhAtuno bI Adeza thAya che. vivecana - gekhIte = te vAraMvAra hiMsA kare che. sAdhanikA 4-1-1 mAM jaNAvela prIyate pramANe thaze. paNa no nI Adeza A sUtrathI thaze. naM-hiMsA-tyoH (1100) ahIM rajU dhAtuno artha vadha karyo che tethI A sUtrathI hanuM no kho Adeza thayo che. vadha ti ki? nardhanyate = te vAraMvAra jAya che. sAdhanikA 41-34 mAM karelI che. ahIM gati artha hovAthI A sUtrathI na no khI Adeza thayo nathI. # bI e pramANe dIrgha nirdeza thagvanta nAM prayoga mATe che. jemake nekhItaH. caDakta mAM to 4-3-108 thI dIrgha thaI zake che. keTalAMka vastuvanta mAM 26 no nI mAnatA nathI teonAM mate naMyata: prayoga thaze. chekeTalAMka rana no artha vadhu hoya to paNa khI Adeza vikalpa mAne che. jemake "rva tuM rAnana ! Tima ne baMdha " Avo prayoga paNa jovA maLe che. * . Aiti thAt T 8-rU-200 artha:- gin ke gat pratyaya para chatAM n dhAtuno thAt Adeza thAya che. vivecana - (1) patiH = haNavuM athavA javuM. hepan - 5-3-18 thI paDyuM pratyaya, vAta - A sUtrathI 6 no pAt Adeza. usa pratyayAdi kArya ' ' thavAthI dhAtaH thaze. (2) pAtayati = haNAve che athavA mokale che. hana+ - prayo$... 3-4-. 20 thI [ pratyaya, pati+DuM - A sUtrathI in no pAt Adeza. tir pratyayAdi kArya thavAthI patiyati prayoga thaze. eja pramANe - " pratyaya para chatAM pAta:, rAm pratyaya para chatAM vAtavAtam thaze. pritIti vim? hata: - ru pratyaya gat ke gat nathI ki che tethI A sUtrathI hana no thAt Adeza thayo nathI. paNa marIma.. 4-2-55 thI 6 no lopa thavAthI ta: prayoga thayo che. * Page #521 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 504 (2) - tri-vi in ! 4--202 artha - vuiM ke navuM pratyaya paramAM hote chate n dhAtuno dhan Adeza thAya che. vivecana - (1) madhati = marAyuM. hanu+ta - vitA... 3-3-11 thI te pratyaya, rUDuM - mAva... 3-4-68 thI gin pratyaya ane te no lopa, dharUM - A sUtrathI has no dhana Adeza, mani - a. 4-4-29 thI at Agama, dhAni - ati 4-3-50 thI mAM nI vRddhi mA. . vadhAna = mAryo. 2+LavuM - navuM... 3-3-12 thI javuM pratyaya, dhana-4 - A sUtrathI has no dhan Adeza, dhanya-ma - dirdhAtu: 4-1-1 thI dhAtu, ddhitva, dhana+- vya ... 4-1-44 thI anAdivyaMjana | no lopa, dhana - dvitIya... 4-1-4ra thI pUrvanAM 6 no , nayana - do4-1-40 thI pUrvanAM no , nadhAna - jhiti 4-3-50 thI 3 nI vRddhi . che maDe. 4-1-34 sUtrathI dvitIya iMn nAM s no d thavAthI navIna rUpanI siddhi thaI zake tema che chatAM A sUtramAM navuM pratyayanuM grahaNa - karyuM te sthiti yAt 4-1-100 sUtrathI dhAt Adezano bAdha karavA mATe grahaNa karyuM che. norveza vAhikA 4-2-202' artha- 1 pratyaya paramAM hote chate na dhAtuno zuM Adeza vikalpa thAya che. vivecana - mane, manazat = naSTa thayo. nau-marzane (1202) na - hitA... 3-3-11 thI 6 pratyaya, na[+3+ - vi. 3-464 thI pa pratyaya, nezan - A sUtrathI naram no nez Adeza, manezan - a.... 4-4-29 thI sat Agama, manezan - vimevA 13-51 thI TU no tu. vikalpapakSe A sUtrathI na no nezuM Adeza na thAya tyAre banazat thaze. eja pramANe - ganezatAm, manAtAm - banezana, anazan - aneza banaza. gati vim ? nasthati = nAza pAme che. ahIM naram dhAtuthI tivA. 3-4-7ra thI pratyaya thayo che. tethI A sUtrathI na no neNa Adeza thayo nathI. Page #522 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 505 zrayasUvadya-pata: zvAstha-vo-paptam 4--203 artha- a pratyaya paramAM hote chate 18 no zva, mam no gaLu, vat no vor ane t no pat Adeza thAya che. vivecana - (1) azvat = gayo. sAdhanikA 3-4-59 mAM karelI che. (2) bAsthat = pheMkyuM. sAdhanikA 3-4-60 mAM karelI che. (3) movat = kahyuM. sAdhanikA 3-4-60 mAM karelI che. (4) tat = te paDyo. pa+m - kitA. 3-3-11 thI t pratyaya, pat++- vRtti. 3-4-64 thI pa pratyaya, patar - A sUtrathI patno pat Adeza, mAm - . 4-4-29 thI mad Agama, matat - virAme vI... 1-3-51 thI 6 no tuM. (1) zri dhAtu - sUtramAM yati e pramANe til nirdeza hovAthI vastuvanta mAM %i no % Adeza thato nathI jemake - azviya, mazIzu. ahIM 3-4-65 thI ma. vikalpapakSe 3-4-59 thI 3 ane 4-1-90 thI vRta vikalpa thaze. (2) kam dhAtu svarAdi hovAthI ya pratyayanI ja prApti nathI. (3) vat dhAtu - 3-4-60 mAM vya$i e pramANe tivuM nirdeza hovAthI - pratyaya vastuvanta mAM nahIM thAya tethI turaMta aghatanI prayogamAM A sUtrathI vat no vor A za paNa nahIM thAya. jemake - avAvavI. (4) pat dhAtu - 3-4-64 sUtramAM - anubaMdhathI e pratyaya thato hovAthI thatuvanta adyatanI prayogamAM na pratyaya nahIM thAya tethI A sUtrathI . . pat no pat Adeza paNa nahIM thAya. jemake - mAnIpatI. zI : ziti ! 4-rU-204 artha - zita pratyaya paramAM hote chate zI dhAtunAM anya r no thAya che. vivecana - te = te UMdhe che. sAdhanikA 3-3-22 mAM karelI che. zitIti vim ? zizya - ahIM pratyaya parIkSAno che zituM nathI tethI A sUtrathI zI nAM DuM no pa thayo nathI. temaja saMzatiH ahIM f$ pratyaya thayelo che te kRdantano che zita nathI tethI A sUtrathI zI nAM DuM no thayo nathI. Page #523 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 506 4 sUtramAM zI epramANe Dit nirdeza karelo hovAthI stuvanta mAM zI dhAtunA DuM no I nahIM thAya jemake - zazIta:, sthiti- ahIM ti . - pratyaya para chatAM no 1 thayo che ane ti nAM 7 no manto... 4ra-94 thI lopa thayo che. viti vi zam ! 4-rU-201 artha - kakArAdi kintu ke hindu pratyaya paramAM hote chate zI dhAtuno zat Adeza. thAya che. vivecana - (1) zadhyate = UMghAya che. sAdhanikA 3-4-70 mAM karelI che. (2) zAzaththo = vAraMvAra UMdhe che. zI* - nA... 3-4-9 thI ya pratyaya. za - A sUtrathI zI no Adeza. zarA - sa. 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza hita. zAzathya - mA-TI. 4-1-48 thI pUrvanAM ka no kA. te-zat pratyaya, sucA... thI zAte prayoga thaze. ' (3) saMzathya = UMdhIne. ahIM kvA pratyayano | Adeza thayo che te cakArAdi ti hovAthI A sUtrathI zI dhAtuno zay Adeza thayo che. saccA = zavyA, pathArI, palaMga. ahIM samaga.. pa-3-99 thI saMjJAmAM | (5) pratyaya thayo che. te cakArAdi kita hovAthI A sUtrathI zI dhAtuno zam Adeza thayo che. cIti vim ? zisthAna: - ahIM vana pratyaya lAgatAM pUrvanAM rUM no 1 thayo che. kArAdi pratyaya nathI tethI A sUtrathI zI dhAtuno zam Adeza thayo nathI. viDatIti vim ? zeyam - ahIM ya pratyaya kRdantano thayo che te hakArAdi che paNa kintu ke hindu nathI tethI A sUtrathI zI dhAtuno zaryuM Adeza thayo nathI. vastuvanta mAM zI no zam Adeza thato nathI jemake - zezIye. ahIM tuvanta zezI dhAtune svI pratyaya thayo ane huM pUrvaka rAzI dhAtu hovAthI kvI no Adeza thayelo che. Page #524 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 507 upasargAdUho hrasvaH / 4-3-106 artha:- yakArAdi kit ke kit pratyaya paramAM hote chate upasargapUrvaka dhAtunAM OM no hrasva (3) thAya che. - :... 3-4-70 vivecana * samudghate = bhegA thavAya che. hi ta (870) sam-6-te tir... 3-3-6 thI te pratyaya, sa++7+te thI vanya pratyaya, samudghate - A sUtrathI j no dhRsva. eja pramANe paryuAte, ammuddAte. AzIrvAdano nyAt pratyaya para chatAM - samudghAt, paryuhyAt.. amyuhAt. vA no yar 52 chatAM - samuhya, paryudgha, amyudgha vigere prayogo thaze. upasargAditi kim ? Uhyate = tarka karAya che. sAnikA samuhyate pramANe thaze paNa ahIM hU~ dhAtu upasarga pUrvaka na hovAthI d dhAtuno OM hrasva thayo nathI. yItyeva - samUhitam - ahIM TM pratyaya thayo che. svAda... 4-4-32 thI iT thayo che haiM pratyaya kit che paNa yakArAdi nathI tethI A sUtrathI 6 dhAtuno hrasva thayo nathI. ha kRti prajJeSaH viSe ? odyate, samoAte. A+dbhute mAM A sUtrathI OM hrasva thaIne avaLa.. 1-2-6 thI A+3 o thavAthI odyate bane che ane sa+goAte = samohate bane che. jo haiM dhAtunAM OM no hrasva thAya che e pramANe na kahyuM hota to odyate thayA pachI o nuM paNa hrasva thavAno prasaMga Ave. evI rIte uttarasUtra (4-3107) mAM paNa rUz nAM rphe no hrasva thAya che e pramANe kahyuM che. AziSINaH / 4-3-107 - * artha:- AzIrvAdanAM yakArAdi kit ke hit pratyaya paramAM hote chate g dhAtumAM phaeN no hrasva (rU) thAya che. - vivecana - 3yiAt = te udaya pAme. ++yAt - yAt... 3-3-13 thI yAt pratyaya, v+D+yAt - TIrtha... 4-3-108 thI rU dIrgha, 3viyAt A sUtrathI ph Csva. eja pramANe - samiyAt, anviyAt. AziSIti kim ? udIyate ahIM nya pratyaya kit che paNa AzIrvAdano nathI tethI vIrtha... 4-3-108 thI thayelAM ph no OM hrasva Page #525 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A sUtrathI thayo nathI. = upasargAdityeva - IyAt te jAya. ahIM rU dhAtuno vIrya... 4-3108 thI dIrgha rphe thayo che. yAt e AzIrvAdano pratyaya che paNa upasargapUrvaka rU dhAtu nathI tethI 4-3-108 thI thayelAM dIrgha OM no A sUtrathI hrasva rU thayo nathI. 508 rUM phaLa kRti prajJeSa: vhim ? uparanAM 4-3-106 mAM kahyA pramANe ahIM paNa A+ +yAt nuM dyAt thayA pachI paNa " nuM hrasva thavAnI prApti na Ave mATe rUz no OM hrasva thAya che e pramANe kahyuM che. eja pramANe sam+yAt = sameyAt. pratIyAt bhAM prati+IyAt pratIyAt samAnAnAM... 1-2-1 thI dIrgha thayA pachI rUdh dhAtu svataMtra raheto ja nathI prati upasaMrganI sAthe ekameka thaI jAya che tethI prIyAt thayA pachI A sUtrathI hrasva Adeza thato nathI. "vIrye sati upasantvarasya phaLdhAtoramAvAt' = - dIrghazcvi-yaG - yak-kyeSu ca / 4-3 - 108 artha:- vvi, yad, ya, nya pratyaya temaja AzIrvAdanAM yakArAdi kit ke hit pratyaya paramAM hote chate pUrvano svara dIrgha thAya che. vivecana - ya thI vayam, vyak ane caMdo traNe pratyayanuM grahaNa thaze. (1) dhvi pratyaya - zunnIroti = apavitrane pavitra kare che. azuci zutti roti A arthamAM dvitIyAnta zuci nAmane -svasti... 7-2-126 thI nni pratyaya, peArthe 3-2-8 thI dvitIyA vibhaktino lopa zuciroti. A sUtrathI zutti no rU dIrgha thavAthI zuSIroti prayoga thaze. (2) cak pratyaya toyate = vAraMvAra stuti kare che. stuya bannanAve... 3-4-9 thI yak pratyaya. stustuya sad... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza dvitva. tustuya adhoche... 4-1-45 thI pUrvanAM s no lopa. tostuya - A-La... 4-1-48 thI pUrvanAM 4 no guNa o. tojIya - nAmyantasyA... 2-3-15 thI s no b. toSTuya tarnasya... 1-3-60 thI t no T. Page #526 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 509 toSTraya A sUtrathI yak nI pUrvano 3 dIrgha. te-zal pratyaya, suAsyA... thI toyate thaze. (3) ya pratyaya - mantrayati = te roSa kare che. manu-oSavaimanasyayo: (1996) manu+ya - dhAto:... 3-4-8 thI ya pratyaya, mantya - A sUtrathI yaj nI pUrvano svara dIrgha. ti-zal pratyaya, suAsyA... thI majUti thaze. (4) yak pratyaya - dhIyati = te dahIMne icche che. ddhi rUti arthamAM dadhi+ya dadhIya amAvyayAt... 3-4-23 thI can pratyaya, sUtrathI can nI pUrvano svara dIrgha, ti-v pratyaya, jIAsyA... thI dudhIyati thaze. A = (5) vad pratyaya - ghRzAyate - je ghaNuM nathI te ghaNuM thAya che. amRza: bhRza: mati A arthamAM jgyarthe... 3-4-29 thI vyak pratyaya thaze.sAnikA 3-4-27 mAM jaNAvela payAyate pramANe thaze. (6) ca pratyaya - tohitAyate = je lAla nathI tene lAla thAya che. anoti: lohita: mavRti arthamAM srohita nAmane DAr... 3-4-30 thI jyao pratyaya, A sUtrathI lohita nAmano anya svara dIrgha thavAthI tohitAya. te-zab pratyaya, tuLasyA... thI lohitAyate thaze. (7) ya pratyaya - stUyate stavAya che. stu+te 3-3-6 thI te pratyaya, stuvate - :... 3-4-70 thI nya pratyaya, stUyate- A sUtrathI jya nI pUrvano svara dIrgha. - = 3 (8) AzIrvAdano thakArAdi kit pratyaya - yAt = te jAya. cAt 3-13 thI. vyAt pratyaya, A sUtrathI yat nI pUrvano svara dIrgha thavAthI yAt thaze. = AziSi yItyeva ceSISTa ceSTA kara. ahIM AzIrvAdano sauSTa pratyaya che paNa yakArAdi pratyaya nathI tethI A sUtrathI pUrvano svara dIrgha thato nathI. = nni ane jya nAM grahaNathI adhAtuthI (nAmathI) paNa A vidhi thaze. eTale nAmano anya svara paNa dIrgha thaze. RtorI: / 4-3 - 109 artha:- rjAi, yaj, ca, ane jya (jyat, vyar ane vya) pratyaya paramAM Page #527 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 510 hote chate kArAntanAM RR no I thAya che. vivecana - (1) dhvi pratyaya - pitrIsvAt = pitA na hoya te pitA thAya. apitA pitA sthAt A arthamAM pitR nAmane ttri pratyaya z2avRtti... 7-2-126 thI thaze. peArthe 3-2-8 thI si no lopa, ane A sUtrathI pitR nAmanAM RR no hai Adeza thavAthI pitrIsvAt thaze. (2) yak pratyaya - vendrIyate te vAraMvAra kare che. - ya - vyajJanAve... 3-4-9 thI yak pratyaya. krIya A sUtrathI yak pratyayanI pUrve rahelAM RR no 1. krIkrIya sad... 4-1-3 thI AghuM ekasvarAMza dvitva. jIjIya. - vyajjana... 4-1-44 thI anAdivyaMjana r no lopa. cIkrIya OMIMg 4-1-46 thI pUrvanAM no 6. ceka mAtuH iva A-muLA... 4-1-48 thI pUrvanAM ph no guNa chu. te-zal pratyaya, susyA... thI cennIyate thaze. (3) vak pratyaya - mAtrIyate = mAtA jevuM AcaraNa kare che. Apati arthamAM mAtR nAmane vyak 3-4-26 thI r pratyaya, peArthe 3-2-8 thI SaSThI vibhaktinAM gam no lopa, A sUtrathI mAtR nAmanAM RR no | thavAthI mAtrIya dhAtu banyo. te-zal pratyaya, jIrAsyA... thI mAtrIyate thaze. eja pramANe - (4) pinnIyate - pitA jevuM AcaraNa kare che. Rta iti kim ? cekIryate te vAraMvAra pheMke che. no ir. i ya - vyajJanAve... 3-4-9 thI yak pratyaya. jirya - mRtAM... 4-4-116 thI R karya svAve... 2-1-63 thI rUr no OM dIrgha. kIkIrya sad... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza dvitva. pIjIrya - iMg 4-1-46 thI pUrvanAM no p. cekarya A-J... 4-1-48 thI pUrvanAM rU no guNa 6. te-zal pratyaya, tuLasyA... thI ceIryate thaze. ahIM kArAnta dhAtu che paNa dIrgha kArAnta che tethI A sUtrathI >= no hai na thatAM r thayo che. = Page #528 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ri: jJa-yA'zIrye / 4-3-20 artha:- jJa, jya ane AzIrvAdano yakArAdi pratyaya 52mAM hote chate kArAnta dhAtunAM RR no , thAya che. vivecana - (1) vyApriyate = vyApAra kare che. ghRt-vyAyAme (1465) tir... 3-3-6 thI te pratyaya. vyA+pR-te vyApR+a+te - tulAve.... 3-4-81 thI jJa pratyaya. vyApri+ma-te A sUtrathI vR dhAtunAM RR no ra vyApriyate dhAto... 2-1-50 thI rU no p. - 511 (2) yite = karAya che. sAdhanikA 3-4-70 mAM karelI che. (3) driyAt = te haraNa kare. hU~cAt vAt... 3-3-13 thI kyAt pratyaya, driyAt - A sUtrathI haiM dhAtunAM RR no TMi A sUtramAM hrasva ri nuM vidhAna kareluM hovAthI vIrya... 4-3-108 thI dIrgha Adeza thato nathI. jo hrasvanuM dIrgha karavuM hota to dhairva... 4-3-108thI dIrgha AdezanI prApti hatI ja. AzIya kRti vim ? RSISTha, hRSISTa - ahIM RRkArAnta dhAtuthI paramAM AzIrvAdano sauSTa pratyaya'che te cakArAdi nathI tethI A sUtrathI dhAtunAM RR no r Adeza thayo nathI. - ahIM tuvare.... thI jJa pratyaya thAya che tema aa: zavavA 5-3-100 thI thatAM kRdantanAM jJa pratyayanuM paNa grahaNa thaze. jemake - yiA. IzcvAvavarNasyA'navyayasya / 4-3-111 arthaH- tni pratyaya paramAM hote chate avyaya nAmone varjIne anya nAmanAM antya maiM varNano rphe Adeza thAya che. = vivecana - (1) zunnIsyAt zukla nathI te zukla thAya che. azuklaH jIvanta: sthAt A arthamAM zukta nAmane svasti... 7-2-126 thI kvi pratyaya, peArthe 3-2-8 thI si no lopa, A sUtrathI zukta nAmanAM OM no thavAthI zuntIsyAt thaze. eja pramANe zuklIkaroti, zuklIbhavati. (2) mAttIsyAt = je mAlA nathI te mAlA thAya che. amAttA mAttA svAt Page #529 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 512 = A arthamAM mAtA nAmane dhvasti... 7-2-126 thI nna pratyaya, peArthe 3-2-8 thI tti no lopa, A sUtrathI mAtA nAmanAM A no { thavAthI mAttIsyAt thaze. eja pramANe - mAlIoti, mAttamati. anavyayasyeti kim ? divAbhUtA rAtriH rAtri divasa jevI thaI. addivA dvivAmUtA arthamAM vivA nAmane dhvasti... 7-2-126 thI khri pratyaya, pejAeM 3-2-8 thI avyaya nAmane lAgelI si vibhaktino lopa, Taurya... 4-3-108thI pUrvano svara dIrgha thavAthI nivAmUtA thaze. ahIM avyaya nAma hovAthI A sUtrathI Ano rphe Adeza thayo nathI. eja pramANe roSAbhUtam ahaH divasa rAtri jevo thayo. A sUtra vIrya... 4-3-108 nuM apavAda sUtra che. ni / 4-3-112 . artha:- ni pratyaya paramAM hote chate varNAnta nAmanAM anya avarNano Adeza thAya che. = = vivecana - (1) putrIyati = putrane Icche che. sAdhanikA 3-4-23 mAM karelI che. (2) mAttIyati mAlAne Icche che. sAdhanikA 3-4-23 mAM jaNAvela putrIti pramANe thaze. paNa ahIM mAtA nAmanAM anya A no rUM thaze. vIrtha... 4-3-108 sUtranuM A sUtra apavAda sUtra che. A sUtra 43-111 sUtramAM rjAi nI sAthe yan laI lIdho hota to cAlata paNa uttarasUtra mATe ni sUtra juduM banAvyuM che. kSat-tRk- gheMzanayonya-dhanAyAm 1 4-3-1orU artha:- dhvani pratyaya paramAM hote chate kSudhA artha gamyamAna hoya to azana nAmanAM anya ano, tRSA artha gamyamAna hoya to sa nAmano v ane garhA (Asakti) artha gamyamAna hoya to dhana nAmanAM anya 5 no A nipAtana thAya che. vivecana - (1) JazanAti = bhUkhathI bhojanane Icche che. kSudhA azanam phati A arthamAM azana nAmane amAvyayAt... 3-4-23 thI vayar pratyaya, peAsthya 3-2-8 thI am no lopa, A sUtrathI azana nAmanAM Ja no A thavAthI azanAya. ti-v pratyaya, suAsyA... thI JazanAyata thaze. - Page #530 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 513 (2) 3ti = tRSAthI pANIne Icche che. tRSA savam rUti A arthamAM 3-4-23 thI yan, 3-2-8 thI am no lopa ane A sUtrathI ja no ddaz Adeza thavAthI vanya. tiv-zal pratyaya tusyA... thI drati thaze. (3) dhanAti AsaktithI dhanane Icche che. EyA dhanam rUti A arthamAM 3-4-23 thI dhana nAmane jyanuM pratyaya, peArthe 3-2-8 thI am no lopa, A sUtrathI dhana nAmanAM anya 6 no A thavAthI dhanAya. ti-zal pratyaya, tuLasyA... thI dhanAti thaze. = bhuvAvAviti vhim ? azanIti vAstum = ApavA mATe bhojana icche che. udakIyati dAtum ApavA mATe pANI Icche che, dhanIti vAtum = ApavA mATe dhana icche che. ahIM kSudhA, tRSA ke Asakti artha gamyamAna nathI tethI A sUtrathI nipAtana na thatAM vani 4-3-112 thI 5 no rUM thayo che. vRSA'zvAnmaithune sso'ntaH / 4-3-114 artha: ane :- yaMt pratyaya pa2mAM hote chate maithuna artha gamyamAna hoya to vRS azrva nAmane s Agama thAya che. vivecana - (1) vRSasthati au: = gAya baLadane Icche che. nauH maithunAya vRSaM rUti - A arthamAM vRSa nAmane amAvyayAt... 3-4-23 thI yan pratyaya, peArthe 3-2-8 thI abh no lopa, A sUtrathI vRSa nAmane anne s no Agama thavAthI vRSasya. ti-zal pratyaya, nurUsyA... thI vRSati thaze. eja pramANe - (2) * azvati vaDavA = ghoDI ghoDAne Icche che. vaDavA maithunAya zva rUti. sAnikA upara jaNAvela vRSasthati pramANe thaze. maithuna kRti vim ? vRSIti - zrIti brAhmaLI = brAhmaNI baLadane Icche che, ghoDAne Icche che. ahIM maithuna artha gamyamAna hovAthI vRSa ke azva nAmane ante A sUtrathI s no Agama thayo nathI. paNa vani 4-3-112 thI 5 no rpha thayo che. A sUtramAM rU e pramANe dvisakArano nirdeza SatvanAM niSedha mATe che tethI uttarasUtramAM vaidhisthati, madhuti prayogamAM nAmya... 2-3-15 thI Page #531 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 514 s no 6 na thayo. as ca laulye / 4-3-115 artha- vacana pratyaya paramAM hote chate taulya artha gamyamAna hoya to nAmane huM ane man no Agama thAya che. taulya = bhoganI icchAno atireka tene laulya kahevAya che. vivecana - dhisthati, saMdhyasthati = dahIM khAvAnI tIvra IcchA kare che. dhi makSitum rUchati A arthamAM dhi nAmane samAvyayAt.. 3-4-23 thI. vacana pratyaya, phArge 3-2-8 thI amuM no lopa. A sUtrathI dhi nAmane atte zuM thavAthI dhica. ti-zavuM pratyaya, nusyA.thI dhasthati thaze. ane jayAre dhi nAmane atte san thAya tyAre dhi - rUva . 1-2-21 thI rU no huM thavAthI TUdhyasya. tivuM-thavuM pratyaya, hanumAyA... thI dhyasthati thaze. eja pramANe - madhusthati, maghnasthati - kSIrasyati - ttavAti vigere prayoga thaze. nIce ti ?i sIrIyati dvAnuMm = ApavA mATe dudhane Icche che. ahIM laulya artha gamyamAna nathI tethI A sUtrathI kSIra nAmane atte zuM ke mam no Agama na thatAM sthana 4-3-112 thI no thayo che. vidhAna banArata nAmane mATe che. nakArAnta nAmane atte thayelo man Agama paramAM hoya to tucA... thI pUrvanAM ma no lopa thavAthI kaMI vizeSa jaNAto nathI tethI akArAntane anne at Agama na thatAM sakArAtta sivAyanAM nAmane atte san thAya che. ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAna svopajJazabdAnuzAsanalaghuvRttau caturthasyAdhyAyasya . tRtIya pAva samApta: || 4 - 3 // karNaM ca sindhurAjaM ca, nirjitya yudhi durjayam / zrIbhIma nAdhunA cakra, mahAbhAratamanyathA // artha - yuddhamAM durjaya evA karNarAjAne ane sindharAjAne jItIne zrI - bhImarAjAe hamaNAM (hAlamAM) mahAbhAratane anyathA karyuM. Page #532 -------------------------------------------------------------------------- ________________ | mam | caturthasyAdhyAyasya caturthaH pAdaH asti-bruvorbhU-vacAvaziti / 4-4-1 - artha- azita pratyayanAM viSayamAM mam ane TU dhAtuno anukrame pU ane var Adeza thAya che. vivecana - (1) bhavyam = thavA yogya. ma+ - 3 vita: 5-1-28 thI pratyaya, mUya - A sUtrathI bas no pU Adeza, poya - nAmano... 4-3-1 thI 4 no guNa go, mavya - Avaye 1-ra-25 thI go no navuM, ma+fsa - 1-1-18 thI si pratyaya, bhavya+mam - ata:.. 1-4-57 thI si no mam, madhyam - samAnA... 1-4-46 thI 3pam nAM no lopa. eja pramANe adyatanamAM - apUta, parIkSAmAM - vamUva, zvastarImAM - MvatA, bhaviSyantImAM - HvaSyati, kriyAtipattimAM - aviSya, thaDaktamAM - vIpUyate, satrantamAM - vRbhUpati vigere prayoga thaze. (2) Avovat = te bolyo. TU+ - 3-3-11 thI ri pratyaya, vai+ - A sUtrathI lU dhAtuno vat Adeza. sAdhanikA 3-4-60 mAM karelI che. eja pramANe karmaNino e pratyaya para chatAM - te, parokSAmAM - 3vI, zvastImAM - va$A, AzIrvAdamAM - 3khyAta, bhaviSyantImAM - vati, kriyAtipattimAM - avasya, vaDatamAM - vAva, sannattamAM - vivakSati vigere prayogo thaze. zitati vim ? cari = te thAya. mA - 3-3-7 thI yAt pratyaya, cAt - nAsyo... 4-2-90 thI am nAM no lopa. ahIM vidhyarthano pratyaya hovAthI A sUtrathI man dhAtuno pU Adeza thayo nathI. (2) jhUte = te bole che. vU+te - 3-3-6 thI te pratyaya thayelo che te zita che tethI A sUtrathI TU dhAtuno vat Adeza thayo nathI. che jo ke pU ane vat dhAtu pRtha hovAthI A sUtrathI san ane TU no mU ane vaij Adeza karyA vinA paNa cim ane govat rUpa siddha Page #533 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 516 ja hatAM paNa azita pratyayanAM viSayamAM mam ane TU dhAtuno prayoga na . karavA mATe kam no pU ane TU no vat Adeza karyo che. che vAsAmAM prayogamAM dhAtone.. 3-4-46 mAM vR-mU ane mam nAM anuprayoganuM pRtha vidhAna hovAthI azita pratyayano viSaya hovA chatAM A sUtrathI ban dhAtuno pU Adeza thato nathI. ahIM viSaya saptamInAM sAmarthyathI pahelAM ja mas no pU ane TU no vaid Adeza thAya che ane pachI ja pratyayo thAya che. tethI ya pravRti! pa-1-28 thI ya pratyaya ane Rva.. pa-1-17 thI dhya[ pratyaya thaI zakyo. nahIM to mam ane vIryam prayoga siddha na thAta. kAraNa ke ya pratyaya svarAnta dhAtuthI thAya che. ane [ pratyayA vyaMjanAnta dhAtuthI thAya che. aghakyabalacyajervI / 4-4-2 artha - paga, ca, san ane mad pratyayane varjIne azita pratyayanAM viSayamAM san dhAtuno vIM Adeza thAya che.' vivecana - praveyam = javA yogya, pheMkavA yogya. mana-kSepaLe tau (139) pra+n - 2 pratyaya lagADavo che eTale azita pratyaya AvyA pahelAM tenAM viSayamAM ja A sUtrathI san no vI Adeza thavAthI pravIpe - nAmano... 4-3-1 thI no guNa thavAthI prave. 4-4-1 mAM jaNAvela patram pramANe upa pratyayAdi kArya thavAthI praveyam prayoga thaze. eja pramANe parIkSAmAM - vivAya, AzIrvAdamAM - vIyA, zvastImAM - pravetA, manIya pratyaya para chatAM - pravayaNIyam, nava pratyaya para chatAM - pravIya, vatvA (5) pratyaya para chatAM - pravIya, ru pratyaya para chatAM - pravIta:, jIi pratyaya para chatAM - pravItiH vigere prayogo thaze. sAcavavAti vima? samAnaH = lokono samudAya. samu-kan+ - mavA.. 5-3-18 thI in pratyaya, samAna - sthiti 4-3-50 thI mAM nI vRddhi mA. usa pratyaya, sopha, pAte.. thI samAgaH thaze. samanya = samAja, sabhA. samI - samaga... pa-3-99 thI vacam pratyaya, sama+- mAt 2-4-18 thI 5 pratyaya, samajI - samAnAnAM.... 1-2-1 thI + ma = nA. Page #534 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 517 (3) udajaH = pazuoono samuhAya. ud +aj+a samudo... 5-3-30 thI al pratyaya, udaja si pratyaya, soruH, raH padAnte... thI udajaH thaze. (4) ajaH = pazu, ja'ro. aj+a ac 5-1-48 thI ac pratyaya si pratyaya, soruH, ra:padAnte... thI ajaH thaze. ahIM ghaJ, kyap, al khane ac pratyayanuM khA sUtramAM varNana hovAthI aj dhAtuno vI Adeza thayo nathI. varSoM mAM anusvAra It AdezanuM vidhAna r AgamanAM niSedha mATe che. trane vA / 4-4-3 artha:- ane ana pratyayanAM viSayamAM Rg dhAtuno vauM Adeza vikalpe thAya che. viveyana - ( 1 ) pravettA, prAjitA = sArathi, hAMDanAra pra+aj+tR NakatRcau 5-1-48 thI tRc pratyaya, pravItR - A sUtrathI aj no vI Aheza, pravetR - nAmino... 4-3-1 thI I no gue| e, pravetR+si - syau... 11-18 thI si pratyaya, pravetR+A Rduzanas... 1-4-84 thI si no DA, pravetA - Dityantya... 2-1-114 thI antya svarAhino lopa. jA sUtradhI bhyAre aj noM vI Aheza na thAya tyAre pra+aj+tR - prAj+tR - samAnAnAM... 1-2 - 1 thI a+ a A, prAji 4-4-32 thI iT khAgama, prAjitR + si, prAjitR + A (DA), prAjitA prayoga thaze. = stAdya... - - - - = (2) pravayaNaH, prAjanaH daNDaH daMDa, paroezo, yAjuGa pra+aj+ana karaNAdhAre 5-3-128 thI anaT pratyaya, pravI+ana - khA sUtrathI aj no vI Aheza, prave+ana- nAmino... 4-3 - 1 thI I no gue| e, pravayana edaito... 1-2 - 23 thI e no ay, pravayaNa svarAt 23-85 thI n no N, si pratyaya, soruH, ra padAnte... thI pravayaNaH thaze. khA sUtrathI bhyAre aj no vI Aheza na thAya tyAre pra+aj+ana prAjana samAnAnAM... 1-2-1 thI a+a A, si pratyaya, soruH, ra : padAnte... thI prAjanaH thaze. - - - - cakSo vAci kzAMga - khyAMg / 4-4-4 arthaH- azit pratyayanAM viSayabhAM "josa" arthavANA cakS dhAtuno kzAMg Page #535 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 518 (zA) ane raDyAMm (vyA) Adeza thAya che. vivecana - (1) AvazAstrati, AzAsyate AkhyAsyati, AkhyAsyate te bolaze. kSipta-vyAyAM vASi (1122) vakS dhAtune 3-3-15 thI bhaviSyantIno sthati, sthate pratyaya lAgatAM pahelAM ja paz no vA ane jyA Adeza thAya che. " it hovAthI pitA: 3-3-95 thI phalavAna kartAmAM Atmanepada thAya ane zeSAd... 3-3-100 thI aphalavAna kartA hoya tyAre paramaipada thAya. ane anusvAra It hovAthI rUr no Agama nahIM thAya. (2) Avazeyam, Adhyeyam = kahevA yogya. ya jvAta: 5-1-28 thI ya pratyaya lAgatAM pahelAM ja cakSu no vA ane hyA Adeza thayo. ane ya pratyayanAM yogamAM A no chu thayo che. viSaya saptamI hovAthI A prayogo siddha thayA. nahIM to vakSa dhAtune ya pratyaya na lAgI zakata. vAcIti kim ? vicakSaNaH = jANakAra. vi+vrukSa ana nAvi... 5-1-52 thI ana pratyaya, vipakSaLa - svat 2-3-85 thI 6 no [, si pratyaya, soha:, :pavAne... thI vizvakSaLa: thaze. ahIM azit pratyaya che paNa bolavuM artha vALo paN dhAtu nathI jANavuM artha che. tethI A sUtrathI caz nAM vA ane hyA Adeza thayA nathI. eja pramANesnyckssyaaH, parisaJcakSyAH avasaMcakSyAH durjanAH = kharAba puruSo. ahIM paNa vrukS dhAtuno artha bolavuM nathI tethI A sUtrathI vaNA ane kyA Adeza thayA nathI. = - = nRcakSA rAkSasaH rAkSasa. ahIM paNa vas dhAtuno artha bolavuM nathI. hiMsA artha che tethI A sUtrathI vA ane rahyA Adeza thayA nathI. azitItyeva - ApaNe = te bole che. ahIM te pratyaya zit che azit nathI tethI A sUtrathI caz no vA ane vyA Adeza thayo nathI. * navA parokSAyAm / 4-4-5 artha:- parokSAnAM viSayamAM "bolavuM" arthavALA vRkSa dhAtuno "vat ane rahyAMr Adeza vikalpe thAya che. Page #536 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivecana - (1) Avazo AcakS+a AkzA+a AzA+ au AkzAkzA + au AkAkzA+au AkakzA + au - - habbatur... 