Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMpUrNa sacitra paMca pratikramaNa ke sUtra-artha, pada-saMpadA, uccAra paddhati, AdAna gauNa nAma. vividha mudrA, chaMda ke pracalita rAga, tapAcArakIti dazatrika-jina-pUjA vidhi, pratikramaNa-vidhi-rahasya ityAdi vIryAcArakI zuddhi cAritrAcAra kI zuddhi paccakkhANa sarvAcArI kIzuddhi kAyotsarga darzanAcArakozalisAmAyika pratikramaNa pAMca AcAramaya chaha Avazyaka chAnAdikI zuddhi cauvvisanyo vaMdana saMpAdaka-mArgadarzaka parama pUjya AcArya deva zrImad vijaya rAmacandra sUrIzvarajI mahArAja sAhaba ke ziSyaratna munirAja zrI ramyadarzana vijayajI mahArAja sAhaba saMkalaka :parezakumAra je.zAha (zihorIbAle)
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ ||shtrujy tIrthAdhirAja zrI RSabhadeva svAmine namaH // manaMta labdhinidhAna zrI gautamasvAmine namaH // mnamAmi nityaM zrI guru-rAmacandram // saMpUrNa sacitra Avazyaka krayA sAdhanA paMca pratikramaNa ke sUtra-artha, pada-saMpadA, uccAraNa paddhati, AdAna-gauNa nAma, vividha mudrA, pratikramaNa-vidhi-rahasya, chaMda ke pracalita rAga, dazatrika ke sAtha jina-pUjA vidhi ityAdi / preraka 03632a sUrimaMtra paMcaprasthAnasamArAdhaka, suprasiddha pravacanakAra, pUjyapAda AcAryadeva 11 zrImad vijaya zreyAMsaprabhasUrIzvarajI mahArAja sAhaba saMpAdaka evaM mArgadarzaka parama pUjya AcAryadeva zrImad vijaya rAmacandrasUrIzvarajI mahArAja sAhaba ke antevAsI ziSyaratna munirAja zrI ramyadarzanavijayajI mahArAja sAhaba saMyojaka adhyApaka zrI parezakumAra jazavaMtalAla zAha (zihorIvAle) prakAzaka zrI samyagjJAnaramya parSadA - mokSapatha prakAzana 502, nAlaMdA enkaleva, sudAmA rIsorTa ke sAmane, prItamanagara ke pahale DhAla meM, elIsabrIja, ahamadAbAda-380006 phona - (0) 079-26581521 www.jainelibraryng
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMpUrNa sacitra Avazyaka kriyA sAdhanA R.382009 gyanmandir@kobatirth.org saMpAdaka evaM mArgadarzaka : muni zrI ramyadarzanavijayajI mahArAja sAhaba saMyojaka : adhyApaka zrI parezakumAra jazavaMtalAla zAha ( zihorIvAle) prakAzaka : zrI 'samyagjJAna ramya parSadA' saMcAlita 'mokSa patha prakAzana' elIsabrIja, ahamadAbAda prakAzana varSa : vikrama saMvata -2063, I.sana 2007, vIra saMvata - 2533 prathama hiMdI AvRtti : 4000 pratiyA; samarpaNa samAroha : vi. saM. 2063, muMbaI. prathama gujarAtI AvRtti : 5000 pratiyA; samarpaNa samAroha : vi.saM. 2062, ahamadAbAda, dvitIya gujarAtI AvRtti : 5000 pratiyA; samarpaNa samAroha : vi. saM. 2063,muMbaI, zrutabhakti kA anamola lAbha : ru. 300/prAptisthAna : (1) mokSa patha prakAzana, zrI "samyagjJAna ramya parSadA, 502, nAlaMdA enkaleva, sudAmA rIsorTa ke sAmane, prItamanagara ke pahale DhAla meM, elIsabrIja, ahamadAvAda-6 phona : (0) 079-26581521 : (2) parezakumAra jasavaMtalAla zAha jI-2, nirmita epArTamenTa, jeThAbhAI pArka ke sAmane, Serving Jinshasan nArAyaNa nagara roDa, pAlaDI, ahamadAvAda-7. mo. 98250-74889, 9228266501 137430 (3) jaina prakAzana maMdira, 309/4,khatarInI khaDakI, dozIvADAnI poLa, ahamadAvAda-1. Ph. (0) : 079-25356806. (R): 079-26639275 : (4) Dilip. D. Gudhka, Akshay Book R. No. 111, 1st Floot, P.J.Mewawala Chamber, 13, Kazi Sayed Street, (Sak Galli), Masjid Bunder, (W), Mumbai-09. (M): 09224433033 : (5) sevaMtIlAla vI. jaina, Clo. zrI ajayabhAI esa. jaina, DI-52, grAunDa phlora, sarvodaya nagara, pAMjarApola pahelI galI, bhUlezvara, muMbaI-4, phona : 022-22404714 : (6) Khushalbhai P.Zaveri, No. 7, Vinayaka Mudali Street, Near Elphant Gate, 1st, floor, Sowcarpet, Chennai-600 079 (T.N). (7) MItesh &Moksha Sheth 12, Pollack Street, 3rd Floor, Kolkatta-700 001 (M) 98300-40578,93310-11604 (8) Shree Vardhman Jain upkaran bhandar B-5, 1st Floor, A.M. Lane, Chick pet, Banglore-560053, Ph : (0) 41149167,9449787356 DIjhAIna evaM prinTIMga : bodhidarzana grAphiksa, pAlaDI, ahamadAvAda. zrI parezakumAra je. zAha mo. 098250-74889, 09228266501 nodhaH zrI saMgha meM athavA koI viziSTa dhArmika mahotsavAdi meM pAritoSika hetu 100 athavA adhika pratiyoM kI AvazyakatA ho, to prakAzaka ke pate para pUchatAcha kreN| For Prate Femei Lee Only
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ yasa sarva vAMchita dAtAraM, mokSaphala pradAyakam / zaMkhezvara purAdhIzaM, pArzvanAtha jinaM stuve / / . saba lasa VAMAVA Mea // OM hrIM zrIM arhaM dharaNendra padmAvatI paripUjitAya zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH // Jain Education Internation Private & Fexsonal Use
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI puMDarika svAmI kA cauthA caityavaMdana zrI zAMtinAtha prabhu kA dusarA caityavaMdana siddhavaDa ke pAsa AdinAtha kA maMdira cilaNatAlAba ke pAsa sindazilA para kAumsaga . nalaTuMka pAMcavA zrI AdinAtha prabhu kA caityavaMdana 1 gheTIpAga kI derI meM prabhujI ke pagale. - tIsarA zrI rAyaNapagalAM kA caityavaMdana 'rAma, bharata thAvaccA putra zukrAcArya aura zailakAcArya kI mUrti / drAviDa, vArikhkhalajI, aImuttA aura nAradajI kI mUrti bAba kA maMdira zrI pUjyajI kI TuMka MMS samavasaraNa maMdira - chna Mahar zrI neminAtha, dharmanAtha, kuMthunAthaprabhu kI derI pahalA jaya taleTI kA caityavaMdana Jain&ducation in tina||
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ sacAritra-cUDAmaNI, karmasAhitya-niSNAta, marudhara- bhUmibhUSaNa, suvizAlagaccha-praNetA, pUjyapAd AcArya deveza zrImad vijaya premasUrIzvarajI mahArAjA ke caraNAraviMda meM koTizaH vaMdanAvali... saMpUrNa citra Avazyaka kriyA sAdhanA mantra karuNAvaruNAgAraM, mokSamArgasya dezakam / rakSakaM satyamArgasya, rAmacandraM guruM numaH // pAMca sAcAramaya pAcAramabahAvayaka kriyA sAdhanA ka namra sUcana isa grantha ke abhyAsa kA kArya pUrNa hote hI niyata samayAvadhi meM zIghra vApasa karane kI kRpA kareM. jisase anya vAcakagaNa isakA upayoga kara sakeM. bhAratavarSajavAhira, vyAkhyAna vAcaspati, suvizuddha-dezanA-dakSa, suvizAla-gacchAdhipati, paramazAsana prabhAvaka, pUjyapAd AcArya deveza zrImad vijaya rAmacaMdrasUrIzvarajI mahArAjA ke karakamala meM smrpnn| Jain Education Intemational
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ samatA samarpaNa mUrti, AjIvana-gurucaraNasevI, jyotirvidyA-mArtaNDa, suvizAla-gacchanAyaka, pUjyapAd AcArya deva zrImad vijaya mahodayasUrIzvarajI mahArAjA ke caraNo meM bhAvabharI vaMdanA / vartamAna meM vIrazAsana meM svayaM zrI prazAMta murtitA, vidvattA evaM pUNya prabhAvakatA se dedIpyamAna, ese suvizAla gacchAdhipati pUjyapAda AcAryadeva zrImad vijaya hemabhUSaNasUrIzvarajI mahArAjA ko koTizaH vaMdana. & Personal Use Only
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ suprasiddha pravacanakAra, sUrimaMtra samArAdhaka, paramakRpAlu, pUjyapAda AcAryadeva zrImad vijaya zreyAMsaprabhasUrIzvarajI mahArAjA ko vaMdana.... prastuta pustaka ke saMpAdaka-mArgadarzaka, sUri rAmacandra ke vinayI ziSyaratna pa.pU. munirAjazrI ramyadarzanavijayajI mahArAja sAhaba ko vaMdana.... lain E ction Intemational For Private Per SEO www.jainelibrary.co
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ hn AvazyakakiyA sAdhanA ananta upakArI zrI jinezvaradeva praNIta dvAdazAMgI kA pratyeka zrAvikAoM ke dvArA jo avazya karane yogya kriyAe~ haiM, ve akSara prabhAvakArI va pavitra hai / pAThasiddha mantra kA mAtra (sAmAyika Adi) chaha Avazyaka kahalAtI haiM / sAra yaha hai ki uccAraNa, usake artha ke jJAna rahita hote hue bhI jisa prakAra chaha Avazyaka caturvidha zrIsaMgha ke pratyeka vyakti ko avazya sAdhaka ko siddhi prApta karAtA hai| usI prakAra dvAdazAMgI ke karanA caahie| zrI tattvArthasUtra meM kahA gayA hai ki..."Avazyaka pratyeka akSara meM pApa ko dhokara AtmA ko pavitra banAne kI kI viziSTa ArAdhanA meM pramAda nahIM karanevAlI AtmA tIrthaMkara zakti bharI par3I hai| dvAdazAMgI ke isa mahimAvanta padoM ke artha nAmakarma kA upArjana karatI hai|" 'manha jiNANaM' kI sajjhAya meM bhI yadi bhalI-bhAMti samajha meM A jAe to isa parama tAraka zrAvaka ke chattIsa (36) karttavya kahe gae haiM / usI prakAra chaha dvAdazAMgI kA abhyAsa, anuSThAnoM ko Azayazuddha tathA AvazyakoM ko bhI eka karttavya ke rUpa meM batalAyA gayA hai| ye vidhizuddha banAne meM atyanta sahAyaka hotA hai / avazya karane chaha Avazyaka kauna-kauna se haiM, yaha dekhate haiN| yogya hone ke kAraNa Avazyaka ke rUpa meM prasiddha pratikramaNa Avazyaka ke sArthaka nAma kriyA ke sUtroM kA artha ke sAtha adhyayana kiyA jAe to vaha Avazyaka, avazyakaraNIya, dhruva, nigraha, vizodhi, SaT pratikramaNa tathA anya dhArmika kriyAe~ bhI karmanirjarA kA adhyayana, varga, nyAya, ArAdhanA tathA mArga / ye dasa Avazyaka ke abhUtapUrva sAdhana bana jAtI haiM / paramAtmA zrI mahAvIradeva ne paryAyavAcI zabda zrI vizeSAvazyaka bhASya meM batalAe gae haiN| kevalI avasthA meM jo arthapUrNa dharmadezanA dI, unheM gaNadhara chaha AvazyakoM ke nAma, artha tathA vivaraNa bhagavantoM ne sUtrarUpa meM gumphita kiyA, jo AgamasUtra ke rUpa meM (1) sAmAyika-sAvadhayoga kI virati / pU. sAdhu-sAdhvIjI prasiddha haiM / AvazyakasUtra bhI Agama kahalAtA hai / yaha gaNadhara bhagavantoM ne to jIvana bhara ke lie sAmAyika vrata bhagavanta ke dvArA racita hai / paramAtmA ke sAtha sAkSAt sambandha svIkAra kiyA hotA hai / zrAvaka-zrAvikAoM ko karAnevAle ye sUtra mantrAkSaroM ke rUpa meM avasthita haiM, jisameM yathAzakti adhika se adhika sAmAyika karanI caahie| tattvajJAna rUpI mahAsAgara chipA huA hai| usakA artha viziSTa hai| pApayukta pravRtti ke tyAga tathA pAparahita pravRtti ke sevana usake pIche vividha prakAra ke rahasya bhare par3e haiN| se sAmAyika ke dvArA cAritra guNa kI zuddhi tathA vRddhi chaha AvazyakoM kI mahattA hotI hai| sAmAyika kI pratijJA 'karemi bhaMte !' sUtra ke Avazyaka arthAt avazya karane yogya / vizvakalyANakArI dvArA kI jAtI hai / "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! jagadguru tAraka tIrthaMkara bhagavanta gaNadhara bhagavaMtoM ko prazna ke devasia paDikkamaNe ThAuM?" isa sUtra se pratikramaNa kI uttara meM tripadI dete haiN| (1) upanneDa vA-jagata ke padArtha utpanna kriyA prArambha kI jAtI hai| usake bAda 'karemi bhaMte !' se hone ke svabhAva se yukta haiN| (2) vigamei vA-jagat ke padArtha 'nANammi' taka kI ATha gAthAoM ke kAussagga taka nazvaratA ke svabhAva se yukta haiN| (3) dhuvei vA-jagat ke padArtha prathama Avazyaka kahalAtA hai| sthiratAyukta svabhAvavAle haiM / isa tripadI ko sunakara gaNadhara cauvvisattho : caturviMzatistava-caubIsa tIrthaMkaroM ke nAma bhagavaMtoM ko dvAdazAMgI (bAraha aMga, jisameM caudaha pUrva bhI grahaNa pUrvaka kIrtana / dvAdazAMgI tathA chaha Avazyaka ke samAhita haiN|) kA pradyota (kSayopazama) hotA hai| yaha dvAdazAMgI mUla meM to tIrthaMkara paramAtmA kA hI upakAra hai / unheM kabhI jJAnAtmaka (jJAnasvarUpa) hai / parantu usakA sAra kriyAtmaka bhulAyA nahIM jA sakatA hai| logassa sUtra' ke dvArA 24 (kriyAsvarUpa) chaha Avazyaka haiN| tIrthaMkaroM kI stavanA kI jAtI hai| usake dvArA darzana guNa caturvidha zrIsaMgha svarUpa sAdhu-sAdhvI tathA zrAvaka kI zuddhi tathA vRddhi hotI hai / 'nANammi' kI ATha zrAvikAoM ko yaha kriyAtmaka chaha Avazyaka avazya karanA gAthAoM ke kAussagga ke bAda logassa sUtra bolA jAtA cAhie / viziSTa tapa, lAkhoM rupayoM ke dAna Adi na ho sake to hai| yaha logassa' dvitIya Avazyaka kahalAtA hai| adhika cintA kI bAta nahIM hai, parantu sAmAyika Adi chaha / (3) vaMdana-sadguru ko vaMdana / jJAna cAritra tathA tapa meM vIrya Avazyaka to niyamita rUpa se karane hI cAhie / isIlie (utsAha-parAkrama) dikhalAte hue sadguru ko pratidina sAmAyika Adi chaha kriyAoM ko Avazyaka kahA gayA hai| dina vaMdana karanA cAhie / tIrthaMkaroM kI vANI hameM sadguru tathA rAtri ke antima prahara meM sAdhu-sAdhvI tathA zrAvaka- bhagavaMtoM se prApta hotI hai| ata: unake prati vinaya pradarzita Jailed cation Interational
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ karanA caahie| kyoMki isake dvArA jJAnAdi (6) garhA-cAritrapAlana meM lage hue doSoM kI guru Adi kI guNoM kI vizuddhi aura vRddhi hotI hai / sAkSI ke dvArA nindA karanA / (7) zuddhi-vividha prakAra ke "logassa" ke bAda muhapatti paDilehaNa tathA prAyazcita ke dvArA cAritra ke doSoM ko dUra karanA / isa prakAra do vAMdaNA diye jAte haiM / yaha tIsarA pratikramaNa Avazyaka ke anya paryAyavAcI zabda sambhava haiM, Avazyaka kahalAtA hai| parantu una saba kA artha eka hI hai- aprazasta bhAvoM se pIche (4) pratikramaNa- kI gaI bhUloM se virAma kI prakriyA / mUla mur3akara prazasta bhAva meM aanaa| guNoM athavA uttara guNoM meM huI skhalanA (bhUla) kI pratikramaNa Avazyaka se honevAle lAbha AtmA kI sAkSI meM nindA karanA / gurubhagavaMtoM ke pAsa prazna : he bhagavaMta ! pratikramaNa se jIva ko kyA prApta hotA hai? gardA (nindA) karanA tathA gurubhagavaMta ke pAsa AlocanA uttara : he gautama ! pratikramaNa se jIva ke vrata meM honevAle chidra (kathana) karanA / yaha pratikramaNa nAmaka Avazyaka Avazyaka bhara jAte haiN| vrata ke chidra bhara jAne ke kAraNa Azrava kA nirodha kahalAtA hai / isake dvArA mUla tathA uttara guNoM kI hotA hai| Azrava kA nirodha hone se cAritra nirdoSa banatA hai tathA vizuddhi tathA vRddhi hotI hai / vAMdaNA ke bAda nirdoSa cAritravAlA jIva aSTapravacanamAtA ke pAlana meM upayoga "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! devasiaM AlouM ? se yukta banakara saMyama meM ananyarUpa se supraNidhAna pUrvaka vicaraNa 'Ayariya uvajjhAye' taka cauthA Avazyaka kahalAtA hai karatA hai| (uttarAdhyayanasUtra-adhyayana-29) / " (pakkhI-caumAsI tathA saMvatsarI pratikramaNa kA cauthe jijJAsA : pratikramaNa kI kriyA yogasvarUpa kyoM kahalAtI hai? Avazyaka meM samAveza hotA hai|) tRpti : saccA yoga mokSasAdhaka jJAna tathA kriyA ubhayasvarUpa hai| (5) kAussagga- sthAna se, mauna se tathA dhyAna se kAyA kA bhagavAn zrI haribhadrasUrIzvarajI mahArAja 'yoga viMzikA' nAmaka tyAga / bhAvaprANa ko jalAnevAlI rAga-dveSa rUpI agni grantharatna meM kahate haiM kikI zAnti ke lie tathA darzana-jJAna va caritra kI makheNa joyaNAo jogo savvovi dhammavAvAro ArAdhanA ke nimitta kAussagga karanA cAhie / mokSeNa yojanAdyogaH sarve'pyAcAra issyte| kAussagga ke dvArA vIryAcAra kI vizuddhi tathA vRddhi bhAvArtha : jIva ko parama sukhasvarUpa mokSa ke sAtha hotI hai| "Ayariya uvajjhAye" ke bAda do logassa tathA jor3anevAlA, sambandha karAnevAlA sabhI sAdhu-bhagavaMtoM kA eka-eka logassa kA kAussagga karanA hotA hai / yaha bhikSATanAdi tathA upacAra se zrAvakoM kA bhI hara prakAra kA pAcavA Avazyaka kahalAtA hai| dharmavyApAra-sarva prakAra kA dharmAcaraNa yoga hai| dUsare zabdoM meM (6) paccakkhANa- maryAdApUrvaka kI pratijJA / tyAga rUpI guNa vicAra kiyA jAe to mokSa meM kAraNabhUta AtmA kA sampUrNa ko vikasita karane tathA pratyeka kArya kI siddhi hetu vyApAra hI sacamuca meM yoga kahalAtA hai / athavA paccakkhANa (pratijJA) kA sahArA honA Avazyaka hai| dharmavyApAratvameva yogatvam-dharmavyApAra hI yoga kA uttama lakSaNa paccakkhANa se tapAcAra kI vizuddhi tathA vRddhi hotI hai| hai| isa lakSaNa se yukta pratikramaNa kI kriyA saccI yogasAdhanA vIryAcAra kI zuddhi hotI hai| prAtaHkAla navakArazI tathA hai / isake atirikta mAtra Asana, prANAyAma, dhyAna, dhAraNA sandhyAkAla meM cauvihAra kA paccakkhANa liyA jAtA hai| athavA samAdhi kI kriyA mokSasAdhaka yoga svarUpa banatI hai usake dvArA tapAcAra kA pAlana hotA hai| aisA niyama nahIM hai / mokSa ke dhyeya se honevAlI aSTAMgayoga kI kAussagga ke bAda paccakkhANa grahaNa-smaraNa-dhAraNa pravRtti ko jainAcAryoM ne mAnyatA de rakhI hai| phira bhI usameM doSa Adi kiyA jAtA hai|" yaha chaTTA Avazyaka kahalAtA hai| tathA bhayasthAna vidyamAna haiN| vaha bhI batalAyA gayA hai| isa prakAra chaha AvazyakoM ke dvArA jJAnAcAra, darzanAcAra, jaina siddhAnta kahatA hai ki kisI bhI Asana meM tathA kisI cAritrAcAra, tapAcAra tathA vIryAcAra, ina pAca AcAroM kI bhI (baiThe, khar3e, soe ) avasthA meM muni kevalajJAna tathA mokSa vizuddhi tathA vRddhi hotI hai| prApta kara sakate haiN| isake sambandha meM koI nizcita niyama nahIM hai| pratikramaNa Avazyaka ke niyama mAtra pariNAma kI vizuddhi kA hai| pariNAma kI vizuddhi paryAyavAcI zabda tathA vivaraNa jisa prakAra ho, usI prakAra kA vartana karanA cAhie / karmakSaya (1) pratikramaNa-aprazasta yoga meM se pIche mur3anA / (2) athavA mokSalAbha kA yaha asAdhAraNa kAraNa (upAya) hai aura praticaraNA-saMyama kI paricaryA krnii| (3) pratiharaNA-cAritra vahI vAstavika yoga haiN| pratikramaNa kI kriyA pariNAma kI kI rakSA ke lie asAvadhAnI ko chor3a denA / (4) vAraNA- vizuddhi kA eka anupama upAya hai| ataH vaha bhI eka prakAra kA indriyoM ko viSaya vAsanA vimukha karanA (rokanA) / (5) yoga hI hai aura sAtha hI mokSa kA kAraNa hai| isa Alambana ko nivRtti-cAritrapAlana meM lage hue aticAroM se nivRtta honA / ' lekara hama zIghra nirAlambI baneM isI antarbhAva ke sAtha......
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ lokottara sAdhanA kA sakSmAvalokana sampAdaka kI kalama se isa nazvara zarIra ke mAdhyama se zAzvata AtmA ke svarUpa mere sarva Atmapradeza bhI karmarahita ho, aisI zakti hameM denA" aisI kI prApti hetu jinazAsana kI anupama sAdhanA kA Alambana bhAvanA karanI caahie|" lenA cAhie / aise zAstrokta vacana aneka sthAna para dekhane upakaraNa ke rahasyoM ke sambandha meM kaTAsanA lambacorasa ke ko milate haiN| choTe bAlakoM se lekara vayovRddha ArAdhaka badale samacaurasa honA cAhie / samatA kI sAdhanA karane ke lie sAdhanA karate rahate haiN| parantu unameM kitanI ajJAnatA tathA eka baiThe hue ArAdhaka meM vizeSa prakAra kI zubha-zuddha UrjA utpanna dUsare kA dekhakara karane kI vRtti ke kAraNa vibhinnatA dekhane hotI rahatI hai| jaba pAlathI lagAkara baiThate haiM, taba ghuTane kA bhAga ko milatI hai| usakA mukhya kAraNa sAdhanA ke rahasya tathA bAhara rahane ke kAraNa UrjA ke bAhara phaila jAne kI sambhAvanA gUDhArthoM kA alpajJAna hai / jisake kAraNa sAdhanA karane ke rahatI hai, jaba ki samacaurasa meM vaisA nahIM hotA hai / ataH bAvajUda bhI paryApta bhAvollAsa jAgRta nahIM hotA hai / aise samacaurasa-akhaNDa, zuddha Una va sapheda kaTAsanA honA caahie| saMyogoM meM jaina zAsana ke ArAdhakoM ko sAdhanA kA rahasya muhapatti bhI sUtI, sapheda va jisakA eka kinArA baMda ho, tathA gUDhArthoM kA jJAna sarala bhASA meM prastuta karanA Avazyaka vaisI tathA 16 agula kI honI cAhie / caravalA bhI daMDI 24 hone ke kAraNa isa pustaka ko prakAzita karane kA puruSArtha aMgula kI+8 agula kI dazI athavA daMDI+dazI kA kula mApa kiyA gayA hai| | 32 agula kA honA cAhie / (khar3e rahe hue kisI bhI ArAdhaka prastuta pustaka meM zuddha uccAraNa kA vizeSa dhyAna rakhA ke hAtha kI UgalI se pairoM ke talue taka kA mApa prAyaH 32 gayA hai / sAtha hI mudrAjJAna-chaMdajJAna ityAdi viSayoM kA agula kA hotA hai|) caravale se kamara se nIce kA tathA muhapatti varNana sarala bhASA meM kiyA gayA hai| sAmAyika ke upakaraNa se kamara ke Upara ke aMga-upAMgoM kA pramArjana karanA caahie| tathA prabhubhakti hetu upayogI 'dazatrika' kA sundara Alekhana kaTAsane ke Upara pairoM kA sparza hone ke kAraNa usake Upara kiyA gayA hai| pratyeka kriyA karate samaya zarIra kI zAstrokta pustaka, navakAravAlI, muMhapatti-jJAna ke upakaraNa Adi nahIM avasthA sundara citroM ke dvArA jaina zAsana meM prathama bAra dI gaI rakhane cAhie / caravale kI DaMDI meM ghugharI-cAbI, navakAravAlI hai / jisase alpAyu ke sAdhaka prArambha se hI zuddha kriyA tathA jJAnopakaraNa nahIM rakhanA cAhie / muhapatti ko kisI bhI sIkha sakate haiM, isake atirikta kriyAoM ke jJAtA bhI isa prakAra kI pustaka-jJAnopakaraNa tathA kaTAsanA meM sAtha nahIM pustaka kI sahAyatA se zuddha kriyA kara sakate haiN| rakhanI caahie| udAharaNa:-"khamAsamaNA' dete samaya jaba pAcoM aMga aisI aneka bAtoM kA saMgraha isa pustaka meM kiyA gayA hai| ekatra hoM, taba trasakAya jIvoM kI virAdhanA kI sambhAvanA se cAturmAsa ke samaya jinavANI ke mAdhyama se parvAdhirAja paryuSaNa bacane hetu pIche se UcA nahIM honA caahie.....|" "vaMdanA karate se pahale tathA una dinoM kabhI-kabhI ArAdhanA hetu AnevAle samaya 'aho kAyaM' Adi bolate hue dasoM UMgaliyA muhapatti zrAvakoM ko yathocita samaya para kriyA kA kucha AMzika varNana (rajoharaNa) tathA mastaka-pradeza ko sparza karanA cAhie tathA karate samaya zrAvakoM ke mukha se sahaja vyavahAra se nikalane vAlA 'saMphAsaM, khAmemi' bolate samaya nIce jhukate hue pIche se hRdayodgAra tathA anupama Ananda kI avismaraNIya bAteM Aja zarIra ko Upara nahIM uThAnA caahie....|" "yogamudrA meM donoM bhI yAda karane se sAre zarIra meM romAMca ho jAtA hai / basa usa hAthoM kI UMgaliyA eka dUsare ke andara tathA kuhanI ko Atmika Ananda kA rasAsvAda samasta jaina saMgha ke mahAnubhAva ekatra kara peTa para rakhanA cAhie / usa samaya nAbhi pradeza ke anubhava kareM, aisI bhAvanA varSoM se mana meM ramaNa kara rahI thii| pAsa sthita sadA sarva karma rahita ATha rucaka pradezoM kI bhAMti unhIM dinoM jAmanagara cAturmAsa ke daurAna zraddheya paNDita zrI 10
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ parezabhAI bhI aisI hI koI pustaka prakAzita karane kI bhAvanA | AcAryadeva zrImad vijaya zreyAMsaprabhasUrIzvarajI mahArAjA kI ke sAtha mujhase mile / ataH usa pustaka meM mArgadarzana dene tathA zItala chAyA meM pAlItANA meM prArambha huaa| unhI kI preraNA se usakA sampAdana karane kI sahamati unheM de dI tathA isa bhagIratha prastuta pustaka kA Alekhana saMbhavita huA hai| kArya kA prArambha deva-guru kI kRpAdRSTi se ho gyaa| paramazAsana-prabhAvaka, sumadhura-dezanAdakSa, paramazraddheya, satyamArga-prarUpaka, suvizuddha-kriyAmArgadarzaka, zaraNAgatavatsala, kRpAsAgara, suvizAla gacchAdhipati, anaMtopakArI, paramazAsana-prabhAvaka, paramatAraka-gurudeva, pUjyapAda AcAryadeva zrImad vijaya hemabhUSaNasUrIzvarajI paramArAdhyapAda, pUjya AcAryadeveza zrImad vijaya mahArAjA kI kRpAdRSTi kI satata vRSTi bhI isa sukata kA eka rAmacandrasUrIzvarajI mahArAja kI anavarata barasatI divya kRpAdRSTi avibhAjya aMga hai| se tathA vAtsalyasAgara, AjIvana-gurucaraNopAsaka, prastuta pustaka ke sampAdana dvArA zuddha AtmasvarUpa ko samarpaNamUrti, samatAsAdhaka, karuNAsindhu, suvizAla-gaccha- prApta karUM tathA jIvana ke antima kSaNoM taka citta-prasannatAmaya adhinetA, paramopakArI, pUjyapAda AcAryadeva zrImad vijaya samAdhi-sAdhaka banU, paramAtmA se yahI..... mahodayasUrIzvarajI mahArAjA kI anupama divyadRSTi se asvasthAvasthA meM bhI isa pustaka kA sampAdana kArya karane meM samartha ho sakA huuN| prathama AvRtti kA gujarAtI bhASA meM Alekhana karane kA zubhArambha sarala svabhAvI pUjya paMnyAsa zrI bhavyaratnavijayajI gaNivara kI zubha nizrA meM jAmanagara meM huA / vaha pustaka samasta zrI jainasaMgha ko samarpaNa (vimocana) karane kA viziSTa kAryakrama tathA dvitIya gujarAtI AvRtti ke sAtha prathama hindI li. AvRtti kA zubhArambha va zAstrIya viziSTa mArgadarzana Adi pUjyapAda AcAryadeveza zrImad niHspRha upakAra kI vRSTi karane vAle paramazAsana-prabhAvaka, vi.saM. 2063 vijaya rAmacandrasUrIzvarajI prasiddha-pravacanakAra, sUrimantra-paMcaprasthAna-samArAdhaka, vizuddha nija. jyeSTha suda-3, mahArAjA kA caraNopAsaka kriyA-upAsaka, zaraNAgata hitacintaka, paramopakArI pUjyapAda muMbaI-400006. muni ramyadarzana vijaya AN prakAzakIyo nivedana ____ jinazAsana ke samasta ArAdhakoM ke lie upayogI bane tathA vidhizuddhatA ke Agraha ke sAtha jinAjJA ke anusAra sAre anuSThAna sampanna hoM, isa zubha tathA zuddha Azaya se prastuta pustaka prakAzita karane kA nirNaya kiyA gayA hai| isameM 'sarirAmacandra' ke ziSyaratna pravacanakAra, pUjya munirAja zrI ramyadarzana vijayajI mahArAja sAhaba ne apanI asvasthatA ke bAvajUda bhI pUrNa mArgadarzana dekara sampAdana kArya kiyA hai| hama unake prati AbhArI haiM sAtha hI hamArI saMsthA ke mainejiMga TrasTI zraddheya paNDita zrI parezabhAI jasavaMtalAla zAha (zihorIvAle) ne jisa sampUrNa utsAha ke sAtha tathA atyanta parizrama se dhairyapUrvaka saMyojana kara yaha pustaka taiyAra kiyA hai, use smaraNa kara hama Ananda kA anubhava karate haiN| isa zubha avasara para pustaka prakAzana meM sukRta ke sahabhAgI sabhI zrutajJAnopAsaka dAnavIra mahAnubhAvoM kA bhI hama kRtakRtya bhAva se AbhAra mAnate haiM / anta meM isa pustaka ke mAdhyama se samasta ArAdhakavarga jinAjJA ke anusAra ArAdhanA karanevAle baneM, yahI zubhakAmanA hai| la. samyagjJAnaramyaparSadA saMcAlita mokSapatha prakAzana ke samasta TasTIgaNa paMDitavarya zrI candrakAntabhAI esa. saMghavI, pATaNa zreSThivarya zrI mohanabhAI prabhulAla mAlU, ahamadAbAda adhyApaka zrI parezakumAra je. zAha, ahamadAbAda zreSTivarya zrI araviMdabhAI ramaNalAla zAha, U.S.A. zreSThivarya zrI saMjayabhAI bharatabhAI koThArI, ahamadAbAda zreSThivarya zrI mitezabhAI caMdrakAMtabhAI zeTha, kalakattA zreSThivarya zrI pradIpabhAI kacarAbhAI zAha, ahamadAbAda | zreSThivarya zrI mokSabhAI caMdrakAMtabhAI zeTha,kalakattA
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ - jagadurjagadupakRtidhurINAH karmArapArINAH prarUpaNAnipuNAH , paribhASayA prayujyate pratikramaNaM prathama caramayorjinayoH zAsane bhagavanto'rhantaH sarvaM padArthasArthaM sarvathA sarvatra sarvadA sadaiva karttavyam, madhyamAnAM ca dvAviMzaterjinAnAM zAsane sarvajanInatayA paramArthatayA ca / paramazcAsau'rtho na dharmamRte, dharmazca yAvadaticAramAcaraNIyam / yataH paJcamAre vartamAne nA'hiMsAM vinA,ahiMsAcana jnyaanmntraa| varddhamAnajinazAsane pratidinAntaM pratinizAntaM pratipakSAntaM jJAnaM tu tadeva yadAtyantikamanantamanupAdhikamamalaJca praticAturmAsAntaM prativarSAntaM tat pratikramaNamavazyameva vidhivad tadA'vasthA ca jJAnasya na sambhavati karmamarmavidhvaMsanAbhAvena / vayaM vidheyaMsuvihitaiH shrmnn-shrmnnii-shraavk-shraavikaajnaiH|| ca kila tathAvidhaM jJAnaM jJAnAMzamapi no dadhmahe / tannimittaM tatpratikramaNaM rAiaM-devasiaM pakkhiaM cAummAsiaM cAvazyakaM niSkalasakalAvikalazAzvatajJAnavajjinapuGgavAn saMvacchariaM ceti paJcavidhasvarUpamiti paJcapratikramaNasannidhAtuM, sannidhAnamapi jagati keSAmapi dvidhA bhavati pratyakSaM mitypyucyte|| parokSaM ceti| tasya paJcapratikramaNasya avazyAcaraNIyasya savidhyAna cA'tra bharatakSetre paJcame ca duHSamaviSame karAlakAle caraNArthaM yAni sUtrANi samupayuktAni, tAnyanekairmedhAvibhikevalAlokabhAskarAstIrthakarAH, tanna kSamAH vayaM teSAM pratyakSataH munibhirsa-pAditAni prAjJaizca paNDitaiH prakAzitAni / teSu sa sannidhAnamAdhAtum, tathA'taH karttavyatAmAskandati parokSatayA mudritaprakAziteSu paJcapratikramaNasUtragrantheSu vaividhyaM vidyate-yathA sannidhAnaM teSAM paramezvarANAM, parokSasannidhAnaM khalu, kecinmUlata eva, ke'pi tadarthasametAH, kecana pratikramaNapraNidhAnAbhidhAnavAcyaM, praNidhAnaM ca tadAjJAnugamanena, kriyAvidhipurassarAH ke'pi tu savira AjJAnugamanaM tu AjJAnusAramAcAra eva / sAjJAmAcAra eva katipayAsta kayA rItyA ko vidhividheya iti vidhidarzayadazivAya, tadvaiparItyena sa bhavAya / proktametat kalikAlasarvajJena bhizcitraizcitrakarA iti / teSu vividhairvidhi-vidbhirvidvadbhiH prabhuNA hemcndraacaaryenn| prakAziteSu pratikramaNasUtragrantheSu prakAzya-mAnamidaM AjJA''rAddhA virAddhA ca zivAya ca bhavAya ca / "Avazyaka-kriyAsAdhanAsUtram sacitram" pustakaM savizeSa (vItarAgastotra) cetoharaMsampatsyate svkiiyvividhvaishissttyen| tathAprakAraH zivapradAnapradhAnaH samyagAcAro vaividhyamasyedaM yathA :viratidharmabhUtaH tatrA'pyAvazyakakriyA pradhAnatamA / dharmasya ( sUtramaskhalitamuccAraNIyamityatra sagurulaghutAvidheyatvena bAlAnAM vyavahAranayapradhAnatvAt tIrthasthApanAnantaraM mAzraNIyA, ato'smin sampAdane sUtrANAM pdgnnbhRdvrairaadhittvaacc| saMpadA-guru-laghuvarNAdikaM suspsstttaamaattiikte| sA SaDvidhA - sAmAyika, caturviMzatistavaH, vandanakaM, sUtrapraptyai sUtrAbhidhAnaM pradhAnam-ato'smizca sUtrANi pratikramaNaM, kAyotsargaH, pratyAkhyAnaM ceti| traividhyenA'bhidhAnamAdadhati, tatraividhyaM (1) gauNaM Avazyakasya kartavyasya kriyA AjJApratiSiddhebhyaH (2)aadaanN(3)shaastraayNceti| pApebhyaH nirvRttirUpA, Avazyakasya AjJAvihitasya pravRttirUpAH tatra guNaniSpannaM nAma gauNaM, vyavahArapravarttakamapi nAma ca, tayordvividhayoH kriyayorphalaM pApavidhvaMsanarupameva hi, na guNIbhUtamataH sarvairAdIyamAnamAdAnaM nAma, pApapratikramaNarUpaivetyAvazyakakriyA, pratikramaNamiti yaccAvazyaka sUtra-vRyAdau prayuktaM tat zAstrIyaM, Personal Use Only www.jainelibrary
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ (5) evama-bhidhAnatraividhyamatra prAjJAnAM prjnyaamaakrssti| prathamaM tu bharate'tra kSetre prathamopakAri-prathamanigraMthanAthakena chandasA kathaM rItyA ca sUtrANImAni procyAni, nAbhinaMdanajinasya bhavyatvamudrApradAnakSama vimalAcalatannimittaM chaMdo'bhidhAnaM suutraannimnnddyti| mahAtIrthamaNDanasya citraM, tacca yathAvadakhilatayA'drerasya atrasatragatAnAM saMyaktavyaMjanAnAmaccAraNavidhirapi vividhazikharANAM tadgatAnAM ca jinAlayAnAM sakSmAlekhyatA vidheyatAmAdadhAti, yathAcchaMdo vyaMjanAdInAM cakSuSAmAkSepadakSatvamIkSitRNAmAkSipati ekaJca zaGkezvarapuravarAyathAvaduccAraNata evArthapratItiriti prathamataH dhIzvarapArzvadevasya citraM bhaktacetAMsi bhaktyollAsapUreNAplAvayati, sUtrazakalasya tadanantaraM sakalasUtrasyA'rthaH samyak / dvitIyaM yathAmudraM vidhidarzakAni citrANi vidhiprkttiikRtH| vidhItsanAmapayaktAni, tatra kSamAkSamaNasatrasya, makha sUtreSu varNoccAraNaviSaye'lpamedhasAM bAlAnAM vA vastrikApratilekhanAyAH, vandanakasUtrasya, IryApathikIsUtrasya, katipayA'zuddhiranAbhogenAvazyaM zakyeti matvA'tra caturviMzatistavasya, jagacintAmaNisUtrasya, zakrastavasya evaM pustake sAbhiprAyamazuddhipradarzanapUrvakameva zuddhi- bahuvidhAnAM sUtrANAM citrANi pratipadamarthodyotakarANi snti| buddherAdarza pradarzitA smpaadkmhodyen| savizeSamatra pustake pratikramaNasUtrANAM chaMdasAM vistRtaM sUtreSvakSaroccAraNazuddhividhibuddhAvadhAryArthaprAdhAnyaM vivaraNaM viduSAM mudunmeSaM prathayiSyati / tatra chandasAM ca dhiyAmAdhAya sudhIH pratikramaNakriyAcikIH kathaM lakSaNAbhidhAyakaM gaNasUtraM chandaso gaNAnAM vistAraH, sUtrata pratikramaNA''cAramAcarediti sarvAvazyakakriyAyAH evodAharaNaM, keSucit kena rAgeNa gIyate ityapi suucitmsti| vidhervidhAnamabhihitaM / tadyathA (1) navapadavidhiH evamanekaprakArairnUtanasa~yojanairidaM prakAzanaM sarveSAM sthApanAcAryasya sthApanotthApanayovidhiH, (2) pratikramaNasUtrAdhyetRNAM pratikramaNasUtrANAmarthAvabodhoccAraNasahetuvivaraNaM guruvandana-caityavandanayorvidhiH, vidhijJAnachaMdovicchittiprabhRtiSu jijJAsApUrti viracayi-tumalaM mukhavastrikApratilekhanAvidhiH, (4) sAmAyikA- bhvissyti| vazyakasyAdAnamocanayorvidhiH, (5) pratyAkhyAna- ata ete samyagAvazyakakriyAyAH sAdhanAM samAhitena sUtrANAM savistArA sArthA vidhiH| cittena savidhi vidhAya, doSakSayaM ca kRtvA nirantaramAtmadaivasika-rAtrika -pAkSika-cAturmAsika- saukhyalInAH bhavyAH bhveyuritybhilssaami| saaNvtsrik-prtikrmnnyorhetugrbho'khilvidhiH| atra kiJcidapyarhadAjJAviruddhaM, tatra mama prajJAparAdho mayi citrANi spaSTatayA'rthabhAvamAvirbhAvayanti, tato'tra mahatoparodhena vibudhaiH samAdheya iti| sampAdane sUtrANAM bhAvArthaM spaSTayitumAnvitAni samucitAni citrANyapi sabAlA'balAnAM caturANAM cetAMsi citriiynte| amadAvAda (3) (8) amRta paTela EnEducation international www.inelibra 3
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ // zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namaH // prastAvanA nantAnanta paramatAraka paramAtmA ke dvArA prarUpita prabhuzAsana vizva meM advitIya-amUlya tathA prabhu ke samAna hI paramatAraka hai| prabhuzAsana kA choTe se choTA saMyoga bhI yadi mile to vaha amUlya hai / vaha yoga paramazAzvata sukha kA bIja hai / isIlie paMcasUtra ke prathamasUtra kA nAma pApapratighAta tathA guNabIjAdhAna rakhA gayA hai / jJAnI-puruSoM ke vacana trikaraNa zuddha Avazyaka kriyAoM ke mAdhyama se guNabIjAdhAna zIghra hotA hai / Avazyaka kriyAoM kI vidhi zuddha karane ke lie sUtroM ke sUkSma jJAna tathA sUtra ke sUkSmArtha kA vicAra karanA Avazyaka hai| jinazAsana kI pratyeka ArAdhanA SaDAvazyakamaya hai / paramAtmA kI rathayAtrA ho yA pratikramaNa rUpa anuSThAna ho, pratyeka ArAdhanA meM sUkSma vicAraNA se SaDAvazyaka ho sakatA hai| zrI vizeSAvazyaka bhASya (gAthA-873) meM Avazyaka zabda ke vividha artha tathA paryAyavAcI zabdoM kA vizada varNana kiyA gayA hai| jinazAsana meM Avazyaka kA mUlya atyadhika hai / zarIra ke pramAdabhAva ko dUra karane ke lie tathA AtmA meM urjA pragaTa karane ke lie Avazyaka kriyAe~ anivArya haiN| sUtroM se vyApta ina kriyAoM meM sUtrazuddhi atyanta Avazyaka hai / sUtra zuddhi hetu uccArajJAna, padajJAna, varNajJAna, arthajJAna, saMpadAjJAna, chaMdajJAna ityAdi atyanta Avazyaka haiM / prastuta pustaka ina sArI kI sArI AvazyakatAoM ko pUrNa karane meM sakSama hai / vizeSa meM, pratyeka sUtra meM uccAraNa kI zuddhi ke lie saMyuktAkSaravAle padoM ko alaga karake batalAyA gayA hai| prastuta pustaka meM jinazAsana ke itihAsa meM prathamavAra chandajJAna ke sAtha pratyeka sUtra ko darzAyA gayA hai| zrIsaMgha meM chandoM kA jJAna yadi ziSya-paraMparA kI abhyAsa prakriyA meM prArambha kara diyA jAe to abhyudaya hokara rhegaa| aprazasta bhAvoM kI upazAnti tathA zubhabhAvoM kI upalabdhi sahaja ho jAegI / chaMdoM ke niyamoM ke sAtha-sAtha stavana sajjhAya-stuti-snAtrapUjA Adi pracalita rAgoM ke sAtha samanvaya kara kaThina viSaya ko sarala banAne kA prayatna kiyA gayA hai, jo prazaMsanIya hai / isake atirikta khamAsamaNa-abbhuTThio-icchAmi ThAmi-vAMdaNA-sAta-lAkha jaise jo gadyAtmaka sUtra haiM, jinakI sampadA AgamagranthoM meM prasiddha nahIM thIM (azrutaprAyaH thIM), una sUtroM kI saMpadA bhI batalAI gaI haiN| isake atirikta jinapUjA kA varNana-samyagjJAna-cAritra ke upakaraNa-khamAsamaNa-vAMdaNA-abbhuTTio Adi ke Asana kaise hoM, mudrAe~ kaisI hoM tathA kauna-kauna se padoM meM kauna-kauna sI vidhi karanI cAhie -muMhapatti-zarIra paDilehaNa vidhi ityAdi kA suramya citrasaMpuTa ke dvArA hUbahU jJAna jinazAsana meM sarvaprathama bAra isa pustaka meM hai, pustaka ko rasaprada-Anandaprada-jJAnapada tathA bAlabhogya banAne kA sukRta pUjya munirAja zrI ramyadarzana vijayajI mahArAja sAhaba ne asvasthatA meM bhI prasannatApUrvaka kiyA hai, jo atyanta prazaMsanIya hai / saMkalaka-saMyojaka zrI parezabhAI je. zAha ne sakala zrIsaMgha ko yaha anamola sAhitya arpaNa kara ananya bhakti kI hai| vaha atyanta stutya hai| prastuta pustaka kA hama sundara upayoga kara, Avazyaka kriyA tathA jinapUjA se sambandhita ajJAnatA rupa andhakAra ko dUra kara, jJAna-darzana-cAritra kI vizuddha ArAdhanA ke prabhAva se cirasaMcita karmoM kA nAza kara anta meM zAMti, samAdhi aura janmAntara meM sadgati tathA paraMparA se siddhigati ke svAmI baneM, yahI maMgala prArthanA hai| yadi jinAjJA virUddha kucha bhI likhA gayA ho to micchA mi dukkaDaM... preSaka : prA. zrI candrakAnta esa. saMghavI zrI siddhahemajJAnapITha vADI jina vidyApITha zrI nItisUrijI saMskRta pAThazAlA, pATaNa ( u.gu.) Jail sucation International For Friwala
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ mukhya AdhAra staMbha ! jImIta zeTha vidizA zeTha dharmeza zeTha harSila zeTha kriyezA zeTha yaha pustaka dekhakara hama praphullita hote haiM / yaha pustaka par3hakara hama romAciMta hote haiM / yaha pustaka rakhakara hama pulakita hote haiN| yaha pustaka dekara hama AnaMdita hote haiM / vatsala zeTha samasta jaina zAsana ke ArAdhakoM ko upayogI isa sAhitya prakAzana meM hame lAbha lene kI sahaja preraNA karanevAle 'sUrirAmacandra' ke ziSyaratna kuzala pravacanakAra, pUjya munirAja zrI ramyadarzana vijayajI ma.sA. ke hama sadA RNI raheMge / nIva zeTha li. zrI naMdaprabhA prAsAda rIlIjiyasa TrasTa (kolakattA, muMbaI) Marg
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ COLEJ hA mukhya dAtA / BABASASA RRAGAURA 50000000000000 pitAzrI mIThAlAlajI dalIcaMdajI DhumAvata laghubhrAtA zrI javeracaMdajI mIThAlAlajI dumAvata ApakI madhurI mIThI yAde hameM gauravAnvita karatI haiN| ApakI khumArI bharI bAte hameM vibhUSita karatI haiN| ApakI jiMdAdilI bharI bAte hameM AbhUSita karatI haiN| ApakI paropakAra bharI bAte hameM alaMkRta karatI haiN| ApakI upasthiti hameM jIne kA joza detI thii|aap ruThagae, magara ApakA jIvana hameM aneka Adarza de gayA upAzraya meM-maMdirameM ApakI guMjana mahasusa hotI hai| basa, ApahI kI pAvana smRti meM yahasAhitya samarpita karate haiN| putra putrI putravadhU pautra mAtuzrI ratanIbena mIThAlAlajI DhumAvata amIta amItA aruNAbena kriza vaDIlabhrAtA - bhAbhI yatIza nikItA cImanalAlajI - tArAbena mayUra meghA gaM.sva. puSpAbena - javeracaMdajI DhumAvata li. zrI mIThAlAlajI dalIcaMdajI DhumAvata (yeravaDA, pUnA, mahA.) parivAra ke praNAma !! SHESARNAUSERONLINEBSITAMARHINOSANSINISM S ABH dAyamA S Y refeladaad anumodaka C zrImatI manorIbAI kavaralAlajI vaidya __phalodIvAle (hAla : cennaI) 95ation laternational wwwjaineibrary.org,
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ mukhyadiAtA | pitAzrI pUnamacaMdajI tArAcaMdajI luNiyA mAtuzrI vijayakaeNvarabena. pU. lUNiyA ApakI chatrachAyA meM rahakara hama kucha dhArmika bane, ApakI zubhAziSa meM rahakara hama kucha pAvana bneN| Apake sAnidhya meM rahakara hama kucha udAtta baneM, Apake saMskAro meM rahakara hama kucha saMskArI bane / Apake jIvana ke agaNita guNavaibhava hame gauravAnvita karate hai| isakI pAvanasmRti meM yaha prastuta prakAzana meM yatkiMcit lAbha lekara AnaMda kI anubhUti kA ahesAsa karate hai| suputra putravadhu suputrI jamAIrAja DaoN. yugezakumAra rAnIbena kumakuma vaida surendrasiMha vaida zrI pradIpakumAra sunItAbena pautra dohitra dohitrI zITU samRddhi harSavardhana vaida varSA vaida divya riddhi nikhItA li. zrI punamacaMdajI tArAcaMdajI luNiyA parivAra kA praNAma !!, (nyu dilhI) refeladaed zubhecchaka Kahaniy 1. Arya maunIza bhaNazAlI, haste : zirISabhAI, pAlanapura (hAla : muMbaI) 2. zrImatI gaurIbahena zaremalajI bherumalajI sAMkarIyA, bhAyakhalA, muMbaI 3. zrI caMpAlAlajI dalIcaMdajI rAThoDa, rANIgA~va vAle, (hAla : yeravaDA, pUnA) 4. zrImatI suMdarabAI jIvarAjajI kAMkarIyA, yeravaDA, pUnA pautrI NIRTANTARALICIATIHAR Dan Education international For Private & Personal use only wjapale 17
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ mukhya dAtA DRONAULA 00000000000000000000000000 SARAKAASAATHARVA 3000000000000000000 pAzve parivAra ACCOMWS Apake saumya vyavahAra se Apa sarvatra pyAre baneM, Apake sauhArda vartana se Apa sarvatra sabake bneN| Apake madhura vacana se Apa sarvatra apane baneM, ApakI dhArmika zraddhA se Apa sarvatra nyAre baneM / sadA dharma ko agrasara banAkara apane jIvana ko pAvana kara hame bhI kucha acche saMskAroM kA siMcana karAne meM udyamavaMta rahanevAlo ke jIvana sukRtyoM kI anumodanA hetu isa prastuta prakAzana meM yatkicit lAbha lekara hama dhanya bane haiN| sva. prabhulAla tagAmalajI mAlU, sva. zaMkaralAla tagAmalajI mAlU, sva. saMpata zaMkaralAla mAlU evaM sva. omaprakAza rikhabadAsajI mAlU kI puNya smRti meM pArzva parivAra gAva : rAmasara, ji. bAr3amera (rAja), hAla : muMbaI, ahamadAbAda, jodhapura haste : zrI mohanalAla prabhulAlajI mAlU feladana saha zubhecchuka C ontiy 1.zA. kRSNAjI zeSamalajI enDa kaMpanI (bhAyakhalA, muMbaI) 2. zrImatI vimalAbena ghIsulAlajI zeSamalajI, koselAva (rAja.), bhAyakhalA, muMbaI 3. zrI kAntilAlajI bhIkhamacaMdajI jaina, cainnaI 4. sva. phulavatIbahena maNilAlajI pitAlAlajI (dAvaNagirI, karNATaka) 5. eka sadgRhastha kI ora se... udayapura (rAja.) 6. zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha sAmAyika mahilA maMDala - cainnaI JameducationLoterratioce of private a Personal use only Powew.jare foSS
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ 0 upakArI ko zraddhAsumana se va 0000000000000000 RASASARASAKARAMABARAMA84848ASA DOCOCCOO pitAzrI khuzAlabhAI popaTabhAI jhaverI mAtuzrI urmilAbena khuzAlabhAI jhaverI 'jananInI joDa, sakhI ! nahi jaDe re lola...' isa lokagIta kI paMkti smaraNa patha para Ate hI mastaka zata-zata jhuka jAtA hai| jananI ko kisI kI bhI upamA se karavAnA bAlaceSya mAtra hI hai| usameM dharmadAtrI va dharmapathadarzakakI to kyA bAta kareM? dakSiNa bhArata meM karmasaMyoga se rahate hue bhI sadguru kA samAgama unhI ke saMskAroM se prApta huaa| ___ mAtRhRdayA sAdhvIjI zrI raMjanazrIjI ke satsaMga se dharmapatha ke prati abhiruci pragaTa huI / unhI kI saMsArI putrI va paTTadhararatnA vAtsalyahRdayA sAdhvIjI zrI ratiprabhAzrIjI ke sAnidhya se dharma prati zraddhA draDha bnii| unhI kI zi mere saMsArI mausI sAdhvIjI zrI ramyakcandrAzrIjI tathA sAdhvIjI zrI phAlgunacandrAzrIjI kI chatra-chAyA meM Ane se saMyama ke prati abhilASA pragaTa huii| saMsArI vaDIla bahaneM jo saMsArI vaDIla mausI sAdhvIjI ke ziSyA va praziSyA ke pada para AruDha haiM, aise sAdhvIjI zrI kalpaparNAzrIjI va sAdhvIjI zrI AgamarasAzrIjI ke preraNAdAyI vacanoM se aura pratipala saMyama grahaNa kI mahattA se mana ko abhivAsita karane se maiM saMyama jIvana svIkRta karane meM samartha bnaa| ___saMyamI mahAtmA aura sAdhvIjI bhagavaMta upakAra karane meM samartha taba hI bana zake, jaba janmadAtA mAtA-pitAzrI ne bacapana se dharma saMskAroM kA siMcana kiyA / yauvana vaya meM viSaya-vAsanA se vimukha banAkara aura kaSAyoM kI bhayaMkaratA samajhAkara pUjya guru bhagavaMta ke sAnidhya meM rahane kA saubhAgya bhI unhI kI preraNA se prApta huaa|jo saMyama grahaNa meM phalIbhUta bnaa| vRddhAvasthA meM sevA-zuzrUSA kI apekSA ko sarvathA gauNa karake, apane svArtha ke bandhana se nirmohI banakara, apanI kukSi noko zramaNa bhagavAna zrI mahAvIra prabha ke saMyama patha para prayANa karavAne kA parama saubhAgya ApahI ne prApta kiyaa|aapke agaNita guNoM ko ina vAmana zabdoM ke mAdhyama se kaise varNana kara sakatA hu~ ? Apa hI ke zubhAziSa se prApta yahasaMyama jIvana azAtA meM bhI zAtA kA saMvedana karAne meM samartha bane, aisI maMgala kAmanA ke sAtha..... muni zrI ramyadarzana vijaya vAlakezvara, muMbaI F ates Persional us Deliarmy.o19
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ va upakAriyoM kA guNaguMjana eeeeeeeeeeeeee 18888ASARAASARAMBABAISAURABARABARAMARAN 18488484848ASARIBABASAHEBAAR 000000000000 pitAzrI jazavaMtalAla bacubhAI zAha mAtAzrI haMsAbena jazavaMtalAla zAha ananta upakArI, carama tIrthapati, zramaNa bhagavAna zrI mahAvIra prabhu ne apanI zakti se ghAtikoM kA kSaya kara kevalajJAna rUpI lakSmI kA varana kiyA / samavasaraNa kI racanA hote hI karuNAsindhu prabhujI vahA~ padhAre aura suyogya pAtra dekhakara apane paTTadhara ziSyaratnoM ko gaNadhara pada pradAna karane ke sAtha-sAtha unheM tripadI pradAna kii| usa tripadI ke AdhAra para bIja baddhi nidhAna ke svAmi gaNadhara bhagavantoM ne antarmahala meM dvAdazAMgI kI racanA kI, isameM 'Avazyaka kriyA' sambandhita adhikAMza sUtroM kI racanA bhI unake dvArA hI kI gaI hai| ___ ina sUtroM ko kauna se rAga meM, kina prakAra ke zuddha uccAraNoM ke dvArA tathA kauna sI mudrA meM bolane se karma kI nirjarA hotI hai, inase saMbaMdhI sampUrNa mAhitI prastuta pustaka meM dI gaI hai| jo sAdhanA Aja mAtra kriyArUpa bana gaI hai tathA kriyA na karanevAloM ke lie hasI kA pAtra bana gaI hai, usa sAdhanA ko sampUrNa bhAvamaya banAne ke lie prastuta pustaka meM yatkicita prayatna kiyA gayA hai| 'sUrirAmacandra' ke ziSyaratna pUjya munirAja zrI ramyadarzanavijayajI ma. sA. se prastuta pustaka ke viSaya meM mere hRdaya kI bAta jAmanagara cAturmAsa ke samaya karane para unhoMne alpa paricaya meM bhI atyanta utsAha ke sAtha jainazAsana meM atyanta upayogI prastuta pustaka ke sampAdaka-mArgadarzaka banane ke nivedana ko svIkAra kara mere utsAha meM abhivRddhi kI / maiM sadaiva unakA AbhArI rhuuNgaa| jIvana meM dhArmika saMskAroM kA satata siMcana karanevAle, paropakArI pUjya pitAzrI jazavantalAlabhAI tathA pUjya mAtAzrI haMsAbena kA asIma vAtsalya tathA upakAra kabhI bhulAyA nahIM jA sktaa| samasta kAryoM ko gauNa rakhakara mere isa kArya meM satata sahAyaka bananevAlI dharmapatnI zrI rUpA (dilpA) tathA komala puSpa ke samAna suputrI dhanyA aura suputra ratna ke sahayoga ko bhI isa prasaMga para smRtipatha meM lAkara Ananda kA anubhava ho rahA hai| yadi jinAjJA ke viruddha kucha bhI likhA yA chApA gayA ho athavA citrAdi kA saMyojana kiyA gayA ho, to micchA mi dukkaDaM / pUjyoM ke caraNAravinda meM vandanAvali pareza je. zAha FematokPartoorpronly www.jainelitaramy.org Jain Education international 20
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ | ApakA yaha upakArakabhI bhI bhulAyA nahIM jA sakatA hai| WHAIR * * * * * * * * * * * * * paramArAdhyapAda pUjyapAda AcAryadeva zrImad vijaya rAmacandrasUrIzvarajI mhaaraajaa| vAtsalya nidhi, samarpaNamUrti, pUjyapAda AcArya deva zrImad vijaya mahodayasUrIzvarajI mhaaraajaa| zrAddhapratikramaNa-sUtra citra Albama racayitA pUjyapAda AcAryadaiva zrImad vijaya bhuvanabhAnusUrIzvarajI mhaaraajaa| sadA AzIrvAda barasAnevAle pUjyapAda AcAryadeva zrImad vijaya hemabhUSaNasUrIzvarajI mhaaraajaa| pUjyapAda AcAryadeva zrImad vijaya zreyAMsaprabhasUrIzvarajI mahArAja sAhaba / pUjya paMnyAsapravara zrI taporatnavijayajI gaNivarya / 'sUri rAmacandra' ziSyaratna pUjya munirAja zrI ramyadarzana vijayajI ma. sA. / paNDitavarya zrI candrakAntabhAI esa. saMghavI, pATaNa / paNDitavarya zrI amRtabhAI paTela, ahmdaabaad| niHspRha svabhAvI zrI kumArapAlabhAI . vI. zAha, dholkaa| mokSapatha prakAzana ke mAnanIya ttrsttiignn| * sadA utsAha preraNAdAtA, nAmI - anAmI snehI-sAdhArmika bandhugaNa.... / li. parezakumAra je. zAha ahamadAbAda (zihorIvAle) pustaka meM upayogI graMtho kI yAdI aura AbhAra sviikaar| (1) Avazyaka niyukti (AgamasUtra) (2) dharmasaMgraha bhAga1-2 (3) chandAnuzAsanam (4) vRttaratnAkara (5) prAkRta paiMgala bhAga-1-2 (6 )prabodhaTIkA bhAga - 1-2-3 (7)sUtra parizIlana (8) bhAva pratikramaNa nuM tAluM kholo (9) cAlo jinAlaya jaIe (10) sUtra saMvedanA bhAga-1-2 (11) vAcanAzrota-1 (12) zrI zrAddhapratikramaNasUtra citra Albama (13) dravyakriyAmAMthI bhAvakriyAmAM kevI rIte AvIzuM ? (14) jaina tattva prakAza (15) sUtrArthasAra (16) sUtronA rahasyo bhAga-1-2 (17) prabodhaTIkA zrAddhapratikramaNasUtra (18) tIrthaMkara caritra sacitra / ityAdi aneka granthoM ke sahayoga se prastata pastaka taiyAra kiyA gayA hai| uparokta pustakoM ke sampAdaka, lekhaka, saMkalaka, saMyojaka, prakAzaka, TrasTa Adi ke hama sadA RNI rheNge| li. www.anerbrary.org samyagjJAnaramyaparSadA saMcAlita
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ krama darzana kauna se pRSTha para kyA par3heMge / dekheMge? kramAMka viSaya pRSTa naM. kramAMka viSaya (A) zrI zaMkhezvara pArzvanAtha 8. zrI annattha sUtra (B) zrI zatrujaya girirAja 4 9. zrI logassa sUtra (C) zrI guruvarya 5 10. zrI karemi bhaMte ! sUtra Avazyaka kriyA sAdhanA zrI sAmAiya-vaya jutto sUtra saMpAdaka kI kalama se sAmAyika lene/pArane kI vidhi prAkkathana muhapatti sacitra vivaraNa (G) prastAvanA 14 12. zrI jaga ciMtAmaNi caityavaMdana sUtra graMtha ke dAtAra 15 13. zrI jaM kiMci sUtra he upakArI ! namaskAra - praNAma (J) raMgo kI jAnakArI zrI namutthuNaM sUtra (K) chaMda kA varNana zrI jAvaMti ceiAI sUtra sUtra kaMThastha karane se pahale dhyAna meM rakhe zrI jAvaMta kevi sAhU sUtra (M) zrI vajrapaMjara stotra-zrI AtmarakSA stava zrI namo'rhat sUtra zrI navakAra sUtra zrI uvasaggaharaM sUtra zrI paMciMdiya sUtra zrI jaya vIyarAya sUtra zrI khamAsamaNa sUtra zrI arihaMta ceiANaM sUtra 4. zrI icchakAra sUtra caityavaMdana vidhi zrI abbhuTThio sUtra (s) paccakkhANa sUtra-sArtha (N) vividha mudrA - 1 (T) jinapUjA vidhi zrI IriyAvahiyaM sUtra 58 21. zrI kallANa-kaMdaM sUtra zrI tassa uttarI sUtra 22. zrI saMsAra-dAvA sUtra 103 104 111 138 140 Jain iza
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ krama darzana kauna se pRSTha para kyA par3heMge / dekheMge ? pRSTa naM. 143 146 pRSTa naM. 193 194 194 196 148 150 27. 150 200 151 201 203 152 154 49. zrI 204 207 156 221 158 164 kramAMka viSaya 23. zrI pukkhara-varaddI sUtra 24. zrI siddhANaM buddhANaM sUtra 25. zrI veyAvaccagarANaM sUtra 26. zrI 'bhagavAnhaM sUtra' 27. zrI devasia paDikkamaNe ThAuM sUtra (U) prabhujI va navapadajI pUjA varNana 28. zrI icchAmi ThAmi sUtra 29. zrI paMcAcAra kI gAthA sUtra (v) vAMdaNA sacitra 30. zrI suguru vaMdana (vAMdaNA) sUtra31. zrI devasiaM AlouM sUtra 32. zrI sAta lAkha zrI aThAraha pApasthAnaka 34 zrI savvassavi sUtra (W) vividha mudrA -3 zrI vaMdittu sUtra ___36. zrI Ayaria uvajjhAe sUtra 37. zrI zrutadevatA stuti 38. zrI kSetradevatA stuti 39. zrI kamaladala stuti 40. zrI namo'stu varddha mAnAya sUtra 41. zrI vizAlalocana sUtra 42. zrI varakanaka stuti kramAMka viSaya 43. zrI bhavana devatA stuti 44. zrI kSetradevatA stuti 45. zrI aDDhAijjesu sUtra zrI laghuzAMtistava zrI caukkasAya sUtradevasia-rAia pratikramaNa Adeza zrI mannaha jiNANaM sUtra 49. zrI bharahesara sajjhAya mahApuruSa-mahAsatI caritra zrI sakalatIrtha vaMdanA zrI pauSadha vrata paccakkhANa sUtra zrI pauSadha pArane kA sUtre devasia pratikramaNa vidhi ke hetu rAia pratikramaNa kI vidhi ke hetu devasia pratikramaNa vidhi rAia pratikramaNa vidhi zrI snAtasyA stuti zrI sakalA'rhat caityavaMdana zrI saMtikara stava zrI ajita zAMti stava 53 zrI bRhatchAMti sUtra zrI aticAra sUtra pakkhI Adi pratikramaNa vidhi samyagjAna ramya parSadA 226 227 229 165 166 234 168 238 169 242 170 245 186 247 187 253 188 256 189 267 189 273 192 279 903 vate & Personal use only
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ raMgoM ke sambandha meM jAnakArI * pratyeka sUtra kA nAma- sapheda raMga (White colouri) * prAyaH pratyeka sUtra meM cAra sampadA kI eka gAthA hotI hai| pratyeka sampadA kA raMga badala diyA gayA hai| arthAt jaba bhI raMga badale, taba kiMcit rukanA caahie| prathama sampadA katthaI raMga (Brown Colour) logassa ujjoagare, dvitIya sampadA baiganI raMga (Violet Colour) dhmmtitthyrejinne| tRtIya sampadA harA raMga (Green colour) arihante kittaissaM, caturtha sampadA nIlA raMga (Blue Colour) cauvIsaMpi kevalI // 1 // vizeSa meM zrI navakAra mantra tathA chandoM ke vivaraNa meM darzAe gae gadyAtmaka sUtroM meM gAthAoM ke anusAra sampadA yA saMkhyA nahIM batalAI gaI hai| parantu aneka AgamasUtra Adi ke AdhAra para gAthA ke zabdoM kI saMkhyA ke anusAra sampadA nizcita kara uparyukta raMgoM ke anusAra hI batAI gaI hai| * pratyeka sUtra kA gAthArtha kAle raMga (Black Colour) meM diyA gayA hai| * pratyeka sUtra ke viSaya kAle raMga (Black Colour) meM diye gaye haiN| pratyeka sUtra ke AdAna nAma, gauNa nAma, pada, sampadA, gAthA, laghu akSara, guru akSara, sarva akSara lAla raMga (Red Colour) meM die gae haiN| pratyeka mudrA kA paricaya nIle raMga (Blue Colour) meM diyA gayA hai| * sUtroM ke zuddha uccAraNa ke lie prayukta kie gae raMgoM (Colour) kA varNana : sUtroM meM jahA~ bhI sandhyakSara Ate haiM, vahA~ vizeSa jora dekara bolane ke lie tathA zuddhatA banI rahe, isake lie vahA~ gulAbI raMga (Meganta Colour) diyA gayA hai| udAharaNa ke lie - lo-gas-sa uj-joa-gare, * sUtroM ke anukrama se dI gaI artha sampadA ko bhI raMgoM ke anusAra diyA gayA hai| zuddha - azuddha uccAraNa vibhAga meM gulAbI raMga (Meganta Colour) meM zuddha uccAraNavAle akSara rakhe gae haiN| udAharaNa ke lie azuddha kitaisaM kittaissaM Jairq yica Screenal Use Only
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ paMca pratikramaNa sUtra meM vihita chanda kA vivaraNa chandoM kI sUcI sUtra ke nAma (1) silogo,zloka, zrI navakAra maMtra, zrI jayavIyarAya sUtra gA.5, zrI logassa sUtra gA. 1, zrI vaMdittu sUtra gA. 38,39,49,anuSTap 50, zrI namo'stu sUtra gA. 1, zrI vizAlalocana sUtra gA.1, zrI laghuzAnti sUtra gA. 18, zrI sakalArhat stotra gA.1-27,31 zrI bRhatchAnti stotra gA.13,14,23,24. (2) gIti, udgAtha zrI paMciMdiya sUtra gA.1. (3) gAhA,gAthA, AryA zrI paMciMdiya sUtra gA.2, zrI logassa sUtra gA.2-7,zrI sAmAiya-vaya-jutto sUtra gA.1,2,zrI jaga ciMtAmaNi sUtra gA. 4,5, zrI jaM kiMci sUtra, zrI namutthuNaM sUtra gA.10, zrI jAvaMti kevi sUtra, zrI jAvaMta sUtra, zrI uvasaggaharaM, zrI jaya vIyarAya sUtra gA.1-4,zrI pukkharavara-ddIvaDDegA. 1,2 zrI siddhANaM- buddhANaM sUtra, zrI nANaMmi sUtra, vaMdittu sUtra gA. 1-37,40,48, zrI Ayariya-uvajjhAe sUtra gA.1-3, zrI suadevayA sUtra, zrI khittadevayA sUtra, zrI bhavanadevayA sUtra, zrI varakanaka sUtra, zrI laghuzAnti sUtra, zrI bharahesarasajjhAya, zrImannaha jiNANaM sajjhAya, zrI namo'stu sUtra, gA.1, zrI vizAla-locana-sajjhAya gA.1, zrI aDDAijjesu sUtra, zrI sakalArhat stotra gA.28,zrI bRhatchAnti-stotra gA.15,16,17,21,22, zrI saMtikaraM stotra, (tijayapahutta stotra, namiUNa stotra) (4) rolA chaMda zrI jagaciMtAmaNi sUtra gA.1 (5) vastu(raDDA ) chaMda zrIjagaciMtAmaNi sUtra gA.2,3 (6) indravajrA chaMda zrI kallANa-kaMdaM stuti gA.1 (7) upajAti chaMda zrI kallANa-kaMdaM sUtra gA.2,3,4,zrI bRhatchAnti-stotra gA.20. (8) vasaMtatilakA chaMda zrI pukkhara-vara-dIvaDDhesUtra gA.3, zrI saMsAra-dAvAnala stuti gA. 2, (zrI bhaktAmara stotra tathA kalyANamandira stotra) (9) mandAkrAntA chaMda zrI saMsAra-dAvAnala stutIgA.3,zrIbRhatchAnti-stotra gA.1. (10) sragdharA chaMda zrI saMsAra-dAvAnala stutI gA.4,zrI snAtasyA.stuti gA.3,4. (11) zArdUlavikrIDita chaMda zrI pukkhara-vara-ddIvaDDe sUtra gA.4,zrI snAtasyA.stuti gA.1,2, zrI sakalAhat stotra 29,32,33. (12) aupacchandasika chanda zrI namo'stu sUtra gA.2 zrI vizAla-locana stuti gA.2 (13) vaMzastha chaMda zrI namo'stu sUtra gA.3 zrI vizAla-locana stuti gA.3 (14) pAdAkulakachanda zrI caukkasAya sUtra gA.1 (15) aDillachaMda zrI caukkasAya sUtra gA.2 (16) caupAI chaMda zrI sakalatIrtha sUtra gA.1-15 (17) mAlinI chaMda zrI sakalakuzalavallI, zrI sakalArhat stotra gA. 30. ajitazAnti stavana ke chanda atyanta prasiddha hone ke kAraNa yahA~ nahIM diye gae haiM, ataH anya granthoM meM se dekha leN| gadyAtmaka sUtra khamAsamaNa, icchakAra, abbhuTThio, IriyAvahiyaM, tassa uttarI, annattha, karemi-bhaMte, namutthuNaM, namo'rhat, arihaMta ceiyANaM, veyAvaccagarANaM, bhagavAnhaM, savvassavi, icchAmi ThAmi, vAMdaNA, sAtalAkha, aDhArapApasthAnaka / noMdha : chaMda kA vistRta varNana - gujarAtI : prathama AvRti Avazyaka kriyA sAdhanA pustaka meM prakAzita hai| 25 FORPrivate &Personarut
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtra kaMThastha karane se pahale dhyAna rakhane yogya bAteM (1) pustaka ko jamIna para, kaTAsanA athavA pairoM para na rakhakara AzAtanA se bacane ke lie sApaDA para hI rkheN| pustaka ko adhyayana karate samaya thUka-zvAsozvAsa se bacAne ke lie use apane se 14 IMca dUra rkheN| sUtroM kI mUla gAthA ke sAtha anvaya kie gae akSaroM ko dhyAna meM rakhakara yAda karane se una zabdoM kA zuddha uccAraNa hogaa| pustaka ke pRSTha palaTate samaya jJAnAvaraNIya karmabandha se bacane ke lie thUka lagAkara pRSTha nahIM palaTanA caahie| pustaka kA paThana pUrNa hone para use jahA~-tahA~ rakhane ke badale, use AdarapUrvaka yogya sthAna para rakhanA caahie| samyag jJAna kA abhyAsa prArambha karane se pUrva jJAnapada ke nimitta pA~ca khamAsamaNA dene se kSayopazama bar3hatA hai| jo zabda, jisa zabda ke sAtha, jisa prakAra bolanA Avazyaka ho, use usI prakAra bolane kA prayAsa karanA caahie| hrasva svara tathA dIrgha svara ko dhyAna meM rakhakara kramazaH dhIme tathA U~ce svara meM bolanA caahie| aisA nahIM karane se artha kA anartha hone kI sambhAvanA rahatI hai| udAharaNa :- phariyAda-kisI kI zikAyata karanA; pharI yAda = punaH smaraNa karanA, dina = divasa; dIna = nirdhana... (9) sUtra meM jaba '' anusvAra ho tathA vaha pada ke anta meM ho, usa samaya bolate hue nAka meM se AvAja AnI cAhie tathA donoM hoMTha baMda rahane cAhie / udAharaNa : karatAM, huM, sAhUNaM, gayAyaM, vaMdiUM, AloUM, paDikkamiUM ityAdi zabdoM meM anusvAra kA dhyAna rakhanA caahie| (10) sUtroM meM jaba sandhivAle akSara Ae~, taba mUla zabda likhane ke sAtha-sAtha koSThaka ( ) meM bhI ve akSara batalAe gae haiM, parantu uccAraNa karate samaya mUla zabda athavA koSThaka meM likhe zabdoM ko hI bolanA cAhie / udAharaNa :- (dyo)| (11) (a) sUtroM meM jaba saMyuktAkSara Ae, taba Adhe akSara se pahalevAle pUrNa akSara ke sAtha jor3akara bolane se hI zuddha uccAraNa hogA / udAharaNa : siddhANaM-siddhANaM, pac+cak+khAmipaccakkhAmi / (ba) jaba do Adhe akSara eka sAtha Ae taba pahalA AdhA akSara usake pahale vAle akSara ke sAtha tathA dUsarA AdhA akSara usake bAdavAle akSara ke sAtha uccAraNa karane se zuddha uccAraNa hogA / udAharaNa :- samyaktva -smyktv| (12) sUtroM meM jaba pUrNa akSara (svara sahita) Ae taba unheM svara ke sAtha hI uccAraNa karanA caahie| udAharaNa:- eso paMca namukkAro-yahA 'paMca' na bolakara 'paMca' bolanA cAhie / 'sAta lAkha pRthvIkAya' yaha azuddha hai| 'pRthvIkAya' yaha zuddha hai| (13) sUtra meM jaba artha kI pUrNAhuti Ae, taba thor3A rukanA cAhie / tathA jaba gAthA pUrI ho to thor3A adhika dera taka rukanA caahie| udAharaNa : navakAra mantra meM pada nau tathA sampadA ATha haiM / AThaveM tathA nauveM pada kI artha saMkalanA samAna hone ke kAraNa unheM eka sAtha hI bolanA caahie| www.janeliorary.org
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ sUtra kaMThastha karane se pahale dhyAna rakhane yogya bAteM (14) do-tIna-cAra zabda ekatra hokara kabhI-kabhI eka sAmAsika zabda banatA hai, taba ve sabhI zabda eka sAtha hI bolanA cAhie / udAharaNa :- 'taha navaviha baMbhacera guttidharo' meM 'navaviha' sAmAsika zabda hai, ataH 'taha nava viha' na bolakara taha navaviha' aisA bolanA caahie| (15) zuddha mudraNavAlI pustaka meM chape hue sUtroM ke pratyeka akSara para dhyAnapUrvaka dRSTi rakhakara kaNThastha karane se athavA punarAvarttana karane se azuddha uccAraNa se bacA jA sakatA hai| (16) pUrNa upayogapUrvaka zuddha uccAraNa karane se jJAnAvaraNIya karma kA kSayopazama hotA hai, tathA lAparavAhI Adi ke kAraNa upayoga rahita azuddha uccAraNa athavA ardha zuddha uccAraNa karane se jJAnAvaraNIya karma kA baMdha hotA hai| (17) upayukta samaya meM adhyayana nahIM karane se tathA anupayukta samaya meM adhyayana karane se, adhyetA (adhyayana karanevAle) kA (sahAyaka nahIM banane se) antarAya karane se tathA chaha mahIne meM eka gAthA kaNThastha karane kI zakti hone para bhI nayA jJAna prApta karane kA puruSArtha nahIM karane se bhI jJAnAvaraNIya karma kA baMdha hotA hai| (18) duniyA kI kisI bhI bhASA kI lipi meM likhe hue akSaravAle kapar3e, jUte-cappala, rumAla, baniyAna, pleTa, gilAsa Adi kA upayoga karane se jJAnAvaraNIya karma kA baMdha hotA hai| (19) kisI bhI manuSya-kArTUna-pazu-pakSI Adi kI AkRtivAlA (citravAlA) kapar3A, cAdara Adi kA upayoga karane se tathA sAtha hI use jaba-jaba dhoyA jAe, taba-taba una AkRtiyoM kI hiMsA kA pApa lagatA hai tathA jJAnAvaraNIya karma kA baMdha hotA hai| usake phalasvarUpa agale janma meM tutalApana, hakalAhaTa, laMgar3Apana, baharApana, zRMgApana tathA aMdhApana AtA hai| (20) jJAna ke upakaraNa jaise pustaka, noTabuka, rajisTara, kalama, rabara, pensila, skela Adi ko upara se pheMkane athavA apavitra sthAna meM rakhane se, tor3ane se, pairoM se sparza karane se tathA thUka lagAne se jJAnAvaraNIya karma kA baMdha hotA hai| (21) jJAna denevAle jJAnI, zikSaka, adhyApaka, mAtA-pitA tathA gurujanoM kA upahAsa karane se, unakI ucita AjJA kA ullaMghana karane se, unakI niMdA athavA zikAyata karane se, unakA tiraskAra-apamAna karane se tathA ucita Adara-sammAna nahIM karane se bhI jJAnAvaraNIya karmabaMdha hotA hai| (22) khAte, pIte tathA jUThe mu~ha se bolane se athavA zauca karate samaya apane pAsa parsa, rupaye paise, kAgaja, ghar3iyAla, mobAIla Adi akSaroMvAlA athavA sAdA kAgaja Adi vastu rakhane se bhI jJAnAvaraNIya karma kA baMdha hotA hai| (23) sUtroM meM kahe gae zabdoM, akSaroM se adhika athavA kama bolane se tathA bhUla kA patA lagane para bhI usI ke anusAra karate rahane se bhI jJAnAvaraNIya karma baMdhatA hai| (24) mantra se bhI adhika prabhAvazAlI, gaNadharoM ke dvArA racita ina pratikramaNa sUtroM kA jJAnI gurujanoM ke mukha se zuddha abhyAsa karane kA Agraha rakhane ke sAtha-sAtha, zIghratA kI icchA chor3akara tathA eka dUsare se sunakara karane kI vRtti ko tyAga kara ArAdhaka bhavyAtmA ko samyag kriyAmaya jIvana jInA caahie| Jain Education Internationa For Prate & Personal se Only www.jainelitiary.R.O
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI AtmarakSA vajrapaMjara stotra kI sacitra vyAkhyA pahalI, sAtavIM tathA AThavIM gAthA bolate samaya kI spaSTa mudraa| 'OM namo savvasiddhANaM' bolate 'OM namo AyariyANaM' bolate samaya 'OM namo arihaMtANaM' bolate samaya donoM hathelI ko pradakSiNAkAra donoM hAthoM kI hathelI ko kandhe se nIce samaya apane mastaka para rakSAyaMtra kI ___ meM muMha ke cAroM ora tIna bAra ghumAte mAotIna bAramAte kahanI taka tIna bA kuhanI taka tIna bAra sparza karate hue aMgoM sthApanA kA kalpanA karanA caahie| hue mukha kI rakSA karate hoM, isa prakAra kI rakSA kI kalpanA karanI caahie| kalpanA karanI caahie| 'OM namo uvajjhAyANaM' bolate 'OM namo loe savvasAhUNaM' samaya donoM hAtha kI hathelI kI bolate samaya donoM hAthoM kI cAroM u~galiyoM ko dabAkara hathelI ke dvArA pairoM ke bIca madhya agUThA Upara kI ora rakhakara bhAga se pIche ke madhya bhAga taka hAthoM meM zaktizAlI zastra kI sparza karate hue donoM pairoM kI rakSA kalpanA karanI caahie| kI kalpanA karanI caahie| 'eso paMca namukkAro' bolate samaya 'savva pAvappaNAsaNo' bolate Asana ke madhya bhAga ko Age se samaya donoM hAthoM kI tarjanI ko Upara sparza karate hue pIche ke madhya bhAga kI ora rakhakara donoM hAthoM ko pIche taka sparza karate hue apane cAroM ora ke madhya bhAga taka le jAkara apane kI bhUmi vajramaya ho gaI hai, aisI cAroM ora vajramaya kile kI racanA kalpanA karanI caahie| huI ho, aisI kalpanA karanI caahie| 0deg RS 'maMgalANaM ca savvesiM' bolate samaya donoN| padmAsana karate samaya sarvaprathama bAe~ paira ko dAe~ hAthoM ko eka sAtha milAkara apane zarIra se / paira kI jar3a meM TikAkara tathA dAeM paira ko bAe~ -thor3I dUrI para madhyabhAga se pRSThabhAga ke 'paDhama havai maMgalaM' bolate samaya donoM / paira kI jar3a meM TikAkara rakhanA caahie| pUrNa madhyabhAga taka sparza karate hue vaz2amaya kile hAthoM ko sira se thor3A Upara rakhakara kile - padmAsana hone ke bAda donoM ghuTanoM ko sahajatA ke bAhara cAroM ora kinAre-kinAre aMgAroM kI ke upara Dhakkana kI kalpanA karanI caahie| se jamIna kA sparza karAnA caahie| khAI kI kalpanA karanI caahie| (noTa : 1 se 9 citrameM padmAsana karate samaya pahale bAeM paira ko moDanA caahie|) jainelibrary.org
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI AtmarakSA vajrapaMjara stotra chaMda kA nAma : anuSTapH rAga : darzanaM devadevasya...(prabhustuti) AdAna nAma : zrI vajrapaMjara stotra | viSaya: goNanAma :namaskAra mahAmaMtra maMtra dvArA zarIra zuddhi OM parameSThi-namaskAra, sAraM navapadAtmakam / pada :32 saMpadA aura azubha se rakSaNa :32 AtmarakSAkaraM vajra-paMjarAbhaM smarAmyaham // 1 // gAthA : 8 karane dvArA namaskAra / artha : sArabhUta, navapadamaya, vajra ke piMjare ke samAna AtmA kI rakSA karanevAlA, aise parameSThi namaskAra kA maiM OMkArapUrvaka smaraNa karatA huuN| 'OM namo arihaMtANaM' ziraskaM zirasi sthitam / 'OM namo savvasiddhANaM' mukhe mukhapaTaM varam // 2 // artha : 'OM namo arihaMtANaM' yaha pada mastaka para sthita zirastrANa hai tathA 'OM namo savvasiddhANaM' mukha para zreSTha mukharakSaka vastra hai| 'OM namo AyariyANaM', aNgrkssaatishaayinii| 'OM namo uvajjhAyANaM' AyudhaM hastayordRDham // 3 // artha : 'OM namo AyariyANaM' yaha pada uttama aMgarakSA kavaca hai tathA 'OM namo uvajjhAyANaM' yaha pada donoM hAthoM meM sthita majabUta zastra hai| 'OM namo loe savvasAhUNaM', mocake pAdayoH shubhe| 'eso paMca namukkAro', zilA vajramayI tale // 3 // artha : 'OM namo loe savvasAhUNaM' yaha pada donoM pairoM kI rakSA karanevAle moje haiM tathA 'eso paMca namukkAro' yaha pada sAdhaka ke nIce sthita pRthvI vajramayI zilA kA sUcaka hai| 'savva pAvappaNAsaNo', vapro vanamayo bahiH / 'maMgalANaM ca savvesiM',khAdirAMgAra-khAtikA // 5 // artha : 'savva pAvappaNAsaNo' yaha pada bAhara cAroM ora vajramaya kilA hai| maMgalANaM ca savversi' yaha pada vajramaya kile ke bAhara cAroM orakhera ke aMgAroM se bharI haI khAI hai| svAhAntaM ca padaM jJeyaM, 'paDhamaM havar3a mNglN'| vajropari vajramayaM, pidhAnaM deharakSaNe // 6 // artha : 'svAhA' anta vAlA arthAt "paDhamaM havai maMgalaM" yaha pada zarIra kI rakSA ke lie vajramaya kile ke Upara kA Dhakkana hai| mahAprabhAvA rakSeyaM, kSudropadrava-nAzinI / parameSThi-padodbhUtA, kathitA pUrvasUribhiH // 7 // artha : parameSThi padoM se nirmita yaha rakSA mahAprabhAvazAlI hai, kSudra upadrava ko nAza karanevAlI hai| yaha pUrvAcAryoM ke dvArA kahI gaI hai| yazcaivaM kurute rakSA, parameSThi padaiH sdaa| tasya na syAdbhayaM-vyAdhi-rAdhizcApi kadAcana // 8 // artha : jo (jIva) parameSThi padoM ke dvArA isa prakAra sadA rakSA karatA hai, use bhaya, roga tathA mAnasika cintAeM kabhI bhI nahIM hotI haiN| For Private & Personal userging"
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI navakAra maMtra namo arihaMtANaM amaMtajJAna anaMtavIrya jJAnAvaraNIya karma mohanIya karma vedanIya karma anaMtadarzana aguruladhu darzanAvaraNIya karma -arupIpaNA nAmakarma AyuSya karma avyAbAdhasukha gautra karma anaMtacAritra aMtarAya karma akSayasthiti namo siddhANaM namo AyariyANaM _ namo uvajjhAyANaM namo loe savvasAhUNaM Jaiz 6 Sonalee For Private-8Personali -O www.jainelibrary
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ tamo sAme 1.382009 1 zrI namukkAra sutta' AdAna nAma : navakAra maMtra gauNa nAma :paMcamaMgala mahAzrutaskaMdha pada viSaya: zrI paMca parameSThi ko namaskAra ke sAtha usakA phala kathana / saMpadA guru-akSara :7 laghu-akSara :61 sarva akSara :68 BREAK mUla sUtra namoarihaMtANa 0800 namo siddhANaM // 2 // namoAyariyANaM // 3 namo uvjjhaayaannN||4|| namo loe savva-sAhUNaM // 5 // uccAraNa meM sahAyaka namo ari-han-tA-Nam 0 nmo-sid-dhaa-nnm| namo-Aya-ri-yA-Nam / nmo-uvj-jhaa-yaa-nnm| nmo-loe-sv-v-saahuu-nnm| pada kramAnusArI artha pamaskAra hoarihaMta bhagavaMtoM ko| namaskAra ho siddha bhagavaMtoM ko| ghamAskAra hoAcArya bhagavanoM ko| namaskAra ho upAdhyAya bhagavaMtoM ko| | namaskAra ho loka meM rahehue sarvasAdhu bhagavaMtoM ko| chaMda kA nAma : silogo; rAga : darzana deva devasya... (prabhu stuti) eso paMca-namukkAro // 6 // eso-paJ (pn)-c-nmuk-kaaro| yaha paMcanamaskAra / ina pA~coM ko kiyA huA namaskArasavva-pAva-ppaNAsaNo // 7 // svv-paavp-p-nnaa-snno| sarva pApoM kA nAza karane vAlA hai| maMgalANaMca savvesiM // 8 // maGga -laa-nnm-c-sv-vesim| aura sarva maMgaloM meMpaDhama havai maMgalaM // 9 // pddh-mm-hv-i-mng-g-lm| prathama maMgala hai| gAthArtha : arihaMta bhagavaMtoM ko namaskAra ho / siddha bhagavaMtoM ko namaskAra ho / AcArya bhagavaMtoM ko namaskAra ho / upAdhyAya loka meM rahe hae sarva sAdha bhagavaMtoM ko namaskAra ho / ina pA~coM ko kiyA haA namaskAra sarva pApoM kA nAza karane vAlA hai aura sarva maMgaloM meM (yaha namaskAra) prathama maMgala hai| 1... -- - - - - - - -- - - - - - - upayoga ke abhAva se hote prastuta pustaka meM upayogI zabdoM ke sarala artha-sugamArtha azuddha uccAra ke sAmane zuddha uccAraNa * sampadA = sUtra bolate samaya aTakane kA sthAna / azuddha pada = sUtra bolate samaya thor3A sA aTakane kA sthAna / namorihaMtANaM namo arihaMtANaM * AdAna nAma = sUtra ke prathama akSara se pracalita nAma / namo ariaMtANaM namo arihaMtANaM * gauNa nAma = sUtra ke guNa tathA viSaya ke AdhAra para diyA gayA nAma / namo sidhdANaM namo siddhANaM * guru (dIrgha) akSara = thor3e adhika parizrama se bole jAnevAle akSara, jisakI namo ariyANaM namo AyariyANaM mAtrA 2 hai| namo uvajhAyANaM namo uvajjhAyANaM laghu (hasva) akSara = alpa prayatna se bole jAnevAle zabda, jinakI mAtrA 1 hai| sAhuNaM sAhUNaM * sarvAkSara = hrasva tathA dIrgha akSaroM kI kula saMkhyA kA prmaann| paMca namukAro paMca namukkAro * pada kramAnasArI artha = satra meM AnevAle padoM ke kramAnasAra artha / savapAvapaNAsaNo savva-pAvappaNAsaNo savvesig savvesim gAthAoM kA sAmUhika artha = gAthAoM meM vibhakti ke kramAnusAra honevAlA sarala-sugama arth| Late ary99 JainEld e n
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI arihanta paramAtmA kA svarUpa kevalajJAna prApta kara pRthvI ko pavitra karanevAle zrI arihanta paramAtmA 12 guNoM se yukta hote haiM, jinameM ATha prAtihArya tathA cAra atizaya kA samAveza hotA hai| jinamaMdira meM aSTa prAtihArya yukta va paMca tIrthivAlI jinapratimAjI ko arihaMta avasthAvAlI' kahI jAtI hai| aSTa prAtihAryoM kA varNana 1. azoka vRkSa prAtihArya : jahA~ bhagavAna ke samavasaraNa kSetra meM tathA eka yojana pramANa samavasaraNa bhUmi meM devatA ghuTanoM kI racanA hotI hai, vahA~ bhagavAna ke zarIra se 12 gunA taka, jala tathA sthala meM utpanna chaha RtuoM kI sugandhi se yukta U~ce azoka vakSa kI racanA devatAgaNa karate haiN| paMcavarNa ke sacitta puSpoM kI vRSTi karate haiM / prabhujI ke anupama jisake nIce baiThakara bhagavAna dharmadezanA dete haiM / usa prabhAva se logoM ke Ane-jAne ke kAraNa una sacitta puSyoM ko azokavRkSa ke Upara ( bhagavAna ne jisa vRkSa ke nIce koI pIr3A nahIM hotI hai| kevala-jJAna prApta kiyA ho, vaha) eka caityavRkSa bhI 3. divyadhvani prAtihArya : mAlakoza rAga meM pravAhita prabhu kI vANI hotA hai| ko devatA bAMsurI, vINA, mRdaMga Adi ke svaroM ke sAtha jor3ate hauM 2. sura puSpavRSTi prAtihArya : prabhujI jahA~ vihAra karate haiM, usa 4. cavara prAtihArya : ratna jar3ita suvarNa ke daNDoM se yukta cAra jor3I zveta cavara, jo devatAgaNa bhagavAna ke Asa-pAsa DhulAte haiN| 5. siMhAsana prAtihArya : bhagavAna ko baiThane ke lie devatA samavasaraNa meM ratnajar3ita suvarNamaya siMhAsana nirmANa karate haiN| . bhAmaMDala prAtihArya : bhagavAna ke mastaka ke pIche zarad Rtu ke sUrya kI kiraNoM ke samAna ugra teja se yukta bhAmaMDala (teja kA maMDala) kA nirmANa devatA karate haiN| 7. devaduMdubhi prAtihArya : prabhujI jaba vihAra karate hoM athavA samavasaraNa meM dezanA dene padhArate hoM, usa samaya devatAgaNa duMdubhi bajAte haiM / vaha dhvani yaha sUcita karatI hai ki "he, bhavyAtmA ! Apa zivapura ke sArthavAha samAna isa bhagavanta kI sevA kro|" chatra prAtihArya : jaba prabhujI vihAra karate haiM, usa samaya zarada Rtu ke candramA ke samAna ujjvala tathA motiyoM ke hAra se suzobhita tIna chatra hote haiN| samavasaraNa meM dezanA dete samaya paMdraha chatra hote hai| usameM pUrvAdi cAra dizAoM meM tIna-tIna aura pUrva dizA meM caityavRkSa (=jisa vRkSa ke nIce kevalajJAna pAte hai vaha) ke upara tIna chatra hote hai| isa prakAra 4 x 3=12+3=15 / chatra nIce bar3e aura upara choTe hote hai| tIna chatra yaha sUcita karate haiM ki "he prabhujI ! prabhu kA aSTaprAtihArya ke sAtha vihAra Apa tIna bhuvana ke svAmI ho|" JEIREOLcation International For Prwate & Personal Use Only
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ ALLLLE prabhujI samavasaraNa meM dezanA dete hue cAra atizayoM kA varNana 1. apAyApagamAtizaya : prabhujI jahA~ vicaraNa karate haiM, vahAM chahoM dizAoM ko milAkara savA sau yojana taka prabhujI ke prabhAva se chaha mahIne taka roga, mRtyu, vaira, ativRSTi, duSkAla, svarAjya tathA para rAjya kA bhaya Adi upadrava nahIM hotA hai, tathA yadi usake pUrva ho cukA ho to vaha naSTa ho jAtA hai| 2. jJAnAtizaya : prabhujI kI vANI paiMtIsa guNoM se yukta hotI hai, jisake kAraNa bhavya jIvoM ke saMzayoM kA chedana hotA hai| 3. pUjAtizaya : narendra, asurendra tathA surendra bhI prabhujI kI pUjA karate haiN| 4. vacanAtizaya : prabhujI kI vANI sabhI jIva apanI-apanI bhASA meM samajha sakate haiN| paramAtmA kI vANI ke paiMtIsa guNa (1) zabdAlaMkAra tathA arthAlaMkAra se yukta 'saMskAravAlI' vivecanA ke sAtha bhUmikA ke sAtha gambhIra arthoM se yukta hone (2) spaSTatathA ucca svarase yukta hone ke kAraNa udAtta'(3) kAraNa 'abhijAtya'(20) amRta se bhI madhura tathA bhUkha-pyAsaudAra-ziSTAcArI-saMskArI tathA vidvAnoM ko bhAe aisI upacAra thakAna-parezAnI tathA nidrA ko bhUlAnevAlI hone ke kAraNa parIta' (4) samadra kA maMthana kI taraha, aisI gambhIra dhvani se snigdhamadhara' (21) cAroM ora logoM ke dvArA guNagAna kA ghoSa alaMkRta va megha ke samAna gambhIra'(5)vANI ke pIche-pIche sunane ko mile tathA zrotAgaNa prazaMsA karate hue thakeM nahIM arthAt mAno gambhIra ghaMTAnAda ho rahA ho, aisI 'pratinAdayukta' (6) 'prazaMsanIya'(22)kisI bhI zrotA ke marma ko Ahata na karane ke bolane tathA samajhane meM atyanta sarala 'dAkSiNya guNa yukta' kAraNa 'amarmavedhI' (23) kahane kA viSaya mahAna tathA gambhIra (7) atyanta madhura'mAlakoza rAgayukta' (8) vizAla tathA / hone ke kAraNa 'udAra' (24) vANI-dharma tathA uttama arthoM se gambhIra arthoM se yukta hone ke kAraNa mahArthayukta'(9) bAda meM saMbaddha hone ke kAraNa dharmArtha pratibaddha'(25) vyAkaraNa kI dRSTi kahe gae vacana pUrva kathita vacana kI adhika puSTi kare tathA / se karttA-karma Adi vibhakti, pulliMga Adi liMga, bhUta, bhaviSya, binA kisI avarodha ke satata pravAhita hotI rahe, aisI vartamAna Adi kAla meM kahIM bhI skhalanA athavA parivartana rahita 'avyAghAtaguNa yukta'(10)siddhAntoM kA anusaraNa karane ke hone ke kAraNa 'kArakAdi kA aviparyAsa' (26) bhrAnti, kAraNa tathA ziSTa logoM meM priya hone ke kAraNa ziSTa' (11) vikSepa, kSobha, bhaya Adi doSoM se rahita hone ke kAraNa zrotAoM kI zaMkAoM ko dUra karane meM samartha tathA sandeha rahita 'vibhramAdiviyukta' (27) zrotA ke dila meM sarasatA, AturatA aisI 'asaMdehakara' (12) anavarata pravAhita vANI meM se koI tathA jijJAsA ko jagAe rakhane meM samartha hone ke kAraNa bhI vyakti kisI bhI prakAra kA doSa nikAlane meM asamartha 'citrakArI'(28) anya vaktA kI apekSA zreSTha tathA camatkArapUrNa arthAt 'anyottara-rahita' (13) rucikara tathA sugamatApUrvaka hone ke kAraNa adbhuta'(29) na atyanta zIghratA se, na atyanta hRdayagrAhya hone ke kAraNa 'atihRdayaMgama' (14) pada tathA dhIre se, balki sAmAnya rUpa se bolI jAnevAlI vANI hone ke vAkya eka dUsare ke sAtha apekSAyukta tathA yuktisaMgata hone ke kAraNa 'anativilambI' (30) vAstavikatA kA varNana rasa pUrNa kAraNa 'sAkAMkSa'(15) pratyeka zabda meM aucitya kA darzana va madhura vANI meM prastuta karane ke kAraNa vividhavicitra'(31) hone ke kAraNa tathA zrotAgaNa ko camatkArapUrNa rUpa se pratyeka vacana meM anya vacanoM kI apekSA adhika vizeSatA nihita prabhAvita karane ke kAraNa aucityapUrNa'(16) vastutattva ko hone ke kAraNa 'Aropita vizeSatAyukta' (32) parAkramayukta karane ke lie sadA anukaraNa karanevAlI hone se vANI hone ke kAraNa sattva pradhAna'(33) pratyeka akSara-vAkya'tattvaniSTha' (17) sambandhita padArthoM kA varNana karanevAlI pada bhalIbhAMti alaga hone ke kAraNa 'vivikta' (34) vANI tathA akAraNa ativistAra se rahita hone ke kAraNa aprakIrNa yukti-tarka-dRSTAnta tathA pramANa se yukta hone ke kAraNa prastuta' (18) AtmaprazaMsA tathA paranindA se rahita hone ke 'avicchinna' aura (35) vaktA ko kheda athavA parizrama nahIM kAraNa 'svazlAghA-paranindA rahita' (19) uttama koTi kii| lagane ke kAraNa akheda hotI hai| JaIREucation international 1933
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI arihanta paramAtmA 34 atizayoM se yukta hote haiM (1) bAla, roma tathA nAkhUna maryAdA se adhika nahIM bar3hate haiM / (2) zarIra rogarahita hotA hai| (3) rakta tathA mAMsa dUdha ke samAna sapheda hotA hai / (4) zvAsocchvAsa meM kamala kI sugandha hotI hai / (5) AhAra tathA nihAra (malatyAga) kI vidhi carmacakSuvAle nahIM dekha sakate haiN| (6) mastaka ke Upara AkAza meM tIna chatra hote haiN| (7) paramAtmA ke Age AkAza meM dharmacakra hotA hai| (8) paramAtmA ke donoM ora zreSTha do ca~vara hote haiN| (9) AkAza ke samAna svaccha sphaTika maNi se nirmita siMhAsana pAdapITha sahita hotA hai / (10) paramAtmA ke Age AkAza meM indradhvaja calatA rahatA hai| 34 ( 11 ) jahA~-jahA~ paramAtmA sthiratA karate haiM tathA baiThate haiM, vahA~-vahA~ usI samaya patte phUla tathA pallava se alaMkRta aura chatra, dhvajA, ghaMTa va patAkA se suzobhita azokavRkSa utpanna ho jAtA hai| (12) bhagavAna ke pIche mukuTa ke sthAna para tejomaMDala (AbhAmaMDala ) hotA hai| (13) jisa sthAna para paramAtmA padhArate haiM, pRthvI kA vaha bhAga samatala ho jAtA hai| (14) jisa sthAna para paramAtmA padhArate haiM, usa sthAna ke kATe ulTe mu~havAle ho jAte haiM / (15) jisa sthAna para paramAtmA padhArate haiM, usa sthAna kI Rtu anukUla ho jAtI haiN| (16) jisa sthAna para paramAtmA padhArate haiM, usa sthAna para saMvartaka vAyu ke dvArA eka yojana taka kA kSetra zuddha ho jAtA hai| (17) megha ke dvArA dhUlakaNa zAnta ho jAte haiM / (18) devatAoM ke dvArA kI gaI puSpavRSTi se ghuTanoM taka U~ce phUloM ke Dhera laga jAte haiM tathA ve phUla ulTe mukhavAle ho jAte haiN| (19) amanojJa ( pratikUla) zabda-rUpa-rasa-gandha tathA sparza nahIM hotA hai / (20) manojJa (anukUla) zabda-rUpa-rasa- gandha tathA sparza pragaTa hotA hai| (21) yojana paryanta sunAI denevAlI dharmadezanA hRdayasparzI hotI hai| (22) ardhamAgadhI bhASA meM upadeza dete haiM / (23) vaha ardhamAgadhI bhASA upasthita Arya, anArya, dvipada, catuSpada, mRga, pazu, pakSI tathA kITa-pataMge Adi ke lie unakI bhASA meM parivartita ho jAtI hai tathA vaha unake lie hitakArI, sukhakArI va kalyANakArI siddha hotI hai| (24) deva, asura, nAga, yakSa, rAkSasa, kinnara, kiMpuruSa, garuDa, gandharva tathA mahoraga Adi paraspara ke vairabhAva ko bhUlakara prasannacitta se paramAtmA kI dharmadezanA sunate haiM / (25) anya tIrthika nata mastaka hokara paramAtmA ko namana karate hai / (26) paramAtmA ke pAsa AnevAle anya tIrthika niruttara ho jAte hai| (27) jahA~-jahA~ paramAtmA padhArate haiM, vahA~-vahA~ savA sau yojana taka cUhe Adi kA upadrava nahIM hotA haiN| (28) plega Adi mahAroga kA upadrava nahIM hotA hai| (29) apanI senA kA viplava (upadrava) nahIM hotA hai| (30) anya rAjya kI senA kA viplava nahIM hotA hai| (31) ativRSTi (adhika varSA ) nahIM hotI hai| (32) anAvRSTi (varSA nahIM ho ) aisA nahIM hotA hai / (33) durbhikSa (dukAla ) nahIM par3atA haiM / (34) paramAtmA ke caraNasparza se usa kSetra meM pUrva meM utpanna utpAta tathA vyAdhi upazAnta hotI haiN| zrI arihaMta paramAtmA 18 doSoM se rahita hote haiM (1) dAnAntarAya, (2) lAbhAntarAya, (3) bhogAntarAya, ( 4 ) upabhogAntarAya, (5) vIryAntarAya, (6) hAsya, (7) rati, (8) arati, ( 9 ) bhaya, (10) zoka, (11) jugupsA, (12) kAma, (13) mithyAtva (14) ajJAna ( mUr3hatA ), (15) nidrA, (16) avirati, (17) rAga tathA (18) dveSa / anya prakAra se 18 doSoM rahita (1) mithyA, (2) ajJAna, (3) mada, (4) krodha, (5) mAyA, (6) lobha, (7) rati, (8) arati, (9) nidrA, (10) zoka, (11) alIka (asatya), (12) caurya, (13) mAtsarya (14) bhaya, (15) hiMsA, (16) prema, (17) krIDA tathA (18 ) hAsya / zrI arihanta paramAtmA kI zArIrika zakti kA eka aupamika saMkalana prANI meM chupI huI ananta zaktiyoM ko pragaTa karane kA sthAna arthAt tIrthaMkara / ve ananta zaktimAna hote haiM / 12 yoddhA - 1 sAMr3a (baila); 10 sAMr3a = 1 ghor3A; 10 ghor3e = 1 bhaiMsA; 15 bhaiMse =1 hAthI; 500 hAthI =1 kesarI siMha; 2000 siMha = 1 aSTApada prANI; 10 lAkha aSTApada ( zaktizAlI prANI) = 1 baladeva; 2 baladeva =1 vAsudeva; 2 vAsudeva = 1 cakravartI; 1 lAkha cakravartI =1 nAgendra; 1 karor3a nAgendra =1 indra aise asaMkhya indroM meM jitanI zakti hotI hai, usakI tulanA tIrthaMkara bhagavAna kI sabase choTI (kaniSThA ) U~galI se bhI nahIM kI jA sakatI hai| [ zrI vizeSAvazyaka bhASya ] www.jinelibrary.org
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ -: zrI arihanta paramAtmA sRSTi karttA nahIM hai : paramAtmA jaba kevalajJAna prApta karate haiM, taba saMsArI bhavya jIvoM ko dharma kA upadeza dekara saMsAra kA svarUpa batalAte haiN| parantu ve saMsAra ko banAte nahIM haiM / yaha saMsAra anAdikAla se vidyamAna hai| isakA koI karttA nahIM hai| jo kucha bhI rUpAntara hotA hai, vaha kAla kA svabhAva hai| bhale hI kAlpanika vicAra se eka bAra yaha mAna bhI liyA jAe ki tIrthakara paramAtmA hI jagat ke spaSTa haiM, to parama dayAlu tathA svatantra sarvazakti sampanna aise paramAtmA ne kisI jIva ko sukhI tathA kisI ko duHkhI kyoM banAye ? / ataH yaha mAnanA hI ucita hai ki sukhI-duHkhI, dhanavAna-nirdhana, svarUpavAna - kurUpa ityAdi meM mukhya kAraNa jIvAtmA ke dvArA svayaM kie gae zubha-azubha karma hI haiN| zrI siddha bhagavantoM kA svarUpa / siddha bhagavanta ghAti tathA aghAti ATha karmoM se sarvathA mukta hone ke kAraNa ATha guNoM se alaMkRta hote haiM koI jIvAtmA jaba siddha hotA hai, taba anAdikAla se avyavahAra rAzi- nigoda meM sthita eka jIvAtmA vyavahAra rAzi meM AtA hai| isameM zrI siddhabhagavantoM kA hI mahAna upakAra hai| jina maMdira meM prAtihArya rahita jina pratimA ko 'siddhAvasthAvAlI' kahI jAtI hai| ATha karmoM kA 1. anantajJAna 2. anantadarzana 6. adRzyatA 7. agurulaghu 8. anantavIrya paMca parameSThi meM zrI arihanta paramAtmA kI pradhAnatA ke kAraNa tIrthoM kI sthApanA ke dvArA jagata ke jIvoM ko sanmArga dikhalAnevAle hone ke kAraNa tathA tIrtha ke AlaMbana se aneka bhavyAtmAoM ko mokSa kI ora prayANa 3. avyAbAdhasukha = vedanIya karmoM kA kSaya hone se sarva prakAra kI pIr3A rahita nirupAdhitA prApta hotI hai| 4. anantacAritra karane meM samartha hone ke kAraNa, aghAti karma sahita aise zrI tIrthaMkara paramAtmA ko paMca parameSThiyoM meM pradhAnatA dI gaI hai| paMca parameSThi ke krama kA kAraNa tIrthasthApanA kI pradhAnatA ke kAraNa zrI arihanta paramAtmA ko sarvaprathama smaraNa kiyA jAtA hai| tIrtha ke AlaMbana ke kAraNa dharmopadeza ke prati sampUrNatayA samarpita hokara aSTakarma se mukta hone ke kAraNa zrI siddha bhagavantoM ko dUsare krama meM smaraNa kiyA jAtA hai| paramAtmA kI anupasthiti meM paramAtmA ke vacana ke prati samarpita suvizuddha mokSamArga kI dezanA ke dvArA upakAra karane ke kAraNa zrI AcArya bhagavantoM ko tIsare krama meM smaraNa kiyA jAtA hai| vinaya-svAdhyAya tathA sthirIkaraNa ke guNoM se viziSTa yogadAna dene ke kAraNa zrI upAdhyAya bhagavantoM ko cauthe krama meM smaraNa kiyA jAtA hai| mokSamArga meM sadA sahAyaka aise zrI sAdhu bhagavantoM ko pAMcaveM krama meM smaraNa kiyA jAtA hai| kSaya karake jinhoMne siddhipada-mokSapada prApta kiyA hai, una siddha bhagavantoM ke ATha guNa = jJAnAvaraNIya karmoM kA kSaya hone se yaha guNa prApta hotA hai, jisase saMsAra ke svarUpa kA jJAna hotA hai| = darzanAvaraNIya karmoM kA kSaya hone se yaha guNa prApta hotA hai, jisase saMsAra ke svarUpa ko samasta prakAra se dekhA jAtA hai| 5. akSayasthiti = Ayu:karma kA kSaya hone se kabhI nAza nahIM ho, aisI anantasthiti prApta hotI hai| siddha kI sthiti kA Adi (prArambha ) hai, parantu anta nahIM hai| ataH ve sAdi ananta kahalAte haiN| = nAmakarma kA kSaya hone se varNa, gandha, rasa tathA sparza se rahita hotA hai| kyoMki yadi zarIra ho, tabhI ye guNa hote haiN| parantu siddha ko zarIra nahIM hai| ataH adRzyatA prApta hotI hai| = mohanIya karmoM kA kSaya hone se yaha guNa prApta hotA hai, isameM kSAyika samyaktva tathA yathAkhyAta cAritra kA samAveza hotA hai| isase siddha bhagavanta apane svabhAva meM sadA avasthita hote haiN| yahA~ ise hI cAritra kahA jAtA hai| Jain Education international = gotrakarma kA kSaya hone se yaha guNa prApta hotA hai| jisase bhArI, halkA tathA UMca-nIca kA vyavahAra nahIM rahatA hai| = antarAyakarma kA kSaya hone ke kAraNa ananta dAna, ananta lAbha, ananta bhoga, ananta upabhoga tathA ananta vIryazakti prApta hotI hai| samasta loka ko aloka meM tathA aloka ko loka meM parivartita karane kI svAbhAvika zakti siddha meM hotI hai| phira bhI ve usa vIrya kA upayoga nahIM karate haiM, aura kabhI kareMge bhI nahIM, kyoMki pudgala ke sAtha pravRtti, yaha unakA dharma nahIM hai| isa guNa se apane Atmika guNoM ko jyoM kA tyoM dhAraNa karate haiM, usameM kisI prakAra kA parivartana nahIM hotA hai| For Private & Peroatial Life COMMITWA 35
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI AcAryabhagavantoM kA svarUpa zrI arihaMta paramAtmA ke abhAva meM "zuddha prarUpaka guNa thakI, arihA sama bhAkhyA re..." (navapadajI kI pUjA kI DhAla) ke vacana ke anusAra arihaMta ke samAna tathA dharma ke nAyaka aise zrI AcArya bhagavanta 36 guNoM se alaMkRta hote haiM, 'zrI paMciMdiya sUtra' meM usakA vistAra se varNana kiyA gayA hai| phira bhI atyanta saMkSipta meM yahA~ batalAyA jA rahA hai |[ek se pA~ca ]:- pA~ca indriyoM ke viSayoM kA nigraha karate haiM,[6 se 14] :-nau prakAra kI brahmacarya gupti ko dhAraNa karate haiM, [15 se 18] :- krodha, mAna, mAyA tathA lobha rUpI cAra kaSAyoM se mukta rahate haiM, [19 se 23] :- pA~ca mahAvratoM se yukta haiM, [24 se 28] :- pAca prakAra ke AcAroM kA pAlana karate haiM, [29 se 33] :- pA~ca samiti kA pAlana karate haiM tathA [34 se 36] :- tIna guptiyoM se gupta hote haiN| [anya granthoM ke anusAra ye chattIsa guNa chattIsI (36436=1296) se bhI suzobhita hote haiN|] zrI upAdhyAya bhagavantoM kA svarUpa pAThaka tathA vAcaka ke upanAma se prasiddha zrI upAdhyAya bhagavanta siddhAntoM kA adhyayana karate haiM tathA karAte haiM, sAtha hI zaraNa meM Ae hue saMyamI ko saMyama meM sthira karane kA mahAna kArya karate haiM / yuvarAja tathA mantrI kI upamA ko dhAraNa karanevAle zrI upAdhyAya bhagavanta gaccha-samudAya kI abhyantara parSadA ko svAdhyAya-vinaya-veyAvacca Adi kI zikSA denevAle hote haiM, ve 25 gaNoM se alaMkRta hote haiN|| (1) zrI AcArAGga sUtra (2) zrI sUyagaDAGga sUtra (3) zrI ThANAMga sUtra (4) zrI samavAyAGka sUtra (5) zrI bhagavatI sUtra (6) zrI jJAtAdharmakathA sUtra (7) zrI upAsakadazAGga sUtra (8) zrI antaHkRtadazAMga sUtra (9) zrI anuttarovavAI sUtra (10) zrI praznavyAkaraNa sUtra (11) zrI vipAkasUtra, ye gyAraha aMga tathA (1) zrI uvavAI sUtra (2) zrI rAyapaseNI sUtra (3) zrI jIvAbhigama sUtra (4) zrI pannavaNA sUtra (5) zrI jaMbUdvIpapannatti sUtra (6) zrI candrapannatti sUtra (7) zrI sUrapannatti sUtra (8) zrI kappiyA sUtra (9) zrI kappavaDaMsiyA sUtra (10) zrI puphiyA sUtra (11) zrI puNphacUliyA sUtra tathA (12) zrI vaNhidazAGga sUtra ina bAraha upAGgoM ko par3heM tathA par3hAe, isa prakAra ye 23 guNa haiM (24) caraNasittari tathA (25) karaNasittari kA pAlana kareM, isa prakAra kula 25 guNa haiN| zrI sAdhu bhagavantoM kA svarUpa jo mokSa prApta karane ke lie satata sAdhanA kareM tathA dUsare jIvoM ko mokSa meM jAne ke lie sahAyatA kareM, ve sAdhu bhagavanta kahalAte haiN| unake mukhya 27 guNa hote haiN| (1) sarvathA prANAtipAta-viramaNa mahAvrata, (2) sarvathA mRSAvAda-viramaNa mahAvrata, (3)sarvathA adattA-dAna-viramaNa mahAvrata, (4) sarvathA maithuna-viramaNa mahAvrata, (5) sarvathA parigraha-viramaNa mahAvrata, (6) sarvathA rAtribhojana-viramaNa vrata, (7) se (12) pRthvIkAya, apkAya, teukAya, vAukAya, vanaspatikAya tathA trasakAya kI rakSA kareM, (13) se (17) pAca indriyoM ke viSayoM kA nigraha kareM, (18) lobha kA nigraha kareM, (19)kSamA ko dhAraNa kareM, (20) citta kI nirmalatA rakheM, (21) vizuddha rUpa se vastra kI paDilehaNA kareM, (22) saMyamayoga meM pravRtta karanevAlI pA~ca samiti tathA tIna guptiyoM kA pAlana kareM, (niMdA-vikathA tathA aviveka kA tyAga kareM) (23) akuzala mana kA saMrodha kareM arthAt kumArga meM jAte hue mana ko rokeM, (24) akuzala vacana kA saMrodha kareM, (25) akuzala kAyA kA saMrodha kareM, (26) zIta-uSNa Adi 22 pariSahoM ko samabhAva se sahana kareM tathA (27) mRtyu Adi upasarga ko bhI samabhAva se sahana kareM, isa prakAra kula 27 guNa haiN| anavarata mokSamArga kI sAdhanA karate hue aneka prakAra ke kaSToM ko sahana karane ke kAraNa unakA varNa kAlA hotA hai| pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavanta kA saMyama se pavitra zarIra maila-pasInA Adi ke kAraNa malina dikhAI detA hai, ataH unake prati aruci karane se vicikitsA aticAra lagatA hai tathA unakA Adara tathA sammAna karane se nirvicikitsA AcAra kA pAlana hotA hai| isa prakAra zrI arihaMta bhagavanta ke 12, zrI siddhabhagavanta ke8,zrI AcArya bhagavanta ke 36, zrI upAdhyAya bhagavanta ke 25 tathA zrI sAdhu bhagavantake 27 guNoM ko jor3ane para kula 108 guNa paMca parameSThi ke hote haiN| i nternational Jai S Par PVPECIELLE www.jainelibrary
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2016-06 once Vaa namaskAra mahAmantra ke smaraNa tathA jApa kI pAtratA ke sambandha meM spaSTIkaraNa - zrI mahAnizIthasUtra meM kahA gayA hai ki 'zrAvakoM ko navakArazI = sAr3he bAraha upavAsa ke samAna tapa hotA hai| tapa upadhAna kie binA zrI namaskAra mahAmantra kA smaraNa athavA pUrNa hone ke bAda pUjya gurubhagavaMta ke pAsa zrI namaskAra jApa nahIM karanA cAhie / ' zrI upadhAna tapa kA prathama mahAmantra kA zravaNa karAnA cAhie aura zakti prApta hote hI aDhAriyA (aThAraha dinoM kA pauSadha) karane se zrI namaskAra upadhAna tapa kara lenA cAhie / bAlakoM ke atirikta anya mahAmantra ke smaraNa tathA jApa kA adhikAra prApta hotA hai| bhavyAtmAeM bhI zakti ke abhAva meM athavA saMyoga kI parantu choTe bAlaka, jo upadhAna tapa karane meM asamartha hote haiM, anukUlatA ke abhAva meM zAyada upadhAna tapa karane meM samartha una bAlakoM ko sAr3he bAraha upavAsa ke samAna tapa navakArazIna hoM, aisI bhavyAtmAe bhI ArAdhanA se vaMcita na raha jAe, paccakkhANa ke dvArA pUrNa karavAnA cAhie / zAstrIya vidhi isa zubha Azaya se zrI namaskAra mahAmantra ke smaraNa va jApa ke anusAra 48 navakArazI = 1 upavAsa; 590 dinoM taka kI anumati jItAcAra se jainazAsana meM diyA jAtA hai| vidhipUrvaka kiyA gayA mantrajApa avazya phaladAyI hotA hai| zrI namaskAra mahAmantra kI ArAdhanA tIna prakAra se batalAI gaI hai| (1) utkRSTa ArAdhanA, (2) madhyama ArAdhanA tathA (3) jaghanya ArAdhanA (1) utkRSTa ArAdhanA : (2) madhyama (3)jaghanya ArAdhanA ___ zrI upadhAna tapa kA prathama aDhAriyA ArAdhanA 1 . nau dinoM taka khIra kA ekAsaNA kara pratidina do hajAra hotA hai| jisameM : (a) 18 dinoM taka zubha dina meM zrI zrI navakAra mantra kA jApa karanA caahie| dina-rAta pauSadhavrata ke sAtha akhaMDa upadhAna navakAra mahAmantra . una dinoM paramAtmA meM satata dhyAna lagAnA caahie| tapa (ba) 1800 logassa sUtra kA kA jApa prArambha pUjya gurubhagavanta ke zrImukha se zrI navakAra mahAmantra kAussagga tathA khamAsamaNA (ka) 9 karanA caahie| / grahaNa karane kI vidhi upavAsa tathA 9 nIvI (ekAsaNA) usameM aThAraha .pU. gurubhagavanta ke pAsa se pahale hI zubha muhartta jAna lenA (mUlavidhi ke anusAra-5 upavAsa, usake dinoM taka caahie| . ghara meM prabhujI ke citra ke samakSa dhUpa tathA zuddha ghI bAda 8 AyaMbila tathA 3 upavAsa) jisa meM lagAtAra khIra kA kA dIpaka jalAnA caahie| . zubhasthala ko azoka Adi ke paMca parameSThi kI pradhAnatA hai, aise zrI ekAsaNA pattoM se yathAzakti sajAnA cAhie / . usa dina upavAsa, navapadajI kI ArAdhanA Azvina tathA caitra athavA 18 AyaMbila athavA ekAsaNA karanA cAhie / . jinAlaya meM mAsa meM zAzvatI olI kI ArAdhanA karanI AyaMbila krnaa| prabhujI kA caityavandana karanA cAhie / * gIta vAdya ke sAtha pU. caahie| caahie| gurubhagavanta ke pAsa jAnA cAhie / pU. gurudeva kI vandanA kara upadhAna tapa kI mahattA tathA pavitratA * una dinoM pratyeka mAMgalika sunate hue prArthanA karanI cAhie ki.. he pUjya kisI bhI zruta ko grahaNa karane ke lie navakAra mantra ke paramopakArI gurubhagavanta ! maiM ApakI vandanA karatA huuN| mujha para kie gae viziSTa tapa ko upadhAna kahA jAtA sAtha eka sapheda kRpA kI navakAra mantra pradAna kijiejI .. / . usake bAda hai, arthAt jisase zrutajJAna kI puSTi hotI hai, phUla prabhujI ko |gurubhagavanta sAdhaka ke kAna meM 68 akSaroMvAlA zrI navakAra use upadhAna kahate haiN| zrI gurubhagavanta ke samIpa vidhipUrvaka tapazcaryA karane ke bAda car3hAkara zrI mantra sunaaeN| * punaH pU. gurubhagavanta kI bhAvapUrvaka vandanA kara, navakAra mahAmantra kRtajJatA vyakta karate hue jApa karane kI anumati mAMganI caahie| zruta ko grahaNa kara use dhAraNa kiyA jAtA kA jApa karanA .pU. gurubhagavanta ke agaNita upakAroM kI stavanA karanI caahie| hai, vaha bhI upadhAna kahalAtA hai / cAhie / pratidina - upadhAna-vizeSa prakAra kA eka tapa / zrI namaskAramahAmantra kA niyamita jApa kahA,kaba aura prathama upadhAna tapa meM kI jAnevAlI kaise karanA cAhie? 5000 navakAra mantra kA jApa ArAdhanA kA saMkSipta varNana .jApa kI jagaha nizcita tathA pavitra honI cAhie / . karanA caahie| | tIrthaMkara bhagavAna ke kalyANaka jisa sthAna para hue ho, vahA~ tathA .eka lAkha zrI navakAramantra kA jApa, dinoM meM jahAM unhoMne sthiratA kI ho, usa zubha paramANumaya kSetra meM karanA 7 hajAra logassa kA kAussagga, * 1500 bAra zrI namu'tthuNaM sUtra kA pATha, cAhie / * tIrthasthAnoM meM, * pavitra zAnta ekAnta sthAna meM, . lAkha zrI *21 upavAsa, 10 AyaMbila tathA 16 navakAra mahAmantra azokavRkSa, zAlavRkSa Adi uttama vRkSa ke nIce,. nadI kinAre. * prAtaHkAla brahma muhUrta meM sUryodaya se pahale kI cAra ghar3I (1 kA jApa pUrNa nIvi.... 47 dinoM taka dina-rAta pauSadha ghaMTA 36 minaTa) pahale uThakara jApa karanA uttama hai| kI ArAdhanA, hajAroM khmaasmnnaa| karanA caahie| 37 Jain Education international y jainelib
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ jApa karane ke mukhya tIna prakAra haiM pUjyapAda pAdaliptasUrijI mahArAja ne jApa ke tIna prakAra batalAe haiM / 1. 2. 1. mAnasa jApa : sahaja bhAva se hoMTha banda rakhakara dA~ta, eka dUsare ko sparza na kareM, mAtra svayaM hI jAna sakeM, isa prakAra mana meM hI jApa karanA mAnasa jApa kahalAtA hai| uttama kArya tathA zAnti hetu yaha jApa upayogI kahalAtA hai aura zreSTha bhI hai / 2. upAMzu jApa hoMThoM kA kampana sImita rakhate hue dUsare ko sunAI na de, isaprakAra maunapUrvaka mana hI mana jApa karanA upAMzu jApa kahalAtA hai| yaha madhyama kakSA ke kArya ke lie upayogI tathA madhyama jApa kahalAtA hai / (1) dhAraNA jApa : hAtha athavA mAlA kI sahAyatA ke binA mAnasika saMkalpanA ke anusAra kiyA jAnevAlA jApa / udAharaNa : dhyAnastha mudrA meM baiThakara, kisI bhI dravya kI sahAyatA ke binA jaba paramAtmA kA dhyAna kiyA jAe to use dhAraNA jApa kahA jAtA hai| siddhAvarta isa 3. bhASya jApa : tAlabaddha, zuddha uccAraNa ke sAtha, dUsare suna sakeM, prakAra bolakara kiyA jAnevAlA jApa bhASya jApa kahalAtA hai| yaha jApa svayaM ke kArya ke lie upayogI mAnA jAtA hai| jApa karane ke anya tIna prakAra 38. naMdAvarta pUrvAnupUrvI kramAnusAra padoM kI ginatI karanI cAhie, udAharaNa: namo arihaMtANaM, namo siddhANaM Adi.. / jApa karane kI paddhati ke mukhya tIna prakAra navapadAvarta jApa zaMkhAvarta jApa 000 0000 OM kArAvarta yaha Avartta nandAvarta, zaMkhAvarta, OMkArAvartta, hrI~kArAvartta, zrIMkArAvartta, siddhAvartta, navapadAvartta Adi aneka prakAra ke hote haiN| Avartta meM aMgUThA phirAte samaya aMgUThe kA nAkhUna kisI bhI parva meM na lage isakA dhyAna rakhanA cAhie tathA 1 se 12 dAhine hAtha meM tathA 1 se 9 bA~e hAtha meM kramaza: ginate hue aMgUThA akhaMDa phiranA caahie| aMgUThA bIca meM se uThAnA nahIM caahie| kara jApa ananta guNA phala detA hai| ( Avartta ke citroM ke kramAMka ke anusAra jApa karanA caahie| ) pazcAnupUrvI ulTe krama se ginanA, arthAt utkramaNa se ginanA, ye do prakAra ke mAne jAte haiM / 1. pada ke utkrama se tathA 2. akSara ke utkrama se udAharaNa: (1) pada kA utkrama-paDhamaM havar3a maMgalaM, maMgalANaM ca savvesiM...ityAdi / (2) akSaroM kA utkrama-laMgamaM ivaha maMDapa... siMvvesa ca NaMlAgamaM... ityAdi / 3. anAnupUrvI paddhati vizeSa se gIna sake vaha / udA : 7 aMka kI jagaha para savvapAvapaNAsaNo, 2 aMka kI jagaha namo siddhANaM ityAdi / acababa (2) kara jApa U~galiyoM ke parvo para alaga-alaga Avatta ke sahAre jo jApa kiyA jAe, use kara-jApa (kara hAtha) kahA jAtA hai| yadi dhAraNA jApa karane meM asuvidhA ho to kara jApa kiyA jA sakatA hai| isameM donoM hAthoM kI UMgaliyoM ke parvo ke sahAre saMkhyA kA parimANa kara-jApa meM kiyA jAtA hai| parvoM ke sahAre donoM hAthoM ke aMgUThe se ginane kA vidhAna kahA gayA hai| eka nizcita Avartta ke anusAra ginate hue jApa karane se zreSTha phaladAyaka hotA hai| dAhine hAtha meM 12 tathA bAe~ hAtha meM 9 kI saMkhyA hotI hai| nau bAra 12 kI saMkhyA ginane se kula 108 hotA hai / Printe & Person Use On sarala Avarta jApa hI kAra Avarta
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ (3) mAlA jApa : zakti ke anusAra mAlA kharIdanI caahie| sUta kI mAlA sarvathA yogya mAnI jAtI hai| isake atirikta rezama kI mAlA, candana, rudrAkSa, akalabera, sphaTika, mUgA Adi kI mAlA bhI zakti ke anusAra lI jA sakatI hai| zAnti tathA zubha kArya ke lie sapheda raMga kI mAlA lenI cAhie / jApa meM upayoga karane se pahale mAlA ko pUjya gurubhagavanta ke pAsa abhimantrita karA lenI caahie| 34A FO aMgUThA tarjanI madhyamA LOC00 MASOOOG BOBO AAA anAmikA kaniSThikA mAlA ginate samaya dhyAna meM rakhane yogya bAteM * svayaM kI tathA abhimantrita mAlA kA hI prayoga karanA caahie| ekAgratA bar3hatI hai| .candana athavA sUta kI mAlA kA prayoga karanA caahie| mAlA ginate samaya eka manakA para mantra pUrA ho jAne ke eka nizcita samaya tathA sthala para mAlA ginanI caahie| bAda hI dUsare manake ko sparza karanA caahie| muMha pUrva dizA meM rahe, isa prakAra baiThakara jApa karanA caahie| mAlA ginate samaya pramAdavaza nIda Ane para yadi mAlA .yadi pUrva dizA meM anukUlatA na ho to uttara dizA meM muMha rakhakara gira jAe to dUsarI bAra punaH pahale se mAlA ginanI jApa karanA caahie| cAhie tathA mAlA gira gaI hai, isakI AlocanA pUjya * jApa meM zuddha tathA akhaNDa vastra dhAraNa karanA caahie| guru-bhagavanta ke pAsa se lenI caahie| sapheda garma Una kA samacaurasa Asana honA caahie| mAlA TUTa jAe, kho jAe athavA anya koI nukazAna ho *mAlA ginate samaya maNakoM ko nAkhUna se sparza nahIM karanA caahie| jAe to usakI bhI AlocanA lenI caahie| *mAlA hRdaya ke najadIka, nAbhi se Upara tathA nAka se nIce honI.yadi mAlA bhUla se nIce gira jAe to pU. gurubhagavanta ke caahie| pAsa dubArA abhimantrita karA lenI caahie| * mAlA zarIra ke koI bhI bhAgoM ko tathA vastra ko sparza nahIM mAlA bhUmi para, Asana para, caravAlA athavA muMhapatti para karanI caahie| nahIM rakhanA caahie| *mAlA ke Upara eka bar3A dAnA hotA hai, jise meru kahA jAtA hai| jisa mAlA se zrI vItarAga paramAtmA tathA zrI * eka mAlA pUrNa ho to meru kA ullaMghana nahIM karanA caahie| siddhacakrajI kA jApa kiyA jAtA ho, usa mAlA se zrI arthAt mAlA pUrI hone para vApasa dUsarI bAra aMtima se ginane kI sarasvatI devI mantra, vidyAmantra-adhiSThAyaka deva-devI mantra zuruAta karanI caahie| Adi nahIM ginanA caahie| yadi bhUla se ginA gayA ho to mAlA ginate samaya padmAsana, siddhAsana, svastikAsana athavA usa mAlA para punaH paramAtmA kA mantra nahIM ginanA caahie| pAlathI lagAkara sukhAsana meM baiThanA caahie| jisa mAlA se deva-devI Adi kA mantrajApa kiyA jAtA * mAlA ginate samaya merurajju ko bilkula sIdhA rakhane se ho, usa mAlA se prabhu kA jApa nahIM karanA caahie| 39 E nterintionaly A rsonal Use Only www brary
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ pa vividha prakAra kI navakAravAlI (mAlA) se honevAle lAbhoM kA varNana * sUta kI navakAravAlI se jApa sukha guNA lAbha pradAna karatA hai| pradAna karatA hai| 1. pravAla kI navakAravAlI se jApa 1000 guNA lAbha pradAna karatA hai| cAMdI kI navakAravAlI se jApa zAnti *sphaTika kI navakAravAlI se jApa 10,000 guNA lAbha pradAna karatA hai| pradAna karatA hai| * motI kI navakAravAlI se jApa 1,00,000 guNA lAbha pradAna karatA hai| * sone kI navakAravAlI se jApa * sone kI navakAravAlI se jApa 1 karor3a guNA lAbha pradAna karatA hai| saubhAgya pradAna karatA hai| caMdana kI navakAravAlI se jApa 100 karor3a guNA lAbha pradAna karatA hai| motI kI navakAravAlI se jApa * ratna kI navakAravAlI se jApa 12,000 karor3a guNA lAbha pradAna karatA hai| Arogya pradAna karatA hai| *plAsTika tathA halakI lakar3I kI navakAravAlI se prayoga nahI karanA caahie| * zaMkha kI navakAravAlI se jApa 100 kyoMki vaha phala rahita mAnI jaatii| .... navakAravAlI ke 108 manakoM kA rahasya ....... zrI paMca parameSThi ke 12+8+36+25+27 = karane ke lie, usameM 108 manake hote haiN| apane mana meM sthita pApa karane kI 108 guNa hote haiN| una samasta guNoM ke prati Adara, vRtti tathA pApakarma kI zakti kA nAza karane ke lie pratyeka jaina gRhastha ko satkAra tathA sammAna kA bhAva pragaTAne ke lie tathA kama se kama eka mAlA zrI navakAramahAmantra kI avazya ginanI caahie| aisA mAlA (navakAravAlI) ginate samaya eka-eka guNa karane se Adhi, vyAdhi, upAdhi tathA vighnoM kI hAramAlA kA nAza hone ke kA smaraNa kara apane andara utArane kA puruSArtha sAtha-sAtha parama zAnti tathA Ananda svarUpa mokSa kI prApti hotI hai| "dina se rAta taka AkAza ke raMgoM meM honevAle parivartana ke anusAra kiyA jAnevAlA jApa - akSaramAlA 1) rAtri ke antima prahara meM AkAza kA varNa 'sapheda' hotA hai, usa samaya namo arihaMtANaM kA jApa karanA caahie| 2) prAtaH kAla sUryodaya ke samaya AkAza kA varNa'lAla' hotA hai, usa samaya 'namo siddhANaM' kA jApa karanA caahie| 3) dopahara( madhyAhna) ke samaya AkAza kA varNa pIlA' hotA hai, usa samaya nasIAyariyANa kA jApa karanA caahie| 4) sUryAsta ke samaya AkAza kA varNa 'nIlA' hotA hai, usa samaya 'namo uvajjhAyANaM' kA jApa karanA caahie| 5) madhya rAtri meM AkAza kA varNa 'kAlA' hotA hai, usa samaya 'namo loe savvasAhUNaM' kA jApa karanA caahie| SaDAvazyakamaya zrI namaskAramahAmantra 1) namo-sAmAyika-Avazyaka (namra-samatA bhAva kI praapti)||5) maMgalANaM ca savversi - kAyotsarga Avazyaka 2) arihaMtANaM, siddhANaM-caturviMzatistava-Avazyaka (caubIsa (kAussagga parama maMgala hai)| tIrthaMkaroM kA naamstv)| 6) paDhamaM havai maMgalaM-pratyAkhyAna Avazyaka (sarvazreSTha 3) eso paMca namakkAro, savva pAvappaNAsaNo pratikramaNa maMgala pratijJA hai)| Avazyaka (pApa se pIche httnaa)| prathamapada ke smaraNa se nirvikalpa dazA kI prApti kA varNana namo arihaMtANaM:='na'-dAhine kAna ke vivara meM; 'mo'-bAe~ kAna ke vivara meM; 'a'-dAhinI AMkha meM; 'ri'-bAyIM AMkha meM; 'haM'dAhine nAka ke vivara meM; 'tA' vAma nAka ke vivara meM aura 'NaM'-muMha meM sthApanA karake dhyAna karane se saMkalpa-vikalpa dUra hotA hai| Jain Egatalignomiamin ate & Personal Use Only www.ajpetibrary.org
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ pada kA nAma 1. zrI arihaMta pada 2. zrI siddha pada 3. zrI AcArya pada 4. zrI upAdhyAya pada krama 5. zrI sAdhu pada 6. zrI darzana pada 7. zrI jJAna pada 8. zrI cAritra pada 9. zrI tapa pada sahasradala padma dvidala padma ghoDazadala padma dvAdazadala padma dazadala padma zrI zAzvata navapada kI olI kI vidhi nimnalikhita hai / varNa dhAnya anusAra cAvala gehU~ canA mU~ga ur3ada cAvala cAvala cAvala cAvala ghaddala padma caturdala padA kAussagga logassa meM pradakSiNA khamAsamaNa svastika 12 8 36 25 27 36 25 27 67 51 70 50 50 50 isa navapadajI kI ArAdhanA karanevAlA yaza, kIrtti, riddhi, siddhi, samRddhi Adi ko prApta karatA hai tathA isa ArAdhanA kA antima tathA sampUrNa phala paramapada (mokSa) kI prApti hai / SaTcakra 67 51 70 12 8 36 25 27 67 51 70 50 -zUnya cakra AjJA cakra vizuddha cakra anAhata cakra - maNipUra cakra 12 8 svAdhiSThAna cakra mUlAdhAra cakra hamAre zarIra meM 72,000 nAr3iyA~ hotI haiN| unakA utpatti sthAna (mUla- kaMda) jananendriya se do aMgula nIce hotA hai / mUla-kaMda se iDA-piMgalA tathA suSumNA nAmaka tIna nAr3iyA~ nikalatI haiM, jo atyanta mahatvapUrNa haiM / unameM suSumNA nAr3I mUlAdhAra cakra se brahmAraMdhracakra taka laMbI hai / vaha lAla raMga kI hotI haiM tathA usameM 'vajra' nAmaka nAr3I hotI hai / vajra-nAr3I meM 'citrA' nAmaka dUsarI nAr3I hotI hai / vajranAr3I tejasvI tathA citrA nAr3I sAttvika hotI / 12 8 36 25 27 67 51 70 zrI navakAramaMtra ke dhyAna se sAta cakra pragaTa hote haiM / For navakAravAlI pada (20) OM namo arihaMtANaM OM namo siddhANaM OM namo AyariyANaM OM namo uvajjhAyANaM OM namo loe savvasAhUNaM OM namo daMsaNassa OM namo nANassa OM namo cArittassa OM namo tavassa usa citrA nAr3I meM eka (atizaya patalI ) nAr3I hotI hai, vaha brahmanAr3I kahalAtI / jaba kuMDalinI jAgrata hotI hai, taba brahmanAr3I ke dvArA mUlAdhAra se sahastrAra kI ora Age bar3hatI hai| isa bahyanAr3I meM sAta cakra (1) mUlAdhAra, (2) svAdhiSThAna, (3) maNipura, (4) anAhata, (5) vizuddha, (6) AjJA cakra tathA (7) sahasrAra cakra hote haiN| zrI navakAra maMtra ke uccAraNa ke sAtha 72,000 nAr3iyoM meM caitanya zakti kA saMcAra hotA hai / zrI navakAramaMtra se aMtaHkaraNa para asara hotI hai| Portional Lise Only 41
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ cakroM ke caturvidhadhyAna stotra se kamala kI paMkhur3iyoM kA dhyAna zrI zrItapase siddhebhyo zrIdarzanAya namaH namaH namaH TTI zrIsarvasAdhubhyo zrIarhadbhayo zrIsUribhyo namaH namaH namaH tA si / maH haM zrIcAritrAya zrI zrIjJAnAya namaH upAdhyAyebhyo namaH namaH gudaliGgamadhye AdhAracakraM prathamam / (1)mUlAdhAra cakra (gudA tathA liMga ke bIca): cArapaMkhur3iyoM vAlA kamala hotA hai| vaha 'namaH siddham' ina cAra akSaroM se samRddha hotA hai / karNikA meM praNava ( OM kAra),jo paMcaparameSThi ke pA~ca varNoM se yukta hai| isakA dhyAna sukha denevAlA hai / (paMcaparameSThi ke prathama akSara se OMkAra-a+a(azIrI) + A + u+ m(muni)= OM hotA hai|) liGgamUle svAdhiSThAnacakraM dvitIyam / 2)svAdhiSThAna cakra (liga kA mUla) SaTkoNIya AkRtivAlA hotA hai| vaha isa AkRti ke madhya se lekara pradakSiNA meM arthAt kramazaH 'namo arihaMtANaM' yaha sAta akSaroM kA mahAmantra hai| isakA dhyAna duHkha kA haraNa kara letA hai| nAbhau maNipUracakraM tRtIyam / (3) maNipUra cakra (nAbhi para) ATha paMkhur3iyoMvAlA hotA hai| isake madhya sthAna para tathA mUla dizAoM meM paMca-parameSThi aura nAbhipradeza para vidizA meM darzana - jJAna - cAritra - tapa kA dhyAna karanA caahie| siddhAvikA cakrezvarI bhI ajitabalA duritaari| gomukha mahAyakSa unakA padmAvatI sikhA mAtaMga gAMdhArI aMbika aba pArtha vizAlA mAdevI kadetI vijayA bhAbhakuTigona zivA vAma amita saMbhava/ nasI rohiNI mA siddhArI maMgala cha vakSanAvamaburU kAlikA mahAkAlI mAnasI mahAmAnasI/ a: |A3 roTyA acchumA AOM Harea dhAriNI dharaNApriyA naradAna ahevakubara karuNA/ sAhe aha~ namaH Jahanipa zrIgautamasvAmine zyAmA | zAMtA JHAARAamiry baDAkuzavakrArI mAtaMga vijaya/ X AAAA u/ gandharva ee/ A usAlA mAnavI/ 10 1 2010 namah RA prakuTi sutArakA azokA DIRI PXRels HERI kaMdI nirvANI m Magne Dhanh le May ISAR USE hRdaye anAhatacakraM caturtham / (4) anAhata cakra (hRdaya para) solaha paMkhur3iyoMvAlA kamala hotA hai| usameM solaha akSaravAlI mahAvidyA hotI hai tathA solaha svara se sUcita solaha vidyAdeviyoM se yukta hai / isakI karNikA meM 'gautamasvAmine namaH' maMtra hai / use namaskAra karanA caahie| kaNThe vizuddhicakraM paJcamam / (5) vizuddhacakra (kaMThapara) caubIsa paMkhur3ayoM vAlA kamala hotA hai / usameM caubIsa tIrthakara, unakI mAtAe~ tathA yakSayakSiNiyA~ hotI haiN| isakI karNikA meM jinazakti arthAt aha~ namaH hai| usakA dhyAna karanA caahie| XIREdesstion International
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ au Elite dvIpakumAreMdra agnikumAreMdra _dikkumAradra si a Jain Eduitieron international 6202122 23 24 25 26 27 48200 bhUteMdra rAkSaseMdra yakSedra A sA vAtakumAreMdra saudharmeMdra IzAneMdra sanatkumAreMdra mAheMdra gha sa ka sarasvatyai namaH 62d6d3d maH F 130 (6) lalanA cakra (jIhvA para) : battIsa paMkhur3iyoMvAlA kamala hotA hai| vaha battIsa indroM se samRddha hai tathA 'ha' rahita arthAt 'ka' se 'sa' taka, yaha cakra battIsa vyaMjanoM se yukta 'sarasvatyai namaH' maMtra se siddha sarasvatIdevI mujhe svara pradAna karo / hai / 2210 21 mastake somakalAcakraM aSTamam / (8) somakalA cakra (sirapara) : jo ardha candrAkAra kI AkRti jaisI somakalA hai| usameM 'a, si, A, u, sA, namaH' mantra kA candramA ke samAna sapheda varNa para dhyAna karane se, yaha mokSa prApti meM kAraNabhUta hotA hai| 5 pa dhaNTikAyAM lalanAcakraM SaSTham // dun / n g s ti ME caMdradra AdityeMdra brahmendra lAtakeMdra zukeMdra tooN brahmadvAre brahmabinducakraM navamam / (9) brahmabindu cakra (brahmendra para ) : yaha brahmanADI (suSumNAnADI ) se saMyukta hai / usakA praNava ( OMkAra) se pUrNa dhyAna, bhavya jIvoM kA kalyANa karatA hai| La na 55 (7) AjJA cakra ha maH bhrUmadhye AjJAcakraM saptamam / isa caturvidha dhyAna stotra meM rahe hue parameSThimaya sarvazreSTha tatva kA, jo AtmA niraMtara dhyAna karatI hai, vaha paramAnaMda (mokSa) ko pAtI hai| kSa (donoM bhramara-bhauMhoM ke bIca ) : tIna paMkhur3iyoMvAlA kamala hotA hai / vaha'ha', 'la' va 'kSa' se yukta hai tathA 'OM namaH' se saMkalita (hrI~kAra svarUpa) ekAkSarI mahAvidyA se yukta hai / yaha mahAvidyA samagra siddhi ko denevAlI hai| haMsa: brahmadvAropari haMsanAdacakraM dazamam / (10) haMsanAda cakra (brahmendra ke upara ) : haMsa ( jIva - AtmA) kA atyanta zuddha sphaTika jaisA, jo galita manavAlA arthAt kSINavRttivAlA yogI puruSa isakA dhyAna karate haiM, una ( yogI puruSoM) ko samagra siddhiyA~ vazIbhUta hotI haiN| Brygre
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ TX 'guru sthApanA karate samaya khar3e paira baiThane kI mudrA I' mUla sUtra paMciMdiya-saMvaraNo, azuddha tahanaha viya paMcavicAra pAlaNa paMcamahAvaya jutto chattIsa guru guru 2 zrI paMcidiya sUtra AdAna nAma : zrI paMcidiya sUtra : suguru sthApanA sUtra : 8 gauNa nAma pada saMpadA guru-akSara laghu-akSara sarva akSara zuddha taha navaviha 2 : 10 : 70 : 80 'guru sthApanA karate samaya pAlathI meM baiThakara karane kI mudrA / ' 18 guNo doSa tyAga svarupa hai, chaMda kA nAma : gIti; rAga : jiNa jamma samaye meru sihare (snAtra pUjA ) uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha pA~ca iMdriyoM ko vaza meM rakhane vAle, tathA nava prakAra kI brahmacarya kI guptiyoM ko dhAraNa karane vAle, cAra prakAra ke kaSAyoM se mukta, ina aTThAraha guNoM se yukta / 1. cau-viha kasA-ya-muk-ko, caDaviha- kasAya - mukko, ia aTThArasa-guNehiM saMjutto // 1 // ia aT-ThA-rasa guNo-him saJ (san ) jut-to // 1 // gAthArtha : pA~ca iMdriyoM ko vaza meM rakhane vAle, nava prakAra kI brahmacarya kI guptiyoM ko dhAraNa karane vAle, cAra prakAra ke kaSAyoM se mukta-ina aTThAraha guNoM se yukta / 1. paJ (pan )- ca mahav - vaya jut-to, 18 guNo guNa svIkAra svarupa hai| chaMda kA nAma : gAhA; rAga : macakuMda-caMpamAlaI (snAtra pUjA) paMca- mahavvaya-jutto, pA~ca mahAvratoM se yukta, paMca- vihA - yAra - pAlaNa - samattho paMca-samio ti-gutto, chattIsa - guNo guru majjha // 2 // / paJ (pan) - ca- vihA - yAra - pAla-Na- smt-tho| paJ (pan )- ca-sami-o-ti-gut-to, chat tIsa-guNo guru-maj-jha // 2 // paJ (pan)- cin-diya - sarvaM (sam) - vara-No, taha nava-viha-baMbhacera-guttidharo / taha nava-viha-bam-bha-cera-gut-ti-dharo / paMcavihAyAra pAlaNa paMca mahavvaya jutto chattIsa guNo guru 'utthApana mudrA' khar3e paira karane kI vidhi' utthApana mudrA' | viSayaH 18 guNa doSatyAga svarUpa tathA 18 guNasvIkAra svarUpa kula 36 guNoM kA varNana / pAlathI meM baiThakara karane kI vidhi| Personal Use Only pA~ca prakAra ke AcAroM kA pAlana karane meM samartha, pA~ca samitiyoM se yukta aura tIna guptiyoM se yukta, (ina) chattIsa guNoM vAle mere guru haiM / 2. gAthArtha : pA~ca mahAvratoM se yukta, pA~ca prakara ke AcAroM kA pAlana karane meM samartha, pA~ca samitiyoM se yukta aura tIna guptiyoM se yukta (ina) chattIsa guNoM vAle mere guru hai / 2.
