Gnatadharmkathanga Sutram Part 03

Author(s): Kanahaiyalalji Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti

Page 846

मेनगारधामृतषिणी टीका २ ५०४ पदिदेवीनां चरित्रवर्णनम् ८२७ वसरण-भगवतः श्री महावीरस्वामिनः समागमनं संजातं, यावत् परिषद् भगवन्तं पर्युपास्ते । तस्मिन् काले तस्मिन् समये रूपादेवी भूतानन्देन्द्रस्याग्रमहिषी रूपकावतंसके भवने रूपके सिंहासने यथा काल्या=कालीदेव्या वर्णनं तथा तद्वत् समएणं रायगिहे समोसरणं जाव परिसा पज्जुवासइ, तेणं कालेणं तेणं समएणं ख्या देवी, रूयाणंदा रायहाणी रूयगडिसए भवणे ख्यगंसि सीहासणंसि जहा कालीए तहा नवरं पुन्वभवे चंपाए पुण्णभद्दे चेहए रूयगे गाहाबई ख्यगसिरी भारिया, रूया दारिया, सेसं तहेव, णवरं भूयाणंद अग्गमहिसित्ताए उववाभो देसूर्ण पलिओवमं ठिई निक्खेवओ, एवं सुरुवया वि, रूयंसावि, रूयगाहावई वि रूयकता वि रूयप्पभावि, एयाओ चेव उत्तरिल्लाणं इंदाणं भाणियव्वाओ, जाव महाघोसस्स णिक्खेवओ चउत्थवग्गस्स चउत्थो वग्गो समत्तो)
प्रथम अध्ययन का हे जंबू ! उत्क्षेपक इस प्रकार है-उसकाल में और उस समय में राजगृह नगर में महावीर स्वामी का आगमन हुआ। परिषद प्रभु को वंदना करने के लिये अपने २ स्थान से निकलकर जहां प्रभु विराजमान थे वहाँ आई । प्रभु ने धर्म का उपदेश दिया। यावत् सबने प्रभु की पर्युपासना की। उस काल और उस समय में भूतानंद इन्द्र की अग्रदेवी जिसका नाम रूपादेवी था वह प्रभु को वंदना के लिये
(पढमस्स अज्झयणस्स उक्खेवो-एवं खलु जंबू ! तेणं कालेणं तेणं समएणं रायगिहे समोसरणं जाव परिसा पज्जुवासइ, तेणं कालेणं तेणं समएणं ख्यादेवी, रूयाणंदा, रायहाणी रूयगवडिंसए भवणे ख्यगंसि सीहासणंसि जहा कालीए तहा नवरं पुन्वभवे चंपाए पुण्णभद्दे चेइए रूपगे गाहावई ख्यगसिरी भारिया, रूया दारिया, सेसं तहेव, णवरं भूयाणंद अग्गमहिसित्ताए उववाओ देमणं पलिओवमं ठिई निक्खेवओ, एवं सुरूवया वि, रूयंसावि, रूयगाहावई, वि रूयकता वि रूयप्पभावि, एयाओ चेत्र उत्तरिल्लाणं इंदाणं भाणियन्याभो, जाव महाघोसस्स णिक्खेओ चउत्थवग्गस्स ॥ ९॥ चउत्थो वग्गो समत्तो)
હે જબૂ! પહેલા અધ્યયનને ઉક્ષેપક આ પ્રમાણે છે-તે કાળે અને તે સમયે રાજગૃહ નગરમાં મહાવીર સ્વામીનું આગમન થયું. પ્રભુને વંદના કરવા માટે પરિષદ તિપિતાને સ્થાનેથી નીકળીને જયાં પ્રભુ વિરાજમાન હતા ત્યાં આવી, પ્રભુએ ધર્મને ઉપદેશ આપે યાવત્ સૌએ પ્રભુની પપાસના કરી, તે કાળે અને તે સમયે ભૂતાનંદ ઈન્દ્રની અગ્રદેવી (પટરાણી) જેને નામ રૂપ દેવી હતું-પ્રભુને વંદના કરવા માટે આવી તેના રહેવાના ભવનનું