3-3-12 thI v pratyaya. A sUtrathI zA Adeza. Ato... 4-2-120 thI khav no au Adeza. dvirNatu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. vyA... 4-1-44 thI 6 no lopa. dUsva: 4-1-39 thI pUrvanAM A no a. DaiMg 4-1-46 thI pUrvanAM no r. - - = = AvazA+ sau Avavazo - vAt... 1-2-12 thI A+au gau. = - 519 teNe kahyuM. - ziyyAdyasya... 11-3-59 thI vikalpe ch no v thavAthI Apau prayoga paNa thaze. vikalpapakSe hmAMr Adeza thAya tyAre - (2) Avau = teNe kahyuM. sAnikA Avavau pramANe thaze. parantu dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM v no thaze. vikalpapakSe zAMt - rahyAMp Adeza na thAya tyAre - (3) AvapakSe = teNe kahyuM. Ava+j - b... 3-3-12 thI 6 pratyaya, Avazva+T - dirdhAtu....4-1-1 thI dhAtu dvitva, AvapakSe - vyAna... - 4-1-44 thI z no lopa. cakSu dhAtu AtmanepadI hovAthI Atmanepadano 6 pratyaya lAgyo che. vazAMt ane kyAM Adezo itvALA hovAthI UbhayapadI che tethI paraaipadano v pratyaya thayo che. munno man / 4-4-6 artha:- azit pratyayanAM viSayamAM prakSNa dhAtuno man Adeza vikalpe thAya che. vivecana - (1) marthya, brA = bhuMjaze. praiAMt-pAve (1316) pra+tA - tAtArI... 3-3-14 thI tA pratyaya. bharj+tA A sUtrathI prakS no man Adeza. ma+tA - yanasRna... 2-1-87 thI g no p. bhaTa tavasya... 1-3-60 thI t no man Adeza na thAya tyAre - T vikalpapakSe A sUtrathI Page #537 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52) prajJatA - tA tArI... 3-3-14 thI to pratyaya. prartA - saMyo cArI... ra-1-88 thI prar nAM no lopa. pachI upara pramANe 6 no 6 ane no r thavAthI praNA thaze. eja pramANe - parokSAmAM - varga, vaprane, AzIrvAdamAM - jakSaNa, prakSaNa, aghatanImAM - mArlota, prAkSIta, sannattamAM - vipakSati, viprati, vinati, vipranniti, tum pratyaya para chatAM - ba, graMthuna, mad pratyaya para chatAM - mirjhana, prijhanam vigere prayoga thaze. vaprana, prajJanam prayogamAM tRtIya. 1-3-49 thI s no r ane tavasya.. 1-3-60 thI 6 no jU thayo che. gaNitIva - pRnnati = te bhuMje che. ahIM tir pratyaya zita che azita nathI tethI A sUtrathI prar no man Adeza thayo nathI. prastRti - tivuM. 3-3-6 thI ti pratyaya, prazna+ga+ti - tuve." 3-4-81 thI 2 pratyaya, kRmna+a+ti - prada. 4-1-84 thI vRta, pRnga +ti - tRtIya... 1-3-49 thI s no 6, pRMti - tavarya. 1-3-60 thI 6 no gU thayo che. bhRjyAt, bhRjyate, bhRSTaH, bhRSTavAn, barIbhRjyate vibhA bhrasj no bhardA Adeza thayo nathI kemake vRta karavuM tenA karatAM marja Adeza karavo e para hovAthI A Adeza ja thavo joIe paNa man Adeza karyA pachI paNa sthAnivarbhAva thavAthI svara sahita vRta thAya ja che tethI ja na karatAM vRt ja karavuM. mRtno jarna e pramANe sUtramAM lupta tivuM nirdeza hovAthI vastuvanta mAM ma Adezano niSedha thAya che. jemake - varIdhRI . prA sAsura mArambha che . 4-4-7 artha - $ pratyaya para chatAM AraMbha arthamAM vartatAM pra upasargapUrvaka TrI dhAtuno ? Adeza vikalpa thAya che. vivecana - pratta:, atta: = dAna ApavAno AraMbha karyo. yuddhatine (1138) pra++ta - sApe pa-1-10 thI che pratyaya. Page #538 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 521 pra+++ A sUtrathI vA no r Adeza. pratta ye... 1-3-48 thI 6 nAM t no lopa. si pratyaya, soru, pavA... thI pratta: thaze. vikalpapakSe vA no s Adeza na thAya tyAre t 4-4-10 thI 61 no t Adeza thavAthI pratta; prayoga thaze. prAditi kim ? parIttam pari+vA+ta AE... 5-1-10 thI TM pratyaya. pari+[+7 - svarAvuM... 4-4-9 thI jJa no 6 Adeza. paritta ve... 1-3-48 thI 6 nAM t no lopa. rasti 3-2-88 thI ra no rU dIrgha. parItta si pratyaya, si no am, am nAM Ja no lopa thavAthI pIttam thaze. ahIM pra upasargathI paramAM vA dhAtu nathI re upasargathI paramAM che tethI A sUtrathI va no r Adeza na thatAM 4-4-9 thI 6 Adeza thayo che. vALa kRti vim ? prattam = chedavAnI zarUAta karI. ahIM voMr chene (1148) dhAtu che. tethI A sUtrathI vA no r Adeza na thatAM 44-9 thI 6 Adeza thayo che. - - -- = dAna ApavAnI zarUAta karI. Arambha iti kim ? prattam che paNa AraMbha arthamAM nathA. sUtrathI vA~ no t Adeza na thatAM 4-4-9 thI 6 Adeza thayo che. prarbheLa TrIyate sma' ahIM k dhAtu kheMcIne dAna apAve che tethI A P rUM kRti vhim ? prattavAn = dAna ApavAnI pravRtti karAI. ahIM hra pratyaya paramAM nathI hravatu pratyaya che tethI A sUtrathI vA no s Adeza na thatAM 4-4-9 thI 6 Adeza thAya che. r tta e pramANe dvitakAra sUtramAM grahaNa karyo che te prakriyA lAghava mATe che anyathA vA nAM anyano (jJa no) te Adeza karAe chate ayoye... 1-3-50 thI 6 no t thavAthI prayoga siddha thato ja hato. dvitakAra pAThathI AkhA 7 no 6 Adeza thayo. nahIM to pazrcAttvamya paribhASAthI anyano ja r Adeza thAta. ttamAM akAra uccAraNa mATe che. Page #539 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para 2 ni-vi-svarvavatu | 8-8-8 artha:- $ pratyaya para chatAM ni, vi, tuM, mana ane nava upasargathI para rahelAM TrA dhAtuna n Adeza vikalpa thAya che. vivecana - (1) nIttanuM, nittam = ApyuM, niraMtara ApeluM. f++ta - ru... pa-1-174 thI cha pratyaya. f++ta - A sUtrathI drA no r Adeza. tti - dho. 1-3-48 thI 7 nAM tuM no lopa. nItta - vasti 3-2-88 thI ni no DuM dIrdha. fsa pratyaya, si no amu, mam nAM ka no lopa thavAthI nauttam thaze. vikalpapakSe TrA no jU na thAya tyAre t 4-4-10 thI 8 no t : Adeza thavAthI nittam prayoga thaze. eja pramANe - . (2) vIttavidrattam = ApyuM, vizeSa ApeluM. (3) sUra, suram = ApyuM, sArI rIte ApeluM. (4) anUtanuM anuttam = ApyuM, pachI ApeluM. (5) vattama, mavadratta = ApeluM. ahIM nava upasarga che te nAmyanta nathI tethI 3-2-88 sUtrathI dIrgha Adeza thayo nathI. 4 varaduSasa . 4-4-9 thI nitya r Adeza thato hato teno A sUtrathI vikalpa thayo che.' che keTalAMka AraMbha arthamAM ja drA dhAtuno t Adeza vikalpa Icche che. svarAdupasargAd dasti kityadhaH / 4-4-9 artha- takArAdi kita pratyaya para chatAM svarAjo upasargathI para rahelAM dhA varjIne TrA saMjJaka dhAtuno nitya tU Adeza thAya che. vivecana - (1) praH = ApeluM athavA ApanAra. pra++ta - ru... pa-1-174 thI 4 pratyaya. pra++- A sUtrathI tA no Adeza. : pratta - dhuLe.1-3-58 thI 7 nAM tu no lopa. Page #540 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 523 si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI pratta: thaze. eja pramANe - prattavAn, parItta:, parIttavAn prayogo thaze. (2) parImim = dAnathI thayeluM. Du M-tAne (1138) pari+dA+trima ti... 5-3-84 thI trima pratyaya. parit+trima A sUtrathI 6 no [. Adeza. paritrima - To... 1-3-48 thI 6 nAM s no lopa. parItrima drasti 3-2-88 thI ra no rU dIrgha. si pratyaya, si no am, am nAM Ja no lopa thavAthI parImim thaze. upasargAditi kim ? dadhi dattam dahIM ApyuM. ahIM vA no t Adeza vat 4-4-10 thI thayo che. dhi e upasarga nathI tethI tenAthI para rahelAM .vA no A sUtrathI r Adeza thayo nathI. svarAviti vhim ? niyaMttam = ApyuM. ahIM nir upasarga e svarAnta nathI tethI tenAthI para rahelAM varU dhAtuno A sUtrathI r Adeza na thatAM t 4-4-10 thI t Adeza thayo che. eja pramANe - durrattam thaze. vrUti vim ? pravAtA vrIya: kApelAM cokhA. vAMva-tavane (1070) ahIM maiM dhAtu varU saMjJaka na hovAthI A sUtrathI / no s Adeza thayo nathI. eja pramANe nidrAtAni mAnanAni vAsaNo sApha = = ApIne. pra+vA+tvA prAkrAnte 5-4-47 karyA. vaiMva-zodhane (29) tIti kim ? pradAya thI vavA pratyaya, prAya ana :... 3-2-154 thI tvA no ya. ahIM vA ne sthAne thayelo v pratyaya kit che paNa takArAdi ti nathI tethI A sUtrathI 7 no r Adeza thayo nathI. = - tiIti vhim ? pravAtA = ApanAra. ahIM tRp pratyaya thayo che te kit nathI tethI A sUtrathI rU dhAtuno t Adeza thayo nathI. adha iti kim ? nidhItaH dhAtunuM varjana kareluM hovAthI vyaMzane... 4-3-97 thI A no rphe thayo che. nihita: = dhAraNa karyuM, dAna ApyuM. dudhAM-dhArane vAne va == pIdhuM. A-pAne (28) ahIM dhA A sUtrathI dhA no r Adeza na thatAM Page #541 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 524 (1139) ahIM paNa dhA nuM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI dhA~ no t Adeza na thatAM dhAI: 4-4-15 thI dhA no tti Adeza thayo che. t / 4-4-20 artha:- takArAdi kit pratyaya para chatAM dha varjIne varU saMjJaka dhAtuono t Adeza thAya che. vivecana - (1) rtta: Apela. vA+7 - chaeN... 5-1-174 thI 4 pratyaya, ra:vadvAnta... datta A sUtrathI vA no t Adeza, tti pratyaya, soha:, thI tta: thaze. eja pramANe - tattavAn. 1 - = (2) vRtti: = ApavuM. vA+ti - striyAM... 5-3-91 thI tti pratyaya, vRtti A sUtrathI 7 no vat Adeza, tti pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI vRtti: thaze. eja pramANe tvA pratyaya para chatAM tattvA thaze. na adha ityeva - dhItaH pIdhuM. dhA~ dhAtunuM sUtramAM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI dhA no vat Adeza na thatAM rtyAne...4-3-97 thI A no rUM Adeza thayo che. eja pramANe - dhItavAd, dhItvA, dhIti: 6 nRtyeva - vAtuM hiM: = teNe barhim nAmanAM ghAsane kApyuM. avavAtaM mulam = teNe mukhane sApha karyuM. vaiva, vAMva dhAtuo vA saMjJaka nathI tethI A sUtrathI t Adeza thayo nathI. = ghate - dro dhAtunAM anya svarano Dhoso... 4-4-11 thI 6 thAya che tethI viH, vitavAn prayoga thaze. ddo-mo-mA-stha rU: / 4-4-1 artha:- tAkArAdi kit pratyaya para chatAM Tro-so-mA-sthA dhAtunAM anya svarano rU Adeza thAya che. - vivecana - (1) niti: thI tha pratyaya, niti - mAt... nirdita A sUtrathI anya svara A no haiM, si pratyaya, soruM:, ra:pavAste... thI nirvita: thaze. = kApI nAMkhela. ni+ro+ta - w... 5-1-174 4-2-1 thI te nAM o no A, (2) siA = nAza karIne. so+tnI - prAptei 5-4-47 thI vaktvA pratyaya, sAtvA JAt... 4-2-1 thI so nAM o no A, sittA - A sUtrathI Page #542 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 525 anyasvara mA no rU thayo che. (3) nitiH = mApa athavA tithi. ma+fta - triyAM. pa-3-91 thI f$ * pratyaya, miti - A sUtrathI mA nAM mAM no rU, si pratyaya, sopha, :pAnDe... thI matiH thaze. (4) sthitavAn = ubho rahelo. sthA+tavat - $... 5-1-174 thI jIvatuM pratyaya, sthitavat - A sUtrathI anya mA no rR. have pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela haMjhavAna pramANe thaze. to dhAtunAM - nirvitI, hindI, ritiH prayoga thaze. so dhAtunAM - mavati:, sitavAnuM, siti: prayoga thaze. mA dhAtunAM - mita:, fmatavAna, mitvA prayoga thaze. sthA dhAtunAM 'sthita:, sthitvA, sthiti: prayoga thaze. che --tA nAM grahaNamAM sarva sAmAnya -ma-rA svarUpavALA dhAtunuM grahaNa thAya che tethI meMpha (603), ma (1073), mAM (1137) traNe mAM dhAtunuM grahaNa thaze. 4 so-so e pramANe mokArano nirdeza karelo hovAthI divAdi gaNanAM - (1148) ane par (115) dhAtu grahaNa thaze. tItveva - tiH = vAraMvAra kApela. te dhAtuno 4-2-1 thI . + - vyagnanA... 3-4-9 thI ya pratyaya. hAlaya - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza dvitva. TrA - vahunaM. 3-4-14 thI ya pratyayano lopa. ' drA - (sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. TrA - bApu... 4-1-48 thI pUrvanAM no A. rAvA+ta - ... pa-1-174 thI 9 pratyaya. +DU+ta - tAdya... 4-4-3ra thI r Agama. vita - rU.. 4-3-94 thI mAM no lopa. si pratyaya, so, pAnDe.. thI vita: thaze. eja pramANe - vitavAnuM ahIM te pratyayanI pUrve rUTuM Agama thayelo hovAthI tamArAdi kit pratyaya nathI Page #543 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para6 tethI A sUtrathI mA ne rU thayo nathI. vitAva - mAtA, mAtA, mAtA, zAtA - ahIM zvasvanIno tA pratyaya athavA tRt pratyaya che te pratyaya kita nathI tethI A sUtrathI anya mA no rU thayo nathI. che A sUtra hRrcanevyapa 4-3-97 sUtranuM apavAda sUtra che. chI-zarvA ! 4-4-22 artha takArAdi kita pratyaya para chatAM cho ane jo dhAtunAM anya svarano rU. vikalpa thAya che. vivecana - (1) achata:, macchIta: = kApela, kSINa thayelo. chod - p. 5-1-174 thI che pratyaya, vichIta - mA. 4-2-1 thI mo no mA, avachaMchIta - svareNya. 1-3-30 thI chuM kitva, macchIta - mope... 1-3-50 thI chuM no , mavacchita - A sUtrathI anya nA no rU vikalpa, sa pratyaya, sorI, paddAne... thI achata:, achata: prayoga thaze. eja pramANe - macchatavAna, kacchativI. (2) nizita:, nizAtaH = tIrNa karyuM. sAdhanikA upara pramANe thaze. eja pramANe nizitavAna, nizAtavAna, zat dhAtunAM go no A thavAthI zAta ane urdU dhAtuno zita e pramANe je pratyayAtta prayogo siddha hovA chatAM ahIM dhAtunAM ja anya ma no vikalpa rU karyo tethI che. 3-1-105 thI zAtAzitam samAsa thaI zakyo. jo baMne rUpo judAM judAM dhAtunAM hoya to mAtra nam thI ja bhinna evA chepratyayAtta sAta-zata no samAsa na thaI zake. zo vrate . 4-4-zarU artha - $ pratyaya para chatAM vrata viSayaka prayoga hote chate zo dhAtunAM anya svarano rU nitya thAya che. vivecana - (1) saMzataM vratam = kaThora vrata, talavAranI dhAra jevuM tIkSNa vrata. sam+zo+ta - p. 5-1-174 thI che pratyaya, samAta - ... 4-2-1 thI mo no vA, saMzAta - tamumI... 1-3-14 thI 6 no anusvAra, sazita - A sUtrathI anya mA no rU, ri pratyaya, si Page #544 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para7 - no rUm. ane am nAM ka no lopa thavAthI zitam prayoga thaze. (2) saMzata: sAdhu: = kaThora vratadhArI sAdhu, sAdhanikA upara pramANe thaze. fsa pratyaya, sosa, 4pavAnse.. thI saMzata: prayoga thaze. vrata rUti vim ? nizAtaH = tIkSNa karyuM. ahIM vrata viSayaka prayoga nathI tethI anya mA no huM nitya na thatAM 4-4-1ra thI vikalpa thaze. vrata viSayamAM to saMzAta prayoga thaze ja nahIM. 'vrata viSayamAM rUtva no nitya prayoga kahelo hovAthI vrata zabda ukta thavAthI vrata zabdano prayoga jarUrI nathI paNa anya arthamAM rUtva no prayoga prApta thAya che tethI vrata zabdano prayoga karyo che. hAlo hiMDa vidyA 4-4-24 artha- sakArAdi kiMtu svA pratyaya para chatAM dI dhAtuno di Adeza thAya che. vivecana - hiTvI = tyAga karIne. moheM-tyAne (1131) ho+tvI - prazciAtte pa-4-47 thI tvA pratyaya, hindI - A sUtrathI no Adeza. vasvIti jhim ? hIna: = choDeluM. hIM+ta - ... pa-1-174 thI jI pratyaya, hIta - vyaM ... 4-3-97 thI mA no rUM, hIna - sUyatyA... 4-2-70 thI 7 no nuM si pratyaya, sorada, vAste thI hInaH thaze. ahIM sakArAdi kita pratyaya che paNa svI pratyaya nathI tethI A sUtrathI hA no hi Adeza thayo nathI. tIyeva - prahAya = choDIne. V++tvo - pradhAne 5-4-47 thI svA. pratyaya, pradIya - managara. 3-2-154 thI tvA no ya Adeza. ahIM takArAdi kita svI pratyaya nathI tvI no ya Adeza thayelo che tethI A sUtrathI hI no di Adeza thayo nathI. # dIvo e pramANe no nirdeza karelo hovAthI mohAM-tau (1136) dhAtuno niSedha thAya che. tethI hAvA e pramANe prayoga thaze. # sUtramAM hIH e pramANe anubaMdha sahita grahaNa karelo hovAthI phagvanta mAM no Adeza nahIM thAya. jemake - - nave. 3-4-9 thI yahu pratyaya, hAya - ... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza dhitva, dahIye - durvA: 4-1-39 thI pUrvano svara Page #545 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 528 nahorna: 4-1-40 thI pUrvanAM hda no kh, nahAya hrasva, nahAya nahALo... 4-1-49 thI pUrvanAM 6 nAM A no niSedha, nahIM - vahuAM... 3-4-14 thI yakS no lopa, nA+ttvA prAdhAnte 5-4-47 thI tyAM pratyaya, jahA+i+tvA stAva... 4-4-32 thI rUr Agama, nahityAdet... 4-3-94 thI A no lopa. keTalAMka pUrvanAM maiM no. A mAne che teonAM mate nAhitlA thaze. thALa: 5 4-4 artha:- tAkArAdi kit pratyaya para chatAM dha dhAtuno ddei Adeza thAya che. vivecana - (1) vihitaH = vidhAna karela. vi+dhA+ta- TM... 5-1-174 thI ha pratyaya, vihita A sUtrathI dhA no phri Adeza, tti pratyaya, sora, ra:pAne... thI vihita: thaze. eja pramANe - vihitavAn. hA nAM A no rU kare to paNa hiA rUpa siddha ja hatuM paNa uttarasUtra, mATe phri Adeza karyo che jo uttarasUtramAM rU kare to dhita e pramANe aniSTa rUpa thAta. (2) hiA = dhAraNa karIne. dhA+tvA pradhAne 5-4-47 thI vA pratyaya, hiA - A sUtrathI dhA no hiM Adeza. eja pramANe hriti: - - - pradhAya tItyeva dhAraNa karIne. ahIM hrIM pratyayano yar Adeza thayelo che. te takArAdi kit nathI tethI A sUtrathI dhA no tti Adeza thayo nathI. www. // kArano nirdeza karelo hovAthI hU~ dhAtunI nivRtti thAya che. jema ke - be - dhAtunuM dhIta:, dhItavAna, dhItvA, dhIti: ahIM vyaMnnene... 43-97 thI A no rU thayo che. sUtramAM dhA: e pramANe anubaMdha sahita nirdeza karelo hovAthI yattuvanta mAM dhA no di Adeza thato nathI jemake - tiH sAdhanikA 4-4-11 mAM jaNAvela vAvitaH pramANe thaze. paNa ahIM dvitIya... 41-42 thI pUrvanAM dh no v thaze. eja pramANe - vaidhitavAnuM, rAdhitvA vigere prayogo thaze. yapi cA'do jagdh / 4-4-16 Page #546 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - 529 artha:- takArAdi kintu pratyaya ane yak pratyaya para chatAM at dhAtuno nAdhu Adeza thAya che. vivecana - (1) nadhi: = khAvuM te. ati - triyAM... pa-3-91 thI uche. pratyaya, nadhati - A sUtrathI mad no vadhu Adeza, sAdhufdha - dhaza... 2-1-79 thI uti nAM t no dhu, nadhi - dhuLe... 1-3-48 thI vadhu nAM dhuM no lopa. eja pramANe - nodha:, nadhavAna, navvA. (2) prAdhya = khAIne. pra+mattvI - prakrine 5-4-47 thI tva pratyaya, pra+adya - mana:.. 3-2-154 thI tvA no | Adeza, prAdhya - A sUtrathI mad nA nAm Adeza. yapi ceti kim ? adanam - yap pratyaya 52ma hoya to 4 ad no nAdhu Adeza thAya che ahIM to mana pratyaya che tethI sat no badhuM Adeza thayo nathI. te tIva - adyAt - ahIM AzIrvAdano thAt pratyaya kita che paNa takArAdi kintu nathI tethI A sUtrathI mad no nAdhu Adeza thayo nathI. jirIye - mattavyam - ahIM terA pratyaya takArAdi che paNa kintu nathI tethI A sUtrathI mad no nAdhu Adeza thayo nathI. matra zabda mana-prANane (1089) dhAtu parathI pa-dhA-pani... 258 uNAdithI na lAgIne banelo che athavA to nannAn pa-1-150 sUtra jJApaka hovAthI adyate vet tat - annama paNa banaze. # prAdhya rUpamAM mad no nav Adeza e ekapadane AzrayIne thato hovAthI aMtaraMga vidhi che. ane yam Adeza vA pratyayane ane pUrvapada-uttarapadane (ema be padane) AzrayIne thato hovAthI bahiraMga vidhi che. ethI tvI pratyayano yam Adeza thAya te pahelAM ja takArAdi kita vatva pratyaya para chatAM at no nam Adeza siddha ja che tethI "pa " ema kahevAnI jarUra nathI. chatAM paNa sUtramAM je "pi va" e pramANe kahyuM che te "sattAnapi vidhIna thavAdezo vAdha" aMtaraMgavidhino bahiraMga evo yam Adeza bAdha kare che e nyAyane jaNAvavA mATe kahyuM che. tethI pahelAM strI no ya Adeza thaze ane vapU thayA pachI tamArAdi kita pratyaya paramAM che ja nahIM to prAdhya ', , A Page #547 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 530 upanI siddhi nahIM thAya mATe sUtramAM "yapi ca" 'dhuM che te sArtha che. khA nyAyanuM ija harzAvatAM udhAro - ( 1 ) prazamya 1-107 thI thatAM ddIrghatvano (2) prapRcchaya 108 thI thatAM cch nAM z no (3) pradIvya 108 thI thatAM v nAM UT no ( 4 ) prakhanya thI thatAM A no (5) prasthAya - doso... 4-4- 11 thI thatAM itvaM no (6) prapAya - IrvyaJjane... 4-3-87 thI thatAM Itva no (7) pradAya - dhAgaH 4-4-15 thI prAd... 4-4-7 thI thatAM tU no (8) pradhAya thatAM hi no (9) prapaThya Adeza bAdha kare che. - - - - ghaslR sanadyatanI - ghaJacali / 4-4-17 arthaH- san, adyatanI, ghaJ, ac bhane al pratyaya para chatAM ad dhAtuno ghaslR (ghas) Aheza thAya che. = -- - te khAvAnI IcchA kare che. viveyana (1) jighatsati .ad+sa - tumarhA... 3-4-21 thI. san pratyaya. ghas+sa jA sUtrathI ad no maheza. ghas ghaghas+sa san... 4-1-3 thI sAdha svarAMza dvitva. gaghas+sa - dvitIya... 4-1-42 thI pUrvanAM gh no g. jaghas+sa - gahorjaH 4-1-40 thI pUrvanAM g no j. jighas+sa sanyasya 4-1-58 thI pUrvanAM ano i. jighatsa sastaH si 4-3-82 thI ghas nAM s no t. tiv-zav pratyaya lugasyA... thI. jighatsati thaze. (2) aghasat = tethe pArchu. ahan... 4 anunAsike... 4-1 anunAsike... 4-1 - AHkhani... 4-2-60 stAdya... 4-4-32 thIM thatAM iT no yap ad+d - ditAm... 3-3-11 thI di pratyaya. ghas+d A sUtrathI av no s Adeza. ghas+a+d - lRdid..... u-4-64 thI aG pratyaya. - aghasad - aD... 4-4-28 thI aT khAgama. Page #548 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 531 aghasat virAme vA 1-3-51 thI 6 no t. (3) yAsa: = khAvuM te. aJa mAvAa: 5-3-18 thI dhak pratyaya, ghas-a A sUtrathI ad no dhak Adeza, dhAsa fourfa 8-3-40. thI 5 nI vRddhi, tti pratyaya, soha:, ravavAnte... thI khAsa: thaze. (4) pradharsa: = khAnAra. pra+a+Ja ar 5-1-49 thI av pratyaya, praghasa A sUtrathI ad no ghas Adeza, tti pratyaya, soH, ra:pAtte... thI prasa: thaze. (5) prasaH = khAvuM te. prAnam arthamAM mUkyo't 5-3-23 thI at pratyaya, sAdhunikA prasa: pramANe thaze. = vastuM-avane (544) dhAtuthI A badhA rUpo siddha ja hatAM paNa satranta, adyatanI, pat, ar ane at pratyaya para chatAM gad thI thatAM rUponI nivRtti mATe che. eTale ke ar no s Adeza thaIne ja rUpo thaze. vastumAM bhR it adyatanImAM ad pratyayanI prApti mATe che. parokSAyAM navA / 4-4-18 arthaH- parokSAnAM pratyayo para chatAM ar dhAtuno t Adeza vikalpe thAya che. vivecana - (1) nakSuH, Adu, teoe khAdhuM. nakSuH nI sAdhanikA 4-244 mAM karelI che ane AvuH nI sAdhanikA 4-1-68 mAM karelI che. eja pramANe - nadhAsa, gAr nakSatu:, Avatu: prayoga thaze. = thar dhAtunuM navAMsa ane ar dhAtunuM Ava rUpa siddha hovA chatAM vikalpa karyo te ad dhAtuno paN Adeza parokSA sivAya bIjA pratyayo para chatAM nahIM karavA mATe che. tethI zvastanImAM pastA, mAt pratyaya para chatAM dhastara: e dhak dhAtunAM prayogo che paNa ad nAM ghas AdezanAM nahIM. kAraNa ke ar dhAtuno maL pratyaya para chatAM aAra: prayoga thAya che. vevas / 4-4-21 arthaH- parokSAnAM pratyayo para chatAM te dhAtuno vap vikalpe thAya che. vivecana - (1) yu:, vavuM: teoe vaNyuM. yuH nI sAdhanikA 4-1 = Page #549 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 532 73 mAM karelI che ane vavuM: nI sAdhanakA 4-1-75 mAM karelI che. yu: - ahIM na vayov 4-1-73 thI ghRt no niSedha thayelo che. vavuH ahIM ati vA 4-1-75 thI dhRt no niSedha thayelo che. RRH zu-tR-praH / 4-4-20 arthaH- parokSAnAM pratyayo pa2 chatAM zU-6 ane r dhAtunAM anya no Adeza vikalpe thAya che. vivecana - (1) vijJazratu:, vizazatuH = te bee hiMsA karI. zRN-hiMsAyAn (1531) viz+Jatum - b... 3-3-12 thI anus pratyaya. viz+atum - phanca... 4-3-21 thI atul ne kiAva. viSNu+tum - A sUtrathI no RR Adeza. RR vizRzR+atus vizazR+as vizaRtus - varSAvai... 1-2-21 thI RR no D soha:, ra:pavAste... thI vizaRtuH thaze. A sUtrathI jyAre no na thAya tyAre hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva thaze ane ... 4-3-8 thI RR no guNa a thavAthI vizazatuH prayoga thaze. eja pramANe - - - biMdu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. RRtot 4-1-38 thI pUrvanAM RR no a. - R (2) vivatu:, vivavatu: = te bee phADyuM. vRd-vivArane (1535) (3) vivratu:, vipaparatuH = te bee pAlana karyuM. pazu-pAlanapUraLayo: (1532) vizazAra v pratyaya para chatAM A sUtrathI no RR kare chate nApino... 4-3-51 thI RR nI vRddhi Ar thavAthI vizAra thaze ane A sUtrathI RR no RR Adeza na kare to paNa nAmo... 4-3-51 thI nI vRddhi Ar thavAthI vizaR prayoga thaze. banne rIte rUpo samAna ja thaze. eja pramANe - vivAra, nipapAra. vizazatuM:, viSNu:, nipaparaMtuH A prayogo zu vigere RtunAM RRno .... 4-3-8 thI guNa karAe chate siddha che. ane vidratuH, Page #550 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 533 vidratuM:, nipapratu: prayogo zra-pA (1865), trAM-tsita tau (1066), pra-pUNe (1072) thI siddha che to pachI A sUtranI jarUra nathI chatAM sUtra banAvyuM che te Rtu pratyayAnta prayogo siddha karavA mATe banAvyuM che. jo A sUtrathI RR no RR Adeza na thAya to mAtra eka ja vizizIrvAna, viviIrvAna, nipupUrvAn prayoga thAta paNa viza%0vAna, vivRvAnuM, nivRvAn prayoga na thAta eTale su pratyaya paraM chatAM be prayogonI prApti karavA mATe A sUtranI jarUra che. hano vadha AziSyatrau / 4-4-21 artha:- AzIrvAdanAM viSayamAM biT pratyayano viSaya na hoya to haiMn dhAtuno vadha Adeza thAya che. vivecana - vadhyAt = te vadha kare. ha+yAt- yAt... 3-3-13 thI yAt pratyaya, vadhAt - A sUtrathI has no vadha Adeza, vadhyAt - ataH 4-3-82 thI vadha nAM a no lopa. - aJAviti kim ? ghAniSISTa te vadha kare. sAnikA 3-4-69 mAM jaNAvela dhAnidhyate pramANe thaze. biT nAM vikalpapakSe vadhiSI prayoga thAya tyAre vadha dhAtunAM a no lopa thayA pachI sthAnivad bhAvanAM kAraNe vadha anekasvarI hovAthI svA... 4-4-56 thI T no niSedha na thatAM stAdya... 4-4-32 thI rUr Agama thAya che. parokSAnI nivRtti thavAthI vA nI paNa nivRtti thaI che. adyatanyAM vA tvAtmane / 4-4-22 1 artha:- adyatanInAM viSayamAM nU dhAtuno vadha Adeza thAya che parantu AtmanepadanAM viSayamAM n dhAtuno vadha Adeza vikalpe thAya che. vivecana - (1) avadhIt = teNe haNyo. ha+T - vitAm... 3-3-11 thI dvi pratyaya. vadha+ - A sUtrathI has no vadha Adeza. vadha+s+d sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. vadha+3++ - stAdya... 4-4-32 thI rUr Agama. Page #551 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 534 - vadha+{+ - ata: 4-3-82 thI 3 no lopa. vadha++d - sa:sina... 4-3-65 thI t Agama. vadhirUM - rUti 4-3-71 thI sid no lopa. adharUMn - a. 4-4-29 thI mad Agama.. avadhI - samAnAnAM... 1-2-1 thI DuM-rUM = . vidhIs - virAme vA 1-3-51 thI 6 no tu. bAvadhiSTa, gAhata = teNe AghAta karyo. sAvadhaNa nI sAdhanikA 3-469 mAM jaNAvela madhaSatAm pramANe thaze. paraMtu mAtA" ne badale ta pratyaya thaze. ane tavasya... 1-3-60 thI 7 no r thaze. tathA Adata nI sAdhanikA 4-3-37 mAM jaNAvela samata pramANe thaze. paratu dhu. 4-3-70 thI sid no lopa thaze. ahIM AMtmapadano viSaya che tethI A sUtrathI na no vadha Adeza vikalpa thayo che.' madatanyAiitta vim ? manane = hasyo. hanu+U - UvuM... 3-312 thI 5 pratyaya, hana+U - rU.. 4-3-21 thI 4 ne dvidbhAva, henana+U - dirdhAtu.... 4-1-1 thI ddhitva, hanu+U - vyA. 4-1-44 thI 1 no lopa, +U - horna: 4-1-40 thI no , nahi7+U - THhana... 4-2-44 thI hai nAM no lopa. nakhe - maDe. 4-1-34 thI 6 no . mA+nane = mAnakhe ahIM aghatanano viSaya nathI parokSAno viSaya che tethI A sUtrathI na no vadha Adeza thayo nathI. rULio ! 4-4-rarU artha- aghatanInA viSayamAM rU ane rUkra dhAtuno T Adeza thAya che. vivecana - (1) sAt = te gayo. DuM-jata (1075) sAdhanikA 3-4 59 mAM jaNAvela adhAt pramANe thaze. paNa 4-2-1 sUtra nahIM lAge ane sid no lopa fpati.. 4-3-66 thI thaze. eja pramANe(2) adhyAt te bhaNyo. -maLe (1074) sAdhanikA 4-3-16 mAM che. che viSaya vyAkhyAna vinA ti prayogamAM sid no lopa thayA pachI jA Adeza thAya paNa mAyi prayogamAM trir nuM vyavadhAna hovAthI A Page #552 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa35 Adeza na thAta mATe aghatanInAM viSayamAM e pramANe kahyuM che. NAvajJAne gamuH / 4-4-24 artha - Li pratyaya para chatAM jJAna arthane varjIne anya arthamAM vartatAM ane rU dhAtuno mu (ma) Adeza thAya che. vivecana - (1) mati = smaraNa karAve che, pahoMcADe che. rUmaDuM - prayo... 