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI AcArya bhagavanta ke 36 guNoM kA varNana pU. gurubhagavanta kI nizrA meM dharmakriyA karake nau prakAra kI brahmacarya gupti ko dhAraNa karanevAle: saMsArasAgara ko pAra karanA hai| ataH mana-vacana-kAyA: (1)jisa sthAna para strI, pazu tathA napuMsaka nahIM rahate hoM, vahA~ ke yogoM kA jinake caraNoM meM samarpaNa karanA hai, una sthiratA kare, (2) strIkathA tathA strI ke sAtha bAteM na kare, uddhAraka kI pahacAna sabase pahale karanI caahie| (3) jisa Asana para strI baiMThI ho, usa Asana para puruSa do pAca indriyoM ke viSayoM kA nigraha karanevAle: ghar3I na baiMThe tathA jisa Asana para puruSa baiThA ho, usa Asana para carma, jIbha, nAka, Akha, kAna svarUpa pAca indriya : strI tIna prahara [ prAyaH 9 ghaNTe taka na baiMThe (4) strI ke tathA unake viSaya kramazaH sparza, rasa, gandha, varNa va : aMgopAMga rAgapUrvaka na dekhe, (5) eka dIvAra ke antara se strI zabda haiM / (1) sparza-8-guru, laghu, mRdu, karkaza, kA AvAsa ho, vahA~ puruSa vAsa na kare tathA yadi puruSa kA zIta, uSNa, snigdha, tathA rukSa (2) rasa-5-tIkhA, AvAsa ho, vahA strI vAsa na kare (6) pUrva meM bhoge hue kaTu, khaTTA, madhura va kaSAya, (3) gandha-2 sugandha, viSayoM kA smaraNa na kare, (7) snigdha AhAra na le, (8) durgandha( 4) varNa-5-lAla, pIlA, nIlA, sapheda aura nIrasa AhAra bhI ati mAtrA meM na le tathA (9) zarIra kA kAlA (5) zabda-3-sacitta, acitta, mizra, isa zRMgAra na kre| prakAra pA~ca indriyoM ke (8+5+2+5+3)23 viSaya :. cAra kaSAyo se mukta :yadi anukUla mile to rAga na kare aura pratikUla mile: saMsAra kI paramparA jisase bar3he, use kaSAya kahA jAtA hai, vaha to dveSa na kre| cAra prakAra kA hai, krodha, mAna, mAyA aura lobh| pA~ca mahAvrata se yukta 1. sarvathA prANAtipAta viramaNa mahAvrata-sarvathA-hara prakAra se, prANa-jIva ko, atipAta-mArane se viramaNaaTakanA / 2. sarvathA mRSAvAda viramaNa mahAvrata-sarvathA-hara prakAra se, mRSA-jhUTha, vAda-bolane se viramaNa-aTakanA / 3. sarvathA adattAdAna viramaNa mahAvrata-sarvathA-hara prakAra se, adatta-nahIM diyA gayA, AdAna-lene se, virmnn-attknaa| 4. sarvathA maithuna viramaNa mahAvrata-sarvathA-hara prakAra se, maithuna-viSayasukha ke upabhoga se, viramaNa-aTakanA / 5. sarvathA parigraha viramaNa mahAvrata-sarvathA-hara prakAra se, parigraha-dhana-dhAnya Adi ke saMgraha se, virmnn-attknaa| ca prakAra ke AcAra ke pAlana meM samartha jJAnAcAra : par3he, par3hAe, likhe, likhAe tathA par3hanevAle rUpI ATha pravacana kI mAtAoM kA pAlana karanA Avazyaka hai| ko sahAyaka bne| (1) iryAsamiti : sAr3he tIna hAtha Age dRSTi nIce rakhakara bhUmi para dekhate darzanAcAra :zuddha samyaktva kA svayaM pAlana kare, dUsaroM : hue clnaa| se pAlana karAe tathA samyaktva se vimukha (2) bhASAsamiti : hitakArI, mita, priyakArI niravadya vacana bolnaa| vyakti ko samajhA kara sthira kre| (3) AdAnabhaMDamatta nikSepaNAsamiti : vastra-pAtra, pATa Adi rakhate, cAritrAcAra :svayaM zuddha AcaraNa pAle, dUsaroM se pAlana : lete samaya pramArjana karane kA upayoga rkhnaa| karAe, tathA zuddha AcaraNa kA pAlana : (4) pAriSThApanikA samiti : mala, mUtra, zleSma, kapha Adi tyAga karane karanevAle kI anumodanA kre| yogya padArthoM kA jisa sthAna para jIvana ho, vahA visarjana krnaa| tapAcAra :chaha bAhya tathA chaha abhyantara, isa prakAra tIna guptiyA: bAraha prakAra ke tapa svayaM kare / dUsaroM se : (1) managupti : mana meM AtaM, raudra dhyAna nahIM krnaa| karAe tathA karanevAle kI anumodanA kre| : (2) vacanagupti : niravadya vacana bhI binA kAraNa ke nahIM bolnaa| vIryAcAra :dharmAnuSThAna (dharmakriyA) meM zakti hote hue : (3) kAyagupti : paDilehaNa kie binA zarIra nahIM hilaanaa| use gupta na rakhe tathA hara prakAra ke AcAra pA~ca indriyoM kA nigraha karanevAle, nau prakAra kI brahmacarya gupti ko kA pAlana karane meM vIryazakti kA sampUrNa : dhAraNa karanevAle, cAra prakAra ke kaSAyoM se mukta, pA~ca prakAra ke mahAvrata upayoga kre| : se yukta, pAca prakAra ke AcAroM kA pAlana karane meM samartha, pAMca samiti pA~ca samiti aura tIna gupti ke dhAraka : cAritra dharma kI kA pAlana karanevAle aura tIna gupti se gupta (5+9+4+5+5+5+3 =), rakSA ke lie muni ko pA~ca samiti tathA tIna gupti : isa prakAra ke 36 guNoM se yukta hamAre pUjya gurubhagavanta hote haiN| For Private & Personaliseren Susow.jainelibrary.org
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthApanA kI mahattA guNoM kI prApti hetu kiyA jAnevAlA koI bhI anuSThAna guNavAn gurubhagavanta ke samakSa hI karanA cAhie / kyoMki guru bhagavanta kI upasthiti meM dharmakriyA karane se pramAda (Alasya) ko sthAna nahIM milatA hai, bhUloM se bacA jA sakatA hai tathA puNyaprabhAvI gurubhagavanta kI upasthiti meM Ananda va vIryollAsa kI bhI vRddhi hotI hai / ataH yadi sambhava ho to hara / pUjyapAda zrI jinabhadragaNi kSamAzramaNa ne zrI vizeSAvazyaka bhASya meM likhA hai ki "jaba sAkSAt guNavanta guru bhagavanta kI upasthiti na ho, taba gurubhagavanta kI upasthiti kA sAkSAt anubhava karane hetu sthApanA karanI cAhie / jisa prakAra jinezvara ke viraha meM unakI pratimA kA sevana tathA AmaMtraNa saphala hotA hai, usI prakAra gurubhagavanta ke viraha meM gurubhagavanta kI sthApanA ke samakSa kiyA gayA vinaya tathA tamAma kriyAoM ke lie AmaMtraNa AtmA ke lie hitakArI hotA hai|' sthApanA se honevAle pUjyapAda zrI devendrasUrijI mahArAja ne zrI guruvandana bhASya meM likhA hai ki ( dharmAnuSThAna karate samaya ) jaba sAkSAt gurubhagavanta vidyamAna na hoM taba gurubhagavanta ke guNoM se yukta ho, usakI gurubhagavanta ke rUpa meM sthApanA Jay Edu prakAra kI dharmakriyA gurubhagavanta kI nizrA meM hI karanI cAhie / yadi gurubhagavantoM kI upasthiti na ho taba yaha sthApanAsUtra bolakara, usake eka-eka pada ke vicAra ke dvArA vidyamAna gurubhagavanta ko dRSTi ke samakSa lAkara gurusthApanA kI jAtI hai| isa prakAra sthApanA karane se hama gurubhagavanta kI nizrA meM hI haiM, aisA anubhava kiyA jA sakatA hai| lAbhoM kA varNana karanI cAhie athavA usake sthAna para akSAdi yA jJAna-darzanacAritra ke upakaraNoM kI sthApanA karanI cAhie / 'maiM gurubhagavanta ke samakSa hU~", aisA bhAva yadi sUtra bolate samaya utpanna ho to vinaya avazya phaladAyI hotA hai / parantu yadi sUtra bolA jAe lekina sUtra ke dvArA aise gurubhagavanta ko upasthita nahIM kara sake, aise manuSya kI kriyA mAtra dravyakriyA kahalAtI hai| kyoMki sUtra se honevAle bhAva utpanna nahIM hone ke kAraNa bhAva gurubhagavanta kI smRti unheM nahIM hotI hai aura isI kAraNa se guru bhagavanta ke prati vinaya athavA sammAna kI kriyA meM koI bhAva nahIM A sakatA / ataH isa sUtra 'ke 'dvArA bhAva se gurubhagavanta ko smRti meM lAne kA prayatna avazya karanA caahie| sthApanA karane kI mudrA ko AhvAna (sthApanA) mudrA kahA gayA hai / sthApanA kI utthApanA karane kI mudrA ko utthApana mudrA kahI jAtI hai / (2) sthApanA ke do prakAra caudaha pUrvadhara - zrutakevalI - kalpasUtra jainAgama racayitA pUjyapAda zrI bhadrabAhusvAmIjI ne nauveM pUrva se uddhRta kara sthApanA- kalpa kA varNana kiyA hai, jo do prakAra kA hai| ( 1 ) itvarakathita sthApanA : alpasamaya ke lie kI gaI sthApanA / apane gurubhagavanta jo akSavAle sthApanAcAryajI rakhate haiM, usameM zrI paMca parameSThi bhagavanta kI sthApanA kI huI hotI hai| yadi vaha ho to anya kisI prakAra kI sthApanA kI AvazyakatA nahIM hotI / usake sAmane sArI kriyAe~ kI jA sakatI haiN| parantu yadi guru bhagavanta ke sthApanAcAryajI na ho, to kriyA karane ke lie zrInavakAra mantra + paMcidiya sUtravAlI pustaka, yadi vaha na ho to anya koI dhArmika pustaka athavA navakAravAlI athavA caravalA jaisA koI bhI samyagjJAnadarzana - cAritra kA upakaraNa apane samakSa rakhakara alpa * samaya ke lie sthApanA kI jAtI hai, use itvarakathita * sthApanA kahI jAtI hai / ( isa meM plAsTika, lohA Adi jaghanyadravya kI sthApanA nahIM kI jA sakatI hai)| yAvatkathita sthApanA : guru pratimA athavA akSAdi kI sthApanA ko cirakAla (lambe samaya) taka kI jAtI hai, usako yAvatkathita sthApanA kahI jAtI haiM / usameM dakSiNAvartta Adi viziSTa lakSaNoMvAle akSa, varATaka viziSTa phaladAyI hote haiN| yaha sthApanA do prakAra se kI jAtI hai / (1) sadbhAva = gurubhagavanta kI pratimApratikRti (citra) kI sthApanA, (2) asadbhAva = akSa, varATaka, pustaka Adi meM AkRti rahita sthApanA kI jAtI hai| akSa-gola zaMkhAkRti, varttamAna meM yaha prAyaH sthApanAcAryajI ke rUpa meM prayukta hotA hai / varATaka-tIna rekhAoM se yukta kaur3I, isakI sthApanA varttamAna meM prAyaH dekhane meM nahIM AtI hai|
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ sthApanAjI sthApita karane kI vidhi (1) itvarakathita sthApanA kI vidhi : samyagjJAna- Age rakhakaramaMgala hetu zrI navakAramantra'bolakara usake bAda paMciMdiya darzana-cAritra ke upakaraNa ko caukI para rakhakara (jo sUtra'bolanA caahie| nAbhi ke Upara tathA nAka se nIce rahe) isa prakAra (2)sthApanAjI utthApana kI vidhi :sArI kriyAe~ pUrNa ho jAne ke bAda gurubhagavanta ke 36 guNoM kI sthApanA kI jAtI hai| dAhine hAtha ko sIdhA rakhakara bAeM hAtha meM mukha ke Age muMhapattI rakhakara usake samakSa dAhinA hAtha (sarpAkArarUpa) sthApanA mudrA utthApana mudrA meM zrI navakAramantra ginanA caahie| yaha kriyA karane ke bAda meM rakhanA cAhie tathA bAyeM hAtha se muhapatti ko mukha ke sthApita vastuko hilAyA jA sakatA hai| yAvatkathita sthApanAcAryajI ke pratilekhana kI vidhi khamAsamaNA (satraha saMDAsA ke rUpa meM ) dekara zrI IriyAvahiyaM' karake 13 bola se paDilehana karanA caahie| sthApanAcAryajI ke pratilekhana ke 13 bola (1) zuddhasvarUpa ke dhAraka guru, (2) jJAnamaya, (3) darzanamaya, (4) cAritramaya, (5)zuddha zraddhAmaya, (6)zuddha prarUpaNAmaya, (7) zuddha sparzanAmaya (8-9-10) paMcAcAra kA pAlana kare, karAve va anumodana kare, (11) managupti (12) vacanagupti va (13) kAyagupti se gupt| pratilekhana karane kA krama prAtaHkAla ke pratilekhana meM donoM hAtha jor3akara donoM hAthoM se AdarapUrvaka ThavaNI para rakhanA caahie| ra sthApanAcAryajI ko grahaNa kara (mahapatti-rumAla- jholI =25 bola se, ThavaNI- pATalI sthApanAcAryajI kI jholI ko 25 bola se pratilekhana = 10 bola se tathA sthApanAcAryajI ko 13 bola se pratilekhana) karanI cAhie / phira jholI se ThavaNI ke daNDe ko 10- akSa eka-dUsare ko sparza na kareM, vaise rakhanA cAhie / (ThavaNI 10 bola se pratilekhana kara jholI ko ThavaNI para rakhanA | uttama dravya (candana kI lakar3I) kI honI caahie|) cAhie / sthApanAcAryajI ko (muhapatti sahita) pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavanta donoM samaya sthApanAcAryajI kI pratilekhana kie hue zuddhavastra (kambala Adi) para paDilehaNA kare tathA pauSadhArthI zrAvaka-zrAvikAoM ko bhI donoM rakhanI cAhie / sthApanAcAryajI ke Upara rakhI huI prathama samaya sthApanAcAryajI kI pratilekhana karanI cAhie / yadi hapatti ko 25 bola se pratilekhana karanI cAhie / usa sthApanAcAryajI kI AvazyakatA na ho to caturvidha zrIsaMgha (sAdhamuMhapatti ko dAhine hAtha kI uMgaliyoM se pakar3akara sAdhvIjI tathA zrAvaka-zrAvikA) usa sthApanAcAryajI ko pratyeka akSa (sthApanAcAryajI) ko 13-13 bola se bhalIbhAMti DhaMkakara rakheM, isa prakAra vAsa -(kSepa) cUrNa Upara-nIce pratilekhana karanI cAhie / pratilekhana kI huI pATalI para rakhakara yogya sAdhana meM rakha denA caahie| anukrama se akSa (sthApanAcAryajI) ko rakhe tathA usake sthApanAcAryajI sAr3he tIna hAtha kI dUrI para rakhanA cAhie / Upara pratilekhana kI huI prathama muhapatti se DhaMkanA cAhie ise apane zarIra kA pichalA bhAga na dikhe, usakA dhyAna rakhanA / usake bAda kramazaH do muMhapatti tathA usake Upara khule caahie| kriyAe~ karate samaya sthApanAcAryajI yadi daravAje ke andara do rumAloM ko 25-25 bola se pratilekhana karanA ho to usake andara jAkara hI kriyAe~ karanI cAhie / cAhie / pratilekhana kI huI sabhI muhapatti Adi ko sthApanAcAryajI kA Adara karane ke lie binA kAraNa ke use eka kramazaH rakhakara sthApanAcAryajI ko vyavasthita rakhanA sthAna se dUsare sthAna para nahIM le jAnA cAhie / sthApanAcAryajI kI cAhie tathA jholI bA~dhakara ThavaNI ke Upara sthApanA sthApanA karane se pahale "icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! zrI karanI cAhie / dopahara ke pratilekhana ke samaya jholI- sudharmAsvAmI sthApanA sthApita karU~?" isa prakAra Adeza mAMgane ThavaNI tathA do rumAloM va tIna muhapattiyoM kA paDilehaNa kI AvazyakatA nahIM hai / kyoMki sthApanAcAryajI kI sthApanA se karane ke bAda sthApanAcAryajI (akSoM) kI kramazaH pahale usase AjJA kaise mAMgI jA sakatI hai ? / sAdhaka yadi kisI pratilekhana karane ke bAda pATalI kI pratilekhana karanI kAraNa se kursI (CHAIR) para baiThakara kriyAe~ karatA hai, to vaha bhI caahie| usake bAda pATalI para akSoM (sthApanAcAryajI) sthApanAcAryajI kI sthApanA isa taraha kare ki vaha nAbhi se Upara kI sthApanA kara muhapatti se DhaMkakara tathA use bAMdhakara aura nAsikA se nIce rhe| tion Pvg
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ khamAsamaNa dete samaya karane yogya satraha saMDAsA (pramArjanA) 'icchAmi khamAsaNo' bolate samaya kI mudraa| 'vaMdiuM' bolate samaya kI mudraa| caravalA ke (chora para sthita) garama Una ke kora se pIche ke bhAga meM bAI ora kamara se paira kI eDI taka pramArjanA karanI caahie| pIche ke bhAga meM najara karate hue madhya sthAna para kamara se nIce taka pramArjanA karanI caahie| pIche ke bhAga meM dAhinI ora kamara se er3I taka pramArjanA karanI caahie| Age ke bhAga meM bAI ora paira ke mUla se paira ke paMje taka pramArjanA karanI caahie| Age ke bhAga meM madhyasthAna meM nAbhi ke nIce se donoM pairoM ke bIca kI antima jagaha taka pramArjanA karanI caahie| Age ke bhAga meM dAhinI ora paira ke mUla se paira ke paMje taka pramArjanA karanI caahie| ghuTane kI sthApanA nIce karane ke lie yogya antara para bAe se dAhine, dAhine se | bAeM aura bAeM se dAhine kramazaH tIna bAra pramArjanA karanI caahie| Jain Asation in For Private ,
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ khamAsamaNa dete samaya karane yogya sattara saMDAsA (pramArjanA) pramArjanA bAda kisI kI sahAyatA binA nIce baiThanA caahie| mukha ke Adhe bhAga kI bAI ora Akha-nAka-hoTha tathA gale kI pramArjanA karate samaya kandhe se paMje taka pramArjanA karanI caahie| bAe~ hAtha kI hathelI kI sIdhI pramArjanA kara thoDA sA hAtha UMcA kara pIche ke bhAga se kuhanI taka pramArjanA karanI caahie| 14 15 citra saM. 11 tathA 12 ke anusAra bAe~ ke badale dAhinI ora pramArjanA karanI caahie| caravale ko goda meM rakhakara mu~hapatti se mastaka kI sthApanA karane kI jagaha para bAeM se dAhine oromArka ke anusAra tIna bAra kramazaH pramArjanA karanI caahie| do hAtha-do paira tathA zira ko nIce jhukAte samaya pIche se UcA nahIM honA caahie| 16 -do paira tathA mAthA ye 5 aMga jaba nIce jamIna ko sparza kare tabhI 'matthaeNa vaMdAmi' bolanA caahie| khar3e hote samaya sabase pahale pIche kI ora thoDI sI najara kara bAeM se dAhine, isa prakAra kramazaH tIna bAra paira ke paMje kI sthApanA karane kI bhUmi para pramArjanA karanI caahie| pIche pramArjanA karane ke bAda (binA kisI kI sahAyatA ke) khar3e honA caahie| 49 Jain Eclations Fon Private & Penn USE OIL
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'khamAsamaNa' dete samaya kI spaSTa mudrA / mUla sUtra icchAmi khamA-samaNo ! // 1 // vaMdiuM jAvaNijjAe nisIhiAe // 2 // matthaeNa vaMdAmi // 3 // azuddha IcchAmI khamAsaNo nisIyAo vaMdiu (vaMdeu) jAvaNijAe mattheNa vaMdAmi 'khamAsamaNa' dete samaya pIche se U~cA nahIM honA caahie| Jain Qo zuddha icchAmi khamAsamaNo nisIhiAe vaMdiDaM jAvaNijjAe matthaeNa vaMdAmi 1. pIche kamara ke bhAga se nIce pairoM kI er3I taka caravalA se dAe~, bIca tathA bAe~ meM kramazaH pramArjana karanA caahie| (1 se 3) 2. Age pairoM ke mUla se nIce pairoM ke talave taka caravalA se dAe~, bIca tathA bAe meM kramaza: pramArjana karanA cAhie / (4 se 6 ) 3. ghuTane rakhane kI jagaha para nIce jamIna para caravalA se tIna bAra pramArjana karanA cAhie ( 7 se 9 ) 4. mu~hapatti se bAIM ora ke ardhamukha se kandhA, iterational 3. zrI khamAsamaNa sUtra viSaya : : zrI khamAsamaNa sUtra : paMcAMga praNipAta sUtra (atyanta saMkSepa meM) : 2 : 2 : 3 : 25 : 28 'kSamAzramaNa' jisase saMsAra kA lAbha arthAt saMsAra kI abhivRddhi jisase hotI hai, use kaSAya kahate hai / kaSAya cAra prakAra ke haiM / 1. krodha 2. mAna 3. mAyA aura 4. lobha / jIvana ke ucca zikharoM para pahuMce hue dharmAtmA ko bhI bhayaMkara patana kI ora krodha-kaSAya le jAtA hai / saba se khataranAka doSa ' krodha' hai, to usakA pratipakSI Atma guNa satraha pramArjanA yA AdAna nAma gauNa nAma uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha ic-chA-mi khamA-sama-No ! // 1 // maiM cAhatA hU~ he kSamAvAn mahArAja ! 1. vaMdana karane ke lie zakti ke anusAra van- dium jAva- Nij-jAeni-sI - hi Ae // 2 // mat-tha-eNa van - dAmi // 3 // pada saMpadA guru-akSara laghu-akSara sarva akSara paramAtmA tathA | gurubhagavaMtoM kI vaMdanA | gAthArtha : he kSamAvAna mahArAja ! Apako maiM zakti ke anusAra pApamaya pravRttiyoM ko tyAga kara mastaka ( Adi pA~ca aMgoM ) se vaMdana karatA hU~ / 1. pApamaya pravRttioM (vyApAroM ) ko tyAga kara, 2. mastaka (Adi pAca aMgoM) se maiM vaMdana karatA hu~ / 3. 1 zabda kA tAtparyArtha vikAsa meM sahAyaka guNa 'kSamA' hai / zrI arihaMta bhagavaMta meM yaha 'kSamA' guNa pUrNatayA vikasita hotA hai / jaba pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMta iha kSamA guNa ko pUrNa vikasita karane ke lie udyamazIla hote haiM / ataH zrI arihaMtAdi paMca parameSThi ko 'kSamAzramaNa' kahate haiM aura unako isa 'khamAsamaNa sUtra' ke mAdhyama se vandanA kI jAtI hai| saMdazaka kA kramabaddha varNana hAtha, kuhanI, paMjA tathA hAtha ke pIche ke Adhe bhAga taka aura isI taraha dAI ora se pramArjana karanA caahie| (10 se 11) 5. jisa sthAna para mastaka TikAnA ho usa sthAna kA mu~hapatti se tIna bAra pramArjana karanA caahie| (12 se 14 ) For Private & Persons Only 6. donoM hAthoM ko jor3akara, donoM kuhaniyoM ko peTa para rakhakara, caravalA ko goda meM rakhakara, donoM hAthoM ko jamIna para pairoM ke bilkula najadIka rakhakara, pIche se jarA bhI U~cA hue binA, pramArjana kI huI bhUmi para mastaka TikAkara 'matthaeNa vaMdAmi' bolanA caahie| vaMdana karane ke bAda khar3e hote samaya pairoM ke pIche dRSTi karane ke bAda caravalA se tIna bAra pramArjana kara khar3e honA cAhie / (15 se 17) 7.
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ mA / isa sUtrako thobhavaMdana' sUtra bhI kahA jAtA hai hai| guNavAn vyakti ke prati kiyA gayA Adara,guNoM kI prApti meM vighna utpanna kyoMki tIna prakArake vandanoM meM mukhyatayA thobhavaMdana karanevAle karmo ko nAza karatA hai| isa prakAra vandana karanevAle sAdhakoM ke meM isa sUtra kA adhika upayoga hotA hai| guruvandana kA lie guNavAn ke prati AdarabhAva guNoM kI prApti kA kAraNa banatA hai, ataH lAbha aparaMpAra hai / parantu isake lie guruvandana kI kSamAdi guNoM ko prApta karane kI icchAvAle pratyeka sAdhaka ko isa sUtra ke zAstrIya vidhi bhalI-bhAti samajhakara taiyAra karanA dvArA atyanta bhAvapUrvakavandana karanA caahie| Avazyaka hai| pratikramaNa meM thobhavandana sUtra kA mahilAoM ko akele athavA aziSTa vastroM meM sAdhu bhagavantoM ke upayoga prAyaH hotA hai| isake atirikta caityavaMdana tathA upAzraya meM nahIM jAnA caahie| isake atirikta sAdhubhagavanta ke upAzraya meM anya dhArmika kriyAoM meM bhI isakI AvazyakatA mahilAoM kI upasthiti bhI ucita nahIM hai| ataH dainika vandana ke lie par3atI hai| ataH isa sUtra kI gaNanA eka atyanta mahilAoM ko sAdhvIjI bhagavanta ke upAzraya meM hI jAnA cAhie / hA, | upayogI sUtra meM kI jAtI hai| vAcanA, vyAkhyAna Adi ke avasara para mahilAoM ko bhI sAdhubhagavantoM ke isa sUtra ke dvArA kSamAdiguNoM se vibhUSita deva vandana kA lAbha avazya lenA cAhie / kinhI anivArya saMyogoM meM tathA guru kI vandanA kI jAtI hai| guNavAn vyakti ke sAdhubhagavanta ke upAzraya meM mahilAeM pahale se AjJA lekara sAmUhika vandana darzana hote hI unake guNoM ke prati AdarabhAva pragaTa hotA karane jA sakatI haiN| isa prakAra kSamAzramaNa gurubhagavantoM ko vandana karane ke tIna prakAra zAstroM meM batalAe gae haiM (1) jaghanya guruvandana : phiTTAvandana : phiTTA-mastaka praNipAta ke sAtha icchakAra, abbhuTThio sUtra bolate hue | rAste meM Ate-jAte yadi sAdhu bhagavanta athavA sAdhvI bhagavanta kiyA jAnevAlA vandana / do hAtha, do ghuTane tathA mastaka ina mileM, to unako vidhipUrvaka vandana karanA sambhava nahIM ho, taba ina pA~ca aMgoM ko jamIna para TikAkara kiye jAnevAle vandana ko saMyogoM meM mastaka ko namAne se vandana kiyA jAtA hai, use 'paMcAMga praNipAta' kahA jAtA hai| isIlie khamAsamaNa sUtra phiTTAvandana kahA jAtA hai| sAmane se sAdhu-sAdhvIjI bhagavanta Ate kA dUsarA nAma paMcAMga praNipAta sUtra hai| hue dikhAI deM ki turanta vAhana Adi meM se utarakara, pairoM se jUte- thobha vandana sAdhubhagavanta apane se jyeSTha sAdhubhagavantoM cappala utArakara, donoM hAtha jor3akara, mastaka jhukAkara 'matthaeNa ko, sAdhvIjI ko sabhI sAdhubhagavantoM tathA jyeSTha sAdhvIjI vaMdAmi' kahanA caahie| yaha phiTTAvandana kahalAtA hai| ko, zrAvaka sabhI sAdhubhagavantoM ko tathA zrAvikA sabhI gurubhagavanta sAmane mileM, phira bhI dekhe binA Age bar3ha jAnA, sAdhubhagavantoM va sAdhvIjI bhagavanta ko karate haiM / puruSoM ko hAtha nahIM jor3anA, mastaka nahIM jhukAnA, yaha gurubhagavanta kA sAdhvIjI bhagavantoM ko phiTTAvandana karanA cAhie, parantu anAdara mAnA jAtA hai| aisA anAdara nahIM karanA cAhie / balki madhyama athavA utkRSTa vandana nahIM karanA caahie| aise samaya meM phiTTAvandana avazya karanA cAhie / yadi Trena, basa (3) utkRSTa guruvandana : dvAdazAvartta vandana :Adi vAhanoM meM jA rahe hoM tathA vAhana se utara na sakeM, to usa samaya dvAdaza-bAraha, arthAt jisa vandana meM bAraha Avartta karanA pairoM se jUte cappala nikAlakara baiThe-baiThe bhI donoM hAtha jor3akara hotA hai, usa vandana ko dvAdazAvartta vandana kahA jAtA hai| mastaka jhukAkara matthaeNavaMdAmi' avazya kahanA caahie| . utkRSTa arthAt zreSTha, tInoM prakAra ke vandanoM meM yaha sabase bar3A phiTTAvandana sAdhubhagavanta sabhI sAdhubhagavantoM ko tathA | vandana hai / isameM vAMdaNAsUtra bolakara guru bhagavantoM ko sAdhvIjI sabhI sAdhubhagavantoM va sAdhvIjI bhagavantoM ko karanA cAhie / zrAvaka-zrAvikAoM ko bhI sAdhu-sAdhvIjI bhagavantoM viziSTa rUpa se vandana kiyA jAtA hai| ko avazya karanA cAhie / (rAste meM vihAra karate hue gaNivarya, paMnyAsajI, upAdhyAyajI, AcArya bhagavanta Adi sAdhubhagavantoM ko zrAvikA ke phiTTAvandana kA pratyuttara nahIM denA padavIdhArI gurubhagavantoM ko hI yaha dvAdazAvata vandana kiyA jAtA cAhie / usI prakAra sAdhvIjI bhagavantoM ko bhI zrAvaka ke bhAvanA hai| pauSadha meM padavIdhArI gurubhagavanta ke abhAva meM muni phiTTAvandana kA pratibhAva nahIM denA caahie|) mahArAja kI upasthiti meM sthApanAcAryajI ko bhI rAiyadi rAste meM zrAvaka-zrAvikA mile to unheM AdarapUrvaka 'jaya muMhapatti ke dvArA dvAdazAvartta vandana kiyA jAtA hai| jinendra' nahIM kahanA cAhie, balki donoM hAtha jor3akara praNAma' thobha vandana karane ke lie prastuta khamAsamaNa sUtra karanA cAhie / sAdharmika bhAIyoM ko praNAma karanA ucita hai| kI AvazyakatA hotI hai| mAtra guru bhagavanta ko hI nahIM, parantu yadi sAmane ajaina bhAI-bandhu mile aura ve 'jaya balki arihaMta bhagavAn, siddha bhagavAn tathA jJAna ko vandana siyArAma' athavA 'jaya zrIkRSNa' boleM to unake sAmane hameM bhI karane ke lie bhI yaha khamAsamaNa sUtra upayogI hai / parantu 'jaya siyArAma' athavA 'jaya zrIkRSNa' nahIM kahanA cAhie / usa kuladevatA athavA mAtA-pitA Adi ko vandana karane ke samaya donoM hAtha jor3akara, jUte-cappala utAra kara mukhazuddhi ke sAtha lie isa sUtra kA upayoga kabhI nahIM karanA caahie| AdarapUrvaka 'jaya jinendra' bolanA caahie| 24 tIrthaMkaroM ke yakSa-yakSiNI, 16 vidyAdeviyA, (2) madhyama guruvandana : thobha vandana : tapAgaccha saMrakSaka yakSAdhirAja Adi adhiSThAyaka deva deviyoM 'thobha' kA artha hotA hai khar3A honA, arthAt khar3e hokara paMcAMga ko bhI isa khamAsamaNa sUtra ke dvArA vandana nahIM karanA caahie|
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'guruvaMdana' karate samaya bolate-sunate samaya kI mudrA / mUla sUtra icchakAra ! suha-rAi ? (suha-devasi ? ) sukha-tapa ? zarIra nirAbAdha? 4. zrI icchakAra sUtra : zrI icchakAra sUtra : sugura sukhazAtA pRcchA sUtra : 7 AdAna nAma gauNa nAma Jan 2 pada saMpadA guru-akSara laghu-akSara sarva akSara uccAraNa meM sahAyaka ic-cha-kAra ! suha-rAi ? (suha-deva-si ? ) sukha-tapa ? zarIra - nirA- bAdha? 1. purimaDDa ke paccakkhANa se pahale 'suharAi' tathA bAda meM 'suhadevasi' bolanA cAhie / donoM eka sAtha nahIM bolanA cAhie / 10 2. 'suharAi / suhadevasi... se svAmI ! zAtA che jI' taka ke sAre vAkya alaga-alaga praznoM ko sUcita karate haiN| ataH ye sAre vAkya isa prakAra bolane cAhie, mAno prazna pUcha rahe hoN| ye vAkya bolate samaya mukha para una praznoM ke uttara jAnane kI icchA kA bhAva pragaTa honA cAhie / jainazAsana meM 'guru' kI sundara vyAkhyA : jo saMsAra kA zoSaNa kare aura mokSa kA poSaNa kare, ve guru kahalAte haiM / jainazAsana meM gurupada kA gaurava adbhuta hai| paramAtmA ke dvArA batalAe gae jainazAsana ko Aja hamAre taka pahu~cAnevAle yadi koI hai to ve gurubhagavanta hI haiN| ajJAna rUpI aMdhakAra kA nAza karanevAle guru haiN| viSaya rUpI viSa kA vamana karAkara ArAdhanA rUpI amRta kA pAna karAnevAlA yadi koI hai to vaha guru hI hai| jo kaMcana aura kAminI ke sarvathA tyAgI hote haiM, pA~ca mahAvratoM kA suMdara 4 48 : 52 10 sukha-saJ (san) - jama-jAt-rA nirvaho cho jI ? svAmI ! zAtA che jI ? bhAta- pANI no lAbha dejo-jI // 1 // 7 sukha saMjama jAtrA nirva ho cho jI ? svAmI ! zAtA che jI ? bhAta pANI no lAbha dejojI // 4 // gAthArtha : (he gurujI !) maiM (pUchanA cAhatA hU~ / rAtri meM Apa sukha pUrvaka rahe ho ? ( dina meM Apa sukha pUrvaka rahe ho ? ) Apako tapa sukha pUrvaka hotA hai ? ApakA zarIra pIr3A rahita hai ? Apa apanI saMyama yAtrA kA sukha pUrvaka nirvAha karate ho jI ? he svAmI, Apa sukha- zAMtA meM ho jI ? AhAra, pAnI Adi ko grahaNa kara lAbha denAjI / sUtra ke saMbaMdha meM vivaraNa viSaya : sadguru ko saMyama yAtrA kI sukhazAtA pUchanA / pada kramAnusArI artha maiM ( pUchanA cAhatA huuN| Apa rAtri meM dina meM sukha pUrvaka rahe ho ? Apako tapa sukha pUrvaka hotA hai ? ApakA zarIra pIr3A rahita hai ? Apa apanI saMyama yAtrA kA sukha - pUrvaka nirvAha karate ho jI ? he svAmI ! Apa sukha zAtA meM ho ? AhAra, pAnI Adi ko grahaNa kara lAbha denA jI / 4 pAlana karate haiM, paramAtmA ke dvArA batalAe gae mArga para yathAzakti calate haiM, paramAtmA kI AjJA ke viruddha kabhI nahIM bolate haiM, mokSa prApti kI jinheM lAlasA hotI hai, sAMsArika janoM ke hRdaya kA tApa zAnta kara de, aisI prazAnta mukhamudrA ko dhAraNa karate haiM / saMsAra ke samasta padArthoM ke prati anAsakta hokara, AtmA ke adbhuta Ananda ko prApta karane ke sAtha-sAtha usakA rasAsvAdana karate haiM, aise gurubhagavanta ke saMsarga-paricaya se bhavobhava ke pApa kSaya ho jAte haiN| unake caraNoM meM vaMdanA karane se bhavobhava ke karmabaMdhana TUTa jAte haiN| unheM kI jAnevAlI vandanA caMdana se bhI adhika zItalatA pradAna karane meM samartha hai| caMdana to zarIra ko kucha hI dera taka ThaMDaka detA hai / parantu gurubhagavaMtoM ko kI jAnevAlI vaMdanA, kaSAya ke bhAvoM ko zAMta kara, bhavobhava ke saMtApa kA zamana kara, adbhuta zItalatA pradAna karatI hai| bhUtakAla meM dRSTipAta kareMge to jJAta hogA ki sAmAnya rUpa se jo loga mahAna bane haiM, una sabhI ko sabase pahale guru hI mile the / gurubhagavaMta ke satsaMga ke prabhAva se ve patana kI khAI meM se mahAnatA ke ucca zikhara ko sara kara sake the /
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ savA lAkha jinacaityoM tathA savA karor3a jaba hama 'svAmI zAtA haiM ! jI' yaha prazna pUchate haiM to gurubhagavanta jinabimboM kA sarjana karanevAle samrAT samprati uttara dete haiM-'deva-guru-pasAya' yaha 'deva-guru-pasAya' jaina zAsana kA mahArAja ko guru ke rUpa meM Arya suhastisUrijI mile adbhuta vAkya hai| anAdikAla se majabUta kie gae ahaMbhAva ko nAza the tathA gurjarezvara kumArapAla ko kalikAla sarvajJa zrI karane ke lie yaha vAkya eka amogha zastra hai| hemacandrAcAryajI mile the / krUra tathA khUkhAra mugala jisa prakAra 'deva-guru-pasAya' eka sundara vAkya hai, usI prakAra do samrATa akabara ke hRdaya meM jIvadayA kA bhAva anya sundara vAkya bhI samajhane jaise haiM, jagAnevAle bhI jagadguru zrI hIrasUrIzvarajI hI the| 1.vartamAnajoga tathA 2. kAladharma / jinazAsana meM guru kI icchA ke binA koI bhI 1. pU. gurubhagavanta kI zAtA pUchane ke bAda gocarI-pAnI grahaNa kArya nahIM ho sakatA hai| yahI kAraNa hai ki guru karane ke lie 'bhAta-pAnIno lAbha dejo jI' vAkya ke dvArA vinati kI mahArAja kI zAtA pUchane se pahale isake sambandha meM jAtI hai| (AhAra-pAnI mAne pU. : gurubhagavanta ke saMyama ke prati yogya unakI icchA jAnanI jarUrI hai| ataH kahA gayA hai ki khAne-pIne kI sArI vastu isa vinati ko sunakara pU. gurubhagavanta chakAra kA zabda rakhA gayA hai| vartamAna joga' kahate haiM / arthAt usa samaya jaisI anukUlatA hogI, zAtA pUchane ke lie bhI gurujI kI icchA Avazyaka 'Aja', 'abhI' 'zAma' athavA 'kala' AUMgA, aisA kabhI nahIM kahate hotI hai, yadi unakI icchA na ho to gurujI kI zAtA haiN| kyoMki usa samaya yadi koI Akasmika kArya upasthita ho jAe to bhI nahIM pUchI jA sakatI hai, to phira gurujI kI icchA zrAvaka ko diyA gayA vacana vyartha (jhUThA) hone kI sambhAvanA hogI | ke binA anya koI kArya kaise kiyA jA sakatA hai ? || arthAt mRSAvAda viramaNa mahAvrata meM doSa lagatA hai| saMkSipta meM kahA jAe to gurujI kI icchA ke viruddha 2. pU. gurubhagavanta kI Ayu jaba pUrI ho jAtI hai, taba 'mRtyu ko kArya svapna meM bhI nahIM kiyA jAe, isakA dhyAna rakhA prApta hue' athavA 'mara gae' aisA nahIM kahate haiM / balki 'kAladharma' ko jAnA caahie| isIlie kahA gayA hai ki prApta hue, aisA kahA jAtA hai| kAladharma-kAla arthAt samaya kA dharma hai "guru kI icchA kA pAlana amRtakumbha ke samAna hai, naye ko purAnA karanA, sar3ana, galana Adi bhI kAla ke dharma haiM / usI jabaki guru kA eka-eka niHzvAsa vadhastambha ke prakAra bAlyAvasthA, yuvAvasthA Adi bhI kAla ke dharma haiN| AyuSyapUrNa samAna hai"| / hote hI kAla ne apanA dharma bajAyA, isalie 'kAladharma' kahA jAtA hai sukhazAtA pRcchA ke sAtha jAnane yogya kucha mahattvapUrNa bAteM | * pauSadhArthI bhAI va bahaneM bhI bhAta-pAnI boleN| 'bhAta-pAnI' kI pRcchA meM A jAtA hai| * icchakAra sUtra ke dvArA sUryAsta taka vandanA karanI caahie| * sAdhu bhagavanta sAdhu bhagavantoM ko tathA sAdhvIjI bhagavanta sUryAsta ke bAda zrAvaka-zrAvikA athavA sAdhu-sAdhvIjI sAdhu-sAdhvIjI bhagavanta ko bhAta-pAnI' nahIM bolate haiN| bhagavantoM ko thobha-vandana nahIM karanA caahie| sUryAsta ke bAda donoM hAtha ko jor3akara gurubhagavanta ko sUryAsta ke samaya vandanA karate samaya zrAvaka-zrAvikAoM! 'trikAla vandanA' kahanA caahie| ko 'bhAta-pAnI' avazya bolanA cAhie / kyoMki usa . sAdhubhagavanta aura sAdhvIjI bhagavanta paraspara 'trikAla samaya athavA rAtri ke samaya zarIra asvastha hone ke kAraNa vandanA' nahIM bolate haiM, balki 'matthaeNa vaMdAmi' bolate haiN| anivArya saMyogoM meM anAhArI auSadha athavA DaoNkTara * sUryAsta hone ke kucha samaya bAda taka guruvandana karane kA Adi ke upacAra kI AvazyakatA par3atI hai, vaha bhI vyavahAra milatA hai| Jain. Ett temat swww.jaineliFICE
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5. zrI abbhuTTio sUtra AdAna nAma : zrI abbhuTThio sUtra | viSaya : gauNa nAma : guru khAmaNA sUtra | zrI gurubhagavaMta ke pratikramaNa karate samaya upAzraya meM guruvaMdana guru-akSara : 15 karate hue yaha sUtra guruvaMdana karate hue yaha sUtra pAsa aparAdhoM laghu-akSara : 111 bolate samaya kI mudraa| bolate - sunate samaya kI sarva akSara : 126 kI kSamA maaNgnii| (hAtha khule rakhanA jarUrI hai|) spaSTa mudraa| mUlasUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha icchA-kAreNa saMdisaha bhagavan! ic-chA-kAre-Nasan-di-sahabhaga-van! hebhagavan ! svecchA se AjJA pradAna karo abbhuTTiomi abhitara- ab-bhuT-Thi-o-mi-ab-bhin-tara maiM upasthita hU~ , dina meM rAtri meM devasiaM(rAiaM)khAmeuM? deva-siam-(rA-i-am- )khAme-um? kiye hue ( aparAdhoM kI ) kSamA mAMgane ke liye, icchaM,khAmemi devasiaM ic-cham,khAme-mi deva-siam- ApakI AjJA svIkAra karatA hU~, (rAiaM) / (rA-i-am-) dina meM rAtri meM hue( aparAdhoM) kI maiM kSamA mAMgatA huuN| gAthArtha : he bhagavan ! svecchA se Apa AjJA pradAna kIjiye / dina meM (rAtri meM ) kiye hue (aparAdhoM kI) kSamA mAMgane ke liye maiM upasthita huA huuN| ApakI AjJA svIkAra karatA huuN| dina meM (rAtri meM ) hue (aparAdhoM) kI maiM kSamA mAMgatA huuN| jaM kiMci apattiaM, jaG-kiJ (kin)-ci a-pat-ti-am / jo koI aprItikAraka, para-pattiaM, bhatte, pANe, para-pat-ti-am, bhat-te, pANe, vizeSa aprItikAraka huA ho AhAra-pAnI meM, viNae, veyAvacce, viNae-veyA-vac-ce vinaya meM, vaiyAvRttya meM, AlAve, saMlAve, AlA-ve, sala (sam)-lAve, | bolane meM, bAtacIta karane meM, uccAsaNe, samAsaNe, uc-cA-saNe, samA-saNe, (guru se ) UMce Asana para baiThane se, (guru ke) samAna Asana para baiThane se, aMtara-bhAsAe, an-tara-bhAsA-e, (guru ke ) bIca meM bolane se, uvari-bhAsAe, uva-ri-bhAsA-e, (guru kI bAta para) TIkA TippaNI karane se, gAthArtha : AhAra-pAnI meM, vinaya meM, veyAvRtya meM, bolane meM, bAtacIta karane meM, U~ce Asana para baiThane se, samAna Asana para baiThane se, bIca meM bolane se, TIkA karane se jo koI aprItikAraka, vizeSa aprItikAraka huA ho..| jaM kiMci majjha viNaya-parihINaM jaG-kiJ-ci-maj-jhaviNa-ya-pari-hINam mujhase jo koI vinaya rahita (vartana) huA ho, suhamaMvA bAyaraM vA suhumam-vA bAyaram-vA sUkSma( choTA )yA bAdara(bar3A)tubbhe jANahaahaM najANAmi, tub-bhe-jANa-ha, aham-na-jANA-mi, Apa jAnate ho, maiM nahIM jAnatA hUM, tassa micchAmi dukkddN| tas-sa mic-chaa-mi-duk-k-ddm| mere ve duSkRtya mithyA hoN| upayoga ke abhAva se hote azuddha ke sAmane zuddha uccAraNa gAthArtha : choTA yA bar3A vinaya rahita (vartana) mujhase huA ho, azuddha (jo) Apa jAnate ho, maiM nahIM jAnatA hU~, mere ve aparAdha mithyA hoN| abbhuThiomi abhyantara abbhaTriomi abbhitara viNie viNae suhama vA suhumaM vA - - - - - - - -- Personal use only www. library
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ isa satra kI prathama tIna paMktiyA~ khaDe-khaDe. donoM hAtha joDakara, uThAne meM samartha banatA hai| yaha anya kisI ke vaza kI mastaka jhukAkara boleM, usameM 'khAme' bolate samaya vizeSa jhukanA bAta nahIM hai| zrAvaka-zrAvikAoM ko bhI gurubhagavaMta cAhie / zeSa 'jaMkiMci' se lekara sampUrNa sUtra hAtha ropakara bolanA ko vaMdana karane se vinaya kA guNa prApta hotA hai / kSamA cAhie / hAtha ropane meM dAhinA hAtha jamIna para khulA athavA caravalA mAMganA dInatA nahIM hai, balki yaha jAgRta AtmA ko para sthApita karanA cAhie / bAyAM hAtha mukha ke pAsa rakhanA caahie| svasthatA prApta karAne ke lie eka uttama prayatna hai tathA donoM ghuTanoM ko jamIna se TikAkara tathA mastaka jhukAkara rakhanA usase citta-prasannatA prApta hotI hai| cAhie / 'micchA' 'mi' 'dukkaDam' ye tIna alaga-alaga pada haiM / isa uccAraNa se sambandhita sUcanAe : bAta kA dhyAna rakhanA caahie| 1. 'abhyaMtara' zabda nahIM hai| balki 'abhitara' zabda hai| (1) sadguru ke pAsa aneka prakAra ke aparAdhoM kI kSamA usI samaya isa bAta kA dhyAna rakhanA caahie| bhAvayukta hokara mAMgI jA sakatI hai, jaba gurubhagaMvata ke prati2. isa sUtra meM do sthAnoM para 'rAiaM-devasiaM' zabda hRdaya meM paryApta ahobhAva ho / isa prakAra yaha sUtra guru ke prati Ate haiN| usameM rAiaM-purimaDU paccakkhANa se pahale sarvotkRSTa ahobhAva ko sUcita karatA hai| ____ tathA 'devasiaM' purimaDDa paccakkhANa ke bAda bolanA (2) eka ke bAda eka sAre aparAdhoM ko yAda kara, usakI kSamA caahie| mAMgI jA sakatI hai| isase yaha spaSTa hotA hai ki jIva ko pApa 3. 'majjha' pada meM 'jha' kA uccAraNa jhaMDe ke 'jha' ke kA bhaya rakhanA cAhie / zuddhi kI lAlasA rakhanI caahie| samAna karanA caahie| eka bhI pApa kA prAyazcita kie binA nahIM rahanA caahie| 4. 'abbhitara devasiaMkhAme' kitane samaya ke daurAna isake lie hRdaya meM sacce arthoM meM pazcAttApa bhI honA caahie| hue aparAdhoM kI kSamA cAhate haiM ? vaha isa pada ke isa prakAra jinazAsana meM sadguru tathA pApa ke prAyazcita kA dvArA jAnA jAtA hai| (eka dina kA, dina-rAta kA, mahatva paryApta diyA gayA hai yaha isa sUtra se spaSTa hotA hai| pandraha dinoM kA, cAra mahIne kA athavA eka varSa ke gurubhagavaMta ke caraNoM kI sevA meM jo lIna hai, gurubhagavaMta kI aparAdhoM kI kSamA ke lie anukrama se devasiaM, AjJA kA pAlana Adi karane ke lie ArAdhanA meM jo sadA tatpara rahatA rAiaM, pakkhiaM, comAsiaM athavA saMvacchariaM hai, vahI sAdhu kahalAtA hai / vahI sAdhu cAritrajIvana kA bhArI bojha bolA jAtA hai|) guruvaMdana vidhi sarva prathama donoM hAtha jor3akara tathA mastaka jhukAkara [rubhagavaMta 'khAmeha' kaheM, usake bAda 'icchaM, khAmemi devasiaM' gurubhagavaMta ko 'matthaeNa vaMdAmi' bolanA cAhie / usake bolakara nIce kI bhUmi kI pramArjanA kara vahAM ghuTanoM kI sthApanA bAda unakI vandanA karane ke lie anujJA (anumati) kara caravale ke Upara citra ke anusAra dAhinA hAtha khulA rakhakara mAMganI cAhie / anumati milane para sarvaprathama do tathA bAyAM hAtha mukha ke pAsa rakhakara 'jaMkiMci...micchA mi khamAsamaNAM satraha saMDAsA pUrvaka vidhi ke sAtha denA cAhie dukkaDaM...' taka pUrNa sUtra bolanA cAhie / (koI bhI zrAvaka / phira khar3e hokara donoM pairoM ke bIca Age ke bhAga meM apane zrAvikA athavA (dIrghakAlIna mumukSu ho yA dIkSA lene kI cAra UMgaliyoM kA antara tathA pIche ke bhAga meM usase kucha taiyArI meM ho to bhI) guruvaMdana karate samaya 'abbhuTTio' bolate kama antara rakhakara, donoM hAthoM kI UMgaliyA~ eka dUsare ke samaya gurubhagavaMta ke caraNa Adi kA sparza na kreN| yadi aisA andara rakhakara, donoM hAthoM kI kuhaniyA~ eka dUsare ke sAtha kare to gurubhagavaMta kI AzAtanA kA doSa lagatA hai)| phira saTAkara peTa para rakhakara 'icchakAra...' sUtra ke dvArA prazna pUcha dUsarI bAra (satraha saMDAsA pUrvaka) eka khamAsamaNA denA caahie| rahe hoM, usa bhAva ke sAtha bolanA caahie| pratidina upAzraya meM birAjamAna gurubhagavaMta kI vaMdanA pU. sAdhu bhagavaMtoM meM koI gaNivarya athavA koI karanI cAhie / jaba ve na hoM taba unakI pratikRti ko tathA yadi paMnyAsapravara, koI upAdhyAya athavA AcArya Adi padastha vaha bhI na ho to pustaka kI sthApanA karake bhI avazya guruvaMdana hoM to 'icchakAra !' sUtra bolane ke bAda bIca meM eka karanA cAhie / sAre dina meM tIna bAra vaMdana karanA cAhie / khamAsamaNA denA cAhie / padastha na hoM to ' icchakAra...! sUryAsta ke bAda jayaNA pAlana kI sambhAvanA kama hone ke sUtra ke bAda turanta 'icchA...saMdisaha. bhagavan ! abbhuTThiomi kAraNa tInoM kAla kA vaMdana karane kI bhAvanA se 'trikAla abbhitara devasiaM khAmeuM ?' aisA prazna pUchane para vaMdanA' donoM hAtha jor3akara mastaka jhukAkara karanA caahie| D i gtion intomatogal 55
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ guruvaMdana kA phala taraNatAraNa paramAtmA ne kahA hai ki he gautama ! Adi ATha karmoM ke gADha baMdhana ho, ve zithIla ho jAte haiM, guruvaMdana karane se jIva nIca gotra ke karmoM ko kATatA hai dIrghasthitivAle hoM to alpasthitivAle, tIvrarasavAle hoM tathA tathA uccagotra ke karma kA baMdha karatA hai tathA apratihata adhika pradezavAle bAMdhe hoM to alparasavAle tathA alpapradezavAle AjJAvAle vyakti, arthAt jisakI AjJA kA koI bhI hote haiM, jisase jIvAtmA anAdi-anaMta saMsAra rUpI jaMgala meM laMbe ullaMghana na kara sake, aise phalavAle saubhAgya nAmakarma kI samaya taka paribhramaNa nahIM karatA hai| arthAt zIghra hI paramapada-mokSa bhI bAMdhatA hai| he gautama ! guruvaMdana karane se jJAnAvaraNIya sukha kA bhoktA banatA hai| guruvaMdana nahIM karane se honevAlI hAni pU. gurubhagavaMta ko vaMdana nahIM karane se tIrthaMkara ApattiyA tathA paramparA se ananta du:khoM kI khAna ke samAna saMsAra bhagavanta kI AjJA kA anAdara hotA hai| avidhipUrvaka meM paribhramaNa karanA par3atA hai| vaMdanA karane se ahaMkAra - avinaya - uiMDatA Adi doSa zrI gurubhagavaMta ko kaba vandana karanA cAhie, kaba nahIM lagate haiM / vaha logoM se tiraskRta hotA hai| nIcagotra karma karanA cAhie usakA zrI guruvaMdana bhASya meM vistAra se varNana kA baMdha hotA hai, isa loka meM tathA paraloka meM aneka kiyA gayA hai| vaha isa prakAra hai zrI guru bhagavaMta ko vaMdana-kaba nahIM karanA cAhie? zrI guru bhagavaMta ko vaMdana-kaba karanA cAhie? 1.guru jaba dharma cintana meM hoN| 1. guru jaba zAnta baiThe hoN| 2. jaba vandana karanevAle para guru kA lakSya na ho| 2. guru jaba apramatta hoN| 3. guru jaba pramAda meM arthAt krodha meM athavA nidrA meM hoN| 3.guru jaba Asana para baiThe hoN| 4. jaba guru ke AhAra lene kA athavA zauca jAne kA samaya ho| 4. guru jaba 'chaMdeNa' kahane ke lie udyata hoN| pU. gurubhagavaMta ko kisa-kisa samaya vandana karanA cAhie * subaha-zAma paccakkhANa lete samaya 'guruvaMdana' . 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! vAyaNA lezuM ?' gurubhagavaMta kaheM kara 'icchakArI bhagavan ! pasAya karI 'lejo' usake bAda 'icchaM bolanA caahie| paccakkhANa karAnAjI !' isa prakAra Adeza 'icchAkArI bhagavan ! pasAya karI vAyaNA prasAda karAnA jI !' mAMgakara paccakkhANa lenA cAhie / parantu rAste kahakara donoM hAtha jor3akara mastaka jhukAkara khar3A rahanA cAhie / meM Ate-jAte hue athavA vaMdana kie binA vyAkhyAna athavA vAcanA kA samaya ho aura pU. gurubhagavaMta mAMgalika paccakkhANa nahIM lenA caahie| pharamAve to ekAgracitta se sunanA caahie| pU gurubhagavaMta ke pAsa vyAkhyAna-vAcanA zravaNa kisI dhArmika vAMcana kI anumati prApta karanI ho athavA gAthA lenI karane se pahale tathA bAda meM aura gAthA lene se ho taba mAMgalika sunane kI AvazyakatA nahIM rahatI hai| pahale tathA bAda meM guruvaMdana karanA caahie| upAzraya meM birAjamAna pU. gurubhagavaMta ko saMyama paryAya ke kramAnusAra vyAkhyAna zravaNa-vAcanA-gAthA lene se pahale choTe-bar3e kI maryAdA ke anusAra avazya vaMdana karanA cAhie / yadi guruvaMdana karane ke bAda nimnalikhita Adeza kinhIM anivArya saMjogoM ke kAraNa yaha sambhava na ho to phiTTA vaMdana eka-eka khamAsamaNA ke sAtha mAMganA caahie| 'matthaeNa vaMdAmi' pratyeka pU. gurubhagavaMta ko bhAvapUrvaka karanA caahie| 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! vAyaNA eka sthAna para khar3e rahakara sabhI sAdhu bhagavaMtoM ko eka sAtha hI vandana saMdisAhuM ?' gurubhagavaMta kaheM 'saMdisAveha' usake nahIM karanA cAhie / zuddha uccAraNa tathA zuddha vidhi ke sAtha kiyA gayA bAda 'icchaM' bolanA caahie| / guruvaMdana vipula karma nirjarA meM sahAyaka banatA hai| US Jain Echt e rnational Paris Personal Use Only
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha Avazyaka kriyA kI saccI mudrAe~-1 2. sAmAyika, paccakkhANa pArate samaya tathA 1. gurusthApanA mudraa| avidhi AzAtanA karate samaya kI mudrA / thor3A hAtha ko sIdhe sarpAkAra meM rakhanA caahie| jhukanA caahie| cAdara kora ke sAtha rakhanA caahie| muhapatti kA upayoga kreN| caravale ke binA kabhI bhI sAmAyika nahIM kI jAtI hai| 4. vaMdiu~' 'vaMdAmi''vaMde' tathA 'namaMsAmi' bolate samaya kI mudrA / vaMdana namaskAra 3. khamAsamaNa ke samaya kI mudraa| nIce jhukate samaya pIche se u~cA nahIM honA caahie| donoM kuhaniyoM ko andara rakhanA caahie| karate samaya adhika jhukanA caahie| sAmAyika meM bhI karadhanI (kaMdorA) . pahananA caahie| donoM ghuTanoM ko Asa-pAsa rakhanA caahie| do hAtha, do paira aura mastaka ye pA~coM aMga bhUmi ko sparza kare taba 'matthaeNa vaMdAmi' bolanA caahie| C anal For Private sPep all
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI IriyAvahiyaM sUtra teiMdiyA cauriMdiyA IrAyavahiyAe virAhaNAe gamaNAgamaNe paMciMdiyA pANakkamaNe bIyakkamaNe icchAkAreNa saMdisaha bhagavAn ! IriyAvahiyaM paDikkamAmi? icchaM, icchAmi paDikkamiuM, hariyakkamaNe vattiyA sayA osA utiMga saMghAiyA saMghaTTiyA paNaga-dagamaTTI HE pariyAviyA kilAmiyA makkaDA-saMtANA saMkamaNe uddaviyA tassa micchA mi dukkaDaM // je me jIvA virAhiyA egidiyA ThANAo ThANaM saMkAmiyA beiMdiyA 300 jIviyAo vavaroviyA Jain Ecupation International For Private & ParsohalteeDNA
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ devavandana tathA caityavandana karate samaya yaha sUtra bolate sunate samaya kI mudrA / pratikramaNa tathA AlocanA karate samaya yaha sUtra bolate sunate samaya kI mudrA / mUla sUtra icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! IriyAvahiyaM paDikkamAmi ? icchaM, icchAmi paDikkamiuM // 1 // gamaNAgamaNe // 3 // pANa-kamaNe, bIya-kkamaNe, hariya- kkamaNe, osA-utiMga-paNaga- daga-maTTI 6 zrI IriyAvahiyaM sUtra : zrI IriyAvahiyaM (eNryApathikI) sUtra viSaya : : laghu pratikramaNa sUtra pada : 26 saMpadA : 7 guru-akSara : 14 laghu-akSara : 136 sarva akSara : 150 AdAna nAma gauNa nAma uccAraNa meM sahAyaka ic chA kAreNa san-di-saha bhagavan ! Iri-yA-vahi-yam paDik-kamA-mi ? ic-cham, 1. abhyupagama saMpadA ic chA - mi paDik-kami - um // 1 // 2. nimitta saMpadA maiM pratikramaNa karanA cAhatA hU~ / 1. IriyAvahiyAe virAhaNAe // 2 // Iri-yA vahi-yAe virA-haNA - e // 2 // mArga meM calate samaya huI virAdhanA kA / 2. gAthArtha : he bhagavan ! svecchA se AjJA diijiye| Ane-jAne kI kriyA se lage pApa kA pratikramaNa karUM ? ApakI AjJA maiM svIkArakaratA huuN| maiM pratikramaNa karanA cAhatA hU~ / 1. mArga meM calate samaya huI jIva virAdhanA kA / 2. 3. ogha saMpadA gama-NA-gama-Ne // 3 // 4. Itara saMpadA pANak-kama-Ne, bIyak-kama-Ne, hari-yak-kama-Ne, osA - ut- tiG-ga-paNa-ga- daga-maT TI makkaDA - saMtANA saMkamaNe // 4 // mak- kaDA-san-tANA saM-kama-Ne // 4 // gAthArtha: prANiyoM ko dabAne se, bIja ko dabAne se, harI vanaspati ko dabAne kAI, pAnI bhIgI miTTI, makar3I ke jAla ko kucalane se / 4. gamanAgamana karane se huI jIvoM kI virAdhanA hetu kSamApanA / or Private & Personal Us pada kramAnusArI artha he bhagavan ! svecchA se AjJA dIjiye / Ane jAne kI kriyA se lage pApa kA pratikramaNa karUM ? ApakI AjJA maiM svIkAra karatA hU~ / Ate jAte / 3. prANiyoM ko dabAne se, bIja ko dabAne se, vanaspati ko dabAne se, osa kI bUMda, cIMTiyoM ke bila, paMca varNI kAI, pAnI bhIgI miTTI, makar3I ke jAla ko kucalane se / 4. se, osa kI bUMda, cIMTiyoM ke bila, paMca varNI 89 ary.org
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5.saMgraha saMpadA je me jIvA virAhiyA // 5 // je me jIvA virA-hiyA // 5 // mere dvArA jo koI jIva pIr3ita hue hoM / 5. 6.jIva saMpadA egidiyA, beiMdiyA, egin-diyA,bein-diyA eka iMdriya(sparzedriya ) vAle, do iMdriya(sparzedriya aurarasaneMdriya) vAle, teiMdiyA, cauriMdiyA, te in-diyA, cau-rin-diyA, tIna iMdriya(sparzedriya, rasaneMdriya aura ghrANeMdriya vAle )cAra iMdriya(sparzedriya,rasaneMdriya, ghrANeMdriya auracakSuriMdriya)vAle, pNciNdiyaa||6|| pny-(pn)-cin-diyaa||6|| pAMca iMdriya vaale|6. gAthArtha : eka indriya vAle, do indriya vAle, tIna indriya vAle, cAra indriya vAle, pA~ca indriya vAle jIvo... 6. 7. virAdhanA saMpadA abhihayA, vattiyA, lesiyA, abhi-hayA, vat-tiyA, lesi-yA, | cauTa pahuMcAI gaI hoM, dhUla se Dhake gaye ho, bhUmi ke sAtha masale gaye ho, saMghAiyA, saMghaTTiyA,pariyAviyA sa(san)-ghAiyA,sai (san)-ghaTa-TiyA paraspara zarIra se TakarAye gaye ho, thor3A sparza kilAmiyA pari-yA viyA, kilA-miyA, karAyA gayA ho, kaSTa pahuMcAyA gayA ho, uddaviyA, ThANAo ThANaM ud-da-viyA, ThANAo ThANam DarAye gaye ho, eka sthAna se dUsare sthAna para saMkAmiyA, saG-kA-miyA rakkhe gaye ho, jIviyAo vavaroviyA, jIvi-yAo vava-ro-viyA, prANa rahita kiye gaye ho, tassa micchA mi dukkaDaM // 7 // tas-sa mic-chA mi duk-ka-Dam // 7 // mere ye sarva duSkRtya mithyA ho / 7. gAthArtha : pA~va se coTa pahuMcAI ho, jamIna para masale gaye ho, dhUla se DhaMke ho, paraspara zarIra se TakarAye gaye ho, thor3A sparza karAyA gayA ho, kaSTa pahuMcAyA gayA ho, kheda pahuMcAyA gayA ho, DarAye gaye ho, eka sthAna se dUsare sthAna para rakkhe gaye ho, DarAye gaye ho, prANa rahita kiye gaye ho, mere ye saba duSkRtya mithyA ho / 7. upayoga ke abhAva se hote uccAraNa Adi se sambandhita sUcanAe azuddha uccAro ke sAmane zuddha uccAra (jisa sUtra meM gAthA na ho, phira bhI aMka die gae ho to use sampadA samajhanA caahie|) zuddha * 'icchAkAreNa..IriyAvahiyaM paDikkamAmi ?' yaha pada bolate samaya prazna pUchate ho, IcchA.saMdi. bhagavAn icchA. saMdi. bhagavan aisA bhAva mana meM lAnA caahie| IriyAviyAe IriyAvahiyAe |* 'paDikkamiuM' meM anta meM sthita ''(anusvAra) kA uccAraNa karate samaya donoM IcchAmi paDikamiu icchAmi paDikkamiuM hoMTha saTe hone caahie| ekidiyA egidiyA 'paDikkamAmi, paDikkamiuM, pANakkamaNe' Adi zabdoM meM 'kka' sandhyakSara kA abhiyA abhihayA uccAraNa zuddhatA pUrvaka karane ke lie akSara para jora denA caahie| saMdhAyA saMghAiyA * 'paNaga' ke bAda AMzika rukakara 'daga-maTTI', usake bAda 'makkaDA-saMtANA' makaDA makkaDA eka sAtha bolakara 'saMkamaNe'alaga se bolanA caahie| urduviyA uddaviyA isI prakAra 'ThANAo ThANaM saMkAmiyA', 'jIviyAo vavaroviyA' eka sAtha vatiyA vittiyA bolanA cAhie, 'parantu tassa-micchA-mi-dukkaDaM' alaga se bolanA caahie| zrI IriyAvahiyaM sUtra kI mahattA hRdaya meM pazcAttApa ke bhAva ke sAtha shrii| usa samaya pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMta, pauSadhArthI tathA zrAvaka-zrAvikA aimuttA mahAmuni ne yaha IriyAvahiyaM sUtra ko (laghu karate haiM / 100 kadama se adhika bAhara jAnA ho athavA zAyada 100 pratikramaNa sUtra) bolate-bolate kevalajJAna prApta kara kadama ke andara bhI jIva kI virAdhanA huI ho, usa samaya sAmAyika, liyA thA / hameM bhI yaha sUtra pazcAtApa se bhAvapUrNa pauSadha, caityavaMdana, devavaMdana, svAdhyAya, dhyAnAdi karane se pahale tathA eka banakara gadgada hokara bolanA caahie| kriyA se dUsarI kriyA meM praveza karane se pUrva yaha IriyAvahiyaM sUtra sarvajIva zrI laghu pratikramaNa sUtra mAtra gamanAgamana kI kI kSamApanA ke lie bolA jAtA hai| sarva jIvoM ke sAtha kSamApanA kie kriyA kA pratikramaNa kahalAtA hai / isa sUtra kA binA antaHkaraNa meM maitrIbhAva utpanna nahIM hotA hai| isa maitrIbhAva se rahita upayoga rAste meM Ate-jAte (gamanAgamana karate hue) sArI kriyA vyartha siddha hotI hai| ataH 'kSamA' pradhAna jainadharma meM yaha sUtra yadi kisI bhI jIva kI virAdhanA kA pApa lagA ho, atyanta mahattvapUrNa mAnA jAtA hai| azuddha Jain Acation International a aye aaryory.
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ ArAdhanA-virAdhanA se sambandhita jAnakArI isa virAdhanA se bacane ke lie yaha 'IriyAvahiyaM satra' samyagdarzana-jJAna-caritra svarUpa mokSamArga kI bolA jAtA hai / virAdhanA cAra prakAra kI hotI hai| upAsanA karanI cAhie arthAt saMyama mArga kA vidhi ke (1)atikrama : ArAdhanA bhaMga ke lie koI preraNA kare tathA svayaM anusAra pAlana karanA caahie| use ArAdhanA kahI jAtI usakA niSedhana kreN| hai| isa ArAdhanA se viparIta-vikRta-AcaraNa athavA (2)vyatikrama : virAdhanA kI taiyArI kreN| doSa yA truTiyukta AcaraNa, jisake karane se duHkha utpanna (3)aticAra : kucha aMzoM meM doSa kA sevana kreN| ho, usakA AcaraNa karanA, use virAdhanA kahI jAtI hai| (4)anAcAra : ArAdhanA kA sampUrNatayA bhaMga kreN| zrI IriyAvahiyaM sUtra ke dvArA virAdhanA kI kSamApanA se sambandhita jAnakArI * ekendriya = 22, dviindriya = 2, triindriya * rAga dveSa =2, mana-vacana-kAyA-3, karanA-karavAnA-anumodana karanA =3 =2, caturindriya =2 kula = 28 bhUtakAla - vartamAnakAla - bhaviSyakAla = 3, ina sArI virAdhanAoM ke * paMcendriya meM naraka = 14, deva = 198, lie 6 kI sAkSI se kSamA mAMgatA hU~ / arihaMta - siddha - sAdhu - manuSya = 303, tiryaMca =20 kula =563 samyagdRSTideva - guru tathA AtmA =6 / 563 bhedavAle jIvoM kI 10 (abhihayA... * 5630x2xxx 3 x 6 = 18,24,120 se vavaroviyA taka) prakAra kI virAdhanA = isa sUtra ke dvArA aThAraha lAkha, caubIsa hajAra eka sau bIsa prakAra kI kSamApanA mAMgI jAtI hai| zrI IriyAvahiyaM sUtra kI 7 saMpadA tathA tassa uttarI sUtra kI 8 vIM saMpadA kahalAtI hai| (1) abhyupagamasaMpadA : AlocanA pratikramaNa rUpa meM (5) saMgraha saMpadA : jisa jIva kI virAdhanA kI ho usakA prAyazcita ko aMgIkAra karane kA bhAva samUha 'je me jIvA virAhiyA // 5 // hone ke kAraNa do pada kI saMpadA (6)jIva saMpadA saMgraha meM ekatra jIvoM ke prakAra batAnA 'icchAkAreNa...se paDikkamiuM' // 1 // ___ 'egidiyA..paMciMdiyA' // 6 // (2) nimitta saMpadA : virAdhanA hone kA nimitta arthAt kisa (7) virAdhanA saMpadA : hara prakAra ke jIvoM kI 10 prakAra se pApa kI AlocanA karanI hai? virAdhanA 'abhihayA... vavaroviyA... 'IriyAvahiyAe viraahnnaae'||2|| dukkaDaM' // 7 // (3) oghasaMpadA : virAdhanA hone kA sAmAnya kAraNa (8)pratikramaNa saMpadA : jo pApa hue haiM, una pApoM kA pratikramaNa arthAt mArga meM gamanAgamana karate hue 'tassa uttarI... kAussaggaM' // 8 // virAdhanA huI ho 'gamaNAgamaNe' // 3 // isameM prathama pA~ca saMpadA zrI IriyAvahiyaM sUtra kI mukhya (4) itarahetu saMpadA : virAdhanA hone kA vizeSa kAraNa.... saMpadA kahalAtI hai| sAtha hI jIva saMpadA, virAdhanA saMpadA tathA 'paannkkmnne...sNkmnne'||4|| pratikramaNa saMpadA va cUlikA saMpadA kahalAtI hai| LiR Personalismolya markahi
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ 7 zrI tassa uttarI sUtra pada AdAna nAma : zrI tassa uttarI sUtra / gauNa nAma : uttarIkaraNa sUtra viSayaH pApo kI vizeSa saMpadA : 1 zuddhi karane ke lie caityavandana tathA devavandana pratikramaNa meM ratnatrayI guru-akSara : 10 ke samaya yaha sUtra kI zuddhi hetu yaha sUtra kAyotsarga karane laghu-akSara : 39 kA sNklp| bolane kI mudraa| bolate-sunate samaya kI mudraa|| sarva akSara : 49 / 8. pratikramaNa saMpadA mUla sUtra / uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha tassa uttarI karaNeNaM, tas-sa ut-tarI-kara-Ne-Nam, unhI kI (una pApoM kI / IriyAvahiyA sUtra meM batAye pApoM kI) | phira se vizeSa zuddhi karane ke dvArA, pAyacchitta-karaNeNaM, pA-yaca-chit-ta-karaNe-Nam prAyazcita karane ke dvArA (vizeSa AlocanA evaM niMdA karane ke dvArA), prAyazcitakaraNa kA upAya visohI-karaNeNaM, viso-hI-kara-Ne Nam, vizuddhi karane ke dvArA, vizodhIkaraNa kA upAya visallI karaNeNaM, visal-lI-karaNe-Nam, zalya rahita karane ke dvArA, kAyotsarga kA prayojana pAvANaMkammANaM nigghAyaNaTThAe, pAvA-Nam kam-mANam, nig-ghA-yaNaT-ThAe pApa karmoM kA saMpUrNa nAza karane ke liye ThAmikAussaggaM // 1 // ThAmi kaaus-sg-gm||1|| maiM kAyotsarga karatA huuN|1. upayoga ke abhAva se hote azuddha uccAro ke sAmane zuddha uccAra gAthArtha : una ( pApoM ) kI phirase zuddhi karane ke azuddha zuddha dvArA, prAyazcitta karane ke dvArA, vizuddhi karane ke dvArA, zalya pAyachita karNaNaM / pAyacchitta karaNeNaM rahita karane ke dvArA.pApakarmoM kA saMparNa nAza karane ke liye nigghAyaNa ThAe nigghAyaNaTThAe maiM kAyotsargakaratAha kAusagaM kAussaggaM zrI tassa uttarI sUtra kI mahattA tathA isake gUr3ha rahasya kA jJAna virAdhanA ke pApa se lipta AtmA IriyAvahiyaM' sUtra se zuddha 3. anya koI vikRti paidA na ho, isake lie jJAnahotI hai. phira bhI yadi koI azuddhi raha gaI ho, use vizeSa rUpa se darzana-cAritra kI ArAdhanA ke dvArA AtmA kI zuddha karane ke lie isa sUtra meM kramazaH prakriyA batalAI gaI hai. vizuddhi karane ke lie(vishodhiikrnn)| 1. pAparUpI zalya ko sarvaprathama lAne kA prayatna karane ke lie 4. nindita, garhita tathA Alocita pApoM ko AtmA se (uttriikrnn)| sadA ke lie bAhara nikAlane hetu tathA una pApoM ke 2. AlocanA, nindA, garhA Adi prAyazcita ke dvArA zalya ko upadrava se mukti hetu kAyotsarga karane ke lie UparalAne ke lie(praayshcittkrnn)| (vislliikrnn)| Jain R For Parvates Personal use only
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ 8. zrI annattha sUtra AdAna nAma : zrI annattha sUtra gauNa nAma : AgAra sUtra viSayaH pada : 28 kAyotsarga kI pratijJA, saMpadA AgAra (chUTa, apavAda), guru-akSara : 13 caityavaMdana tathA pratikramaNa meM ratnatrayI kI 'appANaM vosirAmi' | laghu-akSara : 127 samaya kI maryAdA devavaMdana ke samaya yaha zuddhi ke lie yaha sUtra bolane ke sarva akSara : 140 sUtra bolA jAtA hai| bolate sunate samaya kI mudraa| bAda kI mudrA tathA svarUpa kA vrnnn| 1. ekavacanAnta AgAra saMpadA mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha annattha UsasieNaM, an-nat-tha Usa-si-e-Nam, isa ke sivAya zvAsa lene se, nIsasieNaM, nIsa-si-e-Nam, zvAsa choDane se, khAsieNaM, chIeNaM, khAsi-e-Nam, chIe-Nam, khAMsI Ane se, chIMka Ane se, jaMbhAieNaM, uDDueNaM, jam-bhA-ie-Nam-uDDu -e-Nam, jamhAI Ane se, DakAra Ane se, vAya-nisaggeNaM, vAya-ni-sag-ge-Nam, adhovAyu nikalane se, bhamalIe pitta-mucchAe // 1 // bhama-lIe pit-ta muc-chaao||1|| cakkara Ane se pitta vikAra ke kAraNa mUrchA Ane se / 1. gAthArtha : isake sivAya zvAsa lene se, zvAsa chor3ane se, khAMsI Ane se, chIMka Ane se, jamhAI Ane se, DakAra Ane se, adho vAyu nikalane se, cakkara Ane se, pitta vikAra ke kAraNa mUrchA Ane se / 1. 2. bahuvacanAnta saMpadA suhumehaMaMga-saMcAlehi, suhu-me-him-aGga-saJ (san)-cA-lehim, sUkSma rUpase aMga hilane se, suhumehikhela-saMcAlehi, suhu-me-him-khela-saJ(san )cA-lehim, sUkSma rUpasekapha aura vAyuke saMcAlanase, suhumehiM ditttthi-sNcaalehiN||2|| suhu-me-him-diT-Thi-saJ (san )-caa-lehim|||2|| sUkSma rUpa se dRSTihilane se|2. gAthArtha : sUkSma rUpa se aMga saMcAlana se, sUkSma rUpa se kapha aura vAyu ke saMcAlana se, sUkSma rUpa se dRSTi ke saMcAlana se / 2. 3. AgaMtuka AgAra saMpadA evamAi ehiMAgArehi, eva-mAi-e-himA gA-re-him, ityAdi AgAroM ( apavAdoM) se abhaggo avirAhio, abhag-go avi-rAhi-o, abhaMga avirAdhita / akhaMDita hujjame kaaussggo||3|| huj-ja me kaaus-sg-go||3|| merA kAyotsarga ho|3. kovA (gAMdhInagara gAthArtha : ityAdi AgAroM se merA kAyotsarga abhaMga aura avirAdhita ho / 3. vi.382009 4. utsarga avadhi saMpadA jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM, jAva ari-han-tANam bhaga-van-tANam, jaba taka arihaMta bhagavaMtoM ko namukkAreNaMna pAremi // 4 // namuk-kAre-Namna paare-mi||4|| namaskAra karane ke dvArA (kAyotsarga) pUrNa na kruuN| 4. gAthArtha : jaba taka arihaMtabhagavaMto ko namaskAra karane ke dvArA (kAyotsarga) pUrNa na karu / 4. Jain Education intonational maruse only www.jainelibrary.com
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5. svarupa saMpadA tAvakArya, ThANeNaMmoNeNaM, tAvakAyama,ThANe-Nam,moNe-Nam, / taba taka sthAna pUrvaka (eka sthAna meM sthiratA pUrvaka),mauna pUrvaka, jhANeNaM appANaM vosirAmi // 5 // jhANe-Nam ap-pA-Nam-vosi-rAmi // 5 // dhyAna pUrvaka apanI kAyA kA tyAga karatA huuN|5. gAthArtha : taba taka apanI kAyA ko sthiratA pUrvaka, mauna pUrvaka(aura) dhyAna pUrvaka tyAga karatA huuN|5. upayoga ke abhAva se hote 19 doSoM kA tyAga kara kAyotsarga karanA cAhie / vaha isa prakAra hai azuddha uccAro ke sAmane zuddha uccAra (1) ghor3e kI bhAMti eka paira U~cA, TeDhA rakhanA, vaha ghoTaka doSa (2) latA ke azuddha zuddha samAna zarIra ko hilAe, vaha latA doSa (3) mukhya stambha ko TikAkara khar3A rahe, anattha annattha vaha staMbhAdi doSa (4) upara bIma athavA rozanadAna ho, usase sira TikAkara rakhe, khAsasieNaM khAsieNaM vaha mAla doSa (5) bailagAr3I meM jisa prakAra sote samaya aMgUThe ko TikAkara baiThA jaMbhAeNaM jaMbhAieNaM jAtA hai, usa prakAra paira rakhe, vaha uddhita doSa (6) jaMjIra meM jisa prakAra paira rakhe bhammalIe bhamalIe jAte haiM, usa prakAra pairoM ko caur3Akara rakhe, vaha nigaDa doSa (7) nagna bhIla ke suhamehi suhamehi samAna guptAMga para hAtha rakhe, vaha zabarI doSa (8) ghor3e ke caukar3e ke samAna saMcAlehI saMcAlehi rajoharaNa(caravale )kI kora Age rahe, isa prakAra hAtha rakhe, vaha khaliNa doSa (9) evamAI AgArahi evamAiehiM AgArehi nava vivAhita vadhU ke samAna mastaka nIce jhukAe rakhe, vaha vadhU doSa (10) mANeNaM moNeNaM nAbhi ke Upara tathA ghuTane ke nIce lambe vastra rakhe, vaha laMbottara doSa (11) vosarAmi vosirAmi macchara ke DaMka ke bhaya se, ajJAnatA se athavA lajjA se hRdaya ko strI ke samAna DhaMkakara rakhe, vaha stana doSa (12) zItAdi ke bhaya se sAdhvI ke samAna donoM kaMdhe DhaMkakara rakhe arthAt samagra zarIra AcchAdita rakhe, vaha saMyati doSa (13) AlApaka ginate samaya athavA kAyotsarga kI saMkhyA ginate samaya UgalI tathA palakeM calatI rahe, vaha bhUaGguli doSa, (14) kaue ke samAna idhara-udhara jhAMkatA rahe, vaha vAyasa doSa (15) pahane hae vastra pasIne ke kAraNa malina ho jAne ke bhaya se kaitha ke peDa kI taraha chipAkara rakhe, vaha kapittha doSa / (16) yakSAvezita ke samAna sira hilAe, vaha ziraHkaMpa doSa (17) gUMge ke samAna haM haM kare, vaha mUka doSa (18) AlApaka ginate samaya zarAbI ke samAna bar3abar3Ae, vaha madirA doSa tathA (19) bandara ke samAna idhara-udhara dekhA kare, hoMTha hilAe, vaha prekSya doSa kahalAtA hai| sAdhu bhagavaMta tathA zrAvaka ko kAyotsarga ke 19 doSa lagate haiM / sAdhvIjI bhagavaMta ko strI jAti hone ke kAraNa zarIra kI banAvaTa bhinna prakAra kI hone se 103, 11veM tathA 12veM doSa ke atirikta 16 doSa lagate haiN| zrAvikA ko bhI inhIM kAraNoM se 9, 10, 11veM tathA 12veM doSa ke atirikta 15 doSa lagate haiN| jinakA tyAga karanA Avazyaka hai| Jaiyo imemational
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ adana prakSya doSa... 15157 zabarI doSa donoM pairoM ke bIca aMtara, caravalA pakar3akara hoMTha kI phar3aphar3AhaTa ke sAtha cAroM ora dRSTi kare, vaha avidhi kahalAtI hai / zuddha kAyotsarga tathA kAyotsarga ke 19 doSa vAyasa doSa ziraHkampa doSa saMyatidoSa nigaDa doSa zuddha kAussagga kI Jain Education Interna nagna bhIla kI bhAMti donoM hAthoM se guptAMga ko DhaMkakara rakhanA, vaha avidhi kahalAtI hai| mudrA kaue ke samAna idhara-udhara gardana ghumAe, to avidhi kahalAtI hai / bhrU aGgulI doSa khaliNa doSa U~galI ke pora meM kAussaga kI saMkhyA ginanA athavA navakAravAlI se ginanA, vaha avidhi kahalAtI hai| strI kI bhAMti cAdara se sampUrNa chAtI DhaMkakara rakhanA, vaha avidhi kahalAtI hai| Sakaaatiy vadhUdoSa ghoTaka doSa nava vivAhita strI kI bhAMti mu~ha nIce jhukAkara rakhanA tathA ghor3e ke samAna pairoM ko Upara-nIce karanA, vaha avidhi kahalAtI hai| jamhAI Ae to kAussagga meM mu~hapatti kA upayoga mukha ke Age nahIM karanA / eka hAtha meM eka sAtha mu~hapatti tathA caravalA rakhanA vaha bhI eka avidhi hai / zuddha kAussagga kI mudrA donoM hAtha jor3akara pairoM ke mApa kA aMtara rakhe binA kAyotsarga karanA, vaha avidhi kahalAtI hai| 65
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ logassa ujjoagare, dhamma-titthayare jinne| zrI logassa sUtra arihaMte kittaissaM cauvIsaM pi kevalI // 1 // usabha- -majiaMca vaMde, suvihiM ca puSpadaMtaM, katha malli , araMca saMbhava- mabhiNaMdaNaM ca sumaiM ca / / sIyala- sijjaMsa- vAsapajjaM ca / / vaMde muNisuvvayaM namijiNaM ca / paumappahaM supAsaM, vimala- maNaMtaM ca jiNaM vaMdAmi riTTanemi jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // dhamma saMtiM ca vaMdAmi // 3 // pAsaM taha vaddhamANaM ca // 4 // evaM mae abhithuA, viyaraya-malA phiinnjr-mrnnaa| kittiya-vaMdiya-mahiyA, je e logassa uttamA siddhaa| cauvIsaM pi jiNavarA, titthayarA me pasIyaMtu // 5 // Arugga bohilAbha, samAhivara muttamaM kiMtu // 6 // caMdesa nimmalayarA, AIccesa ahiyaM pyaas-yraa| sAgara-vara gabhIrA, siddhA siddhi mama disaMtu // 7 // 66 D ointernational jainel ten
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ 9. zrI logassa sUtra AdAna nAma : zrI logassa (nAmastava) sUtra, | viSaya : gauNa nAma : caturvizatistava (cauvIsatthaya) :28 pada zrI 24 bhagavaMtoM kI devavandana - pratikramaNa meM kAyotsarga saMpadA :28 nAma pUrvaka stavanA caityavandana ratnatrayI kI zuddhi dhyAna meM isa sUtra guru-akSara : 27 kara mokSapada kI karate samaya yaha ke lie yaha sUtra kA cintana karate laghu-akSara : 229 satra bolate-sanate bolate-sanate samaya samaya kI mudraa| yAcanA kI jAtI hai| samaya kI mudraa| kI mudraa| chaMda kA nAma : silogo; rAga : 'darzanaM devadevasya'(prabhu stuti) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha logassa ujjoa-gare, lo-gas-sa uja-joa-gare, loka meM udyota (prakAza) karane vAle,loka meM sthira sarva dravyoM ke yathArtha svarUpa ko pragaTakarane vAle, dhamma-tittha-yare jinne| dham-ma-tit-tha-yare jinne| dharma rUpI tIrtha kA pravartana karane vAle, arihaMte kittaissaM, ari-hana-te-kit-ta-isa-sam, | trailokya pUjyoM kI stuti kruuNgaa| cauvIsaM pikevlii||1|| cu-vii-sm-pikev-lii||1|| caubIsoM,kevaliyoM kii|1. chaMda kA nAma : gAhA; rAga : 'jiNa jamma samaye meru sihare'(snAtra pUjA) usabha-majiaMcavaMde, usa-bha-maji-am ca van-de, zrI RSabhadeva aura zrI ajitanAthako maiM vaMdana karatA hai| saMbhava-mabhiNaMdaNaMca- sam-bhava-mabhi-Nan-daNam zrIsaMbhavanAtha aura zrIabhinaMdana svAmI ko aura zrI sumiNc| ca sum-im-c| sumatinAtha ko, pauma-ppahaM supAsaM, pau-map-paham-supA-sam, zrI padmaprabha svAmIko, zrIsupArzvanAtha ko, jiNaMca caMda-ppahaM vaMde // 2 // jiNam ca can-dapa-paham vn-de||2|| aura zrIcaMdraprabha jinezvarako maiM vaMdana karatA huu|2. ___gAthArtha : loka meM prakAza karane vAle, dharmatIrtha kA pravartana karane vAle, rAga-dveSAdi ke vijetA evaM trailokya pUjya caubIsoM kevaliyoM kI mai stuti kruuNgaa| zrI RSabhadeva, zrI ajitanAtha, zrI saMbhavanAtha, zrI abhinaMdana svAmI aura zrI sumatinAtha ko maiM vaMdana karatA hai| zrI padmaprabha svAmI, zrI supArzvanAtha aura zrI caMdraprabha jinezvara ko maiM vaMdana karatA huuN| 1.2. suvihiM ca puSpha-daMtaM, suvi-him ca pup-pha-dan-tam, 1 zrI suvidhinAtha yAni zrI puSpadaMta (zrI suvidhinAtha kA dUsarA nAma) ko, sIala-sijjaMsa- sIa-la sij-jan-sa zrI zItalanAtha, zrI zreyAMsanAtha aura vAsupujjaM c| vAsu-puj-jam c| zrI vAsupUjya svAmI ko, vimala-maNaMtaM ca jiNaM, vimala-maNan-tam ca jiNam, zrI vimalanAtha aura zrI anaMtanAtha jinezvara ko dhamma saMti ca vaMdAmi // 3 // dham-mam san-tim ca van-dAmi // 3 // zrI dharmanAtha aura zrI zAMtinAtha ko maiM vaMdana karatA hai|3. gAthArtha : zrI suvidhinAtha yAni zrI puSpadaMta, zrI zItalanAtha, zrI zreyAMsanAtha, zrI vAsupUjya svAmI, zrI vimalanAtha, zrI anaMtanAtha, zrI dharmanAtha aura zrI zAMtinAtha jinezvara ko maiM vaMdana karatA huuN| 3. kuMthuaraM ca malliM, kun-tham aramcamal-lim, kuMthunAtha,zrIaranAtha aura zrImallinAthako vaMde muNisuvvayaM van-de muNi-suv-vayam- zrI munisuvrata svAmI aura nmi-jinnNc| nami jinnmc| zrInaminAtha jinezvara ko maiM vaMdana karatA huuN| vaMdAmi riTu-nemi, van-dAmi riT-Tha-nemim, maivaMdana krtaahuuN|shriiarissttnemi (neminAtha )ko pAsaMtaha vddhmaannNc||4|| pAsamtaha vd-dh-maannmc||4|| aura zrI pArzvanAtha tathA zrIvardhamAna(mahAvIra) svAmI ko|4. gAthArtha : zrI kuMthunAtha, zrI aranAtha, zrI mallinAtha, zrI munisuvrata svAmI aura zrI naminAtha jinezvarako maiM vaMdana karatA huuN| zrI ariSTanemi, zrI pArzvanAtha aura zrIvardhamAna svAmI ko maiM vaMdana krtaah|4. Dreyer
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ mUla sUtra / uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha evaM mae abhithuA, evam-mae abhi-thuA, isa prakAra mere dvArA stuti kiye gaye, vihuya-raya-malAvihu-ya-raya-malA karma rUpI raja (naye baMdhane vAle karma) aura mala phiinn-jr-mrnnaa| phii-nn-jr-mrnnaa| (pahale baMdhe hue karma ) se rahita, vRddhAvasthA aura mRtyu se mukta, cau-vIsaM pi jiNavarA, cau-vI-sam-pi jiNa varA, caubIsoM jinezvara, tittha-yarA me pasIyaMtu // 5 // tit-tha-yarA me pasI-yan-tu // 5 // tIrtha ke pravartaka mere upara prasanna hoM / 5. gAthArtha : isa prakAra mere dvArA stuti kiye gaye, karma rUpI raja aura mala se rahita, vRddhAvasthA aura mRtyu se mukta, tIrtha ke pravartaka caubIsoM jinezvara mere upara prasanna hoN| 5. kittiya-vaMdiya-mahiyA, kit-tiya-van-diya-mahi-yA, kIrtana-vaMdana-pUjana kiye gae haiM, je e logassa uttamA siddhaa| je e logasa-s ut-tamA sid-dhaa| jo isa loka meM uttama haiM, siddha haiM, Arugga-bohilAbha, Arug-ga bohi-lAbham, Arogya (mokSa) ke liye bodhilAbha (samyaktva) samAhivara-muttamaM ditu // 6 // samAhi-vara-mut-ta-mam din-tu // 6 // uttama bhAva samAdhi pradAna kreN| 6. gAthArtha : jo kIrtana-vaMdana-pUjana ko prApta hue haiM, loka meM pradhAna siddha haiM, ve Arogya ke liye bodhilAbha aura uttama bhAva samAdhi pradAna kreN| 6. caMdesu nimmalayarA, can-desunim-ma-laya-rA, caMdroM se adhika nirmala, AIccesu ahiyaM pyaasyraa| aaiic-cesuahi-ympyaa-syraa| sUryoM se adhika prakAzamAna, sAgaravaragaMbhIrA, sAgara-vara-gam-bhIrA, zreSThasAgara(svayaMbhU-ramaNa samudra) se adhika gaMbhIra siddhA siddhi mama disaMtu // 7 // sid-dhA sid-dhimmama disan-tu // 7 // siddha bhagavaMta mujhe siddhi(mukti) pradAna kreN|7. gAthArtha : caMdroM se adhika nirmala, sUryoM se adhika prakAzavAna, zreSTha sAgara se adhika gaMbhIra siddha bhagavaMta mujhe siddhi pradAna kreN| 7. (noMdha:- zrI loggassa sUtra meM 'cauvisaMpi' ke sthAna para cauvvIsaM kA mata hone ke kAraNa guru akSara 27 ke badale 28 hote haiN|) satra kI AvazyakatA se sambandhita kacha tathya prAtaHkAla va sandhyAkAla pratikramaNa caturviMzati stava hai| usameM 24 bhagavAna kI stavanA kI jAtI hai / isa hetu logassasUtra meM chaha AvazyakoM kA AcAraNa hotA hai| kA upayoga kiyA jAtA hai| ratnatrayI kI zuddhi hetu tathA vividha ArAdhanA hetu sAtha hI ina chaha AvazyakoM meM dUsarA Avazyaka kSudropadrava-karmakSaya Adi hetu zrI logassa sUtra kA kAyotsarga meM smaraNa kiyA jAtA hai| upayoga ke abhAva se hote kahA kitane pramANa meM kAyotsarga karanA cAhie? azuddha uccAro ke sAmane zuddha uccAra 'kusumiNa' kA kAyotsarga dRSTa-svapna athavA svapnarahita rAtri ho to 'cAra logassa, caMdesu-nimmalayarA' taka kiyA azuddha zuddha jAtA hai tathA cauthe vrata se sambandhita skhalanA = kutsita : kitaIsaM kittaissaM svapna AyA ho to caarlogss,saagr-vr-gmbhiiraa'tk| saMbhava-mabhiaNaMdaNaMca saMbhava-mabhiNaMdaNaMca kSadropadrava kA nAza karane tathA chIMka kA kAussagga bhI paumapahaM paumappahaM 'sAgara vara gambhIrA' taka kiyA jAtA hai| laghuzAMti tathA : kuMthu kuMthu bRhat-zAMtistava Adi zAMtikarma meM sampUrNa logassa kA eva mahe abhitthuA evam-mae abhithuA kAyotsarga kiyA jAtA hai| kisI bhI pada kI ArAdhanA vihuyarayamallA vihuya rayamalA athavA karmakSaya nimitta kA kAyotsarga'caMdesu nimmalayarA' siddhA siddhi mama disatu siddhA siddhi mama disaMtu taka kiyA jAtA hai| ki sUra haTa
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ jiyAM jiNaM i vizuddhAravyA cakra SoDazadala padma -supAsaM, suSumnAvajrA citriNIbrahmanADI kumArIkA PH: 24 jinanAma dehastha cakrasthAno meM nyAsa kI vidhi mUlAdhAra cakra caturdalapama cakrasthAna = kaMTha zamArikA A amRta gharAtI dhyAnaphala : uttama vaktA, kAvya racanA meM samartha zAMta citta ArogyavAna banate haiN| suSumnAbajrA citriNIbrahmanADI svAdhiSThAna cakra Saddala padma zrI pA rzva nAtha iltalA kAladharminI dhyAnaphala: vaktA zreSTha puruSa vinodI AnaMdita Arogya siddhi hotI hai| suSumnA bajrA citriNI brahmanADI prabhu cakrasthAna kamara hADa he OM sUtrA zaMkhInI dhyAnaphala : avikArI saMta puruSa banate hai| AjJAkhya cakra dvidala padma cakrasthAna = udara suSumnA vajrA citriNIbrAnADI vizvA ivantikA anAhata cakra dvAdazadala padma cakrasthAna - netra suSumnA vajrAcitriNIbrahmanADI kSa gAMdhArI hasti jihva dhyAnaphala : vAkya siddhi 8 maNipUra cakra dazadala padma illikA yuktA pItA nIlA vRMdA' zAradA dhyAnaphala : vacana racanA meM samartha, yogIzvara, jJAnavAna indriya vijetA banate hai| atItA OM kAhI suSumnA vajrAcitriNIbrAnADI muni cakrasthAna = hRdaya zukra dha kigolikA dhyAnaphala : sarasvatI kI pUrNa kRpA hotI hai| tArA zUnya cakra sahastradala padma cakrasthAna = AMtara tArakA mAdhavI cakrasthAna = mastiSka dhyAnaphala AkAzagAmI samAdhi yukta mahAtapasvI hote haiN| 69 w
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ * isa sUtra meM aneka akSaroM ke sAtha kula 50'0 'anusvAra Ate haiM / ataH dhyAnapUrvaka uccAraNa karanA caahie| * isa sUtra meM 'ca' gyAraha bAra AtA hai| dasa bAra 'ca' kA artha ' aura' tathA eka bAra (suvihiMca pupphadaMtaM) kA artha ' athavA ' hotA hai / * isa sUtra meM zrI suvidhinAtha bhagavAna kA dUsarA nAma 'puSpadaMta 'kahA gayA hai| dUsarI-tIsarI tathA cauthI gAthA meM caubIsa prabhujI kA krama nAma 1. 2. zrI logassa sUtra ke sAr3he tIna valaya zarIra ke sAta cakroM para sAr3he tIna valaya meM kuMDalinI nAmaka sUkSma suSupta zakti ko jAgRta karane ke lie tathA kAyotsarga kA phala prApta karane ke lie isa taraha dhyAna karanA cAhie / mUlAdhAra Adi sAta cakroM meM sAr3he tIna valaya ke sahAre caubIsa tIrthaMkara paramAtmA kA smaraNa kiyA jAtA hai / usameM prathama citra ke anusAra pahale valaya meM zrI RSabhadeva bhagavAna se zrI supArzvanAtha bhagavAna taka (sAta bhagavAna) kA smaraNa kara aMta meM 'jiNaM' zabda kA prayoga kiyA gayA hai| dUsare valaya meM zrI caMdraprabhasvAmI se zrI anaMtanAtha bhagavAna taka (sAta bhagavAna ) kA smaraNa kara usake aMta meM sAta cakroM ke nAma-sthAna tathA valayoM 3. 4. 5. 6. 7. uccAraNa se sambandhita sUcanAe~ mUlAdhAra cakra svAdhiSThAna cakra maNipUra cakra anAhata cakra vizuddha cakra AjJA cakra sahastrAra cakra 190 Jain uucation International sthAna pIche ke bhAga meM nIce nAbhi ke nIce Age nAbhi ke sthAna para hRdaya ke sthAna para kaMTha ke sthAna para lalATa ke sthAna para zikhA ke sthAna para 1lA valaya usabha majiaM saMbhava mabhiNaMdaNaM sumaI paumappahaM supAsaM 1. darzana : 1lA valaya pUrA hote hI sAtaveM bhagavAna zrI supArzvanAtha Ae, ataH samyagdarzana guNa ke pAsa aae| (supAsaM= sundara ke pAsa ) 2. jJAna : 2 rA valaya pUrA hote hI caudahaveM bhagavAna zrI anaMtanAtha aae| (anaMtanAtha = anaMtajJAna ) samAveza kiyA gayA hai| usameM 'vaMde', 'vaMdAmi' bolate samaya mastaka vizeSa jhukAnA caahie| * zrI AdezvaradAdA, zrI padmaprabhu tathA zrI candraprabhu uccAraNa azuddha hai / * zrI AdIzvaradAdA, zrI padmaprabhasvAmI tathA zrI candraprabhasvAmI uccAraNa zuddha hai / se sambandhita jAnakArI / 'jiNaM' zabda rakhA gayA hai| tIsare valaya meM zrI dharmanAtha se zrI naminAtha taka ( sAta bhagavAna ) kA smaraNa kara aMta meM 'jiNaM' zabda rakhA gayA / cauthe Adhe valaya meM zrI ariSTa neminAtha se zrI vardhamAna svAmI bhagavAna taka ( tIna bhagavAna) kA smaraNa kiyA gayA hai| prathama tIna valaya ke anta meM 'jiNaM' zabda kA prayoga hone ke kAraNa aMtima ( AkhirI ) tIna bhagavAna ko cauthe Adhe valaya meM smaraNa kiyA jAtA hai| meM 24 bhagavantoM kA vivaraNa For Private usonal u 2rA valaya 3rA valaya caMdappahaM dhammaM suvihiMca puSpadaMtaM saMtiM sIyala kuMthuM sIjjaMsa araM vAsupUjjaM malli vimala maNataM sAr3he tIna valaya meM darzana, jJAna, cAritra tathA tapa kI ArAdhanA / muNisuvvayaM nami 4thA valaya riTTanemiM pAsaM vaddhamANaM 3. cAritra : 3 rA valaya pUrA hote hI ikkIsaveM bhagavAna zrI neminAtha aae| (nami= namratA = samyak caritra ) 4. tapa : 4 thA valaya AdhA pUrA hote hI caubIsaveM bhagavAna zrI mahAvIrasvAmI aae| (mahAvIra pUrNa tapasvI samyak tapa ) = www.jain ary.org
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ 10. zrI karemi bhaMte sUtra 'sAmAyika daMDaka' sUtra zravaNa (sunate ) tathA bolate samaya kI vinamra mudrA / AdAna nAma : zrI karemi bhaMte sUtra | viSaya : gauNa nAma : paccakkhANa sUtra sAvadya pravRtti ke guru-akSara : 7 laghu-akSara : 69 tyAga svarUpa sarva akSara : 76 prAyaH zAzvata sUtra hai| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha karemi bhaMte ! sAmAiaMkare-mi-bhan-te ! sAmA-i-amhe bhagavan ! maiM sAmAyika karatA huuN| sAvajjaM jogaM paccakkhAmi, sAvaj-jam-jogam pac-cak-khAmi; sAvadha (pApavAlI) yoga (pravRtta) kA maiM jAva niyamaM pajjuvAsAmi, jAva niya-mam paja-ju-vAsA-mi, jaba taka maiM niyama kA sevana karatA huuN| duvihaM tiviheNaM, duvi-ham tivi-he-Nam, do prakAra se aura tIna prakAra se, maNeNaM, vAyAe, kAeNaM, maNe-Nam vAyA-e, kAe-Nam, mana se, vacana se aura kAyA (zarIra) se na karemi na kAravemi, na kare-mi na kAra-vemi, na karUM aura na kraauuN| tassa bhaMte ! paDikkamAmi tasa-sa bhana-te ! paDika-kamA-mi unakA (una pApa pravRttiyoM kA) he bhagavan ! maiM pratikramaNa karatA huuN| niMdAmi garihAmi, nin-dAmi-gari-hAmi, maiM niMdA karatA hU~ , maiM gardA karatA huuN| appANaM vosiraami| ap-pA-Nam vosi-raami| (isa prakAra ) apanI AtmA ko pApa kriyA se chuDAtA huN| azuddha gAthArtha : he bhagavan ! maiM sAmAyika karatA huuN| jaba taka maiM niyama kA pAlana karatA huuN| sAvajaM sAvajjaM (taba taka) sAvadha yoga kA do prakAra se - na karU aura na karAU~ aura tIna prakAra se - mana, vacana niyama niyama aura kAyA se paccakkhANa karatA hU~, he bhagavan / unakA maiM pratikramaNa karatA huuN| maiM gardA karatA hU~ aura tivieNaM tiviheNaM (isa prakAra ) maiM apanI AtmA ko pApa kriyAse chuDAtA huuN| pakkimami paDikkamAmi isa sUtra kA gUr3ha rahasya 'bhaMte !' bolate samaya prazna pUchate hoM, aisA ve 'jAva niyama' ke badale 'jAvajjIvAe' tathA 'duvihaM tiviheNa' ke bhAva AnA caahie| badale 'tivihaM tiviheNa' tathA 'na karemi na kAravemi' ke sAtha 'karaMtaMpi sAmAyika meM 'jAva niyamaM', pauSadha meM 'jAva annaM na samannujANAmi' bolate haiN| poSahaM' tathA vAcanA-vyAkhyAna zravaNa karate. AraMbha-samAraMbha kA tyAga sAmAyika lenevAle gRhastha karane ke kAraNa samaya 'jAva suyaM'(=jaba taka vyAkhyAna- 'sAdhu jaise' bhI kahalAte haiN| vAcanA calatI rahe, taba taka) bolA jAtA hai|. zrI tIrthaMkara paramAtmA dIkSA grahaNa kareM taba yaha sUtra 'bhaMte' ke atirikta pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavanta dIkSA grahaNa karate sAdhu yogya paccakkhANa karane ke kAraNa atimahimAvAn kahalAtA hai| samaya jIvanabhara kA sAmAyika lene ke kAraNa isake kAraNa prAyaH zAzvata bhI kahalAtA hai| chaha Avazyaka kA garbhita artha 'karemi bhaMte meM (1) 'maiM sAmAyika karatA huuN|' (=karemi sAmAiaM zabda ke dvArA (4) 'maiM pApoM kI kSamA mAMgatA huuN|(= samatA bhAva kI prApti)= saamaayik-aavshyk| paDikkamAmi) = pratikramaNa - Avazyaka / (2) 'he bhagavaMta' = (bhaMte) zabda ke dvArA caubIsa bhagavantoM kI (5) 'he prabhu ! maiM isa sAmAyika meM pApayukta stuti = cuviisttho-aavshyk| kArya nahIM karane kI pratijJA karatA huuN|'(= (3) 'he bhagavaMta ! maiM Apako namaskAra kara pApa nahIM karane kI sAvajjaM jogaM paccakkhAmi) = pratijJA karatA huuN|'(tss bhaMte !)= vNdn-aavshyk| paccakkhANa - aavshyk| Jinaugation 71 lervore
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAmAyika pArate samaya kI mudrA / mUla sUtra sAmAiya-vaya-jutto, jAva maNe hoi niyama saMjutto / 72 Jain Ed samaNo iva sAvao havai jamhA / eeNa kAraNeNaM, bahuso sAmAiaM kujjA // 2 // azuddha chinai jAtiyA 11. zrI sAmAiya-vayajutto sUtra : zrI sAmAiya vayajutto sUtra : sAmAyika pArane kA sUtra : 2 : 8 : 8 guru-akSara : 7 : 67 laghu-akSara sarva akSara : 74 chaMda kA nAma : gAhA; rAga : macakuMda caMpamAlAi ... ( snAtra pUjA) uccAraNa meM sahAyaka sAmA- iya vaya-jut-to, jAva maNe hoi niyama-saJ (san ) - jut-to / ukkae eeNa kAraNeNa sAmAyika vrata (paccackhANa ) se yukta hai / jaba taka ( sAmAyika vrata dhArI kA) mana niyama (vrata) se yukta hotA hai, azubha karmoM ko nAza karatA hai sAmAyika jitanI bAra karatA hai / 1. chinnar3a asuhaM kammaM, sAmAiya jattiyA vArA // 1 // chin- nai asu-ham kam-mam, sAmA-iajat tiyA-vArA // 1 // gAthArtha : jaba taka (sAmAyika vrata dhArI kA) mana sAmAyika vrata ke niyama se yukta hotA hai aura jitanI bAra sAmAyika karatA hai, (taba taka aura utanI bAra vaha) sAmAiammi ukae, azubha karmoM kA nAza karatA hai / 1. sAmA-i-am-miu kae, sama-No iva sAva- o havai jm-haa| e-e-Na kAraNe- Nam, isa kAraNa sAmAyika bahu- so sAmA-i- am kuj-jA // 2 // aneka bAra karanA cAhiye / 2. gAthArtha : sAmAyika vrata lene para, zrAvaka jisa kAraNa zramaNa ke samAna hotA hai isa kAraNa sAmAyika aneka bAra karanA cAhiye / 2. sAmAyika vidhie lIdhuM, vidhie pAryu, vidhi karatA je koI avidhi huI hoya te savi hu manavacana kAyA ekarI micchA mi dukkaDaM // dasa mananA, dasa vacananA, bAra kAyAnA, A battIsa doSoM mAMthI je koI doSa lAgyo hoya te savi huM mana-vacana-kAyAe karI micchAmi dukkaDaM // sAmAyika meM tyAga karanevAle 32 doSa bhASaNa kare (5) kalaha kare / (6) Ao jAo kahe (7) gAlI bole (8) bAlaka ko khilAe ( 9 ) vikathA kare tathA (10) upahAsa kare / kAyA ke bAraha doSa : (1) Asana capala ho (2) cAroM dizAoM meM dekhe (3) sAvadya kAma kare (4) Alasya kare (5) avinaya pUrvaka baiThe (6) pITha TikAkara baiThe (7) maila utAre (8) aMgoM ko khujalAe ( 9 ) pairoM para paira caDhAe (10) aMga saMpUrNa khule rakhe ( 11 ) aMga saMpUrNa Dha~kakara rakhe (12) nIda le / (ye sabhI milakara battIsa doSa sAmAyika meM ayatanA se lagate haiM, ataH inakA tyAga karanA cAhie / ) zuddha chinnai jattiyA ukae eeNa kAraNeNaM hu vacananA vacana mana ke dasa doSa : (1) vairI ko dekhakara dveSa kare (2) aviveka ciMtana kare ( 3 ) artha kA ciMtana na kare (4) mana meM udvega dhAraNa kare (5) yaza kI icchA kare ( 6 ) vinaya na kare (7) bhaya kA ciMtana kare (8) vyApAra kA ciMtana kare (9) phala kA saMdeha rakhe tathA (10) upahAsa kare / vacana ke dasa doSa : (1) kuvacana bole (2) huMkAra kare ( 3 ) pApa kA Adeza de (4) mithyA uccAraNa zuddhi se sambandhita sUcanAe~ 1. 'karemi bhaMte !' sUtra meM 'niyamaM ' AtA hai tathA isa sUtra meM 'niyama' AtA hai, isakA dhyAna rakhanA caahie| 2. 'huM' kA artha 'svayaM' nahIM, balki 'sacamuca' hotA hai / ataH isakA upayoga rakhanA caahie| AdAna nAma gauNa nAma gAthA pada saMpadA viSaya : bAraMbAra sAmAyika karane se honevAle lAbha tathA usameM lage hue doSoM kI kSamA yAcanA / pada kramAnusArI artha sAmAyika vrata lene para zrAvaka jisa kAraNa zramaNa ke samAna hotA hai sUtra racanA se sambandhita kucha tathya pahalI do gAthAe~ prAkRta meM haiM tathA antima do gAthAe~ gujarAtI meM haiN| vardhamAnasUrikRta 'AcAra - dinakara', zrI mahimAsAgarajI kRta 'SaDAvazyaka vivaraNa' Adi jina pAThoM ke antima vAkyoM kA gujarAtIkaraNa kiyA gayA hai| vaha 19vIM sadI se isa sUtra ke bAda bolane kI paramparA zurU huI ho, aisA pratIta hotA hai| y.org
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAmAyika pArane (pUrNa karane ) kI mudrA pratikramaNa prArambha karate samaya paccakkhANa pArate samaya kriyA ke aMta meM 'micchAmi dakkaDaM mAMgate samaya caravalA/Asana para dAhine hAtha kI muTThI banAkara tathA bAe~ hAtha meM muhapatti ko mukha ke sAmane rakhakara karane yogya kriyA kA spaSTa citra sAmAyika meM kAyA ke 12 doSa bAra-bAra kisI kAraNa binA uThakara khar3e honA athavA Asana utthaanaa| cAroM ora dekhate rhnaa| pairoM ke Upara paira caDhAkara baitthnaa| caravale kI DaMDI se zarIra khujalAnA / hathelI meM mastaka rakhakara so jaanaa| sAre zarIra ko vastra se DhaMka denaa| donoM pairoM ko donoM hAthoM se bAMdhakara Alasya-pramAda karanA / zarIra ke maila ko hAtha se ghisakara nikAlane kA prayatna krnaa| bAlakoM ke sAtha khelanA yA jhagar3A karanA 73 Education brary.org
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAmAyika ke upakaraNa (1) puruSoM ke lie dhotI, cAdara : binA sile hue akhaMDa, sapheda, 24 aMgula DaMDI+8 aMgula dazI athavA 20 aMgula svaccha tathA sutI honA cAhie / cAdara donoM ora se kinArIvAlI DaMDI+12 aMgula dazI) honI cAhie tathA striyoM ke lie tIna vastra : maryAdA kA bhalI- (5) sApar3A tathA pustaka : lakar3I kA sApar3A tathA bhAMti pAlana ho tathA mastaka DhaMkA huA ho, aise halke raMga ke, svAdhyAya meM upayogI pustaka rakhanA caahie| akhaMDa va svaccha sUcI vastra honA caahie| (6) morapaMkha : pustaka ke panne palaTate samaya use pramArjana (2) kaTAsanA : Der3ha hAtha lambA va caur3A, garma, svaccha, binA sile karane ke lie morapaMkha rakhanA caahie| hue tathA jayaNA kA pAlana ThIka taraha se ho sake isa hetu sapheda (7) navakAravAlI : pU. gurubhagavaMta ke dvArA abhimaMtrita kaTAsanA kA hI upayoga karanA caahie| sUtI svaccha navakAravAlI lakar3I kI DabbI meM rakhanI (3) muhapatti :16 aMgula lambI tathA 16 aMgula caur3I arthAt caahie| samacaurasa, sUtI, svaccha, eka ora baMdha kinArIvAlI, binA silI (8) sthApanAcAryajI : akSa athavA sthApanAcAryajI na hoM huI tathA akSara rahita honI caahie| to koI bhI pustaka Adi nAbhi ke Upara aura nAka se nIce (4) caravalA : puruSoM ke lie gola DaMDI tathA striyoM ke lie Ae, isa prakAra sApar3A Adi meM sthApita karanA caahie| caukora DaMDI honI cAhie / dazI garma Una kI Upara se banI huI tathA (9) kaMbala : garma UnI zAla laghuzaMkA (pezAba) Adi nIce se binA bunI huI honI cAhie / DaMDI candana, zIzama Adi meM upayoga ke lie sAtha meM rakhanI caahie| bar3e pratikramaNa lakar3I kI honI cAhie / (DaMDI+dazI kA nApa 32 aMgula athavA ' meM vizeSa rUpa se rakhanI caahie| karmabaMdha meM sahAyaka sAmAyika Adi ke adhikaraNa zAstroM meM varNita karmanirjarA meM sahAyaka upakaraNa ghugharI ke sAtha rakhe, battIsa aMgula se adhika yA kama rakhe, dasI garma U adhika yA kama athavA anupayukta sthAna para prayoga karane se vaha kI na rakhe athavA pUrA bune binA rakhe to vaha adhikaraNa banatA hai 'adhikaraNa banate haiN| sAtha hI karmabaMdha meM sahAyaka bhI banate haiN| (caravalA meM cAbI, navakAravAlI Adi laTakAkara nahIM rakhanI cAhi (1)(a) puruSoM ke lie dhotI : cAdara kI jagaha pAyajAmA, tathA use svaccha rakhanA caahie|) caravale kI DaMDI se zarIra khujalAna aNDaraviyara, patalUna Adi sile hue vastra pahananA |poliiesttr, dazI se macchara-makkhI Adi bhagAnA, kandhe pararakhakara anya kriyA karana TerIlIna, sintheTIka, rezamI tathA pramANa se adhika athavA vaha bhI adhikaraNa kahalAtA hai| kama mApa kA, gaMdA, zauca Adi kie hue, azuddha tathA purAne (4) muMhapatti : sUtI ke atirikta polIesTara athavA rezamI ra vastra, pUjA ke vastra pahananA tathA dhotI pahanane para aura gAMTha akSaravAlI rakhe, mur3I huI tathA eka chora baMda na ho, 16 aMgula se adhi bAMdhane para adhikaraNa kahalAtA hai| (luMgI ke samAna dhotI kabhI yA kama, gaMdI tathA phaTI huI -chidrayukta rakhe, ulTI rakhe, to adhikA nahIM pahananI caahie|) banatI hai| (b) striyoM ke lie veSa-bhUSA : maryAdA kA pAlana na ho, aise (5) pustaka-sApar3A : pustaka ko kaTAsane para yA paira para athavA na tathA tIna se adhika vastra rkhe| sAtha hI sUtI ke atirikta jo jamIna para rakhe,sApar3A plAsTika Adi nimna koTi kA rakhe tathA TUra vastra pahanakaramala-mUtra tyAga kiyA ho, aise azuddhavastra rakhe to phUTA rakhe aura dainika-samAcAra-maigez2ina, vizeSAMka Adi vAcana kare vaha adhikaraNa kahalAtA hai| adhikaraNa banatA hai| (pustaka kA kaTAsanA-caravalA, muhapatti (noTa:-sAmAyika-pauSadha karate samaya puruSa sAdhu bhagavaMta kI aura nAbhi se nIce ke aMgoM kA sparza nahIM karanA caahie|) bhAMti tathA striyA sAdhvIjI bhagavaMta ke samAna mAnI jAtI hai| (6) kAMbalI : rezama athavA kezamIlaoNna kI ho, raMgIna ho, pramANa ataH puruSa kisI bhI prakAra ke alaMkAra, jaise agUThI, cena, adhika yA kama laMbI-caur3I ho (zAstrIya pramANa : mastaka se lekarade ghar3I, bresaleTa Adi na pahaneM tathA striyA saubhAgya cihna ke hAtha tathA AdhA zarIraDhaMkA huA honA caahie|)kaaNblii upayukta kAla atirikta kucha bhI na pahane / vidyut ghar3I (ilekTrIkala vaoNca) or3hane ke bAda turanta mor3akara rakha de, asvaccha rakhe, gaMdI, mailI-kucai Adi koI bhI sAdhana na to pahananA cAhie, na rakhanA cAhie, na phaTI-purAnI tathA chidrayukta hone se vaha adhikaraNa banatI hai| usakA sparza bhI karanA caahie|) / (7) mAtariyA : purAne pUjA ke vastra,sUtI ke atirikta anya koI vastra, (3)caravalA : puruSa caurasa DaMDI tathA striyA gola DaMDI na rakhe, hue,jur3e hue, sile hue tathA chidravAle rakhe,luMgI yA taulie ke samAnA DaMDI plAsTika, elyuminiyama, sTIla, cAMdI athavA sone kI athavA mailA-kucailA rakhetovahaadhikaraNa banatA hai| sAmAyika lene kI vidhi *zuddha-svaccha-akhaMDa tathA sUtI vastra pahananA cAhie .caravale se halke hAtha se jamIna kI pramArjanA karake kaTAsanA bichaaeN| (dhotI pahanate samaya gAMTha nahIM bAMdhanI caahie|) .nAbhi se Upara-nAsikA se nIce rahe isa prakAra sthApanAcAryajI kI sthApanA 74 rates www.jptiograry.org
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ * svAdhyAya meM upayogI pustaka suyogya sApar3e para rkheN| (6) kaheM 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! sAmAyika saMdisAI ? navakAravAlI DabbI meM rkheN| gurubhagavaMta kaheM 'saMdisAveha' taba 'icchaM' kheN| * samaya kA upayoga rakhane ke lie retIvAlI ghar3I athavA (7) eka khamAsamaNA dekara khar3e hokara kaheM 'icchAkAreNa saMdisaha cAbIvAlI ghar3I nizcita dUrI para rkheN| bhagavan ! sAmAyika ThAuM?' gurubhagavaMta kaheM 'ThAveha' taba 'icchaM' kheN| * khir3akI-daravAje ko sAdhanA ke daurAna bAra-bAra (8) usake bAda donoM hAtha jor3akara ekabAra zrI navakAramaMtra bolakara kaheM kholanA-baMda karanA na par3e, aisI paristhiti meM rkheN| 'icchakArI bhagavan pasAya karI sAmAyika daMDaka uccarAvojI !' (1) pairoM ke paMje ke bala para baiThakara dAhine hAtha kI gurubhagavaMta 'karemi bhaMte' kA uccAraNa karAe~ athavA pahale sAmAyika hathelI ko ulaTI sarpAkAra meM pustaka + sApaDA svarUpa lie hue 'zrAvaka-zrAvikA ko' tathA zrAvikA 'zrAvikA ko' uccAraNa sthApanAcAryajI ke sAmane rakhakara tathA bAeM hAtha kI karAe athavA vaha bhI na ho to sAmAyika lenevAle sAdhaka svayaM 'mukha ke hathelI meM baMda kinArI vAlA bhAga bAhara dikhe isa prakAra Age muhapatti rakhakara karemi bhaMte sUtra boleN| muhapatti muha se tIna aMgula Age rakhakara 'zrI namaskAra (9) usake bAda khamAsamaNA dene ke bAda khar3e hokara kahe 'icchAkAreNa mahAmaMtra tathA zrI paMciMdiya sUtra' bolakara sthApanA kreN| saMdisaha bhagavan ! besaNe saMdisAhaM?' gurubhagavaMta kaheM -'saMdisAveha' taba * sthApanAcAryajI kI sthApanA karane ke bAda vaha aMza mAtra 'icchaM' kahakara eka khamAsamaNA dekara khar3e hokara kahe... ___ bhI hilane nahIM cAhie tathA anivArya saMyogoM ke atirikta (10) 'icchAkareNa saMdisaha bhagavan ! besaNe ThAuM ?' gurubhagavaMta kaheM eka sthAna se dUsare sthAna para nahIM le jA sakate hai| 'ThAveha' taba 'icchaM' kahakara eka khamAsamaNA deN| * do ghar3I ke sAmAyika meM binA kAraNa ke uThanA-baiThanA, (11) usake bAda 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! sajjhAya saMdisAhuM ?' hilanA-DulanA, gamanAgamana Adi nahIM karanA cAhie kintu gurubhagavaMta kaheM 'saMdisAveha taba'icchaM' kahakara eka khamAsamaNA de| vyAkhyAna-vAcanA-gAthA lene-dene kI kriyA karate samaya (12) usake bAda 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! sajjhAya karUM?' kaheM. guruvaMdana kara sakate haiM, usake atirikta nahIM / phira gurubhagavaMta kaheM kareha' taba 'icchaM' kaheM usake bAda.... (2) 'guru sthApanA karane ke bAda satraha saMDAsA (pramArjanA (13) puruSa khar3e hokara athavA baiThakara striyA khar3I-khar3I donoM hAtha pUrvaka eka khamAsamaNA denA caahie| jor3akara tIna bAra zrI navakAramaMtra kA smaraNa kreN| (3) usake bAda khar3e hokara icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! noTa : 'karemi bhaMte !' sUtra ke uccAraNa ke bAda do ghar3I (48 miniTa) IriyAvahiyaM paDikkamAmi ?' bolakara gurubhagavaMta se prazna taka sAmAyika kareM / eka sAtha tIna sAmAyika karane kI prathA pracalita hai kareM / guru bhagavaMta kaheM 'paDikkameha' usake bAda kaheM 'icchaM, / unameM antima Adeza 'sajjhAya karUM ?' ke badale 'sajjhAya meM huuN|' icchAmi...tassa uttarI...annattha sUtra' 'appANaM vosirAmi dUsarI-tIsarI sAmAyika lete samaya (sAmAyika pArane kI vidhi kiye binA) bolakara 19 doSa rahita 'eka logassa, caMdesu nimmalayarA' boleM / lagAtAra cauthI sAmAyika karane se pUrva sAmAyika pArane ke bAda taka kA kAussagga kreN| (zrI logassa sUtra nahIM AtA ho hI sAmAyika lene kI vidhi kreN| to cAra bAra zrI navakAramaMtra kA kAussagga kreN|) vyAkhyAna-vAcanA zravaNa karate samaya bIca meM sAmAyika lene-kAussagga pUrNa ho, taba hAtha uThAne se pahale 'namo pArane kI vidhi karane se jinavANI kI AzAtanA na lage, isalie 'jAva arihaMtANaM' bolate hue pAranA caahie| niyama' ke badale 'jAva suyaM (suaM)' bolakara zravaNa kareM tathA kama se kama (4) usake bAda logassa sUtra pUrA bolakara dUsarI bAra eka do ghar3I (48 miniTa) usameM baiThe, adhika samaya ke lie koI samaya khamAsamaNA deM...phira khar3e hokara... maryAdA nahIM hai / jinavANI pUrNa ho, taba (zruta sAmAyika) 'jAvasuyaM' (5) 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! sAmAyika mu~hapatti sAmAyika pUrNa huI samajheM / 48 miniTa ke pramANa se sAmAyika kI paDilehaM ?' kaheM, taba gurubhagavaMta kaheM 'paDileha'...taba saMkhyA kI ginatI kI jA sakatI hai / parantu dUsarI-tIsarI sAmAyika pUrNa 'icchaM' kahakara 50 (pacAsa) bola se muhapatti-zarIra kI karane ke lie 48 miniTa se kama samaya kI pUrti karane ke lie baiThA nahIM jA paDilehaNA kreN| phira eka khamAsamaNA dekara khar3e rheN| sakatA hai| sAmAyika pArane (pUrNa karane) kI vidhi * sattara saMDAsA pUrvaka eka khamAsamaNA deM / phira khar3e. 'namo arihaMtANaM' bolate hue kAussagga pArakara hAtha jor3akara zrI hokara kaheM.. logassa sUtra pUrA boleN| 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! IriyAvahiyaM paDikkamAmi usake bAda khamAsamaNA dekara khar3e hokara 'icchAkAreNa saMhisaha ?' taba gurubhagavaMta kaheM 'paDikkameha' phira 'icchaM' boleN| bhagavan ! muhapatti paDilehaM?' gurubhagavaMta kaheM 'paDileveha' usake zrI IriyAvahiyaM sUtra - tassa uttarI sUtra-annattha sUtra bAda 'icchaM' boleM, phira mana meM kramazaH 50 bola bolakara kramazaH boleN| muhapatti evaM zarIra kI paDilehaNA kreN| 'eka logassa caMdesu nimmalayarA taka' na Ae to cAra usake bAda eka khamAsamaNA dekara khar3e hokara kaheM 'icchAkAraNa bAra zrI navakAramaMtra kA kAussagga kreN| saMhisaha bhagavan ! sAmAyika pArUM ?' taba gurubhagavaMta kaheM Parervatio L ISonly www.jane regleforg
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'puNaravi kAyavvaM'( artha : dUsarI bAra sAmAyika karane yogya hai|) isa prakAra) muhapatti muMha se do-tIna aMgula dUra rakhakara taba kaheM yathAzakti' ('artha : zakti hogI to avazya kruugaa|') 'zrI navakAra maMtra tathA zrI sAmAiya vaya-jutto sUtra' usake bAda eka khamAsamaNA dekara khar3e hokara kaheM 'icchAkAreNa boleM (zrAddhavidhigrantha ke anusAra khar3e-khar3e donoM hAtha saMdisaha bhagavan ! sAmAyika pAryu?' taba gurubhagavaMta kaheM 'AyAro 1 jor3akara zrI navakAra maMtra ginakara usake bAda pairoM ke paMje na mottavyo'( artha : sAmAyika kA AcAra chor3ane yogya nahIM hai|) ke sahAre baiThakara pArane kA sUtra bolane kA vidhAna hai| taba kaheM tahatti !'(artha : Apake vacana pramANa haiN|) pustaka Adi kI sthApanA kI gaI ho to usake bAda pairoM ke paMje ke sahAre baiThakara caravale ke Upara dAhine sthApanAcAryajI se sIdhA hAtha rakhakara eka bAra zrI hAtha kI hathelI kI ( aMgUThA andara rahe, isa prakAra) muTThI bAMdhakara navakAra maMtra bolakara utthApana mudrA meM utthApana kreN| usake tathA bAeM hAtha kI hathelI meM (baMda kinArevAlA bhAga bAhara dikhe, bAda yogya sthAna para sthApanAcAryajI ko rakha deN| sAmAyika vrata ke pAca aticAra sAmAyika meM aSTapravacanamAtA kA pAlana 1. kAyA kA ayogya pravartana, 2. vANI kA ayogya 1.IyA samiti, 2. bhASA samiti, 3. eSaNA samiti, 4. AdAnauccAraNa, 3. mana kA ayogya ciMtana 4. anAdara tathA bhaMDamatta-nikkhevaNA samiti 5. pariSThApanikA samiti, 6. mana gupti, 7 5.smRtibhraMza |(yogshaastr prakAza-4) vacana gupti, 8. kAya gupti ye pAca samiti, tIna gupti, aSTapravacanamAtA sAmAyika kaba vyartha hotA hai? zrAvaka ko dharma ke rUpa meM sAmAyika-pauSadha liyA ho, parantu acchI tarahase sAmAyika kara ke ArttadhyAna ke vaza meM huA pAlana nahIM kiyA ho, jo kucha bhI avidhi-AzAtanA huI ho, una sabake zrAvaka yadi gharakArya kI cintA kare, to usakA liesacamuca mana-vacana-kAyA se micchAmi dukkddN| sAmAyika nirarthaka kahalAtA hai| (yaha aSTapravacanamAtA sUtra sAmAyika-pauSadha meM yadi 100 kadama se (pU.haribhadrasUrijI kRta-zrAvakadharmavidhi prakaraNam) adhika dUra bAhara jAnA ho, kAjA (kacarA) visarjita karanA ho, jasakAya jIvoM kI virAdhanA huI ho athavA mala-mUtra tyAga kara use visarjita kara sAmAyika meM Avazyaka mudrAe vApasa lauTate hue IriyAvahiyaM karane ke bAda bolanA hotA hai|) 1. sthApanA mudrA : dAhine hAtha kI hathelI ko ulaTI sarpAkAra mudrA meM hRdaya ke sAmane apanI tarapha rakhakara ___3. yoga mudrA : dAhine hAtha kI tarjanI (prathamA) U~galI Upara rahe, tathA donoM hAthoM kI U~galiyA~ eka dUsare ke andara rahe, isa prakAra rakhakara tathA bAeM hAtha kI hathelI meM muhapatti (baMda kinArIvAlA kamala kI adhakhilI kalI ke samAna AkRti banAkara donoM hAthoM kI bhAga bAhara dikhe, isa prakAra) ko muMha se tIna aMgula dUra rakhane se yaha (guru) sthApanA mudrA banatI hai| kuhanI peTa para sthApana karane se 'yogamudrA' banatA hai| (caityavaMdana bhASya) 2. utthApanA mudrA : dAhine hAtha kI hathelI ko sIdhI 4.jina mudrA : khar3A hote samaya donoM pairoM ke paMjoM ke bIca kI dUrI / apanI ora karake tathA bAeM hAtha kI hathelI meM muMhapatti Age se cAra aMgula tathA pIche se cAra se kama va tIna se adhika aMgula rakhane se utthApana mudrA banatI hai| rakhane se jinamudrA banatI hai| '"""............................ .....................---------------- sAmAyika mokSa kA parama aMga haiN| sAmAyika kA phala (a) sAmAyika zabda kI vyAkhyA: nizcaya ko jAnanevAle sAdhubhagavaMta sAmAyika rUpI salAke se 1. sAmAyika : pApa pravRtti kA tyAga, niSpApa pravRtti kA ekatra karma tathA jIva (AtmA) ko alaga karatA hai| sAmAyika rUpI AcaraNa, Artta-raudradhyAna kA parityAga, sarvajIvoM ke prati sUrya se rAgAdi aMdhakAra kA nAza karane se yogI puruSa apanI AtmA meM samatA-saMyama-zubha bhAvanA Adi... (vizeSAvazyaka bhASya ) hI paramAtmA kA svarUpa dekhate haiN| jo koI bhI bhavyAtmA mokSa meM gaI 2 sAmAyika : pApa kArya se mukta tathA durdhyAna se rahita hai. jAtI hai tathA jAegI. vaha sabhI sAmAyika ke hI prabhAva se| AtmA kA dA ghar3A ( 48 mAnaTa) ka lie samabhAva, mAkSa koI eka vyakti pratidina eka lAkha khAMDI (bIsa mana kA pramANa) sAdhana ke prati samAna sAmarthyavAle samyagdarzana-jJAna-cAritra suvarNa (sone) kA dAna kare aura koI eka vyakti battIsa doSa rahita kA lAbha, sarvajIvoM ke prati maitrI bhAva rUpa lAbha, niMdA |trikaraNa zuddhi sahita eka sAmAyika kare, to bhI dAna denevAlA vyakti athavA prazaMsA, mAna yA apamAna, svajana yA parijana meM sAmAyika karane vAle vyakti ke barAbarI kA nahIM ho sakatA hai| eka samAnavRtti kA lAbha, sabhI trasa tathA sthAvara jIvoM ke Upara samAna pariNAma kA lAbha tathA AtmasvabhAva meM sthira hone sAmAyika karanevAlA bAnave karor3a unasaTha lAkha paccIsa hajAra nau sau meM sahAyaka aise kevalI bhagavantoM ke dvArA kathita yaha paccIsa tathA tIna aSTamAMza palyopama (92,25,9253/8 palyopama) sAmAyika hai| pramANa devaloka kA AyuSya bAMdhatA hai| sAmAyika-pauSadha meM sthita 'appA sAmAiyaM appA sAmAiyassa aTro / ' AtmA jIva kA jo kAla (samaya) vyatIta hotA hai, use saphala mAne, usake sAmAyika hai tathA AtmA hI sAmAyika kA artha hai| atirikta samaya saMsAra ke paribhramaNa kA kAraNa hai| (kalikAlasarvajJa (dharmasaMgraha graMtha) zrI hemacandrAcAryajI kRta yogazAstra prakAza-4) Jain (Gg i nal Fools Pet O nly
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ mu~hapatti tathA zarIra kI pratilekhanA ke 50 bola kA sacitra sarala jJAna yathAjAta mudrA meM baiThakara donoM hAtha donoM pairoM ke bIca rakhakara muMhapatti ko bAe~ hAtha meM sthApita kreN| mu~hapatti ke baMda kinArI vAlA bhAga dAhine hAtha meM pakar3akara muhapatti kholanI caahie| khulI huI muMhapatti ko pakar3akara dRSTi pratilekhanA kreN| phira muMhapatti ko bAe~ hAtha se chor3akara nIce ke bhAga ko pakar3eM, isa prakAra tIna bAra karate hue 'sUtra artha, tattva karI sahahu~' bole / muMhapatti ko bAeM hAtha se jhAr3ate hue 'samyaktvamohanIya, mizramohanIya, mithyAtvamohanIya pariharu boleM tathA dAhine hAtha se jhAr3ate hue 'kAma-rAga, sneha rAga, dRSTi rAga pariharu' boleN|' usake bAda bAeM hAtha meM muMhapatti kI sthApanA kara muMhapatti ke bIca ke bhAga ko pakar3akara muhapatti ko mor3anA caahie| / muMhapatti ke banda kinArevAlA bhAga mor3akara aMdara rahe, usa taraha anta se muhapatti ke dAhine hAtha ke aMgUThe tathA tarjanI uMgalI se pakar3anA caahie| pakar3I huI usa muMhapatti ko anAmikA UgalI ke sahAre pakar3akara thor3A sA bAhara nikAlakara citra ke anusAra racita- anAmikA bIca meM rahanI caahie| isI taraha anAmikA-madhyamA tathA madhyamA-tarjanI se bIca meM mor3akara citra ke anusAra tIna vibhAga kreN| bAe~ hAtha kI uMgaliyoM ke chora se sparza kie binA muhapatti ko upara rakhakara mana meM 'sudeva' bole| Jain adicalion literato 1969
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ muhapatti tathA zarIra kI pratilekhanA ke 50 bola kA sacitra sarala jJAna 12 isI taraha hathelI ke bIca meM sparza kie binA muMhapatti rakhakara 'suguru' bolanA caahie| isI taraha hathelI ke anta meM sparza kie binA muhapatti rakhakara 'sudharma' bolanA caahie| hathelI ke anta se kahanI taka sparza kie binA muhapatti ko le jAte hue mana meM 'AdarUM' bole / (citra saM.9 se / 12 ke anusAra Age kramAnusAra 'jJAna, darzana, cAritra AdarUM' aura mana-gupti, vacana-gupti, kAya-gupti aadruuN'...boleN|') hAtha ke madhyabhAga se jaise pakhArate hoM, hAtha ke tIna vibhAga kI kalpanA kara isa prakAra mu~hapatti ko sparza kara kudeva, kuguru, sIdhA pratilekhana karate hue 'hAsya', kudharma pariharu' bolanA caahie| (citra saM. 13 ke bIca meM pratilekhana karate hue 'rati' ___ anusAra 'jJAna virAdhanA, darzana virAdhanA, tathA ulTA pratilekhana karate hue cAritra virAdhanA pariharu' tathA 'manadaMDa, vacanadaMDa, 'arati-pariharUM' aisA bolanA caahie| kAyadaMDa pariharu kramazaH boleN| citra saM. 14 ke anusAra muMhapatti bAe~ hAtha meM taiyAra kara dAhine hAtha ke tIna vibhAga kI kalpanA kara kramazaH 'bhaya, zoka, dargachA pariharUM' aisA bolanA caahie| 18 A~khoM Adi aMgoM kI pratilekhanA ke lie muhapatti ke chora khule aura kar3e raheM, isa prakAra citra ke anusAra taiyAra kreN| vaisI mahapatti se donoM A~khoM ke / bIca ke bhAga kI pratilekhanA karate hue kRSNa lezyA' boleN| taiyAra kie gae khule tathA kar3e chora ko sIne kI ora phirAnA cAhie tathA usa samaya donoM hatheliyoM ko kholakara sIne kI tarapha kreN| (citra saM. 16-17 ke anusAra muhapatti taiyAra karane se una aMgoM kI muhapatti se mAtra sparzanA hI nahIM balki pratilekhanA hogii|) day Jain Educationpatellignals 78
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ mu~hapatti tathA zarIra kI pratilekhanA ke 50 bola kA sacitra sarala jJAna 19 isI taraha bAI A~khoM kI pratilekhanA karate hue 'nIla lezyA' mana meM boleM / 22 muMha ke samAna sIne ke tIna vibhAgoM meM bIca meM- dAhine-bAe~ kramazaH 'mAyA zalya, niyANa zalya, mithyAtva zalya pariharu' boleM / 25 20 isI taraha dAI A~khoM kI pratilekhanA karate hue lezyA pariharu' mana meM boleN| 'kapota 23 bAe~ kandhe ko Upara se nIce pratilekhana karate hue 'krodha' tathA dAhine kandhe kA pratilekhana karate hue 'mAna pariharu' mana meM boleM / bAe~ paira kI bAMI ora, bIca meM aura dAMI ora caravale kI aMtima dazI (kora) dhuTana se lekara paira ke paMje taka pratilekhana karate hue kramazaH 'pRthvIkAya, apkAya, teukAya kI jayaNA karuM 'boleM / 26 21 A~khoM ke samAna mu~ha ke bhI tIna vibhAgoM meM bIca meM dAhine- bAe~ kramazaH 'rasa gArava, RddhigArava, sAtA gArava pariharu' boleM / 24 kAMkha meM bAI ora Upara se nIce pratilekhana karate hue 'mAyA' tathA dAhinI ora pratilekhana karate hue 'lobha pariharu' boleM / dAhine paira kI bAMI ora, bIca meM aura dAMI ora caravale kI aMtima dazI (kora) se ghuTana se lekara paira ke paMje taka pratilekhana karate hue kramaza: 'vAukAya, vanaspatikAya, trasakAya kI jayaNA (rakSA) karUM' bole / 79
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ muhapatti paDilehaNa ke 25 bola tathA zarIra paDilehaNa ke 25 bola 'kula 50 bola kA vivecana tathA vidhi se sambandhita mArgadarzana prasaMga para kiyA jaaegaa| vaha isa prakAra hai : 'hAsya, rati, arati, pariharu' tathA 'bhaya, zoka, jugupsA pariharu' arthAt jo hAsyAdi SaTka (chaha) (cAritramohanIya) kaSAya se utpanna hotA hai, usakA tyAga karane se merA cAritra saMpUrNatayA nirmala ho jAe / 'kRSNa lezyA, nIla lezyA tathA kApota lezyA pariharu' kAraNa ki ina tInoM lezyAoM meM azubha adhyavasAyoM kI pradhAnatA hai, aura usakA phala AdhyAtmika patana hai, ataH inakA tyAga karatA hU~ / 'rasagArava, RddhigArava tathA sAtAgArava pariharu' kAraNa ki usakA phala bhI sAdhanA meM vikSepa tathA AdhyAtmika patana hai, ataH unakA tyAga karatA hU~ / usake sAtha 'mAyAzalya, niyANazalya tathA mithyAtvazalya pariharu' kAraNa ki vaha dharmakaraNI ke amUlya phala kA nAza karanevAlA hai| ina saboM kA upasaMhAra karate hue maiM aisI bhAvanA rakhatA hU~ ki 'krodha, mAna, mAyA tathA lobha pariharu' jo anukrama se rAga tathA dveSa svarUpa haiM / sAmAyika kI sAdhanA ko saphala banAnevAlI jo maitrIbhAvanA hai, usakA maiM yathAzakti prayoga meM lAkara 'pRthvIkAya, apkAya, teukAya, vAyukAya, vanaspatikAya tathA trasakAya', ina chaha kAyoM ke jIvoM kI hiMsA se bacU~, yadi itanA karU~ to mu~hapatti rUpI sAdhutA kA jo pratIka maiMne hAtha meM liyA hai, vaha saphala hogaa| vRddhasaMpradAya ke anusAra yaha 'bola' mana meM hI bolA jAtA hai aura usake artha kA vicAra kiyA jAtA hai| usameM 'upAdeya' tathA 'heya' vastuoM kA viveka atyanta vizeSa rUpa se kiyA gayA hai| udAharaNa ke lie pravacana, yaha tIrtha hone ke kAraNa prathama usake aMgarUpa 'sUtra kI tathA artha kI tattva ke dvArA zraddhA kI jAtI hai|' arthAt sUtra va artha donoM ko tatvarUpa - satyarUpa svIkAra kara usameM zraddhA rakhanI cAhie aura usa zraddhA meM aMtarAyarUpa samyaktva mohanIya Adi karma hone ke kAraNa unake parihAra kI bhAvanA kI jAtI hai| mohanIya karma meM bhI rAga kA vizeSa rUpa se parihAra karanA caahie| usameM sarvaprathama kAmarAga ko, usake bAda sneharAga ko tathA anta meM dRSTirAga ko chor3anA cAhie / kAraNa ki yaha rAga chUTe binA sudeva, suguru tathA sudharma kA Adara nahIM kiyA jA sakatA hai / yahA~ sudeva, suguru tathA sudharma kI mahattA vicArakara unake Adara kI bhAvanA karanI hai| jisase kudeva, kuguru tathA kudharma ke parihAra karane kA dRDha saMkalpa karanA hai| yadi itanA ho jAe to jJAna, darzana va cAritra kA Adara karanA hai / jisakA dUsarA nAma 'sAmAyaki' hai, usakI sAdhanA yathArtha ho sakatI hai| aisI ArAdhanA karane ke lie jJAna virAdhanA, darzana virAdhanA tathA cAritra virAdhanA ke parihAra karane kI AvazyakatA hai / saMkSepa meM managupti, vacanagupti tathA kAyagupti kA pAlana karane yogya haiM, ataH upAdeya hai tathA manadaMDa, vacanadaMDa va kAyadaMDa parihAra karane yogya hai, ataH heya hai| isa prakAra 'upAdeya' tathA 'heya' se sambandhI bhAvanA karane ke bAda jo vastue~ vizeSa rUpa se tyAga karane yogya haiM, tathA jinake lie prayatna karane kI vizeSa AvazyakatA hai, unakA vicAra zarIra kI paDilehaNA ke Jain at muhapatti paDilehaNa karate samaya mana meM bolane-vicArane yogya 25 bola guruvaMdana karanevAle prathama satraha saMDAsApUrvaka khamAsamaNA dekara tathA guru kI AjJA lekara mu~hapatti paDilehaNa utkaTika Asana ( donoM pairoM ke paMje ke sahAre) baitthe| nIce baiThakara donoM pairoM ke bIca do hAtha rakhanA caahie| usameM mu~hapatti ke 25 bola ( 1 ) dRSTi paDilehaNA + (6) urdhva papphoDA (purima) + (9) akkhoDA + (9) pakkhoDA = 25 ( 1 ) dRSTi paDilehaNA : mu~hapatti ke paratoM ko ulaTakara dRSTi vistAra kara mu~hapatti ke Upara sUkSma dRSTi se bhalI-bhAMti nirIkSaNa kreN| yadi usameM koI jIva jaMtu dikhalAI par3e to use sAvadhAnIpUrvaka yogya sthAna para rkheN| usake bAda mana meM boleM athavA (nIce bar3e akSaroM meM jo chape hue haiM, unheM mana meM boleM tathA usake artha kA vicAra kreN| ) 1 sUtra (isa samaya mu~hapatti ke eka tarapha kI pratilekhanA hotI hai / arthAt usake eka ora ke parata kA nirIkSaNa bhalI-bhAMti kareM / ) (2) usake bAda mu~hapatti ko donoM hAthoM se pakar3akara Upara kA bhAga bAe~ hAtha para ( dAhine hAtha se ) rakhakara use dUsarI ora isa taraha ulaTa denA cAhie ki pahale bAe~ hAtha meM pakar3A huA konA dAhine hAtha meM Ae tathA dUsarA konA dRSTi ke samakSa ho jaae| usake bAda usa tarapha ke parata ko bhI sUkSma dRSTi se nirIkSaNa kreN| isa prakAra mu~hapatti ke donoM paratoM kA sUkSma dRSTi se nirIkSaNa karane ko nirIkSaNa karane kI kriyA ko 'dRSTi paDilehaNa' maaneN| usa samaya mana meM boleM / 'artha, tattva karI saddahuM.' sUtra tathA artha donoM ko tattvarUpa arthAt satya svarUpa samajhatA hU~ tathA usakI pratIti kara, usake Upara zraddhA karatA huuN| isa samaya muhapatti kI dUsarI ora kI pratilekhanA hotI hai / arthAt muhapatti kI dUsarI parata kA bhalI-bhAMti nirIkSaNa kiyA jAtA hai|
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6. urdhva-papphoDA (=purima) paDilehaNa vidhi (3) dUsarI parata kI dRSTi paDilehaNA karane ke bAda Urdhva arthAt Upara kI ora se vistRta muhapatti kA sabase pahale bAe hAtha tarapha kA bhAga tIna bAra ghumAe~, use pahalA 'tIna urdhva papphoDA (purima) kahA jAtA hai| mana meM boleN| 2. samyaktva mohanIya 3. mizra mohanIya 4. mithyAtva mohanIya pariharu / (4) usake bAda (dRSTi paDilehaNA meM jaisA kahA gayA hai, usake anusAra) muMhapatti kI dUsarI parata badalakara usakA sUkSma dRSTi se nirIkSaNa kara dAhinI ora kA bhAga tIna bAra phirAe, yaha dUsarA 'tIna UrdhvapapphoDA (purima) kahalAtA hai, usa samaya mana meM boleM.... 5. kAmarAga 6. sneharAga 7. dRSTirAga prihruuN| isa prakAra pahalA tIna tathA dUsarA tIna, kula milAkara chaha UrdhvapapphoDA (purima-prasphoTaka) kahalAtA hai / (5) muhapatti kA madhyabhAga bAe hAtha para rakhakara, bIca kA parata pakar3akara use parata kara / (yahA se muhapatti ko sameTanA zuru hotA hai|) (9) akkhoDA aura (9) pakkhoDA paDilehaNa vidhi (9) akkhoDA ke bAda madhyabhAga kA chor3a dAhine hAtha se isa prakAra khIMca leM ki do samAna parata bana jAe / tathA vaha (do paratoMvAlI muhapatti) dRSTi ke samakSa A jaae| usake bAda turanta hI usake tIna parata kara dAhine hAtha kI cAra UguliyoM kI tIna antarAoM meM dabA leM aura isa prakAra tIna parata kI gaI muhapatti ko bAeM hAtha kI hathelI para hathelI ko sparza na kare, isa prakAra prathama tIna bAra kinAre taka le jAe aura isa prakAra tIna bAra bIca-bIca meM Age kahalAnevAle pakkhoDA karate hue tIna-tIna bAra andara leN| ise 9 akkhoDA, 9 AkhoTaka athavA 9 AsphoTaka kahA jAtA hai |(usmeN grahaNa karane ke kAraNa ise sparza karAe nhiiN| ) (9) pakkhoDA (pramArjanA): Upara kahe anusAra pahalI bAra kinAre kI tarapha caDhate hue tIna akkhoDA kara nIce utarate samaya hathelI ko muhapatti sparza kare, isa prakAra (muhapatti ke dvArA) tIna bAra bAI hathelI para phirAe, vaha pahalI 3 pramArjanA / usake bAda (kinAre kI ora car3hate hue 3 akkhoDA kara) dUsarI bAra utarate hue 3 pramArjanA aura usI prakAra (bIca meM 3 akkhoDA kara) punaH tIsarI bAra 3 pramArjanA kareM, yaha 9 pramArjanA, 9 pakkhoDA athavA 9 prasphoTaka kahalAtA hai| Upara kahe anusAra 6 prasphoTaka isase alaga mAne / kAraNa ki vizeSa rUpa se 6 Urdhva papphoDA athavA 6 purima kahalAtA hai, parantu prasiddhi meM 9 pakkhoDA mAnA jAtA hai. vaha to isa 9 pramArjanA kA nAma hai| yaha 9 akkhoDA tathA 9 pakkhoDA tiga tiga aMtariyA arthAt paraspara tIna-tIna ke antara se hotA hai| usake anusAra prathama hathelI para caDhate hue 3 akkhoDA kareM, usake bAda hathelI ke Upara se utarate hue pakkhoDA kareM, usake bAda punaH 3 akkhoDA, punaH 3 pakkhoDA, punaH 3 akkhoDA, punaH 3 pakkhoDA, isa anukrama se 9 akkhoDA tathA 9 pakkhoDA paraspara aMtarita mAnA jAtA hai / athavA akkhoDA ke antara se pakkhoDA bhI mAnA jAtA hai| 8.sudeva 9. suguru 10. sudharma aadruuN| (6)sudeva, suguru, sudharma ke prati hamAre andara zraddhA kI bhAvanA Ae, aisI icchA hai / ataH muhapatti ko UgaliyoM ke agrabhAga se andara kI ora lAne kI kriyA kI jAtI hai, usameM pahale muMhapatti U~galI ke agrabhAga para rakheM aura usa samaya ',sudeva' boleM aura dUsarI bAra hathelI ke madhya sthAna para 'suguru' boleM aura tIsarI bAra mahapatti ko hAtha ke kinAre taka lAe samaya 'sudharma' boleM, jisase Age kuhanI taka pahucane para 'AdarUM' zabda bolate hue mu~hapatti hAtha ko sparza nahIM karanI caahie| ___ (7) aba uparyukta vidhi se viparIta mu~hapatti ko kinAre se U~galiyoM kI noMka taka ghisate hue le jAe~, usa samaya jisa prakAra jhaTaka kara kucha nikAlate hoM, usa prakAra mu~hapatti ghisate hue le jAe~ tathA mana meM boleN| 11. kudeva 12. kuguru 13. kudharma prihruuN| (yaha eka prakAra kI pramArjanA vidhi hai| ataH usakI kriyA bhI usI prakAra rakhI jAtI hai|) (8) aba muMhapatti ke tInoM paratoM ko UgalI ke agrabhAga se hathelI ke kinAre taka muhapatti thor3A Upara rakhakara andara kI ora leM jAe~ aura boleN| 14. jJAna 15. darzana 16. cAritra aadruuN| (ye tIna vastue~ hamAre andara AeM, isake lie isakA vyApaka-nyAsa kiyA jAtA hai| (9) aba Upara se ulaTI, arthAta hathelI ke kinAre se hAtha kI uMgaliyoM taka muMhapatti ghisate hue le jAe~, aura boleM.. 17. jJAna-virAdhanA 18. darzana-virAdhanA 19. cAritra-virAdhanA pariharu (ye tIna vastue~ bAhara nikAlanI hai, ataH use ghisakara pramArjana kiyA jAtA hai|) 20. managupti 21. vacanagupti 22. kAyagupti aadruuN| (ye tIna vastue~ hamAre andara Ae, isake lie usakA vyApaka nyAsa kiyA jAtA hai|) (10) aba mu~hapatti ko hathelI ke kinAre se hAtha kI UMgaliyoM taka ghisate hae le jAe aura boleM... 23. manadaMDa 24. vacanadaMDa 25. kAyadaMDa prihruuN| (ye tIna vastueM bAhara nikAlanI hai, ataH unakA pramArjana kiyA jAtA hai|) Pri tem Karoly.org
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ zarIra kI paDilehanA karate samaya vicArane yogya 25 bola (1) aba UMgaliyoM meM sthita muMhapatti se bAeM hAtha ke Upara 42. mAna pariharUM donoM ora tathA nIce, isa prakAra tIna sthAnoM para pradakSiNAkAra meM (8) usake bAda isI prakAra donoM hAthoM meM mu~hapatti pramArjana karate hue mana meM bolanA cAhie... rakhakara bAeM hAtha kI kAMkha para se nIce kI ora pramArjanA 26. hAsya 27. rati 28. arati prihruuN| karate hue mana meM bolanA caahie| (2) isI prakAra bAeM hAtha kI uMgaliyoM meM sthita muhapatti se 43. mAyA dAeM hAtha ke donoM ora tathA nIce, isa prakAra tIna sthAnoM para (9)usake bAda isI prakAra donoM hAthoM meM mahapatti pradakSiNAkAra meM pramArjana karate hue mana meM bolanA caahie| rakhakara dAe~ hAtha kI kAMkha para se nIce kI ora pramArjanA 29. bhaya 30. zoka 31. durgacchA prihruuN| karate hue mana meM bolanA caahie| (3) usake bAda UMgaliyoM meM se mahapatti ko nikAlakara, 44.lobha pariharUM duharI rakhakara donoM hAthoM kI uMgaliyoM ke bIca meM rakhakara, muMhapatti (isa prakAra pITha kandhe kI 4 pramArjanA huI / ina cAra ke nIce kA bhAga sIdhA rahe, isa prakAra rakhanA cAhie / (dekheM citra paDilehaNAoM ko donoM kandhoM para pITha kI paDilehaNA saM. 18 va ) mahapatti se suyogya pramArjanA ho, isa prakAra mastaka mAnane kA vyavahAra prasiddha hai| usake bAda caravalA ke madhyabhAga meM (bIca meM) tathA dAeM-bAe donoM ora isa prakAra (oghA) se bAeM paira ke madhyabhAga meM (bIca meM ) tathA tIna sthAnoM meM pramArjanA karate hue anukrama se mana meM bolanA bAe~-dAe~ bhAga isa prakAra tInoM jagahoM para pramArjanA karate caahie| hue anukrama se mana meM bolanA cAhie (pU. sAdhu-sAdhvIjI 32. kRSNalezyA 33. nIlalezyA bhagavaMta 'rakSA karUM' boleM) 34. kApotalezyA prihruuN| 45. pRthvIkAya 46. apkAya (4) isI prakAra mu~hapatti se mukha ke bIca meM tathA dAeM-bAe~ 47. teukAya kI jayaNA karUM ( rakSA karUM.) donoM ora pramArjanA karate hue anukrama se mana meM bolanA caahie| usake bAda caravalA (oghA) se dAeM paira ke madhyabhAga 35. rasagArava 36. RddhigArava meM (bIca meM ) tathA bhAga isa prakAra tIna jagahoM 37. sAtAgArava pariharu para pramArjanA karate hue anukrama se mana meM bolanA caahie| (5) isI prakAra muMhapatti se hRdaya ke bIca meM tathA dAeM-bAe~ 48. vAyukAya 49. vanaspatikAya donoM ora pramArjanA karate hue anukrama se mana meM bolanA caahie| 50. trasakAya kI jayaNA (rakSA) kru| 38. mAyAzalya 39. niyANazalya (mu~hapatti + zarIra paDilehaNa vizeSa suyogya anubhavI 40. mithyAtvazalya pariharUM. ke pAsa sIkhanA caahie|) (6) isI prakAra donoM hAthoM meM muhapatti rakhakara bAeM kandhe para dvAdazAvarta vandana ke 25 Avazyaka tathA upalakSaNa se se ghumAkara kandhe (pITha ke Upara ke bhAga ) kA pramArjana karate hue muhapatti va zarIra kI 25-25 paDilehaNA mana-vacana-kAyA mana meM bolanA caahie| rUpa tIna karaNa se upayogavAlA hokara tathA nyUnAdhika aMza 41. krodha rahita saMpUrNa rUpa se prayatnapUrvaka jo jIvAtmA ArAdhanA karata (7) isI prakAra mahapatti ko dAeM kandhe para se ghamAkara kandhe hai, vaha adhika se adhika karma nirjarA ko sAdhatA hai| tatha (pITha ke Upara ke bhAga ) kA pramArjana karate hue mana meM bolanA upayoga rahita avidhi se hIna-adhika ArAdhanA karanevAle caahie| munibhagavaMta bhI virAdhaka kahalAte haiN| strI ke zarIra kI 15 paDilehaNA se sambandhI baateN| striyoM kA zira, hRdaya tathA kandhA vastra se hamezA DhaMkA hotA hai| ataH zira muhapatti tathA zarIra kI pratilekhana ke tIna, hRdaya ke tIna tathA kandhe ke ( kAMkha ke bhI) cAra isa prakAra kula 10 vidhipUrvaka bhalI-bhAMti ho, parantu mAH pratilekhanA nahIM hotI hai| ataH unheM mAtra do hAthoM kI, tIna-tIna =chaha, isa muhapatti kA sparza na ho, isa bAta kA dhyAna prakAra kula 15 pratilekhanA hotI haiM, unameM sAdhvIjI bhagavaMta ko pratikramaNa rakhate hue upayogapUrvaka pratilekhanA karane karate samaya zira khulA rakhane kA vyavahAra hone ke kAraNa zira kI tIna caahie| pratilekhanA ke sAtha 18 pratilekhanA hotI haiN| JalRuction or Private Renal Use Only
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha Avazyaka kriyA kI sahI mudrAe-2 1. deva vaMdana-caityavaMdana kI kriyA kI sahI mudrA. 2. pratikramaNa-AlocanA ke samaya kI yoga mudrA AMkheM sthApanAjI-prabhujI ke caravale kI DaMDI donoM hAthoM kI u~galiyoM samakSa khulI rakhanI caahie| mukha se do agula kI dUrI para apanI dAhinI ora muMhapatti rakhanI caahie| ko eka-dUsare ke andara rakhanI caahie| rakhanI caahie| 4D donoM kuhaniyoM ko peTa ke Upara nAbhi kI bagala meM rakhanI caahie| peTa ke Upara donoM hAthoM ko kuhanI ke sAtha rakhanA caahie| cAdara kA upayoga karanA caahie| donoM pairoM ke bIca Age 4 aMgula kA aMtara rakhanA caahie| donoM pairoM ke bIca pIche 3 aMgula se adhika tathA 4 aMgula se kama aMtara rakhanA caahie| 4. pratikramaNa AlocanA ke samaya kI jina mudrA donoM A~kheM sthApanAcAryajI athavA nAka kI noMka ke sAmane rakhanI caahie| zvAsozchavAsa kI kriyA sahaja bhAva se karanI cAhie. 3. devavaMdana tathA caityavaMdana ke samaya kI jina mudraa| jIhvA (jIbha ) sahaja bhAva se aMdara sthira honI caahie| donoM oSTa (hoTha) sahajatA se Upara nIce kI eka dUsare ko sparza kreN| daMta-zreNI eka -dUsare ko sparza bAe hAtha meM caravale kI na kreN| kora ko pIche tathA cAdara kA DaMDI ko Age upayoga karanA rakhanI caahie| caahie| bAe~ athavA dAhine hAtha kI U~galiyoM kI gAMTha para kAussagga kI saMkhyA nahIM ginanI caahie| donoM hAthoM ko isa taraha rakhanA cAhie kI zarIra athavA kapaDe kA sparza na ho ske| dAhine hAtha meM muMhapatti ko tarjanI kaniSThA U~galI ke andara rakhanI caahie| daMDI ko nIce se cAra U~galiyoM se pakar3anA cAhie tathA usake Upara aMgUThe ko sIdhA rakhanA caahie| donoM pairoM ke bIca pIche 3 se adhika tathA 4se kama (U~galI kA) aMtara rakhanA caahie| donoM pairoM ke bIca Age 4 U~galI kA aMtara rakhanA caahie| D rivatiPersonal USEcolor juniorary.org
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ jagaciMtAmaNi jagabandhava DIS utkRSTa 170 tIrthaMkara Jain Etion erational jaganAha Doo-cod jagaguru jagasatyavAha For Private & Par jagarakkhaNa jagabhAvaviakkhaNa Courpis ekroDa kevalajJAnI 9000 kroDa suni 00000000 00 aTThAvayasaMThaviaruva cavIsa pi jiNavara jayaMtu karma 100 kammaviNAsA appaDiya
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ 12. zrI jaga ciMtAmaNi caityavaMdana sUtra viSaya : AdAna nAma : zrI jagacintAmaNi satra gauNa nAma : caityavaMdana sUtra zAzvata-azAzvata gAthA jinAlaya, jinapratimAeM, guru-akSara devavaMdana, caityavaMdana tathA tIrtha, vicaraNa karate : 33 rAia pratikramaNa ke samaya laghu-akSara : 298 arihaMta tathA arihaMta ke yaha sUtra bolate-sunate apavAdika mudraa| sarva akSara samaya kI mudraa| : 331 guNoM kI vNdnaa| mUla sUtra uccAraNa maMsahAyaka padakramAnusArI artha icchA-kAreNa saMdisaha bhagavan ! ic-cha-kAre-Na san-di-sahabhaga-van! hai bhagavan ! svecchA se AjJA pradAna karo caityavaMdana karUM? icchaM, cait-ya-van-dana karum ? ic-cham, (maiM) caitya-vaMdana karUM(maiM)ApakI AjJA svIkAra karatA huuN| gAthArtha : he bhagavan ! svecchA se AjJA pradAna karo / (maiM) caityavaMdana karU~ ? (maiM) ApakI AjJA svIkAra karatA huuN| chaMda kA nAma : rolA; rAga : "bhImapalAza"'zrI pArzvanAthajI dAdA vAta suNo eka morI re...' jaga ciMtAmaNi ! jaga nAha! jaga-cin-tA-maNi ! jaga-nAha! jagata ke jIvoM ke liye ciMtAmaNi ratna samAna! jagata ke svAmI ! jagaguru! jaga rakkhaNa! jaga-guru!jaga-rak-khaNa! jagata ke guru! jagata ke jIvoM kA rakSaNa karane vAle! jagabaMdhava! jagasatthavAha! jaga-bana-dhava!jaga-sat-tha-vAha! jagata ke bandhu ! jagata ke sArthavAha! jaga bhAva viakkhaNa! jaga-bhAva-vi-ak-khaNa! jagata ke sarva bhAvoM ko jAnane aura prakAzita karane vAle! aTThAvaya saMThavia-ruva! aT-ThA-vaya-saNa-Tha-via-ruva! aSTApada parvata para sthApita kI gaI haiM pratimAeM jinakI aise! kammaTTha-viNAsaNa! kam-maT-Tha-viNA-saNa! |AThoM karmoM kA nAza karane vAle! cauvIsaM pijiNavara! cau-vIsam-pijiNa-vara! hai cobIsoM jinezvara! jayaMtu appddihy-saasnn||1|| jyn-tuap-pddi-hy-saa-snn||1|| ApakI jayaho,akhaMDita shaasnvaale|1. gAthArtha : jagat ke liye ciMtAmaNi ratna samAna !, jagat ke svAmI!, jagat ke baMdhu !, jagat ke sArthavAha!, jagat ke sarva bhAvoM ko jAnane aura prakAzita karane meM nipuNa !, aSTApada parvata para sthApita kI gaI haiM jinakI pratimAeM aise ! ,AThoM karmoM ko nAza karane vAle!, akhaMDita zAsana vAle ! he caubIsoM jinezvara! ApakI jaya ho / 1. chaMda kA nAma : vastu; rAga : avadhijJAne avadhijJAne..... (snAtra pUjA) kamma bhUmihi kamma bhUmihiM kam-ma-bhUmi-him kam-ma-bhUmi-him / karma bhUmiyoM meM (jahA~ AjIvikA ke liye prajA ko karma/kArya karanA par3atA haiN|) paDhama-saMghayaNi, paDha-ma-saG-(san)-gha-yaNi, prathama saMghayaNa(asthiyoM kI utkRSTa racanA) vAle chaMda kA nAma : vastu; rAga : macakuMda caMpamAlaI.... (snAtra pUjA) ukkosayasattarisayauk-ko saya sat-tari-saya, utkRSTa se eka sau sittara jiNavarANa viharaMta labbhai, jiNa-varA-Na viha-ran-ta lab-bhai, jinezvara vicaraNa karate hue pAye jAte haiM, navakoDihiM kevaliNa, nava-koDi-hima keva-liNa, navakror3a kevalI koDisahassanava sAhU gammai, koDi-sahas-sa-navasAhUgam-mai, nava hajAra kroDa(nabbe araba) sAdhu hote haiM, chaMda kA nAma : vastu; rAga : kusumAbharaNa utArIne... (snAtra pUjA) saMpai jiNavara viis| sam-pai jiNa-vara- vIsa vartamAna kAla ke bIsamuNi bihu~ koDihiM varanANa, muNi bihum koDi-him vara-nANa, jinezvara muni do kror3a kevala-jJAnI / kevalI samaNaha koDi sahassa dua, sama-Naha-koDi sahas-sa dua, do hajAra kror3a (bIsa abaja) sAdhu thuNijjai nicca vihANi // 2 // thuNij-jai nica-ca vihA-Ni // 2 // stavana kiyA jAtA hai nitya prAtaH kAla meM / 2. gAthArtha : karma bhUmiyoM meM prathama saMghayaNa vAle utkRSTa se eka sau sattara jinezvara nava kror3a kevalI aura nava hajAra kror3a (90 araba) sAdhu vicAraNa karate hue pAe jAte haiN| vartamAna kAle ke bIsa jinezvara muni, do kror3a kevalajJAnI aura do hajAra kror3a (20 araba ) sAdhuoM kA prAtaHkAla meM nitya stavana kiyA jAtA hai / 2. GRO waliorary.org
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ jayausAmia! jayausAmia! risahasaji zrI RSabhadeva bhagavAna 'zrI zatrujaya tIrtha 'zrI nemanAtha bhagavAna' 'zrI giranAra tIrtha' ujjita paha nemijiNa jayau vIra! saccauri-maMDaNa 'zrI sAMcora tIrtha muhari pAsa duha duria-khaMDaNa zrI mahAvIra svAmI zrI muharI pArzvanAtha bhagavAna !' . bharuacchahiM muNisuvvaya avara videhi titthayarA zrI munisuvrata svAmI FEDED la % 3 Song navadIya vadIpa cadhAtakAkhaDI pakSiya puSkarAdhI pUrva 'zrI bharuca tIrtha' BaingEE CG ntemptional
