Page #1
--------------------------------------------------------------------------
________________ DOYANSARVASAWARYANWAYAc0 // vijaya ktthuursuuri-virddyN|| siri caMdarAya criy|| R 66W6W66 For Persona e et
Page #2
--------------------------------------------------------------------------
________________ che zAhe khImacaMda svarUpacaMda saMghavI sa'thApita zrI nemivijJAna-ka retR rasUri jJAnamaMdira sUrata. ' .')[ jJAnamaMdiranuM TrasTI maMDaLa DI zAMtilAla cImanalAla saMghavI pAnAcaMda sAkaracaMda madrAsI meneja'ga deTIA : TrasTIo : zA. 'pajkhacaMdabhAI ratanacaMda jorAjI sabhAgacaMda nAnAbhAI lAkaDAvALA zA. naTavaralAla nemacaMda bAbubhAI cImanalAla saMghavI zA, ramaNukalAla nAmadAsa kusumacaMda cImanalAla saMghavI ' TARGEEche. TI | rathA pa* {| vuiM. sa." e che !NA rA suda i | E
Page #3
--------------------------------------------------------------------------
________________ vikramAbda 2027 // ahaM namaH // // a zrI sthambhanapArzvanAthAya namaH // // pasIejja sayA majjha nemivinnANasUriNo // // siri caMdarAya cariyaM // viraiyAro AyariyavijayakatthUrasUrI saMpAdago ---- uvajjhAya caMdrodayavijayagaNI -prakAzaka zrI sthambha tIrtha tapagaccha jaina zrI saMgha-jJAna- dravya - sAhAyyena zrInemi - vijJAna- kastUrasUri jJAnamaMdira, sUrata prathamAvRttiH vIra saM. 2497 Personal & Private Use Only: I. sa. 1971
Page #4
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 2 // prAptisthAno 1. zrInemivijJAnakastUrasUri 2. zrI sthambhatIrthatapagacchajJAnamaMdira jaina zrIsaMgha gopIpurA-meinaroDa The lADavADo jainasUrata. upAzraya, mu. khaMbhAta ji. kheDA. 3. jasavaMtalAla giradharalAla 4. zrIsarasvatI pustakabhaMDAra The. 309 / 4 jaina prakAzana maMdira ratanapoLa hAthIkhAnA DozIvADAnI poLa ahamadAbAda. ahamadAbAda. sarvahakkasvAyatIkRtaiva prakAzakena rAjatantravAhakAdezAnusAreNa pUjya-sAdhu-sAdhvIjIma. tathA prAkRtanA abhyAsIone tathA jJAnabhaMDArone zrIsthambhatIrthatapagaccha jaina zrIsaMgha taraphathI saprema bheTa ApavAmAM Abaze. mUlyam 2-00 mudraka-vaidyarAjasvAmI zrItribhuvanadAsajI zAstrI zrI rAmAnanda prinTiMga presa kAMkariyAroDa ahamadAbAda-22 // 2 // Jain Education For Personal & Private Use Only V w ww.jainelibrary.org
Page #5
--------------------------------------------------------------------------
________________ preraka gurudeva vAtsalya vAridhi pa. pU. AcArya mahArAja parama gurudeva zAsana samrATa 5, pU. AcArya mahArAja granthakAre sidhAnta mahodadhi pa. pU. AcArya mahArAja zrI vijaya vijJAna sUrIzvarajI ma. zrI vijaya nemi surIzvarajI ma. | zrI vijaya kastUra sUrIzvarajI ma. Personal & Prive Only wwwjainelibrary.org
Page #6
--------------------------------------------------------------------------
________________ For Personal & Private Use Only
Page #7
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 3 // siriguruguNamahodahINaM guNasaMbharaNA caramatitthayara-sirivaddhamANajiNavaravai-vijjamANasAsaNassa pahAvagANaM tavAgacchAhivai-viusavaraviNamiyapAyapaMkaya-akhaMDabamhateyavirAiyamutti-kayaMbagiripamuhANegatitthoddhAraga bhaTTAragAyariyANaM pagurubhagavaMtANaM sirivijayanemisarIsarANaM taha ya tAsa paTTAlaMkAra-samayaNNu-pasaMtamutti-vacchallavArihi saccaraNasIlasAlINaM gurudevAyariya - sirivijayavinnANasUrivarANaM asImamahuvagAraM hiyayammi saviNayaM saeva saMbharamANo // 3 // -vijayakastUrasUrI [caMdarAyacarie Iain Education inte For Personal & Private Use Only Mww.jainelibrary.org
Page #8
--------------------------------------------------------------------------
________________ Jain Education I prakAzakIya nivedana. amArI saMsthAnuM evuM koI sadbhAgya che ke amAne zrI zrutajJAnanI bhakti karavAnA suavasara maLI rahe che. prastuta "miti patrAya cayiM" nuM prakAzana amArA mATe parama saubhAgyarUpa ane che. pUjaya nyAya vizArada nyAyAcArya zrImAn upAdhyAyazrI yaze|vijayajI ma. kRta dravyaguNu paryAyanA rAsa'' e gujarAtI rAsa uparathI zrIbhAjasAgarajI gaNivare saMskRtamAM dravyAnuyoga sarjaLA" e nAmaka viziSTa koTinA grantha racI gujarAtI rAsanuM sa`skRtIkaraNa karI saMskRta sAhityamAM vRddhi karI che. tema pU. paM. zrI, mohanavijayajI ma. kRta "caMdrarAjAneA rAsa" e gujarAtI kRti uparathI prastuta prAkRta caritranI racanA paramapUjya prAkRta vizAradAcAya mahArAja zrI vijayakastUra sUrIzvarajI mahArAje karela che ke je Aje prakAzita karatAM amo Anandva anubhavIe chIe. caritrakAra AcArya zrIjInA aneka prAkRta granthAthI prAkRtanA abhyAsIo sArI rIte paricita che ane te te granthAnA abhyAsa vAcana tema parizIlanathI prAkRtabhASAnA bAla yuvaka prauDha tema vRddha abhyAsIe tadna viSayaka jJAna meLavI Ana Mda anubhave che. amene paNa vizvAsa che ke pUrva granthAnI jema A caritra paNa savAI mATe upayeAgI banavA sAthe anekane upakAraka banaze. AnA suvyavasthita saMpAdana aMge caritrakAra AcArya zrIjInA vineya ziSya pUjya upAdhyAya zrI caMdrodrayavijayajI gaNivarane parizrama prazasya che. tema prUpharIDIMga aMge pU. gaNi zrI. atheAkacaMdravijayajI ma. pU. muni zrI jayacaMdravijaya ma. pU. muni zrI prAcaMdravijayajI ma. pU muni zrI naraca MdravijayajI ma. pU. muni zrI hI kAra caMdravijayajI ma. pU. muni zrI kuzalaca'dravijayajI mahArAja Adi munivaroe karela zrama avismaraNIya banela che. For Personal & Private Use Only www.jainmeditary.org
Page #9
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacari Jain Education Interna A cariya graMtha aMgenI prastAvanA paMDita zrIyut. lAlacaMdra bhagavAnadAsa gAMdhI (nivRtta jaina paDitavaDAdarA rAjya) e vizAda rIte lakhI ApI amene utsAhita karyA che. jyAre khaMbhAta-cAturmAsanI phalazrutinuM Alekhana paMDita chamIladAsa kezarIcaMda saMghavIe karyuM che. prakAzana aMge dravya sahAya. zrI sthaMbhatI tapagaccha jaina zrI saMghanA jJAna dravyamAMthI maLI che. jethI prastuta prakAzana sulabha thayuM che. ane tene kharo yaza zrI sthaMbhatI tapagaccha jaina zrI saMghane zire che. jyAre mudraNa a MgenI sughaDatA svacchatA aMge mudraka zrI rAmAnaMda prInTIMga presanA pradhAna saMcAlaka zrIyut zrI tribhuvanadAsajI zAstrInI lAgaNI na bhulAya tevI che. tema bhaktibdhatA yAge A prakAzananA mudraNa kAryane tvarita banAvavA aMgenI vyavasthA, kAnI jhINavaTa bharI dRSTi ane zrama sAbaramatI rAmanagara jaina zvetAmbara mUrti pUjaka zrI saMghanA koSAdhyakSa zrIyut caMdulAla havajIbhAI (gujarAta sTeTa kaMpanI vALA) ne anumAnIya che. Ama uparokta sarva koI anukULatA maLI rahetAM amArI saMsthA A eka apUrva grantharatnane prakAzita karI rahI che. ati gauravanI vAta te e che ke prastuta cayinA racanAnA prArabha tema samApti jema khaMbhAtamAM thaI tema tene prakAzana samAreAha paNa zrI stha MbhatIrtha tapAgaccha jaina zrI saMghe. vi. saM. 2027 vaizAkha suda-14. tA. 9-5-71 nA DA. kailAsa kArjunA varadahaste abhUtapUrva utsAhathI caritrakAra mahAtmAnI nizrAmAM ujavyo che. aMtamAM eja ke prastuta caritranuM zravaNa-ciMtana manana sa abhyAsI karI potAnuM Atmahita sAdhe eja manISA. For Personal & Private Use Only lI. zrI nemivijJAna kastUrasUri jJAnamaMdira suratanA pradhAna sacAlaka zA. zAMtilAla cImanalAla saMghavI * prakAzakIya nivedana **** 1111 www.jainliterary.org
Page #10
--------------------------------------------------------------------------
________________ prastAvanA prastAvanA sujJa sajana vAcake ! prAkRta bhASAnA abhyAsIone AnaMda ApanAra, tathA kathA rasika jijJAsuonAM cittone AkarSa nAra, sukRtadukRta karmonA phaLa vipAkane baMdha karAvanAra, zIladhamanI zreSThatAnuM vijJAna ApanAra prastuta prAkRta bhASAmaya siricaMdarAyacariya" catuvidha zrIsaMghane, tathA tevA mumukSu bhavya adhikArIone AnaMda ApanAra thaze-tevI saMbhAvanA che. - AvA rasika bodhaka caritanA racanAra suprasiddha prAkRtabhASAnA vizArada siddhAnta mahodadhi tarIke prakhyAta prauDha AcArya zrI vijayakastUra surIzvarajI che, jeo vartamAna kALamAM vidyA vyAsaMgI samartha sAhityakAra tarIke jANItA che. prAcIna pUrvAcAryonI racanA zailIne lakSyamAM rAkhI teoe atyAre pUrve aneka bedhaka granthanI racanA karelI che. AcArya zrImad vijaya kastUrasUrIzvarajIne janma amadAvAda (gujarAta)mAM saMvata 1957nA pioSavada 1nA roja thayo hate. teoe dIkSA saMvata 1976mAM phAgaNa vadi 3nA mevADamAM svIkArI hatI. saM. 1991mAM phAgaNa vada ranA kadaMbagirimAM temane pravartaka pada prApta thayuM hatuM. saM. 1994mAM kArataka vadi10nA gaNipada ane mAgazara suda nA jAmanagaramAM temane panyAsa pada prApta thayuM hatuM. tathA saM. 1997mAM. mAgazara su. 3nA sUratamAM upAdhyAya pada prApta thayuM hatuM. tathA saM. 2001mAM phA. su. 4nA burAnapuramAM temane AcArya pada prApta thayuM hatuM. vidyA vyAsaMgI prauDha AcArya zrIvijaya kastura sUrIzvarajIe paropakAra karavA mATe upayogI aneka granthanI racanA karI che. teoe prAkRtabhASAnA abhyAsI vidyAthIone upayogI thAya tevI racanA (1) prAkRta vijJAna pAThamAlAsaMvata 1995mAM racI hatI, je saM. 196mAM prakAzita thaI hatI, "pAIagajAja palpamAlA" sAthe idA For Personal & Private Use Only Iain Education Inter
Page #11
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAya afte 11911 Jain Education Intern tenI bIjI AvRtti sa. 2004mAM prakaTa thaI hatI, jemAM amArI namra prastAvanA che. pAchaLathI tenI trIjI AvRtti paNa prakaTa thaI che. e sivAya (2) sthaMbhana pArzvanAtha mahAtmya (3) ArAma sAhA kahA (4) dhaNuvAla kahA (5) karUNurasa kadaMbaka (prA. sa) (6) taraMgavai kahA (saMpAdana) (7) sirija >> cAriya jevI aneka racanAo karI che. kalikAla sarvajJa zrIhemacaMdrAcAya nA (8) abhidhAna cintAmaNi kozanI candrodayA vyAkhyA racI teee sa. 2012mAM prakAzita karAvI hatI, temAM paNa amArI prastAvanA ne sthAna apAyu che AcArya zrI vi. kastUrasUrIzvarajIe zrI hemacadrAcArya racita vizAla isapaOmaya sa MskRta triSaSTi zalAkA puruSa caritanuM prAkRtamAM rUpAntara karavAnuM sAhasa Adayu" che, temAMnA prathama parvane (9) "siri sahaNAha cariya'" nAmathI teoe sa. 2016mAM muMbAimAM zrI gADI pArzvanAthanA sAMnidhyamAM racyuM hatuM, jenA saMpAdaka upAdhyAya zrI ca Mdrodaya vijaya gaNi che. A graMtha "zrInemi-vijJAna-kastUrasUri-jJAnamaMdi" sUratathI sa. 2025mAM prakAzita che. teozrIe racelI bAdhaka prAkRta 55 kathAnA saMgraha (10) pAia vinnANu kahA (prathama bhAga) nAmathI prakAzita prathama AvRtti pachI, tenI bIjI AvRtti sa. 2024mAM pUrvokta saMsthA taraphathI prakAzita thayela che, tenA sauMpAdaka temanA praziSya muni jayacaMdra vijaya che, tenA bIjo bhAga have prakaTa thanAra jaNAya che. teoe racela prastuta (11) "siricaMdarAya cariya" nI racanA mukhyatayA gadya prAkRtamAM cAra uddezaadhikAramAM che, tema chatAM temAM prasaMgAnusArI subodhaka vividha prAkRta subhASita saMkhyAbaddha padyo che, te ghaNAM mananIya che. te pUrvAcAryAM--kavi vidvAnAnI prasAdIrUpe jANI zakAya che. prastAvanA []] www.jainmeditary.org
Page #12
--------------------------------------------------------------------------
________________ prastAvanA cadarAyacarie AnA aMtamAM jaNAvyA pramANe AcArya zrIe A prAkRta racanA saM. 2022mAM khaMbhAtamAM karI hatI. kavizrI madanavijyajIe (laTakALA) racela gujarAtI "caMdarAjAnA rAsa' uparathI karI che-tema aMtamAM spaSTa jaNAvyuM che. A caritamAMthI keTalIka ghaTanA Azcarya upajAve tevI ane keTalAkane asaMbhavita lAge tevI che. kavi zrImehana vija e prAkRta, saMrakRta prAcIna kayA granthane AdhAre e rAsa race ? tenI zodha khoLa bAkI che. koI prAcIna prAkRta-munisuvrata caritamAM A kathAne AdhAra haze, te saMzodhana karavA jevuM che. A carita kathA-graMthanI viSayAnukramaNikA prAkRtamAM darzAvI che. tathA ame A sAthe gujarAtImAM saMkSiptasAra darzAvyo che, te parathI caritanI ghaTanAonI mAhitI maLI zakaze. mULarAsa atyAre mArI sAme nathI, tulanAtmaka abhyAsa karanAra jijJAsu mULa gujarAtI rAsa sAme rAkhI A prAkRta carita vAMcaze, te tene vizeSa AnaMda thaze tema dhAruM chuM zrI caMdarAja-carita kathAno saMkSiptasAra zrI munisuvratasvAmI nAmanA vazamAM tIrthakaranA tIrthamAM arthAtu hajAro varSo pahelAM thaI gayelA zrIcaMdrarAjAnA A prAkRta caritamAM caritrakAre cAra uddeza-adhikAramAM adbhuta rasa bharI kathA ghaTanA A pramANe varNavI che. pahelA udezamAM (pR. 1 thI 46). maMgala gAthAo pachI jaMbudvIpanuM varNana, AbhApurI nagarImAM vIrasena rAjAnuM varNana, zikAra-nimiro vakragati zikSita ghoDA dvArA rAjAnuM aTavImAM gamana thAya che. vIrasena rAjA vAvamAM praveza kare che. vIrasena rAjAnI AgaLa kanyA pitAne paricaya Ape che. tyAM jenI sAthe samAgama thatAM, kanyA ratnanuM rakSaNa kare che. rAjAnI AgaLa sevakanuM hita vacana, caMdrAvatI kanyA sAthe rAjAnuM pANigrahaNa, caMdrakumArane janma, vasaMta samayamAM rAjAnuM udyAnamAM samAgamana. Jain Educationem For Personal & Private Use Only www.ainelibrary.org
Page #13
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyaH carie cAturmAsa saMbhAraNA III tapasvI pUjya paMnyAsa zrI kumudacaMdra vijayajI gaNi. ma. nI oLInI pUrNAhuti ane pAraNuM. vardhamAnatapanuM mahAmahAbhya che tenI se oLI purI karanAra bahuja juja AtmAo nIkaLe che. kAraNa ke A mahA tapasyane pUrNatAnA zikhare pahoMcADavI te mahAduSkara kAma che kema ke temAM e jAtane krama hoya che ke eka AyaMbIla eka upavAsa, be AyaMbila eka upavAsa traNa AyaMbila eka upavAsa ema cAra-pAMca AyaMbila eka upavAsa ema 20 divasa te sAtheja tapazcaryA karavAnI hoya che. jene A mahAtapazcaryArUpa vRkSanuM mULa-thaDa bAMdhyuM gaNAya che ane tyArabAda paNa cha AyaMbila eka upavAsa sAta AyaMbila eka upavAsa ema 100 AyaMbila eka upavAsa sudhI pahoMcavAnuM hoya che. A mahA tapazcaryAne zakti pramANe chaThThI oLI karyA pachI zakti anusAra vacamAM gALo pADI sAtamI gALo pADI AThamI ema paNa karI zakAya che paNa khAMce pADayA sivAya satata karavAmAM Ave te paNa sADA cauda varSa lAge che. pUjya paM. zrIkumudacaMdravijyajI mahArAja sAheba A mahAna tapanI sAdhanAnA zikhare pahoMcyA ane se eLInuM pAraNuM karAvavAne ujvala yaza khaMbhAtanA saghane maLe te nimitta lADavADAnA upAzrayamAM nava choDanuM udhAna zAtinAtra aThAI mahotsava karavApUrvaka khUba dhAmadhUmathI pAraNuM karAvavAmAM AvyuM hatuM. tapasvInI tapazcaryAne prabhAva ane diptI paNa kaI judIja prakAranI bhAta pADatAM hatAM. mahAna tapasvI pUjya paM. kumudacaMdra vijayajIe pitAnA jIvanamAM sAta sAta siddhitapa mA khamaNa vi. mahAna tapazcaryAo samatApUrvaka karI che. pU. zAsana samrAdrazrInA samudAyamAM pUjaya paM. kumudacaMdravijyajI ma. sAheba mahAna tapasvInI gaNanAmAM che. teozrInA uparokta pAraNAnimite navasArI, sUrata, amadAvAda, muMbaI valasADa, bIlImorA vi. ghaNu saMgho AvyA hatA. ane zrI staMbhatIrtha tapagaca7 saMghe mahemAnenI ghaNIja suMdara |jA Jein Education inte For Personal & Private Use Only www.jinerary.org
Page #14
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyabaripa cAturmAsa saMbhAraNa liLA sevA bajAvI hatI temAM staMbhatIrtha jaina sevA samAjanA yuvakeno ghaNe moTo phALo hate. 5. tapasvIjI ma. nAsaMsArI kuTuMbIo. zrI maganabhAI amaracaMdabhAI, mANekalAla, gulAbacaMda, bAbubhAI nemacaMdabhAI tathA dhanI bena vi. AvI sAro lAbha lIdho hato. Ama dina pratidina zAsanaprabhAvanAnAM kAryonuM zikhara caDhI rahyuM hatuM tyAM mahA sudamAM pU. AcAryAdi zramaNabhagavaMtonI nizrAmAM zrI kAntilAla gAMDAbhAI e pitAnI suputrInA lagna prasaMge pAMca choDanuM udyApana ane aThThAImaoNtsava sahita siddhacakramahApUjana zrImANekacoka-ozavALa upAzrayamAM bhaNAvavAmAM AvyuM hatuM. agAu jaNAvavAmAM AvyuM tema bhAvuka zrAvake lagnanA prasaMge paNa deva-guru-dharmane ja mukhya rAkhe che ane e rIte gurubhagavaMtonI nizrAmAM temanI AjJA mujaba apUrva evI jinabhaktimAM tallIna bane che. tene A paNa eka sAkSAtkAra che. mANekacoka-ciMtAmaNijI daherAsaramAM navIna pragaTa thayelAM biMbane pratiSThA mahotsava. mahAmAsamAM, mANekacokamAM bhUmimAMthI pragaTa thayelAM bAvana alaukika jinabiMbane pratiSThA mahAmahotsava mANekacoka ciMtAmaNijInA derAsaramAM ujavAyo jemAM aThThAImahotsava, zAnti snAtra, dvAraddaghATana vi. prasaMge khUba AkarSaka rIte ujavAyA hatA. zrI hIrAbhAI semacaMda vigere bhAIoe ati bhAllAsa pUrvaka sevA bajAvI hatI ane jIvanamAM eka yAdagAra prasaMganI ujavaNI karI zeThazrI mULacaMdabhAI jaMbUbhAI taraphathI dvAraphaghATananA prasaMge khaMbhAta zaheranI pratyeka vyaktionI hAjarI hatI ane mANasa AkhI piLamAM kyAMya samAtuM na hatuM eTalI medanI hatI. zrImANekacoka ciMtAmaNijInuM derAsara e Aje je joIe chIe tenA karatAM ardhAja pramANamAM hatuM paNa jyArathI bAvana alaukika jinabiMba bhUmimAMthI pragaTa thayAM tyArathI mANekacoka vistAramAM lokonI ekasaMpa tathA dharmabhAvanAmAM koI advitIya udaya thaye. jANe navIna camatkAra sarjAye IILA Jan Education in For Personal & Private Use Only www.jinerary.org
Page #15
--------------------------------------------------------------------------
________________ kharAM bina sthAnamAM bAga AvAM ke caMdarAyacaripa cAturmAsa saMbhAraNA Arasane saralA a jinabiMbanuM zi95 joIe te kalAnI kaI navIna ja bhAta pADatAM hatAM. A jinabiMba pragaTa thatAM ATha varSa pahelAMne khaMbhAtano itihAsa raju karatAM hatAM. lagabhaga ghaNuMkharAM biMba ane ghaNAMkharAM parikara upara "zrI mallinAtha jinacaitye" e khAsa ullekha maLe jethI 800 varSa pahelAM A sthAnamAM bAvana jinAlayavALe kaI mahAprAsAda nimaNu thayele haze ane zrAvakomAM paNa pitAnAM ghara dukAna vigere saMpattine upayoga AvAM keImahAna ItihAsane Ape tevA mahAprAsAdAmAM thato hoya evI jhAMkhI thatI hatI. jinabiMbanI sAthe naMdIzvaradvIpane Arasane paTTa temaja paMdara maNa vajananuM ane badhI jagyAe phelDIMga paMcadhAtunuM samavasaraNa temaja bIjAM paNa paMcadhAtunAM parikaravAlA atisuMdara pratimAjI pragaTa thayAM ke jenuM zilpa ghaNA prAcIna kALanuM hoya evo bhAsa thayA vinA na rahe. A biMbanI sthApanA mATe zrI ciMtAmaNijInA maMdirane koI navIna ghATa eTale jANe zatruMjayanI eka TUMka jeIlya evuM Abehuba maMdira banAvavAmAM AvyuM. ane uparokta rIte mahAmahotsava vi. saM. 2022 mahAvada 7 nA ujavavAmAM AvyA. jinabiMbane pragaTa karavAmAM ane mandiranI punararacanA karavAmAM mANekakanA pratyeka bhAIoe ane temAMya yuvakee sArI jahemata uThAvI hatI ane zaheranA bhAIone paNa ghaNe sahakAra maLyo hato. maMdiramAM pratiSThA karavA mATenA Adeza ApavAnA prasaMge Adeza lenAra bhAIbahenanI paDApaDI thaI ane te AdezamAM devadravyAdimAM savAthI doDha lAkha rUpiyAnI Avaka thaI Ama A mahotsava khaMbhAtanA itihAsamAM eka navuM pAnuM mUkate hatuM jemAM pUjya AcAryAdi zramaNa bhagavaMtane moTo phALe hate. Jan Education inte For Personal & Private Use Only www elbaryong
Page #16
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAya cAturmAsa saMbhAraNA carie za A zubha prasaMge uparokta sUritripuTI uparAMta AgrahabharI vinaMtine mAna ApI pU. A. bha. zrI vijaya yazobhadrasUrijI ma. pU. A. bha. zrI vijaya devasUrijI ma. pU. paM. zrI. mahimAprabha vi. gaNi. ma. pU. paM. zrImuktivijyajI gaNi ma. pU. munizrI rAmacaMdrajI vigere zramaNubhagavaMtenuM saparivAra Agamana thayuM hatuM. mahAvada 3, nA zeTha kezavalAla bulAkhIdAsa taraphathI temanA dharmapatnI a. sau. zrI lalitAbenanA zreyArthe zrosiddhacakra mahApUjana bhaNAvavAmAM AvyuM hatuM. cekazInI paLamAM pratiSThA. dina pratidina avanavAM zAsanaprabhAvanAnAM kAryo cAluja rahetAM hatAM phAgaNa suda 3 cekazInI poLanA zrI vimalanAthajInA derAsaramAM zAnisnAtra sAthe bhavya pratiSThAmahotsava ujavAyo jemAM rAtre bhAvanAnA prasaMge zrI rasika lAla gayAnI bhaktirasanI jamAvaTa thatAM tene sAMbhaLavA hajAranI mAnavamedanI maLatI hatI ane dhanyatA anubhavatI hatI. A mahotsava zrI sakaLacaMda bhurAbhAI cokazInA kuTuMbIo taraphathI ujavAyo hato. * phA. su. 3. nA zrI sthabhana pArzvanAthajIne lepa thayela hovAthI aDhAra abhiSekanuM maMgaLa vidhAna adamya utsAhathI thayuM hatuM. - pUjya A. bha. zrI vijaya vijJAnasUrIzvarajI ma. nuM svargagamana. khaMbhAtamAM vidhavidha rIte zAsanaprabhAvanAnAM kAryo jeozrInI preraNA ane zubhAziSathI cAlI rahyA hatAM te 6 dAdA mahArAja tarIke khyAtanAma pUjyapAdAcArya zrImadvijaya vijJAnasUrIzvarajI ma. sAhebanI phAgaNa vada amAse ekAeka zArIrika asvasthatA thaI ane tyAMthI lakavAnI asara thaI chatAM jeozrInI mAnasika zAnti te kaI ajaba gajabane prabhAva pADe tevI hatI teo zrInI sevAmAM sakala caturvidha zrI saMdha lAgI gayA ane sevAmAM tanmaya banI pitAnI kSaNekSaNane jANe sArthaka banAvatuM hoya emAM jeozrI pratye mITa mAMDI rahyo hate e dara rA Jain Education internation For Personal & Private Use Only 1 wwwb org
Page #17
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacari K Jain Education Intern naTAnuM pAtanapura nagaramAM Agamana thatAM, tyAM dramaka (2'ka) nA vacanane sAMbhaLI zeThaputra lIlAdharane paradezagamana mATe vicAra thAya che. nimittiyAoe prayANunu muhUta kUkaDo avAja kare tyAre' karavA ApyuM. kukuTarAjanA zabdane sAMbhaLI lIlAdharanuM videzagamana. priya virahiNI lIlAvatIneA ku TarAja sAthe vArtAlApa. naTAnu` vimalApurImAM Agamana. premalA lakSmInI DAbI AMkhanu pharavu. naTAnu rAjasabhAmAM mAgamana. premalAlakSmIne joI ku TarAjanuM hu thI nAcavuM. annenuM dRSTi milana. ceAthA uddezamAM (pR. 178 thI 264) vimalApurInA rAjAe naTarAja pAsethI caMdarAjAnA vRttAnta sAMbhaLyeA. premalAlakSmInI kukuTarAjane grahaNu karavAnI icchA, te mATe rAjAe naTarAja pAse javuM. kuTarAjanI AgaLa premalAlakSmIe peAtAnuM du:kha prakaTa karavuM. kuTarAjanI sAthe premalAlakSmInuM pu DarIkagirinI jAtrA nimitte nIkaLavuM. ku TarAjanu` sUryakuMDamAM paDavu ane 16 varSa pachI kUkaDApaNuM tajI caMdarAjA tarIke prakaTa thavuM. zrI RSabhajinezvaranu arcana, pUjana, guNagAna karavAM. cAraNa zramaNa pAsethI dharma zravaNu karavA. makaradhvaja rAjA vagerenuM zrI vimalAcalanA zikhara upara caMdarAjAne maLavA mATe Avavu. caMdarAjAnA vimalApurImAM praveza. makaradhvaja rAjAneA pazcAttApa. caMdrarAjAe temanI AgaLa pAtAnI pUtra vArtA kahI. makaradhvaja rAjAe vadha mATe Adeza karela silarAja vagere pAMcanuM rakSaNa karavuM. caMdarAjA e guNAvalI upara lekha mokalavA. 'kUkaDA thayela caMdrarAjA manuSyapaNAne pAmela che' e vAta vIramatIe paNa vizeSa prakAre jANI. caMdarAjAne mAravA mATe vIramatIe devanuM ArAdhana karyuM. paraMtu caMdarAjAnA puNya prabhAvathI tenuM devArAdhana niSphaLa thayuM. pra. ra For Personal & Private Use Only prastAvanA kA
Page #18
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAya carie nu Jain Education Intion kopAyamAna thayelI vIramatInlR vimalApurImAM Agamana. deva taraphathI samAcAra prApta thatA caMdarAjA dvArA haNAelI vIramatI chaThThI naraka bhUmimAM jAya che. priyanA viyeAgathI du:khI thayelI guNAvaLInA lekha zuke caMdarAjAne ApyA. caMdarAjA e AbhApurI tarapha javA mATe taiyArI karI. caMdarAjA sAthe jatI premalAlakSmIne mAtA-pitAe ApelI hita zikSA. caMdrarAjAe vimalagirirAjanI yAtrA karI prayANa karyuM.... anukrame pAtanapuramAM AvyA. devendranI sabhAmAM cadarAjAnI zIla-prazasA sAMbhaLI koI deve vidyAdharInA rUpe ahiM' AvI tenA zIlanI parIkSA karI prazaMsA karI hatI. caMdarAjAnA AbhApurImAM praveza. caMdrarAjA ane guNAvalInA hAsya vinAda. guNAvalIne guNuzekhara ane premalAlakSmIne maNizekhara nAmanA putra utpanna thayA hatA. zrI munisuvrata jinezvaranu AbhApurImAM Agamana, samavasaraNa racanA, caMdarAjA parivAra sAthe vaMdana karavA gayA, teoe jinezvaranI dezanA sAMbhaLI hatI. zrI munisuvrata svAmIe caMdarAjA vagerenA pUrvabhavanA vRttAntA jaNAvyA. caMdarAjAne thayelA saMvega, teNe pAtAnA abhiprAya pAtAnI priyAne jaNAvavA, caDha rAjA vageree zrI munisuvrata svAminA sAMnidhyamAM mahAtsavapUrvaka dIkSA grahaNa karavI, caMdrarAjarSi ane munigaNa-parivAra sAthe zrI munisuvrata tItha karaneA AbhApurIthI vihAra. hita zikSA. caMdu rAjarSi e pravacananA abhyAsa karavA. eka hajAra varasa sudhI niraticAra cAritranI ArAdhanA karI hatI. temane kevaLajJAnanI prApti thAya che, dhama dezanA Ape che. trIsa hajAra varSAnuM AyuSya pUrNa thatA temane zrIsiddhAcala tIrthAMmAM parama pada (mAkSa)nI prApti thAya che. siddhazilAnu svarUpa. aMtamAM caritakAra AcArya zrI vijayakastUra sUrIzvarajI e gurupara'parArUpa paricayAtmaka pAtAnI prazasti racanAnA AdhAra, racanAsamaya, sthala sAthe darzAvI che. For Personal & Private Use Only ** prastAvanA 112201
Page #19
--------------------------------------------------------------------------
________________ prastAvanA caMdarAyacarie lalita tirtha khAvAkara jaga che narama bAkI A praSTi je kathAnA AdhAre A prAkRta caritanI racanA karavAmAM AvI che, tene nirdeza prazastimAM karyo che. svasamaya ane parasamayanA pAraMgata, jina zAsanamAM prabhAvaka zrIsena (zrI vijayasena) nAmanA sUrirAja tapAgaNanA adhipati thaI gayA, temanA paMDita ziSya upAdhyAya kIti vijayajI thayA, tenA ziSya kavi mAna vijayajI thayA, tenA ziSya rUpavijayajI jJAna labdhivALA thayA, tenA zreSTha ziSya paMDita mehana vijayajI thayA, temaNe lalita padothI alaMkRta bhavya jinenAM hRdayane pramoda karanAra zrI caMdarAjAne rAsa racce hato. zrIsthalatItha (khaMbhAta) nagaramAM zrIsthalana pAzvanAtha prabhunI kRpAthI rAsAnusAra A carita racavAmAM AvyuM che te yAvacaMdra-divAkara jagatamAM jayavaMta raho, tapAgaccha rUpI gaganamAM sUrya sadaza prauDha tejasvI zrI nemisurirAja pragurune huM praNAma karuM chuM jemanA prasAdathI mArA jevA maMda paNa grantha racanAmAM saphala thAya che, te samayajJa gururAja zrI vijaya vijJAna sUrijIne ame namana karIe chIe. temanA ziSya AcArya zrI kastUra sUrie vikrama saMvata 2022mAM zrIcaMdarAjAnuM A prAkRta carita racyuM hatuM. aMtamAM pratyeka uddezanA aMtamAM gadyamAM paricayAtmaka ullekha che. | mahuvA (saurASTra) nA ratnarUpa AcArya zrI vijaya nemisUrIzvarajI suprasiddha prabhAvaka thaI gayA, kadaMbagiri jevAM aneka tIrthonA uddhAraka tarIke, tathA aneka sugya vidvAna munivarene sUripada samapaNa karI tapagacchamAM sUrisamrA' tarIke prasiddhi pAmyA (svargavAsa saM. 2005 mahuvA) temanA eka paTTadhara zAMtamUrti zrI vijaya vijJAna sUri thaI gayA (svargavAsa saM. 2022 khaMbhAta) temanA paTTadhara vidvAna granthakAra AcArya zrI vijayakastUra sUrijI nI A caMdarAja caritanI prAkRta racanA sarvatra vaMcAya-paThana pAThana dvArA pracAra pAme ane sava keI bhavya jana zAsananuM rahasya meLavI mokSa sukhanA adhikArI bane tevI zubhecchA darzAvuM chuM. temanA suziSya upAdhyAya zrIcaMdrodaya vijayajI e A prastAvanA lakhavAnI mane taka ApI, te mATe temano AbhAra mAnuM chuM. vi. saM. 2027 caitrIpUrNimA vijajanAnucaravaDIvADI rAvapurA, lAlacaMdra bhagavAna gAMdhI vaDodarA (gujarAta) Private U@ Only I [nivRtta jaina paMDita-vaDodarA rAjya]. Jan Education in www. library.org
Page #20
--------------------------------------------------------------------------
________________ mulllumurrmumaaraimrraimummumururururu caMdarAya carie cAturmAsa saMbhAraNA // 16 // Tim eeeeeeeeeeeeeeeeeeee mrrmrraimrrrumururururumurumulllumurrmuraimurraimaimmmmm // 16 // en Education in For Personal Private Use Only V T
Page #21
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAya caripa pAsaMgiyaM // 17 // pAsaMgiyaM siraparamapayapahAhilAsasIlA sirijiNIsaradhammArAhaNaparA samaNasamaNIvarA sirimuNisuvvayatitthayarANaM saMnihimmi saMpattasAmaSNabhAvassa siricaMdarAyassa savaNAmayasaMnihaM eyaM cariyaM sAvahANA savaNavisayaM vihetu viyAreMtu dhammuvaesadANavisayaM ca virayaMtu sayA / patthuyacariyaM tu paMDiyamohaNavijayaviNimmiyacaMdarAyarAsANusAreNa gurudevasirivinANasUrirAyassa paramaperaNAe taha ya suhAsivvAeNa ya eyacariyanimmavaNe ahaM ataro vi pakkalo saMjAo, eyaM tu gurudevANukaMpAe aNuvamaM phalaM viyANiyavvaM / annaM ca gasakAragapaMDiyamohaNavijayassa purao caMdarAyarAsavihANammi pAiyacaMdarAyacariyaM vijjamANaM saMbhAvijjai, jao rAsanbhaMtaragayapAiyagAhAdugeNa taha ya tarhi vaNijz2amANANaM mahAtittha-khittAivatthUNaM vaNNaNadasaNeNa najjai jaM puvvaM pAiyabhAsAnibaddhaM visAlaM caMdarAyacariyaM Asi tti / ahuNA u kattha vi adaMsaNAo samayapavAhadoseNa luttapAyaM ti, viyANijjai / 1 AbhApurammi nivasai, vimale pure sasaharo samuggamio / apatthiyassa pimmassa, vihihatthe havai nibAho / / vasio sasi AgAse, vimalapure uggamIa jahA suhaM / jeNAbhimao jogo, sa karissai tassa nivvAhaM // -rAsamajhagayagAhAdugameyaM ti-pR. 81] // 17 // Jan Education Internal For Personal & Private Use Only Nalww.jainerbrary.org
Page #22
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyaH carie pAsaMgiyaM // 18 // kahANuyogassa visiTThayA sirijiNAgamagaMthA cauvibhAgesu vibhattA saMti, tattha dhammakahANuyogammi viula-vivihakahANaM ThANaM visAlaM asthi, ao davvANuyoga-caraNakaraNANuyoga-gaNiyANuyogAo dhammakahANuyogaTTANaM kahaM pi na lahuyaM, jao caupAyapallaMgassa cauNhaM pAyANaM pahANayA atthi, taha vi kahANuyogeNa saMpattacaraNakaraNANuyogArAhaNAe bahavo bhavvajIvA paramapayaM pattA pAti pAvissaMti y| purAyaNakahA pAiya-sakkayabhAsAsu viraiyA bahuA saMti, tAo bAla-juvaga-poDha-vuiDhavaggANaM mahuvayArakAriNIo saMti / iha hi mama eso payAso pAiyabhAsAe pAraMbhiga'nmAsivaggassa visesalAhaTuM hojjA, taM ca saMlakkhittA marahaTTha-Arisa-addhamAgahIbhAsAe visiTTasaralapayogabharabhariyaM eyaM cariyaM mae viraiyaM / visayapahANattaNaM iha sIlaguNapahAvo taha ya titthAhirAyasirisiddhagirimahAtitthassa davva-bhAvatthavakayArAhaNAe ehiMgapAralogigANuvamaphaladAittaNaM, suhAsuhabhAvANaM ciMtaNa-vattaNAI appaNo kerisAiM suhAsuhaphalappayANapakkalAI bhavaMti ? / appo vi appaNA vihio pamAo guNAvalIe eriso jAo jeNa tIe piya-vippayogAiaccaMtaduha-dAikammavivAgo aNubhUo / tahA gayaNagamaNapamuhavijjAsiddhIe niraMkusabhAvaM pattAe vIramaIe caMdarAyaputtaM pai niddayattaNaM kerisaM vihiyaM, jao vuttaM-'accuggapuNNapAvANaM iheva phalamAvai' tti nAeNa vIramaI // 18 // Jan Education Inters For Personal & Private Use Only d
Page #23
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacarie visayANuMkamaNigA // 19 // niyapAvakammudayAo pajjate maraNaM pAviUNaM nirayammi samuppaNNA, caMdarAo hi visuddhasIlabaleNa paramapayaM saMpatto tti suhAsuhakammaphalapayaMsaNaparaM imaM cariyaM viyANiyavvaM / visesavisayajiNNAmUhi caMdarAyacariyassa visayA'NukkamaNigA pekkhiyavva tti / pajjate eyaM cariyaM bhavvaM, paDhaMta-vAyaMta-jhAyamANA bho / bhaviyA taha tumhe vi ya, hoha sayA saccaraNasIlA // 1 // vikkmassa sattAvIsAhiyadusahassasaMbacchare jeTapuNNimAe sAbaramaIe siriciMttAmaNipAsanAhasaMnihimmi / -vijayakatthUrasUrI visayANukamaNigA paDhama-uddesesirimuNisubvayatitthe, dikkhiy-cNdnrvi-crittss| paiuddesapasaMgA, iha kahijjati bohaDheM // 1 // pasaMgA puDhaMkA- / pasaMgA puDhekA 1-maMgalagAhAo, jaMbUdIvavaNNaNaM 1-2 // 4-vIraseNabharavaissa purao kannAe niyasarUvakahaNa, nariMdassa 2-AbhApurInayarIe vIraseNanariMdassa vaNNaNaM, migayAni aggao sevagANaM hiyavayaNaM, caMdAvaIkannAe pANimittaM ca kagaituraMgameNa saddhi raNNo aDavIe gamaNaM 3-4 // ggahaNaM ca 7-101 3-vIraseNa nivasa vAvIe paveso tattha ya jogiNA saha saMgamo 5-caMdakumAra jammo 11 // taha ya kannAe rakkhaNaM ca | 6-vasaMtasamayammi naravaiNo ujjANammi samAgamaNaM, puttavira // 19 // Jan Education interna For Personala Paivate Use Only M
Page #24
--------------------------------------------------------------------------
________________ badAyacaripa visayANu| kamaNigA // 20 // pasaMgA hiyAe vIramaIe daivvaM pai uvAlabho taha ya tIe AsAsaNa? katto vi tattha sugassAgamaNaM, 'pavikhaNo vi paru vayAraparA huti', sugassa vIramaIe uvAyadasaNaM, 12-16 // 7-vIramaIe kajjasiddhIe niggamaNaM, acchara sAo gayaNagAmi NIpamuhavijjANaM saMpattI, vIramaIe vijjAsAhaNaM 16-21 // 8-caMdakumArassa guNAvalIe saha vivAho 21 // 9-vIraseNanaravaiNo veraggaM, caMdakumArassa rajjaM dAUNaM caMdA vaIe saMjuo vIraseNa-nariMdo dikkhaM giNhei, kameNa ya nivvANasuhaM pAvei 21-23 / 10-vijjAbalagavviyavIramaIe caMdarAyassa purao niyasattIe vaNNaNaM, vIramaIe kavaDavayaNehi guNAvalI sAhINA kayA, vIramaIe guNAvalIe purao desaMtaragamaNaTuM vayaNajuttIo, 24-34 // 11-vIramaIkayavimalApurIe vaNNaNaM, vIramaIkayadevArAhaNavaseNa caMdanariMdassa sigdhaM gehe AgamaNaM 35-37 / 12-caMdanariMdassa kavaDanihAe sayaNaM, sayaNammi suttaM caMdarAyaM daNaM guNAvalIe vIramaIe samIvammi AgamaNaM, voramaI pasaMgA puDhekA vayaNeNa vatthanimmiyapurisAgiisahiyacaMdarAyasejjaM tikkhutto kaMvAe pahariUNaM guNAvalIe pacchA AgamaNaM 37-10 // 13-vimalApurIe gamaNAya pAraMbho, maggammi samAgaya-aTThAvayA ititthANaM lavaNasamuddasa ya vaNNaNaM guNAvalIpurao vIramaIe kayaM 41-44 14-guNAvalIsahiyavIramaIe taha ya pacchaNNabhAveNa caMdarAyassa vimalApurIe duvArammi AgamaNaM ia paDhamo uddeso| biiya-uddesepasaMgA puDhekA 1-paoliduvArammi rAyasevagehi saha caMdarAyassa saMgamo vivAo a 47-48 2- sevagehi samaM caMdarAyassa sihalarAyasahAe AgamaNa, siMha larAyakayasammANaM c| caMdarAyassa saracasarUvaviyANAya siMhalanariMdassa viNNattI, hiMsagamaMti-pamuhanibaMdhavaseNa caMdanivassa kici vi niyasaruvapayaDaNaM // 20 // Jein Education Inter For Personal & Private Use Only
Page #25
--------------------------------------------------------------------------
________________ puDhekA baMdarAyacaripa |visayANuMkamaNigA // 21 // pasaMgA puDhekA 3-hiMsagamaMtiNo siMhalanaravaikuTTiputtadaThaM pemalAlacchi pariNeUNaM appaNAya caMdarAyassa viNNavaNaM, aNuiyakajja aNaMgokuNateNa caMdarAeNa hiMsagamaMtI appaNo paricayaM karAvei-siMdhudese siMhalanayarammi kaNayaraho nAma rAyA, kaNagavaI nAma mahisI, hiMsago nAma haM maMtI, kavilA nAma dhAI 56-58 / 4-kaNagavaIe puttaciMtA, raNNo puttaTUThaM aTThameNa tavasA kula. devIe ArAhaNaM, devIe kuTuputtapayANaM, rogarahiyaputtAya siMhalarAyassa vinnattI, 58-61 5-puttajammUsavo, kaNagajjho nAma, puttamuhadasaNAya paTharajaNANaM bhAgamaNaM 61-64 6-siMhalapuravAvArINaM vimalApurIe AgamaNaM, taha ya maya rajjhayarAyapurao kaNagajjhayakumArarUvapasaMsA, mayarajjhayanaravaiNo migayAe nimittaM niggamaNaM, tattha vi aNNavavahArimuhAo kaNagajjhayakumArarUvapasaMsAsavaNa 64-66 -rAyasahAe pemalAlacchIe kaNagajhayakumAreNa sama vivAhaviyAro, tehiM vAvArIhi saddhi niyapahANapurisANa vivAhakaraNaTThaM siMhalapurIe pesaNaM 66-67 pasaMgA 8-hiMsagamatiNA ghaNakoDIsamappaNeNa vasIkayA te vivAhamuhu ttadiNaniNNaya kiccA niya-nayare samAgayA 65-73 / 9-kuladevIvayaNeNa vivAha8 amhANaM iha samAgamaNaM 73-71 10-'pemalAlacchi bhADhaeNa pariNeUNaM amhANaM desu' tti caMda rAyapurao hiMsagamaMtissa viNNattI, caMdarAyassa kaNagajjhayamiseNaM pariNayaNalaM niggamaNaM 77-781 11-varaM daNaM sAsU-vahaNaM vivAo 79-80 12-varakannANaM sArIpAsakIlaNaM 81 / 13-siMhalanariMdassa hiMsagamaMtissa ya tatto niggamaNadalaM caMda rAyaM pai vayaNAI, caMcalacittaM gaMtukAma niyapiyaM pAsittA pemalAlacchIe bayaNAI, bhajja caittA tao caMdarAyassa niggamaNa 82-86 14-caMdarAyassa rukkhakoDarammi niloNattaNaM, rukkhArUDha-sAsU vahUNaM ca vattAlAvo, AbhApurIe AgamaNaM, kavaDanihAiyacaMdarAyassa niddAvimokkhaNadaLaM kaMbAsahiyaguNAvalIe Aga 86-88 15-parupparaM vaMcamANANaM caMdarAyaguNAvalINa vayaNullAvA 89-95 / // 21 // maNa Jan Education Internatione For Personal & Private Use Only |
Page #26
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacaripa visayANukamaNigA // 22 // ia bIo uddeso| taie uddesepasaMgA puDhekA 1-tANaM daMpaINaM pahapparavaMcaNadaLaM vayaNajuttIo, caMdarAyadehammi vivAhacinhaM daThUNaM saMAyasaMsayAe guNAvalIe vIramaI pai uvAlaMbho 96-99 // 2-kudAe vIramaIe caMdarAo kukkuDabhAvaM saMpAvio, kukkuDabhAvapavaNaM caMdarAyaM pAsiUNaM guNAvalIe dINavayaNAI, kukkuDa gahiUNaM samAgayAe guNAvalIe uvariM vIramaIe kovo 29-105 3-bhikkhAnimitta samuvAgayamuNirAyassa uvaeso, kukkuDa rAyaM rakkhaMtIe guNAvalIe karuNavayaNAI, kukkuDaM pAsittA paurANaM vaTTAlAvo 106-110 // 4-paivihINA pemalAlacchI taha hiMsagamaMtiNo kavaDarayaNApabaMdho, pemalAlacchIkayaM kaNagajjhayakumArassa avamANaNaM 111-113. 5-hiMsagAiNA 'esA visakanna' tti kalaMkiyA pemalAlacchI niyapiuNA vahAi caMDAloNaM samappiyA, vajjhabhUmi nIAe pasaMgA puDhaMkApemalAlacchIe caMDAlANaM ca baTTAlAvo, vajjhammIe samA___NIyAe pemalAlacchIe niyapiussa saccanirUvaNa 113-121 / 6-pemalAlacchoe vivAhaTaThaM pesiapahANapurise sahAe mAhaviUNaM saMpucchaNaM, pahANapurisehiMto saccasarUvaM viyANiUNaM raNo nausaMkImavaNaM 122-125 / 7-siMhalesAipaMcaNDaM niggaho, nayarammi samAgayajaMghAcAraNa. muNiNo ubaeso, namukkAramaMtajjhANapahAvAo sAsaNadevIe vayaNaM 125-128 / 8-pemalAlacchIe joiNImuhAo niyappiyacaMdarAyassa guNANaM savaNaM, 128-129 // 9-caMdarAyassa adasaNammi paurajaNANaM khoho, hiyasikkhApadAyagatissovariM vIramaIe asaMtadosArovaNaM, vIramaI rajjAsaNammi ahiTThiatti bhayarammi paDahugghosaNaM, kukkuDaM dabaThUrNa maMtiNA pucchiyAe vIramaIe asaccAlAvo 130-136 // 10-himAlayAhivahemarahanaravaiNo AbhApurIrajjagahaNadaThaM sajjI bhavaNaM, vIramaIsumaimaMtINa hemara heNa saddhi juddhaM, sumaimaMtiNA viNijio hemaraho vIramaIe sevago jAo 136-141 / AN // 22 // Jan Education Interface For Personal & Private Use Only al
Page #27