3-4-20 thI fr[ pratyaya. T+rU - A sUtrathI rU no Adeza. Tfma - sthiti 4-3-50 thI 1 nI vRddhi mA. fma - moDami. 4-2-26 thI A nuM hrasva . fma+ti - tin... 3-3-6 thI uti pratyaya. fH+4+ti - rvarya. 3-4-71 thI zat pratyaya. T+ga+ti - nAmano... 4-3-1 thI rU no guNa paNa jAti - to.. 1-2-23 thI 4 no . eja pramANe - dhAmati = te samajAve che. prApta karAve che, yAda karAve che. majJAna kRti vikama? kathana pratyAyana = arthone jaNAve che. pratikarUM? - prayo$.. 3-4-20 thI | pratyaya. prati+herUM - nAmano. 4-3-51 thI rU nI vRddhi che. prati+maya - parvato.. 1-2-23 thI che no mA. . pratyAya - va ... 1-2-51 thI rU no . have pachInI sAdhaniko maryAti pramANe thaze. ahIM jJAna artha che tethI A sUtrathI rU no mu Adeza thayo nathI. DuM dhAtu jJAnArthaka hovAthI || dhAtu ja ajJAnArthaka samajavo. ajJAnArthava vizeSaNa rUd dhAtunuM ja che. DuM mAM ajJAnano saMbhava na hovAthI. che mu mAM DakAra che tenI svarahana... 4-1-104 sUtramAM vizeSatA jaNAya che. e sUtramAM nikAsane rUpa - dhAtunAM | AdezanuM che paNa * mam dhAtunuM nathI. Page #553 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 536 che jo e pramANe viSaya saptamI hovAthI temanI mit rUpanI siddhi thaI. nahIM to am Adeza karAe chate " yAM kArya tat sthAnivar mati" e nyAyathI fNa para chatAM karAelo m Adeza sthAnivad thavAthI rU ja manAya ane rU nuM dhitva thAta paNa jam nuM hita na thAta ane manI mata rUpanI siddhi na thAta. mati prayoga to nuM dhAtuthI paNa siddha hato chatAM A sUtramAM ane no janma Adeza karyo te rU dhAtune ajJAnArthakathI anyatra (jJAnArthakamAM) ane rU dhAtune ajJAnArthakamAM ni para chatAM huM no rUpo na karatAM meM nAM ja karavA e jaNAvavA mATe ja [ ane rU no. jam Adeza karyo che. sIDI 4-4-25 artha - san pratyaya para chatAM hu rU ane ajJAnArthaka rU dhAtune ! Adeza thAya che. vivecana - (1) dhanikAMte = bhaNavAnI IcchA kare che. DuM-adhyayane (1104) sAdhanikA 4-1-104 mAM jaNAvela nivAMsati pramANe thaze. paraMtu ahIM te pratyaya thaze ane 4-1-34 sUtra nahIM lAge. (2) nimiSati prAyam = gAma javAnI icchA kare che. Dresa - tuma. 3-4-21 thI san pratyaya. [+H - A sUtrathI rU no namu Adeza. sAdhanikA 3-4-21 mAM jaNAvela nimiti pramANe thaze. (3) dhanAHiSati mAtu: = mAtAnuM smaraNa karavAnI IcchA kare che. dhamaDuM+1 - 0mA~.. 3-4-21 thI san pratyaya. dhana - A sUtrathI rU no mu Adeza. sAdhanikA 3-4-21 mAM jaNAvela nAmiti pramANe thaze. ajJAna rUtyeva - karyAnuM pratISiSati = arthone jaNAvavAnI IcchA kare che. sAdhanikA 3-4-21 mAM karelI che. tenI vizeSa samajutI 4-13 mAM ApelI che. ahIM ajJAna artha nathI jJAna artha che tethI A sUtrathI rU no mu Adeza thayo nathI. Page #554 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 537. *" : parakSAyAm ! 4-4-ra6 artha - parokSAnAM viSayamAM rUH dhAtuno | Adeza thAya che. vivecana - dhana = te bhaNyo. rU-adhyayane (1104) dharUM - dhaI - A sUtrathI rU no ja Adeza. TI+V- ... 3-3-12 thI , pratyaya. . dhATI+- dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu kitva. badhAT+- TUrva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. dhanapaI+- reo: 4-1-40 thI pUrvanAM | no gu. dhana - rUt... 4-3-94 thI nAM no lopa. sUtramAM parokSaviSaye e pramANe viSaya nirdeza karelo hovAthI dharU dhAtune parokSAnAM pratyaya lAge te pahelAM ja A sUtrathI rU no A Adeza thaI jAya che tethI A AdezanuM ja dhitva thayuM. A tuM re varavadhe e paMkti have nahIM lAgI zake. eTale svarAdi pratyaya para chatAM pahelAM dhAtu dhitva thAya ane pachI svaravidhi thAya evuM je 41-1sUtramAM kahyuM che te have parokSAnAM viSayamAM nA Adeza thavAthI paNa nuM ja kiva thaze. paNa rU dhAtunuM dvitva nahIM thAya. au sa-De ! 4-4-ra7 artha- sat ane 3 pratyaya paramAM che jene evo ja pratyaya para chatAM dhAtuno | Adeza vikalpa thAya che. vivecana - (1) dhanapathiSati, madhyapiyiSati = bhaNAvavAnI IcchA kare che. dha+{+rU - prayo... 3-4-20 thI fpratyaya. dharUDuM+sa - tuma.. 3-4-21 thI sana pratyaya. adha I+3+sa - A sUtrathI rU dhAtuno T Adeza. dhApa+1 - .. 4-2-21 thI Agama. dhAT Ifpa+1 - sana. 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza kitva. dhafpa+sa - durva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. Page #555 -------------------------------------------------------------------------- ________________ adhijagApi sa adhijigApi+ + sa - adhijigApi+i+sa stAdya... 4-4-32 thI iT Agama. adhijigApe+i+sa nAmino... 4-3-1 thI i no gueA e. adhijigApayisa - edaito... 1-2-23 thI e no ay. adhijigApayiSa nAmyanta... 2-3-15 thI s no S. tiv-zav pratyaya, lugasyA... thI adhijigApayiSati thaze. nahIM NaukrIjIGaH 4-2-10 thI i dhAtuno A ne a.i.. 4-2-21 thI pu no Agama e banne aMtaraMgavidhino A sUtra apavAda hovAthI A sUtrathI Atva ane pu Agamano bAdha karIne pahelAM ja // Adeza thayo che. jane pachI a.i... 4-2-21 pu khAMgama thayo che. athavA 538 gahorjaH 4-1-40 thI pUrvanAM g no j. sanyasya 4-1-58 thI pUrvanAM a no i. - adhi+i+i - prayoktR... 3-4-20 thI N Nig pratyaya. - - adhiA + i - Nau krI... 4-2 - 10 thI. i no A. adhiAp+i - ati... 4-2-21 thI pu Agama. adhiAp+i+sa - tumarhA... 3-4-21 thI san pratyaya adhigA+i+sa A sUtrathI At no // Adeza. adhigApi+sa arti... 4-2-21 thI pu Agama. have pachInI sAnikA upara pramANe thaze. A rIte paNa adhijigApayiSati prayoga thaze. jahIM yAvatsaMbhavastAvadvidhiH khe nyAyathI pu Agama be vAra thayo che. jyAre A sUtrathI rU.no Adeza na thAya tyAre - adhi + Ap + sa sudhI upara pramANe thaze. . adhyApi + sa - ivarNAde... 1-2-21 thI i no yU. adhyApipi+sa stAdya... 4-4-32 thI iT Agama. adhyApipi+isa adhyApipe+isa adhyApipayisa - edaito... 1-2-23 thI e no ay. nAmino... 4-3-1 thI i no gur3A e. adhyApipayiSa nAmya... 2-3-15 thI s no S. - svarAde... 4-1-4 thI dvitIya aMza dvitva. Page #556 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 539 tiv-zaMv pratyaya, lugasyA... thI adhyApipayiSati thaze. (2.) adhyajIgapata, adhyApipat = bhavyu. adhi+i+i - prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya. adhi+i+i+d - ditAm... 3-3-11 thI. di pratyaya. adhi+5+i+ad - Nizri... 3-4-58 thI Ga pratyaya. adhigA+i+ad - mA sUtrathA i pAtuno gA mAheza. adhigApi-ad - ati... 4-2-21 thI pu bhAgama. adhigapi+a+d - upAntyasyA... 4-2-34 thI. upAntya 12 spa.. adhigagapi+ad - AdyoMza... 4-1-2 thI sAdha me42122|| dvitva. adhijagapi+a+d - gahorjaH 4-1-40 thA pUrvanAM g no j. adhijagapi+a+d - asamAna... 4-1-63 thI sanpamApa. adhijigapi+a+d - sanyasya 4-1-58 thA pUrvanai a no i. adhijIgapi+a+d - lagho... 4-1-64 thI. pUrvano ihI. adhijIgapad - NeraniTi 4-3-83 thI. Nig no do5. adhiajIgapad - aD... 4-4-28 thI aTa mArAma. adhyajIgapad - ivarNAda... 1-2-21 thI i no ya. adhyajIgapat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. 4yAre 2 // sUtrathA i ghAtuno gA mAheza na thAya tyAre adhi+i+i+a+d sudhI. 52 prabhAethaze. adhi+A+5+ad - NaukI... 4-2-10 thI i pAtuno A mAheza. adhi Api+ad - ati... 4-2-21 thI pu mAma. adhi+Api+a+d - svarAdeH... 4-1-31 thI A nI vRddhi A. adhyApi+a+d - ivarNAde... 1-2-21 thI i no ya. adhyApipi+ad - svarAde.... 4-1-4 thI. dvitIya aMza dvitpa. adhyApipad - NeraniTi 4-3-83 thI Nig no so5. adhyApipat - virAme vA 1-3-51 thI d no t. Page #557 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 540 viti vim ? nirAMte = bhaNavAne Icche che. sAdhanikA 41-104 mAM jaNAvela niyaMti pramANe thaze paraMtu ahIM te pratyaya. thaze ane 4-1-34 sUtra nahIM lAge. ahIM tenuM pratyaya che paNa thI paramAM sana nathI tethI A sUtrathI rU dhAtuno | Adeza thayo nathI. sa3 rUti lim ? dhyApati = te bhaNAve che. sAdhanikA 4ra-10 mAM karelI che. ahIM fkha pratyaya che paNa tenAthI praramAM san ke ru pratyaya nathI tethI A sUtrathI rU dhAtuno || Adeza thayo nathI. vA'dyatanI-kriyAtipattyorgIG / 4-4-28 artha - aghatanI ane kriyAtipattinAM pratyayo para chatAM rUDuM dhAtuno gaLI () Adeza vikalpa thAya che. vivecana - (1) adhyafITa, = bhaNyo. dharUM+ta - hitAm. 3-3-11 thI 4 pratyaya. dha+l+- A sUtrathI rU dhAtuno ? Adeza dha+mA+ta - ma. 4-4-29 thI mad Agama. madhya+te - va... 1--11 thI rU no cuM. adhyanI++ta - sijha... 3-4-53 thI sid pratyaya. madhyaTSata - nAstathA... 2-3-15 thI 6 no pU. ga ISTa - tavasya... 1-3-67 thI tu no Tu jyAre A sUtrathI rU dhAtuno thI Adeza na thAya tyAre - madha+{+ta - vitA... 3-3-11 thI te pratyaya. dha++7 - vAve.. 4-4-31 thI Adi svaranI vRddhi che. 3O+ta - rUvaLa... 1--21 thI rU no . have pachInI sAdhanikA upara pramANe thaze. dhyISAtAnuM dhyeSAtA-dhyaSita, baiSata. (2) adhyIta, baigata = (bhaNAvyuM hota to) te bhaNata. . dharUM+sthata - ... 3-3-16 thI rAta pratyaya.. dha+T+cata - A sUtrathI rU dhAtuno no Adeza. madha+3+cata - a. 4-4-29 thI mad Agama. Page #558 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 541 adhyayata - rUva... 1-2-51 thI no . madhyagIta - nAgrasta... 2-3-15 thI 6 no pU. jayAre jI Adeza na thAya tyAre - dharUM+ta - .. 3-3-16 thI cata pratyaya. dha+ ta - svarATe .. 4-4-31 thI Adi svaranI vRddhi che. advaita - va . 1-2-21 thI rU no . gardhvagata - nAganta.... 2-3-15 thI s no 6. eja pramANe - adhyagISyetAm, adhyaiSyetAm - adhyagISyanta, adhyaiSyanta. Tii AdezamAM kAra che te guNanAM niSedha mATe ja che. jIruM nAM vidhAna sAmarthyathI guNa nathI thayo ema na kahevuM kemake jo vidhAna sAmarthyathI guNa na thAya tema kahIe to dhyAyi mAM vRddhi paNa na thaI zake. # rU dhAtuno pI Adeza karavo e aMtaraMgavidhi hovAthI sid pratyAyanI pahelAM ja vIk Adeza karavo. __ adhAtorAdiya'stanyAM cAmA'Ga / 4-4-29 artha - mApha no yoga na hoya to stanI, adyatanI ane kriyAtipattinAM viSayamAM dhAtunI AdimAM at thAya che. vivecana - (1) mayAt = te gayo. yAt - vitA. 3-3-9 thI 6 pratyaya, mATu - A sUtrathI 3 Agama, 3yA - virAme vA 1 3-51 thI TU no tu. (2) pANI = te gayo. vAs - vitA. 3-3-11 thI r pratyaya, kayA+n - A sUtrathI mad Agama, kayA++ - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya, yAsIn - sina... 4-3-65 thI t Agama, yAsIn - virAme vA 1-3-51 thI 6 no . yAt = te gayo hota. yA - .. 3-3-16 thI 3 pratyaya, yAt - A sUtrathI e Agama. anAti vim ? ma ma UMtu = na karo. sAdhanikA 3-4-53 mAM jaNAvela kanaivI pramANe thaze. paratu 28 nI vRddhi pAm thaze. .(3) Page #559 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 542 vi... 3-3-9 ahIM mA~ no yoga hovAthI A sUtrathI gad no Agama thayo nathI. eja pramANe - mA sma jotu A hyastanIno prayoga che temAM paNa mA no yoga hovAthI A sUtrathI ad no Agama thayo nathI. thAtoiita vhim ? prAyA: = tuM gayo. pra+yA+s thI siv pratyaya, pra-yAt - A sUtrathI ad Agama, prAyAs samAnAnAM... 1-2-1 thI 4+4 A, soha:, :pAtte... thI prAyA: thaze. ahIM yA dhAtunI pUrve pra e upasarga che tethI ad no Agama yA dhAtunI pUrve thayo paNa upasarga evA pra nI pUrve thato nathI. tethI prayA: prayoga thAya paNa aprayA: evo aniSTa prayoga nahIM thAya. sUtramAM ghastanI vigerenAM viSayamAM aT thAya che e pramANe vidhAna kareluM hovAthI dhAtu ane hyastanI vigerenAM pratyayanI vacce zat vigere pratyayanuM vyavadhAna hoya to paNa dhAtunI pUrve aT thAya che jemake - arot mAM 3 vikaraNa pratyayanuM ane 'ariSkRt mAM rUT nuM vyavadhAna che chatAM paNa ad no Agama thayo che. jo hyastanI vigerenAM pratyaya paramAM hote chate ja ar nuM vidhAna karyuM hota to mAtra anu amotyaMta vigere prayogomAM ja ad Agama thAta. = - etyastervRddhiH / 4-4-30 artha:- mAN no yoga na hoya to hyastanI nAM viSayamAM rULa, j ane as dhAtunAM AdisvaranI vRddhi thAya che. vivecana - (1) Ayar = teo gayA. rU+an - vintAm... 3-3-9 thI an pratyaya, pe+an - A sUtrathI rU nI vRddhi che, JAyan - thaito... 12-23 thI te no ApyuM. - = (2) adhyAyan = teoe smaraNa karyuM. sAdhanikA Ayan pramANe thaze. (3) JastAk teo be hatAM. ga+tAn vijJAm... 3-3-9 thI tAm pratyaya, AstAm - A sUtrathI 5 nI vRddhi A. amAGetyeva - mA sma te yan = teo na jAya. rU+an - vitAmAM... 3-3-9 thI at pratyaya, yan - hviLo... 4-3-15 thI rU.no y. ahIM mA~ no yoga hovAthI A sUtrathI Adisvara rU nI vRddhi thaI nathI. Page #560 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 543 rU.ane kam dhAtunAM AdisvaranI vRddhi hyastanInAM viSayamAM svarA. 4-4-31 thI thAya ja che. tethI A sUtranI racanA vyartha thaI jAya che. paraMtu vRddhinI pahelAM rU dhAtunAM rU no , dvipo. 4-315 thI thAya ane mas dhAtunAM ma no lopa nA... 4-2-90 thI thAya to have dhAtu svarAdi na hovAthI svarA. 4-4-31 thI vRddhinI prApti na thavAthI A sUtranI racanA sArthaka che. ' jo ke svarAve. 4-4-31 thI je vRddhi thAya che te paNa hyastanI vigerenAM viSayamAM ja thAya che tethI rU no huM ane man nAM ma nAM lopa rUpa kArya karyA pahelAM ja vRddhi karI levAthI paNa A sUtranI racanA vyartha paDe che. vyartha paDIne sUtro jaNAve che ke "teDacamina dhAtupratyakAryo pazcAt vRddhitarvAdhyor va' e nyAyathI dhAtu ane pratyaya saMbaMdhI anya tamAma kAryo karIne pachI ja vRddhi karAya ane at to vRddhi karyA pachI karAya che. tethI have huM ane mAM no lopa karyA pachI 4-4-31 thI vRddhinI prApti ja nathI rahetI mATe A sUtranI racanA sArthaka ja che. ethI heyaraH, aiyata prayoga banI zakyA. A prayogomAM dhAto... 2-1-50 thI rU no rUm Adeza karAya ke na karAya to paNa svarA. 4-4-31 thI vRddhi thavAnI ja che. eTale vRddhi thavI e nityavidhi hovA chatAM A nyAyathI pahelAM dhAto... 2-1-50 thI 6 Adeza karavo ane pachI ja vRddhi karavI. nahIM to mAra, 3dhyAta evA aniSTa prayoga thAta. evI ja rIte navInara prayogamAM mad Agama karyA pahelAM to... 4-1-64 thI dIrgha Adeza karAya che. jo pahelAM Agama kare to dhAtu svarAdi banI jAya ane to. 4-1-64 mAM svarA e pramANe niSedha karelo hovAthI dIrgha Adeza na thAya mATe A nyAyathI dIrgha karyA pachI ja mad Agama thAya che. ane A nyAya anitya hovAthI 35sA... ra-3-39 sUtramAM maryApa e pramANe lakhyuM che. te vAta te sUtramAM jaNAvI che. 4 4-4-29 sUtramAM mAHi e pramANe prathamatta hatuM te A sUtramAM "rthavagAmivipariNAma:" e nyAyathI gAH e pramANe zakyatta karyuM che. - Page #561 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 544 svarAdestAsu / 4-4-31 artha: mAN no yoga na hoya to adyatanI, kriyAtipatti ane hyastanInAM viSayamAM svarAdi dhAtunAM AdisvaranI vRddhi thAya che. vivecana - (1) JIt = te bhaTakyo. gadma - tiAm... 3-3-11 thI vi pratyaya. a++ - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. a+3++ - stAdya... 4-4-32 thI rUr Agama. a++Dr - sa:sina... 4-3-65 thI Agama. aTi+ - rUti 4-3-71 thI sidh no lopa. aTIT - samAnAnAM... 1-2-1 thI OM+rUM ATIT - A sUtrathI Adisvara 6 nI vRddhi Ja. ATIt - vime vA 1-3-51 thI 6 no t. (2) SiSyat = te IcchA karata. rRpat-phAyAm (1419) = rU. rUdh+svat - svat... 3-3-16 thI svat pratyaya, rUSisvat - svA... 4-4-32 thI rUr Agama, rUSit - nAmya... 2-3-15 thI s no 5. peSi-t - A sUtrathI rU nI vRddhi che. (3) JauAt- choDyuM. At-3bhaTM (1355) 3+r - vintAm... 3-3-9 thI bhi pratyaya. 3zr - taryA... 1-3-60 thI r no kh. 3[+4+ - tuvAle.... 3-4-81 thI jJa pratyaya. aur - A sUtrathI Adisvara 3 nI vRddhi au. auAt - virAme vA 1-3-51 thI r no t. - = te na bhaTakyo. ahIM mA no yoga amAtyeva mAsot hovAthI A sUtrathI Adisvara baT dhAtunAM a nI vRddhi thaI nathI: sAdhanikA At pramANe thaze. * sUtramAM sAsu thI traNa viSaya grahaNa karelAM hovAthI 4-4-28 mAM thI Page #562 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 545 adyatanI ane kriyAtipatti ane 4-4-29 mAMthI ghastanI e pramANe traNa viSaya grahaNa thavAthI A sUtramAM adyatanI-kriyAtipatti-castanI e pramANe krama Apelo che. stAdyazito'troNAderiT / 4-4-32 artha:- dhAtuthI tra ane uNAdi pratyayane varjIne sakArAdi ane takArAdi azit pratyayanI AdimAM rUT Agama thAya che. vivecana - (1) bhaviSyati = te kApaze. jU+sthati - 3-3-15 thI smRti pratyaya, jU+rU+sthati - A sUtrathI rUr Agama. jo++ti - nAmino... 4-31 thI 3 no guNa o, tavismRti - sovoto... 1-2-24 thI o no avu, laviSyati nAmya... 2-3-15 thI s no p. (2) vitA kApaze. jU+tA aTiTiSati, atAvi, viSISTa, aviSyat, vittavyam. 3-3-14 thI tA pratyaya. eja pramANe = - stAvIti mi ? mUyAt = te thAya. ahIM AzIrvAdano vAt pratyaya che te sakArAddi ke takArAdi nathI paNa yakArAdi che tethI A sUtrathI T Agama thayo nathI. eja pramANe - trastuH, syomA. = aMzita iti kim ? Asse tuM besa. ahIM Ja dhAtune vartamAnAno che pratyaya lAgyo che te sakArAdi che paNa azit nathI. zit che tethI A sUtrathI rUr Agama thayo nathI. eja pramANe - Aste. atroNAderiti kim ? zastram zastra. za+tra - nau-vAv... 5-288 thI trUT pratyaya, zastra zabdane si pratyaya, si no am ane am nAM 4 no lopa thavAthI zastram thaze. ahIM T pratyaya takArAdi azit che paNa sUtramAM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI rUr Agama thayo nathI. eja pramANe - patram, yotram, netram, vAtram, stotram vigere prayogo thaze. = - vatsaH = hAtha. vas-has dhAtune uNAdino F ane te pratyaya, vatsa, hasta sasta.... 4-3-92 thI dhAtunAM s no tU, si pratyaya, moha:, ra:pavAste... thI vatsa:, hasta: thaze. eja pramANe - vanta:, aMsa: prayoga thaze. vAcharaDuM, hasta: 1 Page #563 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 546 terASyi : 4-4-rUrU artha- prahAddhi gaNanAM ja dhAtuothI para rahelAM sakArAdi ane sakArAdi azita ti pratyayanI AdimAM rUd Agama thAya che. vivecana - (1) nivRti: = nigraha karavo te. ni+prati - triyAM.. pa 3-91 thI $i pratyaya, nidaDuM+ti - A sUtrathI DuM Agama, nivRditi - pradU.. 4-1-84 thI 2 no vRt 28, nitIti - gRho... 4-4-34 thI rU no DuM dIrgha, fsa pratyaya, sora, paTTAnDe.. thI nivRtiH thaze. (2) piihatiH = khoTo sneha. cIkAza, apa+f+ti - striya... pa 3-91 thI " pratyaya, piihati - A sUtrathI rUTuM Agama, si. pratyaya, sora, pAne... thI bapasnitiH thaze. prANyi ti vim ? zAntiH = zAMtinAtha bhagavAna. zamU+ti - ti. 5-1-71 thI jIta pratyaya, zA+ti - maha.. 4-1-107 thI zam no na dIrgha, zakti - mAM.. 1-3-39 thI nona si pratyaya, so, TrAnse... thI zAntiH thaze. ahIM zam dhAtu prahAdi gaNapAThano nathI tethI A sUtrathI Tu Agama thayo nathI. A sUtramAM prati gaNapAThanAM dhAtuothI ja ti pratyayanI AdimAM rU thAya ema kahyuM tethI zam dhAtune have tA. 4-4-3ra thI paNa ti pratyayanI AdimAM rUd nahIM thAya. nahIM to samitiH e pramANe aniSTa prayoga thAta. praHi dhAtuothI ja para rahelAM ti pratyayanI AdimAM rU thAya che Avo niyama thaze paNa ti pratyayanI AdimAM ja prahAdi dhAtuothI rU thAya che Avo viparIta niyama nahIM thAya. kAraNa ke prahAdi dhAtuomAM paNa ti pratyaya sivAyanAM anya takArAdi sakArAdi pratyayanI AdimAM tA. 4-4-3ra thI d thAya che jema ke - hItA, pradISyati. nahIM to uttarasUtra 4-4-34 mAM je prat dhAtuthI Avela rU dIrgha thAya che e vidhAna vyartha jaze. # sUtramAM te. e pramANe sAmAnyathI ti nuM grahaNa kareluM hovAthI jI ane ti baMne ti nuM grahaNa thaze. $ prati gaNa - pradu, , , pa, rU, ma, ra, matha, niravuM, , Page #564 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 547 anjela che. nirjIvRiti:, niiita:, driti:, mati:, raLiti:, mathiti:, niddhiti:, Rmpiti:, anyotiti:. sUtramAM bahuvacana che te AkRtigaNanAM grahaNa mATe che. gRhNo'parokSAyAM dIrghaH / 4-4-34 - arthaH- parokSAne varjIne pra dhAtuthI vidhAna karAela rUT dIrgha thAya che. vivecana - (1) prahItA = grahaNa karaze. pra+tA - 3-3-14 thI tA pratyaya, graha+i+tA stAva... 4-4-32 thI rUr Agama, grahItA A sUtrathI rUT dIrgha. eja pramANe - prItum, grahISISTa, prahIti, agrahISkRta, grahIt. aprattIt mAM rU dIrgha thAya che teno sthAnivadbhAva thavAthI rUti 4-3-71 thI sidh no lopa thAya che. aparokSAyAmiti vim ? navRttiva = ame bee grahaNa karyuM. dhRva sudhI 4-1-84 mAM jaNAvela mRduH pramANe thaze. navRttiva - mR... 4-4-81 thI rUr Agama. ahIM parokSA hovAthI A sUtrathI r no OM dIrgha thayo nathI. vihitavizeSAM vhim ? narIvRhitA, narIvRttituma, narI vRtivyam. ahIM yahanta dhAtunuM zvastanI, tum pratyayAnta, tatva pratyayAnta rUpa che. no (ata: thI 5 no ane yo'ti thI yu no) lopa thayelo che. lopano sthAnivadbhAva thavAthI pra.... 4-1-84 thI tRt thayuM che. ane sUtramAM prar dhAtuthI vidhAna karAelo rUT hoya to ja A sUtrathI rUT dIrgha thAya jyAre ahIM yajJanta dhAtuthI vidhAna karAyelo T hovAthI dIrgha thayo nathI. iT yaG paNa - sUtramAM pR: e pramANe lupta tir no nirdeza karelo hovAthI A sUtra yattuvanta mAM lAgatuM nathI. jemake - rIhitA, narItiMtuma, kharI hitavyam. ahIM yak no vahutaM... 3-4-14 thI lopa thayo che te lupno sthAnivadbhAva thato nathI tethI vRt na thayuM ane guNa thayo. rUTa tyeva - prahiSISTa, aprAdiSAtAm, prAhitA ahIM Tr nathI paNa svarapra... 3-4-69 thI biT thayelo che tethI A sUtrathI rU dIrgha thayo nathI. vRto. navADanAzI:-sid pakSe tra / 4-4-rUba Page #565 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 548 artha - 9 (1567, 1294, 1146) ane 8 kArAnta dhAtuthI vidhAna ' karAela 3 vikalpa dIrgha thAya che. paNa parokSA, AzIrvAda ane paramaipada viSayaka sid pratyaya para chatAM d dIrgha thato nathI. vivecana - (1) pravarItA, pravaritA = DhAMkaze. pra+A+vR+tA - tAtArI... 3-3-14 thI tA pratyaya. pravR+tA - samAnAnAM.. 1-ra-1 thI += mA. pravRDU+tI - tA. 4-4-3ra thI rU Agama. pravR+rUMtA - A sUtrathI rU dIrgha. pravarItA - mano... 4-3-1 thI OM no guNa ma. A sUtrathI rU dIrgha na thAya tyAre pravaritA prayoga thaze. (2) varItA, varitA = varaze. sAdhanikA upara pramANe thaze. (3) titarISati, titariSati = te taravAnI IcchA kare che. Z+H - tuma... 3-4-21 thI sana pratyaya. '' tu+- ... 4-4-3ra thI rU Agama. . tarUla - sa... 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza vi. tRta+rU - (sva: 4-1-39 thI pUrvano svara hUsva. ta+rU - Rtot 4-1-38 thI pUrvanAM 28 no . titu-rUsa - sIe 4-1-59 thI pUrvanAM ma no rU. tirisa - nAmano. 4-3-1 thI R no guNa , titariSa - nA... ra-3-15 thI s no . titarISa - A sUtrathI rUd dIrgha. tizat pratyaya, suyo. thI utatarIpati thaze. jayAre A sUtrathI r dIrgha na thAya tyAre titariSati thaze. eja pramANe - nirIti, nAriSati, tarItA, tapitA, garItA, naritA prayogo thaze. parokSAvivarnana zin ? vevaritha = te DhAMkyuM, te svIkAra karyo. sAdhanikA 4-1-26 mAM jaNAvela nagaritha pramANe thaze. teftha = tuM taryo. sAdhanika 4-1-25 mAM karelI che. ahIM parokSAnAM thavuM pratyaya para chatAM Page #566 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 549 3 Agama thayo che tethI rU Agama A sUtrathI dIrgha thayo nathI. praSiINa = te DhAMke. pra+3+vRkasIjha - vAt... 3-3-13 thI sIjha pratyaya, pravR+sauSTa - samAnAnAM... 1-2-1 thI e+kA = mA, pravRpheMsIsTa - rU sinA... 4-4-36 thI Agama, pravarasIjha - nAmano... 4-3-1 thI R no guNa , prAraSaSTa - nAkhya... ra3-15 thI { no . eja pramANe nAstariSINa = te bichAve. ahIM AzIrvAdanAM sITa pratyaya para chatAM TU Agama thayo che tethI rUd A sUtrathI dIrgha thayo nathI. prIvariSa: = teNe DhAMkyuM. pravR+n - vitA... 3-3-11 thI mana pratyaya, pravR+{+san - sijha... 3-4-53 thI sid pratyaya, pravR+3+ gana - tAdya... 4-4-32 thI rUd Agama, pravRDuM++ganuM - nAkhya... 2-3-15 thI 6 no 5, pravR++|+3 - sivido... 42-92 thI san no pusa, pravAripur - vi ... 4-3-44 thI 28 nI vRddhi mA, sohara, pAnDe.. thI pravAripu thaze. eja pramANe mAtAripu: = teNe bichAvyuM. ahIM parasaipada saMbaMdhI sid pratyayanAM kAraNe rUd Agama thayelo hovAthI A sUtrathI dIrgha Adeza thayo nathI. sid pratyayanuM paramaipada e pramANe vizeSaNa hovAthI AtmapadImAM A sUtrathI dIrgha Adeza thaze jemake - AvarIkha, ariSTa - pravarITa, prAvariSTa - AstarISTa, AstariSTa. 4 sutramAM Rtu e pramANe tu no nirdeza karelo hovAthI dhAtanAM sAhacaryathI grAntI dhAtunuM grahaNa nahIM thAya. paNa kArAnta dhAtu ja grahaNa thaze. nahIMtara zra dhAtuno ja sarItA, saritA prayoga thAta. vRta rUti lim ? kariSyati = karaze. ahIM vR dhAtu sivAya koIpaNa 22 kArAtta dhAtunuM grahaNa nathI tethI 9 dhAtuno rUTuM A sUtrathI dIrgha thayo nathI. Rt thI mAtra dIrgha R kArAnta dhAtuonuM ja grahaNa thaze. " d sinAzivarAtmane . 4-4-6 artha- ane R kArAnta dhAtuthI Atmapada viSayaka sid pratyAyanI 1 AdimAM tathA AzIrvAda vibhaktinAM pratyayonI AdimAM 8 vikalpa thAya che. Page #567 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 550 vivecana - (1) pravRita = DhAMkyuM. sAdhanikA 3-4-67 mAM jaNAvela vuiM pramANe thaze. parantura-1-79 ane 1-3-49 sUtra nahIM lAge.. vikalpapakSe A sUtrathI d thAya tyAre - pravR+{++ta - nAmano... 43-1 thI 8 no guNa na thavAthI prAvari+nu+ta, nAkhyA. ra-315 thI { no zuM ane tavasya. 1-3-60 thI tuM no r thavAthI pravariSTa thaze. ane jyAre 4-4-35 sUtrathI dIrgha thAya tyAre pravarISTa prayoga paNa thaze. (2) vRta, maraNa, varISTa = te varyo. sAdhanikA upara pramANe thaze. mastIrNa, mAstaraNa starISTa = teNe bichAvyuM. mAtRta - vitA... 3-3-11 thI ta pratyaya. mAtR++ta - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. +jhaDUta - ma. 4-4-29 thI mad Agama. mAtR++7 - samAnAnAM... 1-2-1 thI mA+. mAtR+++ta - vat 4-3-36 thI sid ne kivadbhAva. Asti++ta - hatAM... 4-4-116 thI 2 no rU. mastIta - vAve.. 2-1-63 thI rU no rU dIdhuM. bastI+pUta - tA. 2-3-15 thI 6 no pu. nAstIrNa - tavaca... 1-3-60 thI TU no Tu A sUtrathI jayAre rUd Agama thAya tyAre mAt++7 sudhI upara pramANe thaze. +++ta - A sUtrathI r Agama. zAstati - nAmano... 4-3-1 thI jhUMTa no guNa ma. mAstaraSTa - ra-3-15, 1-3-60 thI { no 6 - 7 no Tu ane jyAre 4-4-35 thI 3 dIrgha thaze tyAre mAtarIjha paNa thaze. che AzIrvAdanAM pratyaya para chatAM - (1) pravRSINa, praSiINa = te DhAMke. pra+A+vR+zISTa - thAt 3-3-13 thI sI pratyaya, pravR-sII- samAnAnAM... 1-ra-1 thI 1+=aa, pravRSINa - nA... ra-3-15 thI 6 no pu. vikalpapakSe A sUtrathI rU thAya tyAre pravaripITa. sAdhanikA 4-4-35 mAM karelI che. eja pramANe - Page #568 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 551 (2) vRSINa, varipINa = te vare. (3) kAtIrSaNa, kAtariSINa = te bichAve. titISTa - vAt... 3-3-13 thI sIkha pratyaya. At+sITa - 22vat 4-3-36 thI sauNa ne kidhvarbhAva. masti+sITa - Rta... 4-4-116 thI R no rU. . . matIrtINa - vADhe.. ra-1-63 thI 6 no rU dIdhuM. kAtIrSINa - nAga.. 2-3-15 thI 6 no pU. vikalpapakSe A sUtrathI rUTuM thAya tyAre mAtR++sI. - nAmano.. 4-3-1 thI no guNa mam thavAthI mAstarasIda, tA. ra-3-15 thI { no 6 thavAthI nAstariSINa thaze. mAtmane ti vima? pravAhIt = teNe DhAMkyuM. prAvRt - hitA.. 33-11 thI 6 pratyaya, pravR++ - sina. 3-4-53 thI sin pratyaya, pravR+rU++n - tA. 4-4-32 thI rUd Agama, pravR+3+d - :siga. 4-3-65 thI 8, pravRrphad - ti 4-3-71 thI sid no lopa, prA+jhavR+phaeNk - a. 4-4-29 thI at Agama, pravR+ - samAnAnAM. 1-ra-1 thI mA+= mA ane 3+= { pravAsIduM - sivi... 4-3-44 thI R nI vRddhi mA, prAraMvArIt - virAma. 1-3-51 thI 6 no 7. ahIM sid pratyaya Atmapada saMbaMdhI nathI parasaipada saMbaMdhI che tethI A sUtrathI vikalpa TuM na thatAM 4-4-3ra thI nitya d thayo che. e ja pramANe - matArI, mArIt prayoga thaze. AzIrvAdamAM parasmapadamAM to cakArAdi pratyaya hovAthI nI prApti ja nathI. __ saMyogAd RtaH / 4-4-37 artha- Atmane pada viSayaka sid pratyayanI AdimAM tathA AzIrvAdanAM pratyayonI AdimAM saMyukta vyaMjanathI paramAM rahelo 28 che jene evA RkArAnta dhAtuthI rUd vikalpa thAya che. | vivecana - (1) amariSAtA, pRSAtAm = te bee smaraNa karyuM. Page #569 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 552 smR+JAtAm - vitAm... 