Book Title: Pragnapana Sutra Part 03
Author(s): Nemichand Banthiya, Parasmal Chandaliya
Publisher: Akhil Bharatiya Sudharm Jain Sanskruti Rakshak Sangh
Catalog link: https://jainqq.org/explore/004095/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakAzaka : akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha jodhapura * rakSaka saMgha ai kRti rakSaka saMgha ari saMskRti rakSaka saMgha ari saMskRti rakSaka saMgha ai na saMskRti rakSaka saMgha ai na saMskRti rakSaka saMgha ai saMskRti rakSaka saMgha ai saMskRti rakSaka saMgha ai na saMskRti rakSaka saMgha ari saMskRti rakSaka saMgha ari saMskRti rakSaka saMgha ai saMskRti rakSaka saMgha ani saMskRti rakSaka saMgha ari saMskRti rakSaka saMgha ari saMskRti rakSaka saMgha ari saMskRti rakSaka saMgha ari na saMskRti rakSaka saMgha ari na saMskRti rakSaka saMgha ari saMskRti rakSaka saMgha ari na saMskRti rakSaka saMgha ai yA saMskRti rakSaka saMgha ara kA saMskRti rakSaka saMgha ai saMskRti rakSaka saMgha ari na saMskRti rakSaka saMgha ai saMskRti rakSaka saMgha na saMskRti rakSaka saMgha na saMskRti rakSaka saMgha saMskRti rakSaka saMgha saMskRti rakSaka saMgha mana saMskRti rakSaka saMgha sagha akhila bhAratA kharka saMskRti rakSaka saMgha saMskRti rakSaka saMgha folla jo uI saya sudharma jaina saMskR tI sudharma jaina saMskRti Iya sudharma jaina saMskRi sudharma kAryAlaya sudharma jana zrI a.bhA. sudharma jaina saMskRti saMskRti, sudharma jaina saMskRti sutharma jaina saMskRti zAkhA bhAratIya sudharma jI neharU geTa bAhara, byAvara (rAjasthAna) saMskRti rakSaka malA bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka bhAratIya dharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jai : ( 01462) 251216, 257699, 250328 saMskRti rakSaka saMgha a gha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha ai ka saMgha ai A 311 A yiNaM sacca akhila bhAratIya sujana akhila bhAratIya sudharma jaina akhila bhAratIya sudharma jaina prajJApanA sUtra tIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha 6. tIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha sIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha tIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saM ta saMghagaNAraM vaMde akhila bhAratIya sudharma akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSa akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti ra akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSa bhAga-3 (sudharma jaina saMskRti rakSa sudharma jaina saMskRti ra sudharma jaina saMskRti rakSa des alles saMskRti ra aula bhAratIya sudharma jaina saMskRti kha sudharma jaina saMskR (zuddha mUla pATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha evaM vivecana sahita) sAka saMgha jodhapura 311 akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha a akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha a akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaNa AvaraNa saujanya tIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha a akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha a akhila bhAratIya kA khila vidyA bAla maMDalI sosAyaTI, meraTha rakSaka saMgha a rakSaka saMgha a akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRtika saMgha akhila bhAratIya dharma jaina saMskRti rakSaka saMgha a A Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ************************************* * zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha sAhitya ratnamAlA kA 103 vA ratna prajJApanA sUtra bhAga-3 (pada 13-21) (zuddha mUla pATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha evaM vivecana sahita) sampAdaka nemIcanda bAMThiyA pArasamala caNDAliyA bRddhaaddh' zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura (01462) 251216, 257699, pheksa naM. 250328 ************************************* For Personal & Private Use Only Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dravya sahAyaka udAramanA zrImAn seTha jazavaMtalAla bhAI zAha, mumbaI prApti sthAna 2626145 1. zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha siTI pulisa, jodhapura 2. zAkhA - zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, neharU geTa bAhara, byAvara 3. mahArASTra zAkhA - mANake kaMpAuMDa, dUsarI maMjila AMbeDakara putale ke bAjU meM, manamAr3a 4. karnATaka zAkhA - zrI sudharma jaina pauSadhazAlA bhavana, 38 appurAva ror3a chaThA mena ror3a cAmarAjapeTa, baiMgalora - 18 : 25928439 5. zrI jazavantabhAI zAha eduna bilDiMga pahalI dhobI talAvalena po. baoN. naM. 2217, bambaI - 2 6. zrImAn hastImalajI kizanalAlajI jaina prItama hAUsiMga kaoN0 sosAyaTI blaoNka naM. 10 sTeTa baiMka ke sAmane, mAlegAMva (nAsika) 7. zrI eca. Ara. DozI jI - 39 bastI nAranaula ajamerI geTa, dillI - 6 8. zrI azokajI esa. chAjer3a, 121 mahAvIra klaoNtha mArkeTa, ahamadAbAda 9. zrI sudharma sevA samiti bhagavAn mahAvIra mArga, bulaDANA (mahA.) 10. prakAza pustaka maMdira, rAyajI moMDhA kI galI, purAnI dhAnamaMDI, bhIlavAr3A 327788 11. zrI sudharma jaina ArAdhanA bhavana 24 grIna pArka kaoNlonI sAutha tukogaMja, indaura 12. zrI vidyA prakAzana maMdira, vidyA loka TrAMsaporTa nagara, meraTha (u. pra.) 13. zrI amaracandajI chAjer3a, 103 vAla Teksa ror3a, cainnaI : 25357775 14. zrI saMtoSakumArajI jaina varddhamAna svarNa alaMkAra 394, zApiMga senTara, koTA : 2360950 * mUlya : 40-00 tRtIya AvRtti 1000 mudraka svAstika prinTarsa prema bhavana hAthI bhATA, For Personal & Private Use Only vIra saMvat 2534 vikrama saMvat 2065 maI 2008 ajamera Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prastAvanA yaha saMsAra anAdikAla se hai aura anaMtakAla taka rahegA isIlie saMsAra ko anAdi anaMta kahA jAtA hai| isI prakAra jaina dharma ke saMbaMdha meM bhI samajhanA caahie| jaina dharma bhI anAdi kAla se hai aura anaMta kAla taka rhegaa| hA~ bharata kSetra aura airAvata kSetra meM kAla kA parivartana hotA rahatA hai, ataeva ina. kSetroM meM samaya samaya para dharma kA viccheda ho jAtA hai, para mahAvideha kSetra kI apekSA jaina dharma loka kI. bhAMti anAdi anaMta evaM zAzvata hai| bharata kSetra airAvata kSetra meM pratyeka avasarpiNI aura utsarpiNI kAla meM 24-24 tIrthaMkara hote haiN| tIrthaMkara bhagavaMtoM ke lie vizeSaNa AtA hai, "Aiccesu ahiyaM payAsayarA" yAnI sUrya kI bhAMti unakA vyaktitva tejasvI hotA hai ve apanI jJAna razmiyoM se vizva kI AtmAoM ko alaukika karate haiN| ve sAkSAt jJAtA draSTA hote haiN| pratyeka tIrthaMkara kevalajJAna kevaladarzana hone ke bAda caturvidha saMgha kI sthApanA karate haiM aura vANI kI vAgaraNA karate haiN| unakI prathama dezanA meM hI jitane gaNadhara hone hote haiM utane ho jAte haiN| tIrthaMkara prabhu dvArA barasAI gaI kusuma rUpa vANI ko gaNadhara bhagavaMta sUtra rUpa meM guMthita karate haiM jo dvAdazAMgI ke rUpa meM pATa paraMparA se Age se Age pravAhita hotI rahatI hai| jaina Agama sAhitya jo vartamAna meM upalabdha hai, usake vargIkaraNa para yadi vicAra kiyA jAya to vaha cAra rUpa meM vidyamAna hai - aMga sUtra, upAMga sUtra, mUla sUtra aura cheda suutr| aMga sUtra jisameM dRSTivAda jo ki do pATa taka hI calatA hai usake bAda usakA viccheda ho jAtA hai, isako chor3a kara zeSa gyAraha AgamoM kA (1. AcArAMga 2. sUtrakRtAMga 3. sthAnAGga 4. samavAyAGga 5. vyAkhyAprajJapti 6. jJAtAdharmakathAGga, 7. upAsakadazAGga 8. antakRtadazAGga 9. aNuttaraupapAtikadazA 10. praznavyAkaraNa 11. vipAka sUtra) aMga sUtroM meM samAveza mAnA gayA hai| inake racayitA gaNadhara bhagavaMta hI hote haiN| isake alAvA bAraha upAMga (1. aupapAtika 2. rAjapraznIya 3. jIvAbhigama 4. prajJApamA 5. jambUdvIpa prajJapti 6. candra prajJapti 7. sUrya prajJapti 8. nirayAvalikA 9. kalpAvataMsiyA 10. puSpikA 11. puSpa cUlikA 12. vaSNidazA) cAra mUla (1. uttarAdhyayana 2. dazavaikAlika 3. naMdI sUtra 4. anuyoga dvAra) cAra cheda (1. dezAzrutaskandha 2. vRhatkalpa 3. vyavahAra sUtra. 4. nizItha sUtra) aura Avazyaka suutr| jinake racayitA dasa pUrva yA inase adhika ke jJAtA vibhinna sthavira bhagavaMta haiN| / prastuta pannavaNA yAMnI prajJApanA sUtra jaina Agama sAhitya kA cauthA upAMga hai| saMpUrNa Agama sAhitya meM bhagavatI aura prajJApanA sUtra kA vizeSa sthAna hai| aMga zAstroM meM jo sthAna paMcama aMga bhagavatI (vyAkhyAprajJapti) sUtra kA hai vahI sthAna upAMga sUtroM meM prajJApanA sUtra kA hai| jisa prakAra paMcama aMga zAstra vyAkhyAprajJapti ke lie bhagavatI vizeSaNa prayukta huA hai usI prakAra panavaNA upAMga sUtra ke lie For Personal & Private Use Only Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [4] pratyeka pada kI samApti para 'paNNavaNAe bhagavaIe' kaha kara panavaNA ke lie "bhagavatI" vizeSaNa prayukta kiyA gayA hai| yaha vizeSaNa isa zAstra kI mahattA kA sUcaka hai| itanA hI nahIM aneka Agama pAThoM ko "jAva" Adi zabdoM se saMkSipta kara pannavaNA dekhane kA saMketa kiyA hai| samavAyAMga sUtra ke jIva ajIva rAzi vibhAga meM prajJApanA ke pahale, chaThe, satarahaveM, ikkIsaveM, aTThAisaveM, tetIsaveM aura paitIsaveM pada dekhane kI bhalAvaNa dI hai to bhagavatI sUtra meM panavaNA sUtra ke mAtra sattAIsaveM aura ikatIsaveM padoM ko chor3a kara zeSa 34 padoM kI sthAna-sthAna para viSayapUrti kara lene kI bhalAmaNa dI gaI hai| jIvAbhigama sUtra meM prathama prajJApanA, dUsarA sthAna, cauthA sthiti, chaThA vyutkrAMti tathA aThArahaveM kAyasthiti pada kI bhalAvaNa dI hai| vibhinna Agama sAhitya meM pAThoM ko saMkSipta kara isakI bhalAvaNa dene kA mukhya kAraNa yaha hai ki prajJApanA sUtra meM jina viSayoM kI carcA kI gayI hai una viSayoM kA isameM vistRta evaM sAMgoSAMga varNana hai| isa sUtra meM mukhyatA dravyAnuyoga kI hai| kucha gaNitAnuyoga va prasaMgopAta itihAsa Adi ke viSaya bhI isameM sammilita hai| 'prajJA' zabda kA prayoga vibhinna graMthoM meM vibhinna sthaloM para huA hai| jahA~ isakA artha prasaMgopAta kiyA gayA hai| koSakAroM ne prajJA ko buddhi kahA hai aura ise buddhi kA paryAyavAcI mAnA hai jabaki AgamakAra maharSi bahiraMga jJAna ke artha meM buddhi kA prayoga karate haiM evaM aMtaraMga cetanA zakti ko jAgRta karane vAle jJAna ko "prajJA" ke aMtargata liyA hai| vAstava meM yahI artha prAsaMgika evaM sArthaka hai| kyoMki isameM samAhita sabhI viSaya jIva kI Antarika aura bAhya prajJA ko sUcita karane vAle haiN| cUMki prajJApanA sUtra meM jIva ajIva Adi kA svarUpa, inake rahane ke sthAna Adi kA vyavasthita krama se savistAra varNana hai evaM isake prathama pada kA nAma prajJApanA hone se isakA nAma 'prajJApanA sUtra' upayukta evaM sArthaka hai| jaisA ki Upara batalAyA gayA ki isa sUtra meM pradhAnatA dravyAnuyoga kI hai aura dravyAnuyoga kA viSaya anya anuyogoM kI apekSA kAphI kaThina, gahana evaM duruha hai isalie isa sUtra kI samyak jAnakArI vizeSa prajJA saMpanna vyaktitva ke guru bhagavantoM ke sAnnidhya se hI saMbhava hai| - prajJApanA sUtra ke racayitA kAlakAcArya (zyAmAcArya) mAne jAte haiN| itihAsa meM tIna kAlakAcArya prasiddha haiM - 1. prathama kAlakAcArya jo nigoda vyAkhyAtA ke rUpa meM prasiddha hai jinakA janma vIra ni0 saM0 280 dIkSA vIra nivArNa saM0 300 yuga pradhAna AcArya ke rUpa meM vIra ni0 saM0 335 evaM kAladharma vIra ni0 saM0 376 meM hone kA ullekha milatA hai| dUsare gardabhillocchedaka kAlakAcArya kA samaya vIra ni0 saM0 453 ke AsapAsa kA hai evaM tIsare kAlakAcArya jinhoMne saMvatsarI paMcamI ke sthAna para caturthI ko manAyI unakA samaya vIra nivArNa saM0 993 ke AsapAsa hai| tInoM kAlakAcAryoM meM prathama kAlakAcArya jo zyAmAcArya ke nAma se prasiddha haiM apane yuga ke mahAn prabhAvaka AcArya hue| ve hI prajJApanA sUtra ke racayitA hone caahie| isake AdhAra se prajJApanA sUtra kA racanA kAla vIra ni0 saM0 335 se 376 ke bIca kA ThaharatA hai| For Personal & Private Use Only Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [5] ********** sthAnakavAsI paraMparA meM unhIM zAstroM ko Agama rUpa meM mAnya kiyA hai jo lagabhaga dasa pUrvI yA usase Upara vAloM kI racanA ho / naMdI sUtra meM varNita aMga bAhya kAlika aura utkAlika sUtroM kA jo krama diyA gayA hai usakA AdhAra yadi racanAkAla mAnA jAya to prajJApanA sUtra kI racanA dazavaikAlika, aupapAtika, rAyapaseNai tathA jIvAbhigama sUtra ke bAda evaM naMdI, anuyoga dvAra ke pUrva huI hai / anuyogadvAra ke karttA AryarakSita the| unake pUrva kA kAla Arya sthUlibhadra taka kA kAla daza pUrvadharoM kA kAla rahA hai| yaha bAta itihAsa se siddha hai / Arya zyAmAcArya isake madhya hone vAle yugapradhAna AcArya hue| isase nizcita ho jAtA hai ki prajJApanA dazapUrvadhara Arya zyAmAcArya kI racanA hai| | prajJApanA sUtra upAMga sUtroM meM sabase bar3A utkAlika sUtra hai| isakI viSaya sAmagrI 36 prakaraNoM meM vibhakta hai jinheM 'pada' ke nAma se saMbodhita kiyA gayA hai| ve isa prakAra haiM- 1. prajJApanA pada 2. sthAna pada 3. alpAbahutva 4. sthiti pada 5. paryAya pada 6. vyutkrAMti pada 7. ucchvAsa pada 8. saMjJA pada 9. yoni pada 10. carama pada 11. bhASA pada 12. zarIra pada 13. pariNAma pada 14. kaSAya pada 15. indriya pada 16. prayoga pada 17. lezyA pada 18. kAyasthiti pada 19. samyaktva pada 20. aMtakriyA pada 21. avagAhanA saMsthAna pada 22. kriyA pada 23. karmaprakRti pada 24. karmabaMdha pada 25. karma veda pada 26. karmaveda baMdha pada 27. karmaveda veda pada 28. AhAra pada 29. upayoga pada 30. pazyattA pada 31. saMjJI pada 32. saMyata pada 33. avadhi pada 34. paricAraNA pada 35. vedanA pada 36. samudghAta pada / AdaraNIya ratanalAlajI sA. DozI ke samaya se hI isa viziSTa sUtrarAja ke nikAlane kI saMgha kI yojanA thI, para kisI na kisI kaThinAI ke upasthita hote rahane para isa sUtrarAja kA prakAzana na ho skaa| cirakAla ke bAda aba isakA prakAzana saMbhava huA hai| saMgha kA yaha nUtana prakAzana hai| isake hindI anuvAda kA pramukha AdhAra AcAryamalayagiri kI saMskRta TIkA evaM mUla pATha ke lie saMgha dvArA prakAzita suttAgame evaM jaMbUvijaya jI kI prati kA sahArA liyA gayA hai| TIkA kA hindI anuvAda zrImAn pArasamalajI 'caNDAliyA ne kiyaa| isake bAda usa anuvAda ko maiMne dekhA / tatpazcAt zrImAn hIrAcanda jI pIMcA, ise paMDita ratna zrI ghevaracandajI ma. sA. "vIraputra " ko pandrahaveM pada taka hI sunA pAye ki paM. ra. zrI vIraputra jI ma. sA. kA svargavAsa ho gyaa| isake bAda hamAre anunaya vinaya para pUjya zrutadhara jI ma. sA. ne pUjya paMDita ratna zrI lakSmImuni jI ma. sA. ko sunane kI AjJA pharamAI tadanusAra sevAbhAvI zrAvaka ratna zrI prakAzacandajI sA. capalota sanavAr3a nivAsI ne sanavAr3a cAturmAsa meM ma. sA. ko sunaayaa| pUjya guru bhagavantoM ne jahA~ bhI AvazyakatA samajhI saMzodhana karAne kI mahatI kRpA kii| ataeva saMgha pUjya guru bhagavantoM evaM zrImAn hIrAcandajI pIMcA tathA zrAvaka ratna zrI prakAzacandajI capalota kA daya se AbhAra vyakta karatA hai| avalokita prati kA punaH presa kaoNpI taiyAra karane se pUrva hamAre dvArA avalokana kiyA gayA / isa prakAra prastuta sUtra ke prakAzana meM hamAre dvArA pUrNa satarkatA evaM sAvadhAnI baratI gayI phira bhI For Personal & Private Use Only Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [6] ******* *** * ** ******* * **** ** ****** * ******* ** ** **** Agama anuvAda kA vizeSa anubhava nahIM hone se. bhUloM kA rahanA svAbhAvika hai| ataeva tattvajJa manISiyoM se nivedana hai ki isa prakAzana meM yadi koI bhI truTi dRSTigocara ho to hameM sUcita karane kI mahatI kRpA kraaveN| prastuta sUtra para vivecana evaM vyAkhyA bahuta vistRta hone se isakA kalevara itanA bar3ha gayA ki sAmagrI lagabhaga 1600 pRSTha taka pahu~ca gyii| pAThaka baMdhu isa vizada sUtra kA sugamatA se adhyayana kara sake isake lie isa sUtrarAja ko cAra bhAgoM meM prakAzita kiyA jA rahA hai| prathama bhAga meM 1 se 3 pada kA, dUsare bhAga meM 4 se 12 pada kA, tIsare bhAga meM 13 se 21 pada kA aura cauthe bhAga meM 22 se 36 pada kA samAveza hai| ___ saMgha kI Agama battIsI prakAzana meM AdaraNIya zrI jazavaMtalAla bhAI zAha, mumbaI nivAsI kA mukhya sahayoga rahA hai| Apa evaM ApakI dharma sahAyikA zrImatI maMgalAbena zAha kI samyagjJAna ke pracAra-prasAra meM gahana ruci hai| ApakI bhAvanA hai ki saMgha dvArA prakAzita sabhI Agama arddha mUlya meM pAThakoM ko upalabdha ho tadanusAra Apa isa yojanA ke antargata sahayoga pradAna karate rahe haiN| ataH saMgha ApakA AbhArI hai| AdaraNIya zAha sAhaba tattvajJa evaM AgamoM ke acche jJAtA haiN| Apa kA adhikAMza samaya dharma sAdhanA ArAdhanA meM bItatA hai| prasannatA evaM garva to isa bAta kA hai ki Apa svayaM to AgamoM kA paThana-pAThana karate hI haiM, para Apake samparka meM Ane vAle caturvidha saMgha ke sadasyoM ko bhI Agama kI vAcanAdi dekara jinazAsana kI khUba prabhAvanA karate haiN| Aja ke isa hIyamAna yuga meM Apa jaise tattvajJa zrAvaka ratna kA milanA jinazAsana ke lie gaurava kI bAta hai| Apake putra ratna mayaMkabhAI zAha evaM zreyAMsabhAI zAha bhI Apake pada cinhoM para calane vAle haiN| Apa sabhI ko AgamoM evaM thokar3oM kA gahana abhyAsa hai| Apake dhArmika jIvana ko dekha kara pramoda hotA hai| Apa cirAyu hoM evaM zAsana kI prabhAvanA karate raheM, isI zubha bhAvanA ke sAtha! prajJApanA sUtra kI prathama AvRtti kA jUna 2002 evaM dvitIya AvRtti sitambara 2006 meM prakAzana kiyA gayA jo alpa samaya meM hI aprApya ho gyii| aba isakI tRtIya AvRtti kA prakAzana kiyA jA rahA hai| Ae dina kAgaja evaM mudraNa sAmagrI ke mUlyoM meM niraMtara vRddhi ho rahI hai| isa AvRtti meM jo kAgaja kAma meM liyA gayA vaha uttama kisma kA mepalitho hai| bAIDiMga pakkI tathA sekzana hai| bAvajUda isake AdaraNIya zAha parivAra ke Arthika sahayoga ke kAraNa isake pratyeka bhAga kA mUlya mAtra 40) hI rakhA gayA hai, jo anyatra se prakAzita AgamoM se bahuta alpa hai| sujJa pAThaka baMdhu saMgha ke isa nUtana AvRtti kA adhika se adhika lAbha utthaaveN| isI zubha bhAvanA ke sAtha! byAvara (rAja.) . . saMgha sevaka dinAMka: 25-5-2008 . nemIcanda bAMThiyA For Personal & Private Use Only Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ asvAdhyAya do prahara nimnalikhita battIsa kAraNa TAlakara svAdhyAya karanA caahiye| AkAza sambandhI 10 asvAdhyAya .--.- kAla maryAdA 1. bar3A tArA TUTe to eka prahara 2. dizA-dAha * jaba taka rahe 3. akAla meM megha garjanA ho to4. akAla meM bijalI camake to eka prahara 5. bijalI kar3ake to ATha prahara 6. zukla pakSa kI 1, 2, 3 kI rAta prahara rAtri taka 7. AkAza meM yakSa kA cihna ho jaba taka dikhAI de . 8-6. kAlI aura sapheda dhUara jaba taka rahe 10. AkAza maMDala dhUli se AcchAdita ho- jaba taka rahe audArika sambandhI 10 asvAdhyAya 11-13. haDDI, rakta aura mAMsa, ye tiryaMca ke 60 hAtha ke bhItara ho| manuSya ke ho, to 100 hAtha ke bhItara ho| manuSya kI haDDI yadi jalI yA dhulI na ho, to 12 varSa tk| .. 14. azuci kI durgaMdha Ave yA dikhAI de taba taka .. 15. zmazAna bhUmi sau hAtha se kama dUra ho, to| * AkAza meM kisI dizA meM nagara jalane yA agni kI lapaTeM uThane jaisA dikhAI de aura prakAza ho tathA nIce aMdhakAra ho, vaha dizA-dAha hai| For Personal & Private Use Only Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ************askeletkkakeseakka****kakakakakakiralekarkeekakakakakkakkakakakakakakakakakakakakte 16. candra grahaNa khaMDa grahaNa meM 8 prahara, pUrNa ho to 12 prahara (candra grahaNa jisa rAtri meM lagA ho usa rAtri ke prArambha se hI asvAdhyAya ginanA caahiye|) 17. sUrya grahaNa khaMDa grahaNa meM 12 prahara, pUrNa ho to 16 prahara (sUrya grahaNa jisa dina meM kabhI bhI lage usa dina ke prAraMbha se hI usakA asvAdhyAya ginanA caahiye|) 18. rAjA kA avasAna hone para, jaba taka nayAM rAjA ghoSita na 16. yuddha sthAna ke nikaTa jaba taka yuddha cale . 20. upAzraya meM paMcendriya kA zava par3A ho, jaba taka par3A rahe (sImA tithaMca paMcendriya ke lie 60 hAtha, manuSya ke lie 100 haath| upAzraya bar3A hone para itanI sImA ke bAda upAzraya meM bhI asvAdhyAya nahIM hotaa| upAzraya kI sImA ke bAhara ho to yadi durgandha na Ave yA dikhAI na deve to asvAdhyAya nahIM hotaa|) 21-24. ASAr3ha, Azvina, ___kArtika aura caitra kI pUrNimA dina rAta 25-28. ina pUrNimAoM ke bAda kI pratipadA- dina rAta 26-32. prAtaH, madhyAhna, saMdhyA aura arddha rAtriina cAra sandhikAloM meM 1-1 muhUrta uparokta asvAdhyAya ko TAlakara svAdhyAya karanA caahie| khule muMha nahIM bolanA tathA .. sAmAyika, pauSadha meM dIpaka ke ujAle meM nahIM vAMcanA caahie| noTa - nakSatra 28 hote haiM.unameM se ArdrA nakSatra se svAti nakSatra taka nau nakSatra varSA ke gine gaye haiN| inameM hone vAlI megha kI garjanA aura bijalI kA camakanA svAbhAvika hai| ataH isakA asvAdhyAya nahIM ginA gayA hai| For Personal & Private Use Only Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ viSaya kramAMka terahavAM pariNAma pada 1. ukkhevo (utkSepa - utthAnikA) pariNAma ke bheda 2. 3. jIva pariNAma prajJApanA 4. nairayikoM meM pariNAma 5. bhavanavAsI devoM meM pariNAma pAMca sthAvaroM meM pariNAma. 7. tIna vikalendriyoM meM pariNAma 8. tiryaMca paMcendriyoM meM pariNAma 9. manuSyoM meM pariNAma 10. vANavyaMtara Adi meM pariNAma 11. jIva pariNAma prajJApanA caudahavAM kaSAya pada 1. ukkheo (utkSepa - utthAnikA) 2. kaSAya ke bheda 3. nairayika Adi meM kaSAya 4. kaSAyoM ke pratiSThAna viSayAnukramaNikA prajJApanA sUtra bhAga 3 pada 13-21 pRSTha saMkhyA kramAMka 1- 17 6. 7. 6. 5. kaSAyoM ke utpatti ke kAraNa 1 2 pandrahavAM indriya pada prathama uddezaka 2 7 8 9 1. 2. 3. 4. 10 10 11 12 12 8. 18-26 9. 5. 6. 7. 18 10. 19 20 11. 20 12. 21 13. viSaya kaSAyoM ke bheda - prabheda ATha karma prakRtiyoM kA caya Adi ukkhevo (utkSepa - utthAnikA) pRSTha saMkhyA 22 23 spRSTa- praviSTa dvAra viSaya dvAra anagAra dvAra caubIsa dvAra indriya bheda saMThANa dvAra bAhalya dvAra pRthutva dvAra kati pradeza dvAra avagAr3ha dvAra. alpabahutva dvAra caubIsa daNDakoM meM saMsthAna Adi kI prarUpaNA For Personal & Private Use Only 27-58 27 2 2 2 2 2 2 x m 28 28 29 30 30 31 31 32 35 41 43 45 Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ******* ********* * -*-*- * - - *-*-*-*- *-*-*-********* 127 127 120 . [10] ******************** kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya . pRSTha saMkhyA 14. AhAra dvAra samuccaya jIvoM meM vibhAga se 15. Adarza Adi dvAra prayoga prarUpaNA 16. kaMbala dvAra 52/4. gati prapAta ke bheda-prabheda 17. sthUNA dvAra 9. prayoga gati 18. AkAza thiggala dvAra :: 2. tata gati 19. dvIpa aura udadhi dvAra 3. bandhana chedana gati dvitIya uddezakadvAra 59-106 4. upapAta gati 20. bAraha dvAra 5. kSetropapAta gati 21. indriyopacaya dvAra 6. bhavopapAta gati 22. nivarttanA dvAra 7. no bhavopapAta gati 134 23. labdhi dvAra 6. vihAyogati va 24. upayoga dvAra usake sataraha bheda 130 25. upayoga kAla dvAra sattarahavAM lezyA pada 26. indriya avagraha dvAra 27. indriya avAya dvAra | prathama uddezaka 144-164 28. IhA dvAra 64|1. utthAnikA 29. avagraha dvAra 65/2. * sapta dvAra 145 30. dravyendriya dvAra 68/3. nairayika Adi meM sapta dvAra 31. eka jIva kI apekSA dravyendriyAM 9. prathama dvAra 145 32. aneka jIvoM kI apekSA dravyendriyAM 2. dUsarA dvAra 980 33. bhAvendriya dvAra 97 3. tIsarA-cauthA dvAra 34. eka jIva meM paraspara kI apekSA 102 4. pAMcavAM dvAra 14e 35. aneka jIvoM meM paraspara kI apekSA 104 5. chaThA dvAra 940 solahavAM prayoga pada 107-143| 6. sAtavAM dvAra 949 1. prayoga ke bheda 107/4. bhavanavAsI devoM meM sapta dvAra 2. samuccaya jIva aura caubIsa kI prarUpaNA 152 daNDakoM meM prayoga 109/5. pRthvIkAyika Adi meM sapta dvAra 154 OM 74 For Personal & Private Use Only Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [11] H 220 221 221 232 kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya pRSTha saMkhyA 6. manuSya meM sapta dvAroM kI prarUpaNA 157/24. pradeza dvAra 7. vANavyaMtara Adi devoM meM sapta dvAra 159 25. avagAr3ha dvAra 8. salezI caubIsa daNDakoM meM sapta dvAra 160/26. vargaNA dvAra dvitIya uddezaka 165-189 |27. lezyA sthAna dvAra 9. caubIsa daNDakoM meM lezyAeM 165 28. alpabahutva dvAra 10. salezI-alezI jIvoM kA . pAMcavAM uddezaka 227-231 alpabahutva ___ 169 29. lezyAoM ke bheda ... 227 11. vividha lezyA vAle caubIsa daNDaka 30. lezyAoM ke pariNAma bhAva 227 ke jIvoM kA alpabahutva 170 | chaThA uddezaka 232-236 12. salezI Rddhika jIvoM kA alpabahutva 187/31. lezyA bheda 232 tRtIya uddezaka 190-204|32. manuSyoM meM lezyAeM 13. caubIsa daNDaka ke jIvoM meM utpAda 190 / 33. lezyA kI apekSA garbhotpatti 234 14. caubIsa daNDaka ke jIvoM meM udvartana 190 aThArahavAMkAyasthitipada 237-291 15. salezI jIvoM meM utpAda-udvartana , 191/34. kAyasthiti pada ke 22 dvAra 237-291 16. kRSNa Adi lezyA vAle nairayikoM . .| 1. jIva dvAra meM avadhijJAna-darzana kI kSamatA 199/ 2. gati dvAra 238 17. kRSNa Adi lezyA vAle jIvo meM 3. indriya dvAra 243 jJAna prarUpaNA 4. kAya dvAra - caturtha uddezaka 205-226 5. yoga dvAra 18. pariNAma dvAra 205 6. veda dvAra 19. varNa dvAra 7. kaSAya dvAra 264 20. rasa dvAra 8. lezyA dvAra 21. gaMdha dvAra e. samyaktva dvAra 22. zuddha-prazasta-saMkliSTa 90. jJAna dvAra - uSNa gati dvAra 99. darzana dvAra 23. pariNAma dvAra . 220 12. saMyata dvAra 236 240 257 258 264 26e 274 276 For Personal & Private Use Only Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ *HHHH G/7 320 [12] ************ ******************** kramAMka viSaya - pRSTha saMkhyA kramAMka viSaya . pRSTha saMkhyA 13. upayoga dvAra 207/6. cakravartI dvAra 316 14. AhAraka dvAra baladeva dvAra ___318 15. bhASaka dvAra 282 8. vAsudeva dvAra : 318 16. paritta dvAra 19. mAMDalika dvAra 318 17. paryApta dvAra |10. ratna dvAra . 319 . 96. sUkSma dvAra |11. bhavyadravya deva upapAta prarUpaNA 19. saMjI dvAra 288 12. asaMjJI AyuSya prarUpaNA . 326 20. bhavasiddhika dvAra ikavIsavAM avagAhanA27. astikAya dvAra . 22. carama dvAra 291 saMsthAna pada 329-396 unnIsavAM samyaktva pada 292-294/1. sAta dvAra gAthA 1. tIna dRSTiyA~ 330 . 338 bIsavAM antakriyA pada 295 saMsthAna dvAra pramANa dvAra 346 1. aMtakriyA dvAra 2. anantara dvAra pudgala caya dvAra zarIra saMyoga dvAra 389 3. eka samaya dvAra 4. udvartana dvAra 7. dravya pradeza alpa bahutva dvAra 391 5. tIrthaMkara dvAra |8. zarIrAvagAhanA alpabahutva dvAra 394 292 | 2. vidhi dvAra 387 AN For Personal & Private Use Only Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ + Namotyu NaM samaNassa bhagavao mahAvIrassaka zrImadAryazyAmAcArya viracita prajJApanA sUtra .. (mUla pATha, kaThina zabdArtha, bhAvArtha aura vivecana sahita) - bhAga -3 terasamaM pariNAmapayaM terahavA~ pariNAma pada ukkheo (utkSepa-utthAnikA) - avataraNikA - terahavA~ 'pariNAma pada' hai| pariNAma zabda kI vyutpatti karate hue TIkAkAra ne likhA hai - .. "pari samantAta namanaM prinnaamH"| athavA pariNamanaM pariNAmaH kathaJcita avasthitasya vastunaH pUrva avasthA parityAgena uttarAvasthAgamanam, pariNAmo hi arthAntara-gamanaM na ca sarvathA vyvsthaanm| na ca sarvathA vinAzaH, prinnaamstdvidaamissttH|| artha - pariNAma zabda meM 'pari' 'upasarga' hai aura 'nam' dhAtu hai| isase 'pariNAma' zabda banatA hai| jisakA artha TIkAkAra ne isa prakAra kiyA hai-avasthita vastu kA pUrva avasthA ko chor3a kara dUsarI avasthA ko dhAraNa kara lenA pariNAma kahalAtA hai| yahI bAta TIkAkAra ne zloka rUpa meM kahI hai yathA ki pUrva avasthA ko chor3akara dUsarI avasthA ko dhAraNa kara lenA pariNAma hai kintu vastu kA sarvathA vinAza ho jAnA pariNAma nahIM hai| 'pariNAma' zabda ke yahA~ do artha abhipreta hai - 1. kisI bhI dravya kA sarvathA vinAza yA sarvathA avasthAna na hokara eka paryAya se dUsare paryAya (avasthA) meM jAnA 'pariNAma' hai athavA 2. pUrvavartI For Personal & Private Use Only Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra satparyAya kI apekSA se vinAza aura uttaravartI asatparyAya kI apekSA se prAdurbhAva honA pariNAma hai| prastuta pada meM jIva aura ajIva donoM ke pariNAmoM kA vicAra kiyA gayA hai| prastuta pada meM isI pariNAminityatA kA anusaraNa karate hue sarva prathama jIva ke pariNAmoM ke bhedaprabheda batAe gaye haiM, tatpazcAt naraka Adi caubIsa daNDakoM meM unakA vicAra kiyA gayA hai| kisI bhI vastu kA sarvathA vinAza nahIM ho jAtA, kintu usakA rUpAntara yA avasthAntara hotA hai| pUrva rUpa kA nAza hotA hai, to uttara rUpa kA utpAda hotA hai, yahI pariNAmavAda kA mUla AdhAra hai| isIlie jaina darzana ke pradhAna grantha 'tattvArtha sUtra' meM batAyA gayA hai ki - 'tadbhAvaH pariNAmaH' arthAt usakA honA, yAnI svarUpa meM sthita rahate hue utpanna yA naSTa honA pariNAma hai| isa dRSTi se manuSya Adi gati, indriya, yoga, lezyA, kaSAya, Adi vibhinna apekSAoM se jIva cAhe jisa rUpa meM yA avasthA yA paryAya meM utpanna yA vinaSTa hotA ho usameM Atmatva arthAt mUla jIva dravyatva dhruva rahate hue vibhinna rUpAntaroM yA avasthAntaroM meM pariNamana honA pariNAma kahalAtA hai| ___ pariNAma vaise to aneka prakAra ke hote haiM, kintu mukhyatayA do dravyoM kA AdhAra lekara pariNAma hote haiM, isalie zAstrakAra ne pariNAma ke do mukhya prakAra batAe haiM - jIva pariNAma aura ajIva prinnaam| jIvoM ke gati Adi kI paryAya ke parivartana se hone vAlI avasthA jIva pariNAma hai| prajJApanA sUtra ke bArahaveM pada meM audArika Adi zarIra ke bheda batAye gaye haiN| ye zarIra ke bheda binA pariNAma ke saMbhava nahIM hai| ataH sUtrakAra isa terahaveM pada meM pariNAma kA svarUpa pharamAte haiM jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - ___ pariNAma ke bheda kAvihe gaM bhNte| pariNAme paNNate? . gopmaa| pariNAme duvihe pnnnnte| taMjahA - jIva pariNAme pa ajIva pariNAme / bhAvArtha- prazna- he bhagavan! pariNAma kitane prakAra ke kahe gaye hai? uttara - he gautm| pariNAma do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. jIva pariNAma aura 2. ajIva prinnaam| ____jIva pariNAma prajJApanA jIva pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! dasavihe pnnnntte| taMjahA - gai pariNAme 1, iMdiya pariNAme 2, kasAya pariNAme 3, lesA pariNAme 4, joga pariNAme 5, uvaoga pariNAme 6, NANa pariNAme 7, daMsaNa pariNAme 8, caritta pariNAme 9, veya pariNAme 10 // 414 // For Personal & Private Use Only Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terahavA~ pariNAma pada - jIva pariNAma prajJApanA / 3 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! jIva pariNAma dasa prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. gati pariNAma 2. indriya pariNAma 3. kaSAya pariNAma 4. lezyA pariNAma 5. yoga pariNAma 6. upayoga pariNAma 7. jJAna pariNAma 8. darzana pariNAma 9. cAritra pariNAma aura 10 veda prinnaam| ' vivecana - prastuta sUtra meM pariNAma kA varNana kiyA gayA hai| pariNamana-eka rUpa se anya rUpa meM parivartita honA pariNAma hai| dravyAstika aura paryAyAstika naya kI apekSA pariNAma kA svarUpa isa prakAra hai| dravyAstika naya kI apekSA apanA astitva rakhate hue uttara paryAya prApta karanA pariNAma hai| isameM ekAnta rUpa se pUrva paryAya na kAyama hI rahatI hai, na usakA nAza hI hotA hai| paryAyAstika naya kI apekSA vidyamAna pUrva paryAya kA nAza honA aura avidyamAna uttara paryAya kA prakaTa honA pariNAma hai| pariNAma ke do prakAra haiM - jIva pariNAma aura ajIva prinnaam| ... jIva pariNAma ke dasa bheda haiM - 1. gati pariNAma 2. indriya pariNAma 3. kaSAya pariNAma 4. lezyA pariNAma 5. yoga pariNAma 6. upayoga pariNAma 7. jJAna pariNAma 8. darzana pariNAma 9. cAritra pariNAma aura 10. veda prinnaam| gaI pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! cauvihe pnnnntte| taMjahA - Niraya gai pariNAme, tiriya gai pariNAme, maNaya gai pariNAme, deva gai pariNAme 1 / bhAvArtha - prazna- he bhagavan / gati pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! gati pariNAma cAra prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. naraka gati pariNAma.2. tithaMca gati pariNAma 3. manuSya gati pariNAma 4. deva gati prinnaam| vivecana - naraka Adi gati nAma karma ke udaya se jisakI prApti ho use gati kahate hai| naraka Adi gati rUpa pariNAma arthAt nArakatva Adi paryAya pariNati jIva kA gati pariNAma hai| diya pariNAmeNa bhaite| kAbihe paNNate? gopmaa| paMcavihe pnnnnte| jahA - soviya pariNAma, cAvaviya pariNAma pANiviSa pariNAma, jibhiviSa pariNAma, phAsidiSa pariNAma / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! indriya pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai? - uttara - he gautama! indriya pariNAma pAMca prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. zrotrendriya pariNAma 2. cakSuindriya pariNAma 3. ghrANendriya pariNAma 4. jihvendriya pariNAma aura 5. sparzanendriya prinnaam| For Personal & Private Use Only Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 4 vivecana - "idi paramaizvarye iti, indrate iti indraH / " saMskRta meM 'idi paramaizvaryye" dhAtu hai jisakA artha hai, jo parama aizvarya ko bhoge / isa dhAtu se indra zabda banA hai jo parama - utkRSTa aizvarya sukha sampatti ko bhogatA hai usako indra kahate haiN| yaha dravya indra kahalAtA hai| jJAna rUpa parama aizvarya ko AtmA bhogatA hai isalie AtmA ko bhAva indra kahate haiN| jo indra kA liMga-sAdhana ho, vaha indriya hai / isakA phalitArtha yaha huA ki indra AtmA kA jo mukhya sAdhana ho vaha indriya hai / indriya rUpa pariNAma indriya pariNAma kahalAtA hai| prajJApanA sUtra kasAya pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! cauvihe paNNatte / taMjahA- koha kasAya pariNAme, mANa kasAya pariNAme, mAyA kasAya pariNAme, lobha kasAya pariNAme 3 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kaSAya pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! kaSAya pariNAma cAra prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. krodha kaSAya pariNAma 2. mAna kaSAya pariNAma 3. mAyA kaSAya pariNAma aura 4. lobha kaSAya pariNAma / vivecana - jisameM prANI paraspara eka dUsare kA karSaNa - hiMsA (ghAta) karate haiM use 'kaSa' kahate haiM yA jo kaSa arthAt saMsAra ko prApta karAte haiM, ve kaSAya haiN| jIva kI kaSAya rUpa gati ko kaSAya pariNAma kahate haiN| lessA pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? gomA ! chavi paNNatte / taMjahA - kaMNha lesA pariNAme, NIla lesA pariNAme, kAu lesA pariNAme, teu lesA pariNAme, pamha lesA pariNAme, pariNAme 4 / sukka sA . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! lezyA pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! lezyA pariNAma chaha prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. kRSNa lezyA pariNAma 2. nIla lezyA pariNAma 3. kApota lezyA pariNAma 4. tejo lezyA pariNAma 5. padma lezyA pariNAma 6. zukla lezyA pariNAma / vivecana - lezyA rUpa pariNamana ko lezyA pariNAma kahate haiN| joga pariNAme NaM bhaMte! kaivihe goyamA ! tivihe paNNatte / taMjahA joga pariNAme 5 / paNNatte ? maNa joga pariNAme, vai joga pariNAme, kAya - For Personal & Private Use Only Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terahavAM pariNAma pada - jIva pariNAma prajJApanA bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yoga pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! yoga pariNAma tIna prakAra kA kahA gayA hai - 1. mana yoga pariNAma 2. vacana yoga pariNAma 3. kAya yoga prinnaam| vivecana - mana, vacana aura kAyA ke vyApAra (pravRtti) ko yoga kahate haiN| yoga rUpa pariNamana yoga pariNAma hai| uvaoga pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA - sAgArovaoga pariNAme, aNAgArovaoga pariNAme y6| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! upayoga pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! upayoga pariNAma do prakAra kA kahA gayA hai - 1. sAkAropayoga pariNAma aura 2. anAkAropayoga prinnaam| vivecana - cetanA zakti ke vyApAra rUpa pariNAma ko upayoga pariNAma kahate haiN| sAkAropayoga .. jJAna rUpa hotA hai evaM anAkAropayoga darzana rUpa hotA hai| NANa pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! paMcavihe pnnnntte| taMjahA - AbhiNibohiya NANa pariNAme, suyaNANa pariNAme, ohiNANa pariNAme, maNapajavaNANa pariNAme, kevalaNANa prinnaame| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jJAna pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! jJAna pariNAma pAMca prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. Abhinibodhika (mati) jJAna pariNAma 2. zrutajJAna pariNAma 3. avadhijJAna pariNAma 4. manaHparyavajJAna pariNAma aura 5. kevalajJAna prinnaam| vivecana - matijJAna Adi rUpa pariNAma ko jJAna pariNAma kahate haiN| aNNANa pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! tivihe pnnnntte| taMjahA - mai aNNANa pariNAme, suya aNNANa pariNAme, vibhaMga NANa pariNAme 7 / - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ajJAna pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! ajJAna pariNAma tIna prakAra kA kahA gayA hai - 1. mati ajJAna pariNAma 2. zruta ajJAna pariNAma aura 3. vibhaMga jJAna pariNAma (avadhi ajJAna prinnaam)| For Personal & Private Use Only Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra dasaNapariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! tivihe pnnnntte| taMjahA - sammaiMsaNa pariNAme, micchA daMsaNa pariNAme, sammAmicchA daMsaNa pariNAme 8 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! darzana pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! darzana pariNAma tIna prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. samyagdarzana pariNAma 2. mithyAdarzana pariNAma aura 3. samyag-mithyA darzana prinnaam| vivecana - samyagdarzana Adi rUpa pariNAma darzana pariNAma hai| caritta pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? ___goyamA! paMcavihe pnnnntte| taMjahA - sAmAiya caritta pariNAme, cheovaTThAvaNiya caritta pariNAme, parihAra visuddhiya caritta pariNAme, suhumasaMparAya caritta pariNAme, ahakkhAya caritta pariNAme 9 / / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! cAritra pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! cAritra pariNAma pAMca prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. sAmAyika cAritra pariNAma 2. chedopasthApanIya cAritra pariNAma 3. parihAra vizuddhi cAritra pariNAma 4. sUkSma samparAya cAritra pariNAma aura 5. yathAkhyAta cAritra prinnaam| vivecana - jIva kA sAmAyika Adi cAritra rUpa pariNAma cAritra pariNAma kahalAtA hai| veya pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? . goyamA! tivihe pnnnntte| taMjahA - itthi veya pariNAme, purisa veya pariNAme, NapuMsaga veya pariNAme 10 // 415 // . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! veda pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! veda pariNAma tIna prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. strI veda pariNAma 2. puruSaveda pariNAma aura 3. napuMsaka veda prinnaam| vivecana - strIveda Adi ke rUpa meM jIva kA pariNAma veda pariNAma kahalAtA hai| zaMkA - daza prakAra ke jIva pariNAmoM kA krama isa prakAra kyoM rakhA gayA hai? samAdhAna - 1. audayika Adi bhAva ke Azrita sabhI bhAva binA gati pariNAma ke prakaTa nahIM hote haiM ataH sarva prathama gati pariNAma kahA gayA hai 2. gati pariNAma hone se indriya pariNAma avazya hotA hai ataH gati pariNAma ke bAda indriya pariNAma kahA gayA hai 3. indriya pariNAma hone se iSTa aura For Personal & Private Use Only Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terahavA~ pariNAma pada - nairayikoM meM pariNAma aniSTa viSaya ke saMbaMdha se rAga dveSa ke pariNAma hote haiM ata: indriya pariNAma ke bAda kaSAya pariNAma kA kathana kiyA gayA hai 4. jahA~ kaSAya pariNAma hotA hai vahA~ lezyA pariNAma avazya hotA hai aura lezyA pariNAma kaSAya pariNAma ke binA bhI hotA hai aMtaH kaSAya pariNAma ke bAda lezyA pariNAma kahA gayA hai kintu lezyA pariNAma ke pazcAt kaSAya pariNAma nahIM kahA hai 5. lezyA pariNAma yoga ke pariNAma rUpa hai kyoMki 'yoga pariNAmo lezyA' - aisA zAstra vacana hai ataH lezyA pariNAma kA kathana karane ke bAda yoga- pariNAma kahA hai 6. saMsArI jIvoM meM yoga kA pariNAma hone ke bAda upayoga kA pariNAma hotA hai ataH yoga pariNAma ke bAda upayoga pariNAma kA kathana kiyA gayA hai 7. upayoga pariNAma hone se jJAna pariNAma hotA hai ataH usake bAda jJAna pariNAma kahA gayA hai 8. jJAna pariNAma do prakAra kA hai - samyag-jJAna pariNAma aura mithyA-jJAna prinnaam| donoM prakAra ke jJAna pariNAma samyagdarzana aura mithyAdarzana ke binA nahIM hote ataH jJAna pariNAma ke bAda darzana pariNAma kahA gayA hai 9. samyag-darzana pariNAma hone se jIvoM ko jina-vItarAga vacana zravaNa dvArA nayA nayA saMvega (mokSa kI tIvra abhilASA) utpanna hotA haiN| saMvega hone se cAritrAvaraNa karma kA kSayopazama hone se cAritra pariNAma hotA hai, ataH darzana pariNAma ke bAda cAritra pariNAma kahA gayA hai 10. cAritra pariNAma se mahA sattva vAlI AtmA veda pariNAma kA nAza karatI hai ata: cAritra pariNAma ke bAda veda pariNAma kahA gayA hai| nairayikoM meM pariNAma NeraiyA gai pariNAmeNaM Niraya gaiyA, iMdiya pariNAmeNaM paMciMdiyA, kasAya pariNAmeNaM koha kasAI vi jAva lobha kasAI vi, lessA pariNAmeNaM kaNhalesA vi NIla lesA vi kAulesA vi, joga pariNAmeNaM maNajogI vi vaijogI vi kAyajogI vi, uvaoga pariNAmeNaM sAgArovauttA vi aNAgArovauttA vi, NANa pariNAmeNaM AbhiNibohiya NANI vi, suyaNANI vi, ohiNANI vi, aNNANa pariNAmeNaM maiaNNANI vi suyaaNNANI vi vibhaMgaNANI vi, daMsaNapariNAmeNaM sammAdiTThI vi micchAdiTThI vi sammAmicchAdiTThI vi, carittapariNAmeNaM No carittI, No carittAcarittI, acarittI, veyapariNAmeNaM No itthiveyagA, No purisaveyagA, nnpuNsgveygaa| / bhAvArtha - nairayika gati pariNAma se naraka gati vAle, indriya pariNAma se paMcendriya, kaSAya pariNAma se krodha kaSAya vAle yAvat lobha kaSAya vAle, lezyA pariNAma se kRSNa lezyA vAle nIla lezyA vAle aura kApota lezyA vAle, yoga pariNAma se manayoga vAle, vacanayoga vAle aura kAyayoga For Personal & Private Use Only Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra vAle, upayoga pariNAma se sAkAra upayoga vAle aura nirAkAra upayoga vAle, jJAna pariNAma se AbhiniSodhika jJAnI, zrutajJAnI aura avadhijJAnI, ajJAna pariNAma se mati ajJAnI, zruta ajJAnI. aura vibhaMga jJAnI (avadhi ajJAnI), darzana pariNAma se samyagdRSTi, mithyAdRSTi aura samyag-mithyAdRSTi hote haiN| cAritra pariNAma se ve na to cAritrI haiM, na cAritrAcAritrI haiM kintu acAritrI haiN| veda pariNAma se strIvedI bhI nahIM, puruSavedI bhI nahIM kintu napuMsaka vedI hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM nairayika jIvoM meM dasa pariNAmoM meM se kauna-kauna se pariNAma pAye jAte haiN| isakI prarUpaNA kI gayI hai| nairayikoM meM kRSNa, nIla aura kApota-ye tIna lezyAeM hI hotI hai| inakA krama isa prakAra hai - prathama kI do naraka pRthviyoM meM kApota lezyA, tIsarI naraka pRthvI meM kApota aura nIla lezyA, cauthI naraka pRthvI meM nIla lezyA, pAMcavIM naraka pRthvI meM nIlalezyA aura kRSNalezyA tathA chaThI aura sAtavIM naraka pRthvI meM kRSNa lezyA hI hotI hai isalie kahA hai ki - 'kaNhalesAviNIlalesAvi kAulesAvi'nairayikoM meM kRSNalezyA bhI hotI hai, nIlalezyA bhI hotI hai aura kApota lezyA bhI hotI hai| thokar3oM kI pustakoM meM sAtavIM naraka meM mahAkRSNa lezyA bhI likhI hai| tiryaMca paMcendriya aura manuSya ke alAvA anya jIvoM meM bhava svabhAva ke kAraNa se hI cAritra , pariNAma nahIM hotA hai ataH yahA~ cAritra pariNAma kA niSedha kiyA gayA hai| ' veda pariNAma ke kathana meM kahA hai ki nairayika napuMsaka vedI hI hote haiM, strIvedI aura puruSavedI nahIM hote| kyoMki tattvArtha sUtra (a.2 sUtra 50) meM kahA hai - "nAraka sammUrchino napuMsakAni" - nairayika aura sammUchima napuMsaka hI hote haiN| ___ isa prakAra nairayika jIvoM meM 50 boloM meM se 29 bola pAye jAte haiM - gati 1, indriya 5, kaSAya 4, lezyA 3, yoga 3, upayoga 2, jJAna. 3, ajJAna 3, darzana 2, cAritra 1 (acAritrI) veda 1 (npuNsk)-29| bhavanavAsI devoM meM pariNAma asurakumArA vi evaM ceva, NavaraM deva gaiyA, kaNha lesA vi jAva teu lesA vi, veyapariNAmeNaM ithiveyagA vi, purisaveyagA vi, No NapuMsagaveyagA, sesaM taM cev| evaM jAva thnniykumaaraa| bhAvArtha - asurakumAroM meM bhI isI prakAra samajhanA cAhiye kintu vizeSatA yaha hai ki ve devagati vAle, kRSNa lezyA vAle yAvat tejolezyA vAle, veda pariNAma se ve strIveda vAle puruSaveda vAle hote haiM For Personal & Private Use Only Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terahavA~ pariNAma pada - pAMca sthAvaroM meM pariNAma kintu napuMsaka veda vAle nahIM hote haiN| zeSa sArA varNana nairayikoM kI taraha samajhanA caahiye| isI prakAra yAvat stanitakumAroM taka prarUpaNA karanI cAhiye / . vivecana - asurakumAroM ke pariNAma sambandhI vaktavyatA bhI nairayikoM ke samAna hI jAnanI cAhiye parantu ve gati pariNAma kI apekSA deva gati vAle haiM aura unameM jo mahAn Rddhi vAle (maharddhika) haiM unameM tejolezyA bhI hotI hai isalie kahA hai 'teulessA vi' - tejolezyA vAle bhI hote haiN| veda pariNAma kI apekSA ve puruSavedI aura strIvedI hote haiM kintu napuMsaka vedI nahIM hote kyoMki devoM meM napuMsaka veda nahIM hotA hai| 9 pAMca sthAvaroM meM pariNAma puDhavIkAiyA gai pariNAmeNaM tiriya gaiyA, iMdiya pariNAmeNaM egiMdiyA, sesaM jahA NeraiyANaM, NavaraM lesApariNAmeNaM teulesA vi, joga pariNAmeNaM kAyajogI, NANa pariNAmo Natthi aNNANa pariNAmeNaM mai aNNANI, suya aNNANI, daMsaNa pariNAmeNaM micchAdiTThI, sesaM taM ceva / evaM Au vaNassai kAiyA vi / teU, vAU evaM ceva, NavaraM lesA pariNAmeNaM jahA NeraDyA / bhAvArtha - pRthvIkAyika jIva gati pariNAma se tiryaMca gati vAle, indriya pariNAma se ekendriya * hote haiN| zeSa sArA varNana nairayikoM ke samAna samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki lezyA pariNAma se ye tejolezyA vAle bhI hote haiN| yoga pariNAma se kAyayogI hote haiN| inameM jJAna pariNAma nahIM hotA hai / ajJAna pariNAma se ye mati ajJAnI, zrutaajJAnI hote kintu vibhaMga jJAnI nahIM hote / darzana pariNAma se mithyA dRSTi hote haiN| zeSa sArA varNana pUrvAnusAra samajha lenA cAhiye / * isI prakAra apkAyika aura vanaspatikAyika jIvoM ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| tejaskAyika jIvoM aura vAyukAyika jIvoM kA varNana bhI isI prakAra hai kintu lezyA pariNAma se nairayika jIvoM ke samAna tIna lezyAeM samajhanI caahiye| vivecana prastuta sUtra meM pAMca sthAvara jIvoM kI pariNAma saMbaMdhI prarUpaNA kI gaI hai| pRthvIkAya, apkAya aura vanaspatikAya jIvoM meM tejolezyA bhI saMbhava hai kyoMki ina tInoM meM saudharma (pahalA) aura IzAna (dUsarA) devaloka taka ke deva Akara utpanna hote haiN| isalie kahA hai ki 'teulessA vi'tejolezyA vAle bhI hote haiN| pAMca sthAvara jIvoM meM sAsvAdana samyaktva bhI nahIM hotI ataH unameM jJAna - For Personal & Private Use Only Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10 aura samyaktva kA niSedha kiyA hai| mizra dRSTi kA pariNAma saMjJI paMcendriyoM meM hI hotA hai zeSa jIvoM meM nahIM / ataH usakA bhI yahA~ niSedha kiyA gayA hai| tIna vikalendriyoM meM pariNAma beiMdiyA gai pariNAmeNaM tiriyagaiyA, iMdiya pariNAmeNaM beiMdiyA, sesaM jahA raiyANaM / NavaraM joga pariNAmeNaM vai jogI, kAya jogI, NANa pariNAmeNaM bahiNA vi, suyaNANI vi, aNNANa pariNAmeNaM mai aNNANI vi, suya aNNANI vi, No vibhaMgaNANI, daMsaNa pariNAmeNaM sammadiTThI vi, micchAdiTThI vi, No sammAmicchAdiTThI, sesaM taM ceva / evaM jAva cauriMdiyA, NavaraM iMdiya parivuDDI prajJApanA sUtra kAyavvA / bhAvArtha - beindriya jIva gati pariNAma se tiryaMca gati vAle, indriya pariNAma se do indriyoM vAle hote haiN| zeSa sArA varNana nairayikoM kI taraha samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki ve yoga pariNAma se vacanayogI bhI hote haiM kAya yogI bhI hote haiM / jJAna pariNAma se Abhinibodhika jJAnI bhI hote haiM aura zrutajJAnI bhI hote haiM / ajJAna pariNAma se mati ajJAnI bhI hote haiM aura zrutaajJAnI bhI hote haiM kintu vibhaMgajJAnI nahIM hote| darzana pariNAma se samyagdRSTi bhI hote haiM mithyAdRSTi bhI hote haiM kintu mizra dRSTi (samyag - mithyAdRSTi) nahIM hote| zeSa saba varNana nairayika jIvoM kI taraha samajhanA cAhiye / isI prakAra caurindriya jIvoM taka samajha lenA caahiye| vizeSatA yaha hai ki teindriya aura caurindriya meM uttarottara eka-eka indriya kI vRddhi kara lenI cAhiye / arthAt teindriya meM sparzanendriya rasanendriya aura ghrANendriya tathA caurindriya meM sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya, cakSundriya ye cAra indriyA~ hotI hai| vivecana prastuta sUtra meM tIna vikalendriya jIvoM kI pariNAma saMbaMdhI prarUpaNA kI gaI hai| kitaneka beindriya Adi jIvoM ko karaNa aparyAptaka avasthA meM sAsvAdana samyaktva hotA hai ataH unheM jJAna pariNAma vAle aura samyagdRSTi bhI kahA gayA hai| tiryaMca paMcendriyoM meM pariNAma - paMciMdiya tirikkha joNiyA gai pariNAmeNaM tiriya gaiyA, sesaM jahA NeraiyANaM, varaM sApariNAmeNaM jAva sukkalesA vi / caritta pariNAmeNaM No carittI, acarittI vi, carittAcarittI vi, veya pariNAmeNaM itthi veyagA vi, purisa veyagA vi, NapuMsaMgaveyagA vi / For Personal & Private Use Only Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terahavA~ pariNAma pada - manuSyoM meM pariNAma 11 bhAvArtha - paMcendriya tiryaMca yonika jIva gati pariNAma se tiryaMca gati vAle haiN| zeSa sArA varNana nairayika jIvoM kI taraha samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki lezyA pariNAma se ve kRSNalezI yAvat zukla lezI bhI hote haiN| cAritra pariNAma se ve cAritrI bhI nahIM hote, acAritrI bhI nahIM hote kintu cAritrAcAritrI hote haiN| veda pariNAma se ve strIvedI bhI hote haiM, puruSavedI bhI hote haiM aura napuMsakavedI bhI hote haiN| vivecana - tiryaMca paMcendriya jIvoM meM chahoM lezyAeM saMbhava haiN| ataH sUtra meM kahA hai ki "jAva sukkalesA vi" - yAvat zukla lezyA vAle bhI hote haiM arthAt tathA unameM deza virati ke pariNAma bhI hote haiM, ataH kahA hai - 'carittAcarittI vi' - cAritrAcAritrI - dezavirati vAle bhI hote haiN| ... manuSyoM meM pariNAma .. maNussA gai pariNAmeNaM maNussa gaiyA, iMdiya pariNAmeNaM paMciMdiyA, aNiMdiyA vi, kasAya pariNAmeNaM koha kasAI vi jAva akasAI vi, lesA pariNAmeNaM kaNha lesA vi jAva alesA vi, joga pariNAmeNaM maNa jogI vi jAva ajogI vi, uvaoga pariNAmeNaM jahA NeraiyA, NANa pariNAmeNaM AbhiNibohiya NANI vi jAva kevala NANI vi, aNNANapariNAmeNaM tiNNi vi aNNANA, daMsaNa pariNAmeNaM tiNNi vi daMsaNA, caritta pari gANaM carittI vi acarittI vi carittAcarittI vi, veya pariNAmeNaM itthIveyagA vi purisa veyagA vi NapuMsagaveyagA vi aveyagA vi| bhAvArtha - manuSya gati ke jIva pariNAma se manuSya gati vAle, indriya pariNAma se paMcendriya aura anindriya bhI hote haiN| kaSAya pariNAma se krodha kaSAyI yAvat akaSAyI bhI hote haiN| lezyA pariNAma se kRSNalezI yAvat alezI (lezyA rahita) hote haiN| yoga pariNAma se manoyogI yAvat ayogI (yoga rahita) hote haiN| upayoga pariNAma se nairayika jIvoM ke samAna hote haiN| jJAna pariNAma se Abhinibodhika jJAnI yAvat kevalajJAnI bhI hote haiN| ajJAna pariNAma se tInoM hI ajJAna vAle, darzana pariNAma se tInoM hI darzana vAle aura cAritra pariNAma se cAritrI bhI hote haiM, acAritrI bhI hote haiM aura cAritrAcAritrI bhI hote haiN| veda pariNAma se strIvedI, puruSavedI, napuMsakavedI tathA avedI (veda rahita) bhI hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM manuSyoM meM dasa pariNAmoM kI apekSA kathana kiyA gayA hai| sayogI kevalI aura ayogI kevalI kI apekSA manuSyoM ko anindriya kahA hai kyoMki kevalI bhagavAn indriyoM kA upayoga nahIM krte| yadyapi kevalI bhagavAn ke dravya mana kA upayoga hotA hai parantu bhAva mana nahIM hotA hai tathA ayogI to dravya mana aura bhAva mana donoM se rahita hote haiM ataH anindriya kahalAte haiN| For Personal & Private Use Only Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 prajJApanA sUtra vANavyaMtara Adi meM pariNAma vANamaMtarA gai pariNAmeNaM deva gaiyA, jahA asurakumArA evaM joisiyA vi, NavaraM lesA pariNAmeNaM teu lessaa| vemANiyA vi evaM ceva NavaraM lesA pariNAmeNaM teu sA vi pamha lesA vi sukka lesA vi, se taM jIva pariNAme // 416 // bhAvArtha - vANavyaMtara deva gati pariNAma se deva gati vAle haiN| zeSa sArA varNana asurakumAroM kI. taraha samajhanA caahiye| isI prakAra jyotiSI devoM meM bhI samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki lezyA pariNAma se ve kevala tejolezyA vAle hI hote haiN| vaimAnika deva ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA cAhiye / vizeSatA yaha hai ki lezyA pariNAma se ve tejolezyA vAle bhI hote haiM, padmalezyA vAle bhI hote haiM aura zukla lezyA vAle bhI hote haiN| isa prakAra jIva pariNAma kahA gayA hai| vivecana - prastuta sUtra meM vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika devoM kI pariNAma saMbaMdhI prarUpaNA kI gayI hai| jyotiSI devoM meM eka tejolezyA hI hotI hai jabaki vaimAnika devoM meM tInoM zubha lezyAeM (tejolezyA, padma lezyA aura zukla lezyA) hotI hai| ajIva pariNAma prajJApanA ajIva pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? gomA ! dasavihe paNNatte / taMjahA - baMdhaNa pariNAme 1, gai pariNAme 2, saMThANa pariNAme 3, bheya pariNAme 4. vaNNa pariNAme 5, gaMdha pariNAme 6, rasa pariNAme 7, phAsa pariNAme 8, aguruyalahuya pariNAme 9, saha pariNAme 10 // 417 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ajIva pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! ajIva pariNAma dasa prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai 1. bandhana pariNAma 2. gati pariNAma 3. saMsthAna pariNAma 4. bheda pariNAma 5. varNa pariNAma 6. gandha pariNAma 7. rasa pariNAma 8. sparza pariNAma 9. agurulaghu pariNAma aura 10. zabda pariNAma / vivecana - ajIva arthAt jIva rahita vastuoM ke parivartana se hone vAlI unakI vividha avasthAoM ko ajIva pariNAma kahate haiM / baMdha pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? gomA ! duvihe paNNatte / For Personal & Private Use Only Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terahavA~ pariNAma pada - ajIva pariNAma prajJApanA 13 taMjA - Niddha baMdhaNa pariNAme, lukkha baMdhaNa pariNAme ya / samaNiddhayA baMdho Na hoi, samalukkhayAe vi Na hoi / vemAya Niddha lukkhattaNeNa baMdho u khaMdhANaM // 1 // Niddhassa NiddheNa duyAhieNaM, lukkhassa lukkheNa duyAhieNaM / Niddhassa lukkheNa uvei baMdho, jahaNNavajjo visamo samo vaa||2|| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! bandhanapariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! bandhanapariNAma do prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai- 1. snigdha bandhana pariNAma 2. rUkSa bandhana pariNAma / gAthAoM kA artha- sama (samAna) guNa snigdhatA hone se bandha nahIM hotA hai aura sama (samAna guNa) rUkSatA hone se bhI bandha nahIM hotA hai / vimAtrA (viSama mAtrA) vAle snigdhatA aura rUkSatA ke hone para skandhoM kA bandha hotA hai // 1 // TOKOTOK TOKOTOHOHOTO do guNa adhika snigdha ke sAtha snigdha kA tathA do guNa adhika rUkSa ke sAtha rUkSa kA evaM snigdha kA rUkSa ke sAtha bandha hotA hai, kintu jaghanyaguNa ko chor3a kara cAhe vaha sama ho athavA viSama ho|| 2 // vivecana - baMdha pariNAma do prakAra kA kahA gayA hai - snigdha baMdha pariNAma aura rUkSa baMdha pariNAma / sama snigdha aura sama rUkSa hone para paraspara baMdha nahIM hotA hai kintu yadi paraspara snigdhatA aura rUkSatA kI viSama mAtrA hotI hai taba skandha kA baMdha hotA hai| Azaya yaha hai ki samaguNa snigdha paramANu . Adi kA, samaguNa snigdha paramANu Adi ke sAtha baMdha nahIM hotA aura isI taraha samaguNa rUkSa paramANu Adi kA samaguNa rUkSa paramANu Adi ke sAtha baMdha nahIM hotA kintu yadi snigdha snigdha ke sAtha aura rUkSa rUkSa ke sAtha viSama guNa vAlA hotA hai to viSama mAtrA hone se paraspara baMdha ho jAtA hai| yaha viSama mAtrA eka guNa adhika na hokara do guNa adhika, tIna guNa adhika Adi honI caahiye| eka guNa snigdha aura eka guNa snigdha kA baMdha nahIM hotA, eka guNa snigdha aura do guNa snigdha kA baMdha nahIM hotA, do guNa snigdha kA baMdha nahIM hotA kintu do guNa snigdha aura cAra guNa snigdha kA baMdha ho jAtA hai| snigdha aura rUkSa kA Apasa meM baMdha tabhI hotA hai jaba donoM jaghanya guNa na hoN| jaghanya guNa se adhika hone para sama mAtrA meM yA viSama mAtrA meM baMdha ho sakatA hai jaise do guNa snigdha aura do guNa rUkSa kA baMdha hotA hai, do guNa snigdha aura tIna guNa rUkSa kA baMdha hotA hai / yahA~ para TIkAkAra jaghanya guNa kA kisI ke sAtha bhI baMdha nahIM mAnate haiM kintu eka guNa snigdha, 2 guNa rUkSa Adi meM to bandha ho sakatA hai donoM tarapha jaghanya guNa hone para bandha nahIM hotA hai| eka For Personal & Private Use Only Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 tarapha jaghanya guNa ho dUsarI tarapha usase ekAdhika guNa ho to snigdha evaM rUkSa kA baMdha ho sakatA hai| bandha prAyogya skandhoM meM snigdha yA rUkSa guNa hoM tabhI baMdha hotA hai, anyathA nahIM / snigdha va rUkSa kA baMdha ( tAlikA) digambara mAnyatA kraM0 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. jaghanya jaghanya jaghanya ekAdhika jaghanya dvavyAdhika jaghanya trayAdhika jaghanyetara sama jaghanyetara jaghanyetara ekAdhika jaghanyetara dvayAdhika jaghanyetara trayAdhika sadRza bandha nahIM bandha nahIM bandha nahIM prajJApanA sUtra bandha nahIM bandha nahIM bandha nahIM bandha hai bandha nahIM - . - asadRza bandha nahIM bandha nahIM bandha nahIM bandha nahIM bandha nahIM bandha nahIM bandha hai bandha nahIM zvetAmbara mAnyatA asadRza sadRza bandha nahIM bandha nahIM For Personal & Private Use Only bandha hai bandha hai gai pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte / taMjahA phusamANa gai pariNAme ya aphusamANa gai pariNAme ya ahavA dIha gai pariNAme ya hassa gai pariNAme ya 2 / bandha nahIM bandha nahIM bandha hai bandha hai bhAvArtha prazna he bhagavan / gati pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? - uttara - he gautama! gati pariNAma do prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai- 1. spRzad gati pariNAma aura 2. aspRzad gati pariNAma athavA 1. dIrgha gati pariNAma aura 2. hrasva gati pariNAma / vivecana prastuta sUtra meM gati pariNAma do prakAra kA kahA gayA hai spRzad gati pariNAma (phusamANa gati pariNAma) aura aspRzad gati pariNAma (aphusamANa gaI pariNAma ) / dUsarI vastu ko sparza karate hue jo gati pariNAma hotA hai vaha spRzad gati pariNAma kahalAtA hai jaise prayatna pUrvaka jala para pheMkI huI ThIkarI jala kA sparza karatI huI jAtI hai| jo vastu gati karate hue bIca meM kisI ke sAtha spRSTa nahIM hotI vaha aspRzad gati pariNAma hai jaise AkAza meM ur3atA huA pakSI, ur3ate hue kisI kA sparza nahIM karatA / athavA gati pariNAma ke do bheda - 1. dIrgha gati pariNAma aura 2. hrasva gati pariNAma / dUra ke dezAntara kI prApti kA pariNAma dIrgha gati pariNAma hai| isake viparIta samIpa ke dezAntara kI prApti kA pariNAma hasva gati pariNAma hai| bandha nahIM bandha hai bandha hai bandha hai bandha hai bandha bandha hai bandha hai - Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terahavAM pariNAma pada - ajIva pariNAma prajJApanA 18. __ yahA~ para spRzada gati kA Azaya 'AkAza pradezoM para ruka kara gati karanA' samajhanA caahiye| binA ruke AkAza pradezoM kA sparza nahIM ginA gayA hai| ata: paramANu eka samaya meM jo lokAnta taka jAtA hai vaha una-una AkAza pradezoM kI zreNI ko pAra karate hue bhI bIca meM nahIM rukane se usakI aspRzada gati ginI gaI hai kyoMki rukane meM kama se kama eka samaya to lagatA hai eka hI samaya meM lokAnta taka jAne para bIca meM rukanA nahIM ginA jAtA hai kyoMki samaya kAla kA sUkSmatama aMza hai| usake phira do vibhAga nahIM ho sakate haiM ataH avigraha (Rju) gati se jAne vAle jIvoM kI evaM prathama samaya ke siddhoM kI aspRzada gati hotI hai| saMThANa pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! paMcavihe pnnnntte| taMjahA - parimaMDala saMThANa pariNAme jAva Ayaya saMThANa pariNAme 3 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saMsthAna pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! saMsthAna pariNAma pAMca prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. parimaNDala saMsthAna pariNAma 2. vRtta saMsthAna pariNAma 3. tryasra saMsthAna pariNAma 4. caturasra saMsthAna pariNAma aura 5. Ayata saMsthAna prinnaam| vivecana - pudgaloM ke alaga-alaga AkAra vizeSa meM pariNata hone ko saMsthAna pariNAma kahate haiN| parimaMDala saMsthAna, vRtta (vaTTa-golAkAra) saMsthAna, tryastra (taMsa-trikoNa) saMsthAna, caturasra (cauraMsacatuSkoNa) saMsthAna, Ayata (laMbA) saMsthAna ke bheda se saMsthAna pariNAma pAMca prakAra kA kahA gayA hai| bheya pariNAme NaM bhaMte! kAvihe paNNatte? goyamA! paMcavihe pnnnntte| taMjahA - khaMDAbheya pariNAme jAva ukkariyAbheya pariNAme 4 / .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bheda pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! bheda pariNAma pAMca prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. khaNDabheda pariNAma 2. pratarabheda pariNAma 3. cUrNikA (cUrNa) bhedapariNAma 4. anutaTikAbheda pariNAma aura 5. utkaTikA (utkarikA) bheda prinnaam| . vivecana - khaMDa bheda pariNAma, pratara bheda pariNAma, cUrNikA bheda pariNAma, anutarikA bheda pariNAma . aura utkarikA bheda pariNAma / gyArahaveM bhASA pada meM inakA svarUpa batAyA jA cukA hai| vaNNa pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNate? For Personal & Private Use Only Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 16 prajJApanA sUtra. goyamA! paMcavihe paNNatte / taMjahA - kAla vaNNa pariNAme jAva sukkilla vaNNa pariNAme 5 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! varNa pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! varNa pariNAma pAMca prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. kRSNa varNa pariNAma 2. nIla varNa pariNAma 3. rakta varNa pariNAma 4. pIta varNa pariNAma aura 5. zukla (zveta) varNa pariNAma | gaMdha pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? gomA ! duvihe paNNatte / taMjahA - subbhigaMdha pariNAme ya dubbhigaMdha pariNAme ya 6 / bhAvArtha - he bhagavan ! gandha pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! gandha pariNAma do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai- sugandha pariNAma aura durgandha pariNAma / rasa pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? gomA ! paMcavihe paNNatte / taMjA - titta rasa pariNAme jAva mahura rasa pariNAme 7 / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! rasa pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! rasa pariNAma pAMca prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai 1. tikta (tIkhA) rasa pariNAma 2. kaTu (kar3avA) rasa pariNAma 3. kaSAya (kaSailA) rasa pariNAma 4. amla (khaTTA) rasa pariNAma aura 5. madhura (mIThA ) rasapariNAma / phAsa pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA! aTThavihe paNNatte / taMjahA - kakkhaDa phAsa pariNAme ya jAva lukkha phAsa pariNAme ya 8 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sparza pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! sparza pariNAma ATha prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. karkaza (kaThora) sparza pariNAma 2. mRdu (komala) sparza pariNAma 3. guru (bhArI) sparza pariNAma 4. laghu ( halakA) sparza pariNAma 5. uSNa (garama) sparza pariNAma 6. zIta ( ThaNDA) sparza pariNAma 7. snigdha (cIkaNA) sparza pariNAma aura 8. rUkSa (lUkhA) sparza pariNAma / For Personal & Private Use Only Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ terahavA~ pariNAma pada - ajIva pariNAma prajJApanA aguruya lahuya pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! gAgAre paNNatte 9 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! agurulaghu pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! agurulaghu pariNAma eka hI prakAra kA kahA gayA hai| vivecana - aguru laghu pariNAma (na halkA na bhArI ) - cAra sparza vAle karma, mana aura bhASA ke dravya tathA amUrta AkAza Adi aguru laghu pariNAma vAle haiM / kintu aSTa sparzI audArika, vaikriya, AhAraka, taijasa guru laghu pariNAma vAle hote haiM / abhiprAya yaha hai ki amUrta dravya aura cAra sparza vAle aguru laghu kahalAte haiM aura ATha sparza vAle guru laghu pariNAma vAle kahalAte haiM / sadda pariNAme NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? gomA ! duvi paNNatte / taMjahA - subbhisadda pariNAme ya dubbhisadda pariNAme ya 10 / se taM ajIva pariNAme // 418 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zabda pariNAma kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! zabda pariNAma do prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - surabhi (zubhamanojJa) zabda pariNAma aura durabhi (azubha- amanojJa) zabda pariNAma / isa prakAra ajIva pariNAma kA varNana huaa| vivecana - zabda pariNAma do prakAra kA kahA hai surabhi zabda arthAt zubha zabda aura duraMbhi zabda arthAt azubha zabda / // paNNavaNAe bhagavaIe terasamaM pariNAmapayaM samattaM // // prajJApanA bhagavatI kA terahavA~ pariNAma pada samApta // 17 MOT CUOC For Personal & Private Use Only Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ coddasamaM kasAyapayaM caudahavA~ kaSAya pada ukkheo (utkSepa utthAnikA - avataraNikA)- isa caudahaveM pada kA nAma "kaSAya pada" hai| isameM do zabda hai 'kaSa' aura 'aay'| 'kaSa' dhAtu se 'kaSa' zabda banA hai| jisakI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai-"kaSyante, pIDyante prANinaH asmin iti kaSaH sNsaarH|" Aya zabda kI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai - 'aya gatau' dhAtu se Aya zabda banA hai - "A samantAta ayante gacchanti asubhantaH prANinaH iti Aya" arthAt jisameM prANI Ate haiM use Aya kahate haiN| isa taraha se kaSa aura Aya ye donoM zabda milakara "kaSAya" zabda banA hai-jisakA artha hotA hai prANI jahA~ Akara apane kiye hue karmoM kA sukha duHkha rUpa phala bhogate haiM use kaSAya kahate haiN| saMsAra paribhramaNa kA mukhya kAraNa kaSAya hai| kaSAya se sarvathA chuTakArA pA lenA isI kA nAma mokSa hai| prANI kA antima lakSya mokSa hai| kaSAya ke sambandha meM dazavaikAlika sUtra meM bhI pharamAyA hai - koho ya mANo ya aNiggahIyA, mAyA ya lobho ya pvddddmaannaa| cattAri ee kasiNA kasAyA, siMcaMti mUlAI punnbbhvss||40|| (a08) arthAt - krodha aura mAna ye donoM kSamA aura vinaya se zAnta na kiye hoM aura mAyA, lobha ye donoM, saralatA aura santoSa rUpI sadguNoM ko dhAraNa na karane se bar3ha rahe hoM to AtmA ko malina banAne vAle, ye cAroM kaSAya punarjanma rUpI vRkSa kI jar3oM ko sIMcate haiM arthAt ye cAroM kaSAya janma maraNa rUpI saMsAra ko baDhAte haiM tathA zuddha svabhAva yukta AtmA ko krodha Adi vikAroM se malina karane vAle haiM tathA aSTavidha karmoM ke caya, upacaya, bandha, udIraNA, vedanA Adi ke kAraNabhUta haiN| jIva ke AtmapradezoM ke sAtha sambandha hone se inakA vicAra karanA ati Avazyaka hai| isI kAraNa kaSAya pada kI racanA huI hai| terahaveM pada meM sAmAnya rUpa se gati Adi rUpa jIva ke pariNAma kahe gaye haiN| sAmAnya vizeSa kI Azrita rahA huA hai isalie ve hI pariNAma kisI sthAna para vizeSa rUpa se pratipAdita kiye jAte haiN| ekendriya jIvoM meM bhI kaSAya hone se aura 'sakaSAyatvAjjIvaH karmaNo yogyAn pudgalAnAdatte' (tattvArtha sUtra a. 9 sUtra 2) kaSAya sahita hone se jIva karma ke yogya pudgaloM ko grahaNa karatA hai| tattvArtha sUtra ke isa vacana se kaSAya bandha kA pradhAna kAraNa hone se isa caudahaveM pada meM kaSAya pariNAma kA vizeSa rUpa se pratipAdana kiyA gayA hai| jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - For Personal & Private Use Only Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caudahavAM kaSAya pada - kaSAya ke bheda / kakSAya ke bheda kaDaNaM bhaMte! kasAyA paNNattA? goyamA! cattAri kasAyA pnnnnttaa| taMjahA - koha kasAe, mANa kasAe, mAyA kasAe, lobha (loha) ksaae| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kaSAya kitane prakAra ke kahe gae haiM ? uttara - he gautama! kaSAya cAra prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM- 1. krodha kaSAya, 2. mAna kaSAya 3. mAyA kaSAya aura 4. lobha kssaay| vivecana - prastuta sUtra meM kaSAya ke cAra bheda kahe gaye haiN| kaSAya zabda ke tIna vyutpatti paraka artha isa prakAra haiM - 1. "kaSaH saMsAraH tasya AyaH lAbhaH kaSAyaH" - kaSa arthAt saMsAra usakA AyalAbha jisase ho, vaha kaSAya hai arthAt saMsAra paribhramaNa kA mUla kAraNa kaSAya hai| 2. 'kRSa' dhAtu vilekhana artha meM AtI hai, usase bhI kRSa ko kaSa Adeza ho kara 'Aya' pratyaya lagane se kaSAya zabda banatA hai| jisakA artha hotA hai - 'kRSanti vilikhaMti karmarUpaM kSetraM sukha duHkha zasya utpAdayanti iti kaSAyAH' ___ - jo karma rUpI kheta ko sukha duHkha rUpI dhAnya kI upaja ke lie vilekhana (karSaNa) karate haiM - jotate haiM ve kaSAya kahalAte haiM arthAt sukha duHkha bhogane ke sthAna ko 'kaSAya' kahate haiN| 3. kaluSa' dhAtu ko 'kaSa' Adeza ho kara bhI kaSAya zabda banatA hai - "kaluSayanti zuddha svabhAvaM saMtaM karmamalinaM kurvanti jIvamiti kaSAyAH" arthAt - svabhAva se zuddha jIva ko jo kaluSita arthAt karmamalina karate haiM unheM kaSAya kahate haiN| cAroM kaSAyoM kA svarUpa isa prakAra hai - kaSAya mohanIya karma ke udaya se hone vAle krodha, mAna, mAyA aura lobha rUpa AtmA ke pariNAma vizeSa jo samyaktva, dezavirati, sarvavirati aura yathAkhyAta cAritra kA ghAta karate haiM ve kaSAya kahalAte haiN| krodha, mAna, mAyA aura lobha ye cAroM mohanIya karma kI prakRtiyA~ haiN| 'krudha' dhAtu krodha karane artha meM AtI hai| "mAGga" dhAtu se mAna aura mAyA ye donoM zabda bane haiM tathA 'lubha' dhAtu giddhi bhAva artha meM AtI hai usase lobha zabda banatA hai| ina cAroM kA svarUpa Age batAyA jAtA hai| kaSAya ke cAra bheda isa prakAra haiM - 1. krodha - krodha mohanIya ke udaya se hone vAlA, kRtya (karane yogya) aura akRtya (nahIM karane yogya) ke viveka ko haTAne vAlA, prajvalana svarUpa AtmA ke pariNAma ko krodha kahate haiN| krodhavaza jIva kisI kI bAta sahana nahIM karatA aura binA vicAre apane aura parAe aniSTa ke lie hRdaya meM aura bAhara jalatA rahatA hai| isalie krodha jvalana svarUpa hai| For Personal & Private Use Only Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 prajJApanA sUtra 2. mAna - mAna mohanIya karma ke udaya se jAti Adi guNoM meM ahaMkAra buddhi rUpa AtmA ke pariNAma ko mAna kahate haiN| mAna vaza jIva meM choTe bar3e ke prati ucita namra bhAva nahIM rahatA hai| mAnI jIva apane ko bar3A samajhatA hai aura dUsaroM ko tuccha samajhatA huA unakI avahelanA karatA hai| garva vaza vaha dUsare ke guNoM ko sahana nahIM kara sktaa| 3. mAyA - mAyA mohanIya karma ke udaya se mana, vacana, kAyA kI kuTilatA dvArA paravaJcanA arthAt dUsare ke sAtha kapaTAI, ThagAI, dagArUpa AtmA ke pariNAma vizeSa ko mAyA kahate haiN| 4. lobha - lobha mohanIya karma ke udaya se dravyAdi viSayaka icchA, mUrchA, mamatva bhAva evaM tRSNA arthAt asantoSa rUpa AtmA ke pariNAma vizeSa ko lobha kahate haiN| nairayika Adi meM kaSAya NeraiyANaM bhaMte! kai kasAyA paNNattA? goyamA! cattAri kasAyA pnnnnttaa| taMjahA - koha kasAe, mANa kasAe, mAyA kasAe, lobha ksaae| evaM jAva vemaanniyaannN||419|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika jIvoM meM kitane kaSAya hote haiM ? uttara - he gautama! nairayika jIvoM meM cAroM kaSAya hote haiN| ve isa prakAra haiM- krodha kaSAya, mAna kaSAya, mAyA kaSAya aura lobha kssaay| isI prakAra vaimAnika devoM taka caubIsa daNDakavartI jIvoM meM cAroM kaSAya pAe jAte haiN| vivecana - samuccaya jIva aura caubIsa daMDaka meM cAroM kaSAya-krodha, mAna, mAyA aura lobha pAe jAte haiN| kakSAyoM ke pratiSThAna kai paiTThie NaM bhaMte! kohe paNNatte? goyamA! cau paiTThie kohe pnnnntte| taMjahA - Aya paiTThie, para paiTThie, tadubhaya paiTThie, appittie| evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM dNddo| evaM mANeNaM daMDao, mAyAe daMDao, lobheNaM dNddo|| 420 // kaThina zabdArtha - paiTThie - pratiSThita (Azrita rahA huA) bhAvArtha - prazna - he bhagavan! krodha kitanoM para pratiSThita (Azrita) hai? arthAt kisa-kisa AdhAra para rahA haA hai? . For Personal & Private Use Only Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caudahavAM kaSAya pada - kaSAyoM ke utpatti ke kAraNa 21 uttara - he gautama! krodha ko cAra para pratiSThita kahA gayA hai| vaha isa prakAra haiM - 1. Atma pratiSThita 2. para pratiSThita 3. ubhaya-pratiSThita aura 4. a-prtisstthit| isI prakAra nairayika jIvoM se lekara vaimAnika devoM taka cauvIsa hI daNDakavartI jIvoM ke viSaya meM daNDaka (AlApaka) kaha denA caahiye| krodha kI taraha mAnaM kI apekSA se, mAyA kI apekSA se aura lobha kI apekSA se bhI pratyeka kA eka-eka daNDaka kaha denA caahiye| arthAt krodha para caubIsa, mAna para caubIsa, mAyA para caubIsa aura lobha para caubIsa, isa prakAra pratyeka kaSAya para caubIsa-caubIsa daNDaka kaha dene caahie| - vivecana - prastuta sUtra meM cAra kaSAyoM ko cAra-cAra sthAnoM para pratiSThita (AdhArita) kahA gayA hai| ve isa prakAra haiM - 1. Atma pratiSThita - apane AcaraNa kA aihika kuphala jAnakara apanI AtmA para krodha krnaa| 2. para pratiSThita - kisI ke gAlI dene para usa para krodha krnaa| 3. tadubhaya pratiSThitadonoM yAnI apanI AtmA para aura dUsare para krodha krnaa| 4. apratiSThita - krodha vedanIya karma ke udaya hone para niSkAraNa krodha krnaa| isa prakAra adhikaraNa ke bheda se krodha cAra prakAra kA kahA gayA hai| aba kAraNa ke bheda se krodha ke bheda batAte haiM - kaSAyoM ke utpatti ke kAraNa ..kaihiM NaM bhaMte! ThANehiM kohuppattI bhavai? ___goyamA! cauhi ThANehiM kohuppattI bhavai, taMjahA - khettaM paDucca, vatthu paDDacca, sarIraM paDucca, uvahiM pdducc| evaM jeraiyANaM jAva vemaanniyaannN| evaM mANeNa vi mAyAe vi, lobheNa vi, evaM ee vi cattAri dNddgaa||421|| kavina zabdArtha - kohuppattI- krodhotpatti, paDucca - pratItya-apekSA se| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kitane sthAnoM (kAraNoM) se krodha kI utpatti hotI hai ? .. uttara - he gautama! cAra sthAnoM (kAraNoM) se krodha kI utpatti hotI hai, ve isa prakAra haiM - 1. kSetra - kheta yA khulI jamIna ko lekara 2. vAstu - makAna Adi ko lekara 3. zarIra ke nimitta se aura 4. upadhi upakaraNoM-sAdhanasAmagrI ke nimitta se| isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka krodhotpatti ke viSaya meM prarUpaNA karanI caahiye| krodhotpatti ke viSaya meM jaisA kahA hai, usI prakAra mAna, mAyA aura lobha kI utpatti ke viSaya meM bhI uparyukta cAra kAraNa kahane caahiye| isa prakAra ye cAra daNDaka hote haiN| vivecana - cAra kAraNoM se krodha Adi utpanna hote haiM - kSetra, vAstu, zarIra aura updhi| kSetra yAnI kheta kuA Adi khulI jamIna / vAstu yAnI hATa havelI Adi DhakI jmiin| zarIra yAnI dAsa dAsI aadi| upadhi-bhaNDopakaraNa, AbhUSaNa, vastra aadi| ina cAra boloM se krodha Adi kI utpatti hotI hai| For Personal & Private Use Only Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra aba samyagdarzana Adi guNa ke ghAtI hone se kaSAyoM ke bheda kahe jAte haiM - kaSAyoM ke bheda-prabheda kavihe NaM bhaMte! kohe paNNatte? goyamA! cauvihe kohe pnnnntte| taMjahA - aNaMtANubaMdhI kohe, apaccakkhANe kohe, paccakkhANAvaraNe kohe, saMjalaNe kohe| evaM NeraiyANaM jAva vemaanniyaannN| evaM mANeNaM mAyAe lobheNaM, ee vi cattAri dNddgaa|| 422 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! krodha kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! krodha cAra prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. anantAnubandhI krodha 2. apratyAkhyAna krodha 3. pratyAkhyAnAvaraNa krodha aura 4. saMjvalana krodh| isI prakAra nairayika jIvoM se lekara vaimAnika devoM taka cauvIsa hI daNDakavartI jIvoM meM krodha ke ina cAroM prakAroM kI prarUpaNA samajhanI caahie| isI prakAra mAna kI apekSA se, mAyA kI apekSA se aura lobha kI apekSA se, ina cAra-cAra bhedoM kA tathA nairayikoM se lekara vaimAnika devoM taka meM inake pAe jAne kA kathana kara denA caahiye| ye bhI cAra daNDaka hote haiN| arthAt pratyeka ke Upara caubIsa-caubIsa daNDaka hone se ina ke cAra vibhAga ho jAte haiN| vivecana - krodha cAra prakAra kA hotA hai - anantAnubaMdhI krodha, apratyAkhyAnI krodha, pratyAkhyAnAvaraNa krodha aura saMjvalana krodh| anantAnubandhI krodha samyaktva kA ghAta karatA hai| apratyAkhyAnI krodha deza virati kA ghAta karatA hai| pratyAkhyAnAvaraNa krodha sarva virati kA ghAta karatA hai| saMjvalana krodha yathAkhyAta cAritra kA ghAta karatA hai| krodha kI taraha hI mAna, mAyA aura lobha cAra-cAra prakAra kA hotA hai / isa prakAra krodha, mAna, mAyA aura lobha ina pratyeka para caubIsa caubIsa daNDaka kaha dene caahie| zAstrakAra ne yahA~ caubIsa daNDaka ko eka daNDaka ginA hai| aba krodha Adi kI utpatti ke bheda se aura avasthA ke bheda se bheda batAte haiM - kaivihe NaM bhaMte! kohe paNNate? goyamA! cauvihe kohe pnnnntte| taMjahA - Abhoga Nivvattie, aNAbhoga Nivvattie, uvasaMte, annuvsNte| evaM NeraiyANaM jAva vemaanniyaannN| evaM mANeNa vi, mAyAe vi, lobheNa vi cattAri dNddgaa||423|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! krodha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! krodha cAra prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. Abhoga nirvartita For Personal & Private Use Only Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caudahavA~ kaSAya pada - ATha karma prakRtiyoM kA caya Adi 23 2. anAbhoga nirvartita 3. upazAnta aura 4. anupshaant| isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnika devoM taka meM cAra prakAra ke krodha kA kathana kara denA caahiye| krodha ke samAna hI mAna ke, mAyA ke aura lobha ke Abhoga nirvartita Adi cAra-cAra bheda hote haiM tathA nairayikoM se lekara vaimAnika devoM taka meM mAna, mAyA aura lobha ke bhI ye hI cAra-cAra bheda daNDaka samajhane caahiye| vivecana - krodha ke cAra prakAra haiM - 1. Abhoga nirvartita krodha - krodha kA kAraNa aura krodha kA phala jAnakara krodha krnaa| 2. anAbhoga nirvartita krodha - guNa doSa jAne binA paravaza hokara krodha krnaa| 3. upazAMta krodha - jo krodha andara ho para Upara se zAMta dikhAI de, udaya meM nahIM AyA huA hai| 4. anupazAnta krodha - udaya meM AyA huA krodh| isI taraha mAna, mAyA aura lobha ke sthAna (kAraNa) aura prakAra kaha denA caahie| upazAMta krodha Adi kA bheda jIvoM meM usa samaya pAtA hai ki jaba vaha krodha kaSAya meM nahIM vartatA ho kintu mAna Adi anya kaSAyoM meM vartatA ho| athavA viziSTa udaya ke abhAva meM bhI upazAMta krodha kaha sakate haiN| ye bheda sakaSAyI jIvoM ke hone se 11 veM guNasthAna vAloM ke nahIM samajhanA caahiye| unameM to pUrNa rUpa se kaSAya upazAMta hote haiN| aba phala ke bheda se trikAlavartI jIvoM ke bheda batalAye jAte haiM - jIvA NaM bhaMte! kaihiM ThANehiM aTTha kammapagaDIo ciNiMsu? goyamA! cauhi ThANehiM aTTha kammapagaDIo ciNiMsu, taMjahA-koheNaM, mANeNaM, mAyAe, lobhennN| evaM NeraiyANaM jAva vemaanniyaannN| kaThina zabdArtha - ciNiMsu - caya kiyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIvoM ne kitane sthAnoM (kAraNoM) se ATha karma prakRtiyoM kA caya kiyA haiM (yaha bhUtakAla sambandhI prazna hai)? uttara - he gautama! cAra kAraNoM se jIvoM ne ATha karma prakRtiyoM kA caya kiyA hai, ve isa prakAra haiM-1. krodha se 2. mAna se 3. mAyA se aura 4. lobha se| isI prakAra kI prarUpaNA nairayikoM se lekara vaimAnika devoM taka ke viSaya meM samajha lenI caahiye| ___ ATha karma prakRtiyoM kA caya Adi .. jIvA NaM bhaMte! kaihiM ThANehiM aTTha kammapagaDIo ciNaMti? goyamA! cauhi ThANehiM, taMjahA - koheNaM, mANeNaM, mAyAe, lobhennN| evaM NeraiyA jAva vemaanniyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva kitane kAraNoM se ATha karma prakRtiyoM kA caya karate haiM ? (yaha vartamAna kAla sambandhI prazna hai) For Personal & Private Use Only Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! cAra kAraNoM se jIva ATha karma prakRtiyoM kA caya karate haiM, ve isa prakAra haiM - 1. krodha se 2. mAna se 3. mAyA se aura 4. lobha se| isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnika devoM taka ke viSaya meM prarUpaNA karanI caahiye| jIvA NaM bhaMte! kaihiM ThANehiM aTTha kampapagaDIo ciNissaMti? .. goyamA! cauhi ThANehiM aTTha kammapagaDIo ciNissaMti, taMjahA - koheNaM, mANeNaM, mAyAe, lobhennN| evaM NeraiyA jAva vemaanniyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva kitane kAraNoM se ATha karma prakRtiyoM kA caya kareMge? (yaha . bhaviSya kAla sambandhI prazna hai) uttara - he gautama! cAra kAraNoM se jIva ATha karma prakRtiyoM kA caya kareMge, ve isa prakAra haiM:- 1. krodha se 2. mAna se 3. mAyA se aura 4. lobha se| isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka ke viSaya meM prarUpaNA kara denI caahiye| jIvA NaM bhaMte! kaihiM ThANehiM aTTha kammapagaDIo uvaciNiMsu? goyamA! cauhi ThANehiM aTTha kammapagaDIo uvaciNiMsu, taMjahA - koheNaM, mANeNaM, mAyAe, lobhennN| evaM NeraiyA jAva vemaanniyaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! jIvoM ne kitane kAraNoM se ATha karma prakRtiyoM kA upacaya kiyA hai ? uttara - he gautama! jIvoM ne cAra kAraNoM se ATha karma prakRtiyoM kA upacaya kiyA hai, ve isa prakAra haiM - 1. krodha se 2. mAna se 3. mAyA se aura 4. lobha se| isI prakAra nairayikoM se lekara yAvat vaimAnikoM taka ke viSaya meM samajhanA caahiye| jIvA NaM bhaMte! kaihiM ThANehiM aTTha kammapagaDIo uvaciNaMti? goyamA! cauhiM ThANehiM aTTha kammapagaDIo uvaciNaMti koheNaM jAva lobheNaM, evaM NeraiyA jAva vemaanniyaa| evaM uvcinnissNti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva kitane kAraNoM se ATha karma prakRtiyoM kA upacaya karate haiM? uttara - he gautama! cAra kAraNoM se jIva ATha karma prakRtiyoM kA upacaya karate haiM, ve isa prakAra haiM - 1. krodha se. 2. mAna se 3. mAyA se aura 4. lobha se| isI prakAra nairayikoM se lekara yAvat vaimAnikoM taka caubIsa hI daNDaka ke viSaya meM kahanA caahie| isI prakAra pUrvokta cAra kAraNoM se jIva ATha karma prakRtiyoM kA upacaya kareMge, yaha kahanA caahie| jIvA NaM bhaMte! kaihiM ThANehiM aTTa kammapagaDIo baMdhiMsu? goyamA! cauhi ThANehiM aTTha kammapagaDIo baMdhiMsu, taMjahA - koheNaM, mANeNaM mAyAe lobheNaM, evaM NeraDyA jAva vemANiyA, baMdhiMsu, baMdhaMti, baMdhissaMti, udIreMsu, For Personal & Private Use Only Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ caudahavA~ kaSAya pada - ATha karma prakRtiyoM kA caya Adi 25 udIreMti, udIrissaMti, vediMsu, vedeti, vedaissaMti, Nijarisu, NijareMti, NijarissaMti, evaM ee jIvAiyA vemANiya pajjavasANA aTThArasa daMDagA jAva vemANiyA NijariMsu NijareMti nnijrissNti| Aya paiTThiya khettaM paDucca aNaMtANubaMdhi aabhoge| ciNa uvaciNa baMdha udIra veya taha NijarA cev||1||||424|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIvoM ne kitane kAraNoM se ATha karma prakRtiyoM ko bAMdhA hai ?, bAMdhate haiM aura bAMdheMge? uttara - he gautama! cAra kAraNoM se jIvoM ne ATha karma prakRtiyoM ko bAMdhA hai, bAMdhate haiM aura bAMdhege, ve isa prakAra haiM - krodha se yAvat lobha se| isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka ke jIvoM ne pUrvokta cAra kAraNoM se ATha karma prakRtiyoM ko bAMdhA hai, bAMdhate haiM aura bAMdhege, udIraNA kI hai, udIraNA karate haiM aura udIraNA kareMge tathA vedana kiyA hai, vedana karate haiM aura vedana kareMge, isI prakAra nirjarA kI hai, nirjarA karate haiM aura nirjarA kreNge| isa prakAra samuccaya jIvoM tathA nairayikoM se lekara vaimAnikoM paryanta ATha karma prakRtiyoM ke caya, upacaya, bandha, udIraNA, vedana evaM nirjarA kI apekSA se chaha, tInoM (bhUta, vartamAna evaM bhaviSya) kAla ke tIna-tIna bheda ke kula aThAraha daNDaka yAvat vaimAnikoM ne nirjarA kI, nirjarA karate haiM tathA nirjarA kareMge taka kaha denA caahiye| gAthA kA artha - prastuta prakaraNa meM Atma pratiSThita kSetra kI apekSA se, anantAnubaMdhI, Abhoga, ATha karma prakRtiyoM ke caya, upacaya, bandha, udIraNA, vedanA tathA nirjarA kA kathana kiyA gayA hai| vivecana - cAra sthAna krodha, mAna, mAyA aura lobha ke vaza hokara jIva ne bhUta kAla meM ATha karmoM kA caya kiyA hai, upacaya kiyA hai, ATha karma bAMdhe haiM, ATha karmoM kI udIraNA kI hai, ATha karma vede haiM aura ATha karma kI nirjarA kI hai| vartamAna meM bhI ATha karmoM kA caya, upacaya, baMdha, udIraNA, vedana aura nirjarA karatA hai aura bhaviSya meM bhI kregaa| 1. caya - kaSAya pariNata AtmA kA karma pudgala grahaNa krnaa| 2. upacaya - abAdhA kAla samApta ho jAne para jJAnAvaraNIya Adi ATha karmoM kA niSeka krnaa| 3. baMdha- nikAcita baMdha krnaa| 4. udIraNA - udaya meM nahIM Aye hue karmoM kA tapa Adi prayatna dvArA udayAvalikA meM praveza krnaa| .. karma vizeSa kA abAdhA kAla samApta hone para prathama samaya meM bahuta pradezoM kA udaya meM AnA aura dUsare tIsare Adi samayoM meM hIna hInatara pradezoM kA udaya meM AnA 'niSeka' kahalAtA hai| asat kalpanA se 25 samaya kI sthiti vAle karma vizeSa ke 1050 paramANu baaNdhe| pAMca samaya kA abAdhA kAla samApta hone para chaThe samaya meM 100, sAtaveM samaya meM 95 AThaveM samaya meM 90 yAvat paccIsa samaya meM pAMca karma paramANu udaya Akara yaha karma niHzeSa ho jAtA hai| For Personal & Private Use Only Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 prajJApanA sUtra 5. vedana - abAdhAkAla ke pazcAt udaya prApta tathA udIraNA dvArA udayAvalikA meM Aye hue karmoM kA phala bhoga karanA / 6. nirjarA karmoM kA phala bhogakara unheM akarma rUpa karanA yAnI pUrvakRta karmoM kA phala bhogakara unheM nAza karanA arthAt kSaya karanA / KOHOHOHOHON OHOHOHOHOO caya, upacaya Adi ko samajhAne ke lie sthUla dRSTi se kaMDoM (chANA) kA dRSTAnta diyA jAtA hai jaise - 1. caya - kaMDoM yA IMToM ko eka sthAna para rakhanA 2. upacaya - kaMDoM yA IMToM ko vyavasthita rUpa se cuna (jamA) denA 3. baMdha - kaMDoM yA IMToM ko gobara yA miTTI Adi ke dvArA cipakA denA 4. udIraNA - gobara Adi ke lepa ko haTAkara kaMr3e Adi ko vahA~ se zIghra haTAne ke yogya banA denA 5. vedanacune hue kaMDoM ko uThAkara Aga meM DAla denA, IMTa Adi ko vahA~ se haTAkara anyatra DAlane ke lie rakha denA 6. nirjarA - kaMDoM ko jalAkara rAkha kara denA tathA IMToM ko anyatra pheMka denA / caya Adi 5 bola acalita (Atma pradezoM se saMbaddha) karmoM meM hote haiM / nirjarA calita (Atma pradezoM se pRthak hue) karmoM kI hotI hai / isa pada meM kaSAyoM sambandhI kula 3400 AlApaka batAye haiM ve isa prakAra haiM- sarva prathama kaSAyoM ke bheda pUche haiM tathA bAda meM 24 hI daNDakoM meM una bhedoM ke astitva kI pRcchA kI hai| jisameM krodha Adi pratyeka kaSAya ke 16-16 bheda batAye haiN| bAda meM 24 hI daNDakoM meM rahe hue jIvoM ke krodha Adi ke 16-16 bheda kiye haiM isa prakAra pahale samuccaya krodha ke 16 bheda tathA bAda meM 24 daNDakoM ke krodha ke 16-16 bheda hone se 400 praznottara ho jAte haiN| jinheM thokar3oM vAloM ne AlApaka kahA hai| isa taraha yahA~ samuccaya jIva nahIM samajha kara samuccaya krodha Adi samajhanA cAhiye / isa prakAra samuccaya : kaSAya evaM 24 daNDakoM ke kaSAya ke 1600 bheda kara dene ke bAda 'jIva karmoM kA caya Adi kisase karatA thA' isa prakaTa karma caya Adi ke nimittabhUta kaSAyoM ke sambandha meM praznottara hai tathA bAda meM 24 daNDakoM ke lie bhI prazna pUche haiN| isa prakAra caya Adi chaha boloM ko 3 kAla se guNA karane para 18 ho jAte haiN| samuccaya jIva va 24 daNDaka isa prakAra 25 se guNA karane para 450 bheda krodha ke banate haiN| cAroM kaSAyoM ke 450-450 bheda milakara 1800 bheda ho jAte haiN| isa prakAra 1600 + 1800 = kula 3400 AlApaka hue / ekavacana bahuvacana ke bheda nahIM hone se 5200 bheda nahIM banate haiN| yadyapi samuccaya jIva meM 24 daNDaka A gaye haiM, tathApi jaise samuccaya jIva meM 14 guNasthAna hote hue bhI 24 hI daNDakoM meM 14-14 guNasthAna nahIM milate haiM / ataH unake pRthak-pRthak praznottara kiye haiN| Upara vAle 400 bheda kaSAyoM ke hone se usameM 24 daNDaka se bhinna samuccaya jIva nahIM hone se unameM samuccaya jIva nahIM batAyA gayA hai / arthAt 1600 bheda kaSAyoM ke tathA 1800 bheda kaSAya sahita jIvoM ke haiM ataH 3400 AlApaka kahanA hI ucita pratIta hotA hai| // paNNavaNAe bhagavaIe coddasamaM kasAyapayaM samattaM // // prajJApanA bhagavatI kA caudahavAM kaSAya pada samApta // For Personal & Private Use Only 1 Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNarasamaM iMdiyapayaM-paDhamo uddeso pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka ukkheo (utkSepa-utthAnikA)-avataraNikA - isa pandrahaveM pada kA nAma 'indriya pada' hai| indriya zabda kI vyutpatti isa prakAra kI gayI hai - saMskRta meM 'idi paramaizvarye' dhAtu hai| isase indriya zabda banatA hai| 'indatI paramaizvaryam bhunatti iti indraH' . artha - jo parama aizvarya ko bhogatA hai usako indra kahate haiN| indra ke cihna se jo yukta hai use indriya kahate haiN| indriya saMsArI AtmA ko pahacAnane ke lie liMga hai, isI se saMsArI AtmA kI pratIti hotI hai| isa pada meM indriyoM ke sambandha meM sabhI pahaluoM se vizleSaNa kiyA gayA hai| isake do uddezaka haiN| prathama uddezaka meM prArambha meM nirUpaNIya 24 dvAroM kA kathana kiyA gayA hai| dvitIya uddezaka meM 12 dvAroM ke mAdhyama se indriyoM kI prarUpaNA kI gayI hai| yadi kisI viSaya kA vizeSa lambA varNana hotA hai to zAstrakAra alaga-alaga vibhAga karake kathana karate haiN| usa vibhAga kI zAstrIya bhASA meM 'uddezaka' kahate haiN| isa pandrahaveM pada meM indriyoM kA kucha vistRta varNana hone se isake do uddezaka (vibhAga) kahe gaye haiN| caudahaveM kaSAya pada meM bandha kA pradhAna kAraNa hone se vizeSa rUpa se kaSAya pariNAma kA pratipAdana kiyA gayA aura isake bAda indriya vAle ko hI lezyAdi pariNAma kA sadbhAva hotA hai| ataH vizeSa rUpa se indriya pariNAma kA nirUpaNa karane ke lie isa pada kA prArambha kiyA jAtA hai| jisakA prathama sUtra isa prakAra hai - caubIsa dvAra saMThANaM bAhallaM pohattaM (puhuttaM) kaipaesa ogaaddhe| appAbahu puTTha paviTTha visaya aNagAra aahaare||1|| ahAya asI ya maNI uDupANe * tella phANiya vasA y| . kaMbala thUNA thiggala dIvodahi logAloge y||2|| * pAThAntara - kuNDa pANe (artha - kuNDa meM rahA huA paanii|) For Personal & Private Use Only Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 28 prajJApanA sUtra bhAvArtha - 1. saMsthAna 2. bAhalya (jADAI-sthUlatA), 3. pRthutva (vistAra) 4. kati-pradeza (kitane pradeza vAlA) 5. avagADha 6. alpabahutva 7. spRSTa 8. praviSTa 9. viSaya 10. anagAra 11. AhAra 12. Adarza (darpaNa) 13. asi (talavAra), 14. maNi 15. gaharA pAnI 16. taila 17. phANita (gIlA gur3a) 18. vasA (carbI) 19. kambala 20. sthUNA (stUpa yA DhUMTha) 21. thiggala (AkAza thiggala-paibanda) 22. dvIpa aura udadhi 23. loka aura 24. alok| ina caubIsa dvAroM ke mAdhyama se indriya-sambandhI prarUpaNA kI jaaegii| vivecana - prastuta do gAthAoM meM indriya pada ke prathama uddezaka meM varNita 24 dvAroM kA nAmollekha kiyA gayA hai| . indriya-bheda kai NaM bhaMte! iMdiyA paNNattA? goyamA! paMca iMdiyA pnnnnttaa| taMjahA-soiMdie, cakkhidie, ghANidie, . jibbhidie, phaasidie||425|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! indriyA~ kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! indriyA~ pAMca kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - 1. zrotrendriya 2. cakSurindriya 3. ghrANendriya 4. jihvendriya aura 5. sprshnendriy| ............. vivecana - pAMcoM indriyoM ko do vibhAgoM meM vibhakta kiyA gayA hai - 1. dravyendriya aura 2. bhaavendriy| isameM dravyendriya ke nirvRtti aura upakaraNa ye do bheda hote haiM aura bhAvendriya ke labdhi aura upayoga ye do bheda hote haiN| yahI bAta umAsvAti kRta tattvArtha. sUtra meM kahI gayI hai yathA - "nirvRtyupakaraNe dravyendriyam, labdhupayogI bhAvendriyam" (adhyAya 2 sUtra 17-18) pratyeka indriya ke viziSTa aura vibhinna saMsthAna vizeSa (racanA vizeSa) ko nirvRtti kahate haiN| vaha nirvRtti do prakAra kI hotI hai - bAhya nirvRtti aura Abhyantara nirvRtti| bAhya nirvRtti papar3I Adi jo vividha-vicitra prakAra kI hotI hai ata: usako pratiniyata rUpa se nahIM kahA jA sktaa| jaise ki manuSya ke kAna donoM netroM ke bagala meM hote haiM usakI bhauheM kAna ke Upara ke bhAga kI apekSA sama rekhA meM hotI haiM kintu ghor3e ke kAna netroM ke Upara hote haiM aura unake agrabhAga tIkSNa hote haiM ityaadi| jAti bheda se aneka prakAra kI bAhya nirvRtti hotI hai kintu Abhyantara nivRtti sabhI prANiyoM ke samAna hI hotI hai| AbhyaMtara nirvRtti kI apekSA hI saMsthAna Adi kI prarUpaNA Age ke sUtroM meM kI gaI hai| kevala For Personal & Private Use Only Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - saMThANa dvAra 29 sparzanendriya nirvRtti ke bAhya aura AbhyaMtara bheda nahIM hote haiN| kyoMki sparzanendriya nirvRtti saba prANiyoM ke eka sarIkhI nahIM hotI hai| 1. saMThANa dvAra soiMdie NaM bhaMte! kiM saMThie paNNatte? goyamA! kalaMbuyA puSpha saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zrotrendriya kisa AkAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! zrotrendriya kadamba (sarasoM) puSpa ke AkAra kI kahI gaI hai| cakkhidie NaM bhaMte! kiM saMThie paNNatte? goyamA! masUra caMda saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he, bhagavan! cakSurindriya kisa AkAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! cakSurindriya masUra (masUra kI dAla) candra ke AkAra kI kahI gaI hai| ghANiMdie NaM bhaMte! kiM saMThie paNNatte? . goyamA! aimuttaga caMdasaMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ghrANendriya kA AkAra kisa prakAra kA kahA hai? uttara - he gautama! ghrANendriya atimuktaka (tAla vRkSa) kA puSpa ke AkAra kI kahI gayI hai| jibbhiMdie NaM bhaMte! kiM saMThie paNNatte? goyamA! khurappa saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jihvendriya kisa AkAra kI kahI gayI hai? uttara - he gautama! jihvendriya khurape (ghAMsa kATane kA eka aujAra) ke AkAra kI kahI gayI hai| phAsiMdie NaM bhaMte! kiM saMThie paNNatte? goyamA! NANA saMThANasaMThie paNNatte 1 // 426 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sparzanendriya kA AkAra kisa prakAra kA hai ? uttara - he gautama! sparzanendriya nAnA prakAra ke AkAra kI kahI gaI hai| . vivecana - prastuta sUtra meM prathama saMsthAna dvAra kA nirUpaNa kiyA gayA hai| jisameM pAMcoM indriyoM ke AkAra kA kathana kiyA gayA hai| For Personal & Private Use Only Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 30 2. bAhulya dvAra soiMdie NaM bhaMte! kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte ? goyamA! aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM bAhalleNaM paNNatte / evaM jAva phAsiMdie 2 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zrotrendriya kA bAhalya (jADAI - moTAI) kitanA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! zrotrendriya kA bAhalya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa kahA gayA hai| isI prakAra cakSurindriya se lekara yAvat sparzanendriya ke bAhalya ke viSaya meM samajhanA cAhiye / vivecana prastuta sUtra meM indriyoM ke bAhalya (jADAI) kA nirUpaNa kiyA gayA hai| sabhI indriyoM kA bAhalya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa hai| jaisA ki kahA gayA hai - "bAhallao ya savvAI aMgula asaMkhabhAgaM" arthAt sabhI indriyoM kA bAhalya (jADAI - moTApana) aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa hotA hai| prajJApanA sUtra - zaMkA - yadi sparzanendriya kI jADAI aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga ho to talavAra churI Adi kA AghAta lagane para vedanA kA anubhava kyoM hotA hai ? samAdhAna - jaise cakSurindriya kA viSaya rUpa hai, ghrANendriya kA viSaya gaMdha hai vaise hI sparzanendriya kA viSaya zIta Adi sparza hai| jaba talavAra, churI Adi kA AghAta lagatA hai taba zarIra meM zIta Adi sparza kA anubhava nahIM hotA apitu pIr3A kA anubhava (vedana) hotA hai aura isa duHkha rUpa vedanA ko AtmA sampUrNa zarIra se anubhava karatI hai kevala sparzanendriya se nahIM / jaise jvara Adi kI vedanA sampUrNa zarIra se anubhava kI jAtI hai| zItala peya - ThaNDe zarbata Adi pIne se zarIra ke bhItara meM zItalatA kA anubhava hotA hai isakA kAraNa yaha hai ki tvacA sarvapradeza paryantavartI hone se aura zarIra ke andara tathA khAlI jagaha ke Upara bhI sparzanendriya kA sadbhAva hone se zarIra ke bhItara zIta Adi sparzana kA anubhava honA yuktisaMgata hai| 3. pRthutva dvAra soiMdie NaM bhaMte! kevaiyaM pohatteNaM (puhutteNaM) paNNatte ? goyamA! aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM pohatteNaM paNNatte / evaM cakkhidie vi ghAdi vi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zrotrendriya kitanI pRthu - vizAla (vistAra vAlI) kahI gaI hai ? For Personal & Private Use Only Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - avagAr3ha dvAra uttara - he gautama! zrotrendriya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa vistAra vAlI kahI gaI hai| isI prakAra cakSurindriya aura ghrANendriya kI pRthutA-vizAlatA ke viSaya meM samajhanA caahie| jibbhiMdie NaM bhaMte! kevaiyaM pohatteNaM paNNatte ? * goyamA! aMgulapuhuttaM pohatteNaM pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jihvendriya kitanI pRthu (vistRta) kahI gaI hai? uttara - he gautama! jihvendriya aMgula-pRthaktva do aMgula se aneka aMgula taka vizAla (vistRta) kahI gayI hai| phAsiMdie NaM bhaMte! kevaiyaM pohatteNaM paNNatte? goyamA! sarIrappamANamette pohatteNaM paNNatte 3 // 427 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sparzanendriya kitanI pRthu (vistRta) kahI gayI hai ? uttara - he gautama! sparzanendriya sampUrNa zarIra pramANa pRthu (vizAla) kahI gaI hai| vivecana - prastuta sUtra meM indriyoM ke vistAra kA kathana kiyA gayA hai| sparzanendriya ke sivAya zeSa cAra indriyoM kA vistAra AtmAMgula se aura sparzanendriya kA vistAra utsedhAMgula se samajhanA caahiye| 4. kati-pradeza dvAra . soiMdie NaM bhaMte! kaipaesie paNNatte? goyamA! aNaMta.paesie pnnnntte| evaM jAva phAsiMdie 4 // 428 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zrotrendriya kitane pradeza vAlI kahI gaI hai? uttara - he gautama! zrotrendriya ananta-pradezI kahI gaI hai| isI prakAra yAvat sparzendriya ke pradezoM ke sambandha meM kaha denA caahie| 5. avagAr3ha dvAra soiMdie NaM bhaMte! kaipaesogADhe paNNatte? goyamA! asaMkhijapaesogADhe pnnnntte| evaM jAva phAsidie 5 // 429 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zrotrendriya kitane pradezoM meM avagAr3ha kahI gaI hai ? uttara - he gautama! zrotrendriya asaMkhyAta pradezoM meM avagADha kahI gaI hai| isI prakAra cakSurindriya se lekara yAvat sparzanendriya taka ke viSaya meM kaha denA caahiye| For Personal & Private Use Only Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 32 prajJApanA sUtra 6. alpa bahutva dvAra eesi NaM bhaMte! soiMdiya cakkhidiya ghANiMdiya jibbhiMdiya phAsiMdiyANaM ogAhaNaTThayAe paesaTThayAe ogAhaNapaesaTTayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthove cakkhidie ogAhaNaTThayAe, soiMdie ogAhaNaTThayAe saMkhijaguNe, ghANidie ogAhaNaTThayAe saMkhijaguNe, jibhidie ogAhaNaTThayAe asaMkhijaguNe, phAsidie ogAhaNaTThayAe saMkhijaguNe, paesaTThayAe-savvatthove cakkhidie paesaTThayAe, soiMdie paesaTTayAe saMkhijaguNe, ghANidie paesaTThayAe saMkhijjaguNe, jibbhidie paesaTTayAe asaMkhijjaguNe, phAsiMdie paesaTTayAe saMkhijjaguNe, ogAhaNapaesaTThayAe-savvatthove cakkhidie ogAhaNaTThayAe, soiMdie ogAhaNaTThayAe saMkhijjaguNe, ghANiMdiya ogAhaNaTThayAe saMkhijaguNe jibbhiMdie ogAhaNaTTayAe / asaMkhijaguNe phAsidie ogAhaNaTThayAe saMkhijaguNe, phAsiMdiyassa ogAhaNaTThayAehito cakkhidie paesaTTayAe aNaMtaguNe, soiMdie paesaTThayAe saMkhijjaguNe, ghANidie : paesaTThayAe saMkhijaguNe, jibhidie paesaTThayAe asaMkhijaguNe, phAsiMdie paesaTThayAe sNkhijgunne||430|| : bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina zrotrendriya, cakSurindriya, ghrANendriya, jihvendriya aura sparzanendriya meM se avagAhanA kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se tathA avagAhanA aura pradezoM kI apekSA se kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! avagAhanA kI apekSA se sabase kama cakSurindriya hai, usase zrotrendriya avagAhanA kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai, usase ghrANendriya avagAhanA kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai, usase jihvendriya avagAhanA kI apekSA se asaMkhyAtaguNI hai, usase sparzanendriya avagAhanA kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai| pradezoM kI apekSA se-sabase kama cakSurindriya hai, usase zrotrendriya pradezoM kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai, usase ghrANendriya pradezoM kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai, usase jihvendriya pradezoM kI apekSA se asaMkhyAtaguNI hai, usase sparzanendriya pradezoM kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai| avagAhanA aura pradezoM kI apekSA se-sabase kama avagAhanA kI apekSA se cakSurindriya hai, usase avagAhanA kI apekSA For Personal & Private Use Only Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada - prathama uddezaka alpa bahutva dvAra sendriya saMkhyAtaguNI hai, usase ghrANendriya avagAhanA kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai, usase jihvendriya avagAhanA kI apekSA se asaMkhyAtaguNI hai, usase sparzanendriya avagAhanA kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai, sparzanendriya kI avagAhanA kI apekSA se cakSurindriya pradeza kI apekSA se anantaguNI hai, usase zrotrendriya pradezoM kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai, usase ghrANendriya pradezoM kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai, usase jihvendriya pradezoM kI apekSA se asaMkhyAtaguNI hai, usase sparzanendriya pradezoM kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai| de vivecana - prastuta sUtra meM indriyoM ke avagAhanA, pradeza aura avagAhanA pradeza kI apekSA se alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai- sabase thor3I cakSuindriya kI avagAhanA hai arthAt cakSu indriya kI avagAhanA sabase thor3e AkAza pradezoM kI hai usase zrotrendriya avagAhanA kI apekSA saMkhyAtaguNI hai kyoMki vaha cakSuindriya kI apekSA atyadhika pradezoM meM avagADha hai| usase ghrANendriya kI avagAhanA saMkhyAtaguNI hai kyoMki vaha aura bhI adhika pradezoM meM avagAr3ha hai| usase jihvendriya avagAhanA kI apekSA asaMkhyAtaguNI adhika hai kyoMki jihvendriya kA vistAra aMgula pRthaktva parimANa hai jabaki cakSu Adi tIna indriyA~ pratyeka aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga vistAra vAlI hai ataH asaMkhyAta guNI hai| usase sparzanendriya avagAhanA kI apekSA saMkhyAta guNI hai| kyoMki jihvendriya kA vistAra aMgula pRthaktva (do aMgula se nau aMgula taka) hotA hai jabaki sparzanendriya zarIra parimANa hai| zarIra adhika se adhika lAkha yojana parimANa hotA hai| ataH jihvendriya se sparzanendriya asaMkhyAtaguNI adhika nahIM hokara saMkhyAtaguNI adhika kahI gayI hai jo yuktiyukta hai| isI krama se pradezoM kI apekSA se evaM avagAhanA aura pradezoM kI apekSA alpabahutva samajha lenA cAhiye / soiMdiyassa NaM bhaMte! kevaiyA kakkhaDa garuya guNA paNNattA ? goyamA ! anaMtA kakkhaDa garuya guNA paNNattA, evaM jAva phAsiMdiyassa / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zrotrendriya ke karkaza aura guru guNa kitane kahe gae haiM ? uttara - he gautama! zrotrendriya ke karkaza aura guru guNa ananta kahe gae haiN| isI prakAra cakSurindriya se lekara yAvat sparzanendriya taka ke karkaza aura guru guNa ke viSaya meM kahanA caahie| soiMdiyassa NaM bhaMte! kevaiyA mauya lahuya guNA paNNattA ? goyamA ! anaMtA mauya lahuya guNA paNNattA, evaM jAva phAsiMdiyassa // 431 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zrotrendriya ke mRdu aura laghu guNa kitane kahe gae haiM ? 33 For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! zrotrendriya ke mRdu aura laghu guNa ananta kahe gae haiN| isI prakAra cakSurindriya se lekara sparzanendriya taka ke mRdu laghu guNa ke viSaya meM kahanA caahie| eesiNaM bhaMte! soiMdiya cakkhidiya ghANiMdiya jibbhidiya phAsiMdiyANaM kakkhaDa garuya guNANaM mauya lahuya guNANaM kakkhaDa garuya guNANaM mauya lahuya guNANaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA cakkhidiyassa kakkhaDa garuya guNA, soiMdiyassa kakkhaDa garuya guNA anaMta guNA, ghANiMdiyassa kakkhaDa garuya guNA aNaMtaguNA, jibbhidiyassa kakkhaDa garuya guNA aNaMtaguNA, phAsiMdiyassa kakkhaDa garuya guNA anaMta guNA / mauya lahuya guNANaM- savvatthovA phAsiMdiyassa mauya lahuya guNA, jibbhiMdiyassa mauya lahu guNA anaMta guNA, ghANiMdiyassa mauya lahuya guNA anaMta guNA, soiMdiyassa mauya lahuya guNA anaMta guNA, cakkhidiyassa mauya lahuya guNA aNaMta guNA / . kakkhaDa garuya guNANaM mauya lahuya guNANaM ca savvatthovA cakkhidiyassa kakkhaDa garuya guNA, soiMdiyassa kakkhaDa garuya guNA anaMta guNA, ghANiMdiyassa kakkhar3a garuya guNA aNaMta-guNA, jibbhidiyassa kakkhaDa garuya guNA anaMta guNA, phAsiMdiyassa kakkhaDa garuya guNA anaMta guNA, phAsiMdiyassa kakkhaDa garuya guNehiMto tassa ceva jaya lahu guNA anaMta guNA, jibbhidiyassa mauya lahuya guNA anaMta guNA, ghANidiyassa mauya lahuya guNA anaMta guNA, soiMdiyassa mauya lahuya guNA aNaMta guNA, cakkhidiyassa mauya lahuya guNA anaMta guNA // 432 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina zrotrendriya, cakSurindriya, ghrANendriya, jihvendriya aura sparzanendriya guru guNoM aura mRdu laghu guNoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase kama cakSurindriya ke karkaza guru guNa haiM, unase zrotrendriya ke karkaza guru guNa ananta guNA haiM, unase ghrANendriya ke karkaza guru guNa ananta guNA haiM, unase jihvendriya ke karkaza guru anantaguNA haiM aura unase sparzanendriya ke karkaza guru guNa ananta guNA haiN| mRdu laghu guNoM meM se sabase thor3e sparzanendriya ke mRdu laghu guNa haiM, unase jihvendriya ke mRdu laghu guNa ananta guNA haiM, unase ghrANendriya ke mRdu laghu ananta guNA haiM, unase zrotrendriya ke mRdu guNa ananta guNA haiM, unase cakSurindriya For Personal & Private Use Only Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - caubIsa daNDakoM meM saMsthAna Adi kI prarUpaNA 35 mRdu laghu guNa ananta guNA haiN| karkaza guru guNoM se mRdu laghu guNoM meM se sabase kama cakSurindriya ke karkaza guru guNa haiM, unase zrotrendriya ke karkaza guru guNa ananta guNA haiM, unase ghrANendriya ke karkaza guru guNa ananta guNA haiM, unase jihvendriya ke karkaza guru guNa ananta guNA haiM, unase sparzanendriya ke karkaza guru guNa ananta guNA haiN| sparzanendriya ke karkaza guru guNoM se usI ke mRdu laghu guNa ananta guNA haiM, unase jihvendriya ke mRdu laghu guNa ananta guNA haiM, unase ghrANendriya ke mRdu laghu guNa ananta guNA haiM, unase zrotrendriya ke mRdu laghu-guNa ananta guNA haiM aura unase bhI cakSurindriya ke mRdu laghu guNa ananta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM indriyoM ke karkaza guru aura mRdu laghu guNoM kA alpabahutva kahA gayA hai| cakSuindriya, zrotrendriya, ghANendriya, jihvendriya aura sparzanendriya anukrama se karkaza guru guNa meM ananta ananta guNA adhika hai| inhIM indriyoM ke mRdu laghu guNa pazcAnupUrvI se ananta ananta guNA adhika haiN| kyoMki ve uttarottara karkaza rUpa aura pUrva pUrva ati komala rUpa hotI hai| karkaza guru guNoM aura mRdu laghu guNoM kI zAmila alpabahutva meM sparzanendriya ke karkaza guru guNoM se usI ke mRdu laghu guNa ananta guNA hai kyoMki zarIra ke Upara rahe hue kitane hI pradeza zIta uSNa Adi ke saMparka se karkaza hote haiN| isake sivAya aMdara rahe hue anya bahuta se pradeza mRdu hI hote haiM ataH sparzanendriya ke karkaza guru guNa kI . apekSA mRdu laghu guNa ananta guNA adhika hai| caubIsa daNDakoM meM saMsthAna Adi kI prarUpaNA NeraiyANaM bhaMte! kai iMdiyA paNNattA? goyamA! paMca iMdiyA paNNattA, taMjahA - soiMdie jAva phaasidie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM ke kitanI indriyA~ kahI gaI hai? uttara - he gautama! nairayikoM ke pAMca indriyA~ kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - zrotrendriya se lekara sparzanendriya tk| NeraiyANaM bhaMte! soiMdie kiM saMThie paNNatte? goyamA! kalaMbuyA saMThANasaMThie pnnnntte| evaM jaheva ohiyANaM vattavvayA bhaNiyA / taheva NeraiyANaM vi jAva apyAbahuyANi doNNi vi| NavaraM NeraiyANaM bhaMte! phAsidie kiM saMThie paNNatte? - goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA - bhavadhAraNije ya uttaraveuvvie y| tattha NaM je se bhavadhAraNije se NaM huMDa saMThANasaMThie paNNatte, tattha NaM je se uttaraveuvvie se vi taheva, sesaMtaM cev|| 433 // For Personal & Private Use Only Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 36 prajJApanA sUtra - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM kI zrotrendriya kisa AkAra kI hotI hai ? uttara - he gautama! nairayikoM kI zrotrendriya kadambapuSpa ke AkAra kI hotI hai| isI prakAra jaise samuccaya jIvoM kI paMcendriyoM kI vaktavyatA kahI hai, vaisI hI nairayikoM kI saMsthAna, bAhalya, pRthutva, katipradeza, avagADha aura alpabahutva, ina chaha dvAroM kI bhI vaktavyatA kahanI caahie| vizeSa yaha hai ki nairayikoM kI sparzanendriya kisa AkAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! nairayikoM kI sparzanendriya do prakAra kI kahI gaI hai, yathA - bhavadhAraNIya aura uttrvaikriy| unameM se jo bhavadhAraNIya sparzanendriya hai, vaha huNDaka saMsthAna kI hai aura jo uttara vaikriya sparzanendriya hai, vaha bhI huNDaka saMsthAna kI hai| zeSa saba prarUpaNA pUrvavat samajhanI caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM nairayikoM kI indriyoM ke saMsthAna, bAhalya Adi kI prarUpaNA kI gayI hai| rayikoM ke vaikriya zarIra do prakAra kA hotA hai - 1. bhavadhAraNIya aura 2. uttara vaikriy| bhavadhAraNIya zarIra unheM bhava svabhAva se milatA hai jo atyaMta bIbhatsa evaM huNDaka saMsthAna vAlA hotA hai unakA uttaravaikriya zarIra bhI huNDaka saMsthAna vAlA hI hotA hai kyoMki azubha nAma karma ke udaya se ve cAhate hue bhI acche zarIra kI vikriyA nahIM kara pAte haiN| asurakumArANaM bhaMte! kai iMdiyA paNNattA? . goyamA! paMcaiMdiyA paNNattA, evaM jaMhA ohiyANi jAva appAbahuyANi doNNi vi| NavaraM phAsidie duvihe pnnnntte| taMjahA - bhavadhAraNije ya uttaraveuvvie y| tattha NaM je se bhavadhAraNijje se NaM samacauraMsa saMThANasaMThie paNNatte, tattha NaM je se uttaraveuvvie se NaM NANA saMThANasaMThie, sesaM taM cev| evaM jAva thaNiyakumArANaM // 434 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asurakumAroM ke kitanI indriyA~ kahI gaI haiM? . uttara - he gautama! asurakumAroM ke pAMca indriyA~ kahI gaI haiN| isI prakAra jaise samuccaya-audhika jIvoM ke indriyoM ke saMsthAna se lekara donoM prakAra ke alpabahutva taka kI vaktavyatA kahI hai, usI prakAra asurakumAroM kI indriya sambandhI vaktavyatA kaha denI caahie| vizeSatA yaha ki inakI sparzanendriya do prakAra kI kahI hai, yathA-bhavadhAraNIya sparzanendriya samacaturasra saMsthAna vAlI hai aura uttaravaikriya sparzanendriya nAnA saMsthAna vAlI hotI hai| isI prakAra kI indriya sambandhI vaktavyatA nAgakumAra devoM se lekara stanitakumAra devoM taka kI samajha lenI caahie| vivecana - prastuta sUtra meM asurakumAra Adi bhavanavAsI devoM kI indriyoM ke saMsthAna Adi kI For Personal & Private Use Only Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - caubIsa daNDakoM meM saMsthAna Adi kI prarUpaNA 37 prarUpaNA kI gayI hai| ina devoM meM bhI do prakAra ke zarIra (sparzanendriya) hote haiM - 1. bhavadhAraNIya aura 2. uttara vaikriy| bhavadhAraNIya zarIra samacaurasa saMsthAna vAlA hotA hai jo bhava ke prArambha se aMta taka rahatA hai| jabaki uttara vaikriya zarIra nAnA saMsthAna vAlA hotA hai kyoMki ve svecchA se mana cAhA uttara vaikriya zarIra banA sakate haiN| puDhavIkAiyANaM bhaMte! kai iMdiyA paNNattA? . goyamA! egeM phAsiMdie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIvoM ke kitanI indriyA~ kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM ke eka sparzanendriya hI kahI gaI haiN| puDhavIkAiyANaM bhaMte! phAsiMdie kiM saMThANasaMThie paNNatte? goyamA! masUracaMdasaMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya kisa AkAra kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya masUra-candra (masUra nAmaka dhAnya kI dAla) ke AkAra kI kahI gaI hai| puDhavIkAiyANaM bhaMte! phAsidie kevaiyaM bAhalleNaM paNNatte? goyamA! aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM bAhalleNaM pnnnntte| . .