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ pitA chaMda kA nAma : vastu; rAga : macakuMda caMpamAlaI... (snAtra pUjA) jayausAmia! jayau sAmia! jaya-usAmi-a! jaya-usAmi-a! he svAmI ! ApakI jaya ho risaha ! sattuMji, risa-ha ! sat-tun-ji! zatrujaya tIrtha meM virAjita zrI RSabhadeva bhagavAna ! ujjiti pahu nemi jiNa ! uj-jin-ti-pahu-nemi-jiNa ! giranAra maMDana zrI neminAtha prabhu ! jayau vIra! saccaurimaMDaNa! jaya-u vIra! sac-ca-urimaNa-DaNa ! satyapura (sAMcora) ke zRMgAra rUpa he zrI mahAvIra svAmI ! bharu acchahiM muNi suvvaya ! bharu-ac-chahim muNi-suv-vaya ! bharUca meM virAjita he zrI munisuvrata svAmI ! muhari pAsa ! duha-duria-khaMDaNa ! muhari-pAsa ! duha-duri-a-khaN-DaNa! duHkha aura durita (pApa) kA nAza karane vAle, mathurA meM virAjita he zrI muhari pArzvanAtha ! avaravidehi titthayarA, ava-ra-vide-him tit-tha-yarA, mahAvideha kSetra ke anya tIrthakara, cihuM disi vidisi jiM ke vi, cihum-disi vi-disi-jiG(jim)-ke vi ! cAroM dizAoM aura vidizAoM meM jo koI bhI tIANA gaya saMpaia, tIA-NA-gaya sam-pa-i-a, bhUta kAla meM hue hoM, bhaviSya kAla meM hone vAle hoM aura vartamAna kAla meM viharate haiM, . vaMdaM jiNa savve vi // 3 // 'van-duM jiNa sav-ve-vi // 3 // sarva jinezvaroM ko maiM vaMdana karatA huuN| gAthArtha : he svAmI ! ApakI jaya ho ! he svAmI ! ApakI jaya ho ! zatrujaya tIrtha para virAjita he zrI RSabhadeva bhagavAna !, giranAra parvata para virAjamAna he zrI neminAtha prabhu !, sAcora ke zRMgAra rUpa he zrI mahAvIra svAmI!, bharUca meM virAjita he zrI munisuvrata svAmI ! duHkha aura pApa kA nAza karane vAle mathurA meM virAjita he zrI muhari pArzvanAtha ! ApakI jaya ho ! mahAvideha kSetra ke tathA cAroM dizAoM aura vidizAoM meM jo koI bhI anya tIrthaMkara bhUtakAla meM hue hoM, bhaviSyakAla meM hone vAle hoM aura vartamAnakAla meM hue hoM, (una) sarva jinezvaroM ko maiM vaMdana karatA huuN| 3. chaMda kA nAma : gAhA; rAga : "jiNajamma samaye meru sihare" (snAtra pUjA) sattANavai-sahassA, / sat-tANa-vai-sahasU-sA, / sattAnave(97)hajAra lakkhA chappanna atttthkoddiio|| lak-khAchapa-pan-na att-tth-koddiio| chappana (56)lAkha, ATha(8)kror3a battIsa saya-bAsIAI, bat-tIsa-saya-bAsI-A-im, battIsa sau bayAsI(3282) tialoeceievaMde // 4 // tia-loecei-evn-de||4|| / tInoM loka meM sthita caityoM(maMdiroM)ko maiM vaMdana karatA huuN|4. gAthArtha : tInoM loka meM sthita ATha kror3a sattAnave lAkha do sau bayAsI (8,57,00,282) jina caityoM ko maiM vaMdana karatA huuN| 4. panarasa-koDi-sayAI, pana-rasa-koDi-sayA-im, paMdrahasau(1500)kror3a(paMdraha araba) koDibAyAla lakkha addvnnaa| koDibAyA-lalak-kha add-vn-naa| bayAlIsa(42)kror3a aTThAvana (58)lAkha chattIsa-sahassa asIiM, chat-tIsa-sahas-sa-asI-im, chattIsa,hajAraassI(36080) sAsaya biMbAI paNamAmi // 5 // sAsa-ya-bim-bA-im paNa-mAmi // 5 // zAzvata pratimAoM ko maiM vaMdana karatA huuN|5. | upayoga ke abhAva se honevAle gAthArtha : tInoM loka meM sthita paMdraha araba bayAlIsa kror3a aTThAvana lAkha chattIsa hajAra azuddha uccAroM ke sAmane zuddha uccAra assI (15,42,58,36,080)zAzvata jina pratimAoM ko maiM vaMdana karatA huuN| 5 azuddha zrI gautamasvAmI gaNadhara aSTApadajI mahAtIrtha kI yAtrA karane padhAre, taba prabhujI ke samakSa apaDihaya appaDihaya isa sUtra kI pahalI do gAthAoM kI racanA kii| isake atirikta kI tIna gAthAeM bAda meM jor3I muNi bihu muNi biha gaI haiM / isa caityavaMdana sUtra ke atirikta anya gaNadhara racitra sUtra paMcama gaNadhara zrI sudharmA bAsiyAI bAsiyAI AsiI svAmIjI ke dvArA racita mAne jAte haiN| asiiM ujjita ujjiti zrI aSTApada mahAtIrtha kI racanA se sambandhita kucha bAteM kammabhUmihi kammabhUmihi eka-eka yojana kI ATha sIDhiyoM ke dvArA jisa tIrtha kA nAma aSTApadajI par3A hai, vaha sayAI sayAI bharatakSetra meM hai, parantu vartamAna meM yaha tIrtha pratyakSa dRSTigocara nahIM hotA hai| vahA zrI RSabhadeva bhagavAna ne dasa hajAra sAdhuoM ke sAtha nirvANa prApta kiyA thaa| usa hetu tatpara zrI sagaracakravartI ke 60 hajAra putroM ne parvata nirvANasthala ke najadIka unake putra zrI bharatacakravartI ne vArdhakIratna ko ke cAroM ora gaharI khAI khodI, nAgakumAra deva ke krodha Adeza dekara siMha-niSadyA( = siMha Age ke pairoM ko uThAe hue baiThA ho se bhasma hokara devaloka meM ge| vaisI AkRti) prasAda caturmukhI (caumukhI) banAyA gayA hai / usameM / zrI gautamasvAmI gaNadhara aSTApadajI ke dakSiNa caubIsa prabhujI kI U~cAI-varNa ke anusAra sabakI nAsikA eka samAna 1 dizA kI ora se padhAre / isIlie cattAri-aTTha-dasazreNI meM Ae, usake anusAra ratnamayI pratimAe~ dakSiNa dizA meM tIsare, / doya (=4,8,10,2) pATha pracalita hai| zrI munisuvrata cothe, pAcaveM, chaThe bhagavAna, pazcima dizA meM sAtaveM se caudahaveM bhagavAna, svAmI bhagavAna ke samaya meM ayodhyAnagarI ke bAhara uttaradizA meM pandrahaveM se caubIsaveM bhagavAna tathA pUrvadizA meM pahale va vizAla vRkSa kI coTI para se aSTApadajI tIrtha kI dUsare bhagavAna kI banAI gaI hai| sAtha hI 99bhAI, brAhmI-suMdarI bahaneM / dhvajA laharAtI huI dikhAI detI thii| satI damayaMtI jaba tathA marudevI mAtA kI siddhAvasthA kI mUrtiyAM sthApita kI gaI haiN| pUrvabhava meM 'vIramati' thI, taba usane isa tIrtha kI yAtrA tIrtharakSA ke Azaya se daMDaratna se Asa-pAsa ke parvato ke zikharoM ko karate hue cobIsa paramAtmA ko ratna ke tilaka caDhAe toDakara tathA usa sphaTikAcala parvata ko kATakara eka-eka yojana the, isI ke prabhAva se satI ke bhava meM gADha aMdhakAra meM pramANa sIr3hiyA banAkara yantra mAnava sthApita kiyA gayA hai| vizeSa rakSA bhI lalATa se tejapuMja nikala rahA thaa| M Pra
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ 13. zrI jaM kiMci sUtra pada AdAna nAma : zrI jakiMci sUtra | viSaya: gauNa nAma : tIrtha vaMdanA svarga, pAtAla tathA manuSyaloka meM sthita saMpadA devavaMdana, caityavaMdana tathA guru-akSara :3 samasta tIrtha va unameM pratikramaNa ke samaya yaha laghu-akSara :29 virAjamAna pratimAoM sUtra bolate-sunate apavAdika mudraa| sarva akSara : 32 ko vNdnaa| samaya kI mudraa| chaMda kA nAma : gAhA, rAga : "jiNa jamma samaye meru sihare" (snAtra pUjA) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha jaM kiMci nAma titthaM, jaG-(jam)-kim (kin)-ci nAma-tit-tham, jo koI bhI nAmarUpI tIrtha ho sagge pAyAli mANuse loe|| sag-ge pAyA-li mANu-se loe| svarga, pAtAla aura manuSya loka meM jAI jiNa biMbAI, jAim jiNa-bim-bAim, jo bhI jina pratimAe~ tAI savvAI vaMdAmi // 1 // tAim-sava-vAim van-dAmi // 1 // una saba ko maiM vaMdana karatA huuN| 1. gAthArtha : svarga, pAtAla aura manuSya loka meM jo koI bhI nAma rUpI tIrtha ho, jo bhI jina pratimAe~ ho, una saba ko maiM vaMdana karatA huuN|1. upayoga ke abhAva se hote 45 lAkha yojana pramANa aDhAI dvIpa - manuSya loka kA nakazA azuddha uccAro ke sAmane zuddha uccAra 1. jaMbudvIpa = 1 lAkha yojana dhAtakI khaMDa = 8 lAkha azuddha zuddha 2 lavaNa samudra yojana mANase loo mANuse loo 4 lAkha yojana (dono ora 2-2) jAI jiNabiMbAI jAiMjiNabiMbAI (donoM ora 2-2)KA tAI savvAItAI savvAI tIna loka meM sthita jinabiMboM kA vivaraNa pAtAle yAni biMbAni, yAni biMbAni bhUtale / svarge'pi yAni biMbAni, tAni vaMde nirantaram // ___urdhvaloka meM 1,52,94,44,760, adholoka meM 13,89,60,00,000 tathA tIrchAloka meM jaMbUdvIpa meM 635 caityoM meM, dhAtakIkhaMDa meM 1272 caityoM meM puSkarAvartta dvIpa meM 1276 caityoM meM, naMdIzvaradvIpa meM 68 caityoM meM, rUcakadvIpa meM 4 caityoM meM tathA kuMDala dvIpa meM 4 caityoM meM (kula 3259 caityoM meM)3,91,320 pratimAeM haiM / ye saba milAkara 15,42,58,36,080 jinapratimAeM tathA isake atirikta azAzvata caityoM meM virAjamAna jinapratimAoM ardha ko najara ke samakSa lAkara bhaktibhAvanA utsAha ke kAlodadhi puSkara dvIpa sAtha utkRSTa bahumAna bhAva utpanna kara kRtajJatA bhAva ko samudra = 16 lAkha 16 lAkha yojana yojana ( donoM ora 8-8) pragaTa karane ke sAtha hI anaMtAnaMta pApa karma kA nAza ( donoM ora 8-8) karane ke lie bArambAra vaMdanA karanI caahie| M HD SO STAREEFTA ITHOUdith kulAdhi (samu SHIPnish Man chan / Gledon) International For Private & Personal use only i
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI namaskAra mahAmaMtra ke rahasya 'praNAma' ke adbhuta lAbha samasta vizva meM (parama =) sarvazreSTha sthAna meM birAjamAna, jaba arasa-parasa sAdharmika (samAna dharma ke pAlaka) baMdhaoM ataH icchita aise paMca parameSThi ko kiyA gayA namaskAra, sarva mile, taba 'jaya jinendra' bolane kI jagaha do hAtha joDakara pApo kA nAza karatA hai| 'praNAma' bolanA caahie| zrI arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya va sarvasAdhu bhagavaMta koI bhI umaravAle arthAt choTe yA baDe ho, to bhI 'praNAma' svarupa parama pAvana paMca parameSThi ko namaskAra karane se sarva / bolanA caahie| prakAra ke pApakarma kA nAza hotA hai aura usake antima phala 'praNAma' bolane se usa vyakti ko hI namana hotA hai, aisA ati svarupa mokSa kI prApti hotI hai| saMkSipta artha na karake, usa vyakti meM jainadharma kI prApti ke mAdhyama zrI namaskAra mahAmaMtra meM pUjanIya parameSThi ke nAmoccAra se se khile hue Atmika guNoM (jaise ki, samatA, dhIratA, udAratA, pahale 'namo'zabda kA ullekha (nirdeza) pahale kiyA gayA hai| saralatA Adi...) ko bhI 'praNAma' hotA hai| aisA artha kreN| 'namo' zabda vinaya, namratA, nihaMkAra dyotaka hai| yaha guNa *guNavAna sAdharmika ko sacce hRdaya se 'praNAma karane se apane meM Ane ke bAda hI bhAvapUrvaka kiyA huA namaskAra sarva pApoM vaha guNa pragaTa hotA hai| kA nAza karatA hai| *jisako 'praNAma' kiyA ho, usake sAtha kalaha-krodha Adi * isalie jaina dharma meM vinayaguNa ko atimahattva kA sthAna apane Apa bandha ho jAtA hai| diyA gayA hai| / 'praNAma' se ahaMkAra kA tyAga hotA hai aura namratA kA svIkAra * zrI namaskAra mahAmaMtra ke japa se nava nidhiyA~ aura ATha hotA hai| siddhiyA bhI prApta hotI hai| 'praNAma' karane se vinaya'nAma keabhyaMtara tapakI ArAdhanA hotI hai| * yaha mahAmaMtra svayaM hI siddha hone se use siddha maMtra bhI kahate haiN| 'praNAma' karane se dUsaroM ke doSa dekhane kA tyAga aura guNoM ke yaha mahAmaMtra Atma svarupa kI prApti hetu kramazaH sAdhu- prati anurAga pedA hotA hai| upAdhyAya-AcArya va siddha pada dene meM samartha banatA hai aura 'praNAma' karane se saMsAravardhaka mithyAtva kA tyAga aura viziSTa puNyazAlI bhavyAtmA ko arihaMta pada bhI detA hai| saMsAramocaka samyakatva kA lAbha hotA hai| * yaha mahAmaMtra meM AkAra saMpanna vyakti kI nahIM, magara nirAkAra.'praNAma karane se eka-dUsare ke prati baMdhI huI kaTutA-zatrutA kA guNoM kI stavanA hai| tyAga hotA hai| * yaha mahAmaMtra caudaha pUrva kA sAra aura paMcamaMgala mahAzruta 'praNAma' karane se eka-dusare ke prati mitratA-sahakAritA va skandha ke nAma se vikhyAta hai| sauhArdatA bar3hatI hai| * yaha mahAmaMtra anAdi-anaMta svarupa zAzvata va trikAla, 'praNAma' karane se akkar3atA va jar3atA kA tyAga apaneApa ho triloka sthAyI maMtra hai| jAtA hai| * isa mahAmaMtra ke nava lAkha jApa se naraka gamana kA nivAraNa praNAma' se abhimAna kA tyAga hote hI pazuyoni svarupa durgati aura vighna praNAzana hotA hai| ke dvAra bandha ho jAte haiN| isa mahAmaMtra ke nau karoDa jApa se prAyaH 8 yA 9 bhava meM 'praNAma se logoM meM priyapAtra banane ke sAtha prazaMsApAtra bhI banate haiN| muktipurI meM vAsa prApta hotA hai| 'praNAma' se ahaMkArI bhI namra bana jAtA hai aura Atmahitavacana isa mahAmaMtra 1008 vidyAoM va devoM se adhiSThita kahA gayA grAhya banate haiN| 'praNAma' zabda prema, karuNA, mudRtA, komalatA va guNAnurAgakA * isa mahAmaMtra ke 68 akSara kA bhAvapUrvaka smaraNa 68 vAcaka haiN| tIrthayAtrA kA phala detA hai| .'praNAma'zabda ke uccAra se aMtara meM paDe hae kliSTa karma bhI nAza isa mahAmaMtra ke eka akSara se sAta, eka pada se 50 aura pUrNa hote haiN| maMtra se 500 sAgaropama ke narakagati ke ati duHkhadAyI.'praNAma' zabda vinaya guNa dyotaka hai, sabhI prakAra kI Rddhi, pApo kA nAza hotA hai| siddhiyoM kI prApti vinaya se hotI hai| isa mahAmaMtra meM rahe hue zirpha 'na' akSara kA uccAra karane meM 'praNAma' zabda AThoM karmo ko nAza karane meM amogha zastra samAna hai| vahI saphala banatA hai, jo sabhI karmoM kI sthiti eka koTA 'praNAma' zabda Adhi- vyAdhi - upAdhi ko zAnta karake parama koTI sAgaropama se nyuna banA detA hai, arthAt jo granthi pradeza samAdhi detA hai| para AtI hai, vaha AtmA samartha banatI hai| 'praNAma' bolate samaya mukha-zuddha honA cAhie aura jutte Adi dravya namaskAra : do hAtha joDakara mastaka ko jhukAkara zarIra kA tyAga karanA aura do hAtha joDakara mastaka ko vinamratA se ko saMkucita krnaa| jukAnA jarurI hai| bhAva namaskAra : saMsAra vardhaka vartana-vyavahAra-uccAra-vicAra *bhAva arihaMta prabhu samavasaraNa meM siMhAsana para baiThane se pahale se apane Apa ko moDanA aura jinAjJA anusAra jIvana avazyameva 'namo titthassa' bolakara kRtajJatA abhivyakta karate haiN| bnaanaa| bhAva namaskAra bhakta ko bhagavAna banAtA hai| jaina dharma sivAya ke anuyAyI (ajaina) ko 'jaya jinendra' roja kama se kama mahAmaMtra kI eka pUrNa mAlA avazya ginanI uparokta sarva prakAra kI zuddhi ke sAtha bahumAnabhAva pUrvaka caahie| prabhujI ko lakSya meM rakhakara bolanA caahie| 1.6g9 hai|
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ namunzuNaM bhagavaMtA 25 rihA sAya saMbuddhANa vizvapalyANa purisutasAro risIhANA / purisa purisa-vaspAghahatyINaM puNDarIANaM 'citra se sambandhita sAmAnya jJAna' (1) namu'tthuNa' zabda pratyeka vizeSaNa ke sAtha jor3eM tathA 'namaskAra ho' aisA bhAva samajheM / 'arihaMtANaM' ATha prAtihAryoM ke vaibhava se yukta bAraha parSadA zobhita arihaMta prabhu ke caraNoM meM namana / (2) bhagavaMtANaM' ATha prAtihAryoM ke sAtha kevalajJAnI arihaMta bhagavaMta ko vihArakarate hae dekhakara unake caraNoM meM namana / (3) AigarANaM gaNadharabhagavaMtoM ko tripadI dete hue zrutapravacana kA prAraMbha karate hue dekhakara namana karanA / titthayarANaM gaNadhara bhagavaMto ko vAsacUrNa kA kSepa karake tIrtha kI sthApanA karanevAle bhagavanta ko dekhakara nmn|(4) sayaMsaMbuddhANaM guru ke binA svayaM pratibodha prApta prabhujI sarvavirati kA uccAraNa karate haiM, yaha dekhakara unheM namana / (5) purisuttamANaM'= khAna meM par3e hue jAtyaratna ke samAna anAdi nigoda se Aja taka prabhujI ko uttama dekhane hetu (caraNoM meM namana) / (6) 'purisa-sIhANaM' = prabhujI upasarga-parisaha ko sahana karane meM siMha ke samAna parAkramI dekhakaranamana krnaa|(7) purisa-vara-puMDariyANaM'karma rUpI kIcaDa meM uge hue, bhogarUpI jala se pale hue, phira bhI donoM se UMce kamala ke samAna nirlipta rahanevAle prabhujI ko dekhakara unake caraNoM meM namana karanA / (8) 'purisa vara gaMdhahatthINaM' jisa prakAra gaMdhahastI ke Ate hI kSudra hAthI bhAga jAte haiM, usI prakAraparamAtmA jahA~ vihArakareM, vahA~ 125 yojana taka mahAmArI-haijA mUSaka-roga-durbhAgya Adi bhAga jAte haiN| yaha dekhkrnmn|(9) loguttamANaM bhavya jIvoM meM uttama prabhujI ko dekhakara unheM namana / (10) 'loganAhANaM'caramAvartta meM sthita bhavya jIvoM ko AtmaguNoM kA saMyoga karAnevAle tathA prApta guNoM kA rakSaNa karanevAle aise yoga-kSema karanevAle prabhujI sacce arthoM meM nAtha haiM, yaha dekhakaranamana / (11) loga-hiANaM' bhavyajIva rUpI loka kA anavarata Atmahita karanevAle prabhUjI ko dekhakara namana / (12) 'loga-parDavANaM'=bhavyajIva rUpa logoM ke hRdaya meM dIpa prajvalita karanevAle prabhujI ke dekhakara namana / (13) loga-pajjoagarANaM' = prabhurja gaNadhara bhagavaMta rUpI loka meM vizeSa jJAna pradAna karanevAle ve rUpa meM dekhakara namana / (14) 'abhayadayANaM'= samasa jIvarAzi ko 7 bhayoM se mukta karanevAle prabhujI ko dekhaka namana / (15)'cakkhudayANaM' = dharma ke prati AkarSI karAnevAlI dRSTi denevAle prabhujI ko dekhakara namana / (16 'maggadayANaM' dharma kA mArga dikhalAne vAle tathA anukU sarala citta dhAraNa karanevAle prabhujI ko dekhakara namana (17) saraNa dayANaM' sarala citta meM tattvajijJAsA pai karanevAle tathA rakSaNa karanevAle prabhujI ko dekhakara namana (18) bohidayANaM'tattva kA saccA jJAna dilAnevA prabhujI ko dekhkrnmn|(19) dhammadayANaM'cAritra ko pradAna karanevAle prabhujI ko dekhakara namana / (2. 'dhammadesayANaM'=dharma dezanA ke dvArA bhavasaMtApa ko haraneva prabhujI ko dekhakara namana / (21) 'dhammanAyagANaM' prabhujI naTa ke samAna dharmanetA nahIM hote, balki sa parisaha-upasargoM ke bIca tapa-saMyama-dhyAna svarupa dharma utkRSTa ArAdhanA karake dharmanetA banate haiM / (2 'dhammasArahINaM' viSaya kaSAya meM anAsakta bhavya jIvoM mokSa kI ora prayANa karAnevAle prabhujI ko dekhakara nA (23)'dhammavara-cAuraMta-cakkavar3INaM'= dharma meM pradhAna cAragati kA anta karanevAle ataH zreSTha cakravartI sa prabhujI ko dekhakara nmn| o rating padavANa zAmasavANI logRttamANaM bammanAyagANaM CITA lopahiyANa dhammamArahANa loga-pajjogarArNa va SHAdhI logAIlANa eparipAirana cakkavINa ROEducation inta For Private & Personal use only
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14. zrI namu'tthu NaM sUtra devavaMdana, caityavaMdana tathA pratikramaNa karate samaya yaha sUtra bolate-sunate samaya kI mudraa| AdAna nAma : zrI namutthuNaM sUtra gauNa nAma : zakrastava sUtra gAthA 9+1 : 10 pada saMpadA guru-akSara : 33 laghu-akSara :264 sarva akSara :297 | viSayaH zrI tIrthaMkara paramAtmA kI unake guNoM ke dvArA stvnaa| apavAdika mdraa| 1.stotavya saMpadA mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha namu'tthuNaM arihaMtANaM namut-thu-Nam,ari-han-tA-Nam, namaskAra ho arihaMta bhagavaMtANaM // 1 // bhaga-van-tA-Nam // 1 // bhagavaMtoM ko| 1. gAthArtha : arihaMta bhagavaMtoM ko namaskAra ho|1 2. oghahetu saMpadA AigarANaM titthayarANaM, Ai-garA-Nam, tit-tha-yarA-Nam, / (zruta kI) Adi karane vAle, tIrthaMkara, sayaM-saMbuddhANaM // 2 // sayan-sam-bud-dhA-Nam // 2 // svayaM bodha prApta kiye hue / 2. gAthArtha : zruta kI Adi karane vAle, tIrthaMkara, svayaM bodhaprApta kiye hue / 2. 3.vizeSa hetu saMpadA purisuttamANaM purisa-sIhANaM, puri-sut-ta-mA-Nam, puri-sa-sIhA-Nam, puruSoM meM uttama, puruSoM meM siMhasamAna nirbhaya, purisa-varapuMDarIANaM, puri-sa-vara-puN-DarI-ANam, puruSoM meM puMDarIka kamala samAna zreSTha, purisa-varagaMdha-hatthINaM // 3 // puri-s-vr-gn-dh-ht-thii-nnm||3|| puruSoM meM gaMdhahastI (hAthI)samAna zreSTha,3. gAthArtha :puruSoM meM uttama, puruSoM meM siMhasamAna, puruSoM meM puMDarIka kamala samAna zreSTha, puruSoM meM gaMdhahastI ke samAna shresstth|3. 4. sAmAnyopayoga saMpadA loguttamANaMloga-nAhANaM logut-ta-mA-Nam,loga-nAhA-Nam, loka meM uttama,lokakenAtha, loga-hiyANaMloga-paIvANaM loga-hiyA-Nam,loga-paI-vA-Nam, lokakA hita karanevAle,loka meM dIpaka samAna, log-pjjoagraannN||4|| log-pj-jo-a-graa-nnm||4|| loka meM prakAza karane vAle, 4. gAthArtha : loka meM uttama,loka ke nAtha,lokakA hita karanevAle,loka meM dIpaka samAna,loka meM prakAza karane vaale|4. 5. tad-hetu saMpadA abhaya-dayANaMcakkhu-dayANaM, abha-ya-dayA-Nam ,cak-khu-dayA-Nam abhaya pradAna karane vAle,(samyaktva rUpI) netra pradAna karane vAle, magga-dayANaM saraNa-dayANaM, maga-ga-dayA-Nam, sara-Na-dayA-Nam, (mokSa)mArga-darzaka,zaraNa denevAle, bohi-dayANaM // 5 // bohi-dayA-Nam // 5 // bodhi-bIja denevAle,5.. gAthArtha:abhaya pradAna karane vAle, netra pradAna karane vAle,mArga dikhAne vAle,zaraNa dene vAle,bodhi-bIja dene vaale|5. 6.vizeSopayoga saMpadA dhammada-yANaM, dhamma-desayANaM, dham-ma-dayA-Nam, dham-ma-desa-yANam, dharma pradAna karane vAle, dharmopadeza dene vAle dhamma-nAyagANaM, dhamma-sArahINaM, dham-ma-nAya-gA-Nam, dham-ma-sAra-hINam, dharma ke svAmI, dharma ke sArathI / pravartaka, dhamma-vara-cAuraMtadham-ma-vara-cAu-ran-ta caturgati nAzaka zreSTha dharma (mokSamArga) rUpI cakkavaTTINaM // 6 // cak-ka-vaTa-TINam // 6 // cakra dhAraNa karane vAle cakravartI / 6. gAthArtha : dharma pradAna karane vAle, dharmopadeza dene vAle, dharma ke svAmI, dharma ke sArathI, caturgati nAzaka zreSTha dharma rUpI cakra ko dhAraNa karane vAle cakravartI / 6. 21 Jamedicationintmetuna FOR Private Personaruwaonly
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ 808 sarvA-sarvadI, ba-abala-aruja-anaMta-akSaya-avyAMbAdha punarAvRtti sivipati-nAma-sthAna-saMprApta sANa momagANa. (mAmA -mako bharanemAle) apaDihaya-vara-nANadaMsaNa-gharANaM STIA rAjatA aura aMdana aura mAu attivAle toka AvaraNa dUra karanevAle viyadRchaumANa 'appaDihaya-varanANa-dasaNa dharANaM' = zukladhyAna se pragaTa hue kevalajJAna tathA kevaladarzana se yukta prabhujI ko tInoM kAla tathA samasta vizva ko dekhate hue dekhakara namana karanA / viyaTTa-chaumANaM = prabhujI ke dhyAnarupI agni se Raiplomagraney DOORamannaal chanAstha avasthA meM kAraNabhUta cAra ghAti (jJAnAvaraNIya, DISCOOKIP darzanAvaraNIya, mohanIya tathA aMtarAya) karma ko jalAte hue DANa bohayAtha aise prabhujI ko dekhakara namana karanA / jiNANaM-jAvayANaM ooooo = 10ve guNasthAnaka ke anta meM rAga-dveSa vijetA vItarAga ko dekhanA aura aise ve anyoM ko bhI banAne meM samartha dekhakara namana / 'tinnANaM-tAraNANaM' = 12ve guNasthAnaka ke anta meM zeSa rahe ghAtikarma ajJAna-nidrA-antarAya ke mahAsAgara ko tIra jAte prabhujI ko godohikA Asana meM dekhanA aura aise hI anyoM ko bhI tArane meM samartha dekhakara namana / 'buddhANaM-bohayANaM' = 13ve guNasthAnaka meM buddha sarvajJa banakara samavasaraNa para virAjita dekhanA aura aise ve anyo ko bhI buddha banAne meM samartha dekhara namana / 'muttANaMmoagANaM' = 14 ve guNasthAnaka ke anta meM sarvakarmamala se mukta siddhazilA para jyoti svarupa rahe hue dekhanA aura aise ve anyoM ko bhI mukta karane meM samartha dekhakara namana / savvannUNaM savva darisINaM = sarvajJa tathA sarvadezI arihaMta bhagavaMtoM ko dekhakara namana / 'siva-mayala-marua-maNaMtamakkhaya-mavAbAha-mapunarAvitti = kalyANa svarUpa, nizcala, nirogI, aMtarahita, akSayasthitirUpa kisI bhI prakAra kI bAdhA se rahita (avyAbAdha) tathA punarAgamana rahita aisI...' siddhi gaDa nAmagheya ThANaM saMpattANaM'siddhigati nAmaka sthAna ko prApta.. 'namo jiNANaM jia bhayANaM'-rAga-dveSa ko jItane vAle tathA sarvabhayoM ko saMpar3a a vaTTamA jItanevAle zrI arihaMta bhagavaMtoM ko bhAvapUrvaka namaskAra ho / 'je a aIyA siddhA, je a bhavissaMti NAgae kAle, saMpai a vaTTamANA, savve tiviheNa vNdaami|| sAdhanA karanevAlA sAdhaka dAhinI ora aSTakarma rakhate hue bhUtakAla meM hue anaMta arihaMta bhagavaMtoM kI kalpanA karanI, bAI ora bhaviSya meM aSTakarmoM se mukta ananta arihaMtoM kI kalpanA sale tiviheNa baMkAni karanI tathA sanmukha vartamAna pA~ca mahAvideha kSetra meM vihAra karanevAle zrI sImaMdhara svAmi Adi bIsa viharamAna arihaMta bhagavaMtoM kI kalpanA kara tInoM kAla ke arihaMta bhagavaMtoM ko mana-vacana-kAyA se bhAvapUrvaka namana krnaa| 7. svarupa saMpadA appaDihaya-varanANa 1 ap-paDi-haya-vara-nANa- naSTa na hone vAle, zreSTha jJAna aura daMsaNadharANaM viyaTTa-chaumANaM // 7 // dan-saNa-dharA-Nam- darzana ko dhAraNa karane vAle chadmasthatA se rahita // 7 // viyaTa-Ta-chau-mANam // 7 // gAthArtha : naSTa na hone vAle zreSTha jJAna aura darzana ko dhAraNa karane vAle, chadmasthatA se rahita 7 8.jinasamaphala saMpadA jiNANaM jAvayANaM jiNA-Nam jAva-yANam, / (iMdriya Adi ko) jItane vAle aura jitAne vAle, tinnANaM tArayANaM tin-nANam tAra-yANam, (saMsAra samudra se) tare hue aura tArane vAle, buddhANaM bohayANaM bud-dhA-Nam boha-yANam, bodha prApta kiye hue aura bodha prApta karAne vAle, muttANaM moagANaM // 8 // mut-tA-Nam-moa-gA-Nam // 8 // mukta aura mukti prApta karAne vAle 8. gAthArtha : jItane vAle aura jitAne vAle, tare hue aura tArane vAle, bodha pAye hue aura bodha prApta karAne vAle, mukta (mukti ko pAye hue) aura mukti prApta karAne vAle 8. je a avissaMti mAgae kAle je aaiyA siddhA Freeapoekakakana Jain Brason Interational wwwn o
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ 9.mokSa saMpadA savvannUNaM savvadarisINaM sava-van-nU-Nam, sav-va-dari-sI-Nam, sarvajJa aura sarvadarzI siva-mayala-marua-maNaMta- siva-maya-la-maru-a-maNan-ta- ziva (upadrava rahita), acala (sthira), acala (roga rahita), anaMta (aMta rahita), makakhaya-mavvAbAhamak-khaya-mava-vA-bAha akSaya (kSaya rahita), avyAbAdha (karma janya pIr3A rahita), mapuNarAvittimapu-Na-rAvit-ti avyAbAdha (karma janya pIr3A rahita), punarAgamana rahita siddhi gainAmadheyaM sid-dhi-gai-nAma-dheyam (punarAgamana rahita/jahA~ jAne ke bAda punaH saMsAra meM AnA nahIM paDatA /punarjanma mRtyu rahita) siddhigati nAmaka ThANaM saMpattANaM ThANam sam-pat-tANam sthAna ko prApta kiye hue, namo jiNANaM jia-bhayANaM // 9 // namo jiNA-Nam jia-bhayA-Nam // 9 // jinezvaroM ko namaskAra ho| bhaya ko jItane vAle 9. gAthArtha : sarvajJa aura sarvadarzI, ziva, acala, aruja, anaMta, akSaya, avyAbAdha, punarAgamana rahita, siddhi gati nAmaka sthAna ko prApta kiye hue aura bhaya ko jItane vAle jinezvaroM ko namaskAra ho / 9. chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa jamma samaye meru sihare... (snAtra-pUjA) je a aIA siddhA, je a aI-A sid-dhA, aura jo bhUta kAla meM siddha hue haiM, je a bhavissaMti NAgae kaale| je a-bhavis-san-ti-NA-gae kaale| aura jo bhaviSya kAla meM (siddha) hoMge saMpai a vaTTamANA, sam-pai avaTa-Ta-mANA, aura vartamAna kAla meM vidyamAna haiM, savve tiviheNa vaMdAmi // 10 // sava-ve tivi-heNa vana-dAmi // 10 // (una) saba (arihaMtoM) ko maiM tInoM prakAra (mana, vacana aura kAyA) se vaMdana karatA huuN|10. gAthArtha : jo bhUta kAla meM siddha hue haiM, bhaviSya kAla meM azuddha uccAro usake sAmane zuddha uccAra (siddha) hoMge aura vartamAna kAla meM vidyamAna haiM (una) sarva azuddha (arihaMtoM ) ko maiM tInoM prakAra se vaMdana karatA huuN| 10. namuthuNaM namutthuNaM namutthuNaM sUtra ke 33 padoM meM 9 saMpadAoM ke nAmoM ke AyagarANaM AigarANaM dhammadesIyANaM dhammadesayANaM kAraNa va artha kA vivaraNa logapajjogarANaM logapajjoagarANaM (1) stotavya saMpadA : stuti-stavanA karane yogya eka arihaMta cakhudayANaM,magdayANaM cakkhudayANaM,maggadayANaM paramAtmA hI hai, jisase do padoMvAlI pahalI saMpadA 'namutthuNaM se dhamdayANaM dhammadayANaM bhagavaMtANaM' tk| apaDihayavaranANaM appaDihayavaranANa (2) ogha hetu saMpadA : arihaMta paramAtmA ko hI namaskAra karane kA jiNNANaMjAvayANaM jiNANaM jAvayANaM ogha (sAmAnya) hetu ko darzAnevAlI tIna padoMvAlI tinnANaMtAriyANaM tinnANaMtArayANaM 'AIgarANaM se sayaM-saMbuddhANaM' tk| buddhANaMbohiyANaM buddhANaM bohayANaM (3) vizeSahetu saMpadA : arihaMta paramAtmA ko hI namaskAra karane ke savanUNaM savvannRNaM vizeSa hetu (kAraNa) ko darzAnevAlI cAra padoMvAlI mapuNarAviti mapuNarAvitti 'purisuttamANaM se purisavaragandhahatthINaM' tk| je aIA siddhA je aaIA siddhA sAmAnya-upayoga saMpadA : arihaMta paramAtmA sAmAnya rUpa se bhavisaMti aNAgaokAle bhavissaMtiNAgaokAle sarvaloka ke parArtha va paramArtha karane se upakArI hone ke kAraNa tivehaNa tiviheNa use darzAne ke lie pAMca padoMvAlI 'loguttamANaM se logapajjo-agarANaM' tk| (8) jinasamaphala saMpadA : arihaMta paramAtmA kA (5) tad-hetu saMpadA : sAmAnya upayoga meM arthAt samasta logoM jaisA svarUpa hai, vaisA svarUpa ve hameM tathA anya ke paramArtha karane meM kAraNabhUta pAMca padoMvAlI 'abhayadayANaM se jIvoM ko bhI dete haiM, use darzAne vAlI bohidayANaM' tk| 'jiNANaM se moagANaM' tk| (6) vizeSa upayoga saMpadA : jo vizeSa upayoga prayojanarUpa artha (9) mokSa saMpadA : arihaMta paramAtmA aghAtikarma kA pA~ca padoMvAlI'dhammadayANaM se dhammavara cAuraMta-cakkavaThINaM' tk| nAza kara siddha-avasthA ko prApta karate haiN| (7) svarUpa saMpadA : arihaMta paramAtmA ke svarUpoM kA varNana karate tathA siddhAvasthA ko darzAnevAlI padAvalI hue do padoMvAle 'appaDihaya...se viaTTa-chaumANaM' tk| 'savvannaNaM se jiabhayANaM' tk| SED TorrivateSPREAL mmerserg
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ bAyAM paira thor3A U~cA rakhakara donoM hAthoM ko aMjali ke samAna rakhakara lalATa pradeza ko sparza kara rakhane kI mudrA / savvAiM tAiM vaMde, iha saMto tattha saMtAI // 1 // azuddha jAvaMta ceIyAI savvAI tAI Ia saMto tattha saMtAI sUtra bolate samaya kI yaha sanmukha citra kI spaSTa mudrA / apavAdika sanmukha mudrA / mUla sUtra jAvaMta ke vi sAhU, bharahe-vaya-mahAvidehe a / savvesiM tesiM paNao, azuddha jAvaMti ke vi sAhU mahAvidehe paNaho tidaMDa vIriyANaM chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa jamma samaye meru sihare... (snAna-pUjA) mUla sUtra jAvaMti ceiAI, uccAraNa meM sahAyaka jAvan-ti cei Aim, uDDhe a a a tiria loe a / uD Dhe -a- ahe - a - tiri-a- loe a / 94 zuddha jAvati ceiyAI savvAI tAI iha saMto tattha saMtAI 15. zrI jAvaMti ceiAI sUtra : zrI jAvaMti ceiAI sUtra viSaya : 14 caityavaMdana sUtra AdAna nAma gauNa nAma gAthA sAIDa pojha meM muktA zukti mudrA / sav-vAim tAim van-de, iha san-to tat-tha san-tA-im // 1 // pada saMpadA guru-akSara laghu-akSara sarva akSara zuddha jAvaMta ke vi sAhU mahAvidehe a paNao tidaMDa virayANaM AdAna nAma gauNa nAma gAthA pada saMpadA : 1 : 4 : 4 guru-akSara laghu-akSara sarva akSara tiviheNa tidaMDa - virayANaM // 1 // tivi-he-Na ti-daN Da vira- yANam // 1 // : 3 : 32 : 35 gAthArtha : urdhva loka, adho loka aura tiryak loka meM jitane jina caitya haiM, vahA~ rahe hue una saba (caityoM) ko yahA~ rahA huA maiM vaMdana karatA hU~ / 1. pada kramAnusArI artha jitane jina caitya 16. zrI jAvaMta ke vi sAhU sUtra : zrI jAvaMta ke vi sAhU sUtra viSaya : : munivaMdana sUtra : 1 : 4 4 : 3 : 37 : 40 (38) For Private & Pers urdhva loka (svarga), adho loka (pAtAla) aura tiryak / madhya (manuSya) loka meM una saba ko maiM vaMdana karatA hU~ yahA~ rahA huA vahAM rahe hue / 1. chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa jamma samaye... (strAtra-pUjA ) uccAraNa meM sahAyaka jA-van-ta ke vi sAhU, bhara-he-rava-ya mahA-vide-he-a / sav-ve-sim tesim paNa-o, pada kramAnusArI artha jitane koI bhI sAdhu svarga, pAtAla tathA manuSyaloka meM sthita jinacaityoM kI vaMdanA / bharata - airAvata mahAvideha kSetra meM sthita sAdhu bhagavaMtoM kI vaMdanA | trikaraNa pUrvaka tIna prakAra ke daMDa se nivRtta / 1. gAthArtha : bharata, airAvata aura mahAvideha kSetra meM jitane bhI sAdhu trikaraNa pUrvaka tIna daMDa se nivRta haiM, una sabako maiM praNAma karatA hU~ / 1. bharata, airAvata aura mahAvideha kSetra meM una sabako maiM praNAma karatA hU~ / * zrI vItarAga paramAtmA kI pahacAna karAnevAle, samajhAne vAle aura sanmArga ko dikhAnevAle sAdhu bhagavanta haiM / unhI ko yaha sUtra se vaMdana kiyA jAtA hai / yogya bahumAna Adara- ahobhAva se vaMdanA karane se karma nirjarA hotI hai /
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ 17. zrI namo'rhat sUtra 'arhat' AdAna nAma : zrI namo'rhat sUtra viSaya: gauNa nAma : paMca parameSThi namaskAra arihaMta, siddha, AcArya, guru akSara :7 upAdhyAya tathA sAdhu 'siddha' laghu akSara:8 svarUpa paMcaparameSThi sarva akSara : 15 ko nmskaar| mUla sUtra uccAraNa artha namo'rhat- namo'r-'hat- namaskAra ho arihaMta siddhA- sid-dhA siddha -cAryo cAra-yo AcArya pAdhyAya- pA-dhyA-ya upAdhyAya aura 'upAdhyAya' sarva- sara-va sAdhubhyaH // sA-dhu-bhyaH // sAdhuoM ko|| gAthArtha : arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya aura sarva sAdhuoM ko namaskAra ho| isa sUtra ke sambandha meM vizeSa jAnakArI yaha sUtra pUrva meM se uddhRta hone ke kAraNa sAdhvIjIbhagavaMta tathA zrAvikAoM ko bolane kA adhikAra nahIM hai| unheM isa sUtra kI jaba AvazyakatA hotI hai, taba zrI navakAramantra bolane kI prathA pracalita hai| yaha sUtra vividharAgoM meM bolA jAtA hai| parantu isameM guru-laghu akSara va joDAkSara kI uccAraNa vidhi meM bAdhA nahIM pahuce, usI prakAra bolanA cAhie / guru AjJA ke binA zrI siddhasena divAkara sUrijI ne yaha sUtra pUrva meM se uddhRta karake banAne ke kAraNa unheM saMgha meM se bAhara nikAlA gayA tathA yogya prAyazcita kara rAjA ko pratibodha karane ke kAraNa unheM punaH zrIsaMgha meM sammAnapUrvaka svIkAra kiyA gyaa| 'AcArya' sarva 'sarvasAdhu 18. zrI uvasaggahare sUtra devavandana, AdAna nAma : zrI uvasaggaharaM sUtra | viSaya : caityavandana tathA gauNa nAma : upasargahara stotra dharmamArga meM pratikramaNa karate pada :20 aMtarAyabhUta vighnoM samaya yaha sUtra saMpadA : 20 ke nivAraNa kI bolate-sunate guru-akSara : 21 prArthanA garbhita samaya kI mudraa| laghu-akSara : 164 pArzvanAtha prabhu kI apavAdika mudraa| sarva akSara : 185 stvnaa| chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa jamma samaye meru sihare...(snAtra-pUjA) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha uvasaggaharaM pAsaM, uvasag-ga haram-pAsam, upasargoM ko dUra karane vAle, pArzva yakSa sahita pAsaM vadAmi kammapAsam-van-dAmi-kam-ma zrI pArzvanAtha bhagavAna ko maiM vaMdana karatA huuN| ghnn-mukkN| ghnn-muk-km| karma samUha se mukta, visa-hara-visa-ninnAsaM, visa-hara-visa-nin-nA-sam, viSadhara (sarpa) ke viSa ko nAza karane vAle maMgala-kallANa-AvAsaM // 1 // maG-gala-kal-lANa-A-vA-sam // 1 // maMgala aura kalyANa ke gRha rUpa / 1. gAthArtha : upadravoM ko dUra karane vAle pArzva yakSa sahita, karma samUha se mukta, sarpa ke viSa kA nAza karane vAle, maMgala aura kalyANa ke gRha rUpa zrI pArzvanAtha bhagavAna ko maiM vaMdana karatA huuN| 1. Jan Education jiERPersonal use Only www.jainelibrarpog
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ visahara phuliMga maMtaM, visa-hara-phu-liG-ga-man-tam, visahara phurliga maMtra kA (sarpAdi ke viSa evaM agni Adi kA nivAraNa karane vAlA maMtra) kaMThe dhArei jo sayA mnnuo| kaN-The dhAre-i jo sayA mnnu-o| jo manuSya sadA kaMTha meM dhAraNa karatA hai / jo manuSya sadA smaraNa karatA hai| tassa gaha-roga mArI, tas-sa gaha-roga-mArI, | usake graha doSa, mahAroga, mahAmArI, duTTa-jarA jaMti uvasAmaM // 2 // duT-Tha jarA jan-ti uva-sA-mam // 2 // viSama jvara zAMta ho jAte haiN| 2. gAthArtha : jo manuSya visahara phuliMga maMtra kA nitya smaraNa karatA hai, usake graha doSa, mahAroga, mahAmArI aura viSama jvara zAMta ho jAte haiM / 2. ciTThau dUre maMto, ciT-Thau dUre man-to, maMtra to dUra rahe, tujjha paNAmo vi bahuphalo hoi tuj-jha paNA-mo vi-bahu-phalo hoi| Apako kiyA huA praNAma bhI bahuta phala dene vAlA hai| nara tiriesu vi jIvA, nara-tiri-esa vi-jIvA, manuSya aura tiryaMca gati meM bhI jIva pAvaMti na dukkha-dogaccaM // 3 // pAvan-ti na duk-kha-do-gac-cam // 3 // duHkha aura daridratA ko prApta nahIM karate haiM / 3. gAthArtha : maMtra to dUra rahe, Apako kiyA huA praNAma bhI bahuta phala dene vAlA hai| manuSya aura tiryaMca gati meM bhI jIva duHkha aura daridratA ko prApta nahIM karate haiM / 3. tuha sammatte laddhe, tuha sam-mat-te lad-dhe, Apake samyaktva kI prApti hone para ciMtAmaNi-kappapAya- cin-tA-maNi kapa-pa-pAya- ciMtAmaNi ratna aura kalpavRkSa se bhI vbbhhie| vb-bh-hie| adhika (zaktizAlI) pAvaMti aviggheNaM, pAvan-ti-avig-gheNam, jIva saralatA se jIvA ayarAmaraM ThANaM // 4 // jIvA-aya-rA-maram ThANam // 4 // ajarAmara sthAna (vRddhAvasthA aura mRtyu se rahita sthAna / mokSapada) ko prApta karate haiN| 4. ___gAthArtha : ciMtAmaNi ratna aura kalpavRkSa se bhI adhika zaktizAlI Apake samyaktva kI prApti hone para jIva saralatA se ajarAmara (mukti) pada ko prApta karate haiN| 4. iasaMthuo mahAyasa!, iasan-thuo mahA-yasa!, isa prakAraApakI stuti kI haihemahAyazasvin ! bhattibbhara nibbhareNa hiyenn| bhat-tib-bhara nib-bh-renn-hiy-enn| bhakti se bharapUrahRdaya se tAdeva! dijja bohiM, tAdeva!dij-jabo him, isaliye hedeva! bhavobhava bodhi (samyaktva)ko bhave bhavepAsa jinncNd!||5|| bhave bhvepaas-jinn-cn-d!||5|| pradAna kIjie jinezvaroM meM candrasamAnahe zrI pArzvanAtha!5. ___ gAthArtha : he mahAyazasvI ! maiMne isa prakAra bhakti se bharapUra hRdaya se ApakI stuti kI hai| isaliye he deva ! jinezvaroM meM caMdra samAna he zrI pArzvanAtha ! bhavobhava bodhi ko pradAna kiijie|5. zuddha prastuta sUtra kI racanA-racayitA ke sambandha meM kucha digdarzana maMgala kalyANa AvAsaM maMgala kalANa AvAsaM zrI saMgha ke Upara jaba vyantaradeva dvArA upadrava kiyA gayA taba tuasamatteladdhe tuhasammatte laddhe usake nivAraNa ke lie lagabhaga 2200 varSa pahale aMtima caudapUrvadhara zrI Arya bhadrabAhasvAmIjI ne isa stotra kI 7 gAthA pramANa racanA kI thii| pAvaMti avidheNaM pAvaMti aviggheNaM viSamakAla meM una maMtrAkSaroM kA durupayoga hone ke kAraNa zAsanarakSaka iha saMthuo mahAyassa iasaMthuo mahAyasa adhiSThAyaka deva kI vinatI se bAda meM do gAthAe lupta kI gaI / vartamAna bhattibhara bhattibbhara meM, pAca gAthAoM kA yaha stotra pUrvadhara ke dvArA racita hone ke kAraNa yaha dijja bohi dijja bohi sUtra bhI kahalAtA hai| inhIM pUrvadhara bhagavaMta ke dvArA zrI kalpasUtra kI bhI racanA kI gaI hai| ve Arya sthUla bhadrasvAmIjI ke vidyAguru the| azuddha 96Jain Education mematikan
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ muktA sukti mudrA prathama do gAthA boleM / maggANusAriA kalaha apavAdika mudrA / sArA kRpayA dAna vArijjaI... se saMpUrNa sUtra 'mudrA meM boleM in Education International yoga sihare... (strAtra pUjA) mUla sUtra pada kramAnusArI artha jaya vIyarAya ! jagaguru !, jaya vIya-rAya ! jaga-guru !, he vItarAga prabhu ! ApakI jaya ho, he jagad guru ! hou mamaM tuha pabhAvao bhayavaM / hou ma mam tuha-pabhA-vao bhaya-vam / mujhe ho, he bhagavan ! Apake prabhAva se bhavyanivveo bhava- niv-veo bhava nirveda (saMsAra ke prati vairAgya ) phalasiddhI // 1 // mag-gA-Nu- sAri-AiT-Tha-phala-siddhI // 1 // gAthArtha : he vItarAga prabhu ! he jagad guru ! ApakI jaya ho ! he bhagavan mArga ke anusAra pravRtti, iSTa phala kI siddhi (mujhe prApta ho ) / 1. 'jayavIyarAya jagaguru 1) jayavIyarAya !.. pabhAvao bhayavaM !' prabhujI ke samakSa NidhAna karate hue mastaka para aMjali kara 13 vastu kI / pratApUrvaka yAcanA / mArgAnusAritA = B 19. zrI jaya vIyarAya sUtra chaMga kA nAma : gAhA; rAga : jiNa jamma seru uccAraNa meM sahAyaka AdAna nAma : zrI jaya vIyarAya sUtra : praNidhAna (prArthanA ) sUtra gauNa nAma : 20 : 20 : 19 : 172 : 191 anIti pada saMpadA guru-akSara laghu-akSara sarva akSara nIti IrSyA zubhecchA 3) maggANusAriyA = mArgAnusArI ke 35 guNa apanI aMtarAtmA meM pragaTa hoM tathA mokSamArga ko anusaraNa karane kI tattva jajJAsA utpanna ho, aisI prabhu se prArthanA / For P viSaya 8 paramAtmA ke pAsa bhakti ke phala ke rUpa meM 13 prakAra kI prArthanA- yAcanA | (mokSa) mArga ke anusAra pravRtti (mokSa mArga meM gamana karane meM sahayaka iSTa phala kI siddhi / 1. ! Apake prabhAva se saMsAra ke prati vairAgya, (mokSa) roga meM samAdhi khamaya bhI saMsAra asAra bhavanirveda (2) ' bhava-nivveo' = deva-manuSyabhava meM sukhamaya saMsAra bhI asAra hI hai, aisI bhAvanA aMtarAtmA meM pragaTa ho, prabhu se aisI praarthnaa..| iSTaphalasiddhi ( 4 ) 'iTThaphalasiddhi' nirmaLa citta se prabhujI kA darzanapUjana karane kI zakti, roga meM samAdhibhAva rahe, AjIvikA samAdhi/ devadarzana suyogya AjIvikA milatI rahe tathA yathAyogya prasannAtArUpa samAdhi rahe, aisI prabhu se prArthanA / www.jalinetiorary
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ loga-viruddhac-cAo, loka viruddha pravRtti kA tyAga, loga - viruddha-ccAo, gurujaNapUA-paratthakaraNaM ca / guru-jaNa-pUA-parat-tha-kara-Nam ca / gurujanoM ke prati sanmAna aura paropakAra kI pravRtti, suhaguru jogo tavvayaNa suha-guru-jogo tav-va-yaNa sadguru kA yoga, unakI AjJA sevaNA Abhava-makhaMDA // 2 // seva - NA - Abha-va- makhaNDA // 2 // pAlana meM pravRtti pUrI bhava paraMparA meM akhaMDita rUpa se / 2. gAthArtha : loka viruddha pravRtti kA tyAga, gurujanoM ke prati sanmAna, paropakAra pravRtti, sadguruoM kA yoga aura unakI AjJA ke pAlana kI pravRtti pUrI bhava paraMparA meM akhaMDita rUpa se mujhe prApta ho / 2. AjJA svIkAra purujanapUjA pitRsevA nindA * lokaviruddhatyAga mazkarI dharmI kI hasI 98 IrSyA bahujanavina kA saMga dezAcA rollaMghana udbhaTa bhoga parasaMkaTatoSa Adi lokaviruddha kAryo kA tyAga (5) logavirUddhaccAo = dhArmika logoM kA upahAsa, majAka, niMdA, IrSyA, bahujanaviruddha kA sAtha, deza ke AcAra kA ullaMghana, dUsare ko duHkhI dekhakara AnaMdita honA, ityAdi loka viruddha AcaraNoM kA tyAga karU~, aisI prabhu se prArthanA / sadguru yoga = (8) suhaguru jogo paMcamahAvratadhArI, saMsAra zoSaka-mokSa poSaka, dezanA dakSa aise sadguru bhagavaMtoM kA sadA samAgama ho, aisI | prabhujI se praarthnaa....| (9) tavvayaNase vaNA (sadguruvayaNa sevaNA) = aise sadgurubhagavaMta ke mukha se nikalatI jinavANI ko ekAgracitta se zravaNa karanA tathA usake vacanoM ke anusAra devadarzana pUjana, gurujana pUjana, jIvarakSA kArya, - vArijjai jai vi, niyANa baMdhaNaM vIyarAya !tuha samaye / taha vi mama hujja sevA, bhave bhave tumha calaNANaM // 3 // rAmacandrajA (6) gurujaNapUA = pU. mAtA-pitAjI kI sevA-zuzruSA, vidyAdAtA guru kA yathocita sammAna, pU. zreSTha logoM kI AjJA kA saharSa svIkAra, niMdA-cugAlI-majAka kA sadA tyAga ho, aisI prabhujI se prArthanA / guruvacanasevA sAdharmika bhakti - vAtsalya, rathayAtrA-jalayAtrA Adi zAsanaprabhAvaka kArya, sAmAyika-pauSadhavrata svIkAra, saMyamagrahaNa kI tIvra utkaMThA, tattva-ciMtana, anuprekSA, svAdhyAya, tapa, tyAga Adi kArya karane kI bhAvanA merI aMtarAtmA meM sadA hoM, aisI prabhujI se prArthanA... ( yaha saba mujhe jaba taka mokSa prApti na ho, taba taka akhaMDita hoM, aisI prArthanA karanI cAhie / ) vArij - jai jai vi, niyA-Na ban-dha-Nam vIya-rAya !tuha samaye / taha vi mama huj-ja sevA, hitopadeza & Personal Use Only tapa parArthakaraNa (7) paratthakaraNaM = dUsaroM ko sahAyaka banane kI tIvra bhAvanA, apekSArahita paropakAra karane meM AnaMda, rogiSThabImAra - parAdhIna kI sevA-zuzruSA, yathAyogya pAtra ko hitakArI bAtoM kA upadeza ityAdi parArthakaraNa kI bhAvanA mujhe sadA ho, aisI prabhujI se praarthnaa...| dayA paropakAra cAritra sAmAyika vrata zrIla dAna jivayakti (10) 'bhave bhave tumha calaNANaM '= pratyeka bhava meM prabhujI ApakI sevApUjA-darzana kA lAbha milane ke sAtha Apake vacanoM ke prati avicala zraddhA mujhe prApta ho, aisI prabhujI se prArthanA / yadyapi nidAna baMdhana kA niSedha kiyA jAtA hai, he vItarAga ! Apake zAstra meM tathApi Apake caraNoM kI sevA mujhe bhavoM-bhava (mokSa prApta hone taka ) prApta ho ! 3. bhave bhave tum-ha cala-NA - Nam // 3 // gAthArtha : he vItarAga ! Apake zAstra meM yadyapi nidAna baMdhana niSedha kiyA gayA hai, tathApi bhavobhava mujhe ApakI caraNa sevA prApta ho / 3. www.jainelibra
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ dukkha-khao kamma-khao, duk-kha-khao-kam-ma-khao, duHkha kA nAza, karma kA nAza, samAhimaraNaM ca bohilAbho a| samA-hi mara-Nam ca bohi-lAbho a| aura samAdhimaraNa aura bodhilAbha saMpajjau maha eaM, sam-paj-jau maha-e-am, yaha mujhe prApta ho| tuha nAha ! paNAma karaNeNaM // 4 // tuha nAha ! paNAma-kara-Ne-Nam // 4 // he nAtha ! Apako praNAma karane se 4. gAthArtha : he nAtha ! Apako praNAma karane se duHkha kA nAza, karma kA nAza, samAdhimaraNa aura bodhilAbha mujhe prApta ho| 4. durakhakSaya kA zAkA karmakSaya bodhilAbha saharSa sahana vahI lahAnatA Adhi-citA AbhAmA samAdhimaraNa (14) bohilAbho= prabhujI (11) dukkha-khao= roga (12) kamma-khao = kI AtmA ko 'nayasAra' ke kA nAza, daurbhAgya kA nAza, azAtA vedanIyakarma se (13) samAhi-maraNaM = bhava meM 'bodhilAbha' kI prApti dInatA kA tyAga, mAnasika hone vAlI asvasthatA, kisI bhI taraha kI huI, usI prakAra mujhe bhI asvasthatA kA nAza, Adhi- lAbhAntarAya karma se lAbha meM asvasthatA meM tathA kinhIM bodhilAbha kI prApti ho tathA vyAdhi-upAdhi kA tyAga, vighna, jJAnAvaraNIya karma ke saMyogoM meM aMtima samaya meM usake prabhAva se jinavacana ke viSayoM kI lolupatA kA udaya se ajJAnatA, jIvadayA (tathA jIvana paryaMta) citta prati zraddhA, samyagjJAnatyAga, kaSAyoM kI parAdhInatA | nahIM pAlane ke kAraNa utpanna kI prasannatA svarUpa darzana-cAritrarUpa ratnatrayI kI kA tyAga...ityAdi duHkha kA cintA ...ityAdi karmoM kA samAdhimaraNa kI prApti ho, prApti Adi samyaktva kA kSaya ho, aisI prabhujI se kSaya ho, aisI prabhujI se aisI prabhujI se praarthnaa| lAbha ho, aisI prabhujI se praarthnaa...| praarthnaa...| praarthnaa...| (15) saMpajjau maha eaMtuha nAha paNAma karaNeNaM = he nAtha ! mujhe Apake praNAma ke prabhAva se uparaM batalAI gaI 13 vastuoM kI sadA prApti ho| chaMda kA nAma : anuSTapa rAga : darzanaM devadevasya (prabhu stuti) sarva-maMgala mAMgalyaM, sara-va-maGga la-mAga-la-yam, sarva maMgaloM meM maMgala rUpa, sarva-kalyANa-kAraNam / sara-va-kal-yANa kaar-nnm| sarva kalyANoM kA kAraNa, pradhAnaM sarvadharmANAM, pradhA-nam sara-va dhar-mA-NAm, sarva dharmoM meM zreSThajaina jayati zAsanam // 5 // jai-nma-ja-ya-ti-zA-sa-nam // 5 // jaina zAsana jayavaMta hai|5. gAthArtha : sarva maMgaloM meM maMgala, sarva (16) sarva maMgala mAMgalyaM, sarvakalyANa kAraNaM / pradhAnaM TM jaina jayati zAsanam / kalyANoM kA kAraNa, sarva dharmoM meM zreSTha, jaina sarvadharmANAM,jaina jaMyati zAsanam // = zrI arihaMta paramAtmA zAsana jayavaMta hai|5. tathA unakA zAsana aura prathama gaNadhara tathA jinabiMba jinamaMdira-jinAgama va caturvidha zrI saMgha (sAdhu-sAdhvIazuddha zrAvaka-zrAvikA) tathA ratnatrayI (samyagdarzana-jJAnajaya vIrAya jayavIyarAya cAritra) isa jagata ke sarva maMgaloM meM maMgala, sarva kalyANa houmama hou mamaM kA kAraNa tathA sarva dharmoM meM pradhAna hai, aisA jainazAsana sadA maggA aNusAriA maggANusAriA jaya prApta kare-vijaya prApta kre| logaviruddhacAo logaviruddhaccAo prastuta sUtra se sambandhita kucha vizeSa jAnakArI tavayaNasevaNA tabbayaNasevaNA isa sUtra kI pahalI do gAthAe~ zrI gaNadhara bhagavaMta ke dvArA racita hai tathA vArijaI vArijjai antima tIna gAthAoM kI racanA bAda meM kI gaI hai| prabhujI ke prabhAva se arthAt niyANabaMdhaNa niyANabaMdhaNAM bhakti ke prabhAva se AThavastuoM kI yAcanA ( pahalI do gAthAoM meM ) karate samaya praNAmakarNeNaM paNAma karaNeNaM muktAzukti mudrA karanI cAhie tathA prabhujI ke praNAma se cAra vastuoM kI yAcanA pradhAna sarvadharmANa pradhAnaM sarvadharmANAM (antima tIna gAthAoM meM ) karate samaya yogamudrA karanI caahie| yAkavi 00 ww.jain liDiary.org
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ devavaMdana, , caityavaMdana tathA pratikramaNa karate samaya yaha sUtra bolate-sunate samaya kI mudrA / mUla sUtra arihaMta ceiANaM, 20. zrI arihaMta ceiANaM sUtra AdAna nAma : zrI arihaMta ceiANaM sUtra viSaya : gauNa nAma : caityastava sUtra : 15 : 3 guru-akSara : 16 laghu-akSara : 73 | sarva akSara : 89 pada saMpadA uccAraNa meM sahAyaka ari-hanta cer3a-A- Nam, kare-mi kAus- sag-gam // 1 // karemi kAussaggaM // 1 // gAthArtha : arihaMta bhagavAna kI pratimAoM kI ArAdhanA ke liye maiM kAyotsarga karanA cAhatA hU~ / 1. 1. abhyugapagama saMpadA azuddha zuddha pUrNa vatiyAe pUaNa vattiyAo Janocation international 3. hetu saMpadA sad-dhAe, mehA-e, dhiI-e, saddhAe, mehAe, dhiIe, dhAraNAe, aNuppehAai, dhAra-NA, aNup-pehA-e, vaDDUmANI e ThAmi kAussaggaM // 3 // vaD-Dha-mANI-e, ThAmi kAus- sag-gam // 3 // 2. nimitta saMpadA vaMdaNa-vattiyAe, pUNa-vattiyAe, van-daNa-vat-ti-yAe, pUa-Na-vat-ti-yAe, sakkara- vattiyAe, sammANa- vattiAe, sak- kAravat-ti-yAe, sam-mANa- vat-ti-yAe, bohilAbha-vattiyAe, bohi- lAbha-vat-ti-yAe, niruvasagga-vattiyAe // 2 // niru-va-sag-ga-vat-ti-yAe // 2 // nirupasargasthiti (mokSa) prApta karane ke nimatta se / 2. gAthArtha : vaMdana karane ke nimitte se, pUjana karane ke nimitta se, satkAra karane ke nimitta se, sanmAna karane ke nimitta se, bodhilAbha ke nimitta se, mokSa prApta karane ke nimitta se / 2. prabhujI kI vaMdanAdi karane ke lie zraddhAdi dvArA AlaMbana lekara kAyotsarga karane kA vidhAna / pada kramAnusArI artha arihaMta bhagavAna ke caityoM kI (ArAdhanA ke liye) mai kAyotsarga karanA cAhatA hU~ / 1. vaMdana karane ke nimitta se, pUjana karane ke nimitta se, satkArakarane ke nimitta se, sanmAna karane ke nimitta se, bodhilAbha ke nimitta se, zraddhA / vizvAsa se, meghA / buddhi se, dhRti se, citta kI svAsthatA, mana kI ekAgratA se, dhAraNA se, avismRti se, vRddhi pAtI huI anuprekSA ke ciMtana se maiM kAyotsarga karatA hU~ / 3. gAthArtha : baDhate pariNAma ke sAtha vRddhivaMta zraddhA, buddhi, dhIratA, dhAraNA, avismRti aura anupekSA ke ciMtana se maiM kAyotsarga karatA hU / 3.
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ satkAra ELP(vasvAlaMkArAdi se -pUjana puSpAdise) MODOG:006 paMdanI sanmAna (stuti Adi me) bharihatacajhyANa 6 nirupamarga (mokSa) zudA mevANa-womamimmemAzmA vimonyaarpan jIvAditatva pratIti sekeAdara kauzalpa me manAsamAthimparya meM sAmA durana jalazodhakamasina cinamAlinyazodhaka addhA auSadha ke samAna canAmaNi sAmAna sino dharma kI vitaroganAzaka sadhyaNNAyake gANa cintAmudita Adara-kauzalya meghAti -dharya monImAlA ye pAye motIvara cintanapArthoM kA dui saMkalana dhAraNA masAla se karmakamaNagodhaka gnimAma anapezA alamala adhyAthioSa parabhAvidvatA adhikAdhika saMpranyAyakAmazAnahAna RATARALARALSARAATAASY (1) arihaMta ceiANaM =aSTaprAtihArya yukta zrI arihaMta paramAtmA ke jinAlaya meM jinapratimA kI kalpanA kara namaskAra karanA caahie| (2) vaMdaNavattiyAe =prabhujI ke garbhagRha ke bAhara prabhujI ko dekhate hI AdhA jhukakara vaMdana karate hue mahAnubhAvoM ko dekheN| (3) pUaNavattiyAe =prabhujI ke hAtha kI aMjali meM paMcavarNIya puSpa lekara prabhujI kI puSpa pUjA karate hue zraddhAlu logoM ko dekheN| (4) sakkAra-vattiyAe =prabhujI kI bhavya aMgaracanA (AMgI) karane ke bAda savarNAdi aMlakAra caDhAte hue mahAnabhAvoM ko dekheN| (5) sammANa-vattiyAe =prabhujI ke garbhagRha se bAhara khar3e rahakara vinamrabhAva se bhAvavAhI stuti bolate hue prabhujI kA sammAna karate hue mahAnubhAvoM ko dekheN| (6) bolilAbha-vattiyAe =prabhujI ke vacana ke prati avicala zraddhA svarUpa bodhi (samyaktva) kA lAbha prApta karate hue mahAnubhAvoM ko dekheN| (7) niruvasagga-vattiyAe =sarvakarma mala vimukta zrI siddha bhagavaMtoM ke sthAna rUpa upasarga rahita evaM mokSa ko prApti ke lie tarasate hue mahAnubhAvoM ko dekheM / (kAyotsarga meM sahAyaka 5 sAdhanoM kI vRddhi hetu|) saddhAe =jala ko svaccha karanevAle maNiratna kI bhAMti, zraddhA bhI citta kI malinatA ko dUra karane meM sahAyaka banatI hai| (2) mehAe =jisa prakAra rogI ko auSadha ke prati prema hotA hai, usI prakAra medhA (buddhi) bhI zAstragrahaNa ke prati atyanta Adara, satkAra tathA kauzalya svarUpa hai| (3)dhiIe = jisa prakAra citAmaNiratna icchita vasta ko pradAna karane meM samartha hai, usI prakAra jinezvara bhagavaMta prarUpita jinadharma bhI dhairya-dhRti ko pradAna karane meM samartha hai| (4) dhAraNAe =motI kI mAlA meM piroe hue motiyoM ke samAna ciMtana karane yogya padArthoM kI dRDha zreNIbaddha saMkalanA bhI dhAraNA se sambhava banatI hai| (5) aNuppehAe =jisa prakAra agni hare-bhare vRkSa ko kSaNa bhara meM bhasmIbhUta kara detI hai, usI prakAra parama saMvega kI dRDhatA Adi ke dvArA tattvArtha ciMtana svarUpa anuprekSA sarvakarma rUpI mala ko bhasmIbhUta karane meM samartha banatI hai| co 101 For Private & Peradreal Use Only
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI arihaMtaceiANaM sUtra kI tIna saMpadA tathA zrI annattha sUtra kI pA~ca saMpadA se sambandhI 1. abhyupagama saMpadA : eka caitya (maMdira) meM sthita / 5. bahuvacanAMta AgAra saMpadA : kAyotsarga meM anivArya chUTa pratimAoM kI ArAdhanA karane ke lie kAyotsarga karanA (AgAra) bahuvacanAMta vAle 3 padoM meM 'sahamehi... se diTrisvIkAra karane se ina do padoMvAlI ('arihaMta ceiANaM saMcAlehiM taka varNita hone ke kAraNa vaha bahuvacanAMta AgAra se...kAussaggaM' taka kI) abhyupagama saMpadA hai| saMpadA hai| 2. nimitta saMpadA : kAyotsarga karane kA nimitta 6. AgaMtuka AgAra saMpadA : ekavacana tathA bahuvacana ke aMta meM (prayojana) ina chaha padoMvAlI saMpadA meM ('vaMdaNa- varNita AgAra ke atirikta upalakSaNa se anya cAra AgAravAlI vattiyAe se...niruvasagga vattiyAe' taka meM) varNita hone tathA 6 padoMvAlI anya (evamAi ehi... se... kAussaggaM taka) ke kAraNa nimitta saMpadA hai| saMpadA ko AgaMtuka AgAra saMpadA kahI jAtI hai| 3. hetu saMpadA : zraddhAdi ke binA kiyA gayA kAyotsarga 7. utsarga avadhi saMpadA : kAyA kA utsarga (tyAga) kitane icchitaphala ko pradAna karane meM samartha nahIM hotA hai / samaya taka karanA hai, usa avadhi (maryAdA) ko jAnanevAlI kAyotsarga ke hetu 7 padoMvAlI ('saddhAe se....ThAmi cAra padoMvAlI ('jAva arihaMtANaM...se...na pAremi' taka kI) kAussaggaM' taka kI) hetu saMpadA hai| saMpadA ko utsarga avadhi saMpadA kahI jAtI hai| 4. ekavacanAMta AgAra saMpAda : kAyotsarga meM anivArya 8. svarUpa saMpadA : kAyotsarga kaise kareM, usakA svarUpa chUTa (AgAra) ekavacanAMta vAle 9 padoM meM 'annattha batalAnevAlI chaha padoMvAlI saMpadA ko ('tAva kAyaM...se... se...bhamalIe pittamucchAe' taka varNita hone ke kAraNa appANaM vosirAmi' taka kI) saMpadA 'svarUpa - saMpadA' vaha ekavacanAMta AgAra saMpadA hai| kahalAtI hai| isa sUtra meM AnevAle krama sambandhI rahasya zrI arihaMtabhagavaMta ke caitya (pratimA athavA citta kI svasthatA) rakhI jAe, dhAraNA (padArtha ke dRDha jinamaMdira) kA AlaMbana lekara kAyotsarga kiyA jAtA hai| saMkalparUpa) kA abhyAsa kiyA jAe tathA anuprekSA (bAraMbAra unakA AlaMbana (sahArA-AdhAra) lene se mana sthira hotA tattvacitaMna) kA Azraya liyA jAe, to citta eka nizcita hai / ata: pahale unake vaMdana kA nimitta lekara (vaMdaNa viSaya meM ekAgra ho sakatA hai| vattiyAe) citta ko ekAgra kiyA jAtA hai / phira pUjana aisI citta kI ekAgratA ke sAtha kiyA gayA kAyotsarga kA nimitta lekara(pUaNa vattiyAe), sammAna kA nimitta karmanirjarA meM apUrva sahAyaka banatA hai| lekara (sammANa vattiyAe), bodhilAbha kA nimitta lekara isa sUtra ko laghu caityavaMdana sUtra bhI kahA jAtA hai| aneka (bohilAbha vattiyAe) tathA mokSa kA nimitta lekara jinAlayoM ke darzana-vaMdana kA avasara eka sAtha ho, taba (niruvasagga vattiyAe) ke dvArA citta ko ekAgra kiyA pratyeka sthAna para caityavaMdana karanA sambhava na ho to satraha jAtA hai| usase (vaMdanAdi se) jo lAbha milatA hai, vaha saMDAsA (pramArjanA) ke sAtha tIna bAra khamAsamaNA dene ke mile, aisI icchA kI jAtI hai| bAda yogamudrA meM yaha sUtra bolakara, eka bAra zrI navakAramaMtra sAtha hI yadi zraddhA (AsthA) vikasita kI jAe, kA kAyotsarga kara stuti =thoya bolakara punaH eka jJAna (medhA-buddhi) vikasita kiyA jAe, dhairya (vRtti, khamAsamaNA dene se laghu caityavaMdana kA lAbha prApta hotA hai| J1920 FORan a uberonly
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI caityavaMdana vidhi (yaha zuddha kriyA jinapratimA athavA usakI sthApanA ke samakSa karanI caahie| ) 1. airyApathikI kriyA : satraha saMDAsApUrvaka khamAsamaNa dekara gamanAgamana kI kriyA kI virAdhanA athavA trasakAya kI virAdhanA kI zuddhi hetu yogamudrA meM 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! IriyAvahiyaM paDikkamAmi ?... tassauttarI... annattha' sUtra bolakara eka logassa (caMdesu nimmalayarA taka), yadi nahIM Ae to cAra bAra zrI navakAra maMtra kA jinamudrA meM kAyotsarga karanA caahie| usake bAda 'namo arihaMtANaM' bolane ke sAtha kAyotsarga ko pUrNakara yogamudrA meM zrI logassa sUtra saMpUrNa bolanA caahie| (100 kadama ke andara gamanAgamana ke samaya virAdhanA na huI ho to eka caityavaMdana ke bAda dUsarA caityavaMdana IriyAvahiyaM ke binA karanA cAhie / ) 2. praNipAta : yogamudrA meM hAtha jor3akara satraha saMDAsApUrvaka khamAsamaNa (paMcAMga praNipAta kI kriyA) tIna bAra denA cAhie / 3. kriyA kA Adeza mA~ganA : usake bAda khar3e hokara yogamudrA meM hAtha jor3akara 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! caityavaMdana karU~ ?' kA vinamrabhAva se uccAraNa kara Adeza mA~ganA cAhie / 4. Adeza svIkAra : 'icchaM' pada bolakara Adeza kA svIkAra karanA / 5. Asana : usake bAda khar3e paira baiThakara dAyAM ghuTanA jamIna se sparza kare aisA tathA bAyAM ghuTanA jamIna se thor3A ( 5-6 aMgula ) U~cA rakhakara yogamudrA meM hAtha jor3akara 'caityavaMdana' ke prAraMbha meM..... ( chaMda kA nAma : mAlinI : rAga 'avanitalagatAnAM kRtri... ' (sakalA'rhat stotra ) sakala- kuzala- valli-puSkarAvartta - megho / durita timira- bhAnuH kalpavRkSopa-mAnaH / bhava-jala- nidhi - potaH, sarvasaMpatti-hetuH / sa bhavatu satataM vaH, zreyase zAMtinAthaH // 1 // bolakara pUrvAcArya dvArA racita bhAvavAhI saMskRta-prAkRta-gujarAtI athavA hindI bhASA meM caityavaMdana bolanA caahie| (zreyase pArzvanAthaH Adi Age bolanA ucita nahIM hai / ) 6. sakalatIrtha-vaMdanA : ke bAda 'jaM kiMci' sUtra kA pATha yogamudrA meM bolanA cAhie / 1 muktA = motI, zukti = sIpa / sIpa meM motI ho, usa samaya usakA jaisA AkAra dikhAI detA hai, vaisI mudrA / donoM hAthoM kI U~galiyoM kA sirA eka dUsare ko sparza kare tathA aMjali ke samAna bIca kA bhAga gaharA ho tathA kaniSThA (sabase choTI) U~galI se hAtha ke 7. arhad-vaMdanA : ke bAda 'namutthuNaM sUtra' kA pATha yogamudrA meM bolanA cAhie / 8. sarva caityavaMdanA : ke bAda 'jAvaMti ceiAI' sUtra kA pATha muktAzukti mudrA meM bolanA cAhie tathA usake bAda paMcAMga prANipAta svarUpa eka khamAsamaNa satraha saMDAsApUrvaka denA cAhie / 9. sarvasAdhuvaMdanA : ke bAda 'jAvaMta ke vi sAhU' sUtra kA pATha muktAzukti mudrA meM bolanA cAhie / 10. arihaMtAdi stavanA : ke bAda puruSa 'namo'rhat' sUtra kA pATha tathA mahilAe~ zrI navakAramaMtra stavana ke maMgalAcaraNa ke rUpa meM boleM / For Private & Pertu 11. stavanA : ke bAda uvasaggaharaM sUtra athavA prabhuguNa garbhita athavA svadoSa garbhita pUrvAcAryoM ke dvArA racita zAstrIya rAga vAle bhAvavAhI stavana maMdasvara meM ( anya ko asuvidhA na ho isa prakAra) bolanA cAhie / 12. praNidhAna : bAda 'jaya vIyarAya' sUtra kA pATha prathama do gAthAe~ muktizakti mudrA meM tathA aMtima tIna gAthAe~ yogamudrA meM bolanA cAhie / ( mahilAe~ pUrNa sUtra yogamudrA meM boleM / ) 13. kAyotsarga : ke bAda jayaNApUrvaka (sahArA lie muktAzakti mudrA binA) khar3e hokara yogamudrA meM 'arihaMta-ceiANaM' sUtra kA pATha bola kara tathA annattha bolakara jinamudrA meM zrI navakAramaMtra kA eka kAyotsarga karanA cAhie / 'namo arihaMtANaM' bolate hue kAyotsarga pUrNakara 'namo'rhat sUtra' ( mAtra puruSa) bolakara eka bhAvavAhI stuti bolanA cAhie / (sAmUhika caityavaMdana karanevAle stuti sunane ke bAda kAyotsarga pAranA cAhie / ) 14. aMtima praNipAta : ke bAda satraha saMDAsA pUrvaka eka 'khamAsamaNa' svarUpa paMcAMga- praNipAta denA cAhie tathA paccakkhANa lenA ho to lenA caahie| kinAre taka kA bhAga baMda ho tathA donoM kuhaniyA~ eka dUsare se milI huI ho, taba hAtha mastaka ko sparza kare yA nahIM kare taba yaha mudrA kahalAtI hai| 'jAvaMti ceiAi, jAvaMta' kevi sAhU' tathA 'jaya vIyarAya ! AbhavakhaMDA' taka ke sUtra isa mudrA meM bolane cAhie / 103 www.jainen ry.org
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ paccakakhANa lete samaya kI mudrA paccakkhANa pArane kI mudrA zrI paccakkhANa sUtra - artha va jAnakArI paccakkhANa lenevAle ko usa paccakkhANa ke samaya kI maryAdA 1. navakAra-sahiaMpaccakkhANa : sUryodaya ke bAda 48 minaTa (do ghar3I) tk| 2. porisi-paccakkhANa : sUryodaya ke bAda dina ke cauthe bhAga (eka prahara) tk| 3. sADha-porisi-paccakkhANa : sUryodaya se dina ke chaThe bhAga (Der3ha prahara) tk| 4. purimaGka-paccakkhANa : sUryodaya se dina ke madhyabhAga (madhyAhna) (do prahara) tk| 5. avaDU-paccakkhANa : sUryodaya se dina ke paune bhAga(tIsare prahara) tk| (dina jitane ghaMTe kA ho, use cAra se bhAga dene para jo samaya nikalatA ho, use eka prahara kahA jAtA hai| jaba 12 ghaMTe kA dina ho taba use cAra se bhAga dene para 3 ghaMTe hote haiN|) : paccakkhANa lenevAle ke (jJAna tathA ajJAna ke viSaya meM ) vizuddhi Adi bheda : 1. vizuddha : paccakkhANa sUtra tathA usake artha ko jAne tathA usake jAnakAra ke pAsa grahaNa kre| 2. zuddha : paccakkhANa sUtra tathA usake artha ko jAne tathA ajJAnI ke pAsa grahaNa kre|| 3. ardhazuddha: paccakkhANa sUtra tathA usake artha ko na jAne parantu jAnakAra ke pAsa grahaNa kre| 4. azuddha : paccakkhANa sUtra tathA usake artha ko na jAne tathA ajJAnI ke pAsa grahaNa kre| (pahalI-dUsarI avasthA uttama hai, dUsarI avasthA acchI hai, tIsarI jAnakAra ke pAsa jJAna prApta karegA, isa AzA se kucha artha meM acchA hai, parantu cauthI avasthA sarvathA ayogya kahalAtI hai|) paccakkhANa lete samaya tathA usakI mahattA se sambandhita jAnakArI zrI arihaMta paramAtmA ke guNoM ke smaraNa ke rUpa meM paccakkhANa tathA muTTisahiaM paccakkhANa sadgati kI icchA prAtaHkAla uThate hI 12 bAra zrI navakAra mantra kA smaraNa karanevAle pratyeka bhAgyazAlI ko avazya karanA cAhie / mana meM karanA cAhie / usa samaya yathAzakti AtmasAkSI meM paMcamakAla meM saMghayaNabala kama hone ke kAraNa anivArya saMjogoM meM paccakkhANa kI dhAraNA karanI cAhie / rAia pratikramaNa lie gae paccakkhANa kA bhaMga na ho, isake lie AgAra (chUTa) meM tapaciMtavaNI ke kAyotsarga ke samaya bhI dhAraNA karanI paccakkhANa meM batalAyA gayA hai| parantu usakA upayoga karane kI caahie| usake bAda prAtaHkAla kI vAsacUrNa (kSepa) pUjA paramIzana nahIM hai| yadi pramAdavaza doSa laga jAe to gurubhagavaMta ko karane jinAlaya jAnA cAhie / vahA prabhu kI sAkSI meM bhI nivedana kara usakA prAyazcita (=AlocanA) kara lenA caahie| dhAraNa kie gae paccakkhANa ko sUtra ke dvArA grahaNa karanA namukkArasahiaM (navakArazI) Adi dina se sambandhita sAre caahie| usake bAda upAzraya jAkara gurubhagavaMta kI vaMdanA paccakkhANoM ke sAtha muTThisahiaM paccakkhANa bhI avazya liyA kara usake mukha se arthAt gurusAkSI meM paccakkhANa grahaNa jAtA hai| paccakkhANa pArate samaya aMgUThA andara rahe isa prakAra maTTI karate samaya mana meM una sUtroM kA uccAraNa karanA cAhie bAMdhakara paccakkhANa pAranA cAhie / paccakkhANa kA samaya bIta tathA 'paccakkhAi-vosiraha' ke badale 'paccakkhAmi-jAne ke bAda vizeSa ArAdhanA ke nimitta tathA kinhIM saMjogoM ke vosirAmi' avazya boleM / isa prakAra Atma-sAkSI meM, kAraNa zAyada paccakkhANa nahIM pArA jA sake, phira bhI devasAkSI meM tathA gurusAkSI meM hamezA paccakkhANa karane paccakkhANavAle mahAnubhAva ko 'muTThisahiaM' kA lAbha nizcita hI kA Agraha rkheN| milatA hai| udAharaNa ke lie navakArazI paccakkhANa karanevAle __navakArazI se sADhaporisI taka kA paccakkhANa bhAgyazAlI prabhubhakti athavA jinavANI zravaNa athavA sUryodaya se pahale le lenA cAhie tathA purimaka-avaDDU ke vyAvahArika saMjogoM ke kAraNa usa samaya zAyada paccakkhANa nahIM paccakkhANa sUryodaya ke bAda bhI liyA jA sakatA hai| pAre, phira bhI use navakArazI kA samaya ho jAne para bhI muTTisahiaM cauvihAra-tivihAra tathA pANAhAra kA paccakkhANa sUryAsta paccakkhANa kA lAbha milatA hai| se pahale le leM athavA dhAraNa kara leN| namukkArasahiaM se tivihAra upavAsa taka ke paccakkhANa kama se kama navakArazI kA, rAtribhojana tyAga kA vidhipUrvaka pAranA cAhie / usameM 'zrI IriyAvahiyaM se logassasUtra 104 Iminsfedes s
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ taka...' phira khamAsamaNa dekara 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! AsapAsa karanevAle) tathA ekalaThANA-ThAma cauvihAra caityavaMdana karUM?' icchaM kahakara jagaciMtAmaNi se pUrNa jayavIyarAya ! AyaMbila-ekAsaNA ke bAda cauvihAra kA paccakkhANa sUtra taka bolakara caityavaMdana karanA caahie| usake bAda khamAsamaNa usI samaya karanA cAhie / zAma ko guru kI sAkSI meM dekara 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! sajjhAya karUM?'icchaM, kahakara tathA devasAkSI meM bhI cauvihAra kA paccakkhANa lenA godohikA Asana (gAya duhane kI mudrA) meM baiThakara zrI navakAramaMtra cAhie / eka sAtha cAra prakAra ke AhAra kA tyAga karane tathA 'zrI mannaha jiNANaM' (pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMta ke lie zrI ke kAraNa viziSTa tapa (AyaMbila-ekAsaNA Adi) dazavaikAlika sUtra kA prathama adhyayana) bolakara khar3e hokara hone para bhI 'pANAhAra ke badale 'cauvihAra' kA hI khamAsamaNa dekara icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! muhapatti paDilehuM ?' paccakkhANa lenA caahie| icchaM, kahakara 50 bola se muhapatti-zarIra kI paDilehaNA karanI chaTTa-aTThama yA usase adhika upavAsa kA cAhie / phira dUsarI bAra khamAsamaNa dekara 'icchAkAreNa saMdisaha paccakkhANa eka sAtha liyA ho to usake dUsare dina pAnI bhagavan ! paccakkhANa pArUM?' 'yathAzakti' bolakara satraha saMDAsA pIne se pahale dUsarI bAra paccakkhANa lenevAloM ko sUtra pUrvaka khamAsamaNa dekara khar3e hokara yogamudrA meM 'icchAkAreNa saMdisaha ke anusAra pANAhAra porisi...' kA paccakkhANa avazya bhagavan ! paccakkhANa pAryu ?''tahatti' kahakara ghuTane ke sahAre paMje lenA caahie| cauvihAra upavAsa kA paccakkhANa liyA ke bala para baiThakara caravalA/rajoharaNa/jamIna para dAhine hAtha kI muTThI ho to usa dina zAma ko gurusAkSI meM tathA devasAkSI meM bAMdhakara bAe hAtha kI hathelI meM muhapatti (baMda kinAre dikhe, isa dUsarI bAra paccakkhANa kA smaraNa karanA caahie| eka prakAra) mukha ke pAsa rakhakara zrI navakAramaMtra bolakara paccakkhANa | sAtha kaI upavAsa kA paccakkhANa eka hI dina meM lene pArane kA sUtra usI prakAra boleM, jisa prakAra paccakkhANa lene kA ke bAda athavA mana meM mAtra dhAraNa karane ke bAda dUsare - sUtra bolA jAtA hai| tIsare Adi dinoM meM dUsarI bAra paccakkhANa nahIM lene se ___pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMta, pauSadhavratadhArI zrAvaka- upavAsa kA lAbha nahIM milatA hai| pAnI muMha meM DAlane ke zrAvikAgaNa tathA zrI navapadajI kI olI kI vidhipUrvaka ArAdhanA bAda subaha meM koI bhI paccakkhANa nahIM lenA caahie| karanevAle ArAdhakavarga uparokta paccakkhANa pArane kI vidhi karate haiM vartamAna meM, navakArazI Adi paccakkhANa meM kucha / usake atirikta pratidina navakArazI se tivihAra upavAsa Adi tapa ajJAnatA tathA dekhAdekhI ke kAraNa paccakkhANa pArane ke karanevAle ArAdhaka zrAvaka-zrAvikAgaNa meM paccakkhANa pArane kI bAda turanta kullA karane, dAMta sApha karane athavA thor3A vidhi Aja vismRta ho gaI hai, yaha ucita nahIM hai / isa hetu yathA pAnI pIne kI pravRtti vidhirUpa meM prArambha ho gaI hai, yaha sambhava prayatna karanA cAhie / zAyada pratidina navakArazI meM ucita nahIM hai| pahale naMbara para to paccakkhANa pArane kI anukUlatA na rahe, parantu jaba vizeSa tapa karane kA avasara ho taba vidhi kA Agraha rakhanA Avazyaka hai| phira bhI yadi (pauSadha meM na ho, phira bhI) paccakkhANa pArane kI vidhi kA Agraha sambhava ho to muTThI bAMdhakara tIna bAra zrI navakAramaMtra avazya rakhanA cAhie / navakArazI kA paccakkhANa karanevAle ginakara paccakkhANa pArane kI prathA pracalita hai| bhAgyazAlI ko sArA dina pUrNa mukhazuddhi ho, usa samaya yAda karake sUryodaya ke bAda do ghar3I (48 minaTa) ke bAda 'muTThisahiaM paccakkhANa' karanA caahie| sAtha hI pahalA biyAsaNA navakArazI kA paccakkhANa AtA hai, isI prakAra sUryAsta karake uThate samaya tathA tivihAra upavAsa meM jaba-jaba pAnI kA se pahale do ghar3I (48 minaTa) ke bAda cAroM prakAra ke upayoga (pInA) ho jAne ke bAda yAda karake muTThisahiaM paccakkhANa AhAra ke tyAga ke rUpa me cauvihAra kA paccakkhANa karanA cAhie / hamezA kama se kama navakArazI tathA cauvihAra kA karane kI prathA jainazAsana meM pracalita thI tathA Aja bhI paccakkhANa karane ke sAtha hI mukhazuddhi ho, taba yAda karake muTThisahiaM caturvidha zrI saMgha meM kucha varga isake anusAra sUryAsta se paccakkhANa karanevAle mahAnubhAva ko 25 se 28 upavAsa kA lAbha pahale do ghaDI ke bAda AhAra-pAnI kA tyAga karate haiM, eka mahIne meM hotA hai| vaha lAbha chor3ane jaisA nahIM hai| vaha anukaraNIya hai| AyaMbila, ekAsaNA tathA biyAsaNA karake uThate samaya, una yadi vaha (do ghaDI pahale paccakkhANa karanA) mahAnubhAvoM ko tivihAra tathA muTThisahiaM kA paccakkhANa karanA sambhava na ho, to bAraha mahIne cauvihAra kA paccakkhANa cAhie / dUsarI bAra jaba pAnI pIne kI AvazyakatA ho to muTThI (sUryAsta se pahale) bhojana kara lenA cAhie / rAtribhojana bAMdhakara zrI navakAra maMtra tathA muTThisahiaM paccakkhANa pArane kA sUtra naraka kA prathama dvAra hai| rAtri meM AhAra-pAnI kucha bhI nahIM bolakara pAnI kA upayoga kiyA jA sakatA hai / zAyada kisI liyA jA sakatA hai / phira bhI dharma meM nayA praveza ArAdhaka ko muTThisahiaM paccakkhANa pAranA nahIM AtA ho to zIghra karanevAle mahAnubhAva ko thor3A lAbha mile, isa Azaya hI gurubhagavaMta ke pAsa sIkha lenA caahie| vaha jaba taka na AtA ho se tivihAra kA paccakkhANa diyA jAtA hai| usameM pAnI taba taka tivihAra kA paccakkhANa to avazya karanA caahie| | kitanA kitanI bAra tathA kitane baje taka pInA cAhie, AyaMbila-ekAsaNA tathA dUsarA biyAsaNA (sUryAsta ke isakA nirNaya nahIM kara pAte haiM / pyAse rahane kI zakti na 105 in cui PEED Use Only
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ ho tathA asamAdhi hone kI sambhAvanA ho taba tivihAra kA paccakkhANa karanevAle mahAnubhAva loTA-galAsa yA jaga loTA-galAsa yA jaga bharakara pAnI gaTagaTA jAne ke badale auSadha ke rUpa meM kama se kama, kama bAra tathA kama se kama mAtrA meM, galA bhIga jAe, itanA hI duHkhI mana se pInA caahie| tivihAra paccakkhANa karane meM asamartha phira bhI usa dizA meM Age bar3hane kI pUrNa bhAvanA vAle mahAnubhAva yadi kisI asAdhya roga ke kAraNa auSadha lie binA rAtri meM samAdhi TikAe rakhanA yadi asambhava ho tathA gurubhagavaMta ke pAsa usase sambandhita nirbalatA tathA asamAdhi hone ke kAraNoM kA nivedana kara sammati le lI ho, to rAtribhojana tyAga kI bhAvanA vAle ArAdhakoM ko sUryAsta se pahale duvihAra kA paccakkhANa diyA jAtA hai| usameM jitanA sambhava ho utanA TAlane kA prayatna kare, phira bhI yadi lenA hI par3e, aise saMjoga upasthita ho jAeM to sUryAsta ke bAda auSadha tathA pAnI liyA jA sakatA hai| sUryAsta ke bAda bhojana karanevAle ko caDavihAra tivihAra- duvihAra kA paccakkhANa nahIM karanA caahie| unheM gurubhagavaMta ke pAsa jAkara 'dhAraNA abhigraha paccakkhANa' (bhojana ke bAda kucha bhI nahIM khAne kA niyama) lenA cAhie / unheM rAtribhojana kA doSa lagatA hai, isameM kisI prakAra kI zaMkA nahIM karanI cAhie / pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMta dIkSAgrahaNa karate haiM, taba se jaba taka jIte haiM, taba taka cAhe kaisA bhI zArIrika-mAnasika Adi saMjoga upasthita ho to bhI kabhI bhI rAtri meM cAroM prakAra ke AhAra meM se koI bhI AhAra grahaNa nahIM karate haiN| jIvana paryaMta rAtribhojana tyAga rupa chaThe vrata kA pAlana karate haiN| pU. gurubhagavaMta paccakkhANa deM, to eka yA do bAra khAne kI chUTa Adi kA paccakkhANa nahIM dete hai / parantu ekAsaNA paccakkhANa meM eka bAra ke atirikta anya samaya ke bhojana ke tyAga kA paccakakhANa dete haiN| isake anusAra sAre paccakkhANoM meM samajha lenA caahie| navakArazI kA paccakkhANa karanevAle kinhIM saMjogoM meM 'porisI' athavA 'sADhaporisi' taka kucha bhI khAe pIe binA rahe tathA Age kA paccakkhANa na kare to use mAtra navakArazI kA hI lAbha milatA hai| zAyada samaya adhika hone para dhyAna Ae tathA Age kA paccakkhANa kare to usa paccakkhANa kA lAbha milatA hai| parantu sUryodaya se pahale lie gae paccakkhANa jitanA lAbha nahIM mila sakatA hai| AyaMbila -ekAsaNA athavA biyAsaNA kA paccakkhANa kiyA ho tathA upavAsa karane kI bhAvanA jage, to yadi pAnI nahIM pIyA ho to tathA upavAsa kA paccakkhANa kare, tabhI upavAsa kA lAbha milatA hai| usI 106 Education International prakAra ekAsaNA kA paccakkhANa lene ke bAda AyaMbila kI rUkSa nIvi karane kI bhAvanA jAge to nIvi karane kI bhAvanA jAge to kucha bhI khAe pIe binA yadi paccakkhANa liyA ho tabhI paccakkhANa kA lAbha mila sakatA hai| zAyada prathama biyAsaNA karane ke bAda dUsarA biyAsaNA karane kI bhAvanA na ho to tivihAra kA paccakkhANa kiyA jA sakatA hai| anya paccakkhANoM meM pAnI pIyA gayA ho tathA usase vizeSa tapa karane kI bhAvanA jAge to 'dhAraNA abhigraha paccakkhANa kiyA jA sakatA hai| lie gae paccakkhANa kI apekSA se vizeSa paccakkhANa kiyA jA sakatA hai, parantu prANAnta kaSTa Ae to bhI usase kama nahIM karane kA dhyAna rakhanA cAhie / tivihAra yA caDavihAra upavAsa ke paccakkhANa eka se adhika eka sAtha ( yathAzakti ) lene se vizeSa lAbha milatA hai| eka sAtha 16 upavAsa kA paccakkhANa liyA jA sakatA hai| jainadharma kI prApti ke kAraNa jIvana meM kabhI AcaraNa karane kI sambhAvanA na ho, aise anAcAroM kA paccakkhANa karane se una pApoM se bacA jA sakatA hai| jIvana ke daurAna kabhI bhI una pApoM kA sevana na karate hue paccakkhANa na karane ke kAraNa una pApoM ke vipAkoM kI bhayaMkaratA sahana karanI par3atI hai| tyAga karane yogya anAcAra sAta vyasana = mAMsa, madirA, juA, parastrI (parapuruSa) sevana, corI, zikAra tathA vezyAgamana, cAra mahAvigar3a - madhu (Honey), madirA (zarAba), makkhana (Butter ) tathA mAMsa ( Mutton), tairanA, ghur3asavArI, ur3anakhaTolA, sarkasa, prANI saMgrahAlaya (200) dekhane jAnA, paMcendriya jIvoM kA vadha, AIskrIma, ThaMDA peya (Cold Drinks), paradezagamana Adi anAcAroM meM se jitanA sambhava ho, utanI vastuoM kA 'dhAraNA abhigraha' paccakkhANa deva-guru- AtmasAkSI meM karane se una pApoM se bacA jA sakatA hai| sambhava ho to zrAvaka-zrAvikAgaNa samyaktvamUla 12 vrata grahaNa karanA cAhie / dina aura rAta sambandhI pratidina upabhoga meM AnevAlI vastuoM Adi kA bhI navakArazI tathA cauvihAra paccakkhANa lete samaya parimANa karake 'dezAvagAsika' kA paccakkhANa karanA caahie| dezAvagAsika paccakkhANa meM 14 niyamoM kI dhAraNA karane se usake atirikta saMsAra kI sabhI vastuoM ke pApa se bacA jA sakatA hai| prAtaH kAla dhAraNA kie gae 14 niyamoM tathA sUryAsta ke samaya rAtri se sambandhita niyama grahaNa karane hote haiN| rAtri ke niyamoM ko prAtaHkAla saMkalita kara nae niyama lene hote haiN| parantu ve sAmAyika athavA pauSadha meM nahIM saMkalita kiye jA sakate haiM aura dhAraNa bhI nahI kara sakate haiN| devasia tathA rAia pratikramaNa ke sAtha-sAtha pUre dina ATha sAmAyika karane se dezAvagAsika vrata kA pAlana hotA hai| mAnavabhava meM hI jahA~ taka sambhava ho sarvasaMga tyAga svarUpa sarvaviratidharma ko (saMyama ko) prApta karane ke lakSya ke sAtha-sAtha yathAzakti vrataniyama-paccakkhANa karanA cAhie / For Private & Personal Free Only www.nelibrary.org
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ paccakkhANa sUtra 1. navakArazI paccakkhANa sUtra-artha sahita 1. navakArazI kA paccakkhANa pArane kA sUtra artha sahita uggae sUre, namukkAra-sahiaM muTThisahiaM, uggae sUre namukkArasahiaM muTThisahiaM paccakkhANa kiyA cauvihAra paccakkhAi (paccakkhAmi) cauvvihaM pi AhAraM paccakkhANa phAsiaM, pAliaM, sohiaM, tIriaM, kITTiaM, ArAhiaM, jaM ca na asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM annatthaNA-bhogeNaM, ArAhiaMtassa micchAmi dkkddN|| sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi- vattiyA artha : sUryodaya ke bAda do ghar3I( 48 miniTa) taka namaskAra sahita-gAreNaM vosiraha (vosiraami)|| muTThisahita paccakkhANa meM cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga kiyA hai| isa artha : sUryodaya se do ghar3I (48 miniTa) paccakkhANa ko maiMne sparza kiyA (=vidhi sahita ucita samaya meM jo taka namaskAra sahita-muTThisahita nAmaka paccakkhANa liyA ho, vaha) hai, pAlana kiyA (kie gae paccakkhANa ko bArabArayAda karanA) hai,zobhita (vaDIla jana ko ) guru ko dekara zeSa bace hue paccakkhANa karatA hai (karatA huuN)| usameM cAroM anna se bhojana karanA) hai, tIranA (=kucha adhika samaya taka dhIraja rakhakara prakAra ke AhAra arthAt azana (=bhUkha ko zAnta paccakkhANa pAranA)hai,kIrtana karanA (= bhojana ke samaya paccakkhANa pUrA hone karane meM samartha cAvala Adi dravya), pAna (=sAdA para use yAda karanA) hai tathA ArAdhanA karanA (= uparokta prakAroM se kiyA gayA pAnI), khAdima (=seMke hue anna, phala Adi) paccakkhANa) hai, usameM jo ArAdhanA nahIM kI gaI ho usakA pApa mithyA ho / tathA svAdima (=davA pAnI ke sAtha) kA (paccakkhANa kI chaha zuddhi bhI kahI gaI hai|(1) zraddhAvAn vyakti ke pAsa anAbhoga (-upayoga nahIM karane ke kAraNa bhUla paccakkhANa karanA zraddhA zuddhi kahalAtI hai, (2) jJAna prApti ke lie jAne se koI cIja mukha meM DAlA jAe, vaha), paccakkhANa karanA jJAna-zuddhi kahalAtI hai,(3) guru kA vaMdana karate hue vinaya sahasAtkAra ( svayaM anAyAsa mukha meM koI vastu pUrvaka paccakkhANa lenA vinaya zuddhi kahalAtI hai, (4) guru jaba paccakkhANa / deM, taba maMdasvara se mana meM paccakkhANa bolanA anubhASaNa zuddhi kahalAtI hai, ke kAraNa) tathA sarva-samAdhi-pratyAkAra (kisI (5) saMkaTa meM bhI liye gae paccakkhANa kA bhalI-bhAMti pAlana kare, vaha bhI prakAra se samAdhi nahIM rahanA) ye cAra AgAra anupAlana zuddhi kahalAtI hai, (6) ihaloka-paraloka ke sukha kI icchA ke (chUTa ) rakhakara tyAga karatA hai (karatA huuN|) 'binA (kevala karmakSaya ke lie)pAlana kare,vaha bhAvazuddhi kahalAtI hai| 2. porisI tathA sADDaporisI paccakkhANa kA sUtra artha sahita uggae sUre porisiM sADDha-porisiM muTThisahiaM (karatA hU~ ) / usameM cAroM prakAra ke AhAra kA arthAt azana, paccakkhAi (paccakkhAmi) cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pAna, khAdima tathA svAdima kA anAbhoga, sahasAtkAra, pANaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pracchannakAla (=megha-bAdala Adi se DhaMke hue kAla kA pacchanna-kAleNaM, disA-moheNaM, sAhu-vayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, (=samaya patA nahIM calanA), digmoha (=dizA kA bhrama honA), savvasamAhi vattiyAgAreNaM vosiDa( vosiraami)|| sAdhu-vacana ( = 'bahupaDipunnA porisi' aisA pAtrA paDilehaNa ke artha : sUryodaya se eka prahara (=dina ke cauthe bhAga) samaya sAdhu bhagavanta kA vacana sunane se paccakkhANa A gayA hai, taka porisI, Der3ha prahara taka (=dina ke chaThe bhAga taka) aisA samajha gayA ho), mahattarAkAra, tathA sarva-samAdhi-pratyAkAra sADDhaporisi-muTThisahita nAmaka paccakkhAANa karatA hai ye chaha AgAra (chUTa) rakhakara tyAga karatA hai (karatA huuN|) 3. purimaDDa tathA avaDDa paccakkhANa kA sUtra artha sahita porisi-sADaporisi-purima tathA sUre uggae, purima8 avaTuM muTThisahiaM paccakkhAi avaDU paccakkhANa pArane kA sUtra artha sahita (paccakkhAmi) cauvvihaMpi AhAraM asaNaM, pANaM,khAima, sAimaM, uggae sUre porisiM, sAGkaporisiM, sUre uggae purimaDUM, avaI annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, disAmoheNaM, sAhavayaNeNaM, muTThi sihiaM paccakkhANa karyu covihAra, paccakkhANa phAsiaM, mahattarAgAreNaM,savvasamAhi-vattiyAgAreNaM vosiraha ( vosiraami)| pAliaM, sohiaM, tIriaM, kiTTiaM, ArAhiaM, jaM ca na / artha : sUryodaya se madhyAhna arthAt dopahara taka ( purimaDDa) ArAhiaM tassa micchA mi dukkddN|| artha : sUryodaya ke bAda porisI, sADhaporisI, purimaGka, avaDDU athavA aparAdha arthAt tIna pahara taka (avaDDa) muTThisahita sahita (jo paccakkhANa kiyA ho, vaha bolanA) paccakkhANa paccakkhANa karatA hai (karatA huuN)| usameM cAroM prakAra ke AhAra usama cArA prakAra ka AhAra meM maiMne cAroM prakAra ke AhAra kA tyAga kiyA hai| yaha paccakkhANa arthAt azana, pAna, khAdima tathA svAdima kA anAbhoga, | maiMne sparza kiyA, pAlana kiyA, zuddha kiyA, tIrana kiyA, sahasAtkAra, pracchannakAla, digmoha, sAdhuvacana, mahattarAkAra tathA kIrtana kiyA, ArAdhanA kI hai, unameM jinakI ArAdhanA nahIM sarvasamAdhi-pratyAkArapUrvaka tyAga karatA hai( karatA huu)| kI gaI ho, vaha merA pApa mithyA ho arthAt naSTa ho| Jain Education interational brodog
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4. ekAsaNA, biyAsaNA, ekalaThANA, nIvi tathA AyaMbila kA paccakkhANa sUtra artha sahita uggae sUre namukkArasahiaM, porisiM, sADDha-porisiM, sUre artha : sUryodaya se do ghaDI, eka pahara, DeDha pahara, do pahara athavA tIna pahara uggae purimaDheM, avaI muTThisahiaMpaccakkhAi (paccakkhAmi) taka muTThisahita paccakkhANa karatA hai (karatA huuN|)| unameM cAroM prakAra ke cauvvarhi pi AhAraM asaNaM, pANaM,khAima,sAimaM, annatthaNA- AhAra kA arthAt azana, pAna, khAdima va svAdima kA anAbhoga, bhogeNa, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sahasAtkAra, pacchannakAla,digmoha,sAdhuvacana,mahattarakAratathA sarva-samAdhisAhuvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savva-samAhi-vattiyAgAreNaM, pratyAkAra pUrvaka tyAga karatA hai (karatA huuN|)| AyaMbila/nIvi/vigaI kA AyaMbilaM, nivvigaio, vigaio paccakkhAi tyAga anAbhoga,sahasAtkAra, lepAlepa(=gaMde (kharaDe hue) kalachI Adi ko (paccakkhAmi) annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, sAphakaravahorAyA huA AhAragrahaNa karate hue bhI muniko(AyaMbila athavA levAleveNaM, gihattha-saMsaTeNaM, ukkhita-vivegeNaM, paDucca-nIvi kA) bhaMga na honA), gRhastha-saMsRSTa = sAga-sabjI Adi ghI-tela se makkhieNaM, pAridvAvaNiyA-gAreNaM, mahattarAgAreNaM savva- saMskarita ve muni ko (nIvi Adi) meM bhaMga na honA, vaha utkSipasamAhi-vattiyAgAreNaM, egAsaNaM, biyAsaNaM paccakkhAi viveka sabjI roTI para se piMDa vigaI ko yadi gRhastha ne uThAkara alaga rakha (paccakkhAmi),tivihaMpi, cauvihaMpi AhAraM asaNaM, pANaM, ho to use vahorAte samaya muni ko (nIvi AdikA)bhaMgana honA, vaha pratItyakhAima,sAima,annatthaNA-bhogeNaM, sahasAgAreNaM,sAgAriyA- mekSita( =ghI Adi se UMgaliyoM ke dvArA masalI huI vastu kA prayoga kara gAreNaM, AuMTaNa-pasAreNaM, guru-abbhuTANeNaM, pariTThA- samaya muni ko (nIvi-vigai tyAga kA) bhaMga na ho, parantu AyaMbila kA bhaMga vaNiyAgAreNaM, mahattarA-gAreNaM, savva-samAhi-vattiyAgAreNaM, ho) pAriSThApanikAkAra (= vidhipUrvaka grahaNa kiyA gayA AhAra visarja pANassa leveNa vA, aleveNa vA accheNa vA, bahuleveNa vA, karane yogya ho (to gurubhagavaMta kI AjJA se ) usakA upayoga karanA, vaha sasittheNa vA, asittheNa vA vosirai( vosiraami)|| mahattarAkAra,sarva-samAdhi-pratyAkArapUrvaka tyAga karatA hai(karatA huuN|)| sUcanA : (biyAsaNA kA paccakkhANa lenevAle ekAsaNA/beyAsaNA kA paccakkhANa karatA hai (karatA hU~) usa namukkArasahiaM boleM, ekAsaNA-ekalaThANA-nIvi tathA anAbhoga, sahasAtkAra, sAgarikAkAra(gRhasthAdi kI dRSTi par3ane para muni va AyaMbila kA paccakkhANa karanevAle sAiporisiM athavA ekAsaNA Adi meM se uThanA par3e), AkuMcana prasAraNA (hAtha-paira Adi aMga usase adhika kA paccakkhANa boleM, ekalaThANA-ThAma ko sikor3anA),guru abhyutthAna (zreSTha gurubhagavanta Ae to unake sammAna he cauvihAra, ekAsaNA, nIvi athavA AyaMbila karanevAle ekAsaNA Adi meM se uThanA), pAriSThApanikAkAra, mahattarAkAra evaM saba 'egAsaNaM paccakkhAmi cauvihaMpi AhAraM' boleM, ThAma samAdhi-pratyAkAra pUrvaka tyAga karatA hai (karatA hU) acitta pAnI ke ha cauvihAra ke atirikta paccakkhANavAloM ko 'egAsaNaM AgAralepa (dAla ke pAnI Adi kA (bartana meM lagA huA )avaziSTa jala biyAsaNaM paccakkhAmi tivihaMpi AhAraM asaNaM, khAima, alepa (lapazI athavA chAza kA alepakRta pAnI), accha (tIna bAra ubAra sAimaM bolanA cAhie / lukhI nIvi athavA kaDA vigaI kI huA nirmala garma jala), bahulepa (cAvala, phala Adi ke dhone se bacA huDa nIvi (upadhAna tapa) karanevAle 'nivvigaIo paccakkhAmi jala), sasiktha (dAnA athavA ATA Adi ke kaNoM se yukta jala) ta tathA 'egAsaNaM paccakkhAmi' pATha boleM, vigaI kA sarvathA asiktha (kapar3e se chAnA huA parantu dhUlakaNa se yukta jala) pUrvaka tya tyAga karanevAle athavA kuchavigaI(1)ghI,(2)tela,(3) karatA hai(karatA huuN)| gur3a, (4) dudha, (5) dahI tathA (6) kaDA, ye chaha vigai vizeSa noTa : lepAlepa, gRhastha-saMsRSTa, utkSipta-viveka, pratIta kahalAte haiN|) kA tyAga karanevAle 'vigaio paccakkhAmi' prakSita, pAriSThApanikAkAra, sAgarikAkAra tathA acitta pAnI ke accha kA pATha boleM, AyaMbilaM karanevAle'AyaMbilaM paccakkhAmi' atirikta AgAra 42 doSoM se rahita, bhojana-pAnI kI gaveSaNA (zora tathA 'egAsaNaM packakhAmi' bhI boleM va ubAle hue acitta karanevAle pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavantoM ke lie hI hai| yadi gRhastha pANI kA upayoga karanevAle 'pANassa...'kA pAThaavazya boleM, AgAra kA upayoga karatA hai to paccakkhANa kA bhaMga hotA hai| ataH isa AyaMbilakaranevAle paDucca-makkhieNaM'AgArana boleN|) vizeSa rUpase dhyAna rakhA jAnA caahie| ekAsaNA, biyAsaNA, ekalaThANA, nIvi tathA AyaMbila kA paccakkhANa sUtra artha sahita uggae sUre namukkAra sahiaM, porisiM, sADDaporisiM, sUre uggae tIraNa kiyA hai, kIrtana kiyA hai tathA ArAdhanA kiyA hai, inameM purimaTuM, avaDhaM muTThisahiaM paccakkhANa karyu cauvihAra AyaMbila, yadi kisI kI ArAdhanA nahIM huI ho, merA vaha pApa mithyA nIvi ekAsaNa, biyAsaNa paccakakhaNa karyu tivihAra, paccakkhANa arthAt nsstthoN| phAsiaM, pAliaM, sohiaM, tIriaM, kITTiaM, ArAhiaM, jaM ca na (noTa: 'namukkArasahiyaM' se 'avata' taka kA pAThA ArAhiaMtassa micchA mi dukkddm|| sAtha na bolakara jo paccakkhANa kiyA ho, vahI boleM. sAtha artha : sUryodaya ke bAda do ghar3I/eka pahara/Der3ha pahara/do AyaMbila se beyAsaNA taka meM bhI ekAsaNA athavA beyAsa pahara/tIna pahara muTThIsahita paccakkhANa meM maiMne cAroM prakAra ke AhAra boleM, parantu yadi AyaMbila athavA nIvi kiyA ho to A kA tyAga kiyA hai. AyaMbila/ nIvi/ ekAsaNA/ beyAsaNA pAnI athavA nIvi ke uccAraNa ke sAtha ekAsaNA avazya be ke atirikta tIna AhAra ke tyAga ke sAtha kiyA hai| maiMne apanA yaha bhojana ke bAda tivihAra/muTThisahiyaM kA paccakkhANa paccakkhANa ko svIkAra kiyA hai, pAlana kiyA hai, zodhana kiyA hai, adhika upayukta hogaa|) 10%Educareonlinema
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ 5.tivihAra-upavAsa paccakkhANa sUtra artha sahita sUre uggae (cotha-abbhattaTTa) abbhattaTuM pcckkhaaii| artha : sUryodaya se agale dina ke sUryodaya taka ke upavAsa kA (paccakakhAmi) tivihaMpi AhAraM asaNaM, pANaM khAImaM, paccakkhANa (agale dina tathA pAraNA ke dina ekAsaNA karanevAle ko sAImaM annatthaNA-bhogemNaM, sahasAgAreNaM, pAriTThA-cautha-abbhattaTakaranA) karatA hai(karatA hai), usameM tIna prakArake AhAra vaNiyAreNaM mahattarAgAreNaM, savva-samAhi-vattiyAgAreNaM kA arthAta asana, khAdima aura svAdima kA anAbhoga, sahasAtkAra, mahattarAgAreNaM, savva-samAhi-vattiyAgAreNaM pANahAra pAriSThApanikAkAra, mahattarAkAra tathA sarva-samAdhi-pratyAkAra pUrvaka porisiM, sADDaporisiM sUre uggae purimaTuM, avaDDhe muTThisahiaM karatA hai (karatA huuN)| usameM pAnI kA AhAra eka pahara ( porisi)/Der3ha paccakhAI (paccakhAmi) annatthaNAbogeNaM, sAhavayaNeNaM, pacchannakAleNaM, disAmo heNaM, sAhuvayaNeNaM, pahara(sADha porisi)/do pahara (purimaDDa)/tIna pahara(avaDDa) muTThisahita mahattarAgAreNaM savva-samAhi-vattiyAgAreNaM,pANassa leveNa paccakkhANa kA anAbhoga, sahasAtkAra, pracchannakAla, digmoha, vA aleveNa vA, accheNa vA, bahaleveNa vA. sasittheNa vA sAdhuvacana, mahattarAkAra tathA sarvasamAdhipratyAkAra pUrvaka tyAga karatA hai asityeNa vA aleveNa vA, accheNa vA, bahaleveNa vA, (karatA huu)|paanii kA (AgAra)lepa, alepa, accha, bahalepa,sasiktha sasittheNa vA asittheNa vA vorisaI (vosiraami)|| tathA asiktha pUrvaka tyAga karatA hai( karatA huuN| 6.cauvihAra-upavAsa paccakkhANa sUtra artha sahita sUre uggae (cotha-abbhattaTuM) abbhattaTuM paccakkhAI| ekAsaNA/AyaMbila karanevAle ko cautha-abbhattaTTa kahanA cAhie) (paccakakhAmi) cauvvihaM pi AhAraM asaNaM, pANaM, karatA hai (karatA hU~), usameM cAroM prakAra ke AhAra kA arthAt asana, khAImaM, sAImaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, pAna, khAdima aura svAdima kA anAbhoga, sahasAtkAra, pAridvAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savva-samAhi-pAriSThApanikAkAra, mahattarAkAra tathA sarva-samAdhi-pratyAkAra pUrvaka vattiyAgAreNaM vosiraI (vosirAmi) karatA hai (karatA huu)| artha : sUryodaya se agale dina ke sUryodaya taka ke (cauvihAra-upavAsa nahIM tor3anA par3atA hai. sandhyAkAla meM upavAsa kA paccakkhANa (upavAsa ke agale dina pratikramaNa-devadarzana karate samaya smaraNa hetu dUsarI bAra paccakkhANa ekAsaNA/ AyaMbila upavAsa ke pAraNA ke dina bhI lene kI vidhipracalita hai| yadi bhUla jAe to doSa nahIM lagatA hai|) 7. chaTTha-aTThama-Adi tivihAra upavAsa paccakkhANa sUtra artha sahita sUre uggae chaTThabhattaM (be upavAsa)/ aTThamabhattaM(traNa dina ke sUryodaya taka sAta upavAsa/nauveM dina ke sUryodaya taka ATha upavAsa) / dasamabhattaM (cAra upavAsa) / dvAdazabhattaM (pAMca upavAsa (eka-eka dina bar3hAte hue 16 upavAsa taka eka sAtha upavAsa)/caturdazabhattaM (chaha upavAsa)/ SoDaza bhattaM (sAta paccakkhANa liyA jA sakatA hai|) kA paccakkhANa karatA hai upavAsa) / aSTAdaza bhattaM (ATha upavAsa) / (karatA h.)| usameM tIna prakAra ke AhAra arthAt azana, khAdima paccakkhAi( paccakkhAmi) tivihaMpi AhAraM asaNaM khAimaM, tathA svAdima kA anAbhoga, sahasAtkAra, pAriSThApanikAkAra, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM sahasAbhogAreNaM, pAriTThA- mahattarAkAra tathA sarva-samAdhi-pratyAkAra pUrvaka karatA hai (karatA hU~ vaNiyAgAreNaM mahattarA-gAreNaM, savva-samAhi-vattiyAgAreNaM, / ), usameM pAnI kA AhAra eka prahara/DeDha prahara/do prahara/tIna prahara pANahAra porisiM, sADhaporisiM sUre uggae purimA, avahUM | muTThisahita pratyAkhyAna kA anAbhoga, sahasAtkAra, pracchannakAla, muTThisahiaM packkhAi( paccakkhAmi) annatthANAbhogeNaM, digmoha, sAdhuvacana, mahattarAkAra tathA sarvasamAdhipratyAkArapUrvaka sahasAgAreNaM, pacchanna-kAleNaM, disAmoheNa, sAhuvayaNeNaM, tyAga karatA hai karatA huuN|)| acitta pAnI kA (AgAra) lepa, mahattarAgAreNaM, savva samAhi-vattiyAgAreNaM, pANassa leveNa alepa, accha, bahulepa, sasiktha tathA asiktha pUrvaka tyAga karatA hai vA,aleveNa vA, bahaleveNa vA,sasittheNa vA,asittheNa vA, (karatA huu|)| vosiraha( vosiraami)|| (noTa: eka sAtha eka se adhika upavAsa paccakkhANa lene ke ___artha : sUryodaya se lekara tIsare dina sUryodaya taka do bAda dUsare dina pAnI pIne se pahale 'pANAhAra porisiM se vosirAmi' upavAsa/cauthe dina ke sUryodaya taka tIna upavAsa/pAcaveM dina taka kA paccakkhANa avazya lenA caahie| yaha paccakkhANa pArane ke sUryodaya taka cAra upavAsa/chaThe dina ke sUryodaya taka pAca kA sUtra eka upavAsa meM batalAe gae sUtra ke anusAra hai| usameM upavAsa/sAtaveM dina ke sUryodaya taka chahaH upavAsa/AThaveM abbhattaTuMke badale jitane upavAsa kie hoM vaha bolanA jarUrI hai| dezAvagAsika paccakkhANa sUtra artha sahita desAvagAsiyaM uvabhogaM, paribhogaM paccakkhAi (paccakkhAmi) (noTaH sacittadavvavigaI.... ityAdi 14 niyamoM kI dhAraNA annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savva-samAhi- karanevAle subaha-zAma yahapaccakkhANa avazya leM) vattiyAgAreNaM vosiraha ( vosiraami)| lain Education Intematon 109 ................... te & Personal Use Only
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ dhAraNA-abhigraha paccakkhANa sUtra artha sahita dhAraNA abhigrahaM paccakkhAi ( paccakkhAmi ) karatA hai ( karatA huuN)| usakA anAbhoga, sahasAtkAra, mahatta annatthaNA-bhogeNaM, sahasA -gAreNaM, mahattarA-gAreNaM, sarvasamAdhipratyAkArapUrvaka tyAga karatA hai (karatA hU~) / savva-samAhi-vattiyAgAreNaM vosirai (vosirAmi ) / (noTa : vigaI tyAga, dravya saMkSepa, anAcAroM kA tyAga, karmavaza rAtri meM bhojana ke bAda bhojana kA tyAga Adi kI dhAraNA kara paccakkhANa lene ke lie yaha sUtra atyanta upayogI tathA Avazyaka hai / ) artha : eka niyata samaya kI maryAdA ke lie dhAraNa kiye gae abhigraha kA paccakkhANa (pratyAkhyAna) muTThisahia paccakkhANaM sUtra artha sahita muTThisahiaM paccakkhAi (paccakkhAmi) annatthA - bhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savva-samAhivattiyAgAreNa vosirai (vosirAmi ). artha : muTThisahita pratyAkhyAna karatA hai (karatA hU~) usakA anAbhoga, sahasAtkAra, mahattarAkAra tathA sarvasamAdhipratyAkAra pUrvaka tyAga karatA hai (karatA hU~ / ) noTa : dina bhara meM jaba bhI mukha zuddha ho taba yaha paccakkhANa karanA ucita hai| pANahAra divasa - carimaM paccakkhAr3a (paccakkhAmi ) annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi vattiyAgAreNa vosirai ( vosiraami)| artha : dina ke zeSa bhAga se rAtri-paryaMta pAnI nAmaka AhAra kA pratyAkhyAna karatA hai ( karatA huuN)| usakA zAma ke paccakkhANa 11 pANAhAra paccakkhANa sUtra arthasahita divasa- carimaM paccakkhAi ( paccakkhAmi ), caDavvihaMpi AhAraM asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savva-samAhi-vattiyAgAreNaM vosirai ( vosirAmi ) | artha : dina ke zeSa bhAga se saMpUrNa rAtriparyaMta paccakkhANa karatA hai (karatA hU~) / usameM cAroM 110 Jain Education Intern linnal muTThisahiaM paccakkhANa pArane kA sUtra artha sahita muTThisahiaM paccakkhANa phAsiaM, pAliaM, sohiaM, tIriaM, kiTTiaM, ArAhiaM, jaM ca na ArAhiaM tassa micchA mi dukkaDaM // artha : muTThIsahita pratyAkhyAna maiMne sparza kiyA hai, pAlA hai, zodhana kiyA hai, kIrttana kiyA hai, ArAdhanA kI hai| usameM jo ArAdhanA nahIM huI ho, vaha merA pApa mithyA ho arthAt naSTa ho / (noTa: muTThisahiaM paccakkhANa pArane ke lie yaha sUtra kaMThastha karanA atyanta Avazyaka hai / ) 12 cauvihAra paccakkhANa sUtra artha sahita divasa carimaM paccakkhAi (paccakkhAmi ) tivihaMpi AhAraM asaNaM, khAimaM, sAimaM, annatthANa-bhogeNa, sahasA gAreNaM, mahattarA-gAreNaM, savvasamAhi vattiyAgAreNaM vosirai (vosirAmi) anAbhoga, sahasAtkAra, mahattarAkAra tathA sarvasamAdhipratyAkAra pUrvaka tyAga karatA hai (karatA hU~ ) / (noTa : AyaMbila-ekAsaNA- nIvi yA dUsare biyAsaNA vAle ArAdhaka sUryAsta se pahale tivihAra kA paccakkhANa karane vAle bhAgyazAliyoM ko yaha pANAhAra- paccakkhANa karanA cAhie / ) prakAra ke AhAra kA arthAt azana, pAna, khAdima aura svAdima kA anA-bhoga, sahasAtkAra, mahattarAkAra, sarvasamAdhipratyAkAra pUrvaka tyAga karatA hai (karatA hU~) / (noTa : ThAma cauvihAra AyaMbila nIvi - ekAsA tathA dUsare biyAsaNAvAle, tathA chUTemu~havAle cAroM AhAra ke tyAgavAle sUryAsta ke AsapAsa cAroM AhAra chor3anevAle yaha pratyAkhyAna kareM / ) 13 tivihAra paccakkhANa sUtra artha sahita artha : dina ke zeSa bhAga se saMpUrNa rAtri-paryaMta paccakkhANa karatA hai (karatA huuN)| usameM tInoM prakAra ke AhAra arthAt azana, khAdima aura svAdima kA anA-bhoga, sahasAtkAra, mahattarAkAra, sarvasamAdhipratyAkAra pUrvaka tyAga karatA hai ( karatA hU~) / (noMdha: AyaMbila - nIvi - ekAsaNA tathA dUsarA bIyAsaNA karake uThate samaya tathA chUTemuhavAle rAtri daramyAna pAnI pIne kI chUTa rakhanevAle ko yaha paccakkhANa avazya karanA cAhie / ) 14 duvihAra paccakkhANa sUtra artha sahita divasa- carimaM paccakkhAi ( paccakkhAmi ) duvihaM pi AhAraM asaNaM, khAimaM, annatthaNA-bhogeNaM, sahasA-gAreNaM mahattarA-gAreNaM, savva-samAhi-vattiyAgAreNaM vosirai (vosirAmi ) // artha : dina ke zeSa bhAga se saMpUrNa rAtri-paryaMta paccakkhANa karatA hai ( karatA huuN)| usameM do prakAra ke AhAra arthAta azana aura For Private - kA anAbhoga, sahasAtkAra, mahattarAkAra, sarvasamAdhipratyAkArapUrvaka tyAga karatA haiM (karatA hU~) / (noTa : pUjya guru bhagavaMta kI anujJA prApta karane ke bAda yaha paccakakhANa lenevAle rAtri daurAna samAdhi meM sthira rahane hetu auSadha aura pAnI duHkhArtta hRdaya se le sakate haiM / ) www.jainelit
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ jina darzana vidhi * suyogya vastra pahanakara jinamaMdira meM sirpha darzana karane jAne vAle bhAgyavAnoM ko vidhi mutAbika kramabaddha dravya pUjA aura bhAva pUjA karanI cAhie / * * barmuDA hAphapenTa - nAITI meksI slIvalesa Adi udbhaTaanArya vastra pahanakara darzana karane nahIM jAnA cAhie / * skUla bega-ophIsa bega-kosmeTIka (zRMgAra sAdhana ) parsa maujeM (Socks), auSadha va khAne-pIne kI sAmagrI lekara nahIM jAnA cAhie / * mobAIla Adi yAMtrika sAdhano kA tyAga karanA cAhie / dravya va bhAva pUjA zAyada yaha zakya na ho to usakI svIca opha (baMdha) rakhanI cAhie / jogIMga Adi aMga kasarata (vyAyAma) se vastra meM jyAdA pasInA huA ho, to vaisI avasthA meM nahIM jAnA cAhie / jUThe muha va maile kapaDe pahanakara nahI jAnA cAhie / * paramAtma bhakti me upayogI sAmagrI lekara jinamaMdira meM darzanapUjA karane jAnA caahie| khAlI hAtha nahIM jAnA cAhie / ghara se jina maMdira darzana karake vApasa ghara hI AnA ho, to caMpala-jUtoM kA tyAga karanA cAhie / krama baddha varNana kA * * dUrI se jinamaMdira kI dhvajA yA koI bhI bhAga dekhate hI, usake sanmukha dRSTi rakhakara do hAtha joDakara 'namo jiNANaM' bolanA cAhie / * * * mukha va pairoM kI zuddhi karane ke pazcAt hI jinamaMdira ke pravezadvAra meM praveza karanA caahie| * * jinamaMdira ke parisara meM praveza karate hI sAMsArika ciMtA ke tyAga svarupa 'prathama- nisIhi' bolanI cAhie / ( nisIhi = niSedha ) / phira tilaka karake praveza kreN| * garbhagRha ke bahAra raMga maMDapa meM khaDeM rahakara prabhujI ke darzana kara hRdaya meM sthApita kreN| * * svadravya se pUjA karane kI bhAvanA hote hue bhI jinamaMdira meM vaha sAmagrI lAne meM asamartha ArAdhakoM ko zakti anusAra kucha nagada rupaye bhaMDAra meM bharane ke bAda maMdira kI sAmagrI kA upayoga karanA cAhie / * bhAIyoM aura bahanoM ko prabhujI kI bAMI ora khar3e rahakara dhUpakAThI / dhUpadAnI hRdaya ke najadIka sthira rakhakara dhUpapUjA karanI cAhie / * bhAIyoM ko dAhinI tarapha aura bahanoM ko bAMI ora khar3e rahakara phAnUsa yukta dIpaka ko pradakSiNAkAra nAbhi se upara aura nAsikA se nIce rakhakara dIpaka pUjA karanI cAhie / * prabhujI ke dAhinI ora se jayaNA pAlana pUrvaka 'kAla anAdi anaMtathI....' dUhA bolate hue tIna pradakSiNA denI cAhie / * * usake pazcAt mUlanAyaka prabhujI samakSa Ate hI 'namo jiNANaM' bolakara maMdira saMbaMdhita ciMtA ke tyAga svarUpa 'dUsarI nisIhi' bolanI caahie| * prabhujI ke dAhinI ora bhAIyoM aura bAMI ora bahanoM ko eka tarapha khaDeM rahakara bhAvavAhI stutiyA~ anyoM ko antarAyabhUta na ho, vaise ekI saMkhyA meM bolanI cAhie / * svadravya se agra pUjA karane kI bhAvanA vAlo ko dhUpa va dIpaka pragaTa karanA caahie| * * bhAIyoM ko dAhinI tarapha aura bahanoM bAMI ora khar3e rahakara darpaNa ko hRdaya kI bAMI ora sthApita kara usame prabhujI kA darzana hote hI sevakabhAva se paMkhe ko DhAlanA caahie| bhAIyoM ko dAhinI tarapha aura bahano bAMI ora khar3e rahakara cAmara nRtya karanA cAhie / AratI maMgaladIpaka yA zAMtikalaza maMdira meM calatA ho, to usameM yathAzakti samaya kA yogadAna denA caahie| madhyAhna kAla kI pUjA ke mutAbika akSata - naivedha - phala pUjA anukrama se karanI cAhie / * hAtha rumAla se yA suyogya vastra se tIna bAra bhUmi pramArjanA karake dravya - pUjA ke tyAga svarUpa 'tIsarI nisIhi' bolanI cAhie / IriyAvahiyaM sahita caityavaMdana karake paccakkhANa lekara eka khamAsamaNa dekara 'jina - bhakti karate samaya mujhase jo kucha bhI avidhi- AzAtanA hui ho, to mana-vacana kAyA se micchA mi dukkaDa' muThThI lagAkara bolanA cAhie / jinamaMdira se bAhara nikalate samaya prabhujI ko apanI pITha na dikhe, vaise bAhara nikalate hue ghaMTa ke pAsa AnA cAhie / bAe hAtha ko hRdaya ke madhyasthAna para sthApana kara dAhine hAtha se tIna bAra ghaMTanAda karanA caahie| jinamaMdira ke cabUtare ke pAsa Akara, vahA~ baiThakara prabhujI kI bhakti se utpanna hue AnaMda ko bAra-bAra yAda karanA aura prabhujI kA aba viraha hogA, aisI hRdaya drAvaka aparaMpAra vedanA kA anubhava karate hue, upAzraya kI ora nirgamana karanA cAhie / upAzraya meM pUjya gurubhagavaMtoM ko guruvaMdana karake yathAzakti paccakkhANa lenA cAhie / * vizeSa sUcanA : subaha se dopahara taka prabhujI ke darzana karane vAle mahAnubhAvoM ko uparyukta sabhI kriyAeM karanI cAhie / zAma ko yA sUryAsta ke bAda darzana karane jAne vAle mahAnubhAvoM ko kezara tilaka, tIna pradakSiNA, ghaMTanAda, darpaNa - akSata - naivedha - phala pUjA ko choDakara sabhI kriyAe~ karanI cAhie / 999
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ trikAla 'pUjA- -vidhi (1) prAtaH kAla kI pUjA : rAtri-saMbaMdhita pApoM kA nAza karatI hai| svaccha sUtI vastra (sAmAyika, pauSadha, pratikramaNa meM upayoga kiye jAne vAle vastroM ke atirika) dhAraNa karanA caahie| do hAtha + do paira + mukha = 5 aMgoM kI sacita nirmala jala se zuddhi karanI cAhie / svaccha thAlI me dhUpa ke sAtha dhUpadAnI, phAnUsa yukta dIpaka, akhaMDa cAvala, rasavaMtI miThAI, Rtu ke mutAbika uttama phala, vAsa (kSepa) cUrNa ko rakhane ke lie sonA-cAMdI yA tAMbe - pItala kI DibbI, sugaMdhita dravyoM se suvAsita vAsa (kSepa) cUrNa aura vAsacUrNa ko pUjA ke samaya saMgrahita karane ke lie eka cAMdI kI kaTorI grahaNa kreN| jinamaMdira ke parisara meM praveza karane ke pUrva alpa jala se pA~voM ke talavoM kI zuddhi kre| parisara meM praveza karate hI 'prathama nisIhi' bole / prabhujI kA mukha darzana hote hI ardha-avanata hokara 'namo jiNANaM' bole / prabhujI ko ati bArIkAI se nirIkSaNa karake apane hRdaya meM sthApita karake jayaNA pUrvaka tIna pradakSiNA denI cAhie / mUlanAyaka prabhujI ke sanmukha Ate hI bhAvavAhI stutiyA~ bolanI cAhie / prabhujI ke darzana na ho, aise sthala para jAkara ATha paDavAlA mukha-koza bAMdhakara vAsapUrNa DibbI meM se cAMdI kI kaTorI meM vAsacUrNa jarura mutAbika grahaNa kare / apane vastra ke sparza se azuddha hue hAthoM ko zuddha jala se svaccha kara garbhagRha ke pAsa AnA caahie| donoM hAthoM meM sirpha vAsa cUrNa kI kaTorI va thAlI grahaNa kara aMdara praveza kare / usa samaya 'dusarI - nisIhi' bolanI cAhie / prabhujI ke pabAsana se kucha dUra aura yathocita aMtara rakhakara khar3e raheM / aMguSTha aura anAmikA UMgalI ke sahAre vAsacUrNa ko lekara prabhujI ko sparza kiye binA (pUjA ke vastra ho to bhI) aMgoM se thoDI sI dUrI se vAsacUrNa pUjA kre| vAsacUrNa pUjA karate samaya usako chiDakanA yA jaldI se eka sAtha sabhI aMgo meM karanA, yaha eka prakAra kA anAdara hai / bahuta dhIraja se va bahumAna bhAvapUrvaka pUjA karanI cAhie / vAsacUrNa pUjA karane ke bAda yA pahale apane hAthoM se prabhujI ke aMgoM para se vAsacUrNa apane mastaka para DAlanA, yaha ghora AzAtanA hai| prabhujI kA sparza bhI nahI karanA cAhie / vAsacUrNa pUjA karane ke pazcAt prabhujI ko apanI pITha na dikheM, vaise garbhagRha se bahAra nikalanA caahie| bAda meM raMgamaMDapa meM Akara bhAIoM va bahanoM ko prabhujI kI bAMI ora khar3e-khaDe dhUpadAnI yA dhUpakAThI ko hRdaya ke najadIka sthira rakhakara dhUpa pUjA karanI cAhie / phira prabhujI ke dAhinI ora bhAI aura bAMI ora bahanoM ko khar3e-khaDe pradakSiNAkAra se dIpaka pUjA karanI cAhie / dhUpa yA dIpaka pUjA karate samaya thAlI meM dhUpa yA Ja Pocation Internationa For Privat dIpaka hI rakhanA cAhie, magara donoM eka sAtha nahI rakhane cAhie / bAda meM pATa para akSata - naivedya va phala pUjA ( isaka vistRta varNana madhyAhnakAla kI pUjA meM batAyA gayA hai| karanI cAhie / phira tIna bAra dupaTTA se bhUmi pramArjanA kara aMga va agra pUjA svarupa dravya pUjA se bhAva pUjA meM pravi hone ke lie tIsarI nisIhi bolanI cAhie / usake bA IriyAvahiyaM karake caityavaMdana karanA cAhie / anta yathAzakti paccakkhANa lenA caahie| jinamaMdira se upAzraya jAkara pUjya gurubhagavaMtoM ka guruvaMdana karake unase paccakkhANa lenA cAhie / pa guru bhagavaMta ko gocarI-pAnI ke lie vinati karake apana pITha na dikhe, vaise upAzraya se nirgamana karanA caahie| vizeSa sUcanA : rAia pratikramaNa karane se pahale maMdi nahIM jAnA caahie| maMdira jAne ke bAda rAia pratikramaNa naha karanA cAhie / prAta: kAla kI pUjA kA samaya aruNoda se madhyAhna ko 12.00 baje taka / (2) madhyAhnakAla kI pUjA : isa bhava ke pApoM kA nA karatI hai / jina pUjA-vidhi meM isa pUjA kA vistRta varNa kiyA gayA hai / yaha aSTa prakArI pUjA dopahara ke bhojana pahale purimaDDa paccakkhANa ke Asa-pAsa karane kA vidhAna hai (3) sAyaMkAla kI pUjA :- sAta bhava ke pApoM kA nA karatI hai / sUryAsta se pahale zAma kA bhojana lene ke bAda pAnI pI lene ke bAda svaccha sUtI vastra dhAraNa karane cAhie svaccha thAlI me dhUpakAThI va dhUpadAnI aura phAnUsa yukta dIpa lekara jinamaMdira jAnA cAhie / parisara me praveza karate 'pahalI - nisIhi' bolanI caahie| mukha darzana hote hI adha avanata hokara 'namo jiNANaM' bolanA caahie| sUryAsta ke ba jayaNA pAlana muzkila hone se pradakSiNA nahIM denI cAhie prabhu ke samakSa khar3e rahakara bhAvavAhI stutiyA~ bolanI cAhie phira 'dUsarI- nisIhi' bolakara prAtaHkAla kI pUjA taraha hI anukrama se dhUpa pUjA va dIpaka pUjA karanI cAhie usake bAda tIna bAra bhUmi pramArjanA khesa (dupaTTA ) se kara 'tIsarI - nisIhi' bolakara IriyAvahiyaM sahita caityavandana kara cAhie / sAMyakAlIna paccakkhANa lekara apanI pITha prabhu ko na dikhe, vaise bahAra nikalakara upAzraya kI ora jA cAhie / sUryAsta ke bAda ghaMTanAda karanA ucita nahIM hai upAzraya meM pUjya gurubhagavaMta ko guruvaMdana karake paccakkhA lekara sAyaMkAlIna devasia Adi pratikramaNa karanA cAhie ( devasia Adi sAyaMkAlIna pratikramaNa se pahale hI yaha pU kI jAtI hai|) www
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ jina-pUjA vidhi (madhyAhnakAla kI pUjA) svArthamaya saMsAra se mukti pAne evaM niHsvArtha prabhu kI zaraNa meM jAne hetu . zarIra-vastra va anya kisI kA bhI sparza na ho, mana meM bhAvanA karanI caahie| isa prakAra dhyAnapUrvaka pUjA kI sAmagrI ke sAtha snAna ke mantra bolate hue ucita dizA meM baiThakara jayaNApUrvaka snAna kre|| garbhadvAra ke pAsa jAnA caahie| vastra se sambandhita mantroM kA uccAraNa karate hue dhUpa se suvAsita atyanta garbhadvAra meM dAhine paira se praveza karate hue AdhA svaccha vastra, svaccha UnI zAla para khar3e hokara dhAraNa karanA caahie| zarIra jhukakara dUsarI bAra tIna bAra nisIhi dravyazuddhi ke mantroM se pavitra kie hue nyAyocita vaibhava se prApta bolanA caahie| aSTaprakArI pUjA kI sAmagrI nAbhi se Upara rahe, isa prakAra grahaNa kre| mRdu-komala hAthoM se prabhujI ko caDhAye gaye dUra se jinAlaya ke zikhara, dhvajA athavA anya kisI bhAga ke darzana bAsI phUla , hAra, mukuTa, kuMDala, bAjUbaMda, hote hI mastaka jhukAkara'namo jiNANaM bolanA caahie| cAMdI kI AMgI Adi utAranA caahie| IryAsamiti kA pAlana karate hue prabhu ke guNoM kA hRdaya se smaraNa karate phira bhI kahIM-kahIM raha gae nirmAlya ko dUra hue mauna dhAraNa kara jinAlaya kI ora prasthAna karanA caahie| karane ke lie komala hAthoM se morapiccha maMdira ke mukhya pravezadvAra para praveza karane se pahale tIna bAra nisIhi bole| phirAnA caahie| mUlanAyaka bhagavAna kA darzana kara 'namo jiNANaM' kahakara caMdana-ghara meM pabAsana meM ekatrita nirmAlya ko dUra karane ke jAnA caahie| lie svaccha pUMjaNI kA upayoga karanA caahie| silabaTTe, caMdana va kaTorI ko dhUpa se sugandhita kre| garbhadvAra ke pharza ko sApha karane ke lie lohe aSTapaDa mukhakoSa bAMdhane ke bAda hI kesara-candana ghisane ke lie ke tAroM se rahita jhADU kA jayaNApUrvaka upayoga silabaTTe ko sparza karanA caahie| karanA caahie| kesara-aMbara-kastUrI-candana mizrita eka kaTorI tathA kapUra candana kI zuddha pAnI kI bAlTI meM se kalaza bharake usase eka kaTorI ghisanA caahie| candana Adi ko gIlA kara dUra karanA caahie| tilaka karane ke lie eka choTI kaTorI meM athavA svaccha hathelI meM kesara vizeSa zuddhi ke lie tathA bAsI candana ko dUra mizrita candana lekara mastaka Adi aMgo meM tilaka karanA caahie| karane ke lie yadi Avazyaka ho to komalatA pUjA ke lie upayogI sArI sAmagrI hAtha meM lekara mUlanAyaka bhagavAna ke / pUrvaka vAlA-kUcI kA prayoga karanA caahie| samakSa jAkara 'namo jiNANaM bolanA caahie| sAdA pAnI Adi ke dvArA ekatrita nirmAlya ko * mUlanAyaka bhagavAna kI dAhinI ora jayaNApUrvaka sAmagrI ke sAtha tIna pabAsana para hAtha phirAkara cheda kI tarapha le jAnA caahie| pradakSiNA karanI caahie| garbhadvAra ke bAhara jAkara asvaccha hAthoM ko * prabhu ke sAmane AdhA jhukakara yoga mudrA meM bhAvavAhI stutiyA~ manda svara meM jayaNA pUrvaka svaccha kara dhUpa se sugandhita karanA bolanI caahie| caahie| pUjA kI sAmagrI, donoM hathelI tathA mukhakoza vastra ko dhUpa se sugandhita paMcAmRta ko sugandhita kara kalaza meM bharakara karanA caahie| mauna pUrvaka mastaka se prakSAla karanA caahie| jahAM se prabhujI dikhAI na deM, vahA~ jAkara aSTapaDa mukhakoza bAMdhakara zuddha pAnI ko bhI sugandhita kalaza meM bharakara svaccha jala se donoM hAtha dhonA caahie| maunapUrvaka mastaka se prakSAla karanA caahie| |113 www.jane brary.org
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ prabha ke aMga poMchane vAle mahAnubhAva ko zuddha jala se prakSAla karate cAhie / darpaNa meM prabhujI ke darzana hote hI paMkhA samaya prabhujI ke sarvAMga ko komalatA se sparza karanA caahie| DulAnA caahie| zarIra-vastra-pabAsana-nAkhUna-pasInA Adi ke sparza doSa se * zuddha tathA akhaMDa akSata se aSTamaMgala/ naMdAvarta/ bacate hue komalatA pUrvaka prabhujI ke aMgoM ko aMga-laMchana se svastika kA Alekhana mantroccAra pUrvaka karanA caahie| pauMchanA caahie| akSata se darzana-jJAna-cAritra kI pratikRti tathA usake aMga-luMchana karane se pahale pabAsana ko sApha karane ke lie Upara siddhazilA kA Alekhana karanA caahie| 'pATapauMchanA' kA prayoga, isa prakAra karanA cAhie ki bhagavAna mantroccAra karate hue sumadhura miThAIyoM ke thAla se ko sparza na kreN| svastika ke Upara naivedya car3hAnA caahie| pabAsana ke sivAya garbhagRha ke pharza ko jamIna-pauMchane se sApha Rtu ke anusAra uttama phaloM ke thAla meM se mantroccAra karanA caahie| karate hue siddhazilA ke upara phala car3hAnA caahie| * aMga-pauMchanA, pATa-pauMchanA tathA jamIna-pauMchanA kA paraspara sparza aMgapUjA tathA agrapUjA kI samApti ke rUpa meM tIsarI kabhI nahIM karanA caahie| bAra tIna bAra nisIhi bolanA caahie| tIna bAra aMga-luMchanA karane ke bAda dazAMgadhUpa ke dvArA bhagavAna eka khamAsamaNa dekara IriyAvahiyaM... se logassa taka ko suvAsita karanA caahie| uccAraNa kara tIna bAra khamAsamaNa denA caahie| * kapUra-candana mizrita kaTorI meM se pA~coM U~galiyoM se prabhujI ke yogamudrA meM bhAvavAhI caityavandana karate hue bhagavAna aMgoM meM mauna kA pAlana karate hue candana pUjA karanI caahie| kI tIna avasthAoM kA smaraNa karanA caahie| * suyogya tathA svaccha vastra se bhagavAna ke sarvAMga ko komalatA zAstrIya rAgoM ke anusAra prabhuguNagAna tathA svadoSa pUrvaka vilepana pUjA ke bAda pauMchanA caahie| garbhita bAteM stavana ke dvArA pragaTa karanI caahie| maunapUrvaka mana hI mana dohA bolate hue kezara-candana-kastUrI isake bAda dhIre-dhIre bhagavAna kI ora apanI pITha na mizrita candana se prabhujI ke nava aMgoM meM pUjA karanI caahie| ho, isa prakAra bAhara nikalate hue ghaMTAnAda karanA zuddha, akhaMDa tathA sugandhita puSpa va puSpamAla se maunapUrvaka mana caahie| hI mana mantroccAra karate hue puSpapUjA karanI caahie| maMdira ke barAmade meM pahuMcakara prabhujI kI bhakti ke dazAMga Adi uttama dravyoM ke dvArA garbhagRha ke bAhara bAI ora Ananda kA smaraNa karanA caahie| mantroccArapUrvaka dhUpapUjA karanI caahie| prabhujI kI bhakti kA Ananda tathA prabhujI ke viraha kA zuddha ghI tathA rUI kI bAtI se puruSoM ko prabhu kI dAhinI ora viSAda sAtha rakhakara jayaNApUrvaka ghara kI ora tathA striyoM ko bAI ora khar3e hokara mantroccAra pUrvaka dIpapUjA prasthAna karanA caahie| karanI caahie| pU. sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMta tathA pauSadhArthI strI-puruSa * nRtya ke sAtha cAmara-pUjA tathA zubha bhAva se darpaNa pUjA karanI hI nikalate hue 'AvassahI' kA uccAraNa kreN| maMdira meM le jAne yogya sAmagrI nimnastarIya vastue prabhu ke * sonA-cAMdI-pittala athavA candana kI DibbI * sone-cAMdI athavA samakSa nahIM le jAnI cAhie pittala kI thAlI* tIna kalaza Uparase Dhake hue tathA eka vRSabhAkArakalaza * zuddha biskuTa, piparaminTa, caoNkaleTa, kezara-kapUra-aMbara-kastUrI * gAya kA dUdha * kue~ kA athavA barasAta kA zuddha jala abhakSya miThAI,jAmuna, bera jaise abhakSya * nhavaNa ke lie 'gAya kA ghI-dUdha-dahI, zakkara-pAnI' * sugandhita phUloM kI phala, sugaMdha se rahita athavA khaMDita phUla, DalIyA (chAbaDI)* sone tathA cAMdI ke barakha* zuddha rezama ke pakke raMga ke pAna-masAlA, vyasana-uttejaka vastu, DAra/lacchA* sugAndhata dhUpa* gAya kA zuddha ghA tathA rUi kA bAtA fAnUsa yukta davA-auSadha athavA pUjA meM upayogI nahIM dIpaka ke sAtha * do sundaracAmara * AInA * paMkhA * akhaMDa cAvala * svAdiSTa ho, aisI vastueM, khAne-pIne kI athavA miThAIyA * Rtu ke anusAra svAdiSTa uttama phala * eka pATapauMchanA * bhagavAna ko zRMgArakI vastue (Cosmatic Items), birAjamAna karane ke lie yogya thAlI* sone-cAMdI ke sikke athavA rupaye * sundara athavA anya tuccha sAmagrI maMdira meM nahIM le ghaNTiyA * gambhIrasvaroM se yukta zaMkha * pittala athavA cAMdI kI DibbI meM ghI-dUdha- jAnI caahie| le jAne se avinaya kA pAnI (pairadhone ke lie loTe meM paanii)|iske atirikta paramAtmA kI bhakti meM upayogI doSa lagatA hai| yadi bhUla se maMdira meM le gae vastue~ plAsTika, lohe athavA aluminama ke sivAya anya dhAtu ke bartana meM le jAnA hoM to una vastuoM ko svayaM ke lie caahie| prabhubhakti ke sAdhanoM kA upayoga svayaM ke lie karane se devadravya ke bhakSaNa kA upayoga meM lAne se pahale pa.pU.guru bhagavaMta mahAnadoSa lagatA hai| baTavekA upayoga TAlanA caahie| ke pAsa AlocanAlenI caahie| - - - ----------- ,
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ pA~ca prakAra ke abhigama (vinaya) 1. sacitta tyAga : prabhubhakti meM upayoga meM na Ae, aisI khAne-pIne kI sacitta vastuoM kA tyaag| 2. acitta atyAga : nirjIva vastra-alaMkAra Adi tathA prabhu-bhakti meM upayogI vastuoM kA tyAga nahIM karanA / 3. uttarAsana : donoM chora sahita eka parata vAlA svaccha cAdara dhAraNa karanA caahie| 4. aMjali : prabhujI ke darzana hote hI donoM hAthoM ko jor3akara aMjali karanI caahie| 1-.-- ekAgratA : mana kI ekAgratA banAe rakhanI caahie| daza-trika (dasa prakAra se tIna-tIna vastuoM kA pAlana) 1. nisIhi trika: pahalI nisIhi - maMdira ke mukhya daravAje meM praveza karate samaya saMsAra ke tyAga svarUpa / dUsarI nisIhi garbhagRha meM praveza karate samaya jinAlaya se sambandhita tyAga svruup| tIsarI nisIhi caityavandana prArambha karane se pUrva dravyapUjA ke tyAga svarUpa / 2. pradakSiNA trika: prabhujI ke darzana-pUjana karane se pahale sampUrNa jinAlaya ko/mUlanAyaka bhagavAna ko/ trigaDe meM sthApita bhagavAna ko samyag darzana-jJAna-cAritra kI prApti ke lie 'kAla anAdi anaMta thI...'dohA bolate hue tIna pradakSiNA denii| 3. praNAma trika (1) aMjalibaddha praNAma : jinAlaya ke zikhara kA darzana hote hI donoM hAthoM ko jor3akara mastaka para lagAnA caahie| (2) arddha avanata praNAma : garbhadvAra ke pAsa pahuMcate hI donoM hAthoM ko jor3akara mastaka para lagAkara AdhA jhuka jAnA caahie| (3) paMcAMga-praNipAta praNAma : khamAsamaNa dete samaya pAMcoM aMgoM ko vidhivat jhukAnA caahie| 4. pUjA trika (1) aMga pUjA : prabhujI ke sparza karake honevAlI pakSAla, caMdana, kesara tathA pUSpa puujaa| (2) agra pUjA : prabhujI ke Age khar3e hokara kI jAnevAlI dhUpa, dIpa, cAmara, darpaNa, akSata, naivedya, phala tathA ghaMTa puujaa| (3) bhAva pUjA : prabhujI kI stavanA svarUpa caityavandana Adi krnaa| (noTa : anya prakAra se bhI pUjA trika hotI hai| pA~ca prakArI pUjA : caMdana, puSpa, dhUpa, dIpa tathA akSata puujaa| aSTa prakArI pUjA : nhavaNa, caMdana, puSpa, dhUpa, dIpa, akSata, naivedya tathA phala puujaa| sarvaprakArI pUjA : uttama vastuoM ke dvArA prabhujI kI viziSTa bhakti krnaa| 5. avasthA trika (1)piMDastha avasthA : prabhujI kI samakita prApti se antima bhava yuvarAja pada taka kI avasthA kA ciMtana krnaa| (2) padastha avasthA : prabhujI ke antima bhava meM rAjyAvasthA se kevalI avasthA taka kA ciMtana krnaa| (3)rUpAtIta avasthA : prabhujI ke aSTakarma nAza ke dvArA prApta siddhAvasthA kA ciMtana krnaa| (noTa : prakSAla tathA dravya pUjA ke dvArA prabhujI kI avasthA kA bhAvana) (1) janma-avasthA : prkssaal| (2) rAjya-avasthA : candana, puSpa, alaMkAra, aaNgii| (3) zramaNa-avasthA : keza rahita mastaka, mukha dekhakara bhAva se tathA ATha prAtihArya dvArA prabhujI kI kevalI avasthA ke bhAva se tathA prabhujI ko paryaMkAsana meM kAussagga mudrA meM dekhate hue siddhAvasthA kI bhAvanA / cation interat
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6. tIna dizAoM ke nirIkSaNa tyAga svarUpa dizi tyAga trika: prabhujI ke sammukha sthApita dRSTi se yukta hokara tathA apane pIche, dAhinI tathA bAI dizA meM dekhane kA tyAga krnaa| 7. pramArjanA trika : prabhujI kI bhAvapUjA svarUpa caityavandana prArambha karane se pahale bhUmi kA tIna bAra pramArjana krnaa| 8. AlaMbana trika (1) sUtra (varNa) AlaMbana : akSara pada-sampadA vyavasthita bolnaa| (2) artha-AlaMbana : sUtroM ke artha hRdaya meM vicaarnaa| (3) pratimA-AlaMbana : jina pratimA athavA bhAva arihanta ke svarUpa kA AlaMbana krnaa| 9. mudrA trikaH (1) yogamudrA : donoM hAthoM kI UMgaliyoM ko paraspara jodd'naa| (2) jinamudrA : jinezvara kI bhAMti kAyotsarga kI mudrA / (3) muktAzukti mudrA : motI ke zIpa ke samAna AkRti karanA / 10. praNidhAna trika: : 'jAvaMti ceiAI'sUtra ke dvArA caityoM kI stavanA / (2) munivandana praNidhAna : 'jAvaMta kevi sAhU' sUtra ke dvArA muni bhagavaMtoM kI vndnaa| (3) prabhu-prArthanA praNidhAna : 'jaya vIyarAya' sUtra ke dvArA prabhujI ko prArthanA krnaa| (noTa : mana kI sthiratA, vacana kI sthiratA tathA kAyA kI sthiratA svarUpa tIna praNidhAna bhI kahalAte haiN|) snAna karane kI vidhi sugandhita tela tathA AmalA Adi ke cUrNa ko ekatra kara vidhipUrvaka telamardana (mAliza) Adi prakriyA kara svastha bnnaa| usake bAda pUrva dizA ke sAmane baiThakara apane nIce pittala Adi kA kaThautA (thAla ) rakhakaradonoM hAthoM ko aMjalibaddha karasnAna ke mantra bolane caahie| ||AUM amale vimale sarva tIrtha jale pA pA vA vA azuciHzucIrbhavAmi svAhA // aMjali meM sarva tIrthoM kA jala hai, aisA vicAra kara lalATa se lekara pairoM ke talave taka maiM snAna karatA hU, aisA socanA / yaha kriyA mAtra eka bAra karanI caahie| usake bAda thoDe svacchasugaMdhita dravyoM se mizrita nirmala sacitta jala se snAna karanA caahie|snaan meM prayukta jalagaTaraAdi meM nahIM jAnA caahie|snaan karane ke bAda atisvaccha tauliye se zarIra pauMchanA caahie|(muul vidhi ke anusAra snAna karane ke bAda zarIrapauMchane kI vidhi nahIM hai. mAtra pAnI gAranA hotA hai|) snAna vidhi pUjA ke kapar3e pahanane kI vidhi * dazAMgAdi dhUpa se suvAsita zuddha rezama ke pUjA ke vastra tahoMvAlA mukhakoza bAMdhA jA sake, vaisA honA caahie| pahanane caahie| prabhujI kI bhakti karane jAte samaya vaibhava ke anusAra dasoM dhotI pahanate samaya gAMTha nahIM bAMdhanI caahie| yaha vidhi U~galiyoM meM aMgUThiyA~ honI cAhie / usameM anAmikA tokisI yogya bhAgyazAlI ke pAsa sIkha lenI caahie| alaMkRta honI hI caahie| * dhotI ko Age tathA pIche vyavasthita rUpa se pahananA * vIravalaya-bAjUbaMda-nau sera sone kA hAra, mukuTa Adi alaMkAra caahie| pahanane caahie| * dhotI ke Upara sone-cAMdI athavA pittala kA . striyoM ko bhI solaha zRMgAra sajakara rUmAla sahita cAra vastra kamarabandha avazya pahananA caahie| pahanane caahie| * dupaTTA ke donoM choroM meM pramArjana hetu upayogI rezama ke * striyoM ko Arya maryAdA ke anukUla suyogya vastra pahanane DorevAlI kinArI avazya rakhanI caahie| cAhie / zira hameMzA DhaMke rahanA caahie| * dupaTTA pahanate samaya dAhinA kaMdhA khulA rakhanA caahie| . striyoM ke pajA kA rumAla choTA nahIM balki skArpha ke samAna striyoM kI bhAMti donoM kaMdhe nahIM DhaMkane caahie| bar3A honA caahie| * dupaTTA lambAI tathA caur3AI meM paryApta tathA ATha * puruSoM ko pUjA meM silAI rahita akhaMDa, svaccha tathA nirmala 116 laim t onal CRAFSPate only wwwija nelibra v.org
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ se gAMTha lagAe binA dhotI paheneM / kamarabandha pahananA jarurI haiN| pUjA ke vastra svayaM ke hI pahanane cAhie / puruSoM ko kurtA-pAyajAmA, gaMjI- zAla, penTa-zarTa, TI-zarTa Adi pahanakara pUjA : nahIM karanI caahie| do vastra pahananA caahie| * pUjA ke vastroM se nAka, pasInA, maila Adi sApha karane jaise apavitra kArya nahIM karanA cAhie / * pUjA ke vastroM kA prayoga mAtra pUjA ke lie hI karanA cAhie / sAmAyika Adi meM inakA prayoga nahIM karanA cAhie / * pUjA ke vastra pratidina svaccha nirmala jala se dhone cAhie / binA dhulA huA vastra nahIM pahananA cAhie / pInA, azuci karma, laghunIti Adi bhI nahIM karanI cAhie / yadi aisA ho jAe to una vastroM ko pUjA meM nahIM pahananA !* cAhie / usake bAda vidhipUrvaka vastra pahananA cAhie / apane vaibhava tathA zAno zaukata ke anusAra ADaMbara - pUrvaka Rddhi ke sAtha suyogya nayana ramya pUjA kI sAmagrI lekara hI maMdira jAnA cAhie / darzana karane jAne vAle ko bhI suyogya sAmagrI sAtha meM rakhanI cAhie / apane ghara se lAe hue loTe ke jala se khulI jagaha meM paira dhone cAhie / saMsthA meM rakhe hue pANI se paira dhone se pahale 'jamIna jIva-jaMtu ke * pUjA ke vastroM meM kucha bhI khAnAalaga se rakhanI caahie| garbhagRha praveza pUrva usakA bhI tyAga karanA / ghara se snAna kara sAmAnya vastra pahanakara maMdira Akara puna: snAna kie binA pUjA : ke kapar3e pahanakara pUjA karane se doSa lagatA hai / isa taraha Age kI ora pahaneM / jayaNA pAlana ke sAtha maMdira kI ora gamana / pUjA karane jAte samaya ghar3I, cAbI, Tokana Adi kucha bhI sAtha meM nahIM rakhanA cAhie / jAr3e (ThaMDI ) ke dinoM meM sile hue vastra pahanane ke badale garma zAla kI vyavasthA * vyasta dinacaryA ke kAraNa mobAIla ke Upara hAtha phirAnA cAhie / jayaNA-pUrvaka pairoM kA zuddhikaraNa / isa taraha pIche kI ora pahaneM / Adi darzana karane jAte samaya yadi rakhanA par3e to svIca oNpha rakhanA cAhie / pUjA ke vastra aneka prakAra se lAbhadAyI hone ke kAraNa zuddha 100% silka (rezama) ke vastroM kA hI prayoga karanA cAhie / pUjA ke vastra pahanate samaya 'OM hrI~ A~ namaH ' yaha mantra bolakara vastra * se rahita hai yA nahIM' isa bAta kA nizcaya kara lenA cAhie / * pairoM ko dhote samaya eka paira ke paMje ko dUsare paira ke paMje para kabhI nahIM ghisanA caahie| aisA karane se apayaza phailatA hai| * paira dhoyA huA pANI gaTaranigoda Adi meM nahIM jAnA cAhie / @ thor3e se pANI kA hI paryApta upayoga karanA cAhie / * jayaNApUrvaka kI gaI sArI kriyAe~ karma - nirjarA meM sahAyaka banatI haiN| www. 117
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ maMdira meM praveza karate samaya kI vidhi * pUjA kI sAmagrI ke sAtha maMdira meM praveza karate samaya prabhujI kI dRSTi par3ate hI sira jhukAkara, donoM hAtha jor3akara maMda svara meM 'namo jiNANaM' kA uccAra karanA caahie| vidyArthI skUla baiga tathA oNphisa jAnevAle vyakti parza, sUTakesa Adi kisI bhI prakAra kI vastu tathA anya darzanArthI khAne-pIne kI vastu, zRMgAra kI vastu Adi maMdira ke bAhara hI rakhakara praveza kreN| unheM bhI mastaka jhukAkara'namo jiNANaM' bolanA caahie| pitA ke sAtha maMdira meM praveza pahalI nissIhi zakarate samaya maMDapa meM praveza pahalI nisIhi bolate samaya kI vidhi / maMdira ke mukhya dvAra meM praveza karate samaya tIna bAra nisIhi bolanA cAhie / (nisIhi = niSedha, manAI) isa nisIhi meM maMdira meM praveza karate samaya AdhA jhukakara donoM hAthoM ko jor3akara sanmAna kA bhAva pragaTa karanA caahie| 'pahalI nisIhi' bolane se saMsAra kI sabhI prakAra kI vastuoM kA mana-vacana-kAyA se tyAga kiyA jAtA hai| * maMdira sambandhI kisI bhI prakAra ke sUcana tathA svayaM saphAI Adi kArya karane kI chUTa hotI hai| adhikRta vyakti AjJA kare to vaha ucita kahalAtA hai| ArAdhaka varga atyanta komalatA pUrvaka nirdeza kreN| jayaNA pUrvaka maMdira kI zuddhi-rakSaNa-poSaNa-pAlana kA kArya pradakSiNA trika svayaM karane se ananta guNA lAbha milatA hai| pradakSiNA ke dohe pradakSiNA dene kI vidhi kAla anAdi anaMtathI, bhava bhramaNa no nahi pAra, mUlanAyaka prabhujI kI dAhinI te bhava bhramaNa nivAravA, pradakSiNA daUMtraNa vAra . 1 ora se (pradakSiNA denevAle kI bhamatI mAM bhamatA thakAM, bhava bhAvaTha dUra palAya, bAMI ora se) IryAsamiti ke darzana jJAna cAritra rUpa, pradakSiNA traNa devAya .2 pAlana pUrvaka tIna pradakSiNA karanI caahie| janma maraNAdi savi bhaya TaLe, sIjhe jo darzana kAja, ratnatrayI prApti bhaNI, darzana karo jinarAja .3 ho sake to maMdira ke pUre parisara kI athavA mUlanAyaka prabhujI jJAna varlDa saMsAramA, jJAna paramasukha heta, kI athavA trigar3e meM birAjamAna jJAna vinA jaga jIvaDA, na lahe tattva saMketa . 4 prabhujI kI pradakSiNA karanI caya te saMcaya karmano, rikta kare vaLI jeha, caahie| cAritra niyuktie kA, vaMdo te guNa geha .5 . zatraMjayatIrtha kA dohA bolane ke badale 'kAla anAdi anaMtathI...' dohe | darzana jJAna cAritra e, ratnatrayI zivadvAra, tIna pradakSiNA meM bolane caahie| traNa pradakSiNA te kAraNe, bhavaduHkha bhaMjanahAra .6 dohA mandasvara meM, gambhIra AvAja meM tathA eka laya meM 'samyag darzanapradakSiNA dene ke bAda prabhujI sanmukha jJAna-cAritra' kI prApti ke lie bolanA caahie| maMdasvara meM bhAvavAhI stuti bolanI caahie| pradakSiNA dete samaya kapar3e vyavasthita karanA va idhara-udhara dekhanA, vaha doSa kahalAtA hai| pUjA kI sAmagrI sAtha meM rakhakara dhyAna pUrvaka jayaNA kA pAlana karate hue pradakSiNA denI caahie| pradakSiNA nahIM denI, eka hI pradakSiNA denI, adhUrI pradakSiNA denI athavA pUjA karane ke bAda pradakSiNA denI, yaha avidhi kahalAtI hai| Jaink ketiaunter For Priete n nelibra
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTapaDa mukhakoSa bAMdhane kI vidhi prabhujI kI dRSTi na gire aisI jagaha para khar3e rahakara pUrNatayA ATha parata kA mukhakoza bAMdhe,phira pANI se hAtha dho le| ..puruSoM ko khesa se hI mukhakoza bAMdhanA caahie| tathA mahilAoM ko bhI pUrI lambAI tathA caur3AI vAle skArpha rumAla se aSTapaDa mukhakoza bAMdhanA caahie| isa taraha ATha isa taraha parata vAlA mukhakoza mukhakoza ko * mukhakoza ke ATha parata se nAka ke donoM chidra tathA donoM hoMTha taiyAra kre| baaNdhe| sampUrNa rUpa se DhaMka jAne caahie| mukhakoza eka bAra vyavasthita rUpa se bAMdhane ke bAda bAra-bAra bhAvavAhI- stutiyA~ mukhakoza kA sparza kare athavA use Upara-nIce kare to doSa 1. darzanaM deva-devasya, darzanaM pApa-nAzanam / darzanaM svarga-sopAnaM, darzanaM mokSa-sAdhanam // lagatA hai| 2. jenA guNonA siMdhunA, be biMda paNa jANaM nahI, * khesa athavA rumAla eka hI hAtha se muMha para rakhakara kesarapUjA, paNa eka zraddhA dila mahi, ke nAtha sama ko che nahI; puSpapUjA karane se athavA prabhujI ko sparza karane se doSa lagatA hai| jenA sahAre kroDo tarIyA, mukti muja nizcaya sahI, . mukhakoza bAMdhakara hI candana ghisA jAtA hai, pUjA kI jAtI hai, evA prabhu arihaMtane, paMcAMga-bhAve huM namuM / .... AMgI kI jAtI hai tathA prabhujI kA khokhA, mukuTa Adi para 3. saMsAra ghora apAra che, temAM DUbelA bhavyane, AMgI kI jAtI hai| he tAranArA nAtha ! zuM bhUlI gayA nijabhaktane / mAre zaraNa che Aparnu, navi cAhato huM anya ne, candana ghisate kI vidhi to paNa prabhu mane tAravAmAM, DhIla karo zA kAraNe? * kapUra-kesara-aMbara-kastUrI Adi ghisane yogya dravya sApha hAthoM 4. je draSTi prabhu darisaNa kare, te draSTine paNa dhanya che, se svaccha kaTorI meM nikAla lene je jIbha jinavarane stave, te jIbhane paNa dhanya che ; cAhie / sukhaDa ko pANI se pIve mudA vANI sudhA, te karNa yugane dhanya che, dhonA caahie| tuja nAma maMtra vizada dhare, te hRdaya ne paNa dhanya che / / 5.suNyA haze, pUjyA haze, nirakhyA haze paNa koka kSaNe, aSTapaDa mukhakoza bAMdhane ke bAda he jagata baMdhu ! cittamAM, dhAryA nahi bhakti paNe; orasiyA kA sparza karanA cAhie janamyo prabhu te kAraNe, duHkhapAtra A saMsAramA, tathA zaddha jala eka svaccha kaTorI A bhakti te phalatI nathI, je bhAva zUnya AcAramA / meM lenA caahie| . orasiyA (=zilabaTTe) svaccha ho jAe, usake bAda kapUra meM pAnI milAkara sukhaDa ko orasiyA para ghisanA cAhie aura ghisA huA candana le lenA caahie| usake bAda kezara Adi meM pAnI kA mizraNa kara sukhaDa ghisanA cAhie tathA taiyAra kezara ko svaccha hathelI se kaTorI meM le lenA caahie| - kesara-candana kaTorI meM lete samaya tathA ghisate samaya zarIra kA pasInA athavA nAkhUna usameM sparza nahIM karanA cAhie tathA tilaka karane ke lie eka alaga kaTorI meM ghisA huA kezara le lenA caahie| - kezara Adi ghisate samaya tathA orasiyA ke Asa-pAsa rahate samaya sampUrNa mauna dhAraNa karanA caahie| * prabhujI kI bhakti ke atirikta zArIrika roga-upazAnti ke sAMsArika kAryoM ke lie candana Adi ghisane se deva-dravya - bhakSaNa kA doSa lagatA hai| isa taraha caMdana-kezara ghisA jAtA hai| SG119 SOICElelibrarmony COM PRISORRECTA.