3-3-11 thI AtAm pratyaya. smR++JAtAm - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya. _smR+i+s+AtAm_ A sUtrathI rUr Agama. asmR+i+sAtAm__ ar... 4-4-29 thI r Agama. asmarisAtAm - nAmino... 4-3-1 thI RR no guNa . ariSAtAm- nAmya... 2-3-15 thI s no p. A sUtrathI jyAre, T Agama na thAya tyAre aspRSAtAm thaze. RRvAMt 4-3-36 thI aniT sid kidd thAya che tethI guNa nahIM thAya. (2) smaripITa, smRSISTa = te smaraNa karo. smR+sauSTa - 3-3-13 thI sauSTa pratyaya, smR++sauSTa - A sUtrathI rUr Agama, rasoi - nAmino... 4-3-1 thI RR no guNa ar, smariSISTa nAmya... 2-3-15 thI s no p. A sUtrathI jyAre rUr Agama'na thAya tyAre varNAt 4-3 36 thI aniT si r kita thavAthI smRSISTa prayoga thaze. saMyogAditi kim ? akRta teNe karyuM. sAdhanikA 3-4-67 mAM jaNAvela anuddha pramANe thaze. parantu 2-1-79 ane 1-3-49 sUtra nahIM lAge. ahIM dhAtumAM saMyoganI pachI rahelo RR nathI tethI A kR sUtrathI r Agama vikalpe thayo nathI. - = - Avane nRtyeva - asmAat - ahIM saMyoganI pachI RR che paNa Atmanepadano viSaya nathI tethI A sUtrathI rUr Agama vikalpe thayo nathI sAdhanikA 3-4-53 mAM jaNAvela anaiSat pramANe thaze. paNa nI vRddhi Ar thaze. dhAto: e pramANe vizeSaNa hovAthI mA nita, niSISTa mAM upasargano saMyoga hovAthI A sUtrathI r Agama vikalpe thayo nathI. ... 4-3-8 sUtramAM nuM grahaNa hovAthI svad no saMyoga ahIM grahaNa thato nathI tethI samaskRta, saMskRSISTa prayogamAM A sUtrathI vikalpe T Agama thayo nathI. dhUgauditaH / 4-4-38 artha:- dhU[ (1291) ane dit dhAtuthI paramAM rahelAM takArAdi ane Page #570 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 553 sakArAdi azita pratyayanI AdimAM rUT vikalpe thAya che. vivezana - (1) dhotA, dhavitA aMyaze. dhU+tA - 3-3-14 thI tA pratyaya, dhotA nAmino... 4-3-1 thI U no gue| o. yA sUtrathI bhyAre iT thAya tyAre dhU+i+tA - nAmino... 4-3 - 1 thI U no gue| o-dho+i+tA jane odauto... 1-2-24 thI o no av thavAthI dhavitA thaze. (2) raddhA, radhitA = hiMsA 2ze. radhauc-hiMsAsaMrAddhayo: ( 1188 ) tAtArau... 3-3-14 thI tA pratyaya, - = radh+tA radh+dhA adhazcatu... 2-1-78 thI t no dh. raddhA - tRtIya.... 1-3-48 thI dh no d yA sUtradhI bhyAre iT khAgama thAya tyAre radhitA prayoga thaze. 4 pramANe - tRpauc - tapta, traptA, tarpitA - dRpauc - draptA, dartA, darpitA. ahIM spRzAdi... 4-4-112 thI dhAtunI vayye a vi'lpe thayo che. nazauc - naMSTA, nazitA nahIM nazo... 4-4-108 thI n ante thayo che. muhauc - mogdhA, moDhA, mohitA, druhauc drogdhA droDhA, drohitA, snuhauc - snogdhA, snoDhA, snohitA, snihauc - snegdhA, sneDhA, snehitA - jahIM muha, druh, snih bhane snuha dhAtunAM hano gh 2-1-84 thI vihasye thAya che tethI vi'lpapakSamAM ho dhuT.. 2-1-82 thI ha no Dh thayo che. gupau goptA, gopitA, gopAyitA azavi... 3-4-4 thI Aya pratyaya vi'sye thayo che. guhau - nigoDhA, nigUhitA - goha:... 4-2-42 thI upAntya svara dIrgha thayo che. gAhau - vigADhA, vigAhitA, SUGau (adAdi - divAdi) sotA, savitA vigere prayogo thaze. - - stAdyazita ityeva - rarandhiva, randhima ahIM parokSAnAM pratyaya hovAthI azit che paNa takArAdi ke sakArAdi nathI tethI A sUtrathI vi'lpe iT na thatAM skrasR... 4-4-81 thI nitya iT Agama thayo che. dhUgiti kim ? dhuvitA = dhueAze. sUtramAM g t nirdeza harelo hovAthI dhUt-vidhUnane dhAtune khA sUtrathI vi'lpe iT na thatAM stAdya ... 4-4-32 thI nitya iT Agama thayo che. atroNAderityeva dhUsaraH, akSaram - khahIM upAhino sara pratyaya lAgelo che tethI sakArAdi hovA chatAM hU~ ane s dhAtuthI T Page #571 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama thayo nathI. gausva dhAtune sa~stRta.... 4-4-49 thI sakArAdi pratyayanI pUrve nitya T. thavAthI svariti prayoga thaze ane takArAdi pratyayanI pUrve A sUtrathI vikalpe T thavAthI svartA, svaritA prayoga thaze. paNa takArAdi kit pratyaya para chatAM vaLa... 4-4-57 thI rUr Agama thato nathI tethI svI, smRta:, smRtavAn prayoga thaze. 554 dhU ane pUk dhAtuthI varnAr 4-4-58 thI takArAdi kita pratyayanI AdimAM r Agama thato nathI tethI dhRtvA, dhUta:, dhUtavAn - sUtvA, sUta:, sUtavAn prayoga thaze. A sUtra pRthag racavAthI "sinAziSotmane" nI nivRtti thaI che. auvit e pramANe anubaMdhavaDe nirdeza karelo hovAthI yantuvanta mAM A sUtrathI vikalpe T na thatAM svAgha... 4-4-32 thI nitya T thaze tethI sarIsvaritA, nomUhitA prayoga thaze. maulita: ne badale dhU dhAtune dhAtupAThamAM vit karIne mAtra auvita: sUtra banAvyuM hota to cAlata chatAM AvuM na karatAM [ dhAtune judo lIdho che te ema jaNAve che ke jo dhU ne savit kare to pAMcamAM ane navamAM baMne gaNanAM dhAtune auvit karavA paDe. tethI dhUm ne judo ja grahaNa karavAthI banne hU ne dhAtupAThamAM vit na karavA paDyA. niSa: / 4-4-21 artha:- nir, nis upasargapUrvaka s dhAtuthI paramAM rahela takArAdi ane sakArAdi azit pratyayanI AdimAM rUT vikalpe thAya che. vivecana - niSTho, nioSitA kADhaze. nip - nivuM... 2-3-9 thI r no b. nitA - tAtArI... 3-3-14 thI tA pratyaya. niSkoS+tA tavo... 4-3-4 thI 4 no guNa o. niSkoNa - tarpAsya... 1-3-60 thI r no d. A sUtrathI, jyAre T thAya tyAre niSThoSitA prayoga thaze. eja pramANe - nioma, niSpoSitum - niSpoSavyam, niSThoSitavyam prayoga thaze. - = Page #572 -------------------------------------------------------------------------- ________________ papapa che' nikha pUrvaka dhAtuthI vikalpa rU thAya ema kahyuM tethI 6 dhAtu upasarga rahita hoya athavA anya upasargathI paramAM hoya to A sUtrathI vikalpa rU Agama na thatAM tA. 4-4-3ra thI nitya , Agama thaze jema ke - jofpatA, proSitA. ni ane nis upasarga saMbaMdhI ni thI paramAM 6 dhAtu hoya to ja A sUtrathI vikalpa rUTuM Agama thAya tethI nirmAtA: voSitAra: ti 'niSpoSitR: pheza: ahIM nitya rU thaze. che A sUtranI racanA pRthagu karI te uttarasUtra mATe karI che. - yoH ! 4-4-40 artha- nim dhAtuthI para rahelAM che ane vadhu pratyayanI AdimAM nitya d Agama thAya che. vivecana - (1) niSita: = kaDhAyo. niSkarSata - pa-1-174 thI 4 pratyaya, nivruSita - A sUtrathI rUd Agama, usa pratyaya, sophA, pAne thI niSkaSitaH thaze. (2) niSitavAn = kADhyo. nimaMtavat - pa-1-174 thI jIvatuM pratyaya. niSitavat - A sUtrathI 8 Agama. have pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela travAnuM pramANe thaze. ' sUtra juduM banAvyuM tethI navI nI nivRtti thaI che. che A sUtra na banAvyuM hota to 4-4-39 thI vikalpa d thAta. ane jene vikalpa d thAya tene 4-4-62 thI #-$vatu nI AdimAM rU, no niSedha thAta to niSita prayoga na thAta mATe A sUtra banAvyuM te sArthaka che -: vava . 4-4-42 artha ane drazra dhAtuthI paramAM rahelAM vatvA pratyayanI AdimAM TU Agama thAya che. vivecana - (1) nArItvA = vRddha thaIne. navodAnI (1536) 7+vI - prakSAne 5-4-47 thI svI pratyaya. Page #573 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 556 -DuM+tvI - A sUtrathI DuM Agama. gurUtvI - svI 4-3-29 thI seTu vandI dvit thato nathI.' naritnA - nAmano... 4-3-1 thI zru no guNa . nArItvA, narivA - vato... 4-4-35 thI vikalpa dIrgha. ahIM 7. dhAtu kyAti no ja grahaNa thaze paNa navuM-narasa (1145) dvivAdri no grahaNa nahIM thAya. kAraNa ke "niranuvazvapraha na sInarvasvastha" e. nyAyathI 7 dhAtu navamAM gaNano ja grahaNa thaze. vivADhi gaNanA dhAtuno vattA pratyaya para chatAM nItva prayoga thaze. tvA pratyaya kintu hovAthI sUtAM... 4-4-116 thI rU thayo ane vATe.. 2-1-63 thI rU no DuM dIrgha thayo che. (2) vazitvI = kApIne. vravI - pa-4-47 thI tthA pratyaya, trazalvI - A sUtrathI rUr Agama. ahIM vattA 4-3-29 thI se svI kirvat na thavAthI pra... 4-1-84 thI 2 nuM vRta Dha thayuM nathI. dhAtune kvA pratyayanI AdimAM rU no niSedha zrava of. 4-4-17 thI thato hato ane tram dhAtu pavit hovAthI svA pratyAyanI AdimAM vikalpa rU Agama thato hato tene A sUtrathI nitya rU Agama thayo. kavito vA 4-4-jara artha - ka ivALA dhAtuthI paramAM rahelAM kvI pratyayanI AdimAM rUTa Agama vikalpa thAya che. vivecana - TrAndhI, mitva = damana karIne. mUr-35 (1131) +tvI - prakSAne pa-4-47 thI svI pratyaya. - A sUtrathI rUd Agamano vikalpa niSedha. muvI - hin... 4-1-107 thI dhAtuno svara dIrgha tAnvI - nAM... 1-3-39 thI m no . A sUtrathI jyAre rUTa Agama thAya tyAre mitvA prayoga thaze. eja pramANe - zamU-gAndhI, zamitvA, tamU-tAsvI, tamitvA, rivyU vA, sevitvA, zivU-cUvA, sevitvI. vid ane sid dhAtune dhuDAdi -ii pratyaya para chatAM anunAsi... 4-1-108 thI t no jha thayo che. Page #574 -------------------------------------------------------------------------- ________________ papa7. che A sUtranI racanA mU-siMdhU dhAtumAM prApti na hatI tene ane anya dhAtuomAM prApti hatI tene vikalpa prApti karavA mATe che. yamU-siMdhu nAM prayogo dekhAtAM ja nathI tethI udAharaNa tarIke batAvyA nathI. jeno prayoga ja na dekhAto hoya tene aprApta r nAM vikalpa prApti karavA mATe A sUtranI racanA zA mATe karavI joIe ? Ano khulAso maLyo nathI. - sutha-varateSAm ! 4-4-43 artha- sut ane vat dhAtuthI para rahelAM , jIvatu, sva pratyayanI AdimAM na thAya che. vivecana - (1) uMdhita: = bhUkhyA thavAyuM. sudhu+ta - pa-1-174 thI ru. " pratyaya, kSudhAta - A sUtrathI rUd Agama, si pratyaya, sosa, pAne.. thI kSadhita thaze. (2) dhanavAnuM = bhUkhyo thayo. bhutavat - pa-1-174 thI tuM pratyaya, zudhavat - A sUtrathI duM Agama. have pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela haMsavAnuM pramANe thaze. (3) suMdhatvI = bhUkhyA thaI. suputva - pa-4-47 thI vatva pratyaya, kSadhitvA - A sUtrathI rUd Agama. sudha... 4-3-31 thI seTu svI dvita thAya che tethI kSubdha dhAtunAM upAjya 3 no guNa na thayo anyathA kSodhivA e pramANe aniSTa prayoga thAta. (4) fSataH = vasAyuM. sAdhanikA suMdhataH pramANe thaze. (5) pitAvIn = vasyo. sAdhanikA kSadhitInuM pramANe thaze. (6) pittA = vasIne. sAdhanikA kSadhitvA pramANe thaze. paraMtu traNe udAharaNamAM jJAti. 4-1-79 thI vat dhAtunAM ve nuM vRt ane svi: 2-3-36 thI vat dhAtunAM s no thayo che. vasaM-nivAre (999) dhAtu ja grahaNa thaze. kAraNa ke vasa-AchIdrane (1117) dhAtu to sek hovAthI rU svAda... 4-4-3ra thI thAya ja che. " tuvanta mAM vasata:, vAvasitavAnuM, vAsavI prayoga thaze. var dhAtunuM thanA. 4-1-79 mAM nAri gaNathI nirdeza karAela che Page #575 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) 558 tethI ve nuM vRta nahIM thAya paNa A sUtramAM to vas dhAtu pRtha grahaNa karela hovAthI rU Agama thaze. sudhu dhAtu Adit hovAthI 4-4-38 thI vikalpa rU Agama thavAno hato ane ves dhAtu aniTu hovAthI rUd nI prApti ja na hatI te bannene nitya rUr Agama karavA mATe A sUtranI racanA che. ___ lubhyaJcevimohAceM / 4-4-44 artha- vimohana arthamAM vartatAM tum ane arcA (pUjA) arthamAM vartatAM kahyuM dhAtuthI paramAM rahelAM che, jIvatuM ane svA pratyayanI AdimAM rU Agama thAya che. vivecana - (1) vilumita: = vimohita thavAyuM. sAdhanikA 4-4-43 mAM jaNAvela kSamata: pramANe thaze. paNa rUd Ama A sUtrathI thaze. vinumatavAna = vimohita thayo. sAdhanikA 4-4-43 mAM jaNAvela uMmatavAnuM pramANe thaze. paNa rUd Agama A sUtrathI thaze. (3) mitvA = vimohita thaIne. sAdhanikA 4-4-43 mAM jaNAvela kSamatA pramANe thaze. paNa rUd Agama A sUtrathI thaze. (4) agrata: = pUjAyo. sAdhanikA mo... 4-2-46 mAM jaNAvela gratA: purava: pramANe thaze. zcitavAna = pUjA karI. sAdhanikA 4-4-43 mAM jaNAvela kSamatavAna pramANe thaze. paNa rUd Agama A sUtrathI thaze. (6) jhivA = pUjA karIne. sAdhanikA 4-4-43 mAM jaNAvela mitvA pramANe thaze. paNa chUTuM Agama A sUtrathI thaze. vimokSArtha rUti vim ? subdha: no: = lucco lobhAyo. tuma+ta - .. pa-1-174 thI che pratyaya. tumUrdha - dhaag... 2-1-79 thI t no dhuM. subdha - tRtIya. 1-3-49 thI m no 4. zi pratyaya, sora:, paddAne... thI sudhdha thaze. ahIM vimohana artha nathI tethI A sUtrathI rU Agama thayo nathI. eja pramANe - Page #576 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lubdhavAn, lubdhvA. tuM nAm pat = kuvAmAMthI pANI kADhyuM. sAdhunikA agno... 42-46 mAM jaNAvela che. ahIM pUjA artha nathI tethI A sUtrathI T Agama thayo nathI. 559 vavA pratyaya para chatAM tum dhAtune santume... 4-4-46 thI ane an dhAtune tio vA 4-4-42 thI vikalpe T AgamanI prApti hatI tethI tum ane s banne dhAtune hra-vatu pratyaya para chatAM veToDapatA: 4-4-62 thI rUr Agamano niSedha hato tene vimohana ane pUjA arthamAM T AgamanI prApti karavA mATe A sUtranI racanA che. tuman-Dhya (1198) dhAtune sahanume... 4-4-46 thI rUr Agama vikalpe thAya che tethI subbA, tomitvA prayoga thaze. tathA vau vyajJanAve... 4-3-25 thI seT aa vikalpe kid thavAthI sumitvA prayoga paNa thaze. kit hovAthI guNa nahIM thAya. pU-vizimyo navA / 4-4-46 artha:- pUr ane vistaN dhAtuthI 5ramAM rahelAM chaeN, ovatu ane vatttA pratyayanI AdimAM r Agama vikalpe thAya che. vivecana - (1) pUta:, pavita: pavitra karAyuM. pU-pavane (600) = pU+ta chaeN... 5-1-174 thI tha pratyaya. pUta - si pratyaya, soruM, :pavAste... thI pUta: thaze. A sUtrathI jyAre rUT Agama thAya tyAre pU++ta, po++7 - nAmino... 4-3-1 thI 3 no guNa o, pavita ovato... 1-2-24 thI o no av, si pratyaya, soha:, ra:pavAste... thI pavita: thaze. (2) pUtavAna, pavitavAn = pavitra karyuM. pU+tavat = pUtavat. A sUtrathI T Agama thAya tyAre pU++tavat, po++tavat, pavitavat. have pachInI sAdhunikA 4-2-67 mAM jaNAvela hRtravAn pramANe thaze. = (3) vRttA, pavitvA pavitra karIne. pU pUA. A sUtrathI T Agama thAya tyAre pU++tvA, po+3+tvA, vitvA thaze. (4) vistaSTa:, vittazita: = kleza karAyo. Rizi-3patApe (1276) ane = Page #577 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa60. vijJazauza-vivIdhane (1557) vista+ta - p... pa-1-174 thI che pratyaya, snipUta - vanasRga... 2-1-87 thI zuM no , vi7STa - tavaNya. 1-3-60 thI 7 no , si pratyaya, so, pAnse. thI viSTa thaze. A sUtrathI jayAre rU Agama thAya tyAre viknazita:prayoga thaze. vistaSTavAna, sneizitavAna = kleza karyo. vista+tavat, vikta6+dvatuM, ttirNavat. upara pramANe thaze. ane A sUtrathI rU Agama thAya tyAre knizitavatuM. have pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela travana pramANe thaze. (6) ukta, vartAzitva = kleza karIne. sAdhanikA upara pramANe thaze. 4 sUtramAM pU e pramANe kAra karyo hovAthI pUra-pavane dhAtunI nivRtti thAya che. pUraNa dhAtune naDI. 4-3-27 thI kitvano niSedha na thavAthI pUtaH rUpa thaze paNa pavita: e pramANe aniSTa rUpa nahIM thAya, kAraNa ke pUruM dhAtune ja A sUtrathI r Agama thAya ane te se pUrUM dhAtune naDI. 4-3-23 thI kiDvarbhAva na thAya. jyAre pUNa dhAtune rU paNa nahIM thAya ane dvidbhAvano niSedha paNa nahIM thAya. pUN dhAtune Davat 4-4-58 thI rUd no niSedha karelo che. ja vitnazipyo bahuvacana hovAthI tni dhAtu cothA gaNano ane navamAM gaNano baMne grahaNa thaze. pUruM dhAtune savardhAt 4-4-58 thI rU Agamano niSedha thato hato teno A sUtramAM pUrU dhAtu laIne vikalpa karyo temaja cothA gaNanAM vijJazuM dhAtune tA. 4-4-3ra thI nitya rU AgamanI prApti hatI ane navamAM gaNano vistajU dhAtu baudrit hovAthI dhUtiH 4-4-38 thI rUd AgamanI vikalpa prApti hatI teno A sUtramAM vikalpa karyo che. saha-succheSa-Sita ! 4-4-46 artha- sa6 tuma, DuM (rUSa), 5 ane 6 dhAtuthI paramAM rahelAM sakArAdi ane takArAdi azita pratyaya saMbaMdhI takArAdi pratyayanI AdimAM rUd Agama vikalpa thAya che. Page #578 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa61 viveyana : (1) soDhA, sahitA = te sahana 42ze. saha- tA - tAtArau... 3-3-14 thI tA pratyaya. saDh-tA - hodhuT... 2-1-82 thI ha no da. saDh-dhA - adhazca... 2-1-78 thI t no dh. saDhDhA - tavargasya... 1-3-60 thI. dh no da.. soDhA - sahivahe... 1-3-43 thA pUrvana da no so5 mane pAtuna a no Do. vikalpapakSe A sUtrathI jayAre rUd Agama thAya tyAre sahitA thaze.. me4 prabhArI - soDhum - sahitum, soDhavyam - sahitavyam. (2) lobdhA, lobhitA = lona 422. lobdhA nI sApani 4-4-44 bhAM 4||ved lubdhaH prabhArI thaze: 52ntu saha zvasta nIno tA pratyaya ti na DopAthI lagho... 4-3-4 thI gue| thayo che. vi.955 yAre / sUtrathA iT bhAgama thAya tyAre lobhitA thaze. me4 prabhArI - lobdhumlobhitum, lobdhavyam-lobhitavyam. lubh pAturnu sAmAnyathA yaha ke tethI lubhac-gAddhaye ane lubhat-vimohane panne- 9thaze.. (3) eSTA, eSitA = te 5291 *42. . iS+tA - tAtArau... 3-3-14 thI tA pratyaya. eS+tA - laghoru... 4-3-4 thI i no gu. e. .. eSTA - tavargasya... 1-3-60 thI. t no T. vi955kSe. yAre mA sUtrathA iT bhAma thAya tyAre eSitA thaze.. me4 pramANa - eSTam - eSitum, eSTavyam-eSitavyam. sUtramA icch pAtu // 42vo DovAthI iSat - icchAyAm paDela no 4 // thaze. iSac-galau yothA garAnI ane iSaz-AbhIkSNye navama no nahIM thAya bheTale. iT nitya thaze.. preSitA, preSitum, preSitavyam thaze... / (4) roSTA, roSitA = au5 42ze. sApani eSTA-eSitA pramANe thaze. me4 prama - roSTum-roSitum, roSTavyam-roSitavyam thaze.. (5) reSTum, reSitum = DiMsA 42vA bhATe. riS+tum - kriyAyAM... 5-3-13 ... thA tum pratyaya, reS+tum - laghoru... 4-3-4 thI. i no gupa e, reSTum - tavargasya... 1-3-60 thI t no T vi.48552 mA sUtrathA iT.mAma Page #579 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 562 thAya tyAre reSitum thaze. eja pramANe re-reSitA, reRtyam - Sitavyam tAveriti vim ? sahiSyate, nomiti, Siti, roSiSyati, reSiti ahIM svAgha... 4-4-32 thI nitya T Agama thayo che. A sUtrathI vikalpe T Agama thato nathI kemake takArAdi pratyaya nathI sakArAdi pratyaya che. keTalAMka aza, rR, stu, zud, vas dhAtune takArAdi pratyaya para chatAM vikalpe T Agama thAya ema mAne che tethI atha, zitA - mAM, maritA, stotA-stavitA, zohA-zovitA, vastA-vasitA prayoga thaze. tathA ru, nu, su ane rU dhAtune parokSA sivAyamAM s vikalpe thAya che ema mAne che tethI rotA-vitA, notA-navatA, sotA-savitA, rotA, vitA. parokSAmAM rUr Agama nitya thavAthI ruvima, nuttuvima, susuvima ane duvima prayoga thaze. - tathA vidh dhAtune mUla ane 7 karma hoya to parokSA sivAyamAM p vikalpe thAya che ema mAne che tethI veTA, veSitA mUlAni tAni vA. mUtta ane 7 karma na hoya to saMA prayoga thAya che ane parokSAmAM saMviviSima prayoga thaze. rUvRdha-prazna-vRdhma-tri-yULuM-ma-jJapi-sanitani-pati-vRk vRddhiH sanaH / 4-4-47 artha:- v ante che jene evA vanta dhAtuthI paramAM rahelAM temaja R, prasnU, tam, tri, yu, jhapnuM, rR, rar, san, tan, pat, vR ane kArAnta dhAtuthI paramAM rahelAM tathA ridrA dhAtuthI paramAM rahelAM san pratyayanI AdimAM r Agama vikalpe thAya che. vivecana - (1) tuvrUti, dbeiniti vi+sa - tumar... 3-4-21 thI sat pratyaya. div+sa A sUtrathI rUr nau niSedha vikalpe. +isa - pAnce 4-3-34 thI aniT san kit. anunAsio... 4-1-108 thI r no T diU+sa ghUsa - varSAve....1-2-21 thI rU no yu. = te kriDA karavAnI IcchA kare che. Page #580 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa63 DyUsa - san... 4-1-3 thI mAgha 42122dvitva. dUdhUsa - vyaJjana... 4-1-44 thI anAdivyaM4na y no lo5. duyUsa - husvaH 4-1-38 thI pUrvano sva2. sva. duyUSa - nAmya... 2-3-15 thI s no S. tiv-zav pratyaya, lugasyA... thI dUti thaze. A sUtrathI jyAre rUd Agama thAya tyAre - div+sa - tumarhA... 3-4-21 thI san pratyaya. div+i+sa - sA sUtrAtha. iTa mAma. didivisa - san... 4-1-3 thI sAdha me421222 dvitva. didevisa - laghoru... 4-3-4 thI i no gue! e. dideviSa - mAmya... 2-3-15 thI s no p. tiv-zav pratyaya, lugasyA... thI dideviSati thaze. (2) Iha~ti, adidhiSati = te. saMmRddha thAne che che. sApani Rdha... 4-1-17 mI . cha. (3) bibharbhati, bibharjiSati = te muMvAne che che. bhrasj+sa - tumarhA... 3-4-21 thI san pratyaya. bhasa - bhRjjo... 4-4-6 thI bhrasj no bharja mAddeza. bhabha - san... 4-1-3 thI mAgha 42122 // dvitva. babha - dvitIya... 4-1-42 thI. pUrvana bh no b. bibha - sanyasya 4-1-58 thI pUrvana a no i. bibhasa - yajasRja... 2-1-87 thI j no S. .. bibha - SaDhoH... 2-1-62 thI S no k. bibhakSa = bibharbha - nAmya... 2-3-15 thI s no S. tiv-zav pratyaya, lugasyA... thI bibhakSati thaze. mA sUtratha. 4yAre iT mAma thAya tyAre - bibharjiSati thaze. (4) dhipsati, dhIpsati, didambhiSati = te hama 42vAne 77 cha. sApani dambho... 4-1-18 mA 42vI. . Page #581 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa64 (5) zizrISati, zizrayiSati = te sevA 42vAne 627 .. zri-sa - tuma ... 3-4-21 thI. san pratyaya. zri-sa - nAmino... 4-3-33 thI bhaniTa san vit. zrIsa - svarahana... 4-1-104 thI i I. zrIzrIsa - san... .4-1-3 thI mAgha me's122 dvitva... zIzrIsa - vyaJjana... 4-1-44 thI manAvyiM4na ra no lo5.. zizrIsa - husvaH 4-1-38 thI. pUrvano 252 25.. zizrISa - nAmya... 2-3-15 thI. s. no . tiv-zav pratyaya, lugasyA... thI. zizrISati thaze. mA sUtratha. iT mAgama thAya. tyAre - zizrayiSati thaze.. sApani nAmino... 4-3-33 mA 428ii. cha. (6) yuyUSati, yiyaviSati = te mizrA 42vAne che che. yuyUSati nI sAdhanikA zizrIpati pramANe thaze. paraMtu 4-1-44 sUtra nahIM lAge bhane yiyaviSati nI sApani orjA... 4-1-60 mA 426. che. (7) proNunUSati, proNunaviSati = te izAne che che. pra+Urgu+sa - tuma... 3-4-21 thI san pratyaya. proNusa - avarNasye... 1-2-6 thI a+U = o. proNusa - hAdaI... 1-3-31 thI. N dvitpa. proNusa - nAmina.... 4-3-33 thI maniTa san vit. proNunusa - svarAde... 4-1-4 thI dvitIya aMza dvitva: proNunUsa - svarahana... 4-1-104 thI u hAdha. proNunUSa - nAmya... 2-3-15 thI s no S. tiv-zav pratyaya, lugasyA... thI proNunUSati thaze. bha. sUtrathA iT bhAma thAya. tyAre - proNunusa - sudhI 52 prabhArI thI. proNunu-isa - 2 // sUtrathA. iT mAma. proNuno+isa - nAmino... 4-3-1 thI u no gu5. o.. proNunavisa - odauto... 1-2-24 thI. o no av.. Page #582 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 565 (8) prorjunaviSa - nAkhya... 2-3-15 thI s no 6. ti-zat pratyaya, sucA.... thI proparjunaviSati thaze. voH 4-3-19 thI rUd vikalpa Divat thavAthI Dis thAya tyAre guNa na thatAM dhAto... 2-1-50 thI 3 no Dar thavAthI prorjunaviSati prayoga paNa thaze. vapUrvati, vipariSati = te pAlana karavAne Icche che. vapUti nI sAdhanikA tumae. 3-4-21 mAM jaNAvela vilIti pramANe thaze parantu moDu 4-4-117 thI zrano 3 thaze ane dvitIya...4-142 thI pUrvanAM m no lU thaze. jyAre A sUtrathI rUd Agama thAya tyAre vipariSati thaze. pR+sa - tuma.. 3-4-21 thI sana pratyaya. pR+rU+ - A sUtrathI rUd Agama. pRpR+rUsa - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza vi. japUta - toDat 4-1-38 thI pUrvanAM 2 no ga. vapura - kritIya.. 4-1-4ra thI pUrvanAM no . vipRpha - kacaya 1-59 thI pUrvanAM ma no rU. viparisa - nAmano... 4-3-1 thI no guNa vipariSa - nA. ra-3-15 thI 6 no pU. ti-zat pratyaya, susyA... thI vipariSati thaze. (9) zIkSati, nijJAyiSati = te jaNAvavAne Icche che. sAdhanika jJathApo... . 4-1-16 mAM karelI che. : (10) sAti, siniSati = te ApavAnI IcchA kare che. sAdhanikA ni ( 4-2-61 mAM karelI che. | (11) vinaMti, titaniSati = te vistAra karavAne icche che. tana+sa - tumae... 3-4-21 thI san pratyaya. tatan - sad... 4-1-3 thI A ekasvarAMza dhitva.. 'titansa - sarca 4-1-59 thI pUrvanAM ka no rU. titaMsa - zi. 1-3-40 thI no anusvAra, ti-za pratyaya, Page #583 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sthA.. thI titaMti thaze. tanovA 4-1-105 thI svara dIrgha thavAthI jItatAMti prayoga paNa thaze. A sUtrathI r Agama thAya tyAre tiniti thaze. sAdhanikA kornA... 4-1-60 mAM jaNAvela viSati pramANe thaze. (12) fpatyaMti, upapatiSati = te paDavAnI IcchA kare che. sAdhaniko ramatama... 4-1-21 mAM karelI che. (13) pravutUti, prAvivariSati = te varavAne Icche che athavA te DhAMkavAne Icche che. vRkro (1294), vR-gavAne (1946) sAdhanikA vumUti, vipariSati pramANe thaze. to. 4-4-35 thI rUd vikalpa dIrgha thAya tyAre vivarISati prayoga paNa thaze. tathA (14) , viSite = te bhakti-sevA karavAne Icche che. vR (1pa67) sAdhanika vapUrNata, vipariSati pramANe thaze. to... 4-435 thI rUd vikalpa dIrgha thavAthI vivarISate prayoga paNa thaze. Tu in hovAthI hitara.. 3-3-1ra thI Atmapadano pratyaya thayo che. (15) titIrSati, titariSati = te taravAne Icche che. titIrSati nI sAdhaniko tuma... 3-4-21 mAM jaNAvela vIrSati pramANe thaze. paNa 4-1-46 sUtra nahIM lAge. ane titariSati nI sAdhanikA viSati pramANe thaze. paNa dava: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva thayA pachI R no jha thaze. eja pramANe tuM dhAtunuM - mAhitIti, tiriSati prayoga thaze. (16) riddhiAti,vidriSati = te daridra thavAne Icche che. driAsa - tumae. 3-4-21 thI san pratyaya. haridvAra - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza tvi. vidriAsa - sa ca 4-1-59 thI pUrvanAM ka no rU. tiva-zat pratyaya, susyA... thI vidriAsati thaze. jayAre A sUtrathI rUd Agama thAya tyAre zilya.. 4-3-77 thI driA nAM mA no lopa thavAthI vidviSata prayoga thaze. sana phrati ki? sevitA = te kriDA karaze. ahIM zastanIno tA pratyaya che tethI A sUtrathI vikalpa rU na thatAM tAI... 4-4-3ra thI nitya rU Agama thayo che. Page #584 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa67 mA () sivAyanAM badhA dhAtuone tAdya... 4-4-32 thI nitya d nI prApti hatI teno A sUtre vikalpa karyo. ane pR dhAtu ekasvaravALo ane anusvAra IvALo hovAthI pa.. 4-4-5 thI rUd no niSedha thato hato teno A sUtre vikalpa karyo. pR mAM para e pramANe zat nirdeza hovAthI A sUtra thatuvanta mAM nahIM lAge. jema ke - variSati. vIti mAM 3 dhAtunAM R no dI R rana... 4-1-104 thI thayelo hovAthI te lAkSaNika che tethI A sUtrathI vikalpapakSe 8 Agama thaIne viSati evo aniSTa prayoga nahIM thAya. 2-smi-pUDakTra-----Vcha 4-4-48 artha- jha, smi, pUchuM, ma , , , DuM, dhR ane praN dhAtuthI paramAM rahelAM san pratyayanI AdimAM rUd Agama thAya che. vivecana - (1) gaririSati = te javAne Icche che. Rsa - tuma 3-4-21 thI san pratyaya. 2+chuM+1 - A sUtrathI rUd Agama. risa - nAmano.. 4-3-1 thI 8 no guNa ma, ripisa - svarare. 4-1-4 thI dvitIya aMza kitva. riSi - nAga... ra-3-15 thI { no 6. ti-zavuM pratyaya, sucA... thI paririSati thaze. (2) simmayiSate = te hasavAne Icche che. biSasane (587) mi+sa - tuma. 3-4-21 thI sana pratyaya. smi+Dresa - A sUtrathI duM Agama. fkSatmi+ - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza ddhitva. upasmi+ - ena... 4-1-44 thI anAdivyaMjana mu no lopa. sirU - nAmano... 4-3-1 thI rU no guNa . sicina - ato.. 1-2-23 thI 4 no . siciSa - nA.. 2-3-15 thI 6 no pU. te zat pratyaya, Page #585 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) (5) (6) 568 hasyA.. thI sithiSate thaze. putvabhUta sana para chatAM smi dhAtunAM no 6 thayo nathI te na 4-2-61 mAM jaNAvela siniSati pramANe jANavuM. (3) pipavite = te pavitra karavAne Icche che. sAdhanikA kornA. 4-1 60 mAM jaNAvela riyaviSati pramANe thaze. paNa Tu A sUtrathI thaze. niti = te javAne Icche che. sAdhaniko nava... 4-1-5 mAM. jaNAvela bliniSati pramANe thaze. zaziSati = te vAta karavAne Icche che. sAdhanika svarAje 41-4 mAM jaNAvela TiTiSati pramANe thaze. vivarISati = te vikSepa karavAne Icche che. t-vikSepa (1334) sAdhanikA 4-4-47 mAM jaNAvela virati pramANe thaze. paNa dUrva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva ane .. 