Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Book Title: Gnatadharmkathanga Sutram Part 03
Author(s): Kanahaiyalalji Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

View full book textPrevious | Next

Page 627
________________

Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
६०८
ज्ञाताधर्मकथासूत्रे
स्वीकुर्वन्ति । ततः खलु कनककेतू राजा कौटुम्बिक पुरून् शब्दयति, शब्दयित्वा एवमवादीत् गच्छत खलु यूयं हे देवानुभियाः । सांयात्रिकैः सार्द्ध कालिकद्वीपात् मह्यम् अश्वानानयत । तेऽपि = कौटुम्बिकपुरुषाः 'पड़िमुणेति' प्रतिशृण्वन्ति 'तथास्तु' इत्युक्त्वा राजाज्ञां स्वीकुर्वन्ति । ततः खलु ते कौटुम्बिकपुरुषाः शकटीशाकटं 'सज्जेति' सज्जयन्ति = कालिकद्वीपे गमनार्थं सज्जीकुर्वन्ति, सज्जयित्वा तत्र खलु शकटीशाकटे बहूनां च बल्लकीनां च भ्रमेरीगां च 'कच्छमीण य' कच्छमीनां च'कच्छभी' इति कच्छपाकारवीणाविशेषः, भंभानां भेरीणां च, पड्भ्रामरीणां च,
हे - स्वामिन् ! हमें आपकी आज्ञा प्रमाण है-ऐसा कहकर उन्हों ने कनक केतु राजा की आज्ञा को स्वीकार कर लिया। इसके बाद कनक केतु राजा ने अपने कौटुम्बिक पुरुषों को बुलाया और बुलाकर उनसे ऐसा कहा- हे देवानुप्रियों ! तुम सांयात्रिक पोतवणिक् जनों के साथ जाओ - और कालिकद्वीप से मेरे लिये घोड़ों को ले आओ । राजा की इस आज्ञा को उन लोगों ने भी स्वीकार कर लिया । (तपणं ते कोटुंबियपुरिसा सगडी सागड सज्जैति, मज्जित्ता तत्थणं बहूणं वीणाण य वल्लकीण य भामरीण य कच्छ भीण य भंभाण य छभामरोण य वित्तवीणाण
अन्नेति च बहूणं सोइंदिय पाउरगाणं दव्वाणं सगडी सागडं भरेंति, भरिता बहूणं किण्हाणं य जाव संघाइमाण य अन्नेसिं च बहूणं चक्खिदिपाउगाणं दव्वाणं सगडीसागडं भरेनि ) इसके बाद उन कौटुम्बिक पुरुषों ने गाड़ी और गाड़ों को सज्जित किया-सज्जित कर के उनमें उन्हों ने अनेक वीणाओं को, वल्लकियों को, भ्रमरियों को, कच्छप
બાદ કનકેતુ રાજાએ પોતાના કૌટુબિક પુરુષાને ખેલાવ્યા અને ખેાલાવીને તેમને આ પ્રમાણે કહ્યું કે હું દેવાનુપ્રિયે ! તમે સાંયાત્રિક પાતકણિકનેાની સાથે જાએ અને કાલક દ્વીપમાંથી મારા માટે ઘેડાઓને લાવેા. રાજાની આ આજ્ઞાને તે લોકોએ પણ સ્વીકારી લીધી.
( तरणं ते कोईवियपुरिसा सगडीसागडं सज्जेति, सज्जित्ता तत्थणं बहूणं वीणय वल्लकीण य भामरीणय कच्छभीणय भंभाग य छन्भामरीण य विवाण य अन्नेसिं च बहूणं सोइदियपउगाणं दव्वाणं सगडी सागडं भरेंति, भरिता बहूणं कण्हाणं य जाव संघाइमाण य अन्नेमिं च बहूणं चक्खिदिपाउगाणं दव्वाणं सगडीसागडं भरेंति )
ત્યારપછી તે કૌટુંબિક પુરુષાએ ગાડી અને ગાડાંઓને જોતર્યા. જોતરીને તેમાં તેમણે ઘણી વીણાઓ,વલકીએ ભ્રામરી, કાચનાના આકાર
For Private and Personal Use Only


Page Navigation
1 ... 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872