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya kA bAhalya (jADAI moTApana) kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya kA bAhalya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga parimANa kahA gayA hai| puDhavIkAiyANaM bhaMte! phAsidie kevaiyaM pohatteNaM ( puhutteNaM) paNNatte? goyamA! sarIrappamANamette pohatteNaM pnnnntte| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya kA vistAra kitanA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya kA vistAra unake zarIra parimANa mAtra hai| puDhavIkAiyANaM bhaMte! phAsiMdie kai paesie paNNatte? goyamA! aNaMta paesie pnnnntte| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya kitane pradezoM kI kahI gayI hai ? For Personal & Private Use Only Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya ananta pradezI kahI gaI hai| puDhavIkAiyANaM bhaMte! phAsiMdie kaI paesogADhe paNNatte ? goyamA! asaMkhijja paesogADhe paNNatte / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya kitane pradezoM meM avagADha kahI gaI hai ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya asaMkhyAta pradezoM meM avagAr3ha kahI gaI hai| eesi NaM bhaMte! puDhavIkAiyANaM phAsiMdiyassa ogAhaNaTTayAe paesaTTayAeM ogAhaNa - paesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthove puDhavIkAiyANaM phAsiMdie ogAhaNaTTayAe, se ceva paesaTTayAe anaMtaguNe / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya, avagAhanA kI apekSA aura pradezoM kI apekSA se kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika hai ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya avagAhanA kI apekSA sabase kama hai, pradezoM kI apekSA se ananta guNI adhika hai / puDhavIkAiyANaM bhaMte! phAsiMdiyassa kevaiyA kakkhaDa garuya guNA paNNattA ? goyamA! anaMtA evaM mauya lahuya guNA vi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya ke karkaza - guru-guNa kita kahe gae haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya ke karkaza guru guNa ananta kahe gaye haiM / isI prakAra usake mRdu-laghu guNoM ke viSaya meM bhI samajhanA cAhie / eesi NaM bhaMte! puDhavIkAiyANaM phAsiMdiyassa kakkhaDa garuya guNANaM mauya lahuya guNANaM ca kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA puDhavIkAiyANaM phAsiMdiyassa kakkhaDa garuya guNA, tassa ceva mauya lahuya guNA anaMtaguNA / evaM AukAiyANaM vi jAva vaNapphaikAiyANaM, varaM saMThANe imo visese daTThavvo- AukAiyANaM thiMbuga biMdu saMThANasaMThie paNNatte / For Personal & Private Use Only Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - caubIsa daNDakoM meM saMsthAna Adi kI prarUpaNA 39 teukAiyANaM sai kalAva saMThANasaMThie pnnnntte| vAukAiyANaM paDAgA saMThANasaMThie pnnnntte| vaNapphaikAiyANaM NANA saMThANasaMThie pnnnntte||435|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina pRthvIkAyika jIvoM kI sparzanendriya ke karkaza-guru guNoM aura mRdu laghu guNoM meM se kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIvoM ke sparzanendriya ke karkaza aura guru guNa sabase kama haiM, unakI apekSA mRdu tathA laghu guNa ananta guNA haiN| pRthvIkAyika jIvoM ke sparzanendriya saMsthAna ke bAhalya Adi kI vaktavyatA ke samAna apkAyikoM se lekara tejaskAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyikoM taka ke sparzanendriya sambandhI saMsthAna, bAhalya Adi kI vaktavyatA samajha lenI cAhie, kintu inake saMsthAna ke viSaya meM yaha vizeSatA samajha lenI cAhie ki apkAyikoM kI sparzanendriya thibuka (jala bindu) ke AkAra kI kahI gaI hai, tejaskAyikoM kI sparzanendriya sUcIkalApa-sUiyoM ke Dhera-ke AkAra kI kahI gaI hai, vAyukAyikoM kI sparzanendriya patAkA (dhvajA) ke AkAra kI kahI gaI hai tathA vanaspatikAyikoM kI sparzanendriya kA AkAra nAnA prakAra kA kahA gayA hai| beiMdiyANaM bhaMte! kai iMdiyA paNNattA? * goyamA! do iMdiyA pnnnnttaa| taMjahA - jibhidie ya phAsidie y| doNhaM vi iMdiyANaM saMThANaM bAhallaM pohattaM paesA ogAhaNA ya jahA ohiyANaM bhaNiyA tahA bhANiyavvA, NavaraM phAsiMdie huMDa saMThANasaMThie paNNatte tti imo viseso| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya jIvoM ke kitanI indriyA~ kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! beindriya jIvoM ke do indriyA~ kahI gaI haiM, jihvendriya aura sprshnendriy| donoM indriyoM ke saMsthAna, bAhalya, pRthutva, pradeza aura avagAhanA ke viSaya meM jaise samuccaya ke saMsthAnAdi ke viSaya meM kahA hai, vaisA hI kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki inakI sparzanendriya huNDaka (beDola) saMsthAna vAlI hotI hai| eesi NaM bhaMte! beiMdiyANaM jibbhiMdiya phAsiMdiyANaM ogAhaNaTThayAe paesaTTayAe ogAhaNa paesaTTayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? . . - goyamA! savvatthove beiMdiyANaM jibhidie ogAhaNaTThayAe, phAsiMdie ogAhaNaTThayAe sNkhijgunne| paesaTThayAe-savvatthove beiMdiyANaM jibbhidie paesaTThayAe, For Personal & Private Use Only Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 prajJApanA sUtra phAsidie paesaTThayAe sNkhijgunne| ogAhaNa paesaTThayAe-savvatthove beiMdiyassa jibhidie ogAhaNaTThayAe, phAsiMdie ogAhaNaTThayAe saMkhijaguNe, phAsiMdiyassa ogAhaNaTThayAehito jibhidie paesaTThayAe aNaMtaguNe, phAsidie paesaTTayAe sNkhijgunne| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina beindriyoM kI jihvendriya aura sparzanendriya meM se avagAhanA kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se tathA avagAhanA aura pradezoM donoM kI apekSA se kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! avagAhanA kI apekSA se - beindriyoM kI jihvendriya sabase kama hai, usase avagAhanA kI dRSTi se saMkhyAtaguNI unakI sparzanendriya hai| pradezoM kI apekSA se sabase kama beindriya, kI jihvendriya hai, usakI apekSA pradezoM kI apekSA se unakI sparzanendriya hai| avagAhanA aura pradezoM kI apekSA se-beindriyoM kI jihvendriya avagAhanA kI apekSA se sabase kama hai, usase unakI sparzanendriya avagAhanA kI apekSA se saMkhyAtaguNI adhika hai, sparzanendriya kI avagAhanA kI apekSA se jihvendriya pradezoM kI apekSA se anantaguNI hai| usakI apekSA sparzanendriya pradezoM kI apekSA se saMkhyAtaguNI hai| beiMdiyANaM bhaMte! jibhidiyassa kevaiyA kakkhaDa garuya guNA paNNattA? goyamA! annNtaa| evaM phAsiMdiyassa vi, evaM mauya lahuya guNA vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriyoM kI jihvendriya ke kitane karkaza-guru guNa kahe gae haiM ? uttara - he gautama! inakI jihvendriya ke karkaza guru guNa ananta haiN| isI prakAra inakI sparzanendriya ke bhI karkaza-guru gupa ananta samajhane caahie| isI taraha inakI jihvendriya aura sparzanendriya ke mRdulaghu guNa bhI ananta samajhane caahie| ___ eesi NaM bhaMte! beidiyANaM jibhidiya phAsiMdiyANaM kakkhaDa garuya guNANaM, mauya lahuya guNANaM, kakkhaDa garuya guNANaM, mauya lahuya guNANaM ca kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA beiMdiyANaM jibhidiyassa kakkhaDa garuya guNA, phAsiMdiyassa kakkhaDa garuya guNA aNaMta guNA, phAsiMdiyassa kakkhaDa garuya guNehito tassa ceva mauya lahuya guNA aNaMtaguNA, jibhidiyassa mauya lahuya guNA annNtgunnaa| evaM jAva caridiyANaM, NavaraM iMdiyaparivuDDI kaayvvaa| teiMdiyANaM ghANidie thove, cauridiyANaM cakkhidie thove, sesaM taM cev| For Personal & Private Use Only Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - spRSTa-praviSTa dvAra 41 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina beindriyoM kI jihvendriya aura sparzanendriya ke karkaza guru guNoM tathA mRdu laghu guNoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? ___ uttara - he gautama! sabase thor3e beindriyoM ke jihvendriya ke karkaza-guru guNa haiM, unase sparzanendriya ke karkaza guru guNa ananta guNA haiN| sparzanendriya ke karkaza guru guNoM se mRdu laghu guNa ananta guNA haiM aura usase bhI jihvendriya ke mRdu-laghu guNa ananta guNA haiN| isI prakAra beindriyoM, teindriyoM aura caurindriyoM ke saMsthAna, bAhalya, pRthutva, pradeza, avagAhanA aura alpa-bahutva ke saMsthAnAdi ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSa yaha hai ki uttarottara eka-eka indriya kI parivRddhi karanI caahie| teindriya jIvoM kI ghrANendriya thor3I hotI hai, isI prakAra caurindriya jIvoM kI cakSurindriya thor3I hotI hai| zeSa saba vaktavyatA usI taraha pUrvavat beindriyoM ke samAna hI samajhanI caahie| paMciMdiya tirikkha joNiyANaM maNussANaM ca jahA NeraiyANaM, NavaraM phAsidie chavviha saMThANasaMThie pnnnntte| taMjahA - samacauraMse, Niggoha parimaMDale, sAI, vAmaNe, khuje, huNdde| vANamaMtara joisiya vemANiyANaM jahA asurkumaaraannN||436|| ... bhAvArtha - paMcendriya tiryaMca yonikoM aura manuSyoM kI indriyoM kI saMsthAnAdi sambandhI vaktavyatA nairayikoM kI indriya-saMsthAnAdi sambandhI vaktavyatA ke samAna samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki unakI sparzanendriya chaha prakAra ke saMsthAnoM vAlI hotI hai| ve chaha saMsthAna isa prakAra haiM - 1. samacaturasra 2. nyagrodha pari (NDala 3. sAdi 4. vAmana 5. kubjaka aura 6. hunnddk| vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika devoM kI indriya-saMsthAnAdi sambandhI vaktavyatA asurakumAroM kI indriyasaMsthAnAdi sambandhI vaktavyatA ke samAna kahanI caahiye| vivecana - prastuta sUtra meM ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya, tiryaMca paMcendriya, manuSya tathA vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika devoM kI indriyoM ke saMsthAna, bAhalya pRthutva, pradeza avagAhanA evaM alpabahutva Adi kI prarUpaNA kI gayI hai| 7-8. spRSTa-praviSTa dvAra puTThAiM bhaMte! saddAiM suNei, apuTThAiM saddAiM suNei? goyamA! puTThAiM sadAiM suNei, No apuTThAiM sahAiM sunnei| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! zrotrendriya spRSTa zabdoM ko sunatI hai yA aspRSTaM zabdoM ko sunatI hai ? uttara - he gautama! zrotrendriya spRSTa zabdoM ko sunatI hai, aspaSTa zAnoM ko nahIM sunatI hai| For Personal & Private Use Only Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 prajJApanA sUtra oohuhuhuhu000000000000000000000000000000000000 0 000000000000000000000000000000000000000 vivecana - prazna - spRSTa aura aspRSTa zabdoM kyA Azaya hai? uttara - 'spRzyante iti spRSTAH' jo sparza kare arthAt jo zarIra ko chue usako spRSTa kahate haiN| jaise zarIra para reta laga jAtI hai usI taraha indriya ke sAtha viSaya kA sparza ho to vaha spRSTa kahalAtA hai| jisa indriya kA apane viSaya ke sAtha sparza nahIM hotA, vaha aspRSTa viSaya kahalAtA hai| jaise - zrotrendriya ke sAtha jina zabdoM kA sparza huA ho, ve zabda (viSaya) spRSTa kahalAte haiM kintu cakSurindriya ke sAtha jina rUpoM kA sparza na huA ho, aise rUpa (viSaya) aspRSTa kahalAte haiN| prastuta sUtra meM batAyA hai ki zrotrendiya spRSTa zabdoM ko hI sunatI hai| aspRSTa ko nhiiN| puTThAiM bhaMte! rUvAiM pAsai, apuTThAI rUvAiM pAsai? . goyamA! No puTThAI rUvAiM pAsai, apuTThAI rUvAiM paasi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! cakSurindriya spRSTa arthAt jina rUpoM kA cakSu (A~kha) ke sAtha sparza huA ho rUpoM ko dekhatI hai, athavA aspRSTa rUpoM ko dekhatI hai? uttara - he gautama! cakSurindriya aspRSTa rUpoM ko dekhatI hai, spRSTa rUpoM ko nahIM dekhtii| isakA Azaya yaha hai ki A~kha se dUra rahe hue padArthoM ko hI A~kha dekhatI hai kintu A~kha ke sAtha tinakA Adi sparza kara jAya (A~kha meM kacarA Adi gira jAya) to usako A~kha nahIM / dekha paatii| puTThAI bhaMte! gaMdhAiM agghAi, apuTThAI gaMdhAiM agghAi? goyamA! puTThAI gaMdhAI agghAi, No apuTThAI gaMdhAiM agghaai| evaM rasANaM vi phAsANaM vi, NavaraM rasAiM assAei, phAsAiM paDisaMvedei tti abhilAvo kaayvvo| kaThina zabdArtha - assAei - AsvAdana karatI hai, paDisaMvedei - anubhava karatI hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ghrANendriya spRSTa gandhoM ko sUMghatI hai athavA aspRSTa gandhoM ko sUMghatI hai? uttara - he gautama! ghrANendriya spRSTa gandhoM ko sUMghatI hai, aspRSTa gandhoM ko nahIM suuNghtii| isa prakAra ghrANendriya kI taraha jihvendriya dvArA rasoM ke aura sparzanendriya dvArA sparzoM ke grahaNa karane ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki jihvendriya rasoM kA AsvAdana karatI (cakhatI) hai For Personal & Private Use Only Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - viSaya dvAra 43 hoooohohohohohohohohohohohohu 00ooooooooooooooo ooooooooooooooooo000hohohohohohohohohohohohohoooo aura sparzanendriya sparzoM kA pratisaMvedana (anubhava) karatI hai, aisA abhilApa zabda prayoga karanA caahie| paviTThAI bhaMte! saddAiM suNei, apaviTThAiM saddAiM suNei? goyamA! paviTThAiM saddAiM suNei, No apaviTThAI saddAiM suNei, evaM jahA puTThANi tahA paviTThANi vi|| 437 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zrotrendriya praviSTa zabdoM ko sunatI hai yA apraviSTa zabdoM ko sunatI hai? uttara - he gautama! zrotrendriya praviSTa zabdoM ko sunatI hai, apraviSTa zabdoM ko nahIM suntii| isI prakAra jaise spRSTa ke viSaya meM kahA, usI prakAra praviSTa ke viSaya meM bhI kahanA caahie| vivecana - zaMkA - spRSTa aura praviSTa meM kyA aMtara hai? samAdhAna - spRSTa to zarIra meM reta lagane kI taraha hotA hai kintu praviSTa mukha meM kaura (kavala-grAsa) jAne kI taraha hai| isalie ina donoM ke zabdArtha bhinna hone se alaga kathana kiyA gayA hai| indriyoM dvArA apane apane upakaraNa meM praviSTa viSayoM ko grahaNa karanA praviSTa kahalAtA hai| jaise zrotrendriya praviSTa arthAt karNa kuhara meM prApta zabdoM ko sunatI hai, apraviSTa zabdoM ko nhiiN| cakSurindriya A~khoM meM apraviSTa rUpa ko grahaNa karatI hai| ghrANendriya rasanendriya aura sparzanendriya apane apane upakaraNa meM praviSTa viSaya ko grahaNa karatI hai| 9. viSaya dvAra soiMdiyassa NaM bhaMte! kevaie visae paNNatte? goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgo, ukkoseNaM bArasehiM joyaNehito acchiNNe poggale puDhe paviTThAiM saddAiM sunnei| kaThina zabdArtha - acchiNNe - avicchinn| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zrotrendriya kA viSaya kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! zrotrendriya jaghanya aMgula ke asaMkhyAta bhAga dUra zabdoM ko evaM utkRSTa bAraha (12) yoz2ana dUra se Ae avicchinna (vicchinna, vinaSTa yA bikhare hue na ho aise) zabda vargaNA ke pudgala ke spRSTa hone para praviSTa zabdoM ko sunatI hai| For Personal & Private Use Only Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra cakkhidiyassa NaM bhaMte! kevaie visae paNNatte? goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhijjaibhAgo, ukkoseNaM sAiregAo joyaNa syshssaao| acchiNNe poggale apuDhe apaviTThAI rUvAiM paasi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! cakSurindriya kA viSaya kitanA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! cakSurindriya jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga dUra sthita rUpoM ko evaM utkRSTa eka lAkha yojana se kucha adhika dUra ke avicchinna rUpavAn pudgaloM ke aspRSTa evaM apraviSTa rUpoM ko dekhatI hai| ghANiMdiyassa NaM bhaMte! kevaie visae paNNatte? goyamA! jahaNNeNaM aMgula asaMkhijjaibhAgo, ukkoseNaM NavahiM joyaNehito acchiNNe poggale puDhe paviTThAiM gaMdhAiM agghAi, evaM jibbhidiyassa vi phAsiMdiyassa vi||438|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ghrANendriya kA viSaya kitanA kahA gayA hai? uttara - he gautama! ghrANendriya jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga dUra se Ae gandhoM ko aura utkRSTa nau yojanoM se Ae avicchinna gandha pudgala ke spRSTa hone para praviSTa gandhoM ko sUMgha letI hai| jaise ghrANendriya ke viSaya-parimANa kA nirUpaNa kiyA hai, vaise hI jihvendriya evaM sparzanendriya ke viSayapariNAma ke sambandha meM bhI jAna lenA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM kramaza: pAMcoM indriyoM dvArA apane apane viSaya ko grahaNa karane kI jaghanya aura utkRSTa kSamatA batAyI gaI hai| jo isa prakAra hai - 1. zrotrendriya jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga utkRSTa bAraha yojana se prApta, avyavahita (antara rahita arthAt anya zabda tathA vAyu Adi se jisakI sAmarthya naSTa nahIM huI ho) spRSTa, praviSTa (praveza huA). zabda sunatI hai| 2. cakSurindriya jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa kucha adhika eka lAkha yojana se prApta, dIvAla Adi se avyavahita, aspRSTa, apraviSTa rUpa dekhatI hai| 3. ghrANendriya jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa nau yojana se prApta avyavahita, spRSTa, praviSTa pudgaloM ko sUMghatI hai| rasanendriya aura sparzanendriya kA viSaya ghrANendriya kI taraha kaha denA caahiye| cakSu indriya kA utkRSTa viSaya eka lAkha yojana kA batAyA hai, vaha aprakAzita dravyoM ko dekhane kI apekSA samajhanA caahiye| prakAzamAn dravyoM ko to isase kaI guNA dUra se bhI dekhA jA sakatA hai| pAMcoM indriyoM kA viSaya AtmAMgula se samajhanA cAhiye tathA pAMcoM indriyoM kA vistAra (pRthutva) bhI For Personal & Private Use Only Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - anagAra dvAra AtmAMgula se hI samajhanA caahiye| zrotrendriya kA viSaya 12 yojana batAyA hai| sIdhe (samazreNI meM rahe hue) zabda to 12 yojana se mizrita (vAsita) sune jAte haiN| yadi dhvani vistAraka yaMtra Adi ke dvArA zabdoM ko Avartita karake Age prasArita kiyA jAtA hai taba to Age taka bhI sunA jA sakatA hai| parantu zabda ke pudgaloM meM gaMdha dravyoM kI taraha svataMtra vAsita karane kI zakti nahIM hai| isI taraha rasa va sparza ke pudgaloM meM bhI Age vAsita kA guNa nahIM hai| nau yojana se Aye pudgaloM taka ko jihvA se sparza hone para rasanendriya grahaNa kara letI hai| nau yojana se acchinna gaMdha pudgala spRSTa, praviSTa hote hI ghrANendriya grahaNa kara letI hai tathA usameM vAsita karane kA guNa hone se pracura gaMdha dravya Age bhI pudgaloM ko vAsita kara dene se nau yojana se Age yAvat 400-500 yojana kI dUrI se bhI grahaNa kara letI hai jaise candana ke vRkSoM kI gaMdha se dUsare vRkSoM meM bhI vaisI gaMdha Ane lagatI hai| ekendriya ke sparzanendriya kA viSaya 400 dhanuSa, beindriya ke sparzanendriya kA viSaya 800 dhanuSa, teindriya ke sparzanendriya kA viSaya 1600 dhanuSa, caurindriya ke sparzanendriya kA viSaya 3200 dhanuSa, asaMjJI paMcendriya ke sparzanendriya kA viSaya 6400 dhanuSa aura saMjJI paMcendriya ke sparzanendriya kA viSaya nau yojana hai| beindriya ke rasanendriya kA viSaya 64 dhanuSa, teindriya ke rasanendriya kA viSaya 128 dhanuSa, caurindriya ke rasanendriya kA viSaya 256 dhanuSa, asaMjJI paMcendriya ke rasanendriya kA viSaya 512 dhanuSa aura saMjJI paMcendriya ke rasanendriya kA viSaya nau yojana hai| teindriya ke ghrANendriya kA viSaya 100 dhanuSa, caurindriya ke ghrANendriya kA viSaya 200 dhanuSa, asaMjJI paMcendriya ke ghrANendriya kA viSaya 400 dhanuSa aura saMjJI paMcendriya ke ghrANendriya kA viSaya nau yojana hai| caurindriya ke cakSu indriya kA viSaya 2954 dhanuSa, asaMjJI paMcendriya ke cakSu indriya kA viSaya 5908 dhanuSa aura saMjJI paMcendriya ke cakSu indriya kA viSaya eka lAkha yojana jhAjherA (adhika) hai| asaMjJI paMcendriya ke zrotrendriya kA viSaya 800 dhanuSa aura saMjJI paMcendriya ke zrotrendriya kA viSaya bAraha yojana haiN| ekendriya Adi ke indriyoM kA viSaya jo Upara batAyA hai vaha mUla pATha aura TIkA meM nahIM hai| zAyada hasta likhita TabboM meM ho sakatA hai| usake AdhAra se thokar3e meM batAyA hai| 10. anagAra dvAra aNagArassa NaM bhaMte! bhAviyappaNo mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa je caramA NijjarA poggalA, suhumA NaM te poggalA paNNattA samaNAuso!, savvaM loga vi ya NaM te ogAhittA NaM ciTuMti? koI 8000 dhanuSa bhI kahate haiN| tattva kevalI gamya hai| For Personal & Private Use Only Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 haMtA goyamA ! aNagArassa bhAviyappaNo mAraNaMtiya samugdhAeNaM samohayassa je caramA NijjarA poggalA, suhumA NaM te poggalA paNNattA samaNAuso !, savvaM logaM vi. ya NaM ogAhittA NaM ciTThati / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! mAraNAntika samudghAta se samavahata bhAvitAtmA anagAra ke jo carama nirjarA pudgala haiM, kyA ve pudgala sUkSma kahe gae haiM? he AyuSman zramaNa ! kyA ve sarvaloka ko avagAhana karake rahate haiM ? uttara - hA~ gautama! mAraNAntika samudghAta se samavahata bhAvitAtmA anagAra ke jo carama nirjarApudgala haiM, ve sUkSma kahe gae haiM, he AyuSman zramaNa ! ve samagra loka ko avagAhana karake rahate haiN| vivecana prazna bhAvitAtmA anagAra kise kahate haiM ? - prajJApanA sUtra - uttara - jisake dravya aura bhAva se koI agAra-gRha (ghara) nahIM hai, vaha 'anagAra' kahalAtA hai| jisane jJAna, darzana, cAritra aura tapa se apanI AtmA ko bhAvita kI hai vaha anagAra 'bhAvitAtmA anagAra' kahalAtA hai / prazna- carama nirjarA pudgala kise kahate haiM ? * uttara - carama arthAt zailezI avasthA ke antima samaya meM hone vAle jo nirjarA - pudgala hote haiM arthAt karma rUpI pariNamana se mukta karma paryAya se rahita jo pudgala (paramANu) hote haiM ve carama nirjarA pudgala kahalAte haiN| prazna - yahA~ para mAraNAntika samudghAta kaise samajhanA cAhiye ? uttara - yadyapi zailezI anagAra ke ( 14 guNasthAna vAlA) mAraNAMtika samudghAta nahIM hotI hai| tathApi yahA~ jo mAraNAtika samudghAta kahA hai vaha mAtra maraNa ke artha meM hI samajhanA cAhiye jo ki Age ke 36 veM pada se spaSTa ho jAtA hai / bhagavatI sUtra zataka 25 uddezaka 6-7 meM snAtaka, nirgrantha va yathAkhyAta cAritra meM mAraNAMtika samudghAta kA niSedha kiyA gayA hai| chaumatthe NaM bhaMte! maNusse tesiM NijjarA poggalANaM kiM ANattaM vA NANattaM vA omattaM vA tucchattaM vA garuyattaM vA lahuyattaM vA jANai pAsai ? gomA ! No iNa samaTThe / kaMThina zabdArtha - ANattaM anyatva, omattaM - avamatvaM ( hInatva) / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA chadmastha manuSya una carama nirjarA pudgaloM ke anyatva yA nAnAtva, hInatva (avamatva) athavA tucchatva, gurutva yA laghutva ko jAnatA dekhatA hai ? - For Personal & Private Use Only Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - anagAra dvAra 47 uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| arthAt nahIM dekhatA hai| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-"chaumatthe NaM maNusse tesiM NijarA poggalANaM No kiMci ANattaM vA NANattaM vA omattaM vA tucchattaM vA garuyattaM vA lahuyattaM vA jANai pAsai?" goyamA! deve vi ya NaM atthegaie je NaM tesiM NijarA poggalANaM No kiMci ANattaM vA NANattaM vA omattaM vA tucchattaM vA garuyattaM vA lahuyattaM vA jANai pAsai, se teNadveNaM goyamA! evaM vuccai-chaumatthe NaM maNusse tesiM NijarA poggalANaM No kiMci ANattaM vA jAva jANai pAsai, evaM suhumA NaM te poggalA paNNattA samaNAuso!, savvalogaM vi ya NaM te ogAhittA NaM cittuNti||439|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki chadmastha manuSya una bhAvitAtmA anagAra ke caramanirjarA pudgaloM ke anyatva, nAnAtva, hInatva, tucchatva, gurutva athavA laghutva ko nahIM jAnatA dekhatA hai? uttara - he gautama! manuSya to kyA koI-koI viziSTa deva bhI una nirjarA pudgaloM ke anyatva, nAnAtva, hInatva, tucchatva, gurutva yA laghutva ko kiMcit bhI nahIM jAnatA-dekhatA hai| he gautama! isa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki chadmastha manuSya una nirjarA pudgaloM ke anyatva, nAnAtva, hInatva, tucchatva, gurutva yA laghutva ko nahIM jAnatA hai aura na hI dekha pAtA hai, kyoMki he AyuSman zramaNa! ve carama nirjarA pudgala sUkSma haiN| ve sampUrNa loka ko avagAhana karake rahate haiN| vivecana - prastuta sUtra meM chadmastha manuSya dvArA carama nirjarA pudgaloM ko jAnane dekhane kI asamarthatA prakaTa kI gaI hai| chadmastha manuSya (viziSTa avadhijJAna evaM kevalajJAna se rahita) carama nirjarA pudgaloM ke anyatva arthAt ye nirjarA pudgala amuka zramaNa ke haiM, ye amuka zramaNa ke haiM isa prakAra ke bhinnatva ko tathA nAnAtva-eka pudgala gata varNAdi ke nAnA bhedoM ko tathA unake hInatva tucchatva (niHsAratva) gurutva (bhArIpana) evaM laghutva (halkepana) ko jAna nahIM sakatA hai dekha nahIM sakatA hai| isake mukhya do kAraNa batAye gaye haiM - 1. ve pudgala itane sUkSma haiM ki cakSu Adi indriyoM ke viSaya se rahita evaM atIta haiN| 2. ve atyaMta sUkSma paramANu rUpa pudgala sampUrNa loka meM avagAhana karake rahe hue haiM, ve bAdara rUpa nahIM haiM, isalie indriyA~ unheM grahaNa nahIM kara sakatI hai| manuSyoM kI apekSA devoM kI indriyA~ viSaya grahaNa karane meM adhika paTu (catura) hotI hai kintu avadhijJAna se rahita deva bhI jaba una bhAvitAtmA anagAroM For Personal & Private Use Only Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 prajJApanA sUtra ke carama nirjarA pudgaloM ke anyatva Adi ko jAna-dekha nahIM pAtA to manuSya kI to bAta hI dUra rahI arthAt chadmastha manuSya una carama nirjarA pudgaloM ko jAnane-dekhane meM asamartha rahatA hai| 11. AhAra dvAra NeraiyA NaM bhaMte! te NijjarA poggale kiM jANaMti pAsaMti AhAreMti, udAhuNaM jANaMti Na pAsaMti AhAraiti? goyamA! jeraiyA NaM te NijarA poggale Na jANaMti Na pAsaMti AhAreMti, evaM . jAva paMciMdiya tirikkha jonniyaannN||440|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA nairayika una carama nirjarA pudgaloM ko jAnate-dekhate hue unakA AhAra grahaNa karate haiM athavA unheM nahIM jAnate-dekhate aura nahIM AhAra karate haiM? - uttara - he gautama! nairayika una nirjarA pudgaloM ko jAnate nahIM, dekhate nahIM kintu AhAra grahaNa karate haiN| isI prakAra asurakumAroM se lekara yAvat paMcendriya tiryaMcoM taka ke viSaya meM kaha denA caahie| maNussA NaM bhaMte! te NijjarA poggale kiM jANaMti pAsaMti AhAreMti, udAhu Na jANaMti Na pAsaMti Na AhAreMti? goyamA ! atthegaiyA jANaMti pAsaMti AhAreMti, atthegajhyA Na jANaMti Na pAsaMti aahaareNti| __ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA manuSya una nirjarA pudgaloM ko jAnate haiM, dekhate haiM aura unakA AhAra karate haiM ? athavA unheM nahIM jAnate, nahIM dekhate aura nahIM AhAra karate haiM? uttara - he gautama! koI-koI manuSya unako jAnate haiM aura dekhate haiM aura unakA AhAra karate haiM aura koI-koI manuSya jAnate nahIM, dekhate nahIM kintu unakA AhAra karate haiN| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'atthegaiyA jANaMti, pAsaMti, AhAraiti, atthegaiyA Na jANaMti, Na pAsaMti, AhAraiti?' goyamA! maNussA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - saNNibhUyA ya asaNNibhUyA y| tattha NaM je te asaNNibhUyA te NaM Na jANaMti Na pAsaMti aahaareNti| tattha NaM je te saNNibhUyA te duvihA pnnnnttaa| taMjahA - uvauttA ya aNuvauttA y| tattha NaM je te aNuvauttA te NaM Na jANaMti, Na pAsaMti, aahaareNti| tattha NaM je te uvauttA te NaM For Personal & Private Use Only Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada - prathama uddezaka - AhAra dvAra jANaMti, pAsaMti, AhAreMti, se eeNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai - ' atthegaiyA Na jANaMti pAsaMti, AhAreMti, atthegaiyA jANaMti, pAsaMti, AhAreMti / ' vANamaMtara joisiyA jahA NeraiyA // 441 // kaThina zabdArtha - saNabhUyA saMjJIbhUta, uvauttA - upayukta (upayoga vAle), aNavauttA - anupayukta - upayoga rahita / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki koI-koI manuSya unako jAnate haiM dekhate haiM aura unakA AhAra karate haiM aura koI-koI manuSya nahIM jAnate, nahIM dekhate kintu AhAra karate haiM ? - 49 0000000000000 uttara - he gautama! manuSya do prakAra ke kahe gae haiM yathA saMjJIbhUta (viziSTa avadhijJAnI) aura asaMjJIbhUta (viziSTa avadhijJAna se rahita) unameM se jo asaMjJIbhUta haiM, ve una carama nirjarA pudgaloM ko nahIM jAnate, nahIM dekhate, AhAra karate haiM / unameM se jo saMjJIbhUta haiM, ve do prakAra ke kahe gaye haiN| upayoga se yukta aura anupayukta - upayoga se rahita / unameM se jo upayoga rahita haiM, ve nahIM jAnate hai, nahIM dekhate hai, kintu AhAra karate haiN| unameM se jo upayoga se yukta haiM, ve jAnate haiM, dekhate haiM aura AhAra karate haiN| isa kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki koI-koI manuSya nahIM jAnate, nahIM dekhate kintu AhAra karate haiM aura koI-koI manuSya jAnate haiM, dekhate haiM aura AhAra karate haiN| vANavyaMtara aura jyotiSka devoM se sambandhita vaktavyatA nairayikoM kI vaktavyatA ke samAna jAnanA caahie| vivecana - yahA~ saMjJIbhUta kA artha hai ve avadhijJAnI manuSya jinakA avadhijJAna kArmaNa pudgaloM ko jAna sakatA hai| jo manuSya isa prakAra ke avadhijJAna se rahita hoM, ve asaMjJIbhUta kahalAte haiN| saMjJIbhUta manuSyoM meM bhI jo upayoga lagAye hue hote haiM ve hI una pudgaloM ko jAnate hue aura dekhate hue unakA AhAra karate haiM zeSa asaMjJIbhUta tathA upayoga rahita saMjJIbhUta manuSya una pudgaloM ko jAna nahIM pAte aura nahIM dekha pAte haiM, kevala unakA AhAra karate haiN| vemANiyANaM bhaMte! te NijjarA poggale kiM jANaMti pAsaMti AhAreMti ? gomA ! jahA maNussA / NavaraM vemANiyA duvihA paNNattA / taM jahA mAI micchadiTThI uvavaNNagA ya amAI sammadiTThI uvavaNNagA ya / tattha NaM je te mAI micchadiTThI uvavaNNagA te NaM Na jANaMti, Na pAsaMti, AhAreMti, tattha NaM je te amAI sammadiTThI uvavaNNagA te duvihA paNNattA / taMjahA - aNaMtarovavaNNagA ya paraMparovavaNNA For Personal & Private Use Only - Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 y| tattha NaM je te aNaMtarovavaNNagA te NaM Na jANaMti, Na pAsaMti, AhAreMti / tattha NaM je te paraMparovavaNNagA te duvihA paNNattA / taMjahA - pajjattagA ya apajjattagA ya / tattha NaM je te apajjattagA te NaM Na jANaMti, Na pAsaMti, AhAreMti / tattha NaM je te pajjattagA te duvihA paNNattA / taMjahA - uvauttA ya aNuvauttA ya / tattha NaM je te aNuvauttA te NaM jANaMti, Na pAsaMti, AhAreMti, tattha NaM je te uvauttA te NaM jANaMti pAsaMti AhAreMti, se eeNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai - ' atthegaiyA jANaMti jAva atthegaDyA AhAreMti // 442 // prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA vaimAnika deva una nirjarA pudgaloM ko jAnate haiM, dekhate haiM aura AhAra karate haiM ? uttara - he gautama! jaise manuSyoM se sambandhita vaktavyatA kahI hai, usI prakAra vaimAnikoM kI vaktavyatA samajhanI caahie| vizeSa yaha hai ki vaimAnika do prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra hai-. mAyI - midhyAdRSTi - upapannaka aura amAyI- smygdRsstti-uppnnk| unameM se jo mAyI - mithyAdRSTi-upapannaka hote haiM, ve unheM nahIM jAnate, nahIM dekhate kintu AhAra karate haiM / unameM se jo amAyI- samyagdRSTi-: upapannaka haiM, ve do prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM- anantaropapannaka aura prmproppnnk| unameM se jo anantaropapannaka - anantara - utpanna haiM, ve nahIM jAnate hai aura nahIM dekhate haiM, kintu AhAra karate haiM / unameM se jo paramparopapannaka haiM, ve do prakAra ke kahe gaye haiM, yathA- paryAptaka aura aparyAptaka / unameM se jo aparyApta haiM, ve nahIM jAnate haiM aura nahIM dekhate haiM, kintu AhAra karate haiN| unameM jo paryAptaka haiM, vedo prakAra ke kahe gae haiM- upayogayukta aura upayoga rahita / jo upayoga rahita haiM, ve nahIM jAnate haiM aura nahIM dekhate haiM kintu AhAra karate haiN| unameM se jo upayoga yukta haiM, ve jAnate haiM, dekhate haiM aura AhAra karate haiN| isa kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki koI-koI nahIM jAnate haiM yAvat koIkoI AhAra karate haiN| vivecana jo mAyI ( sakaSAyI) hone ke sAtha sAtha mithyAdRSTi hoM, ve mAyI mithyAdRSTi kahalAte haiM / jo vaimAnika deva mAyI mithyAdRSTi rUpa meM utpanna hue haiM ve mAyI mithyAdRSTi upapannaka kahalAte haiN| inase viparIta jo hoM ve amAyI samyag dRSTi upapannaka kahalAte haiN| AgamAnusAra mAyI mithyAdRSTi upapannaka nauveM graiveyaka taka ke devoM meM pAye jA sakate haiN| yadyapi graiveyakoM aura unake pahale ke devalokoM meM samyagdRSTi deva hote haiM kintu unakA avadhijJAna itanA vizeSa nahIM hotA hai ki ve una nirjarA pudgaloM ko jAna dekha sake isalie unheM bhI mAyI mithyAdRSTi upapannakoM ke antargata hI samajhA jAtA hai / jo amAyI samyagdRSTi upapannaka haiM ve anuttara vimAnavAsI deva haiN| - For Personal & Private Use Only Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - Adarza Adi dvAra jinakoM utpanna hue pahalA hI samaya huA hai ve anantaropapannaka deva kahalAte haiM aura jinheM utpanna hue eka samaya se adhika ho cukA hai unheM paramparopapannaka kahate haiN| jo paramparopapannaka deva paryAptaka aura upayoga yukta hote haiM ve hI nirjarA pudgaloM ko jAna sakate haiM aura dekha sakate haiN| ___TIkA meM uparyukta prakAra se artha kiyA hai parantu dhAraNA se prathama devaloka se lagAkara navagraiveyaka taka ke samyagdRSTi deva (eka sAgaropama se adhika sthiti vAle vaimAnika deva) carama nirjarA ke pudgaloM ko jAna sakate haiN| mAtra anuttara vimAna ke deva hI jAnate aura dekhate hoM, yaha Avazyaka nahIM hai| loka ke bahuta saMkhyAtA bhAgoM jitanA kSetra va palyopama ke bahuta saMkhyAtA bhAgoM jitanA kAla bhUta aura bhaviSya kA jAnane vAlA avadhijJAnI hI karma dravyoM ko jAna sakatA hai| aisA vizeSAvazyaka bhASya meM siddhAntavAdI AcArya zrI jinabhadragaNI kSamAzramaNa ke dvArA batAyA gayA hai jo ki Agama se ucita hI hai| ... yahA~ 'AhAra' se Azaya 'lomAhAra' samajhanA caahiye| . * 12-19. Adarza Adi dvAra addAyaM bhaMte! pehamANe maNusse kiM adAyaM pehai, attANaM pehai, palibhAgaM pehai? . goyamA! ahAyaM pehai, No atANaM pehai palibhAgaM pehi| evaM eeNaM abhilAveNaM asiM maNiM; duddhaM, pANaM, tellaM, phANiyaM, vsN||443|| __ kaThina zabdArtha - ahArya - Adarza (darpaNa kA~ca), pehamANe - dekhatA huA, attANaM - apane Apako, palibhAgaM - pratibimba ko| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! darpaNa dekhatA huA manuSya kyA darpaNa ko dekhatA hai ? apane Apako (zarIra) ko dekhatA hai ? athavA apane pratibimba ko dekhatA hai ? uttara - he gautama! vaha darpaNa ko dekhatA hai, apane zarIra ko nahIM dekhatA, kintu apane zarIra kA pratibimba dekhatA hai| isI prakAra darpaNa ke sambandha meM jo kathana kiyA gayA hai usI abhilApa (kathana) ke anusAra kramazaH asi (talavAra), maNi (eka prakAra kA javAhira ratna), dugdha (dUdha), pAnI, tela, phANita (gur3arAba-gIlA gur3a) aura vasA (carbI) ke viSaya meM abhilApa (kathana) karanA caahie| vivecana - darpaNa (kAMca) Adi meM khuda ke zarIra kA pratibimba dekhatA hai vaha pratichAyA rUpa hai| jaba manuSya ke chAyA ke pudgala darpaNa Adi meM saMkramita hote haiM taba ve svayaM ke zarIra ke varNa aura AkAra rUpa meM pariNata hote haiM ve pudgala hI pratibimba zabda se kahe jAte haiN| kinhI-kinhI pratiyoM meM'no addhAyaM pehai' aisA pATha bhI milatA hai vaha bhI apekSA se ThIka hI hai| jisakA spaSTIkaraNa zrI For Personal & Private Use Only Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - prajJApanA sUtra mahAvIra jaina vidyAlaya bambaI se prakAzita 'pannavaNA suttaM' ke prathama bhAga ke pRSTha 237 -238 meM nIce TippaNI meM kiyA gayA hai| jijJAsuoM ke lie vaha draSTavya hai| 20. kaMbala dvAra kaMbalasADae NaM bhaMte! AveDhiya pariveDhie samANe jAvaiyaM uvAsaMtaraM phusittA NaM ciTThai virallie vi samANe tAvaiyaM ceva uvAsaMtaraM phusittA NaM ciTThai? . haMtA goyamA! kaMbalasADae NaM AveDhiya pariveDhie samANe jAvaiyaM taM cev| kaThina zabdArtha - kaMbalasADae - kambala zATaka, AveDhiya pariveDhie - AveSTita-pariveSTita, uvAsaMtaraM - avakAzAntara ko| .. ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kambala rUpa zATaka (cAdara yA sAr3I) AveSTita-pariveSTita kiyA huA (lapeTA huA, khUba lapeTA huA) jitane avakAzAntara (AkAzapradezoM) ko sparza kiye hue rahatA hai, kyA vaha phailAyA huA bhI utane hI avakAzAntara (AkAza-pradezoM) ko sparza karake rahatA hai? uttara - hA~ gautama! kambala zATaka AveSTita-pariveSTita kiyA huA jitane avakAzAntara (AkAza pradezoM) ko sparza karake rahatA hai, phailAye jAne para bhI vaha utane hI avakAzAntara ko sparza karake rahatA hai| 21. sthUNA dvAra thUNA NaM bhaMte! uDDe UsiyA samANI jAvaiyaM khettaM ogAhittA NaM ciTThai, tiriyaM vi yaNaM AyayA samANI tAvaiyaM ceva khettaM ogAhittA NaM ciTThai? . haMtA goyamA! thUNA NaM urlDa UsiyA taM ceva jAva citttthi||444|| . kaThina zabdArtha - thUNA - sthUNA-staMbha (DhUMTha, ballI yA khaMbhA), UsiyA samANI - Upara uThI huii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sthUNA (staMbha) Upara uThI huI jitane kSetra ko avagAhana karake rahatI hai, kyA tirachI lambI kI huI bhI vaha utane hI kSetra ko avagAhana karake rahatI hai? uttara - hA~ gautama! sthUNA Upara uThI huI jitane kSetra ko avagAhana karake rahatI hai, tirachI lambI kI huI bhI vaha utane hI kSetra ko avagAhana karake rahatI hai| For Personal & Private Use Only Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - AkAza thiggala dvAra 53 22. AkAza thiggala dvAra AgAsa thiggale NaM bhaMte! kiMNA phuDe ? kaihiM vA kAehiM phuDe? kiM dhammatthikAeNaM phuDe, dhammatthikAyassa deseNaM phuDe, dhammatthikAyassa paesehiM phuDe? evaM adhammatthikAeNaM, AgAsatthikAeNaM eeNaM bheeNaM jAva puDhavIkAieNaM phuDe jAva tasakAeNaM, addhAsamaeNaM phuDe? goyamA! dhammatthikAraNaM phuDe, No dhammatthikAyassa deseNaM phuDe, dhammatthikAyassa . paesehiM phuDe, evaM adhammatthikAeNa vi, No AgAsasthikAraNaM phuDe, AgAsatthikAyassa deseNaM phuDe, AgAsatthikAyassa paesehiM phuDe jAva vaNassaikAeNaM phuDe, tasakAeNaM siya phuDe, siya No phudde|addhaasmennN dese phuDe, dese No phudde| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! AkAza-thiggala AkAzAstikAya kA eka vibhAga arthAt loka kisase spRSTa hai ?, kitane kAyoM se spRSTa hai ? kyA vaha dharmAstikAya se spRSTa hai, yA dharmAstikAya ke / deza se spRSTa hai, athavA dharmAstikAya ke pradezoM se spRSTa hai ? isI prakAra kyA vaha adharmAstikAya se tathA adharmAstikAya ke deza se yA pradezoM se spRSTa hai? athavA vaha AkAzAstikAya se yA usake deza se yA pradezoM se spaSTa hai ? inhIM bhedoM ke anusAra kyA vaha pudgalAstikAya se, jIvAstikAya se tathA pRthvIkAya Adi se lekara yAvat vanaspatikAya tathA trasakAya se spRSTa hai ? athavA kyA vaha addhAsamaya se spRSTa hai? uttara - he gautama! vaha AkAzathiggala (loka) dharmAstikAya se spRSTa hai, dharmAstikAya ke deza se spRSTa nahIM hai, dharmAstikAya ke pradezoM se spRSTa hai isI prakAra adharmAstikAya se bhI spRSTa hai, adharmAstikAya ke deza se spRSTa nahIM hai, adharmAstikAya ke pradezoM se spRSTa hai| AkAzAstikAya se spRSTa nahIM hai, AkAzAstikAya ke deza se spRSTa hai tathA AkAzAstikAya ke pradezoM se spRSTa hai tathA pudgalAstikAya, jIvAstikAya evaM pRthvIkAya Adi se lekara yAvat vanaspatikAya se spRSTa hai, trasakAya se kathaMcit spRSTa hai aura kathaMcit spRSTa nahIM hai, addhA-samaya (kAla dravya) se deza se spRSTa hai tathA deza se spRSTa nahIM hai| . vivecana - zaMkA - loka ko 'AkAza thiggala' kahane kA kyA kAraNa hai ? samAdhAna - sampUrNa AkAza eka vistRta paTa (kapar3A) ke samAna hai| usa vistRta paTa ke bIca meM loka eka thiggala (paibanda-kapar3e ke Tukar3e kI kArI) kI taraha pratIta hotA hai| ataH loka ko For Personal & Private Use Only Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 prajJApanA sUtra AkAza thiggala kahA hai| AkAza thiggala (loka) kisa-kisa se spRSTa hai ? isake uttara meM bhagavAn pharamAte haiM ki - loka sampUrNa dharmAstikAya se spRSTa hai, kyoMki dharmAstikAya pUrA kA pUrA loka meM hI avagAr3ha hai, ataeva vaha dharmAstikAya ke deza se spRSTa nahIM hai, kyoMki jo jisameM pUrI taraha vyApta hai, use usake eka deza meM vyApta nahIM kahA jA sakatA kintu loka dharmAstikAya ke pradezoM se vyApta to hai hI, kyoMki dharmAstikAya ke sabhI pradeza loka meM hI avagAr3ha haiN| yahI bAta adharmAstikAya ke viSaya meM bhI samajhanI cAhie, kintu loka sampUrNa AkAzAstikAya se spRSTa nahIM hai, kyoMki loka sampUrNa AkAzAstikAya kA eka choTA-sA khaNDamAtra hI hai, kintu vaha AkAzAstikAya ke deza se aura pradezoM se spRSTa hai, yAvat pudgalAstikAya se, jIvAstikAya se tathA pRthvIkAya se lekara vanaspatikAya taka sabhI kAyoM se spRSTa hai| sUkSma pRthvIkAya Adi samagra loka meM vyApta haiN| ataeva unake dvArA bhI vaha pUrNa rUpa se spRSTa hai, kintu trasakAya se kathaMcit spRSTa hotA hai, kathaMcit spRSTa nahIM bhI hotA hai| jaba kevalI bhagavAn samudghAta karate haiM, taba cauthe samaya meM ve apane Atma pradezoM se samagra loka ko vyApta kara lete haiN| kevalI bhagavAn trasakAya ke hI antargata haiM, ataeva usa samaya samasta loka trasakAya se spRSTa hotA hai| isake atirikta anya samaya meM sampUrNa loka trasakAya se spRSTa nahIM hotaa| kyoMki trasajIva sirpha trasanADI meM hI pAe jAte haiN| jo sirpha eka rAjU caur3I aura caudaha rAjU U~cI hai| addhAsamaya se loka kA koI bhAga spRSTa hotA hai aura koI bhAga spRSTa nahIM hotaa| addhA-kAla ar3hAI dvIpa meM hI hai, Age nahIM hai| 'AkAzAstikAya ke deza se spRSTa hai' isakA Azaya - yahA~ Atma-bhAva se spRSTa batAyA hai AdhAra kA usI meM sparza mAna liyA hai| svayaM kA svayaM meM honA Atma-bhAva kahA gayA hai| anuyoga dvAra sUtra meM saba vastuoM ko Atma bhAva meM samAveza honA mAnA hai| vaise hI yahA~ para bhI samajhanA cAhiye anya sthAnoM para - AkAza AdhAra hone se usako Adheya rUpa nahIM mAna kara usakA usameM samAveza honA nahIM batAyA hai| apekSA se donoM prakAra kA kathana ucita hI hai| ____23. dvIpa aura udadhi dvAra jaMbUdIveNaM bhaMte! dIve kiMNA phuDe? kaihiM vA kAehiM phuDe? kiM dhammatthikAeNaM jAva AgAsatthikAeNaM phuDe? goyamA! No dhammatthikAraNaM phuDe, dhammatthikAyassa deseNaM phuDe, dhammatthikAyassa paesehiM phuDe, evaM adhammatthikAyassa vi, AgAsatthikAyassa vi, puDhavIkAraNaM phuDe For Personal & Private Use Only Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - dvIpa aura udadhi dvAra jAva vaNassaikAeNaM phuDe, tasakAeNaM siya phuDe, siya No phuDe, addhAsamaeNaM phudde| evaM lavaNa samuhe, dhAyaIsaMDe dIve, kAloe samudde, abhitara pukkhrddhe| bAhira pukkharaddhe evaM ceva, NavaraM addhAsamaeNaM No phudde| evaM jAva sayaMbhUramaNa smudde| esA parivADI imAhiM gAhAhiM aNugaMtavvA, taMjahA - "jaMbUdIve lavaNe dhAyaI kAloya pukkhare vrunne| khIra-ghaya khoya NaMdi yaM aruNavare kuNDale ruye||1|| AbharaNa vattha gaMdhe uppala tilae ya pauma NihirayaNe * / vAsahara daha NaIo vijayA vakkhAra kppiNdaa||2|| kuru maMdara AvAsA kUDA Nakkhatta caMda sUrA y| deva NAge jakkhe bhUe ya sayaMbhUramaNe y||3||" evaM jahA bAhira pukkharaddhe bhaNie tahA jAva sayaMbhUramaNa samudde jAva addhAsamaeNaM go phudde||446|| kaThina zabdArtha - parivADI - paripATI, aNugaMtavvA - anusaraNa karanA (jAnanA) caahie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jambUdvIpa nAmaka dvIpa kisase spRSTa hai ? tathA vaha kitane kAyoM se pRSTa hai? kyA vaha dharmAstikAya se lekara pUrvoktAnusAra yAvat AkAzAstikAya se spRSTa hai ? uttara - he gautama! jambUdvIpa dharmAstikAya se spRSTa nahIM hai, kintu dharmAstikAya ke deza se spRSTa hai tathA dharmAstikAya ke pradezoM se spRSTa hai| isI prakAra vaha adharmAstikAya aura AkAzAstikAya ke deza aura pradezoM se spRSTa hai, pRthvIkAya se lekara yAvat vanaspatikAya se spRSTa hai tathA trasakAya se kathaMcit spRSTa hai aura kathaMcit spRSTa nahIM hai, addhA-samaya kAladravya se spRSTa hai| isI prakAra lavaNa samudra, dhAtakIkhaNDa dvIpa, kAloda (kAlodadhi) samudra, Abhyantara puSkarArddha aura bAhya puSkarArddha dvIpa ke viSaya meM isI prakAra kA pUrvoktAnusAra dharmAstikAya Adi se lekara addhAsamaya taka kI prarUpaNA karanI caahie| vizeSa yaha hai ki bAhya puSkarArdha se lekara Age ke samudra evaM dvIpa addhA-samaya se spRSTa nahIM hai| yAvat svayambhU ramaNa samudra taka isI prakAra kI prarUpaNA karanI caahie| yaha paripATI (dvIpa aura samudroM kA krama) ina gAthAoM ke anusAra jAna lenI caahie| yathA - * pAThAntara - 'pauma paDhavi NihirayaNe' (malayagiri TIkA sammata pATha) For Personal & Private Use Only Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56 prajJApanA sUtra 1. jambU dvIpa 2. lavaNa samudra 3. dhAtakI khaNDa dvIpa 4. puSkara dvIpa 5. varuNa dvIpa 6. kSIravara 7. ghRtavara 8. kSoda (ikSu) 9. nandIzvara 10 aruNavara 11. kuNDalavara 12. rucaka 13. AbharaNa 14. vastra 15. gandha 16. utpala 17. tilaka 18. pRthvI 19. nidhi 20. ratna 21. varSadhara 22. draha 23. nadiyA~ 24. vijaya 25. vakSaskAra 26. kalpa 27. indra 28. kuru 29. mandara 30. AvAsa 31. kUTa 32. nakSatra 33. candra 34. sUrya 35. deva 36. nAga 37. yakSa 38. bhUta aura 39. svayambhU ramaNa smudr| ... isa prakAra jaise bAhya puSkarArddha ke spRSTa aura aspRSTa ke viSaya meM kahA gayA hai usI prakAra varuNa dvIpa se lekara svayambhUramaNa samudra taka ke viSaya meM 'addhA samaya se spRSTa nahIM hotA,' taka kahanA caahie| vivecana - jambUdvIpa sabhI dvIpa aura samudroM ke andara (bIca meM) rahA huA hai| yaha sabhI dvIpa aura samudroM se saba se choTA dvIpa hai| yaha eka lAkha yojana kA lambA caur3A hai| yaha vRttAkAra (thAlI ke AkAra) arthAt gola AkAra vAlA hai| isake cAroM aura lavaNa samudra hai jo do lAkha yojana kA hai| yaha valayAkAra (cUr3I ke AkAra) hai isake Age dhAtakI khaMDa dvIpa hai jo cAra lAkha yojana vistAra vAlA hai| isake Age kAlodadhi samudra ATha lAkha yojana vistAra vAlA hai| isI taraha pahale-pahale ke dvIpa samudra ko ghere hue aura pUrvavartI dvIpa samudra se dugune-dugane vistAra vAle asaMkhyAta dvIpa samudra haiN| aMta meM svayaMbhUramaNa samudra hai| jambUdvIpa ke alAvA saba cUr3I ke AkAra meM hai| dvIpa samudroM ke nAma TIkA meM isa prakAra batalAye gaye haiM - 1. jambUdvIpa 2. lavaNa samudra 3. dhAtakI khaMDa 4. kAlodadhi samudra . 5. puSkaravara dvIpa 6. puSkaravara samudra 7. varuNavara dvIpa 8. varuNavara samudra 9. kSIravara dvIpa 10. kSIravara samudra 11. ghRtavara dvIpa 12. ghatavara samudra 13. ikSuvara dvIpa 14. ikSuvara samudra 15. naMdIzvara dvIpa 16. naMdIzvara samudra 17. aruNa dvIpa 18. aruNa samudra 19. aruNavara dvIpa 20. aruNavara samudra 21. aruNavarAbhAsa dvIpa 22. aruNavarAbhAsa samudra 23. kuNDala dvIpa 24. kuNDala samudra 25. kuNDalavara dvIpa 26. kuNDalavara samudra 27.kuNDalavarAbhAsa dvIpa 28. kuNDalavarAbhAsa samudra 29. rucaka dvIpa, 30 rucaka samudra 31. rucakavara dvIpa 32. rucakavara samudra 33. rucakavarAbhAsa dvIpa 34. rucakavarAbhAsaH samudra 35. hAra dvIpa 36. hAra samudra 37. hAravara dvIpa 38. hAravara samudra 39. hAravarAbhAsa dvIpa 40. hAravarAbhAsa smudr| isa prakAra ardhahAra, ratnAvalI, kanakAvalI pramukha AbhUSaNoM ke nAma, cInAMzuka Adi vastroM ke nAma, koSThapuTa Adi gandhoM ke nAma, utpala (kamala) ke nAma, tilaka Adi vRkSoM ke nAma, zatapatra, sahastra patra Adi padma kamala ke nAma, pRthviyoM ke nAma, nava nidhi ke nAma, cakravartI ke caudaha ratnoM ke nAma, culla himavAna Adi varSadhara parvatoM ke nAma, padma Adi drahoM ke nAma, gaMgA sindhu Adi nadiyoM ke nAma, kaccha Adi vijayoM ke nAma, mAlyavAna Adi vakSaskAra parvatoM ke nAma, saudharma Adi kalpoM ke For Personal & Private Use Only Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-prathama uddezaka - dvIpa aura udadhi dvAra . 57 andsamayamANa nAma, zakra Adi indroM ke nAma, devakuru uttaskuru ke nAma, meru parvata, zakrAdi ke AvAsa, kUTa, nakSatra, candra sUrya ke nAma ke tIna-tIna dvIpa samudra haiN| anta meM deva, nAga, yakSa, bhUta aura svayaMbhUramaNa ina nAma ke pAMca dvIpa samudra eka-eka hI haiN| ___noTa - tIna tIna dvIpa samudra kA Azaya Upara batAe anusAra 1. dvIpa kA mUla nAma 2. 'vara' zabda lagAkara kahA jAne vAlA nAma 3. 'varAbhAsa' zabda lagAkara kahA jAne vAlA naam| isa prakAra ye tInatIna nAma aruNadvIpa se lagAkara sUrya dvIpa taka asaMkhyAtA paripATiyoM meM samajhanA caahiye| anta ke 5 nAma vAle dvIpa samudra eka-eka hI haiM yathA - 1. deva dvIpa, deva samudra 2. nAga dvIpa, nAga samudra 3. yakSa dvIpa, yakSa samudra 4. bhUta dvIpa, bhUta samudra 5. svayaMbhUramaNa dvIpa, svayaM bhUramaNa smudr| loge NaM bhaMte! kiMNA phuDe? kaihiM vA kAehiM? . jahA aagaasthiggle| bhAvArtha - he bhagavan ! loka kisase spRSTa hai? vaha kitane kAyoM se spRSTa hai ityAdi samasta vaktavyatA jisa prakAra AkAza-thiggala ke viSaya meM kahI gaI hai, usI prakAra kaha denI caahie| zaMkA - AkAza thiggala aura loka meM kyA antara hai? . samAdhAna - AkAza thiggala aura loka meM vizeSa aura sAmAnya kA aMtara hai| pahale loka ko 'AkAza thiggala' zabda se prarUpita kiyA gayA thA aba isI ko sAmAnya rUpa se 'loka' zabda dvArA pratipAdita kiyA gayA hai| ataH AkA thiggala ke samAna hI loka saMbaMdhI nirUpaNa jAnanA caahie| aloe NaM bhaMte! kiMNA phuDe, kaihiM vA kAehiM pucchaa| goyamA! No dhammatthikAraNaM phuDe jAva No AgAsatthikAraNaM phuDe, AgAsasthikAyassa deseNaM phuDe, AgAsatthikAyassa paesehiM phuDe No puDhavikAeNaM phuDe jAva No addhAsamaeNaM phudde| ege ajIvadavvadese agurulahue aNaMtehiM agurulahuyaguNehiM saMjutte svvaagaasannNtbhaaguunne||446|| kaThina zabdArtha - saMjutte - sNyukt| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aloka kisase spRSTa hai? vaha kitane kAyoM se spRSTa hai ? ityAdi sarva pRcchA yahA~ pUrvavat karanI caahie| uttara - he gautama! aloka dharmAstikAya se spRSTa nahIM hai, adharmAstikAya se lekara yAvat samagra AkAzAstikAya se spRSTa nahIM hai| vaha AkAzAstikAya ke deza se spRSTa hai tathA AkAzAstikAya ke pradezoM se spRSTa hai kintu pRthvIkAya se spRSTa nahIM hai, yAvat addhA-samaya (kAladravya) se spRSTa nahIM hai| For Personal & Private Use Only Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra aloka eka ajIvadravya kA deza hai, agurulaghu hai, ananta agurulaghu guNoM se saMyukta hai, sarvAkAza ke anantaveM bhAga kama hai| vivecana - aloka AkAzAstikAya ke deza aura pradezoM se spRSTa hai| zeSa caudaha boloM (1. dharmAstikAya 2. dharmAstikAya kA deza 3. dharmAstikAya kA pradeza 4. adharmAstikAya 5. adharmAstikAya kA deza 6. adharmAstikAya kA pradeza 7. AkAzAstikAya 8. pRthvIkAya 9. apkAya 10. tejaskAya 11. vAyukAya 12. vanaspatikAya 13. trasakAya 14. kAla) se spRSTa nahIM hai| aloka ajIva dravya kA deza yAnI AkAzAstikAya kA deza hai, agurulaghu svabhAva vAlA hai ananta agurulaghu paryAyoM se yukta hai aura sAre AkAza ke anantaveM bhAga kama hai| yahA~ para aloka meM jo agurulaghu paryAyoM kA niSedha kiyA hai vaha anya dravyoM kI paryAyoM kI apekSA samajhanA caahiye| kyoMki aloka meM anya dravya to hai hI nhiiN| AgamakAroM kI varNana zailI hI isa prakAra kI hai ki - pahale Adheya dravyoM kA varNana karake bAda meM AdhAra dravyoM kA varNana karate haiM 'jaisA ki dravya Adi ke varNana meM bhI jIva ajIva Adi Adheya dravyoM kA niSedha karake phira Age ajIva dravya deza ke rUpa meM aloka ko batAyA hai| isI prakAra yahA~ para bhI Adheya dravyoM ke agurulaMghu paryanta paryAyoM kA niSedha karake aloka ko eka ajIva dravya deza rUpa aura ananta agurulaghu guNoM se saMyukta batAyA hai| aloka rUpa ajIva dravya kA deza svayaM agurulaghu hai tathA usameM (eka-eka pradezoM para) ananta ananta aguru laghu guNa (paryAya) hai| aloka meM dUsarA kAI jIva dravya kA deza nahIM hai vaha svayaM ajIva dravya kA deza hai| aloka meM dharmAstikAya evaM adharmAstikAya tathA inake deza pradezoM kA sparza nahIM kiyA hai kyoMki yahA~ sarva avagAhita karake sparza kI pRcchA hai| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe paNNarasamassa iMdiyapayassa paDhamo uddeso smtto|| // prajJApanA sUtra ke pandrahaveM indriya pada kA prathama uddezaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paNNarasamaM iMdiyapayaM-bIo uddeso pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka . bAraha dvAra iMdiyauvacaya 1 NivvattaNA 2 ya samayA bhave asaMkhijjA 3 / laddhI 4 uvaogaddhA 5 appAbahue visesAhiyA 6 // ogAhaNA 7 avAe 8 IhA 9 taha vaMjaNoggahe 10 cev| davidiya 11 bhAviMdiya 12 tIyA baddhA purekkhddiyaa|| kaThina zabdArtha - iMdiya uvacaya - indriyopacaya, NivvattaNA - nirvartanA, laddhI - labdhi, uvaogaddhA - upayoga kAla, ogAhaNA - avagraha, avAe - avAya (apAya), vaMjaNoggahe - 'vyaMjanAvagraha, tIyA - atIta, purekkhaDiyA - purskRt| bhAvArtha - 1. indriyopacaya 2. indriya-nirvartanA, 3. nirvartanA ke asaMkhyAta samaya 4. labdhi 5. upayogakAla 6. alpabahutva meM vizeSAdhika upayoga kAla 7. avagraha 8. avAya-apAya, 9. IhA tathA 10. vyaMjanAvagraha aura. arthAvagraha 11. atIta baddha puraskRta (Age hone vAlI) dravyendriya 12. bhaavendriy| isa prakAra dUsare uddezaka meM bAraha dvAroM ke mAdhyama se indriyaviSayaka arthAdhikAra pratipAdita kiyA gayA hai| prathama indriyopacaya dvAra kaivihe NaM bhaMte! iMdiyauvacae paNNatte ? goyamA! paMcavihe iMdiyauvacae pnnnntte| taMjahA - soiMdiyauvacae, cakkhidiyauvacae, ghANiMdiyauvacae, jibhidiyauvacae, phaasiNdiyuvce| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! indriyopacaya kitane prakAra kA kahA gayA hai ? . uttara - he gautama! indriyopacaya pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - 1. zrotrendriyopacaya 2. cakSurindriyopacaya 3. ghrANendriyopacaya 4. jihvendriyopacaya aura 5. sprshnendriyopcy| NeraiyANaM bhaMte! kaivihe iMdiovacae paNNatte? For Personal & Private Use Only Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60 prajJApanA sUtra goyamA! paMcavihe iMdiovacae pnnnntte| taMjahA-soiMdiyauvacae jAva phAsiMdiyauvacae, evaM jAva vemaanniyaannN| jassa jai iMdiyA tassa taiviho ceva iMdiyauvacao bhANiyavvo 1 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM ke indriyopacaya kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! nairayikoM ke indriyopacaya pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - zrotrendriyopacaya yAvat sprshnendriyopcy| isI prakAra asurakumAroM se lekara yAvat vaimAnikoM ke indriyopacaya ke viSaya meM kahanA caahie| jisake jitanI indriyA~ hotI haiM, usake utane hI prakAra kA indriyopacaya kahanA caahie| - vivecana - indriya pada ke isa dUsare uddezaka meM uparokta do gAthAoM meM varNita bAraha dvAroM ke . mAdhyama se indriya viSayaka prarUpaNA kI gayI hai| prathama dvAra meM pAMca prakAra kA indriyopacaya kahA gayA hai| indriyoM ke yogya pudgaloM ke saMgraha ko indriyopacaya kahate haiN| prastuta sUtra meM caubIsa daNDakoM meM pAe jAne vAle indriyopacaya kA kathana kiyA gayA hai| . dUsarA-tIsarA nivartanA dvAra kaivihA NaM bhaMte! iMdiyaNivvattaNA paNNattA? . goyamA! paMcavihA iMdiyaNivvattaNA pnnnnttaa| taMjahA - soiMdiyaNivvattaNA jAva phaasiNdiynnivvttnnaa| evaM raiyANaM jAva vemANiyANaM, NavaraM jassa jai iMdiyA atthi02|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! indriyanirvartanA kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! indriyanirvartanA pAMca prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra hai - zrotrendriyanirvartanA yAvat sprshnendriynirvrtnaa| isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka nirvartanA viSayaka prarUpaNA kara denI caahie| vizeSatA yaha ki jisake jitanI indriyA~ hotI haiM, usakI utanI hI indriyanirvartanA kahanI caahie| soiMdiyaNivvattaNA NaM bhaMte! kaisamaiyA paNNattA? goyamA! asaMkhijaisamaiyA aMtomuhuttiyA paNNattA, evaM jAva phaasiNdiynnivvttnnaa| evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM 3 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zrotrendriyanirvartanA kitane samaya kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! zrotrendriyanirvartanA asaMkhyAta samayoM ke antarmuhUrta kI kahI gayI hai| isI For Personal & Private Use Only Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - pAMcavAM upayoga dvAra 61 prakAra sparzanendriyanivartanA kAla taka kahanA caahie| isI prakAra nairayikoM se lekara yAvat vaimAnikoM kI indriyanitanA ke kAla ke viSaya meM kahanA caahie| * vivecana - bAhyAbhyantara rUpa nirvRtti-AkAra kI racanA ko nirvartanA kahate haiN| prastuta sUtra meM pAMca prakAra kI indriya-nirvartanA kA kathana karate hue pratyeka indriya ke nirvartanA ke samayoM kI prarUpaNA kI gayI hai| . cauthA labdhi dvAra kaivihA NaM bhaMte! iMdiyaladdhI paNNattA? goyamA! paMcavihA iMdiyaladdhI pnnnnttaa| taMjahA - soiMdiyaladdhI jAva phaasiNdiylddhii| evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM NavaraM jassa jai iMdiyA asthi tassa tAvaiyA bhANiyavvA 4 / / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! indriyalabdhi kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! indriyalabdhi pAMca prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra hai - zrotrendriyalabdhi yAvat sprshendriylbdhi| isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka indriyalabdhi kI prarUpaNA karanI caahie| vizeSatA yaha ki jisake jitanI indriyA~ hoM, usake utanI hI indriyalabdhi kahanI caahie| vivecana - indriyAvaraNa karma ke kSayopazama se jAnane kI zakti ko indriya labdhi kahate haiN| .. . pAMcavAM upayoga dvAra kaivihA NaM bhaMte! iMdiyauvaogaddhA paNNattA? goyamA! paMcavihA iMdiyauvaogaddhA pnnnnttaa| taMjahA - soiMdiyauvaogaddhA jAva phaasiNdiyuvogddhaa| evaM raiyANaM jAva vemANiyANaM NavaraM jassa jai iMdiyA atthi05||447|| kaThina zabdArtha - iMdiyauvaogaddhA - indriya upayogAddhA-indriya kA upayoga kAla-jitane kAla taka indriyA~ upayoga yukta hotI hai utane kAla ko indriyopayogAddhA kahate haiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! indriyoM ke upayoga kA kAla kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! indriyoM kA upayoga kAla pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - zrotrendriya-upayogakAla yAvat sprshnendriy-upyogkaal| isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka ke indriya-upayogakAla ke viSaya meM samajhanA caahie| vizeSa yaha hai ki jisake jitanI indriyA~ hoM, usake utane hI indriyopayogakAla kahane caahie| For Personal & Private Use Only Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 62 prajJApanA sUtra chaThA upayoga kAla dvAra eesi NaM bhaMte! soiMdiya cakkhidiya ghANiMdiya jibhidiya phAsiMdiyANaM jahaNiyAe uvaogaddhAe ukkosiyAe uvaogaddhAe jahaNNukkosiyAe uvaogaddhAe kayare kayarehito appA vA 4? ___ goyamA! savvatthovA cakkhidiyassa jahaNNiyA uvaogaddhA, soiMdiyassa jahaNNiyA uvaogaddhA visesAhiyA, pANiMdiyassa jahaNiyA uvaogaddhA, visesAhiyA, jibhidiyassa jahaNNiyA uvaogaddhA visesAhiyA, phAsiMdiyassa jahaNiyA uvaogaddhA visesAhiyA, ukkosiyAe uvaogaddhAe-savvatthovA cakkhidiyassa ukkosiyA uvaogaddhA, soiMdiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA, ghANiMdiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA, jibhidiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA, phAsiMdiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA, jahaNNaukkosiyAe uvaogaddhAe-savvatthovA cakkhidiyassa jahaNNiyA uvaogaddhA, soiMdiyassa jahaNiyA uvaogaddhA visesAhiyA, pANiMdiyassa jahaNNiyA uvaogaddhA visesAhiyA, jibhidiyassa jahaNiyA uvaogaddhA visesAhiyA, phAsiMdiyassa jahaNiyA uvaogaddhA visesAhiyA, phAsiMdiyassa jahaNiyAhiMto uvaogaddhAhito cakkhidiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA, soiMdiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA, ghANiMdiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA, jibhidiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA, phAsiMdiyassa ukkosiyA uvaogaddhA visesAhiyA 6 // 448 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina zrotrendriya, cakSurindriya, ghrANendriya, jihvendriya aura sparzanendriya ke jaghanya upayogAddhA, utkRSTa upayogAddhA aura jaghanyotkRSTa upayogAddhA meM kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! cakSurindriya kA jaghanya upayogAddhA-upayogakAla sabase kama hai, usase zrotrendriya kA jaghanya upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase ghrANendriya kA jaghanya upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase jihvendriya kA jaghanya upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase sparzanendriya kA jaghanya upayogAddhA vizeSAdhika hai| utkRSTa upayogAddhA meM cakSurindriya kA utkRSTa upayogAddhA sabase kama hai, usase For Personal & Private Use Only Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - sAtavAM indriya avagraha dvAra zrotrendriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase ghrANendriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase jihvendriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase sparzanendriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai| jaghanyotkRSTa upayogAddhA kI apekSA se sabase kama cakSurindriya kA jaghanya upayogAddhA hai, usase zrotrendriya kA jaghanya upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase ghrANendriya kA jaghanya upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase jihvendriya kA jaghanya upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase sparzanendriya kA jaghanya upayogAddhA vizeSAdhika hai, sparzanendriya ke jaghanya upayogAddhA se cakSurindriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase zrotrendriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase ghrANendriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase jihvendriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai, usase sparzanendriya kA utkRSTa upayogAddhA vizeSAdhika hai| vivecana - prastuta sUtra meM indriyoM ke upayoga kAla kA alpa bahutva kA kathana kiyA gayA hai| jo isa prakAra hai - jaghanya upayoga kAla kA alpa bahutva - 1. sabase thor3A cakSu indriya kA jaghanya upayoga kAla 2. zrotrendriya kA jaghanya upayoga kAla vizeSAdhika 3. ghrANendriya kA jaghanya upayoga kAla vizeSAdhika 4. rasanendriya kA jaghanya upayoga kAla vizeSAdhika 5. sparzanendriya kA jaghanya upayoga kAla vishessaadhik| ... utkRSTa upayoga kAla kA alpa bahutva - 1. sabase thor3A cakSu indriya kA utkRSTa upayoga kAla, 2. zrotrendriya kA utkRSTa upayoga kAla vizeSAdhika 3. ghrANendriya kA utkRSTa upayoga kAla vizeSAdhika 4. rasanendriya kA utkRSTa upayoga kAla vizeSAdhika 5. sparzanendriya kA utkRSTa upayoga kAla vishessaadhik| - jaghanya utkRSTa upayoga kAla kA zAmila alpa bahutva - 1. sabase thor3A cakSu indriya kA jaghanya upayoga kAla 2. zrotrendriya kA jaghanya upayoga kAla vizeSAdhika 3. ghANendriya kA jaghanya upayoga kAla vizeSAdhika 4. rasanendriya kA jaghanya upayoga kAla vizeSAdhika 5. sparzanendriya kA jaghanya upayoga kAla vizeSAdhika 6 cakSu indriya kA utkRSTa upayoga kAla vizeSAdhika 7. zrotrendriya kA utkRSTa upayoga kAla vizeSAdhika. 8. ghrANendriya kA utkRSTa upayoga kAla vizeSAdhika 9. rasanendriya kA utkRSTa upayoga kAla vizeSAdhika 10. sparzanendriya kA utkRSTa upayoga kAla vishessaadhik| . sAtavAM indriya avagraha dvAra kaivihA NaM bhaMte! iMdiyaogAhaNA paNNattA? - goyamA! paMcavihA iMdiyaogAhaNA pnnnnttaa| taMjahA - soiMdiyaogAhaNA jAva . For Personal & Private Use Only Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64 prajJApanA sUtra phAsiMdiyaogAhaNA, evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM, NavaraM jassa jai iMdiyA atthi0 7 // 449 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! indriya- avagraha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! indriyAvagraha pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - zrotrendriya avagraha yAvat sparzanendriya - avagraha / isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka pUrvavat kahanA cAhie / vizeSatA yaha hai ki jisake jitanI indriyA~ hoM, usake utane hI avagraha samajhane caahie| vivecana - indriya se hone vAle sAmAnya jJAna ko indriya- avagraha kahate haiM / jJAnopayoga meM sarvaprathama avagraha hotA hai / avagraha mana se bhI hotA hai kintu yahA~ indriyoM se hone vAle avagraha ke saMbaMdha meM hI praznottara hai / AThavAM indriya avAya dvAra kaivihe NaM bhaMte! iMdiyaavAe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe iMdiyaavAe paNNatte / taMjahA- soiMdiyaavAe jAva phaasiNdiyavaae| evaM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM, NavaraM jassa jai iMdiyA atthi0 8 / bhAvArtha: - prazna - he bhagavan ! indriya- avAya kitane prakAra kA kahA gayA haiM ? uttara - he gautama! indriya- avAya pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - zrotrendriya avAya se lekara yAvat sparzanendriya- avAya / isI prakAra nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka avAya ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSatA yaha ki jisake jitanI indriyA~ hoM, usake utane hI avAya kahane cAhie / vivecana - avagraha jJAna se avagRhIta - sAmAnya rUpa se jAne hue aura IhA jJAna se Ihita- vicAra kiye hue artha kA nirNaya rUpa jo adhyavasAya hai vaha apAya (avAya) kahalAtA hai| jaise-yaha zaMkha kA hI zabda hai athavA yaha sAraMgI kA hI svara hai ityAdi rUpa nizcayAtmaka nirNaya honA / nauvAM IhA dvAra kaivihANaM bhaMte! IhA paNNattA ? goyamA! paMcavihA IhA paNNattA / taMjahA soiMdiyaIhA jAva phAsiMdiyaIhA / evaM jAva vemANiyANaM, NavaraM jassa jai iMdiyA0 9 / For Personal & Private Use Only Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - dasavAM avagraha dvAra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! IhA kitane prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! IhA pAMca prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra hai - zrotrendriya IhA yAvat sparzanendriya iihaa| isI prakAra nairayikoM se lekara yAvat vaimAnikoM taka IhA ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki jisake jitanI indriyA~ hoM, usake utanI hI IhA kahanI caahie| vivecana - Iha dhAtu ceSTA artha meM hai / sadbhUta artha kI vicAraNA rUpa ceSTA IhA kahalAtI hai / tAtparya yaha hai ki avagraha ke bAda aura apAya ke pUrva sadbhUta artha vizeSa ko grahaNa karane aura adbhUta artha vizeSa kA tyAga karane ko abhimukha bodha vizeSa ko IhA kahate haiN| yahA~ zaMkha Adi ke madhuratA Adi zabda dharma jJAta hote haiM aura sAraMga Adi ke karkazatA- niSThuratA Adi zabda dharma jJAta nahIM hote ataH yaha zabda zaMkha kA honA caahie| isa prakAra kI mati vizeSa IhA kahalAtI hai| bhASyakAra kahate haiM "bhUyAbhUyavisesAdANaccAyAbhimuhamIhA " - sadbhUta artha ko grahaNa karane aura asadbhUta artha kA tyAga karane ko abhimukha bodha vizeSa IhA hai| dasavAM avagraha dvAra kaivihe NaM bhaMte! uggahe paNNatte ? goyamA ! duvihe uggahe paNNatte / taMjahA - atthoggahe ya vaMjaNoggahe ya / 65 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! avagraha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! avagraha do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - arthAvagraha aura vyaMjanAvagraha | vaMjaNo NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! caDavvihe paNNatte / taMjahA- soiMdiyavaMjaNoggahe, ghANiMdiyavaMjaNoggahe, jibbhidiyavaMjaNoggahe, phAsiMdiyavaMjaNoggahe / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vyaMjanAvagraha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! vyaMjanAvagraha cAra prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - zrotrendriyAvagraha, ghrANendriyAvagraha, jihvendriyAvagraha aura sparzanendriyAvagraha | atthoggaNaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA! chavvihe paNNatte / taMjahA - soiMdiyaatthoggahe, cakkhidiyaatthoggahe, ghANiMdiyaatthoggahe, jibbhidiyaatthoggahe, phAsiMdiyaatthoggahe, NoiMdiyaatthoggahe // 450 // For Personal & Private Use Only Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 66 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! arthAvagraha kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! arthAvagraha chaha prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra haiM - zrotrendriya arthAvagraha, cakSurindriya-arthAvagraha, ghrANendriya-arthAvagraha, jihvendriya-arthAvagraha, sparzanendriya-arthAvagraha aura noindriya (mana) arthaavgrh| vivecana - avagraha do prakAra kA kahA gayA hai - arthAvagraha aura vyNjnaavgrh| artha kA avagraha arthAvagraha kahalAtA hai arthAt jisakA nirdeza nahIM kiyA jA sake aise sAmAnya rUpa Adi artha kA grahaNa-jJAna arthAvagraha hai| yahA~ naMdI sUtra ke cUrNikAra kahate haiM - "sAmaNNassa rUvAivisesaNa rahiyassaaniddesassamavaggahaNaM avaggaho" - rUpAdi vizeSaNa rahita yAnI yaha rUpa hai, gandha hai, zabda hai yA sparza hai ityAdi nAma jAti Adi kI kalpanA rahita, jisakA nirdeza nahIM kiyA jA sake aise sAmAnya artha kA grahaNa avagraha kahA jAtA hai| 'vyajyate anena arthaH' jaise dIpaka se ghaTa prakaTa kiyA jAtA hai vaise hI jisake dvArA artha vyakta kiyA jAe, use vyaJjana kahate haiN| tAtparya yaha hai ki upakaraNa indriya aura zabdAdi rUpa meM pariNata dravyoM ke paraspara sambandha hone para hI zrotrendriya Adi indriyA~ zabda Adi viSayoM ko vyakta karane meM samartha hotI hai, anyathA nhiiN| ataH indriya aura usake viSaya kA saMbaMdha vyaJjana kahalAtA hai| darzanopayoga ke pazcAt atyaMta avyakta rUpa jJAna vyaJjanAvagraha hai| zaMkA - prathama vyaJjanAvagraha hotA hai aura tatpazcAt arthAvagraha hotA hai phira yahA~ pahale arthAvagraha kyoM kahA gayA hai? samAdhAna - arthAvagraha apekSAkRta spaSTa svarUpa vAlA hotA hai ataH arthAvagraha kA vyaJjanAvagraha se pahale kathana kiyA gayA hai| upakaraNa indriya aura zabda Adi ke pariNata dravyoM kA jo saMbaMdha hotA hai vaha vyaJjanAvagraha hai| cAra prApyakArI indriyA~ hI aisI hai jinakA apane viSaya ke sAtha saMbaMdha hotA hai| cakSu aura mana ye donoM aprApyakArI hone se inakA apane viSaya ke sAtha saMbaMdha nahIM hotA ataH vyaJjanAvagraha cAra prakAra kA hI batAyA gayA hai jabaki arthAvagraha chaha prakAra kA hotA hai arthAt arthAvagraha sabhI indriyoM aura mana se hotA hai| isa kAraNa bhI isakA kathana pahale kiyA gayA hai| .. NeraiyANaM bhaMte! kaivihe uggahe paNNatte? goyamA! duvihe uggahe pnnnntte| taMjahA - atthoggahe ya vaMjaNoggahe y| evaM asurakumArANaM jAva thnniykumaaraannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM ke kitane avagraha kahe gae haiM ? uttara - he gautama! nairayikoM ke do prakAra ke avagraha kahe gae haiM, yathA-arthAvagraha aura For Personal & Private Use Only Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada- dvitIya uddezaka dasavAM avagraha dvAra vynyjnaavgrh| isI prakAra asurakumAroM se lekara stanitakumAroM taka ke avagraha ke viSaya meM kahanA cAhie / puDhavikAiyANaM bhaMte! kaivihe uggahe paNNatte ? goyamA ! duvihe uggahe paNNatte / taMjahA - atthoggahe ya vaMjaNoggahe ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyikoM ke kitane avagraha kahe gae haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyikoM ke do prakAra ke avagraha kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM arthAvagraha aura vyaJjanAvagraha / puDhavikAiyANaM bhaMte! vaMjaNoggahe kaivihe paNNatte ? goyamA ! ege phAsiMdiyavaMjaNoggahe paNNatte / 67 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyikoM ke vyaJjanAvagraha kitane prakAra ke kahe gae haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyikoM ke kevala eka sparzanendriya- vyaJjanAvagraha kahA gayA hai| puDhavikAiyANaM bhaMte! kaivihe atthoggahe paNNatte ? goyamA ! ege phAsiMdiyaatthoggahe paNNatte / evaM jAva vaNassaikAiyANaM / evaM beiMdiyANa vi, NavaraM beiMdiyANaM vaMjaNoggahe duvihe paNNatte, atthoggahe duvihe paNNatte, evaM teiMdiyacauriMdiyANa vi, NavaraM iMdiyaparivuDDI kAyavvA / cauridiyANaM vaMjaNaga tivihe paNNatte, atthoggahe cauvvihe paNNatte, sesANaM jahA NeraiyANaM jAva vemANiyANaM 1 - 10 // 451 // bhAvArtha - prazna. - he bhagavan ! pRthvIkAyikoM ke kitane arthAvagraha kahe gaye haiM? uttara - he gautama! pRthvIkAyikoM ke kevala eka sparzanendriya arthAvagraha kahA gayA hai| apkAyikoM se lekara yAvat vanaspatikAyika taka ke vyaJjanAvagraha evaM arthAvagraha ke viSaya meM isI prakAra kahanA cAhie | isI prakAra beindriyoM ke avagraha ke viSaya meM samajhanA caahie| vizeSatA yaha hai ki beindriyoM ke vyaJjanavagraha do prakAra ke kahe gae haiM tathA unake arthAvagraha bhI do prakAra ke kahe gae haiN| isI prakAra teindriya aura caurindriya jIvoM ke vyaJjanAvagraha aura arthAvagraha ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| vizeSatA yaha hai ki uttarottara eka-eka indriya kI vRddhi hone se eka-eka vyaMjanAvagraha evaM arthAvagraha kI bhI vRddhi kahanI caahie| caurindriya jIvoM ke vyaMjanAvagraha tIna prakAra ke kahe haiM aura arthAvagraha cAra prakAra ke kahe haiN| vaimAnikoM taka zeSa samasta jIvoM ke avagraha ke viSaya meM jisa prakAra nairayikoM ke avagraha ke viSaya meM kahA hai, usI prakAra samajha lenA caahie| - For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68 prajJApanA sUtra gyArahavAM dravyendriya dvAra kaivihANaM bhaMte! iMdiyA paNNattA gomA ! duvihA paNNattA / taMjahA - davviMdiyA ya bhAviMdiyA y| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! indriyA~ kitane prakAra kI kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! indriyA~ do prakAra kI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM- dravyendriya aura bhAvendriya / kaNaM bhaMte! davviMdiyA paNNattA ? goyamA ! aTTha davviMdiyA paNNattA / taMjahA- do sottA, do NettA, do ghANA, jIhA, phAse / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! dravyendriyA~ kitanI kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! dravyendriyA~ ATha prakAra kI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM- do zrotra, do netra, do ghrANa (nAka), jihvA aura sparzana / raiyANaM bhaMte! kai davviMdiyA paNNattA ? goyamA! aTTha ee ceva, evaM asurakumArANaM jAva thaNiyakumArANa vi / bhAvArtha- prazna he bhagavan! nairayikoM ke kitanI dravyendriyA~ kahI gaI haiM? - uttara - he gautama! nairayikoM ke ye hI ATha dravyendriyA~ haiN| isI prakAra asurakumAroM se stanitakumAroM taka ye hI ATha dravyendriyA~ samajhanI caahie| puDhavikAiyANaM bhaMte! kai davviMdiyA paNNattA ? gomA ! ege phAsiMdie pnnnntte| evaM jAva vaNassaikAiyANaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyikoM ke kitanI dravyendriyA~ kahI gaI haiM? uttara - he gautama! pRthvIkAyikoM ke kevala eka sparzanendriya kahI gaI hai / apkAyikoM se lekara vanaspatikAyikoM taka ke isI prakAra eka sparzanendriya samajhanI caahie| beiMdiyANaM bhaMte! kai davviMdiyA paNNattA ? goyamA ! do davviMdiyA paNNattA / taMjahA - phAsiMdie ya jibbhidie ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya jIvoM ke kitanI dravyendriyA~ kahI gaI haiM? uttara - he gautama! beindriya jIvoM ke do dravyendriyA~ kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - sparzanendriya aura jihvendriya / For Personal & Private Use Only Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada- dvitIya uddezaka - gyArahavAM dravyendriya dvAra 00000000000000 teiMdiyANaM bhaMte! kai davviMdiyA paNNattA ? goyamA ! cattAri davvaMdiyA paNNattA / taMjahA - do ghANA, jIhA, phAse / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! teindriya jIvoM ke kitanI dravyendriyA~ kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! teindriya jIvoM ke cAra dravyendriyA~ kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - do ghrANa, jihvA aura sparzana | caridiyANaM bhaMte! kai davviMdiyA paNNattA ? goyamA ! cha davviMdiyA paNNattA / taMjahA- do NettA, do ghANA, jIhA, phAse / sesANaM jahAM NeraiyANaM jAva vemANiyANaM // 452 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! caurindriya jIvoM ke kitanI dravyendriyA~ kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! caurindriya jIvoM ke chaha dravyendriyA~ kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM- do netra, do ghrANa, jihvA aura sprshn| zeSa sabake - tiryaMcapaMcendriyoM, manuSyoM, vANavyaMtaroM, jyotiSkoM yAvat vaimAnikoM ke nairayikoM kI taraha ATha dravyendriyA~ kahanI caahie| - vivecana prastuta sUtra meM dravyendriyoM ke ATha bheda evaM caubIsa daNDakoM meM unakI prarUpaNA kI gaI haiN| ATha dravyendriyA~ isa prakAra haiM- do kAna, do A~kha, do nAka, eka jihvA aura eka sparzanendriya / nairayika, bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI, vaimAnika, tiryaMca paMcendriya aura manuSya ke ATha dravyendriyA~ hotI haiN| pAMca sthAvara ke eka dravyendriya- sparzanendriya hotI haiM / beindriya ke do dravyendriyA~ hotI haiM - jihvA aura sparzanendriya / teindriya ke cAra dravyendriyA~ hotI haiM- do nAka, jihvA aura sparzanendriya / caurindriya ke ye cAra aura do A~kheM- ye chaha dravyendriyA~ hotI haiN| egamegassa NaM bhaMte! Neraiyassa kevaiyA davviMdiyA atItA ? goyamA ! anaMtA / 69 Q3O3O3O3O3000000000 bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! eka-eka nairayika kI atIta (bhUtakAla kI ) dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! ananta haiM / uttara - he gautama! ATha haiN| kevaDyA baddhellagA gomA ! aTTha / bhAvArtha prazna he bhagavan! eka-eka nairayika kI kitanI dravyendriyA~ baddha (vartamAna kAla - kI) haiM ? For Personal & Private Use Only Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 prajJApanA sUtra kevaiyA purekkhaDA? goyamA! aTTha vA solasa vA sattarasa vA saMkhijjA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka nairayika kI puraskRta (Age hone vAlI) dravyendriyA~ kitanI haiM? uttara - he gautama! eka-eka nairayika kI Age hone vAlI dravyendriyA~ ATha haiM, solaha haiM, sattaraha haiM, saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM athavA ananta haiN| egamegassa NaM bhaMte! asurakumArassa kevaiyA davviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka-eka asurakumAra ke atIta dravyendriyA~ kitanI haiM? uttara - he gautama! ananta haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! atttt| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka asurakumAra ke kitanI dravyendriyA~ baddha haiM ? uttara - he gautama! ATha haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! aTTha vA Nava vA saMkhijA vA asaMkhijA vA aNaMtA vaa| evaM jAva thaNiyakumArANaM tAva bhaanniyvvN| evaM puDhavikAiyA AukAiyA vaNassaikAiyA vi, Navara kevaiyA baddhellagatti pucchAe uttaraM ekke phAsiMdiyadavviMdie pnnnntte| evaM teukAiyavAukAiyassa vi, NavaraM purekkhaDA Nava vA dasa vaa| evaM beiMdiyANa vi, NavaraM baddhellaga pucchAe donnnni| evaM teiMdiyassa vi, NavaraM baddhellagA cttaari| evaM cauridiyassa vi, NavaraM baddhellagA ch| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka asurakumAra ke puraskRta dravyendriyA~ kitanI haiM? uttara - he gautama! eka-eka asurakumAra ke puraskRta dravyendriyA~ ATha haiM, nau haiM, saMkhyAta haiM, asaMkhyAta haiM yA ananta haiN| nAgakumAra se le kara stanitakumAra taka kI atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| pRthvIkAyika, apkAyika aura vanaspatikAyika kI atIta aura puraskRta indriyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki pratyeka kI baddha dravyendriyA~ kA For Personal & Private Use Only Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - gyArahavAM dravyendriya dvAra 71 kitanI haiM ? aisI pRcchA kA uttara hai-inakI baddha dravyendriya eka mAtra sparzanendriya kahI gaI hai| tejaskAyika aura vAyukAyika kI atIta aura baddha dravyendriyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra pUrvavat kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki inakI puraskRta dravyendriyA~ nau yA dasa hotI haiN| beindriyoM kI atIta aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM bhI isI prakAra pUrvavat kahanA caahie| vizeSatA yaha ki inakI baddha dravyendriyoM kI pRcchA hone para do dravyendriyA~ kahanI caahiye| isI prakAra teindriya kI atIta aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM samajhanA caahie| vizeSatA yaha ki inakI baddha dravyendriyA~ cAra hotI haiN| isI prakAra caurindriya kI atIta aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM bhI jAnanA caahie| vizeSatA yaha ki isakI baddha dravyendriyA~ chaha hotI haiN| paMciMdiya tirikkhajoNiya-maNUsa-vANamaMtara-joisiya sohammIsANaga devassa jahA asurakumArassa, NavaraM maNUsassa purekkhaDA kassai asthi kassai Natthi, jassa asthi aTTha vA Nava vA saMkhijjA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vaa| bhAvArtha - paMcendriya tiryaMcayonika, manuSya, vANavyaMtara, jyotiSI aura saudharma, IzAna deva kI atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM jisa prakAra asurakumAra ke viSaya meM kahA hai, usI prakAra samajhanA caahie| vizeSatA yaha hai ki puraskRta dravyendriyA~ kisI manuSya ke hotI haiM, kisI ke nahIM hotii| jisake puraskRta dravyendriyA~ hotI haiM, usake ATha, nau, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hotI haiN| saNaMkumAra mAhiMda baMbha laMtaga sukka sahassAra ANaya pANaya AraNa accuya gevejjaga devassa ya jahA nneriyss| bhAvArtha - sanatkumAra, mAhendra,brahmaloka, lAntaka, zukra, sahasrAra, Anata, prANata, AraNa, acyuta aura graiveyaka deva kI atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM nairayika ke samAna jAnanA caahie| egamegassa NaM bhaMte! vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiya devassa kevaiyA davviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita deva kI atIta dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! ananta haiN| kevaiyA baddhellagA? For Personal & Private Use Only Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 prajJApanA sUtra goyamA! atttth| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vijayAdi cAroM meM se pratyeka kI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! ATha haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! aTTha vA solasa vA cauvIsA vA saMkhijjA vaa| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! vijaya Adi cAroM meM se pratyeka kI puraskRta dravyendriyA~ kitanI haiM? uttara - he gautama! vijayAdi cAroM meM se pratyeka kI puraskRta dravyendriyA~ ATha, solaha, cauvIsa yA saMkhyAta hotI haiN| savvaTTha siddhaga devassa atItA aNaMtA, baddhellagA aTTha, purekkhaDA atttth| bhAvArtha - sarvArthasiddha deva kI pratyeka kI atIta dravyendriyA~ ananta, baddha ATha aura puraskRta bhI ATha hotI haiN| NeraiyANaM bhaMte! kevaiyA davviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bahuta se nairayikoM kI atIta dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! ananta haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! asNkhijjaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bahuta se nairayikoM kI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! unakI baddha dravyendriyAM asaMkhyAta haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! annNtaa| evaM jAva gevejaga devANaM, NavaraM maNUsANaM baddhellagA siya saMkhijjA, siya asNkhijjaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bahuta se nairayikoM kI puraskRta dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! bahuta se nairayikoM kI puraskRta dravyendriyAM ananta haiN| isI prakAra asurakumAroM se lekara yAvat bahuta se graiveyaka devoM kI atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM samajha lenA caahie| vizeSatA yaha ki manuSyoM kI baddha dravyendriyA~ kadAcit saMkhyAta aura kadAcit asaMkhyAta hotI haiN| ... vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiya devANaM pucchA? For Personal & Private Use Only Page #86 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - eka jIva kI apekSA dravyendriyAM 73 goyamA! atItA aNaMtA, baddhellagA asaMkhijA, purekkhaDA asNkhijjaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bahuta se vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devoM kI atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyA~ kitanI-kitanI haiM ? uttara - he gautama! bahuta se vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devoM kI atIta dravyendriyA~ ananta haiM, baddha asaMkhyAta haiM aura puraskRta asaMkhyAta haiN| savvaTThasiddhaga devANaM pucchA? . goyamA! atItA aNaMtA, baddhellagA saMkhijjA, purekkhaDA sNkhijaa|| 453 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sarvArthasiddha devoM kI atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyA~ kitanI kitanI haiM? uttara - he gautama! inakI atIta dravyendriyA~ ananta haiM, baddha saMkhyAta haiM aura puraskRta saMkhyAta haiN| . vivecana - prastuta sUtra meM eka jIva kI apekSA aura aneka jIvoM kI apekSA atIta (bhUtakAla) vartamAna (baddhellagA) aura bhaviSya (purekkhaDA) kAla kI dravyendriyoM kA varNana kiyA gayA hai| jo isa prakAra haiM -.. . eka jIva kI apekSA dravyendriyA~ eka nairayika ne atIta kAla meM dravyendriyA~ ananta kI haiN| vartamAna kAla saMbaMdhI dravyendriyA~ usake ATha haiM aura bhaviSya meM ATha athaTA solaha athavA sataraha yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| eka asurakumAra devatA ne atIta kAla meM dravyendriyA~ ananta kI, vartamAna kAla meM ATha haiM aura bhaviSya meM ATha, nau athavA dasa yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| asurakumAra kI taraha zeSa navanikAya ke bhavanapati deva khnaa| pRthvI, pAnI aura vanaspati ke eka-eka jIva ne atIta kAla meM dravyendriyA~ ananta kI, vartamAna meM eka dravyendriya hai aura bhaviSya meM ATha athavA nau yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| tejaskAya, vAyukAya, beindriya, teundriya, caurindriya, asaMjJI tiryaMca paMcendriya aura asaMjJI manuSya ke eka-eka jIva ne atIta kAla meM dravyendriyA~ ananta kI, vartamAna meM tejaskAya, vAyukAya ke eka, beindriya ke do, teundriya ke cAra, caurindriya ke chaha, asaMjJI tiryaMca paMcendriya aura asaMjJI manuSya ke ATha dravyendriyA~ haiM tathA bhaviSya meM nau, dasa athavA gyAraha yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| saMjJI tiryaMca paMcendriya ke eka-eka jIva ne dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna kAla meM ATha haiM aura bhaviSya meM ATha athavA nau yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| saMjJI manuSya ke eka-eka jIva ke dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna kAla meM ATha haiM For Personal & Private Use Only Page #87 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 prajJApanA sUtra aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake ATha athavA nau yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| vANavyantara, jyotiSI aura pahale dUsare devaloka ke eka-eka devatA ne dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna kAla meM ATha haiM aura bhaviSya meM ATha athavA nau yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| tIsare devaloka se navagraiveyaka ke eka-eka devatA ne atIta meM dravyendriyA~ ananta kI, vartamAna meM ATha haiM aura bhaviSya meM ATha athavA solaha athavA sataraha yAvat saMkhyAta-asaMkhyAta ananta kreNge| - cAra anuttara vimAna ke eka-eka devatA ne dravyendriyA~ atIta meM ananta kI, vartamAna meM ATha haiM aura bhaviSya meM ATha athavA solaha athavA caubIsa yAvat saMkhyAta kreNge| sarvArtha siddha ke eka-eka devatA ne dravyendriyA~ atItakAla meM ananta kI, vartamAna meM ATha haiM aura bhaviSya meM bhI ATha hI hoNgii| aneka jIvoM kI apekSA dravyendriyA~ nArakI ke aneka nairayikoM ne atIta meM dravyendriyA~ ananta kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| saMjJI manuSya aura anuttara vimAna ke sivAya bahuta bhavanapati, pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, tiryaMca paMcendriya, asaMjJI manuSya, vANavyantara, jyotiSI yAvat navagraiveyaka taka ke devoM me dravyendriyA~ atIta meM ananta kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| sarvArthasiddha ke bahuta devoM ne dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM saMkhyAta haiM aura bhaviSya meM saMkhyAta hoNgii| bahuta saMjJI manuSyoM ne dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM saMkhyAta haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| egamegassa NaM bhaMte! Neraiyassa Neraiyatte kevaiyA davviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka nairayika kI nairayikapana-nairayika avasthA meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara - he gautama! eka-eka nairayika kI nairayikapana meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! atttth| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? For Personal & Private Use Only Page #88 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA dravyendriyAM. 75 uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ ATha haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! kassai atthi kassai Natthi, jassa asthi aTTha vA solasa vA cauvIsA vA saMkhijjA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta (AgAmI kAla meM hone vAlI) dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI nairayika kI hoMgI, kisI kI nahIM hogii| jisakI hoMgI, usakI ATha, solaha, caubIsa, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hoNgii| egamegassa NaM bhaMte! Neraiyassa asurakumAratte kevaiyA davvidiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka nairayika kI asurakumAra paryAya meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? , uttara - he gautama! ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nntthi| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! eka-eka rairayika kI asurakumAraparyAya meM baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! kassai asthi kassai Natthi, jassa asthi aTTha vA solasa vA cauvIsA vA, saMkhijjA vA, asaMkhijjA vA, aNaMtA vaa| evaM jAva thnniykumaartte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoMgI, jisakI hoMgI, usakI ATha, solaha, cauvIsa, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta hoNgii| isI prakAra eka-eka nairayika kI nAgakumAraparyAya se lekara yAvat stanitakumAraparyAya meM atIta, baddha evaM puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM kahanA caahie| egamegassa NaM bhaMte! Neraiyassa puDhavikAiyatte kevaiyA davviMdiyA atItA? * goyamA! annNtaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! eka-eka nairayika kI pRthvIkAyapana meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? For Personal & Private Use Only Page #89 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 76 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! eka-eka nairayika kI pRthvIkAyapana meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ nahIM hai| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! kassai asthi kassai Natthi, jassa asthi ekko vA, do vA, tiNNi vA, saMkhijA vA, asaMkhijA vA, aNaMtA vaa| evaM jAva vnnssikaaiytte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! inakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hogI? uttara - he gautama! kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoNgii| jisakI hoMgI, usakI eka, do, tIna yA saMkhyAta asaMkhyAta yA ananta hoNgii| isI prakAra eka-eka nairayika kI apkAyaparyAya se lekara yAvat vanaspatikAyapana meM atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM kahanA caahie| egamegassa NaM bhaMte! Neraiyassa beiMdiyatte kevaiyA dabbiMdiyA atItA? : goyamA! annNtaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! eka-eka nairayika kI beindriyapana meM kitanI atIta dravyendriyA~ huI haiM ? uttara:- he gautama! eka-eka nairayika kI beindriyapana meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaisI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! kassai asthi kassai Natthi, jassa asthi do vA, cattAri vA, saMkhijA vA, asaMkhijA vA, aNaMtA vaa| evaM teiMdiyatte vA, AvaraM purekkhaDA cattAri vA, aTTha vA, bArasa vA, saMkhijjA vA, asaMkhijjA vA, aNaMtA vaa| evaM cauridiyatte vi, NavaraM purekkhaDA cha vA, bArasa vA, aTThArasa vA, saMkhijjA vA, asaMkhijA vA, aMNaMtA vaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? For Personal & Private Use Only Page #90 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA 77 uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI kisI kI nahIM hoNgii| jisakI hoMgI, usakI do, cAra, chaha, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hoNgii| .. isI prakAra eka-eka nairayika kI teindriyapana meM atIta aura baddha dravyendriyoM ke viSaya meM samajhanA caahie| vizeSatA yaha hai ki usakI puraskRta dravyendriyA~ chaha, bAraha, aThAraha, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta haiN| paMciMdiyatirikkhajoNiyatte jahA asurkumaartte| - bhAvArtha - eka-eka nairayika kI paMcendriyatiryaMca paryAya meM atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM asurakumAra paryAya meM jisa prakAra kahA gayA hai, usI prakAra kahanA caahie| maNUsatte vi evaM ceva, NavaraM kevaiyA purekkhaDA? . .. goyamA! aTTha vA, solasa vA, cauvIsA vA, saMkhijjA vA, asaMkhijjA vA, aNaMtA vaa| savvesiM maNUsavajANaM purekkhaDA maNUsatte kassai asthi kassai Natthi evaM Na vucci| bhAvArtha - manuSya paryAya meM bhI isI prakAra atIta Adi dravyendriyoM ke viSaya meM kahanA caahie| prazna - vizeSatA yaha hai ki puraskRta dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! ATha, solaha, cauvIsa, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hotI haiN| manuSyoM ko chor3a kara zeSa teIsa daNDakoM ke jIvoM kI puraskRta dravyendriyA~ manuSyapana meM "kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoMgI", aisA nahIM kahanA caahie| vANamaMtara joisiya sohammaga jAva gevejagadevatte atItA aNaMtA, baddhellagA Natthi, purekkhaDA kassai asthi kassai Natthi, jassa asthi aTTha vA solasa vA cauvIsA vA saMkhijjA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vaa| ___ bhAvArtha - eka-eka nairayika kI vANavyaMtara, jyotiSI, saudharma se lekara graiveyaka deva taka ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiM, baddha nahIM haiM aura puraskRta indriyA~ kisI kI hoNgii| kisI kI nahIM hoNgii| jisakI hoMgI, usakI ATha, solaha, cauvIsa, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hoNgii| .. egamegassa NaM bhaMte! Neraiyassa vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyadevatte kevaiyA davvidiyA atItA? goyamA! nntthi| For Personal & Private Use Only Page #91 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 pro prajJApanA sUtra ddddddddddd bhAvArtha: - prazna - he bhagavan ! eka nairayika kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita - devatva ke rUpa meM kitanI atIta dravyendriyA~ huI haiM ? uttara - he gautama! eka nairayika kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita - devatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ nahIM huI haiN| kevaiyA baddhelalagA ? goyamA ! Natthi / prazna - he bhagavan ! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA ? goyamA ! kassai atthi kassai Natthi, jassa asthi aTTha vA solasa vA / savvaTTasiddha devatte - atItA Natthi, baddhellagA Natthi, purekkhaDA kassai atthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha / evaM jahA NeraiyadaMDao NIo tahA asurakumAreNa vi Neyavvo jAva paMciMdiyatirikkhajoNieNaM, NavaraM jassa saTTANe jar3a baddhellagA tassa tai bhANiyavvA // 454 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka nairayika kI vijaya, vaijayanta, jayaMta aura aparAjita devatva ke rUpa meM puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI ? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoMgI, jisakI hoMgI, usakI ATha yA solaha hoNgii| sarvArthasiddha devapana meM atIta dravyendriyA~ nahIM huI, baddha dravyendriyA~ bhI nahIM haiM, puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoNgii| jisakI hoMgI, usakI ATha hoMgI / jaise nairayika kI nairayikAdi trividha rUpa meM pAI jAne vAlI atIta, baddha evaM puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM daNDaka kahA, usI prakAra asurakumAra ke viSaya meM bhI paMnendriya tiryaMca yonika taka ke daNDaka kahane caahie| vizeSatA yaha hai ki jisakI svasthAna meM jitanI baddha dravyendriyA~ kahI haiM, usakI utanI kahanI caahie| egamegassa NaM bhaMte! maNUsassa Neraiyatte kevaiyA davviMdiyA atItA ? goyamA ! anaMtA / For Personal & Private Use Only Page #92 -------------------------------------------------------------------------- ________________ OOOOO pandrahavAM indriya pada- dvitIya uddezaka aneka jIvoM kI apekSA TOLOHOLOKOHON OKOTONOKOKOZOKOKOYU bhAvArtha - prazna- he bhagavan ! eka-eka manuSya kI nairayikapana meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara - he gautama! eka-eka manuSya kI nairayikapana meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA ! Natthi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! usakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaDyA purekkhaDA ? gomA ! kassai atthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha vA solasa vA cauvIsA vA saMkhijjA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vA / evaM jAva paMciMdiyatirikkhajoNiyatte, NavaraM egiMdiyavigaliMdiesu jassa jattiyA purekkhaDA tassa tattiyA bhANiyavvA / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! usakI puraskRta dravyendriyAM kitanI hoMgI ? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoMgI, jisakI hoMgI, usakI ATha, solaha, cauvIsa, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hoNgii| isI prakAra yAvat paMcendriya tiryaMca paryAya meM atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki ekendriya aura vikalendriyoM meM se jisakI jitanI puraskRta dravyendriyA~ hoMgI, usakI utanI kahanI caahie| egamegassa NaM bhaMte! maNUsassa maNUsatte kevaiyA davviMdiyA atItA ? goyamA! aNaMtA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya kI manuSya paryAya meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara- he gautama! manuSya kI manuSya paryAya meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA ! aTTha / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddhaM dravyendriyA~ ATha haiN| 79 kevaiyA purekkhaDA ? goyamA! kassai atthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha vA solasa vA cauvIsA vA saMkhijjA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vA / vANamaMtarajoisiya jAva gevejjagadevatte jahA iyatte / For Personal & Private Use Only Page #93 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 80 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoMgI, jisakI hoMgI, usakI ATha, solaha, cauvIsa, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hoNgii| eka-eka manuSya kI vANavyaMtara, jyotiSI aura saudharma se lekara yAvat graiveyaka devatva ke rUpa meM atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM nairayikatva rUpa meM uparoktAnusAra atIta Adi dravyendriyoM ke samAna samajhanA caahie| egamegassa NaM bhaMte! maNUsassa vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyadevatte kevaiyA davvidiyA atItA? goyamA! kassai asthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha vA solasa vaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka manuSya kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM kitanI atIta dravyendriyA~ huI haiM ? uttara - he gautama! eka-eka manuSya kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ kisI kI huI haiM, kisI kI nahIM huI haiN| jisakI huI haiM, usakI ATha yA solaha huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nnthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA?.. goyamA! kassai asthi kassai Natthi, jassa asthi aTTha vA solasa vaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hogI aura kisI kI nahIM hoNgii| jisakI hoMgI, usakI ATha yA solaha hoNgii| egamegassa NaM bhaMte! maNUsassa savvaTThasiddhagadevatte kevaiyA davviMdiyA atItA? goyamA! kassai atthi kassai Natthi, jassa atthi atttth| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka manuSya kI sarvArthasiddhadevatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM? uttara - he gautama! eka-eka manuSya kI sarvArthasiddhadevatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ kisI kI huI haiM, kisI kI nahIM huI haiN| jisakI huI haiM, usakI ATha huI haiN| For Personal & Private Use Only Page #94 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA HOHOHOI TOOLOLOHOLOHO3OOOOOOOOO0000000000000000000 kevaiyA baddhellagA? goyamA ! Natthi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! baddha dravyendriyA~ kitanI hotI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ nahIM hotI haiM / kevaiyA purekkhaDA ? gomA ! kassai asthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha / vANamaMtarajoisie jahA ie / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI ? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoNgii| jisakI hoMgI, usakI ATha hoNgii| vANavyaMtara aura jyotiSI deva kI apane apane rUpa meM atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA nairayika kI vaktavyatA ke samAna kahanA cAhie / sohammagadeve vi jahA Neraie, NavaraM sohammagadevassa vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyatte kevaiyA davviMdiyA atItA ? 81 gomA ! kassai atthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha | bhAvArtha- saudharmakalpa deva kI usI rUpa meM atIta Adi dravyendriyoM kI vaktavyatA bhI nairayika kI vaktavyatA ke samAna kahanA caahie| prazna- vizeSatA yaha hai ki saudharma deva kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM kitanI atIta dravyendriyA~ huI haiM ? uttara - he gautama! saudharma deva kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM kisI kI huI haiM, kisI kI nahIM huI haiN| jisakI huI haiM, usakI ATha huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA ! Natthi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! usakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiM / kevaiyA purekkhaDA ? goyamA ! kassai atthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha vA solasa vA / For Personal & Private Use Only Page #95 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 82 prajJApanA sUtra savvaTTasiddhagadevatte jahA Neraiyassa / evaM jAva gevejjagadevassa savvaTTasiddhagadevatte tAva NeyavvaM // 455 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hogI, kisI kI nahIM hogii| jisakI hoMgI, ATha yA solaha hoNgii| saudharma deva kI sarvArthasiddha devatva rUpa meM atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA nairayika kI vaktavyatA ke samAna samajhanI caahie| IzAna deva se lekara graiveyaka deva taka kI yAvat sarvArthasiddha devatvarUpa meM atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA bhI isI prakAra kahanI cAhie / egamegassa NaM bhaMte! vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiya devassa Neraiyatte kevaDyA vvidiyA atItA ? goyamA ! anaMtA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita deva kI nairayika ke rUpa meM kitanI atIta dravyendriyA~ huI haiM ? uttara - he gautama! eka-eka vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita deva kI nairayika ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA ! Natthi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! usakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaDyA purekkhaDA ? goyamA ! Natthi / evaM jAva paMciMdiya tirikkha joNiyatte / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI ? uttara - he gautama! nahIM hoNgii| ina cAroM kI pratyeka kI, asurakumAratva se lekara yAvat paMcendriya tiryaMca yonikatva rUpa meM atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA bhI isI prakAra samajhanI - caahie| maNUsatte atItA aNaMtA, baddhellagA Natthi, purekkhaDA aTTha vA solasa vA cavIsA vA saMkhijjA vA / For Personal & Private Use Only Page #96 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 83 pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA . 83 bhAvArtha - inhIM kI pratyeka kI manuSyatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiM, baddha nahIM haiM, puraskRta dravyendriyA~ ATha, solaha yA cauvIsa hoMgI, athavA saMkhyAta hoNgii| vANamaMtarajoisiyatte jahA nneriytte| bhAvArtha - inhIM kI pratyeka kI vANavyaMtara evaM jyotiSI devatva ke rUpa meM atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA nairayikatva rUpa kI atIta Adi kI vaktavyatA ke anusAra kahanA caahie| sohammagadevatte atItA aNaMtA, baddhellagA Natthi, purekkhaDA kassai atthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha vA solasa vA cauvIsA vA saMkhijjA vaa| bhAvArtha - ina cAroM kI pratyeka kI saudharma devatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiM, baddha nahIM haiM aura puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoNgii| jisakI hoMgI, usakI ATha, solaha, cauvIsa athavA saMkhyAta hoNgii| : evaM jAva gevejjgdevtte| bhAvArtha - inhIM cAroM kI pratyeka kI IzAnadevatva se lekara yAvat graiveyakadevatva ke rUpa meM atIta Adi dravyendriyoM kI vaktavyatA isI prakAra samajhanI caahie| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevatte atItA kassai asthi kassai Natthi, jassa asthi atttt| kevaiyA baddhellagA? goyamA! atttth| bhAvArtha - ina cAroM kI pratyeka kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ kisI kI huI haiM aura kisI kI nahIM huI haiN| jisakI huI haiM usakI ATha huI haiN| prazna - he bhagavan ! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM? . uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ ATha haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! kassai atthi kassai Natthi jassa atthi atttth| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hogI aura kisI kI nahIM hoMgI, jisakI hoMgI, usake ATha hoNgii| . - egamegassa NaM bhaMte! vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevassa savvaTThasiddhagadevatte kevaiyA davidiyA atItA? For Personal & Private Use Only Page #97 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 84 yati ni prajJApanA sUtra goyamA ! Natthi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka-eka vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita deva kI sarvArthasiddhadevatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! eka-eka vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita deva kI sarvArthasiddhadevatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ nahIM huI haiN| kevaiyA baddhellagA ? goyamA ! Natthi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA ? gomA ! kassai asthi kassai Natthi, jassa atthi aTTha | bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI ? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoNgii| jisakI hoMgI, ve ATha hoNgii| egamegassa NaM bhaMte! savvaTTasiddhagadevassa Neraiyatte kevaiyA davvidiyA atItA ? goyamA! anaMtA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! eka-eka sarvArthasiddhadeva kI nairayikapana meM kitanI dravyendriyA~ atIta meM huI haiM ? uttara - he gautama! eka-eka sarvArthasiddha deva kI nairayikapana meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA ? goyamA ! Natthi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! usakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA ? goyamA ! Natthi / OHON OHOHOHOHON OHONOI bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! kitanI puraskRta dravyendriyA~ hoMgI ? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ nahIM hoNgii| For Personal & Private Use Only Page #98 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA httwww evaM maNUsavajaM jAva gevejagadevatte, NavaraM maNUsatte atItA annNtaa| bhAvArtha - isI prakAra asurakumAratva se lekara manuSyatva ko chor3a kara yAvat graiveyaka devatva rUpa meM eka-eka sarvArthasiddhadeva kI atIta Adi dravyendriyoM kI vaktavyatA samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki eka-eka sarvArthasiddhadeva kI manuSyatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nnthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! atttth| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ ATha hoNgii| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevatte atItA kassai asthi, kassai Natthi, jassa asthi atttth| __ bhAvArtha - eka-eka sarvArthasiddha deva kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjitadevatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ kisI kI huI haiM aura kisI kI nahIM huI haiN| jisakI huI haiM, ve ATha huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! nnthi| 'bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? .. uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ nahIM hoNgii| egamegassa NaM bhaMte! savvaTThasiddhagadevassa savvaTThasiddhagadevatte kevaiyA davviMdiyA atItA? . goyamA! nntthi| For Personal & Private Use Only Page #99 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka sarvArthasiddhadeva kI sarvArthasiddhadevatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM? uttara - he gautama! nahIM huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! atttth| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! usakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ ATha haiN| kevaiyA purekkhaDA? . goyamA! nntthi||456|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! usakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI?' uttara - he gautama! usakI puraskRta dravyendriyA~ nahIM hoNgii| vivecana - prastuta sUtra meM eka jIva meM paraspara atIta (bhUta kAla) vartamAna (baddhellagA) aura bhaviSya (purekkhaDA) kAla kI dravyendriyoM kA kathana kiyA gayA hai jo isa prakAra haiM - eka-eka nArakI ke nairayika ne nairayika rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM ananta kI, vartamAna meM ATha haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoNgii| jo naraka se nikala kara bAda meM vApisa naraka meM utpanna nahIM hogA usake bhaviSya kAla sambandhI dravyendriyA~ nahIM hoNgii| jo naraka se nikala kara bAda meM vApisa nairayika hogA usake ATha athavA solaha athavA caubIsa yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| eka-eka nArakI ke nairayika ne saMjJI manuSya aura pA~ca anuttara vimAna ko chor3a kara zeSa sabhI sthAnoM meM dravyendriyA~ atIta meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake ekendriya meM 1, 2, 3 beindriya meM 2, 4, 6 teundriya meM 4, 8, 12 caurindriya meM 6, 12, 18 aura paMcendriya meM 8, 16, 24 yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta ananta hoNgii| eka eka nArakI ke nairayika ne saMjJI manuSya rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna kAla meM nahIM haiM aura bhaviSya kAla meM niyama pUrvaka 8 yA 16 yA 24 yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| eka-eka nArakI ke nairayika ne pAMca anuttara vimAna rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI aura kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usameM cAra anuttara vimAna rUpa meM ATha athavA solaha hoMgI aura sarvArthasiddha rUpa meM ATha hoNgii| bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI devatA nArakI kI taraha kahanA caahie| pahale devaloka se navagraiveyaka taka ke eka-eka deva ne svasthAna aura parasthAna kI apekSA For Personal & Private Use Only Page #100 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada- dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA i dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kIM, vartamAna meM sva sthAna meM ATha haiM aura parasthAna kI apekSA nahIM hai, bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake ATha athavA solaha athavA caubIsa yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| pahale devaloka se navagraiveyaka taka ke eka-eka devatA ne cAra anuttara vimAna rUpa se dravyendriyA~ atIta meM kisI ne kIM, kisI ne nahIM kIM, jisane kIM usane ATha kIM, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake ATha athavA solaha hoNgii| pahale devaloka se navagraiveyaka taka ke eka-eka devatA ne sarvArthasiddha ke deva rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI usake ATha hoNgii| pahale devaloka se navagraiveyaka taka ke eka-eka deva ne vaimAnika deva aura saMjJI manuSya ke sivA zeSa sabhI sthAnoM meM dravyendriyA~ atIta meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake ekendriya meM 1, 2, 3, beindriya meM 2, 4, 6 teindriya meM 4, 8, 12 caurindriya meM 6, 12, 18 aura paMcendriya meM 8, 16, 24 yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| pahale devaloka se navagraiveyaka taka ke eka-eka devatA ne saMjJI manuSya rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM ananta kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM niyamapUrvaka 8, 16, 24 yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke eka-eka devatA ne svasthAna saMbaMdhI dravyendriyA~ atIta meM kisI ne kIM kisI ne nahIM kiiN| jisane kIM usane ATha kiiN| vartamAna meM ATha dravyendriyA~ haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI ATha hoNgii| cAra anuttara vimAna ke eka-eka devatA ne sarvArthasiddha devatA ke rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM hai, bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI nahIM hoMgI, jisake hoMgI ATha hoNgii| cAra anuttara vimAna ke eka-eka devatA ne pahale devaloka se navagraiveyaka taka ke deva rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI usake 8 athavA 16 athavA 24 yAvat saMkhyAta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke eka-eka devatA ne saMjJI manuSya rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM niyamapUrvaka 8, 16, 24 yAvat saMkhyAta karegA / cAra anuttara vimAna ke eka-eka devatA ne saMjJI manuSya aura vaimAnika devatA ke sivAya sabhI sthAnoM meM dravyendriyAM atIta kAla meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke eka-eka devatA ne sva sthAna kI apekSA dravyendriyA~ atIta kAla meM nahIM kIM, vartamAna kAla meM ATha haiM aura bhaviSya kAla meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke eka-eka devatA ne cAra anuttara vimAna rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM kisI ne kIM kisI ne nahIM kIM, jisane kI usane ATha kIM, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke eka-eka devatA ne cAra anuttara vimAna 87 MOT COT CUOC TOI BO For Personal & Private Use Only 1 Page #101 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 88 prajJApanA sUtra aura saMjJI manuSya ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM dravyendriyA~ atIta meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke eka-eka devatA ne saMjJI manuSya ke rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM niyamapUrvaka ATha hoNgii| pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, asaMjJI tiryaMca paMcendriya, saMjJI tiryaMca paMcendriya aura asaMjJI manuSya ina gyAraha sthAnoM ke eka-eka jIva ne sva sthAna kI apekSA dravyendriyA~ atIta meM ananta kIM, vartamAna meM sva sthAna kI apekSA ekendriya meM 1, beindriya meM 2, teindriya meM 4, caurindriya meM 6, paMcendriya 8 dravyendriyA~ haiM para sthAna kI apekSA nahIM hai, bhaviSya meM svasthAna kI apekSA kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoMgI jisake hoMgI usake ekendriya meM 1, 2, 3, beindriya meM 2, 4, 6, teindriya meM 4, 8, 12, caurindriya meM 6, 12, 18 aura paMcendriya meM 8, 16, 24, yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta anaMta hoNgii| ukta gyAraha boloM ke eka-eka jIva ne pAMca anuttara vimAna aura saMjJI manuSya ke sivAya sabhI sthAnoM dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake ekendriya meM 1, 2, 3, beindriya meM 2, 4, 6, teindriya meM 4, 8, 12, carindriya meM 6, 12, 18 aura paMcendriya meM 8, 16, 24 yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| ukta gyAraha boloM ke eka-eka jIva ne pAMca anuttara vimAna ke devatA rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM nahIM : kIM, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake cAra anuttara vimAna rUpa meM ATha athavA solaha hoMgI aura sarvArthasiddha ke deva rUpa meM ATha hoNgii| ukta gyAraha boloM ke eka-eka jIva ne saMjJI manuSya rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM niyamapUrvaka 8, 16, 24 yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| saMjJa manuSya ke eka-eka jIva ne svasthAna kI apekSA dravyendriyA~ atIta meM ananta kIM, vartamAna meM ATha haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake 8 yA 16 yA 24 yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| eka-eka saMjJI manuSya ne pAMca anuttara vimAna aura saMjJI manuSya ke sivA zeSa sabhI sthAnoM kI apekSA dravyendriyA~ atIta meM ananta kIM, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake ekendriya kI apekSA 1, 2, 3, beindriya kI apekSA 2, 4, 6, teindriya kI apekSA 4, 8, 12 caurindriya kI apekSA 6, 12, 18 aura paMcendriya kI apekSA 8, 16, 24 yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| eka-eka saMjJI manuSya ne pAMca anuttara vimAna ke devatA rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM kisI ne kI, kisI ne nahIM kii| jisane kIM usane ' cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM 8 athavA 16 kI aura sarvArthasiddha devatA ke rUpa meM 8 kii| vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI usake cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM 8 athavA 16 hoMgI aura sarvArthasiddha ke deva rUpa meM ATha hoNgii| OHOHOHOHON ONOKOKOKOKU ONOKOKOKUVOKOYU For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #102 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 'pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA NeraiyANaM bhaMte! Neraiyatte kevaiyA davviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bahuta-se nairayikoM kI nairayikatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM? uttara - he gautama! bahuta-se nairayikoM kI nairayikatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! asNkhijjaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! unakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! ve asaMkhyAta haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! unakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! unakI puraskRta dravyendriyA~ ananta hoNgii| NeraiyANaM bhaMte! asurakumAratte kevaiyA davidiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bahuta se nairayikoM kI asurakumAratva rUpa meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM? uttara - he gautama! bahuta se nairayikoM kI asurakumAratva rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! unakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! unakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! unakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI?' uttara - he gautama! unakI puraskRta dravyendriyA~ ananta hoNgii| evaM jAva gevejgdevtte| For Personal & Private Use Only Page #103 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 90 prajJApanA sUtra bhAvArtha - bahuta-se nairayikoM kI nAgakumAratva se lekara yAvat aveyakadevatva rUpa meM atIta, baddha puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA bhI isI prakAra pUrvavat jAnanI caahie| NeraiyANaM bhaMte! vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevatte kevaiyA davviMdiyA atItA? goyamA! nnthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bahuta se nairayikoM kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa ke atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara - he gautama! bahuta se nairayikoM kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ nahIM huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! unakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! nahIM hai| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! asNkhijjaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ asaMkhyAta hoNgii| evaM savvaTThasiddhagadevatte vi| bhAvArtha - nairayikoM kI sarvArthasiddhadevatva rUpa meM atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA bhI isI prakAra jAnanI caahie| evaM jAva paMciMdiya tirikkha joNiyA savvaTThasiddhagadevatte bhaanniyvvN| NavaraM vaNassai kAiyANaM vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevatte savvaTThasiddhagadevatte ya purekkhaDA aNaMtA, savvesiM maNUsasavvaTThasiddhagavajANaM saTTANe baddhellagA asaMkhijA, paraTThANe baddhellagA nntthi| ___ bhAvArtha - asurakumAroM se lekara yAvat bahuta-se paMcendriyatiryaMcayonikoM kI nairayikatva se lekara sarvArthasiddha devatvarUpa taka meM atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI prarUpaNA isI prakAra pUrvavat karanI caahie| vizeSatA yaha hai ki vanaspatikAyikoM kI, vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva tathA For Personal & Private Use Only Page #104 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA sarvArthasiddhadevatva ke rUpa meM puraskRta dravyendriyA~ ananta hoNgii| manuSyoM aura sarvArthasiddha devoM ko chor3akara sabakI svasthAna meM baddha dravyendriyA~ asaMkhyAta haiM, parasthAna meM baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| masANaM itte atItA aNaMtA, baddhellagA Natthi, purekkhaDA anaMtA / bhAvArtha - manuSyoM kI nairayikatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiM, baddha dravyendriyA~ nahIM haiM aura puraskRta dravyendriyA~ ananta hoNgii| evaM jAva gevejjagadevatte, NavaraM saTThANe atItA anaMtA, baddhellagA siya saMkhijA siya asaMkhijjA, purekkhaDA anaMtA / bhAvArtha - manuSyoM kI asurakumAratva se lekara yAvat graiveyakadevatva rUpa meM atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI prarUpaNA isI prakAra pUrvavat samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki manuSyoM kI svasthAna meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiM, baddha dravyendriyA~ kadAcit saMkhyAta aura kadAcit asaMkhyAta haiM aura puraskRta dravyendriyA~ ananta hoNgii| maNUsANaM bhaMte! vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevatte kevaiyA davidiyA atItA ? goyamA ! saMkhijjA / kevaiyA baddhellagA? goyamA ! Natthi / 91 bhAvArtha- prazna - he bhagavan! manuSyoM kI vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita - devatva ke rUpa * meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara - he gautama! manuSya ko vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ saMkhyAta haiN| bhAvArtha prazna he bhagavan ! unakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! unakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| OOOOOOO kevaiyA purekkhaDA ? siya saMkhijjA siya asaMkhijjA / evaM savvaTTasiddhagadevatte vi / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI ? uttara - he gautama! puraskRta dravyendriyA~ kadAcit saMkhyAta hoMgI, kadAcit asaMkhyAta hoNgii| isI prakAra sarvArthasiddha devatva rUpa meM bhI atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA samajha lenI caahie| vANamaMtara joisiyANaM jahA NeraiyANaM / For Personal & Private Use Only Page #105 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra bhAvArtha - bahuta se vANavyaMtara aura jyotiSka devoM kI atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA nairayikatva se lekara sarvArthasiddha devatva rUpa taka meM nairayikoM kI vaktavyatA ke samAna jAnanA caahie| sohammagadevANaM evaM cev| NavaraM vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevatte atItA asaMkhijA, baddhalagA Natthi, purekkhaDA asNkhijaa| sabaTTha siddhaga devatte atItA Natthi, baddhellagA Natthi, purekkhaDA asNkhijjaa| ___ bhAvArtha - saudharma devoM kI atIta Adi kI vaktavyatA isI prakAra hai| vizeSatA yaha hai ki vijaya, vaijayanta, jayanta tathA aparAjita devatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ asaMkhyAta huI haiM, baddha nahIM hai tathA puraskRta dravyendriyA~ asaMkhyAta hoNgii| sarvArthasiddha devatva rUpa meM atIta nahIM huI haiM, baddha dravyendriyA~ bhI nahIM haiM, kintu puraskRta dravyendriyA~ asaMkhyAta hoNgii| evaM jAva gevejgdevaannN| bhAvArtha - bahuta se IzAna devoM se lekara yAvat graiveyaka devoM kI atIta, baddha puraskRta dravyendriyoM kI vaktavyatA bhI isI prakAra samajha lenI caahie| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevANaM bhaMte! Neraiyatte kevaiyA-davidiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vijaya, vaijayanta; jayanta aura aparAjita devoM kI nairayikatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM? / uttara - he gautama! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devoM kI nairayikatva ke rUpa atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! unakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! unakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiN| . kevaiyA purekkhaDA? goyamA! nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! unakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! unakI puraskRta dravyendriyA~ nahIM hoNgii| For Personal & Private Use Only Page #106 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA 93 stobo evaM jAva joisiyatte vi, NavaraM maNUsatte atItA aNaMtA, kevaiyA baddhellagA? Nasthi, purekkhaDA asNkhijjaa| bhAvArtha - isI prakAra yAvat jyotiSI devatva rUpa meM bhI atIta, baddha, puraskRta dravyendriyoM ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki inakI manuSyatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiN| inakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM? he gautama! nahIM haiN| inakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? he gautama! asaMkhyAta hoNgii| evaM jAva gevejgdevtte| saTTANe atItA asaMkhijA, kevaiyA baddhellagA? goyamA! asNkhijaa| bhAvArtha - vijayAdi cAroM kI saudharmAdi devatva se lekara yAvat graiveyakadevatva ke rUpa meM atIta Adi dravyendriyoM kI vaktavyatA isI prakAra hai| inakI svasthAna meM atIta dravyendriyA~ asaMkhyAta huI haiN| prazna - he bhagavan ! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! asaMkhyAta haiN| . kevaiyA purekkhaDA? goyamA! asNkhijjaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! unakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! unakI puraskRta dravyendriyA~ asaMkhyAta hoNgii| savvaTThasiddhagadevatte atItA Natthi, baddhellagA Natthi, purekkhaDA sNkhijaa| bhAvArtha - ina. cAroM devoM kI sarvArthasiddha devatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ nahIM huI haiM, baddha dravyendriyA~ bhI nahIM haiM, kintu puraskRta dravyendriyA~ saMkhyAta hoNgii| savvaTThasiddhagadevANaM bhaMte! Neraiyatte kevaiyA davviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sarvArthasiddha devoM kI rairayikatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara - he gautama! ve ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! nntthi| For Personal & Private Use Only Page #107 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 94 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! unakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! unakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiM / kevaiyA purekkhaDA ? goyamA ! Natthi / prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! unakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI ? uttara - he gautama! unakI puraskRta dravyendriyA~ nahIM hoMgI / evaM maNUsavajjaM jAva gevejjagadevatte / bhAvArtha - manuSya ko chor3a kara yAvat graiveyaka devatva taka ke rUpa meM isI prakAra inakI atIta Adi dravyendriyoM kI vaktavyatA kahanI caahie| sat atItA anaMtA, baddhellagA Natthi, purekkhaDA saMkhijA / bhAvArtha - inakI manuSyatva ke rUpa meM atIta dravyendriyA~ ananta huI haiM, baddha nahIM haiM, puraskRta saMkhyAta hoNgii| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevatte kevaiyA davviMdiyA atItA ? goyamA ! saMkhijjA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM inakI atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara - he gautama! vijaya, vaijayanta, jayanta aura aparAjita devatva ke rUpa meM inakI atIta dravyendriyA~ saMkhyAta huI haiM / kevaiyA baddhellagA? goyamA ! Natthi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! inakI baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! inakI baddha dravyendriyA~ nahIM haiM / kevaiyA purekkhaDA ? goyamA ! Natthi / O3O3O3OPage #108 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM kI apekSA 95 goyamA! nnthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sarvArthasiddha devoM kI sarvArthasiddhadevatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara - he gautama! sarvArthasiddha devoM kI sarvArthasiddha devatva rUpa meM atIta dravyendriyA~ nahIM huI haiN| kevaiyA baddhellagA? goyamA! sNkhijjaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! baddha dravyendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! baddha dravyendriyA~ saMkhyAta haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! Natthi 11 // 457 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! unakI puraskRta dravyendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! unakI puraskRta dravyendriyA~ nahIM hoNgii| vivecana - prastuta sUtra meM aneka jIvoM meM paraspara kI apekSA atIta, baddha aura puraskRta dravyendriyoM kA kathana kiyA gayA hai jo isa prakAra haiM - . bahuta nArakI ke nairapikoM ne nArakI se lekara yAvat navagraiveyaka devatA ke rUpa meM tathA audArika ke dasa daMDaka rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM sva sthAna kI apekSA asaMkhyAta haiM, parasthAna kI apekSA nahIM haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| bahuta nArakI ke nairayikoM ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta . hoNgii| bahutaM se bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI, pAMca sthAvara tIna vikalendriya, asaMjJI tithaMca paMcendriya, saMjJI tiryaMca paMcendriya aura asaMjJI manuSya ke jIvoM ne nArakI se lekara yAvat navagraiveyaka devatA aura audArika ke dasa daMDaka ke rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM ananta kI, vartamAna meM svasthAna kI apekSA asaMkhyAta haiM (r) parasthAna kI apekSA nahIM haiM, bhaviSya meM ananta hoNgii| bahuta se bhavanapati, vANavyantara, * mUla pATha meM vanaspatikAya meM svasthAna kI apekSA anaMta dravyendriyA~ batAI haiM, lekina usa pATha meM lipidoSa kI saMbhAvanA lagatI hai, kyoMki pahale aneka jIvoM kI apekSA (dUsare dvAra meM) vanaspatikAya meM asaMkhyAta hI dravyendriyA~ AI hai, Age bhAva indriyoM ke vivecana meM aneka jIvoM meM paraspara kI apekSA (tIsare dvAra meM) AyA hai ki "dravyendriyoM kI taraha hI kahanA lekina vanaspati kAya meM anantA kahanA" agara AgamakAra ko yahA~ asaMkhyAta apekSita hotA to vahA~ sirpha bholAvana hI de dete, "NavaraM aNaMtA" nahIM bolte| pannavaNA sUtra ke 12 veM pada meM sabhI jIvoM ke baddha audArika zarIra asaMkhyAta hI batAye haiM For Personal & Private Use Only Page #109 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 96 prajJApanA sUtra jyotiSI, pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, asaMjJI tiryaMca paMcendriya, saMjJI tiryaMca paMcendriya aura asaMjJI manuSya ke jIvoM ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM nahIM kI, vartamAna kAla meM nahIM haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| bahuta se saMjJI manuSya ke jIvoM ne saMjJI manuSya aura pAMca anuttara vimAna ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM kI apekSA dravyendriyA~ atIta meM anaMta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM anaMta hoNgii| bahuta se saMjJI manuSya ke jIvoM ne svasthAna yAnI saMjJI manuSya kI apekSA dravyendriyA~ atIta meM ananta kI, vartamAna meM saMkhyAta haiM aura bhaviSya meM anaMta hoNgii| bahuta se saMjJI manuSya ke jIvoM ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM saMkhyAta kI, vartamAna meM nahIM hai. aura bhaviSya meM saMkhyAta hoNgii| pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke bahuta devoM ne svasthAna kI apekSA dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM anaMta hoNgii| pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke bahuta devoM ne cAra anuttara vimAna ke devatA rUpa meM dravyendriyA~ atIta meM asaMkhyAta kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke . bahuta devoM ne sarvArthasiddha devatA ke rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke bahuta devoM ne pAMca anuttara vimAna ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM kI apekSA dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM svasthAna kI apekSA asaMkhyAta haiM para sthAna kI apekSA nahIM hai aura bhaviSya meM ananta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne svasthAna kI apekSA dravyendriyA~ atIta kAla meM asaMkhyAta kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne sarvArthasiddha ke devatA kI apekSA dravyendriyA~ atItakAla meM nahIM kI, vartamAna kAla meM nahIM haiM aura . bhaviSya meM saMkhyAta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke devoM kI apekSA dravyendriyA~ atItakAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne vaimAnika deva aura saMjJI manuSya ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM kI apekSA dravyendriyA~ atIta meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne saMjJI manuSya ke rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| sarvArthasiddha ke bahuta devoM ne svasthAna kI apekSA dravyendriyA~ atIta kAla meM nahIM kI, vartamAna meM saMkhyAta haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke bahuta devoM ne cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM dravyendriyA~ atIta kAla meM saMkhyAta kI, vartamAna kAla meM nahIM haiM aura bhaviSya meM nahIM For Personal & Private Use Only Page #110 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - bArahavAM bhAvendriya dvAra 97 hoNgii| sarvArthasiddha ke bahuta devoM ne cAra anuttara vimAna aura saMjJI manuSya ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM kI apekSA dravyendriyAM atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke bahuta devoM ne saMjJI manuSya rUpa meM dravyendriyA~ atItakAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM saMkhyAta hoNgii| bArahavA~ bhAvendriya dvAra kaiNaM bhaMte! bhAviMdiyA paNNattA? goyamA! paMca bhAviMdiyA pnnnnttaa| taMjahA - soiMdie jAva phaasidie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhAvendriyA~ kitanI kahI gaI haiM? uttara - he gautama! bhAvendriyA~ pAMca kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - zrotrendriya se lekara sparzanendriya tk| NeraiyANaM bhaMte! kai bhAviMdiyA paNNatA? goyamA! paMca bhAviMdiyA pnnnnttaa| taMjahA - soiMdie jAva phaasidie| evaM jassa jAIdiyA tassa tai bhANiyavvA jAva vemaanniyaannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan / nairayikoM kI kitanI bhAvendriyoM kahI gaI hai? uttara- he gautm| nairayikoM kI bhAvendriyA~ pAMca kahIM gaI hai, veisa prakAra haiM - zrotrendriya se sparzanendriya tk| isI prakAra jisakI jitanI indriyA~ hoM, utanI vaimAnikoM taka bhAvendriyoM kaha denI caahie| - vivecana - prastuta sUtra meM caubIsa hI daNDaka ke jIloM kI bhAvendriyoM kA kathana kiyA gayA hai| zabda Adi pAMca viSayoM ke jJAna karAne vAlI labdhi (kSayopazama) evaM upayoga rUpa AtmacetanA ko bhAvendriya kahate hai| bhAvendriyA~ Atma pariNAma rUpa hone se arUpI batAI gaI hai| bhAva indriyA~ pAMca hai - zrotrendriya, cakSuntripa, prANendripa, rasanendripa aura sparzanendriya / nArakI ke nairapika, basa bhavanapati, vANaSyantara, jyotiSI aura vaimAnika ina cauvaha baNDaka meM tathA tipaMca paMcendriya aura manuSya meM ye pAMcoM indriyA~ hotI hai| pAMca sthAvara meM eka svaniniSa, beinviSa meM do-sparzanendriya aura rasanendriya, teindriya meM tIna-sparzanendriya, rasanendriya aura ghrANendriya tathA caurindriya meM cAra indriyA~-sparzanendriya, rasanendriya, ghrANendriya aura cakSu indriya hotI haiN| egamegassa NaM bhaMte! Neraiyassa kevaiyA bhAviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! eka-eka nairayika ke kitanI bhAvendriyA~ atIta (bhUtakAla) meM huI haiM ? For Personal & Private Use Only Page #111 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 98 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! eka-eka nairayika ke bhAvendriyA~ atIta meM ananta huI haiN| kevaiyA baddhelyA goyamA! pNc| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! unakI kitanI bhAvendriyA~ baddha (vartamAna meM) haiM? uttara - he gautama! unakI baddha bhAvendriyA~ pAMca haiN| kevaiyA purekkhaDA? paMca vA dasa vA ekkArasa vA saMkhijjA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vaa| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! unakI puraskRta bhAvendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! unakI puraskRta bhAvendriyA~ pAMca, dasa, gyAraha, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hoNgii| evaM asurakumArassa vi, NavaraM purekkhar3A paMca vA cha vA saMkhijjA vA asaMkhijjA .. vA aNaMtA vaa| evaM jAva thaNiyakumArassa vi| bhAvArtha - isI prakAra asurakumAroM kI bhAvendriyoM ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSatA yaha hai : ki puraskRta bhAvendriyA~ pAMca, chaha, saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hoNgii| ' isI prakAra stanitakumAra taka kI bhAvendriyoM ke viSaya meM samajha lenA caahie| evaM puDhavikAiya AukAiya vaNassaikAiyassa vi, beiMdiya teiMdiya cauridiyassa vi| teukAiya vAukAiyassa vi evaM caiva, NavaraM purekkhaDA cha vA satta vA saMkhijA vA asaMkhijA vA aNaMtA vaa| bhAvArtha - isI prakAra eka-eka pRthvIkAya, apkAya aura vanaspatikAya kI taraha beindriya, teindriya, caurindriya kI, tejaskAyika evaM vAyukAyika kI atItAdi bhAvendriyoM ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki inakI puraskRta bhAvendriyA~ chaha, sAta, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta hotI haiN| paMciMdiyatirikkhajoNiyassa jAva IsANassa jahA asurakumArassa, NavaraM maNUsassa purekkhaDA kassai asthi kassai Natthi tti bhaanniyvvN| bhAvArtha - paMcendriyatiryaMcayonika se lekara yAvat IzAnadeva kI atIta Adi bhAvendriyoM ke viSaya meM asurakumAroM kI bhAvendriyoM kI prarUpaNA kI taraha kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki manuSya kI puraskRta bhAvendriyA~ kisI kI hoMgI, kisI kI nahIM hoMgI, isa prakAra saba pUrvavat kahanA caahie| saNaMkumAra jAva gevejagassa jahA jeriyss| For Personal & Private Use Only Page #112 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - bArahavAM bhAvendriya dvAra roka bhAvArtha - sanatkumAra se lekara graiveyaka deva taka kI atItAdi bhAvendriyoM kA kathana nairayikoM kI vaktavyatA ke samAna karanA caahie| vijaya vejayaMta jayaMta aparAjiyadevassa atItA aNaMtA, baddhellagA paMca, purekkhaDA paMca vA dasa vA paNNarasa vA saMkhijjA vaa| savvaTThasiddhagadevassa atItA aNaMtA, baddhellagA pNc| bhAvArtha - vijaya, vaijayanta, jayanta evaM aparAjita deva kI atIta bhAvendriyA~ ananta huI haiM, baddha pAMca haiM aura puraskRta bhAvendriyA~ pAMca, dasa, pandraha yA saMkhyAta hoNgii| sarvArthasiddhadeva kI atIta bhAvendriyA~ ananta haiM, baddha pAMca haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA! pNc| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta bhAvendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! puraskRta bhAvendriyA~ pAMca haiN| vivecana - prastuta sUtra meM eka jIva kI apekSA atIta, vartamAna aura bhaviSya kAla kI bhAvendriyoM kA varNana kiyA gayA hai jo isa prakAra haiM - eka-eka nArakI ke nairayika ne bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM 5, 10, 15, yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| eka-eka asurakumAra ne bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM pAMca, chaha yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| isI taraha nava nikAya, vANavyantara, jyotiSI aura pahale dUsare devaloka ke eka-eka devatA kA kaha denA caahie| tIsare devaloka se navagraiveyaka taka meM nArakI kI taraha kaha denA caahie| cAra anuttara vimAna ke eka-eka devatA ne bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM 5, 10, 15 yAvat saMkhyAta hoNgii| sarvArthasiddha ke eka-eka devatA ne bhAvendriyA~ atItakAla meM ananta kI, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM pAMca hoNgii| pAMca sthAvara tIna vikalendriya ke eka-eka jIva ne bhAvendriyA~ atItakAla meM ananta kI, vartamAna meM ekendriya ke eka, beindriya meM do, teindriya meM tIna, caurindriya meM cAra haiM aura bhaviSya meM chaha, sAta yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoMgI kintu pRthvI, pAnI, vanaspati meM 5, 6, 7 saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| tiryaMca paMcendriya asurakumAra kI taraha kahanA caahie| eka-eka saMjJI manuSya ne bhAvendriyAM atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI usake pAMca chaha yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| For Personal & Private Use Only Page #113 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 100 prajJApanA sUtra NeraiyANaM bhaMte! kevaiyA bhAviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bahuta se nairayikoM kI atIta bhAvendriyA~ kitanI huI haiM ? uttara - he gautama! bahuta se nairayikoM kI atIta bhAvendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? asNkhijaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! unakI baddha bhAvendriyA~ kitanI haiM ? uttara - he gautama! unakI baddha bhAvendriyA~ asaMkhyAta haiN| kevaiyA purekkhaDA? goyamA ! annNtaaN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! puraskRta bhAvendriyA~ kitanI hoMgI? uttara - he gautama! puraskRta bhAvendriyA~ ananta hoNgii| evaM jahA daSvidiesa pohatteNaM daMDao bhaNio tahA bhAvidiesu vi pohatteNaM daMDao bhANiyavvo, NavaraM vaNassaikAiyANaM baddhellagA annNtaa|| 458 // bhAvArtha - isI prakAra jaise-dravyendriyoM meM pRthaktva bahuvacana se daNDaka kahA hai, isI prakAra bhAvendriyoM meM bhI pRthaktva bahuvacana se daNDaka kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki vanaspatikAyikoM kI baddha bhAvendriyA~ anaMta hai| vivecana - prastuta sUtra meM aneka jIvoM kI apekSA atIta, vartamAna aura bhaviSya kAla kI bhAvendriyoM kA varNana kiyA gayA hai jo isa prakAra haiM - bahuta se nArakI ke nairayikoM ne bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| bhavanapati, bANabyantara, jyotiSI va pahale devaloka se navaveyaka taka ke bahuta se dekhoM ne tathA cAra sthAvara, tIna vikalendriya, tipaMca paMcendriya aura asatrI manuSya ke bahuta se jIvoM ne bhAvandriyA~ atIta kAla meM ananta kauM, vartamAna maiM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM ananta hogii| vanaspati kAya ke bahuta jIvoM ne bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM ananta haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| bahuta se saMjJI manuSya aura sarvArthasiddha ke devoM ne bhAvendriyA~ atItakAla meM ananta kI, vartamAna meM saMkhyAta haiM aura bhaviSya meM manuSyoM meM ananta hoMgI aura sarvArthasiddha ke devoM meM saMkhyAta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| For Personal & Private Use Only Page #114 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - bArahavAM bhAvendriya dvAra 101 egamegassa NaM bhaMte! Neraiyassa Neraiyatte kevaiyA bhAviMdiyA atItA? goyamA! annNtaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! eka-eka nairayika kI nairayikatva ke rUpa meM kitanI atIta bhAvendriyA~ huI haiM ? uttara - he gautama! eka-eka nairayika kI nairayikatva ke rUpa meM atIta bhAvendriyA~ ananta huI haiN| kevaiyA baddhellagA? paMca, purekkhaDA kassai asthi kassai Natthi, jassa asthi paMca vA dasa vA paNNarasa vA saMkhijA vA asaMkhijA vA aNaMtA vaa| evaM asurakumArANaM jAva thaNiyakumAraNaM, NavaraM baddhellagA nntthi| bhAvArtha - isakI baddha bhAvendriyA~ pAMca haiM aura puraskRta bhAvendriyA~ kisI kI hotI hoMgI, kisI kI nahIM hoNgii| jisako hoMgI, usakI pAMca, dasa, pandraha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta hoNgii| isI prakAra eka-eka nairayika kI asurakumAratva se lekara yAvat stanitakumAratva ke rUpa meM atItAdi bhAvendriyoM kA kathana karanA caahie| vizeSatA yaha hai ki isakI baddha bhAvendriyA~ nahIM hai| puDhavikAiyatte jAva beiMdiyatte jahA dvviNdiyaa| bhAvArtha - eka-eka nairayika kI pRthvIkAyatva se lekara yAvat beindriyatva ke rUpa meM atIta Adi bhAvendriyoM kA kathana dravyendriyoM kI taraha karanA caahie| teiMdiyatte taheva, NavaraM purekkhaDA tiNNi vA cha vA Nava vA saMkhijA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vaa| bhAvArtha - teindriyatva ke rUpa meM bhI isI prakAra kahanA caahie| vizeSatA yaha ki isakI puraskRta bhAvendriyA~ tIna, chaha, nau, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta hoNgii| evaM cauridiyatte vi, NavaraM purekkhaDA cattAri vA aTTha vA bArasa vA saMkhijA vA asaMkhijjA vA aNaMtA vaa| bhAvArtha - isI prakAra caurindriyatva ke rUpa meM bhI kahanA caahie| vizeSatA yaha ki isakI puraskRta bhAvendriyA~ cAra, ATha, bAraha, saMkhyAta, asaMkhyAta yA ananta hoNgii| __evaM ee ceva gamA cattAri jANeyavvA je ceva davvidiesa, NavaraM taiyagame jANiyavvA jassa jai iMdiyA te purekkhaDesu munneyvvaa| cautthegame jaheva davvidiyA jAva savvaTThasiddhagadevANaM savvaTThasiddhagadevatte kevaiyA bhAviMdiyA atItA? goyamA! For Personal & Private Use Only Page #115 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra Natthi, kevaiyA baddhellagA? goyamA! saMkhijjA, kevaiyA purekkhaDA? goyamA! nntthi||459|| ___ bhAvArtha - isa prakAra ye dravyendriyoM ke viSaya meM kathita hI cAra gama yahA~ samajhane caahie| vizeSatA yaha hai - tRtIya gama (manuSya sambandhI abhilApa) meM jisakI jitanI bhAvendriyA~ hoM, unake utanI bhAvendriyA~ puraskRta meM samajhanI caahie| caturtha gama (devasambandhI abhilApa) meM jisa prakAra sarvArthasiddha kI sarvArthasiddhatva ke rUpa meM kitanI bhAvendriyA~ atIta huI haiM ? 'nahIM huI haiN|' baddha bhAvendriyA~ saMkhyAta haiM, puraskRta bhAvendriyA~ nahIM hoMgI, yahA~ taka kahanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM dravyendriyoM kI taraha bhAvendriyoM kA kathana kiyA gayA hai| jisa prakAra dravyendriyoM ke viSaya meM nairayika, tiryaMcayonika, manuSya aura deva saMbaMdhI ye cAra gama (abhilApa) kahe gae haiM usI prakAra yahA~ bhI samajha lenA caahie| eka jIva meM paraspara aura aneka jIvoM meM paraspara . atIta, vartamAna aura bhaviSya kAla kI bhAvendriyoM kA varNana isa prakAra hai - . eka jIva meM paraspara kI apekSA nArakI ke eka-eka nairayika ne nairayika ke rUpa meM bhAvendriyA~ atItakAla meM ananta kI, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI, usake pAMca, dasa, pandraha yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| eka-eka nArakI ke nairayika ne pAMca anuttara vimAna aura saMjJI manuSya ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI usake ekendriya meM 1, 2, 3, beindriya meM / 2, 4, 6, teindriya meM 3, 6, 9, caurindriya meM 4, 8, 12 aura paMcendriya meM 5, 10, 15 yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| eka-eka nArakI ke nairayika ne saMjJI manuSya rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM, bhaviSya meM niyamapUrvaka 5, 10, 15, yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta athavA ananta hoNgii| eka-eka nArakI ke nairayika ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM nahIM kI, vartamAna kAla meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI aura kisI ke nahIM hoMgI, . jisake hoMgI usake cAra anuttara vimAna ke devarUpa meM 5, 10 aura sarvArthasiddha ke deva rUpa meM pAMca hoNgii| eka-eka bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI, pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, asaMjJI tiryaMca paMcendriya, saMjJI tiryaMca paMcendriya, sammUchima manuSya nArakI kI taraha kaha denA caahie| pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke eka-eka deva ne pAMca anuttara vimAna aura saMjJI manuSya ko chor3a kara zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM svasthAna meM pAMca haiM, parasthAna meM nahIM haiM, bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake For Personal & Private Use Only Page #116 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - eka jIva meM paraspara kI apekSA 103 ekendriya meM 1, 2, 3, beindriya meM 2, 4, 6, teindriya meM 3, 6, 9, caurindriya meM 4, 8, 12 aura paMcendriya meM 5, 10, 15 yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke eka-eka devatA ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM kisI ne kI, kisI ne nahIM kI, jisane kI, usane cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM 5 kI kintu sarvArthasiddha ke devarUpa meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM pAMca yA dasa hoMgI aura sarvArthasiddha ke deva rUpa meM pAMca hoNgii| pahale devaloka se navagraiveyaka taka ke eka-eka deva ne saMjJI manuSya rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM niyamapUrvaka pAMca, dasa, pandraha yAvat saMkhyAta, asaMkhyAta, ananta hoNgii| .... cAra anuttara vimAna ke eka-eka deva ne saMjJI manuSya aura pAMca anuttara vimAna ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kevala vaimAnika deva (pAMca anuttara vimAna ko chor3akara) kI apekSA kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI usake 5, 10, 15, yAvat saMkhyAta hoNgii| zeSa sthAnoM kI apekSA nahIM hoNgii| cAra anuttara vimAna ke eka-eka deva ne svasthAna arthAt cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM kisI ne kI, kisI ne nahIM kI, jisane kI haiM, usane-pAMca kI haiM, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hone pAMca hoNgii| cAra anuttara vimAna ke eka eka deva ne sarvArthasiddha ke devatA ke rUpa meM bhAvendriyA kAla meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI kisI ke nahIM hoNgii| jisake hoMgI usake pAMca hoNgii| cAra anuttara vimAna ke eka-eka deva ne saMjJI manuSya ke rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM niyama pUrvaka pAMca dasa yAvat saMkhyAta hoNgii| - sarvArthasiddha ke eka-eka deva ne saMjJI manuSya aura anuttara vimAna ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke eka-eka deva ne cAra anuttara ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM kisI ne kI, kisI ne nahIM kI jisane kI usane 5 kii| vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke eka-eka deva ne sarvArthasiddha ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM nahIM kI, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke eka eka deva ne saMjJI manuSya rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM niyama pUrvaka pAMca hoNgii| ___ eka-eka saMjJI manuSya ne saMjJI manuSya rUpa meM bhAvendriyAM atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM pAMca haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI usake 5, 10, 15 yAvat saMkhyAta, For Personal & Private Use Only Page #117 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 104 prajJApanA sUtra asaMkhyAta, ananta haaNgii| eka-eka sI manuSya ne pAMca anuttara vimAna ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM kisI ke hoMgI, kisI ke nahIM hoMgI, jisake hoMgI usake ekendriya meM 1, 2, 3, beindriya meM 2, 4, 6, teindriya meM 3, 6, 9 caurindriya meM 4, 8, 12 aura paMcendriya meM 5, 10, 15 yAvat saMkhyAta asaMkhyAta ananta hoNgii| eka-eka saMjJI manuSya ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM kisI ne kI, kisI ne nahIM kI, jisane kI usane cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM pAMca athavA dasa aura sarvArthasiddha ke deva rUpa meM pAMca kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM atIta kAla kI taraha kahanA caahie| ... aneka jIvoM meM paraspara kI apekSA ... bahuta se nArakI ke nairayikoM ne pAMca anuttara vimAna ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM svasthAna kI apekSA asaMkhyAta haiM parasthAna kI apekSA nahIM haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| bahuta se nArakI ke nairayikoM ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM, bhAvendriyA~ atIta kAla meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| bhavanapati, ' vANavyantara, jyotiSI, pAMca sthAvara, tIna vikalendriya, asaMjJI tiyeca paMcendriya, saMjJI tiyeca paMcendriya . aura asaMjJI manuSya ke bhAvendriyA~ nArakI ke nairayikoM kI taraha kahanA caahie| itanI vizeSatA hai ki, vanaspati ke jIvoM meM vartamAna meM svasthAna kI apekSA anaMta tathA pAMca anuttara vimAna kI apekSA bhaviSyA meM bhAvendriyA~ ananta kahanI caahie| bahuta saMjJI manuSyoM ne saMjJI manuSya rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM saMkhyAta haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| bahuta saMjJI manuSyoM ne pAMca anutara vimAna ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| bahuta .. saMjJI manuSyoM ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM saMkhyAta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM saMkhyAta hoNgii| pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke bahuta devoM ne nArakI se lekara navanaiveyaka taka ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna kAla meM svasthAna kI apekSA asaMkhyAta bhAvendriyA~ haiM para sthAna kI apekSA nahIM haiM aura bhaviSya meM ananta hoNgii| pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke bahuta devoM ne pAMca anuttara vimAna ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atItakAla meM cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM asaMkhyAta kI, sarvArthasiddha ke deva rUpa meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM pAMcoM anuttara vimAna ke deva rUpa meM asaMkhyAta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne svasthAna kI apekSA bhAvendriyA~ atIta kAla meM asaMkhyAta For Personal & Private Use Only Page #118 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pandrahavAM indriya pada-dvitIya uddezaka - aneka jIvoM meM paraspara kI apekSA 105 kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne sarvArthasiddha ke deva rUpa meM bhAvendriyA~ atItakAla meM nahIM kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM saMkhyAta hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne vaimAnika deva aura saMjJI manuSya ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| cAra anuttara vimAna ke bahuta devoM ne saMjJI manuSya evaM pahale devaloka se lekara navagraiveyaka taka ke deva rUpa meM bhAvendriyAM atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| sarvArthasiddha ke bahuta devoM ne svasthAna kI apekSA bhAvendriyA~ atIta kAla meM nahIM kI, vartamAna meM asaMkhyAta haiM, bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke bahuta devoM ne saMjJI manuSya ke sivAya zeSa sabhI sthAnoM meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM cAra anuttara vimAna ke deva rUpa meM saMkhyAta kI, zeSa sthAnoM kI apekSA ananta kI, vartamAna meM nahIM haiM aura bhaviSya meM nahIM hoNgii| sarvArthasiddha ke bahuta devoM ne saMjJI manuSya rUpa meM bhAvendriyA~ atIta kAla meM ananta kI, vartamAna meM nahIM hai aura bhaviSya meM asaMkhyAta hoNgii| dravyendriya evaM bhAvendriya se sambandhita kucha tathya - 1. dravyendriyA~ ATha evaM bhAvendriyA~ pAMca hI haiM isakA kAraNa-do AMkha Adi bAhya sAdhana haiN| andara meM zakti rUpa sAdhana (upakaraNa) to eka hI hai| isake kharAba hone para to sunA dekhA hI nahIM jA sakatA hai kyoMki eka kAna kI zakti nAza ho jAne para donoM kAna se baharA ho jAtA hai| yadi zakti para AvaraNa A gayA ho to vaha to dUra bhI ho sakatA hai jaise motiyAbinda kA oNparezana ho sakatA hai| beTarI se calane vAlI lAiTa ke kharAba ho jAne para usameM phera badala kiyA jA sakatA hai parantu pAvara hAUsa meM kharAbI ho jAne para to pUre lAiTa meM kharAbI ho jAtI hai| 2. bhAraNDa pakSI ke bhI ATha dravyendriyA~ hI samajhanA caahiye| kyoMki tiryaMca paMcendriya meM ATha dravyendriyAM hI batAI hai| yadi ATha se adhika bhI kahIM batAI ho to bhI vAstavika dravyendriyA~ to ATha hI samajhanA, adhika ko vikRti samajhanA cAhiye, isI prakAra adhika indriyoM vAle manuSyoM meM bhI samajhanA caahiye| 3. ekendriya meM eka bhAvendriya hI batAI hai, ataH TIkAkAra jo bakula Adi vRkSoM ke pAMca bhAvendriyAM kahate haiM vaha Agama se viparIta hai| anya 4 sthAvaroM kI apekSA pratyeka zarIrI vanaspatikAya meM AhAra Adi saMjJAeM spaSTa hone se unheM yAMtrika sAdhanoM se nApA jA sakatA hai| 4. vanaspatikAya ke baddhalaga dravyendriya.asaMkhyAtA haiN| bhAva indriyA~ ananta batAI gaI haiN| eka nigoda vartI jIvoM ke ananta jIvoM ke eka hI audArika zarIra hone se dravyendriya to eka samajhanA kintu unake tejasa kArmaNa zarIra svataMtra hone se saba jIvoM ke alaga alaga rUpa kI apekSA se bhAvendriyA~ batAI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #119 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 106 prajJApanA sUtra 5. cAra anuttara vimAna ke devoM ke Age ke manuSya bhavoM meM ATha evaM solaha dravyendriyA~ batAI gaI / 16 dravya indriyA~ manuSya marakara manuSya bane usI meM hogii| manuSya banakara manuSya banane vAlA mithyAtva meM hI AyuSya bAMdhA huA hotA hai tathA sarvArtha siddha se Akara manuSya bane usameM bhI thor3I dera ke lie kabhI mithyAtva A jAve to bAdhA nahIM hai| isI kAraNa se mithyAtvI kI Agati meM 5 anuttara vimAna ko lie haiM / 6. cAra anuttara vimAna ke Age kI dravyendriyA~ 8, 16, 24, yAvat saMkhyAtI batAI hai| isa pATha se unake adhikatama Age ke teraha bhava honA spaSTa hotA hai / anuttara vimAna meM jAne vAle niyamA ArAdhaka hI hote haiN| ArAdhaka 15 bhava se jyAdA nahIM karate haiN| do bhava to ho gaye zeSa 13 bhava ora bace haiN| ina teraha bhavoM meM bIca ke bhavoM meM virAdhanA ke bhava bhI ho sakate haiN| 7. caubIsa hI daNDaka ke jIvoM ke navagraiveyaka devapane atItA, anaMtI dravyendriyA~ batAI hai| isa pATha se anantabAra saMyama liyA huA siddha hotA hai / ataH meru jitane oghA Adi lie aisA kahanA bhI apekSA se ThIka hI hai| prajJApanA sUtra ke chaThe pada meM svaliMgI (sAdhu kA veza vAle) samyagdRSTi evaM svaliMgI mithyAdRSTi jIvoM kA hI nava graiveyaka meM jAnA batAyA hai| 8. cAra anuttaravimAna ke deva asaMkhyAtA hote hue bhI unake sarvArtha siddha devapane purekkhar3A saMkhyAtI indriyA~ hI batAI hai| isakA kAraNa yaha hai ki cAra anuttara vimAna vAle sabhI deva 13 bhavoM se adhika to karegeM hI nhiiN| itane kAla meM sarvArtha vimAna meM saMkhyAtA deva hI samA sakate haiN| yadi eka-eka bAra meM araboM jIva bhI sarvArtha siddha meM jAveM to bhI 13 bAra meM to pRcchA samaya vAle cAra anuttara vimAna vAle devoM kA cyavana hokara vaha sthAna khAlI ho jAyegA ataH saMkhyAtA indriyA~ karanA hI batAyA hai| 9. dravyendriyA~ evaM. bhAvendriyA~ kI pRcchA meM mAtra vyavahAra rAzi vAle caubIsa hI daNDakoM meM ananta-ananta bhava kiye hue jIvoM kA hI grahaNa huA hai| ataH yaha pATha deza-jIvoM viSayaka hai| // bIo uddeso samatto // // indriya pada kA dUsarA uddezaka samApta // // paNNavaNAe bhagavaIe paNNarasamaM iMdiyapayaM samattaM // // prajJApanA bhagavatI sUtra kA pandrahavAM indriya pada samApta // For Personal & Private Use Only Page #120 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SoDazaM (solasamaM) paoga payaM solahavAM prayoga pada pandrahaveM pada meM mokSa kA kAraNa hone se aura indriya vAloM ko hI lezyAdi pariNAma kA sadbhAva hone se vizeSa rUpa se indriya pariNAma kA kathana kiyA gayA hai tatpazcAt pariNAma kI samAnatA hone se isa solahaveM pada meM prayoga pariNAma kA pratipAdana kiyA jAtA hai| isakA prathama sUtra isa prakAra hai - prayoga ke bheda kaivihe NaM bhaMte! paoge paNNatte? goyamA! paNNarasavihe paoge pnnnntte| taMjahA - sacca maNappaoge 1, asacca maNappaoge 2, saccAmosa maNappaoge 3, asaccAmosa maNappaoge 4, evaM vaippaoge vi cauhA 8, orAliyasarIra kAyappaoge 9, orAliyamIsasarIra kAyappaoge 10, veuvviyasarIra kAyappaoge 11, veuvviyamIsasarIra kAyappaoge 12, AhAragasarIra kAyappaoge 13, AhAragamIsasarIra kAyappaoge 14, kammAsarIra kAyappaoge 15 // 460 // .. kaThina zabdArtha - paoge - pryog| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! prayoga kitane prakAra kA kahA gayA hai ? . uttara - he gautama! prayoga pandraha prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra haiM - 1. satyamanaHprayoga 2. asatya (mRSAM) manaHprayoga 3. satya-mRSA (mizra) manaHprayoga 4. asatyA-mRSA manaHprayoga, isI prakAra vacana prayoga bhI cAra prakAra kA hai - 5. satya vacana prayoga 6. mRSA vacana prayoga 7. satyAmRSA vacana prayoga aura 8. asatyAmRSA vacana prayoga 9. audArika zarIrakAya-prayoga 10. audArika mizra zarIra kAya prayoga 11. vaikriya zarIra kAya-prayoga 12. vaikriya mizra zarIra kAya prayoga 13. AhAraka zarIra kAya-prayoga 14. AhAraka mizra zarIra kAya-prayoga aura 15. kArmaNa zarIra kaay-pryog| vivecana - prastuta sUtra meM pandraha prakAra ke prayogoM kA kathana kiyA gayA hai| 'pra' upasarga pUrvaka yuj dhAtu se 'prayoga' zabda banA hai| jisakA artha hai-AtmA jisa kAraNa se prakarSa rUpa se kriyAoM se yukta yA saMbaMdhita ho athavA sAmparAyika aura IryApatha karma se saMyukta-saMbaddha ho, vaha prayoga kahalAtA For Personal & Private Use Only Page #121 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 108 prajJApanA sUtra hai| athavA Atma-pradezoM ke. parispandana (kaMpana) ko prayoga kahate haiM arthAt vIryAntarAya karma ke kSaya yA kSayopazama se mana, vacana aura kAyavargaNA ke pudgaloM kA Alambana le kara Atma pradezoM meM hone vAle parispaMda, kaMpana yA halana-calana ko prayoga kahate haiN| bhagavatI sUtra zataka 25 uddezaka 1 meM prayoga ke sthAna para yoga zabda hai| pannavaNA sUtra meM yoga ke sthAna para prayoga zabda hai| ina pandrahaprayogoM ko prayogagati bhI kahA jAtA hai jo isa prakAra hai 1. satyamanaHprayoga - mana kA jo vyApAra sat arthAt sajjana puruSa yA sAdhuoM ke liye hitakArI ho, unheM mokSa kI ora le jAne vAlA ho use satyamanaHprayoga kahate haiM athavA jIvAdi padArthoM ke anekAnta rUpa yathArtha vicAra ko satya manaHprayoga kahate haiN| 2. asatya manaHprayoga - satya se viparIta arthAt saMsAra kI ora le jAne vAle mana ke vyApAra ko asatya manaHprayoga kahate haiM athavA jIvAdi padArtha nahIM haiM, ekAnta sat haiM ityAdi ekAnta rUpa mithyA vicAra asatya manaHprayoga hai| ... 3. satyamRSA manaHprayoga - vyavahAra naya se ThIka hone para bhI nizcaya naya se jo vicAra pUrNa satya na ho, jaise - kisI upavana meM dhava, khaira, palAza Adi ke kucha per3a hone para bhI azokavRkSa adhika hone se use azoka vana khnaa| vana meM azokavRkSoM ke hone se yaha bAta satya hai aura dhava Adi ke vRkSa hone se mRSA (asatya) bhI hai| 4. asatyAmRSA manaHprayoga - jo vicAra satya nahIM hai aura asatya bhI nahIM hai use asatyAmRSA manaHprayoga kahate haiN| kisI prakAra kA vivAda khar3A hone para vItarAga sarvajJa ke batAe hue siddhAnta ke anusAra vicAra karane vAlA ArAdhaka kahA jAtA hai usakA vicAra satya hai| jo vyakti sarvajJa ke siddhAnta se viparIta vicaratA hai, jIvAdi padArthoM ko ekAnta nitya Adi batAtA hai vaha virAdhaka hai| usakA vicAra asatya hai| jahA~ vastu ko satya yA asatya kisI prakAra siddha karane kI icchA na ho kevala vastu kA svarUpa mAtra dikhAyA jAya, jaise - devadatta! ghar3A lAo ityAdi cintana meM vahA~ satya yA asatya kucha nahIM hotaa| ArAdhaka virAdhaka kI kalpanA bhI vahA~ nahIM hotii| isa prakAra ke vicAra ko asatyAmRSA manaHprayoga kahate haiN| yaha bhI vyavahAra naya kI apekSA hai| nizcaya naya se to isakA satya yA asatya meM samAveza ho jAtA hai| .. Upara likhe manaHprayoga ke anusAra vacana prayoga ke bhI cAra bheda haiM - 5. satya vacana prayoga 6. asatya vacana prayoga 7. satyamRSA vacana prayoga 8. asatyAmRSA vacana pryog| 9. audArika zarIra kAya prayoga - kAya kA artha hai smuuh| audArika zarIra pudgala skandhoM kA For Personal & Private Use Only Page #122 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - samuccaya jIva aura caubIsa daNDakoM meM prayoga . 109 samUha hai, isalie kAya hai| isameM hone vAle vyApAra ko audArika zarIra kAya prayoga kahate haiN| yaha prayoga paryApta tiryaMca aura manuSyoM ke hI hotA hai| . . 10. audArika mizra zarIra kAya prayoga - vaikriya, AhAraka aura kArmaNa ke sAtha mile hue audArika ko audArika mizra kahate haiN| audArika mizra ke vyApAra ko audArika mizra zarIra kAya prayoga kahate haiN| 11. vaikriya zarIra kAya prayoga - vaikriya zarIra paryApti ke kAraNa paryApta jIvoM ke hone vAlA vaikriya zarIra kA vyApAra vaikriya zarIra kAya prayoga hai| 12. vaikriya mizra zarIra kAya prayoga - deva aura nairayika jIvoM ke aparyApta avasthA meM hone vAlA kAya prayoga vaikriya mizra zarIra kAya prayoga hai| yahA~ vaikriya aura kArmaNa kI apekSA mizra prayoga hotA hai| 13. AhAraka zarIra kAya prayoga - AhAraka zarIra paryApti ke dvArA paryApta jIvoM ko AhAraka zarIra kAya prayoga hotA hai| 14. AhAraka mizra zarIra kAya prayoga - jisa samaya caudaha pUrvadhArI munirAja AhAraka labdhi ke dvArA prANI dayA Adi prayojanoM se AhAraka zarIra kA nirmANa karate haiN| vaha zarIra jaba taka pUrNa rUpa se nahIM banAyA jAtA hai, taba taka arthAt AhAraka zarIra banAne ke prArambha samaya se lekara pUrNa banane ke pUrva taka kI avasthA ko AhAraka mizra zarIra kAya prayoga kahA jAtA hai| . 15. kArmaNa zarIra prayoga - vigraha gati meM tathA sayogI kevalI ko kevalI samudghAta ke tIsare, cauthe aura pAMcaveM samaya meM taijasa kArmaNa zarIra prayoga hotA hai| taijasa zarIra aura kArmaNa zarIra sdA eka sAtha rahate haiM, isalie una ke sammilita vyApAra rUpa kAya prayoga ko bhI eka hI mAnA hai| : samuccaya jIva aura caubIsa daNDakoM meM prayoga jIvANe bhNte| kAvihe paoge paNNate? gopmaa| paNNarasavihe paoge pnnnnte| jahA - saca maNappabhoge jAva kammAsarIra kaayppoge| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIvoM ke kitane prakAra ke prayoga kahe gaye haiM ? uttara - he gautama ! jIvoM ke pandraha prakAra ke prayoga kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - satya-manaH . prayoga se lekara kArmaNa zarIra kAya-prayoga tk| NeraiyANaM bhaMte! kaivihe paoge paNNatte? For Personal & Private Use Only Page #123 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 110 goyamA ! ekkArasavihe paoge paNNatte / taMjahA sacca maNappaoge jAva asaccAmosa vaippaoge, veDavviyasarIra kAyappaoMge, veDavviyamIsasarIra kAyappaoge, kammAsarIra kAyappaoge / prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna- he bhagavan ! nairayikoM ke kitane prakAra ke prayoga kahe gaye haiM? - uttara he gautama! nairayikoM ke gyAraha prakAra ke prayoga kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM 1 satyamanaH prayoga yAvat 8 asatyAmRSAvacana - prayoga, 9 vaikriya zarIra kAya-prayoga, 10 vaikriya mizra zarIra kAya- prayoga aura 11 kArmaNa zarIra kAya - prayoga | - evaM asurakumArANa vi jAva thaNiyakumArANaM / bhAvArtha - isI prakAra asurakumAroM se stanitakumAroM taka ke prayogoM ke viSaya meM samajhanA caahie| puDhavikAiyANaM pucchA / goyamA ! tivihe paoge paNNatte / taMjahA orAliyasarIra kAyappaoge, orAliyamIsasarIra kAyappaoge, kammAsarIra kAyappaoge ya / evaM jAva vaNassaikAiyANaM, NavaraM vAukAiyANaM paMcavihe paoge paNNatte / taMjahA - orAliyasarIra kAyappaoge, orAliyamIsasarIra kAyappaoge, veDavvie duvihe, kammAsarIra kAyappaoge ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyikoM ke kitane prakAra ke prayoga kahe gae haiM ? uttara - he gautama! pRthvIkAyikoM ke tIna prakAra ke prayoga kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM 1. audArika zarIra kAya - prayoga 2. audArika mizra zarIra kAya prayoga aura 3. kArmaNa zarIra kaaypryog| isI prakAra apkAyikoM se lekara vanaspatikAyikoM taka samajhanA cAhie / vizeSatA yaha hai ki vAyukAyikoM ke pAMca prakAra ke prayoga kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM 1. audArika zarIra kAya - prayoga 2. audArika mizra zarIra kAya prayoga 3. vaikriya zarIra kAya prayoga 4. vaikriya mizra zarIra kA prayoga tathA 5. kArmaNa zarIra kAya prayoga / - beiMdiyANaM pucchA ? goyamA ! caDavvihe paoge paNNatte / taMjahA - asaccAmosa vaippaoge, orAliyasarIra kAyappaoge, orAliyamIsasarIra kAyappaoge, kammAsarIra kAyappaoge / evaM jAva cauridiyANaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya jIvoM ke kitane prakAra ke prayoga kahe gae haiM? For Personal & Private Use Only PS Page #124 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada- samuccaya jIva aura caubIsa daNDakoM meM prayoga uttara - he gautama! beindriya jIvoM ke cAra prakAra ke prayoga kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM 1. asatyAmRSAvacana - prayoga 2. audArika zarIra kAya prayoga 3. audArika mizra zarIra kAya prayoga " aura 4. kArmaNa zarIra kAya pryog| isI prakAra teindriya aura caurindriya jIvoM ke prayoga ke viSaya meM samajha lenA caahie| - paMciMdiya tirikkha joNiyANaM pucchA / goyamA ! terasavihe paoge paNNatte / taMjahA - saccamaNappaoge, mosamaNappaoge, saccAmosamaNappaoge, asaccAmosamaNappaoge, evaM var3appaoge vi, orAliya sarIra kAyappaoge, orAliya mIsasarIra kAyappaoge, veDavviyasarIra kAyappaoge, veDavviyamIsasarIra kAyappaMoge, kammAsarIra kAyappaoge / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paMcendriya tiryaMca yonikoM ke kitane prakAra ke prayoga kahe gae haiM ? uttara he gautama! paMcendriya tiryaMca yonikoM ke teraha prakAra ke prayoga kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM 1. satyamanaHprayoga 2. mRSAmanaH prayoga 3. satyamRSAmanaH prayoga 4. asatyAmRSAmanaH prayoga 5-8. isI taraha cAra prakAra kA vacanaprayoga 9. audArika zarIra kAya - prayoga 10. audArika mizra zarIra kAya - prayoga 11. vaikriya zarIra kAya - prayoga 12. vaikriya mizra zarIra kAya prayoga aura 13. kArmaNa zarIra kAya- prayoga | - 111 maNUsANaM pucchA / goyamA! paNNarasavihe paoge paNNatte / taMjahA - saccamaNappaoge jAva kammAsarIra kAyappaoge / vANamaMtarajoisiya vemANiyANaM jahA NeraiyANaM // 461 // bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! manuSyoM ke kitane prakAra ke prayoga kahe gae haiM? uttara - he gautama! manuSyoM ke pandraha prakAra ke prayoga kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM - manaH prayoga se lekara kArmaNa zarIra kAya prayoga taka kaha denA caahie| vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM ke prayoga ke viSaya meM nairayikoM ke samAna samajhanA - - cAhie | vivecana prastuta sUtra meM caubIsa daNDakoM meM prayogoM kI prarUpaNA kI gayI hai / samuccaya jIvoM meM pandraha hI prayoga hote haiM, kyoMki bhinna-bhinna jIvoM kI apekSA sadaiva pandraha prayoga pAye jAte haiN| nairayikoM meM gyAraha prayoga pAe jAte haiM kyoMki inameM 1. audArika 2. audArika mizra 3. AhAraka aura 4. AhAraka mizra / ye cAra prayoga asaMbhava hai / isI prakAra bhavanapati vANavyaMtara jyotiSI aura vaimAnika For Personal & Private Use Only satya Page #125 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 112 prajJApanA sUtra devoM ke viSaya meM samajha lenA caahie| inameM bhI ye 11 prayoga hI pAye jAte haiN| vAyukAya ko chor3a kara pRthvIkAya Adi ekendriyoM meM tIna tIna prayoga hote haiM - 1. audArika 2. audArika mizra aura 3. kaarmnn| vAyukAyikoM meM pAMca prayoga hote haiM kyoMki unameM vaikriya aura vaikriya mizra bhI saMbhava hai| beindriya, teindriya aura caurindriyoM meM cAra-cAra prayoga hote haiM - 1. audArika 2. audArika mizra 3. kArmaNa aura 4. asatyAmRSA bhaassaa| zeSa satya Adi bhASA unameM nahIM hotI hai kyoMki 'vigalesu asaccamoseva'- vikalendriyoM meM eka asatyAmRSA bhASA hotI hai-aisA zAstra kA vacana hai| paMcendriya tiryaMca yonikoM meM teraha prayoga hote haiM kyoMki unako caudaha pUrvo kA jJAna asaMbhava hone se AhAraka aura AhAraka mizra prayoga nahIM hote| manuSyoM meM pandraha hI prayoga pAye jAte haiN| samuccaya jIvoM meM vibhAga se prayoga prarUpaNA jIvANaM bhaMte! kiM sacca maNappaogI jAva kiM kammAsarIra kAyappaogI?... goyamA! jIvA savve vi tAva hojjA sacca maNappaogI vi jAva veuvviyamIsa sarIra kAyappaogI vi kammAsarIra kAyappaogI vi 13 / ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 4 cubhNgo| ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsAsarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsAsarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya AhAraga sarIra kApappaogiNo ya AhAraga mIsAsarIra kAyappaogiNo ya 4, ee jIvANaM ahabhaMgA 1 // 4 // 2 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva satyamanaHprayogI hote haiM athavA pAvat kArmaNa zarIra kAtraprayogI hote hai| uttara - hai gautama ! 1. jIva sabhI satyamanaHprayogI bhI hote haiM, yAvat mRSAmanaHprayogI, satvamRSAmanaH prayogI, asatyAmRSAmanaHprayogI Adi tathA vaikriya mizra zarIra kAya prayogI bhI evaM kArmaNa zarIra kAya prayogI bhI isa prakAra teraha padoM ke vAcya hote haiM, 1. athavA eka AhAraka zarIra kAya-prayogI hotA hai 2. athavA bahuta-se AhAraka zarIra kAya prayogI hote haiM 3. athavA eka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI hotA hai 4. athavA bahuta-se jIva AhAraka mizra zarIra kAya prayogI hote haiN| ye cAra bhaMga hue| teraha padoM vAle prathama bhaMga kI inake sAtha gaNanA kI jAe to pAMca bhaMga ho jAte haiN| dvikasaMyogI For Personal & Private Use Only Page #126 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - samuccaya jIvoM meM vibhAga se prayoga prarUpaNA Th0000000000000000000000000000000000000OOOOOOOOOOOI cAra bhaMga - 1. athavA eka AhAraka zarIra kAya - prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI 2. athavA eka AhAraka zarIra kAya prayogI aura bahuta-se AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI 3. athavA bahuta-se AhAraka zarIra kAya prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI 4. athavA bahuta se AhAraka zarIra kAyaprayogI aura bahuta se AhAraka mizra zarIra kAya pryogii| ye samuccaya jIvoM ke prayoga kI apekSA se ATha bhaMga hue| inameM prathama bhaMga ko milAne se nau bhaMga hote haiM / vivecana prastuta sUtra meM samuccaya jIvoM meM prayoga kI apekSA se pAe jAne vAle ATha bhaMgoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| samuccaya jIvoM meM AhAraka aura AhAraka mizra ko chor3a kara zeSa 13 padoM kA eka bhaMga hotA hai / tAtparya yaha hai ki sadaiva bahuta se jIva satyamana prayoga vAle, asatyamana prayoga vAle yAvat vaikriya mizra zarIrakAya prayoga vAle aura kArmaNa zarIrakAya prayoga vAle bhI hote haiN| nairayika jIva va deva sadaiva upapAta ke arntamuhUrtta pazcAt uttara vaikriya prAraMbha kara dete haiM isalie ve nairayika va deva sadaiva vaikriya mizra zarIra kAya prayoga vAle bhI hote haiM tathA ve kArmaNa zarIra kAya prayoga vAle bhI hamezA hote haiM kyoMki vanaspati Adi ke jIva vigraha gati se avAntara gati meM nirantara hote haiM kintu AhAraka zarIrI kadAcit sarvathA nahIM pAe jAte kyoMki unakA antara utkRSTa chaha mAsa taka kA saMbhava hai| kahA bhI hai - - AhAragAI loe chammAse jA na hoMti vi kayAI / ukkoseNa niyamA, ekkaM samayaM jahaNaNeNaM // 1 // 113 tAI jahaNeNaM ikkaM do tini paMca va havaMti / ukkoseNaM jugavaM puhuttamettaM sahassANaM // 2 // arthAt - loka meM AhAraka zarIrI jaghanya eka samaya taka nahIM hote aura kadAcit utkRSTa chaha mAsa taka avazya nahIM hote aura jaba hote haiM taba jaghanya eka, do, tIna, pAMca Adi hote haiM utkRSTa eka sAtha sahasra pRthaktva (aneka hajAra) hote haiM isalie jaba AhAraka zarIrakAya prayogI aura AhAraka mizra zarIra kAya prayogI eka bhI nahIM pAyA jAtA taba bahuta jIvoM kI apekSA se teraha padoM vAlA prathama bhaMga hotA hai kyoMki ukta teraha padoM (prayogoM) vAle jIva sadaiva bahuta pAye jAte haiN| zeSa ATha bhaMga isa prakAra hote haiM - 1. AhAraka prayoga vAlA eka 2. AhAraka prayoga vAle bahuta 3. AhAraka mizra prayoga, vAlA eka 4. AhAraka mizra prayoga vAle bahuta / 5. AhAraka prayoga vAlA eka AhAraka mizra prayoga vAlA eka 6. AhAraka prayoga vAlA eka AhAraka mizra prayoga vAle bahuta 7. AhAraka ke prayoga vAle bahuta AhAraka mizra prayoga vAlA eka 8. AhAraka prayoga vAle bahuta AhAraka mizra prayoga vAle bahuta / raiyANaM bhaMte! kiM saccamaNappaogI jAva kiM kammAsarIra kAyappaogI 11? For Personal & Private Use Only Page #127 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 114 prajJApanA sUtra goyamA! NeraiyA savve vi tAva hojA saccamaNappaogI vi jAva veubviyamIsAsarIra kAyappaogI vi, ahavege ya kammAsarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya kammAsarIra. kAyappaogiNo ya 2 / evaM asurakumArA vi jAva thnniykumaaraannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika satyamana:prayogI hote haiM, athavA yAvat kArmaNa zarIra kAya prayogI hote haiM? uttara - he gautama! sabhI nairayika satyamanaHprayogI bhI hote haiM, yAvat vaikriya mizra zarIra kAya . prayogI bhI hote haiM 1. athavA koI eka nairayika kArmaNa zarIra kAya prayogI hotA hai 2. athavA koI aneka nairayika kArmaNa zarIra kAya prayogI hote haiN| isI prakAra asurakumAroM kI bhI yAvat stanitakumAroM kI prayoga prarUpaNA karanI caahie| vivecana - prastuta sUtra meM nairayikoM aura bhavanapati devoM meM pAye jAne vAle tIna bhaMgoM kI prarUpaNA kI gayI hai| nairayikoM meM satya mana prayoga vAle se lekara vaikriya mizra kAya prayoga vAle paryanta dasa pada (prayoga) sadaiva bahuvacana se pAe jAte haiN| yaha prathama bhaMga huaa| zaMkA - vaikriya mizra zarIrakAya prayoga vAle hamezA kaise pAte haiM ? kyoMki naraka gati kA upapAta viraha kAla bAraha muhUrta kA hai ? samAdhAna - yaha kathana uttara vaikriya kI apekSA se kahA gayA hai jo isa prakAra hai - yadyapi naraka gati ke upapAta kA viraha kAla bAraha muhUrta kA hai kintu usa samaya bhI uttara vaikriya zarIra kA AraMbha karane vAle saMbhava hai aura uttaravaikriya ke prAraMbha meM bhavadhAraNIya vaikriya se mizra hotA hai kyoMki vaikriya zarIra ke sAmarthya se uttara vaikriya kA AraMbha kiyA jAtA hai| bhavadhAraNIya zarIra ke praveza meM bhI uttara vaikriya se mizra hotA hai kyoMki uttara vaikriya ke bala se bhavadhAraNIya zarIra meM praveza karatA hai isaliye uttara vaikriya kI apekSA se bhavadhAraNIya aura uttara vaikriya mizra kA saMbhava hone se usa samaya bhI vaikriya mizra zarIra kAya prayoga vAle nairayika hote haiN| kArmaNa zarIra kAya prayoga vAle nairayika kadAcit eka bhI nahIM hote haiM kyoMki bAraha muhUrta kA upapAta virahakAla hotA hai| jaba kArmaNa zarIra kAya prayoga vAle hote haiM taba jaghanya se eka, do aura utkRSTa asaMkhyAta hote haiN| isalie jaba kArmaNa zarIra kAya prayoga vAlA eka bhI nairayika nahIM hotA hai taba prathama bhaMga, jaba eka hotA hai taba dvitIya bhaMga aura jaba kArmaNa zarIrakAya prayogI bahuta se hote hai taba tRtIya bhaMga hotA hai| ___ asurakumAra Adi dasa bhavanapati devoM meM bhI isI prakAra tIna bhaMga samajha lene caahie| puDhavikAiyA NaM bhaMte! kiM orAliya sarIra kAyappaogI orAliya mIsAsarIra kAyappaogI kammAsarIra kAyappaogI? For Personal & Private Use Only Page #128 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - solahavAM prayoga pada - samuccaya jIvoM meM vibhAga se prayoga prarUpaNA 115 goyamA! puDhavikAiyA orAliyasarIra kAyappaogI vi orAliya mIsasarIra kAyappaogI vi kammAsarIra kAyappaogI vi, evaM jAva vnnssikaaiyaannN| NavaraM vAuMkkAiyA veuvviyasarIra kAyappaogI vi veubviya mIsAsarIra kAyappaogI vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva kyA audArika zarIra kAya-prayogI haiM, audArika mizra zarIra kAya-prayogI haiM athavA kArmaNa zarIra kAya-prayogI haiM? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIva audArika zarIra kAya-prayogI bhI hote haiM, audArika mizra zarIra kAya-prayogI bhI hote haiM aura kArmaNa zarIra kAya-prayogI bhI hote haiN| isI prakAra apkAyika jIvoM se lekara vanaspatikAyikoM taka prayoga sambandhI vaktavyatA kaha denI caahie| vizeSatA yaha hai ki vAyukAyika vaikriya zarIra kAya-prayogI bhI haiM aura vaikriya mizra zarIra kAya-prayogI bhI haiN| beiMdiyA NaM bhaMte! kiM orAliya sarIra kAyappaogI jAva kammAsarIra / kAyappaogI? . goyamA! beiMdiyA savve vi tAva hojA asaccAmosavaippaogI vi orAliyasarIra kAyappaogI vi orAliya mIsasarIra kAyappaogI vi ahavege ya kammAsarIra kAyappaogI ya ahavege ya kammAsarIra kAyappaogiNo ya, evaM jAva cauridiyA vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! beindriya jIva kyA audArika zarIra kAya prayogI hote haiM, athavA yAvat kArmaNa zarIra kAya prayogI hote haiM? : uttara - he gautama! sabhI beindriya jIva asatyAmRSA vacana prayogI bhI hote haiM, audArika zarIra kAya prayogI bhI hote haiM, audArika mizra zarIra kAya-prayogI bhI hote haiN| 1. athavA koI eka beindriya jIva kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 2. yA bahuta-se beindriya jIva kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiN| . teindriyoM evaM caurindriyoM kI prayoga sambandhI vaktavyatA bhI isI prakAra samajhanI caahie| vivecana - prastuta sUtra meM ekendriya aura tIna vikalendriya jIvoM kI ekavacana bahuvacana kI apekSA prayoga saMbaMdhI vaktavyatA kahI gaI hai| ___ pRthvI, pAnI, agni, vAyu aura vanaspatiyoM meM audArika zarIrakAya prayoga vAle, audArika mizra zarIra kAya prayoga vAle aura kArmaNa zarIra kAya prayoga vAle sadaiva bahuta pAye jAte haiN| ataH pratyeka meM tIna padoM ke bahuvacana rUpa eka hI bhaMga hotA hai| vAyukAyikoM meM audArika dvika, vaikriya dvika aura kArmaNa zarIra ina pAMca padoM kA bahuvacana rUpa eka bhaMga hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #129 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 116 prajJApanA sUtra beindriya jIvoM meM upapAta kA viraha kAla antarmuhUrta jitanA hai kintu upapAta ke virahakAla kA antarmuhUrta choTA hotA hai aura audArika mizra kA aMtarmuhUrta usase bar3A hotA hai ata: unameM audArika mizra zarIra kAya prayogI bhI sadaiva hote haiN| kArmaNa zarIra kAya prayogavAlA jIva to kadAcit eka bhI nahIM hotA hai kyoMki unakA upapAta virahakAla antarmuhUrta kA hotA hai| jaba hote haiM taba jaghanya se eka, do utkRSTa asaMkhyAta hote haiN| isaliye jaba eka bhI kArmaNa zarIra kAya prayogI nahIM hotA hai taba prathama bhaMga banatA hai| jaba eka kArmaNa zarIrI hotA hai taba dvitIya bhaMga banatA hai aura jaba bahuta se kArmaNa zarIrI hote haiM taba tIsarA bhaMga pAyA jAtA hai| isI prakAra teindriya aura caurindriya ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| paMciMdiya tirikkhajoNiyA jahA jeraiyA, NavaraM orAliyasarIra kAyappaogI vi, orAliyamIsA sarIra kAyappaogI vi, ahavege ya kammAsarIra kAyappaogI ya, ahavege ya kammAsarIra kAyappaogiNo y||463|| bhAvArtha - paMcendriya tiryaMca yonikoM kI prayoga sambandhI vaktavyatA nairayikoM kI prayogavaktavyatA ke samAna kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki eka paMcendriya tiryaMca yonika audArika zarIra kAyaprayogI bhI hotA hai tathA audArika mizra zarIra kAya-prayogI bhI hotA hai| 1. athavA koI eka paMcendriya tiryaMca yonika kArmaNa zarIra kAya prayogI bhI hotA hai, 2. athavA bahuta se paMcendriya tiryaMca yonika jIva kArmaNa zarIra kAya-prayogI bhI hote haiN| vivecana - paMcendriya tiryaMcoM kA prayoga viSayaka kathana nairayikoM ke samAna jAnanA cAhiye kintu itanI vizeSatA hai ki ye audArika aura audArika mizra zarIra kAya prayoga vAle bhI hote haiN| kArmaNa zarIra kAya prayoga vAlA kabhI kabhI paMcendriya tiryaMcoM meM eka bhI nahIM pAyA jAtA kyoMki unake upapAta kA viraha kAla antarmuhUrta pramANa kahA gayA hai| jaba kArmaNa zarIra kAya prayoga vAlA eka bhI nahIM hotA taba prathama bhaMga hotA hai| jaba kArmaNa zarIra kAya prayogI eka hotA hai taba dUsarA bhaMga aura jaba kArmaNa zarIra kAya prayogI bahuta hote haiM taba tIsarA bhaMga hotA hai| maNUsA NaM bhaMte! kiM saccamaNappaogI jAva kiM kammAsarIra kAyappaogI? goyamA! maNUsA savve vi tAva hojA saccamaNappaogI vi jAva orAliya sarIra kAyappaogI vi, veuvviya sarIra kAyappaogI vi, veuvviyamIsa sarIra kAyappaogI vi, ahavege ya orAliyamIsa sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya orAliyamIsa sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya 4, ahavege ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya For Personal & Private Use Only Page #130 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada- samuccaya jIvoM meM vibhAga se prayoga prarUpaNA 5, ahavege ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 6, ahavege ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 7, ahavege ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 8, ee aTTha bhaMgA patteyaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSya kyA satyamanaH prayogI athavA yAvat kArmaNa zarIra kAya prayogI hote haiM ? uttara - he gautama! manuSya satyamanaH prayogI yAvat audArika zarIra kAya prayogI bhI hote haiM, 'vaikriya zarIra kAya - prayogI bhI hote haiM aura vaikriya mizra zarIra kAya prayogI bhI hote haiM / 1. athavA koI eka audArika mizra zarIra kAya prayogI hotA hai, 2. athavA aneka manuSya audArika mizra zarIra / kAya - prayogI hote haiM, 3. athavA koI eka AhAraka zarIra kAya prayogI hotA hai, 4. athavA aneka 1 AhAraka zarIra kAya - prayogI hote haiM, athavA 5. koI eka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI hotA hai, 6. athavA aneka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI hote haiM, 7. athavA koI eka kArmaNa zarIra kAyaprayogI hotA hai, 8. athavA aneka kArmaNa zarIra kAya prayogI hote haiN| isa prakAra eka-eka ke saMyoga . se ye ATha bhaMga hote haiM / vivecana - asaMyogI ATha bhaMga isa prakAra haiM 1. audArika mizra eka 2. audArika mizra bahuta 3. AhAraka eka 4. AhAraka bahuta 5. AhAraka mizra eka 6. AhAraka mizra bahuta 7. kArmaNa eka 8. kArmaNa bahuta / ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraMga sarIra kAyappaogiNo 4 evaM ee cattAri bhaMgA, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAra mIsasarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 4 cattAri bhaMgA, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya oraoNliya 117 DUOI DONG CUOC TOI O HOI - For Personal & Private Use Only Page #131 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 118 prajJApanA sUtra mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 4 ee cattAri bhaMgA, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya AhAraMga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 4 cattAri bhaMgA, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 4 cauro bhaMgA, ahavege ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 4 cauro bhaMgA, evaM cauvvIsaM bhNgaa| bhAvArtha - 1. athavA koI eka manuSya audArika mizra zarIra kAya prayogI aura eka AhAraka zarIra kAya - prayogI hotA hai, 2. athavA eka audArika mizra zarIra kAya prayogI aura aneka AhAraka mizra zarIra kAya - prayogI hote haiM 3. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya - prayogI aura eka AhAraka zarIra kAya prayogI hotA hai, 4. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya prayogI aura aneka AhAraka zarIra kAya prayogI hote haiN| isa prakAra ye cAra bhaMga hote haiN| 000000000000:0:0:0:0:0 1. athavA eka audArika mizra zarIra kAya- prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI, 2. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka AhAraka mizra zarIra kAya - prayogI haiM, 3. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya - prayogI hotA hai, 4. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya - prayogI aura aneka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI hote haiN| ye dvikasaMyogI cAra bhaMga hote haiM / - 1. athavA koI eka manuSya audArika mizra zarIra kAya prayogI aura eka kArmaNa zarIraka prayogI hotA hai 2. athavA eka audArika mizra zarIra kAya - prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya For Personal & Private Use Only Page #132 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - samuccaya jIvoM meM vibhAga se prayoga prarUpaNA 119 prayogI hote haiM 3. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai, 4. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya prayogI hote haiN| ye cAra bhaMga hote haiN| 1. athavA eka AhAraka zarIra kAya prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI hotA hai 2. athavA eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI hote haiM, 3. athavA aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI hotA hai, 4. athavA aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI hote haiN| isa prakAra ye cAra bhaMga hote haiN| 1. athavA eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai, 2. athavA eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 3. athavA aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 4. athavA aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiN| isa prakAra ye cAra bhaMga hote haiN| . 1. athavA AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai, . * 2. athavA eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM, 3. athavA aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya prayogI hotA hai, 4. athavA aneka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya prayogI hote haiN| ye cAra bhaMga hote haiN| isa prakAra vikasaMyogI kula caubIsa bhaMga hue| vivecana - do saMyogI caubIsa bhaMga isa prakAra hote haiM - 1. audArika mizra kA eka, AhAraka kA eka 2. audArika mizra kA eka, AhAraka ke bahuta 3. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka 4. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta 5. audArika mizra kA eka, AhAraka mizra kA eka 6. audArika mizra kA eka, AhAraka mizra ke bahuta 7. audArika mizra ke bahuta, AhAraka mizra kA eka 8. audArika mizra ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta 9. audArika mizra kA eka, kArmaNa kA eka 10. audArika mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 11. audArika mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 12. audArika mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 13. AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka 14. AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bahuta 15. AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra kA eka 16. AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta 17. AhAraka kA eka, kArmaNa kA eka 18. AhAraka kA eka, kArmaNa ke bahuta 19. AhAraka ke bahuta, kArmaNa kA eka 20. AhAraka ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 21. AhAraka For Personal & Private Use Only Page #133 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 120 prajJApanA sUtra mizra kA eka, kArmaNa kA eka 22. AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 23. AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 24. AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta / ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 4, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 5 ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 6, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya 7, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya 8 ee aTTha bhaMgA, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya kammagasarIra kAyappaogiNo ya 4, ahavege ya orAliya mIsasarIra- kAyappaogiNo ya AhAragasarIra kAyappaogI ya kammagasarIrakAyappaogI ya 5, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 6 ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 7, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra Thu ho LOI For Personal & Private Use Only Page #134 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - samuccaya jIvoM meM vibhAga se prayoga prarUpaNA 121 kAyappaogiNo ya 8, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 4, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 5, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra . kAyappaogI ya 6, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra kAyappaogI ya 7, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 8, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyapyAbhogI ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammaga sarIra kAyappaogI ya.3 ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 4, ahavege ya AhAraga. sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogI ya 5, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammaga sarIra kAyappaogiNo ya 6, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogI ya 7, ahavege ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 8 / evaM ee tiyasaMjoeNaM cattAri aTTha bhaMgA, savve vi miliyA battIsaM bhaMgA jANiyavvA 32 For Personal & Private Use Only Page #135 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 122 prajJApanA sUtra bhAvArtha - 1. athavA eka audArika zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI hotA hai 2. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI hote haiM 3. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka AhAraka mizraM zarIra kAya-prayogI hotA hai 4. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAyaprayogI aura aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI hote haiM 5. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI hotA hai. 6. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura. aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI hote haiM 7. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI hotA hai 8. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI hote haiN| isa prakAra ye ATha bhaMga hote haiN| 1. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 2. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 3. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai, 4. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 5. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 6. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI aura eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM, 7. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai, 8. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya prayogI hote haiN| isa prakAra ye ATha bhaMga hote haiN| 1. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai, 2. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM, 3. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 4. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI; aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI, aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM, 5. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya For Personal & Private Use Only Page #136 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - samuccaya jIvoM meM vibhAga se prayoga prarUpaNA 123 prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 6. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 7. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 8. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiN| ye 8 bhaMga hote haiN| 1. athavA eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 2. athavA eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra .. zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 3. athavA eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 4. athavA eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI, hote haiM 5. athavA aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 6. athavA aneka AhAraka. zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM * 7. athavA aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka * kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 8. athavA aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiN| isa prakAra trikasaMyoga se ye cAra aSTabhaMga hote haiN| ye saba mila kara kula battIsa bhaMga jAna lene caahie| vivecana - tIna saMyogI battIsa bhaMga isa prakAra haiM - 1. audArika mizra kA eka, AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka 2. audArika mizra kA eka, AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bhut| 3. audArika mizra kA eka, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra kA eka 4. audArika mizra kA eka, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta 5. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka 6. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bahuta 7. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra kA eka 8. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta 9. audArika mizra kA eka, AhAraka kA eka, kArmaNa kA eka 10. audArika mizra kA eka,AhAraka kA eka, kArmaNa ke bahuta 11. audArika mizra kA eka, AhAraka ke bahuta, kArmaNa kA eka 12. audArika mizra kA eka, AhAraka ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 13. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka, kArmaNa kA eka 14. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka, kArmaNa ke bahuta 15. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta, kArmaNa For Personal & Private Use Only Page #137 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 124 prajJApanA sUtra kA eka 16. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 17. audArika mizra kA eka, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa kA eka 18. audArika mizra kA eka, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 19. audArika mizra kA eka, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 20. audArika mizra kA eka, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 21. audArika mizra ke bahuta, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa kA eka 22. audArika mizra ke bahuta, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 23. audArika mizra ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 24. audArika mizra ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 25. AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa kA eka 26. AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 27. AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 28. AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 29. AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa kA eka 30. AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 31. AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 32. AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta / ! ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya. AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogI ya 1, ahavege ya * orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 2, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogI ya 3, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 4, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogI ya 5, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 6, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogI ya 7, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogI ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra inppaogaNo ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 8, ahavege ya orAliya mIsasarIra For Personal & Private Use Only Page #138 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - samuccaya jIvoM meM vibhAga se prayoga prarUpaNA 125 kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogI ya 9, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 10, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogI ya 11, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogI ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 12, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogI ya 13, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogI ya kammA sarIra kAyappaogiNo ya 14, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyappaogI ya 15, ahavege ya orAliya mIsasarIra kAyappaogiNo ya AhAraga sarIra kAyappaogiNo ya AhAraga mIsasarIra kAyappaogiNo ya kammA sarIra kAyapyogiNo ya 16 evaM ee causaMjoeNaM solasa bhaMgA bhavaMti, savvevi ya NaM saMpiMDiyA asIiM bhaMgA bhvNti| vANamaMtara joisavemANiyA jahA asurkumaaraa||464|| bhAvArtha - 1. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai, 2. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAyaprayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 3. athavA eka audArika mizra zarIra kAyaprayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 4. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM .. 5. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 6. athavA eka audArika mizra For Personal & Private Use Only Page #139 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 126 prajJApanA sUtra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kApa-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 7. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAyaprayogI hotA hai, 8. athavA eka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAyaprayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 9. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai, 10. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIra kAya prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 11. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 12. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka zarIra : kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM ; 13. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka . AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 14. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, eka AhAraka mizra zarIrakAya prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiM 15. athavA aneka audArika mizra zarIra kAyaprayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura eka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hotA hai 16. athavA aneka audArika mizra zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka zarIra kAya-prayogI, aneka AhAraka mizra zarIra kAya-prayogI aura aneka kArmaNa zarIra kAya-prayogI hote haiN| isa prakAra catuHsaMyogI ye solaha bhaMga hote haiM tathA ye sabhI-asaMyogI 8, dvikasaMyogI 24, trikasaMyogI 32 aura catuHsaMyogI 16 milakara-assI bhaMga hote haiN|| . vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM ke prayoga asurakumAra devoM ke prayoga ke samAna samajhanA caahie| vivecana - cAra saMyogI solaha bhaMga isa prakAra haiM - 1. audArika mizra kA eka, AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa kA eka 2. audArika mizra kA eka, AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 3. audArika mizra kA eka, AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 4. audArika mizra kA eka, AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 5. audArika mizra kA eka, AhAraka ke For Personal & Private Use Only Page #140 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda bahuta, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa kA eka 6. audArika mizra kA eka, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 7. audArika mizra kA eka, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 8. audArika mizra kA eka, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 9. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa kA eka 10. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 11. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 12. audArika mizra ke bahuta, AhAraka kA eka, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta 13. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa kA eka 14. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra kA eka, kArmaNa ke bahuta 15. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa kA eka 16. audArika mizra ke bahuta, AhAraka ke bahuta, AhAraka mizra ke bahuta, kArmaNa ke bahuta / isa prakAra asaMyogI 8, do saMyogI 24, tIna saMyogI 32 aura cAra saMyogI 16 ye saba mila kara assI bhaMga hote haiN| 1 prastuta sUtra meM ina 80 bhaMgoM dvArA manuSyoM meM pAye jAne vAle prayogoM kI prarUpaNA kI gayI hai| 'manuSyoM meM cAra mana ke, cAra vacana ke, audArika yoga aura vaikriya dvika rUpa 11 pada sadaiva bahuvacana yukta hote haiM evaM zAzvata pAye jAte haiN| .: zaMkA - vaikriya mizra zarIra kAya prayoga vAle hamezA kaise pAye jAte haiM ? samAdhAna- vidyAdharoM, cakravartI, baladeva, vAsudeva evaM prativAsudevoM Adi kI apekSA vaikriya -: mizra zarIra. kAya prayoga vAle sadaiva pAye jAte haiM kyoMki vidyAdharoM Adi aura inake alAvA kitaneka mithyAdRSTi Adi vaikriya labdhi vAle anya anya abhiprAya se sadaiva vikurvaNA karate pAye jAte haiN| isa saMbaMdha meM mUla TIkAkAra kahate haiM- "manuSyA vaikriya mizra zarIra prayogiNaH, sadaiva vidyAdharAdInAM vikurvaNA bhAvAd " | manuSyoM meM audArikamizra zarIrakAya prayoga vAle aura kArmaNa zarIra kAya prayoga vAle kadAcit sarvathA nahIM hote, kyoMki unakA upapAta viraha kAla bAraha muhUrta kA hotA hai / AhAraka zarIra kA prayogI aura AhAraka mizra zarIrakAya prayogI bhI sadaiva nahIM pAye jAte, kabhI-kabhI hI hote haiM / ataH audArika mizra Adi cAra prayogoM ke abhAva meM zeSa 11 padoM kA bahuvacana rUpa eka bhaMga zAzvata pAyA jAtA hai| gati prapAta ke bheda - prabheda kaivihe NaM bhaMte! gaippavAe paNNatte ? 127 For Personal & Private Use Only Page #141 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 128 prajJApanA sUtra goyamA! paMcavihe gaippavAe pnnnntte| taMjahA - paoga gaI 1, tata gaI 2, baMdhaNacheyaNa gaI 3, uvavAya gaI 4, vihAya gaI 5 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! gatiprapAta kitane prakAra kA kahA gayA hai ? . uttara - he gautama! gatiprapAta pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - 1. prayoga gati 2. tata gati 3. bandhanachedana gati 4. upapAta gati aura 5. vihAyo gti| vivecana - prastuta sUtra meM gati prapAta kA pratipAdana kiyA gayA hai| gati kA artha hai - gamana yA praapti| prApti do prakAra kI kahI gayI hai - 1. dezAntara aura 2. pryaayaantr| eka deza se dUsare deza ko prApta honA yA eka paryAya kA tyAga kara dUsare paryAya ko prApta honA gati hai| gati kA prapAta gatiM prapAta kahalAtA hai| gati prapAta ke prayoga gati Adi pAMca bheda batAye gaye haiN| se kiM taM paoga gaI? paogagaI paNNarasavihA pnnnnttaa| taMjahA - saccamaNappaogagaI, evaM jahA paogo bhaNio tahA esA vi bhaanniyvvaa| jAva kammaga sarIraM kAyappaoga gii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! prayoga gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! prayoga gati pandraha prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - satyamanaHprayoga gati yAvat kArmaNa zarIra kAyaprayoga gti| jisa prakAra prayoga pandraha prakAra kA kahA gayA hai, usI prakAra yaha gati bhI pandraha prakAra kI kahanI caahie| vivecana - prayoga rUpa gati prayoga gati hai| prayoga ke pandraha bhedoM ke anusAra prayogagati bhI pandraha prakAra kI hai| yaha dezAntara prApti rUpa hai| jIvANaM bhaMte! kaivihA paogagaI paNNattA? goyamA! paNNarasavihA pnnnnttaa| taMjahA - saccamaNappaogagaI jAva kammaga sarIra kaayppoggii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIvoM kI prayoga gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! jIvoM kI prayoga gati pandraha prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra hai - satyamanaHprayoga gati yAvat kArmaNa zarIra prayoga gti| NeraDayANaM bhaMte! kaivihA paogagaI paNNattA? goyamA! ekkArasavihA pnnnnttaa| taMjahA - saccamaNappaoga gaI, evaM ubaujiUNa jassa jaivihA tassa taivihA bhANiyavvA jAva vemaanniyaannN| For Personal & Private Use Only Page #142 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda 129 / 'u kaThina zabdArtha - uvaujiUNa - upayoga lagA krke| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM kI kitane prakAra kI prayoga gati kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! nairayikoM kI prayoga gati gyAraha prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra haisatyamanaHprayogagati ityaadi| isa prakAra upayoga karake asurakumAroM se lekara vaimAnika paryanta jisakI jitane prakAra kI gati hai, usakI utane prakAra kI gati kahanI caahie| jIvANaM bhaMte! saccamaNappaogagaI jAva kammagasarIra kAyappaogagaI? - goyamA! jIvA savve vi tAva hojA saccamaNappaoga gaI vi, evaM taM ceva puvvavaNiyaM bhANiyavvaM, bhaMgA taheva jAva vemANiyANaM, se taM paoga gaI 1 // 465 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jIva kyA satyamanaHprayoga gati vAle haiM, athavA yAvat kArmaNa zarIra kAya prayogagati vAle haiM ? uttara - he gautama! jIva sabhI satyamanaH prayoga gati vAle bhI hote haiM yAvat kArmaNa zarIra kAya prayogI bhI hote haiM ityAdi pUrvavat kaha denA caahie| usI prakAra pUrvavat nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka kahanA caahie| yaha prayoga gati kI prarUpaNA huii| se kiM taM tata gaI? tata gaI je NaM je gAmaM vA jAva saNNivesaM vA saMpaTThie asaMpatte aMtarApahe vaTTai, settaM tata gaI 2 // 466 // kaThina zabdArtha-saMpar3hie-prasthAna kiyA huA, asaMpatte-pahu~cA nahIM hai, aMtarApahe-bIca mArga meN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaha tata gati kisa prakAra kI kahI gayI hai? .. uttara - he gautama! tata gati vaha hai, jisake dvArA jisa grAma yAvat sanniveza ke lie prasthAna kiyA huA vyakti abhI pahu~cA nahIM, bIca mArga meM hI hai| yaha tata gati kA svarUpa hai| vivecana - tata kA artha vistIrNa hai| vistIrNa jo gati hai vaha tata gati hai| koI vyakti kisI gAMva yA nagara ke lie ravAnA huaa| usane apanA sthAna chor3a diyA hai aura gaMtavya sthAna para nahIM pahuMcA hai, rAste meM cala rahA hai| usake eka-eka kadama calane para dezAntara prApti rUpa gati ho rahI hai| yahI tata gati kahI gayI hai| se kiM taM baMdhaNacheyaNa gaI? baMdhaNacheyaNagaI je NaM jIvo vA sarIrAo sarIraM vA jIvAo, settaM baMdhaNacheyaNa maI 3 // 467 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaha bandhana chedana gati kyA hai? For Personal & Private Use Only Page #143 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 130 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! bandhana chedana gati vaha hai, jisake dvArA jIva zarIra se bandhana tor3a kara bAhara nikAlatA hai athavA zarIra jIva se pRthak hotA hai| yaha bandhana chedana gati kA nirUpaNa huA / vivecana - bandhana ke chedana se jo gati hotI hai vaha bandhana chedana gati hai / jIva se mukta zarIra aura zarIra se pRthak hue jIva kI bandhana chedana gati hotI hai| se kiM taM uvavAya gaI ? uvavAyagaI tivihA paNNattA / taM jahA khettovavAya gaI, bhavovavAya gaI, OOHOHON OHON OLUN OHO00000000 NobhavovavAya gii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! upapAta gati kitane prakAra kI kahI gayI hai ? uttara - he gautama! upapAta gati tIna prakAra kI kahI gaI haiM, vaha isa prakAra haiM - 1. kSetropapAta gati 2, bhavopapAta gati aura 3 nobhavopapAta gati / vivecana - upapAta kA artha hai prAdurbhAva, utpatti / kSetra, bhava aura nobhava ke bheda se upapAta tIna prakAra kA kahA gayA hai| kSetra kA artha hai - AkAza - jahA~ nairayika Adi jIva, siddha aura pudgala rahate haiM / bhava kA artha hai - karma ke saMbaMdha se utpanna jIva kI nairayika Adi paryAya / kyoMki 'bhavanti asmin'- jisameM karma ke vaza hue prANI utpanna hote haiM vaha bhava hai / no bhava arthAt bhava rahita yAnI karma saMbaMdha se prApta nairayika Adi paryAya se rahita pudgala athavA siddha no bhava hai| upapAta rUpa gati upapAta gati kahalAtI hai| se kiM taM khettovavAya gaI ? khettovavAya gaI paMcavihA paNNattA / taMjahA - Neraiya khettovavAya gaI 1, tirikkha joNiya khettovavAya gaI 2, maNUsa khettovavAya gaI 3, deva khettovavAya gaI 4, siddha khettovavAya gaI 5 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kSetropapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! kSetropapAta gati pAMca prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - 1. nairayika kSetropapAta gati 2. tiryaMca yonika kSetropapAta gati 3. manuSya kSetropapAta gati 4. deva kSetropapAta gati aura 5. siddha kSetropapAta gati / se kiM taM raiya khettovavAya gaI ? NeraDya khettovavAya gaI sattavihA paNNattA / taMjahA - rayaNappabhA puDhavi NeraDya khettovavAya gaI jAva ahesattamA puDhavi Neraiya khettovavAya gii| se ttaM Neraiya khettovavAya gaI 1 / For Personal & Private Use Only Page #144 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda 131 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika kSetropapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! nairayika kSetropapAta gati sAta prakAra kI kahI gaI hai - ratnaprabhApRthvI nairayika kSetropapAta gati yAvat adhastanasaptamapRthvI nairayika kSetropapAta gti| yaha nairayika kSetropapAta gati kI prarUpaNA huii| se kiM taM tirikkhajoNiya khettovavAya gaI? tirikkhajoNiya khettovavAya gaI paMcavihA pnnnnttaa| taMjahA - egidiya tirikkha joNiya khettovavAya gaI jAva paMciMdiya tirikkha joNiya khettovavAya gii| se taM tirikkha joNiya khettovavAya gaI 2 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMca yonika kSetropapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! tiryaMca yonika kSetropapAta gati pAMca prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra hai- . 1. ekendriya tiryaMca yonika kSetropapAta gati 2. beindriya tiryaMca yonika kSetropapAta gati 3. teindriya tiryaMca yonika kSetropapAta gati 4. caturindriya tiryaMca yonika kSetropapAta gati aura 5. paMcendriya tiryaMca yonika kSetropapAta gti| yaha tiryaMca yonika kSetropapAta gati kA nirUpaNa huaa| se kiM taM maNUsa khettovavAya gaI? maNUsa khettovavAya gaI duvihA paNNattA, taMjahA - saMmucchima maNUsa khettovavAya gaI, gabbhavakkaMtiya maNUsa khettovavAya gii|settN maNUsa khettovavAya gaI 3 / . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaha manuSya kSetropapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! manuSya kSetropapAta gati do prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - 1. sammUchima-manuSya-kSetropapAta gati aura 2. garbhaja-manuSya-kSetropapAta gti| yaha manuSya kSetropapAta gati kA pratipAdana huaa|" se kiM taM deva khettovavAya gaI? deva khettovavAya gaI cauvvihA pnnnnttaa| taMjahA - bhavaNavaI khettovavAya gaI jAva vemANiya deva khettovavAya gii| settaM deva khettovavAya gaI 4 // 468 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaha deva kSetropapAta gati kitane prakAra kI hai? uttara - he gautama! deva kSetropapAta gati cAra prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra haiM - 1. bhavanapati deva kSetropapAta gati 2. vANavyantara deva kSetropapAta gati 3. jyotiSI deva kSetropapAta gati aura 4. vaimAnika deva kSetropapAta gti| yaha deva kSetropapAta gati kA nirUpaNa huaa| . For Personal & Private Use Only Page #145 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 132 se kiM taM siddha khettovavAya gaI ? siddha khettovavAya gaI aNegavihA paNNattA / taMjahA - jaMbuddIve dIve bharaheravayavAse sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve cullahimavaMta siharivAsahara pavvaya sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve hemavaya heraNNavayavAsa sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve saddAvara viyaDAvar3a vaTTaveyaDDha sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve mahAhimavaMta ruppi vAsaharapavvaya sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve harivAsa rammagavAsa sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve gaMdhAvAi mAlavaMta pavvaya vaTTaveyaDDa sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve Nisaha NIlavaMta vAsaharapavvaya sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve puvva videha avaravideha sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve devakuru uttarakuru sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, jaMbuddIve dIve maMdarapavvayassa sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, lavaNe samudde sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, dhAyaisaMDe dIve purimaddha pacyatthimaddha maMdarapavvaya sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, kAloya samudde sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, pukkharavara dIvaddhapuratthimaddha bharaheravayavAsa sapakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, evaM jAva pukkharavara dIvaddha pacchimaddha maMdara pavvayasa pakkhi sapaDidisiM siddha khettovavAya gaI, se taM siddha khettovavAya gaI 5 // 469 // kaThina zabdArtha - sapakkhiM sapakSa (pUrva, pazcima, uttara, dakSiNa rUpa pArzva), sapaDidisiM - sapratidik-vidizAoM se yukta / prajJApanA sUtra -- bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaha siddha kSetropapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! siddha kSetropapAta gati aneka prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra haiMjambUdvIpa nAmaka dvIpa meM bharata aura airavata varSa (kSetra) meM saba dizAoM meM, saba vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM kSudra (laghu) himavAn aura zikharI varSadharaparvata meM saba dizAoM meM aura vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM haimavata aura hairaNyavata varSa meM saba dizAoM aura vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM zabdApAtI aura vikaTApAtI vRttavaitAdyaparvata meM samasta dizAoM - vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati For Personal & Private Use Only Page #146 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda 133 hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM mahAhimavanta aura rukmI nAmaka varSadhara parvatoM meM saba dizAoMvidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM harivarSa aura ramyakavarSa meM saba dizAoM vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM gandhAvatI mAlyavantaparyAya vRttavaitADhyaparvata meM samasta dizAoM-vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM niSadha aura nIlavanta nAmaka varSadhara parvata meM saba dizAoM aura vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM pUrva videha aura apara videha meM saba dizAoM aura vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM devakuru aura uttarakuru kSetra meM saba dizAoM-vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai tathA jambUdvIpa nAmaka dvIpa meM mandara (meru) parvata kI saba dizAoM aura vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai| lavaNa samudra meM saba dizAoM aura vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, dhAtakIkhaNDadvIpa meM pUrvArddha aura pazcimArddha mandara parvata kI saba dizAoM vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, kAloda samudra meM samasta dizAoM-vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, puSkaravaradvIpArddha meM pUrvArddha ke bharata aura airavata varSa meM saba dizAoM aura vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai, puSkaravara dvIpArddha ke pazcimArddha maMndaraparvata meM saba dizAoM-vidizAoM meM siddha kSetropapAta gati hotI hai| ... yaha siddha kSetropapAta gati kA varNana huaa| isa prakAra kSetropapAta gati kA nirUpaNa pUrNa huaa| vivecana - kSetra upapAta gati ke mUla uttara bheda milA kara 80 bheda hote haiN| kSetra upapAta gati ke mUla bheda pAMca hote haiM-naraka kSetra upapAta gati, tiryaMca yoni kSetra upapAta gati, manuSya kSetra upapAta gati, deva kSetra upapAta gati, siddha kSetra upapAta gti| .. naraka kSetra upapAta gati ke sAta bheda .. ratnaprabhA pRthvI naraka kSetra upapAta gati yAvat tamastamaH prabhA pRthvI naraka kSetra upapAta gti| tiryaMca yonika kSetra upapAta gati ke pAMca bheda isa prakAra haiMekendriya tiryaMca yonika kSetra upapAta gati yAvat paMcendriya tiryaMca yonika kSetra upapAta gti| manuSya kSetra upapAta gati ke do bheda-sammUchima manuSya kSetra upapAta gati, garbhaja manuSya kSetra upapAta gti| deva kSetra upapAta gati ke cAra bheda-bhavanapati deva kSetra upapAta gati yAvat vaimAnika deva kSetra upapAta gti| siddha kSetra upapAta gati ke 57 bheda-jambUdvIpa ke 11-1 bharata airavata kSetra, 2. culla himavanta zikharI varSadhara parvata 3. hemavata hairaNyavata kSetra 4. zabdApAtI vikaTApAtI vRtta vaitADhya parvata 5. mahA himavanta rukmI varSadhara parvata 6. harivarSa ramyaka varSa kSetra 7. gandhApAtI mAlyavanta 8. niSadha nIlavaMta varSadhara parvata 9 pUrva videha pazcima videha 10. devakuru uttarakuru, 11. meru parvata ke Upara cAroM dizA vidizA meM siddha kSetra upapAta gati hotI hai| isI taraha dhAtakI khaMDa ke 22 bola puSkarArdha ke 22 bola, aura 56 vA~ lavaNa samudra 57 vA~ kAlodadhi samudra ke Upara cAroM dizA evaM vidizA meM siddha kSetra upapAta gati hotI hai| For Personal & Private Use Only Page #147 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 134 prajJApanA sUtra se kiM taM bhavovavAya gaI? bhavovavAya gaI cauvvihA pnnnnttaa| taMjahA - Neraiya bhavovavAya gaI jAva deva bhavovavAya gii| se kiM taM NeraDya bhavovavAya gaI? Neraiya bhavovavAya gaI sattavihA pnnnnttaa| taMjahA- evaM siddhavajo bheo bhANiyavvo jo ceva khettovavAyagaIe so ceva, se taM deva bhavovavAya gii| se taM bhavovavAya gii||470|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhavopapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! bhavopapAta gati cAra prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra haiM - nairayika bhavopapAta gati se lekara deva bhavopapAta gati prynt| prazna - nairayika bhavopapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - nairayika bhavopapAta gati sAta prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra haiM - ityAdi siddhoM ko chor3a kara saba bheda tiryaMca yonika bhavopapAta gati ke bheda, manuSya bhavopapAta gati ke bheda aura deva : bhavopapAta gati ke bheda kaha dene caahie| jo prarUpaNA kSetropapAta gati ke viSaya meM kI gaI thI, vaha bhavopapAta gati ke viSaya meM kahanI caahie| yaha bhavopapAta gati kA nirUpaNa huaa| se kiM taM NobhavovavAya gaI? NobhavovavAya gaI duvihA pnnnnttaa| taMjahA-poggala NobhavovavAya gaI, siddha NobhavovavAya gaI y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaha nobhavopapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! nobhavopapAta gati do prakAra kI kahI gaI hai, vaha isa prakAra haiM - pudgalanobhavopapAta gati aura siddha-nobhavopapAta gti| se kiM taM poggala NobhavovavAya gaI? poggala NobhavovavAya gaI jaNNaM paramANu poggale logassa purathimillAo caramaMtAo paccathimillaM caramaMtaM egasamaeNaM gacchai, paccathimillAo vA caramaMtAo purathimillaM caramaMtaM egasamaeNaM gacchai, dAhiNillAo vA caramaMtAo uttarillaM caramaMtaM egasamaeNaM gacchai, evaM uttarillAo dAhiNillaM, uvarillAo heTThillaM, hiDrillAo uvarillaM, se taM poggala NobhavovavAya gii||471|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaha pudgala-nobhavopapAta gati kyA hai ? For Personal & Private Use Only Page #148 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda uttara - he gautama! jo pudgala paramANu loka ke pUrvI caramAnta arthAt chora se pazcimI caramAnta taka eka hI samaya meM calA jAtA hai, athavA pazcimI caramAnta se pUrvI caramAnta taka eka samaya meM gamana karatA hai, athavA dakSiNI caramAnta se uttarI caramAnta taka eka samaya meM gati karatA hai yA uttarI caramAnta se dakSiNI caramAnta taka tathA UparI caramAnta chora se nIcale caramAnta taka evaM nIcale caramAnta se UparI caramAnta taka eka samaya meM hI gati karatA hai, yaha pudgala nobhavopapAta gati kahalAtI hai| yaha pudgala nobhavopapAta gati kA nirUpaNa huaa| se kiM taM siddha NobhavovavAya gaI? . siddha NobhavovavAya gaI duvihA pnnnnttaa| taMjahA-aNaMtara siddha NobhavovavAya gaI ya paraMpara siddha NobhavovavAya gaI ya? bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaha siddha-nobhavopapAta gati kitane prakAra kI kahI gayI hai? . . uttara - he gautama! siddha-nobhavopapAta gati do prakAra kI kahI gayI hai, vaha isa prakAra haiM-anantara siddha nobhavopapAta gati aura paramparasiddha nobhavopapAta gti| se kiM taM aNaMtara siddha NobhavovavAya gaI? aNaMtara siddha NobhavovavAya gaI paNNarasavihA pnnnnttaa| taMjahA - titthasiddha aNaMtara siddha NobhavovavAya gaI ya jAva aNegasiddha NobhavovavAya gaI y| bhAvArtha-prazna - he bhagavan! vaha anantarasiddha-nobhavopapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! anantarasiddha-nobhavopapAta gati pandraha prakAra kI hai| vaha isa prakAra hai - tIrthasiddha-anantarasiddha-nobhavopapAtagati se lekara yAvat anekasiddha-anantarasiddha-nobhavopapAta gti| yaha anantarasiddha-nobhavopapAta gati kA nirUpaNa huaa| se kiM taM paraMpara siddha NobhavovavAya gaI? paraMpara siddha NobhavovavAya gaI aNegavihA pnnnnttaa| taMjahA - apaDhama samaya siddha NobhavovavAya gaI evaM dusamaya siddha NobhavovavAya gaI jAva aNaMta samaya siddha NobhavovavAya gaI, se taM siddha NobhavovavAya gaI, se taM NobhavovavAyagaI, se taM uvavAya gaI 4 // 472 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paramparasiddha-nobhavopapAta gati kitane prakAra kI kahI gaI hai? uttara - he gautama! paramparasiddha-nobhavopapAta gati aneka prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra haiM- aprathama samaya siddha-nobhavopapAta gati evaM dvisamaya siddha-nobhavopapAta gati yAvat trisamaya se lekara saMkhyAta samaya, asaMkhyAtasamaya siddha anantasamaya siddha-nobhavopapAta gti| yaha parampara For Personal & Private Use Only Page #149 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 136 prajJApanA sUtra siddha nobhavopapAta gati kA nirUpaNa huaa| isake sAtha hI ukta siddha nobhavopapAta gati kA varNana huaa| tadanusAra pUrvokta nobhavopapAta gati kI prarUpaNA samApta huii| isa ke sAtha hI upapAta gati kA varNana pUrNa huaa| vivecana - bhava upapAta gati ke mUla bheda cAra aura mUla bheda sahita uttara bheda 22 haiN| bhava upapAta gati ke mUla bheda cAra-naraka bhava upapAta gati, tiryaMca bhava upapAta gati, manuSya bhava upapAta gati aura deva bhava upapAta gti| naraka bhava upapAta gati ke sAta bheda-ratnaprabhA naraka bhava upapAta gati yAvat tamastamaH prabhA naraka bhava upapAta gti| tiryaMca bhava upapAta gati ke pAMca bheda-ekendriya tiryaMca bhava . upapAta gati yAvat paMcendriya tiryaMca bhava upapAta gti| manuSya bhava upapAta gati ke do bheda-sammUcchima manuSya bhava upapAta gati, garbhaja manuSya bhava upapAta gti| devabhava upapAta gati ke cAra bheda-bhaknapati deva bhava upapAta gati yAvat vaimAnika deva bhava upapAta gti| no bhava upapAta gati ke do bheda - 1. pudgala no bhava upapAta gati aura 2. siddha no bhava upapAta gti| karma saMbaMdha se prApta nairayika Adi bhava ke sivAya jo upapAta gati hai vaha no bhava upapAta gati hotI hai| yaha gati pudgala evaM siddhoM ke hotI hai isalie pudgala aura siddha ke bheda se isake do bheda batAye haiN| pudgala no bhava upapAta gati ke chaha bheda-paramANu pudgala 1 loka ke pUrva caramAnta se pazcima ke caramAnta taka eka samaya meM jAtA hai 2. pazcima caramAnta se pUrva caramAnta taka eka samaya meM jAtA hai 3. uttara caramAnta se dakSiNa caramAnta taka eka samaya meM jAtA hai 4. dakSiNa caramAnta se uttara caramAnta taka eka samaya meM jAtA hai 5 Urdhva loka ke caramAnta se adholoka ke caramAnta taka eka samaya meM jAtA hai, 6 adholoka ke caramAnta se Urdhva loka ke caramAnta taka eka samaya meM jAtA hai| siddha no bhava upapAta gati ke do bheda-anantara siddha no bhava upapAta gati aura parampara siddha no bhava upapAta gti| anantara siddha no bhava upapAta gati ke tIrtha siddha, atIrtha siddha yAvat aneka siddha ke bheda se pandraha bheda hote haiN| parampara siddha no bhava upapAta gati ke aprathama samaya siddha, do samaya siddha yAvat dasa samaya siddha, saMkhyAtaM samaya siddha asaMkhyAta samaya siddha aura ananta samaya siddha-ye teraha bheda hote haiN| se kiM taM vihAya gaI?. vihAya gaI sattarasa vihA pnnnnttaa| taMjahA - phusamANa gaI 1, aphusamANa gaI 2, uvasaMpajamANa gaI 3, aNuvasaMpajjamANa gaI 4, poggala gaI 5, maMDUya gaI 6, NAvA gaI 7, Naya gaI 8, chAyA gaI 9, chAyANuvAya gaI 10, lesA gaI 11, For Personal & Private Use Only Page #150 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda lesANuvAya gaI 12, uddissapavibhatta gaI 13, caupurisapavibhatta gaI 14, vaMka gaI 15, paMka gaI 16, baMdhaNavimoyaNa gaI 17 // 573 // - bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! vihAyogati kitane prakAra kI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! vihAyo gati sataraha prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra haiM 1. spRzad gata 2. aspRzad gati 3. upasampadyamAna gati 4. anupasampadyamAna gati 5. pudgala gati 6. maNDUka gati 7. naukA gati 8. naya gati 9. chAyA gati 10. chAyAnupAta gati 11. lezyA gati 12. lezyAnupAta gati 13. uddizyapravibhakta gati 14. catuH puruSapravibhakta gati 15. vakra gati 16. paMka gati aura 17. bandhanavimocana gati / se kiM taM samA gaI ? 137 phusamANagaI jaNNaM paramANupoggale dupaesiya jAva anaMta paesiyANaM khaMdhANaM aNNamaNNaM phusittANaM gaI pavattai, se ttaM phusamANa gaI 1 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaha spRzad gati kyA hai ? uttara - he gautama! paramANu pudgala kI tathA dvipradezI se lekara yAvat tripradezI, catuH pradezI, paMcapradezI, SaTpradezI, saptapradezI, aSTapradezI, navapradezI, dazapradezI, saMkhyAtapradezI, asaMkhyAta pradezI, anantapradezI skandhoM kI eka dUsare ko sparza karate hue jo gati hotI hai, vaha spRzadgati kahalAtI hai / yaha spRzadgati kA varNana huaa| se kiM taM aphusamA gaI ? aphusamANa gaI jaNaM eesiM ceva aphusittA NaM gaI pavattai, se taM aphusamANa I 2 | bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aspRzad gati kise kahate haiM ? uttara - he gautama! unhIM pUrvokta paramANu pudgaloM se lekara ananta pradezI skandhoM kI paraspara sparza kiye binA hI jo gati hotI hai, vaha aspRzadgati kahalAtI hai / yaha aspRzad gati kA svarUpa huaa| se kiM taM uvasaMpajjamANa gaI ? uvasaMpajamANa gaI jaNNaM rAyaM vA juvarAyaM vA IsaraM vA talavaraM vA mADaMbiyaM vA koDuMbiyaM vA ibdhaM vA seTThi vA seNAvaI vA satthavAhaM vA uvasaMpajjittA NaM gacchai, se taM uvasaMpajjamA gaI 3 | bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaha upasampadyamAnagati kyA hai ? uttara - he gautama! upasampadyamAnagati vaha hai, jisameM vyakti rAjA, yuvarAja (rAjya kA uttarAdhikArI), For Personal & Private Use Only Page #151 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 138 prajJApanA sUtra Izvara aizvaryazAlI, talavara (kisI nRpa dvArA niyukta paTTadhara zAsaka), mADambika (maNDalAdhipati) kuTumba kA adhipati, ibhya (dhanADhya) seTha senApati yA sArthavAha ko Azraya karake unake sahayoga yA sahAre se gamana karatA ho| yaha upasampadyamAnagati kA svarUpa huaa| vivecana - upasampadyamAna gati meM AcArya Adi kI AjJA meM vicaranA unakI nezrAya svIkAra karake rahanA Adi samajhA jAtA hai| . se kiM taM aNuvasaMpajamANa gaI? aNuvasaMpajamANa gaI jaNNaM eesiM ceva aNNamaNNaM aNuvasaMpajittA NaM gacchai, se taM aNuvasaMpajamANa gaI 4 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaha anupasampadyamAna gati kyA hai ? uttara - he gautama! inhIM pUrvokta rAjA Adi kA paraspara Azraya na lekara jo gati hotI hai, vaha anupasampadyamAna gati kahalAtI hai| yaha anupasampadyamAna gati kA svarUpa huaa| se kiM taM poggala gaI? poggala gaI jaM NaM paramANu poggalANaM jAva aNaMta paesiyANaM khaMdhANaM gaI / pavattai, se taM poggala gaI 5 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pudgala gati kyA hai ? uttara.- he gautama! paramANu pudgaloM kI yAvat anantapradezI skandhoM kI gati pudgala gati kahalAtI hai| yaha pudgala gati kA svarUpa huaa| se kiM taM maMDUya gaI? maMDUyagaI jaNNaM maMDUo phiDittA (upphiDiyA upkiDiyA) gacchai, se taM maMDUya gii| kaThina zabdArtha - phiDittA ( uphphiDiyA upphiDiyA) - phudaka kr| . . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! maNDUka gati kA kyA svarUpa hai ? uttara - he gautama! meMr3haka jo uchala-uchala kara gati karatA hai, vaha maNDUka gati kahalAtI hai| yaha maNDUka gati kA svarUpa huaa| se kiM taM NAvA gaI? NAvA gaI jaNaNaM NAvA puvvaveyAlIo dAhiNaveyAliM jalapaheNaM gacchai, dAhiNa veyAlIo vA avaraveyAliM jalapaheNaM gacchai, se taM NAvA gaI 7 / kaThina zabdArtha - puvvaveyAlIo - pUrva vaitAlI (taTa) se, jalapaheNaM - jala mArga se| For Personal & Private Use Only Page #152 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda 139 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaha naukA gati kyA hai? uttara - he gautama! jaise naukA pUrva vaitAlI (taTa) se dakSiNa taTa kI ora jalamArga se jAtI hai, athavA dakSiNa taTa se apara (pazcima) taTa kI ora jalapatha se jAtI hai, aisI gati naukA gati hai| yaha naukA gati kA svarUpa huaa| se kiM taM Naya gaI? Naya gaI jaNNaM Negama-saMgaha vavahAra-ujjusuya saha-samabhirUDha evaMbhUyANaM NayANaM jA gaI ahavA savvaNayA vi jaM icchaMti, se taM Naya gaI 8 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! naya gati kA kyA svarUpa hai ? uttara - he gautama! naigama, saMgraha, vyavahAra, RjusUtra, zabda, samabhirUr3ha aura evambhUta ina sAta nayoM . kI jo pravRtti hai athavA sabhI naya jo mAnate haiM, vaha naya gati hai| yaha naya gati kA svarUpa huaa| se kiM taM chAyA gaI? chAyA gaI jaMNaM hayachAyaM vA gayachAyaM vA NarachAyaM vA kiNNarachAyaM vA mahoragacchAyaM vA gaMdhavvacchAyaM vA usahachAyaM vA rahachAyaM vA chattachAyaM vA uvasaMpajittANaM gacchai, se taM chAyAgaI 9 / ... bhAvArtha - prazna - he bhagavan! chAyA gati kise kahate haiM ? uttara - he gautama! azva kI chAyA, hAthI kI chAyA, manuSya kI chAyA, kinnara kI chAyA, mahoraga kI chAyA, gandharva kI chAyA, vRSabhachAyA, rathachAyA, chatrachAyA kA Azraya karake yA chAyA kA Azraya lene ke lie jo gamana hotA hai, vaha chAyA gati kahalAtI hai| yaha chAyA gati kA varNana hai| .. vivecana - kiNNara, mahoraga aura gaMdharva ye tInoM vyantara jAti ke devoM ke nAma haiN| yahA~ para chAyA zabda se "Azraya karanA" yaha artha lenA caahie| jaise ki azva, hAthI Adi kA Azraya lekara calanA chAyA gati kahalAtI hai| " se kiM taM chAyANuvAya gaI? ____ chAyANuvAya gaI je NaM purisaM chAyA aNugacchai, No purise chAyaM aNugacchai, se taM chAyANuvAyagaI 10 // ... bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! chAyAnupAta gati kise kahate haiM ? uttara - he gautama! chAyA puruSa Adi (apane nimitta) kA anugamana karatI hai, kintu puruSa chAyA kA anugamana nahIM karatA, vaha chAyAnupAta gati hai| yaha chAyAnupAta gati kA svarUpa huaa| vivecana - chAyAnupAta gati meM chAyA kA cAlaka puruSa hone se chAyA usakA anugamana karatI hai| jaise puruSa cala rahA ho chAyA usake Age yA pIche hone para bhI puruSa chAyA kA anugAmI nahIM kahalAtA For Personal & Private Use Only Page #153 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 140 prajJApanA sUtra hai| kyoMki puruSa kI icchA para chAyA kA anugamana hotA hai| puruSa ke pIche muDate hI Age kI chAyA pIche kI tarapha ho jAtI hai| se kiM taM lessA gaI? lessA gaI jaNNaM kiNhalesA NIlalesaM pappa tArUvattAe tAvaNNattAe tAgaMdhattAe tArasattAe tAphAsattAe bhujo bhujo pariNamai, evaM NIlalesA kAulesaM pappa tArUvattAe jAva tAphAsattAe pariNamai, evaM kAulesA vi teulesaM, teulesA vi pamhalesaM, pamhalesA vi sukkalesaM pappa tArUvattAe jAva pariNamai, se taM lessA gaI 11 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! lezyAgati kA kyA svarUpa hai? uttara - he gautama! kRSNalezyA nIlalezyA ko prApta hokara usI ke varNa rUpa meM, usI ke gandhaM rUpa meM usI ke rasa rUpa meM tathA usI ke sparza rUpa meM bAra-bAra jo pariNata hotI hai, isI prakAra nIlalezyA bhI kApotalezyA ko prApta hokara usI ke varNa rUpa meM yAvat usI ke sparza rUpa meM jo pariNata hotI hai, usI prakAra kApotalezyA bhI tejolezyA ko, tejolezyA padmalezyA ko tathA padmalezyA zuklalezyA ko prApta hokara jo usI ke varNa rUpa meM yAvat usI ke sparza rUpa meM pariNata hotI hai, vaha lezyA gati hai| yaha lezyA gati kA svarUpa hai| se kiM taM lesANuvAya gaI? .. lesANuvAya gaI jallesAI davvAiM pariyAittA kAlaM karei tallesesu uvavajai, taMjahA-kiNhalesesu vA jAva sukkalesesuvA, se taM lesANuvAya gaI 12 / / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! lezyAnupAta gati kise kahate haiM ? uttara - he gautama! jisa lezyA ke dravyoM ko grahaNa karake jIva kAla karatA hai, usI lezyA vAle jIvoM meM utpanna hotA hai| jaise - kRSNalezyA vAle yAvat zuklalezyA vAle dravyoM meM isa prakAra kI gati lezyAnupAta gati kahalAtI hai| yaha lezyAnupAta gati kA nirUpaNa huaa| . se kiM taM uhissapavibhatta gaI? uhissapavibhatta gaI jaNNaM AyariyaM vA uvajjhAyaM vA theraM vA pavattiM vA gaNiM vA gaNaharaM vA gaNAvaccheiyaM vA uddisiya uddisiya gacchai, se taM uddissiyapavibhatta gaI 13 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! uddizyapravibhakta gati kA kyA svarUpa hai ?. uttara - he gautama! AcArya, upAdhyAya, sthavira, pravartaka, gaNi, gaNadhara athavA gaNAvacchedaka ko uddezya karake jo gamana kiyA jAtA hai, vaha uddizyapravibhakta gati kahalAtI hai| yaha uddizyapravibhakta gati kA svarUpa huaa| For Personal & Private Use Only Page #154 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda 141 vivecana - uddizya pravibhakta gati meM AcArya Adi ke darzana karane ityAdi kisI prayojana se jAnA (gamana kiyA) hotA hai| AcArya Adi kI AjJA meM vicaranA unakI nezrAya meM rahanA yaha to upasampadyamAna gati kahalAtI hai| se kiM taM caupurisa pavibhatta gaI? caupurisa pavibhatta gaI se jahANAmae cattAri purisA samagaM paTThiyA samagaM pajavaTThiyA 1, samagaM paTThiyA visamaM pajavaTThiyA 2, visamaM paTThiyA samagaM pajavaTThiyA 3, visamaM paTThiyA visamaM pajjavaTThiyA 4, se taM caupurisa pavibhatta gaI 14 / . kaThina zabdArtha - samagaM - eka sAtha, pajjavaTThiyA - prasthAna huA, paTThiyA - phuNce| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! catuHpuruSa pravibhakta gati kise kahate haiM? uttara - he gautama! jaise - 1. kinhIM cAra puruSoM kA eka sAtha prasthAna huA aura eka hI sAtha pahuMce 2. dUsare cAra puruSoM kA eka sAtha prasthAna huA kintu ve eka sAtha nahIM Age-pIche pahu~ce 3. tIsare cAra puruSoM kA eka sAtha prasthAna nahIM Age-pIche huA, kintu pahu~ce cAroM eka sAtha tathA 4. cauthe cAra puruSoM kA prasthAna eka sAtha nahIM Age-pIche huA aura eka sAtha bhI nahIM Age-pIche pahuMce, ina cAroM puruSoM kI cAra vikalpa rUpa gati catuHpuruSa pravibhakta gati kahalAtI hai| yaha catuHpuruSa pravibhakta gati kA svarUpa huaa| se kiM taM vaMka gaI? vaMka gaI cauvvihA pnnnnttaa| taMjahA-ghaTTaNayA, thaMbhaNayA, lesaNayA, pavaDaNayA, se taM vaMka gaI 15 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vakra gati kitane prakAra kI kahI gaI hai ? . uttara - he gautama! vakra gati cAra prakAra kI kahI gaI hai| vaha isa prakAra hai - 1. ghaTTana se 2. stambhana se 3. zleSaNa se aura 4. prapatana se| yaha vakra gati kA svarUpa huaa| se kiM taM paMka gaI? . paMka gaI se jahANAmae kei purise paMkasi vA udayaMsi vA kAyaM uvvihiyA uvvihiyA gacchai, se taM paMka gaI 16 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paMka gati kA kyA svarUpa hai ? uttara - he gautama ! jaise koI puruSa kAde meM (kIcar3a meM) athavA jala meM apane zarIra ko dUsare ke sAtha jor3akara gamana karatA hai, usakI yaha gati paMkagati kahalAtI hai| yaha paMkagati kA svarUpa huaa| se kiM taM baMdhaNa vimoyaNa gaI? For Personal & Private Use Only Page #155 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 142 prajJApanA sUtra baMdhaNa vimoyaNa maI jaNNaM aMbANa vA aMbADagANa vA mAuluMgANa vA billANa vA kaviTThANa vA bhaccANa vA phaNasANa vA dAlimANa vA pArevayANa vA akkholANa va cArANa vA borANa vA tiMduyANa vA pakkANaM pariyAgayANaM baMdhaNAo viSpamukkANaM NivvAghAeNaM ahe vIsasAe gaI pavattaI, se taM baMdhaNa vimoyaNa gaI 17|se taM vihAya gaI 5 (se taM gaipyavAe) // 474 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaha bandhana vimocana gati kyA hai ? uttara - he gautama! atyanta paka kara taiyAra hue ataeva bandhana se chUTe hue AmroM, AmrAtakoM, bijauroM, bilvaphaloM (bela ke phaloM) kavIThoM, bhadra nAmaka phaloM, kaTahaloM (panasoM), dADimoM, pArevata nAmaka phalavizeSoM, akharoToM, cora phaloM (cAroM) boroM athavA tindukaphaloM kI. rukAvaTavyAghAta na ho to svabhAva se hI jo adhogati hotI hai, vaha bandhana vimocana gati kahalAtI hai| yaha bandhana vimocana gati kA svarUpa huaa| isake sAtha hI vihAyogagati kA prarUpaNA pUrNa huii| yaha gatiprapAta kA varNana huaa| vivecana - prastuta sUtra meM vihAya gati ke 17 bhedoM kI prarUpaNA kI gayI hai| vihAyas arthAt AkAza meM gati honA vihAya gati kahalAtI hai| vihAya gati sataraha prakAra kI kahI gayI hai jo isa prakAra hai - 1. spRzad gati - paramANu pudgala, dvipradezI, tripradezI yAvat ananta pradezI skandha paramANu pudgala, dvipradezI, tripradezI yAvat ananta pradezI skandha ko sparza karate hue jAte haiM, use spRzad gati kahate haiN| 2. aspRzad gati - paramANu pudgala Adi paramANu pudgala Adi se paraspara sparza kiye binA jAte haiM use aspRzad gati kahate haiN| yadyapi paramANu Adi dravyoM kI eka dUsare se sparza karake hI gati hotI hai tathApi yahA~ para sparzad gati meM jo dravya mArga meM kucha ruka karake phira gati karate haiM unheM hI grahaNa kiyA gayA hai| jo dravya mArga meM anya dravyoM kA sparza karate hue bhI rukate nahIM haiM unheM asparzad gati meM grahaNa kiye gaye haiN| 3. upasaMpadyamAna gati - rAjA, yuvarAja, Izvara, talavara, mADambika, kauTumbika, ibhya, seTha, senApati, sArthavAha Adi kA Azraya lekara unake icchAnusAra gati karanA upasaMpadyamAna gati kahalAtI hai| 4. anupasaMpadyamAna gati - uparokta rAjA yuvarAja Adi kA sahArA liye binA apanI icchA se gati karanA anupasaMpadyamAna gati kahalAtI hai| 5. pudgala gati - paramANu pudgala yAvat ananta pradezI skaMdha kI gati ko pudgala gati kahate haiN| 6. maMDUka gati - meMDhaka kI taraha phudaka-phudaka kara calanA maMDUka gati kahalAtI hai| For Personal & Private Use Only Page #156 -------------------------------------------------------------------------- ________________ solahavAM prayoga pada - gati prapAta ke bheda-prabheda 7. naukA gati - nAva se mahAnadI Adi meM jAnA naukA gati kahalAtI hai| 8. naya gati - naigama Adi nayoM kA apanA-apanA mata puSTa karanA athavA eka dUsare kI apekSA rakhate hue nayoM dvArA pramANa se abAdhita vastu kI vyavasthA karanA naya gati kahalAtI hai| 9. chAyA gati - ghor3e, hAthI, manuSya, kinnara, mahoraga, gaMdharva, vRSabha, ratha Adi kI chAyA ke AdhAra se calanA chAyA gati kahalAtI hai| 10. chAyAnupAta gati - puruSa ke sAtha chAyA jAtI hai, puruSa chAyA ke sAtha nahIM jAtA, yaha chAyAnupAta gati hai / 11. lezyA gati - kRSNa lezyA nIla lezyA ke dravya pAkara nIla lezyA rUpa meM yAnI nIla lezyA ke varNa gaMdha rasa rUpa meM pariNata hotI hai| isI taraha nIla lezyA kApota lezyA rUpa meM, kApota lezyA tejo lezyA rUpa meM, tejo lezyA padma lezyA rUpa meM aura padma lezyA zukla lezyA rUpa meM pariNata hotI hai, ise lezyA gati kahate haiM / 143 buddhadra 12. lezyAnupAta gati - jIva jisa lezyA meM kAla karatA hai usI lezyA meM utpanna hotA hai ise lezyAnupAta gati kahate haiN| 13. uddizya pravibhakta gati - AcArya, upAdhyAya, sthavira, pravartaka, gaNI, gaNadhara, gaNAvacchedaka kA nAma lekara unake pAsa jAnA uddizya pravibhakta gati kahalAtI hai| 14. catuH puruSa pravibhakta gati - cAra puruSoM kI cAra taraha kI pRthak-pRthak gati catuH puruSa pravibhakta gati kahalAtI hai| jaise cAra puruSa sAtha ravAnA hue sAtha pahu~ce, judA-judA ravAnA hue sAthasAtha pahu~ce, judA-judA ravAnA hue, judA-judA pahu~ce aura sAtha-sAtha ravAnA hue judA judA phuNce| 15. vakra gati - vakragati cAra taraha kI hotI hai- ghaTTana, staMbhana, zleSaNa aura prptn| 1. ghaTTanalaMgar3Ate hue clnaa| 2. staMbhana - ruka-ruka kara calanA / 3. zleSaNa - zarIra ke eka aMga se dUsare aMga kA sparza karate hue calanA / 4. prapatana- girate girate calanA / ghaTTana Adi cAroM gatiyAM aniSTa evaM aprazasta haiM isalie inheM vakragati kahate haiM / 16. paMka gati - kIcar3a yA jala meM apane zarIra ko sahArA dekara yAnI sthira karake gati karanA paMka gati kahalAtI hai / 17. baMdhana vimocana gati - pake hue Ama, ambAr3aga, bijaurA, bila, kabITha, sItAphala, dAr3ima Adi phaloM kA baMdhana se TUTa kara bhUmi para gira par3anA baMdhana vimocana gati kahalAtI hai| // paNNavaNAe bhagavaIe solasamaM paogapayaM samattaM // // prajJApanA bhagavatI kA solahavAM prayoga pada samApta // For Personal & Private Use Only Page #157 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarasamaM lessApayaM-paDhamo uddesao sattarahavA~ lezyA pada- prathama uddezaka utthAnikA - prajJApanA sUtra ke solahaveM pada meM prayoga pariNAma kA varNana kiyA gyaa| pariNAma kI samAnatA se isa satarahaveM pada meM lezyA pariNAma kA kathana kiyA jAtA hai| 'lizyate AtmA karmaNA saha anayA' - jisake dvArA AtmA karmoM se lipta hotI hai use lezyA kahate haiM / arthAt kRSNAdi dravyoM ke sAnnidhya se hone vAlA AtmA kA pariNAma vizeSa lezyA kahalAtI hai| kahA bhI hai ki - "kRSNAdi dravya sAcivyAt, pariNAmo ya AtmanaH / sphaTikasyeva tatrAyaM, lezyA zabdaH pravarttate // 1 // " sphaTika maNi sapheda hotI hai, usameM jisa raMga kA DorA piroyA jAya vaha usI raMga kI dikhAI detI hai / isI prakAra zuddha AtmA ke sAtha jisase karmoM kA sambandha ho use lezyA kahate haiM / dravya aura bhAva kI apekSA lezyA do prakAra kI hai| dravya lezyA karma vargaNA rUpa tathA karma niSyanda rUpa evaM yoga pariNAma rUpa haiN| aisA granthoM meM batalAyA gayA hai kintu yoga ke sAtha lezyA kA anvaya vyatireka dekhA jAtA hai isase lezyA ko yoga nimittaka arthAt yoga ke antargata dravya rUpa mAnanA ucita lagatA hai| bhAva lezyA se khIMce gaye pudgala jo ki yoga ke antargata mAne gaye haiM, ve dravya lezyA kahalAte haiM / dravya lezyA varNAdi se sahita hone se rUpI kahalAtI hai / tattvArtha sUtra meM to batalAyA gayA hai ki " kaSAyAnuraJjita yoga pariNAmo lezyA" AtmA meM rahe hue krodhAdi kaSAya ko lezyA bar3hAtI hai| yogAntargata pudgaloM meM kaSAya ko bar3hAne kI zakti rahatI hai / jaise pitta ke prakopa se krodha kI vRddhi hotI hai / dravya lezyA ke chaha bheda haiN| manuSya aura tiryaMca meM dravya lezyA kA parivartana hotA rahatA hai / devatA aura nairayika meM dravya lezyA avasthita hotI hai| bhAva lezyA - yogAntargata kRSNAdi dravya lezyA ke saMyoga se hone vAlA AtmA kA pariNAma vizeSa bhAva lezyA kahalAtI hai| AtmA ke kaSAya raJjita yA araJjita upayoga evaM vIrya rUpa pariNAma arUpI hone se ve bhAva lezyA kahalAte haiN| isake do bheda haiM - 1. vizuddha bhAva lezyA aura 2. avizuddha * bhAva lezyA / akaluSita dravya lezyA ke sambandha hone para kaSAya ke kSaya, upazama yA kSayopazama se hone vAlA AtmA kA zubha pariNAma avizuddha bhAva lezyA hai| inake chaha bheda haiN| inameM se kRSNa, nIla aura kapota avizuddha bhAva lezyA hai aura tejo, padma aura zukla, yaha vizuddha bhAva lezyA kahalAtI hai| isa lezyA pada meM chaha uddezaka haiN| usameM se prathama uddezaka ke artha ko saMgraha karane vAlI gAthA isa prakAra hai - - For Personal & Private Use Only Page #158 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-prathama uddezaka - sapta dvAra 145 saptadvAra AhAra samasarIrA ussAse kamma vaNNa lesaasu| samaveyaNa samakiriyA samAuyA ceva boddhvyaa||1|| bhAvArtha - 1. samAhAra, sama-zarIra aura sama ucchvAsa, 2. karma 3. varNa 4. lezyA 5. samavedanA 6. samakriyA tathA 7. samAyuSka isa prakAra sAta dvAra prathama uddezaka meM jAnane caahie| vivecana - prastuta sUtra meM lezyA saMbaMdhI sAta dvAroM kI gAthA kahI gaI hai| isa gAthA meM 'sama' zabda kA prayoga eka hI bAra kiyA gayA hai kintu usakA saMbaMdha pratyeka pada ke sAtha jor3a lenA cAhie tadanusAra sAta dvAra isa prakAra haiM - 1. sama AhAra, sama zarIra aura sama ucchvAsa 2. sama karma 3. sama varNa 4. sama lezyA 5. sama vedanA 6. sama kriyA aura 7. sama aayussk| nairayika Adi meM sapta dvAra . prathama dvAra NeraiyA NaM bhaMte! savve samAhArA, savve samasarIrA, savve samussAsa NisAsA? goyamA! No iNaDhe smddhe| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'NeraiyA No savve samAhArA jAva No sabve samussAsa NissAsA'? goyamA! NeraiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA-mahAsarIrA ya appasarIrA y| tattha NaM je te mahAsarIrA te NaM bahutarAe poggale AhAreMti, bahutarAe poggale pariNAmeMti, bahutarAe poggale ussasaMti, bahutarAe poggale NIsasaMti, abhikkhaNaM AhAreMti, abhikkhaNaM pariNAmeMti, abhikkhaNaM UsasaMti, abhikkhaNaM nniissNti| tattha NaM je te apyasarIrA te NaM appatarAe poggale AhAreMti, appatarAe poggale pariNAmeMti, appatarAe poggale UsasaMti, appatarAe poggale NIsasaMti, Ahacca AhAreMti, Ahacca pariNAmeMti, Ahacca UsasaMti, Ahacca NIsasaMti, se eeNadveNaM goyamA! evaM vuccai-'NeraiyA No savve samAhArA, No savve samasarIrA, No savve samussAsa nnissaasaa'|| 475 // kaThina zabdArtha - samAhArA - samAna AhAra vAle, samussAsa NissAsA - samAna zvAsocchvAsa vAle, mahAsarIrA - mahAzarIra vAle, appasarIrA - alpa zarIra vAle, bahutarAe - bahuta adhika, abhikkhaNaM - bAra-bAra, Ahacca - kdaacit| For Personal & Private Use Only Page #159 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 146 prajJApanA sUtra buddudibido bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA nairayika sabhI samAna AhAra vAle hote haiM, sabhI samAna zarIra vAle hote haiM tathA sabhI samAna ucchavAsa-ni:zvAsa vAle hote haiM? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki nairayika sabhI samAhAra nahIM hote haiM, yAvat sama ucchvAsa-niHzvAsa vAle nahIM hote haiM? uttara - he gautama! nairayika do prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - mahAzarIra vAle aura alpazarIra vaale| unameM se jo mahAzarIra vAle nairayika hote haiM, ve bahuta adhika pudgaloM kA AhAra karate haiM, bahuta se pudgaloM ko pariNata karate haiM, bahuta-se pudgaloM kA ucchvAsa lete haiM aura bahuta se pudgaloM kA ni:zvAsa chor3ate haiN| ve bAra-bAra AhAra karate haiM, bAra-bAra pudgaloM ko pariNata karate haiM, bAra-bAra ucchvAsa lete haiM aura bAra-bAra niHzvAsa chor3ate haiN| unameM jo alpa (choTe) zarIra vAle haiM, ve thor3e pudgaloM kA AhAra karate haiM, thor3e pudgaloM ko pariNata karate haiM, thoDe pudgaloM kA ucchvAsa lete haiM aura alpatara pudgaloM kA ni:zvAsa chor3ate haiN| ve kadAcit AhAra karate haiM, kadAcit pudgaloM ko pariNata karate haiM tathA kadAcit ucchvAsa lete haiM aura kadAcit niHzvAsa chor3ate haiN| isa kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki nairayika sabhI samAna AhAra vAle nahIM hote, samAna zarIra vAle nahIM hote aura na hI samAna ucchvAsa-ni:zvAsa vAle hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM nairayikoM meM sama AhAra Adi kA varNana kiyA gayA hai| jina nairayikoM kA zarIra apekSAkRta vizAla hotA hai ve mahAzarIra vAle kahalAte haiM aura jina nairayikoM kA zarIra apekSAkRta choTA hotA hai ve alpa zarIra vAle kahalAte haiN| bhavadhAraNIya zarIra kI apekSA nairayikoM kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa avagAhanA pAMca sau dhanuSa parimANa hotI hai| uttara vaikriya zarIra kI apekSA avagAhanA jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa eka hajAra dhanuSa kI hotI hai| yahA~ AhAra se bhI pahale zarIra kI viSamatA batAne kA kAraNa yaha hai ki zarIra kI viSamatA batalA dene se AhAra kI viSamatA zIghra samajha meM A jAtI hai| ... jo mahAzarIra vAle nairayika haiM ve laghu (choTe) zarIra vAle nairayikoM kI apekSA. adhika pudgaloM kA AhAra karate haiM, adhika pudgaloM ko pariNata karate haiM aura adhika pudgaloM ko zvAsocchvAsa rUpa meM grahaNa karate haiN| isalie sabhI nairayika samAna AhAra vAle, samAna zarIra vAle aura samAna zvAsocchvAsa vAle nahIM hote haiN| ___ yahA~ para alpa zarIra, mahA zarIra pratyeka naraka ke nairayika jIvoM ke samajhA jAtA hai| mAtra sAtavIM naraka ke nairayikoM ko hI mahA zarIrI nahIM samajha kara sAtoM naraka ke nairayikoM ko samajhanA caahie| alpa zarIrI meM aparyApta jIvoM ko tathA paryApta hone ke bAda bhI jaba taka avagAhanA paripUrNa na bane usa avasthA taka ke nairayika jIvoM ko samajhA jA sakatA hai| For Personal & Private Use Only Page #160 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-prathama uddezaka - dUsarA dvAra dUsarA dvAra raiyA NaM bhaMte! savve samakammA ? goyamA ! No iNa samaTTe / sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai - ' NeraDyA No savve samakammA ?' goyamA ! NeraDyA duvihA paNNattA / taMjahA - puvvova vaNNagA ya pacchova vaNNagA y| tattha NaM je te puvvova vaNNagA te NaM appa kamma tarAgA, tattha NaM je te pacchova vaNNagA te NaM mahA kamma tarAgA, se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai -'NeraDyA No savve samakammA' // 476 // kaThina zabdArtha - puvvova vaNNagA- pUrvopapannaka - pahale utpanna hue, pacchIva vaNNagA - pazcAdupapannaka - pIche utpanna hue / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! nairayika kyA sabhI samAna karma vAle hote haiM ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai / prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki nairayika sabhI samAna karma vAle nahIM hote haiM ? 147 uttara- he gautama! nairayika do prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM- pUrvopapannaka - pahale utpanna hue aura pazcAdupapannaka-pIche utpanna hue| unameM jo pUrvopapannaka haiM, ve apekSAkRta alpa karma vAle haiM aura unameM jo pazcAdupapannaka haiM, ve mahAkarma- bahuta karma vAle haiN| isa kAraNa he gautama! aisA kahA jAtA hai ki nairayika sabhI samAna karma vAle nahIM hote haiN| vivecana - jo nairayika pahale utpanna ho cuke haiM ve alpa karma vAle hote haiM kyoMki pUrvotpanna nairayikoM ko utpanna hue apekSA kRta adhika samaya ho cukA hai ve narakAyu, naraka gati aura asAtA vedanIya Adi karmoM kI bahuta nirjarA kara cuke hote haiM, unake ye karma thoDe hI zeSa rahe hote haiM / isalie alpakarma vAle kahe gaye haiM kintu jo nairayika bAda meM utpanna hue haiM ve mahAkarma vAle hote haiM kyoMki unakI narakAyu, narakagati tathA asAtAvedanIya Adi karmoM kI bahuta thor3I hI nirjarA huI hai, bahuta se karma abhI zeSa haiM isa kAraNa ve apekSAkRta mahAkarma vAle haiN| yaha kathana samAna sthiti vAle nairayikoM kI apekSA se samajhanA cAhiye / tIsarA- cauthA dvAra raiyA NaM bhaMte! savve samavaNNA ? goyamA! No iNaTTe samaTThe / For Personal & Private Use Only Page #161 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .. 148 prajJApanA sUtra se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'NeraiyA No savve samavaNNA?'. . goyamA! NeraiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - puvvovavaNNagA ya pacchovavaNNagA y| tattha NaM je te puvvovavaNNagA te NaM visuddha vaNNatarAgA, tattha NaM je te pacchovavaNNagA te NaM avisuddha vaNNatarAgA, se eeNatuNaM goyamA! evaM vuccai'NeraDyA No savve smvnnnnaa'||3|| kaThina zabdArtha - visuddha vaNNatarAgA - vizuddha varNa vaale| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA nairayika sabhI samAna varNa vAle hote haiM? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki nairayika sabhI samAna varNa vAle nahIM / hote haiM? ___uttara - he gautama! nairayika do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - pUrvopapannaka aura pshcaaduppnnk| unameM se jo pUrvopapannaka haiM, ve adhika vizuddha varNa vAle hote haiM aura unameM jo pazcAdupapannaka hote haiM, ve avizuddha varNa vAle hote haiN| isa kAraNa he gautama! aisA kahA jAtA hai ki nairayika sabhI samAna varNa vAle nahIM hote haiN| evaM jaheva vaNNeNa bhaNiyA taheva lesAsu visuddha lesatarAgA avisuddha lesatarAgA ya bhANiyavyA // 4 // // 477 // bhAvArtha - jaise varNa kI apekSA se nairayikoM ko vizuddha aura avizuddha kahA gayA hai, vaise hI lezyA kI apekSA bhI nairayikoM ko vizuddha aura avizuddha kahanA caahie| vivecana - jina nairayikoM ko utpanna hue apekSAkRta adhika samaya vyatIta ho cukA hai ve vizuddhatara varNa vAle hote haiN| nairayikoM meM azubha varNa nAma karma kA adhika udaya hotA hai kintu pUrvotpanna nairayikoM ke usa azubha anubhAga kA bahuta sA bhAga nirjIrNa ho cukA hotA hai thor3A bhAga zeSa rahatA hai ataeva pUrvotpanna nairayika vizuddhatara varNa vAle hote haiM jabaki pazcAdutpanna nairayika avizuddhatara varNa vAle hote haiM kyoMki bhava ke kAraNa hone vAle unake azubha nAma karma kA adhikAMza azubha tIvra anubhAga nirjIrNa nahIM hotA sirpha thor3e se bhAga kI hI nirjarA ho pAtI hai| isa kAraNa bAda meM utpanna nairayika avizuddhatara varNa vAle hote haiN| yaha kathana bhI samAna sthiti vAle nairayikoM kI apekSA se samajhanA caahiye| isI prakAra pahale utpanna hone vAle nairayika azubha lezyA dravyoM ke bahuta se bhAga ko nirjIrNa kara cuke hote haiM isa kAraNa ve vizuddhatara lezyA vAle hote haiM, jabaki bAda meM utpanna hone vAle nairayika For Personal & Private Use Only Page #162 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-prathama uddezaka - pAMcavAM dvAra 149 azubha lezyA dravyoM ke bahuta thor3e bhAga kI hI nirjarA kara pAte haiM unake bahuta se azubha lezyA dravya zeSa bane rahate haiM isalie ve avizuddhatara lezyA vAle hote haiN| pAMcavAMdvAra NeraiyA NaM bhaMte! savve samaveyaNA? . goyamA! No iNaDhe smddhe| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-'NeraiyA No savve samaveyaNA?' goyamA! NeraiyA duvihA pnnnnttaa| taMjahA - saNNibhUyA ya asaNNibhUyA y| tattha NaM je te saNNibhUyA te NaM mahAveyaNa tarAgA, tattha NaM je te asaNNibhUyA te NaM appaveyaNatarAgA, se teNadveNaM goyamA! evaM vuccai-'NeraiyA No savve samaveyaNA' // 5 // // 478 // kaThina zabdArtha - saMNNibhUyA - saMjJIbhUta, asaNNibhUyA - asaMjJIbhUta, mahAveyaNa tarAgA - mahAn vedanA vAle, appaveyaNa tarAgA - alpa vedanA vaale| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sabhI nairayika kyA samAna vedanA vAle hote haiM ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan! Apa aisA kisa kAraNa se kahate haiM ki sabhI nairayika samavedanA vAle nahIM hote? - uttara - he gautama! nairayika do prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM - saMjJIbhUta (jo pUrvabhava meM saMjJI paMcendriya the) aura asaMjJIbhUta (jo pUrvabhava meM asaMjJI the|) unameM jo saMjJIbhUta hote haiM, ve apekSAkRta mahAn vedanA vAle hote haiM aura unameM jo asaMjJIbhUta hote haiM, ve alpatara vedanA vAle hote haiN| isa kAraNa he gautama! aisA kahA jAtA hai ki sabhI nairayika samavedanA vAle nahIM hote haiN| vivecana - jo nairayika pUrva bhava meM saMjJI paMcendriya the aura phira naraka meM utpanna hue haiM ve saMjJI bhUta nairayika kahalAte haiM tathA jo nairayika bhUtakAla meM asaMjJI tiryaMca paMcendriya the aura phira naraka meM utpanna hue haiM ve asaMjJIbhUta nairayika kahalAte haiN| saMjJIbhUta nairayika apekSAkRta mahAvedanA vAle hote haiM kyoMki bhUtakAla meM unhoMne tIvra azubha adhyavasAya ke kAraNa tIvra azubha karmoM kA bandha kiyA hai aura mahAnArakoM meM utpanna hue haiM, isase viparIta jo nairayika asaMjJIbhUta haiM ve alpatara vedanA vAle hote haiN| asaMjJI jIva naraka, tiryaMca, manuSya aura devagati meM se kisI bhI gati kA bandha kara sakate haiM ataH ve narakAyu kA baMdha karake naraka meM utpanna hote haiM kintu ati tIvra adhyavasAya na hone se ratnaprabhA pRthvI ke For Personal & Private Use Only Page #163 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 150 prajJApanA sUtra aMtargata ati tIvra vedanA na ho aise narakAvAsoM meM hI utpanna hote haiN| alpa sthiti vAle hone se vahA~ vedanA bhI alpa hotI hai| athavA saMjJIbhUta yAnI paryApta hone se ve mahAvedanA vAle haiM aura asaMjJIbhUta alpavedanA vAle hote haiM kyoMki aparyApta hone se prAyaH mana rUpa karaNa ke abhAva meM unheM vedanA kA anubhava nahIM hotaa| athavA saMjJA arthAt samyag-darzana jinheM haiM ve saMjJI-samyagdRSTi hai| saMjJIbhUta mahAvedanA vAle haiN| kyoMki pUrvakRta karma ke vipAka kA smaraNa karate hue unheM mahAn duHkha hotA hai ki hamane sakala duHkhoM kA kSaya karane vAle arhatpraNIta dharma kA AcaraNa na kiyA jisa kAraNa naraka meM utpanna honA par3A hai| isalie ve mahAvedanA vAle haiM jo asaMjJI-mithyAdRSTi haiM ve 'apane kiye hue karmoM kA hI yaha phala hai', aisA nahIM jAnate, ata: pazcAttApa rahita mAnasa vAle hone se ve alpavedanA vAle hote haiN| - yahA~ para saMjJIbhUta, asaMjJIbhUta zabdoM ke tIna artha kiye gaye haiN| una tInoM arthoM meM se Age kA . varNana dekhate hue saMjJI paMcendriya tathA asaMjJI paMcendriya artha karanA adhika saMgata lagatA hai| chAdvAra NeraiyA NaM bhaMte! savve samakiriyA? goyamA! No iNaDhe smddhe| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'NeraiyA No savve samakiriyA?' goyamA! NeraiyA tivihA pnnnnttaa| taMjahA-sammaTThiI, micchaTTiI, smmaamicchtttthiii| tattha NaM je te sammaTTiI tesi NaM cattAri kiriyAo kajaMti, taMjahA - AraMbhiyA, pariggahiyA, mAyAvattiyA, apaccakkhANa kiriyaa| tattha NaM je te micchaTThiI je ya sammAmicchaTTiI tesi NaM NiyaiyAo paMca kiriyAo kajaMti, taMjahA - AraMbhiyA, pariggahiyA, mAyAvattiyA, apaccakkhANa kiriyA, micchAdasaNavattiyA, se teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-'NeraiyA No savve samakiriyA' // 6 // // 479 // kaThina zabdArtha - samakiriyA - samAna kriyA vAle, NiyaiyAo - niyata (nizcita) rUpa se| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sabhI nairayika kyA samAna kriyA vAle hote haiM? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki sabhI nairayika samAna kriyA vAle nahIM hote? uttara - he gautama! nairayika tIna prakAra ke kahe gaye haiM - samyagdRSTi, mithyAdRSTi aura For Personal & Private Use Only Page #164 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-prathama uddezaka - sAtavAM dvAra samyagmithyAdRSTi / unameM se jo samyagdRSTi haiM, unake cAra kriyAe~ hotI haiM, ve isa prakAra haiM 1. ArambhikI, 2. pArigrahikI 3. mAyApratyayA aura 4. apratyAkhyAnakriyA / jo mithyAdRSTi haiM tathA jo saMmyagmithyAdRSTi haiM, unake niyata ( nizcita rUpa se) pAMca kriyAe~ hotI haiM 1. ArambhikI 2. pArigrahikI 3. mAyApratyayA 4. apratyAkhyAna kriyA aura 5. mithyAdarzanapratyayA / he gautama! isa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki sabhI nairayika samAna kriyA vAle nahIM hote / vivecana - ArambhikI Adi kriyAoM kA svarUpa isa prakAra hai 1. AraMbhikI- pRthvIkAya Adi chaha kAya rUpa jIva tathA ajIva ke Arambha se lagane vAlI kriyA ko AraMbhikI kriyA kahate haiN| raiyANaM bhaMte! savve samAuyA ? goyamA ! No iNaTThe samaTThe / - 2. pArigrahikI - mUrcchA-mamatva bhAva se lagane vAlI kriyA pArigrahikI hai / 3. mAyA pratyayA - saralatA kA bhAva na honA- kuTilatA kA honA mAyA hai| krodha, mAna, mAyA aura lobha ke nimitta se lagane vAlI kriyA mAyA pratyayA hai / 4. apratyAkhyAna kriyA- apratyAkhyAna arthAt thor3A sA bhI virati pariNAma na hone rUpa kriyA apratyAkhyAna kriyA hai / 151 5. mithyAdarzana pratyayA - jIva ko ajIva, ajIva ko jIva, dharma ko adharma, adharma ko dharma, sAdhu ko asAdhu, asAdhu ko sAdhu samajhanA ityAdi viparIta zraddhAna se tathA tattva meM azraddhAna Adi se lagane vAlI kriyA mithyAdarzana pratyayA kriyA hai / samyagdRSTi nairayikako uparokta pAMca kriyAoM meM se prathama cAra aura mithyAdRSTi tathA mizradRSTi nairayika ko uparokta pAMcoM kriyAeM hotI hai| ataH sabhI nairayika samAna kriyA vAle nahIM hote haiM / sAtavAM dvAra - sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai0 ? goyamA! NeraDyA cauvvihA paNNattA / taMjahA - atthegaiyA samAjyA samovavaNNagA, atthegaiyA samAuyA visamovavaNNagA, atthegaiyA visamAuyA samovavaNNagA, atthegaiyA visamAuyA visamovavaNNagA, se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai - 'NeraDyA No savve samAuyA, No savve samovavaNNagA // 480 // ' - kaThina zabdArtha- samAuyA samAna AyuSya vAle, samovavaNNagA - samAna utpatti vAle, eka sAtha utpanna hone vAle / For Personal & Private Use Only Page #165 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 152 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA sabhI nairayika samAna AyuSya vAle haiM ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna - he bhagavan ! aisA kisa kAraNa se kahA jAtA hai ki sabhI nairayika samAna Ayu vAle nahIM hote ? - uttara - he gautama! nairayika cAra prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM 1. kaI nairayika samAna Ayu vAle aura samAna ( eka sAtha) utpatti vAle hote haiM 2. kaI samAna Ayu vAle kintu. viSama utpatti (Age-pIche utpanna hone vAle hote haiM, 3. kaI viSama (asamAna) Ayu vAle aura eka sAtha utpatti vAle hote haiM tathA 4. kaI viSama Ayu vAle aura viSama hI utpatti vAle hote haiN| isa kAraNa se he gautama! sabhI nairayika na to samAna Ayu vAle hote haiM aura na hI samAna utpatti (eka sAtha utpanna hone vAle hote haiN| vivecana - uparokta prazna ke uttara meM dI huI caubhaMgI ko isa prakAra samajhanA cAhiye - 1. jina nairayikoM ne dasa hajAra varSa kA AyuSya bAMdhA hai aura eka sAtha utpanna hue haiM. - yaha pahalA bhaMga 2. dasa hajAra varSa kI sthiti vAle narakAvAsa meM kitaneka pahale utpanna hue hai aura kucha bAda meM utpanna hue haiM - yaha dUsarA bhaMga 3. anya nairayikoM ne viSama-bhinna AyuSya bAMdhA hai jaise kitaneka dasa hajAra varSa kI sthiti vAle haiM aura kitaneka pandraha hajAra varSa kI sthiti vAle haiM arthAt naraka saMbaMdhI asamAna AyuSya bAMdhA hai aura sAtha utpanna hue haiM yaha tIsarA bhaMga 4. kitaneka sAgaropama kI sthiti vAle haiM aura kitaneka dasa hajAra varSa kI sthiti vAle haiM isa prakAra viSama sthiti vAle haiM aura alaga-alaga samaya meM utpanna hue haiM, yaha cauthA bhaMga hai / - bhavanavAsI devoM meM sAta dvAra kI prarUpaNA asurakumArA NaM bhaMte! savve samAhArA ? evaM savve vi pucchA / goyamA ! No iNaTTe samaTThe / sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai0 ? jahA NeraDyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sabhI asurakumAra kyA samAna AhAra vAle hote haiM ? ityAdi pRcchA pUrvavat / uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai / zeSa saba nirUpaNa nairayikoM kI AhArAdi- prarUpaNA ke samAna jAnanA caahie| asurakumArA NaM bhaMte! savve samakammA ? goyamA! No iNaTThe samaTThe | For Personal & Private Use Only Page #166 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada- prathama uddezaka bhavanavAsI devoM meM sAta dvAra kI prarUpaNA sekeNaTTeNaM bhaMte! evaM vuccai0 ? goyamA! asurakumArA duvihA paNNattA / taMjahA- puvvovavaNNagA ya pacchovavaNNagA y| tatthaM NaM je te puvvovavaNNagA te NaM mahAkammatarA, tattha NaM je te pacchovavaNNagA te NaM appakammatarA, se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai - 'asurakumArA No savve samakammA / ' bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA sabhI asurakumAra samAna karma vAle hote haiM ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| prazna- he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki sabhI asurakumAra samAna karma vAle nahIM hote haiM ? 153 uttara - he gautama! asurakumAra do prakAra ke kahe gaye haiM, ve isa prakAra haiM pUrvopapannaka aura pshcaaduppnnk| unameM jo pUrvopapannaka haiM, ve mahAkarma vAle hote haiN| unameM jo pazcAdupapannaka hote haiM, ve alpatarakarma vAle hote haiN| isI kAraNa he gautama! aisA kahA jAtA hai ki sabhI asurakumAra samAna karma vAle nahIM hote haiM / " - evaM vaNNalessAe pucchA / tattha NaM je te puvvovavaNNagA te NaM avisuddhavaNNatarAMgA, tattha NaM je te pacchovavaNNagA te NaM visuddhavaNNatarAgA, se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai- 'asurakumArA NaM savve No samavaNNA / ' bhAvArtha - isI prakAra varNa aura lezyA ke lie prazna kahanA caahie| bhagavan! asurakumAra kyA sabhI samAna varNa aura samAna lezyA vAle hote haiM ? uttara - he gautama! pUrvokta do prakAra ke asurakumAroM meM jo pUrvopapannaka haiM, ve avizuddhatara varNa vAle haiM tathA unameM jo pazcAdupapannaka haiM, ve vizuddhatara varNa vAle haiN| isa kAraNa he gautama! aisA kahA jAtA hai ki sabhI asurakumAra svamAna varNa vAle nahIM hote haiM / evaM lessAe vi / bhAvArtha - isI prakAra lezyA ke viSaya meM kahanA caahie| veyaNAe jahA NeraDyA / bhAvArtha - asurakumAroM kI kriyA evaM Ayu ke viSaya meM zeSa saba nirUpaNa nairayikoM kI kriyA evaM AyuviSayaka nirUpaNa ke samAna samajhanA cAhie / avasesaM jahA NeraiyANaM / For Personal & Private Use Orily Page #167 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 154 bhAvArtha - asurakumAroM kI kriyA evaM Ayu ke viSaya meM zeSa saba nirUpaNa nairayikoM kI kriyA evaM AyuviSayaka nirUpaNa ke samAna samajhanA cAhie / evaM jAva thaNiyakumArA // 481 // bhAvArtha - asurakumAroM ke AhArAdi viSayaka nirUpaNa kI taraha nAgakumAroM se lekara stanitakumAroM taka kA nirUpaNa isI prakAra samajhanA caahie| vivecana prastuta sUtra meM asurakumAra Adi dasa bhavanapati devoM kI samaAhAra Adi sAta dvAroM se prarUpaNA kI gaI hai| - prajJApanA sUtra asurakumAra Adi devoM ke bhavadhAraNIya zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga utkRSTa sAta hAtha kI hotI hai| uttaravaikriya zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga utkRSTa eka lAkha yojana kI hotI hai| jo asurakumAra Adi jitane bar3e zarIra vAle haiM ve utane hI adhika pudgaloM ko AhAra rUpa meM grahaNa karate hai jo alpa (laghu) zarIra vAle haiM ve alpa pudgaloM ko AhAra rUpa meM grahaNa karate haiM kintu asurakumAroM meM karma, varNa, aura lezyA nairayika se viparIta (ulaTI) hotI hai| tadanusAra pUrvotpanna deva mahAkarma vAle hote haiM, unhoMne zubha karma bhoga liye haiM aura unake bahuta azubha karma zeSa rahe haiM tathA thor3e samaya meM devAyu pUrI karake pRthvI Adi meM utpanna hone vAle hote haiM isase viparIta pazcAdutpanna deva alpa karma vAle haiN| isI taraha pUrvotpanna deva avizuddha varNa vAle haiM aura pazcAdutpanna deva vizuddha varNa vAle haiM / pUrvotpanna deva avizuddha lezyA vAle haiM aura pazcAdutpanna deva vizuddha lezyA vAle haiN| pRthvIkAyika Adi meM sapta dvAra prarUpaNA . puDhavikAiyA AhAra kamma vaNNa lessAhiM jahA NeraDyA / bhAvArtha - jaise nairayikoM ke AhAra Adi ke viSaya meM kahA hai, usI prakAra pRthvIkAyikoM ke sama-viSama AhAra, karma, varNa aura lezyA ke viSaya meM kahanA caahie| vivecana zaMkA- pRthvIkAyikoM kI avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hotI hai phira alpa zarIra aura mahAzarIra kaise ? - samAdhAna pRthvIkAyika jIvoM kI avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga hone para bhI unameM cauTThANavaDiyA - catuH sthAnapatita antara hotA hai| prajJApanA sUtra ke pAMcaveM pada meM kahA bhI hai - "puDhavikkAe puDhavikkAiyassa ogAhaNaTTayAe cauTThANavaDie " ataH mahAzarIra vAle pRthvIkAyika mahAzarIra hone se lomAhAra kI apekSA adhika pudgaloM kA AhAra karate haiM aura bahuta pudgaloM ko ucchvAsa rUpa meM grahaNa karate haiM tathA bAra-bAra AhAra karate haiM For Personal & Private Use Only Page #168 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-prathama uddezaka - pRthvIkAyika Adi meM sapta dvAra prarUpaNA 155 aura bAra-bAra ucchvAsa lete haiM jabaki alpazarIra vAle pRthvIkAyika ke alpa zarIra hone se alpa AhAra aura alpa ucchvAsa hotA hai| AhAra aura ucchvAsa kA kadAcitpanA aparyApta avasthA kI apekSA samajhanA caahie| . puDhavikAiyA NaM bhaMte! savve samaveyaNA paNNatA? haMtA goyamA! savve smveynnaa| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai? goyamA! puDhavikAiyA savve asaNNI asaNNibhUyaM aNiyayaM veyaNaM veyaMti, se teNadveNaM goyamA! puDhavikAiyA savve smveynnaa| kaThina zabdArtha - aNiyayaM - aniyt| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA sabhI pRthvIkAyika samAna vedanA vAle hote haiM? uttara - hA~ gautama! sabhI pRthvIkAyika samAna vedanA vAle hote haiN| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ? uttara - he gautama! sabhI pRthvIkAyika asaMjJI hote haiN| ve asaMjJIbhUta aura aniyata vedanA vedate haiN| isa kAraNa he gautama! sabhI pRthvIkAyika samavedanA vAle hote haiN| puDhavikAiyA NaM bhaMte! savve samakiriyA? haMtA goyamA! puDhavikAiyA savve smkiriyaa| se keNaTeNaM0? - goyamA! puDhavikAiyA savve mAimicchAdiTThI, tesiM NiyaiyAo paMca kiriyAo kajjati, taMjahA - AraMbhiyA, pariggahiyA, mAyAvattiyA, appaccakkhANakiriyA, micchAdasaNavattiyA ya, se teNaDeNaM goymaa!0| kaThina zabdArtha-NiyaiyAo - niyata rUpa se| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sabhI pRthvIkAyika samakriyA vAle hote haiM ? uttara - he gautama! sabhI pRthvIkAyika samakriyA vAle hote haiN| prazna- he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ? uttara - he gautama! sabhI pRthvIkAyika mAyI-mithyAdRSTi hote haiM, unake niyata (nizcita) rUpa se pAMcoM kriyAe~ hotI haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ArambhikI 2. pArigrahikI 3. mAyApratyayA 4. For Personal & Private Use Only Page #169 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 156 apratyAkhyAna kriyA aura 5. mithyAdarzanapratyayA / isI kAraNa he gautama! aisA kahA jAtA hai ki sabhI pRthvIkAyika samAna kriyAoM vAle hote haiN| evaM jAva cariMdiyA | bhAvArtha- pRthvIkAyikoM ke samAna hI apkAyikoM, tejaskAyikoM, vAyukAyikoM, vanaspatikAyikoM, beindriyoM, teindriyoM aura caurindriyoM kI samAna vedanA aura samAna kriyA kahanI caahie| vivecana pAMca sthAvara aura tIna vikalendriya bhI nairayikoM kI taraha kaha denA caahie| vedanA. kI apekSA sarIkhI vedanA vAle haiM asaMjJI bhUta haiM aura avyakta vedanA vedate haiN| kriyA kI apekSA sabhI mithyAdRSTi hai isalie niyamapUrvaka pAMca kriyA vAle hote haiN| yadyapi tIna vikalendriyoM meM dUsarA guNasthAna bhI hone se unameM sAsvAdana samakita pAyI jAtI hai| tathApi vaha samakita bhI virAdhanA kA kAraNa hone se evaM usameM mithyAtva abhimukha pariNAma hone se tIna vikalendriyoM meM pahale evaM dUsare donoM guNasthAnoM meM mithyAdarzana pratyayA kriyA mAnI gayI hai| paMceMdiya tirikkha joNiyA jahA NeraDyA, NavaraM kiriyAhiM sammaddiTThI micchahiTTI sammAmicchaddiTThI / tattha NaM je te sammaddiTThI te duvihA paNNattA / taMjahA asaMjayA ya saMjayAjayA / tattha NaM je te saMjayAsaMjayA tesi NaM tiNNi kiriyAo kajjaMti, taMjahA- AraMbhiyA, pariggahiyA, mAyAvattiyA / tattha NaM je te asaMjayA tesi NaM cattAri kiriyAo kajjaMti, taMjahA- AraMbhiyA, pariggahiyA, mAyAvattiyA, apaccakkhANa kiriyA / tattha NaM je te micchA hiTThI je ya sammAmicchaddiTThI tesi NaM NiyaiyAo paMca kiriyAo kajjaMti, taMjahA- AraMbhiyA, pariggahiyA, mAyAvattiyA, apaccakkhANa kiriyA, micchAdaMsaNavattiyA, sesaM taM ceva // 482 // bhAvArtha - paMcendriya tiryaMcayonikoM kA AhArAdi viSayaka kathana nairayika jIvoM ke AhArAdi viSayaka kathana ke anusAra samajhanA caahie| vizeSatA yaha ki kriyAoM meM nairayikoM se kucha vizeSatA hai| paMcendriyatiryaMca tIna prakAra ke haiM, yathA samyagdRSTi, mithyAdRSTi aura samyagmithyAdRSTi / unameM jo samyagdRSTi haiM, ve do prakAra ke haiM - asaMyata aura saMyatAsaMyata / jo saMyatAsaMyata haiM, unako tIna kriyAe~ lagatI haiM, ve isa prakAra haiM - ArambhikI, pArigrahikI aura mAyApratyayA / jo asaMyata hote haiM, unako cAra kriyAe~ lagatI haiN| ve isa prakAra haiM - 1. ArambhikI 2. pArigrahikI 3. mAyApratyayA aura 4. aprtyaakhyaankriyaa| ina tInoM meM se jo mithyAdRSTi haiM aura jo samyag - mithyAdRSTi haiM, unako nizcita rUpa se pAMca kriyAe~ lagatI haiM, ve isa prakAra haiM 1. ArambhikI 2. pArigrahikI 3. mAyApratyayA 4. apratyAkhyAnakriyA aura 5. mithyaadrshnprtyyaa| zeSa sArA varNana nairayikoM ke samAna samajha lenA cAhiye / prajJApanA sUtra - - - For Personal & Private Use Only Page #170 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada- prathama uddezaka - manuSya meM sapta dvAroM kI prarUpaNA vivecana prastuta sUtra meM tiryaMca paMcendriyoM kA AhAra Adi viSayaka kathana kiyA gayA hai jo nairayikoM kI taraha kahanA cAhie kintu kriyA kI apekSA tiryaMca paMcendriya ke tIna bheda haiM - samyagdRSTi,. mithyAdRSTi aura mishrdRsstti| samyag dRSTi tiryaMca paMcendriya ke do bheda - saMyatAsaMyata aura asaMyata / saMyatAsaMyata ke tIna kriyAeM hotI haiM AraMbhikI, pArigrahikI aura mAyA pratyayA / asaMyata ke mithyAdarzana pratyayA ke sivAya cAra kriyAeM hotI haiN| mithyAdRSTi aura mizradRSTi tiryaMca paMcendriya ke pAMcoM kriyAeM hotI haiM / sAsvAdana guNasthAna vAle samyagdRSTi tiryaMca paMcendriya meM bhI pAMcoM kriyA samajhanA caahie| kAraNa vikalendriya ke samAna samajhanA caahie| bhagavatI sUtra zataka 30 meM sAsvAdana samakita meM kriyAvAdI samavasaraNa nahIM mAnA hai| kriyAvAdI samavasaraNa vAle jIvoM ko hI mukhya rUpa se samyagdRSTi mAnA gayA hai| unameM mithyAdarzana pratyayA kriyA nahIM hotI hai| manuSya meM sapta dvAroM kI prarUpaNA massA NaM bhaMte!- savve samAhArA ? goyamA ! No iNaTThe samaTThe / sekeNajo ? gomA ! massA duvihA paNNattA / taMjahA - mahAsarIrA ya appasarIrA ya / tattha NaM je te mahAsarIrA te NaM bahutarAe poggale AhAreMti jAva bahutarAe poggale NIsasaMti, Ahacca AhAreMti, jAva Ahacca NIsasaMti / tattha NaM je te appasarIrA te NaM appatarAe poggale AhAreMti jAva appatarAe poggale NIsasaMti, abhikkhaNaM AhAreMti jAva abhikkhaNaM NIsasaMti, se teNadveNaM goyamA ! evaM vuccai - ' maNussA savve No samAhArA / ' sesaM jahA NeraiyANaM, NavaraM kiriyAhiM maNUsA tivihA paNNattA / taMjahA sammahiTThI, micchadiTThI, sammAmicchaddiTThI / tattha NaM je te sammaddiTThI te tivihA pnnnnttaa| taMjahAsaMjayA, asaMjayA, saMjayAsaMjayA / tattha NaM je te saMjayA te duvihA paNNattA / taMjahA sarAMgasaMjayA ya vIyarAgasaMjayA ya / tattha NaM je te vIyarAgasaMjayA te NaM akiriyA, tattha 157 - je te sarAgasaMjayA te duvihA paNNattA / taMjahA - pamattasaMjayA ya apamattasaMjayA ya / tattha NaM je te apamattasaMjayA tesiM egA mAyAvattiyA kiriyA kaMjjai / tattha NaM je te pamattasaMjayA tesiM do kiriyAo kajjaMti - AraMbhiyA mAyAvattiyA ya / tattha NaM je te For Personal & Private Use Only Page #171 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 158 prajJApanA sUtra saMjayAsaMjayA tesiM tiNNi kiriyAo kajjaMti, taMjahA AraMbhiyA pariggahiyA mAyAvattiyA / tattha NaM je te asaMjayA tesiM cattAri kiriyAo kajjaMti, taMjahA AraMbhiyA pariggahiyA mAyAvattiyA apaccakkhANa kiriyA / tattha NaM je te micchadiTThI je sammAmicchaddiTTI tesiM NiyaiyAo paMca kiriyAo kajjaMti, taMjahA- AraMbhiyA pariggahiyA mAyAvattiyA apaccakkhANakiriyA micchAdaMsaNavattiyA, sesaM jahA NeraiyANaM // 483 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA sabhI manuSya samAna AhAra vAle hote haiM ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai / - prazna-he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki saba manuSya samAna AhAra vAle nahIM haiM ? uttara - he gautama! manuSya do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM- mahAzarIra vAle aura alpa (choTe) zarIra vaale| unameM jo mahAzarIra vAle haiM, ve bahuta-se pudgaloM kA AhAra karate haiM, yAvat bahuta se pudgaloM kA niHzvAsa lete haiM tathA kadAcit AhAra karate haiM, yAvat kadAcit niHzvAsa lete haiM / unameM jo alpa zarIra vAle haiM, ve alpatara pudgaloM kA AhAra karate haiM, yAvat alpatara pudgaloM kA niHzvAsa lete haiM, bAra-bAra AhAra lete haiM, yAvat bAra-bAra niHzvAsa lete haiM / isa kAraNa he gautama! aisA kahA jAtA hai ki sabhI manuSya samAna AhAra vAle nahIM haiN| zeSa saba varNana nairayikoM ke anusAra samajha lenA caahie| kintu kriyAoM kI apekSA se nairayikoM se kucha vizeSatA hai / vaha isa prakAra haiM manuSya tIna prakAra ke kahe gae haiM, yathA- samyagdRSTi, mithyAdRSTi aura samyagmithyAdRSTi / inameM jo samyagdRSTi haiM, ve tIna prakAra ke kahe gae haiM, jaise ki saMyata, asaMyata aura saMyatAsaMyata / jo saMyata haiM vedo prakAra ke kahe haiM - sarAgasaMyata aura vItarAgasaMyata / inameM jo vItarAgasaMyata haiM, ve akriya (kriyArahita) hote haiN| unameM jo sarAgasaMyata hote haiM, ve do prakAra ke kahe gae haiM, yathA- pramattasaMyata aura apramattasaMyata / inameM jo apramattasaMyata hote haiM, unameM eka mAyA pratyayA kriyA hI hotI hai / jo pramattasaMyata hote haiM, unameM do kriyAeM hotI haiM 1. ArambhikI aura 2. mAyApratyayA / unameM jo saMyatAsaMyata hote haiM, unameM tIna kriyAeM pAI jAtI haiM, yathA- 1. ArambhikI 2. pArigrahikI aura 3.. maayaaprtyyaa| unameM jo asaMyata haiM, unameM cAra kriyAeM pAI jAtI haiM, yathA 1. ArambhikI 2. pArigrahikI 3. mAyApratyayA aura 4. apratyAkhyAnakriyA kintu unameM jo mithyAdRSTi haiM, athavA samyagmithyAdRSTi haiM tathA jo sAsvAdana samyagdRSTi haiM unameM nizcita rUpa se pAMcoM kriyAeM hotI haiM, yathA - 1. ArambhikI 2. pArigrahikI 3. mAyApratyayA 4. apratyAkhyAna kriyA aura 5. mithyAdarzanapratyayA / - OHON OVOHOHOHOLOHOO - For Personal & Private Use Only Page #172 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA. pada-prathama uddezaka - vANavyaMtara Adi devoM meM sapta dvAra tiryaMca paMcendriya ke samAna manuSya meM bhI sAsvAdana samyag dRSTi meM pAMcoM kriyAeM hotI haiN| zeSa AyuSya kA kathana usI prakAra samajha lenA cAhie, jaisA nairayikoM kA kathana kiyA gayA hai| vivecana - prastuta sUtra meM manuSya meM AhAra Adi sAta dvAroM kI prarUpaNA kI gayI hai| sAmAnyatayA mahAzarIra vAle manuSya bahuta se pudgaloM kA AhAra karate haiM, bahuta se pudgaloM ko pariNata karate haiM tathA bahuta se pudgaloM ko ucchvAsa rUpa meM grahaNa karate haiM aura ni:zvAsa rUpa meM chor3ate haiM kintu mahAzarIra vAle devakuru Adi yugalika manuSya kadAcit hI kavalAhAra karate haiM kyoMki unakA AhAra 'aTThamabhattassa AhAro' - aSTama bhakta se hotA hai arthAt ve tIna-tIna dina chor3a kara AhAra karate / ve kabhI kabhI hI zvAsocchvAsa lete haiM kyoMki ve atyaMta sukhI hote haiM ataH unakA zvAsocchvAsa kabhI-kabhI hotA hai / alpa zarIra vAle manuSya bAra-bAra thor3A-thor3A AhAra karate haiM jaise ki choTe bacce bAra-bAra thor3A-thor3A AhAra karate dekhe jAte haiM, alpazarIra vAle sammUcchima manuSyoM meM satata AhAra saMbhava hai aura unameM duHkha kI bahulatA hone se ve bAra-bAra zvAsocchvAsa lete haiN| ataH manuSyoM meM samAna AhAra Adi nahIM hotA hai| jo manuSya pUrvotpanna hote haiM unameM taruNatA Adi kAraNa zuddha varNa Adi hote haiN| jinake kaSAyoM kA upazama yA kSaya nahIM huA hai kintu jo saMyata (saMyamI ) haiM ve sarAgasaMyata kahalAte haiM kintu jinake kaSAyoM kA sarvathA upazama yA kSaya ho cukA hai ve vItarAga saMyata kahalAte haiM / vItarAgatA ke kAraNa vItarAga saMyata meM AraMbhikI Adi koI kriyA nahIM hotI hai| sarAga saMyata meM jo apramatta saMyata hote haiM unameM kaSAya ke sarvathA kSINa nahIM hone se eka mAtra mAyA pratyayA kriyA hI hotI hai| pramAda ke kAraNa AraMbha Adi meM pravRtti hone se pramatta saMyata ko AraMbhikI aura mAyApratyayA kriyA hotI hai| vANavyaMtara Adi devoM meM sapta dvAra 159 vANamaMtarANaM jahA asurakumArANaM / bhAvArtha - jaise asurakumAroM kI AhArAdi kI vaktavyatA kahI gayI hai, usI prakAra vANavyantara devoM kI AhArAdi saMbaMdhI vaktavyatA kahanI caahie| evaM joisiya vemANiyANa vi, NavaraM te veyaNAe duvihA paNNattA / taMjahA - mAi micchadiTThI uvavaNNagA ya amAi sammadiTThI uvavaNNagA ya / tattha NaM je te mAimicchadiTThI uvavaNNagA te NaM appaveyaNatarAgA, tattha NaM je te amAi sammadiTThI uvavaNNagA - te NaM mahAveyaNa tarAgA, se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai0 / sesaM taheva // 484 // For Personal & Private Use Only Page #173 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 160 prajJApanA sUtra bhAvArtha - isI prakAra jyotiSI aura vaimAnika devoM ke AhArAdi ke viSaya meM bhI kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki vedanA kI apekSA ve do prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM - mAyImithyAdRSTiupapannaka aura amaayii-smygdRsstti-uppnnk| unameM jo mAyI mithyAdRSTi upapannaka haiM ve alpatara vedanA vAle haiM aura jo amAyI-samyagdRSTi-upapannaka haiM, ve mahAvedanA vAle haiN| isI kAraNa he gautama ! saba vaimAnika samAna vedanA vAle nahIM haiN| zeSa AhAra, varNa, karma Adi saMbaMdhI sArA kathana asurakumAroM aura vANavyaMtaroM ke samAna samajha lenA caahie| . vivecana - prastuta sUtra meM vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM kI AhAra Adi viSayaka prarUpaNA kI gayI hai| asurakumAra ke varNana ke samAna hI vANavyaMtara devoM ke viSaya meM samajha lenA caahiye| jyotiSI aura vaimAnika devoM meM asaMjJIbhUta aura saMjJIbhUta ke sthAna para mAyI mithyAdRSTi upapatraka aura amAyI samyagdRSTi upapannaka kahanA cAhiye kyoMki bhagavatI sUtra zataka 1 uddezaka 2 meM kahA hai - "asaNNINaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu ukkoseNaM vANamaMtaresu" arthAt - asaMjJI jIvoM kI utpatti devagati meM ho to jaghanya bhavanavAsiyoM meM aura utkRSTa vANavyantaroM meM hotI hai yAnI jyotiSI aura vaimAnika meM asaMjJI jIva utpanna nahIM hote haiN| zeSa sArI vaktavyatA asurakumAroM ke samAna hI samajha lenA caahiye| salezI caubIsa daNDakoM meM sapta dvAra salessA NaM bhaMte! NeraiyA savve samAhArA, samasarIrA, samussAsa NissAsA-savve vi pucchaa| goyamA! evaM jahA ohio gamao tahA salessA gamao viNiravaseso bhANiyavvo jAva vemaanniyaa| kaThina zabdArtha - salessA-salezya-lezyA sahita-lezyA vaale| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA salezya sabhI nairayika samAna AhAra vAle, samAna zarIra vAle aura samAna ucchvAsa-niHzvAsa vAle hote haiM ? isI prakAra Age ke dvAroM ke viSaya meM bhI vahI pUrvavat pRcchA kI gaI hai? .. uttara - he gautama! isa prakAra jaise sAmAnya samuccaya nairayikoM kA-audhika gama (abhilApa) kahA gayA hai, usI prakAra sabhI salezya nairayikoM ke sAta dvAroM ke viSaya kA samasta gama yAvat vaimAnikoM taka kahanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM salezya-lezyA vAle nairayika se vaimAnika paryanta caubIsa daNDakoM ke jIvoM kI AhAra Adi sAta dvAroM ke viSaya meM prarUpaNA kI gayI hai| For Personal & Private Use Only Page #174 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada- prathama uddezaka salezI caubIsa daNDakoM meM sapta dvAra - kaNhalessA NaM bhaMte! NeraDyA savve samAhArA- pucchA ? goyamA ! jahA ohiyA, NavaraM NeraiyA veyaNAeM mAimicchadiTThI uvavaNNagA ya amAi sammahiTThI uvavaNNagA ya bhANiyavvA, sesaM taheva jahA ohiyANaM / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! kyA kRSNalezyA vAle sabhI nairayika samAna AhAra vAle, samAna zarIra vAle aura samAna ucchvAsa- niHzvAsa vAle hote haiN| ityAdi prazna karanA caahie| 1 uttara - he gautama! jaise sAmAnya ( audhika) nairayikoM kA AhArAdi viSayakaM kathana kiyA gayA hai, usI prakAra kRSNalezyA vAle nairayikoM kA kathana bhI samajha lenA cAhie / vizeSatA itanI haiM ki vedanA kI apekSA nairayika mAyI- mithyAdRSTiTa-upapannaka aura amAyI- samyagdRSTi - upapannaka, ye do prakAra ke kahane caahie| zeSa karma, varNa, lezyA, kriyA aura AyuSya Adi ke viSaya meM samuccaya nairayikoM ke viSaya meM jaisA kahA hai, usI prakAra yahA~ bhI samajha lenA caahie| 161 vivecana jaise sAmAnya nairayikoM ke viSaya meM kathana kiyA gayA haiM usI prakAra kRSNa lezyA yukta nairayikoM ke viSaya meM kathana karanA cAhiye kintu vedanA kI apekSA asaMjJIbhUta aura saMjJIbhUta bhedoM ke sthAna para mAyI - midhyAdRSTi upapannaka aura amAyI- samyagdRSTi upapannaka kahanA cAhiye kyoMki asaMjJI jIva prathama naraka meM kRSNalezyA vAle nairayika nahIM hote tathA pAMcavIM Adi jisa naraka pRthvI meM kRSNalezyA pAI jAtI hai usameM asaMjJI jIva utpanna nahIM hote ataH kRSNa lezyA vAle nairayikoM meM saMjJIbhUta aura asaMjJIbhUta ye bheda nahIM hote| inameM mAyI midhyAdRSTi nairayika mahAvedanA vAle hote haiM aura amAyI samyagdRSTi nairayika apekSAkRta alpavedanA vAle hote haiN| asurakumArA jAva vANamaMtarA ee jahA ohiyA, NavaraM maNussANaM kiriyAhiM viseso- jAva tattha NaM je te sammadiTThI te tivihA paNNattA / taMjehA saMjayA asaMjayA saMjayAsaMjayA ya, jahA ohiyANaM / bhAvArtha - kRSNalezyAyukta asurakumAroM se lekara nAgakumAra Adi bhavanapati, pRthvIkAyikAdi ekendriya, vikalendriya tiryaMcapaMcendriya, manuSya aura vANavyantara ke AhArAdi sapta dvAroM ke viSaya meM usI prakAra kahanA cAhie, jaisA samuccaya asurakumArAdi ke viSaya meM kahA gayA hai| manuSyoM meM samuccaya se kriyAoM kI apekSA kucha vizeSatA hai| jisa prakAra samuccaya manuSyoM kA kathana kiyA gayA hai, usI prakAra kRSNalezyAyukta manuSyoM kA kathana bhI yAvat-" unameM se jo samyagdRSTi haiM, ve tIna prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM- saMyata, asaMyata aura saMyatAsaMyata / " ityAdi saba kathana pUrvavat karanA caahie| * vivecana - kRSNalezyA vAle manuSya meM kriyA kI apekSA tIna bheda kahanA cAhie - 1. saMyata 2. saMyatA - saMyata aura 3. asaMyata / saMyata ke do kriyAeM hotI haiM - ArambhikI aura mAyA pratyayA / For Personal & Private Use Only Page #175 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 162 . prajJApanA sUtra saMyatAsaMyata ke tIna kriyAeM hotI haiM - AraMbhikI, pArigrahikI aura mAyA prtyyaa| asaMyata ke mithyAdarzana pratyayA kriyA ke sivAya cAra kriyAeM hotI haiN| ___ yahA~ para manuSyoM meM kriyA kI pRcchA meM "jahA ohiyANaM" kahA hai parantu kRSNa lezI manuSyoM meM chaThe guNasthAna taka hI hone se sabhI pramana hI hote haiM ataH saMyatoM ke bhedoM meM pramatta apramatta bheda nahIM kiyA gayA hai| jaisA ki - bhagavatI sUtra zataka eka uddezaka do meM lezyA ke varNana meM isa prakAra kA pATha diyA hai "maNussA kiriyAsu sarAga viyarAga pamattA'pamattA na bhANiyavyA" aise hI yahA~ para bhI samajha lenA caahie| joisiya-vemANiyA AilliyAsu tisu lessAsu Na pucchiti| .. bhAvArtha - jyotiSa aura vaimAnika devoM ke viSaya meM prArambha kI tIna lezyAoM (kRSNa, nIla aura kApota lezyA) ko lekara prazna nahIM karanA caahie| evaM jahA kiNhalessA vicAriyA tahANIlalessA vi vicaareyvvaa| kaThina zabdArtha - vicAriyA - vicAra kiyA hai, vicAreyavvA - vicAra kara lenA caahiye| bhAvArtha - isI prakAra jaise kRSNalezyA vAloM caubIsa daNDakavartI jIvoM kA vicAra kiyA hai, usI prakAra nIlalezyA vAloM kA bhI vicAra kara lenA caahie| kAulessA Neraiehito Arabbha jAva vANamaMtarA, NavaraM kAulessA jeraiyA veyaNAe jahA ohiyaa| bhAvArtha - kApotalezyA vAle nairayikoM se prArambha karake dasa bhavanapati, pRthvIkAyikAdi ekendriya, vikalendriya, paMcendriyatiryaMca, manuSya evaM vANavyantaroM taka kA saptadvArAdi viSayaka kathana bhI isI prakAra samajhanA caahie| vizeSatA yaha hai ki kApotalezyA vAle nairayikoM kA vedanA ke viSaya meM pratipAdana samuccaya (audhika) nairayikoM ke samAna jAnanA caahie| vivecana - kApota lezyA vAle nairayika do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. saMjJIbhUta 2. asaMjJIbhUta Adi sArA varNana samajhanA caahiye| asaMjJI jIva bhI pahalI naraka pRthvI meM utpanna hote haiM jahA~ ki kApota lezyA pAI jAtI hai| ataH kApota lezyA vAle nairayikoM kA vedanA viSayaka kathana samuccaya nairayikoM ke samAna samajhanA caahiye| teulessANaM bhaMte! asurakumArANaM tAo ceva pucchaao| goyamA! jaheMva ohiyA taheva, NavaraM veyaNAe jahA joisiyaa|| bhAvArtha - he bhagavan ! tejolezyA vAle asurakumAroM ke samAna AhArAdi saptadvAra viSayaka prazna usI prakAra haiM, inakA kyA samAdhAna hai ? For Personal & Private Use Only Page #176 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-prathama uddezaka - salezI caubIsa daNDakoM meM sapta dvAra . 163 uttara - he gautama! jisa prakAra samuccaya asurakumAroM kA AhArAdi viSayaka kathana kiyA gayA hai, usI prakAra tejolezyA vAle asurakumAroM kI AhArAdi sambandhI vaktavyatA samajha lenI caahie| vizeSatA yaha hai ki vedanA ke viSaya meM jaise jyotiSiyoM kI vaktavyatA kahI hai, usI prakAra yahA~ bhI kahanI caahie| puDhavi Au vaNassai paMceMdiya tirikkha maNussA jahA ohiyA taheva bhANiyavvA, NavaraM maNUsA kiriyAhiM je saMjayA te pamattA ya apamattA ya bhANiyavvA, sarAgA vIyarAgA nntthi| bhAvArtha - tejolezyA vAle pRthvIkAyika, apkAyika, vanaspatikAyika, paMcendriyatiryaMcoM aura manuSyoM kA kathana usI prakAra karanA cAhie, jisa prakAra audhika sUtroM meM kiyA gayA hai| vizeSatA yaha hai ki kriyAoM kI apekSA se tejolezyA vAle manuSyoM ke viSaya meM kahanA cAhie ki jo saMyata haiM, ve pramatta aura apramatta do prakAra ke haiM tathA sarAgasaMyata aura vItarAgasaMyata ye do bheda tejolezyA vAle manuSyoM meM nahIM hote haiN| .. vANamaMtarA teulessAe jahA asurakumArA, bhAvArtha - tejolezyA kI apekSA se vANavyantaroM kA kathana asurakumAroM ke samAna samajhanA caahie| evaM joisiya vemANiyA vi, sesaM taM cev| bhAvArtha - isI prakAra tejolezyA viziSTa jyotiSI aura vaimAnikoM ke viSaya meM bhI pUrvavat kahanA caahie| zeSa AhArAdi padoM ke viSaya meM pUrvokta asurakumAroM ke samAna hI samajhanA caahie| vivecana - jyotiSI aura vaimAnika meM vedanA dvAra isa taraha kahanA-jyotiSI aura vaimAnika ke mAyI mithyAdRSTi aura amAyI samyagdRSTi ke bheda se do-do bheda haiN| mAyI mithyAdRSTi jyotiSI aura vaimAnika ke sAtA vedanIya kI apekSA alpa vedanA hai aura amAyI samyagdRSTi ke sAtA vedanIya kI apekSA mahAvedanA hai| evaM pamhalessA vi bhANiyavvA, NavaraM jesiM atthi| sukkalessA vi taheva jesiM asthi, savvaM taheva jahA ohiyANaM gamao, NavaraM pamhalessa-sukkalessAo paMceMdiya tirikkha joNiya maNUsa vemANiyANaM ceva, Na sesANaM ti|| 485 // . bhAvArtha - isI taraha padmalezyA vAloM ke liye bhI AhArAdi ke viSaya meM kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki jina jIvoM meM padmalezyA hotI hai, unhIM meM usakA kathana karanA caahie| zuklalezyA For Personal & Private Use Only . . Page #177 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 164 prajJApanA sUtra vAloM kA AhArAdi viSayaka kathana bhI isI prakAra kA hotA hai, kintu unhIM jIvoM meM kahanA cAhie, jinameM vaha hotI hai tathA jisa prakAra vizeSaNa rahita audhikoM kA gama (abhilApa-pATha) kahA hai, usI prakAra padmalezyA-zukla lezyA vAle jIvoM kA AhArAdi viSayaka saba kathana karanA caahie| itanA vizeSa hai ki padmalezyA aura zuklalezyA paMcendriya tiryaMcoM, manuSyoM aura vaimAnikoM meM hI hotI hai, zeSa jIvoM meM nhiiN| vivecana - prastuta sUtra meM kRSNa Adi lezyAoM se yukta nairayikoM se lekara vaimAnikoM taka meM AhAra Adi sAta dvAroM ke viSaya meM prarUpaNA kI gaI hai| padmalezyA aura zukla lezyAoM vAle jIvoM ke AhAra Adi kA varNana tejolezyA ke samAna samajhanA caahiye| vizeSatA yaha hai ki jina jIvoM meM ye donoM lezyAeM pAI jAtI haiM unhIM ke viSaya meM kathana karanA caahiye| ye donoM lezyAeM tiryaMca paMcendriyoM, manuSyoM aura vaimAnika devoM meM hI pAI jAtI hai, zeSa jIvoM meM nhiiN| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe sattarasame lessApae paDhamo uddesao smtto|| ||prjnyaapnaa bhagavatI sUtra ke satarahaveM lezyA pada kA prathama uddesaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #178 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarasamaM lessApayaM bIo uddesao sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka caubIsa daNDakoM meM lezyAeM kaNaM bhaMte! lessAo paNNattAo? goyamA! challessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhalessA, NIlalessA, kAulessA, teulessA, pamhalessA, sukklessaa|| 486 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! lezyAeM kitanI kahI gaI haiM? uttara - he gautama! tezyAeM chaha kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - 1. kRSNa lezyA, 2. nIla lezyA 3. kApota lezyA 4. tejo lezyA 5. padma lezyA aura 6. zukla leshyaa| . vivecana - prastuta sUtra meM chaha lezyAeM kahI gaI haiN| kRSNa dravya rUpa athavA kRSNa dravya se utpanna huI lezyA, kRSNa lezyA hai| isI prakAra nIla lezyA Adi kA artha bhI samajha lenA caahie| NeraiyANaM bhaMte! kai lessAo paNNattAo? goyamA! tiNNi0 taMjahA - kaNhalessA, NIlalessA, kaaulessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayikoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM? uttara - he gautama! nairayikoM meM tIna lezyAeM hotI haiM / ve isa prakAra haiM - 1. kRSNa lezyA 2. nIla lezyA aura 3. kApota leshyaa| tirikkha joNiyANaM bhaMte! kai lessAo paNNattAo? goyamA! cha llessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhalessA jAva sukklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMcayonika jIvoM meM kitanI lezyAe~ kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! tiryaMcayonika jIvoM meM chaha lezyAeM hotI haiM, ve isa prakAra haiM - kRSNa lezyA' se lekara zukla lezyA tk| egiMdiyANaM bhaMte! kai lessAo paNNattAo? goyamA! cattAri lessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhalessA jAva teulessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekendriya jIvoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? . For Personal & Private Use Only Page #179 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 166 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! ekendriya jIvoM meM cAra lezyAeM hotI haiN| ve isa prakAra haiM - kRSNa lezyA se lekara tejo lezyA tk| puDhavIkAiyANaM bhaMte! kai lessAo paNNattAo? goyamA! evaM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIvoM meM kitanI lezyAe~ hotI haiM? uttara - he gautama! inameM bhI isI prakAra cAra lezyAe~ samajhanI caahie| Au vaNassaikAiyANa vi evaM cev| bhAvArtha - isI prakAra akAyikoM aura vanaspatikAyikoM meM bhI cAra lezyAeM jAnanI caahie| teu vAu beiMdiya teiMdiya cauridiyANaM jahA nneriyaannN| bhAvArtha - tejaskAyika, vAyukAyika, beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM meM nairayikoM kI taraha tIna lezyAeM hotI haiN| paMceMdiya tirikkha joNiyANaM pucchA? . goyamA! challessA - kaNhalessA jAva sukklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? uttara - he gautama! paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM meM chaha lezyAeM hotI haiM, yathA - kRSNalezyA se . lekara zukla lezyA tk| sammucchima paMceMdiya tirikkha joNiyANaM pucchA? goyamA! jahA nneriyaannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sammUchima-paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM meM kitanI lezyAe~ . hotI haiM? uttara - he gautama! nairayikoM ke samAna prArambha kI tIna lezyAeM samajhanI caahie| gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkha joNiyANaM pucchA? goyamA ! cha llessA-kaNhalessA jAva sukklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja-paMcendriya tiryaMcoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? uttara - he gautama! garbhaja-paMcendriya tiryaMcoM meM chaha lezyAeM hotI haiM - kRSNa lezyA se zukla lezyA tk| tirikkha joNiNINaM pucchA? For Personal & Private Use Only Page #180 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - caubIsa daNDakoM meM lezyAeM 167 wwwcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccommodwwwotococccccccccccccccoote goyamA! cha llessAo eyAo cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! garbhaja tiryaMca yonika striyoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? uttara - he gautama! ye hI kRSNa Adi chaha lezyAe~ hotI haiN| maNussANaM pucchA? goyamA! cha llesAo eyAo cev| bhAvArtha - prazna- he bhagavan! manuSyoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM? uttara - he gautama! ye hI kRSNa Adi chaha lezyAe~ hotI haiN| sammucchima maNussANaM pucchA? goyamA! jahA nneriyaannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUrchima manuSyoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? uttara - he gautama! jaise nairayikoM meM prArambha kI tIna lezyAeM kahI haiM, vaise hI sammUchima manuSyoM meM bhI hotI haiN| .. gabbhavakkaMtiya maNussANaM pucchA? goyamA! challessAo0 taMjahA-kaNhalesA jAva sukklesaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja manuSyoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? uttara-he gautama! garbhaja manuSyoM meM chaha lezyAeM hotI haiM-kRSNa lezyA se lekara zukla lezyA tk| maNussINaM pucchA? goyamA! evaM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! garbhaja manuSya strI meM kitanI lezyAeM hotI haiM? uttara - he gautama! jaise garbhaja manuSyoM meM chaha lezyAeM hotI haiM isI prakAra garbhaja striyoM meM bhI chaha lezyAeM samajhanI caahie| devANaM pucchA? goyamA! cha eyAo cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! devoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? uttara - he gautama! ye hI chaha lezyAeM hotI haiN| devINaM pucchA? goyamA! cattAri-kaNhalessA jAva teulessaa| For Personal & Private Use Only Page #181 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 168 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! deviyoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM?.... uttara - he gautama! deviyoM meM cAra lezyAeM hotI haiM, ve isa prakAra haiM - kRSNa lezyA se lekara tejo lezyA tk| bhavaNavAsINaM bhaMte! devANaM pucchA? goyamA! evaM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhavanavAsI devoM meM kitanI lezyAe~ kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! isI prakAra pUrvavat inameM cAra lezyAeM hotI haiN| evaM bhavaNavAsiNINa vi| bhAvArtha - isI prakAra bhavanavAsI deviyoM meM bhI cAra lezyAeM samajhanI caahie| vANamaMtaradevANaM pucchA? goyamA! evaM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vANavyaMtara devoM meM kitanI lezyAeM kahI gayI haiM ? uttara - he gautama! isI prakAra cAra lezyAeM samajhanI caahie| evaM vANamaMtarINa vi| bhAvArtha - vANavyantara deviyoM meM bhI ye hI cAra lezyAeM samajhanI caahie| joisiyANaM pucchA? goyamA! egA teulessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jyotiSI devoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? uttara - he gautama! jyotiSI devoM meM eka mAtra tejo lezyA hotI hai| evaM joisiNINa vi| bhAvArtha- isI prakAra jyotiSI deviyoM ke viSaya meM jAnanA caahie| vemANiyANaM pucchA? goyamA! tiNNi0 taMjahA-teulessA, pamhalessA, skklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaimAnika devoM meM kitanI lezyAe~ kahI gayI haiM ? uttara - he gautama! vaimAnika devoM meM tIna lezyAe~ kahI gayI haiM - 1. tejo lezyA 2. padma lezyA aura 3. zukla leshyaa| vemANiNINaM pucchA? / . For Personal & Private Use Only Page #182 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - salezI-alezI jIvoM kA alpabahutva 169 goyamA! egA teulesaa|| 487 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaimAnika deviyoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM ? . uttara - he gautama! unameM ekamAtra tejo lezyA hotI hai| vivecana - prastuta sUtra meM caubIsa daNDakavartI jIvoM meM pAI jAne vAlI lezyAoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai jisakI saMgrahaNI gAthAeM isa prakAra haiM - kiNhA nIlA kAU teulesA ya bhvnnvNtriyaa| joisa sohammIsANa teulesA munneyvyaa||1|| kappe saNaMkumAre mAhide ceva baMbhaloe y| eesa pamhalesA teNa paraM sukkalesA u||2|| puDhavI-Au-vaNassai bAyara patteya lesa cttaari| gabbhaya tirinaresu challesA tinni sesaannN||3|| bhAvArtha - kRSNa, nIla, kApota aura tejo lezyA bhavanapati aura vANavyaMtara devoM meM hotI hai| jyotiSiyoM, saudharma aura IzAna devaloka ke devoM meM eka tejo lezyA hotI hai| sanatkumAra, mAhendra aura brahmaloka ke devoM meM padmaM lezyA aura Age ke devalokoM ke devoM meM zukla lezyA hotI hai| bAdara pRthvIkAya, apakAya aura pratyeka vanaspatikAya ke jIvoM meM prAraMbha kI cAra lezyAeM, garbhaja tiryaMca aura manuSyoM meM chahoM lezyAeM aura zeSa jIvoM meM prathama kI tIna lezyAeM hotI hai| vaimAnika deviyA~, prathama saudharma devaloka aura dUsare IzAna de loka meM hI haiM aura unameM eka mAtra tejo lezyA hI hotI hai| Age ke devalokoM meM deviyA~ nahIM pAI jAtI hai| - salezI-alezI jIvoM kA alpabahatva _eesiNaM bhaMte! jIvANaM salessANaM kaNhalesANaM jAva sukkalessANaM alessANa ya kayare kayarahito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___ goyamA! savvatthovA jIvA sukkalessA, pamhalessA saMkhija guNA, teulessA saMkhija guNA, alessA aNaMta guNA, kAulessA aNaMta guNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, salessA visesaahiyaa||488|| ___ kaThina zabdArtha - salessANaM - salezya-lezyA vAle jIvoM meM, alessANa - alezya-lezyA rahita jIvoM meN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina salezya, kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA vAle aura alezya jIvoM meM kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? For Personal & Private Use Only Page #183 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 170 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! sabase thor3e jIva zukla lezyA vAle haiM, unase padma lezyA vAle saMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAle saMkhyAta guNA haiM, unase alezya ananta guNA haiM, unase kApota lezyA vAle ananta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiM aura salezya unase bhI vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM salezI aura alezI jIvoM ke alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai jo isa prakAra haiM - sabase thor3e jIva zukla lezyA vAle haiM kyoMki kitaneka tiryaMca paMcendriyoM, manuSyoM aura lAntaka devaloka Adi ke devoM meM zukla lezyA pAyI jAtI hai| unase padma lezyA vAle jIva saMkhyAta guNA haiM kyoMki saMkhyAta guNA tiryaMca paMcendriyoM, manuSyoM, sanatkumAra, mAhendra aura brahmaloka kalpavAsI devoM meM padma lezyA hotI hai| unase tejo lezyA vAle jIva saMkhyAta guNA haiM kyoMki bAdara pRthvIkAya, apkAya aura pratyeka vanaspatikAya meM tathA saMkhyAta guNA tiryaMca paMcendriya, manuSyoM evaM bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSiyoM, pahale dUsare devaloka ke devoM meM tejo lezyA hotI hai| unase alezI-lezyA rahita jIva anaMta guNA haiM kyoMki siddha bhagavAn ananta guNA haiN| unase bhI kApota lezyA vAle ananta guNA haiM kyoMki siddhoM se bhI kApota lezI vanaspatikAyika jIva ananta guNA haiN| unase bhI nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiN| unase kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiM kyoMki kliSTa, kliSTatara adhyavasAya vAle jIva apekSAkRta adhika hote haiN| unase bhI salezI-lezyA vAle jIva vizeSAdhika haiM kyoMki unameM nIla lezyA vAle Adi jIvoM kA bhI samAveza hai| vividha lezyA vAle caubIsa daNDaka ke jIvoM kA alpabahutva eesi NaM bhaMte! NeraiyANaM kaNhalessANaM NIlalessANaM kAulessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA NeraDyA kaNhalessA, NIlalessA asaMkhijja guNA, kAulessA asaMkhija gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota lezyA vAle nairayikoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e kRSNa lezyA vAle nairayika haiM, unase asaMkhyAta guNA nIla lezyA vAle haiM aura unase bhI asaMkhyAta guNA kApota lezyA vAle haiN| vivecana - nairayikoM meM kRSNa, nIla aura kApota ye tIna lezyAeM pAI jAtI haiN| pahale kI do naraka pRthviyoM meM kApota lezyA, tIsarI naraka pRthvI meM mizra-kApota aura nIla, cauthI meM nIla, pAMcavIM meM mizra-nIla aura kRSNa, chaThI meM kRSNa aura sAtavIM naraka pRthvI meM parama kRSNa lezyA hotI hai| prastuta For Personal & Private Use Only Page #184 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - vividha lezyA vAle caubIsa..... 171 sUtra meM nairayikoM meM tIna lezyAoM kA alpabahutva kahA hai jo isa prakAra hai sabase thor3e kRSNa lezyA vAle nairayika haiM kyoMki kitaneka pAMcavIM pRthvI ke narakAvAsoM meM tathA chaThI aura sAtavIM naraka pRthvI meM kRSNa lezyA hotI hai| unase nIla lezyA vAle asaMkhyAta guNA haiM kyoMki kitaneka tIsarI pRthvI ke narakAvAsoM meM, saMpUrNa cauthI naraka pRthvI meM aura pAMcavIM naraka pRthvI ke kitaneka narakAvAsoM meM pUrvokta se asaMkhyAta guNA nairayikoM meM nIla lezyA hotI hai| unase asaMkhyAta guNA kApota lezyA vAle haiM kyoMki pahalI aura dUsarI naraka pRthvI meM tathA tIsarI naraka pRthvI ke kitaneka narakAvAsoM meM pUrvokta nairayikoM se asaMkhyAta guNA nairayikoM meM kApota lezyA hotI hai| eesi NaM bhaMte! tirikkha joNiyANaM kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA tirikkha joNiyA sukkalessA, evaM jahA ohiyA NavaraM alessa vjjaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina kRSNa lezyA se lekara zukla lezyA vAle tiryaMca yonikoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase kama tiryaMca zukla lezyA vAle haiM, ityAdi jisa prakAra audhika (samuccaya) kA kathana kiyA hai usI prakAra yahA~ bhI samajha lenA cAhie, vizeSatA yaha hai ki tiryaMcoM meM alezya nahIM kahanA caahie| kyoMki unameM alezya honA saMbhava nahIM hai| vivecana - tiyeca yonikoM kA alpabahutva audhika-sAmAnya lezyA vAle jIvoM ke alpa bahutva ke anusAra samajhanA cAhiye parantu vizeSatA yaha hai ki yahA~ alezya-lezyA rahita kA kathana nahIM karanA cAhie kyoMki tiryaMcoM meM lezyA rahita honA asaMbhava hai| tiryaMca jIvoM kI alpabahutva isa prakAra haiM - sabase thor3e zukla lezyA vAle tiryaMca haiN| unase saMkhyAta guNA padma lezyA vAle haiN| unase saMkhyAta guNA tejo lezyA vAle haiN| unase anaMta guNA kApota lezyA vAle haiN| unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiN| unase bhI kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiM aura unase bhI salezya-lezyA sahita vizeSAdhika haiN| eesiNaM bhaMte! egiMdiyANaM kaNhalessANaM NIlalessANaM kAulessANaM teulessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA egiMdiyA teulessA, kAulessA aNaMta guNA, NIlalessA / visesAhiyA, kaNhalessA visesaahiyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA se lekara tejo lezyA taka ke ekendriyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only Page #185 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 172 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! sabase kama tejo lezyA vAle ekendriya haiM, unase ananta guNA adhika kApota lezyA vAle ekendriya haiM, unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiM aura unase bhI kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiN| vivecana - sabase thor3e tejo lezyA vAle ekendriya haiM, kyoMki kitaneka bAdara pRthvI pAnI aura vanaspatikAyikoM ke aparyAptAvasthA meM tejolezyA hotI hai| unase kApIta lezyA vAle ananta guNA haiM kyoMki anaMta sUkSma aura bAdara nigoda jIvoM ko kApota lezyA hotI hai| unase bhI nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiN| unase bhI kRSNa lezyA vAle pUrvokta yukti ke anusAra vizeSAdhika haiN| eesaNaM bhaMte! puDhavIkAiyANaM kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? gomA ! jahA ohiyA egiMdiyA, NavaraM kAulessA asaMkhijja guNA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA se lekara tejo lezyA taka ke pRthvIkAyikoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! jisa prakAra samuccaya ekendriyoM kA kathana kiyA hai, usI prakAra pRthvIkAyikoM .. ke alpabahutva kA kathana karanA caahie| vizeSatA itanI hai ki kApota lezyA vAle pRthvIkAyika asaMkhyAta guNA haiN| evaM AukAiyANavi / bhAvArtha - isI prakAra kRSNAdi lezyA vAle apkAyikoM meM alpabahutva kA nirUpaNa bhI samajha lenA cAhie / eesi NaM bhaMte! te kAiyANaM kaNhalessANaM NIlalessANaM kAulessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA te kAiyA kAulessA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA / - bhAvArtha- prazna he bhagavan! ina kRSNa lezyA vAle, nIla lezyA vAle aura kApota lezyA vAle tejaskAyikoM meM kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase kama kApota lezyA vAle tejaskAyika haiM, unase nIla lezyA vAle tejaskAyika vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle tejaskAyika vizeSAdhika haiN| evaM vAkAiyANavi / bhAvArtha - isI prakAra kRSNAdi lezyA vAle vAyukAyikoM kA bhI alpabahutva samajha lenA caahie| For Personal & Private Use Only Page #186 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - vividha lezyA vAle caubIsa.... 173 eesi NaM bhaMte! vaNassaikAiyANaM kaNhalessANaM jAva teulessANa ya jahA egiNdiyohiyaannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina kRSNa lezyA se lekara yAvat tejo lezyA vAle vanaspatikAyikoM meM kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! jisa prakAra samuccaya-audhika ekendriya jIvoM kA alpabahutva kahA hai, usI prakAra vanaspatikAyikoM kA alpabahutva bhI samajha lenA caahie| . beiMdiyANaM teiMdiyANaM cauridiyANaM jahA teukaaiyaannN||489|| bhAvArtha - beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM kA alpabahutva tejaskAyikoM ke samAna hotA hai| vivecana - pRthvI, ap, vanaspatikAyikoM meM cAra lezyAeM hone ke kAraNa inakA alpa bahutva samuccaya ekendriya ke samAna samajha lenA caahie| teukAya, vAyukAya meM tIna lezyAeM (kRSNa, nIla aura kApota) hai unakA alpa bahutva isa prakAra haiM - sabase thor3e kApota lezyA vAle, unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika aura unase bhI kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiN| yahI alpa bahutva tIna vikalendriyoM meM bhI samajhanA caahie| ... eesi NaM bhaMte! paMciMdiya tirikkha joNiyANaM kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___ goyamA! jahA ohiyANaM tirikkha joNiyANaM, NavaraM kAulessA asaMkhija . gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina kRSNa lezyA vAloM se lekara yAvat zukla lezyA vAle paMcendriya - tiryaMca yonikoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM? . . uttara - he gautama! jisa prakAra audhika samuccaya tiryaMcoM kA alpabahutva kahA gayA hai, usI . prakAra paMcendriya tiryaMcoM kA alpabahutva kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki kApota lezyA vAle paMcendriya tiryaca asaMkhyAta guNA haiN| sammucchima paMceMdiya tirikkha joNiyANaM jahA teukaaiyaannN| bhAvArtha - kRSNAdi lezyA vAle samUchima-paMcendriya tiryaMca yonikoM kA alpabahutva tejaskAyikoM ke alpabahutva ke samAna samajhanA caahie| gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkha joNiyANaM jahA ohiyANaM tirikkha joNiyANaM, NavaraM kAulessA saMkhija gunnaa| For Personal & Private Use Only Page #187 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 174 prajJApanA sUtra bhAvArtha - kRSNAdi lezyA vAle garbhaja-paMcendriya tiryaMcoM kA alpabahutva samuccaya paMcendriya tiryaMcoM ke alpabahutva ke samAna samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki kApota lezyA vAle garbhaja paMcendriya tiryaMca saMkhyAta guNA kahane caahie| evaM tirikkhajoNiNINa vi| bhAvArtha - jaise garbhaja-paMcendriya tiryaMca yonikoM kA alpabahutva kahA hai, isI prakAra garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika striyoM kA bhI alpabahutva kahanA caahie| eesi NaM bhaMte! sammucchima paMceMdiya tirikkha joNiyANaM gabbhavavaMtiya paMceMdiyatirikkha joNiyANa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayareM kayarahito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA- gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkha joNiyA sukkalessA, pamhalessA saMkhijaguNA, teulessA saMkhijaguNA, kAulessA saMkhijaguNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, kAulessA sammucchima paMceMdiya tirikkha joNiyA asaMkhija guNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesaahiyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina kRSNa lezyA vAloM se lekara zukla lezyA vAle sammUchima paMcendriya tiryaMca yonikoM aura garbhaja-paMcendriya tiryaMca yonikoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM? . uttara - he gautama! sabase kama zukla lezyA vAle garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika haiM, unase padma lezyA vAle saMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAle saMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle garbhajatiryaMca paMcendriya vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA vAle sammUchima-paMcendriya tiryaMca yonika asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiM aura unase bhI kRSNa lezyA vAle sammUchima-paMcendriya tiryaMca yonika vizeSAdhika haiN| vivecana - kRSNa Adi lezyA vAle tiryaMca paMcendriyoM kA alpa bahutva samuccaya tiryaMcoM ke alpa bahutva ke samAna hI hai kintu kApota lezyA vAle asaMkhyAta guNA hI samajhanA anaMta guNA nahIM kyoMki sabhI tiryaMca paMcendriya mila kara bhI asaMkhyAta hI haiN| sammUcchima tiryaMca paMcendriyoM kA alpabahutva tejaskAyikoM kI taraha samajhanA cAhie kyoMki tejaskAyikoM kI taraha inameM bhI prathama tIna lezyAeM hI hotI hai| garbhaja tiryaMca paMcendriya ke sUtra meM tejo lezyA vAloM kI apekSA kApota lezyA vAle asaMkhyAta guNA kahanA cAhie kyoMki kevalajJAniyoM ne For Personal & Private Use Only Page #188 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - vividha lezyA vAle caubIsa..... 175 garbhaja tiryaMca paMcendriya jIvoM ko itane hI jAne haiN| kyoMki isase adhika hote nahIM haiN| isI prakAra tiryaMca strI ke saMbaMdha meM bhI samajha lenA caahiye| eesi NaM bhaMte! sammucchima paMceMdiya tirikkha joNiyANaM tirikkha joNiNINa ya kaNhalesANaM jAva sukkalesANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! jaheva paMcamaM tahA imaM chaTheM bhaanniyvvN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA vAloM se lekara yAvat zukla lezyA vAle sammUchima paMcendriya tiryaMca yonikoM aura tiryaMca yonika striyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! jaise paMcama kRSNAdi lezyAyukta tiryaMcayonika sambandhI alpabahutva kahA hai, vaise hI yaha chaThA sammacchima-paMcendriya tiryaMcoM aura tiryaMca yonikoM striyoM kA kRSNa lezyAdi viSayaka alpabahutva kahanA caahie| vivecana - tiryaMca paMcendriyoM ke alpa bahutva ke varNana meM yaha chaThA sUtra hai aura isase pahale kahA gayA pAMcavAM sUtra hai ataH kahA hai ki 'jaheva paMcamaM tahA imaM cha8 bhANiyavvaM' jaisA pAMcavAM sUtra kahA hai vaisA hI chaThA sUtra bhI kaha denA caahiye| eesiNaM bhaMte! gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkha joNiyANaM tirikkha joNiNINa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA . vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA gabbhavakkaMtiya-paMceMdiya tirikkha joNiyA sukkalessA, sukkalessAo tirikkha joNiNIo saMkhija guNAo, pamhalessA gabbhavakkaMtiya . paMceMdiya tirikkha joNiyA saMkhijaguNA, pamhalessAo tirikkha joNiNIo saMkhija guNAo, teulessA tirikkhajoNiyA saMkhijaguNA, teulessAo tirikkha joNiNIo saMkhijaguNAo, kAulessA saMkhijaguNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, kAulessAo saMkhijaguNAo, NIlalessAo visesAhiyAo, kaNhalessAo visesaahiyaao| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina kRSNa lezyA vAloM se lekara yAvat zukla lezyA vAle garbhaja paMcendriya tiryaMca yonikoM aura tiryaMca striyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only Page #189 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 176 prajJApanA sUtra uttara he gautama! sabase kama zukla lezyA vAle garbhaja- paMcendriya tiryaMca yonika haiM, unase saMkhyAta guNI zukla lezyA vAlI garbhaja paMcendriya tiryaMca striyAM haiM, unase padma lezyA vAle garbhaja paMcendriya tiryaMcayonika saMkhyAta guNA haiM, unase padma lezyA vAlI garbhaja- paMcendriya tiryaMca striyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase tejolezyA vAle saMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAlI tiryaMca striyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase kApota lezyA vAle garbhaja- paMcendriya tiryaMca saMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle garbhaja paMcendriya vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA vAlI garbhaja tiryaMca striyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase nIla lezyA vAlI garbhaja- paMcendriya tiryaMca striyA~ vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI garbhaja- paMcendriya striyA~ vizeSAdhika haiM / vivecana - isa sAtaveM sUtra meM garbhaja tiryaMca paMcendriya aura tiryaMca strI kA alpabahutva kahA hai| sabhI lezyAoM meM striyoM kI saMkhyA adhika hai aura usa sarva saMkhyA se bhI tiryaMca puruSoM kI apekSA tica striyA~ tIna guNI hai kyoMki "tiguNA tirUva ahiyA tiriyANaM itthiyA muNeyavvA" - tIna guNI se tIna adhika tiryaMca striyA~ jAnanI cAhie, aisA zAstra vacana hai / ataH isa alpa bahutva meM tiryaMca striyA~ saMkhyAta guNI adhika batAI gayI hai / eesi NaM bhaMte! sammucchima paMceMdiya tirikkha joNiyANaM gabbhavakkaMtiya paMceMdiya tirikkha joNiyANaM tirikkha joNiNINa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA gabbhavakkaMtiyA tirikkhajoNiyA sukkalesA, sukkalesAo tirikkha joNiNIo saMkhijjaguNAo, pamhalessA gabbhavakkaMtiyA tirikkhajoNiyA saMkhijja guNA, pamhalessAo tirikkha joNiNIo saMkhijjaguNAo, teulessA gabbhavakkaMtiyA tirikkhajoNiyA saMkhijjaguNA, teulessAo tirikkha joNiNIo saMkhijjaguNAo, kAulessA tirikkha joNiyA saMkhijaguNA, NIlalessA0 visesAhiyA, kaNhalessA0 visesAhiyA, kAulessAo0 saMkhijja guNAo, NIlalessAo 0 visesAhiyAo, kaNhalessAo0 visesAhiyAo, kAulessA sammucchima paMceMdiya tirikkha joNiyA asaMkhijja guNA, NIlalessA0 visesAhiyA, kaNhalessA0 visesAhiyA / bhAvArtha - prazna he bhagavan! kRSNa lezyA vAloM se lekara yAvat zukla lezyA vAle ina sammUcchima paMcendriya tiryaMca yonikoM, garbhaja- paMcendriya tiryaMca yonikoM tathA tiryaMca yonika striyoM meM kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only Page #190 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - vividha lezyA vAle caubIsa ...... OOOOOOOOOOOO000000000000000000000000000000 uttara - he gautama! sabase thor3e zukla lezyA vAle garbhaja paMcendriya tiryaMcayonika haiM, unase zuklaM lezyA vAlI garbhaja paMcendriya tiryaMca striyAM saMkhyAta guNI haiM, unase padmalezyA vAle garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika saMkhyAta guNA haiM, unase padmalezyA vAlI garbhaja- paMcendriya tiryaMca striyAM saMkhyAta guNI haiM, unase tejolezyA vAle garbhaja paMcendriya tiryaMca saMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAlI garbhaja paMcendriya tiryaMca striyAM saMkhyAta guNI haiM, unase kApota lezyA vAle garbhaja paMcendriya tiryaMca yonika saMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA vAlI tiryaMca striryA saMkhyAta guNI haiM, unase nIla lezyA vAlI tiryaMca striyAM vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI tiryaMca striyA~ vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA vAle sammUcchima paMcendriya tiryaMca yonika asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle sammUcchima paMcendriya tiryaMcayonika vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle sammUcchima paMcendriya tiryaMca vizeSAdhika haiN| 177 . vivecana prastuta sUtra meM sammUcchima paMcendriya tiryaMca, garbhaja paMcendriya tiryaMca aura tiryaMca strI ke saMbaMdha meM AThavA~ alpa bahutva kA kathana kiyA gayA hai| eesi NaM bhaMte! pNcediy tirikkha joNiyANaM tirikkha joNiNINa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA?.. - 000000000000000 goyamA ! savvatthovA paMceMdiya tirikkha joNiyA sukkalessA, sukkalessAo saMkhijjaguNAo, pamhalessA saMkhijja guNA, pamhalessAo saMkhijjaguNAo, teulessA saMkhijjaguNA, teulessAo saMkhijjaguNAo, kAulessAo saMkhijjaguNAo, NIlalessAo visesAhiyAo, kaNhalesAo visesAhiyAo, kAulessA asaMkhijjaguNA, nIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina kRSNa lezyA vAloM se lekara yAvat zukla lezyA vAle paMcendriya tiryaMca yonikoM aura tiryaMca striyoM meM se kauna, kinase alpa, bahutva, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase kama zukla lezyA vAle paMcendriya tiryaMca yonika haiM, unase zukla lezyA vAlI paMcendriya tiryaMca striyAM saMkhyAta guNI haiM, unase padma lezyA vAle paMcendriya tiryaMca saMkhyAta guNA haiM, unase padma lezyA vAlI paMcendriya tiryaMca striyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase tejo lezyA vAle paMcendriya tiryaMca saMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAlI paMcendriya tiryaMca striyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase kApota lezyA vAlI paMcendriya tiryaMca striyAM saMkhyAta guNI haiM, unase nIla lezyA vAlI paMcendriya tiryaMca striyA~ vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI paMcendriya tiryaMca striyA~ vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA For Personal & Private Use Only Page #191 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 178 sampara prajJApanA sUtra vAle paMcendriya tiryaMca asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle paMcendriya tiryaMca vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle paMcendriya tiryaMca vizeSAdhika haiN| vivecana isa nauveM alpabahutva meM sAmAnya paMcendriya tiryaMca aura tiryaMca strI viSayaka nirUpaNa kiyA gayA hai| eesi NaM bhaMte! tirikkha joNiyANaM tirikkha joNiNINa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! jaheva NavamaM appAbahugaM tahA imaM pi, NavaraM kAulessA tirikkhajoNiyA anaMtaguNA / evaM ee dasa appAbahugA tirikkha joNiyANaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina tiryaMca yonikoM aura tiryaMca yonika striyoM meM se kRSNalezyA se lekara yAvat zukla lezyA vAloM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya aura vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! jaise nauvAM kRSNAdi lezyA vAle tiryaMca yonika sambandhI alpabahutva kahA hai, vaise yaha dasavAM bhI samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki "kApota lezyA vAle tiryaMca yonika ananta guNA hote haiM", aisA kahanA caahie| isa prakAra ye dasa alpabahutva tiryaMcoM ke kahe gaye haiM / vivecana - prastuta sUtra meM sAmAnya tiryaMca aura tiryaMca strI kA dasavAM alpabahutva kahA hai| isa prakAra tiryaMcoM ke dasa alpabahutva kahe gaye haiM jinakI saMgrahaNI gAthAe~ isa prakAra haiM - ohiya paNidi 9 sammucchimA 2 ya gabbhe 3 tirikkha itthIo 4 / samuccha gabdha tiriyA 5 muccha tirikkhI ya 6 gabdhaMmi 7 // 1 // 2000000000000000000 sammucchima gabdha itthI 8 paNiMdI tirigitthIyA ya 9 ohitthI 10 / dasa appa bahuga bheA tiriyANaM hoMti nAyavvA // 2 // 1. audhika sAmAnya tiryaMca paMcendriya 2. sammUcchima tiryaMca paMcendriya 3. garbhaja tiryaMca paMcendriya 4. tiryaMca striyA~ 5. sammUcchima aura garbhaja tiryaMca paMcendriya 6. sammUcchima tiryaMca paMcendriya aura tiryaMca strI 7. garbhaja tiryaMca paMcendriya aura tiryaMca strI . 8. sammUcchima evaM garbhaja tiryaMca paMcendriya aura tiryaMca strI 9. paMcendriya tiryaMca aura tiryaMca strI 10. ogha - sAmAnya tiryaMca aura tiryaMca strI, ye tiryacoM ke dasa alpabahutva jAnanA caahie| evaM masANaM vi appAbahugA bhANiyavvA, NavaraM pacchimagaM appAbahugaM Natthi // 490 // bhAvArtha - isI prakAra kRSNAdi lezyA vAle manuSyoM kA bhI alpa bahutva kahanA caahie| parantu unameM aMtima alpabahutva nahIM banatI hai| vivecana - jisa prakAra tiryaMcoM ke dasa alpa bahutva kahe haiM usI prakAra manuSyoM ke bhI For Personal & Private Use Only Page #192 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - vividha lezyA vAle caubIsa.... 179 alpabahutva kahanA kintu aMtima dasaveM alpabahutva kA kathana nahIM karanA cAhiye kyoMki manuSya ananta nahIM haiM aura ananta nahIM hone se 'kApota lezyA vAle ananta guNA haiM, yaha pada saMbhava nahIM hotA hai| eesi NaM bhaMte! devANaM kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? . goyamA! savvatthovA devA sukkalessA, pamhalessA asaMkhijaguNA, kAulessA asaMkhijaguNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, teulessA saMkhija gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina kRSNa lezyA vAle se lekara zukla lezyA vAle devoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e zukla lezyA vAle deva haiM, unase padma lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiM, unase kApota lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle deva vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle deva,vizeSAdhika haiM aura unase bhI tejo lezyA vAle deva saMkhyAta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM deva saMbaMdhI alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai| sabase thor3e zukla . lezyA vAle deva haiM kyoMki lAntaka Adi devalokoM meM hI zukla lezyA vAle deva hote haiN| unase padma lezyA vAle asaMkhyAta guNA haiM kyoMki sanatkumAra, mAhendra aura brahmaloka kalpa meM padma lezyA hotI hai aura ve lAntaka Adi devoM kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| unase kApota lezyA vAle asaMkhyAta guNA haiM kyoMki sanatkumAra Adi devoM kI apekSA asaMkhyAta guNA bhavanapati aura vANavyaMtara devoM meM kApota lezyA saMbhava hai| unase bhI nIla lezyA vAle deva vizeSAdhika haiM kyoMki bahuta se bhavanapatiyoM aura vANavyaMtara devoM meM nIla lezyA saMbhava hai| unase bhI kRSNa lezyA vAle vizeSAdhika haiM kyoMki adhikAMza bhavanapatiyoM aura vANavyaMtaroM meM kRSNa lezyA hotI hai| unase bhI tejo lezyA vAle deva saMkhyAta guNA haiM kyoMki kitane hI bhavanapatiyoM, vANavyaMtaroM tathA sabhI jyotiSiyoM aura sabhI saudharma aura IzAna devoM meM tejo lezyA hotI hai| eesi NaM bhaMte! devINaM kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? . goyamA! savvatthovAo devIo kAulessAo, NIlalessAo visesAhiyAo, kaNhalessAo visesAhiyAo, teulessAo sNkhijgunnaao| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina kRSNa lezyA vAlI yAvat tejo lezyA vAlI deviyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? For Personal & Private Use Only Page #193 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 180 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! sabase thor3I kApAna lezyA vAlI deviyA~ haiM, unase nIla lezyA vAlI deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI deviyAM vizeSAdhika haiM aura unase bhI tejo lezyA vAlI deviyAM saMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM devI saMbaMdhI alpabahutva kahA gayA hai jo isa prakAra hai-sabase thor3I deviyA~ kApota lezyA vAlI hai kyoMki kitanIka bhavanapati aura vANavyaMtara kI deviyoM meM kApota lezyA hotI hai| unase nIla lezyA vAlI deviyA~ vizeSAdhika hai kyoMki bahuta-sI bhavanapati aura vANavyaMtara deviyoM meM nIla lezyA saMbhava hai| unase bhI kRSNa lezyA vAlI vizeSAdhika hai kyoMki adhikAMza deviyoM meM kRSNa lezyA hotI hai| unase bhI tejo lezyA vAlI deviyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki jyotiSiyoM saudharma aura IzAna devaloka kI sabhI deviyoM meM tejo lezyA hotI haiN| ___ dUsare devaloka taka hI deviyA~ pAI jAtI hai isase Age ke devalokoM meM nahIM ata: unameM cAra lezyAeM hI hotI hai| isIlie sUtrakAra ne 'jAva teulesANa ya' yAvat tejo lezyA vAlI yaha pATha zrI kahA hai| ... eesi NaM bhaMte! devANaM devINa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarahito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? ___goyamA! savvatthovA devA sukkalessA, pamhalessA asaMkhijja guNA, kAulessA asaMkhija guNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, kAulessAo devIo saMkhijaguNAo, NIlalessAo visesAhiyAo,. kaNhalessAo visesAhiyAo, teulessA devA saMkhija guNA, teulessAo devIo sNkhijgunnaao|| 491 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina kRSNa lezyA vAle yAvat zukla lezyA vAle devoM aura deviyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e zukla lezyA vAle deva haiM, unase padma lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiM, unase kApota lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle deva vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle deva vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA vAlI deviyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase nIla lezyA vAlI deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase tejo lezyA vAle deva saMkhyAta guNA haiM, unase bhI tejo lezyA vAlI deviyA~ saMkhyAta guNI haiN| - vivecana - prastuta sUtra meM deva aura deviyoM kA zAmila alpabahutva kahA gayA hai - sabase thor3e zukla lezyA vAle deva haiM, unase padma lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiM, unase kApota lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle deva vizeSAdhika haiM unase bhI kRSNa lezyA vAle deva For Personal & Private Use Only Page #194 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - vividha lezyA vAle caubIsa.... 181 vizeSAdhika hai isakA kAraNa pUrvAnusAra samajhanA caahie| unase bhI kApota lezyA vAlI deviyA~ saMkhyAtaguNI haiM aura ve bhavanapati aura vANavyaMtara nikAya ke antargata jAnanI cAhie kyoMki jyotiSI aura vaimAnika deviyoM meM kApota lezyA nahIM hotI hai| deviyA~ devoM se sAmAnya rUpa se lagabhaga battIsa guNI battIsa adhika hai| ata: kRSNa lezyA vAle devoM se kApota lezyA vAlI deviyA~ saMkhyAtaguNI bhI ghaTita hotI hai unase nIla lezyA vAlI deviyA~ vizeSAdhika hai, unase kRSNa lezyA vAlI vizeSAdhika hai| yahA~ bhI pUrvoktAnusAra kAraNa samajhanA caahie| unase bhI tejo lezyA vAle deva saMkhyAta guNA haiM kyoMki kitaneka bhavanapati, vANavyaMtara tathA sabhI jyotiSI aura sabhI saudharma aura IzAna devoM ke tejo lezyA hotI hai unase bhI tejo lezyA vAlI deviyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki devoM se deviyA~ lagabhaga battIsaguNI battIsa adhika hotI haiN| - eesi NaM bhaMte! bhavaNavAsINaM devANaM kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare . kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA bhavaNavAsI devA teulessA, kAulessA asaMkhija guNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesaahiyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina kRSNa lezyA vAle, yAvat tejo lezyA vAle bhavanavAsI devoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? ___uttara - he gautama! sabase kama tejo lezyA vAle bhavanavAsI deva haiM, unase kApota lezyA vAle bhavanavAsI deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiM aura unase bhI kRSNa lezyA vAle bhavanavAsI deva vizeSAdhika haiN| vivecana - prastuta sUtra meM kRSNa Adi lezyA vAle bhavanavAsI devoM kA alpa bahutva kahA gayA hai jo isa prakAra haiM - sabase thor3e bhavanavAsI deva tejo lezyA vAle haiM kyoMki ve maharddhika (mahAn Rddhi vAle) haiM aura jo maharddhika hote haiM ve thor3e hI hote haiN| unase asaMkhyAta guNA kApota lezyA vAle hote haiM kyoMki bahuta se bhavanavAsI devoM ko kApota lezyA saMbhava hai| unase nIla lezyA vAle vizeSAdhika haiM kyoMki unase bhI adhika bhavanavAsI devoM ko nIla lezyA saMbhava hai| unase bhI kRSNa lezyA vAle bhavanavAsI deva vizeSAdhika haiM kyoMki unase bhI adhika devoM meM kRSNa lezyA hotI hai| eesi NaM bhaMte! bhavaNavAsiNINaM devINa kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! evaM cev| For Personal & Private Use Only Page #195 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 182 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina kRSNa lezyA vAlI yAvat tejo lezyA vAlI bhavanavAsI deviyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! jaise kRSNa lezyA vAle se lekara tejolezyA paryanta bhavanavAsI devoM kA alpabahutva kahA hai| usI prakAra unakI deviyoM kA bhI alpabahutva kahanA caahie| eesi NaM bhaMte! bhavaNavAsINaM devANaM devINa ya kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA ! savvatthovA bhavaNavAsI devA teulessA, bhavaNavAsiNIo teulessAo saMkhijjaguNAo, kAulessA bhavaNavAsI devA asaMkhijjaguNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, kAulessAo bhavaNavAsiNIo devIo saMkhijjaguNAo, NIlalessAo visesAhiyAo, kaNhalessAo visesAhiyAo / bhAvArtha- prazna - he bhagavan! ina kRSNa lezyA, yAvat tejI lezyA vAle bhavanavAsI devoM aura deviyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika haiN| uttara - he gautama! sabase thor3e tejo lezyA vAle bhavanavAsI deva haiM, unase tejolezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase kApota lezyA vAle bhavanavAsI deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle bhavanavAsI deva vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle bhavanavAsI deva vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ saMkhyAtaguNI haiM, unase nIla lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ vizeSAdhika haiM aura unase bhI kRSNa lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ vizeSAdhika haiN| vivecana prastuta sUtra meM kRSNa lezyA Adi vAle bhavanapati devoM aura deviyoM kA zAmila. alpabahutva kahA gayA hai| sAmAnya rUpa se devoM kI apekSA deviyA~ pratyeka nikAya meM lagabhaga battIsa guNI hotI haiM ataH devoM se deviyA~ saMkhyAta guNI ghaTita hotI hai / evaM vANamaMtarANaM vi tiNNeva appAbahuyA jaheva bhavaNavAsINaM taheva bhANiyavvA // 492 // bhAvArtha - bhavanavAsI deva - deviyoM kA alpabahutva kahA hai, isI prakAra vANavyantaroM ke tInoM hI (devoM, deviyoM aura deva-deviyoM kA sammilita) prakAroM kA alpa bahutva kahanA cAhie / eesi NaM bhaMte! joisiyANaM devANaM devINa ya teulessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? goyamA! savvatthovA joisiyA devA teulessA, joisiNIo devIo teulessAo saMkhijjaguNAo // 493 // For Personal & Private Use Only Page #196 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - vividha lezyA vAle caubIsa..... 183 oppeopowrooooooooooooooooooooooo bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina tejo lezyA vAle jyotiSI devoM-deviyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e tejo lezyA vAle jyotiSI deva haiM, unase tejo lezyA vAlI jyotiSI deviyAM saMkhyAta guNI haiN| eesi NaM bhaMte! vemANiyANaM devANaM teulessANaM pamhalessANaM sukkalessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA vemANiyA devA sukkalessA, pamhalessA asaMkhija guNA, teulessA asaMkhija gunnaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina tejo lezyA vAle, padma lezyA vAle aura zukla lezyA vAle vaimAnika devoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase kama zukla lezyA vAle vaimAnika deva haiM, unase padma lezyA vAle asaMkhyAta guNA haiM aura unase bhI tejo lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiN| - eesi NaM bhaMte! vemANiyANaM devANaM devINa ya teulessANaM pamhalessANaM sukkalessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA vemANiyA devA sukkalessA, pamhalessA asaMkhija guNA, teulessA asaMkhija guNA, teulessAo vemANiNIo devIo saMkhijaguNAo // 494 // . . . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina tejo lezyA vAle, padma lezyA vAle aura zukla lezyA vAle vaimAnika devoM aura deviyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase kama zukla lezyA vAle vaimAnika deva haiM, unase padma lezyA vAle asaMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAle vaimAnika deva asaMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAlI vaimAnika deviyA~ saMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM vaimAnika deva devI saMbaMdhI alpabahutva kahA gayA hai, jo isa prakAra haisabase thor3e zukla lezyA vAle vaimAnika deva haiM kyoMki lAntaka Adi devoM meM hI zukla lezyA hotI hai aura ve utkRSTa se bhI zreNI ke asaMkhyAtaveM bhAga pradeza rAzi parimANa hai.| unase padma lezyA vAle asaMkhyAta guNA haiM kyoMki sanatkumAra mAhendra aura brahmaloka kalpavAsI sabhI devoM ko padma lezyA hotI hai aura ve zreNi ke atyaMta bar3e asaMkhyAtaveM bhAga ke AkAza pradeza pramANa hai| yAnI asaMkhyAta guNA For Personal & Private Use Only Page #197 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 184 prajJApanA sUtra adhika hai| unase bhI tejo lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiN| tejo lezyA saudharma aura IzAna devoM ke hotI hai| aMgula pramANa kSetra kI pradeza rAzi ke dUsare vargamUla ko tIsare vargamUla se guNita karane para jitane pradeza hote haiM utane ghanIkRta loka kI eka pradeza vAlI zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza hote haiM utane kula vaimAnika deva deviyA~ haiN| usake eka saMkhyAtaveM bhAga jitane IzAna kalpa meM deva deviyoM kA samudAya hai unase kucha nyUna battIsaveM bhAga jitane IzAna kalpa ke deva haiN| unase bhI saMkhyAta guNA saudharma kalpa ke deva haiM ata: padma lezyA vAloM se bhI tejo lezyA vAle deva asaMkhyAta guNA haiN| vaimAnika deviyA~ saudharma aura IzAna kalpa meM hI hotI hai aura vahA~ kevala tejo lezyA hai| anya dUsarI lezyAeM vahAM nahIM hone ke kAraNa alaga se deviyoM kA sUtra nahIM kahA hai| tejo lezyA vAle devoM se bhI tejo lezyA vAlI vaimAnika deviyA~ saMkhyAta guNI haiM kyoMki devoM kI apekSA deviyA~ lagabhaga battIsaguNI haiN| eesi NaM bhaMte! bhavaNavAsIdevANaM vANamaMtarANaM joisiyANaM vemANiyANa ya devANa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? .. ___ goyamA! savvatthovA vemANiyA devA sukkalessA, pamhalessA asaMkhija guNA, teulessA asaMkhija guNA, teulessA bhavaNavAsI devA asaMkhija guNA, kAulessA asaMkhija guNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, teulessA vANamaMtarA devA asaMkhijja guNA, kAulessA asaMkhija muNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, teulessA joisiyA devA saMkhija gunnaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! ina kRSNa lezyA vAle yAvat zukla lezyA vAle bhavanavAsI, vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e zukla lezyA vAle vaimAnika deva haiM, unase padma lezyA vAle vaimAnika deva asaMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAle vaimAnika deva asaMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAle bhavanavAsI deva asaMkhyAta guNA haiM, unase kApota lezyA vAle bhavanavAsI deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle bhavanavAsI deva vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle bhavanavAsI deva vizeSAdhika haiM, unase tejo lezyA vAle vANavyantara deva asaMkhyAta guNA haiM, unase kApota lezyA vAle vANavyantara deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle vANavyantara deva vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle vANavyantara deva vizeSAdhika haiM, unase bhI tejo lezyA vAle jyotiSI deva saMkhyAta guNA haiN| For Personal & Private Use Only Page #198 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - vividha lezyA vAle caubIsa...... 185 vivecana - prastuta sUtra meM cAroM nikAyoM ke devoM kA alpabahutva kahA gayA hai| jo isa prakAra haisabase thor3e zukla lezyA vAle vaimAnika deva haiM unase padma lezyA vAle asaMkhyAta guNA haiM unase tejo lezyA vAle vaimAnika deva asaMkhyAta guNA haiM isakA kAraNa pUrvoktAnusAra hai| unase tejolezyA vAle bhavanavAsI deva asaMkhyAta guNA haiM kyoMki aMgula pramANa kSetra ke pradezoM ke prathama vargamUla ke saMkhyAtaveM bhAga samAna meM jitane pradeza hote haiM utane ghanIkRta loka kI sAta ranju lambI eka pradeza caur3AI vAlI zreNiyoM meM jitane AkAza pradeza hote haiM utane dasoM nikAya ke bhavanapati deva deviyoM kA samudAya hai| usase kucha nyUna batIsaveM bhAga jitane bhavanapati deva haiN| ye saudharma IzAna devoM se asaMkhyAta guNa adhika hone ke kAraNa tejo lezyA vAle bhavanapati deva asaMkhyAta guNA haiN| unase kApota lezyA vAle bhavanapati deva asaMkhyAta guNA haiM kyoMki alpa Rddhi vAle bahuta se devoM ko kApota lezyA saMbhava hai| unase nIla lezyA vAle bhavanapati deva vizeSAdhika haiN| isakA kAraNa pUrva meM batAyA gayA hai unase kRSNa lezyA vAle bhavanapati deva vizeSAdhika haiN| unase tejo lezyA vAle vANavyaMtara deva asaMkhyAta guNA haiM, kyoMki ghanIkRta loka kI sAta rajju lambI aura sAta rajju caur3AI vAle eka pratara meM saMkhyAta koTAkoTI yojana pramANa sUcI rUpa khaNDa jitane hote haiM utane saba bheda milAkara vANavyantara deva devI haiN| unase kucha kama battIsaveM bhAga jitane vANavyaMtara deva haiM jo bhavanapati devoM kI apekSA bahuta hai ataH kRSNa lezyA vAle bhavanapati. devoM se tejo lezyA vAle vANavyaMtara deva asaMkhyAta guNA haiN| unase kApota lezyA vAle.. vANavyaMtara asaMkhyAta guNA haiM kyoMki alpa Rddhi vAloM meM bhI kApota lezyA hotI hai| unase nIla, lezyA vAle vANavyaMtara vizeSAdhika haiN| unase bhI kRSNa lezyA vAle vANavyaMtara vizeSAdhika haiN| unase tejo lezyA vAle jyotiSI deva saMkhyAta guNA haiM kyoMki eka pravara ke 256 aMgula ke varga rUpa pratara khaNDa jitane hote haiM utane saba milAkara jyotiSI deva deviyoM kA samudAya hai, unase kucha kama battIsaveM bhAga jitane jyotiSI deva haiN| isaliye kRSNa lezyA vAle vANavyaMtaroM se jyotiSI deva saMkhyAta guNA ghaMTita ho sakate haiM, kintu asaMkhyAta guNA ghaTita nahIM hote kyoMki pratara khaNDa rUpa pramANa saMkhyAta koTAkoTI yojana kI apekSA 256 aMgula saMkhyAtaveM bhAga hai| - eesi NaM bhaMte! bhavaNavAsiNINaM vANamaMtarINaM joisiNINaM vemANiNINa ya kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovAo devIo vemANiNIo teulessAo, bhavaNavAsiNIo teulessAo asaMkhijaguNAo, kAulessAo asaMkhijaguNAo, NIlalessAo visesAhiyAo, kaNhalessAo visesAhiyAo, teulessAo vANamaMtarIo devIo For Personal & Private Use Only Page #199 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 186 00000000000000000 prajJApanA sUtra asaMkhijjaguNAo, kAulessAo asaMkhijjaguNAo, NIlalessAo visesAhiyAo, kaNhalessAo visesAhiyAo, teulessAo joisiNIo devIo saMkhijja KOHOHOHOHON ONOKOKOKOKON OHOHONOKOKOOHON guNA // 495 // - bhAvArtha - prazna he bhagavan! ina kRSNa lezyA vAlI se lekara yAvat tejo lezyA vAlI bhavanavAsI, vANavyantara, jyotiSI evaM vaimAnika deviyAM meM se kauna deviyAM, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3I tejo lezyA vAlI vaimAnika deviyA~ haiM, unase tez2o lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ asaMkhyAta guNI haiM, unase kApota lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ asaMkhyAta guNI haiM, unase nIla lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI bhavanavAsI deviyAM vizeSAdhika haiM, unase tejo lezyA vAlI vANavyantara deviyA~ asaMkhyAta guNI adhika haiM, unase kApota lezyA vAlI vANavyantara deviyA~ asaMkhyAta guNI haiM, unase nIla lezyA vAlI vANavyantara deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI vANavyantara deviyA~ vizeSAdhika haiN| unase tejolezyA vAlI jyotiSI deviyA~ saMkhyAta guNI haiN| eesi NaM bhaMte! bhavaNavAsINaM jAva vemANiyANaM devANa ya devINa ya kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA ! savvatthovA vemANiyA devA sukkalessA, pamhalessA asaMkhijja guNA, teulessA asaMkhijjaguNA, teulessAo vemANiya devIo saMkhijjaguNAo, teulessA bhavaNavAsI devA asaMkhijja guNA, teulessAo bhavaNavAsiNio devIo saMkhijjaguNAo, kAulessA bhavaNavAsI asaMkhijja guNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, kAulessAo bhavaNavAsiNIo0 saMkhijjaguNAo, NIlalessAo visesAhiyAo, kaNhalessAo visesAhiyAo, teulessA vANamaMtarA saMkhijjaguNA, teulessAo vANamaMtarIo0 saMkhijjaguNAo, kAulessA vANamaMtarA asaMkhijja guNA, NIlalessA visesAhiyA, kaNhalessA visesAhiyA, kAulessAo vANamaMtarIo0 saMkhijjaguNAo, NIlalessAo visesAhiyAo, kaNhalessAo visesAhiyAo, teulessA joisiyA0 saMkhijja guNA, teulessAo joisiNIo0 saMkhijjaguNAo // 496 // For Personal & Private Use Only : Page #200 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - salezI Rddhika jIvoM kA alpabahutva 187 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kRSNa lezyA vAle se lekara zukla lezyA vAle taka ke bhavanavAsI, vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM aura deviyoM meM se kauna, kinase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e zukla lezyA vAle vaimAnika deva haiM, unase padma lezyA vAle vaimAnika deva asaMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAle vaimAnika deva asaMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAlI vaimAnika deviyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase tejo lezyA vAle bhavanavAsI deva asaMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase kApota lezyA vAle bhavanavAsI deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle bhavanavAsI deva vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle bhavanavAsI deva vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ saMkhyAta guNI haiM, unase nIla lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI bhavanavAsI deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase tejo lezyA vAle vANavyantara deva asaMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAlI vANavyantara deviyA~ saMkhyAtaguNI haiM, unase kApota lezyA vAle vANavyantara deva asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA vAle vANavyantara deva vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAle vANavyantara deva vizeSAdhika haiM, unase kApota lezyA vAlI vANavyantara deviyA~ saMkhyAtaguNI haiM, unase nIla lezyA vAlI vANavyantara deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase kRSNa lezyA vAlI vANavyantara deviyA~ vizeSAdhika haiM, unase tejo lezyA vAle jyotiSI deva saMkhyAta guNA haiM, unase tejo lezyA vAlI jyotiSI deviyA~ saMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM cAroM nikAyoM ke deva aura deviyoM kA kRSNa Adi lezyAoM kI apekSA zAmila alpabahutva kahA gayA hai| salezI Rddhika jIvoM kA alpabahutva eesi NaM bhaMte! jIvANaM kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehito appaDDiyA vA mahaDDiyA vA? ____ goyamA! kaNhalessehiMto NIlalessA mahaDDiyA, NIlalessehiMto kAulessA mahaDDiyA, evaM kAulessehiMto teulessA mahaDDiyA, teulessehito pamhalessA mahaDDiyA, pamhalessehito sukkalessA mahaDDiyA, savvappaDDiyA jIvA kaNhalessA, savvamahaDDiyA sukkalessA // 497 // kaThina zabdArtha - appaDDiyA - alpa Rddhi vAle, mahaDDiyA - maharddhika-mahAn Rddhi vaale| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ina kRSNa lezyA vAle, yAvat zukla lezyA vAle jIvoM meM se kauna, kinase alpa Rddhi vAle athavA mahatI Rddhi vAle haiM ? For Personal & Private Use Only Page #201 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 188 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! kRSNa lezyA vAloM se nIla lezyA vAle maharddhika hote haiM, nIla lezyA vAloM se kApota lezyA vAle maharddhika hote haiM, kApota lezyA vAloM se tejo lezyA vAle maharddhika hote haiM, tejo lezyA vAloM se padma lezyA vAle maharddhika hote haiM aura padma lezyA vAloM se zukla lezyA vAle maharddhika hote haiN| kRSNa lezyA vAle jIva sabase alpa Rddhi vAle haiM aura zukla lezyA vAle jIva sabase mahatI Rddhi vAle haiN| vivecana - prastuta sUtra meM kRSNa Adi lezyA vAle jIvoM kI Rddhi kA kathana kiyA gayA hai| isake anusAra pUrva-pUrva kI lezyA vAle alpa Rddhi vAle aura uttarottara-Age Age kI lezyA vAle jIva maharddhika-mahAn Rddhi vAle hote haiN| eesi NaM bhaMte! NeraiyANaM kaNhalessANaM NIlalessANaM kAulessANa ya kayare / kayarahito appaDiyA vA mahaDDiyA vA? goyamA! kaNhalessehito NIlalessA mahaDDiyA, NIlalessehito kAulessA mahaDDiyA savvappaDiyA NeraiyA kaNhalessA, savvamahaDDiyA NeraDyA kaaulessaa||498|| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina kRSNa lezI, nIlalezI aura kApota lezI nairayikoM meM kauna, . kitanI alpa Rddhi vAle athavA mahatI Rddhi vAle haiM ? uttara - he gautama! kRSNa lezI nairayikoM se nIla lezI nairayika maharddhika hai, nIla lezI nairiyakoM se kApota lezI nairayika maharddhika haiN| kRSNa lezyA vAle nairayika sabase alpa Rddhi vAle haiM aura kApota lezyA vAle nairayika sabase mahatI Rddhi vAle haiN| eesi NaM bhaMte! tirikkha joNiyANaM kaNhalessANaM jAva sukkalessANa ya kayare kayarehito appaDiyA vA mahaDDiyA vA? goyamA! jahA jiivaannN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina kRSNa lezyA vAle yAvat zukla lezyA vAle tiryaMcayonikoM meM se kauna, kinase alparddhika athavA maharddhika haiM? uttara - he gautama! jaise samuccaya jIvoM kI kRSNAdi lezyAoM kI apekSA se alparddhikatAmaharddhikatA kahI hai, usI prakAra tiryaMcayonikoM kI kRSNAdi lezyAoM kI apekSA se alpardhikatA aura maharddhikatA kahanI caahie| eesiNaM bhaMte! egidiya tirikkha joNiyANaM kaNhalessANaM jAva teulessANa ya kayare kayarahito appaDDiyA vA mahaDDiyAM vA? For Personal & Private Use Only Page #202 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-dvitIya uddezaka - salezI Rddhika jIvoM kA alpabahutva 189 DODdowlopouldpopowd00000 handra ooooooo goyamA! kaNhalessahiMto egidiya tirikkha joNiehito NIlalessA mahaDDiyA, NIlalessehito tirikkha joNiehito kAulessA mahaDDiyA, kAulessehito teulessA mahaDDiyA, savvappaDDiyA egeMdiya tirikkha joNiyA kaNhalessA, savvamahaDDiyA teulessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA vAle, yAvat tejo lezyA vAle ekendriya tiryaMca yonikoM meM se kauna, kisase alparddhika haiM, athavA maharddhika haiM ? uttara - he gautama! kRSNa lezyA vAle ekendriya tiryaMcoM kI apekSA nIla lezyA vAle ekendriya maharddhika haiM, nIla lezyA vAle ekendriyoM se kApota lezyA vAle ekendriya maharddhika haiM, kApota lezyA vAloM se tejo lezyA vAle ekendriya maharddhika haiN| sabase alpaRddhi vAle kRSNa lezyI ekendriya tiryaMca yonika haiM aura sabase mahARddhi vAle tejo lezyI ekendriya haiN| evaM puDhavIkAiyANa vi| bhAvArtha - sAmAnya ekendriya tiryaMcoM kI alparddhikatA aura maharddhikatA kI taraha kRSNa Adi cAra lezyA vAle pRthvIkAyikoM kI alparddhikatA-maharddhikatA ke viSaya meM samajha lenA caahie| evaM eeNaM abhilAveNaM jaheva lessAo bhAviyAo taheva NeyavvaM jAva curidiyaa| . bhAvArtha - isa prakAra caturindriya jIvoM taka jinameM jitanI lezyAeM jisa krama se kahI gaI haiM, usI krama se pUrvokta AlApaka ke anusAra unakI alparddhikatA aura maharddhikatA samajha lenI caahie| paMceMdiya tirikkha joNiyANaM tirikkha joNiNINaM sammucchimANaM gabbhavakkaMtiyANa ya savvesiM bhANiyavvaM jAva appaDDiyA vemANiyA devA teulessA, savvamahaDDiyA vemANiyA devA sukklessaa| keMdra bhaNaMti-cauvIsaM daMDaeNaM iDDI bhaanniyvvaa||499|| bhAvArtha - isI prakAra paMcendriya tiryaMcoM, tiryaMca striyoM, sammUchimoM aura garbhajoM-sabhI kI kRSNa lezyA se lekara zukla lezyA paryanta yAvat vaimAnika devoM meM jo tejo lezyA vAle haiM, ve sabase alparddhika haiM aura jo zukla lezyA vAle haiM, ve sabase maharddhika haiN| kaI AcAryoM kA kahanA hai ki cauvIsa daNDakoM ko lekara Rddhi kA kathana karanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM caubIsa daNDaka ke jIvoM kI alparddhikatA aura mahaddhikatA kI prarUpaNA kI gayI hai| inameM jo kRSNa lezI jIva haiM ve sabase kama Rddhi vAle aura jo zukla lezI jIva haiM ve sabase adhika Rddhi vAle kahe gaye haiN| .. ||pnnnnvnnaae bhagavaIe sattarasame lessApae bIo uddesao smtto|| // prajJApanA bhagavatI sUtra ke satarahaveM lezyA pada kA dUsarA uddezaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #203 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lessApae taio uddesao sattarahavA~ lezyA pada-tRtIya uddezaka caubIsa daNDaka ke jIvoM meM utpAda Neraie NaM bhaMte! Neraiesu uvavajjai, aNeraie Neraiesu uvavajai? . goyamA! Neraie Neraiesu uvavajai, No aNeraie Neraiesu uvvji| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayika nairayikoM meM utpanna hotA hai, athavA anairayika (nairayiva sivAya) nairayikoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama! nairayika nairayikoM meM utpanna hotA hai, anairayika nairayikoM meM utpanna nahIM hotA hai| evaM jAva vemaanniyaannN| . bhAvArtha - isI prakAra asurakumAra Adi bhavanapatiyoM se lekara yAvan vaimAnikoM kI utpatti sambandhI vaktavyatA kahanI caahie| vivecana - prastuta sUtra meM caubIsa daNDakoM ke jIvoM ke utpAda ke viSaya meM kathana kiyA gayA hai| nairayika hI nairayikoM meM utpanna hotA hai anairayika nahIM, kyoMki nairayika bhavopagrAhaka Ayu hI bhava kA kAraNa hai ataH jaba narakAyu kA udaya hotA hai tabhI naraka bhava hotA hai| isaliye RjusUtra naya kI dRSTi se narakAyu Adi ke vedana ke prathama samaya meM hI nairayika Adi saMjJA kA vyavahAra hone lagatA hai| nairayika hI naraka meM utpanna hotA hai isake alAvA anya nhiiN| nairayika ke samAna hI zeSa 23 daNDakoM ke utpAda ke viSaya meM samajha lenA caahie| .. caubIsa daNDaka ke jIvoM meM udvartana Neraie NaM bhaMte! Neraiehito uvavaTTai, aNeraie Neraiehito uvavaTTai? goyamA! aNeraie Neraiehito uvavaTTai, No Neraie Neraiehito uvvtttti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayika nairayikoM se udvartana karatA (nikalatA) hai, athavA anairayika (nairayika se bhinna) nairayikoM se udvartana karatA hai ? For Personal & Private Use Only Page #204 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-tRtIya uddezaka - salezI jIvoM meM utpAda-udvartana 191 uttara - he gautama! anairayika nairayikoM se udvartana karatA hai , kintu nairayika nairayikoM se udvartana nahIM karatA hai| evaM jAva vemANie, NavaraM joisiya-vemANiesu'cayaNaM' ti abhilAvo kAyavvo // 500 // bhAvArtha - isI prakAra yAvat vaimAnikoM taka udvartana sambandhI kathana karanA caahie| vizeSatA yaha hai ki jyotiSI aura vaimAnikoM ke viSaya meM udvartana ke sthAna meM 'cyavana' zabda kA prayoga karanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM caubIsa daNDakavartI jIvoM ke udvartana viSayaka prarUpaNA kI gayI hai| nairayika se bhinna (anairayika) naraka bhava se udvartana karatA hai-nikalatA hai| isakA Azaya yaha hai ki jaba taka kisI jIva ke narakAyu kA udaya banA huA hai taba taka vaha nairayika kahalAtA hai aura jaba narakAyu kA udaya nahIM rahatA taba vaha anairayika kahalAtA hai| anairayika hI naraka se nikalatA hai nairayika nhiiN| niSkarSa yaha hai ki AgAmI bhava kI Ayu kA udaya hone para jIva vartamAna bhava se udvartana hotA (nikalatA) hai aura jisa bhava saMbaMdhI Ayu kA udaya ho usI nAma se usakA vyavahAra hotA hai| jaise narakAyuSya kA udaya hone para 'yaha nairayika hai' aisA vyavahAra hotA hai| ata: nairayikoM se anairayika hI udvarttatA hai kintu nairayika nahIM udvrtttaa| jaise kaida (jela) meM kaidI (aparAdhI) hI jAtA hai| kaida kA samaya pUrNa ho jAne para kaida se mukta hone ke samaya vaha akaidI ho jAtA hai| ataH kaida se jAte samaya vaha akaidI rUpa bAhara nikalatA hai| kaida meM rahate hue jaba taka aparAdha kI sajA kA bhugatAna karatA hai taba taka hI vaha kaidI ginA jAtA hai| sajA pUrNa hote hI vaha akaidI ho jAtA hai| isI taraha yahA~ para samajhanA caahie| isI prakAra asurakumAra Adi zeSa 23 daNDakoM ke udvartana ke viSaya meM samajha lenA caahiye| jyotiSiyoM aura vaimAnikoM meM 'udvartana' ke sthAna para 'cyavana' kahanA caahie| . salezI jIvoM meM utpAda-udvartana se NUNaM bhaMte! kaNhalesse Neraie kaNhalessesu Neraiesu uvavajai, kaNhalesse uvavaTTai, jallesse uvavajai tallesse uvavaTTai? haMtA goyamA! kaNhalesse Neraie kaNhalessesu Neraiesu uvavajai, kaNhalesse uvavaTTai, jallesse uvavajai tallesse uvvtttti| kaThina zabdArtha - jallesse - jisa lezyA meM, tallese - usa lezyA meN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA kRSNa lezyA vAlA nairayika kRSNa lezyA vAle nairayikoM meM hI For Personal & Private Use Only Page #205 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 192 prajJApanA sUtra utpanna hotA hai ? kRSNa lezyA vAlA hI nairayikoM meM se udvRttana hotA hai ? arthAt - jisa lezyA vAlA hokara utpanna hotA hai, usI lezyA vAlA hokara udvarttana (maraNa prApta) karatA hai ? uttara - hA~, gautama ! kRSNa lezyA vAlA nairayika kRSNa lezyA vAle nairayikoM meM utpanna hotA hai, kRSNa lezyA vAlA hokara hI vahA~ se udvRtta hotA hai| jisa lezyA vAlA hokara utpanna hotA hai, usI lezyA vAlA hokara udvartana karatA hai / L evaM NIlalesse vi, evaM kAulesse vi / bhAvArtha - isI prakAra nIla lezyA vAle aura kApota lezyA vAle nairayika ke utpAda aura udvartana ke sambandha meM bhI samajha lenA caahie| evaM asurakumArANa- vi jAva thaNiyakumArA, NavaraM teulessA abbhahiyA / bhAvArtha - asurakumAroM se lekara stanitakumAroM taka bhI isI prakAra se utpAda aura udvarttana kA kathana karanA caahie| vizeSatA yaha hai ki inake sambandha meM tejo lezyA kA kathana adhika karanA . caahie| vivecana - prastuta sUtra meM nairayikoM aura devoM meM lezyA kI apekSA se utpAda evaM udvartana kI prarUpaNA kI gaI hai / nairayikoM aura devoM meM jIva jisa lezyA vAlA hotA hai vaha usI lezyA vAloM meM utpanna hotA hai tathA usI lezyA vAlA hokara vahA~ se nikalatA (maratA ) hai 1 jaise - kRSNa lezyA vAlA nairayika kRSNa lezyA vAle nairayikoM meM utpanna hotA hai aura jaba udvarttana karatA hai taba kRSNa lezyA vAlA hokara hI udvarttana karatA hai, anya lezyA vAlA hokara nhiiN| isakA kAraNa yaha hai ki tiryaMca paMcendriya yA manuSya, tiryaMca paMcendriya Ayu yA manuSyAyu ke pUrI taraha kSaya hone se aMtarmuhUrtta pahale usI lezyA vAlA ho jAtA hai jisa lezyA vAle nairayika meM vaha utpanna hone vAlA hai tatpazcAt hI vaha apratipatita pariNAma se usa narakAyu kA vedana karatA hai / isIliye kahA hai ki kRSNa lezyA vAlA nairayika kRSNa lezyA vAle nairayikoM meM hI utpanna hotA hai, anya lezyA vAle nairayikoM meM nhiiN| nairayika bhava kA kSaya hone taka vaha kRSNa lezyA vAlA hI banA rahatA hai, usakI lezyA badalatI nahIM, kyoMki nairayikoM aura devoM meM aisA hI niyama hai| kRSNa lezyA kI taraha hI anya lezyA vAle nairayikoM evaM devoM kA utpAda va udvarttana samajha lenA caahie| aMtara itanA hai ki nairayikoM meM tIna lezyA (kRSNa, nIla, kApota) hotI hai jabaki asurakumAra Adi devoM meM tejolezyA sahita cAra lezyAeM kahanI cAhie / kyoMki unameM tejolezyA bhI hotI haiN| yahA~ para nairayika evaM devoM meM pUre bhava taka eka hI prakAra kI (kRSNa, nIla, kApota evaM tejolezyA meM se apane apane prAyogya koI bhI eka) lezyA kA rahanA batAyA hai| usakA Azaya - For Personal & Private Use Only Page #206 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA padada- tRtIya uddezaka - salezI jIvoM meM utpAda - udvarttana nairayika evaM devoM meM dravya lezyA pUre bhava paryanta taka vahI rahatI hai, badalatI nahIM hai / bhAva lezyA to nairayika evaM devoM meM bhI pUre bhava meM kaI bAra badala sakatI hai| seNUNaM bhaMte! kaNhalesse puDhavIkAie kaNhalessesu puDhavIkAiesu uvavajjai, kaNhalesse uvavaTTai, jallesse uvavajjai tallesse uvavaTTai ? haMtA goyamA ! kaNhalesse puDhavIkAie kaNhalessesu puDhavIkAiesa uvavajjai, siya kaNhasse vaTTai, siya NIlalesse uvavaTTai, siya kAulesse uvavaTTai, siya jallesse uvavajjai tallesse uvavaTTaD / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA vAlA pRthvIkAyika kRSNa lezyA vAle pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai ? tathA kyA kRSNa lezyA vAlA ho kara vahA~ se udvarttana karatA hai ? jisa lezyA vAlA ho kara utpanna hotA hai, kyA usI lezyA vAlA ho kara vahA~ se udvartana karatA hai ? uttara - hA~ gautama ! kRSNa lezyA vAlA pRthvIkAyika kRSNa lezyA vAle pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai, kintu udvarttana kadAcit kRSNa lezyA vAlA ho kara, kadAcit nIla lezyA vAlA hokara aura kadAcit kApota lezyA vAlA hokara karatA hai / arthAt jisa lezyA vAlA ho kara utpanna hotA hai, kadAcit usa lezyA vAlA ho kara maraNa karatA hai aura kadAcit anya lezyA vAlA hokara maraNa karatA hai / evaM NIlalessAkAulessAsu vi / 193 bhAvArtha - isI prakAra nIla lezyA vAle aura kApota lezyA vAle pRthvIkAyika ke utpAda aura udvartana ke sambandha meM bhI samajha lenA caahie| se bhaMte! teulesse puDhavIkAie teulessesu puDhavIkAiesu uvavajjai pucchaa| haMtA goyamA! teulesse puDhavIkAie teulessesu puDhavIkAiesa uvavajjai, siya kasse uaas, siyaM NIlalesse uvavaTTai, siya kAulesse uvavaTTai, teulesse uvavajjai, No ceva NaM teulesse uvavaTTai / bhAvArtha- prazna - he bhagavan! tejo lezyA vAlA pRthvIkAyika kyA tejo lezyA vAle pRthvIkAyikoM meM hI utpanna hotA hai ? tejo lezyA vAlA hokara hI udvartana karatA hai ? ityAdi pUrvavat pRcchA / uttara - hA~ gautama! tejo lezyA vAlA pRthvIkAyika tejo lezyA vAle pRthvIkAyikoM meM hI utpanna hotA hai, kintu udvarttana kadAcit kRSNa lezyA vAlA ho kara, kadAcit nIla lezyA vAlA ho kara kadAcit kApota lezyA vAlA hokara karatA hai, vaha tejo lezyA se yukta hokara utpanna hotA hai, parantu tejolezyA se yukta hokara udvartana nahIM karatA / For Personal & Private Use Only Page #207 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 194 prajJApanA sUtra evaM AukAiyA vaNassaikAiyA vi / bhAvArtha - apkAyikoM aura vanaspatikAyikoM kI utpAda - udvarttana sambandhI vaktavyatA bhI isI prakAra pRthvIkAyikoM ke samAna samajhanI caahie| adoo te vAU evaM ceva, NavaraM eesiM teulessA Natthi / bhAvArtha - tejaskAyikoM aura vAyukAyikoM kI utpAda - udvarttana sambandhI vaktavyatA bhI isI prakAra hai kintu vizeSatA yaha hai ki inameM tejo lezyA nahIM hotii| biya tiya cariMdiyA evaM ceva tisu lessAsu / bhAvArtha - beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM kA utpAda - udvarttana sambandhI kathana bhI isI prakAra tInoM (kRSNa, nIla evaM kApota) lezyAoM meM jAnanA caahie| paMceMdiya tirikkha joNiyA maNussA ya jahA puDhavIkAiyA AilliyA tisu lessAsu bhaNiyA tahA chasu vi lessAsu bhANiyavvA, NavaraM chappi lessAo caareyvvaao| kaThina zabdArtha - cAreyavvAo - vicaraNa karA denA caahie| bhAvArtha - paMcendriya tiryaMca yonikoM aura manuSyoM kA utpAda udvarttana sambandhI kathana bhI chahoM zyAoM meM usI prakAra hai, jisa prakAra pRthvIkAyikoM kA utpAda udvarttana- sambandhI kathana prArambha kI tIna lezyAoM ke viSaya meM kahA hai| vizeSatA yahI hai ki pUrvokta tIna lezyA ke badale yahA~ chahoM lezyAoM kA kathana kahanA caahie| vivecana - pRthvIkAyika Adi tiryaMcoM aura manuSyoM kI udvarttanA ke viSaya meM yaha ekAnta niyama nahIM hai ki jisa lezyA vAloM meM vaha utpanna ho usI lezyA vAlA ho kara vahA~ se udvarttana kre| vaha kadAcit kRSNa lezyA vAlA ho kara udvarttana karatA hai kadAcit nIla lezyA vAlA hokara udvarttana karatA hai, kadAcit kApota lezyA vAlA ho kara udvarttana karatA tathA kadAcit vaha jisa lezyA vAloM meM utpanna hotA hai usI lezyA vAlA hokara udvarttana karatA hai kyoMki tiryaMcoM aura manuSyoM kA lezyApariNAma antarmuhUrtta mAtra sthAyI rahatA hai usake pazcAt badala jAtA hai| kahA bhI hai - aMtomuhuttaMmi gae, aMtomuhuttaMmi sesae ceva / sAhiM pariNayAhiM jIvA gacchaMti paraloyaM // arthAt manuSya aura tiryaMca AgAmI bhava kI lezyA kA antarmuhUrta vyatIta hone ke bAda aura deva tathA nairayika apane bhava kI lezyA kA antarmuhUrtta zeSa rahane para pariNata huI lezyA se paraloka jAte haiM aisA zAstra vacana (uttarAdhyayana sUtra a. 34 gAthA 60) hai| tejolezyA se yukta hokara pRthvIkAyika meM utpanna to hotA hai lekina tejolezyA vAlA hokara For Personal & Private Use Only Page #208 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA lezyA pada-tRtIya uddezaka - salezI jIvoM meM utpAda-udvartana 195 udvartana nahIM karatA kyoMki jaba bhavanavAsI, vANavyantara, jyotiSI aura saudharma IzAna kalpoM ke deva tejo lezyA se yukta hokara apane bhava kA tyAga karake pRthvIkAyikoM meM utpanna hote haiM taba kucha kAla taka aparyApta avasthA meM unameM tejo lezyA bhI pAI jAtI hai kintu usake pazcAt tejo lezyA nahIM rahatI, kyoMki pRthvIkAyika jIva apane bhava svabhAva se hI tejo lezyA ke yogya dravyoM ko grahaNa karane meM samartha nahIM hote haiN| isIlie kahA gayA hai ki tejo lezyA vAlA pRthvIkAyika meM utpanna to hotA hai kintu tejo lezyA yukta hokara udvartana nahIM krtaa| jisa