4-1-46 thI pUrvanAM no jU thaze. tathA vato.... 4-4-35 thI 3 vikalpa dIrgha thavAthI viroSati, variSati e pramANe be prayoga thaze. (7) nirIkRti = te gaLavAne Icche che. bhUta-nikALa (1335) sAdhanikA 4-4-47 mAM jaNAvela viSita pramANe thaze. paNa dUrvA: 4-1-39, thI pUrvano svara dhruva ane paro. 4-1-40 thI pUrvanAM no n thaze. tathA vato. 4-4-35 thI rUd vikalpa dIrgha thavAthI nArISati, nAriSati e pramANe be prayoga thaze. (8) viSite = te Adara karavAne Icche che. TUM-(1466) sAdhanikA 4-4-47 mAM jaNAvela vipariSati pramANe thaze. (9) AtiSate = te sthira rahevAne Icche che. dhR-Ane (1467) sAdhanikA 4-4-47 mAM jaNAvela vipariSati pramANe thaze. (10) pijhiti = te puchavAne Icche che. sAdhanikA vi4-3-32 mAM karelI che. che ahIM chuM dhAtunAM sAhacaryathI , , ane dhAtu paNa tudAdi gaNanAM ja grahaNa thaze. ane pUruM dhAtu huM anubaMdha sahita hovAthI pUruM (620) dhAtu svAdri gaNa ja grahaNa thaze. tethI pUNa dhAtunuM grahaNa nahIM thAya tenAM puSpati, pupUSo prayoga thaze. Page #586 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa69 che 2 khi, , , chuM ane prathru dhAtu aniTu hovAthI rUr AgamanI prApti na hatI. ane gau, mauTi dhAtune dhUtiH 4-4-38 thI rU AgamanI vikalpa prApti hatI tathA , 7 dhAtune vRdha... 4-447 thI rUd AgamanI vikalpa prApti hatI tene A sUtrathI nitya prApti karI. nRta: cartha 4-4-42 artha-hana ane sUkArAnta dhAtuthI paramAM rahelAM ya pratyayanI AdimAM rUd Agama thAya che. . vivecana - (1) niSpati = te haNaze. sAdhanikA svara. 3-4-69 mAM jaNAvelI che. (2) kariSyati = te karaze. +sthati - ti... 3-3-15 thI sthati pratyaya, +3+sthati - A sUtrathI DuM Agama, risthati - nAmano... 4-3- 1 thI jhuM no guNa karu, variSyati - nAmya... ra-3-15 thI { no 6 thayo che. eja pramANe - kriyAtipatti - maniSThat - ariSya. bhaviSyat kRdanta - haniyana - kAnidhyamApa:, rUriSyana, RriSyamAM.. 4 gausva dhAtu gaurit hovAthI dhULatiH 4-4-38 thI vikalpa rUTuM Agama thavAno hato paNa A sUtra para hovAthI vikalpa rU, Agamano bAdha karIne nita rUd kare che. jemake - variSyati, . asvariSyat, svariSyan. # sUtramAM trad: e pramANe takAra nirdeza hovAthI mAtra 2 dhAtunuM ja ' prahaNa nahIM thAya paNa RkArAnta dhAtunuM grahaNa thaze. ' vRta-vRti-nRta-chUka-tRvosira: sAva ! 4-4-10 artha - vRta, vRta, nRta, chu ane nRt dhAtuthI paramAM rahelAM sid pratyayane varjIne anya azit sakArAdi-takArAdi pratyaya saMbaMdhI sakArAdi pratyayanI AdimAM rU Agama vikalpa thAya che. " vivecana - (1) syati tiSyati = kApaze athavA gherI leze, vIMTaLAze. tai-cheH (1325), tai-veSTane (1490) (+ti - yati... 3-3-15 thI ati pratyaya. Page #587 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 kartsyati laghoru... 4-3-4 thI R no gueA ar. yA sUtradhI iT khAgama thAya tyAre kRt+i+ syati, laghoru... 4-3-4 thI R no gue| ar thavAthI kartisyati, nAmya... 2-3-15 thI s no S thavAthI kartiSyati prayoga thaze. khe4 pramAye - DiyAtipatti - akartsyat akartiSyat, sannanta - cikRtsati - cikartiSati. - (2) cicRtsati, cicartiSati = te hiMsA karavAne athavA gUMthavAne che che. cRtait-hiMsAgranthayo: (1368) cRt+sa - tumarhA... 3-4-21 thI san pratyaya. nRt+sa A sUtrathI rUr no niSedha. cRtsa - upAntye 4-3-34 thI aniT san Di6vat. cacRtsa san... 4-1-3 thI khAdya kheDasvarAMza dvitva. cacRtsa - Rto't 4-1-38 thI pUrvanAM R no a. cicRtsa - sanyasya 4-1-58 thI pUrvanAM a no i. niv-zav pratyaya, lugasyA... thI cicRtsati thaze. yA sUtrathI bhyAre iT Agama thAya tyAre - cicRt+sa sudhI para pramANe. -- cicRt+i+sa - // sUtrathI iT Agama. cicartisa - laghoru... 4-3-4 thI R no gue| ar. cicartiSa nAmya.... 2-3-15 thI s no S. tiv-zav pratyaya, lugasyA... thI. cicartiSati prayoga thaMze 4 pramANe - laviSyantiI - catrtsyati, cartiSyati. DiyAtipatti acatrtsyat acartiSyat. nRtait-narte (1152) sAdhani a kartsyati, kartiSyati prabhAge thaze. je4 pramANe - DiyAtipatti - anartsyat - anartiSyat sannanta ninRtsati ninartiSati. ( 3 ) natrtsyati, nartiSyati = te nAyaze (4) acchartsyat, acchardiSyat = te hIpyo hota athavA te ramyo hota. UchRdRMpi-dIptidevanayoH (1480) chd+syat syat... 3-3-16 thI syat pratyaya . chRd+syat A sUtrathI r no niSedha. achRd+syat - aD... 4-4-28 thI aT Agama - - Page #588 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 571 achchrud+syat svarebhyaH 1-3-30 thI ch dvitva. acchRd+syat aghoSa... 1-3-50 thI pUrvanAM dh no 6. acchad+syat taddo... 4-3-4 thI RR no guNa ar acchartsyat adhove... 1-3-50 thI r no t. A sUtrathI jyAre T Agama thAya tyAre aviSvat prayoga thaze. eja pramANe bhaviSyantI ismRti, chaviSyati. satranta cicchRtsati - cicchardiSati. (5) titRtpati, tiSiti = te hiMsA karavAnI athavA anAdara karavAnI IcchA kare che. tRpI-hiMsAnAyo: (1481) sAdhunikA vivRttati, nitiSati pramANe thaze. eja pramANe - kriyAtipatti - atattvat garviSyat. bhaviSyantI - taskRti, tiita. - = - - - amiSa kRti vim ? artIt = teNe kApyuM athavA vIMTyuM. sAdhunikA adyatanyAM... 4-4-22 mAM jaNAvela avadhIt pramANe thaze parantu 44-22 ane 4-3-82 sUtra nahIM lAge tathA to... 4-3-4 thI no guNa thaze. ahIM si pratyaya sakArAdi azit che paNa sUtramAM tenuM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI vikalpapakSe rUr Agamano niSedha thato nathI. eja pramAMNe - avartIt, anait, advait, atIt sAiita vim ? titA, patitA, nairtitA, chavitA, tavitA ahIM azit pratyaya che paNa sakArAdi nathI takArAdi che tethI A sUtrathI vikalpe T Agama na thatAM svAda... 4-4-32 thI nitya T Agama thayo che. ta, nRt ane nRt dhAtune stAdya... 4-4-32 thI nitya rUr AgamanI prApti hatI tathA r ane vRd dhAtune prApti na hatI teno A sUtre vikalpa karyo che. gamo 'nAtmane / 4-4-51 artha:- m dhAtuthI 52mAM 2helAM azitru sakArAdi ane takArAdi pratyaya saMbaMdhI sakArAdi pratyayanI AdimAM rUT Agama thAya che paNa AtmanepadamAM r Agama thato nathI. vivecana - (1) naimiSyati = te jaze. sAnikA 3-4-69 mAM jaNAvela jJaniSyate Page #589 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 572 pramANe thaze. eja pramANe - nimiSati, nimiSatA, nimiSitu. dhanipaffSatA zAstrI = zAstranuM smaraNa karavAnI IcchA karaze. dha+rU - - tuma. 3-4-21 thI san pratyaya. dhAma - sanI... 4-4-25 thI rU no mu Adeza. nAmiSa sudhI tumae.... 3-4-21 mAM jaNAvyA pramANe thaze. adhinimiSa+tA - tAtArI.... 3-3-14 thI tA pratyaya. ' InAmiSa+rUtA - tA. 4-4-3ra thI rUr Agama. adhiniAmiSitA - ata: 4-3-82 thI ma no lopa. . Adeza-anAdeza banne m dhAtunuM grahaNa che. ahIM sanIza 4-4-25 sUtranI jema phaLa, phu ane DuM traNe grahaNa thaze. nAtmane rUtti vima? saMsII = te maLe. sAdhanikA navA 4-337 mAM karelI che. ahIM Atmapadano pratyaya hovAthI A sUtrathI rU Agama thayo nathI. no / 4-4-12 artha:- nuM dhAtuthI paramAM rahelAM azita sakArAdi - takArAdi pratyAyanI AdimAM rU Agama thAya che paNa AtmapadamAM rU Agama thato nathI. vivecana - praviSyati = te Tapakaze. pra+nu+sthati - cata... 3-3-15 thI sthati pratyaya. prastu+Dukacati - A sUtrathI TU Agama. prato-rUkati - nAmino... 4-3-1 thI 3 no guNa che. praviNyati - gotato... 1-2-24 thI po no navuM. praviSyati - nA.. ra-3-15 thI { no 6. eja pramANe - pravitA, pravitAsa, pravatum, pravitavyam, prasutUti - ahIM praha.. 4-4-59 thI rU no niSedha thayelo che. sanAtana rUtyeva - prANa = TapakyuM. prastu+ta - vitA. 3-3-11 thI ta pratyaya, anu+++ta - sina... 3-4-53 thI sid pratyaya, pra+3+nu+ta - a... 4-4-29 thI mad Agama, prAnu+sta - Page #590 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 573 samanAnAM... 1-2-1 thI +ma = gA, prazno+sta - nAmano... 4-31 thI 3 no guNa mo, prApta - nirmi... -3-15 thI 6 no 6, praSTi - tavaNya. 1-3-60 thI tuM no Tu ahIM Atmapadano pratyaya hovAthI A sUtrathI r Agama thayo nathI. eja pramANe - prasnotA, prasnotAse, prasnoSISTa. nu-prastravane (1083) dhAtune TU Agama siddha ja hato koIpaNa sUtrathI niSedha thato na hato. AtmapadamAM rU nI nivRtti karavA mATe ja A sUtranI racanA che. A pramANe uttarasUtromAM paNa jANavuM. maH | 4-4-3 artha- n dhAtuthI paramAM rahelAM azita sakArAdi - takArAdi pratyayanI. AdimAM rU Agama thAya che paNa AtmapadamAM rU Agama thato nathI. vivecana - (1) Rmiti = te cAlaze. sAdhanika svara. 3-4-69 mAM jaNAvela niSate pramANe thaze. (2) amitum = AraMbha karavA mATe. prama+tum - kriyAyAM... pa-3-13 thI tum pratyaya, praznamatuma - A sUtrathI rU Agama. eja pramANe - kramitAsi, cikramiSati, cikramiSitA, prakramitavyam. anAtmA rUrva - prastha = te AraMbha karaze. pra cate - ti.. 3-3-15 thI te pratyaya, prasaMte - zi. 1-3-40 thI - jUno anusvAra. ahIM propAhA... 3-3-51 thI Atmapada thayuM che. - Atmapadano pratyaya hovAthI A sUtrathI rUd Agama thayo nathI. eja pramANe - prajJA, prajJANe, 3pasITa pravite, pravisiSyate - A santa bhaviSyantIno prayoga che tethI te nI pUrve rastA.. 4-4-32 thI rUd Agama thayo paNa san nI pUrve m dhAtune A sUtrathI rUd Agama na thayo. tuH | 4-4-14 artha - n dhAtuthI paramAM rahelAM azita sakArAdi - takArAdi pratyaya saMbaMdhI takArAdi tRna ke nRt pratyayanI AdimAM rUd Agama thAya che paNa AtmapadanAM viSayamAM rUd gama thato nathI. Page #591 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 574 cAlanAra. +7 AtRau 5-1-48 thI tRp =. pratyaya, RmiTTa - A sUtrathI rUr Agama, mitR-si - 1-1-18 thI si pratyaya, RmitR+gA Rtuzanav... 1-4-84 thI si no 33, RmitA- Dityanya... 2-1-114 thI anyasvarAdi RR no lopa. anAtmana nRtyeva - praznanI = AraMbha karanAra. pra+7 - batau 5-1-48 thI pRth pratyaya, pratlR - mAM... 1-3-39 thI r no s. have pachInI sAnikA mitA pramANe thaze. AraMbha arthamAM Atmanepada thAya che tethI Atmanepadano viSaya hovAthI A sUtrathI r Agama thayo nathI. . vivecana - mitA = - ahIM anAtmane no adhikAra jarUrI nathI kAraNake tRp ane tRt pratyaya Atmanepada dhAtu ke parauMpada dhAtu game te hoya to paNa thAya ja che chatAM ganAtmane no adhikAra A sUtramAM grahaNa karyo che tethI jyAre kriyAvyatihAra arthamAM ane AraMbhAdi arthamAM m dhAtu AtmanepadI thAya che tevo artha jaNAto hoya to A sUtrathI rUr gama na thAya. jemake - vyatintA, prattA, 3pattA, vintA, AntA, parAntA prayoga thaze. 3-3-47, 48, 49, 50, 51, 52 sUtro joI levA. maiM vRkSyaH / 4-4-19 www artha:- vRtta, sva , vRdh, zrRdh ane v e pAMca dhAtuothI paramAM rahelAM azit sakArAdi ane takArAdi pratyayanI AdimAM r Agama thato nathI. paNa Atmanaipadano viSaya hoya to rUT Agama thAya che. vivecana - (1) vasmRti = te raheze, svasthyati te Tapakaze, vasmRti te vRddhi pAmaze, smRti = te kharAba zabda karaze, ti samartha thaze. sAdhanikA 4-4-50 mAM jaNAvela jyaMti pramANe thaze. ane -ti mAM RR... 2-3-99 thI dh dhAtunAM RR no guNa thayA pachI r no s thayo che. e pramANe sannantamAM - vivRttati, sisyantati, vivRttati, zivRttati, vistRptati prayoga thaze. sAdhanika 4-4-50 mAM jaNAvela trivRttati pramANe thaze. anAtmane ityeva - vartitA -heze. ahIM zrastanI Atmanepadano sa - pratyaya che tethI A sUtrathI rUr Agamano niSedha na thatAM svAgha... 4-4 = = te Page #592 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 575 32 thI nitya T Agama thayo che eja pramANe - tiSyate, attiSyata, viSite, viiiSatum, virtipitavyam vigere prayogo thaze. ekasvarAdanusvAretaH / 4-4-56 artha:- anusvAra jemAM it che evA ekasvaravALA dhAtuthI vidhAna karAela azit sakArAdi-takArAdi pratyayanI AdimAM r Agama na thAya. vivecana - pAtA = te pIze. vAM-pAne (2) pA+tA - tAtArI... 3-3-14 thI na tA pratyaya, pAtA stAdya... 4-4-32 thI rUr AgamanI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo.. eja pramANe - vRkSo vASi vazAt rahyAM 4-4-4 AvazAtA-AvyAtA, ni-khetA, nIM-netA, netum, kuM-zrotA, strotum, skaM-smatA, marhum, praot-praNa, pradyum prayogo thaze. svarAviti vhim ? avadhIt = teNe haNyo. sAnikA adyatanyAM... 4-4-22 mAM karelI che. haeNn dhAtu anusvAra itvALo che paNa teno vadha Adeza thAya che te anekasvarI che tenAthI vidhAna karAela siv pratyayanI AdimAM A sUtrathI r Agamano niSedha na thatAM svAda... 4-4-32 thI rUr Agama thayo che. jyAre han dhAtuno vadha Adeza na thAya tyAre A sUtrathI rUr Agamano niSedha thaze jemake - dattA, hanum. vihitavizeSaNaM kim ? cikIrSati ahIM T dhAtu ekasvarI anusvAra itvALo che ane tenAthI paramAM san pratyaya che te dhAtuthI ja vidhAna karAelo che ane pachI vijhIrSa e pramANe anekasvarI thavA chatAM A sUtrathI r Agamano niSedha thAya ja che. anusvAretarUti vim ? fzva-zvayitA, tri-zrayitA, DIk-yitA, zId-yitA, yu-yavitA, ru-ravitA vigere prayogomAM dhAtuo ekasvarI che paNa anusvAra itvALA nathI tethI A sUtrathI T Agamano niSedha thayo nathI. - ahIM anusvAreta: eTaluM ja sUtra karavuM joIe svarAt evuM vizeSaNa mUkavAnI jarUra na hatI chatAM paNa svAt karyuM che tethI jaNAya che ke gam dhAtuno yatnuMvanta naMm dhAtu paNa "prakRti praho yattuvantasyApi prahaLam' e nyAyathI anusvAra ivALo hovAthI A sUtrathI rUr no niSedha thAta paNa svAt vizeSaNa mUkavAthI artha e Page #593 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 576 thayo ke anusvAra IvALo hovA chatAM ekasvarI hoya tene ja A sUtrathI rU no niSedha thAya tethI have naMm anusvAra IvALo che paNa ekasvarI dhAtu nathI tethI A sUtrathI rUd no niSedha na thatAM namatA mAM tA. 4-4-3ra thI rUd Agama thayo. te RvAI-phyujhaH zid: / 4-4-17 artha- varNa anta che jene evA ekasvarI dhAtuthI temaja tri ane maLuM dhAtuthI vidhAna karAela kit pratyayanI AdimAM rU Agama thato nathI. vivecana - (1) vRta: = varAyuM. vR+ta - ... pa-1-174 thI 4 pratyaya, vRta - tAda... 4-4-3ra thI rUd AgamanI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo. pti pratyaya, sorA, pAnse. thI vRta: thaze. tItva = tarIne. te+vI - prazAnta - pa-4-47 thI tthA pratyaya, tA. 4-4-3ra thI prApta rU Agamano A sUtrathI niSedha, titva : - RtAM... 4-4-116 thI 2 no , tItva - vAve. 2-1-63 thI rU no DuM dIrtha. (3) zrita: = Azraya karAyo. sAdhanika vRtaH pramANe thaze. kALuvA = DhAMkIne, kaI dhAtune Davat 4-4-58 thI rUd nAM niSedhanI prApti hatI ja chatAM jhaLuM ne anekasvI dhAtu hovAthI rUd no niSedha thato na hato tethI A sUtramAM grahaNa karyo che. svAhiyeva - nAtiH = jagAyuM. sAdhanikA nA'. 4-3-6 mAM karelI che. ahIM nA dhAtu anekasvarI hovAthI A sUtrathI rU no niSedha thayo nathI. vita kRti si? varitA = varaze. vR+tA - tAtA. 3-3-14 thI tA pratyaya, vRDuM+tA- tA. 4-4-3ra thI rU Agama, varitA - nAmano. 4-3-1 thI 2 no guNa ma, ahIM tA pratyaya thastanIno che te kintu nathI tethI A sUtrathI rUd no niSedha thayo nathI. vat ! 4-4-18 artha- savarNa jene atte che evA ekasvarI dhAtuthI vidhAna karAela kita pratyayanI AdimAM rUd Agama thato nathI. Page #594 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - pa77 vivecana - (a) yuta: = mizraNa karAyuM. sAdhanikA 4-4-17 mAM jaNAvela - vRtaH pramANe thaze. (2) sUnaH = lakhAyuM, kapAyuM. sAdhanikA 4-2-68 mAM jaNAvela sUniH pramANe thaze. eja pramANe - yuvAna, yuvA, jUnavAna, sUvA. jita rUva - pavitA = mizraNa karaze, navitA = kApaze. sAdhanikA 4-4-57 mAM jaNAvela varitA pramANe thaze. paNa 3-4 no guNa go thaze. ahIM zvastIno tA pratyaya che te kita nathI tethI A sUtrathI , no niSedha thayo nathI. - dAha sana: I 4-4-12 artha:- pra6, 6 ane 3 varNAnta dhAtuthI vidhAna karAela san pratyAyanI AdimAM rU Agama thato nathI. vivecana - (1) nivRkSati = te grahaNa karavAne Icche che. sAdhanikA vi.. - 4-3-32 mAM karelI che. (2) gujkSati = te saMtADavAne Icche che. sAdhanikA vi. 4-3-3ra mAM ' jaNAvela nivRkSati pramANe thaze. parantu 4-1-84, 4-1-38 ane 4- 1-59 sUtra nahIM lAge. ane DAnse... 4-3-34 thI sana dvita thaze. (3) pati = te avAja karavA Icche che. saM-zarve (1985) - sAdhanikA 4-4-47 mAM jaNAvela zizrIti pramANe thaze. 4-1-44 " sUtra nahIM lAge. eja pramANe - vuM- Sati, tuM-tutUSati, mUzubhUpati, TU-sutpati, dU-pupUti. svArthe 4-4-60. artha- svArthamAM vidhAnakarAela san pratyayanI AdimAM rU Agama thato nathI. vivecana - guNo = te niMdA kare che. sAdhanika putino... 3-4-5 mAM karelI che. eja pramANe - vikiskuti, zIzAMte, mImAMsate, hIrAMte, vImatsate sAdhanikA 3-4-6, 3-4-7 mAM karelI che. ' svArthe rUti si? fpaDhiSati = te bhaNavAne Icche che. sAdhanikA mo.. 4-1-18 mAM jaNAvela rimiti pramANe thaze paNa t Agama .. 4-4-3ra thI thaze. Page #595 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 578 Iya-vyati: jyo: / 4-4-66 kta artha:- DI, khri ane che jemAM it che evA dhAtuothI paramAM rahelAM ane jIvatu pratyayanI AdimAM r Agama thato nathI. vivecana - (1) DInaH = UDAyuM, DInavAn = UDyo. sAdhunikA sUtyA... 4-2-70 mAM jaNAvela sUnaH, jUnavAn pramANe thaze. (2) zUna: = javAyuM, zUnavAn gayo. = khri+ta d... 5-1-174 thI pratyaya. maiM. jIta - yajJAdri... 4-1-79 thI vi nuM vRMt 3. zUta varSa... 4-1-103 thI anya vRt dIrgha. jUna - sUyatyA... 4-2-70 thI 7 nAM t no si pratyaya, soruM:, pavAste... thI jUna: thaze. eja pramANe jUnavat pachInI sAnikA 4-2-67 mAM jaNAvela vAn pramANe thaze. (3) trasta = trAsa pamAyo, trastavAn = trAsa pAmyo. tras+ta, tavat ha... 5-1-174 thI -ovatu pratyaya, trasta, trastavat - tti pratyaya, soru:, :pavAste... thI trasta: thaze ane trastavAnuM 4-2-67 mAM jaNAvela navAn pramANe thaze. eja pramANe olasnaiti - lagnaH, lagnavAn, ovijaiti udvignaH, udvignavAn, yataiG yatta:, yattavAna, vISi - rIsa:, rIsavAna vigere prayogo thaze. hrayoiita vhim ? yitA, yitA, naiSnitA, driSnitA ahIM zvastanIno tA athavA tRau thI tRp pratyaya thayelo che tta-jIvatu nathI tethI A sUtrathI rUr no niSedha thayo nathI. - - sUtramAM kIya e pramANe zya nirdeza karelo hovAthI cothA gaNano dhAtu grahaNa thaze paNa j (588) svAddi gaNano grahaNa nahIM thAya tethI tenAM yita:, yitavAna prayoga thaze. te, ghRta, nRtai dhAtune tavRta... 4-4-50 sUtrathI vikalpe T Agama thato hovAthI veTale'pata: 4-4-62 thI r Agamano niSedha siddha hovA chatAM A sUtramAM vit karIne grahaNa karyA che tethI ya''vanta mAM s no niSedha thaze jemake - vIz2atta:, pIttavAn, nIvRtta:, Page #596 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 579 narInRttAn, nIvRtta:, varIvRttavAn. ahIM anekasvarI dhAtuone paNa T no niSedha thaze. veTo'pataH / 4-4-62 artha:- par dhAtune varjIne je dhAtunI paramAM vikalpe T thAya che tevA ekasvarI dhAtuothI paramAM rahelAM hra-ovatu pratyayanI AdimAM Tu Agama thato nathI. vivecana - ra4: = raMdhAyuM. paddhavAn = rAMdhyuM. ddha sudhInI sAdhanikA dhUauvitaH 4-4-38 mAM jaNAvyA pramANe thaze. tti pratyaya, soha:, :pavAste... thI ra6: thaze ane raddhavAn 4-2-67 mAM jaNAvela hRtravAn pramANe thaze. ahIM dhUauti: 4-4-38 thI vikalpe T Agama thAya che tethI A sUtrathI hra-vattu pratyayanI AdimAM r Agamano niSedha thayo che. eja pramANe - asaup-ma:, bavAnuM, juhau-mU:, kUvAnuM, zamUasU-gata:, astavAn. tiovA 4-4-42 thI sad-soda:,soDhavAn - saha... 4-4-46 thI zAntaH, zAntavAn vikalpe T thAya che. vikalpe T thAya che. apata kRti vim ? patita: paDAyuM, patitavAn = paDyo. ahIM vRddha... 4-4-47 thI vikalpe T AgamanuM vidhAna hovA chatAM sUtramAM paN dhAtunuM varjana kareluM hovAthI A sUtrathI -hravatu pratyayanI AdimAM rUT no niSedha thato nathI tethI Agha... 4-4-32 thI nitya T thayo che. 0 = svarAtyeiva - ridrita:, ridritavAn. eka svaravALA dhAtune T Agamano niSedha thAya che paNa rivA dhAtu anekasvarI che tethI vRdha... 4-4-47 thI vikalpe T nuM vidhAna hovA chatAM A sUtrathI hra-vatu nI AdimAM s no niSedha thayo nathI. iT propnuMta:, prorjItavAn - chuM dhAtune vRdha... 4-4-47 thI vikalpe T nuM vidhAna che paNa zuM anekasvarI dhAtu hovAthI A sUtrathI to rUT no niSedha nathI thato paNa RRvaLa... 4-4-57 thI kit pratyayanI AdimAM rUT no niSedha thayo che. Page #597 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 580 saM-na-vevH / 4-4-63 arthaH- sam, tti ane vi upasargathI paramAM rahelAM ad dhAtuthI para rahela lRhravatu pratyayanI AdimAM rUT Agama thato nathI. vivecana - (1) saman: = javAyuM, maMgAyuM, samanvAn = gayo, mAMgyuM. a-tiyAnanayo: (301) sam+a+ta chaeN... 5-1-174 thI TM pratyaya. samana ravAva... 4-2-69 thI t no ane dhAtunAM v no 1. 6-pR... 2-3-63 thI prathama r no p. sama+na samaLa - taryA... 1-3-60 thI bIjA r no [. si pratyaya, sora, pAne... thI saman: thaze. eja pramANe samarkhAvat. pachInI sAdhanakA 4-2-67 mAM jaNAvela hannavAn pramANe thaze. eja pramANe - (2) sthaLa: = javAyuM, maMgAyuM, saphLavAn = gayo, mAMgyuM. (3) vyaf: = javAyuM, maMgAyuM, vyaLavAn = gayo, mAMgyuM. saMniveriti vim ? ati:, prAtiH = javAyuM - maMgAyuM, ahIM sam, ni ke vi upasargathI 52mAM ad dhAtu nathI tethI pra thI paramAM rahelAM TM pratyayanI AdimAM rUT no niSedha A sUtrathI thayo nathI. keTalAMka kevala ad dhAtune paNa rUr Agamano niSedha Icche che jemake - an:, maLavAnuM. avidUre'bhe / 4-4-64 arthaH- avidUra (samIpa) arthamAM vartatAM ama upasargathI 52mAM 2helAM a dhAtuthI para rahela ha-vattu pratyayanI AdimAM r Agama thato nathI. vivecana - asthaLa: = najIka javAyuM, abhyaLavAn = najIka gayo. sAdhanikA 4-4-63 mAM jaNAvela samaLa:, samanvAn pramANe thaze. avidUra iti kim ? abhyarditaH dInaH zItena garIba ThaMDIthI pIDAyo. ahIM avidUra artha nathI. pIDA pAmavI artha che. tethI A sUtrathI TM pratyayanI AdimAM Tr no niSedha na thatAM stAdya,.. 4-4 = Page #598 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 581 3ra thI rUd Agama thayo che. - vartavRtta jo ! 4-4-66 artha graMthanAM viSayamAM thata vRt dhAtuthI jI pratyayAtta vRtta nipAtana thAya che. vivecana-vRtta: aLachAtrA=vidyArthIvaDe "guNaprakaraNa" grantha sevAyo (bhaNAyo.) vR+rU - prayo$... 3-4-20 thI f[ pratyaya. vRti+ta - ru. 5-1-174 thI 4 pratyaya. vRtta - A sUtrathI fbara no lopa, tA... 4-4-3ra thI prApta rUTuM Agamano niSedha ane tadho4-3-4 thI prApta guNano niSedha nipAtanathI thayo. fsa pratyaya, to, kapAte.. thI vRtti thaze. aca rUti mi? vasataM mam = kaMkune sevAmAM levAyuM. vRrU - prayo... 3-4-20 thI fNa pratyaya. varti - saiyo... 4-3-4 thI 28 no guNa ma. vartita - $.. 5-1-174 thI 4 pratyaya. vartirU+ta - svAdya. 4-4-3ra thI rUr Agama. vartita - se 4-3-84 thI | no lopa. zi pratyaya, ji no am ane gama nA ma no lopa thavAthI vardhitam thaze. ahIM grantha viSaya na hovAthI A sUtrathI vRt dhAtunuM vRtta nipAtana thayuM nathI. # keTalAMka grantha viSayamAM paNa vartitaH prayoga mAne che. . kRSa-za: pratye 4-4-66 ' artha - prAtma (sabhAne jItanAra athavA avinIta) artha jaNAto hoya to ja ' dhRvuM ane zam dhAtuthI paramAM rahelAM che ane vadhu pratyayanI AdimAM rU Agama thato nathI. vivecana - (1) pRSTha: = sabhA jItanAra, avinayI, vRSa+7 - 5-1-174 thI pratyaya, dhRSTa - tavasya.. 1-3-60 thI te nAM ta no Tu. si pratyaya, soraDa, pItte.. thI dhRSTa: thaze. (2) vizadH = sabhA jItanAra. avinayI. viza+ta = vizata - 5 1-174 thI 4 pratyaya, si pratyaya, sopha, pItte.... thI vizad: thaze Page #599 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 582 . trivRSA-prANye (1312) ne svAda... 4-4-32 thI 6 nI prApti hatI teno Ati: 4-4-71 thI A it hovAthI niSedha siddha ja hato ane zasU-hiMsAyAm (549) ne tio vA 4-4-42 thI rUr nI vikalpe prApti hatI. vikalpe T Agama thato hovAthI veTopata: 44-62 thI rUr no niSedha siddha ja hato chatAM A sUtra banAvyuM tethI have pragalbha artha hoya to ja A sUtrathI rUr no niSedha thaze. te sivAyano artha jaNAto hoya to dhRdh dhAtune 4-4-32 thI ane zas dhAtune 4-4-42 thI rUr Agama thaze. prAkrma kRti vim ? dharSita: = tiraskRta thayela, vijJaptita: = haNAyo. Sita: nI sAdhanikA 7 DIsk... 4-2-27 mAM karelI che. paNa ahIM ttva pratyaya bhAvamAM na hovAthI stAdya... 4-4-32 thI rUr thaze. ahIM pragalbha artha nathI tethI A sUtrathI rUr no niSedha thayo nathI. na Sa: chuM-ne / 4-4-67 = arthaH- kRccha (duHkha) ane gahana arthamAM vartatAM dh dhAtuthI 52mAM 2helAM h-hvatu pratyayanI AdimAM rUT Agama thato nathI. vivecana - (1) jaM tu: van du:kha kaSTa che, RR: agniH agni kaSTadAyaka che, N vana tuvAddam = vana gahana che. (duHkhe pAra karI zakAya tevuM che.) sAnikA 4-4-66 mAM jaNAvela dhRSTaH pramANe thaze. paNa hra pratyaya So'niTa: 5-3-3 thI thaze. stAdya... 4-4-32 thI rUT AgamanI prApti hatI teno kRccha ane gahana arthamAM A sUtrathI niSedha thayo che. = Ana kRti vim ? RSitaM svapnam = kasAela sonuM, ahIM kRcchu ke gahana artha nathI tethI A sUtrathI rUr Agamano niSedha na thatAM svAda... 4-4-32 thI rUr Agama thayo che. ghuSeravizabde / 4-4-68 artha:- vizabda (aneka prakAranAM zabdovALuM athavA pratijJA karAeluM vAkya.) artha na jaNAto hoya to yudh dhAtuthI paramAM rahelAM -jIvatu pratyayanI AdimAM rUT Agama thato nathI. Page #600 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 583 vivecana - (1) puSTI nu: = jenA badhA avayavo majabUta baMdhAyelA che . evI dorI sAdhanikA 4-4-66 mAM jaNAvela dhRSTa: pramANe thaze. ahIM mA... 2-4-18 thI mAm pratyaya lAgyo che. eja pramANe - (2) puSTivAn = badhA avayavo majabUta bAMdhyAM. purNavat thayA pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela hatravAnuM pramANe thaze. vizad rUti vim ? mavapuSita vavacam = vividha prakAranAM zabdo vALuM vAkya athavA pratijJAvALuM vAkya bole che. ahIM vizabda artha che tethI A sUtrathI rU Agamano niSedha na thatAM tA... 4-4-32 thI Tu Agama thayo che. puN dhAtu svAti no ja grahaNa thaze vuddhi no grahaNa nahIM thAya. kAraNa ke vizabda arthamAM pratiSedhathI vizabda arthavALo dhum dhAtu vRddhi no che teno niSedha thaze. ane navuM pratyaya lAgavAthI te anekasvaravALo hovAthI paNa niSedha thAya ja che tethI tenuM varjana karavuM ja na paDe chatAM varjana karyuM che te "nityo purAvInAmu" e nyAyanAM kAraNe jyAre navuM na lAge tyAre paNa rUri nAM puSa dhAtune A sUtrathI rUd AgamanAM pratiSedhano niSedha karavA mATe sUtramAM vizad evuM vacana sArthaka che. vani-dhUne vRDha: I 4-4-66 artha- baLavAna ane skUle arthamAM vartatAM ru pratyayAtta 6 athavA daMt dhAtunuM Dha nipAtana thAya che. vivecana : (1) dRDha: vati: : vI = baLavAna athavA skUla. ahIM svAda... 4-4-3ra thI prApta rUTuM Agamano abhAva, jI no Dha, dhAtu saMbaMdhI 6 ane anusvArano lopa. te sarva kArya nipAtanathI thayuM che. (2) paDhicce ti: = baLavAnane kahIne gayo. pariddhi mATe arthamAM fNan... 3-4-42 thI pratyaya, pariDhi+3, 27... 7-4-43 thI anya no lopa - pariddhi, prazciAte thI svI pratyaya pariDhitva, managa:.. 3-ra-154 thI tvA no yam - pariDhi, tapo.. 4-386 thI fkha no thavAthI parivRDhathya thaze. Page #601 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 584 (3) pariTI kanyA = baLavAnanuM apatya (kanyA) paDhiya mapatya strI arthamAM gata rUn 6-1-31 thI rUr pratyaya - paridRDha , ava.. '7-4-68 thI 4 no lopa - pariddhi, vRddhi... 7-4-1 thI ra nI vRddhi mAM - piita, gurnAta: 2-4-72 thI DI pratyaya - pariddhi, samAnAnAM... 