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdAyacarie visayANukamaNigA pasaMgA puDheMkA11-niyasubhAsivamAlAsahiyasivakumAranaDassa rAyasahAe Aga maNaM, niyajasaM suNikaNa kukkuDIbhUyacaMdarAyassa dANaM, niya maviruddhaM dANaM pAsittA vIramaIe roso 141-145 / 12-bIyadiNe vi kukkuDarAyassa dANaM, kukkuDarAo vihagabhA sAe dANammi appaNo maggadaNaThaM sivamAlaM kahei, vIrama Ie purao dANammi naDarAeNa kukkuDassa maggaNaM kayaM 146-148 pasaMgA puDheMkAsaI soccA, lIlAharassa videsagamaNaM, piyavirahiyAe lIlAvaIe kukkuDarAeNa saha vaTTAlAvo 160-171 / 16-naDANaM vimalApurIe samAgamaNaM, pemalAlacchIe vAmanayaNa phuraNaM, rAyasahAe naDANaM samAgamaNaM 171-173 / 17-pemalAlachi pAsittA kukkuDarAyassa hariseNa naracaNaM, umaNhaM diTThimilaNaM 173-176 / ia taio uddeso| // 23 // 13-kukkuDarAyavioge guNAvalIe vilAvo, vIramaI naDarAyassa cauttha-uddesammi 1-vimalApurInaravaiNo naDarAyAo caMdarAyavuttatasavarNa, pema- : kukkuDapaMjara samappei, kukkuDarAyaM ghettUrNa naDANa nayarAo lAlacchIe kukkuDarAyagahaNecchA, kukkuDarAyagahaNaTuM naraniggamaNaM 148-154 vaissa naDarAyasamIvammi gamaNaM, kukkuDarAyassa purao 94-desaMtarammi bhamatA te naDA kameNa siMhalapurammi samAgayA, pemalAlacchIe niyadukkhapayaDaNaM 177-186 / siMhalanaresasuhaDehiM saha naDaseNigANaM juddhaM, taha siMhalarAyassa 2-kukkuDarAeNaM samaM pemalAlacchIe puMDarIgagirijattAnimitta pallAyaNaM ca 155-16 // niggamaNaM, sUriyakuMDammi kukkuDarAyassa pavaDaNaM, kukkuDa15-naDANaM poyaNapuranayare AgamaNaM, tattha damagassa vayaNaM ttaNaM jahiUNaM caMdarAoM payaDIhUo, siriusahajiNIsarassa soccA seTTiputtalIlAharassa paradesagamaNaviAro, nemittiehiM accaNaM, jugAijiNaguNagANaM 187-192 // kukkuDammi ravaMtammi payANamuhuttaM diNNaM, kukkuDarAyassa 3-cAraNasamaNamuNipurao dhammasavaNaM, mayarajmayanivAINaM siri // 23 // For Personal & Private Use Only Iskulw.jainelibrary.org Jan Education Internandel
Page #28
--------------------------------------------------------------------------
________________ badAya carie visayANukamaNigA // 24 // pasaMgA puTThaMkAvimalAyalasiharammi caMdarAyamilaNaTuM AgamaNaM, caMdarAyassa vimalApurIe paveso. mayarajjhayanaravaraiNo parachAyAvo, caMdarAeNa mayarajjhayanivassa purabho niyapuvvavattA kahiyA, mayarajjhayamiveNa vahAya AiTThANaM siMhalanaresANaM paMcaNhaM rakkhaNaM 193-201 // 4-caMdarAyassa guNAvalIe uvari lehapesaNaM,, kukkuDIhUo caMdarAo maNubhattaNa saMpatto tti vattA vIramaIe vi viyANiyA, caMdarAyassa vAvAyaNaTuM vIramaIe devArAhaNaM, caMdarAyassa puNNapahAveNa tIe devArAhaNaM niSphalaM jAyaM 202-207 // 5-kuddhAe vIramaIe vimalApurIe AgamaNaM, devaladdhasamAyAreNa caMdarAeNa hayA vIramaI chaTTIe nirayabhUmIe samuvavaNNA 207-210 // 6-piyaviyogaduhiNIe guNAvalIe leho sugeNa caMdarAyassa diNNo caMdarAyassa AbhApurIe gamaNAya sajjIbhavaNaM, caMdarAeNa saha gacchaMti pemalAlacchi pai mAyapiyarANaM hiyasikkhA 210-216 // 7-vimalagirirAyassa jattaM kAUNaM caMdarAyassa payANaM, kameNa pasaMgA puDhekA ya poyaNapurammi AgamaNaM, deviMdasahAe caMdarAyassa sIlapasaMsaM suNiUNa kovi devo vijjAharIrUveNa iha Agacca sIlaparikkha kAsI 217-223 // 8-caMdarAyassa AbhApurIe paveso, caMdarAya-guNAvalINa hAsaviNobho, guNAvalIe guNaseharo pemalAlacchoe ya maNiseharo nAma putto saMjAbho 223-228 9-sirimuNisunvayajiNIsarassa AbhApurIe AgamaNa samavasaraNaM ca, saparivAracaMdarAyassa vadaNahU~ gamaNa jiNadesaNAsavaNaM ca, sirimuNisuvvayavuttacaMdarAyAINaM punvabhavA, 228-249 / 10-caMdarAyassa saMvego. caMdarAyassa niyapiyANaM niyAbhippAya niveaNaM, sirimuNisuvvayasAmisaMNihANammi dikkhAgahaNaM, caMdarAyarisigaNaparivariya-sirimuNisuvvayatitthayarassa bhAbhApurIe vihAro, hiyasikkhA 241-256 11-caMdarAyasirissa pavayaNabhAso, niraiyAracArittArAhaNaparacaMdarAyassa kevalanANuppattI 256-258 / 12-caMdarAyakevaliNo dhammadesaNA 258-261 / 13-sirisiddhAyalatitthammi paramapayasaMpattI, sisilAsarUvaM, pasatthI 261-264 / // 24 // Jan Education For Personal Private Use Only I
Page #29
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacarie // 25 // paMtI puDhe 1- 2 paMtIe 8 11 asuddhaM sUraviyaddho pANi pa cackkhI . -narava roesi amoha AgatUNa -vayaNa caMdAvai kekArava paDamouddeso zuddhipatrakam / sohipattagaM suddha puDhe asuddha viyaddho 68 14 -baNNaNa pANi suhI havaMti paccakkhI 709 nibaMdha -naravaI dasaNassAroesi ma 'cehare amohA -jalaMAgaMtUNa cadiNA-bayaNaM caMdAvaI -satti samakekAravaM 97- 168 heDiMga bIo bIo uddeso 110 kurNatIH 127 -vivohaNa- caikaNa 130 13 ya pauraloge samAgacchisu Personatamateur 3 pahaDi 1911 suddhaM -vaNNaNaM suhIhavaMti nibbaMdha daMsaNassa' na muMceire -jalacaMdaNAghettaNa sattisama - taio kuNaMtI -vibohaNapauraloge dhettRNa 22 14 47- 48 heDiMga heDiMga on MMC ein Education tema cairUNa samAgacchasu
Page #30
--------------------------------------------------------------------------
________________ vavagAmiNo vaMkagAmiNo 176 caMdarAyacaripa 2049 diTThisaMcauttho visA "avissasaNIaM 'sAsUsAsa dihi saM cautho visA / avissaNIaM sAsUsAsa-- sakayaM jaDaceya0 // 26 // AyaDDi UNa samapyemi bhUmi samapSei AyaDDhiUNa samappemi bhUmi 14 'sakaya 13 25613 samapper3a 'jaDaceya. // 26 // w w.jainelibrary.org Jan Education inter For Personal & Private Use Only -4
Page #31
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacaripa siricaMdarAyacariyagrantharatnano prakAzana samAroha. prakAzana samAroha __ sthabhatIrtha-khaMbhAta zrI saMghanA puNyodaye prastuta cariyagrantha racanAno prArambha-pUrti tema mudraNa e traNe khaMbhAtanA AMgaNe ja thayA. // 27 // sadbhAmye caritrakAramahAtmA. pa. pU. AcArya mahArAja zrI vijaya kastUra sUrIzvarajI ma. pU. AcArya ma. zrI vijaya yazobhadrasUrIzvarajI ma. pU. AcArya ma. zrI vijaya devasUrIzvarajI ma. pU. upAdhyAya zrI candrodaya vijayajI gaNi. ma. pa. upAdhyAya zrI kIrti candravijayajI gaNi. ma. pU. gaNi zrI azokacandravijayajI ma. pU. pravartaka muni zrI vijayacandra vijayajI gaNi. ma. Adi muM. vi. saM. 2027 vai. su. 11 nA bhoyarApADAnA zrI navakhaDA pArzvanAthajI nA derAsare. jinabimba pratiSThA tathA zrIgautamasvAmIjI, zAsana samrAT zrI vijaya nemisUrIzvarajI ma. tathA prastuta cariyaganthanA preraka tema caritrakAra mahAtmAnA gurudeva zrImAn vijaya vijJAnasUrIzvarajI ma. Adi traNa gurumUrtinI pratiSThA nimitte padhAravAnu thayu ane aciMtyA umaMga utsAha pUrvaka te pratiSThA nu maMgalakArya nirvighna pUrNa thayu. A samaya daramyAna caMdarAyacariyanu mudraNa kArya paNa pUrNa thatAM te cariyagranthano prakAzana samAroha ujavI zrutabhakti karavAno puNya abasara amoM zrI saMghane prApta thayo. // 27 // For Personal & Private Use Only www. Jan Education inten elbrary.org
Page #32
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacaripa prakAzana samAroha vi. saM. 2027 vai. su. 14 tA. 9-5-71 ravivAranI maMgala prabhAte zrI sthabhatIrtha tapagaccha jaina zrI saMghanA lADavADAnA upAzrayamA zrI saMghanA upakrame-zrI DaoN. pana, pana kailAsa (pama pI) nA varadahaste uparokta p. AcArya bhagavaMtAdi caturvidha zrI saMghanI upasthitimA bhavya rIte samAroha ujavAyo ke je khaMbhAtanA itihAsamAM potAnu eka Agavu pArnu umerato gayo. // 28 // prasaMgane anulakSIne. pa. pU. AcArya ma. zrI vijaya nandanasUrIzvarajI ma. Adi sUribhagavaMtAdi zramaNa bhagavaMtonA pU. sAdhvIjI mahArAjo, judA judA gAma nagaranA zrI saMghonA, tema bhArata tathA bhArata bahAranA aneka vidvAnonA seMkaDonI saMkhyAmAM cariyagrantha cariyagranthakAra tema prakAzana samArohanI anumodanA karatAM saMdezAo tAra, tema patro dvArA AvyA hatA. // 28 // __ jyAre samAroha prasaMge, muMbaI, surata, vaDodarA, borasada, peTalAda, amadAvAda, usmAnapurA, sAbaramatI boTAda bi. sthAnethI agraNIonu Agamana samArohanI prauDhatAnI pratIti karAve tevu hatu. zrI saMghanA AbAla vRddhono utsAha adamya hato. Ama amArA zrI saMghamATe zrutamaktino apUrva mahotsava gaurava rUpa banyo che. For Personals Private Use Only Jein Education in
Page #33
--------------------------------------------------------------------------
________________ cAturmAsa saMbhAsaNA OM aham anaMtalablinidhAna zrI gautamasvAmigaNudhare name namaH namenamaH zrIgurunemisUraye cAturmAsa saMbhAraNuM. prAcIna itihAsa prasiddha zrI staMbhatIrtha-khaMbhAtamAM AcArya zrImadvijya vijJAna sUrIzvarajI mahArAja Adi vizAla parivArano nagara praveza. lekhaka-paMDita zrI chabIladAsa kezarIcaMda saMghavI. kalikAla sarvajJa bhagavAna hemacaMdrasUri mahArAjanI dIkSA ane abhyAsakALa jyAM vItyA hatA. maMtrIzvara vastupALanI jyAM ekachatrI hakumata cAlatI hatI ane Aje je devasUra saMghanI prasiddhi che temanA A. vi. senasUrijI ma. ane temanAya guruvarya akabara bAdazAha pratibaMdhaka zrI hIravijyasUrijIe jyAM aneka jinabi be aneka jinAlayonI pratiSThA karAvI che ane jyAM iSabhadAsa kavie aneka adhyAtmamaya kAvyanuM Alekhana kareluM che. A jeno bhavya bhUtakALa che te sthAvara-jaMgama tIrthasvarUpa sthaMbhanapura-khaMbhAta zahera vartamAnamAM paNa 65 gaganacuMbI jinAlayothI suzobhita che ane jyAM bhAvanAthI bharapUra aneka zrImate anekavidha zAsananAM zubha kAryo karI rahyA che te samayamAM dhaMdhAnI daSTie khArekavALA tarIke prasiddha zeThazrI naTavaralAla mohanalAla ane zeThazrI cImanalAla vADIlAla nI ati AgrahabharI vinaMtine svIkAra karI zAsana samrATu aneka tIrthoddhAraka bAlabrahmacArI audaMyugIna yugapradhAnasama jaMgamaka9pataru pUjyapAdAcArya zrImad vijya nemisUrIzvarajI mahArAja sAhebanA paTTadhara prazAntamUrti vyavahAra vicakSaNa pa. pU. AcArya zrImadviya vijJAnasUrIzvarajI mahArAja sAheba pitAnA paTTadhara prAkRta vidvizArada pUjyapAdAcArya zrImadvijya kastUrasUrI. Jan Education Intl For Personal & Private Use Only 1.La l baryong
Page #34
--------------------------------------------------------------------------
________________ darAya carie 1211 Jain Education Intan zvarajI ma. tathA temanA ziSya vyAkhyAna vAcaspati pU. paMnyAsajI zrImacca drodayavijayajI gaNivarAdri vizAla parivAra sAthe bhAvanagarathI saurASTra ane gujarAtanI bhUmine pAvana karatA sa. 2021 mahAzuda 1 me khaMbhAta padhAryAM, jeozrInu 12 varSa pahelAM khaMbhAtamAM cAturmAsa thayuM hatuM. pUjyazrI AvavAnA samAcAra nagaramAM phelAtAM sArAya nagaramAM leAkeAmAM koI anerA utsAha phelAyA hatA ane bhUtakALamAM na thayu hoya tevuM sAmaiyuM thayuM hatuM. utthApana mahAtsava. zeThazrI naTavaralAla meAhanalAla khArekavALA taraphathI mahAzuda 11 thI 15 sudhI nava cheDanu' udyApana zrIsiddhacakra mahApUjana ane aAI maheAtsava sAthe gurubhagava MtAnI nizrAmAM zeThazrI aMbAlAla pAnAcaMda dharmazALA atisuzAbhita banAvI ujavyu hatu ane te peAtAnA suputra zrI surendrakumAranA lagnaprasaMgane anulakSIne ujavyu hatu. zrAvakakuLanI viziSTatA. zrAvakakuLa pAmyAnI e viziSTatA che ke-sAMsArika kArya rUpa lagnanuM nimitta pAmIne paNa deva-guru-dharmAMne ja mukhya rAkhI tene lagatA utsava thAya pachI ja lagna. eTale jIvanamAM dhArmika kriyAne ane temAMya jina bhaktinI kriyAone ane te paNa gurubhagava'tonI nizrA ane AjJApUrvakanI dhArmi ka kriyAone je mahattA ApanArA zrAvakA hatA ane Aje paNa che tenA A sAkSAtkAra che. kha'bhAtanA AMgaNe cAturmAsanI vina Mti. occhava puro thAya te daramyAna khaMbhAtanA zrI sa MghonI cAturmAsa mATe AgrahabharI vina Mti thatAM pUjyazrIne zrI sa MghAnA Agrahane vaza thaI khaMbhAtamAM cAturmAsanI--zrI sta'bhatI tapagaccha saMgha-lADavADA, zrI vIzAozavAla jainasa'gha-mANekacAka ane zrI aMbAlAla pAnAcaMda dhama zALA jainasaMgha-bajAra mATe jaya khelAvavAmAM AvI hatI. For Personal & Private Use Only cAturmAsa saMbhAraNA IIRII
Page #35
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAya carie cAturmAsa saMbhAraNA pU. zrImuni prasannacaMdravijayajI ma. ne prasannatA pUrvaka kALadharma. saurASTranA vihAramAM vAvRddha munizrI prasanna caMdravijyajI mahArAja sAhebanI vayane aMge tabIyata bagaDI tabIyata asvastha thavA chatAM nAma pramANe guNanI dRSTie sadA prasannatAmAM ja rahetA ane jyAre jue tyAre siddhagirijInAM stavane gAtA jAya ane potAnA jIvanamAM ene ogALatA-utAratA jAya ane cittanI khUbakhUba prasannatA meLavatA hoya ema jonArane heje lAgyA zivAya na rahe. teozrI pa. pU. vyA. vA. paM. caMdrodayavijyajI ma. tathA pU. azoka caMdravijayajI ma. nA saMsAra pakSe pitAzrI thAya. baMne bAMdhavo e saMsArapakSe janmadAtA ane AdhyAtmika kSetranA paNa zikSaNadAtA pitAjInI evI suMdara sevA bajAvI ke jethI teozrI AdhyAtmika dRSTine sAdhI jIvanane khUbaja unnata banAvI gayA. kALadharmanA prasaMge sUratathI saMsArapakSanuM sAmya kuTuMba zrI-cunIbhAI, zAntibhAI, bAbubhAI, kusumacaMda, jayaMtibhAI vi bheguM thaI gayuM hatuM. ane maraNane paNa mahatsavarUpe kevI rIte banAvI zakAya che tene dAkhalo pUre pADatA teozrIe mahAvada 11 nA nazvara dehane choDayo. pU. munizrI prasannacaMdra vijayajI ma. nA svargArehaNa nimitte mahotsa. teozrInA svargavAsa nimitte zeTha aMbAlAla pAnAcaMda dharmazALAmAM mahAvada 13 thI phAgaNa suda 1 sudhImAM navvANuM abhiSekanI pUjA yukta paMcAdikA mahotsava ujavavA sAthe teozrI siddhAcaLajInI bhAvanAmAM tanmaya rahetA hatA te tathA anya jIvanaprasaMgene AvaratI raMgoLInI racanA karavAmAM AvI je kalA ane te nimitte teozrInI sAdhanAnAM darzana karavA khaMbhAtanI sArIya janatA umaTI hatI. phAgaNa suda 11 nAreja teozrInA guNAnurAgI zrAvake ane zrI staMbhatIrtha tapagaccha saMdha taraphathI zrI sthaMbhana pArzvanAthajInA derAsare aThA mahotsavapUrvaka zAntisnAtra bhaNAvavAmAM AvyuM hatuM jyAM vidhikAra |zA Jain Education inte For Personal Private Use Only w elry
Page #36
--------------------------------------------------------------------------
________________ darAya varipa DhI Jain Education Intera ane sagItakArAe evA raMga jamALyA hatA ke sUratanA saMghane paNa ema thayuM ke ApaNe paNa zAntisnAtra bhaNAvIe chIe paNa A rIte ullAsamaya bhaNAvavAmAM Ave te bhAvanAmAM koI Ara jamAvaTa thAya ane tevA sakalpa karIne gayA hatA. sAmUhika devavaMdana. tyArabAda sAmudAyika rIte caitrI oLInI ArAdhanA karAvavA sAthe zrIsiddhAcaLajInA mahimAthI viziSTa prakAre devavaMdana zrIsAkaracaMda gAMDAbhAI ghIyA taraphathI ujavavAmAM AvyA hatA. parama pUjya AcAya deveza zrImadvijaya naMdana sUrIzvarajI ma. sA. nA nagarapraveza. Ama zAsanaprabhAvanAnAM avanavAM kAryA cAlu hatAM te daramyAna kha bhAtanA zrIsa MghAe zAsanasamrATra bAlagrA cArI vacanasiddha pUjyapAdAcArya deveza zrImadvijayanemisUrIzvarajI ma. sA. nA paTTadhara Agaminidhi prazAntamUrti pUjyapAdAcAya deveza zrImaddhijyodayasUrIzvarajI ma. sA. nA paTTadhara siddhAMtamAta`Da pUjyapAdAcArya deveza zrI madvijaya naMdanasUrIzvarajI mahArAja sAheba saparivArane zrIzatruMjaya mahAtIrthaM-pAlItANA mukAme cAturmAsa khaMbhAta padhAravA Agraha bharI vina Mti karatAM khaMbhAtanA zrIsaMgheAnA ati Agrahane mAna ApI teo zrI padhAryAM ane bhavya sAmaiyA pUrNAMka jeTha zuda 10 me nagara praveza karyAM ane zrI sta MbhatI--tapagaccha jaina saMgha- lADavADAnA upAzraye cAturmAsa rahayA. pUjyapAda A. ma. vijJAnasUrIzvarajI ma. sA. zrIezavAla saMghanI ati AgrahabharI vina Mtine mAna ApI teozrIe saparivAra jeTha zuda 13 mahAtsavapUrvaka mANekacAka vizAozavAla upAzrayamAM cAturmAsa mATe praveza karyAM aMte zeTha aMbAlAla pAnAcaMda dharmazALAe pUjyapAdAcArya vi. kastUrasUrijI ma. sA. cAturmAsa rahyA, Ama traNeya upAzrayAmAM pUjya AcArya bhagavaMteAnA cAturmAsa thavA pAmyAM jyAre pU. paMnyAsajI caMdrodaya vijayajI ma. sAheba mukhya vyAkhyAtA tarIke zrIlADavADA upAzraye ane prasaMge prasaMge ozavAla upAzraye ane aMbAlAla pAnAcaMDha dharmazALA upAzraye vyAkhyAna ApavA mATe ane jAhera vyAkhyAna mATe jatA hatA. For Personal & Private Use Only **** cAturmAsa saMbhAraNA ny
Page #37
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacarie cAturmAsa saMbhAraNA zrI bhagavatI sUtranI vAcanA. cAturmAsanA prAraMbhamAMja lADavADA-zrIrataMbhatIrtha tapagaccha jaina upAzraye pAMcamAMga zrI bhagavatI sUtranI vAcanA mATe zrIsemacaMda popaTacaMdanA kuTuMba taraphathI vinaMti thatAM uparokta traNeya AcArya bhagavaMte AdinA AzIrvAda pUrvaka nakkI karavAmAM AvyuM ane aSADa suda 5 me zrI bhagavatIjI sUtrane bhavya varaghoDo kADhavAmAM Avyo temaja sAmudAyika AyaMbIla tapanI ArAdhanA pUrvaka sUtra vAcanane prAraMbha thayo. jAhera vyAkhyAne. cAturmAsamAM dareka ravivAre zrImANekacoka ezavAla upAzraye pU. paM. caMdrodayavijayajI ma. sAhebanAM vividha viSayane anulakSIne jAhera vyAkhyAne baporanA samaye rAkhavAmAM AvatAM vaktAnI amRtamayI vANIne dhodha vahevaDAvavAnI viziSTatAnA kAraNe khaMbhAtanI jaina jainetara bhAvuka prajA khUba khUba amRtapAna karavA mATe utsuktApUrvaka bhAga levA mAMDI ane e rasa jAmyo ke upAzraya nAne paDavA lAgyo. aSADa vada 2 mANekacoka ezavAla upAzraye pUjya AcArya ma. kastUrasUrIzvarajI ma. sAhebe bhAvukajanane dharmarananI prApti karAvavA nimitte vAdivetAla zrI zAntisUri ma. kRta dharmaratnaprakaraNa graMthanI vyAkhyAnamAM dezanA ApavI zaru karatAM zrAvake e pitAnA AcArarUpa jJAnAmRtanuM pAna karavA mAMDayuM. aThamatapanI ArAdhanA, zrI rataMbhatIrtha tapagaccha jaina saMgha-lADavADA upAzrayanA upakrame uparokta dareka saMghee maLI zrI siddhagirijInA ama zrAvaNa suda 13, 14, 15 karAvavAmAM AvatAM lagabhaga traNase uparAMta ArAdhake joDAyA hatA ane tenAM attaravANuM tathA pAraNAM zeTha zrI bulAkhIdAsa nAnacaMda taraphathI tapasvIonA bahumAna ane bhaktipUrvaka karAvavAmAM AvyAM hatAM ane te vakhate vIza jinezvaranI bhaktirUpa caturvizati jina snAtra mahotsava rAkha il panIra Jan Education in For Personal & Private Use Only www. j brary.org
Page #38
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAya caripa taddA Jain Education Inte vAmAM Avela jemAM bhAvukAe bhakitanA anerA lAbha uThAvyeA hatA ane sArI evI ghInI khAlI thaI hatI snAtra mahe|tsava lADavADA-upAzrayamAM ujavAye hateA. zrIsaMghanI saddharatAnA pAyA majabUta banyA. Ama enekavidha zAsana prabhAvanAnAM ane dharmArAdhanAnAM kAryAM avirata cAlI rahyAM hatAM te daramyAna pU. traNeya AcAya bhagavaMtonI nizrAmAM zrI sta MbhatI` tapagaccha saMghanA bhAionI kAyamI nibhAvakDa karavA mATe sAdhAraNanI TIpa karavAnI vinaMti thatAM ane A kAma ati Avazyaka jaNAtAM pU. AcAya bhagavaMtAe tenI janarala TIpa karavAnA ane te paNa kAyama zrIsaMghanAM kAryone sArI rIte pahAMcI vaLI zakAya ane calAvI zakAya ane uttarottara dhanAM kAyAne vega ApI zakAya te rIte karavAnA AzIrvAda ApyA ane sahue sArA sahakAra ApavAnI tamannA darzAvavA sAthe pU. AcAya bhagavatonA Adezane jhIlI lIdhe ane te vakhate te kAryane zubha prAraMbha thayA bAda te kAma bIjA varSa' pU. nardiSeNu vijyajI ma, nA cAturmAsamAM temanI paNa te mATe sArI evI mahenata thatAM ane zrI saMghanA bhAInI bhAvanAnA sumeLa thatAM te vakhate pU. AcArya bhagavaMta amadAvAda mukAme hAvAthI tyAM jaI teozrInA maMgaLamaya AzIrvAda laI kAmanI zarUAta karatAM te TIpa lagabhaga poNA lAkhanA AMka sudhI paheAMcI ane zrI sa MdhanI saddharatAnA pAyA majabUta banyA. paryuSaNa mahApa nI ArAdhanA. traNeya pU. AcArya bhagavaMtAnI nizrAmAM teozrInA zubhAzIrvAdathI traNeya upAzrayAmAM mAsakhamaNu 16 upavAsa aTThAio siddhitapa vigere sA uparAMta mATI tapazcaryA thaI suMdara varagheADAe caDhAvavAmAM AvyA ane deva dravya, jJAna dravya, sAdhAraNa dravya jIvadayA vigerenI sArI evI upaja thaI hatI. For Personal & Private Use Only cAturmAsa saMbhAraNA gA
Page #39
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdAya carie cAturmAsa saMbhAraNA tapasvIonAM sAmudAyika pAraNuM. aThAI ane te uparanI moTI tapazcaryAvALAonI sAmudAyika rIte pAraNAM karAvI zeTha zrIjIvAbhAI sAkaracaMde temanAM dharmapatnI zAradAbenanA mAsakhamaNa nimitte bhaktine keI ullAsapUrvaka apUrva lAbha lIdho hato ane te vakhatanAM tapasvIonAM pAraNAMnuM apUrva dazya nihALavA jaina jainetara bhAvuko AvatAM zrIvardhamAna tapa AyaMbIla khAtuM ghaNuM sAMkaDuM paDI gayuM hatuM ane sahu anumodanA karI karma nirja karI rahyA hatA. tapasvIonAM darzanArthe AvanAranI paNa bhakita karavAmAM Avela pAraNune prAraMbha pU. AcArya bhagavaMte Adi caturvidha saMghanI nizrAmAM thaye hate. pU. paM. zrI kumuda caMdravijyajI ma. nA sAtamAM siddhitapanuM pAraNuM bhA. su. 5. nA hovAthI zeTha hIrAlAla bApulAla kApaDIyAne tyAM catuvidha zrIsaMghanI bhavya rIte padharAmaNI karAvavAmAM AvI hatI. arihaMta mahA pUjana, pU. sAdhvI zrI pradazrIjI ma. tathA pU. sAdhvI zrImatI zrIjI mahArAjazrInI tapazcaryA nimitte zeThazrI gulAbacaMda maLacaMda ane zeTha zrI suMdaralAla nagInadAsa taraphathI zrI arihaMta mahA pUjane zeTha aMbAlAla pAnAcaMda dharmazALAmAM bhaNAvavAmAM Avela khaMbhAtanA AMgaNe A pUjana prathama ja hovAthI darzana mATe janatA apUrva bhAllAsa sAthe cIkAra bharAtI hatI. vIzasthAna pUjana, bhAdaravA zada 11 sAmudAyika vIzasthAnaka padanI ArAdhanane prasaMga nIkaLatAM ane te paNa khaMbhAtanA AMgaNe prathama ja prasaMga hovAthI ane jemAM pU. paMnyAsajI caMdrodaya vijayajI ma. sA. nA mArgadarzana pramANe eka navA ja prakAranI yejanA karavAmAM AvatAM 1200nI saMkhyAmAM bhAvuke joDAyA hatA ne ArAdhanA zeThazrI naTavaralAla mehanalAla khAravALA taraphathI zeTha aMbAlAla pAnAcaMda dharmazALAmAM ujavAyela. IINA Jan Eucalan For Personal & Private Use Only bryong
Page #40
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacarie cAturmAsa saMbhAsaNA liTA. zAzvatI oLInI ArAdhanA. Aso mAsamAM zAzvatI oLInA vyAkhyAno badhAya saMghonAM eka jagyAe zrI mANekacaka-ozavALa nA upAzraye rAkhavAmAM Avela jemAM prakhara vyAkhyAtA pa. zrI caMdrodaya vijyajI gaNivare lekane pitAnI sudhAmayI vANIthI mugdha karyA hatA. cAturmAsa parivartana. cAturmAsa purUM thavA AvatAM aneka bhAvukanI cAturmAsa parivartana mATe AgrahabharI vinaMtio thavA lAgI ane chevaTe zrI kAntilAla motIlAla mAraphatIyA zrI motIlAla maganalAla jhaverI ane zrI naTavaralAla mehanalAla khArekavALAe cAturmAsa parivartana nimitte traNeya pU. AcArya bhagavaMta paMnyAsajI AdizrIcatuvidha saMghane pitAnA AMgaNe padharAmaNI karAvI vyAkhyAna pUjA prabhAvanA AdithI lAbha lIdho hateA. dvahana ane sAdhArmika bhakita. cAturmAsa daramyAna pU. AcArya bhagavaMtenI nizrAmAM pU. sAdhu sAdhvIjI mahArAja sAhebane vidhavidha yogadvihana karAvavAmAM AvyA hatA ane pU. guru bhagavaMtanA darzana vaMdanAthe AvanAra sAdhamikenI bhakti zeTha semacaMda popaTacaMdanA kuTuMba taraphathI karavAmAM AvI hatI. 500 AyaMbIlanuM pAraNuM mAgazara mAsamAM pU. sAdhvIzrI zrImatI zrIjI ma. nA ziSyA sA. zrI sulatAzrI mahArAjane 500 AyaMbIla jevI mahAna tapazcaryAnI nirvigha pUrNAhuti thatAM teozrIne paMcAnikA mahatsava ane siddhacaka mahApUjananA mahotsava pUrvaka pAraNuM karAvavAmAM AvyuM hatuM. II Jan Education International For Personal & Private Use Only www.janelibrary.org
Page #41
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdAya cAturmAsa saMbhAraNA vRkSanuM mULa- upavAsa ema 20 divasa aya dila eka upavAsa tapasvI pUjya paMnyAsa zrI kumudacaMdra vijayajI gaNi. ma. nI se ochaLInI pUrNAhuti ane pArAguM'. vardhamAnatapanuM mahAmahAmya che tenI se oLI purI karanAra bahuja juja AtmAe nIkaLe che, kAraNa ke A mahA tapane pUrNatAnA zikhare pahoMcADavI te mahAduSkara kAma che kema ke temAM e jAtano krama hoya che ke eka AyaMbIla eka upavAsa, be AyaMbila eka upavAsa traNa AyaMbila eka upavAsa ema cAra-pAMca AyaMbila eka upavAsa ema 20 divasa te sAthe ja tapazcaryA karavAnI hoya che. jene A mahAtapazcaryArUpa vRkSanuM mULa thaDa bAMdhyuM gaNAya che ane tyArabAda paNa cha AyaMbila eka upavAsa sAta AyaMbila eka upavAsa ema 100 AyaMbila eka upavAsa sudhI pahoMcavAnuM hoya che. A mahA tapazcaryAne zakti pramANe chaThThI oLI karyA pachI zakti anusAra vacamAM gALe pADI sAtamI gALo pADI AThamI ema paNa karI zakAya che paNa khAMco pADayA sivAya satata karavAmAM Ave te paNa sADA cauda varSa lAge che. pUjya paM. zrIkumudacaMdravijayajI mahArAja sAheba A mahAna tapanI sAdhanAnA zikhare pahoMcyA ane se eLInuM pAraNuM karAvavAne ujvala yaza khaMbhAtanA saMghane maLyo te nimitte lADavADAnA upAzrayamAM nava choDanuM udhAna zAtiranAtra aThAI mahotsava karavApUrvaka khUba dhAmadhUmathI pAraNuM karAvavAmAM AvyuM hatuM. tapasvInI tapazcaryAne prabhAva ane diptI 5Nu keI judIja prakAranI bhAta pADatAM hatAM. mahAna tapasvI pUjya paM. kumudacaMdra vijayajIe pitAnA jIvanamAM sAta sAta siddhitapa mAsakhamaNa vi. mahAna tapazcaryAo samatApUrvaka karI che. pU. zAsana samrAphTa zrInA samudAyamAM pUjaya paM, kumudacaMdravijayajI ma. sAheba mahAna tapasvInI gaNanAmAM che. teozrInA uparokta pAraNunimiro navasArI, surata, amadAvAda, muMbaI valasADa, bIlImorA vi. ghaNu sAthe AvyA hatA. ane zrI staMbhatIrtha tapagaccha sathe mahemAnonI ghaNIja suMdara il Jan Education interna For Personal Private Use Only www. library.org
Page #42
--------------------------------------------------------------------------
________________ cAturmAsa saMbhAraNa RRRQ sevA bajAvI hatI temAM staMbhatIrtha jaina sevA samAjanA yuvakeno ghaNo moTo phALe hate. pU. tapasvIjI ma. nAsaMsArI kuTuMbIo. zrI maganabhAI amaracaMdabhAI, mANekalAla, gulAbacaMda, bAbubhAI nemacaMdabhAI tathA dhanI bena vi. AvI sAre lAbha lIdhe hate. Ama dina pratidina zAsanaprabhAvanAnAM kAryonuM zikhara caDhI rahyuM hatuM tyAM mahA sudamAM pU. AcAryAdi zramaNubhagavaMtonI nizrAmAM zrI kAntilAla gAMDAbhAI e pitAnI suputrInA lagna prasaMge pAMca cheDanuM udyAna ane aThThAImahotsava sahita siddhacakramahApUjana zrImANeka-ozavALa upAzrayamAM bhaNAvavAmAM AvyuM hatuM. agAu jaNAvavAmAM AvyuM tema bhAvuka zrAvake lagnanA prasaMge paNa deva-guru-dharmaneja mukhya rAkhe che ane e rIte gurubhagavaMtonI nizrAmAM temanI AjJA mujaba apUrva evI jinabhaktimAM tallIna bane che. tene A paNa eka sAkSAtkAra che. mANeka-ciMtAmaNi daherAsaramAM navIna pragaTa thayelAM biMbane pratiSThA mahotsava. mahAmAsamAM mANekacokamAM bhUmimAMthI pragaTa thayelAM bAvana alaukika jinabiMbane pratiSThA mahAmahotsava mANekacoka ciMtAmaNijInA derAsaramAM uvAyo jemAM aDrAimahotsava, zAnti snAtra, dvAraddaghATana vi. prasaMge khUba AkarSaka rIte ujavAyA hatA. zrI hIrAbhAI somacaMda vigere bhAIoe ati bhAllAsa pUrvaka sevA bajAvI hatI ane jIvanamAM eka yAdagAra prasaMganI ujavaNI karI zeThazrI mULacaMdabhAI jaMbUbhAI taraphathI dvAraddaghATananA prasaMge khaMbhAta zaheranI pratyeka vyaktionI hAjarI hatI ane mANasa AkhI piLamAM kayAMya samAtuM na hatuM eTalI medanI hatI. zrImANekacoka ciMtAmaNijInuM derAsara e Aje je joIe chIe tenA karatAM ardhAja pramANamAM hatuM paNa jyArathI bAvana alaukika jinabiMba bhUmimAMthI pragaTa thayAM tyArathI mANekacoka vistAramAM lokenI ekasaMpI tathA dharmabhAvanAmAM koI advitIya udaya thayo. jANe navIna camatkAra sarjAye Ilol Jain Education in For Personal & Private Use Only V www.jinlay.org
Page #43
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdAyacarie cAturmAsa saMbhAraNA INzA ' evo bhAsa paMcadhAtunIka temaja jinabiMbanuM zi95 joIe te kalAnI kaI navIna ja bhAta pADatAM hatAM. A jinabiMbo pragaTa thatAM AThaso varSa pahelAne khaMbhAtane itihAsa raju karatAM hatAM. lagabhaga ghaNuM kharAM biMbo ane ghaNuMkharAM pariko upara "zrI mallinAtha jinacaitya" e khAsa ullekha maLe jethI 800 varSa pahelAM A sthAnamAM bAvana jinAlayavALe koI mahAprAsAda nirmANa thayela haze ane zrAvakomAM paNa pitAnAM ghara dukAna vigere saMpattine upaga AvAM kaI mahAna ItihAsane Ape tevA mahAprAsAdomAM thato hoya evI jhAMkhI thatI hatI. jinabiMbanI sAthe naMdIzvaradvIpane Arasane paTTa temaja paMdara maNa vajananuM ane badhI jagyAe pheDIMga paMcadhAtunuM samavasaraNa temaja bIjAM paNa paMcadhAtunAM parikaravAlA atisuMdara pratimAjI pragaTa thayAM ke jenuM zilpa ghaNuM prAcIna kALanuM hoya evo bhAsa thayA vinA na rahe. A biMbanI sthApanA mATe zrI ciMtAmaNijInA maMdirane keI navIna ghATa eTale jANe zatruMjayanI eka TUMka jeIlya evuM Abehuba maMdira banAvavAmAM AvyuM. ane uparokta rIte mahAmahotsava vi. saM. 2022 mahAvada 7 nA ujavavAmAM AvyA. jinabiMbane pragaTa karavAmAM ane mandiranI punararacanA karavAmAM mANekakanA pratyeka bhAIoe ane temAMya yuvakoe sArI jahemata uThAvI hatI ane zaheranA bhAIone paNa ghaNe sahakAra maLyo hato. maMdiramAM pratiSThA karavA mATenA Adeza ApavAnA prasaMge Adeza lenAra bhAIbahenonI paDApaDI thaI ane te AdezamAM devadravyAdimAM savAthI deDha lAkha rUpiyAnI Avaka thaI Ama A mahotsava khaMbhAtanA itihAsamAM eka navuM pAnuM cUkate hatuM jemAM pUjya AcAryAdi zramaNa bhagavaMtono moTo phALo hate. VI Jein Education inte For Personal & Private Use Only www. library.org
Page #44
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdrarAyacari zA A zubha prasaMge uparokta sUritripuTI uparAMta AgrahabharI vinaMtine mAna ApI pU. A. ma. zrI vijaya yazobhadrasUrijI ma. pR. A. ma. zrI vijaya devasUrijI ma. pU. paM. zrI. mahimAprabha vi. gaNi. ma. pU. paM. zrImuktivijayajI gaNi ma. pU. munizrI rAmacaMdrajI vigere zramaNabhagavaMtAnu saparivAra Agamana thayuM hatu. mahAvada 3. nA zeTha kezavalAla bulAkhIdAsa taraphathI temanA dharmAM patnI a. sau. zrI lalitAbenanA zreyArthe zrIsiddhacakra mahApUjana bhaNAvavAmAM AvyuM hatuM. ceAzInI pALamAM pratiSThA krina pratidina avanavAM zAsanaprabhAvanAnAM kAryAM cAluja rahetAM hatAM phAgaNa zudra 3 cAkazInI peALanA zrI vimalanAthajInA derAsaramAM zAntisnAtra sAthe bhavya pratiSThAmahAtsava ujavAyA jemAM rAtre bhAvanAnA prasa Mge zrI rasika lAla gavaiyAnI bhaktirasanI jamAvaTa thatAM tene sAMbhaLavA hajArAnI mAnavamedyanI maLatI hatI ane dhanyatA anubhavatI hatI. A mahAtsava zrI sakaLacaMda bhurAbhAI cAkazInA kuTuMbIo taraphathI ujavAyA hatA. phrA. su. 3. nA zrI sthaMbhana pArzvanAthajIne lepa thayela hAvAthI aDhAra abhiSekanuM ma MgaLa vidhAna anumya utsAhathI thayuM hatuM. pUjya A. ma. zrI vijaya vijJAnasUrIzvaccha ma, nu svaga'gamana. khaMbhAtamAM vidhavidharIte zAsanaprabhAvanAnAM kAryA jeozrInI preraNA ane zubhAziSathI cAlI rahyA hatAM te dAdA mahArAja tarIke khyAtanAma pUjyapAdAcArya zrImadvijaya vijJAnasUrIzvarajI ma. sAhebanI phAgaNa vada amAse ekAeka zArIrika asvasthatA thaI ane tyAMthI lakavAnI asara thaI chatAM jeezrInI mAnasika zAnti tA keI ajaba gajakhanA prabhAva pADe tevI hatI teo zrInI sevAmAM sakala caturvidha zrI saMgha lAgI gayA ane sevAmAM tanmaya anI pAtAnI kSaNekSaNane jANe sArthaka banAvatA hAya emAM jeAzrI pratye mITa mAMDI rahyo hatA e dara For Personal & Private Use Only) cAturmAsa saMbhAraNA vA
Page #45
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAya carie cAturmAsa |saMbhAraNA rA myAna pU. AcArya bhagavaMtanI tabIyata sudharavA mAMDI ane zArIrika asvasthatA ochI thaI paNa jANe teozrI pitAnA aMtevAsI pU. paM. caMdrodayavijayajI gaNivarane AgAhI karavA mATe ja jANe asvastha thayA hoya tema teozrInI asvasthatAnA samAcAra anivArya kAraNe amadAvAda gayelA pU. paM. caMdrodayavijayajI ne pahoMcatAM ja teozrI avirata vihAra karI traNa divasamAM ja amadAvAdathI ugra vihAra karI AvI pahoMcyA ane pUjya AcArya bhagavaMta paNa pite jANe jenI rAha jotA ja na hoya te AvI pahoMcatAM zAnti thaI gaI hoya tema zrIsakala saMdhanI sevA suzraSAne svIkAratA pitAnAM ane paranAM kamene nirjaratA zarIranA dharmane saMkelI letA hoya tema caitra suda 10 ke je divasa navapadajImAMnA upAdhyAyapadanA divase atyaMta susamAdhipUrvaka dehadharmane tyAga karyo, svargavAsa pAmyA. A samAcAra maLatAM muMbaI, amadAvAda, valasADa, navasArI, surata, vaDodarA pitAnuM janmasthAna pATaNa, dharmaja, peTalAda, borasada vi. aneka gAmanA bhAvuke je sAdhana maLyuM tene upayoga karI deDI AvyA ne te zrInI mazAna yAtrAmAM joDAyAM ane bhavya smazAnayAtrA nIkaLI ane teozrInA saMsArapakSanA kuTuMbI- ja che e agni saMskAra karyo. hAjara rahelA dareka vyaktie te vakhate dAna zIla ta5 bhAvanI aneka jAtanI bhAvanAo tyAM vyakta karI hatI. zrI hemacaMdrAcArya smRtimaMdira. khaMbhAta ane sArAya gujarAtane eTaluM ja nahIM paNa jainadarzanane paNa je pUjyazrInA nAmathI prasiddhi maLI che te pU. kalikAla sarvajJa bhagavAna hemacaMdrAcArya ke jemaNe bhramapaLamAM paramahaMta kumArapALa mahArAjane samaya pArakhI Azraya ApyuM hatuM tevA atihAsika sthAnamAM hemacaMdrAcArya smRti maMdira banAvI aitihAsika vyakti tarIke zrI caMdrAcArya ane kumArapALanI smRtirUpa temanI mUrtinA teozrInI AcAryapadanA ane bhagavAna zrI AdIzvara bhagavAnanA vaSItapanAM pAraNAnA-akSayatRtIyAnA vaizAkha zuda 3nA zubha dine pratiSThA karavAmAM AvI temaja For Personal Private Use Only rA in Education in t o www. j brary.org
Page #46
--------------------------------------------------------------------------
________________ badAya carie cAturmAsa saMbhAraNA jeozrIe khaMbhAta upara upakAranI avirata dhArA vahevaDAvI che te pU. zAsana samrATa zrInI mUrtinI paNa pratiSThA karavAmAM AvI te punita prasaMga pa. pU. A. naMdana sUrIzvarajI ma. sA. pU. A. kastUrasUrIzvarajI ma. sA. Adi zramaNa bhagavatenI pradhAnatArUpa caturvidha saMgha samakSa karavAmAM AvI te erachava nimitte zeThazrI bulAkhIdAsa nAnacaMda taraphathI navvANu abhiSekanI pUjA bhaNAvavAmAM AvI hatI temaja zeThazrI kezavalAla bulAmIdAsa saMcAlita zrI bhaThThIbAI syAdvAda saMskRta prAkRta pAThazALAne uparokta pUjyazrIonI nizrAmAMja bhavya inAmI meLAvaDo ujavavAmAM Avye hate. mANekamAM zrIzAnti snAtra. teja arasAmAM mANekaozavAla upAzraye pUjyapAdAcArya zrImadvijya vijJAna sUrIzvarajI ma. sA. nA svargArohaNa nimitte vaizAkha suda 11 zrIsaMgha taraphathI zAtisnAtra sahita aThThAI mahatsava ujavavAmAM AvyuM. bhecarApADAmAM zrIzAntinAthajI jaina derAsaranI pratiSThA. zAsana prabhAvanAnAM ane dharmArAdhanAnAM kAryomAM jANe vacamAM khAMceja na paDato hoya tema eka puru thAya na thAya tyAM bIju cAlu thaI ja jAya. vaizAkha vada 6 bhoMyarApADAnuM zrI zAntinAthajInuM derAsara ke je pU. A. bha. zrI vi. naMdanasUrIzvarajI ma. sA. nA mArgadarzana pramANe pAyAmAMthI navuM karavAmAM AvyuM hatuM tenI mahatsavapUrvaka pratiSThA mArgadarzaka pUjya AcArya bhagavaMtanI nizrAmAM karavAmAM AvI hatI. je zrI zAninAthajInuM maMdira atiprAcIna hovAnA sAkSAtkAra tarIke prAcIna tADapatrIya jJAnabhaMDAranuM nAma zrI zAntinAtha pracIna tADapatrIya jJAnabhaMDAra evu ApavAmAM Avela jemAM tADapatranI pratene sAre saMgraha che ane zrI vastupAla maMtrIzvaranA varada haste vi. saM. 1290mAM lakhAyelI zrIdharmAlyudaya mahAkAvya nAmanI prata Aje paNa mojuda che. rAjakAjamAM agresara thaI bhAga letA ane temAM pitAnuM buddhibaLa ane bArbaLa keLavI jinazAsanane ujavaLa IchA Jain Education For Personal Private Use Only www. jetbrary.org
Page #47
--------------------------------------------------------------------------
________________ baMdarAyacarie cAturmAsa bhAraNA II banAvatA maMtrIzvara keTalAya kAryomAM avirata rIte rakta hovA chatAM sAhityane ane temAMya AdhyAtmika sAhityane keTaluMya jIvanamAM utAryuM ane pacAvyuM haze ke jeo sAhityamAM rasa dharAvavA sAthe jAte pratio paNa lakhatA hatA. AdhyAtmika kAryo AgaLa teo vyavahAranA kAryone ane rAjakAjanA kAryone paNa tuccha samajatA hatA. eTaluM ja nahIM paNa vyavahAra ane rAjakAjanA kAryomAM rasa letA te paNa AdhyAtmika kAryonI puSTinI daSTi rAkhI. neja. AdhyAtmika kAryone sabaLa banAvavA mATe jaina darzana pAmelA mahAbhAgyazALIonI A eka mahAna vizichatA hatI. - zrI draSimaMDaLa pUjana vaizAkhavadamAM pU. dAdA mahArAja zrImadvijaya vijJAnasUrIzvarajI ma. sA. nA svargArohaNuM nimitte zeTha aMbAlAla pAnAcaMda dharmazAlA saMdha taraphathI zrIpaMcAhnikA mahotsava, zrI RSimaMDaLa pUjana bhaNAvavAmAM AvyuM je pUjana khaMbhAtanA AMgaNe prathama ja hatuM. ame te zeTha naTavaralAla meDanalAla khArekavALA taraphathI bhaNAvyuM hatuM. zrI mANekabenanI dIkSA - jeTha suda 2 zrI hemacaMdrAcArya smRtimaMdiramAM zrIsiddhacakra mahApUjana bhaNAvavACka muMbaI nivAsI zrImANekabenane dIkSAne prasaMga bhavya rIte ujavAyo dIkSAthIne abhinaMdana ApavAne meLAvaDo zrI bhaThThIbAI cA. sa. prA. pAThazALA ane zrI staMbhatIrtha sevA samAja tathA zrI saMgha taraphathI javAmAM Avela ane dIkSA nimitte AvelA sAdharmikenI volIyaMTara bhAIoe bahu suMdara sevA bajAvI hatI jemAM zrI cImanalAla khuzAladAse paNa sArI sevA bajAvI hatI. sAthe sAthe sIhAra nivAsI zAntAbenanI paNa dIkSA thaI hatI. jayakati jJAnamaMdiranuM udaghATana. je. su. 15nA peTalAda chIpavADamAM pU. paMnyAsa zrI kIticaMdra vi. gaNinA upadezathI taiyAra thayela uparokta tril Jain Education init y For Personal & Private Use Only www. j brary.org
Page #48
--------------------------------------------------------------------------
________________ baMdarAyacarie | cAturmAsa saMbhAraNA dA. jJAna maMdiranuM uddaghATana pa. pU. A. bha. zrI vijaya kastUrasUrIzvarajI ma.nI nizrAmAM bhavya mahatsava pUrvaka thayuM hatuM. gurUbhagavaMtonAM cAturmAsa, anekavidha zAsana prabhAvanA ane dharmarAdhananAM dina pratidane viziSTa viziSTatara prasaMge cAlu ja rahevAnA kAraNe temaja pUjya zrIsaMgha upara ati upakAra hovAnA kAraNe cAturmAsa mATe AgrahabharI vinaMtIo thavA mAMDI. khaMbhAtanA AMgaNe cAlu rahetAM viziSTatara zAsana prabhAvanAnAM kAryonI dRSTie suMdara lAbha thato joI temaja zrI saMghanA ati Agrahane vaza thaI pUjyavane cAturmAsanI vinaMti svIkAravI paDI ane nIce pramANe saM. 2022 nA cAturmAsanI sthiratAne svIkAra thaye- pUjyapAdAcArya zrImadvijaya naMdanasUrIzvarajI mA sA tathA pU. paMnyAsajI zrI caMdrodayavijayajI gaNivarAdinuM zrIstaMbhatIrtha tapagaccha jaina saMgha-lADavADAnA upAzraye. pU. AcArca zrImadvijyakaratUrasUrIzvarajI ma. sA. mANekacaka-ezavAla upAzraye ane pU. munizrI azekacaMdra vijyajI nuM zrI aMbAlAla pAnAcaMda dharmazALAnA upAzraye nakkI thayuM. yogodvahana tathA sutravAcana, cAturmAsanA prAraMbhamAMja eTale aSADazudamAM pU. muni zrI sUryodayavijayajI ma. sA. ne zrI bhagavatIjI sUtranA gohanamAM praveza karAvyo ane bIjA paNa pU. sAdhu sAdhvIjI ma. sAhebane vego dvahana cAlu thayo. aSADavada 2 sUtravAMcana tarIke dharmaratna prakAranAM maMDANa thayAM ane lake pUrvanI jemaja, vyAkhyAnamAM ThIka ThIka rasa levA lAgyA ane mAnavamedanI jAmavA lAgI temA vyAkhyAtA pU. paM. caMdrodayavijayajI ma. hatA. dara ravivAre pU. paM. ma. tathA. pU. muni zrI sUryodaya vijyajI ma. nA jAhera pravacane thatAM. ThThA library.org Jein Education For Personal Private Use Only www.