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ padmAsana lagAkara kapAla para sya tilaka karane kI vidhi tathA nAbhi para bhI tilaka karanA cAhie tathA puruSoM ko dIpaka kI jyoti ke AkAra kA mahilAoM ko kaMTha taka tilaka karanA caahie| tathA mahilAoM ko bindI ke samAna . tilaka karane se pahale 'OM A hI klau arhate. golAkAra tilaka karanA caahie| namaH' mantra sAta bAra bolakara kezara ko prabhujI kI dRSTi na par3e, vaisI jagaha para padmAsana abhimantrita karanA caahie| meM baiThakara athavA khar3e hokara donoM bhramaroM ke . 'maiM bhagavAna kI AjJA zirodhArya karatA hU~,' madhya sthAna meM tilaka karanA caahie| aisI bhAvanA rakhate hue kapAla para AjJAcakra' puruSoM ko donoM kAnoM para, gale para, hRdaya para ke sthAna para tilaka karanA caahie| kAnoM para kaMTha para hRdaya para nAbhi para kapAla para khaDe hue prakSAla hetu paMcAmRta taiyAra karane kI vidhi * gAya kA dUdha-50% nirmala pAnI-25% dahI-10% tathA gAya kA ghI-5% zakkara-10%= 100% pNcaamRt| mukhakoza bAMdhakara prakSAla ke lie paMcAmRta svayaM hI mauna pUrvaka banAnA caahie| kuAM, tAlAba athavA barasAta kA pAnI chAnakara prayoga karanA cAhie / parantu nala kA pAnI athavA binA chAne hue pAnI kA prayoga nahIM karanA caahie| yadi mAtra dUdha se hI pakSAla karanA ho to dUdha meM mAtra eka cammaca pAnI DAlakara pakSAla ke lie taiyAra karanA caahie| paMcAmRta athavA ikSu ke rasa (akhAtIja) kA prakSAla karane ke bAda usakI cikanAhaTa sampUrNa rUpa se sApha ho jAe, isa aise zuddha jala prakSAla ke aise abhiSeka ke lie bAta kA khAsa dhyAna rakhanA lie grahaNa kre| paMcAmRta Adi ko taiyAra kre| caahie| garbhadvAra meM praveza karane kI vidhi * prakSAla hetu taiyAra kiyA gayA paMcAmRta - dUdha - pAnI garbhagRha meM praveza karane se pUrva maMdira AdivAle kaTorI Adi ko se sambandhita kAryoM ke tyAga svarUpa Dhakakara rakhanA caahie| dUsarI nisIhi tIna bAra bolanI prakSAla meM thUka-pasInA caahie| khakhAra Adi na gire, isakA aMgapUjA meM upayogI sAmagrI hI sAtha khAsa dhyAna rakhanA caahie| meM rakhanI cAhie / baTuA, DibbI, baiga, thailA Adi garbhagRha meM nahIM le jaae| garbhagRha meM praveza karate samaya rAga-dveSa rUpI siMha ke mastaka para dAhinA paira rakhakara andara praveza karanA caahie| * atisvaccha hAthoM ko tathA pUjA kI sAmagrI ko garbhagRha meM jahA~-tahA~ para sparza nahIM karAnA caahie| * aMgapUjA ke dhyeya se hI garbhagRha meM praveza karanA cAhie / vahA~ sampUrNa mauna rakhanA cAhie / duhA Adi bhI mana meM hI duharAnA caahie| ATha paratavAle mukhakoza bAMdhe binA garbhadvAra meM praveza nahIM karanA caahie| garbhagRha meM praveza karate samaya 12.
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ nirmAlya utArane kI vidhi tathA prakSAla kI vidhi svaccha thAla prabhujI ke Age samaya pAnI kA abhiSeka nahIM rakhakara ati komalatA pUrvaka dhairya karanA caahie| ke sAtha jIva-jaMtu kI jayaNA abhiSeka karate samaya apane pUrvaka phUla Adi utAranA caahie| vastra, koI bhI aMga, nAkhUna bAsI phUlavAlI thAlI ko yogya Adi karkaza vastu prabhujI ko sthAna para rakhakara khokhA-mukuTa sparza nahIM karanA caahie| kuMDala Adi eka ke bAda eka prakSAla karane ke lie anya utAranA caahie| bhAvikoM ko jora-jora se khokhA-mukuTa-kuMDala Adi AvAja dekara bulAne se prabhujI jamIna para na rakhakara zuddha pittala kI AzAtanA lagatI hai| kI thAla meM sanmAna pUrvaka rakhanA prabhujI kI sundara AMgI kI gaI caahie| mora pIcha se vAsI zuddhIkaraNa kreN| pUMjaNI se sirpha pbaasnn| ho tathA usase bhI viziSTa AMgI sukomala morapaMkha se prabhujI ke karane kI kSamatA yadi ho to hI anya aMgoM meM rahe hue nirmAlya ko subaha prakSAla kie gae prabhujI dhairya pUrvaka utAranA caahie| ko sammAna pUrvaka birAjamAna kara bAsI caMdana-kezara Adi ko dUra punaH dUsarI bAra prakSAla kiyA jA karane ke lie tathA sonA-cAMdI sakatA hai, anyathA nhiiN| ke barakha-bAdalA Adi ko dUra yadi prakSAla ho gayA ho athavA karane ke lie kaTore meM svaccha aMgapauMchanA cala rahA ho yA sampanna pAnI lenA caahie| ho gayA ho athavA kezarapUjA svaccha pAnI se gIlA kara halke Adi bhI cala rahI ho athavA hAthoM se kesara-caMdana-baraka svayaM caityavandana Adi bhAvapUjA bAdalA Adi utArakara kaTore meM isa taraha vAsI kezara ko utaare| isa taraha paMcAmRta-dha-jala kA prakSAla mastaka se kareM kara rahe ho, usa samaya bhagavAna ke saMgraha karanA caahie| aMgUThe para bhI prakSAla nahIM kiyA kaTore meM svaccha pAnI lekara svaccha jA sakatA hai| sUtI vastra ke Tukar3e ko bhigokara vRSabhAkAra kalaza se prabhujI kA usase bAkI rahe caMdana Adi ko prakSAla kiyA jA sakatA hai| dUra karanA caahie| prakSAla karate samaya pabAsana meM svaccha pAnI ke kalaza ke ekatrita 'namaNa' ko sparza bhI abhiSeka kara nirmAlya Adi ko dUra nahIM karanA caahie| karane kA prayatna karanA caahie| prakSAla athavA pUjA karate samaya phira bhI prabhu ke aMga-upAMga meM mukhakoza, vastra va zarIra kA yadi kezara Adi raha jAe to khUba koI bhI bhAga prabhujI ko sparza komalatA se vAlA-DUMcI kA pakSAla pazcAt jala se zuddhIkaraNa kreN| isa taraha 27 DaMke bjaaye| nahI karanA caahie| upayoga karanA caahie| kalaza nIce nahIM giranA cAhie / gira jAe to upayoga nahIM aSTapaDa mukhakoza bAMdhakara donoM hAthoM meM kalaza pakar3akara karanA caahie| prabhujI ke mastaka se paMcAmRta-dUdha Adi kA prakSAla karanA nhavaNa jala para kisI kA bhI paira na lage, vaisI vyavasthA caahie| karanI caahie| prakSAla karate samaya sampUrNa mauna dhAraNa karanA cAhie / tathA nhavaNa jala kA visarjana prabhujI kI bhakti meM upayogI bAga apanA zarIra nirmala ho rahA hai, aisI bhAvanA rakhanI caahie| bagIce meM nahIM karanA cAhie / zAyada vahI para karanA jarurI * prakSAla karate samaya yadi sambhava ho to anya bhAvika ho, to usameM se utpanna hue phUla Adi 'nirmAlya deva-dravya' ghaMTanAda-zaMkhanAda-nagArA Adi vAdya laya meM bjaae| hone se yathocita dravya devadravya meM jamAkara ke hI prabhu-bhakti paMcAmRta athavA dUdha kA abhiSeka yadi cala rahA ho to usa meM lenA caahie| 121 in Education Internet FOE Private & Personal use onny
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ * nhavaNa jala ke visarjana hetu 8 phuTa gaharI va 3-4 phuTa laMba-corasa kuMDI Dhakkana ke sAtha banAnI caahie| * paMcAmRta va dUdha se prakSAla karate samaya garbhagRha se bahAra yogya aMtara me khaDe hue mahAnubhAva prakSAla karanevAle bhAgyazAlI kI anumodanA karate hue bole...... (sirpha puruSo 'namo'rhat.....' bole ) meru zikhara nhavarAve, ho surapati ! meru zikhara nhavarAve janmakAla jinavarajI ko jANI, paMcarUpe karI Ave... ho ratna pramukha aDajAtinA kalazA, * auSadhi cUraNa milAve... ho... khIra-samudra tIrthodaka ANI, snAtra karI guNa gAve ... ho ..... eNi pare jina paDimA ko nhavaNa karI, bodhi-bIja mAnuM vAve ... ho . anukrame guNa ratnAkara pharasI, jina uttama pada pAve ... ho prakSAla karanevAle khuda hI 'surapati' banakara janmAbhiSeka kara rahe hone se apane Apa ke lie 'surapati Ae' aisA saMbodhana kare, yaha ucita nahI haiN| prakSAla karate samaya apane karma mala isa se dUra ho rahe, aisI bhAvanA jarura bhAe / anya bhAgyavAna prakSAla karanevAle ko 'surapati' kA saMbodhana kara sakate haiN| * nirmala jala se abhiSeka karate samaya mana me khuda aura garbhagRha ke bAhara khar3e mahAnubhAva uccArapUrvaka duhA bole...... (sirpha puruSa pahale 'namo'rhat' boleM ) jJAnakalaza bharI AtamA, samatA rasa bharapUra / zrI jina ne navarAvatAM, karma thAye cakacUra // 1 // jala - pUjA jugate karo, mela anAdi vinAza / jala - pUjA phala muja hojo, mAMgu ema prabhu pAsa // 2 // OM hrIM zrIM parama puruSAya paramezvarAya janma-jarA-mRtyu nivAraNAya zrImate jinendrAya jalaM yajAmahe svAhA // (27 bAra DaMkA bajAe~) aMgaluMchana karate samaya dhyAna rakhane yogya bAteM * aMgaluMchana dazAMga Adi sugandhita dhUpa se suvAsita karanA cAhie tathA apane donoM hAthoM ko sugandhita karanA cAhie / * prabhujI kA isI samaya sAkSAta janma huA ho, aise bhAvoM ke sAtha komalatA pUrvaka aMgaluMchana karanA cAhie / 122tion International. prabhujI ke parikara ko pabAsana ko pATalaMchanA seM / * pahalA luMchana thor3A moTA, dUsarA usase thor3A patalA 18 ( pakke malamala kA) tathA tIsarA luMchaNa sabase adhika patalA (kacce malamala kA) rakhanA cAhie / * aMgaluMchana zuddha sUtI, mulAyama, svaccha, dAga tathA chidra se rahita rakhanA caahie| aMgaluMchana karate samaya apane vastra - zarIramukhakoza - nAkhUna Adi kisI kA bhI sparza na hone aMgaluMchanA ko suvAsita kare pAe, isa kA khAsa dhyAna rakhanA caahie| agara ho jAe to hAtha pAnI se zuddha karane cAhie / * kAphI dhyAnapUrvaka aMgaluMchanA karane para bhI yadi aMgaluMchanA apane zarIra-vastra-pabAsana athavA bhUmi ko sparza kara jAe to usakA upayoga prabhujI ke lie kabhI nahIM karanA caahie| yadi usakA sparza pATaluMchanA - jamInaluMchanA Adi ke sAtha ho jAe to usakA upayoga nahIM kiyA jA sakatA hai / usI prakAra pabAsana ko sApha karane meM upayogI pATaluMchanA kA sparza yadi pharza ko sApha karane ke lie upayogI luMchanA se ho gayA ho to usakA upayoga pATaluMchana ke rUpa meM nahIM kiyA jA sakatA / pahalI bAra aMgaluMchanA karate samaya prabhujI ke Upara rahe hue vizeSa pAnI ko Upara-Upara se sApha karanA cAhie tathA dUsarI bAra aMgaluMchanA karate samaya sampUrNa zarIra ko sApha karane ke bAda aMga- upAMga, pIche, hathelI ke nIce, kandhe ke nIce Adi aMgoM para aMgaluMchanA kI hI laTa banAkara usake Ara-pAra vivekapUrvaka sApha karanA cAhie / * * yadi usa laTa se sApha honA sambhava na ho to suyogya - svaccha sone-cAMdI tAMbA athavA pittala athavA candana ke sUe se halke hAthoM se sApha karanA cAhie / * tIsarI bAra aMgaluMchanA karate samaya sampUrNa rUpa se svaccha ho cuke prabhujI ko halke hAthoM se sarvAMga ko sparza kara vizeSa rUpa se svaccha karanA cAhie / * aSTa prAtihArya sahita paramAtmA ko aMgaluMchanA karate samaya prabhujI kI aMgaluMchanA karane ke bAda aSTa prAtihArya Adi parikara ( deva-devI-yakSa-yakSiNIprAsAdadevI Adi) kI bhI aMgaluMchanA kI jA sakatI hai| nIce jamIna ko jamIna luMchanA se pahalA aMgaluMchana, aise kareM / dusarA aMgaluMchana, aise kareM / sue se aMgaluMchana, aise kareM tIsarA aMgaluMchana, aise kareM / .
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ prabhujI ko sarvAMga para vilepana kreN| yadi parikara rahita siddhAvasthA ke prabhujI hoM tathA vilepana karane kI vidhi mUlanAyaka prabhujI ke adhiSThAyaka deva-devI tathA aMgaluMchanA ho jAne ke prAsAdadevI ko alaga se pratiSThita kiyA gayA ho to unakI bAda sugandhita dhUpa ko aMgaluMchanA karate samaya prabhujI meM prayukta aMgaluMchanA kA prabhujI ke samakSa le prayoga nahIM karanA caahie| jAkara unheM sugandhita aMgaluMchanA kA upayoga karane se pahale use rakhane ke lie karanA caahie| upayogI eka thAla sAtha meM rakhanA cAhie aura usI meM use dezI kapUra tathA caMdana rakhanA cAhie / pabAsana, daravAjA, pAIpa Adi meM aMgaluMchanA mizrita sugandhita karane ke bAda yA pahale nahIM rakhanA caahie| vilepana ko suyogya aMgaluMchanA karate samaya eka hAtha ko prabhujI se, dIvAla se, thAlI meM dhUpa dekara parikara se yA anya kisI vastu se nahIM TikAnA caahie| garbhagRha meM le jAnA pATaluMchaNA karane vAle ko aMgaluMchanA kA sparza nahIM karanA caahie| cAhie / prabhujI ke pIche kA hissA athavA pabAsana sApha ATha-paDa-mukhakoza karate samaya prabhujI ke kisI bhI aMga se pATaluMchanA kA kA sampUrNa upayoga sparza ho jAe to mahAna AzAtanA (pApa) lagatI hai| karate hue dAhine hAtha prakSAla karane ke bAda aMgaluMchanA karane se pahale paMcadhAtu ke kI pA~coM U~galiyoM se, nAkhUna na lage, isa prakAra prabhujI ke prabhujI athavA siddhacakrajI Adi yantroM meM se pANI sApha sarvAMga meM vilepana karanA cAhie |(vilepn karane se pahale donoM karane ke lie use Ar3A-Ter3hA, U~cA-nIcA athavA eka hAthoM ko sampUrNa svaccha karanA jarUrI hai|) dUsare ke Upara nahIM rakhanA cAhie / aisA karane se ghora vilepana pUjA kA nava-aMga ke sAtha koI sambandha nahIM hotA hai| AzAtanA kA pApa lagatA hai| samasta aMgoM kA vilepana karanA hotA hai| aMgaluMchanA karate samaya stuti-stotrapATha karane se athavA vilepana karanevAle eka vyakti ke atirikta anya bhAvikoM ko eka dUsare ko izAre Adi karane se AzAtanA lagatI hai| eka dUsare ke sparza doSa se bacane ke lie thor3I sI pratIkSA karanI * aMgaluMchanA kA kArya pUrNa hone ke sAtha hI sampUrNa svaccha caahie| tathA aMgaluMchanA sukhAne ke lie TagI huI rassI para isa vilepana karanevAlA bhAgyazAlI mana meM duhA bolate hue tathA prakAra phailAnA cAhie ki kisI ke mastaka Adi kA garbhagRha ke bAhara khar3e bhAvika (sirpha puruSa) 'namo'rhat sparza na ho| siddhAcAryopAdhyAya sarva-sAdhubhyaH' boleM aMgaluMchanA, pATaluMchanA tathA jamInaluMchanA ke lie DorI ___ 'zItala guNa jehamA rahyo, zItala prabhu mukha rNg| alaga-alaga surakSita rakhanI caahie| aMgaluMchanA ko dhote samaya yogya thAla meM anya vastroM kA Atma zItala karavA bhaNI, pUjo arihA aMga.. // 1 // ' sparza na ho, isakA dhyAna rakhanA caahie| "OM hrIM zrIM paramapuruSAya paramezvarAya janma-jarA-mRtyu-nivAraNAya pATaluMchanA ko dhote samaya bhI yahI sAvadhAnI rakhanI caahie| zrImate jinendrAya caMdanaM yajAmahe svAhA" (27 DaMkA bajAe~) jamInaluMchanA ucita rUpa se alaga hI dhonA caahie| artha : jo prabhujI zItala guNoM se yukta haiM tathA jinakA mukha yadi ho sake to prabhujI kI bhakti meM prayukta vastra-bartana bhI zItala raMga se paripUrNa hai, aise zrI arihaMta paramAtmA ke aMga Adi kA dhoyA huA pAnI gaTara yA nAle meM na jAe, isa kI apanI AtmA kI zItalatA ke lie caMdana-kapUra Adi bAta kA dhyAna rakhanA caahie| zItala dravyoM se pUjA kre| aMgaluMchanA sUkha jAne ke bAda donoM hAthoM ko svaccha kara vilepana (caMdana) pUjA pUrNa hone ke bAda aMgalaMchanA ke sivAya mauna dhAraNa karate hue mAtra do hatheliyoM ke sparza se use atyanta svaccha vastra (pakke malamala ke kapar3e) se prabhujI ke moDa kara rakhanA caahie| sarva-aMga meM vilepana dUra karanA caahie| pATaluMchanA bhI usI prakAra moDakara tathA jamInaluMchanA ko vilepana karane ke bAda turanta hI yadi kisI bhAgyazAlI ko bhI yathAyogya taraha se rakhanA caahie| sone-cAMdI ke varakha se bhavya aMgaracanA karane kI bhAvanA ho to aMgaluMchanA ko surakSita rakhane ke lie alaga se eka svaccha vilepana dUra karane kI AvazyakatA nahIM hai| thailI rakhanI cAhie / pATaluMchanA usase alaga surakSita vilepana utArane ke lie jina vastroM kA upayoga kiyA jAtA hai, rakhanA caahie| usako upayoga ke bAda turanta yogya sthAna para sUkhane ke lie jamInaluMchanA kA sparza anya kisI bhI vastra athavA rakha denA caahie| upakaraNa se na ho, isakA dhyAna rakhate hue, use mor3akara. vilepana vastra ko svaccha pANI se dhone ke bAda aMgalUchanA ke rakhanA caahie| sAtha dhokara va sukhAkara rakhanA caahie| Forte Personal Use Only womant923
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ aMga-racanA (AMgI) vidhi atyanta dhairyapUrvaka, gambhIratA se , sthira citta se tathA komalatA *cAMdI Adi ke khokhA, mugaTa, pAMkhaDe Adi ke upara AMgI karate pUrvaka prabhujI kI pUjA karanI caahie| samaya mukhakoza bAMdhanA jarUrI hai| suvarNa, cAMdI, hIrA, mANeka, * yadi kisI bhAvika ne prabhujI kI bhavya AMgI kI ho to kezara motI Adi uttama dravyo se AMgI ho sakatI hai| * suvarNa-cAMdI va pUjA kA Agraha nahIM rakhanA cAhie, balki usakI anumodanA tAbe ke TIke se bhI ho zakatI hai| magara kroma-lohA Adi halakI karanI caahie| dhAtu se nhiiN| zuddha sukhaDa kA pAvaDara, suvarNa va cAMdI ke bAdale maMdira meM mUlanAyaka kI pUjA meM derI ho tathA anya prabhujI kI aura zuddha rezama ke dhAge (lacchI) se kara sakate haiN| suvarNa va cAMdI pUjA karanI ho to thor3A sA kezara alaga se eka kaTorI meM rakha ke zuddha varakha bhI lagA zakate haiN| varakha ko DabAne vAlA kApUsa (Cotton) zuddha va svaccha honA jarurI hai / Cotton kezaravAlA ho kara pUjA karanI chie| jAe, gIlA ho jAe, apane zarIra ko chu jAe, nIce gira jAe to kezara pUjA karate samaya yadi paramAtmA ke aMgoM meM kesara baha rahA usakA tyAga karanA caahie|. kezara ke pramANopeta taMtu se taiyAra ho to use svaccha vastra se poMcha kara usake bAda pUjA karanI ghIsA huA kezara va dezI kapUra se ho sakatI hai| kisIne nahI pahene caahie| ho aise suvarNa-cAMdI ke alaMkAra prabhujI ko caDhA sakate haiM / vaha pUjA ke krama meM sarva prathama mUlanAyakajI, usake bAda anya alaMkAra vApasa lene kI saMkalpanA ke sAtha caDhAyA ho, to use apane paramAtmA, usake bAda siddhacakrajI yantra-gaTTA, vIzasthAnaka lie vApasa le sakate haiN| saMpUrNa svaccha thAlI meM athavA svaccha vastra yantra-gaTTA, pravacanamudrA meM gaNadhara bhagavaMta tathA anta meM zAsana para prabhujI ko bIrAjamAna karake AMgI kara sakate haiN| . pUjA kI ke adhiSThAyaka samyagdRSTi deva-deviyoM ke mastaka para aMgUThe se thAlI Adi ko ulaTI karake usame prabhujI ko nahIM biThAnA caahie| tilaka karanA caahie| bAdalA lagAne hetu prabhujI ko Age yA pIche jhUkAnA nahIM caahie| prabhujI kI pUjA karane ke bAda siddhacakrajI kI tathA siddhacakrajI ruI (Cotton), makhamala (Welwet), urNa dhAge (Woolen Thread), sUttI dhAge (Cotton Thread), yA makhamala ke TIke kI pUjA karane ke bAda prabhujI kI pUjA kara sakate haiN| Adi atijaghanya koTi kI cIjoM se aura khAne lAyaka sAmagrI se pravacana mudrA vAle gaNadhara bhagavaMtoM kI karane ke bAda usI kezara kabhI bhI AMgI nahIM karanI caahie| binA sugaMdha ke puSpa, puSpa kI se siddhAvasthA vAle gaNadhara bhagavaMtoM kI tathA siddhacakrajI kI kaliyA~ va parNa kezaravAle gile puSpa, pUrNa avikasita puSpa aura pUjA nahIM karanI cAhie / zAsanadeva-devI ko a~gUThe se mastaka puSpo ke pIche va varakha ke pIche kA kAgaz2a lagAkara AMgI nahIM karanI ke Upara tilaka karane ke bAda usa kezara se kisI kI bhI pUjA caahie| dUsare dina AMgI utArane ke bAda usameM se 'nirmAlya devadravya' nahIM karanI caahie| kA saMcaya ho, aisI bhavya AMgI karanI caahie| * zAsanarakSaka deva-devI kI pUjA 'dharmazraddhA meM sahAyaka bane tathA kezarapUjA kI vidhi kisI bhI prakAra ke vighnoM meM bhI zraddhA aDiga banI rahe ' aisA * hRdaya ke sAtha sIdhA sambandha rakhanevAle tathA nAmakarma ko dUra AzIrvAda prApta karane ke lie hI pUjA kI jA sakatI hai| isake karane kI icchA rakhanevAlI anAmikA UgalI se hI prabhujI kI atirikta anya Azaya se nhiiN| kezara pUjA karanI caahie| nAkhUna kA sparza nahIM honA caahie| pravacana mudrA meM athavA guru avasthA meM sthita carama bhavIzrI ke aMbara-kastUrI-kezara mizrita caMdana kI kaTorI kucha caur3e gaNadhara bhagavaMto kI prabhujI ke samakSa vaMdanA kara sakate haiN| muMhavAlI honI cAhie / kezara na to adhika patalA aura na hI * prabhujI ke nava aMgoM meM kramazaH pUjA karane se pahale una una aMge adhika gADhA honA cAhie, balki madhyama kakSA kA (pAnI nahIM ke dohe mana meM duharAkara usake bAda una aMgoM kI pUjA karana chUTe aisA) kezara honA caahie| caahie| prabhu ke nava aMgoM meM pUjA karate samaya dAhine bAMe aMgoM meM (paira, ghuTanA, kuhanI, kaMdhA) U~galI ko eka bAra kezara meM bhigokara donoM sthaloM para pUjA ho sakatI hai| parantu dAhine aMgoM para pUjA hone ke bAda kesara nahIM bar3he to bAMe aMgoM para pUjA karate samaya kesara meM UMgalI bhigoI jA sakatI hai| pratyeka aMga meM apanA kesara honA jarUrI hai| * donoM pairoM ke aMgUThoM para eka hI bAra pUjA ho sakatI hai| bAra bAra athavA anya UgalI meM pUjA nahIM kI jA sakatI hai| pUjA karate samaya sampUrNa mauna dhAraNa karanA cAhie / yahA~ taka ki kisI ke sAtha izAre meM bhI bAteM nahIM karanI / prabhujI paMcadhAtu ke ho yA bilkula choTe ho athavA siddhacakra kA gaTTA ho, pUjA karate samaya vaha bilkula nahIM hilanA caahie| adhika bhagavAna kI pUjA saMkSipta rUpa se karane kI bajAya thor3e bhagavAna kI pUjA vidhipUrvaka karane se vizeSa lAbha hotA haiN| isa taraha prabhujI ke aMguSTha meM pUjA kreN| guru gautama svAmIjI kI kezara pUjA kezara lAlaghUma nahIM honA caahie| 124 For Private Personnee Drily Jale Education temational swww.saneliorary.org
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ (1) do a~gUThoM kI pUjA : jala bharI saMpuTa patramA, yugalika nara pUjaMta / RSabha caraNa a~gUThaDe, dAyaka bhavajala aMta // 1 // (2) do ghuTanoM kI pUjA : jAnubale kAussagga rahyA, vicaryA deza-videza / khaDA-khaDA kevala laghuM, pUjo jAnu nareza // 2 // (3) do hAthoM kI pUjA : lokAMtika vacane karI, varasyA varasI dAna / kara kAMDe prabhu pUjanA, pUjo bhavI bahumAna // 3 // (4) do kandhoM kI pUjA : mAna gayuM doya aMzathI, dekhI vIrya anaMta / bhujA bale bhavajala taryA pUjo khaMdha mahaMta // 4 // (5) zirazikhA mastaka kI pUjA : 1 siddhazilA guNa UjalI, lokAMte bhagavaMta / vasiyA tiNe kAraNa bhavi, zirazikhA pUjaMta // 5 // (6) lalATa kI pUjA : tIrthaMkara pada puNyathI, tribhuvana jana sevaMta / tribhuvana tilaka samA prabhu, bhAla tilaka jayavaMta // 6 // (7) kaMTha kI pUjA : sola pahora prabhu dezanA, kaMThe vivara vartula / madhura dhvani suranara sune, teNe gale tilaka amUla // 7 // (8) hRdaya kI pUjA : hRdaya kamala upazama bale, bAlyA rAga ne roSa / hima dahe vana khaMDa ne, hRdaya tilaka saMtoSa // 8 // Jain Edu samyagdaSTi deva-devI ko aMguSTha se kapAla para tilaka kreN| (9) nAbhi kI pUjA : natrayI guNa kajalI, sakala suguNa vizrAma / nAbhi kamala nI pUjanA, karatAM avicala dhAma // 9 // (10) donoM hAtha jor3akara gAne yogya nava-aMga pUjA kA upasaMhAra :upadezaka navatattvanA, teNe nava-aMga jiNaMda / pUjo bahuvidha rAgazuM, kahe zubhavIra muniMda // 10 // * adhiSThAyaka deva - deviyoM ko akSata (cAvala) caDhAne yA khamAsamaNa dene kA bhI vidhAna nahIM hai| unake bhaMDAra meM unake nAma se nagada rupaye paise Adi DAlA jA sakatA hai| paramAtmA kI AzAtanA ho, isa prakAra adhiSThAyaka deva-devI kI ArAdhanA-upAsanA nahIM karanI cAhie tathA prabhujI kI dRSTi gire, isa prakAra sukhar3I Adi na car3hAnA cAhie bA~TanA caahie| puSpapUjA kI vidhi * sugaMdhi, akhaMDa, jIvajaMtu rahita, dhUla, malinatA Adi se rahita tathA tAjA phUla car3hAnA cAhie / * mUlavidhi ke anusAra sahaja bhAva se yogya svaccha vastra meM (jamIna se Upara sthita ) phUloM ko car3hAnA cAhie / yadi phUla tor3anA par3e to khUba komalatA pUrvaka U~galiyoM ke Upara sone, cAMdI athavA pittala kI khola car3hAkara tor3anA caahie| * malina zarIra tathA durgandha yukta hAthoM se tor3e hue puSpa jahA~ taka sambhava ho, prabhu pUjA meM prayoga nahIM karanA caahie| isa taraha kusumAMjalI dvArA puSpa pUjA kreN| snAnAdi se svaccha hue zarIra vAle khule paira ( jUte-cappala Adi pahane binA) phUla tor3anA caahie| phUla tor3ane ke bAda chAne hue svaccha pAnI halke hAthoM se chir3akakara usake Upara jamI huI dhUla sApha karanI caahie| phUloM ko sone-cAMdI athavA pittala kI svaccha DaliyA meM khule rakhane caahie| bAMsa yA beMta kI banI DaliyA kA prayoga nahIM karanA cAhie / svaccha vastra dhAraNa kara, mauna rahakara, sundara bhAvanA se yukta hRdaya ke sAtha, yogya manohara phUloM ko dhAge meM gUMthakara mAlA banAnI cAhie / suI-dhAge se gUthI huI mAlA ayogya tathA hiMsaka hotI hai| * mAlA gUthate samaya sUta ke dhAge yA phUloM kA zarIra - vastra athavA anya kisI se sparza na ho, isakA dhyAna rakhanA cAhie / yadi sparza ho jAe to una phUloM kA tyAga karanA caahie| * prabhujI ko caDhAyA huA puSpa dubArA nahIM car3hAnA caahie| dina meM caDhAe hue phUloM ko ekatra kara AMgI car3hAte samaya punaH usI Dhera meM se cunakara prabhujI ke aMga para nahIM caDhAnA cAhie / prabhujI kI zobhA ke lie una phUloM kA prabhujI kA sparza na ho, isa prakAra Age rakha sakate haiN| * prabhujI kA mukhakamala DhaMka jAe athavA bhAvikoM ko navAMgI pUjA karane meM asuvidhA ho, isa prakAra phUla nahIM car3hAnA cAhie ary.org 125
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ / yadi aise anucita sthAnoM para phUla caDhAe gae hoM to unheM vahA~ se uThAkara yathocita sthAna para caDhAyA jA sakatA hai| parantu dUsarI bAra car3hAne ke lie unheM saMgraha nahIM karanA caahie| * phUla apane zarIra vastra, pabAsana, bhUtala athavA ayogya sthAnoM se sparza ho gae ho athavA nIce gira gae ho to una phUloM ko prabhujI ko caDhAne se bahuta bar3I AzAtanA lagatI hai| * phUloM ko kabhI bhI plAsTika kI thailI meM, akhabAra meM, rahI kAgaja meM, anya ayogya sAdhana meM athavA DibbI ke andara banda kara ke bhI nahIM lAnA caahie| aise phUla caDhAnA ayogya hai / * phUloM kI paMkhur3iyAM athavA kezara caMdana mizrita cAvala, puSpapUjA athavA kusumAMjali meM prayoga nahIM karanA cAhie / * yadi phUla milanA sambhava na ho to sone-cAMdI ke phUloM se puSpapUjA kI jA sakatI hai| * prabhujI ko eka-do phUla caDhAne ke badale donoM hAthoM kI aMjali meM phUla lekara car3hAnA cAhie / (kusuma - puSpa, aMjali - aMjali - kusumAMjali / ) * prabhujI kI puSpapUjA karate samaya mana meM gAne yogya tathA prabhujI se thor3I dUrI para khar3e bhAvikoM ke dvArA * sumadhura svaroM meM gAe jAne yogya dohe:(puruSa pahale 'namo'rhat... ' bole ) surabhi akhaMDa kusuma grahI, pUjo gata saMtApa / sumajaMtu bhavya ja pare, karIe samakita chApa // 1 // 'OM hrI zrI paramapuruSAya paramezvarAya janma-jarA-mRtyu- nivAraNAya zrImate jinendrAya puSpANi yajAmahe svAhA' (27 DaMkA bajAe) artha : jinake saMtApa mAtra naSTa ho gae haiM, aise prabhujI kI Apa sugandhita akhaMDa puSpoM se pUjA kro| prabhujI ke sparza se phUloM kA jIva bhavyatA ko prApta karatA hai, usI prakAra Apa bhI samakita kI prApti karanevAle bano / * yahA~ garbhagRha ke andara prabhujI ke bilkula najadIka meM utArane yogya nirmAlya se lekara puSpa pUjA taka kI pUjA ko aMgapUjA kahI jAtI hai| usameM sarvathA mauna kA pAlana karanA cAhie tathA dohe Adi mana meM hI gAnA jarUrI hai| * prabhujI se kama se kama sAr3he tIna hAtha dUra (avagraha) meM rahakara karane yogya agrapUjA hai| * svadravya se aSTa prakArI pUjA karanevAle bhAgyazAlI bhI prabhujI se sAr3he tIna hAtha kI dUrI para rahakara hI agrapUjA kreN| Ducation Internationa * sugaMdharahita athavA jisake jalAne se A~kheM jalane lage, aise dhUpa kA prayoga nahIM karanA cAhie / dhUpa-pUjA kI vidhi mAlatI - kezara-caMpA Adi uttama jAti kI sugandha se mizrita dazAMgadhUpa prabhujI ke samakSa karanA cAhie / * * dhUpa prabhujI ke najadIka nahIM le jAnA caahie| thAlI meM dhUpa-dIpa Adi rakhakara prabhujI kI aMgapUjA (= pakSAla, kezara, puSpapUjA) nahIM karanI cAhie / * maMdira kI dhUpadAnI meM yadi dhUpa sulaga rahA ho to dUsarA dhUpa nahIM sulagAnA cAhie / yadi svadravyavAlA dhUpa ho to use jalAyA jA sakatA hai| * dhUpa jalAte samaya usakA agrabhAga ghI meM nahIM DubAnA cAhie tathA dhUpakAThI kI lau ko phUka se bujhAnI nahIM cAhie / svadravya se dhUpapUjA karane vAlA dhUpakAThI ke choTe-choTe Tukar3e kara jalAne kI bajAya yathAzakti bar3I dhUpakAThI jalAnI cAhie / * dhUpapUjA karate samaya usI thAlI meM dIpaka bhI sAtha nahIM rakhanA caahie| usI prakAra dIpapUjA me bhii| puruSoM ko dhUpapUjA prabhujI kI bAI ora tathA mahilAoM ko bhI bAI ora khar3e rakhakara karanI caahie| dhUpakAThI jalAne ke bAda use pradakSiNA ke samAna golAkAra ghumAne ke bajAya apane hRdaya ke najadIka rakhakara dhUmrasera ko urdhvagati kI ora jAtI dekhanI caahie| * dhUpakAThI hAtha meM na rakhakara ThIka taraha se dhUpadAnI meM rakhakara pUjA karanI caahie| dhUpapUjA karate samaya bolane yogya duhA ( puruSa pahale namo'rhat... bole ) ame dhUpanI pUjA karIe re, o manamAnyA mohanajI / ame dhUpaghaTA anusarIe re, o manamAnyA mohanajI / prabhu nahi koI tamArI tole re, o manamAnyA mohanajI / prabhu aMte ke zaraNa tamAsaM re, o manamAnyA mohnjii| "dhyAna ghaTA pragaTAvIe, vAma nayana jina dhUpa / micchatta durgandha dUra Tale, pragaTe Atma svarUpa // " * "OM hrIM zrIM parama puruSAya paramezvarAya janma-jarA-mRtyu- nivAraNAya zrIma jinendrAya dhUpaM yajAmahe svAhA " (27 DaMkA bajAe~) prabhujI kI bAI ora dhUpadAnI sthIra rakhakara isa taraha dhUpapUjA kreN| : artha prabhujI kI bAMI AMkha kI ora dhUpa ko rakhakara usa dhUpa meM nikalanevAle dhue kI ghaTA ke samAna hama saba dhyAna kI ghaTA pragaTa ko jisase dhyAna ghaTA ke prabhAva se mithyAtva rUpI durgandha naSTa ho tathA Ata kA zuddha svarUpa pragaTa ho / ( dhUpapUjA karate samaya navakAra - stuti-sto Adi kucha bhI nahIM bolanA cAhie / ) dhUpapUjA karane ke bAda dhUpadAnI ko prabhujI se ucita dUrI para rakhe / ( *
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ dIpa-pUjA kI vidhi * gAya ke zuddha ghI tathA svaccha rUI se taiyAra kiyA gayA dIpaka yogya fAnUsa meM rakhanA caahie| azuddha vastra dhAraNa kara athavA apavitra hAthoM se taiyAra kiye gae dIpaka tathA boe kA prayoga jahAM taka ho sake, nahIM karanA caahie| maMdira meM bAraha mAsa jalanevAle dIpaka athavA svadravya se pUjA karanevAle bhAvikoM ke dIpaka ko cAroM ora tathA Upara-nIce se baMda phAnUsa meM jayaNA pAlana ke hetu se rakhanA caahie| jainadharma ahiMsA pradhAna hai, ataH prabhujI kI pUjA meM ayogya virAdhanA se bacate hue prabhujI kI bhakti karanI caahie| maMdira ke raMgamaMDapa tathA nRtyamaMDapa meM ghI athavA dIvela kA dIpaka yogya hAMDI meM Dhakakara rakhanA caahie| kAMca ke glAsa meM svaccha chAnA hue pAnI tathA dezI raMga ke sAtha ghI athavA dIvela kA dIpaka ucita sthAna para Dhakakara rakhanA caahie| maMdira meM vidhivat sthApita akhaMDa dIpaka ko adhikRta vyakti ke atirikta kisI ko bhI sparza nahIM karanA caahie| svadravya se aSTaprakArI pUjA karanevAlo ko garbhagRha ke bAhara ucita dUrI para khar3e hokara dIpaka-pUjA karanI caahie| dIpaka-pUjA puruSoM ko prabhujI kI dAhinI ora tathA mahilAoM ko bAMI ora khar3e hokara karanI caahie| eka hAtha meM dIpaka rakhakara tathA dUsare hAtha se ghaMTa bajAte hue kabhI bhI dIpaka-pUjA nahIM karanI caahie| dIpaka-pUjA karate samaya pradakSiNAkAra meM nAka se nIce tathA nAbhi se Upara dIpaka rakhakara pUjA karanI caahie| dIpaka-pUjA karate samaya ghaMTI bajAne kA koI niyama nahIM hai| anya stuti-stotra Adi bhI nahIM bolanA caahie| agrapUjA (dhUpa-dIpa-akSata-naivedya-phala Adi) karate samaya mukhakoza bAMdhane kI AvazyakatA nahIM hai| * prabhujI ke prati vinaya kA pradarzana karate hue AratI-maMgaladIpa karanevAloM ko sira para pagar3I, TopI tathA kandhe para dupaTTA avazya rakhanA caahie| mUlanAyaka prabhujI ke samakSa AratI-maMgaladIpaka utArane ke bAda ghaMTanAda karate hue jinAlaya meM birAjamAna anya prabhujI ke samakSa bhI AratI utAranI caahie| anta meM use ucita sthAna para jAlIdAra Dhakkana se Dhakakara rakhanA caahie| dIpaka - pUjA karane vAle puruSoM ke sAtha mAtra hAtha lagAkara mahilAoM ko dAhinI ora se fAnUsa yukta dipaka puujaa| isa taraha AratI-maMgala dIpaka utaareN| dIpaka-pUjA nahIM karanI caahie| usI taraha puruSo ko bhI nahIM karanA caahie| maMdira meM dIpaka-pUjA karate samaya bolane yogya dohe : (puruSa 'namo'rhat...' bole) "dravya dIpa suviveka thI, karatAM duHkha hoya phok| bhAva pradIpa pragaTa hue, bhAsita lokaalok..||1||" 'OM hI zrI paramapuruSAya paramezvarAya janma-jarA-mRtyu nivAraNAya zrImate jinendrAya dIpaM yajAmahe svAhA.' artha : ucita rUpa se vivekapUrvaka prabhujI ke Age dravya dIpaka pragaTa karane se duHkha mAtra naSTa ho jAtA hai tathA usake prabhAva se loka-aloka jisameM prakAzita hotA hai, aisA bhAvadIpaka rUpa kevala jJAna pragaTa hotA hai| AratI jaya jaya AratI, Adi jiNaMdA; nAbhirAyA marUdevI ko naMdA.....1 pahelI AratI, pUjA kIje; narabhava pAmIne lAho lIje / __ dUsarI AratI dIna dayALA, dhULevA maMDapa mAM jaga ajuvALA // tIsarI AratI tribhuvanadevA, suranara kinnara kare torI sevA; cothI AratI, caugati cUre, manavAMchita phala ziva sukha puure|| paMcamI AratI puNya upAyA, mUlacaMdre RSabha guNa gaayaa| maMgala-dIvo dIvo re dIvo prabhu maMgalika dIvo, AratI utAraNa, bahu ciraMjIvo, sohAmaNo ghera, parva divAlI aMbarakhele, amarA bAlI, dipAla bhaNe, eNe kula ajuvAle AratI utArI rAjA kumArapAle ama ghera maMgalika, tuma ghera maMgalika, maMgalika caturvidha, saMgha ne hojo..... JITE 127
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ * elyuminiyama, tuccha kAgaja ke gatte athavA lohe ke skrU-naTa tathA plAsTika se maDhe hue darpana nahIM rakhanA cAhie / darpana va paMkhA pUjA / darpana darzana tathA paMkhe DulAne kI vidhi * * sonA-cAMdI athavA pittala ke gatte tathA nakkAzIdAra darpaNa rakhanA cAhie / * prabhujI ke mukhadarzana ke lie upayogI darpana meM kabhI bhI apanA mukha nahIM dekhanA caahie| yadi bhUla se bhI dekha liyA ho to usa darpana kA tyAga kara denA cAhie / * yadi sambhava ho to maMdira tathA svadravyavAle darpana para yogya kavara se DhaMkakara rkheN| 128 cAmara - pUjA karate samaya dhyAna rakhane yogya bAteM * donoM hAthoM meM eka-eka cAmara rakhakara cAmara ke sAtha Adha jhukakara 'namo jiNANaM' kahanA cAhie / * svadravya kA cAmara bahuta choTA na ho tathA usake bAla gaMde naha hone caahie| bar3e cAmara se vizeSa bhAva pragaTa hotA hai / * suyogya darpana ko apane hRdaya ke najadIka pIche kA bhAga rakhakara Age ke bhAga se prabhujI kA darzana karanA cAhie / * prabhujI ke darzana hone ke sAtha hI ucita rUpa se cAroM ora saralatA se ghUma sake, aisA paMkhA jhulanA cAhie / * sevaka ke hRdayakamala meM prabhujI kA vAsa hai tathA prabhujI kI karuNApUrNa dRSTi kI sevaka tarasatA hai, isa Azaya se prabhujI ko darpana meM apane hRdaya ke pAsa darzana kareM tathA turanta sevaka banakara paMkhA jhulanA cAhie / * * darpana tathA paMkhe kA upayoga karane ke bAda darpana ko ulaTakara rakha denA cAhie tathA paMkhe ko ucita sthAna para laTakA denA cAhie / * darpana-darzana tathA paMkhA jhulate samaya bolane yogya bhAvavAhI stuti : prabhu-darzana karavA bhaNI, darpaNa-pUjA vizAla / AtmadarzanathI jue, darzana hoya tatkAla // 1 // anya ArAdhakoM ko asuvidhA na ho, isa prakAra ucita dUrI pa tathA ucita sthAna para khar3e hokara cAmara DulAnA cAhie / cAmara DulAte samaya donoM pairoM ko nacAte hue tathA zarIra va thor3A jhukAte hue prabhujI ke sevaka banane kI lAlasA ke sA tAla ke anusAra layabaddha hokara ucita rUpa se nRtya kara cAhie / cAmara nRtya ke samaya Dhola-nagArA - tabalA - hAramoniyama- zaMkha bAMsurI Adi vAjaMtra bhI bajAyA jA sakatA hai| cAmara nRtya karate samaya prabhujI ke samakSa nAga-madArI kA nR karanA ucita nahIM hai| cAmara nRtya karane meM saMkoca nahIM rakhanA caahie| do cA sulabha na ho to eka cAmara tathA eka hAtha se nRtya kara caahie| * jaba maMdira meM mAtra mahilAoM kI hI upasthiti ho, usI sama mahilAoM ko rAgavinAzaka cAmara nRtya karanA caahie| para puruSoM kI upasthiti meM donoM hAthoM meM athavA eka hAtha cAmara lekara donoM pairoM ko sImita thirakana ke sAtha sAmA nRtya karanA cAhie / cAmara nRtya karate samaya sumadhura svara se bolane yogya stotra kundAvadAta-cala-cAmara-cAru - zobhaM, vibhrAjate tava vapuH kaladhauta-kAntam / udyacchazAGka- zuci-nirjhara-vAri-dhAra, muccai - staTaM sura-gire -riva-zAta kaumbham // 30 // artha : he prabhujI ! udita hote hue candramA ke samAna nirma jharane ke pAnI kI dhArAoM se zobhita, meru parvata ke U~ce svarNa zikhara kI bhAMti, mogarA ke puSpa ke samAna ujjvala hilate hue cA kI zobhAyukta ApakA kAntimaya zarIra suzobhita ho rahA hai / 30 al Use Cly
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ akSata-pUjA karane kI vidhi LOW SAUNIL TIME AMPIRITAMIRRITY cAmara nRtya-pUjA mA uttama prakAra ke svaccha-zuddha tathA donoM ora dhAravAle akhaMDa cAvala kA akSata ke rUpa meM upayoga karanA caahie| yadi sambhava ho to sone athavA cAMdI ke cAvala banAkara lAnA caahie| tela-raMga-kezara Adi se mizrita cAvala kA upayoga nahIM karanA cAhie / pUjana Adi meM bhI varNa ke anusAra dhAnya kA upayoga karanA caahie| akSata pUjA karane ke lie upayogI akhaMDa cAvala ko isa taraha akSata pUjA kre| svaccha thAla meM rakhakara donoM hAthoM meM thAla ko dhAraNa kara, donoM ghuTane jamIna para rakhakara, prabhujI ke samakSa dRSTi rakhakara madhura svara meM ye dohe bolane cAhie : (puruSa pahale namo'rhat...bole) zuddha akhaMDa akSata grahI, naMdAvarta vizAla / purI prabhu sanmukha raho, TAlI sakala jaMjAla... // 1 // zrI paramapuruSAya paramezvarAya janma-jarA-mRtyu nivAraNAya zrImate jinendrAya akSatAn yajAmahe svAhA...'(27 DaMkA bajAe) artha : zuddha tathA akhaMDa akSata lekara prabhujI ke pAsa vizAla naMdAvarta banAnA cAhie tathA saba prakAra ke jaMjAloM kA tyAga kara prabhujI ke samakSa zubha bhAva rakhanA caahie| dohe-mantra bolane ke bAda akSata ko dAhinI hathelI meM rakhakara hathelI ke nIce ke bhAga se kramazaH madhya meM samyag darzana-jJAna tathA cAritra kA Dhera karanA cAhie / Upara siddhazilA ke lie eka Dhera aura anta meM nIce naMdAvarta athavA svastika ke lie eka Dhera karanA caahie| sarva prathama bIcavAle tIna Dhera ko vyavasthita karate hue nimnalikhita dohe madhura svara meM bolane cAhie-darzana-jJAna-cAritryanA ArAdhana thI sAra...' usake bAda Upara ke Dhera meM aSTamI ke candramA ke samAna siddhazilA kI racanA karate hue madhyabhAga meM moTA tathA dAhinI aura bAMI ora patalA karate hue donoM konoM para makkhI ke paMkha ke samAna patalA karanA cAhie / unake Upara sparza na kare, isa prakAra (siddhazilA ke upara) eka patalI choTI sI rekhA karanI caahie| siddha bhagavaMtoM kA nivAsa siddhazilA isakI racanA karate samaya madhura svara meM bolanA cAhie : 'siddhazilA nI Upare, ho muja vAsa sviikaar...'| sabase nIce sthita DheravAle cAvala ko anAmikA U~galI se caukora AkAra OMof zrI pArzvapaMcakalyANaka pUjA kI DhAla / be bAjU cAmara DhAle, eka AgaLa vajra ulaale| jaI meru-dharI utsaMge, indra causaTha maLiyA rNge|| prabhupArzvanuM mukhaDuMjovA, bhavobhavanA pAtika khovA * maMdira kI athavA prabhujI kI bhakti ke lie lAe gae cAmaroM se pUjya guru-bhagavaMta ke samakSa nRtya nahIM karanA cAhie tathA ve cAmaraDulAne bhI nahIM caahie| snAtra-mahotsava meM rAjA-rAnI athavA indraindrANI ko bhI ve cAmara nahIM DulAne caahie| yadi cAmara DulAne athavA nRtya karane kI AvazyakatA par3e to deva-dravya meM yathAyogya rupaye-paise rakhakara hI usakA upayoga karanA caahie| www.jainerar929 / /
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ naivedya-pUjA kI vidhi uttama miThAIyoM se naivedya puujaa| meM phailAnA cAhie / parantu Dhera ke bIca meM golAkAra kara cUr3I ke samAna kabhI nahIM banAnA caahie| aisA karane se bhavabhramaNa bar3hatA hai| yadi sambhava ho to naMdAvarta pratidina karanA caahie| kyoMki yaha atyanta lAbhadAyI tathA maMgalakArI kahalAtA hai| sAthiyA (svastika) karane kI bhAvanA ho to cAvala kA caukora Dhera karane ke bAda cAroM dizAoM meM eka-eka rekhA kara sAthiyA kA AkAra banAnA cAhie / usameM pahalI paMkhur3I dAhinI ora Upara kI ora manuSya gati kI karanI caahie| dUsarI bAMI ora upara kI ora devagati kI karanI cAhie / tIsarI bAMI ora nIce kI ora tiryaMcagati kI aura cauthI dAhinI ora nIce kI ora narakagati kI karanI caahie| mAtra svastika banAne kI bhAvanAvAle mahAnubhAva sAthiyA ke cAroM dizAoM kI pakhur3iyoM ko kisI bhI prakAra se mor3anA nahIM caahie|Wan isa prakAra karanA ucita nahIM hai|Wan isa prakAra karanA caahie| sAthiyA athavA naMdAvarta kI racanA karate samaya dohe bolane cAhie: "akSata pUjA karatA thakAM, saphala karuM avtaar| phala mAMgu prabhu AgaLe, tAra tAra muja taar| sAMsArika phala mAMgIne, raDavaDIyo bahu sNsaar| aSTakarma nivAravA, mAMgu mokSa-phaLa saar| cihuM gati bhramaNa saMsAramAM, janma-maraNa-jaMjAla / paMcamI gati viNa jIvane, sukha nahi tihuM kAla // " jo manuSya gati tiryaMca gati -- - naraka gati noTa : svastika darzana-jJAna-cAritra ke tIna Dhera ke Upara kitane bhI saMkhyA meM karanI ho, to bhI nahIM karanA cAhie / vizeSa vidhi ke lie svastika karane vAle nityakrama ke anusAra eka svastika atirikta kreN| aSTamaMgala : 1. svastika, 2. darpana, 3. kuMbha, 4. bhadrAsana, 5. zrIvatsa,6.naMdAvarta,7. vardhamAna tathA 8. mInayugala / mUlavidhi ke anusAra prabhujI ke samakSa aSTamaMgala kA Alekhana pratidina karanA caahie| yadi yaha sambhava na ho to akSata pUjA ke samaya aSTamaMgala kI pATalI prabhujI ke samakSa rakhakara aSTamaMgala ke Alekhana kA saMtoSa mAnanA cAhie / pATalI kI kesara-caMdana pUjA nahIM kI jA sakatI hai| akSatapUjA ke daramyAna anya koI bhI kriyA athavA anyatra dRSTi bhI nahIM karanI caahie| maMdira meM anivArya kAraNa ke binA kaTAsaNA bichAkara athavA binA kaTAsaNA ke pAlathI mArakara baiThanA, yaha AzAtanA hai| zuddha dravyoM se nirmita svAdiSTa miThAiyoM se naivedya - pUjA kI jAtI hai| ghara meM kisI bhI prakArI kI miThAI banAI gaI ho to sabase pahale prabhujI ke samakSa caDhAnI cAhie / parantu ghara meM jina miThAIyoM kA upayoga ho cukA ho athavA miThAI banAe hue bahuta dina bIta gae hoM, aisI miThAIyAM prabhujI ke samakSa nahIM car3hAnI caahie| * bAjAra kI abhakSya miThAIyA~, piparaminTa, caoNkaleTa, zakkara kI goliyA~, laoNlIpaoNpa Adi nahIM caDhAnI caahie| yadi tAjI miThAIyA le jAnA sambhava na ho to zakkara, batAze Adi bhakSya mIThI vastu le jAI jA sakatI haiN| naivedya eka-do rakhane ke bajAya thAla bhara jAe, isa prakAra zakti ke anusAra rakhanA caahie| suyogya naivedya ke Upara sone-cAMdI ke varakha Adi lagA sakate haiN| naivedya se cAvala, pATa, bAjoTa Adi meM cikanAI na Ae, isa hetu se svaccha thAla meM hI miThAI caDhAnA caahie| pAradarzI kAgaz2a athavA jAlI se miThAIyoM ko DhaMkakara makhI Adi se bacAnA caahie| zrI vIzasthAnaka tapa, vardhamAna tapa, olI Adi ke daurAna kriyA meM batalAI gaI vidhi ke anusAra pratyeka svastika para kama se kama eka naivedya-phala avazya caDhAnA caahie| svAdiSTa miThAI ko svaccha thAla meM rakhakara dohe bole : (puruSa pahale 'namorhat...' bole) "na karI naivedya pUjanA, na dharI gurunI shiikh| leze parabhava azAtA, ghara-ghara mAMgaze bhIkha // aNAhArI pada meM karyA, viggaha gaI ananta / dUra karI te dIjie, aNAhArI zivasaMta // " 'OM hrIM zrI paramapuruSAya paramezvarAya janma-jarA-mRtTa nivAraNAya zrImate jinendrAya naivedyAni (eka ho to naivedyaM yajAmahe svAhA.'(27 DaMkA bajAeM) artha : he, prabhu ! eka bhava se dUsare bhava meM jAne ke krama meM eka-do-tIna-cAra samaya ke lie vigraha gati meM maiMne anaMra bAra AhAra kA tyAga svarUpa aNAhArIpana (upavAsa) kiya hai / parantu usase mujhe koI kArya siddhi (mokSapada kI prApti nahIM huI / ataH isa naivedya ke dvArA ApakI pUjA krke| cAhatA hUM ki aise kSaNika nAzavaMta aNAhArIpana ko dUra ka mujhe akSaya aise azAhArIpada svarUpa mokSa sukha pradAna kreN| deva gati 130 m alent methone Awwalior type
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ phala-pUjA kI vidhi * uttama tathA Rtu ke anusAra zreSTha phala caDhAnA caahie|| zrIphala uttama hai| nimnakoTi ke, sar3e hue, gale hue tathA chidra yukta athavA akSata-naivedya-phala-pUjA ke bAda bera-jAmuna Adi phala nahIM caDhAne caahie| suyogya phaloM meM gAya kA ghI lagAkara tathA usake Upara dhyAna rakhane yogya bAteM sone-cAMdI ke varakha lagAkara use suzobhita karanA. prabhujI ke samakSa caDhAe hue akSata (cAvala), naivedya caahie| (miThAI Adi), phala tathA rupae-paise, vaha nirmAlya devadravya yadi sambhava ho to eka-do kele ke bajAya kele kA kahA jAtA hai| pUrA samUha caDhAnA caahie| nirmAlya devadravya kI sArI sAmagriyoM ke dvArA upArjita zatrujaya tIrtha Adi meM jaya taleTI maMdira ke najadIka rupae-paise devadravya ke bhaMDAra meM bharapAI karanA caahie| phala becanevAloM ke pAsa se kharIdakara phala nahIM caDhAnA yadi zrIsaMgha athavA peDhI aisI vyavasthA karane meM samartha na ho to nirmAlya devadravya kI yathAyogya prApta Aya apane hAthoM se caahie| devadravya ke bhaMDAra meM rakhane ke bAda caityavandana Adi siddhazilA ke Upara kI paMkti para siddhabhagavaMtoM ko bhAvapUjA prArambha karanI caahie| phala caDhAnA cAhie / badAma bhI cala sakatI hai| . ghara ke pratyeka vyakti meM bhI aise saMskAra DAlane kA phalapUjA karate samaya bolane prayatna karanA caahie| yogya doheM: svayaM caDhAI huI sAmagrI kI nagada rAzi devadravya ke (puruSa pahale bhaMDAra meM rakhane se ve zrAvaka darzanAcAra ke aticAra 'namorhat...' bole|) svarUpa devadravya kI upekSA ke mahAna doSa se baca "indrAdika pUjA bhaNI, sakatA hai| phala lAve dharI raag| * maMdira kI koI bhI sAmagrI upayoga meM lene se pahale puruSottama pUjI karI, svadravya se karane kI bhAvanA vAle zraddhAlu bhaMDAra meM mAMge zivaphala tyaag...||" kucha na kucha dravya avazya DAla denA caahie| 'OM hrIM zrI paramapuruSAya maMdira meM upayukta sAmagrI kA upayoga pUjArI, upAzraya-AyaMbilazAlA ke karmacArI, caukIdAra, paramezvarAya janma-jarA-mRtyu sApha-saphAI karanevAle majadUra, peDhI ke karmacArI nivAraNAya zrImate jinendrAya Adi yadi karate hoM to unheM apanA koI bhI kArya phalAni (eka ho to nahIM sauMpanA caahie| 'phalaM') yajAmahe svAhA / ' / maMdira meM yadi pUjArI rakhanA hI par3e to vaha zrAvaka ke (27 DaMkA bajAe~) badale meM kArya karatA hai, ataH use sarva sAdhAraNa artha : he, prabhu ! uparokta | uttama phaloM se phl-puujaa| khAte meM se hI vetana denA cAhie / devadravya meM se nahIM bhaktirAga se indrAdi deva denA caahie| prabhujI kI phala pUjA karane ke lie aneka prakAra ke zrIsaMgha ke udAradila vAle bhAgyazAliyoM ke dvArA mahInA uttama phaloM se pUjA kara mokSa kI prAptirUpa phala ko prArambha hone se pahale nirmAlya devadravya ke khAte meM yogya pAne meM sahAyabhUta aise tyAgadharma arthAt cAritradharma kI rAzI zrIsaMgha kI ora se devadravya kI upekSA ke doSa se yAcanA karate haiM / arthAt mokSaphala kA dAna mAMgate haiN| zrIsaMgha ko bacAne ke lie devadravya meM DAlI jA sakatI hai| Folamilap 131
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ caityavandana karane se pahale samajhane yogya bAteM. puruSoM ko apanI cAdara ke chora para sthita karane kI bhAvanA ho to maMdira meM Ane-jAne se pAnIjhAlara se tathA striyoM ko suyogya rezamI phUla Adi kI virAdhanA nahIM huI ho to dUsarI bAra sAr3I ke chora se tIna bAra bhUmi kA 'IriyAvahiyaM' karane kI AvazyakatA nahIM rahatI hai| yadi pramArjana karanA caahie| virAdhanA huI ho athavA 100 kadama se adhika AnAcaityavandana kA prAraMbha karane se pahale jAnA huA ho to avazya 'IriyAvahiyaM' karanI caahie| dravyapUjA ke tyAga svarUpa tIsarI nisIhi * 'IriyAvahiyaM' kI zuruAta karane ke bAda paccakkhANa na tIna bAra kahanI caahie| to lenA cAhie, na denA cAhie tathA bIca meM se khar3e yaha nisIhi bolane ke bAda pATale para kI hokara prakSAla Adi dravyapUjA karane ke lie bhI nahIM gaI akSatAdi dravyapUjA ke sAtha sambandha jAnA cAhie / caityavandana pUrNa hone ke bAda prabhujI ko nahIM rahatA hai / ataH usa pATalA kA sparza karane hetu garbhagRha Adi meM nahIM jAnA cAhie saMrakSaNa Adi karane se athavA UMgaliyoM yadi caityavandana karane ke bAda prakSAla Adi dravyapUja se use sIdhA karane se nisIhi kA bhaMga karane kI atyanta bhAvanA ho to prakSAla Adi kie gae hotA hai| prabhujI ko dUsarI bAra punaH anukrama se aMga-agra-bhAva * caityavandana zuru karane se pahale yogamudrA meM pUjA karanI caahie| 'IriyAvahiyaM' avazya karanI caahie| mana ko sthira kara caityavandana ke sUtra tathA artha ke Upara isa taraha tIna bAra maMdira meM eka caityavandana karane ke bAda vizeSa dhyAna denA cAhie tathA usakA cintana karana bhUmi-pramArjana kreN| turanta hI dUsarA caityavandana yA devavandana caahie| caityavaMdana vidhi yadi sambhava ho to maMdira meM eka 'khamAsamaNa' sattara saMDAsA pUrvaka denA caahie| virAjamAna pratyeka prabhujI ko tIna - * khamAsamaNa sUtra. tIna khamAsamaNa denA caahie| icchAmi khamAsamaNo ! // 1 // usake bAda IriyAvahiyaM karanI caahie| vaMdiuM jAvaNijjAe nisihiAe // 2 // .IriyAvahiyaM sUtra. matthaeNa vaMdAmi // 3 // icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! IriyAvahiyaM paDikkamAmi ? icchaM, icchAmi * khamAsamaNa dene kI vidhi paDikkamiuM // 1 // IriyAvahiyAe * 'icchAmi khamAsamaNo vaMdiu~' bolate hue Adhe aMga ko virAhaNAe // 2 // gamaNAgamaNe // 3 // jhukAnA caahie| pANakkamaNe, bIyakkamaNe, hariyakkamaNe, * phira sIdhe hokara 'jAvaNijjAe nisIhiAe' bolakara donoM osA-utiMga paNaga daga, maTTI-makkaDA paira tathA ghuTane rakhane kI bhUmi ko pramArjana kara nIce jhukakara saMtANA, saMkamaNe // 4 // je me jIvA baiThanA cAhie tathA virAhiyA // 5 // egidiyA, beIdiyA, usake bAda donoM teiMdiyA, cauridiyA, paMciMdiyA // 6 // hAthoM kA pramArjana abhihayA, vattiyA, lesiyA, saMghAiyA, tathA mastaka rakhane saMghaTTiyA, pariyAviyA, kilAmiyA, kI jagaha kA uddaviyA ThANAo ThANaM saMkAmiyA, pramArjana karanA jIviyAo vavaroviyA tassa micchAmi caahie| dukkaDaM // 7 // aise IriyAvahiyaM kreN| isa taraha paMcAMga-praNipAta de| . usake bAda do tassa uttarI sUtra paira, do hAtha tathA mastaka rUpa paMcAMga ko suyogya rIti se tassa uttarI-karaNeNaM, pAyacchitta-karaNeNaM, visohI-karaNeNa jamIna para sthApita karane ke sAtha hI 'matthaeNa vaMdAmi' visallI-karaNeNaM, pAvANaM-kammANaM, nigghAyaNaDhAe ThA bolanA cAhie / usa samaya pIche kA bhAga UMcA na ho, kAussaggaM // 1 // isakA dhyAna rakhanA caahie| 132
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ * annattha sUtra. to sevaka taryA vinA, kaho kima have sarase // 2 // annattha UsasieNaM , nIsasieNaM, khAsieNaM, chIeNaM ema jANIne sAhibAe, neka najara mohe joya; jaMbhAIeNaM, uDDaeNaM, vAyanisaggeNaM, bhamalie, pittamucchAe // 1 'jJAnavimala' prabhu najarathI te zuM je navi hoya? // 3 // // suhumAha aga-sacAlAha, suhumAha khala-sacAlAha, suhumAha (jo bhagavAna ho usakA athavA jisa diTThi-saMcAlehiM // 2 // evamAi ehiM AgArehi, abhaggo, bhagavAna ke pAMca meM se koI bhI avirAhio hujja me kAussaggo // 3 // jAva arihaMtANaM, kalyANaka ho usakA athavA suda -1 se bhagavaMtANaM, namukkAreNaM na pAremi // 4 // tAva kArya ThANeNaM, dina vRddhi ke hisAba se saMkhyA ginate moNeNaM, jhANeNaM, appANaM vosirAmi // 5 // hue, usa saMkhyAvAle (vada('jinamudrA' meM eka logassa 'caMdesu nimmalayarA' taka, na AtA 1=15+1=16 meM bhagavAna, vadaho to cAra bAra zrI navakAra maMtra kA kAussagga karake 'namo 9,10,11 ko 23ve bhagavAna aura 12 arihaMtANaM' bolakara pAra ke pragaTa logassa sUtra bolanA se amAvasyA taka 24 me bhagavAna, caahie|) prabhujI kA caityavaMdana bolanA cAhie / *logassa (nAmastava) sUtra. sAmAnya jina caityavaMdana kisI bhI prabhujI logassa ujjoagare, dhamma titthayare jiNe / arihaMte kittaissaM, ssA ke samakSa bolA jA sakatA hai|) cauvisaM pi kevalI // 1 // usabhamajiaMca vaMde, saMbhavamabhiNaM *jaM kiMci sUtra. daNaM ca sumaI ca / paumappahaM supAsaM, jiNaM ca caMdappahaM vaMde // 2 // jaM kiMci nAma titthaM, suvihiM ca puSpadaMtaM, sIala sijjaMsa vAsupujjaM ca / muktAsukti mudraa| vimalamaNaMtaM ca jiNaM, dhamma saMtiM ca vaMdAmi // 3 // kuMthu araMca sagge pAyAli mANusse loe| malliM, vaMde muNisuvvayaM namijiNaM ca / vaMdAmi riTTanemi, pAsaM taha jAiM jiNa-biMbAI, vaddhamANaM ca // 4 // evaM mae abhithuA, vihuyarayamalA tAI savvAI vaMdAmi // 1 // pahINajaramaraNA / cauvIsaM pi jiNavarA, titthayarA me pasIyaMtu // * namutthuNaM sUtra. 5 // kittiya vaMdiya mahiyA, je e logassa uttamA siddhA / namutthuNaM arihaMtANaM bhagavaMtANaM // 1 // AigarANaM, titthayarANaM, Arugga bohilAbhaM, samAhi-vara muttaM ditu // 6 // caMdesu sayaM-saMbuddhANaM // 2 // purisuttamANaM, purisasIhANaM, nimmalayarA, Aiccesu ahiyaM-payAsayarA / sAgara-vara-gaMbhIrA, purisavarapuMDariANaM, purisavara-gaMdhahatthINaM // 3 // loguttamANaM, siddhA siddhi mama disaMtu // 7 // loganAhANaM, logahiyANaM, logapaIvANaM, logapajjoa-garANaM // 4 (phira vApasa tIna bAra khamAsamaNa dene hai|) // abhayadayANaM, cakkhudayANaM, maggadayANaM zaraNadayANaM, *khamAsamaNa sUtra. bohidayANaM, // 5 // dhammadayANaM dhammadesayANaM, dhammanAyagANaM, icchAmi khamAsamaNo ! // 1 // vaMdiuM jAvaNijjAe nisihiAe dhamma- sArahINaM, dhammavara-cAuraMta-cakkavaTTINaM // 6 // // 2 // matthaeNa vaMdAmi // 3 // appaDihayavaranANa - daMsaNadharANaM viaTTa-chaumANaM // 7 // jiNANaM -: caityavaMdana ke prAraMbha me bolane yogya stotra : jAvayANaM, tinnANaM - tArayANaM, buddhANaM-bohayANaM, muttANaM sakala-kuzala-vallI, puSkarAvarta- megho; moagANaM // 8 // savvannUNaM, savvadarisINaM, siva-mayala-marua - durita-timira-bhAnuH kalpavRkSopamAnaH / maNaMta - makkhaya - mavvAbAha-mapuNa-rAviti-siddhigai-nAmadheyaM bhavajala-nidhi-potaH, sarva saMpatti hetuH, ThANaM saMpattANaM namo jiNANaM jiabhayANaM // 9 // je a aIyA sa bhavatu satataM vaH; zreyase zAntinAthaH // siddhA, je a bhavissaMti NAgae kAle, saMpai a vaTTamANA, savve ('zreyase pArzvanAthaH'Adi bolanA anucita hai|) tiviheNa vaMdAmi // 10 // * sAmAnya jina caityavaMdana. * jAvaMti ceiAI sUtra. tuja muratine nirakhavA, muja nayaNA tarase; (lalATa pradeza me hAthoM ko motI kI zIpa kI AkRti samAna tuma guNagaNane bolavA, rasanA muja harakhe // 1 // karake muktAsukti mudrA meM yaha sUtra bole|) kAyA ati AnaMda muja, tuma yuga pada pharase; 133 mation AASPORD www. til
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ jAvaMti ceiAI, uDDhe a ahe a tiria loe e / savvAiM tAiM vaMde, iha saMto tattha saMtAI // 1 // (eka khamAsamaNa khaDe hokara denA cAhie / ) * jAvaMta ke vi sAhU sUtra * (muktAsukti mudrA meM yaha sUtra bole ) jAvaMta kevi sAhU, bharaheravaya-mahAvidehe a / savvesiM tesiM paNao, tiviheNa tidaMDa virayANaM // 1 // * paMca parameSThi namaskAra sUtra * ( yoga mudrA meM) ( yaha sUtra sirpha purUSa hI bole ) namo'rhat-siddhAcAryopAdhyAya - sarva sAdhubhyaH // * sAmAnya jina stavana ( yoga mudrA meM ) * caraNa kI saraNa grahuM... jina tere.... caraNa kI saraNa grahuM ..... isa taraha caityavaMdana kare / hRdayakamala meM dhyAna dharata huM, zira tuja ANa vahuM.... jina tere // 1 // tuma sama khoLayo deva khalaka meM, pekhyo nAhi kabahuM... jina tere ... // 2 // 134 Binteducation tere guNo kI japuM japamAlA, ahaniza pApa dahuM.... jina tere // 3 // mere mana kI tuma saba jAno, kyAM mukha bahota kahUM... jina tere... // 4 // kahe 'jasa' vijaya karo tyuM sAhiba, jayaM bhavaduHkha na lahuM... jina tere // 5 // (caityavaMdana meM batAI bAteM stavana meM bhI samajanA / ) * zAstrIya zuddha rAga meM pUrvAcAryoM ke dvArA racita athavA svayaM dvArA racita stavana maMdasvara meM, dUsaroM ko aMtarAyabhUta na ho isa prakAra sumadhura kaMTha se bhAvavibhora hokara gAnA cAhie / * maMdira meM prabhujI ke samakSa paryuSaNa Adi parvoM ke stavana (jaisesuNajo sAjana saMta.... aSTamI tithi sevo re... ) tathA tIrtha kI mahimA ke (jaise- vimalAcala nitu vaMdie... ) varNana karanevAle stavana nahI gAne cAhie / * prabhu guNa vaibhava kA varNana tathA svayaM ke doSoM kA svIkAra jisameM ho, aise artha sahita stavana prabhujI ke samakSa gAnA cAhie / philmI tarja vAle stavana gAne yogya nahIM haiN| * maMdira meM pUjana, pUjA-maMDala athavA saMdhyAbhakti Adi kAryakramoM meM upadezaprada gIta (jaise- eka paMkhI AvIne uDI gayuM.. mA-bApano upakAra.. zokagIta.. ) kabhI nahIM gAne cAhie / * jaya vIyarAya sUtra (muktAzukti mudrA meM ) * jaya vIrAya ! jaga-guru ! hou mamaM tuha pabhAvao, bhayavaM bhavanivveo maggANusAriyA iTThaphalasiddhi // 1 // loga viruddhaccAo, gurujaNapUA paratthakaraNaM ca, suhagurujogo tavvayaNa sevaNA AbhavamakhaMDA // 2 // (aba yaha zeSa sUtra 'yoga' mudrA meM) vArijjar3a jar3a vi, niyANa baMdhaNaM vIyarAya ! tuha samae, taha vi mama hujja sevA, bhave bhave tumha calaNANaM // 3 // dukkhakkhao kammakkhao samAhimaraNaM ca bohilAbho a, saMpajjau maha eaM, tuha nAha ! paNAma karaNeNaM // 4 // sarva maMgala mAMgalyaM, sarva kalyANa kAraNam / pradhAnaM sarva dharmANAM, jainaM jayati zAsanam // 5 // ( aba khaDe hokara yogamudrA meM arihaMta ceDyANaM sUtra ) arihaMta ceiANaM karemi kAussaggaM // 1 // vaMdaNavattiyAe, puaNa-vattiyAe, sakkAra - vattiyAe, sammANavattiyAe, bohilAbha-vattiyAe, niruvasagga-vattiyAe // 2 // saddhAe, mehAe, dhiie, dhAraNAe, aNuppehAe, vaDDhamANIe ThAmi kAussaggaM // 3 // isa taraha arihaMta ceiyANaM kreN| * annattha sUtra * annattha usasieNaM, nIsasieNaM khAsieNa chIeNaM, jaMbhAIeNaM, uDDueNaM, vAyanisaggeNaM, bhamalie pittamucchAe // 1 // suhumehiM aMga saMcAlehiM, suhumehiM khela saMcAlehiM, suhumehiM diTTi saMcAlehiM // 2 // evamAi - ehiM AgArehiM, abhaggo, avirAhio hujja me kAussaggo // 3 // jAva arihaMtANaM bhagavaMtANaM namukkAreNaM na pAremi // 4 // tAva kArya moNeNaM, ThANeNaM jhANeNaM appANaM vosirAmi // 5 // * jina mudrA meM nIce batAI vidhi anusAra eka bAra zrI navakAra maMtra kA kAussagga pUrNa karake (puruSa namo'rhat bola ke ) stuti bolanI caahie| anelibrary.org
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ kAussagga karane kI vidhi * kAussagga 19 doSa rahita tathA zarIra ko ekadama sthira: zrI pArzvanAtha jina stuti ( = thoya). rakhakara, dRSTi prabhu ke samakSa athavA nAka kI noMka kI zaMkhezvara pArzvajI pUjIe, ora rakhanI cAhie / hoTha sahaja hI eka dUsare ko sparza narabhavano lhAvo liijiie| kare, isa prakAra baMda rakhanA cAhie / jIbha ko bIca meM mana-vAMchita pUraNa surataru, athavA tAlu meM sthira rakhanA cAhie / dAMtoM kI donoM jaya vAmA suta alavesarUM // 1 // paMktiyA eka dUsare ko sparza na kara sake, isa prakAra (thoya meM bhI caityavaMdana ke anusAra usa-usarakhakara kAusagga karanA caahie| prabhujI kI thoya bolanI cAhie / ) * kAusagga karate samaya uccAraNa karate hue, gunagunAte phira vApasa eka khamAsamaNa denA caahie| hue athavA saMkhyA Adi ginane ke lie UMgaliyoM kI phira khaDe hokara yoga mudrA meM apanI zakti gAMTha ko sparza nahIM karanA caahie| anusAra paccakkhANa lenA caahie| meM kAussagga kreN| isa taraha jinamu prabhAta ke paccakkhANa navakArazI : uggae sUre, namukkArasahiaM muTThisahiaM, paccakkhAi ( tivihAra upavAsa paccakhAmi) cauvvihaMpi AhAraM , asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgANeNaM, savva-samAhi sUre uggae abbhattaTuM paccakkhAi vattiyA-gAreNaM,vosiDa (vosiraami|) (paccakkhAmi), tivihaMpi AhAraM, porisi-sADhaporisi-purimaDa-avaDDa asaNaM, pANaM, khAima, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, uggae sUre namukkArasahiaM, porisiM, sADhaporisiM, sUre uggae purima4, sahasAgAreNaM, pAriTThAvaNiyag2AreNaM, mahattarAgAreNaM, avaTuM muTThisahiaM paccakkhAi, (paccakkhAmi), uggae sUre savvasamAhi-vattiyAgAreNaM, pANahAra, porisiM, cauvvihaMpi AhAraM, asaNaM, pANaM,khAima, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sADhaporisiM, sUre uggae purimaDe, avaDhaM muTThisahiaM, sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sAhUvayaNeNaM, paccakkhAi (paccakkhAmi), annatthaNAbhogeNaM, mahattarAgAreNaM, savva-samAhi-vattiyA-gAreNaM,vosiraha (vosiraami)| sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sAhUAyaMbila-nivi-ekAsaguM-biyAsaNuM vayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi-vattiyAgAreNaM, uggae sUre namukkArasahiaM, porisiM, sADhaporisiM sUre uggae purimaDUM, pANassa leveNa vA, alevaNa vA, accheNa vA, bahuleveNa avaDhaM muTThisahiaM paccakkhAi (paccakkhAmi), uggae sUre vA,sasittheNa vA, asittheNa vA vosirai ( vosiraami)| cauvvihaMpi AhAraM, asaNaM,pANaM, khAima, sAima, annatthaNAbhogeNaM, dhAraNA abhigraha sahasAgAreNaM, pacchannakAleNaM, disAmoheNaM, sAhUvayaNeNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivattiyAgAreNaM, AyaMbilaM, nivvigaio dhAraNA abhiggahaM paccakkhAi (paccakkhAmi) vigaio paccakkhAi (paccakkhAmi), annatthaNAbhogeNaM, arihaMta-sakkhiyaM, siddha-sakkhiyaM sAhu-sakkhiyaM, sahasAgAreNaM, levAleveNaM, gihatthasaMsaTeNaM, ukkhittavivegeNaM, deva-sakkhiyaM, appa-sakkhiyaM, annatthaNAbhogeNaM, paDuccamakkhieNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi-vattiyAgAreNaM vattiyAgAreNaM egAsaNaM, biyAsaNaM, paccakkhAi (paccAkkhAmi), vosidd(vosiraami)| cauvvihaMpi tivihaMpi AhAraM, asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM, dezAvagAsika annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, sAgariyAgAreNaM, AuMTeNa-pasAreNaM, desAvagAsiyaM, uvabhogaM paribhogaM, paccakhAi guruabbhuTThANeNaM, pAriTThAvaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi (paccakkhAmi) annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, vattiyAgAreNaM, pANassa leveNa vA, aleveNa vA, accheNa vA, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi - vattiyAgAreNaM, vosiraha bahuleveNa vA,sasittheNa vA asittheNa vA, vosii ( vosiraami|) (vosiraami)| cauvihAra upavAsa muTThisahiaM sUre uggae abbhattaTuM paccakkhAi (paccakakhAmi), cauvvihaMpi AhAraM asaNaM, pANaM, khAimaM, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, muTThisahiaM paccakkhAi (paccakkhAmi) annatthaNApAriTThA-vaNiyAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi- vattiyAgAreNaM bhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhivosiDa (vosiraami)| vattiyAgAreNaM, vosiDa (vosiraami)| 135 rivate & Personal use only
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ zAma ke paccakkhANa pANAhAra usake bAdakhamAsamaNa dene ke bAda prabhujI kI bhakti se utpanna Ananda ko pANahAradivasacarima, paccakkhAi,(paccakkhAmi) vyakta karane ke lie stati bolanI caahie| jaise- Avyo zaraNe tamArA. annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, bhavobhava tama caraNonI sevA...,jine-bhaktijine bhakti...,adya me saphala svvsmaahi-vttiyaagaarennN,vosidd(vosiraami)| janma..., pAtAle yAni bimbAni..., anyathA zaraNaM nAsti... anta meM cauvihAra-tivihAra-duvihAra upasargAH kSayaM yAnti tathA sarva maMgala mAMgalyaM bolanA caahie|) divasacarimaM paccakkhAi, (paccakkhAmi), anta meM jamIna para ghuTanoM ko rakhakara dAhine hAtha kI hathelI kI muTThI cauvvihaMpi, tivihaMpi, duvihaMpi AhAraM, asaNaM, banAkara "prabhubhakti karate hue yadi koI bhI avidhi-azAtanA huI ho, pANaM, khAima, sAimaM, annatthaNAbhogeNaM, sahasAgAreNaM, mahattarAgAreNaM, savvasamAhi una saba ke lie maiM mana-vacana-kAyAse micchAmi dukkaDaMmAMgatA hU~,"aisA vattiyAgAreNaM, vosiraha (vosiraami)| avazya bolanA caahie| (paccakhANa karanevAle ko 'paccakkhAmi va caityavandana pUrNa hone ke bAda pATalA para rakhI huI sArI sAmagrI tathA vosirAmi'avazya bolanA cAhie) pATalA ko yogya sthAna parasvayaM vyavasthita rakha denA caahie| prabhujI ko badhAne kI vidhi caityavandana svarUpa bhAvapUjA kI samApti hone ke bAda sonA-cAMdIhIrA-mANeka-motI Adi se prabhujI ko donoM hAthoM ko badhAyA jAtA hai| badhAne ke lie uparokta mahagI sAmagrI lAnA sambhava na ho to cAMdI athavA sone ke raMga kA varakha caDhAe hue kamala ke AkAra ke phUla tathA sacce motI va cAvala se badhAyA jA sakatA hai| svastika Adi ke cAvala meM se (pATalA para se) cAvala lekara nahIM badhAyA jA sakatA hai| * donoM hAthoM meM badhAne yogya sAmagrI lekara bolane yogya bhAvavAhI dohe: "zrI pArzva paMcakalyANaka pUjA ke gIta". "utsava raMga vadhAmaNAM, prabhu pArzvane nAme // kalyANa utsava kiyo, car3hate pariNAme, zata varSAyu jIvIne akSaya sukha svAmI / / tuma pada sevA bhakti mAM, navi rAkhaM khAmI, sAcI bhakte sAhibA, rIjho eka veLA // zrI zubhavIra huve sadA, manavAMchita melA" vadhAte hue dohe bole ....... tIratha pada dhyAvo guNa gAvo, paMcaraMgI rayaNa milAvo re|| thAla bharI bharI motIDe vadhAvo, guNa anaMta dila lAvo re|| bhaluM thayu ne ame prabhu guNa gAyA, rasanA no rasa pIdho re|| rAvaNa rAye nATaka kIdho, aSTApada giri upara re|| isa taraha prabhujI ko badhAyA jAtA hai| thaiyA thaiyA nATaka karatAM, tIrthaMkara pada lIdhuM re|| maMdira ke bAhara nikalate samaya kI vidhi prabhujI ke sammukha dRSTi rakhakara hRdaya meM / AMtarika Ananda tathA zAnti ke anubhava ko pragaTa karane ke lie anya prabhu kA vAsa karAte hue, prabhujI ko apanI ArAdhako ko aMtarAya na ho, isa prakAra tIna bAra ghaMTanAda karanA caahie| pITha nahIM dikhAI par3e, isa prakAra Age-. ghaMTanAda ke bAda binA palaka jhapakAe animeSa dRSTi se prabhu kI niHspRha pIche tathA donoM ora bhalI-bhAMti dhyAna karuNAdRSTi kA amIpAna karate karate atyanta duHkhapUrvaka prabhu kA sAnnidhya rakhate hue pUjA kI sAmagrI ke sAtha pIche chor3akara pApa se bhare saMsAra meM vApasa jAnA par3a rahA ho, isa prakAra kheda kI ora calate hue praveza dvAra ke pAsa rahe pragaTa karate hue pIche paira rakhate hue pravezadvAra kI ora jAnA caahie| hae manohara ghaMTa ke pAsa AnA caahie| mauna-dhAraNa, jayaNA-pAlana, duHkhArta hRdaya Adi kA sahajatA se anubhava prabhujI kI bhakti karane se utpanna asIma karate hue ArAdhaka ke netra azrupUrNa ho jAe, yaha bhI sambhava hai| 136 136 - Educatiem ational Personal use only Ewww.jainelinaya
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ nhavaNa jala lagAne kI vidhi maMdira meM pravezadvAra ke pAsa kisI bhI dizA se prabhu kI dRSTi na par3e, aisI jagaha para svaccha kaTore meM Dhakkana ke sAtha nhavaNa jala rakhanA ghaNTanAda caahie| apane zarIra ko nhavaNa jala kA sparza karAne ke kAraNa, usa samaya prabhujI kI dRSTi par3e, to anAdara hotA hai| sAdhana choTA ho to usa sAdhana ke nIce bhI eka thAlI rakhanI caahie| * nhavaNajala ko anAmikA U~galI se sparza kara kramazaH pratyeka aMga para lagAnA caahie| prabhujI ke aMga ko sparza kara parama pavitra huA nhavaNa jala jamIna para nahIM giranA caahie| nhavaNa jala ko dAhinI tathA bAMI AMkha ko sparza karate samaya yaha bhAvanA rakhanI cAhie ki "merI AkhoM meM rahanevAlI doSa dRSTi tathA kAma vikAra pAMco aMgo meM nvahaNa jala lgaae| isake prabhAva se dUra ho|" usake bAda donoM kAnoM meM sparza karate hue aisI bhAvanA rakhanI cAhie ki "mere andara rahanevAlI paradoSa zravaNa tathA svaguNa zravaNa ke doSa dUra hokara jinavANI ke zravaNa meM merI ruci jAgrata ho|" usake kaMTha meM sparza karate hue yaha bhAvanA rakhanI cAhie ki "mujhe svAda para vijaya prApta ho, paranindAsvaprazaMsA ke doSa ko nirmUla hone ke sAtha guNIjanoM ke guNa gAne kI sadA tatparatA mile|" usake bAda hRdaya para sparza karate hue aisI bhAvanA rakhanI cAhie ki "mere hRdaya meM sabhI jIvoM ke prati maitrIbhAva utpanna ho tathA he prabhujI ! ApakA tathA ApakI AjJA kA sadaiva vAsa banA rhe|" tathA anta meM nAbhikamala para sparza karAte hue yaha bhAvanA rakhanI cAhie ki "mere karmamala mukta ATha rucaka pradeza kI bhAMti sarva-Atmapradeza sarvathA sarva karma mala mukta ho|" aisI bhAvanA isa taraha prabhujI se kezara tilaka apane aMgo para karate samaya bhI rakhanI caahie| pIche maDate samaya calA jAnA caahie| . nhavaNa jala nAbhi ke nIce aMgoM para nahIM lagAnA caahie| RAO TOTHERE cabUtare para baiThane kI vidhi prabhujI athavA maMdira kI ora pITha na rahe, isa prakAra baiThanA caahie| rAstA athavA sIDhI chor3akara eka ora mauna dhAraNa kara baiThanA caahie| . AkheM baMda kara mana meM tIna bAra zrI navakAra mantra kA jApa kara hRdaya meM prabhujI kA darzana karanA caahie| * merA durbhAgya hai ki prabhujI ko chor3akara ghara jAnA par3a rahA hai, aisA bhAva rakhakara khar3A honA caahie| |137 Jain Educenterna Prive Pere Only
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ 21. zrI kallANa kaMdaM sUtra AdAna nAma : zrI kallANakaMdaM sUtra gauNa nAma : zrI paMca jinastuti sUtra | zrI pAMca jinezvaroM, pada saMpadA :16 sarva tIrthaMkaro, guru-akSara :23 | zrutajJAna aura 'devavaMdana-caityavaMdana meM kAyotsarga kAyotsarga meM laghu-akSara : 153 pArake bolate samaya kI mudraa'| | zrutadevI kI stuti| sarva akSara : 176 sunate samaya kI mudraa| __ chaMda kA nAma : indravajrA; rAga : bhogI yadAloka nato'pi yogI...(zrI pArzva paMca kalyANaka pUjA zloka) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha kallANa kaMdaMkal-lANa-kan-dam kalyANa ke mUla samAna paDhama jiNidaM, paDha-mam jiNin-dam, prathama jinezvara(zrIRSabhadeva) ko, saMtiM tao nemijiNaM- san-tim-tao nemi-jiNam zrI zAMtinAtha ko tathA muniyoM ke svAmI( tIrthaMkara) munniidN| munniin-dm| zrI neminAtha jinezvara ko, pAsaM payAsaM suguNikka-ThANaM, pAsam payA-sam su-guNik-ka ThA-Nam, prakAza svarUpa evaM sadguNoM ke sthAna rUpa zrI pArzvanAtha ko, bhattIi vaMde bhit-tIi van-de zrI vardhamAna (mahAvIra) svAmI ko maiM, bhaktibhAva siri-vaddhamANaM // 1 // siri-vad-dha-mANam // 1 // pUrvaka vaMdana karatA huuN| 1. gAthArtha : kalyANa ke mUla samAna prathama jinezvara (zrI RSabhadeva), zrI zAMtinAtha, muniyoM ke svAmI zrI neminAtha jinezvara, prakAza svarUpa aura sadguNoM ke sthAnarUpa zrI pArzvanAtha evaM zrI mahAvIra svAmI ko maiM bhaktibhAva pUrvaka vaMdana karatA huuN|1. chaMda :-upajAti; rAga "bhogI yadAlokanato'pi yogI" (paMcakalyANaka pUjA zloka) apAra saMsAra samuddapAraM, | apA-ra-san-sAra-samud-da-pAram, pAra binA ke saMsAra samudra ke kinAre ko prApta kiye hue, pattA sivaM ditupat-tA sivam-din-tu zAstra ke sAra rUpa ziva-sukha suikksaarN| suika-ka-sA-ram / (mokSa) ko pradAna kareM, savve jiNiMdA suraviMda-vaMdA, sava-ve-jiNin-dA-sura-vin-da-van-dA, deva samUha se vaMdita sarva jinezvarakallANa-vallINakal-lANa-val-lINa kalyANa rUpI latA ke visAla-kaMdA // 2 // visA-la-kan-dA // 2 // vizAla mUla samAna / 2. gAthArtha : pAra binA ke saMsAra samudra ke kinAre ko prApta kiye hue, deva samUha se vaMdita aura kalyANa rupI latA ke vizAla mUla samAna aise sarva jinezvara zAstra ke sAra rupa ziva (mokSa) sukha ko pradAna kareM / 2. nivvANa magge varajANa kappaM, niva-vANa-mag-ge vara jANa-kap-pam, nirvANa (mokSa) mArga meM zreSTha vAhana samAna, paNAsiyAsesa-kuvAi-dappaM / pnnaa-siyaa-ses-kuvaa-i-dp-pm| kavAdiyoM ke abhimAna ko pUrNatayA naSTa karane vAle, mayaM jiNANaM saraNaM buhANaM, mayam-jiNA-Nam sara-Nam buhA-Nam, jinezvara dvArA prarUpita mata ko vidvAnoM ko zaraNa rUpa, namAmi niccaMnamA-mi-nica-cam maiM nitya namaskAra karatA hU~ tijagappahANaM // 3 // ti-ja-ga-pa-pa-hA-Nam // 3 // tInoM loka meM zreSTha / 3. gAthArtha : nirvANa mArga meM zreSTha vAhana samAna, kuvAdiyoM ke abhimAna ko pUrNatayA naSTa karane vAle, vidvAnoM ke zaraNa rUpa aura tInoM loka meM zreSTha jinezvara dvArA prarUpita mata ko maiM nitya namaskAra karatA huuN| 3. kuMrdidu-gokkhIrakun-din-du-gok-khIra macakuMda puSpa, caMdramA, gAya ke dUdha aura tusAra-vannA, tu-sAra van-nA, hima jaise (zveta) varNa vAlI, sarojahatthAsaro-ja hat-thA (eka) hAtha meM kamala ko dhAraNa karane vAlI , kamale nisnnaa| kama-le nisn-naa| kamala para baiThI huI, vAe(i)sirI putthayavAe (i)-sirI-put-thaya vAgIzvarI (sarasvatI) devI (vidyA devI)(dUsare) vagga-hatthA, vag-ga-hat-thA, hAtha meM pustakoM ke samUha ko (dhAraNa karane vAlI) suhAya sA amha sayA pasatthA // 4 // suhA-ya sA am-ha sayA-pasat-thA // 4 // sukha denevAlI (ho) vaha hameM sadA prazaMsanIya hai| 4. gAthArtha : macakuMda puSpa, caMdramA, gAya ke dUdhaaura hima jaise zveta varNavAlI, (eka) hAthoM meM kamala ko dhAraNa karane vAlI aura kamala para baiThI huI tathA (dUsare) hAtha meM pustakoM ke samUha ko dhAraNa karane vAlI, vaha prazaMsanIya sarasvatI devI hameM sadA sukha dene vAlI ho / 4. 138 Jain Education hA-Nam, kavAdiyoM ke mArga meM ho Rate Personal use only jainolibrary.org
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ upayoga ke abhAva se hote azuddha noTa :pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMtoM ko vihAra ke varSoM se yaha stuti vividha uccAroM ke sAmane zuddha uccAra daurAna pratidina upAzraya parivartana hotA hai, usa samaya tathA rAgoM meM bolane kI tathA usameM azuddha zuddha eka sthAna meM se dUsare sthAna jaba saMthArA karane kI jagaha philmI rAgoM meM bolane kI kalyANakada kallANakada badale taba tathA caturvidha zrIsaMgha (sAdhu-sAdhvI-zrAvaka-kaprathA prArambha ho gaI hai| yaha paDhamajiNaMdaM paDhamaM jiNidi zrAvikA) pakkhI-caumAsI tathA sAMvatsarika pratikramaNa icchita tathA zobhAspada nahIM hai| sugaNikaThANaM suguNikkaThANaM ke agale dina mAMgalika ke rUpa meM devasia pratikramaNa chanda ke anusAra una akSaroM meM bhattIya vaMde bhattII vaMde kare taba tathA caturvidha zrIsaMgha jaba rAia pratikramaNa kare yathAsthala virAma lekara zAstrIya appArasaMsAra apArasaMsAra taba 'zrI kallANa kaMdaM sUtra' kA upayoga cAra thoya ke rAgoM ke anusAra adhika laMbA savve jiNaMdA savve jiNiMdA jor3e ke rUpa meM avazya karate haiN| kie binA bolanA ucita hai| IN.SE padama jidina zrI RSabhadeva prabhu darzana jJAna-cAritra kSamA Adi kalyANa latAoM ke kaMda ke samAna haiN| (prabhu se hI sAre kalyANa kI utpatti hotI hai)| unake nIce zrI zAMtinAtha bhagavAna tathA zrI neminAtha bhagavAna haiN| usake bagala meM jJAnaprakAza ke rUpa meM zrI pArzvanAtha bhagavAna haiM, jo ajJAna timira ko dara karate haiN| unake nIce sadagaNoM ke arkarUpa tathA prAtihArya ke vaibhavayukta zrI mahAvIrasvAmI haiM / 1. sAmane anaMta jinezvara deva samavasaraNa meM virAjamAna haiM, tathA unakI Atmajyota bhavasamudra pAra kara mokSa meM pahuMca rahI hai| ve donoM ora devatAoM se vaMdita hote haiN| tathA unake (ciMtanAdi ke dvArA) prabhAva se apane meM kalyANa latAe~ vikasita ho rahI haiM, jo hAtha jor3akara | prabhu se prArthanA karatI hai ki 'zivaM diMtu suikkasAraM' hameM zAstroM ke sArabhUta tathA samagra pa pradhAna jo mokSa hai, vaha pradAna kreN| 2. apAra samAra rAmaravAra pattAsita dina sahakakasArA saLI miNadA sura-vida pada satimi badamANa SIM kudidu gokkhIra tusAra-cannA sarojahatyA kamale nisaNNA / 'vAIsarI putthayavAnahatthA suhAya sA amha sayA pasatyA / / jinAgama, yaha mokSamArga =jJAna darzana-cAritra meM vihAra karane ke lie jahAjarUpa hai| buddhimAna loga apanA jIvanarUpI naukA isake sAtha bAMdhakara isakI zaraNa lI hai, jinamata ke isa jahAja ke dvArA mithyAvAdiyoM ke mada ko tor3a die jAne ke kAraNa vaha inake sAmane na dekhate hue kadAgraha meM Duba rahA hai| aise vizva meM zreSTha jinamata ko maiM sadA namaskAra karatA huuN| 3. sAmane sapheda varNavAlI sarasvatI devI kamala para baiThI hai, unake eka hAtha meM kamala tathA dUsare hAtha meM pustakoM kA samUha hai / aura hama prArthanA karate haiM ki hamAre sukha ke lie ho / 4. 139 Jain Education Inter For Private Use Only
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ aSTamI tithi meM pratikramaNa daurAna yaha sUtra thoya ke rupa meM bolane kI mudrA aSTamI tithi meM pratikramaNa daurAna yaha sUtra kAyotsarga meM sunane kI mudrA / pAkSika, caumAsika va sAMvatsarika pratikramaNa meM sajjhAya svarupa yaha sUtra bolane-sunane kI mudrA / 22. zrI saMsAradAvA sUtra AdAna nAma : zrI saMsAradAvAnala stuti | viSaya : gauNa nAma : zrI mahAvIra svAmI stuti AsannopakArI zrI : 16 pada saMpadA .: 16 mUla sUtra saMsAra- dAvA- nala-dAhanIraM, san-sAra- dAvA- nala-dAha- nIram, saMmoha- dhUlI- haraNe - samIraM / sam-moha-dhUlI-hara-Ne- samI-ram / mAyA - rasA- dAraNa-sAra-sIraM, mAyA-rasA-dAra-Na-sAra-sIram, namAmi vIraM girisAradhIraM // 1 // namAmi vIram - giri-sAra- dhIram // 1 // gAthA : 4 sarva akSara : 253 chaMda : indra-vajrA; rAga : bhogI yagAloka natoDapiyogI... ( zrI pArzva paMcakalyANaka pUjA zloka ) uccAraNa meM sahAyaka bhAvA-vanAma - sura-dAnava-mAna-vena, culA-vilola - kamalA bodhA-gAdhaM supada-padavInIra- purAbhirAmaM, jIvA - hiMsA - vira-la-la-harIsaMga- mAgAha - dehaM / culA-velaM guru-gama- maNIsaMkulaM- dUra-pAraM, 140 Jaily Education International gAthArtha : saMsAra rUpI dAvAnala ke zAMta karane meM jala samAna, pragADha moha rUpI dhUla ko dUra karane meM vAyu samAna, pRthvI ko cIrane meM tIkSNa hala samAna aura meru parvata samAna sthira zrI mahAvIra svAmI ko maiM vaMdana karatA hU~ / 1. vIra prabhu, sarva tIrthaMkaroM Agama-siddhAMta aura zrutadevI kI stuti...| pada kramAnusArI artha saMsAra rUpI dAvAnala ke tApa ko zAMta karane meM jala samAna, pragADha moharUpI dhUla ko dUra karane meM vAyu samAna, mAyA rUpI pRthvI ko cIrane meM uttama tIkSNa hala samAna, zrI mahAvIra svAmI ko maiM namaskAra karatA hU~, meru parvata ke samAna sthira / 1. chaMda : vasaMta tilakA; rAga : bhaktAmara stotra bhAvA- vanAma - sura- dAnava-mAna-vena, culA- vilo- la-kama-lAvali-mAli-tAni / sam- pUri-tA- bhina-ta-lokasamI - hitAni, bhAva pUrvaka namana karane vAle vali-mAli-tAni / saMpUritA- bhinata - lokasamI - hitAni, mukuTa meM sthita capala (DolatI huI ) kamala zreNI (hAra) se pUjita, namana karane vAle logoM kA manovAMchita saMpUrNa karane vAle jinezvaroM ke una caraNoM meM maiM zraddhA pUrvaka namana karatA hUM / 2. kAmaM namAmi jinarAjapadAni tAni // 2 // kAmam namAmi - jina-rAjapadA-ni-tAni // 2 // gAthArtha : bhAva pUrvaka namana karane vAle sureMdra, dAnaveMdra aura nareMdroM ke mukuTa meM sthita capala kamala zreNiyoM se pUjita aura namana karane vAle logoM ke manovAMchita saMpUrNa karane vAle jinezvaroM ke una caraNoM meM maiM zraddhA pUrvaka namana karatA hU~ / 2. mAyA rUpI chaMda : mandAkrAntA ; rAga : re paMkhIDA sukhethI ... ( loka-gIta) bodhA - gAdham - supada-pada-vI- jJAna se gaMbhIra suMdara pada racanA rUpI nIra-pUrA-bhirA mam, jala samUha se manohara, jIvA-hIn -sA-vira-la-la-ha-rI-jIvoM ke prati ahiMsA kI niraMtara laharoM ke saG-ga-mA- gA-ha-de-ham / saMgama se ati gahana deha vAle, cUlA-velam guru-gama-maNIsaG kulam - dUra-pAram, cUlikA (zAstra pariziSTa) rUpa bharatI (jvAra) vAle, uttama AlApaka (bahulatayA samAna pATha) rUpI ratno se vyApta kaThinatA se pAra pAye jAne vAle, zrI mahAvIra svAmI ke zreSTha Agama rUpI samudra kI sAram - vIrA-gama-jala-ni-dhimsAda-ram sAdhu-seve // 3 // maiM Adara pUrvaka acchI taraha se upAsanA karatA hUM / 3. sAraM vIrA-gama-jala-nidhisAdaraM sAdhu seve // 3 // gAthArtha : jJAna se gaMbhIra, suMdara pada racanA rUpa jala samUha se manohara, jIvoM ke prati ahiMsA kI niraMtara laharoM ke saMgama se ati gahana deha vAle, cUlikA rUpa bharatI vAle, uttama AlApa rUpI ratnoM se vyApta aura ati kaThinatA pUrvaka pAra pAye jAnevAle zrI mahAvIra svAmI ke Agama rUpI samudra kI maiM acchI taraha se Adara pUrvaka upAsanA karatA hU~ / 3. amalibraty.org
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ ___ chaMda : sragdharA; rAga : arhat vaktra prasUtaM gaNadhara racitaM...(snAtasyA stuti gAthA-3) A-mU-lA-lola-dhUlI-bahula- A-mU-lA-lo-la-dhUlI-bahula- mUla paryaMta kucha Dolane se (gire hue) parAga kI parimalA-lIDha-lolA-li-mAlA, pari-malA-lIDha-lolA-li-mAlA, adhika sugaMdha meM Asakta capala bhramara samUha ke jhaMkA-rA-rAva-sArA-mala-dala- jhaG-kA-rA-rAva-sArA-mala-dala- jhaMkAra zabda se yukta uttama nirmala paMkhur3I vAle, kamalA-gAra bhuumi-nivaase| kamalA gAra-bhUmi nivAse / kamala gRha kI bhUmi para vAsa karane vAle, chAyA-saMbhAra-sArechAyA-sam-bhAra-sAre! kAMti puMja se ramaNIya!, vara-kamala-kare!vara-kamala-kare! suMdara kamala se yukta hAtha vAlI, tAra-hArA-bhi-rAme !, tAra-hArA-bhirAme !, dedIpyamAna hAra se suzobhita !, vANI-saM-doha-dehe!vANI-san-doha-dehe! (tIrthaMkaroM kI) vANI ke samUha rUpa deha vAlI, bhava-vira-havaraM-dehibhava-viraha-varam-dehi he zruta devI ! mujhe (zrutajJAna kA) sAra rUpa saMsAra me-devi ! sAraM // 4 // me devi! sA-ram // 4 // se viraha (mokSa) kA zreSTha varadAna do| 4. gAthArtha : mUla paryaMta kucha Dolane se gire hue parAga kI adhika sugaMdha meM Asakta capala bhramara samUha ke jhaMkAra zabda se yukta uttama nirmala paMkhur3I vAle kamala gRha kI bhUmi para vAsa karane vAlI, kAMti puMja se ramaNIya, suMdara kamala se yukta hAtha vAlI, dedIpyamAna hAra se suzobhita aura (tIrthaMkaroM kI) vANI ke samUha rUpa dehavAlI he zrutadevI ! mujhe (zruta jJAna ke) sAra rUpa mokSa kA zreSTha varadAna do| 4. azuddha zuddha isa stuti ke racayitA ke sambandhameM jAnane yogya kucha baateN| nammAmi vIraM namAmi vIraM jainadharma ke pragADha dveSI va mithyAbhimAnI haribhadra purohita jJAna ke garva ke liTulolA limAlA lIDha lolA limAlA kAraNa apanI cAra vastue~ lekara hI gamanAgamana karate the / 'jAmuna ke vRkSa kI surapada padavI supada padavI DAlI'- jaMbadvIpa meM mere jaisA koI jJAnI nahIM hai, yaha pramANita karane ke lie rakhate the, 'sIr3hI' yadi kahI prativAdI AkAza meM calA jAe, to use jisakI eka gAthA eka grantha ke barAbara hai, aisI utArane ke lie rakhate the| 'kudAla'-yadi koI prativAdI Darakara 'saMsAradAvAnala stuti' kI tIna gAthAoM kI racanA kI / jamIna meM ghusa jAe to use nikAlane ke lie rakhate the tathA 1444 graMtha kI racanA svarUpa antima gAthA kI eka pakti apane peTa para lohe kA paTTA bAMdhate the, kyoMki unake andara jo kI racanA kara samAdhipUrvaka kAladharma ko prApta hue / taba agAdhajJAna hai, vaha kahIM phaTakara bAhara na nikala jaae| zAsanadevI kI sahAyatA se zrIsaMgha ne 'jhaMkArA....se' tIna pada itanA ghamaMDa hone ke bAvajUda eka abhigraha thA ki 'jo (pati) kI racanA kI / yahI kAraNa hai ki tIna paktiyA kucha maiM sunUM, yadi vaha merI samajha meM na Ae, to jo vyakti mujhe zrIsaMgha ke sAtha sajjhAya meM bolane kI prathA hai| vaha samajhA degA, vahI merA guru hogaa|' isIke prabhAva se unhoMne ___yAkinImahattarAsunU ke nAma se prasiddha pUjyapAda jainadharma ko prApta kiyA / itanA hI nahIM balki sarvasaMga kA AcAryadeva zrImad vijaya haribhadrasUrIzvarajI mahArAja dvArA tyAga kara saMyamI banakara anukrama se ve jainazAsana kI dhurI ko racita isa stuti meM eka bhI sandhyakSara nahIM hai / tathA saMskRtasaMbhAlanevAle prakAMDa vidvAna pUjyapAda AcAryadeva zrImad prAkRta bhASA kA mizraNa bhI hai| zrImadjI ne apanI racanA ke vijaya haribhadrasUrIzvarajI mahArAjA ke rUpa meM prasiddha hue / unake anta meM apanA nAma likhane kI jagaha 'viraha' zabda likhA hai| sAMsArika bhAMje tathA ziSyaratna pU. munirAjazrI haMsavijayI tathA bhagavAna ke nirvANa se 1700-1800 bAda svayaM jaina zAsana pU. munirAjazrI paramahaMsa vijayajI bauddhoM ke dvArA mAre ge| usa ko pAe, ve zrImad ko sadA ke lie akharatA thaa| samaya zAstrArtha meM bauddhoM ko harAkara 1444 bauddha bhikSuoM ko yaha 'saMsArAdAvA stuti' caturvidha zrIsaMgha meM AThama ke jIvita hI garamatela kI kar3AhI meM DAlane ko taiyAra hue| dina bolI jAtI hai / pakkhI-caumAsI tathA saMvatsarI jainadharma kI prApti meM sahAyabhUta mAtRhRdayA sAdhvIjI pratikramaNa meM sajjhAya ke rUpa meM bolI jAtI hai / tathA bhagavaMta zrI yAkinI mahattarA vairabhAva ke vipAka darzana ke eka devasia-rAia pratikramaNa meM pU. sAdhvIjI bhagavaMta tathA zloka ko par3hakara zAnta hue tathA apane gurubhagavaMta ke pAsa mahilAeM pahalI tIna gAthAe 'zrI namo'stu varddhamAnAya' tathA duSkRta kI nindA karane ke sAtha-sAtha prAyazcita mAMgA, pUjya zrI vizAla locana' ke badale (sAmUhika rUpa meM )bolI gurubhagavaMta ne pragADha jJAnI apane ziSya ko prAyazcita ke rUpa meM jAtI hai| 1444 graMthoM kI racanA pratijJA dI / dina-rAta kI paravAha kie zrI praznottara ciMtAmaNi meM zrI vIravijayajImahArAja ne binA ve ziSya nUtana jainazAstroM kI racanA karane meM mazagula bana batalAyA hai ki antima tIna padoM meM sthita maMtra zakti se ge| aMtima samaya meM 1440 graMthoM kI racanA karate-karate / kSudra-upadrava upazAMta hote haiN| s Private mesanal Use Only mA 41
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ namAmi vIra girisAradhIram / samohadhulIharaNe samIram / mAyArasA dAraNA sArasI gAvAgAvAtI .. bodhAgAdha supadapadavI-pIrapurAbhirAma, jIvAhisA-virala laharI saMgamAgAhadeham / cUlAvela gurugama-maNi-saMkula dUrapAra sAre vIrArAmajalanidhi sAdara sAdhu seve // paramAtmA kI karUNAdRSTi rUpI vANI se viSayakaSAya rUpI dAvAnala se dagdha bhavyAtmA kA dAha zamana, paramAtmA kI dezanA rUpI havA se moha rUpI dhUla kA haraNa, paramAtmA kI vAtsalyadRSTi se mAyA rUpI pRthvI ko 'khodane ke lie tIkSNa hala ke samAna tathA ghora-pariSaha-upasarga meM bhI merUparvata ke samAna nizcala zrI vIraprabhu ko maiM namaskAra karatA huuN| 1. nAthAbhA pazavA draSTivAda apanI payA bhAvAtanAma suradAnava-mAnavena-cUlAvilolakamalAvalimAlitAni / saparitA'bhinatalokasamIhitAni kAma namAmi jinarAjapadAni tAni / / / BRRERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRI lAlasAlAnAARRORERNMEANINGRERA 15-05-25-20 DelinAna SHARE sAgara ke samAna gambhIra artha tathA ahiMsA rUpI taraMgoM se gADha aura jisakA pAra nahIM pAyA jA sake, aise tathA cUlikA-pATha Adi se yukta jinAgama kA hama AdarapUrvaka sevana karate haiM / 3. padavirahavara dehi do deni sAram | mukuTa baddha deva-devendra-narendra kI samRddhi tathA devI-indrANI-mahArAnI ke samUha ke dvArA caraNoM meM namana karAe gae paramAtmA ko merA namaskAra ho / 2 kamala rUpI AvAsa meM tathA kamala ke Asana para virAjamAna jinavacanamaya sarasvatI devI ko prArthanA karanI ki hameM bhava-viraha =mokSa kA varadAna deM tathA maryAdA meM rakhanevAle zrutadharma kI vaMdana karatA huuN| 4. 142 Jain Ederation Internal MEET Private &disorial Use onlyay www. motorary.org.