1-2-1 thI rUDuM = { thavAthI pAridratI thaze. vati-pUna ti vim ? hitam, kaeNhitam = vadhyuM. ahIM baLavAna ke sthUla artha nathI tethI A sUtrathI rU no niSedha na thatAM tA. 44-3ra thI rUd Agama thayo che. kSaya-tithi-svAnta-DvAnta-na-nniSTa-pAravaDha-parivRDha maca-sva-mana-tamamiDa aSTADanAthA kRza-mau 4-4-70 artha- maMthana arthamAM subdha, svara arthamAM vidhdhi, mana arthamAM vItta, tamaH (aMdhakAra) arthamAM plAnta, sakta (Asakta) arthamAM tana, aspaSTa arthamAM niSTa, anAyAsa arthamAM jhApaTa bhUza (ghaNuM) arthamAM vADha ane ke prabhu arthamAM parivRDha zabdo che attavALA aniTu nipAtana thAya che. vivecana - (1) : samudra = maMthana karAela samudra. sumavuM, sukha saMvatnane (1199-1553) kSama+ta - ru...' pa-1-174 thI che pratyaya, sumud - tA. 4-4-3ra thI rU nI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha, sumadha - madha.. 2-1-79 thI ta nAM tuM no dha, zudhdha - tRtIya. 1-3-49 thI 5 no va si pratyaya, so: pAnDe.. thI subdha thaze. (2) subdha vastraa: = govALIyAo vaDe maMthana karAeluM. sAdhanikA zudhdha pramANe thaze. paNa ti pratyaya, si no sanma ane mam nAM ma no lopa thavAthI kSubdha thaze. (3) vibi : svara: = avAja. pR ddhe (775) virama+7 - 5-1 174 thI che pratyaya, svAdya... 4-4-3ra thI prApta rUTuM no A sUtrathI niSedha tathA rema no rim nipAtana. have pachInI sAdhanikA subdha: pramANe thavAthI vizva thaze. athavA fm dhAtu sautra hovAthI paNa vibdhi thaze. Page #602 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 585 (4) svAtaM mana: mana. svana-zabde (327) svan+7 5-1-174 thI svAnta tta pratyaya, svAghra... 4-4-32 thI prApta rUT no A sUtrathI niSedha, an... 4-1-107 thI upAnya jJa no A, tti pratyaya, si no am ane am nAM a no lopa thavAthI svAtaM thaze. = (5) dhvAAM tama: = aMdhakAra. na-zabve (325) sAdhanikA svAnta pramANe thaze. (6) lagnaM saktam Asakta. laghu-tau (79) l[+7 5-1-174 thI tta pratyaya, stAvaiM... 4-4-32 thI prApta rUT no A sUtrathI niSedha, ane kavita.... 4-4-98 thI 6 Agamano niSedha tathA R nAM t no maiM nipAtana, si pratyaya, si no am, am nAM Ja no lopa thavAthI tanaM thaze. - = c (7) sjiSTam aspaSTam aspaSTa. ste-avyahAyAM vASi (119) svarebhyaH 1-3-30 thI ch dvitva, adhore... thI pUrvanAM dh no v thavAthI r7 - 5-1-174 thI tha pratyaya, svAda... 4-4-32 thI prApta rUT no niSedha, mlezta - anunAsio... 4-1-108 thI cch no zU, sne+ta - yanamRna... 2-1-87 thI z no p, mleTa - tarnasya... 13-60 thI t no T, mniTTa - A sUtrathI 5 no rU nipAtana, si pratyaya, si no am ane am nAM a~ no lopa thavAthI mtim thaze. (8) phANTam, anAyAsasAdhyam prayatna vinA thAya tevuM, ochA prayatne sAdhya. La-tau (1037) : +7 5-1-174 thI TM pratyaya, stAdya... 4-4-32 thI prApta r no A sUtrathI niSedha tathA upAttva Ja no A nipAtana, A+ta ta'sya... 1-3-60 thI tA nAM t no T thavAthI chATa, tti pratyaya, si no am, am nAM 6 no lopa thavAthI hATa thaze. = - - no v (9) vADhuM mRzam = ghaNuM. var prayo... 3-4-20 thI pi pratyaya, vAhi iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A, vAti - 5-1-174 thI tha pratyaya, svAda... 4-4-32 thI prApta T no A sUtrathI niSedha tathA t no lopa, haiM no lopa, nAM t no r ane v nipAtana thavAthI vAda, si pratyaya, si no am, ane an nAM maiM no lopa thavAthI vataM thaze. vADha svabhAvathI ja kriyA vizeSaNa tarIke Page #603 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 586 vaparAya che. (10) paravRDha: pramu: = samartha, svAmI. vRda-vRdaM-vRddha (558-559) vR+ta - pa-1-174 thI che pratyaya, tAdA.. 4-4-32 thI prApta Tu no niSedha tathA 6 ane anusvArano lopa, jI nAM tu no nipAtana thavAthI parivRDha, fsa pratyaya, so, paddAne... thI parivRDha thaze. sthAniya ti vim ? (1) pad = kSobha pAmeluM. (2) viiimata:, vimataH = zabda karAela (3) svanitam = meghanI garjanA athavA svata: = mRdaMga (4) dhvanitam = meghanI garjanA athavA dhvanitaH = mRdaMga (5) taMtam = lAgeluM, javAyuM. (6) bleSThitam = aspaSTa vANI (7) tim = javAyuM (8) vahitam = prayatna (9) parivRditam, parivRtim = vadhAyuM. ahIM maMthana vigere artha nathI tethI tA. 4-4-3ra thI rUd Agama thayo che. vita: 4-4-72 artha:- mA jemAM It che evA dhAtuothI para rahelAM -vatu pratyAyanI AdimAM rUd Agama thato nathI. ' vivecana - mitra: = nigdha karAyuM, mitravAn = snigdha karyuM. gimitA-nehane (1180) sAdhanikA rahRA. 4-2-69 mAM jaNAvela mitrA, mitravana pramANe thaze. tA. 4-4-3ra thI rU nI prApti hatI teno A sUtrathI niSedha thayo che. e ja pramANe bisviAn - svAI;, kSviNNavAn, jiSvidAMc-svitraH, svinnavAn. navA nAvA... 4-4-7ra thI nA ivALA dhAtuothI paramAM rahelAM bhAva ane AraMbha arthamAM vihita jI-pvatu pratyayanI AdimAM vikalpa r gamanuM vidhAna kareluM hovAthI mA itavALA dhAtuothI paramAM rahelAM karma-kartA - AdhAramAM vihita $-pvatu pratyayanI AdimAM veToDapati: 4-4-62 thI rU no niSedha siddha ja che tethI A sUtra vyartha paDe che vyartha paDIne jJApana kare (jaNAve) che ke "caturvimaSiA (:) tadupardha pratiSa:" (je upAdhithI - vizeSaNathI vikalpa karelo hoya te vizeSaNathI niSedha karavo, tethI have A nyAyanAM baLe bhAva-AraMbha arthamAM ja mA itavALA dhAtuthI vidhAna karAela jI-jIvaMta pratyAyanI Page #604 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 587 pUrve navA... 4-4-7ra thI vikalpa Tu no niSedha thAya che ane karma vigere arthamAM mA itavALA dhAtuthI vidhAna karAela che-pvatu pratyayanI pUrve vita: (A sUtrathI) thI nitya rUd niSedha thAya che. anyathA pRthapha sUtra ne karatAM "vita: navAkhAvArape" e pramANe eka sUtra karavAthI mA itavALA dhAtuthI bhAva-AraMbhamAM vidhAna karAela $$vata nI AdimAM vikalpa rU thato hovAthI tene ja veTotiH thI niSedha thaze paNa karyAdimAM vidhAna karAela nA. itavALA dhAtune vepataH sUtrathI TU no niSedha nahIM thAya. tethI banne sUtro judAM banAvyA te sArthaka che. bhAva-AraMbha arthamAM jI-jIvatuM vidhAna karAelo haze tyAre navA... 4-4-7ra thI vikalpa d thaze ane karmAdimAM $-$vata vidhAna karAelo haze tyAre A sUtrathI rUd no niSedha thaze. have A ivALA dhAtuone veDapatiH sUtra nahIM lAgI zake. navA nAvaDarabba ! 4-4-72 artha - mA jemAM Ita che evA dhAtuothI paramAM rahelAM bhAva ane AraMbha arthamAM vidhAna karAelAM -vatu pratyayanI AdimAM rUd Agama vikalpa thato nathI. (vikalpa thAya che.) vivecana - (1) mitranuM vitam = snigdha karAyuM. mitram nI sAdhanikA ravA... 4-2-69 mAM jaNAvela mitra: pramANe thaze. paNa si pratyaya, si no gam ane mam nAM ma no lopa thavAthI mitram thaze. vikalpapakSe rUTuM, : ' Agama thAya tyAre - f kta - $... -1-174 thI $ pratyaya. mitraeN+7 - tA. 4-4-3ra thI r Agama. miDuM+ta - 7 DI. 4-3-27 thI seTu ne kivad bhAvano niSedha. vita - ttavo... 4-3-4 thI upAjya rU no guNa , I fsa pratyaya, fsa no am ane mam nAM ma no lopa thavAthI preritam thaze. (2) praminna:, pratiH = snigdha karAyuM, mitravAnuM, pravitavAn = snigdha karyuM. ahIM mArabdha pa-1-10 thI kartAmAM ru pratyaya thayo che ane Page #605 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 588 jIvaMta pratyaya to pa-1-174 thI kartAmAM ja thAya che. tethI A satrathI TuM Agamano niSedha vikalpa thayo che. sAdhanika rAtri. 4-2-69 mAM jaNAvela mitra:, mitravAnuM pramANe thaze. lita rUti lim ? praviti: ahIM vid dhAtu nA ivALo na hovAthI A sUtrathI rUd no vikalpa niSedha na thatAM tA. 4-4-32 thI nitya TU Agama thayo che. jI pratyayanI AdimAM thayelo s Agama jI no avayava hovAthI ki che tethI guNa thayo nathI. ' zI: jarmana ! 4-4-7rU artha- dhAtuthI paramAM rahelAM karmamAM vidhAna karAelAM 4-pvatuM pratyayanI AdimAM rU Agama vikalpa thato nathI. vivecana - zap:, $i: vI paTa: Rtum vai2 = caitravaDe ghaTa karavA mATe zakya che. zastRzato (1300) sAdhanikA sugama che. jaLIti vim ? $: 8 Rtuma caitra: = caitre kaMTa karavA mATe AraMbha karyo. ahIM bArame 5-1-10 thI AraMbha arthamAM je pratyaya thayelo che. karmamAM nathI tethI A sUtrathI rUd Agamano vikalpa niSedha thato nathI. zaru dhAtu anusvAra itavALo ekasvarI hovAthI svara... 4-4-56 thI rUd no niSedha thayo che. ' che karmamAM vadhu pratyayano saMbhava na hovAthI tenuM udAharaNa ApyuM nathI. vf vAta-zakti-pUrva-tata-aSTa-chatra-jJAn ! 4-4-74 artha:- fNa pratyayAnta Tram dhAtunuM TrAnta, zam dhAtunuM zAnta, pUra dhAtunuM pUrNa rAt dhAtunuM vrata, spar dhAtunuM spaSTa, chat dhAtunuM chatra ane jJA dhAtunuM jJAta A pramANe je antavALA vikalpa nipAtana karAya che. vivecana - (1) TrAnta:, mita: = damana karAelo. mU+rU - prayo$... 3-4-20 thI " pratyaya. mi - moDavAmi... 4-3-55 thI vRddhino niSedha. mi+ta - ru... pa-1-174 thI che pratyaya. *ta - A sUtrathI rUd no niSedha ane no lopa nipAtana. Page #606 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dAm+ta. dAnta mnAM... 1-3-3 thI m no n. fA UCU, AI6:, E:YGra... el ara: u2l. lascuua uu gaul nipAtana na thAya tyAre damita sudhI upara pramANe thaze. dami+i+ta stAdya... 4-4-32 thI iT khAgama. damita seTktayoH 4-3-84 thI Nig no lopa. si pratyaya, soruH, raH padAnte... thI damitaH thaze. ( 2 ) zAnta: zamita: = zAnta rAkhelo. sAdhani dAntaH, damita: pramANe thaze. (3) pUrNa:, pUritaH = pUrNa rAjela. - pUr+i pUri+ta kta... 5-1-174 thI kta pratyaya. - - 589 ahan... 4-1-107 thI upAntya ahIrgha . -. pUr+ta A sUtrathI r no niSedha ane ri no lopa nipAtana. have paMchInI sAdhanA radAda... 4-2-68 mAM bhagAvesa che vispayakSe khA sUtrathI nipAtanaM na thAya tyAre pUritaH thaze sAdhanikA damitaH pramANe thaze. (4) dastaH, dAsita: - - pUri :- prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyayaM. pAvyaM. dAsRg-dAne (33) dAs+i prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya. dAsa JNiti 4-3-50 thI AnI vRddhi A. dAsi+ta kta... 5-1-174 thI kta pratyaya. dasta khA sUtrathI iT no abhAva, Nig no lopa, upAntya A no hrasva AhezaM nipAtana. si pratyaya, soruH, raH padAnte... thI. dastaH thaze. vi'lpapakSe yA sUtrathI nipAtana na thAya tyAre dAsitaH thaze sAdhanikA damitaH prabhA thaze. - (4) spaSTaH, spAzitaH (1842) = = ahe| rAjesa, leTAyela. spaziN-grahaNazleSaNayoH prayoktR... 3-4-20 thI Nig pratyaya . spaz+i spAzi JNiti 4-3-50 thI anI vRddhi A. Page #607 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 590 spAzi+ta ... 5-1-174 thI TM pratyaya. spaz+ta yuna... A sUtrathI rUr no abhAva, ri no lopa, upAttva A no hrasva Adeza nipAtana. spa+ta 2-187 thI z no S, spaSTa tavarmAsya... 1-3-60 thI t no sT sa pratyaya, soru, ra:pavAste... thI spaSTaH thaze. vikalpapakSe A sUtrathI nipAtana na thAya tyAre spAzita: thaze sAdhunikA mitaH pramANe thaze. chAditaH DhaMkAela. in-saMvaro (1655) cha+rU - prayo.... 3-4-20 thI nit pratyaya. chAdi iita 4-3-50 thI 6 nI vRddhi A.. (6) chA:, - - - chAdita ... 5-1-174 thI hra pratyaya. cha+7 - A sUtrathI rUr no abhAva, fz no lopa, upAnya A no hrasva Adeza nipAtana. have pachInI sAnikA 4-2-69mAM jaNAvela mitra: pramANe thaze. A sUtrathI nipAtana na thAya tyAre chAti: thaze sAnikA mitaH pramANe thaze. = - (7) Al:, jJAtiH jJA+rU - prayo... 3-4-20 thI khid pratyaya. jJAvi - atti... 4-2-21 thI pu Agama. jJApi+ta h... 5-1-174 thI TM pratyaya. = jaNAvAela. sAMs-avavodhane (1540) jJap+ta A sUtrathI rUr no abhAva, fz no lopa, upAttva A no hrasva Adeza nipAtana. si pratyaya, soha:, vAste... thI jJata: thaze. vikalpapakSe A sUtrathI nipAtana na thAya tyAre jJApita: thaze sAdhunikA mita: pramANe thaze. saMnnata:, saMjJapitaH = te marAve che. ahIM mAraLa... 4-2-30 thI mAraNa vigere arthamAM jJa dhAtuno svara hrasva thayo che. zrama-nava-vama-ruSa-vara-saMyuSA'svanAma: / 4-4-76 artha:- zvas, nar, vam, haN, tvara, sa+dhuN, A+zrvanuM ane am dhAtuthI paramAM rahelAM d-ovatu pratyayanI AdimAM r Agama vikalpe thato nathI. Page #608 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 591 vivecana - (1) zrad:, zvatiH = zvAsa levAyo. zva-prALane (1890) [+ta - ru. 5-1-174 thI $ pratyaya.. thad - A sUtrathI r no niSedha. fsa pratyaya, soraDa, pAnDe... thI zvataH thaze. vikalpapakSe A sUtrathI Agamano niSedha na thAya tyAre tA. 4-4-3ra thI rUd Agama thavAthI zvati: thaze. (2) vizva stavana, vizvasitavAna = zvAsa lIdho. sAdhanikA ata:-zvatiH pramANe thavAthI vizvastava, vizvasitava. pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela havAnuM pramANe thaze. (3) naH:; gatiH = jApa karAyo. nava-mAnasevyavarane 2 (338) sAdhanikA thata:, zrasita pramANe thaze. (4) gatavAna, pitavAna = jApa karyo. sAdhanikA stavana, sitavAna pramANe thaze. * (5) vArtA:, vamita: = vamana karAyuM. TuvamU-Li (969) vIta: nI sodhanikA zraddha: pramANe thaze paNa mana.. 4-1-107 thI upAsya svara dIrgha ane nAM... 1-3-39 thI m no ? thaze. vikalpapakSe tA. 4-4-32 thI t Agama thavAthI vamita: thaze. . (6) vAtavAna, vamatavIr = vamana karyuM. vaktavAn nI sAdhanikA vIntavat sudhI vAta pramANe thaze. pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela haMmavAnuM pramANe thaze. vikalpapakSe tAdya... 4-4-3ra thI DuM Agama thavAthI vamatavAna thaze. (9) sTa, SataH = krodha karAyo. ruSa-(1215) +ta - ru... pa-1-174 thI 4 pratyaya. hata - A sUtrathI rUd no niSedha. hRSTa - tavaca... 1-3-60 thI tu no r si pratyaya, to , pAnDe... thI cha thaze. vikalpapakSe tA. 4-4-3ra thI rUd Agama thavAthI ruSita thaze. (8) IvAna, SitavAna = krodha karyo. sAdhanikA :, Sata: pramANe thaze. paNa rujhavatuM, tivat thayA pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela Page #609 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 592 haMtravAnuM pramANe thaze. (9) tUI, tvarita: = utAvaLa karAI. tU nI sAdhanika vyavi. 4-1 109 mAM karelI che. vikalpapakSe tA. 4-4-3ra thI rU Agama thavAthI tvaritaH thaze. (10) sUvAnuM, tvaritavAna = utAvaLa karI. sAdhanikA tU, tvarita pramANe thavAthI tva, tvaritavat thaze. pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela havAnuM pramANe thaze. (11) saMpuchI, saMpuSitI TrI = damana karavA yogya (be vAcharaDAM) sAdhanikA ruSTa, ruSita: pramANe thaze. paNa saMpuNa+gau, saMpuSita+ - cI... 11-18 thI sau pratyaya, saMpurNa, saMpuSita - DhiI... 1--1ra thI +au = gau. (12) saMyuSTavA, saMpuSitavAn = ghoSaNA karI. sAdhanikA sTa, raSitaH pramANe thavAthI saMyuSTava, saMpuSitavat thaze. pachInI sAdhanikA 4-2-67 mAM jaNAvela IMtravAnuM pramANe thaze. 4 puNe. 4-4-68 thI A sUtra para hovAthI saMyun dhAtuthI para rahelAM p-pvatuM nI AdimAM nitya TU no niSedha na thatAM vikalpa , Agama thayo che. (13) vIta:, Asvanita: = avAja karAyo. sAdhanika vAta:, vamata: pramANe thaze. (14) svAntavana, gAsvanitavAn = avAja karyo. sAdhanikA vIttavAnuM, vamitavAnuM pramANe thaze. (15) grAnta, asthamataH = sAme javAyuM. ama-ti (392) sAdhanikA vInta:, vamita: pramANe thaze. (15) montavana, mamatavAna = sAme gayo. sAdhanika vartavAna, vamitInuM pramANe thaze. 4 A sUtra para hovAthI avizabda arthamAM paNa A sUtrathI saMpurNa, saMdhuSitA 2g: evo prayoga thAya che. ane mana arthamAM paNa A sUtrathI bIsvAnta, basvinitaM mana: evo prayoga paNa thAya che. Page #610 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 593 che. deza-noma-vismaya-pratipAte 4-4-76 artha- keza, lobha, vismaya ane pratighAta artha gamyamAna hoya to hRpa dhAtuthI paramAM rahelAM -jIvA pratyAyanI AdimAM TU Agama vikalpa thato nathI. vivecana- (1) hRD:, pitA: zA: =sArA dIptivALA vALa, dU-matI (535) hR+ta - ... 5-1-174 thI 4 pratyaya. hR+ta - A sUtrathI phu no niSedha. hRSTa - tavasya. 1-3-60 thI 7 no . hRSTha+mam - cI... 1-1-18 thI nam pratyaya. hRSTIm - samAnAnAM... 1-2-1 thI 1+ma = mA. sora, pAnDe... thI sUIH thaze. A sUtrathI DuM Agamano niSedha na thAya tyAre tA. 4-4-3ra thI rUd Agama thavAthI pitA: thaze. (2) sUrNa, dRSii nomika = saMvADAvaDe harSa vyakta karAyo. sAdhanikA hRSTa , SatA pramANe thaze. paNa si pratyaya, si no mam ane kam nAM A no lopa thaze. * (3) dai, Sita: caitra; = caitra vismaya pAmyo. sAdhanika dRSTI, pitA: A pramANe thaze. paNa si pratyaya lAgaze. (4) TA:, pitA: rastA = tuTelAM (ghAta pAmelAM) dAMta. sAdhanikA raNA , pitA: pramANe thaze. viSyiti vima? hRNa: maitra = maitra khoTuM bolyo. ahIM za - vigere arthamAM Tram dhAtu nathI tethI A sUtrathI rUd Agama vikalpa na thatAM veToDapati: 4-4-62 thI nitya niSedha thayo che. SitaH caitra: = caitra khuza thayo. TUSa-1 (1214) ahIM paNa keza vigere arthamAM hRk dhAtu nathI tethI A sUtrathI chUTuM Agama vikalpa na thatAM tA. 4-4-3ra thI rUd Agama thayo che. hRdU dhAtu vit hovAthI adrito vA 4-4-42 thI tvA pratyaya para chatAM vikalpa rU Agama thato hovAthI veToDapataH 4-4-62 thI - jItu pratyaya para chatAM niSedha thato hato ane hRSar dhAtune tAdya... Page #611 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 594 32 thI nitya T Agama thato hato teno A sUtre vikalpa karyo. avitaH / 4-4-77 artha:- TM pratyayAnna apa pUrvaka vAr dhAtuthI TM pratyayanI pUrve r no abhAva ane vAy no vinipAtana vikalpe thAya che.. vivecana - apavita:, pannAyitaH = pUjAelo. vAyun-pUnAnizamanayo: (917) apa+cAy+ta ha... 5-1-174 thI tha pratyaya. apacita A sUtrathI Tr no abhAva ane vAyu no vi. si pratyaya, soha:, ra:pavAnte... thI anvita: thaze. A sUtrathI nipAtana na thAya tyAre apAyita: thaze. - ahIM vAyt dhAtuno ja nipAtanathI apavitaH prayoga thaze paNa pinoti (F) dhAtunuM nipAtana nathI. cit dhAtu aniT hovAthI paciMta: prayoga thAya che paNa pUjA arthamAM nipAtana vAvRdh dhAtunuM ja thaze. ni-vRzi--svA'tvatatRnityAniTasthavaH / 4-4-78 artha:- sun, vRN ane skrU dhAtuthI tema ja vRk pratyaya para chatAM nitya aniT evA svarAnta ane akAravALA dhAtuthI vidhAna karAela thar pratyayanI pUrve vikalpe T thato nathI. vivecana - (1) sannai, sanitha = teM sarjana karyuM. sR+tha - v... 3-3-12 thI thav pratyaya. sR+tha - s... 4-4-81 thI prApta r no niSedha. smRtha - dirdhAtu:... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. sRsRj+tha vyAna... 4-1-44 thI anAdivyaMjana j no lopa. samR+tha - to't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no a. samRgantha - a:vRni... 4-4-111 thI svaranI paramAM maiM Agama. varSAve.... 1-2-21 thI RR no D sasraj+tha sasraS+tha yajJa... 2-1-87 thI g no p. sasraSTha tarvAsya... 1-3-60 thI dh no ph. A sUtrathI Trno niSedha -- Page #612 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 595 na thAya tyAre samRgu+tha sudhI upara pramANe thaze. samRgU+pheM+tha - ... 4-4-81 thI rU Agama. sanatha - dho. 4-3-4 thI tru no guNa 3. (2) draSTa, zitha = te joyuM. sAdhanikA sastraSTa, sanatha pramANe thaze. (3) saMskartha, saMgrathi = te saMskAra karyo. sa+va+thavu sudhI ... 4-3-8 mAM jaNAvyA pramANe thaze. sagnakuMtha - tau-mukha. 1-3-14 thI 6 no gu. sagnaI - nAmano... 4-3-1 thI traDha no guNa , A sUtrathI rU no niSedha na thAya tyAre lagna+tha sudhI upara pramANe thaze. sagna++tha - ... 4-4-81 thI rUTuM Agama. sazaritha - namUno... 4-3-1 thI 2 no guNa ma. (4) sAtha yathi = tuM gayo.. yA+tha - navuM... 3-3-12 thI thavuM pratyaya. yA+tha - A sUtrathI rU no niSedha. yAyA+tha - dirdhAtu... 4-1-1 thI dhAtu kitva. thayAtha - dUrva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. A sUtrathI rU no - niSedha na thAya tyAre .... 4-3-94 thI anya mA no lopa thavAthI vitha thaze. eja pramANe - vaiza-viveka, vivitha - -ninetha, nithi - duM-judotha, suvitha. A dhAtuo ekasvarI anusvAra ivALA hovAthI svara... 4-4-pa6 thI sAHi-tAdri pratyayanI pUrve rUd Agama na thavAthI tRt pratyaya para chatAM nitya anid che tethI A | sUtrathI thavuM pratyAyanI pUrve vikalpa rUd Agama thayo che. vA dhAtu svarAnta che. (5) paltha, vitha = te rAMdhyuM. sAdhanikA banAvelA. 4-1-24 mAM karelI che. ahIM paNa Dupavam dhAtu ekasvarI anusvAra IvALo hovAthI svara... 4-4-pa6 thI sADhi-tAdri pratyayanI pUrve rUd Agama thato nathI tethI tRt pratyaya para chatAM nitya aniTu hovAthI A sUtrathI thavuM Page #613 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 596 pratyayanI pUrve vikalpa r Agama thayo che. A dhAtu kAravALo che. me4 prabhArI - zaklaMTa-zazaktha, zekitha-yajI-iyaSTha, iyajitha, gamlaMjagantha, jagamitha prayogo thaze. tRnityA'niTa iti kim ? rarandhitha = teM rAdhyu. radhauc (1188) radh+tha - Nav... 3-3-12 thI thav pratyaya. radh+i+tha - skrasR... 4-4-81 thI iT mAma.. randh+i-tha - radha iTi... 4-4-101 thI 52nI 57. n bhAgama. randhrandh-i+tha - dvirdhAtuH... 4-1-1 thA. pAtu dvitva.. rarandhitha - vyaJjana...: 4-1-44 thI. manAvyina ndh no do5. zizrayitha = teM sevA . zri+tha - Nav... 3-3-12 thI. thav pratyaya. zri+i+tha - skrasR... 4-4-81 thI iT bhAgama. zrizri+i+tha - dvirdhAtuH... 4-1-1 thI pAtu dviq. zizri+i+tha - vyaJjana... 4-1-44 thI manAvyina ra no do5. zizre+i+tha - nAmino... 4-3-1 thI i no guee. zizrayitha - edaito... 1-2-23 thI. e no ay., ma. radh pAtu audit DopAthI dhUgauditaH 4-4-38 thI vi485 iT mAgama thAya cha bhane zri ghAtune stAdya... 4-4-32 thI nitya iT bhAma thAya.cha. tathA tRc pratyaya para chatAM dhAtu veTu che ane zri dhAtu seTuM che tethI A sUtrathI thavuM nI pUrve Tu vikalpa thayo nathI. vihitavizeSaNaM kim ? cakarSitha = teM. me'yu. kRS-tha - Nav... 3-3-12 thI thav pratyaya. kRS+i+tha - skrasR... 4-4-81 thI iT bhAgama.. kRSkRS+i+tha - dvirdhAtuH... 4-1-1 thI pAtu dvitva. kRkRS+i+tha - vyaJjana... 4-1-44 thI manacix S no yo5. kakRS+i+tha - Rto't 4-1-38 thI pUrvanAM R no a. cakRS+i+tha - kaGa... 4-1-46 thA pUrvana k no c. Page #614 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa97 varSa - da. 4-3-4 thI 8 no guNa 2. ahIM kRpaM* vikleravane (506) dhAtu ekasvarI anusvAra ivALo hovAthI svara... 4-4-pada thI sAMdra-tata pratyayanI pUrve thato nathI tethI tRt pratyaya para chatAM nitya aniTu che. paNa prakAravALo dhAtu nathI guNa thayA pachI akAra thayelo che tethI A sUtrathI thavuM pratyayanI pUrve vikalpa rUTuM Agama thayo nathI. sRjidRziskRsvarAtvata iti kim ? rarAdhitha, bibheditha maDI sUtramA kahela eka paNa dhAtu nathI svarAjo nathI temaja prakAravALo paNa nathI tethI A sUtrathI thavuM.nI pUrve vikalpa rUr na thatAM rU.. 4-4-81 thI nitya rUTuM Agama thayo che. niti vim ? suvitha ahIM tU dhAtune 3vat 4-4-58 thI kintu pratyaya para chatAM TU Agamano niSedha che. paNa tun pratyaya para chatAM nitya aniTu nathI tethI A sUtrathI thavuM pratyaya para chatAM rUd Agamano vikalpa niSedha na thatAM rUM... 4-4-81 thI nitya rU Agama thayo che. . thava ti vim ? pavi, vima - ahIM thavuM pratyaya nathI va ane " pratyaya che tethI A sUtrathI vikalpa rUTuM Agama na thatAM rU.. 44-81 thI nitya rUr Agama thayo che. sUtramAM svarAtta dhAtunAM grahaNathI chu dhAtunuM grahaNa thatuM hovA chatAM vR dhAtune judo grahaNa karyo che te 28ta: 4-4-79 sUtrathI thavuM pratyayanI pUrve TU no nitya niSedha na thAya te mATe che. Rta: ! 4-4-72 artha:- tRt pratyaya para chatAM nitya aniTu evA RkArAtta dhAtuthI vidhAna karAela thavuM pratyayanI AdimAM rUd Agama thato nathI. vivecana - nartha = teM haraNa karyuM. -ra (885) hRtha - navuM... 3-3-12 thI thavuM pratyaya. hRtha - svarA. 4-4-56 thI rU no niSedha. hRdaMthe - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dhitva. Page #615 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 198 hraTTha+ tha RRto't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no a. jaha+tha nahorna: 4-1-40 thI pUrvanAM dda no kh. nAmano... 4-3-1 thI RR no guNa ar. ha ja = tRjnityAniTa ityeva - sasvaritha teM avAja karyo. ausva (21) snu+tha - .... 3-3-12 thI thav pratyaya. svR+i+tha rR... 4-4-81 thI rUr Agama. - dvirNatu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. svasvR + i + tha sRsvR+i+tha vyAna... 4-1-44 thI 6 no lopa. svairU+tha - RRtot 4-1-38 thI pUrvanAM RR no a. sastrathi - nAmino... 4-3-1 thI RR no guNa ar ahIM snu dhAtu auvit hovAthI dhUmauvita: 4-4638 thI sAvi-tAti pratyayanI pUrve vikalpe T Agama thato hovAthI pRth pratyaya para chatAM stra dhAtu veT che paNa aniT nathI tethI A sUtrathI rUr Agamano niSedha thayo nathI. RRta kRti vhim ? vimethi ahIM mil dhAtu kArAnta na hovAthI A sUtrathI rUr Agamano niSedha na thatAM !... 4-4-81 thI nitya rUT Agama thayo che. - - 4-4-78 thI A sUtra juduM banAvyuM tethI navA nI nivRtti thaI che. anyathA RRkArAnta dhAtu svarAnta hovAthI 4-4-78 sUtrathI vikalpe Tr nI prApti hatI. -vR-vyar r / 4-4-80 artha:- -vR-kye ane ad dhAtuthI paramAM rahelAM thar pratyayanI AdimAM T Agama thAya che. = vivecana - (1) Aritha te gayo. sAdhanikA manAto... 4-1-69 mAM jaNAvela Ara pramANe thaze. parantu ahIM thav pratyaya hovAthI A sUtrathI rUr Agama thayo che. (2) variya pramANe thaze. (3) saMvivyayitha = tuM varyo. sAdhanikA 4-4-79 mAM jaNAvela saritha = teM DhAMkyuM. sa+vijye+tha sudhI 4-1-71 mAM jaNAvyA Page #616 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pramANe thaze. ahIM z ne badale thav pratyaya thaze. sam+vize+tha sam+vivye+3+tha vyAvyuM... 4-1-71 thI pUrvanAM rU no rU. A sUtrathI rUr no Agama. taumu-mau... 1-3-14 thI m no anusvAra. dvaito... 1-2-23 thI 5 no am. (4) Arthi teM khAdhuM. sAdhunikA 4-2-68 mAM jaNAvela Avu pramANe thaze. paNa ahIM thav pratyaya hovAthI A sUtrathI that nI pUrve T Agama thayo che. saMvivye+itha saMvivyayitha = 22h RR dhAtune RRta: 4-4-79 thI thav pUrve rUT no niSedha thato hato, vR dhAtune rR... 4-4-81 thI thav nI pUrve r no niSedha thato hato tathA jye ane ad dhAtu ekasvarI anusvAra ivALA hovAthI tRp pratyaya para chatAM nitya anid svarAnta ane akAravALo dhAtu che tethI rUT no Agama vikalpe thato hato te badhAne A sUtrathI nitya p Agama thayo. sUtramAM punaH r grahaNa karavAthI 7 no adhikAra nivRtta thayo. -pR-vR-mR-tu-dru-zru-strovvajJanAve: parokSAyAH / 4-4-82 artha:- rR, rR, rR,stu, 6, zru ane su dhAtune varjIne tathA anya sarva dhAtuothI para rahelAM prokSAnAM vyaMjanAdi pratyayonI AdimAM T Agama thAya che. vivecana - (1) saMvavi = ame be jaNAe saMskAra karyo. sa+pa+va sudhI ... 4-3-8 mAM jaNAvyA pramANe thaze. saMgha+va taumumau... 1-3-14 thI m no anusvAra, saMvaD+tha A sUtrathI T Agama, saMvavi namino... 4-3-1 thI RR no guNa ar (2) - dviva = ame be jaNAe ApyuM. dvA+va v... 3-3-12 thI va pratyaya. - drA+3+va A sUtrathI rUr Agama. vAvA+3+va - dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. Page #617 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 600 +pheva - dUtva: 4-1-39 thI pUrvano svara hRsva. vi - rU. 4-3-94 thI mA no lopa. (3) vivide = ame be jaNAe bheguM karyuM. vi+vade - javuM. 3-3-12 thI vade pratyaya. - A sUtrathI chUTuM Agama. vivirUvaDe - dirdhAtu:.. 4-1-1 thI dhAtu kita. vividya - roDane... 2-1-56 thI urva nAM rU no yu. kriti lim ? vava = ame bannee karyuM. sAdhanikA 4-4-79 mAM jaNAvela naphartha pramANe thaze. paNa ahIM ve pratyaya thaze. te ve pratyayane rUdhdha... 4-3-21 thI kiDvabhAva thavAthI guNa nahIM thAya. ane Da.. 4-1-46 thI pUrvanAM cha no r thaze. eja pramANe - mi, vartha, vaRSe. ahIM # dhAtu sat Agama vALo hoya to ja A sUtrathI parokSAnAM vyaMjanAdi pratyayanI pUrve rU thAya che kevala 9 dhAtuthI r Agama thato nathI. strati varnana vim ? (1) sapruva = ame banne gayA, (2) vavRva, vavRvade = ame banne varyA. sAdhanika veva pramANe thaze. (3) vartha = teM poSaNa karyuM. sAdhanikA 4-4-79 mAM jaNAvela gadaI pramANe thaze. ditI.. 4-1-42 thI pUrvanAM mu no lU thaze. (4) tuSTotha = te stuti karI. tu+tha - 3-3-12 thI thavuM pratyaya, tutu+tha - 4 - 1-1 thI dhAtu ddhitva, tutu+tha - 4-1-45 thI pUrvanAM s no lopa, tustotha - 4-3-1 thI 3 no guNa no, tuSkoNa - 2-3-15 thI huM no pu tuNotha - 1-3-60 thI t no r thaze. (5) dudrotha = tuM gayo. TuM+tha - 3-3-12 thI thavuM pratyaya, kuTuM+tha - 4-1-1 thI dhAtu kita, du+tha - 4-1-44 thI anAdivyaMjana { no lopa, dukoNa - 4-31 thI 3 no guNa no thaze. (6) sutrotha = tuM Tapakyo.