Page #49
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacarie // 2 // zrIsImaMdhara svAmIjInA adbhuma panyAsajInA amegha vANIprabhAvanA phalarUpe zrAvaNamAsamAM vartImAna tItha kara zrI sImaMdharasvAmijInI ArAdhanA nimitte aThThama tapa karAvatAM temAM 250 bhAvukoe lAbha lIdhA hatA ane tenAM attaravAyaNAM ane pAraNAM bhAvikA taraphathI khUba bhaktipUrvaka karAvavAmAM AvyAM hatA. paryuSaNa parvArAdhana. paryuSaNa parvanI ArAdhanAmAM uparAkta traNeya upAzrayAmAM pU, AcArya bhagavaMtA tathA pU. paMnyAsajI mahArAjazrI Adi zramaNabhagava MtAnI nizrA pAmI bhAvukAmAM tapazcaryAM vi.nA sArA raMga jAmyo ane ghaNI ghaNI tapazca ryAe thavA sAthe varagheADA, sAdharmika vAtsalya vi. zAsana prabhAvanAnAM suMdara kAryAM thayAM hatAM. pUjyazrInA svargArohaNa nimitte zrIzAnti snAtra. paryuSaNa pachI tarataja bhAdaravA zuda 10 sudhI zrI staMbhatIrtha tapagaccha jaina saMgha-lADavADAnA upakrame zrI sthaMbhanapArzvanAthajInA darAsare pUjyapAdAcArya zrImadvijaya vijJAnasUrIzvarajI ma.sA.nA svargArohaNu nimitte zAnti snAtra sAthe aSTAddikA maheAtsava ujavavAmAM Avyo. pU. munizrIsUyo dayavijayajI ma. ne gaNIpada, AsAvada 6 pR. muni zrI sUryadayavijayajI mahArAja zrIne zrI bhagavatIjI Adi zAstronI anujJArUpa gaNupadAropaNanA prasaMga AvatAM zrI mANekacAka-ozavAla upAzrayamAM zrI siddhacakra mahApUjana karavApUrvaka maheAtsava ujavavAmAM Avye ane te prasaMge muMbaI, amadAvAda, godharA, luNAvADA, vejalapura, kapaDavaMja vi. gAmAthI sAdhamika padhAryA hatA ane zrI sathe teozrInI apUrva sAdhamika bhakti karI hatI ane teja arasAmAM zrI DAhyAbhAI gAMDAbhAInA TrasTIoe zrI DAhyAbhAInA svargavAsa nimitte pU. zramaNa bhagavaMtAnI nizrAmAM zrI siddhacakra mahApUjana zrI mANekacAka ozavALa upAzrayamAM ujavavAmAM Avela. For Personal & Private Use Only Jan Education International cAturmAsa saMbhAraNA |aa
Page #50
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdAya cAturmAsa saMbhAraNA carie il28 - traNe sthAnanA cAturmAsa parivartana anukrame zA. ujamazIbhAI puMjAbhAI zA dharamacaMda zIracaMda tathA meTA celAvADAnA bhAio taraphathI samaha badalAvavAmAM AvyuM hatuM. vi. saM. 2023 kArataka vadamAM pU. sAdhvIjI zrI praviNuzrIjInA ziSyA sAdhvIjI zrI caMdralatAzrIjInAM pAMca AyaMbila sukhazAtApUrvaka pUrNAhuti prasaMge pU. gurubhagavaMtonI nizrAmAM zrI sthaMbhana pArzvanAthajInA derAsare aThThAI mahotsava sahita zrI siddhacaka mahApUjana bhaNAvavAmAM AvyuM hatuM jyAM vaDodarA, godharA, vejalapura, luNavADA, kapaDavaMja vi. sthaLoethI sAdhamika padhAryA hatA ane zrI saMghe sAro bhaktine lAbha lIdhuM hatuM. ane te nimitte caityaparipATI rAkhavAmAM AvI hatI. - guru bhagavatene vihAra Ama aneka rIte zAsanaprabhAvanAnAM ane dharmArAdhanAnAM vividha kAryo karAvI janatAnA haiyAmAM eTalI suvAsa prasarAvI hatI ke kArataka vada 6 amadAvAda tarapha vihAra karatA janatAnAM haiyAM azrubhInI banI gayAM hatAM ane pU. gurubhagavaMtAe paramapUjya AcArya ma. zrIvijayodayasUrIzvarajI ma. ne vaMdanA karavA tathA zrI nemidAsabhAInI dIkSA nimitte amadAvAda tarapha vihAra laMbAvavAne the. rAjanagaramAM pravezatema dIkSA. amadAvAdamAM bhavya sAmaiyApUrvaka nagara praveza karyA bAda mAgazara zudi 3 pAMca mahAna dhuraMdhara AcAryo - pU. A. bha. zrI vijayedaya sUrIzvarajI ma. pU. A. bha. zrI vijayanaMdanasUrIzvarajI ma. pU. A. bha. zrIvijaya padmasUrizvarajI ma. pU. A. zrIvikastUrasUrIzvarajI ma. pU. A. zrIvijyadakSasUrIzvarajI mahArAja Adi zramaNa bhagavaMtanI nizrAmAM zrI ghATakopara zrI saMghanA agragaNya ane jemanA suputre pahelAM dIkSA lIdhI hatI jemanuM nAma munizrI ajitacaMdra vijayajI che te zrI nemidAsabhAIe vayevRddha-anubhavavRddha banI moTI uMmare paNa mokSa mArgamAM virya pheravavAnI tamannA sAthe ane A veze nahIM maravuM evA saMkalpa sAthe pitAnA dharma patnI gulAbabena sAthe uparokta saMka95nI siddhirUpa saMyama dhamane svIkAra karyo. pU. gaNi zrI sUryodayavijayajI ma. nA piSa-suda 11 nA sama thayela paMcAsapada pradAna sAthe nUtana muni zrI prazAnta caMdravijayajI ma. nI vaDIDhIkSA thaI hatI. - pU. AcArya bhagavaMtenuM punaH khaMbhAta tarapha prayANa ane zrI azvInakumAranI dIkSA. I18 w elryong Jencalon
Page #51
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAyacaripa cAturmAsa saMbhAraNA zA zAsanaprabhAvanAnAM kAryo pU. AcArya mahArAjAdi zramaNa bhagavaMtanI jANe rAha na jatAM hoya tema eka puru thAya na thAya tyAM bIjAM taiyAra ja hoya tema khaMbhAtamA jhaverI amRtalAla aMbAlAla Adi zavAla saMghanI temanA suputra azvInakumAranI dIkSA mATe Agraha bharI vinaMti thatA temaja pitAnA ghara AMgaNeja cAritra grahaNa karAvavAne mahAmUle prasaMga ujavavAnI utkaTa bhAvanAne vaza thaI pU. AcArya mahArAja Adi zramaNa bhagavaMtee vinaMtine svIkAra karyo ane khaMbhAta tapha punaHprayANa karyuM. ane vihAra karatAM pUjya zrI bhavya svAgata sAmaiyA pUrvaka khaMbhAta padhAryA, zrI azvInakumAre kelejamAM abhyAsa karela temaja zeThazrI kezavalAla bulAkhIdAsa saMcAlita zrI bhaTTIbAI syAdvAda saMsakRta prAkRta pAThazALAmAM AdhyAtmika--dhArmika abhyAsa paNa khUba mananapUrvaka karela temanI dIkSA nimitte zrI amRtalAla aMbAlAla ta2phathI ozavALa mANekacAka upAzraye mahArAva karavAmAM AsthA vaLI dIkSAthIne aneka maMDaLa, saMghe ane uparokta pAThazALA taraphathI abhinaMdananA meLAvaDAo javAmAM AvyA ane mahAvada 3 dIkSA ApI paramapUjya nyA. vA paMnyAsajI zrImacaMdrodayavijayajI gaNivaranA ziSya munizrI hIMkAracaMdravijayajI tarIke jAhera karavAmAM AvyA. peTalAdamAM pratiSThA mahotsava. agAu jaNAvI gayA tema eka kArya puru thAya na thAya tyAM bIjAM viziSTatama kAryo taiyAra ja hoya. dIkSAnuM kArya pUruM thatAnI sAtheja peTalAda zrI caMdraprabhu svAmijInA derAsaranI pratiSThA nimitte Agraha bharI vinaMti thatAM pU. gurubhagavaMte khaMbhAtathI vihAra karI peTalAda padhAryA ane tyAM mahA vada11nA bhavya rIte pratiSThA mahotsava ujavAye. l2. For Personal & Private Use Only Jan Education inter www.nbrary.org
Page #52
--------------------------------------------------------------------------
________________ caMdarAya cAturmAsa saMbhAraNA carie (2nI sara caMdarAyacariya" graMthanuM utthAnaparamapUjya AcArya zrImadvijayakastUrasUrIzvarajI mahArAja sAheba prAkRta bhASAnA prakhara vidvAnuM che ane teozrIe prAkRta bhASAnuM ghaNuM parizIlana ane dahana karavA sAthe prAkRta bhASAmAM sAhitya racanArA bahuja apa vyaktio najare paDe che te prasaMge saMskRta sAhitya ghaNuM vizAla pramANamAM upalabdha hatAM ane prAkRta sAhitya tarIke ane temAM saraLabhASAmAM temaja lekIMyAmAM uMDe bhAva utpanna kare tevA sAhitya tarIke 'siri caMdarAya cariya" racavA pUjyapAda dAdA mahArAja zrI madvijaya vijJAna sUrIzvarajI mahArAja sAhebe uparokta prAkRta vidvizArada pU. AcArya zrImadvijaya kastUrasUrIzvarajI. mahArAja sAhebane preraNA ApI ane paramapUjya AcArya zrImadvijayanaMdana sUrIzvarajI mahArAja sAhebe eja bAbatane khUba puSTi ApatAM pU. A. kastUrasUrijI mahArAja sAhebe racanAne prAraMbha karyo ane preraNAnuM amRtapAna karAvanAra pitAnA gurujI 5. vijJAnasUrijI mahArAja sAhebanI hayAtimAMja A suMdaratama graMtha pUrNAhutine pAmatAM khaMbhAtamAMja jenI racanA thaI hovAthI tene prasiddha karavA khaMbhAtanA zrI staMbhatIrtha tapagaccha saMdha (lADavADA)ne pU. A. zrImadvijaya naMdanasUrIzvarajI mahArAja tathA pU. A. zrImadvijaya vijJAnasUrIzvarajI mahArAja sAhebanI preraNA pAmIne saMpUrNa kharce A atyuttama bhAvavAhI prAkRta bhASAnuM sAhitya siri caMdarIyacariya pragaTa karavAno ame zrI saMghane apUrva lAbha maLe. upasaMhAra Ama uparokta pU. A. zrImadvijaya naMdanasUrIzvarajI mahArAja sAheba tathA. pU. A. zrI maddavijaya vijJAna sUrIzvarajI mahArAja ane pU. A. zrImadvijayakastUrasUrIzvarajI mahArAja sAheba Adi vizAla parivAranAM be cAtumasa thatAM khaMbhAtanA saMghamAM ghaNAja zAsana prabhAvanAnAM viziSTa viziSTatara viziSTatama kAryorUpa suMdara phala prApta thayuM jenuM ahIM kiMcit digdarzana karavAmAM Avela che. Iti zama ranI Jein Education inte For Personal Private Use Only V www. jbrary.org
Page #53
--------------------------------------------------------------------------
________________ // OM arha namaH // // na hI ahaM zrIzaGkezvarapArzvanAthAya namaH // namo gurupAyANaM AyariyasirivijayanemisUrIsarasirivijayavinnANasUrIsarANaM // AyariyavijayakatthUsariviraiyaM siricaMdarAyacariyaM maMgalAyaraNaM paDhamo puDhavInAho, jo AsI titthanAyago paDhamo / taM jiNayaMdaM vaMde, nAhisuyaM sUrasarisA''haM // 1 // nimmalayara-kati-sihA,-bhUsiyasirayaM usahajiNaMdassa / jAo pommadahAo, siMdhunaIe pavAho ki ? // 2 // 1 sUryasadRzAbham / 2 jAtaH / Jan Education Internativ For Personal & Private Use Only YAw.jainelorary.org
Page #54
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo siricaMdarAyacarie // 2 // sahiUNa chaha laddhaM, kevalanANaM samappiyaM jeNa / niyamAUe loe, so jaNaNIvacchalo jayau // 3 // jAsa ya vaMsAharaNA, esariyajuyA subhogiNo bhUvA / nANaM. lahiUNA''yaM-saMghare sivavaravahuM variA // 4 // balle ikkhurasAsI, pAraNage so vi ceva saMjAo / mahuro ikkhuraso so, kuNeu bhaI subhattANaM // 5 // bArasaaMgadharo jo, suttatthANaM parUvago niccaM / jaMgamanANasamudaM, namemi taM puMDarIgagaNiM // 6 // bhaviyANa ilUdAiNi !, maNagayatamaharaNi ! sArae ! taM ca / sIlAyArakahAe, vattussa mamANaNe vasasu // 7 // guNarayaNaniyarabhario, guruvArinihI tarijjai kahamimo / jassuvayAro'Nato, taM gurupAyaM namasAmi // 8 // pagurusirinemisUriM, titthasamuddharaNatapparaM nicca / tavagacchagayaNatavaNaM, pahAvasohaMtasUrivaraM // 9 // namiUNa taha ya saguruM, vacchallanihiM pasaMtamuttidharaM / vinnANasUrirAya, jhAiya haM saparabohaTuM // 10 // sIlarayaNaramaNijja, raemi caMdanivaissa saccariyaM / jaM savaNuttaMsaM sai, siyA niuNadhammasupavittaM // 11 // eyakahArasapurao, vibuhANa suhAraso muhA hoi / taM kavivayaNavilAsaM, suNeha bhaviyA kahArasigA // 12 // mahuro kahApabaMdho, vayaNavilAso kahAgaro ya buho / jaiyA soyA viyaddho, taiyA appei mahurattaM // 13 // ___aha paDhamo uddeso asthi valayAgArAsaMkhijjadIvasamuddaveDhio lakkhajoyaNavicchiNNo jaMbUrukkhaparimaMDio jaMbUdIvo nAma diivo| tattha chakkhaMDasohiyaaTThamIsomasarisapayAsagaM bharahakhita sayalakhittasiromaNibhAvaM bhayai, jo tattha tityAhi 1 kSudhAm / 2 AdarzagRhe / 3 vidagdhaH / // 2 // For Personal Private Use Only Jan Education inter
Page #55
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 3 // rAya sirisiddhAyala mahAtitthaM pavittayamaM sohai / jattha patteyacaudasasahassasariyAparivAraparivariAo gaMgAsiMdhUo duNi varanaIo saMti / jaMmi saDDhapaNavIsA''riadesA saMti, sesA ya savve aNAriadesA viSNeyavvA / bharahakhittassa majjhakhaMDe ramaNIyayamapuvvadeso asthi, jahiM jiNIsarA kevalanANaM laheire / tammi aNegavisayasamA gayA'hilavatthuparipuNNA aivisAlA AbhApurI nAma nayarI Asi / laMkA alagA ya purI tIe nayarIe sohaM daNaM lajjaMtIo viva duraM gayAo / tIe nayarIe niyakhvanijjiyadeviMdo deriyasattu niddalaNo ve viggajayaNavIro vIraseNo nAma narIsaro nIIe rajjaM pasAsei / jao duTThassa daMDo suaNassa pUyA, nAeNa kosassa ya saMpavuDDhI / apakkhavAo rivudesarakkhA, paMceva jAgA kahiyA nivANaM // 1 // tassa sayalaMte urapahANA visAlakulasamuppaNNA visAlanayaNA niyakhvasohuvahasiyatiyasaMgaNA vIramaI nAma pANadevI atthi, tI saha visayasokkhaM aNuhavamANassa rajjadhurAdharaNadhavalassa suhiyassa tassa kAlo aikammara | aha aNNayA saMgahiyaturaMgarayaNA kei turaMgavAvAriNo tIe nayarIe bArhi kayAvAsA saMThiA / te turaMgamA siMdhu-baNAu - kaMboya- valhiga-turukka - haMsappamuha vivihade suppaNNA vijjuvilAsA jiyavAuvegA diDhakAyA tikkhakhuraghAyapakaMpiyabhUyalA saMti / viSNAyaturaMgAgamaNasarUva - nariMdeNa te turaMgavAvAriNo AhaviA, sallakkhaNaMkiyadehe ya te turaMgame daNa muhamaggiyaM dhaNaM tANaM viyariUNa savve turaMgamA gahiA / egayA rAyA visi - gAraM evaM AsarayaNaM nirikkhiUNaM pasaNNamaNo aNNAyavivarIyagaI taM ArohiUNa seNAsahio migayA 1 isa0 / For Personal & Private Use Only) padamo uso // 3 //
Page #56
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 4 // Jain Education Internat nimittaM vamma gao / tattha vivihasAvayagaNAiNNe kANaNe naravaI dhammarahio parappANavavarovaNavasaNo 'sataMtacAriNo tiNajala -- saMtosaviDiyavittiNo migasasaga - varAha-saMvarAipANigaNe vittAsei / AsArohA vi rukkhesa rukkhe bhamiUNa bhamiUNa paramAhammiyA nArage viya te pANigaNe bahuM tAseire / vRttaM cahaMtUNa parappANe, appANaM jo karei sappANaM / appANaM divasANaM karaNa NAsei appANaM // 2 // dukkhassa ubviyaMto, haMtUNa paraM karei paDiyAraM / pAvihii puNo dukkhaM, bahuyayaraM tannimitteNa // 3 // tAo juhAo kahaM pi ego hariNo palAiuM laggo, palAyamANaM taM daNa migayAbhirao naravaI tassa piTThammi niyaturaMgamaM perei / so vi migo jiyapavaNavego dhAvamANo parvato khaNaMtareNa adaMsaNaM patto / 'puTThAusa pANi na kovi pahariuM tarei' / migaM pahariuM icchamANo so nariMdo migANusArI gacchaMto gayabahupahaMpi na jANe / nivANugAmiNo hayArohA tuvaraMtA vi taM nariMdaM apecchaMtA aNusariya - haya-payamaggA raNNamajjhammi aNugacchitthA | vaMkagaituraMgamayANaMto nivo jaha jaha vaggaM Agarisei, taha taha so turaMgamo samuddataraMgarAsivva ucchalaMto cittagaI jAo / so Aso kattha vi ThANe na saMThio, kiMtu appeNa kAleNa bahuM bhUmiM ullaMghitthA / nivo accatavAulo ki kAyavvaM tti mUDhamaNo turagAvaharijjamANo tAva baccei jAva aggao egaM surahisaroyavirA iyaM vAviM tIe ya uvakaMThaM dIhajaDAmaNDalamaNDiyaM sAhappasAhAgahaNaM vaDarukkhaM pAsei, pAsittA ciMter3a'jai eyaM turaMgAhamaM mottaNaM kahaM vi evaM vaDarukkhasAhaM AsAemi tayA sohaNaM' evaM ciMtamANassa so vaDarukkho 1 svatantraH / For Personal & Private Use Only) paDhamo uddeso ||4|| www.jainellbrary.org
Page #57
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 5 // samIvaM samAgao / jayA naravaI vaDasAhaM ghettuM hatyAo vaggaM siDhilei tayA siDhiliyavaggo vaMkagaituraMgamo khalaMtagaI tatthacciya Thio / tayANi jAyavimhao patthivo viyArei ayaM turaMgamo vivarIyasikkhio athiti NaccA tammi pasaNNacitto saMjAo / aNNAyaturaMgamagaI hUM muhA vaggAgarisaNaparissamaM kuNitthA, na imassa doso | tao" kivApUriamANaso tAo turaMgAo oyariUNa vaDatarucchAyAe taM baMdhittA jalapANAya vAvImajjhammi uttare / bhUvaI tattha jahicchaM jalapANeNa vigayatiso vihiyamajjaNa kirio jalakIlaM nivvattei mayaraMdarasaM ca ras, tato bAhiraM nimgachittA avarANi vatthAI pariheI / tao samAhiyacitto satthIbhUo vAvIsohAnirikkhataliccho mahIvaI rahatthiaM egaM visAlajAligaM dekkhar3a, tattha ya bhairamaNijjasovANase Ni viloiUNa hiM arts | aha asisa hejjo sAhasio so nivaI sovANamaggeNa bhoyaraMto koUhalarao pAyAlamajjhammi agge gacchaMto egaM mahAraNaM pAsitthA / jao ujjamo sAhasaM dhijaM, balaM buddhiparakkamA / cha ee jahi vijjaMte, tarhi devo vi saMkae // 4 // sattesaha nivbhayacitto tattha vaccato kIe vi bAligAe karuNasaragabbhiyaM ruiyaM soccA jAya vimhao viAre - aho ! yammi pAyAlavivare kANaNaM kuo ?, nijjaNe ya imammi raNNammi dINANaNavAlA karuNasaraM kaha roes ? 'asaMbhavaNijjaM eyaM' ti ciMtamANo jamajIhAsarisaM karavAlaM karammi gharaMto paruvayAraparo tassaddANusArI purao gacchaMto so muddiyanayaNajugaM paumAsaNAsINaM javamAlAkaliyakaraM vivihapupphadhUvovayArakaliyaM kamavi 1 savasakhaH 1 For Personal & Private Use Only paDhamo uso 11911 ww.jainelibrary.org
Page #58
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie paDamo uddeso // 6 // jogiM pAsei tassa ya purao kosarahiyAsi payaMDajAlAjaliya'ggikuMDaM ca pAsittA jANiyaparamaTTho vivegavigalaM taM NaccA tassovariM nariMdo bhisaM kuppai, puNo ya tAvasassa agge niviDabaMdhanibaddhaM aMmukilinnanayaNaM ruyaMti egaM bAlaM evaM vayaMti suNei-'AbhApurIsa! saraNAgayavacchala ! saraNarahiyaM dINaM maMrakkha rakkha, aNNahA eso niddao jogI meM imammi aggikuMDammi pakkhivihii' itthaM suNiya jAyANukaMpo niyanAmasavaNasaMjAyaacchero nariMdopaccakkhIbhUya netta| saNNAe bAlaM saMkeiUNa niyalAhaveNa ya jogi-samIvasthibhaM khaggaM puvvaM ghettaNaM taM vaei-re nigviNa ! niddaya ! niThuramANasa ! pAvaraya ! hINamai ! tuM mai vijjamANe imAe bAlAe kahaM baliM kAhisi ?, sigdhaM muMca muMca ima maNoharaM bAlaM, judAya vA sajjIbhava, ahuNA tumaM na muMcissaM / evaM naravaivayaNa nisamiUNa jhANaM caittA niyataguttANaparo sa jogI palAiUNa vaNammi naho / nariMdo tassa piTTammi na gao, tassa ya vijjAsAhaNasayalasAmaggi giNhitthA / satteNa deva-dANava-kheyarA karapamuNo vi vasIhavaMti / jao vikkamaMciyabhUvANaM, seNA sohAi kAraNaM / kevalaM sattamukkidai, jagarakSAvihAyagaM // 5 // tao bhUvaI taM bAlaM baMdhaNarahiyaM kAUNaM sAyaraM pucchei-niruvamalAyaNNasAliNi ! bAle ! tumaM eyassa tAksAhamassa pAse kaI paDiyA ?, AbhApurI rAyA tava piyayamo kahaM saMjAo ?, kAsa nivaiNo taNayA si ? tti ahuNA tuM nimbhayA samANI sutthattaNaM dharia sayalavuttaM mama niveisu / tao sA bAlA taM ciya AbhApurIvihaM niyabhattAraM naccA lajjAnamiramuhI vaei / vuttaM ca asaMtosI dio naTTho, saMtosI ya mahIvaI / salajjA gaNigA nadrA, nillajjA kulaMgaNA // 6 // || Jein Education inter For Personal Private Use Only
Page #59
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 7 // Jain Education Internat naresa ! AbhApurI paNavIsajoyaNate accatamaNoharA paumapurI vijjai, tattha sUra - vIra - purisasirasiromaNI paumasero mahovaI, tassa ya sArayasasivayaNA sArayAsarisamaisAliNI rairUvA nAma mahAdevI atthi / tIe kukkhisaMbhavaM caMdAvaraM nAma maM jANesu / nAyajiNadhammatattaM aIyabAlabhAvaM kAmijaNamaNaharaM jonnaNavayArUDhaM maM nirikkhiUNaM mama jaNago aNurUvaM varacitaM kAsI / jao bhaNiyaM nippaMka suvannasamujjalA vi suisIlasorabhajuyA vi| keyaiphaDasavva suyA, parovayArAya nimmaviyA // 7 // kulaM ca sIlaM ca saNAhayA ya, vijjA ya vittaM ca deho vayaM ca / vare guNA satta vilobhaNijA, ao paraM bhaggavasA hi kannA // Ta kannanti jAyA mahaI hi citA, kAsa padeya tti mahAviyakko / diNNA suhaM jAhira vA na vA kannApitaM khalu kaTudAI || 9 || jammaMtIe sogo, baDhatIe ya vaDDhae ciMtA / pariNIAe daMDo, juvaipiA dukkhio niccaM // 10 // eyammi samae kovi nemittio rAyasahAmajjhammi samAgao / raNNo ciMtAkAraNaM niyanANeNa naccA rAyANaM kahe- 'rAya ! ciMtaM mA kuNasu, tava kaNNAe guNarayaNarayaNAgaro AbhApurInarIsaro bhattA hohI' / evaM nemittiyavayaNa suhArasapANeNa harisabhariyamANasA mAyapiyarA vasaNa-bhUsaNaghaNehiM nemittiyaM sakAriUNaM vije / ahaM pipiyanAmaM soccA dhariyaromaMcakaMcugA vayaNAiregANaMdaM pattA | aha aNNayA sahIjaNaparivariyA ahaM jalakelinimittaM sariyAtIre gacchitthA / tattha thieNa tAvasAhameNa eeNa iMdajAliyavijjAe tahA haM vippayAriA, jahA ta viNA haM na kaMci pAsitthA | majha sahINaM diTTibaMdha viheUNa maM ca avaharia ettha AgaMtUNa pukkhariNIe jAlimA- maggeNa avayAritA eso For Personal & Private Use Only: paDhamo uddeso / / 7
Page #60
--------------------------------------------------------------------------
________________ siri caMda rAyacari ||8|| Jain Education Inter 1 emmi varNAmma ANasI / rAya ! dukkhasAgaramaggAe majjha sahejjasamae ettha samAgatUNa imAo mahAvasao tuM maM citthA, guNarayaNajalanihi ! maNohara ! tumha guNe kahiu~ na pAremi, ahavA niyapiyArakkhaNakae jaM kiMpi vijjii, tattha uvayAro kahaM maNijjai ?, sa-piyApAlaMNaM piyassa dhammocciya / jao bAlattaNammi jaNao, juvaNapattAi hoi bhattAro / vuiDhattaNeNa puttA, sacchaMdattaM na nArINaM // 11 // jai ahaM asthiNI hotI tayA tava kirtti gAejjA, jasapaDahaM ca vAejjA / iyANi erisAyAraviseseNa bhavataM pANappiyaM jANAmi / jao AyAro kulamavakhei, desamakkhei bhAsaNaM / saMbhamo nehamakkhei, dehamakkhei bhoyaNaM // 12 // emmi duraMtadukkhammi avaro ko sahejjaM kAuM samAgacchejjA ? / evaM tIe vayaNaM soccA vIrase janarIsaro taM pasaMsia sammANaM ca kAkaNaM maNohAriNi taM bAlaM purao kiccA varNa akkamittA taM ciya sovANapati ArohiUNa jAligAduvAreNa vAcImajjhe samAgao, puNo vi tattha majjaNaM kariUNa vAvIe bAhiraM nigao / tayA niyapiTTANusAriNI savvaseNigA tattha samAgayA, vihiyanariMdadaMsaNA laddhajIviyA viva savve bhUminayasirA niveyaMti-sAmi ! suhaDavudaM caiUNa sAvayagaNAiNNe imammi ghoravaNammi hariNanimittaM gAgiNo niggamaNaM na juttaM, tumhArisA narasiromauDA purisA jatteNa rakkhaNijjA, purisuttamA paipayaM na lahijjaMti- uttaM ca 1 arthinI yAcikA For Personal & Private Use Only paDhamo uddeso // 8 //
Page #61
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 9 // sele sele na mANikkaM, mottiyaM na gae gae / sAhavo na hi sabvattha, caMdaNaM na vaNe vaNe // 13 // mahaMtANaM pi vivattidAiNo dujjaNA logammi bahavo dIsaMti / amhe vi puNNasAliNo jao khemagaraM sirimaMtANaM dasaNaM lhitthaa| abaraM ca deva ! nijjiyadevaramaNIrUvA kA imA kannA ?, kahaM ca laddhA ? nAha ! eyAe vuttaMtaM jai agovaNIyaM tayA niveesu / nivaiNA vivarIyasikkhiyaturaMgamassa, vAvImajjhagayajAligAsovANapaMtIe pAyAlamajjhagamaNassa, vaNamajhagayatAvasAhamassa kaNNAe ya sanco vutaMto kahio / accabhuyaM taM vuttaMtaM nisAmittA savvasAmaMtA mahArAya pasaMsitthA / tao samArUDhaturaMgarayaNo mahIvaI kaNNAsAmaMtAiparivario samahUsa niyanayariM pavisitthA / ___aha vIraseNanareso niyadUaM saMpesiUNa paumaseharanaravai itthaM jANAvei, tumhANaM taNayA sakusalA iha atthi, taM miliuM tumae sigdhaM samAgaMtavvaM, tumaM jhAyaMtI caMdAvaI taNayA tumha pAyasaroyadaMsaNe aIva UsugA vai / viNNAyaniyaputtIvuttato paumapurIvaI paumaseharo rAyA mauDarahiyaniyadehalaggAharaNehiM dUrbha sakAriUNaM saparivAro AbhApuri samAgao / aha viyANiyatayAgamaNavuttato vIraseNabhavo mahayA maheNaM tassa nariMdassa sAgayaM kuNitthA / paropparavihiya diDhAliMgaNA te asImANaMdarasanimaggA jAyA / to vIraseNanariMdo caMdAvaIe sayalavuttataM paumaseharabhUvaiNo kahitthA | puttidukkhasavaNajAyasamaveyaNo paumaseharo vaei-A ! vicittA daivvagaI, kattha eyAe 1 utsukaa-utknntthitaa| // 9 // Jan Education For Personal Private Use Only
Page #62
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa 44 . // 10 // soumallaM ? kattha ya duhiyo tAvaso ? kattha ya sAhasiyasirorayaNassa tattha bhavo gamaNaM ? imaM duggharDa pi dainveNa sughaDiyaM kayaM, tamhA mahApurisassa ko vi apulyo pahAvo / rAya ! erisaM samAyaraMteNa tumae mama kiM na uvayariyaM ? itthaM silAhamANo niyataNayaM ucchaMge viheUNa romaMciadeho nareso vihiyaMjalI saviNaya vaei-guNasAgara ! tava guNe kahiuM na samattho, sAhasikkasiromaNi ! tumha paccuvayAraM kAuM asakko mhi, tao maimaMta ! imaM kaNNaM pariNeUNa maM sahalamaNorahaM kuNasu, mama patthaNA aMgIkariyavvA, puvvaM nemittiyavayaNeNa tumaM ciya tIe varo aNumao / itthaM tassa vayaNaM soccA vIraseNanarIsaro tuhi saMThio / 'na nisiddhaM aNumayaM' ti jANiUNa paumaseharo rAyA joisiyavaradiNNamuhalaggadiNe niyavihavANusAreNa vIraseNanaridassa niyasuyaM dAUNaM vivAhamahUsavaM kAsI, taiyA bhiganayaNAo suMdarIo dhavalamaMgalagIyAI gAiuM pauttAno / aNurUvavaravahU joga daTTaNa mahAdevI vIramaI mottaNa rAyaparivAro parajaNA viya accaMtaharisiyA sNjaayaa| paumaseharabhUvaI niyaputtiM pariNAviUNaM taha ya jaMpejja piyaM viNayaM, karejja vajjejja putti ! paraniMdaM / vasaNe vi mA. vimuMcasu, dehacchAyavva niyanAhaM // 14 // ia sikkhaM dAUNaM vIraseNanivassa aNuNNaM gheNaM niyanayaraM go|| aha paMcavihavisayamuhamaggANaM paikkhaNaM pavaDhamANa nehANaM caMdAvaI-vIraseNa nivANaM muheNaM diNAI gacchaMti / A 1 saukumAryam / // 10 // Jan Education international For Personal & Private Use Only
Page #63
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda-1 rAyacariNa // 11 // vIramaI tANaM tArisadiDhayarasiNeI daTTaNaM IsAvasamANasA rosAruNaloyaNA teyavayAraciMtaNaparA vAsare vaikkamei / vuttaM ca asaccaM sAhasaM mAyA-mukvavattamailohayA / ninneha-niddayattaM ca, thINaM dosA sahAvayA // 15 // pasaNNamANasA sA caMdAvaI taM niraMtaraM siNeha diTThIe pAsei / paibhattiparAyaNA visuddhasIlA sA devaM piva niyapiyaM ArAhaMtI vIraseNacittaM niyANurattaM kaasii| aha aNNayA caMdAvaIkukkhisaraMsi ko vi puNNavaMto appA sasisumiNasUio gambhattaNeNa samuppaNNo gabbhANubhAvAo tIe saMjAyapasatyadohalA raNNA savve te sigdhaM saMpUriA / kameNa sA caMdAvaI suhaggahanirivikhae muhadiNe sumuhuttammi sasisarisANaNaM puttarayaNaM pasavitthA / jao rayaNIdIvago caMdo, paccUse ravidIvago / tellukke dIvago dhammo suputto kuladIvago // 16 // __ niddhaNo dhaNamiva puttajammaM samAyaNNiUNa ANaMdapUriamANaso nariMdo saMjAo / samvattha puttavaddhAvaNiA jAyA, pamayAjaNANaM dhavalamaMgalagIyAiM paTTiyAI, rAyaMgaNe maMgali atarAI vAiyANi / vIraseNanariMdo maggaNajaNANaM abhilasiyAhigaM dhaNaM dAsI, kArAgArAo baMdIjaNe moyAvitthA, sayaNaparivArajaNa viviha pakkannAibhoyaNa-vasaNabhUsaNadANeNa saMtosiUNa duvAlasadiNammi suviNANusAreNa suyassa caMdatti nAma karisu / so ya teyaniyareNa diNayaro viva dippaMto, kalAhi nisAgaro viva vadaMto, paMcadhAIhi pAlijjamANo niyaMguDhagayAmayarasa 1 tadapAra ciMtaNaparA / // 11 // ACAN Jan Education Internationa For Personal & Private Use Only 1. ww.jainelibrary.org
Page #64
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa par3hamo uddeso // 12 // pANeNa paramatitti pAvitthA / bAlattaNajogganavanavakIlaNaehi kalaMtaM rAyakumAraM daNaM pahiTThamaNo vIraseNanivo niyajammaM sahalaM maNNei jatteNa ya puttaM rakkhei / sasaharasarisamuho caMdakumAro surataruva paidiNaM vaDhamANo nijjiyamayaNarUvo mahurullAvehi mAyApiUNa cittAI pINai / jiNadhammakusalA caMdAvaI mahisI sayA dhammakiccAI kuNei / jiNadhammArAhaNaparaM taM pAsittA tIe saMsaggavaseNa vIraseNanivo pANivahaM caittA niNovaesi dayAmRlaM dhamma aMgIkaritA paidiNaM vimuddhabhAvavAsiyahiyo jiNaccaNaguruyaNuvaiTThapavayaNa-sArasavaNaparo saMjAo / sajjaNasamAgameNa kiM guNA na saMjAyaMte ? so nariMdo aparimiyajiNiMdavarapAsAehi maMDiyaM bhUmiyalaM kAsI, taha visesao sAhusAhuNIjaNasevAbhattIe diNAI vaikkamityA / jo buttaMjiNapyA muNidANaM, ettiyamettaM gihINa saccariyaM / jai eyAo bhaThTho, tA bhaTTho sabvakajjAo // 17 // aha caMdakumAro avarisio jAo, vIraseNanivo tassa vijjAgahaNasamayaM naccA taM viusappahANakalAyariyasaMNihimmi ajjhayaNAya muMcitthA / egayA vasaMtasamae samAgae-jattha ujjANammi sahayAratarugaNamaMjarImattakalakaMThAipakkhiNo savaNAmayasamAI mahurAI gIyAI gAyaMti, palAsarukkhANaM lohiyakusumehi vasaMtaniko khelainca, pavaNaperiavaNagahaNalayAo puSpha-phalehiM samAgayaM vasaMtanaravaI vaddhAntibya, caMpayapAyavapupphAI payaDiyamaMgaladIvA viva vasaMtarAyassa purao soheire / tayA vIraseNanariMdo niyasayalaparivArasahio paurajaNehi saha vasaMtarAyasiri pekkhiuM ujjANammi samAgo / vasaMtamahUsave kIlaNaparo rAyA ucchaliyadhusiNa-kuMkumapamuhaviviharAgaraMjiyagayaNo majjhadiNaM pi pabhAyasarisaM vihei / caMdakumAro samANavayamittehiM saha tattha vaNammi For Personal 5 Pilvate Use Only // 12 // Jan Education in
Page #65
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacari // 13|| nANAvihakIlaM kAuM pautto / bhajjAsahio nArado aNuvamApApArA kIlei / gayagAmiNIo nisAgarasama vayaNAzro paurasuMdarIbho vi tatya kIleire, tAsu kaDIsaMThaviyasuA kAvi bAlA caMpayatarucchAhIe uvavisityA, A kAI jubaI sahayArasAhAe dolaM viraiUNaM bAlagaM aMdoliuM pauttA, kAI ramaNI niyaM bagalaM hiyaeNa saha neheNa IN nibiDaM AvIDei, kAvi niraM suaM caMkamaNaM sikkhAvei, avarA lalaNA suhamakkhiyaM dei, annA thaNapANaM karAvei / evaM niyaniyabAlehiM kIlaMtIo ramaNIo pAsitA vIsariya-ujjANakIlA bhisaM vAulA vIramaI puttarahiyappANaM ahaNaM maNNamANA nIsAse muMtI daivvaM uvAlaMbhei-daibva ! dubhagadRsiyaM maM kiM besi ?, nidaeNa tumae dukkhabhAyaNaM ahaM kiM nimmiyA ? / jaha dIvavihINaM maMdiraM, jIvarahio deho, sugaMdhahINaM pupphaM, jalarahio meho, nANavihINA dayA, sammANavirahiyaM dANaM, lavaNarahiyaM bhoyaNaM, kaMTharahiyaM gANaM, taha puttavirahiA ahaM jaayaa| jIe bAlAe ucchaMge vAlo na ramei tIe jammo nirttho| jao hasato nivaDato ya, vamaMto lAlamaMgao / kAsai ceva dhannAe aMke ramai savvayA // 18 // dukkhikkabhAyaNaM tIe avayAraM ghiratthu, puttaM viNA rajjasAmiddhIo niSphalAo, puvvajammammi mae kerisaM kammaM samAiNNaM jamhA ikko vi maNoharo taNao devveNa na diNNo evaM muhUM muhaM vilavaMtI nayaNehiM asaI muMcatI dujmANaparAyaNA hotyA / tayA ruyaMti niyasAmiNi pekkhiUNaM tIe sahIjaNo pucchai-bhagavai ! eyaMmi vasaMtamahasavapasaMge tuva kuo dukkhaM samuppaNNaM, io tuha mayaNasarisarUvo sAmI, iha ya tuva savakkIputto caMdakumAro 1 ApIDayati / // 1 // JainEducation intem For Personal & Private Use Only Mw.jainelibrare.org
Page #66
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 14 // Jain Education Internat savilAsaM kIlei, ettha paurajaNA purajuvaIo ya rameire / aNegavihakIlArasa nimagge ee pAsiUNa eyammi cittA - iterature sAmiNi ! tuha mANasaM kaDaM kalusiaM jAyaM ? / sA vIramaI kiM pina vaei, karayalaniDiya gaMDayalA suNNamaNA jhAyai / taiyA tIe puNNaperio ko vi sugo kao vi samAgatUNa sahayAratarusAhAe ubaviTTho / milArasini vIramaI pekkhittA paravayAratalilaccho so sugo maNUsabhAsAe taM bhAsei - suMdari ! kiM roesiM ?, vasaMtakalAraMga caiUNa kiM duhaTTiA jhAyasi ?, niyaduhaM mama niveyasu / sA vIramaI evaM sugavayaNaM soccA ur3ada pekkhia, maNuabhAsAbhAsagaM sugavaraM nirikkhiUNa jAyakougA mauNaM caittA bhAsei-vihaga ! mama maNogayabhAvaM naccA tu kiM vihehisi ? | phalabhakkhI lahU pakkhI, bhamaMto gayaNe sayA / tiriccho si vaNevAsI, vivegavigalo tumaM // 19 // ma dubhaMgo siyA tayA tuva purao rahassakahaNaM samuiyaM / jo mUDhamaI aNNesi niyarahassiyavRttaM taM kaI so kevalaM parAbhavapayaM pAvei / vuttaM ca rahassaM bhAsae mUDho, jArise tArise jaNe / kajjahANi vivartti ca, lahae hi pae pae // 20 // a rahasvattaM aNugdhADiyaM caiva varaM / tao sugo vaei - mahAdevi ! kiM evaM saMkase ? pakkhiNo jaM jaM kajjaM sAhiti taM viDaM narAvi asakkA / te suNiUNa vihiyacittA sA kahei-suga ! asaccaM vayaMto kiM na lajjesi ?, sAo nANavirahi pakkhijAI kahaM dakkhA ? / tayA sugo kahitthA devi ! jagammi pakkhisariso ko asthi ?, 8 1 5:arfaar i For Personal & Private Use Only paDhamo uddeso
Page #67
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyabara // 15 // tikhaMDA hivara - vAsudevavihussa vAhaNaM pakkhirAo garulo attha, kAvayaNamuhamaMDaNaM varappayAiNI jaDayAna foot bhagavaI sarasaI haMsavAhaNavirAiA asthi, ettha tIe sohAkAraNaM vihago cciya / kAsai seTThivarassa mayavANabAhA'sahAe vallahAe sugarAo navanavakahArhi akhaMDasIlaM rakkhitthA ia tumae na suaM 1, nalarAya -- damayaMtI saMbaMdha jaNago marAlo hotthA evaM jayammi pakkhivarehiM aNeguvayArA kayA / paDhiyakkharamettA vihagA vi jIvadayaM kuNati, Agame vi tirikkhA paMcamaguNadvANAhigAriNo kahiA saMti / amhe gayaNacAriNo tahavi satthasAraveiNo homo / niyajAipasaMsA samuiA, na u aNNalahuttaNahaM / evaM sugarAyavayaNaM sRNittA pamuiyamaNA vIramaI - sugarA ! tumaM saccavayaNo buho si, tuva vayaNavilAseNa pulagiyadehA ahaM tumaM jIviAo vi piyayamaM maNNemi / iha uvavaNammi tuha AgamaNaM aNNaperaNAe vA niecchAe saMjAyaM ? / sugo vaei-keNai vijjAha - reNa pAlio sasiNehaM ca suvaNNapaMjare Thavio ahaM teNa ubarahaM sayalakajjaM kuNato tassa cittaM raMjitthA, aha annayA maM ghettUNa vijjAharo murNidavaMdaNa gao, muNiMda paNamiUNa kathaMjalI tappurao unaviTTho / muNivaradaMsa pAvarahi api taM citra jhAyaMto saMThio / muNivaro mahuravAyAe dhammuvaesaM kAsI, desaNaMte paMjaratthiaM maM nirikkhittA kahe jo tirikkhavaMdhaNAsatto hoi, tassa mahApAvaM siyA, hiyayammi dayA na havai, dayaM viNA ka dhammasiddhI siyA ? vaMdhaNapaDiyA pANiNo paraM duI aNubhavaMti, tao dhammatthIhiM ko vi jIvo baMdhaNagao na viheyavvo / sanvesiM suhaM ciya piye / vRttaM ca savvANi bhUANi suhe rayANi savvANi dukkhAu samuvviti / tamhA suhatthI suhameva dei, suhRppadAyA lahae suhAI // 21 // For Personal & Private Use Only // 15 //
Page #68
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 16 // Jain Education Internat iccAi vayaNeNa paribuddho so vijjAharo gahiyaniyamo baMghaNAo maM muMcitthA / tao hUM murNidaM naccA tassa uvayAraM sumaraMto varNataraM aikkamaMto ramaMto ettha samAgaMtUNa aMbatarusAhAe uvaviTTho tara pekkhio / devi ! tamhA mama purao govaNijjaM kiMci vina, asaccaM na varami, tuva citaM avassaM bhaMjissaM / vIramaI ciMter3aviyANiyasatyasAro eso sugo majjha puttarcitaM avaNehi tti ciMtiUNa taM pai vaei - sugarAya ! samaggasaMpayAjuttAe mama mANase puttaciMtA vaTTai / jao vRttaM ca aputtassa suhaM natthi, neva niddA 'samo vi na / suhakiccaM kao tassa, ciMtAjuttassa savvayA // 22 // sugarAya ! tuM maMta-taMtosahippahAveNa ciMtArahiyaM maM jai karejjA tayA tuha satti jANemi, aNNaha tuma satti kahUM jANemu !, vijayAdasamIe jai turaMgo na dhAvai tA tassa rakkhaNaM niratthayameva / tuM buDo sAhasibho dhIro a asi, tuM pANehiMto vi ahigaM baMdhu maNNemi / nippaNNe mama kajje tuva navalakkhahAraM dAhissaM, tumaM sai surahibhoyaNasusAuphaLAhiM uvayarissaM tava uvayAraM na vIsarissAmi / sugo kahei-devi ! mA visAyaM kurNAha, jaganAho taba maNorahaM pUrihi, tuma mama dhammajaNaNI asi, ciMtaM caiUNa hiyayammi dhIrimaM dharasu, maggaM daMsi - UNa tava suhavihAyago ahaM hohimi / je paradukkha bhaMjaNA sUrA ya saMti tANaM savvattha puNNaMkurA payaDIhuMti / jaNaNi ! maNavaMchiyapayaM mama vayaNaM sammaM samavadhAresu, eyammi vaNammi uttaradisAe usahasA miNo pAsAo vijjai, jattha cettapuSNimAe rayaNIe divvAharaNavibhUsiya- accharagaNo gahiyanaTuvagaraNo mahussavaM nimmAuM 1 zamaH zAntiH / For Personal & Private Use Only RECE paDhamo uddeso
Page #69
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso siricaMda- rAyacarie // 17 // | samAgacchihii, tAsu egA nIlaMbaradhAriNI pahANA accharA atthi, tIe vatthaM jai hatthagayaM siyA tayA tuha kajjasiddhI hojjA / vIramaI vaei tumae eyaM kahaM viSNAya ? / sugeNa kahiyaM-purA ahaM teNa vijjAhareNa saddhi cettapuNNimAe tammi jiNAlayammi jattAnimittaM gacchitthA, tao mae imaM viyANiyaM. tattha tumae egAgiNIe ceva gaMtavvaM, mae kahiyasaMkeo na vIsaraNijjo / evaM so kIro taM vIramaI jANAviUNa gayaNe uddddiinno| tassa virahadukkheNa bAhiA sA vIramaI nyaNamUhi nehaM payAsaha / io saparivAro vIraseNanariMdo paurajaNo ya vasaMtakIlaM kAUNa saMjhAe nayarIe niryAnayAvAsammi gcchitthaa| kameNa caittayuNimA samAgayA / vIramaI sugavayaNaM sumaritthA, jao eyammi jagammi savve pANiNo niyatthasAhaNadakkhA havaMti / phalasiddhIo kammANusArAo labhaMti / saMjhAsamao samAgao, tayA solasakalAparikalio gayaNamaMDalaM payAsaMto sasaharo mayaNarAyassa appaDihayacakkaM piva sohei, tammi samae niyaMgarakkhiyaM vIsAsabhAyaNaM dAsi geharakkhaNa8 ThaviUNa, vesaM ca | parAvaTTiUNaM vIramaI egAgiNI nayarAo bAhiraM niggacchitthA / 'pAsejjau itthicariyaM,' sasaMkakiraNadhavaliya. vaNammi bhayarahiyA gacchaMtI vIramaI uttaradisAe dUrao diNabhamaNasaMjAyaparissama-avaNoyaNaThvaviTTasaraM piva tattatavaNijjakalasaM dharataM jiNamaMdiraM viloei, pavaNa-pakaMpiyajjhayapayAgAhiM pahiyajaNe AhavaMtamiva taM usahapAsAyaM samIvaM samAgaya pAsittA paharisiyamaNA jAyA / tao sA sovANapati samArohittA jiNaceimmi garichatthA, nibaddhaMjalI usahanAhaM sA saviNayaM bahuso paNamiUNa niyAvarA khamittA bhagavao piTTadesammi paccha 1- parizramApanodanArthopaviSTasUryam / // 17 // Jan Education interna For Personal Private Use Only library.org
Page #70
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa paDhamo uddeso // 18 // nnattaNeNa saMThiA / tao saMkeyasamae accharAgaNo vi tatya samAgamao, puvvaM usahappahuM tikkhutto payAhiNaM kAUNaM sirakayaMjalI paNamittA ghusiNappamuhasAradavvehi davvapUraM kuNei, to jiNaguNagANeNa bhAvapUraM kuNaMtIo tAo accharAo saMgIyakalAkusalAo sajjIkayaturiyAo viviinaTTakalAdi pahuNo purao naTTa viheire, tAsu kAvi 'sA-ri-ga-ma-pa-dha-ni'-tti sattasarabheyabhiNNavivihagIyagANapuvvayaM cittapamoyadAiNi vINaM, kAvi 'to dhika tAM dhigra' i. noeNa mayaMgaM vAei, kAvi DhakaM, avarAo kAhalAivivihaturiyAI vAeire, ega-du-ti-cauttAlavasaMtasaratAla-bamhatAlAibheyabhiNNa narsTa kiccA-parissaMtA virmityaa| ___aha tattha jiNapAsAyapurao bimalajalabhariyA egA pokkhariNI asthi, tIe uvakaMThaM niyaniyavatyAI mottaNaM niyaparissamAvaharaNaTuM pukkhariNIe avayaritthA. parupparaM uvahasaMtIo kIlArasaM aNubhavaMtIo ninbhayA tAo accharAo ramitthA / io vIramaI avasaraM Asajja maMda maMda saMcaraMtI vatyANaM samIvaM gaMtUNaM mugarAyakahiyaM nIlavasaNaM avahariUNaM jiNapAsAyambhatarammi pavisiUNaM maMdiraduvAraM piheUNaM pahucaraNasaraNaM aMgIkaria diDhamaNA niyakajjasiddhi maNNamANA dubArasamIvammi saMThiA aasii| aha vihiyajalakIlAo savvAo accharasAyo pukkhariNItaDammi samAgaMtUNa niyaniyavasaNAI parihAuM pauttA, pahANA accharA alakkhiyaniyaMsugA vilakkhIbhUtrA avarAo accharAyo pucchei sahIo ! neso uvahAsassa samao, kIe vi mamaccayaM nIlaMbaraM gahiyaM siyA, taiA sigdhaM padeyadhvaM / tabbayaNaM soccA savvAo niba nAdena / 2 madIyam / // 18 // Jan Education inte For Personal & Private Use Only T