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ 23. zrI pukkha ra-vara-ddIvaDDe sUtra pada viSaya: [AdAna nAma : zrI pukkhara-vara-ddIvaDve sUtra gauNa nAma : zrI zrutastava sUtra ajJAna rupI aMdhakAra ke saMpadA : 16 samUha ko nAza guru-akSara : 34 karane meM samartha, devavaMdana, caityavaMdana pratikramaNa meM ratnatrayI kI laghu-akSara : 182 aise zrutajJAna rupa karate samaya bolate zuddhi hetu bolate sarva akSara : 216 sunate samaya kI mudraa| sunate samaya kI mudraa| Agama kI stuti / chaMda : AryA; rAga : jiNa jamma samaye meru sihare... (snAtra pUjA) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha pukkhara-vara-ddIvaDDe, puk-khara-varad-dI-vaD-Dhe, ardha puSkara-vara dvIpa meM dhAyai-saMDe a jaMbU-dIve a|dhaay-i-snn-dde ajam-bU-dIve a| aura dhAtakI khaMDa meM aura jaMbU dvIpa meM bharaheravaya-videhe, bhara-he-rava-ya vide-he, bharata, airAvata aura mahAvideha kSetra meM dhammAigare namasAmi // 1 // dham-mAi-gare na-mam-sAmi // 1 // (zruta) dharma kI Adi karanevAloM ko maiM namaskAra karatA huuN| 1. gAthArtha : ardha puSkara-vara dvIpa, dhAtakI khaMDa aura jaMbU dvIpa meM sthita bharata, airAvata aura mahAvideha kSetra meM (zruta) dharma kI Adi karanevAloM ko maiM namaskAra karatA huuN| 1. tama-timira-paDala-viddhaM-saNassa, tama-timi-ra paDa-la-vid-dham saNas-sa, ajJAna rUpI aMdhakAra ke samUha ko nAza karane vAle, sur-gnn-nriNd-mhi-ass| sura-gaNa narin-da-mahi-as-sa / devoM aura rAjAoM ke samUha se pUjita, sImA-dharassa vaMde, sImA-dharas-sa van-de, maryAdA dhAraNa karane vAle (zrata dharma) ko maiM vaMdana karatA huuN| pappho-Diya-moha-jAlassa // 2 // pap-phoDi-ya-moha-jA-las-sa // 2 // moha jAla ko tor3ane vAle, 2. gAthArtha : ajJAna rUpI aMdhakAra ke samUha ko nAza karane vAle, devoM aura rAjAoM ke samUha se pUjita, maryAdA ko dhAraNa karane vAle aura moha jAla ko tor3ane vAle ( zruta dharma ) ko maiM vaMdana karatA huuN| 2. chaMda : vasaMtatilakA; rAga : bhaktAmara stotra... jAI-jarA-maraNa-soga-paNA-saNassa, jAI-jarA-maraNa-soga-paNA-saNas-sa, janma,jarA,mRtyuaura zoka kAnAza karanevAle, kallANa-pukkhala-visAla kal-lANa-puk-khala-visA-la- puSkala kalyANa aura vizAla sukha suhaa-vhss| suhaa-vhs-s| ko dene vAle, ko-deva-dANava-nariMdako-deva-dA-Na-va narin-da kauna deveMdra, dAnaveMdra aura gaNa-cciassa, gaNac-cias-sa, nareMdroM ke samUha se pUjita dhammassa-sAra-muvalabbha dham-mas-sa-sAra-muva-lab-bha- (zruta ) dharma ke sAra ko prApta kare pamAyaM? // 3 // kare pamA-yam // 3 // karake pramAda kregaa?|3. gAthArtha : janma, jarA, mRtyu aura zoka ko nAza karane vAle, puSkala kalyANa aura vizAla sukha ko dene vAle, deveMdra dAnaveMdra aura nareMdro ke samUha se pUjita (zruta) dharma ke sAra ko prApta kara kauna pramAda karegA? / 3. Jain Echtention interni For Pride & Parsonaru Only 143
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ jiNamae chaMda : zArdUla-vikrIDita; rAga : snAtasyA pratimasya... (vIra prabhu stuti) siddhe bho! payaoNamo- sid-dhe-bho! paya-o-Namo- / hemanuSyoM ! siddha( prakhyAta )jina mata (jaina darzana) jiNa-mae | ko maiM Adara pUrvaka namaskAra karatA hU~, naMdI sayA saMjame, nan-dI sayA saJ (san)-jame, saMyama meM sadA vRddhi karane vAlA, devaM-nAga-suvanna-kinnara-gaNa- devan-nAga-suvan-na-kin-nara-gaNa- deva, nAga kumAra, suvarNa kumAra aura kinnara devoM ke ssbbhuua-bhaavccie| ssb-bhuua-bhaavc-cie| samUha dvArA sacce bhAva se pUjita, logo-jattha-paiTio logo-jat-tha-paiTa-Thio jisameM loka (sakala padArthoM kA jJAna) pratiSThita (varNita) hai, jagamiNaM telukka maccAsuraM, jaga-miNam teluk-ka-mac-cA-suram, yaha jagata tInoM loka meM manuSya, (deva) aura asurAdi ke AdhAra rUpa, dhammo vaDDau sAsao vijayao dham-mo vaD-Dhau-sAsao-vija-ya-o- zAzvata ( zruta ) dharma vRddhi ko prApta ho, vijayoM dhammuttaraM vddddu||4|| dham-mut-taram vdd-ddhu||4|| se uttara( cAritra ) dharma vRddhi ko prApta ho / 4. gAthArtha : he manuSyoM ! maiM siddha jaina mata ko Adara pUrvaka namaskAra karatA huuN| saMyama meM sadA vRddhi karane vAlA, deva, nAga kumAra, suvarNa kumAra aura kinnara devoM ke samUha dvArA sacce bhAva se pUjita, jisameM loka aura yaha jagata pratiSThita hai aura tInoM loka ke manuSya aura asurAdi kA AdhAra rUpa zAzvata ( zruta) dharma vRddhi ko prApta ho / vijayoM se cAritra dharma vRddhi ko prApta ho / 4. mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka isa sUtra ke sambandhameM kucha jAnakArI. suassa bhagavao- suas-sa bhagavao siddhAMta se hI paramAtmA ko tathA unake dvArA kahe gae bhAvoM karemi kAussaggaM, kare-mi-kAus-sag-gam, ko jAnA jA sakatA hai| yaha zrutadharma bharata vagere 15 kSetroM meM hI hotA vaMdaNa-vattiyAe... van-daNa-vat-ti-yAe... hai, ataH prathama gAthA meM ina pandraha kSetroM meM zrutadharma kA pratipAdana annattha... an-nat-tha... karanevAle zrI tIrthaMkaradevoM kI stuti kI gaI hai| dUsarI gAthA meM gAvArtha : pUjya zruta dharma ko vaMdaNa Adi karane ke zrutadharma kI stuti, tIsarI gAthA meM aise zrutadharma ko pAkarapramAda nahIM lie maiM kAyotsarga karatA huuN| karanA cAhie tathA cauthI gAthA meM cAritra dharma kI prApti hone ke bAda hI zrutadharma vizeSa vRddhi ko prApta karatA hai, aisA batalAyA gayA hai| azuddha siddhebho! payaNoaNamo siddhe bho! payaoNamo sUcanA : 'devaM nAga' kI jagaha matAMgara se 'devannAga' bhI dekhane kinnaragaNa sabbhua kinnaragaNassabbhUa milatA hai / isa lie guru-akSara 38 ke badale 35 bhI hote haiN| emavayasTIvo als susmagalika puSkaravara ke Adhe dvIpa, dhAtakIkhaMDa tathA jaMbUdvIpa meM dharma kI Adi karanevAle arihaMta prabhu ko bhAvapUrvaka namaskAra / 1. sImAdhAra (Ava) ajJAna rUpI andhakAra kA nAza karanevAle, surasurendra ke samudAya ke dvArA pUjita, moha rUpI agnijvAlA ko zAMta karanevAle tathA maryAdA meM rakhanevAle zrutadharma ko maiM vaMdana karatA hU~ / 2. 144 Jain Education internati S aineliterary.org
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ jarA roga zoka maraNa zrata-dharmI sukha janma,vRddhAvasthA, mRtyu, roga, zoka, Adi ko nAza karanevAle, sarvaviratirAjavaibhava-devaloka tathA anta meM muktinagara pahuMcAne meM samartha aise sarvakalyANa-kara, deva -dAnavoM se pUjita aise zrutadharma ko prApta kara kauna pramAda kare?3. deva dAnava pUjita kalyANa gAthA-4 siddhe bho gati rAva jhAba avadhimAparvaya jhAba kevala jhAba sarva arihaMta bhagavaMtoM ke dvArA artha se dezanA eka samAna caudaha rAjaloka meM vyApta tathA pAMca jJAna se yukta hotA hai| aise zruta ko pAkara mahAmuni sUrya kA tApamAna, zilA para saMthArA, ghora upasarga sahana karane kI zakti, strI pariSaha meM nirleptatA, SaTkAyoM kI rakSA tathA jaMgalI prANiyoM ke prati karuNA rakhanevAle hote haiM, ataH yaha saMyamadharma deva-dAna-nAgendra-kinnara Adi ke dvArA namra hone ke kAraNa mujhe sadA saMyama meM AnaMda denevAle baneM / 4. 145 gaNe Jan Education intematonal For Private &Personal use Only:
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ 24. zrI siddhANaM buddhANaM sUtra AdAna nAma : zrI siddhANaM buddhANaM sUtra viSaya: gauNa nAma : siddhastava sUtra sarva siddho ko, pada :20 zrI vIra prabhu, saMpadA :20 zrI neminAtha aura gAthA guru-akSara : 25 zrI aSTApada tIrtha kI devavaMdana, caityavaMdana pratikramaNa meM ratnatrayI kI zuddhi hetu bolate laghu-akSara karate samaya bolate : 151 stavanA ke sAtha sarva akSara : 176 sunate samaya kI mudraa| sunate samaya kI mudraa| mokSa kI yaacnaa| chaMda : gAhA; rAga : jiNajamma samaye meru sihare... (snAtra pUjA) mUla sUtra / uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha siddhANaM buddhANaM, sid-dhA-Nam bud-dhA-Nam, siddha gati ko prApta kiye hue sarvajJa, pAra gayANaM prNprgyaannN| pAra-gayA-Nam param-para-gayA-Nam / (saMsAra samudra ko) pAra kiye hue , (guNasthAnoM kI) paraMparA (krama) se (siddhi meM ) gaye hue, loagga-muvagayANaM, loag-ga-muva-gayA-Nam, loka ke agra bhAga para gaye hue, namo sayA savva-siddhANaM // 1 // namo sayA sava-va-sid-dhA-Nam // 1 // sarva siddha bhagavaMtoM ko sadA namaskAra ho / 1. gAthArtha : siddha gati ko prApta kiye hue, sarvajJa, (saMsAra samudra ko) pAra kiye hue, paraMparA se (siddhi meM ) gaye hue aura loka ke agra bhAga para gaye hue sarva siddha bhagavaMtoM ko sadA namaskAra ho / 1. jo devANa vi devo, jo devA-Na vi devo, jo devoM ke bhI deva haiM, jaM devA paMjalI nmsNti| jam-devA paja ( pn)-jlii-n-mn-sn-ti| jinako deva aMjalI pUrvaka namaskAra karate haiM, taM deva-deva-mahiaM, tam deva-deva-mahi-am, una devoM ke deva(iMdra)dvArA pUjita, sirasAvaMde mhaaviirN||2|| sira-sA van-de mahA-vIram // 2 // mastaka jhukAkara zrI mahAvIrasvAmI ko maiM vaMdana karatA huu|2. gAthArtha : jo devoM ke bhI deva haiM, jinako deva aMjalI pUrvaka namaskAra karate haiM aura jo iMdroM se pUjita haiM, una zrI mahAvIra svAmI ko maiM mastaka jhukAkara vaMdana karatA huuN| 2. ikkovinamukkAro, ik-ko vinamuk-kAro, kiyA huA ekahI namaskAra jiNavaravasahassa vddhmaannss| jiNa-varavasa-has-sa vd-dh-maanns-s| jinezvaroM meM uttama zrI mahAvIrasvAmI ko saMsAra-sAgarAo, san-sAra-sAga-rAo, saMsArasamudra se tArei naraMva naariNvaa||3|| tAre-i naramva nArim-vA // 3 // narayA nArI ko tAratA haiN| 3. gAthArtha : jinezvaroM meM uttama zrI mahAvIra svAmI ko kiyA huA eka hI namaskAra nara yA nArI ko saMsAra samudra se tAratA hai| 3. ujjita sela-sihare uj-jin-ta-sela-sihare, giranAra parvata ke zikhara para dikkhA nANaM nisIhiA jss| dik-khAnANam nisI-hiA js-s| jinakI dIkSA, kevala jJAna aura nirvANa kalyANaka hue haiM, taM dhamma cakkavaTTi, tam-dham-ma cak-ka-vaTa-Tim, una dharma cakravartIariTunemi namasAmi // 4 // ariT-Tha-nemim naman-sAmi // 4 // zrI ariSTanemi (neminAtha) ko maiM namaskAra karatA huuN| 4. gAthArtha : jinakI dIkSA, kevala jJAna aura nirvANa kalyANaka giranAra parvata ke zikhara para hue haiM, una dharma cakravartI zrI neminAtha ko maiM namaskAra karatA huuN| 4. cattAri-aTTha-dasa-doya, cat-tAriaT-Tha dasa doya, (aSTApada parvata para)cAra, ATha, dasa aura do ke krama se vaMdiyA jiNavarA cauvvIsaM, van-di-yA jiNa-varA cuv-vii-sm| vaMdita caubIsoM jinezvara, paramaTTha-niTThi-aTThA, para-maT-Tha-niTa-Thi-aT-ThA, parama dhyeya(mokSa) ko prApta kiye hue siddhA siddhi mama disaMtu // 5 // sid-dhA-sid-dhim mmdi-sn-tu||5|| siddha bhagavaMta mujhe siddhi (mokSa)pradAna kreN|5. gAthArtha : cAra, ATha, dasa aura do ke krama se vaMdita caubIsoM jinezvara aura mokSa ko prApta kiye hue siddha bhagavaMta mujhe mokSa pradAna kreN| 5. 146 Nain duda a ForF o rld
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ namaskAra tIna prakAra se kiyA jAtA haiM / 1. icchA -yoga namaskAra : zuddha namaskAra ko samajhe, magara AcaraNa karane meM samartha na ho, phira bhI AcaraNa karane kI icchA prabala ho use 'icchA yoga kahatai hai ' / isase puNyabandha hotA hai| 2. zAstra- yoga namaskAra zuddha namaskAra ko samajhe aura AcaraNa bhI kareM, kintu usameM vizeSa zuddhatA nahI hotI hai| use zAstra-yoga namaskAra kahate haiN| isase karma-nirjarA hotI hai| 3. sAmarthya yoga namaskAra zuddha namaskAra ko samajhe aura AcaraNa bhI karane meM samartha tathA usakI pratyeka karaNI bhI zAstra bana jAtI hai, use sAmarthya yoga namaskAra kahate hai| - isase antamuhUrta meM kevala - jJAna kI prApti hotI hai| (eso sAmarthya yoga kA namaskAra prastuta sUtra meM apekSita hai| ) siddhANaM = ina bAMdhe hue karmoM ko zukladhyAna ke dvArA bhasmI bhUta karate hue, buddhANaM = cAra dhArmika karmoM ke kSaya se kevalajJAna va darzana ko prApta, pAragayANaM = saMsAra sAgara pAra kie hue, paraMparA gayANaM zraNa sthAnaka ke kramAnusAra aSTakarma kA dahana karanevAle, loaggamuvagayANaM loka ke agrabhAga ko arthAt siddhAvasthA ko prApta karanevAle ko maiM namaskAra karatA hU~ / 1. ( saMdarbhagrantha pU. A. zrI haribhadrasUrijI kRta yogadaSTi samuccaya ) jijJAsA : atIta, anAgata, vartamAna caubIsI ke kitane kalyANaka giranAra parvata parahue ? antima 3-3 kalyAka-24 kula=55 paraMparagayANa fade ede pAragayANa buddhArNa siddhANaM calA a dusa- doya *vaMdiyA Alter Jain Excalam majeru vi of ter dond apparta jo devoM ke bhI deva haiM, jo devatAoM kI zreNI ke dvArA pUjita haiM, una devAdhideva zrI vIraprabhu ko maiM mastaka se namaskAra karatA huuN| 2. upayoga ke abhAva se hote azuddha uccAroM ke sAmane zuddha uccAra zuddha loagga muvagayANaM naraM banAri vA tama-dhammacakka- vaTTINaM / taM dhamma cakka vaTTi azuddha loaga muvagayANaM naraM banAri vA o Private tRpti vartamAna caubIsI ke 3 kalyANaka (neminAtha dIkSA, kevala, mokSa ) - 3, anAgata caubIsI ke 22 bhagavAna ke nirvANa kalyANaka 22, anAgata caubIsI ke antima 2 bhagavAna ke antima 3-3 kalyANaka-6, atIta caubIsI ke 8 bhagavAna ke sAmarthyayoga dvArA kiyA gayA prabhujI ko eka bhI namaskAra, vaha nara ho yA nArI use bhAvapAra karAne meM samartha banatA hai| 3. unako vibhAja viSNAnAvasahas ujjitasela- sihare dikasvA prAdhani fff ww.fa cAra-ATha dasa tathA do kI saMkhyA meM cAroM dizAoM meM zrI aSTApada tIrtha meM virAjamAna caubIsoM paramAtmA ko maiM vaMdana karatA hUM. ve siddha bhagavaMta mujhe | siddhapada pradAna kre| 5. bisIhiyA lArasa taM dhammacakkavaTTIM ariTTanemi namasami giranAra parvata para dIkSA kevalajJAna aura nirvANa ko prApta tathA dharma meM cakravarttI ke samAna zrI neminAtha bhagavAna ko maiM namaskAra karatA hU / 4. 147
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ 25. zrI veyAvaccagarANaM sUtra viSaya : AdAna nAma : zrI veyAvaccagarANaM sUtra gauNa nAma : zrI samyagdRSTi-deva kI stuti gAthA :1 samyagdRSTi devoM kA smaraNa karake devavaMdana, caityavaMdana guru-akSara : 18 pratikramaNa meM ratnatrayI kI karate samaya bolate zuddhi hetu bolate laghu-akSara : 4 dharma meM sthiratA va sunate samaya kI mudraa| sunate samaya kI mudraa| | sarva akSara : 22 samAdhikI yaacnaa| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha veyAvaccagarANaM veyA-vaca-ca-garA-Nam vaiyAvRttya (sevAzuzruSA)karane vAloM ke nimitta se saMtigarANaM san-ti-garA-Nam zAMti(upadravAdikA nivAraNa)karanevAloM ke nimitta se samma-ddiTThi-samAhi-garANaM, sam-mad-diT-Thi-samA-hi-garA-Nam, samyagdRSTiyoM ko samAdhiutpanna karanevAloM ke nimitta se karemikAussaggaM // 1 // kre-mikaaus-sg-gm||1|| maiM kAyotsarga karatA huuN|1. annattha an-nat-tha.. gAthArtha : vaiyAvRttya karane vAloM ke nimitta se, zAMti karane vAloM ke nimatta se aura samyag dRSTiyoM ko samAdhiutpanna karAne vAle ( devatAoM) ke nimitta se maiM kAyotsarga karatA huuN|1. prabhujI kI viziSTa bhAvapUjA meM upayogI devavaMdana kI vidhi * eka khamAsamaNa deM, usake bAda yogamudrA meM : bolate hue pUrNa kara puruSa namo'rhat' sUtra bolakara cAra thoyoM ke 'IriyAvahiyaM logassa taka pUrA kreN| jor3e meM se pahalI thoya boleM / usake bAda punaH logassa sUtra usake bAda eka khamAsamaNa dekara Adeza mAMgeM bolakara savvaloe-arihaMta ceiANaM' tathA annatthasUtra bolakara 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan caityavaMdana karUM ?' ekabAra zrI navakAra maMtrano kAussagga karake pUrNakara dUsarI thoya gurubhagavaMta kaheM kareha'taba icchaM' boleN| boleN| usake bAda sakala kuzalavallI'bolakara'tuja muratine usake bAda 'zrI pukkharavara dIvaDhe sUtra', vaMdaNavattiyAe-annattha nirakhavA...'Adi bhAvavAhI eka caityavaMdana boleN| sUtra bolakara ekabAra zrI navakAramaMtra kA kAussagga kara use pUrNa usake bAda jaMkiMci nAma-titthaM' tathA 'namutthuNaM sUtra' kara tIsarI thoya boleM, punaH 'siddhANaM buddhANaM' veyAvaccabolakara muktAzukti mudrA meM 'jaya vIyarAya sUtra' garANaM-annattha sUtra kramazaH bolakara ekabAra-zrI navakAra-maMtra 'AbhavakhaMDA'taka boleN| kA kAussagga kara pUrNakara puruSa 'namo'rhat' sUtra tathA mahilAeM usake bAda eka khamAsamaNa dekara punaH Adeza maaNgeN| ekabAra zrI navakAramaMtra bolakaracauthI thoya boleN| ki 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavana caityavaMdana karUM?'. phira nIce baiThakara caityavaMdana madrA meM namatthaNaM satra bolakara usake gurubhagavaMta kahe kreh'tb'icchN'khe| bAda khar3e hokarayogamudrA meM pahalI cAra thoya ke jor3e ke samAna hI phira turanta eka bhAvavAhI caityavaMdana bolakara arihaMta ceiANaM se siddhANaM-buddhANaM Adi sUtra taka cAra thoya 'jaMkiMci' sUtra tathA 'namutthuNaM' sUtra bolakara khar3e kramazaH bolakaracauthI thoya boleN| hokara yogamudrA meM 'arihaMta ceiANaM' sUtra boleM, * phira 'namutthuNaM' bolakara 'jAvaMti ceiAI' muktAzukti mudrA meM usake bAda 'annattha' bolakara ekabAra zrI navakAra bolakara khar3e hokara sattara saMDAsA (pramArjanA) pUrvaka eka maMtrano kAussagga jinamudrA meM kreN| 'namo arihaMtANaM' khmaasmnndeN| 148 M ISSION vijainelibrary.org
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ * punaH muktAzukti mudrA meM jAvaMta ke vi sAha' sUtra bolakara caityavaMdana bolakara 'jaMkiMci nAma-titthaM' sUtra bolakara puruSa 'namo'rhata sUtra' boleM tathA mahilAe hAtha jor3akara 'namutthuNaM sUtra' boleM. usake bAda muktAzukti mudrA meM jaya ekabAra zrI navakAmamaMtra bolakara eka hI saMkhyA meM sumadhura vIyarAya sUtra AbhavamakhaMDA taka tathA vArijjar3a se yogamudrA meM svara meM dUsaroM ko asuvidhA na ho isa prakArastavana boleN| pUrNa sUtra boleN| . usake bAda muktAzukti mudrA meM 'jayavIya-rAya sUtra'. usake bAda aMta meM eka khamAsamaNa dekara pairoM ke paMje ke bala 'AbhavakhaMDA' taka boleM aura phira eka khamAsamaNa dekara para dAhine hAtha kI muTThI bAMdhakara kaTAsaNA, jamIna, caravalA, Adeza mAMgeM ki 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan caityavaMdana rajoharaNa (oghA) para sthApanA kara devavaMdana kI vidhi karate karUM?'gurubhagavaMta kaheM kareha'taba icchaM' boleN| hue jo kucha avidhi huI ho, usake lie maiM mana-vacana-kAyA phira gujarAtI, saMskRta athavA prAkRta bhASA meM bhAvavAhI se karI micchAmi dukkddN'boleN| noMdha : cAra thoya ke jor3e kA upayoga zrI kallANakaMdaM sUtra zrI devavaMdana meM upayogI caityavaMdana -1 tathA saMsAra dAvAnala sUtra kI eka-eka gAthA kramazaH kiyA jA jaya ciMtAmaNi pArzvanAtha, jaya tribhuvana svAmI, sake / isake atirikta gujarAtI meM cAra thoya ke jor3e, jo nIce aSTakarma ripa jItIne, paMcamI gati pAmI // 2 // batalAe gae haiM, unheM tIna bAra caityavaMdana bolate samaya pUrva nirdiSTa prabhu nAme AnaMda kaMda, sukha saMpatti laIe, caityavaMdana vidhimeM se 'sakala-kuzala-vallI' tathA 'tuja muratIne prabhu nAme bhavobhava taNAM, pAtika savi dahie // 2 // nirakhavA' kA upayoga kiyA jA sakatA hai. isake atirikta do OM hrIM varNa joDI karI, japIe pArzva nAma, caityavaMdana nIce batalAe gae haiN| viSa amRta thaI pariName,lahie avicala dhAma // 3 // zrI devavaMdana meM upayogI caityavaMdana - 2 zrI devavaMdana meM upayogI cAra thoya kA joDA-2 paramezvara paramAtmA, pAvana paramITTha, praha uThI vaMdu, RSabhadeva guNavaMta; jaya jagaguru devAdhideva, nayaNe meM dITTha // 1 // prabhu beThA sohe, samavasaraNa bhagavaMta / acala-akala-avikAra sAra, karuNArasa siMdhu, traNa chatra birAje cAmara DhAle iMdra; jagatajana AdhAra eka, niSkAraNa baMdhu // 2 // jinanA guNa gAve, sura nara nArInA vRMda // 1 // guNa anaMta prabhu tAharAe, kimahI kahyA na jAya, bAra parSadA bese, Indra IndrANI rAya, rAmaprabhu jina dhyAnathI, cidAnaMda sukha thAya // 3 // nava kamala race sura, tihAM ThavatAM prabhu pAya / devaduMdubhi vAje kusuma vRSTi bahu huMta; zrI devavaMdana meM upayogI cAra thoya kA joDA - 1 evA jina covIse, pUjo ekaNa citta // 2 // zaMkhezvara pArzvajI pUjIe, narabhavano lAho lijIe / jina jojaNa bhUmi, vANIno vistAra mana vAMchita pUraNa surataru, jaya vAmA suta alavesarUM // 1 // prabhu artha prakAze racanA gaNadhara sAra / doya rAtA jinavara ati bhalA, doya dholA jinavara guNa niilaa| so Agama sUNatAM, chedI je gati cAra; doya nIlA doya zyAmala kahyAM,sole jina kaMcana varNa lahyAM // 2 // jina vacana vakhANI, lIje bhavano pAra // 3 // Agama te jinavara bhAkhIo, gaNadhara te hiyaDe rAkhIyo / jakSa gaumukha giruo, jinanI bhakti kareva, tehano rasa jeNe cAkhIyo, te huvo zikha sukha sAkhIyo // 3 // tihAM devI cakkezvarI vighna kroDI hareva / dharaNendrarAya padmAvatI, prabhu pArzva taNAM guNa gAvatI / zrI tapagacchanAyaka, vijaya senasUrirAya, sahu saMghanA saMkaTa cUratI, nayavimalanAM vAMchita pUratI // 4 // tassa kero zrAvaka, RSabhadAsa guNa gAya // 4 // prabhujI kI bhAva pUjA karate samaya yadi sambhava ho prabhujI kI dravyapUjA tathA bhAvapUjA ke atirikta viziSTa to caityavaMdana ke badale devavaMdana karane kA Agraha ArAdhanA kA kAussagga - pradakSiNA khamAsamaNa - sAthiyA - rakheM / yaha vizeSa lAbhadAyI kahalAtA hai. kisI caityavaMdana Adi kiyA jA sakatA hai. parantu jahA~ taka sambhava bhI viziSTa tapa kI ArAdhanA meM bhAgyazAliyoM ho navakAravAlI ginane ke lie pAlathI mArakara prabhujI samakSa ko tInoM samaya devavaMdana karanA caahie| subaha kA nahIM baiThanA cAhie / hamArA zarIra azuci (apavitratA) kA rAia pratikramaNa karane se pahale tathA zAma ko bhaMDAra hone ke kAraNa kisI vizeSa mahattvapUrNa kAraNa ke devasia-pakkhI Adi pratikramaNa karane ke bAda atirikta pUjA ke kapar3e meM yA svaccha kapar3e meM prabhujI ke devavaMdana bhI nahIM kiyA jA sakatA hai| samakSa adhika samaya taka nahIM baiThanA caahie| Jal e ction International Horarks.9
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ 26. zrI bhagavAnAdi vaMdana sUtra AdAna nAma : zrI bhagavAnAdi vaMdana sUtra viSaya : gauNanAma : zrIpaMca parameSThi namaskAra paMcaparameSThi bhagavaMtoM guru-akSara : 3 ko namaskAra karane laghu-akSara : 16 'khamAsamaNa' khar3e hokara yogamudrA meM sarva akSara : 19 svarupa hai| dekara khar3e ho jaaeN| bolate-sunate samaya kI mudrA / mUlasUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha bhagavAnhaM, AcArya haM, bhaga-vAn-ham,A-cAra-ya-ham, bhagavaMtoM ko vaMdana ho,AcAryo ko vaMdana ho, upaadhyaayh,srvsaadhuhN| upaa-dhyaa-y-hm,sr-v-saadhu-hm| upAdhyAyoM ko vaMdana ho,sarvasAdhuoM ko vaMdana ho, gAthArtha : bhagavaMto ko vaMdana ho, AcAryo ko vaMdana ho, upAdhyAyoM ko vaMdana ho,sarvasAdhuoM ko vaMdana ho|1. noTa : devasia tathA rAia pratikramaNa ke samaya do-do bAra azuddha zuddha AnevAlA yaha sUtra eka-eka khamAsamaNa ke bAda bolA bhagavAnaM AcArya upAdhyAyaM bhagavAnhaM AcAryahaM upAdhyAyaha jAtA hai| usa samaya prAyaH baiThe-baiThe zarIra ko ati sAmAnya sarvasAdhubhya-sarvasAdhubhyaM sarvasAdhuhaM rUpa se mor3akara bolA jAtA hai, vaha ucita nahIM hai| hamAre paramopakArI paMcaparameSThi bhagavaMtoM ko atizaya bhAvapUrvaka sattara saMDAsA (pramArjanA) ke sAtha khamAsamaNa dete hue vaMdana karanA caahie| zAma ke pratikramaNa meM pahalI bAra AnevAle isa sUtra ke bAda 'icchakArI samasta zrAvaka ko vaMdana karatA hU~' bolane kI prathA pracalita hai| 27. zrI devasiapaDikkamaNe ThAu~sUtra AdAna nAma : zrI savvassa vi devasiasUtra, viSaya: gauNa nAma : saMkSipta pratikramaNa sthApanA sUtra atyanta upayogI pratikramaNa guru-akSara :8 kama zabdoM meM karate samaya yaha laghu-akSara : 18 agAdha pApoM sUtra bolane sunane kI mudraa| sarva akSara : 26 kI aalocnaa| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha icchAkAreNa saMdisahabhagavan! ica-chA-kAre-Na san-di-sahabhaga-van! hebhagavAn ! svecchAse AjJA pradAna kIjie(ki maiM) devasia ( rAia) paDikkamaNe / devasia(rAia) paDikkamaNe dina saMbaMdhita/rAtri saMbaMdhita pratikramaNa kI ThAuM? ThAum? sthApanA karU~? icchaM, ica-cham, maiM ApakI AjJA svIkAra karatA hU~ savvassa vi, devasia (rAia), sava-vas-sa vi, deva-sia-(rAia)- sabhI daivasika/rAtrika duccitia, dubbhAsia, duc-cin-tia, dub-bhA-sia, duSTa citavana saMbaMdhI, duSTa bhASaNa saMbaMdhI, ducciTThi duca-ciT-Thia duSTa ceSTA saMbaMdhI micchA mi dukkaDaM // 1 // mic-chA mi duk-ka-Dam // 1 // mere duSkRtya mithyA hoM / 1. gAthArtha : he bhagavaMta ! Apa apanI svecchA se AjJA-pradAna kIjie ki maiM dina saMbaMdhita (=daivasika)/rAtri saMbaMdhita (=rAtrika) pratikramaNa kI sthApanA karU~? / taba gurubhagavaMta kahe-ThAveha (=sthApanA karo) ApakI AjJA pramANa hai / merI sabhI daivasika/rAtrika Arta-raudra dhyAna svarupa duSTa citavana, pApakArI vacana svarupa duSTa-bhASaNa aura nahIM karane yogya kriyA svarupa duSTa kAyika kriyA saMbaMdhita duSkRtya mithyA ho / 1. sAre doSoM kA mUla kAraNa mana, vacana aura kAyA hai, ataH ina tInoM ke dUSita vyavahAra se lage hue doSoM kA isa sUtra meM atizaya saMkSipta meM mithyA duSkRta kiyA gayA hai| 15 pdfessnal use only.
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ prabhujI kI navAMgI pUjA krama -13 zrI siddhacakra mahAyaMtra pUjA krama Inte rternational PESCE LE Only www.jainelibraflar
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ 28. zrI icchAmi ThAmi sUtra pratikramaNa daurAna bolate sunate samaya kI mudraa| viSaya: AdAna nAma : zrI icchAmi ThAmi sUtra gauNa nAma : aticAra Alocana sUtra | zrAvaka dharma saMbaMdhita guru-akSara : 29 12 vratoM meM lage hue | laghu-akSara : 138 aticAroM kI kSamA sarva akSara : 167 yaacnaa| mUla sUtra icchAmi ThAmi kAussaggaM jo me, devasio (rAio) aiAro kao kAio, vAio, mANasio uccAraNa meM sahAyaka ica-chAmi ThAmi kAus-sag-gam jo me deva-sio (rA-io)ai-Aro-kao kAi-o vAi-o, mANa-sio pada kramAnusArI artha maiM kAyotsarga meM sthira honA cAhatA huuN| mere dvArA dina meM/rAtri meM jo aticAra huA ho kAyA dvArA, vANI dvArA, mana dvArA, ussutto, ummaggo us-sut-to, um-maga-go usUtra (sUtra keviruddha) kahane se, umArga meM (mArga ke viruddha)calane se. akappo, akaraNijjo a-kap-po, a-kara-Nij-jo akalpanIya (AcAra ke viruddha) vartana karane se, akaraNIya (ayogya) kArya karane se, dujjhAo, duvviciMtio duj-jhAo, duv-vi-cin-tio duSTa dhyAna ( Arta yA raudra dhyAna ) karane se, duSTa ciMtana karane se, aNAyAro, aNicchiavvo aNA-yAro, aNic-chiav-vo anAcAra(na AcArane yogya AcaraNa) karane se, anicchita (mana se na cAhane yogya) vartana karane se asAvagapAuggo asA-vaga-pAug-go zrAvaka ke yogya vyavahAra se viruddha AcaraNa karane se, yaha aticAra kisa meM lagA ho? nANe, daMsaNe nANe, dan-sa-Ne jJAna saMbaMdhI, darzana saMbaMdhI carittAcaritte carit-tA-carit-te deza-virati cAritra saMbaMdhI sue,sAmAie sue, sAmA-ie zruta jJAna saMbaMdhI, darzana saMbaMdhI tiNhaM guttINaM tiNa-ham gut-tI-Nam tIna guptiyoM saMbaMdhI cauNhaM kasAyANaM cauN-ham-kasA-yANam cAra kaSAya saMbaMdhI paMcaNha-maNuvvayANaM paJ (pan)-caN-ha-ma-Nu-vayA-Nam / pAMca aNuvrata meM tiNhaM guNavvayANaM tiN-ham guNava-vayA-Nam tIna guNavrata meM cauNhaM sikkhAvayANaM cauN-ham sik-khA-vayA-Nam cAra zikSAvrata meM bArasavihassa sAvaga-dhammassa bArasa-vihasa-sa-sAva-ga-dham-masa-sa / bAraha prakAra ke (vrata rUpI) zrAvaka dharma meM lage hue aticAra kI bhAva- pUrvaka kSamA yAcanA jaM khaMDiaMjaM virAhi jam-khaN-Di-am jam virA-hi-am jo khaMDanA huI ho, jo virAdhanA huI ho tassa micchA mi dukkddN| tas-sa mic-chA mi duk-ka-Dam / mere ve duSkRtya mithyA ho| 152 Manduction Formate resonar use.com
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAthArtha : maiM kAyotsarga meM sthira honA cAhatA hai| 1. kAyA dvArA, 2.vANI dvArA, 3. mana dvArA, 4. utsUtra kahane se, 5. unmArga meM calane se, 6. akalpanIya vartana karane se, 7. akaraNIya kArya karane se, 8. duSTa dhyAna karane se, 9. duSTa ciMtana karane se, 10. anAcAra karane se, 11. anicchita vartana karane se, 12. zrAvaka ke yogya vyavahAra se viruddha AcaraNa karane se, jJAna saMbaMdhI, darzana saMbaMdhI, deza-virati cAritra saMbaMdhI, zruta jJAna saMbaMdhI, sAmAyika saMbaMdhI, tIna guptiyoM saMbaMdhI, cAra kaSAya saMbaMdhI aura pAMca aNuvrata meM, tIna guNavrata meM, cAra zikSAvrata meM =bAraha prakAra ke zrAvaka dharma meM khaMDanA hui ho, jo virAdhanA huI ho, mere dvArA dina meM /rAtri meM jo aticAra hae ho, mere ve duSkRtya mithyA ho| azuddha zuddha usutto umaggo ussutto ummaggo duviciMtio duviciMtio tiNha tiNhaM micchAmidukkaDam micchA mi dukkaDaM zrAvaka dharma ke 12 vratoM kA saMkSipta varNana pA~ca aNuvrata : pUrNakara ThAma cauvihAra ekAsaNA kA paccakkhANa kara (1) sthUla prANAtipAta viramaNa vrata = bar3I hiMsA se pUjya sAdhu-sAdhvIjI bhagavaMta ko apane gahAMgaNa meM bacanA, (2) sthUla mRSAvAda vrata = baDA jhUTha bolane bulAkara supAtradAna karanA / pUjya mahAtmA jo vastu se bacanA, (3) sthUla-adattAdAna viramaNavrata = nahIM grahaNa kareM usI vastu ke dvArA ekAsaNA kara cauvihAra dI gaI vastu ko lene se bacanA (4) svadArAsaMtoSa- kA paccakkhANa usI samaya le lenaa| parastrIgamana viramaNavrata = apanI patnI meM saMtoSa pUjya mahAtmA ko mujhe 'atithi saMvibhAga vrata hai, mAnakara parAI strI ke sevana se bacanA aura (5) sthUla aisA kahakara jarura na ho to bhI sabhI vastuoM ko parigraha viramaNa vrata = bar3e parigraha se bacanA / vahorAne kA Agraha karanA anucita hai|' pU. mahAtmAoM tIna guNavrata : kA sarvathA abhAva ho to vratadhArI zrAvaka-zrAvikA (6) digparimANavata : dizAoM meM gamanAgamana kA ko AmaMtraNa dekara bhojana karAyA jA sakatA hai| parimANa nizcita karanA, (7) bhogopabhoga parimANa mAnavabhava prApta karane ke bAda zrAvakadharma ko svIkAra vrata = bhoga aura upabhoga ke parimANa nizcita karanA kara 12 vrata athavA usakI alpasaMkhyA meM bhI vrata tathA (8) anarthadaMDa viramaNa vrata : vyartha pApa se grahaNa kara vratadhArI bananA cAhie / zAstrIya vacana ke bcnaa| anusAra vratadhArI ko hI zrAvaka kahA jAtA hai, usake cAra zikSA vrata : atirikta bhAgyazAliyoM ko mAtra jaina kahA jAtA hai| (9) sAmAyika vrata : sAmAyika kI saMkhyA kA pU. mahAtmA AjIvana pA~ca mahAvratoM ko dhAraNa parimANa nizcita krnaa| karanevAle hote haiN| (10) dezAvagAsika vrata : upavAsa athavA kama se yaha 'icchAmi ThAmi' sUtra devasia, pakkhI, caumAsI kama ekAsaNA karake rAia-devasia pratikramaNa kI athavA saMvatsarI pratikramaNa karate samaya yadi sAmAyika ke atirikta ATha sAmAyika krnaa| paMcamahAvratadhArI pUjya gurubhagavaMta kI nizrA ho to (11) pauSadhopavAsa vrata : upavAsa karake 8 prahara kA pratyeka zrAvaka-zrAvikA zrAvaka-dharma (jIvana) ko ahorAtra paudhaSa krnaa| uddezya kara nirmita uparokta sUtra avazya mana meM bolanA (12) atithi-saMvibhAga vrata : ahorAtra (ATha pahara) cAhie / kyoMki pUjya gurubhagavaMta apane sAdhudharma pauSadhavrata meM cauvihAra upavAsa karake dUsare dina paudhaSa (jIvana) ko uddezya kara isa sUtra meM usake anusAra parivartana kara bolate haiN| 153 tion Internatta
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ pratikramaNa meM paMcAcAra kI zuddhi ke lie kAyotsarga meM ciMtana karane kI mudrA / mUla sUtra nANammi daMsaNammi a, caraNaMmi tavaMmi taha ya vIriyaMmi / AyaraNaM AyAro, ia eso paMcahA bhaNio // 1 // 29. zrI nANammi daMsaNammi sUtra viSaya : pA~ca AcAroM kA prabheda ke sAtha varNana tathA aticAroM kA smaraNa kara garbhita rUpa se mithyA duSkRta kI yAcanA / AdAna nAma : zrI nANammi daMsaNammi sUtra gauNa nAma : zrI paMcAcAra kI gAthA / 154 Jain education International pada saMpadA guru-akSara laghu-akSara sarva akSara : 35 : 35 : 33 : 257 : 290 chaMda : gAhA; rAga : jiNa jamma samaye meru sihare... ( snAtra pUjA) uccAraNa meM sahAyaka nANam-mi dan-saNam-mi a, cara - Nam-mi tavam-mi taha ya vIri-yam-mi / Aya-raNam AyAro, ia eso paJ- ( pan)- ca-hA bhaNi-o // 1 // pada kramAnusArI artha jJAna, darzana aura cAritra saMbaMdhI tathA tapa aura vIrya (Atmabala) saMbaMdhI AcaraNa AcAra hai / isa taraha yaha ( AcAra) pAca prakAra kA kahA gayA hai / 1. gAthArtha : jJAna saMbaMdhita, darzana saMbaMdhita, cAritra saMbaMdhita, tapa saMbaMdhita aura vIrya saMbaMdhita jo AcaraNa, vaha AcAra kahalAtA hai / jJAnAdi bheda se yaha AcAra pA~ca prakAra ke kahe gae haiM / 1. kAle viNae bahu-mANe, uva-hANe taha a-niN-ha va Ne / vaJ (van ) - jaNa - at-tha-tadu-bhae, aT-Tha-viho nANa- mAyA ro // 2 // kAla, vinaya, bahumAna saMbaMdhI, upadhAna aura anihnavatA saMbaMdhI, vyaMjaNa, artha aura ina donoM saMbaMdhI, ATha prakAra kA jJAnAcAra hai / 2. kAle vie bahumANe, uvahANe taha aniNhavaNe / vaMjaNa- attha-tadubhae, aTThaviho nANamAyAro // 2 // gAthArtha : 1. jo kAla (samaya) meM par3hane kI AjJA ho, usa kAla meM paDhanA, yaha kAla- AcAra hai / 2. jJAna aura jJAnI kA vinaya karanA, yaha vinaya-AcAra hai / 3. jJAna aura jJAnI ke prati bahumAna bhAva rakhanA, yaha bahumAna AcAra hai| 4. sUtra paDhane kI yogyatA prApta karane hetu tapa vizeSa karanA, yaha upadhAna AcAra hai / 5. par3hAne vAle guru kA lopa (= vismaraNa) na karanA, yaha anihnava-AcAra hai / 6. sUtra ko zuddha paDhanA, yaha vyaMjana - AcAra hai / 7. artha ko zuddha paDhanA, yaha artha AcAra hai aura 8. sUtra aura artha donoM zuddha par3hanA, yaha tadubhaya- AcAra hai / 2. nissaMkia nikkaMkhia, nis-sa-kia nik-ka-khia, niHzaMkatA, niSkAMkSatA, nivvitigicchA amUDhadiTThi a / niv-viti-gic chA amU-Dha diT-iThi-a / nirvicikitsA aura amUDha dRSTi, vavUha thirikaraNe, uva- vUha thiri-kara-Ne, prazaMsA, sthirIkaraNa, vac-chal-la-pabhA-vaNe aT-Tha // 3 // vacchalla pabhAvaNe aTTha // 3 // vAtsalya aura prabhAvanA- ( darzanAcAra) ke ATha 3. gAthArtha : 1. vItarAga ke vacana para zaMkA nahI karanI, yaha niHzaMkitA; 2. jinamata ke sivAya anyamata kI icchA nahI karanI, yaha niSkAMkSitA; 3. pUjya mahAtmAoM ke mala se malIna zarIra dekhakara durgaMchA nahIM karanI athavA dharma ke phala prati saMdeha kA tyAga, yaha nirvicikitsA; 4. mithyAddaSTivAloM kI ThAThamATha (= jAhojalAlI) dekhakara satyamArga se vicalita nahIM honA, yaha amUDha ddaSTitA; 5. samakita dhArI ke thoDe se bhI guNa kI prazaMsA karanA, yaha upabRMhaNA; 6. dharma nahIM pAnevAle ko aura dharma se cyuta (= girate ) jIvoM ko dharma me sthira karanA, yaha sthirIkaraNa; 7. sAdharmika baMdhuoM kA aneka prakAra se hita kA citavana karanA, yaha sthirIkaraNa; aura 8. dUsare loga bhI jainadharma kI anumodanA kare, aisA kArya karanA, yaha prabhAvanA hai| isa taraha darzanAcAra ke ATha prakAra vihita hai / 3. yurg
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNihANa joga-jutto, paNi-hANa-joga jut-to, citta kI samAdhipUrvaka(=praNidhAnayogase yukta) paMcahi samiIhiM paJ-(pan)-cahim-sami-Ihim- pA~ca samiti aura tIhi guttiihiN| tIhim gut-t-him| tIna guptiyoM ( kA pAlana) esa carittAyAro, esa-carit-tA-yAro, yaha cAritrAcAra ke aTTaviho hoi nAyavvo // 4 // aT-Tha vi-ho hoi nAyav-vo // 4 // ATha prakAra jAnane yogya hai 4. gAthArtha : pAMca samiti (= IryA, bhASA, eSaNA, AdAna-maMDamatta-nikkhevaNA aura pAriSThApanikA samiti) aura tIna gupti (= mano gupti, vacana gupti aura kAyagupti) se mana-vacana-kAyA kI ekAgratA svarupa praNidhAna yoga se yukta, yaha cAritrAcAra ke ATha AcAra jAnane yogya haiN| 4. bArasa-vihammi vi tave, bAra-sa-viham-mi vi-ta-ve, bAraha prakAra kA tapa sabhitara-bAhire kusl-diveN| saba-bhin-tara-bAhi-re kusl-ditt-tthe| AbhyaMtara aura bAhya tapa kazala (jinezvaroM) dvArA dekhA gayA (kathina) hai| agilAi aNAjIvI, agi-lAi aNA-jIvI, glAni rahita aura AjIvikA ke hetu rahita nAyavvo so tvaayaaro||5|| nAyava-vo so tavA-yAro // 5 // vaha tapAcAra jAnane yogya hai| 5. gAthArtha : bAraha prakAra kA AbhyaMtara aura bAhya tapa jinezvaroM dvArA kathita hai / glAni rahita aura AjIvikA ke hetu rahita vaha tapAcAra jAnane yogya hai|5. aNasaNa-mUNo-ariA, aNa-saNa-mUNo-ari-A, aNasaNa, UnodaritA, vitti-sNkhevnnN-rsccaao| vit-ti saG-kheva-Nam rsc-caao| vRtti saMkSepa, rasa tyAga, kAya-kileso saMlI-NayA ya, kAya-kile-so sarla (sam)-lI-NayA ya, kAya kleza aura saMlInatA (saMkocana) bajjho tavo hoi // 6 // baj-jho tavo hoi||6|| / bAhya tapa hai|6. gAthArtha : 1. upavAsa, AyaMbila, ekAsaNa Adi tapa, vaha anasana tapa; 2. niyata bhojana parimANa se kucha kama khAnA, vaha unodarI tapa; 3. AvazyakatA kama karanI aura saMtoSa rakhanA, vaha vRttisaMkSepa tapa; 4. ghI, dUdha, dahI Adi kA tyAga karanA, yaha rasa tyAga tapa 5. loMca Adi kaSTa dvArA kAyA kA damana karanA, vaha kAya-kaleza tapa aura 6. viSaya vAsanA ko rokanA athavA apane aMga-upAMga kA saMkucana karanA, vaha saMlInatA tapa hai| isa prakAra chaha prakAra ke bAhya tapa haiM / 6. pAyacchittaM viNao, pA-yaca-chit-tam viNao, prAyazcita, vinaya, veyAvaccaM taheva sjjhaao| veyA-vac-cam taheva sj-jhaao| veyAvRttya aura svAdhyAya, jhANaM ussaggo vi a, jhANam us-sag-go vi a, dhyAna aura kAyotsarga abbhitarao tavo hoi||7|| | ab-bhin-tarao tavo hoi||7|| / abhyaMtara tapa hai| 7. gAthArtha : 1. apane para lage hue doSo ko guru samakSa nivedana (= AlocanA) karake, usakI zuddhi ke lie tapa karanA, yaha prAyacchita tapa, yaha vinaya tapa; 2. deva-gura-dharma-saMgha-sAdharmika ke prati namratA va bhaktibhAva dhAraNa karanA, yaha vinaya tapa; 3. arihaMta, AcArya, sAdhu-sAdhvI vigere kI sevA-zuzruSA-bhakti karanI, yaha veyAvacca tapa; 4. vAcanA, pRcchanA, parAvartanA, anuprekSA aura dharmakathA svarupa pA~ca prakAra kA adhyayana karanA, yaha svAdhyAya tapa; 5. Artta va raudra dhyAna kA tyAga kara dharma va zukla dhyAna meM pravartamAna honA, yaha dhyAna tapa aura 6. karma ke kSaya hetu kAyotsarga karanA, yaha kAussagga tapa hai| isa taraha chaha prakAra ke abhyaMtara tapa hai| 7. aNigUhia balavIrio, aNi-gUhi-a-bala-vIri-o, bala (zArIrika zakti) aura vIrya (Atmabala) ko na chipAte hue parakkamai jo parak-ka-ma-i jo yathokta (zAstra meM kahe anusAra uparyukta viSaya meM) jhuttmaautto| jhut-t-maa-ut-to| parAkrama (vizeSa prayatna) karanA ga~jar3a a jahAthAma, juju( jun)-jai a jahA-thA-mam, pAlana meM yathAyogya zakti jor3anA nAyavvo vIriAyAro // 8 // nAyava-vo vI-ri-A-yAro // 8 // vIryAcAra jAnane yogya hai| 8. gAthArtha : (apane) bala aura vIrya ko chupAe binA zAstrAjJA mutAbika (pUrvokta jJAnAdi pA~ca AcAroM ke pAlana meM ) sAvadhAna banakara udyama kare aura zakti anusAra pravRtti kare, vaha vIryAcAra jAnanA / 8. (mana-vacana-kAyA kI saMpUrNa zakti se zAstrAnusArI pravRti ko bhI vIryAcAra kahate haiN| ) isa prakAra jJAnAcAra-8, darzanAcAra-8, cAritrAcAra-8, tapAcAra-12 tathA vIryAcAra-3, kula 39 bheda haiN| * noTa : prAyaH varSo se pratikramaNa karanevAle mahAnubhAva aticAra kI ATha gAthA svarupa isa 'zrI nANammi sUtra' ke badale ATha bAra zrI navakAra maMtra kA kAussagga karate haiM, vaha ucita nahIM hai| sambhava ho to pahale se hI ATha gavaMta ke pAsa zuddha-uccAraNa pUrvaka sIkha lenI caahie| www.jain5 5 in Education international
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ vAMdaNA meM 25 Avazyaka kI mudrA 'icchAmi khamAsamaNo' bolate-sunate samaya kI mudraa| 'vaMdiuM' bolate-sunate samaya thor3A sA nIce jhukeN| 'nisIhi' bolate samaya guru ke avagraha meM praveza karane ke lie jamIna/kaTAsaNA para bAeM se| dAhine tIna bAra kramazaH pramArjanA karanI caahie| guru ke avagraha meM praveza karate samaya kI mudraa| praveza kara nIce baiThane se pahale khamAsamaNa ke samAna paira ke Age-pIche tIna-tIna bAra pramArjanA karanI caahie| pramArjanA karake baiThate samaya kisI kA bhI sahArA lie binA baiThanA caahie| yathAjAta mudrA meM baiThane ke bAda khamAsamaNa kI bhAMti mukha tathA donoM hAthoM kI pramArjanA ( muMhapatti se ) kara muhapatti ko caravale para sthApana karane se pahale kramazaH tIna bAra pramArjanA karanI caahie| gurucaraNa pAdukA kI saMkalpanA pUrvaka muhapatti kI caravalA para sthApanA krnii| usa samaya muhapatti ke baMda kinAre kA bhAga bAI ora nIce rahe, aise rakhanA caahie| 156 An Education inmanticial For Prime Pemphatony W arnierary.org
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ vAMdaNA meM 25 Avazyaka kI mudrA 10 _ 'a', 'kA', 'kA' tathA 'ja'"jja' bolate samaya donoM hAthoM kI dasoM UgaliyoM se (nAkhUna kA sparza na ho, isa prakAra) caravale para sthApita muhapatti ko sparza karanI caahie| nIce se Upara kI ora hathelI phirAte samaya bIca meM kahIM bhI alaga nahIM honA caahie| 'ttA''va' aura 'ca' bolate samaya muMhapatti ko pUMTha na lage, usa taraha madhyasthAna para hathelI ko ekatrita karanI caahie| 14 12 13 / 'ho', 'yaM"ya' tathA 'bhe', 'Ni','bhe' 'saMphAsaM' tathA 'khAmemi' bolate hue zIrSanamana bolate samaya donoM hAthoM kI dasoM UgaliyoM se karate samaya donoM hAthoM kI khulI (nAkhana kA sparza na ho, isa prakAra) (aMjali jaisI) hathelI halke se muhapatti para kapAla pradeza para sparza karanA caahie| sparza karake mastaka hathelI meM rakhanA caahie| mastaka hathelI para sparza kare, usa samaya pIche se thor3A bhI U~cA nahIM honA caahie| (trasa jIvoM kI hiMsA se bacane ke lie) ---- 'AvassiyAe' bolate samaya pahale pIche kI ora dRSTi se paDilehaNA kara, usake bAda tIna bAra bAe se dAhine. kramazaH pramArjanA karanI caahie| pahalI vAMdaNA meM tathA dUsarI vAMdaNA ke anta meM guru ke avagraha se bAhara nikalate samaya kI mudraa| avagraha se bAhara nikalate samaya kI yogamudrA ke samAna donoM pairoM ke bIca meM antara rakhanA caahie| dusarI vAMdaNA meM aisA koI niyama nahIM hai| 157
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ 30. zrI suguruvAMdaNA sUtra pada AdAna nAma : zrI suguru vAMdaNA sUtra viSaya: gauNa nAma dvAdazAvarta vaMdana sUtra | 25 AvazyakoM ke sAtha guru-akSara : 25 32 doSa rahita vinaya vAMdaNA dete dazo uMgalIyoM kA laghu-akSara : 201 bhAvayukta dvAdazAvartta samaya kI mudraa| sarva akSara : 226 lalATa pe sprsh| vaMdana kA vrnnn| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha 1. icchA-nivedana sthAna icchAmi khamAsamaNo ! vaMdiuM ic-chA-mi-khamA-samaNo-van-di-um maiM cAhatA hU~ , he zramAzramaNa ! vaMdana karanA jAvaNijjAe nisIhiAe // 1 // jAva-Nij-jAe-nisI-hi-Ae // 1 // (anya pravRtti/vyApAra) tyAga kara zakti anusaar| 1gAthArtha : he zramAzramaNa !(anya vyApAra) tyAga kara zakti ke anusAra maiM vaMdana karanA cAhatA huuN| 1. 2. anujJA-sthAna aNujANaha, aNu-jANa-ha, (maryAdita bhUmi / guru ke samIpavartI bhUmi ) meM / me miuggahaM me mi-ug-ga-ham praveza karane ke liye mujhe AjJA pradAna karo nisIhi // 2 // ni-sI-hi // 2 // azubha vyApAra ko tyAga karake / 2. gAthArtha : mujhe avagraha meM praveza karane ke liye AjJA pradAna karo / azubha vyApAra ko tyAga karake, Apake caraNoM ko merI kAyA ( mere hAtha ) dvArA sparza hone se hue kheda ke lie Apa kSamA kreN| 2. aho, kArya, a-ho, kA-yam, 1(Apake) adho zarIra (zarIra kA nIcalA bhAga/caraNoM) kAya-saMphAsaM, kA-ya-sam-phA-sam, ko mere zarIra (hAtha) dvArA sparza karane se khamaNijjo bhe ! kilAmo kham-Nij-jo-bhe ! ki-lAmo, hue kheda ke liye Apa kSamA kreN| gAthArtha : ApakA dina alpa glAni aura adhika sukha pUrvaka vyatIta huA hai ? ApakI (saMyama ) yAtrA (ThIka cala rahI hai)? ApakA mana aura iMdriyA pIr3A rahita hai ? he kSamAzramaNa ! dina meM hue aparAdhoM kI maiM kSamA mAMgatA huuN| 2. 3. zarIra sukhazAtA-pRcchA sthAna appa-kilaMtANaM bahusubheNa bhe! ap-pa ki-lan tA Nam bahu-su-bheNa-bhe! ApakA dina alpa glAni divaso (rAio) di-vaso (rA-io) aura adhika sukha vaIkkaMto // 3 // va-ik-kan-to // 3 // pUrvaka vyatIta huA hai ? / 3. gAthArtha : Avazyaka kriyA ke liye (maiM avagraha se bAhara jAtA huuN)| dina meM kSamAzramaNa ke prati taiMtIsa meM se jo koI bhI AzAtanA huI ho (usakA) maiM pratikramaNa karatA huuN| 3. 158
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ 4-saMyama-yAtrA pRcchA sthAna ja-ttA bhe!||4|| jt-taa-bhe!||4|| ApakI (saMyama) yAtrA (ThIka cala rahI hai)4. 5. yApanA pRcchA sthAna ja-va-NijjaMca bhe! // 5 // java-Nij-jaJ-(jan) ca bhe! // 5 // auraApakA(mana evaM iMdriyA~) upaghAta pIr3A ) rahita haiM? 5 6. aparAdhakSamApanA sthAna khAmemikhamAsamaNo! khAme-mikhamA-sama-No! hekSamAzramaNa ! dina meM hue vyatikrama devasiaM(rAiaM)vaikkama // 6 // deva-siaM-(rAi-aM)-vaik-ka-mam // 6 // (aparAdhoM ) kI maiM kSamA mAMgatA huuN|6. gAthArtha : ApakI (saMyama ) yAtrA (ThIka cala rahI hai)? ApakA mana aura iMdriyA~ pIr3A rahita hai ? he kSamAzramaNa ! dina meM hue aparAdhoM kI maiM kSamA mAMgatA huuN| 6. AvassiAe, paDikkamAmi A-vas-si-Ae, paDik-ka-mAmi Avazyaka kriyA ke liye(maiM avagrahase bAharajAtA hU~) maiM pratikramaNa karatA hU~, khamAsamaNANaM devasiAe,(rAiAe) khamA-sama-NA-Nam deva-siAe(rAi-Ae) dina meM kSamAzramaNa ke prati AsAyaNAe, A-sA-ya-NAe taiMtIsa meM se jo koI bhI tittIsannayarAe, tit-tI-san-na-yarA-e, AzAtanA kI ho| gAthArtha : Avazyaka kriyA ke liye ( maiM avagraha meM se bAhara jAtA huuN)| dina meM kSamAzramaNa ke prati taiMtIsa meM se jo koI bhI AzAtanA ki ho ( usakA ) maiM pratikramaNa karatA huuN| jaM kiMci micchAe / jaG-kiJ (kin)-ci mic-chAe, jo koI mithyA bhAva dvArA maNa-dukkaDAe, vaya-dukkaDAe, maNa-duk-ka-DAe, vaya-duk-ka-DAe mana ke duSkRtyoM dvArA, vacana ke duSkRtyoM dvArA, kAya-dukkaDAe, kAya-duk-ka-DAe, kAyA se duSkRtyoM dvArA, kohAe, mANAe, ko-hA-e mA-NA-e, krodha se, mAna se, mAyAe, lobhAe, mA-yA-e, lo-bhA-e, mAyA se yA lobha se, gAthArtha : jo koI mithyA bhAva dvArA, mana, vacana yA kAyA ke duSkRtya dvArA, krodha, mAna, mAyA yA lobha se; savva-kAliAe, sava-va-kAli-Ae, sarva kAla saMbaMdhI savva-micchovayArAe sava-va-mica-cho-vayA-rAe, sarva prakAra ke mithyA upacAroM se savva-dhammAikkamaNAe, sava-va-dham-mA-ik-kama-NAe sarva prakAra ke dharma (karane yogya pravRttiyoM) ke atikramaNa se AsAyaNAe AsA-yaNA-e hue AzAtanA dvArA jo me aiyAro kao, jo me ai-yAro kao, mujhase jo aticAra huA ho, tassa khamAsamaNo ! paDikkamAmi, tas-sa khamA-sama-NA! paDik-kamA-mi unakA he kSamAzramaNa ! maiM pratikramaNa karatA huuN| niMdAmi, garihAmi nin-dAmi-gari-hA-mi maiM niMdA karatA hU~ , maiM gardA karatA huuN| appANaM vosirAmi // 7 // ap-pANaM-vo-si-rAmi // 7 // (azubhapravRttiyoMvAlI)AtmAkA maiNtyaagkrtaahuuN|7. gAthArtha : sarva kAla meM , sarva prakAra ke mithyA upacAroM se yA sarva prakAra ke dharma atikramaNa se huI AzAtanA dvArA mujha se jo koI aticAra huA ho, he kSamAzramaNa ! unakA maiM pratikramaNa karatA hUM, niMdA karatA hU~, gardA karatA hU~ evaM (azubha pravRttiyoM vAlI) AtmA kA tyAga ka 159 mainelibrary.org Jain Education Inter S
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ Avazyaka-avazya karane yogya kriyA kA pAlana vAMdaNAM sUtra ke dvArA hotA hai| jina Avazyaka sUtroM kA uccAraNa karane ke kriyA ke lie upayogI hone ke kAraNa do bAra usakI ginatI lie zrI vAMdaNA sUtra kA vizeSa pada hotA hai, kI jAtI hai| vaha Avazyaka do bAra karanA caahie| jina Avazyaka sUtroM kA uccAraNa karane ke lie vAMdaNAsUtra kA udAharaNa=3, Avartta-aho kAyaM kAya, 3 vizeSa pada nahIM hotA hai, vaha Avazyaka donoM vAMdaNA meM Ane para Avartta jattA bhe javaNijjaM ca bhe ! ina donoM bhI eka hI bAra ginanA cAhie / udAharaNa ke lie vAMdaNA meM Ane ke kAraNa, vaha Avazyaka (1) yathAjAta mudrA tathA (2) gupti kA pAlana / isa sUtra meM AnevAle tIna-tIna Avartta ke samaya sAvadhAnI rakhane yogya vidhi: 'a'- pU. mahAtmA rajoharaNa ke Upara tathA zrAvaka-zrAvikAe~ 'va' - nizcita svara meM bolate samaya caraNasparza ( rajoharaNa caravale para sthApita muMhapatti dasoM UMgaliyoM se sparza kre| / muMhapatti ) se uThAkara lie gae ulTe hAtha ko 'ho'- caturvidha zrI saMgha dasoM U~galiyoM kI noMka se lalATapradeza (rajoharaNa) oghA athavA mu~hapatti se lalATa kA sparza kare, vaisI mudrA kre| (kapAla pradeza) ke bIca meM pITha na par3e, usa prakAra 'kA'- pU. mahAtmA rajoharaNa ke Upara tathA zrAvaka-zrAvikAe~ kiyA jAtA hai| caravale para sthApita mu~hapatti dasoM U~galiyoM se sparza kre| 'Ni'- caturvidha zrI saMgha dasoM U~galiyoM kI noMka se caturvidha zrI saMgha dasoM U~galiyoM kI noMka se lalATapradeza kapAlapradeza kA sparza kare, aisI mudrA kre| kA sparza kare, vaisI mudrA kre|| 'jja'- pU. mahAtmA rajoharaNa ke Upara tathA zrAvaka'kA'- pU. mahAtmA rajoharaNa ke Upara tathA zrAvaka-zrAvikAe zrAvikAeM caravale ke Upara sthApita muMhapatti para caravale para sthApita muMhapatti dasoM UMgaliyoM se sparza kre| dasoM U~galiyoM se sparza kre| 'ya'- caturvidha zrI saMgha dasoM U~galiyoM kI noMka se lalATapradeza 1 'ca'- nizcita svara meM bolate samaya caraNasparza ( rajoharaNa kA sparza kare, vaisI mudrA kre| / mu~hapatti) se uThAkara lie gae ulTe hAtha ko 'ja'- pU. mahAtmA rajoharaNa ke Upara tathA zrAvaka-zrAvikAe ( rajoharaNa) oghA athavA muMhapatti se lalATa caravale para sthApita mu~hapatti dasoM U~galiyoM se sparza kre| (kapAla pradeza ) ke bIca meM pITha na par3e, usa prakAra 'ttA'- nizcita svara meM bolate samaya caraNasparza (rajoharaNa / kiyA jAtA hai| muMhapatti ) se uThAkara lie gae ulTe hAtha ko (rajoharaNa) 'bhe'- caturvidha zrI saMgha dasoM U~galiyoM kI noMka se oghA athavA mu~hapatti se lalATa (kapAla pradeza) ke lalATapradeza kA sparza kare, aisI mudrA kre| bIca meM pITha na par3e, usa prakAra kiyA jAtA hai| guru bhagavaMta se dUra rahane ke 'bhe'- catarvidha zrI saMgha dasoM UMgaliyoM kI noMka se kapAlapradeza zrAvaka-zrAvikAeM caravale ke Upara muhapatti meM gurucaraNa kA sparza kare, aisI mudrA kre| kI sthApanA karate haiM, jabaki pU. mahAtmA gurubhagavaMta ke 'ja'- pU. mAtmA rajoharaNa ke Upara tathA zrAvaka-zrAvikAeM caravale bilkula nikaTa hone ke kAraNa vAMdaNAM meM ve rajoharaNa para ke Upara sthApita muMhapatti para dasoM U~galiyoM se sparza kre| gurucaraNa kI sthApanA karate haiN| vAMdaNAM sUtra meM AnevAle 25 Avazyaka se sambandhita jAnakArI 2 = avanata, 2 = praveza, 1 = yathAjAtamudrA, 12 = Avarta, 4 = zIrSanamana tathA 1 =niSkramaNa aura tIna gupti kA pAlana = 2+2+1+12+4+1+3= isa prakAra 25 Avazyaka hote haiN| Jak Escam Sonomy.org
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ icchAmi khamAsamaNo se nisIhiAe nisIhi vAMdaNA lene kI mudrA 21 lA avanata, 21 lA praveza 2 rA praveza 11 yathAjAta mudrA aho kArya kAya saMphAsaM jattA bhe, javaNi, jjaM ca bhe! 6 3 Avartta khAmemi khamAsamaNo AvassiAe prastuta sUtra meM yaha nimna prakAra sambhava hai ? pahelI vAMdaNA meM 6 3 Avartta 21 lA zIrSa namana mana meM artha kA ciMtana spaSTa zuddha uccAraNa kAyA se 25 Avazyaka denA kula 25 23 rA zIrSanamana 1/1 niSkramaNa Jam Education Tash immort 11 mana gupti kA pAlana 11 vacana gupti kA pAlana 1 kAya gupti kA pAlana 1 dUsarI vAMdaNA meM | 2 rA avanata ('baMdiThaM' bolate samaya jhukanA) (gurubhagavaMta ke mita- avagraha meM praveza krnaa| ) (mA~ ke garbha meM jisa prakAra bAlaka rahatA hai, usa prakAra baiThakara vAMdaNA denA / ) 3 Avarta 12 rA zIrSanamana (nIce upara dasoM UMgaliyoM kA sparza krnaa| ) ( yaha bolate hue donoM hatheliyoM ko nIce sthApita kara pIche se U~cA hue binA, vahA~ mastaka kA sparza karanA) (nIce Upara dasoM U~galiyoM ke nAkhUna lage, isa prakAra sparza na kreN|) 3 Avarta 4 thA zIrSanamana (Upara likhe hue zIrSanamana ke anusAra karanA / ) (pahalI vAMdaNA meM mita avagraha ke bAhara nikalate samaya kI jAnevAlI kriyA) avagraha se sambandhita sarala jAnakArI pU. gurubhagavaMta tathA zrAvakoM ke bIca jo antara rakhA jAtA hai, vaha avagraha kahalAtA hai| guru bhagavanta kI AjJA ke binA unake avagraha meM praveza karanA, vaha eka prakAra kA avinaya kahalAtA hai| vAMdaNA meM AjJA mA~gakara do bAra praveza kiyA jAtA hai| sAdhvIjI se sAdhu tathA zrAvaka kA 13 hAtha kA / yadi kaTAsaNA ke pichale chor3a para khar3e hoM, to usa samaya guruvAMdaNA meM avagraha ke bAhara kahalAtA hai tathA 'nisIhi' kahane ke bAda kaTAsaNA ke agale chor3a ke pAsa Ane se avagraha meM praveza karanA kahA jAtA hai / avagraha meM praveza karane ke bAda yathAjAta mudrA meM baiThanA, mu~hapatti / rajoharaNa ke Upara gurucaraNa kI sthApanA karanI cAhie / dvAdazAvartta vaMdana kaba aura kisa prakAra karanA cAhie dvAdazAvartta vandana karanA caahie| yadi pratidina karanA sambhava na ho to 15 dinoM meM pakkhI pratikramaNa ke bAda athavA cAra mahIne meM caumAsI pratikramaNa ke bAda athavA anta meM eka varSa meM saMvatsarI pratikramaNa ke bAda dvAdazAvartta vaMdana avazya karanA cAhie / yadi dvAdazAvartta mana-vacana-kAyA kI ekAgratA ke sAtha praNidhAna pUrvaka 25 AvazyakoM kA bhalI-bhAMti pAlana karane ke sAtha-sAtha kiyA jAe to yaha mokSa phala dene meM samartha hotA hai tathA saMpUrNa upayoga rakhate hue bhI yadi kahIM truTi raha jAe to antataH vaimAnika devaloka kA AyuSya avazya ba~dhAtA hai / parantu dhyAna hone para bhI isakA upayoga nahIM rakhane se cAritrAcAra kA doSa lagatA hai aura zakti kA pUrNa sadupayoga na karane ke kAraNa vIryAcAra kA doSa bhI lagatA hai| / avagraha do prakAra ke hote haiM (1) svapakSa- avagraha- sAdhu se sAdhu kA, sAdhu se zrAvaka kA, (sAr3he tIna hAtha kA ) / sAdhvIjI se sAdhvIjI kA, sAdhvIjI se zrAvikA kA / (2) parapakSa avagraha : sAdhu se sAdhvIjI tathA zrAvikA kA ( 13 hAtha kA ), pahalI vAMdaNA chaha Avartta tathA dUsarI vAMdaNA chaha Avartta isa prakAra kula 12 Avarta ko dvAdazAvartta vaMdana kahA jAtA hai| yaha vandana padavIdhArI padastha gurubhagavaMtoM ko nitya eka bAra karanA caahie| pauSadhavrata meM 'rAia muMhapatti' - kI kriyA kI jAtI hai, use dvAdazAvartta vaMdana kahA jAtA hai| pauSavrata meM munibhagavaMta se UparI padavIdhArI gurubhagavaMta ke samakSa sthApanAcAryajI (akSAdi) ke binA bhI yaha kriyA kI jA sakatI hai, parantu padavIdhArI na hoM to una gurubhagavaMta ke Age sthApanAcAryajI (akSAdi) rakhakara rAia mu~hapatti (dvAdazAvarta) kriyA kI jA sakatI hai| pauSadha meM yaha kriyA avazya karanI cAhie / yaha (pauSadha) ke atirikta bhI padavIdhArI guru bhagavanta ko caravalA mu~hapatti kA upayoga rakhane ke sAtha zrAvaka-zrAvikAoM ko AjJA prApta kara Ate & Persarial Use Onlys 161 www.jameliorary.org 737
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ guruvandanA se honevAle lAbha zrI haribhadrasUrijI ne zrI lalitavistarA caityastavana kI vRtti meM 'dharma pratimUla-bhUtA vaMdanA' zabda ke dvArA vaMdanA ko dharma kA mUla kahA hai| kAraNa kI guruvaMdanA se dharma-ciMtanAdi rUpa aMkura phUTate haiM / dharmazravaNa, dharma-AcaraNa rUpa zAkhAoM -prazAkhAoM kA vistAra hotA hai tathA aMta meM svarga aura mokSa ke sukhoM kI prApti rUpa phUla va phala pragaTa hote haiN| suguru vandanA se honevAle 6 guNoM kI prApti rUpa lAbha (1) vinaya (2) ahaMkAra bhaMga (3) gurujana kI pUjA (4) jinAjJA kA pAlana, (5) zrutadharma kI ArAdhanA tathA (6) siddhipada kI prApti hotI hai| suguru kI vandanA nahIM karane se laganevAle 6 doSoM kI prAptirUpa hAni 1. (1) avinaya ( 2 ) abhimAna (3) niMdA (4) nIcagotrakarma baMdhana ( 5 ) ajJAnatA tathA (6) saMsAra kI vRddhi prApta hotI hai| chaha Avazyaka meM vAMdaNAM (guruvandana) kA samAveza kyoM ? Atma-vizuddhi ke lie Ayojita chaha Avazyaka kI lokottara kriyA meM (samatA kI prApti ke lie jisakA nirdhAraNa kiyA hai, aise karmoM se chUTane kI icchAvAlA) mumukSu sAmAyika Avazyaka kI sundara sAdhanA karatA haiN| usa samaya samatva kI anubhUti karane ke sAtha hI isa mArga kA upadeza denevAle zrI arihaMta bhagavaMta ke dvArA nirdiSTa mArga kA pUrNa pAlana karane se sarva karma-mala se mukta zrI siddhabhagavaMtoM kI bhAvapUrvaka vandanA kara caturviMzatistava ( cauvisattho) Avazyaka kI upAsanA se darzanAcAra kI zuddhi karatA hai tathA sugurubhagavaMta kI saMyamayAtrA Adi se sambandhita prazra pUchakara svayaM se jAne-anajAne mana-vacana-kAyA se honevAlI AzAtanA kI kSamA mA~gane ke dvArA jJAnAcAra kI vizuddhi karatA hai / isaprakAra darzanAcAra tathA jJAnAcAra se vizuddha huA mumukSa pratikramaNa, kAyotsarga aura paccakkhANa Avazyaka kA5. saccA adhikArI banatA hai| jisake dvArA vaha kramazaH cAritrAcAra, tapAcAra aura vIryAcAra kI vizuddhi karake apanA icchita aisA mokSa sAdhane meM saphala banatA hai / isa prakAra vAMdaNA (vaMdana) Avazyaka, AdhyAtmika anuSThAna kI saMpUrNa saphalatA ke lie pUrvasevA rUpa hai, 162 jisase vaha nitya Avazyaka (avazya karane yogya ) hai / suguru bhagavaMta kI mitAkSarI suMdara vyAkhyA : "jo saMsAra kA zoSaNa tathA mokSa kA poSaNa kare, ve guru kahalAte haiN| " isa vAMdaNAM sUtra meM pratyeka pratikramaNa ke samaya karane yogya parivartana ke sambandha meM sAmAnya jAnakArI : devasia pratikramaNa meM 'divaso vaikkaMto' tathA 'devasiaM vaikkammaM' aura 'devasiAe AsAyaNAe' boleM / 2. rAia pratikramaNa meM 'rAio vaikkaMto' tathA 'rAiaM vaikkammaM' 'rAiAe AsAyaNAe' bolanA caahie| aura 3. 4. pakkhI pratikramaNa meM 'pakkho vaikkaMto' tathA 'pakkhiaM vaikkammaM' aura 'pakkhiAe AsAyaNAe' bolanA cAhie / caumAsI pratikramaNa meM 'caumAsI vaikkaMto' tathA 'caumAsiaM vaikkammaM' aura 'caumAsIAe AsAyaNAe' 'boleM / saMvatsarI pratikramaNa meM 'saMvaccharo vaikkaMto' tathA 'saMvacchariaM vaikkammaM' aura 'saMvacchariAe AsAyaNAe' boleM / yaha dvAdazAvartta vaMdana kauna, kaba tathA kisa prakAra kiyA jAtA hai usakA vistRta varNana 'zrI guruvaMdanabhASya' se jAna le| phira bhI ' zrI paMcidiyasUtra' Adi meM usa sambandha meM kucha AMzika varNana kiyA gayA hai, vaha dekha lenA Avazyaka hai| suguru bhagavaMta ko dvAdazAvarta vaMdana karate hue nimnalikhita 32 doSoM ko avazya tyAga denA cAhie / (1) Adara rahita vandana kare, vaha anAddata doSa, (2) akkaDatA rakhakara vandana kare, vaha stabdhadoSa, (3) kirAyedAra, kI taraha vandana karake bhAga jAe, vaha apaviddha doSa, (4) eka vaMdana se ekatra sabhI sAdhuoM kI vandanA kare, vaha paripiMDita doSa ( 5 ) tIr3a ke samAna uchalate hue athavA Dhola ke samAna uTha uThakara vandana kare, vaha Tolagati doSa, (6) rajoharaNa/caravalA ko aMkuza ke samAna grahaNa kara vandana kare, vaha aMkuza doSa, (7) kachue ke samAna reMgate hue vandana kare, vaha kacchapagati doSa, (8) machalI kI bhAMti uchalate hue vandana kare, vaha matsyAdvarta doSa, (9) mana meM AcAryAdi ke doSoM kA ciMtana karate hue vaMdana kare, vaha manaHpraduSTa doSa, (10) hAthoM ko pairoM ke bIca meM rakhakara vandana karane ke badale, bAhara rakhakara vandana kare, vaha vedikA baddha doSa, (11) vidyAmantra Adi kI lAlaca se vandana kare, vaha bhajaMta doSa, (12) saMgha se bAhara nikAla die jAne ke bhaya se vandana kare, vaha bhayadoSa, (13) sAmAcArI meM svayaM kuzala hai, aise ahaMkAra se vandana kare, vaha gauravadoSa (14) mitratA ke kAraNa se ( sammAna ke abhAva se) vandana kare, vaha mitra doSa, (15) vandana karane se mujhe uttama vastrAdi mileMge, isa Azaya se vandana kare, vaha kAraNa doSa, (16) cauroM kI bhAMti chipakara vandana kare, vaha stainya doSa, (17) guruvaMdana ke avasara ke binA apanI hI anukUlatA dekhakara vandana kare, vaha pratyanIka doSa, (18) svayaM athavA gurubhagavaMta jaba krodhita hoM taba vandana kare, vaha rUSTa doSa (19) aMgulI se tarjanA karate hue vandana kare, vaha tarjita doSa (20) vizvAsa paidA karane ke lie kapaTa se vandana kare, vaha zaTha doSa, .
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ (21) avahelanA-avajJA karate hue vandana kare, vaha hIlita doSa, vandana kare, vaha AzliSTAnAzliSTa doSa, (28) kama akSara (22) vAMdaNA ke bIca vikathA karate hue vaMdanA kare, vaha bolakara vandana kare, vaha uNa doSa (29) baDI AvAja se viparikuMcita doSa, (23) koI dekhe to vandanA kare aura na dekhe 'matthaeNa vaMdAmi' kahe, vaha uttaracUlikA doSa, (30) gUMge to vandana nahIM kare, vaha dRSTAdRSTa doSa, (24) pazu kI siMga ke ke samAna mana hI mana bolakara vandana kare, vaha mUka doSa, samAna lalATa ke donoM ora alaga-alaga hAtha rakhate hue vandana (31) samasta vandana baDe AvAz2a se bolakara kare, vaha DhaDDara kare, vaha zRMgadoSa (25) rAjA ke kara ke samAna begAra se vandana doSa tathA (32) rajoharaNa (caravale) ko mazAla ke samAna kare, to kara doSa, (26) isa vandana kArya se kaba mukta hoUMgA ghumAte hue vandanA kare, vaha cuDalika doSa kahalAtA hai| ? aisA socate hue vandana kare, vaha tanmocana doSa, (27) uparokta battIsa doSoM se rahita paccIza Avazyaka rajoharaNa (zrAvaka-zrAvikAgaNa caravale para sthApita muhapatti sahita dvAdazAvartta vaMdana karane se AtmA sarva karma-mukta samajheM) tathA mastaka para hAtha lagAkara athavA binA lagAe banakara muktipada ko prApta karatI hai| gurubhagavaMta ke prati 33 AzAtanA kA tyAga karanA caahie| (1) gurubhagavaMta ke Age jAnA / (2) gurubhagavaMta ke taba kaThora vacana se uttara de / (21) gurubhagavaMta jaba AvAja Age khar3e rahanA / (3) gurubhagavaMta ke Age baiThanA / (4) | deM to apane Asana para baiThe-baiThe javAba de / (22) gurubhagavaMta gurubhagavaMta ke bagala meM (bAMI ora-dAhinI ora) jaanaa| bulAe taba 'kyA kahate ho / tuma hI kara lo, isa prakAra (5) gurubhagavaMta ke bagala meM (bAMe-dAe) khar3e rhnaa| upekSAparNa vacana kahe / (23) gurubhagavaMta bulAe athavA (6) gurubhagavaMta ke bagala meM baiThanA / (7) gurubhagavaMta bAtacIta karate hoM taba sAmane javAba de arthAt tarjanA kare / ke bilkula najadIka Age calanA / (8) (24) vyAkhyAnazravaNa karate samaya mana zuddha gurubhagavaMta ke bilkula najadIka khar3e rhnaa| na rakhe / (25) gurubhagavaMta athavA zreSTha sAdhu (9) gurubhagaMvata ke bilkula najadIka baiThanA bhagavanta koi kAma batAe to vinaya rahita / (1 se 9 AzAtanA meM gurubhagavaMta kI bhASaNa kare / (26) gurubhagavanta jaba kisI AjJA se yadi aisA karanA ho to Azaya zuddha ko samajhA rahe hoM taba 'yaha artha Apako yAda hone se doSa nahIM lagatA hai / ) (10) nahIM AtA hai, yaha kathA maiM Apako acchI gurubhagavaMta se pahale hAtha-paira dho lenA / taraha samajhAUMgA' aisA kahakara kathA kA cheda (11) bAhara jAkara Ane ke bAda gurubhagavaMta kre| (27)'gocarI kA samaya ho gayA hai...' ke pahale 'IriyAvahiyaM' AlocanA kare / aisA kahakara gurubhagavaMta ke pAsa baiThI huI (13) gRhastha ko gurubhagavaMta ke pAsa jAe parSadA (sabhA) kA bhaMga kare / (28) usake pahale apane pAsa bulAe / (14) gurubhagavaMta ke vyAkhyA ke bAda parSadA gocarI anya sAdhubhagavaMta ke pAsa Alocakara (sabhA) meM khar3e hokara athavA bIca sabhA meM bAda meM gurubhagavaMta ke pAsa Alocita karanA zrotAoM ko AkarSita karane ke lie 'maiM Apako bAda meM / (15) gocarI anya sAdhubhagavaMta ko dikhalAe / (16) acchI taraha samajha meM A jAe, isa prakAra samajhAUMgA' aisA gurubhagavaMta se pahale anya sAdhubhagavaMta ko gocarI vAparane khe| (30) gurubhagavaMta kA saMthArA-Asana-kapaDA Adi ko ke lie nimaMtraNa (AmaMtraNa) denA / (17) gurubhagavaMta pairoM se sparza kre| (31) gurubhagavaMta ke vastrAdi ko guru kI padhAre, isase pahale binA AjJA ke anya sAdhubhagavaMtoM ko AjJA ke binA upayoga kare (baiThe-khar3e rahe-leTe athavA bhojana karAe / (18) gurubhagavaMta padhAreM isake pahale | anicchita vyavahAra kare / ) (32) gurubhagavaMta ke Asana se gocarI meM AI huI acchI vastueM svayaM binA kisI AjJA adhika U~ce Asana para baiThe tathA (33) gurubhagavaMta ke samAna ke khA le / (19) dina meM gurubhagavaMta ke bulAne para bhI vastrAdi kA upayoga kare / athavA gurubhagavaMta ke vastrAdi ke (sunane para bhI) uttara nahIM de / (20) gurubhagavaMta bulAe samAna kImatI athavA vizeSa mahage vastrAdi kA upayoga kre| 163 tematica For Price & PESSEY www.jain
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ 31. zrI devasiaAlouMsUtra AdAna nAma : zrI devasiaM Alousa viSaya : gauNa nAma : aticAra vratoM meM lage hue pratikramaNa ke isa prakAra Age aticAroM kI - - AlocanA sUtra samaya bolate-sunate pramArjanA karanI, AlocanA ke sAtha samaya kI mudraa| vaha avidhi hai| kSamA yaacnaa| mUlasUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha icchAkAreNa saMdisahabhagavan ! ic-chA-kAre-Nasan-di-saha-bhaga-van! svecchA se AjJA pradAna kIjie bhaga-van! devasiaM(rAiaM)AlouM? deva-sia-(rA-iam-)A-lo-um? dinasaMbaMdhI(rAtrI meM kIye aparAdhoM kI)AlocanA karUM? icchaM, ic-cham, maiM ApakI AjJA svIkArakaratA huuN| Aloemi A-lo-e-mi maiM AlocanA karatA huuN| jo me devasio aiyAro... jo me deva-sioai-Aro... mere dvArA dina meM jo aticAra huA ho... arthaH he bhagavaMta ! Apa (mujhe) icchApUrvaka AjJA pradAna kareM ki (maiM) dina (yA rAtri) sambandhI pApoM kI AlocanA karu ? (taba gurubhagavaMta kahe 'Aloveha' =AlocanA bhale karo) taba (ziSya kahe) / ApakI AjJA pramANa hai / jo (kucha) dina (yA rAtri) sambandhI vratoM meM aticAra rUpa pApa lage hoM, usakI maiM AlocanA karatA huuN| * noTa : isa sUtra kA anusaMdhAna sUtra'zrI icchAmi ThAmi' ke saath| * isa sUtra ke prArambha meM bahuta se zraddhAlu Age caravalA / 'devasi (rAio) aiAro kao kAio...' se sUtra pUrNa ho, rajoharaNa se pramArjanA karate haiM / usameM dUsarI vAMdaNA ke vahAM taka bolanA hotA hai / usameM pratikramaNa ke anusAra bAda AnevAle isa sUtra ko lakSya meM rakhakara yogamudrA ke 'devasio' zabda meM Avazyaka parivarttana karanA cAhie / jaise anusAra donoM pairoM ke paMje ko rakhane ke lie pramArjana devasia pratikramaNa meM 'devasio', rAia pratikramaNa meM kiyA jA sakatA hai| avagraha ke andara rahakara yaha sUtra, 'rAio,' pakkhI pratikramaNa meM 'pakkhio', caumAsI devasika Adi aticAra tathA vaMdittu sUtra Adi bolakara pratikramaNa meM 'caumAsio' tathA saMvatsarI prakikramaNa meM usake bAda avagraha ke bAhara jAne kA vidhAna hai, vaha 'saMvacchario'bolanA caahie| dhyAna meM rakhanA caahie| 164 For Pale & Personal use on
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ 32. zrI sAta lAkha suutr| viSaya : pratikramaNa ke samaya AdAna nAma : zrI sAta lAkha sUtra | samasta jIvarAzi ke prati mu~hapatti kA gauNa nAma : jIvarAzi-AlocanA| hae hiMsAdoSa svarUpa upayoga pUrvaka bolate-sunate sUtra prathama pApasthAnaka kI samaya kI mudraa| vistAra se aalocnaa| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha sAta lAkha pRthvIkAya, sAta lAkha pRth-vI-kAya, sAta lAkha pRthvI rUpa zarIra vAle eka iMdriya ke jIva, sAta lAkha apkAya, sAta lAkha ap-kAya, sAta lAkha jala rUpa zarIra vAle eka iMdriya ke jIva, sAta lAkha teukAya, sAta lAkha teu-kAya, sAta lAkha agni rUpa zarIra vAle eka iMdriya ke jIva, sAta lAkha vAukAya, sAta lAkha vAu-kAya, sAta lAkha vAyu rUpa zarIra vAle eka iMdriya ke jIva, daza lAkha pratyeka daza lAkha pra-t-ye-ka dasa lAkha svataMtra zarIra se yukta vanaspatikAya, vanas-pati-kAya, vanaspati rUpa eka iMdriya jIva, cauda lAkha sAdhAraNa cauda lAkha sAdhA-raNa caudaha lAkha anaMta jIvo ke bIca eka zarIra se yukta vanaspatikAya, vanas-pati-kAya, vanaspati rUpa ke eka iMdriya, be lAkha beiMdriya, be lAkha be in-driya, do lAkha do iMdriya vAle jIva, be lAkha teiMdriya, be lAkha te in-driya do lAkha tIna iMdriya vAle jIva, be lAkha cauriMdriya, belAkha cau-rin-driya, do lAkha cAra iMdriya vAle jIva, cAra lAkha devatA, cAra lAkha deva-tA cAra lAkha (pAca iMdriya vAle) deva loka ke jIva, cAra lAkha nArakI, cAra lAkha nAra-kI, cAra lAkha (pA~ca iMdriya vAle) nAraka ke jIva, cAra lAkha tiryaMca paMceMdriya, cAra lAkha tir-yaJ (yan)- cAra lAkha (deva, manuSya aura nAraka ca paJ (pan)-cen-driya, sivAya ke) pAca iMdriya vAle pazu-pakSI Adi jIva, cauda lAkha manuSya cauda lAkha manu-Sya. caudaha lAkha manuSya, evaMkAre, corAzI lAkha jIva yoni mAMhe mAhare jIve je koI jIva haNyo hoya, haNAvyo hoya, haNatAM pratye anumodyo hoya, te savi huM mana-vacana-kAyAe karI micchA mi dukkaDaM // gAthArtha : sAta lAkha prakAra ke (pRthvIrupa jIva) pRthvIkAya ke jIva (= maTTI, reta, paththara ityAdi), sAta lAkha prakAra ke (pAnI rupa jIva) apkAya ke jIva (= pAnI, ojasa, barapha, koharA ityAdi), sAta lAkha prakAra ke (agnirupa jIva) agnikAya ke jIva (= lAITa, balba, beTarI, mazAla ityAdi), sAta lAkha prakAra ke (vAyurupa jIva), vAyukAya ke jIva (= havA, pavana, vAyarA ityAdi), daza lAkha prakAra ke (eka zarIra meM eka jIva rupa) sAdhAraNa vanaspatikAya ke jIva (= jamInakaMda, nIla, nigoda ityAdi), do lAkha prakAra ke (sirpha sparza aura rasa kA anubhava kara sake, aise jIva rupa) beindriya jIva (= zaMkha, koDI, kIDe ityAdi), do lAkha prakAra ke (sirpha sparza, rasa va gaMdha kA anubhava kara sake, aise jIva rupa ) teiMdriya jIva (= kIDI (ciMTI), maMkoDA ityAdi), do lAkha prakAra ke (sirpha sparza, rasa, gaMdha aura rupa kA anubhava kara sake, aise jIva rupa) cauridriya jIva (= makkhI, macchara, khaTamala, bhramara, bicchu ityAdi), cAra lAkha prakAra ke devatA (= vaimAnika, bhavanapati ityAdi), cAra lAkha prakAra ke nArakI (= ratnaprabhA ityAdi), cAra lAkha prakAra ke (sparza, rasa, gaMdha, rupa aura zabda svarupa pAMco indriyoM kA anubhava kara sake, aise pazu rupa jIva) tiryaMca paMcendriya jIva (= sarpa, paMkhI, hAthI ityAdi) aura caudaha lAkha prakAra ke manuSya; isa taraha (= 7+7+7+7+10+14 + 2 + 2 + 2 + 4 + 4 + 4 + 14 = 84) coMrAzI lAkha prakAra ke jIva ke yoni (utpatti) sthAna hote haiM / usa meM se mere dvArA kisI bhI jIva kI hiMsA huI hoM, kisI ke pAsa hiMsA karavAI ho athavA hiMsA karanevAloM kI anumodanA kI ho, vaha sabhI mana-vacana-kAyA se mithyA dRSkRtya karatA hu| 165 F ilterational For Private & Personal use only www.jainerary.org
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ pratikramaNa ke samaya mu~hapatti kA upayoga pUrvaka bolate-sunate samaya kI mudraa| AdAna nAma : zrI pahele prANAtipAta sUtra gauNa nAma :18 pApa sthAnaka sUtra 33. zrI aDhAra pApasthAnaka sUtra viSaya: samasta pApasthAnakoM kA guru ke samakSa nivedana kara mithyAduSkRta khnaa| mUla sUtra uccAraNameM sahAyaka pahele prANAtipAta, bIje mRSAvAda, pahele prANA-ti-pAta, bIje mRSA-vAda trIje adattAdAna, cauthe maithuna, trIje adat-tA-dAna, cothe mai-thuna pAMcame parigraha, chaTe krodha, pAMca-me pari-graha, chaT-The krodha sAtame mAna, AThame mAyA, sAta-me mAna, ATha-me mAyA navame lobha, dazame rAga, nava-me lobha, dazame rAga agyArame dveSa, bArame kalaha, ag-yAra-me dveSa (ve-Sa), bAra-me kala-ha terame abhyAkhyAna, caudame paizunya, tera-me abha-yA-khyA-na, cau-da-me pai-zun-ya paMdarame rati-arati, solame para-parivAda, pan-dara-me rati-a-rati, sola-me para-pari-vAda sattarame mAyA mRSAvAda, sat-tarame mAyA-mRSA-vAda, aDhArame mithyAtvazalya aDhArame mith-yAt-va-zal-ya e aDhAra e aDhAra, pApasthAnakamAMhe pApa-sthA-naka-mAhe mhAre jIve, je koi pApa sevyu hoya, mhA-re-jIve, je koi pApa sevyuM hoya, sevarAvyu hoya, sevatAM pratye seva-rAvyu hoya, sevatA pratye anumodyu hoya, anu-moDu ( ) hoya, te savi humana vacana kAyAe karI te savi-hu mana vacana-kAyAe karI micchA mi dukkddN|| micchAmi duk-k-ddm|| gAthArtha : 1. jIva hiMsA karanA, vaha prANAtipAta; 2. karanA, vaha kalaha; 13. doSAropaNa karanA, vaha abhyAkhyAna; | asatya bolanA, vaha mRSAvAda, 3. mAlika dvArA svecchA se 14. cugalI karanI, vaha paizunya; 15. sukha prApta ho, taba harSa na dI huI vastu ko grahaNa karanA, arthAta corI karanA, vaha karanA, vaha rati aura dukha prApta ho, taba udvega karanA, vaha arati; adattAdAna; 4. kAmakrIDA-viSaya sevana karanA, vaha maithuna; 16. dUsaro kI niMdA karanI, vaha paraparivAda; 17. kapaTa se yukta 5. dhana-dhanya-suvarNa Adi kI mamatA, vaha parigraha; 6. jhuTha bolanA, vaha mAyA-mRSAvAda aura 18. deva-guru-dharma ke gussA karanA, vaha krodha; 7. ahaMkAra karanA, vaha mAna;8. prati azraddhA rupa baheMsa karanA, vaha mithyAtva-zalya hai / ina chala, kapaTa, prapaMca karanA, vaha mAyA; 9. saMgraha vRti, / aThAraha pApa sthAnoM meM se mere jIva ne jisa kisI pApa kA sevana asaMtoSa rakhanA, vaha lobha; 10. prIti, moha rakhanA, vaha kiyA ho, karAyA ho, karate hue kA anumodana kiyA ho, ve sabhI rAga; 11. aruci-tiraskAra rakhanA, vaha dveSa; 12. jhagaDA mere duSkRtya mana-vacana-kAyA se mithyA ho / 166
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ eka eka pApasthAnaka pravRtti, yoga, karaNa tathA kaSAya 3 prakAra ke yoga = mana, vacana aura kaayaa| se ginane se kula 1944 hote haiN| 3 prakAra ke karaNa = karaNa-karAvaNa aura anumodana / 3 prakAra kI pravRtti 4 prakAra ke kaSAya = krodha, mAna, mAyA aura lobha 1.saMraMbha = pApa pravRtti ke AcaraNa kI icchA honaa| isa prakAra = 3xxx 4 = 108 hote haiN| 2. samAraMbha = jo icchA huI, use pUrNa karane kI taiyArI krnaa| 18 pApa sthAnaka 108 se ginane se 1944 kI 3. AraMbha = pravRtti prArambha krnaa| / saMkhyA prApta hotI hai| noTa:. varSoM se yaha sUtra bolate samaya bolanevAle sAta lAkha, aThAraha pApasthAnaka, sAmAiya-vaya-jutto, aticAra bhAgyazAlI '14 lAkha manuSya' taka pahu~ce, usa (gujarAtI meM), sAgaracaMdo kAmo (pauSadha pArane ke sUtra) meM anta meM samaya upasthita sabhI ArAdhaka Age ke vAkya eka 'mana-vacana-kAyA e karI tassa micchA mi dukkaDaM' bolanA, atyanta sAtha bolate haiM, jo yogya nahIM hai| kyoMki eka azuddha pATha hai| parantu usameM niyamA mana-vacana-kAyA e karI micchA sAtha bolanevAloM meM zabda-uccAraNa kA DhaMga mi dukkaDaM' bolanA, vaha aNizuddha pATha hai, isakA dhyAna rkheN| alaga-alaga hone ke kAraNa adhika spaSTa zabda sarva jIvoM ke Azraya se utpanna hone ke sthAna asaMkhya haiM, parantu sunane kI sambhAvanA kama hotI hai| tathA isa sUtra varNa, gaMdha, rasa, sparza tathA AkRti se jo utpatti sthAna samAna ko kaMThastha nahIM karanevAle ArAdhakoM ko zabdoM ke hote haiM, una saboM kA eka-eka sthAna mAnA jAtA hai / isa prakAra aspaSTa uccAraNa ke kAraNa itanA dhAraNa karane kI kula utpattisthAna 84 lAkha haiM / udA. pRthvIkAya ke mUla bheda adhUrI sambhAvanA rahatI hai / ataH Adeza lenevAle 350x= 5 varNa (=lAla, pIlA, nIlA, kAlA tathA sapheda)x bhAgyazAliyoM ko hI pUrNa sUtra bolane kA Agraha 2 raMga (-suMgadha va durgaMdha)x 5 rasa (-tIkhA, kaDavA, khaTTA, mIThA rakhanA cAhie tathA anta meM 'micchA mi dukkaDaM' eka va khaTTA (=kaSAya) x 8 sparza (=snigdha, rukSa, uSNa, zIta, sAtha sabako bolanA cAhie / isa prakAra aThAraha karkasa, lesedAra, kaThora tathA narama) x 5 AkRti = saMsthAna pApasthAnakoM meM, sAmAyika pArane ke sUtra meM, (=vRtta, parimaNDala, caurasa, laMbacaurasa tathA trikoNa) aticAra bolA jAe taba pratyeka aticAra kI 7,00,000 (sAta lAkha) hotA hai| usake anusAra pratyeka jIvoM samApti ke samaya tathA pauSadhavrata pArate samaya, yaha ke mUlabheda ke sAtha 2000 (542454845) ko ginane se una dhyAna rakhanA ucita pratIta hotA hai| saMkhyAoM kI prApti hotI hai| jo nimnalikhita haiM: pratyeka jIvoM kA guNasthAnakakrama 2 guNasthAnakataka 84,00,000 yoniyA pRthvIkAya jIva ke mUla bheda 350x2,000= 7,00,000 apkAya jIvoM ke mUla bheda 350x2,000= 7,00,000 teukAya jIvoM ke mUla bheda 350x2,000= 7,00,000 vAukAya jIvoM ke mUla bheda 350x2,000= 7,00,000 pratyeka vanaspatikAya jIvoM ke mUla bheda 500x2,000 = 10,00,000 sAdhAraNa vanaspatikAya jIvoM ke mUla bheda 70042,000 = 14,00,000 dviindriya jIvoM ke mUla bheda 100x2,000= 2,00,000 tri indriya jIvoM ke mULa bheda 100x2,000= 2,00,000 caturindriya jIvoM ke mUla bheda 100x2,000= 2,00,000 devatA ke jIvoM ke mUla bheda 20042,000= 4,00,000 nArakI jIvoM ke mUla bheda 20042,000= 4,00,000 tiryaMca paMcendriya jIvoM ke mUla bheda 20042,000 = 4,00,000 manuSya jIvoM ke mUla bheda 700x2,000= 14,00,000 kula 84,000,00 2 guNasthAnaka taka 4guNasthAnakataka 5guNasthAnakataka 14 guNasthAnaka taka jIvayoniyAM hai| PASEO
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ 34. zrIsavvassa vi sUtra vinamratA pUrvaka gurubhagavaMta ko nivedana karane kI mudraa| AdAna nAma : zrI savvassa vi sUtra viSayaH gauNa nAma :pApa AlocanA pApa kI AlocanA karane hetu gurubhagavaMta sUtra ko nivedn| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha savvassa vi devasia (rAia) sava-vas-sa-vi-deva-sia (rAia) sabhI hI dina/rAtrI saMbaMdhita... duccitia, duSbhAsia, duca-cin-tia, dub-bhA-sia, duSTa citavana, duSTa bhASaNa, ducciTThia, duc-ciT-Thia, duSTa ceSTA saMbaMdhi... icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ic-chA-kAraNa-san-disaha-bhaga-van ! he gurubhagavaMta ! mai cAhatA hU~ ki Apa mujhe pApa se pIche muDane kI anumati deM ! (paDikkameha) icchaM, / (paDik-kameha) ic-cham, (guru bhagavaMta kahe-Apa pApa se muDo) taba ziSya kahe-ApakI AjJA pramANa hai| tassa micchA mi dukkddN|| tas-sa-mic-chA-mi-duk-kaDam // ' vaha mere Acarita duSkRtya mithyA hoN| gAvArtha : he kSamAzramaNa guru bhagavaMta ! Apa apanI svecchA se mujhe anumati dIjie ki, maiM sabhI hI dina/rAtri saMbaMdhita Arttaraudra dhyAna svarupa dRSTa citavana se, asatya va kaThora vacana svarupa duSTa bhASaNa se aura na karane yogya kriyA ke AcaraNa svarupa duSTa ceSTA svarupa pApa se pIche muDUM ? (gurubhagavaMta kahe - paDikkameha = Apa pApa se pIche muDo / ) (taba ziSya kahe-) ApakI AjJA pramANa hai| maiM una sabhI pApa se pIche muDatA hU~ aura vaha mere sabhI duSkRtya mithyA hoN| / prastuta sUtra saMbaMdhita sarala jAnakArI * yaha sUtra khaDe rahakara yogamudrA meM bolanA caahie| nava nIvi, bAraha ekAsaNA, caubIsa biyAsaNA athavA * pU. gurubhagavaMta 'paDikkameha' bole, taba sabhI ArAdhako ko 'icchaM, chaha hajAra svAdhyAya karake lekhA zuddhi tassa micchA mi dakkaDaM' eka sAtha meM avazya bolanA caahie| nivedana krnaa| * yaha sUtra pakkhI, caumAsI aura saMvatsarI pratikramaNa meM aticAra . pU. gurubhagavaMta ke uttara anusAra tapa pUrNa kriyA ho, to pUrNa hone ke bAda bolA jAtA hai| usake bAda ziSya prazna pUchate. "tahatti boleM / tapa cAlu kiyA ho aura pUrNa karane kI hai - 'icchakArI bhagavan pasAya karI pakkhI/caumAsI/ saMvatsarI bhAvanA ho to 'paiTThio' (= ApakI AjJA anusAra tapa prasAda karanAjI / ' taba gurubhagavaMta uttara dete hai - "pakkhI tapa meM maiM prasthApita huA huuN|) boleM-tapa kiyA na ho lekhe-cotha-abbhattadreNaM-eka upavAsa - do AyaMbila -tIna aura karane kI saMbhAvanA bhI na ho to mauna rahanA caahie| lukkhI nIvi-cAra ekAsaNA, ATha biyAsaNA athavA do hajAra . pakkhI-caumAsI aura saMvatsarI ke prAyacchita svarupa svAdhyAya karake lekhAzuddhi karake hame nivedana krnaa|" tapa karane se jinAjJA kA pAlana hotA hai aura nahIM karane caumAsI lekhe chaTTha-abbhattaTeNaM-do upavAsa, cAra AyaMbila, chaha se anAdara kA pApa lagatA hai| lukkhI nIvi, ATha ekAsaNA, solaha biyAsaNA athavA cAra * lekhA zuddhi = guru kI AjJA anusAra kiye hue tapa hajAra svAdhyAya karake lekhAzuddhi karake hameM nivedana krnaa| ko likhakara gurubhagavaMta ko dikhAnA cAhie athavA saMvatsarI lekhe aTThama-abbhattaTeNaM-tIna upavAsa, chaha AyaMbila, mukha se nivedana karanA cAhie / 13 n gryptions For Private &Personal use Only
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ vividha Avazyaka kriyA kI sahI mudrA-3 1. caityavaMdana ke samaya kI mudraa| 2. muktAzukti mudrA / mu~hapatti mukha se saMpuTa rakhanA caahie| prabhujI/ sthApanAcAryajI ke sammukha dRSTi rahe, isa prakAra AkheM rakhanI caahie| lalATa ko chunA do UgalI yA na chunaa| dUra rakhanI caahie| saMpuTa jaisA AkAra karate samaya Age se hathelI baMdha rkhe| hAtha lalATa se upara nahI jAnA caahie| donoM kuhaniyoM ko ikaTThI rakhanI caahie| donoM kuhaniyoM ko ikaTThA kara peTa ke Upara sthApita karanA caahie| dAhinA paira jamIna ko sparza kare tathA bAyAM paira thor3A Upara rahe, vaise rakhanA caahie| hara kriyA meM caravalA zarIra ko sparza karanA caahie| kaTAsaNA samacorasa honA caahie| 3. vAMdaNA ke samaya kI mudraa| 4. vaMdittu sUtra bolate samaya kI mudrA / dRSTi hamezA mahapatti ke samakSa donoM hAtha donoM pairoM ke nIce kI ora hI rakhanI caahie| bIca meM hI rakhanA caahie| nakha ke sparza ke binA dasoM UMgaliyoM se muhapatti ko sparza karanA caahie| bAe~ ghuTane kI apekSA dAhinA ghuTanA thor3A UcA rakhanA caahie| dAhine paira ke paMje ko DaMDI se sparza karanA caahie| kora mur3A huA nahIM balki khulA rakhanA caahie| mahapatti sthApanA karane ke bAda bIca meM se uThAnA athavA khisakAnA nahIM caahie| mahapatti meM gurucaraNapAdukA donoM pairoM ke paMje ke kI kalpanA karanI caahie| AdhAra para hI zarIra kA saMtulana banAe rakhanA caahie| pratikramaNa meM kaTAsaNA nahIM ho to calegA, parantu caravalA kA honA anivArya hai| 169
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ 170 pratikramaNa ke samaya bolate sunate samaya kI mudrA / mUla sutra vaMdittu savvasiddhe, arihaMta 2) upAdhyAya paira ke paMje para zarIra kA saMtulana sAdhu banAe rakhakara ekAgratA se sUtra bolanA / jo me vayAi-yAro, nANe taha daMsaNe caritte a / sumo a bAyarovA, taM niMde taM ca garihAmi // 2 // cation International van-dit-tu sav-va-siddhe, dhammAyarie a savvasAhU a / dham-mAya-rie a sav-va- sAhU-a / icchAmi paDikkamiDaM, ic chA mi paDik-kami- um, sAvaga dhammAi- Arassa // 1 // sAva-ga dham-mA-i-A-ras-sa // 1 // gAthArtha : sarvajJa aise zrI arihaMta paramAtmA, zrI siddha bhagavaMta, zrI dharmAcArya (zrI AcArya bhagavaMta, zrI upAdhyAya bhagavaMta aura sarva-sAdhu bhagavaMta ko vaMdana karake ( maiM ) zrAvaka dharma meM lage hue aticAroM (rupa pApa) se pIche muDane kI icchA rakhatA hU~ / 1. vaMditu sabasi jo me vayAuyAro vaMdita AcArya dekhakara bhAva se mastaka jhukAkara 'zuddha AlocanA karane kA sAmarthya' mile, yaha prArthanA karanI cAhie / 1. 35. zrI vaMdittu sUtra viSaya : AcAra tathA vratoM meM lage 'aticAra kI hue niMdA-gardA tathA AtmA ko pavitra kre| aisI bhAvanAe~ haiM / pratikramaNa ke hArda rUpa isa sUtra ke prArambha meM paMcaparameSThi ke namaskAra ke dvArA maMgalAcaraNa kiyA jAtA hai / pA~coM parameSThi ko apanI viziSTa mudrA meM AdAna nAma : zrI vaMdittu sUtra gauNa nAma : zrAvaka gAthA pada saMpadA apavAdika mudrA 1 chaMda kA nAma : gAhA; rAga : zAnti zAnti nizAntaM (laghu zAMti stava) uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha vaMdana kara ke sarva siddha bhagavaMtoM ko aura dharmAcAryoM ko tathA sarva sAdhuoM ko maiM pratikramaNa karanA cAhatA hU~ / zrAvaka ke dharma meM lage aticAroM kA / 1. pratikramaNa : 50 : 200 : 200 nANe taha dan-saNe carit-te a / suhu- mo abAya-ro vA, tam - nin-de tam ca gari hAmi // 2 // jJAna sUtra cAritra darzana ( sarva vratoM tathA AcAroM meM lage hue aticAroM kA pratikramaNa ) jo me vayA-iyA-ro, mujhe vrata meM jo aticAra lage hoM tathA jJAna, darzana, cAritra Adi meM sUkSma (choTe) yA bAdara (bar3e) maiM unakI (mere una aticAroM kI ) niMdA karatA hU~ aura maiM unakI garhA karatA hU~ / 2. gAthArtha : vrato meM, jJAnAcAra- darzanAcAra aura cAritrAcAra saMbaMdhI AcAra meM (tapAcAra, vIryAcAra aura saMlekhanA meM ) jAnane meM na Ae aise sUkSma prakAra ke aura jAna sake aise bAdara prakAra ke aticAra jo (koI) mujhe lagA ho, usakI me AtmasAkSI se (niMdA) karatA hU~ aura guru kI sAkSI se vizeSa niMdA (garhA) karatA hU~ / 2. deva - gurukRpA se prApta jJAna- darzana - cAritra ke yoga se tathA bhAva meM AI huI malinatA ko dUra kara nirmalatA ko prApta karane kA puruSArtha mile / isake lie pazvAddha meM aMdhere meM se ujAle kI tarapha gati batalAI gaI hai / 2. /www.jainelibrary org
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ parigraha tathA AraMbha kA pratikramaNa duvihe pariggahammi, duvi-he parig-gaham-mi, do prakAra ke parigrahoM ke kAraNa sAvajje bahuvihe a AraMbhe / sAvaj-je bahu vihe a aarm-bhe| aura aneka prakAra ke pApamaya kArya kArAvaNe akaraNe, kArAvaNe-a-kAraNe karAne se yA karane se paDikkame desi savvaM // 3 // paDik-kame desi-am sava-vam // 3 // divasa meM lage sarva (pApoM) kA maiM pratikramaNa karatA huuN| 3. gAthArtha : do prakAra ke parigraha (= sacita aura acita athavA bAhya aura abhyaMtara = dhana-dhAnyAdi bAhya parigraha aura mithyAtva, avirati kaSAyAdi abhyaMtara parigraha kahalAtA hai|) aura unake prakAra ke sAvadha AraMbho (= kRSi, vANijya Adi) dUsaroM ke pAsa karavAne se aura svayaM karane se aura karanevAloM kI anumodanA (prazaMsA, tArIpha) karane se dina saMbaMdhita lage hue sabhI (aticAroM) kA maiM pratikramaNa karatA huuN| 3. jaM baddha-midiehiM, jam-bad-dha-min-di-e him, | jo baMdhe ho iMdriyoM se cauhiM kasAehiM appstthehiN| cau-him kasA-ehim ap-pst-thehim| cAra prakAra ke aprazasta kaSAyoM se rAgeNa va doseNa va, rAge-Na va doseNa va, aura rAga se yA dveSa se taM niMde taM ca garihAmi // 4 // tam nin-de tam ca gari-hAmi // 4 // maiM unakI ( mere una aticAroM kI) niMdA karatA hU~ aura maiM unakI gardA karatA huuN| 4. gAthArtha : aprazasta bhAvoM se pravRta indriyoM, cAra kaSAyoM, (tIna yogoM) rAga athavA dveSa se jo karma bAMdhA ho, usakI maiM niMdA aura gRhA karatA huuN| 4. samyagdarzana ke aticAra kA pratikramaNa AgamaNe-niggamaNe, Aga-maNe nig-gama-Ne, Ane se, jAne se ThANe caMkamaNe annaabhoge| ThANe caGa-kama-Ne annaa-bhoge| khar3e rahane se, idhara-udhara phirane se abhioge anioge, abhi-oge anio-ge, bhUla jAna se, (kisI ke) dabAva se aura baMdhana (naukarI Adi) ke kAraNa paDikkame desiaMsavvaM ||5||pddik-kme desi-ama sava-vama // 5 // dina meM lage sarva (pApoM) kA maiM pra gAthArtha : zUnya citta se ( rAjAdika ke) Agraha se aura (naukarI vigere kI) parAdhInatA se (mithyAddaSTioM ke sthAna Adi meM) Ane meM, nikalane meM, khaDe rahane meM aura phirane meM dina saMbaMdhita lage hue sabhI (aticAro) kA maiM pratikramaNa karatA huuN|5. duvihe parigAhammita AgamaNe niggamaNe anupayoga tathA lAparavAhI se jIvayakta athavA jIvarahita bhUmi para sakAraNa yA niSkAraNa AnA, jAnA, khar3e rahanA tathA hilanA-DulanA / ghara tathA pIche udyAna ke logoM ko dekheM / abhiyoga meM rAjA ke Adeza ko nata mastaka hokara svIkAra karatA huA sevaka hai tathA niyoga meM rAmacaMdrajI ke Adeza se sItAjI ko jaMgala meM rakhane ke parigraha tathA AraMbha ke pratikoM se lie jAte samaya apane karttavya se baMdhA huA; vApasa lauTatI huI AtmA ko dekhanA / 3. kRtAMtavaMdana senApati dikhAI detA hai| 5. cekamaNe sacitta parigraha acitta parigraha ThiANe AgamaNe nigamaNe sAvajje bahubihe gArane anioge nioge paDikkame saMkA kaMkha vigicchA, saMG-kA kaG-kha vi-gica-chA, zaMkA, AkAMkSA, vicikitsA pasaMsa taha saMthavo kuliMgIsu / pasan-sa taha san-thavo kuliG-gIsu / kuliMgiyoM kI prazaMsA aura paricaya se sammattassa-iAre, sam-mat-tas-sa-i-Are, samyaktva ke (ina pAca) aticAroM se paDikkame desiaM savvaM // 6 // paDik-kame desi-am sav-vam // 6 // divasa meM lage sarva(pApoM) kA maiM pratikramaNa karatA gAthArtha : zaMkA : zrI jinavacana meM jhuThI zaMkA; 2. kAMkSA : anyamata kI prazaMsA; 3. vicikitsA : mithyAdarzanakAroM kI tArIpha 4. prazaMsA : kRliMgiyoM kI prazaMsA aura 5. saMstava : pAkhaMDI Adi mithyAdarzanakAroM kA paricaya; (isa taraha) samyaktva ke (pA~ca) aticAroM meM se dina saMbaMdhita lage hue sabhI aticAroM kA maiM pratikramaNa karatA huuN| 6. Jan Education 'For Private & Personal use only www.jairamitrary.4.71
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ mokSa sAdhu prati dveSabhAva vicikitsA sar3aka icchA-kAkSA anya darzanIyoM kA paricaya-prazaMsA sakAkakhabigicchA isa loka ke viSaya meM deva-guru ke vacana para tathA paraloka viSaya meM mokSa, devaloka tathA naraka ke prati zaMkA ho... anya dharmasthAnoM kI camatkArika bAtoM ko sunakara mana AkarSita ho, jisa prakAra prasiddha hiMdu devasthAna tathA anya dharma kI carca dikhalAI detA hai, sAdhu ke malina vastra-zarIra dekhakara muha bicakAtA huA yuvaka tathA anya darzana vAle logoM kI yajJAdi kriyA dekhakara usase prabhAvita hote hue tathA usakI ora prabhAvita hote hue jIva / 6. tIsare aNuvrata ke aticAro kA pratikramaNa chakkAya-samAraMbhe, chak-kAya-samA-ram-bhe, / chaha kAya ke jIvoM kI virAdhanA se payaNe a payAvaNe a je dosaa| paya-Ne apayA-vaNe aje dosaa| tathA pakAne se, pakavAne se jo doSa (lage hoM) attaTThA ya paraTThA, at-taT-ThA ya paraT-ThA, apane liye yA dUsaroM ke liye aura ubhayaTThA ceva taM niMde // 7 // ubha-yaT-ThA ceva tam nin-de // 7 // sAtha hI donoM ke liye unakI maiM nidA karatA huuN| 7. gAthArtha : svayaM ke lie, dUsaroM ke lie, (aura) vaha donoM ke lie (svayaM) khAnA pakAte, (dUsaro ke pAsa) pakavAte (aura pakAnevAle kI anumodanA karate ) SaTkAya (= pRthvIkAya, apakAya, teukAya, vanaspatikAya aura trasakAya (= do indriya, tIna indriya, cAra indriya aura pA~ca indriyavAle) kA samAraMbha (prANI ke vadhakA saMkalpa = saMraMbha; usako paritApa denA = samAraMbha; usake prANa kA viyoga karanA arthAt nAza karanA = AraMbha) meM (jo kucha bhI doSa lagA ho) usakI maiM niMdA karatA huuN| 7. sAmAnya se zrAvaka ke bAraha vratoM ke aticAroM kA pratikramaNa : paMcaNha-maNuvavyANaM, paJ (pan)-caNa hamaNu-va-yANam, pAca aNu-vrata saMbaMdhI guNavvayANaM ca tiNhamaiyAre / guNava-vayA-Nam ca tinn-h-mi-yaare| aura tIna guNa-vrata saMbaMdhI aticAroM kA sikkhANaM ca cauNhaM, sik-khA-Nam ca cauN-ham, aura cAra zikSA-vrata saMbaMdhI paDikkame desiaMsavvaM // 8 // paDik-kame desi-am-sv-vm||8|| dina meM lage sarva(pApoM )kA maiM pratikramaNa karatA huuN|8. gAthArtha : pAca aNuvrata, tIna guNavrata (aura) cAra zikSAvrata saMbaMdhita aticAroM meM se dina saMbaMdhita lage hue sabhI (aticAroM) kA maiM pratikramaNa karatA huuN|8. prAcIna kAla meM pazu sampatti meM mAnA jAtA thA, vicchee ataH pazu kA anusarana kara citra batalAyA gayA hai / Aja galiyoM meM ghUmate hue kutte-billI, ghara ke naukara-cAkara Adi ke sAtha honevAle vyavahAra bhI bhittapANavucchae chakkAyasamAraMbha isImeM ginA jAtA hai / pA~cave citra meM pAnI-ghAsa bhojana samAroha ke dRzya ke dvArA|| khAte hue ghor3oM meM se kucha / rasoi karanI, karAnI tathA cha kAya | muMha camar3e se baMdhA huA jIvoM kI hiMsA batalAi gaI hai|7. dikhAI detA hai|9-10. paDhame aNuvvayammi pahale aNuvrata ke aticAra kA pratikramaNa paDhame aNuvvayaMmi, paDha-me aNuv-vayam-mi, prathama aNu-vrata meM thuulg-paannaai-vaay-viriio| thuul-g-paannaai-vaay-vir-iio| sthUla (AMzika rUpa meM ) prANAtipAta se viramaNa (nivRtti ) meM Ayariya-mappasatthe, Aya-riya-mapa-pa-sat-the, aticAroM kA aprazasta bhAva ke kAraNa itthp-maaypp-sNgennN||9|| it-th-pmaa-yp-p-sng-ge-nnm||9|| yahA pramAda ke kaarnn|9. rapayAvaNe aibhAre payaNe 172 Fospriyalo o nly.
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ mArane se, bAMdhane se, aMgopAMga ke chedane se, adhika bojha lAdane se, AhAra- pAnI kA viccheda karane se (bhukhA-pyAsA rakhane se ) prathama vrata meM lage aticAroM kA paDhama vayas sa iyAre, paDhama-vayassa- iyAre, paDilame desiaM savvaM // 10 // dinameM lage sarva (pApo ) kA meM pratikramaNa karatA huuN| 10. paDik-kame-dekhi- am savvam // 10 // gAthArtha : pahale aNuvrata meM prANoM ke vinAza se sthUla virati ke Azraya se AcaraNa (hotA hai) usameM pramAda se va aprazasta bhAva se va 1. (jIva ) vadha2. baMdhana 3. avayava chedana, 4. atibhAra (AropaNa) aura 5. anna-jala meM avarodharupa pahale (aNu) vrata ke aticAra haiN| ( usameM) dina saMbaMdhita (lage hue) sabhI (aticAro) kA maiM pratikramaNa karatA hU~ / 9-10. dUsare aNuvrata meM vaha baMdha- chavicchee ai-bhAre bhtt-paann-vucchee| ai-bhAre bhat-ta pANa- vuc chee / dUsare aNuvrata ke aticAroM kA pratikramaNa vaha ban-dha-chavic-chee, bIe aNuvvayaMmi, paridhUlaga-alia vayaNa viraIo / Ayariya-mapyasatthe, bIe aNuv-vayam-mi, pari-dhUla-ga-ali-avayaNa - viraI - o / Aya-riba-map-pa-sat-the, ittha-pa-mAyappa-saMgeNaM // 11 // it-thapamA-yap-pa-sa-ge - Nam // 11 // sahassA rahassa-dAre, saha- sA - rahas-sa-dAre, mosuvaesa mosuvaese a kUDa lehe a / mosu vae-se a kUDa-lehe a / bIya vayas sa-iAre, - bIya vayassa-iAre, pakkime desiaM savvaM // 12 // paDikkame desi am savvam // 12 // gAthArtha : dUsare aNuvrata meM sthUla (atizaya bar3e) prakAra se asatya vacana se virati ke Azraya se AcaraNa (hotA hai) usa meM pramAda se va aprazasta bhAva se (1) binA vicAre kisI ke upara jhuThA doSAropaNa karanA; (2) gupta bAtoM ko jAhira karanA; (3) apanI strI kI gupta bAteM, dUsaroM ko kahanI (4) jhuThA upadeza denA aura (5) jhuThe lekha likhanA va jhUThe dastAveja likhane rupa dUsare (aNu) vrata ke aticAra haiN| (usameM) dina saMbaMdhita (lage hue) sabhI (aticAro) kA maiM pratikramaNa karatA hU~ / 11-12. kUTasAkSI bIe aNuvvayammi kanyA- gau- bhUmyAlika sthUla mRSAvAda (asatya bolane se ) viramaNa meM aticAroM kA aprazasta bhAva ke kAraNa yahA~ pramAda ke kAraNa / 11. sahasAbhyAkhyAna (binA vicAre doSAropaNa karane) se, rahasyAbhyAkhyAna (kisI ke rahasya kA manamAnA anumAna lagAkara kahane) se, svadArA maMtra bheda (sva strI kI gupta bAtoM ko prakAzita karane ) se aura mithyA upadeza (jhuThI salAha) dene se aura jhuThe lekha likhane se dUsare vrata meM lage aticAroM kA dina meM lage sarva (pApoM) kA maiM pratikramaNa karatA huuN| nyAsApahAra vivAha yogya strI, jamIna tathA gAya bar3e jhUTha ke tIna kAraNa batalAe gae haiN| nyAsApahAra meM dhanavAna vyakti ke sAtha bhalI-bhAMti vyavasthA kara nirbala vyakti kI giravI pahacAnatA huA zeTha dikhalAI par3atA hai / mosuvaese meM gAMva ke caurAhe para baiThakara paMcAyata kara jhUThI salAha detA huA vyakti hai| sahasA rahassadAre kUDalehe 173 .
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jair9-74 tIsare aNuvrata ke aticAra kA tai e aNuv-vayam-mi, taie aNu-vvayammi, thUlaga-paradavva-haraNa-viraIo / thUla-ga-para- dav-va-hara-Na- vira- Io / Ayaria-mappasatthe, ittha pamAya- ppasaMgeNaM // 13 // tenA-haDappa-oge, Aya-ria-map-pasat-the, aticAroM kA aprazasta bhAva ke kAraNa it-tha pamA-yap - pa-saG-ge - Nam // 13 // yahA~ pramAda ke kAraNa / 13. tenA-haDa-ppa-o-ge, caura dvArA lAyI vastu rakhane se aura ( cora ko ) protsAhaka vacana bolane se, nakalI (yA milAvaTI) mAla becane se, aura (rAjya) viruddha kArya karane se, galata tolane se aura galata mApane se, dina meM lage sarva (aticAro) kA maiM pratikramaNa karatA hU / 14. Azraya se AcaraNa (hotA hai|), usameM pramAda se va gAthArtha : tIsare aNuvrata meM sthUla se dUsare ke dravya kA haraNa se virati ke aprazasta bhAva se ( 1 ) caura dvArA lAyI vastu ko rakhane se, (2) caura ko corI karane ke lie protsAhaka vacana bolane se, (3) asalI bolakara nakalI mAla beMcane se (4) dAnacorI, smagliMga Adi rAjya viruddha kArya karane se aura (5) galata tolane se va galata mApane se vyavahAra kiyA ho, (vaha) tIsare (aNu) vrata ke aticAra (hote haiN|), usameM dina saMbaMdhita (lage hue) sabhI ( aticAroM) kA maiM pratikramaNa karatA hu~ / 13-14. tappaDiruve viruddha-gamaNe a / kUla kUDa mANe, pakkime desiaM savvaM // 14 // taie aNuvvayammi tenA haDappaoge SR vezyA ke ghara jAtA huA vivAha, kAmI puruSa, kAmaceSTA Adi ke dvArA sAre aticAra jAna lene caahie| ta-ppa-Di- ruve-vi-ruddha-gama-Ne-a kUDa- tula- kUDa-mANe, paDikkame desi am savvam // 14 // uttha vayassa-iAre, pakkime desiaM savvaM // 16 // kUDatula kUDamANe cautthe aNuvvayammi, pratikramaNa aNaMga tIsare aNuvrata ke bAre meM bAdarapana se dUsaroM ke dravya kA haraNa se virati kA ullaMghana karake caurI kA mAla ( saste meM milane ke kAraNa ) lene vAlA vyApArI, use preraNA dete hue batalAyA gayA hai / Aja ke cora bAjAra yA kabArI kA mAla lenevAloM ko sAvadhAna ho jAnA cAhie / vivAha cauthe aNuvrata ke aticAra kA pratikramaNa caut-the aNuv-vayam-mi, nic-cam para-dAra-gamaNa - viraI -o| Aya-riya-map-pa-sat-the, tivva-aNurAge cautthe - aNuvvayaMmi, niccaM para-dAra-gamaNa - viriio| Ayaria-mappasatthe, ittha-pa-mAyappa-saMgeNaM // 15 // it-thapamA yap-pa-saG-ge - Nam // 15 // / yahA~ pramAda ke kAraNa / 15. apariggahiyA ittara, apa-rig-gahi-yA it-tara, apariggahiA ittara cauthe aNu-vrata meM nitya para dArA gamaNa ke viSaya meM virati aticAroM kA aprazasta bhAva ke kAraNa avivAhita (strI, kanyA yA vidhavA) ke sAtha gamana karane se, alpa samaya ke liye rakhI strI (vezyA yA rakhaila) ke sAtha gamana karane se, annNg-vivaah-tivv-annuraage| aNaGga vivAha tiv-va- annu-raage| kAma vAsanA jAgrata karane vAlI kriyAoM se, dUsaroM ke vivAha karAne se, viSaya bhoga maiM tIvra anurAga rakhane se cauthe vrata meM lage aticAroM kA caut-tha vayas-sa-iA-re, paDik-kame desi-am savvam // 16 // dina meM lage sarva (pApoM) kA maiM pratikramaNa karatA huuN| 16.