-sAdhanikA sudrotha pramANe thaze. (7) sutrotha = tuM gayo. sAdhanika kudrotha pramANe thaze. ahIM sUtramAM kR vigere dhAtuonuM varjana hovAthI parokSAnAM vyaMjanAdi pratyayanI AdimAM rU Agama thato nathI. Page #618 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 601 vR dhAtune 4-4-8 thI thavuM nI pUrve rUTuM thAya che. sR ane 5 dhAtune 4-4-79 thI thavuM nI pUrve s no niSedha ja che. tathA tuTuM-zuM ane hu dhAtune 4-4-78 thI rUd nI vikalpa prApti hatI paNa A sUtrathI ja prApta rU no 4-4-78 mAM vikalpa karelo hovAthI have thavu nI pUrve rUTuM Agama 4-4-78 thI paNa nahIM thAya. 4 vavR9 - Rva. 4-4-57 thI rU Agamano niSedha thato hovAthI tA. 4-4-32 thI paNa chuTuM nahIM thAya. ghasekasvarA''taH kasoH / 4-4-82 artha- dhar dhAtuthI, ekasvaravALA dhAtuthI ane sAkArAnta dhAtuthI paramAM rahelAM parokSAnAM su pratyayanI AdimAM rUd Agama thAya che. vivecana - (1) gaNavAna = khAdhuM. sAdhanikA mahana... 4-2-44 mAM jaNAvela nakSu: pramANe thaze. paNa ahIM Dam ne badale tatra... pa-22 thI su pratyaya thayo che. tethI A sUtrathI t Agama thavAthI jJakSivat thaze. have pachInI sAdhanikA muvo... 4-2-43 mAM jaNAvela vamUvInuM pramANe thaze. mAdrivAn = khAdhuM. sAdhanikA gayA... 4-1-68 mAM jaNAvela kAvuM pramANe thaze. paNa ahIM Dam ne badale tatra.. 5-2-2 thI su pratyaya thayo che. tethI A sUtrathI DuM Agama thavAthI mahivat thaze. have pachInI sAdhanika kuvo... 4-2. 3 mAM jaNAvela vamUvInuM pramANe thaze. eja pramANe zivAna, vivI, vina, vivAna, vivAnuM. (3) civa = gayo. ya+vam - tatra. 5-2-2 thI su pratyaya, yAyAvat - dirdhAtuM... 4-1-1 thI dhAtu kita, yathAvat dasva41-39 thI pUrvano svara hasta, yathArUvam - A sUtrathI DuM Agama, vis - phat...4-3-94 thI mA no lopa. have pachInI sAdhanikA buvo... 4-2-43 mAM jaNAvela vamUvIna pramANe thaze. eja pramANe - papivAn, tasthivAn, jaglivAn. parokSAyA rUtyeva - vidvAna = vidvAna. vidvat - vA ve:.. pa2-22 thI vartamAnamAM vid dhAtuthI su pratyaya thavAthI vim thaze. have pachInI sAdhanika muvo... 4-2-43 mAM jaNAvela mUvInuM pramANe Page #619 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 602 thaze. ahIM su pratyaya vartamAna kALamAM thayelo che parIkSAmAM nathI tethI A sUtrathI rUd Agama thayo nathI. ghaNesvarIta rUti vim ? vaimUvI = thayo. sAdhanikA dhuvo... 4-243 mAM karelI che. ahIM anekasvarI dhAtu hovAthI A sUtrathI suM pratyayanI pUrve rUTuM Agama thayo nathI. bhU dhAtu to ekasvarI che paNa dvitva thayA pachI paNa jo dhAtu ekasvarI raheto hoya to ja A sUtrathI suM pratyayanI pUrve rUd Agama thAya che. jo AvuM na hota to ghaNuM dhAtu paNa ekasvarI ja che tene sUtramAM judo grahaNa na karavo paData. eka svaravALA dhAtunAM grahaNathI dhan nuM paNa grahaNa thaI ja jAta chatAM dhar ne judo grahaNa karyo che tenA parathI ja phalita thAya che ke hindu thayA pachI paNa ekasvarI hoya to ja A sUtrathI rUd Agama thAya. ddhiAMvavAn - ahIM driA dhAtu gAkArAnta che paNa tene parokSAmAM mAm thavAthI A sUtrathI rUd Agama thayo nathI. su parokSAno vyaMjanAdi pratyaya hovAthI jIrUM... 4-4-81 thI rUd AgamanI prApti hatI chatAM paNa A sUtra banAvyuM tethI niyama thayo ke , ekasvaravALA ane sAkArAnta dhAtuothI ja nuM pratyAyanI AdimAM rU Agama thaze paNa anya dhAtuothI have huM pratyAyanI AdimAM TU Agama nahIM thAya. rAma-na-vistR-viza-zo vA ! 4-4-83 artha - --vid, vi ane zuM dhAtuthI pamAM rahelAM parokSAnAM ; pratyayanI AdimAM rUd Agama vikalpa thAya che. ' vivecana - (1) namavI, nanviIna = gayo. horna: 4-1-40 mAM jaNAvela nAm sudhI thaze. paNa tatra... pa-2-2 thI / pratyaya thaze. nA+DuM+vat : A sUtrathI rUd Agama. namivat - mamahana. 4-2-44 thI upanya ma no lopa. have pachInI sAdhanikA muvo... 4-2-43 mAM jaNAvela vamUvInuM pramANe thaze. A sUtrathI jyAre rUd Agama na thAya tyAre mono 2-1-67 thI 6 no na thavAthI nInvIna thaze. Page #620 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (2) jaghnivAn, jaghanvAn nahan sudhI thaze. ahIM taMtra... 5-2-2 thI su pratyaya thaze. jahan+i+vas A sUtrathI r Agama. jahina+vas TTH... 4-2-44 thI upAnya Ja no lopa. nadhivat - male... 4-1-34 thI 6 no b. have pachInI sAnikA bhuvo... 4-2-43 mAM jaNAvela vamUtrAt pramANe thaze. A sUtrathI jyAre T Agama na thAya tyAre jhAvAn pramANe nadhanvAn thaze. (3) viviviAna, vividvAn = prApta karyuM. vid+vas taMtra... 5-2-2 thI su pratyaya. - - = 603 teNe haNyo. horna: 4-1-40 mAM jaNAvela (5) vRzivAna, vRddhAn vidvid+vas dirdhAtu.... 4-1-1 thI dhAtu dvitva. vivid+vas vyajJana... 41-44 thI anAdivyaMjana r no lopa. vividhivat - A sUtrathI rUr Agama. have pachInI sAnikA muvo.. 4-2-43 mAM jaNAvela vamUvAn pramANe thaze. A sUtrathI r Agama na thAya tyAre vividyAnuM thaze. (4) vivizivAna,vivizvAn = praveza karyo. sAnikA viviviAna, vivijJAn pramANe thaze. = joyuM. sAdhunikA vivivijJAna, vividvAn pramANe thaze. parantu to't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no Ja thaze. vidyu e pramANe tRkArano nirdeza karelo hovAthI lAbhArthaka vid dhAtunuM grahaNa thaze paNa jJAnArthaka vid dhAtunuM grahaNa nahIM thAya tenuM to vividvAn eka ja rUpa thaze. ane sattA-vicAra arthavALo vid dhAtu AtmanepadI hovAthI su pratyayanI prApti ja nathI. 4-4-82 sUtrathI su pratyaya para chatAM anya dhAtuone r nI prApti na hatI paNa ATalAM dhAtuone vikalpe T karavo che tethI A sUtranI racanA karI. sico'JjeH / 4-4-84 artha:- as dhAtuthI sid pratyayanI AdimAM r Agama thAya che. Page #621 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 604 vivecana - mIt = te gayo. mau-vyagrakSati (1488) sAdhanikA svarATe.. 4-4-31 mAM jaNAvela mATI pramANe thaze. ma dhAtu pravit hovAthI dhUlitaH 4-4-38 thI vikalpa d nI prApti hatI teno bAdha karIne A sUtrathI nitya vidhAna karyuM che. ' yUsuto. paraA ! 4-4-86 artha:- paramaipadamAM dhu, ane tuM dhAtuthI paramAM rahelAM sid pratyAyanI AdimAM rUd Agama thAya che. vivecana - (1) dhAvat = teNe kaMpAvyuM, gAvIt = teNe duHkha ApyuM, satAvat = teNe stuti karI. sAdhanikA adyatanyAM... 4-4-22 mAM jaNAvela avadhIt pramANe thaze. paraMtu 4-4-22 ane 4-3-82 sUtra nahIM lAge tathA sivi... 4-3-44 thI -3 nI vRddhi mau ane motIto.. 1-2-24 thI gau no mAr thaze. parasai rUti vim ? dhoI = teNe kaMpAvyuM. sAdhanikA : 4-4para mAM jaNAvela praSTi pramANe thaze. ahIM AtmapadamAM sid pratyaya hovAthI tenI pUrve A sUtrathI rUd Agama thayo nathI. eja pramANe - soNa, koNa. , dhU dhAtu vit hovAthI dhUmtiH 4-4-38 thI vikalpa rUd nI prApti hatI ane puMcha tathA chuM dhAtu aniTu hovAthI rUd nI prApti na hatI tenI A sUtrathI parasmapadamAM nitya prApti karI. dU dhAtune dhUvita: thI jyAre rUTuM thAya tyAre A.pa.mAM adhavaSTa prayoga paNa thaze. mi-mi-nIti: soDA ! 4-4-86 artha - parasmapadamAM yama, ram, nam ane gAkArAnta dhAtuthI paramAM rahelAM sid pratyayanI AdimAM Agama thAya che. ane dhAtunAM anne n Agama thAya che. vivecana - (1) sayaMsIs = te aTakyo. vagaeN-35 (386) ya+s - vitA. 3-3-11 thI r pratyaya. yamud - sina3-4-53 thI sid pratyaya. Page #622 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 605 yams+i-s-d : 2mA sUtrathA iT mAgama bhane ghAtune ante s. yams+i-s-I-d - sa:sija... 4-3-65 thI It mAgama. yams+i-Id - iTaIti 4-3-71 thI sic no lo5. ayams+i+ Id - aD... 4-4-28 thI aTa mAma. ayaMs+i+Id - ziDDe... 1-3-40 thI m no anusvAra. ayaMsId - . samAnAnAM... 1-2-1 thI i+I = I. ayaMsIt - virAme vA 1-3-43 thI d no t.. vyaraMsIt = te yo.. saapni| ayaMsIt prA. thaze. anaMsIt = te nabhyo. sApani ayaMsIt prabhAe thaze. (4) ayAsiSTAm = te me gayA. yA+tAm - ditAm... 3-3-11 thI tAm pratyaya. yA+s+tAm - sija... 3-4-53 thI sic pratyaya. yAs+i+s+tAm - A sUtrathI iT bhane pAtune mante s. ayAsi+s+tAm - aD... 4-4-24 thI aTa bhAgama. ayAsi+e+tAm - nAmyanta.. 2-3-15 thI s no S. ayAsiSTAm - tavargasya... 1-3-60 thI t no T. me4 pramANe : aglAsiSTAm, adaridrAsiSTAm - adaridriSTAm. sApani 4-3-76 wi karelI che te pramANe thaze. parasmai ityeva - AyaMsta, araMsta, anaMsta, daNDaH svayameva, amAsta dhAnyaM caitraH - sAyAni 3-4-83 sUtramA rela anaMsta prabhAe thaze.. saDI sAmane56mA sic pratyaya lAgeko cha tethI / sUtrathA iT ane dhAtune aMte huM Agama thayo nathI. . IzIDa: se-dhve-sva-dhvamoH / 4-4-87 arthaH- Iz bhane ID pAtuthI 52mA 23 vartamAnAna se sane dhve pratyayanI mAhima tema4 paMyabhAna sva sane dhvam pratyayanI mAhima iT mAgama thAya che. .. Page #623 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vivecana - (1) zive {+se - tir... 3-3-6 thI se pratyaya. Izise A sUtrathI rUr Agama. IziSe nAmya... 2-3-15 thI s no p. (2) rraziddhe = tame svAmI thAva cho. 3-3-6 thI dhye pratyaya ane A sUtrathI dhye pratyayanI AdimAM rUT Agama thayo che. - 606 = tuM svAmI thAya che. zi-pezrvarye (1116) (3) ziSya tuM svAmI thA. +sva = tultAn... 3-3-8 thI sva pratyaya, zisva - A sUtrathI rUr Agama, ziStra nAmya... 2-315 thI s no p. = (4) zidhvam = tame svAmI thAva. 3-3-8 thI m pratyaya ane A sUtrathI k pratyayanI pUrve rUT Agama thayo che. (5) kR'iSe = tuM stuti kare che. rjAi-stuta (1114) sAdhanikA ziSe pramANe thaze. (6) Dibbe (7) kRDimba (8) 'idhvam = tame stuti karo. sAdhanikA kRdhdhim pramANe thaze. zuM ane phaMD dhAtu gurU upAnyavALA hovAthI parokSAnAM se ane dhye pratyaya para chatAM An ja thAya che. tethI ahIM se ane dhva pratyaya vartamAnAnAM ja grahaNa thaze. - = tame stuti karo cho. sAdhunikA zilve pramANe thaze. = tuM stuti kara. sAdhanikA rUzi pramANe thaze. sva nAM sAhacaryathI dhvam pratyaya paMcamIno ja grahaNa thaze paNa hyastanIno dhvam pratyaya grahaNa nahIM thAya tethI g ane phr dhAtunuM hyastanImAM peDjavam rUpa thaze. rUddhadhvam - tarvAstha... 1-3-60 thI Dvam thaze ane phe+dhvam - yajJa... 2-1-87 thI z no kh thavAthI rUm, tarpAsya... thI dhvam nAM dh no thavAthI m, tRtIya... 1-3-49 thI dh no ph thavAthI phaMDvam ane svarAve.... 4-4-31 thI zuM ane D bannenAM nI vRddhi che thavAthI peDvam thaze. vartamAnAnAM che ane dhva tathA paMcamInAM sva ane dhvam e pramANe be samudAyanI apekSAe dvivacana karyuM che. n Page #624 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 607. (2) 4 sUtramAM vacanabheda yathAsaMganI nivRtti mATe che. - OM%AMchiye: | 4-4-88 artha - d, va, mana, zvam ane kahyuM e pAMca dhAtuothI paramAM rahelAM cakArAdi pratyayane vajIne vyaMjanAdi zit pratyayanI AdimAM d Agama thAya che. vivecana - (1) driti = tuM raDe che. a gakRvimocane (1087) *ti - tir... 3-3-6 thI tim pratyaya. *rU+ti - A sUtrathI rUd Agama.. iita - dho. 4-3-4 thI upAjya 3 no guNa mo. pati = te UMdhe che. niSNAMza (1088) sAdhanikA titi. pramANe thaze. 4-3-4 sUtra nahIM lAge. (3) prANiti = te jIve che. mana-prALane (1089) sAdhanikA hiti pramANe thaze. paNa 4-3-4 sUtra nahIM lAge ane ditve.. 2-3-81 thI 7 no jU thayo che. (4) zvalita = te zvAsa le che. zvAne (1890) sAdhanikA rohiti pramANe thaze. 4-3-4 sUtra nahIM lAge. kSati = te khAya che athavA hase che. nakSa-pakSasano: (1091) sAdhanikA raviti pramANe thaze. 4-3-4 sUtra nahIM lAge. sthiti vim ? adyAt = te raDe. ahIM yAt... 3-3-7 thI yAt pratyaya lAgelo che te cakArAdi zit hovAthI A sUtrathI rUd Agama thayo nathI. . zita kRti vi? rosthati = te raDaze, svasthati = te UMdhaze. ahIM sthati... 3-3-15 thI bhaviSyantI no sthati pratyaya thayelo che te azita vyaMjanAdi che paNa zita nathI tethI A sUtrathI rUd Agama thayo nathI. pAhiti mi ? jJAti = te jAge che. ahIM tir pratyaya . vyaMjanAdi zit che paNa sUtramAM kahelAM pAMca dhAtu sivAyano nA dhAtu che tethI A sUtrathI huM Agama thayo nathI. (5) Page #625 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 608 vyAritryava - ati = teo raDe che. ahIM ti pratyaya zit che paNa svarAdi che vyaMjanAdi nathI tethI A sUtrathI Agama thayo nathI. dvi-corI 4-4-82 artha - , vigere pAMca dhAtuothI paramAM rahelA visivuM zit pratyAyanI AdimAM TU Agama thAya che. vivecana - (1) motIn = te raDyo. tr - vuiM. 3-3-9 thI vivuM pratyaya, mats - 3. 4-4-ra9 thI maTuM Agama, karo - tadho. 4-3-4 thI 3 no guNa zo, sarovIn - A sUtrathI rUM Agama, rodrIt - virAme vA 1-3-51 thI 6 no t. eja pramANe - mesvarI, prANI, azvasIs ane sAkSIt prayoga thaze. (2) arorIH = tuM raDyo. sAdhanikA arorI pramANe thaze. paNa livU pratyaya, so thI sno ane rAte... thI 6 no visarga thaze. eja pramANe - svapIDa, prANI, azvatI ane sAkSI prayoga thaze. vid pratyaya hyastanIno che tenAM sAhacaryathI sivuM pratyaya paNa hrastanIno ja grahaNa thaze paNa vartamAnAno sivuM pratyaya grahaNa nahIM thAya. tethI iiSa mAM 4-4-88 thI hrasva rU thaze. kakSAe 4-4-20 artha- sat ane t vigere pAMca dhAtuothI paramAM rahelAM vivuM-sivuM, zita pratyayanI AdimAM mad Agama thAya che. vivecana - (1) vat = teNe khAdhuM. at - vi... 3-3-9 thI vivuM pratyaya, mAr - svarA. 4-4-31 thI Adya ma nI vRddhi mA, mAvat - A sUtrathI mad Agama, Avat - virAme vA 1-3-51 thI 2 no . maH = te khAdhuM. sAdhanika vat pramANe thaze. paNa sivuM pratyaya, soraH thI s no ? ane pAntaH thI no visarga thaze. (3) got = te raDyo. sAdhanikA 4-4-89 mAM jaNAvela sarovIndra pramANe thaze paNa huM ne badale A sUtrathI at Agama thaze. eja pramANe - prAgata, svapat, zvasat ane nakSat prayoga thaze. Page #626 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 609 (4) karo: = tuM raDyo. sAdhanikA 4-4-89 mAM jaNAvela sarovIH pramANe thaze paNa TU ne badale A sUtrathI ja Agama thaze. eja pramANe - prA:, zvasa:, asvapa: ane nakSa: prayoga thaze. tethI hyastanInAM vivuM ane sid pratyaya para chatAM be be rUpa thaze. arodIt, arodat - asvapIt-asvapat, azvasIt, azvasat, prANIt, prApAt - nakSata, nakSat ane karavI, karoH mavapI, svapa: - masI, zvasa: - prANI, prANaH - nakSI, manakSaH prayoga thaze. disyorityeva - atti, atsi - roditi, rodiSi - svapiti, svapiSi - zvasati, RSi - prANiti, praSi - naMti, kSaSi. ahIM ti-sid pratyaya vartamAnAno che tethI A sUtrathI at Agama na thatAM 4-4-88 thI TU Agama thayo che. saMpara: : sad ! 4-4-12 artha- san ane pari upasargathI paramAM rahelAM kR dhAtunI AdimAM thAya che. vivecana - (1) saMskRti = saMskAra kare che. (2) riti = pariSkAra kare che. rati nI sAdhanikA |o... 3-3-2 mAM karelI che. sam+karoti - A sUtrathI sat Agama thavAthI samUrati, zi.. 1-3-40 thI 6 no anusvAra thavAthI saMskroti thaze. ane pari+ti - A sUtrathI sat Agama thavAthI pariti , asoDa.. 2-3-48 thI sat nAM s no zuM thavAthI parijharati thaze. 4 dhAtuno saMbaMdha pahelAM upasarganI sAthe thAya che ane pachIthI pratyayAdinI sAthe thato hovAthI dvitva ke at AgamanI pahelAM ja sat Agama thAya che jema ke - saMskAra, samasjarotuM. sat e pramANe hiMsakAra pATha hovAthI savirat fNA adyatana prayogamAM sat nAM s no 6 Adeza nA... 2-3-15 thI thato nathI sAdhanika f-fzra... 3-4-58 mAM jaNAvela avIrata pramANe thaze. paNa ahIM prayogamAM laghu dhAtvakSara che tenI pUrvano vi e saMyoganI pUrvano hovAthI laghu nathI gurU che tethI savirat prayoga thayo paNa samavIrat e pramANe aniSTa prayoga na thayo. Page #627 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 610 vi mAM pATha hovAthI saMskRti: mAM skaT Agama thayo nathI. upAd saM, pari: mAM dhAtuthI adbhu pratyaya thayo che tethI svar Agama thayo nathI sat Agama dhAtuthI thAya che. OM dhAtuthI thato nathI. bhUSA-samavAya-pratiyata-vijAra-vAyA'dhyAhAre / 4-4-12 artha:- bhUSA-samavAya-pratiyatna-vikAra-vAkyAdhyAhAra artha gamyamAna hoya to 35 upasargathI paramAM rahelAM hra dhAtunI AdimAM skrUT Agama thAya che. kanyAne zaNagAre che. roti nI vivecana - (1) nyAmuparoti sAnikA muLo... 3-3-2 mAM karelI che. 35+roti - ahIM bhUSA artha gamyamAna hovAthI A sUtrathI r Agama thavAthI 3pa''roti prayoga thayo che. = = (2) tatra naH upaskRtam tyAM amAro samudAya che. ahIM samudAya artha gamyamAna hovAthI skaT Agama thayo che. tam- pratyayAnta nAma che. (3) dhova mupastute = lAkaDA ane pANIne saMskArIta kare che. sAnikA TUnA... 3-3-76 mAM karelI che. ahIM pratiyatna artha gamyamAna hovAthI A sUtrathI svar Agama thayo che. (4) 35taM mud = vaghAra kareluM khAya che. prakRtithI viparIta bhAva tene vikRta kahevAya che. tIkhuM vigere khAvAthI prakRtine anukuLa na AvavAthI vikRti kare che. evo artha gamyamAna hovAthI A sUtrathI d Agama thayo che. (5) sopatjhAra sUtram = vAkyanAM adhyAhAravALuM sUtra. sUtrano artha samajavA mATe vAkyano adhyAhAra grahaNa karavo paDe che. ahIM Avo artha gamyamAna hovAthI svarT Agama A sUtrathI thayo che. dhAtune kR t pratyaya lAgavAthI RR nI vRddhi thaIne jAra zabda banyo che. iita vim ? 3poti = te upakAra kare che. ahIM bhUSA vigere artha gamyamAna na hovAthI A sUtrathI sad Agama thayo nathI. kiro lavane / 4-4-93 artha:- navana (kApavuM) viSayArtha jaNAto hoya to 36 upasargathI paramAM Page #628 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 611 rahelAM hra dhAtunI AdimAM skaT Agama thAya che. vivecana - 3patjhIrya madrA: sunanti madradezanAM loko pheMkI pheMkIne kApe che eTale pheMkatA jAya che ane kApatA jAya che. ahIM kApavuM artha gamyamAna hovAthI A sUtrathI svar Agama thayo che. tethI paO+tvA prAdhAne 5-4-47 thI tvA pratyaya, upaya anantra.... 3-2154 thI tvA no yaj, parTi RtAM... 4-4-116 thI RR no ir, upaskIrya kvAre... 2-1-63 thI rUr no rU dIrgha. lavana iti kim ? upakirati puSpam puSpane pheMke che. sAnikA eNnjira: 3-3-30 mAM jaNAvela apariti pramANe thaze. ahIM lavana artha gamyamAna nathI tethI A sUtrathI smar Agama thayo nathI. ahIM vAve... 2-1-63thI rUr no rU.dIrgha nahIM thAya. kemake r nI pUrve nAmI svara che paNa r nI pachI vyaMjana nathI, svara che. sUtramAM :i e pramANe nirdeza karelo hovAthI ja dhAtu tuvi gaNano ja grahaNa thaze jyAdri vigere gaNanAM hra dhAtunI nivRtti thaze. pratezca vadhe / 4-4-94 artha:- hiMsAno viSaya athavA hiMsA artha gamyamAna hoya to prati ane 35 upasargathI 52mAM 2helAM dhAtunI AdimAM svar Agama thAya che. vivecana - (1) pratisbIrnam, 3pIrNam vA 4 te vRSana mUyAt = he vRSala ! tane hiMsA saMbaMdhI vikSepa thAo. ahIM hiMsA viSaya gamyamAna hovAthI A sUtrathI skaT Agama thayo che. - pratiskR+ta h... 5-1-174 thI hra pratyaya. pratikirta tAM... 4-4-116 thI RR no r. pratiskI vAve... 2-1-63 thI rUr no rU dIrgha. pratiskIna ravAva... 4-2-69 thI tA nAM t no s. pratiskIrNa ravRvaLa... 2-3-63 thI 6 no p. eja pramANe 3pasjILa. si pratyaya, si no am ane an nAM Ja no lopa thavAthI pratiskIrNana, pasbornam prayoga thaze. (2) pratiSare naa: teNe nakhovaDe cIrI nAMkhyo. ahIM hiMsA artha - = = - = Page #629 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 612 gamyamAna hovAthI A sUtrathI svar Agama thayo che. pratiti+Q - Uv... 3-3-12 thI 5 pratyaya. prati+5 - virdhAtu:... 4-1-1 thI dhAtu tva. prati+ - adho... 4-1-45 thI pUrvanAM s no lopa. hrasva: 4-1-39 thI pUrvano svara hrasva. 6... 4-1-46 thI pUrvanAM no r. pratikRskR+e pratiti+Q - RRto't 4-1-38 thI pUrvanAM RR no . praticaskR+e prativare - ... 4-3-8 thI R vatha kRti vim ? pratiI's trInam = bIja nAMkhyuM. ahIM vadha artha gamyamAna nathI tethI A sUtrathI svar Agama thayo nathI. sAnikA pratiIrNam pramANe thaze. no guNa gar - - apAtuSpAt-pakSi-zani STAnnADa'zrayArthe / 4-4-19 artha:- hRSTa arthamAM catuSpAda kartA hoya, annano arthI arthamAM pakSi kartA hoya ane Azrayano artha arthamAM kUtaro kartA hoya to ava upasargathI para rahelAM jra dhAtunI pUrve svar Agama thAya che. vivecana -(1) apaoirate au TaH = harSita thayelo baLada mATI khodIne uchALe che. (2) aparite hradaye mathyArthI = kukaDo anna mATe mATI vikhere che. (3) apaoite zrA AzrayArthI = kUtaro Azraya mATe mATI uDADe che. sAdhanikA aOira: 3-3-30 mAM karelI che. apAditi kim ? vikirati vRbhabho hRSTaH harSita thayelo baLada mATI khode che. ahIM hRSTa artha che paNa vi upasargathI 52mAM hra dhAtu che. apa upasargathI 52mAM nathI tethI A sUtrathI smar Agama thayo nathI. sAdhunikA 3-3-30 mAM jaNAvela apariti pramANe thaze. eSviti kim ? apakirati bAlaH dhUliM hRSTaH = harSita thayelo bALaka dhULa uDADe che. ahIM harSita thayelo catuSpAda nathI bALaka che tethI A sUtrathI skrUT Agama thayo nathI. sAnikA 3-3-30 mAM jaNAvela Page #630 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gaLa 61 3. sAdhanikA 3-3-30 mAM jaNAvela masjirati pramANe thaze. Syiti brim ? apariti vIrataH dhUti 8: = harSita thayelo bALaka dhULa uDADe che. ahIM harSita thayelo catuSpAda nathI bALaka che tethI A sUtrathI sat Agama thayo nathI. sAdhanika 3-3-30 mAM jaNAvela apariti pramANe thaze. chiiSyati zrim ? pariti hatI jenazrApannena = hAthI capaLatA vaDe (caMcaLatAthI) dhULa UDADe che. ahIM hAthI catuSpAda che paNa harSita thavAthI dhULa uDADato nathI. svAbhAvika dhULa UDADe che tethI A sUtrathI sad Agama thayo nathI sAdhanikA 3-3-30 mAM jaNAvela apariti pramANe thaze. vau viz2iro vA ! 4-4-26 artha - pakSi artha vAcya (gamyamAna) hoya to vi upasargathI para rahelAM 3 dhAtunI AdimAM sad vikalpa nipAtana thAya che. vivecana - vikki:, vira: = pakSI. vi+ga - mUta.. pa-1-144 thI pratyaya. vi+ga - A sUtrathI sat Agama. vi+4 - karoDa. 2-3-48 thI s no 6. viSThira - RtAM... 4-4-116 thI 2 no rU, si pratyaya, sophA, pAnta... thI vikira thaze. vikalpapakSe A sUtrathI sat na thavAthI vijhi: thaze. ja pakSi artha sivAya anyatra vihira zabdano prayoga thato nathI. - prAt tumpatergavi / 4-4-97 artha - kartA hoya to pra upasargathI para rahelAM tun dhAtunI AdimAM TuM Agama thAya che. vivecana - prastupati : = baLada (ziMgaDuM) mAre che. tumpa-hiMsAyan (344) prastuti - tir... 3-3-6 thI utar pratyaya. prastuti - A sUtrathI sat Agama. Page #631 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 14 prastutpati - rUM... 3-4-71 thI pratyaya. eja pramANe prastumpati vatsa: mAtaram = vAcharaDo mAtAne (gAyane) mAre che. vIti zik? prastupati taruM = jhADa jamIna phADIne uge che. ahIM gAya kartA nathI taruM kartA che tethI A sUtrathI sat Agama thayo nathI. che. keTalAMka pra upasargathI para rahelAM tun dhAtuthI gAya arthamAM ja sahu Agama mAne che. jemake - prastutiH : = gAya ane prastupUtiH anyaH. ___ uditaH svarAnnontaH / 4-4-98 artha:- 3 ivALA dhAtuthI svarathI paramAM 1 Agama thAya che. vivecana - (1) nati = te samRddha thAya che. Tuna samRddhI (312) narta - ti... 3-3-6 thI tiv pratyaya, *ti - A sUtrathI Agama, navUti - I. 3-4-71 thI zat pratyaya, eja pramANe - fNa-tsAyAm (311). fPage #632 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 15 vindati, suSpati, simpati, vRttati, viti, viMzati prayogo thaze. (2) tRti = te tRpta thAya che. tRt-tRt-tRtI (1377-78) (3) kRti = te kleza kare che. tuM, t-3tteze (1381-82) (4) puti = te guMthe che. put-put-pranthane (1383-84) (5) zuti = te zobhe che. zumata, zuSka-zomArtha (1387-88) (6) 35ti = te pUrNa kare che. samatuM, 34ma-pUraLa (1385-86). sAdhaniko mugrati pramANe thaze. tRSNa, dRSNa, kuSTha, zuksa ane Dam dhAtunAM upAjya 7 no (m no) no na... 4-2-4pa thI lopa thayA pachI A sUtrathI no Agama thAya che. ane 7 no Agama thayA pachI te n no vidhAna sAmarthyathI ja no cena.. 4-2-4pa thI pharI lopa thato nathI. aSAmiti vim ? tuti - tun dhAtu mukjhaTi nathI tethI A sUtrathI na no Agama thayo nathI. za rUti vim ? mowl; pam - ahIM mun dhAtu che paNa mul dhAtuthI paramAM za pratyaya nathI tethI A sUtrathI - Agama thayo nathI. ja tRpta vigere dhAtuonAM grahaNethI tRSNa vigere dhAtuonuM paNa grahaNa thAya che. # muvAdri dhAtuo dhAtupAThamAM (.320 thI 1327) sudhI che. nama: svare ! 4-4-200 artha:- svarAdi pratyaya para chatAM kam dhAtunAM svarathI paramAM na Agama thAya che. vivecana - gAma = bagAsuM khAnAra. na-gna - man - pa-1-49 thI mad pratyaya, nyU+ - A sUtrathI Agama, ga - nAM... 1-3-39 thI 7 no , si pratyaya, so:, :pAnta... thI naH: thaze. eja pramANe fNa pratyaya para chatAM - namati, chi pratyaya para chatAM - nAma:, pAm pratyaya para chatAM - namrAma svara rUti vim ? gamya--ahIM nam dhAtu 5 varmAnta, hovAthI zaki . 5-1-29 thI re pratyaya thayo che te svarAdi nathI tethI A sUtrathI Agama thayo nathI. Page #633 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : 16 naMbdhi = vAraMvAra bagAsuM khAya che. na+ - zregnenAve. 3-4-9 thI ya pratyaya. namya - sa... 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza dhitva. namana... - Ypanama... 4-1-para thI 6 AMgama. baMnaSNu - taumu-pI... 1-3-14 thI 6 no anusvAra. baMnam - vahurta... 3-4-14 thI ya ne lopa. .. naMgamati - tir... 3-3-6 thI utar pratyaya. baMnamafdha - adha8... 2-1-79 thI ti nAM TU no dhuM. baMnabi - tRtIya... 1-3-49 thI K no v. ahIM paNa svarAdi pratyaya nathI tethI A sUtrathI na Agama thayo nathI. che nama-maithune (379), namuhu game - TWtravinAne (782-83) dhAtunuM grahaNa thaze. radha iTi tu parokSAyAmeva / 4-4-101 artha - svarAdi pratyaya para chatAM radhu dhAtunAM svarathI paramAM na Agama thAya che. paNa Tu para chatAM to parokSAmAM ja na Agama thAya che. vivecana - (1) blyu = rAMdhanAra, hiMsA karanAra. sAdhanikA 4-4-100 mAM jaNAvela nAma pramANe thaze. eja pramANe - spa, dhati, zvezvam. (2) radhava = ame bee rAMdhyuM, hiMsA karI. sAdhanika vRtti... 4-4-78 mAM jaNAvela ravuitha pramANe thaze. parokSAyAmeti vim ? fdhatA = te rAMdhaze. ahIM zvasvanInAM tA pratyayanI pUrve rUTuM Agama thayelo che. rU nI pachI parokSAno pratyaya nathI tethI A sUtrathI - Agama thayo nathI. eja pramANe dhaSyati. sUtramAM vikAra mUkelo hovAthI viparIta niyama nahIM thAya. tethI rUd para chatAM no Agama parIkSAmAM ja thaze Avo niyama thaze paNa parokSAmAM 3 para chatAM ja na Agama thaze Avo niyama nahIM thAya te kAraNe ja rabdha prayogamAM svarAdi pratyaya parIkSAno che paNa rUTuM nathI to paNa A sUtrathI - Agama thayo. eTale rUr pachI Page #634 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 617 parokSAno pratyaya hoya to ja n Agama thAya paNa rUT nI pachI parokSA sivAyano koIpaNa pratyaya hoya to t Agama nahIM thAya. svara ityeva raddhA te rAMdhaze. ahIM zvastanIno tA pratyaya che te svarAdi pratyaya nathI tethI A sUtrathI 6 Agama thayo nathI. rabho'parokSA - zavi / 4-4-102 artha:- parokSAnAM pratyaya ane zab varjIne svarAdi pratyaya para chatAM ram dhAtunAM svarathI paramAM maiM Agama thAya che. mAvA... vivecana - Arambha: = zarUAta. mi-masTe (785) A+ram+ga A sUtrathI t Agama. Arambha 5-3-18 thI dhak pratyaya, Arambha nAM... 1-3-39 thI n no m, tti pratyaya, sohra:, ra:pavAste... thI Arambha: thaze. eja pramANe - hin-sammati, ja gam - ArambhamArambham. Arambha:, = aparokSAzavIti kim ? Arebhe AraMbha karyo. 3-3-12 thI 6 pratyaya, Areme - ahIMr pratyaya svarAdi che paNa Agama thayo nathI. = vivecana = - = - Arabhate AraMbha kare che. Aram+te - tiv... 3-3-6 thI te pratyaya, Arabhate yaM... 3-4-71 thI zab pratyaya, ahIM zak pratyaya svarAdi che paNa zav hovAthI A sUtrathI r Agama thayo nathI. ArabdhA AraMbha ka2ze. Aram+tA svara tA tAro... 33-14'thI tA' pratyaya, Ara+dhA dhaAE... 2-1-09 thI tA nAM t no b, ArabbA tRtIya... 