Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Author(s): Kanahaiyalalji Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 228

अनगारधर्मामृतवर्षिणी टीका अ० १६ सुकुमारिकाचरितवर्णनम् २०९ शयनीयात-शय्यात उत्तिष्ठति, उत्थाय सागरस्स दारकस्य सर्वतः समन्ताद् मार्गणगवेषणं कुर्वतीर वासगृहस्य-शयनगृहस्य द्वारं विघाटितम्-उद्घाटितं पश्यति, दृष्टा एवमवादीत-गतः स सागरदाम, इति कृत्वा 'ओहयमणसंकप्पा' अपहतमनः संकल्पा-नष्टमनोरथा, यावत् व्यायति आर्तध्यानं करोतिस्म । ततस्तदन न्तरं भद्रा सार्थवाही ' कल्लं 'कल्ये-द्वितीयदिन से प्रादुः प्रभातायां रजन्यां यावत् तेजसा ज्वलति-दीप्यमाने मर्ये उदिते दासवेटी-दासपुत्रीं शब्दयति, शब्दयित्वा
तएणं सूमालिआ दारिया' इत्यादी। .. टीकार्थ-(तएणं) इसके बाद (सूमालिया दारिया) सुकुमारिका दारिका (तओ मुहुत्ततरस्स पडिबुद्धा पइवया जाव अपासमाणी ) एक मुहूर्त के बाद जग पडी-सो उस पतिव्रता ने यहां अपने पतिको जब नहीं देखा तय (सयणिज्जाओ उट्टेइ, सागरस्स दारगस्स सव्वाओ समता मग्गणगवेसणं करेमाणी २ वासघरस्स दारं विहोडियं पासइ, पासित्ता एवं षयासी) पलंग से उठी उठकर उसने सागर दारक की वहीं पर सब और बार २ मार्गण गवेषणा की- । जब उसने शयन गृह के दरवाजे को उघड़ा हुआ देखा-तब उसे विचार आया कि ( गये से सागरे ति कह ओहयमणसंका जाव झियाघह, तएण सा भद्दा सत्यवाही कल्लं पाउ० दासचेडियं सद्दावेइ ) कि सागर चले गये हैं। इस प्रकार अपहतमनःसंकल्प होकर वह विचार में पड़ गई, इतने मे भद्रा सार्थवा
( तएणं सूमालिया दारिया इत्यादि
टी -( तएणं ) त्या२मा (सूमालिया दारिया ) सुभा२ि४ हा२ि४॥ ( तओ मुहुर्ततरस्स पडिबुद्धा पइवया जाव अपासमाणी ) से भुत पछी જાગી ગઈ તે પતિવ્રતાએ ત્યાં પોતાના પતિને જ્યારે જયા નહિ ત્યારે
( सयणिज्जाओ उठेइ, सागरस्स दारगस्स सबओ समंता मग्गणगवेसणं करेमाणी २ वासघरस्स दारं विहाडियं पासइ, पासित्ता एवं क्यासी )
શયા ઉપરથી ઊભી થઈ અને ત્યારપછી તેણે ત્યાંજ આસપાસ મેર સાગર દારકની માર્ગણુ-ગવેષણું કરી. જ્યારે તેણે શયનગૃહના બારણને ઉઘાડેલું જોયું ત્યારે તેને વિચાર આવ્યું કે
( गए से सागरे निकटूटु ओहयमणसंकप्पा जाव झियापइ, तपणं मा भद्दा सस्थवाही कल्लं पाउ दासचेडियं सदावेह )
સાગર જતા રહ્યા છે. આ રીતે અપહત મન: સંકલ્પવાળી થઈને તે हा २७