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAthArtha : cothe aNuvrata meM nitya para-strI se nivRti aura svadArA meM saMtoSarupa virati ke Azraya se AcaraNa (hotA hai|), usameM pramAda se va aprazasta bhAva se (1) aparigRhitA-gamana : kisI ne bhI jisa strI ko grahaNa nahIM kiyA hai, vaisI kuMvArI kanyA athavA vidhavA Adi ke sAtha maithuna sevana karanA, (2) itvara-parigRhitA gamana : thor3e dinoM ke lie dUsaro ne rakhI huI vezyA ( rakhaila) Adi ke sAtha maithuna sevana karanA, ('svadvArA saMtoSa' ke niyamavAle ko yaha dono hI aticAra, anAcAra svarupa samajhanA caahie|) (3) anaMga-krIDA : dUsaro kI strIyoM ke aMga upAMga Adi ko vikAra draSTi se dekhanA tathA sRSTi viruddha (sajAtIya saMbaMdha Adi) kAmaceSTA karanA, (4) paravivAha karaNa : apane putra-putrI Adi ke sivAya dUsaroM ke putra-putrI kA vivAha karanA-karavAnA aura (5) kAmabhoga-tIvra abhilASA : viSaya vAsanA se kAma-krIDA Adi kI tIvra abhilASA karane (rupa) (vaha) cothe (aNu) vrata ke aticAroM ( hote haiN|), usameM dina saMbaMdhita (lage hue) sabhI (aticAroM) kA maiM pratikramaNa karatA huuN| 15-16. pAMcave aNuvrata ke aticAra kA pratikramaNa itto aNuvvae paMca mammi, it-to aNuv-vae paJ (pan)-ca-mam-mi, aba pAMcaveM aNu-vrata meM Ayariya-mappa-satthaMmi / Aya-ria-map-pasat-tham-mi / aticAroM kA aprazasta bhAva ke kAraNa parimANa-paricchee, pari-mANa-parica-che-e, parigraha ke parimANa (maryAdA) meM ittha-pa-mAyappa-saMgeNaM // 17 // it-tha pamA-yap-pa-saG-ge-Nam // 17 // yahA pramAda ke kAraNa / 17. dhaNa-dhanna-khitta-vatthU, dhaNa-dhan-na-khit-ta-vat-thU, dhAna,dhanya, jamIna, makAna ke, ruppa-suvanne a-kuvia-primaanne| rup-pa-suvan-ne a kuvi-a-pri-maanne| cAMdI, suvarNa aura (anya) dhAtuoM ke, dupae cauppayaMmi ya, dupa-e caupa-pa-yam-mi ya, dvipada ( do pAMva vAle-pazu Adi) prANiyoM ke parimANa meM paDikkame desiaMsavvaM // 18 // paDika-kame desi am sav-vam // 18 // dina meM lage sarva (aticAroM ) kA maiM pratikramaNa karatA huuN|18. gAthArtha : usake bAda pA~cave aNuvrata meM dhana-dhAnya Adi ke parigraha kA parimANa rupa virati ke Azraya se AcaraNa (hotA hai|), usameM pramAda se va aprazasta bhAva se (1)dhana, (2) dhAnya khetI karane yogya jamIna, ghara vigere (3) cAMdI-sonA (4) tAMbA, pittala, kAMsA Adi anya dhAtuo ke parimANa maiM aura gRha Adi sajAvaTa kI sAmagrI ke parimANa meM aura(5) dvipada = (nokara, sevaka, munima Adi) tathA catuSpada (= gAya, bhaiMsa, ghoDA, kuttA, billI, popaTa Adi) ke parimANa se adhika rakhane (rupa),(vaha) pAMcave (aNu) vrata ke aticAroM ( hote haiN|), usameM dina saMbaMdhita (lage hue) sabhI (aticAroM) kA maiM pratikramaNa karatA huuN|17-18. ito aNuvvae paMcamammi na dhanna vatthu khitta dhaNa dupae cauppayammI ya ruppa-sukne saakuviaparimANe ur3a gamaNarasayaparimANe ahe a. tiriaMca Urdhvagamana ke lie eyaroplena,adhogama na ke lie sabamarIna yA DAivarsa Adi tathA tichAgamana ke lie gADI-moTaraAdi batalAe gae haiN|17-18. 175 SODEucationiinterdational For Penal Use Only
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaTTe vrata (=pahalA guNavata)ke pAMca aticAroM kA pratikramaNa gamaNassa u parimANe, gama-Nas-sa upari-mANe, aura gamana ke parimANa meM he atiriaNc| disA-sa uDa-Dhama ahe a-tiri-am-c| Urdhva aura adho tathA tiryaga dizAoM meM vuDDi sai aMtaraddhA, vuD-Dhi sai-an-ta-rad-dhA, | vRddhi hone se aura vistRti hone se ( bhUla jAne se) paDhamaMmi guNavvae niMde // 19 // paDha-mam-mi guNav-vae nin-de // 19 // prathama guNa vrata meM maiM niMdA karatA huuN| 19. gAthArtha :(1) upara kI,(2)nIce kI aura(3) tiryag (= tirthI) dizAoM meM gamana ke parimANa se adhika jAne se (eka dizA meM se kama karake dUsarI dizA meM vRddhi karane se ) (4) bar3hAne se aura (5) vismRti hone se pahale guNavrata (dikparimANa vrata) meM (lage hue) aticAroM kI maiM niMdA karatA huuN| 19. sAtaveM vrata (dUsarA guNavata) ke 20 aticAroM kA pratikramaNa masammi a, maj-jam-mi aman-sam-mi a, madya (madirA-nazIle padArtha) auramAMsa kA puSphe aphale agNdhmllea| puSphe aphale agan-dha-mal-le / aura puSpa tathA phala kA aura gaMdha tathA mAlA kA uvabhoga-paribhoge, uva-bhobha-pari-bhoge, upabhoga aura paribhoga karane se bIyaMmi gunnvvonie||20|| bIyam-mi-guNava-vae nin-de||20|| dUsareguNa-vrata meM (lage aticAroM kA)mainiMdA karatA huuN|20 gAthArtha : madirA,mAMsa(aura dUsare bhI abhakSya padArtha), puSpa, phala,sugaMdhI padArtho aura phula kI mAlA ke upabhoga(= jisakA eka bArahI upabhoga kiyA jAe, use upabhoga kahate hai| jaise ki bhojana, pAnI, phUla, phala Adi), paribhoga (= jisakA bArabAra upayoga kiyA jAtA hai, use paribhoga kahate hai| jaise kI gaha, pastaka, vastra, dAgIne strI Adi ) se dUsare aNuvrata ( bhogopabhoga-parimANa vrata meM (lage hue)aticAroM kI maiM niMda sacitte paDibaddhe, sac-cit-te paDi-bad-dhe, sacita (sajIva) AhAra, (sacita se) saMlagna (sajIva se saMlagna nirjIva) AhAra apola-duppoliaMca aahaare| apo-la dup-poli-am ca aahaare| apakva AhAra aura ardha pakva AhAra tuccho-sahi-bhakkhaNayA, tuc-cho-sahi-bhak-kha-NayA, tuccha auSadha(vanaspati) ke bhakSaNa se paDikkame desiaMsavvaM // 21 // paDik-kame desiam sav-vam // 21 // dina meM lage sarva( pApoM) kA maiM pratikramaNa karatA huuN|21. gAthArtha : 1. sacitta AhAra :sacitta kA tyAga hote hue bhI usako khAe athavA parimANa se jyAdA khAe, 2. sacitta-saMbaddhaH sacitta ke sAtha mizrita vastu ko khAnA, jaise ki guTalI ke sAtha Amraphala ityAdi, 3. apakva AhAraH binA pakAI huI vastu khAnI,jaise ki chAne binA kA gehUM kA ATA ityAdi, 4. duSpakva AhAra H thoDI kaccI aura thoDI pakkI arthAta barAbara nahI pakI hue vastu khAnA, jaise ki thoDA sekA huA makkAI kA bhuTTA ityAdi aura 5. tuccha-auSadhibhakSaNa : tuccha padArtho kA bhakSaNa karanA, arthAt jisameM khAne kA kama ho aura pheMkane kA jyAdA ho, aisI vastueM jaise ki baira, sItAphala ityAdi (ina pA~ca aticAroM meM se) dina saMbaMdhita (lage hue) sarva aticAroM kA maiM pratikramaNa karatA huuN|21. AisakrIma madya majjammi amaMsammi a/ sacice paDibaddha mAMsa phala 22 abhakSya, 32 anaMtakAya, cAra mahAvigaI, rAtribhojana Adi meM se kucha abhakSya padArtha tathA atibhogAsakti ke pratika rUpa meM puSpa-phala dikhalAyA gayA hai| 20. rAtribhojanazariMgaNa kaMdamULa makkhana 176 ay.org
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ iMgAlI -vaNa- sADI iG - gAlI - vaNa - sADI, vANijjaM ceva daMta, -lakkha-rasa-kesa bhADI - phoDI-suvajjae kammaM / bhADI-phoDI su-vaj-jae kam-mam / vANij-jam ceva dan ta, lak-kha-rasa-kesavisa - visa- yam // 22 // visa-visayaM // 22 // gAthArtha : 1. aMgAra karma : IMTe pakAnA, bhaTThI rakhanA ityAdi; 2. vana-karma : vRkSa kaTAnA Adi, 3. zakaTa karma : moTara Adi vAhana banAnA, 4. bhATaka karma : bhADe para vAhana Adi phirAnA, TrAMsaporTa va TyurIsTa va herApherI vyavasAya aura 5. sphoTaka karma : suraMga banAnA, gaDDA khodanA, bomba sphoTa karanA, paTAkhe becanA Adi, ye pAMca prakAra ke tyAga karane yogya 'karma' haiM / 1. daMta vANijya : hAthI dAMta Adi kA, 2. lakkha vANijya : sIla mArane meM upayogI lAkha (lAha) kA aura sAbUna kA 3. rasa vANijya : zarAba, tela, ghI Adi kA 4. keza vANijya : manuSya ke aura roo vAle pazuoM ke keza Adi kA aura, 5. viSa vANijya : begona spre, Tika-20 Adi jantunAzaka davAIyA~ aura talavAra, baMdUka Adi zastroM kA aura jahara kA vyApAra, vyavasAya / ye pAMca prakAra ke tyAjya vyavasAya haiM / 22. paMdraha karmAdAna aMgAra karma "daMta vANijya viSa vANijya 'lakkha vANijya aMgAra, vana, zATaka, bhATaka, visphoTaka tyAga karane yogya haiM, karma, vyApAra isI prakAra dAMta, lAkha, rasa, keza, viSa saMbaMdhi / 22. lnT risa vANijya kesa vANijya 23 asaiposa kaTa karma Versonal Use On nillachaNa kamma dava- dArNa bhATaka karma jatapillaNa kamma sara- daha-talAya sosaM mahAhiMsaka, mahAAraMbha-samAraMbha ke kAraka pandraha karmAdAna ke vyApAroM meM se kucha vyavasAyoM kI rUpa rekhA... aMgAra karma =IMTa kA udyoga tathA sTIla kI phaikTarI kI bhaTThI / vana karma-vRkSa kaTAne kA konTrekTa, zakaTa karma=moTara menyupheriMga, bhATa karma= TrAnsaporTezana kI TrakeM, sphoTaka karma=suraMga banAne kA kArya, gaDDA khodanA Adi / daMta vANijya = hAthI dA~ta kA Dhera, lAha kA vANijya= sAbuna kI dukAna, rasa vANijya = zarAba kI botaloM kA vyApAra, keza vANijya = keza tathA kezayukta jIvoM kI bikrI, yahA~ rooM vAle pazuoM kI bikrI ke dRzya dikhalAe gae haiN| viSa vANijya = begaoNna spre, Tika-20 Adi tathA talavAra baMdUka Adi zastroM kA vyApAra / yaMtra pIlana karma=IkSu kA rasa nikAlanevAlA mazIna, nirlAMchana karma-gAya ko dAganA, dAvAgni dAna=jaMgala kI Aga / saradraha taDAgazoSaNa karma = kuA~-tAlAba kA pAnI moTara se khIMcA jA rahA hai / asatIpoSaNa=nIca kAma karanevAle manuSyoM ko becanevAlA dalAla / 22. prar MELOD
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM khu jaMtapillaNaevam khujan-ta pil-laNa vastutaH isI prakAra yaMtra dvArA pIsane vAlI kammaM nilaMchaNaM kam-mam nil-laJ (lan)-chaNam- kArya, nilAMchana karane kA ca dvdaannN| ca dv-daannm| aura Aga lagAne kaa| sara-daha-talAya-sosaM, sara-daha-talAya-so-sam, sarovara, strota, tAlAba ko sukhAne kA asaiposaM ca vajjijjA // 23 // asai-posam ca vaj-jij-jA // 23 // aura asatI poSaNa kA tyAga karane yogya hai| 23. gAthArtha : 1. yaMtra pIlana karma : IkSu kA rasa nikAlanA, yaMtra se taiyAra hotI sabhI vastue, 2. nilchana karma : gAya ko dAganA, ghoDe ke pairo ke nIce paTTI lagAnI Adi, 3. dAvAgni dAna karma : jaMgala ko Aga lagAnA Adi, 4. sara-draha-taDAga-zoSana karma : kuA, talAba, nadI sarovara ko sukAnA aura 5. asatI-poSaka karma : nIcakAma karanevAle manuSyoM kA poSaNa karanA, kutte, billI Adi hiMsaka prANioM kA poSaNa karanA Adi/ ye pAMca sAmAnya karma tyAga karane yogya haiM / isa taraha mahA hiMsaka - mahA AraMbha aura mahA samAraMbha ke poSaka pAMca karma, pAMca vyavasAya aura pAMca sAmAnya karma : pandraha karmAdAna ke vyApAroM ko hameMzA tyAga karanA cAhie / 23. AThaveM vrata (tIsarA guNavata) ke aticAroM kI AlocanA satthaggi-musala-jaMtaga- sat-thag-gi-musa-la-jan-taga- zastra, agni,mUsala, cakkI taNa-kaTTe-maMta-mala-bhesajje tnn-ktt-tthe-mn-t-ml-bhesj-je| taNa,kASTa.maMtra mala aura auSadhiko dinne davAvie vA, din-ne davA vie-vA dene se aura dilAne se paDikkame desiaMsavvaM // 24 // paDika-kame desiam sava-vam // 24 // dina meMlagesarva aticAroM kA meM pratikramaNa karatA haiN|24. gAthArtha : zastra, agni, mUsala, cakkI, tRNa, kASTha, maMtra, jaDIbuTTI (mUla) aura auSadha (prayojana ke binA) dene se athavA dUsaro ke dvArA dilAne se (aura denevAle kI anumodanA karane se ) AThavA vrata : (tIsare anarthadaMDa viramaNaguNa vrata) me lage hue dina saMbaMdhita sabhI (aticAroM)kA maiM pratikramaNa aba pramAdAcaraNa kahate haiN| pahANu-vvaTTaNa-vannaga- hA-Nuva-vaTa-TaNa-van-naga- snAna, uddhartana, raMgAI vilevaNe sd-ruv-rs-gNdhe| vile-vaNe sad-da-ruva rs-gn-dhe| vilepana, zabda, rUpa, rasa, gaMdha vatthAsaNa-AbharaNe, vat-thA-saNa-Abha-raNe, vastra, Asana, AbharaNa ke, viSaya meM paDikkame desiaMsavvaM // 25 // paDik-kame desi-am-sav-vam // 25 // dina meM lage sarva aticAroM kA meM pratikramaNa karatA huuN| gAthArtha : 1. jayaNA binA (chAne binA pAnI se ) snAna karanA; 2. pIThI vagere dvArA udvartana karake mela utAranA; 3. abIla gulAla Adi se raMga karanA, 4. kezara caMdana-krIma Adi se vilepana karanA; 5. vAjiMtroM ke zabda sunakara bahalanA; 6. suMdara rupa dekhanA; 7. aneka rasa kA AsvAda lenA; 8. vividhaprakAra ke sugaMdhita padArthoM ko suMghanA aura 9. vastra, Asana, alaMkAra Adi meM Asakta banane se tathA AraMbha karane se dina saMbaMdhita lage hue sabhI (aticAroM ) kA maiM pratikramaNa karatA huuN| 25. AThaveM vrata (tIsare guNavrata) ke pAMca aticAro kA pratikramaNa kaMdappe kukkuie, kan-dap-pe kuk-ku-ie, kAma vikAra, adhama ceSTAoM ke kAraNa, mohri-ahigrnn-bhog-airitte| moha-ri ahi-gara-Na bhog-ai-rit-te| vAcAlatA, hiMsaka sAdhanoM ko taiyAra rakhane, bhoga kI atirekatA ke kAraNa daMDammi aNaTTAe, daN-Dam-mi-aNaT-ThAe, anartha daMDa dvArA taiaMmi guNavvae niMde // 26 // tai-am-mi-guNav-vae-nin-de // 26 // tIsare guNa-vrata meM maiM niMdA karatA huuN| 26. gAthArtha : 1. kaMdarpa : kAma-vikAra bar3he, aisI bAte karanI; 2. kaukucca : kAma-vikAra utpanna ho, aisI kuceSThAeM karanI; 3. maukharya : mukha se hAsyAdika dvArA jaise-taisai bolanA; 4. saMyuktAtiriktatA : svayaM kI AvazyakatA se jyAdA zastra prApta karanA aura 5. upabhoga paribhogAtiriktatA : upabhoga aura paribhoga meM upayogI sAmagrI jarurata se jyAdA rakhanI, ye pAMca prakAra ke aticAra tIsare anarthadaMDa-viramaNa-guNavrata ke batAe gae haiM / usameM mujhe jo doSa lagA ho, usakI maiM niMdA karatA huuN| 26. / 178 Slammadurintimational For Protec tory
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ taDaasmi guNavae nideva sattha aggi musala taNa-kaDhe saharuva-rasa-gaMdhe pahANubaTTaNa mata-mUla-bhesajje vannaga AbharaNe kadApe AsaNa vatthA kukkuieahiMgaraNa-bhoga-airitte anarthadaMDa viramaNa vrata meM hiMsApradhAna tathA pramAdAcaraNa ke prakAra batalAe gae haiM tathA aticAroM meM premikA ko puSpa dekara kAma ceSTA karatA huA vyakti kaMdarpa meM batalAyA gayA hai tathA anya ko ha~sAne ke lie vicitra ceSTA karatA huA tathA pazuoM kA muhara pahanA huA vyakti kautkucya meM batalAyA gayA hai / loka AkarSaNa ke lie kie jAnevAlI nirarthaka ceSTAe~ hone ke kAraNa anarthadaMDa meM liyA gayA hai| adhikaraNa meM pApa pravRtti ke lie taiyAra rakhI gai ghaMTI batalAi gaI hai tathA sabase nIce ke vibhAga meM vartamAnakAla meM atyaMta vyApaka bana cuke tathA loka mAnasa meM pApa pravRttirUpa nahIM laganevAle anarthadaMDa ke prakAra batalAe gae haiM, jinameM kompyuTara saMlagna gema-ceTiMga sarkiMga Adi Ate haiM / gRhopayogI sAdhana, prasAdhana ke sAdhana, svImiMgapula, resakorsa (ghur3adaur3a) Adi saTTe ke prakAra, phIja, TI.vI. patte kI jor3I, hAujhIgema, TeparekorDara, thiyeTara, hoTala, sarkasa, TurisTa spaoNTa (pravAsa sthala), ghara kA adyatana pharnIcara, krikeTa Adi krIDAoM meM atyaMta rUcipUrvaka batalAe gae haiM / 27. 179 For Private & Personal use only
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ navameM vrata ( pahale zikSAvrata ) ke pAMca aticAroM kA pratikramaNa tivihe duppaNihANe, tivi-he dup-paNi-hANe, tIna prakAra ke duSpraNidhAna se, aNavaTThANe tahA sai vihuunne| aNa-vaT-ThANe tahA si-vihuu-nne| avidhipUrvaka karane se aura vismati ke kAraNa, sAmAia vitahakae, sAmA-ia vitaha-kae, sAmAyika kI virAdhanA dvArA, paDhame sikkhAvae niMde // 27 // paDha-me sik-khA-vae nin-de // 27 // prathama zikSA-vrata meM maiM niMdA karatA huuN| 27. gAthArtha : 1. mana kA duSTa praNidhAna, 2. vacana kA duSTa praNidhAna, 3. kAyA kA duSTa praNidhAna (vyApAra) 4. (do ghaDI se jyAdA samaya taka) avinIta banakara sAmAyika karanA aura 5. yAda na rahane se sAmAyika vrata ko bhUla jAne svarupa smRtibhraMza; isa taraha sAmAyika galata taraha se kiyA ho to vaha pahale sAmAyika zikSA vrata meM lage hue pAMca aticAroM meM se jo koI doSa lagA ho, usakI meM AtmasAkSI se niMdA karatA huuN| 27. dazaveM vrata (dUsare zikSAvrata) ke pAMca aticAroM kA pratikramaNa ANavaNe pesavaNe, ANa-vaNe pesa-vaNe, vastu ko bAhara se maMgavAne se aura bAhAra bhejane se sadde ruve apugglkkheve| sad-de rUve a pug-ga-lak-kheve / zabda karake, rUpa dikhAkara yA desA-vagAsiaMmi, desA-vagA-si-am-mi, dezAvagAsika ke vastu pheMkakara apanI upasthiti batAne se bIe sikkhAvae niMde // 28 // bIe sik-khA-vae nin-de // 28 // dUsare zikSA vrata meM maiM niMdA karatA huuN| 28. gAthArtha : 1. Anayana prayoga : niyama bAhara kI bhUmi se vastu maMgavAne se; 2. preSya prayoga : hada ke bAhara vastu bhejane se; 3. zabdAnupAta : AvAja karake bulAne se; 4. rupAnupAta : apanA rupa dikhAne se; 5. pudgala-prakSepa : vastu ko pheMkakara apanI upasthiti batAne se; isa taraha dUsare dezAvagAsika zikSAvrata meM lage hue pAMca aticAroM meM se jo koI bhI aticAra lagA ho, usakI mai AtmasAkSI se niMdA karatA huuN| 28. ANavaNepesavaNe pesavaNe ANavaNe puggalako vastra lAtA huA, pustaka le jAtA huA, kisI ko bulAte hue, kaMkar3a pheMkanevAlA kriyAzIla | sAmAyika vratadhArI dezAvagAsika vratadhArI batAyA gayA hai| 28. agyArahavA vrata (tIsare zikSA vrata) ke pAMca aticAroM kA pratikramaNa saMthAruccAra-vihisan-thA-ruc-cAra-vihi saMthArA aura uccAra kI vidhi meM hue pramAda ke kAraNa, pamAya, taha ceva bhoynnaabhoe| pamA-ya, taha ceva bhoy-nnaa-bhoai| aura isI prakAra bhojana Adi kI ciMtA ke kAraNa posaha-vihi-vivarIe, posa-ha-vihi-vivarIe, pauSadha kI vidhi meM viparItatA se sikkhAvae niMde // 29 // tar3a-e-sika-khA-vae nina-de // 29 // tIsare zikSA vrata meM maiM niMdA karatA ha / 29 mAthArtha : saMthArA saMbaMdhita vidhi meM (1) paDilehaNa-pramArjana nahI karane rupa; (2) paDilehaNa-pramArjana jaise taise karane svarupa pramAda karane se tathA laghunIti (mUtra) aura baDInIti (saMDAsa) saMbaMdhita vidhi meM (visarjana bhUmi ke viSaya meM ) (3) paDilehaNapramArjana nahI karane rupa tathA (4) paDilehaNa-pramArjana jaise-taise karane rupa pramAda karane se aura (5) bhojana ciMtA karane rupa; isa taraha pauSadha-vidhi viparIta karane se tIsare pauSadhopavAsa zikSAvrata ke ina pAMca aticAroM meM se lage hue aticAro kI maiM niMdA karatA huuN| 29. je tocationem rate & Personal use only
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ (saMthAruccAravihI+-appaDilehiya-dappaDilehiya saMthArae pauSadhavrata meM avidhipUrvaka kI jAnevAlI kriyAoM ke pratika rUpa meM saMthArA bichAnA, kAjA lenA tathA mUtra visarjita karane kI kriyAe batAI gayI hai| 29. appaDilehiya-duppeDiMlehiya uccAra-pAsavaNabhUmi appaDilehiya-duppaDilehiya sijjA bArahaveM vrata (cothe zikSAvrata) ke pAMca aticAro kA pratikramaNa saccitte nikkhivaNe, sac-cit-te nik-khi-vaNe, sajIva vastu DAlane se aura sajIva vastu se DhAMkane se pihiNe vavaesa macchare ceva / pihi-Ne vava-esa mc-chrecev| isI prakAra bahAnA aura matsara karane se kAlAikkama-dANe, kAlA-ik-kama-dANe, samaya bIta jAne ke bAda dAna dene se cautthe sikkhAvae niMde // 30 // caut-the sik-khA-vae nin-de // 30 // cauthe zikSAvrata meM maiM niMdA karatA huuN| 30. gAthArtha : (1) sAdhu ko dene yogya bhojana ke upara sacita vastu rakhane se; (2) dene yogya vastu ke upara sacita vastu DhaMkane se; (3) dene kI buddhi se dUsaro kI vastu apanI kahane se tathA nahIM dene kI buddhi se apanI vastu dUsaroM kI kahane se; (4) krodha, IrSyA aura garva karake dAna dene se aura 5. muni ko gocarI kA samaya vyatita hone ke bAda bulAne jAne se... isa taraha cauthe atithi-saMvibhAga zikSAvrata ke pAMca aticAroM me se, jo koI bhI aticAra lagA ho, usakI maiM AtmasAkSI se niMdA suhiesu a duhiesua, suhi-esu aduhi-esu a, suvihita aura duHkhI jA me assaMjaesu jA me as-saJ (san)-ja-esu aura guru kI nizrA meM viharate susAdhu ke annukNpaa| annu-km-paa| viSaya meM aNukaMpA (dayA) kI ho, rAgeNa va doseNa va, rAge-Na va dose-Na va, rAga se athavA doSa se taM niMde taM ca garihAmi // 31 // tam nin-de tam ca gari-hAmi // 31 // usakI maiM niMdA aura gardA karatA huuN| 31. gAthArtha : jJAnAdi guNo meM hita hai jinho ko, aise suvihitoM ke prati, vyAdhi se pIDita, tapa se durbala aura tuccha upAdhivAle duHkhioM ke prati, tathA guru kI nizrA meM vihAra karanevAle susAdhu ke prati athavA vastrAdika se sukhI aura rogAdika se duHkhI, aise asaMyatI-pAsatthA (= chaha jIvanikAya kA vadhakaranevAle) jIvoM ke prati rAga se yA dveSa se jo (annAdi dene rupa) anukaMpA (dayA) ho gaI ho, to usakI meM niMdA aura gardA karatA huuN|31. sAhUsu saMvibhAgo, sAhU-su sarve-vibhA-go, sAdhuoM kI kucha bhakti na kI ho na kao tv-crnn-krnn-juttesu| na ko-tv-crnn-krnn-jut-tesu| tapa, cAritra aura kriyA se yukta ko saMte phAsuadANe, san-te phAsu-a dANe, | dene yogya nirdoSa AhArAdi dAna hone para bhI taM niMde taM ca garihAmi // 32 // tam nin-de tam-ca gari-hAmi // 32 // usakI maiM niMdA aura gardA karatA huuN| 32. gAthArtha : nirdoSa AhAra Adi hote hue bhI tapa, caraNa sittarI aura karaNa-sittarI se yukta aise sAdhuoM ke prati dAna (supAtradAna ) na kiyA ho, usakI me niMdA aura gardA karatA huuN| 32. atithi saMvibhAga ihaloe paraloe pA~ca prakAra kI AzaMsA : ihaloka kI AzaMsA meM rAjya sukhAdi kI AzaMsA dikhatI hai| aise anukrama se devasukha, jIvitasukha, ApaghAta tathA kAmabhoga kI prApti kI AzaMsA dekhanA / 33. Education intentional For Private spermontumDily 181
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMleSaNA ke pAMca aticAroM kA pratikramaNa ihaloe paraloe, iha-loe para-loe, isa loka, para loka kI, jIvia-maraNejIvi-a-maraNe a jIvita kI, maraNa kI aura kAma-bhoga aasNs-poge| aa-sn-s-po-ge| saMbaMdhita AzaMsA kI ho, paMcaviho aiAro, paJ (pan)-ca-viho ai-Aro, ye pAMca prakAra ke aticAra mA majjha hujja maraNaMte // 33 // mA maj-jha huj-ja mara Nan-te // 33 // mujhe mRtyu ke samaya meM na hoM- 33. gAthArtha : 1. Aloka = dharma ke prabhAva se isa loka meM sukhI banane kI icchA karanI; 2. para-loka = dharma ke prabhAva se paraloka meM deva-devendra Adi sukha mile, aisI icchA karanI; 3. jIvita = anasana Adi tapa ke kAraNa sanmAna dekhakara jIne kI icchA karanI; 4. maraNa-vAcchA = svIkAre hue anasana vrata meM duHkha se gabharAkara marane kI icchA karanI aura 5. kAma-bhogaAzaMsA = kAmabhoga kI abhilASA karanI; ina saMleSaNA ke pAMca aticAroM meM se eka bhI mujhe maraNAMta taka na ho / 33. sabhI vrata ke aticAro kA pratikramaNa kAeNa kAiassa, kAe-Na kAi-as-sa, kAyA dvArA, kAyA se paDikkame vAiassa vaayaae| paDik-kame vAi-as-sa vaayaa-e| vacana se, vacana dvArA maNasA mANasiassa, maNa-sA mANa-si-as-sa, mana dvArA mana se savvassa vayAiArassa // 34 // sava-vas-sa vayA-iA-ras-sa // 34 // sarva vratoM meM lage aticAroM kA / 34.. gAthArtha : (1) azubha kAyA se lage hue aticAroM ko zubhakAya yoga se, (2) azubha vacana se lage hue aticAroM ko zubha vacana yoga se aura (3) azubha mana se lage hue aticAroM ko zubha manoyoga se, isa taraha sarva (sabhI) vrata ke aticAroM kA maiM pratikramaNa karatA huuN| 34. vaMdaNavaya-sikkhAgA-vesa van-daNa-vaya-sik-khA-gAra-vesu, vaMdana, vrata, zikSA, aura gArava saMbaMdhI snnaa-ksaay-dNddesu| san-nA kasA-ya dnn-ddesu| saMjJA, kaSAya aura daMDa saMbaMdhI guttIsu a samiisu a, gut-tIsu a sami-i-su a, gupti aura samitiyoM saMbaMdhI jo aiAro ataM niMde // 35 // jo ai-Aro a tam nin-de // 35 // jo aticAra lage ho / 35. gAthArtha : 1. vaMdana = do prakAra ke devavaMdana, guruvaMdana / 2. vrata = bAraha prakAra ke 5 aNuvrata + 3. guNavrata aura + 4. zikSAvrata / zikSA : do prakArakI 1. grahaNa zikSA : sUtra aura artha kA abhyAsa karanA; 2. Asevana zikSA : kartavyoM kA pAlana karanA, 4. gArava : tIna prakAra ke 1. rasa gArava : ghI, dUdha Adi rasavAle padArtho milane se abhimAna karanA aura nahI milane para usakI lAlasA (icchA) karanI, 2. RSigArava : dhana Adi milane se abhimAna karanA aura nahIM milane se usakI icchA karanI aura 3. zAtAgArava : sukha, Arogya Adi milane se usakA abhimAna aura na milane se usakI icchA krnii| 5. saMjJA = saMkSepa se cAra prakAra kI 1. AhAra, 2. bhaya 3. maithuna 4. parigraha saMjJA tathA 10,15 aura 16 prakAra se bhI kahI gaI haiN| 6. kaSAya : = cAra prakAra ke haiN| jisase saMsAra baDhe, use kaSAya kahate haiN| 1.krodha 2. mAna 3. mAyA aura 4 lobha / 7. daMDa: = jo azubha yoga se AtmA dharmabhraSTa hotI haiM, use daMDa kahate haiN| vaha tIna prakAra ke haiN| 1. mana daMDa, 2. vacanaM daMDa, aura 3. kAya dNdd| 8. gupti : = jisa zubhayoga se AtmA dharmotthAna pAtI hai, vaha gupti tIna prakAra kI hai| 1. mana-gupti, 2. vacana gupti aura 3. kAya gupti / 9. samiti = jisako pAlane se sadgati nizcita ho jAtI hai, vaha samiti pAMca prakAra kI hai| 1. iryA samiti, 2. bhASA samiti, 3. eSaNA samiti, 4. AdAna-maMDamatta-nikkhevaNA samiti aura 5. uccAra-pAsavana-khela-jalasiMdhAna-pAriSThApanikA samiti / isa viSayoM ke prati karane yogya na karane se aura na karane yogya karane se, jo aticAra lagA ho, usakI maiM niMdA karatA huuN| 35. samyagdapi jIvAtmA ko karma ke alpa baMdha kA kAraNa sammaddiTTI jIvo, sam-ma hiT-ThI jIvo, samyagdRSTi jIva jai vi hu pAvaM samAyare kiNci| jai-vihu pAvam-samA-yare kin-ci| jo koI bhI pApa karatA hai| appo si hoi baMdho, ap-po si hoi-ban-dho, use thoDA hI karma baMdha hotA hai| jeNa na niddhaMdhasaM kuNai // 36 // jeNa na nid-dhan-dhasam kuNai // 36 // kyoMki nirdayatA pUrvaka pApa nahIM karatA hai| 36. gAthArtha : jo ki samyagdRSTi (samyaktvI) jIva kucha bhI pApa kareM, to usako karma baMdha kama (alpa) hotA hai, kyoMki (vaha) / nirdayatA se (kabhI bhI) pApa nahI karatA hai / 36. 47
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ taM pi hu sapaDikkamaNaM, tam-pi husa-paDik-kama-Nam, usa ko bhI avazya pratikramaNa kara ke sappariAvaM sauttaraguNaM ca / sap-pari-Avam sa ut-tara-guNam c| pazcAtApa karake aura uttara guNa sahita khippaM uvasAmei, khip-pam uva-sAme-i, zIghra upazAMta karatA hai| vAhivvasusikkhio vijjo||37|| vaa-hiv-vsu-sik-khiovij-jo||37|| jaisai zikSita vaidya vyAdhiko naSTa karatA hai|37. gAthArtha : alpakarma baMdhavAle samyagdaSTi jIva vaha (alpakarma baMdha) ko acchI taraha se zikSita vaidya jisa taraha se vyAdhi ko, vaise pratikramaNa niyamita karane se, kiye hue pApa kA ghora pazcAtApa karane se aura gurubhagavaMta dvArA die gae pApa ke prAyacchita ko zuddha upayoga ke sAtha karane se jaldI se dUra karate haiM / 37. zrAvaka kisa taraha se karma kA nAza karatA hai? jahA visaM kuTTagayaM, | jahA visam kuT-Tha-ga-yam, jaise peTa meM gaye hue viSa ko mNt-muul-visaaryaa| man-ta muul-visaa-ryaa| maMtra aura mUla kA jAnakara vijjA haNaMti maMtehiM, vij-jA haNan-ti man-te-him, vaidya maMtra se naSTa karatA hai| to taM havai nivvisaM // 38 // to tam hava-i niv-vi-sam // 38 // usase vaha nirviSa, hotA haiM / 38. evaM aTTavihaM kamma, evam-aT-Tha-viham-kam-mam, isI prakAra ATha prakAra ke karma ko, raag-dos-smjjiaN| rAga-dosa-sama-jiam / rAga dveSa se upArjita AloaMto anidaMto, Alo-an-to anin-dan-to, AlocanA aura niMdA karatA huA, khippaM haNai susAvao // 39 // khip-pam haNa-i su sAva-o // 39 // / suzrAvaka zIghra naSTa karatA hai| 39. gAthArtha : maMtra aura jaDIbuTTI (mUla) ke jJAta vaidya jaise zarIra meM vyApta jahara ko maMtro se nAza karate haiM, aura usase ve nirviSa banate haiN| vaise gurubhagavaMta ke pAsa AlocanA karanevAlA aura AtmasAkSI se niMdA karanevAlA suzrAvaka rAga-dveSa se bAMdhe hue AThoM prakAra ke karmoM kA zIghratayA nAza karatA hai| 38-39. taM pihusapaDikkamaNI jahAvisIgujyAya prpp nni AlocanA karanevAlA pApa rupI bhAra se rahita (halakA) banatA hai| kayapAvo vi maNusso, kaya-pAvo vi maNus-so, pApa kiyA huA manuSya bhI Aloianidia guru sgaase|| Alo-ianin-diaguru-sagAse / guru samakSa AlocanA aura niMdA karake hoi arega-lahuo, hoi ai-rega-lahu-o, / bahuta halakA hotA hai| oharia-bharu vva bhAravaho // 40 // oha-ria-bharuva-va bhAra-vaho // 40 // bhAra utAre hue bhAravAhaka kI taraha / 40. gAthArtha : jisa taraha vajana (bhAra) uThAnevAlA (majUra, hamAlI Adi) vajana utArakara halakA banatA hai, vaise pApa karanevAlA manuSya bhI gurubhagavaMta ke pAsa pApa kI AlocanA karake aura AtmasAkSI se niMdA karake atyaMta bhArahIna (halakA) banatA hai| 40. pratikramaNa Avazyaka kA phala AvassaeNa eeNa, Avas-sa-eNa e-eNa, ina AvazyakoM dvArA sAvao jai vi bahurao hoi| sAva-o jai vi bahu-rao hoi| yadyapi zrAvaka bahuta, karma-raja vAlA ho to bhI, dukkhANamaMta-kiriaM, duk-khANa-man-ta-kiri-am, vaha duHkho kA aMta kAhI acireNa kAleNa // 41 // kAhI aci-reNa kAle-Na // 41 // thoDe samaya meM karatA hai| 41. gAthArtha : zrAvaka zAyada bahuta pApavAlA ho (to bhI) yaha (pratikramaNa) Avazyaka se thoDe hI samaya meM duHkho kA nAza kreNgaa| 41. printerma _Personal Use Only 183
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ AloaNA bahuvihA, Alo- aNA bahu-vihA, na ya saMbhariA paDikkamaNa-kAle / na ya sam-bha riA paDik-kam Na kAle / mUlaguNa- uttaraguNe, AlocanA bahuta prakAra kI hai| parantu pratikramaNa ke samaya yAda na AI ho aisI mUla guNa aura uttara guNa saMbaMdhI usakI maiM niMdA aura garhA karatA hU~ / 42. mUla-guNa- ut tara-guNe, tam - nin-de tam-ca gari hAmi // 42 // taM niMde taM ca garihAmi // 42 // gAthArtha : (pratikramaNa ) Avazyaka ke samaya para mUla guNa aura uttara guNa ke prati (jo ) aneka prakAra kI AlocanA yAda na AI ho, usakI maiM niMdA aura garhA karatA hU~ / 42. tassa dhammassa kevalipannattassa-tas-sa-dham-mas sa keva-li- pan nat-tas-sa-: usa dharma kI kevalI bhagavaMta dvArA prarUpita ab-bhuT-Thio mi ArA-haNA-e, vira-omi virA-haNA-e, tivi-heNa paDik-kan-to, maiM ArAdhanA ke lie upasthita huA hU~, maiM virAdhanAoM se virAma pAtA hU~ abbhuTTiomi ArAhaNAe, viraomi virAhaNAe, tiviheNa paDikkato, tIna prakAra se pratikramaNa karate hue cobIsa jinezvaroM ko maiM vaMdana karatA hU~ / 43. vandAmi jiNe cauvvI sam // 43 // vaMdAmi jiNe cauvvIsaM // 43 // gAthArtha : kevalI bhagavaMta dvArA prarUpita usa dharma kI ArAdhanA ke liye maiM tatpara hU~ aura virAdhanAoM se maiM nivRtta hotA hU~ / tIna prakAra se pratikramaNa karate hue maiM caubIsa jinezvaroM ko vaMdana karatA hU~ / 43. ('abbhuTTiomi' bolate hue yogamudrA meM khaDe rahanA hai / ) sarva caitya vaMdanA jA-van-ti cer3a-A im, jitane jina biMba uD Dhe a ahe a tiri-a-loe a / sav-vA-im-tAim van-de, urdhva loka, adholoka aura tircchA loka meM una sabako maiM vaMdana karatA hU~ / yahAM rahA huA vahAM rahI huI ko / 44. iha san-to tat-tha san-tA- im // 44 // iha saMto tattha saMtAI // 44 // gAthArtha : Urdhva loka, adho loka aura tiryag loka meM jitanI jina pratimAeM haiM, yahAM rahA huA maiM, vahAM rahI huI una saba (pratimAoM) ko vaMdana karatA hU~ / 44. jAvaMti ceiAI, uDDhe a ahe a tirialoe a / savvAiM tAiM vaMde, sarva sAdhu vaMdanA jAvaMta ke vi sAhU, bharaheravaya-mahAvidehe a / savvesiM tesiM paNao, jA-van-ta ke vi sAhU, bhara-he-rava-ya-mahA-vide-he a / sav-ve-sim tesim paNa-o, tiviheNa tidaMDa virayANaM // 45 // tivi-heNa ti-daNDa- vira- yA - Nam // 45 // gAthArtha : bharata, airAvata aura mahAvideha kSetra meM jitane koI bhI sAdhu tIna prakAra huuN| 45 cira- saMciya - pAvapaNAsaNIr3a, bhavasayasahassa-mahaNIe / caDavIsa-jiNa - viNiggaya-kahAi, zrAvaka kisa taraha se dina vyatita karane kI bhAvanA rakhe ? cira-saJa (san) -ciya-pAva-paNA saNIi, bhava-saya-sahas-sa-maha-NIe / cau-vIsa jiNa - viNig-gaya-kahAi, jitane koI bhI sAdhu bharata, airAvata aura mahAvideha kSetra meM una sabako maiM praNAma karatA hU~ / tIna prakAra se tIna prakAra ke daMDa se nivRtta / 45 se, tIna daMDa se nivRtta haiM, una sabako maiM praNAma Personal Use Only cIrakAla se saMcita pApa ko nAza karane vAlI lAkho bhavoM kA maMthana karane vAlI caubIsa jinezvaroM ke mukha se prakAzita dharma kathAoM se volaMtu me diahA // 46 // volan-tu me di-ahA // 46 // mere dina vyatita hoM / 46. gAthArtha : cira kAla se saMcita pApa naSTa karane vAlI aura bhava ko naSTa karane vAlI caubIsa jinezvaroM ke mukha se kathita kathAoM se mere dina vyatIta ho / 46 Jal Cove
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ maMgala-bhAvanA mama maMgala-marihaMtA, mama maG-gala-mari-han-tA, mujhe maMgala rUpa ho arihaMta siddhA sAhU suaMca dhammo a| sid-dhA sAhU suam ca dham-mo a| siddha, zruta aura dharma, sAdhu, sammaddiTTi devA, sam-mad-diT-Thi devA, samyagdRSTi deva ditu samAhiM ca bohiM ca // 47 // din-tu samA-him ca bo-him ca // 47 // samAdhi aura bodhi pradAna kreN| 47. gAthArtha : 1. arihaMta paramAtmA, 2. siddha bhagavaMto, 3. sAdhu bhagavaMto, 4. zruta (jJAna) dharma aura 5. cAritra dharma, ye pAMcoM mere lie maMgalabhUta ho tathA samyagdaSTi devatA (mujha ko) samAdhi aura samyakatva diijie| 47. pratikramaNa kisa lie karanA jarurI hai ? paDisiddhANaM karaNe, paDi-sid-dhANam karaNe, niSiddha kArya karane se kiccANamakaraNe pddikkmnnN| kica-cANa-ma-kara-Ne pddik-km-nnm| karane yogya kAryanakaranese, pratikramaNa karanA cAhie asahahaNe atahA, asada-dahaNe a tahA, aura jina vacana para avizvAsa karane se / vivarIa-parUvaNAe a||48|| viva-rIa-parU-vaNA-e a||48|| aura zAstra viruddha viparIta prarUpaNA ke kaarnn| 48. gAthArtha : 1. zAstro meM niSiddha kArya kiyA ho, 2. zAstroM me vihita kArya na kiyA ho, 3. jinezvara paramAtmA ke vacana para avizvAsa kiyA ho aura 4. zAstra viruddha prarupaNA kI ho, ina cAra kAraNoM se upArjita kiye gae pApoM se pIche phirane ke lie pratikramaNa avazya karanA caahie| 48. vikalendriya ATAsAra khAmemisajIva tiryaMca deva. J tiryaMca naraka caubdIsajiNaviNiggayakahAi bolatu me diahA didevA samAhita ghohica sabhI jIvoM ke sAtha kSamA yAcanA khAmemi savva jIve, khAme-mi sava-va-jIve, / sarva jIvoM ko maiM kSamA karatA huuN| savve jIvA khamaMtu me| sava-ve jIvA khaman-tu me| sarva jIva mujhe kSamA kare, mittI me savvabhUesu, mit-tI me sava-va-bhUe-su, sarva jIvoM ke sAtha merI maitrI hai veraM majjha na keNai // 49 // veram-maj-jhana keNai // 49 // merA kisI ke sAtha vaira nahIM hai| 49. gAthArtha : sarva jIvoM ko maiM kSamA karatA huuN| sarva jIva mujhe kSamA kre| sarva jIvoM ke sAtha merI maitrI hai| merA kisI ke sAtha vaira nahIM hai| 49. pratikramaNa kA upasaMhAra aura aMtima maMgala evamahaM Aloia, eva-maham-Alo-ia, isa taraha AlocanA, nidiagarahianin-dia-gara-hia samyag prakAra se niMdA, garhA, dugaMchiaMsammaM / dugaJ (gn)-chiam-sm-mm| aura durgaMchA karake tiviheNa paDikkaMto, tivi-heNa paDik-kan-to, tIna prakAra se pratikramaNa karate hue, vaMdAmi jiNe cauvvIsaM // 50 // van-dAmi jiNe cauva-vIsam // 50 // vaMdana karatA hai| jinezvaroM caubIsa ko|50. gAthArtha : isa taraha samyak prakAra se (pApo kI) AlocanA, niMdA, gardA aura aruci vyakta karake, tIna prakAra se (manavacana-kAya se) pratikramaNa karate hue caubIsa jinezvaroM ko maiM vaMdana karatA huuN|50. 185 dation temalaman
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ upayoga ke abhAva se hote azuddha uccAroM ke sAmane zuddha uccAra azuddha. zuddha azuddha vaMditu sava siddhe vaMdittu savva siddhe bhADI phoDI suvajee kammaM bhADI phoDI suvajjae kamma icchAmi pADIkamiu icchAmi paDikkamiuM vANijja ceva daMtaM vANijjaM ceva daMta sAvagadhamAiyArassa sAvagadhammAiyArassa evaM khu jaMtApillaNa evaM khu jaMta-pillaNa suhamo a bAyaro vA suhamo a bAyaro vA nilaMchaNaM nilaMchaNaM paDikame devasiaMsavvaM paDikkame desiaMsavvaM taNakaMThe taNakaTe apsatthehi appasatthehiM kaMdappe kukuie kaMdappe kukkuie AgamaNe nigamaNe AgamaNe niggamaNe ahigaraNa bhogairitte ahigaraNa bhoga airitte chakAyasAmAraMbha chakkAyasamAraMbhe sacitte nikhavaNe sacitte nikkhivaNe bIeNuvayami bIe aNuvvayammi vAyassa vAyAe vAiassa vAyAe Ayariyamapasatthe Ayariyamappasatthe pAva paNAsaNIyA pAvapaNAsaNIr3a ittha pamAyapasaMgeNa ittha pamAyappasaMgeNaM viNigaya kahAi viNiggaya kahAi aparigaNiA itara apariggahiA ittara viriomi virAhaNAe viraomi virAhaNAe dupae caupayammi dupae cauppayammi dugaMchiaMsavvaM dugaMchiaM samma uvabhoge paribhoge uvabhoga-paribhoge 36. zrI Ayariya uvajjhAe sUtra pratikramaNa ke samaya bolanevAlI mudrA tathA 'bhagavao aMjali' bolate samaya mastaka para hAtha kA sparza krnaa| AdAna nAma : zrI Ayaria uvajjhAe sUtra gauNa nAma : jIvarAzi khAmaNA sUtra pada : 12 saMpadA :12 viSaya: Avazyaka kriyA meM sarva jIvarAzi tathA pUjyoM ko kSamApanA karate hue kSamA dene kI viziSTa kriyaa| gAthA : 3 mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha Ayariya-uvajjhAe, Aya-riya-uvaj-jhAe, AcArya, upAdhyAya ke prati, sIse sAhammie kula-gaNe a| sIse sAham-mie kula-gaNe a| ziSya sArmika ke prati, je me kei kasAyA, je me kei kasAyA, maiMne jo koI kaSAya kiye ho, savve tiviheNa khAmemi // 1 // sav-ve tivi-heNa khAme-mi // 1 // una sabakI maiM tIna prakAra se, kSamA mAMgatA huuN| 1. gAthArtha : AcArya bhagavaMtoM, upAdhyAya bhagavaMtoM, unake ziSyoM, sArmikoM, kula (eka AcArya ke parivAra ko 'kula' kahate haiN|) aura gaNa (bahuta sAre AcArya ke parivAra ko 'gaNa' kahate haiN|) ke prati mere dvArA koI bhI prakAra kA kaSAya huA ho, una sabhI kA maiM mana-vacana-kAyA se kSamA ( mAphI ) mAMgatA huuN|1. 186 FOCPrime
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ savvassa samaNa saMghassa, sava-vas-sa samaNa-saG-ghas-sa, pUjya sakala zramaNa saMgha ko, bhagavao aMjaliM karIa sIse / bhagava-o-an-jalim-karI-a sii-se| mastaka para aMjali karake savvaM khamAvaittA, sava-vam-khamA-va-it-tA, saba se kSamA mAMgakara, khamAmi savvassa ahayaM pi // 2 // khamA-mi sava-vas-sa aha-yam pi // 2 // maiM bhI sabako kSamA karatA hai gAthArtha : mastaka ke upara do hAtha joDakara pUjyazrI zramaNa saMgha ke prati (kie hue) sabhI (aparAdhoM) kI kSamA (mAphI) mAMgakara maiM bhI sabhI ko kSamA (mApha) karatA huuN| 2. savvassa jIvarAsissa, sava-vas-sa jIva-rA-sis-sa, sarva jIvoM ke samUha se bhAvao dhamma-nihiabhAva-o dham-ma-nihi-a apane mana ko dharma bhAvanA meM sthApita nia-citto| nia-cit-to| kara/aMtaHkaraNa se dharma bhAvanA pUrvaka savvaM khamAvaittA, sava-vam khamA-vait-tA, sabhI aparAdhoM kI kSamA mAgakara, khamAmi savvassa ahayaM pi // 3 // khamA-mi sav-vas-sa aha-yam pi // 3 // maiM sabhI ke aparAdhoM kI kSamA karatA huuN|3 azuddha zuddha gAthArtha : bhAva se dharma ke prati sthApita kiyA hai, citta (mana) ko jisane, aisA maiM bhagavo aMjali bhagavao aMjali sabhI jIvasamUha ke sabhI (aparAdha) kI kSamA mAMgakara, maiM una sabhI ke aparAdhoM ko nia nia nihia nia mApha (kSamA) karatA huu| 3. ahiyaMpi ahayaMpi 37 zrI zruta devatA stuti AdAna nAma: zrI suadevayA stuti gauNa nAma : zrI zrutadevatA stuti zrutajJAna ke prati pada Adara rakhanevAloM ke saMpadA guru-akSara : 2 prati sahAnubhUti pratikramaNa ke samaya pratikramaNa ke samaya laghu-akSara : 35 dikhAne ke lie kAyotsarga meM yogamudrA meM sarva akSara : 37 sunane kI mudraa| bolane kI mudraa| zrI saMgha stuti karatA hai| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha suadevayAe karemi sua-deva-yAekare-mi zruta devatA kI ArAdhanA (smaraNa) ke lie kAussaggaM! annattha..., kAus-sag-gam an-nt-th| / maiM kAyotsarga karatA huuN|anntth... chaMda kA nAma: gAhA; rAga : jiNa jammasamaye....(snAtra pUjA) suadevayA bhagavaI, sua-deva-yA bhaga-vaI, bhagavatI (sarasvatI) aisI zrutadevatA naannaavrnniiy-kmm-sNghaayN| nANA-vara-NIya-kam-ma sng-ghaa-ym| jJAnAvaraNIya karma ke samUha ko tesiM khaveu sayayaM, tesim-khaveu saya-yam, unake nitya kSaya karo jesiM suasAyare bhattI // 1 // jesim-sua-sAya-re bhat-tI // 1 // jinako zrutajJAnarupa samudra para bhakti hai| 1. 187 Jain Education international For Private aasaanonly
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAthArtha : zruta devatA kI ArAdhanA ke lie maiM kAyotsarga karatA hU~ / jinako zrutajJAnarupa samudra para bhakti hai / una ke jJAnAvaraNIya karma ke samuha ko zruta devatA (= sarvajJa bhagavaMtoM dvArA prarupita Agama-siddhAMtoM Adi zrutajJAna kI adhiSThAyaka devI ko zrutadevatA = sarasvatI kahate haiM) nitya kSaya karo / 1. noTa : isa sUtra ke prArambha meM 'karemi kAussaggaM' ke bAda annattha sUtra bolakara ekabAra zrI navakAra maMtra kA jinamudrA meM kAyotsarga karake tathA pArakara suadevayA...' gAthA bolanI cAhie / yahA~ isa sUtra meM, kSetradevatA kI stuti meM, kamaladala kI stuti meM, bhavanadevatA kI stuti meM , kSetradevatA kI stuti meM 'annattha sUtra' bolane se pahale 'vaMdaNa vattiyAe...' sUtra bolane kI AvazyakatA nahIM hai| kyoMki zAsana rakSaka samyagdRSTi deva kA smaraNa karake prArthanA hotI hai, parantu avirativAle hone ke kAraNa vaMdana-namana nahIM hotA hai| isI taraha kusumiNa-dusumiNa' kA, 'devasia pAyacchitta' kA, karmakSaya' kA, 'duHkhakSaya' kA tathA 'kSudropadrava uDDAvaNArtha' kA kAussagga karane se pahale 'vaMdaNa vattiyAe...' sUtra bolane kI AvazyakatA nahIM hai| kisI bhI viziSTa tapa kI ArAdhanA ke lie, caityavaMdana-devavaMdana Adi ke lie kAyotsarga karane se pahale hI avazya 'vaMdaNavattiyAe...' sUtra bolanA caahie| 38.zrI kSetradevatA stuti AdAna nAma : zrI khittadevayA stuti | viSaya: gauNa nAma : zrI kSetradevatA stuti | una-una kSetroM ke gAthA samyagdRSTi devoM ko pada muni bhagavaMtoM kI saMpadA sAdhanA nirvighnatA guru-akSara :3 pUrvaka sampanna ho, pratikramaNa ke samaya pratikramaNa ke samaya laghu-akSara : 33 isake lie kAyotsarga meM yogamudrA meM sarva akSara : 36 sunane kI mudraa| bolane kI mudraa| praarthnaa| mUlasUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha khittedevayAekaremi khit-ta deva-yAe-kare-mi kSetra devatA kI ArAdhanA ( smaraNa ) ke lie kAussaggaM annattha..., kaaus-sg-gm|an-nt-th..., maiM kAyotsarga karatA huuN|anntth... chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa jammasamaye meru sihare... (snAtra pUjA) jIse khitte sAhU, jIse khit-te sAhU, jisa ke kSetra ke prati sAdhu-munirAja daMsaNa-nANehiM crnns-hiehiN| dan-saNa-nANe-him crnn-shi-ehim| darzana-jJAna-cAritra sahita sAhati mukkhamaggaM, sAhan-ti muk-kha-mag-gam, mokSa mArga kI sAdhanA karate haiM, sA devI harau duriAI // 1 // sA devI hara-u duri-A-im // 1 // vaha devI pApoM kA nAza karo / 1. gAthArtha: zrI kSetradevatA kI ArAdhanA (smaraNa) ke lie mai kAyotsarga karatA huuN| annattha... jisa ke kSetra meM sAdhu-munirAja darzana-jJAna aura cAritra svarupa ratnatrayI sahita mokSamArga kI ArAdhanA-sAdhanA karate haiM, vaha kSetra kI adhiSThAyaka devI pApoM kA nAza karo / 1. 18 For Pro
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ 39. zrI kamala dala stuti AdAna nAma : zrI kamaladala stuti | viSaya: gauNa nAma : zrI zrutadevatA stuti zruta devI : 4 (sarasvatI) kA saMpadA : 4 guru-akSara : 4 manohara varNana laghu-akSara : 40 ke sAtha siddhi sarva akSara : 44 kI praarthnaa| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha kamala-dala-vipula-nayanA, kamala-dala-vipula-nayanA, kamala patra jaise vizAla netroM vAlI kamala-mukhI kamalaka-mala-mukhI-kamala kamala jaise mukhavAlI kamala ke madhya bhAga grbh-smgaurii| gr-bh-sm-gaurii| samAna gaura varNa vAlI, kamale sthitA bhagavatI, kamale-sthitA bhaga-vatI, kamala para sthita bhagavatI dadAtu zrutadevatA siddhim // 1 // da-dAtu zruta-devatA sid-dhim // 1 // pradAna kare, zruta devI hama ko siddhi / 1. gAthArtha : kamala patra jaise vizAla netroMvAlI, kamala jaise mukhavAlI, kamala ke madhya bhAga jaise gaura mukhavAlI aura kamala para sthita zruta devI bhagavatI (sarasvatI) hama ko siddhi pradAna kreN| 1. ( devasia pratikramaNa meM strI varga yaha stuti bolate haiN|) 40. zrI namo'stu varddhamAnAya sUtra AdAna nAma : zrI namo'stu varddhamAnAya sUtra viSayaH gauNa nAma : zrI sAyaMkAlIna vIra stuti zAma ke pratikramaNa ke gAthA | yaha sUtra pUrva meM se | samaya chaha Avazyaka pada : 12 | udadhRta kiyA gayA haiN| kI pUrNAhUti kA saMpadA :12 | ataH baheno yaha sUtra ke guru-akSara : 30 badale saMsAra dAvAnala harSa vyakta karane mAtra puruSoM ke lie laghu-akSara : 94 | sUtra kI prathama tIna | hetu guNagaNagarbhita pratikramaNa ke samaya sarva akSara : 125 gAthAe boleN| vIravibhu kI stuti / bolanevAle kI mudraa| apavAdikA mudraa| sAmAyika, cauvIsattho, vAMdaNA, pratikramaNa, kAussagga, paccakkhANa kiyA hai, jii| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka 1 pada kramAnusArI artha icchAmo aNusaTTi ic-chAmo aNu-saT-Thim, hama guru kA anuzAsana cAhate haiN| namo khamAsamaNANaM, namo khamA-sama-NA-Nam / namaskAra ho, kSamAzramaNoM ko| namo'rhatsiddhAcAryopA-dhyAya- namor-hat-sid-dhA-cAra-yopAdhyAya- arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya srvsaadhubhyH| / sar-va-sAdhu-bhyaH / / (aura) sabhI sAdhu bhagavaMtoM ko namaskAra ho / gAthArtha : hama guru kA anuzAsana (AjJA) cAhate haiM / he kSamAzramaNoM ! Apako namaskAra ho / ( parama maMgala svarupa) zrI arihaMta, siddha, AcArya, upAdhyAya aura sabhI sAdhu bhagavaMtoM (paMca parameSThi) ko namaskAra ho| SIDE 189 osjagaranya M
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaMda kA nAma : anuSTapa; rAga : darzanaM deva devasya.. (prabhu stuti) namo'stu varddhamAnAya, namo-stu var-ddha-mAnA-ya, zrI vardhamAna svAmI ko namaskAra ho sparddhamAnAya krmnnaa| spara-ddha-mAnA-ya kr-mnnaa| karmoM ke sAtha spardhA karate hue tajjayA-vApta-mokSAya, taj-jayA-vAp-ta-mok-SAya, una para vijaya dvArA mokSa prApta kiye hue parokSAya kutIrthinAm // 1 // parok-SAya kutIra-thinAm // 1 // kutIrthiyoM ke lie agamya gAthArtha : karmo ke sAtha spardhA karate hue aura una para vijaya dvArA mokSa prApta kiye hue aura mithyAtviyoM ke lie agamya zrI mahAvIra svAmI ko namaskAra ho / 1. spaddhamAnAya karmaNA HAN 'namo'stu varddhamAnAya' bolate hue, aSTa prAtihArya yukta zrI prabhu ko dekhakara sira jhukAkara vaMdana karanA cAhie / 'sparddhamAnAya karmaNA' bolate hue, prabhu ko sajjayAvAptamokSArA karma ke sAtha lar3ate hue arthAt upadrava (udA. duSTa deva ke dvArA mastaka para ghUmatA huA kAlacakra, siMha-bAgha kA AkramaNa-sarpadaMza, pairoM ke bIca agni Adi) ke samaya sthira citta samAdhi se dekhanA cAhie / 'tajjayAvApta mokSAya' bolate hue, ina upadravoM meM adbhuta upazama-samatA se vijaya arthAt karmadhvaMsa kara mokSa prApta karate hue dekhanA cAhie / 'parokSAya...' bolate hue, mithyAdarzI prabhu se muMha phirA lete haiM, prabhu ko dekha nahIM sakate haiM, aise prabhu ko dekhanA / 1. pazepAsa tAlibAnA namo'stu varddhamAnAya chaMda kA nAma : aupacchandasika; rAga : vaMde mAtaram sujalAm-suphalAm (deza-gIta) yeSAM vikacAra-viMda-rAjyA, yeSAm-vikacA-ra-vin-da-rAj-yA, jinakI vikasita kamala paMktiyoM ne jyAyaH kramakamalAvaliM ddhtyaa| jyaa-y:-krm-kmlaa-vlim-ddht-yaa| uttama caraNa kamala kI zreNI ko dhAraNa karanevAlI sadazairiti saMgataM prazasyaM, sad-Rzai-riti saG-gatam-pra-za-s-yam, kahA ki samAna ke sAtha isa prakAra samAgama honA prazaMsanIya hai kathitaM santu zivAya te- kathi-tam san-tu zivAya te kahA ki ve jinezvara mokSa ke liye ho / 2. jinendrAH // 2 // ji-nen-drAH // 2 // 'yeSAM vikacAra...' ke samaya, hamAre gAthArtha : ve jinendra mokSa ke lie ho, sAmane anaMta tIrthaMkaradeva haiM, unake | jinakI uttama caraNa kamala kI zreNI ko caraNakamala ke Age kamaloM kI dhAraNa karanevAlI, vikasita kamaloM kI paMkti hai, inakI apekSA se prabhucaraNa | paMkti ne kahA ki samAna ke sAtha isa prakAra rupa kamalapaMkti adhika sundara hai, samAgama honA prazaMsanIya hai|2. phira bhI donoM kamala ke rUpa meM samAna hote hue kamalapaMkti bolatI hai ki 'samAna ke sAtha hamArA yoga roSA vikatAravindarAjyA prazaMsanIya hai|' aise prabhu se ziva mokSa kalyANa maageN|2. hos Privale & Personal Use Only
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ pA-dita chaMda kA nAma : vaMzastha; rAga : kallANa kaMdaM (paMca jina stuti) kaSAya-tApA-ditakaSAya-tApAra-di-ta kaSAya rUpI tApa se pIr3ita jantu-nirvRti, jan-tu nir-vRtim, prANiyoM kI zAMti karatA hai, karoti yo-jain-mukhaambudod-gtH| karo-ti yo-jain-mukhaam-budod-gtH| jo jinezvara ke mukha rUpI megha se pragaTita sa zukra-mAsod-bhava-vRSTi-sannibho, sa zukra-mAsod-bhava vRS-Ti san-nibho, jyeSTha mAsa meM hone vAlI vRSTi samAna dadhAtu tuSTiM mayi vistaro girAm // 3 // dadhAtu tuS-Tim mayi vis-taro girAm // 3 // mujha para anugraha dhAraNa karo vANI kA / vistAra / samUha / 3. 'kaSAyatApA...' bolate hue, prabhu dezanA de rahe haiM, gAthArtha : jyeSTha mAsa meM honevAlI dRSTi ke samAna unakA mukha mAno jo kaSAya rUpI tApa se pIDita prANiyoM kI bAdala hai tathA usameM se || zAMti karatA hai, vaisI jinezvarake mukha rUpI megha se nikalanevAlI vANI pragaTita vANI kA vaha samUha mujha para anugraha mAno zItala jala kI vRSTi kI taraha vaha zrotA dhAraNa kro|3. ke Upara girakara usake azuddha kaSAya-tApa ko zAMta kara detI hai| jyeSTha mAha jyAyakamakamalAvali jyAyaHkramakamalAvaliM kI barasAta bhUmi ko sadazairiti sadRzairiti kaisI ThaMDI kara detI hai? jantunivRti jantunirvRti vaise|3 vraSTisannibho vRSTisannibho PID kAya tApA pArdita ja vizAla MEEG pUrvakAla kI anaMta merU-avasthA para anaMta prabhu ko indra janmAbhiSeka karate hue dekheM, tathA yaha unake asIma AnaMda meM svarga sukha ko tRNa samAna tuccha mAnate hue dekheN|2. bhagavAna kA mukhakamala dekheM, jisameM do netra paMkhur3iyoM ke samAna haiM tathA dAMtoM meM uchalate hue kiraNoM ko parAga ke samAna dekhanA caahie|1. A kalaka nirmukta-mamuktapUpAta kutakarAcamanaM sadAdayam / yU~ dekheM kI duniyA kA caMdramA to kalaMkita tathA pUrNatA ko chor3akara choTA hote hue rAhu ke muMha meM nigalA jAkara asta ho jAtA hai, jabaki jinezvara bhASita Agama rUpI caMdramA niSkalaMka hai / yaha kabhI apanI pUrNatA ko nahIM chor3atA hai tathA kutarka rUpI rAhu ke mastaka ko nigalakara sApha karanevAlA tathA sadA udaya honevAlA hai, tathA subuddhi (vizuddha buddhi ke svAmi ) devatAoM tathA mAnavoM se vaMdita hai| 3. hinAmA apUsA jisavakAritam hidAgadI pImi pudhinamaskRtam // (www.jamalibrary.or?
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ 192 Jain Edu mAtra puruSoM ke lie pratikramaNa ke samaya bolanevAle kI mudrA / mUla sUtra vizAla - locana - dalaM, prodyaddantAMzu-kesaram / prAtarvIra - jinendrasya, apavAdika mudrA / azuddha pradyattAMzu traNamapi apUrvacandra budhainamaskRtam 41. zrI vizAlalocana sUtra : zrI vizAlalocana sUtra viSaya : : prAtaHkAlIna vIrastuti isa prabhAtika stuti : 3 : 12 yaha sUtra pUrva meM se uddhRta kiyA gayA hai / ataH baheno (chaha Avazyaka ke bAda : 12 isake 'saMsAra dAvAnala guNagaNa-garbhita : 23 101ii stavanA ke sAtha kI : 124 | tIna gAthAe boleM / jAnevAlI prArthanA hai / : AdAna nAma gauNa nAma gAthA pada saMpadA chaMda kA nAma : anuSTup; rAga uccAraNa meM sahAyaka vizAla - locana - dalam, prod-yad-dan-tAn-zu kesa - ram / prAtar - vIra- jinendra-sya, kalaMka-nirmukta-mamukta pUrNataM, kutarka - rAhu-grasanaM sadodayam / apUrva-caMdraM jinacaMdra - bhASitaM, dinAgame naumi budhairnamaskRtam // 3 // guru-akSara laghu-akSara sarva akSa zuddha prodyad-daMtAMzu tRNamapi apUrvacandra budhairnamaskRtam dedIpyamAna dAMtoM kI kiraNa rUpI puSpa kezaravAlA prAtaH kAla meM jinezvara kA mukhapadmaM punAtu vaH // 1 // mukha-pad-mam punAtu vaH // 1 // mukha tumhe pavitra karo / 1. gAthArtha : vizAla netra rUpI patravAlA aura dedIpyamAna daMta-kiraNa rUpI kesara vAlA, zrI mahAvIra jinezvara kA mukha rUpI kamala prAtaH kAla meM tumhe pavitra karo / 1. chaMda kA nAma : aupacchandasika; / rAga : vaMde mAtaram ! sujalAM suphalAm (deza gIta ) jinakI abhiSeka kriyA karake yeSAma-bhiSeka-karma kRtvA, yeSAmabhiSeka-karma kRta-vA, mattA harSabharAt sukhaM surendrAH / mat-tA harSa-bharAt-sukham surendrAH / tRNamapi gaNayanti naiva nAkaM, tRNa-mapi gaNa-yan-ti nai va nAkam, prAtaH santu zivAya te jinendrAH // 2 // prAtaH san-tu zivAya te jinendrAH // 2 // gAthArtha : jinakI abhiSeka kriyA karake harSa samuha se matta bane hue surendra prAtaH kAla meM ziva sukha ke liye ho / 2. meM badale darzana deva devasya (prabhu stuti ) pada kramAnusArI artha vizAla netra rUpI patravAlA harSa ke samUha se matta bane hue surendra sukha ko tRNa mAtra bhI nahIM mAnate svarga ke chaMda kA nAma : vaMzastha; rAga : kallANa kaMdaM (paMca jinastuti) ka- laG ka nir muk ta ma muk-tapUrNa-tam, kutarka rAhu-grasa-nam sado -dayam / a-pUr-va can dram jina- candra-bhASitam, dinA-game - naumi - budhair-namas-kRtam // 3 // prAtaH kAla meM ziva sukha ke lie ho ve jinezvara / 2. svarga sukha ko tRNa mAtra bhI nahIM mAnate, ve jinezvara kalaMka se rahita pUrNatA kA tyAga na karane vAle kutarka rUpI rAhuko grasane vAle sadA udayavAna apUrva caMdra (zruta) ko jinezvaroM dvArA kathita prAtaH kAla meM, maiM stuti karatA hU~ / 3. gAthArtha : kalaMka se rahita pUrNatA kA tyAga na karane vAle, kutarka rUpI rAhu ko grasane vAle, sadA udayavAna, jinezvaroM dvArA kathita aura paMDitoM dvArA namaskRta apUrva caMdra (zruta) kI maiM prAtaH kAla meM stuti karatA hU~ / 3. www.Minelibrary.org
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ 42. zrI varakanaka sUtra AdAna nAma : zrI varakanaka sUtra viSaya : gauNa nAma : ekaso sittera jinastuti gAthA utkRSTa kAla meM pada vihAra karanevAle saMpadA : 4 170 jinezvaroM kI guru-akSara : 4 unake vargoM ke pratikramaNa ke laghu-akSara : 40 samaya bolane kI mudraa| apavAdika mudraa| sarva akSara : 44 anusAra stuti / chaMda kA nAma : gAhA; rAga : darzanaM deva-devasya...(prabhu stuti) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha varakanaka-zaMkha-vidrumavara-kanaka-za-kha vid-ruma, zreSTha suvarNa, zaMkha, vidruma, marakata-ghana-sannibhaM vigtmohm| mr-kt-ghn-sn-nibhm-vigt-mohm| nIlama aura megha jaise varNavAle moha se rahita saptati-zataM jinAnAM, sap-tati-zatam jinA-nAm, eka so sattara jinezvaroM ko sarvAmara-pUjitaM vaMde // 1 // sara-vA-mara-pUji-tam van-de // 1 // sarva devoM se pUjata maiM vaMdana karatA huuN| 1. gAthArtha : zreSTha suvarNa, zaMkha, vidruma, nIlama aura megha jaise varNavAle, moha se rahita sarva devoM se pUjita eka so sattara jinezvaroM ko maiM vaMdana karatA huuN| 1. (chaha Avazyaka sAyaMkAlIna pratikramaNa meM pUrNa hone bAda bhagavAn haM' Adi paMca parameSThi ko vaMdana karane se pahale yaha sUtra sAmuhika bolA jAtA hai|) 43. zrI bhavanadevatA stuti : 1 AdAna nAma : zrI jJAnAdi guNa sUtra gauNa nAma : bhavanadevatA stuti gAthA viSaya: pada svAdhyAya-saMyamarata saMpadA muni mahArAjoM kA guru-akSara : 2(4) laghu-akSara : 35 (47) bhavanadevI kalyANa sarva akSara : 37 (51) kareM, aisI praarthnaa| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha bhavaNadevayAe karemikAussaggaM, bha-vaNa-deva-yAe kare-mi kAus-sag-gam, bhavanadevI nimitta kAyotsarga karatA hU~, annattha an-nat-tha... annattha... chaMda kA nAma : gAhA; rAga : darzanaM deva devasya (prabhu stuti) jJAnAdi-guNa-yutAnAM, jJAnA-di-guNa-yutA-nAm, jJAna Adi guNoM se yukta nityaM svaadhyaay-sNym-rtaanaam| nit-yam svA-dhyA-ya sNym-rtaa-naam| nitya svAdhyAya aura saMyama meM lIna vidadhAtu bhavanadevI, vi-dadhA-tu bhava-na-devI, kare bhavana devI zivaM sadA sarva sAdhUnAm // 1 // zivam sadA sara-va-sAdhU-nAm // 1 // kalyANa sadA sarva sAdhuoM kA / 1. gAthArtha : jJAna Adi guNoM se yukta, nitya svAdhyAya aura saMyama meM lIna sarva sAdhuoM kA bhavana devI sadA kalyANa kre| 1. * yaha stuti pakkhI-caumAsI-saMvatsarI pratikramaNa ke samaya devasia pratikramaNa meM 'suadevayA bhagavaI' ke badale meM bolI jAtI hai tathA pU. mahAtmA jaba eka sthAna se dUsare sthAna para saMthArA karate haiM, usa samaya bhI 'suadevayA bhagavaI' ke badale yaha stuti bolI jAtI hai| 193 vrait ol emational wwwjamallary
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ 44. zrI kSetradevatA stuti AdAna nAma : zrI yasyAH kSetraM stuti | viSaya : gauNa nAma : kSetra devatA stuti | jisa kSetra kA Azraya gAthA pada lekara muni mahArAja saMpadA saMyama sAdhanA karate ho, guru-akSara :3(5) pratikramaNa ke samaya pratikramaNa ke samaya ve kSetra devatA sukha laghu-akSara : 29 (40) jinamudrA meM sunate yogamudrA meM bolate sarva akSara : 32 (45) denevAle ho, aisI praarthnaa| samaya kI mudraa| samaya kI mudraa| mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha khita devayAe karemikAussaggaM, khit-ta-yAe-karemi kAus-sag-gam, kSetradevatA kI ArAdhanA hetu, annatattha... an-nat-tha... meM kAyotsarga karatA huuN| gAvArtha : kSetra devatA kI ArAdhanA hetu meM kAyotsarga karatA huuN| chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa-jamma-samaye meru-sihare... (snAna pUjA) yasyAH kSetraM samAzritya, yasa-yAHkSe-tram samA-zri-tya, jisake kSetra kA Azraya lekara / jisake kSetra meM sAdhubhiH sAdhyate kriyaa| sAdhu-bhi: sA-dhya-te kriyaa| sAdhuoM dvArA sAdhanA kI jAtI hai, sA kSetra-devatA nityaM, sA kSetra devatA nit-yama, vaha kSetra -devatA sadA | bhUyAnnaH sukha-dAyinI // 1 // bhU-yAn-naH sukha-dAyinI // 1 // sukha denevAlA ho / 1. gAthArtha : jinake kSetra meM sAdhuoM dvArA kriyA kI sAdhanA kI jAtI hai, vaha kSetra devatA hameM sadA sukha denevAlA ho / 1. / pakkhI, caumAsI tathA saMvatsarI pratikramaNa meM devasia pratikramaNa ke samaya 'jise khitte sAhU' ke sthAna para bolI jAtI hai tathA pU. mahAtmA jaba eka sthAna se dUsare sthAna para saMthArA kare, usa samaya bhI 'jise khitte sAha stuti bolI jAtI hai| 45. zrI aDDAijjesu sUtra AdAna nAma : zrI aDDAijjesu sUtra / satra viSaya: gauNa nAma : zrI munivaMdana sUtra DhAIdvIpa meM sthita gAthA aThAraha hajAra zIlAMgapada : 8 ratha-dhAraNa karane vAle saMpadA :8 guru-akSara : 13 sarva sAdhubhagavaMtoM ko pratikramaNa ke samaya laghu-akSara : 72 vividhaguNa smaraNa sunate samaya kI mudraa| sarva akSara :85 karake vNdnaa| chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa-jamma-samaye meru-sihare...(snAtra pUjA) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha aDDAijjesu dIvasamuddesu, aD-DhA-ij-jesu dI-va sa-mud-desu, r3hAI dvIpa aura do samudra kI panarasasu kmmbhuumisu| pana-rasa-su km-m-bhuumi-su| pandraha karma bhUmiyoM meM jAvaMta ke vi sAhU, jA-van-ta ke vi-sAhU, je koI bhI sAdhu rayaharaNa-guccha-paDiggahasya-haraNa-guc-cha-paDig-gaha rajoharaNa, gucchaka aura pAtrA ko dhArA // 1 // dhArA // 1 // dhAraNa karane vAle / 1. gAthArtha : DhAI dvIpa aura do samudra kI pandraha karmabhUmiyoM meM jo koI bhI sAdhu bhagavaMta rajoharaNa (= oghA), gucchaka (= pAtrA kI joDa ke upara-nIce bAMdhane yogya arNa vastra) aura pAtrA (Adi) ko dhAraNa karanevAle / 1. Jaingaanemational
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ azuddha paMca-mahavvaya-dhArA, paJ (pan)-ca mahava-vaya-dhArA, pA~ca mahAvratoM ko dhAraNa karane vAle, aTThArasa-sahassa-sIlaMga-dhArA / aT-ThA-rasa-sahas-sa sI-laG-ga-dhArA / aTThAraha hajAra zIla ke aMgoM ko dhAraNa karane vAle, akkhuyA-yAra-carittA, ak-khuyA-yAra-carit-tA, akhaMDa AcArarupa cAritra ko dhAraNa karane vAle. te savve sirasA maNasA- te sava-ve sirasA maNa-sA una saba ko maiM zira,mana matthaeNa vaMdAmi // 2 // mat-tha eNa van-dAmi // 2 // aura mastaka dvArA vaMdana karatA huuN| 2. gAthArtha : pA~ca mahAvratoM ko dhAraNa karane vAle, aTThAraha hajAra zIla ke aMgoM ko dhAraNa karane vAle, akhaMr3a AcAra rupa cAritra ko dhAraNa karane vAle haiM, una sabako zira, mana aura mastaka se vaMdana kara upayoga ke abhAva se hote azuddha yaha sUtra bolate-sunate samaya karane yogya uccAroM ke sAmane zuddha uccAra zubha mAnasika saMkalpa aDhAi jesu aDrAijjesu r3hAIdvIpa meM sthita mAnavabhava ko sArthaka karanevAle pUjya mahAtmAoM kA panarasu dhyAna kare / unake AtmagaNa vaibhava ko pahacAnane ke lie bAhya-abhyantara panarasasu paDigahadhArA paDiggahadhArA svarUpa kA nirIkSaNa kare / usameM rajoharaNa kA dhyAna karate hue 'jIvanarakSA paMcamahAvayadhArA paMcamahavvayadhArA hetu pramArjanA se rajakaNa ko dUra karane ke sAtha-sAtha anAdikAla se AtmA aThAra sahasa aTThAra sasahassa ke Upara lage hue karma rUpI rajakaNa ko dUra karanevAle mahAtmAoM kI akkhayAyAracarittA - akkhuyAyAracarittA kalpanA kare / kASTha (lakar3I) ke pAtra ke Upara nIce Una kA Tukar3A rakhate matheNa vaMdAmi / matthaeNa vaMdAmi hue viziSTa jayaNA kA pAlana karate hue (gucchaka dhAraNa karanevAle ) / tathA |jinezvaroM ke dvArA batalAe hue 42 doSa rahita AhAra kI karAvaNa-anumodana = ) x 3 karaNa =9x 4 (AhAra, bhaya, gaveSaNA karate samaya, usa AhAra-pAnI ko dhAraNa karane meM maithuna aura parigraha) saMjJA = 36 x 5 indriyA( sparzanendriya, samartha kASTha ke pAtra se suzobhita / tathA gocarI grahaNa karate rasanendriya, ghrANendriya, cakSurendriya tathA zrotrendriya) = 180 hue karma nirjarA ko sAdhate hue ahiMsA, jUTha, corI, maithuna- 10 pRthvIkAyAdi (pRthvIkAya, apkAya, teukAya, parigraha se sarvathA virAma pAne ke lie pA~ca mahAvratoM ko vAyukAya, vanaspatikAya, dviindriya, triindriya, caturindriya, dhAraNa karate hue / tathA jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, paMcendriya tathA ajIva) = 1800 x 10 yatidharma (= kSamA, tapAcAra tathA vIryAcAra rUpa paMcAcAra kA suvizuddha rUpa se namratA, saralatA, mukti (saMtoSa), tapa, saMyama, satya, zauca, pAlana karane ke sAtha-sAtha zuddha nirvikAra (vikAra rahita) akiMcana tathA brahmacarya) = 18000( aThAraha hajAra) zIla hRdaya vRtti ko akhaMDita dhAraNa karanevAle mahAtmAoM ko ke aMga ko dhAraNa karanevAle pU. mahAtmAoM ko mana se tathA vandana kreN| tathA (mana-vacana-kAyA=)3 yoga... (karaNa- mastaka se bhAvapUrvaka vaMdanA karanI caahie| 195 Jain Foucatio n al or Pate & F
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ 196 gauNa nAma gAthA pratikramaNa meM pratikramaNa karate pada sunane kI mudrA / samaya bolanevAlI mudrA / saMpadA mUla sUtra zAnti zAnti - nizAntaM, 46. zrI laghuzAMti stava sUtra AdAna nAma : zrI zAMtiM zAMti viSayaH zrI zAMtinAtha bhagavAna kI stavanA vividha vizeSaNoM se karake kSudropadravAdi | kI zAMti hetu prArthanA hai / nizAntam sUtra : zrI zAMti jina stuti : 19 : 76 : 76 chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa jamma samaye meru sihare... (snAtra pujA ) uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha zrI zAMtinAtha bhagavAna ko zAMti ke gRha samAna zAMta rasa se yukta aziva zAMta ho cuke haiN| namaskAra karake zAn-tim zAn-ti-ni-zAn-tam, zAntaM zAntA - zivaM namaskRtya / zAn tam zAntA zivam namaskRtya / omiti nizcita-vacase, namo namo bhagavate'rhate pUjAm / stotuH zAn-ti-nimit-tam, mantra- padaiH zAntaye staumi // 1 // stuti karanevAloM kI zAMti meM nimitta bhUta maMtra padoM se zAMti ke lie meM stuti karatA hU~ / 1. stotuH zAnti-nimittaM, mantrapadaiH zAMtaye staumi // 1 // gAthArtha : zAMti ke gRha samAna, zAnta rasa se yukta, aziva zAMta ho cUke haiM jinake aura stuti karanevAloM kI zAMti ke liye hai jo, aise zrI zAMtinAtha bhagavAna ko namaskAra karake, zAMti meM nimittabhUta maMtra padoM se maiM stuti karatA hU~ / 1. omi-ti niz cita vacase, namo namo bhaga-va-ter-hate pUjAm / zAnti - jinAya jayavate, zAn-ti-jinA-ya jaya-vate, yazas-vine svAmine dami-nAm // 2 // gAthArtha : OM aise nizcita vacana vAle, pUjA ke yogya bhagavAna, jayavAna, yazasvine svAmine daminAm // 2 // vAraMvAra namaskAra ho / 2. 'OM' aise, nizcita vacanavAle namaskAra ho, namaskAra ho / vAraMvAra namaskAra ho pUjA ke yogya bhagavAna zrI zAMtinAtha jinezvara ko jayavAna, yazasvI aura damana karanevAloM ke svAmI / 2. yazasvI aura yogIzvara zrI zAMtinAtha jinezvara ko sakalAtizeSaka-mahA saka-lA- tize-Saka-mahA sarva atizaya rUpI mahA saMpatti samanvitAya zasyAya / sam-pat-ti-saman- vitAya zas-yAya / saMpatti se yukta prazasta aura trailokya- pUjitAya ca trailok-ya-pU-jitAya ca, trailokya pUjita namo namaH zAntidevAya // 3 // ! namo namaH zAn-ti- devAya // 3 // vAraMvAra namaskAra ho, zrI zAMtinAtha bhagavAna ko / 3. gAthArtha : sarva atizaya rUpI mahA saMpatti se yukta, prazasta aura trailokya pUjita zrI zAMtinAtha bhagavAna ko vAraMvAra namaskAra ho / 3. sarvAmara-susamUha sar-vA-mara-su-samUha sarva deva samUha ke svAmiyoM dvArA svAmika-saMpUjitAya (ni)na jitAya / svA-mika-sam - pUjitAya (ni) na jitAya / viziSTa rUpa se pUjita, ajaya, bhuvana-jana-pAlanodyata bhuvana-jana- pAla-no-dya (dya ) -ta vizva ke logoM kA pAlana karane meM tatpara rahane vAle, unako sadA namaskAra ho / 4. tamAya satataM namastasmai // 4 // tamA-ya-sata-tam namastasmai // 4 // gAthArtha : sarva deva samUha ke svAmiyoM dvArA viziSTa prakAra se pUjita, ajeya, vizva ke logoM kA rakSaNa karane meM sadA tatpara rahane vAle... unako sadA namaskAra ho / 4. www.janeling
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ sarvaduritau-ghanAzana-karAya, sara-va-duri-tau-gha-nAza-na-karA-ya, sarva prakAra ke bhaya ke samUha ko nAza karane vAle srvaashiv-prshmnaay| sara-vA-ziva pra-zama-nAya / sarva upadravoM kA zamana karanevAle duSTa-graha-bhUta-pizAca- duS-Ta graha-bhUta-pizA-ca- duSTa graha bhUta, pizAca aurazAkinInAM pramathanAya // 5 // zAki-nI-nAm prama-tha-nAya // 5 // zAkiniyoM ke utpAta kA, saMpUrNa nAza karane vAle / 5. gAthArtha : sarva prakAra ke bhayoM kA nAza karanevAle, sarva upadravoM kA zamana karanevAle, duSTa graha, bhUta, pizAca aura zAkiniyoM ke utpAta kA saMpUrNatayA nAza karane vAle (aise zrI zAntinAtha bhagavAna ko namaskAra ho|) 5. yastayeti nAma-mantra- yas-yeti-nAma-man-tra jo zAntinAthajI kA pahale kahA huA nAma rupI maMtra sepradhAna-vAkyo-payoga- pradhAna-vAk-yo-payoga pradhAna vAkya ke upayoga se saMtuSTa banI kRt-tossaa| kRt-tossaa| huI (stuti kI huI) vijayA kurute jana hita- vijayA-kurute-jana hita vijayA devI kareM, logo kA hita miti ca nutA namata taM- miti-ca-nutA-namata-tam- isalie (Apa) usa zAMtinAthajI ko zAntim // 6 // shaan-tim||6|| namaskAra kro|6. gAthArtha : jo zrI zAntinAthajI ke pahale kahe gae nAma rupa maMtra se sarvottama (pradhAna) vacana ke upayoga se jisa ko saMtuSThita kI gaI hai tathA (Age kI gAthA meM kahI jAnevAlI vidhi anusAra) stuti kI huI zrI vijayAdevI logoM kA kalyANa (hita) karatI hai| aise zrI zAntinAthajI ko Apa namaskAra karo / 6. bhavatu namaste bhagavati !, bhavatu-namas-te-bhaga-vati !, / ho namaskAra, vaha he bhagavati ! vijaye sujaye prprairjite| vijye-sujye-praapr-rjite|| acchI jayavAlI aura dUsare devoM se parAjaya nahIM pAnevAlI he vijayAdevI ! aparAjite ! jagatyAM, aparA-jite !-jagat-yAma, isa jagata meM kahI para bhI parAjaya nahI pAnevAlI jayatIti jayAvahe!jaya-tIti-jayA-vahe! 'Apa jaya pAtI ho !'isa taraha stuti karane se stuti bhavati // 7 // bhavati // 7 // karanevAle ko 'jaya' denevAlI, aisI he vijayAdevI ! 7 gAthArtha : he bhagavati vijayAdevI ! acchI jayavAlI (sujayAdevI), dUsare devoM se parAbhava nahIM pAnevAlI (ajitA-devI) aura jagata meM parAbhava nahIM pAnevAlI (aparAjitA devI)'Apa jayavatI ho', isa taraha stuti karanevAle ko 'jaya' denevAlI, (aisI he devI!) Apako namaskAra ho / 7.. sarvasyApi ca sayasya, sar-vas-yApi-ca-saG-ghas-ya, (caturvidha) zrI saMgha ko bhI, bhadra kalyANa mgl-prdde| bhd-r-kl-yaann-mng-gl-prdde| sukha,upadrava rahitatA aura maMgala ko denevAlI, sAdhUNAM ca sadAziva- sAdhU-nAm ca-sadA-ziva aura sAdhuo ko sadA ke lie nirupadravatAsutuSTi-puSTi-prade ! jIyAH // 8 // su-tuS-Ti-puSa-Ti-prade ! jiiyaaH||8|| citta kI zAMti aura dharma kI vRddhi karanevAlI he devI! Apa jayavaMtA ho!| 8. gAthArtha : (caturvidha) sabhI saMgha ko bhI sukha, upadrava rahitatA aura maMgala ko denevAlI aisI (he devI!) Apa jayavatI ho| 8. bhavyAnAM kRta-siddhe!bhav-yA-nAm-kRta-sid-dhe! bhavya prANioM ko siddhi denevAlI, nirvRtti-nirvANa-janani ! nir-vRt-ti-nir-vANa-janani !- citta kI samAdhi, mokSa ko utpannasattvAnAm / st-tvaa-naam| karanevAlI tathA prANioM ko abhaya-pradAna-nirate !, abhaya-pradAna-nirate !, nirbhayatA dene meM tatpara tathA namo'stu svasti prade!namos-tu-sva-sti-prade kalyANa ko denevAlI he devI! tubhyam // 9 // tubh-yam // 9 // Apako namaskAra ho / 9. gAthArtha : bhavyaprANioM ko siddhi denevAlI, citta kI samAdhi aura mokSa ko utpanna karanevAlI, nirbhayatA dene meM tatpara tathA kalyANa ko denevAlI he devI! Apako namaskAra ho / 9. For Private & Personal www.janelibrark97
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ saphA bhaktAnAM jantUnAM, bhak-tA-nAm-jan-tU-nAm, bhakta jIvoM kA zubhAvahe ! nityamudyate ! devi ! / zubhA-vahe ! nit-ya-mud-yate ! devi ! / kalyANa karane meM nitya ( hameMzA ) tatpara, aisI he de samyagdaSTInAM dhRtisam-yag-daS-TI-nAm-dhRti samyagdRSTi jIvoM ko dhairyarati-mati-buddhi-pradAnAya // 10 // rati-mati-bud-dhi-pradA-nAya // 10 // prIti-mita aurabuddhi dene ke lie(sadAtatpara ho)| gAthartha : he devI! Apa bhakta jIvoM kA kalyANa karanevAle, tathA samyagdaSTi jIvoM ko dhIratA, prIti, mita aura buddhi meM sadA tatpara ho / 10. jina-zAsana-niratAnA, jina-zAsana-niratA-nAm, jinazAsana ke prati premavAle zAnti-natAnAM ca jagati- zAn-ti-natA-nAm ca-jagati tathA zrI zAntinAthajI ko namana jgtaanaam| jn-taa-naam| karanevAle jagata ke jana samudAyoM ke zrI sampatkIrti-yazozrI-sam-pat-kI-ti-yazo lakSmI, saMpatti, kIrti aura yaza ko varddhani ! devi! vijayasva // 11 // vr-ddh-ni!jy-devi!-vij-ys-v-||11|| baDhAnevAlI,he jyaadevii!aapjypaao| gAthArtha : jinazAsana ke prati premavAle tathA zrI zAntinAthajI ko namaskAra karanevAle aise jagata ke jana samudAyoM ke lA saMpatti, kIrti aura yaza ko baDhAnevAlI he jayAdevI ! Apa jaya pAo ! 11. salilA-nala-viSa-viSadhara- salilA-nala-viSa-viSadhara- jala, agni, viSa, srpdusstt-grh-raajrog-rnn-bhytH| duss-tt-grh-raaj-rog-rnn-bhytH| duSTa graha, duSTa rAjA, roga, raNa (yuddha ) ke bhaya serAkSasa-ripu-gaNa-mArI- rAk-Sasa-ripu-gaNa-mArI- rAkSasa,zatruo kA samuha-marakIcaureti-zvApadA-dibhyaH // 12 // caure-ti zvA-padA-dibh-yaH // 12 // cora, sAta Itio aura jaMgalI prANIo ke bhaya se 1 gAthArtha : jala, agni, viSa, sarpa, duSita (duSTa) graha, upadravI (duSTa) rAjA, duSTa roga, yuddha ke bhaya se, rAkSasa, zatruoM samuha, mArI-marakI, cora, sAta ItioM (1. ativRSTi, 2. anAvRSTi, 3. cuhe, 4. tIr3a, 5. totA (popaTa), 6. svacakra (a sainya ) ke bhaya se aura 7. paracakra ( dUsare rAjA ke sainya ) ke bhaya se aura jaMgalI prANIoM ke bhaya se...) 12. atha rakSa rakSa atha-rak-Sa-rak-Sa una saba se aba rakSaNa karo, aura atizaya suzivaM, suzi-vam, nirupadravatA niraMtara karo, kuru kuruzAntiMca kuru kuru-sdeti| kuru-kuru-zAn-tim ca kuru-kuru-sdeti| zAnti karo,zAnti karo,isa taraha nitya karotuSTiM kuru ku puSTiM, tuS-Tim-kuru-kuru-puS-Tim, saMtuSTi karo, puSTi karo, kuru-kuru svasti ca kuru- kuru-kuru-sva-s-tim ca kuru- karo-karo kalyANa, karo-karo kuru tvam // 13 // kuru-tvam // 13 // he devI ! 13. gAthArtha : he devI ! aba Apa una sabhI se merA rakSaNa karo-rakSaNa karo, atizaya-nirupadravatA karo-karo, saMtuSTi karo, puSTi aura kalyANa karo-karo, isa taraha nitya karate raho-karate rho|13. bhagavati! guNavati!-zivazAnti- bhaga-vati!guNa-vati! ziva-zAn-ti- heguNasaMpanna bhagavatidevI,ApakalyANa-zAntituSTi-puSTi-svastIhatuS-Ti-puS-Ti-sva-stIha saMtuSTi-puSTi-kuzalatA ! kuru kuru-jnaanaam| kuru-kuru-jnaa-naam| isa jagata ke manuSyoM ko anavarata karo... omiti namo namaH hA hI- omi-ti-namo-namaH hAm-hrIm- OM rupa jyoti svarupiNI he devI ! hA-hIhu haH yaH kSaH hI phuTa phuT- ha-rum-ha-ra:-yaH kSaH h-rIm- hU~ hU~H yaH kSaH hI maMtrAkSaroM (phaT-phaT svAhA // 14 // phuTa-phuTa (phaTa-phaTa) svA-hA // 14 // sahita Apako sadA namaskAra ho-namaskAra ho| gAthArtha : he guNasaMpanna bhagavati devI ! Apa yahA~ jagata ke manuSyoM ko nirupadravatA, zAnti, tuSTi, puSTi aura kalyANa-kuza karanevAlI bano-bano / OM rupa jyoti svarupiNI devI ! hA~, hI Adi maMtrAkSaroM ('hA~, hI hu~ haH yaH kSaH hIM - ye sAta maMtrAkSara ke bIja rupa haiM aura 'phaT phaT svAhA' = yaha vighnanAzaka bIja maMtra hai| ) sahita Apako sadA namaskAra ho-namaskAra ho / 16 198 For Private &Personal usery www.jainelio
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ evaM yannAmAkSarapurassaraM saMstutA jayAdevI / kurute zAnti namatAM, evam yan-nA- mAkSarapuras- saram - san- stutA jayA devI / kurute - zAn- tim-nama - tAm, namo namaH zAntaye tasmai // 15 // namo-namaH zAn-taye-tas-mai // 15 // gAthArtha : isa taraha jisa kI nAmAkSara maMtra sahita stuti kI gaI hai, aisI zrI jayAdevI ! ( zrI zAntinAthajI ko ) namaskAra karanevAle (logoM ) ko zAnti detI hai| usa zrI zAntinAtha bhagavAna ko nitya namaskAra ho / 15. iti - pUrva-sUri-darzitamaMtra-pada- vidarbhitaH stava:- zAnte: / iti- pUrva-sUri-dar-zitaman-tra-pada- vidar-bhitaHsta-va:- zAnteH / salilA-di-bhaya-vi-nAzI, zAn-tyA-di-karaz-cabhak ti matAm // 16 // salilAdi-bhaya-vinAzI, zAntyAdi-karazca bhaktimatAm // 16 // gAthArtha : isa taraha pUrvAcAryoM ne batAe hue maMtroM ke pada se garbhita, zrI zAntinAtha bhagavAna kA stava pAnI vigere ke bhaya kA nAza karanevAlA aura bhakti karanevAle manuSyoM ko zAnti vigere sukha dene vAlA hai / 16. yaz- cainam - paTha-ti-sadA, upasargAH kSayaM yAnti, chidyante vighna-vallayaH / manaH prasanna - tAmeti, isa taraha jisa kI nAmAkSara maMtra sahitastuti kI gaI hai, aisI zrI jayAdevI ! zrI zAntinAthajI ko namana karanevAle logo ko zAnti detI hai, usa zAntinAthajI ko nitya namaskAra ho / 15. bRhad gaccha ke prasiddha prabhAvaka, anaMtakaruNA sAgara, pUjyapAda AcArya deva zrImad vijaya mAnadevasUrijI mahArAja sAheba nADula nagara meM cAturmAsa rahe the| usa samaya daurAna zAkaMbharI nagarI ke zAkinI vyaMtarI ne zrI saMgha meM marakI-roga utpanna kara pIDA dene lgii| taba zrI saMgha kI vinati se (jayA - vijayA aura aparAjitA devI jinake sAnnidhya meM nitya rahatI thI isa taraha pUrvAcAryoMne batAe maMtroM ke pada se garbhita, yazcainaM paThati sadA, zRNoti bhAvayati vA yathAyogaM / zRNo-ti-bhAva-yati-vA-yathA-yogam / sunatA hai athavA manana karatA hai, vaha avazya zAnti ke sthAna ko pAtA hai, sa hi zAnti padaM yAyAt, sUriH zrImAna - devazca // 17 // gAthArtha : aura jo manuSya isa (zrI sa-hi-zAn-ti-padam - yA yAt, sUri :- zrI - mAna-devazca // 17 // zrI mAnadevasUri bhI zAnti ko pAte haiM / 17. laghu zAnti stava) stavana ko vidhipUrvaka par3hatA hai, sunatA hai athavA manana karatA hai, vaha (manuSya) avazya zAnti ke sthAna (mokSa) ko pAtA hai aura zrI mAnadevasUri ( isa stotra ke racayitA ) bhI zAnti pada ko pAte haiM / 17. sabhI upasarga nAza pAte haiM, upa-sargAH kSayam-yAn-ti, chidyan-te-vigh-na-val-layaH / manaH prasan-na-tA-meti, vighna rupI latAoM kA chedana hotA haiN| mana prasannatA ko pAtA hai, zrI jinezvara ke pUjana se / 18. pUjyamAne jinezvare // 18 // pUjya - mAne-ji-nez vare // 18 // gAthArtha : zrI jinezvara deva ke pUjana ke prabhAva se upasarga naSTa hote haiM, vighna rupI latAoM kA chedana hotA haiM aura mana prasannatA ko pAtA hai / 18. ,aise) zrI mAnadevasUrijIneM 'zrI laghuzAntistava' kI racanA kI aura usa " stava ke prabhAva se marakI roga kA upadrava bhI zAnta huA / yaha stava par3hane se, sunane se aura stava se abhimaMtrita jala ko chiTakane se sabhI upadrava nAza pAne lage / ataH yaha stava bolanA prAraMbha huA / hue zrI zAntinAthajI kA stava jala vigere ke bhaya kA nAza karanevAlA, aura bhakti karanevAle manuSyoM ko zAnti vigere sukha denevAlA hai / 16. aura jo manuSya Isa stava ko vidhipUrvaka nitya par3hatA hai, sarva maMgala mAMgalyaM, sarva kalyANa kAraNam / sar-va-maG-gala-mAG-gal-yam, sarva-kalyANa-kAra-Nam / pradhAnam-sarva-dharmANAm, jai-nam - jayati - zAsa-nam // 19 // sarva maMgaloM meM parama maMgala, sarva kalyANa ke kAraNabhUta, sarva dharmoM meM pradhAna dharma (aisA ) zrI jaina dharma jayavaMta hai / 19. pradhAnaM sarva-dharmANAM, jainaM jayati zAsanam // 19 // gAthArtha : sarva (sabhI ) maMgaloM meM zreSTha maMgalabhUta, sabhI kalyANa ke kAraNabhUta aura sabhI dharmoM meM pradhAnabhUta, aisA zrI jaina dharma jayavaMta hai / 19. yaha 'zrI laghuzAnti stava' mAMgalika rupa se sarvatra bolanA zuru huA / prAyaH 500 varSa pahale eka yati ke pAsa udayapura meM bArabAra zrAvaka Akara yaha 'stava' sunAne kI vinati karane lage / taba yatijI ne devasia pratikramaNa meM dukkhakkhaya-kammakkhaya ke kAyotsarga ke bAda yaha 'stava' sunane kA aura bolane kA TharAva kiyA / usa dina se yaha bolane sunane kI prathA pracalita hai, aisA vRddha-vAda hai / prayer
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ azuddha zuddha yaHkSa azuddha mantra-pade bhagavate hate namo namo zAntidevAya pAlanAdhyata prathamanAya vAkyo-prayoga vijiyA karute nivRtinirvANanitya-mudhyate devi! samyagdraSTInAm kuru kuru sadeti puSTi-svastI zuddha mantra-padaiH bhagavate'rhate namo namaH zAntidevAya pAlanodyata pramathanAya vAkyo-payoga vijayA kurute nirvRti-nirvANa nitya-mudyate devi! samyagdRSTInAm kuru kuru sadeti puSTi-svastIha kurute zAnti namo namo zAntaye vidarbhita stava yazcenaM paDhati zAnti padaM yAyAta sUri zrImAna devasya upsargA chidhyante sarva dharmANaM jeti maMgalyam yaHkSaH kurute zAntim namo namaH zAntaye vidarbhitaH stava yazcainaM paThati zAnti-padaM yAyAt sUriH zrImAna-devazca upasargAH chidyante sarvadharmANAm jayati mAMgalyam pada 47. zrI caukkasAya sUtra AdAna nAma : zrI caukkasAya sUtra / | viSaya : gauNa nAma : zrI pArzvajina stuti | suMdara alaMkAra yukta gAthA :2 bhASA meM maMtragarbhita :8 zrI pArzvanAtha pratikramaNa ke aMta meM sAmAyika saMpadA 8 pArate samaya bolate sunane kI mudraa| apavAdika mudraa| prabhu kI stuti hai| chaMda kA nAma : pAdAluka; rAga : zaMkhezvara nA pArzva prabhu, tAru nAma jagatamAM amara che...(bhakti gIta) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha caukkasAya-paDi-mallullU-raNu, cauk-kasA-ya-paDi-mala-lula-lUra-Nu, cAra kaSAya rUpI zatruoM kA nAza karane vAle, dujjy-mynn-baann-musu-muurnnu| duj-jy-my-nn-baann-musu-muur-nnu| durjeya kAma deva ke bANoM ko tor3ane vAle, sarasa-piyaMgu-vannu gaya-gAmiu, sara-sa pi-yaG-gu-van-nu gaya-gAmiu, navIna priyaMgu latA jaise varNa vAle, hAthI jaisI gati vAle, jayau pAsu bhuvaNattayajayau pAsu bhuva-Nat-taya tInoM bhuvana ke svAmI zrI pArzvanAtha prabhu saamiu||1|| saami-u||1|| jaya ko prApta ho / 1. gAthArtha : cAra kaSAya rUpI zatruoM kA nAza karane vAle, durjeya kAma deva ke bANoM ko tor3ane vAle, navIna priyaM varNa vAle, hAthI jaisI gati vAle tInoM loka ke nAtha zrI pArzvanAtha prabhu jaya ko prApta ho / 1. chaMda kA nAma : aDila; rAga :zaMkhezvara nA pArzva prabhu... (bhakti-gIta) jasu-taNu-kaMti-kaDappa-siNiddhau, jasu taNu-kan-ti kaDap-pa siNid-dhau, jisake zarIra kA tejo maMDala manohara hai, sohai phnnimnni-kirnnaa-liddh| soha-i phnni-mnni-kir-nnaa-li-d-dhu| zobhita nAga-maNi kI kiraNoM se yukta, naM nava-jalaharanam-nava-jalahara saca hI bijalI se yukta taDillaya-laMchiu, taDila-laya laJ (lan)-chiu, navIna megha samAna hai, so jiNu pAsu payacchauso jiNu pAsu pa-yaca-chau ve zrI pArzvanAtha jinezvara manovAMchita vaMchiu // 2 // vaJ (van)-chiu // 2 // pradAna kre| 2. gAthArtha : jisake zarIra kA tejo maMDala manohara hai, zobhita hai, nAgamaNi kI kiraNoM se yukta hai, mAno bijalI se yukta navIna megha samAna hai, aise zrI pArzvanAtha jinezvara manovAMchita pradAna kre| 2. 200
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ azuddha zuddha * prAkRta bhASA se rUpAMtarita apabhraMza bhASAmaya pArzvajina kA caityavaMdana hai| caukasAya caukkasAya caturvidhazrI saMgha 'saMthArA porisI' par3hAte ho to zreSTha puruSa yaha sUtra boleM, usake atirikta 'sAmAyika bhuvaNataya bhuvaNattaya pArate samaya logassa sUtra ke bAda khamAsamaNa die binA yaha sUtra caityavaMdana ke rUpa meM bolA jAtA hai| payacchiu payacchau zrAvakoM ko khesa kA upayoga yaha caityavaMdana (jaya vIyarAya sUtra pUrA) ho taba taka karanA caahie|' rAia pratikramaNa ke upayogI Adeza 1. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! ic-chA-kAraNa-san-disaha-bhaga-van ! icchApUrvaka mujhe Apa AjJA de, he gurubhagavaMta kusumiNa dusumiNa-uDDAvaNI- kusu-miNa-dusu-miNa-uD-DAvaNI- maiM kusvapna-dusvapna saMbandhI pApa dUra karane ke lie rAia-pAyacchittarA-ia-pAyaca-chit-ta rAtri daurAna hue aticAroM ke visohaNatthaMviso-haNat-tham prAyazcita kI viziSTa kAussaggaM karUM? kAus-sag-gam-karum? zuddhi karane ke lie kAyotsarga karU~ ? icchaM, ic-cham ? ApakI AjJA mujhe pramANa hai| kusumiNa-dusumiNa-uDDAvaNI- kusu-miNa-dusu-miNa-uD-DAvaNI- maiM kusvapna-dusvapna saMbaMndhI pApa dUra karane ke lie rAia-pAyacchitta visohaNatthaM- rA-ia-pAyaca-chit-ta viso-haNat-tham- rAtri daurAna hue aticAro ke prAyazcita kI viziSTa karemi kAussaggaM, annattha... 1. karemi-kAus-sag-gam, an-nat-tha... 1. zuddhi karane hetu kAyotsarga karatA huuN|1. artha : he bhagavaMta ! Apa icchApUrvaka AjJA pradAna karo ki maiM kusvapna (kAmabhogAdi kI abhilASA sambandhI) tathA duHsvapna (bhUta-pizAca) se utpanna pApoM ko dUra karane tathA rAtri sambandhI lage aticAroM ke prAyazcitta kI vizuddhi hetu kAyotsarga karu ? (taba gurubhagavaMta kahe-kareha (hA, karo) (ziSya kahe) AjJA-pramANa hai / (maiM) kusvapna (kAmabhogAdi kI abhilASA sambandhI) tathA duHsvapna (bhUta-pizAca) se utpanna pApoM ko dUra karane hetu rAtri sambandhI aticAroM ke prAyazcitta kI vizuddhi hetu kAyotsarga karatA huuN| * rAtri meM kAmabhoga-svapnadoSa Adi caturthavrata sambandhI kusvapna AyA ho tathA dhyAna meM ho to uparokta Adeza mAMgakara cAra bAra logassa sUtra 'sAgaravara-gaMbhIrA' taka kA kAyotsarga kareM / rAtri meM caturthavrata ke atirikta bhUta-pizAca-saumya-kurUpa (svapna rahita) Adi sambandhI duHsvapna athavA susvapna ho to uparokta Adeza mAMgakara cAra bAra logassa sUtra 'caMdesu - nimmalayarA' taka kA kAyotsarga karanA caahie| zrI logassa sUtra nahIM AtA ho to 16 bAra zrI navakAramaMtra kA kAyotsarga donoM (kusvapna-duHsvapna) meM karanA cAhie / * rAia pratikramaNa karane se pahale maMdira nahIM jAnA cAhie / guruvaMdana bhI nahIM karanA cAhie / pratikramaNa se pUrva eka-do-cAra sAmAyika kI bhAvanAvAle bhAgyavAnoM ko uparokta kAyotsarga karane ke bAda hI kisI prakAra kI ArAdhanA karanI caahie| pratikramaNa (rAia) se pahale devavaMdana-caityavaMdana bhI nahIM kiyA jA sakatA hai| devasia pratikramaNa meM upayogI Adeza mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha 1.icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! ica-chA-kAraNa-san-disaha-bhagavan ! icchApUrvaka mujhe Apa AjJA de, he bhagavaMta ! devasia pAyacchittadeva-sia-pAyac-chit-ta dina se saMbaMdhita aticAra ke visohaNatthaMviso-haNat-tham prAyazcita kI vizeSa zuddhi hetu kAussaggaM karUM? kAus-sag-gam karum ? maiM kAyotsarga karU~? icchaM, ica-cham, ApakI AjJA pramANa hai| devasia-pAyacchittadeva-sia-pAyaca-chit-ta dina se saMbaMdhita aticAroM ke visohaNatthaM karemi viso-haNat-tham-karemi prAyazcita kI vizeSa zuddhi hetu kAussaggaM, annattha... / kAus-sag-gam, an-nattha... mai kAyotsarga karatA huuN| 1. artha : he bhagavaMta ! Apa icchApUrvaka mujhe AjJA pradAna kareM ki mai dina sambandhita (lage hue) aticAroM ke prAyazcita kI vizeSa zuddhi hetu kAyotsarga karU~? (taba gurubhagavaMta kahe-'kareha' (hA, karo) taba ziSya kahe ) Apa kI AjJA pramANa hai| maiM dina saMbaMdhita lage hue aticAroM ke prAyazcita kI vizeSa zuddhi hetu kAyotsarga karatA huuN| 1. - |201 imwearn
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ 2. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! icchA-kAreNa san-disaha-bhaga-van ! dukkhakkhaya kammakkhaya nimittaM ik khakkhaya-kam - makkhaya-nimit tam kAus-sag-gam-karum ? kAussaggaM karUM ? icchaM, icchApUrvaka mujhe Apa AjJA deM, he gurubhagavaMta ! dukha ke kSaya tathA karma ke kSaya hetu kAyotsarga karU~ ? Apa kI AjJA pramANa hai / maiM 'duHkha ke kSaya hetu kAyotsarga annattha... an-nat-tha... karatA hU / 2. artha : he gurubhagavaMta ! Apa icchApUrvaka mujhe AjJA pradAna kare ki maiM duHkha ke kSaya tathA karma ke kSaya hetu kAyotsarga karU~ ? ( taba gurubhagavaMta kahe - kareha ( hA~, karo ) taba ziSya kahe) ApakI AjJA pramANa hai| maiM duHkha ke kSaya tathA karma ke kSaya hetu kAyotsarga karatA hU~ / 2. 202 dukkhakkhaya kammakkhayanimittaM karemi kAussaggaM, ica-cham, dukkhakkhaya-kam - makkhayanimit-tam karemi kAus-sag-gam, icchApUrvaka mujhe Apa AjJA deM, he guru bhagavaMta ! maiM 'kSudra aise upadrava ko dUra karane ke lie kAyotsarga karU~ ? icchaM, ic-cham, ApakI AjJA pramANa hai / kSudropadrava uDDAvaNArthaM maiM 'kSudra aise upadrava ko dUra karane ke lie kAyotsarga karatA hU~ / 3. kSud-ro-pad-va uD - DAva-NArthamkaremi kAussaggaM, annattha... 3 kare-mi-kAus- sag-gam, an-nat-tha... 3 artha : he gurubhagavaMta ! Apa IcchApUrvaka AjJA pradAna kare ki maiM kSudra aise upadrava ko dUra karane ke lie kAyotsarga karU~ ? (gurubhagavaMta kahe-kareha - (hA~, karo !) taba ziSya kahe- (ApakI AjJA pramANa hai| maiM kSudra aise upadrava ko dUra karane ke lie kAyotsarga karatA hU~ / 3) * yaha tIsarA Adeza mAMgane ke bAda cAra logassa kA kAussagga 'sAgara vara gaMbhIrA' taka kare tathA pUrAkara namo'rhat (puruSa hI bole ) pUrvaka nimnalikhita gAthAe~ (zreSThajana) bole..... sarve yakSAmbikAdyA ye, vaiyAvRttya-karAdhIne / kSudropadrava-saMghAtaM, sarve yakSAm-bikAd-yA-ye, vaiyA - vRt-tya-karA-dhI-ne / kSud-ro- pad-rava-saG-ghA-tam, sabhI adhiSThAyakadeva tathA aMbikAdi jo veyAvacca karane ke svabhAva vAle haiN| kSudra upadravoM ke samUha ko te drutaM drAvayantu naH // 1 // te dU-rU-tam - d-rAva-yan - tu naH // 1 // ve zIghra nAza karane vAle hoM hamAre lie / 1. artha : caturvidha zrI saMgha ke veyAvacca ( bhakti-sevA) karane meM tatpara jo zAsana rakSaka adhiSThAyaka samyagdRSTi yakSa tathA aMbikA devI Adi haiM, ve zIghra hamAre kSudra upadravoM ke samUha ko nAza karanevAle ho / 1. 0 pU. mAhAtmA kAladharma pAne ke bAda pAlakhI nikalane ke bAda honevAle sAmUhika devavaMdana ke samaya aMta meM isa tIsare Adeza tathA gAthA bolane ke sAtha bRhat-zAMti stotra bolane kA vidhAna hai tathA pakkhI-caumAsI aura sAMvatsarika pratikramaNa ke daurAna pratikramaNa sthApita hone se aticAra pUrNa hone ke bAda pratikramaNa ke sAtha ThAvanAra (sthApanA karanevAle) kisI bhAgyazAlI ko bRhat-zAMtistotra kA pATha pUrNa hone se pahale yadi chIMka A jAe, to uparokta tIsarA Adeza mAMgakara kAyotsarga kara yaha gAthA bolI jAtI hai. * jisa bhAgyazAlI ko chIMka AI ho, use pratikramaNa pUrNa hone ke bAda pU. gurubhagavaMta ke pAsa AlocanA lenI cAhie / kSaya tathA karma ke 3. icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! icchA-kAreNa-san- disaha-bhaga van ! kSud-ro-pad-va- uD - DAva NAr-tham kSudropadrava uDDAvaNArthaM - kAussaggaM karu ? kAus-sag-gam karum ? www.ja ibrary.org
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ 48. zrI mannaha jiNANaM sajjhAya AdAna nAma : zrI mannaha jiNANaM viSayaH gauNa nAma : zrAvaka kartavya sUtra mAMgalika zrAvaka jIvana ko pada :20 pratikramaNa suzobhita karanevAle saMpadA : 20 aura pauSadha meM avazya karane yogya guru-akSara : 28 sunate-bolate laghu-akSara : 162 36 karttavyoM kA samaya kI mudraa| sarva akSara : 190 vrnnn| chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa jamma samaye meru sihare...(snAtra pUjA) mUla sUtra / uccAraNa meM sahAyaka : pada kramAnusArI artha mannaha jiNANa-mANaM, man-naha jiNANa-mANam, jinezvara kI AjJA ko mAnanA, micchaM pariharaha dharaha smmtN| mic-cham pari-hara-hadharaha sm-mt-tm| mithyAtva kA tyAga karanA,samyaktva ko dhAraNa karanA, chavviha-Avassayammi, chava-viha-Avas-sayam-mi, chaha prakAra ke AvazyakoM meM ujjutto hoi paidivasaM // 1 // uj-jut-to hoi pai-diva-sam // 1 // pratidina udyamI honA / 1. gAthArtha : 1. zrI jinezvara bhagavaMta kI AjJA ko mAnanA 2. mithyAtva kA tyAga karanA; 3. samyakatva ko dhAraNa karanA; (4 se 9) chaha prakAra ke Avazyaka meM pratidina udyamI honA / 1. pavvesu posaha-vayaM, pa-vesu posa-ha-vayam, parva dinoM meM pauSadhavrata karanA, dANaM sIlaM tavo abhAvo adANam sIlam-tavo abhAvo a| aura dAna denA, zIyala pAlanA, tapa karanA aura uttama bhAvanA rkhnaa| sajjhAya-namukkAro, saj-jhAya namuk-kAro, svAdhyAya karanA, navakAra maMtra kA jApa karanA parovayAro ajayaNA a||2||pro-vyaa-ro ajaya-NA a||2|| aura paropakAra karanA aura jayaNA kA pAlana krnaa| 2. gAthArtha : 10. parvatithi meM pauSadha karanA; 11. dAna denA; 12. zIyala pAlanA; 13. tapa karanA aura 14. uttama bhAvanA rakhanA; 15. svAdhyAya karanA; 16. zrI navakAra maMtra kA jApa karanA; 17. paropakAra karanA aura 18. jayaNA kA pAlana karanA / 2. jiNa-pUA jiNa-thuNaNaM, jiNa-pUA jiNa-thuNa-Nam, jinezvara kI pUjA karanA, jinezvara kI stuti karanA, guruthua sAhammiANaguru-thua sAham-mi-ANa guru kI stuti karanA, sAdharmika ke prati vcchllN| vc-chl-lm| vAtsalya rakhanA vavahArassa ya suddhi, vava-hAras-sa ya sud-dhi, aura vyavahAra zuddhi rakhanA, raha-jattA tittha-jattA y||3|| raha-jat-tA tit-tha-jat-tA y||3|| ratha yAtrA aura tIrtha yAtrA krnaa|3. gAthArtha : 19. jinezvara kI pUjA; 20. jinezvara kI stuti; 21. guru bhagavaMta kI stuti; 22. sArmika ke prati vAtsalya; 23. vyavahAra meM zuddhi rakhanA; 24. rathayAtrA aura 25. tIrtha yAtrA karanA / 3. uvasama-vivega-saMvara, uva-sama-vive-ga-sarvaM (sam)-vara, upazAMta rahanA, viveka rakhanA, saMvara karanA bhAsA-samiI, bhAsA-sami-I, bhASA samiti rakhanA aura chaha cha jIva-karuNA y| cha-jIva-karuNA y| kAyo ke jIvoM ke prati karUNA rakhanA, dhammia-jaNa-saMsaggo, dham-mia-jaNa-san-sag-go, dhArmika janoM ke saMsarga meM rahanA, karaNa-damo caraNakaraNa-damo caraNa iMdriyoM kA damana karanA, cAritra grahaNa karane kI prinnaamo||4|| pri-nnaamo||4|| bhAvanA rkhnaa| 4. gAthArtha: 26. upazAMta rahanA; 27. viveka rakhanA; 28. saMvara karanA; 29. bhASA samiti kA pAlana; 30. chaha kAya jIvoM ke prati dayA; 31.dhArmika janoM ke saMsarga meM rahanA; 32. indriyoM kA damana karanA, 33. cAritra (saMyama )grahaNa karane kI bhAvanA rkhnaa| 4. 203 E Only International
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ saMghovari bahumANo, saG-gho-vari bahu-mANo, saMgha kA bahumAna karanA, putthaya-lihaNaM pabhAvaNA titthe / put-thaya-liha-Nam-pabhA-vaNA tit-the| pustaka likhanA aura tIrtha prabhAvanA karanA saDDANa kiccameaM, saG-DhANa kica-ca-meam, ye zrAvaka ke nitya niccaM suguru-vaeseNaM // 5 // nica-cam su-guru-va-e-seNam // 5 // kartavya sadguru ke upadeza se jAnanA / 5. gAthArtha : 34. zrI caturvidha saMgha ke prati bahumAna bhAva; 35. pustake likhanA aura 36. tIrtha sthAnoM meM prabhAvanA karanI, ye zrAvakoM ke 36 kartavya haiM / inako sadgurubhagavaMta ke upadeza se jAnakara sadA karane cAhie / 5. azuddha zuddha pariharadhara samattaM pariharaha dharaha sammattaM bhAsAsamiya chajIva bhAsAsamiI chajjIva saDhANa kiccameaMsaDDANa kiccameaM yaha sajjhAya pauSadhavratadhArI zrAvaka-zrAvikAgaNa prAtaHkAla devavaMdana karane ke bAda, dopahara kA paDilehaNa karate samaya aura paccakkhANa pArate samaya bolate haiN| sAtha hI pakkhI, caumAsI tathA saMvatsarI pratikramaNa ke agale dina devasia pratikramaNa maiM sajjhAya ke rUpa meM yaha sUtra bolA jAtA hai| noTa :- yaha zrAvaka ke 36 kartavyoM kI sajjhAya bhI haiN| 49. zrI bharahesarabAhubalI sajjhAya gAthA AdAna nAma : zrI bharahesara viSaya: bAhubalI sUtra zIlavrata kA dRDhatA se gauNa nAma : mahApuruSo kA smaraNa pAlana karanevAle uttama guru-akSara :55 sattvazAlI mahApuruSa rAia pratikramaNa ke laghu-akSara : 430 samaya bolate-sunate tathA mahAsatiyoM ke sarva akSara :485 samaya kI mudraa| nAma smrnn| chaMda kA nAma : gAhA; rAga : jiNa-jamma-samaye meru-sihare.... (snAtra pUjA) mUla sUtra | uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha bharahesara bAhubalI, bhara-he-sara bAhubalI, bharatezvara aura bAhubalI abhayakumAro addhNddhnnkumaaro| abhaya-kumAro-a-DhaN-Dha-Na kumaaro| rAjakumAra abhaya kumAra aura rAjakumAra DhaMDhaNakumAra sirio aNiAutto, siri-o aNi-A ut-to, maMtri putra zrIyakakumAra aura arNikAputra aimutto nAgadatto a||1|| ai-mut-to nAga-dat-to a||1|| atimukta muni aura nAgadatta zeTha / 1. gAthArtha : bharata cakravartI, bAhubalI, abhayakumAra, DhaMDhaNakumAra, zrIyaka, arNikA putra, atimukta, nAgadatta aura / 1. V atan tema For Private &Personal use Only
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ meajja thUlabhaddo, meaj-ja-thUla-bhad-do, metArya muni aura maMtrI putra sthUlabhadra vayararisI naMdiseNa siMhagirI / vayara-risI nan-di-seNa siNh-girii| vajra RSi, muni naMdiSeNa aura siMhagiri AcArya, kayavanno a sukosala, kaya-van-no a sukosala, kayavannA zeTha aura sukozala muni, puMDario kesi karakaMDU // 2 // puN-Da-rio kesi kara-kaNa-DU // 2 // rAjakumAra puMDarIka, kezI gaNadhara aura karakaMDU rAjarSi 2. gAthArtha : metArya muni, sthUlabhadra, vajra RSi, naMdiSeNa, siMhagiri, kRtapuNya (kayavanna), sukozala, puMDarIka, kezI, karakaMDU aura / 2. halla vihalla sudaMsaNa, hal-la vihal-la su-dan-saNa, rAjakumAra halla, rAjakumAra vihalla aura sudarza zeTha, sAla mahAsAla sAlibhaddo a| sAla mahA-sAla sAli-bhad-do a| rAjakumAra zAla, rAjakumAra mahAzAla aura zAlibhadra , bhaddo dasannabhaddo, bhad-do da-san-na-bhad-do, zeTha bhadra aura dazArNabhadra rAjA, pasanna caMdo ajasabhaddo // 3 // pasan-na can-do ajasa-bhad-do // 3 // prasannacaMdra rAjarSi aura yshobhdrsuuri| 3. gAthArtha : halla, vihalla, sudarzana zeTha, zAla, mahAzAla, zAlibhadra, zeTha bhadra, rAjA dazArNabhadra, prasannacandra rAjarSi aura yazobhadra sUri aura / 3. jaMbupahU vaMkacUlo, / jam-bu-pahU vaG-ka-cUlo, jaMbU svAmI aura rAjakumAra vaMkacUla, gayasukumAlo avNtisukumaalo| gaya-suku-mAlo, avan-ti sukumaalo| rAjakumAra gajasukumAla aura avaMtisukumAla, dhanno IlAIputto, dhan-no IlAI-put-to, zreSThi putra dhanya kumAra aura zreSThi IlAcI kA putra, cilAIputto a bAhumuNI // 4 // cilA-I-put-to a bAhu-muNI // 4 // dAsI cilAtI kA putra aura bAhu muni / 4. gAthArtha : jambU svAmI, vaMkacUla rAjakumAra, gajasukumAla, avantisukumAla, dhanyakumAra, ilAcIputra, cilAtIputra, bAhu muni aura / 4. ajjagirI ajjarakkhia, aj-ja-girI aj-ja-rak-khia, Arya mahAgiri aura Arya rakSitasUri ajjasuhatthI udAyago mnngo| aj-ja-suhat-thI udA-yago mnn-go| Arya suhastisUri, udAyana rAjarSi aura manaka muni kAlayasUrI saMbo, kAla-ya-sUrI sam-bo, AcArya kAlaka aura rAjakamAra zAMba pajjunno mUladevo a||5|| paj-jun-no mUla-devo a||5|| rAjakumAra pradyumna aura rAjakumAra mUladeva / 5. gAthArtha : Arya mahAgiri, AryarakSita, Arya suhastisUri, udAyana rAjarSi, manaka kumAra, kAlakasUri, zAmba kumAra, pradyumna kumAra, rAjA mUladeva aura / 5. pabhavo viNhukumAro, pabha-vo viN-hu-kumA-ro, prabhava svAmI aura viSNu kumAra muni addakumAro daDhappahArI a| ad-da-kumAro daDhap-pahArI a| | rAjakumAra Ardra kumAra aura brAhmaNa putra dRDhaprahArI sijjaMsa kUragaDU a, sij-jan-sa kUra-gaDU a, rAjakumAra zreyAMsa aura kUragaDU muni sijjaMbhava mehakumAro a||6|| sij-jam-bhava meha-kumA-ro a||6|| zayyaMbhavasUri aura muni megha kumaar| 6. gAthArtha : prabhava svAmI, viSNu kumAra, Ardra kumAra, dRDha prahArI, zreyAMsa, kUragaDu muni, zayyaMbhava svAmI aura megha kumaar| 6. emAi mahAsattA, emAi mahA-sat-tA, ityAdi mahApuruSa ditu suhaM gunn-gnnehi-sNjuttaa| din-tu suham guNa-gaNe-him saJ (san )-jut-taa| pradAna kare sukha guNoM ke samUha se yukta jesiM nAmaggahaNe, jesim-nAmag-ga-ha-Ne, jinakA nAma lene se pAvappabaMdhA vilayaM jaMti // 7 // pAvap-pa-ban-dhA- vila-yam jan-ti // 7 // pApa ke baMdhana naSTa hote haiM / 7. gAthArtha : guNoM ke samUha se yukta ityAdi mahApuruSa sukha ko pradAna kare; jinakA nAma lene se pApa ke baMdhana naSTa ho jAte haiM / 7. 205
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrAvikA sulasA aura rAjakumArI caMdanabAlA, zeThANI manoramA, rANI madanarekhA aura rANI damayaMtI, zreSThI patnI narmadA suMdarI aura rANI sItA, nan-dA bhad-dA su-bhad-dA-ya // 8 // rANI naMdA, zreSThI patnI bhadrA aura zreSThI patnI subhadrA 8. manoramA, madanarekhA, damayaMtI, narmadA suMdarI, sItA, naMdA, bhadrA, subhadrA aura / 8. rAi-maI risidat tA, rAjakumArI rAjImatI aura rANI RSIdattA, rAimaI risidattA, rANI jyeSThA aura rAjakumArI sujyeSThA aura rANI mRgAvatI, rANI prabhAdevI aura rANI cellaNA devI / 9. paumAvai aMjaNA sirIdevI / pau-mA-vai aJ( an) -jaNA sirI devI / rANI padmAvatI, rANI aMjanA suMdarI aura rANI zrIdevI, jiTTha sujiTTha migAvaI, jiT Tha su-jiT-Tha migA-vaI, pabhAvaI cillaNA devI // 9 // pabhA vaI cil-laNA - devI // 9 // gAthArtha : rAjImatI, RSidattA, padmAvatI, aMjanA suMdarI, zrIdevI, baMbhI suMdarI ruppiNI, bam-bhI 'sundarI rup-piNI, revaI kuMtI sivA jayaMtI a / revaI kun-tI sivA jayantI a / devaI - dovaI dhAraNI, deva-I, dova-I- dhAra NI, kalAvaI pupphacUlA ya // 10 // kalA-vaI pup-pha-cUlA ya // 10 // gAthArtha : brAhmI, suMdarI, rukmiNI, paumAvaI ya gorI, gaMdhArI lakkhamaNA susImA ya / gan-dhArI lak-kha-maNA susI mA ya / rANI gaMdhArI, rANI lakSmaNA aura rANI susImA, jaMbuvaI saccabhAmA, jam-bU-vaI sac-ca-bhAmA, rANI jaMbUvatI aura rANI satyabhAmA, ruppiNI kaNhaTu mahisIo // 11 // rUpa-piNI kaN-haTh-mahisIo // 11 // gAthArtha: padmAvatI, gaurI, gAMdhArI, lakSmaNA, susImA, jaMbUvatI, satyabhAmA jakkhA ya jak kha din-nA, bhUA taha ceva bhUa-din-nA ya / seNA veNA reNA, jyeSThA, sujyeSThA, mRgAvatI, prabhAvatI, cellaNA devI aura / 9. rAjakumArI brAhmI, rAjakumArI suMdarI aura satI strI rUkmiNI, zrAvikA revatI, rANI kuMtI, rANI zivA aura rAjakumArI jayaMtI, rANI devakI, rANI draupadI, aura rANI dhAraNI rANI kalAvatI aura vaNik patnI puSpacUlA / 10. revatI, kuMtI, zivA, jayaMtI, devakI, draupadI, dhAraNI, kalAvatI, puSpacUlA aura / 10. pau-mA-vaI ya gorI, rANI padmAvatI aura rANI gaurI, rANI rukmiNI, zrI kRSNa kI ATha paTarANiyAM haiM / 11. aurarukmiNI ye ATha zrI kRSNa kI paTarANiyAM aura / 11. kumArI yakSA aura kumArI yakSadattA, kumArI bhUtA aura isI taraha kumArI bhUtadattA, kumArI senA, kumArI venA aura kumArI renA maMtrI putra sthUlabhadra kI bahaneM / 12. sulasA caMdanabAlA, maNoramA mayaNarehA dmyNtii| namayAsuMdarI sIyA, naMdA bhaddA subhaddA ya // 8 // gAthArtha : sulasA, caMdanabAlA, jakkhA ya jakkhadinnA, bhUA taha ceva bhUadinnA ya / seNA veNA reNA, 206 bhaINIo thUla-bhad-das-sa // 12 // bhaNIo thUlabhaddassa // 12 // gAthArtha : yakSA, yakSadattA, bhUtA, bhUtadattA, senA, venA aura renA-sthUlabhadra kI ( ye sAta ) bahaneM / 12. iccAi mahAsaio, jayaMti akalaMka sIla - kaliAo / ajja vi vajjai jAsiM, aj-ja vi vaj-jar3a jA-sim, Aja taka baja rahA hai, jasa-paDo tihuaNe sayale // 13 // | jasa-paDa-ho tihu-aNe sayale // 13 // jinake yaza kA paTaha samasta tInoM bhuvana meM / 13. gAthArtha : ityAdi niSkalaMka zIyalavrata ko dhAraNa karane vAlI mahA satiyA jaya pAtI haiM, jinake yaza kA paTaha samasta tInoM bhavanoM meM Aja bhI baja rahA hai / 13. azuddha vayarisi sula-sA candana - bAlA, maNo-ramA maya-Na-rehA dama yan tI / nama-yA-sundarI sIyA, emAi mahAsatA guNagaNehi saMjuttA jesiM nAmagahaNe pAvabaMdhA kaNaTTha zuddha vayararisi ic-cAi mahA-sar3a-o, ja-yan- ti aka-laG-kasIla-kaliAo / evamAi mahAsattA guNagaNehiM saMjuttA jesiM nAmaggahaNe pAvappabaMdhA kaNhaTTha ityAdi mahA satiyAM jaya ko prApta hotI haiM, niSkalaMka zIyalavrata ko dhAraNa karane vAlI * prAtaHkAla rAia-pratikramaNa ke samaya sAttvikatA tathA khumArI kI prApti hetu sajjhAya (svAdhyAya ) rUpa meM yaha bolA jAtA hai| yaha sajjhAya bolate samaya una-una mahApuruSoM tathA mahAsatiyoM ke sadaguNoM ko yAda karanA cAhie tathA vaisA banane kA saMkalpa karanA caahie|
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ (2) bAhubalI: bharata cakravartI ke choTe bhaaii| F . .. . . . .. . . . .. . . . .. . .. . .. . . . . prabhu bharahasara RSabhadeva ne takSazilA bAhubalI kA rAjya diyA thA / bAhubalI asAdhAraNa hone ke kAraNa tathA 98 bhAIyoM ke anyAya kA pratikAra karane ke lie cakravartI kI AjJA nahIM mAnI, jisake kAraNa bhayaMkara yuddha huA / anta meM dRSTiyuddha, vAgyuddha, bAhuyuddha tathA daNDayuddha kiyA, jisameM bharata cakravartI ne hArate hue cakraratna pheMkA, parantu vaha cakra svagotrIya kA nAza nahIM kara sakatA thA / ataH vApasa lauTa gayA / bAhubalI krodha meM muTThI bAMdhakara use mArane daur3e / parantu vivekabuddhi jAgRta hone para kezaloca kara dIkSA grahaNa kiyA / kevalI choTe bhAIyoM ko vandana nahIM karanA pdd'e| isake lie kAussagga dhyAna meM khar3e rhe| 1 varSa ke bAda prabhu ke dvArA preSita brAhmI-suMdarI bahana sAdhviyoM ke dvArA 'vIrA morA gaja thakI utaro re, gaja caDye kevala na hoya' isa prakAra pratibodha karane para vaMdana karane ke lie paira uThAte hI, unheM kevalajJAna | prApta huA aura RSabhadeva bhagavAna ke sAtha mokSa meM ge| (1) bharata cakravartI : zrI RSabhadeva prabhu ke jyeSThaputra tathA prathama cakravartI / apratima aizcarya ke svAmi hote hue bhI ve eka sajAga sAdhaka the / 99 bhAiyoM kI dIkSA ke bAda ve sadA vairAgya bhAvanA meM ramaNa karate rahate the| eka bAra ArIsA bhavana meM alaMkRta zarIra ko dekhate hue agaThI nikala jAne ke kAraNa zobhA rahita huI, aisI U~galI ko dekhate hue anya alaMkAra bhI utAreM tathA unakA sampUrNa zarIra zobhArahita dekhakara anitya bhAvanA meM ramaNa karate hue kevalajJAna prApta kiyA / devatAoM ke dvArA diyA gayA sAdhuveSa svIkAra kara samasta vizva para upakAra kiyA tathA anta meM aSTApada parvata para nirvANa prApta kiyaa| KOROMANI abhayakumAra (4) DhaMDhaNakumAra: zrI kRSNa vAsudeva kI DhaDhaNakumArA DhaMDhaNA nAmakI rAnI ke putra / DhaMDhaNakumAra ne prabhu neminAtha ke pAsa dIkSA grahaNa kii| parantu lAbhAMtarAya koM kA udaya ( hone ke kAraNa zuddha bhikSA nahIM milatI thii| ataH abhigraha kiyA ki 'svalabdhi se jo bhikSA mile, vahI grahaNa karUMgA' chaha mahIne kA upavAsa kiyA / ekabAra bhikSA hetu dvArikA padhAre the, taba neminAtha ne apane aThAraha hajAra sAdhuoM | meM sarvottama ke rUpa meM unakA nAma diyA / usase nagara meM vApasa | phirate zrI kRSNa vAsudeva ne unako dekhakara hAthI para se nIce utarakara vizeSa bhAva se vaMdana kiyaa| yaha dekhakara eka zreSThi ne uttama bhikSA vhoraaii| parantu prabhu ke zrImukha se 'yaha AhAra apanI labdhi se nahIM milA hai|'aisaa jAnakara kumhAra kI zAlA meM use paraThane ge| paraThate hue uttamabhAvanA paidA hone ke kAraNa kevalajJAna utpanna huaa| (3) abhayakumAra : naMdA rAnI se huA zreNika rAjA ke putra / bAlyAvasthA meM hI pitA ke gUDha vacana kA samAdhAna kara pitA ke nagara meM Ae tathA buddhibala se khAlI kueM meM se a~gUThI nikAlakara zreNika rAjA ke mukhyamaMtrI bane / autpAtikI, vainayikI, kArmikI tathA pAriNAmikI buddhi ke svAmI hone ke kAraNa unhoMne aneka samasyAoM kA samAdhAna kiyA thA / Akhira aMta:pura jalAne ke bahAne pitA ke vacana se mukta hokara prabhu vIra ke pAsa dIkSA lekara utkRSTa tapa kara anuttara vimAna meM deva hue / vahA se cyavana kara mahAvideha meM cAritra grahaNa kara mokSa ko prApta kreNge| 207
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ sirio (6) arNikAputra aNiAutto AcArya : devadatta vaNik tathA arNikA ke putra / nAma thA saMdhikaraNa parantu loka meM arNikAputra ke rUpa meM prasiddha hue / jayasiMha AcArya ke pAsa dIkSA lekara anukrama (5) zrIyaka : zakaTAla maMtrI ke choTA putra tathA se zAstrajJa AcArya hue / rAnI puSpacUlA ko Ae hue svargasthUlabhadrasvAmI va yakSAdi sAta bahanoM ke bhAI / pitA kI |naraka ke svajoM kA jyoM kA tyoM varNana kara pratibodha dilAkara mRtyu ke bAda naMdarAjA kA maMtrIpada svIkAra kara dharma ke dIkSA grahaNa karAI / duSkAla meM anya muniyoM ko dezAMtara anurAga se lagabhaga 100 jinamaMdira tathA tIna sau dharmazAlAe bhejakara vRddhatva ke kAraNa svayaM vahIM rahe / puSpaculA sAdhvIjI banavAI thI / aura bhI aneka aneka sukRta kara cAritra vaiyAvacca karatI thI / kAlAMtara meM kevalajJAnI sAdhvIjI ke aMgIkAra kiyaa| eka bAra saMvatsarI parva meM yakSA sAdhvIjI ke |dvArA vaiyAvacca lie jAne kA dhyAna Ane para micchA mi dukkaDaM Agraha se upavAsa kA paccakkhANa kiyA / sukamAratA ke |mAMgakara svayaM kA mokSa gaMgAnadI pAra karate samaya hogA / yaha kAraNa, kabhI bhUkha sahana nahIM kie hone ke kAraNa usI rAtri | jAnakara gaMgAnadI pAra utarate hue vyaMtarI dvArA zUlI cubha jAne ke zubhadhyAnapUrvaka kAladharma ko prApta kiyaa| kAraNa samatAbhAva se aMtakRta kevalI hokara mokSa meM pdhaare| aimutto meajja (7) atimuktamuni : peDhalApura nagara meM vijaya rAjA-zrImatI rANI ke putra atimuktaka / mAtA-pitA kI anumati se ATha varSa kI avasthA meM dIkSA grahaNa kii| je jANuM te navi jANu, navi jANuM te jANuM' mRtyu nizcita hai, yaha jAnatA hU~, parantu kaba AegI yaha nahIM jAnatA / isa suprasiddha vAkya ke dvArA zreSThI kI putravadhU ko pratibodha dilAnevAle muni bAlyAvasthA meM varSARtu meM bhare hue gaTThoM meM pAtrA kI nAva calAne lage / taba sthaviroM ne sAdhudharma samajhAte hue vIra prabhujI ke pAsa aise tIvra pazcAttApapUrvaka IriyAvahiyA kA 'dagamaTTI' zabda bolate hue kevalajJAna prApta kiyaa| (9) metAryamuni : cAMDAla ke ghara janma liyA, parantu zrImaMta zeTha ke yahA~ usakA (8) nAgadatta : vArANasI nagarI ke lAlana-pAlana huA / pUrvabhava ke | mitradeva kI sahAyatA se adbhuta kAryoM yajJadatta zeTha tathA dhanazrI zeThAnI ke putra / / ko siddha karane ke kAraNa zreNika rAjA nAgavasu kanyA ke sAtha vivAha kiyaa| kA dAmAda banA / aMta meM deva ke 36 nagara kA kotavAla nAgavasu ko cAhatA varSoM ke prayatnoM se pratibodha pAkara dIkSA thA / usane rAjA ke gire hae kaMDala ko grahaNa kii| zreNika rAjA ke svastika kAyotsarga dhyAna meM khar3e niHspRhI ke lie sone kA jvAra banAnevAle nAgadatta ke pAsa rakhakara rAjA ke samakSa sunAra ke ghara gocarI jAne para sonI usa para corI kA Aropa lgaayaa| zUlI bhikSA vahorAne ke lie uThA, tabhI krauMca para car3hAte hue nAgadatta ke satya ke pakSI sArA jvAra khA gayA / jvAra nahIM prabhAva se pragaTa huI zAsanadevatA ne dekhakara sunAra ko zaMkA huii| pUchane para 'prANa cale jAeM parantu parAI vastu ko pakSI ke prati dayA kI bhAvanA se mauna sparza nahIM kre|' isa vAkya ko pramANita | rahane ke kAraNa zira para gIle camare kI kara diyaa| yaha jAnakara usakA yaza cAro paTTI bAMdhakara dhUpa meM khar3e rakhe / donoM ora phaila gyaa| aMta meM dIkSA lekara AkheM bAhara nikala jAne para bhI asahya samasta karmoM kA kSaya kara kevala jJAnI yAtanA ko samatAbhAva se sahana kara banakara mokSa ko prApta kiyaa| aMtakRta kevalI hokara mokSa meM ge|| 208 Jan Education International le erschall Ise Only punistrary ary
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ and RANAMA AAINA (10) sthUlabhadra : thalabhaddA naMdarAjA ke maMtrI zakaTAla ke bar3e putra / yuvAvasthA meM kozA gaNikA ke moha meM lipta / parantu pitA kI mRtyu kI ghaTanA ke kAraNa vairAgya pAkara Arya saMbhRtivijaya ke pAsa dIkSA lekara ekabAra kozA gaNikA ke yahA~ guru kI anumati se cAturmAsa kiyA / kAma ke ghara meM jAkara kAma ko harAkara kozA ko dharma meM sthira kara guru ke zrImukha se 'duSkara-duSka rakAraka' upAdhi ko prApta kara 84 caubIsI taka apanA nAma amara kiyA / Arya bhadrabAhusvAmI ke pAsa artha se dasa pUrva tathA sUtra se zeSa cAra pUrva, isa prakAra caudaha pUrvo kA jJAna prApta kiyA thaa| kAladharma prApta kara pahale devaloka meM ge| (11) vajrasvAmI : vayana tuMbavana gA~va ke dhanagiri va sunaMdA ke putra, pitA ke dvArA usake janma se pahale hI dIkSA grahaNa karane kI bAta jAnakara hameMzA rote rahane ke kAraNa mAtA kA moha bhaMga kiyA / mAtA ne dhanagiri muni ko vahorA diyaa| sAdhvI ke upAzraya meM rahakara 11 aMga kaMThastha kiyA / mAtA ne bAlaka ko vApasa lene ke lie rAjadarabAra meM jhagar3A kiyaa| saMgha ke samakSa guru ke hAtha meM se rajoharaNa ko lekara nAcane lagA, aura Akhira dIkSA grahaNa kI / rAjA ne bAlaka kI icchAnusAra nyAya kiyA / usake saMyama se prasanna hokara devatAoM ne AkAzagAminI tathA vaikriyalabdhi vidyA diyA / bhayaMkara duSkAla ke samaya sAre saMgha ko AkAzagAmI paTa ke dvArA sukAla ke kSetra meM le gae, tathA bauddha rAjA ko pratibodha dene ke lie anyakSetra se lAkhoM puSpa lAkara zAsana prabhAvanA kI / antima dazapUrvadhara banakara aMta meM kAladharma ko prApta kiyA / indra ne mahotsava kiyaa| (12)naMdiSeNa : isa nAma ke do mahApuruSa hue haiN| eka adbhuta veyAvaccI naMdiSeNa, jisane devatAoM ke dvArA lI gaI kaThora parIkSA bhI apUrva samatA bhAva se uttIrNa kiyA tathA dUsare zreNika rAjA ke putra naMdiSeNa / jisane prabhuvIra se pratibodha pAkara adbhuta sattva dikhAte hue cAritra grahaNa kiyA tathA karmavaza uThane vAlI bhogecchAoM ko dabAne ke lie una vihArasaMyama tathA tapazcaryA ke yoga kA sevana kiyA, jisake prabhAva se unheM aneka labdhiyA prApta huI / eka bAra gocarI ke prasaMga para vezyA ke ghara pahuca gae, vahA dharmalAbha kA pratibhAva 'yahA arthalAbha kI AvazyakatA hai|' vAkya se milA / mAnavaza eka tinakA khIMcakara sADhe bAraha karoDa svarNamudrAoM kI varSA kI / vezyA ke Agraha se saMsAra meM rahe, parantu dezanA labdhi se pratidina 10 vyakti ko pratibodha karate the / 12 varSoM meM eka dasavAM vyakti eka aisA sunAra AyA, jisane pratibodha pAyA hI nahIM / Akhira gaNikA ne 'dasaveM Apa' aisA majAka karate hue unakI mohanidrA TUTane se dIkSA lekara AtmakalyANa kI sAdhanA kii| naMdiseNa siMhagirI (13) siMhagiriH prabhu mahAvIradeva kI bArahavI pATa para birAjamAna prabhAvazAlI AcArya / aneka prakAra ke zAsanasevA ke kArya karane ke sAtha-sAtha ve vajrasvAmI ke guru bhI bane the| (14) kRtapuNyaka (kayavannA zeTha): pUrvabhava meM muni ko tIna bAra khaMDita dAna dene ke kAraNa dhanezvara zeTha ke vahA padhAre hue kRtapuNyaka ko vartamAna bhava meM vezyA ke sAtha, putrarahita cAra zreSThi putravadhUoM ke sAtha tathA zreNika rAjA kI putrI manoramA ke sAtha, isa prakAra tIna bAra khaMDita bhoga tathA zreNikarAjA kA AdhA rAjya prApta huA thA / saMsAra ke vividhabhogoM ko bhogakara prabhu vIra ke pAsa pUrvabhava kA vRtAMta sunakara dIkSA grahaNa kara svargavAsI hue| kayavannI dain Education International wwwjanelibrarpR
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ kezIsvAmI sukosala (15) sukozalamuni : ayodhyA ke kIrtidhara rAjA tathA sahadevI rAnI ke putra / pitA ke bAda sakozala bhI dIkSA lene ke kAraNa viyoga ArtadhyAna meM mRtyu ko prApta kara sahadevI jaMgala meM bAghina banI / eka bAra sUkozala usI jaMgala meM jAkara kAyotsarga dhyAna meM khar3e the, tabhI usI bAghina ne Akara hamalA kiyA aura usakA zarIra phAr3a DAlA / upasarga ko apUrva samatA se sahana karate hue aMtakRt kevalI hokara sukozala muni ne mokSa ko prApta kiyaa| (16) puMDarIka: kees pitA ke sAtha dIkSA lene kI bhAvanA hote hue bhI choTe bhAI kaMDarIkakI tIvra bhAvanA gautamasvAmI dekhakara use dIkSA kI sahamati pradAna kI tathA svayaM vairAgyapUrvaka rAjya kA pAlana kiyaa| eka hajAra varSoM ke saMyama ke bAda kaMDarIka muni roga (17) kezI gaNadhara : zrI grasta ho gae / unakA sundara upacAra kiyA tathA pArzvanAtha svAmI kI paramparA anupAnAdi se bhaktipUrvaka unakI sevA kI / parantu ke isa mahApuruSa ne rAjasI bhogoM kI lAlasA ke kAraNa cAritrabhraSTa mahAnAstika pradezI rAjA ko hokara kaMDarIka ke ghara Ate hI use rAjagaddI sauMpI pratibodha kiyA thA tathA zrI tathA svayaM saMyama jIvana svIkAra grahaNa kiyA / / gautamasvAmI bhagavaMta ke sAtha gurubhagavaMta jaba taka nahIM mileM taba taka cAroM prakAra dharmacarcA kara pAca mahAvrata ke AhAra kA tyAga kara vihAra kiyA / uttama bhAva yukta prabhuvIra ke zAsana ko cAritra kA pAlana kara, tIna dinoM meM kAla dharma svIkAra kara anukrama se pAkara sarvArthasiddha vimAna meM deva hue| siddhapada ko prApta kiyaa| hala llA sudasaNa (18) rAjarSi karakaMDu : (21) sudarzana zeThaH arhaddAsa tathA arhaddAsI mAtA-pitA ke caMpAnagarI ke rAjA dadhivAhana santAna tathA bAraha vratadhArI zrAvaka the / kapilA dAsI ne jaba tathA rAnI padmAvatI ke putra / vAsanA pUrti ke lie nivedana kiyA, taba 'maiM napuMsaka hU~.' aisA parantu unmatta hAthI ke dvArA (19-20) halla-vihalla kahakara chiTaka gae / dUsarI bAra rAjarAnI abhayA ne pauSadha meM jaMgala meM mAtA ko chor3a dene kAussagga sthita sudarzana ko dAsI se kahakara vahA se uThAkara ke kAraNa, mAtA ne sAdhvIjI |: zreNika kI patnI lAyA / aura vicalita karane ke aneka prayatna kie / parantu ke pAsa dIkSA lene para janma cellaNA ke putra / zreNika niSphalatA milI, taba usake Upara zIla-bhaMga kA Aropa ke bAda smazAna meM rakha diyA ke dvArA secanaka hAthI lagAyA / bahuta pUchane para bhI khulAsA nahIM karane ke kAraNa rAjA gayA tathA cAMDAla ke yahA kI bheMTa dene ke kAraNa ne phAMsI kI sajA sunAI / apanI ArAdhanA tathA dharmapatnI usakA pAlana-poSaNa huA / manoramA ke kAussagga kI ArAdhanA ke bala se zUlI bhI zarIra para khujalAhaTa bahuta koNika ne yuddha kiyaa| siMhAsana bana gaI / eka bAra prabhuvIra ke pAsa jAte hue navakAra hone ke kAraNa karakaMDu nAma pitAmaha ceDA rAjA kI mahAmaMtra ke prabhAva se pratidina sAta hatyA karanevAle arjunamAlI par3A / anukrama se kaMcanapura ke || madada se lar3ate hue vahA~| ke zarIra se yakSa ko dUra kara use dIkSA pradAna kI / aMta meM ve tathA caMpApura ke rAjA bane / rAtriyuddha kiyaa| secanaka mahAvratoM kI ArAdhanA karate hue mokSa meM ge| atipriya rUpavAna tathA hAthI ke khAI meM girane balavAna sAMDha kI vRddhAvasthA se mara jAne ke kAraNa ko dekhakara vairAgya huA tathA pratyekabuddha hokara dIkSA | dIkSA lekara sarvArthasiddha lekara mokSa ko prApta kiyaa| vimAna meM deva hue| - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 210 e n international
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ sAlimahI (24) zAlibhadra : bharavADaputra saMgama ke rUpa meM pUrvabhava ke muni ko die gae khIra ke dAna ke prabhAva se rAjagRha nagarI meM gobhadra zeTha tathA bhadrA zeThAnI ke putra ke rUpa meM janma liyA / atula saMpatti tathA ucca kulIna 32 suMdarioM kA svAmI hone ke kAraNa nitya devaloka se gobhadradeva ke dvArA bhejA gayA divya vastra AbhUSaNa Adi bhoga sAmagrI se yukta 99 peTI kA bhoktA the| eka bAra zreNika mahArAjA unakI svargIya samRddhi dekhane ke lie Ae / usa samaya hamAre Upara svAmI haiM, yaha jAnakara dIkSA kI bhAvanA se eka-eka patnI kA tyAga karane lage / taba bahanoI dhanyazeTha kI preraNA se eka sAtha sabakucha tyAga kara cAritra svIkAra kiyA tathA ugra saMyama-tapazcaryA kA pAlana kara vaibhAragiri para anazana svIkAra kiyA aura sarvArthasiddhi vimAna meM utpanna hue| bhaddo sAlamahAsAla (22-23) zAlamahAzAla : donoM bhAI the| paraspara prema thA / bhAMje gAMgali ko rAjya sauMpakara dIkSA grahaNa kI thii| eka bAra prabhu gautamasvAmI ke pAsa gAMgali ko pratibodha dene pRSThacaMpA meM Ae / mAtA-pitA ke sAtha gAMgali ne dIkSA lii| rAste meM uttamabhAvanA ke kAraNa sabako kevalajJAna prApta huA / aMta meM mokSa prApta kiyaa| (25)bhadrabAhusvAmI : aMtima caudaha pUrva ke jJAtA tathA Avazyaka Adi dasa sUtroM para niyukti kI racanA karanevAle mahAprANa dhyAna kI sAdhanA karanevAle mahApuruSa ne varAhamIhira ke adhakacare jyotiSa jJAna kA pratikAra kara AkAza se maMDala ke bIca meM nahIM balki maMDala ke aMta meM machalI kA giranA tathA rAjaputra kA 100 varSa kA AyuSya nahIM balki sAta dina meM billI se usakI mRtyu honA Adi sacoTa bhaviSya batalAkara jinazAsana kI prabhAvanA kI tathA varAhamIhira kRta upasarga ko zAMta karane ke lie 'uvasaggaharaM' stotra kI racanA kii| kalpasUtra mUlasUtra ke racayitA bhI vahI haiN| dasannabhaddo (26)dazArNabhadra rAjA : darzANapura ke rAjA, nitya trikAlapUjA kA niyama thA / eka bAra garva sahita apUrva Rddhi ke sAtha vIraprabhu | ko vaMdana karate hue indra ne apUrva samRddhi kA pradarzana kara usake garva ko bhaMga kiyaa| isase vairAgya utpanna ho jAne ke kAraNa cAritra grahaNa kiyaa| aMta meM samyag ArAdhanA kara mokSa ko prApta kiyaa| (28) (27) prasannacaMdra rAjA : pasannacaMdo somacaMdra rAjA tathA dhAraNI ke saMtAna, bAlakuMvara ko rAjya sauMpakara cAritra grahaNa kiyA / eka bAra rAjagRhI ke udyAna meM kAyotsarga ke dhyAna meM the, usI samaya prabhu vIra ko vaMdana karane ko nikalA huA rAjA zreNika ke do sainikoM ke mukha se sunA ki 'maMtriyoM ke bevaphA hone ke kAraNa caMpAnagarI ke rAjA dadhivAhana ke bAlaputra ko yuddha meM mArakara rAjya le legaa.|' isake kAraNa putramoha se mAnasika yuddha karate hue sAtavI naraka ke yogya karma ikaTThA kiyaa| sArA zastra samApta ho gayA jAnakara mAthe para se lohe kA Topa nikAlane ke lie hAtha phirAte haiM, tabhI muMDita mastaka se sAdhutA kA khyAla Ate hI pazcAttApa karate hue kevalajJAna prApta kiyaa| jasabhahA yazobhadrasUriH zayyaMbhavasUri ke ziSya tathA bhadrabAhusvAmI ke gurudev| caudaha pUrvo ke abhyaasii| unhoMne aneka yogya sAdhuoM ko pUrvo kI vAcanA dI thI / aMta meM zatrujaya giri kI yAtrA karate hue kAladharma pAe aursvrgpdhaareN| 211 Folio/ PATI
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ jaMbupahU (29) jaMbUsvAmI : niHspRha tathA vairAgya vAsita hote hue bhI RSabhadatta - dhAriNI ke isa putra ko mAtA ke Agraha se ATha kanyAoM ke sAtha vivAha karanA par3A / parantu pahalI hI rAta meM vairAgyapUrNa upadeza dekara una sabhI ke mana meM vairAgya jagAyA / usI samaya pA~ca sau coroM ke sAtha corI karane AyA huA prabhava cora bhI unakI bAteM sunakara virakta bana gyaa| dUsare dina 527 ziSyoM ke sAtha jaMbUkumAra ne sudharmAsvAmI ke pAsa dIkSA lii| isa avasarpiNI kAla ke bharatakSetra ke ve antima kevalI hue / 12va (31) gajasukumAla : sAta-sAta putroM ko janma dene para bhI eka kA bhI lAlana | pAlana karane kA saubhAgya nahIM milane ke kAraNa viSAda ko prApta devakI ne kRSNa ko batalAyA / kRSNa ne hariNaigameSI deva kI ArAdhanA kI / maharddhika deva devakI kI kukSi meM AyA / vahI gajasukumAla thA / bAlyAvasthA meM vairAgya prApta kiyA / mohapAza meM bAMdhane ke lie mAtA-pitA ne vivAha karA diyA / parantu yuvAvasthA meM hI neminAtha prabhu ke pAsa dIkSA lekara smazAna meM kAyotsarga ke dhyAna meM rahe / 'beTI kA jIvana bigAr3a diyA...' aisA socakara somila sasura ne zira para miTTI kI paTTI bAMdhakara citA meM se dhadhakate hue gayasukumAlo | aMgAre nikAlakara mAthe para rakhe / samatAbhAva se apUrva karmanirjarA kara aMtakRta kevalI hokara mokSa meM pdhaareN| avaMtisukumAlo (32) avaMtisukumAla : ujjayinI ke nivAsI bhadrazeTha tathA bhadrAzeThAnI ke saMtAna / 32 patniyoM ke svAmI eka bAra AryasuhastisUri ko apanI yAnazAlA meM use sthAna diyA / taba 'nalinIgulma' adhyayana sunate hue use jAtismaraNa jJAna huA / cAritra grahaNa kiyA / zarIra kI sukumAratA ke kAraNa tathA lambe samaya taka cAritra pAlane kI azakti ke kAraNa | smazAna meM kAussagga dhyAna meM khar3e rahe / sukomala zarIra kI gaMdha se AkarSita hokara eka siyArina bacce ke sAtha vahA AI aura zarIra dAMtoM se kATane lgii| parantu zubha dhyAna meM magna rahakara kAla kiyA tathA nalinIgulma vimAna meM deva ke rUpa meM utpanna hue / vikacUlo (30) vaMkacUla: virATa deza kA rAjakumAra puSpacUla, parantu juA-corI Adi vakratA ke kAraNa logoM ne nAma rakhA thA vaMkacUla / pitA ke dvArA rAjya se niSkAsita kara die jAne ke kAraNa patnI aura bahana ke sAtha nikalakara jaMgala meM pallIpati huA / eka bAra Arya jJAnatuMgasUri ke padhArane para kisI ko upadeza nahIM dene kI zarta para cAturmAsa karAyA / | vihAra karate samaya vaMkacUla kI sImA pAra kara rahe the / taba vaMkacUla kI icchA se AcArya bhagavaMta ne (1) ajJAta phala nahIM khAnA / ( 2 ) prahAra karane se | pahale sAta kadama pIche haTa jAnA / ( 3 ) rAjarAnI ke sAtha bhoga nahIM bhoganA / ( 4 )kaue kA mAMsa nahIM khAnA, ye cAra niyama die / aneka prakAra ke kaSTa sahate hue bhI dRDhatA se niyama kA pAlana kara aneka prakAra ke lAbha prApta kara vaMkacUla svargavAsI huA / (33) dhanyakumAra : dhanasArazIlavatI ke putra / bhAgyabala se tathA buddhibala lakSmI kA upArjana kiyaa| eka bAra sAlA zAlibhadra kI dIkSA kI bhAvanA se, patnI subhadrA ro dhanno rahI thI / usa samaya unhone kahA vaha kAyara hai, jo eka-eka karake chor3a rahA hai / yaha sunakara isa prakAra subhadrA ne vyaMgya kiyA 'kathanI sarala hai, karanI kaThina hai'| patnI kI ye bAteM sunakara sArI bhogasAmagrI ko eka sAtha tyAgakara zAlibhadra ke sAtha dIkSA lekara uttama ArAdhanA karate hue anuttara devaloka meM ge|