Page #71
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 19 // Jain Education Internation daMjalIo saviNayaM kaheire - jeTTavahiNi ! sayayasevaNijjaM tumaM uvahasiuM kiM amhe joggA ?, sasavaI kahemo sAmiNa ! tu vasaNaM amhe na givhitthA, jIe kiMvAe amhe jIvAmo tIe aviNao maNasA vina kAyanvo, amhA vIsAso dhariyavvo / tayA kAvi vaha putraM imaM devAlayaduvAraM ugghADiyaM AsI, ehi taM saMvaria TET, ao ko vatthAvahArago duvAraM piheUNa tatthacciya anbhaMtarammi Thio saMbhAvijjai / tIe vayaNaM sacca maNNamANA savvAo devIo duvAradesaM bhAgaMtUNa evaM varaire - vatthAvahAraga ! amhakerasAmiNIe vatthaM simyaM sama ppe, samattapAyA rayaNI, paccUsasamao saMpayaM hohI, ibho dUrayaraM amhehiM gaMtavvaM, devadUtaM maNuANaM upabhogAya na kappai tti jANesu, jaha amheccayaM vasaNaM dAhisi tayA naccanirikkhaNapamuiyacitteNa tumae pAhuDaM diSNaM amhe maNissAmu tti, keNai kajjeNa vA avahariyaM siyA tayA vitaM samappAhi jaM kimavi tuha kajjaM taM sAhissAmo, naro vA nArI vA sajjo dAraM ughADeu, vilaMba na sahemo / 'devayAvayaNaM asaccaM na haba' ti vIsA sA vIramaI duvAraM ugghADitthA vRttaM ca amohA vAsare vijjU, amohaM nisi gajjiyaM / nArIbAlava bho'mohaM, amohaM devadaMsaNaM // 23 // tAo accharAo taM nirikkhittA vimhayaM pAvIa / vIramaI vaei jai mama kajjasiddhiM kuNeha tayA tumheccayaMvaraM demi, pahANA accharA kahei-piyasahi ! kerisaM tuva kajjaM ? puvvaM lajjaM caittA taM niveyasu, jao 'AhAre vavahAre ya cattalajjo suhI hojjA' / tao vIramaIe bhaNiyaM devIo ! mama 'savakkIe caMdakumAro nAma 1 sapatnyAH / For Personal & Private Use Only paDhamo uso / / 19 // www.jalinetiterary.org
Page #72
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie Milal pa // 20 // putto vijjai, dubbhagapIliA ahaM puttamuhaM na aNubhavAmi, to mae sajjaNANaM garahaNijjaM 'corikkaM kayaM / devIo kahitthA tumae kahaM amhakero butrtato viyANio ! vIramaI bhaNitthA-keNai vijjAhareNa pAlio sugarAo mama samIvammi AgaMtaNa savvaM tumhANaM cariyaM kahitthA, aNNaha tumhANaM daMsaNaM kaha hojjA !, devIo! mae niyavutto sambo kahio, ahuNA mama suyAhilAsaM pUriUNa gahiyavasaNA jahicchaM gaccheha / aha viyANiyaparamaTThA accharANaM sAmiNI ohinANeNa dubbhagadUsiyAe tIe suyAbhAvaM jANiUNa kahitthA, | eyammi jammammi savvahA puttamuhaM tava natthi, daivvaviruddhaM savvayA na kAyavvaM, taha vi puttarahiyAe tuva vaMchiyastha-dAiNIo gayaNagAmiNI-vairinivAriNI-jalabhAriNI-vivihakajjasAhiNIo vijjAo dema, eAsi pahAveNa caMdakumArasahiyaM savvaM rajjaM tabAhINaM hohii, mamakeravayaNa hiya yammi niheUNa puttadukkhaM vimuMcAhi / caMdakumAro tumammi mAibhAveNa pAsihii, tumae vi so pudiTThIe viloyaNIo, taM ciya taNayaM maNNamANA tumaM ase sasuhabhAyaNaM hohisi / evaM devIvayaNa soccA puttA''sAvirahiA vIramaI tIe 'sayAsAo gayaNagAmiNIpamuhavijjAo giNhitthA, niyAvarAhaM khamAviUNa tIe taM nIlabaraM samappei / gahIyavasaNA sA devI saparivArA niyaM thANaM gacchitthA / aha saMpattavijjA vIramaI usahapahuNo caraNajugalaM namiUNa niyagehammi samAgacchIa / evaM tIe imaM rAibhavavuttataM nariMdAI ko vi na jANejjA // aha pabhAe saMjAe pasaNNamaNA suvihiyapaccUsakajjA sA vIramaI tAo vijjAo sAhiu lggaa| kameNa 1 coryam / 2 sakAzAt / // 20 // Jain Education inte For Personal & Private Use Only
Page #73
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa par3hamo uddeso // 21 // sAhiyasavvavijjA sA ciMtAvimuttA jAyA / sA vijjAsAmattheNa jAyapakkhA sappiNIva pavaNNavaMkabhAvA sIhivva nibbhayA aimattacittA vilasei, maMta-taMtapayogeNa sA vIramaI nariMdappamuhasayalajaNe niyAhINe vihei, teNa tIe desaMtare vi pasiddhI hotthaa| aha vIraseNanariMdeNa kalAyariyapAsammi pADhijjamANo caMdakumAro kameNa gaNiyavAgaraNa-kavva-rasA'laMkAracchaMda-lakkhaNasatthappamuhavijjAo sikkhaMto taheva ya sattha'tthakalAo abbhasaMto savvAsu vijjAsu pAragao suragurusariso jAo / so caMdakumAro sarisavarahi mitrohi saha kIlamANo diNAI aikkamaMto kameNa kAmijaNavallahaM jovvaNaM ptto| vIraseNanivo aikkamiabAlabhAvaM taM NaccA guNaseharanaravaiNo raMbhAsamarUvavaIe guNAvalInAmaputtIe samaM nemittiyaviiNNasahamahattammi kumArassa vivAhamahasavaM kaasii| so caMdakumAro tIe guNAvalIe saha navanavAbhUsaNanevatthaparihANeNa vivihakalAhiM ca vilAsaM kuNaMto kAlaM vaikkamei / sA vIramaI kumArajaNaNIcaMdAvaIe vi caMdakumAre ahigaM siNehaM dharatI tassa savvaTasAhigA hotthA / egayA niyAvAsathiA caMdAvaI egate niyapaiNo kesakalAvaM samArayaMtI kaikasIe ya samIkuNaMtI surahitelleNa suvAsiyaM ca samAyaraMtI samANI atthi, taiyA tIe aMgulIo accaMtakiNhanaravaikesasamRhasattAo 'nihasanihiyasuvaNNarehavva soheire / tayANi sA mahIvaisirammi caMdakalAsarisaM nimmalaM ikkaM paliyaM daTTaNaM vicchAyavayaNA niyapiyaM kahitthA, piyayama ! akamhA bhayaM jaNaNo ego dao iha samAgao, bhavaMteNa sayalaverivaggo niyavikka 1 kAMsakI / 2 nikaSaH / ||2 144 Education in For Personal & Private Use Only T
Page #74
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo siricaMda rAyacariNa uddeso // 22 // meNa nivArio asthi, ayaM tu ego nivArilaM asakko ettha smaago| ia niyapiyAvayaNaM soccA rAyA vaei ettha ko dUo Agao ?, mama ANaM aikkamittA aMteurammi kahaM AgacchejjA ?, taM dAvaya, daMDemi taM, evaM savimhao io tao ke pi apAsaMto naravaI vaei-eAriso ko dao ? jo muhaDaparirakkhie pavesiuM pi asakkaNijje mama aMteurammi smaagcchejjaa| caMdAvaI kahei-piya ! vAulacitto mA bhava, jo dUo dehadhArago so ettha kaha samAgacchejjA ? ayaM tu jagasaMhArago jarAo dhammaNuTThANasamayasUyago paliyaccha leNa tuha siraMsi | samAgao asthi / evaM viyANiya-mahisI-vayaNasAro uvasaMtakoho nivaI ciMtei-aNuvame dehe jarA samAgayA, jIe aMgAI siDhilIhavaMti, kesA ya dhavalA huMti, daMtapaMtI vi bhaMsei, iMdiyagaNo niyaniyakajjasAhaNavimuho hoi, | jaha vi mahAdeveNa mayaNo daMDDho, tayA jarA kaI na viNAsiA ? jIe abhAvammi ciMtAvirahiA pANiNo niraMtaraM muhaM lahejjA, evaM viyAraMto naravaI niyaM appANaM bohei-ceyaNa! duraMtaduhohabharie eyammi saMsAre dhammaM viNA egaMtahiyagaraM aNNaM kiM pi na, sarIraM aNiccaM, asAsayA samiddhIo, jamarAo niccaM pANINaM pANAvahArago sai saNNihio ciTThai, tamhA niyatthasAhaNaparo bhava, dehINaM sAsayamuhasAigaM dhammArAhaNameva, visayavisavAsaNaM dUrao pariharAhi, esA jarA bAhiraM payAsei, taheva tuma maNasi akkhaya-ajjhappasamamuhArasaM payaDesu, nANadaMsaNacarittamaiya'ppakera'nbhaMtarapayAsaM pAsesu, nirayadukkhajaNaNarajje ki mUDho jaao| tamhA visayasuhaM pariharia sirapaliyakhaggeNa kAmasuhaDaviNAsaNaTuM saMjamarajjagahaNaM samuiyaM ti citte nicchaya kiccA vIraseNo caMdAvaI kahei 1 darzaya / 2 dagdhaH / // 22 // Jan Education Inter For Personal & Private Use Only www.janelibrary.org
Page #75
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda padamA rAyacaripa // 23 // pie ! mama saMsAravAso saMpayaM na roei, ao bhavoyahitaraNapavahaNa saMjamaM ghettaNaM aNagAro hossa / vRttaM ca jayasirivaMchiyasuhae aNiTThaharaNe tivaggasArammi / ihaparaloyahiyaTuM sammaM dhammammi ujjamaha // 24 // itthaM piyavayaNaM nisamiUNa mahisI visayANulomavaggRhi mahInAhaM vinnnnvitthaa| tahavi soniviNNakAmabhogo saMjamaggahaNAhilAso ahigaveraggasohiro nANumaNNei / evaM vIramaI-caMdAvaIhiM vilohio vi vIraseNo bhavAvAsaM kArAgehaM maNNamANo niyamuhAsayAo na clitthaa| viNNAyanivaipariNaI caMdAvaI 'saIo piyamaggANugAmiNIo huMti' ti vayaNaM saccavaMti vva saMjAyasaMjamagahaNapariNAmA vaei-ahaM pi bhavAvAsaniviNNA tumhehi samaM sAsayasuhajaNaNi pavvajaM gihissAmi ti niveittA niyanaMdaNaM caMdakumAraM hiyasikkhaM dAUNa vIramaIe samappI / vIraseNanaravaI sanvesi samuiyasikkhaM payacchiUNa caMdakumAraM rajjammi ahisiMcitthA / to jiNaceiyammi aAhiyAmahUsavaM karAvito dINANADAijaNe ya uddharaMto sattakhittemu ya vittaM vavaMto samahaM mugurupAsammi caMdAvaIsameo pavvaio / jao na ya rAyabhayaM na ya corabhayaM, iha logahiyaM paralogasuhaM / naradevanayaM varakittigaraM, samaNattamimaM ramaNijjayaraM // 25 // aha gahiyavihasikkho vIraseNarAyarisI kameNa gIyaTTho hoUNa bhavvajaNe pabohaMto sirimaNisubbayasAmisAsaNammi kevalanANamAsajja paramapayaM pAvityA / sA caMdAvaI ajjA vi niraiyArasaMjamaM ArAhiUNa khavagaseDhIe kevalanANaM pappa ninvANasuhaM pattA / 1 vAgbhiH / 2 satyApayantIva / / // 23 // Jan Education Internal For Personal & Private Use Only T ww.jainelibrary.org
Page #76
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa paDhamo uddesI // 24 // evaM vIraseNanaravaiNo caMdAvaIe ya pamoyappayAyago nimmalo vutto saMkhevao khio| saMpayaM vIramaI-caMdakumArANaM viviharasajagaNaM cittANaMda-payAyagaM ca cariyaM kahijjai, taM tu-sAvahANacitehi bhaviehi soyavvaM aha aNNayA vIramaI egate caMdarAyaM Ahavitra kahei-putta ! vijjAbalasamaNiyAe mai vijjamANIe tava kAvi ciMtA na kAyavvA, jai tuva ahilAso siyA to iMdasIhAsaNaM ANemi, dIhAusa ! jai tuha Aiccarahassa revaMtaturaMgamaNoraho siyA tayA taM pi sigdhaM tavAhINaM vihemi, dhImaMta ! jai kahesi taiA kuberassa dhaNasamiddhiM hariUNa tava rajjabhaMDAraM akkhayaM kuNemi, suragiri ca tava gehammi samANayAmi, surakumAriyaM pi ya tumaM pariNAvemi, kumAra ! mA aliyaM viyANesu, maIa-vijjApahAvaM viyANiuM devA vi na samatthA, kiM | mANavA ? / iha itthIe cariyaM ko vi pAraM na pAvejjA, jao vuttaM jalaNo vi gheppai suha, pavaNo bhuyago ya keNai naeNa | mahilAmaNo na gheppai, bahuehiM nayasahassehiM // 26 // vaccha ! jahicchaM tava savve maNorahe pUrissaM, kiMtu jobbaNathieNa tumae mamA''NA na ullaMghaNijjA, jovvarNa savvANaTTakAragaM siyA / jao vuttaM jovvaNaM dhaNasaMpattI pahuttaM avivegayA / ikkikkaM pi aNaTrAya kimu jattha caukkayaM // 27 // naMdaNa ! jai ahaM pasaNNA tA kappatarulayAsarisA, kuddhA puNo visavallarIsamA haM, evaM naccA sayA suha icchamANeNa tumae kayA vi mama vayaNaM aikkamiUNaM kiM pi kajjana viheyavvaM, avaraM ca mama chiddAiM na // 24 // in Education For Personal Private Use Only VTww.jainelibrary.org
Page #77
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa FE // 25 // paasiyvaaii| caMdanariMdo kayaMjalI vIramaI viNNavei -jaNaNi! egaMtahiyacitigAe tuma vayaNalovaM kayAvi na kAhaM tuM ceva majjha jaNaNI, taM jaNago Isaro ya rAyA me / sai rakkhirI tuma mama, savvaM sAhINameva tuha // 28 // aMbe ! taba karuNAi mama gaNaNAIaM davvaM siyA / evaM caMdarAyassa vayaNaM soccA pahihamaNA vIramaI vaeiputta ! barisANaM sayaM jIvasu, tuM mama pANehito pio si, viNayaguNeNa tavori bhisaM haM tuTThA, mamAo bhayasaMkA na kAyabvA, imaM rajjalacchi suheNa uvabhuMjAhi, kallANakoDIo tuva saMtu, ia suhA''sisAhiM taM saMbhAsiUNa vIramaI niyamaMdirammi samAgayA / surasariyavva nimmalamaI suguNagaNasameyA guNAvalI niyappiyacittaM taha samAvajjitthA jaha so caMdarAo taccitto jAo / evaM rahaMgapakkhiNo viva khaNaMpi virahaveyaNaM asahatA doguMduyadevanca te siNehapAsanibaddhA bahuvihAI bhogAiM bhuMjamANA viharitthA / duddhajalaM piva pavaNNanehaM taM jugalaM suvaNNakha ia-maNivva rehai / caMdarAo sayA vIramaIe maNAhimayaM kajjaM kuNaMto mahisI ya guNAvalI vi niccaM mahAdevIvIramaIe pAe paNamaMtI kaI vAsare vaikkamitthA / rAyasahAmajjhe lahU vi caMdanivo rUveNa mayaNasamo teyasA sumerusihare diNayaro viva rehitthA / caMdarAyanariMdaparisAe amaragurusarisA chaIsaNaviusA paMDiyappavarA miho vivayaMtA jaNacittAI raMjitthA / aha egayA vivihAharaNabhAsurA guNAvalI mahisI suhAsAubhoyaNehiM niyappiyaM saMtosaviUNaM saya pi nivvuttabhoyaNA pamuiyacittA niyapAsAyagavakkhamajjhammi uvavisitthA, tayANi tIe dAsIvaggo vi ahamahamigAe taM sevitthA, // 25 // Jan Education in For Personal Private Use Only alww.jainelibrary.org
Page #78
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 26 // Jain Education Intern tAsu kavi aNagahatthAo taM voyaMti kA vi taMbolAimuhavAsaM deire / kAI suhovamajalabhariyakalasA, kAu vigatyavivaNakarAo, kAI gahIyadappaNAo purao citi / kAo vi kuMkumajalAI sicehare, kAyaNa viyasidADimadaMtA viNoyavattAhi taM hasAviMti kAo vi tIe kaMThammi paMcavaNNakusumadAmAI pakkhiveire / evaM aNevisevAparA dAsI samANAsu sA guNAvalI devI paphullacittA pamoyaM aNuhavaMtI mayaNujjANasaMpayA viva virAitthA / tayANi durAo vivihavesa vihUsiaM vIramaI AgacchaMtiM viloiUNa dAsIo guNAvaliM saharisaM kahitthA, sAmiNa ! sigdhaM uTThAhi, tumheccayA sAsU tumaM saMbhAsiuM samAgacchaMtI dIsara, tIe jahuiyaM viSayaM samAyarehi, jo pUyArihANaM sevaM vihei so savvasaMpayANaM bhAyaNa hoi, jaha tumhANaM AesaM amhe sirasA gharemo taheva tuM pi yA ANApAligA si, jao tuha pio mahArAyA vi tIe ANAe sayayaM aNubaddho asthi, tamhA tuM pi imaM sabahumANaM sevasu, imIe pasaNNAe tumha savve maNoharA phalistaMti / pujjANamaccaNAo, mANaM arihaMti sevagA niccaM / kulayA na payate pujjasamaccaNavaika kamaNe // 29 // itthaM niyadAsI vayaNAI nisamittA vatthAharaNamaMDiyA guNAvalI sahasA samuTThAya tIe saMmuhaM gaccA pAyapaMkaesa paDiyA, viNayanamira sirA ya sA taM vayAsI - bhagavai ! tumha daMsaNeNa ahaM kayaTThA jAyA, tumae aNuggahIyA ya paramesariyattaNaM pattA, ajjacciya gehaMgaNammi kappalayA payaDiyA, ajjeva majjha jammo sahalo jAo, ajjeva ya mama A devayA pasaNNA saMjAyA, imameva vAsaraM sahalaM maNNemi, ahigaM kiM bemi ? bhagavai ! etthAgamaNeNa sumeor fair ahaM viDiyA / evaM guNAvalIe vayaNAI soccA paTTimANasA sA taM saralasahAvaM maNNamANA tIe For Personal & Private Use Only paDhamo uso // 26 //
Page #79
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 27 // Jain Education Internatbhat muhAsi payacche-jAva logammi akkhayateyajuo dhuvatArago siyA tAva tava kallANadAyagaM ayalaM sohaggaM ciTThau, jAva imaM bhUmaMDalaM tAvatuM puttapottaparivariyA suhiNI bhavAhi, tao guNAvalI taM sasiNehaM pavarAsaNammi nivesittA nibaddhaMjalI tI saMmuhaM uvavisitthA / tIe aparimiyaguNeNa raMjiyA vIramaI vayAsI - bahu ! tuha nAmaM jahatthaM asthi, tuma ubhayaM kulaM vihUsiyaM viNayaguNeNa tumaM pahANA si, ao tava muhapaMkayAo mahuravayaNaM nIsarei, tattha kiM accheraM ?, mayaMkamaMDalAo pIUsaM jharai, paMkayAo ya sorabbhaM pasareDa, ikkhakhaMDAo mahuraraso ya nissarei, taM na accanyaM / tuM dIvAlINaM koDi pAsasu, pANehiMto hi tumaM ahiMgA me piyA si, jaM tumha maNavaMDiyaM taM tuma mamatto magyivvaM, kA vi ciMttA na kAyavvA, jai mama putto caMdo tumaM dUhavejjA tayA majjha niveyaNIaM, o taM sikkhissAmi, tumhe daMpaIo nettasarisAo mae saMmayAo / jai sAsU bahUe avariM siNehavaMtI siyA tattha kiM kahaNI ?, tumaM dhUAsarisaM maNNemi tuM suddhahiyayA si, tumammi mama vIsAso asthi, kayAvi tuM mama aria ghissasita nissaMsayaM ahaM avagacchAmi, jai mama vayaNANusAriNI hohisi tayA mama samIvammi vijApamuhaM jaM kiMci asthi taM tuhA'hINaM ciya viyANiyavvaM, itthaM vIramaI vAyAkosalleNa guNAvaliM niyavasaM kAsI / guNAvalI va saralAsayattaNeNa sAmrae sakavaDavayaNAIM na jANei, tavvayaNaM savvaM saccaM maNNe / tIe dAsIvaggo tAsu do vattaM kuNaMtIsu niyaniyakajjAI kAuM laggo / aha egaMtaM laNa vIramaI guNAvaliM sAhei ! rANA asi mama taNao tatra pio asthi, tamhA tumaM niyamANase imaM bhavaM sahalaM maNNesi | emmi logasmi mamAo ahigA kAvi natthi ia gavvamuvvahasi, kiM tu tava jammaNaM ahaM niSphalaM ciya jANAmi, For Personal & Private Use Only paDhamo uddeso ||27||
Page #80
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa ||rA tuM aIva muddhA si, appaNo hiyaM na jANesi / itthaM vIramaIe mammavayaNAI soccA guNAvalI vaei-amme ! tuma ahaM jaNaNIsarisaM gaNemi, avarAharahiyaM meM kiM nidasi ?, mama kiM nUNayA asthi ? gaya-turaMga-raha-suvaNNa-rayaNaduUlapamuhAI maNavaMchiyAiM savvavatthUI vijjati, mama parivAravaggo vi sai aNuUlattaNeNa meM paDiyarei, pabalapuNNudaeNa tumhArisI sAsU vi sayayaM me hiovaesaparA saMpattA, to haMsa-jammaNaM kayatthaM ciya maNNemi, mArisI sukayasAliNI annA kAvi natthi / tao vIramaI tIe hatthaM vettRNa vaei-putti ! tu savvahA muddhA dIsai, mamakeravayaNarahassaM kiMci vi tumae na viNNAya, oTTapakaMpaNeNa hiyayagayabhAvaviyANagA saMsAre viralA saMti / kiM ca eyammi logammi savvaguNehito buddhiguNo aidullaho siyA / na davvaM davamiccA''ha, buddhisajjhaM imaM mayaM / tamhA buddhiguNo sajho, puvvameva hiyasthiNA // 30 // guNA saeva pujaMti, na rUvaM na kulaM tahA / guNANamajjaNe logA, payati jo sayA // 31 // murukkho eva dhaNovabhogaM mahei, ko vi rUveNa harisei, kiMtu taM na sohaNaM, uttamA u nimmalaguNehiM tUsaMti, tuM puppha piva suumAlA si, kevalaM saNhaduallAI parihAuM jANAsi, kiMcimmettaM pi tava buddhibalaM natthi, egao cauro veA egao ya buddhikosalaM eyaM ubhayaM tuM tullaM jANesi, kiMtu viusA eva eesi bheyaM viyANeire / tuM sayaMciya appANa vi buhaM maNNesi, ahaM tu tumaM pasusarisaM jANemi, vayaNamette eva tuva kusalattaNaM siyA, egeNeva vayaNeNa mae tuma parikkhiyAsi / 1 sAdhyaH / 2 sUkSmadukUlAni / // 28 // Jein Education internal For Personal Private Use Only library.org
Page #81
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari0 // 29 // Jan Education International aha guNAvalI sAi- pujje ! kevalaM vimUDhamaI ahamiha tumae kahaM nAyA ?, ahaM viusimhitta saccaM avagacchAmi, ahigaM kiM vayAmi ! sasalAhA savvahA aNuiyA / jao vRttaM paravRttA guNA jassa, nigguNo vi guNI siyA / ido vilahuo hoi, sayaM paMkkhAvie guNe // 32 // jaNaNi ! tuva putto mama bhattA asthi, eyammi tihuvaNammi eyassa sarimo aNNo kovi naro natthi, nimmaguNaniyara bharieNa tAriseNa sAmiNA ahaM appANaM kayapuNNANaM jagANaM pahANayamaM maNNemi, tahavi tuM maIyajammaNaM kahaM vigovesi ? / vIramaI vaijjareha vacche ! sAvahANattaNeNa mama vayaNaM suNAhi niyamaNaMsi mA evaM mojja, tumhakerasAmiNo caMdarAyassa kA gaNaNA !, taM ko parijANejjA ?, jai avare purise nirikkhejjA tayA tatra gavvo na hojjA, kUpamaMDUo sAgarataraMge kahaM jANei ?, kujjAnArI rairUvavibhUI kahaM veei ?, jo nArielaphalAsAya na jANAi tassa kakkaDIphalAI mahurAI huMti, nayarajaNANaM vizvaM vaNeyaro kahaM jANejjA ? jo kaMbalaM parihAi so paTTasuyavasaNANaMda kahaM lahejjA ?, jeNa pavahaNAI na viloiyANi tassa taraNadvaM tuMbigA caiva piyA hoi, telligavasaho halakarisaNaM kahaM jANejjA ?, vacche ! tumaM maMcigAmaMkaNavva savvahA abuhA si, jao logammi eyArisA ikkikkapurisA saMti, je rUvasaMpayAhiM paccakkhaM ahiNavaraipai - puraMdarA iva dIsaMti / itthaM sAsUvayaNAI sRNittA guNAvalI vaei-jaNaNi ! maM evaM mA vayAhi, aNNe caMdarAyArhito ahigarUvasaMpattisAliNo hohire, kiMtu tumheccaya kulujjoyagaro caMdasariso ikko eva caMdarAotti / sIhI u ekkameva puttaM 1 svazlAghA / 2 prakhyApite 3 kathayati 4 makuH mAMga For Personal & Private Use Only paDhamo uddeso 69
Page #82
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariSa paDhamo uddeso // 30 // pasavei, siyAlI aNege putte pasavae, kattharigA migA katthaI kayAvi ya lahijjaMti, aNNo hariNavaggo bahuso dIsai / tamhA tava putto caMdo kattha ? maMdamaiNo aNNe narA kattha ? avare savve rAyANo tumhakeraputtamsa caMdarAyassa caraNanahasarisA eva sati / jahi gayaMdo tulijjai tattha gaddaho tassaMgaI kahaM arihei ? / jattha suratarusaricchA rukkhA rehire tattha karIrassa kA gaNaNA ? / tumha taNayaM caMdarAyaM sAmi pAvittA ahaM niya jammaM sahalaM maNNemi / mama bhaggudayAo jo bhattA milio so mama devavva pUyaNIo asthi / bhoyaNasamae jaM bhAyaNe samAgayaM taM pakkannaM viSNeyaM ti / tao vIramaI sAhei-guNAvali ! jaMtuM vaesi taM saccameva, mama putto caMdarAo guNottamo asthi, kiMtu bahurayaNA puDhavI siyaa| caMdarAyAo vi aDigaguNoveA purisA aNege saMti / jai tumaM desabhamaNaM karatI tayA tava visesaviNNANa hu~taM, kevalaM tuM AbhApuri veesi to aNNanayarAI kaha jANejjasu ?, ramaNijjA'ramaNIavivego tava dullaho, to tumha jammaM vihalaM ceva jANAmi, eyammi tumae koho vina viheyavyo / jai imammi samae savvaviNNANakusalAe mArisIe sAsUe saMpattAe desaMtaraM na pekkhihisi tayA tuM kaiyA dekhissasi / eNDi pi saMkoyaM dharesi, to tuM savvahA 'koUhalaviyANaNavimuhA vijjasi, alaM bahuNA vRttaNaM, tava jammo vaNapuppha piva niratthao gacchai / jai tuM vivihadesAyAre na pAsehisi tayA mANavabhavaM sahalaM kahaM kAhisi ? / ahiNavatittha-girivara nagara-nivesa-kuDa-sariyA-ujjANa-vaNakhaMDa-naravaranaravaivahu-vivihaviNoya-gIya-nacca-turiya-pavittacarittAI je nirikkheire te narA dhaNNA / tAo jaNaNIo 1 gajendraH / 2 kutUhala0 / // 30 // Jain Education intery For Personal Private Use Only ww.jainelorary.org
Page #83
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda-4 rAyacariSa // 31 // vi dhaNNAo jAo vivihakougaviloaNarasigAo puttIo pasavire / Asamuhe hayakapaNe dIhakapaNe ikkacaraNe gUDhadasaNadhare vimuddhadaMte maNase adaTTaNaM tuM logammi maNuagaNaNAe kahaM arihejjA ? | tumaM tu bhoyaNapANAsArAyaNaveiNI vatthAlaMkAravihusiA kevalaM uyara-phAsiNI niyamaMdirammi pamoyaMtI ciTThasi, gehammi ciTuMtI tuM kusalattaNaM kaha lahejjA ?, nIisatye kusalattaNaM paMcavihaM daMsiaM taM jahA desADaNaM paMDiyamittayA ya, vAraMgaNA rAyasahApaveso / aNegasatthANa vilogaNaM ca kosallamUlAI bhavaMti paMca // 33 // iha desADaNaM pahANaM kahiyaM, tumatto pakkhiNo vi uttamA saMti, jo te gayaNammi pariaDaMtA viviha-accheralagAI viloyaMti / jahA raMko gulaM suhovamaM maNNei, taha tumaM savvaM caittANaM ekkameva caMdanarIsaraM jANesi, siNe hA'siNehavattaM pi jANilaM asattA si, jo viesagAmI so keNavi na vaMcijjai, jo vuttaM dIsaha vivihacaritaM, jANijjai suynndujjnnviseso| dhuttehiM na vaMcijjai, hiMDijjai teNa puDhavIe // 34 // avare puNo gehasUrA maDhapaMDiA ya bahavo dIseire, kiMtu je viesammi sammANaM laheire te cciya 'oyasiNo viusA ya viralA saMti / jaM kiMpi aNNesi dijjA taM pattassa atthassa phalaM, jaM ca vivihadesaMtarattha-kougAI viloijjati taM ciya jIviyassa sahalattaNaM viNNeyaM / ia vIramaI vayaNAI samAyaNNiUNa 1'bhAzcaryANi / 2 bhojasvinaH / // 31 // Jein Education internal For Personal & Private Use Only Jww.jainelibrary.org
Page #84
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 32 // Jan Education Inter guNAvalI vaes - ammara ! tava vayaNaM saccameva siyA, taha vi amhehiM desatara pekkhiuM kahaM gacchijjai ?, jAo nArIo niraMkusAo sa-taMtacAriNIo kougapekkhaNasIlAo maNapamoyavihAriNIo tAo caiva bahuvidese viyaraMti / bhagava ! ahaM tu visruddhakulasaMbhavA rAyamahisimhi tao niyapAsAyAo payameta pi bAhiraM gaMtuM ajutta, tayA desaMtaragamaNassa kA vattA ?, pujjapAe ! tumheccayavayaNeNa kougAI pekkhiuM mama aIka rferer aes, kiMtu moro naccakalaM viheUNa niyacaraNAI nirikkhei / jai asikkhiyaM aviNNAyaM kaMpi AyarAmi taiyA haM kevalaM dukkhabhAyaNaM homi, jalakukkuDo hi jahicchaM tari uM pekkalo, na kAgo / amme ! haM abalA amhi piyayamAo khaNamettaM pi dUraM ThAuM akkhamA, taM ca sAmiM payAriuM mama maI kahaM siyA ? | kulINagaNAhiM chammara hiyattaNeNa niyapio cetra sayayaM nisevaNIo aNuvaTTiyanvo ya / uttaM ca vAlattaNammi jaNao, juvvaNapattAi hoi bhattAro / vuiDhattaNeNa putto sacchaMdattaM na nArINaM ||35|| ao dhammapattIhiM sacchaMdAyaraNaM savvahA cayaNijjameva / jaivi gUDhattaNeNa vihiyaM kajjaM avaro na jANejjA taha visasiraviNo sayalavuttaMta jANeire eva / evaM kae vi tammi kayAI taM akajjaM niyasAmI viyANejjA taiyA desa - paradesA maM rakkhiuM samatthA kiM hohire ?, 'tamhA niyaviraNa saddhi desaMtaragamaNaM itthINaM samuiyaM' ti ahaM mannemi / purisapakkhi-pavaNA secchAcAriNo, tao te hi jahicchaM bacce1 samarthaH / For Personal & Private Use Only paDhamo uddeso ||32||
Page #85
--------------------------------------------------------------------------
________________ ire / itthaM guNAvalIe ahippAyaM jANiUNa vIramaI taM aNNahA kAuM vivihavayaNajuttiM pAraMbhei-muddha ! jAI kajjAI itthIjaNo kuNei tAI kariuM purisavaggo na pahuppai / itthIcariyAI aigahaNAI vijjati, vuttaM ca-- siricaMda gaha-sUra-caMdacariyaM, tArAcariyaM ca rAhucariyaM ca / jANati buddhimaMtA, mahilAcariyaM na jANaMti // 36 // rAyacariNA gaMgAe vAlyA sAyare jalaM himavao ya parimANaM / jANaMti buddhimaMtA, mahilAcariyaM na jANaMti // 3 // jao hari-hara-bamha-puraMdarA vi ityIvasavaTTiNo hotthA, tAhi vivihatavasosiyadehA muNiNo vi niyaa||33|| hINanIyA tayajjhavasANaparA jAya tti loiyasatthapasiddhaM dilutaM ke na veyaMti ? / itthINaM cariyaM ke pAraM pAvejjA? / eyammi logammi nArIhi avaMciyA purisA viralA dIsaMti / mayabhariyAo lalaNAo visamaM mahAgiri ArohaMti, nAgarAyaM pi savasaM niti, kavaDapeDiA jubaIo bhuAhi mahAsariyaM pi taraMti, kalAkusalAo tAo migavaIhito vina bIheire, pasaNNacittAo tAo kappatarusarisA saMti, kuddhAzro vi visavallarIsamAo sajjo pANAvahAriNIo hvNti| jAo mANiNIo niyabhattahito bohiti tIe jammo kaTTadAyago viyANiyavyo, thIcariyAI ko sikkhAvei ? sahAvI tesu saya ciya kusalA huti / morassa aMDANi ko cittei ?, haMsassa gaI ko ajjhAvei ? gayaMdakuMbhatthalapaharaNe hariNAhivaM ko uvaesei ?, viNA abbhAsaM sahAvao ciya jAiguNA samuppajjati / tao tuM pi caMdarAyAA bhayaM mA saMkasu, vacche ! rattIe amhe gayaNagAmiNoe vijjAe nahamaggeNa aNegAI kougAI nirikkhiuMgacchissAmo, tattha ya niyacittANuUlapamoyarasaM aNuhaveUNa rayaNIe asamattAe eva ettha pacchA 1 peTikA-maJjUSA / 2 sadyaH / KAREKARENAKACKERAKAKAR // 33 // Jan Education International For Personal & Private Use Only takww.jainelibrary.org
Page #86
--------------------------------------------------------------------------
________________ AgacchissAmu, amheccayavuttaMtaM taba bhattA kahaM jANissai?, kayAvi sa taM viyANissai to vi tamae na siricaMda- bIhiyavvaM / jo masagANaM ubaddaveNa kiM gihavAsacAgo vihijjai ?, to tumaM niccitamANasA ciTThasu / isa rAya cariNA cIramaIe juttipurassaraM vayaNavilAsaM suNittA guNAvalI ciMtitthA-'sAsUsahejjeNa vivihaccherAI suheNaM pAsissaM, jao tIe pAsammi bahuvihavijjAo saMti, to mama bhattA mama nAma pi na gihissai' itthaM viyAriUNa // 34 // guNAvalI vIramaI sAhei-sAsu ! ahaM tumaM saraNaM saMpattamhi, mama jIviraM tumha Ayattamasthi, tava sayalavayaNaM mama mANaNIaM siyA, navanavakougAI maM daMsiuM tuM mahesi, ao mama cittaM tAI sayalAI pekkhiuM Usaddei / kiMtu mama egA esA patthaNA jaha mama lajjA ciTThai taha savvahA tumae payaTTiyavvaM / tumhAo maM abhiNNaM veesu. amme ! tuma majjha siramauDaM asi, pasaNNA hoUNa ajjacciya mama kougaM dAvesu, saMpayaM mama cittaM tadasaNAuraM vai / jo naccaNasamae muhacchAyaNaM na jujjai, maMtapogeNa mama bhattA paDhamaM tumae vasIkariyavyo, jaha so maMna dUmei, taM ca naccAvi kuddhAulo na hojjaa| itthaM guNAvaliM niyavasavaTTiNi maNNiUNa vIramaI vayAsI'vacche ! mama aMtiyammi osovaNI vijjA vijjai, jai kahesi, tayA samagganayarajaNe pAhANasarise vihemi, tayA | tumha sAmivasIkaraNammi kA gaNaNA ? / ehiM tava cittaM kougadaMsaNe jai Usahei taiyA suNasu, ajjacciya daMsaNijjaM kougaM vijjai, io aTThArasasayakosapamiabhUmIe vimalApurI nAma nayarI atthi, tattha 'viiArigaNo mayarajjhao nAma rAyA rajjaM kuNei, tassa taNayA pemalAlacchI lacchIsarisA vaTTai, savvaMgasuMdarI jA bamhaNA 1 kAMkSase / 2 utsahate / 3 vijitArigaNaH / // 34aa Jain Education tema For Personal & Private Use Only www.janelibrary.org
Page #87
--------------------------------------------------------------------------
________________ | paDhamo | uddeso siricaMdarAyacaripa // 35 // niyahattheNeva nimmaviyA dIsai / taM rAyakaNNaM ajjacciya rayaNIe siMhalapurAhivassa siMharahanariMdassa naMdaNo kaNagajjho nAma pariNehii, bahuvihavavaMtANaM tANaM vivAhamahUsavo aIva pekkhaNIo asthi, jai tuM mae saddhiM AgacchejjA tA daMsaNArihaM taM kougaM ajjacceva dovemi' ia sAsUe erisANi vayaNAI muNittA guNAvalI vaei-ammae ! tuM sayalaguNAvAsA si, bhavArisI sAsU mae pabalasukayavaseNa saMpattA, kiMtu aTArasasayakosaM jAva dUraM egAi rayaNIi kahaM gammihii ?, tatthasaMtiyaM ca kougaM kahaM dIsihii ?, jai kAI devayA hojja tayA M appeNa kAleNa tatya gaMtuM pakkalA siyA, mANavo u kahaM tattha gacchejjA ? vIramaI kyAsI-vacche ! durayarapayANaM naccA kaha 'vevase !, ahaM gayaNagAmiNi vijjaM jANemi, jIe pahAveNa jAmiNIe lakkhajoyaNaM gaMtUNaM pacchA AgacchAmi, kittiyamettaM evaM ?, imaM tu mama ikkapayatullaM vaTTai, vijjApahAveNa kimavi asajhaM na maNNemi, kAyarayA na kAyavvA / guNAvalI tIe accanbhuyaM vijjApahAvaM nisamittA pattaparamANaMdA vaei-sAsU ! erisI maNapamoyapayAiNI vijjA sancaTThasAhigA sAhINA asthi, kiMtu amhANaM payANasamao kahaM milissai ?, jo ahuNA nivaI saparivAro rAyasahAe vijjai, diNayaratthaM jAva so ya tahiM ciTThihii, to ya so niyaTThANammi samecca saMjhAvihiM ca kAUNa paDhamapahare gae mama pAsAyammi samAgacchihii, tao egaM paharaM jAva mae saddhiM hAsaviNo kAhI, patte taiyajAme so sayaNammi niddAmuhaM aNuhavissai, to pacchimapahare samuTThAya so gosakajjAI samAyarissai ao khaNamettaM pi rayaNIe mama avagAso na, to ahaM tumae saddhiM kahaM AgacchissaM? / 1 darzayAmi / * vepase / 3 dinakarAstaM yAvat / . gosa-prabhAta-prabhAtakAryANi / // 35 // Jan Education International For Personal & Private Use Only V I
Page #88
--------------------------------------------------------------------------
________________ sA vIramaI bhAsei-'huse! tuM niJcitA bhavAhi, bhayaM mA saMkehi, mama kalAkosalaM pekkhama, ajja tava paI tumha siricaMda- maMdirammi sigyaM samAgacchihii, tao tumae juttipuccayaM taM suvAviUNa mama samIcammi tuNNaM AgamaNijjaM ti | rAyacariNaca | saralasahAvaM guNAvali viyANAviUNa vIramaI sA''vAsaM smaagyaa| to guNAvalI niyamaNaMsi ciMtei-mama sAsU mahAguNarayaNanihI dIsai, gehatthiyAe u mama jattA saMpattA, vattAkalAe aIva kusalA pekkhijjai, mama tIe * // 36 // vayaNammi vIsAso nasthi, jai tavvayaNANusAreNa ajja mama pio sigdhaM samAgamissai tayA vIsAso hojjaa| io vIramaI sa-nivAse gaMtUNa atti rahasi vijja sAhiuM pavahitthA, to vijjApahAveNa tabbayaNapaDivo devo paccakkhIhoUNa vaei-kima, ahaM ArAhiyo ? vIramaI vayAsI-kovi devArAhaNaM niratyayaM na kujjA, tumha ArAhaNanimittaM evaM jANesu, kiMpi chaumaM vihijjau, jeNa mama taNao rAyasahAo Aicce vijjamANe samANe niyamaMdiraM AgacchejjA / devo vaei-imaM kajja mahaMtaM na maNNemi, 'aMjalipamANajalammi ki taraNakiriyAraMbho vihijjai !, tahavi tava putto ahuNA giha AgacchejjA taha kaMpi uvAya kuNemi tti sAhiUNa deveNa dujjaNahiyayavva aIva sAmayamA baddalA vihiyA / sihiNo te baddale daThaNaM kekAravaM kariuM pAraMbhitthA, mayarajjhayakaravAlavva ai caMcalAo vijjo dasasu disAsu payAsityA, jalaharagajjaNeNa pario gayaNayalaM bhariyaM, sabao gADhUdhayAro saMjAo, khaNeNa vArivAho dhArAsaMpAehiM varisiuM laggo, sIyalo vAU jaNahiyaehiM saddhi rukkhe kaMpAvato pasario, evaM akamhA devapahAveNa vArihareNa gayaNamaMDale samakte savvao ya aMdhagAramaie jAe naravaI 1 snuSA-putravadhUH / // 36 // Jan Education interat For Personal Private Use Only
Page #89
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo uddeso siricaMdarAyabaripa taNa mai vAuLayA para // 37 // kha vatI gaMgAbAlugAko Thavei, to caM rAyasahaM visajjittA niyAvAsaM smaagcchitthaa| diNayare vijjamANe samAgayaM bhUvaI naccA guNAvalI parama vimhayamuvAgayA, sAsUe ya vayaNe tIe aIva visAso hojjA / niyAgArammi AgacchaMtaM piyaM nirikkhiUNa guNAvalI NaDAlapaTTe aMjali kAUNa saMmuhaM ca ThAiUNa vaei-pANappiya ! ajja savelaM tumhe samAgayA, puNo tumhANaM cittaM aIva vAulaM kaI lakkhijjai ? / caMdarAo kahei-pie ! akAle buTThI paDai, aIva sIyalo maruo vAi, tamhA ahaM sattaraM samAgo mhi, ajja vudvisaMpAraNa mama kAyA bhisaM kaMpei, teNa mai vAukayA dIsai / to bhattibharanamirA guNAvalI siNehaM 'dakkhavaMtI gaMgAvAlugAkomalaM sejjaM sajjIkarei, tattha ya suumAlaM 'usIsagaM Thavei, to caMdanareso saNhavatthega baddhakaNNajugalo pallaMkammi uvavisitthA / guNAvalI katthUrigAisahavyavAsi taMbUlabIDagaM tassa dAUNa pANAya vivihA''savAipANagaM dAsI, to ya nArAyaNAitelleNa tassa sarIraM vimadeitthA / evaM aNegasogaMdhiyadavvuvogeNa sambo parimalo psrio| vagayasIyapIlo nibaI khaNeNa satthacitto jaao| tao vasaNeNa sarIraM dakkiUNa narosaro suvii| guNAvalI u niyasAmipAe saMvAhiuM pavahitthA, to nariMdo jagaha vA uvaha ti jANiuM icchaMnI sA pugo pugo taM vidhohitthA, evaM kiyaMte gae kAle saMjhAsamabho saMjAo, tayANi sA niyamApUra maMkeyaM jhAyaMto sennAo uhAi pugo uvavisai / vatthaMtario jAgaraMto nariMdo asatyacittaM guNAvaliM dagaM niyavesi vicitei, aAja khalu navIga samuvaTThiyaM kiMpidIsai, jo imoe cittaM caMcaLa lakkhinnA, kammivi kamjAsaMge esA bAulamagA pAsijjai, 1 drshyntii| 2 ucchIrSakam-usIkuM / // 37 // Jan Education International For Personal & Private Use Only INow.jainelorary.org
Page #90
--------------------------------------------------------------------------
________________ tao uTTha-uvavesaNaM kuNaMtI maM vippayArittA kattha vi gamirasIlA baTTai, susIlA esA dasIlavilayavva pAvasiricaMda- paMkeNa appANaM 'mailiuM kahaM payaTiyA ?, tattaM na najjai / nUNaM imiA kusaMgadoseNa duTThasIlA saMjAyA, rAyacaripa4 aNNahA mArise piyayame laddhe aNNeNa samaM pIimaI kahaM hojjA ? / ahamajaNasaMgeNa itthI erisI hoi, 4 saMdeharahiyaM eyaM, jaccasuvaNNassa TaMkaNakhAreNa saha saMjogo hoi, sugaMdhiyaghaNasArassa ya aMgArehiM saddhiM thirayA, // 38 // havai, caorapakkhI aMgAre bhakkhiuM mahei, uttamo ya baularukkho kAmavaso majja piviuM vaMchei, evaM kayA vi kAsai suhavatthussa asuhe ruI hoi / taddeva ajja esA mama mahisI maM vaMciUNa kattha vi gamaNamaNA baTTei / kiMtu maM jAgaraMtaM naccA esA saMkoei, taha vi mama purao imIe pavaMco na ThAhii evaM viyAraMtaM naravaI nihAyaMtaM viNNAya guNAvalI chalaM gavesiUNa sajjIbhUyA patta-paramapamoyA sAmagharaM gacchitthA / viyANiyataccaritto khaggasahejjA bhuvaI pacchannattaNeNa taM annusritthaa| io vIramaI saMjhAe vahue AgamaNaM jAva paikkhamANA ciTai, tAva guNAvalI tIe duvAradesaM gaMtUNaM maMdasareNa dAraM ugghADAvei / vIramaI AgayaM taM viloiUNa paharisiyamaNA sAyaraM taM sakkAritthA, samuheNa ya savijjAe pasaMsaM kAsI / aha guNAvalI vaeiamme ! tumha vayaNeNa niyapiyaM vaMciUNa keNAvi alakkhijjamANA tava nehapAsabaddhA iha samAgayA, ehi tuva jaM roei taM niveesu, annaM ca avilaMbeNa puNNamaNorahA iha haM jAva pacchA AgacchAmi tAva mama pio na jAgarejja, jaha ya sa amhANaM cariyaM na jANejjA taha vihijjau / eyammi samae duvArasamIvasaMThio caMdarAo 1 vaniteva / 2 malinayitum / // 38 // Jain Education Inter For Personal & Private Use Only
Page #91
--------------------------------------------------------------------------
________________ par3hamo uddesI MtANaM pacchaNNavuttaM soccA niyamaNaMsi niccayaM kuNei ja sAsUbahUo parupparaM miliUNa ahuNA kiM piaNaTuM kAuM ujjayAo sati / aha vIramaI taM bhaNei-putti ! sattaraM uvavaNaM gatUNaM egaM kaNavIrakaMba ghettaNaM sigdhaM ettha samAgacchasu / siricaMdarAyacariNa tucchabuddhinArI sahAvAo aibhIrU siyA, ao nibhaeNa tumae tattha gaMtavvaM / taM 'kabi maMtittA tava dAssaM tIe kaMbAi jIe sejjAi tava pio suvio, sA sejjA tikkhutto tumae tADiyavvA, teNa tumha sAmI // 39|| jhatti nidAhINo hohI, jAva amhe maNAbhimayaM kougaM daNaM pahAyammi samAgacchissAmo tAva nareso na jaggihii / itthaM vIramaIcayaNaM nisamiUNa guNAvalI nimbhayA kaNavIrakaMbi ANeuM uvavaNaM gacchitthA / bhUvaI vi abalAceTTaM nirikkhi bhayarahio taM annugcchitthaa| mahisI niyakajjarayA kaNavIratarusAhaM chettaNa ghetUNaM ca sAsUsamIvaM AgacchitthA / nariMdo vi ciMtitthA-divA vi itthIo bIheire, imA u suumAlaMgI kahaM ettha gADhaMdhayAramaiya-uvavaNammi samAgayA ?, evaM tIe sAhasaM viyAraMto niyasayaNasamIvaM samAgao, ciMtei ya jaM eNDiM gahIyakaNavIrakaMbA mama piyA sejja pahariu samAgacchihii tti ohAriUNaM sayaNe vattha nimmiyapurisAgiI ThaviUNaM taM ca vattheNa 'dakkiUNa sayaM tu dIvassa piTThabhAgammi guttatteNa saMThio, jo guNAvalI samAgayA samANI mana pekkhejjA / 'chalaparapahANapurisANaM purao itthINaM kA gaNaNA' ? / __ aha vIramaI taM kaviM maMtiUNa guNAvalIe padAya kahitthA, caMdarAyAo tumae na bIhiyavvaM, cittammi ya 1 kambim-yaSTim / 2 avadhArya-nizcayaM kRtvA / 3 chAdayitvA / // 39 // Jan Education in For Personal Private Use Only Twww.jainetkorary.org
Page #92