prakAra pRthvIkAyikoM kI vaktavyatA kahI hai usI prakAra apakAyikoM evaM vanaspatikAyikoM kI bhI vaktavyatA kahanI cAhiye kyoMki aparyApta avasthA meM unameM bhI tejo lezyA pAI jAtI hai| tejaskAyikoM, vAyukAyikoM aura tIna vikalendriyoM meM tejo lezyA saMbhava nahIM hone se kRSNa, nIla aura kApota ina tIna lezyA saMbaMdhI vaktavyatA hI kahanI caahie| vANamaMtarA jahA asurkumaaraa| bhAvArtha - vANavyantara devoM kI utpAda-udvartana sambandhI vaktavyatA asurakumAroM kI vaktavyatA ke samAna jAnanI caahie| . se NUNaM bhaMte! teulesse joisie teulessesu joisiesa. uvavajai? jaheva asurkumaaraa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA tejo lezyA vAlA jyotiSI deva tejo lezyA vAle jyotiSI devoM meM utpanna hotA hai? kyA vaha tejo lezyA vAlA hokara hI cyavana karatA hai? uttara - he gautama! jaisA asurakumAroM ke viSaya meM kahA gayA hai, vaisA hI kathana jyotiSI ke viSaya meM samajhanA caahie| evaM vemANiyA vi, NavaraM doNhaM vi cayaMtIti abhilaavo||501|| bhAvArtha - isI prakAra vaimAnika devoM ke utpAda aura udvartana ke viSaya meM bhI kahanA caahie| vizeSatA yaha hai jyotiSI aura vaimAnika devoM ke lie 'udvartana karate' haiM, isake sthAna meM 'cyavana karate' haiM aisA abhilApa karanA caahie| se NUNaM bhaMte! kaNhalesse NIlalesse kAulesse Neraie kaNhalessesu NIlalessesu kAulessesu Neraiesu uvavajei, kaNhalesse NIlalesse kAulesse uvavaTTai, z2allesse uvavajai tallesse uvavaTTai? haMtA goyamA! kaNha NIla kAulesse uvavajai, jallesse uvavajjai tallese uvvtttti| For Personal & Private Use Only Page #209 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 196 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota lezyA vAlA nairayika kyA kramazaH kRSNa lezyA vAle, nIla lezyA vAle aura kApota lezyA vAle nairayikoM meM utpanna hotA hai ? kyA vaha kramazaH kRSNa lezyA vAlA, nIla lezyA vAlA tathA kApota lezyA vAlA hokara hI vahA~ se udvarttana karatA hai ? arthAt jo nairayika jisa lezyA se yukta hokara utpanna hotA hai, kyA vaha usI lezyA se yukta hokara maraNa karatA hai ? uttara - hA~ gautama ! vaha kramazaH kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota lezyA vAle nairayikoM meM utpanna hotA hai aura jo nairayika jisa lezyA vAlA hokara utpanna hotA hai, vaha usI lezyA se yukta hokara maraNa karatA hai / bhaMte! kahasse jAva teulesse asurakumAre kaNhalesseMsu jAva teulessesu asurakumAresu uvavajjai ? evaM jaheva raie tahA asurakumArA vi jAva thaNiyakumArA vi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA vAlA, yAvat tejo lezyA vAlA asurakumAra kramazaH kRSNa lezyA vAle yAvat tejo lezyA vAle asurakumAroM meM utpanna hotA hai ? aura kyA vaha kRSNa lezyA vAlA yAvat tejo lezyA vAlA hokara hI asurakumAroM se udvRtta hotA hai ? uttara - hA~ gautama! jaise nairayika ke utpAda - udvarttana ke sambandha meM kahA, vaise hI asurakumAra ke viSaya meM bhI yAvat stanitakumAra ke viSaya meM bhI kahanA cAhie / seNUNaM bhaMte! kaNhalesse jAva teulesse puDhavIkAie kaNhalessesu jAva usse puDhavikkAiesu uvavajjai ? evaM pucchA jahA asurakumArANaM / haMtA goyamA ! kaNhalesse jAva teulesse puDhavikkAie kaNhalessesu jAva teulessesu puDhavikkAiesa uvavajjai, siya kaNhalesse uvavaTTai, siya NIlalesse uvavaTTai, siya kAulesse uvavaTTai, siya jallesse uvavajjai tallesse uvavaTTara, teulesse uvavajjai, No ceva NaM teulesse uvvtttti| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA vAlA yAvat tejo lezyA vAlA pRthvIkAyika, kyA 'kramazaH kRSNa lezyA vAle yAvat tejo lezyA vAle pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai ? aura kyA vaha jisa lezyA se yukta hokara utpanna hotA hai, usI lezyA se yukta hokara udvRtta karatA hai ? isa prakAra jaisI pRcchA asurakumAroM ke viSaya meM kI gaI hai, vaisI hI yahA~ bhI samajha lenI cAhie / uttara - hA~ gautama! kRSNa lezyA vAlA yAvat tejo lezyA vAlA pRthvIkAyika kramazaH kRSNa lezyA vAle yAvat tejolezyA vAle pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai, kintu kRSNa lezyA meM utpanna hone vAlA For Personal & Private Use Only Page #210 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-tRtIya uddezaka - salezI jIvoM meM utpAda-udvartana / 197 vaha pRthvIkAyika kadAcit kRSNa lezyAyukta hokara udvartana karatA hai, kadAcit nIla lezyA se yukta hokara udvartana karatA hai tathA kadAcit kApota lezyA se yukta hokara udvartana karatA hai, kadAcit jisa lezyA vAlA hokara utpanna hotA hai, usI lezyA vAlA hokara udvartana karatA hai| vizeSatA yaha hai ki vaha tejo lezyA se yukta hokara utpanna to hotA hai, kintu tejo lezyA vAlA hokara udvartana nahIM karatA hai| evaM AukAiyA vaNassaikAiyA vi bhaanniyvvaa| bhAvArtha - apkAyikoM aura vanaspatikAyikoM ke sAmUhika rUpa se utpAda-udvartana ke viSaya meM bhI isI prakAra kahanA caahie| se NUNaM bhaMte! kaNhalesse NIlalesse kAulesse teukAie kaNhalessesuNIlalessesu kAulessesu teukAiesu uvavajai, kaNhalesse NIlalesse kAulesse uvavai, jallesse uvavajai tallesse uvavaTTai? haMtA goyamA! kaNhalesse NIlalesse kAulesse teukAie kaNhalessesu NIlalessesu kAulessesu teukAiesu uvavajai, siya kaNhalesse uvavaTTai, siya NIlalesse uvavaTTai siya kAulesse uvavaTTai, siya jallesse uvavajai tallesse uvvtttti| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota lezyA vAlA tejaskAyika, kramazaH kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota lezyA vAle tejaskAyikoM meM hI utpanna hotA hai ? tathA kyA vaha kramazaH kRSNa lezyA vAlA, nIla lezyA vAlA tathA kApota lezyA vAlA hokara hI udvartana karatA hai ? arthAt vaha jisa lezyA se yukta hokara utpanna hotA hai, kyA usI lezyA se yukta hokara udvartana karatA hai? __ uttara - hA~ gautama! kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota lezyA vAlA tejaskAyika kramazaH kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota lezyA vAle tejaskAyikoM meM utpanna hotA hai, kintu kadAcit kRSNa lezyA se yukta hokara udvartana karatA hai, kadAcit nIla lezyA se yukta hokara udvartana karatA hai, kadAcit kApota lezyA se yukta hokara udvartana karatA hai| arthAt kadAcit jisa lezyA se yukta hokara utpanna hotA hai, usI lezyA se yukta hokara udvartana karatA hai, kadAcit anya lezyA se yukta hokara bhI udvartana karatA hai| evaM vAukAiya beiMdiya teiMdiya cauridiyA vi bhaanniyvvaa| .. bhAvArtha - isI prakAra vAyukAyika, beindriya, teindriya aura caturindriya jIvoM ke utpAda udvartana ke sambandha meM kahanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #211 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 198 prajJApanA sUtra modwwwww wwwwwwwwwwwpoppopowroomwwwwwwwwwwdappOOOOOOOOOOOOppopodpoooooooooooooopal ___ se NUNaM bhaMte! kaNhalesse jAva sukkalesse paMceMdiya tirikkha joNie kaNhalessesu jAva'sukkalessesu paMceMdiya tirikkha joNiesu uvavajai pucchA? haMtA goyamA! kaNhalesse jAva sukkalesse paMceMdiya tirikkha joNie kaNhalessesu jAva sukkalessesu paMceMdiya tirikkha joNiesu uvavajai, siya kaNhalesse uvavaTTai jAva siya sukkalesse uvavaTTai, siya jallesse uvavajai tallesse uvvtttti| . ... bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA vAlA yAvat zukla lezyA vAlA paMcendriya tiryaMca yonika kramazaH kRSNa lezyA vAle yAvat zukla lezyA vAle paMcendriya tiryaMca yonikoM meM utpanna hotA hai? aura kyA usI kRSNAdi lezyoM se yukta hokara udvartana (maraNa) karatA hai ? ityAdi pRcchA? ' uttara - hA~ gautama! kRSNa lezyA vAlA yAvat zukla lezyA vAlA paMcendriya tiryaMca yonika kramazaH kRSNa lezyA vAle yAvat zukla lezyA vAle paMcendriya tiryaMca yonikoM meM utpanna hotA hai, kintu udvartana (maraNa) kadAcit kRSNa lezyA vAlA hokara karatA hai, kadAcit nIla lezyA vAlA hokara karatA hai, yAvat kadAcit zukla lezyA se yukta hokara karatA hai, arthAt kadAcit jisa lezyA se yukta hokara utpanna hotA hai, usI lezyA se yukta hokara udvartana karatA hai, kadAcit anya lezyA se yukta hokara bhI udvartana karatA hai| evaM maNUse vi| bhAvArtha - manuSya bhI isI prakAra paMcendriya tiryaMca ke samAna chahoM lezyAoM meM se kisI bhI lezyA se yukta hokara usI lezyA vAle manuSyoM meM utpanna hotA hai tathA isakA udvartana bhI paMcendriya tiryaMca ke samAna samajhanA caahie| vANamaMtarA jahA asurkumaaraa| bhAvArtha - vANavyantara deva kA sAmUhika lezyA yukta utpAda aura udvartana asurakumAra kI taraha samajhanA caahie| joisiya vemANiyA vi evaM ceva, NavaraM jassa jllessaa| doNha vi 'cayaNaM' ti bhANiyavvaM // 502 // bhAvArtha - jyotiSI aura vaimAnika deva kA utpAda-udvartana sambandhI kathana bhI asurakumAroM ke samAna hI samajhanA caahie| vizeSatA yaha hai ki jisameM jitanI lezyAeM hoM, utanI lezyAoM kA kathana karanA cAhie tathA jyotiSI aura vaimAnikoM ke lie udvarttana ke sthAna meM 'cyavana' zabda kahanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #212 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-tRtIya uddezaka - kRSNAdi lezyA vAle nairayikoM meM..... OOOOOOOOOOOO0000 vivecana prastuta sUtra meM nairayika se lagAkara vaimAnika paryanta pratyeka daNDaka ke jIva kI saMbhAvita lezyAoM ko lekara sAmUhika utpAda aura udvarttana kI prarUpaNA kI gayI hai| kRSNAdi lezyA vAle nairayikoM meM avadhijJAna darzana kI kSamatA - kaNhalesse NaM bhaMte! Neraie kaNhalessaM NeraiyaM paNihAe ohiNA savvao samaMtA samabhiloemANe samabhiloemANe kevaiyaM khettaM jANai, kevaiyaM khettaM pAsai ? goyamA ! No bahuyaM khettaM jANai, No bahuyaM khettaM pAsai, No dUraM khettaM jANai, No dUraM khettaM pAsa, ittariyameva khettaM jANai, ittariyameva khettaM pAsai / sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai - ' kaNhalesse NaM Neraie taM ceva jAva ittariyameva khettaM pAsai ?' goyamA! se jahANAmae kei purise bahusama ramaNijjaMsi bhUmibhAgaMsi ThiccA savvao samaMtA samabhiloejjA, tae NaM se purise dharaNitalagayaM purisaM paNihAe savvao samaMtA samabhiloemANe samabhiloemANe No bahuyaM khettaM jAva pAsai jAva ittariyameva khettaM. pAsai, se teNaTTeNaM goyamA ! evaM vuccai- 'kaNhalesse NaM Neraie jAva ittariyameva khettaM pAsai / ' kaThina zabdArtha paNihAe- praNidhAya apekSA se, savvao sarvataH sabhI (cAroM dizAoM meM), samaMtA-samaMtAta sabhI (cAroM vidizAoM meM), ohiNA - avadhijJAna se, samabhiloemANe samavalokana karatA (dekhatA) huA, ittariyaM - thoDA adhika, bahusama ramaNijjaMsi - bahuta sama evaM ramaNIya, bhUmibhAgaMsi - bhUmi bhAga para, dharaNitalagayaM bhUtala para sthita / 199 budddd - - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kRSNa lezyA vAlA nairayika kRSNa lezyA vAle dUsare nairayika kI apekSA avadhijJAna ke dvArA sabhI dizAoM aura vidizAoM meM dekhatA huA kitane kSetra ko jAnatA hai aura avadhidarzana se kitane kSetra ko dekhatA hai ? uttara - he gautama! eka kRSNalezI nairayika dUsare kRSNa lezyA vAle nairayika kI apekSA na to bahuta adhika kSetra ko jAnatA hai aura na bahuta adhika kSetra ko dekhatA hai, na bahuta dUravartI kSetra ko jAnatA hai aura na bahuta dUravartI kSetra ko dekha pAtA hai, vaha thor3e se (kucha) adhika kSetra ko jAnatA hai aura thor3e se hI adhika kSetra ko dekha pAtA hai| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki kRSNa lezyA yukta nairayika na bahuta kSetra ko jAnatA hai yAvat thor3e se hI kSetra ko dekha pAtA hai ? For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #213 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 200 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! jaise koI puruSa atyanta sama evaM ramaNIya bhU-bhAga para sthita hokara cAroM ora sabhI dizAoM aura vidizAoM meM dekhe to vaha puruSa bhUtala para sthita kisI dUsare puruSa kI apekSA se sabhI dizAoM vidizAoM meM bAra-bAra dekhatA huA na to bahuta adhika kSetra ko jAnatA hai aura na bahuta adhika kSetra dekha pAtA hai, yAvat vaha kucha (thor3e) hI adhika kSetra ko jAnatA aura dekha pAtA hai| isa kAraNa se he gautama ! aisA kahA jAtA hai ki kRSNa lezyA vAlA nairayika yAvat kucha (thor3e) hI kSetra ko dekha pAtA hai| . NIlalesse NaM bhaMte! Neraie kaNhalessaM NeraiyaM paNihAya ohiNA savvao samaMtA samabhiloemANe samabhiloemANe kevaiyaM khettaM jANai, kevaiyaM khettaM pAsai? ... ___ goyamA! bahutarAgaM khettaM jANai, bahutarAgaM khettaM pAsai, dUrataraM khettaM jANai, dUrataraM khettaM pAsai, vitimiratarAgaM khettaM jANai, vitimiratarAgaM khettaM pAsai, visuddhatarAgaM khettaM jANai, visuddhatarAgaM khettaM paasi| ... se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'NIlalesse NaM Neraie kaNhalessaM jeraiyaM paNihAya' jAva visuddhatarAgaM khettaM jANai, visuddhatarAgaM khettaM pAsai?' . : goyamA! se jahANAmae kei purise bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo pavvayaM durUhai durUhittA savvao samaMtA samabhiloejA, tae NaM se purise dharaNitalagayaM purisaM paNihAya savvao samaMtA samabhiloemANe samabhiloemANe bahutarAgaM khettaM jANai jAva visuddhatarAgaM khettaM pAsai, se teNaTeNaM goyamA! evaM vuccai-'NIlalesse Neraie kaNhalesse jAva visuddhatarAgaM khettaM paasi|' . kaThina zabdArtha-vitimiratarAgaM - vitimira tara-andhakAra rahita-bhrAnti rahita rUpa se, visuddhatarAgaMvizuddhatara-atyaMta spaSTa rUpa se| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nIla lezyA vAlA nairayika, kRSNa lezyA vAle nairayika kI apekSA sabhI dizAoM aura vidizAoM meM avadhi jJAna ke dvArA dekhatA huA kitane kSetra ko jAnatA hai aura kitane kSetra ko avadhi darzana se dekhatA hai ? uttara - he gautama! vaha nIla lezI nairayika kRSNa lezI nairayika kI apekSA bahutara kSetra ko jAnatA hai aura bahutara kSetra ko dekhatA hai, dUratara kSetra ko jAnatA hai aura dUratara kSetra ko dekhatA hai, vaha kSetra ko vitimiratara jAnatA hai tathA kSetra ko vitimiratara dekhatA hai, vaha kSetra.ko vizuddhatara jAnatA hai tathA kSetra ko vizuddhatara rUpa se dekhatA hai| For Personal & Private Use Only Page #214 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-tRtIya uddezaka - kRSNAdi lezyA vAle nairayikoM meM.... 201 prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki nIla lezyA vAlA nairayika, kRSNa lezyA vAle nairayika kI apekSA yAvat kSetra ko vizuddhatara jAnatA hai tathA kSetra ko vizuddhatara dekhatA hai ? * uttara - he gautama! jaise koI puruSa atIva sama ramaNIya bhUmibhAga se parvata para car3ha kara sabhI dizAoM-vidizAoM meM avalokana kare, to vaha puruSa bhUtala para sthita puruSa kI apekSA, saba tarapha dekhatA huA bahutara kSetra ko jAnatA-dekhatA hai, yAvat kSetra ko vizuddhatara jAnatA-dekhatA hai| isa kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki nIla lezyA vAlA nairayika kRSNa lezyA vAle nairayika kI apekSA kSetra ko yAvat vizuddhatara rUpa se jAnatA dekhatA hai| kAulesse NaM bhaMte! Neraie NIlalessaM NeraiyaM paNihAya ohiNA savvao samaMtA samabhiloemANe samabhiloemANe kevaiyaM khettaM jANai0 pAsai? goyamA! bahutarAgaM khettaM jANai0 pAsai jAva visuddhatarAgaM khettaM paasi| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai - 'kAulesse NaM Neraie jAva visuddhatarAgaM khettaM pAsai?' goyamA! se jahANAmae kei purise bahusamaramaNijAo bhUmibhAgAo pavvayaM durUhai durUhittA rUkkhaM durUhai durUhittA do vi pAe uccAviya (uccAvaittA) savvao samaMtA samabhiloejA, tae NaM se purise pavvayagayaM dharaNitalagayaM ca purisaM paNihAya savvao samaMtA samabhiloemANe samabhiloemANe bahutarAgaM khettaM jANai, bahutarAgaM khettaM pAsai jAva vitimiratarAgaM khettaM pAsai? -- se teNadveNaM goMyamA! evaM vuccai-kAulesse NaM Neraie NIlalessaM NeraiyaM paNihAya taM ceva jAva vitimiratarAgaM khettaM paasi'||503|| kaThina zabdArtha - uccAviya (uccAvaittA)-U~cA krke| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kApota lezyA vAlA nairayika nIla lezyA vAle nairayika kI apekSA avadhi jJAna se sabhI dizAoM-vidizAoM meM saba ora dekhatA huA kitane kSetra ko jAnatA hai, kitane adhika kSetra ko dekhatA hai? uttara - he gautama! vaha kApota lezI nairayika nIla lezI nairayika kI apekSA bahutara kSetra ko jAnatA hai, bahutara kSetra ko dekhatA hai, dUratara kSetra ko jAnatA hai, dUratara kSetra ko dekhatA hai tathA yAvat kSetra ko vizuddhatara rUpa se jAnatA dekhatA hai| For Personal & Private Use Only Page #215 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 202 prajJApanA sUtra prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahate haiM ki kApota lezI nairayika yAvat vizuddhatara kSetra ko jAnatA dekhatA hai? uttara - he gautama! jaise koI puruSa atyanta sama evaM ramaNIya bhUbhAga se parvata para car3ha jAe, phira parvata se vRkSa para car3ha jAe, tadanantara vRkSa para donoM pairoM ko U~cA karake cAroM dizAoM-vidizAoM meM saba ora jAne - dekhe to vaha bahuta kSetra ko jAnatA hai, bahutara kSetra ko dekhatA hai yAvat usa kSetra ko vizuddhatara rUpa se jAnatA dekhatA hai| isa kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki kApota lezyA vAlA nairayika nIla lezyA vAle nairayika kI apekSA yAvat adhika kSetra ko vitimiratara evaM vizuddhatara rUpa se jAnatA aura dekhatA hai| vivecana prastuta sUtra meM kRSNa Adi lezyA vAle nairayikoM dvArA avadhijJAna - avadhidarzana se jAnane dekhane kI kSamatA kA nirUpaNa kiyA gayA hai| sAtoM naraka pRthviyoM ke nairayikoM kA avadhijJAna kA viSaya kSetra isa prakAra haiM - sAtavIM nArakI kA nairayika jaghanya AdhA kosa utkRSTa eka kosa, chaThI nArakI kA nairayika jaghanya eka kosa utkRSTa Der3ha kosa, pAMcavIM nArakI kA nairayika jaghanya Der3ha kosa utkRSTa do kosa, cauthI nArakI kA nairayika jaghanya do kosa utkRSTa DhAI kosa, tIsarI nArakI kA nairayika jaghanya DhAI kosa utkRSTa tIna kosa, dUsarI nArakI kA nairayika jaghanya tIna kosa utkRSTa sAr3he tIna kosa aura pahalI nArakI kA nairayika jaghanya sAr3he tIna kosa utkRSTa cAra kosa pramANa kSetra jAnatA dekhatA hai| isa viSaya meM bhagavAn mahAvIra svAmI aura gautama svAmI meM hue praznottara isa prakAra haiM - - he bhagavan ! do kRSNa lezyA vAle nairayika kyA avadhijJAna se samAna jAnate haiM samAna dekhate haiM ? he gautama! samAna jAnate haiM aura samAna dekhate haiM aura viSama bhI jAnate tathA viSama bhI dekhate haiN| eka puruSa samatala pRthvI para khar3A hokara dekhatA hai aura eka puruSa nIcI jamIna para khar3A hokara dekhatA hai| ina donoM ke dekhane meM jisa taraha antara par3atA hai usI taraha do kRSNa lezyA vAle meM bhI Apasa meM avadhijJAna se jAnane dekhate meM antara par3atA hai| vizuddha lezyA vAle kI apekSA avizuddha lezyA vAlA kama jAnatA dekhatA hai aura avizuddha lezyA vAle kI apekSA vizuddha lezyA vAlA adhika jAnatA dekhatA hai| he bhagavan ! kyA nIla lezyA vAlA nairayika kRSNa lezyA vAle nairayika kI apekSA adhika jAnatA dekhatA hai ? he gautama! jaise eka puruSa pahAr3a para khar3A hokara dekhatA hai aura eka pRthvI para khar3A hokara dekhatA hai| ina donoM meM pahAr3a para khar3A hokara dekhane vAlA adhika kSetra dekhatA hai aura adhika spaSTa dekhatA hai| isI taraha kRSNa lezyA vAle nairayika kI apekSA nIla lezyA vAlA nairayika adhika evaM vizuddhatara janatA dekhatA hai| For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #216 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-tRtIya uddezaka - kRSNa Adi lezyA vAle jIvo..... 203 he bhagavan ! kyA nIla lezyA vAle do nairayika avadhijJAna se samAna jAnate haiM, samAna dekhate haiM? he gautama! samAna jAnate haiM samAna dekhate haiM aura viSama bhI jAnate haiM aura viSama bhI dekhate haiM, jaise eka puruSa parvata para khar3A hokara dekhatA hai aura eka puruSa parvata para paira U~ce karake dekhatA hai| ina donoM ke dekhane meM jisa taraha antara par3atA hai, isI taraha nIla lezyA vAle do nairayikoM meM bhI Apasa meM avadhijJAna se jAnane dekhane meM antara par3atA hai| vizuddha lezyA vAle kI apekSA avizuddha lezyA vAlA kama jAnatA dekhatA hai aura avizuddha lezyA vAle kI apekSA vizuddha lezyA vAlA adhika jAnatA dekhatA hai| isI taraha kApota lezyA vAlA nairayika nIla lezyA vAle nairayika kI apekSA avadhijJAna se adhika evaM vizuddhatara jAnatA dekhatA hai| jaise eka puruSa parvata para khar3A hokara dekhatA hai aura eka puruSa parvatastha (parvata para rahe hue) vRkSa para khar3A hokara dekhatA hai| ina donoM meM parvatastha vRkSa para khar3A hokara dekhane / vAlA puruSa dUsare kI apekSA adhika aura spaSTa dekhatA hai| isI taraha kApota lezyA vAlA nairayika bhI / nIla lezyA vAle nairayika kI apekSA vizeSa evaM vizuddhatara jAnatA dekhatA hai| kRSNa Adi lezyA vAle jIvoM meM jJAna-prarUpaNA kaNhalesse NaM bhaMte! jIve kaisu NANesu hojA? ... goyamA! dosu vA tisu vA causu vA NANesu hojA, dosu homANe AbhiNibohiya suyaNANe hojA, tisu homANe AbhiNibohiya suyaNANa ohiNANesu hojA, ahavA tisu homANe AbhiNibohiya suyaNANa maNapajavaNANesu hojA, causu homANe AbhiNibohiya suya ohi maNapajavaNANesu hojaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA vAlA jIva kitane jJAnoM meM hotA hai? uttara - he gautama! kRSNa lezyA vAlA jIva do, tIna athavA cAra jJAnoM meM hotA hai| yadi do jJAnoM meM ho to Abhinibodhika jJAna aura zrutajJAna meM hotA hai, tIna jJAnoM meM ho to Abhinibodhika, zruta aura avadhijJAna meM hotA hai athavA tIna jJAnoM meM ho to Abhinibodhika, zrutajJAna aura manaHparyavajJAna meM hotA hai aura cAra jJAnoM meM ho to AbhinibodhikajJAna, zrutajJAna, avadhijJAna aura manaHparyavajJAna meM hotA hai| __evaM jAva pmhlesse| - bhAvArtha - isI prakAra nIla, kApota aura tejo lezyA yAvat padma lezyA vAle jIva meM pUrvokta sUtrAnusAra jJAnoM kI prarUpaNA samajha lenI caahie| sukkalesse NaM bhaMte! jIve kaisu NANesu hojA? goyamA! dosu vA tisu vA causu vA egammi vA hojA, dosu homANe AbhiNibohiya For Personal & Private Use Only Page #217 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 204 prajJApanA sUtra NANa evaM jaheva kaNhalessANaM taheva bhANiyav jAva cuhiN| egami NANe homANe egaMmi kevalaNANe hojjaa||504|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zukla lezyA vAlA jIva kitane jJAnoM meM hotA hai ? uttara - he gautama! zukla lezI jIva do, tIna, cAra yA eka jJAna meM hotA hai| yadi do jJAnoM meM ho to Abhinibodhika jJAna aura zrutajJAna meM hotA hai, tIna yA cAra jJAnoM meM ho to jaisA kRSNa lezyA vAloM kA kathana kiyA thA, usI prakAra yAvat cAra jJAnoM meM hotA hai, yahA~ taka kahanA caahie| yadi eka jJAna meM ho to eka kevalajJAna meM hotA hai| vivecana - prastuta sUtra meM kRSNa Adi lezyA vAle jIvoM meM jJAna kI prarUpaNA kI gayI hai| ... samuccaya lezyA meM do jJAna (matijJAna, zrutajJAna) tIna jJAna (matijJAna, zrutajJAna avadhijJAna yA manaH paryavajJAna) cAra jJAna (matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna aura manaHparyavajJAna) athavA eka jJAna (kevalajJAna) ho sakate haiN| kRSNa lezyA meM do, tIna, cAra jJAna pAye jAte haiN| nIla lezyA, kApota lezyA, tejo lezyA aura padma lezyA meM bhI do, tIna, cAra jJAna pAye jAte haiN| zukla lezyA meM do, tIna, cAra aura eka jJAna pAye jAte haiN| kevalajJAna zukla lezyA vAloM meM hI hotA hai anya kisI meM nhiiN| yaha anya lezyA vAloM se zukla lezyA vAle kI vizeSatA hai| zaMkA - manaHparyavajJAna to ativizuddha pariNAma vAle apramatta saMyata ko utpanna hotA hai jabaki kRSNa lezyA saMklezamaya pariNAma rUpa hotI hai ataH kRSNa lezyA vAle jIva meM manaHparyavajJAna kaise ho . sakatA hai ? - samAdhAna - pratyeka lezyA ke adhyavasAya sthAna asaMkhyAta lokAkAza pradeza jitane haiN| unameM se koI koI manda anubhAva vAle adhyavasAya sthAna hote haiM jo pramatta saMyata meM pAe jAte haiN| yadyapi manaH paryavajJAna apramatta saMyata ko hI utpanna hotA hai parantu utpanna hone ke bAda vaha pramatta dazA meM bhI rahatA hai isa apekSA se kRSNa lezyA vAlA jIva bhI manaHparyavajJAnI ho sakatA hai| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe sattarasame lessApae taio uddesao smtto|| // prajJApanA bhagavatI sUtra ke sattarahaveM lezyApada kA tRtIya uddezaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #218 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lessApae cauttho uddesao lezyA pada kA caturtha uddezaka lezyA pada ke caturtha uddezaka ke prAraMbha meM adhikAra pratipAdaka gAthA isa prakAra hai - pariNAma vaNNa rasa gaMdha suddha apasattha saMkiliguNhA / gai pariNAma paesogADha vaggaNa ThANANamappabahuM // 1 // bhAvArtha - 1. pariNAma 2. varNa, 3. rasa 4. gandha 5. zuddha ( aura azuddha) 6. prazasta (aura aprazasta) 7. saMkliSTa (aura asaMkliSTa ) 8. uSNa ( aura zIta) 9. gati 10. pariNAma 11. pradeza 12. avagADha 13. vargaNA 14. sthAna (prarUpaNA) aura 15. alpabahutva, ye pandraha adhikAra caturtha uddezaka meM kahe jaaeNge| . 1. pariNAma dvAra kaI NaM bhaMte! lessAo paNNattAo ? goyamA ! challessAo pnnnnttaao| taMjahA- kaNhalessA jAva sukklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! lezyAe~ kitanI prakAra kI hotI haiM ? uttara - he gautama! lezyAe~ chaha prakAra kI hotI haiM, ve isa prakAra haiM- kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA / bhaMte! kahalessA NIlalessaM pappa tArUvattAe tAvaNNattAe tAgaMdhattAe tArasattAe tAphAsattAe bhujjo - bhujjo pariNamai ? haMtA goyamA ! kaNhalessA NIlalessaM pappa tArUvattAe jAva bhujjo - bhujjo pariNamai / sekeNaNaM bhaMte! evaM vuccai - ' kaNhalessA NIlalessaM pappa tArUvattAe jAva bhujjo - bhujjo pariNamai ?' goyamA! se jahA NAmae khIre dUsiM pappa, suddhe vA vatthe rAgaM pappa tArUvattAe jAva tAphAsattA bhujjo - bhujjo pariNama / se teNaNaM goyamA ! evaM vuccai - ' kaNhalessA NIlalessaM pappa tArUvattAe jAva bhujjo - bhujjo pariNamai / For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #219 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 206 prajJApanA sUtra kaThina zabdArtha - pappa - pAkara-prApta hokara, tArUvattAe - tadrUpatayA-usI rUpa meM, dUsiM - dUSya- . chAcha Adi khaTAI kA jAvaNa, rAgaM - rAga-majITha Adi rNg| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA nIla lezyA ko prApta ho kara usI rUpa meM, usI ke varNa rUpa meM, usI ke gandha rUpa meM, usI ke rasa rUpa meM, usI ke sparza rUpa meM punaH punaH pariNata hotI hai? ____ uttara - hA~, gautama! kRSNa lezyA nIla lezyA ko prApta hokara usI rUpa meM yAvat punaH punaH pariNata hotI hai| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki kRSNa lezyA nIla lezyA ko prApta . karake usI rUpa meM yAvat bAra-bAra pariNata hotI hai? uttara - he gautama! jaise chAcha Adi khaTAI kA jAvaNa pAkara dUdha athavA zuddha vastra, raMga lAla, pIlA Adi kA samparka pAkara usa rUpa meM, usI ke varNa-rUpa meM, usI ke gandha-rUpa meM, usI ke rasarUpa meM, usI ke sparza-rUpa meM punaH punaH pariNata ho jAtA hai, isI prakAra he gautama! aisA kahA jAtA hai ki kRSNa lezyA nIla lezyA ko pA kara usI ke rUpa meM yAvat punaH punaH pariNata hotI hai| evaM eeNaM abhilAveNaM NIlalessA kAulessaM papya, kAulessA teulessaM pappa, teulessA pamhalessaM pappa, pamhalessA sukkalesse pappa jAva bhujo-bhujo pariNamai // 505 // bhAvArtha - isI prakAra pUrvokta abhilApa (kathana) ke anusAra nIla lezyA kApota lezyA ko prApta hokara, kApota lezyA tejo lezyA ko prApta hokara, tejo lezyA padmalezyA ko prApta hokara aura padma lezyA zukla lezyA ko prApta hokara usI ke rUpa meM aura yAvat usI ke varNa, gandha, rasa aura sparza ke rUpa meM punaH punaH pariNata ho jAtI hai| vivecana - prastuta sUtra meM lezyA pariNAma kI prarUpaNA kI gayI hai| eka lezyA kA dUsarI lezyA ke rUpa meM tathA usI ke varNa Adi ke rUpa meM pariNata (parivartita) ho jAnA lezyA pariNAma hai| yaha pariNamana manuSya aura tiryaMca kI apekSA se kahA hai| jaba koI kRSNa lezyA ke pariNAma vAlA tiryaMca yA manuSya bhavAntara meM jAne vAlA hotA hai aura vaha nIla lezyA ke yogya dravyoM ko grahaNa karatA hai taba nIla lezyA yogya dravya ke saMbaMdha se ve kRSNa lezyA ke yogya dravya tathArUpa jIva ke pariNAma rUpa sahayogI kAraNa ko prApta kara nIla lezyA ke dravya rUpa meM pariNata ho jAte haiM kyoMki pudgaloM kA usa usa rUpa meM pariNata hone kA svabhAva hai| isalie vaha kevala nIla lezyA yogya dravya kI pradhAnatA se nIla lezyA ke pariNAma vAlA hokara kAla karake bhavAntara meM utpanna hotA hai| kahA hai ki - "jallesAiM davAI pariyAittA kAlaM karei nallesse uvavajai" jIva jina lezyA dravyoM ko grahaNa kara kAla karatA hai For Personal & Private Use Only Page #220 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . sattarahavA~ lezyA pada-caturtha uddezaka - pariNAma dvAra 207 usI lezyA ke pariNAma vAlA hokara utpanna hotA hai| tathA vahI manuSya yA tiryaMca usI bhava meM rahatA huA jaba kRSNa lezyA meM pariNata hokara nIla lezyA ke rUpa meM pariNata hotA hai taba bhI kRSNa lezyA ke dravya tatkAla grahaNa kie hue nIla lezyA ke dravyoM ke saMbaMdha se nIla lezyA ke dravyoM meM parivartita ho jAte haiN| isI bAta ko sUtrakAra ne dRSTAnta dekara spaSTa kiyA hai| jaise dUdha, chAcha ke saMyoga se apanA mIThA svAda chor3a kara khaTTA ho jAtA hai athavA zveta vastra majITha Adi raMga ke saMyoga se majITha Adi ke varNa kA ho jAtA hai| usI prakAra kRSNa lezyA nIla lezyA ko pAkara nIla lezyA rUpa meM evaM nIla lezyA ke varNa, gandha, rasa aura sparza rUpa meM bAra-bAra pariNata hotI hai| isI prakAra nIla lezyA kApota lezyA rUpa meM, kApota lezyA tejo lezyA rUpa meM, tejo lezyA padma / lezyA rUpa meM aura padma lezyA zukla lezyA rUpa meM bAra bAra pariNata hotI hai| se NUNaM bhaMte! kaNhalessA NIlalessaM kAulessaM teulessaM pamhalessaM sukkalessaM pappa tArUvattAe tAvaNNattAe tAgaMdhattAe tArasattAe tAphAsattAe bhujo-bhujo pariNamai? - haMtA goyamA! kaNhalessA NIlalessaM pappa jAva sukkalessaM pappa tArUvattAe tAvaNNattAe tAgaMdhattAe tArasattAe tAphAsattAe bhujo-bhujo prinnmi| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai-'kaNhalessA NIlalessaM jAva sukkalessaM pappa tArUvattAe jAva bhujo-bhujo pariNamai?' goyamA! se jahANAmae veruliyamaNI siyA kaNhasuttae vA NIlasuttae vA lohiyasuttae vA hAlihasuttae vA sukkillasuttae vA Aie samANe tArUvattAe jAva bhujo-bhujo prinnmi| se teNadveNaM goyamA! evaM vuccai-kaNhalessA NIlalessaM jAva sukkalessaM pappa tArUvattAe jAva bhujo-bhujo prinnmi||506|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA kyA nIla lezyA, kApota lezyA, tejo lezyA, padma lezyA aura zukla lezyA ko prApta hokara unhIM ke sva rUpa meM, unhIM ke varNa rUpa meM, unhIM ke gandha rUpa meM, unhIM ke rasa rUpa meM, unhIM ke sparza rUpa meM punaH punaH pariNata hotI hai ? ___uttara - hA~, gautama! kRSNa lezyA, nIla lezyA ko prApta hokara yAvat zukla lezyA ko prApta ho kara unhIM ke svarUpa meM yAvat unameM se kisI bhI lezyA ke varNAdi rUpa meM punaH punaH pariNata hotI hai| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki kRSNa lezyA, nIla lezyA ko yAvat zukla lezyA ko prApta hokara unhIM ke svarUpa meM yAvat unhIM ke varNAdi rUpa meM punaH punaH pariNata ho jAtI hai? For Personal & Private Use Only Page #221 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 208 . prajJApanA sUtra uttara - he gautama! jaise koI vaiDUryamaNi kAle sUtra meM yA nIle sUtra meM, lAla sUtra meM yA pIle sUtra meM athavA zveta sUtra meM pirone para vaha usI ke rUpa meM yAvat usI ke varNa, gandha, rasa aura sparza ke rUpa meM punaH punaH pariNata ho jAtI hai, isI prakAra he gautama! aisA kahA jAtA hai ki kRSNa,lezyA, nIla lezyA yAvat zukla lezyA ko prApta hokara unhIM ke rUpa meM yAvat unhIM ke varNAdi rUpa meM punaH punaH pariNata ho jAtI hai| se NUNaM bhaMte! NIlalessA kiNhalessaM jAva sukkalessaM pappa tArUvattAe jAva bhujo-bhujo pariNamai?' haMtA goyamA! evaM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA nIla lezyA, kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA ko pAkara unhIM ke svarUpa meM yAvat unhIM ke varNAdi rUpa meM bAra-bAra pariNata hotI hai? uttara - he gautama! aisA hI hai, jaisA ki Upara kahA gayA hai| kAulessA kiNhalesaMNIlalessaM teulessaM pamhalessaM sukkalessaM, evaM teulessA kiNhalessaM NIlalessaM kAulessaM pamhalessaM sukkalessaM, evaM pamhalessA kiNhalessaM NIlalessaM kAulessaM teulessaM sukklessN| bhAvArtha - isI prakAra kApota lezyA-kRSNa lezyA, nIla lezyA, tez2o lezyA, padma lezyA aura zukla lezyA ko prApta hokara isI prakAra tejo lezyA-kRSNa lezyA, kApota lezyA, padma lezyA aura. zukla lezyA ko prApta hokara, isI prakAra padma lezyA-kRSNa lezyA, nIla lezyA, kApota lezyA, tejo lezyA ko prApta hokara unake svarUpa meM tathA unake varNa, gandha, rasa aura sparza ke rUpa meM pariNata ho jAtI hai| .. se NUNaM bhaMte! sukkalessA kiNhalessaM NIlalessaM kAulessaM teulessaM pamhalessaM pappa jAva bhujo-bhujo pariNamai? haMtA goyamA! evaM cev||507|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA zukla lezyA-kRSNa lezyA, nIla lezyA, kApota lezyA, tejo lezyA aura padma lezyA ko prApta hokara yAvat unhIM ke svarUpa meM tathA unhIM ke varNa, gandha, rasa aura sparza ke rUpa meM bAra-bAra pariNata hotI hai? . uttara - hA~ gautama! aisA hI hai, jaisA ki Upara kahA gayA hai| vivecana - kRSNa lezyA-nIla lezyA, kApota lezyA, tejo lezyA, padma lezyA aura zukla lezyA For Personal & Private Use Only Page #222 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-caturtha uddezaka - varNa dvAra ko pAkara nIla lezyA yAvat zukla lezyA rUpa meM evaM una-una lezyAoM ke varNa, gaMdha, rasa, sparza rUpa meM bAra-bAra pariNata hotI hai| jaise vaiDUryamaNi kRSNa, nIla, rakta, pIta aura zveta varNa ke sUtra (dhAge) kA saMyoga pAkara kRSNa, nIla, rakta, pIta aura zveta varNa kA ho jAtA hai| kRSNa lezyA kI taraha zeSa lezyAeM bhI apane se bhinna pAMca lezyAoM ko pAkara una-una lezyAoM ke rUpa meM evaM unake varNa gaMdha rasa aura sparza rUpa meM bAra-bAra pariNata ho jAtI hai| 2. varNa dvAra - kiNhalessA NaM bhaMte! vaNNeNaM kerisiyA paNNattA ? goyamA ! se jahANAmae jImUe i vA aMjaNe i vA khaMjaNe i vA kajjale i vA gavale i vA gavalavalae i vA jaMbUphale i vA addAriTThapupphe i vA parapuTThe i vA bhamare i vA bhamarAvalI i vA gayakalabhe i vA kiNhakese i vA AgAsathiggale i vA kiNhAsoe i vA kiMNhakaNavIrae i vA kiNhabaMdhujIvae i vA / bhave eyArUve ? goyamA ! No iNaTThe samaTThe, kiNhalessA NaM itto aNiTThatariyA ceva akaMtatariyA ceva appiyatariyA ceva amaNuNNatariyA ceva amaNAmatariyA ceva vaNNeNaM paNNattA // 508 // kaThina zabdArtha - jImUe - jImUta-varSA Rtu ke prAraMbha kAla kA jala se bharA megha, aMjaNe - aMjana- A~khoM meM AMjane kA sauvIra aMjana, kAlA suramA yA aMjana nAmaka ratna vizeSa, khaMjaNe - khaMjana - dIpaka - dIvaTa, ke lagA maila yA gADI kI dhurI meM lagA huA kITa-auMghana, gavale - gavala - bhaiMsa kA siMga, gavalavalae - gavalavalaya-bhaiMsa ke sIMgoM kA samUha, addAriTThapupphearIThA yA arIThe kA phUla, parapuTThe parapuSTa- koyala, bhamarAvalI bhramaroM kI paMkti, aNiTThatariyA aniSTatara, akaMtatariyA - akAMtatara-adhika akAMta - asuMdara, appiyatariyA - apriyatarikA, amaNuNNatariyA amaNAmatariyA - amanAmatara- atyadhika avaaNchniiy| amanojJatara - 209 - For Personal & Private Use Only OOOOOOOOOOOOOOOOOO bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA varNa se kaisI hotI hai ? uttara- he gautama! jaise koI jImUta (varSArambhakAlika megha) ho, aMjana ho, khaMjana - gADI kI dhurI meM lagA huA aughana yA dIvaTa ke lagA maila ho, kAjala ho, gavala (bhaiMsa kA sIMga) ho gavalavalaya (bhaiMsa ke sIMgoM kA samUha ) ho, jAmuna kA phala ho, yA arIThe kA phUla ho, koyala ho, bhramara ho, bhramaroM kI paMkti ho, hAthI kA baccA ho, kAle keza hoM, AkAzathiggala (zaradaRta ke meghoM ke bIca kA Page #223 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 210 prajJApanA sUtra OoOOOppopomoppppopopuppppopodcarodpoooooooooomnp AkAzakhaNDa) ho, kAlA azoka ho, kAlA kanera ho, athavA kAlA bandhujIvaka (viziSTa vRkSa) ho, inake samAna kRSNa lezyA kAle varNa kI hai| prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA vAstava meM isI rUpa kI hotI haiM? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| kRSNa lezyA isase bhI aniSTatara hai, atyaMta akAnta atyaMta apriya, atyaMta amanojJa aura atyaMta amanAma varNa vAlI kahI gaI hai| NIlalessA NaM bhaMte! kerisiyA vaNNeNaM paNNattA? goyamA! se jahANAmae bhiMgae i vA bhiMgapatte i vA cAse i vA cAsapicchae i vA sue i vA suyapicche i vA sAmA i vA vaNarAI i vA uccaMtae i vA pArevayagIvA i vA moragIvA i vA halaharavasaNe i vA ayasikusume i vA vaNakusume i vA aMjaNa kesiyA kusume i vA NIluppale i vA NIlAsoe i vA NIlakaNavIrae i vA NIlabaMdhujIvae ivaa| . . bhaveyArUve? goyamA! No iNaDhe samaDhe0 etto jAva amaNAmayariyA ceva vaNNaNaM paNNattA // 509 // kaThina zabdArtha - bhiMgae - bhuMga pakSI, cAsapicchae - cASa pakSI kI paMkha, sue - zuka (totA), sAmAi- zyAmA (priyaMgulatA), NIlAsoe - nIla azoka vRkSa, uccatae - uccaMtaka (dAMta kA raMga) bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nIlalezyA varNa se kaisI hotI hai ? uttara - he gautama! jaise koI bhuMga pakSI ho, zRMgapatra ho, athavA cASa pakSI (nIlakaNTha) ho, yA cASapakSI kI pAMkha ho, yA totA ho, tote kI pAMkha ho, zyAmA (priyaMgulatA) ho, athavA vanarAji ho, yA uccantaka (dantarAga-dAMta raMgane kA dravya) ho, yA kabUtara kI grIvA ho, athavA mora kI grIvA ho, yA haladhara (baladeva) kA nIla vastra ho, yA alasI kA phUla ho, athavA vaNa (bANa) vRkSa kA phUla ho, yA aMjanakesikA kusuma ho, nIlakamala ho athavA nIla azoka ho, nIlA kanera ho athavA nIlA bandhujIvaka vRkSa ho, inake samAna nIla lezyA nIle varNa kI hotI hai| prazna - he bhagavan! kyA nIla lezyA vAstava meM isI rUpa kI hotI hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| nIla lezyA isase bhI aniSTatara, adhika akAnta, adhika apriya, adhika amanojJa aura adhika amanAma varNa vAlI kahI gaI hai| kAulessA NaM bhaMte! kerisiyA vaNNeNaM paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #224 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-caturtha uddezaka - varNa dvAra 211 goyamA! se jahANAmae khairasArae i vA kairasArae i vA dhamAsasAre i vA taMbe i vA taMba karoDae i vA taMbacchi vADiyAe i vA vAiMgaNi kusume, i vA koilacchada kusume i vA javAsA kusume i vaa| bhaveyArUve? goyamA! No iNaDhe smddhe| kAulessA NaM etto aNiTThayariyA jAva amaNAmayariyA ceva vaNNeNaM pnnnnttaa||510|| kaThina zabdArtha - khairasArae - khadirasAra-khadira (katthA) ke vRkSa kA sAra (madhyavartI) bhAga, taMbakaroDae - tAmra karoTaka, vAiMgaNi kusume - baiMgana kA phuul| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kApotalezyA varNa se kaisI hotI hai ? uttara - he gautama! jaise koI khadira kA sAra bhAga ho, karIra sAra (kaira kA sAra bhAga) ho, athavA dhamAsa vRkSa kA sAra bhAga ho, tAmbA ho yA tAmbe kA kaTorA ho yA tAmbe ke varNa kI phalI ho, yA baiMgana kA phUla ho, kokilacchada (tailakaNTaka) vRkSa kA phUla (athavA koyala ke zarIra kA tAmravarNI avayava) ho, athavA javAsA kA phUla ho, inake kAle aura lAla samAna varNa vAlI kApotalezyA hotI hai| prazna - he bhagavan ! kyA kApota lezyA vAstava meM isI rUpa kI hotI hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| kApota lezyA varNa se isase bhI aniSTatara yAvat atyadhika amanAma kahI gayI hai| / teulessA NaM bhaMte! kerisiyA vaNNeNaM paNNattA? goyamA! se jahANAmae sasa ruhire i vA urabbha ruhire i vA varAha ruhire i vA saMbara ruhire i vA maNussa ruhire i vA iMdagove i vA bAleMdagove i vA bAladivAyare i vA saMjhArAge i vA guMjaddharAge i vA jAi hiMgulae i vA pavAlaMkure i vA lakkhArase i vA lohiyakkhamaNI i vA kimirAga kaMbale i vA gayatAlue i vA cINapiTTharAsI i vA pArijAyakusume i vA jAsumaNakusume i vA kiMsuya puSpharAsI i vA rattuppale i vA rattAsoge i vA rattakaNavIrae i vA rattabaMdhujIvae i vaa| bhaveyArUvA? goyamA! No iNaDhe smddhe| teulessA NaM etto idrutariyA ceva jAva maNAmatariyA ceva vaNNeNaM pnnnnttaa||511|| For Personal & Private Use Only Page #225 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 212 prajJApanA sUtra kaThina zabdArtha - sasaruhire - kharagoza kA rudhira (khUna), iMdagove - indra gopa-varSA Rtu ke prArambha samaya meM utpanna hone vAlA lAla raMga kA amuka prakAra kA kIr3A, bAleMdagove - bAlendragopa-tatkAla janmA huA indragopa, iTTatariyA - iSTatara-adhika iSTa, maNAmatariyA - mnaamtr| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tejo lezyA varNa se kaisI hotI hai? uttara - he gautama! jaise koI kharagoza kA rudhira (rakta) ho, meSa (meMDhe) kA rudhira ho, sUara kA rudhira (rakta) ho, sAMbhara (hiraNa kI jAti vizeSa) kA rudhira ho, manuSya kA rudhira ho, yA indragopa nAmaka kIr3A ho, athavA bAla-indragopa ho, yA bAla-sUrya (ugate samaya kA sUraja) ho, sandhyAkAlIna lAlimA ho, guMjA (ciramI) ke Adhe bhAga kI lAlimA ho, uttama (jAtimAn) hIMgalU ho, pravAla (mUMge) kA aMkura ho, lAkSArasa ho, lohitAkSamaNi ho, kiramicI raMga kA kambala ho, hAthI kA tAlu (taluA) ho, cIna nAmaka lAla dravya-ke ATe kI rAzi ho, pArijAta kA phUla ho, japApuSpa ho, kiMzuka (Tesu DhAka-palAza) ke phUloM kI rAzi ho, lAla kamala ho, lAla azoka ho, lAla kanera ho, . athavA lAla bandhujIvaka ho, aise rakta varNa kI tejo lezyA hotI hai| prazna - he bhagavan! kyA tejo lezyA isI rUpa kI hotI hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| tejo lezyA ina se bhI iSTatara, adhika kAnta, adhika priya, adhika manojJa aura adhika manAma varNa vAlI hotI hai| pamhalessA NaM bhaMte! kerisiyA vaNNeNaM paNNattA? . .. goyamA! se jahANAmae caMpe i vA caMpayachallI i vA caMpayabhee i vA hAlihA i vA hAlihaguliyA i vA hAliddabhee i vA hariyAle i vA hariyAlaguliyA i vA hariyAlabhee . i vA ciure i vA ciurarAge i vA suvaNNasippI i vA varakaNagaNihase i vA varapurisavasaNe i vA allaikusume i vA caMpayakusume i vA kaNNiyArakusume i vA kuhaMDayakusume i vA suvaNNajUhiyA i vA suhiraNiyA kusume i vA koriTamalladAme i vA pIyAsoge i vA pIyakaNavIrae i vA pIyabaMdhujIvae i vaa| bhaveyArUve? goyamA! No iNaDhe smddhe| pamhalessA NaM etto iTTatariyA ceva jAva maNAmatasyiA ceva vaNNeNaM pnnnnttaa||512|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! padma lezyA varNa se kaisI hotI hai? uttara - he gautama! jaise koI campA vRkSa ho, campaka vRkSa kI chAla ho, campaka kA Tukar3A ho, For Personal & Private Use Only Page #226 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada- caturtha uddezaka - varNa dvAra haldI ho, haldI kI guTikA (golI) ho, haldI kA khaNDa (TukaDA) ho, haratAla ho, haratAla kI guTikA (golI) ho, haratAla kA Tukar3A ho, cikura nAmaka pIta vastu ho, cikura kA raMga ho, yA svarNa kI zakti ho, uttama svarNa-nikaSa (kasauTI para khIMcI huI svarNarekhA) ho, zreSTha puruSa (vAsudeva) kA pItAmbara ho, allakI kA phUla ho, campA kA phUla ho, kanera kA phUla ho, kUSmANDa (kole) kI latA kA puSpa ho, svarNayUthikA (jUhI) kA phUla ho, suhiraNyikA- kusuma ho, koraMTa ke phUloM kI mAlA ho, pIta - pIlA azoka ho, pIlA kanera ho, athavA pIlA bandhujIvaka ho, inake samAna padma lezyA pIle varNa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! kyA padma lezyA vAstava meM hI isI rUpa vAlI hotI hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai / padma lezyA varNa meM inase bhI iSTatara, yAvat adhika manAma ( vAMchanIya) hotI hai / sukkalessA NaM bhaMte! kerisiyA vaNNeNaM paNNattA ? * goyamA ! se jahANAmae aMke i vA saMkhe i vA caMde i vA kuMde i vA daMge i vA dagarae i vA dahI i vA dahighaNe i vA khIre i vA khIrapUrae i vA sukkacchivADiyA i vAhumaMjiyA i vA dhaMtadhoyaruppapaTTe i vA sArayabalAhae i vA kumuyadale i vA poMDarIyadale i vA sAlipiTTharAsI i vA kuDagapuppharAsI i vA siMduvAramalladAme i vA seyAsoe i vA seyakaNavIre i vA seyabaMdhujIvae i vA / bhaveyArUve ? 213 goyamA ! No iNaTThe samaTThe / sukkalessA NaM etto iTThatariyA ceva jAva maNAmatariyA ceva vaNNeNaM paNNattA // 513 // bhAvArtha- prazna he bhagavan! zukla lezyA varNa se kaisI hotI hai ? - uttara - he gautama! jaise koI aMkarana ho, zaMkha ho, candramA ho, kunda (puSpa) ho, udaka ( svaccha jala) ho, jalakaNa ho, dahI ho, jamA huA dahI (dadhipiNDa) ho, dUdha ho, dUdha kA uphAna ho, sUkhI phalI ho, mayUrapiccha kI miMjI ho, tapA kara dhoyA huA cAMdI kA paTTa ho, zaradaRtu kA bAdala ho, kumuda kA patra ho, puNDarIka kamala kA patra ho, cAvaloM (zAlidhAnya) ke ATe kA piNDa (rAzi) ho, kuTaja ke puSpoM kI rAzi ho, sindhuvAra ke zreSTha phUloM kI mAlA ho, zveta azoka ho, zveta kanera ho, athavA zveta bandhujIvaka ho, inake samAna zukla lezyA zveta varNa kI kahI gaI hai| prazna - he bhagavan ! kyA zukla lezyA vAstava meM aise hI rUpa vAlI hotI hai ? For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #227 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 214 prajJApanA sUtra baddarth uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| zukla lezyA inase bhI varNa meM iSTatara yAvat adhika manAma hotI hai| eyAo NaM bhaMte! challessAo kaisu vaNNesu sAhijaMti? .. . goyamA! paMcasu vaNNesu sAhiti, taMjahA - kaNhalessA kAlaeNaM vaNNaNaM sAhijai, NIlalessA NIlaeNaM vaNNeNaM sAhijai, kAulessA kAlalohieNaM vaNNeNaM sAhijai, teulessA lohieNaM vaNNeNaM sAhijai, pamhalessA hAliieNaM vaNNeNa sAhijjai, sukkalessA sukkillaeNaM vaNNeNaM saahiji||514|| kaThina zabdArtha - sAhijati - kahI jAtI hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ye chahoM lezyAeM kitane varNoM dvArA kahI jAtI hai ? uttara - he gautama! ye pAMca varNoM vAlI haiN| ve isa prakAra haiM - kRSNa lezyA kAle varNa dvArA kahI jAtI hai, nIla lezyA nIle varNa dvArA kahI jAtI hai, kApota lezyA kAle aura lAla varNa dvArA kahI jAtI hai, tejo lezyA lAla varNa dvArA kahI jAtI hai, padma lezyA pIle varNa dvArA kahI jAtI hai aura zukla lezyA zveta (zukla) varNa dvArA kahI jAtI hai| vivecana - prastuta sUtroM meM chaha dravya lezyAoM ke varNa kA nirUpaNa kiyA gayA hai| ___3. rasa dvAra kaNhalessA NaM bhaMte! kerisiyA AsAeNaM paNNattA? goyamA! se jahANAmae NiMbe i vA NiMbasAre i vA NiMbachallI i vA NiMbaphANie i vA kuDae i vA kuDagaphalae i vA kuDagachallI i vA kuDagaphANie i vA kaDugatuMbI i vA kaDugatuMbiphale i vA khAratausI i vA khAratausIphale i vA devadAlI i vA devadAlIpuSphe i vA miyavAluMkI i vA miyavAluMkIphale i vA ghosADae i vA ghosADaIphale i vA kaNhakaMdae i vA vajjakaMdae i vaa| bhaveyArUvA? goyamA! No iNaDhe samaDhe, kaNhalessA NaM etto aNidrutariyA ceva jAva amaNAmatariyA ceva AsAeNaM pnnnnttaa||515|| kaThina zabdArtha- AsAeNaM - AsvAda-rasa se| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kRSNa lezyA AsvAda (rasa) se kaisI kahI gayI hai ? For Personal & Private Use Only Page #228 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .... sattarahavAM lezyA pada-caturtha uddezaka - rasa dvAra uttara - he gautama! jaise koI nIma ho, nIma kA sAra ho, nIma kI chAla ho, nIma kA kvAtha (kAr3hA) ho, athavA kuTaja ho, yA kuTaja kA phala ho, athavA kuTaja kI chAla ho yA kuTaja kA kvAtha (kAr3hA) ho, athavA kar3avI tumbI ho, yA kar3avA tumbA ho, kar3avI kakar3I (trapuSI) ho, yA kar3avI kakar3I kA phala ho, athavA devadAlI (rohiNI) ho yA devadAlI kA puSpa ho, yA mRgavAluMkI ho athavA mRgavAluMkI kA phala ho, yA kar3avI ghoSAtikI ho, athavA kar3avI ghoSAtikI (turAI) kA phala ho yA kRSNakanda ho athavA vajrakanda ho, ina vanaspatiyoM ke kaTu rasa ke samAna kRSNa lezyA kA rasa kahA gayA hai| prazna - he bhagavan ! kyA kRSNa lezyA rasa se isI rUpa kI hotI hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai / kRSNa lezyA svAda meM ina se bhI aniSTatara, adhika akAnta, adhika apriya, adhika amanojJa aura atizaya amanAma hai| 215 NIlalessAe pucchA ? goyamA ! se jahANAmae bhaMgI i vA bhaMgIrae i vA pADhA i vA caviyA i vA cittAmUlae i vA pippalI i vA pippalImUlae i vA pippalIcuNNe i vA mirie i vA miriyacuNNae i vA siMgabere i vA siMgaberacuNNe i vA / bhaveyArUvA ? goyamA ! No iNaTTe samaTThe, NIlalessA NaM etto jAva amaNAmatariyA ceva AsAeNaM paNNattA // 596 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nIla lezyA AsvAda meM kaisI hai ? uttara - he gautama! jaise koI bhRMgI (eka prakAra kI mAdaka vanaspati) ho, athavA bhRMgI kA kaNa (raja) ho, yA pAThA nAmaka vanaspati ho yA cavitA ho athavA citramUlaka vanaspati ho, yA pippalImUla (pIparAmUla) ho, yA pIpala ho, athavA pIpala kA cUrNa ho, mirca ho yA mirca kA cUrA ho, zrRMgabera (adaraka) ho yA zrRMgabera kA cUrNa ho, ina sabake rasa ke samAna nIla lezyA kA rasa kahA gayA hai| prazna - he bhagavan ! kyA nIla lezyA rasa se isI prakAra kI hotI hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| nIla lezyA rasa meM isase bhI aniSTatara, adhika akAnta, adhika apriya, adhika amanojJa aura atyadhika amanAma kahI gayI hai| kAulessAe pucchA ? goyamA! se jahANAmae aMbANa vA aMbADagANa vA mAuluMgANa vA billANa vA viTThANa vA bhaddA ( bhaTTANa, bhaccANa) vA phaNasANa vA dADimANa vA pArevayANa For Personal & Private Use Only Page #229 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 216 prajJApanA sUtra vA akkhoDayANa vA corANa vA borANa vA tiMduyANa vA apakkANaM apariyAgANaM vaNNeNaM aNuvaveyANaM gaMdheNaM aNuvaveyANaM phAseNaM annuvveyaannN| bhaveyArUvA? goyamA! No iNaDhe samaDhe jAva etto amaNAmatariyA ceva kAulessA assAeNaM pnnnnttaa||517|| kaThina zabdArtha - apakkANaM - apakva, apariyAgANaM - pUre pake hue na hoN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kApota lezyA AsvAda meM kaisI hai ? uttara - he gautama! jaise koI AmroM kA, AmrATaka ke phaloM kA, bijauroM kA, bilvaphaloM (bela ke phaloM) kA, kavIThoM kA, bhaTThoM kA, panasoM (kaTahaloM) kA, dADimoM (anAroM) kA, pArAvata nAmaka phaloM kA, akharoToM kA, praur3ha-bar3e beroM kA, beroM kA, tindukoM ke phaloM kA; jo ki apakva hoM, pUre pake hue na hoM, varNa se rahita hoM, gandha se rahita hoM aura sparza se rahita hoM, inake AsvAda-rasa ke samAna kApota lezyA kA rasa-svAda kA kahA gayA hai| prazna - he bhagavan! kyA kApota lezyA rasa se isI prakAra kI hotI hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| kApota lezyA svAda meM inase bhI aniSTatara yAvat atyadhika amanAma kahI gayI hai| teulessA NaM bhaMte! pucchA? goyamA! se jahANAmae aMbANa vA jAva pakkANaM pariyAvaNNANaM vaNNeNaM uvaveyANaM pasattheNaM jAva phAseNaM jAva etto maNAmayariyA ceva teulessA AsAeNaM pnnnnttaa||518|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tejo lezyA AsvAda meM kaisI hai? uttara - he gautama! jaise kinhIM AmoM ke yAvat (AmrATakoM se lekara) tindukoM taka ke phala jo ki paripakva hoM, pUrNa paripakva avasthA ko prApta hoM, paripakva avasthA ke prazasta varNa se, gandha se aura sparza se yukta hoM, inakA jaisA svAda hotA hai, vaisA hI tejo lezyA kA hai| prazna - he bhagavan ! kyA tejo lezyA AsvAda se isI prakAra kI hotI hai ? uttara - he gautama ! yaha artha samartha nahIM hai| tejo lezyA svAda meM inase bhI iSTatara yAvat adhika manAma hotI hai| pamhalessAe pucchA? For Personal & Private Use Only Page #230 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - sattarahavA~ lezyA pada-caturtha uddezaka - rasa dvAra 217 goyamA! se jahANAmae caMdappabhA i vA maNasilA i vA varasIdhU i vA varavAruNI i vA pattAsave i vA puSphAsave i vA phalAsave i vA coyAsave i vA Asave i vA mahU i vA merae i vA kavisANae i vA khajUrasArae i vA muhiyAsArae i vA supakkakhoyarase i vA apiTThaNiTThiyA i vA jaMbuphalakAliyA i vA varappasaNNA i vA AsalA maMsalA pesalA IsiM oDhavalaMbiNI IsiM voccheyakaDuI IsiM taMbacchikaraNI ukkosamayapattA vaNNeNaM uvaveyA jAva phAseNaM AsAyaNijjA vIsAyaNijjA pINaNijA viMhaNijA dIvaNijA dappaNijjA mayaNijA, svviNdiygaayplhaaynnijaa| bhaveyArUvA? goyamA! No iNaDhe samaDhe, pamhalessA NaM etto iTTatariyA ceva jAva maNAmatariyA ceva AsAeNaM pnnnnttaa||519|| kaThina zabdArtha - AsAyaNijjA - AsvAdana karane yogya, vIsAyaNijjA - vizeSa rUpa se AsvAdana karane yogya, pINaNijjA - prINanIya-tRptikAraka, vihaNijA - bRMhaNIya-vRddhikAraka, dIvaNijjA - uddIpana karane vAlI, dappaNijjA - darpanIya-darpajanaka, mayaNijA - madajanaka, savviMdiya gAya palhAyaNijA - sabhI indriyoM aura gAtra (zarIra) ko aahlaadjnk| bhAvArtha - prazna - he bhagavana ! padma lezyA kA AsvAda kaisA kahA gayA hai ? uttara - he gautama ! jaise koI candraprabhA nAmaka madirA, maNizalAkA madya, zreSTha sIdhu nAmaka madya ho, uttama vAruNI (madirA) ho, dhAtakI ke pattoM se banAyA huA Asava ho, puSpoM kA Asava ho, phaloM kA Asava ho, coya nAma ke sugandhita dravya se banA Asava ho, athavA sAmAnya Asava ho, madhu (madya) ho, maireyaka yA kApizAyana nAmaka madya ho, khajUra kA sAra ho, drAkSA sAra ho, supakva ikSurasa ho, athavA zAstrokta aSTavidha piSToM dvArA taiyAra kI hue vastu ho, yA jAmuna ke phala kI taraha kAlI svAdiSTa vastu ho, yA uttama prasannA nAma kI madirA ho, jo atyanta svAdiSTa ho, pracura rasa se yukta ho, ramaNIya ho ataeva AsvAdayukta hone se jhaTapaTa oThoM se lagA lI jAe arthAt jo mukhamAdhuryakAriNI ho tathA jo pIne ke pazcAt (ilAyacI lauMga Adi dravyoM ke mizraNa ke kAraNa) kucha tIkhI-sI ho, jo A~khoM ko tAmravarNa kI banA de tathA utkRSTa mAdaka ho, jo prazasta varNa, gandha aura sparza se yukta ho, jo AsvAdana karane yogya ho, vizeSa rUpa se AsvAdana karane yogya ho, jo tRptikAraka ho, vRddhikAraka ho, uddIpana karane vAlI, darpajanaka, madajanaka tathA sabhI indriyoM aura zarIra (gAtra) ko AhlAdajanaka ho, inake rasa ke samAna padma lezyA kA AsvAda hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #231 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 218 prajJApanA sUtra prazna - he bhagavan! kyA padma lezyA kA AsvAda aisA hI hotA hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| padma lezyA to svAda (rasa) meM isase bhI iSTatara yAvat atyadhika manAma kahI gayI hai| sukkalessA NaM bhaMte! kerisiyA assAeNaM paNNattA? . goyamA! se jahANAmae gule i vA khaMDe i vA sakkarA i vA macchaMDiyA i vA pappaDamoyae i vA bhisakaMdae i vA pupphuttarA i vA paumuttarA i vA AyaMsiyA i vA siddhatthiyA i vA AgAsaphAliovamA i vA uvamA i vA aNovamA i vaa| bhaveyArUvA? goyamA! No iNaDhe samaDhe, sukkalessA NaM etto iTTatariyA ceva0 piyatariyA ceva0 .. maNAmayariyA ceva AsAeNaM pnnnnttaa||520|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zukla lezyA AsvAda meM kaiMsI hai? uttara - he gautama! jaise koI gur3a ho, khAMDa-dezI zakkara ho, zakkara ho, mizrI (matsyaNDI) ho ho, parpaTa modaka (eka prakAra kA modaka athavA mizrI kA pApar3a aura laDDU) ho, bhisa kanda ho, puSpottara nAmaka miSTAnna ho, padmottarA nAma kI miThAI ho, AdaMzikA nAmaka miThAI ho yA siddhArthakA nAma kI miThAI ho, AkAzasphaTikopamA nAmaka miThAI ho, athavA anupamA nAmaka miSTAnna ho, inake . svAda ke samAna zukla lezyA kA AsvAda (rasa) kahA gayA hai| prazna - he bhagavan ! kyA zukla lezyA svAda meM aisI hI hotI hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| zukla lezyA svAda meM inase bhI iSTatara, adhika kAnta (kamanIya) adhika priya evaM atyadhika manojJa, manAma kahI gaI hai| vivecana - prastuta sUtra meM chaha lezyAoM ke rasoM kA nirUpaNa kiyA gayA hai| 4. gaMdha dvAra kai NaM bhaMte! lessAo dubbhigaMdhAo paNNattAo? goyamA! tao lessAo dubbhigaMdhAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhalessA, NIlalessA, kaaulessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! durgandha vAlI kitanI lezyAe~ kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! tIna lezyAeM durgandha vAlI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota leshyaa| For Personal & Private Use Only Page #232 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-caturtha uddezaka - gaMdha dvAra 219 kai NaM bhaMte! lessAo subbhigaMdhAo paNNattAo? goyamA! tao lessAo subbhigaMdhAo pnnnnttaao| taMjahA - teulessA, pamhalessA, sukklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kitanI lezyAe~ sugandha vAlI kahI gaI haiM? uttara - he gautama! tIna lezyAe~ sugandha vAlI kahI gaI haiM, ve isa prakAra haiM - tejo lezyA, padma lezyA aura zukla leshyaa| vivecana - prastuta sUtra meM prAraMbha kI tIna lezyAeM durgandha vAlI aura aMta kI tIna lezyAeM sugaMdha vAlI kahI gayI hai| uttarAdhyayana sUtra adhyayana 34 gAthA 16-17 meM ina lezyAoM kI gaMdha ke bAre meM isa prakAra varNana kiyA gayA hai - jaha gomaDassa gaMdho, suNagamaDassa va jahA ahimddss| etto vi aNaMtaguNo, lesANaM appstthaannN||16|| arthAt - jisa prakAra gAya ke mRtaka kalevara kI, kutte ke mRtaka zarIra kI aura sAMpa ke mRtaka zarIra kI durgandha hotI hai usase bhI anaMtaguNa durgandha aprazasta lezyAoM (kramazaH kRSNa lezyA nIla lezyA aura kApota lezyA) kI hotI hai| jaha surahikusuma gaMdho, gaMdhavAsANa pissmaannaannN| etto vi aNaMtaguNo, pasatthalesANa tiNhaM pi||17|| arthAt - jaisI sugandhita phUloM kI sugandha hotI hai yA pIse jAte hue candana Adi sugandhita padArthoM kI jaisI sugandha hotI hai usase bhI ananta guNa sugandha tInoM prazasta lezyAoM (tejo lezyA, padma lezyA aura zukla lezyA) kI hotI hai| 5-6-7-8-9 zuddha-prazasta-saMkliSTa-uSNa-gati dvAra .. evaM tao avisuddhAo, tao visuddhAo, tao appasatthAo, tao pasatthAo, tao saMkiliTThAo, tao asaMkiliTThAo, tao sIyalukkhAo, tao NiddhaNhAo, tao duggai gAmiyAo, tao sugaI gaamiyaao||521|| kaThina zabdArtha - duggai gAmiyAo - durgati gAminI (durgati meM le jAne vAlI), sugaI gAmiyAo- sugatigAminI (sugati meM le jAne vaalii)| . bhAvArtha - isI prakAra pUrvavat kramazaH tIna lezyAeM avizuddha aura tIna vizuddha haiM, tIna aprazasta haiM aura tIna prazasta haiM, tIna saMkliSTa haiM aura tIna asaMkliSTa haiM, tIna zIta aura rUkSa sparza vAlI haiM aura tIna uSNa aura snigdha sparza vAlI haiM tathA tIna durgatigAminI aura tIna sugatigAminI haiN| For Personal & Private Use Only Page #233 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 220 prajJApanA sUtra vivecana - kRSNa lezyA, nIla lezyA aura kApota lezyA, ye tIna lezyAeM kramazaH avizuddha, aprazasta, saMkliSTa, zIta aura rUkSa sparza vAlI tathA durgati meM le jAne vAlI hotI hai| tejo lezyA, padma lezyA, zukla lezyA, ye tIna lezyAeM vizuddha, prazasta, asaMkliSTa, uSNa aura snigdha sparzavAlI tathA sugati meM le jAne vAlI hotI hai| 10. pariNAma dvAra kaNhalessA NaM bhaMte! kaivihaM pariNAmaM pariNamai? goyamA! tivihaM vA NavavihaM vA sattAvIsavihaM vA ekkAsIivihaM vA beteyAlIsatavihaM vA bahuyaM vA bahuvihaM vA pariNAmaM pariNamai, evaM jAva sukkalessA // 522 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kRSNa lezyA kitane prakAra ke pariNAma meM pariNata hotI hai ? uttara - he gautama! kRSNa lezyA tIna prakAra ke, nau prakAra ke, sattAIsa prakAra ke, ikyAsI prakAra ke yA do sau tetAlIsa prakAra ke athavA bahuta-se yA bahuta prakAra ke pariNAma meM pariNata hotI hai| kRSNa lezyA ke pariNAmoM ke kathana kI taraha nIla lezyA se lekara zukla lezyA taka ke pariNAmoM kA bhI kathana karanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM lezyAoM kA pariNAma batalAyA gayA hai| pratyeka lezyA ke jaghanya, madhyama aura utkRSTa aise tIna bheda hote haiN| ina tIna bhedoM meM bhI apane apane sthAnoM meM jaba taratamatA kA vicAra kiyA jAtA hai taba yaha jaghanya Adi pratyeka bhI apane apane meM jaghanya, madhyama aura utkRSTa bheda vAle ho jAte haiN| isa prakAra tIna ko tIna se guNA karane para 9 bheda ho jAte haiN| ina nau meM phira jaghanya, madhyama aura utkRSTa ke bheda karane para 27 bheda ho jAte haiN| ina 27 ko phira jaghanya, madhyama aura utkRSTa tIna se guNA karane para 81 bheda ho jAte haiM aura ina 81 ko phira ina jaghanya, madhyama aura utkRSTa se guNA karane para 243 bheda ho jAte haiN| isa prakAra pratyeka lezyA ke pariNAma bahuta bhedoM vAle ho jAte haiN| 11. pradeza dvAra kaNhalessA NaM bhaMte! kaipaesiyA paNNattA? goyamA! aNaMtapaesiyA paNNattA, evaM jAva sukklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA kitane pradeza vAlI kahI gayI hai? uttara - he gautama! kRSNa lezyA ananta pradezoM vAlI kahI gayI hai kyoMki kRSNa lezyA yogya For Personal & Private Use Only Page #234 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-caturtha uddezaka - lezyA sthAna dvAra 221 paramANu anantAnanta saMkhyA vAle hote haiN| isI prakAra nIla lezyA se yAvat zukla lezyA taka pradezoM kA kathana karanA caahie| vivecana - kRSNa Adi chahoM lezyAoM meM se pratyeka ke yogya paramANu ananta ananta hone se unheM ananta pradezI kahA hai| 12. avagAr3ha dvAra kaNhalessA NaM bhaMte! kaipaesogADhA paNNattA? goyamA! asaMkhija paesogADhA paNNattA, evaM jAva sukklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA AkAza ke kitane pradezoM meM avagAr3ha (vyApta karake rahI huI) hai? uttara - he gautama! kRSNa lezyA asaMkhyAta AkAza pradezoM meM avagAr3ha hai| isI prakAra zukla lezyA taka asaMkhyAta pradezAvagAr3ha samajhanI caahie| vivecana - yadyapi eka-eka lezyA kI vargaNAeM ananta-ananta haiM phira bhI una saba kA avagAhana asaMkhyAta AkAza pradezoM meM hI ho jAtA hai| kyoMki sampUrNa lokAkAza ke asaMkhyAta hI pradeza haiM isalie kRSNa Adi lezyAeM asaMkhyAta pradezAvagAr3ha kahI gaI hai| 13. vargaNA dvAra . kaNhalessAe NaM bhaMte! kevaiyAo vaggaNAo paNNattAo? goyamA! aNaMtAo vaggaNAo pnnnnttaao| evaM jAva sukka lessaae||523|| ___bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA kI kitanI vargaNAeM kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! kRSNa lezyA kI ananta vargaNAeM kahI gaI haiN| isI prakAra yAvat zukla lezyA taka kI vargaNAoM kA kathana karanA caahie| vivecana - audArika zarIra Adi ke yogya paramANuoM ke samUha ke samAna kRSNa lezyA ke yogya paramANuoM ke samUha ko kRSNa lezyA kI vargaNA kahA gayA hai| jo varNAdi ke bheda se anaMta hotI hai| kRSNa lezyA kI taraha hI zeSa sabhI lezyAoM kI bhI vargaNAeM anaMta-anaMta hotI haiN| 14 lezyA sthAna dvAra kevaiyA NaM bhaMte! kaNhalessA ThANA paNNattA? goyamA! asaMkhijjA kaNhalessA ThANA pnnnnttaa| evaM jAva sukklessaa||524|| For Personal & Private Use Only Page #235 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 222 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNalezyA ke sthAna (tara-tama rUpa bheda) kitane kahe gaye haiM ? uttara - he gautama! kRSNa lezyA ke asaMkhyAta sthAna kahe gae haiN| isI prakAra zukla lezyA taka ke sthAnoM kI prarUpaNA karanI caahie| vivecana - lezyA ke prakarSa-apakarSa kRta arthAt vizuddhi aura avizuddhi kI taratamatA se hone vAle bhedoM ko lezyA sthAna kahate haiN| eka eka lezyA ke taratama bheda rUpa sthAna, kAla kI apekSA se asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI kAloM ke samayoM ke barAbara hai| kSetra se asaMkhyAta lokAkAza pradezoM ke barAbara hai| isalie kahA jAtA hai ki asaMkhyAta utsarpiNiyoM aura avasarpiNiyoM ke jitane samaya hote haiM athavA asaMkhyAta lokoM ke jitane pradeza hote haiM utane hI lezyA ke sthAna haiN| kintu vizeSatA yaha hai ki kRSNa Adi tIna azubha bhAva lezyAoM ke sthAna saMkleza rUpa aura tejo lezyA Adi tIna zubha bhAva lezyAoM ke sthAna asaMkleza rUpa-vizuddha hote haiN| 15. alpabahutva dvAra eesi NaM bhaMte! kaNhalessA ThANANaM jAva sukkalessA ThANANa ya jahaNNagANaM davvaTThayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehito apyA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jahaNNagA kAulessAThANA davvaMTThayAe, jahaNNagA NIlalessAThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, jahaNNagA kaNhalessAThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, jahaNNagA teulessAThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, jahaNNagA pamhalessAThANA davvaTThayAe asaMkhijja guNA, jahaNNagA sukkalessAThANA davvaTThayAe asaMkhijja guNA, paesaTThayAe-savvatthovA jahaNNagA kAulessAThANA paesaTThayAe, jahaNNagA NIlalessAThANA paesaTTayAe asaMkhija guNA, jahaNNagA kaNhalessAThANA paesaTThayAe asaMkhijja guNA, jahaNNagA teulessAe ThANA paesaTTayAe asaMkhijja guNA, jahaNNagA pamhalessAThANA paesaTTayAe asaMkhija guNA, jahaNNagA sukkalessAThANA paesaTTayAe asaMkhijja guNA, davvadrupaesaTThayAe-savvatthovA jahaNaNaMgA kAulessAThANA davvaTThayAe, jahaNNagA NIlalessAThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, evaM kaNhalessA, teulessA, pamhalessA, jahaNNagA sukkalessAThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, jahaNNaehito sukkalessAThANehiMto davvaTThayAe jahaNNakAulessAThANA For Personal & Private Use Only Page #236 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada- caturtha uddezaka - alpabahutva dvAra paesaTTayAe anaMtaguNA, jahaNNayA NIlalessAThANA paesaTTayAe asaMkhija guNA, evaM jAva sukkalessAThANA // 525 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA ke jaghanya sthAnoM meM se dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se aura dravya tathA pradezoM kI apekSA se kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika hai ? uttara - he gautama! dravya kI apekSA se, sabase thor3e jaghanya kApota lezyA sthAna haiM, unase nIla lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase kRSNa lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase tejolezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase padma lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase zukla lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiN| pradezoM kI apekSA se - sabase thor3e kApota lezyA ke jaghanya sthAna haiM, unase nIla lezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase kRSNa lezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase tejolezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase padma lezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase zuklezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiN| dravya aura pradezoM kI apekSA se sabase kama kApota lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se haiM, unase nIla lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, unase jaghanya kRSNa lezyA sthAna, tejolezyA sthAna, padma lezyA sthAna tathA isI prakAra zukla lezyA sthAna dravya kI apekSA se kramazaH asaMkhyAta guNA haiN| dravya kI apekSA se zukla lezyA ke jaghanya sthAnoM se, kApota lezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se ananta guNA haiM, unase nIla lezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isI prakAra kRSNa lezyA, tejolezyA, padma lezyA evaM zukla lezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| eesi NaM bhaMte! kaNhalessAThANANaM jAva sukkalessAThANANa ya ukkosagANaM davvaTTayAe paesaTTayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehiMto appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA ? 223 OOOOOOOO goyamA! savvatthovA ukkosagA kAulessAThANA davvaTTayAe, ukkosagA NIlalessAThANA davvaTTayAe asaMkhijjaguNA, evaM jaheva jahaNNagA taheva ukkosagA vi, NavaraM ukkosa tti abhilAvo // 526 // For Personal & Private Use Only Page #237 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 224 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kRSNa lezyA ke utkRSTa sthAnoM se lekara yAvat zukla lezyA ke utkRSTa sthAnoM meM dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se tathA dravya aura pradezoM kI apekSA se kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM ? uttara - he gautama! sabase thor3e kApota lezyA ke utkRSTa sthAna dravya kI apekSA se haiN| unase nIla lezyA ke utkRSTa sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiN| isI prakAra jaghanya sthAnoM ke alpabahutva kI taraha utkRSTa sthAnoM kA bhI alpabahutva samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki 'jaghanya' zabda ke sthAna meM yahA~ 'utkRSTa' zabda kahanA caahie| eesiNaM bhaMte! kaNhalessaThANANaM jAva sukkalessaThANANa ya jahaNNaukkosagANaM davvaTThayAe paesaTThayAe davvaTThapaesaTTayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA jahaNNagA kAulessaThANA davvaTThayAe, jahaNNagA NIlalessaThANA davvaTThayAe asaMkhijja guNA, evaM kaNhateupamhalessaThANA, jahaNNagA sukkalessaThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, jahaNNaehito sukkalessaThANehito davvaTThayAe ukkosA kAulessaThANA davvaTThayAe asaMkhijaguNA, ukkosA NIlalessaThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, evaM kaNhateupamhalessaTTANA, ukkosA sukkalessaThANA davvaTThayAe asaMkhija gunnaa| paesaTTayAe-savvatthovA jahaNNagA kAulessaThANA paesaTTayAe, jahaNNagA NIlalessaThANA paesaTThayAe asaMkhija guNA, evaM jaheva davvaTThayAe taheva paesaTThayAe vi bhANiyavvaM, NavaraM paesaTThayAetti abhilaavviseso|dvvtttthpestttthyaae-svvtthovaa jahaNNagA kAulessaThANA davvaTThayAe, jahaNNagA NIlalessaThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, evaM kaNhateupamhalessaTTANA, jahaNNayA sukkalessaThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, jahaNNaehiMto sukkalessaThANehiMto davvaTThayAe ukkosA kAulessaThANA davvaTThayAe asaMkhijja guNA, ukkosA NIlalessaThANA davaTThayAe asaMkhija guNA, evaM kaNhateupamhalessaTTANA, ukkosagA sukkalessaThANA davvaTThayAe asaMkhija guNA, ukkosaehito sukkalessaThANehiMto davvaTThayAe jahaNNagA kAulessaThANA paesaTTayAe aNaMtaguNA, jahaNNagA NIlalessaThANA paesaTTayAe asaMkhija guNA, evaM kaNhateupamhalessaTThANA, For Personal & Private Use Only Page #238 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-caturtha uddezaka - alpabahutva dvAra 225 jahaNNagA sukkalessaThANA paesaTTayAe asaMkhijja guNA, jahaNNaehito sukkalessaThANehiMto paesaTTayAe ukkosA kAulessaThANA paesaTTayAe asaMkhijja guNA, ukkossayA NIlalessaThANA paesaTTayAe asaMkhijja guNA, evaM kaNhateupamhalessaTTANA, ukkossayA sukkalessaThANA paesaTTayAe asaMkhija gunnaa||527|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA ke jaghanya aura utkRSTa sthAnoM meM dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se tathA dravya aura pradezoM (ubhaya) kI apekSA se kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase thor3e dravya kI apekSA se kApota lezyA ke jaghanya sthAna haiM, unase nIla lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isa prakAra kRSNa lezyA, tejo lezyA, padma lezyA aura zukla lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| dravya kI apekSA se jaghanya zukla lezyA sthAnoM se utkRSTa kApota lezyA sthAna asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla :. lezyA ke utkRSTa sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isI prakAra kRSNa lezyA, tejo lezyA, . padma lezyA aura zukla lezyA ke utkRSTa sthAna uttarottara dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiN| ... pradezoM kI apekSA se sabase kama kApota lezyA ke jaghanya sthAna haiM, unase nIla lezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isI prakAra jaise dravya kI apekSA se alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai, vaise hI pradezoM kI apekSA se bhI alpabahutva kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki yahA~ 'pradezoM kI apekSA se' aisA kathana karanA caahie| dravya aura pradezoM kI apekSA se sabase thor3e ... kApota lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se haiM, unase nIla lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isI prakAra kRSNa lezyA, tejo lezyA, padma lezyA aura zukla lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| dravya kI apekSA se jaghanya zukla lezyA sthAnoM se utkRSTa kApota lezyA sthAna asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA ke utkRSTa sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isI prakAra kRSNa lezyA, tejo lezyA, padma lezyA aura zukla lezyA ke jaghanya sthAna dravya kI apekSA se uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| dravya kI apekSA se jaghanya zukla lezyA sthAnoM se utkRSTa kApota lezyA sthAna asaMkhyAta guNA haiM, unase nIla lezyA ke utkRSTa sthAna dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isI prakAra kRSNa lezyA, tejo lezyA, padma lezyA evaM zukla lezyA ke utkRSTa sthAna dravya kI apekSA se uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| dravya kI apekSA se utkRSTa zukla lezyA sthAnoM se jaghanya kApota lezyA sthAna pradezoM kI apekSA se ananta guNA haiM, unase jaghanya nIla lezyA pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isI prakAra kRSNa lezyA, tejo lezyA, padma lezyA evaM zukla For Personal & Private Use Only Page #239 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 226 prajJApanA sUtra lezyA ke jaghanya sthAna pradezoM kI apekSA se uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| pradeza kI apekSA se jaghanya zukla lezyA sthAnoM se, utkRSTa kApota lezyA sthAna pradezoM se asaMkhyAta guNA haiM, unase utkRSTa nIla lezyA sthAna pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM, isI prakAra kRSNa lezyA, tejo lezyA, padma lezyA evaM zukla lezyA ke utkRSTa sthAna pradezoM kI apekSA se uttarottara asaMkhyAta guNA haiN| .. vivecana - prastuta sUtra meM chahoM lezyAoM ke jaghanya aura utkRSTa sthAnoM kA dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se aura dravya tathA pradezoM kI apekSA se alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai| jo jaghanya lezyA sthAna rUpa pariNAma ke kAraNa hoM, ve jaghanya aura utkRSTa lezyA sthAna rUpa pariNAma ke kAraNa hoM, ve utkRSTa kahalAte haiN| jo jaghanya sthAnoM ke samIpavartI madhyama sthAna haiM, unakA samAveza jaghanya meM aura jo utkRSTa sthAnoM ke samIpavartI hai unakA samAveza utkRSTa meM ho jAtA hai| ye eka-eka sthAna apane eka hI mUla sthAna ke antargata hote hue bhI pariNAma guNa bheda ke kAraNa asaMkhyAta haiN| AtmA meM jaghanya eka guNa adhika, do guNa adhika lezyA dravya rUpa upAdhi ke kAraNa asaMkhyAta lezyA pariNAma vizeSa hote haiN| vyavahAra dRSTi se ve sabhI alpa guNa vAle hone se jaghanya kahalAte haiN| unake kAraNa bhUta dravyoM ke sthAna bhI jaghanya kahalAte haiN| isI prakAra utkRSTa sthAna bhI asaMkhyAta samajha lene caahie| jaghanya aura utkRSTa sthAnoM meM dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se tathA dravya aura pradezoM (zAmila) kI apekSA se sabase kama kApota lezyA ke sthAna haiM unase nIla lezyA, kRSNa lezyA, tejo lezyA, padma lezyA evaM zukla lezyA ke sthAna uttarottara prAyaH asaMkhyAta guNA haiM kvacit pradezoM kI apekSA zukla lezyA sthAnoM kI apekSA kApota lezyA sthAna anaMta guNA kahe gaye haiN| yahA~ para jaghanya aura utkRSTa sthAnoM meM dravya aura pradezoM kI apekSA se kApota lezyA ke sthAna sabase thor3e batAye gaye haiN| isakA kAraNa isakI sthiti thor3I hone se aura azubha pudgala hone se isake dravya pradeza thor3e hote haiM tathA azubha lezyAoM meM zIta aura rUkSa pudgaloM kI bahulatA hotI hai| tInoM azubha lezyAoM meM kApota lezayA kI sthiti saba se thor3I hone se usake dravya tathA pradeza thor3e hote haiN| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe sattarasame lessApae cauttho uddesao smtto|| ||prjnyaapnaa bhagavatI ke sattarahaveM lezyA pada kA caturtha uddezaka smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #240 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lessApae paMcamo uddesao lezyA pada kA pAMcavAM uddezaka lezyAoM ke bheda kaiNaM bhaMte! lessAo paNNattAo? goyamA! challessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhalessA jAva sukklessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavana! lezyAe~ kitanI haiM? uttara - he gautama! lezyAeM chaha haiM - kRSNa lezyA yAvat zukla leshyaa| se NUNaM bhaMte! kaNhalessA NIlalessA NIlalessaM pappa tArUvattAe tAvaNNattAe tAgaMdhattAe tArasattAe tAphAsattAe bhujo-bhujo pariNamai? .. itto ADhattaM jahA cautthao uddesao tahA bhANiyavvaM jAva veruliya maNi dirseto tti // 528 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA nIla lezyA ko prApta hokara usI ke svarUpa meM, usI ke varNa, gandha, rasa aura sparza ke rUpa meM punaH punaH pariNata ho jAtI haiM ? uttara - he gautama! yahA~ se prArambha karake yAvat vaiDUryamaNi ke dRSTAnta taka jaise caturtha uddezaka meM kahA hai, vaise hI kahanA caahie| ___ lezyAoM ke pariNAma bhAva se NUNaM bhaMte! kaNhalessA NIlalessaM pappa No tArUvattAe jAva No tAphAsattAe bhujo-bhujo pariNamai? haMtA goyamA! kaNhalessA NIlalessaM pappa No tArUvattAe, No tAvaNNattAe, No tAgaMdhattAe, No tArasattAe, No tAphAsattAe bhujo-bhujo prinnmi| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai0? goyamA! AgAra bhAva mAyAe vA se siyA, palibhAga bhAva mAyAe vA se siyaa| For Personal & Private Use Only Page #241 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 228 prajJApanA sUtra kaNhalessA NaM sA, No khalu sA NIlalessA, tattha gayA ussakkaDa, se teNadreNaM goyamA! evaM vuccai-'kaNhalessA NIlalessaM pappa No tArUvattAe jAva bhujo-bhujo prinnmi|' kaThina zabdArtha - AgAra bhAva mAyAe - AkAra bhAva (maNI Adi kA AkAra) mAtra se athavA darpaNa Adi ke binA hone vAlI chAyA se, palibhAga bhAva mAyAe - pratibhAga bhAva (pratibimbajhAMI-chAyA) mAtra se athavA darpaNa Adi meM par3ane vAlI chAyA, ussakkai - utkarSa ko prApta hotI hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA nIla lezyA ko prApta hokara nIla lezyA ke svabhAva rUpa meM tathA usI ke varNa rUpa meM, gandha rUpa meM, rasa rUpa meM evaM sparza rUpaM meM bAra-bAra pariNata nahIM hotI hai? uttara - hA~, gautama! kRSNa lezyA ko prApta hokara na to unake svabhAva rUpa meM, na usake varNa rUpa meM, na isake gandha rUpa meM, na usake rasa rUpa meM aura na usake sparza rUpa meM bAra-bAra pariNata hotI haiN| ___ prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki kRSNa lezyA nIla lezyA ko prApta . hokara na to usake svarUpa meM yAvat na usake varNa-gandha-rasa sparza rUpa meM bAra-bAra pariNata hotI hai? uttara - he gautama! vaha kRSNa lezyA AkAra bhAvamAtra se ho, athavA pratibhAga bhAvamAtra (prati bimbamAtra) se nIla lezyA hotI hai| vAstava meM yaha kRSNa lezyA hI rahatI hai, vaha nIla lezyA nahIM ho jaatii| vaha kRSNa lezyA vahA~ rahI huI utkarSa ko prApta hotI hai, isI kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki kRSNa lezyA nIla lezyA ko prApta hokara na to usake svarUpa meM yAvat na hI usake varNagandha-rasa sparza rUpa meM bArabAra pariNata hotI hai| se NUNaM bhaMte! NIlalessA kAulessaM pappa No tArUvattAe jAva bhujo-bhujo pariNamai? . haMtA goyamA! NIlalessA kAulessaM pappa No tArUvattAe jAva bhujjo-bhujo prinnmi| : se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'NIlalessA kAulessaM pappa No tArUvattAe jAva bhujo-bhujo pariNamai?' goyamA! AgAra bhAva mAyAe vA siyA, palibhAga bhAva mAyAe vA siyaa| NIlalessA NaM sA, No khalu sA kAulessA, tatthagayA osakkai ussakkar3a vA, se For Personal & Private Use Only Page #242 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-pAMcavAM uddezaka - lezyAoM ke pariNAma bhAva 229 eeNaDeNaM goyamA! evaM vuccai-NIlalessA kAulessaM pappa No tArUvattAe jAva bhujo-bhujo prinnmi'| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA nIla lezyA, kApota lezyA ko prApta hokara na to usake svarUpa meM yAvat na hI usake varNa-gandha-rasa-sparza rUpa meM bArabAra pariNata hotI haiM ? uttara - hA~, gautama! nIla lezyA kApota lezyA ko prApta hokara na usake svarUpa meM yAvat na hI usake varNa-gandha-rasa-sparza rUpa meM bArabAra pariNata hotI hai| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki nIla lezyA, kApota lezyA ko prApta hokara na usake svarUpa meM, yAvat punaHpunaH pariNata hotI hai? uttara - he gautama! vaha nIla lezyA AkArabhAvamAtra se hI athavA pratibimbamAtra se kApotalezyA hotI hai, vAstava meM vaha nIla lezyA hI rahatI hai, vAstava meM vaha kApota lezyA nahIM ho jaatii| vahA~ rahI huI vaha nIla lezyA ghaTatI-bar3hatI rahatI hai| isI kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki nIla lezyA kApota lezyA ko prApta hokara na to tadrUpa meM yAvat na hI usake varNa-gandha-rasa-sparza rUpa meM bArabAra pariNata hotI hai| evaM kAulessA teulessaM pappa, teulessA pamhalessaM pappa, pamhalessA sukkalessaM ppp| bhAvArtha - isI prakAra kApota lezyA tejo lezyA ko prApta hokara, tejo lezyA padma lezyA ko prApta hokara aura padma lezyA zukla lezyA ko prApta hokara usI ke svarUpa meM, arthAt varNa-gandha-rasasparza rUpa meM pariNata nahIM hotI, aisA pUrvokta yuktipUrvaka samajhanA caahie| se NUNaM bhaMte! sukkalessA pamhalessaM pappa No tArUvattAe jAva pariNamai? haMtA goyamA sukkalessA taM cev| se keNaTeNaM bhaMte! evaM vuccai-'sukkalessA jAva No pariNamai?' goyamA! AgAra bhAva mAyAe vA jAva sukkalessA NaM sA, No khalu sA pamhalessA, tattha gayA osakkar3a, se teNadveNaM goyamA! evaM vuccai-'jAva No pariNamai' // 529 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA zukla lezyA, padma lezyA ko prApta hokara usake svarUpa meM yAvat usake varNa-gaMdha-rasa-sparza rUpa meM punaH punaH pariNata nahIM hotI? For Personal & Private Use Only Page #243 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 230 Dooran prajJApanA sUtra uttara - hA~, gautama! zukla lezyA padma lezyA ko pA kara usake svarUpa meM pariNata nahIM hotI, ityAdi saba pUrvavat kahanA caahie| prazna - he bhagavan! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki zukla lezyA padma lezyA ko prApta hokara yAvat usake svarUpa meM tathA usake varNa-gandha-rasa-sparza rUpa meM pariNata nahIM hotI? . uttara - he gautama! AkArabhAvamAtra se athavA pratibimbamAtra se yAvat vaha zukla lezyA padma lezyA jaisI pratIta hotI hai vaha vAstava meM zukla lezyA hI hai, nizcaya hI yaha pAma lezyA nahIM hotii| zukla lezyA vahA~ sva-svarUpa meM rahatI huI apakarSa hInabhAva ko prApta hotI hai| isa kAraNa se he gautama! aisA kahA jAtA hai ki yAvat zukla lezyA padma lezyA ko prApta hokara usake svarUpa meM pariNata nahIM hotii| vivecana - prastuta sUtra meM kRSNa Adi lezyA ke pariNAma bhAva kA dUsarI lezyA meM pariNata hone kA niSedha kiyA gayA hai| - zaMkA - caturtha uddezaka meM to kRSNa Adi lezyAoM kA nIla Adi lezyAoM ke svarUpa tathA unake varNa, gaMdha, rasa sparza rUpa meM pariNata hone kA kahA hai jabaki yahA~ usakA niSedha kiyA gayA hai| aisA pUrvApara virodhI kathana kyoM kahA gayA hai ? samAdhAna - caturtha uddezaka meM pariNamana kA jo vidhAna kiyA gayA hai vaha tiryaMcoM aura manuSyoM kI apekSA se hai jabaki isa pAMcaveM uddezaka meM pariNamana kA jo niSedha kiyA gayA hai vaha devoM aura nairayikoM kI apekSA se hai| isa prakAra donoM kathana vibhinna apekSAoM se hone ke kAraNa pUrvApara virodhI nahIM hai| deva aura nairayika apane pUrva bhava ke aMtima antarmuhUrta se lekara AgAmI bhava ke prathama aMtarmuhUrta taka usI lezyA meM avasthita hote haiM arthAt jo lezyA pUrvabhava ke aMtima antarmuhUrta meM thI vahI lezyA vartamAna devabhava yA nairayika bhava meM bhI kAyama rahatI hai aura AgAmI bhava ke prathama aMtarmuhUrta meM bhI rahatI hai| isa kAraNa devoM aura nairayikoM ke kRSNa lezyA Adi ke dravyoM kA paraspara saMparka hone para bhI ve eka dUsare ko apane svarUpa meM pariNata nahIM krte| unameM lezyA kA pariNamana AkAra bhAva mAtra se hI athavA pratibimba mAtra se hI hotA hai| jaise darpaNa Adi para pratibimba par3ane para darpaNa Adi usa vastu jaise pratIta hone lagate haiN| darpaNa apane Apa meM darpaNa hI rahatA hai, usameM pratibimbita hone vAlI vastu nahIM bana jaataa| isI prakAra kRSNa lezyA ke sAtha nIla lezyA ke dravyoM kA saMparka hone para kRSNa lezyA para nIla lezyA ke dravyoM kA pratibimba par3atA hai to vaha nIla lezyA sI pratIta hotI hai kintu vAstava meM vaha nIla lezyA meM pariNata nahIM hotI, vaha kRSNa lezyA hI banI rahatI hai| kyoMki .. usane apane svarUpa kA tyAga nahIM kiyA hai| kRSNa lezyA se nIla lezyA vizuddha hone ke kAraNa kRSNa lezyA apane svarUpa meM sthita rahatI huI nIla lezyA ke AkAra bhAva mAtra yA pratibimba mAtra ko dhAraNa For Personal & Private Use Only Page #244 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-pAMcavAM uddezaka lezyAoM ke pariNAma bhAva - karatI huI kiMcit vizuddha ho jAtI hai isIlie kahA gayA hai ki usa rUpa meM rahatI huI kRSNa lezyA utkarSa ko prApta hotI hai kintu zukla lezyA se padma lezyA hIna pariNAma vAlI hone se padma lezyA kI nikaTatA se usake AkAra bhAva yA pratibimba mAtra ko dhAraNa karake kucha avizuddha ho jAtI hai yAnI apakarSa ko prApta ho jAtI hai| nairayika evaM devoM meM dravya lezyA avasthita hotI hai| bhAva lezyA kabhI thor3I dera ( antarmuhUrta) ke lie badala sakatI hai phira vApisa dravya lezyA jaisI bhAva lezyA bana jAtI hai| jaise teja varSA hone para varSA kA pAnI evaM paDanAla kA pAnI donoM barAbara cAlU rahate haiM parantu acAnaka varSA banda ho jAne para bhI paranAla to kucha samaya taka bahanA cAlU hI rahatA hai| varSA thor3I dera bAda punaH cAlU ho jAne para bhI paranAla kI vahI sthiti banI rahatI hai / isI prakAra varSA hone ke samAna yahA~ para bhAva lezyA samajhanA cAhie tathA paranAla par3ane kI tarahaM dravya lezyA samajhanA caahie| jaise nAlI meM kAlA pAnI bahatA hai usameM dUsarA sApha pAnI bhI milakara vaisA hI kAlA bana jAtA hai| vaise hI nAlI ke pAnI ke samAna dravya lezyA evaM sApha pAnI ke samAna bhAva lezyA samajhanA caahie| // paNNavaNAe bhagavaIe sattarasame lessApae paMcamo uddesao samatto // // sattarahaveM lezyApada kA paMcama uddezaka samApta // 231 For Personal & Private Use Only Page #245 -------------------------------------------------------------------------- ________________ lessAe chaTTo uddesao lezyA pada kA chaThA uddezaka lezyA bheda kai NaM bhaMte! lessAo paNNattAo ? goyamA! cha lessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhalessA jAva sukklessaa| bhAvArtha- prazna - he bhagavan! lezyAe~ kitanI kahI gayI haiM ? uttara - he gautama! lezyAe~ chaha kahI gaI haiM- kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA / manuSyoM meM lezyAeM maNussANaM bhaMte! kai lessAo paNNattAo ? goyamA! cha lessAo paNNattAo / taMjahA - kaNhalessA jAva sukklessaa| : bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! manuSyoM meM kitanI lezyAe~ hotI haiM ? uttara - he gautama! manuSyoM meM chaha lezyAeM hotI haiM, ve isa prakAra haiM- kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA / maNussINaM bhaMte! pucchA ? goyamA! challessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhA jAva sukkA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSyastriyoM meM kitanI lezyAe~ hotI haiM ? uttara - he gautama! manuSyastriyoM meM chaha lezyAeM hotI haiM- kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA / kammabhUmaya maNussANaM bhaMte! kai lessAo paNNattAo ? goyamA ! cha lessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhA jAva sukkA | bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! karmabhUmika manuSyoM meM kitanI lezyAe~ hotI haiM ? uttara - he gautama! karmabhUmika manuSyoM meM chaha lezyAe~ hotI haiN| ve isa prakAra haiM - kRSNa lezyA yAvat zukla lezyA / evaM kammabhUmaya maNussINa vi / bhAvArtha - isI prakAra karmabhUmika manuSyastriyoM kI bhI lezyAviSayaka prarUpaNA karanI cAhie / bharaheravaya maNussANaM bhaMte! kai lessAo paNNattAo ? For Personal & Private Use Only Page #246 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-chaThA uddezaka - manuSyoM meM lezyAeM 233 goyamA! challessAo pnnnnttaao| taMjahA-kaNhA jAva sukkaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bharata kSetra aura airavata kSetra ke manuSyoM meM kitanI lezyAeM pAI jAtI haiM? uttara - he gautama! bharata kSetra aura airavata kSetra ke manuSyoM meM chaha hI lezyAe~ hotI haiN| yathA - kRSNa lezyA yAvat zukla leshyaa| evaM maNussINa vi| bhAvArtha - isI prakAra ina kSetroM kI manuSyastriyoM meM bhI chaha lezyAoM kI prarUpaNA karanI caahie| puvvavideha avaravidehe kamma bhUmaya maNussANaM kai lessAo paNNattAo? goyamA! challessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhA jAva sukkaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pUrvavideha aura aparavideha ke karmabhUmija manuSyoM meM kitanI lezyAeM hotI haiM? uttara - he gautama! pUrvavideha aura aparavideha ke karmabhUmija manuSyoM meM chaha lezyAe~ kahI gaI haiMkRSNa lezyA yAvat zukla leshyaa| evaM maNussINa vi| * bhAvArtha - isI prakAra ina donoM kSetroM kI manuSyastriyoM meM bhI chaha lezyAeM samajhanI caahie| akamma bhUmaya maNussANaM pucchA? goyamA! cattAri lessAo pnnnnttaao| taMjahA - kaNhalessA jAva teulessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! akarmabhUmija manuSyoM meM kitanI lezyAeM kahI gaI haiM ? uttara - he gautama! akarmabhUmija manuSyoM meM cAra lezyAe~ kahI gaI haiN| ve isa prakAra haiM - kRSNa lezyA yAvat tejo leshyaa|| evaM akammabhUmaya maNussINa vi| bhAvArtha - isI prakAra akarmabhUmija manuSyastriyoM meM bhI cAra lezyAe~ kahanI caahie| * evaM aMtaradIvaga maNussANaM, maNussINa vi| .. bhAvArtha - isI prakAra antaradvIpaja manuSyoM meM aura manuSyastriyoM meM bhI cAra lezyAe~ samajhanI caahie| hemavaya eraNNavaya akammabhUmaya maNussANaM maNussINa ya kai lessAo paNNattAo? For Personal & Private Use Only Page #247 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 234 prajJApanA sUtra goyamA! cattAri, taMjahA-kaNhalessA jAva teulessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! hemavata aura airaNyavata akarmabhUmija manuSyoM aura manuSyastriyoM meM kitanI lezyAe~ hotI haiM? uttara - he gautama! ina donoM kSetroM ke akarmabhUmija manuSyoM aura manuSya striyoM meM cAra lezyAe~ hotI haiN| ve isa prakAra haiM - kRSNalezyA yAvat tejoleshyaa| harivAsa rammaya akammabhUmaya maNussANaM maNussINa ya pucchA? goyamA! cattAri, taMjahA - kaNhalessA jAva teulessaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! harivarSa aura ramyakavarSa ke akarmabhUmija manuSyoM aura manuSyastriyoM meM kitanI lezyAe~ hotI haiM? . uttara - he gautama! ina donoM kSetroM ke akarmabhUmija puruSoM aura striyoM meM cAra lezyAeM hotI haiN| ve isa prakAra haiM - kRSNa lezyA yAvat tejoleshyaa| devakuru uttarakuru akammabhUmaya maNussA evaM cev| bhAvArtha - devakuru aura uttarakuru kSetra ke akarmabhUmija manuSyoM meM bhI isI prakAra cAra lezyAeM jAnanI caahie| eesiM ceva maNussINaM evaM cev| bhAvArtha - ina pUrvokta donoM kSetroM kI manuSyastriyoM meM bhI isI prakAra cAra lezyAe~ samajhanI caahie| dhAyaisaMDa purimaddhe vi evaM ceva, pacchimaddhe vi, evaM pukkharaddhe vi bhANiyavvaM // 530 // bhAvArtha - dhAtakIkhaNDa ke pUrvArddha meM tathA pazcimArddha meM bhI manuSyoM aura manuSyastriyoM meM isI prakAra cAra lezyAe~ kahanI caahie| isI prakAra puSkarArddha dvIpa meM bhI kahanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM karmabhUmija aura akarmabhUmija manuSyoM aura unakI striyoM meM kitanI lezyAeM pAI jAtI hai, isakA kathana kiyA gayA hai karmabhUmija manuSyoM aura striyoM meM chaha lezyAeM tathA akarmabhUmija manuSyoM aura striyoM meM padma lezyA aura zukla lezyA ko chor3a kara zeSa cAra lezyAeM pAI jAtI haiN| lezyA kI apekSA garbhotpatti kaNhalesse NaM bhaMte! maNusse kaNhalesaM gabbhaM jaNejA? For Personal & Private Use Only Page #248 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sattarahavA~ lezyA pada-chaThA uddezaka - lezyA kI apekSA garbhotpatti - 235 haMtA goyamA! jnnejaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! kRSNa lezyA vAlA manuSya kRSNa lezyA vAle garbha ko utpanna karatA hai ? uttara - hA~ gautama! kRSNa lezyA vAle manuSya kRSNa lezyA vAle garbha ko utpanna karatA hai| kaNhalesse NaM bhaMte! maNusse NIlalessaM gabbhaM jaNejA? haMtA goyamA! jaNejA jAva sukkalesaM gabbhaM jnnejaa| NIlalesse0 maNusse kaNhalessaM gabbhaM jaNejA? haMtA goyamA! jaNejA, evaM NIlalesse maNusse jAva sukkalessaM gabbhaM jaNejA, evaM kAulesseNaM chappi AlAvagA bhaanniyvvaa| teulessANa vi pamhalessANa vi sukkalessANa vi, evaM chattIsaM AlAvagA bhaanniyvvaa| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! kRSNa lezyA vAlA manuSya nIla lezyA vAle garbha ko utpanna karatA hai ? uttara - hA~ gautama! kRSNa lezyA vAlA manuSya nIla lezyA vAle garbha ko utpanna karatA hai| isI prakAra kRSNa lezyA vAle puruSa se kApota lezyA, tejo lezyA, padmalezyA aura zukla lezyA vAle garbha kI utpatti ke viSaya meM bhI AlApaka kahane caahie| isI prakAra kRSNalezyA vAle puruSa kI taraha nIla lezyA vAle, kApota lezyA vAle, tejo lezyA vAle, padma lezyA vAle aura zukla lezyA vAle pratyeka manuSya se isa prakAra pUrvokta chahoM lezyA vAle garbha kI utpatti sambandhI chaha-chaha Ala paka hone se saba chattIsa AlApaka hue| kaNhalessA NaM bhaMte! itthiyA kaNhalessaM gabbhaM jaNejjA? haMtA goyamA! jnnejjaa| evaM ee vi chattIsaM AlAvagA bhaanniyvvaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA kRSNa lezyA vAlI strI kRSNa lezyA vAle garbha ko utpanna karatI haiM ? uttara - hA~ gautama! utpanna karatI hai| isI prakAra pUrvavat ye bhI chattIsa AlApaka kahane caahie| kaNhalesse NaM bhaMte! maNusse kaNhalessAe itthiyAe kaNhalessaM gabbhaM jaNejjA? haMtA goyamA! jaNejA, evaM ee chattIsaM aalaavgaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kRSNa lezyA vAlA manuSya kyA kRSNa lezyA vAlI strI se kRSNa lezyA vAle garbha ko utpanna karatA hai ? .. uttara - hA~ gautama! vaha utpanna karatA hai| isa prakAra pUrvavat ye bhI chattIsa AlApaka hue| .. kammabhUmaya kaNhalesse NaM bhaMte! maNusse kaNhalessAe itthiyAe kaNhalessaM gabbhaM jaNejA? For Personal & Private Use Only Page #249 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 236 prajJApanA sUtra . ooooooooooooooooooooooo oooooooooooooo o o ooooooooo haMtA goyamA! jaNejA, evaM ee chattIsaM aalaavgaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! karmabhUmika kRSNa lezyA vAlA manuSya kRSNa lezyA vAlI strI se kRSNa lezyA vAle garbha ko utpanna karatA hai ? uttara - hA~ gautama! vaha utpanna karatA hai| isa prakAra pUrvoktAnusAra ye bhI chattIsa AlApaka hue| akammabhUmaya kaNhale se NaM bhaMte! maNusse akammabhUmaya kaNhalessAe itthiyAe akammabhUmaya kaNhalessaM gabbhaM jaNejA? haMtA goyamA! jaNejA, NavaraM causu lessAsu solasa AlAvagA, evaM aMtaradIvagANa vi||531|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! akarmabhUmika kRSNa lezyA vAlA manuSya akarmabhUmika kRSNa lezyA . ' vAlI strI se akarmabhUmika kRSNa lezyA vAle garbha ko utpanna karatA hai ? uttara - hA~ gautama! vaha utpanna karatA hai| vizeSatA yaha hai ki inameM pAI jAne vAlI cAra lezyAoM se sambandhita kula 16 AlApaka hote haiN| isI prakAra antara dvIpaja kRSNalezyAdi vAle manuSya se bhI antara dvIpaja kRSNalezyAdi vAlI strI se antara dvIpaja kRSNalezyAdi vAle garbha kI utpatti sambandhI solaha AlApaka hote haiN| . vivecana - prastuta sUtra meM lezyA ko lekara garbhotpatti saMbaMdhI prarUpaNA kI gayI hai| kRSNa lezyA vAlA manuSya apanI lezyA vAle garbha ke alAvA anya pAMcoM lezyAoM vAle garbha ko utpanna karatA hai| isa apekSA se kRSNa lezyA se chaha lezyAtmaka garbha ke utpanna hone saMbaMdhI chaha AlApaka hue| isI prakAra kRSNa Adi chahoM lezyAoM vAlI striyoM se pratyeka lezyA vAle garbha kI utpatti saMbaMdhI 36 AlApaka hote haiN| kRSNa Adi lezyA vAle puruSa dvArA, kRSNa Adi lezyA vAlI strI se kRSNa Adi lezyA vAle garbha kI utpatti saMbaMdhI bhI 36 AlApaka hote haiN| cAra lezyAeM hone ke kAraNa akarmabhUmika, aMtaradvIpaja kRSNa Adi lezyA vAle puruSa dvArA akarmabhUmija aMtaradvIpaja kRSNa Adi lezyA vAlI strI se isI prakAra kI lezyA vAle garbha kI utpatti saMbaMdhI 16-16 AlApaka hote haiN| ||chtttto uddesao smtto|| ||chtthaa uddezaka smaapt|| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe sattarasamaM lessApayaM smttN|| // prajJApanA bhagavatI sUtra kA sattarahavA~ lezyApada smpuurnn|| For Personal & Private Use Only Page #250 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aTThArasamaM kAryaTTiipayaM aThArahavA~ kAyasthiti pada satarahaveM lezyA pada meM lezyA pariNAma kA kathana kiyA gayA hai| pariNAma kI samAnatA se isa aThArahaveM pada meM kAyasthiti pariNAma kA kathana kiyA jAtA hai| jisameM viSaya pratipAdaka do saMgRhaNI gAthAeM isa prakAra haiM - kAyasthiti pada ke 22 dvAra jIva gaiMdiya kA joe vee kasAya lessA ya / sammatta NANa daMsaNa saMjaya uvaoga AhAre // 1 // bhAsaga paritta pajjatta suhuma saNNI bhavatthi carime ya / eesiM tu payANaM kAyaThiI hoi NAyavvA // 2 // . bhAvArtha - 1. jIva 2. gati 3. indriya 4. kAya 5. yoga 6. veda 7. kaSAya 8. lezyA 9. samyaktva 10. jJAna 11. darzana 12. saMyata 13. upayoga 14. AhAra 15. bhASaka 16. paritta 17. paryApta 18. sUkSma 19. saMjJI 20. bhava ( siddhika) 21. asti (kAya) aura 22. carama, ina padoM kI kAyasthiti jAnanI caahie| 1 vivecana- yahA~ kAya kA artha hai paryAya / paryAya sAmAnya vizeSa ke bheda se do prakAra kI hai| jIva kI jIvatva rUpa paryAyaM sAmAnya hai aura naraka tiryaMca Adi rUpa paryAya vizeSa paryAya hai| sAmAnya athavA vizeSa paryAya kI apekSA jIva kA nirantara honA kAyasthiti hai / kAya sthiti aura bhava sthiti meM aMtara isa prakAra hai - prazna - kAya sthiti kise kahate haiM ? uttara - kisI eka hI kAya (nikAya) meM mara kara punaH usI meM janma grahaNa karane kI sthiti ko kAya sthiti kahate haiM / jaise pRthvIkAya Adi ke jIvoM kA pRthvIkAya Adi se cava kara punaH pRthvIkAya Adi meM hI utpanna honA / prazna - bhava sthiti kise kahate haiM ? uttara- jisa bhava meM jIva utpanna hotA hai usake usI bhava kI sthiti ko bhava sthiti kahate haiM / manuSya aura paMcendriya tiryaMca lagAtAra sAta ATha janmoM taka manuSya aura paMcendriya tiryaMca ho sakate For Personal & Private Use Only Page #251 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 238 prajJApanA sUtra haiM isalie unake kAya sthiti aura bhava sthiti donoM hotI hai| deva aura nairayika mRtyu ke bAda deva auraM nairayika nahIM banate ataH unakI bhavasthiti hotI hai, kAyasthiti nahIM hotI / 1. jIva dvAra jIve NaM bhaMte! jIvetti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! savvaddhaM // dAraM 1 // 532 // kaThina zabdArtha - savvaddhaM - sarvadA - sarvakAla / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva kitane kAla taka jIva (jIvaparyAya meM) rahatA hai ? uttara - he gautama! jIva sadA kAla jIva hI rahatA hai | // prathama dvAra // 1 // vivecana - jo cetanA yukta ho tathA dravya prANa aura bhAva prANa vAlA ho, use 'jIva' kahate haiM / dravya prANa dasa haiN| ve isa prakAra haiM 1 paJcendriyANi trividhaM balaM ca, ucchvAsa niHzvAsa madhyAnyadAyuH / prANAH dazaite bhagavadbhiruktAH, teSAM viyojIkaraNaM tu hiMsA // 1. sparzanendriya bala prANa 2. rasanendriya bala prANa 3. ghrANendriya bala prANa 4. cakSurindriya bala prANa 5. zrotrendriya bala prANa 6. kAya bala prANa 7. vacana bala prANa 8. mana bala prANa 9. zvAsocchvAsa bala prANa 10. AyuSya bala prANa / bhAva prANa cAra haiM - ananta jJAna, ananta darzana, anantarAya (ananta zakti - ananta Atma sAmarthya) aura avyAbAdha sukh| siddha bhagavaMtoM meM ye cAra bhAva prANa hote haiM / saMsArI jIva dravya prANoM ke sadbhAva meM sadaiva jIvita rahate haiM jabaki siddha jIva dravya prANoM se rahita hone para bhI ananta jJAnAdi rUpa bhAva prANoM ke sadbhAva se sadaiva jIvita rahate haiM ataeva jIva meM jIvana paryAya sarvakAla bhAvI hai| Agama meM siddhoM ke bhAva prANoM kA kahIM para bhI ullekha nahIM huA hai, prAcIna granthoM meM siddhoM ke cAra bhAva prANoM kA varNana milatA hai| apekSA vizeSa se isa prakAra se kahanA anucita nahIM lagatA hai| 44 44 Agama meM " ananta sukha" ke sthAna para " avyAbAdha sukha" ina zabdoM kA hI anekoM sthaloM para prayoga huA hai| 'ananta zakti' yA 'ananta Atma sAmarthya' ke sthAna para 'anantarAya, kSINAntarAya, nirantarAya' ina zabdoM kA prayoga huA hai / ataH granthokta cAra bhAva prANoM kA nAma batAte hue ina do Agamokta nAmoM ko bolanA ucita rahatA hai| 2. gati dvAra iNaM bhaMte! raie tti kAlao kevacciraM hoi ? For Personal & Private Use Only Page #252 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - gati dvAra 239 goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM tettIsaM saagrovmaaiN| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! nairayika nArakatva rUpa (nArakaparyAya) meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! nairayika jaghanya dasa hajAra varSa taka, utkRSTa tetIsa sAgaropama taka nairayika paryAya se yukta rahatA hai| vivecana - nairayika kI bhava sthiti, jaghanya dasa hajAra varSa aura utkRSTa tetIsa sAgaropama hI hotI hai evaM vahI usakI kAyasthiti hai kyoMki nairayika bhava kA svabhAva hI aisA hai ki naraka se nikalA huA jIva agale bhava meM punaH naraka meM utpanna nahIM hotA hai| tirikkhajoNie NaM bhaMte! tirikkhajoNie tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, aNaMtAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao aNaMtA logA asaMkhijA poggala pariyaTTA, te NaM poggalapariyaTTA AvaliyAe asNkhijibhaago| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMcayonika kitane kAla taka tiryaMca yonika rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! tiryaMca jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa anantakAla taka tiryaMca rUpa meM rahatA hai| kAla se ananta utsarpiNI-avasarpiNI kAla taka, kSetra se ananta loka, asaMkhyAta pudgalaparAvartanoM taka tiryaMca tiryaMca hI banA rahatA hai| ve pudgala parAvartana AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane samajhane caahie| vivecana - jaba koI deva, manuSya yA nairayika tiryaMca rUpa meM utpanna hotA hai aura vahA~ antarmuhUrta paryanta raha kara phira deva, manuSya yA nairayika bhava meM janma le letA hai usa avasthA meM jaghanya kAyasthiti aMtarmuhUrta kI hotI hai tathA jo tiryaMca, tiryaMca bhava ko tyAga kara lagAtAra tiryaMca bhava meM hI utpanna hote rahate haiM, bIca meM kisI anya bhava meM utpanna nahIM hote, ve anantakAla taka tiryaMca hI bane rahate haiN| usa anantakAla kI prarUpaNA kAla aura kSetra se yoM do prakAra se kahI gayI hai - kAla se ananta utsarpiNI aura avasarpiNI tathA kSetra kI apekSA ananta loka kI arthAt prati samaya eka-eka AkAza pradeza nikAlate hue jitane kAla meM loka pramANa ananta AkAza khaMDa khAlI hoM utane kAla kI yAnI ananta lokAkAza pramANa AkAza khaMDoM ke pradeza pramANa samayoM kii| kAla kI apekSA asaMkhyAta pudgala parAvartana AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa arthAt AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga meM jitane samaya hote haiM utane pudgala parAvartana kI tiryaMca kI kAyasthiti hai| tiryaMca kI yaha kAyasthiti vanaspati kI apekSA samajhanI caahie| .. yahA~ para tiryaMca kI kAyasthiti asaMkhyAta pudgala parAvartanoM kI batAI gayI hai| isameM kSetra pudgala For Personal & Private Use Only Page #253 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 240 prajJApanA sUtra parAvartana vAle asaMkhya pudgala parAvartana samajhane caahie| Age bhI jina boloM kI kAyasthiti dezona ardha pudgala parAvartana evaM AdhA tathA aDhAI pudgala parAvartana Adi batAI gayI hai| vahA~ sarvatra kSetra pudgala parAvartana se hI usakA mApa samajhanA caahie| kSetra pudgala parAvartana kA varNana Agama meM nahIM AyA hai kintu pAMcaveM karma grantha meM AyA hai| TIkAkAra bhI usI ke anusAra yahA~ para mAnate haiN| tirikkhajoNiNI NaM bhaMte! tirikkhajoNiNI tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM puvvakoDi puhuttmbbhhiyaaii| kaThina zabdArtha - puvvakoDi puhuttamabbhahiyAiM - pRthaktva koTi (karor3a) pUrva adhik| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMcanI kitane kAla taka tiryaMcanI rUpa meM rahatI hai? uttara - he gautama! tiryaMcanI jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa pRthaktvakoTi pUrva adhika tIna palyopama taka tiryaMcanI rahatI hai| evaM maNusse vi| bhAvArtha - manuSya kI kAyasthiti ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA caahie| maNussI vi evaM cev| bhAvArtha - isI prakAra mAnuSI strI kI kAyasthiti ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| vivecana -tiryaMca strI kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama kI kahI hai| saMjJI paMcendriya tiryaMca aura manuSyoM kI kAyasthiti utkRSTa ATha bhavoM kI hai| kyoMki 'nara tiriyANa satalu bhavA' manuSya aura tiryaMcoM kI sAta ATha bhava kI kAyasthiti hai - aisA zAstra vacana hai| yahA~ utkRSTa kAya-sthiti kA vicAra hone se ATha bhava yathAsaMbhava utkRSTa sthiti vAle grahaNa karanA caahie| asaMkhyAta varSa kI AyuSya vAle jIva (yugalika) mara kara devaloka meM utpanna hote haiM kintu tiryaMca meM utpanna nahIM hote ataH pUrva koTi ke AyuSya vAle sAta bhava aura aMtima AThavAM bhava devakuru Adi kaa| isa prakAra pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama hote haiN| jisa prakAra tiryaMca strI ke viSaya meM kahA gayA hai usI prakAra manuSya aura mAnuSI strI ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| tAtparya yaha hai ki manuSya sUtra meM aura mAnuSI sUtra meM jaghanya aMtarmuhUrta aura utkRSTa pUrva koTi pRthaktva adhika tIna palyopama kI kAya sthiti kahanI caahie| deve NaM bhaMte! devetti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jaheva nnerie| For Personal & Private Use Only Page #254 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - gati dvAra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! deva kitane kAla taka deva banA rahatA hai ? uttara - he gautama! jaisA nairayika ke viSaya meM kahA, vaisA hI deva kI kAyasthiti ke viSaya meM bhI kahanA cAhie / ka vivecana - devoM kI kAyasthiti jaghanya 10 hajAra varSa utkRSTa 33 sAgaropama kI hai kyoMki deva apane bhava se cyava kara punaH tatkAla deva rUpa meM utpanna nahIM hote| jaisA ki kahA hai- 'na devo devesu uvavajjai' - deva, deva meM utpanna nahIM hote, aisA zAstra vacana hai| isalie devoM kI jo bhavasthiti hotI hai vahI kAyasthiti hotI hai| devI NaM bhaMte! devI tti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! devI, devI ke paryAya meM kitane kAla taka rahatI hai ? uttara - he gautama! devI jaghanya dasa hajAra varSa taka aura utkRSTa pacapana palyopama taka devI rUpa meM rahatI hai| vivecana - deviyoM kI utkRSTa kAryasthiti 55 palyopama kI kahI gayI hai kyoMki deviyoM kI utkRSTa bhavasthiti itanI hI hai| yaha kathana IzAna devaloka kI devI kI apekSA samajhanA, isake alAvA dUsarI devI kI sthiti itanI nahIM hotI hai| siddhe NaM bhaMte! siddhetti kAlao kevacciraM hoi ? 241 goyamA! sAie apajjavasie / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! siddha jIva kitane kAla taka siddha paryAya se yukta rahatA hai ? uttara - he gautama! siddha jIva sAdi aparyavasita (ananta) hotA hai| arthAt - siddha paryAya sAdi hai, kintu anta rahita hai| vivecana siddha kI kAyasthiti sAdi ananta hai kyoMki siddhatva paryAya kA kSaya nahIM hotaa| janma maraNa kA kAraNa rAgAdi hai jo siddha bhagavAn meM nahIM hote kyoMki rAgAdi ke nimittabhUta karma paramANuoM kA ve sarvathA kSaya kara cuke haiM, ataH siddha paryAya kI Adi hai kintu anta nahIM / Neraiya apajjattae NaM bhaMte! Neraiya apajjattae tti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNa vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM, evaM jAva devI apajjattiyA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparyAptaka nairayika jIva aparyAptaka nairayika paryAya meM kitane kAla taka rahatA hai ? For Personal & Private Use Only Page #255 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 242 prajJApanA sUtra Modvernancouvernment uttara - he gautama! aparyAptaka nairayika jIva aparyAptaka nairayika paryAya meM jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa bhI antarmuhUrta taka rahatA hai| isI prakAra tiryaMcayonika-tiryaMcanI, manuSya-manuSyaNI, deva aura devI kI aparyAptaka avasthA antarmuhUrta taka hI rahatI hai| vivecana - cAroM gati ke aparyAptaka jIvoM kI jaghanya utkRSTa kAyasthiti antarmuhUrta kI hI hotI hai| . Neraiyapajattae NaM bhaMte! Neraiyapajattae tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM aMtomuhUttUNAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aNtomuhuuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paryAptaka naiyika kitane kAla taka paryAptaka nairayika paryAya meM rahatA hai? uttara - he gautama! paryAptaka nairayika jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa taka aura utkRSTa antarmuhUrta kama tetIsa sAgaropama taka paryAptaka nairayika rUpa meM banA rahatA hai| vivecana - paryAptaka nairayika kI kAya sthiti jaghanya aMtarmuhUrta kama dasa hajAra varSa aura utkRSTa aMtarmuhUrta kama tetIsa sAgaropama kI kahI hai kyoMki prathama kA aMtarmuhUrta aparyApta avasthA meM vyatIta hone ke kAraNa aMtarmuhUrta nyUna kahA gayA hai| tirikkhajoNiya pajattae NaM bhaMte! tirikkhajoNiya pajattae tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi paliovamAiM aNtomuhuuttuunnaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paryAptaka tiryaMcayonika kitane kAla taka paryAptaka tiryaMca rUpa meM rahatA hai? uttara - he gautama! paryAptaka tiryaMca yonika jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa antarmuhUrta kama tIna palyopama taka paryAptaka tiryaMca rUpa meM rahatA hai| vivecana - paryAptaka tiryaMca yonika kI utkRSTa kAyasthiti utkRSTa AyuSya vAle deva kuru Adi kSetra meM utpanna hone vAle tiryaMcoM kI apekSA samajhanI caahie| evaM tirikkhajoNiNipajattiyA vi| bhAvArtha - isI prakAra paryAptaka tiryaMcanI kI kAyasthiti ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| evaM maNusse vi maNussI vi evaM cev| For Personal & Private Use Only Page #256 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - indriya dvAra 243 ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo su isuisu . bhAvArtha - paryAptaka manuSya aura manuSyaNI kI kAyasthiti ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA caahie| devapajattae jahA nneriypjtte| bhAvArtha - paryAptaka deva kI kAyasthiti ke viSaya meM paryAptaka nairayika kI kAyasthiti ke samAna samajhanA caahie| devIpajattiyA NaM bhaMte! devIpajjattiya tti kAlao kevaccira hoi? goyamA! jahaNNeNaM dasa. vAsasahassAI aMtomuhuttUNAI, ukkoseNaM paNapaNNaM paliovamAiM aNtomuhuuttuunnaaii|| dAraM 2 // 533 // ___ bhAvArtha-prazna - he bhagavan! paryAptaka devI, paryAptaka devI ke rUpa meM kitane kAla taka rahatI ... uttara - he gautama! paryAptaka devI jaghanya antarmuhUrta kama dasa hajAra varSa taka aura utkRSTa antarmuhUrta kama pacapana palyopama taka paryAptaka devI-paryAya meM rahatI hai| // dvitIya dvAra // 2 // vivecana - yahA~ para gati dvAra meM jo paryAptaka aura aparyAptaka kI kAyasthiti batalAI gayI hai vahA~ para eka bhava kI apekSA ye hI kAyasthiti hone se use 'karaNa paryApta aura karaNa aparyAptaka' kI apekSA samajhanA caahie| AhAra, zarIra aura indriya ina tIna paryAptiyoM ke pUrNa hone ke pUrva taka sabhI jIva 'karaNa aparyAptaka' kahalAte haiN| isake bAda indriya paryApti ke pUrNa hone para ve jIva 'karaNa paryAptaka' kahalAte haiN| 3. iMdriya dvAra saiMdie NaM bhaMte! saiMdietti kAlao kevacciraM hoi? . goyamA! saIdie duvihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apajavasie, aNAie vA spjvsie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sendriya (indriya sahita) jIva sendriya rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! sendriya jIva do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. anAdi-ananta aura 2. anaadi-saant| vivecana - jo jIva indriya sahita hote haiM ve sendriya kahalAte haiN| indriya do prakAra kI kahI For Personal & Private Use Only Page #257 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 244 prajJApanA sUtra moooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo gaI haiM - dravyendriya aura bhaavendriy| bhAvendriya bhI do prakAra ke kahI gaI haiM - 1. labdhi indriya aura 2. upayoga indriy| yahA~ labdhi rUpa bhAvendriya samajhanA kyoMki vaha vigraha gati meM bhI hotI hai aura indriya paryAptaka meM bhI hotI hai tabhI uparokta uttara ghaTita ho sakatA hai| jo saMsArI haiM ve avazya sendriya hote haiM aura saMsAra anAdi hai isalie sendriya anAdi hai| unameM bhI jo kabhI siddha nahIM hoMge ve abhavya jIva anAdi ananta hote haiM kyoMki unake sendriyapane kA kabhI abhAva nahIM hotaa| jo siddha hoMge aise bhavya jIvoM kI apekSA anAdi sAnta kahA hai kyoMki mukti avasthA meM sendriyapane paryAya kA abhAva hotA hai| egidie NaM bhaMte! egidie tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM vaNassai kaalo| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekendriya jIva ekendriya rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! ekendriya jIva jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa anantakAla-vanaspatikAla paryanta ekendriya rUpa meM rahatA hai| vivecana - utkRSTa vanaspatikAla jitanA anaMta kAla kahA hai| vanaspatikAla isa prakAra abhajhanA-kAla se ananta utsarpiNI avasarpiNI, kSetra se anaMta loka athavA asaMkhyAta pudgala parAvartana kAla jAnanA aura ve asaMkhyAta pudgala parAvartana AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa haiN| beiMdie NaM bhaMte! beiMdie tti kAlao kevaccira hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhija kaalN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya jIva beindriya rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! beindriya jIva jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa saMkhyAta kAla taka beindriya rUpa meM rahatA hai| evaM teiMdiyacauridie vi| . bhAvArtha - isI prakAra teindriya aura caurindriya kI teindriya aura caurindriya rUpa meM avasthiti ke viSaya meM samajhanA caahie| vivecana - tIna vikalendriyoM kI utkRSTa kAya-sthiti saMkhyAta kAla kI kahI gayI hai| saMkhyAta kAla arthAt saMkhyAta hajAra varSa samajhanA kyoMki 'vigaliMdiyANa ya vAsasahassA saMkhijjA' vikalendriyoM ke saMkhyAta hajAra varSa hote haiM-aisA zAstra vacana hai| For Personal & Private Use Only Page #258 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 10000000000 aThArahavA~ kAyasthiti pada - indriya dvAra 000000000000000000000000000000 paMciMdie NaM bhaMte! paMciMdie tti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAiregaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paMcendriya, paMcendriya ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! paMcendriya jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa sahasra (hajAra) sAgaropama se kucha adhika kAla taka paMcendriya rUpa meM rahatA hai / vivecana - paMcendriya kI utkRSTa kAryasthiti kucha adhika hajAra sAgaropama pramANa kahI gayI hai jo nAraka, tiryaMca paMcendriya, manuSya aura deva bhava meM bhramaNa karane kI apekSA samajhanA cAhie kyoMki isase adhika kAla nahIM hotA hai| aNiMdie NaM pucchA? goyamA! sAie apajjavasie / bhAvArtha - prazna he bhagavan ! anindriya (siddha) jIva kitane kAla taka anindriya banA rahatA hai ? uttara - he gautama! anindriya sAdi-ananta kAla taka anindriya rUpa meM rahatA hai| vivecana jo jIva dravyendriya aura bhAvendriya se rahita hote haiM ve anindriya kahalAte haiN| aise jIva siddha hI haiN| siddha sAdi ananta kAla paryaMta hai ataH anindriya kI kAyasthiti sAdi ananta kAla kI kahI hai| saiMdiya apajjattae NaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNa vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / 245 yadyapi terahaveM aura caudahaveM guNasthAnaM vAlI kevalajJAnI AtmAeM bhI anindriya hI hotI hai / kintu unakI sthiti manuSya bhava kI apekSA kramazaH dezona karor3a pUrva aura antarmuhUrta jitanI hI hone se unakI yahA~ para vivakSA nahIM kI gayI hai athavA unakA anindriyapanA aura siddhoM kA anindriyapanA donoM ko sammilita karake yahA~ para kAyasthiti samajhanI caahie| 0000000000000000000000 - - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! sendriya- aparyAptaka kitane kAla taka sendriya- aparyAptaka rUpa meM rahatA hai ? uttara he gautama! sendriya- aparyAptaka jaghanya bhI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta taka sendriya aparyAptaka rUpa meM rahatA hai| vivecana - yahA~ labdhi kI apekSA se paryAptaka aura aparyAptaka samajhanA cAhie kyoMki labdhi aparyAptaka kI bhI jaghanya utkRSTa sthiti antarmuhUrta hI hotI hai / apane-apane yogya paryAptiyoM ko usa bhava meM avazya hI pUrNa karane vAle jIva 'labdhi paryApta ' For Personal & Private Use Only Page #259 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 246 prajJApanA sUtra ooooooooooooooooooooooooooooooooooo000 susu issroooooooooooooooo o oooooo kahalAte haiN| cAhe ve jIva vartamAna meM aparyAptaka hI kyoM na ho? sva yogya paryAptiyoM ko pUrNa nahIM kareMge arthAt pUrNa kiye binA hI kAla karane vAle ve jIva 'labdhi aparyAptaka' kahalAte haiN| evaM jAva pNciNdiyapjtte| bhAvArtha - isI prakAra ekendriya-aparyAptaka se lekara yAvat paMcendriya-aparyAptaka taka aparyApta rUpa meM avasthiti (rahane) ke viSaya meM samajhanA caahie| saiMdiyapajattae NaM bhaMte! saiMdiyapajattae tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM saaireg| . bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! sendriya-paryAptaka, sendriya-paryAptaka rUpa meM kitane kAlaM taka rahatA hai ? uttara - he gautama! sendriya-paryAptaka jaghanya antarmuhUrta tathA utkRSTa zatapRthaktva sAMgaropama se kucha adhika kAla taka sendriya-paryAptaka rUpa meM banA rahatA hai| vivecana - prastuta sUtra meM sendriya paryAptaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa kucha adhika zata pRthaktva sAgaropama kI kahI gayI hai| yahA~ labdhi kI apekSA paryAptaka samajhanA cAhie aura vaha paryAptapanA vigraha gati meM bhI karaNa aparyAptaka ko bhI saMbhava hai tabhI utkRSTa kAyasthiti ghaTita ho sakatI hai anyathA karaNa paryAptaka kA utkRSTa kAla aMtarmuhUrta nyUna 33 sAgaropama pramANa hone se pUrvokta uttara ghaTita nahIM ho sktaa| egidiyapajattae NaM bhaMte! pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM saMkhijjAiM vaasshssaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekendriya-paryAptaka kitane kAla taka ekendriya-paryAptaka rUpa meM banA rahatA hai? uttara - he gautama! ekendriya paryAptaka jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa saMkhyAta hajAra varSoM taka ekendriya paryAptaka rUpa meM banA rahatA hai| vivecana - ekendriya paryAptaka utkRSTa saMkhyAta hajAra varSa taka ekendriya paryAptaka rUpa se banA rahatA hai| isakA kAraNa yaha hai ki pRthvIkAyika kI utkRSTa bhava sthiti 22 hajAra varSa kI, apkAyika kI 7 hajAra varSa kI, tejaskAyika kI tIna ahorAtri, vAyukAyika kI 3 hajAra varSa kI aura vanaspatikAyika. kI 10 hajAra varSa kI kahI gayI hai| inake kitaneka nirantara paryAptaka bhava mila kara bhI saMkhyAta hajAra varSa hI hote haiN| ataH ekendriya paryAptaka kI utkRSTa kAyasthiti saMkhyAta hajAra varSoM kI kahI gayI hai| pRthvIkAya Adi paryAptakoM ke utkRSTa sthiti ke to lagAtAra ATha bhava hI hote haiN| jaghanya evaM madhyama sthiti ke anekoM bhava ho sakate haiM kintu una saba bhavoM kI sthiti bhI utkRSTa sthiti ke ATha bhavoM For Personal & Private Use Only Page #260 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0000000000000000000000 aThArahavA~ kAyasthiti pada - indriya dvAra 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 ke barAbara hI ho sakatI hai| isa taraha pAMcoM sthAvaroM ke paryAptakoM ke lagAtAra hone vAle anekoM bhavoM ko milAkara bhI ekendriya paryAptaka kI utkRSTa kAryasthiti saMkhyAta hajAroM varSoM kI hI hotI hai| beiMdiyapajjattae NaM pucchA ? goyamA ! jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhijjAI vAsAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya-paryAptaka, beindriya- paryAptaka rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! beindriya-paryAptaka, beindriya- paryAptaka rUpa meM jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa saMkhyAta varSoM taka rahatA hai| vivecana - beindriya paryAptaka ke bhI utkRSTa sthiti ke lagAtAra ATha bhava hI hote haiM / jaghanya madhyama sthiti ke paryAptaka bhava anekoM ho sakate haiM / kintu ve bhI ATha bhavoM kI utkRSTa sthiti ke . barAbara hone kI hI saMbhAvanA hai| 247 teiMdiyapajjattae paNaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhijjAI rAiMdiyAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! teindriya-paryAptaka, teindriya- paryAptaka rUpa meM kitane kAla taka banA rahatA hai ? uttara - he gautama! teindriya-paryAptaka, teindriya-paryAptaka rUpa meM jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa saMkhyAta rAtri-dina (ahorAtra) taka rahatA hai| vivecana - teindriya kI utkRSTa bhavasthiti 49 dina hone se kitaneka niraMtara paryAptaka bhavoM ke milAne se bhI saMkhyAta divasa hI hote haiM isalie teindriya kI utkRSTa kAryasthiti saMkhyAta rAtri dina kI kahI gayI hai| - cauridiyapajjattae NaM bhaMte! pucchA ? gomA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhijjA mAsA / bhAvArtha prazna he bhagavan ! caurindriya-paryAptaka, caurindriya-paryAptaka rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! caurindriya-paryAptaka, caurindriya- paryAptaka rUpa meM jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa saMkhyAta mAsa taka rahatA hai| vivecana - caurindriya jIvoM kI utkRSTa bhavasthiti chaha mAsa hone se kitaneka niraMtara paryAptaka For Personal & Private Use Only Page #261 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 248 prajJApanA sUtra bhavoM ko milAne se bhI saMkhyAta mahIne hI hote haiM isIlie caurindriya kI utkRSTa kAya sthiti saMkhyAta mAsa kahI gaI hai| paMciMdiya pajattae NaM bhaMte! paMciMdiya pajattaetti kAlao kevacciraM hoi? ... goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovama sypuhuttN|| dAraM 3 // 534 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paMcendriya-paryAptaka, paMcendriya-paryAptaka rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! paMcendriya paryAptaka jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa sau pRthaktva (nau sau) sAgaropamoM taka paMcendriyaparyAptaka paryAya meM rahatA hai| // tRtiiydvaar||3|| ... . . 