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ ilAiputto (34 ) ilAcIputra : ilAvardhana nagara ke zeThadhAriNI ke putra / vairAgya vAsita dekhakara pitA ne nIca mitroM kI saMgata karAne se laMkhIkAra naTa kI putrI para mohita huA / naTa ne nATyakalA meM pravINa hokara rAjA ko rijhAne kI zarta rkhii| jisase usakI nATyakalA sIkhakara benAtaTa ke mahIpAla rAjA ke pAsa naTakalA dikhalAyA / adbhuta khela karate hue naTI ke moha meM par3akara rAjA bArambAra khela karAtA hai / taba parastrI laMpaTatA tathA viSayavAsanA para vairAgya aayaa| tabhI atyaMta nirvikAra bhAva se gocarI vahorate hue sAdhu ko dekhakara bhaktibhAva jAgrata huA tathA | kSapakazreNI car3hakara kevalajJAna prApta kiyaa| bAhumaNI ( 36 ) bAhumuni : | jisakA mUla nAma yugabAhu thA / vaha pATaliputra ke vikramabAhu rAjA madanarekhA rAnI ke putra / pUrvabhava kI jJAnapaMcamI kI ArAdhanA ke puNyabala se sarasvatI devI tathA vidyAdharoM kI kRpA prApta hone | para aneka vidyAe~ prApta kara tathA cAra praznoM kA pratyuttara dene kI pratijJA pUtalI ke pAsa karAI / anaMgasuMdarI ke sAtha vivAha kiyA / aMta meM cAritra grahaNa kara jJAnapaMcamI kI ArAdhanA kara kevalI bane / bhAvikoM para upakAra kara mokSa meM padhAreM / ajjarakkhia CLAS (35) cilAtIputra : vivAha puNe rAjagRhI meM cilAtI dAsI ke putra / dhana sArthavAha ke yahA naukarI karate the / parantu apalakSaNa dekhakara nikAla die jAne ke kAraNa jaMgala meM coroM kA saradAra bnaa| 'dhana tumhArA, zreSThiputrI susImA merI' aisA karAra kara coroM ko sAtha lekara dhAvA bolA aura sabakucha uThAkara le claa| zoragula hone para rAjA ke sainikoM ne pIchA kiyA / ataH dhana kA poTalA chor3akara tathA susImA kA mastaka | kATakara usakA zarIra vahIM chor3akara bhaagaa| rAste meM munirAja ke milate hI talavAra kI noMka para dharma pUchA 'upazama-vivekasaMvara' tIna pada dekara cAraNalabdhi se sAdhumahArAja vahA~ se ur3a ge| cilAtIputra tIna padoM kA dhyAna karate hue, vahIM zubha dhyAna meM magna ho gayA / rakta kI sugaMdha se vahA~ AI huI cITiMyoM | kA upadrava r3hAI dinoM taka sahana kara svargavAsI hue / ajjasuhatthI ajja girI ( 37 ) AryamahAgiri tathA (38) AryasuhastisUri : donoM zrI sthUlabhadrajI ke dasapUrvI ziSya the / Arya mahAgiri ne gaccha meM rahakara jinakalpa kI tulanA kI, kar3e se kar3A cAritra pAlana karate tathA karAte the| aMta meM gajapada tIrtha meM 'anazana' kara svarga meM gae / Arya suhastisUri ne eka bhikSuka ko duSkAla ke samaya meM bhojana nimittaka dIkSA dI, jo agale janma meM saMprati mahArAja hue tathA avismaraNIya zAsana prabhAvanA kI / AcAryazrI ne bhI bhavya jIvoM ko pratibodha dekara zAsana prabhAvanA ke viziSTa kArya kara aMta meM svargavAsI baneM / (39) AryarakSitasUri : brAhmaNa zAstroM meM prakAMDa vidvattA prApta kara rAjasammAna prApta kiyA / parantu Atmahitecchu mAtA ke dvArA dRSTivAda par3hane kI preraNA die jAne ke kAraNa AcArya tosaliputra ke pAsa Akara cAritra lekara unake pAsa tathA vajrasvAmijI ke pAsa sAr3he nau pUrva taka kA jJAna prApta kiyaa| dazapura ke rAjA, pATaliputra ke rAjA Adi rAjAoM ko jaina bnaayaa| apane parivAra ko bhI dIkSA dilAkara ArAdhanA meM sthira kiyA / jaina zrutajJAna kA dravyAnuyoga, gaNitAnuyoga, caraNAnuyoga tathA dharmakathAnuyoga, isa prakAra cAra anuyogoM meM vibhAjita kiyaa| aMta meM svargavAsI hue / www.jainelibrar
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ (40) udAyanarAjarSi: vItabhaya nagarI ke rAjA the / apanI dAsI sahita prabhuvIra kI devakRta jIvita pratimA uThAkara le gae / ujjayinI ke rAjA caMDapradyota ko meM yuddha harAkara baMdI banAyA thA / parantu sAdharmika jAnakara saMvatsarI ke dina kSamApanA pUrvaka chor3a diyA thA / usake saMkalpa 'prabhu padhAreM to dIkSA lU~' ko usI dina prabhuvIra ne padhArakara saphala kiyA / 'rAjezvarI vaha narakezvarI' aisA mAnakara putra ko rAjya na dete hue bhAMje kezI ko rAjya diyA / aMtima rAjarSi bane / eka bAra vicaraNa karate hue svanagara meM padhAreM taba 'yaha rAjya vApasa lene AyA hai / ' aisA mAnakara bhAMje ne viSa prayoga kiyA, usameM do bAra baca gae, tIsarI bAra asara huI / parantu zubhadhyAna meM ArUr3ha hokara kevalajJAna ko prApta kiyA / * saMbo- pajjunno 214 udAyago International Trime ( 43 / 44 ) zAMba aura pradyumna : zrIkRSNa ke donoM putra, zAMba kI mAtA jaMbUvatI, pradyumna kI mAtA rukmiNI / bAlyAvasthA meM aneka prakAra kI lIlAe~ kara, kaumAryAvasthA meM vividha parAkrama kara, anta meM prabhu neminAtha ke pAsa dIkSA lekara zatruMjaya giri para mokSa prApta kiyaa| maNago mUladavA kAlayasUri ( 41 ) manaka: zayyaMbhavasUri ke saMsArI putra tathA ziSya / unakA AyuSya mAtra chaha mahIne kA hone kA jAnakara kama samaya meM suMdara ArAdhanA kara sake, isalie zayyaMbhavasUri ne zrI dazavaikAlika sUtra kI racanA kI / ve chaha mahIne taka cAritra kA pAlana kara devaloka sidhaareN| aMtaHpura meM kaida kara liyaa| taba aneka prakAra se samajhAne para bhI jaba nahIM mAnA, taba sUrijI ne vezaparivartana kara 96 zakarAjAoM ko pratibodha dekara, gardabhilla para car3hAI kara sAdhvIjI ko chur3A liyaa| sUrijI atyaMta prabhAvaka puNyapuruSa the / (42/2) kAlakAcArya : pratiSThAnapura ke rAjA zAlivAhana ke nivedana se cautha ke dina saMvatsarI pravartana kiyA tathA sImaMdharasvAmI ke Age 'nigoda kA hUbahU svarUpa | AcArya kAlakasUri hI kaha sakate haiM' aisA batalAte hue brAhmaNa kA rUpa lekara indra vahA~ aae| AcArya ne nigoda kA yathArtha svarUpa batalAne se indra prasanna hue / (45/46 ) mUladeva : vividha kalAoM meM pravINa parantu bahuta bar3A juArI thaa| pitA ne deza nikAla de diyA, to ujjayinI meM Akara devadattA gaNikA tathA kalAcArya vizvabhUti ko parAjita kiyA / puNyabala, kalAbala tathA muni ko dAna ke prabhAva se viSama paristhitiyoM kA sAmanA kara hAthiyoM se samRddha vizAla rAjya tathA kalApriya catura gaNikA devadattA ke svAmI bane / bAda meM vairAgya pAkara cAritra kA pAlana kara devaloka meM ge| bhaviSya meM mokSa meM jAe~ge / For Private & Personalise Only (42/1) kAlakAcArya : kAlakAcArya ne bahana sarasvatI sahita gaNadharasUri ke pAsa dIkSA lI thI / ujjayinI ke rAjA gardabhilla ne atyaMta rUpavatI sarasvatI sAdhvIjI para mohAMdha hokara, pabhavo (46) prabhavasvAmI : jaMbUsvAmI ke yahA~ | corI karane jAte hue pati-patnI ke bIca kA vairAgya preraka saMvAda sunakara pratibodha pAyA / 500 coroM ke sAtha dIkSA lI / jaMbUsvAmI ke bAda zAsana kA samasta bhAra saMbhAlanevAle pUjyazrI caudaha pUrvo ke jJAtA the / jainazAsana kI dhurA ko sauMpane ke lie zramaNa tathA zramaNopAsaka saMgha meM viziSTa pAtra vyaktitva nahIM dikhate hue, unhoMne zayyaMbhava brAhmaNa ko pratibodha kara cAritra dekara zAsananAyaka banAyA thA /
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ Sra (47) viSNukumAra : padmottara rAjA tathA jvAlAdevI ke kuldiipk| mahApadma cakravartI ke bhaaii| dIkSA lekara ghora tapa kara aneka labdhiyoM ke dhAraka bane / zAsanadveSI namuci ne zramaNa saMgha ko SaTkhaMDa kI sImA chor3akara jAne viNhukumAro ko batalAyA taba munivara ne padhArakara kAphI samajhAne para bhI nahIM mAnane para namuci ke pAsa tIna paira bhUmi mAMgI / mAMga svIkRta hone para 1 lAkha yojana kA virATa zarIra banAkara eka paira samudra ke pUrvI kinAre para tathA dUsarA paira samudra ke pazcimI kinAre para rakhA / tIsarA paira kahA~ rakheM aisA kahakara tIsarA paira namuci ke mastaka para rakhakara saMgha ko upadrava se mukta kiyA / AlocanA se zuddha hokara uttama cAritra pAlana kara aMta meM mokSa ko prApta kiyaa| (48) ArdrakumAra : Ardraka nAmaka anAryadeza ke rAjakumAra / pitA Ardraka tathA zreNikarAjA kI maitrI ko bar3hAne ke lie abhayakumAra ke sAtha maitrI kA hAtha bar3hAyA / taba halu karmI jAnakara abhayakumAra ne ratnamaya jinapratimA bhejI / prabhudarzana se jAti smaraNa jJAna hone para Aryadeza meM Akara dIkSA grahaNa kii| varSoM taka cAritra pAlana karane ke bAda bhogAvalI karma kA udaya hote hI saMsAravAsa svIkAra karanA par3A / punaH cAritra kI bhAvanA huI, taba putrasneha ke kAraNa agale bAraha varSoM taka saMsAra meM rukane ke bAda punaH dIkSA lekara anekoM ko pratibodha dekara AtmakalyANa kI sAdhanA kI thii| kUragaDa A (49) dRDhaprahArI : yajJadatta brAhmaNa ke putra, kusaMgati ke kAraNa bigar3akara prasiddha caura bana daDhapahArI gayA / eka bAra lUTa calAte hue brAhmaNa gAya, saga strI arthAt strI+garbhastha bAlaka isa prakAra cAra mahAhatyAe kI / parantu hRdaya dravita hone ke kAraNa cAritra grahaNa kiyA aura jaba taka pApa kI smRti ho, taba taka kAyotsarga dhyAna meM rahane kA abhigraha lekara hatyAvAle gAMva kI sImA meM hI kAussagga meM khar3e rhe| asahya kaThora zabda kahakara, patthara, ror3A Adi se prahAra kara logoM ne bahuta parezAna kiyA / parantu saba kucha samatAbhAva se sahana kara chaha mahIne ke anta meM kevalajJAna prApta kiyaa| (51) kUragaDu muni : dhanadatta zreSThi ke putra, dharmadhoSasUri ke pAsa choTI umra meM dIkSita hue the / kSamAguNa adbhuta thA, parantu tapazcaryA jarA bhI nahIM kara sakate the| eka bAra parva ke dina prAtaHkAla ghar3A bharakara cAvala lekara Ae aura khAne baiThe, tabhI sAtha meM rahe mAsakSamaNa ke tapasvI muni ne 'mujhe balagama nikAlane kA sAdhana kyoM nahIM diyA ? aba tumhAre pAtra meM hI balagama nikAlUgA.' aisA kahakara bhojana meM hI balagama DAla diyaa|' dUsarI jagaha kathAnaka meM lAI haI gocarI sAtha ke cAra mAsakSamaNa tapasviyoM ko batalAne ke lie gae, taba unako bhojana rasika hone kI nindA karate hue, unake pAtra meM yUMka DAlate hai| aisA nirdeza bhI AtA hai| kUragaDu munine adbhuta kSamA kA bhAva rakhate hue, svaniMdA karate karate, unhoMne kevalajJAna prApta kiyaa| sijjaMsa (50) zreyAMsakumAra : bAhubalI ke pautra tathA somayaza rAjA ke putra / zrI AdinAtha paramAtmA ke vArSika tapa ke bAda ikSurasa se pAraNA jAti smaraNa ke jJAna se karAyA thA / AtmasAdhanA kara aMta meM siddhapada ko prApta kiyaa| (52) zayyaMbhavasUri : pUrvAvasthA sajjabhava meM karmakAMDI brAhmaNa the, parantu unakI pAtratA dekhakara prabhavasvAmI ne do sAdhuoM ko bhejakara pratibodhita kara cAritra dekara zAsana kI dhurA sauMpa diyA thA / bAlaputra manaka cAritra ke mArga para AyA / taba usakI alpAyu dekhakara siddhAMta se uddhAra kara zrI dazavaikAlika satra kI racanA kI thI / zAsanasevA ke anekoM kAryoM se jIvana saphala banAyA thaa| Jain Education internation For Private & Personal use www.jainelibrary.be
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ mehakumAro (53) meghakumAra : zreNika rAjA kI dhAriNI nAmaka rAnI ke putra / ATha rAjakumAriyoM se vivAha karane para bhI prabhuvIra kI | dezanA se pratibodha pAkara cAritra svIkAra kiyA / navadIkSita muni kA saMthArA antima hone ke kAraNa sArI rAta sAdhuoM ke AvAgamana se dhUla ur3ane ke kAraNa nidrA nahIM AI thI / ataH isase khinna cAritra nahIM pAlA jA sakatA hai, aisA samajhakara rajoharaNa vApasa karane kA vicAra kiyaa| prAtaH kAla prabhu sAmane se bulAkara kiyA gayA durdhyAna batalAkara pUrvajanma ke | hAthI ke bhava meM kharagoza ko bacAne kI dayA se kaisA kaSTa sahana kiyA thA, vaha batalAyA / pratibodha pAkara A~kha aura paira ke atirikta zarIra ke kisI bhI aMga kA upacAra nahIM karAne kI ghora pratijJA lekara nirmala cAritra kA pAlana kara svargavAsI hue| ne caMdanabAlA 216 JUUDE ( 2 ) caMdanabAlA : caMpApurI ke dadhivAhana rAjA - dhAriNI rAnI kI kuladIpikA / kauzAMbI ke rAjA zatAnika ke hamale meM pitA bhAga gae, mAtA ne zIlarakSA hetu balidAna diyA aura bAjAra meM khar3Ikhar3I bika gii| dhanavAha zeTha ne kharIdakara use beTI kI taraha rakhA / parantu zreSThipatnI mUlA ko zaMkA huI ki bhaviSya meM zeTha isake sAtha vivAha kregaa| isalie usane caMdanabAlA kA muMDana kara pairoM meM beDI DAla diyaa| aMdhere kamare meM baMda kara diyaa| tIsare dina zeTha ko isa bAta kA patA calA to sUpaDe meM ur3ada ke bAkule dekara jaMjIra tur3avAne ke lie luhAra ko bulAne ge| tabhI prabhu vIra ke abhigraha kI pUrti ur3ada se karane ke lie bAkulA vahorAte hue paMcadivya pragaTa hue| Akhira prabhu vIra ke hAthoM dIkSita hokara 36,000 saadhviyoN| meM pramukha huI, anukrama se kevalI hokara mokSa meM gaI / For Phyalu sulasA (1) sulasA : zreNika kI senA kA mukhya rathI nAgaratha kI dharmapatnI / prabhu mahAvIradeva ke prati paramabhakti tathA zraddhA rakhatI thI / devasahAya se hue 32 putroM kI zreNika kI rakSA ke lie yuddha meM eka sAtha mRtyu huI jAnakara, bhavasthiti kA vicAra kara, na to svayaM kisI prakAra kA zoka kiyA, na pati ko hI zoka karane diyA / prabhu vIra ne aMbaDa ke dvArA dharmalAbha kahalAyA / taba aMbaDa dvArA indrajAla se brahmA, viSNu, maheza tathA tIrthaMkara kI samavasaraNa Rddhi dekhakara bhI sulasA zraddhA se jarA bhI vicalita nahIM huI / ataH ghara jAkara dharmalAbha pahu~cAyA / devakRta samyaktva parIkSA meM lakSapAka tela kI 4 botala phUTa jAne para bhI kaSAya nahIM kiyA / mRtyu ko prApta kara devaloka meM gii| anAgata caubIsI meM nirmama | nAmaka 15 ve tIrthaMkara hoNge| maNAramA (3) manoramAH sudarzana zeTha kI pativratA patnI, jisane sahAyatA ke lie kAussagga dhyAna meM zAsanadevatA ko AkarSita kiyA thA / (4) madanarekhA : maNiratha rAjA ke choTe bhAI yugabAhu kI atyaMta rUpavatI tathA zIlavatI dharmapatnI / maNiratha ne madanarekhA ko mayaNarehA vicalita karane ke aneka prayatna kie| parantu usameM niSphala | hone para anta meM yugabAhu kI hatyA kii| pati ko aMta samaya meM adbhuta samAdhi dekara garbhavatI madanarekhA vahA~ se bhAga gaI / jaMgala meM jAkara eka putra ko janma diyaa| jo bAda meM nami rAjarSi hue| usake bAda madanarekhA ne dIkSA lekara Atma kalyANa kI sAdhanA kI / thelotary.org
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ sIyA (7) sItA : videharAjA janaka kI putrI tathA rAmacaMdrajI kI patnI / apara sAsa keMkeyI ko dazaratha ke dvArA die gae (5) damayaMtI : vidarbhanareza bhImarAja kI namayAsuMdarI varadAna ke kAraNa rAma ke sAtha vanavAsa putrI tathA nala rAjA kI dharmapatnI / svIkAra kiyA / rAvaNa ne apaharaNa kiyaa| pUrvabhava meM aSTApada para caubIsoM bhagavAna vikaTa saMyogoM ke bIca zIla kI rakSA kii| ko suvarNamaya tilaka car3hAne ke kAraNa rAvaNa ke sAtha yuddha ke bAda jaba rAma vApasa ayodhyA lauTe taba lokaniMdA ke usake kapAla meM janma se hI svayaM kAraNa sagarbhA avasthA meM sItA ko jaMgala prakAzita tilaka thA / rAjA nala jue meM (6) narmadAsuMdarI : pitA sahadeva tathA meM chor3a diyA / saMtAnoM ne pitA aura cAcA saba kucha hAra jAne ke kAraNa donoM ne pati mahezvaradatta / svaparicaya se sAsa-| ke sAtha yuddha meM parAkrama dikhalAkara vanavAsa svIkAra kiyA / jahA bAraha varSoM sasura ko dRDha jainadharmI banAye / sAdhu para |pitRkula ko ujAlA / usake bAda bhI taka donoM kA viyoga huA / aneka | pAna kI picakArI ur3Ane ke kAraNa |satItva ke lie agniparIkSA denI pdd'ii| saMkaToM ke bIca zIlapAlana karatI huI pativiyoga kI bhaviSyavANI milI / / vizuddha zIlavatI pramANita hone ke bAda damayaMtI kA Akhira nala ke sAtha milana bhaviSyavANI saphala hone para pativiyoga turanta cAritra grahaNa kara bArahaveM devaloka huaa| aMta meM cAritra grahaNa kara svargavAsI hokara agale bhava meM kanakavatI nAmaka meM indra banI / vahA se cyavana kara rAvaNa kA meM zIla para aneka saMkaTa Ae parantu jIva tIrthaMkara hogA, taba unake gaNadhara vasudeva kI patnI banakara mokSa me gii| kaSTa uThAkara bhI sahanazIlatA tathA buddhi banakara mokSa ko prApta kreNgii| ke prabhAva se zIla kI rakSA kii| aMta meM| cAritra grahaNa kara avadhijJAnI banI aura nadA pravartinI pada ko suzobhita kiyaa| bhahA (8) naMdA : zreNikarAjA pitA se nArAja hokara gopAla nAma dhAraNa kara benAtaTa ge| taba dhanapati zeTha kI putrI naMdA se vivAha kiyA thaa| naMdA kA putra abhayakumAra thA, jisane varSoM ke viyoga ke bAda mAtA-pitA kA milana karAyA / akhaMDa zIla kA pAlana kara Atma kalyANa kI sAdhanA kii| (9) bhadrA : zAlibhadra kI mAtA, jainadharma kI anurAgiNI thii| pati aura putra ke viyoga meM zIladharma kA pAlana kara Atma kalyANa kI sAdhanA kI thii| (10) subhadrA : jinadAsa pitA tathA tattvamAlinI mAtA kI dharmaparAyaNa suputrii| usake sasurAlavAle bauddha dharmAvalambI hone ke kAraNa use aneka prakArase parezAna karate the| parantu vaha apane dharma se vicalita nahIM huii| eka bAravahorane ke lie padhArehue eka jinakalpI muni kI AkhoM meM par3A huA tinakA nikAlate hue mastaka ke tilaka kI chApa usa sAdhu ke mastaka prpdd'ii|tthaa satI ke zira para jhuThA doSAropaNa huaa| use dUra karane ke lie zAsanadevI kI ArAdhanA karate hue dUsare dina nagarakA daravAjA baMda ho gayA / AkAzavANI huI ki 'yadi koI satI strI kacce sUta kI DorI se calanI ke dvArA kueM se pAnI nikAlakara chir3akegI tabhI yaha daravAjA khulegaa| koI bhI strI jaba aisA nahIM kara sakI to anta meM satI subhadrA ne yaha kArya karake dikhAyA tathA zIladharma kA jaya jayakAra phailAyA aura anta meM dIkSA lekaramokSagAmI huii| rAimaI (11) rAjimatI : ugrasena rAjA kI sauMdaryavatI putrI tathA neminAtha prabhu kI vAgdattA / hariNiyoM kI pukAra sunakara nemikumAra vApasa lauTe taba mana se unakA zaraNa lekara satItva kA pAlana karatI huI rAjimatI ne cAritra grahaNa kiyaa| zrI neminAtha prabhu ke choTe bhAI rathanemi guphA meM nirvastra avasthA meM use dekhakara vicalita ho ge| taba sundara hitazikSA dekara saMyama meM sthira kiyaa| Akhira satI ne karmakSaya kara muktipada paayaa| 217 jain temelina For Fival & Per ese and
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ risidattA (12) RSidattA : hariSeNa tApasa kI atyaMta sauMdaryavatI putrI tathA kanakaratha rAjA kI dharmapatnI / karmodaya ke kAraNa sulasA yoginI dvArA DAkina kA kalaMka lagAyA gayA thA, jisake kAraNa aneka kaSTa sahana karane par3e / parantu prabhubhakti tathA zIladharma ke prabhAva se sAre saMkaToM se pAra utara gaI / Akhira saMyama dhAraNa kara siddhipada pAyA / siridevI (15) zrIdevI : zrIdhara rAjA kI parama zIlavatI strI / vidyAdharoM ne tathA devoM ne usakA apaharaNa kara zIla se DigAne kI bahuta koziza kI, parantu vaha parvata ke samAna nizcala rahI / anta meM cAritra | lekarapAMcaveM devaloka meM gaI / migAvaDI 218 in Education International paDamAvaI : (13) padmAvatI beDA rAjA kI putrI tathA caMpApurI ke dadhivAhana rAjA kI dharmapatnI / sagarbhAvasthA meM 'hAthI ke haude para baiThakara rAjA se chatra dhAraNa karavA kara svayaM vanavihAra kare' aisI bhaviSyavANI hone para use pUrNa karane kI vyavasthA huI, parantu jaMgala dekhakara hAthI bhAga gayA aura rAjA eka vRkSa kI DAla pakar3akara laTaka gyaa| parantu rAnI aisA nahIM kara sakI / anta meM hAthI pAnI pIne ke lie khar3A rahA, usI samaya vaha utarakara tApasa ke Azrama meM gaI / vahA~ sAdhvIjI kA paricaya hote hI garbha kI bAta batalAe binA dIkSA le lii| bAda meM gupta rUpa se bAlaka ko janma dekara smazAna meM rakha diyA, jo pratyekabuddha karakaMDU bne| eka bAra pitA-putra ke bIca ho rahe yuddha meM vahAM jAkara saccI jAnakArI dekara yuddha ko rukavAyA / nirmala cAritra kA pAlana kara aMta meM AtmakalyANa ko sAdhA / jila (16) jyeSThA : ceDA rAjA kI putrI, prabhuvIra ke bar3e bhAI naMdivardhana rAjA kI dharmapatnI prabhu vIra kI bAraha vratadhArI zrAvikA, isake aDiga zIla kI zakrendra ke dvArA prazaMsA kie jAne para eka deva ne bahuta hI bhayaMkara parIkSA lii| parantu saphalatA se pAra utarane ke bAda mahAsatI ke rUpa meM ghoSita kI gii| dIkSA lekara karmo kA kSaya kara zivapura (mokSa) meM gaI / aMjaNA or Privics Personal Only (14) aMjanAsuMdarI : rAjA mahendra tathA hRdayasuMdarI rAnI kI putrI, pavanaMjaya kI dharmapatnI / choTI sI bAta ko bar3A rUpa dekara vivAha ke 22 varSoM taka pavanaMjaya se dUra rhii| phira bhI akhaMDa zIla kA pAlana kiyA tathA dharmadhyAna kiyA / yuddha meM gayA huA pati cakravAka mithuna kI viraha vyAkulatA dekhakara gupta rUpa se aMjanA ke pAsa Ae / parantu isa milana kA pariNAma atyanta kaSTakara huA / garbhavatI hote hI use kalaMkinI ghoSita kara dI gaI ! sAsa-sasura ne pitA ke ghara bheja diyA / vahA~ se bhI vana meM bheja dI gii| vana meM tejasvI putra 'hanumAna' ko janma diyA / zIlapAlana meM aDiga satI ko DhUMDhane nikale hue pati ko varSoM bAda kAphI prayAsa se milana huA / Akhira donoM ne cAritra lekara muktipada pAyA / savita (17) sujyeSThA : ceDA rAjA kI putrI saMketa ke anusAra zreNika rAjA bhUla se usakI bahana caLaNA ko lekara jAne lagA / isase vairAgya pAkara zrI caMdanabAlA ke pAsa dIkSA lI / eka bAra ghara kI chata para dhUpa kA sevana karate hue usake rUpa para mohita peDhAla vidyAdhara ne bhramara kA rUpa dhAraNa kara yoni meM praveza karane ke kAraNa use garbha Thahara gayA / parantu jJAnI mahAtmA ne satya batalAkara zaMkA dUra kI tIvra tapazcaryA kara karmoM kA kSaya karake mokSa meM gaI / | (18) mRgAvatI : ceDA rAjA kI putrI tathA kauzAMbI ke rAjA zatAnIka kI dharmapatnI / rUpalubdha caMDapradyota ne yuddha hetu car3hAI kii| usI rAta zatAnIka apasmAra ke roga se mRtyu pAe bhoga kI AzA se caMDapradyota ne usake pAsa hI kilA banavAnA zuru kiyA / | mRgAvatI ne anAja pAnI bharAkara kile kA dvAra baMda karAkara prabhuvIra kI pratIkSA karane lgii| prabhu ke padhArate hI daravAjA khulavAkara dezanA sunakara vairAgya prApta kara dIkSA grahaNa | kii| eka bAra sUrya-caMdra mUla vimAna meM prabhujI ke darzana karane ke lie Ae taba prakAza ke kAraNa rAtri kA khyAla na hone ke kAraNa upAzraya meM Ane meM vilamba hone para, AryA | caMdanabAlA ke dvArA DAMTe jAne ke bAda pazcAttApa karate hue kevalajJAna prApta kiyA / www.atelibrary.org
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ cillaNAdevI baMbhIsuMdarI (19) pabhAvaI prabhAvatI: ceDA rAjA kI putrI tathA siMdhu-sauvIra ke rAjarSi udAyana kI dhrmptnii| - kumAranaMdI deva ke dvArA banAI huI jIvitasvAmi kI pratimA kI peTI usake hAthoM se hI khulI / vaha paramAtmA ke mandira meM sthApana kara pratidina apUrva jinabhakti karatI thI / eka bAra dAsI ke dvArA maMgAe hue vastra sapheda raMga ke hote hue bhI lAla varNa ke dikhane ke kAraNa tathA nRtyabhakti ke samaya dhar3a mastaka se rahita dikhane ke kAraNa mRtyu najadIka jAnakara prabhuvIra ke pAsa dIkSA lekara devaloka meM gii| (20) cellaNA : ceDA mahArAjA kI putrI tathA zreNika rAjA kI dharmapatnI / prabhu mahAvIradeva kI paramazrAvikA tathA parama dharmAnurAgiNI thii| eka bAra zIta (21-22) brAhmI suMdarI : RSabhadeva Rtu kI tIvra ThaMDI meM tAlAba ke kinAre bhagavAna kI viduSI putriyA~, eka naMge badana sArI rAta kAyotsarga dhyAna meM lipijJAna meM tathA dUsarI gaNita meM pravINa rahanevAle sAdhu kI ciMtA karate hue | thI / suMdarI ne cAritra prApti ke lie zreNika ko usake caritra para zaMkA utpanna 60,000 varSoM taka AyaMbila kA tapa huI / paraMtu prabhuvIra ke vacana se use kiyA thaa| donoM bahanoM ne dIkSA lekara akhaMDa zIlavatI jAnA taba vaha zaMkA jIvana ujjvala banAyA / bAhubalI ko dUra ho gaI / cellaNAne vizuddha ArAdhanA upadeza dene ke lie donoM sAdhvI bahaneM eka kara AtmakalyANa kI sAdhanA kI thii| sAtha gaI thii|aNt meM mokSa ko prApta kiyaa| revaDa kutI (24) revatI : bhagavAna mahAvIra svAmI kI paramazrAvikA / gozAlaka kI tejolezyA se prabhu ko chaha mahIne taka huI vedanA kAla meM bhaktibhAva se kuSmAMDapAka vahorAkara prabhuvIra ko zAtA dekara tIrthaMkara nAmagotra bAMdhA thA / anAgata caubIsI meM samAdhi nAmaka satrahaveM tIrthaMkara hoNge| (25) kuMtI : pAMca pAMDavoM kI maataa| aneka kaSTamaya prasiddha jIvana prasaMgoM ke bIca bhI dharmazraddhA kI jyota prajvalita rakhI thii| anta meM patroM tathA putravadhUoM ke sAtha cAritra grahaNa kara mokSa meM gaI thii| (23)rukmiNI : kRSNa kI paTarAnI se bhinna vizuddha zIlavatI sannArI / FARMIND (26) sivA zivAdevI : ceDA mahArAja kI putrI tathA caMDapradyota rAjA kI parama zIlavatI pttraanii| devakRta upasarga meM bhI acala rahI / ujjayinI nagarI meM pragaTa huI agni isa satI ke hAthoM se pAnI chir3akane se zAnta huI thii| anta meM cAritra lekara siddhipada ko prApta kiyaa| (27) jayaMti : zatAnika rAjA kI bahana tathA rAnI mRgAvatI kI nanaMda / tattvajJa tathA viduSI isa zrAvikA ne prabhuvIra ko aneka tAttvika prazna pUche theM / prabhuvIra ne usake pratyuttara die the / vaha kauzAMbI ke prathama zayyAtara ke rUpa meM prasiddha thii| aMta meM dIkSA lekara siddhigati paaii| For PrhatokPersoriouTony -artoor
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ 220 devaI (28) devakI vasudeva kI patnI tathA zrIkRSNa kI mAtA / 'devakI kA putra kaMsa ko maaregaa|' aisA kisI muni se jAnakara usake chaha putroM ko, bhAI kaMsa ne mAra DAlane ke lie le liyaa| sAtavAM saMtAna kRSNa devakI ke putrapAlana kI tIvra icchA se hariNaigameSI deva ko prasanna kara kRSNa ne gajasukumAla saMtAna dilAyA / jisane choTI umra meM dIkSA lI / usa samaya 'bhavacakra kI antima mA~ banAnA' aisA varadAna diyaa| devakI ne zIla ko akhaMDa rakhakara, cAritra grahaNa kara aMta meM devaloka gii| dovaI dhAraNI kalAvaI pupphacUlA kaNhaTumahisIo (32) puSpacUlA : puSpacUlapuSpacUlA donoM jur3aveM bhAI-bahanoM meM atyanta sneha hone ke kAraNa pitA ke dvArA donoM kA vivAha karA diyA gyaa| aghaTita hotA dekhakara mAtA ko AghAta lagane ke kAraNa vaha dIkSA lekara svarga meM gii| vahA~ se svarga-naraka ke sapane dikhalAkara puSpaculA ko pratibodhita kiyaa| aNikAputra AcArya ke pAsa dIkSA dilaayaa| sthiravAsa karate hue aNikAputra AcArya kI AdarapUrvaka sevA-bhakti karate hue eka dina kevalajJAna huaa| usake bAda AcAryazrI ko jaba taka khyAla nahIM AyA taba taka veyAvacca karatI rahI / aMta meM siddhipada ko prApta kiyA - - | gaurI(33) padmAvatI gAMdhArI lakSmaNA susImA jaMbUvatI satyabhAmA aura rukmiNIH ye AThoM kRSNa kI alaga-alaga deza meM janma lI huI paTarAnI zrI alaga-alaga samaya meM huI zIla kI parIkSA meM pratyeka pAra utarI thI / anta meM pratyeka ne dIkSA lekara AtmakalyANa kiyA thA / 1 (29) draupadI pUrvajanma meM kie gae niyANA ke prabhAva se pAMca pAMDavoM kI patnI bnii| nArada ke dvArA nirdhArita vyavasthA ke anusAra jisa dina jisa pati ke sAtha rahanA ho, usa dina anya ke sAtha bhAI ke samAna vyavahAra karane kA atyanta duSkara kArya karane ke kAraNa mahAsatI kahalAtI thii| aneka kaSToM ke | bIca bhI zIla ko akhaMDa rakhakara, cAritra grahaNa kara, aMta meM devaloka meM gii| (30) dhAriNI caMdanabAlA kI mAtA, eka bAra zatAnIka rAjA ke dvArA nagara para car3hAI karane ke kAraNa apanI putrI vasumatI ke sAtha bhAga giiN| parantu sainikoM ke dvArA pakar3I gii| usake dvArA jaMgala meM anucita mAMga karane ke kAraNa zIlarakSA ke lie jIbha kATakara prANatyAga kiyA thA / (31) kalAvatI : zaMkha rAjA kI zIlavatI strI / bhAI ke dvArA bheje gae kaMganoM kI jor3I pahanakara prazaMsA se kahe gae vAkyoM ke sambandha meM galata phahamI hone ke kAraNa pati ko usake zIla para zaMkA utpanna huii| usane kaMgana ke sAtha kalAI bhI kATa DAlane kI AjJA kii| jallAdoM ne use jaMgala meM le jAkara vaisA kiyA, parantu zIla ke prabhAva se usake hAtha phira jyoM ke tyoM ho ge| jaMgala meM putra ko janma diyA tathA tApasoM ke Azrama meM Azraya liyaa| kaMgana para likhe gae nAma par3hakara zaMkA dUra hone ke bAda rAjA ne bahuta pazcAttApa kiyaa| varSoM bAda donoM kA milana huA, taba jIvana kA raMga badala jAne ke kAraNa dIkSA lekara AtmakalyANa kiyA tathA devaloka meM gii| zaMkhakalAvatI anta meM pRthvIcaMdra-guNasAgara hokara mokSa meM gae / (34 ) yakSA, yakSadattA, yeNA bhUaditrA bhUtA, bhUtadattA, seNA, veNA aura reNA sthUlabhadra kI sAta bahaneM / smaraNazakti atyanta tIvra / kramazaH eka, do, tIna taka sAta bAra sune to yAda raha jaae| sAtoM bahanoM ne dIkSA svIkAra kI / yakSAsAdhvI kI preraNA se bhAI muni zrIyaka parvatithi kA upavAsa karate hue kAladharma pAkara devaloka meM gae taba saMgha kI sahAyatA se prAyazcita hetu zrI sImaMdharasvAmI ke pAsa ge| Azaya zuddhi ke kAraNa prAyazcita nahIM diyaa| parantu bhagavAna ne bharatakSetra meM saMgha ke lie cAra adhyayana die / sAtoM bahana sAdhviyAM pUrva par3ate sthUlabhadrasvAmI ko eka bAra vandana karane gaI / taba ahaMkAra ke kAraNa ve siMha kA rUpa dhAraNa kara baiThe the gurvAjJA se punaH vaMdana karane gaI, ve mUlarUpa gae the| sAtoM sAdhviyA~ nirmala saMyama jIvana kA pAlana kara AtmakalyANa kI sAdhanA kI / / / meM A bhayaNIo thUlabhaddassa kvA senA reNA inetitary.org
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ pratikramaNa ke samaya bolane kI mudrA / 50. zrI sakalatIrtha vaMdanA sUtra AdAna nAma : zrI sakalatIrtha sUtra : zrI tIrtha vaMdanA sUtra gauNa nAma gAthA pada saMpadA guru akSara laghu akSara kula akSara : 15 : 60 : 60 : 55 : 578 633 uccAraNa meM sahAyaka mUla sUtra sakala tIrtha vaMdUM kara joDa, sakala tIrtha van-duM kara- joDa, jinavara - nAme koDa / jina - vara nAme maG-ga-la koDa / pahele svarge lAkha batrIza, pahele svarge lAkha bat-rIza, jinavara caitya namuM nizadiza // 1 // jina-vara- cai -tya namuM niza-diza // 1 // gAthArtha : sakala tIrthoM ko hAtha jor3akara maiM vaMdana karatA huuN| jinezvara ke nAma battIsa lAkha jinezvara ke caityoM ko rAta dina maiM namaskAra karatA hU~ / 1. bIje lAkha aTThAvIza kahyAM, bIje lAkha aT-ThA-vIza kahyAM, trIje bAra lAkha saddahyAM / trIje bAra lAkha sad-dahyAM / cothe svarge aDalakha dhAra, cothe svarge aDa-lakha-dhAra, pAMcame vaMduM lAkha ja cAra // 2 // pAJ- ( pAn ) - came van-duM lAkha ja cAra // 2 // gAthArtha : dUsare svarga maiM aTThAIsa lAkha, tIsare (svarga) meM bAraha lAkha, cauthe jinamaMdiroM kA varNana kiyA gayA hai| unako maiM vaMdana karatA hU~ / 2. chaTThe svarge sahasa pacAza, sAtame cAlIza sahasa prAsAda / AThame svarge cha hajAra, apavAdika mudrA / chaMda kA nAma : copAI; rAga : duHkha meM sumirana saba kare, sukha meM kare na koI ... (kabIra duheM) pada kramAnusArI artha saba tIrthoM ko hAtha jor3a kara mai vaMdana karatA hU~ / jinavara ke nAma se karor3oM maMgala hote haiN| pahale svarga meM (sthita) battIsa lAkhajinavara ke caityoM ko meM namaskAra karatA hU~ / 1. se karor3oM maMgala hote haiN| pahale svarga meM ( sthita ) ag- yAra- bAra me traNa se sAra; nava-graiveyake traNa-seM aDhAra / viSayaH tIna lokavartI zAzvata agyAra bArame traNa se sAra, nava graiveyake traNa se aDhAra / pAMca anuttara sarve malI, lAkha corAzI adhikAM valI // 4 // gAthArtha : gyArahaveM aura bArahaveM (svarga) meM tIna sau, nava graiveyaka (vimAnoM) (vimAnoM) meM pAMca evaM sabhI milakara caurAsI lAkha se adhika caitya haiN| unako maiM | azAzvata arihaMtaprabhu | ke caitya tathA biMboM kI vaMdanA va | guru kI vandanA / dUsare meM aTThAIsa lAkha kahe haiM, tIsare meM bAraha lAkha mAne haiM, cauthe svarga meM ATha lAkha ko dhAraNa kara, pAJ (pAn)-ca anut-tara sar-ve malI, lAkha corAzI adhikAM valI // 4 // Private & Personal Lis pA~caveM meM cAralAkha ko maiM avazya vaMdana karatA hU~ / 2. svarga meM ATha lAkha, pAMcave (svarga) meM cAra lAkha, chaT-The svarge sahasa pacAza, sA- tame cAlI-za sahasa prAsAda / AThame svarge cha hajAra, nava-daza-me van-duM zata cAra // 3 // nava dazame vaMduM zata cAra // 3 // gAthArtha chaTThe svarga meM (sthita) pacAsa hajAra (caityoM ) ko, sAtaveM (svarga) meM (sthita) cAlIsa hajAra caityoM ko AThaveM svarga meM (sthita) chaha hajAra (caityoM) ko evaM nauveM dasaveM (svarga) meM (sthita) cAraso (caityoM) ko maiM vaMdana karatA hU~ / 3. chaTThe svarga meM pacAsa hajAra ko sAtaveM meM cAlIsa hajAra prAsAda ko AThaveM svarga meM chaha hajAra ko nauveM aura dazave meM cAra sau ko / 3. gyArahaveM aura bArahaveM meM tIna sau sAra rUpa haiM, nava graiveyaka meM tIna sau aTTharAha, pAMca anuttara meM saba milAkaracaurAsI lAkha aura adhika / 4. meM tIna sau aTThAraha aura (pAMca) anuttara vaMdanA karatA hU~ / 4. sahasa sattANuM trevIza sAra, jinavara bhavana taNo adhikAra / lAMbA so jojana vistAra, pacAsa UMcAM bahoMtera dhAra // 5 // gAthArtha : zAstrokta vacana anusAra sau yojana laMbe, pacAsa yojana cauDe aura bahatara yojana UMce, aise sattAnave hajAra aura tevIsa saMkhyA meM zrI jinamaMdira haiM / 5. sahasa - sat-tANuM trevIza sAra, jina - vara bhavana- taNo-adhi-kAra / lAmbA so jojana vis tAra, sattAnave hajAra teIsa sAra, jinezvara ke bhavanoM kA adhikAra haiN| eka sau yojana laMbe cauDe pacAsa yojana UMce bahattara / 5. pacA-sa UJ (Un)-cAM bahon-tera dhAra // 5 // Jain Education/ 238 praty
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ siddha anaMta namuM nizadiza sakalatIrtha dhAtucchapa joka pAca (vaya) vada kara joDa vaimAnika devaloka meM kula jinamaMdira-84,97,023 kula jinabiMba-1,52,94,44,760 pAMca (caitya) - anuttare anuttare navagraiveyake traNaseM aDhAra (318) -(11-12 meM 300) - (9-10 meM 400) 8 meM svarge 7meM 6 The svarga 5meM vaMdu 6000 40,000 50,000 4 lAkha trIje 12 lAkha cothe 8 lAkha pahele svarge lAkha 32 bIje lAkha 28 jyotiSI asaMkhya maMdira biMba tithI masadara DDDDDDDDDDDD loka me 3259 madira 391320 METEvyaMtara-asaMkhya maMdira biMba. bhavanapati meM 7,72 lAkha maMdira 1389 karoDa 60 lAkha biMba 222 SETTEducation intemational FP PHOnly bry.org
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ ekaso eMzI biMba pramANa, ekaso eJ (en)-zI bim-ba-pramA-Na, eka sau assI pratimAoM kA pramANa sabhA-sahita eka caitye jaann| sabhA-sahita eka cait-ye jANa / sabhA sahita pratyeka caitya meM jAnanA so koDa bAvana koDa saMbhAla, so koDa bAvana koDa sam-bhAla, eka sau karor3a bAvana karor3a ko yAda kara lAkha corANu sahasa cauMAla // 6 // lAkha corANuM sahasa cauMAla // 6 // caurAnave lAkha cauMvAlIsa hjaar| 6. gAthArtha : eka sau assI pratimAoM kA pramANa sabhA sahita pratyeka caitya meM jAnanA / eka sau karor3a bAvana karor3a caurAnave lAkha cauMvAlIsa hajAra ko yAda karake vaMdana karatA huuN| 6. sAtaseM upara sATha vizAla, sAtaseM upara sATha vizAla, sAta sau ke upara sATha vizAla savi biMba praNamuMtraNa kaal| savi bim-ba-praNa-muMtraNa kaal| sarva pratimAoM ko tInoM kAla maiM praNAma karatA hU~, sAta koDane bahoMtera lAkha, sAta koDane bahon-tera lAkha, sAta karoDa aura bahattara lAkha bhavanapati mAM devala bhAkha // 7 // bhavana pati mAM devala bhAkha // 7 // maMdira bhavanapati meM bola / 7. gAthArtha : sAta sau sATha (760) aise vizAla sarva jina pratimAoM ko tInoM kAla meM vaMdana napati devaloka meM sAta karoDa aura bahatara lAkha (7,72 lAkha) jinamaMdira haiM / 7. ekaso eMzI biMba pramANa, eka-so eJ (en)-zI bim-ba pramANa, eka sau assI pratimAoM ke pramANa se eka eka caitye saMkhyA jaann| eka eka cai-tye saG-khyA jANa / pratyeka caitya meM saMkhyA jAnanA terase koDa nevyAzI koDa, teraseM koDa nev-yAzI koDa, teraha sau karor3a navyAsI karoDa sATha lAkha vaMdUM kara joDa // 8 // sATha lAkha van-duM kara-joDa // 8 // sATha lAkha ko hAtha joDakara vaMdana karatA huuN| 8. gAthArtha : una (7,72 lAkha) jina maMdiroM meM eka sauM assI (180) jina pratimAe haiM / ataH sarva jinamaMdiroM meM rahI huI jinapratimAoM kI kula saMkhyA teraha sau karoDa navyAsI karor3a aura sATha lAkha hotI haiN| unako meM do hAtha joDakara vaMdana karatA huuN| 8. batrIseM ne ogaNasATha, bat-rIseM ne ogaNa-sATha, battIsa sau aura unasaTha tirchA-lokamAM caityano paatth| tirca-chA lokamAM cait-ya-no paatth| tirchA loka meM caityoM kA pATha hai| traNa lAkha ekANuM hajAra, traNa lAkha ekAguM hajAra, tInalAkha ikAnave hajAra traNaseM vIza te biMba juhAra ||9||trnnseN vIza te bim-ba juhAra // 9 // tIna sau bIsa una pratimAoM ko tuma vaMdana kro|9 gAthArtha : ti loka (manuSya loka) meM tIna hajAra, do sau aura unasaTha (3,259) zAzvata jinamaMdiroM meM tIna lAkha, ikAnave hajAra, tIna sau aura bIsa jinapratimAeM haiM, unako maiM vaMdana karatA huuN|9. vyaMtara jyotiSImAM vaLI jeha, vyan-tara-jyo-tiSImAM vaLI jeha, vyaMtara aura jyotiSka meM jo zAzvatA jina vaMduM teh| zAz-vatA jina van-duM teh| zAzvata jinezvaroM kI haiM unheM maiM vaMdana karatA huuN| RSabha caMdrAnana vAriSeNa, RSabha can-drA-nana vAri-SeNa, zrI RSabhadeva, zrI caMdrAnana, zrI vAriSeNa, vardhamAna nAme guNaseNa // 10 // vara-dhamAna-nAme guNa-seNa // 10 // / aura vardhamAna nAmaka guNoM kI zreNI rUpa // 10 // gAthArtha : vyaMtara aura jyotiSka devaloka meM divya guNoM ke sAmrAjya se zobhita aise zrI RSabha, caMdrAnana, vAriSeNa aura vardhamAna nAma ke zAzvata jina pratimA ko maiM vaMdana karatA huuN| 10.. sametazikhara vaMduM jina vIza, same-ta zikha-ra van-duM jina-vIza, sammeta zikhara parvata para bIsa jinezvaroM ko maiM vaMdana karatA hU~, aSTApada vaMduM coviish| aS-TA-pada van-duM coviish| aSTApada parvata para caubIsa ko maiM vaMdana karatA hU, vimalAcalane gaDha giranAra vimalA-cala ne gaDha gira-nAra, vimalAcala aura giranAragaDha Abu upara jinavara juhAra // 11 // Abu upara jina-vara juhAra // 11 // Abu parvata ke jinezvaroM ko tuM juhaar|11. gAthArtha : zrI sammeta zikhara tIrtha meM (rahe hue) bIsa jinezvaroM kI, zrI aSTApada tIrtha meM (rahe hue) caubIsa jinezvaroM kI, zrI zatrujaya girirAja meM, zrI giranAra tIrtha meM, zrI Abu tIrtha meM rahe hue jinezvaroM kI aura tIrtha kI maiM stuti karatA huuN| arthAt vaMdanA karatA huuN|11 zaMkhezvara kesario sAra, zaMkhez-vara kesa-rio sAra, sAra rUpa zrI zaMkhezvara aura zrI kezariyAjI ko, tAraMge zrI ajita juhaar| tA-raG-ge zrI aji-ta juhaar| tAraMgA pahAr3a para zrI ajitanAtha ko juhAra, aMtarikkha varakANo pAsa, an-ta rikkha vara-kANo pAsa, zrI aMtarikSa aura zrI varakANA zrI pArzvanAtha ko, jIrAulo ne thaMbhaNa pAsa // 12 // jIrA-ulo ne tham-bhaNapAsa // 12 // zrIjIrAvalA aura zrIsthaMbhana meM zrI pArzvanAtha ko|12. gAthArtha : jagata meM sArabhUta aise zrI zaMkhezvara tIrtha, zrI kezarIyAjI tIrtha, zrI tAraMgA tIrtha para zrI ajitanAtha bhagavAna, zrI aMtarIkSa pArzvanAtha, zrI jIrAulA pArzvanAtha aura zrI staMbhana pArzvanAtha bhagavAna ko maiM vaMdanA karata | 223 a n imational For Private & Personal Lise only
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ gAma nagara pura pATaNa jeha, gAmanagara pura pATaNa jeha, grAma,nagara, puraaura pattana meM jo jinavara caitya nmuNgunngeh| jinavara cait-ynmuNgunn-geh| guNoM ke gRharUpajinezvara ke caityoM ko meM vaMdana karatA hU~, viharamAna vaMduMjina vIza, viha-ramAna van-duMjina vIza, bIsa viharamAna jinezvaroM ko maiM vaMdana karatA hU~, siddha anaMta nmuNnishdish||13|| sid-dhann-tnmunish-dish||13|| rAtadinaanaMta siddhabhagavaMtoM ko|13. gAthArtha : grAma, nagara, pura aura patana meM jahA~-jahA~ sadguNo ke sthAnabhUta zrI jinezvara bhagavaMtoM ke jinamaMdiroM haiM , unako maiM vaMdana karatA huuN| tathA mahAvidehakSetra meM sAkSAt viharate aise zrI sImaMdharasvAmI Adi bIsa viharamAna bhagavaMtoM ko aura siddhigati ko prApta hue anaMta siddha bhagavaMtoM kI maiM nitya pratidina vaMdana karatA huuN| 13. aDhIdvIpamA je aNagAra, aDhI-dvIpamA je aNa-gAra, DhAI dvIpa meM jo sAdhu aDhAra sahasa sIlAMganA dhaar| aDhA-ra sahasa sI-lAG-ga-nA dhaar| aThAraha hajAra zIyala ke aMgoM ko dhAraNa karanevAle, vrata samiti sAra, paJ (pan)-ca mahA-vrata sami-ti sAra, sAra rUpa pAca mahAvrata, pAca samiti, pALe paLAve paMcAcAra ||14||paale paLAve paJ (pan)-cA-cAra // 14 // pAlate haiM aura palAte haiM pAMca AcAroM ko / 14. gAthArtha : DhAI dvIpa maiM jo sAdhu bhagavaMtoM aThAraha hajAra zIlAMga ko dhAraNa karanevAle, AgAra (ghara) choDakara aNagAra (ghara rahita ) bane haiM, sArabhUta aise pA~ca mahAvrata ko dhAraNa karanevAle, pAMca samiti kA pAlana karanevAle / jJAnAcAra Adi pAMca AcAroM kA pAlana karanevAle aura apane AzritoM ko pAlana karAnevAle..... 14. bAhya-abhyaMtara tapa ujamAla, bAha-ya-abha-yan-tara-tapa-ujamAla, bAhya aura abhyaMtara tapa meM ujjavala, te muni vaMduM gunnmnnimaal| te muni van-duM gunn-mnni-maal| guNa rUpa mAlA jaise una muniyoM ko maiM vaMdana karatA huuN| nita nita UThI kIrti karUM, nita nita UThI kIra-ti karUM, pratidina UThakara kIrtana karatA hU~, 'jIva' kahe bhava-sAyara tarUM // 15 // 'jIva' kahe bhava-sAyara tarUM // 15 // zrI jIva vijayajI kahate haiM bhava sAgara ko tiirjaauuNgaa|15. gAthArtha : bAhya aura abhyaMtara tapa se ujjvala haiM, guNa rUpI ratnoM kI mAlA jaise una muniyoM ko maiM vaMdana karatA hU~ / pratidina uThakara (unakA maiM ) kIrtana karatA huuN| zrI jIva vijayajI kahate haiM (ki maiM ) bhava sAgara ko tIra jAUMgA / 15 svarga, pAtAla tathA martyaloka meM sthita zAzvata caitya tathA zAzvata biMboM kI saMkhyA loka zAzvata caitya zAzvata biMba 84,97,023 1,52,94,44,760 pAtAla bhavanapatiyoM ke AvAsa meM 7,72,00,000 13,89,60,00,000 martyaloka meM 3259 3,91,320 (1) svarga meM sthita zAzvata jinacaitya tathA zAzvata biMba caityasaMkhyA pratyeka kulabiMba nAma caityasaMkhA pratyeka kula biMba caitya meM caitya meM biMba saMkhyA biMba saMkhyA pahale devaloka meM 32,00,000 x 180 57,60,00,00 nauveM devaloka meM 400 x 80 72,000 dUsare devaloka meM 28,00,000 x 180 50,40,00,00 dasaveM devaloka meM 180 tIsare devaloka meM 12,00,000 x 180 21,60,00,000 gyArahaveM devaloka meM 300 x 180 54,000 cauthe devaloka meM 8,00,000 x 180 14,40,00,000 bArahaveM devaloka meM 180 pA~caveM devaloka meM 4,00,000 x 180 7,20,00,000 nau graiveyaka meM 318 x 120 38,160 chaThe devaloka meM 50,000 x 180 90,00,000 pA~ca anuttara meM 5 x 120 600 / sAtaveM devaloka meM 40,000 x 180 72,00,000 AThaveM devaloka meM 6,000 x 180 10,80,000 kula 84,97,023 1,52,94,44,760 svarga nAma 224 Jain Education Intemational For Private & Personal use only
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI devasia-pratikramaNa vidhi ke krama kA hetu (kAraNa) * devasia-pratikramaNa zAma ke samaya kiyA jAtA hai| pratikramaNa kA samaya (kAla) sUrya AdhA asta ho * yaha upAzraya meM pUjya gurubhagavaMta kI nizrA meM karanA caahie| jAe taba zrI vaMdittu sUtra AnA cAhie, isa prakAra hai| .do-pA~ca mAIla kI dUrI para bhI yadi pa. garubhagavaMta kI arthAt sUryAsta se 20-25 minaTa pahale pratikramaNa nizrA milatI ho to pAThazAlA meM, pauSadhazAlA meM athavA Arambha karanA cAhie / rAia pratikramaNa sUryodaya ke apane ghara meM devasia-pratikramaNa Adi nahIM karanA caahie| 20 minaTa pahale pUrNa ho, isakA dhyAna rakhanA caahie| (vRddhAvasthA/asvasthatA ke atirikta) apavAda se (anivArya saMyogoM meM Avazyaka se * upAzraya meM praveza karate hue jayaNApUrvaka 'nisIhi' bolanA vaMcita raha jAe, taba pU. gurubhavagaMvata kI AjJA se cAhie tathA saMsAra ke sAtha kA sambandha chor3anA caahie| kI jA sakatI hai| ) devasia pratikramaNa dina ke pU. guru bhagavaMta kI nizrA na ho to guru bhagavaMta kI sthApanA madhyabhAga (purimaDDa ke paccakkhANa ke bAda) se svarUpa sthApanAcAryajI ke samakSa kriyA karanI caahie| madhyarAtri (rAtri ke 12.00 baje ke AsapAsa) taka prazna 1 pU. gurubhagavaMta kI nizrA meM hI pratikramaNa karane kA kiyA jA sakatA hai| tathA rAia-pratikramaNa rAtri ke kyA kAraNa hai? madhyabhAga (rAtri ke 12.00 baje ke bAda) se dina ke uttara: pU. gurUbhagavaMta kI nizrA meM pratikramaNa karane se madhyabhAga (purimaDa paccakkhANa se pahale) taka kiyA anuSThAna adhika dRDha banatA hai tathA pramAda-Alasya kA jA sakatA hai| tyAga hotA hai| prazna 6 pratikramaNa meM sabase pahale sAmAyika kisa lie prazna 2 pratikramaNa zabda kA rUDha (prayoga) kyA hai ? liyA jAtA hai? uttaraH pratikramaNa zabda chaha Avazyaka (sAmAyika, uttara: avirati (pApa-vyApAra) kA tyAga kara virati cauvisattho, vAMdaNAM, pratikramaNa, kAussagga tathA (niravadya vyApAra) meM praveza karane ke lie sAmAyika paccakkhANa) hetu rUDha hai / parantu zAstrIya vacana lenA Avazyaka hai| virati avasthA meM kI gaI sArI ke anusAra chaha Avazyaka meM se cauthA pratikramaNa kriyAe~ puSTikAraka tathA phaladAyI hotI haiM, jisase kahalAtA hai| una chaha Avazyaka ke viSaya meM zrAvaka pratikramaNa ke prArambha meM sAmAyika liyA jAtA hai| ko sadA prayatnazIla rahanA caahie| prazna 7. paccakkhANa chaThA Avazyaka hone ke bAvajUda (AdhAra :- mannaha jiNANaM sajjhAya) pratikramaNa ke prArambha meM vAMdaNAM dete hue paccakkhANa prazna3 pratikramaNa kisa lie karanA cAhie? kyoM liyA jAtA hai? uttara: jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra tathA uttara : zAma ke paccakkhANa meM 'divasacarimaM' (divasa ke vIryAcAra svarUpa pA~ca AcAroM kI zuddhi hetu aMtimabhAga se pahale) kA pATha hone ke kAraNa pratikramaNa karanA caahie| sUryAsta se pahale paccakkhANa avazya kara lenA prazna 4 pratikramaNa meM chaha Avazyaka ke kisa sUtra se kisa cAhie / kyoMki chaThe Avazyaka taka pahuMcane meM AcAra kI zuddhi hotI hai? kAphI samaya laga sakatA hai / pU. gurubhagavaMta ke uttaraH 1 sAmAyika (karemi bhaMte !) se cAritrAcAra kI; 2. vinaya svarUpa dvAdazAvata vaMdana (vAMdaNAM) karate hue cauvIsattho (logassa) se darzanAcAra kI, 3. vAMdaNA paccakkhANa liyA jAtA hai| zAma ke sAmAyika lene (dvAdazAvartta vaMdana) se jJAnAcAra kI, 4. pratikramaNa ke bAda muhapatti paDilehaNa tathA vAMdaNA karate (vaMdittu) se jJAnAdi pAca AcAra kI, 5. kAussagga hue paccakkhANa liyA jAtA hai / ataH zAma kA (appANaM vosirAmi) se tapAcAra-vIryAcAra kI tathA sAmAyika lene ke bAda mahapatti paDilehaNa tathA 6. paccakkhANa (navakArazI se covihAra upavAsa vAMdaNApUrvaka paccakkhANa liyA jAtA hai| tathA pANahAra se duvihAra taka ke) se tapAcAra kI prazna 8 pratikramaNa ke prArambha meM hI cAra thoya kA devavaMdana zuddhi hotI hai| ina chaha AvazyakoM kA vidhipUrvaka kisa lie kiyA jAtA hai? sevana karane se vIryAcAra kI zuddhi hotI hai| uttara : zrI caityavaMdana bhASya meM varNita bAraha adhikAroM se 4 prazna 5 pratikramaNa kA kAla (samaya) utsarga tathA apavAda se thoya kA devavaMdana prArambha karane se deva-guru kA kyA hai? Adara-vinaya hotA hai tathA sArI dharmakriyAe ( devauttaraH utsarga se (mUlavidhi ke anusAra) devasia- | guru ke vaMdana se) saphala hotI hai| mensional ww 229 raduadra
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ lh llh h m m m m prazna 9. devavaMdana ke 12 adhikAra kauna-kauna se haiM ? uttara: krama kise vaMdana-smaraNa hotA hai? kisa pada se hotA hai? 1lA bhAva-jina 'namutthuNaM se jiabhayANaM' tk| dravya-jina 'je a aIyA siddhA'se 'tiviheNa vaMdAmi' tk| caityasthApanA-jina arihaMta-ceiANaM suutr| nAma-jina logassa suutr| tInoM bhuvanoM ke sthApanA-jina svvloe| viharamAna-jina 'zrI pukkhara-vada-dIvar3e se 'namaMsAmi' tk| zruta jJAna 'tamatimiri' se 'aMtima' tk| sarva-siddha bhagavaMta 'siddhANaM buddhANaM' se 'savvasiddhANaM' tk| tIrthAdhipati zrI vIra bhagavAna 'jo devANa...' se 'naraM va nAriM vA' tk| 10 vA ujjayaMta (giranAra) tIrtha 'ujjitasela' se 'namaMsAmi tk| 11 vA aSTApada tIrtha 'cattAri-aTTha' se 'disaMtu' tk| 12 vA samyagdRSTideva smaraNa 'vecAvaccagarANaM' se 'karemi kAussaggaM' taka / prazna 10. cAra khamAsamaNa meM bhagavAnhaM Adi kA kyA artha hai? prazna 14. 'savvassa vi devasia... icchAkAreNa...' sUtra uttara: 'bhagavAnhaM' kA artha 'arihaMta tathA siddhabhagavaMta', bolane kA hetu kyA hai? 'AcAryahaM' kA artha 'AcArya bhagavaMta', 'upAdhyAyaha' uttara: isa sUtra meM dina saMbandhI mana-vacana-aura kA artha 'upAdhyAya bhagavaMta' tathA 'sarvasAdhuhaM' kA artha kAyA ke sarva aticAroM kA saMgraha hone se 'sarva sAdhubhagavaMta' ko namaskAra ho, aisA hotA hai| pUjya gurubhagavaMta ke pAsa prAyazcita mAMgA prazna 11. 'savvassa vi devasia' sUtra ko pratikramaNa kA bIja sUtra jAtA hai / pUjya gurubhagavaMta 'paDikkameha' kyoM kahA jAtA hai? bolane se una aticAroM ke prAyazcita svarupa uttara: mana se duzciMtA kI, vacana ke durbhASaNa kI tathA kAyA pratikramaNa karane ko kahate haiM / taba ziSya se duSTa ceSTA kI AlocanA, isa laghusUtra ke dvArA kI 'icchaM, tassa micchA mi dukkaDaM' kahatA hai| gaI hai tathA isakA vistAra hI pratikramaNa kI kriyA meM phira 10 prakAra ke prAyazcita meM pratikramaNa AtA hai / isIlie isa saMkSipta sUtra ko bIjasUtra kahA nAma kA dUsarA prAyazcita karane ke lie jAtA hai| yogamudrA pUrvaka godo hikA Asana prazna 12. pAca AcAroM meM sabase pahale cAritrAcAra kI zaddhi ke (vIrAsana) maiM baiThakara, samabhAva me rahakara, lie ATha gAthAoM kA kAussagga kiyA jAtA hai? upayoga ke sAtha pada-pada meM saMvega kI prApti uttara: mukti kA mahattvapUrNa kAraNa tathA pA~ca AcAroM meM karate hue, DAMsa-macchara Adi ke daMza pariSaha sarvapradhAna tathA sarvazreSTha hone ke kAraNa dina se ko sahana karate pUjya mahAtmAo 'pagAmasambandhita lage hue doSoM meM sabase pahale cAritrAcAra kI sajjAya' sUtra aura zrAvaka-zrAvikA gaNa 'zrI zuddhi hetu ATha gArthoM kA kAussagga kiyA jAtA hai| vaMdittu' sUtra boleN| pUjya mahAtmAoM ke sAdhujIvana ko anulakSya kara prazna 15. pUjya mahAtmA 'zramaNa sUtra' bolane se pahale 'sayaNA...' kI eka gAthA kA eka bAra ciMtana kiyA 'zrI navakAra maMtra, karemi bhaMte !, cattArijAtA hai / paMcAcAra kI gAthA kA ciMtana karate samaya maMgalaM, icchAmi paDikkamiuM aura IriyAvahiyaM' zrAvaka apane para lage hue aticAroM ko aura pU. sUtra kisalie bolate haiM? mahAtmAoM ko apane para lage hue aticAroM kA eka uttara: zrI paMca parameSThi bhagavaMtoM ko namaskAra karake gAthA kA ciMtana karate samaya choTe se bar3e ke krama meM sabhI kArya karane cAhie, isalie prAraMbha meM vyavasthita karanA caahie| 'zrI navakAra maMtra' bolate haiN| samatA bhAva meM prazna 13. yahAM para tIsare Avazyaka vAMdaNA dene kA hetu kyA hai? sthira hokara pratikramaNa karanA cAhie, uttara: battIsa doSa rahita aura paccIsa Avazyaka sahita vAMdaNA isalie 'karemi bhaMte !' sUtra bolate haiM / phira pUjya gurubhagavaMta ko kAyotsarga meM choTe-baDe ke krama meM mAMgalika ke lie 'cattAri maMgalaM' bolate haiN| vyavasthita ciMtita kara aticAroM kA nivedana karane se usake bAda dina sambandhI aticAra kI pahale vinaya-bahumAna hetu diyA jAtA hai| AlocanA karane ke lie 'icchAmi 230 For Private & Persona se only stion International
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ prazna 10. cAra khamAsamaNa meM bhagavAnhaM Adi kA kyA artha hai ? uttara: 'bhagavAnhaM' kA artha 'arihaMta tathA siddhabhagavaMta', 'AcAryahaM' kA artha 'AcArya bhagavaMta', 'upAdhyAyahaM' kA artha 'upAdhyAya bhagavaMta' tathA 'sarvasAdhuhaM' kA artha 'sarva sAdhubhagavaMta' ko namaskAra ho, aisA hotA hai| prazna 11. 'savvassa vi devasia' sUtra ko pratikramaNa kA bIja sUtra kyoM kahA jAtA hai? .uttara: mana se duzciMtA kI, vacana ke durbhASaNa kI tathA kAyA se duSTa ceSTA kI AlocanA, isa laghusUtra ke dvArA kI gaI hai tathA isakA vistAra hI pratikramaNa kI kriyA meM AtA hai| isIlie isa saMkSipta sUtra ko bIjasUtra kahA jAtA hai| prazna 12. pA~ca AcAroM meM sabase pahale cAritrAcAra kI zuddhi ke lie ATha gAthAoM kA kAussagga kiyA jAtA hai ? uttara: mukti kA mahattvapUrNa kAraNa tathA pAca AcAroM meM sarvapradhAna tathA sarvazreSTha hone ke kAraNa dina se sambandhita lage hue doSoM meM sabase pahale cAritrAcAra kI zuddhi hetu ATha gAthoM kA kAussagga kiyA jAtA hai / pUjya mahAtmAoM ke sAdhujIvana ko anulakSya kara 'sayaNA...' kI eka gAthA kA eka bAra ciMtana kiyA jAtA hai / paMcAcAra kI gAthA kA ciMtana karate samaya zrAvaka apane para lage hue aticAroM ko aura pU. mahAtmAoM ko apane para lage hue aticAroM kA eka gAthA kA ciMtana karate samaya choTe se bar3e ke krama meM vyavasthita karanA caahie| prazna 13. yahAM para tIsare Avazyaka vAMdaNA dene kA hetu kyA hai? uttara: battIsa doSa rahita aura paccIsa Avazyaka sahita vAMdaNA pUjya garubhagavaMta ko kAyotsarga meM choTe-baDe ke krama meM vyavasthita ciMtita kara aticAroM kA nivedana karane se pahale vinaya-bahumAna hetu diyA jAtA hai| prazna 14. 'savvassa vi devasia... icchAkAreNa...' sUtra bolane kA hetu kyA hai? uttaraH isa sUtra meM dina saMbandhI mana-vacana-aura kAyA ke sarva aticAroM kA saMgraha hone se pUjya gurubhagavaMta ke pAsa prAyazcita mAMgA jAtA hai| pUjya gurubhagavaMta 'paDikkameha' bolane se una aticAroM ke prAyazcita svarupa pratikramaNa karane ko kahate haiM / taba ziSya 'icchaM, tassa micchA mi dukkaDaM' kahatA hai / phira 10 prakAra ke prAyazcita meM pratikramaNa nAma kA dUsarA prAyazcita karane ke lie yogamudrA pUrvaka godohikA Asana (vIrAsana ) maiM baiThakara, samabhAva me rahakara, upayoga ke sAtha pada-pada meM saMvega kI prApti karate hue, DAMsa-macchara Adi ke daMza pariSaha ko sahana karate pUjya mahAtmAo pagAmasajjAya' sUtra aura zrAvaka-zrAvikA gaNa 'zrI vaMdittu' sUtra boleN| prazna 15. pUjya mahAtmA zramaNa sUtra' bolane se pahale 'zrI navakAra maMtra, karemi bhaMte !, cattAri-maMgalaM, icchAmi paDikkamiuM aura IriyAvahiyaM' sUtra kisalie bolate haiM? uttara : zrI paMca parameSThi bhagavaMtoM ko namaskAra karake sabhI kArya karane cAhie, isalie prAraMbha meM 'zrI navakAra maMtra' bolate haiM / samatA bhAva meM sthira hokara pratikramaNa karanA cAhie, isalie 'karemi bhaMte !" sUtra bolate haiN| phira mAMgalika ke lie 'cattAri maMgalaM' bolate haiM / usake bAda dina sambandhI aticAra kI AlocanA karane ke lie 'icchAmi paDikkamiuM..' sUtra bolate haiM / mArga meM Ane-jAne se huI virAdhanA kI AlocanA ke lie 'IriyAvahiyaM' sUtra bolate haiM / phira samasta aticAroM se pIche muDane ke lie 'zramaNa sUtra' bolate haiM / isI hetu ke lie zrAvaka-zrAvikAgaNa bhI 'zrI navakAra maMtra, karemi bhaMte ! aura icchAmi paDikkamiuM' sUtra bolane ke bAda 'zrI vaMdittu sUtra' bolate haiN| prazna 16 zramaNa sUtra tathA vaMdittu sUtra meM 'abbhuTThiomi ArAhaNAe' bolane ke sAtha hI zeSa sUtra khar3e-khar3e kyoM bolA jAtA hai? uttara: aticAra rUpa pApoM ke bhAra se halkA hone ke lie khar3A hokara zeSa sUtra bolA jAtA hai| athavA dravya (zarIra) se khar3e hokara bhAva se ArAdhanA karane ke lie khar3A huA hUM, yaha sUcita karane ke lie bhI bolA jAtA hai / yaha cauthe pratikramaNa Avazyaka se cAra prakAra ke karma dUra hote haiM / ('abbhuTThio mi' bolane ke sAtha hI khar3e hokara gurubhagavaMta ke avagraha se bAhara nikalakara zeSa sUtra bolanA caahie|) prazna 17. zramaNa sUtra tathA vaMdittu sUtra ke bAda turanta do vAMdaNAM kisalie diyA jAtA uttara: vaMdana ATha kAraNoM se kiyA jAtA hai| 1. pratikramaNa, 2. svAdhyAya, 3. kAussagga karanA, 4. aparAdha kI kSamApanA, 5. atithi sAdhu Ae taba, 231 - FEEdse only Home
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ 6. AlocanA lete samaya, 7. paccakkhANa lete rakhatA hai, usI prakAra cAritrAcAra kI zuddhi ke samaya aura 8. anasana karate samaya guruvaMdana kiyA lie do logassa ke kAussagga ke bAda prathama eka jAtA hai| yahA~ 'tassa dhammassa...' ke dvArA aticAra logassa kA kAussagga darzanAcAra kI zuddhi ke kA pratikramaNa karane ke bAda pU. gurubhagavaMta ke lie kiyA jAtA hai / isake lie zrI RSabhadeva prati hue apane aparAdhoM kI kSamApanA ke lie Adi caubIsa tIrthaMkaroM ke nAma smaraNa rUpa zrI guruvaMdana kiyA jAtA hai, arthAt pahale logassa sUtra pUrA bolakara 'savvaloe' ke dvArA (pratikramaNa) tathA cauthe (aparAdha kSamApanA) ke tInoM loka meM sthita sthApanA jina ko vaMdana karate kAraNa vAMdaNA diyA jAtA hai| hue kAussagga kiyA jAtA hai / darzanAcAra kI prazna 18 'abbhuTTio mi abhitara' guruvaMdana ke bAda do zuddhi ke bAda prApta jJAna, samyagjJAna ke rUpa meM vAMdaNA kisa hetu se diye jAte haiM? pariNata ho, usake lie bAda ke eka eka logassa uttara: vaMdana karane ke ATha kAraNoM meM se tIsarA kA kAussagga jJAnAcAra kI zuddhi ke lie kiyA kAussagga karane ke lie do vAMdaNA diyA jAtA hai jAtA hai / yaha kAussagga karane se pahale viharamAna jinabhagavaMtoM kI stuti, samyagjJAna kI stavanA kara prazna 19. zrI Ayariya-uvajjhAe sUtra kisa hetu se bolA zrutadevatA ke smaraNa svarUpa 'zrI pukkhara varajAtA hai? ddIvar3e' sUtra Adi bolA jAtA hai| uttara: kaSAya pariNati yadi bahuta bhArI ho to cAritra kA prazna 23. tInoM kAussagga pUrNa hone ke bAda kisa hetu se paryAya rasa nikAle hue IkSu ke samAna vyartha ho 'siddhANaM-buddhANaM' sUtra bolA jAtA hai? jAtA hai / ataH cAritra kI saphalatA hetu tathA uttara: usameM sarvakarmamala se mukta zrI siddhabhagavaMtoM kA kaSAyoM ko zAnta karane ke lie yaha sUtra bolA smaraNa karane ke lie 'zrI siddhANaM-buddhANaM' sUtra jAtA hai| bolA jAtA hai| zrI jinezvarabhagavaMtoM ke vacana ke prazna 20. do logassa sUtra kA kAussagga kisa hetu se kiyaa| anusAra samasta suvizuddha vidhipUrvaka kriyA kA jAtA hai? aMtimaphala mokSa sukha kI prApti hai| uttara: zramaNa sUtra athavA vaMdittu sUtra meM Ae hue prazna 24 zrI zrutadevatA kA kAussagga kisalie kiyA cAritrAcAra kI azuddhi ko dUra karane ke lie do jAtA hai? logassa kA kAussagga 'caMdesu nimmalayarA' taka uttara: samasta dharma kriyAoM kA AdhAra zruta hai| ataH hamAre kiyA jAtA hai| andara zrutajJAna kI vRddhi ho, isalie 'suadevayA prazna 21. devasia pratikramaNa samApta hone ke bAda 'karemi / bhagavaI' kI stuti ke dvArA zrutadevatA kA bhaMte !' bolA jAtA hai tathA dUsarI bAra zrI vaMdittu kAussagga kiyA jAtA hai| sUtra ke pahale bolA jAtA hai, to phira vApIsa prazna 25 zrI zrutadevatA-kSetradevatA-bhavanadevatA kA mAtra tIsarI bAra yahA~ karemi bhaMte !' kisa hetu se bolA eka zrI navakAra mahAmaMtra kA kAussagga kyoM jAtA hai ? kiyA jAtA hai? uttaraH samatAbhAva meM rahakara kI jAnevAlI sArI uttaraH samyagdRSTi yukta devatA alpa parizrama se siddha dharmakriyAe~ saphala hotI hai, usa bAta ko bArambAra (prasanna) hone ke kAraNa ATha zvAsocchAsa pramANa yAda karAne ke lie pratikramaNa ke prArambha meM, zrI navakAra mahAmaMtra kA kAussagga kiyA jAtA hai| madhya meM tathA anta meM tIna bAra karemi bhaMte !' sUtra prazna 26 zrI zrutajJAna kI vRddhi hetu 'zruta' ko smaraNa karane bolA jAtA hai| ke badale 'zrutadevatA' ko kisa hetu se smaraNa prazna 22 do logassa ke kAussagga ke bAda eka-eka kiyA jAtA hai? logassa kA kAussagga kisa hetu se kiyA jAtA uttara : zrI dvAdazAMgI ke adhiSThAyaka samyagdRSTi zrutadevatA kA smaraNa karane se jJAnAvaraNIya karma kA uttara: jisa prakAra kataka kA cUrNa gaMde pAnI ko zuddha kSayopazama pragaTa hotA hai, isIlie zrutadevatA kA karatA hai tathA jisa prakAra aMjana AMkha ko sApha smaraNa kiyA jAtA hai| hA Jane temation of Private B on Only
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ prazna 27 zrI kSetradevatA kA kAussagga kisa hetu se kiyA jAtA hai ? uttara : prazna 28 aviratidhara zrutadevatA tathA kSetradevatA kA smaraNa rUpa kAussagga karane se kyA mithyAtva lagatA hai ? zrI Avazyaka sUtra kI bRhadvRtti ke prArambha meM hI 1444 graMtha ke racayitA sUripuraMdara pU. A. zrI. haribhadrasUrIzvarajI mahArAja ne zrutadevatA ko namaskAra kiyA hai tathA pakkhIsUtra Adi va zrI AvazyakasUtra kI paMcAMgI meM zrutadevatA Adi kA kAussagga karanA cAhie, aisA batalAyA gayA hai / zrI pUrvadhara (vAcaka umAsvAtijI mahArAja Adi ) ke kAla meM bhI yaha kAussagga hotA thA / usakA niSedha kabhI nahIM kiyA gayA hai| yaha kAussagga karane se mithyAtva lagane kI to koI saMbhAvanA hI nahIM hai / parantu yaha kAussagga karane se guNa kI upabRMhaNA hotI hai / arthAt jJAnAcAra kA pAlana hotA hai / ( sarva athavA dezaviratidhara uparokta devatAoM kA mAtra smaraNa kiyA jAtA hai / parantu 'vaMdaNa - vattiyAe' Adi padoM ke dvArA vaMdana - namanapUjana nahIM kiyA jAtA hai| ataH doSa kI koI saMbhavAnA nahIM rahatI / ) prazna 29 yahA~ cauthI bAra do bAra vAMdaNA kisa hetu se jAtA hai ? uttara : uttara : hama jisa kSetra (sthAna) ke Azraya meM dharmakriyA karate haiM, usake adhiSThAyaka kSetradevatA hote haiM, ataH unheM kRtajJatA ke rUpa meM yAda kiyA jAtA hai tathA pU. mahAtmA bhI tIsare adattAdAna viramaNa mahAvrata kI bhAvanA meM kSetra ke svAmI kI bArambAra AjJA lene kA vidhAna hone ke kAraNa zrI kSetradevatA kA smaraNarUpa kAussagga karate haiN| prazna 30 uttara : jisa prakAra rAjA (mAlika) kI AjJA se kArya pUrNa karane ke bAda sevaka rAjA ko praNAma karake kArya pUrNa hone kA nivedana karatA hai, usI prakAra pU. gurubhagavaMta kI AjJA se cAritra Adi kI vizuddhi karane vAle ina chaha AvazyakoM ko maiMne pUrNa kiyA hai, yaha batalAne ke lie dvAdazAvartta vaMdana svarUpa do bAra vAMdA yahA~ diyA jAtA hai| 'icchAmo aNusaTThi' kA kyA artha hai ? 'maiM pU. gurubhagavaMta ke anuzAsana ko cAhatA hU~ / ' arthAt pU. gurubhagavaMta kI AjJA ke anusAra maiMne saMpUrNa upayogapUrvaka chaha Avazyaka svarUpa pratikramaNa kiyA hai / prazna 31 'namo'stu varddhamAnAya' sUtra kisa hetu se bolA jAtA hai ? zrI vIravibhu kA zAsana jayavaMta hai / una jinezvara bhagavaMta kI AjJA se pratikramaNa kiyA jAtA / vaha pratikramaNa kisI prakAra ke vighna ke binA pUrNa huA hai, usa AnaMda ko abhivyakta (pragaTa) karane ke lie yaha stuti (sUtra) bolI jAtI hai| prazna 32 'namo'stu varddhamAnAya' sUtra (stuti) U~ce svara meM kyoM bolA jAtA hai ? uttara : kRtajJa guNasaMpanna mahAnubhAvoM kA aisA vyavahAra hotA hai ki gurujanoM kI AjJA se nirvighna rUpa se pUrNa kie gae kArya kI maMgala pUrNAhuti ho, taba AnaMda vyakta karane hetu U~ce svara se deva- guru kI stuti karanI cAhie / sAtha hI sAMsArika vyAvahAra meM bhI Ananda vyakta karane ke lie vAdya-saMgIta bajAye jAte hai, nRtya-saMgIta Adi kie jAte haiM / isI prakAra chaha Avazyaka kI pUrNAhuti kA AnaMda vyakta karane ke lie U~ce svara meM ye tIna stutiyA~ eka sAtha bolI jAtI haiM / (sUryAsta ke bAda bolI jAnevAlI ina stutiyoM ke sAmUhika AvAja trasajIvoM Adi ke lie kaSTakAraka bane, aisA nahIM honA cAhie / ) devasia - pratikramaNa meM pU. mahAtmAoM meM zreSTha gurubhagavaMta eka stuti boleM, pakkhIcaumAsI-saMvatsarI pratikramaNa karate samaya tInoM stutiyA~ bole, usake bAda hI samUha meM baiThe anya mahAnubhAva eka svara meM layabaddha rUpa se madhura svara meM tInoM stutiyA~ boleM / prazna 33 pU. sAdhu bhagavaMta tathA zrAvaka 'namo'rhat' bolakara 'namo'stu varddhamAnAya' stuti bolate haiM / jabaki pUjya sAdhvIjI bhagavaMta tathA zrAvikAe~ 'namo khamAsamaNANaM' ke bAda 'saMsAra dAvAnala' kI prathama tIna gAthAe~ bolate haiM, aisA bheda kisalie hai ? 'namo'rhat' 'namo'stu varddhamAnAya (vizAla locana dalaM) stuti (sUtra) pUrva meM se uddhRta kiyA gayA hai / arthAt 14 pUrvoM meM se lI gaI haiN| striyoM ko pUrva ke dRSTivAda par3hane-bolane uttara : uttara : & Personal Use Only 233 ary.org
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI rAia-pratikramaNa kA hetu rAtri ke antima prahara meM (lagabhaga tIna baje ke aaspaas)| prazna 5. 'icchakAra suharAI' sUtra yahA~ bolane kA kyA hetu nidrA kA tyAga kara zrI navakAra mahAmantra kA smaraNa kara bistara kA hai? tyAga kara azuddhi ke sUcaka aMgoM kI alpa pAnI se zuddhi karanI uttara: pratikramaNa ke bIjamaMtra svarUpa 'savvassa vi' cAhie / usake bAda sAmAyika ke lie 100% sUtI zuddha vastra bolane se pahale pU. gurubhagavaMta kI rAtri pahanakara IryAsamiti kA pAlana karate hue upAzraya kI ora prasthAna sukhapUrvaka vyatIta hotI hai yA nahIM ? ityAdi karanA cAhie / pUjya gurubhagaMvata kI AjJA prAptakara vidhipUrvaka pRcchA hetu tathA vinaya va Adara kA bhAva paidA sAmAyika grahaNa karanA caahie| karane ke lie yaha sUtra yahA bolA jAtA hai| (yahA~ devasia-pratikramaNa meM nirdiSTa hetaoM meM se rAia- prazna 6. devasia pratikramaNa meM 'sthApana' ke bAda pratikramaNa meM jo kucha vizeSa parivartana hogA, vahI batalAyA jAegA 'karemi bhaMte !' sUtra bolA jAtA hai| to phira / isake atirikta anya sAre hetu devasia-pratikramaNa ke anusAra yahA 'jaga ciMtAmaNi' caityavaMdana ke dvArA samajhanA caahie|) mAMgalika karane para bhI 'karemi bhaMte !' ke pUrva prazna 1. pU. sAdhu mahAtmA tathA zrAvakAdi (sAmAyika lene se 'namu'tthuNaM' sUtra kisa hetu se bolA jAtA hai ? pahale) prAraMbha meM 'IriyAvahiyaM' kisalie karate haiM? uttara: 'zrI jaga ciMtAmaNi' kA caityavaMdana svAdhyAya uttara: 'iriyAvahiya' ke dvArA sarva jIvarAzi ke prati kSamApanA Adi karane ke lie mAMgalika ke rUpa meM tathA maitrIbhAvanA ko sudRDha kiyA jAtA hai / jisase bolA jAtA hai| jabaki yahA 'namu'tthuNaM' sUtra caityavaMdana, sajjhAya, Avazyaka Adi suvizuddha rUpa se svarUpa devavaMdana rAia pratikramaNa ke pUrva tathA vairabhAva se mukta hokara kiyA jA sake / jisa prakAra prArambhika maMgala svarUpa bolA jAtA hai / dravyapUjA ke lie zarIra kI bAhyazuddhi Avazyaka hai, usI sarvatra-sarvadA devabhakti karanI cAhie, isa prakAra bhAvapUjA ke lie Antarika zuddhi bhI atyanta suvihita paraMparA ko prasthApita karane ke lie Avazyaka hai / isa Antarika zuddhi meM sahAyaka bhI yahA 'namu'tthuNaM' sUtra bolA jAtA hai| 'IriyAvahiyaM' hai, ataH vaha pratikramaNa ke prArambha meM kiyA prazna 7 devasia-pratikramaNa meM cAritrAcAra kI zuddhi jAtA hai, zrI mahAnizItha sUtra meM bhI kahA gayA hai ki hetu do logassa sUtra kA kAussagga kiyA 'IriyAvahiyaM ke binA kI gaI sArI kriyAe (caityavaMdana, jAtA hai| to phira rAia-pratikramaNa meM isa sajjhAya, Avazyaka Adi) niSphala ho jAtI hai| zuddhi ke lie 'sthApana' ke bAda logassa kA prazna 2. prAraMbha meM kusumiNa-dusumiNa kA kAussagga kisa hetu se eka kAussagga kisa hetu se kiyA jAtA hai? kiyA jAtA hai? uttara: rAtri ke samaya gamanAgamana nahIM karanA cAhie, uttara: rAtri ke samaya nidrA ke daurAna svapna Adi se utpanna pApoM ajayaNA kA kAraNa hone se dina kI apekSA kI zuddhi ke lie prAyazcita ke rUpa meM yaha kAussagga rAtri meM alpa (thor3A) gamanAgamana kI kriyA kiyA jAtA hai| (yaha kAussagga kie binA prAtaHkAla kama hone ke kAraNa cAritrAcAra kA aticAra (subaha meM) koI bhI kriyA karane se usakA phala prApta alpa (thor3A) lagatA hai| ataH do logassa nahIM hotA hai / rAia-pratikramaNa ke pahale maMdira meM nahIM ke badale eka logassa sUtra kA kAussagga jAnA caahie|) 'caMdesu nimmalayarA' taka kiyA jAtA hai| prazna 3. 'zrI jaga ciMtAmaNi' kA caityavaMdana prAraMbha meM kyoM kiyA / prazna 8. devasia pratikramaNa meM pratikramaNa samApta hone jAtA hai? ke bAda turaMta 'nANammi sUtra' kI ATha gAthA se uttara: samasta dharmakriyAe~ deva-guru ko vaMdana karake karane se kAussagga kiyA jAtA hai, to phira rAiasaphala hotI haiN| isIlie yaha mahAmaMgala svarUpa 'zrI jaga pratikramaNa meM do bAra eka-eka logassa sUtra ciMtAmaNi' caityavaMdana prAraMbha meM kiyA jAtA hai / kA kAussagga karane ke bAda anta meM 'nANammi 'bhagavAnhaM Adi bhI isI kAraNa se kiyA jAtA hai| sUtra' kA kAussagga kyoM kiyA jAtA hai? prazna 4. bharahesara kI sajjhAya kisalie bolI jAtI hai ? uttara: rAtri ke samaya nidrA kA tyAga kara uThanevAle uttara: zIla ke dRDha pAlana meM svayaM ko samarpita karanevAle logoM meM kucha aMzoM meM pramAda (Alasya) kI mahApuruSoM tathA mahAsatiyoM ke prAtaHkAla nAma smaraNa sambhAvanA hotI hai, ataH aisI ardhajAgrata karane se sArA dina sadAcAra tathA sadvicAra se yukta rahatA avasthA meM 'nANammi satra' kI ATha gAthAoM hai, isIlie yaha bharahesara kI sajjhAya bolI jAtI hai| ke kAussagga kI apekSA se choTe-bar3e 234 Manmadinaationuifemational For Private Personal use only
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ aticAroM ko kramabaddha karane meM zAyada asuvidhA ho sakatI hai, isIlie yahA~ rAia-pratikramaNa ke anta meM yaha kAussagga karane kA vidhAna hai| prazna 9. tapa ciMtavaNI kAussagga kisa hetu se kiyA jAtA hai ? darzanAcAra, jJAnAcAra va cAritrAcAra kI zuddhi karane ke bAda dina se sambandhita AhAra- pAnI kA kitane aMzoM meM tyAga karane kI sambhAvanA hai, vaha apane Atmabala va tapAcAra kI vizeSa zuddhi ke lie yaha kAussagga kiyA jAtA hai| uttara : prazna 10 isa tapa ciMtavaNI' kA kAussagga kisa taraha karanA cAhie ? 'tapa ciMtavaNI' kA kAussagga bhaviSyakAla ( bhAvanA hai), bhUtakAla (zakti hai) tathA vartamAnakAla ( pariNAma hai) ko lakSya meM rakhakara prabhujI kI AjJA ke anusAra, isa paMcamakAla meM yathAsambhava utkRSTa (chaha mahine ke cauvihAra upavAsa) tapa se jaghanya ( navakArazI ) tapa taka apanI Atmazakti ko lakSya meM rakhakara (bAhyatapa sambandhI ) ciMtana karanA cAhie / usakI ucita vidhi nimnalikhita hai| uttara : prabhu mahAvIra svAmIjI ne utkRSTa tapa chaha mahIne kA kiyA hai, to he jIva ! tuma aisA kara sakoge ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| eka dina kama chaha mahIne kA tapa tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai / do dina kama chaha mahIne kA tapa tuma karoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| tIna dina kama chaha mahIne kA tapa tuma karoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| isa prakAra eka eka dina kama chaha mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| 29 dina kama chaha mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| pA~ca mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ? 1-2-3-4-5 dina kama chaha mahIne ko tapa tuma kara sakoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| 6-7-8-9-10 dina pA~ca mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai / 11-12-13-14-15 dina kama pAMca mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ?bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| 16-17-18-19-20 dina kama pA~ca mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai / 21-22-23-24-25 dina kama pA~ca mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ?bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| 26-27-28-29-30 dina kama pA~ca mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| cAra mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| * yahA~ pA~ca mahIne ke samAna 5-5 dina kama karate hue vicAra kara uttara deM / tIna mahIne kA tapa tuma kara sakate ho kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| * * do mahIne kA tapa tuma kara sakoge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| yahA~ eka eka dina kama karake vicAra karate hue uttara deM ki (kisI bhAgyazAlI ne bhUtakAla meM yadi 50-45 upavAsa lagAtAra upavAsa kiyA ho aura yadi vaha saMkhyA Ae to javAba meM bhAvanA hai, zakti hai, pariNAma nahIM hai, aisA kahanA cAhie / ) eka mahIne ( mAsakSamaNa) kA upavAsa tuma kara sakate ho kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| * ( yahA~ se Age bar3hate hue eka-eka upavAsa kama karate hue 13 upavAsa kama eka mahIne ke upavAsa taka pahu~canA cAhie | unameM jisa bhAgyazAlI ko mAsakSamaNa Adi viziSTa tapa ho use usa upavAsa kI saMkhyA Ae taba 'bhAvanA hai, zakti hai, pariNAma nahIM hai' aisA uttara pratyeka meM ciMtana kara kAussagga meM hI Age bar3hanA cAhie / isa prakAra kA uttara 6 mahIne ke upavAsa se lekara porisI paccakkhANa taka kahanA cAhie, parantu jaba navakArazI Ae taba 'bhAvanA hai, zakti hai, pariNAma hai' aisA bolakara kAussagga pAranA caahie| jisa dina jo paccakkhANa karane kI icchA ho usa paccakkhANa taka tapaciMtana karate hue pahu~ceM ho taba tInoM uttara ' bhAvanA hai, zakti hai, pariNAma hai' meM ciMtana kara kAussagga 'namo arihaMtANaM' bolate hue pAranA cAhie / 13 dina kama 1 mahIne kA upavAsa tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| cautIsa abbhatta (16 upavAsa) tuma kara sakeMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| battIsa abbhatta (15 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| tIsa amatta (14 upavAsa ) tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai / aTThAIsa abmatta (13 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| chabbIsa abbhattaTThe (12 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai / caubIsa ammatta (11 upavAsa) tuma kara sakeMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai / bAIsa abbhattaTTaM (10 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| bIsa abbhattaTThe (9 upavAsa) tuma kara sakeMge kyA ? & Personal Use Only 2.385
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| navakArazI tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti hai, pariNAma hai| kAussagga kI yaha vidhi gurugama se sIkhakara, isaprakAra kAussagga karanA caahie| yadi yaha sambhava ho to 16 bAra zrI navakAramaMtra kA kAussagga karanA caahie| bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| aThAraha abbhattaTuM(8 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| solaha abbhattaRs (7 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| caudaha abbhattaTuM (6 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| bAraha abbhattaTuM ( 5 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| dazama abbhattaRs (4 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| aTThama abbhattaTuM ( 3 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| cha8 abbhattaTuM (2 upavAsa) tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| cotha ababhattaTuM (eka upavAsa ke Age-pIche ekAsaNA) kara sakoge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahI hai| abbhattaTuM (upavAsa ke Age-pIche ekAsaNA rahita 1 upavAsa) kara sakoge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| AyaMbila tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| lukhI nIvi tuma kara sakoMge kyA ? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| ekalaThANa kA ekAsaNA tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| ThAma cauvihAra AyaMbila tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| ThAma cauvihAra ekAsaNA tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| ekAsaNA tuma kara sakoge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| biyAsaNA tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| avaDDha tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| purimaDDha tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| sADa-porasI tuma kara sakoMge kyA? bhAvanA hai, zakti nahIM hai, pariNAma nahIM hai| porisI tuma kara sakoMge kyA ? prazna 11.'cautIza abbhatta' se 'cotha abbhattaTTa' taka upavAsa kI saMkhyA kI apekSA paccakkhANa sUtra kI saMkhyA (jaise cautIza =16 upavAsa, aTThama = 3 upavAsa) adhika kisa kAraNa se hotI hai? uttara: sAmAnyataH bhogI mahAnubhAva ko dina meM mAtra do bAra hI bhojana lene kA vidhAna zAstroM meM batalAyA gayA hai / (ekabAra khAe = yogI, do bAra khAe bhogI tathA tIna bAra khAe-rogI kahalAtA hai)| usake anusAra 16 upavAsa karanevAlA vyakti pratidina do bAra bhojana kA tyAga karane ke kAraNa 16x2 = 32 bAra bhojana kA tyAga karatA hai tathA upavAsa ke prArambha meM agale dina bhI ekAsaNA kA tapa karane se tathA pAraNA ke dina eka hI bAra bhojana lenA arthAt ekAsaNA kA tapa karane ke kAraNa Age-pIche ke dina ke eka-eka bAra ke bhojana kA tyAga karane ke kAraNa 32+2 = 34 bAra bhojana kA tyAga karane se 16 upavAsa karanevAle ko 34 abbhattaTTa kA paccakkhANa diyA jAtA hai, usake anusAra anya sArI bAteM cautha abbhattaTTa paccakkhANa taka samajha lenA caahie| (jItAcAra ke anusAra Age-pIche ekAsaNA nahIM karanevAle ko bhI uparyukta paccakkhANa diyA jAtA hai|) prazna 12 'sakalatIrtha' sUtra yahA kisa hetu se bolA jAtA hai? uttara: jagata meM sthita zAzvata-azAzvata jina caityoM tathA jinbiNboN| ko prAtaHkAla vandanA karane se tIrthoM ke prati vizeSa AdarabhAva utpanna hotA hai tathA bolate-sunate samaya una tIrthoM ko najara ke samakSa rakhakara bhAvapUrvaka vandanA karane se hRdaya se pAvana banA jAtA hai / ataH yahA mahAmaMgalakArI sakalatIrtha vandanA sUtra maMdasvara meM bolA jAtA hai| prazna 13 'sAmAyika... kAussagga paccakkhANa kiyA hai jI !' bolanA cAhie ki 'paccakkhANa dhAraNa kiyA hai jI!'bolanA cAhie? uttara: sakalatIrtha vaMdanA ke bAda tapa ciMtavaNI kAussagga meM / nirNita paccakkhANa uccArapUrvaka liyA ho to 'paccakkhANa kiyA hai jI' bolanA cAhie tathA paccakkhANa sUtra nahIM AtA ho aura usane paccakkhANa kI dhAraNA kI ho to 'paccakkhANa dhAraNa kiyA hai jI' bolanA caahie| 236 ation International ate & Personal Use Only ory.org.
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ sajjhAya eka hI bolI jAtI hai, arthAt mAMgalika sajjhAya meM bole / khar3e hokara anya bhAgyazAlI jina mudrAmeM suneM, stava bolakara dUsarI sajjhAya nahIM bolanI cAhie / pratikramaNa | pUrNa hone ke sAtha hI sabako eka svara meM eka sAtha jinamudrA vidhi pUrNa hone ke bAda guru ke Adeza se koI bhI kitanI meM 'namo arihaMtANaM' bolakara kAyotsarga pAranA cAhie tathA bhI saMkhyA meM sajjhAya bola sakatA hai|) pragaTa rUpa se pUrNa 'logassa sUtra' bolanA caahie| (12) duHkhakSaya tathA karmakSaya hetu kAyotsarga (13) kSamA-yAcanA usake bAda satraha saMDAsApUrvaka eka khamAsamaNa dekara usake bAda eka khamAsamaNA dekara paMjoM ke bala para ghuTanoM khar3e hokara yogamudrA meM Adeza mAMge ki.. 'icchAkAreNa ke sahAre nIce baiThakara dAhinI hathelI kI muTThI bAMdhakara saMdisaha bhagavan ! dukkhakkhaya-kammakkhaya nimittaM caravalA/kaTAsaNA para sthApita kara tathA bAI hathelI meM kAussagga karUM?' guru bhagavaMta kaheM 'kareha' taba kahe 'icchaM', muhapatti mukha ke Age rakhakara boleM.. 'dukkhakkhaya-kammakkhaya nimittaM karemi kAussaggaM... annattha' 'pratikramaNa vidhi karate hue jo kucha avidhi huI ho, sUtra bolakara jinamudrA meM cAra bAra zrI logassa sUtra (saMpUrNa) usake lie mana - vacana - kAyA se micchA mi dukkaDaM' kA kAussagga karanA cAhie / jinheM logassa sUtra nahIM aataa| (pratikramaNa karate hue jAne anajAne pramAda vaza jo kucha ho, unheM solaha bAra zrI navakAra mahAmaMtra kA kAussagga karanA avidhi huI ho vaha najara ke samakSa lAkara 'yAda kara' kSamA caahie| Adeza prApta karanevAlA eka bhAgyazAlI yogamudrA meM mAMganI caahie|) (mAtra puruSa) 'namo'rhat kahakara 'zrI laghuzAMti stava pratyakSa zrI devasia-pratikramaNa vidhi samApta (14) sAmAyika pArane kI vidhi eka khamAsamaNa dekara IriyAvahiyaM paDikkamaNa kara (caityavaMdana yA devavaMdana ke samaya puruSoM ko cAdara (khesa) kA kAussagga kara pratyakSa meM logassa sUtra boleN| upayoga karanA Avazyaka hai|) ____usake bAda nIce caityavaMdana mudrA meM baiThakara yogamudrA meM usake bAda eka khamAsamaNa dekara khar3e-khar3e yogamudrA meM 'cauksAya sUtra' caityavaMdana ke rUpa meM bolakara 'namutthuNaM- Adeza mAMgeM.. 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! mu~hapatti paDilehuM jAvaMti ceiAI'-eka khamAsamaNa-'jAvaMta ke vi sAhU', ?'guru bhagavaMta kaheM - 'paDileveha' taba 'icchaM' kahakara muhapatti ke 'namo'rhat', 'uvasaggaharaM stotra' tathA pUrNa 'jaya vIyarAya suutr'| 50 bola se paDilehaNa kreN| usake bAda eka khamAsamaNa dekara bolanA cAhie / (usameM 'jAvaMti ceiAI, jAvaMta ke vi khar3e-khar3e yogamudrA meM Adeza mAMge - 'icchAkAreNa saMdisaha sAhU' tathA 'jaya vIyarAya sUtra AbhavamakhaMDA' taka bhagavan ! sAmAyika pAruM ?' bhagavaMta kahe 'puNo vi kAyavvaM' muktAsukti-mudrA meM bolanA caahie| (= punaH dUsarI bAra sAmAyika karane yogya hai / ) taba (devasia pratikramaNa prAraMbha hone ke bAda anivArya 'yathAzakti' (=merI zakti ke anusAra sAmAyika karane kA saMjogoM ke kAraNa pratikramaNa meM dera se Ae hue bhAgyazAlI prayatna karUgA / ) khe| usake bAda eka khamAsamaNa dekara khar3eko yadi sabake sAtha pratikramaNa sthApana karane kI bhAvanA ho | khar3e yogamudrA meM Adeza mAMge - 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! to sAmAyika lekara, muhapatti paDilehaNa kara paccakkhANa sAmAyika pAryu ?' gurubhagavaMta kaheM 'AyAro na mottavyo' kara, sakala kuzala-vallI caityavaMdana ke sAtha bhAvavAhI (=AcAra chor3anA nahIM caahie|) taba tahatti' (=ApakI bAta caityavaMdana bolakara, 'jaM kiMci nAma titthaM' tathA 'namutthuNaM' yathocita hai, mujhe vizvAsa hai|) kahanA caahie| (yathAzakti tathA sUtra bolakara 'bhagavAnhaM' Adi cAra khamAsamaNa dekara eka tahatti' bolane ke bAda 'icchaM 'bolane kI AvazyakatA nahIM hai| sAtha pratikramaNa sthApana karanevAle bhAgyazAlI ko yadi cAra bolane se avidhi kahalAtI hai|) thoya karanI bAkI ho, ve sAmAyika pArate samaya caukkasAya usake bAda nIce pairoM ke paMje ke sahAre ghaTanoM ke AdhAra caityavaMdana tathA namutthuNaM sUtra bolakara arihaMta-ceiANaM...se para baiThakara dAhinI hathelI kI muTThI banAkara caravalA/kaTAsaNA siddhANaM buddhANaM-veyAvaccagarANaM annattha bolakara, cauthii| ke Upara sthApita karanI cAhie tathA bAI hathelI meM mukha ke Age thoya bolakara nIce baiThakara namutthuNaM se jaya vIyarAya taka una muhapatti rakhakara zrI navakAra mahAmaMtra eka bAra bolakara (anya mudrAoM meM bolanA cAhie / yaha apavAdika kriyA hone ke mata ke anusAra zrI navakAramaMtra khar3e-khar3e yogamudrA meM bolakara kAraNa varSa meM ekAdha dina pU. gurubhagavaMta kI AjJA se kI jA nIce baiThakara) sAmAiya-vaya-jutto sUtra' bolanA caahie| sakatI hai| parantu bArambAra isa prakAra karanA ucita nahIM hai| yadi jJAna-darzana athavA cAritra ke upakaraNa kI sthApanA pratikramaNa eka sAtha sthApana karanevAle bhAgyazAlI hI kI gaI ho to dAhinI hathelI sIdhI rakhakara eka bAra zrI navakAra pratikramaNa daramyAna sUtra bola sakate hai / pauSadhavrata dhAraNa mahAmaMtra pratyakSa rUpa meM utthApana mudrA meM bolanA caahie| karanevAle sAtha hI pratikramaNa sthApana kreN| (zrI sAmAyika pArane kI vidhi samApta) 241 Jain Ethecation interminal For Private & Personal use only
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI rAia-pratikramaNa vidhi (1)sAmAyika | bhAva ke sAtha 'icchakAra suharAi' sUtra bolakara Adeza mAMgeM vidhipUrvaka sAmAyika lenaa| 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! rAia paDikkamaNe-ThAuM ?' (2) kusvapna-duHsvapna ke nimitta kAyotsarga gurubhagavaMta kaheM - 'ThAveha' taba 'icchaM' bolakara nIce pairoM ke usake bAda khamAsamaNa dekara khar3e hokara yogamudrA meM paMje ke sahAre ghuTane ke AdhAra para baiThe / dAhine hAtha kI muTThI Adeza mAMge - 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! kusumiNa- bAMdhakara caravalA/kaTAsaNA para sthApita kara tathA bAeM hAtha dusumiNa uDDAvaNiya rAia pAyacchitta visohaNatthaM kAussaggaM | kI hathelI meM mukha ke Age yogya dUrI para mu~hapatti (baMda kinAre karUM ?' gurubhagavaMta kaheM kareha' taba 'icchaM' kusumaNi-dusumiNa | bAhara se dikhe, isa prakAra) rakhakara 'savvassa vi rAia uDDAvaNiya rAia-pAyacchitta visohaNatthaM karemi / duccitiya...' sUtra boleN| kAussaggaM...annattha' sUtra bolakara jinamudrA meM kAmabhogAdi (6) deva-vaMdana ke kusvapna Ae hoM to 'sAgara vara gaMbhIrA' taka tathA anya / usake bAda yoga-mudrA meM pairoM ke paMjoM ke sahAre baiThakara duHsvapna Ae hoM yA na Ae hoM to bhI caMdesu nimmalayarA' taka / cAdara (khesa) kA upayoga karate hue 'namutthuNaM sUtra' boleN| cAra bAra zrI logassa sUtra kA kAussagga kareM / jinheM shrii| (7) pahalA sAmAyika tathA dUsarA cauvisattha Avazyaka logassa sUtra na Ate ho, ve 16 bAra zrI navakAra mahAmaMtra kA usake bAda cAdara (khesa) kA tyAga kara khar3e hokara kAussagga kare / yathAvidhi kAussagga pArakara zrI logassa sUtra | yogamudrA meM karemi bhaMte !'- 'icchAmi ThAmi kAussaggaM, jo me pragaTa rUpa meM pUrNa bolanA caahie| / rAio'- 'tassa uttarI-annattha sUtra' kramazaH bolakara eka bAra (3) caityavaMdanAdi 'zrI logassa sUtra' kA 'caMdesu nimmalayarA' taka kA kAyotsarga usake bAda eka khamAsamaNa dekara khar3e hokara yogamudrA meM ; kareM / zrI logassa sUtra nahIM AtA ho to cAra bAra zrI navakAra Adeza mAMgeM - 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! caityavaMdana | mahAmaMtra kA kAussagga kareM / vidhipUrvaka kAyotsarga pAranA karUM?' gurubhagavaMta kahe 'kareha' tyAre 'icchaM' kahakara zrI jaga / cAhie / usake bAda zrI logassa sUtra'- 'savvaloe arihaMta ciMtAmaNi sUtra se jaya vIyarAya sUtra' pUrNa nizcita mudrA meM boleN| ceiANaM-annattha sUtra' kramazaH bolakara eka bAra zrI logassa (caityavaMdana ke samaya cAdara kA upayoga kreN|) usake bAda | sUtra' kA 'caMdesu nimmalayarA' taka kA kAyotsarga jinamudrA meM satraha saMDAsA pUrvaka cAra khamAsamaNa dete samaya eka-eka kareM / jinheM zrI logassa sUtra' nahIM AtA ho ve cAra bAra zrI khamAsamaNa ke bAda bhagavAnhaM' se 'sarva sAdhu haM' taka anukrama / navakAra mahAmaMtra kA kAyotsarga kareM / tathA vidhipUrvaka pUrNa kareM se bolakara vaMdanA kreN| usake bAda zrAvaka donoM hAtha jor3akara / usake bAda 'zrI pukkhara-vara ddIvaDDe sUtra-suassa bhagavao'icchakArI samasta zrAvakane vAMduM chu ?' aisA kheN| vaMdaNavattiyAe-annattha' kramazaH bolakara 'zrI nANammi (4) sajjhAya (svAdhyAya) daMsaNammi' kI ATha gAthAoM kA jinamudrA meM kAyotsarga kreN| usake bAda satraha saMDAsApUrvaka eka khamAsamaNa dekr| jinheM yaha gAthA nahIM AtI ho ve ATha bAra zrI namaskAra yogamudrA meM Adeza mAMgeM - 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! / mahAmaMtra kA kAyotsarga kreN| usake bAda vidhipUrvaka pUrNa ka sajjhAya saMhisAhuM ?' guru bhagavaMta kaheM-'saMhisAveha' taba 'icchN| yogamudrA meM zrI siddhANaM buddhANa' sUtra boleN| kahakara, punaH eka bAra vidhipUrvaka khamAsamaNa dekara khar3e hokr| (8) tIsarA vAMdaNAM Avazyaka yogamudrA meM Adeza mAMgeM - 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! / usake bAda yathAjAta mudrA meM tIsare (vAMdaNAM) Avazyaka sajjhAya karUM?' gurubhagavaMta kaheM 'kareha' taba 'icchaM' kaheM / / kI muMhapatti ke 50 bola se paDilehaNa kareM tathA bAda meM 25 usake bAda yathAjAta mudrA meM baiThakara zrI navakAra mahAmaMtra | Avazyaka sambhAlakara 32 doSoM ko TAlakara dvAdazAvata pratyakSa eka bAra bolakara 'bharahesara-bAhubalI' sajjAya boleM / (vAMdaNAM) vaMdana kreN| tathA usake bAda eka bAra zrI navakAra mahAmaMtra pratyakSa boleN| / (9) cothu pratikramaNa Avazyaka (5) rAtri-pratikramaNa sthApanA usake bAda yogamudrA meM Adeza maaNgeN-'icchaakaarnn| usake bAda khar3e hokara yogamudrA meM prazna pUchane ke hAva- ' saMdisaha bhagavan ! rAiaM AlouM ?' gurubhagavaMta ko
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ ECCre 'Aloveha' taba 'icchaM', Aloemi, jao me rAio... sUtra pUrNa boleM / usake bAda mu~hapatti ke upayoga ke sAtha kramazaH 'sAta lAkha sUtra' tathA 'aDhAra pApa sthAnaka sUtra' / (12) maMgala-stuti bolakara yogamudrA meM Adeza mAMgeM-'savvassa vi rAia | ___ usake bAda 'icchAmo aNusaTuiM' bolakara puruSa cAdara kA ducciMtia dubbhAsia duccidvia icchAkAreNa saMdisaha / upayoga kara caityavaMdana mudrA meM baiThakara yogamudrA meM donoM hAtha bhagavan !' guru bhagavaMta kaheM 'paDikkameha' taba 'icchaM, tassa | jor3akara namratA pUrvaka 'namo khamAsamaNANaM' bolakara zreSThajana micchA mi dukkaDaM' kahakara bAda meM godohikA (vIrAsana ) meM | (mAtra puruSa ) 'namo'rhat' sUtra bolakara 'vizAla locana-dalaM sUtra' beThakara yogamadrA meM donoM hAtha joDakara bole... zrI navakAra bole / striyA 'namo khamAsamaNANaM' bolakara 'zrI saMsAra mahAmaMtra' 'karemi bhaMte ! icchAmi paDikkamiuM, jo me | dAvAnala' kI prathama tIna gAthAe boleN| rAio...' sUtra kramazaH bolakara zrI vaMdittu sUtra (sAvaga (13) deva-vaMdana paDikkamaNa sutta ) boleM / usameM 43vIM gAthA 'abbhuTThiomi | usake bAda 'namutthuNaM sUtra' bolakara khar3e hokara yogamudrA meM ArAhaNAe' bolate hue khar3e hokara zeSa satra boleM / uske| 'arihaMta ceiANaM' - 'annattha sUtra' bolakara eka bAra zrI navakAra bAda do vAMdaNAM dekara avagraha meM rahakara garuvaMdana / mahAmaMtra kA kAyotsarga kreN| vidhipUrvaka kAussagga pArakara (mAtra (abbhudio sUtra ke dvArA) karake punaH do vAMdaNAM dekara puruSa ) namo'rhat bolakara zrI kallANa kaMdaM sUtra' kI prathama gAthA 'Ayariya-uvajjhAe' sUtra avagraha meM rahakara boleN| boleM / usake bAda zrI logassa sUtra - savvaloe arihaMta ceiANaM (10) pAMcavAM kAyotsarga Avazyaka | annattha sUtra' kramazaH bolakara eka bAra zrI navakAra mahAmaMtra kA usake bAda avagraha se bAhara nikalakara karemi bhaMte / / kAyotsarga kareM / vidhipUrvaka pArakara 'zrI kallANa kaMdaM sUtra' kI 'icchAmi ThAmi kAussaggaM, jo me rAio-tassa uttarI' tathA / dUsarI gAthA boleM / usake bAda 'zrI pukkhara-vara-hIvaDDe sUtra''annattha sUtra'kramazaH bolakara tapa ciMtavaNI' kA kAyotsarga | 'suassa bhagavao-vaMdaNavattiyAe-annattha sUtra' kramazaH bolakara kreN| yadi vaha nahIM AtA ho to solaha bAra zrI nvkaar| eka bAra zrI navakAra mahAmaMtra kA kAyotsarga kara vidhipUrvaka maMtra kA kAyotsarga kreN| vidhipUrvaka kAyotsarga pArakara shrii| pArakara zrI kallANa kaMdaM sUtra' kI tIsarI gAthA boleN| logassa sUtra boleN| usake bAda zrI siddhANaM-buddhANaM sUtra-veyAvaccagarANaM - (11) chaThA pratyAkhyAna Avazyaka annattha sUtra' kramazaH bolakara eka bAra zrI navakAramaMtra kA usake bAda yathAjAta mudrA meM baiThakara chtthe| kAyotsarga kareM / vidhipUrvaka kAyotsarga pArakara (mAtra (paccakkhANa) Avazyaka kI muhapatti ke 50 bola mana puruSa) namo'rhat' bolakara 'zrI kallANakaMdaM sUtra' kI cauthI thoya meM bolate hue paDilehaNa kreN| usake bAda do vAMdaNAre boleN| caityavaMdana mudrA meM cAdara (khesa) ke upayoga ke sAtha bhAvapUrvaka 'sakala tIrtha-vaMdana' sUtra boleM / phir| anusAra donoM hAtha jor3akara 'namutthuNaM' boleM / usake bAda kramazaH gurubhagavaMta ke pAsa athavA zreSThajanoM ke pAsa, yadi donoM na / satraha saMDAsA pUrvaka cAra khamAsamaNa deN| usameM pratyeka khamAsamaNa hoM to svayaM tapa ciMtavaNI meM nirdhArita kiyA gayA ke bAda paMca parameSThi vaMdanA' svarUpa 'bhagavAnhaM' se 'sarva sAdhU haM' paccakkhANa uccAraNa pUrvaka leM aura yadi vaha paccakkhANa taka sUtra bole| satra nahIM AtA ho to usa paccakkhANa kI dhAraNA kreN|| (pauSadhavratadhArI zrAvaka-zrAvikA cAra khamAsamaNA dene se usake bAda boleM-'sAmAyika, cauvisattho, vaaNdnnaaN.| pahale do khamAsamaNa nimnalikhita Adeza mAMgate hue deMpaDikkamaNa, kAussagga, paccakkhANa karya cha jI.' (yadi / icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! bahuvela saMdisAhaM ? gurubhagavaMta kahepaccakkhANa uccAraNa pUrvaka liyA ho to) athavA | "saMdisAveha' taba 'icchaM' boleM, usake bAda eka dUsarA khamAsamaNa paccakkhANa dhArya cha jI (yadi paccakkhANa uccAraNa parvakA dekara 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! bahavela karazaM ?' lene kI jagaha mAtra dhAraNA kI ho to|) gurubhagavaMta kaheM karajo' taba 'icchaM' boleN|) For Private & Personal D wow.jamab43
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ usake bAda dAhinI hathelI ko caravalA/kaTAsaNA para ulTA rakhakara tathA bAI hathelI meM muMhapatti mukha ke pAsa rakhakara 'zrI aDDAijjesu sUtra' zreSTha jana bhAvapUrvaka boleN| (14) zrI sImaMdharasvAmI ke dohe tathA caityavaMdana vidhi anaMta cauvIzI jina namuM, siddha anaMta krodd| kevaladhara mugate gayA, vaMdu be kara joDa // 1 // be koDI kevaladharA, viharamAna jina viish| sahasa koDI yugala namuM, sAdhu namuM nizadiza // 2 // je cAritre nirmaLA, je paMcAnana siNh| viSaya kaSAyane gaMjIyA, te praNamaM nizadiza // 3 // uparokta dohe (IzAna kone kI ora mukha kara athavA IzAna kone kI ora mukha hai, isakI kalpanA kara) meM se eka dohA yogamudrA meM khar3e-khar3e bolakara eka khamAsamaNa deM / usI prakAra kramazaH tIna dohe bolakara tIna khamAsamaNa deM / (viSama saMkhyA meM alaga-alaga adhika khamAsamaNa zrI sImaMdharasvAmIjI ke dohe bolakara diyA jA sakatA hai| usake bAda eka khamAsamaNa dekara Adeza mAMgeM - 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! zrI sImaMdharasvAmI jina ArAdhanArthaM caityavaMdana karUM?' gurubhagavaMta kaheM kareha' taba 'icchaM' boleN| usake bAda nIce caityavaMdana mudrA meM baiThakara yogamudrA ke anusAra donoM hAtha jor3akara mAtra zrI sImaMdharasvAmIjI kA bhAvavAhI caityavaMdana boleM / usake bAda 'jaM kiMci nAma titthaM', 'namatthaNaM', 'jAvaMti ceDyAI', eka 'khamAsamaNa', 'jAvaMta kevi sAhU', 'namo'rhat' kramazaH bolakara zrI sImaMdharasvAmIjI kA bhAvavAhI stavana bole / ( anya kisI paramAtmA kA stavana nahIM bolanA cAhie / ) usake bAda zrI jaya vIyarAya sUtra' bolakara khar3e hokara yogamudrA meM 'arihaMta ceiANaM...annatthaM' sUtra bolakara eka bAra zrI navakAra maMtra kA kAussagga kara, pArakara 'namo'rhat' bolakara zrI sImaMdharasvAmIjI kI thoya bole| (15) zrI siddhAcalajI ke dohe tathA caityavaMdana vidhi ___ ekekuM DagaluM bhare, zejUMjA samu jeh| RSabha kahe bhavakroDanA, krarma khapAve teha... // 1 // zatrujaya samo tIrtha nahi, RSabha samo nahi deva / gautama sarIkhA guru nahi, vaLI vaLI vaMdu teh...||2|| siddhAcala samarUM sadA, soraTha deza mojhaar|| manuSya janma pAmI karI, vaMdu vAra hajAra // 3 // zrI siddhAcala girirAja kI dizA meM mu~ha rakhakara eka-eka dohA bhAvapUrvaka boleM sAtha hI eka-eka khamAsamaNa deM / (yahA~ bhI viSama saMkhyA meM dohe tathA khamAsamaNa diyA jA sakatA hai|) ___usake bAda eka khamAsamaNa dekara khar3e-khar3e yogamudrA meM Adeza mAMge - 'icchAkAreNa bhagavan zrI siddhAcala mahAtIrtha ArAdhanArthaM caityavaMdana karU~ ?' gurubhagavaMta kahe 'kareha' taba 'icchaM' bolakara zrI siddhAcalajI kI mahimA kA varNana karate hue caityavaMdana bole / usake bAda 'jaMkiMci nAma titthaM'-'namutthuNaM''jAvaMti ceiAI' eka-khamAsamaNa-'jAvataM ke vi sAhU bolI 'namo'rhat' kahakara 'zrI zatrujaya girirAja kI mahimA kA varNana karate hue bhAvavAhI stavana (zrI RSabhadeva bhagavAna kA hI stavana nahIM ) boleN| ____ usake bAda pUrNa jaya vIyarAya sUtra bolakara khar3ekhar3e yogamudrA meM arihaMta ceiANaM...''annattha' bolakara eka bAra zrI navakAra mahAmaMtra kA kAyotsarga kara, vidhipUrvaka pArakara namo'rhat' bolakara zrI siddhAcalajI kI thoya bolanI caahie| (16)kSamA-yAcanA usake bAda satraha saMDAsA pUrvaka khamAsamaNA dekara pairoM ke paMje ke bala para nIce baiThakara dAhinI hathelI kI muTThI bAMdhakara caravalA/kaTAsaNA para rakhakara tathA bAI hathelI meM muMhapatti mukha ke Age rakhakara nimnalikhita prakAra se kSamA yAcanA kareM / 'rAia-pratikramaNa karate hue yadi koI avidhi -AzAtanA huI ho, to usa sabake lie mana-vacana-kAyA se micchA mi dukkddN'| (rAia-pratikramaNa rAtri ke samaya sUryodaya se pahale hone ke kAraNa atizaya maMda svara meM mAtra sAtha karane vAle bhAgyazAlI hI suna sakeM, isa prakAra bolanA caahie|) (17) sAmAyika pAranA Age batalAI gaI vidhi ke anusAra sAmAyika pAre yahA 'caukkasAya' caityavaMdana kI AvazyakatA nahIM hai| -: iti zrI rAia-pratikramaNa vidhi samApta : 244
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ jinamudrA meM sunate samaya kI mudrA / yogamudrA meM bolate samaya kI mudrA / 53. zrI snAtasyA stuti tional AdAna nAma : zrI snAtasyA stuti gauNa nAma : zrI varddhamAna jina stuti chaMda : zArdUla-vikrIDita; rAga - 'siddhe bho payao.... ' ( pukkhara vara ddIvaDDhe sUtra, gAthA-4 ) snAtasyA- pratimasya meruzikhare - snA-tas-yA-prati-mas-ya-meru-zikha-re- snAna karAye hue anupama aise meru parvata ke zikhara para zacyA vibhoH zaizave, zac yA vibhoH zai-zave, rupAlokana - vismayA hRta-rasa rupA loka-na- vismayA-hRta-rasa bhrAntyA bhramaccakSuSA / unmRSTaM nayana-prabhA - dhavalitaM kSIrodakA zaGkayA, bhrAn-tyA bhramac-cakSuSA / un- mRSTam naya-na-prabhA-dhava-litamkSIrodakA - zaG - kayA, indrANI dvArA prabhu ke bAlyakAla meM rupa ko dekhakara Azcarya ke kAraNa utpanna adbhuta rasa kI bhrAnti se, phirate hue nayanovAlI poMchA hai, A~kha kI nirmala kAMti se ujjvala kSIra samudra kA pAnI raha to nahI gayA ? esI zaMkA se jinake mukha 'ko bArambAra, vaha jaya ko prApta ho, zrI varddhamAna jinezvara / 1. vaktraM yasya punaH punaH sa jayati-vak-tram yasya punaH punaH sa jaya-tizrI varddhamAno jinaH // 1 // zrI- varddha-mAno jinaH // 1 // artha : bAlyAvasthA meM meru parvata para snAtra - abhiSeka karAye hue prabhu ke rUpa kA avalokana karate hue utpanna huI adbhuta rasa kI bhrAnti se caJcala cabane hue netroMvAlI kSIrasAgara kA jala raha to nahIM gayA ? esI zaGkA se apanI netrakAnti se hI ujjvala bane hue jinake mukha ko bAra-bAra poMchA, ve zrI mahAvIra jina jaya ko prApta ho / 1. haMsAM-sAhata-padmareNu-kapiza- han-sAm-sA-hata-padma-reNu-kapi-za- haMsa pakSI kI pA~kho se uDe hue kamala parAga se pIte aise kSIrArNa-vAmbho-bhRtaiH, kSIrArNa-vAm-bho-bhRtaiH, kSIra samudra ke jala bhare hue, (aura) kalazo se apsarAoM ke stana samUha kI / spardhA karanevAle suvarNa ke, kumbha-rapsarasAM payodhara-bhara- kum - bhai-rap-sara-sAm payo-dhara-bharapraspardhibhiH kAJcanaiH / pras-par-dhi-bhiH kAJ - (kAn ) - canaiH yeSAM mandara-ratnazaila-zikhare - yeSAm mandara-rat-na-zaila- zikha-rejanmAbhiSekaH kRtaH, janmA-bhiSekaH kRtaH, jo tIrthaMkaro ko meruparvata ke zikhara para janmAbhiSeka kiyA hai| sarvaiH sarva-surAsurezvara-gaNai sarvaiH sarva-surA-surezvara-gaNasteSAM nato'haM kramAn // 2 // ste SAm nato-ham kramAn // 2 // sarva jAti ke sura aura asuroM ke indrone unake caraNo meM maiM namana karatA hU~ / 2. viSaya : zrI varddhamAnasvAmI kI bhAvavAhI janmAbhiSeka Adi saMbaMdhita stuti / artha : sarva jAti ke sura aura asuroM ke indroM ne jinakA janmAbhiSeka haMsa kI pA~khoM se ur3e hue kamala-parAga se pIta aise kSIra samudra ke jala se bhare hue aura apsarAoM ke stana-samUha kI spardhA karanevAle suvarNa ke ghar3oM se meruparvata ke ratnazaila nAmaka zikhara para kiyA hai, unake caraNoM meM maiM namana karatA hU~ / 2. Li For Private & Peranan Only 245
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaMda : sragdharA; rAga : 'AmUlA-lola-dhUlI...' (saMsAradAvAnala. sUtra, gAthA-4) arhadvaktra-prasUtaMara-had-vak-tra-prasU-tam arihaMta ke mukha se artha rupa meM pragaTita (aura) gaNadhara-racitaMgaNa-dhara-raci-tam gaNadharoM dvArA sUtrarupa meM guthe hue dvAdazAGga vizAlaM, dvA (dvA)-da-zAG-gam vizA-lam, bAraha aGgoMvAle, vistRta adbhuta racanA zailI vAle, citraM bahvartha-yuktaM munigaNa- citram-baha-var-tha-yuk-tam muni-gaNa- bahuta artho se yukta, vidhi vidhAna aise zreSTha muni vRSabhai-rdhAritaM buddhimadbhiH / vRss-bhair-dhaari-tm-bud-dhi-md-bhiH| ke samUha se dhAraNa kiye hue, mokSAgra-dvArabhUtaM vrata-caraNa-mok-SA-gra d-vAra-bhU-tam vrata-cara-Na- mokSa ke dvAra samAna, vrata aura cAritra rupa phalavAle phalaM-jJeya-bhAva-pradIpaM, phalam-jJeya-bhAva-pradI-pam, jAnane yogya padArtho ko prakAzita karane meM dIpaka samAna bhaktyA nityaM prapadye- bhaka-tyA nit-yam pra-padye (pad-ye)- bhaktipUrvaka aharniza svIkAratA huuN| zruta-maha-makhilaM- | zruta-maha-makhi-lam zruta ko maiM samasta (aura) sarvalokaika-sAram // 3 // sar-va-lokai-ka-sAram // 3 // samasta vizva meM advitIya sArabhUta aise / 3. artha : zrI jinezvaradeva ke mukha se artharUpa meM pragaTita aura gaNadharoM dvArA sUtrarUpa meM guthe hue, bAraha aGgoMvAle, vistRta, adbhuta racanAzailI vAle, bahuta artho se yukta, vidhividhAna aise zreSTha muni-samUha se dhAraNa kiye hue, mokSa ke dvAra samAna, vrata aura cAritrarUpa phalavAle, jAnane yogya padArthoM ko prakAzita karane meM dIpaka samAna ora samasta vizva meM advitIya sArabhUta aise samasta zruta kA maiM bhaktipUrvaka aharniza Azraya grahaNa karatA huuN| 3. niSyaGka-vyoma-nIla- niS-paG-ka-vyo-ma-nI-la bAdala rahita svaccha AkAza kI nIladyuti-mala-sadRzaMdhu (yu) ti-mala-sad-ru-zam- prabhA ko dhAraNa karanevAle, Alasya se manda (mad-pUrNa) daSTivAle, bAlacandrA-bhadaMSTra bAla-can-drA-bha-dan-STram, dvitIyA (dUja) ke candra kI kAMti kI taraha ujjvala dADhoMvAleM, mattaM ghaNTAraveNa prasRta- mat-tam ghaN-TAra-veNa-prasR-ta- gale meM baMdhI huI ghaNTiyoM ke nAda se matta, jharate hue madajalaM pUrayantaM samantAt / mada-jalam-pUra-yan-tam smn-taat| madajala ko cAro ora phailAte hue, aise ArUDho divyanAgaM vicarati- | ArU-Dho diva-ya-nAgam vica-rati- virAjita divya hAthI para vicarate gagane-kAmadaH kAmarUpI, gaga-ne-kAma-daH-kAma-rUpI, AkAza mArga para manokAmanAoM ko pUrNa karanevAle (aura) icchita rupa ko dhAraNa karanevAle yakSaH sarvAnubhUti-rdizatu mama- yakSaH sar-vAnu-bhUtira-diza-tu mama- yakSa sarvAnubhUti dIjie mujhe sadA sarvakAryeSu siddhim // 4 // sadA-sara-va-kAra-yeSu sid-dhim // 4 // sadA sarva kAryo meM siddhi ko / 4. azuddha zuddha azuddha artha : bAdala-rahita svaccha AkAza kI nIla-prabhA vismayAhUtarasa vismayAhRtarasa nityaM prapadhye nityaM prapadye ko dhAraNa karanevAle Alasya se manda (madapUrNa) pasparddhibhi pasparddhibhiH dutimalasadrazaM yatimalasadazaM dRSTivAle, dvitIyA ke candra kI taraha ujjvala unmaSTaM unmRSTaM bAlacandrabhadaSTra bAlacandrAbhadaMSTaM dADhoMvAle,gale meM badhI huI ghaNTiyoM ke nAda se matta. gaNai teSAM gaNaisteSAM mantaM ghaMTAraveNa mattaM ghaMTAveNa jharate hue madajala ko cAroM ora phailAte hue aise vakraM yasya vaktraM yasya kSI-rANavAMbhobhata kSIrArNa-vAMbho-bhaH prasUtamadajalaM prasRtamadajalaM divya hAthI para virAjita manokAmanAoM ko parNa vRSabhaidvAritaM : vaSabhai-rdhAritaM vRSabhai-rdhAritaM ... sarvAnubhUti dizatu sarvAnubhUtirdizata karanevAle, icchita rUpa ko dhAraNa karanevAle aura AkAza meM vicaraNa karanevAle sarvAnubhUti yakSa mujhe sarva kAryo meM siddhi pradAna kreN| 4. MR.Kation intemalond For Philame d ital sayww.janorycore
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ 14. zrI sakalA'rhat stotra AdAna nAma : zrI sakalA'rhata stotra | viSaya : gauNa nAma : zrI covIza | vartamAna covIzI devavaMdana, caityavaMdana aura devasi, pakkhI, caumAsi, saMvatsari jina stavanA | paramAtmA kI pratikramaNa ke samaya yaha sUtra bhAvavAhI stvnaa| bolate-sunate samaya kI mudrA / apavAdika mudraa| chaMda : anuSTapa, rAga-darzanaM deva-devasya-(prabhustuti) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha sakalArhat-pratiSThAnasaka-lAr-hat-pratiS-ThAna sarva arihaMto meM vidyamAna, madhiSThAnaM shivshriyH| madhiS-ThAnam ziva-zriyaH / mokSa-lakSmI ke nivAsasthAna, bhUrbhuva:-svastrayIzAnabhUr-bhuvaH-svas-trayI-zAna tathA pAtAla, martyaloka aura svargaloka para sampUrNa prabhutva dhAraNa karanevAle, mArhantyaM praNidadhmahe // 1 // mAr-han-tyam praNi dadhu-mahe // 1 // / aise arihaMtapada kA hama dhyAna karate haiM / 1. artha : sarva arihaMto meM vidyamAna, mokSa-lakSmI kenivAsasthAna tathA pAtAla, martyaloka aura svargaloka para sampUrNa prabhutva dhAraNa karanevAle aise arihanta pada kA hama dhyAna karate haiN| 1. nAmA''kRti-dravya-bhAvaiH, nAmA-kRti-dravya-bhAvaiH, nAma-sthApanA-dravya-bhAva nikSepoM ke dvArA puntstrijgjjnm| pun-ts-tri-jgj-jnm| pavitra kara rahe hai, tIno jagata ke prANiyoM ko kSetre kAle ca sarvasminna kSetre-kAle-ca sar-vas-min- sarva kSetra meM aura sarva kAla meM, una rhataH samupAsmahe // 2 // nara-hataH-samu-pAsa-mahe // 2 // arihaMto kI hama samyag upAsanA karate hai| 2. artha : jo sarvakSetra meM aura sarvakAla meM nAma, sthApanA, dravya aura bhAva-nikSepoM ke dvArA tInoM lokoM ke prANiyoM ko pavitra kara rahe haiM, una arhanto kI hama samyag upAsanA karate hai| 2. AdimaM pRthivInAthaAdi-mam pRthi-vI-nAtha pahale pRthvI ke nAtha (= rAjA), mAdimaM nissprigrhm| mAdi-mam niss-pri-grhm| pahale niSparigrahI (=sAdhu), Adima tIrthanAthaM ca, Adimam-tIra-tha-nAtham ca, pahale tIrtha ke svAmI (= tIrthaMkara), aise RSabha-svAminaM stumaH // 3 // R-Sabha-svA-minam stu-maH // 3 // RSabha deva svAmI kI hama stuti karate hai| 3. artha : pahale rAjA, pahale sAdhu aura pahale tIrthaGkara, aise zrIRSabhadeva kI hama stuti karate hai| 3. arhanta-majitaM vizva- ara-han-ta-maji-tam viz-va- arihaMta ajitanAtha ko jagata rupIkamalakAra-bhAskaram / km-l-kaar-bhaas-krm| kamala ke vana ko vikasita karane ke lie sUrya samAna, amlAna-kevalAdarza- am-lAna-keva-lA-dara-za- nirmala kevalajJAna rupI darpaNa meM sArA jagata saGkrAnta-jagataM stuve // 4 // saG-krAn-ta-jaga-tam stu-ve // 4 // pratibimbita huA hai, unakI meM stavanA karatA huuN| 4. artha : jagat ke prANI rUpI kamaloM ke samUha ko vikasita karane ke liye sUrya-svarupa tathA jinake kevalajJAna rupI darpaNa meM sArA jagat pratibimbita huA hai, aise pUjanIya zrIajitanAtha bhagavAna kI maiM stuti karatA huuN| 4. 247 N euonly Com.jahelibeo
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ vizva-bhavya-janArAmaviz-va-bhava-ya-janA-rAma vizva ke bhavya jIva rupI bagIce ke lie kulyA-tulyA-jayanti taaH| kul-yA-tul-yA-jayan-ti-tAH / nAlI ke samAna, jaya ko prApta karate hai| dezanA-samaye vAcaH, dezanA-samaye vAcaH, upadeza (dezanA) samaya ke vacanozrI sambhava-jagatpateH // 5 // zrI-sam-bhava-jagat-pateH // 5 // zrI saMbhavanAtha svAmI ke|5. artha : dharmopadeza karate samaya jinakI vANI vizva ke bhavyajIva rUpI bagIce ko sIMcane ke liye nAlI ke samAna hai, ve zrI sambhavanAtha bhagavanta ke vacana jaya ko prApta ho rahe hai| 5. anekAnta-matAmbhodhi- ane-kAn-ta-matAm-bhodhi- anekAnta-matarUpI smullaasn-cndrmaaH| smul-laa-sn-cn-dr-maaH| mahAsamudra ko pUrNatayA ullasita karane ke liye candra samAna, dadyAdamanda-mAnandaM, dad-yAda-man-da-mAnan-dam, hameM parama Ananda pradAna kareMbhagavAnabhinandanaH // 6 // bhaga-vA-na bhi-nan-danaH // 6 // bhagavAn zrIabhinandana / 6. artha : anekAnta-mata rUpI mahAsamudra ko pUrNatayA ullasita karane ke liye candra-samAna bhagavAn zrI abhinandana hameM parama Ananda pradAna kreN|6. dhusat-kirITa-zANAgrot- dhu( yu)-sat-kirI-Ta-zANA-grot- devoM ke mukuTa rUpI kasauTI ke agrabhAga se te jitaani-nkhaavliH| te ji-taang-ghri-nkhaa-vliH| camakadAra ho gayI haiM, jinake caraNa kI nakhUna-paGktiyA~-aise bhagavAn sumatisvAmI, bhaga-vAn sa-mati-svA-mI, bhagavAn zrI sumatinAtha tumhAretanotvabhimatAni vaH // 7 // tanot-va-bhima-tAni-vaH // 7 // manoratha pUrNa kreN|7. artha : jinake caraNa kI nakhUna-paktiyA~ devoM ke mukuTa rUpI kasauTI ke agrabhAga se camakadAra ho gayI haiM, ve bhagavAn zrI sumatinAtha tumhAre manoratha pUrNa kreN| 7. padmaprabha-prabhordehapad-ma-prabha-prabhora-deha zrI padmaprabha svAmI ke zarIra kI bhAsaH puSNantu vaH zriyam / bhAsaH puS-Nan-tu vaH zriyam / kAnti poSaNa kareM tumhArI lakSmI ko / antaraGgAri-mathane, an-ta-raG-gAri-matha-ne, abhyaMtara zatruo kA hanana karane ke lie kopATopAdi-vAruNAH // 8 // kopA-TopA-di vA-ruNAH // 8 // Aveza se mAno lAla raMga kI ho gaI ho| 8. artha : Antarika zatruoM kA hanana karane ke liye krodha ke Aveza se mAno lAla-raGga kI ho gayI ho, aisI zrI padmaprabha-svAmI ke zarIra kI kAnti tumhArI Atma-lakSmI ko puSTa kreN| 8. zrIsupArzva jinendrAya, zrI-supAra-zva-jinen-drAya, zrI supArzvanAtha svAmI komhendr-mhitaangghye| mhen-dr-mhitaang-ghrye| mahendroM se pUjita caraNa vaale| namazcaturvarNa-saGgha namaz-catur-vara-Na-saG-gha namaskAra ho, caturvidhazrI saMgha rupI gaganAbhoga-bhAsvate // 9 // gaga-nA-bhoga-bhAs-vate // 9 // AkAza-maNDala meM sUrya samAna / 9. artha : caturvidhazrI saGga rUpI AkAza maNDala meM sUrya sadRza tathA mahendroM se pUjita caraNavAle zrI supArzvanAtha bhagavaMta ko| namaskAra ho / 9. candraprabha-prabhozcandracan-dra-prabha-prabhoz-can-dra zrI candraprabha svAmI kI candramarIci-nicayojjvalA / mrii-ci-nic-yoj-jvlaa| kiraNoM ke samUha jaisI zvetamUrtirmUrta-sitadhyAnamUr-tir-mUr-ta-sita-dhyAna pratimA sAkSAt zukladhyAna se banAyI ho, aisI nirmiteva zriye'stu vaH // 10 // nir-mi-teva-zriye-stu vaH // 10 // jJAna rupI lakSmI karanevAlI ho tumhAre liye / 10. artha : candra-kiraNoM ke samUha jaisI zveta aura sAkSAt zukladhyAna se banAyI ho, aisI zrI candraprabhasvAmI kI zuklamUrti tumhAre liye Atma-lakSmI kI vRddhi karanevAlI ho / 10. karAmala kavad vizvaM, karA-mala-ka-vad-viza-vam, hAtha meM sthita Avale ke samAna jagata ko kalayan kevala shriyaa| kl-yn-kev-l-shriyaa| dekha rahe hai, kevalajJAna rupI lakSmI se, acintya-mAhAtmya-nidhiH, acin-tya-mAhAt-mya-nidhiH, acintya mahAtmya ke nidhAna, aise suvidhi-rbodhaye'stuvaH // 11 // suvi-dhira-bodha-ye-'stu vaH ||11||shrii suvidhinAtha bodhi (samyakatva) ke lie ho tumhaare|11. artha : jo kevala jJAna kI sampatti se sAre jagata ko hAtha meM sthita Avale ke samAna dekha rahe haiM tathA jo kalpanAtIta prabhAva ke bhaNDAra haiM, ve zrI suvidhinAtha prabhu tumhAre liye samyaktva kI prapti karAnevAle ho / 11. 248 wwwjasurariage
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ sattvAnAM-paramAnanda sat-tvA-nAm-para-mA-nan-da- prANiyoM ke utkRSTa AnaMda ke kndobhed-nvaambudH| kn-dod-bhed-nvaam-budH| aMkura ko pragaTa karane ke lie navIna megha samAna, syAdvAdAmRta-nisyandI, syAd-vAdA-mRta-ni-syan-dI, syAdvAda rupa amRta ke jharaNA samAna, aisezItalaH pAtu vo jinaH // 12 // zIta-la:- pAtu-vo jinaH // 12 // zrI zItalanAtha rakSaNa kareM tumhArI jinezvara / 13. artha : prANiyoM ke paramAnanda rUpI kanda ko prakaTita karane ke liye navIna megha-svarUpI tathA syAdvAda rUpI amRta ke jharaNA samAna, aise zrI zItalanAtha jinezvara tumhArI rakSA kreN| 12. bhava-rogA''rtta-jantUnA- bhava-ro-gAt-ta-jan-tU-nA- saMsArarupa roga se pIDita prANiyo ke liemgdungkaar-drshnH| maga-daG-kAra-dar-zanaH / vaidya ke darzana jaisA hai; jinho kA darzana, niHzreyasa-zrI-ramaNaH, niH zre-yasa-zrI-rama-NaH, |jo niHzreyasa (= mokSa) rupI lakSmI ke svAmI hai, zreyAMsaH zreyase'stu vaH // 13 // zreyAn-sa:-zreya-se-stu vaH // 13 // zrI zreyAMsanAtha jI kalyANa ke liye ho, tumhaare|13. artha : jinakA darzana bhava-roga se pIDita prANiyo ke liye vaidya ke darzana jaisA hai tathA jo niHzreyasa-(mukti) rUpI lakSmI ke pati haiM, ve zrI zreyAMsanAtha tumhAre zreya-mukti ke liye hoM / 13. vizvopakArakI bhUtaviz-vo-pakA-ra-kI-bhUta vizva para mahAn upakAra karanevAle, tiirthkRt-krm-nirmitiH| tiir-th-kRt-kr-m-nir-mitiH|| tIrthaMkara nAma karma kI upArjanA karanevAle, surAsura-naraiH-pUjyo, surA-sura-naraiH-pUja-yo, deva-asura aura manuSyoM dvArA pUjanIya, aise vAsupUjyaH punAtu vaH // 14 // vAsu-pUja-yaH-punA-tu vaH // 14 // zrI vAsupUjya svAmI pavitra kareM tumheM / 14. artha : vizva para mahAn upakAra karanevAle, tIrthaGkara-nAma-karma ko bA~dhane-vAle tathA sura, asura aura manuSyoM dvArA pUjanIya, aise zrI vAsupUjyasvAmI tumhe pavitra kareM / 14. vimalasvAmino vAcaH, vima-la-svA-mino vAcaH, zrI vimalanAtha jI kI vANI kt-kksso-dso-draaH| kata-ka-kSo d-sod-raaH| | kataka-phala ke cUrNa jaisI, jayanti trijagacceto jayan-ti tri jagac-ceto- jaya ko prApta ho rahI haiM, tIna jagata ke citta rupI jala-nairmalya-hetavaH // 15 // jala-nairmalya-hetavaH // 15 // pAnI ko svaccha karane meM kAraNa rupa / 15. artha : tribhuvana meM sthita prANiyoM ke cittarupI jala ko svaccha karane meM kAraNarUpa kataka-phala ke cUrNa jaisI zrI vimalanAtha prabhu kI vANI jaya ko prApta ho rahI hai| 15. svayambhUra maNa-spardhi, sva-yam-bhU-rama-Na-spara-dhi, svayaMbhUramaNa (aMtima) samudra kI spardhA karanevAle, karuNArasa vaarinnaa| kru-nnaa-rs-vaari-nnaa| karuNA-rasa rupI jala seananta-jidanantAM vaH,. anan-ta-jida-nan-tAm vaH,. zrI anaMtanAthajI anaMta tumhAre liyeprayacchatu sukha-zriyam // 16 // pra-yaca-chatu sukha-zriyam // 16 // pradAna kareM sukha rupI lakSmI ko / 16. artha : karuNA rUpI jala se svayaMbhUramaNa samudrI spardhA karanevAle zrI anantanAtha bhagavaMta tumhAre liye anaMta sukha rupI lakSmI pradAna kreN| 16. kalpadruma-sadharmANa- kal-pa-druma-sadhara-mANa- kalpavRkSa samAnamiSTa-prAptau shriirinnaam| miS-T-prAp-tau shrii-rinnaam| icchita artha kI prApti meM prANiyoM kocaturdhA dharma-deSTAraM, catur-dhA-dhar-ma-deS-TAram, cAra prakAra(=dAna, zIla, tapa, bhAva) ke dharma ke upadezaka, dharmanAtha mupAsmahe // 17 // dhar-ma-nAtha-mu-pAs-mahe // 17 // aise zrI dharmanAthajI kI hama upAsanA karate hai| 17. artha : prANiyoM kA icchita phala prApta karAne meM kalpavRkSa-samAna aura cAra prakAra (= dAna, zIla, tapa, bhAva) ke dharma ke upadezaka, aise zrI dharmanAtha prabhu kI hama upAsanA karate haiM / 17. sudhA-sodara-vAg-jyotsnA- sudhA-so-dara-vAg-jyot-snA- amRta samAna vANI rupa caMdrikA dvArA nirmliikRt-dingmukhH| nir-mlii-kRt-ding-mukhH| nirmala kiyA hai, dizAoM ke mukha bhAga ko jinhoMne mRga-lakSmA tamaH zAntyai, mRga-lak-SamA-tamaH-zAn-tyai, hariNa ke lAMchanavAle, ajJAna kI zAnti ke lie zAntinAtha-jino'stu vaH // 18 // zAn-ti-nAtha-jino-stu vaH // 18 // zrI zAntinAtha jinezvara hoM, tumhAre lie / 18. artha : amRta tulya dharma-dezanA rupa caMdrikA se dizAo ke mukha ko ujjvala karanevAle tathA hariNa ke lAJchana ko dhAraNa karanevAle aise zrI zAntinAtha bhagavaMta tumhAre ajJAna kA nivAraNa karane ke liye hoM / 18. 249 Jain E internal Cor Private &P RENCE
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrIkunthunAtho bhagavAn, zrI-kun-thu-nAtho bhaga-vAn, zrI kuMthunAtha bhgvNtsnaatho'tishyrddhibhiH| snaa-tho-tish-y-dhi-bhiH| yukta atizayoM kI RSi se, surAsura-nR-nAthAnAsurA-sura-nR-nAthA-nA | deva-asura-manuSyoM ke svAmiyoM ke bhI mekanAtho'stu vaHzriye // 19 // meka-nAtho'stu-vaH-zriye // 19 // ananya svAmI aise ho, tumhArI lakSmI ke lie / 19. artha : atizayoM kI Rddhi se yukta aura sura, asura tathA manuSyoM ke svAmiyoM ke bhI ananyasvAmI, aise zrI kunthunAtha bhagavaMta tumheM Atma-lakSmI ke liye hoM / 19. aranAthastu bhagavAara-nAtha-stu bhaga-vAn zrI aranAtha bhagavaMta caturthAra-nabho-raviH / ctur-thaar-nbho-rviH| cauthA ArA rupI gamana-maNDala meM sUrya samAna / caturtha-puruSArtha-zrI catur-tha-puru-SAra-tha-zrI cauthe puruSArtha (mokSa) rupa lakSmI kA vilAsaM vitanotu vaH // 20 // vilA-sam-vita-notu-vaH // 20 // vilAsa vistArita karanevAle baneM tumheM / 20. artha : cauthA ArA rupI gagana maNDala meM sUrya rUpa zrI aranAtha bhagavaMta tumheM, cauthe puruSArtha (mokSa) rupa lakSmI kA vilAsa vistArita karanevAle baneM / 20. surAsura-narAdhIzasurA-sura-narA-dhIza sUroM-asuroM aura manuSyoM ke adhipati rupa (indra-cakravartI) myuur-nv-vaaridm| myuu-r-nv-vaari-dm| mayUro ke lie navIna megha samAna (tathA) karmadrUnmUlane hasti- kara-ma-drUn-mUla-ne has-ti karma rupI vRkSa ko mUla se ukhADane ke lie airAvata mallaM malli-mabhiSTamaH // 21 // mal-lam- mal-li mabhiS-TumaH // 21 // hAthI samAna, aise zrI mallinAthajI kI hama stuti karate haiN| 21. atha : suroM, asuroM aura manuSyoM ke adhipati-rUpa (indra-cakravartI Adi) mayUroM ke liye navIna megha-samAna tathA karma rUpI vRkSa ko mUla se ukhADane ke liye airAvata hAthI-samAna, aise zrI mallinAtha kI hama stuti karate haiM / 21. jaganmahAmoha-nidrAjagan-mahA-moha-nid-rA saMsAra ke prANiyoM kI moha rupI nidrA ur3Ane ke lie prtyuuss-smyopmm| prat-yU-Sa-sama-yo-pamam / prabhAta kAla kI upamA vAle, aise munisuvrata-nAthasya, muni-su-vrata-nAtha-sya, zrI munisuvrata svAmI kI dezanA-vacanaM-stumaH // 22 // deza-nA-vaca-nam stu-maH // 22 // dezanA ke vacana kI hama stuti karate hai| 22. artha : saMsAra ke prANiyoM kI mahAmoha rUpI nidrA ko ur3Ane ke liye prAtaHkAla kI upamA jaise zrI munisuvrata svAmI kI dezanA ke vacana kI hama stuti karate haiM / 22. luThanto namatAM mUrdhni, lu-Than-to-nama-tAm mUr-dh-ni phaDakatI huI namaskAra karanevAloM ke mastaka para nirmliikaar-kaarnnm| nira-malI-kAra-kAra-Nam / nirmala karane ke kAraNa-rupa vAriplavA iva namaH, vAripa-lavA iva namaH, jala ke pravAha kI taraha nirmala aisI zrI naminAthajI pAntu pAda-nakhAMzavaH ||23||paan-tu-paad-nkhaaN (nakhAn)zavaH ||23||rkssnn karo caraNa ke nAkhUna kI kiraNe / 23. artha : namaskAra karanevAloM ke mastaka para phar3akatI huI aura jala ke pravAha kI taraha nirmala karane meM kAraNabhUta, aisI zrI naminAtha prabhu ke caraNoM ke nakhUna kI kiraNeM tumhArA rakSaNa kreN|23. yaduvaMza-samudrenduH, yadu-vaMza (van-za)-samu-n-dren-duH, yaduvaMza rupa samudra meM candra samAna, karma-kakSa-hutAzanaH / kara-ma-kak-Sa-hutA-zanaH / karma rupa vana ke lie agni samAna, ariSTanemi-bhagavAn, ariS-Ta-nemir-bhaga-vAn, zrI arihaMta nemi bhagavaMtabhUyAd vo'riSTanAzanaH // 24 // bhU-yAd-vo-riS-Ta-nAzanaH // 24 // ho, tumhAre upadrava ko nAza karanevAle / 24. artha : yaduvaMza rupI samudra meM candra-tathA karma rUpI vana ko jalAne meM agni-samAna zrIariSTanemi bhagavAn tumhAre amaGgala kA nAza karanevAle hoN| 24. kamaThe gharaNendre ca, kama-The-ghara-Nen-dre-ca, kamaTha ( tApasa ) asura para, dharaNendra deva para aura svocitaM karma kurvti| svo-citam kara-ma kr-vti| apane lie ucita katya karanevAle prabhustulya-manovRttiH, prabhus-tul-ya-manovRt-tiH, bhagavaMta samAna manovRtti dhAraNa karanevAle, pArzvanAthaH zriye'stu vaH // 25 // pAr-zva-nAthaH zriye-stu-vaH // 25 // aise zrI pArzvanAthajI lakSmI ke lie hoM, tumhArI / 25. artha : apane lie ucita kRtya karanevAle kamaThAsura aura dharaNendra para samAna bhAva dhAraNa karanevAle aise zrI pArzvanAtha prabhu tumhArI Atma-lakSmI ke liye hoM / 25. jala ke pravakAraNa-rupa zavaH // 25 For P onte & Personal use only ow.janelegry.org