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie 118011 Jain Education Intern dhIrataM dhariUNa puvvattaM mama vayaNaM savvaM vijJeyavvaM / gahiyakaMvA guNAvalI tao sigdhaM niggacchittA nivasayaNasamIvaM gaMtUNaM sammaM ca nirikkhaNaM akiccA niddAyattaM ca niyasAmiM viyANittA visesaviyArarahiyA sajjAi uvariM tikkhutto kaMvA-pahAraM dAUNa pacchA nivRttA / pacchaNNatthio caMdarAo vircitei - vimAUe vIramaIe imA bahU mujhchu sikkhaviA, jaM sukuluppaNNA vi imA aNarihapatraMcaM nisevei, aho !! nArINaM sAhasaM / tao sA kayakiccA sajjo sAsUe samIvaM samAgayA / bhUvaI vi nibhao taccariyaviloaNarao taM aNugacchittA duvAradesammi nilINo jAo / 'niccalahiyayANaM ujjiyavikkamANaM purisANaM kattha vi bhayaM na siyA' / aha guNAvalIsAhiyavIvRttaM saccA vIramaI tIe kammakosalaM pasaMsitthA / taiyA pamuiyamANasA guNAvalI vaei - aMbae ! majjha sAmI niddAyatto saMjAo, tahavi ime paurajaNA savve jaggeire tANaM kovi amheccaya-rahassavuttaM viSNAya ja rAyANaM kahejjA tayA mama kA gaI hojjA ?, tamhA tassa kovi uvAo vihijjejjA / vIramaI vayAsIvacche ! tuM maM kiM uvadisasi ?, 'pappaDaM kuNaMtIe mama bahavo vAsarA vaIA, evhi ceva tArisaM uvAyaM kuvvemi, jeNa mama duvArA bAhiraM ThiA savve jaNA niddAvasA hojjA, imaM kajjaM mama aNAyAsasajyaM siyA / ia avaramAUe vayaNaM suNittA caMdanariMdo viyArei - ahaM tu hiduvAra aMtaratthio mhi, tamhA na mama kAvi ciMtA / aa vIramaI guNAvalaM tattha uvavisAvittA gehabhaMtarammi gaMtRRNa kayagaddahIrUvA krUrasaraM gaddahanAya kAsI, jaM saraM simaUNa sayalapaurajaNA niddAluNo tahA ya mucchiyA hotthA jaha cakkavaTTiseNNe samAgae vina jAgarejjA / 1 parpaTa:-pApaDa | 2 vyatItAH / For Personal & Private Use Only paDhamo uddeso 118011
Page #93
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavarie // 41 // Jain Education Internationa caMdarAo va tI savvacedvaM pAsejjA / vIramaI vahusamIvaM samAgacca vaei bahu ! mahAduMduhiniNAeNAvi pora - jaNA na jaggassaMti tti nivbhayacittA bhavAhi / ahuNA eva amhe amheccaya- caMdaNavADigaM gaccA paDhamasahayAratarumArohiNa vimalApuriM vaccAmo / aho !! thINaM sAhasaM / butaM ca veriNo kiM na sevate, kiM na pAsaMti jogiNo / kaviNo kiM na japyaMti, nArobho kiM na kubvire ||38|| aNuiyakajjAraMbho, sayaNaviroho balIyasA pheddhA / pamayAjaNavIsAso, cauro nihaNassa dArAI ||39|| ar aurat itthavasAso mahamaMtehi saccahA heo / tao vIramaI guNAvaliM vai-vacche ! tuM evaM ciMsi - io vimalApurI aTThArasasayakosaM dUre baTTei, tahiM kahaM gacchassAmu ci, kiMtu evaM mA ciMtasu, khaNameteNa tattha tumaM nessaM / itthaM tANaM AlAvaM soccA caMdarAeNa vicitiyaM, ahaM pi tAhiM saddhiM caiva vaccAmi tAsiM ca vicedviaM viloemi, tahiM gaMtUNaM imIo kiM kubveire ? ii hiyayammi jhAiUNa tuNNaM tao niggacchittA khaggasahejjo so niyarvADigaM ecca paDhamaM bataruM pAsittA khaNaM ca vimaMsiUNa tassa taruNo koDarammi pavisIa, o niaNamaI so jhiyAya - nimmalasIlA majjha piyA asthi, tIe ko vi doso na, jaha mahAgiriNo vi kAI caleire taha esA saralAsayA majjha vimAUra paribhAmiyamANasA kayA asthi, ehi eyAsiM cariyaM pAsAmi / tammi samayammi tattha samAgacchaMtIo vIramaI- guNAvalIo viloiUNa sa ciMtei jai imAo aNNataruM ArohiUNa gacchassaMti tathA mama eso payAso muhA hohiitti ciMtamANe nariMde tAo paharisiyacittAo 1 sparddhA / For Personal & Private Use Only) paDhamo uddeso // 41 //
Page #94
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 42 // Jain Education Inter tassa cciya taruNo samIvaM samAgacca taM samArUDhAo / tarukoDarabbhaMtaraniLINo caMdanariMdo tAhiM na pAsio / aha vIramaI sahayArarukkhaM kaMbIe pahariUNa vajjarei - he aMba ! tuM khippaM amhe vimalApuriM dAvasu, ia vayaNametteNa It is fari for sahasA gayaNamaggeNa calitthA / kevalanANAvara NijjakammeNa kevalanANamiva koDarAvaraNeNa caMdarAo Avario, taha vi maha - suyAinANAssvaraNIyakammANaM khauvasameNa jIvo hINAhigaM avabohei taheva sovi tarhi Thao bAhiM paesa kaMci pAseda, aMbagaI cittAo vi ahigaturiyayamA vahai / caMdarAo aNegadesa - girivaNavaNANi pekkhamANo vaccai / gayaNatalavitthariyacaMda jo hAnimmalapayAseNa khIrasamuddagAmiNI nAvA viva caMdimAe baccaMto sahayAro nirikkhijjai / vIramaI guNAvaliM niyaMgulIe navanavapayatthe dAviMtI vaei - vacche ! imA gaMgA nimmalajalapavAheNa bhUyalaM pavicatI pANINaM pAvapaMka pakkhAlei, esA ya kajjalanihajalA ja~uNA asthi, jA dharaNItarUNI veNIsarisI dIsai / evaM aNegagAma - nayara - desa - giri-naI-vaNa-draha - vApI-uvavaNapamuhaM taM dakkhavaMtI aggao vaccaMtI vIramaI aTThAvayagirivaraM daMsiUNa vaei - muddhe ! imaM aTThAvayapaccayaM nirikkhi su, eyammi bhUdharammi bharahacakkavaTTiNA viNimmiyaM kaMcaNamaNimaiaM jiNaceiaM virAera, tarhi puvvadisAi usa sAmiNo ajiyanAhasya ya niyapamANa - vaNNajuttAo doNi rayaNama ajiNapaDimAo saMti, dAhiNadisAe saMbhavaNAhapamuhacautitthayarANaM niyaniya dehapamANavaNNamaiAo cauro jiNapaDimAo, pacchimadisi jahamANavaNNuvearayaNamaiAI supAsanAhAi- aDajiNesarANaM aDa jiNabiMbAI, udINadisAi ya siridhammanAhapamuhada sajiNesANaM sa 1 yamunA / For Personal & Private Use Only) uddeso // 42 // Tww.jainelibrary.org
Page #95
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 43 // dehamANa - vaNajuttAu dasa paDimAo rehaire / iha girimmi samAgacca laMkA hivaI dasamuho pahujjhANanirao titthayaranAmakammaM uvajjiNissai / eyaM girivaraM pario valayAgArattaNeNa vahaMtI 'samgAvagA chajjei, tao agge jaMtI sA vIramaI durao saMmeyasihara girirAyaM uddisittA sAhei - piyavahu ! imaM 'tU aIva pavittayamaM vaTTa, tamhA evaM titthaM abhivaMdijje | paDhama - duvAlasaima - bAvIsaima - cauvIsaima - titthayare mottUNaM aNNe vIsajiNaMdA etthacciya girivarammi mokkhagAmiNo, tesu sattarasa titthayarA ajjajAva siddhipayaM pattA, avasesA vIsaima ekkavIsaimatevIsama - titthayarA muttiM pAvissaMti / kilikammakkhayakAragaM imaM pahANaM titthaM asthi / aha purao gacchaMtI vIramaI puNo taM vayAsI - eso vaibhAragirI iNamo ya abbuyAyalo vaMdaNijjo asthi, he bhadde ! esa ya maNavaMchiyaphalapadAyago siddhAyalo mahAgirI surAsuramANavehiM abhivaMdaNijjo sayalatitthesu siromaNI vaTTe, imassa. girirAyassa daMsaNametteNa bhaviyANaM pAvakammAI paNAsaMti eyassi siddhagirimmi usa jiNI - saro navanauipubvakhutto samosaritthA, avare ya anaMtamuNivarA siddhigaI gayA, aNatA ya muNiNo kevalaNANaM iha saMpAvitthA | imassa titthassa bahuso uddhArA jAyA / tattha paDhamuddhArakArago bharahacakkI, bIo daMDavIriyanariMdo taio IsANido, cauttho mAhiMdo paMcamo vahiMdo, chaTTho bhuvaNavaiMdo, sattamo sagaracakkI, aTTamo vaMtariMdo, navamo caMdajaso, dasamo ya cakkAuho ti mahoddhArakAragA dasa saMjAyA / evaM agge vi rAmacaMdAiNo uddhArakAragA bhavissaMti, assa girivarassa daMsaNeNa niyajammo sahalo hoi, tamhA subhage ! imaM titthaM bhavajalahimmi nimajje1 svargApagA gaMgA 2 tIrtham / 3 arbudAcalaH / For Personal & Private Use Only paDhamo uddeso // 43 //
Page #96
--------------------------------------------------------------------------
________________ paDhamo tANaM pANINaM pavahaNasamaM savvapAvapaNAsaNasamatthaM ca asthi, tabho eyaM mahAtitthaM tiviheNaM jogeNaM vaMdehi, jo siricaMda- bhaNiyaM-rAyacari jahiM siddhipayaM jaMti, kevalaNANadhAriNo / taM mahAtitthamiccAhu, pavittaM pAvanAsagaM // 40 // puNo vi puro gacchaMtI vIramaI revayAvaranAma giriNAraM girivaraM samAyAyaM 'nirikkhittA bhAsei-subhadde ! | // 44 // imaM giriNAragirivaraM pAsAhi, eyammi titthe rAImaIbhattA sirineminAhapahU muttivahuM varissai, eso ujjayaMtagirirAo siddhigirisariso viyANiyavvo, imo ya siddhigiriNo paMcamaM siharaM vaNijjai, eyassa giriNAratitthassa mahappahAvo atthi, assa siharammi jattha gayacaraNo 'khutto tattha gayapayanAmakuMDo pasiddhiM patto / evaM aNegAI titthAiM dAvitI vIramaI agge vaccamANI lavaNavArihiM nirikkhiuANa vaei-bhadde ! eyaM jaMbUdIvaM savvo MpariveDhittA valayAgAro lavaNasamuddo chajjei, so ya dulakkhajoyaNavittharo taDapaesAo aNukkameNa ahigAhiga uMDataNaM taheva ya uccattaNaM Avahei, majjhabhAgammi dasasahassajoyaNaM jAva sahassajoyaNAvagAho tattha ya jalasihA uDDhabhAge solasasahassajoyaNaM samucchalai, taduvari kosadugapamAga velAjalaM vaDDhei / eyassa lavaNasamudassa majhabhAgambhi caUsu disAmu dasasahassajoyaNavitthAramuhA sahassajoyaNaThikkarizrA lakkhanoyaNAgAhA cauro pAyAlakaLasA saMti / tehiMto ghaNavAya-taNuvAyA ucchalaMti, teNa jalasihA uccabhaM caDDhei, tannivAraNaTuM bahavo velaMdharadevA ghaMTue ghettUNaM savvayA ceva ciDheire, ee savve sAsayabhAvA sati / evaM parupparaM vattaM kuNaMtIo 1 ityAhuH / 2 nirIkSya / 3 nimagnaH / 4 caTu kaan-kddchii-caattvo| 5 zAzvatabhAvAH / // 44 // Jain Education interry For Personal Private Use Only
Page #97
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAya rapa // 45 // duNNi vimalApurIe samIvaM pAvitthA / guNAvalI mahisI tattha navapallavakusumiyaM suravaiseviyaM naMdaNavaNa piva maNoharucjANaM pAsiUNa paramapasaNNacittA jAyA / caMdarAo vi niyapiyAe vivihaceTiaM nirikkhamANo pahiTThamaNo jaao| imammi ujjANe aMba-kaba-niMba-jaMbu-chattavaNNa-tAla-tamAla-nAga-punnAga-piyaMgu-suraMgimahua-naggohapamuhatarugaNehi maMDiyaM uvavarNa vijjai, aNNaM ca tattha jAi-jUhiA-nomalliA-caMpaga-keagIkuMdavallIo papphulliyAo virAeire, tattha ya nimmaLakaMtipupphabuMdaM gayaNAo samAgayaM joisamaMDalamiva rehai / pavaNo vi dasamu disAsu layApupphANaM sugaMdhaM vitthArei / mayaMkabiMbapaDibiMbayanimmaLasarovarajalaM bIyanisAyarabhamaM jaNei, suhaMsukara-soyara-salilasaMbhariAo vaivAvIo vimalApurIe sa-sarUcaviloyaNaTuM AyaMsA viva pekkhijaMti / tao guNAvalI accabbhuyasarUvaM nayariM daNaM bhisaM harisitthA / jA nayarI samiddhIe kailAsagiri rohaNAyalaM ca hasaMtIva, paimaMdirapayaDiyadIvanettehiM ca uvavaNammi samAgayaM caMdanariMdaM hariseNa pekkhaMtIva viloijjai / sAmiddhi-sohillaM nayariM pAsitA guNAvalI pucchei-ammae ! kA imA mahaI nayarI ? / vIramaI vaei-esacciya ramaNIpA vimalApurI asthi, tAva sahayAratarU gayaNatalAo nIcaaM oyariUNa bAhirubavaNammi thio / tao sAsU-vaho tarutto uttariUNa ta nayari pai cliaa| caMdarAo vi tarukoDarAo nIsariUNa alakkhio samANo tAsi piTTammi calitthA / vimAUe apuvvaM imaM vijjApahAvaM pekkhaMto vi eso kiMci vi bhayaM na veitthA / oyaMsiNo purisA sai cciya nibbhayA huti / jao 1 suraMgiH-zipuSakSaH / 2 sudhAMzuH-candraH / / vRttavApyaH / / samRzizobhAvatI nagarIm / 5 nIceH / / san / // 45 // Jan Education intamall For Personal & Private Use Only N w.jainelibrary.org
Page #98
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa uddeso // 46 // vikkamaMciyapANoNaM, bhayasaMkA na vijjai / na bhayaM bhayamiccAhu, dhammalobo mahAbhayaM // 41 // ____ aha pamoyaviyasiyamANasAo sAsUbahUo agge gacchaMtIo kameNa nayaradubAraM uvAgacchitthA / caMdanariMdo vi tAva tAu apugacchIa, vIramaI nayarabhaMtarammi pavisiUNa bahUe itthaM ghettUNa nayarIvibhUI guNAvaliM daMsaMtI sagamaMDavaM pai patthiA / tattha hi 'vilayAgaNANaM vivihagIanaccehi saddhiM turiasaMniNAo jaNacittAI raMjitthA, sadhavajuvaIo ya dhavalamaMgalAI gAuM pauttAo, ia aNegavihasohApekkhaNasugacittAo tAo ubhe 'eNhi varaghoDao ihayaM samessaI' tti naccA egammi ThANammi uvavisitthA / io ya caMdarAo vinayaraduvArasamIvaM uvaago| ___ iha vIraseNa-caMdA,-vaINa saMjama-sivapayasaMpattI / vIramaIe vijjA, payAraNaM taha ya suNhAe // 1 // taha ya vimalApurIe, puttavahUe samaM samAgamaNaM / paDhamudese bhaNiyaM vuttaM accherasaMjuttaM // 2 // // ia tavAgacchAhivai-sirikayaMbappamuhANega-titthoddhAraga-sAsaNappahAvaga-AbAlabaMbhayAri-sUrIsarasehara-AyariyavijayanemisUrIsara-paTTAlaMkAra-samayaNNu-vacchallavArihi-AyariyavijayaviNNANasUrIsara-paTTadhara-siddhatamahodahipAiabhAsAvisArayAyariya-vijayakatthUrariNA viraie pAiasiricaMdarAyacarie vIraseNanaravaIcaMdAvaINaM paramapayapattisarUvo taha ya-vIramaIvijjAsaMpatti-puttabahU-vippayAraNa vimalApurI-samAgamaNarUvo paDhamo uddeso smtto||1|| // 46 1 vanitA / Jein Educaban Interat For Personal & Private Use Only
Page #99
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 47 // // aha bIo uddeso // pasamamuhArasamaggaM tiloyanAhaM, paramasivasuhagaraM / jagagurusatijiNaMdaM vaMde solasama titthavihuM // 1 // siricaMdanariMdassa, carie moyadAyage / saulAyAraguNovemao, bIoddeso'stha vuccai // 2 // carittaM caMdarAyassa, mahuraniddhasaMjuyaM / bhavvA sugaMtu sANaMda, accheraganihANayaM // 3 // aha caMdarAo puramukkhaduvAraM pavisiUNa jAva paDhamapaoliM samuvAgao tAva tahi thiA rAyasevagA samahAya taM ca paNamiUNa vayAsI-'caMdarAya ! vijayasu, tava sAgayaM atyu, tuM guNarayaNakaraMDago si, bhavaMtasamAgamaNeNa ajja amhe kayatthA jAyA, tumha daMsaNeNa amhANaM mahANaMdo hotyA, bIAe sasaharaM piva tavAgamaNaM pai-M kkhaMtA amhe iha thiA mho / eNDiM amhAsuM aNuggaraM viheUNa siMhalapurasAmiNo siMharahanivassa rAyasahacaraNaviNNAseNa pavitehi', ia sevagajaNavuttamuvayaNaM soccA caMdarAo viyArei-paracittaviNNUhi piva eehiM ahaM kahaM viNNAo ?, kiM vA sarisanAmeNaM maM evaM vaiMti, ahavA annaM caMdaM paikkhamANA ime etya Thiatti saMbhAvijjai, ia niyamaNaMsi niccayaM kiccA candanaravaI sAhai-re paDihAra ! caMdarAo ettha ko ?, caMdo u gayaNammi uio asthi, avaro ya kattha vi na dIsai, bhamibhacitto tuM vibhAvijjasi, maM muhA mA ruMdhasu, tao paDihAro kayaMjalI kyAsI-caMdaniya ! niyappANaM kahaM govesi , rayaNaM kiyaMtakAlaM pacchannaM // 47 // Jan Education international For Personal Private Use Only
Page #100
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa uddeso // 48 // ThAhii, sababhuvaNaM payAsaMto diyaro chabbaeNa chagNo ki hojjA ?, kattharigAe gaMdho kimu Dhakkijjai !, saccaM taM ceva caMdarAo ti jANAmi na etya saMdeho ibha kahiUNa caMdarAyassa hatthaM ginnhei| caMdarAo paDihAre niveei-are ! kahaM maM vallageha ?, daro ThAUNa vattaM viheha, rAiadoseNa kiM bhaMti pattA ? / bhogAsammi suttA viva lakkhijjaire, jeNa tumhANaM bhamo uppaNNo, duraggara vimuMceha, imammi jagammi caMdasarisAgArA aNegapurisA saMti, ko viuso niyanAmaM govejjA ?, jo niratyayaM asaccaM bhAsejjA so duTTho tti / jai ii duvArapavesammi sukaM lagejjA tA niveeDa, taM dAUgaM suheNa gacchAmi, rAyakaradANeNa ko dubalo hoi, tumhe vaMciUNa gaMtuM na icchAmi, muhA ki maM ruMdheha ?, tava kiMpi gejhaM siyA taM jahicchaM giNheha, maIyajaNaNI mama viyogaM asahamANA meM paikkhihida, jao raNammi majjha bahusamao vikkto| paDihAro sAhei-sAmi ! tumheccayanayaraM io aTThArasasayakosapamANaM dUre vai, kuo iha tumha paikkhAkAriNI jaNaNI / mama purabho sakavaDavayaNAI mA vayAhi, mamovari mA kujjhasu, bhavArisA purisA jai asaccavAiNo taiyA esA puDhavI kahaM bhAraM bahissai ?, logammi jalaharo kaI varisihii ?, amhe u bhavArisANaM rAyANaM sevagA mho| tamhA bhavaMtassa sayalaM vuttaMtaM amhe jANAmo, amheccayasAmiNo tumhehiM saddhi mahaMtaM kajjaM asthi, tao he dINavacchala ! caMdarAya ! amhANaM abbhatthaNaM aMgIkariUNa amhehi samaM clesu| caMdarAo maNaMsi ciMtityA-aggabmi gacchaMtI jaNaNI jai majjha nAma socchihii taiyA aNatyo bhavissai, tamhA iha kilesa // 48 // 1 zulkam-jakAta / JainEducation InteM For Personal & Private Use Only
Page #101
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyabarie // 49 // Jain Education Interof karaNamaNuiyaM, tao moNaM ciya dhariUNa ahuNA gamaNaM varaM ti kayaniSNao caMdanariMdo tehiM saddhiM calitthA / aha agge vaccato caMdarAo par3apayaM rAyasevagehiM annehiM ca logehiM paNamijjamANo kameNa sapaDihAro bIyaM poligaM pavesitthA / tattha saMThiyA rakkhagapuriyA vitaM paNamitraM viSNavitthA-caMdarAya ! tuM vijayasu tumha sAgaya atthu amhANaM nAho tumhAgamaNaM paikkhamANo thiyo asthi, jaha bhavigajIvo khAigabhAvaM taha tumha daMsaNaM mahei / jaha payaDiyacakkarayaNeNa cakkavaTTissa magorahA sijyaMti, navanihiNo ya payaDIhuti taha bhavatAgamato amharasAmikajjAI sijjhissaMti / tabha caMdanariMdo te sevage vayAsI, re mUDhA ! maM nirikkhittA caMdarAyaM kahaM saMkeha ?, bhakyavattarapurisAgaM piva tumhAgaM AyaragaM dIsara, tumhe savve egAe pAThasAlAe sikkhiyA likkhijjaMti, bhavArisehiM sevagehiM jo sevijjai so nariMdo vi muddhamaI najjai, tumhANaM sAmiNA samaM mama natthi 'saMthavo, jao mamAgamaNeNa tassa kajjasidvI kahaM hojjA ? / imaM tu taiyaM kougaM uvatthiyaM / tumhANaM AyAro dhuttavya jANijjara, tumherhi eriso avivego kuo sikkhima, ahaM jAnAmi caMdaM caMdaM raDaMtehiM bhavaMtehi bahavo jaNA vaMciya tti evaM uvAladdhA te rakkhagA kahiMsu, rAya ! amhe siMhalanaravaiNo aNujIviNo, savve amhe saMgAhiya - ikkasaMkeyA teNa payoligAsu saMThaviyA, teNa saMkeeNa amhehiM viyANiyaM, jaMtuM ciya caMdarAo, te tumaM nAmaggahaNa puvvayaM ADavAmo / tao tuM saccaM vaejjasu / tao caMdanivo vayAsI tumhANaM saMkeyasakhvaM risaM taM jANAveha | aMjaliM kiccA te aguyarA vasu - siMhalarAega amhe AhaviUNa kahiyaM - 'nayara puvvadisAe 1 saMstavaH - paricayaH / For Personal & Private Use Only) bobho uddeso // 49 //
Page #102
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa // 50 // duvAragmi tumhehiM ThAyacvaM, tattha rAIe paDhame mAme aIe duNi itthIo samessaMti , tANaM ca pacchA ego puriso Agacchirasai so caMdarAo viyANiyabvo, nAmaggahaNapuccayaM ca tumhehiM so vaMdiyacvo, samuiyasakkAraM ca viheUNa bIo uddeso majjha aMtimmi tuSNaM samANeyabyo evaMviheNa saMkeeNa amhe pahANaM samuvavesiyA / taheva ya rayaNIe paDhame jAme gae amhe hiM bilayAdugANusArI pacchA AgacchaMto tuma diTTho, ao amhe hi viyANiya tumaM ciya AbhAnaravaI caMdarAo ti eyaM sacvaM amheccayasAmivaraNeNaM viSNAyaM, sAmikyaNaM sevagehiM vaha vilaMpiujai ?, ao ahuNA tumhe amhANaM nariMdassa pAsammi samAgaccheha, na'nnahA tava muttI, tumhANaM jaM payoyaNaM taM tu sayameva nariMdo kahihii, M amhe u saMdiTThakajjakAragA, ki bahuNA, amhArisANaM sevagajaNANaM bayaNalakkheNa vi mahApurisA vasaTTiNo na hu~ti, kaNaM ghettUNaM kuMjarA keNavi appaNA saddhi kiM gharaM nijati ? / taha vi amhAsu kivaM viheUNa amhANaM sAmiNo samIvaM samAgaccham / evaM tANaM mahuvaraNAI soccA caMdarAo piyAristhA-bhiccavihINo ahaM ekAgI kiM kuNemu, jai mae saddhi sevagA hontA taiyA ee nivAriuNa aggao varacanto, egao mama mAUo bhayaM vijjai, aNNao ya eyarasa siMhalagAyarasa aIva nibaMdho asthi, imaM ca nayaraM parakaraM, ee sevagA abujhA, tao ettha vAyAvivAo niSphalo, sigyaM tastha gaMtUNa kajjassa niSNao karaNijjo / ahuNA kAlakkhevo na kAyanvo, jo iha vivAyAo chuTTaNaM na hohI evaM ciMtittA teNa kahiya-sohaNaM caleha, tumhe hiM saha ahaM AgacchAmi, tahiM gatUNaM // 50 // tumhake rAyaM paDibohissaM / tao te savve tatto ThANAoM paTiA, maggammi navanavA ArakkhagA mileire, te vi 'caMdarAyassa satthI atthu' ia vayaMtA samaM calaMti, evaM baccaMtA te savve kameNa siMhalarAyasahAe samAgayA, purA Jan Education in VI For Personal Private Use Only
Page #103
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uddeso siricaMdarAyacAraNa eva niyasevagamuhAo caMdarAyAgamaNasavaNeNa tattha mahANaMdo savao pasario / tahiM ca vijayaturiyaniNAeNa caMdarAyassa paveso karAvio / siMhalanariMdo durAo samAgacchaMtaM caMdarAyaM viloia pasaNNa nayaNo kaI vi payAI saMmuhaM gaMtUNaM samAsile sitthA, vayAsI a vIraseNanariMdakulana hacaMdo caMdarAya ! tumha sAgayaM atthu, bhavaMtadaMsaNeNa ajja mama mahANaMdo saMjAo, kayattho haM ajja, pujjiyAI sukyAI ajja phaliyAI, dIhakAlAo bhavaMtadarisaNuvakaMThiyaM mama mANasaM ajjacciya uvasaMtaM, sarIrameteNa dUrathio vi tuM maNasA mama hiyae eva thio si / dUrago Aicco saroyAI piva pudhvamuNiya tumheracaya guNa buMdaM bhisaM amheracayahi yayAI 'viasAvIa, ajja u paccavakhasaMgameNa amhANaM apuvo ANaMdo saMjAo, sabve amha maNorahA sahalIhuA, puNo cora-caMdANaM mora-jalaharANaM ca nehao ceva saMnijjhaM / puccasaMbaMdhavaMtANaM jaM miho sumaraNaM tattha ko viseso ?, kiMtu saMbaMdha viNA jo sai mumarijjA so pasaMsaM arihei / nisAyarassa udaya-vasaNesu jalanihiNo vuDhi-hANIo dIseire, tattha logapasiddho saMbaMdho M vijjai, viNA saMbaMdha rayaNIyarodaraNa kumudiNIkSaNaM diyasei evaM viviharUkavara vayahiM taM vilobhittA siMhalanareso niyasIhAsaNammi uvavesAvitthA, sayaM tu avarAsaNe ubaviTTho / sukyasAriNo jastha vaccaMti tattha pae pae nihANAI payaDIhaMti, neharahiyA vi agiyaranehAla vo vaMti, savvao puNaM aulapahAvavaMtaM hoi / jao puNNavaMtANaM vivattIo vi darao gacchaMti , saMpattIo saMmuhIo huveire, dese videse ya uvadavA na havaMti / bhaNiyaM ca vaccai jattha sauNNo, videsamaDaviM samuddamajhe vA / naMdai tahiM tahi ciya, tA bho puNNa 'samajjiNaha // 1 // 1 vyakAsayat / 2 spunnyH| 3 samarjata / // 51 // Jan Education Internatione For Personal & Private Use Only LXiwww.jainetprary.org
Page #104
--------------------------------------------------------------------------
________________ boo uddeso aha siMhalanareso caMdarAyaM pai vaei-mahArAya ! kiM nirAmazro si ?, tu majjha hiyayammi sai saMThio si, siricaMda- amhANaM tumaM siromaNI si, narAhiva ! cAyago jalaharaM piva, baccho gAvimiva tuva daMsagaM paikkhamANA amhe rAyacariNaY iyaMtaM kAlaM jAva saMThiA, ajja sirimaMtANaM samAgamaNegaM divaso sahalo jAo, sappurisANaM samAgamo puNNehiM lahijjai, iha viesammi tumhANaM sAyaraM sakkAraM ahigaM ca paDivattiM kiM kuNemo?, bhavo mucaMdadasaNega majna // 52 // maNasaroyaM viyasiaM, jaha kAI dINa jaNaNI puttammi tuTA vAyAmettegaM vacchallaM daMsei taha gaya-nuraga-rahAiparivariyANa tumhANaM kiM demo ?, paNivAega tuva sevAbhattiM samAyarAmo / mahAdANaguNaparANaM tumhANaM purao amhArisAgaM kA gaNaNA ?, tahavi amheccayadesaM jayA pAvaNaM karimsaha tayA amhe avassaM gAma-nayara-purAIgaM samappaNeNa uiyapaDivatti kAhAmo, iha desaMtaradviA amhe tumhe ya sarisA eva, samae amhe vikaraNIyavimuhA na hossAmo tti niccaeNaM jANiyadhvaM / erisAI siMhalarAyavayaNAI soccA caMdarAo cayAsI-naravai ! jaM caMdarAyavibhameNa tuM mama sammANaM kuNesi, paraMtu nAhaM caMdarAo, ahaM tu egAgI desaMtaranivAsI pAhuNago amhi, tuM pugo narAhivo hoUNa aidakkho vi mUDhacitto viva kiM evaM Ayaresi. na tumha amha ya kayA vi saptaggo jAo, caMdo u punchadisivaI asthi, ahaM tu khattiyaputto, evaM jANaMto vi nikkAraNaM tuM mUsAvAyaM kahaM vaesi ? / caMdarAyasarisaM maM nirikkhiUNa nUNaM bhavo bhamo samuppaNNo / nivai ! eyammi jagammi samAgAgArarUvA bahavo narA dIsaMti, kiMtu tArisagugadaMsaNaM viNA pamoo na kAyabbo, tamhA tatto viyAriUNa pauttI viheyavyA, samANarUvakapUralavaNANa guNesu mahataM aMtaraM dIsai, tao sAricchattaNeNa na bhamiavvaM, tamhA tumhe mUDhattaNaM caittA gaMtuM maM aNu For Personal Private Use Only // 52 // in Education inte
Page #105
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 53 // jANeha, jeNa haM appaNo kajjammi ujjao homi / tao siMhalanivo sAhitthA, rAya ! mUsAvayaNeNa amhe mA vaMcasu, saccaM vaya, pANANamaccae vi sajjaNA asaccaM na bolliti, tuM ceva caMdarAo ti ettha na saMsao, uttamapuriyA pacchaNA na citi, te u niyAyArehiM caiva viSANijjaMti / agAhaja minimajjiyA vi bigA uiTaM caiva samAgacche, pacchaNNadvANasaMThiyA katthUriyA niyaguNehiM caiva payAsijjai, bahudivasAo tumhA''gamaNasamayaM paikkhamANA amhe iha Asimo, tatra ya nimimae tumhe samAgayA, tamhA evhi niyanAmaM pavaDIkariUNaM amhANaM kajjaM nipAe evaM vivAyaM kugaMtANaM tANaM purao hiMsago nAma siMhalarAyassa maMtI samAgama, so ya kavaDakalAkusalo kuDilanaranAyago 'kuggAhagasiyacitto duTTamaI viseseNa ya asaccAI asthi / jattha jalasambhAva kahaNe paMko vina siyA, AzcvodayAo atthapajjataM asaccavayaNameva tassa vAvAro asthi / so maMtrI tarhi samAgatUNa caMdarAyaM naccA samujhyadvANe upaviUiga kuDilayaM kAuM pAraMbhityA- caMdarAya ajja bhavao samAgamaNa amhANaM savve maNorahA sahalIhUA, ahuNA amha naravaNo patthagaM kiM na masi !, kimevaM vimUDho saMjAo ?, asaggA vimuMcAhi evaM asaccavAiNo tuva kulAigovaNeNa mahAhANI hohI, kiM ime savve bAlage jAsi !, jaM evaM asaccAvAyAe amhe vaMcesi, amhe asaccaM na emo, acaM vivAraNaM, appaNo sakhvaM sammaM |payAsittA amhANaM abhatthaNaM aMgIkuNijjasu. ehi amda samIvammi samAgao tu AesaM viNA kahaM aNNa gacchasi amhANaM maNorahe pUriUNa suheNa gacchasu, he AbhAnayaravara ! amhANaM AsApUrago tumaM cetra si 1 kuprAha-kadAgraha | For Personal & Private Use Only boo uddeso // 53 //
Page #106
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari0 // 54 // Jain Education Interna he annAtimirocayA na vaemo kiM tu devIvayaNeNa tumaM caMdanaridaM jANAmo, tamhA alAhiM avanibbaMgheNa jao rayaNI thokkA vaTTe, kajjANi u bahUNi sAhaNijjAI, migasIsanakkhataM pi gayaNamajjhammi samAgayaM, aheva rusakkhare tumaM sAhiuM asamatthA jao amhANaM kajjasiddhIe tumhANaM paoaNaM asthi / tamhA kaMyahaM mottaNaM niyasakhvaM sammaM payAsasu, jeNa amhe appaNo kajjaM niveemo / maMtivayaNaM soccA caMdarAo es - tumhANaM caMdanariMdeNa saha kiM kajjaM ?, imammi jagammi anne purisavarA kiM na saMti ?, jao tameva avekkheha, ahaM sacca varami-jaM haM AbhApurIe nivasAmi taM saccaM ciya jANeha, caMdarAo jaM kAuM samatyo tamahaM kari pakkalo mha, kaha ahuNA tumhANaM kiM paoyaNaM asthi ? / iya tavtrayaNaM suNia 'ayameva caMdarAo tti naccA siMha naravaI paharisiyacitto hotthA / tao hiMsageNa so bhaNio sAmi ! iyANiM niccito hojjA, eso AbhAnaravaI amheccaya savvacitaM dUrIkAhii. caMdarAo jaM na jANei taM kiMpi natthi, tamhA lajjaM caittA jaM karaNI taM yassa niveejjasu / vRttaM ca AhAre vavahAre ya, cattalajjo suhI hojjA / lajjAjAlaM caittANaM tattao suhiNo narA | 2|| aha caMdarAo maife ciMtitthA - ayaM duTTo maMtI kiM vaei ?, assa ya paramahaM na najjai, mamAo assa kajja sissiina vA kiM ca ahuNA 'parAhINayaM pavanno mhi, imaM savvaM dhuttarbudaM miliaM ti jANijjai, ao imamsa vaNavaNaM viNA aNNo ko vi uvAo natthi ia ciMtAgasiyamANasaM caMdarAyaM viyANiUNa siMhalanivo bhAsei 1 kadApraham / 2 parAdhInatAm / For Personal & Private Use Only bIo uso // 54 //
Page #107
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyaca ripa // 55 // Jain Education Interna "nararayaNa ! muhA ciMtAjAlaM mA kuNasu, amhe na dhuttA, jaM tumhe vaMciUNa kajjaM kAuM na ahilasAmo, estha saMsao na kAyavvo, virala cciya jaNaNI paruvAraparaM purisaM pasavei / vuttaM ca ripUraNe vi hu, asamatthA, tehi kiM pi jAehiM / susamatthA je na paro-vayAriNo tehi vi na kiMpi // 3 // parapatthaNApavaNaM, mA jaNaNi ! jaNesi erisaM puttaM / mA ubhare vi gharijjasu, patthiyabhaMgo kao jeNa // 4 // naresa ! Aicco kimu paccuvayArAvekkhAe vIsaM payAsei ? tarugaNA phalapupphAI diti tANaM mullaM kiM kovide ?, ciMtAmaNI vaMchiyaM pUrei tassa paccuvayAraM viheuM ko jaei ?, niraMtaraM vadaMtINaM sariyANaM ko sikkhavei !, sarasa - nirasatiNAibhakkhaNeNa nimmala - duddhapayAiNINa gAvINaM guNagArava ko viyANei !, evaM mahovayAriNo tumhArisA purisA jagammi appA saMti / tao amheccayA''sAo pUriUNa amhAsu uyAraparA hoha" evaM siMhalanariMdassa patthaNAsamae so rAyA tassa mahisI tANaM kaNayajjhao nAma kuTTI puto, hiMsagomaMtI, kavilA nAma dhAI ee paMca chaTTo ya caMdarAo paMcahi iMdiehiM mANasamiva virAei / are caMdarAo vayAsI - siMhalabhUvAla ! maNobheyaM cairuNa suddhahiyaeNa niyamaNovRttataM phur3a payaDesu, paMcAvi tumhe bhi ciMtAurA dIsaha, bajjhao vivAhamahUsavo pAraddho, tao jahahasarUvaM niveejjahi, jeNAhaM taM jANiUNa tuva ciMtaM dUrIkaromi, paccUmAo pubvaM AbhApurIe mama gaMtavvaM asthi, tumhehiM majjha nAmagotAiyaM kao viyANiya ?, matto jaM kajjaM karAtriyavvaM taM tu viNA saMkoSaNa viSNavijjaha, jao haM tumhakeramaNI1 yatate / 2 dhAtrI ghAvamAtA / 3 yathArtha svarUpam / For Personal & Private Use Only) boo uddeso // 55 // ww.jainelibrary.org
Page #108
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 56 // Jain Education Interna gayabhAvaM viyANi na samattho, evaM caMdarAyavayaNaM samAyaNNiUNa siMhalanaresasamAiDo hiMsago maMtI kahitthA -mahArAya ! amhANa pAlago kajjasaMpAyago ya tumaM ceva asi, tumameva AsAvIsAsathAma si, tuM ca amhANaM 'sAyavAyago taha ya ciMtAnivArago si, ao tumhANaM purao akahaNIaM kiM vi natthi, takkatthiNo bhAyaNagovaNa kahaM takkasa kAho hojjA !, pArasu khikhiNIvRMdaM nivajjhatIe nahagI e niraMgIkaraNaM kiM samuiyaM 2, sevagattaNaM ca aMgIkAU sAmisevAvihANammi kA lajjA ? tamhA kajjaM caittANaM tutra puro kajje niveemi / nadi 1 assa sassa sAmiNo kaNNA pemAccho vijjara, taM ca jaha amheccayanivanaMdaNo kaNagajjhayo pari tahA tumae paTTiyavvaM ia cetra kajjaM amhANaM asthi / kivAsAgara ! tumameva sai paruvayAraparo si. o aharakajjaM karitA kayakajjo bhavAhi / tao caMdarAo vayAsI-maMti ! garihaNIa eyaM asacca kaha esi ? pANANaM saMsae vi sajjaNA mUsAtrayaNaM na boljinti, jao asaccabhAsiNo khudA, pAvakammaparA sayA / ideva dukkhiyA jaMti parattha paramAvayaM // 5 // jeNa paro dUmijjai, pANivaho hoi jeNa bhaNieNa / appA paDai aNatye, na hu taM jaMpati goaTThA // 6 // tava pubvaM mae suNiyaM, jaM pemalAlacchI siMhalanivanaMdaNaM kaNagajjhayaM pariNehi ti triyANiUNa tANaM vivAhamahasavaM pekkhiuM iha samAgao haM, kiM ca-pemalAlacchI kaNagajjhayaM varissara isa sayalajaNavizyaM siyA, to imo kajha kumAro kiM taM na pariNaejjA !, tIe pANiggahaNammi tassa kA hANI ?, muhA mama siraMsi 1 sthAnam / 2 sAta-sukham 3 ziro'vaguNThanam mukhAcchAdanam / ghUMghaTa karavo / For Personal & Private Use Only boo uso // 56 //
Page #109
--------------------------------------------------------------------------
________________ boo uhesa bhAraM ko khivasi ? / hiMsago maMtI sAhei-sAmi ! imo kaNayajjhayakumAro pAvakammudaeNa kuTurogagasio jAo, imo vuttaMto savvahA akahaNIo asthi, puvvuvajjiyakammeNa tIe vivAhasaMbaMdho saMjAo, ahuNA tassa siricaMda- kajjassa nivvahaNaM tumha karayale asthi, payaMDapavaNavegavaseNa jalahimajjhagayaM pavahaNa taDammi samANeuM tumhArisarAyacaritra dakkhanijjAmaggo avikkhijjai, saMpayaM siMhalanariMdasta lajjA tumae rakkhAgajA, tumAo sabAo AsAo sahalIkAuM amhe icchAmo / caMdarAo vayAsI-jai rAyakumAro kuTThI to puvvaM tumhehi vivAho kahaM aNgiik||5 // rio ?, aNNaM ca rAyakumAroe tumhANaM ki varaM AyarizaM?, jaM kuTigA saha eyaM kaNaM tumhe pariNAviuM iccheha, puNo samve tumhe saMbhUya tIe jamma muhA kAuM katto pauttA?, erisaM pAvakammaM jagaNAho kahaM sahissai, esA magarajjhayarAyaputtI pemalAlacchI mae kahaM pariNijjai ? / majjha tArisI joggayA katto ?, tattha vi taM pariNeUNa pacchA tumhANaM samappemi tti savvaM asakaNijjaM ciya / siMhalanariMdo tassa kausalagabhiyavayaga soccA pasaNNo jaao| tao caMdarAo hiMsagaM maMtiM egate neUNa bhaNityA-jaM imaM apaDataM vayaNaM mana kiM kasi ? mama tumhANaM ca samAgamo ajja paDhamo ceva saMjAo, tatya vi evaMviho ajutto kajjAraMbho ki pArado ?, maMti ! evaM dujjaNajaNuiyavuttaM kahiuM kiM na lajjesi ? eyaMmi kajjammi kiM pi muhaM na lahissasi, erisiM rUvavaMti kaNNArayaNaM pemalAlacchi kuTTiNA saha pariNAviuM tumhANaM esa ujjamo pariNAme agaTThapayA. yago viyANiyavyo / tamhA eyaM niMdaNijjaM vivAhaM paricaema, erisaM aphajnaM mA kuNasu, avaraM ca tumhANaM ko viso ? kA nayarI ? kattha nivAso ? imo aNuio saMbaMdho kahaM saMjAbho ? tti evaM sayalayataM mama purao // 57 // W For Personal Private Use Only en Education inmone ww.jainelibrary.org
Page #110
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 58 // Jain Education Intern jahatthaM payaDIkuNesu, tao taM soccA ahaM tumhANaM cittaM sapasaNNaM karissaM ia caMdanariMdakahiyavayaNaM nisamiUNa hiMsagomaMtI saMkhevao appaNo vRttaMtaM kahei siMdhunaItIrammi sindhunAmo deso asthi, taddesanivAsiNo logA payaibhadagA payaiviNIA paralogabhIruNo saMti, tarhi ca siMhalanAmaM nayaramatthi, jammi kuMdanimmalajasadhavaliyadiso payAvabhANukarapayAsiyabhUmaMDalo khvaviNijjiyapajjuNo vikkamanAmiyArigaNo kaNayaraho nAma bhUvaI rajjaM pasAsei / jassa ya sArayasasivayaNA aNuvamavavivaviNijjiyaraI paibhattiparAyaNA kaNagavaI nAma mahAbhaggasAliNI mahisI vijjai / ta raNNo vahumANaNIo rajjasabvakajjakArago ahaM hiMsago nAma maMti hi / cautthI peusaparipuNNapaoharasAriNI teri har nAma 'dhAI asthi / assa nariMdassa haya-gaya-raha- pAivakasaMkhaM gaNiuM suragurU vi na tara, sahAe ya rajjasAmiddhiM pekkhiUNa vesamaNadevo vi lajjai, bhUmiM pasAsamANe eyammi bhUvammina ko bi areerri aNubhads, caMdarAya ! mae vRttaM imaM savvaM avitahaM viyANesu, sirimaMtassa purao na kiMci vi majha govaNijjaM siyA / aha gayA kaNagavaIe mahAdevIe puttaciMtA pAunbhUyA / puttavihINAe majjha eyAo rajjasaMpayAo niSphalAo, aho !! maMdabhaggAe mama saMtaisuhaM kao siyA ?, puvvaM mae tArisAI sukayAI na vihiyAI, jao iM yasuna pAvitthA ia ciMtamANI netehiMto asUI vimuMcamANI sA bhisaM vAulahiyayA hotyA, sayayaM nIsA 1 dhAtrI / For Personal & Private Use Only) bIo uddeso 119617
Page #111
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 59 // Jain Education Interna setI sA jalavihINamacchI viva taDaphaDitthA / jao vuttaM mukkhassa hiyayaM suNNaM, disA suNNA abaMdhuNo / aputtANaM hiM suNNaM, savvasuNNA daliyA ||7|| duI aNuhati niyasAmiNIM daTTaNaM samIvavaTTiNI dAsI turiyagaI nivassa aggao gaMtUNa tIe vRttaM niveitthA | suNiyametteNa saMpattadukkho nivaI dhAvaMto tattha samAgao samANo taM AsAsiUNa vayAsI - he mayaMkavayaNe asamae kahaM sogAurA jAyA ?, aMsukiliNNavasaNaM kahaM jAyaM ?, tuva ANA keNAvamANiA ?, tassa abhihANaM sighaM niveesu, jeNa taM daMDemi, puNo tava AesaM ko vina luMpejjA, tuva kA nUNayA siyA ?, ma pANA vihAssyattA, tao ciMtAe kAraNaM buvasu / tao kaNagavaI dIhaM nIsasittA vaitthA - sAmi ! tumhANaM kivAe mama savve maNorahA paripuNNA eva, tumhakera didvinirivikhayAe mama ANaM laMghiuM ko samatyo ?, bhavArisaM pANappiyaM laddhRNaM paidiNaM navanava-nevatthehiM dehaM bhUsemi, jAI suviNe vi iMdANIe no diTThAI / sabvayA susAubhoyaNaM bhuMjamANA divvavararayaNAharaNavibhUsiyasarIrA muhaM ciTThAmi evaM savvahA sahasaMpaNNA ahaM, kiMtu sAmi ! egaM puttaM viNA savvaM suhaM tiNamiva niratthagaM ceva, 'maIyaM jIviyaM pi niSphalaM maNNemi, araNNasamucoorg pitra puttavihINaM jIvaNaM muhA viNassara, ghaNamaMtassa vi aputtassa muhaM pabhAyammi ko vi na pAsejjA, bhUmIpa lohaMtA paDaNuppaDaNaM ca kurNatA dhUlidhUsariyaMgA hasaMtA ruyaMtA mAiussaMgavaTTiNo avvattasadaM bollaMtA turaMgI laTThi samArohiUNa racchAe kIlatA bAlagA jANaM gihaMgaNaM bhUseire tANaM jammaNaM ceva sahalaM / kiM ca 1 madIyam / 2 rathyAyAm / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 59 // ww.jailinelibrary.org
Page #112
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavari // 60 // suputto saMpatti jasakitti vaMsaM ca vitthArei, buDDhattaNammi so ceva suhadAyago hojjA, ao puttA'bhAvo mama mANasaM bhise dUmei, kaiyA ahaM puttANaNaM pAsissa ti ciMtA meM accataM bAhei / itthaM kaNagavaIe vayaNaM suNia nivaI bhaNe - pANapie ! tuM puttacitaM mAkuNasu, pasaNNacittA bhavasu, puvtrabhavasamAiNapuNNehiM iha bhavammi sanna - jAI sijjhati, tava ahaM saMvartatAvivipayoge kAhissaM, jeNa tuva thevasamaraNa suyasuhaM hohii tti mahAsAsitA bhUI meM AhaviUNa kaNagavaIe savvaM vartataM niveitthA / tao khaNeNa viyAriUNa mae bhaNiaMnaravara ! ameNa tavasA kuladeviM samArAhesu, pasaNNA sA puttarayagaM dAhi tti suniyamaIyatrayaNo patthitro bIyadiNammi vihiya- aTTama - tavo egaMte kuladeviM ArA hiuM ubaviDo / taya tajhyavAsare bhUmitto cauraMguluDDhasaMThiyA amilAdivvapuSpamAlA aNimesanayaNA mahAsattisAliNI vitraDhamANa dehateA satyahatthA supasaNNamuhI karuNAbhariyanettA kaDI thiA''hUsaNehiM caraNaneurehiM ca mahurasadaM kuNaMtI pavittanimmalagattA kuladevI paccakkhIbhUya nariMdaM vayAsI - naravara ! majjha ArAhaNaM kimahaM vihiyaM ?, aNega taveNa tumammi pasaNNA haM, jaMtuva rucca taM maggasu, tumha maNavaMchiyaM appissaM vi devIvAyaM nisamittA sirakathaMjalI bhUmivaI vayAsI - kuladevae ! ! tuM kutabuTikarA sAmiddhidAigA dukkhanivArigA ya asi, mae putanimittaM tuM ArAhiyA si / jai naMdaNeNa suhAsaNaM tattanANegaM mANasaM, aNagArANaM samAgamaNeNa ca agAraM saMkiNaM yA kayaM samUlaM viNadvaM ti viSNeyaM / amme ! putabhikkhaM maggamANassa mama magoraho avas 1 rathyAyAm / For Personal & Private Use Only boo uddeso 112011
Page #113
--------------------------------------------------------------------------
________________ M. pUriyavvo, jo puttaM viNA katto pUaM tumaM lahissasi ?, aNNaM ca tuva kuladevitti nAmaM kahaM ciTThihii ? |M rayaNAyarataDammi nivasamANassa jai dAlidaM hojjA tayA lajjA vi tassa hoi, evaM mama kulammi putto na bhave | tayA tuha ceva lajjA siyA, tao pasaNNA hoUNa egaM puttavaraM payacchasu, majjha mahisIe nibaMdheNa tuM ArAhiyA | si, jai tuTThamaNA tayA mama maNorahe avassa pUrijjasu / kuladevI vayAsI-rAya ! tuva tavasA ahaM tuTThA, teNa tuha | ego putto bhavissai, kiMtu so puvajjiyakammavaseNa kuTTI hohii / devIvayaNaM soccA raNNA bhaNiyaM-devi ! MpAesu nivaDiUNa bhujjo viSNavemi vAhivirahiyaM naMdaNaM mama desu, rogagasieNa teNa kiM ? / vuttaM ca dalido vAhio mukkho, pavAsI niccasevago / jIvaMtA vi muMA paMca, suvaMti kila bhArahe // 8 // devIe bhaNiyaM-narIsara ! buho bhaviUNa kahaM mUDho hosi, jeNa jArisAiM suhAsuhAI kammAiM nibaddhAI tAI paravaseNa teNa pANiNA avassaM bhottanvAiM, jiNidacakkavavi-baladeva-vAsudevapamuhA vi kammehi na muccaMti, jao yuttaM ___ avassaM ceva bhottavbaM, kayaM kammaM suhAsuhaM / nAbhuttaM jhijjae kamma, kappakoDisaesu vi // 9 // ___ao jeNa pANiNA puvvabhavammi paripuNNaM sukayaM samAiNNaM so cciya iha jammammi niraMtaraM suhaM pAvei, teNaM saMpayaM mae jo varo tuha 'kuTiputto hossai' ti diNNo taM aNNa hA kAuMna pAremi / niveNa kahiyaMjaNaNi ! pasaNNA hoUNa tumae kahaM kuTTiputto mama diNNo ? / kuladevIe bhaNiyaM vaccha ! tassa kAraNaM suNAhi-- 1 mRtAH / // 6 // Jain Education international For Personal Private Use Only UT.