4. kAya dvAra sakAie NaM bhaMte! sakAietti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! sakAie duvihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apajjavasie, aNAie vA spjvsie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sakAyika jIva sakAyika rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? : uttara - he gautama! sakAyika do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. anAdi ananta aura 2. anaadi-saant| vivecana - jo kAya sahita ho vaha sakAyika kahalAtA hai| kAya-zarIra ke pAMca bheda haiM - 1. audArika 2. vaikriya 3. AhAraka 4. taijasa aura 5. kaarmnn| kintu yahA~ kAya zabda se taijasa aura kArmaNa zarIra hI samajhanA kyoMki ye donoM zarIra saMsAra paryanta nirantara hote haiN| yadi aisA nahIM mAne to vigraha gati meM vartate hue aura zarIra paryApti se aparyApta jIva ke ina do zarIroM ke alAvA zarIra nahIM hone se ve akAyika kahalAeMge phalasvarUpa mUla sUtra meM kathita sakAyika ke do bheda ghaTita nahIM hoNge| mUla meM sakAyika ke do bheda kahe gaye haiM - 1. anAdi aparyavasita aura 2. anAdi spryvsit| isameM jo jIva saMsAra kA anta nahIM karate haiM ve anAdi anaMta haiM kyoMki unakI kAya-taijasa kArmaNa zarIra nirantara hone se unakA kabhI vyavaccheda (abhAva) nahIM hotaa| jo jIva mokSa prApta kareMge ve anAdi sAnta haiM kyoMki mokSa avasthA meM jIva ina zarIroM se sarvathA rahita ho jAtA hai| puDhavikkAie NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhijjakAlaM, asaMkhijAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao asaMkhijA logaa| For Personal & Private Use Only Page #262 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - kAya dvAra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika jIva kitane kAla taka lagAtAra pRthvIkAyika paryAya yukta rahatA hai ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka arthAt kAla kI apekSA - asaMkhyAta utsarpiNI- avasarpiNiyoM taka aura kSetra se asaMkhyAta loka taka arthAt asaMkhyAta lokAkAza ke pradeza pramANa taka pRthvIkAyika paryAya vAlA banA rahatA hai| evaM Au u vAu kkAiyA vi / bhAvArtha - isI prakAra apkAyika, tejaskAyika aura vAyukAyika bhI jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka apane-apane paryAyoM se yukta rahate haiM / vaNassaikAiyA NaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, aNaMtAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao aNaMtA logA, asaMkhijjA poggalapariyaTTA, te NaM poggalapariyaTTA AvaliyAe asaMkhijjaibhAgo / - bhAvArtha prazna he bhagavan ! vanaspatikAyika jIva kitane kAla taka lagAtAra vanaspatikAyika paryAya meM rahate haiM ? - - uttara he gautama! vanaspatikAyika jIva jaghanya antarmuhUrta taka, utkRSTa anantakAla taka vanaspatikAyika paryAya yukta bane rAte haiN| vaha anantakAla, kAla se ananta utsarpiNI - avasarpiNI parimita evaM kSetra se ananta loka pramANa yA asaMkhyAta pudgalaparAvarttana samajhanA caahie| ve pudgalaparAvarttana AvalikA ke asaMkhyAtaveM bhAga-pramANa jitane hote haiM / tasakAie NaM bhaMte! tasakAietti pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do sAgarovama sahassAiM saMkhijja vAsamabbhahiyAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! trasakAyika jIva trasakAyika rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! sakAyika jIva jaghanya antarmuhUrtta kAla taka aura utkRSTa saMkhyAtavarSa adhika do hajAra sAgaropama taka trasakAyika rUpa meM lagAtAra banA rahatA hai / vivecana - eka hajAra sAgaropama jitanA paMcendriya meM rahakara phira vikalendriya meM jAkara punaH paMcendriya meM eka hajAra sAgaropama ke lagabhaga raha jAne rUpa vikalendriya evaM paMcendriya meM gamanAgamana karate hue do hajAra sAgaropama saMkhyAta varSa adhika taka eka jIva trasakAya meM raha sakatA hai isake bAda 249 For Personal & Private Use Only Page #263 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 250 oooooo to use sthAvara bananA hI par3atA hai / ataH trasakAya kI kAyasthiti do hajAra sAgaropama saMkhyAta varSa. adhika batAI gayI hai| akAie NaM bhaMte! pucchA ? goyamA! akAie sAie apajjavasie / - bhAvArtha prazna he bhagavan! akAyika (siddha bhagavAn) kitane kAla taka akAyika rUpa meM banA rahatA hai ? uttara - he gautama! akAyika jIva sAdi - ananta kAla taka hote haiM / prajJApanA sUtra - sakAiyaapajjattae NaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! sakAyika aparyAptaka kitane kAla taka sakAyika aparyAptaka rUpa meM lagAtAra rahatA hai ? uttara - he gautama! sakAyika aparyAptaka jaghanya bhI antarmuhUrtta taka aura utkRSTa bhI antarmuhUrta taka sakAyika aparyAptaka rUpa meM lagAtAra rahatA hai| evaM jAva tasakAiyaapajjattae / bhAvArtha - isI prakAra apkAyika aparyAptaka se lekara trasakAyika aparyAptaka taka samajhanA caahie| sakAiyapajjattaeNaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhUttaM, ukkoseNaM sAgarovama sayapuhuttaM sAiregaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sakAyika paryAptaka ke viSaya meM bhI pUrvavat pRcchA hai, usakA kyA samAdhAna hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa kucha adhika sau sAgaropama pRthaktva taka vaha sakAyika paryAptaka rUpa meM rahatA hai| puDhavIkAie pajjattaeNaM pucchA ? goyamA ! jahaNaNeNaM aMtomuhUttaM, ukkoseNaM saMkhijjAI vAsasahassAiM / - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! pRthvIkAyika paryAptaka jIva ke viSaya meM bhI pUrvavat pRcchA hai ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika paryAptaka jIva jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa saMkhyAta hajAra varSoM taka pRthvIkAyika paryAptaka rUpa meM banA rahatA hai| For Personal & Private Use Only Page #264 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - kAya dvAra 251 vivecana - yahA~ para utkRSTa saMkhyAta hajAra varSoM meM 22 hajAra varSoM se ATha guNI sthiti arthAt 176000 (eka lAkha chiyattara hajAra) varSoM jitanI samajhanI caahie| evaM AU vi| bhAvArtha - isI prakAra apkAyika paryAptaka ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| vivecana - apkAyika paryAptaka jIvoM kI utkRSTa saMkhyAtA hajAroM varSoM kI sthiti meM sAta hajAra varSoM se ATha guNI arthAt 56 hajAra varSoM kI samajhanI caahie| teukAie pajattae NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhijAiM raaiNdiyaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tejaskAyika paryAptaka kitane kAla taka lagAtAra tejaskAyika paryAptaka banA rahatA hai? ... uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa saMkhyAta rAtri-dina taka vaha tejaskAyikaparyAptaka rUpa meM banA rahatA hai| vivecana - yahA~ para bhI utkRSTa sthiti tIna ahorAtri ke ATha guNI arthAt 24 ahorAtri jitanI samajhanI caahie| vAukAiyapajjattae NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMta muhattaM, ukkoseNaM saMkhijAiM vaasshssaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vAyukAyika paryAptaka ke viSaya meM bhI isI prakAra kI pRcchA hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa saMkhyAta hajAra varSoM taka vaha vAyukAyika paryAptaka paryAya meM rahatA hai| - vivecana - yahA~ para bhI utkRSTa sthiti tIna hajAra varSoM se ATha guNI arthAt caubIsa hajAra varSoM taka kI samajhanI caahie| vaNassaikAiya pajjattae NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM saMkhijAiM vaasshssaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vanaspatikAyika paryAptaka ke viSaya meM bhI pUrvavat prazna hai| uttara - he gautama! vanaspatikAyika paryAptaka jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa saMkhyAta hajAra varSoM taka vanaspatikAyika paryAptaka paryAya meM banA rahatA hai| ... vivecana - yahA~ para bhI utkRSTa sthiti dasa hajAra varSoM se ATha guNI arthAt assI hajAra varSoM kI samajhanI caahie| For Personal & Private Use Only Page #265 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 252 prajJApanA sUtra tasakAiya pajjattae NaM pucchA ? goyamA! jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAiregaM // 535 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sakAyika-paryAptaka kitane kAla taka trasakAyika paryAya meM banA rahatA hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa kucha adhika zatasAgaropama - pRthaktva taka vaha paryApta trasakAyika rUpa meM rahatA hai| suhume NaM bhaMte! suhumetti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkhijja kAlaM, asaMkhijAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao asaMkhijjA logA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sUkSma jIva kitane kAla taka sUkSma rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka arthAt kAla se asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNiyoM taka aura kSetra se asaMkhyAta loka taka sUkSma jIva sUkSmaparyAya meM banA rahatA hai| suhuma puMDhavikkAie, suhuma AukAie, suhuma teDakAie suhuma vAukAie, suhuma vaNassaikAie suhuma Nigode vi jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkhijjaM kAlaM, asaMkhijjAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao asaMkhijjA logA / bhAvArtha - isI prakAra sUkSma pRthvIkAyika, sUkSma apkAyika, sUkSma tejaskAyika, sUkSma vAyukAyika, sUkSma vanaspatikAyika evaM sUkSma nigoda bhI jaghanya antarmuhUrta kAla taka aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka arthAt kAla se asaMkhyAta utsarpiNI-avasarpiNiyoM taka evaM kSetra se asaMkhyAta loka taka ye svasvaparyAya meM bane rahate haiM / sume NaM bhaMte! apajjatae tti pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sUkSma aparyAptaka, sUkSma aparyAptaka rUpa meM kitane kAla taka lagAtAra rahatA hai ? uttara - he gautama! sUkSma aparyAptaka, sUkSma aparyAptaka rUpa meM jaghanya bhI antarmuhUrtta taka aura * utkRSTa bhI antarmuhUrtta taka hI rahatA hai| puDhavikAiya AukAiya teukAiya vAukAiya vaNassaikAiyANa ya evaM ceva / For Personal & Private Use Only Page #266 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - kAya dvAra 253 bhAvArtha - sUkSma pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika aura vanaspatikAyika aparyAptaka kI kAyasthiti ke viSaya meM bhI isI prakAra samajhanA caahie| pajattayANa vi evaM cev| bhAvArtha - ina pUrvokta sUkSma pRthvIkAyikAdi ke paryAptakoM ke viSaya meM bhI aisA hI samajhanA caahie| vivecana - yahA~ para sUkSma ke sAta boloM meM sUkSma vanaspatikAya aura sUkSma nigoda ke do bola batAye gaye haiN| unakA Azaya isa prakAra samajhanA cAhie- sUkSma vanaspatikAya ke bola meM sUkSma vanaspatikAya ke jIvoM kI kAyasthiti batAI gayI hai| evaM sUkSma nigoda ke bola meM sUkSma vanaspatikAya jIvoM ke zarIra kI pradhAnatA se kAyasthiti batAI gayI hai| arthAt donoM boloM meM jIva kI kAyasthiti hI hone para bhI eka bola meM jIva kI pradhAnatA lI gayI hai| dUsare bola meM zarIra kI pradhAnatA lI gayI hai| bAyare NaM bhaMte! bAyaretti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM asaMkhijaM kAlaM, asaMkhijjAo ussappiNI osappiNIo kAlao, khettao aMgulassa asNkhijibhaag| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! bAdara jIva, bAdara jIva ke rUpa meM lagAtAra kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! bAdara jIva jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka arthAt kAla se asaMkhyAta utsarpiNI-avasarpiNI taka, kSetra se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga-pramANa bAdara jIva ke rUpa meM lagAtAra rahatA hai| . bAyara puDhavikAie NaM bhaMte! pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sattari sAgarovama koddaakoddiio| ____ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bAdara pRthvIkAyika bAdara pRthvIkAyika rUpa meM kitane kAla taka lagAtAra rahatA hai? uttara - he gautama! bAdara pRthvIkAyika jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa sattara koDAkoDI sAgaropama taka bAdara pRthvIkAyika rUpa meM lagAtAra rahatA hai| evaM bAyara AukkAie vi bAyara teukAie vi, bAyara vAukAie vi| bhAvArtha - isI prakAra bAdara apkAyika, bAdara tejaskAyika evaM bAdara vAyukAyika ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| . bAyara vaNassaikAie NaM bhaMte! bAyara vaNassaikAie tti pucchA? For Personal & Private Use Only Page #267 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 254 prajJApanA sUtra goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM asaMkhijaM kAlaM jAva khettao aMgulassa asNkhijibhaag| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bAdara vanaspatikAyika bAdara vanaspatikAyika rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! bAdara vanaspatikAyika jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka arthAt kAla se asaMkhyAta utsarpiNI-avasarpiNiyoM taka, kSetra se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga-pramANa bAdara vanaspatikAyika ke rUpa meM banA rahatA hai| patteyasarIra bAyaravaNassai kAie NaM bhaMte! pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sattari sAgarovama koddaakoddiio| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika ukta svaparyAya meM kitane kAla taka lagAtAra rahatA hai? uttara - he gautama! pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa sattara : koTAkoTI sAgaropama taka pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika rUpa meM banA rahatA hai| Nigoe NaM bhaMte! Nigoe tti kAlao kevaccira hoi? . goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, aNaMtAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao aDDAijA pogglpriyttttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nigoda, nigoda ke rUpa meM kitane kAla taka lagAtAra rahatA hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta taka, utkRSTa anantakAla taka, kAla se ananta utsarpiNIavasarpiNiyoM taka, kSetra se DhAI pudgala parAvartana taka nigoda, nigodaparyAya meM banA rahatA hai| vivecana - yahA~ para nigoda zabda se sUkSma nigoda aura bAdara nigoda donoM ko milAkara samuccaya nigoda kI kAyasthiti samajhanA caahie| bAdaraNigode NaM bhaMte! bAdaraNigode tti pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM sattari sAgarovama koddaakoddiio| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bAdara nigoda, bAdara nigoda ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! bAdara nigoda jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa sattara koTAkoTI sAgaropama taka bAdara nigoda ke rUpa meM banA rahatA hai| vivecana - yahA~ para bAdara nigoda zabda se sAdhAraNa vanaspatikAyika jIvoM ke zarIroM kI For Personal & Private Use Only Page #268 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - kAya dvAra 255 kAyasthiti samajhanA caahie| jinake asaMkhyAtA (audArika) zarIra ekatrita hone para dRSTi gocara ho sakate haiN| aise AlU pyAja Adi kandamUloM ko sAdhAraNa vanaspatikAya kahA jAtA hai| bAyara tasakAie NaM bhaMte! bAyaratasakAietti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do sAgarovamasahassAiM sNkhijjvaasmbbhhiyaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bAdara trasakAyika bAdara trasakAyika ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! bAdara trasakAyika jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa saMkhyAtavarSa adhika do hajAra sAgaropama taka bAdara trasakAyika-paryAya vAlA banA rahatA hai| vivecana - pUrva meM Aye hue "trasakAyika" evaM yahA~ para Aye hue "bAdara trasakAyika" donoM zabda ekArthaka haiM kintu yahA~ para bAdaroM ke boloM kA varNana hone se anya boloM ke sAtha-sAtha isa bola ke bhI bAdara vizeSaNa lagA diyA gayA hai| yaha bAdara vizeSaNa 'svarUpa darzaka' vizeSaNa samajhanA caahie| eesiM ceva apajjattagA savve vi jahaNNeNaM vi ukkoseNaM vi aNtomuhuttN| bhAvArtha - ina pUrvokta sabhI bAdara jIvoM ke aparyAptaka jaghanya bhI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta kAla taka apane-apane pUrva paryAyoM meM bane rahate haiN| bAyarapajjattae NaM bhaMte! bAyarapajjattae tti pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomahattaM, ukkoseNaM sAgarovama sayapahattaM saaddregN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bAdara paryAptaka, bAdara paryAptaka ke rUpa meM kitane kAla taka banA. rahatA hai? uttara - he gautama! bAdara paryAptaka jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa kucha adhika zata sAgaropama pRthaktva taka bAdara paryAptaka ke rUpa meM rahatA hai| bAyara puDhavikAiya pajjattae NaM bhaMte! bAyara0 pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhijAiM vaasshssaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bAdara pRthvIkAyika paryAptaka kitane kAla taka bAdara pRthvIkAyika / paryAptaka rUpa meM rahatA hai? uttara - he gautama! bAdara pRthvIkAyika jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa saMkhyAta haz2Ara varSoM taka bAdara pRthvIkAyika paryAptaka rUpa meM rahatA hai| * evaM AukAie vi| For Personal & Private Use Only Page #269 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 256 prajJApanA sUtra bhAvArtha - isI prakAra bAdara apkAyika ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| teukAiyapajjattae NaM bhaMte! teukAiyapajattaetti pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhijAiM raaiNdiyaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tejaskAyika paryAptaka bAdara tejaskAyika paryAptaka ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! tejaskAyika paryAptaka jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa saMkhyAta rAtri-dina taka tejaskAyika paryAptaka ke rUpa meM rahatA hai| vAukAiya vaNassaikAiya patteya sarIra bAyara vaNassai kAie pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM saMkhijAiM vaasshssaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vAyukAyika, vanaspatikAyika aura pratyeka zarIra bAdara vanaspatikAyika paryAptaka kitane kAla taka apane-apane paryAya meM rahate haiM? .. uttara - he gautama! ye jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa saMkhyAta hajAra varSoM taka apane-apane paryAya meM rahate haiN| Nioyapajjattae bAyara Nioyapajattae pucchA? goyamA! doNha vi jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nigoda paryAptaka aura bAdara nigoda paryAptaka kitane kAla taka nigoda paryAptaka aura bAdara nigoda paryAptaka ke rUpa meM rahate haiM? uttara - he gautama! ye donoM jaghanya bhI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta taka sva-sva paryAya meM bane rahate haiN| ___ bAyara tasakAiya pajjattae NaM bhaMte! bAyara tasakAiya pajattae tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasayapuhuttaM sAiregaM // dAraM 4 // 536 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bAdara trasakAyika paryAptaka bAdara trasakAyika paryAptaka ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! bAdara trasakAyika paryAptaka jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa kucha adhika zata sAgaropama pRthaktva paryanta bAdara trasakAyika paryAptaka ke rUpa meM banA rahatA hai| // caturtha dvaar||4|| For Personal & Private Use Only Page #270 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0000000000000000 aThArahavA~ kAyasthiti pada - yoga dvAra 10000000000000000000000 5. yoga dvAra sajogI NaM bhaMte! sajogi tti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! sajogI duvihe paNNatte / taMjahA - aNAie vA apajjavasie, aNAie vA sapajjavasie / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sayogI jIva kitane kAla taka sayogIparyAya meM rahatA hai ? uttara - he gautama! sayogI jIva do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM aparyavasita aura 2. anAdi - spryvsit| 1. anAdi maNajogINaM bhaMte! maNajogi tti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA! jahaNaNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / 257 vivecana- mana, vacana aura kAyA kA vyApAra yoga kahalAtA hai| jo yoga sahita hai vaha sayogI kahalAtA hai| sayogI jIva ke do bheda haiM- anAdi anaMta aura anAdi sAnta / jo jIva kabhI mokSa meM nahIM jAyeMge ve sadaiva kisI na kisI yoga se sayogI hoMge ataH anAdi ananta haiN| jo jIva mokSa meM jAyeMge ve anAdi sAnta sayogI haiM kyoMki mukta avasthA meM yoga kA sarvathA abhAva hotA hai| 00000000000 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manoyogI kitane kAla taka manoyogI avasthA meM rahatA hai ? uttara - he gautama! manoyogI jaghanya eka samaya taka aura utkRSTa antarmuhUrtta taka manoyogI avasthA meM rahatA hai| vivecana- manoyogI jIva kI kAyasthiti jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrtta kI kahI hai| jaba koI jIva audArika kAya yoga se prathama samaya meM mana ke yogya pudgaloM ko grahaNa karake dUsare samaya meM unheM mana rUpa meM pariNata karake tyAgatA hai aura tIsare samaya meM ruka jAtA hai yA mRtyu ko prApta ho jAtA hai taba vaha eka samaya taka manoyogI rahatA hai| kyoMki prathama grahaNa ke. samaya audArika yoga vAlA hotA hai, dUsare samaya manoyoga vAlA hotA hai aura tIsare samaya ruka jAtA hai yA mRtyu ko prApta ho jAtA hai / utkRSTa sthiti aMtarmuhUrta kI hotI hai kyoMki manoyogya pudgaloM ko niraMtara grahaNa karate aura tyAgate hue aMtarmuhUrtta pazcAt avazya hI jIva usase svabhAvataH ruka jAtA hai| isake pazcAt punaH manoyogya pudgaloM ko grahaNa karatA hai aura chor3atA hai parantu kAla kI sUkSmatA ke kAraNa kadAcit usakA saMvedana ( anubhava) nahIM hotaa| isalie utkRSTa se manoyogI aMtarmuhUrta taka hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #271 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 258 prajJApanA sUtra evaM vaijogI vi| bhAvArtha - isI prakAra vacanayogI kA vacanayogI rUpa meM rahane kA kAla samajhanA caahie| vivecana - vacana yogI jaghanya eka samaya utkRSTa aMtarmuhUrta taka vacana yogI avasthA meM rahatA hai| jIva prathama samaya meM kAyayoga se bhASA yogya dravyoM ko grahaNa karatA hai, dUsare samaya meM unheM bhASA rUpa meM pariNata karake tyAgatA hai aura tIsare samaya meM ruka jAtA hai yA maraNa ko prApta ho jAtA hai isalie eka samaya vacana yoga vAlA hotA hai| utkRSTa antarmuhUrta taka bhASA dravyoM ko niraMtara grahaNa karane aura chor3ane ke bAda ruka jAtA hai kyoMki jIva kA svabhAva hI aisA hai ata: . vacana yogI kI utkRSTa kAyasthiti aMtarmuhUrta hotI hai| kAyajogI NaM bhaMte! kAyajogi0? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| ' bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kAyayogI, kAyayogI ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa vanaspatikAla taka vaha kAyayogIparyAya meM rahatA hai| vivecana - kAyayogI kI jaghanya kAyasthiti aMtarmuhUrta hai| beindriya Adi jIvoM ko vacana yoga bhI hotA hai aura saMjJI paMcendriya jIvoM ko manoyoga bhI hotA hai kintu jaba vacana yoga aura manayoga. hotA hai taba kAya yoga kI pradhAnatA nahIM hotii| ataH vaha sAdi sAnta hone se jaghanya aMtarmuhUrta taka kAya yoga meM rahatA hai| utkRSTa sthiti vanaspatikAla paryaMta hotI hai| vanaspatikAla kA parimANa pUrva meM batAyA jA cukA hai| vanaspatikAyika jIvoM meM kevala kAyayoga hI pAyA jAtA hai, vacana yoga aura mana yoga nahIM hotA hai| isalie zeSa yogoM kA abhAva hone se kAyasthiti paryanta nirantara kAya yoga hI rahatA hai| ajogI NaM bhaMte! ajogitti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! sAie apjvsie|| dAraM 5 // 537 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ayogI, ayogIparyAya meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! ayogI, ayogIparyAya meM sAdi-aparyavasita (ananta) kAlaM taka hai| // paMcamadvAra // 5 // vivecana - yoga rahita jIva ayogI kahalAte haiN| aise ayogI (siddha) jIva sAdi ananta haiM ataH ayogI kI kAyasthiti sAdi ananta kAla kahI gaI hai| For Personal & Private Use Only Page #272 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - veda dvAra 259 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo o ooooooo o oo 6. veda dvAra savedae NaM bhaMte! savedae tti kAlao kevaccira hoi? goyamA! savedae tivihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apajavasie, aNAie vA sapajavasie, sAie vA spjvsie| tattha NaM je se sAie sapajavasie se jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, aNaMtAo ussappiNI osappiNIo kAlao, khettao avaDaM poggalapariyaTTa desuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! savedI jIva kitane kAla taka savedI rUpa meM rahatA hai? uttara - he gautama! savedaka jIva tIna prakAra ke kahe gae haiN| yathA - 1. anAdi-ananta, 2. anAdi-sAnta aura 3. saadi-saant| unameM se jo sAdi-sAnta hai, vaha jaghanya se antarmuhUrta taka aura utkRSTa se anantakAla taka nirantara savedakaparyAya se yukta rahatA hai| arthAt utkRSTataH kAla se ananta utsarpiNI avasarpiNiyoM taka tathA kSetra kI apekSA se dezona apArddha (ardha) pudgalaparAvartana taka jIva savedI rahatA hai| . vivecana - veda sahita jIva savedI (savedaka) kahalAtA hai| savedaka tIna prakAra ke kahe gaye haiM - 1. anAdi ananta - jisakI Adi bhI nahIM aura anta bhI nahIM, jo jIva kabhI bhI upazama zreNI yA kSapaka zreNI prApta nahIM kregaa| vaha anAdi anaMta kahalAtA hai usake veda ke udaya kA kabhI viccheda nahIM hogaa| 2. anAdi sAnta - jisakI Adi na ho para anta ho| jo jIva kabhI na kabhI upazama zreNI yA kSapaka zreNI prApta karegA kintu jisane abhI taka kabhI bhI zreNI prApta nahIM kI hai vaha anAdi sAnta savedaka hai| aise jIva ke upazama zreNI yA kSapaka zreNI ke prApta hone para vedodaya kA viccheda ho jAtA hai 3. sAdi sAnta - jisakI Adi bhI hai aura anta bhI hai, jo upazama zreNI ko prApta kara vahA~ veda ke udaya se rahita hokara puna: upazama zreNI se girate hue vedodaya vAlA hotA hai vaha sAdi sAnta hai| sAdi sAnta savedaka kI kAyasthiti jaghanya aMtarmuhUrta kahI gayI hai vaha isa prakAra hai - jaba koI jIva upazama zreNI ko prApta kara tInoM prakAra ke vedoM ko upazAMta kara vedodaya rahita hokara punaH zreNi se girate savedaka avasthA ko prApta kara jaldI se upazama zreNI ko (karma graMtha For Personal & Private Use Only Page #273 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 260 yeo prajJApanA sUtra 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 kI mAnyatAnusAra kSapaka zreNi ko) prApta karake tInoM vedoM kA antarmuhUrta meM hI upazama (yA kSaya) kara detA hai taba vaha jaghanya se antarmuhUrtta taba savedI hotA hai / utkRSTa kAryasthiti dezona - kucha kama arddha pudgala parAvartana kAla kI kahI gayI hai kyoMki upazama zreNI se girA huA utkRSTa itane kAla taka hI saMsAra meM paribhramaNa karatA hai ataH sAdi sAnta savedaka kA utkRSTa kAlamAna itanA hI ghaTita hotA hai / itthaveda NaM bhaMte! itthavedaetti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA! egeNaM AeseNaM jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM dasuttaraM paliovamasayaM puvvakoDi puhuttamabbhahiyaM 1, egeNaM AeseNaM jahaNNeNaM egaM samayaM ukkoseNaM aTThArasa paliovamAI puvvakoDi pahutta mabbhahiyAI 2, egeNaM AeseNaM jahaNaNeNaM evaM samayaM, ukkoseNaM caudasa paliovamAI puvvakoDi puhutta mabbhahiyAI 3, egeNaM AeseNaM jahaNaNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM paliovamasayaM puvvakoDi puhutta mabbhahiyaM 4, egeNaM AeseNaM jahaNaNeNaM evaM samayaM, ukkoseNaM paliovama puhuttaM puvvakoDi puhutta mabbhahiyaM 5 / kaThina zabdArtha - AeseNaM - Adeza (apekSA) se / - bhAvArtha- prazna he bhagavan! strIvedaka jIva strIvedaka rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara he gautama! 1. eka Adeza (apekSA) se vaha jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTipRthaktva adhika eka sau dasa palyopama taka 2. eka apekSA se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTipRthaktva adhika aThAraha palyopama takaM 3. eka apekSA se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUvakoTipRthaktva adhika caudaha palyopama taka 4. eka apekSA se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTipRthaktva adhika sau palyopama taka 5. eka apekSA se jaghanya eka samaya aura utkRSTa pUrvakoTipRthaktva adhika palyopamapRthaktva taka strIvedI strIvedIparyAya meM lagAtAra rahatA hai| vivecana - strI vedI kI pAMca AdezoM (apekSAoM ) se kAyasthiti isa prakAra ghaTita hotI hai- sabhI meM jaghanya kAyasthiti eka samaya kI kahI hai jo isa prakAra samajhanA cAhie- koI strI upazama zreNI meM tInoM vedoM ko upazama karake veda rahita hokara usa zreNI se girate strI veda kA udaya eka samaya anubhava kara dUsare samaya kAla karake devoM meM utpanna hotI hai vahA~ use puruSaveda prApta hotA hai kintu strI veda nahIM / isa prakAra jaghanya se eka samaya mAtra strIveda hotA hai| pAMca ' AdezAnusAra strI vedI kI utkRSTa kAryasthiti isa prakAra hotI hai - - For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #274 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - veda dvAra 261 coccccccccccccwwwwwwwwwwwwoooooooooocccccccccccccccccccccccwwwwwwwwwwwccccccccccccccccompooon 1. prathamAdeza se - koI jIva karor3a pUrva kI AyuSya vAlI manuSya striyoM se yA tiryaca striyoM meM pAMca chaha bhava karake IzAna kalpa meM 55 palyopama kI utkRSTa sthiti vAlI aparigRhItA deviyoM meM devI rUpa meM utpanna ho aura Ayu kA kSaya hone para vahA~ se cyava kara punaH karoDa pUrva AyuSya vAlI manuSya strI meM yA tiyeca strI rUpa meM utpanna ho usake pazcAt punaH dUsarI bAra IzAna kalpa meM 55 palyopama kI utkRSTa sthiti vAlI aparigRhItA deviyoM meM devIrUpa meM utpanna ho to usake bAda use strIveda ke alAvA dUsare veda kI prApti hotI hai| isa prakAra pUrvakoTI pRthaktva adhika eka sau dasa palyopama kI strIveda kI utkRSTa kAyasthiti siddha hotI hai| 2. dvitIya Adeza se - koI jIva karor3a pUrva kI AyuSya vAlI manuSya strI yA tiryaMca strI meM pAMca chaha bhava karake pUrvoktAnusAra IzAna devaloka meM do bAra utkRSTa sthiti vAlI deviyoM meM utpanna ho vaha bhI parigRhItA deviyoM meM hI utpanna ho, aparigRhItA deviyoM meM nahIM to strI vedI kI utkRSTa kAya sthiti pUrva koTi pRthaktva adhika aThAraha palyopama kI siddha hotI hai| 3. tRtIya Adeza se - koI jIva saudharma deva loka meM sAta palyopama kI utkRSTa AyuSya vAlI parigRhItA deviyoM meM do bAra utpanna ho to tRtIya apekSA se pUrva koTI pRthaktva adhika caudaha palyopama kI strIveda kI kAya sthiti hotI hai| . . 4. caturtha Adeza se - koI jIva saudharma devaloka meM pacAsa palyopama kI utkRSTa AyuSya vAlI aparigRhItA deviyoM meM pUrvoktAnusAra do bAra devI rUpa meM utpanna ho to strIvedI kI utkRSTa kAyasthiti pUrvakoTI pRthaktva adhika sau palyopama kI siddha ho jAtI hai| . 5. paMcama Adeza se - aneka bhavoM meM bhramaNa karate hue strIveda kI utkRSTa sthiti kA vicAra kareM. to pUrvakoTI pRthaktva adhika palyopama pRthaktva kI sthiti hotI hai isase adhika nahIM, kyoMki karor3a pUrva kI AyuSya vAlI manuSya yA tithaMca strI meM sAta bhava karake AThaveM bhava meM devakuru Adi kSetroM meM tIna palyopama vAlI striyoM meM strIrUpa se utpanna ho aura vahA~ se kAla karake saudharma devaloka meM utkRSTa tIna palyopama sthiti vAlI deviyoM meM devI rUpa se utpanna ho to usake bAda avazya hI vaha jIva dUsare veda ko prApta ho jAtA hai| isa apekSA se strIvedI kI utkRSTa kAyasthiti pUrvakoTi pRthaktva adhika palyopama pRthaktva siddha ho jAtI hai| strIveda kI kAyasthiti pAMca prakAra kI batalAI gayI hai- isakA kAraNa pUrvo se prajJApanA sUtra ke ni!haNa samaya meM vidyamAna AcAryoM meM paraspara apekSA bheda se pAMca prakAra ke mata the| ata: prajJApanA sUtra ko nibaddha karate samaya pAMcoM matoM ko jyoM ke tyoM rakha diye| TIkAkAra to ina AdezoM ko "Arya zyAma" dvArA prarUpita hI mAnate haiN| For Personal & Private Use Only Page #275 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 262 prajJApanA sUtra cocccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccoccoDDDDDDDDcccccccccccccccce [AcArya skandila kI mAthurI vAcanA ko vyavasthita rUpa se lipibaddha karane vAle AcArya devarddhigaNi the tathA unake samaya meM hI AcArya nAgArjuna kI valabhI vAcanA ko lipibaddha karane vAle 'kAlakAcArya (caturtha)' aura inake upapramukha-'vAdivaitAla zAntisUri' the| devarddhigaNi AcArya kAlaka se bhI jyAdA jJAnI the| ata: inakI pradhAnatA se zAstra lipibaddha kiye gaye tathA valabhI vAcanA ko "pAThAntara" rUpa se svIkAra kiyA gyaa| isa kAraNa se vartamAna ke 32 AgamoM meM aneka jagaha para 'pAThAntara' evaM 'matAntara' milate haiN|] unameM se pahale apekSA vAdiyoM kA kathana hai ki-strIveda ke ATha bhavoM meM se koI jIva 5-6 bhava karmabhUmi striyoM ke yA tiryacaNiyoM ke (karor3a-karor3a pUrva kI sthiti ke) kareM evaM do bhava 'dUsare devaloka' kI aparigRhItA deviyoM ke kare taba strIveda kI utkRSTa sthiti 110 palyopama pratyeka karor3a pUrva adhika hotI hai|' dUsare apekSAvAdI 'dUsare devaloka kI parigRhItA devI ke do bhava mAna kara 18 palyopama pratyeka karor3a pUrva kAyasthiti mAnate haiN|' tIsare apekSAvAdI 'pahale devaloka kI parigRhItA devI ke hI do bhava mAnakara 14 palyopama pratyeka karor3a pUrva sthiti mAnate haiN|' cauthe apekSAvAdI 'pahale devaloka kI aparigRhItA devI ke hI do bhava mAnakara 100 palyopama pratyeka karor3a pUrva adhika sthiti mAnate haiN|' pAMcaveM apekSAvAdiyoM ke mata se 'pahale 5-6 bhava karma bhUmi (karor3a pUrva kI) manuSyaNiyoM ke yA tiryacaNiyoM ke karA kara phira sAtavAM bhava tIna palyopama kI sthiti vAlI manuSyaNI yA tiryacaNI kA tathA AThavAM bhava-pahale dUsare devaloka meM eka palyopama kI sthiti vAlI devI kA karA kara TIkAkAra 'pratyepha (cAra) palyopama pratyeka (chaha) karor3a pUrva strI veda kI utkRSTa kAyasthiti mAnate haiN|' parantu pUjya gurudeva bahuzruta paMDita ratna zrI samarthamala jI ma. sA. tIna palyopama 'yugalinI ke' tathA tIna palyopama 'devI ke' isa prakAra chaha palyopama 'pratyeka' meM lete the| kyoMki bhagavatI sUtra zataka 24 meM yugalika kA kAlAdezachaha palyopama kA batAyA hI hai| ata: chaha palyopama kahane meM koI bAdhA nahIM AtI hai evaM pahale sAta bhava karmabhUmi striyoM ke karane meM bAdhA nahIM hone se pratyeka karor3a pUrva (7 karor3a pUrva) karma bhUmija striyoM ke kula 9 bhava honA saMbhava hai| __ kyoMki anya cAra matoM meM karmabhUmi manuSya yA tiryaMcaNI ke 5-6 bhava karake do bhava devI ke bIca meM eka bhava karma bhUmi manuSya yA tithaMcaNI kA aise 9 bhava to mAne hI hai| phira avazya hI vedAntara hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #276 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - veda dvAra purisavedae NaM bhaMte! purisavedae tti kAlao kevacciI hoi ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovama sayapuhuttaM sAiregaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! puruSavedaka jIva puruSavedaka rUpa meM lagAtAra kitane kAla taka rahatA hai ? uttara he gautama! puruSa vedaka jIva jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa kucha adhika sAgaropama zata-pRthaktva taka vaha puruSavedaka rUpa meM rahatA hai| vivecana - puruSavedI kI kAyasthiti jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa kucha adhika zata sAgaropama pRthaktva kahI gayI hai| jaba koI jIva anya veda vAle jIvoM se nikala kara puruSa veda meM utpanna hokara vahA~ antarmuhUrtta paryanta apanA sarvAyuSya pUrNa kara anya gati meM anyavedI meM utpanna ho taba puruSa veda kI aMtarmuhUrtta kI jaghanya sthiti ghaTita hotI hai / utkRSTa sthiti to spaSTa hai / NapuMsaga vedae NaM bhaMte! NapuMsaga vedae tti pucchA ? * goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM vaNassai kAlo / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! napuMsaka vedaka lagAtAra kitane kAla taka napuMsaka vedaka paryAya yukta banA rahatA hai ? 1000000000000000 uttara he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa vanaspatikAla paryanta napuMsaka vedaka lagAtAra napuMsaka vedaka rUpa meM rahatA hai| vivecana - napuMsaka veda sUtra meM jaghanya eka samaya kI kAyasthiti strIveda ke anusAra samajhanI cAhie aura utkRSTa sthiti vanaspatikAla samajhanA caahie| vanaspatikAla kA parimANa pUrva cukA hai| aveyae NaM bhaMte! aveyae tti pucchA ? goyamA ! aveyara duvihe paNNatte / taMjahA - sAie vA apajjavasie, sAie vA sapajjavasie / tattha NaM je se sAie sapajjavasie se jahaNaNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM // dAraM 6 // 538 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! avedaka, avedaka rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? he gautama! avedaka do prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM uttara For Personal & Private Use Only 263 00000000000000 - 1. sAdi www.jalnelibrary.org Page #277 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 264 . . prajJApanA sUtra aparyavasita (ananta) aura 2. sAdi-saparyavasita (saant)| unameM se jo sAdi-sAnta hai, vaha jaghanya eka samaya taka aura utkRSTa antarmuhUrta taka nirantara avedaka rUpa meM rahatA hai| // chaThA dvaar|| 5 // vivecana - veda rahita jIva (avedaka) do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. sAdi ananta aura 2. sAdi saant| unameM se jo jIva kSapaka zreNI prApta karake veda rahita ho jAte haiM ve sAdi ananta kahalAte haiM kyoMki kSapaka zreNI se jIva patita nahIM hotaa| jo jIva upazama zreNI prApta karake vedodaya rahita hote haiM ve sAdi sAnta haiN| sAdi sAnta avedaka kI kAyasthiti jaghanya eka samaya kI kahI gayI hai| jaba koI jIva eka samaya vedodaya rahita hokara dUsare samaya mRtyu ko prApta kara devaloka meM devarUpa meM utpanna hotA hai taba vaha puruSa veda kA udaya hone se savedaka ho jAtA haiM isa kAraNa avedaka kI jaghanya sthiti eka samaya kI kahI gayI hai| utkRSTa sthiti aMtarmuhUrta kahI gaI hai kyoMki antarmuhUrta ke pazcAt zreNI se patita hone para usake avazya koI bhI eka veda kA udaya ho jAtA hai| 7. kakSAya dvAra sakasAI NaM bhaMte! sakasAitti kAlao kevacciraM hoi? . goyamA! sakasAI tivihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apaMjavasie, aNAie vA sapajjavasie, sAie vA sapajavasie jAva avarlDa poggalapariyaTTU desuunnN| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sakaSAyI jIva kitane kAla taka sakaSAyI rUpa meM rahatA hai? uttara - he gautama! pakaSAyI jIva tIna prakAra ke kahe haiM, ve isa prakAra haiM - 1. anAdiaparyavasita 2. anAdi-saparyavasita aura 3. saadi-spryvsit| inameM se jo sAdi-saparyavasita haiM, usakA kathana sAdi-saparyavasita savedaka ke kathanAnusAra yAvat kSetrataH dezona apArddha (ardha) pudgalaparAvartana taka kahanA caahie| kohakasAI NaM bhaMte! pucchA? .. goyamA! jahaNNeNa vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM, evaM jAva mANa mAyA ksaaii| bhAvArtha-prazna - he bhagavan! krodhakaSAyI krodhakaSAyI paryAya se yukta kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! krodha kaSAyI jaghanya se bhI aura utkRSTa se bhI antarmuhUrta taka krodha For Personal & Private Use Only Page #278 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthitiM pada - kaSAya dvAra kaSAyI rUpa meM rahatA hai| isI prakAra mAna kaSAyI aura mAyAkaSAyI kI kAlAvasthiti kahanI cAhie / vivecana - kaSAya sahita jIva sakaSAyI kahalAtA hai / sakaSAyI ke savedaka kI taraha hI tIna bheda hote haiN| ataH sArA varNana savedI kI taraha samajhanA cAhiye / krodha, mAna aura mAyA kaSAya meM se kisI eka kaSAya kA udaya jaghanya antarmuhUrtta aura utkRSTa bhI aMtarmuhUrtta taka hI raha sakatA hai kyoMki jIva kA svabhAva hI aisA hai| isalie kahA hai ki krodha Adi kaSAya kA udaya aMtarmuhUrtta se adhika nahIM rahatA / lobhakasAI NaM bhaMte! lobhakasAitti pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM ekkaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM / bhAvArtha - prazna 265 he bhagavan ! lobhakaSAyI, lobhakaSAyI ke rUpa meM kitane kAla taka lagAtAra rahatA hai ? uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrtta taka lobha kaSAyI nirantara lobha kaSAya paryAya se yukta rahatA hai| vivecana - lobha kaSAyI kI kAyasthiti jaghanya eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta kI kahI hai jaba koI upazamaka jIva upazama zreNI ke aMta meM upazAMta vItarAga ho kara zreNI se giratA huA lobha ke aNuoM kA prathama samaya vedana karatA huA kAla karake devaloka meM utpanna hotA hai aura . vahA~ utpanna hotA huA krodha kaSAyI yA mAna kaSAyI yA mAyA kaSAyI hotA hai taba eka samaya taka hI lobha kaSAya meM rahane se lobha kaSAya kI sthiti eka samaya kI hotI hai / zaMkA - yadi aisA hai to lobha kaSAyI kI taraha krodha Adi kaSAya ke lie bhI eka samaya kyoM nahIM kahA gayA hai ? samAdhAna jIva svabhAva se hI aisA nahIM hotA hai| zreNI se giratA huA jIva mAyA ke vedana ke prathama samaya meM, mAna ke vedana ke prathama samaya meM, krodha ke vedana ke prathama samaya meM yadi kAla kare aura kAla karake devaloka meM utpanna ho to bhI svabhAva se jisa kaSAya ke udaya ke sAtha jIva ne kAla kiyA thA vahI kaSAya AgAmI bhava meM bhI aMtarmuhUrtta taka vedI jAtI hai isI se yaha pramANita hotA hai ki krodha, mAna aura mAyA kaSAya antarmuhUrtta taka rahatI hai / zreNI car3hate hue lobha kaSAya kI eka samaya kI sthiti krodha aura mAna se lobha meM jAne kI apekSA to ghaTita nahIM hotii| lekina mAyA se jAne kI apekSA ghaTita ho sakatI hai| kyoMki zreNI For Personal & Private Use Only Page #279 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 266 0000000000 - meM krodha udaya ke bAda tatkAla lobha kA udaya nahIM hotA hai| krodha udaya viccheda ke bAda antarmuhUrtta taka mAna kA udaya rahatA hai| phira mAnodaya viccheda ke bAda antarmuhUrtta taka mAyA kA udaya rahatA hai / mAyA ke udaya kA viccheda hone ke bAda phira lobha kA udaya ho sakatA hai| mAyA ke bAda lobha meM eka samaya raha kara jIva kAla kara sakatA hai| kAla karane ke bAda punaH mAyA kA udaya ho jAve to lobha kaSAya kI eka samaya kI sthiti ghaTita ho jAtI hai| lekina jIvAbhigama sUtra meM krodha mAna mAyA ina tInoM kaSAyoM kA antara jaghanya eka samaya kA batAyA hai| ataH tathAsvabhAva se hI lobha kaSAya kI eka samaya kI sthiti hotI hai| binA zreNI ke bhI svabhAva se hI lobha kA udaya jaghanya eka samaya meM badala sakatA hai| aisA mAnanA ucita lagatA hai| prajJApanA sUtra 100000000000 akasAI NaM bhaMte! akasAitti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! akasAI duvihe paNNatte / taMjahA - sAie vA apajjavasie, sAie vA spjjvsie| tattha NaM je se sAie sapajjavasie se jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM // dAraM 7 // 539 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! akaSAyI, akaSAyI ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara he gautama! akaSAyI do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM 1. sAdiaparyavasita aura 2. sAdi - spryvsit| inameM se jo sAdi - saparyavasita hai, vaha jaghanya eka samaya taka aura utkRSTa antarmuhUrtta taka akaSAyI rUpa meM rahatA hai / // saptama dvAra // 7 // vivecana - akaSAyI sUtra bhI avedaka kI taraha samajha lenA cAhie / 8. lezyA dvAra salese NaM bhaMte! salese tti pucchA ? goyamA ! salese duvihe paNNatte / taM jahA vA sapajjavasi / - 0000000000 - 000000000 - bhAvArtha - prazna he bhagavan! salezyajIva salezya avasthA meM kitane kAla taka rahatA hai ? - 1. anAdi uttara he gautama! salezya do prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM aparyavasita aura 2. anAdi - saparyavasita / For Personal & Private Use Only aNAie vA apajjavasie, aNAie Page #280 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - lezyA dvAra 267 vivecana - jo jIva lezyA se yukta hoM ve salezya kahalAte haiN| salezya do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. anAdi aparyavasita aura 2. anAdi spryvsit| jo kabhI bhI saMsAra kA anta nahIM karate ve anAdi aparyavasita aura jo saMsAra se pAra ho sakate haiM ve anAdi saparyavasita kahalAte haiN| . kaNhalesse NaM bhaMte! kaNhalesse tti kAlao kevaccira hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aNtomuhttmbbhhiyaaii| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! kRSNalezyA vAlA jIva kitane kAla taka kRSNalezyA vAlA rahatA hai? uttara - he gautama! kRSNalezyA vAlA jIva jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa antarmuhUrta adhika tetIsa sAgaropama taka lagAtAra kRSNalezyA vAlA rahatA hai| vivecana - tiryaMcoM aura manuSyoM ke lezyA sambandhI dravya aMtarmuhUrta se prArambha ho kara parabhava (agale bhava) ke prathama antarmuhUrta taka rahate haiM usake bAda avazya hI badala jAte haiM kintu nairayikoM aura devoM meM lezyA sambandhI dravya pUrvabhava saMbaMdhI aMtima antarmuhUrta se prArambha hokara parabhava ke prathama antarmuhUrta taka sthAyI rahate haiN| isalie lezyAoM kA jaghanya kAla sarvatra manuSyoM aura tiryaMcoM kI apekSA se tathA utkRSTa kAla devoM aura nairayikoM kI apekSA samajhanA caahie| prastuta sUtra meM kRSNa lezyA kI jo utkRSTa kAyasthiti antarmuhUrta adhika tetIsa sAgaropama kahI gayI hai vaha sAtavIM naraka : pRthvI kI apekSA samajhanI caahiye| vyoMki usameM rahe hue nairayika kRSNa lezyA vAle hote haiM aura unakI utkRSTa sthiti 33 sAgaropama kI kahI gayI hai| pUrvabhava kA aMtima aura parabhava kA prathama yoM do. aMtarmuhUrta hote haiM ve donoM mila kara bhI antarmuhUrta jitane hI hote haiM kyoMki antarmuhUrta ke bhI asaMkhya bheda hote haiN| NIlalesse NaM bhaMte! NIlalesse tti pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM paliovamA saMkhijjai bhAga mbbhhiyaaiN| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! nIlalezyA vAlA jIva kitane kAla taMka nIlalezyA vAlA rahatA hai? - uttara - he gautama! nIlalezyA vAlA jIva jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika dasa sAgaropama taka lagAtAra nIlalezyA vAlA rahatA hai| - vivecana - nIla lezyA kI utkRSTa kAyasthiti palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika dasa pAgaropama kI kahI gayI hai| yaha pAMcavIM naraka pRthvI kI apekSA samajhanI cAhiye kyoMki pAMcavIM naraka ke prathama prastaTa (pAthar3e) meM nIla lezyA hotI hai| vahA~ utkRSTa sthiti itanI hI hai| pUrva bhava kA carama .. mAhavAhA For Personal & Private Use Only Page #281 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 268 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000 prajJApanA sUtra aura parabhava kA prathama aMtarmuhUrta adhika hai ina donoM antarmuhUrtta kA samAveza palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga meM ho jAtA hai| ataH usakI alaga se vivakSA nahIM kI gayI hai / kAulesse NaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAiM paliovamA saMkhijjai bhAga mabbhahiyAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kApotalezyA vAlA jIva kitane kAla taka kApotalezyA vAlA. rahatA hai ? - OHON OLU ONOKOTOOHON O uttara he gautama! kApotalezyA vAlA jIva jaghanya antarmuhUrtta aura utkRSTa palyonama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika tIna sAgaropama taka kApotalezyA vAlA lagAtAra rahatA hai| vivecana - kApota lezyA kI utkRSTa kAyasthiti palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika tIna sAgaropama tIsarI naraka pRthvI kI apekSA samajhanI cAhiye kyoMki tIsarI naraka pRthvI ke prathama prastaTa meM kApota lezyA hotI hai aura usameM itanI hI utkRSTa sthiti saMbhava hai| teulesse NaM pucchA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM do sAgarovamAiM paniovamA saMkhijjai bhAga mabbhahiyAI / bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! tejo lezyA vAlA jIva kitane kAla taka tejo lezyA vAlA rahatA hai ? uttara - he gautama! tejolezyA vAlA jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika do sAgaropama taka tejo lezyAyukta rahatA hai| vivecana - tejo lezI kI utkRSTa kAryasthiti palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga adhika do sAgaropama kI kahI hai yaha IzAna devaloka kI devI kI apekSA samajhanI cAhiye kyoMki unameM tejo lezyA hotI hai aura unakI utkRSTa sthiti bhI itanI hI hai| pamhalesse NaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM aMtImuhutta mabbhahiyAI / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! padma lezyA vAlA jIva kitane kAla taka padma lezyA vAlA rahatA hai| uttara - he gautama! padma lezyA vAlA jIva jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa antarmuhUrtta adhika dasa sAgaropama taka padma lezyA yukta rahatA hai| vivecana - padma lezI kI utkRSTa kAryasthiti antarmuhUrta adhika dasa sAgaropama kI kahI hai yaha brahmaloka kalpa ke devoM kI apekSA samajhanI cAhiye kyoMki unameM padma lezyA hotI hai aura unakI For Personal & Private Use Only Page #282 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - samyaktva dvAra 269 utkRSTa sthiti bhI itanI hI hai| pUrva bhava aura uttara bhava ke donoM antarmuhUrta kA samAveza eka hI antarmuhUrta meM ho jAne ke kAraNa antarmuhUrta adhika kahA gayA hai| sukkalesse NaM pucchA? - goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhutta mbbhhiyaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! zukla lezyA vAlA jIva kitane kAla taka zukla lezyA vAlA rahatA hai? ___ uttara - he gautama! zukla lezyA vAlA jIva jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa antarmuhUrta adhika tetIsa sAgaropama taka zuklalezyA vAlA rahatA hai| vivecana - zuklalezI kI. utkRSTa kAyasthiti antarmuhUrtta adhika tetIsa sAgaropama kI kahI gayI hai, yaha anuttara vimAnavAsI devoM kI apekSA samajhanI cAhiye kyoMki unakI utkRSTa sthiti tetIsa sAgaropama kI hotI hai| alesse NaM pucchA? goyamA! sAie apjjvsie||daarN 8 // 540 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! alezyI jIva kitane kAla taka alezyI rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! alezyI avasthA sAdi-aparyavasita hai| // aSTama dvaar||8|| vivecana - alezI-lezyA rahita jIva ayogI kevalI aura siddha hote haiM ve sadA kAla lezyAtIta rahate haiM isalie alezI avasthA ko sAdi aparyavasita kahA gayA hai| . 9.sabhyaktva dvAra sammahiTI NaM bhaMte! sammadiddhitti kAlao kevacciraM hoi? ___goyamA! sammaTThiI duvihe pnnnntte| taMjahA-sAie vA apajavasie, sAie vA spjvsie| tattha NaM je se sAie sapajjavasie se jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAvaDhei sAgarovamAiM saairegaaii| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! samyagdRSTi jIva kitane kAla taka samyagdRSTi rUpa meM rahatA hai ? . uttara - he gautama! samyagdRSTi jIva do prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM - 1. sAdi aparyavasita aura 2. sAdi-saparyavasita ! inameM se jo sAdi-saparyavasita hai, vaha jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTaM kucha adhika chiyAsaTha sAgaropama taka sAdi-saparyavasita samyagdRSTi rUpa meM rahatA hai| For Personal & Private Use Only Page #283 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 270 prajJApanA sUtra vivecana - jinakI dRSTi samyag, yathArtha yA aviparIta ho athavA jinapraNIta tattvoM para jisakI zraddhA, pratIti aura ruci samyak ho, use samyag dRSTi kahate haiN| samyagdRSTi do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. sAdi aparyavasita - jise kSAyika samyaktva kI prApti hotI hai vaha sAdi aparyavasita samyagdRSTi hai kyoMki kSAyika samyaktva kA nAza nahIM hotA hai| 2. sAdi saparyavasita - jise kSAyopazamika samyaktva kI prApti hotI hai vaha sAdi saparyavasita samyaktvI hai| sAdi saparyavasita samyagdRSTi kI kAsthiti jaghanya antarmuhUrta utkRSTa kucha adhika 66 sAgaropama kI kahI hai| yadi koI jIva do bAra vijaya Adi vimAnoM meM samyaktva sahita utkRSTa sthiti vAlA deva ho yA tIna bAra acyuta devaloka meM utpanna ho to. devabhavoM kI apekSA 66 sAgaropama pUrNa hote haiM aura jo kucha adhika kAla kahA hai vaha samyaktva sahita bIca ke manuSya bhavoM kA samajhanA caahiye| isa saMbaMdha meM kahA bhI hai - "do vAre vijayAisu gayassa tinna ccue ahava taaii| airegaM nara bhviyN|" micchAdiTThI NaM bhaMte! pucchA? goyamA! micchAdiTThI tivihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apajavasie, aNAie vA sapajjavasie, sAie vA spjvsie| tattha NaM je se sAie sapaMjavasie se jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, aNaMtAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao avaDaM poggala pariyaTTU desuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mithyAdRSTi kitane kAla taka mithyAdRSTi rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! mithyAdRSTi tIna prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. anAdi aparyavasita 2. anAdi-saparyavasita aura 3. saadi-spryvsit| inameM se jo sAdi-saparyavasita hai, vaha jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa anantakAla taka arthAt kAla kI apekSA se ananta utsarpiNIavasarpiNiyoM taka aura kSetra kI apekSA se dezona apArddha pudgala-parAvartana taka mithyAdRSTi paryAya se yukta rahatA hai| vivecana - jise jIvAdi vastu tattva kA viparIta bodha ho, jise sarvajJa tIrthaMkaroM meM zraddhA vizvAsa nahIM hai vaha mithyAdRSTi kahalAtA hai| mithyA dRSTi tIna prakAra ke kahe gaye haiM - 1. anAdi aparyavasitajo anAdi kAla se mithyAdRSTi haiM aura anaMtakAla taka mithyAdRSTi rahegA jise kabhI bhI samyaktva kI prApti nahIM hogI aise abhavya jiiv| 2. anAdi saparyavasita - jo anAdi kAla se mithyAdRSTi hai kintu bhaviSya meM samyagdRSTi baneMge 3. sAdi saparyavasita - jo samyaktva ko prApta kara ke phira usase gira kara mithyAdRSTi ho gaye haiM kintu bhaviSya meM punaH samyaktva prApta kreNge| inameM sAdi saparyavasita mithyAdRSTi jaghanya antarmuhUrta taka mithyAdRSTi rahatA hai| antarmuhUrta ke bAda use samyaktva kI prApti ho For Personal & Private Use Only Page #284 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - jJAna dvAra 271 jAtI hai| utkRSTa anaMtakAla taka vaha mithyAdRSTi banA rahatA hai| isake bAda use samyaktva prApta hotI hai| anantakAla meM kAla se ananta utsarpiNI avasarpiNI aura kSetra se kucha nyUna arddha pudgala parAvartana samajhanA caahie| yahA~ kSetra pudgala parAvartana grahaNa karanA cAhie kintu dravya pudgala parAvartana Adi nahIM samajhanA caahie| sammAmicchAdiTThI NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aMtomuhuttaM // dAraM 9 // 541 // bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! samyagmithyAdRSTi kitane kAla taka samyagmithyAdRSTi banA rahatA hai ? uttara - he gautama! samyagmithyAdRSTi jaghanya bhI aura utkRSTa bhI antarmuhUrta taka samyagmithyAdRSTi paryAya meM rahatA hai| vivecana - jisakI samyag-yathArtha aura mithyA-viparIta dRSTi hai vaha samyamithyA dRSTi (mizra dRSTi) kahalAtA hai| samyag-mithyAdRSTi kI kAya sthiti jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrta kI kahI gaI hai| isake bAda svabhAva se hI mizradRSTi nahIM rhtii| antarmuhUrta ke pazcAt mizradRSTi vAlA jIva yA to samyagdRSTi ho jAtA hai yA mithyAdRSTi ho jAtA hai| 10. jJAna dvAra ... NANI NaM bhaMte! NANitti kAlao kevaccira hoi? ___goyamA! NANI duvihe pnnnntte| taMjahA - sAie vA apajjavasie, sAie vA spjvsie| tattha NaM je se sAie sapajavasie se jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM chAva4i sAgarovamAiM saairegaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jJAnI jIva kitane kAla taka jJAnI paryAya meM nirantara rahatA hai? uttara - he gautama! jJAnI do prakAra ke kahe gae haiM, ve isa prakAra haiM - 1. sAdi-aparyavasita aura 2. saadi-spryvsit| inameM se jo sAdi-saparyavasita hai, vaha jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa kucha adhika chiyAsaTha sAgaropama taka lagAtAra jJAnIrUpa meM banA rahatA hai| vivecana - jisameM jJAna hai vaha jJAnI kahalAtA hai| jJAnI do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. sAdi ananta aura 2. sAdi saant| inameM kevala jJAna kI apekSA sAdi ananta hai kyoMki kevalajJAna prApta hone ke bAda jAtA nahIM hai aura zeSa jJAnoM kI apekSA sAdi sAnta hai kyoMki zeSa jJAna amuka kAla paryaMta hI hote haiN| sAdi sAnta jJAnI avasthA jaghanya antarmuhUrta taka hI rahatI hai isake pazcAt mithyAdRSTi ke udaya se jJAna pariNAma kA vinAza ho jAtA hai| utkRSTa kAyasthiti kucha adhika 66 sAgaropama kI kahI hai vaha samyagdRSTi ke samAna samajha lenI cAhiye kyoMki samyagdRSTi hI jJAnI hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #285 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 272 prajJApanA sUtra AbhiNibohiya NANI NaM pucchA? goyamA! evaM cev| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! Abhinibodhika jJAnI Abhinibodhika jJAnI ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! sAmAnya jJAnI ke viSaya meM jaisA kahA hai isI prakAra isake viSaya meM bhI samajha lenA caahie| evaM suyaNANI vi| bhAvArtha - isI prakAra zrutajJAnI kA bhI kAlamAna samajha lenA caahie| ohiNANI vi evaM ceva, NavaraM jahaNNeNaM egaM smyN|| bhAvArtha - avadhijJAMnI kA kAlamAna bhI isI prakAra hai, vizeSatA yaha hai ki vaha jaghanya eka samaya taka hI avadhijJAnI ke rUpa meM rahatA hai| vivecana - avadhijJAnI kA jaghanya kAlamAna eka samaya kA kahA hai antarmuhUrta kA nahIM, kyoMki vibhaMgajJAnI koI tiryaMca paMcendriya, manuSya yA deva jaba samyaktva prApta karatA hai to usakA vibhaMgajJAna avadhijJAna meM badala jAtA hai kintu deva ke cyavana ke kAraNa aura anya jIva (nairayika, tiryaMca paMcendriya aura manuSya) kI mRtyu hone para yA anya kAraNoM se anantara samaya meM hI jaba vaha avadhijJAna naSTa ho jAtA hai taba usakA avasthAna eka samaya taka rahatA hai| utkRSTa sthiti kucha adhika chAsaTha sAgaropama kI kahI gayI hai jo apratipAtI avadhijJAna sahita do bAra vijaya Adi vimAnoM meM jAne kI apekSA yA tIna bAra acyuta devaloka meM jAne kI apekSA samajhanI caahie| maNapajjava NANI NaM bhaMte! maNapajava NANitti kAlao kevacciraM hoDa? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM desaNA pvvkoddii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manaHparyavajJAnI kitane kAla taka nirantara mana:paryavajJAnI ke rUpa meM rahatA hai? uttara - he gautama! manaHparyavajJAnI jaghanya eka samaya aura utkRSTa dezona pUrvakoTi (karor3apUrva) taka satata manaHparyavajJAnI paryAya meM rahatA hai| vivecana - manaHparyavajJAnI jaghanya se eka samaya taka rahatA hai| apramatta guNasthAna meM vartamAna kisI saMyata ko mana:paryavajJAna utpanna hotA hai aura apramatta avasthA meM hI mana:paryavajJAna utpanna hone ke dUsare samaya meM usakI mRtyu ho jAtI hai taba vaha manaHparyava jJAnI eka samaya taka hI manaHparyavajJAnI rUpa meM rahatA hai| utkRSTa sthiti kucha kama pUrva koTi varSa kI kahI gayI hai kyoMki isake bAda saMyama nahIM hone se manaHparyavajJAna kA bhI abhAva ho jAtA hai| For Personal & Private Use Only Page #286 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - jJAna dvAra 273 kevala NANI NaM pucchA? goyamA! sAie apjjvsie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kevalajJAnI, kevalajJAnI ke rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! kevalajJAnI-paryAya sAdi-aparyavasita hotI hai| vivecana - kevalajJAnI kI kAyasthiti sAdi ananta hotI hai kyoMki kevalajJAna prApta ho jAne ke bAda vaha kabhI bhI jAtA nahIM hai arthAt sadA kAla taka rahatA hai| aNNANI maiaNNANI suyaaNNANI pucchA? goyamA! aNNANI, maiaNNANI, suyaaNNANI tivihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apajjavasie, aNAie vA sapajavasie, sAie vA spjvsie| tattha NaM je se sAie sapajavasie se jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, aNaMtAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao avaDDa poggala pariyaTTU desuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ajJAnI, mati-ajJAnI, zruta-ajJAnI kitane kAla taka nirantarasva-paryAya meM rahate haiM? .. uttara - he gautama! ajJAnI, mati-ajJAnI aura zruta-ajJAnI tIna-tIna prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. anAdi-aparyavasita 2. anAdi-saparyavasita aura 3. saadi-spryvsit| unameM se jo sAdi-saparyavasita hai, vaha jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa anantakAla taka arthAt kAla kI apekSA se ananta utsarpiNI-avasarpiNiyoM taka evaM kSetra kI apekSA se dezona apArddha pudgala parAvartana taka nirantara sva-svaparyAya meM rahate haiN| vivecana - ajJAnI jIva tIna prakAra ke kahe gaye haiM - 1. anAdi ananta - jinheM kabhI bhI samyagjJAna hone vAlA nahIM hai ve anAdi ananta ajJAnI haiN| 2. anAdi sAnta - jinheM jJAna kI prApti hogI ve anAdi sAnta aura 3. sAdi sAnta - jo jJAna prApta kara phira se mithyAtva prApti ke kAraNa ajJAnI hoMge ve sAdi sAnta hai| sAdi sAnta kI sthiti jaghanya aMtamuhUrta hotI hai kyoMki isake bAda samyaktva prApta ho jAne ke kAraNa ajJAna naSTa ho jAtA hai| utkRSTa anaMtakAla taka vaha ajJAnI rahatA hai| anaMta kAla yAnI ananta utsarpiNI avasarpiNI kAla ke bAda usa jIva ko avazya hI samyaktva kI prApti ho jAtI hai aura usakA ajJAna dUra ho jAtA hai| - vibhaMgaNANI NaM bhaMte! pucchA? gAthamA! jahaNNeNaM egaM samaya, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI desUNAe puvvakoDIe abbhhiyaaii||daarN 10 // // 542 // For Personal & Private Use Only Page #287 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 274 prajJApanA sUtra OZOKOKOHON OHONOI bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! vibhaMgajJAnI kitane kAla taka vibhaMgajJAnI ke rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! jaghanya eka samaya taka, utkRSTa dezona pUrvakoTi adhika tetIsa sAgaropama taka vaha vibhaMgajJAnI - paryAya meM lagAtAra banA rahatA hai| // dasavA~ dvaar|| 10 // vivecana - samyagdRSTi hone se koI avadhijJAnI tiryaMca paMcendriya, manuSya yA deva mithyAtva ko prApta hotA hai aura mithyAtva prApti ke samaya mithyAtva ke prabhAva se usakA avadhijJAna vibhaMgajJAna rUpa meM pariNata ho jAtA hai kyoMki "AdyatrayajJAnamapi bhavati mithyAtvasaMyuktam" - Adi ke tIna jJAna mithyAtva sahita ajJAna rUpa hote haiM - aisA zAstra vacana hai / isa prakAra mithyAtva prApti ke anantara samaya meM hI usa vibhaMgajJAnI tiryaMca manuSya yA deva kI mRtyu ho jAtI hai taba vibhaMgajJAna eka samaya taka hI rahatA haiN| jaba koI mithyAdRSTi tiryaMca paMcendriya yA manuSya karor3a pUrva kI Ayu ke kucha varSa vyatIta ho jAne para vibhaMgajJAnI hotA hai aura apratipAtI vibhaMgajJAna sahita hI RjuM gati se sAtavIM naraka pRthvI meM tetIsa sAgaropama kI sthiti vAlA nairayika banatA hai usa samaya vibhaMgajJAnI kI utkRSTa sthiti dezona pUrvakoTi adhika tetIsa sAgaropama kI hotI hai| tatpazcAt vaha jIva yA to samyaktva ko prApta karake avadhijJAnI bana jAtA hai yA usakA vibhaMgajJAna sarvathA naSTa ho jAtA hai / 11. darzana dvAra cakkhudaMsaNI NaM bhaMte! pucchA ? goyamA ! jahaNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovamasahassaM sAiregaM / bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! cakSudarzanI kitane kAla taka cakSudarzanI paryAya meM rahatA hai ? uttara- he gautama! cakSudarzanI jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa kucha adhika hajAra sAgaropama taka cakSudarzanI paryAya meM rahatA hai| vivecana - jaba koI teindriya Adi jIva caurindriya Adi meM utpanna ho kara aura vahA~ antarmuhUrta paryanta raha kara puna: teindriya Adi meM utpanna ho jAtA hai taba cakSudarzanI kI jaghanya sthiti antarmuhUrtta hotI hai / utkRSTa kucha adhika hajAra sAgaropama kI sthiti caurindriya, tiryaMca paMcendriya aura nairayika Adi bhavoM meM bhramaNa karane ke kAraNa samajhanI cAhiye / yadyapi dravyendriyoM ke abhAva meM vATe bahate jIva meM cakSudarzana nahIM hote hue bhI usameM bhAvendriyaM ke sadbhAva (hone) ke kAraNa Age dravyendriya kA nirmANa hotA hI hai taba cakSudarzana kI prApti nirantara sAdhika (8) ATha sAgaropama taka ho sakatI hai| isa prakAra cakSu darzana vAlA jIva caurindriya evaM paMcendriya kA kAla milAkara sAdhika hajAra sAgaropama taka raha sakatA hai| ataH cakSudarzanI kI utkRSTa kAyasthiti sAdhika hajAra sAgaropama kI batAI gayI hai| For Personal & Private Use Only Page #288 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - darzana dvAra 275 acakkhudaMsaNI NaM bhaMte! acakkhudaMsaNitti kAlao0? goyamA! acakkhudaMsaNI duvihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apajjavasie, aNAie vA spjjvsie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! acakSudarzanI, acakSudarzanI rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! acakSudarzanI do prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - 1. anAdi aparyavasita aura 2. anaadi-spryvsit| vivecana - acakSudarzanI do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. anAdi ananta - jo kabhI bhI mokSa prApti nahIM kareMge aura 2. anAdi sAnta - jo mokSa ko prApta kreNge| ohidaMsaNI NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM do chAvaTThIo sAgarovamANaM saairegaao| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! avadhidarzanI, avadhidarzanI rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? . uttara - he gautama! avadhidarzanI, avadhidarzanI rUpa meM jaghanya eka samaya taka aura utkRSTa kucha adhika do chiyAsaTha (eka sau battIsa) sAgaropama taka avadhidarzanI paryAya meM rahatA hai| vivecana - tiryaMca paMcendriya yA manuSya tathAprakAra ke adhyavasAya se avadhidarzana utpanna karake tadanantara samaya meM kAla karake tiryaMca paMcendriya yA manuSya meM utpanna hotA hai taba avadhidarzana kI kAyasthiti eka samaya kI hotI hai| utkRSTa sthiti kucha adhika do 66 sAgaropama kI hotI hai| ___avadhidarzana kI utkRSTa kAyasthiti do chAsaTha (eka sau battIsa) sAgaropama kI batAI hai| isake viSaya meM prajJApanA sUtra ke TIkAkAra va TabbAkAra isa prakAra kahate haiM -pahale do bhava sAtavIM naraka ke bIca meM tithaMca paMcendriya kA bhava karA kara phira manuSya ke bhava karA kara 12 veM devaloka ke tIna bhava evaM bIca bIca meM manuSya kA bhava karAkara 132 sAgaropama mAnate haiM tathA ve kahate haiM ki vigrahagati vAle tiryaMca paMcendriya aura manuSyoM meM hI vibhaMga jJAna lAne kA niSedha hai| avigraha vAloM meM nhiiN| parantu pUjya gurudeva zramaNa zreSTha paMDita ratna zrI samarthamala jI ma. sA. kI isa sambandha meM dhAraNA isa prakAra haivibhaMgajJAna vAlA manuSya 12 veM devaloka yA pahale graiveyaka meM vibhaMgajJAna lekara Ave aura vahA~ se avadhijJAna lekara manuSya meM jaave| phira isI taraha vibhaMga lekara Ave aura avadhijJAna lekara jaave| aise tIna bhava 12 veM devaloka ke yA pahale graiveyaka ke karane se 66 sAgaropama kI sthiti hotI hai tathA bIca-bIca ke manuSya ke bhavoM kI sthiti milAne se 'sAdhika' ho jAtI hai| phira vijayAdi anuttara vimAnoM meM avadhijJAna yukta do bAra Ane se chAsaTha sAgaropama evaM bIca ke manuSya bhava kI sthiti milAne se 'sAdhika chAsaTha sAgaropama' ho jAtI hai| isa prakAra kula milAkara dazabhavoM meM For Personal & Private Use Only Page #289 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 276 . prajJApanA sUtra (manuSya + 12 vA~ devaloka + manuSya + 12 vA~ devaloka + manuSya + 12 vAM devaloka+manuSya anuttara vimAna+manuSya+anuttara vimAna, ye daza bhava) milA kara avadhidarzana kI kAyasthiti 'sAdhika 132 sAgaropama' ho jAtI hai| kevaladaMsaNI NaM pucchA? goyamA! sAie apjjvsie||daarN 11 // 543 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kevaladarzanI kitanI kAla taka kevaladarzanI rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! kevaladarzanI sAdi-aparyavasita hotA hai| // gyArahavA~ dvaar||11|| ___ 12. saMyata dvAra saMjae NaM bhaMte! saMjae tti pucchA?. goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM desUNaM puvvkoddiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! saMyata kitane kAla taka saMyata rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! saMyata jaghanya eka samaya taka aura utkRSTa dezona karor3a pUrva taka saMyata rUpa meM rahatA hai| vivecana - yadi koI cAritra pariNAma ke Ate hI usake agale samaya hI kAla kare to saMyata kA saMyatapanA jaghanya se eka samaya hotA hai| asaMjae NaM bhaMte! asaMjae tti pucchA? goyamA! asaMjae tivihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apajavasie, aNAie vA sapajjavasie, sAie vA spjjvsie| tattha NaM je se sAie sapajjavasie se jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM, aNaMtAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao avaDaM poggala pariyaTTe desuunnN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asaMyata kitane kAla taka asaMyata rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! asaMyata tIna prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - 1. anAdiaparyavasita 2. anAdi-saparyavasita aura 3. sAdi-saparyavasita / unameM se jo sAdi-saparyavasita hai, vaha jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa anantakAla taka arthAt kAla kI apekSA-ananta utsarpiNIavasarpiNiyoM taka tathA kSetra kI apekSA-dezona apArddha (arddha) pudgalaparAvartana taka asaMyata paryAya meM rahatA hai| vivecana - asaMyata tIna prakAra ke kahe gaye haiM - 1. anAdi aparyavasita (ananta)- jo saMyama For Personal & Private Use Only Page #290 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - upayoga dvAra ko kisI bhI kAla meM prApta nahIM karegA vaha anAdi anaMta 2. anAdi saparyavasita ( sAnta) - jo saMyama ko prApta karegA vaha anAdi sAnta aura 3. sAdi saparyavasita (sAnta) - jo saMyama ko prApta kara usase bhraSTa (patita) ho jAya vaha sAdi sAnta asaMyata hai / vaha jaghanya se antarmuhUrta taka hotA hai kyoMki antarmuhUrta ke bAda saMyama kI prApti hotI hai| asaMyata utkRSTa se anaMtakAla taka asaMyata paryAya meM rahatA hai| ananta kAla (kAla se anaMta utsarpiNI avasarpiNI aura kSetra se kucha kama arddha pudgala parAvarttana) ke bAda use saMyama kI prApti avazya hotI hai / saMjayAsaMjae NaM pucchA ? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM desUNaM puvvakoDiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saMyatAsaMyata kitane kAla taka saMyatAsaMyata rUpa meM rahatA hai| uttara - he gautama! saMyatAsaMyata jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa dezona pUrvakoTi taka saMyatAsaMyata rUpa meM rahatA hai|. vivecana - saMyatAsaMyata ( deza virati vAlA) kI jaghanya kAyasthiti antarmuhUrta hotI hai kyoMki dezavirati kI prApti kA upayoga jaghanya se antarmuhUrtta paryanta hotA hai / dezavirati ke do karaNa, tIna yoga Adi bahuta bhaMga hote haiM ataH use svIkAra karane meM jaghanya se antarmuhUrta lagatA hai| sarvavirati to " sarva sAvadya kA maiM tyAga karatA hU~ / " ityAdi rUpa hai ataH isakI pratijJA aGgIkAra karane kA upayoga eka samaya bhI ho sakatA hai ataH saMyata kA jaghanya kAla eka samaya kahA gayA hai| NosaMjae - NoasaMjae No saMjayAsaMjae NaM pucchA ? goyamA ! sAie apajjavasie // dAraM 12 // 544 // - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! nosaMyata, noasaMyata, nosaMyatAsaMyata kitane kAla taka nosaMyata, noasaMyata, nosaMyatAsaMyata rUpa meM banA rahatA hai ?. uttara - he gautama! vaha sAdi - aparyavasita hai| // bArahavA~ dvAra // 12 // vivecana - jo saMyata nahIM hai, asaMyata nahIM hai aura saMyatAsaMyata bhI nahIM hai, ve jIva siddha hI hote haiM aura siddha sAdi ananta haiN| 13. upayoga dvAra 'sAgArovautte NaM bhaMte! pucchA ? goyamA! jahaNNeNa vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / 277 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sAkAropayoga yukta jIva nirantara kitane kAla taka sAkAropayoga yukta rUpa meM banA rahatA hai ? For Personal & Private Use Only Page #291 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : 278 prajJApanA sUtra OHOHON ONOKOKOKOHON OHO 2000 uttara - he gautama! sAkAropayoga yukta jIva nirantara jaghanya se aura utkRSTa bhI antarmuhUrta taka sAkAropayoga se yukta banA rahatA hai| aNAgArovautte vi evaM ceva // dAraM 13 // // 545 // bhAvArtha - anAkAropayoga yukta jIva bhI isI prakAra jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrtta taka anAkAropayoga yukta rUpa meM banA rahatA hai| // terahavA~ dvAra // 13 // vivecana saMsArI jIvoM ko sAkAra aura anAkAra donoM upayoga hote haiM aura unakI sthiti jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrtta kI hotI hai / kevaliyoM kA upayoga eka samaya kA hotA hai usakI yahA~ vivakSA nahIM hai / kevalajJAna aura kevaladarzana ye donoM upayoga kSAyika bhAva meM hone ke kAraNa inakI kAyasthiti AgamakAroM ko 'sAiyA apajjavasiyA' hI iSTa hai| ataH inakA antara saMbhava hI nahIM hai| jIva ke upayoga kA vaisA hI svabhAva hone se kevalajJAna aura kevaladarzana kA upayoga eka eka samaya ke krama se hotA hai / chadmasthoM ke upayoga kSAyopazamika bhAva meM hone kAraNa evaM upayogoM kI aneka vidhatA hone se inakI sthiti sAdi sAnta hone se AgamakAroM ne yahA~ para donoM upayogoM kI sthiti antarmuhUrta kI hI batAI hai| 14. AhAraka dvAra AhArae NaM bhaMte! pucchA ? goyamA! AhArae duvihe paNNatte / taMjahA- chaumatthaAhArae ya kevaliAhArae y| bhAvArtha- prazna - he bhagavan! AhAraka jIva lagAtAra kitane kAlaM taka AhAraka rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! AhAraka jIva do prakAra ke kahe haiM, yathA chadmastha AhAraka aura kevalI AhAraka / chaumatthAhArae NaM bhaMte! chaumatthAhAraetti kAlao kevacciraM hoi ? goyamA ! jahaNeNaM khuDDAga bhavaggahaNaM dusamayaUNaM, ukkoseNaM asaMkhijja kAlaM, asaMkhijAo ussappiNi osappiNIo kAlao, khettao aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! chadmastha AhAraka kitane kAla taka chadmastha AhAraka ke rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! jaghanya do samaya kama kSudrabhava grahaNa jitane kAla aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka lagAtAra chadmastha AhAraka rUpa meM rahatA hai| arthAt- - kAla se asaMkhyAta utsarpiNI - avasarpiNiyoM taka tathA kSetra se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAgapramANa samajhanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #292 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - AhAraka dvAra 279 / vivecana - chadmastha AhAraka kI jaghanya kAyasthiti do samaya kama kSullaka bhava ( do sau chappana AvalikA pramANa) kI kahI gayI hai| eka kSullaka bhava 256 AvalikA kA hotA hai| koI bhI jIva 256 AvalikA se pahale paryApta nahIM hotA tathA antarmuhUrta ke bAda aparyApta nahIM rahatA hai| cAra samaya evaM pAMca samaya ke vigraha vAle jIva bahuta thor3e hone se yahA~ unakI vivakSA nahIM karake AhAraka kI sthiti jaghanya eka kSullaka bhava meM do samaya nyUna batAI hai| utkRSTa sthiti bAdara kAla kI batAI hai| itane samaya taka jIva RjugaMti se samohayA maraNa se kAla karatA rahe to * vaha AhAraka banA raha sakatA hai| . kevaliAhArae NaM bhaMte! kevaliAhArae tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM desUNaM puvvkoddiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kevalI-AhAraka kitane kAla taka kevalI-AhAraka ke rUpa meM rahatA hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta utkRSTa dezona koTipUrva taka kevalI AhAraka nirantara kevalI-AhAraka rUpa meM rahatA hai| aNAhArae NaM bhaMte! aNAhArae tti kAlao kevacciraM hoi? goyamA! aNAhArae duvihe pnnnntte| taMjahA - chaumattha aNAhArae ya kevali aNAhArae y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! anAhAraka jIva, anAhAraka rUpa meM nirantara kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! anAhAraka do prakAra ke hote haiM, yathA 1. chadmastha-anAhAraka aura 2. kevalI anaahaark| . . . chaumattha aNAhArae NaM bhaMte! pucchA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM do smyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! chadmastha-anAhAraka, chadmastha-anAhAraka ke rUpa meM nirantara kitane kAla taka rahatA hai? .. uttara - he gautama! jaghanya eka samaya aura utkRSTa do samaya taka chadmastha-anAhAraka rUpa meM rahatA hai| vivecana - chadmastha anAhAraka kI utkRSTa do samaya kI kAyasthiti tIna samaya vAlI vigraha gati kI apekSA kahI gayI hai| yaha kAya sthiti bahulatA kI apekSA se samajhanA caahie| arthAt For Personal & Private Use Only Page #293 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 280 prajJApanA sUtra 0000000000000000000000000000000000000000 adhikatara jIva eka-do samaya anAhAraka rahane vAle hI hote haiM / kintu do samaya se adhika anAhAraka kA sarvathA niSedha nahIM samajhanA caahie| kyoMki bhagavatI sUtra ke 34 veM zataka meM cAra samaya ke vigraha se bhI ekendriya jIvoM kA utpanna honA batAyA hai / cAra samaya ke vigraha meM tIna samaya taka anAhAraka kI sthiti saMbhava hotI hai| kintu aise jIva bahuta kama hone se ise nagaNya kara diyA hai| yadyapi loka kI kSaitrika paristhiti ke anusAra jIva kI pAMca samaya ke vigraha vAlI gati bhI saMbhava ho sakatI hai / tathApi usa prakAra ke vigrahoM se utpanna hone vAle jIva bahuta kama hone se yA unakA abhAva hone se Agama meM nahIM batAye gaye ho yA cAra samaya ke vigraha se utpanna hone vAle jIvoM se bhI pAMca samaya ke vigraha se utpanna hone vAle jIva atyalpa hone se use nagaNya kara diyA gayA ho / aisA samAdhAna vikrama kI chaTThI sAtavIM zatI meM hone vAle AcArya jinabhadra gaNi kSamAzramaNa apane svaracita 'vizeSaNavatI' grantha meM karate haiM, jo ucita hI pratIta hotA hai| isa sambandha meM vizeSaNavatI grantha meM AI huI gAthAeM isa prakAra haiM - "sutte cau samayAo, Natthi gaIo parA viNiddiTThA / juJjaiya paMca samayA, jIvassa imo gaha loe // 23 // jo tamatamavidisAe, samohao baMbhalogavidisAe / uvavajjai gai eso, niyamA paMca samayAe // 24 // ujjuyA ekavakkA, duhaovaMkA gaha viNiddiTThA / jujjaiya ti cauvakkA, viNANaM paMca samayAe // 25 // uvavAyAbhAvAo, na paMca samayAo havA Na saMtA'vi / bhaNiyA jaha causamayA, mahallabaMdhe Na saMtA'vi // 26 // " pro inhIM saba kAraNoM se karmagrantha evaM prajJApanA TIkA meM tIna cAra samaya anAhAraka honA batAyA jAtA hai / tIna samaya taka anAhAraka rahanA to bhagavatI sUtra ke 34 veM Adi zatakoM se suspaSTa ho jAtA hai| kevala aNAhArae NaM bhaMte! kevali0 ? goyamA! kevali aNAhArae duvihe paNNatte / taMjahA - siddha kevali aNAhArae ya bhavattha kevala aNAhArae ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kevalI anAhAraka, kevalI - anAhAraka ke rUpa meM nirantara kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! kevalI - anAhAraka do prakAra ke hote haiM - 1. siddhakevalI - anAhAraka aura 2. bhavasthakevalI - anAhAraka / For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #294 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAryasthiti pada - AhAraka dvAra siddha kevali aNAhArae NaM pucchA ? goyamA ! sAie apajjavasie / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! siddhakevalI anAhAraka kitane kAla taka siddhakevalI - anAhAraka ke rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! siddhakevalI - anAhAraka sAdi - aparyavasita hai| bhavattha kevala aNAhArae NaM bhaMte! pucchA ? goyamA ! bhavattha kevala aNAhArae duvihe paNNatte / taMjahA - sajogi bhavattha kevala aNAhArae ya ajogi bhavattha kevali aNAhArae ya / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! bhavasthakevalI - anAhAraka kitane kAla taka nirantara bhavasthakevalIanAhAraka rUpa meM rahatA hai ? uttara he gautama! bhavasthakevalI - anAhAraka do prakAra ke haiM - 281 anAhAraka aura 2. ayogi- bhavasthakevalI - anAhAraka / sajogi bhavattha kevali aNAhArae NaM bhaMte! pucchA ? gomA ! ajahaNamaNukkoseNaM tiNNi samayA / - bhAvArtha prazna he bhagavan ! sajogi bhavasthakevalI - anAhAraka kitane kAla taka sayogibhavastha - kevalI - anAhAraka ke rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! ajaghanya - anutkRSTa tIna samaya taka sayogi bhavastha kevalI - anAhAraka rUpa meM rahatA hai| " daNDaM prathame samaye kapATamatha cottare tathA samaye / manthAnamatha tRtIye lokavyApI caturthe tu // 1 // saMharati paMcame tvantarANi manthAnamatha tathA SaSThe / saptamake tu kapATaM saMharati tato'STame daNDam // 2 // audArika prayoktA prathamASTasamayayorasAviSTaH / mizrIdArika yoktA saptamaSaSTha dvitIyeSu // 3 // vivecana - sayogI bhavastha kevalI anAhAraka kI kAyasthiti ajaghanya anutkRSTa tIna samaya kI kevalI samudghAta kI apekSA se kahI gayI hai / kevalI samudghAta ke ATha samayoM meM tIsare, cauthe aura pAMcaveM samaya meM jIva anAhAraka rahatA hai| kahA hai ki 1 - 1. sayogi- bhavasthakevalI For Personal & Private Use Only Page #295 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 282 prajJApanA sUtra kArmaNa zarIra yogI caturthake paMcame tRtIye c| samayatraye'pi tasmin bhavatyanAhArako niymaat||4||". arthAt - prathama samaya daNDa, dUsare samaya kapATa, tIsare samaya maMthAna aura cauthe samaya loka. vyApI hotA hai| pAMcaveM samaya meM AMtaroM kA saMharaNa aura chaThe samaya meM maMthAna kA saMharaNa hotA hai| sAtaveM samaya meM kapATa aura usake bAda AThaveM samaya meM daNDa kA saMharaNa hotA hai| jIva prathama aura AThaveM samaya meM audArika kAyayogI hotA hai| sAtaveM, chaThe aura dUsare samaya meM audArika mizra yoga vAlA aura cauthe, pAMcaveM aura tIsare ina tIna samayoM meM kArmaNa kAya yogI hotA hai aura usa samaya jIva avazya anAhAraka hotA hai| ajogi bhavattha kevali aNAhArae NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM vi ukkoseNaM vi aNtomuhttN||daarN 14 // 546 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ayogi-bhavasthakevalI-anAhAraka kitane kAla taka ayogibhavastha-kevalI-anAhAraka rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! jaghanya aura utkRSTa bhI antarmuhUrta taka ayogibhavasthakevalI anAhAraka rUpa .. meM rahatA hai| vivecana - sabhI ayogI bhavastha kevalI anAhAraka jIva (caudahaveM guNasthAna vAle) samAna sthiti vAle hI hone kI saMbhAvanA lagatI hai kyoMki uttarAdhyayana sUtra ke 29 veM adhyayana meM inakI sthiti madhyama rIti se pAMca laghu akSaroM (a, i, u, Rla) ke uccAraNa karane jitanI batAI hai| . // caudahavAM dvaar||14|| 15. bhASaka dvAra bhAsae NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM egaM samayaM, ukkoseNaM aNtomuhuttN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhASaka jIva kitane kAla taka bhASaka rUpa meM rahatA hai ? ... uttara - he gautama! jaghanya eka samaya taka aura utkRSTa antarmuhUrta taka bhASaka rUpa meM rahatA hai| vivecana - bhASaka (bolane vAlA) kI jaghanya kAya sthiti eka samaya aura utkRSTa antarmuhUrta kI vacana yogI kI apekSA samajhanI caahiye| . abhAsae NaM pucchA? goyamA! abhAsae duvihe pnnnntte| taMjahA - sAie vA apajjavasie, sAie vA For Personal & Private Use Only Page #296 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - bhASaka dvAra sapajjavasie / tattha NaM je se sAie vA sapajjavasie se jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vaNassaikAlo // dAraM 15 / / 547 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! abhASaka jIva abhASaka rUpa meM kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! abhASaka do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. sAdi - aparyavasita aura 2. saadispryvsit| unameM se jo sAdi- saparyavasita haiM, ve jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa vanaspatikAla paryanta abhASaka rUpa meM rahate haiN| // pandrahavA~ dvAra // 15 // vivecana - abhASaka jIva do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. sAdi ananta - jina jIvoM ke abhASaka banane kI Adi to hai kintu phira kabhI bhI unakA anta nahIM arthAt ve jIva kabhI bhI bhASaka nahIM bneNge| aise siddha bhagavAn ke jIva sAdi ananta aMbhASaka kahalAte haiM / 2. sAdi sAnta jo bhASaka ho kara punaH abhASaka hote haiM ve sAdi sAnta abhASaka kahalAte haiM / sAdi sAnta abhASaka kI jaghanya kAyasthiti antarmuhUrtta kahI gayI hai jo isa prakAra hai - abhASaka jIva kucha dera bhASaka raha kara punaH abhASaka bana jAtA hai jaise - beindriya Adi bhASaka jIva ekendriya Adi abhASaka jIvoM meM utpanna hokara aura vahA~ antarmuhUrta paryanta raha kara punaH beindriya Adi meM utpanna hotA hai usa samaya jaghanya antarmuhUrtta taka abhASaka rahatA hai / utkRSTa vanaspatikAla (anaMtakAla ) paryaMta jIva lagAtAra abhASaka rahatA hai| 283 noTa - abhASaka kI kAyasthiti meM hasta likhita prajJApanA sUtra kI prati (TabbA ) meM tathA rAjendra koSa meM do bhaGga hI batAye gaye haiM inameM se pahalA bhaGga siddhoM kI apekSA se hotA hai aura dUsarA bhaGga saMsArI jIvoM kI apekSA se hotA hai / kAyasthiti ke pATha ko dekhate hue ye do bhaGga hI ucita pratIta hote haiN| sailAnA se prakAzita anaGgapaviTTha suttANi ke jIvAjIvAbhigama sUtra ke pRSTha 292 meM bhI abhASaka ke varNana meM do bhAMge hI batalAye gaye haiM / Agamodaya samiti vAlI prati (TIkA) meM tathA isI ke AdhAra se anya bhI anekoM pratiyoM meM tIna bhAMge batAye gaye haiM, ve ucita nahIM lagate haiN| TIkA meM isI kAraNa se azuddhi ho gayI ho phira usI ke AdhAra se mUla pATha meM bhI tInoM bhaGgoM ko rakha diyA gayA ho aisI saMbhAvanA lagatI hai / abhASaka meM tIna bhAGge honA ucita nahIM lagatA hai kyoMki siddha bhagavAn bhI abhASaka hote haiM unameM " sAiyA apajjavasiyA" bhaGga hotA hai / vaha bhaMga to tInoM bhaMgoM meM to AyA hI nahIM hai, jabaki vaha bhaGga honA Avazyaka hai / yadi AgamakAra ko ye tIna bhaGga iSTa hote to tiryaMca, ekendriya, vanaspatikAya, kAya yogI, napuMsaka veda, sUkSma aura asaMjJI Adi boloM meM bhI ye tInoM bhaGga batAte parantu aisA batAyA nahIM hai ataH abhASaka meM bhI tIna bhaGga kahanA ucita nahIM hai tathA do bhaGga kahanA ucita pratIta hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #297 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 284 prajJApanA sUtra 16. paritta dvAra paritte NaM pucchA? goyamA! paritte duvihe pnnnntte|tNjhaa - kAyaparitte ya saMsAraparitte y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paritta jIva kitane kAla taka nirantara parittaparyAya meM rahatA hai? uttara - he gautama! paritta do prakAra ke haiN| ve isa prakAra haiM - 1. kAyaparitta aura 2. sNsaarpritt| vivecana - paritta do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. kAyaparitta - paritta yAnI parimita, kAya arthAt zarIra, parimita zarIrI yAnI pratyeka zarIrI 2. saMsAra paritta - jisane samyaktva Adi se saMsAra paritta- parimita kiyA hai, vaha saMsAra paritta kahalAtA hai| arthAt samyaktva Ane ke bAda jinakA saMsAra kAla jaghanya antarmuhUrta utkRSTa dezona ardha pudgala parAvartana jitanA zeSa ho aise jIva saMsAra paritta kahalAte haiN| kAyaparitte NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM puDhavikAlo; asaMkhijAo ussappiNi osppinniio| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kAyaparitta kitane kAla taka kAyaparitta paryAya meM rahatA hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa pRthvIkAla taka arthAt asaMkhyAta utsarpiNI-avasarpiNiyoM taka kAyaparitta paryAya meM nirantara banA rahatA hai| vivecana - jaba koI jIva nigoda se nikala kara pratyeka zarIra vAloM meM utpanna hotA hai aura vahA~ antarmuhUrta raha kara punaH nigoda meM utpanna ho jAtA hai taba kAya paritta kI jaghanya antarmuhUrta kI kAyasthiti hotI hai| utkRSTa asaMkhyAta kAla (pRthvIkAla) taka jIva nirantara kAyaparitta rUpa meM rahatA hai| pRthvIkAla kI jitanI kAyasthiti kahI gayI hai utanA kAla yahA~ samajhanA caahie| jo asaMkhyAta utsarpiNI avasarpiNI rUpa hai| - yadyapi sabhI pratyeka zarIrI (chahoM kAya ke) jIvoM ko kAyaparitta kahA jAtA hai tathApi yahA~ para pRthvIkAla kI jo kAyasthiti batAI gayI hai usameM mAtra pRthvIkAya kI kAyasthiti nahIM samajha kara zeSa kAyoM kI kAyasthiti bhI zAmila samajhanI caahie| sabakI kAyasthiti milAkara bhI asaMkhyAtA utsarpiNI avasarpiNI jitanI hI hone se evaM puDhavIkAla meM jisa prakAra se kahI gaI hai usI prakAra se bolI jAne se zabdoM kI samAnatA se yahA~ para bhI (kAyaparitta meM) kAyasthiti 'puDhavIkAla' jitanI batalAI gayI hai| For Personal & Private Use Only Page #298 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - paritta dvAra 285 saMsAraparitte NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva avaDDe poggala pariyaTTa desuunnN| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saMsAraparitta jIva kitane kAla taka saMsAraparitta paryAya meM rahatA hai ? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa anantakAla taka, yAvat dezona arddha pudgalaparAvartana saMsAraparitta paryAya meM rahatA hai| vivecana - saMsAra paritta jaghanya antarmuhUrta taka hotA hai isake bAda vaha antakRta kevalI hokara mukti prApta kara letA hai| saMsAra paritta kI utkRSTa kAyasthiti anaMtakAla kI hotI hai isake bAda vaha avazya mokSa prApta karatA hai| aparitte NaM pucchA? goyamA! aparitte duvihe pnnnntte| taMjahA - kAya aparitte ya saMsAra aparitte y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aparita jIva kitane kAla taka aparitta paryAya meM rahatA hai ? uttara - he gautama! aparitta do prakAra ke kahe gaye haiM, vaha isa prakAra hai - 1. kAya-aparitta aura 2. sNsaar-apritt| vivecana - aparitta do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. kAya aparitta - jo anantakAyika jIva (sUkSma aura bAdara nigoda meM rahe hue jIva) haiM ve kAya aparitta kahalAte haiM 2. saMsAra aparitta - jisane samyaktva prApta karake saMsAra ko parimita nahIM kiyA hai vaha saMsAra aparitta kahalAtA hai| arthAt jinakI kAyasthiti ardha pudgala parAvartana se adhika hotI hai aise bhavya aura abhavya jIva saMsAra aparitta kahalAte haiN| ___ kAyaaparitte NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM aNaMtaM kAlaM jAva aDDAijjA pogglpriyttttaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kAya-aparitta nirantara kitane kAla taka kAya-aparitta-paryAya se yukta rahatA hai| uttara - he gautama! kAya aparitta jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa anaMta kAla taka yAvat aDhAI pudgala parAvartana taka kAya-aparitta-paryAya se yukta rahatA hai| vivecana - jaba koI jIva pratyeka zarIrI se nikala kara nigoda meM utpanna hotA hai aura vahA~ antarmuhUrta raha kara punaH pratyeka zarIrI meM utpanna ho jAtA hai taba kAya aparitta kI jaghanya antarmuhUrta kI Jain Education Intemational For Personal & Private Use Only Page #299 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 286 prajJApanA sUtra sthiti hotI hai tathA jaba koI pratyeka zarIrI jAva vahA~ se nikala kara nigoda (sUkSma aura bAdara) meM utkRSTa kAla arthAt aDhAI pudgala parAvartana taka rahatA hai taba kAya aparita kI utkRSTa kAyasthiti hotI hai| vivecana - kAya aparitta kI kAyasthiti - prajJApanA sUtra ke mUla pATha meM "vanaspatikAla' kI batalAI gayI hai parantu vaha lipipramAda honA saMbhava hai kyoMki kAya aparitta to mAtra nigoda (sUkSma aura bAdara) ke jIva hI hote haiN| unakI kAyasthiti tIsare dvAra meM ar3hAI pudgala parAvartana jitanI hI batalAI gayI hai| ata: kAya aparitta kI bhI utkRSTa kAyasthiti aDhAI pudgala parAvartana jitanI hI samajhanI caahie| isI ke AdhAra se yahA~ mUla pATha meM saMzodhana kiyA gayA hai| saMsAraaparitte NaM pucchA? goyamA! saMsAraaparitte duvihe pnnnntte| taMjahA - aNAie vA apajjavasie, aNAie vA spjjvsie| .. bhAvArtha-prazna- he bhagavan ! saMsAra-aparitta kitane kAla taka saMsAra-aparitta-paryAya meM rahatA hai ? uttara - he gautama! saMsAra-aparitta do prakAra ke kahe gaye haiN| ve isa prakAra haiM - 1. anAdi- : aparyavasita aura 2. anaadi-spryvsit| vivecana - saMsAra aparitta do prakAra ke kahe gaye haiM - 1. anAdi ananta - jo kisI bhI kAla meM saMsAra se mukta nahIM hote haiM ve anAdi ananta haiM jaise abhavI jIva 2. anAdi sAnta - jo saMsAra kA kA anta kareMge, ve anAdi sAnta saMsAra aparitta kahalAte haiN| Noparitte-Noaparitte NaM pacchA? goyamA! sAie apjjvsie||daarN 16 // // 548 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! noparitta-noaparitta kitane kAla taka lagAtAra noparitta-noaparittaparyAya meM rahatA hai? uttara - he gautama! noparitta-noaparitta sAdi-aparyavasita hai| // solahavA~ dvaar||16|| vivecana - noparitta - noaparitta siddha haiM aura ve Adi ananta kAla taka hote haiN| 17. paryApta dvAra pajattae NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovama sayapuhuttaM saairege| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! paryAptaka jIva kitane kAla taka nirantara paryAptaka-avasthA meM rahatA hai ? For Personal & Private Use Only Page #300 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - paryApta dvAra uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrtta taka aura utkRSTa kucha adhika zatasAgaropama - pRthaktva taka nirantara paryAptaka- avasthA meM rahatA hai| apajjattae NaM pucchA ? goyamA ! jahaNNeNa vi ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / bhAvArtha- prazna - he bhagavan! aparyAptaka jIva, aparyAptaka- avasthA meM nirantara kitane kAla taka rahatA hai ? uttara - he gautama! aparyAptaka jIva, jaghanya bhI aura utkRSTa bhI antarmuhUrtta taka aparyAptakaavasthA meM rahatA hai| vivecana - yahA~ para aparyAptaka kI kAyasthiti jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrtta kI hI batalAI gayI hai| vaha karaNa aparyAptaka kI apekSA se samajhanI caahie| gamA zataka (bhagavatI sUtra zataka 24) meM vanaspati meM pAMcaveM game kI apekSA svakAya meM hI rahate hue ananta bhava karake ananta kAla taka raha sakanA batAyA hai ataH labdhi aparyAptaka kI yahA~ vivakSA nahIM karake karaNa aparyAptaka kI yahA~ para vivakSA kI gayI hai / vATe vahate sabhI jIva karaNa aparyAptaka hote haiM kintu labdhi kI apekSA paryAptaka hokara marane vAle jIva vATe vahate meM bhI labdhi paryAptaka hI kahalAte haiN| karaNa kA artha sAdhana (indriyA~) hone se indriya paryAptaka ko karaNa paryAptaka kahate haiN| tiryaMca aura manuSya ke aparyAptaka meM labdhi aura karaNa donoM aparyAptaka ho sakate haiN| deva, nairayika meM to mAtra karaNa aparyAptaka hI hote haiM / patta - Noapajattae NaM pucchA ? 287 do goyA ! sAie apajjavasie // dAraM 17 // 549 // - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! noparyAptaka-noaparyAptaka jIva kitane kAla taka noparyAptakano aparyAptaka avasthA meM rahatA hai ? uttara - he gautama! noparyAptaka-noaparyAptaka jIva (siddha bhagavAn) sAdi - aparyavasita hai | // sattarahavA~ dvAra // 17 // vivecana - paryAptaka jIva jaghanya se antarmuhUrtta taka hotA hai isake bAda aparyAptaka ho sakatA hai / utkRSTa kucha adhika do sau se nau sau sAgaropama taka hotA hai| itane kAla taka labdhi paryAptaka kI kAyasthiti saMbhava ho sakatI hai| aparyAptaka jaghanya aura utkRSTa antarmuhUrtta taka hotA hai tatpazcAt paryAptaka labdhi kI prApti hotI hai| no-paryAptaka no- aparyAptaka siddha haiM aura ve sAdi ananta haiM kyoMki siddhatva kA kabhI nAza nahIM hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #301 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 288 prajJApanA sUtra 18. sUkSma dvAra suhume NaM bhaMte! suhumetti pucchA? . goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhattaM, ukkoseNaM puddhvikaalo| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! sUkSma jIva kitane kAla taka sUkSma-paryAya vAlA lagAtAra rahatA hai ? uttara-he gautama! jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa pRthvIkAla taka vaha sUkSma-paryAya meM rahatA hai| vivecana - sUkSma kI utkRSTa kAyasthiti pRthvIkAla kahI gayI hai| pRthvIkAla yAnI jitanI pRthvIkAya kI kAyasthiti hai utanA kAla samajhanA caahiye| bAyare NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM ukkoseNaM asaMkhija kAlaM jAva khettao aMgulassa asNkhijibhaag| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bAdara jIva kitane kAla taka lagAtAra bAdara-paryAya meM rahatA hai? uttara - he gautama! bAdara jIva jaghanya antarmuhUrta taka aura utkRSTa asaMkhyAta kAla taka, kAla se asaMkhyAta utsarpiNI-avasarpiNI kAla tathA kSetra se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa bAdara paryAya meM rahatA hai arthAt aGgala ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane kSetra meM AkAza pradezoM kA jitanA parimANa hotA hai una pradezoM jitane samaya pramANa kAla ko 'bAdara kAla' kahA jAtA hai| aGgula ke asaMkhyAtaveM bhAga jitane kSetra meM bhI asaMkhyAta avasarpiNI utsarpiNI jitanA kAla ho jAtA hai| NosuhumaNobAyareNaM pucchA? goyamA! sAie apjvsie|| dAraM 18 // 550 // bhAvArtha- prazna - he bhagavan! nosUkSma-nobAdara kitane kAla taka pUrvokta paryAya se yukta rahatA hai ? uttara - he gautama! yaha paryAya sAdi-aparyavasita hai| // aThArahavA~ dvaar|| 18 // 19. saMjI dvAra saNNI NaM bhaMte! pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM sAgarovama sayapuhuttaM saairege| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saMjJI jIva kitane kAla taka saMjJIparyAya meM lagAtAra rahatA hai| uttara - he gautama! saMjJI jIva jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa kucha adhika zatasAgaropama pRthaktva kAla taka nirantara saMjJIparyAya meM rahatA hai| For Personal & Private Use Only Page #302 -------------------------------------------------------------------------- ________________ aThArahavA~ kAyasthiti pada - bhavasiddhika dvAra 289 vivecana - jaba koI jIva asaMjJI se nikala kara saMjJI meM utpanna hotA hai aura vahA~ antarmuhUrta AyuSya bhoga kara puna: asaMjJI meM utpanna ho jAtA hai taba jaghanya antarmuhUrta kI sthiti hotI hai| asaNNI NaM pucchA? goyamA! jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM vnnssikaalo| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asaMjJI jIva asaMjJI paryAya meM kitane kAla taka rahatA hai? uttara - he gautama! jaghanya antarmuhUrta aura utkRSTa vanaspatikAla taka asaMjJI jIva asaMjJIparyAya meM nirantara rahatA hai| vivecana - jaba koI jIva saMjJI se nikala kara asaMjJI meM utpanna hotA hai aura vahA~ antarmuhUrta raha kara punaH saMjJI meM utpanna ho jAtA hai taba jaghanya antarmuhUrta kI sthiti hotI hai aura utkRSTa vanaspatikAla kahA gayA hai kyoMki asaMjJI kahane se vanaspatikAya kA bhI grahaNa hotA hai| NosaNNI NoasaNNI NaM pucchA? goyamA! sAie apjjvsie|| dAraM 19 // 551 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nosaMjJI-noasaMjJI jIva kitane kAla taka nosaMjJI-noasaMjJI rahatA hai? uttara - he gautama! nosaMjJI-noasaMjJI jIva sAdi-aparyavasita hai| // unnIsavA~ dvaar|| 19 // vivecana - no saMjJI-noasaMjJI jIva pramukha rUpa se to siddha bhagavAn hI hote haiN| saMsArI jIvoM meM terahaveM evaM caudahaveM guNasthAna vAle kevalajJAnI bhI no saMjJI-no asaMjJI kahe jAte haiN| inakI sthiti to thor3I hI hotI hai| yahA~ para siddhoM kI apekSA se hI kAyasthiti batalAI gayI hai| 20 bhavasiddhika dvAra bhavasiddhie NaM pucchA? goyamA! aNAie spjvsie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! bhavasiddhika (bhavya) jIva nirantara kitane kAla taka bhavasiddhika paryAya yukta rahatA hai? uttara - he gautama! bhavasiddhika (bhavya) jIva anAdi-saparyavasita hai| abhavasiddhie NaM pucchA? goyamA! aNAie apjvsie| For Personal & Private Use Only Page #303 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 290 bhAvArtha - prazna he bhagavan! abhavasiddhika (abhavya) jIva lagAtAra kitane kAla taka - prajJApanA sUtra abhavasiddhika paryAya se yukta rahatA hai ? uttara - he gautama! abhavasiddhika (abhavya) jIva anAdi - aparyavasita hai| Nobhavasiddhie-Noabhavasiddhie NaM pucchA ? goyamA! sAie apajjavasie // dAraM 20 // 552 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nobhavasiddhika-noabhavasiddhika jIva kitane kAla taka lagAtAra nobhavasiddhika-noavasiddhika-avasthA meM rahatA hai ? uttara - he gautama! nobhavasiddhika-noabhavasiddhika jIva sAdi-aparyavasita hai| // bIsavAM dvAra // 20 // vivecana - bhavya jIva anAdi sAnta haiM kyoMki bhavyatva pAriNAmika bhAva hai isalie vaha anAdi hai kintu mokSa meM cale jAne para usakA sadbhAva nahIM rahatA isalie sAnta hai / abhavya anAdi anaMta hai kyoMki abhavyatva pAriNAmika bhAva hone se anAdi hai aura abhavyatva kA kabhI nAza nahIM hotA isalie ananta hai| no bhavya - no abhavya siddha hai aura ve sAdi ananta haiM / yahA~ para bhavasiddhika jIvoM meM eka hI bhaGga 'anAdi saparyavasita' batAyA gayA hai ataH granthoM meM. jo 'jAti bhavya' aura 'rAzi bhavya' batAye gaye haiN| ve Agama se ucita nahIM haiN| 21. astikAya dvAra dhammatthikAe NaM pucchA ? goyamA ! savvaddhaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! dharmAstikAya kitane kAla taka lagAtAra dharmAstikAya rUpa meM rahatA hai ? uttara - he gautama! vaha sarvakAla rahatA hai / evaM jAva addhAsamae // dAraM 21 // 553 // bhAvArtha - isI prakAra adharmAstikAya, AkAzAstikAya, jIvAstikAya, pudgalAstikAya aura addhAsamaya (kAladravya) ke avasthAnakAla ke liye bhI samajhanA caahie| // ikkIsavAM dvAra // 21 // vivecana - dharmAstikAya Adi chahoM dravya anAdi ananta haiM / ye sadaiva apane svarUpa meM avasthita rahate haiM / addhAsamaya (kAla) bhI pravAha kI apekSA sarvakAla bhAvI hone se mUla pATha meM kahA hai 'evaM jAva addhA samae' - isI prakAraM yAvat addhA samaya taka samajhanA caahie| For Personal & Private Use Only - Page #304 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 0000 aThArahavA~ kAyasthiti pada - carama dvAra 22. carama dvAra carime NaM pucchA ? goyamA! aNAie sapajjavasie / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! carama jIva kitane kAla taka carama paryAya vAlA rahatA hai ? uttara - he gautama! carama jIva anAdi-saparyavasita hotA hai| 291 TOOVOKOTOK ONOKOKOTOK 000 acarime NaM pucchA ? goyamA! acarime duvihe paNNatte, taMjahA - aNAie vA apajjavasie, sAie vA apajjavasie // dAraM 22 // 554 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! acaramajIva kitane kAla taka acaramaparyAya - yukta rahatA hai ? uttara - he gautama! acarama do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai- 1. anAdi aparyavasita aura 2. sAdi - aparyavasita / , vivecana - jisakA bhava carama arthAt antima hogA vaha 'carama' kahalAtA hai| yaha abheda se carama - bhavya kahalAtA hai| isase viparIta jo carama nahIM hai vaha acarama kahalAtA hai / abhavya jIva acarama hote haiM kyoMki unakA kabhI bhI carama bhava nahIM hogA / siddha bhI acarama haiM kyoMki unameM bhI caramapanA (caramatva) nahIM hotA / acarama do prakAra ke kahe gaye haiM- anAdi ananta aura sAdi ananta inameM se anAdi ananta abhavya haiM aura sAdi ananta siddha haiN| abhavya jIva kabhI bhI saMsAra kA anta karane vAle nahIM hone se evaM siddha bhagavAn siddha avasthA kA kabhI bhI anta karane vAle nahIM hone se abhavya evaM siddha ina donoM ko acarama batAyA gayA hai| // paNNavaNAe bhagavaie aTThArasamaM kAyadvipayaM samattaM // // prajJApanA bhagavatI sUtra kA aThArahavA~ kAyasthiti pada samApta // For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #305 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egUNavIsaimaM sammattapayaM unnIsavA~ samyaktva pada prajJApanA sUtra ke aThArahaveM pada meM kAyasthiti kA varNana kiyA gayA hai isa unnIsaveM pada meM kaunasI kAyasthiti meM samyag-dRSTi Adi bheda se kitane prakAra ke jIva hote haiM isakA varNana kiyA jAtA hai| . jIva kI unnati aura avanati ke lie mokSa mArga aura saMsAra mArga ye do mArga haiN| jaba jIva samyagdRSTi ho jAtA hai to vaha mokSa mArga kI samyag ArAdhanA karake mokSa prApta kara letA hai| jaba taka vaha mithyAdRSTi rahatA hai taba taka usakI pravRtti saMsAra mArga kI ora hI hotI hai| usakI jitanI bhI dhArmika kriyA, vratAcaraNa, tapazcaryA, niyama, tyAga pratyAkhyAna Adi kriyAeM hotI haiM ve azuddha hotI haiM, usakA parAkrama azuddha hotA hai usase saMsAra vRddhi hI hotI hai| karma kSaya karake mokSa prApti vaha nahIM kara sktaa| isI Azaya se zAstrakAra prastuta pada meM tInoM dRSTiyoM kI carcA . karate haiN| jisakA prathama sUtra hai - jIvA NaM bhaMte! kiM samma diTThI, miccha diTThI, sammA miccha diTThI? goyamA! jIvA samma diTThI vi, miccha diTThI vi, sammA miccha diTThI vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jIva samyagdRSTi haiM, mithyAdRSTi haiM athavA samyagamithyAdRSTi haiM? uttara - he gautama! jIva samyagdRSTi bhI haiM, mithyAdRSTi bhI haiM aura samyagmithyAdRSTi bhI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM samuccaya jIvoM ke viSaya meM dRSTi kI prarUpaNA kI gaI hai| tInoM dRSTiyoM kA svarUpa isa prakAra hai - prazna - samyag dRSTi kise kahate haiM ? uttara - "samyag-aviparItA dRSTi-darzanaM rucistattvAni prati yeSAM te smygdRssttikaaH|" artha - jo jIva Adi padArthoM ko samyag prakAra se jAnatA hai aura una para zraddhA karatA hai| vaha samyagdRSTi jIva hai| prazna - mithyAdRSTi kise kahate haiM ? uttara - "mithyAdRSTikA:-mithyAtva mohanIya karmodayAdarucita jinvcnaa|' artha - vItarAga bhagavantoM ke dvArA kathita jIvAdi tattvoM ke Upara jisakI zraddhA viparIta ho, use mithyAdRSTi kahate haiN| . prazna - mizradRSTi (samyag mithyAdRSTi) kise kahate haiM ? For Personal & Private Use Only Page #306 -------------------------------------------------------------------------- ________________ unnIsavA~ samyaktva pada 293 uttara - samyak mithyA ca dRSTiryeSAM te samyagmithyAdRSTikA:-jinokta-bhAvAn prati udAsInA: artha - jisakI dRSTi na samyag hai na mithyA hai aura jo kisI prakAra kA nirNaya nahIM kara sakatA hai aura jinendra bhagavAn ke vacanoM ke prati udAsIna (ruci aura aruci donoM se rahita) hai| use mizra dRSTi kahate haiN| sannI jIvoM meM hI mizra dRSTi pAI jAtI hai| isakI sthiti antarmuhUrta (pRthaktva zvAsocchvAsa) hai| antarmuhUrta ke bAda vaha jIva yA to samyagdRSTi bana jAtA hai athavA mithyAdRSTi bana jAtA hai| evaM NeraiyA vi| bhAvArtha - isI prakAra nairayika jIvoM meM bhI tInoM dRSTiyA~ hotI haiN| asurakumArA vi evaM ceva jAva thnniykumaaraa| bhAvArtha - asurakumAroM se lekara stanitakumAroM taka ke bhavanavAsI deva bhI isI prakAra samyagdRSTi bhI hote haiM, mithyAdRSTi bhI hote haiM aura samyag-mithyAdRSTi bhI hote haiN| puDhavIkAiyA NaM pucchA? . goyamA! puDhavIkAiyA No sammadiTThI, micchadiTThI, No sammAmicchadiTThI, evaM jAva vnnssikaaiyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva samyagdRSTi hote haiM, mithyAdRSTi hote haiM yA samyag mithyAdRSTi hote haiM ? yaha prazna hai| uttara - he gautama! pRthvIkAyika jIva samyagdRSTi nahIM hote, ve mithyAdRSTi hote haiM, samyag mithyAdRSTi nahIM hote| isI prakAra yAvat apkAyikoM, tejaskAyikoM, vAyukAyikoM evaM vanaspatikAyikoM meM dRSTi viSayaka prarUpaNA samajha lenI caahie| beiMdiyA NaM pucchA? . goyamA! beiMdiyA sammadiTThI, micchadiTThI, No smmaamicchditttthii| evaM jAva curidiyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya jIva samyagdRSTi hote haiM, mithyAdRSTi hote haiM, athavA samyamithyAdRSTi hote haiM ? uttara - he gautama! beindriya jIva samyagdRSTi bhI hote haiM, mithyAdRSTi bhI hote haiM kintu samyagmithyAdRSTi nahIM hote| isI prakAra caurindriya jIvoM taka prarUpaNA karanA caahie| paMciMdiya tirikkha joNiyA maNussA vANamaMtara joisiya vemANiyA ya sammadiTThI vi micchadiTThI vi sammAmicchadiTThI vi| For Personal & Private Use Only Page #307 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 294 prajJApanA sUtra bhAvArtha - paMcendriya tiryaMcayonika, manuSya, vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika deva samyagdRSTi bhI hote haiM, mithyAdRSTi bhI hote haiM aura mizra (samyagmithyA) dRSTi bhI hote haiN| siddhA NaM pucchA? goyamA! siddhA sammadiTThI, No micchadiTThI, No smmaamicchditttthii||555|| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! siddha (mukta) jIva samyagdRSTi hote haiM, mithyAdRSTi hote haiM yA samyagmithyAdRSTi hote haiM? uttara - he gautama! siddha jIva samyagdRSTi hI hote haiM, ve na to mithyAdRSTi hote haiM aura na hI samyagmithyAdRSTi hote haiN| vivecana - prastuta sUtra meM caubIsa daNDaka ke jIvoM meM tIna dRSTiyoM meM se kauna-kaunasI dRSTiyA~ pAI jAtI hai isakA varNana kiyA gayA hai| sAsvAdana samyaktva sahita jIva pRthvIkAya Adi meM utpanna nahIM hotA kyoMki 'ubhayAbhAvo puDhavAiesa' pRthvIkAyika Adi meM ubhaya-samyaktva aura samyaktva sahita jIva kI utpatti kA abhAva hai - aisA zAstra vacana hai| beindriya Adi meM sAsvAdana samyaktva sahita jIva utpanna hotA hai ata: pRthvIkAya Adi meM samyagdRSTi kA niSedha kiyA hai aura beindriya Adi / meM samyagdRSTi kahI gayI hai| samyag mithyAdRSTi kA pariNAma svabhAva se hI saMjJI paMcendriyoM ko hotA hai / zeSa ko nahIM, ataH ekendriyoM aura tIna vikalendriyoM meM samyagmithyAdRSTi kA niSedha kiyA hai| yahA~ para jina daNDakoM meM tInoM dRSTiyA~ batalAI gayI hai una daNDaka vAle eka eka jIva meM eka sAtha eka samaya meM eka hI dRSTi hotI hai kyoMki tInoM dRSTiyA~ paraspara virodhI hone se eka jIva meM eka samaya meM eka sAtha eka hI dRSTi pAyI jA sakatI hai| isa pada meM vaimAnika daMvoM meM samuccaya rUpa se varNana hone se tInoM dRSTiyoM kA kathana kiyA gayA hai| alaga-alaga devalokoM kA varNana nahIM kiyA gayA hai| pUjya amolaka RSi jI ma. sA. ne isa pada meM kucha pATha bar3hA diyA hai aura jIvAbhigama sUtra meM bhI pATha bar3hA diyA gayA hai| kintu bhagavatI sUtra (zataka teraha uddezaka eka do tathA zataka caubIsa uddezaka caubIsa) kA pATha sIdhA nahIM hone se tathA vizeSa upayoga binA mAlUma nahIM par3ane se vaha pATha jaisA kA jaisA hI raha gayA ataH prAcIna pratiyoM se bhI nava graiveyaka devoM meM tInoM dRSTiyA~ honA spaSTa hotA hai| tInoM dRSTiyoM kI alpa bahutva isa prakAra se hotI haiM- 1. saba se thor3e mizra dRSTi jIva 2. unase samyagdRSTi jIva ananta guNA 3. unase mithyAdRSTi jIva ananta gunnaa| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe egUNavIsaimaM sammattapayaM smttN|| ||prjnyaapnaa bhagavatI sUtra kA unnIsavA~ samyaktva pada smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #308 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vIsaimaM aMtakiriyApayaM bIsavAM antakriyA pada mokSa meM jAne ke lie jo tapa saMyama rUpa kriyA kI jAtI hai use antakriyA kahate haiN| isake antara aura parampara aise do bheda kiye gaye haiN| usI bhava meM mokSa jAne kI kriyA ko anantara antakriyA kahate haiM aura aneka bhavoM meM mokSa jAne kI kriyA ko parampara antakriyA kahate haiN| usI bhava meM sabhI karmoM kA anta kara dene vAlA antakRta kahalAtA hai| karmoM kA anta karane kI kriyA ko antakriyA kahA jAtA hai| isa antakriyA kA vicAra prastuta pada meM 24 daNDakavartI jIvoM meM dasa dvAroM dvArA samajhAyA gayA hai| una dvAroM kA varNana karane vAlI gAthA isa prakAra hai Neraiya aMtakiriyA aNaMtaraM egasamaya uvvttttaa| titthagara cakki bala vAsudeva maMDaliya rayaNA y||daargaahaa|| bhAvArtha - antakriyAsambandhI 10 dvAra - 1. nairayikoM kI antakriyA 2. anantarAgata jIva antakriyA 3. eka samaya meM antakriyA 4. udvartana - jIvoM kI utpatti 5. tIrthaMkara dvAra 6. cakravartI dvAra 7. baladeva dvAra 8. vAsudeva dvAra 9. mANDalika dvAra aura 10. ratna dvAra-cakravartI ke senApati aadi| 1. aMtakriyA dvAra jIveNaM bhaMte! aMtakiriyaM karejA? goyamA! atthegaMie karejA, atthegaie No krejaa| kaThina zabdArtha - aMtakiriyaM - antakriyA-janma maraNa se chUTa kara isa saMsAra kA anta karane vAlI kriyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA jIva antakriyA karatA hai? uttara - hA~ gautama! koI jIva antakriyA karatA hai aura koI jIva nahIM karatA hai| evaM Neraie jAva vemaannie| bhAvArtha - isI prakAra nairayika se lekara vaimAnika taka kI antakriyA ke sambandha meM samajha lenA caahie| Neraie NaM bhaMte! Neraiesu aMtakiriyaM karejA? goyamA! No iNaDhe smddhe| For Personal & Private Use Only Page #309 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 296 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he. bhagavan! kyA nairayika nairayikoM (narakagati) meM rahatA huA antakriyA karatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| Neraie NaM bhaMte! asurakumAresu aMtakiriyaM karejA? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA nairayika asurakumAroM meM antakriyA karatA hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| evaM jAva vemaanniesu|nnvrN maNussesu aMtakiriyaM kareja tti pucchaa| goyamA! atthegaie karejA, atthegaie No krejaa| bhAvArtha - isI prakAra nairayika jIvoM kI vaimAnikoM taka meM antakriyA kI asamarthatA samajha lenI caahie| prazna - he bhagavan ! vizeSa prazna yaha hai ki nairayika kyA manuSyoM meM Akara antakriyA karatA hai? . uttara - he gautama! koI nairayika antakriyA karatA hai aura koI nahIM krtaa| evaM asurakumArA jAva vemaannie| evameva cauvIsaM daMDagA bhvNti||556|| bhAvArtha - isI prakAra asurakumAra se lekara vaimAnika taka ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| isI taraha cauvIsa daNDakoM meM se pratyeka kA.cauvIsa daNDakoM meM antakriyA kA nirUpaNa karanA caahie| vivecana - jisa kriyA ke pazcAt phira kabhI dUsarI kriyA na karanI par3e, vaha 'antakriyA' kahalAtI hai athavA karmoM kA sarvathA anta karane vAlI kriyA antakriyA kahalAtI hai| ina donoM vyAkhyAoM kA Azaya eka hI hai ki - samasta karmoM kA kSaya karake mokSa prApta krnaa| prazna yaha hai ki kyA jIva saMsAra meM hI rahatA hai yA saMsAra kA anta kara mokSa prApta kara letA hai? isa prazna ke uttara ke lie varNana isa prakAra haiM - prazna - he bhagavan! kyA jIva antakriyA karatA hai? uttara - he gautama! koI jIva karatA hai aura koI jIva nahIM karatA hai| - prazna - he bhagavan ! isakA kyA kAraNa hai ? uttara - he gautama! bhavya jIva antakriyA karate haiM aura abhavya jIva antakriyA nahIM karate haiN| isa taraha nairayika se lekara vaimAnika paryanta caubIsa hI daNDaka meM kahanA caahie| kintu yaha dhyAna meM rakhanA cAhie ki manuSya ke sivAya anya kisI bhI daNDaka ke jIva usI bhava meM antakriyA nahIM kara skte| ve narakAdi daNDakoM se nikala kara manuSya bhava meM Akara phira antakriyA kara sakate haiN| For Personal & Private Use Only Page #310 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - anantara dvAra 297 2. anantara dvAra NeraDyA NaM bhaMte! kiM aNaMtarAgayA aMtakiriyaM pakareMti, paraMparAgayA aMtakiriyaM pakareMti? goyamA! aNaMtarAgayA vi aMtakiriyaM pakareMti, paraMparAgayA vi aMtakiriyaM pkreNti| kaThina zabdArtha - aNaMtarAgayA - anantarAgata, paraMparAgayA - prmpraagt| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayika jIva kyA anantarAgata antakriyA karate haiM, athavA paramparAgata antakriyA karate haiM? uttara - he gautama! nairayika anantarAgata antakriyA bhI karate haiM aura paramparAgata antakriyA bhI karate haiN| vivecana - prastuta dvAra meM anantarAgata aura paramparAgata antakriyA kA kathana kiyA gayA hai| jo jIva nairayika Adi bhava se mara kara vyavadhAna binA sIdhA hI manuSya bhava meM Akara antakriyA karatA hai vaha anantarAgata aMtakriyA kahalAtI hai| jo jIva nairayika Adi bhava ke pazcAt eka yA aneka bhava karake phira manuSya bhava meM Akara antakriyA karatA hai use paramparAgata anta kriyA kahate haiN| samuccaya rUpa se nairayika jIva donoM prakAra kI antakriyA karate haiN| evaM rayaNappabhA puDhavI NeraDyA vi jAva paMkappabhA puDhavI jeriyaa| bhAvArtha - isI prakAra ratnaprabha narakapRthvI ke nairayikoM se lekara paMkaprabhA narakapRthvI ke nairayikoM taka kI antakriyA ke viSaya meM samajha lenA caahie| dhUmappabhA puDhavI NeraDyA NaM pucchA? goyamA! No aNaMtarAgayA aMtakiriyaM pakareMti, paraMparAgayA aMtakiriyaM pakareMti, evaM jAva ahesattamA puDhavI jeriyaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika anantarAgata antakriyA karate haiM yA paramparAgata antakriyA karate haiM? uttara - he gautama ! dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika anantarAgata antakriyA nahIM karate, kintu paramparAgata antakriyA karate haiN| isI prakAra adhaHsaptamapRthvI taka ke nairayikoM kI antakriyA ke viSaya meM jAna lenA caahie| .. vivecana - ratnaprabhA, zarkarAprabhA, vAlukAprabhA aura paMkaprabhA ina cAroM naraka pRthviyoM ke nairayika anantarAgata antakriyA bhI karate haiM aura paramparAgata antakriyA bhI karate haiM kintu dhUmaprabhA, tamaHprabhA For Personal & Private Use Only Page #311 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 298 prajJApanA sUtra GOC O TO DUOI O TO CO O QUOI QUOC QUOC O TO DUOI aura tamastamaH prabhA pRthviyoM ke nairayika kevala paramparAgata antakriyA hI karate haiM arthAt naraka ke bAda eka yA aneka bhava karake phira manuSya bhava meM Akara tathAvidha sAdhanA karake mokSa prApta kara sakate haiM / asurakumArA jAva thaNiyakumArA puDhavI- Au-vaNassaikAiyA ya aNaMtarAgayA vi aMtakiriyaM pakareMti paraMparAgayA vi aMtakiriyaM pakareMti / bhAvArtha - asurakumAra se lekara stanitakumAra taka ke bhavanapati deva tathA pRthvIkAyika, apkAyika aura vanaspatikAyika- ekendriya jIva antarAgata bhI antakriyA karate haiM aura paramparAgata bhI antakriyA karate haiM / teu vAu beiMdiya iMdiya cauriMdiyA No aNaMtarAgayA aMtakiriyaM pakareMti, paraMparAgayA aMtakiriyaM pakareMti / bhAvArtha - tejaskAyika, vAyukAyika evaM beindriya, teindriya aura caurindriya trasa jIva anantarAgata antakriyA nahIM karate, kintu paramparAgata antakriyA karate haiM / sesA anaMtarAgayA va aMtakiriyaM pakareMti, paraMparAgayA vi aMtakiriyaM pakareMti // 557 // bhAvArtha - zeSa sabhI jIva anantarAgata bhI antakriyA karate haiM aura paramparAgata bhI antakriyA karate haiN| vivecana - bhavanapati deva evaM pRthvI ap tathA vanaspatikAya meM se Ane vAle jIva donoM prakAra se antakriyA kara sakate haiM jabaki tejaskAyik vAyukAyika evaM tIna vikalendriya ke jIva paramparA antakriyA hI kara sakate haiN| inake alAvA tiryaMca paMcendriya, manuSya, vANavyaMtara, jyotiSI aura vaimAnika devoM meM jinakI yogyatA hotI hai ve anantarAgata antakriyA karate haiM aura jinakI yogyatA nahIM hotI ve paramparAgata antakriyA karate haiN| 3. eka samaya dvAra aNaMtarAgayA NaM bhaMte! NeraDyA egasamae kevaiyA aMtakiriyaM pakareMti ? goyamA! jahaNNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM dasa / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! anantarAgata kitane nairayika eka samaya meM antakriyA karate haiM ? uttara- he gautama! ve eka samaya meM jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa dasa antakriyA karate haiN| rayaNappabhA puDhavI NeraiyA vi evaM ceva jAva vAluyappabhA puDhavI NeraiyA / For Personal & Private Use Only Page #312 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - eka samaya dvAra bhAvArtha - antarAgata ratnaprabhApRthvI ke nairayika bhI isI prakAra antakriyA karate haiM yAvat vAlukAprabhA pRthvI ke nairayika bhI isI prakAra antakriyA karate haiN| anaMtarAgayA NaM bhaMte! paMkappA puDhavINeraDyA egasamaeNaM kevaiyA aMtakiriyaM pakareMti ? goyamA ! jahaNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM cattAri / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! antarAgata paMkaprabhApRthvI ke kitane nairayika eka samaya meM antakriyA karate haiM ? uttara - he gautama! anantarAgata paMkaprabhApRthvI ke nairayika eka samaya meM jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa cAra antakriyA karate haiM / 299 doaadoo aNaMtarAgayA NaM bhaMte! asurakumArA egasamae kevaiyA aMtakiriyaM pakareMti ? gomA ! hakko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM dasa / 1 bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! anantarAgata kitane asurakumAra eka samaya meM antakriyA karate haiM ? uttara - he gautama! ve eka samaya meM jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa dasa antakriyA karate haiM / aNaMtarAgayAo NaM bhaMte! asurakumArIo egasamae kevaiyA aMtakiriyaM pakareMti ? gomA ! jahaNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM paMca / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! anantarAgata kitanI asurakumAriyA~ eka samaya meM antakriyA karatI haiM ? uttara - he gautama! anantarAgata asurakumAriyA~ eka samaya meM jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa pAMca antakriyA karatI haiM / evaM jahA asurakumArA sadevIyA tahA jAva thaNiyakumArA / bhAvArtha - isI prakAra jaise anantarAgata asurakumAroM tathA unakI deviyoM kI saMkhyA eka samaya meM antakriyA karane kI batAI hai utanI hI stanitakumAroM tathA unakI deviyoM taka kI saMkhyA antakriyA ke sambandha meM samajha lenA caahie| aNaMtarAgayA NaM bhaMte! puDhavikAiyA egasamaeNaM kevaiyA aMtakiriyaM pakareMti ? goyamA ! jahaNeNaM ekko vA do vA tiNNi vA, ukkoseNaM cattAri / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! kitane anantarAgata pRthvIkAyika eka samaya meM antakriyA karate haiM ? uttara - he gautama! ve eka samaya meM jaghanya eka, do yA tIna aura utkRSTa cAra antakriyA karate haiM / For Personal & Private Use Only Page #313 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 300 prajJApanA sUtra . evaM AukAiyA vi cattAri, vaNassaikAiyA cha, paMciMdiya tirikkhajoNiyA dasa, tirikkhajoNiNIo dasa, maNussA dasa, maNussIo vIsaM, vANamaMtarA dasa, vANamaMtarIo paMca, joisiyA dasa, joisiNIo vIsaM, vemANiyA aTThasayaM, vemANiNIo viisN||558|| bhAvArtha - isI prakAra apkAyika Adi jaghanya to eka samaya meM eka do yA tIna aura utkRSTa apkAyika bhI cAra antakriyA karate haiM, vanaspatikAyika chaha, paMcendriya tiryaMca dasa, paMcendriya tiryaMca striyA~ dasa, manuSya dasa, manuSyaniyAM bIsa, vANavyantara deva dasa, vANavyantara deviyA~ pAMca, jyotiSI deva dasa, jyotiSI deviyA~ bIsa, vaimAnika deva eka sau ATha, vaimAnika deviyA~ bIsa antakriyA karatI hai| vivecana - tIsare dvAra meM anantarAgata antakriyA kara sakane vAle nairayika Adi eka samaya meM jaghanya aura utkRSTa kitanI saMkhyA meM antakriyA karate haiM ? isakI prarUpaNA kI gaI hai| ___ yadyapi vanaspatikAya se nikale hue eka samaya meM eka, do, tIna aura utkRSTa chaha siddha ho sakate haiN| pRthvIkAya, apkAya se nikale hue utkRSTa cAra siddha ho sakate haiN| tathApi pRthvI evaM apkAya se nikalane vAle bAra-bAra siddha hote rahate haiN| vanaspati se nikale hue kama bAra siddha hote haiN| ataH pRthvI, pAnI se nikale hue adhika siddha honA batAyA hai| vanaspati ke mUla Adi dasa hI bhedoM se nikale hue siddha ho sakate haiM yA nahIM? isakA varNana dekhane meM nahIM AyA hai| pRthvI, pAnI, vanaspati meM eka bhavAvatArI jIva saMkhyAtA mila sakate haiN| jyAdA saMbhAvanA nahIM lagatI hai| 4. udvartana dvAra Neraie NaM bhaMte! jeraiehito aNaMtaraM uvvaTTittA Neraiesu uvavajejA? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayika jIva, nairayikoM meM se udvartana (nikala) kara kyA sIdhA nairayikoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama ! yaha artha samartha nahIM hai| Neraie NaM bhaMte! Neraiehito aNaMtaraM uvvaTTittA asurakumAresu uvavajejA? .. goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika jIva nairayikoM meM se nikala kara kyA sIdhA asurakumAroM meM utpanna ho sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| For Personal & Private Use Only Page #314 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - udvartana dvAra 301 evaM NiraMtaraM jAva cauridiesu pucchA? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isI taraha nairayika nairayikoM meM se nikala kara nirantara (vyavadhAna rahita-sIdhA) nAgakumAroM se le kara caturindriya jIvoM taka meM utpanna ho sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nhiiN| vivecana - prastuta sUtra meM batAyA gayA hai ki nairayika jIva naraka se nikala kara sIdhA nairayikoM meM, bhavanapatiyoM meM aura vikalendriyoM meM utpanna nahIM ho sakatA hai| kyoMki nairayika naraka se nikala kara tiryaMca paMcendriyoM aura manuSyoM meM hI utpanna hote haiN| Neraie NaM bhaMte! Neraiehito aNaMtaraM uvvaTTittA paMciMdiya tirikkha joNiesu uvavajejA? . goyamA! atthegaie uvavajejA, atthegaie No uvvjejaa| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayika jIva nairayikoM meM se udvartana kara anantara (vyavadhAna rahita) sIdhA paMcendriyatiryaMca meM utpanna ho sakatA hai? uttara - he gautama! inameM se koI utpanna ho sakatA hai aura koI utpanna nahIM ho sktaa| - jeNaM bhaMte! Neraiehito aNaMtaraM uvvaTTittA paMciMdiya tirikkha joNiesu uvavajejjA se NaM bhaMte! kevalipaNNattaM dhammaM labhejjA savaNayAe? goyamA! atthegaie labhejjA, atthegaie No lbhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo nairayika nairayikoM meM se nikala kara sIdhA tiryaMca paMcendriya jIvoM meM utpanna hotA hai, kyA vaha kevaliprarUpita dharmazravaNa prApta kara sakatA hai? . . uttara - he gautama! unameM se koI dharmazravaNa ko prApta karatA hai aura koI nahIM kara sktaa| vivecana - nairayikoM ko devoM ke saMyoga se aura samyagdRSTi nairayikoM se dharma zravaNa kA avasara mila sakatA hai| je NaM bhaMte! kevalipaNNattaM dhammaM labhejA savaNayAe se NaM kevalaM bohiM bujhejA? goyamA! atthegaie bujhejA, atthegaie No bujhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo kevali-prarUpita dharmazravaNa prApta kara sakatA hai, kyA vaha kevala (zuddha) bodhi ko samajha sakatA hai ? uttara - he gautama! inameM se koI kevalabodhi ko samajha pAtA hai aura koI nahIM samajha paataa| For Personal & Private Use Only Page #315 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 302 0000000000000000000000000000000000000000000000000 je bhaMte! kevalaM bohiM bujjhejjA, se NaM saddahejjA pattiejjA roejjA ? goyamA! saddahejjA, pattiejjA, roejjA / kaThina zabdArtha - kevalaM - kevala (vizuddha), bohiM - bodhi ( dharmaprApti - dharmadezanA ) ko, saddahejjA - zraddhA karatA hai, pattiejjA pratIti karatA hai, roejjA - ruci karatA hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo kevalabodhi ko samajha pAtA hai, kyA vaha usa para zraddhA prajJApanA sUtra hai, pratIti karatA hai tathA ruci karatA hai ? uttara - hA~ gautama ! vaha zraddhA karatA hai, pratIti karatA hai tathA ruci karatA hai| uppADejjA ? - vivecana - " bohiM bujjhejjA" - jina praNita tattvoM kA bodha honA bodhi lAbha kahalAtA hai| usa bodha para zraddhA, pratIti honA ruci honA samakita kahA jAtA hai| kyoMki yahA~ para pahale bodhi lAbha honA tathA bAda meM zraddhA, pratIti, ruci honA batalAyA gayA hai| vAstavika bodha ho jAne para usa para zraddhA Adi hotI hI hai| isIlie bodhilAbha ke hote hI zraddhA Adi kA honA batAyA gayA hai| bhaMte! sajjA pattiejjA roejjA se NaM AbhiNibohiya NANa suya NANAI haMtA goyamA ! uppADejjA / kaThina zabdArtha - uppADejjA - upArjita ( prApta) kara letA hai / bhAvArtha - prazna he bhagavan! jo usa para zraddhA, pratIti aura ruci karatA hai kyA vaha Abhinibodhika jJAna aura zrutajJAna prApta kara letA hai ? uttara - hA~ gautama ! vaha ina jJAnoM ko prApta kara sakatA hai| - je bhaMte! AbhiNibohiya NANa suya NANAiM uppADejjA se NaM saMcAejjA sIlaM vA vayaM vA guNaM vA veramaNaM vA paccakkhANa vA posahovavAsaM vA paDivajjittae ? goyamA! atthegaie saMcAejjA, atthegaie No saMcAejjA / kaThina zabdArtha - sIlaM - zIla (brahmacarya) vayaM - vrata, guNaM - guNa ( bhAvanA Adi) athavA uttara guNa, veramaNaM - virati - atIta sthUla prANAtipAta Adi se virati, paccakkhANaM- pratyAkhyAna-bhaviSyakAla ke lie sthUla prANAtipAta Adi kA tyAga, posahovavAsaM - pauSadhopavAsa- aSTamI Adi parvoM meM upavAsa sahita pauSadha, paDivajjittae - aMgIkAra kara sakatA hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo anantarAgata tiryaMca paMcendriya AbhinibodhikajJAna evaM zrutajJAna ko prApta kara letA hai, kyA vaha zIla, vrata, guNa, viramaNa, pratyAkhyAna athavA pauSadhopavAsa aMgIkAra karane meM samartha hotA hai ? For Personal & Private Use Only Page #316 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - udvartana dvAra 303 uttara - he gautama! koI zIla yAvat pauSadhopavAsa ko aMgIkAra kara sakatA hai aura koI nahIM kara sakatA hai| je NaM bhaMte! saMcAejA sIlaM vA jAva posahovavAsaM vA paDivajittae se NaM ohiNANaM uppADejA? goyamA! atthegaie uppADejA, atthegaie No uppaaddejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo zIla yAvat pauSadhopavAsa aMgIkAra kara sakatA hai kyA vaha avadhijJAna ko prApta kara sakatA hai? uttara-he gautama! unameM se koI avadhijJAna prApta kara sakatA hai aura koI prApta nahIM kara sakatA hai| 'je NaM bhaMte! ohiNANaM uppADejA se NaM saMcAejA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae? goyamA! No iNaDhe samaDhe // 559 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo avadhijJAna prApta kara letA hai, kyA vaha muNDita hokara agAratva se anagAratva (anaMgAra-dharma) meM pravrajita hone meM samartha hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| Neraie NaM bhaMte! Neraiehito aNaMtaraM uvvaTTittA maNussesu uvavajejA? goyamA! atthegaie uvavajejA, atthegaie No uvvjejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayika jIva, nairayikoM meM se udvarttana (nikala) kara kyA sIdhA manuSyoM meM utpanna ho sakatA hai? uttara - he gautama! unameM se koI manuSyoM meM utpanna hotA hai aura koI utpanna nahIM hotA hai| je NaM bhaMte! uvavajejA se NaM kevali paNNattaM dhammaM labhejA savaNayAe? goyamA! jahA paMciMdiya tirikkha joNiesu jAva jeNaM bhaMte! ohiNANaM uppADejA se NaM saMcAejA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae? goyamA! atthegaie saMcAejA, atthegaie No sNcaaejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo nairayikoM meM se anantarAgata jIva manuSyoM meM utpanna hotA hai, kyA vaha kevali-prajJapta dharmazravaNa prApta kara sakatA hai ? . . uttara - he gautama! jaise paMcendriya tiryaMca yonikoM meM Akara utpanna jIva ke viSaya meM dharmazravaNa se lekara avadhijJAna prApta kara letA hai, taka kahA hai, vaise hI yahA~ kahanA caahie| vizeSa prazna yaha hai - For Personal & Private Use Only Page #317 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 304 prajJApanA sUtra KOTOHO OHOOVOTOO OO D he bhagavan! jo manuSya avadhijJAna prApta kara letA hai, kyA vaha muNDita hokara agAratva se anagAradharma meM pravrajita ho sakatA hai ? he gautama! unameM se koI pravrajita ho sakatA hai aura koI pravrajita nahIM ho sakatA hai| je NaM bhaMte! saMcAejA muMDe bhavittA agArAo aNagAriyaM pavvaittae se NaM maNapajjavaNANaM uppADejjA ? goyamA! atthegaie uppADejjA, atthegaie No uppADejA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo manuSya muNDita hokara agAritva se anagAradharma meM pravrajita hone meM samartha hai, kyA vaha manaH paryavajJAna ko upArjita kara sakatA hai ? uttara - he gautama! usameM se koI manaH paryavajJAna ko upArjita kara sakatA hai aura koI upArjita nahIM kara sakatA hai| je bhaMte! maNapajjavaNANaM uppADejjA se NaM kevalaNANaM uppADejjA ? goyamA! atthegaie uppADejjA, atthegaie No uppADejjA / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo manuSya manaH paryavajJAna ko upArjita kara letA hai, kyA vaha . kevalajJAna ko upArjita kara sakatA hai ? uttara - he gautama! usameM se koI kevalajJAna ko upArjita kara sakatA hai aura koI upArjita nahIM kara sakatA hai| je NaM bhaMte! kevalaNANaM uppADejA se NaM sijjhejA bujjhejA muccejjA savvadukkhANaM aMtaM karejjA ? goyamA ! sijjhejA jAva savvadukkhANamaMtaM karejjA / kaThina zabdArtha - sijjhejjA - sarvakArya siddha kara letA hai, kRtakRtya ho jAtA hai, bujjhejjA - samasta lokAloka ke svarUpa ko jAnatA hai, muccejjA - bhavopagrAhI karmoM se mukta ho jAtA hai| 1 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo manuSya kevalajJAna ko upArjita kara letA hai, kyA vaha siddha ho sakatA hai, buddha ho sakatA hai, mukta ho sakatA hai, yAvat saba duHkhoM kA anta kara sakatA hai ? uttara - he gautama! vaha avazya hI siddha, buddha aura mukta ho jAtA hai, yAvat samasta duHkhoM kA anta kara detA hai / vivecana - naraka se udvarttana kara tiryaMca paMcendriyoM aura manuSyoM meM utpanna hone vAle jIva kevali prajJapta dharma zravaNa, zuddha bodhi, zraddhA, pratIti, ruci, matijJAna, zrutajJAna, zIlavrata guNa - viramaNa pratyAkhyAna For Personal & Private Use Only Page #318 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - udvartana dvAra recedents.........205 pauSadhopavAsa grahaNa, avadhijJAna, manaHparyavajJAna, kevalajJAna aura siddha inameM se kyA kyA prApta kara sakate haiM ? isakI carcA prastuta sUtra meM kI gaI hai| Neraie NaM bhaMte! Neraiehito aNaMtaraM uvvaTTittA vANamaMtara joisiya vemANiesu uvavajjejA? goyamA! No iNaDhe smtte||560|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! nairayika jIva, nairayikoM meM se nikala kara kyA sIdhA vANavyantara jyotiSI yA vaimAnikoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| asurakumAre NaM bhaMte! asurakumArehito aNaMtaraM uvvaTTittA Neraiesu uvavajejA? . goyamA! No iNaTe smtte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra, asurakumAroM meM se nikala kara sIdhA nairayikoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| . asurakumAre NaM bhaMte! asurakumArahito aNaMtaraM uvvaTTittA asurakumAresu uvavajejA? - goyamA! No iNaDhe smddhe| evaM jAva thnniykumaaresu| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra, asurakumAroM meM se nikala kara sIdhA asurakumAroM meM utpanna hotA hai? . uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| isI prakAra yAvat stanitakumAroM meM bhI asurakumAra, asurakumAroM meM se udvartana karake sIdhe utpanna nahIM hote, yaha samajha lenA caahie| asurakumAre NaM bhaMte! asurakumArehiMto aNaMtaraM uvvaTTittA puDhavikAiesu uvavajjejjA? haMtA goyamA! atthegaie uvavajejA, atthegaie No uvvjejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA asurakumAra, asurakumAroM meM se nikala kara sIdhA pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai? uttara - hA~ gautama! usameM se koI pRthvIkAyika meM utpanna hotA hai aura koI utpanna nahIM hotaa| je NaM bhaMte! uvavajejA se NaM kevalipaNNattaM dhammaM labhejA savaNayAe? goyamA! No iNaDhe smddhe| For Personal & Private Use Only Page #319 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 306 prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo asurakumAra pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai, kyA vaha kevaliprajJapta dharmazravaNa prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| evaM Au vaNassaisu vi| bhAvArtha - isI prakAra apkAyika aura vanaspatikAyika jIvoM ke utpanna hone tathA dharmazravaNa ke viSaya meM samajha lenA caahie| asurakumAre NaM bhaMte! asurakumArehito aNaMtaraM uvvaTTittA teu vAu beiMdiya teiMdiya cauridiesu uvavajjejjA? goyamA! No iNaDhe smddhe| avasesesu paMcasu paMciMdiya tirikkha joNiyAisu asurakumAresu jahA Neraio, evaM jAva thnniykumaaraa||561|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asurakumAra, asurakumAroM meM se nikala kara kyA sIdhA anantara tejaskAyika, vAyukAyika tathA beindriya, teindriya, caurindriya jIvoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| avaziSTa paMcendriya tiryaMca yonika Adi manuSya vANavyantara, jyotiSI evaM vaimAnika ina pAMcoM meM asurakumAra kI utpatti Adi kI vaktavyatA nairayika kI utpatti Adi kI vaktavyatA ke anusAra samajhanI caahie| isI prakAra stanitakumAra paryanta jAnanA caahie| puDhavIkAie NaM bhaMte! puDhavIkAiehito aNaMtaraM uvvaTTittA Neraiesu uvavajjejA? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva, pRthvIkAyikoM meM se udvartana kara kyA sIdhA nairayikoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| evaM asurakumAresu vi jAva thaNiyakumAresu vi| bhAvArtha - isa prakAra kI vaktavyatA asurakumAroM se stanitakumAroM taka kI utpatti ke viSaya meM samajha lenA caahie| puDhavIkAie NaM bhaMte! puDhavIkAiehito aNaMtaraM uvvaTTittA puDhavIkAiesu uvavajejA? goyamA! atthegaie uvavajjejA, atthegaie No uvvjejaa| For Personal & Private Use Only Page #320 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - udvartana dvAra 307 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika jIva, pRthvIkAyikoM meM se nikala kara kyA sIdhA pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama! unameM se koI pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai aura koI utpanna nahIM hotA hai| je NaM bhaMte! uvavajejA se NaM kevalipaNNattaM dhammaM labhejA savaNayAe? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! unameM se jo pRthvIkAyikoM meM utpanna hotA hai, kyA vaha kevaliprajJapta dharmazravaNa prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| evaM AukkAiyAsu NiraMtaraM bhANiyavvaM jAva curidiesu| bhAvArtha - isI prakAra kI vaktavyatA apkAyika, vanaspatikAyika, beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM taka meM nirantara kahanA caahie| * paMciMdiya tirikkha joNiya maNussesu jahA jerie| bhAvArtha - pRthvIkAyika jIvoM kI pRthvIkAyikoM meM se nikala kara sIdhe paMcendriya tiryaMca yonikoM aura manuSyoM meM utpatti ke viSaya meM nairayika kI vaktavyatA ke samAna kahanA caahie| vANamaMtara joisiya vemANiesu pddiseho| bhAvArtha-vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnikoM meM pRthvIkAyika kI utpatti kA niSedha samajhanA caahie| evaM jahA puDhavIkAio bhaNio taheva AukkAio vi jAva vaNassaikAio vi bhaanniyvvo||562|| . bhAvArtha - jaise pRthvIkAyika kI cauvIsa daNDakoM meM utpatti ke viSaya meM kahA gayA hai, usI prakAra apkAyika evaM vanaspatikAyika ke viSaya meM bhI kahanA caahie| teukkAie NaM bhaMte! teukkAiehito aNaMtaraM uvvaTTittA Neraiesu uvavajejA? goyamA! No iNadve smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tejaskAyika jIva tejaskAyikoM meM se udvRtta hokara (nikala kara) kyA sIdhA nairayikoM meM utpanna hotA hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| evaM asurakumAresu vi jAva thaNiyakumAresu vi| bhAvArtha - isa prakAra kI vaktavyatA asurakumAroM se lekara stanitakumAroM taka kI utpatti ke For Personal & Private Use Only Page #321 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 308 prajJApanA sUtra puDhavIkAiya Au teu vAu vaNassai beiMdiya teiMdiya cauridiesu atthegaie uvavajjejA, atthegaie No uvvjjejaa| bhAvArtha - pRthvIkAyika, apkAyika, tejaskAyika, vAyukAyika evaM vanaspatikAyikoM meM tathA beindriya, teindriya, caurindriyoM meM koI tejaskAyika utpanna hotA hai aura koI utpanna nahIM hotA hai| je NaM bhaMte! uvavajejA se NaM kevalipaNNattaM dhammaM labhejjA savaNayAe? goyamA! No iNadve smtte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo tejaskAyika inameM utpanna hotA hai, kyA vaha kevali prajJapta dharma zravaNa ko prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| teukkAie NaM bhaMte! teukkAiehito aNaMtaraM uvvaTTittA paMciMdiya tirikkha joNiesu uvavajjejA? goyamA! atthegaie uvavajejA, atthegaie No uvvjjejaa| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tejaskAyika jIva, tejaskAyikoM meM se nikala kara kyA sIdhA paMcendriya tiryaMcayonikoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama! koI utpanna hotA hai aura koI utpanna nahIM hotA hai| , jeNaM bhaMte! uvavajejA se NaM kevalipaNNattaM dhammaM labhejA savaNayAe? goyamA! atthegaie labhejjA, atthegaie No lbhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo tejaskAyika, paMcendriya tiryaMcoM meM utpanna hotA hai, kyA vaha kevali prajJapta dharma zravaNa ko prApta kara sakatA hai ? uttara - he gautama! unameM se koI dharma zravaNa prApta karatA hai aura koI prApta nahIM karatA hai| jeNaM bhaMte! kevalipaNNattaM dhammaM labhejA savaNayAe se NaM kevalaM bohiM bujhejA? goyamA! No iNaDhe smddhe| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo tejaskAyika kevali prajJapta dharma zravaNa prApta karatA hai, kyA vaha kevaliprajJapta bodhi (dharma) ko samajha pAtA hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| maNussa-vANamaMtara joisiya vemANiesu pucchA? For Personal & Private Use Only Page #322 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - udvartana dvAra 309 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tejaskAyika jIva, inhIM meM se nikala kara sIdhA manuSya tathA vANavyantara jyotiSI vaimAnikoM meM utpanna hotA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| evaM jaheva teukkAie NiraMtaraM evaM vAukkAie vi||563|| bhAvArtha - isI prakAra jaise tejaskAyika jIva kI anantara utpatti Adi ke viSaya meM kahA gayA hai, usI prakAra vAyukAyika ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| beiMdie NaM bhaMte! beiMdiehito aNaMtaraM uvvaTTittA Neraiesu uvavajejA? goyamA! jahA puDhavIkAiyA, NavaraM maNussesu jAva maNapajavaNANaM uppaaddejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA beindriya jIva, beindriya jIvoM meM se nikala kara sIdhA nairayikoM meM utpanna hotA hai? - uttara - he gautama! jaise pRthvIkAyika jIvoM ke viSaya meM kahA hai, vaisA hI beindriya jIvoM ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| vizeSa antara yaha hai ki pRthvIkAyika jIvoM ke samAna beindriya jIva manuSyoM meM utpanna hokara antakriyA nahIM kara sakate kintu ve mana:paryAyajJAna taka prApta kara sakate haiN| evaM teiMdiyA cauridiyA vi jAva maNapajavaNANaM uppaaddejaa| bhAvArtha - isI prakAra teindriya, caurindriya jIva bhI yAvat manaHparyAya jJAna prApta kara sakate haiN| jeNaM bhaMte! maNapajavaNANaM uppADejA se NaM kevalaNANaM uppADejA? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vikalendriya manuSyoM meM utpanna ho kara manaHparyAyajJAna prApta karatA hai, to kyA vaha kevalajJAna prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| paMciMdiya tirikkha joNie NaM bhaMte! paMciMdiya tirikkha joNiehito aNaMtaraM uvvaTTittA Neraiesu uvavajejA? goyamA! atthegaie uvavajejA, atthegaie No uvvjejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! kyA paMcendriya tiryaMca paMcendriya tiryaMcoM meM se udvRtta hokara sIdhA nairayikoM meM utpanna hotA hai? uttara-he gautama! unameM se koI paMcendriya tiryaMca jIva utpanna hotA hai aura koI utpanna nahIM hotA hai| je NaM bhaMte! uvavajejA se NaM kevalipaNNattaM dhammaM labhejA savaNayAe? For Personal & Private Use Only Page #323 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 310 tournamentation prajJApanA sUtra goyamA! atthegaie labhejA, atyaMgaie No lbhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo paMcendriya tiryaMca jIva, nairayikoM meM utpanna hotA hai, kyA vaha kevali prajJapta dharma zravaNa ko prApta karatA hai? . uttara - he gautama! unameM se koI prApta karatA hai aura koI prApta nahIM karatA hai| je NaM kevalipaNNattaM dhammaM labhejA savaNayAe se NaM kevalaM bohiM bujjhejA? goyamA! atthegaie bujjhejA, atthegaie No bujhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo kevali prajJapta dharma zravaNa ko prApta karatA hai, kyA vaha kevalabodhi- kevali prajJapta dharma ko samajha pAtA hai ? uttara - he gautama! unameM se koI kevalabodhi kA artha samajhatA hai aura koI nahIM samajhatA hai| je NaM bhaMte! kevalaM bohiM bujjhejA se NaM saddahejjA pattiejA roejA? haMtA goyamA! jAva roejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo kevalabodhi kA artha samajhatA hai, kyA vaha usa para zraddhA karatA hai ? pratIti karatA hai? aura ruci karatA hai? uttara - he gautama! vaha zraddhA, pratIti aura ruci karatA hai| je NaM bhaMte! saddahejjA pattiejA roejA se NaM AbhiNibohiya NANa suyaNANa ohi NANAI uppADejA? haMtA goyamA! jAva uppaaddejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jo zraddhA-pratIti-ruci karatA hai, kyA vaha AbhinibodhikajJAna, zrutajJAna aura avadhijJAna prApta kara sakatA hai ? uttara - he gautama! vaha Abhinibodhika jJAna, zruta jJAna aura avadhi jJAna prApta kara sakatA hai| je NaM bhaMte! AbhiNibohiya NANa suyaNANa ohiNANAiM uppADejA se NaM saMcAejA sIlaM vA jAva paDivajittae? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jo AbhinibodhikajJAna, zrutajJAna aura avadhijJAna prApta karatA hai, kyA vaha zIla Adi se lekara poSadhopavAsa taka aMgIkAra kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| evaM asurakumAresu vi jAva thnniykumaaresu| For Personal & Private Use Only Page #324 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 00 bIsavAM antakriyA pada - tIrthaMkara dvAra bhAvArtha - isI prakAra asurakumAroM meM yAvat stanitakumAroM meM utpatti ke viSaya meM paMcendriya tiryaMca se nirantara udvRtta hokara utpanna hue nairayika kI vaktavyatA ke samAna samajhanA cAhie / egiMdiya vigaliMdiesu jahA puddhviikaaie| 311 CUON B DO bhAvArtha - ekendriya aura vikalendriya jIvoM meM paMcendriya tiryaMca yonikoM kI utpatti kI vaktavyatA pRthvIkAyika jIvoM kI utpatti ke samAna samajha lenI caahie| paMciMdiya tirikkha joNiesu maNussesu ya jahA Neraie / bhAvArtha - prazna- he bhagavan ! paMcendriya tiryaMca yonika jIvoM aura manuSyoM meM jaise nairayika ke utpAda kI prarUpaNA kI gaI vaise hI paMcendriya tiryaMca kI prarUpaNA karanI caahie| vANamaMtara joisiya vemANiesu jahA Neraiesa uvavajjejjA pucchA bhaNiyA / bhAvArtha - vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika devoM meM paMcendriya tiryaMca ke utpanna hone Adi kI pRcchA kA kathana usI prakAra kiyA gayA hai, jaise nairayikoM meM utpanna hone kA kathana kiyA gayA hai| evaM masse vi| * . bhAvArtha - isI prakAra manuSya kA utpAda bhI cauvIsa daNDakoM meM yathAyogya kahanA caahie| - vivecana - tiryaMca paMcendriya evaM manuSya kI pRcchA meM " zIlavrata Adi rUpa zrAvaka pane" ke bAda avadhijJAna kI pRcchA kI gayI hai isakA Azaya yaha nahIM samajhanA cAhie ki " vrata dhAraNa ke bAda hI avadhijJAna hotA hai|" kintu vrata dhAraNa ke pahale bhI ho sakatA hai| samakita evaM dezavirati eka sAtha hI ho sakate haiM parantu vikAsa kA krama adhikatara isa prakAra se hotA hai kabhI vyutkrama se bhI ho sakatA hai jaise manuSya ke varNana meM avadhijJAna hone ke bAda saMyama lene kA ullekha hai kintu zrAvakapana evaM avadhijJAna utpanna hue binA bhI saMyama lene kA AgamoM se spaSTa hotA hai / isI prakAra mana: paryAya jJAna aura kevalajJAna ke sambandha meM bhI samajha lenA caahie| vANamaMtara joisiya vemANie jahA asurakumAre // 564 // bhAvArtha - vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika ke utpAda kA kathana asurakumAra ke utpAda ke samAna hI samajhanA cAhie / 5. tIrthaMkara dvAra rayaNappabhA puDhavI Neraie NaM bhaMte! rayaNappabhA puDhavI raiehiMto anaMtaraM uvvaTTittA titthagarattaM labhejjA ? goyamA ! atthegaie labhejjA, atthegaie No labhejjA / For Personal & Private Use Only Page #325 -------------------------------------------------------------------------- ________________ .312 prajJApanA sUtra CUOC O TO TO O TO HO CHU bhaMte! evaM vaccai - ' atthegaie labhejjA, atthegaie No labhejA' ? goyamA ! jassa NaM rayaNappabhA puDhavI Neraiyassa titthagara NAma goyAiM kammAI baddhAiM puTThAiM NidhattAI kaDAI paTTaviyAI NiviTThAI abhiNiviTThAI abhisamaNNAgayAI udiNNAI, No uvasaMtAiM havaMti, se NaM rayaNappabhA puDhavI Neraie rayaNappabhA puDhavI NeraiehiMto anaMtaraM uvvaTTittA titthagarattaM labhejjA, jassa NaM rayaNappabhA puDhavI Neraiyassa titthagara NAma goyAiM kammAI No baddhAiM jAva No udiNNAI, uvasaMtAiM havaMti, se NaM rayaNappabhA puDhavI Neraie rayaNappabhA puDhavI NeraiehiMto aNaMtaraM uvvaTTittA titthagarattaM No labhejA / se teNadveNaM goyamA ! evaM vuccai - ' atthegaie labhejjA, atthegaie No labhejjA' / kaThina zabdArtha - baddhAI - baddha- AtmA ke sAtha karmoM kA sAdhAraNa saMyoga honA, jaise sUiyoM ke Dhera ko sUta ke dhAge se bAMdhanA, puTThAI spRSTa- AtmapradezoM aura karmoM meM paraspara saghanatA utpanna honA jaise una sUiyoM ke Dhera ko agni se tapAkara ghana (hathor3A) se kUTa diyA jAtA hai taba unameM paraspara jo saghanatA utpanna ho jAtI hai, usa prakAra se honA spRSTa hai, NidhattAiM nidhatta - udvarttanAkaraNa aura apavarttanAkaraNa ke sivAya zeSa karaNa jisameM lAgU na ho sakeM, isa prakAra se karmoM ko vyavasthApita karanA, kaDAiM - kRta-karmoM ko nikAcita kara lenA arthAt samasta karmoM ke lAgU hone ke yogya na ho, isa prakAra se karmoM ko vyavasthApita karanA, paTThaviyAI prasthApita - nAma karma kI vibhinna prakRtiyoM (manuSya gati, paMcendriya jAti, trasa, bAdara, paryApta, subhaga, Adeya evaM yaza kIrti nAmakarma Adi) ke udaya ke sAtha vyavasthApita honA, NiviTThAI - niviSTa -baddha karmoM kA tIvra anubhAva janaka ke rUpa meM sthita honA, abhiNiviTThAI - abhiniviSTa - baddha karmoM kA jaba viziSTa, viziSTatara vilakSaNa adhyavasAyabhAva ke kAraNa ati tIvra anubhAva janaka ke rUpa meM vyavasthita honA, abhisamaNNAgayAiM - abhisamanvAgatakarma kA udaya ke abhimukha honA, udiNNAI - udIrNa karmoM kA udaya meM AnA, udaya prApta honA arthAt karma jaba apanA phala dene lagatA hai, taba udaya prApta yA udIrNa kahalAtA hai, No uvasaMtAI - karma kA upazAnta na honA / upazAnta na hone ke yahA~ para do artha haiM 1. karma bandha kA sarvathA abhAva ko prApta na honA 2. athavA karmabandha ho jAne para bhI nikAcita yA udaya Adi avasthA ke udreka se rahita na honA / uparokta sabhI zabda karma siddhAnta ke pAribhASika zabda haiN| - - bhAvArtha - prazna he bhagavan ! kyA ratnaprabhApRthvI kA nairayika ratnaprabhApRthvI ke nairayikoM se nikala kara sIdhA tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai ? - For Personal & Private Use Only - Page #326 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - tIrthaMkara dvAra 313 uttara - he gautama! unameM se koI tIrthaMkaratva prApta karatA hai aura koI prApta nahIM kara pAtA hai| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se Apa aisA kahate haiM ki ratnaprabhA pRthvI kA nairayika sIdhA manuSya bhava meM utpanna hokara koI tIrthaMkaratva prApta kara letA hai aura koI prApta nahIM kara pAtA hai ? ' uttara - gautama! jisa ratnaprabhApRthvI ke nairayika ne pahale kabhI tIrthaMkara nAma-gotra karma baddha kiyA hai, spRSTa kiyA hai, nidhatta kiyA hai, prasthApita, niviSTa aura abhiniviSTa kiyA hai, abhisamanvAgata (sammukha Agata) hai, udIrNa - udaya meM AyA hai, upazAnta nahIM huA hai, vaha ratnaprabhApRthvI kA nairayika ratnaprabhApRthvI ke nairayikoM meM se utta hokara sIdhA manuSya bhava meM utpanna hokara tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai, kintu jisa ratnaprabhApRthvI ke nairayika ke tIrthaMkara nAma-gotra karma baddha nahIM hotA yAvat udIrNa nahIM hotA, upazAnta hotA hai, vaha ratnaprabhApRthvI kA nairayika ratnaprabhApRthvI se nikala kara sIdhA tIrthaMkaratva prApta nahIM kara sakatA hai| isalie he gautama! aisA kahA jAtA hai ki koI nairayika tIrthaMkaratva prApta karatA hai aura koI prApta nahIM kara pAtA hai| evaM jAva vAluyappabhA puDhavI jeraiehito titthagarattaM lbhejaa| bhAvArtha - isI prakAra yAvat vAlukAprabhApRthvI ke nairayikoM meM se nikala kara koI nairayika manuSya bhava prApta karake sIdhA tIrthaMkaratva prApta kara letA hai aura koI nairayika nahIM prApta karatA hai| vivecana - prastuta prasaGga meM ina se Azaya yahI hai ki ratnaprabhA Adi tIna naraka pRthviyoM ke jisa nairayika ne pUrvakAla meM tIrthaMkara nAma karma kA bandha kiyA hai aura bAMdhA huA vaha karma udaya meM AyA hai, vahI nairayika tIrthaMkara pada ko prApta karatA hai| jisa nairayika ne pUrvakAla (pUrvabhava) meM tIrthaMkara nAma karma kA bandha hI nahIM kiyA athavA bandha karane para bhI jisake usakA abhI udaya nahIM huA vaha tIrthaMkara pada prApta nahIM kara sktaa| paMkappabhA puDhavI jeraie NaM bhaMte! paMkappabhA puDhavI Neraiehito aNaMtaraM uvvaTTittA titthagarattaM labhejA? goyamA! No iNadve samaTe, aMtakiriyaM puNa krejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paMkaprabhApRthvI kA nairayika paMkaprabhApRthvI ke nairayikoM meM se nikala kara kyA sIdhA tIrthaMkaratva prApta kara letA hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai, kintu vaha antakriyA kara sakatA hai| arthAt tIrthaMkara pada prApta kiye binA sAmAnya kevalI banakara antakriyA (mokSa prApti) kara sakatA hai| dhUmappabhA puDhavI jeraie pucchA? For Personal & Private Use Only Page #327 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 314 prajJApanA sUtra goyamA! No iNaDhe samaDhe, savvaviraI puNa lbhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! dhUmaprabhApRthvI ke nairayika ke sambandha meM prazna yaha hai ki - kyA vaha dhUmaprabhApRthvI ke nairayikoM meM se nikala kara sIdhA tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| kintu vaha virati (saMyama) prApta kara sakatA hai| tamappabhA puDhavI-pucchA? goyamA! No iNaDhe samaDhe virayAviraI puNa lbhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isI prakAra kA prazna tamaHprabhApRthvI ke nairayika ke sambandha meM hai| uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai, kintu tamaHprabhApRthvI kA nairayika viratAvirati (zrAvakapanA) ko prApta kara sakatA hai| ahesattamapuDhavI pucchA? goyamA! No iNaDhe samaDhe, sammattaM puNa lbhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aba adhaHsaptamapRthvI ke nairayika ke viSaya meM pRcchA hai ki kyA vaha tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai, kintu vaha tiryaMca paMcendriya ke bhava meM samyaktva prApta kara sakatA hai| vivecana - paGkaprabhA Adi antima cAra naraka pRthviyoM ke nairayikoM kI upalabdhi-paGkaprabhA vAle nairayika apane bhava se nikala kara tIrthaGkara pada prApta nahIM kara sakate kintu ve manuSya bhava meM kevala jJAna prApta karake antakriyA kara sakate haiN| dhUmaprabhA pRthvI ke nairayika vahA~ se nikala kara manuSya bhava prApta karake sarva virati (saMyama) avasthA ko prApta kara sakate haiM kevala jJAna ke sivAya zeSa cAra jJAnoM ko prApta kara sakate haiN| tamaHprabhA pRthvI ke nairayika vahA~ se nikala kara manuSya ke bhava meM dezavirati cAritra (zrAvakapanA) ko prApta kara sakate haiM, saMyama prApta nahIM kara sakate haiN| tamastamaH prabhA pRthvI ke nairayika vahA~ se nikala kara manuSya bhava ko bhI prApta nahIM kara sakate haiM kintu tiryaMca paMcendriya ke bhava ko prApta kara sakate haiM evaM samyaktva prApta kara sakate haiN| zrAvakapanA Adi prApta nahIM kara sakate haiN| asurakumArassa pucchA? goyamA! No iNaDhe samaTe, aMtakiriyaM puNa krejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! isI prakAra kI pRcchA asurakumAra ke viSaya meM hai ki kyA vaha asurakumAroM meM se nikala kara sIdhA tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai, kintu vaha antakriyA kara sakatA hai| For Personal & Private Use Only Page #328 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - tIrthaMkara dvAra ....395 evaM NiraMtaraM jAva aaukaaie| bhAvArtha - isI prakAra lagAtAra apkAyika taka apane-apane bhava se udvartana kara sIdhe tIrthaMkaratva prApta nahIM kara sakate, kintu antakriyA kara sakate haiN| teukAie NaM bhaMte! teukkAiehito aNaMtaraM uvvaTTittA titthagarattaM labhejA? goyamA! No iNaDhe samaDhe, kevalipaNNattaM dhammaM labhejA svnnyaae| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tejaskAyika jIva tejaskAyikoM meM se udvRtta hokara binA antara ke manuSya bhava meM utpanna ho kara kyA tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai ? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai, kintu vaha kevaliprarUpita dharma zravaNa ko prApta kara sakatA hai| evaM vAukAie vi| bhAvArtha - isI prakAra vAyukAyika ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| vaNassaikAie NaM pucchA? goyamA! No iNadve samaTe, aMtakiriyaM puNa krejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vanaspatikAyika jIva ke viSaya meM pRcchA hai ki kyA vaha vanaspatikAyikoM meM se nikala kara tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai, kintu vaha antakriyA kara sakatA hai| beiMdiya teiMdiya cauridie NaM pucchA? goyamA! No iNaDhe samaDhe, maNapajavaNANaM uppaaddejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! beindriya teindriya caurindriya ke viSaya meM bhI yahI prazna hai ki kyA ye apane-apane bhavoM meM se udvRtta ho kara sIdhe tIrthaMkaratva prApta kara sakate haiM? uttara-he gautama! yaha artha samartha nahIM hai, kintu ye mana:paryavajJAna taka kA upArjana kara sakate haiN| paMciMdiya tirikkha joNiya maNUsa vANamaMtara joisie NaM pucchA? goyamA! No iNaDhe samaDhe, aMtakiriyaM puNa krejaa| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! aba pRcchA hai ki kyA paMcendriya tiryaMca yonika, manuSya, vANavyantara evaM jyotiSI deva apane-apane bhavoM meM se udvartana karake sIdhe tIrthaMkaratva prApta kara sakate haiM? uttara - he gautama ! yaha artha samartha nahIM hai, kintu ye antakriyA kara sakate haiN| sohammagadeve NaM bhaMte! aNaMtaraM cayaM caittA titthagarattaM labhejA? For Personal & Private Use Only Page #329 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 316 prajJApanA sUtra - goyamA! atthegaie labhejA, atthegaie No labhejA, evaM jahA rayaNappabhA puDhavi nnerie| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! saudharmakalpa kA deva, apane bhava se cyavana karake sIdhA tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai? uttara - he gautama! unameM se koI saudharmakalpaka deva tIrthaMkaratva prApta kara sakatA hai aura koI prApta nahIM kara sakatA hai, ityAdi sabhI bAteM ratnaprabhApRthvI ke nairayika ke samAna jAnanI caahie| . __ evaM jAva svvtttthsiddhgdeve||565|| bhAvArtha - isI prakAra IzAnakalpa ke deva se lekara sarvArthasiddha vimAna ke deva taka sabhI vaimAnika devoM ke lie samajhanA caahie| vivecana - prastuta pAMcaveM - 'tIrthaMkara dvAra' meM kauna se jIva tIrthaMkara pada prApta kara sakate haiM ? isakA varNana kiyA gayA hai| nairayikoM aura vaimAnika devoM se mara kara sIdhA manuSya hone vAlA jIva hI tIrthaMkara pada prApta kara sakatA hai, anya nhiiN| pahalI, dUsarI, tIsarI nArakI ke jisa nairayika ne pUrva meM tIrthaMkara nAma karma kA baMdha kiyA huA hai aura bAMdhA huA karma udaya meM AtA hai vahI nairayika tIrthaMkara pada prApta karatA hai| cauthI nArakI se nikalA huA nairayika manuSya bhava meM aMtakriyA to kara sakatA hai kintu tIrthaMkara nahIM bana sktaa| isI prakAra kramaza: pAMcavIM, chaThI aura sAtavIM nArakI se nikala kara jIva kramazaH sarvavirati, dezavirati aura samyaktva ko prApta kara sakatA hai| ratnaprabhA Adi prathama tIna nArakI ke nairayikoM kI taraha vaimAnika devoM ke viSaya meM bhI samajhanA caahie| bhavanapati deva, pRthvI, pAnI, vanaspati ke jIva, tiryaMca paMcendriya, manuSya, vANavyaMtara deva aura jyotiSI deva sIdhe manuSya bhava meM Akara antakriyA kara sakate haiN| kintu tIrthaMkara pada prApta nahIM kara sakate haiN| tejaskAyika aura vAyukAyika jIva mara kara manuSya to nahIM banate haiM kintu tiryaMca paMcendriya ke bhava meM dharma zravaNa kara sakate haiN| tIna vikalendriya ke jIva manuSya bhava prApta kara manaHparyavajJAna taka kA upArjana kara sakate haiN| 6. cakravartI dvAra . rayaNappabhA puDhavi Neraie NaM bhaMte! aNaMtaraM uvvaTTittA cakkavaTTittaM labhejA? goyamA! atthegaie labhejA, atthegaie No lbhejaa| se keNadveNaM bhaMte! evaM vuccai0? goyamA! jahA rayaNappabhA puDhavi Neraiyassa titthgrttN| For Personal & Private Use Only Page #330 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - cakravartI dvAra 317 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ratnaprabhApRthvI kA nairayika apane bhava se udvartana karake kyA cakravartI pada prApta kara sakatA hai ? uttara - he gautama! inameM se koI nairayika cakravartI pada prApta karatA hai, koI prApta nahIM karatA hai| prazna - he bhagavan ! kisa kAraNa se aisA kahA jAtA hai ki koI ratnaprabhApRthvI kA nairayika cakravartI pada prApta karatA hai aura koI prApta nahIM karatA hai? uttara - he gautama! jaise ratnaprabhApRthvI ke nairayika ko tIrthaMkara pada prApta hone, na hone ke kAraNoM kA kathana kiyA gayA hai, usI prakAra usake cakravartI pada prApta hone na hone kA kathana samajhanA caahie| sakkarappabhApuDhavi Neraie NaM bhaMte! aNaMtaraM uvvaTTittA cakkavaTTittaM labhejA? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zarkarAprabhApRthvI kA nairayika apane bhava se udvartana karake sIdhA cakravartIpada pA sakatA hai ? .. uttara - he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| evaM jAva ahesattamA puDhavi nnerie| . bhAvArtha - prazna - isI prakAra vAlukAprabhApRthvI ke nairayikoM se lekara adhaHsaptamapRthvI ke nairayikoM taka ke viSaya meM samajha lenA caahie| tiriya maNuehito pucchA? goyamA! No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tiryaMca yonika aura manuSyoM ke viSaya meM pRcchA hai ki ye tiryaMcayonikoM aura manuSyoM se nikala kara sIdhe kyA cakravartI pada prApta kara sakate haiM ? uttara.- he gautama! yaha artha samartha nahIM hai| bhavaNavai vANamaMtara joisiya vemANiehito pucchA? goyamA! atthegaie labhejA, atthegaie No lbhejaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isI prakAra bhavanapati, vANavyantara, jyotiSI aura vaimAnika deva ke sambandha meM prazna hai ki kyA ve apane-apane bhavoM se cyavana kara sIdhe cakravartI pada pA sakate haiM? uttara - he gautama! inameM se koI cakravartI pada prApta kara sakatA hai aura koI prApta nahIM kara sakatA hai| vivecana - prastuta cakravartI dvAra meM cakravartI pada kisako prApta hotA hai aura kisako nahIM, isakA kathana kiyA gayA hai| pahalI ratnaprabhA pRthvI kA nairayika aura cAroM prakAra ke deva (paramAdhAmI aura For Personal & Private Use Only Page #331 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 318 . prajJApanA sUtra prodult adddda kilviSI ko chor3a kara) manuSya bhava ko prApta kara cakravartI pada prApta kara sakate haiN| zeSa jIvoM meM cakravartI pada prApta karane kI yogyatA nahIM hai| 7. baladeva dvAra evaM baladevattaM pi, NavaraM sakkarappabhA puDhaviNeraie vi lbhejaa| bhAvArtha - isI prakAra baladevatva ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| vizeSatA yaha hai ki zarkarAprabhApRthvI kA nairayika bhI baladevatva prApta kara sakatA hai| vivecana - ratnaprabhA pRthvI aura zarkarAprabhA pRthvI ke nairayika tathA cAroM prakAra ke deva apane apane bhavoM se udvartana kara manuSya bhava meM baladeva pada prApta kara sakate haiN| .. 8. vAsudeva dvAra evaM vAsudevattaM dohito puDhavIhito vemANiehito ya aNuttarovavAiya vajehiMto, sesesu No iNaDhe smddhe| bhAvArtha - isI prakAra do pRthviyoM-ratnaprabhA, zarkarAprabhA pRthvI se tathA anuttaraupapAtika devoM ko chor3a kara zeSa vaimAnikoM se vAsudeva pada prApta ho sakatA hai, zeSa jIvoM meM yaha artha samartha nahIM arthAt aisI yogyatA nahIM hotI hai| vivecana - pahalI dUsarI nArakI ke nairayika, bAraha devalokoM, nau lokAntika aura nau graiveyaka ke deva apane bhava se udvartana kara manuSya bhava meM vAsudeva ho sakate haiM, zeSa gatiyoM se Ae hue jIva vAsudeva nahIM ho skte| yahA~ para vAsudevoM ke lie anuttaraupapAtika devoM ko chor3akara zeSa vaimAnika devoM se Aye hue jIvoM ko vAsudeva pada prApta honA batalAyA gayA hai isakA kAraNa hastalikhita pratiyoM (TabboM) meM isa prakAra batAyA hai ki sabhI vAsudeva pUrva bhava meM nidAna kRta hone se yahA~ se kAla karake niyamA naraka gati meM hI jAte haiN| ataH inake lie anuttara vimAna devoM kI Agati nahIM batAI hai| 9. mAMDalika dvAra maMDaliyattaM ahesattamA teu vAu vjehiNto| bhAvArtha - mANDalikapada, adhaHsaptamapRthvI ke nairayikoM tathA tejaskAyika, vAyukAyika bhavoM ko chor3akara zeSa sabhI bhavoM se anantara udvartana karake manuSya bhava meM Ae hue jIva prApta kara sakate haiN| For Personal & Private Use Only Page #332 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - ratna dvAra 319 vivecana - sAtavIM nArakI ke nairayika aura tejaskAyika, vAyukAyika ke jIva kAla kara manuSya nahIM banate ataH zeSa sabhI bhavoM se nikala kara manuSya banane vAle jIva mANDalika pada prApta kara sakate haiN| 10. ratna dvAra seNAvairayaNattaM gAhAvairayaNattaM vaDDairayaNattaM purohiyarayaNattaM itthirayaNattaM ca evaM ceva, NavaraM aNuttarovavAiya vjehiNto| bhAvArtha - senApatiratna pada, gAthApatiratna pada, vardhakIratna pada, purohitaratna pada aura strIratna pada kI prApti ke sambandha meM isI prakAra arthAt-mANDalikatva prApti ke kathana ke samAna samajhanA caahie| vizeSatA yaha hai ki anuttaraupapAtika devoM ko chor3a kara uparokta senApati ratna Adi prApta ho sakate haiN| AsarayaNattaM hatthirayaNattaM rayaNappabhAo NiraMtaraM jAva sahassAro atthegaie labhejA, atthegaie No lbhejaa| .. bhAvArtha - azvaratna evaM hastiratna pada ratnaprabhApRthvI se lekara nirantara sahasrAra devaloka ke deva taka kA koI jIva prApta kara sakatA hai, koI prApta nahIM kara sakatA hai| cakkarayaNattaM chattarayaNattaM cammarayaNattaM daMDarayaNattaM asirayaNattaM maNirayaNattaM kAgiNirayaNattaM eesi NaM asurakumArehito AraddhaM NiraMtaraM jAva IsANAo uvavAo, sesehito No iNaDhe smddhe||566|| bhAvArtha - cakraratna, chatraratna, carmaratna, daNDaratna, asiratna, maNiratna evaM kAkiNIratna paryAya meM utpatti-asurakumAroM se lekara nirantara yAvat IzAnakalpa ke devoM taka se ho sakatI hai, zeSa bhavoM se Ae hue jIvoM meM yaha yogyatA nahIM hai| vivecana - prastuta ratnadvAra meM cakravartI ke caudaha ratnoM meM se kaunasA ratna kise prApta ho sakatA hai, isakI prarUpaNA kI gayI hai| sAtavIM nArakI ke nairayika, tejaskAyika, vAyukAyika ke jIva aura anuttara vimAnavAsI devoM ko chor3a kara zeSa bhavoM se Ane vAle jIva senApati ratna, gAthApati ratna, vardhakI ratna, purohita ratna aura strIratna pada prApta kara sakate haiN| azva ratna aura hastiratna pada pahalI nArakI se lagA kara AThaveM devaloka taka ke deva prApta kara sakate haiN| cakra ratna, carma ratna, chatra ratna, daNDa ratna, asi ratna, maNiratna aura kAkiNI ratna pada asurakumAra se lekara IzAna kalpa taka ke deva prApta kara sakate haiN| uparokta sUtroM meM varNita cakravartI ke caudaha ratnoM kA vistAra se varNana - jambUdvIpa prajJapti sUtra ke tIsare vakSaskAra meM kiyA gayA hai| vizeSa jijJAsuoM ko vahA~ dekhanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #333 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 320 prajJApanA sUtra . bhavyadravya deva upapAta prarUpaNA aha bhaMte! asaMjaya bhaviya davvadevANaM, avirAhiya saMjamANaM, virAhiya saMjamANaM, avirAhiya saMjamAsaMjamANaM, virAhiya saMjamAsaMjamANaM, asaNNINaM, tAvasANaM, kaMdappiyANaM, caragaparivvAyagANaM, kidivasiyANaM, tiricchiyANaM, AjIviyANaM, AbhiogiyANaM, saliMgINaM daMsaNavAvaNNagANaM devalogesu uvavajamANANaM kassa kahiM uvavAo paNNatto? goyamA! asaMjaya bhaviyadavvadevANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu, ukkoseNaM uvarima gevejaesu, avirAhiya saMjamANaM jahaNNeNaM sohamme kappe, ukkoseNaM savvaTThasiddhe virAhiya saMjamANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu ukkoseNaM sohamme kappe avirAhiya saMjamAsaMjamANaM jahaNNeNaM sohamme kappe, ukkoseNaM accue kappe, virAhiya saMjamAsaMjamANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu ukkoseNaM joisiesu, asaNNINaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu, ukkoseNaM vANamaMtaresu, tAvasANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu, ukkoseNaM joisiesu, kaMdappiyANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu, ukkoseNaM sohamme kappe, caragaparivvAyagANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu, ukkoseNaM baMbhaloe kappe, kidivasiyANaM jahaNNeNaM sohamme kappe, ukkoseNaM laMtae kappe, tiricchiyANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu, ukkoseNaM sahassAre kappe, AjIviyANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu, ukkoseNaM accue kappe, evaM AbhiogANa vi saliMgINaM daMsaNa vAvaNNagANaM jahaNNeNaM bhavaNavAsIsu ukkoseNaM uvarima gevejjesu||567|| ___kaThina zabdArtha - asaMjaya bhaviya davvadevANaM - asaMyata bhavya dravya deva, avirAhiya saMjamANaMavirAdhita saMyama, virAhiya saMjamANaM - virAdhita saMyama, avirAhiya saMjamAsaMjamANaM - avirAdhita saMyamAsaMyama, asaNNINaM- asannI, tAvasANaM - tApasa, kaMdappiyANaM - kAndarpika, caraga parivvAyagANaMcaraka parivrAjaka, kidivasiyANaM - kilviSika, tiricchayANaM - razcika, AjIviyANaM - AjIvika-gozAlaka matAnuyAyI, AbhiogiyANaM - Abhiyogika, saliMgINaM - sva liMgI, daMsaNa vAvaNNagANaM - darzanavyApanaka-samyaktva se bhrsstt| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asaMyata bhavya-dravyadeva, jinhoMne saMyama kI virAdhanA nahIM kI hai, jinhoMne saMyama kI virAdhanA kI hai, jinhoMne saMyamAsaMyama kI virAdhanA nahIM kI hai tathA jinhoMne For Personal & Private Use Only Page #334 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - bhavyadravya deva upapAta prarUpaNA dvAra 321 saMyamAsaMyama kI virAdhanA kI hai, jo asaMjJI haiM, tApasa haiM, kAndarpika haiM, caraka-parivrAjaka haiM, kilviSika haiM, tiryaMca gAya Adi pAla kara AjIvikA karane vAle haiM athavA AjIvika matAnuyAyI haiM, jo Abhiyogika haiM, jo svaliMgI sAdhu haiM tathA jo samyag-darzana kA vamana karane vAle samyagdarzanavyApanna haiM, ye saba yadi devalokoM meM utpanna hoM to kauna kahA~ utpanna ho sakatA hai? uttara - he gautama! asaMyata bhavya-dravyadevoM kA upapAta jaghanya bhavanavAsI devoM meM aura utkRSTa uparima graiveyaka devoM meM kahA gayA hai| jinhoMne saMyama kI virAdhanA nahIM kI hai, unakA upapAta jaghanya saudharmakalpa meM aura utkRSTa sarvArthasiddha meM, jinhoMne saMyama kI virAdhanA kI hai, unakA upapAta jaghanya bhavanapatiyoM meM aura utkRSTa saudharma kalpa meM, jinhoMne saMyamAsaMyama kI virAdhanA nahIM kI hai, unakA upapAta jaghanya saudharma kalpa meM aura utkRSTa acyutakalpa meM, jinhoMne saMyamAsaMyama kI virAdhanA kI hai, unakA upapAta jaghanya bhavanapatiyoM meM aura utkRSTa jyotiSI devoM meM, asaMjJI jIvoM kA upapAta jaghanya bhavanavAsiyoM meM aura utkRSTa vANavyantara devoM meM hotA hai| tApasoM kA upapAta jaghanya bhavanavAsI devoM meM aura utkRSTa jyotiSI devoM meM, kAndarpikoM kA upapAta jaghanya bhavanapatiyoM meM utkRSTa saudharmakalpa meM, caraka-parivrAjakoM kA upapAta jaghanya bhavanapatiyoM meM aura utkRSTa brahmalokakalpa meM tathA kilviSikoM kA upapAta jaghanya saudharmakalpa meM aura utkRSTa lAntakakalpa meM hotA hai| tairazcikoM (tiryaMcoM) kA upapAta jaghanya bhavanavAsiyoM meM aura utkRSTa sahasrArakalpa meM, AjIvikoM kA upapAta jaghanya bhavanapatiyoM meM aura utkRSTa acyutakalpa meM hotA hai, isI prakAra Abhiyogika sAdhakoM kA upapAta bhI jAna lenA caahie| svaliMga (samAna veSa vAle) sAdhuoM kA tathA darzana-vyApanna vyaktiyoM kA upapAta jaghanya bhavanavAsI devoM meM aura utkRSTa upasmi-graiveyakadevoM meM hotA hai| vivecana - jo cAritra ke pariNAma se zUnya ho vaha 'asayaMta' kahalAtA hai| jo deva hone ke yogya hai vaha 'bhavya-dravya-deva' kahalAtA hai| tAtparya yaha hai ki jo cAritra paryAya se rahita hai aura isa samaya taka deva nahIM huA hai, kintu Age deva hone vAlA hai vaha 'asayaMta-bhavya-dravya' deva hai| . koI yahA~ para asaMyata bhavya dravya-deva kA artha asaMyata samyagdRSTi karate haiM, kintu yaha ThIka nahIM hai| kyoMki isI sUtra meM asaMyata bhavya-dravya-deva kI utpatti Upara ke graiveyaka taka batalAI hai, kintu asaMyata samyagdRSTi kI to bAta hI kyA hai, dezavirata zrAvaka bhI bArahaveM devaloka se Upara nahIM jA sakatA hai| aisI avasthA meM asaMyata samyagdRSTi Upara ke graiveyaka taka kaise jA sakatA hai ? . yahA~ para koI asaMyata bhavya-dravya-deva kA artha nihnava karate haiM, yaha bhI ThIka nahIM hai, kyoMki nihnava kA pATha Age isI sUtra meM alaga AyA hai| ataH yahA~ para asaMyata bhavya-dravya deva kA artha "mithyAdRSTi' lenA caahie| asaMyata bhavya-dravya-deva vahI hogA jo sAdhu ke guNoM ko dhAraNa karane vAlA, sAdhu kI sampUrNa samAcArI kA pAlana karane vAlA, kintu jisameM Antarika sAdhutA na ho, kevala dravya For Personal & Private Use Only Page #335 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 322 prajJApanA sUtra liMga dhAraNa karane vAlA ho| aisA bhavya yA abhavya mithyAdRSTi hI yahA~ lenA caahie| 12 veM devaloka taka utpanna hone meM samyagdRSTi mithyAdRSTi donoM prakAra ke asaMyata grahaNa kiye jA sakate haiN| Upara kI vyAkhyA graiveyaka meM utpanna hone vAle ke lie samajhanA caahie| jaba dezavirata zrAvaka bhI bArahaveM devaloka se Age nahIM jAtA hai, to samajhanA cAhie ki Upara graiveyaka taka jAne ke lie aura bhI vizeSa kriyA kI AvazyakatA hai| vaha vizeSa kriyA zrAvaka kI to hai nahIM, ataeva sAdhu ke sampUrNa bAhyaguNa hI ho sakate haiN| usa sampUrNa kriyA ke prabhAva se hI UparI graiveyaka meM utpanna hotA hai| yadyapi vaha sAdhu kI sampUrNa bAhya kriyA karatA hai, kintu pariNAma rahita hone ke kAraNa vaha asaMyata hai| - zaMkA- vaha bhavya yA abhavya mithyAdRSTi zramaNa guNoM kA dhAraka kaise kahA jA sakatA hai? samAdhAna - yadyapi asaMyata bhavya-dravya-deva ko mahAmithyAdarzana rUpa moha kI prabalatA hotI hai, tathApi jaba vaha sAdhuoM kI cakravartI Adi aneka rAjA mahArAjAoM dvArA vandanapUjana, satkAra, sammAna Adi dekhatA hai, to mana meM socatA hai ki yadi maiM bhI dIkSA le lU~, to merA bhI isI taraha vandana, pUjana, satkAra, sammAna Adi hogaa| isa prakAra pratiSThA moha se usameM vrata pAlana kI bhAvanA utpanna hotI hai| vaha loka sanmAna kI bhAvanA se vratoM kA pAlana karatA hai, Atmazuddhi ke uddezya se nhiiN| isa kAraNa vaha vratoM kA pAlana karatA huA bhI cAritra ke pariNAma se zUnya hI hai arthAt bhAvapUrvaka kriyA (zraddhA rahita kintu prarUpaNA evaM sparzanA jinakI zuddha hai| isa prakAra ke sAdhuveza ke anurUpa bAhya kriyA) karate hue bhI unake mithyAtva kA udaya hone se vaha asaMyata (svaliGgI mithyAdRSTi-prathama guNasthAna vAlA) hI ginA gayA hai| ___gautama svAmI kA yahA~ pahalA prazna hai ki - he bhagavan! asaMyata bhavya-dravya-deva yadi deva rUpa meM utpanna ho to kisa devaloka taka utpanna ho sakatA hai ? isa prazna ke uttara meM bhagavAn ne pharamAyA ki - he gautama! jaghanya bhavanavAsiyoM meM utpanna hotA hai aura utkRSTa navaveM graiveyaka taka utpanna ho sakatA hai| ___ gautama svAmI ne dUsarA prazna yaha kiyA hai ki - he bhagavan! avirAdhita saMyama vAlA arthAt dIkSAkAla se lekara jisakA cAritra kabhI bhaMga nahIM huA hai, athavA doSoM kA zuddhikaraNa karane se vratoM kI zuddhi huI hai, aisA sAdhu yadi devaloka meM utpanna ho, to kisa devaloka taka utpanna hotA hai ? bhagavAn ne uttara diyA - he gautama! jaghanya saudharma kalpa meM aura utkRSTa sarvArthasiddha vimAna meM utpanna hotA hai| saMjvalana kaSAya ke athavA pramattaguNasthAna ke kAraNa unameM svalpa mAyAdi doSa saMbhAvita ho sakate haiM, tathApi cAritra kA upaghAta (nAza) ho aisA AcaraNa nahIM karate haiN| ataeva sakaSAya aura sapramAda hone para bhI sAdhu ArAdhaka saMyamI ho sakatA hai| For Personal & Private Use Only Page #336 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - bhavyadravya deva upapAta prarUpaNA dvAra jisane mahAvratoM ko grahaNa karake unakA bhalI prakAra pAlana nahIM kiyA hai aura jisane saMyama kI virAdhanA kI hai, aisA virAdhita saMyamI yadi devaloka meM jAya to jaghanya bhavanavAsI aura utkRSTa saudharma kalpa meM utpanna hotA hai| avirAdhita saMyamAsaMyamI arthAt jisa samaya se dezavirati ko grahaNa kiyA hai, usa samaya akhaNDita rUpa se usakA pAlana karane vAlA doSoM ke zuddhikaraNa se zuddha vrata vAlA ArAdhaka zrAvaka yadi devaloka meM utpanna ho, to jaghanya saudharma kalpa meM aura utkRSTa acyuta kalpa ( bArahaveM devaloka ) meM utpanna hotA hai / virAdhita saMyamAsaMyamI ( zrAvakavratoM kI virAdhanA karane vAlA) jaghanya bhavanavAsI meM aura utkRSTa jyotiSiyoM meM utpanna hotA hai / asaMjJI jIva arthAt jisake mano-labdhi (mana rUpa sAdhana) nahIM haiM, aisA asaMjJI jIva, akAma nirjarA karatA hai, (nirjarA ke uddezya binA kaSTa sahana karatA hai) vaha yadi devagati meM jAya to jaghanya bhavanavAsiyoM meM aura utkRSTa vANavyantaroM meM jAtA hai| zeSa tApasa Adi ATha praznoM ke uttara meM bhagavAn ne pharamAyA hai ki yadi ye devagati meM jAveM to jaghanya bhavanavAsiyoM meM aura utkRSTa bhinna-bhinna sthAnoM meM jAte haiN| tApasa Adi zabdoM kA artha isa prakAra hai tApasa- vRkSa Adi se gire hue pattoM ko khAkara udara nirvAha karane vAlA tApasa, yAnI bAla tapasvI kahalAtA hai / vaha utkRSTa jyotiSka devoM meM utpanna hotA hai| kAndarpika- jo sAdhu haMsor3a ho - hAsya ke svabhAva vAlA ho| aise sAdhu cAritraveza meM rahate hue bhI . hAsyazIla hone ke kAraNa aneka prakAra kI kuceSTAeM karate haiN| bhauMha, A~kha, mukha, hoTha, hAtha, paira Adi .se aisI ceSTA karate haiM ki jisase dUsaroM ko haMsI Ave, kandarpa arthAt kAmasambandhI vArtAlApa kare, unako kAndarpika kahate haiN| aise kAndarpika sAdhu devoM meM jAve to jaghanya bhavanavAsiyoM meM aura utkRSTa saudharma kalpa meM utpanna hote haiM aura ve usI prakAra ke kAndarpika deva hote haiN| caraka parivrAjaka - geru se yA aura kisI pRthvI ke raMga se vastra raMga kara usI veza se dhATI (eka prakAra kI bhikSA) dvArA AjIvikA karane vAle tridaNDI, caraka parivrAjaka kahalAte haiM / athavA kucchoTaka Adi caraka kahalAte haiM aura kapila RSi ke ziSya (sAMkhya matAnuyAyI) evaM aMbaDa saMnyAsI Adi parivrAjaka kahalAte haiM / ye yadi devaloka meM utpanna hoM, to utkRSTa brahmaloka kalpa (pAMcaveM devaloka ) taka utpanna ho sakate haiN| kilviSika kilviSa kA artha hai pApa / jo pApI ho use kilviSika kahate haiM / kilviSika vyavahAra se cAritravAn hote haiM, kintu jJAna Adi kA avarNavAda karane ke kAraNa kilviSika kahalAte haiN| kahA bhI hai - 323 --- - For Personal & Private Use Only www.jalnelibrary.org Page #337 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 324 prajJApanA sUtra NANassa kevalINaM dhammAyariyassa sNghsaahuunnN| mAI avaNNavAI, kivvisiyaM bhAvaNaM kunni|| arthAt-jJAna, kevalajJAnI, dharmAcArya aura caturvidha saMgha evaM sAdhuoM kA avarNavAda karane vAlA evaM pApamaya bhAvanA rakhane vAlA kilviSika kahalAtA hai| aisA kilviSika sAdhu devoM meM jAve to utkRSTa lAntaka kalpa taka utpanna ho sakatA hai| tiryaMca - gAya ghor3A Adi devaloka meM jAve to utkRSTa sahasrAra kalpa meM utpanna ho sakate haiN| noTa- TIkA meM - 'dezavirati' vizeSaNa diyA hai, kintu binA dezavirati vAle tiryaMca bhI AThaveM devaloka taka jA sakate haiN| yaha bAta bhagavatI sUtra caubIsaveM zataka ke bIsaveM uddezaka ke jaghanya utkRSTa game se tathA caubIsaveM zataka ke caubIsaveM uddezaka ke utkRSTa jaghanya game se spaSTa hotI hai| AjIvika-eka khAsa taraha ke pASaNDI AjIvika kahalAte haiM yA gozAlaka ke nagna rahane vAle ziSya athavA labdhi prayoga karake avivekI logoM dvArA khyAti evaM mahimA, pUjA Adi prApta karane ke lie tapa aura cAritra kA anuSThAna karane vAle aura avivekI logoM meM camatkAra dikhalA kara apanI AjIvikA upArjana karane vAle-AjIvika kahalAte haiN| ye AjIvika yadi devaloka meM utpanna hoM, to acyutakalpa taka utpanna hote haiN| Abhiyogika-vidyA aura maMtra Adi ke dvArA dUsaroM ko apane vaza meM karanA-abhiyoga kahalAtA hai| abhiyoga do prakAra kA hai-dravya abhiyoga aura bhAva abhiyog| dravya se cUrNa Adi kA yoga batAnA-dravyAbhiyoga aura maMtra Adi batAkara vaza meM karanA-bhAvAbhiyoga hai| jo vyavahAra se to saMyama kA / pAlana karatA hai, kintu maMtra Adi ke dvArA dUsare ko apane adhIna banAtA hai, use Abhiyogika kahate haiN| Abhiyogika kA lakSaNa batAte hue kahA hai - koUya bhUikamme pasiNApasiNe nimittmaajiivii| iDi-rasa-sAya-garuo, abhiogaM bhAvaNaM kunni|| arthAt-jo saubhAgya Adi ke lie snAna batalAtA hai, bhUtikarma (rogI ko bhabhUta-rAkha-dene kA kAma) karatA hai, praznAprazna arthAt prazna kA phala, svapna kA phala batAkara tathA nimitta batAkara AjIvikA karatA hai, Rddhi, rasa aura sAtA kA garva karatA hai, isa prakAra kArya karake jo saMyama ko dUSita karatA hai, phira bhI vyavahAra meM sAdhu kI kriyA karatA hai, use Abhiyogika kahate haiN| yadi yaha devaloka meM jAve to utkRSTa acyuta devaloka taka jAtA hai| saliMgI - saliMgI hote hue bhI jo nihnava haiM arthAt jo sAdhu ke veza meM hai, kintu darzana bhraSTa hai, vaha nihnava kahalAtA hai| yadi ye deva gati meM jAve to utkRSTa navaveM graiveyaka taka jA sakate haiN| ye caudaha praznottara haiN| inase yaha nahIM samajhanA cAhie ki - ye caudaha prakAra ke jIva devaloka meM For Personal & Private Use Only Page #338 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - bhavyadravya deva upapAta prarUpaNA dvAra 325 hI utpanna hote haiN| kintu yadi devaloka meM utpanna ho to kauna kahA~ taka utpanna ho sakatA hai-isI bAta para yahA~ vicAra kiyA gayA hai| ye dUsarI gatiyoM meM bhI utpanna hote haiN| kintu usakA yahA~ vicAra nahIM kiyA gayA hai| uparokta caudaha boloM meM se avirAdhita saMyamI, virAdhita saMyamI, avirAdhita saMyamAsaMyamI aura virAdhita saMyamAsaMyamI ye cAra bola vAle to marakara devagati meM hI jAte haiM arthAt pAMcaveM guNasthAna vAle evaM chaThe Adi guNasthAna vAle jIva marakara devagati meM hI jAte haiN| zaMkA - yahA~ virAdhita saMyama vAloM kI utpatti jaghanya bhavanavAsI aura utkRSTa saudharma devaloka taka kI batalAI gaI hai, kintu sukumAlikA ke bhava meM draupadI saMyama kI virAdhikA hote hue bhI IzAna devaloka meM gaI thii| phira uparyukta kathana kaise saMgata hogA? samAdhAna - sukumAlikA ne mUlaguNa kI virAdhanA nahIM kI thI, kintu uttaraguNa kI virAdhanA kI thI arthAt usane bakuzatva kA kArya kiyA thaa| bArabAra hAtha mu~ha dhote rahane se sAdhu kA cAritra bakuza (citakabarA) ho jAtA hai| sukumAlikA kA yahI huA thaa| yaha uttaraguNa kI virAdhanA huI, mUlaguNa kI nhiiN| yahA~ jina virAdhaka saMyamiyoM kI utpatti utkRSTa saudharmakalpa meM batAI gaI hai, ve mUlaguNa ke virAdhaka haiM, aisA samajhanA caahie| kyoMki uttara guNa pratisevI bakuzAdi kI utpatti to acyuta kalpa taka bhI ho sakatI hai| ___ zaMkA - yahA~ asaMjJI jIvoM kI utpatti jaghanya bhavanavAsI. aura utkRSTa vANavyantara batalAI gaI hai| to kyA bhavanavAsI devoM se vANavyaMtara bar3e haiM ? isake sivAya bhavanavAsI devoM ke indra camara aura bali kI Rddhi bar3I kahI gaI haiN| AyuSya bhI inakA sAgaropama se adhika hai, jabaki vANavyaMtaroM kA AyuSya palyopama pramANa hI hai| phira vANavyantara bhavanavAsiyoM se bar3e kaise-mAne jA sakate haiM? ... samAdhAna - kaI vANavyantara kaI bhavanavAsiyoM se bhI utkRSTa Rddhi vAle hote haiM aura kaI bhavanavAsI vANavyantaroM kI apekSA kama Rddhi vAle haiN| ataH yahA~ jo kathana kiyA gayA hai, usameM kisI prakAra kA. doSa nahIM hai, kaI vANavyantara kaI bhavanavAsiyoM se adhika RddhizAlI hote haiM aura kaI bhavanavAsI vANavyantaroM se alpa Rddhi vAle hote haiN| yaha bAta zAstra ke isI kathana se siddha hai| samAna sthiti vAle bhavanavAsI aura vANavyantaroM meM vANavyantara zreSTha gine jAte haiN| 'yahA~ para uparokta caudaha boloM meM se kilviSayoM kA devagati meM jaghanya upapAta saudharmakalpa kA batAyA hai kintu bhagavatI sUtra zataka 1 uddezaka 2 meM inhI caudaha boloM ke varNana meM kilviSiyoM kA jaghanya upapAta bhavanavAsI devoM meM batAyA gayA hai| bhagavatI sUtra aGga sUtra hone se usakA pATha vizeSa prAmANika lagatA hai| prajJApanA sUtra meM zAyada lipipramAda saMbhava hai athavA yahA~ para mAtra vaimAnika jAti For Personal & Private Use Only Page #339 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 326 ke kilviSiyoM kA hI grahaNa kiyA gayA ho sakatA hai| isa apekSA se saudharma kalpa kA upapAta saMbhava ho sakatA hai| ina boloM kI pRcchA se nikalane vAle phalitArtha ( mantavya ) - 1. Antarika yogyatA ke binA bhI bAhya AcaraNa (prarUpaNA, sparzanA) zuddha ho tathA svaliGgI ho to aise jIva cAhe ve mithyAdRSTi (bhavya aura abhavya ) ho ve jIva graiveyaka devoM taka utpanna ho sakate haiN| isase "jaina liGga dhAraNa karane vAle kA bhI mahattva mAlUma paDatA hai|" yaha pahale evaM caudahaveM ke sAdhaka ke lie diye gaye nirNaya se phalita hotA hai| (darzana vyApannaka = samakita vamana kiye hue) / 2. Antarika yogyatApUrvaka zuddha saMyama kA pAlana karane vAlA sarvArtha siddha devaloka taka jA sakatA hai / kilviSiyoM ko darzana birAdhaka kahA jAtA hai| arthAt zraddhA se bhraSTa - nihnava sAdhu kilviSI hai| 3. mUla guNa virAdhaka - sAdhu - pahale devaloka taka jAtA hai / uttaraguNa virAdhaka 12 veM devaloka taka jA sakatA hai| [Abhiyogika bhI virAdhaka (uttaraguNavirAdhaka) hote haiM / ] draupadI sukumAlikA ke bhava meM uttaraMguNavirAdhaka hone se kAla karake dUsare devaloka meM gaI / prajJApanA sUtra 4. saMyama ke guNasthAnoM (chaTTe Adi) tathA saMyamAsaMyama (pAMcaveM guNasthAna) meM kAla karane vAlA virAdhaka ho yA avirAdhaka, vaha devaloka meM hI utpanna hotA hai / asaMjJI - AyuSya prarUpaNA kavi NaM bhaMte! asaNNiAue paNNatte ? goyamA ! cauvvihe asaNNiAue paNNatte / taMjahA - Neraiba asaNNi Aue jAva deva asaNNa Aue / kaThina zabdArtha - asaNNi Aue asaMjJI kA AyuSya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! asaMjJI - AyuSya kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! asaMjJI - AyuSya cAra prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra hai - nairayikaasaMjJI - AyuSya se lekara deva asaMjJI AyuSya taka / asaNNI NaM bhaMte! jIve kiM NeraiyAuyaM pakarei jAva devAuyaM pakarei ? gomA ! raiyAuyaM pakarei jAva devAuyaM pakarei / NeraDyAuM pakaremANe jahaNeNaM dasa vAsasahassAiM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhijjaibhAgaM pakarei / tirikkha joNiyAuyaM pakaremANe jahaNNeNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNaM paliovamassa asaMkhijjai bhAgaM pkredd| `evaM maNussAuyaM pi / devAuyaM jahA NeraiyAuyaM / - For Personal & Private Use Only Page #340 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bIsavAM antakriyA pada - asaMjJI-AyuSya prarUpaNA 327 kaThina zabdArtha - pakarei - karatA hai| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kyA asaMjJI jIva nairayika kI Ayu kA upArjana karatA hai athavA yAvat devAyu kA upArjana karatA hai ? uttara - he gautama! asaMjJI jIva nairayika-Ayu kA bhI upArjana karatA hai, yAvat devAyu kA bhI upArjana karatA hai| nairayikAyu kA upArjana karatA huA asaMjJI jaghanya dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI Ayu kA upArjana (bandha) kara letA hai| tiryaMcayonika-AyuSya kA upArjana karatA huA vaha jaghanya antarmuhUrta kA aura uSkRSTa palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kA upArjana . karatA hai| isI prakAra manuSyAyu evaM devAyu kA upArjana bhI nairayikAyu ke samAna kahanA caahie| eyassa NaM bhaMte! jeraiya asaNNi Auyassa jAva deva asaNNi Auyassa ya kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? - goyamA! savvatthove deva asaNNi Aue, maNuya asaNNi Aue asaMkhija guNA, tirikkha joNiya asaNNi Aue asaMkhija guNA, Neraiya asaNNi Aue asaMkhija guNA // 568 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isa nairayika-asaMjJI Ayu yAvat deva-asaMjJI Ayu meM se kauna kisase alpa, bahuta, tulya yA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! sabase thor3A deva-asaMjJI-Ayu hai, usase manuSya-asaMjJI Ayu asaMkhyAta guNA adhika hai, usase tiryaMcayonika asaMjJI Ayu asaMkhyAta guNA adhika hai aura usase bhI nairayika asaMjJI Ayu asaMkhyAta guNA adhika hai| noTa - bhagavatI sUtra zataka caubIsa uddezaka 2 se 11 kI TIkA meM asaMjJI tiryaMca paMcendriya ke devagati meM (bhavanapati, vANavyantara) jAne para vahA~ para unako eka karor3a pUrva jitanA hI utkRSTa Ayu prApta hotA hai| asaMjJI jIva zubha gati kA Ayu bandha kama sthiti kA karatA hai tathA azubha gati kA Ayu bandha adhika sthiti kA karatA hai| aisA prajJApanA sUtra pada 23 uddezaka 2 (abAdhA kAla ke thokar3e) se spaSTa hotA hai| ataH devagati meM asaMjJI tiryaMca paMcendriya utpanna hove to vaha yahA~ para jitanI usakI utkRSTa sthiti hotI hai usase adhika sthiti devagati meM prApta nahIM karatA hai| ataH deva asaMjJI AyuSya karor3a pUrva jitanA mAnanA hI ucita evaM saMgata pratIta hotA hai| zAstrakAroM ne saMkSepa karane kI dRSTi se sabakA AyuSya "palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga" batAyA hai parantu uparokta alpabahutva ko dekhate hue Age Age kA saMjJI AyuSya kramazaH asaMkhya asaMkhya For Personal & Private Use Only Page #341 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 328 prajJApanA sUtra guNA hotA jAtA hai arthAt manuSya tiyaMca yonika aura nairayika asaMjJI AyuSya asaMkhyAta varSoM ke hote haiM evaM paraspara eka dUsare se asaMkhyAta guNe bhI hote haiM / vivecana - asaMjJI jIva kI utpatti devoM meM hotI hai, yaha bAta pahale kahI gaI hai| vaha utpatti AyuSya se hI hotI hai| isalie yahA~ asaMjJI jIvoM ke AyuSya kA kathana kiyA gayA hai| vartamAna meM jo jIva asaMjJI hai, vaha parabhava kA jo AyuSya bAMdhatA hai use 'asaMjJI kA AyuSya' kahate haiN| aMsaMjJI jIva naraka, tiryaMca, manuSya aura deva cAroM gatiyoM kA AyuSya bAMdha sakatA hai| isalie asaMjJI AyuSya ke cAra bheda kiye gaye haiM / yaha cAra prakAra kA AyuSya asaMjJI jIva upArjana karatA hai| asaMjJI jIva naraka meM jaghanya dasa hajAra varSa kA AyuSya upArjana karatA hai| yaha AyuSya ratnaprabhA naraka ke pahale pAthar3e kI apekSA samajhanA caahie| kyoMki ratnaprabhA ke pahale pAthar3e meM jaghanyaM dasa hajAra varSa kI aura utkRSTa 90 hajAra varSa kI sthiti hotI hai| asaMjJI jIva kI naraka kI utkRSTa sthiti palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai| yaha sthiti ratnaprabhA ke cauthe pAthar3e kI apekSA samajhanI caahie| kyoMki ratnaprabhA ke dUsare pAthar3e meM jaghanya dasa lAkha varSa kI aura utkRSTa 90 lAkha varSa kI sthiti hotI hai| tIsare pAthar3e meM jaghanya 90 lAkha varSa aura utkRSTa pUrvakoTi varSa kI hai cauthe pAthar3e meM jaghanya pUrva koTi varSa kI aura utkRSTa sAgaropama ke dasaveM bhAga kI sthiti hotI hai| isa prakAra isa cauthe pAthar3e meM palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kI sthiti, madhyama sthiti banatI hai / asaMjJI jIva kI tiryaMca aura manuSya sambandhI utkRSTa Ayu jo palyopamaM ke asaMkhya bhAga kahI gayI hai, vaha yugalika tiryaMca aura yugalika manuSya kI samajhanI caahie| asaMjJI jIva kI deva sambandhI utkRSTa Ayu jo palyopama ke asaMkhyAtaveM bhAga kahI gaI hai vaha bhavanapati aura vANavyantara devoM kI apekSA samajhanI cAhie aura vaha palyopama kA asaMkhyAtavAM bhAga karor3a pUrva se jyAdA nahIM samajhanA caahie| OOOOOOOOOONOKOKOKU 'pahale pAthar3e kI utkRSTa sthiti 90 hajAra varSa kI hotI hai aura dUsare pAthar3e kI jaghanya sthiti dasa lAkha varSa kI hotI hai| isakA yaha phalitArtha nikalatA hai ki isake bIca kI sthiti vAle nairayika nahIM hote haiM arthAt 90 hajAra varSa eka samaya adhika se lekara eka samaya kama dasa lAkha varSa kI sthiti kisI bhI nairayika kI nahIM hotI hai, kyoMki vastu svabhAva hI aisA hai| - paNNavaNAe bhagavaI vIsaimaM aMtakiriyApayaM samattaM // // prajJApanA bhagavatI kA bIsavA~ antakriyApada samApta // For Personal & Private Use Only Page #342 -------------------------------------------------------------------------- ________________ egavIsaimaM ogAhaNAsaMThANapayaM ikkIsavAM avagAhanA - saMsthAna - pada prajJApanA sUtra ke bIsaveM pada meM gati ke pariNAma vizeSa antakriyA rUpa pariNAma kA varNana kiyA gayA hai| isa pada meM bhI naraka Adi gati meM utpanna hue jIvoM ke gati ke pariNAma vizeSa rUpa hI zarIra saMsthAna Adi kA pratipAdana kiyA jAtA hai| bArahaveM "zarIra pada" meM tathA solahaveM " prayogapada" meM bhI zarIra sambandhI carcA kI gaI hai, parantu zarIra pada meM naraka Adi caubIsa daNDakoM meM pAMca zarIroM meM se kauna-kauna sA zarIra kisake hotA hai ? tathA baddha aura mukta zarIroM kI dravya, kSetra aura kAla kI apekSA se kitanI saMkhyA hai ? ityAdi vicAraNA kI gaI hai aura solahaveM prayoga pada meM mana, vacana aura kAyA ke AdhAra se AtmA ke dvArA hone vAle vyApAra evaM gatiyoM kA varNana hai / prastuta avagAhanA - saMsthAna - pada meM zarIra ke prakAra, AkAra, pramANa, pudgala cayopacaya eka sAtha eka jIva meM pAye jAne vAle zarIroM kI saMkhyA, zarIragata dravya evaM pradezoM kA alpabahutva evaM avagAhanA alpa bahutva kI sAta dvAroM meM vistRta carcA kI gaI hai| viSaya kA pratipAdana karane vAlI dvAra gAthA isa prakAra hai vihi saMThANa pamANe poggalaciNaNA sarIrasaMjogo / davvaSaesa 'ppabahuM sarIrogAhaNa'ppabahuM // bhAvArtha - 1. vidhi 2. saMsthAna 3. pramANa 4. pudgalacayana 5. zarIrasaMyoga 6. dravya-pradezoM kA alpabahutva evaM 7. zarIrAvagAhanA - alpbhutv| vivecana - prajJApanA sUtra ke isa ikkIsaveM zarIra pada meM sAta dvAroM kA varNana kiyA gayA hai| prathama vidhi dvAra meM zarIra ke bheda, dUsare saMsthAna dvAra meM zarIroM ke saMsthAnoM- AkAroM kA varNana, tIsare pramANa dvAra meM zarIroM kA pramANa (avagAhanA), cauthe pudgala caya dvAra meM kitanI 'dizAoM se zarIroM ke pudgaloM kA caya, upacaya hotA hai isakA nirUpaNa kiyA gayA hai| pAMcaveM zarIra saMyoga dvAra meM kisa zarIra ke sadbhAva meM kaunasA zarIra avazya hotA hai| isa prakAra zarIroM ke paraspara saMbaMdha kA varNana hai| chaThe dvAra meM dravyoM aura pradezoM kI apekSA se zarIroM kA alpabahutva aura sAtaveM dvAra meM pAMcoM zarIroM kI avagAhanA ke alpabahutva kA nirUpaNa kiyA gayA hai| For Personal & Private Use Only Page #343 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 330 prajJApanA sUtra 1. vidhi dvAra kai NaM bhaMte! sarIrayA paNNattA? goyamA! paMca sarIrayA pnnnnttaa| taMjahA-orAlie 1, veuvvie 2, AhArae 3, teyae 4, kammae 5 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan! zarIra kitane prakAra ke kahe gae haiM ?. uttara - he gautama! zarIra pAMca prakAra ke kahe gae haiN| ve isa prakAra haiM - 1. audArika 2. vaikriya 3. AhAraka 4. taijasa aura 5 kaarmnn| vivecana - zarIra - jo utpatti samaya se lekara pratikSaNa jIrNa-zIrNa hotA rahatA hai tathA zarIra nAma karma ke udaya se utpanna hotA hai vaha zarIra kahalAtA hai| zarIra ke pAMca bheda haiM - 1. audArika zarIra 2. vaikriya zarIra 3. AhAraka zarIra 4. taijasa zarIra 5. kArmaNa shriir| 1. audArika zarIra - udAra arthAt pradhAna athavA sthUla pudgaloM se banA huA zarIra audArika kahalAtA hai| tIrthaMkara, gaNadharoM kA zarIra pradhAna pudgaloM se banatA hai aura sarva sAdhAraNa kA zarIra sthUla asAra pudgaloM se banA huA hotA hai| ___anya zarIroM kI apekSA avasthita rUpa se vizAla arthAt bar3e parimANa vAlA hone se yaha audArika zarIra kahA jAtA hai| vanaspatikAya kI apekSA audArika zarIra kI eka sahasra (hajAra). yojana kI avasthita avagAhanA hai| anya sabhI zarIroM kI avasthita avagAhanA isase kama hai| vaikriya zarIra kI uttara vaikriya kI apekSA anavasthita avagAhanA eka lAkha yojana kI hai| parantu bhavadhAraNIya vaikriya zarIra kI avagAhanA to pAMca sau dhanuSa se jyAdA nahIM hai| anya zarIroM kI apekSA alpa pradeza vAlA tathA parimANa meM bar3A hone se yaha audArika zarIra kahalAtA hai| mAMsa rudhira asthi Adi se banA huA zarIra audArika kahalAtA hai| audArika zarIra manuSya aura tiryaMca ke hotA hai| 2. vaikriya zarIra - jisa zarIra se vividha athavA viziSTa prakAra kI kriyAeM hotI haiM vaha vaikriya zarIra kahalAtA hai| jaise eka rUpa hokara aneka rUpa dhAraNa karanA, aneka rUpa hokara eka rUpa dhAraNa karanA, choTe zarIra se bar3A zarIra banAnA aura bar3e se choTA banAnA, pRthvI aura AkAza para calane yogya zarIra dhAraNa karanA, dRzya adRzya rUpa banAnA aadi| vaikriya zarIra do prakAra kA hai - 1. aupapAtika vaikriya zarIra 2. labdhi pratyaya vaikriya shriir| For Personal & Private Use Only Page #344 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 331 p uppopommmmmmmmmmmmcompupppppuoodwwwdotcompowwwwwwwwwwwwwwwwwwwcom ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - vidhi dvAra wwwdpotodoodpo 1. aupapAtika vaikriya zarIra - janma se hI jo vaikriya zarIra milatA hai vaha aupapAtika vaikriya zarIra kahalAtA hai| devatA aura nArakI ke nairiye janma se hI vaikriya zarIradhArI hote haiN| 2. labdhi pratyaya vaikriya zarIra - tapa Adi dvArA prApta labdhi vizeSa se prApta hone vAlA vaikriya zarIra labdhi pratyaya vaikriya zarIra kahalAtA hai| manuSya aura tiryaMca meM labdhi pratyaya vaikriya zarIra hotA hai| 3. AhAraka zarIra - prANI dayA, tIrthaMkara bhagavAn kI Rddhi kA darzana, naye jJAna kI prApti tathA . saMzaya nivAraNa Adi prayojanoM se caudaha pUrvadhArI munirAja, anya kSetra (mahAvideha kSetra) meM virAjamAna tIrthaMkara bhagavAn ke samIpa bhejane ke lie labdhi vizeSa se ativizuddha sphaTika ke sadRza eka hAtha kA jo putalA nikAlate haiM vaha AhAraka zarIra kahalAtA hai| ukta prayojanoM ke siddha ho jAne para ve munirAja usa zarIra ko chor3a dete haiN| 4. taijasa zarIra - taijasa pudgaloM se banA huA zarIra taijasa zarIra kahalAtA hai| prANiyoM ke zarIra meM vidyamAna uSNatA se isa zarIra kA astitva siddha hotA hai| yaha zarIra AhAra kA pAcana karatA hai| tapovizeSa se prApta taijaslabdhi kA kAraNa bhI yahI zarIra hai| 5. kArmaNa zarIra - karmoM se banA huA zarIra kArmaNa kahalAtA hai| athavA jIva ke pradezoM ke sAtha lage hue ATha prakAra ke karma pudgaloM ko kArmaNa zarIra kahate haiN| yaha zarIra hI saba zarIroM kA bIja hai arthAt mUla kAraNa hai| pAMcoM zarIroM ke isa krama kA kAraNa yaha hai ki Age Age ke zarIra pichale kI apekSA pradeza bahula (adhika pradeza vAle) haiM evaM pariNAma meM sUkSmatara haiN| taijasa aura kArmaNa zarIra sabhI saMsArI jIvoM ke hote haiN| ina donoM zarIroM ke sAtha hI jIva maraNa deza ko chor3a kara utpatti sthAna ko jAtA hai| arthAt ye donoM zarIra parabhava meM jAte hue jIva ke sAtha hI rahate haiM kintu mokSa meM jAte samaya ye donoM zarIra bhI chUTa jAte haiN| - orAliyasarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! paMcavihe pnnnntte| taMjahA - egiMdiya orAliyasarIre jAva paMciMdiya oraaliysriire| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! audArika zarIra pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - ekendriyaaudArika zarIra yAvat paMcendriya-audArika shriir| . vivecana - audArika zarIra ekendriya, beindriya, teindriya, caurindriya aura paMcendriya ke bheda se pAMca prakAra kA hai| For Personal & Private Use Only Page #345 -------------------------------------------------------------------------- ________________ : 332 prajJApanA sUtra egiMdiya orAliyasarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte / taMjahA - puDhavikAiya egiMdiya orAliyasarIre jAva vaNassaikAiya egiMdiya orAliyasarIre / - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekendriya-audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! ekendriya audArika zarIra pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai pRthvIkAyika ekendriya audArika zarIra yAvat vanaspatikAyika ekendriya audArika zarIra / puDhavikAiya egiMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte / taMjahA - suhuma puDhavikAiya egiMdiya orAliyasarIre ya bAyara puDhavikAiya egiMdiya orAliyasarIre ya / bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! pRthvIkAyika- ekendriya-audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! pRthvIkAyika- ekendriya-audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, yathAsUkSma pRthvIkAyika- ekendriya - audArika zarIra aura bAdara pRthvIkAyika- ekendriya-audArika zarIra / suhuma puDhavikAiya egiMdiya orAliyasarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte / taMjahA pajjattaga suhuma puDhavikAiya egiMdiya orAliyasarIre ya apajjattaga suhuma puDhavikAiya egiMdiya orAliyasarIre ya / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! sUkSma pRthvIkAyika- ekendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! sUkSma pRthvIkAyika- ekendriya-audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai paryAptaka-sUkSma pRthvIkAyika ekendriya audArika zarIra aura aparyAptaka- sUkSma pRthvIkAyika- ekendriya - audArika zarIra / bAyara puDhavikAiyA vi evaM ceva / bhAvArtha - isI prakAra bAdara - pRthvIkAyika. ekendriya audArika zarIra ke bhI paryAptaka aura aparyAptaka, ye do bheda samajha lene caahie| evaM jAva vaNassaikAiya egiMdiya orAliya sarIretti / bhAvArtha - isI prakAra apkAyika se lekara yAvat vanaspatikAyika ekendriya audArika zarIra taka ke bhI sUkSma, bAdara, paryAptaka aura aparyAptaka ke bheda se do-do prakAra samajha lene caahie| vivecana - ekendriya audArika zarIra pRthvI, ap, tejasa, vAyu aura vanaspati rUpa ekendriya ke For Personal & Private Use Only Page #346 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA - saMsthAna pada - vidhi dvAra bheda se pAMca prakAra kA hai| pRthvIkAyika ekendriya, audArika zarIra bhI sUkSma aura bAdara ke bheda se do prakAra kA hai| unake bhI paryApta aura aparyApta aise do bheda haiN| isI prakAra ap, tejas vAyu aura vanaspati ekendriya audArika zarIra ke bhI cAra - cAra bheda hote haiN| ye sabhI mila kara ekendriya audArika zarIra ke bIsa bheda hote haiM / iMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte / taMjahA - pajjattaga beiMdiya orAliyasarIre ya apajjattaga beiMdiya orAliyasarIre ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! beindriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai paryApta beindriya audArika zarIra aura aparyAptaka beindriya audArika zarIra / evaM teiMdiyA cauriMdiyA vi / bhAvArtha - isI prakAra teindriya aura caurindriya audArika zarIra ke bhI paryAptaka aura aparyAptaka ye do-do prakAra jAna lene caahie| vivecana - beindriya, teindriya aura caurindriya audArika zarIroM ke bhI pratyeka ke paryAptaka aura aparyAptaka bheda hone se do-do prakAra kahe gaye haiN| 1 paMciMdiya orAliyasarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? 333 gomA ! duvihe paNNatte / taMjahA - tirikkhajoNiya paMciMdiya orAliyasarIre ya massa paMciMdiya orAliyasarIre ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai tiryaMca paMcendriya audArika zarIra aura manuSya paMcendriya audArika zarIra / tirikkha joNiya paMciMdiya orAliyasarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? goyamA ! tivihe paNNatte / taM jahA jalayara tirikkhajoNiya paMciMdiya orAliyasarIre ya thalayara tirikkhajoNiya paMciMdiya orAliyasarIre ya khahayara tirikkhajoNiya paMciMdiya orAliyasarIre ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tiryaMcayonika-paMcendriya- audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? - 000000000 For Personal & Private Use Only Page #347 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 334 DO DOC CO DO CO CO DO GIO DOI CHUT CO uttara - he gautama! tiryaMcayonika paMcendriya audArika zarIra tIna prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai 1. jalacara - tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra 2. sthalacara - tiryaMca yonikapaMcendriya-audArika zarIra aura 3. khecara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra / jalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? gomA ! duvi paNNatte / taMjahA - saMmucchima jalayara tirikkhajoNiya paMciMdiyaorAliyasarIre ya gabbhavakkaMtiya jalayara tirikkhajoNiya paMciMdiya orAliya sarIre ya / - prajJApanA sUtra bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jalacara - tiryaMcayonika-paMcendriya-audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! jalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai| vaha isa prakAra haiM sammUcchima jalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra aura garbhaja vyutkrAntika jalacara - tiryaMca paMcendriya audArika zarIra / sammucchima jalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte ? - goyamA ! duvihe paNNatte / taMjahA - pajjattaga sammucchima tirikkha joNiya paMciMdiyaorAliya sarIre ya apajjattaga sammucchima tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre ya / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUcchima jalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! sammUcchima jalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - paryAptaka sammUcchima tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra aura aparyAptaka-sammUcchima tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra / evaM gabbhavakkaMtie vi / bhAvArtha - isI prakAra garbhaja jalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra ke bhI paryAptaka aura aparyApta ye do bheda samajha lene caahie| thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaMivihe paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte / taMjahA - cauppaya thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre ya parisappa thalayara tirikkha joNiya paMceMdiya orAliya sarIre ya / For Personal & Private Use Only Page #348 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - vidhi dvAra 335 - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sthalacara-tiryaMcayonika-paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! sthalacara-tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - catuSpada-sthalacara-tiryaMcayonika paMcendriya audArika zarIra aura parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika shriir| cauppaya thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNate? goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA - sammucchima cauppaya thalayara tirikkha joNiya paMceMdiya orAliya sarIre ya gabbhavakkaMtiya cauppaya thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre y| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! catuSpada-sthalacara-tiryaMcayonika paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! catuSpada-sthalacara-tiryaMcayonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - sammUchima-catuSpada-sthalacara-tiryaMcayonika-paMcendriya audArika zarIra aura garbhaja catuSpada-sthalacara-tiryaMca yonika paMcendriya audArika shriir| - sammucchima cauppayathalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliyasarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? ____ goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA - pajatta sammucchima cauppaya thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre ya apajatta sammucchima cauppaya thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sammUchima-catuSpada-sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! sammUchima catuSpada sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, jaise paryAptaka-sammUcchima catuSpada sthalacara-tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra aura aparyAptaka sammUchima catuSpada sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika shriir| evaM gabbhavakkaMtie vi| bhAvArtha - isI prakAra garbhaja catuSpada sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra ke bhI paryAptaka aura aparyAptaka ye do prakAra samajha lene caahie| For Personal & Private Use Only Page #349 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 336 prajJApanA sUtra parisappa thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNate? goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA - uraparisappa thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre ya bhuyaparisappa thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai-ura:parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra aura. bhujaparisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika shriir| uraparisappa thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA - sammucchima uraparisappa thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre ya gabbhavakkaMtiya uraparisappa thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ura:parisarpa sthalacara-tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! ura:parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, jaise sammUchima-ura:parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra aura garbhaja ura:parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika shriir| . sammucchime duvihe pnnnntte| taMjahA - apajatta sammucchima uraparisappa thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre ya pajatta sammucchima uraparisappa thalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre y| bhAvArtha - sammUchima ura:parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai-aparyAptaka sammUchima ura:parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra aura paryAptaka sammUchima ura:parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika shriir| For Personal & Private Use Only Page #350 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dddddddd ikkIsavAM avagAhanA saMsthAna pada - vidhi dvAra evaM gabbhavakkaMtiya uraparisappe caukkao bheo / bhAvArtha - isI prakAra garbhaja uraH parisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra ke bhI paryAptaka aura aparyAptaka ye do prakAra milA kara sammUcchima aura garbhaja donoM ke kula cAra bheda samajha lene caahie| evaM bhuyaparisappA vi sammucchima gabbhavakkaMtiyA pajjattA apajjattA y| bhAvArtha - isI prakAra bhujaparisarpa sthalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra ke bhI sammUcchima evaM garbhaja tathA donoM ke paryAptaka aura aparyAptaka ye cAra bheda samajhane caahie| khahayarA duvihA paNNattA / taMjahA sammucchimA ya gabbhavakkaMtiyA ya / bhAvArtha - khecara - tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra bhI do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - sammUcchima aura garbhaja / sammucchimA duvihA paNNattA / taMjahA - pajjattA apajjattA ya / bhAvArtha - sammUcchima khecara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - paryAptaka aura aparyAptaka / - 337 gabbhavakkaMtiyA vi pajjattA apajjattA ya / bhAvArtha - garbhaja khecara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra bhI paryAptaka aura aparyAptaka ke bheda se do prakAra kA kahA gayA hai| vivecana tiryaMca paMcendriya audArika zarIra jalacara, sthalacara aura khecara ke bheda se tIna prakAra kA kahA gayA hai| jalacara tiryaMca paMcendriya audArika zarIra bhI sammUcchima aura garbhaja ke bheda se do prakAra kA hai aura paryAptaka tathA aparyAptaka ke bheda se pratyeka ke do-do prakAra haiM / sthalacara tiryaMca paMcendriya audArika zarIra ke do bheda haiM- catuSpada aura parisarpa / catuSpada sthalacara tiryaMca paMcendriya audArika zarIra bhI sammUcchima aura garbhaja ke bheda se do prakAra kA hai aura ina donoM ke bhI paryAptaka aura aparyAptaka ye do-do bheda haiN| parisarpa sthalacara tiryaMca paMcendriya audArika zarIra kI uraparisarpa aura bhujaparisarpa ke bheda se do prakAra kA hai| inake bhI sammUcchima aura garbhaja aise do-do prakAra hote haiM aura unake bhI pratyeka ke paryAptaka aura aparyAptaka bheda hote haiN| sabhI mila kara parisarpa sthalacara tiryaMca paMcendriya audArika zarIra ke ATha bheda hote haiN| khecara paMcendriya audArika zarIra sammUcchima aura garbha ke bheda se do prakAra kA hai / punaH pratyeka ke paryAptaka aura aparyAptaka ye do bheda hote haiN| isa prakAra jalacara ke cAra, catuSpada sthalacara ke cAra, parisarpa sthalacara ke ATha aura khecara ke cAra isa prakAra tiryaMca paMcendriya audArika zarIra ke bIsa bheda hote haiN| 00000 For Personal & Private Use Only Page #351 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 338 prajJApanA sUtra maNUsa paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? . goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA-sammucchima maNUsa paMciMdiya orAliya sarIre ya gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya orAliya sarIre y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! manuSya paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! manuSya paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai-sammUchima manuSya paMcendriya audArika zarIra aura garbhaja manuSya paMcendriya audArika shriir| gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA-pajattaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya orAliya sarIre ya apajattaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya orAliya sarIre y|| 569 // bhAvArtha-prazna-he bhagavan! garbhaja manuSya paMcendriya audArika zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! garbhaja manuSya paMcendriya audArika zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - paryAptaka garbhaja manuSya paMcendriya audArika zarIra aura aparyAptaka garbhaja manuSya paMcendriya . audArika shriir| vivecana - manuSya paMcendriya audArika zarIra ke sammUchima aura garbhaja ye do bheda haiN| usameM garbhaja ke paryAptaka aura aparyAptaka ke bheda se do prakAra hote haiM kintu sammUchima manuSya aparyAptaka hI hote haiN| . 2. saMsthAna dvAra orAliya sarIre NaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? goyamA! NANA saMThANa saMThie pnnnntte| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! audArika zarIra kA saMsthAna (AkAra) kisa prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! audArika zarIra nAnA saMsthAna vAlA kahA gayA hai| egidiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? goyamA! NANA saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! ekendriya audArika zarIra kisa saMsthAna kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! ekendriya audArika zarIra nAnA saMsthAna vAlA kahA gayA hai| puDhavikAiya egiMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? For Personal & Private Use Only Page #352 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - saMsthAna dvAra 339 goyamA! masUracaMda saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! pRthvIkAyika ekendriya audArika zarIra kisa prakAra ke saMsthAna vAlA kahA gayA hai? uttara - he gautama! pRthvIkAyika ekendriya audArika zarIra masUra-candra (masUra kI dAla) jaise saMsthAna vAlA kahA gayA hai| evaM suhuma puDhavikAiyANa vi| bhAvArtha - isI prakAra sUkSma pRthvIkAyikoM kA audArika zarIra saMsthAna bhI masUra kI dAla ke samAna hai| bAyarANa vi evaM cev| bhAvArtha - bAdara pRthvIkAyikoM kA audArika zarIra saMsthAna bhI isI ke samAna samajhanA caahie| pajjattApajattANa vi evaM cev| bhAvArtha - paryAptaka aura aparyAptaka pRthvIkAyikoM kA audArika zarIra saMsthAna bhI isI prakAra : kA jAnanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM audArika zarIra ke saMsthAnoM kI prarUpaNA kI gayI hai| audArika zarIra aneka prakAra ke saMsthAna vAlA hai kyoMki jIva kI jAti ke bheda se saMsthAna ke bheda hote haiN| ekendriya audArika zarIra ke aneka prakAra ke saMsthAna kahe gaye haiM kyoMki pRthvIkAya Adi ke alaga alaga saMsthAna hote haiN| unameM sUkSma, bAdara, paryAptaka aura aparyAptaka pRthvIkAyikoM kA audArika zarIra saMsthAna masUra ke dAla kI-candrAkAra arddhabhAga kI-AkRti jaisA hai| AukkAiya egidiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kiM saMThie paNNate? goyamA! thibuya biMdu saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! apkAyika ekendriya audArika zarIra kA saMsthAna kaisA kahA gayA hai? uttara - he gautama! apkAyikoM ke zarIra kA saMsthAna stibukabindu (sthira jalabindu) jaisA kahA gayA hai| evaM sahama bAyara pajjattApajjattANa vi| bhAvArtha - isI prakAra kA saMsthAna apkAyikoM ke sUkSma, bAdara, paryAptaka aura aparyAptakoM ke zarIra kA samajhanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #353 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 340 prajJApanA sUtra vivecana - sUkSma Adi ke bheda se cAra prakAra ke apkAyika jIvoM ke audArika zarIra stibuka bindu-parapoTe kI AkRti jaise haiM yAnI stibuka kI AkRti jaisA bindra jo pavana Adi se cAroM tarapha phailA nahIM hai usakA jo saMsthAna-AkAra hai usa jaisI AkRti vAle haiN| teukkAiya egidiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kiM saMThie paNNatte? goyamA! sUIkalAva saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tejaskAyika-ekendriya audArika zarIra kA saMsthAna kisa prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! tejaskAyikoM ke zarIra kA saMsthAna sUiyoM ke Dhera (sUcIkalApa) ke jaisA kahA gayA hai| evaM suhuma bAyara pajattApajattANa vi| bhAvArtha - isI prakAra kA saMsthAna tejaskAyikoM ke sUkSma, bAdara, paryAptaka aura aparyAptoM * ke zarIroM kA samajhanA caahie| . vivecana - sUkSma Adi ke bheda se cAra prakAra ke taijaskAyika jIvoM ke audArika zarIra sUiyoM ke Dhera jaisI AkRti ke hote haiN| vAukkAiyANa vi paDIgA sNtthaannsNtthie| bhAvArtha - vAyukAyika jIvoM ke audArika zarIra kA saMsthAna patAkA ke samAna hotA hai| evaM suhuma bAyara pjttaapjjttaann-vi| bhAvArtha - isI prakAra kA saMsthAna vAyukAyikoM ke sUkSma, bAdara, paryAptaka aura aparyAptakoM ke zarIroM kA bhI samajhanA caahie|' vivecana - sUkSma Adi ke bheda se cAra prakAra ke vAyukAyika jIvoM ke audArika zarIra patAkAdhvajA kI AkRti jaise hote haiN| vaNassaikAiyANaM NANA saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - vanaspatikAyikoM ke zarIra kA saMsthAna nAnA prakAra kA kahA gayA hai| evaM suhama bAyara pajattApajattANa vi| bhAvArtha - isI prakAra vanaspatikAyikoM ke sUkSma, bAdara, paryAptaka aura aparyAptakoM ke zarIroM kA saMsthAna bhI nAnA prakAra kA hotA hai| vivecana - sUkSma, bAdara, paryAptaka aura aparyAptaka pratyeka vanaspatikAyika jIvoM ke audArika For Personal & Private Use Only Page #354 -------------------------------------------------------------------------- ________________ dddddddd ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - saMsthAna dvAra OHONOKOKOKU ONOKOKOTOKOO 341 zarIra aneka prakAra kI AkRti vAle hote haiM kyoMki deza kAla aura jAti ke bheda se unake saMsthAna aneka prakAra ke kahe gaye haiM / AgamoM meM kahIM para bhI pAMca sthAvaroM ke zarIroM kA 'huMDaka saMsthAna' nahIM batAyA hai / yadyapi ekendriya jIvoM ke huNDaka nAma karma ke udaya se huNDaka saMsthAna hI hai| tathApi usa huNDaka saMsthAna meM bhI 'masUra kI dAla' Adi nizcita AkAra hone se pRthvIkAyAdi cAra sthAvaroM meM nizcita AkAra batA diyA hai| vanaspati meM aisA nizcita AkAra nahIM hone se usameM 'nAnA prakAra kA saMsthAna batAyA hai / ' 'masUracandra' Adi saMsthAnoM kA samAveza bhI huNDaka saMsthAna meM hI hotA hai / isa pada meM pRthvIkAyAdi sthAvaroM ke cAroM bhedoM (sUkSma, bAdara, paryAptaka aparyAptaka) meM 'masUra kI dAla' Adi nizcita saMsthAna batAye gaye haiN| kyoMki jo AkAra bAdaroM ke hote haiM ve hI AkAra sUkSmoM meM bhI choTe rUpa meM hote haiM / prajJApanA pada 1, jIvAbhigama, uttarAdhyayana sUtra a. 36 Adi meM ekendriyoM ke aparyAptaka jIvoM ke saMsthAna nahIM batAye gaye haiN| kyoMki aparyAptaka jIvoM ke zarIra varNAdi se asamprApta ( vibhAga nahIM kiyA jA sake) hone se indriya grAMhI nahIM hote haiM / ataH yahA~ para unake spaSTa AkAra grahaNa nahIM hone se saMsthAna nahIM batAye haiM / parimaNDala Adi pAMca saMsthAnoM kI apekSA saMsthAnoM kA niSedha kiyA gayA hai / samacaturastra Adi 6 saMsthAnoM meM se to yahA~ batAye gaye vaise saMsthAna hote haiM / vikalendriya ke sabhI bhedoM meM koI bhI nizcita AkAra nahIM hokara nAnAvidha AkAra hone se unameM 'huNDaka saMsthAna' kaha diyA hai, aisI saMbhAvanA hai| yahA~ para audArika zarIra kA aura vaikriya zarIra kA jaisA saMsthAna batAyA hai | vaisA hI AkAra usake taijasa aura kArmaNa zarIra kA samajhanA caahie| vanaspati meM gulAba, kamala Adi aneka puSpoM kA jo sundara AkAra dRSTigocara hotA hai vaha AkAra aneka jIvoM ke zarIroM kA hai| eka eka jIva ke zarIra kA AkAra vaisA sundara nahIM hone se ekendriyoM meM huNDaka saMsthAna hI mAnA gayA hai| beiMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kiM saMThANasaMThie paNNatte ? goyamA ! huMDa saMThANasaMThie paNNatte / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya audArika zarIra kA saMsthAna kisa prakAra kA kahA gayA hai ? 00000 uttara - he gautama! beindriya audArika zarIra kA saMsthAna huMDaka saMsthAna vAlA kahA gayA hai| evaM pajjattApajjattANa vi / bhAvArtha - isI prakAra paryAptaka aura aparyAptaka beindriya audArika zarIroM kA saMsthAna bhI huMDaka kahA gayA hai| evaM iMdiyacauridiyANa vi / For Personal & Private Use Only Page #355 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 342 prajJApanA sUtra bhAvArtha - isI prakAra teindriya aura caurindriya ke paryAptaka, aparyAptaka zarIroM kA saMsthAna bhI huMDaka samajhanA caahie| ____ vivecana - paryAptaka aura aparyAptaka beindriya, teindriya aura caurindriya jIvoM ke pratyeka ke audArika zarIra huNDaka saMsthAna vAle hote haiN| tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIreNaM bhaMte! kiMsaMThANasaMThie paNNatte? goyamA! chavviha saMThANasaMThie pnnnntte| taMjahA - samacauraMsa saMThANasaMThie jAva huMDa saMThANasaMThie vi, evaM pajattApajattANa vi 3 / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra kisa saMsthAna vAlA kahA gayA hai? ... ___uttara - he gautama! tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra chahoM prakAra ke saMsthAna vAlA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - samacaturasra saMsthAna se lekara huMDaka saMsthAna prynt| isI prakAra paryAptaka aparyAptaka tiryaMca paMcendriya audArika zarIra ke saMsthAna ke viSaya meM bhI samajha lenA caahie| vivecana - zarIra ke AkAra ko saMsthAna kahate haiN| tiryaMca paMcendriya jIvoM ke audArika zarIra. chahoM prakAra ke saMsthAna vAle hote haiN| chaha saMsthAnoM kA svarUpa isa prakAra hai - 1. samacaturastra saMsthAna - sama kA artha hai samAna, catuH kA artha hai cAra aura asra kA artha hai konn| pAlathI mAra kara baiThane para jisa zarIra ke cAroM koNa samAna hoM arthAt Asana aura kapAla kA antara, donoM jAnuoM kA antara, vAma skandha aura dakSiNa jAnu kA antara tathA dakSiNa skandha aura vAma jAnu kA antara samAna ho, use samacaturasra saMsthAna kahate haiN| athavA sAmudrika zAstra ke anusAra jisa zarIra ke sampUrNa avayava ThIka pramANa vAle hoM, use samacaturasra saMsthAna kahate haiN| jaise sabhI jAti ke deva samacaturasra saMsthAna vAle hI hote haiN| 2. nyagrodhaparimaMDala saMsthAna - vaTa vRkSa ko nyagrodha kahate haiN| jaise vaTa vRkSa Upara ke bhAga meM phailA huA hotA hai aura nIce ke bhAga meM saMkucita, usI prakAra jisa saMsthAna meM nAbhi ke Upara kA bhAga vistAra vAlA arthAt zarIra zAstra meM batAe hue pramANa vAlA ho aura nIce kA bhAga hIna avayava vAlA ho use nyagrodha parimaMDala saMsthAna kahate haiN| __ . 3. sAdi saMsthAna - yahA~ sAdi zabda kA artha nAbhi se nIce kA bhAga hai| jisa saMsthAna meM nAbhi ke nIce kA bhAga pUrNa aura Upara kA bhAga hIna ho use sAdi saMsthAna kahate haiN| .. kahIM kahIM sAdi saMsthAna ke badale sAcI saMsthAna bhI milatA hai| sAcI semala (zAlmalI) vRkSa ko kahate haiN| zAlmalI vRkSa kA dhar3a jaisA puSTa hotA hai vaisA Upara kA bhAga nahIM hotaa| isI prakAra jisa zarIra meM nAbhi ke nIce kA bhAga paripUrNa hotA hai para Upara kA bhAga hIna hotA hai vaha sAcI saMsthAna hai| For Personal & Private Use Only Page #356 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - saMsthAna dvAra 343 4. vAmana saMsthAna - jisa zarIra meM chAtI, pITha, peTa Adi avayava pUrNa hoM para hAtha, paira Adi avayava choTe hoM, use vAmana saMsthAna kahate haiN| 5. kubja saMsthAna - jisa zarIra meM hAtha, paira, sira, gardana Adi avayava ThIka hoM para chAtI, peTa, pITha Adi Ter3he hoM, use kubja saMsthAna kahate haiN| 6. huMDaka saMsthAna - jisa zarIra ke samasta avayava beDhaba (beDaula) hoM arthAt eka bhI avayava zAstrokta pramANa ke anusAra na ho, vaha huMDaka saMsthAna kahalAtA hai| sammucchima tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIreNaM bhaMte! kiM saMThANasaMThie paNNatte? goyamA! huMDasaMThANasaMThie paNNatte, evaM pajattApajattANa vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! sampUchima tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra kisa saMsthAna vAlA kahA gayA hai? uttara - he gautama! sammUchima tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra huMDaka saMsthAna vAlA kahA gayA hai| isI prakAra paryAptaka, aparyAptaka sammUchima tiryaMca paMcendriya audArika zarIra kA saMsthAna bhI huNDaka hI samajhanA caahie| gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kiM saMThANasaMThie paNNatte? goyamA! chavviha saMThANasaMThie pnnnntte| taMjahA - samacauraMse jAva hNddsNtthaannsNtthie| evaM pajattApajattANa vi 3 / evamee tirikkhajoNiyANaM ohiyANaM Nava aalaavgaa| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! garbhaja tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra kisa saMsthAna vAlA kahA gayA hai? uttara - he gautama! garbhaja tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra chahoM prakAra ke saMsthAna vAlA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - samacaturasra saMsthAna se lekara huMDaka saMsthAna tk| isa prakAra paryAptaka, aparyAptaka garbhaja tiryaMca paMcendriya audArika zarIroM ke bhI ye chaha saMsthAna samajhane caahie| . isa prakAra audhika (sAmAnya) tiryaMca paMcendriya audArika zarIroM ke saMsthAnoM ke ye pUrvokta nau AlApaka samajhane caahie| vivecana - sAmAnya paMcendriya tiryaMcoM kI taraha paryAptaka aura aparyAptaka tiryaMca paMcendriyoM ke viSaya meM bhI samajhanA cAhie, isa taraha ye tIna sUtra hue| isI prakAra sammUchima tiryaMca paMcendriyoM ke bhI tIna sUtra kahanA cAhie kintu ina tIna sUtroM meM audArika zarIra huNDaka saMsthAna vAlA kahanA cAhie For Personal & Private Use Only Page #357 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 344 prajJApanA sUtra kyoMki sabhI sammUcchima jIva eka huNDaka saMsthAna vAle hI hote haiN| tIna sUtra sAmAnya garbhaja tiryaMca paMcendriyoM ke bhI hote haiM kintu ina tIna sUtroM meM chahoM prakAra ke saMsthAna kahanA cAhie kyoMki garbhaja tiryaMca paMcendriyoM meM samacaturasra Adi chahoM saMsthAna saMbhava hai / isa prakAra sAmAnya tiryaMca paMcendriya viSayaka nava AlApaka hote haiN| KOY KOYU ONOKOKON OVOHOOOOOO jalayara tirikkha joNiya paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kiMsaMThANasaMThie paNNatte ? goyamA! chavviha saMThANa saMThie paNNatte / taMjahA - samacauraMse jAva huMDe / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra kisa saMsthAna vAlA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! jalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIra chahoM prakAra ke saMsthAna vAlA kahA gayA hai, jaise- samacaturasra yAvat huNDaka saMsthAna / evaM pajjattApajjattANa vi / bhAvArtha - isI prakAra paryAptaka, aparyAptaka jalacara tiryaMca yonika paMcendriya audArika zarIroM ke bhI saMsthAna chahoM prakAra ke samajhane caahie| sammucchima jalayarA huMDa saMThANasaMThiyA, eesiM ceva pajjattA apajjattagA vi evaM ceva / bhAvArtha- sammUcchima - jalacara tiryaMca paMcendriya ke audArika zarIra huNDaka saMsthAna vAle haiN| unake paryApta, aparyAptakoM ke audArika zarIra bhI isI prakAra huNDaka saMsthAna ke hote haiN| gabbhavakkaMtiya jalayarA chavviha saMThANasaMThiyA, evaM pajjattApajjattANa vi / bhAvArtha - garbhaja jalacara tiryaMca paMcendriyoM ke audArika zarIra chahoM prakAra ke saMsthAna vAle haiN| isI prakAra paryAptaka, aparyAptaka garbhaja jalacara tiryaMca paMcendriyoM ke audArika zarIra bhI chahoM saMsthAna vAle samajhane caahie| evaM thalayarANa vi Nava suttANi / bhAvArtha - isI prakAra sthalacara tiryaMca paMcendriya audArika zarIra saMsthAnoM ke nau sUtra bhI pUrvokta prakAra se samajha lene caahie| evaM cauppaya thalayarANa vi uraparisappa thalayarANa vi bhuyaparisappa thalayarANa vi / bhAvArtha - isI prakAra catuSpada-sthalacaroM, uraH parisarpa - sthalacaroM evaM bhujaparisarpa - sthalacaroM ke audArika zarIra saMsthAnoM ke nau-nau sUtra bhI pUrvokta prakAra se samajha lene caahie| For Personal & Private Use Only Page #358 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - saMsthAna dvAra 345 evaM khahayarANa vi Nava suttANi, NavaraM savvattha sammucchimA huMDa saMThANasaMThiyA bhANiyavvA, iyare chasu vi| bhAvArtha - isI prakAra khecaroM ke audArika zarIra saMsthAnoM ke bhI nau sUtra pUrvokta prakAra se samajhane caahie| vizeSatA yaha hai ki sammUchima tiryaMca paMcendriyoM ke audArika zarIra sarvatra huNDaka saMsthAna vAle kahane caahie| zeSa sAmAnya, garbhaja Adi ke zarIra to chahoM saMsthAnoM vAle hote haiN| vivecana - jisa prakAra sAmAnya tiryaMca paMcendriyoM ke viSaya meM nava sUtra (AlApaka) kahe haiM usI krama se jalacara tiryaMca paMcendriya, sAmAnya sthalacara, catuSpada sthalacara, uraparisarpa sthalacara, bhuja parisarpa sthalacara aura khecara tiryaMca paMcendriyoM ke pratyeka ke nau-nau sUtra samajhanA caahie| isa prakAra saba mila kara tiryaMca paMcendriyoM ke 63 (tresaTha) sUtra hote haiN| maNUsa paMciMdiya orAliya sarIre NaM bhaMte! kiM saMThANasaMThie paNNatte? goyamA! chavviha saMThANasaMThie pnnnntte| taMjahA - samacauraMse jAva hNdde| bhAvArtha- prazna- he bhagavan ! manuSya paMcendriya audArika zarIra kisa saMsthAna vAlA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! manuSya paMcendriya audArika zarIra chahoM prakAra ke saMsthAna vAlA kahA gayA hai, jaise - samacaturasra yAvat huNDaka saMsthAna vaalaa| pajjattApajjattANa vi evaM cev| bhAvArtha - paryAptaka aura aparyAptaka manuSya paMcendriya audArika zarIra bhI isI prakAra chahoM saMsthAna vAle hote haiN| . .. gabbhavakkaMtiyANa vi evaM ceva, pajattApajattANa vi evaM cev| bhAvArtha - garbhaja manuSya paMcendriya audArika zarIra bhI isI prakAra chahoM saMsthAna vAle hote haiN| paryAptaka aparyAptaka garbhaja manuSyoM ke audArika zarIra bhI chaha saMsthAna vAle samajhane caahie| sammucchimANaM pucchA? goyamA! huMDasaMThANasaMThiyA pnnnnttaa||570|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! sammUchima manuSyoM cAhe paryAptaka ho, yA aparyAptaka ke audArika zarIra kisa saMsthAna vAle hote haiM ? uttara - he gautama! sammUchima manuSyoM ke audArika zarIra huNDaka saMsthAna vAle hote haiN| vivecana - sAmAnya tiryaMca paMcendriyoM ke nau sUtroM kI taraha manuSyoM meM bhI nau sUtra kahanA caahie| sabhI sammUchima manuSya huNDaka saMsthAna vAle aura garbhaja manuSya chahoM saMsthAna vAle hote haiN| For Personal & Private Use Only Page #359 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 346 prajJApanA sUtra 3. pramANa (avagAhanA) dvAra orAliyasarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA? goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAga, ukkoseNaM sAiregaM joynnshssN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! audArika zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! audArika zarIrAvagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa kucha adhika hajAra yojana kI hai| vivecana - prastuta sUtra meM audArika zarIra kI avagAhanA kA pramANa batAyA gayA hai| audArika zarIra kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hai jo utpatti ke prathama samaya meM pRthvIkAyika Adi ke zarIra kI apekSA hai| utkRSTa kucha adhika eka hajAra yojana kI avagAhanA lavaNa samudra ke gotIrtha Adi meM rahe hue padmanAla (kamala nAla) kI apekSA samajhanI caahie| egiMdiya orAliyassa vi evaM ceva jahA ohiyss| ____bhAvArtha - ekendriya ke audArika zarIra kI avagAhanA bhI audhika (sAmAnya) audArika zarIra kI kahI hai usI prakAra samajhanI caahie| puDhavikAiya egidiya orAliya sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! jahaNNeNa vi ukkoseNa vi aMgulassa asNkhijibhaagN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! pRthvIkAyika-ekendriya audArika zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! pRthvIkAyika ekendriya audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aura utkRSTa aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI kahI gaI hai| evaM apajattagANa vi pajattagANa vi| bhAvArtha - isI prakAra aparyAptaka evaM paryAptaka pRthvIkAyika ekendriya audArika zarIroM kI bhI avagAhanA samajhanI caahie| evaM sahamANaM pjjttaapjjttaannN| bhAvArtha - isI prakAra sUkSma paryAptaka evaM aparyAptaka pRthvIkAyika ekendriya audArika zarIroM kI avagAhanA bhI samajhanI caahie| bAyarANaM pajattApajattANa vi| evaM eso Navao bhedo| For Personal & Private Use Only Page #360 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 347 bhAvArtha - bAdara paryAptaka evaM aparyAptaka pRthvIkAyika ekendriya audArika zarIroM kI avagAhanA kI vaktavyatA bhI isI prakAra samajhanI caahie| isa prakAra pRthvIkAyikoM ke zarIrAvagAhanA sambandhI ye nau bheda (AlApaka) hue| . jahA puDhavikkAiyANaM tahA AukkAiyANa vi teukkAiyANa vi vAukkAiyANa vi| bhAvArtha - jisa prakAra pRthvIkAyikoM ke audArika zarIrAvagAhanA sambandhI nau AlApaka (bheda) hue, usI prakAra apkAyika, tejaskAyika aura vAyukAyika jIvoM ke bhI audArikazarIrAvagAhanAsambandhI AlApaka kahane caahie| vivecana - jisa prakAra audhika-sAmAnya audArika zarIra kI avagAhanA kahI hai usI prakAra ekendriya audArika zarIra kI avagAhanA samajhanI caahie| pRthvI, ap, tejas aura vAyu, sUkSma aura bAdara tathA pratyeka ke paryAptaka aura aparyAptaka audArika zarIra kI jaghanya aura utkRSTa avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai| pRthvIkAya Adi ke nau-nau sUtra (AlApaka) isa prakAra hote haiM - 1. audhika-sAmAnya-sUtra 2. audhika aparyApta sUtra 3. audhika paryApta sUtra 4. sUkSma sUtra 5. sUkSma aparyApta sUtra 6. sUkSma paryApta sUtra 7. bAdara sUtra 8. bAdara aparyApta sUtra aura 9. bAdara paryApta suutr| vaNassaikAiya orAliyasarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM sAiregaM joynnshssN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vanaspatikAyikoM ke audArika zarIra kI avagAhanA kitanI hai? uttara - he gautama! vanaspatikAyikoM ke audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa kucha adhika hajAra yojana kI hai| apajattagANaM jahaNNeNa vi ukkoseNaM vi aMgulassa asNkhijibhaagN| bhAvArtha - vanaspatikAyika aparyAptakoM ke audArika zarIra kI jaghanya aura utkRSTa avagAhanA bhI aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hai| ... pajattagANaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM sAiregaM joynnshssN| bhAvArtha - vanaspatikAyika paryAptakoM ke audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAma aura utkRSTa kucha adhika hajAra yojana kI hai| bAyarANaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAga, ukkoseNaM sAiregaM joyaNasahassaM, For Personal & Private Use Only Page #361 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 348 prajJApanA sUtra pajjattANa vi evaM ceva / apajjattANaM jahaNNeNa vi ukkoseNaM vi aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM / bhAvArtha - - bAdara vanaspatikAyikoM ke audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa kucha adhika hajAra yojana kI hai| inake paryAptakoM kI audArika zarIrAvagAhanA bhI isI prakAra kI samajhanI caahie| inake aparyAptakoM kI audArika zarIrAvagAhanA jaghanya aura utkRSTa donoM prakAra se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI samajhanI caahie| suhumANaM pajjattApajjattANa ya tiNha vi jahaNNeNaM vi ukkoseNa vi aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM / bhAvArtha - vanaspatikAyikoM ke sUkSma, paryAptaka aura aparyAptaka, ina tInoM kI audArika zarIrAvagAhanA jaghanya aura utkRSTa donoM rUpa se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hai| vivecana - pRthvIkAya Adi ekendriya jIvoM kI taraha vanaspatikAyika jIvoM ke bhI nau sUtra hote haiM parantu audhika (sAmAnya) vanaspati sUtra meM, aughika vanaspatika paryApta sUtra meM, bAdara sUtra meM aura bAdara paryApta sUtra meM avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa kucha adhika eka hajAra yojana pramANa hotI hai jo padmanAla kI apekSA samajhanI caahie| zeSa pAMca sUtroM meM audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aura utkRSTa bhI aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai / beiMdiya orAliyasarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM, ukkoseNaM bArasa joyaNAiM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! beindriya ke audArika zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai ? uttara - he gautama! beindriya ke audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa bAraha yojana kI hai| OOOOOOOOOOOOO evaM savvattha va apajjattamANaM aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM jahaNaNeNa vi ukkoseNa vi / bhAvArtha - isI prakAra sarvatra beindriya teindriya caurindriyoM meM aparyAptaka jIvoM kI audArika zarIrAvagAhanA bhI jaghanya aura utkRSTa (donoM prakAra se ) aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI kahanI cAhie / pajjattagANaM jaheva orAliyassa ohiyassa / bhAvArtha - paryApta beindriyoM ke audArika zarIra kI avagAhanA bhI usI prakAra hai, jisa prakAra For Personal & Private Use Only Page #362 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 349 mammmmmmma beindriyoM ke audhika audArika zarIra kI kahI hai| arthAt jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa bAraha yojana kI hotI hai| evaM teiMdiyANaM tiNNi gAuyAI, cauridiyANaM cattAri gaauyaaii| ... kaThina zabdArtha - gAuyAI - gvyuuti-gaauu| bhAvArtha - isI prakAra audhika aura paryAptaka teindriya ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA tIna gAU kI hai tathA audhika aura paryAptaka caturindriyoM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA cAra gAU kI hai| vivecana - prastuta sUtra meM tIna vikalendriya jIvoM ke audArika zarIra kI avagAhanA kA nirUpaNa kiyA gayA hai| beindriya, teindriya aura caurindriya pratyeka ke tIna-tIna sUtra kahe haiM-1. audhika sUtra 2. aparyApta sUtra aura 3. paryApta suutr| audhika sUtra aura paryApta sUtra meM beindriya ke audArika zarIra kI avagAhanA utkRSTa bAraha yojana, teindriya kI tIna gAU aura caurindriya kI cAra gAU pramANa hotI hai| aparyApta sUtra meM jaghanya aura utkRSTa avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hai| paMciMdiya tirikkha joNiyANaM ukkoseNaM joyaNasahassaM 3, evaM sammacchimANaM 3, gabbhavakkaMtiyANa vi 3, evaM ceva Navao bhedo bhaanniyvvo| bhAvArtha -paMcendriya-tiryaMcoM ke audhika audArika zarIra kI, unake 2. paryAptakoM ke audArika zarIra kI tathA unake 3. aparyAptakoM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA eka hajAra yojana kI hai| tathA sammUchima paMcendriya tiryaMcoM ke audhika aura paryAptaka audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA bhI isI prakAra eka hajAra yojana kI samajhanI cAhie kintu sammUchima aparyAptaka tiryaMca paMcendriya ke audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aura utkRSTa aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai| garbhaja paMcendriya tiryaMcoM tathA unake paryAptakoM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA bhI isI prakAra samajhanI cAhie, kintu inake aparyAptakoM kI avagAhanA pUrvavat hotI hai| isa prakAra paMcendriya tiryaMcoM kI audArika zarIrAvagAhanA sambandhI kula 9 bheda (AlApaka) hote haiN| . evaM jalayarANa vi joyaNasahassa Navao bhedo| bhAvArtha -isI prakAra audhika aura paryAptaka jalacaroM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA eka hajAra yojana kI. paMcendriya tiryaMcoM kI audArika zarIrAvagAhanA ke samAna hotI hai| aparyAptaka jalacaroM kI audArika zarIrAvagAhanA jaghanya aura utkRSTa pUrvavat jAnanI caahie| isI prakAra pUrvavat isakI audArika zarIrAvagAhanA ke 9 bheda (vikalpa) hote haiN| thalayarANa vi Nava bhedA 9, ukkoseNaM cha gAuyAI, pajjattagANa vi evaM ceva, For Personal & Private Use Only Page #363 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 350 000000000000000000 prajJApanA sUtra sammucchimANaM pajjattagANa ya ukkoseNaM gAuyapuhuttaM 3, gabbhavakkaMtiyANaM ukkoseNaM cha gAuyAiM pajjattANa ya 2, ohiya cauppaya pajjattaga gabbhavakkaMtiya pajjattagANa vi ukkoseNaM cha gAuyAiM, sammucchimANaM pajjattANa ya gAuyapuhuttaM ukkoseNaM / bhAvArtha - sthalacara paMcendriya tiryaMcoM kI audArika zarIrAvagAhanA sambandhI pUrvavat 9 vikalpa hote haiN| samuccaya sthalacara paMcendriya tiryaMca kI audArika zarIrAvagAhanA utkRSTata: chaha gavyUti kI hotI hai| sammUcchima sthalacara paMcendriya tiryacoM ke evaM unake paryAptakoM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA gavyUti pRthaktva (do gAU se nau gAU taka) kI hotI hai| unake aparyAptakoM kI jaghanya aura utkRSTa zarIrAvagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai| garbhaja tiryaMca paMcendriyoM ke audArika zarIra kI avagAhanA utkRSTa chaha gavyUti kI aura unake paryAptakoM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA bhI itanI hI hotI hai| audhika catuSpadoM ke inake paryAptakoM ke tathA garbhaja catuSpadoM ke tathA inake paryAptakoM ke audArika zarIra kI avagAhanA utkRSTa chaha gavyUti kI hotI hai| inake aparyAptakoM kI avagAhanA pUrvavat hotI hai| sammUcchima catuSpada sthalacara paMcendriya tiryaMcoM ke tathA unake paryAptakoM audArika zarIra kI avagAhanA utkRSTa rUpa se gavyUti pRthaktva kI hotI hai / evaM uraparisappANavi ohiya gabbhavakkaMtiya pajjattagANaM jIyaNasahassaM / sammucchimANaM pajjattANa ya joyaNapuhuttaM / bhAvArtha - isI prakAra uraH parisarpa sthalacara paMcendriya tiryaMcoM ke audhika garbhaja tathA unake paryAptakoM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA eka hajAra yojana kI hotI hai| sammUcchima uraH parisarpa sthalacara-paMcendriya tiryaMcoM ke tathA unake paryAptakoM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA yojana pRthaktva kI hotI hai| inake aparyAptakoM kI avagAhanA pUrvavat hotI hai| bhuyaparisappANaM ohiya gabbhavakkaMtiyANa ya ukkoseNaM gAuyapuhuttaM / sammucchimANaM dhaNupattaM / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! bhujaparisarpa-sthalacara - paMcendriya tiryaMcoM ke audhika garbha tathA unake paryAptakoM ke audArika zarIra kI avagAhanA utkRSTa gavyUti pRthaktva kI hotI hai| sammUcchima bhujaparisarpa sthalacara-paMcendriya tiryaMcoM ke tathA unake paryAptakoM ke audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA dhanuSa pRthaktva kI hotI hai| khahayarANaM ohiya gabbhavakkaMtiyANa sammucchimANa ya tiNha vi ukkoseNaM dhahutaM / imAo saMgahaNigAhAo For Personal & Private Use Only Page #364 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 351 joyaNasahassaM chaggAuyAiM tatto ya joynnshssN| gAuyapuhutta bhuyae dhaNupuhuttaM ca pkkhiisu||1|| joyaNasahassaM gAuyapuhutta tatto ya joynnpuhuttN| doNhaM tu dhaNupuhuttaM sammucchime hoi uccattaM // 2 // bhAvArtha - khecara paMcendriya tiryaMcoM ke audhikoM, garbhajoM evaM sammacchimoM ina tInoM ke audArika zarIroM kI utkRSTa avagAhanA dhanuSa pRthaktva kI hotI hai| artha - garbhaja jalacaroM kI utkRSTa avagAhanA eka hajAra yojana kI, catuSpada sthalacaroM kI utkRSTa avagAhanA chaha gavyUti kI, tatpazcAt ura:parisarpa-sthalacaroM kI avagAhanA eka hajAra yojana kI hotI hai| bhujaparisarpa-sthalacaroM kI gavyUti pRthaktva kI aura khecara pakSiyoM kI dhanuSa pRthaktva kI audArika zarIrAvagAhanA hotI hai| ___ sammUchima jalacaroM kI audArika zarIrAvagAhanA utkRSTa eka hajAra yojana kI, catuSpadasthalacaroM kI avagAhanA gavyUti pRthaktva kI, ura:parisaoN kI yojana pRthaktva kI, bhujaparisaoNM kI tathA audhika aura paryAptaka ina donoM evaM sammUchima khecara pakSiyoM kI dhanuSapRthaktva kI utkRSTa audArika zarIrAvagAhanA samajhanI caahie| - vivecana - prastuta sUtra meM tiryaMca paMcendriya jIvoM ke audArika zarIra kI avagAhanA kA varNana kiyA gayA hai| sAmAnya tiryaMca paMcendriya, jalacara, sAmAnya sthalacara, catuSpada, uraparisarpa, bhujaparisarpa aura khecara paMcendriya tiryaMcoM meM pratyeka ke 9-9 sUtra hote haiM jo isa prakAra hai - audhika ke tIna sUtra, sammUchima ke tIna sUtra aura garbhaja ke tIna suutr| inameM sabhI aparyAptaka jIvoM kI zarIrAvagAhanA jaghanya aura utkRSTa se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai| zeSa jIvoM kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM. bhAga aura utkRSTa sAmAnya tiryaMca paMcendriya aura jalacara kI hajAra yojana, sAmAnya sthalacara, sAmAnya catuSpada sthalacara aura garbhaja sthalacara kI chaha gAU, sammUrchima kI gAU pRthaktva, audhika, sAmAnya uraparisarpa aura garbhaja uraparisarpa kI hajAra yojana, sammUchima uraparisarpa kI yojana pRthaktva tathA sAmAnya bhujaparisarpa aura garbhaja bhujaparisarpa kI gAU pRthaktva, sammUrchima bhujaparisarpa kI dhanuSa pRthaktva sAmAnya khecara, garbhaja tathA sammUchima khecara ina sabhI kI avagAhanA dhanuSa pRthaktva pramANa hotI hai| isake lie do saMgrahaNI gAthAeM bhI dI gayI hai jinakA bhAvArtha isa prakAra hai - garbhaja jalacaroM kI utkRSTa zarIrAvagAhanA hajAra yojana, catuSpada sthalacaroM kI chaha gAU, uraparisarpa sthalacaroM kI hajAra yojana, bhujaparisarpa sthalacara kI gAU pRthaktva, pakSiyoM kI dhanuSa pRthaktva tathA sammUchima jalacaroM kA utkRSTa zarIra pramANa hajAra yojana, catuSpada sthalacaroM kA gAU For Personal & Private Use Only Page #365 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra pRthaktva, uraparisarpa sthalacaroM kA yojana pRthaktva, bhujaparisarpa sthalacaroM aura pakSiyoM kA zarIra pramANa dhanuSa pRthaktva hotA hai| isa prakAra tiryaMca paMcendriya audArika zarIra kI avagAhanA kahI gayI hai| maNUsa orAliya sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM tiNNi gaauyaaiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! manuSyoM ke audArika zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! manuSyoM ke audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa tIna gavyUti kI hotI hai| evaM apajattANaM jahaNNeNaM vi ukkoseNa vi aMgulassa asNkhijibhaagN| bhAvArtha - aparyAptaka manuSyoM ke audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aura utkRSTa aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai| sammucchimANaM jahaNNeNa vi ukkoseNa vi aMgulassa asNkhijjibhaag| bhAvArtha - sammacchima manuSyoM ke audArika zarIra kI jaghanya aura utkRSTa avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai| . gabbhavakkaMtiyANaM pajjattANa ya jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijjaibhAga, ukkoseNaM tiNNi gaauyaaiN||571|| bhAvArtha - garbhaja manuSyoM ke tathA inake paryAptakoM ke audArika zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa tIna gavyUti kI hotI hai| vivecana - prastuta sUtra meM manuSya audArika zarIra kI avagAhanA kA pramANa kahA gayA hai| utkRSTa tIna gAU kI avagAhanA devakuru Adi kSetroM ke manuSyoM kI apekSA samajhanI caahie| veuvviyasarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! duvihe pnnnntte| taMjahA - egidiya veuvviya sarIre ya paMciMdiya veuvviya sarIre y| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! vaikriya zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! vaikriya zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - ekendriyavaikriya zarIra aura paMcendriya vaikriya shriir| jai egiMdiya veuvviya sarIre kiM vAukkAiya egidiya veuvviya sarIre, avAukkAiya egiMdiya veuvviya sarIre? For Personal & Private Use Only Page #366 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra ___353 / goyamA! vAukkAiya egiMdiya veuvviya sarIre, No avAukkAiya egiMdiya veuvviya sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi ekendriya jIvoM ke vaikriya zarIra hotA hai, to kyA vAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai yA avAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai? / uttara - he gautama! vAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, avAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA hai| jai vAukkAiya egidiya veuvviya sarIre kiM suhumavAukkAiya egidiya veuvviya sarIre, bAyara vAukkAiya egidiya veuvviya sarIre? goyamA! No suhuma vAukkAiya egidiya veuvviya sarIre, bAyara vAukkAiyaegidiyaveuvviya sriire| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi vAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA sUkSma vAyukAyika ekendriya ke hotA hai, athavA bAdara vAyukAyika ekendriya ke hotA hai? uttara - he gautama! sUkSma vAyukAyika ekendriya ke vaikriya zarIra nahIM hotA kintu bAdara vAyukAyika ekendriya ke vaikriya zarIra hotA hai| .. jai bAyara vAukkAiya egidiya veuvviya sarIre kiM pajatta bAyara vAukkAiya egidiya veuvviya sarIre, apajatta bAyara vAukkAiya egidiya veuvviya sarIre? goyamA! pajatta bAyara vAukkAiya egiMdiya veuvviya sarIre, No apajatta bAyaravAukkAiya egiMdiya veuvviya sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi bAdara vAyukAyika ekendriya ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA paryAptaka bAdara vAyukAyika ekendriya ke vaikriya zarIra hotA hai, athavA aparyAptaka bAdara vAyukAyika ekendriya ke hotA hai? uttara - he gautama! paryAptaka bAdara vAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, aparyAptaka bAdara vAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA hai| vivecana - yahA~ para paryAptaka bAdara vAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra batAyA gayA hai| vaha sabhI paryAptaka bAdara vAyukAyika jIvoM ke nahIM samajhanA cAhie kintu vaikriya labdhi yukta utkalikA, maNDalikA Adi prakAroM vAlI tIvra gati se calane vAlI vAyukAya ke lie hI samajhanA caahie| sAmAnya gati vAlI vAyu to lokAnta taka sarvatra (loka ke bahuta asaMkhyAta bhAgoM meM) hotI hai| jaba ki For Personal & Private Use Only Page #367 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 354 prajJApanA sUtra lokAnta meM vaikriya zarIra vAyukAya kA niSedha kiyA gayA hai| ataH saba prakAra kI vAyukAya ko vaikriya zarIra vAlI samajhakara AMdhI tUphAna Adi rUpa vAyukAya ke hI vaikriya zarIra samajhanA cAhie / jai paMciMdiya veuvviya sarIre kiM Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre jAva kiM deva paMciMdiya veDavviya sarIre ? goyamA ! Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre vi jAva deva paMciMdiya veDavviya sarIre vi| bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! yadi paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA nairayika paMcendriya vaikriya zarIra hotA hai, athavA yAvat deva paMcendriya ke vaikriya zarIra hotA hai ? uttara - he gautama! nairaMyika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai aura yAvat deva paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai| jai Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre kiM rayaNappabhA puDhavi Neraiya paMciMdiya vevviya sarIre jAva kiM ahesattamA puDhavi Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre ? goyamA ! rayaNappA puDhavi Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre vi jAva ahesattamApuDhavi Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre vi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA ratnaprabhA pRthvI ke nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai athavA yAvat adhaH saptamapRthvI ke nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai ? uttara - he gautama! ratnaprabhApRthvI ke nairayika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai aura yAvat adhaH saptamapRthvI ke nairayika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai / jai rayaNappA puDhavi NeraDya paMciMdiya veuvviya sarIre kiM pajjattaga rayaNappabhApuDhavi Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre, apajjattaga rayaNappabhA puDhavi Neraiya-paMciMdiya veDavviya sarIre ? goyamA! pajjattaga rayaNappabhA puDhavi Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre, apajjattaga rayaNappabhA puDhavi Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi ratnaprabhApRthvI ke nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA ratnaprabhApRthvI ke paryAptaka nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai athavA ratnaprabhApRthvI ke aparyAptaka nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai ? For Personal & Private Use Only Page #368 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkAMsavA avagAhanA - saMsthAna pada - pramANa dvAra uttara - he gautama! ratnaprabhApRthvI ke paryAptaka nairayika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai aura ratnaprabhApRthvI ke aparyAptaka nairayika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai| evaM jAva ahesattamAe dugao bhedo bhANiyavvo / bhAvArtha - isI prakAra zarkarAprabhApRthvI ke nairayika paMcendriyoM se lekara adhaH saptamapRthvI taka ke nairayika paMcendriyoM ke paryAptaka aura aparyAptaka donoM bhedoM meM vaikriya zarIra hone kA kathana karanA cAhie / 355 jar3a tirikkha joNiya paMciMdiya veuvviya sarIre kiM sammucchima tirikkha joNiya paMciMdiya veDavviya sarIre, gabbhavakkaMtiya tirikkha joNiya paMciMdiya veDavviya sarIre ? goyamA! No sammucchima tirikkha joNiya paMciMdiya veDavviya sarIre, gabbhavakkaMtiya tirikkha joNiya paMciMdiya veDavviya sarIre / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA sammUcchima tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai athavA garbhaja tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai ? uttara - he gautama! sammUcchima tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA, kintu garbhaja. tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai| jar3a gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veDavviya sarIre kiM saMkhijja vAsAuya-gabbhavakkaMtiya tirikkha joNiya paMciMdiya veDavviya sarIre, asaMkhijjavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkha joNiya paMciMdiya veDavviyasarIre ? goyamA! saMkhijjavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veDavviya sarIre, No asaMkhijjavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre / - bhAvArtha- prazna he bhagavan ! yadi garbhaja tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai athavA asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai ? uttara * he gautama! saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai kintu asaMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #369 -------------------------------------------------------------------------- ________________ . 356 prajJApanA sUtra __jai saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre kiM pajattaga saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre, apajattaga saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkha joNiya paMciMdiya veuvviyasarIre? goyamA! pajattaga saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veubviya sarIre? No apajattaga saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi saMkhyAta varSa kI Ayu vAle garbhaja tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMca paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai athavA aparyAptaka saMkhyAta varSAyuSka-garbhaja paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai? uttara - he gautama! paryAptaka-saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMca paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, . kintu aparyAptaka saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMca paMcendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA hai| jai saMkhija vAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre, kiM jalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veubviya sarIre, thalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre, khahayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkha joNiya paMciMdiya veuvviya sarIre? goyamA! jalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya-paMciMdiya veuvviya sarIre vi, thalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkha-joNiya paMciMdiya veuvviya sarIre vi, khahayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkha-joNiya paMciMdiya veuvviya sarIre vi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA jalacara-saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, sthalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai athavA khecara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai? uttara - he gautama! jalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMca paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai, sthalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai tathA khecarasaMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #370 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 357 jai jalayara saMkhijavAsAuya gambhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre kiM pajattaga jalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veubviya sarIre, apajattaga jalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre, apajjattaga jalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiyatirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre? ___ goyamA! pajattaga jalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya / paMciMdiya-veuvviya sarIre, No apajattaga jalayara saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi jalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA paryAptaka jalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, athavA aparyAptaka jalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai? __* uttara - he gautama! paryAptaka jalacara saMkhyAtavarSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, kintu aparyAptaka jalacara saMkhyAtavarSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA hai| jai thalayara tirikkhajoNiya paMciMdiya jAva sarIre kiM cauppaya jAva sarIre, parisappa jAva sarIre? . goyamA! cauppaya jAva sarIre vi, parisappa jAva sarIre vi| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi sthalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai ? to kyA paryAptaka sthalacara yA aparyAptaka sthalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcapaMcendriyoM ke hotA hai? athavA catuSpada sthalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMca-paMcendriyoM ke hotA hai yA phira ura:parisarpa paryAptaka athavA bhujaparisarpa paryAptaka sthalacara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai? uttara - he gautama! paryAptaka catuSpada sthalacara saMkhyAtavarSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai, yAvat parisarpa ura:parisarpa evaM bhujaparisarpa saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai| evaM savvesiMNeyavvaM jAva khahayarANaM pajjattANaM, No apjjttaannN| For Personal & Private Use Only Page #371 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 358 - prajJApanA sUtra ___ 'bhAvArtha - isI prakAra khecara saMkhyAta varSAyuSka garbhaja tiryaMcayonika paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra jAna lenA cAhie, vizeSatA yaha hai ki khecara-paryAptakoM ke vaikriya zarIra hotA hai, aparyAptaka ke nahIM hotA hai| vivecana - prastuta sUtra meM vaikriya zarIra ke bheda prabheda batAye gaye haiN| vaikriya zarIra ekendriya aura paMcendriya zarIra ke bheda se mukhyataH do prakAra kA kahA hai| unameM bhI ekendriyoM meM bAdara vAyukAyika paryAptaka jIvoM ko hI vaikriya zarIra hotA hai anya meM vaikriya labdhi saMbhava nahIM hai| kahA hai ki - ___ "tiNhaM tAva rAsINaM veuvviyaladdhI ceva natyi, bAyara pajattANapi asaMkhejai bhAgamettANaM" arthAt - tIna rAzi (sUkSma paryAptaka, sUkSma aparyAptaka aura bAdara aparyAptaka) ko vaikriya labdhi nahIM hotI aura bAdara paryAptaka jIvoM meM bhI asaMkhyAtaveM bhAga mAtra meM vaikriya labdhi hotI hai| paMcendriyoM meM bhI jalacara catuSpada ura:parisarpa, bhujaparisarpa aura khecara tiryaMca paMcendriyoM meM saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle garbhaja paryAptakoM meM hI vaikriya labdhi hotI hai anya meM nhiiN| jai maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre kiM sammucchima maNUsa paMciMdiya vevviya sarIre, gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre? ____ goyamA! No sammucchima maNUsa paMciMdiyaveuvviya sarIre, gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi manuSya-paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA sammUchimamanuSya-paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, athavA garbhaja-manuSya-paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai? uttara - he gautama! sammUchima-manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA, kintu garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai| , jai gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veubviya sarIre kiM kammabhUmaga gabbhavakkaMtiyamaNUsa paMciMdiya veubviya sarIre, akammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya-veuvviya sarIre, aMtaradIvaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre? ____ goyamA! kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre, No akammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre, No aMtaradIvaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, akarmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai yA antaradvIpaja garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai ? For Personal & Private Use Only Page #372 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 359 uttara - he gautama! karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, kintu na to akarmabhUmika-garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai aura na hI antaradvIpaja garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai| jai kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre kiM saMkhija vAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veubviya sarIre, asaMkhija vAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veubviya sarIre? goyamA! saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre, No asaMkhija vAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sriire| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA saMkhyeya varSAyuSka-karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, athavA asaMkhyeya varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai? ... uttara - he gautama! saMkhyeya varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, kintu asaMkhyeya varSAyuSka-karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA hai| ___ jai saMkhijjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre kiM pajattaga saMkhija vAsAuya kammabhUmaga-maNUsa-paMciMdiya veuvviya sarIre, apajattagasaMkhija vAsAuya-kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiya veuvviya sarIre? goyamA! pajattaga saMkhija vAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa paMciMdiyaveuvviyasarIre, No apajattaga saMkhija vAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsapaMciMdiya veuvviya sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi saMkhyeya varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA paryAptaka saMkhyeya varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, athavA aparyAptaka saMkhyeya varSAyuSka karmabhUmika garbhaja paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai? - uttara - he gautama! paryAptaka saMkhyeya varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, kintu aparyAptaka saMkhyeya varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra nahIM hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #373 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 360 prajJApanA sUtra vivecana - manuSyoM meM garbhaja, paryAptaka, saMkhyeya varSAyuSka manuSyoM ko chor3a kara zeSa manuSyoM meM vaikriya labdhi saMbhava nahIM hai arthAt paMcendriya garbhaja karmabhUmika saMkhyAta varSa kI AyuSya vAle paryAptaka manuSyoM ke hI vaikriya zarIra hotA hai / jai deva paMciMdiya veDavviya sarIre kiM bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre jAva vemANiya deva paMciMdiya veDavviya sarIre ? goyamA ! bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre vi jAva vemANiya deva paMciMdiya veDavviya sarIre vi / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi devapaMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, to kyA bhavanavAsIdevapaMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, athavA yAvat vaimAnika deva paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai ? uttara - he gautama! bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai aura yAvat vaimAnika deva paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai| jai bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre kiM asurakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre jAva thaNiyakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veuvviya sarIre ? goyamA ! asurakumAra0 jAva thaNiyakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre vi| bhAvArtha - prazna- he bhagavan ! yadi bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai to kyA asurakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai athavA yAvat stanitakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM taka ke bhI vaikriya zarIra hotA hai ? uttara - he gautama! asurakumAra - bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai aura yAvat stanitakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM taka ke bhI vaikriya zarIra hotA hai| jar3a asurakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre kiM pajjattaga asurakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veubviya sarIre, apajjattaga asurakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre ? goyamA ! pajjattaga asurakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre vi, apajjattaga asurakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veDavviya sarIre vi, evaM jAva thaNiyakumArANaM dugao bhedo / For Personal & Private Use Only Page #374 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 361 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi asurakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, to kyA paryAptaka asurakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai, aparyAptaka asurakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke vaikriya zarIra hotA hai? uttara - he gautama! paryAptaka asurakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai aura aparyAptaka asurakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke bhI vaikriya zarIra hotA hai| isI prakAra stanitakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM taka ke donoM (paryAptaka aura aparyAptaka) bhedoM ke vaikriya zarIra jAnanA caahie| . evaM vANaMmatarANaM aTThavihANaM, joisiyANaM pNcvihaannN| __ bhAvArtha - isI taraha ATha prakAra ke vANavyantara devoM ke tathA pAMca prakAra ke jyotiSI devoM ke / vaikriya zarIra hotA hai| ... vemANiyA duvihA-kappovagA kappAtItA y| kappovagA bArasavihA, tesiM pi evaM ceva duio bhedo| kapyAtItA duvihA-gevejagA ya aNuttarovavAiyA ya, gevejagA NavavihA, aNuttarovavAiyA paMcavihA, eesi pajattApajattAbhilAveNaM dugao bhedo . bhaanniyvvo||572|| bhAvArtha - vaimAnika deva do prakAra ke hote haiM - kalpopapanna aura klpaatiit| kalpopapanna bAraha prakAra ke haiN| unake bhI paryAptaka aura aparyAptaka, yoM do-do bheda hote haiN| una sabhI ke vaikriya zarIra hotA hai| kalpAtIta vaimAnika deva do prakAra ke hote haiM - graiveyakavAsI aura anuttrauppaatik| graiveyaka deva nau prakAra ke hote haiM aura anuttaraupapAtika pAMca prakAra ke| ina sabake paryAptaka aura aparyAptaka ke abhilApa se do-do bheda kahane caahie| ina sabake vaikriya zarIra hotA hai| .. vivecana - devoM meM sabhI prakAra ke paryAptakoM, aparyAptakoM, bhavanapatiyoM, vANavyantaroM, jyotiSiyoM aura vaimAnikoM ke vaikriya zarIra hotA hai| yahA~ para jo vaimAnika devoM ke do prakAra batAye haiM unakA artha isa prakAra samajhanA cAhie - 1. kalpopapanna - kalpa kA artha hai maryAdA arthAt jahAM para svAmI sevaka bhAva (choTe bar3e rUpa) kI maryAdA hotI hai, sabhI deva eka samAna Rddhi evaM sattA tathA zakti vAle nahIM hote haiN| una devoM (bAraha devalokoM) ko kalpopapanna kahate haiN| 2. kalpAtIta - jahA~ para svAmI sevaka bhAva kI maryAdAeM nahIM hoM arthAt sabhI deva eka sarIkhI Rddhi evaM zakti Adi vAle hoM, sabhI deva ahamindra hoN| aise nau graiveyaka aura pAMca anuttaraupapAtika devoM ko kalpAtIta kahate haiN| For Personal & Private Use Only Page #375 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 362 prajJApanA sUtra veubviya sarIreNaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? goyamA! NANA saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vaikriya zarIra kisa saMsthAna vAlA kahA gayA hai? uttara - he gautama! vaikriya zarIra nAnA saMsthAna vAlA kahA gayA hai| vAukkAiya egidiya veuvviya sarIreNaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? goyamA! paDAgA saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vAyukAyika-ekendriyoM kA vaikriya zarIra kisa prakAra ke saMsthAna vAlA kahA gayA hai? uttara - he gautama! vAyukAyika ekendriyoM kA vaikriya zarIra patAkA ke AkAra kA kahA gayA hai| Neraiya paMciMdiya veuvviya sarIreNaM bhaMte! kiMsaMThANasaMThie paNNatte? goyamA! Neraiya paMciMdiya veubbiya sarIre duvihe pnnnntte| taMjahA - bhavadhAraNije ya uttaraveuvvie yA tattha NaMje se bhavadhAraNije se NaM huMDasaMThANasaMThie pnnnntte| tattha / NaMje se uttaraveuvvie se vi huMDasaMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha-prazna - he bhagavan ! nairayika paMcendriyoM kA vaikriya zarIra kisa saMsthAna kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! nairayika-paMcendriya vaikriya zarIra do prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra haibhavadhAraNIya aura uttrvaikriy| unameM se jo bhavadhAraNIya-vaikriya zarIra hai, usakA saMsthAna huMDaka hai tathA jo uttaravaikriya zarIra hai, vaha bhI huMDakasaMsthAna vAlA hotA hai| vivecana - bhavadhAraNIya aura uttaravaikriya - apane apane utpatti sthAna meM jIvoM dvArA jo bhavadhAraNIya vaikriya zarIra kI racanA kI jAtI hai vaha eka hI prakAra kI hotI hai| jisase spaSTa hotA hai ki bhavadhAraNIya vaikriya zarIra banAte samaya bAhara ke pudgaloM kI AvazyakatA nahIM rahatI hai jabaki uttaravaikriya zarIra bAhara ke pudgaloM ko grahaNa kiye binA nahIM banatA hai| zaMkA - bAhara ke pudgaloM ko grahaNa karane se hI uttaravaikriya hotA hai yaha kaise mAnA jAya? samAdhAna - bhagavatI sUtra meM uttaravaikriya kA varNana karate hue isa prakAra kathana kiyA gayA hai - "deve NaM bhaMte! mahiDie jAva mahANubhAge bAhirae poggalae apariyAittA pabhU egavaNNaM egarUvaM viuvittae? goyamA! No iNaDhe smddhe| deve NaM bhaMte! bAhirae poggalae pariyAittA pabhU? haMtA pbhuu|" __ he bhagavan! maharddhika yAvat mahAnubhAva deva bAhara ke pudgaloM ko grahaNa na karake eka varNa vAle eka rUpa kI vikurvaNA karane meM samartha hai ? For Personal & Private Use Only Page #376 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada pramANa dvAra - gautama ! yaha artha samartha nahIM hai| he bhagavan! deva bAhara ke pudgaloM ko grahaNa karake vikurvaNA karane meM samartha hai ? hA~ gautama! samartha hai| isase spaSTa hotA hai ki bAhara ke pudgaloM ko grahaNa karane se hI uttaravaikriya hotA hai| nairayikoM ke atyaMta azubha karma ke udaya se bhavadhAraNIya aura uttaravaikriya donoM zarIra huNDaka saMsthAna vAle hote haiN| unakA bhavadhAraNIya zarIra bhavasvabhAva se hI aise pakSI ke samAna bIbhatsa huNDaka saMsthAna vAlA hotA hai jisake sAre paMkha aura gardana Adi ke roma ukhAr3a diye gaye hoN| jo uttaravaikriya hotA hai vaha bhI "hama sundara zarIra banAeMge" isa icchA se zurU kiyA hone para bhI atyaMta azubha nAma karma ke udaya se azubha hI hotA hai ataH vaha bhI huNDaka saMsthAna vAlA hI hotA hai| rayaNappabhA puDhavi Neraiya paMciMdiya veDavviya sarIre NaM bhaMte! kiM saMThANasaMThie paNNatte ? 363 goyamA! rayaNappabhA puDhavi NeraDyANaM duvihe sarIre paNNatte / taMjahA - bhavadhAraNijje ya uttaraveDavvie ya / tattha NaM je se bhavadhAraNijje se NaM huMDe, je se uttaraveDavvie se vi huMDe / evaM jAva asattamA puDhavi Neraiya veDavviya sarIre / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ratnaprabhApRthvI ke nairayika paMcendriyoM kA vaikriya zarIra kisa saMsthAna kA kahA gayA hai ? * uttara - he gautama! ratnaprabhApRthvI ke nairayika-paMcendriyoM kA vaikriya zarIra do prakAra kA kahA gayA hai - bhavadhAraNIya aura uttaravaikriya / unameM se jo bhavadhAraNIya vaikriya zarIra hai, vaha huMDaka saMsthAna vAlA hai aura uttaravaikriya bhI huMDaka saMsthAna vAlA hotA hai| isI prakAra zarkarAprabhA pRthvI se lekara adhaH saptama pRthvI taka ke nairayikoM ke donoM prakAra ke vaikriya zarIra huMDaka saMsthAna vAle hote haiN| tirikkhajoNiya paMciMdiya veuvviya sarIre NaM bhaMte! kiM saMThANasaMThie paNNatte ? goyamA! NANA saMThANasaMThie paNNatte / bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! tiryaMcayonika paMcendriyoM kA vaikriya zarIra kisa saMsthAna kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! tiryaMcayonika paMcendriyoM kA vaikriya zarIra aneka saMsthAnoM vAlA kahA gayA hai| evaM jAva jalayara thalayara khahayarANa vi / thalayarANa vi cauppaya parisappANa vi, parisappANa vi uraparisappa bhuyaparisappANa vi / For Personal & Private Use Only Page #377 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 364 prajJApanA sUtra bhAvArtha - samuccaya tiryaMca paMcendriyoM kI taraha jalacara, sthalacara aura khecaroM ke vaikriya zarIroM kA saMsthAna bhI nAnA prakAra kA kahA gayA hai tathA sthalacaroM meM catuSpada aura parisaoNM kA aura pariso meM ura:parisarpa aura bhujaparisaroM ke vaikriya zarIra kA saMsthAna bhI nAnA prakAra kA samajhanA caahie| . evaM maNussa paMciMdiya veuvviyasarIre vi| bhAvArtha - tiryaMca paMcendriyoM kI taraha manuSya paMcendriyoM kA vaikriya zarIra bhI nAnA saMsthAnoM vAlA kahA gayA hai| vivecana - tiryaMca paMcendriyoM aura manuSyoM ko janma se vaikriya zarIra nahIM milatA kintu tapasyA Adi ke prabhAva se jo vaikriya zarIra hotA hai vaha nAnA saMsthAnoM vAlA hotA hai| asurakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veuvviyasarIre NaM bhaMte! kiMsaMThANasaMThie paNNatte? goyamA! asurakumArANaM devANaM duvihe sarIre pnnnntte| taMjahA - bhavadhAraNije ya. uttaraveuvvie y| tattha NaM je se bhavadhAraNijje se NaM samacauraMsa saMThANasaMThie paNNatte, tattha NaM je se uttaraveuvvie se NaM NANAsaMThANasaMThie pnnnntte| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM kA vaikriya zarIra kisa saMsthAna kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! asurakumAra devoM kA vaikriya zarIra do prakAra kA kahA gayA hai - bhavadhAraNIya aura uttrvaikriy| unameM se jo bhavadhAraNIya zarIra hai, vaha samacaturasra saMsthAna vAlA hotA hai tathA jo uttaravaikriya zarIra hai, vaha aneka prakAra ke saMsthAna vAlA hotA hai| evaM jAva thaNiyakumAra deva paMciMdiya veuvviysriire| . bhAvArtha - isI prakAra nAgakumAra se lekara stanitakumAra paryanta ke bhI vaikriya zarIroM kA saMsthAna samajha lenA caahie| evaM vANamaMtarANa vi, NavaraM ohiyA vANamaMtarA pucchijjti| bhAvArtha - isI prakAra vANavyantara devoM ke vaikriya zarIra kA saMsthAna bhI asurakumArAdi kI bhAMti bhavadhAraNIya aura uttaravaikriya kI apekSA se kramazaH samacaturasra tathA nAnA saMsthAna vAlA kahanA caahie| vizeSatA yaha hai ki yahA~ prazna inake audhika (samuccaya) vANavyantara devoM ke vaikriya zarIra ke saMsthAna ke sambandha meM honA caahie| evaM joisiyANa vi ohiyaannN| For Personal & Private Use Only Page #378 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra bhAvArtha - isI prakAra aughika (samuccaya) jyotiSI devoM ke vaikriya zarIra ke saMsthAna ke sambandha meM samajhanA caahie| evaM sohamme jAva accuyadevasarIre / bhAvArtha - isI prakAra saudharma se lekara acyuta kalpa ke kalpopapanna vaimAnikoM ke bhavadhAraNIya aura uttara vaikriya zarIra ke saMsthAnoM kA kathana karanA cAhie / vejjaga kappAtIta vemANiya deva paMciMdiya veDavviyasarIre NaM bhaMte! kiMsaThie paNNatte ? goyamA! gevejjagadevANaM ege bhavadhAraNijje sarIre, se NaM samacauraMsa saMThANasaMThie paNNatte, evaM aNuttarovavAiyANa vi // 573 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! graiveyaka kalpAtIta vaimAnika deva paMcendriyoM kA vaikriya zarIra kisa saMsthAna kA kahA gayA hai ? 365 uttara - he gautama! graiveyaka devoM ke eka mAtra bhavadhAraNIya vaikriya zarIra hI hotA hai aura vaha samacaturasra saMsthAna vAlA hotA hai| isI prakAra pAMca anuttaraupapAtika vaimAnika devoM ke bhI bhavadhAraNIya vaikriya zarIra hI hotA hai aura vaha samacaturasra saMsthAna vAlA hotA hai| vivecana prastuta sUtra meM vaikriya zarIroM ke saMsthAna kA nirUpaNa kiyA gayA hai| bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSI aura saudharma se acyuta paryanta bAraha prakAra ke kalpopapanna vaimAnika devoM kA bhavadhAraNIya zarIra bhava svabhAva se tathAprakAra ke zubha nAma karma ke udaya se samacaturasra saMsthAna vAlA hotA hai aura uttaravaikriya icchAnusAra hone se nAnA saMsthAna vAlA hotA hai| graiveyaka aura anuttaraupapAtika devoM ko prayojana nahIM hone ke kAraNa uttara vaikriya zarIra nahIM hotA hai, kyoMki unameM gamanAgamana yA paricAraNA nahIM hotI hai| ina kalpAtIta devoM meM kevala bhavadhAraNIya zarIra hI hotA hai jo samacaturasra saMsthAna vAlA hotA hai| vevviya sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA ! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM, ukkoseNaM sAiregaM joyaNasayasahassaM / bhAvArtha- prazna - he bhagavan ! vaikriya zarIra kI avagAhanA kitanI hai ? uttara - he gautama! vaikriya zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura For Personal & Private Use Only Page #379 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra utkRSTa kucha adhika sAtireka eka lAkha yojana kI kahI gaI hai| jaghanya se utkRSTa avagAhanA saMkhyAta guNI bar3I hone kI saMbhAvanA hai| vivecana - vaikriya zarIra ke saMsthAna kA varNana karane ke bAda sUtrakAra ne prastuta sUtra meM vaikriya zarIra kI avagAhanA kahI hai| vaikriya zarIra kI avagAhanA jaghanya se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI nairayika Adi bhavadhAraNIya aparyAptAvasthA meM aura vAyukAya kI paryAptAvasthA meM hotI hai| utkRSTa avagAhanA kucha adhika eka lAkha yojana pramANa uttara vaikriya devoM aura manuSyoM meM hotI hai| vAukkAiya egiMdiya veubviya sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAga, ukkoseNaM vi aMgulassa asNkhijibhaagN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! vAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! vAyukAyika ekendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA jaghanya bhI aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa bhI aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI kahI gaI hai| vivecana - ekendriya vAyukAyika jIvoM ke alAvA anya jIvoM meM vaikriya labdhi asaMbhava hai| unakI jaghanya aura utkRSTa avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hai kyoMki itane pramANa kA vaikriya zarIra karane kI hI unakI zakti hai| jaghanya se utkRSTa avagAhanA saMkhyAtaguNI bar3I hone kI . saMbhAvanA hai| Neraiya paMciMdiya veubviya sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - bhavadhAraNijA ya uttaraveuvviyA y| tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM pNcdhnnusyaaiN| tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhijjaibhAgaM, ukkoseNaM dhnnushssN| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA do prakAra kI kahI gaI hai yathA -. bhavadhAraNIyA aura uttrvaikriyaa| unameM se jo unakI bhavadhAraNIyA-avagAhanA hai, vaha jaghanya se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hai aura utkRSTa pAMcasau dhanuSa kI hai tathA uttaravaikriyA-avagAhanA jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa eka hajAra dhanuSa kI hai| For Personal & Private Use Only Page #380 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 367 vivecana - prastuta sUtra meM nairayika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI jaghanya aura utkRSTa avagAhanA kA nirUpaNa kiyA gayA hai| nairayikoM kI bhavadhAraNIya janma prApta avagAhanA utkRSTa 500 dhanuSa pramANa aura uttaravaikriya avagAhanA hajAra dhanuSa pramANa sAtavIM naraka kI apekSA samajhanI caahie| isake alAvA itanI bhavadhAraNIya aura uttaravaikriya zarIra kI avagAhanA asaMbhava hai| aba sUtrakAra pratyeka naraka pRthvI kI alaga alaga avagAhanA kA nirUpaNa karate haiM jo isa prakAra hai - rayaNappabhA puDhavi NeraiyANaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! duvihA pnnnnttaa| taMjahA - bhavadhAraNijA ya uttaraveuvviyA y| tattha NaMjA sA bhavadhAraNijA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM satta dhaNaiM tiNNi rayaNIo chacca aNgulaaii| tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhijaibhAgaM ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDAijAo rynniio| bhAvArtha-prazna-he bhagavan ! ratnaprabhApRthvI ke nairayikoM kI zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! ratnaprabhApRthvI ke nairayikoM kI zarIra kI avagAhanA do prakAra kI kahI gaI hai, yathA - bhavadhAraNIyA aura uttrvaikriyaa| unameM se bhavadhAraNIyA-zarIra kI avagAhanA jaghanya se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga hai aura utkRSTa se sAta dhanuSa, tIna ratni (tIna hAtha) aura chaha aMgula kI hai| unakI uttaravaikriya avagAhanA jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa pandraha dhanuSa DhAI ratli kI hai| sakkarappabhAe pucchA? goyamA! jAva tattha NaM jA sA bhavadhAraNijjA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAga, ukkoseNaM paNNarasa dhaNUI aDDAijAo rynniio| tattha NaM jA sA uttaraveulviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM ekkatIsaM dhaNUiM ekkA ya rynnii| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! isI prakAra kI pRcchA zarkarAprabhA ke nairayikoM kI zarIra kI avagAhanA ke viSaya meM karanI caahie| uttara - he gautama! yAvat do prakAra kI avagAhanA kahI gaI hai, unameM se bhavadhAraNIyA avagAhanA jaghanya se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa pandraha dhanuSa, DhAI ratni kI hai tathA uttaravaikriyA avagAhanA jaghanya se aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga hai aura utkRSTa ikatIsa dhanuSa eka rali kI hai| vAluyappabhAe bhavadhAraNijA ekkatIsaM dhaNUI ekkA rayaNI, uttaraveuvviyA vAvaDhei dhaNUI do rynniio| For Personal & Private Use Only Page #381 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bhAvArtha - bAlukAprabhA pRthvI ke nairayikoM kI bhavadhAraNIyA avagAhanA ikatIsa dhanuSa eka rali kI hai aura uttaravaikriyA avagAhanA bAsaTha dhanuSa do hAtha kI hai| paMkappabhAe bhavadhAraNijjA bAvaDhi dhaNUI do rayaNIo, uttaraveuvviyA paNavIsaM dhnnusyN| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paMkaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI bhavadhAraNIyA avagAhanA bAsaTha dhanuSa do hAtha kI hai aura uttaravaikriyA avagAhanA eka sau paccIsa dhanuSa kI hai| dhUmappabhAe bhavadhAraNijA paNavIsaM dhaNusayaM, uttaraveubbiyA aDDAijjAiM dhnnusyaaii| bhAvArtha - dhUmaprabhA pRthvI ke nairayikoM kI bhavadhAraNIyA avagAhanA eka sau paccIsa dhanuSa kI hai aura uttaravaikriyA avagAhanA aDhAI sau dhanuSa kI hai| tamAe bhavadhAraNijjA aDDAijAiMdhaNusayAI, uttaraveuvviyA paMca dhnnusyaaii| ... bhAvArtha - tamaHprabhA pRthvI ke nairayikoM kI bhavadhAraNIyA avagAhanA aDhAI sau dhanuSa kI hai aura uttaravaikriyA avagAhanA pAMca sau dhanuSa kI hai| ahesattamAe bhavadhAraNijA paMca dhaNusayAI, uttaraveuvviyA dhaNusahassaM, eyaM / ukkosennN| bhAvArtha - adhaHsaptama pRthvI ke nairayikoM kI bhavadhAraNIyA avagAhanA pAMca sau dhanuSa kI aura uttaravaikriyA avagAhanA eka hajAra dhanuSa kI hai| yaha samasta narakapRthviyoM ke nairayikoM ke bhavadhAraNIya aura uttaravaikriya zarIra kI utkRSTa avagAhanA kahI gaI hai| ___ jahaNNeNaM bhavadhAraNijA aMgulassa asaMkhijaibhAga, uttaraveuvviyA aMgulassa : sNkhijibhaag| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ina sabakI jaghanya bhavadhAraNIyA avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga hai aura uttaravaikriyA avagAhanA aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga hai| .. vivecana - pahalI nArakI se sAtavIM nArakI taka bhavadhAraNIya zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga utkRSTa pahalI nArakI kI 7 // / (pone ATha) dhanuSa 6 aMgula kI hotI hai| dUsarI nArakI kI 15 // dhanuSa 12 aMgula, tIsarI nArakI kI 31 / dhanuSa, cauthI nArakI kI 62 // dhanuSa, pAMcavIM nArakI kI 125 dhanuSa, chaThI nArakI kI 250 dhanuSa aura sAtavIM nArakI kI 500 dhanuSa kI hotI hai| uttaravaikriya kare to jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga utkRSTa apanI apanI avagAhanA se dugunii| jaise sAtavIM nArakI kI bhavadhAraNIya zarIra kI avagAhanA 500 dhanuSa kI aura uttaravaikriya kare to 1000 dhanuSa kI hotI hai| For Personal & Private Use Only Page #382 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-sasthAna pada - pramANa dvAra 369 mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmporammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmocpommmmm tirikkha joNiya paMciMdiya veuvviya sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhijaibhAga, ukkoseNaM joynnsypuhuttN| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! tiryaMcayonika-paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! tiryaMca yonika paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA jaghanya se aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa zatayojana pRthaktva (aneka sau yojana) kI hotI hai| maNussa paMciMdiya veuvviyasarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? . ... goyamA! jahaNNeNaM aMgulassa saMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM saairegNjoynnsyshssN|" bhAvArtha-prazna-he bhagavan! manuSya-paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! manuSya paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA jaghanya se aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga aura utkRSTa kucha adhika eka lAkha yojana kI kahI gaI hai| . vivecana - tiryaMca paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI utkRSTa avagAhanA zatayojana pRthaktva (bahulatA se dau so se nau sau yojana) hotI hai kyoMki isase adhika vaikriya karane kI unakI zakti nahIM hotI hai| manuSyoM meM kucha adhika lAkha yojana pramANa vaikriya zarIra hotA hai kyoMki viSNukumAra muni dvArA aisA vaikriya zarIra banAne kA ullekha graMthoM meM milatA hai| tiryaMca paMcendriyoM aura manuSyoM kI jaghanya zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa (prAraMbha kAla meM) hotI hai kintu asaMkhyAtaveM bhAga pramANa nahIM, kyoMki ve isa prakAra kA prayatna nahIM kara sakate haiN| asurakumAra bhavaNavAsi deva paMciMdiya veuvviya sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? - goyamA! asurakumArANaM devANaM duvihA sarIrogAhaNA pnnnnttaa| taMjahA - bhavadhAraNijjA ya uttaraveuvviyA y| tattha NaM jA sA bhavadhAraNijA sA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAga, ukkoseNaM satta rynniio| tattha NaM jA sA uttaraveuvviyA sA jahaNNeNaM aMgulassa saMkhijjaibhAgaM, ukkoseNaM joynnsyshssN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! asurakumAra bhavanavAsI deva paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #383 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 370 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! asurakumAra devoM kI do prakAra kI zarIra kI avagAhanA kahI gaI hai, yathA - bhavadhAraNIyA aura uttrvaikriyaa| unameM se bhavadhAraNIyA zarIra kI avagAhanA jaghanya se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hai aura utkRSTa sAta hAtha kI hai| unakI uttaravaikriyA avagAhanA jaghanya se aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa hai aura utkRSTa eka lAkha yojana kI hai| evaM jAva thnniykmaaraannN| bhAvArtha - isI prakAra nAgakumAra devoM se lekara stanitakumAra devoM taka kI bhavadhAraNIyA aura uttaravaikriyA zarIra kI avagAhanA jaghanyataH aura utkRSTataH samajha lenI caahie| evaM ohiyANaM vaannmNtraannN| bhAvArtha - isI prakAra pUrvavat audhika (samuccaya) vANavyantara devoM kI donoM prakAra kI jaghanya, utkRSTa zarIra kI avagAhanA samajha lenI caahie| evaM joisiyANaM vi| bhAvArtha - isI taraha jyotiSI devoM kI donoM prakAra kI jaghanya, utkRSTa zarIra kI avagAhanA bhI jAna lenI caahie| sohammI sANaga devANaM evaM ceva, uttaraveuvviyA jAva accuo kappo, NavaraM saNaMkumAre bhavadhAraNijA jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM cha rynniio| evaM mAhiMde vi, baMbhaloyalaMtagesu paMca rayaNIo, mahAsukkasahassAresu cattAri rayaNIo, ANaya-pANaya-AraNaccuesu tiNNi rynniio| bhAvArtha- saudharma aura IzAna kalpa ke devoM kI yAvat acyutakalpa ke devoM taka kI bhavadhAraNIyA zarIra kI avagAhanA bhI inhIM ke samAna samajhanI cAhie, uttaravaikriyA-zarIra kI avagAhanA bhI pUrvavat samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki sanatkumArakalpa ke devoM kI bhavadhAraNIyA zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hai aura utkRSTa chaha hAtha kI hai, itanI hI mAhendrakalpa ke devoM kI zarIra kI avagAhanA hotI hai| brahmaloka aura lAntaka kalpa ke devoM kI zarIra kI avagAhanA pAMca hAtha tathA mahAzukra aura sahasrAra kalpa ke devoM kI zarIra kI avagAhanA cAra hAtha kI evaM Anata, prANata, AraNa aura acyutakalpa ke devoM kI zarIra kI avagAhanA tIna hAtha kI hotI hai| gevijaga kappAtIta vemANiya deva paMciMdiya veubbiya sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! gevejaga devANaM egA bhavadhAraNijA sarIrogAhaNA pnnnnttaa|saa jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM do rynniio| For Personal & Private Use Only Page #384 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 371 bhAvArtha - prazna - he bhagavan! graiveyaka kalpAtIta vaimAnika deva paMcendriyoM ke vaikriya zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! graiveyaka devoM kI eka mAtra bhavadhAraNIyA zarIra kI avagAhanA hotI hai| vaha jaghanya se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa aura utkRSTa do hAtha kI hai| evaM aNuttarovavAi ya devANa vi, NavaraM ekkA rynnii||574|| bhAvArtha -isI prakAra anuttaraupapAtika devoM kI bhI bhavadhAraNIyA-zarIra kI avagAhanA jaghanya itanI hI samajhanI caahie| vizeSatA yaha hai ki inakI utkRSTa zarIra kI avagAhanA eka hAtha kI hotI hai| vivecana - asurakumAra se lekara stanitakumAra taka ke bhavanapati vANavyaMtara, jyotiSI tathA saudharma evaM IzAna kalpa ke devoM kI jaghanya bhavadhAraNIya vaikriya zarIra kI avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hotI hai jo utpatti ke samaya samajhanI cAhiye tathA utkRSTa avagAhanA sAta hAtha kI hotI hai| uttaravaikriya kI jaghanya avagAhanA aMgula ke saMkhyAtaveM bhAga pramANa aura utkRSTa lAkha yojana kI hotI hai| bhavanapati se lekara acyuta kalpa taka ke deva hI uttaravaikriya karate haiM isake Upara ke devoM meM uttaravaikriya saMbhava nahIM hai| sanatkumAra devoM ke bhavadhAraNIya zarIra kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga utkRSTa chaha hAtha kI hotI hai| mAhendra kalpa ke devoM kI avagAhanA bhI itanI hotI hai| 'TIkA meM devoM kI sthiti ke anusAra utkRSTa avagAhanA meM kramazaH hIna avagAhanA honA batAyA gayA hai| kinnu Agama pAThoM ko dekhate hue isa prakAra se avagAhanA meM pharaka par3anA ucita nahIM lagatA hai| AgramakAra to pratyeka devaloka meM apanI apanI jaghanya se lekara utkRSTa sthiti taka apane apane devaloka prAyogya utkRSTa avagAhanA ho jAnA batAte haiM arthAt sabhI deva antarmuhUrta meM paryApta ho jAte haiN| phira paryApta hone ke aMtarmuhUrta taka meM apane apane devaloka ke jitanI utkRSTa avagAhanA banA lete haiN| ata: TIkAkAra ke anusAra sthiti ke pIche avagAhanA kama honA ucita nahIM lagatA hai| AhAraga sarIreNaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! egAgAre pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! AhAraka zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! vaha eka hI prakAra kA kahA gayA hai| jai egAgAre paNNatte kiM maNUsa AhAraga sarIre, amaNUsa AhAraga sarIre? goyamA! maNUsa AhAraga sarIre, No amaNUsa AhAraga sriire| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi AhAraka zarIra eka hI prakAra kA kahA gayA hai to vaha AhAraka zarIra manuSya ke hotA hai athavA amanuSya (manuSya ke sivAya) ke hotA hai ? For Personal & Private Use Only Page #385 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 372 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai, kintu amanuSya ke AhAraka zarIra nahIM hotA hai| jai maNUsa AhAraga sarIre kiM sammucchima maNUsa AhAraga sarIre, gabbhavakkaMtiya maNUsa-AhAraga sarIre? goyamA! No sammucchima maNUsa AhAraga sarIre, gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sriire| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai to kyA sammUchima manuSya ke hotA hai, yA garbhaja manuSya ke hotA hai ? uttara - he gautama! sammUchima-manuSya ke AhAraka zarIra nahIM hotA, apitu garbhaja manuSya ke . AhAraka zarIra hotA hai| jai gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAragasarIre kiM kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, akammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, aMtaradIvaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre? goyamA! kammabhUmaga gabbhavakkaMtiyamaNUsa AhAraga sarIre, No akammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, No aMtaradIvaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sriire| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai to kyA karmabhUmika garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai, akarmabhUmika garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai athavA antaradvIpaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai ? uttara - he gautama! karmabhUmika garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai, kintu na to akarma bhUmika garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai aura na hI antaradvIpaka garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai| - jai kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre kiM saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, asaMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre? goyamA! saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, No asaMkhijjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sriire| For Personal & Private Use Only Page #386 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi karmabhUmika garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai, to kyA saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya ke hotA hai yA asaMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya ke hotA hai? uttara - he gautama! saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra hotA hai, kintu / asaMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya ke AhAraka zarIra nahIM hotA hai| jai saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre kiM pajattaga saMkhijjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, apajjattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre? goyamA! pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, No apajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai to kyA paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya ke hotA hai athavA aparyAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya ke hotA hai? uttara - he gautama! paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai kintu aparyAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra nahIM hotA hai| . jai pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre kiM sammaTTiI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, micchaTThiI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, sammAmicchaTThiI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre? goyamA! sammahiTThI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, No micchaTThiI pajatta0, No sammAmicchaTThiI pajjattaga saMkhijjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! yadi paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai to kyA samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke For Personal & Private Use Only Page #387 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prajJApanA sUtra AhAraka zarIra hotA hai, mithyAdRSTi paryAptaka saMkhyAta barSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke hotA hai, athavA samyag mithyAdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSya ke hotA hai ? .. uttara - he gautama! samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai kintu na to mithyAdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai aura na hI samyagmithyAdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai| ___jai sammahiTThI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre kiM saMjaya sammaTThiI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, asaMjayasammahiTThI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, saMjayAsaMjaya sammaTThiI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga 'gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre? goyamA! saMjayasammahiTI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAragasarIre, No asaMjaya sammaTTiI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga / gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, No saMjayAsaMjaya sammaTThiI pajattaga AhAraga: sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja . manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai to kyA saMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika' garbhaja manuSyoM ke hotA hai, yA asaMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke hotA hai? __uttara - he gautama! saMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai kintu na to asaMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai aura na hI saMyatAsaMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai| jai saMjaya sammahiTThI pajattaga saMkhijavAsAuya karmabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre kiM pamatta saMjaya sammahiTI0 saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, apamatta saMjaya sammaTTiI0 saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre? For Personal & Private Use Only Page #388 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 375 goyamA! pamatta saMjaya sammahiTThI pajattaga saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, No apamatta saMjaya sammaTTiI0 kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! 'yadi saMyata-samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai to kyA pramatta saMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke hotA hai athavA apramatta saMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke hotA hai ? uttara - he gautama! pramatta saMyata-samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai, apramattasaMyata-samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke nahIM hotA hai| jai pamatta saMjaya sammaTTiI0 saMkhija vAsAuya kammabhUmaga0 maNUsa AhAraga sarIre kiM iDDipatta pamatta saMjaya sammaTTiI0 kammabhUmaga saMkhijavAsAuya gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre, aNiDDipattapamatta saMjaya0 kammabhUmaga saMkhijjavAsAuya gabbhavakkaMtiya0 AhAraga sarIre? . goyamA! iDDipatta pamatta saMjayasammaTTiI0 saMkhijavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sarIre No aNiDipatta pamatta saMjaya sammaTThiI0 saMkhijjavAsAuya kammabhUmaga gabbhavakkaMtiya maNUsa AhAraga sriire| kaThina zabdArtha - iDipatta - RddhiprApta-jinheM AmarSa auSadhi Adi labdhiyA~ prApta ho| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! yadi pramattasaMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai to kyA RddhiprApta pramattasaMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke hotA hai athavA anRddhiprApta-pramattasaMyata-samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka-karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke hotA hai? uttara - he gautama! RddhiprApta pramattasaMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAtavarSAyuSka karmabhUmika garbhaja manuSyoM ke AhAraka zarIra hotA hai kintu anRddhi prApta pramattasaMyata samyagdRSTi paryAptaka saMkhyAta varSAyuSka garbhaja manuSya ke nahIM hotA hai| vivecana - prastuta sUtra meM AhAraka zarIra ke svAmI (adhikArI) kA varNana kiyA gayA hai| karmabhUmi ke garbhaja samyag-dRSTi Rddhi prApta pramatta saMyata manuSya ko hI AhAraka zarIra hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #389 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 376 prajJApanA sUtra AhAraga sarIre NaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? goyamA! samacauraMsa saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! AhAraka zarIra kisa saMsthAna vAlA kahA gayA hai? uttara - he gautama! AhAraka zarIra samacaturasra saMsthAna vAlA kahA gayA hai| AhAraga sarIrassa NaM bhaMte! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! jahaNNeNaM desUNA rayaNI, ukkoseNaM paDipuNNA rynnii||575|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! AhAraka zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! AhAraka zarIra kI avagAhanA jaghanya dezona (kucha kama) eka hAtha kI tathA utkRSTa pUrNa eka hAtha kI hotI hai| vivecana - AhAraka zarIra kI jaghanya avagAhanA kucha kama eka hAtha kI hotI hai kyoMki sabhI caudaha pUrva dhAriyoM ke dvArA banAe hue AhAraka zarIra kI samAna avagAhanA nahIM hotI hai, choTI bar3I hotI hai| vaha choTA bar3Apana dezona (muNDa) hAtha se eka hAtha taka hotA hai| isa prakAra AhAraka zarIra .. banAne vAle traikAlika sabhI jIvoM (caudaha pUrva dhAriyoM) ke AhAraka zarIra kI kucha hInAdhikatA ko batAne kI dRSTi se yahA~ para AgamakAroM ne AhAraka zarIra kI jaghanya avagAhanA dezona hAtha aura utkRSTa avagAhanA eka hAtha kI batAI hai| teyaga sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? . goyamA! paMcavihe pnnnntte| taMjahA - egidiya teyaga sarIre jAva paMciMdiya teyaga sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! taijasa zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! taijasa zarIra pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - ekendriya taijasa zarIra yAvat paMcendriya taijasa shriir| egidiya teyaga sarIre NaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! paMcavihe pnnnntte| taMjahA - puDhavikAiya0 jAva vaNassaikAiya egidiya teyaga sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekendriya taijasa zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai ? uttara - he gautama! ekendriya taijasa zarIra pAMca prakAra kA kahA gayA hai| yathA - pRthvIkAyika taijasa zarIra yAvat vanaspatikAyika taijasa shriir| . For Personal & Private Use Only Page #390 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 377 evaM jahA orAliya sarIrassa bhedo bhaNio tahA teyagassa vi jAva curidiyaannN| bhAvArtha - isI prakAra jaise audArika zarIra ke bheda kahe haiM, usI prakAra taijasa zarIra ke bhI bheda caturindriya taka ke kahane caahie| paMciMdiya teyaga sarIreNaM bhaMte! kaivihe paNNatte? . goyamA! caubihe pnnnntte| taMjahA - NeraDya teyaga sarIre jAva deva teyaga sriire| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! paMcendriya taijasa zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! paMcendriya taijasa zarIra cAra prakAra kA kahA gayA hai, yathA - nairayika taijasa zarIra yAvat deva taijasa shriir| NeraiyANaMdagao bhedo bhANiyavvo jahA veubbiya sriire| bhAvArtha - jaise nairayikoM ke vaikriya zarIra ke paryAptaka aura aparyAptaka ye do bheda kahe gaye haiM, usI prakAra yahA~ nairayikoM ke taijasa zarIra ke bhI bheda kahane caahie| paMciMdiya tirikkha joNiyANaM maNUsANa ya jahA orAliya sarIre bhedo bhaNio tahA bhaanniyvvo| bhAvArtha - jaise paMcendriya tiryaMcoM aura manuSyoM ke audArika zarIra ke bhedoM kA kathana kiyA hai, * usI prakAra yahA~ bhI paMcendriya tiryaMcoM aura manuSyoM ke taijasa zarIra ke bhedoM kA kathana karanA caahie| devANaM jahA veuvviya parIra bhedo bhaNio tahA bhANiyavvo jAva savvadasiddha devtti| bhAvArtha - jaise cAroM prakAra ke devoM ke vaikriya zarIra ke bheda kahe gae haiM, vaise hI yahA~ bhI yAvat sarvArthasiddha devoM taka ke taijasa zarIra ke bhedoM kA kathana karanA caahie| teyaga sarIreNaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? goyamA! NANAsaMThANasaMThie pnnnntte| .. bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! taijasa zarIra kA saMsthAna kisa prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! taijasa zarIra kA saMsthAna nAnA saMsthAna vAlA kahA gayA hai| egidiya teyaga sarIre NaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? goyamA! NANAsaMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! ekendriya taijasa zarIra kisa saMsthAna vAlA hotA hai ? uttara - he gautama! ekendriya taijasa zarIra nAnA prakAra ke saMsthAna vAlA hotA hai| For Personal & Private Use Only Page #391 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 378 prajJApanA sUtra puDhavikAiya egidiya teyagasarIre NaM bhaMte! kiMsaMThie paNNatte? goyamA! masUracaMda saMThANasaMThie pnnnntte| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! pRthvIkAyika ekendriya taijasa zarIra kisa saMsthAna vAlA kahA gayA hai? uttara - he gautama! pRthvIkAyika ekendriya taijasa zarIra masUracandra (masUra kI dAla) ke AkAra kA kahA gayA hai| evaM orAliya saMThANANusAreNa bhANiyavvaM jAva cauridiyANa vi| bhAvArtha - isI prakAra anya ekendriyoM se lekara yAvat caurindriyoM ke taijasazarIra saMsthAna kA kathana inake audArika zarIra saMsthAnoM ke anusAra karanA caahie| NeraiyANaM bhaMte! teyaga sarIre kiMsaMThie paNNatte? goyamA! jahA veuvviya sriire| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! nairayikoM kA taijasa zarIra kisa saMsthAna kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! jaise vaikriya zarIra ke saMsthAna kA kathana kiyA hai usI prakAra inake taijasa zarIra ke saMsthAna kA kathana karanA caahie| paMciMdiya tirikkha joNiyANaM maNUsANaM jahA eesiM ceva oraaliytti| bhAvArtha - paMcendriya tiryaMca yonikoM aura manuSyoM ke taijasa zarIra ke saMsthAna kA kathana usI prakAra karanA cAhie, jisa prakAra inake audArika zarIragata saMsthAnoM kA kathana kiyA gayA hai| devANaM bhaMte! teyaga sarIre kiMsaMThie paNNatte? goyamA! jahA veuvviyassa jAva annuttrovvaaiytti||576 // bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! devoM ke taijasa zarIra kA saMsthAna kisa prakAra kA kahA gayA hai? * uttara - he gautama! jaise asurakumAra se lekara yAvat anuttaraupapAtika devoM taka ke vaikriya zarIra ke saMsthAna kA kathana kiyA gayA hai, usI prakAra inake taijasa zarIra ke saMsthAna kA kathana karanA caahie| vivecana - prastuta sUtra meM ekendriya se paMcendriya taka ke taijasa zarIra kA saMsthAna kahA gayA hai| taijasa zarIra jIva ke pradezoM ke anusAra hotA hai ataeva jisa bhava meM jisa jIva ke audArika yA vaikriya zarIra ke anusAra Atma pradezoM kA jaisA AkAra hotA hai vaisA hI una jIvoM ke taijasa zarIra kA AkAra hotA hai| jIvassa NaM bhaMte! mAraNaMtiya samugdhAeNaM samohayassa teyAsarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? For Personal & Private Use Only Page #392 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 379 goyamA! sarIrappamANamettA vikkhaMbhabAhalleNaM, AyAmeNaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijjaibhAgaM, ukkoseNaM logaMtAo logNte| . kaThina zabdArtha - sarIrappamANamettA - zarIra pramANa mAtra, vikkhaMbha - viSkambha-udara Adi kA vistAra, bAhalleNaM - bAhalya-chAtI aura pITha bhAga kI mottaaii| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata (samudghAta kiye hue) jIva ke taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI hotI hai ? uttara - he gautama! viSkambha (vistAra) aura bAhalya (moTAI) se zarIra pramANa mAtra taijasa zarIra kI avagAhanA hotI hai| lambAI kI apekSA taijasa zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI hotI hai aura utkRSTa avagAhanA saba taraha lokAnta se.lokAnta taka hotI hai| egidiyassaNaM bhaMte! mAraNAMtiya samugghAeNaM samohayassa teyA sarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNatA? goyamA! evaM ceva, jAva puDhavi0 Au0 teu0 vAu0 vnnssikaaiyss| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata ekendriya ke taijasa zarIra kI * avagAhanA kitanI kahI gaI hai? . uttara - he gautama! samuccaya jIva ke samAna mAraNAntika samudghAta se samavahata ekendriya ke taijasa zarIra kI avagAhanA bhI viSkam aura bAhalya kI apekSA se zarIra pramANa aura lambAI kI apekSA jaghanya aura utkRSTa avagAhanA pRthvI, apa, tejo, vAyu, vanaspatikAyika taka pUrvavat samajhanI caahie| - vivecana - mAraNAntika samudghAta ko prApta jIva ke taijasa zarIra kI utkRSTa avagAhanA lokAnta se lokAnta taka kI kahI gaI hai| lokAnta se lokAnta taka arthAt adholoka ke caramAnta se Urdhvaloka ke caramAnta taka, athavA Urdhvaloka ke caramAnta se adholoka ke caramAnta tk| yaha taijasazarIrIya utkRSTa avagAhanA sUkSma yA bAdara ekendriya ke taijasazarIra kI apekSA se samajhanA caahie| kyoMki sUkSma aura bAdara ekendriya hI yathAyogya samasta loka meM rahate haiN| anya jIva nhiiN| isalie ekendriya ke sivAya anya kisI jIva kI itanI avagAhanA nahIM ho sktii| prastuta sUtra meM taijasa zarIrIya avagAhanA mRtyu ke samaya jIva ko marakara jisa gati yA yoni meM jAnA hotA hai, vahA~ taka kI lakSya meM rakha kara batAI gaI hai| ataeva jaba koI ekendriya jIva (sUkSma yA bAdara) mRtyu ke samaya adholoka ke antima chora meM sthita ho aura Urdhvaloka ke antima chora meM utpanna hone vAlA ho, athavA vaha maraNasamaya meM Urdhvaloka ke antima chora meM sthita ho aura adholoka ke antima chora meM utpanna hone For Personal & Private Use Only Page #393 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 380 prajJApanA sUtra vAlA ho aura jaba vaha mAraNAntika samudghAta karatA hai, taba usakI utkRSTa avagAha / lokAnta se lokAnta taka hotI hai| beiMdiyassa NaM bhaMte! mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa teyAsarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? - goyamA! sarIrappamANamettA vikkhaMbha-bAhalleNaM, AyAmeNaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM tiriyalogAo logNte| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata beindriya ke taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI bar3I kahI gaI hai? uttara - he gautama! mAraNAMtika samudghAta se samavahata beindriya ke taijasa zarIra kI avagAhanA viSkambha (vistAra) evaM bAhalya arthAt moTAI kI apekSA se zarIrapramANa mAtra hotI hai| tathA lambAI kI apekSA se jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa tiryak loka se UrdhvalokAnta yA adholokAnta taka avagAhanA samajhanI caahie| evaM jAva curidiyss| bhAvArtha - isI prakAra yAvat caurindriya taka ke jIvoM ke taijasa zarIra kI avagAhanA samajha lenA caahie| vivecana - mAraNAntika samudghAta se samavahata vikalendriya jIva kI taijasa zarIra kI viSkambha bAhalya kI apekSA avagAhanA zarIra pramANa aura lambAI kI apekSA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI utkRSTa tiryak loka se lokAnta taka hotI hai| tiryak loka se lokAnta arthAt tiryak loka se adholokAnta taka athavA UrdhvalokAnta tk| Azaya yaha hai ki jaba tiryak loka meM sthita koI beindriya Adi jIva Urdhva lokAnta yA adholokAnta meM ekendriya ke rUpa meM utpanna hone vAlA ho aura mAraNAntika samudghAta kare usa samaya taijasa zarIra kI pUrvoktAnusAra avagAhanA hotI hai| beindriya Adi jIva Urdhva loka meM meru parvata Adi kI bAvar3iyoM meM evaM adholoka ke samudra Adi ke bhAga meM tathA mahApAtAla kalazoM ke do tihAI bhAga taka meM bhI hote haiN| UMce loka ke meru parvata Adi ke kucha aMza meM hI hone se tathA tirache loka ke samudra ke bhAMga se adholoka kA samudra kA , bhAga evaM pAtAla kalazeM sambandhita hone se una saba kA tiryak loka meM hI samAveza kara diyA saMbhava hai| Neraiyassa NaM bhaMte! mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa teyAsarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? ___ goyamA! sarIrappamANamettA vikkhaMbha bAhalleNaM, AyAmeNaM jahaNNeNaM sAiregaM For Personal & Private Use Only Page #394 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 381 joyaNasahassaM, ukkoseNaM ahe jAva ahesattamA puDhavI, tiriyaM jAva sayaMbhUramaNe samudde, uhuMjAva paMDagavaNe pukkhrinniio| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata nairayika ke taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! mAraNAMtika samudghAta se samavahata nairayika ke taijasa zarIra kI avagAhanA viSkambha aura bAhalya kI apekSA se zarIra pramANamAtra tathA AyAma (lambAI) kI apekSA se jaghanya sAtireka (kucha adhika) eka hajAra yojana kI aura utkRSTa nIce kI ora adhaHsaptamanarakapRthvI taka, tirachI yAvat svayambhUramaNa samudra taka aura Upara paNDaka vana meM sthita puSkariNI (kamala yukta bAvar3I) taka kI avagAhanA hotI hai| . vivecana - mAraNAMtika samudghAta se samavahata nairayika ke taijasa zarIra kI avagAhanA lambAI kI apekSA kucha adhika eka hajAra yojana kI kahI gaI hai jo isa prakAra samajhanI cAhiye - valayAmukha Adi cAra mahApAtAla kalaza eka lAkha yojana UMDe (gahare) haiN| unakI ThIkarI eka hajAra yojana moTI hai| una pAtAla kalazoM ke nIce kA tIsarA bhAga vAyu se aura Upara kA tIsarA bhAga pAnI se pUrA bharA huA hai tathA. madhya kA tIsarA bhAga kahIM vAyu se aura kahIM jala se bharA huA hai| jaba koI sImantaka Adi indraka narakAvAsoM meM vidyamAna pAtAla kalaza kA nikaTavartI nairayika apanI Ayu kA kSaya hone se vahA~ se nikala kara pAtAla kalaza kI eka hajAra yojana moTI dIvAra kA bhedana karake pAtAla kalaza ke dUsare vibhAga meM matsya rUpa meM utpanna hotA hai taba mAraNAMtika samudghAta karate nairayika kI kucha adhika hajAra yojana pramANa taijasa zarIra kI jaghanya avagAhanA hotI hai| utkRSTa avagAhanA nIce sAtavIM naraka pRthvI taka tathA tirachI svayaMbhUramaNa samudra taka tathA U~cI paMDaka vana kI puSkariNI taka hotI hai| tAtparya yaha hai ki sAtavIM naraka pRthvI se lekara tirachA svayaMbhUramaNa samudra paryanta aura Upara paNDakavana bhI puSkariNI taka kI avagAhanA tabhI pAI jAtI hai jaba sAtavIM naraka pRthvI kA nairayika svayaMbhUramaNa samudra ke aMta meM yA paNDakavana kI puSkariNI meM matsya rUpa meM utpanna hotA hai taba yaha utkRSTa avagAhanA hotI hai| paMciMdiya tirikkha joNiyassa NaM bhaMte! mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa teyA sarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! jahA beiMdiya sriirss| - bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntikasamudghAta se samavahata paMcendriya tiryaMca ke taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? For Personal & Private Use Only Page #395 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 382 prajJApanA sUtra uttara - he gautama! jaise beindriya ke taijasa zarIra kI avagAhanA kahI hai, usI prakAra paMcendriya tiryaMca yonika kI avagAhanA samajhanI caahie| vivecana - mAraNAMtika samudghAta se samavahata tiryaMca paMcendriya ke taijasa zarIra kI utkRSTa avagAhanA tirache loka se lokAnta taka kI hotI hai| yaha beindriya Adi kI taraha samajhanI cAhie kyoMki ekendriyoM meM tiryaMca paMcendriya kI utpatti saMbhava hai| maNussassa NaM bhaMte! mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa teyAsarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA?. goyamA! samayakhettAo logNto| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata manuSya ke taijasazarIra kI avagAhanA kitanI bar3I kahI gaI hai? .. uttara - he gautama! manuSya ke taijasazarIra kI utkRSTa avagAhanA samaya kSetra (manuSya kSetra) se lokAnta (Urdhvaloka yA adholoka ke anta) taka kI hotI hai| vivecana - manuSya ke taijasa zarIra kI avagAhanA samaya kSetra se lokAnta taka kI kahI gaI hai| manuSya kA janma yA saMharaNa samaya kSetra se anyatra saMbhava nahIM hai ataH isase adhika taijasa zarIra kI avagAhanA nahIM ho sktii| ise samaya kSetra isalie kahate haiM ki DhAI dvIpa pramANa kSetra hI aisA hai jahA~ sUrya Adi ke gamana se samaya kA vyavahAra hotA hai| samayakSetra se lekara Urdhva aura adholokAnta pramANa manuSya ke taijasa zarIra kI avagAhanA hotI hai kyoMki samaya kSetra manuSyoM ke utpatti kA svasthAna hone se vahA~ se sabhI tarapha lokAnta taka ekendriya Adi meM utpanna hote samaya itanI avagAhanA ho sakatI hai| manuSya kI bhI ekendriya Adi meM utpatti saMbhava hai| asurakumArassaNaM bhaMte! mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa teyAsarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! sarIrappamANamettA vikkhaMbha bAhalleNaM, AyAmeNaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM ahe jAva taccAi puDhavIe hiTThille caramaMte, tiriyaM jAva sayaMbhuramaNa samudassa bAhirille veiyaMte, uDDe jAva IsippabbhArA puddhvii| ... bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata asurakumAra ke taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? . uttara - he gautama! viSkambha aura bAhalya kI apekSA se zarIra pramANa mAtra zarIra ke barAbara tathA AyAma kI apekSA se jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa nIce kI ora tIsarI naraka For Personal & Private Use.Only Page #396 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 383 pRthvI ke adhastanacaramAnta taka, tirachI svayambhUramaNa samudra kI bAharI vedikA taka evaM Upara ISatprAgbhArapRthvI taka asurakumAra ke taijasa zarIra kI avagAhanA hotI hai| evaM jAva thaNiyakumAra teyaga sriirss| bhAvArtha - asurakumAra ke taijasa zarIra kI avagAhanA ke samAna nAgakumAra se lekara stanitakumAra taka kI taijasa zarIra kI avagAhanA samajha lenI caahie| .. vANamaMtara joisiya sohammIsANagA ya evaM cev| bhAvArtha - vANavyantara, jyotiSI evaM saudharma IzAna kalpa ke devoM kI taijasa zarIra kI avagAhanA bhI isI prakAra (asurakumAra ke samAna) samajhanI caahie| vivecana - bhavanapati, vANavyaMtara, jyotiSI aura pahale dUsare devaloka ke devoM kI lambAI kI apekSA taijasa zarIra kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI aura utkRSTa avagAhanA nIce tIsarI naraka pRthvI ke nIce ke caramAnta taka, tirachI svayaM bhUramaNa samudra kI bAhya vedikA ke anta taka tathA Urdhvaloka meM ISatprAgbhAga pRthvI taka hotI hai| asurakumAra se lekara stanitakumAra taka ke bhavanapati vANavyaMtara, jyotiSI, saudharma aura IzAna devaloka ke deva ekendriyoM meM bhI utpanna hote haiN| jaba ve apane AbharaNa rUpa aMgada-bAjubandha Adi meM yA kuMDala Adi meM yA padma rAga Adi maNiyoM meM mUchita hokara usI ke adhyavasAya-pariNAma vAle hokara ve una AbhUSaNoM meM pRthvIkAyika ke rUpa meM utpanna hote haiM taba jaghanya se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa taijasa zarIra kI avagAhanA hotI hai| . jaba bhavanapati Adi deva tIsarI naraka pRthvI ke nIce ke caramAnta taka kisI prayojana se jAte haiM aura kisI kAraNa se AyuSya kA kSaya ho jAne se mara kara tirache svayaMbhUramaNa samudra kI bAhyavedikA ke aMta meM athavA ISatprAgbhArA pRthvI ke antabhAga meM pRthvIkAyika ke rUpa meM utpanna hote haiM usa samaya unake taijasa zarIra kI utkRSTa avagAhanA hotI hai| saNaMkumAra devassa NaM bhaMte! mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa teyA sarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA0? goyamA! sarIrappamANamettA vikkhaMbhabAhalleNaM, AyAmeNaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM ahe jAva mahApAyAlANaM docce tibhAge, tiriyaM jAva sayaMbhuramaNe samudde, uDDe jAva accuo kppo| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata sanatkumAra deva taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI bar3I kahI gaI hai? uttara - he gautama! viSkambha evaM bAhalya kI apekSA se zarIra-pramANa mAtra hotI hai aura AyAma For Personal & Private Use Only Page #397 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 384 prajJApanA sUtra kI apekSA se jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI tathA utkRSTa nIce mahApAtAla kalaza ke dvitIya tribhAga taka kI, tirachI svayambhUraNasamudra taka kI aura Upara acyutakalpa taka kI isakI taijasa zarIra kI avagAhanA hotI hai| evaM jAva shssaardevss| bhAvArtha - sanatkumAradeva kI taijasa zarIra kI avagAhanA ke samAna mAhendrakalpa se lekara sahasrArakalpa ke devoM taka kI taijasa zarIra kI AvagAhanA samajha lenI caahie| vivecana - sanatkumAra se lekara sahasrAra kalpa taka ke devoM kI lambAI kI apekSA taijasa zarIra kI avagAhanA jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI utkRSTa nIce mahApAtAla kalaza ke dUsare tribhAga taka kI, tirachI svayaMbhUramaNa samudra taka kI aura Upara acyuta kalpa taka kI kahI gayI hai| inakI jaghanya aura utkRSTa avagAhanA isa prakAra samajhanI cAhiye-sanatkumAra Adi ye deva apane bhava svabhAva se ekendriyoM meM yA vikalendriyoM meM utpanna nahIM hote haiM kintu tiryaMca paMcendriyoM aura manuSyoM meM utpanna hote haiM ata: meru parvata kI puSkariNI Adi meM snAna karate samaya apane bhavAyuSya kA kSaya hone para vahI apane nikaTavartI pradeza meM matsya rUpa meM utpanna hote haiM vahA~ aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa taijasaM zarIra kI avagAhanA hotI hai| yadi koI sanatkumAra Adi deva dUsare deva ke nezrAya se acyuta devaloka meM calA jAe aura vahIM usakA AyuSya kSaya ho jAya to vaha kAla karake tirache svayaMbhUramaNa samudra ke aMta meM athavA nIce pAtAla kalazoM ke dUsare tribhAga meM matsya Adi ke rUpa meM utpanna hotA hai taba taijasa zarIra kI utkRSTa zarIra kI avagAhanA hotI hai| ANayadevassa NaM bhaMte! mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa teyA sarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! sarIrappamANamettA vikkhaMbhabAhalleNaM, AyAmeNaM jahaNNeNaM aMgulassa asaMkhijaibhAgaM, ukkoseNaM jAva aholoiyagAmA, tiriyaM jAva maNUsakhettaM, uDDe jAva accuo kppo| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata Anata kalpa ke deva ke taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI bar3I kahI gaI hai? uttara - he gautama! isakI taijasa zarIra kI avagAhanA viSkambha aura bAhalya kI apekSA se zarIra ke pramANa ke barAbara hotI hai aura AyAma kI apekSA se jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI, For Personal & Private Use Only Page #398 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pramANa dvAra 385 utkRSTa nIce kI ora adholaukika grAma taka kI, tirachI manuSyakSetra taka kI aura Upara acyutakalpa taka kI hotI hai| evaM jAva aarnndevss| bhAvArtha - isI prakAra prANata aura AraNa taka kI taijasa zarIra kI avagAhanA samajha lenI caahie| vivecana - mAraNAMtika samudghAta se samavahata Anata - prANata aura AraNa kalpa ke devoM kI lambAI kI apekSA taijasa zarIra kI jaghanya avagAhanA aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI utkRSTa nIce adholaukika grAma taka tirachI manuSya kSetra taka aura acyuta devaloka taka hotI hai jo isa prakAra samajhanI cAhiye-yadi koI Anata Adi deva pUrvabhava saMbaMdhI manuSya strI ko anya manuSya dvArA bhogI huI avadhijJAna se jAna kara prANiyoM ke vicitra caritra, karma kI vicitra gati aura kAmavRtti se malina hokara usase AliMgana karatA hai aura atyaMta mUcchita hokara apane bhavAyuSya ke kSaya se kAla karake usa strI ke hI garbha meM manuSya ke bIja rUpa meM utpanna hotA hai| manuSya bIja jaghanya aMtarmuhUrta utkRSTa bAraha muhUrta taka rahatA hai ata: bAraha muhUrta ke aMdara bhogI huI strI se AliMgana karake mRtyu prApta kara vahI manuSya rUpa meM utpanna hotA hai to jaghanya aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI avagAhanA hotI hai| jaba koI Anata Adi deva kisI anya deva kI nizrA-avalaMbana se acyuta devaloka meM jAtA hai aura vahAM kAla karake adholaukika grAma yA manuSya kSetra ke paryanta bhAga meM manuSya rUpa se utpanna hotA hai * taba utkRSTa avagAhanA hotI hai| . accuyadevassa evaM ceva, NavaraM uDDe jAva sayAI vimaannaaii| bhAvArtha - acyutadeva kI taijasa zarIra kI avagAhanA bhI inhIM ke samAna hotI hai| vizeSa itanA hI hai ki Upara utkRSTa taijasa zarIra kI avagAhanA apane-apane vimAnoM taka kI hotI hai| vivecana - acyuta deva kI bhI jaghanya aura utkRSTa se taijasa zarIra kI avagAhanA isI prakAra kI hotI hai kintu sUtra pATha meM 'uhuMjAva sayAI vimANAI' kahA hai kyoMki acyuta deva bhI kadAcit Upara apane vimAna paryaMta taka jAtA hai aura vahA~ jAkara kAla bhI kara detA hai ataH kahA hai ki Urdhva-Upara apane vimAna taka utkRSTa avagAhanA hotI hai| __ gevijagadevassa NaM bhaMte! mAraNaMtiya samugghAeNaM samohayassa teyA sarIrassa kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA? goyamA! sarIrappamANamettA vikkhaMbhabAhalleNaM, AyAmeNaM jahaNNeNaM vijAharaseDhIo, ukkoseNaM jAva aholoiyagAmA, tiriyaM jAva maNUsakhette, uDDe jAva sayAI vimaannaaii| For Personal & Private Use Only Page #399 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 386 prajJApanA sUtra kaThina zabdArtha - vijAhara seDhIo - vidyAdhara kI zreNiyoM kI, aholoiyagAmA - adholaukikgraam| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan! mAraNAntika samudghAta se samavahata graiveyakadeva ke taijasa zarIra kI avagAhanA kitanI kahI gaI hai? uttara - he gautama! mAraNAntika samudghAta se samavahata graiveyaka deva ke taijasa zarIra kI avagAhanA viSkambha aura bAhalya kI apekSA se zarIrapramANamAtra hotI hai tathA AyAma kI apekSA se jaghanya vidyAdhara zreNiyoM taka kI aura utkRSTa nIce kI ora adholaukika grAma taka kI, tirachI manuSya kSetra taka kI aura Upara apane vimAnoM taka kI hotI hai| aNuttarovavAiyassa vi evaM cev| bhAvArtha - anuttaraupapAtika deva kI taijasa zarIra kI avagAhanA bhI graiveyaka deva kI taijasa zarIra kI avagAhanA ke samAna samajhanI caahie| vivecana - graiveyaka aura anuttara deva tIrthaMkaroM ko vaMdanA Adi bhI vahIM raha kara karate haiM ataH unake Agamana kA yahA~ asaMbhava hone se aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga kI avagAhanA ghaTita nahIM hotI hai parantu jaba vaitADhya parvata se rahI huI vidyAdharoM kI zreNiyoM meM utpanna hote haiM taba apane sthAna se lekara nIce vidyAdhara kI zreNI taka jaghanya taijasa zarIra kI avagAhanA hotI hai| isase adhika jaghanya avagAhanA saMbhava nahIM hai| utkRSTa adholaukika grAma taka hotI hai kyoMki isase nIce utpatti saMbhava nahIM hai| tirachI manuSya kSetra taka kahA hai isase Age tirachA utpanna honA saMbhava nahIM hai kyoMki vidyAdhara aura vidyAdhara striyA~ nandIzvara dvIpa taka jAtI hai, saMbhoga bhI karatI hai phira bhI manuSya kSetra ke bAhara '. manuSyoM meM garbha rUpa se utpanna nahIM hotI hai ataH tirachI manuSya kSetra taka kI hI kahI hai| kammaga sarIreNaM bhaMte! kaivihe paNNatte? goyamA! paMcavihe pnnnntte| taMjahA - egiMdiya kammaga sarIre jAva paMciMdiya kammaga sarIre y| evaM jaheva teyagasarIrassa bheo saMThANaM ogAhaNA ya bhaNiyA taheva NiravasesaM bhANiyavvaM jAva aNuttarovavAiya tti||577|| . bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! kArmaNa zarIra kitane prakAra kA kahA gayA hai? uttara - he gautama! kArmaNa zarIra pAMca prakAra kA kahA gayA hai, vaha isa prakAra hai - ekendriya kArmaNa zarIra yAvat paMcendriya kArmaNa shriir| isa prakAra jaise taijasa zarIra ke bheda, saMsthAna aura avagAhanA kA nirUpaNa kiyA gayA hai, usI prakAra se sampUrNa kathana ekendriya kArmaNa zarIra se lekara anuttaraupapAtika deva paMcendriya kArmaNa zarIra taka karanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #400 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - pudgala-caya dvAra 387 vivecana - kArmaNa zarIra taijasa zarIra ke sAtha niyata sahacArI hai| donoM kA avinAbhAvI saMbaMdha hai| kArmaNa zarIra bhI taijasa zarIra kI taraha jIva pradezoM ke anusAra saMsthAna vAlA hai isalie jaise taijasa zarIra ke bheda, saMsthAna aura avagAhanA ke viSaya meM kahA gayA hai vaise hI kArmaNa zarIra ke bheda, saMsthAna aura avagAhanA ke viSaya meM samajha lenA caahie| 4. pudgala-caya dvAra orAliyasarIrassa NaM bhaMte! kaidisiM poggalA cijaMti? goyamA! NivvAghAeNaM chaddisiM, vAghAyaM paDucca siya tidisiM, siya cauddisiM, siya pNcdisiN| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! audArika zarIra ke lie kitanI dizAoM se Akara pudgaloM kA caya hotA hai? .. uttara - he gautama! nirvyAghAta kI apekSA se chaha dizAoM se, vyAghAta kI apekSA se kadAcit . tIna dizAoM se, kadAcit cAra dizAoM se aura kadAcit pAMca dizAoM se audArika zarIra ke pudgaloM kA caya hotA hai| - vivecana - pudgaloM ke ekatrita hone ko caya kahate haiN| nirvyAghAta-vyAghAta ke abhAva meM chaha dizAoM se Aye pudgaloM kA caya hotA hai| tAtparya yaha hai ki trasa nAr3I ke madhya bhAga meM yA bAharI bhAga meM rahe hue audArika zarIra vAle kI eka bhI dizA aloka se pratibaMdha vAlI nahIM aise nirvyAghAta sthala meM rahe hue audArika zarIra vAle ke chaha dizAoM se, pudgaloM kA Agamana hotA hai| vyAghAtaaloka se pratibaMdha hone para kadAcit tIna dizAoM se kadAcit cAra dizAoM se aura kadAcit pAMca dizAoM se Aye hue pudgaloM kA caya hotA hai, jo isa prakAra samajhanA cAhiye - koI audArika zarIra vAlA sUkSma jIva jo loka ke sabase Upara ke pratara meM Agneya koNa rUpa lokAnta meM sthita ho, jisake Upara lokAkAza na ho, pUrva tathA dakSiNa dizA meM bhI loka na ho vaha jIva adhodizA, pazcima dizA aura uttaradizA, ina tIna dizAoM se pudgaloM kA caya karegA, kyoMki zeSa tIna dizAeM aloka se vyApta hotI hai| jaba vahI jIva pazcima dizA meM rahA huA ho taba usake lie pUrva dizA adhika ho jAtI hai isa kAraNa cAra dizAoM se pudgaloM kA Agamana hogaa| jaba vaha jIva adhodizA meM dvitIya Adi kisI pratara meM pazcima dizA kA Azraya lekara rahA huA ho taba UrdhvadizA bhI adhika hotI hai, kevala dakSiNa dizA hI aloka se pratibaMdha vAlI hotI hai ataH pAMca dizAoM se pudgaloM kA caya-Agamana hotA hai| veuvviya sarIrassa NaM bhaMte! kaidisiM poggalA cijaMti? goyamA! NiyamA chdisiN| For Personal & Private Use Only Page #401 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 388 prajJApanA sUtra bhAvArtha-prazna-he bhagavan! vaikriya zarIra ke lie kitanI dizAoM se pudgaloM kA caya hotA hai? uttara - he gautama! vaikriya zarIra ke lie niyama se chaha dizAoM se pudgaloM kA caya hotA hai| evaM AhAraga sarIrassa vi| bhAvArtha - isI prakAra vaikriya zarIra ke samAna AhAraka zarIra ke pudgaloM kA caya bhI niyama se chaha dizAoM se hotA hai| vivecana - vaikriya zarIra aura AhAraka zarIra trasa nAr3I ke madhya meM hI saMbhava hai anyatra nahIM ata: donoM zarIroM ke pudgaloM kA caya chahoM dizAoM se hotA hai| teyAkammagANaM jahA orAliya sriirss| bhAvArtha - taijasa aura kArmaNa zarIra ke pudgaloM kA caya audArika zarIra ke pudgaloM ke caya ke samAna samajhanA caahie| . vivecana - taijasa aura kArmaNa zarIra sabhI saMsArI jIvoM ke hote haiM isalie jisa prakAra audArika zarIra ke viSaya meM vyAghAta ke sivAya chaha dizAoM se aura vyAghAta kI apekSA tIna, cAra aura pAMca dizAoM se pudgaloM kA caya hotA hai, usI prakAra taijasa aura kArmaNa zarIra ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| orAliya sarIrassa NaM bhaMte! kaidisiM poggalA uvacijati? goyamA! evaM ceva, jAva kammaga sriirss| bhAvArtha-prazna-he bhagavan! audArika zarIra ke pudgaloM kA upacaya kitanI dizAoM se hotA hai ? uttara - he gautama! jaise caya ke viSaya meM kahA hai, isI prakAra upacaya ke viSaya meM bhI audArika zarIra se lekara kArmaNa zarIra taka kahanA caahie| evaM uvacijaMti, avcijNti||578|| bhAvArtha - audArika Adi pAMcoM zarIroM ke pudgaloM kA jisa prakAra upacaya hotA hai, usI prakAra unakA apacaya bhI hotA hai| vivecana - bahuta adhika caya honA upacaya evaM pudgaloM kA hrAsa honA apacaya kahalAtA hai| jaisA caya ke viSaya meM kahA hai vaisA hI upacaya aura apacaya ke viSaya meM bhI samajhanA caahiye| 5. zarIra saMyoga dvAra jassa NaM bhaMte! orAliya sarIraM tassa veuvviya sarIraM, jassa veubviya sarIraM tassa orAliya sarIraM? . .. pAgalA uvacijati? For Personal & Private Use Only Page #402 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - zarIra saMyoga dvAra 389 roccommompocom goyamA! jassa orAliya sarIraM tassa veuvviya sarIraM siya asthi siya Natthi, jassa veubviya sarIraM tassa orAliya sarIraM siya atthi siya nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jisa jIva ke audArika zarIra hotA hai kyA usake vaikriya zarIra bhI hotA hai ? aura jisake vaikriya zarIra hotA hai, kyA usake audArika zarIra bhI hotA hai? uttara - he gautama! jisake audArika zarIra hotA hai, usake vaikriya zarIra kadAcit hotA hai, kadAcit nahIM hotA hai aura jisake vaikriya zarIra hotA hai, usake audArika zarIra kadAcit hotA hai tathA kadAcit nahIM hotA hai| vivecana - jisake audArika zarIra hotA hai usake vaikriya zarIra vikalpa (bhajanA) se hotA hai kyoMki vaikriya labdhi sampanna koI audArika zarIrI jIva yadi vaikriya zarIra banAtA hai to usake vaikriya zarIra hotA hai| jo jIva vaikriya labdhi saMpanna nahIM hai athavA vaikriya labdhi yukta hokara bhI vaikriya zarIra nahIM banAtA, usake vaikriya,zarIra nahIM hotaa| deva aura nairayika vaikriya zarIradhArI hote haiM unake audArika zarIra nahIM hotA kintu jo tiryaMca yA manuSya vaikriya zarIra vAle hote haiM unake audArika zarIra hotA hai| - jassa NaM bhaMte! orAliya sarIraM tassa AhAraga sarIraM, jassa AhAragasarIraM tassa orAliya sarIraM? goyamA! jassa orAliya sarIraM tassa AhAraga sarIraM siya asthi siya Natthi, jassa puNa AhAraga sarIraM tassa orAliya sarIraM NiyamA atthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jisake audArika zarIra hotA hai, kyA usake AhAraka zarIra hotA hai? tathA jisake AhAraka zarIra hotA hai usake kyA audArika zarIra hotA hai? uttara - he gautama! jisake audArika zarIra hotA hai, usake AhAraka zarIra kadAcit hotA hai, kadAcit nahIM bhI hotA hai| kintu jisa jIva ke AhAraka zarIra hotA hai, usake niyama se audArika zarIra hotA hai| vivecana - jisake audArika zarIra hotA hai usake AhAraka zarIra hotA bhI hai, nahIM bhI hotaa| jo caudaha pUrvadhArI AhAraka labdhi saMpanna muni haiM unake AhAraka zarIra hotA hai, anya ke nhiiN| jisake AhAraka zarIra hotA hai usake audArika zarIra avazya hotA hai kyoMki audArika zarIra ke binA AhAraka labdhi nahIM hotI hai| jassa NaM bhaMte! orAliya sarIraM tassa teyaga sarIraM, jassa teyaga sarIraM tassa . orAliya sarIraM? For Personal & Private Use Only Page #403 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 390 prajJApanA sUtra goyamA! jassa orAliya sarIraM tassa teyaga sarIraM NiyamA asthi, jassa puNa teyaga sarIraM tassa orAliya sarIraM siya asthi siya nntthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jisake audArika zarIra hotA hai, kyA usake taijasa zarIra hotA hai? tathA jisake taijasa zarIra hotA hai, kyA usake audArika zarIra hotA hai? uttara - he gautama! jisake audArika zarIra hotA hai, usake niyama se taijasa zarIra hotA hai, aura jisake taijasa zarIra hotA hai, usake audArika zarIra kadAcit hotA hai, kadAcit nahIM bhI hotA hai| evaM kammaga sarIraM pi| bhAvArtha - audArika zarIra ke sAtha taijasa zarIra ke saMyoga ke samAna, audArika zarIra ke sAtha . kArmaNa zarIra kA saMyoga bhI samajha lenA caahie| vivecana - jisake audArika zarIra hotA hai usake taijasa aura kArmaNa zarIra avazya hotA hai / kintu jisa jIva ke taijasa aura kArmaNa zarIra hote haiM unake audArika zarIra hotA bhI hai aura nahIM bhI hotA hai kyoMki devoM aura nairayikoM ke taijasa aura kArmaNa zarIra to hote haiM kintu unake audArika zarIra . nahIM hotA hai| jabaki tiryaMcoM aura manuSyoM ke audArika zarIra hotA hai| jassa NaM bhaMte! veuvviyasarIraM tassa AhAragasarIraM jassa. AhAragasarIraM tassa veubviyasarIraM? ... goyamA! jassa veubviyasarIraM tassa AhAragasarIraM Natthi, jassa vi AhAragasarIraM tassa vi veuvviyasarIraM nnthi| bhAvArtha - prazna - he bhagavan! jisake vaikriya zarIra hotA hai, kyA usake AhAraka zarIra hotA hai ? tathA jisake AhAraka zarIra hotA hai, usake kyA vaikriya zarIra bhI hotA hai ? . uttara - he gautama! jisa jIva ke vaikriya zarIra hotA hai, usake AhAraka zarIra nahIM hotA tathA jisake AhAraka zarIra hotA hai, usake vaikriya zarIra nahIM hotA hai| vivecana - jisake vaikriya zarIra hotA hai usake AhAraka zarIra nahIM hotA aura jisake AhAraka zarIra hotA hai usake vaikriya zarIra nahIM hotA, kyoMki eka samaya meM donoM zarIra asaMbhava hai| .. yahA~ para AhAraka zarIra ke sAtha vaikriya zarIra evaM vaikriya zarIra ke sAtha AhAraka zarIra nahIM honA batAyA hai| vaha vaikriya evaM AhAraka zarIra banAne kI apekSA samajhanA caahie| bhagavatI sUtra zataka 25 uddezaka 6-7 meM AhAraka zarIra vAloM ke niyamA pAMca zarIra honA batAyA hai| vahA~ para vaikriya labdhi kI apekSA se samajhanA cAhie arthAt sabhI AhAraka zarIra vAloM ke niyama se vaikriya labdhi hotI hI hai| donoM sthAnoM ke Agama pAThoM kI alaga-alaga apekSA hone se paraspara virodha nahIM samajhanA caahie| For Personal & Private Use Only Page #404 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - dravya pradeza alpabahutva dvAra 391 teyAkammAiM jahA orAlie samaM taheva AhAragasarIreNa vi samaM teyAkammagAI caareyvyaanni| bhAvArtha - jaise audArika zarIra ke sAtha taijasa evaM kArmaNa zarIra ke saMyoga kA kathana kiyA hai, . usI prakAra AhAraka zarIra ke sAtha bhI taijasa kArmaNa zarIra ke saMyoga kA kathana karanA caahie| jassa NaM bhaMte! teyagasarIraM tassa kammagasarIraM, jassa kammagasarIraM tassa teyagasarIraM? goyamA! jassa teyagasarIraM tassa kammagasarIraM NiyamA atthi, jassa vi kammagasarIraM tassa vi teyagasarIraM NiyamA atthi||579|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! jisake taijasa zarIra hotA hai, kyA usake kArmaNa zarIra hotA hai ? . tathA jisake kArmaNa zarIra hotA hai, kyA usake taijasa zarIra bhI hotA hai? ' uttara - he gautama! jisake taijasa zarIra hotA hai, usake kArmaNa zarIra avazya hI niyama se hotA hai aura jisake kArmaNa zarIra hotA hai, usake taijasa zarIra avazya hotA hai| vivecana - taijasa aura kArmaNa zarIra paraspara niyata sahacArI hone se jisake taijasa zarIra hotA hai usake kArmaNa zarIra avazya hotA hai aura jisake kArmaNa zarIra hotA hai usake taijasa zarIra avazya hotA hai| 6. dravya pradeza alpabahutva dvAra . eesi NaM bhaMte! orAliya veuvviya AhAraga teyaga kammaga sarIrANaM davvaTThayAe paesaTThayAe davvaTThapaesaTThayAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goyamA! savvatthovA AhAragasarIrA davvaTThayAe, veuvviyasarIrA davvaTThayAe asaMkhijjaguNA, orAliyasarIrA davaTThayAe asaMkhijaguNA, teyAkammagasarIrA dovi tullA davvaTThayAe annNtgunnaa| . paesaTTayAe-savvatthovA AhAragasarIrA paesaTThayAe, veuvviyasarIrA paesaTTayAe asaMkhijaguNA, orAliyasarIrA paesaTTayAe asaMkhijaguNA, teyagasarIrA paesaTTayAe aNaMtaguNA, kammagasarIrA paesaTThayAe agNtgunnaa| For Personal & Private Use Only Page #405 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 392 prajJApanA sUtra davvaTThapaesaTThayAe-savvatthovA AhAragasarIrA davvaTThayAe, veubviyasarIrA davvaTThayAe asaMkhijaguNA, orAliyasarIrA davvaTThayAe asaMkhijjaguNA orAliyasarIrehito davvaTThayAehito AhAragasarIrA paesaTTayAe aNaMtaguNA, veuvviyasarIrA paesaTThayAe asaMkhijjaguNA, orAliyasarIrA paesaTTayAe asaMkhijaguNA, teyAkammA dovi tullA davvaTThayAe aNaMtaguNA, teyagasarIrA paesaTTayAe aNaMtaguNA, kammagasarIrA paesaTThayAe annNtgunnaa||580|| ___ bhAvArtha - prazna - he bhagavan! audArika, vaikriya, AhAraka, taijasa aura kArmaNa ina pAMca zarIroM meM se, dravya kI apekSA se, pradezoM kI apekSA se tathA dravya aura pradezoM kI apekSA se, kauna, kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika hai? uttara - he gautama! dravya kI apekSA se - sabase alpa AhAraka zarIra haiN| unase vaikriya zarIra, dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiN| unase audArika zarIra dravya kI apekSA se, asaMkhyAta guNA haiN| taijasa aura kArmaNa zarIra donoM tulya-barAbara haiM, kintu audArika zarIra se dravya kI apekSA se ananta guNA hai| pradezoM kI apekSA se - sabase kama pradezoM kI apekSA se AhAraka zarIra haiN| unase pradezoM kI apekSA se vaikriya zarIra asaMkhyAta guNA haiN| unase pradezoM kI apekSA se audArika zarIra asaMkhyAta guNA haiN| unase taijasa zarIra pradezoM kI apekSA se ananta guNA haiN| unase kArmaNa zarIra pradezoM kI apekSA se ananta guNA haiN| dravya evaM pradezoM kI apekSA se - dravya kI apekSA se, AhAraka zarIra sabase alpa haiM - unase vaikriya zarIra dravyoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiN| unase audArika zarIra dravya kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiN| audArika zarIroM se dravya kI apekSA se AhAraka zarIra pradezoM kI apekSA se ananta guNA haiN| unase vaikriya zarIra pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiM unase audArika zarIra pradezoM kI apekSA se asaMkhyAta guNA haiN| taijasa aura kArmaNa, donoM zarIra dravya kI apekSA se tulya barAbara-barAbara haiM tathA pUrvokta bola se dravya kI apekSA se ananta guNA haiN| unase taijasa zarIra pradezoM kI apekSA se ananta guNA haiN| unase kArmaNa zarIra pradezoM kI apekSA se ananta guNA haiN| vivecana - prastuta sUtra meM dravya, pradeza aura dravya pradeza zAmila kI apekSA pAMcoM zarIroM ke alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai, jo isa prakAra hai - 1. dravya kI apekSA - sabase thor3e AhAraka zarIra dravyArtha rUpa hai yAnI AhAraka zarIra-zarIra For Personal & Private Use Only Page #406 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - dravya pradeza alpabahutva dvAra LOrda mAtra dravya kI saMkhyA se thor3e haiM kyoMki ve utkRSTa bhI sahasra pRthaktva (do hajAra se nau hajAra taka) hI hote haiN| 'ukkoseNaM u jugavaM puhuttamettaM sahassANaM' - eka samaya meM utkRSTa sahasrapRthaktva hote haiM aisA zAstra vacana bhI hai| unase dravya kI apekSA vaikriya zarIra asaMkhyAta guNA haiM kyoMki sabhI nairayikoM, sabhI devoM, kitaneka tiryaMca paMcendriyoM, manuSyoM aura bAdara vAyukAyikoM ke bhI vaikriya zarIra hote haiN| vaikriya zarIra kI apekSA audArika zarIra dravyArtha rUpa se asaMkhyAta guNA haiN| kyoMki pRthvI, pAnI, agni, vAyu, vanaspati, beindriya, teindriya, caurindriya, tiryaMca paMcendriya aura manuSyoM ko audArika zarIra hotA hai| unase bhI taijasa aura kArmaNa zarIra dravya kI apekSA ananta guNA haiM kyoMki anantAnanta sUkSma aura bAdara jIvoM ke ye donoM zarIra hote haiN| svasthAna kI apekSA taijasa aura kArmaNa zarIra paraspara tulya hai kyoMki donoM sahacArI haiM eka ke abhAva meM dUsare kA bhI abhAva hotA hai| AhAraka zarIra vAle utkRSTa saMkhyAtA (sahasra pRthaktva) jitane hI hote haiN| vaikriya zarIra vAle asaMkhyAtA zreNiyoM jitane hote haiN| audArika zarIra vAle asaMkhyAta loka ke AkAza pradeza pramANa hote haiN| taijasa kArmaNa zarIra vAle ananta loka ke AkAza pradeza pramANa hote haiN| . . 2. pradeza kI apekSA - sabase thor3e AhAraka zarIra ke pradeza hote haiM yadyapi vaikriya zarIra yogya vargaNAoM se AhAraka zarIra vargaNA paramANuoM kI apekSA anaMtaguNI hai tathApi thor3I vargaNA se hI AhAraka zarIra hotA hai kyoMki vaha hasta pramANa hai jabaki bahuta vaikriya zarIra vargaNAoM se vaikriya zarIra hotA hai kyoMki vaha utkRSTa lAkha yojana pramANa hai| saMkhyA se bhI AhAraka zarIra sabase thor3e haiM kyoMki ve sahasra pRthaktva pramANa hI hote haiM jabaki vaikriya zarIra asaMkhyAta zreNi gata AkAza pradezoM ke barAbara hote haiN| isalie AhAraka zarIroM se pradeza kI apekSA vaikriya zarIra asaMkhyAta guNA hote haiN| unase bhI audArika zarIra pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA haiM kyoMki ve asaMkhyAta lokAkAza ke pradeza pramANa hone se unake pradeza bahuta hote haiN| unase bhI taijasa zarIra ke pradeza ananta guNA haiM kyoMki dravyArtha rUpa se audArika zarIroM se ve ananta guNA haiN| unase bhI kArmaNa zarIra pradeza kI apekSA ananta guNA haiM kyoMki taijasa vargaNAoM se kArmaNavargaNAe~ paramANuoM kI apekSA anantaguNI haiN| ... yadyapi AhAraka zarIra ke pradeza sUkSma va bahuta paramANuoM se niSpanna hone ke kAraNa eka jIva ke audArika zarIra ke pradezoM kI apekSA to adhika hote haiM, parantu yahA~ pUre loka ke audArika zarIroM ke pradezoM kA kathana hone se AhAraka zarIra ke pradeza sabase kama batAye haiN| AhAraka zarIra kI apekSA vaikriya zarIra ke dravya adhika hote haiM tathA usase bhI audArika zarIra ke dravya adhika hote haiN| ata: inake pradeza bhI adhika hote haiM tathA avagAhanA Age-Age bar3I hone se jyAdA vargaNAeM grahaNa hone se pradeza bhI asaMkhyAtaguNA jyAdA ho jAte haiN| taijasa zarIra taka ke to aTThasparzI-ananta pradezI skandha hone For Personal & Private Use Only Page #407 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 394 prajJApanA sUtra se ve bahuta adhika hone se tathA atyadhika sUkSma hone se unake pradeza ananta guNA adhika ho jAte haiN| kArmaNa vargaNAeM taijasa vargaNAoM kI apekSA paramANuoM kI dRSTi se ananta guNI hotI hai| ___. dravya aura pradeza zAmila kI apekSA - sabase thor3e dravya kI apekSA AhAraka zarIra hai, unase vaikriya zarIra dravyArtha rUpa se asaMkhyAta guNA haiM, unase bhI audArika zarIra dravyArtha rUpa se asaMkhyAta guNA haiN| yahA~ bhI pUrvokta yukti se samajhanA caahiye| dravyArtha rUpa se audArika zarIra kI apekSA AhAraka zarIra pradezArtha se ananta guNA haiM kyoMki audArika zarIra saba mila kara bhI asaMkhyAta lokAkAza pradeza pramANa hai aura AhAraka zarIra yogya eka-eka vargaNA meM abhavyoM se anaMta guNA paramANu hote haiN| unase vaikriya zarIra pradezArtha rUpa se asaMkhyAta guNA haiN| unase audArika zarIra pradeza kI apekSA asaMkhyAta guNA haiN| isa viSaya meM yukti pUrvavat hai| unase bhI taijasa kArmaNa zarIra dravya kI apekSA ananta guNA haiM kyoMki ve bahuta bar3I ananta saMkhyA se yukta haiN| unase bhI taijasa zarIra pradezArtha rUpa se ananta guNA haiM kyoMki ananta paramANu rUpa aisI ananta vargaNAoM se eka-eka taijasa zarIra banane yogya hai| unase bhI kArmaNa zarIra pradeza kI apekSA ananta guNA haiN| isakA kAraNa pUrvAnusAra samajha lenA caahiye| isa prakAra pAMca zarIroM kI dravya, pradeza aura ubhaya kI apekSA alpabahutva kA kathana kiyA gayA hai| . audArika zarIra ke dravyArtha se AhAraka zarIra pradezArtha se anantaguNA batAye gaye haiN| kyoMki audArika zarIra saba milakara bhI asaMkhyAta lokAkAza pradezoM ke barAbara haiM jaba ki pratyeka AhAraka zarIra yogya vargaNA meM abhavyoM se anantaguNA aura siddhoM ke anantaveM bhAga jitane pradeza hote haiN| ata: anantaguNA ho jAte haiN| taijasa kArmaNa zarIra sabhI saMsArI jIvoM ke hone se dravyArtha se ye donoM zarIra paraspara tulya haiN| parantu pradeza to kArmaNa zarIra ke ananta guNe adhika haiN| kyoMki yaha sUkSma zarIra hone se tathA isake pudgala catuHsparzI hone se pudgala bhI adhika grahaNa karate haiN| ataH pradeza ananta guNA ho jAte haiN| 7. zarIra kI avagAhanA kA alpabahutva dvAra eesi NaM bhaMte! orAliya veubviya AhAraga teyaga kammaga sarIrANaM jahaNiyAe ogAhaNAe ukkosiyAe ogAhaNAe jahaNNukkosiyAe ogAhaNAe kayare kayarehito appA vA bahuyA vA tullA vA visesAhiyA vA? goMyamA! savvatthovA orAliyasarIrassa jahaNiyA ogAhaNA, teyAkammagANaM doNha vi tullA jahaNiyA ogAhaNA visesAhiyA, veuvviyasarIrassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhijaguNA, AhAragasarIrassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhijaguNA, For Personal & Private Use Only Page #408 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ikkIsavAM avagAhanA-saMsthAna pada - zarIra kI avagAhanA kA alpabahutva dvAra 395 ukkosiyAe ogAhaNAe-savvatthovA AhAragasarIrassa ukkosiyA ogAhaNA, orAliyasarIrassa ukkosiyA ogAhaNA saMkhijaguNA, veuvviyasarIrassa ukkosiyA ogAhaNA saMkhijaguNA teyAkammagANaM doNha. vi tullA ukkosiyA ogAhaNA asNkhijgunnaa| jahaNNukkosiyAe ogAhaNAe-savvatthovA orAliyasarIrassa jahaNiyA ogAhaNA, teyAkammagANaM doNha vi tullaa| jahaNiyA ogAhaNA visesAhiyA, veuvviyasarIrassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhijjaguNA AhAragasarIrassa jahaNiyA ogAhaNA asaMkhijaguNA, AhAragasarIrassa jahaNiyAhiMto ogAhaNAhito tassa ceva ukkosiyA ogAhaNA visesAhiyA, orAliyasarIrassa ukkosiyA ogAhaNA saMkhijaguNA, veuvviyasarIrassa ukkosiyA ogAhaNA saMkhijjaguNA, teyAkammagANaM doNha vi tullA ukkosiyA ogAhaNA asNkhijgunnaa||581|| bhAvArtha - prazna - he bhagavan ! audArika, vaikriya, AhAraka, taijasa aura kArmaNa ina pAMca zarIroM ' meM se, jaghanya avagAhanA, utkRSTa avagAhanA evaM jaghanyotkRSTa avagAhanA kI dRSTi se, kauna kisase alpa, bahuta, tulya athavA vizeSAdhika haiM? uttara - he gautama! sabase kama audArika zarIra kI jaghanya avagAhanA hai| taijasa aura kArmaNa, donoM zarIroM kI avagAhanA paraspara tulya hai kintu audArika zarIra kI jaghanya avagAhanA se vizeSAdhika hai| usase vaikriya zarIra kI jaghanya avagAhanA asaMkhyAtaguNI hai| usase AhAraka zarIra kI jaghanya avagAhanA asaMkhyAta guNI hai| - utkRSTa avagAhanA kI apekSA - sabase kama AhAraka zarIra kI utkRSTa avagAhanA hotI hai| usase audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA saMkhyAtaguNI hai| usakI apekSA vaikriya zarIra kI utkRSTa avagAhanA asaMkhyAtaguNI hai| taijasa aura kArmaNa donoM kI utkRSTa avagAhanA paraspara tulya hai, kintu vaikriya zarIra kI utkRSTa avagAhanA se asaMkhyAtaguNI hai| - jaghanyotkRSTa avagAhanA kI apekSA - sabase kama audArika zarIra kI jaghanya avagAhanA hai| taijasa aura kArmaNa donoM zarIroM kI jaghanya avagAhanA eka samAna hai, kintu audArika zarIra kI jaghanya avagAhanA kI apekSA vizeSAdhika haiN| usase vaikriya zarIra kI jaghanya avagAhanA asaMkhyAtaguNI haiN| usase AhAraka zarIra kI jaghanya avagAhanA asaMkhyAta guNI haiN| AhAraka zarIra kI jaghanya avagAhanA se usI kI utkRSTa avagAhanA vizeSAdhika haiN| usase audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA saMkhyAta For Personal & Private Use Only Page #409 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 396 prajJApanA sUtra guNI haiN| usase vaikriya zarIra kI utkRSTa avagAhanA saMkhyAta guNI haiN| taijasa aura kArmaNa donoM zarIroM kI utkRSTa avagAhanA samAna hai, parantu vaha vaikriya zarIra kI utkRSTa avagAhanA se asaMkhyAta guNI haiN| vivecana - prastuta sUtra meM pAMcoM zarIroM kI avagAhanAoM kA alpabahutva kahA gayA hai jo isa prakAra hai - audArika zarIra kI jaghanya avagAhanA sabase kama hai kyoMki vaha aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa hai| usase taijasa aura kArmaNa donoM kI jaghanya avagAhanA paraspara tulya aura audArika kI jaghanya avagAhanA se vizeSAdhika hai kyoMki mAraNAntika samudghAta se yukta prANI ke pUrva ke zarIra se jo bAhara nikalA huA taijasa zarIra hai usakI laMbAI moTAI aura caur3AI se avagAhanA kA vicAra kiyA jAtA hai| aisI sthiti meM jisa pradeza meM ve jIva utpanna hoMge vaha pradeza audArika zarIra kI avagAhanA jitane aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga pramANa vyApta hotA hai aura usake bIca kA bhAga jo bahuta thor3A hai vaha bhI taijasa zarIra se vyApta hotA hai ata: audArika zarIra kI jaghanya avagAhanA se taijasa aura kArmaNa donoM zarIra kI jaghanya avagAhanA vizeSAdhika hotI hai| unase bhI vaikriya zarIra kI jaghanya avagAhanA asaMkhyAtaguNI haiM kyoMki aMgula ke asaMkhyAtaveM bhAga ke asaMkhyAta bheda haiN| unase AhAraka zarIra kI jaghanya avagAhanA asaMkhyAta guNI haiM kyoMki vaha kucha kama eka hAtha pramANa hai| utkRSTa avagAhanA ke vicAra meM sabase thor3I AhAraka zarIra kI utkRSTa avagAhanA hai kyoMki vaha eka hAtha pramANa hai usase bhI audArika zarIra kI utkRSTa avagAhanA saMkhyAta guNI haiM kyoMki vaha kucha adhika hajAra yojana pramANa hai| usase vaikriya zarIra kI utkRSTa avagAhanA saMkhyAtaguNI haiM kyoMki vaha kucha adhika lAkha yojana pramANa hai| usase taijasa aura kArmaNa donoM zarIroM kI utkRSTa avagAhanA paraspara tulya aura vaikriya zarIra kI utkRSTa avagAhanA se asaMkhyAtaguNI hotI hai kyoMki vaha caudaha rAjU loka pramANa hai| ___jaghanya aura utkRSTa avagAhanA ke vicAra meM AhAraka zarIra kI jaghanya avagAhanA kI apekSA usakI utkRSTa avagAhanA vizeSAdhika samajhanI cAhiye kyoMki ve bhI aMza se adhika hai| zeSa sabhI spaSTa hai aura pUrvokta yukti anusAra hai| ||pnnnnvnnaae bhagavaIe egavIsaimaM ogAhaNAsaMThANapayaM smttN|| ||prjnyaapnaa bhagavatI sUtra kA ikkIsavAM avagAhanA saMsthAna pada smaapt|| ||bhaag-3 smaapt|| For Personal & Private Use Only Page #410 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Agama battIsI ke alAvA saMgha ke prakAzana .muur mUlya 15-00 5-00 7-00 1-00 2-00 2-00 8-00 8-00 10-00 2-00 1-00 2-00 5-00 1-00 3-00 3-00 aprApya wown1002 4-00 bh sh wh / / / kraM . nAma mUlya |kraM. nAma 1. aMgapaviTThasuttANi bhAga 1 14-00 |52. bar3I sAdhu vaMdanA 2. aMgapavidvasuttANi bhAga 2 |53. tIrthaMkara pada prApti ke upAya 3. aMgapaviTThasuttANi bhAga 3 30-00/54. svAdhyAya sudhA 4. aMgapaviTThasuttANi saMyukta 80-00/55. AnupUrvI 5. anaMgapaviTThasuttANi bhAga 1 35-00 |56. sukhavipAka sUtra 6. anaMgapaviTThasuttANi bhAga 2 40-00 |57. bhaktAmara stotra 7. anaMgapaviTThasuttANi saMyukta 58. jaina stuti 8. anuttarobavAiya sUtra 56. siddha stuti 6. AyAro 60. saMsAra taraNikA 10. sUyagaDo 6-00 61. AlocanA paMcaka 11. uttarAyaNANi (guTakA) 10-00 62. vinayacanda caubIsI 12. dasaveyAliya suttaM (guTakA) 5-00 63. bhavanAzinI bhAvanA 13. NaMdI suttaM (guTakA) aprApya 64. stavana taraMgiNI 14. caucheyasuttAI 15-00 65. sAmAyika sUtra 15. aMtagaDadasA sUtra 10-00 66. sArtha sAmAyika sUtra 16-18.uttarAdhyayana sUtra bhAga 1,2,3 45-00 (67. pratikramaNa sUtra 16. Avazyaka sUtra (sArtha) 10-00 68. jaina siddhAMta paricaya 20. dazavaikAlika sUtra 15-00 | 66. jaina siddhAMta pravezikA 21. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 1 10-00 70. jaina siddhAMta prathamA 22. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 2 10-00 71. jaina siddhAMta kovida 23. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 3 10-00 72. jaina siddhAMta pravINa 24. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 4 73. tIrthakaroM kA lekhA . 25. jaina siddhAMta thoka saMgraha saMyukta 15-00 26...pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 1 8 -00 75. 102 bola kA bAsaThiyA 27. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 2 10 76. laghudaNDaka 28. pannavaNA sUtra ke thokar3e bhAga 3 - 10-00 26-31. tIrthakara caritra bhAga 1,2,3 140-00 77. mahAdaNDaka 32. mokSa mArga grantha bhAga 1 78. tetIsa bola 35-00 33. mokSa mArga grantha bhAga 2 76. guNasthAna svarUpa 30-00 80. gati-Agati 34-36: samartha samAdhAna bhAga 1,2 37. samyaktva vimarza 81. karma-prakRti 15-00 82. samiti-gupti 38. Atma sAdhanA saMgraha 36. Atma zuddhi kA mUla tatvatrayI 20-00 83. samakita ke 67 bola 40. navatatvoM kA svarUpa 15-00 84. paccIsa bola 41. agAra-dharma 10-00 85. nava-tatva 42.SaarthSaamaayikSootra aprApya 86. sAmAyika saMskAra bodha , mukhavastrikA siddhi 10.00 43..tattva-pRcchA 44. tetalI-putra 50-00 . vidyut sacitta teUkAya hai 45. zivira vyAkhyAna 86. dharma kA prANa yatanA 46. jaina svAdhyAya mAlA 20.00 . sAmaNNa savidhammo 47. sudharma stavana saMgraha bhAga 1 22-00 61. maMgala prabhAtikA 48. sudharma stavana saMgraha bhAga 2 18-00/62. kuguru gurvAbhAsa svarUpa 46. sudharma caritra saMgraha 63. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 5 50. loMkAzAha mata samarthana 64. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 6 51. jinAgama viruddha mUrti pUjA 15.00 65. jaina siddhAMta thoka saMgraha bhAga 7 15.00 74. jIva / 4-00 3-00 4-00 aprApya 2-00 0-50 3-00 1-00 2-00 3-00 1-00 1-00 2-00 2-00 3-00 8-00 4-00 3-00 3-00 2-00 aprApya 1.25 5-00 20-00 20-00 my sh 20-00 sh 77-00 10.00 10.00 For Personal & Private Use Only Page #411 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha, jodhapura Agama battIsI prakAzana yojanA ke antargata prakAzita Agama aMga sUtra kraM.nAma Agama mUlya 1. AcArAMga sUtra bhAga-1-2 55-00 2. sUyagaDAMga sUtra bhAga-1,2 60-00 3. sthAnAMga sUtra bhAga-1,2 60-00 4. samavAyAMga sUtra 40-00 5. bhagavatI sUtra bhAga 1-7 400-00 6. jJAtAdharmakathAMga sUtra bhAga-1,2 80-00 7. upAsakadazAMgasUtra 20-00 8. antakRtadazA sUtra 25-00 6. anuttaropapAtika dazA sUtra 15-00 10. praznavyAkaraNa sUtra 35-00 11. vipAka sUtra 30-00 upAMga sUtra 1. uvavAiya sutta 25-00 rAjapraznIya sUtra 25-00 jIvAjIvAbhigama sUtra bhAga-1,2 . 80-00 prajJApanA sUtra bhAga-1,2,3,4 160.00 5. jambUdvIpa prajJapti 50-00 6-7. candraprajJapti-sUryaprajJapti 20-00 8-12. nirayAvalikA (kalpikA, kalpavataMsikA, puSpikA 20-00 puSpacUlikA, vRSNidazA) os no mUla sUtra 1. . uttarAdhyayana sUtra bhAga 1-2 dazavaikAlika sUtra naMdI sUtra anuyogadvAra sUtra cheda sUtra 1-3. trINichedasuttANi sUtra (dazAzrutaskandha, bRhatkalpa, vyavahAra) 4. nizItha sUtra 80-00 30-00 25-00 50-00 / 50-00 50-00 1. Avazyaka sUtra 30-00 For Personal & Private Use Only Page #412 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pAvayaNa NiggayI sacca HASE jo uvA gayaraM vaMde jvamijjara zrI a.bhA.sudhAra saMgha gaNANa jyayaM taM saMgha dharma jaina saMskRti ka saMgha jodhapura skRti rakSaka sa saMskRti saMskRti rakha saMskRti rakSaka se akhila saMskRti rakSaka saMgha saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila rakSaka saMgha akhina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratA saskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudhana janama jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRpA bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma-jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma.jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi saMskRti rakSaka saMghaaliakhila bhAratIya sudharma jaina saMskRmi rakSakAsaka akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRtilakAkAg akhi saMskati rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhila bhAratIya sudharma jaina saMskRti rakSaka saMgha akhi