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrImate vIranAthAya, zrI-mate-vIra-nAthA-ya, zrImAn zrI mahAvIra svaamiijiisnaathaayaad-bhuutshriyaa| snaa-thaayaad-bhuut-shriyaa| yukta alaukika lakSmI semahAnanda-saro-rAjamahA-nan-da-saro-rAja mahA AnaMda rupI sarovara meM rAjahaMsa svarupa (samAna) marAlAyAhate namaH // 26 // marA-lAyAra-hate-namaH // 26 // arihaMta ko namaskAra hoM / 26. artha : paramAnanda rupI sarovara meM rAjahaMsa-svarUpa (samAna) tathA alaukika lakSmI se yukta aise pUjya zrI mahAvIra svAmI ko namaskAra ho / 26. kRtAparAdhe'pi jane, kRtA-parA-dhepi jane, aparAdha kiye hue manuSya ( deva-asara) para bhI kRpaa-mnthr-taaryoH| kRpA-man-thara-tAra-yoH / anukaMpA se manda kanIkikA-vAle (aura) ISad-bASpArdrayo-bhadraM, ISad-bAS-pAr-dra-yora-bhadram, kucha azru se bhIge hue, kalyANa ke lie hoN| zrI vIra-jina-netrayoH // 27 // zrI-vIra-jina-netra-yoH // 27 // zrI mahAvIra svAmIjI ke do netroM kA / 27 artha : aparAdha kiye hue manuSya para bhI anukampA se manda kanIkikA vAle aura kucha azru se bhIge hue zrImahAvIra prabhu ke netroM kA kalyANa hoM / 27. jayati vijitAnya-tejAH, jaya-ti-viji-tAn-ya-tejAH, jItane-vAle anya-tIrthikoM ke prabhAva ko surAsurAdhIza-sevitaH zrImAn / surA-surA-dhIza sevi-taH zrI-mAn / surendroM aura asurendroM se sevita, kevalajJAna rupalakSmI se yukta vimalastrAsa-virahita- vima-las-trAsa-vira-hita- nirmala (aThAraha doSo se rahita), bhaya se rahita, stribhuvana-cuDAmaNi- stri-bhuva-na-cuDA-maNira- tribhuvana ke mukuTa maNi samAna , bhagavAn // 28 // bhaga-vAn // 28 // aise arihaMta bhagavaMta haiM / 28. artha : anyatIrthikoM ke prabhAva ko jItane vAle surendro aura asurendroM se sevita, kevalajJAna rUpI lakSmI se yukta, aThAraha doSo se rahita, sAtoM prakAra ke bhaya se mukta aura tribhuvana ke mukuTamaNi samAna , aise arihaMta bhagavaMta jaya ko prApta ho rahe haiM / 28 chaMda : zArdUla-vikrIDita; rAga : snAtasyA pratimasya...(gAthA-1) vIraH sarva-surAsurendra-mahito- vIra:-sar-va-surA-suren-dra-mahi-to- zrI vIra prabhu sarva surendroM aura asurendroM se pUjita, vIraM budhAH saMzritAH, vIram budhAH saM( sam) zritAH, zrI vIra prabhu kA paNDitoM ne acchI taraha se Azraya liyA hai, vIreNAbhihataH svakarma- vIre-NA-bhi-hataH-sva-kara-ma zrI vIraprabhu dvArA apane karma samUha kA nAza kiyA hai, nicayo-vIrAya nityaM nmH| nica-yo-vIrA-ya nit-yam nmH| (aise ) zrI vIraprabhu ko pratidina namaskAra ho / vIrAttIrthamidaM pravRttamatulaM- vIrAt-tIs-tha-midam pravRt-ta-matu-lam-zrI vIra prabhu se yaha anupama zrI saMgha pravartita hai, vIrasya ghoraM tapo, vI-rasya-ghoram tapo, zrI vIra prabhu kA tapa bahuta ugra hai, vIre zrI-dhRti-kIrti- vIre zrI-dhRti-kIra-ti zrI vIra prabhu meM jJAna rupI lakSmI, dhairya, kIrtikAnti-nicayaHkAn-ti-nica-yaH aura kAnti kA samUha vidyamAna haiN| zrIvIra ! bhadraM diza // 29 // zrI-vIra! bhadram diza // 29 // (aise) he vIra prabhu ! merA kalyANa karoM / 29. artha : zrI mahAvIra svAmI sarva surendroM aura asurendroM se pUjita haiM, paNDitoM ne zrI mahAvIrasvAmI kA acchI prakAra se Azraya liyA hai; zrI mahAvIrasvAmI dvArA apane karma-samUha kA nAza kiyA huA haiM ; zrI mahAvIrasvAmI ko pratidina namaskAra ho, yaha anupama caturvigha zrI saGgha rUpI tIrtha zrI mahAvIrasvAmI se pravartita hai; zrI mahAvIrasvAmI kA tapa bahuta ugra haiN| zrI mahAvIrasvAmI meM jJAna rUpI lakSmI, dhairya, kIrti aura kAnti kA samUha vidyamAna hai, aise zrI mahAvIrasvAmI merA kalyANa kreN|29. chaMda :mAlinI; rAga : sakala-kuzala-vallI... (caityavaMdana) avanitala-gatAnAMava-ni-tala-gatA-nAm pRthvI tala para vidyamAna kRtrimA-kRtrimAnAM, kRtri-mA-kRtri-mAnAm, zAzvata (aura) azAzvata varabhavana-gatAnAMvara-bhava-na-gatA-nAm zreSTha bhavana meM (bhavanapati Adi meM ) vidyamAna divy-vaimaanikaanaam| diva-ya-vaimA-nikA-nAm / devaloka saMbandhI vaimAnika meM vidyamAna iha manuja-kRtAnAMiha manu-ja-kRtA-nAm manuSyaloka meM manuSya dvArA kiye hue, devarAjArcitAnAM, deva-rAjAra-citA-nAm, devoM (tathA) rAjAoM se evaM devarAja-indra se pUjita, jinavara-bhavanAnAM| jina-vara-bhava-nA-nAm jinezvaradeva ke caityoM kobhaavto'hNnmaami||30|| bhAva-to-ham nmaa-mi||30|| maiM bhAvapUrvaka namana karatA huuN|30. SMunshinenerarp51
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ artha : zrI jinezvaradeva ke caityoM ko maiM bhAvapUrvaka namana karatA hU~ ki jau azAzvata aura zAzvata rUpa meM pRthvI tala para bhavanapatiyoM ke zreSTha nivAsa sthAna para vidyamAna hai, isa manuSyaloka me manuSya dvArA karAye gae haiM aura devoM tathA rAjAo se evaM devarAja-indra se pUjita haiN| 30. chaMda : anuSTapa; rAga : darzanaM deva devasya.... (jina-stuti) sarveSAM vedhasAmAdyasara-ve-SAm vedha-sAmAd-ya sarva jJAtAo meM prathama, mAdimaM prmesstthinaam| mAdi-mam-para-meS-Thi-nAm / prathama parameSThio meM, devAdhidevaM sarvajJaM, devA-dhi-devam sar-va-jJam , / devoM ke deva, sarvajJa, zrI vIraM praNidadhmahe // 31 // zrI-vIram praNi-dadh-mahe // 31 // zrI vIra prabhu kA hama dhyAna karate haiM / 31. artha : sarva jJAtAo meM zreSTha, parameSThiyoM meM prathama sthAna para birAjita hone vAle, devoM ke bhI deva aura sarvajJa, aise zrI mahAvIrasvAmIjI kA hama dhyAna karate haiN| 31. chaMda : zArdUla vikrIDita; rAga : snAtasyA pratimasya (vIra prabhu stuti) devo'neka-bhavArjitorjita-mahA- devo-neka-bha-vAr-jitora-jita-mahA- jo deva aneka bhavoM meM ekatra kiye hue tIvra mahApApa-pradIpAnalo, pApa-pradI-pA-nalo, pApoM ko dahana karane ke liye agni-samAna haiM, devaH-siddhi-vadhU-vizAla-hRdayA- devaH-sid-dhi-vadhU-vizA-la-hRda-yA- jo deva mukti rupI strI ke vizAla vakSaHsthala ko lngkaar-haaropmH| lng-kaar-haaro-pmH| alaMkRta karane ke lie hAra ke samAna haiM, devo'STAdaza-doSa-sindhura ghaTA- devoS-TA-daza-doSa-sin-dhura-ghaTA- aThAraha dUSaNa rupI hAthiyoM ke samUha ko nirbheda-paJcAnano, nir-bheda-paJ-(pan)-cA-nano, bhedana karane ke lie siMha samAna haiM, bhavyAnAM vidadhAtubhava-yA-nAm-vida-dhAtu bhavyabhIvoM ko pradAna kareM vAJchita phalaMvAJ-(vAn) chita-phalam icchita phalazrI vitarAgo jinaH // 32 // zrI-vita-rAgo-jinaH // 32 // ve zrI vItarAga jinezvara deva / 32. artha : jo deva aneka bhavo meM ekatra kiye hue tIvra mahApApoM ko dahana karane ke liye agni-samAna hai, jo deva mukti rUpI strI ke vizAla vakSaHsthala ko alaGkRta karane ke liye hAra ke samAna haiM, aThAraha dUSaNa rUpI hAthiyoM ke samUha ko bhedana karane ke liye siMha sadRza haiM, ve zrI vItarAga jinezvaradeva bhavya-prANiyoM ko icchita phala pradAna kreN| 32. krIDita; rAga : snAtasyA pratimasya (gAthA-1-2) khyAto'STApadaparvatokhyA-to-STA-pada-para-vato- prasiddha aSTApada parvatagajapadaH sammetazailAbhidhaH, gaja-padaH-sam-meta-zailA bhidhaH, gajapada parvata, sammeta zikhara nAmaka parvata, zrImAn raivatakaH prasiddhamahimA- zrI-mAna raiva-ta-kaH prasid-dha-mahi-mA- zrI giranAra parvata, pragaTa mahimAvaMtazatruJjayo mnnddpH| zat-ruJ-(run)-jayo-maN-DapaH / zrI zatrujaya parvata, mAMDava gaDha, vaibhAraH kanakAcalo'rbudagiriH- vaibhA-raH kana-kA-calora-buda-giriH- vaibhAragiri, suvarNagiri, Abu parvata, zrI citrakUTAdayazrI-citra-kUTA-daya zrI citrakuTa (citoDa) vigere, statra zrIRSabhAdayo jinavarA:- sta-tra zrI-RSa-bhA-dayo jina-varA:- vahA~ para zrI RSabhadeva Adi jinezvara kurvantu vo maGgalam // 33 // kur-van-tu vo-maG-ga-lam // 33 // kareM tumhArA kalyANa / 33. atha : prasiddha aSTApada parvata, gajApada athavA dazArNakUTa parvata, sammetazikhara, zobhAvAn giranAra-parvata, prasiddha mahimAvAlA zatruJjaya giri, mAMDavagaDha, vaibhAragiri, kanakAcala (suvarNagiri), AbUparvata, zrI citrakUTa Adi tIrtha haiM, vahA~ sthita zrI RSabhadeva Adi jinezvara tumhArA kalyANa kreN| 33. upayoga ke abhAva se hote azuddha uccAra ke sAmane zuddha uccAra azuddha azuddha zuddha sakalArat sakalAt nirmalIkArakAriNam nirmalIkArakAraNam AdimaM pRthavInAtha AdimaM pRthivInAtha kamaThedharaNendregca kamaThe dharaNendreca zANAgrotejitAMghri zANAmottejitAMghri bASpAdayobhadraM bASpAIyorbhadraM mUrti mUrtisitadhyAna mUrtirmUrtasitadhyAna vizAladayA vizAlahRdayA dhyutkirITa ghusatkirITa 520 onal zuddha
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ 55. zrI saMtikaraM stotra AdAna nAma : zrI saMtikaraM stotra viSaya: gauNa nAma : zrI zAMtinAtha stavana zAsana rakSaka devagAthA : 14 deviyoM ke smaraNa ke pada : 56 sAtha zrI zAMtinAthajI pratikramaNa ke samaya apavAdika mudrA / saMpadA : 56 bolane kI mudraa| kI bhAvavAhI stvnaa| chaMda :- gAhA; rAgaH jiNajammasamaye meru sihAre.... (snAtra pUjA) mUla sUtra uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI artha saMtikaraM saMtijiNaM, san-ti karam san-ti-jiNam, zAnti karanevAle, zrI zAntinAthajI kA, jagasaraNaM jaya-sirIi daayaarN| jaga-saraNam -jy-siriii-daayaa-rm|| jagata ke zaraNa rupa, jaya aura zrI dAtAra, samarAmi bhatta-pAlagasamarA-mi bhat-ta-pAlaga smaraNa karatA huuN| bhaktajanoM ke pAlanahAra, nivvANI-garuDa-kaya-sevaM // 1 // niv-vANI-garuDa-kaya-sevam // 1 // nirvANI devI aura garur3a yakSa dvArA sevita / 1 artha : jo zAnti karanevAle haiM, jagata ke jIvoM ke liye zaraNa-rUpa haiM, jaya aura zrI denevAle haiM tathA bhaktajanoM kA pAlana karanevAle, nirvANI-devI aura garur3a-yakSa dvArA sevita haiM, aise zrI zAntinAtha bhagavaMta kA maiM smaraNa karatA hU~, dhyAna karatA huuN| 1. OM sa namo vipposahi- OM sa-namo vip-po-sahi OM kAra sahita namaskAra, vipuDauSadhi labdhi kopattANaM sNtisaami-paayaannN| pat-tANam san-ti-sAmi-pAyA-Nam / prApta karanevAle, zrI zAntinAtha jI pUjya ko, jhA~ svAhA maMteNaM, jh-raum-svAhA-man-teNam, jhauM svAhA mantra dvArAsavvAsiva-duriya-haraNANaM // 2 // sav-vA-siva-duriya-haraNA-Nam // 2 // sabhI upadrava aura pApa ko haraNa karanevAle / 2. OM saMti-namukkAro, OM san-ti-namu-k-kAro, OM kAra sahita zrI zAntinAtha ko kiyA huA namaskAra, khelosahi-mAi-laddhi pattANaM / khelo-sahi-mAi-lad-dhi-pat-tA-Nam / zleSmauSadhi Adi labdhi prApta karanevAle ko, sau hrIM namo savvosahi- saum-ha-rIm namo sav-vo-sahi- sauM hrIM namaH' sarvauSadhi labdhipattANaM ca dei siriN||3|| pat-tANam ca dei sirim // 3 // prApta karanevAle aura dete hai, dravya aura bhAva lakSmI / 3. artha : vipruDauSadhi, zleSmauSadhi, sarvauSadhi Adi labdhiyA~ prApta karanevAle, sarva upadrava aura pApa kA haraNa karanevAle, aise zrI zAntinAtha bhagavaMta ko 'OM namaH', jhauM svAhA' tathA 'sauM hrIM namaH' aise mantrAkSara-pUrvaka namaskAra ho; aisA zrI zAntinAtha bhagavaMta ko kiyA huA namaskAra jaya aura zrI ko detA haiN| 2-3. Ft Personal use only we lainelibrary.org
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ vANI-tihuyaNa-sAmiNivANI-tihuyaNa-sAmiNi sarasvatI, tribhuvana svAminI devI, siridevii-jkkhraay-gnnipiddgaa| siridevI-jak-kha rAya gnni-piddgaa| zrI devI, yakSarAja gaNipiTaka, gaha-disipAla-suriMdA, gaha-disi-pAla-surin-dA, grahAdi, dikpAla evaM devendrasayA vi rakkhaMtu jiNabhatte // 4 // sayA vi rak-khan-tu jiNa-bhat-te // 4 // sadA hI jinabhaktoM kI rakSA kreN| 4. artha : sarasvatI, tribhuvana svAminI devI, zrIdevI, yakSarAja gaNipiTaka, navagrahAdi, dikpAla evaM devendra sadA hI jinabhaktoM kI rakSA kareM / 4. rakkhaMtu mama rohiNirak-khan-tu mama rohiNi rakSaNa kareM, merA, rohiNIpannatI vajjasiMkhalA ya syaa| pan-natI vaj-j-siG-khalA ya syaa| prajJapti, vajazrRMkhalA aura sadA ke lie, vajjaMkusi cakkesarivaj-jaG-kusi cak-kesari vajrAMkuzI, cakrezvarI, naradattA-kAli-mahAkAlI // 5 // nara-dat-tA kAli-mahA-kAlI // 5 // puruSadattA, kAlI, mahAkAlI / 5. artha : rohiNI, prajJapti, vajrazrRMkhalA, vajrAMkuzI, puruSadattA, kAlI, mahAkAlI, merA rakSaNa kareM / 5. gorI taha gaMdhArI, gorI taha gan-dhA-rI, gaurI, gAndhArI, mahajAlA mANavI ya vaiTTA / mahajAlA mANavI ya vai-ruTa-TA / mahAjvAlA, mAnavI aura vairoTyA acchuttA mANasiA, ac-chut-tA mANa siA, acchusA, mAnasI, mahAmANasiA u deviio||6|| mahA-mANa-siA-u-devIo // 6 // mahAmAnasI, ye sAlaha vidyAdeviyA~ / 6. artha : gaurI, gAndhArI, mahAjvAlA, mAnavI, vairoTyA, acchuptA, mAnasI, mahAmAnasI, ye solaha vidyAdeviyA~ merA rakSaNa kareM 6. jakkhA gomuha-mahajakkhajak-khA go-muha-maha-jak-kha yakSa, gomukha, mahAyakSa, timuha-jakkhesa-tuMbarU kusumo| ti-muha-jak-khesa-tum-barU kusumo| trimukha, yakSeza, tumbaru, kusuma, mAyaMga-vijaya-ajiA, mAyaG-ga vijaya ajiA, mAtaGga, vijaya, ajita, baMbho maNuo surakumAro // 7 // bam-bho maNu-o sura-kumAro // 7 // brahma, manuja, surkumaar|7. artha : gomukha, mahAyakSa, trimukha, yakSeza, tumbaru, kusuma, mAtaGga, vijaya, ajita, brahma, manuja, surakumAra 7. chammuha pAyAla kinnara, cham-muha pA-yAla kin-nara, SaNmukha, pAtAla, kinnara, garulo gaMdhavva taha ya jkkhido| garu-lo gan-dhav-va th-y-jk-khin-do| garuDa, gandharva, usI taraha yakSendra, kUbara-varuNo bhiuDI, kU-bara-varu-No bhi-uDI, kubera, varuNa, bhRkuTi, gomeho paas-maayNgaa||8|| go-meho pAsa-mAyaG-gA // 8 // gomegha, pArzva aura mAtaMga / 8. artha : SaNmukha, pAtAla, kinnara, garuDa, gandharva, yakSendra, kubera, varuNa, bhRkuTi, gomedha, pArzva, aura mAtaGga, ye caubIsa yakSa / 8. devIo-cakkesari-ajiA- devI-o-cak-kesari-aji-A- deviyA~ cakrezvarI, ajitA, duriaari-kaali-mhaakaalii| duri-ArikAli mhaa-kaalii| duritAri, kAlI, mahAkAlI, accua-saMtA-jAlA, ac-cua-san-tA jAlA, acyutA,zAntA, jvAlA, sutArayA-soya-sirivacchA // 9 // satA-rayA-soya-siri-vaca-chA // 9 // / sutArakA, azokA, zrI vatsA / 9. artha : cakrezvarI, ajitA, duritAri, kAlI, mahAkAlI, acyutA, zAntA, jlAlA, sutArakA, azokA, zrIvatsA deviyA~ / 9. 254 R ucation Betairersonaleonly w.jaineHEIRVARSHA
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMDA vijayaMkusipannaiti nivvANiaccuA dharaNI / vairuTTa - chutta-gaMdhAri aMba - paumAvaI - siddhA // 10 // ia tittha - rakkhaNa-rayA, anne visurAsurIya cauhA vi| vaMtara - joiNi-pamuhA, am-ba-pa-mA-vaI siddhA // 10 // artha : caNDA, vijayA, aGkuzA, pannagA, nirvANI acyutA (balA), dhAriNI, vairoTyA, acchuptA, gAndhArI, ambA, padmAvatI aura siddhAyikA / 10. ia-tit-tha-rak khaNa-ra-yA, an-ne-vi surA-surI ya cau-hA-vi / van-tara- jor3a - Ni-pamu-hA, tu khaM yA ahaM // 11 // ku Nan tu rak kham sayA am-ham // 11 // kareM rakSaNa sadA hamArI / 11. artha : ye zAsanadeviyA~ caturvidhazrI saMgha svarupa tIrtha ke rakSaNa karane meM tatpara, anya cAroM prakAra kI deva - deviyA~ tathA vyantara, yoginI Adi hamArI rakSA kreN| 11. ia saMtinAha- sammadiTThirakkhaM saraitikAlaM jo / savvovaddava-rahio, sa lahai suha-saMpayaM paramaM // 13 // caN DA vijayaG - kusipan-na-i-ti-niv-vANiac-cuA dharaNI / vai-ruT-Ta chut-ta-gan-dhAri evaM sudiTThi-suragaNa evam-su-diT-Thi- sura-gaNa isa prakAra samyagdRSTi devoM ke samUha sesahio saMghassa saMti - jiNacando / sahio saGghas - sa san-ti- jiNa can-do / sahita zrI saMgha kI zrI zAnti jinacandra majjhavi kareDa rakkhaM, maj-jha vi kare-u rak-kham, muNisundarasUri-thua mahimA // 12 // muNi-sun dara - sUri thua - mahimA // 12 // merA bhI kareM rakSaNa zrI munisuMdarasUri ne, zrutakevalIoM dvArA stuta / 12. artha : samyagdRSTi devo ke samUha sahita, munioM meM pradhAna, aise zrutakevaliyoM dvArA stuta hai mahimA jinakA, aise zrI zAntijinacandra zrI saMgha ko aura merA bhI rakSaNa kareM / 12. azuddha khelosaImAI pattANaM ca dei siri soM rIM upayoga ke abhAva se hote azuddha uccAra ke sAmane zuddha uccAra zuddha mahAjvAlA maNavI a iha tittharakkhaNarayA vyantara joINi pamuhA iha saMti nAha sammadiTThi ecration ternational ia san-ti-nAha-sam-ma-di-Thirak kham sara-itikA- -lam jo I sav- vo-vad - dava- rahio, sa laha-i suha-sam payam para-mam // 13 // caNDA, , vijayA, aMkuzApannagA, aise, nirvANIacyutA (balA), dhAriNI, vairuTyA, acchuptA, gAndhArI, ambA, padmAvatI, siddhAyikA / 10. khelosahimAi pattANaM ca dei siriM isa taraha caturvidha zrI saMgha rupa tIrtha kI rakSA meM rata, dUsare bhI deva-deviyA~ cAroM prakAra ke bhI, vyaMtara deva, yoginI pramukha mahajAlA mANavI a ia tittha - rakkhaNa-rayA vaMtara joiNi pamuhA ia saMti nAha sammadiTThi honal Use Only isa prakAra zrI zAntinAtha kI, samyagdRSTi manuSya rakSaNa ko smaraNa karatA hai, tInoM kAlasarva upadrava se rahita hokara, vaha prApta karatA hai, sukha-saMpadA utkRSTa / 13. artha : isa prakAra jo samyagdRSTi manuSya zAntinAtha kI rakSA ko tInoM kAla smaraNa karatA hai, vaha sarva upadravoM se rahita hokara utkRSTa sukhasampadA ko prApta karatA hai / 13. 255
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI ajitanAtha bhagavAna zrI zAntinAtha bhagavAna NE ek Rtriy'ksiks AdAna nAma : zrI ajita-zAMti stava viSaya: gauNa nAma : zrI ajitanAtha zatrujaya para zrI ajitanAtha zAMtinAtha stavanA tathA zAMtinAtha bhagavAna kI pratikramaNa ke samaya apavAdika mudraa| gAthA :40 bolane kI mudraa| vividha chaMdo meM stvnaa| chaMda : pratyeka gAthA meM vividha chaMdo kA samAveza kiyA gayA haiN| rAga : zAstrIya rAgajJa ke pAsa jAneM / mUla sutra uccAraNa meM sahAyaka pada kramAnusArI artha ajiaM jia-savva-bhayaM aji-am jia-sav-va-bhayam, zrI ajitanAtha ko, samasta bhayoM ko jItanevAle, saMtiM casan-tim ca zrI zAntinAtha ko tathA pasaMta-savva-gaya-pAvaM / pasan-ta-sava-va-gaya-pAvam / sarva rogoM aura pApoM kA prazamana karanevAle, jayagurU saMti -guNakare, jaya-gurU san-ti guNa-kare, jagata ke guru aura vighnoM kA upazamana karanevAle, do vi jiNavaredo-vi jiNa-vare ina dono hI jinavaroM kopaNivayAmi ||1||(gaahaa) paNi-vayA-mi ||1||(gaahaa) maiM praNAma karatA huuN| 1. artha: samasta bhayoM ko jItanevAle zrIajitanAtha ko tathA sarva rogoM aura pApoM kA prazamana karanevAle zrI zAntinAtha ko, isI prakAra jagata ke guru aura vighnoM kA upazamana karanevAle, ina donoM hI jinavaroM ko maiM praNAma karatA huuN| 1. vavagaya-maMgula-bhAve, vava-gaya-maG-gula-bhAve, calA gayA hai jhuThA bhAva jinameM se (= vItarAga), te haM viula-tavate-ham viu-la-tava aise donoM jinavaroM kI, nimml-shaave| nim-ml-shaa-ve| vipula tapa se nirmala svabhAva niruvama-mahappabhAve, niru-vama-mahapa-pa-bhA-ve, nirupama aura mahAn prabhAva haiM jinakA, thosAmithosA-mi stuti karatA huuN| sudiTTha-sabbhAve // 2 // su-diT-Tha-saba-bhA-ve // 2 // bhalI-bhAMti jAnA hai (gAhA) (gAhA) vidyamAna bhAvo ko jinhone / 2. artha : vItarAga, vipula tapa se AtmA ke anantajJAnAdi nirmala svarUpa ko prApta karanevAle, (cautIsa atizayoM ke kAraNa) anupama mahAmtya-mahAprabhAva vAle aura sarvajJa-sarvadarzI (aise) donoM jinavaro kI maiM stuti karatA huuN| 2. Ecucatiotestion F ata SOLE
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ savva-dukkha-ppasaMtINaM, / sava-va-duk-khap-pa-san-tINam, sarva duHkhoM kA prazamana karanevAle, svv-paav-ppsNtiinnN| sav-va-pA-vap-pa-san-tINam / sarva pApoM kA prazamana karanevAle, sayA ajia-saMtINaM, sayA aji-a-san-tINam, sadA parAbhava nahI pAnevAle, upazAMta hue, namo ajianamo aji-a (aise) namaskAra ho, zrI ajitanAthajIsaMtINaM ||3||(silogo) san-tINam ||3||(silogo) aura zrI zAntinAthajI ko / 3. artha : sarva duHkhoM kA prazamana karanevAle, sarva pApoM kA prazamana karanevAle, sadA parAbhava nahIM pAnevAle aura akhaNDa zAnti dhAraNa karanevAle zrI ajitanAtha aura zrI zAntinAtha ko namaskAra ho|3 ajiajiNa ! suha-ppavattaNaM, ajia-jiNa ! suhap-pavat-taNam, he ajita jinezvara ! sukha kA pravartana karanevAle haiM, tava purisuttama ! nAma-kittaNaM / tava puri-sut-tama ! naam-kit-tnnm| ApakA hai puruSottama ! nAma-smaraNa, taha ya dhiD-mai-ppavattaNaM, taha ya dhii-maip-pavat-taNam, tathA aura sthiratAvAlI buddhi ko denevAlA hai, tava ya jiNuttama ! saMti! tava ya jiNuta-tama ! san-ti ! ApakA bhI he jinottama ! zrI zAntinAtha jI! kittaNaM // 4 // (mAgahiA) kit-taNam // 4 // (mA-gahi-A) kA kIrtana / 4. artha : he puruSottama ! he ajitanAtha ! ApakA nAma-smaraNa (sarva) zubha (sukha) kA pravartana karanevAlA haiM, vaise hI sthira-buddhi ko denevAlA haiN| he jinottama ! he zAntinAtha ! ApakA nAma smaraNa bhI aisA hI hai| 4. kiriA-vihi-saMcia- kiri-A-vihi-saJ (san)-cia- kAyikI Adi paccIsa prakAra kI kriyA se upArjita kamma-kile-savi-mukkhayara, kam-ma-kile-sa-vi-muk-kha-yaram, karma kleza se sarvathA chuDAne vAle, ajiaM niciaMca guNehi- aji-am-nici-am-ca guNe-him- kisI se bhI aparAjita, paripUrNa guNoM ke dvArA mahAmuNi -siddhigyN| mahA-muNi-sid dhi-gayam / mahAmuni saMbandhI aNimAdi siddhioM ko prApta, ajiassa ya saMtiaji-as-sa ya san-ti zrI ajitanAtha ko aura zrI zAntinAtha mahamuNiNo vi ya saMtikaraM, maha-muNi-No-vi-ya san-ti-karam, mahAmuni ko bhI, zAnti karAnevAle, sayayaM mama nivvuisaya-yam mama niva-vui sadA mujhe nivRtti (mokSa) kA kAraNayaM ca-namaMsaNayaM // 5 // kAra-Na-yam ca-namam-saNa-yam // 5 // kAraNa bano, aura namaskAra / 5. (AliMgaNayaM) (A-liG-gaNa-yam) artha : kAyikI Adi paccIsa prakAra kI kriyAoM se arjita karma ko sarvathA chur3AnevAle, samyagdarzanAdi, aparAjita guNoM se paripUrNa, mahAmuniyoM kI aNimAdi AThoM siddhiyA ko prApta karanevAle aura zAnti karAnevAle aise zrI zAntinAtha mahAmuni ko kiyA gayA namana, sadA mere mokSa kA kAraNa bano / 5. purisA ! jai dukkha-vAraNaM, purisA ! - jai duk-kha-vAra-Nam, he manuSyoM ! yadi tuma duHkha kA nivAraNajaiya vimaggaha sukkha kAraNaM / jai-ya vimag-gaha suk-kh-kaar-nnm| jo aura khojate ho sukha-prApti kA kAraNaajiaM saMtiM ca bhAvao, aji-am san-tim-ca bhAva-o, zrI AdinAthajI ko aura zrI zAntinAthajI ko bhAva se abhayakare saraNaMabha-ya-kare sara-Nam abhaya ko denevAle, zaraNa ko pavajjahA ||6||(maaghiaa) pvj-jhaa.||6||(maag-hiaa) aMgIkRta karo / 6. artha : he manuSyoM ! yadi tuma duHkha nivAraNa kA upAya aura sukha-prApti kA upAya khojate ho, to abhaya ko denevAle zrI ajitanAtha aura zAntinAtha ke zaraNa ko bhAva se aMgIkRta karoM / 6. 257 Private a Pers
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ arai-i-timira-virahiya- ara-i-timira-virahiya arati, rati aura ajJAna se rahita, muvaraya-jara-maraNaM, muvaraya-jara-maraNam, (janma) jarA aura mRtyu se nivRta, sura-asura-garula-bhuya-gavai-sura-asura-garula-bhuya-gavai sura, asura, nAgakumAra Adi indroM se payaya-paNivaiyaM / pyy-pnni-viym| acchI taraha namaskAra kiye hue, ajia -mahamavi ya- ajia-maha-mavi ya zrI ajitanAthajI ko maiM bhIsunaya-naya-niuNa-mabhayakara, sunaya-naya-niuNa mabhaya-karam, sunayoM ko pratipAdana karane meM atikuzala, abhayadAtA saraNa-muvasariyasaraNa-muvasa-riya zaraNa pAkara, bhuvi-divija-mahiaM- bhuvi-divija-mahiyam manuSyoM aura devoM se pUjita syymuvnnme||7||(sNgyyN) syy-muv-nnme||7||(sng-g-gym) niraMtarasamIpa sthita maiM namana karatA huuN|7. artha : arati, rati aura ajJAna se rahita, (janma), jarA aura mRtyu se nivRtta; deva, asurakumAra, nAgakumAra Adi ke indroM se acchI taraha namaskAra kiye hue; sunayoM kA pratipAdana karane meM atikuzala; abhayadAtA tathA manuSya aura devoM se pUjita aise zrI ajitanAtha kI zaraNa pAkara niraMtara samIpa sthita maiM namana karatA hU / 7. taM ca jiNuttama-muttama tam-ca jiNut-tama-mut-tama- | unako aura sAmAnya kevalI maiM uttama, zreSTha, nittama-satta-dharaM, nit tama-sat-ta-dharam, aura nirdoSa satva ko dhAraNa karanevAle ajjava-maddava-khaMti- aj-java-mad-dava-khan-ti saralatA, mRdutA, kSamA aura vimutti-smaahi-nihiN| vimut-ti--smaa-hi-nihim| nirlobhatA dvArA samAdhi ke bhaNDAra saMtikaraM paNamAmisan-ti-karam paNa-mAmi zAnti karanevAle, praNAma karatA hu, damuttama-titthayaraM, damut-tama-tit-tha-yaraM, indriyoM ke damana dvArA uttama, aise tIrtha ko karanevAle saMtimuNI ! mama saMti- san-ti-muNI! mama san-ti (aise) zrI zAntinAtha muni! mujhe zAnti dvArA samAhi-varaM disu||8|| samA-hi-varam dis-u||8|| samAdhi kA varadAna do| 8. (sovANayaM) (sovA-Nayam) artha : sAmAnya kevalI meM uttama, zreSTha aura nirdoSa satva ko dhAraNa karanevAle; saralatA, mRdutA, kSamA aura nirlobhatA dvArA samAdhi ke bhaNDAra; zAnti karanevAle; indriya-damana dvArA uttama tIrtha ko karanevAle, aise prabhu zAntinAthajI ko maiM praNAma karatA huuN| ve mujhe zAnti dvArA samAdhi kA varadAna deN|8. sAvatthi-puvva-patthivaM ca sAvat-thi-pu-va-pa-t-thi-vam ca- zrAvastI nagarI kI prAcIna kAla kI (ayodhyA ke varahatthi-matthaya-pasattha- vara-hat-thi mat-thaya-pasat-tha- jo rAjA the) (aise) aura zarIra kI AkRti jinakI zreSTha hAthI ke mastaka samAna prazasta (prazaMsA karane yogya) vicchinna-saMthiyaM, vica-chin-na-san-thiyam, aura vistIrNa haiM saMsthAna, thira-sariccha-vacchaMthira-sarica-cha-vac-cham sthira zrI vatsa vAlA hRdaya hai jinakA, mayagala-lIlAyamANa- maya-gala-lIlA-ya-mANa mada dvArA undatta aura lIlA yukta varagaMdhahatthi-patthANa vara-gan-dha-hat-thi-pat-thANa- zreSTha gaMdha hasti (hAthI) ke gamana jaisIpatthiyaM saMtha vaarihN| pat-thi-yam san-tha-vAri-ham / cAla (gati )hai jinakI, stuti karane yogya, hatthi-hattha-bAhuMhat-thi-hat-tha-bAhum hAthI kI sUMDha ke samAna bhUjAe haiM jinakI, dhaMta-kaNaga-ruaga niru- dhan-ta-kaNa-ga-rua-ga-niru- tapAe hue suvarNa kI kAnti jaisA zarIra kA vahaya-piMjaraMvaha-ya-piJ (pan)-jaram varNa svaccha pIta varNa hai, jinakApavara-lakkhaNo-vaciya pava-ra-lak-khaNo-va ci-ya- zreSTha lakSaNoM dvArA vyApta somacAru-ruvaM, soma-cAru-ruvam, saumya aura suMdara rupa haiM, jinakAsui-suha-maNAbhirAma-parama- / sui-suha-maNA-bhi-rAma-para-ma- kAnoM ko priya (aura) mana ko AnaMdadAyakaramaNiJja-vara-deva-duMduhi- rama-Nij-ja-vara-deva-dun-duhi- ati ramaNIya aura zreSTha aise deva duMdubhi keninAya-mahurayara suhaninA-ya-mahu-ra-yara -sahu nAda se bhI ati madhura aura kalyANakArI hai giraM ||9||(veddddho) giram ||9||(vedd-ddho) vANI jinkii| 9. ajiyaM jiyArigaNaM, aji-yam jiyA-ri-gaNam, zrI ajitanAtha zatruoM para vijaya prApta karanevAle, jiya-savva-bhayaM bhvo-hriuN| jiy-sv-v-bhym-bhvo-h-rium| sarva bhayoM ko jItanevAle, bhava paraMparA ke prabala zatra, paNamAmi ahaM payao, paNa-mAmi aham paya-o, praNAma karatA hU~ maiM, Adara ke sAtha, pAvaM pasameu me bhayavaM // 10 // pAvam pasa-meu me bhaya-vam // 10 // pApa ko zAnta kareM mere bhagavAna / 10. (rAsAluddhao) (rAsA-lud-dhao) 25CEducation international AFor Private sPemgnal Use Only
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ artha : jo dIkSA se pUrva zrAvastI (ayodhyA ) ke rAjA the, jinakA saMsthAna zreSTha hAthI ke kumbhasthala jaisA prazasta aura vistIrNa thA, jo nizcala aura aviSama vakSaHsthala vAle the (jinake vakSaHsthala para nizcala zrIvatsa thA), jinakI cAla mada jharate hue aura lIlA se calate hue, zreSTha gandhahasti jaisI manohara thI, jo sarva prakAra se prazaMsA ke yogya the, jinakI bhujAe~ hAthI kI sUDha ke samAna dIrdha aura majabUta thI, jinake zarIra kA varNa tapAye hue suvarNa kI kAnti jaisA svaccha pIlA thA, jo lakSaNoM se yukta, zAnta aura manohara rupavAle the, jinakI vANI kAnoM ko priya, sukhakAraka, mana ko Ananda denevAlI, atiramaNIya aura zreSTha aise devadundubhi ke nAda se bhI atimadhura aura maGgalamaya thI, jo antara ke zatruoM para vijaya prApta karane vAle the, jo sarva bhayoM ko jItane vAle the, jo bhava-paramparA ke prabala zatru the, aise zrI ajitanAtha bhagavAna ko maiM mana, vacana aura kAyA ke praNidhAnapUrvaka namaskAra karatA hU~ aura nivedana karatA hU~ ki 'he bhagavan ! Apa mere azubha karmo kA prazamana karo / 9-10. kuru-jaNavaya-hatthiNAura- kuru-jaNa-vaya-hat-thiNA-ura- kurudeza ke hastinApura nagarI ke narIsaro paDhamaM, tao narI-saro-paDha-mam, tao rAjA prathama, usake bAda mahAcakkavaTTi-bhoe mahA-cak-ka-vaT-Ti-bhoe mahA cakravartI ke rAjya ko bhoganevAle, mhppbhaavo| mhp-pbhaa-vo| bahuta prabhAva hai jinakA, jo bAvattari-puravara-sahassa-vara- jo bAvat-tari-pura-vara-sahas-sa-vara- jo bahatara, zahara mukhya, hajAra, pradhAna, nagara-nigama-jaNavaya-vaI- nagara-niga-ma-jaNa-vaya-vaI nagara, nigama, aura deza ke svAmI, battIsA-rAyavara-sahassANu- bat-tIsA-rAya-vara-sahas-sANu- battIsa hajAra bhUpa (rAjA) anusaraNa karate yaay-mggo| yaay-mg-go| mArga kocaudasa-vara-rayaNacau-dasa-vara-raya-Na caudaha zreSTha ratnoM, nava-mahAnihinava-mahA-nihi nau mahAn nidhi, causaTThi-sahassa-pavara cau-saT-Thi-sahas-sa-pava-ra- causaTha hajAra suMdarajuvaINa-sundaravaI, culasI-haya- juva-INa-sun-dara-vaI, cula-sI-haya- striyoM ke svAmI, caurAsI ghor3e gaya-raha-saya-sahassa-sAmI- gaya-raha-saya sahas-sa-sAmI- hAthI, ratha, lAkha ke svAmI, channavaI-gAma-koDi-sAmI, chan-na-vaI gAma-koDi sAmI- chiyAnave gA~va kroDa ke svAmI, AsI-jo bhArahammi bhayavaM // 11 // AsI-jo-bhAra-ham-mi bhaya-vam // 11 // jo bharata kSetra meM bhgvaan|11. (veDDhao) taM saMtiM saMtikaraM, (veD-Dhao) tam san-tim san-ti karam vaha upazAMta rupa, zAnti ko karanevAle, saMtiNNaM svvbhyaa| san-tiNa-Nam sv-v-bhyaa| zAnta hue sarva bhayoM se acchI taraha, saMtiM thuNAmi jiNaM, san-tim thuNA-mi jiNam, zrI zAntinAthajI kI stavanA karatA hU~, jinezvara ko saMtiM (ca) viheuM me // 12 // san-tim (ca) vihe-um me // 12 // zAnti karane ke lie mere lie|12. (rAsA-naMdiayaM) (rAsA-nan-di-a-yam) artha : jo bhagavAn prathama bharatakSetra meM kurudeza ke hastinApura ke rAjA the aura tadanantara mahAcakravartI ke rAjya ko bhogane vAle, mahAn prabhAvavAle, tathA bahattara hajAra mukhya zahara aura hajAroM nagara tathA nigama vAle deza ke adhipati bane; jinake mArga kA battIsa hajAra uttama bhUpa (= rAjA) anusaraNa karate aura jo caudaha zreSTha ratnoM, nau mahAnidhiyoM, cauMsaTha hajAra sundara striyoM ke svAmI bane tathA caurAsI lAkha ghoDe, caurAsI lAkha hAthI, caurAsI lAkha ratha aura chiyAnave karoDa gAMvoM ke adhipati bane tathA jo mUrtimAn upazama jaise zAnti karanevAle, sarva bhayoM se acchI taraha zAnta hue aura rAgAdi zatruoM ko jItanevAle, una zrI zAntinAtha bhagavAna kI maiM zAnti ke nimitta stuti karatA huuN|11-12. ikkhAga ! videha-narIsara !- ik-khAga ! vide-ha-narI-sara !- he IkSvAku kula meM utpanna ! he videha deza ke rAjA ! nara-vasahA ! muNi-vasahA !, nara-vasa-hA ! muMNi vasa-hA!, he manuSyo meM zreSTha ! he muniyoM meM zreSTha ! nava-sAraya-rasi-sakalANaNa!-nava-sAra-ya-rasi-saka-lA-NaNa! he zaradaRtu ke navIna candra jaise kalApUrNa mukhavAle vigaya-tamA ! vihuya-rayA ! / / viga-ya-tamA ! vihu-yr-yaa!| he ajJAna rahita ! he karma rahita ! aji-uttama-teaaji-ut-tama-tea he ajitanAtha ! ati uttama tejavAleguNehiM mahAmuNi!guNe-him mahA-muNi! guNoM dvArA mahAmuni! amia-balA ! viula-kulA! | ami-aba-lA! viu-la-kulA! he aparimita (=anaMta )bala vAle ! he vizAla kulavAle! Jain Education For Private &Parsampurn only ney259
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ paNamAmi te bhava-bhaya-maraNa!- paNa-mAmi te bhava-bhaya-mUra-Na!- praNAma karatA hU~, Apako hebhava ke bhaya ko naSTa karanevAle! jaga-saraNA! mama srnnN||13|| jaga-sara-NA!mama-saraNaM // 13 // jagata kejIvoM kezaraNarupamerezaraNabhUta hoN|13. (citta-lehA) (cit-ta-lehA) artha : he IkSvAku kula meM utpanna ! he videha deza ke rAjA ! he narezvara ! he muniyoM meM zreSTha ! he zaraRti ke navIna candra jaise kalApUrNa mukhavAle ! he ajJAna-rahita ! he karmaraja-rahita ! he uttama tejavAle mahAmuni ! he aparimita balavAle ! he vizAla-guNo se kulavAle ! he bhava kA bhaya naSTa karanevAle ! he jagata ke jIvoM ko zaraNa denevAle zrI ajitanAtha prabhu ! maiM Apako praNAma karatA hUM; Apa mujhe zaraNabhUta hoM / 13. deva-dANa-viMda-caMda-sUra-vaMda !- deva-dANa-vin-da-can-da-sUra-van-da! he deva aura dAnava indra ! caMdra aura sUrya ke dvArA vaMdanIya ! haTTha-tuTTha! jiTTha! parama- haT-Tha-tuTa-Tha!jiT-Tha! para-ma- he ArogyavaMta, prItivaMta, prazasya ! aura atyaMtalaTTha-rUva!dhaMta-rUppa-paTTa- laT-Tha-rUva ! dhan-ta-rUpa-pa-paTa-Ta- kAnti yukta rupavAle ! he tapAyI huI cAMdI kI paTTIyoM seya-suddha-niddha-dhavala!, seya-sud-dha nid-dha-dhava-la!, jaisI uttama-nirmala-camakadAra aura zveta daMta-paMti ! saMti !dan-ta-pan-ti ! san-ti! daMtapaMkti vAle ! he zAntinAthajI! satti-kitti-(ditti)-mutti- sat-ti-kit-ti-(dit-ti)-mut-ti- he zakti, kIrti, nirlobhatA, jutti-gutti-pavara!, jut-ti-gut-ti-pava-ra!, yukti (nyAya yukta vacana) aura gupti dvArA zreSTha! ditta-tea-vaMda dhea!- dit-ta-tea-van-da-dhea! he dedIpyamAna teja ke samUhavAle, dhyAna karane yogya savva-loa-bhAvisav-va-loa-bhAvi sarva logoM ne jAnA hai appabhAva ! Neya !ap-pabhA-va! Neya ! prabhAva jinakA, he jAnane yogya, paisa me samAhiM // 14 // pai-sa me samA-him // 14 // pradAna kareM mujhe smaadhi| 14. (nArAyao) (nArA-yao) artha : he devendra, dAnavendra, candra tathA sUrya dvArA vandana karane yogya ! Arogya vaMta ! prItivaMta ! aura prazaMsanIya ! he atyanta kAnti yukta sundara rUpavAle ! he tapAyI huI cAMdI jaisI uttama, nirmala, camakadAra aura dhavala danta-paMktivAle ! he zaktimAna ! he kIrtizAlI ! he atyanta tejomaya ! he muktimArga ko batalAne meM zreSTha ! (athavA he parama tyAgI) he yukti-yukta-vacana bolane meM uttama ! he gupti dvArA zreSTha ! he deva-samUha se bhI dhyAna karane yogya ! he samasta vizva meM prakaTita prabhAvavAle aura jAnane yogya he zrI zAntinAtha bhagavAn ! mujhe samAdhi pradAna kreN|14. vimala-sasi-kalAi-rea-somaM, vima-la-sasi-kalA-i-rea-somam, nirmala candrakalA se bhI adhika saumya, vitimir-suur-kraai-rea-te| viti-mir-suur-kraa-i-rea-team| AvaraNa rahita sUrya kiraNoM se bhI adhika tejavAle, tiasa-vai-gaNAi-rea-ruvaM, tia-sa-vai-gaNA-i-rea-ruvam, indroM ke samUha se bhI adhika rupavAna, dharaNi-dharappava-rAidhara-Ni-dharap-pava-rAi meru parvata se bhI adhikarea-sAraM ||15||(kusumlyaa) rea-sAram // 15 // (kusuma-layA) dRDhatA vAle / 15. satte asayA ajiaM, sat-te asayA aji-am, nirantara Atma-bala meM ajita, sArIre a bale ajiaN| sArI-re a bale-aji-am / zArIrika bala meM bhI ajita, tava-saMjame a ajiaM, tava-saJ-(san)-jame a aji-am, tapa-saMyama meM bhI ajita, esa thuNAmi jiNaMesa-thuNA-mi jiNam aise stuti karatA hU~, jineshvrajiaN||16|| aji-am // 16 // zrI ajitanAthajI kii|16. (bhUaga paririMgiyaM) (bhuaga-pari-riG-giyam) artha : nirmala-candrakalA se adhika saumya, AvaraNa-rahita sUrya kI kiraNoM se bhI adhika teja-vAle, indroM ke samUha se bhI adhika rUpavAn, merU-parvata se bhI adhika dRDhatA vAle tathA nirantara Atma-bala meM ajita, zArIrika bala meM bhI ajita aura tapa-saMyama meM bhI ajita, aise zrI ajita jinezvara kI maiM stuti karatA huuN| 15-16. 23Rducation international malibrary.orgs
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ soma-guNehiM pAvai nasoma-guNe-him pAva-ina saumya guNa dvArA barAbarI nahIM kara sakatAtaM nava-saraya-sasI, tam nava-sara-ya-sasI, unakI nayA zarad Rtu kA candra, tea-guNehiM pAvai natea-guNe-him pAva-ina teja guNa dvArA barAbarI nahIM kara sakatA, taM nv-sry-rvii| tam nv-sr-y-rvii| unako nayA zarad Rtu kA sUrya, rUva-guNehi pAvai narUva-guNe-him pAva-ina rupa guNa dvArA barAbarI nahI kara sakatA taM tiasa-gaNa-vai, tam-tia-sa-gaNa-vai, unakI indrasAra-guNehiM pAvai nasAra-guNe-him pAva-ina dRDhatA guNadvArA jinakI barAbarI nahI kara sakatA taM dhrnni-dhr-vii||17|| tam-dhara-Ni-dhara-vaI // 17 // unakI meru parvata / 17. (khijjiayaM) (khij-jia-yam) titthavara-pavattayaMtit-tha-vara-pavat-tayam zreSTha tIrtha ke pravartaka, tama-raya-rahiyaM, tama-raya-rahi-yam, moha Adi karma rupI raja se rahita, dhIra-jaNa-thuacciyaMdhIra-jaNa-thuac-ciyam dhIra (prAjJa ) puruSo ke dvArA stuta aura pUjita, cua-kli-klusN| cua-kli-klu-sm| dUra kiyA hai vaira aura malinatA jinhoMne, saMti-suha-ppavattayaMsan-ti-suhap-pavat-tayam zAnti aura sukha (mokSa) ke pravartaka, tigaraNa-payao, tiga-raNa-paya-o, tIna karaNoM se yukta va sAvadhAna, aisA maiM saMtimahaM mahAmuNi san-ti-maham mahA-mu-Nim- zrI zAntinAthajI mahAmuni kI saraNa muvaName // 18 // sara-Na-muva-Name // 18 // zaraNa meM jAtA huu| 18. (laliayaM) (lali-a-yam) artha : zaradaRtu kA pUrNacandra AhlAdakatA Adi guNoM se jinakI barAbarI nahIM kara sakatA, zaradaRtu kA pUrNa kiraNoM se prakAzita sUrya teja Adi guNoM se jinakI barAbarI nahIM kara sakatA, indra rUpa Adi guNoM se jinakI barAbarI nahIM kara sakatA, meru-parvata dRDhatA Adi guNoM se jinakI barAbarI nahIM kara sakatA / jo zreSTha tIrtha ke pravartaka haiM, mohanIya Adi karma raja se rahita haiM, prAjJa puruSoM se stuta aura pUjita haiM, jo vaira kI kAlimA se rahita haiM, jo zAnti aura sukha (mokSa) ke pravartaka haiM, aise mahAmuni zrI zAntinAtha kI zaraNa meM maiM mana, vacana aura kAyA ke praNidhAna-pUrvaka jAtA huuN| 17-18. viNaoNaya-siraviNa-o-Naya-sira vinaya dvArA jhuke hae, mastaka para -aMjalii-aJ (an)-jali racI hai aMjali jinhoMne ( aise) risigaNa-saMthuaMthimiyaM, risi-gaNa-san-thuam-thimi-yam, RSioM ke samUha se stuta, nizcala, vibuhAhiva-dhaNavai-naravai- vibu-hA hiva-dhaNa-vai-nara-vai indra, kubera, cakravartI rAjA stavitathua-mahiacciaM bhuso| thua-mahi-ac-ci-am- bhu-so| vaMdita, pUjita, bahuta bAra, airuggaya-saraya-divAyara- ai-rug-gaya-sara-ya-divA-yara tatkAla udita zarad Rtu ke surya kI samahiya-sappabhaM tavasA, samahi-ya-sap-pa-bham-ta-vasA, prabhA se adhika kAMtivAle, tapa dvArA gayaNaM-gaNa-viyaraNa-samuiya- gaya-Nam-gaNa-viya-raNa-samu-iya- AkAza mArga meM viharate aura ekatrita hue aise cAraNa-vaMdiyaM sirasA // 19 // cAra-Na-van-diyam-sira-sA // 19 // cAraNa munioM ke dvArA vaMdita mastaka se / 19. (kisalayamAlA) (kisa-laya-mAlA) asura-garula-parivaMdiaM, asu-ra-garu-la-pari-van-di-am, asura-suvarNa Adi bhavanapati devoM ke dvArA samasta prakAra se vaMdita, kinnro-rNg-nmNsiyN| kin-n-ro-r-g-nmm-siym| kinnara-mahoraga vyaMtara deva se namaskRta, deva-koDi-saya-saMthuaM, deva-koDi-saya-san-thuam, saikaDoM karor3a vaimAnika devoM ke dvArA stavita, smnn-sNgh-privNdiaN||20|| sama-Na-saGa-gha-pari-van-di-am // 20 // zramaNa saMgha dvArA samasta prakAra se vaMdita / 20 (sumuhaM) (sumu-ham) abhayaM aNahaM, a-bhayam aNa-ham, bhaya rahita, pApa rahita, arayaM aru / ar-ym-aru-am| Asakti rahita, roga rahita, ajiaM ajiaM, aji-am-aji-am, aparAjita aise zrI ajitanAthajI ko payao paName // 21 // paya-o paNa-me // 21 // Adara pUrvaka praNAma karatA huuN| 21. (vijju vilasiaM) (vij-ju-vila-siam) metucatioinden 6.4
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ artha : nizcalatA-pUrvaka bhakti (=vinaya) se jhuke hue tathA mastaka para donoM hAtha jor3e hue aise RSiyoM ke samUha se acchI taraha stuti kiye gaye; indra-kuberAdi lokadikpAla aura cakravartiyoM se aneka bAra stuta, vandita aura pUjita; tapa se tatkAla udita zaradaRtu ke sUrya se bhI atyadhika kAntivAle, AkAza meM vicaraNa karate karate ekatrita hue cAraNa muniyoM se mastaka ke dvArA vandita, asurakumAra, suvarNakumAra Adi bhavanapati devoM ke dvArA utkRSTa praNAma kiye hue, kinnara aura mahoraga Adi vyantara devoM se pUjita; zata-koTi vaimAnika devoM se stuti kiye hue, zramaNapradhAna caturvidhasaGgha dvArA vidhi-pUrvaka vandita, bhayarahita, pApa-rahita, karma-rahita, roga-rahita aura kisI se bhI parAjita nahIM hone vAle devAdhideva zrI ajitanAtha ko maiM mana, vacana aura kAyA ke praNidhAna pUrvaka praNAma karatA huuN| 19-20-21 AgayA vara-vimANa-divva-kaNaga- Aga-yA-vara-vimA-Na-div-va-kaNa-ga- Ae hue zreSTha vimAna aura divya suvarNamaya raha-turaya-pahakara-saehiM-huliaM, raha-tura-ya-paha-kara-sae-him-huli-am, ratha aura ghoDoM ke samUha saiMkar3oM dvArA zIghra sasaMbhamo-araNasasam-bhamo-ara-Na saMbhrama dvArA AkAza se utarate huekhubhia-lulia-cala-kuMDalaM- khubhi-a-lu-li-a-cala-kuNa-Dalam- kSubhita cittavAle hone se Dulate caMcala kuMDalagayatirIDa-sohaMta-mauli- gaya-ti-rIDa-sohan-ta-mau-li- bAjubaMdha aura mukuTa, zobhita hai mastaka kI mAlA // 22 ||(veddddho) mAlA // 22 ||(vedd-ddh-o) mAlA jinakI aise / 22. jaM sura-saMghA sAsura-saMghA- jam-sura-saG-ghA-sAsu-ra-saG-ghA- jo bhagavaMta ko deva samudAya, asura samudAya sahita, vera-viuttA bhakti-sujuttA, vera-viut-tA bhat-ti-sujut-tA, vaira rahita, bhakti se acchI taraha se yukta, Ayara-bhUsiya-saMbhama-piDiya- Aya-ra-bhUsi-ya-sam-bhama-piN-Diya- Adara se zobhita, zIghra ekatrita hue, sutttth-suvimhiy-svv-bloghaa| suT-Thu-su vim-hiy-sv-v-blo-ghaa| atizaya vismita hae hai,sabhI prakArakesainya haiM uttama-kaMcaNa ut-tama-kaJa (kan)-caNa- (aise) zreSTha suvarNa aura rayaNa-parUviyaraya-Na-parU-viya ratna dvArA vizeSa rUpa se yukta kiyA huA, bhAsura-bhUsaNa-bhAsuriaMgA, bhAsu-ra-bhUsa-Na-bhAsu-ri-aG-gA, dedIvyamAna alaMkAroM se zobhAyamAna he aMga jinake gAya-samoNaya-bhatti-vasAgaya- gAya-samo-Naya-bhat-ti-vasA-gaya- bhakti bhAva se Ae hue aura zarIra dvArA jhuke hue paMjali-pesiya-sIsa paJ-(pan) jali-pesiya-sIsa- aMjali dvArA kiyA hai, mastaka se paNAmA // 23 // (rayaNamAlA) paNA-mA // 23 // (rayaNa-mAlA) praNAma / 23. vaMdiUNa thoUNa to jiNaM, van-di-UNa tho-UNa-to jiNam, jo bhagavaMta ko vaMdanA karake, stavanA karake, tiguNameva ya puNo pyaahinnN| ti-guNa-meva ya puNo payA-hiNam / tInabAra punaH pradakSiNA dekr| paNamiUNa ya jiNaM surAsurA, paNa-mi-UNa ya jiNam surA-surA, praNAma karake aura jinezvara ko sura-asurapamuiyA sabhavaNAI to- pamu-iyA sabha-vaNA-im to AnaMdita hote hue, apane bhavana kI ora gayA ||24||(khittyN) gayA ||24||(khit-t-ym) ge| 24. hAmaNi-mahaM pi-paMjalI, tam mahA-maNi-maham-pipajA( pan)-jalI, una mahAmuni ko maiM bhI aMjali pUrvaka raag-doss-bhy-moh-vjji| raag-doss-bhy-moh-vj-jiam| rAga, dveSa, bhaya, moha rahita, deva-dANava-nariMda-vaMdiyaM, deva-dANa-va-narin-da-van-di-am, / deva-dAnava aura rAjAoM se vaMdita, saMtimuttamaM mahAtavaMsan-ti-mutta-mam-mahA-tavam zrI zAntinAthajI ko zreSTha aura bar3e tapa vAle ko name // 25 // (khittayaM) name // 25 ||(khit-t-ym) namaskAra kara artha : saikar3oM zreSTha vimAna, saikar3oM divya-manohara suvarNamaya ratha aura saikar3oM ghoDoM ke samUha se jo zIghra Aye hue haiM aura vega-pUrvaka nIce utarane ke kAraNa jinake kAnoM ke kuNDala, bhujabandha aura mukuTa kSobha ko prApta hokara hila rahe haiM aura caMcala bane haiM; tathA jo (paraspara) vaira-vRtti se mukta aura pUrNa bhaktivAle haiM ; jo zIghratA se ekatrita hue haiM aura bahuta AzcaryAnvita hai tathA sakala-sainya parivAra se yukta haiM, jinake aMga uttama jAti ke suvarNa aura ratnoM se bane hue tejasvI alalaGkAroM se dedIpyamAna haiM; jinake gAtra bhaktibhAva se jhuke hue haiM tathA donoM hAtha mastaka para jor3akara prabhu ko vandana karake, stuti karake, vastutaH tIna bAra pradakSiNA-pUrvaka atyanta harSapUrvaka apane bhavano meM vApasa lauTate haiM, una rAga, dveSa, bhaya aura moha se rahita, devendra, dAnavendra evaM narendroM se vandita zreSTha mahAna tapasvI aura mahAmuni zrI zAntinAtha bhagavAna ko maiM bhI aJjalipUrvaka namaskAra karatA huuN| 22-23-24-25. 262 huu|25. VIJPrivate areliarnal us
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ aMbaraMtara-viAraNiAhiM, am-ba-ran-tara-viA-raNi-Ahim, AkAza ke aMtarAla meM-vicaraNa karanevAlI, lalia-haMsa vahu lali-a-haMsa (han-sa)- vahu- manohara haMsI jaisI suMdara gati se gaaminni-aahiN| gaami-nni-aahim| calane vAlI, pINa-soNi-thaNa-sAliNi-Ahi, pINa-soNi-thaNa-sAli-Ni-Ahim, puSTa nitamba aura bharAvadAra stanoM se zobhita sakala-kamala-dala-loaNi- saka-la-kama-la-dala-loa-Ni- kalAyukta kamala-patra ke samAna aahiN||26||(diivyN) Ahim ||26||(diiv-ym) netravAlI / 26. pINa-niraMtara-thaNabharapINa-niran-tara-thaNa-bhara puSTa aura antara rahita stanoM ke bhAra seviNamiya-gAya-layAhiM, viNa-miya-gAya-layA-him, adhika jhukI huI gAtra latAoM vAlI, maNi-kaMNa-pasiDhila maNi-kaJ (kan) caNa-pasi-Dhila- maNiratna aura sUvarNa kI jhulatI huiimehl-sohiy-sonni-tddaahiN| mehl-so-hiy-sonni-tddaa-him|| mekhalAoM se zobhAyamAna nitamba pradezavAlI, vara-khiMkhiNi-neuravara-khiG-khiNi-neu-ra uttama prakAra kI ghUgharI-vAle nUpura aura satilayasati-laya suMdara TipakIvAle kaMkaNa Adi / valaya-vibhUsaNi-AhiM, vala-ya-vibhU-saNi-Ahim, vividha AbhUSaNa dhAraNa karanevAlI, ikara-caura-maNohararai-kara-caura-maNo-hara prIti utpanna karanevAlI, caturoM ke mana kaasuNdr-dNsnni-aahiN||27|| sun-da-ra-daM (dan)-saNi haraNa karanevAlI, suMdara darzana-vAlI / 27. (cittakkharA) Ahim // 27 // (cit-tak-kharA) deva-suMdarIhiM pAya-vaMdiAhiM- deva-sun-darI-him pAya-van-di-Ahim- devAMganAoM dvArA kiraNoM ke samUhavAlI se vaMdiyA ya jassa te-suvikkamA kamA, van-diyA ya jas-sa te-suvik-kamA kamA, vaMdita aura jo ve do parAkrama vAle caraNo, appaNo niDAlaehiap-paNo niDA-lae-him apane lalATa se maMDaNoDDaNappamaNa-DaNo-DaNap-pa AbhUSaNa kI racanA ke gArae-hiM-kehi kehiM vi? gA-ra-e-him-kehim-kehim vi? kaise kaise prakAroM se? avaMga-tilaya-patta-leha-nAma- avaGa-ga-tila-ya-pat-ta-leha-nAma- AMkho meM kAjala, lalATa para tilaka ehi-cillaehiM saMga ehim-cil-la-ehim saG-ga- aura stana-maNDala para patra lekhA aise vividha yaMga-yAhiM, ya-Gga-yA-him, prakAra ke AbhUSaNoM vAlI, pramANopeta aMgoMvAlI, bhakti-sanniviTThabhat-ti-san-ni-viT-Tha bhakti pUrNa vandana karane ko AyI huI vaMdaNA gayAhiMvan-daNA-gayA-him devAMgaNAoM, una do caraNoM ko huMti te (ya) vaMdiAhun-ti te-(ya) van-diA bArambAra vandana karatI hai| 28. puNo puNo // 28 // (nArAyao) puNo puNo // 28 ||(naaraa-yo) tamahaM jiNacaMdaM, tama-ham jiNa-can-dam, unako maiM jinacandra koajiaNjia-mohN| aji-am jia-moham / zrI ajitanAtha ko (jinhone )mokSa ko jItA hai| dhuya-savva-kilesaM. dhuya-sav-va-kile-sam, dUra kiyA hai saba duHkhoM ko jinhoMnepayao paNamAmi ||29||(nNdiyyN) pp-opnn-maami||29||(nn-diy-ym) unako maiM AdarapUrvaka namaskArakaratA huu|29. artha : AkAza meM vicaraNa karane vAlI, manohara haMsI jaisI sundara gati se calane vAlI, puSTa nitamba aura bharAvadAra stanoM se zobhita, kalAyukta vikasita kamalapatra ke samAna nayanoMvAlI, pRSTa aura antara-rahita stanoM ke bhAra se adhika jhukI huI gAtralatAoM vAlI, ratna aura suvarNa kI jhUlatI huI mekhalAoM se zobhAyamAna nitamba-pradeza vAlI, uttama prakAra kI ghUgharI vAle nUpura aura TipakI vAle kaGkaNa Adi vividha AbhUSaNa dhAraNa karanevAlI, prIti utpanna karanevAlI, caturoM ke manako haraNa karanevAlI; sundara darzanavAlI, jinacaraNoM ko namana karane ke liye tatpara, AkhoM me kAjala, lalATa para tilaka aura stanamaNDala para patralekhA aise vividha prakAra ke bar3e AbhUSaNoMvAlI, dedIpyamAna, pramANopeta aGgoMvAlI athavA vividha nATya karane ke liye sajjita tathA bhakti-pUrNa vandana karane ko AyI huI devAGganAoM ne apane lalATa se jinake samyak parAkramavAle caraNoM kA vandana kiyA hai tathA bAra-bAra vandana kiyA hai, aise moha ko sarvathA jItanevAle, sarva klezoM ko nAza karanevAle jinezvara zrI ajitanAtha ko mana, vacana aura kAyA ke praNidhAna pUrvaka maiM namaskAra karatA huuN| 25-26-27-28 . 263 FOREVEResually
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ thua-vaMdiassArisi-gaNa-deva- gaNehiM, to deva-vahuhiM, payao paNamiassA | jassa- jaguttama sAsaNa assA, sAsa-Na-as-sA, bhat-ti-vasA-gaya piN- Dia-yA- him / deva-varac-cha ra-sA- bahu-Ahimsura-vara-i-guNa-paN-Di-a yA- him // 30 // ( bhAsu-rayam ) vaMsa-sadda-taMti-tAla-melie-van- sa- sad-da-tan-ti-tAla-meli-e ti uk-kha- rAbhi-rAmasad-da-mIsa-e-kae (a), sui-sa-mANa-Ne asud-dhasajja - gIya-pAyajAla - ghaN-Ti-Ahim / vala-ya-meha-lA-kalA-vane- urAbhi-rAma- sad-damI-sa-e kae a, deva-naT- Ti- Ahim- hAva-bhAvavib- bhamap-pa-gAra- ehimnac-ci-UNa aG-ga- hAra - ehim / van- diA ya jas- sa te suvik-kamA-kamA, mI-sae kae a deva-naTTiAhiM hAva-bhAvavibbhama-ppagAraehiMnacciuNa aMgahAraehiM / vaMdiA ya jassa te suvikkamA kamA tayaM tiloya-savva( satta ) - saMtikArayaM / tayam ti-loya - sav-va(sat-ta ) - san-ti-kAra-yam / pasaMta-savva-pAva - dosamesa haM, pasan-ta- sav-va-pAva - dosa - mesa ham, namAmi san-ti-mut-ta-mamjiNam // 31 // ( nArA-yao) bhakti-vasAgaya piMDiayAhiM / deva- varaccharasA - bahuAhiM, sura-vara- raiguNa- paMDiayAhiM // 30 // ( bhAsurayaM ) tiukkharA-bhirAma saha-mIsae - kae (a), sui- samANa-Ne a suddhasajja-gIya-pAyajAla - ghaMTiAhiM / valaya- mehalA-kalA-va ne- urAbhirAma- sadda namAmi saMtimuttamaM jiNaM // 31 // (nArAyao) thua-van- dias-sArisi-gaNa-deva-gaNe - him, to deva-vahu-him, paya-o paNa -mi-as- sA / jas-sa- jagut-tama 264 stuta hai, vaMdita hai, RSioM ke samudAya dvArA-devoM ke samudAya dvArA usake bAda deviyoM dvArA Adara pUrvaka praNAma kiye hue| jinakA jagata meM uttama zAsana haiM, bhakti ke vaza se Akara ekatrita huI.... nartaka vAdaka zreSTha deva aura nRtya kuzala devAMganAoM sahita bahuta devoM ke sAtha zreSTha rati krIDA guNa ke viSaya meM paNDitA / 30. vaMzI kA zabda, kuca, tAla Adi vAdyaMtra milane se tripuSkara nAma ke vAdyaMtra ke manohara zabda se mizrita hone ke kAraNa sunane kI samAnatA, nirdoSa aura guNa yukta gIta gAnevAlI, pairoM meM jAlI ke AkAra vAlI ghUghariyoM vAlI kaMkaNa, mekhalA, kalApa nupura kI dhvani meM milatI jAtI haiN| devanartakiyoM ke dvArA hAva-bhAva aura vilAsa ke prakAza dvArA nRtya karake aMgoM ke maroDa dvArA vaMdita, mokSadAtAra, ve parAkramavAle do caraNa kamala ve (zrI zAntinAthajI) tInoM lokoM ke sabhI prANiyoM ko zAnti pradAna karanevAle, vizeSa zAnta hue hai, sabhI pApa, ,doSa jinake ese unako maiM namaskAra karatA huuN| zrI zAntinAthajI uttama jinezvara ke / 31. artha : devoM ko uttama prakAra kI prIti utpanna karane meM kuzala aisI svarga kI sundariyA~ bhakti vaza ekatrita hotI haiN| unameM se kucha vaMzI Adi susvara vAdya bajAtI haiM, kuca tAla Adi dhAnavAdya bajAtI haiM aura kucha nRtya karatI jAtI haiM, pA~voM me pahane hue pAyajeba kI ghughariyoM ke zabda ko kaMkaNa, mekhalA-kalApa aura nUpura kI dhvani meM milAtI jAtI haiN| usa samaya jinake mukti dene yogya, jagata meM uttama zAsana karanevAle tathA sundara parAkramazAlI caraNoM ko pahale RSi aura devatAoM ke samUha se stuta haiM-vandita haiM / bAda meM deviyoM dvArA praNidhAnapUrvaka praNAma kiye jAte haiM aura tatpazcAt hAva, bhAva, vibhrama aura aGgahAra karatI devanartakiyoM se vaMdita, aise tInoM lokoM ke sarva jIvoM ko zAnti pradAna karanevAle, sarva pApa aura doSa se rahita uttama aise zrI zAntinAthajI ko maiM namaskAra karatA hU~ / 29-30-31-32. www.jainelibrally org
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ chatta-cAmara-paDAgachat-ta-cAma-ra-paDA-ga chatra, cavara, patAkAjUa-java-maMDiA, jUa-java-maN-Di-A, stambha, yava, lakSaNoM ke dvArA zobhita, jhayavara-magara-turayajhaya-vara-maga-ra-tura-ya zreSTha dhvaja, magaramaccha, azva, siri-vcch-sulNchnnaa| siri-vac-cha-sulaJ (n)-chnnaa| zrI vatsa, aise zubha lAMchaNa hai jinake, dIva-samudda-maMdaradIva-samud-da-man-dara dvIpa, samudra, meru parvata aura airAvata hAthI disAgaya-sohiyA, disA-gaya-sohi-yA, Adi se zobhita, satthia-vasaha-sIha-rahasat-thia-vasa-ha sIha-raha svastika, vRSabha, siMha, ratha aura ckk-vrNkiyaa||32||(lliyyN) cak-ka-varaG-kiyA ||32||(lliyym) zreSTha cakra se aMkita / 32. sahAva-laTThA sama-ppaiTThA, sahA-va-laT-ThA samap-paiT-ThA, svabhAva se suMdara, samatA bhAva meM sthira, adosa-duTThA guNehi jitttthaa| / adosa-duT-ThA guNe-him jitt-tthaa| doSa rahita, guNoM ke dvArA zreSTha, pasAya-siTThA taveNa puTThA, pasA-ya-siT-ThA tave-Na puT-ThA, nirmalatA meM zreSTha, tapa dvArA puSTa, sirIhiM iTThA risIhiMsirI-him iT-ThA risI-him lakSmI se pUjita, RSiyoM se juTThA ||33||(vaann-vaasiaa) juT-ThA // 33 // (vANa-vAsi-A) sevita / 33. te taveNa dhua-savva-pAvayA, te tave-Na dhua-sava-va-pAvayA, tapa ke dvArA sarva pApoM ko dUra karanevAle, svvloa-hia-muul-paavyaa| sv-v-loa-hia-muul-paav-yaa| sarva prANiyoM ko hita kA mArga dikhAne-vAle, saMthuA ajiasan-thuA aji-a stuta zrI ajitanAthajI aura saMti pAyayA, san-ti-pAya-yA, zrI zAntinAthajI pUjya huMtu me siva-suhANahun-tu me siva-suhA-Na hoM, mujhe ziva sukha ko dAyayA ||34||(apraaNtikaa) dAya-yA ||34||(ap-raan-tikaa) denevAle / 34. artha : jo chatra, cavara, patAkA, stambha, yava, zreSTha dhvaja, magaramaccha, azva, zrIvatsa, dvIpa, samudra, meru parvata aura airAvata hAthI Adi ke zubha lakSaNoM se zobhita jo svarupa se sundara, samabhAva meM sthira, doSa-rahita, guNa-zreSTha, bahuta tapa karanevAle, lakSmI se pUjita, RSiyoM se sevita, tapa ke dvArA sarva pApoM ko dUra karanevAle aura samagra prANi-samUha ko hita kA mArga dikhAnevAle haiM, ve acchI taraha stuta, pUjya zrI ajitanAtha aura zrI zAntinAtha mujhe mokSasukha ko denevAle hoM / 32-33-34. evaM tava-bala-viulaM, evam tava-bala-viulam, isa taraha tapa sAmarthya dvArA vizAla thaaMmae ajiathuammae ajia stuti kI maiMne zrI ajitanAtha saMti-jiNa-jualaM / san-ti-jiNa-jua-lam / zrI zAntinAtha jinezvara yugala ko, vavagaya-kamma-raya-malaM, vava-gaya-kam-ma-raya-malam, karma rupI raja aura mala se rahita, gaI gayaM sAsayaMgaim gayam sAsa-yam vistIrNa aura zAzvata gati ko prApta / 35. viulaM // 35 ||(gaahaa) viulam ||35||(gaahaa) artha : tapobala se mahAn, karma rUpI raja aura mala se rahita, zAzvata aura pavitra gati ko prApta aise zrI ajitanAtha aura zrI zAntinAtha ke yugala kI maiMne isa prakAra stuti kii| 35. taM bahu-guNa-ppasAyaM, tam bahu-guNap-pa sA-yam, ve aneka guNoM ke prasAdavAle, mukkha-suheNa prmenn-avisaayN| muk-kha-suhe-Na pr-menn-avi-saaym| mokSa sukha dvArA utkRSTa viSAda rahita, nAseu me visAyaM, kuNau a- nAse-u me visA-yam, kuNa-u a nAza karo mere vivAda ko aura parisAvia-ppasAyaM // 36 // (gAhA) pari-sAvi-apa-pasA-yam // 36 // (gAhA) sabhA para anugraha / 36. artha : ataH aneka guNoM se samRddha aura parama-mokSa-sukha ke kAraNa, sakala klezoM se rahita (zrI ajitanAtha aura zAntinAtha kA yugala) mere viSAda kA nAza kareM 36. 265 Jan Education Interational P unal useonly
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ taM moeu anaMdi, tam moe-u anan-dim, vaha yugala (bhavya jIvoM ko) harSa karAye, samRddhi prApta karAye, poveu anaMdi- pove-u anan-di zrI naMdiSeNa ko samasta prakAra se senn-mbhinNdi| senn-mbhi-nn-dim| AnaMda pradAna kreN| parisA vi a suhanaMdi, parisA vi asuha nan-dim, zrotAjanoM kI sabhA ko bhI sukha-samRddhi pradAna kareM, mama ya disau saMjame- mama ya disa-usaJ (san)-jame- mujhe tathA dIjie saMyama meM naMdi // 37 // (gAhA) nan-dim // 37 // (gAhA) AnaMda / 37. artha : ye yugala isa stotra kA acchI taraha se pATha karane vAloM ko harSa pradAna kreN| isa stotra ke racayitA zrI nandiSeNa ko ati Ananda prApta karAye aura isake sunane vAloM ko bhI sukha tathA samRddhi pradAna kareM; tathA antima abhilASA yaha hai ki mere (nandiSeNa ke) saMyama meM vRddhi kreN| 37. pakkhia-cAummAsia- pak-khiacAum-mAsi-a- pAkSika(15 dinake),cAturmAsika(cAramahIne ke)aura saMvaccharie avassa sarvaM (sam)-vac-cha-rie avas-sa-sAMvatsarika (eka varSa ke) pratikramaNa meM avazya bhnniavvo| bhnni-av-vo| paDhanA cAhie aura soavvo savvehiM, so-av-vo sava-vehim, sunAnA cAhie sabakouvasagga-nivAraNo eso||38|| uva-sag-ga nivA-raNo eso||38|| upasargakA nivAraNa karanevAlA yh|38. artha : upasarga kA nivAraNa karanevAlA yaha (zrI ajita-zAnti-stava) pAkSika, cAturmAsika aura sAMvatsarika pratikramaNa meM avazya par3hanA aura saba ko sunAnA cAhiye / 38. jo paDhai jo anisuNai, | jo paDha-i jo anisu-Nai, jo bolatA hai, aura jo sunatA hai, ubhao kAlaM piubha-o kAlam-pi subaha zAma ke ubhaya kAla meM bhI yaha ajia-saMti-thayaM / aji-a-sn-ti-thym| zrI ajita zAnti stava ko na hu huMti tassa rogA, na hu-hun-ti tas-sa rogA, nahIM nizcaya se hote usako roga, pavvuppannA vi nAsaMti // 39 // pu-vup-pan-nA vi-nA-san-ti // 39 // pahale utpanna hue roga bhI nAza pAte haiM / 39. artha : yaha "ajita -zAnti-stava" jo manuSya prAtaHkAla aura sAyaGkAla bolatA hai athavA dUsaroM ke mukha se nitya sunatA hai, usako nizcaya se roga hote nahIM aura pUrvotpanna hoM, to ve bhI naSTa ho jAte haiM / 39. jai icchaha parama-payaM, jai ica-chaha parama-payam, yadi cAhate ho parama pada ko ahavA kittiM suvitthaDaM bhuvnne| aha-vA kit-tim suvit-thaDam bhuv-nne| athavA kIrti suvistRta jagata meM to telukkuddharaNe, tA teluk-kud-dhara-Ne, to tInoM lokoM kA uddhAra karane meM samartha, jiNa-vayaNe AyaraM kunnh||40|| jiNa-vaya-Ne aay-rm-knn-h||40|| aise jina-vacana ke prati Adara kro| 40. artha : yadi parama pada (mokSa) ko cAhate ho athavA isa jagata meM atyanta vizAla kIrti ko prApta karanA cAhate ho to tInoM lokoM kA uddhAra karane meM samartha, aise jina-vacana ke prati Adara kro| 40. azuddha zuddha azuddha azuddha zuddha niruvamamahapabhAve niruvamamahappabhAve guNehima jiTTA / guNehiM jiTTA AhavA kitti ahavA kittiM bhAviapabhAvaNea bhAviappabhAvaNea niciyaM ca guNehi niciyaM ca guNehiM tA telukudharaNetA telukkudvaraNe paMDiayAhi piMDiayAhiM vaMdiUNa toUNa to vaMdiUNa thoUNa to dukkhapasaMtINaM / dukkhappasaMtINaM gar3a gaya sAsayaM gaI gayaM sAsayaM dharaNidharapavarAIraa dharaNidharappavarAirea samAhinihi samAhi nihiM piMDiayAhi paMDiayAhiM sabhavanAi to sabhavaNAI to pAvapasaMtINaM pAvappasaMtINaM te moeu a naMditaM moeu anaMdiM pAvai nattaM pAvai na taM viAraNiAhi viAraNiAhiM suvikamakamA suvikkamA kamA pakkhia caumAsia pakkhia cAummAsia suhapavataNaM suhappavattaNaM suisuamaNAbhirAma / sUisuhamaNAbhirAma siriraIaMjali / siraraDaaMjali maMDaNoDaNapagAraehi maMDaNoDaNappagAraehiM vibbhamapagAraehi vibbhamappagAraehiM puvvupannA puvvuppannA dhiI maI pavataNaM | dhiI-maI-ppavattaNaM daMta paMti daMtipaMti calakuMDalagaya / calakuMDalaMgaya pattaleanAmehi pattalehanAmaehiM 266 forate & Personel Jain Ede s
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ 57. zrI bRhacchAnti sUtra pratikramaNa ke samaya jinamudrA meM sunane kI mudraa| pratikramaNa ke samaya AdAna nAma : zrI bho bho bhavyAH sUtra | viSaya : sarva vighna nivAraka, yogamudrA meM bolane gauNa nAma : baDI zAMti sUtra | parama maMgala vAcaka, zrI zAMtinAtha kI mudraa| gAthA : 22 | prabhu kI bhAvavAhI stvnaa| chaMda : gAhA-maMdAkrAntA, rAga-bhAvAvanAma suradAnava....(saMsAradAvA sUtra gAthA-2) mUla sUtra | uccAraNa meM sahAyaka padakramAnusArI arthaM bho bho bhavyAH ! zRNuta vacanaM- bho bho bhava-yAH ! za-Nuta vaca-nam- he bhavyajano ! suniye (merA) vacanaprastutaM sarvametad, pras-tutam sara-va-metad, prAsaMgika yaha sabhI, ye yAtrAyAM-tribhuvana- / ye yAt-rAyAm-tri-bhuvana jo yAtrA meM tribhuvana guru aise jinezvara kI, gurorAhatA-bhakti-bhAjaH / guro-rAra-hatA-bhak-ti-bhAjaH / he zrAvako ! bhakti bhAva se yukta (ho)teSAM zAnti-rbhavatuteSAm-zAn-tir-bhava-tu unhoM ko zAnti ho, bhavatA-mahadAdi-prabhAvA- bha-vatA-mara-hadA-di-prabhA-vA- arihaMta Adi paMca parameSThi kI prabhA se dArogya-zrI-dhRti-mati-karI- dArog-ya-zrI-dhR-ti-mati-karI- Arogya, lakSmI, saMtoSa, viziSTa buddhi ko karanevAlI, klesh-vidhvNs-hetuH||1|| kle-za-vidhu-van-sa-hetuH // 1 // sabhI kaleza-pIDA kA nAza karane meM kAraNabhUta / 1. artha : he he bhavyajano! Apa saba merA yaha prAsaGgika vacana suniye, jo zrAvaka jinezvara kI rathayatrA meM bhaktibhAva vAle haiN| unheM arhad Adi ke prabhAva se Arogya, lakSmI, citta kI svasthatA aura buddhi ko denevAle, saba kleza-pIDA kA nAza karane meM kAraNabhUta, aisI zAnti prApta ho / 1. bho bho bhavya lokAH! bho bho bhava-ya-lokAH ! he bhavyajano! iha hi bharatairAvata-videha- iha hi bhara-tai-rA-vata-vi-deha yahI DhAI dvIpa meM bharata, airAvata aura mahAvideha kSetra meM sambhavAnAM samasta-tIrthakRtAM sam-bha-vA-nAm samas-ta-tIra-tha-kRtAm- utpanna sarva tIrthaMkaroM ke janmanyAsana-prakampAnantara- jan-ma-nyA-sana-pra-kam-pA-nan-tara- janma ke samaya apanA Asana kampita hone ke kAraNa mavadhinA vijJAya, mava-dhinA vijJA-ya, avadhijJAna se jAnakarasaudharmAdhipatiH, sau-dhar-mA-dhi-ti:-, saudharmAdhipati nesughoSA-ghaNTA-cAlanAnantaraM, su-ghoSA-ghaN-TA-cAla-nA-nan-taram, sughoSA ghaNTA bajavAkarasakala-surAsurendraiHsaha samAgatya, saka-la-surA-suren-draiH saha-samA-gat-ya, sabhI sura-asuroM ke sAtha Akara savinayamahad-bhaTTArakaM- sa-vina-ya-mara-had-bhaT-TA-rakam- vinayapUrvaka zrI arihaMta bhagavaMta ko gRhItvA, gatvA kanakAdri zRGge, gRhIt-vA, gat-vA kana-kAdri-zRG-ge, grahaNa karane ke pazcAt jaise vihita-janmAbhiSeka:- vi-hita-jan-mA-bhiSe-kaH janmAbhiSeka karane ke pazcAt zAntimudghoSayati, yathA zAn-ti-mud-ghoSa-yati, yathA zAnti kI udghoSaNA karate hai, vaise tato'haM kRtAnutato-ham kRtA-nu maiM bhI kiye hue kA kAramiti kRtvAkAra-miti kRt-vA anukaraNa karanA cAhie, aisA mAnakara "mahAjano yena gataH sa panthAH " "mahA-jano yena gataH sa pan-thAH" 'mahAjana jisa mArga se jAe, vahI mArga' iti bhavyajanaiH saha sametya, iti bhava-ya-janaiH saha samet-ya-, esA mAnakara bhavyajanoM ke sAtha Akara, snAtrapIThe snAtraM vidhAya- snA-tra-pIThe snA-tram vi-dhAya- snAtra pITha para snAtra karake, zAnti mudghoSayAmi, zAn-ti mud-ghoSa-yAmi, zAnti kI udghoSaNA karatA huuN| tatpUjA-yAtrA-snAtrAdi- tat-pUjA-yAtrA-snA-trAdi ataH sabhI pUjA-yAtrA snAtra Adi mahotsavA-nantaramiti mahot-savA-nan-tara-miti mahotsava Adi kI pUrNAhuti kRtvA karNaM dattvA kRt-vA kara-Nam dat-tvA karake, kAna dekara nizamyatAM nizamyatAM ni-zam-ya-tAm ni-zam-ya-tAm suniye ! suniye ! svAhA // 2 // svA-hA // 2 // svAhA!2. dalian intematomall www.jainelimary &
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ artha : he bhavyajanoM ! isI DhAI dvIpa meM bharata, airAvata, aura mahAvideha kSetra meM utpanna sarva tIrthaGkaroM ke janma ke samaya apanA Asana kampita hone ke kAraNa saudharmenda ne avadhijJAna se (tIrthaGkara kA janma huA ) jAnakara, sughoSA ghaNTA bajavAkara (sUcanA dete haiM, phira) surendroM aura asurendroM ke sAtha Akara, vinaya-pUrvaka zrI arihanta bhagavaMta ko hAtha meM grahaNa kara, meruparvata ke zikhara para jAkara, janmAbhiSeka karane ke pazcAt jaise zAnti kI udghoSaNA karate haiM, vaise hI maiM (bhI) kiye hue kA anukaraNa karanA cAhiye, aisA mAnakara 'mahAjana jisa mArga se jAe~, vahI mArga,' aisA mAnakara bhavyajanoM ke sAtha Akara, snAtra pITha para snAtra karakeM, zAnti kI udghoSaNA karatA hU~, ataH Apa saba pUjA-mahotsava, (ratha) yAtrA-mahotsava, snAtra-mahotsava Adi kI pUrNAhuti karake kAna dekara suniye ! suniye ! svAhA / 2. OM puNyAhaM puNyAhaM om puNyA-ham puNyA-ham | OM Aja kA dina pavitra hai-pavitra haiprIyantAM prIyantAM, prI-yan-tAm prI-yan-tAm, prasanna hoM - prasanna hoMbhagavanto'rhanta:bhaga-van-tora-han-ta: arihaMta bhagavaMtasarvajJaH sarvadarzinasara-va-jJaH sar-va-dar-zi-na sarva padArtha ke jJAtA (= sarvajJa), sarvadarzI, striloka nAthAstri-loka-nAthA tIna loka ke nAtha, strilokamahitAstri-loka-hi-tA tIna loka se pUjita, triloka-pUjyAstrilokezvarA- stri-loka-pUja-yA-stri-lokez-varA- tIna loka ke pUjya, tIna loka ke izvara, strilokodyotakarAH // 3 // stri-loko-dho (dyo)-ta-karAH // 3 // tIna loka meM udyota karanevAle / 3. artha : OM pada se zobhita Aja kA dina pavitra hai-pavitra hai, sarvajJa, sarvadarzI, tIna loka ke nAtha; tIna loka se pUjita, tIna loka ke pUjya, tIna loka ke Izvara, tIna loka meM udyota karane vAle, aise aizvaryAdi yukta zrI arihanta bhagavanta prasanna hoM, prasanna hoM / 3. OM RSabha-ajitaom R-Sabha-a-jita OM pada se zobhita, aise zrI RSabhadeva, ajitanAtha, sambhava-abhinandanasam-bhava-abhi-nan-dana saMbhavanAtha, abhinandana svAmI, sumati-padmaprabhasu-mati-pad-m-prabha sumatinAtha, padmaprabha svAmI, supArzva-candraprabha-suvidhi supArzvanAtha, candraprabha svAmI, suvidhinAtha, zItala-zreyAMsa-vAsupUjya- zIta-la-zre-yAn-sa-vAsu-pUj-ya- zItalanAtha, zreyAMsanAtha, vAsupUjyasvAmI, vimala-ananta-dharma-zAnti- vimala-anan-ta-dhar-ma-zAn-ti- vimalanAtha, anaMtanAtha, dharmanAtha, zAntinAtha, kunthu-ara-malli-munisuvrata- kun-thu-ara-mal-li-muni-su-vrata- kunthunAtha, aranAtha, mallinAtha, munisuvratasvAmI, nami-nemi-pArzvanami-nemi-pAra-zva naminAtha, neminAtha, pArzvanAtha, varddhamAnAntA jinA:- vard-dha-mAnAn-tA jinA: mahAvIra svAmI paryaMta (cobIsa) tIrthaMkara zAntAH zAntikarAzAn-tAH zAn-ti-karA upazama pAe hue, krodha Adi kaSAya ke upadravoM ko bhavantu svAhA // 4 // bhavan-tu svAhA // 4 // zAnta karanevAle baneM / svAhA / 4. artha : OM pada se zobhita, aise zrI RSabhadeva, ajitanAtha, sambhavanAtha, abhinandanasvAmI, sumatinAtha, padmaprabhasvAmI, supArzvanAtha, candraprabhasvAmI, suvidhinAtha, zItalanAtha, zreyAMsanAtha, vAsupUjyasvAmI, vimalanAtha, anantanAtha, dharmanAtha, zAntinAtha, kanthanAtha, aranAtha, mallinAtha, manisavratasvAmI, naminAtha, neminAtha, pArzvanAtha aura vardhamAnasvAmI paryaMta, aise caubIsa tIrthakara upazama pAe hue, hamAre bhI krodha Adi kaSAya ke upadravoM ko zAnta karanevAle baneM / svAhA / 4. OM munayo munipravarA- om muna-yo muni-pravarA OM pada dvArA namaskAra karake, aise he muniyoM, muniyoM meM zreSTha ripuvijaya-durbhikSa- ripu-vi-jaya-dur-bhik-Sa zatruoM ke vijaya saMbandhI, duSTa kAla meM, kAntAreSu-durgamArgeSu- kAn-tA-reSu-dur-ga-mAr-geSu- gahana aTavI meM, vikaTa mArga ke ullaMghana saMbandhIrakSantu vo-nityaM svAhA // 5 // rak-San-tu vo-nit-yam-svA-hA // 5 // rakSaNa kareM, tumhArA-hameMzA (nitya) svAhA / 5 artha : OM zatruoM ke vijaya-prasaGga meM, duSkAla meM ( prANa dhAraNa karane ke prasaGga meM ), gahana-aTavI meM (pravAsa karane ke prasaGga meM ) tathA vikaTa mArga kA ullaGghana karate samaya, muniyo meM zreSTha aise muni ! tumhArA nitya rakSaNa kreN| svAhA / 5. 268 For UEEL
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ OM zrI hI-dhati-mati- om za-rI-ha-rI-dhuti-mati- OM-zrI hI saMtoSa, mati (= dIrdhadaSTi) kIrti-kAnti-buddhi- kIra-ti-kAn-ti-bud-dhi- kIrti, zobhA, buddhi, lakSmI-medhA-vidyA-sAdhana- lakSu-mI-medhA-vid-yA-sA-dhana-saMpatti, dhAraNa karane kI buddhi (= medhA), vidyA kI sAdhanA meM praveza-nivezaneSu- pra-veza-ni-veza-neSu yoga ke praveza meM, mantra jApAdi ke nivezana meM sugRhIta-nAmAno- su-gRhIta-nAmA-no jinakA nAma AdarapUrvaka grahaNa kiyA jAtA haiN| jayantu te jinendrAH // 6 // jayan-tu te jinen-drAH // 6 // jaya ko prApta hoM, ve jinendra / 6. artha : OM zrI,hIM dhRti, kIrti, kAnti, lakSmI aura medhA ina nau svarUpoM vAlI sarasvatI kI sAdhanA meM, yoga ke praveza meM tathA mantra-japa ke nivezana meM jinake nAmoM kA Adara-pUrvaka uccAraNa kiyA jAtA hai, ve jinavara jaya ko prApta hoM-sAnnidhya karanevAle hoM / 6. OM rohiNI-prajJapti-vajrazRGkhalA- om rohi-NI-prajJap-ti-vaj-ra-zRG-khalA- OM rohiNI, prajJapti,vajrazrRGkhalA, vajrAGkuzI-apraticakrA- vaj-rAG-kuzI-apra-ti-cak-rA- vajrAGkuzI, apraticakrA, puruSadattA-kAlI-mahAkAlI- puru-Sa-dat-tA-kAlI-mahAkAlI puruSadattA, kAlI, mahAkAlI, gaurI-gAndhArIgaurI-gAn-dhArI gaurI, gAndhArI, sarvAstra mahAjvAlA-mAnavI- sar-vAs-tra-mahAja-vAlA-mAnavI sabhI astroMvAlI mahAjvAlA, mAnavI, vairoTyA-acchuptA-mAnasI- vairoT-yA ac-chup-tA-mAna-sI vairoTyA, acchuptA, mAnasI, mahAmAnasI-SoDaza-vidyA-devyo- mahA-mAna-sI-SoDa-za vid-yA-deva-yo- mahAmAnasI, ye solaha vidyAdeviyArakSantu vo nityaM svAhA // 7 // rak-ghan-tu vo nit-yam svA-hA // 7 // rakSaNa kareM, tumhArA nitya svAhA / 7.. artha : OM rohiNI, prajJapti, vajrazRGkhalA, vajrAkuzI, apraticakrA, puruSadattA, kAlI, mahAkAlI, gaurI, gAndhArI, sarva astroM vAlI mahAjvAlA, mAnavI, vairoTyA, acchuptA, mAnasI aura mahAmAnasI, ye solaha vidyAdeviyA~ tumhArA rakSaNa kreN| 7. OM AcAryopAdhyAyaom AcAra-yo-pA-dhyAya OM AcArya, upAdhyAya prabhRti-cAturvarNasyapra-bhRti-cAtur-vara-Nas-ya Adi cAra prakAra ke zrIzramaNa-saGghasyazrI-zra-maNa-saG-ghas-ya zrI zramaNa saMgha ke liye zAntirbhavatu-tuSTirbhavatuzAn-tira-bha-vatu-tuS-Tira-bha-vatu zAnti hoM, tuSTi hoM, puSTirbhavatu // 8 // puS-Tira-bha-vatu // 8 // | puSTi hoM / 8. artha : OM AcArya; upAdhyAya Adi cAra prakAra ke zrIzramaNa-saGgha ke liye zAnti ho, tuSTi ho, puSTi ho / 8. OM grahAzcandra-sUryAG-gAraka- om grahAz-can-dra-sUr-yAG-gA-raka- OM nau grahAdi, candra-sUrya, maMgala, budha-bRhaspati-zukra-zanaizcara- budha-bRhas-pati-zuk-ra-zanaiz-cara- budha, guru, zukra, zani, rAhu-ketu-sahitAH salokapAlAH rAhu-ketu-sahi-tAH sa-loka-pAlAH / | rAhu, ketu sahita, lokapAla ke deva sahita, soma-yama-varuNa-kubera- soma-yama-varu-Na-ku-bera soma, yama, varuNa, kubera, vAsavAditya-skandavAsa-vA-dit-ya-skan-da indra, bAraha saMkrAnti ke sUrya, kArtikeya, vinayakopetA-ye cAnye'pi- vi-naya-ko-petA-ye cAn-ye-pi- gaNeza sahita jo dUsare bhI grAma-nagara-kSetra-devatA''dayaste g-rAma-naga-ra-kSetra-deva-tA-dayas-te- grAma, nagara aura kSetra ke adhiSThAyaka deva Adi, sarve prIyantAM prIyantAm, sa-ve prIyan-tAm prIyan-tAm vaha sabhI prasanna hoM- prasanna hoM, akSINa-koza-koSThAgArA- ak-SINa-koza-koS-ThA-gArA- akSaya bhaMDAra, dhAnya ke koThAra vAle narapatayazca-bhavantu svAhA // 9 // nara-pata-yazca-bha-van-tu svA-hA // 9 // rAjAo prApta ho / svAhA / 9. artha : OM candra, sUrya, maMgala, budha, guru, zukra, zani, rAhu aura ketu sahita nau graha; lokapAla ke deva sahita, soma, yama, varuNa, kubera, indra, bAraha saMkrAnti ke sUrya, kArtikeya aura gaNeza sahita, jo dUsare bhI grAma, nagara aura kSetra ke adhiSThAyaka deva Adi, sabhI pasanna hoM-prasanna hoM / rAjAo dhAnya ke koThAra vAle akSaya bhaNDAra prApta hoM / svAhA / 9. 269
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ JIOAMAAVAT OM putra-mitra-bhrAtR-kalatra- om-putra-mitra-bhrAtR-kala-tra OM putra, hitecchu, sadohara (bhAI), strI, suhRt-svajana-saMbandhisu-hRt-sva-jana-sam-ban-dhi mitra, jJAtijana, sage baMdhu-varga-sahitA-nityaM- ban-dhu-vara-ga sahi-tA-nit-yam svagotrIya snehIjana, hamezA (nitya) cAmoda-pramoda-kAriNa:- cAmo-da-pramo-da-kAri-Na: Amoda-pramoda karanevAle hoN| asmizca-bhUmaNDalaas-min-zca bhUmaNa-Dala isa pRthvI para apane apane Ayatana-nivAsi sAdhu-sAdhvI- Aya-tana-nivA-si sAdhu-sAdhU-vI sthAna para virAjita-sAdhu-sAdhvIjIzrAvaka-zrAvikANAM, zrAva-ka-zrAvi-kANAm zrAvaka-zrAvikAoM ke rogopasarga-vyAdhi-duHkha- rogopa-sarga-vyAdhi-duHkha roga-upasarga-vyAdhi-duHkha, durbhikSa-daurmanasyo-pazamanAya dura-bhik-Sa-daura-ma-nas-yo-paza-ma-nAya- duSkAla aura viSAda ke upazamana dvArA zAnti-rbhavatu // 10 // zAn-tir-bha-vatu // 10 // zAnti ho / 10. artha : OM Apa putra (putrI), mitra,bhAI, (bahana) strI, hitaiSI, svajAtIya, snehijana aura sambandhI parivAravAloM ke sahita Ananda-pramoda karanevAle hoM aura isa bhUmaNDala para apane apane sthAna para rahe hue sAdhu, sAdhvI, zrAvaka-zrAvikAoM ke roga, upasarga, vyAdhi, duHkha, duSkAla, aura viSAda ke upazamana dvArA zAnti ho / 10.. OM tuSTi-puSTi-Rddhi-vRddhi om taSa-Ti-puSa-Ti-Rd-dhi vad-dhi- OM tuSTi, puSTi, Rddhi, vaMzavRddhi, mAGgalyotsavAH sadAmAG-gal-yot-savAH-sadA kalyANakArI utsava sadA ke lie prAdurbhUtAniprAdur-bhU-tAni udaya meM Ate pApAni zAmyantu, duritAni, pApA-ni zAm-yan-tu, duri-tAni, pApakarma zAnta-naSTa hoM, zatravaH parAGmukhA bhavantu-svAhA // 11 // zatra-vaH parAG-mukhA bha-van-tu-svAhA // 11 // zatruvarga vimukha baneM / svAhA / 11. artha : OM Apako sadA tuSTi ho, puSTi ho, Rddhi mile, mAGgalya kI prApti ho aura ApakA nirantara abhyudaya ho / Apake prAdurbhUta pApakarma naSTa hoM, bhaya-kaThinAIyA~ zAnta hoM aura Apake zatruvarga vimukha baneM / svAhA / 11. chaMda : anuSTup; rAga : darzanaM devadevasya... ( prabhustuti) zrImate zAntinAthAya, zrI-mate zAn-ti-nAthA-ya, zrI zAntinAtha bhagavaMta konamaH shaanti-vidhaayine| namaH zAn-ti-vidhA-yine / namaskAra ho, zAnti karanevAle, trailokyasyA-marAdhIzatrai-loka-ya-syA-marA-dhIza tInaloka ke prANiyoM ko, devendroM kemukuTAbhya-ciMtAghraye // 12 // muku-TA-bhyara-citAG-ghraye // 12 // mukuToM se pUjita caraNavAle / 12. artha : tIna loka ke prANiyoM ko zAnti karanevAle aura devendroM ke mukuToM se pUjita caraNa vAle, pUjya zrI zAntinAtha bhagavaMta ko namaskAra ho / 12. zAntiH zAntikaraH zrImAna, zAn-tiH zAn-ti-karaH zrI-mAn-, zAntinAthajI, zAnti karanevAle, zrImAnzAnti dizatu me guruH| zAn-tim di-zatu me guruH| zAnti ko dIjIe, mujhe guru, zAntireva sadA teSAM, zAn-ti-reva sadA teSAm, zAnti hI sadA unheM hotI hai, yeSAM zAnti-guhe gRhe // 13 // yeSAm-zAn-tira-gRhe gRhe // 13 // jinake ghara-ghara meM hotI hai| 13. artha : jagata meM zAnti karane-vAle, jagata ko dharma kA upadeza dene-vAle, pUjya zAntinAtha bhagavaMta mujhe zAnti pradAna kreN| jinake ghara ghara meM zrI zAntinAtha kI pUjA hotI hai unake (yahA~) sadA zAnti hI hotI hai| 13. unmRSTa-riSTa-duSTa-graha-gati- un-mRS-Ta-riS-Ta-duS-Ta-graha-gati- dUra kiye haiM upadrava jinhoMne, duSTa aise-graha kI gtiduHsvpn-dunimittaadi| duH-svap-na-dur-ni-mit-tAdi / duSTa svapna, duSTa nimitta Adi kA nAza karanevAlA sampAdita-hita-sampan- sam-pA-dita-hita-sam-pan Atmahita aura saMpatti ko prApta karanevAlA, nAma-grahaNaM jayati nAma-graha-Nam jaya-ti nAmoccAra jaya ko prApta hotA hai, zAnteH // 14 // zAn-teH // 14 // zrI zAntinAtha bhagavaMta kA / 14. artha : upadrava, grahoM kI duSTagati, duHsvapna, duSTa aGgasphuraNa aura duSTa nimittAdi kA nAza karane vAlA tathA Atmahita aura sampatti ko prApta karAne-vAlA zrI zAntinAtha bhagavaMta kA nAmoccAra jaya ko prApta hotA hai|14. 270 Jail Educan international er & Personal use Culty www.jainelimary.org
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ zrI saGgha- jagajjanapada zrI - saGgha- jagaj-jana-pada zrI saMgha, jagata, deza, rAjA-mahArAjA, , unake nivAsa sthAna rAjAdhipa-rAja-sannivezAnAm / rAjA-dhipa-rAja- san -ni-vezA-nAm / goS- Thika-pura-mukhyANAm, vyAha-raNair-vyA-hare dharmasabhA ke sadasya, nagara ke mukhya nAgarikoM ke nAma grahaNa karake udghoSaNA karanI cAhiezAnti kI / 15. cchAntim // 15 // c-chAn-tim // 15 // artha : zrI saGgha, jagata ke janapada, mahArAjA aura rAjAoM ke nivAsa-sthAna, dharmasabhA ke sadasya tathA agragaNya nAgarikoM ke nAma lekara zAnti bolanI cAhiye / 15. goSThika - puramukhyANAM, vyAharaNairvyAhare zrI zramaNasaGghasyazAntirbhavatu / zrI janapadAnAMzAntirbhavatu / zrI rAjAdhipAnAMzAntirbhavatu / zrI rAjasannivezAnAMzAntirbhavatu / zrI goSThikAnAMzAntirbhavatu / zrI pauramukhyANAM - zAntirbhavatu / zrI paurajanasyazAntirbhavatu / zrI brahmalokasyazAntirbhavatu / OM svAhA OM svAhA OM zrI pArzvanAthAya svAhA // 16 // eSA zAntiH pratiSThA - yAtrA snAtrAdyavasAneSu - zAnti-kalazaM gRhItvA zrI - zrama-Na- saGghas-yazAn-tirbhavatu / zrI-jana-padA-nAmzAn-tir-bha-vatu / zrI- rAjA-dhipAnAmzAn-tirbhavatu / zrI-rAja- san ni vezA-nAmzAn-tir-bha-vatu / zrI-goS- ThikA-nAmzAn-tirbhavatu / zrI paura-mukhyANAmzAn-tir-bha-vatu / zrI- paura-janasyazAn-tir-bha-vatu / zrI braha-ma lokas-yazAn-tirbhavatu / om svAhA om svA-hA om zrI pArzva nA-thAya svAhA // 16 // kuGkuma-candana karpUrAgaru-dhUpavAsa- kusumAJjali sameta:snAtra - catuSkikAyAMzrIsaGgasametaH, zuci - zuci - vapuH puSpa - vastra-candanA bharaNAlaGkRtaH puSpamAlAM kaNThe kRtvA - zAnti mudghoSayitvA - zAnti - pAnIyaM zrI zramaNa saMgha ke lie zAnti hoM / zrI janapadoM (dezoM) ke lie zAnti hoM / zrI mahArAjAoM ke lie zAnti hoM / zrI rAjAoM ke nivAsa sthAno ke lie zAnti ho / zrI rAjAoM zAnti hoM / ke nivAsasthAnoM ke liye zAnti ho / zrI goSThikoM ke- dharmasabhA ke sadasyoM zrI dharmasabhA ke sadasyoM ke lie zAnti hoM / zrI agragaNya nAgariko ke lie zAnti hoM / zrI nagarajano ke lie zAnti hoM / zrI samasta jIvaloka ke lie zAnti hoM / OM svAhA, OM svAhA OM zrI pArzvanAtha bhagavaMta ko svAhA / 16. eSA zAn-tiH pratiS ThA - yAt-rAsnA-trA-dya (dya ) -vasA - neSu zAn-ti-kalazam gRhItvA kuG - kuma- can- danakarpUrA-garu-dhUpa vAsa- kusumAJ- (mAn) -jali - same-ta: snAtra catuS ki kAyAm zrI saGgha-same-taH, zuci - zuci - vapuH puS-pa-vas-tra-can-danAbharaNA laGkRtaH puSpa mAlAm kaNThe kRt-vA zAn ti mud ghoSa-yi-tvA zAn-ti-pAnI-yam artha : zrI zramaNasaGgha ke liye zAnti ho / zrI janapadoM (dezoM) ke liye zAnti ho / zrI rAjAdhipoM ( mahArAjAoM) ke liye For Private Persone Use Only ke liye zAnti ho / zrI agragaNya nAgarikoM ke liye zAnti ho / zrI nagarajanoM ke liye zAnti ho / zrI brahmaloka ke liye zAnti ho / OM svAhA, OM svAhA, OM zrI pArzvanAtha bhagavaMta ko svAhA / 16. yaha zAnti pATha pratiSThA, yAtrA, snAtra Adi ke aMta meM zAnti kalaza ko grahaNa karakekezara, candana, mastake dAtavyamiti // 17 // mastake dAtav ya-miti // 17 // artha : yaha zAntipATha, jinabimba kI pratiSThA, rathayAtrA aura snAtra Adi mahotsava ke anta meM (bolanA, isakI vidhi isa prakAra hai ki) kesara - candana, kapUra, agara kA dhUpa, vAsa (kSepa) aura kusumAJjali meM vividha raMgoM ke puSpa rakhakara, bA~ye hAtha meM zAntikalaza grahaNa karake ( tathA usa para dA~yA hAtha Dhakakara) zrI saMgha ke sAtha snAtra maNDapa meM khar3e hokara, bAhya abhyantara mala se rahita tathA zveta vastra, candana aura AbharaNoM se alaGkRta honA cAhiye / phUloM kA hAra gale meM dhAraNa karake zAnti kI udghoSaNA kareM aura udghoSaNA ke pazcAt zAnti-kalaza kA jala, (apane tathA anya ke ) mastaka para lagAnA cAhiye / 17. kapUra, agara kA dhUpa, vAsa (kSepa), kusumAMjali sahita, snAtra maNDapa meM zrI saMgha ke sAtha aMdara bahAra ke mala se rahita pavitra zarIravAlA zvetavastra, candana, puSpa, alaMkAroM se suzobhita puSpa mAlA kaNTha meM dhAraNa karakezAnti kI udghoSaNA karake zAnti kalaza kA jala (apane va dUsaroM ke) mastaka para lagAnA cAhiye / 17. 271 412440
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ chaMda : gAhA; rAga : jiNajamma samaye meru sihare...(snAtra pUjA) artha : puNyazAlI loga jinezvara nRtyanti nRtyaM- nRt-yan-ti nRt-yam- nRtya karate haiM, nRtya ko kI snAtra kriyA ke prasaGga para maNi-puSpa-varSa, maNi-puS-pa-vara-Sam, ratna aura puSpa kI varSA karate hue, vividha prakArake nRtya karate haiM, ratna sRjanti gAyanti- sa-jan-ti gA-yan-ti- racanA karate hai aura gIta gAte haiM aura puSpoM kI varSA karate haiM, ca mngglaani| aSTa maMgaloM kii| stotrANi gotrANi-sto-trANi go-trANi- stotroM, tIrthaMkaroM ke gotroM, (aSTa-maGgalAdi kA Alekhana paThanti mantrAn, karate haiM tathA) mAGgalika-stotra bolate haiM, mantrapa-Than-ti man-trAn, kalyANabhAjo hi-kal-yANa-bhAjo hi kalyANa ke bhAjana banate haiM, nizcaya se- gAta ha Ara tAthaGkara ke gAtra, jinAbhiSeke // 18 // jinaa-bhi-ke||18|| jinezvara bhagavaMta ke abhiSeka meM / 18. vaMzAvali evaM mantra bolate haiN|18. chaMda : gAhA; rAga : jiNajamma samaye meru sihare... (strAtra pUjA) zivamastu sarvajagataH, ziva-mas-tu sara-va-jaga-taH, kalyANa ho, akhila vizva kA, para-hita-niratA-bhavantu bhuutgnnaaH| para-hita-ni-ratA-bhavan-tu bhuutgnnaaH| paropakAra meM tatpara-ho, praannii-smuuh| doSAH prayAntu nAzaM, doSAH prayAn-tu nAzam, doSa ho naSTa, sarvatra sukhI-bhavatu lokaH // 19 // sara-vatra sukhI bha-vatu lo-kaH // 19 // sarvatra sukhI hoM loga / 19. artha : akhila vizva kA kalyANa ho, prANI-samUha paropakAra meM tatpara baneM; vyAdhi-duHkha-daurmanasya Adi naSTa hoM aura sarvatra caudaha rAjaloka ke jIva sukha bhoganevAle bane / 19. chaMda : AryA; rAga : supavitratIrthanIreNa...(108 pArzvanAthapUjana stuti) artha : maiM zrIariSTanemi ahaM titthayara-mAyA, aham tit-tha-yara-mAyA, maiM tIrthaMkara kI mAtA, kI mAtA zivAdevI sivAdevI tumha nayara- sivA-devI tum-ha naya-ra- zivAdevI tumhAre nagara meM tumhAre nagara meM rahatI hai| nivaasinii| ni-vaasinii| rahanevAlI, ataH hamArA aura tumhArA amha sivaM tumha sivaM, am-ha sivam tum-ha sivam, hamArA kalyANa, tumhArA kalyANa, zreya ho, tathA upadravoM asivovasamaM sivaM asi-vo-vasa-mam sivam vighna kA nAza, kA nAza aura kalyANa bhavatu-svA-hA // 20 // bha-va-tu-svAhA // 20 // kalyANa ho / 20 ho / 20. chaMda : anuSTapa; rAga : darzanaM deva devasya... (prabhastuti) artha : zrI jinezvaradeva kA upasargAH kSayaM yAnti, upa-sar-gAH kSayaM yAnti, upasarga naSTa hote haiN| pUjana karane se upasarga naSTa ho jAte haiM, vighna rupI chidyante vighn-vllyH| chid-yan-te vidya-na-val-la-yaH chedana hotA hai, vija rupI latAoM kA, latAoM kA chedana hotA hai manaH prasannatAmeti, manaH prasan-na-tA-meti, mana prasannatA ko prApta karatA hai, aura mana prasannatA ko pUjyamAne jineshvre||21|| pUj-ya-mAne jinesh-vre||21|| 'pUjana karane se jinezvara kA / 21. pAtA sarva-maGgala-mAGgalyaM, sara-va-maG-gal-mAG-gala-yam, sarva maMgalo meM maMgala rupa, sarva-kalyANa-kAraNam / sara-va-kal-yANa-kAra-NAm / sarva kalyANoM kA kAraNa rupa, pradhAnaM sarva-dharmANAM, pradhA-nam sar-va-dhar-mA-Nam, pradhAna (=zreSTha )sarva dharmo meM jainaM jayati zAsanam // 22 // jainam-ja-ya-ti-zA-sa-nam // 22 // aisA jaina dharma kA jaya ho rahA hai, zAsana / 22. artha : sarva maGgaloM meM maGgala rUpa, sarva kalyANoM kA kAraNa rUpa aura sarva dharmoM meM zreSTha aise jaina zAsana (pravacana) kA jaya ho rahA hai| 22. upayoga ke abhAva se hote azuddha uccAraNa ke sAmane zuddha uccAraNa azuddha azuddha zuddha azuddha puNyAhAM puNyAhAM puNyAhaM puNyAhaM meghA vidhyAsAdhana meghA vidyA sAdhana unmraSTariSTa unmRSTariSTa zAntirabhavatu zAntirbhavatu mAMgalyotsvA mAMgalyotsavAH amhazivaM tumhazivaM amhasivaM tumhasivaM bhagavato rantaH bhagavatorhantaH kaMThekratvA kaMThekRtvA goSTika puramukhyANAM goSThika-puramukhyANAM tRSTira bhavatuM tuSTirbhavatu brahaspati bRhaspati azivovasamaM zivaM bhavatu asivovasamaM sivaM bhavatu lokodhyotakarA: lokodyotakarAH sugrahItanAmano sugRhItanAmAno vyAharaNaivyAharecchAntim vyAharaNaiAharecchAntim puSTirabhavatu puSTirbhavatu zAntirgrahegRhe zAntihegRhe titthayaramAyA zivAdevI titthayaramAyA sivAdevI dhrati mati dhRti mati vidhyAdevyo vidyAdevyo zAntikalazaMgrahItvA zAntikalazaMgRhItvA 272 sanitation international zuddha
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ 58. zrI pAkSikAdi aticAra sUtra' nANammidaMsaNammi a, caraNammitavammitahaya viiriymmmi| taNI anupabRMhaNA kIdhI / asthirIkaraNa, AyaraNaM AyAro,iaeso paMcahA bhnnio||1|| avAtsalya, aprIti, abhakti nIpajAvI, jJAnAcAra, darzanAcAra, cAritrAcAra, tapAcAra, abahumAna kIg, tathA devadravya, gurudravya, vIryAcAra e paMcavidha AcAramAMhi anero je koI jJAnadravya, sAdhAraNa dravya, bhakSita upekSita, aticAra pakSa divasamAMhi sUkSma-bAdara jANatAM prajJAparAdhe viNAsyAM, viNasatAM uvekhyAM, chatI ajANatAM huo hoya, te savi hu mana-vacana-kAyAe zaktie sAra saMbhALa na kIdhI / tathA sAdharmika karI micchA mi dukkddN||1|| sAthe kalaha karmabaMdha kIdho / adhotI, aSTapaDa tatra jJAnAcAre ATha aticAra mukhakoza pAkhe devapUjA kIdhI, biMba pratye vAsakUpI, dhUpadhANuM, kaLaza taNo Thapako laagyo| kAle viNae bahumANe, uvahANe taha aninnhvnne| biMba hAtha thakI pADyu, UsAsa-niHsAsa laagyo| vaMjaNa attha tadubhae, aTThaviho nANa-mAyAro // 1 // dehare, upAzraye mala-zleSmAdika lohyaM / deharA mAMhe jJAna kALa veLAe bhaNyo gaNyo nahIM, akALe hAsya,khela, keli, kutUhala AhAra nIhAra kiidhaaN| bhaNyo, vinayahIna, bahamAnahIna, yoga-upadhAnahIna, pAna-sopArI, nivedIyAM khaadhaaN| ThavaNAyariya hAtha anerA kanhe bhaNI anero guru kahyo / deva guru vAMdaNe, thakI pADyAM, paDilehavA visAryAM / jinabhavane paDikkamaNe sajjhAya karatAM, bhaNatAM, guNatAM, kUDo akSara corAzI AzAtanA, guru guruNI pratye tetrIza kAne mAtrAe adhiko ocho bhaNyo / sUtra kUDaM kahyu, AzAtanA kIdhI hoya, guruvacana 'tahatti' karI artha kUDo kahyo, tadubhaya kUDAM kahyA, bhaNIne visaaryaaN| yogamudrA meM paDivajyuM nahIM // darzanAcAra viSaio anero je sAdhu taNe dharme kAjo aNauddharye, dAMDo aNapaDilehe, bolate-sunate koI aticAra pakSa divs....||2|| vasatI aNazodhe, aNapavese asajjhAya aNojjhAya- samaya kI mudrA cAritrAcAreAThaaticAra mAhe zrI dazavaikAlika pramukha siddhAMta bhaNyo gnnyo| paNihANajogajutto, paMcahiM samiIhiM tIhiM guttIhi / zrAvaka taNe dharme sthavirAvali, paDikkamaNAM, upadezamALA pramukha siddhAMta bhaNyo guNyo, kALaveLAe kAjo aNa-uddharye paDhyo / esa carittAyAro, aTThaviho hoi nayavvo // 1 // jJAnopagaraNa pATI,pothI, ThavaNI, kavalI, nokAravALI, sApaDA, 1 iryAsamiti te aNajoye hiMDyA / bhASA samiti te sAvadha sApaDI, dastarI, vahI, oliyAM pramukha pratye paga lAgyo, thUka vacana bolyA / eSaNA samiti te tRNa, Dagala, anna-pANI lAgyu,dhuMke karI akSara mAMjyo,ozIseM dharyo, kanhe chatAM AhAra asUjhatuM lIdhuM, AdAnabhaMDamatta-nikkhevaNA samiti te Asana, nIhAra kiidho| zayana, upakaraNa, mAtaraM pramukha aNapuMjI jIvAkula bhUmikAe jJAnadravya bhakSatAM upekSA kIdhI / prajJAparAdhe viNazyo, mUkyuM lIdhuM / pAriSThApanikA samiti, te mala-mUtra zleSmAdika viNasaMto uvekhyo, chatI zaktie sAra saMbhALa na kIdhI / jJAnavaMta / aNapUMjI jIvAkula bhUmikAe paraThavyu / manogupti-manamAM Artta pratyeya dveSa, matsaraciMtavyo, avajJA AzAtanA kiidhii| koI pratye raudra dhyAna dhyAyAM / vacanagupti-sAvadha vacana bolyAM / bhaNatAM-gaNatA aMtarAya kIdho / ApaNA jANapaNA taNo garva kAyagupti-zarIra aNapaDileDaM halAvyu, aNapUMje beThA / e aSTa ciMtavyo / matijJAna, zrutajJAna, avadhijJAna, manaHparyavajJAna, pravacanamAtA sAdhutaNe dharme sadaiva ane zrAvakataNe dharme sAmAyika kevalajJAna e paMcavidha jJAnataNI asahahaNA kiidhii| koI totaDo, posaha lIdhe rUDI pere pALyAM nahIM, khaMDaNA virAdhanA huI // bobaDo dekhI hasyo, vitayoM, anyathA prarUpaNA kIdhI // cAritrAcAra viSaIo anero je koI aticAra pakSa divasamAMhi jJAnAcAra viSaIo aneroje koI aticAra pakSa divasa... // 1 // sUkSma bAdara jANatAM ajANatAM huo hoya, te savi humana-vacanadarzanAcAre ATha aticAra kAyAe karI micchAmi dukkddN||3|| vizeSataH zrAvakataNe dharme zrI samyaktva mUla bAra vrata nissaMkiya nikkaMkhiya, nivvitigicchA amUDhadiTThI a| samyaktva taNA pAMca aticAra // saMkA kaMkha vigicchA // uvavUha thirIkaraNe, vacchalla-ppabhAvaNe atttth||1|| zaMkA =zrI arihaMta-taNAM baLa, atizaya, jJAnalakSmI, deva-garu-dharma taNe viSe niHzaMkapaNuM na kI, tathA ekAMta gAMbhIryAdika guNa, zAzvatI pratimA, cAritrIyAnAM cAritra, zrI nizcaya na kiidho|dhrm saMbaMdhiyA phala taNe viSe niHsaMdeha buddhidharI jinavacanataNo saMdeha kiidho||aakaaNkssaa=brhmaa, viSNu, mahezvara, nahIM / sAdhu-sAdhvInAM mala-malina gAtra dekhI durgaMchA nipjaavii| kSetrapAla, gogo, AsapAla, pAdara devatA, gotra-devatA, grahakucAritrIyA dekhI cAritrIyA upara abhAva huo| mithyAtvI taNI pUjA, vinAyaka, hanumaMta, sugrIva, vAlI, nAha, ityevamAdika pUjA prabhAvanA dekhI mUDhadRSTipaNuM kIdhuM / tathA saMgha mAhe guNavaMta deza, nagara, gAma, gotra, nagarI, jUjUA deva deharAnA prabhAva dekhI 273 For Private & Perse
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ roga AtaMka kaSTa Avye ihaloka-paralokArthe pUjyA - mAnyA / siddha vinAyaka jIrAulAne mAnyuM icchyuM / bauddha, sAMkhyAdika, saMnyAsI, bharaDA, bhagata, liMgiyA, jogI, jogiyA, daraveza, anerA darzanIyAtaNo kaSTa, maMtra camatkAra dekhI paramArtha jANyA vinA bhUlyA vyAmohyA / kuzAstra zIkhyAM, sAMbhaLyAM / zrAddha, saMvaccharI, hoLI, baleva, mAhi-pUnama, ajA-paDavo, preta-bIja, gaurI- trIja, vinAyaka cotha, nAga paMcamI, jhINalA chuTTI, zIla-sAtamI, dhruva-AThamI, naulI-navamI, ahavA-dazamI, vrata- agyArazI, vatsa- bArazI, dhana-terazI, anaMta caturdazI, amAvAsyA, AdityavAra, uttarAyaNa naivedya kIdhAM / navodaka, yAga, bhoga, utAraNAM kIdhAM, karAvyAM, anumodyAM / pIMpale pANI ghAlyAM, ghalAvyAM, gharabAhira kSetra, khale, kUve, taLAve, nadIe, drahe, vAvIe, samudre, kuMDe puNyahetu snAna kIdhAM, karAvyAM, anumodyAM, dAna dIdhAM / grahaNa, zanaizcara, mAhamAse navarAtri nhAyA / ajANanAM thApyAM, anerAi vrata - vratolAM kIdhAM, karAvyAM // pahele sthUla prANAtipAta viramaNa vrate pAMca aticAra || vahabaMdhachavicchee // dvipada, catuSpada pratye rIsavaze gADho ghAva dhAlyo, gADhe baMdhane bAMdhyo / adhika bhAra ghAlyo / nirlAMchana karma kIdhAM / cArA-pANI taNI veLAe sAra saMbhALa na kiidhii| lehaNe dehaNe kiNahi pratye laMghAvyo, teNe bhUkhye ApaNe jamyA / kanherahI marAvyo / baMdIkhAne ghalAvyo / saLyAM dhAnya tAvaDe nAkhyAM, daLAvyAM, bharaDAvyAM, zodhI na vAvaryA / iMdhaNa, chANAM aNazodhyAM bALyAM / te mAMhi sApa, viMchI, khajUrA, saravalA, mAMkaDa, jUA, trIje sthUla adattAdAna-viramaNa vrate pAMca aticAra // tenA haDappaoge // ghara-bAhira kSetre-khale parAI vastu aNamokalI lIdhI, vAvarI, corAI vastu vhorii| cora dhADa pratye saMketa kIdho / tehane saMbala dIdhuM / tehanI vastu lIdhI / viruddha rAjyAtikrama kIdho / navA, purANA, sarasa, virasa, sajIva, nirjIva vastunA bhela saMbhela kIdhA / kUDe, kATale, tole, mAne, mApe I vitigicchA-dharma saMbaMdhiyA phala taNe viSe saMdeha kiidho| jina arihaMta dharmanA AgAra, vizvopakArasAgAra, mokSamArganA dAtAra, irSyA guNabhaNI na mAnyA, na pUjyA / mahAsatI, mahAtmA nIvahoryA / dANacorI kIdhI / kuNahine lekhe varAMsyo / sATe lAMca ihaloka paraloka saMbaMdhIyA bhogavAMchita pUjA kIghI / roga, lIdhI / kUDo karaho kADhyo / vizvAsaghAta kIdho / para- vaMcanA AtaMka, kaSTa Avye khINa vacana bhoga mAnyA / mahAtmA nAM bhAta, kIdhI / pAsaMga kUDAM kIdhAM / dAMDI caDhAvI, lahake - trahake kUDAM pANI, mala, zobhA taNI niMdA kIdhI / kucAritriyA dekhI kATalAM, mAna, mApAM kIdhAM / mAtA-pitA, putra, mitra kalatra vaMcI cAritriyA uparakubhAva huA / mithyAtvI taNI pUjA prabhAvanA dekhI kUNahine dIdhuM / judI gAMTha kIdhI / thApaNa oLavI / kuNahine lekhe prazaMsA kIdhI, prIti mAMDI / dAkSiNya lage tehano dharma mAnyo, palekhe bhUlavyaM / paDI vastu oLavI lIdhI // trIje sthuul|| zrI samyaktva vrata viSaio anero je koI aticAra pakSa adattAdAna - viramaNa-vrata viSaio anero je koI aticAra pakSa divsmaaNhi.....|| divasa... // 3 // goDA sAhatAM muA, duhavyA, rUDe sthAnake na mUkyA / kIDI makoDInAM IMDA vichohyAM, lIkha phoDI / udhahI, kIDI maMkoDI, ghimela, kAtarA, cUDela, pataMgiyAM, deDakAM, alasiyAM, iyala, kuMtA, DAMsa, masA, bagatarA, mAkhI, tIDa pramukha jIva viNaTThA | mAlA halAvatAM calAvatAM paMkhI, cakalA, kAgataNAM, IMDA phoDyAM / anerA ekeMdriyAdika jIva viNAsyA, cAMpyA, duhavyA, kAMI halAvatAM-calAvatAM, pANI chAMTatAM, anerA kAMI kAmakAja karatAM, nirdhvaMsapaNuM kIdhuM / jIvarakSA rUDI na kIdhI / saMkhAro suukvyo| rUDuM galaNuM na kIdhuM, aNagaLa pANI vAvaryuM / rUDI jayaNA na kadhI / aNagaLa pANIe jhIlyA, lugaDAM dhoyAM / khATalA tAvaDe nAkhyA, jhATakyA / jIvAkula bhUmi lIMpI / vAzI gAra rAkhI / dalaNe, khAMDaNe, lapaNe rUDI jayaNA na kiidhii| AThama, caudazanA niyama bhAMgyA / dhUNI karAvI // pahele sthUla prANAtipAta-viramaNavrata viSaio anero je koI aticArapakSa divasamAMhi ... // 1 // bIje sthUla mRSAvAda - viramaNa-vrate pAMca aticAra // 274 Jain Education r sahasA rahassa dAre // sahasAtkAre kuNahI pratye ajugatuM ALa abhyAkhyAna dIdhuM / svadArA-maMtrabheda kIdho / anero kuhino maMtra, Aloca marma prakAzyo / kuNahIne anartha pADavA kUDI buddhi dIdhI / kUDo lekha lakhyo / kUDI sAkha bharI / thApaNa moso kIdho / kanyA, gau, Dhora, bhUmi-saMbaMdhI lehaNe-dehaNe vyavasAye vAda - vaDhavADa karatAM moTakuM jUTuM bolyAM, hAtha- paga-taNI gAla dIdhI, kaDakaDA moDyA, marma vacana bolyA // bIje sthUla mRSAvAda viramaNa vrata viSaio anero je koI aticAra pakSa... // 2 // cothe svadArA- saMtoSa-parastrIgamana viramaNa vrate pAMca aticAra // apariggahiyAittara // aparigRhitA - gamana, itvaraparigRhitA - gamana kIdhuM / vidhavA, vezyA, parastrI, kulAMganA, svadArA, zokataNe viSe draSTi viparyAsa kIdho / sarAga vacana bolyAM / AThama, caudaza, anerI tithinA niyama laI bhAMgyA / ghara gharaNAM kIdhAM, karAvyAM / vara- vahUvakhANyAM / kuvikalpa ciMtavyo / anaMgakrIDA kIdhI / strInA aMgopAMga nIrakhyA / parAyA vivAha joDyA / DhIMgalA DhIMgalI paraNAvyA / kAmabhoga taNe viSe tIvra abhilASa kIdho / atikrama, vyatikrama, aticAra, anAcAra suhaNe svapnAntare huA / kusvapna lAdhyAM / naTa, viTa, strIzuM hAsuM kIdhuM // cothe svadArAsaMtoSa-parastrIgamana-viramaNa vrata viSaio anero je koI aticAra pakSa .... // 4 // pAMcame parigraha pariNAma vrate pAMca aticAra // dhaNadhanna khittavatthU // dhana, dhAnya, kSetra, vAstu, rUpya, suvarNa, kupya, dvipada, catuSpada e navavidha parigrahataNA niyama uparAMta vRddhi dekhI mUrcchA lage saMkSepa na kIdho / mAtA, pitA, putra, strI taNe lekhe kIdho / parigraha parimANa lIdhuM nahIM / laine paDhiyuM nahIM, paDhavu visAryu / alIdhuM melyuM / niyama visAryA / pAMcame parigraha parimANa vrata viSaio anero je koI aticArapakSa divasa mAMhi .... // 5 // chaTThe dig parimANa vrate pAMca aticAra / gamaNassa u parimANe // Urdhva dizi, adho dizi, tiryag dizie javA AvavA Ery.org
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ taNA niyama lai bhAMgyA / anAbhoge vismRti lage adhika bhUmi pramAdAcaraNa sevyAM / aMghole, nAhaNe, dAtaNe, paga-dhoaNe, khela gyaa| pAThavaNI AdhI-pAchI moklii| vahANa-vyavasAya kiidho| pANI tela chAMTyAM, jhIlaNe jhiilyaa| jugaTe rmyaa| hiMcole hicyaa| varSAkAle gAmataru kIdhuM / bhUmikA eka gAmamA saMkSepI, bIjI nATaka-prekSaNaka joyAM / kaNa, kuvastu Dhora levarAvyAM / karkaza gAmamAM vadhArI // chaTTe dig parimANa vrata viSaio anero je koI vacana bolyAM,Akroza kIdhA |abolaa lIdhA karakaDA moddyaa| aticArapakSadivasa mAMhi... // 6 // macchara dharyo / saMbheDA lagADyA / zApa dIdhA / bhaiMsA, sAMDha, huDu, sAtame bhogopabhoga parimANa vrate bhojana AzrayI pAMca kUkaDA, zvAnAdika jhujhAryA, jhUjhatA joyAM, khAdi lage adekhAi aticAra ane karma hutI paMdara aticAra, evaM vIsa aticAra // citavI / mATI, mIThaM, kaNa, kapAsiyA, kAja viNa cApyA, te saccitte pddibddhe| sacitta niyama lIdhe adhika sacitta lIdhaM / upara beThA, AlI vanaspati khUdI / sUI, zastrAdika nipjaavyaaN| apakvAhAra, duSpakvAhAra, tucchauSadhitaNuM bhakSaNa kIrcha / olA, ghaNI nindrA kIdhI / rAga dveSa lage eka ne Rddhi parivAra vAMchI, uMbI, poMka,pApaDI khaadhaaN|| ekane mRtyu hAni vAMchI ||aatthme anarthadaMDa viramaNa vrata viSaDao saccitta davva-vigai-vAhaNa tNbol-vtth-kusumesu| aneroje kAI aticaarpkssdivsmaaNhi...||8|| vaannh-synn-vilevnn-bNbh-disi-nhaann-bhttesu||1|| navame sAmAyika vrate pAMca aticaar| ecauda niyama dinagata,rAtrigata lIdhA nhiiN|line bhaaNgyaa| tivihe duppaNihANe // sAmAyika lIdhe mane AhaTTa dohaTTa bAvIza abhakSya, batrIza anaMtakAya mAMhi Adu, mUlA,gAjara, ciMtavyaM,sAvadha vacana bolyaaN| zarIra aNapaDilehya halAvyaM / chatI piMDa, piMDAlu, kacuro, sUraNa, kuNI AMbalI, galo, vAgharaDAM veLAe sAmAyika na lIdhuM / sAmAyika laI ughADe mukhe bolyAM / khAdhAM / vAzI kaThola, polI roTalI,traNa divasa- odana lIdhuM, uMgha AvI / vAta vikathA gharataNI ciMtA kiidhii| vIja dIvA taNI mahuDAM, mAkhaNa, mATI, veMgaNa, pIluM, pIcuM, paMpoTA, viSa, hima, ujehihui|knn, kapAsiyA,mATI,mIThaM,khaDI,dhAvaDI,araNeTo karahA, gholavaDAM, ajANyAM phala, TiMbaruM, guMdA, mahora, boLa pASANa pramukha cApyAM / pANI, nIla, phUla, sevAla, hariyakAya, athAj, Ambalabora, kAcuM-mIThaM, tila, khasa-khasa, koThiMbaDAMbIyakAya ityAdi AbhaDyAM / strI tiryaMcataNA niraMtara paraMpara saMghaTTa khAdhAM, rAtri-bhojana kIdhAM / lagabhaga veLAe vALu kIrcha / divasa huaa|muhptti utsNghttttii|saamaayik aNapUgyuM pAryu, pAravU visAyu viNa uugeshiiraavyaa| // navame sAmAyika vrata viSaio anero je koI aticAra pakSa tathA karmataH pannara karmAdAna - iMgAla-kamme, vaNa-kamme, divasa maaNhi...||9|| sADI-kamme, bhADI-kamme, phoDI-kamme, e pAMca karma // dazame dezAvagAzika vrate pAMca aticaar|| daMta-vANijje, lakkha-vANijje, rasa-vANijje, kesa- ANavaNe pesavaNe // ANavaNappaoge, pesavaNappaoge, vANijje, visa-vANijje, e pAMca vANijya, jaMtapillaNa- saddANuvAi-ruvANuvAi, bahiyA-puggala-pakkheve // niyamita kamme, nilaMchaNa-kamme, davaggi-dAvaNayA, saradaha-talAya- bhUmikAmAMhi bAhirathI kAMI aNAvyuM / ApaNa kanhe thakI bAhera sosaNayA, asai-posaNayA, e pAMca sAmAnya, e pAMca karma, pAMca kAMI mokalyuM athavA rUpa dekhADI, kAMkaro nAkhI, sAda karI vANijya, pAMca sAmAnya evaM pannara karmAdAna bahu sAvadya mahAraMbha, ApaNapaNuM chatuM jaNAvyuM // dazame dezAvagAzika vrata viSaio rAMgaNa lIhAlA karAvyA, ITa nibhADA pakAvyA / dhANI, caNA, aneroje koI aticAra pakSa divasa mAMhi... // 10 // pakvAnna karI vecyA, vAzI mAkhaNa tvaavyaaN| tila vahoryA,phAgaNa agyArame pauSadhopavAsa vrate pAMca aticAra / / mAsa uparAMta rAkhyA, dalIdo kIdho / aMgIThA karAvyA / zvAna, saMthAruccAravihi // appaDilehiya, duppaDilehiya, sijjA bilADA, sUDA sAlahI poSyAM / anerAM je kAMi bahu sAvadha saMthArae, appaDilehiya duSpaDilehiya uccAra pAsavaNa bhUmi // kharakarmAdika samAcaryA / vAzI gAra rAkhI / lIMpaNe gUMpaNe mahAraMbha posaha lIdhe saMthArA taNI bhUmi na pUMjI / bAhiralAM lahuDAM vaDAM kIdho |annshodhyaa cUlA saMghUkyA / ghI, tela, goLa, chAza-taNAM sthaMDila divase zodhyA nahIM, paDilehyAM nahIM / mAtarUM aNapUMjyu bhAjana ughADAM mUkyAM / te mAMhi mAkhI, kuMti, uMdara, gIrolI paDI, halAvyu, aNapUMjI bhUmikAe paraThavyuM / paraThavatAM 'aNujANaha, kIDI caDI, tenI jayaNA na kIdhI ||saatme bhogopabhoga parimANa jassuggaho' na kahyo, paraThAvyA pUMThe vAra traNa 'vosire vosire' na vrata viSaio aneroje koI aticArapakSa divasa mAMhi... // 7 // kA / posahazAlAmAMhi pesatAM nisIhi', nIsaratAM Avassahi' AThameM anarthadaMDa-viramaNa-vrate pAMca aticaar|| vAratraNa bhaNI nahIM / puDhavI, apa, teu, vAu, vanaspati, jasakAya kaMdappe kukkuie // kaMdarpa lage viTa-ceSTA hAsya, khela, taNA saMghaTTa, paritApa, upadrava huA / saMthArA porisi taNo vidhi kutUhala kIdhAM / puruSa strInAM hAva-bhAva, rUpa-zRMgAra, viSayarasa bhaNavo visAryo / porisimAMhe ughyaa| avidhie saMthAro pAtharyo / vakhANyAM / rAjakathA, bhaktakathA, dezakathA, strIkathA kIdhI / pAraNAdikataNI ciMtA kIdhI / kALa veLAe deva na vAMdyA / parAi tAMta kIdhI tathA pezunyapaNuMkIrcha / Artta rodradhyAna dhyAyAM / paDikkamaNuMna kIrcha / posaha asUro lIdho, savero pAryo / parvatithie khAMDA, kaTAra, koza, kuhADA, ratha, ukhala, muzala, agni, gharaMTI, posahalIdho nahIM ||agyaarme pauSadhopavAsa vrata viSaio aneroje nizAhe, dAtaraDAM pramukha adhikaraNa melI dakSiNya lage mAgyAM koI aticArapakSa... // 11 // ApyAM / pApopadeza kIdhoM / aSTamI caturdazIe khAMDavA-daLavA bArame atithisaMvibhAga vrate pAMca aticAra // saccitte taNA niyama bhAMgyA / mukharapaNA lage asaMbaddha vAkya bolyAM / / nikkhivaNe // sacitta vastu heTha upara chatAM mahAtmA mahAsatI pratye 275 www.jaimalitimaryierg
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ / prAtapaya asUjhatuM dAna dIdhuM / devAnI buddhie asUjhatuM pheDI sUjatuM vaiyAvacca na kIdhuM / vAcanA, pRcchanA, parAvartanA, anuprekSA, dharmakathA kIdhuM, parAyuM pheDI ApaNuMkIrcha / aNa devAnI buddhie sUjhatuM lakSaNa paMcavidha svAdhyAya na kIdho / dharmadhyAna, zukladhyAna na pheDI asUjhatuM kIg, ApaNuM pheDI parAyuM kiidhuN| vahoravA velA dhyAyAM,,ArtadhyAna, raudradhyAna dhyAyAM / karmakSaya nimitte logassa daza TalI rahyA |asuur karI mahAtmA teDyA / matsara dharI dAna diidhuN| vIzano kAussagga na kIdho // abhyaMtara tapa viSaio anero je koI guNavaMta Avye bhakti na saacvii|chtii zaktie svAmIvAtsalya aticArapakSa divasa mAMhi... // 15 // na kIrcha / anerAM dharmakSetra sIdAtAM chatI zaktie uddharyAM nhiiN| vIryAcAranA traNa aticaar|| dIna kSINa pratye anukaMpA dAna na diirch| aNigUhia-balavirio ! par3have, guNave, vinaya, vaiyAvacca, bArame atithi saMvibhAga vrata viSaio anero je kAI devapUjA, sAmAyika, posaha, dAna, zIla, tapa, bhAvanAdika dharma aticArapakSadivasamAMhi... // 12 // kRtyane viSe mana vacana kAyAtaNuMchatuM bala, chatuM vIrya gopavyuM / rUDAM saMleSaNA taNA pAMca aticaar| paMcAMga khamAsamaNa na dIdhAM / vAMdaNA taNAM Avartta vidhi sAcavyA nahIM ihaloe paraloe // ihalogAsaMppaoge, paralogA- anya citta nirAdarapaNe beThA / utAvaLu devavaMdana, paDikkamaNuMkIrcha / saMsappaoge, maraNA-saMsappaoge, kAmabhogA-saMsappaoge, vIryAcAraviSaio anero je koI aticArapakSa divasa mAMhi... // 16 // ihaloke dharmanA prabhAva lage rAjaRddhi, sukha, saubhAgya, nANAiaTThapaivaya-sammasaMlehaNapaNa pnnrkmmesu| privaarvaaNchyaaN| paraloke deva devendra, vidyAdhara, cakravartI taNI bArasa tapa viriatigaM,cauvvIsasayaM addyaaro||1|| padavI vAMchI, sukha Avye jIvitavya-vAMchyuM, duHkha Avye paDisiddhANaM krnne|| maraNa vAMchyaM / kAmabhoga taNI vAMchA kIdhI // saMleSaNA vrata pratiSedha abhakSya, anaMtakAya, bahubIja-bhakSaNa, mahAraMbhaviSar3ao aneroje koI aticArapakSa divasa maaNhi...||13|| parigrahAdika kIdhAM / jIvAjIvAdika sUkSma vicAra saddahyA nhiiN| tapAcAra bAra bheda-cha bAhya, cha abhyaMtara // aNasaNa- ApaNI kumatilage utsUtra-prarUpaNA kIdhI / tathA prANAtipAta, mnnoariyaa||annsnn bhaNI upavAsa vizeSa parvatithie chatI mRSAvAda, adattAdAna, maithuna, parigraha, krodha, mAna, mAyA, lobha, rAga, zaktie kIdho nahIM / UNodarI vrata te koLiyA pAMca sAta UNA dveSa, kalaha, abhyAkhyAna, paizunya, rati-arati, paraparivAda, rahyA nhiiN| vRttisaMkSepa te dravya bhaNI sarva vastuno saMkSepa kIdho mAyAmRSAvAda, mithyAtvazalya e aDhAra pApasthAna kIdhAM, karAvyAM nahIM / rasatyAga te vigaityAga na kIdho / kAyakleza te anumodyAM hoya / dinakRtya-pratikramaNa, vinaya,vaiyAvacca na kIdhAM / locAdika kaSTa sahana karyAM nahIM / saMlInatA-te aMgopAga aneruMje kAMI vItarAganI AjJA viruddha kIrcha,karAvyaM, anumodyaM hoya saMkocI rAkhyA nhiiN| paccakkhANa bhAMgyAM / pATalo DagaDagato // e cihuM prakAra mAMhe anero je koI aticAra pakSa divasa mAMhi, sUkSma pheDyo nhiiN| gaMThasI, porisi, sADDaporisi, purimaDDU, ekAsaguM, bAdarajANatAM ajANatAM huo hoya te savi humana-vacana-kAyAe karI biaasnnuNniivi|aaNbil pramukha paccakkhANa pAraduM visaayeN| micchA mi dukkaDaM // 17 // besatAM navakAra na bhnnyo| uThatAM paccakkhANa karavU visaayN| evaMkAre zrAvakataNe dharme zrI samyakatva mUla bAra vrata eka so gaMThasiyuM bhAMgyuM / nIvi, AMbila upavAsAdi tapa karI kAcuM covIza aticAra mAMhi aneroje koI aticAra pakSa divasa mAMhi sUkSma pANI pIdhuM / vamana huo / bAhya tapa viSaIo anero je koI bAdara jANatAM ajANatAM huo te savi hu mana-vacana-kAyAe karI aticArapakSa... // 14 // micchA mi dukkddN| ____ abhyaMtara tapa, pAyacchittaM viNao // mana zuddhe guru kanhe noMgha : comAsI pratikramaNa meM 'caumAsI-divasamAMhi' aura AloaNA lIdhI nahIM / gurudatta prAyazcita tapa lekhA zuddhe saMvaccharI pratikramaNa meM 'saMvaccharI divasamAMhi' samasta aticAra meM pahuMcADyo nahIM / deva, guru, saMgha, sAhammIa pratye vinaya bolane kA dhyAna rkheN| sAcavyo nahIM / bAla, vRddha, glAna, tapasvI, pramukhanu iti zrI zrAvaka pakkhI, comAsI, saMvaccharI aticAra samApta aticAra meM prayukta honevAle kaThina zabdoM ke sarala artha jJAnAcAre prajJAparAdhe = tuccha buddhi ke kAraNa nivedIA = naivedya aNauddharye = nikAle binA viNAzyo = naSTa kiyA ThavaNAriya = sthApanAcArya kavalI = pannoM kI rakSA ke sAdhana uvekhyo = upekSA kiyA paDivajyuM = aMgIkAra kiyA dastarI = donoM ora ke AvaraNa hasyo = upahAsa kiyA cAritrAcAre vahI = bahI khAtA anyathA = sUtra ke viparIta tRNa = ghAsa oliyA = kAgaja ke Upara rekhA darzanAcAre Dagala = acitta miTTI ke Dhele khIMcane kA sAdhana adhotI = dhotI ke atirikta zleSmAdika = thUka, khakhAra Adi ozIse = takiyA sile hue vastra jIvAphUla = aneka jIvajantu se yukta nihAra = dasta keli = khela sAvadha = pApayukta Socation Intematonal Im a mersarmer
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ = strI = Artta aNapUMje = pramArjana kie binA kalatra karkaza = kaThora samyakatva ke viSaya meM vAMcI = ThagI = bakarA gogo = nAgadeva-sarpapAdara saMbheDA = eka dUsare ko saca-jhUTha khAdi lage = pratyeka ke lie devatA = gA~va kI devI samajhAkara baragalAnA AlI = harI vinAyaka ___ = gaNeza caturtha svadArA saMtoSa navama sAmAyika vrata jUjUA ____ = alaga-alaga apari-gRhItAgana = vezyAgamana dohaTTa jIrAulA = anyamati deva vizeSa itvaraparigRhItAgamana = alpakAla ke lie ujehi __= zarIra para prakAza par3anA bharaDA ____ = brahmAMDa gRhIta strI ke AbhaDyA = sparza kiyA liMgiyA ____ = veSadhArI sAtha maithuna niraMtara = anaMtara daraveza = phakIra gharagharaNAM = punarlagna ekAdaza pauSadhopavAsa vrata vyAmohyA = bahalAnA anaMgakrIDA = sRSTiviruddha karma bAhiralA = visarjana karane kA sthAna, saMvaccharI = mRtaka ke nAma para paMcama parigraha parimANa dina meM hI dekhA vArSika bhojana vAstu __= ghara Adi imArata 'aNujANaha'= ve AjJA deM mahAsatI =sAdhvIjI bhagavanta ___= tAMbA, pItala Adi dhAtu 'jassuggaho' = jisakA avagraha ho mahAtmA = sAdhu bhagavanta dvipada = dAsa, dAsI Adi porisi = rAtri kA prathama prahara bhogavAMchita = bhoga prApti hetu paDhyu = sambhAlA asUro = sUryodaya ke bAda khINa - = ghATI SaSTha digpariNAma savero = sUryodaya ke pUrva prathama sthUla prANAtipAta anAbhoge = anajAne meM dvAdaza atithi saMvibhAga gAr3ho = duSkara pAThavaNI = bhejane yogya vastu asUjhatuM = sAdhu ke prayoga na ghAva = prahAra gAmatarUM = dUsare gAva jAnA karane yogya ghAlyo = kiyA saptama bhogopabhoga parimANa = kAla vyatIta nilAMchana = nAka-kAna kATanA __ = kukalI kaccI asUra = gocarI kA samaya karma ____ = khasI karanA odana = dahI mizrita bhAta bItane ke bAda tAvaDe sUryodaya se pUrva Ambala bora= khaTTe baira sIdAtAM __ = nirdhana sAhatA = pakar3ate hue zIrAvyA = subaha kA nAztA = garIba = jIva vizeSa rAMgaNa = raMgAne kA kArya kSINa = nirbala lIMkha phoDI = lIkha ke do lIhAlA = koyalA vIryAcAra saMbaMdhi Tukar3e kiyA saMdhukyA = sulagAyA = indriyajanya zakti nirvaMzapaNuM = nirdayatA aSTama anartha daMDa-viramaNa vIrya = Atmika zakti jhIlyA snAna kiyA bhaktakathA = bhojana AzrayI kI kathA anyacitta = zUnya citta dvitIya sthUla mRSAvAda tAMta = vAta nANAi aTTha gAthA anartha = kaSTa meM, nukasAnI meM Ukhala __ = okhalI jJAnAdi AcAra = 843 = thApaNA moso= mUla rakama musala = mUsala tapAcAra +6 = 12 gAyaba karanA nisAha = dAla pIsane kA silabaTTA bAravrata = 1245 = 60 gALa dIdhI = hAtha-paira TUTanA melI = ikaTThA karake saMleSaNA = 145 = 5 aisA kahanA mukharapaNA = vAcAlatA samyaktva = 145 = 5 tRtIya sthUla adattAdAna aMdhole __= pIThI chIlanA karmAdAna = 543 = 15 vahorI =kharIda kI khela = zleSma vIryAcAra = 143 = 3 saMbala khurAka prekSANaka = krIDA kula 124 sarAMsyo = ThagA kuvastu ___ = tuccha vastu // iti zrI aticArasUtra samApta / / TalI kuNI dIna udehI bala Jan Education international For Fute Personal use my www.jainelibrary. 99
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. zrI pAkSika pratikramaNa kI vidhi prathama devasiya pratikramaNa meM vaMdittu Ae, vahA~ taka saba kahanA cAhie, parantu caityavandana 'zrI sakalArhat 0 ' kahanA cAhie va stuti zrI snAtasyA0' kI kahanI cAhie / usake bAda khamAsamaNa dekara 'devasia Aloia paDikaMtA icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! pakkhi muhapatti paDilehuM ? icchaM' yaha kahakara mu~hapatti paDilehana karanA cAhie / do bAra vandanA karanI cAhie ( usameM devasio ke badale pakkho, devasiaM ke badale pakkhiaM bolanA caahie)| usake bAda 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan saMbuddhA khAmaNeNaM, abbhuTThiomi abbhitara pakkhiaM khAmeuM ? icchaM khAmi pakkhiaM, eka pakkhassa, pannarasa rAi-diyANaM jaM kiMci apattiaM0' kahakara abbhuTTio khAmanA cAhie / usake bAda uThakara yogamudrA meM bolanA cAhie / icchAkAreNa saMdisaha bhagavan pakkhiaM AlouM ? icchaM Aloemi jo me pakkhio aiyAro kao0 sUtra kahakara 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavana pakkhi aticAra AlouM ? icchaM ' yaha kahakara aticAra kahanA caahie| phira khar3e hokara yogamudrA meM 'savvassavi pakkhia duccitia, dubbhAsia, ducciTThia, icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! icchaM tassa micchA mi dukkaDaM' kahakara - 'icchakArI ! bhagavan pasAya karI pakkhi tapa pasAya karazojI' aisA bolate hue isa prakAra kaheM- 'pakkhi lekhe cauttheNaM, eka upavAsa, do AyaMbila, tIna nIvi, cAra ekAsaNAM, ATha biyAsaNAM, do hajAra svAdhyAya, yathAzakti tapa, lekhAzuddhi karake pahu~cAnA caahie|' usake bAda yadi tapa kiyA ho to 'paiTThio' kahanA cAhie aura yadi karanA cAhate hoM to 'tahatti' kahanA caahie| yadi tapa na karanA ho to mauna rahanA cAhie / usake bAda do bAra vAMdanA denA caahie| usake bAda 'icchAkAreNa bhagavan pattea khAmaNeNaM abbhuTTiomi abbhitara pakkhiaM khAmeuM icchaM, khAmemi pakkhiaM, eka pakkhassa pannarasa rAidiyANaM jaM kiMci apattiaM0' kahakara. abbhuTThio karanA caahie| usake bAda 278 10. 'sakala zrIsaMgha ko micchA mi dukkaDaM' bolanA cAhie / do vandanA karane ke bAda khar3e hokara yogamudrA meM bolanA cAhie ki..... 11. 'devasia Aloia paDikkaMtA icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! pakkhiaM paDikkamAmi ? sammaM paDikkameha ' kahakara 'karemi bhaMte ! sAmAiaM0 ' kahakara 'icchAmi paDikkamiDaM jo me pakkhio0 'sUtra kahanA cAhie / 12. usake bAda khamAsamaNa dekara 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan pakkhi sUtra saMbhaLemi' ? icchaM ke bAda khamAsamaNa dekara 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan pakkhisUtra par3heM, icchaM' kahakara pU. guru bhagavaMta 'pakkhi sUtra' bole, vaha kAussagga meM sunanA cAhie / pU. gurubhagavaMta na ho to tIna bAra zrI navakAra mantra ginakara zrAvaka vaMdittu khe| usake bAda anta meM suadevayA kI thoya kahanI cAhie / 13. usake bAda godohikA mudrA meM nIce baiThakara (dAhinA ghuTanA Upara kara) eka bAra zrI navakAra mantra ginakara 'karemi bhaMte ! icchAmi paDi0 ' kahakara zrI vaMdittusUtra bolanA cAhie / usameM 'paDikkame devasiaM savve0 ' kI jagaha 'paDikkame pakkhiaM savvaM0' bolanA cAhie / 14. usake bAda khar3e hokara 'karemi bhaMte0 icchAmi ThAmi kAussaggaM jo me pakkhio0tassa uttarI0 annattha0 kahakara bAraha logassa kA kAussaggaM 'caMdesu nimmalayarA0' taka karanA caahie| yadi na AtA ho to ar3atAlIsa bAra zrI navakAra mantra kA kAussagga karanA cAhie, usake bAda pratyakSa se logassa kahanA cAhie / 15. phira mu~hapatti paDilehaNa kara do bAra vAdanA denA cAhie / Use 16. usake bAda 'icchAkAreNa saMdisaha bhagavan ! sammatta khAmaNeNaM abbhuTTiomi abbhitara pakkhiaM khAmeu; www.jamelibrary.org
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ icchaM, khAmemi pakkhiaM, eka pakkhassa pannarasa rAi-diyANaM jaM kiMci apattiaM.... 'kahakara abbhuTThio karanA caahie| 17. usakebAda khamAsamaNA dekara 'icchAkAraNa saMdisaha bhagavan pakkhi khAmaNA khAmuM? icchaM' eka bAra kahakara cAra bAra ekaeka khamAsamaNA ke aMtara meM cAra khAmaNA karanA caahie| 18. pUjya muni mahArAja khAmaNA kaheM / yadi pUjya guru mahArAja na hoM to khamAsamaNa dekara 'icchAmi khamAsamaNo0' kahakara dAhinA hAtha caravalA yA kaTAsaNA para rakhakara eka bAra zrI navakAra mantra' kahakara 'sirasA maNasA matthaeNa vaMdAmi' kahanA cAhie / isa prakAra cAra bAra khamAsamaNa denA caahie| mAtra tisare khAmaNA ke anta meM 'tassa micchA mi dukkaDaM' kahanA caahie| yahA pakkhi pratikramaNa pUrA hotA hai|| usake bAda devasia pratikramaNa meM vaMdittu0' ke bAda ke bAda do vandanA karake jabataka sAmAyika pUrA na ho tabataka saba devasie pratikramaNa ke samAna karanA cAhie / (parantu suadevayA0 tathA jise khitte kI thoya ke sthAna para 'jJAnAdi0' tathA 'yasyAH kSetraM' kI thoya kahanI caahie|) zrI ajitazAnti kA stavana kahanA cAhie / sajjhAya ke sthAna para zrI navakAra mantra, zrI uvasaggaharaM stotra tathA saMsAra dAvAnala kI thoya cAra bAra kahanI caahie| usameM jhaMkArA se sakala zrIsaMgha ko sAtha meM bolanA caahie| laghu zAnti kesthAna para bar3I zAnti kahanI caahie| zrI caumAsI pratikramaNa kI vidhi zrI saMvaccharI pratikramaNa kI vidhi isameM Upara kathanAnusAra pakkhi kI vidhi ke anusAra isameM bhI Upara kathanAnusAra pakkhi kI vidhi ke karanA cAhie / parantu itanA vizeSa rUpa se dhyAna rakhanA anusAra karanA caahie| parantu itanA vizeSa rUpa se dhyAna rakhanA cAhie ki bAraha logassa ke kAussagga ke sthAna para bIsa cAhie ki bAraha logassa ke kAussagga ke sthAna para cAlIsa logassa kA kAussagga karanA cAhie tathA pakkhi zabda ke logassa kA kAussagga tathA eka zrI navakAra mantra, yadi na sthAna para caumAsI zabda kahanA cAhie / vandanA meM pakkho Ae to eka sau sATha zrI navakAra mantra kA kAussagga karanA vaikkaMto ke sthAna para 'caumAsI vaikvaMtA' athavA 'caumAsI cAhie tathA tapa ke sthAna para saMvatsarI ke sthAna para aTThamavaikkama' kahanA cAhie / tapa ke sthAna para caumAsI ke bhatteNaM, tIna upavAsa, chaha AyaMbila, nau nIvi, bAraha anusAra chaTeNaM, do upavAsa, cAra AyaMbila, chaha nIvi, ATha ekAsaNAM, caubIsa biyAsaNAM, chaha hajAra svAdhyAya... isa ekAsaNAM, solaha beyAsaNAM, cAra hajAra svAdhyAya... isa prakAra kahanA cAhie, abbhuTTio karane meM eka pakkhassa pannarasa prakAra kahanA cAhie, abbhuTTio karane meM eka pakkhassa rAidiyANaM ke sthAna para bAra mAsANaM, caubIsa pakkhANaM, tIna pannarasa rAidiyANaM ke sthAna para cAra mAsANaM, ATha pakkhANaM sau sATha rAi diyANaM kahanA cAhie aura pakkhi zabda ke sthAna tathA eka sau bIsa rAi diyANaM kahanA caahie| para saMvaccharo vaikvaMto, saMvacchariaM vaikkama' kahanA caahie| chIMka Ae to pakkhI, caumAsI tathA saMvatsarI pratikramaNa meM aticAra ke pahale chIMka Ae to caityavandana se punaH prArambha karanI cAhie, aura yadi aticAra ke bAda chIMka Ae to dukkhakkhaya kammakhya ke kAussagga se pahale chIMka kA kAussagga karanA caahie| chIMka ke kAussagga kI vidhi sajjhAya karane ke bAda khamAsamaNA dekara icchAkAreNa saMdisaha bhagavan kSudropadrava uDDAvaNArthaM kAussaggaM karU~ ? icchaM, kSudropadrava uDDAvaNArthaM karemi kAussaggaM annatthaM0 kahakara cAra logassa sAgaravaragaMbhIrA taka kA kAussagga, yadi yaha na Ae to solaha bAra zrI navakAra mantra kA kAussagga kara namorhat0 kahakara nimnalikhita stuti kahanI cAhie sarve yakSAmbikAdyA ye, vaiyAvRtyakarAdhine / kSudropadrava saMghAtaM, te drutaM drAvayaMtu naH // 1 // artha- 'jinezvara ke sambandha meM vaiyAvacca karanevAle sabhI yakSa va aMbikAdi devoM zIghra hamAre kSudra upadrava ke samUha ko dUra kreN| usake bAda logassa kahakara Age kI vidhi prArambha kreN| ||iti zrI Avazyaka kriyA sAdhanA samApta // 279 Jain Education Interational
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ 280 Join samyagjJAna ramya parSadA jinazAsana ke amUlya siddhAntarUpI virAsata ko akSuNNa rakhane kI ghara ke pramukha sadasya kI jimmedArI hotI hai, parantu AdhunikatA tathA pAzcAtya saMskRti meM palanevAle bAlakoM ke mAnasa para par3anevAle duSprabhAva ke kAraNa pramukha sadasyoM kI jimmedArI gauNa hone lagI hai| isake bAvajUda bhaviSya meM jinazAsana ke rakSakarUpa bAlakoM tathA yuvakoM ko jainadharma ke prati AkarSita karane ke lie 'jaina pAThazAlA' Adi saMsthA kI sthApanA kI gaI hai| caturvidhazrIsaMgha meM samAviSTa tathA pUjya sAdhubhagavantoM-sAdhvIjI bhagavantoM ko gUr3ha rahasya se bhare hue jaina zAstroM kA gahana abhyAsa karAne ke lie evaM mumukSu zrAvaka-zrAvikAe~ bhI jaina tatva kA abhyAsa saralatA se kara sakeM, isa hetu se apane jIvana kA amUlya samaya jaina tattva kA abhyAsa karAne meM vyatIta karanevAle sUkSma- tIkSNa-vicakSaNa buddhi se yukta yadi koI hai to zraddhAlu adhyApaka zikSaka-zikSikA haiN| jainatattva kA abhyAsa kara, use apanI antarAtmA meM sthira kara jJAnapipAsu zrIsaMgha meM viniyoga karane meM saMpUrNa jIvana samarpita karane kA mahAn kArya karanevAle bhI ye zikSaka-zikSikA hI hote haiM / TrasTa rajI. naM. / 3 / 160919 / ahamadAbAda ye zraddhAlu zikSaka-zikSikA gRhasthAzrama meM aneka prakAra kI jimmedAriyoM kA vahana karate haiM / nirdhArita tatha maryAdita Arthika upArjana ke sahAre unakI jIvikA calatI hai| azubha karmoM ke udaya ke kAraNa kabhI asvasthatA to kabhI asaMbhAvI durghaTanA Adi kI sambhAvanA banI rahatI hai / sAmAjika stara honevAle prasaMgoM meM kabhI- kabhI vyAvahArika jimmedAriyA~ bhI nibhAnI par3atI haiM aura isa hetu se vizeSa arthopArjana kI AvazyakatA bhI utpanna hotI hai / ina paristhitiyoM meM apanI sImita Aya ke kAraNa prAyaH Arthika parezAniyoM kA anubhava hone ke kAraNa adhyayana adhyApana kI pravRtti meM utsAha kI kamI kI sambhAvanA hotI hai / ataH unake adhyApana kArya ko sadA vegavAna tatha harSollAsapUrvaka Age bar3hAne ke lie 'samyagjJAna ramya parSadA' ne kucha aise hI Ayojana kara rakhe haiM, isa punIta kArya meM sahayoga banane kA saubhAgya bhAgyazAlI vyakti hI prApta kara sakate haiM / anAyAsa AnevAlI asvasthatA, durghaTanA, asAdhya bimArI Adi Apatti ke samaya kucha Arthika sahayoga ke dvA bhakti tathA Arthika saMkaTa meM byAjarahita RNa kI vyavasthA kI gaI hai| varttamAna meM isa saMsthA meM lagabhaga 500 (pA~ca sau) sadasya haiM, vigata do varSoM meM una sadasyoM kI asvasthatA A vizeSa paristhiti meM lagabhaga 1,50,000 rupayoM kI bhaktI kI gaI hai| isake atirikta anya sundara kArya bhI cala rahe haiM kucha sadasyoM ko bhakti ke rUpa meM byAja rahita nagada rupiye bhI die gae haiN| isake sAtha-sAtha 'samyagjJAna ramya parSadA' ke dvArA saMcAlita 'mokSapatha prakAzana' ke dvArA 'Avazyaka kriyA sAdhana pustaka kI prathama AvRtti 5000 pratiyA~ (gujarAtI) tathA dvitIya AvRtti 5000 pratiyA~ 'gujarAtI' va 4000 prati hindI ke sAtha-sAtha jinapUjA vidhiprathama AvRtti 12,000 pratiyA~ (gujarAtI) tathA 2000 pratiyA~ (hindI) kA prakAzana kiyA gayA hai| isake atirikta aneka choTI-bar3I pravRttiyA~ bhI gatizIla rahatI haiN| samparka sthala : - 502, nAlaMdA ainkaleva, sudAmA rIsorTa ke sAmane, prItama nagara kA pahelA DhAla, elIsabrIja, ahamadAbAda-6 (O) 079-26581521 E-mail: parshada 99@yahoo.com - jI- 2, nirmita epArTamenTa, jeThAbhAI pArka basa sTaiNDa ke pAsa, nArAyaNanagara roDa, pAlaDI, ahamadAbAda - 7. mo. 9825074889 li. samyyAjJAna ramyaparSadA evam mokSa patha prakAzana TrasTIga paMDitavarya zrI candrakAntabhAI. adhyApaka zrI parezakumAra je. zAha, ahamadAbAda zreSThivarya zrI saMjayabhAI bharatabhAI koThArI, ahamadAbAda zreSThivarya zrI pradIpabhAI kacarAbhAI zAha, ahamadAbAda zreSThivarya zrI mohanabhAI prabhulAla mAlU, ahamadAbAda zreSThivarya zrI araviMdabhAI ramaNalAla zAha, U.S.A. zreSThivarya zrI mitezabhAI caMdrakAMtabhAI zeTha, kalakattA zreSThivarya zrI mokSabhAI caMdrakAMtabhAI zeTha, kalakattA hvate & Pamanan Only www.jaine
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ 'mokSa patha prakAzana ke pratidina avazya upayogI sAhitya saMpUrNa citra saMpUrNa citra Y RCIS dhA-sAdhana Avazyaka kriyA sAdhanA Gorbooc4vakI paMtha patine jAtA sutra-arca, 28 saMpadA, uracAraNa yakati, dAna-gauNa nAma, vividha pula, kaMdanA pracalita rAma, ni:-visa-pUrA viva, pratima-vivi-26ya liyA. mayachaha Avazyaka ya yamantacharirnamaARAIMAHIMALA GanelencDeeonamaANT noA zAma MOHAAR) TOYI TANTER jinApajA vidhi femal weladiaveena jIvana ko sArthaka banAne meM upayogI ArAdhanA-sAdhanA-upAsanA ko jinAjJA mutAbika hI karane kI bhAvanA rakhanevAle, dravya kriyA ke mAdhyama se bhAva-kriyA meM praviSTa karane kA manoratha rakhanevAle, pratyeka sUtra ke zuddha-uccAraNa karane kI kAmanA vAle,sUtra ke artha yukta nAma va chanda kI jAnakArI ke sAtha use bolane meM sahAyaka pracalita rAgoM kA jJAna prApta karane kI bhAvanAvAle, pratyeka sUtra bolate va sunate samaya zAstrIya mArgadarzana anusAra suvizuddha mudrA karane kI bhAvanA vAle, pratidina jina darzana-pUjA, sAmAyika, svAdhyAya, pratikramaNa ityAdi choTI se bar3I samasta ArAdhanA bhAvamaya banAne kI jijJAsA vAle samasta ArAdhaka mahAnubhAvoM ko avazya upayogI sAhitya mAne... sacitra Avazyaka kriyA sAdhanA' evaM 'jina pUjA vidhi'| sunitA HD prakAzana : mokSapatha prakAzana Cl.zrIsamyagjJAnaramya parSadA 502, nAlaMdA enkaleva, sudAmA rIsorTa ke sAmane, pritamanagara, elIsabrIja, ahamadAbAda-6 dUradhvani/pheksa : 079-26581521 Mo. : 09825074889 e-mail: parshada99@yahoo.com