Page #114
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie bIo uheso // 6 // mama pANappio mahiiDhao devo asthi, tassa doNNi vallahAo atthi, tAsu egA ahaM amhi, paidiNaM teNa valheNa saha navanavAbhilasiyAI bhogAI bhuMjamANA amhe duNi viha riMsu, aNNayA mama vallaho pacchaNNattaNeNa majjha savakkIe egaM divvarayaNahAraM dAsI, to taM viyANiUNa mama tIe uvariM bahu-roso uppaNNo, tayaNaMtaraM tIe saha vivayaMtI ahaM mahataM kalahaM kAsI, tayANi gehaM samAgaeNa mama pieNa tIe savakkIe pakkho gahio, teNa ahaM bhisaM duhapIliA ciMtAkilaMtamANasA hotyA, taiyA tumae samArAhiyAe mama sasaMbhamaM ettha samAgamaNaM jAyaM, abhI ubiggAe mae aNuio varo viiNNo / devIo hi niyavayaNaM | na aNNahA videire, pANINaM bhaggANusAreNa devImuhAo vayaNAI nIsaraMti, tao tumae eyammi adhiI na viheyavvA / raNNA viyAriaM-asaMte putte kuTiputto vi varaM ti 'saMpahAritA devIvayaNaM aMgIkayaM / to devI niyaThANaM samAgacchitthA / 'tave puNNe vihiyArAhaNo bhUbaI mama purao samAgaMtUNa kaNagavaI maM ca puttavarasaMpattIe sayalavuttaMtaM khitthaa| mae vi nariMdo bhaNio rAya ! dhammArAhaNappahAveNa savvaM bhavvaM bhavissai, jAe putte kuTTharoganivAraNaTuM uvAe kAhAmo, rogavirahiyaM ca puttaM karissAmu ti mama vayaNaM soccA kaNagavaI pasaNNA hotthA / aha tIe eva rayaNIe mahasuttAe mahisIe kucchimmi ko vi jIvo gambhattaNeNa oiNNo, taM NaccA pamuiyamaNo naravaI sa-sattaM mahisiM bhUmidharammi ThaviUNa gambhapAlaNaM karAvitthA, jao lohaMdhANa saMpattI 1 sampradhArya-vicArya / 2 tapasi / 3 sasattvAm-sagarbhAm / tave puNNa bhaNiA. kAra Jan Education intentohet For Personal & Private Use Only w ww.jainelibrary.org
Page #115
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyaca ripa // 63 // bhUmidharammi rakkhijjai, ganbhasamae paripuNNe sA mahAdevI puttaM pasavIa, dAsImuhAo putajammaNaM suNiUNa paTTimANaso bhUvaI tIe dAsIe niaMgalaggAharaNAiyaM dAUNa taM visajjitthA / aha harisabharanimbharahio naravaI puttajammamahUsavaM niyavibhavANusAreNa karAvitthA, sancarhi suyavaddhAvaNiyA paryaTTiA, rAyaMgaNammi maMgala - tUrAI vAiyAI, jubaIjaNANaM dhavalamaMgalagIyAI paTTiyAI, geha-haTTapaMtIo jhaya-toraNAlaMkiyAo niSphaNAo, mahAdevIra puttapasavo jAo tti soccA paurajaNA pamuiyacittA harvisu, pamoyabharabharieNa nariMdeNa suhadiNammi 'kaNayajjhaya' tti abhidhANaM puttassa nimmiyaM, jammao so kuTThirogadUsio hotthA / vejjehiM bahuvihuvayA re kavi putrakammudaraNa so nIrogo na jAo, rayaNakhANIe rayaNaM pitra sa rAyaputto bhUmigharammi saMThio diNe diNe vaDdiuM laggo, bAhiM puttassa aNiggamaNe paurajaNA rAya suyavilobhaNe jAyakuUhalA appameyaharisaM gharaMtA nidesa-viesa- samupaNa- vivihavatthA''bhUsaNAI ghettUrNaM nariMdasahAi samAgacchasu, bhUvaI paNamiUNa jahA rihadvAtthi kumAradaMsaNukkaMThie te savve haM sAhitthA - ' rAyaputto aharIkayadevakumAro aNuvamakhvasaMpayAsohiro saMpayaM bhUmigharammi thio asthi, eyammi kumArammi kAsai didvinikkhevo mA hoja tti vayasA bAlo vi guNasaMpayA avAlo eso bhUmigharAo vAhiraM na nikkAsijjai, ao ayaM kumAro bhUgehammi cito dhAipahaparijaNasevio sukka pakkhe nisAyaro viva paidiNaM kalAo giors, itthaM sugUDhamaMtA amhe nivAe seNa kumAradaMsaNukkaMThie parajaNe saMbohitthA' / aha evaM saMbohiyA nayarajaNA sacce maNNamANA aItra pamuiyacittA nariMdapuNNa saMpayaM pasaMsitthA, tANaM rahassaM ajANatA te vasu-saMpuNNasuha- sAdRNo naravaI surakumArasarisa For Personal & Private Use Only bIo! uso // 63 //
Page #116
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda - rAyacaripa dukA Jain Education Internal suputtajammeNa kayakicco hotyA, diNayaro vi pajjuNNasarisaM taM kumAraM pAsiuM na samattho tajhyA amhANaM kA gaNaNA ?, 'mahagdhaM vatyuM sammaM jayaNAi parivakhaNijjaM ti satthe vi kahiye / jaNamuhaparaMparAo imA beTTA paravisa aIva vitthAraM saMpattA, 'supauttassa maMtassa bamhA vi aMta na pAve' / aha aNNA amheccayapuravAsiNo vAvAriNo gahiyavividhakayANagA aNegadesesu kayavikkayaM kuNaMtA kameNa iha vimalApurIe samAgayA, ettha mayarajjhayabhUvo rajjaM pasAsei, te vAvAriNo gahiyapabhUyapAhuDA bhUvaidaMsaNaTuM sihaM gacchatthA, vihiyaMjaliuDa te pAhuDaM ThaviUNa kayapaNAmA samujhyaTThANe uvavisiUNa miho vaiTTAlAvaM kAuM pasattA / tayA lacchI viva jaNacittahAriNI causadvikalAniuNA rUvalAyaNNanihI sasaharasamavayaNA forestaurssrUDhA rAyanaMdaNA nAmeNaM pemalAlacchI tattha samAgatUNa niyapiuNo mayarajjhayassa ucchaMgammi Safar | accanyarUvAiguNakaliyaM taM rAyakumAriM dadvaNaM amhakeranayaravAvAriNo pacalavimTayacittA saMjAyA / tayANi raNNA te vAvAriNo pucchiA he seTThiNo ! tumhe kAo nayarAo samAgayA ?, tattha ko rAyA ? / tassa kiM nAma 2, aNNaM ca jaDa savaNAriho vRttaMto hojjA tathA niveeha / evaM naravaissa vayaNaM soccA tANaM ego vayaNakalAkusalo vAvArI kahe - ' rAya ! amhe savve siMdhudesanivAsiNo vaNiakuluppaNNA vANijja iha nayare samAgayA, tammi siMdhudesammi alayApurIsarisI siMhalapurI nAma nayarI asthi, tIe kaNagaraho nAma rAyA rajjaM kuNei, tassa kaNayajyanAmo naMdaNo samatthi, so mayaNasarisarUvo suhalakkhaNalavikhao suhavicAra 1 vArtA / 2 vArtAlApam / For Personal & Private Use Only: bIo uddeso tAlukA
Page #117
--------------------------------------------------------------------------
________________ vAsiyahiyao abIo nariMdeNa rayaNanihivva rakkhio bhUmigharammi ciTTai, tassa rUvanirikkhaNammi ukkaMThiesu paurajaNesu mA kAsai didvinikkhevo hojjatti saMkiyamaNo narIsaro kayAi vi taM bhUgharAo bAhiM na | nikkAsei, tassa naMdaNassa rUvasaMpayaM vaNNiuM amhe na sakkAmo, pacakkhaM pajjuNNasariso so atthi, ettha kiM pibIo siricaMda-IY ghA uddeso rAyacari asaccaM na' ia amheccayavaNiavarANaNAo kaNagajjhayakumArakhvAipasaMsaM suNittA mayarajjhayabhUvaI aIva pasaNNo samANo te vAvAriNo vivihuttamavatthehiM sakkAriUNa paidiNaM ca tumhehiM sahAe samAgaMtavvaM ti niveiUNa visajjitthA / mamAsAiyarAyasammANA te vAvAriNo niyAvAse gaMtUNa samuiyakayavikkaya-karaNasamujjayA jAyA / tao mayarajjhayanivo bihassaisarisaM buddhinihANaM maMtivaraM samAhaviUNa kaNagajjhayavuttataM tayaggammi niveitthA / maMtI vayAsI-rAya ! assa vuttaMtassa mama aggo kahaNe kiM paoyaNaM ? nariMdeNa bhaNiyaM-maMtivara ! pemalAlacchIe karaNaM amhANaM varaciMtA aIva vaTTai, ehi tu akamhA samuiyavarasaMjogo saMpatto, imo varo mama puttIe joggo najjai, puttIe joggo varo jai labbhai taiyA mamAvi ANaMdo siyA, erisaguNoveo avaro varo eyammi bhuvaNe pAeNa dullaho, tao imo saMbaMdho tuva ruccai taiyA teNa saha kumArIe vivAhaM kuNemo / maMtiNA sAhiyaM-'mahArAya aviyANiyasarUvANaM vaiesiyANaM vayaNesu vIsAso kahaM hojjA ?, sAhU asAhU vA jai sa-yaNo tayA savvesi pilo hojjA, viesammi vi so pasaMsijjai, niyajaNaNi ko DAiNi vaejjA ?. sa-visayasamuppaNNA kaMTagA vi piyayamA havaMti. paradesumavAI kusumAI pi na rucceire, ao tesi viesavAvArINaM vayaNesuM kahaM vIsAso vihijjai ?, // 65 // 1 vaidezikAnAm / Jan Education International For Personal & Private Use Only W ww.jainetarary.org
Page #118
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa bIo // 66 // jai aNNadesathiA majjhatthA vaiesiA purisA taM pasaMsejjA tayA paccao hojjA, nannahA' ia maMtivayaNaM soccA 'eyaM aviyaha' ti aMgIkariUNa niyaputti ca sasiNehaM visajjiUNa taiyA saseNo varaturagArUDho rAyA migayAe nimittaM vaNaM vaccitthA / sAvayagaNasaMkulAe mahADavIe majjhammi vaccaMto migayApasatto maMtisameo nariMdo vivihapANisaMghAyaM vittAsaMto uddavaMto ya bahuparissama-samuvajAya-seyajalakilinnadeho sIyalasalilasaMbhariyamsa samIvasaMthiamsa egassa sarovarassa pAlIe vissAmaNAe samuvaviThTho / tAva tattha pivAsaddiyA kiyaMtA vabahAriNo samAgayA, suhAsa risanimmaleNa vAriNA tiNhaM nivAriUNa pacchA valamANA te mayarajjhayanarideNa sAyaraM AhaviUNa puDhA-tumhe vaiesiA lakkhijjaha, ao bahUI kougAI nirikkhiyAI hohire, tANaM kiMpi maNoharaM viyANiyavvaM jai hojjA taM niveeha, AgAreNa tumhe viyakkhaNA najjaMti, tamhA apuvvaM kaMpi maNoharaM vuttaMtaM muNAviUNa maIyaM maNorahaM pureha tti nariMdavayaNaM suNittA te vaivaharagA kayaMjaliNo viNamirA raNo samIvammi uvavisittA sayaM viyANiyaM anbhuyaM vuttaMtaM sAhiuM pAraMbhIa-bhUmiNAha ! amhe vAvAriNo vAcAraTuM bhamaMtA kameNa siMdhudesaM gacchitthA, tattha siMhalapurInayarIe kaNagaraho nAma rAyA rajja kuNei, tassa nijjiyaraIramaNarUvo suhalakkhaNaM kiyadeho kaNayajjhao nAma naMdaNo atthi, savisaya-paravisayapahiyajasA so kayAvi bhUmigharAo bAhiM na nIsarei, sabacciya bhUgehammi vasei, tahi thiyo so duviharItthakalANaM abbhAsaM kuNei, suumAlaM tassa aMga pavaNapharisa pi na sahei, eriso aNuvamadeho kumArI kAsa vi nayaNagoyaro na jaao| mahArAya ! eriso accherajaNago vaiaro amhehi muNiyametto atthi / bhUmi // 66 // Jain Education inte 1 vyavahArakAH / 2 0shaastr-shstrklaanaam| Tor Personal s Private use only Abrow.jainelibrary.org
Page #119
--------------------------------------------------------------------------
________________ mAreNa sa siricaMdarAyacariSa tassa purA paraMparAe : boo // 67 // vaI tANa phuDaM vayaNaM puvavva nisamia saMjAyapacco te vavahArage sakkAritA visajjitthA, to laddhavAvArivayaNavisAso 'teNa kumAreNa saddhiM pemalAlacchIe vivAho viheyavyo' ia kayaniSNao nivaI saMjhAi niyamadiraM samAgaMtUNa niyamaMtivaraM Ahavia tassa purao vavahAragakahiyavuta niyAhippAyaM ca viyANAvesI / maMtI sAhei-'sAmi ! ajja vi mama cittaM saMkiyaM vaTTai, paraMparAe suNiyammi vatthummi kaha vIsAso hojjA?, suyamettaM samma niNNayattaNaM na pAvei, aNiNNIyaM kimavi kajja na viheyavvaM, paccakkhaM diTThameva saccaM maNNijjai, ao 'amheccayA sevagA tahiM gaMtUNa paccakkhaM savvaM viloiUNa iha samAgaMtUNa taheva jai sAhiti taiyA teNa samaM vivAho samuio, imaM sAhAraNaM kajja natthi, jao jAvajjIvio imo vivAhasaMbaMdho siyA, to 'puvvaM samma nirikSaNaM kAyanvaM' itthaM maMtivayaNaM nisamiUNa raNNA te vAvAriNo puNo AhUA, sAyaraM sakkA| rittA puDhA-he seTiNo ! amhANaM ega kajjaM tumhe viheha, je tumhe mama pahANehiM saddhi siMhalapurIe gaccheha, tANaM ca kumArarUvaM daMseha, jaha kumArIe aNurUvaM tassa rUvaM hojjA, tayA tarhi ceva nAliera-phalaM dAUNa vivAho viheyavvo, eyammi kajjammi nippaNNe tumhANa mahaMtaM uvayAraM maNNisaM, kayAvi eyaM na vIsarissAmi / tao tehiM bhaNiyaM-rAya ! eyammi kiM kahaNIaM, sirimaMtANa AesANusAreNa avassaM kajja viheDimo ceva, jao tumheccaya kumArIe kaNagarahassa ya uhaNhaM sarUvaM sarisa ceva, ettha na kiMpi UNattaNaM, tamhA samuiya 1 asmadIyAH / 2 ubhayoH / // 67 // For Personal Private Use Only
Page #120
--------------------------------------------------------------------------
________________ M saMbaMdhe aNukUla payAsa amhe karissAma, amhehi samaM niyamaMtiNo peseha, ettha kiMci vi vilaMbo na kAyavvo, siricaMda- jahArihaM tANapi sevaM kaahaamo| tao nariMdeNa samAiTTA cauro buddhisAliNo pahANapurisA tehiM vAvArIhi rAyacariNa prAsaddhiM kameNa siMhalapurIe samAgayA / aha te vAvAriNo te pahANapUrise niyAvAsammi nesI, tattha abhaMgubva | TaNAiNA parissamarahiyA savve te susAubhoyaNaM kAUNa paramasaMtosaM pAvitthA / tao saMjhAsamayammi te seTiNo // 68 // pahANapurise giNhiUNa kaNagarahabhUvaiNo samIvamNi samAyAyA, bAhi maMtivare ThaviUNa te nariMdaM samecca purao pAhuDaM dharittA kayaMjaliNo vayaMti-naraNAha ! amhe kayANagAI vikkeuM vimalApurIe gayA, tattha mayarajjhayanaMriMdassa kaNNagA raIsarisA pemalAlacchI nAma asthi, tumheccayakumAreNa samaM vivAhAya raNo maMticaukkaM amhehi samaM samAgayaM duvArammi ciTThai / tayA bhUmiNAhassa ANAe 'dovArieNa sigdhaM te maMtiNo pvesiaa| te vi nariMdapAyasaroesu kayapaNAmA tassa silAI kuNaMtA naranAheNa ya sammANiA-samuiyAsaNammi uvaviTThA / M tao naravaI kusalavuttaMtaM pucchiUNa bhaNei-'kAo desAo tumhe samAgayA ? kahiM gaMtavvaM ?, keNa pesiA ?, ki kajjaM udisittA iha tumhANaM AgamaNaM saMjAyaM? evaM nariMdavayaNaM samAyaNNiUNa tesiM cauNhaM ego vayaNakusalo matI vayAsI-naravai ! amhe soraTra-desanivAsiNo amkerasAmiNA mayarajjhayanareseNa tumhANaM saMnihimmi pesiA, tuva nayaravAsIhiM eehi seTTIhi amheccayasAmiNo purao sirimaMtANaM bhUiTThA pasaMsA vihiyA, tumha ya accambhuyakhvassa naMdaNassa kaNagajjhayassa rUvavaNNaNa bahuhA kayaM, aNNaM ca aNNehi tattha samAgaehi 1 dauvArikeNa-dvArapAThena / // 6 // in Education in For Personal Private Use Only
Page #121
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 69 // Jain Education Internatio hAragehiM pitu aMgasa rUvapasaMsA vihiA, narAhIsa ! 'oyaMsiNo tumha sUNU eriso vavaMto siyA hi kiM ayaM ?, jao haMsakulammi haMsA caiva uppajjeti / jao vRttaM - jAriso jaNago hoi, tassa putto vi taariso| hojjA kiM aMbabIyAo, nibarukkhassa saMbhavo ? // 10 // // amhANaM ahivasa suA pemalAlacchI kumArI rUveNa lacchinva samatthi, tumhakerataNuraNa saddhiM tIe vivAha kAuM rajjhayanaravaNA iha amhe pesiA, eyammi kajjammi tumae kiMci vina vimaNAiyavvaM / jao so vi sora jaNavaya naravaI asthi. bhavaMto visihalavisayapahU, ubhaNDaM sarisasIlANaM saMbaMdho pasaMsijjai / vRttaM casamANa sIlaM samANavittaM balaM samANaM ca kulaM ca jANaM / mettI vivAho ya vihijjae "siM, samANabhAveNa sahI havaMti // 11 // amhe duradesAo ahaM sAhiu~ samAgayA, ao vivAhaM paDivajjAviUNa gacchassAmo na annahA / evaM maMdavaNaM NittA naravaI bhAsei - tumhakeravRttaMto mae viyANio, savvaM sohaNaM bhavissara, sAvahANacitteNa kakarA hoha, turamANANaM kajjaniSpattIe saMdeho hojjA. viyAriUNa kajjapauttA iTThaphalaM bhuMjeire, sasAmiNo AdeseNa tumhe iha samAgayA, taM sohaNaM vihiyaM, tumheccayaM vRttaM mae matthayammi ThaviyaM, ehi tumhe patthamaNA hoha, sammaM viyArittA tumhANaM paccuttaraM dAssaM dUradesato samA gae tumhe nirAse kAuM na icchAmi / kiM ca ajjavi mama naMdaNo lahuo vahaha, ahuNA vivAhassa kA kahA ?, jayA so vivAhasamujhyavayaM pAvissa taiyA vivAhaM kAhimo, teNa kumAreNa maIya gihaMgaNaM pi na pekkhiyaM bhUmigharatthio eva ahuNA sa vilasara, 1 bhojasvinaH / 2 eteSAm / For Personal & Private Use Only 1. boo uddeso // 69 //
Page #122
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyaca ripa // 70 // Jain Education Inter amhehiM ussaMgammi ThaviUNa sa kumAro na lAlibho / 'tumheccaya-bhUvaissa puttI kerisI' ia amhehiM na viloiA, to tANaM vivAho kahaM kAuM samuio ?, jara tumhANaM sAmiNo avilaMbiya- vivAhamaNora ho siyA tajhyA suddeNa to varaM maNi vivAho vihijjejjA, iha amhANaM na kAtri hANI, evaM paccuttaraM dAUNaM nariMdeNa te maMtiNo AvAsammi pesiyA / tao naravaI meM samAhaviUNa bhaNitthA hiMsaMga ! bhaNAhi ehi kiM viyanvaM ?, ee assi kiyataM kAlaM payAriyavvA, aharIkayarairUvAe nariMdasuyAe saha amheccaya kuTThiputtassa vivAho kaha vijjie ?, mama dujjaNa jaNuiyaM imaM kUDakavaDakammaM savvahA na ruccara, mAyAviNo hi sasukayaM hAritA kevalaM duhabhAgiNI huMti, ao sukayavallIviyANaccheyaNe kuDhArasaricchA mAyA savvahA caiyaccA, tamhA ime maMtiNo jahaM nivesUNa niyadesaM visajjesu, aNNaM ca puttadosaM jANaMtehiM amhehiM devakumArIsarisA rAyanaMdaNA kuTTiNA saha pariNAviNa kahaM dumijjai, purA jammammi bahUI kUDakavaDAI samAyariyAI hohire, teNa esa kuTThI putto saMjAo, puNo eyami bhavammi kavaDa- pavaMcaM jai raemi tayA tapphalAI kerisAI hojjA ?, tao haM vArisA'fugemmAI kAuMna mahemi, hiMsaga ! tuva iha ko ahippAo ?, viyAriUNa phuDaM vayasu / evaM raNNo vayaNAI suNittA mae bhaNiyaM - sAmi ! kumArasarUvaM ajja vi kovi na jANei, jai evameva kAuM tuva maNoraho taiyA puvaM bhUgehammi pacchaNNattaNeNa kahaM govio ?, mUlAo eva nIiniuNeNa tumae eso asaccamaggo kaha aMgIkario ? jara ekkasiM aNI maggo aMgIkao tayA pacchA maNayaM pi na bheyabvaM, jAva vihI balavaMto tAva 1 svasukRtam / 2 sakRt / For Personal & Private Use Only bIo uso // 70 // ww.jainelibrary.org
Page #123
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavari // 72 // savvaM suhasajjaM hojjA, puNo ime dUradesAo samAgayA maMtiNo saMti te vi nirAsA na kAyavvA, tesiM ca maNoraho sAmiNA pUriyavvo, kiM ca amhANaM apatthio eva imo vivAhasaMbaMdhoM saMpatto, tao ayaM aMgIkariyanvo, kuladevayaM samArAhittA kumAradehaM nIruyaM kAhAmo, ettha aNNaviyAro na kAyacvo, savvaM sohaNaM bhavissa, o ahuNA vivAhaniseho na kAyavvo ' daivvaladdhassa pariccAgo viusehiM na viheyavvo' tti nIiniuNasamAyariyapadammi calamANANaM amhANaM na kAvi hANI, rAya ! eyammi kammammi kAvi ciMtA tumae na kariyavvA / mama vayaNaM nisamiUNa bhUvaiNA ahaM bhaNio-maMti ! kUDakammammi mama maI na pasarei. tumha jaM rucca taM kuNa, eyamikajjammi ThAuM ahaM na icchAmi, itthaM amhANaM vivAe jAyamANe mayarajjhayamaMtiNo samAgaMtUNa kayaMjaLiNo bhaNitthA - nariMda ! iyaMtA vAsarA vaTTAlAveNeva muddA gamiA, saMpayaM pituM viyAranimaggo dIsa, amhANaM kiMpi paccuttaraM na dijjara, jai tuva aNicchA siyA tayA balAo pII na hoi, kiMtu amhANaM vayaNaM suNehi jai tumha kumAro annaM zayakumAriM pariNehi, tayA amherhi saha ko viroho ?, jaM amheccaya- narIsarakaNaM na pariNehijjA / rAyaputtreNa rAyaputtI pariNeyabvatti logapasiddho vavahAro, tumaM tu kaMpi nUyaNaM paddha vihe ujjao si, amhANaM ca rAyakumArI tumha naMdaNassa bhajjataNeNa pakappiA jai sA u aNNassa rAyakumArassa dijjihira, to tumhANaM pi lajjAgaraM kiM na hohii ?, lacchIdevI sayaM ciya sa-gharaM AgacchejjA, tayA taM ko 'viSNU nivArejjA ?, tao - dakkho vituM vibhaMtacitto mA bhavehi, ajjavi amha keravayaNaM mANaNIaM, jao saMpattAvasaro eso visesaviUhiM na jahiyavvo / ia maMtigiraM soccA caMdanarIsa ! 1 vizaH / For Personal & Private Use Only) bIo uddeso // 71 //
Page #124
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari * // 72 // Jain Education Interna ma nio bhUvaI vivohio - sAmi ! vaiesiANaM eesiM maMtINaM patthaNaM niSphalaM mA kuNasu, jai nirAsA ee pacchA gacchihire tayA amhANaM pi kA sohA ?, puNo kaNagajjhayakumAro pemalAlacchi pariNeDii to amhANaM vimalApurInariMdeNa saddhiM siNeho paraM buDhi pAvihiiti niyanaravaI viSNa viUNa paDikUlammi tammi lAo vi mae teNa vivAho aMgIkarAvio, tayaNaMtaraM nAlieraM givhiUNa savvesi poSphala- taMbolIdalAI diNNAI, teNa siddhamaNorahA te maMtiNo paramasaMtosavaMtA jAyA tao taM maMticakkaM maM vayAsI- maMtippavara ! vivAhaM aMgIkuNateNa bhavaMteNa amhe aNugahiA, paraMtu iyANi amhANaM kumArakhvaM dAvesu, jeNa amhe niyasAmiNo aMtigaM gaMtUNa - jahatthiyakumArarUvaM niveemo, pemalAlacchI vi taM pariNeUNa kayatthA bhavissara / aNNaM ca amhANaM picittaM kumArakhvadaMsaNe UsuiyaM vaha, tao kumAradaMsaNeNa amhe pasaNNanayaNA homo taha kuNa, itthaM tANaM nibaMdhaM viyANiUNa 'niarDi kiccA mae te bhaNiyA- he maMtivarA ! amhANaM pi kumAradaMsaNaM dullaI atthi, sa u ahuNA mAulagehammi ciTThA, taM ca thANaM io saDDhajoyaNasayaM dUraM vaha, tassa kumArassa saMnihimmi kevalaM dhAI mAyA vasaI, tattha vi so bhUmirammi Thio vilasei, tassa ajjhAvago vi aNirikkhiyatayANaNo vAhiraM saMThio caiva taM ajjhAvera, tayA tumhANaM tadaMsaNAhilAso kaha 'sahalissA 2, AiccakiraNA taM pharisiuM na sakkA tayA tumhANaM kA kahA ?, itthaM pabohiyA vi kumAradaMsaNassAggahaM na ce - ire / tayA taM maMticakkaM haM mama gehammi nesI, tao te kayatellamaddaNA surahijalaM vihiyamajjaNA cardiNAIhiM 1 nikRtim mAyAm / 2 saphaliSyati / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 72 //
Page #125
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uhe so vilittagattA mahArihavasaNAharaNehiM vibhUsiyagA aNegavihapakkanna-sAli-dAli-vaMjaNAivihiyabhoyaNA te paramasaMtosaM pAvitthA, maNirayaNakhaiyAbhUsaNa-vara-vasaNappayANeNa tANaM cittaM pasaNNayaraM vihiya, taha vi te kumArasiricaMda- dasaNanibbaMdha na muMcitthA, puNo vi te maM vaiMsu maMti! kumArasvaM dadaLUNaM ceva amhe vaccissAmu tti nissaMsayaM rAyacaripa biyANasu / tao mae bhaNiyaM-maMtiNo ! aIva asaggaraM kahaM kuNeha ?, kumArarUvaM devANaM pi patthaNIyaM vai, // 73 // jagammi tAriso rUvato aNNo ko vi natthi, avaraM ca tumhANaM ahibaI kuppejjA parisiM pauttiM amhe kahaM kuNemo ?, sayalajaNapasiddhaM mayaNasarisarUvaM kumAraM ke na jANeire ?, amhehi jaM tumheccayaM vayaNaM samma viyA riUNa aMgIkayaM, eyammi kajjammi tumhANaM uvahAso na hohI, jaivi hu eso saMbaMdho amheccayanAhassa samu- IM pAio na AbhAsei, taha vi suha sauNabaleNa samAgayANaM tumhANaM vayaNaM amhehiM na lupijjai, to eso saMbaMdho | sNjaao| pemaLAlacchI vi puNNamaMtI dIsai, jIe visuddhabhAveNa gorIpUaNaM vihiyaM teNa eriso rUvato varo laddho, saMpayaM tumhehi kumAradasaNaggaho dUrao jahaNijjo, amhehi roTTagassa karaNaM arahaTTavikkao vihio, pubbasuhakammavaseNeva ayaM saMbaMdho jAo, tao eyammi tumhe hi kAvi saMkA na biheyavyA, iha kiMpi na vottavvaM ti bahuviheNa bohiyA vi te niyahaDhAo na virayA taiyA tANaM pattagaM dhaNakorDi viyariUNa palobhaviyA, to te kiMcivi na bavitthA / jagammi dhaNapahAvo balavaMto, jeNa maimaMtA vi sajjo vasIhuMti, buttaM ca // 73 // 1 sadyaH / Jin Education a l anal For Personal Private Use Only
Page #126
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 74 // jAI rUvaM vijjA, tiNi vi nivaraMtu kaMdarAvivare / adhucciya parivaDradau, jeNa guNA pAyaDA huti // 12 // ahuMtA vi huhutIe huMti huMtA vi jati jaMtIe / o ! jIe samaM nIsesaguNagaNA nayau sA lacchI // 13 // o sabve te viyalohasalAgAlaMchiyaNagaDAlA viva sIyalA hotyA, davvadANeNa dAsIbhUA te ma sAhityA 'laggadiNaM NiSNeyavaM' ti tesi vayaNaM soccA-pamuio DhaM te maMtiNA giNDiUNa siMhalAhI sassa purao samAgao / viyANiyatto nariMdo joisasatyavisArae paMDie AhaviUNa laggadiNaM pucchitthA / tehiM pichammAsaM sulaggasamao jANAvio / sa-parivAro bhUvaI sanvesi samakkhaM taM laggadiNaM niddhAriUNa mahArihAharaNavasaNehiM te pahANe sakkAriNa sijjitthA / aha te vi bhisaM pamuiyA moNaM dhariUNaM niyadesaM gaMtu niggacchitthA | amhehiM diSNaM taM sayaladavvaM tehiM puvvaM caiva niyadesammi pesiaM / kameNa te niyavisayaM gaMtUNaM nariMdaM paNa maUNa kumArIe vivAhasaMbaMdhaM sAhityA, kumArassa ya rUvagaNe bhisaM pasaMsIa / maMtINaM vayaNaM samAyaNNiUNa mayarajjhayanarIsaro bhUripamoyaM dharaMto suvaNNalavakhadANeNa maMtiNo sammANiUNa niyAvAse gamaNAya visajjitthA | 'imaM kajjaM sohaNa jAya~' ti nariMdeNa viyANiyaM, teNa maMtINaM kUDakavaDapabaMdho na viSNAo / aha nariMdA seNa rAyalogehiM vivAhajattAe pAraMbho vihijjai, taha gaya - turaMga-raha- pAikakarUva- cauraMgavalaM sajjIkayaM, sarisavae sarisabale 'varajattie varanetratthavihUsie kAsI, itthaM bahuvihaM vivAhasAmariMga viloittA 1 lalATA iv| 2 varayAtrikAn / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 74 // w.jainelibrary.org
Page #127
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 75 // Jain Education Interna vihiyamANasA parajaNA kaMpi ahigAri pucchitthA kiM nimittao eso samAraMbho ? / teNa bhaNiyaM tumhe kiM na jANe ?, saMpa rAyakumAro pariNeuM gacchihii, tao suNiakumAralaggamahasavA porajaNA vibhUripamoyavaMtA jAyA / eNDica kumAradaMsaNaM hohiiti citamANA savve te rAyakumAradaMsaNussugahiyayA harvisu / evaM vivAhasamAraMbha da siMhabhUvaI meM rahaMsi neUNa sovAlaMbhaM sAhitthA - re kUDakavaDakAri ! uvahAsakAraNeNa aNeNa samAraMbheNa divtraruvAe rAyakumArIe jammaM muddA kAuM kahaM ujjao si ?, cauriyAmaMDavammi kaNagajjhayasarUtraM payaDIbhavissai. taiyA surUvA dakkhA sA pemalAlacchI taM kuTThIkumAraM kahaM varissara ?, tayANi aNuiyavihAyagANaM amhANaM lajjA ka ThAhi ? logamajjhammi muhaM kahaM dakkhavissAmu ? / tao mayA bhaNiyaM sAmi ! tumae kAvi ciMtA na kAyacyA. tuM kuladeviM samArAhasu, teNa amhANaM sayalakajjAI sijjhissaMti / rAyA mama vayaNaM aNumaNNittA kuladevi samArAhi uvaviTTho, tajjhANapahAvAyaDDhiyA devI paccavakhIhoUNa bavisthA narAhIsa! muhuM muhaM meM kaha Avesi ? | nariMde savinayaM abhihiyaM-jaNaNi ! mai nivAraMte vidhidveNa maMtiNA imaM vivAharUvaM ajuttaM kajjai pAra, ahuNA kajjasiddhI tumha karayalafmma asthi, ao mai kivaM kAUNa keNa vi uvAeNa kumAraM nIrogaM kuNi, aNNaha mama eyAo dukkhasAgarAo uddhAro natthi, tumaM mottRNaM aNNaM kaM saraNaM pavajjAmi ?, jao tuM mama kuladevI asi, ao evaM dukkhasamaNaM tuvAhINameva, jai chikkA AgacchejjA tajhyA AIccadaMsaNaM kAyavyaM / kuladevIe kahiyaM naraNAha ! sayaM buho si, kiM na jANesi ?, pubvajjiyakammeNa imo kumAro nIrogo na bhavi / 1 AkRSTA / For Personal & Private Use Only) boo uddeso // 75 //
Page #128
--------------------------------------------------------------------------
________________ ssai, nakAiyaM kammaM avassaM bhottavvaM / vuttaM ca - siricaMda bIo uddeso rAyacariNa // 76|| dhArijjai iMto jala-nihI vi kllolbhinnkulselo| na hu puvvajammanimmiya-suhA'suho kammapariNAmo // 14 // jaha gheNusahassesu, vaccho jANai mAyaraM / evaM puvakayaM kamma, kattAramaNugacchai // 15 // taha vi tava ciMtaM paNAsissAmi, nariMda ! kumArassa laggarayaNIe daivvaperio AbhApurInarIsaro caMdarAo niyaM vimAyaraM bhajjaM ca aNusaraMto vimalApuri samAgacchissai, socciya pemalAlacchi pariNehi tti ahaM kajja sAhissAmi, tamhA tu 'dhIrimaM dhariUNa vivAhamahasavaM pAraMbhasu tti kahiUNa devI tirohiyA / to laggavAsare samIvaM samAgae siMhalanaravaI joisiyadiNNalagge rAyaloeNa pariva ? rio kaNagajjhayakumAraM pasAhiya dhavalavarasiMdhurassa uvari nimmalapahaMtariyavarAsaNammi uvavesAviUNa mahiiDhoe niyanayarAo niggacchittA payANaM kuNato kameNa vimalApurIe samAgao / mayarajjhayabhUvaI amhANaM AgamaNaM soccA romaMciyadeho saparivAro saMmuI samecca apuvaM sakkAraM sammANaM ca kAUNa nivAsAya sohaNaM pAsAyaM samappiUNa sarasarasavaIe amhe savve bhuMjAvitthA / caMdarAya ! aha ajja rayaNIe kaNagajjhayakumArassa pANiggaho hohii, ahuNA amhehi samArAhiyakuladevIvAyAi imAe purIe sattamu poliAsu saMkeyaM viyANA vittA niyasevagA uvavesiA, kuladevIvayaNANusAreNa laggadiNarayaNIe itthigassa pacchA AgacchaMto tuM diTTho, teNa tumaM AbhAnaravaI caMdarAo tti amhehi 1 dhIratvam / // 76 // Jan Education International For Personal & Private Use Only s
Page #129
--------------------------------------------------------------------------
________________ viNNAya, apparasevagehiM ca ihaM jAva ANAvio si / 'he caMdarAya ! tuva purao evaM saccaM vaemi, kiM bahuNA siricaMda-4 vutteNaM ?, amhANaM patthaNaM aMgIkariUNa tuM paccakkhaM lacchimiva pemalAlacchi pariNeUNa amhaM desu, aNNaha tuva rAyacariNa pAe na mocchissAmo, amhANaM mAraNaM jIvaNaM ca tuvAyattaM ceva, sattu No vi amhe uvahasissaMti, io ya rAya maMdiraM samIvaM vaTTei, bahuNA kolAhaleNa evaM vuttataM jai mayarajjhao naravaI jANejjA taiyA tavAvi na sohA, // 7 // tao pasaNNo hoUNa eyakajjassa sAhaNe ujjao bhavAhi / purA vi bahahiM purisehiM erisANi kajjAI bhADaeNa vihiyAI, na u eyaM paddhaI tuM paDhamaM vahesi, eyammi kammammi vihie tumheM na ko vi doso siyA, ao aNNe vigappe mottUNaM mama vayaNaM aMgIkuNesu, jaha vivAhamuhuttaM na calejja taha viheyavvaM' ti hiMsagamaMtikahiyasavvuaMtaM soccA cadarAo siMhalanaridaM vayAsI-naresa! aNajjajaNasamAyariA imA pauttI nIiniuNANaM bhavArisANa savvahA na samuiyA, uvAlaMbhArihaM maMtiM kiM kahemi ?, jo erisaM akajjaM kAuM vavasio / kiM ca ahaM maNoramaM aNavajjadehaM rAyakaNNaM pariNeuNa tuva kaha samappemi ?, evaM ca kUDanII kuNamANassa mama khattiyataNaM kaha sohejjA ?, haM nayavihINo na bhavissAmi / jo vuttaM -- dukkhaM varaM ceva varaM ca bhikkhA, varaM ca vAhI abuhattaNaM hi / maccU pavAso vi varaM narANaM, paraM sayAyAravaikkamo no // 16 // evaM caMdarAeNa bahU hi juttIhiM bohiA vi nivamaMtiNo niyakayaggaha na muMcitthA / savve ya te miliUNa aNegacchalapayArehi paruvayAraparAyaNaM taM caMdarAya pasaNIkariUNaM-niyAbhippAyaM ginnddaavitthaa| 'akayammi 1 sarvodantam / 2 anArya / // 77 // Jan Education International For Personal & Private Use Only
Page #130
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAya carie 119211 Jain Education Internat W kajjammi io mokkho na siyA' ia khaNaM ciMtiUNa caMdarAeNaM tIe pariNayaNa aMgIkayaM / aha siMhalanarAhIso pamoyaMto sattaraM varaM pasAhiuM varaghoDaya saMbhAraM ca kAuM samAdisIa, tayA tattha pario vivAhapasaMge maMgalamaiapa - moriANaM saMniNAraNa gayaNaM bhariyaM / kaNagajjhao u niyAvAsammi pacchaNNattaNeNa tehiM saMThavio, tassa ThANamma caMdagayaM pakapiUNa sayalasaMbhAro vihijjai, samayaviSNU caMdarAo niyamaNaMsi vivAhamahUsa aNumaNNitthA / tao siMhalarAya - samAiTThA purisA caMdarAyassa dehaM sIyala sugaMdhijaleNa siNAviUNa bahumullAhUsaNa - varanevatthehiM vibhUsAviti tattha vicittajjhayatoraNehiM alaMkariA kiMkiNiAgaNa-niNAiA vegavaMtavasahaturaMgamasujoiA rahA pAsAyAviva virAyaMti, kiMkiNIbuMdehiM raNaraNatAI 'suhAsaNAI pamoyajalahimmi taraMtIo nAvAo viva chajjare, vararAyaM nirikkhiuM uccayara- pAsAyasiharasamArUDhAo vivihavasaNa vihUsiyaMgIo varajuvaIo vimANasaMThiadevaMgaNAo vivareti / varaM pikkhiuM paurajaNA niyakiccAI ciccA ahamahamigAe visAlaM pi rAyamaggaM saMkiNNattaNaM nesI, niyaniyamaMdiragavakkhatthiAo lalaNAo parupparaM bolaleire he sahi ! pAsasu eso siMhalarAyakumAro kaNagajjhao va vaNijjiyamayaNo hayavaramArUDho samAgacchei / rayaNIe taM viloiuM acayamANANaM jaNANaM suhaM suNa daMsaNAya AicaceNa pesiA 'varajaNNasarisA niyarassiNo viva savvao sahassaso dIvA dippeire, tayANi gaNammidiyara vAhaNaM samArUDho sasaharo lavikhajjai / aho !! caMdarAo varaturaMgamaM samArUDho asthi, dhavalagIyAI puNo kaNagajhayakumArassa gijjaMti / taM caMdarAyaM pAsiUNa keI vayaMti - na imo kaNagajjhao, ko vi aNNo 1 sukhAsanAni - pAlakhI / 2 azaknuvatAm / 3 varajanyasadRzAH / For Personal & Private Use Only RECE bIo uddeso // 78 //
Page #131
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 79 // dIsai, erisaM rUvaM eyammi kaha.saMbhavejjA ?, puNo aNNe va heire- amhe hiM kaNagajhao nadiTTo, kavala muNiyametto jAriso so suo tAriso eso teyasI diisi.| erisApuvvarUvasohira-varasaMpattIe amhANaM rAyakaNNA bhUripuNNamaMtI Najjai, imassa jaNaNI vi pasaMsArihA jaM erisaM puttarayaNaM pasavI / aho ! assa rUvalAyaNNaM, assa purao devarUvamsa kA gaNaNA ?, evaM vayaMtesu jagasamUhesu so varaghoDao saNiyaM saNiyaM payalaMto jaNacittAI raMjito ya maMDabuvakaMThammi samAgao, pamayAjaNo vi pagiTTapamoyapuvvayaM maMgalagIyAI duguNiyasareNa gAuM pautto, tao vararAo turaMgarayaNAo uttariUNa toraNassasaMni himmi saMThio / aha pUaNapattakarA sadhavajuvaIhiM pariyariA sAsU tarhi samAgayA samANA gurUvadi TeNa vihiNA puMkhiUNa varaM maMDabamajjhammi nesI / tao varo mAiharammi gaMtUNa uvvittttho| etthaMtarammi sahIhi vivihAlaMkAravihasAbaranevatthehi sajjiyA pemalAlacchI baMdaNamAlAlaMkariyaveDagAbhavaNammi smaagyaa| to tattha tANaM mahiiDhIe pANiggahaNavihI pavaTTIa, ubhaNDaM samuiyasaMbaMdhaM nirikkhittA logA miho vayAsI-ima varakaNNAmihuNaM pajjuNNaraisarisattaNaM aNusarei. jagaNAho eyANaM sohaggaM akhaMDa rakkhejjA / tayANi vIramaI guNAvalI ya ee duNNi nayarammi bhamiUNa bhamiUNa varaM pekkhiuM varamaMDavammi, samAgaMtUNa aNimesadiTTIe taM viloiuMlaggA, tAva tattha cattAri maMgAI pavaTTiyAI hotthA, vivAhavihI vi saMpuNNo saMjAo.. tayA guNAvalI niyasAsu vaei-amme ! imo varo amhANaM pariio kakkhijjai, pAeNa eso tuva putto ceva vijjai, itthaM tIe vayaNaM asaMbhavvaM manniUNaM tammi sA lakkhaM na dAsI, puNo varaM samma 1 raJjayan / 2 mAtRgRhe-mAyarAmA / 3 pricitH| // 7 // Jan Education international For Personal & Private Use Only
Page #132
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa I8LI sAvahANaM pekkhaMtI guNAvaLI bhaNityA-ammae ! mama vayaNaM saccaM viyANAhi-eso me paI caMdarAo eva asthi, aNeNa laggamahasaveNa imA pemalALacchI mama savakkI jAyA, jaha amhANaM samAgamaNaM iha saMjAyaM-tahacciya imo | vi keNa vi pabhogeNa etya samAgao najjai, eyammi visae maIyaM cittaM saMkiraM vai / tao vIramaI kyAsImuddhe ! erisaM asamaMjasaM kiM vaesi ?, micchA saMsayaM mA kuNAhi, caMdarAo u AbhApurIe suvio asthi, imo u kaNagajjhayakumAro vijjai, mae puvvaM ceva tuva kahiyaM-caMdanaresAo ahigarUvasAliNo bahavo purisA jagammi vaTTeire, tassa paccakkhaM aNubhavo tuha ahuNA iha hotthA, puNaruttaM caMdacaMdatti kiM jhaMkhasi ?, tumheM paI caMdo u maMtapahAveNa mae nAgo viva nibaddho sayaNammi nidAsuhaM saMpatto atthi, jayA tattha gaMtUNaM ahaM moissAmi taiyA so nidhAmukko hohii, maiyaM vAyaM saccaM maNNasu, muddhA hoUNa jaMtaM caMda-caMdatti mA vayasu. eyammi jagammi sariccharUvavayA aNege purisA dIsaMti, ia vIramaIe vayaNANi soccA guNAvalI mauNaM dharatI vi sAsvaya- ly Nesu vIsAsaM na kubvai / aha mayarajjhayabhUvaI aNuvamarUvaM varaM viloiUNa pulaiyadeho ramaNIjaNavallahaM ramaNijjarUvalAyaNNasAgaraM jAmAyaraM silAhamANo appANaM dhaNNayamaM maNNitthA, aho !! eriso teyaMsI varo vihiNA majjha bhaggeNeva vihio, aNNaha samANaguNarUvANaM saMjogo mudullaho, sayalaguNamaMjUsA mama naMdaNA jaha vihAi tahacciya eyAe varo vihiNA saMpAio, eyANaM sahajogo sayayaM hou, sokkhaparaMparA viya niraMtarA paidiNaM vaDDheu, sohaggaM ca niraggalaM atthu, ia sa-maNaMsi bhisaM moyaMto naravaI karamoyaNasamae maNimayakuMDala-mauDa-pamuhabahumullAlaMkAraniyara MM A80 // Education internet For Personal & Povale Use Only
Page #133
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 81 // jAmAyarassa gaya-haya-raha- rayaNa-muttAhaLa - suvaNNa-rayaya- vasaNa - bhAyaNa-sayaNAiyaM ca jaM maggiyaM taM savvaM appitthA / tao varakaNNAhiM 'kaMsArAsaNavavahAro kuNio / 'nIraMgIpacchAiyANaNA pemalAlacchI vi sa sAmiNo muhapaMkayaM pekkhatI bahupamoyabharabhariyA saMjAyA, vihiNo ya sA mahuvayAraM maNNitthA / io bhaviyanvayAjogeNa are dAhiNoyaNaM phuriyaM, teNa sA bhisaM ciMtAulA jAyA, akamhA nayaNaphuraNeNa imassa kiM phalaM hohI ? ia citamANI sA kAsa vi agge taM vRttaMtaM na kahitthA / aha evaM vivAhamahocchave saMpuNNe siMhalAhiveNa vivihadANA raI dAUNa asthijaNo paraM saMtosaM pAvio, pavarAI maMgalaturiyAI bAiyAI / eyammi samae varakaNNAo sArIkI kAuM uvavisitthA, paDhamaM caMdarAo hattheNa akkhe vettaNa pakkhivaMto siMhalanaravaipamuhA jaha na yANaMti taha samassApayaM bhaNei, taM jahA "AbhApuramma nivasa, vimale pure sasaharo samuggamio / apatthimassa pimmassa vihihatthe havai nivvAho" // 17 // itthaM samassAgAhaM nisamittA pemalAlacchI viyAriDaM laggA, buho vi eso asamaMjasaM kahaM bhaNei ?, tassa rahassaM ayANaMtI AbhApuriM AgAsaM maNNamANI sA pAse givhiUNa dakkhattaNeNa uttaraM dei, taM jahA"vasio sasi AgAse, vimalapure uggamIma jahA suhaM / jeNAbhimao jogo, sa karissai tassa (teNa ) nivvAho" // 18 // vittUrNaM akkhe nikkhivei / tIe vRttaM gAhaM nisamiUNaM caMdarAo ciMtei - jai iyaM muddhA dakkhA vi mae / 'uttagAhAe rahassaM na muNei, ao ahuNA phuDaM bohemi tti ciMtiUNa kaeNragahiyapAsago caMdarAo va i vastram - ghUmaTo / 3 1 * uktagAthAyAH / karagRhItapAzakaH / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 81 //
Page #134
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacari bIo uddeso // 82 // 'puvvadisArA pAnI nivasei, tassa pAsAyAmma kIlaNArihA bahuramaNijjA sArIpAsA baTuMte, tArisavihA aNNe katthavi neva dIsaMti, jai ettha eNDiM te lahijjati tayA tehiM saharisaM amhe kIlAmo, aNNaha muddA evarayaNI niggamijjai' evaM vottaNaM caMdarAeNa pAsA pakkhittA / tassa erisavihAiM vayaNAI samAyaNNiUNa viyakkhaNA pemalAlacchI niyamaNaMsi viyAritthA, viuso vi ayaM asaMbaMdhaM kahaM bhAsei ?, siMhaladesassa siMhalapurIo lA meM pariNeu imo samAgo, tIe pasaMsa akuNato AbhApurIe sArIpAse vaNNei, tattha kovi heU hohI, AbhA purIe vihU caMdarAo pubadisAi ciTThai, kaNagajhao u siMhaladese nivesai, uhaNhaM iha saMbaMdho na ghaDei, kiM vA siMhalAhivanaMdaNassa miseNa imo caMdarAo meM pariNe kiM samAgao ?, nUNaM iha kovi kajjabheo dIsai, evaM jhAyaMtIe tIe sArIkIlA samattA / dakkhA vi sA ciMtAuramANasA bhisaM jAyA / aha caMdarAo bhoyaNAya uvaviTTho, taiyA teNa pANIyaM maggiyaM / pemalAlacchIe tayA susAu-saccha-surahi-sIyalaM jalaM ANeuNa tassa diNaM / to caMdarAo vavei jai surasariyAjalaM iha lahijjai tayA mahANaMdo hojjA / taM suNiUNa tIe viciMtiaM-NaNu M eso siMdhunaI-taDasaMThiyasiMdhudesammi nivasei, gaMgApahAvo u puvadisaM pavittei, taM kahaM sumarei ?, ahavA eyassa mAulagharaM tattha hohI, ao tIe jalaM sarei tti saMpahArittA cittasamAhANaM vihiyaM, taha vi sA bahuviyAramaggA jAyA / tayA siMhalanaresaro durAo caMdarAya AhavittA vayAsI-rAya ! ahuNA rAI thevapAyA vaTTei, kajjAI pahUAI vijaMti, dullahaM imaM samAgama caiuM tuva mANasaM na ukkaMThei, taha vituM savvaguNasaMpanno si, saccavayapAlaNadakkho si, ao ettha avilaMbeNa niggamaNaM uiyaM, puNo amhANaM samAgamo sahamsakkhutto hohii, // 82 // Jan Education international For Personal Private Use Only
Page #135
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 83 // eyammi thANammi ciraM na ThAyavvaM, sigdhaM ceva io niggacchijjasu, aNNaha amhANaM kajjahANI hohi ti tassa parusakkharagamiyamemmayavayaNaM suNiUNa caMdarAo tao gaMtuM mahei / kiMca teyaMsI turaMgamo tajjaNaM na sahei, logA samarabhUmIe viNijjiyasuhaDaM sUraM kaheire, kiMtu saccasUrA u niyavayaNapAlagA eva kahijjati / ia soccA so pariNIyaM pattiM cahau talliccho jAo, kiMcimettaMpi nivAraNaM na kAsI / aha sigdhaM siMhala - nivaI pemalAlacchIsahiyaM caMdarAyaM rahammi uvavesAvittA appaNo uttAraM calIa. maggammi maMgaliya-turiyaniNAraNa vacto asthisatthANaM ca pukkhalaM anivAriyaM dANaM dito, jaNacittAraM raMjito- niyabhavaNaduvArammi samAgao, tao samArio caMdarAo egaMtavAsammi uvaviho / pemalAlacchI vi athiramANasaM piyaM daNaM viyA rei-jAriso alhAo vivAhakAle assa diDo, vAriso sArIkIlAsamae na AsI, ehi tu tArisaviho vi nadIsa, piva aNA pamoyammi bheo asthi, iha kovi heU na viyANijjai evaM tIe jhAyamANIe samANI tayA hiMsagatiNA karasaNNAe caMdarAo pavohio samANo niyamaNaMsi viyAritthA-jaM ayaM maMtI maM niggama nive, kiMtu esA rayaNI pemalAlacchIpa siNeho ya jAvajjIvaM maM sArissara, erisaviho Neho puNo majjha kattha milissa !, io niggamaNaM pi dUsahaM maNNemi, taha vi bhADaeNa pariNIyAe itthIe siNeho nirasthao caiva puNo me vimAyA virukkhaM AruhiUNa gacchissai tayA mama kA gaI hoDI ?, sahANammi gaMtuM mama na sattI, viciNi ahI kaMcuaM piva pemalAlacchi ucikkhittA sahasA so udvio / tayA sA bhaNitthA - sAmi ! kattha 1 mArmikavacanam / 2 tatparaH / 3 smArayiSyati / 4 upekSya anAdRtya / For Personal & Private Use Only: bIo uddeso // 83 //
Page #136