1-3-49 thI maiM no b. ahIM tA pratyaya svarAdi nathI tethI A sUtrathI 6 Agama thayo nathI. - - - = - - Arabh+e pAr... anAve... 4-1-24 thI 4 no chu. parokSAno hovAthI A sUtrathI namaH / 4-4-203 artha:- parokSAnAM pratyaya ane zab varjIne svarAdi pratyaya para chatAM tAm dhAtunAM svarathI paramAM 6 Agama thAya che. lambhakaH = prApta karanAra. Dumik-prAsau [... 5-1-48 thI ja pratyaya, tanma - (786) ta+aja A sUtrathI r Agama, Page #635 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 618 nAma - nAM... 1-3-39 thI 7 no . fsa pratyaya, sAra, pAnta... thI nama: thaze. eja pramANe - unnati. maparAzavItyeva - te = meLavyuM. sAdhanikA 4-4-102 mAM jaNAvela gAme pramANe thaze. ahIM pratyaya svarAdi hovA chatAM parokSA hovAthI A sUtrathI na Agama thayo nathI. ' tamate = te meLave che. sAdhanikA 4-4-102 mAM jaNAvela bImate pramANe thaze. ahIM zat pratyaya svarAdi hovA chatAM zat nuM varjana hovAthI A sUtrathI 1 Agama thayo nathI. svara phatyeva - nisbA = meLavaze. sAdhanikA 4-4-10ra mAM jaNAvela kAvyA pramANe thaze. ahIM tA pratyaya svarAdi na hovAthI A sUtrathI na Agama thayo nathI. 4 A sUtrane nIcenAM sUtramAM laI javA mATe 4-4-102 thI juduM karyuM che. AGo yi / 4-4-104 artha- sakArAdi pratyaya para chatAM mA upasargathI paramAM rahelAM tam dhAtunAM svarathI paramAM na Agama thAya che. vivecana - (1) mAtagyA : = vadha karavA yogya gAya. mAtA - tiLi.. pa-1-29 thI ya pratyaya, mAta] - A sUtrathI 7 Agama, gItAmya - nAM... 1-3-39 thI 6 no , nAnAmya+3 - mAt 2-4-18 thI bApu, bAmyA - samAnAnAM 1-2-1 thI 3+mA = . eja pramANe - mAkhyA vaDavA = vadha karavA yogya ghoDI. thati vima? mAtadhAH = vadha karAelAM. mAta+ta - ru. 51-174 thI che pratyaya, atimUrdha - madhaa... 2-1-79 thI 7 nAM t no dhu mAtabdha - tRtIya... 1-3-49 thI 5 no va, mAtsalve+mam - cI.... 1-1-18 thI nas pratyaya, manidhdhAn - sanInAM... 1-21 thI 8+= =. so:, :patAne... thI sIdhA thaze. ahIM hakArAdi pratyaya nathI tethI A sUtrathI 1 no Agama thayo nathI. mIDa rUti vim ? ta]: = meLavavA yogya. tamaya - 5-1-29 thI ya pratyaya thavAthI naJ. fsa pratyaya, sophA, tAnta... thI naJ: thaze. ahIM cakArAdi pratyaya che paNa upasargathI paramAM tam dhAtu Page #636 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 619 nathI tethI A sUtrathI 1 Agama thayo nathI. 3pati stutI | 4-4-20 artha:- stuti - prazaMsA artha gamyamAna hoya to 3pa upasargathI paramAM rahelAM nama dhAtunAM svarathI paramAM na Agama thAya che. vivecana - 35tsaMkhyA vidyA = prazaMsA karavA yogya vidyA. sAdhanikA 4-4 104 mAM jaNAvela mAtagyA pramANe thaze. eja pramANe - 35 // zInam = prazaMsA karavA yogya zIyala. stutAviti si? 357khyA vArtA = jANavA yogya vArtA. sAdhanikA 4-4-104 mAM jaNAvela kAmyA pramANe thaze. ahIM stuti artha gamyamAna na hovAthI A sUtrathI na Agama nahIM thAya. tri- morvA ! 4-4-206 artha - gi ane um pratyaya para chatAM tam dhAtunAM svarathI paramAM na Agama vikalpa thAya che. vivecana - (1) satApa, agi = prApta karAyuM. 7+ta - hitA.. 3-3-11 thI 4 pratyaya, - mAva... 3-4-68 thI bindra pratyaya ane te no lopa. tnama - A sUtrathI nAM Agamano niSedha. atnama - 4-4-29 thI mad Agama. pratApa - giti 4-3-50 thI nI vRddhi mA. A sUtrathI 7 no Agama thAya tyAre enmi , nAM... 1-3-39 thI 7 no thavAthI ernAbhi thaze. ' . tamaMta, tAgaMtApam = vAraMvAra meLavIne. nam+kam - rAm... 'pa-4-48 thI rahAm pratyaya. tamam - A sUtrathI no Agama. nAm - ... 1-3-39 thI 6 no 6. tam tamam - kRzA... 7-4-43 thI dhitva. .. tamaMta5m - taumu-mau... 1-3-14 thI 6 no anusvAra. A sUtrathI Page #637 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 2) nuM no Agama na thAya tyAre tama-sama, tAm - iita 4-350 thI ra nI vRddhi mA, nAmam nAman - 7-4-43 thI dhitva, sAmaMtA mam - taumu-mau... 1-3-14 thI m no anusvAra. 3 sat vajegoza 4-4-207 . artha- vat, , tri ane m pratyaya para chatAM upasargathI para rahelAM tam dhAtunAM svarathI paramAM na Agama thAya che. vivecana - (1) tumratamam = duHkhe meLavI zakAya evuM. Tubrama+ga - kurta.. 2-3-139 thI 3 pratyaya, suprazna - A sUtrathI - Agama, duSyantaSpa - nAM.. 1-3-39 thI no . fsa pratyaya, si no , mam nAM no lopa thavAthI subramaN thaze. eja pramANe - patnattama, bahupatna5m - ahIM vyarthe. pa-3-140 thI rajU pratyaya thayo che. * prastAma: = lAbha. pratta - mAvA. pa-3-18 thI dham pratyaya, pratama - A sUtrathI nuM Agama, pratama - nAM... 1-3-39 thI 7 no m, si pratyaya, sopha, pItte... thI pratama: thaze. prAdba = prApta karAyuM. pratama+ta - vitA... 3-3-11 thI te pratyaya, prama+DuM - mAva... 3-4-68 thI gin pratyaya ane ta no lopa, prarnAnmi - A sUtrathI 1 Agama, pratsapi - . 1-3-39 thI no , prImi - . 4-4-29 thI mad Agama. (4) praHprannAbham = vAraMvAra prApta karIne. sAdhanikA 4-4-106 mAM jaNAvela hanamaMtamam pramANe thaze. 3paviti jhim ? nAma: = lAbha. 7+- mAvA... pa-3-18 thI dham pratyaya, nAma - Aiti 4-3-50 thI 1 nI vRddhi mA, si pratyaya, sojA, pate.. thI tA: thaze. ahIM upasarga rahita dhAtu hovAthI A sUtrathI na Agama thayo nathI. nam dhAtune tri ane pratyaya para chatAM - Agama 4-4-106 thI vikalpa thato hato paNa upasarga sahita 7 dhAtune nitya karavA mATe A sUtranuM praNayana che tathA ravRt ane dharma pratyaya paramAM hoya to upasargapUrvaka ja nam dhAtune no Agama thaze. A sUtra Page #638 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 621 3-3-35 banAvavAthI A pramANe niyama thayo zapa 3patAne jJApaka sUtra che. tethI have jIt ane kSat pratyaya para chatAM nAma: 44-103 sUtrathI upasarga vinAnAM sram dhAtune s no Agama nahIM thAya. tethI lAma: mAM maiM no Agama thayo nathI. mu-turvya: / 4-4-208 artha:- vat, ane pat pratyaya para chatAM koIpaNa upasargathI para suvur athavA su ane dur upasargathI paramAM rahelAM tam dhAtunAM svarathI paramAM maiM Agama thAya che. - vivecana - (1) atisuttambham = atyaMta sulabha.' (2) atidurbhumbham = atyaMta durlabha. (3) atisuputttamam = atizaya durlabha. sAnikA 4-4-107 mAM jaNAvela suvratam pramANe thaze. (4) atisulta~; = atyaMta sulabha. (5) atidurlakSya: = atyaMta durlabha. (6) atisuvunnma: atizaya durlabha. sAnikA 4-4-107 mAM jaNAvela pratambhaH pramANe thaze. = 35mAMvityeva - muttamam = sulabha: turtamam = durlabha, suhurtamam atizaya durlabha, suAma:, TurnAma:, suvuttama:- ahIM samasta ane vyasta su ane dur upasargathI paramAM hradh dhAtu che ane tenAthI paramAM vat ane k pratyaya che. paNa su ane r koI upasargathI paramAM nathI tethI A sUtrathI 6 Agama thayo nathI. joke atibhutvambhar prayogamAM 4-4-107 thI 6 Agama siddha ja hato parantu A sUtra banAvavAthI niyama thayo ke su ane dur upasargathI 52mAM 2helAM tam dhAtunAM svarathI paramAM maiM no Agama tyAre ja thAya n ke jyAre su ane vur upasarga koI upasargathI paramAM rahelAM hoya tethI pukhtamam prayogamAM 4-4-107 thI paNa maiM no Agama thato nathI. su ane dur upasargane samasta ane vyasta grahaNa karavA mATe ane dur thI vur upasarganuM paNa grahaNa karavA mATe sUtramAM sudurvya: e pramANe bahuvacanamAM nirdeza karelo che. atisutamam, atidurtamam - ahIM ati pUjA ane atikrama arthamAM = Page #639 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 2 2 hovAthI mati ne dhAto. 3-1-1 thI upasarga saMjJA thatI nathI tethI huM ane dur upasarga ti thI paramAM che paNa gati upasargathI paramAM nathI mATe A sUtrathI no Agama thayo nathI. che samastanAM grahaNathI viparyastanuM paNa grahaNa thAya che. tethI huM sunAma: prayoga thaze paNa te pratiudAharaNa svarUpe jANavo. eTale A sUtrathI 7 no Agama nahIM thAya. . nazo thaTi 4-4-202 ' artha - dhuDAdi pratyaya para chatAM nam dhAtunAM svarathI paramAM na Agama thAya che. vivecana - naMI = nAza pAmaze. na[+tA - tAtA. 3-3-14 thI tA pratyaya, namratA - A sUtrathI - Agama, saMtA - zi... 1-340 thI 7 no anusvAra, naM6+tA - yajJakRSa... 2-1-87 thI zu no 6 naMcha - tevasya... 1-3-67 thI t no Tu eja pramANe - saMkuma, nakSyati, ninaGkSati. yuTIti vi? nazitA = nAza pAmaze. ahIM dhUmvita: 4-4-38 thI rU Agama thayelo hovAthI dhuDAdi pratyaya paramAM nathI tethI A sUtrathI na no Agama thayo nathI. nati - ahIM tha pratyaya paNa dhuDAdi nathI tethI A sUtrathI no Agama thayo nathI. : : ! 4-4-220 artha- dhuDAdi pratyaya para chatAM man dhAtunAM svarathI paramAM rahelAM huM no ? Agama thAya che. vivecana - pa = te Dubaze, te hAze. TumoM-zuddhI (1352) majhU+tA - tAtArI.. 3-3-14 thI tA pratyaya. manU+tI - A sUtrathI { no nuM Agama. ma[+tI - vega-1-86 thI 6 no . ma+tI - no.. 1-3-39 thI no TU . ma - ayo. 1-3-50 thI | no . eja pramANe majhum, makSyati, mimaGkSati, mamaGktha, amAGkSIt. zuTIti vim ? mannanam = DubavuM te. ahIM mana pratyaya svarAdi che Page #640 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dhuDAdi nathI tethI A sUtrathI s no nuM Agama thato nathI. ahIM man dhAtunAM s nAM sthAne - AgamanuM vidhAna kareluM hovAthI kintu - ti pratyaya para chatAM A sUtrathI thayelAM na no no vyagnana... 4-2-45 thI lopa thaI zakaze. tethI jI-ma:, jIvatu-navIna, vasvA-vatvA, vastuvanta tas-mAma$: anyathA jo s nAM sthAne na Agama na karyo hota to man dhAtunAM s no saMyo 1... 2-1-88 thI lopa thayA pachI A sUtrathI no Agama thAya ane te 7 no lopa no cena.. 4-2-45 thI karavA jaIe tyAre lopAelo s parakAryamAM asata thavAthI 7 upAjyamAM raheto nathI tethI huM nAM sthAne Agama karyo te yathArtha che. ma. sRSi-zojiti | 4-4-222 artha - kita pratyaya varjIne anya dhuDAdi pratyaya para chatAM vRd ane duza dhAtunAM svarathI paramAM 3 Agama thAya che. vivecana - (1) straSTI = sarjana karaze. vRnu+tI - tAtAra... 3-3-14 thI tA. pratyaya, mRgajU+tA - A sUtrathI ma Agama, sannatA - phAve.. 12-21 thI tra no stra+tA - yakR. 2-1-87 thI 6 no bhraSTA - tavI .. 1-3-60 thI t no Tu eja pramANe - straSTra, aSTa, asAkSIt - ahIM Agama karavAnuM sUtra para hovAthI A no Agama karAyA pachI nI vRddhi thaI che. (2) drazun = jovA mATe. sAdhanikA strI pramANe thaze. eja pramANe - draSTI, draSTavyam, drakSyati, adrAkSIt. titi vim ? pRSTha: = sarjana karAela. vRnta - . pa1-174 thI pratyaya, kRSad - yakRSa... 2-1-87 thI 6 no , vRSTa - tavIe... 1-3-60 thI t no Tu, ti pratyaya, so: :pavAnse... thI sRSTaH thaze. ahIM $ pratyaya kita hovAthI A sUtrathI meM Agama thayo nathI eja pramANe - dRSTa, sivRkSati, vikSati. yuTIyeva - sarNanam = sarjana karavuM te, rzanam = jovuM te. ahIM manad pratyaya svarAdi che dhuDAdi nathI mATe A sUtrathI A Agama thayo nathI. ja kriti e pramANe je niSedha karelo che te prasaya niSedha che paNa Page #641 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 624 paryadAsaniSedha nathI. jo paryadAsaniSedha hota to sadezanuM grahaNa thAta. jemake "dhuDAdi akita pratyaya para chatAM Agema thAya." paNa evuM thatuM nathI. paraMtu prasajaya pratiSedha hovAthI mAtra niSedha ja thAya che ke "kita pratyaya para chatAM ma Agama na thAya" tethI makRSTa prayogamAM dhu. 4-3-70 thI sid no lopa thAya che te lopane dhuDAdi mAnIne kArya karavAnuM hoya tyAre varNa rUpe Azraya karavAthI (sthAnivA.7-4109 mAM varNavidhimAM sthAnivarbhAvano abhAva kahelo che tethI) sid nAM lopano sthAnivabhAva nahIM thAya. to paNa kiMta mAnIne thatAM kAryamAM varNavidhi hovA chatAM paNa sid nAM lopano sthAnivarbhAva manAya che. tethI amR+te ahIM to e dhuDAdi pratyaya che. tethI e AgamanI prApti Ave paNa kit sat no lopa prasajaya niSedha rUpa hovAthI vRd ane te nI vacce sid nI hAjarI na hovA chatAM te rUpa akita dhuDAdi pratyaya nimitte prakAra Agama A sUtrathI thaze nahIM. anyathA astraSTa e pramANe aniSTa prayoga thAta. zarisRpo vA. 4-4-222 artha:- ti pratyaya varjIne anya dhuDAdi pratyaya para chatAM mR, mR, 6, tR5, 6 ane kR dhAtunAM svarathI paramAM A Agama vikalpa thAya che. vivecana - (1) praNA, svarga = te sparza karaze. nRzaM-saMsparza (1412) skR[+tA - tAtAra... 3-3-14 thI tA pratyaya. skRmatA - A sUtrathI A Agama. [+tA - rUvave... 1-2-51 thI 8 no . pratA - vanasRna... 2-1-87 thI no . prI - tavasya... 1-3-60 thI 7 no , A sUtrathI A Agama na thAya tyAre spRza+tI - 3-3-14 thI tA pratyaya, atI - yo... 4-3-4 thI tru no guNa , patA- yajJa... 2-1-87 thI zuM no 6 sarNa - tavaca... 1-3-60 thI TU no Tu eja pramANe - (2) praNa, ma = te sparza karaze. kRzaM-gAmane (1416) (3) jhaNa, karNa = te kheMcaze. vRSa, -vilseravane (506, 1319) (4) trA, tapta = te tRpta thaze. tRpa-prIto (1189) Page #642 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 625 (5) vrajJA, rar = te garva karaze. tRaur rdhamohanayo: (1190) (6) hrahmA, sarvA = te jaze. mRkhkhuM-tau (341) TItyeva - sparzanam, marzanam - ahIM naT pratyaya che te svarAdi che dhuDAviMda nathI tethI A sUtrathI 6 Agama vikalpe thayo nathI. akitItyeva dhRSTha: sparza karAela, pivRkSati = sparza karavAne Icche che. ahIM hra pratyaya kit che ane san pratyaya 3pAnce 4-334 thI kit thAya che tethI A sUtrathI dhuDAdi hovA chatAM kit hovAthI Ja Agama thayo nathI. - = hrasvasya taH pitkRti / 4-4-113 artha:- pit kRtu pratyaya para chatAM'hrasva svarAnta dhAtuthI t Agama thAya che. vivecana - nAt = javAnA svabhAvavALo. gam+ri - vidyut... 5-2-83 thI pi pratyaya ane nipAtananAM kAraNe dhAtu dvitva thavAthI gammpak+ 0 vyAna... 4-1-44 thI anAdivyaMjana m no lopa, nam mAM... 4-2-58 gagam nahorna: 4-1-40 thI pUrvanAM z no jhU, nA thI m no lopa, nat A sUtrathI te Agama. eja pramANe - vinitya, prastutya, maLatya. - nAt zabda be prakAre che kriyAzabda ane saMjJAzabda. ahIM kriyA zabdanI vyutpatti che. ane saMjJAzabda uNAdithI siddha che. Ati kRti gam+atR meTi deva (885 uNAdi) thI tR pratyaya ane te hit thAya che. ane dhAtu dvitya thAya che. tethI gAmat, vyAna... 4-1-44 thI pUrvanAM m no lopa gAmat, horna: 4-1-40 thI pUrvanAM g no b nAmata, hityanya... 2-1-114 thI gam nAM gam no lopa thavAthI na Mt thaze. pachI vartamAna kRdanta zatR pratyayanI jema prakriyA thavAthI nAnuM, nAnI, nAntaH thaze. paNa ahIM to kriyA zabda ja ISTa che. hasvastheti vim ? grAmaLo: = gAmano mukhI. prAmaM nayati kRti pi prAma+nI+ri - 5-1-148 thI pi pratyaya, grAmaNI pramA... 2-3-71 thI nau nAM r no p. ahIM dIrgha svarAnta nau dhAtunI paramAM A sUtrathI t Agama thayo nathI. tIti vhim ? anuvuH = teoe homa karyo. sAnikA dhruo... Page #643 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 26 4-2-93 mAM karelI che. ahIM pus pratyaya man pratyAyanAM sthAne thAya che. te pit hovA chatAM kRtu nathI tethI guduM nAM atte A sUtrathI 7 Agama thayo nathI. viti vim vitam, stutam - ahIM $ pratyaya kRdantano che paNa fpat nathI tethI A sUtrathI vi ane tu dhAtunI paramAM huM Agama thayo nathI. mato ja mAne 4-4-24 . artha:- dhAtuthI vidhAna karAela mAna pratyaya para chatAM dhAtunAM ka thI paramAM { Agama thAya che. vivecana - vimAnaH = rAMdhato. pa+mAna - zatrAnazA... pa-ra-20 thI manazuM pratyaya, pavU+3+mAna - rUMI.. 3-4-71 thI zatru pratyaya, vimAna - A sUtrathI na thI paramAM 5 Agama, fsa pratyaya, so, :pAnta... thI pamAnaH prayoga thaze. eja pramANe - hU-5vamAna:, vi-vidyamAna , kR-SyimAna thaze. mata rUti ?i zayAna: = UMghato. zI+jJAna - trA.... pa-2-20 thI mAnazuM pratyaya, ze+gAna - zaMka. 4-3-104 thI zI nAM no , zayAna - dvito... 1-2-23 thI 5 no ma. si pratyaya, sosa, pavAnse.. thI zaru thaze. ahIM zI dhAtumAM prakAra nathI tethI A sUtrathI meM Agama thayo nathI. eja pramANe - munnIH. mAna rUti vim ? pavana = rAMdhato. pavU+gat - zatrA. pa-2-20 thI at (7) pratyaya, ++gat - zarvarya. 3-4-71 thI zatru pratyaya, paraMtu - suIDA... 2-1-113 thI pUrvanAM se no lopa, +fNa - sau... 1-1-18 thI upa pratyaya, pava+fsa - Rti : 1-4-70 thI 1 Agama, pavanta - vIrSa. 1-4-45 thI si no lopa, pavan - paTTI 2-1-89 thI 7 no lopa. ahIM dhAtumAM prakAra che paNa paramAM zatu pratyaya che mAnazuM pratyaya nathI tethI A sUtrathI { Agama thayo nathI. dhAtunAM ka thI paramAM 6 Agama thato hovAthI te dhAtuno avayava bane che tethI mA : 4-2-113 thI 5 thI zarU thatAM pratyayanI pUrve ne no mA thaze nahIM. jo kAna nI pUrve m no Agama thayo hota to te Page #644 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 27 pratyayano avayava banata tethI kArAdi mAna pratyaya gaNAvAthI A no nA thatAM pavImAnaH e pramANe aniSTa prayoga thAta. mAsIna: I 4-4-221 artha - kAn dhAtuthI para rahelAM mAna pratyayanAM mAM no Adeza nipAtana thAya che. vivecana - (1) mAsIna: = besato. bA+mAna - zatra... pa-2-20 thI bAna pratyaya, AsIna - A sUtrathI mAna nAM mA no huM nipAtana. fsa pratyaya, sorA, pAnDe... thI mAsIka prayoga thaze. eja pramANe - DAlIna = udAsa, pANI = upAsanA karato, madhyAsIna = adhyApana atAM vistar 4-4-226 artha- ki-vit pratyaya para chatAM RkArAtta dhAtunAM R no rU thAya che. vivecana - (1) tIrtham = tarAyuM. sAdhanikA RtvI... 4-2-68 mAM jaNAvela tIfNaH pramANe thaze. paNa ahIM siM pratyaya, sita no mam ane mam nAM no lopa thaze. eja pramANe - DhIma, mastI, vizI. (2) riti = te vikhere che. sAdhanika pazniraH 3-3-30 mAM jaNAvela apavirati pramANe thaze. eja pramANe - riti. vihetIti jhin? tarati = te tare che. ahIM 7 dhAtune zat pratyaya lAge che te vizita hovAthI hindu nathI tethI A sUtrathI > no rUm thayo nathI. $ "nakSapratipojIyo pratipadorUcaiva pramu" e nyAyathI svAbhAvika R kArAnta dhAtunAM sra no ja rUr thAta paNa atAM e pramANe sUtramAM bahuvacana karavAthI lAkSaNika dhAtuonuM paNa grahaNa thaze. jemake vikIrSati, nirIti A prayogamAM dhAtu che ane 8 che paNa dhuDAdi san pratyaya para chatAM svara... 4-1-104 thI 8 no dIrgha 2 thayelo che teno paNa A sUtrathI rUr thaI zakyo. 0 rUr Adeza anekavarNavALo hovAthI "navasarvaca" e nyAyathI AkhA 5 no ja rUr Adeza thaI jAya paNa ahIM kita - hindu pratyaya Page #645 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 28 para chatAM R no rU thAya che e pramANe nirdeza karelo hovAthI kArAnta dhAtunAM jha no ja r Adeza thaze. oSThyAdur / 4-4-117 artha - kita-hit pratyaya para chatAM dhAtumAM rahelAM okya vyaMjanathI paramAM rahelAM no Dar Adeza thAya che. vivecana - (1) : = nagara. pa|i - 5-1-148 thI [i pratyaya, pu+0 - A sUtrathI zrano 36 pusi - ca... 1-1-18 thI si pratyaya, pus - tIrSa... 1-4-45 thI siM pratyAyano lopa, pUruM - pAne 2-1 64 thI Dar no 3 dIrgha, pUH - pAnDe.. 1-3-53 thI 6 no visarga. (2) nubhUti = poSaNa karavAne Icche che. kurmu-poSahdhAro 2 (1140) pR+sa - tuma. 3-4-21 thI san pratyaya. zrama - sva. 4-1-104 thI 8 dIrgha. - nAmano... 4-3-33 thI sana kivratuM. mursa - A sUtrathI zrano 3, "murNa - sana. 4-1-3 thI A ekasvarAMza vi. vumurNa - ditI.. 4-1-4ra thI pUrvanAM no vuiM. vumUrva - vAve... ra-1-63 thI 3 dIrgha. vapUrva - nAkhyatta.... 2-3-15 thI 6 no pu. ti-zat pratyaya, nurAyA... thI 3pUrvati thaze. luhUrvata = varavAne Icche che. vRdvAne (1294) sAdhanikA vumUrdhati pramANe thaze. dantaukya hovAthI A sUtrathI 6 thI gharamAM rahelAM znano jU thayo che. eja pramANe --pUta, puti - - mumUvaMti. moccati vim ? tIfm = tarAyuM. sAdhanikA 4-2-68 mAM jaNAvela tIkha pramANe thaze. ahIM tu e dattva che okya nathI tethI R no A sUtrathI 36 na thatAM RtA. 4-4-116 thI rU thayo che. 0 dhAtumAM rahelo oSThayavyaMjana hoya to tenAthI para rahelAM zrano 32 thAya tethI samIfm ahIM sam upasarga che tenAM 6 thI para rahelAM 24 Page #646 -------------------------------------------------------------------------- ________________ no mA sUtrathA ur na thatAM RtAM... 4-4-116 thI ir thayo che. kGitItyeva - niparaNam, prAvaraNam - maha anaT pratyaya cha bhane nipArakaH, prAvArakaH - mI Naka pratyaya che te jit - Git nathI tathA A sUtrathI 8 no Dar na thatAM ma pratyaya para chatAM guNa thayo che ane %i pratyaya para chata vRddhi thaI che. 32ci5 34tya Rno 55 ur Iche che. paripUrNaH. pRNat-prINane (1360) pRN+ya - vyaJjanAde... 3-4-8 thI yaG pratyaya. pRpRNya - san... 4-1-3 thI mAgha 212 // dvitpa. papRNya - Rto't 4-1-38 thI pUrvana R no a. paripRNya - rirIca... 4-1-56 thI ri mAma. paripRN - bahulaM... 3-4-14 thI yaG no lo5. paripRN+tas - tiv... 3-3-6 thI tas pratyaya. paripRN+tas - ahan....4-1-107 thI. 212 ghIdha. paripurNa+tas - sA sUtrathA upAntya R no ur. paripurNa+Nas - tavargasya... 1-3-60 thI t no N. paripUrNa+Nas - * bhvAde... 2-1-63 thI ur no u hoI. paripUrNas - dhuTo... 1-3-44 thI N no to5. soruH, ra:padAnte... thI paripUrNaH thaze me4 prbhaae| mRN-marimUrNaH. - isAsaH zAso'G - vyaJjane / 4-4-118 artha:- aG pratyaya tema4 vyaM4 Thit - Git pratyaya 52 chata zAs ghAtuna As no is mAheza thAya che. viveyana - (1) aziSat = te ||sn ayu. sapani zAstyasU... 3-4 60 mA 728ii che. ziSTaH = sana 72mela. zAs+ta - kta... 5-1-174 thI kta pratyaya, zis+ta - // sUtrathA As no is, ziS+ta - nAmya... 23-15 thI s no Sa, ziSTa - tavargasya... 1-3-60 thI. t no T, si pratyaya, soruH, ra:padAnte... thI ziSTaH thaze. me4 pramANe - ziSTavAn, (2) Page #647 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 630 ziA, ziSyate vigere prayogo thaze. avyaJjana iti kim ? zAsati teo zAsana kare che. zAs+tti zivit 4-3-20 - tiv... 3-3-6 thI anti pratyaya, zAsanti anto... 4-2-94 thI anti thI anti ne kitvabhAva, jJAti nAM s no lopa. ahIM anti pratyaya hit che paNa svarAdi che vyaMjanAdi nathI tethI A sUtrathI zAs nAM As no s Adeza thayo nathI. kGitItyeva zAstA = zAsana karaze. zvastanIno tA pratyaya vyaMjanAdi che paNa kit ke hit nathI temaja zAsti te zAsana kare che. ahIM vartamAnAno tiv pratyaya vyaMjanAdi zita che te hit nathI tethI A sUtrathI zAs nAM s no s thayo nathI. au / 4-4-221 = - = = - artha:- pi pratyaya para chatAM zAs dhAMtunAM Jas no rUm Adeza thAya che. vivecana - mitrazI: mitrane samajAvanAra. mitrazAs+ri - 5-1-148 thI vi pratyaya, mitrazik+0 A sUtrathI zAs nAM As no sa, mitraziy - nAmyanta... 2-3-15 thI s no p, mizi+si-cau... 1-1-18 thI si pratyaya, mitraziy - vIrya... 1-4-45 thI si no lopa, mitrazIkh pavAne 2-1-64 thI' sno rU dIrgha, soha, ra:pAtte... thI mitrazI: thaze. eja pramANe - AryazI: thaze. pie vyaMjanAdi pratyaya hovAthI sAsa.... 4-4-118 thI zAs dhAtunAM As no rUm siddha ja hato chatAM A sUtra juduM banAvyuM te ''iitta vyajJanAryamanityam" e nyAya anitya che e jaNAvavA mATe. tethI avyayaM ApaNe kRti avyayi dhAtune ri pratyaya lAge tyAre trantya... 7-4-43 thI 6 no lopa thayelo che. ane avyayaMti kRti pi ahIM ri pratyaya lAge tyAre peniTi 4-3-83 thI pi no lopa thavAthI avyayU+ri. have ahIM stro.... 4-4-121 thI s nAM lopanI prApti Ave paNa yakAra vidhi karavAmAM nandhi... 7-4-111 thI sthAnivadbhAvano niSedha karelo hovAthI vi.no lopa thayelo che tene sthAnivadbhAva na thAya eTale vacce pti che ja nahIM tethI dh no lopa thavAnI prApti Ave paNa A nyAyathI pi pratyaya para chatAM Page #648 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 631 vyaMjana kArya anitya thavAthI huM no lopa thayo nathI. tethI avyaya zabda siddha thayo. mA 4-4-220 artha:- fa5 pratyaya ja para chatAM mA upasargathI para rahelAM zAn dhAtunAM mAm no rUm Adeza thAya che. vivecana - kAzI: = zubhecchA, AzIrvAda. sAdhanikA 4-4-119 mAM jaNAvela mitra pramANe thaze. viva - zAte = te zAsana kare che. zAsmate ahIM vartamAnAno te pratyaya lAgelo che. tethI AzIr nAM mAs no rUm A sUtrathI thayo nathI. grAzAs dhAtune |i pratyaya lAgyo hoya to ja A sUtrathI zANuM nAM mAs no rUm thAya che. ja ahIM 4-4-119 thI zA dhAtunAM mA no rUm siddha ja hato chatAM A sUtra juduM banAvyuM tethI niyama thayo ke mA pUrvaka zAs nAM mAm no rUm thAya to |i pratyaya para chatAM ja thaze. |i sivAyano koIpaNa pratyeya haze to mANasa nAM mAm no rU 4-4-119 sUtrathI paNa nahIM thAya. ' ao dvavyane nukkA 4-4-222 . artha- g Agama para chatAM temaja varjIne anya vyaMjanAdi pratyaya para chatAM tenI pUrve rahelAM ... ane t no lopa thAya che. vivecana : (1) vanopati = te avAja karAve che athavA te bhInuM karAve che. - sAdhanika gatti... 4-2-21 mAM karelI che. (2) smRtim = teNe kaMpAvela. smArya-vidhUnane (803) smAta - ru... pa-1-174 thI $ pratyaya, smAta - A sUtrathI 6 no lopa, si pratyaya, fsa no am ane am nAM no lopa thavAthI smAtam thaze. (3) riva: = ame be vAraMvAra ramIe chIe. vivuM - vyagnanAve... 3-4-9 thI yak pratyaya. ridrivya - sana 4-1-3 thI Adya ekasvarAMza tvi. Page #649 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 63ra (2). smAtam = teNe kaMpAvela. smA-vidhUnane (803) smAryu+ta - ru.. pa-1-174 thI che pratyaya, smAta - A sUtrathI no lopa, zi pratyaya, mi no mam ane mam nAM ma no lopa thavAthI smAtam thaze. (3) diva= ame be vAraMvAra ramIe chIe.' vizva - nAre.. 3-4-9 thI ya pratyaya. ritri - sa. 4-1-3 thI Agha ekasvarAMza hita. ' drivya - bApu... 4-1-48 thI pUrvanAM rU no guNa che. rerit - vidunaM. 3-4-14 thI ya na lopa. tivavat - tivuM.. 3-3-6 thI vat pratyaya. vim - A sUtrathI dil nAM TU no lopa. so, pAnta... thI seviDa thaze. (4) vUDa = khaNanAra. DU - dhAto. 3-4-8 thI ya pratyaya, qya+fa6 - 5-1-148 thI um pratyaya, DUm - ata: 4- 3-82 thI 5 no lopa, in - A sUtrathI |i pratyaya para chatAM no lopa, si pratyaya, sorA, pAnDe..thI DUDa thaze. svarganuM vim ? nUte = avAja karAya che. nUyate - ti. 33-6 thI te pratyaya, nU +te = vencyate - va. 3-4-70 thI zya pratyaya. ahIM vaya pratyaya thakArAdi hovAthI A sUtrathI nUyuM dhAtunAM 6 no lopa thayo nathI. eja pramANe - sevyo. cana ti ?i yitA, vitA - ahIM tA pratyaya thastanIno che vyaMjanAdi che paNa ta... 4-4-3ra thI tenI pUrve rU Agama thayelo hovAthI svarAdi rUr paramAM che tethI A sUtrathI vanya nAM ya no ane vid nAM no lopa thayo nathI. taH vIHi / 4-4-222 artha- sUt dhAtuno jIr Adeza thAya che. vivecana -kIrtati = te kIrtana kare che, vakhANa kare che. ta-vaMzadrane (1649) Page #650 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 633 . * sUtramAM t no kIt Adeza karyo tenA karatAM dhAtupAThamAM dhAtu ja kIrta karyo hota to ? sAcI vAta che jo tam ne badale vIrtan dhAtu ja karyo hota to ahIM to cAlata paNa Rvastha 4-2-37 mAM varNa grahaNanA sAmarthyathI bror Adeza bAdha karata ane vItat prayoga siddha na thAta. ane Rvacce 4-2-37 sUtrano prayAsa niSphala thAta. sUtramAM kta no kIrtiH Adeza kema karyo ? Rtti AdezamAM je DuM che te maMgalane mATe che. zAstrIya paripATi evI che ke AdimAM, madhyamAM ane antamAM paNa maMgala karavuM joIe. e paripATIne anusarIne AcArya mahArAje anya maMgala rUpe kIrti mAM rU mUkelo che. ityAcAryazrIhemacandraviracitAyAM siddhahemacandrAbhidhAna svopajJazabdAnuzAsana laghuvRttau caturthasyAdhyAyasya caturtha parvaH samAta: |4 - 4 | duryodhanorvIpatijaitrabAhu-gRhItacedIzakaro'vatIrNaH / anugrahItuM punarinduvaMza, zrIbhImadevaH kila bhIma eva // artha - bhayaMkara yuddha karanAra rAjAone jItanArAM che hAtha jenAM (ane) cedi dezanAM rAjAo pAsethI grahaNa karyo che kara jeNe evA zrI bhImadeva rAjA caMdravaMza upara anugraha karavA mATe pharIthI bhIma rUpe ja avataryA che. Page #651 -------------------------------------------------------------------------- ________________ noMdha Page #652 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : bAInDIMga : bharata grAphiksa nyu mArkeTa, pAMjarApoLa, rIlipha roDa, amadAvAda. phona : 22134106, 22124723