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda gacchihisi ?, teNa bhaNiyaM dehaciMtAnimittaM baccAmi / pemalAlacchI jalakalasaM ghettaNaM taM aNucaliA / cedarAyacariNaM rAeNa nivAriyA vi kiMpi asuhaM saMkamANI sA teppiTina jhitthaa| caMdarAo dehasuddhi viheUNa puNo niya thANaM samAgo / tao hiMsago tassa aNNuttiM suNAvei-nisAvai ! sigghaM io palAyasu, jai diNayaro tuma // 84 // dekkhissai to tava rUvaM payaDIhohii / caMdarAo tassa vayaNarahassaM viNNAya gaMtukAmo puNo puNo duvArasamavi gcchitthaa| viyANiyatayahippAyA pemalAlacchI surahI puppha piva tassa piTaM na jahai / so vi taM vaMciu bahave uvAe kAsI tahavi gamaNAvasaraM na lhityaa| to ahaNehavimaDhA sA niyahattheNa taM samAkarisiUNa sajjAe uvavesAvittA vivihanehavilAse dAvaMtI vayAsI-sAmi ! vAraMvAraM tamapa gamaNAgamaNAI kaha vihijjAta" paDhamasamAgamasamae bhavaMteNa pavaMco kahaM kijjai ?, evaM kuNaMtammi tamammi puraoM nehasabbhAvo kaI ciTThihii, paDhamammi kavalammi makkhiApAe bhoyaNAsAo katto lahijjaDa ?, jaha kIlAe pAraMbhammi ceva erisavaTTaNaM kuNijjai tayA paripuNNaneho tumae kahaM pAlijjihii ?, pANappiya ! vigappajAlaM vihAya nimmalacitto bhavAhi / vuttaM ca vitthAraM gacchai neho, sa'ppo vi sadhThamANase / vAvei tellale so vi, jalaM sabvamavi svaNA // 19 // tumha baMcagassa muhe dhUlipakkhevo hou, sAmi ! purA taha daMsaNammi bhisaM ussugahiyayA ahaM hotthA, vihiNA so jogo sahalIkao, taha vi tumae caMcalattaNamAvaNNe jahicchaM samAgamamuhaM majjha dullaha jAyaM, pANaNAha ! 1 tatpRSTam / 2 svalpo / 3 vyApnoti / // 84 // For Personal Private Use Only wo Bin E catan internetan
Page #137
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa bIo uddeso . // 85|| tumae kahiyAe gAhAe rahassaM viyANatI ahaM io gamaNAya tuma kaha pi ogAsaM na dAssaM, mama jIviyaM tuvAyattameva maM nirAsaM mA kuNAhi, bhavao ANAe saeva vaTTissAmi, tumheccaya-uvANa hAe sarisI I, tumaM ca mama siramauDo si, karuNaM viheUNa tuva caraNapaDiyaM saraNAgayaM ca maM pAlesu, vicchAyamuhapakaraNa tumae kahaM mauNaM aMgIkayaM ?, pasaNNo hoUNa vayaNasuhAe meM pINesu, jai mama avarAho hojjA taiyA pasAyaM kiccA khamAhi, tumha pAsammi buddhivihINA hai, tuma maNasi kiMpi bhiNNattaNa mA dharasu, piya ! tumha saMjogo aNaciMtio mama jAo, aNNaha kastha vimalApurI ?, kattha ya AbhApurI ?, daivvajogeNa eso saMbaMdho vihiNA ceva nimmavio, annaM ca tumhakeravayaNarahassaM mae viyANiyaM, tArisI abuhA ahaM na, jao gUDhasadatthaM na jANemi, mama uvikkhAe tuva kA sohA bhavissai ?, tumae kUrasahAveNa na hoyavvaM, jaivi tava sasureNa samuiyadANavihimmi kAvi UNayA na dakkhaviA tahavi jA kAvi apuNNayA hojjA taiyA tumae niveyaNijja, jao sAsUpamuhANaM jAmAyaro u aIva vallaho hojjA, nikkAraNaM rosaM viheUNa tuhi ThAuM kiM tuva juttaM ?, bhavArisANaM bAlavva ceTThA na sohaNA, ao samma vattAviNoeNa ma ANaMde su, sArIkIlAsamae tumae vRttaM gUDhavayaNaM na vIsarissAmi, kayAvi maM tirakkarittA io tuMgacchihisi taiyA vi ahaM tumha nivAsabhUyaM punva-disAmuhamaMDaNaM AbhApuriM jANAmi, tattha samecca tuva dasaNeNa appANaM saMtosavissAmi' itthaM tIe vayaNavittharaM samAyaNNiUNa caMdarAo bavIa-he pie ! aIba nibbaMdha kahaM kuNesi ?. 'jaM bhAvi taM bhavissaI' tti bhAvibhAvaM aNNahA vihAuM ko samattho ? / jo uttaM 1 sadaiva / // 8 // Jan Education tema For Personal & Private Use Only INUTww.jainelibrary.org
Page #138
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAya caripa // 86 // Jain Education Internation pettavvamasthaM lahae maNUso, devo vi taM laMghaiu na sako / tamhA na soemi na vimhao me, jaM amhakeraM nahi taM paresiM // 20 // karou nAma viuso, vavasAyaM jao tao / phalaM puNo tameva'ssaM, jaM vihiNo maNe ThikaM / 21 // eso to savvA akaraNIo, jaM baddhamuTThI lakkhamullA vaijjara, sudakkhA vituM kaha cukkasi ? - yimmi thirataNaM dharamu / iha vasaMtassa mama vayaNabhaMgo hoi, gacchaMto haM puNo tava siNehaM cahauM na pakkalo / sappagiliyacchacchu darasa risI mama ThiI asthi, natthi mama kovi uvAo, evaM teNa bahuhA vivohiyA vi gahiyavatthaMcalA sA tassa vasaNaMcalaM na muMcitthA / tao hiMsago maMtI turaMto tattha samAgaMtUNaM parusakkharehiM taM paharaMto balAe vatthaMcalaM moyAvitthA / tao pemalAlacchI maMtiNo purao lajjiyA samANI niraMgIkariUNa hinbhaMtarammi pvitttthaa| caMdarAo ya pariNIaM bhajjaM cahattA bAhiraM niggao / aha caMdarAo siMhalanaresassa samIvammi gaMtUNa bhAsitthA - rAya ! tumheccayaM kajjaM mae niSphAiyaM, kiMtu maIya virahadUsahadukkhaM asatI vilavaMtI suMdarI mae paricattA, tIe lajjA tuva hatthammi asthi tti vottUrNaM gahiyAguNNo so khaggahattho tuSNaM purIe bAhiraM ujjANamajjhammi gacchiUNa tasseva sahayArarukkhassa koDarammi pavisittA nilINo saMjAo / io a gahiyakarakaMbA savahU vIramaI vi tattha Agacca addhapahara sesAe rayaNIe sasaMbhramaM aitarAe taM caiva sahayArataruM ArohaMtI rukkhakoDarasaMThiyaM caMdarAyaM na pekkhitthA aha niSpaNaniyamaNorA vIramaI kaMvApahAreNa aMbataruM nahapatNa calAvesI / tao vIramaI appaNo niuNayaM 1 prAptavyamartham / 2 niSpannaM- siddham / For Personal & Private Use Only) bIo uddeso // 86 //
Page #139
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyabarie // 87 // daMtI guNAvalaM bhaNitthA - 'muddhe ! jai tuM gehe vasaMtI tajhyA tuva vimalApurIe kaNagajjhayakumArassa ya daMsaNaM karato hojjA ? / evaM caiva tumaM paidiNaM navanavAI kougAI dakkhavissaM, tuva maNorahe ya purissaM, mamANAnusAreNa tuma vaTTiyAM, kayAvi viyArabheo na kAyavvo, mamatto ko aSNo iyaMtaM dIhanahamaggaM khaNeNa aikkamejjA ? siddhate cAraNamuNINaM gayaNagaI aIva nidhiTTA asthi, pakkhiNo vi viseseNa pacca haM duvAlasajoyaNAI nahammi gaMtu sakkA saMti, maIA sattI u aparimiyA vijjara, jammi paesammi pavaNo vi saMcariuM apaccalo tattha vituM ahaM samatthA, avarehiM asajhaM pi kajjaM kariuM mama sattI vijjai / evaM vIramaIe appapasaMsAtraya - NAI soccA guNAvalI vayAsI- ammara ! tumae vRttaM savvaM saccaM jANAmi, saMpayaM tu tuba sattIe mama vIsAso jAo asthi, puNo egammi kajjammi tava maivivbhamo saMjAo, jo pemalAlacchi pariNIyavaMto so u tumharo putto, na u kaNagajjhao, imaM mama vayaNaM saccaM jANAhi, jai eyammi visae vivarIyattaNaM siyA taiyA uvAlaMbho mama dAyavvo / tao vIramaI vayAsI-bacche ! tuva maikusalattaNaM mae viyANiaM, muddA mama puttaM ubAlaMbhasi / tuM tu jahiM jahiM khvavaMtaM purisaM pAsihisi tarhi tahiM caMdarAyameva kahissasi, ahaM tu maI puttaM sammaM ahijANAmi, jao so me vasavaTTI asthi / aha koDarammi saMThio caMdarAo vimAuvaNAI nisabhittA maNaMsi ciMtei - ' kayAI esA tucchamaI meM jANissai tathA avassaM maM dumissai, tamhA savvahA jai mama vasaMtaM na jANejjA tayA savvaM samuiyaM hojjA' evaM viyAraMto so sAsU-vahRNaM AlAve suNe | aha For Personal & Private Use Only boo uddeso // 87 //
Page #140
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 88 // aMbatarU vi nahaMsi aNeganayara-girivarAI aikkamaMto purao vaccei / tAo maggammi titthAI caMdamANIo siricaMdA kameNa AbhApuri pAsisthA / pabhAyabhUyAe rayaNIe kukkuDA uccasareNa nadaMti, puvadisA supasaNNA sajAyA, rAyacariNa egao aruNodayassa pAraMbho hotthA, aNNo rayaNIvaI vi atthAyalamuvAgao, tayA pabhAyammi aMbatarU vi appakaramujjANaM samAsajja mUlaDhANe Agacca bhUmIe thiro jAo / tao vIramaIe bhaNiyaM-vacche ! eya amheccayaM ujjANa samAgayaM, tarutto oyarasu ia kahiUNa doNi heDammi oiNNAo / tayANi pi tAhiM caMdAo daivvajogeNa na pekkhio / tAo daNi sarIrasuddhIe nimittaM pokkhariNImajjhammi gacchitthA / to caMdarAo avasaraM laghRNaM sahayAratarukoDarAo niggaMtUNaM sigdha appaNo AvAsaM samAgao, rAiyavesaM ca parAvatti- 4 UNa navaM nevatthaM parihitthA sajjAe suvio| sAsU-vahao vi jalakIlaM kIliUNa hasatIo ramaMtIo ya niyAvAsaM samAgayAo / aha vIramaI kaMbaM dAUNaM guNAvaliM caMdarAyapAsa mmi pesitthA / vIramaI ya niyavijjApahAveNa suttapauraloge niddArahie kaasii| tao 4 jAgaramANA savve pi nAgarayA pAbhAiyaniyachakkammakaraNujjayA hotthaa| na kehi pi nisAvuttaMto viyANio / io turiyagamaNA guNAvalI niyapAsAyaM samAgacca niddA''yattaM niyapiyaM paasitthaa| kavaDanidieNa caMdarAeNa vi niyaMtiga uvAgayA kaMbAsahiyA sA viloiaa| guNAvalI u nidAaMta niyapaI viloiUNa niccitA jAyA, puNo niyamANasammi visAya kAsI-'jao ha mahApAviNI jAyA,aho ! mae niyavallaho ghoranidAe pakkhitto eya aNuiyaM vihiyaM'' ti 'viyAraMtIe tIe nihAvimokvaNaTuM raNo sayaNammi tikkhutto kaMbApahArA diNNA, 1 vicArayantyA / 1188 // Bin Education For Personal Private Use Only
Page #141
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uddeso teNa nariMdo sakavaDaM dehaM 'moDeuM laggo / taiyA guNAvalI nidAvirahiya niyabhattAraM naccA amuNaMti va saviNayaM siricaMda Aha-piya! rayaNI vaIA, pabhAo saMjAo, tamhA eNhi sejjaM mottaNaM samuTThAhi, kukkuDapamuhA pakkhiNo rAyacaripay puraceva jaggeire, Aiccodayammi je narA suvaMti te buddhibalavihoNA nIsattA nitte / ya huti, tao sigdhaM usu / nAha ! aja mae rayaNI muhA niggamiyA jao ujjAgaraMtIe mae savvA rAI gamiA tuM tu mae bahuhA // 8 // jaggAvijjamANo vi na jAgaritthA, jaM ajja suviNammi laddharajjeNa vva kiMvA pariNIyarAyakaNNeNa bva bhavaMteNa apuvvaM nidAha aNubhUaM najjai 1, sAmi ! ahaNA nidA parihariyacA sahassakiraNo udayagirisiharaM samArUDho, tamhA niyamuhadaMsaNeNaM maM-pINesu, nimmalagaMgAjalaM daMtadhAvaNaM ca ghettaNa purao uvaTi mhi, tamhA sayaNaM sigdhaM mA ciccA daMtasohaNaM kuNasu, eyammi samayammi rAyakumArA vAyAmasAlAe mallajuddhaM kuNeire, rAyasahAgamaNAvasaro vi.saMjAo, tamhA pamAyaM dUrao paricaittA sigdhaM sajjIbhavAhi, sAmi ! jai tumha vimAyA imaM bahunidAvuttaMtaM se jANihii taiyA tuva uvAlabhaM dAssai / evaM guNAvalIe vayaNAI nisamiUNa caMdarAo kavaDaniI mottaNaM sasaMbhamaM * samuDio, teNa ya bhaNiya ni dAvase Na mae bahusamabho gamio, Aiccodayasamao mae na viNNAo ajja rAIe akAlavuTipAeNa mama sarIraM bhisa sIyapoliaMjAyaM teNa ahaMdIhakAlaM suvio, pie ! tumae sayalAe nisAe ujjAgaraNaM vihiyaM ti tumha nayaNA eva kaheire / puNo ajja tumae savisesaM siNehasambhAvo desijjai, bahurasabhariyA ajjayaNI vaTTA kiMpi abhiNavasaruvA lakkhijjai, jI tumae vivaNiyavavahAro daMsiuM pAraddho, 1 moTayitum--maraDavA / 2 vyatItA / 3 adyatanI / 4 vaNigvyavahAraH / // 8 // Jan Education International For Personal & Private Use Only diwww.jainelorary.org
Page #142
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uddeso ajja nisAe katthai paesaMmi ramiuM samAgayA dIsai, ajjayaNasarUvaM ca tuva vicitta pAsijjai, rayaNIe tuM | siricaMda- kattha gaya tti ? majjha saccaM niveyasu / rAyacariNI pacchA ya jAgaraNavaDhe sasiNehaM bavijjasu / guNAvalIe bhaNiaM-sAmi ! bhavaIyacaraNasaroyaM mottaNa ahaM // 10 // kattha gacchAmi ?, nAhaM kapi rAiavuttaMta jANAmi, rAIe ya bhamaNaM jubaIjaNassa savvahA nisiddhaM atthi, kiMtu tuma jAmiNIe kattha vi vilAsaM viheUNa iha samAgao tti phuDaM Najjai, tumha aNuNNaM viNA pAsAyAo bAhiraM payamettaM pi gaMtuM mae kahaM sakkijjai ?, tamhA tuM niyavuttataM saccaM mama vaijjasu, erisavihAI guNAvalIvayaNAI samAyaNNittA caMdarAo maNasi cititthA-nimmalacittAe imIe ko vi doso na, kiMtu rAimettapasaMgeNa visuddhasIlA vi esA mUsAvAiNI 'vaMkA ya jAyA, iha vimAUe ciya doso vijjai / nAlierajalaM kappUrasaMsaggeNa jaha visavva havai, taha sAhuNo dujaNasaMgeNa vigArabhAvaM pAveire, jaMtaghaDiyAsaMgameNa jhallarI pahAre sahei, khalasaMgamo aMgAlasariso nAyavvo, sIyalo iMgAlo hatthe mailei, usiNo ya so dahei, savvahA saNagaro eso / vuttaM ca-- ballI nariMdacittaM, vakkhANaM pANi ca mahilAo / tattha ya, vaccaMti sayA, jattha ya dhuttehiM nijjati // 22 // nArI-vAri-taravAri-nayaNa-haya-nivaiNo jahA vAlijjati taha valehare, 'nissaMsayaM eyaM ti viyAritA teNa bhaNiyaM-pie ! ahuNA aNNakahAe alaM, ajja parihiyavicittanevatthA tuM vihAvarIe kattha vihariUNa 1 vakA / 2 sAdhavaH-sajjanAH / 3 malinayati / // 20 // Jan Education in For Personal & Private Use Only
Page #143
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricUMdarAyacariNa // 11 // Agayatti aviyaha bubasu / tayA guNAvalI paI vaMciuM maNokappiyaM vuttataM sAhitthA-sAmi ! veyaDDhanAmo girivaro. atthi, tattha visAlA nAma nayarI vijjai, tIe nayarIe maNippaho nAma vijjAharanariMdo rajjaM pasAsei. tassa jahaTanAmA caMdalehA mahisI vijjai, te daMpaIu ahonisaM jahicchaM suheNa vilasati / savve vijjAharA tassa ANaM mallaM piva sirehiM baheire / aha aNNayA rAyA niyagurumuhAo titthajattAiahigAraM soccA saMjAyatitthajattAhilAso mahisIe saha varavimANamArohiUNa jattAe niggao, so siddhagiripamu| hANegatitthajattAo kuNaMto kameNa ajja rayaNIe AbhApurIe 'avariM samAgao, tayA akamhA akAlavuTThI saMjAyA, pavaNo vi pario bahuM pasario, teNa tassa vimANaM thaMbhiraM, bahavAesu kaesu vi tatthacciya saMThiaM, tayA saMjAyakougAe vijjAharIe puDhe-sAmi ! ajja akAlavuTThI kaha jAyA ?, vimANaM ca kaha thaMbhiyaM ? / vijjAharo vayAsI-pie ! ahaM savvaM jANAmi, kiMtu eso vuttato akahaNIo eva varaM, pArakerakahAkahaNe amhANaM kovi lAho na vijjai, evaM teNa nisiddhA vi kayaggahagasiA sA vijjAharI bhaNI-ajjaputta ! pasAyaM viheUNa evaM varlDa mama avassaM kahesu tti niyaM asaggahaM na mucitthA, tayA itthIhaDhamoyaNe asakko vijjAharo bhaNei-eyAe AbhApurIe uvariM ko vi suro ruTTho asthi, teNa nariMdaM paritAviuM sapavaNA buTThI vihiyA, raNo ya puNNapayAveNa amheccayaM vimANaM khaliya asthi / vijjAharIe bhaNiyaM-piya ! asthi ko vi eriso uvAo, jeNa tassa nariMdassa uvaddavo na siyA, jai tumha assa vigyanivAraNe sattI siyA tayA avassaM 1 upari / // 9 // JainEducation intum P OT For Personal & Private Use Only inww.jainelibrary.org
Page #144
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 92 // Jain Education Interna uvayAro kAyanvo, pakhvayArasariso dhammo aNNo na vijJjai / vRttaM ca purA ghara dharA, ahavA dohiM pi dhAriyA dharaNI / ubayAre jassa maI, udayariya jo na pamhusai // 23 // sottaM suNaM nahi kuMDale, dANeNa pANI na u kaMkaNeNa / sohei deho karuNAjuANaM, parovayAreNa na caMdaNeNa // 24 // tamhA iha uvayAraM kAUNaM niyajammo sahalo viheyacyo / vijjAhareNa bhaNiaM-pie ! assa vigghaviNAsaNe mama sattI natthi kevalaM tassa uvAyaM jANAmi, jai imassa vimAyA mama vayaNaM kuNejjA taiA nariMdo vigdhavirahio hojjA / tao vijjAharI niyappieNa saddhiM tumha trimAUe samIvaM samAgaMtUNa savinayaM bhAseibhagavai ! eyammi nayarammi mahaMto uvadavo hohI, ao tumha puttassa hiyadvaM egaM uvAyaM mama pio bavei, taM suNAhi ta vijjAhareNa vAhariaM - 'amme ! pavittabhUmipaesamma sirisaMtiNAdRtitthayarassa mahAmaMgalakAraNaM savvavigdhovasAmagaM vivaM ThaviUNa tassa ya purao paMcadIvage payaDIkAUNaM jiNabiMbaggammi mama pattIe rAyamahisIe ya saha tuM bhagavao titthayarassa guNagANeNa ratijAgaraNaM kuNijjahi, saMjAe paccUse imAe kaNavIrakaMvAe rAyadeho phAsiyanvo, jeNa tava putto sajjIhohii, savvAI ca vigghAI viNassissaMti', ia vijjAharavuttavayaNeNa tumheccayavimAUe samAhaviA haM tattha gayA, tao vijjAharIe samaM amhehiM sayalA jiNapaDimA purao jiNaguNakittaNeNa niggamiA, tao mae kaMvAe pharisaNeNa tumaM jaggavio, sapio a vijjAharo niyathANagaM gacchatthA, ia amheccayarAiyavuttataM viyANasu / tao sayaLakaLAkusalo caMdarAo vayAsi - pie ! tuma saccaM niveiaM paibvayANaM itthINaM ayameva dhammo 'jaM sa- sAmiNoM hiyakajjammi saeva paryaTTiyan' / For Personal & Private Use Only ++ bIo uddeso // 92 //
Page #145
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 93 // Jain Education Internation bhaNiyaM ca miaM padeDa hi pimA, miM bhAyA mi suA / abhibhassa hi dAyAraM, bhattAraM kA na sevae // 2 dahiMga niyapiyanimittaM jubaIjaNo akiccaM pi kuNejjA, suhakiccaM tu viseseNa vihejjA, saInArINaM para. sahAvo eva, bhabjA niraMtaraM parabhattiparA hoi, jaNaNI u puttahiyaparAyaNA hojja tattha kimu vottavtraM ?, pie mama nimittaM tumae sayalAe nisAe jAgaraNaM vihiyaM taM sohaNaM, mamuvariM karuNA vihiA, aNeNa daMpaNa saccA pII lakkhijjai, kahaM tuM asaccaM vaejjA ?, tumaM viNA mama nimittaM rAijAgaraNarayA aNNA kA hojjA ? 'jao sayalamAlavadesassa bhAro caMpAdevIe uvariM samAgao tti uttI saccA najjai' / caMdANaNe ! tumha vaTTa saccaM jANAmi, tumammi saeva mama vIsAso ciTThas, jAsa sayalA vi rayaNI jirNadaguNagANeNa vaccai tAsa jammaNaM sahalaM maNNemi jirNidabhattIe jaNA saMsArasAgarAo pAraM pAveire / annaM ca jaha tumae jiNIsaraguNagANeNa saralA rAI gamiA taha mae vi majharatIe ego suviNo diTTho / 'jahA maIyavimAUe sarddhi io ahArasasayakosa dUrasaMThiAe vimalApurIe gayA tattha ya egaM guNarUvasohiraM nariMdakaNNaM ca pariNitaM purisaM pe vikhattA saMjAyakougA tuM pacchA iha samAgaya' ti / tumha vaTTAe mama suviNassa ya mahaMta aMtaraM vijjai, kiMtu sumiNassa saccattaNaM kahaM viyANijjai ?, logesu sumiNavuttato sacco na maNNijjai, tumae paccakkhaM jaM aNubhUaM taM caiva sacca, iha saMsao na viheyavvo, ubhaNDaM majjhammi kiM saccaM ti jagaNADo 1 vArttAm / For Personal & Private Use Only // 93 //
Page #146
--------------------------------------------------------------------------
________________ ceva viyANei, paivvayA nArI je vaei taM saccaM hoi / itthaM sa-sAmivayaNAI suNittA saMjAyavimhayA guNAsiricaMda-4 valI niyapaI asaccaviuM 'sumiNA asaccA huMti' evaM jANAviuM vayAsI-'ego sivapUago nisAe sayaNammi rAyacariey samutto, so suviNammi sayalasivamaMdiraM suhAsigAgaNehiM saMbhariyaM ti sumiNaM nirikkhi UNaM jAgario, to teNa suviNaM saccaM maNNamANeNa sayalaniyanAibaMdhuNo bhoyaNaTuM nimaMtiA, puNo sivAlayaM samAgao, taiyA // 9 // | pakkannarahiyaM taM daTTaNaM so viyArei-nRNaM sivadeveNa savvaM miTThannaM avahariyaM dIsaha tti niSNeUNa maMdirambhaMta rammi pavisicA duvAraM piheUNa muvio / avaraNDasamayammi bhoyaNAya sabanAivaggo tattha samAgo, io tao viloyaMto so kattha vi bhoyaNasAmaggi na pAsitthA, taM ca devapUagaM pitahiM na pekkhIa, puNo maMdiraduvAraM piNadaM viloittA teNa mahaMteNa sadeNa pUgo pabohio, jAgarieNa teNa bhaNi he nAijaNA ! tumhe kaMci kAlaM paikkheha, ahuNA aIa-rAivva mama simiNo samAgacchissai, suhAsigAo ya viloissaM tama saparivAre tumhe jemAvissaM, mA tuvareha / logA taM vayaMti-re mukkhasehara ! sumiNapekkhiya-suhAsigAo jemA viuM amhe kiM nimaMtiA ?, sumigadaMsiyAhiM tAhi buhukkhiyANaM ki tittI bhavissai ?, ao tuM gahilacitto vibhAvijjasi, evaM taM uvAlaMbhittA savve te niyaniyavANaM gacchisu / devapUago vi niyamaNaMsi bhisa pacchAyAvaM paavio'| tamhA nAha ! siviNavuttaMto asacco eva viyANiyanyo / piya ! bhavaMteNa siviNamajjhami 1 asatyApayitum / 2 sukhAzikA0-sukhaDI / 3 tRptiH / Jin Education a l anal For Personal & Private Use Only
Page #147
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 15 // vimalApurIe ahaM viloiA, ahaM tu iheva tumha sannihirima saMThiA AsI, puNoniyA rasasayakosapajjate vaTTei, tattha gamaNe AgamaNe ya chattIsasayakosA havaMti, to egAe rayaNIe tahi gamA tatto ya AgamaNaM ca kahaM saMbhavejjA ?, to savvahA tumha vayaNa amANaNijz2ameva, erisaM ca aNu iyaM vayaNaM kahaM maNNijjai ? / caMdarAo Aha-ahaM tumaM ubahasAmi, tumha vayaNesu mama aIva vIsAso asthi evaM vottaNaM pasaNNamaNo saMjAo / caMdanivaissa siMhala-puronaresamilaNaM taha ya raNo / kaNNAi pANigahaNaM, paccAgamaNaM ca biiyammi // 26 // ia tavAgacchAhivai-sirikayaMbappamuhANegatitthoddhAraga-sAsaNappahAvaga-AbAlabaMbhayArisUrIsarasehara-AyariyavijayanemisUrIsara-paTTAlaMkAra-samayaNNu-bacchallavArihiAyasyi-vijayaviNNANa-sUrIsarapaTTadharasiddhaMtamahodahi-pAiyabhAsAvisArayAyariya-vijayakatthUrasUriNA-virahae pAiasiricaMdarAyacarie caMdazayassa siMhalapuronaresa-milaNa-bhADayarAyakaNNApANiggahaNa-AbhApurIpaJcAgamaNa-sarUvo bIo uddeso-samatto // 95 // Jan Education international For Personal Private Use Only www.janetbrary.org
Page #148
--------------------------------------------------------------------------
________________ siribaMda aha taio uddeso rAyacariNa akkhayamaNaMtamaruaM, niruvamasuhasaMgayaM sivapayatthaM / devacciyapayapauma, pAsajiNidaM namasAmi // 1 // duvihasamasaMjutto, appasatti smnio| caMdarAyavya logammi, pasiddho hoja so naro // 2 // // 9 // aha caMdanaresassa, uddeso taio imo / sou-savaNa-peUsa-, rasasamo vihijjae // 3 // sou-gaNassa tuTThIe, pabaMdhaM kubvae kavI / soyAraM pi viNA tassa, rasANaMda lahejja ko ! // 4 // khamovasamajogeNa, vattA vara hie ro| vivegiNo u soyArA, dullahA saMti bhUyale // 5 // aha guNAvalI caMdarAyassa aMtimavayaNAI soccA kiMci pahiTThamaNA taM bhaNei-sAmi ! sumiNavisayAsaggaho tumae vajjiyavyo, jeNa vuttaMtasavaNeNa rasANaMdo vivaDDhejjA tArisarasappayaM vattaM buvasu, tumha nimittaM rAipajjaMtaM M ujjAgaraNaM mae vihiraM, tassa uvagAro u dUratthio, paccua tumae vivarIyatnaNeNa gahIaM, paramesaro savvaNNU savvaM viyANei, logesu gijjai-'jaM turaMgamo bhUrivegeNa dhAvai tahAvi AsavAro tassa vegaM na viyANei, taheva tumheccayavaTTaNaM dIsai, jANato vi tuM amheccayasayalavuttaMta uvahAsapattaM gaNesi, ao tumae katto vi erisI vaNiyakalA sikkhiyA ?, aNNahA erisavayaNavittharo tumha muhammi kahaM hojjA ?, pucvaM mahuravayaNaM vottUNaM vayaNapahAreNa maM akkosasi, ahaM tu saralasahAvA amhi, jeNa tuva pavaMcaM aviyANittA mae sayalo nisivuttato niveio| alaM bahuNA vutteNaM, erisaM uvahAsaM kAuM tumha na juttaM, jao kayAi uvahAsakaraNAo kaDuaphalaM jAyai / mukha 1 zamaH sama iti dvividhaH // 2 vArtAm / Jan Education International For Personal & Private Use Only
Page #149
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 97 // ahaM kattha ? vimalApurI ya kattha ?, tattha thiA ahaM tumae kahaM viloiA ?, gihaduvAraM mottUNaM khaNametaM pi ahaM ahiM na vaccAmi taiyA tumha ANaM viNA dUratthANammi kahaM jAmi ?, ao asaccavayaNaM na vocavvaM / caMdao vayAsI-pie ! ettha rosa mA vihehi, jahicchaM gANaM gAyasu, saMgIyayaM ca kuNasu, tattha natthi mama viroho, eu siviNasamAgato niveio, teNa tuva mANasammi kahaM duhaM jAyaM ?, sayA samIvavaTTiNI vituM hasaNasahAvaM maM na jANesi ?, maIyasumiNo kayA vi mUsA na hojjatti saccaM viyANesu, sarisasahAvAo sAhabahUo miliUNa tumhe jahAsuhaM vilaseha, kiMtu pasAyaM kariUNaM tumae kayAi majjha vi tArisI vilAso daMsiyavvo, mamatto saMkA na vivvA, tuva kajja -pasaMgammi mamAvi kajjasiddhI hohI, jaha dAlIe DhokaliA sijjhai cciya / ajja eva sammaM tuM viSNAyA, ajja jAva tumha sahAvo saralasahAveNa mae na viyANio / jao itthIsahAvo dubviNNeo, taM jahA asaccaM sAhasaM mAyA, niyatamesoyayA / mukkhattamailohattaM, thINaM dosA saMhAvayA // 6 // jalaNo vi gheppara suhaM, pavaNo bhuyago ya keNai naeNa / mahilAmaNo na gheppara, bahuehiM nayasahassehiM // 7 // tamhA sIlavaIe nArIe sahAvajAyA ee dosA saeva parihariyavvA, niyapiyammi sevAparA bhajjA loemu pasaMsijjai / itthaM niyasAmiNo vayaNaM nisamittA vilakkhiyacittA guNAvalI kyAsI-sAmi ! niravarAhaM maM avalaM kaha tajjesi ?, eehiM vayaNehiM tumha mai aNurAgo thokko jAo tti lakkhijjara, erisarvakavayaNehiM uvahasaMto tuM 1 azaucatA / 2 svabhAvajAH / 3 sadaiva / For Personal & Private Use Only) Dong Dong Dong V bIo uso // 97 //
Page #150
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyaca ripa // 98 // Jain Education Inter mama haDDAI bhaMjesi, kiMvA kovi khalo tuva mIlio dIsai ?, jeNa majjha asaMtA dosA tumha purao payAsiA, piya ! kayAi vi ahaM kuDilAyaraNaM na kuNemi, sayayaM asidhArAsarisavayaM vahemi, tahavi vahatammi vasahammi ArapahAraM piva muhA meM duNesi / kAo durAyArAo 'vilayAo sutaM niyabhattAraM mottRNa sacchaMdaM kIlei re, tArisiM maM mAviyANa, mama vayaNaM asaccaM mA maNNasu, tumae vi nehavihINAI erisAI kakkasavayaNAI na vottavvAIM, pacchA tumheM jaM ruccai taM viheyavvaM / evaM soccA caMdarAe mauNaM saMThie guNAvalI vi tuhi hosI / tao kaivayavivAhacinhaMkiyaM caMdarAyadehaM nirikkhiUNaM jAyasaMsayA hiyamammi ciMtitthA, nUNaM mama pio keNAvi uvAeNa vimalApurI mamaM aNugaMtUNaM pemalAlacchi pariNeUNaM iha samAgao dIsara, aNNA imaM vRttaMta kahaM eso jANejjA ?, itthaM kayaniSNayA visAsa - sAmiNo purao saccaM niyavRttaMtaM na payaDIa, tao niyapiaM jemAviUNaM sigdhaM sA vIramaIe samIvaM uvAgayA, tIe ya purao caMdarAyaniveiaM sayalabaTTaM sAhitthA, sAnu ! tumaM ubAlaMbhiuM ahaM samAgayA, tumae saddhiM egAe rAIe bhamaNeNa mama bhattA majjhovariM aIva rUsio asthi, kAraNaM tu taM caiva dIsara, amhANaM salato teNa viyANio / mama aggao tumae niyaM kosalaM bahuM pasaMsiaM, kiMtu tumatto mama pio ahigayaraM vijjaM viyANeiti saccaM najjai, amme ! tayANi jaM mae kahiyaM "jo imo pemalAlacchi pariNe, so mama paI caMdarAo asthi, taM tumae na manniyaM, ehi taM caiva maIyavayaNaM saccaM jAyaM ti / eyammi logammi jai vikAo va itthIo kajjavihANakusalAo vijjati, taha vi purisANaM purao tAsiM kiyaMta kosalaM ?, jai vi 1 vanitAH / / For Personal & Private Use Only bImo uddeso // 98 //
Page #151
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo. itthIjAIe kosalaM siyA, kiMtu purisehinto UNameva, kA vi vilayA purisatulaNaM na pAvei, taM payArilaM amhehi siricaMda mahaMto payogo viraio, taha vi teNa appaNo vijjAe amhe duNNi vaMciA / pucvaM mae tuM abhihiyA, savvakalArAyacariNa kusalo mama bhattA keNa vi payAreNa vaMciuMna sakkijjai, taha vi dINAe majjha vayaNaM ko muNei ?, jo hi sama raMgaNammi niyavikkamaviNijjiyArigaNo so naruttamo vaNiyAhi kaha vaMcijjai ?, ahaM tumheccayavayaNavIsatthA tuva // 19 // maggANusAriNI samANI vivattIe bhAyaNaM pattA, ao ahigayaraM ka8 mama natthi / jaM kajjaM jassa aNuUlaM tammi 4 teNa pauttI viheyavvA, annahA so mArisiM avatthaM annubhvejjaa| sAmu ! tumheccayavijjAo tuva saMnihimmi ciTuMtu, mama tAhiM alAhi, niyappahAvaM japatIe tumae mama viva annAe kAe vi hia-viNAso na viheyavyo / desaMtaradidikkhAe sa-pio mae paraMmuhIkao, 'nAsigAvehaM icchaMtIe kaNNaveho vihio' tti loiyavayaNaM vimUDhamaIe mae saccaviaM, ajja vi tassa vayaNaM mae na aNumaNNiaM, tahavi jeNa amhANaM jaM kammaM sakkha diTuM tassa purao maIaM asaccavayaNaM kiyaMta kAlaM ci, evaM tassa purao asaccavayAmma ko sAro ?, tamhA samADiyakaTThassa uddharaNe keriso paDiAro viheyavyo" ti saccaM daMsehi / itthaM guNAvalIe vayaNAI suNiUNa vIramaI vayAsi-bahu ! eyammi kajjammi tumae kAvi ciMtA na kAyavvA, savvaM sohaNaM hohii, imassa paDIAraM ahaM karissAmi tti vottUNaM kohAnalajaliyadehA niThuramANasA sA kare karavAlaM ghetUNaM sahasA caMdarAyasamIvaM gacchitthA, |y niddayA sA akamhA taM bhUyalammi nivADiUNa tassa vacchatthalaM ArohiUNa vayAsI-'re duTTa ! pAviTTha ! bhaNamu, bahue purao tae kiM jaMpikaM ?, jai ajja pArabbha mama chiddAI viloiuM laggo si, to vuDDhattaNammi meM kaI // 29 // Jan Education international For Personal Private Use Only
Page #152
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 100 // Jain Education Internation pAlisasi ?, mamAo devA vi saMkeire, tuva u kA gaNaNA ?, jaha kIDigA suvaNNaM ArohiUNa sAhimANA jAyai, taha tuM pi appANaM maNNesi, 'jaM ahaM nariMdo amhi, rajjaM ca mae laddhaM, savve mamANANuvaTTiNo' ti mA mejjasu, kiMtu taM savvaM mae diNaM / siddhavijjA ahaM sayalarajjAiyaM rakkhiuM samatthA amhi natthi me tuva payoyaNaM, tamhA aNAtuM ni-devaM sumaramu, saMpayaM ceva tumaM jIvaMtaM na mocchissaM' evaM vimAuvayaNaM nisamiUNaM caMdarAo bhayatacitto jAo / bhayavihalA dINANaNA ya guNAvalI vi saviNayaM vayAsI- 'he amme ! niyanaMdaNammi eriso roso na jutto, imassa evaM avarAhaM khamAhi, aNNahA logA vi tumaM hasissanti, tumha erisaM aviyAriyamaNajjaM kajjaM kAuM na jutaM, amme ! jAva ahaM jIvAmi tAva mama sohaggaM aviyalaM rakkheDa, tuva pAe paNamAmi mamovariM kivaM kuNAhi, jaNaNi ! taba kovAnalateyaM ahaM na sahemi, mama caiva dohaggaM payaDiyaM, jaM aNeNa mama pieNa tava chAIM gavesiyA / mUDhamaIe mae bhAviviyAro na kao, jeNa tumha purao piyassa vRttato niveio, ahuNA mama ho pacchAyAvo hoi, pujje ! puto kayAI kuputto hojjA kiMtu mAyA kumAyA na hoi / ayaM tuva purao bAlo gaNijjara, jagavavahArasunno imo kajjAkajjaM na yANe, puNo tuM kimavi aNatthaM kAhisi, tajhyA aNeNa raMjjavehaveNa mama kiM ?, mama jIviaM sayalaM pi niSphalaM bhavissara, tamhA kaI pi mama pirya motUNaM majjhovariM pasAyaM visu, jai ma kivAlU si to assa jIviyadANaM dehi, eso vi vohissara, puNo evaM na kAhii / pIviligAe uvariM kaDagapesaNaM na ghaDei, eso tumha siNehalAlio putto asthi, tumae vijjaMtIe imo niccitamaNo ciTTha, 1 mAgha / 2 rAjyavaibhavena / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 100 // www.jalnetbrary.org
Page #153
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 102 // ja kiMpi kahaNIaM tayA mamaM kahesu, mama piyaM muMcasu' itthaM guNAvalIe palAvaM suNiUNa vIramaI vayAsI - 'bahu ! aviyANitattAtuM duraM avasarAhi, erisaviheNa puttreNa alAhi me, sasavahaM tumaM kahemi eyaM na mucissaM, tumae sayasahasttaM vRttAI vayaNAI na socchissaM, teNa suvaNNeNa kiM ? jeNa kaNNo tuTTei / eassa maNaMsi kiMpi na jAyaM ?, jao esa mama eva chiddAI nirikkhiuM laggo, ao assa phalaM imassa dAyavvaM ceva' tti vottUNa sA rosAruNanayaNA caMdarAyakaMThakaMdalammi karavAlaM vAhiuM jAva pavaTTiA tAva guNAvalI netterhito aMsUI muMcatI tANaM duhaM majjhammi paDiyA / tao sA sAsUe galammi vilaggiyA dINamuhI bhaNei - 'ammae ! karuNaM kAUNaM mama paibhikkhaM dehi, jai vi aNeNa aviAriyaM imaM akajjaM kayaM puNo eso jAvajjIvaM evaM na kAhI, annaM ca eyaM viNA imaM rajjaM ko pAlissai ?' / itthaM guNAvalI vayaNAI samAyaNNiUNa saMjAyakaruNA sA tIe vayaNaM aNumannitthA / bhaviyavvayAjogeNa caMdarAo tattha kaMpi paDigAraM kAuM asamattho hotthA / imassa jIviyaM niSphalaM kAuM duTThAe vIramaIe taccaraNammi maMtiyadavarago nibaddho, maMtieNa teNa davarageNa takkhaNaM maNuadehaM caiUNa so kukkuDattaNaM pAvio / jao aciMtaNIapahAvAo maNimaMta -mahosahIo saMti tti / aha saMpattakukkuDabhAvaM sabhattAraM nirikkhiUNa daNANaNA sA guNAvalI sAsUe caraNesu nivaDiUNa ruyaMtI dINavayaNehiM bhaNitthA - 'ammae ! kiM imaM aNuiyaM vihiyaM ? mama pio aviyAreNa tumae tiriyattaNaM kahaM 'pAvio ?, jaNaNi ! mamovariM karuNAvaI hoUNa rosaM ca caittANaM puNo assa maNuattaNaM saMpAvesu, amhANaM duhaM rakkhago ayaM ikko cceva samatthi, amhANaM na anno 1 prApitaH / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 101 //
Page #154
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 10 // ko vi AhArabhUo atthi, aoM savvahA imo rakkhaNIyo eva / bhagavai ! tuM buddhIe vaeNa ya jehAsi, ahaM tu ubhaeNa bAlamhi, tuva purao vottuM pi na mama samuiyaM, taha vi 'kivaM viheUNa evaM mANavarUvaM vihesu' evaM guNAvalIe bahu patthiyA vi vIramaI aIva kuddhA vayAsI-'mudde ! saMpayaM ahigayaraM mA buvasu, aNNahA bhUripakovaNeNa tuva vi asuhaM bhavissai, ao tuM niyapaijAI aNusariuM jai icchasi tayA vayAhi, evaM vIramaIe kUra-kakkasakkharAI soccA dINavayaNA sA thiA / vIramaI ya sattaraM tao samudrAya niyaTThANaM gacchitthA / tao guNAvalI viyAreiaho! khaNametteNaM kiM jAyaM, daivvagaI garihA, jeNa jagajaNagIyajaso vi ayaM me pio pakkhittaNaM uvAgao, daivvagaI annahA kAuM ko samatyo / vuttaM ca-- jaM nayaNehiM na dIsai, hiyaeNa vi jaM na ciMtiyaM kahavi / taM taM sirammi nivaDai, narassa dive parAhutte // 8 // kiM kuNei naro tattha, sUro vA aha paMDio / vihI jassa phalaM dei, asuhaM rUsio jayA // 9 // na hi bhavai ja na bhavvaM, bhavai ya bhAvI viNAvi jattaNa / karayalagayamavi nassai, jassa hi bhaviyavayA ntthi||10|| ia vihivilAsaM sammaM viyArittA sA appaNo ucchaMgammi kukkuDaM niheUNa kareNa taM muhUM muhUM pharisaMtI nettaMbudhArAhi taM ca NDavaMtI vayAsI-sAmi ! jammi matyayammi maNipahAbhAsuro mauDo sohitthA tammi ahuNA lohiyacammacUlA asthi / jo deho aNagyAlaMkAravatyehiM rehitthA so saMpayaM pichagucchehi DhaMkio dIsai / jami kaDIpaesammi pUrA khaggarayaNa dharityA tatthANammi ajja vaMkattaNamAvaNNA sattharUvA nahAvalI viloijjar3a / puvvaM jo // 10 // 1 kRpAm / 2 tatsthAne / Jan Education inte For Personal Private Use Only
Page #155
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricadarAyacarie // 103 // Aiccodayammi baMdijaNagIyathui maMgalehiM sayaNAo jAgarIa, so ahuNA rayaNIe caramajAmammi 'kukaDuku' ti sahiM loge vibohaMto jaggei / jo purA maNoharaM mahuraM ca bhoyaNa kAsI so ahuNA 'ukkaraDa - nirikkhaNaparo hoi / putraM jo mahurAI vayaNAI vAharitthA so ahuNA 'kukaDuku' tti sa vaei / jo purA rayaNamaTi - siMhAsamma uvavisitthA so ajja ukkaraDabhUmIe saMciTThara / jo puvvaM suvaNNadolamArUDho parivAragaNehiM sevijjamANo hotthA so ahuNA paMjaramajjhammi lohasalAgaM olaMbiNa dolaNakIlaM aNuhavai / hA ! daivva ! tumae ki imaM vihiaM ?, imaM dukkhaM suumAlaMgIe mae kahaM sahijjai ? evaM muhuM vilavaMtI sA mucchiyA / tao samIvavahidAsIgaNeNa sIyalovayArehiM laddhaceyaNaM taM uvasAmiuM sahIo pabohinti - piyasahi ! eyammi visae natthi kAsa vi annasa doso, kevalaM niyakammassa uvAlaMbho dAyavvo, tara muhA aNNassa doso kahaM dijjara, duTThadaivvado seNa imA avasthA uvAgayA, tattha kimu viheyavvaM ?, iha vimAUra tumha ya na doso, puvvajjiyakammaM aNNA kAuM ko vina sakko, vihilihiyabhAvA micchA na huvire, puvvavajjiyAI kammAI avassaM bhottavvAi, titthayaraarraform fa kammAyattA niyaniyakammAI avassaM bhuMjeire, tajhyA annesiM kA kahA ? / jeNa jaM jArisaM kamma vihiyaM teNa taM tAri kammaM bhottavvameva, tamhA marNasi samabhAveNa savvaM sahiyavvaM / vRttaM ca- jaM ciya vihiNA lihiyaM taM ciya pariNamai sayalaloyassa / iya jANiUNa dhIrA, vihure vi na kAyarA huMti // 11 jAva esa caMdarAo kukkuDarUveNa atthi tAva imammi bhattiparA samayaM gamAhi, ahuNA mauNaM kiccA ki ukkaraDa - azucirAziH / For Personal & Private Use Only bIo uso // 103 //
Page #156
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavari // 104 // to samao tuma pakkhaNijjo, aNNahA tuva aIva hiyavihANaparA sAsU iha Agacca kiM pi navINaM vihira, tamhA ehi tuhi bhAvo dhariyavvo, 'kimavi na jAya' tti dAvaMtIe imo taMbacUlo pAlaNIo, purAkayANaM kammANaM vivAgo jaMtUsu visamo hi havai tti jirNidattaM saccaM najjai / aNNaM ca tuM sAmrae saha saMgaI kAsI to eyArisaM aNiphalaM tuva samAgayaM, ahuNA esa tava pio tiriyattaNaM pavaNNo asthi, vIramaI viNA assa kukkuDassa maNusa - rUvihANe na annarasa kAsa vi sattI, jai maNuyaruvadharaM niyasAmiM pekkhiuM icchasi to taM caiva sevAe pasAe, imaM 'taMbasihaM ca pANehinto vi ahigaM paripAlesu, samayaMtarammi jAyapasaNNA sA maNUsarUvaM viheUNa tuva maNorahaM pUrissara, saMpai alAhi visAeNa, evaM sahIjaNeNa bahuhA vivohiyA guNAvalI gADhaM nIsasiUNaM saNiyaM saniyaM kiMci uvasaMtasogA jAyA / vRttaM ca- kameNa jhijjae vAriM, kameNa jhijjae taNU / kameNa jhijjae sogo, kamAyattaM ima jagaM // 12 // tao sA kukkuDaM ucchaMgammi niheUNa kIleI kayAi taM hiyayammi kayAi karayalammi ya ThavittA lAlei, taha parabhattiparA sANa - majjArAikUrasattehinto taM ca rakkhei, tassa ya purao navanavadADimAiphalAI Dhukkei, so niyapiyADukkiyaM savvaM aNicchaMto vibhuMjei / aha gayA guNAvalI karayalammi taM sihiM niheUNa vIramaIe sannihimmi gaMtUNaM taM ca paNamiUNaM dIhanIsAsapUriavayaNA tIe pAsammi uvavidvA / taiyA vIramaIe sA bhaNiA-muddhe ! imaM duThThe vettRNaM mama samIvammi kaha 1. tAmnazikham -- kukkuTam / 2 Dhaukate / 3 zikhinam - kukkuTam / For Personal & Private Use Only A io uso // 104 //
Page #157
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 105 // samAgayA ?, adaTThavvamuhaM imaM mama didvipahAo dUraM avaNehi, ajja vi vallahadiTThIe eyaM nirikkhasi teNaM tu nillajjA dIsasi, ahuNA eso tericchaM pAvio atthi, agge u imo kerisiM thiI aNubhavissai taM tuM purao viyANissasi, jao ayaM mama chiddagayesago jAo tao saMpuNNaM tapphalaM ahaM ima daMsissaM, assa u muhaM viloesu ki eso rajjaM kAhii ? / eyassa bhaggammi rajjaM natthi, sattaraM udyAhi, ima ghettUNaM io sigcha avasaramu, paMjaramajjhatthio imo tumae rakkhaNijjo, kayAI vi pamAeNa mama pAsammi na ANeyavyo / tao takkAlaM ceva guNAvalI kukkuDaM giNhiUNa tatto samutthiA niyAvAsaM ca samecca suvaNNapaMjarammi taM ThaviUNa samuiya-uvayArehiM sevaMtI vAsare nei / paccaI sA muvaSNakaccolayammi jalapANaM karAvei, dakkhAisAimapayatthe ya jemAvei, kuMkumajaleNa ya tassa pAe pakkhAlei, puNaruttaM paMjarAo bAhira nikkAsiUNa appaNo ucchaMgammi niheUNa sasiNehaM vayAsI-he sAmi ! pANajIvaNa ! nAha ! tuma addhakkhaNaM pi dUraM na kAhissaM sayacciya aMkamajjhammi dharissa, vivattIe sa-piyapariccAgaparA'varavilayAsarisI ahaM lahugA na, 'ahaM pakkhIhuo agge ya kiM hohii ? ti ciMtA na kAyavvA, dhammapahAveNa bhavvaM bhavissaI, aNuvamaphalo dhammo tti nAyavvaM, vuttaM ca-- ___dhammeNa kulapasUI, dhammeNa ya divvarUvasaMpattI / dhammeNa dhaNasamiddhI, dhammeNa savittharA kittI // 13 // dhammo jiyANa jaNao, dhammo mAyA suo suhI baMdhU / bhavabhamaNavinaDiyANaM jAyai paramathao tANaM // 14 // mahaMtANaM vivattIo vi vivulA huMti, caMdAiccANaM gahaNaM havai, na u tArAgaNANaM, tamhA sattaM dhariUNaM cittammi 1 bhAgye / 2 vAraMvAram / // 105 // Jein Education inte For Personal & Private Use Only naw.jainelibrary.org
Page #158
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 106 // Jain Education Interna ubvego na karaNIo / uttaM ca- devarasa matthaNa, pADiUNa savvaM sahati kApurisA / devo vi tANa saMkai, jesi Tao paripphurada || 15 // taire vIra ! hiyammi jirNidavaraM sumaresu, paramapayadAyagaM ca paMcaparameTTimahAmaMta saeva jhAehi, jaopaMcanamokkArasamA, aMte vaccaMti jassa dasa pANA / so jai na jAi mokkhaM, avassaM vemANio hoi ||16|| iccAvayaNehiM guNAvalI kukkuDarAyaM AsAsittA appANa pi 'dhIravei, taM paMjaraM devAlayaM piva accei, khaNaM pi dUraMgayA sA patrapaMrti kaMpAvataM taM nirikkhiUNa sigdhaM tattha samAgaMtUNaM tassa rakkhaNaparA havai, muhuM muhuM tappakkhAI karakamaleNa pharisei, tassa guNe sumaraMtI cittapasaNNattaNaM pAvitthA / aha aNNA tattha ego muNirAo bhikkhAnimittaM samuvAgao, AgacchaMtaM taM muNivaraM pekkhiUNa guNAvalI bahukkArapuvvayaM dosarahiyauttamamoage paDilaMbhIa, gahiyasamuiyabhikkho sa muNI paMjarasaMThiaM kukkur3a vilo - guNAvalaM pucchitthA - 'aho ! kimahaM aNakAraNaM imaM khagabaMdhaNaM vihiaM, aNeNa pakkhiNA ko tuva avarAho fare ?, jeNa esa paMjarammi nikkhitto, tuM evaM jANesi, - eso suvaNNapaMjaratthio asthi, kiMtu imo kArAgAra - dri aNubhave, tamhA eaM vihaMgamaM baMdhaNAo vimoesa, hiMsagapANipAlaNaM jIvavahakAraNeNa pariNAme aNadvajaNagaM kaTTi, pabhAyammiyaM assa muhadaMsaNaM pi pAvAya jAyae, tamhA evaM na kAyavvaM' ti muNivaragiraM suNiUNa guNAvalI vayAsI - samaNavara ! bhavaMteNa saccaM vRttaM, kiMtu na eso kukkuDo sAhAraNo, ayaM tu assa rAyamaMdirassa ahivaI 1 dhIrayate / For Personal & Private Use Only) .... bIo uddeso // 106 //
Page #159
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa so // 107 // | vaTTai, imIe AbhApurIe mama ya nAho asthi, majjha sAsae maMtabaleNa eso kukkuDattaNaM pAvio, eassa vuttato || bahuvitthario atthi, tumha purao kiyaMta sAhemi ?, puvvajammammi mae kimabi amuhaM kammaM samAyariaM teNa ehi erisaM phalaM laddhaM, muNivara ! ao ahaM paMjaramajjhathiaM imaM rakkhemi, imaM sAmaNNaM taMbacUlaM maNNamANeNa tumae mama uvaeso diNNo, taM tu juttameva kiMtu ayaM kukkuDo mama pANehito vi ahigo pio atthi / samaNapuMgaveNa bhaNi-sAvige ! imaM vuttaMta ayANaMteNa mae imaM sAhAraNapakkhi viyANiUNa tumha eyaM kahiyaM, tuva sAsUe ima aNuithaM kayaM, caMdarAo caMdo viva ANaMdajaNago atthi, bhuvaNammi eriso nariMdo anno kovi natthi, tahavi assa eyArisI avatthA jAyA, 'vicittA khalu kammuNo gaI', taha vi eyammi visae tumae rosa-visAe mottaNaM dhammArAhaNaM kAyavvaM, royaNaM ca na viheyavvaM, tava sIlapahAveNa muhaM hohii, kammANaM purao kAsa vi valaM na phurei, jayA jagapasiddhA caMdAiccahari-hara-sakkAiNo vi kammavasAyattA caDaNa-paDaNAi pAveire tayA annesiM kA gaNaNA ?, kammeNa jaM kijjaI taM aNNahA viheuM aNNo ko vi na paha, tamhA visAyaM caittANaM maNavaMchiyasiddhIe viseseNa dhammArAhaNammi cittaM dAyavcaM, jo vuttaM jAva'nnaM ciMtijjai, payatthajAyaM asAsayamasAraM / tAva varaM ciMtijjai, dhammocciya suhayaro baMdhU // 17 // jAva na dukkhaM patto, piyabaMdhavavirahio ya no jaao| jIvo dhammakkhANaM, bhAveNa na giNhae tAva // 18 // tA pamAyaM pamottUNaM, kAyabvo hoi sabvahA / ujjamo ceva dhammammi, sabbasokkhANa kAraNe // 19 // iyaM hiyasikkhA hiyayammi saeva dhariyavvatti vottaNa muNivaro aNNahiM vihritthaa| tao guNAvalI muNi1 dharmAkhyAnam-dharmavArtAm / // 107 // Jein Education in For Personal Private Use Only
Page #160
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa boo uddeso // 108 / rAyavayaNAI sumaraMtI viseseNa dhammArAhaNaM vihei, taMbacUlaM ca sasiNehaM rakkhei, niya'NNANavihiyaM akiccaM sumariUNaM kayAi pacchAyAvaM kuNei / aha kukkuDIo caMdarAo paccUsasamayaM sUyaMto "kukaDuku" ti kiccA rvei| taiyA guNAvalI sigdhaM jaggei, 'kukaDukutti saI bavaMtaM niyappiyaM pAsiUNaM nayaNaMsudhAraM muMcatI duhiyahiyayA vayAso-nAha ! erisaM sadaM kuNaMtassa tuva maNaMsi dukkhaM na hojjA, kiMtu tumheccayasaha muNaMtIe majjha hiyayaM vajjAhayaM pitra 'duhA viArijjai, piya ! puvvaM tuM kukkuDajhuNiM socA nidArahio paccahaM hotthA, ahuNA tuM ceva tehi virAvehi jaNe jaggAvesi, hA !! hA !! duTTadevveNa kiM kayaM ?, dhiratyu daivvaM, jeNa eso mahArAo vi erisiM avatthaM pAvio / sAmi ! kayAI tumha virAve samAyaNNiUNa bhavao vimAyA bhisaM pamoyaM pAvejjA, kiMtu te eva sadde muNamANIe mama hiyayaM bANeNaya bhijjai, ao puNaruttaM eyArise sahe mA vayAhi / evaM guNAvalIvayaNAI nisamittA tIe ahippAyaM muTTha viyANaMto vi tirikkhabhAva-mAvaNNo kukkuDo paccuttaraM na dei / ___aha egayA paMjaratthaM kukkuDaM vettuNaM guNAvalI niyapAsAyagavakkhammi samuvavesittA samayaM aikkamei, tayANi gavakkhahimmi gamaNAgamaNaM kuNaMtA paurajaNA taMbacUDeNa nirikkhiA , te vitaM pekkhI, to te parupparaM vaTTAlAvaM kAsI / taM pauravaTai suNato taMbasiho guNAvaliM pai pekkhai, taiyAviyANiyaaNNuNNabhAvA te doNNi vi 'nettaMsudhArAkilinnadehA jaayaa| logA ya miho buvaMti-are !! amhANaM sAmI caMdarAo bahudiNAo kahaM na dIsai ?, sasaharavihINaM gayaNaM piva caMdarAyaM viNA esA nayarI paurANaM nayaNANaMdaM na jaNei, taiA aNNo ko vi tassa sannihimmi 1 dvidhA vidAryate / 2 netrAzrudhArAklinnadehA / // 108 Jan Education in For Personal Private Use Only
Page #161
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo uheso siricaMda- gaccA kaNNammi kahei-baMdhu ! kiM tuM na jANesi ?, eyassa vimAUe vIramaIe caMdarAo taMbasihattaNaM pAvio, rAyacaripa to eArisaM amhANaM katto puNNa ?, jeNa amhe caMdarAyaM pasimo, vimAUe imaM duccariyaM pAsijjau, jA // 10 // niyanaMdaNa pi erisaM avatthaM nesI, evaM vIramaI niMdamANA pauragaNA caMdarAya thuNeire, kameNa esA vaTTA paraMpaMrAe sayalanayarammi pasiddhA jaayaa| jo logamuhammi galaNagaM na baMdhijjai / evaM aNegasarUvaM porajaNavayaNaM / nisamiUNa caMdarAo bhisaM ubviggo hotthaa| tayANi rAyapahammi gacchaMtA nayarIjaNA uDda rAyamaMdiragavakkha nirikkhaMtA guNAvalIe aMkamajjhammi suvaNNapaMjarasaMThiaM kukkuDaM pAsiUNa ayameva caMdarAo tti naccA taM paNamaMti / evaM daTTaNaM kukkuDo nayaNehiMto aMsUI muMcei / tao vIramaI evaM vuttaMtaM viyANiUNa tattha ya samAgaMtUNaM kovAruNaloyaNA guNAvali sovAlaMbha kahei-"murukkhe ! jai assa jIvikaM icchasi to ajjapahaDiM paMjaraM giNhiUNaM kayAi vi tae gavakkhapaesammi na uvavesaNIaM, muddhe ! ki tuM na muNesi ? guttavattA jatteNa govaNijjA, tae guttapayAsaNaphalaM kiM na Najjai ?, ao niaguDo appaNA ceva pacchaNNattaNeNa bhakkhaNijjo, aNNeNa 'viyANie suhapariNAmo na jAyae, taha vi tuheccao ayaM ego avarAho mae khamio, puNo evaM kAhisi, taiyA ahaM na sahissaM, mArisI kUrasahAvA annA kAi nasthi, majjha viruddhapavaTTaNeNa tumha kovi attho na sijjhissaDa. pajjalie davAnale tassa uvasamaNAya gaMDUsajalAI kiyaMtaM kajja sAhiti, jai ayaM tuva aIva vallaho to eyaM vivihAlaMkArehiM vihasAhi, teNa saddhiM kIlesu, taM ca miTTaNNehi jemAvasu, kiMtu taM ghetUNaM gavakkhammina ThAyavvaM, 1 vijJAte / // 10 // Jan Education internal For Personal Private Use Only W w w.jaineterary.org
Page #162
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAmacari // 110 / Jain Education Internation kukkuDataNaM patto imo caMdarAo tti kAsa vi purao tumae na payAsaNIo, jaha pauralogA imaM na pAsejjA tahA tumae viheyavvaM" evaM taM kahiUNa vIramaI tao nimgayA / guNAvalI tIe vayaNaM pamANaMtI paMjarahatthA gavakkhAo sattaraM samutthAya pAsAyabhaMtaraM gacchitthA / tahiM thiA sA paccahaM navanavAbharaNehiM taM vibhUsaMtI nimmaladehaM kutI : apamAyabhAveNa ya taM pAlatI sevAparAyaNA vAsare vaikkamitthA, eyammi logammi savve AsApAsanibaddhA jIvaNaM nivvahaMti, AsAyattaM savvaM vIsaM varivaTTaI, duhINaM pi AsAe caiva diNAI bacceire, AsAbaddho 'bappIho aTTamAseNa vi jalabiMdu lahei / guNAvalI visayaM eyaM viyANei-jaM eArisaM sudiNaM kayAvi samAgacchassara, jammi. dimma imaM nipiyaM maNusabhAvAvaNNaM pekkhissAmi tti AsAtaMtunibaddhamANasA sA divase aivAhitthA, jahA AsA nAma maNUsANaM, kAI accherasiMkhalA / jIe baddhA hi dhAvaMti, muttA paMguvva ThAire // 20 // evaM AsAi samayaM javiMtI vIramaIe ya ANaM pAlitI sA.guNAvalI kayAI tIe samaM aMbaruvakhaM ArohiUNa kougadaMsaNa dasaMtaraM vaccara, tattha aNegavihAI accheragAIM sA viloeDa, paMjaratthaM taMbacUDaM pi appaNA saddhiM ceva ne, khaNaM pi tavviogaM na sahei / evaM sAmutto aNi saMkamANI bIhaMtI ya apamAeNa sAsuM pi sevaMtI sA guNAvalI niyakajjasiddhIe viseseNa tavajavajjhANAidhammakiccAI samAyarei / butaM ca jai vihu visamo kAlo bisamA desA nivAiA visamA / taha vi hu dhammaparANaM sijjhai kajjaM na saMdeho || 21 // 1 cAtaka pakSI / 2 yApayaMtI / 3 nRpAdikAH / For Personal & Private Use Only) --- bIo uso // 110 //
Page #163
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyaca ripa // 111 // Jain Education Interns io pemalAlacchI pariNayaNAnaMtaraM kimavi misaM kAUNa caMdarAo siMhalanivamaMdirAo niggao, tayA taM * aNuvaccati pemalAlacchi dahUNaM hisago nAma maMtI tIe aMtigaM AgaMtUNaM nivArei, piyavirahaM asahamANI vi sasurAlayammi paDhamAgamaNeNa lajjaM dharatI sA paDiNivRttA / tao sA maNaMsi evaM viyArei- nUNaM mama pio chalaM kAUNa aNNahiM gao *Najjai, kiyaMte vi samae vaIe niyavallaho nAgao, taiyA tIe niyahiyayammi viyA - riaM ko vinaruttamo "iMdajAlio viva khaNaM-loyaNANaMda cittavisAyaM ca dAUNa adaMsaNIo jAo / aho ! sure vimalApurI : solasakalAparipuSNo caMdo samuio atthaM ca patto, teNa kayasaMkeo vimUDhamaIe mae na viyANi / evaM ciMtamANIe tIe saMnihimmi 'hiMsagamaMtiNA kaNagajjhayakumAro pesio / so vi pamoyaM dharaMto pemalAlacchIe egaMtAvAsammi uvAgao / dUrao samAgacchataM purisaM viloittA niyapaivivbhameNa sA sattaraM vimutAsaNA tassa saMmuhaM gayA, niyaSiyaM apAsaMtI sA vilakkhamANasA taM pucchinthA ko tumaM ? katto samAgao ? aNNANeNa ettha samAgao dIsasi, na imaM tumheccayaM maMdiraM, bhaMtiM pavaSNo si, tamhA io sigdhaM nIsaresa, na ettha tuma ThAyavvaM ti pemalAlacchivayaNaM soccA kaNagajjhao bhaNei-suMdari ! na ahaM bhaMto, khaNametteNa tuva kiM viharaNaM jAyaM ?, ahuNA caiva pariNIo niyapaI tumae na uvalakkhio, itthaM kuNaMtIe tuva agge kiM bhavissara ? aNuvamAe vikhvasaMpattIe taba kusalattaNaM na dIsai, jao gihAgayaM niyabhattAraM pi na uvalakkhesi ? ia bhaNato kavaDakalAkusalo so paliaMkammi uvaviTTho / ao pemalAlacchI vagghAo tasaMtI gAvI viva dUraM gaMtUNaM saMThiA / 1 anuvrajantIm / 2 indrajAlika iva / 3 bhrAntaH / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 111 //
Page #164
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 112 / / o uttamakusumasta devasirammi vAso ahavA vaNammi viNAso ti duNNi gaIo havaMti, evaM sIlavaInArINaM dehaM pio amgI vA phariser3a, na taiyA gaI hojjA / dUrasaMThiaM taM pekkhiUNa kaNagajjhao vavIa-caMdamuhi ! kiM dUraM ciTThasi ?, iha samIvaM AgaMtUNaM uvavisasu, mae saddhiM hAsaviNoaM ca kuNasu, ciraMca kalAvilAseNa navajovvaNaM saphalesu, amhANaM aNuvamo jogo devveNa ya 'saMpADio tassa ya kayatthattaNaM tuM saMpADesu, imA jovvaNasirI ciraM na ThAris, paDhamammi caiva samAgamammi evaM vimaNA kiM jAyA ?, na amhANaM saMjogo aNuio, jao sonavaNo duA, ahaM ca siMhalAhIsassa naMdaNo mhi, eriso jogo u puvvasukaraNa lado tti bhaNato so sattaraM samudvAya tIe jAva karaM ginhai tAva sA parusavayaNehiM taM tajjiUNa bhaNitthA - re pAviTTa ! mama dehaM mA pharasAhi, dUrao avasarAhi, phuTTiaDhakkAsariso tuM dIsasi, Ajammakudvarogasio vituM bhUmigharammi kaha rakkhio ?, tumhArisaM puttaM pasavaMtI tumheccayA jaNaNI vi kiM na lajjiA ?, na tuM mama pio si, ahuNA io palAsu, mottiyamAlaM dhariukAmassa mukkhassa tuva iTThasiddhI na hohi iha pallaMkammi uvavesaNametteNa tuM mama bhattA na hohisi, suvaNNakalasavihasi adevamaMdira siharaM ArUDho vikAgo morasohaM na pAvei, re murukkha sehara ! divvaM mamaM laddha mahesi, paraMtu puvyaM tuM tuva dehaM pekkhasu, erisI ukkaMThA kahaM jAyA ? evaM vivayaMtANaM tANaM purao kavilA nAma kumArassa dhAI samAgaMtUNaM vavIa - muMdari ! evaM ajuttaM kiM Ayaresi 2, niyabhattAraM sevasu, kiM dUraM ThiA ?, esa eva tuva bhattA asthi, eeNaM saddhiM pallekammi uvavisasu, mamAo lajjA na dharaNIA, 1 sampAditaH / 2 kRtArthatvam / 3 vivadatoH / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 112 //
Page #165
--------------------------------------------------------------------------
________________ uddeso siricaMda- jahicchaM aNeNa saha kIlesu, niyapaiNo vayaNaM mA avamaNNasu, 'nAyaM me pai' tti saMkA na kAyavvA evaM kavirAyacariNa lAe vayaNaM soccA sakovA pemalAlacchI vaei-tuM vuDDhA si, muhaM pi daMtarahiyaM jAyaM, ao viAriUNa vayAhi, asaccavayaNeNa kAvi kajjasiddhI na hohii, uttaM c||11|| sacceNa tavae sUro, sacceNa ciTThae dharA / sacceNa pavaNo vAi, savvaM sacce paiTThiyaM // 22 // asaccavayaNeNa tumha dakkhattaNaM viyANiyaM, taha vi saI itthI evaM na vaMcijjai, pANaMte vi saI thI niyasIlavayaM na bhaMjei, vuttaM cakivaNANa dhaNaM nAgANaM ca maNI kesarA ya sIhANaM / kulabAligANa sIla 'gijjhai katto hi amuANaM ? // 23 // itthaM pemalAlacchIvayaNaM nisamittA jAyakhohA kavilA tayA paccUsasamae jAe bAhiraM AgaMtUNa pukkAraM MkuNei-bho ! bho ! logA dhAveha dhAveha, ke pi vijjAvaMtaM bhisagavaraM Ahaveha, amheccayarAyakumAro navoDhAe | rAyakumArIe pharisametteNa kuTThI jAo tti vottUNa saMsunayaNA uraM tAliMtI sA roviuM laggA / tayA sabhArio siMhalanariMdo hiMsagamaMtiNA saha dhAvaMto tattha samAgao, saMjAyavimhayA viva te savve hAhAravaM kAsI, kumAramAyA uccasareNa ruyaMtI mAyAe vaei-putta ! tava dehassa kiM imaM jAyaM ?, nUNaM esA visakaNNA najjai / kumArajaNageNa vi bhaNiyaM-putta ! tava rUvasohAnirikkhaNAya desaMtarAo logA samAgacchitthA, tArisaM tumha rUvaM 1 gRhyate / 2 amRtAnAm / 3 sAzrunayanA / // 113 // Jan Education International For Personal Private Use Only w ww.jainelibrary.org
Page #166
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacari // 114 // / Jan Education Intel kattha gayaM ?, imA rAyakaNNA puvvabhavaveriNI tava saMjAyA, mama daivvaM paDikUlaM, jeNa ayANateNa mae duTThAe eAe kumArIe tuM pariNAvio, ahuNA kiM kuNemi ?, kattha gacchAmi ?, hA ! hA ! devveNa vaMcio mhi / itthaM eesiM kUDapavaMcabhariyavayaNAI soccA pemalAlacchI u dhariyamauNabhAvA ciMtei - ehi dhIrimA dhariyavvA, natthi ko viuvAo, eesi mAyAvINaM purao saccaM pi maIyavayaNaM kovi na suNihiha, tamhA samuhao kAlo paikkhiyavvo, vuttaM ca kAlo samavisamakaro, paribhava- sammANakArago kAlo / kAlo kuNei purisaM, dAyAraM bhikkhugaM ca kayA ||24|| khaNametteNa esA baTTA pario pasariA, taM soccA pemalAlacchIe piA tattha sigdhaM samAgao, jAmAyaraM ca kuTTharogabhariyaM daNaM visAyamAvaNNo ujjugo nariMdo tANaM pavacaM ayANaMto ruyaMte te savve AsAsei / taA hiMgo abbavI - rAya ! kiM ettha vayAmi ?, jamiha saMjAyaM taM niveiuM ahaM na sako, desaMtaravaTTINaM amhANaM va sacce ko maNissa ?, taha vi kahemi-rUveNa viNijjiyapaMcasaro imo kumAro bhavaMteNa vi viloio, divvaruvo so savvajaNasilAhaNijjo hotthA, ehi amhANaM mahaMta dubbhaggaM pAunbhUaM, jao amhehiM iha eso samANIo, naravai ! tuva puttIphariseNa ayaM kumAro sahasA kuTTI saMjAo, imA bhavao muttimuttAsarisI muA niagehammi rakkhaNI, saMpa karuNaM kiccA niaM gharaM naeha, na amhANaM paoyaNaM, eyAe saMsaggeNa amhANaM purisarayaNaM viNadvaM, tao savvasamakkhaM niveijjai-amhANaM ahiyavihAiNI esA paccakkhA visakaNNA dIsara, tao alAhi eAe / 1. RjukaH -- saralaH / 2 zuktimuktAsadRzI / For Personal & Private Use Only io uso // 114 //
Page #167
--------------------------------------------------------------------------
________________ V siricaMda evaM maMtikahiyavayaNaM saccaM maNNamANe mayarajjhayanariMdo niaputtIe avariM aIva kujjhaMtotaM mAriuM dhaavio| rAyariNA rAyANo sottavihINA hu~ti, tANaM kevi piA na havaMti, jao kAge so majjave tattaciMtA, kIve dhijaM thIsu kAmovasaMtI / / // 115 // sappe saMtI jUyagAre ya saccaM, rAyA mittaM keNa diTuM suyaM vA // 25 // tao kuddhaM rAyANaM viSNAya kaNagajjhao samuTThAya tassa hatthaM gihiUNa vayAsI--'ko saMharAhi, eyammi kajjammi kAsa vi doso natthi, mamaccayadukkammANaM ayaM doso atthi, tamhA rosaM cayAhi, itthIhaccA mahA- 10 pAvAya jAyai, ao itthI dhAyAo viramAhi' tti patthamANo mayarajjhayanivaM AsAsI / tao pasaMtakovo so kaNagajjhayaM bhaNei-kumAra ! tumheccayavayaNeNa eIe jIviyadANaM demi, aNNahA ahuNA eva evaM haNato tti vottUNaM y mayarajjhao nivaI niyAvAsaM Agacca subuddhinAmaM niamaMtiM AhavittA sayalavuttaMta niveIa / puNo ya teNa vutta-- maMti ! cibbhaDiyAo aggijAlA uTThiyA, jaM imA puttI visakaNNA jAyA, jIe pharisaNametteNa jAmAyA kuTThIbhUo, erisI dubbhagA kaNNA amhANaM kulammi katto samuppaNA? / sayalavuttaMta nisamiUNa dhImaMto subuddhI maMtI vaei-naravai ! saMbhaMtacitto kahaM jAo si, so varo puvvaM mae viloio, jammao so kuTThI asthi tti nissaMsayaM jANesu, | eNhiM eso uvaddavo jAo tti kahaM maNNijjai ?, tassa sarIraM tu bhisaM duggaMdhamaiaM dIsai, taM tu egAe rayaNIe | erisaM kahaM hojjA ?, ao tesiM imo kUDapapaMcavavahAro najjai, tumhANaM puttI savvahA dosavirahiA vaTTai, evaM // 115 Jain Education international For Personal Private Use Only
Page #168
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 116 // Jain Education Intera bahupayAreNa bohio vinivaI no uvasaMto, tayA puNo teNa bhaNiyaM-rAya ! jaM tumha ruccara, taM vihijjau, kiMtu tumha pacchA avassaM paritAvo hohi / io pemalAlacchI niamAUe aMtigammi samAyAyA, dohaggajogAo mAyA fai aani viyANittA na saMbhAvitthA, sammANadANaM tu daraM, tIe kiM ci puDhaM pina, vRttaM ca- devve vimuhayaM gae, nathi ko vi sahejjago / piA mAyA tahA bhajjA, ba~dhavo vA sahoyaro // 26 // aha kuvio mayarajjhao naravaI niasevagehiM caMDAle Ahavei, kovaMdho dhImaMto vi kajjAkajjaM na viyANe, kovasattU savvaviNAsayaro havai, jao vuttaM -- kovo mUlaM aNatthANaM, kovo saMsAravaDDhaNo // dhammakkhayakaro kovo, tamhA kovaM vivajjae ||27|| caMDAlA rAyANaM paNamiUNa kayaMjaliNo tassAesaM icchaMtA purao saMThiA / rAyA te vayAsI esA mama tI hArihA, imaM vadvANaM neUNa haNeha, vilaMba mA kuNeha / tao te caMDAlA rAyaputtiM vettaNaM caliA, tayA raNo yiyammi thovA va karuNA na jAyA, puttIe vaTTA vi na suNiyA, maMtiNA bahuhA vivohio vi narIsaro niaM asaggahaM na muMcitthA | caMDAlA vi rAyapurtti purao kAUNaM cauppahammi samAgayA, taiyA viyANiyarAyakaNAvatA paurajaNA saMmiliUNaM caMDAle nivArittA rAyasuyaM vettUrNaM nivassa aMtigaM gacchitthA, saviNayaM ca kahe ire - mahArAya ! imaM aviyAriyakajjaM kahaM vihesi ?, jAmAyaro kuTTI jAo tattha kumArIe ko doso ?, appaNA karyaM muhaM amuhaM vA kammaM appaNA ceva bhottavvaM, paro u nimittametto siyA, ao pasAyaM viheUNa kumArIe 1. prasannadRSTA nApazyat / 2. vadhA / For Personal & Private Use Only) bIo uddeso // 196 //
Page #169
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 117 // Jain Education Intera jIvadANaM dehi, tIya avarAhaM khamAhi, sAvarAhaM pi 'niyAvaccaM avassaM pAlaNIameva, eIe uvariM eriso kovo na kAyavvo, aNNaM ca vaiesiyANaM dujjaNANaM ca vayaNesu vIsAso sahasA na kAyavvo, itthaM mahAjaNehiM vivohio vi kohabhujaMgamaisaMdaTTo nariMdo kayaggahAo na viramitthA, tao te savve nirAsA hoUNa niyaniyadvANammi gayA / bhUvaiNA mAyaMgA abhihiyA, kahaM tumhe ANAe vilaMbaM kuNeha ?, / jhatti evaM visakaNNaM neUNa ghAha, aMgIkayanivAsA te mAyaMgA pemalAlacchi vajjhabhUmiM nesi / tajhyA ahilanayarIe hAhAkAro jAo, gilANavayaNA paurajaNA tIe dukkheNa duhiyA vayaMti rAyA aviyAriyaM kajjaM kuNei, ko taM nivArejjA ? / te caMDAlA vajjhabhUmIe gaMtUNaM taM vahadvANammi uvavesAviUNaM tANaM ego asiM kaTiUNa bhaNei-vAle ! nia - idevayaM sumaresu, eNhi ahaM raNNo AesaM kuNemi, rAyaputti ! niccakulasamuppaNNaM maM ghiratthu, jeNa ahaM itthIvahAi samujjao mhi, paravasapaDiyA hi kajjAkajjAI na gaNeire, ahaM tu kevalaM nivA''NAparavaso puvvuvajjiyapAvakamme hiM nakulammi jAo, teNa pAvakammAI samAyarAmi, eassi jammaNammi erisaM pAvakammaM uvajjittA parattha kaM dumbaI gacchissaM ti na yANemi / 'niudarabharaNa amhehiM erisAI pAvakammAI kijjaMti, bahiNi ! saraNarahiyA tuM ehi niyadhammaM saraNI kuNijjasu / evaM mAyaMgavayaNaM soccA kosanikkAsiyAsilayaM pekkhatI pemalAlacchI niyamANasA aTTahAsaM viheUNa niyapiuNo mAyaMgassa ya dosaM amaNNamANI ayaM niakammakayadoso tti gaNatI mAyaMgaM vayAsI-'caDAla ! rAyaniesaM jahicchaM saMpAesu, alAhi vilaMbeNaM / caMDAlo vi maraNasamae tIe erisiM 1. nijApatyam / 2. sandaSTaH / 3. nIcakula0 / 4 nijodara0 / For Personal & Private Use Only bIo uddeso / / 117 / /
Page #170
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavariNa uheso bIo // 118 // dhIrimaM nirikkhittA vimhayamAvaNNo puNo taM kahei-rAyaputti ! iha maraNasamae uvAgae vi asiM pAsiUNa kiM hasesi ? / sA vayAsI-mAyaMga ! saMpayaM eyavuttaMtakahaNaM ajuttaM, jai nariMdo sayaM pucchejjA tayA savittharaM savvaM kahemi, puvvaM tu piuNA ahaM na puTThA, mama vayaNaM pi na suyaM, vaiesiANaM vayaNammi sayaM vimUDho jAo, tamhA aviAriyaM imaM kajjaM mama hiyayaM mei, tassuddharaNe uvAyaM na jANemi / ahuNA so satyamaNA mama vaDhe suNejjA | taiyA saccAsaccaM avagacchejjA / mAyaMgo pemalAlacchIvayaNaM saccaM viyANiUNaM aNNassa mAyaMgassa taM samappi UNa subaddhimaMtiNo samIvaM gacchitthA, taM ca paNamittA vayAsI-maMtivara ! rAyakaNNA amhANaM sAmiNo kiMci niveiuM icchai, eyaM vaTai nivassa aMtigaM gaMtUNaM niveyasu 'jaha so tIe vuttaMtaM suNejja' tti taM taha vibohesu, pemalAlacchI visakaNNA natthi tti saccaM jANesu, tamhA aviyAriyakajjavihAyagaM naravaI nivArehi, aNNaha vaiesiyavayaNavIsAsavihANeNa pacchA so bahuM pacchAyAvaM pAvissai / maMtI sigdhaM tao samuTThAya nariMdasamIvaM gaMtUNa vaei-rAya! kovaM saMharasu, kumArIe muhAo vuttaMtaM muNijjasu, aviyAriyakayaM kammaM pajjaMte dukkhajaNagaM havai, esA visakaNNA natthi, taha vi taM javaNiAe abhaMtarammi ThaviUNa tIe muhAo vuttaMtaM suNehi, viguNA vi bhavao ceva puttI: atthi, pacchA jahAjuttaM viheyavvaM, maMtissa nibbaMdheNa raNNA pemalAlacchi AhaviUNaM nibaddhajavaNiyabhaMtarammi sA nivesiyA / tao maMtI laddhanivAeso pemalAlacchi kahIa-rAyakapaNe ! tumha jaM kahiyavvaM taM savvaM raNo purao niveiUNa niJcitA bhava, ia maMtimuheNa nariMdAesaM laNaM sA pahiTamaNIhoUNa bhaNei-he piara ! // 118 Jan Education International For Personal & Private Use Only
Page #171
--------------------------------------------------------------------------
________________ bhavaMtANaM purao,ahaM asaccaM na bavissaM, 'uttamapurisA saccaM ceva vayaMti', asaMbhavaNijjA imA baTTA, taha ya pujjasiricaMda pAyANaM purao vottuM lajjA maM nivArei, paraMtu ahuNA lajja dharaMtIe mama kajjahANI havai, tao haM jaha jAyaM rAyacariNa vuttataM kahemi, taM suNeha-tAya ! bhavaMteNa jeNa vareNa saha ahaM pariNAviA so eso natthi, etya saMdeho na kAyabbo, mama pariNeA bhattA puvadisisaMThiyA''bhAnayarIe sAmI vIraseNanariMdanaMdaNo caMdarAo atthi tti mae aNu // 119 // mANeNa viyANiaM, ayaM kuTThIu tassa purao tiNavva vijjai, mama vayaNaM nicchaeNa saccaM ciya jANasu, jaha asaccaM hojjA tayA coradaMDeNa daMDaNIA ahaM ti savvajaNasamavakhaM padaNaM giNhemi / aha subudimaMtiNA bhaNiaMrAyasue ! tumae kahaM eyaM viNNAyaM 'jaM mama paI AbhAnareso caMdarAya tti ?, eyaM vuttaMta phuDaM piussa purao payaDesu pemalAlacchI bavIa-pia ! maIe pANigahaNamahasave samatte ahaM sAmiNA saddhiM sAripAsehiM kIliGa uvaviTThA, taiyA 'vimaNeNa ramamANeNa teNa bhaNiyaM-AbhAnaravaicaMdarAyassa maMdirammi je pAsA saMti, iha ya te pAse ko vi ANei taiyA mahANaMdo hojjA, kiMtu tavANaM io aTThArasasayakosaM jAva dUraM vaTTei, jAte etya ko AgejjA ? / tassa eyaM asaMbaMdha vayaNaM samAyaNNiUNaM mae ciMtiaM, kiM imo vaei ?, AbhApurI puvadisAe baTTei, imo u pacchimadisAo samAgao, alaM imAe ciMtAe, kAsai muhAo aNeNa tassa pasaMsA suapulyA hohii, ua assa mAulagehaM tattha hohii tamhA eso tappAse sumarei, ujjusahAvAe mae eyassa rahassaM na yANi, mae evaM ciMti--'ahuNA mama sahAvAso eva, tatto purao pucchissaM / tao bhoyaNAvasarammi 1. madIye / 2. vimanasA- zUnyacittena / 3. tatpAzAn / // 119 // Jein Education in For Personal Private Use Only .. ww.jainelibrary.org
Page #172
--------------------------------------------------------------------------
________________ liricaMda rAyacari // 120 // so bhottuM uvaviTTho, tayA moyagAiyaM bhakkhaMteNa teNa jalaM maggiya, mae u sugaMdhamaiyaM sAusalIlaM diNNaM, taM nirikkhittA teNa bhaNiyaM-jai iha gaMgAjalaM hutaM tayA moyagA mahurA laggaMtA, tassa bhAvaM ayANaMtIe mama taM vayaNaM pi vimhayajaNagaM saMjAyaM, jo surAvagA puvvadisAe vahei, imo u paiccatthimAe disAe nivasai, tassa sumaraNaM katto kuNejjA ?, gaMgAe jalaM vimalaM suddhigaraM ti jagapasiddhaM, tatto imo taM sumarei ia jhAittA mae ki pi na puDhe, to teNa AbhApurIe pasaMsA vihiA, tavvayaNamAhuriaM vaNNiuM ahaM na sakkA, so u rAyahaMsasariso hotthA, ayaM tu kuTThI vAyasasamo atthi, tAya ! AbhAnaravaicaMdarAeNa mama pieNa saddhiM rahaMsi ANaMdamaggaM maM daNaM siMhalanariMdassa hiMsago nAma maMtI tattha samAgao, teNa saMkeio mama bhattA samuTThAya tatto calio, ahaM pi taM aNu| gacchIa, taiyANiM duTumaiNA hiMsageNa niruddhA ahaM sasurAlayattaNeNa laz2jamANI paDiNiattA, mama bhattA puNo na | diTTho, kaMci kAlaM mae paikkhio vi sa pacchA nAgao, tayA ayaM kuTThI mae saddhiM kIlaM kAuM samAgao, maMca mahuravayaNehiM pINiuM laggo, tassa AgAravayaNehiM hiyayagayaduTThabhAvaM viyANittA dUrahiA haM tavvayaNaM na maNNIa, tayA tattha tassa kUDakavaDakhANI dhAImAyA samAgaMtUNa hA ! hA! hayA hayatti pokkAraM kAsI, taM soccA sahasA uvAgao tapparivAro puvvasaMkeyANusAreNa esA visakaNNa tti meM AikkhI / tAya ! eyaM savvaM saccaM vaemi, ayaM kuTThI aNNAe kAsaI itthIe bhattA hohii, mama paI u AbhAnaravaI atthi, siMhalAhivaiNA vaMcio tuM viNA'varAha mai kubio siM / piara ! maIyavayaNaM tumha roei tathA aMgIkarijjau, aNNAha jahANukUlaM vihijjau / jai 1. pazcimAyAm / 2. mAdhuryam / 3. tadAnIm / 4 Acakhyau / // 120 // Jan Education inte For Personal & Private Use Only alwww.jainelorary.org
Page #173
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 121 // Jain Education Internationt jo apaNo puttI kuppai tathA taM ko nivArejjA ?, paraMtu jai vimarisiUNa kajjaM karissasi tayA jasaM kittiM ca pAvissasi, tattheva tumhANaM mahattaNaM / puttIe bhaggaM jaNagAyattaM asthi, puttaputtINaM visesao bheo dIsa, 'duhiA gAvI ya jassa dijjai taM aNuvaccaMti' ia loiyamaggaM aNusaraMtI puttI piuni ddesapaDibaddhA asthi, putto tArisapaDibaMdhe na vaTTejjA evaM kahiUNa tIe virayAe mubuddhImaMtI rAyANaM vayAsI - sAmi ! kumArI kahiyaM savvaM saccaM najjai, eso kuTTI tIe varo na, ia nicchiyameva, tao ahuNA imA kumArI niyapAsAyammi rakkhiyavvA, AbhApurIe tassa suddhIe a-pesaNeNa caMdarAo asthi na vA, teNa ya imA kaNNA pariNIAna vatti saccasarUvaM najjihira, dhammappahAveNa savvaM sohaNaM bhavissara, ao ahuNA tIe vaho aNuo, aniNae saccAsaccesu kajjaM na vihijjai / mahArAeNa bhaNiyaM puttIvayaNasavaNeNa iha kovi paco najjai, tamhA ehi esA tumha gehammi rakkhaNijjA, suhumabuddhIe nirikkhaNaM karissAmo, jaM saccaM taM najjissa / evaM naravaravayaNaM pamANIkariUNa maMtI rAyapurti appaNo nivAsaM nehI, 'jo devvarakkhio, taM aNNA vihAraM na kovi pakkalo', vRttaM ca- 1 arakkhiaM ciTThai devvaraksviyaM, surakkhiaM devvahayaM viNassai / jIvejja ego vi baNe visajjio, kayapayatto vi gihe viNassa / / pattavyamatthaM lahae maNUso, devo vi taM laMghaiDaM na sakko / tamhA na soemi na vimhao me, jaM amhakeraM na hi taM paresiM // 29 // maMtI rAyapurti jemAviUNa taM AsAsitthA - rAyamue ! tumae kAvi ciMtA na kAyavvA, viseseNa 1. mahattvam / 2. duhitA / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 121 //
Page #174
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 122 // dhammArAhaNaM kAyavvaM, tumha asuhasamao gao, avassa ca ahaM payAseNa tumae paisaMgamaM karAvissAmi, tuva jaNago vi ahuNA pasaNNamaNo saMjAo, ao tuM niccitA bhavAhi tti AsAsiA rAyakumArI maMtigehammi jahAsuhaM citttthii| aha bIyavAsare puvvAyalasiharaM ArUDhe sUre niyaniccaniyamANusAreNa naravaI sAmaMta-maMtigaNaparikalio rAyasahAe siMghAsaNamArUDho, tayA samayaNNU subuddhI vayAsI-narIsara purA rAyakumArIe varapekkhaNaTuM jaM seivacaukaM siMhalapurIe pesiaM hotthA, te ya vararUvaM viloittA samAgayA saMti, tANaM ceva varasarUvaM pucchiyavvaM, te jahadiTuM tuva sAhissaMti, hatthatthiakaMkaNaviloyaNaTaM AyaMsagahaNapayAso niSphalo eva / sajuttiraM maMtivayaNaM muNiUNa nariMdeNa te cauro pahANA AhaviA, sirakayapaNAmA te vi bhUvaI-paNamittA AsaNesu uvaviTThA / nariMdo vayAsI-saivA ! tumhe puvvaM kumArIe vivAhavihANAya siMhalapurIe samAgayA, tattha bhavaMtehiM varo pekkhio na vA, jahatthi vaeha, kiMci vi mA asaccaM sAheha, asaccaM mahApAvaM, pajjaMte asaccaM pacchaNNaM na hohii / evaM naravaiNo suvayaNaM soccA parupparagahiyasaMkeANaM tANaM cauNhaM ego vakkarayaNakusalo bavIa sAmi ! niggahANuggahakaraNasakkassa bhavao purao niaM dosaM payaDemi,tumheccaya'NNaposio ahaM kayagyo na bhavAmi, tumae samAiTThA amhe cauro siMhalapuri gaMtUNaM tannayarAhivassa aggo vivAhavattaM kAuM payaTTiyA, tAva haM niya-uttArayammi vimhariraM maIyamuddigaM samANeuM gao Asi / vivAhaniNNao u mai aNAgae eva eehi tIhiM vihio, 1. sacivacatuSkam / // 122 // Jan Education International For Personal & Private Use Only www.jainetkorary.org
Page #175
--------------------------------------------------------------------------
________________ iiracaMda-IM rAyacariNaY // 123 // nivakumAro mae neva diTTho, jaM jANAmi taM mae niveiaM, jo iha mama avarAho so khmiyvyo| itthaM paDhamamaMtisAhiyaM kArimaM varsTa soccA niveNa viyANiaM-eyammi sakkhiNammi khalie 'aNeNa kumAro na diTTho' tti nicchao jAo / ahuNA bIyassa vayaNaM soyavvaM / aha bIo maMtI samuTThAya buvI-nAha ! saccavayaNarao ahaM kiMci vi vitahaM na vaemi, jao ahI vi niyabilammi pavisaMto baMkattaNaM jahei, tamhA ahaM bhavao purao mRsAvAyaM na vaissAmi, sAmi ! vivAhavattaM kAuM uvaviDhesu amhesu akamhA taiyA aNNA'jiNNabAhio ahaM dehaciMtAnimittaM bAhiraM niggao, dehasuddhi viheUNa jAva pacchA Agao tAva maM mottUMNa imehi tIhiM vivAho kArio, tehiM ahaM gaNaNAmette vi na gaNio, rAyakumArIe varo kaNho goro vA ia kiMpi ahaM na jANAmi, kumAradasaNe mama mANasaM aIva ukkaMThiaM hutaM pi me maNoraho na sahalIhUo / evaM tassa giraM soccA mahIvaI saMsayamAvaNNo, ciMtiraM ca imo vi asaccavAI atthi, paraMtu imaM asaMsaya, aNeNa kumAro neva diTTho ti / tao tai pucchIa, so vayAsI-sAmi ! mama vayaNaM suNesu, vivAhaM niNNeuM savve saMmiliA hotyA, tayANi siMhalesassa bhAiNejjo rUsio samANo kattha vi nassio, taM nivaTTiuM nariMdeNa ahaM pesio, mahuravayaNehiM taM bohiUNa teNa saha jAva ahaM tahiM samAgao tAva imehiM tIhiM vivAho niNNIo, ayaM mama avarAho jAo, mama imaM dosaM khamAhi, kumAro u mae na pekkhio, bhavao purao mUsaM na vaemi, 1. kRtrimAm / 2. skhalite / 3. vitatham / 4. bhAgineyaH / | // 12 // Jan Education International For Personal & Private Use Only
Page #176
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa // 124 // tumheccayacchattachAhiyAe nivasaMteNa mae kayAvi asaccaM na vottavyameva, 'ega gharaM DAiNI vi chaMDejja' tti loianAeNa saccaM vayAmi, ia taiyamaMtivayaNaM vibhAviUNa 'eso vi musAvAI ia saMjAyanicchaeNa naravaiNA viNNAyaM aNeNAvi kumAro na nirikkhio| tao cauttho maMtI puTTho-maMti ! tuM saccaM vayAhi, jaha masAvAyaM buvissasi tayA tassa phalaM avassaM lahissasi, mai rUsie katto suhaM, jahArihaM sikkha karissAmi, ao saccaM vaijjasu, ia naravaiNo kakkasavayaNAI muNiUNa cauttheNa maMtiNA viyAriaM-saMpai iha mama mUsAvAo na ThAhii, tamhA saccameva kahiyavvaM, tao teNa vuttaM-bhUvai ! tuva purao saccaM ceva caMvissAmi, taM suNAhi amhe cauro tuva AeseNa siMhalanaravaisayAsammi rAyakumArIvivAhavihANaTuM gayA, amhehiM kahiyaMrAya ! amhANaM sAmiNo suhalakkhaNalakkhiA pemalAlacchI nAma kumArI vaTTai, tIe vivAhAya amheccayasAmiNA AdivA amhe iha samAgayA, tIe kumArIe saha vivAhiuM tuva kumAro guNavaMto rUbavaMto joggo a asthi, tao guNajuttassa eyassa varassa kaNNArayaNaM dijjai ti bahuso abhatthio vi naravaI amhANaM vayaNaM na aMgIkarIa, tayA tattha thieNa rAyamaMtiNA hiMsageNa amhANaM vayaNaM paDivaNaM / amhehiM vutta-maMtivara ! kumAraM daMsesu, pacchA saMbaMdha karissAmo, varaM anirikkhiUNa vivAho na vihayavvo tti amheccayanariMdAeso asthi / taiyA hiMsago vayAsI-maMdivara ! ahaNA rAyakumAro ajjhayaNaTuM niyamAulagehammi ciTThai, viNijjiyamayaNarUvo kumAro jagajjaNANaMdadAyago vaTTai, suheNa vivAho 1 kathayiSyAmi / // 124 // JainEducation inter For Personal Private Use Only
Page #177
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa bIo uddeso // 125 // vihijjau, alaM viloyaNeNa, puNo amhehi varapekkhaNammi aIva nibbaMdho kao, taiA ime bheyasAhaNijjA ia viyArittA teNa pattegaM dhaNakoDiM dAUNaM amhe nibbaMdharahiyA kayA, pacchA lohAbhibhUehiM amheMhiM vivAho kuNio, sAmi ! amhehiM eriso pavaMco vihio, kumAro keriso tti amhehiM na diTTho, kevalaM kuDakavaDagehaM hiMsagaM vayaM jANAmo, ia sAmipAyA ! amhANaM vuttattaM saccameva jANaMtu / ayaM amhANaM mahAvarAho atthi, ao bhavao je ruccai taM vihijjau, vIsAsaghAiNo amhe kaM gaI gacchissAmo, ghiratthu amhANaM / evaM imassa cautthamaMtiNo vayaNaM saccaM viNNAya nariMdo bIa-maMti ! tumae saccaM bhaNiyaM, tumha vayaNammi mama vIsAso hoi, evaM cautthamaMtivayaNeNa vIsasio narAhIso appaNo puttiM dosarahiyaM viyANiUNa puvvavva tIe uvari siNehaparo sNjaao| puNNudayammi saMjAe sacce sANukUlattaNaM pAvaMti / bhaNiyaM ca___ Avaigao vi nittharai, AvayaM tarai jalahipaDio vi // raNasaMkaDe vi jIvai, jIvo aNukUlakammavasA // 30 // tao cauNDaM maMtINaM avarAhaM khamiUNa raNNA visajjiyA te sahANaM gayA / puNo naravaI subuddhiM vayAsI-imaM savvaM siMhalanariMdassa kavaDaM najjai, pemalAlacchI savvahA dosarahiyA asthi, tIe pANigahaNakattA avaro ko vi rAyakumAro saMbhAvijjai, aNeNa dubhageNa kuTThiNA mama puttI muhA viDaMbiA / ahuNA eIe pariNeuNo varassa suddhI viheyavyA ia niveNa vutte maMtI vayAsI-sAmi ! jAva caMdarAyassa suddhI na labbhai tAva imo siMhaleso saparivAro iheva rakkhaNIo, evaM maMtivayaNaM soccA raNNA siMhaleso bhoyaNAya nimaMtio, 1. pariNetuH / // 125 // Jein Education interna For Personal & Private Use Only
Page #178
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 126 // Jain Education Inten so vi saparivAro tarhi samAgao, tayA rAyA muNI viva iMdiyAI mahisI - kuTThikumAra - hiMsagamaMti-dhAIsahiyaM siMhale saM nimgahiUNa aNNe savve visajjitthA, visajjiyA te savve niyadesaM gaMtuM tao niggayA, siMhalesAiNo paMca kArAgArammi viva vimalApurIe saMThiyA niyapAvodayaM sumaraMtA pacchAyAvaM kAuM laggA / tao mayarajjhayanariMdeNa caMdarAyavisuddhinimittaM savvattha carapurisA pesiA, taha ya niyapAsAyAsaNe visAlA dANasAlA nimmaviA, tattha pahiyA'NAha- samaNa-dINaduhiyANaM aNNavatthAidANAya pemalAlacchI niuttA | kahiyaM ca visAo jo ko vi jaNo dANAya tumha pAsammi AgacchejjA, taM tuM AbhAnayarIe vRttaM pucchijjAhi, jar3a taM vRttaM kahe tayA mama jANAveyavvaM, tao pArambha jaNagAiTThA sA pemalAlacchI tatthathi pahiAINaM paidiNaM dANaM dei, pattegaM ca pahiaM AbhAnayarIvRttaMtaM pucche, paraMtu tIe kAo vi pahiAo AbhAnayarIvarttato na uvaladdho / taha vi AsApAsanibaddhA tattha thiA dANarayA sA jahacchaM dANaM gaNapahigAINaM dAUNaM pattegaM ca saMmANittA AbhApurIvRttaMtaM pucchitthA - 'baMdhuNo tumhe desaMtarabhamirA vivihasavataMtajANagA hohiha, ao pubvadisAe kAI mahaI AbhAnayarI diTThA ?, tahiM ca iMdasariso caMdarAo nivase, so tumhehiM viloio ?, itthaM pucchijjamANA savve te taM bavIa - bahiNi ! amhe tammi desammi kayA vina gayA, sA nayarI vi na suNiA, tayA caMdarAyaM katto muNemo ? / evaM paccuttaraM soccA sA nirAsA hotthA, piyata apAvaMtI rahaMsi soyaMtI neterhito aMsudhAraM muMcatI niyapaivRttaMtaM suNiukAmA sA annuvArya ayANaMtI dhIrimaM dhariUNa kiyaMtaM kAlaM aikkamitthA, paraM niyadukkhaniveaNeNa aNNaM kaMpi dukkhiaM na kAsI / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 126 // www.jaiinelibrary.org
Page #179
--------------------------------------------------------------------------
________________ FO siricaMdarAyacariNa // 127 // kkkkkkkkkk..4k aha aNNayA vimalApurIe bhaviyajaNamaNamalanimmalavihAyago ko vi jaMghAcAraNamuNI ujjANammi samAgao, ujjANapAlago sajjo samAgaMtUNaM mayarajjhayanivaI viSNavei, sAmi ! ajja ujjANamajjhammi nANadivAgaro paramapayapahadesago paruvayAranirao bhabvapANigaNavivohaNaTuM jaMghAcAraNasamaNavaro Agao asthi / naravaI vaNapAlagassa tuhidANaM dAUNaM pemalAlacchi ghettUNa parivArasahio taM vaMdiuM niggao, savve vi te taM muNivaraM vaMdiUNa samuiyaTThANemu uvaviTThA, muNiNA jalaharagahIravAyAe dhammadesaNA pAraddhApUA jiNiMde suruI vaesa, jatto a sAmAiya-posahesu / dANaM supatte seyaNaM sutitthe, susAhusevA sivlogmggo||31|| jiNANaM pUajattAe, sAhUNaM pajjuvAsaNe / Avassayammi sajjhAe, ujjameha diNe diNe // 32 // jattha ya visayabirAgo, kasAyacAo guNesu annuraago| kirimAsu appamAo, so dhammo sibasuhovAo // 33 // evaM muNivaramuhAo desaNAmuhaM pibittA bahavo bhaviNo paDibudA samANA gurupAyANa aMtigammi jahasatti vivihAI niyamavayAI giNheire / pemalAlacchI vinimmalasammattarayaNadhAriNI jiNamayarAgiNI cauddasapuvvasArabhUyanamukkAramahAmaMtasumaraNavihAiNI sAvigA hotthA, to muNivaro aNNahiM vihAraM kAsI / paurajaNA avi siddhamaNorahA sa-DhANaM gacchitthA / tao pArabbha pemalAlacchI vi jiNapUAidhammakammAI kAuM viseseNa ujjayA hosI, sai paMcaparamehinamukkAramahAmaMtaM jhAyaMtI sA"jiNasAsaNassa sAro, caudasapuvANaM jo samuddhAro / jassa maNe navakAro, saMsAro tassa kiM kuNai ? / 34 / // 127 // 1. zayanam / For Personal Private Use Only JainEducation internet w ww.jainelibrary.org
Page #180
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa boo uddeso // 128 // 'karaAvattai jo paMcamaMgalaM sAhupaDimasaMkhAe / navavArA Avattai, chalaMti taM no pisAyAI // 35 / / eso maMgalanilao, bhavavilao savvasaMtijaNao a / navakAra-parama-maMto, citiamitto suhaM dei // 36 // appubbo kappatarU, eso ciMtAmaNI apuvo a / jo jhAyai sayakAlaM, so pAvai sivasuhaM viulaM // 37 // jo guNai lakkhamegaM, pUei vihIi jiNanamukkAraM / titthayaranAmagoaM, so baMdhai natthi saMdeho" // 38 // ___evaM namukkAramAhappaM viyAraMtI kai vi vAsare suheNaM javitthA / aha aNNayA namukkAramaMtajjhANapahAvAo tuhi~ AvaNNA sAsaNadevayA payaDIhoUNa pemalAlacchi bhaNitthA-dhammabahiNi ! tuva bhattA laggadivasAo solasavarisapajjaMte tumaM milissai, tao tumae kAvi ciMtA na kAyavvA, paMcaparameTThINaM ca bhattI sabbhAvao tae paccahaM viheyavatti vottUNaM sAsaNadevI adaMsaNIhUA / tao pemalAlacchI viyasiyamANasA lajjaM caittA niyamAyApiUNaM purao devIvayaNaM niveI / taM suNiUNaM mAyapiarA avi ciMtAvirahiA jAyA / to pabhiI pemalAlacchI vi viyANiyanamukkAramahAmaMtapahAvA viseseNa taM ciya jhAyaMtI sayA jiNaceiadaMsaNavaMdaNaccaNesu taha jahasattiM tava-paccakkhANavihANAidhammakiccesu samujjayA huvii| aha egayA vINAvirAiakarakamalA kAI jogiNI cakkammaMtI tattha samAyAyA, sA viNijjiyakoilaravA mahurasareNa vINaM vAiuM pauttA / pemalAlacchI taM niyasamIvammi AhaviUNa bhaNia-bhaiNi ! bhagavaIe kattha nivAso ? / jogiNI vaei-puvvadesammi ahaM nivasAmi, tuva kiM paoyaNaM atthi ?, ia kahi 1. karAvarttayate / 2. ayApayat / 3. bhramantI / 4 // 12 // Jan Education intery For Personal & Private Use Only Y ww.jainelorary.org
Page #181
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 12 // UNa kasAyabasaNadhAriNI teyapahAviyavayaNA veraggavAsiyahiyayA dhImaI vINaM vAyaMtI caMdarAyaguNagaNaM gAsI, taMjahA ... jaNatAbaharaM sujaNehi nayaM, puDhavItilagaM naranAvaraM / mayarajjhayakaMtimakhaMDamaI, 'bhaya caMdamaNidaharaM sayayaM // 39 // suhasaMtigharaM kamalakkhijugaM, sumaNoharamuttimaNaNNaguNaM / 'sara caMdanaresamapubvapahaM, vrvikkmraaiypaannijug||40|| itthaM iha niyapiyanAmaM nisamittA pemalAlacchI taM pucchIa-bhagavai ! tuva desammi ko narabaI asthi ?, eyaM ca guNakittaNaM kAsa kuNesi ? / jogiNI vaei-'puvvadesamma AbhApurInayarIe rUveNa devakumArasariso vikkameNa ya viNijjiyArigaNo caMdo nAma naravaI rajja, pasAsei, so mama pANehito vi pio, tassa ya chattachAhIe ahaM saeva saMvasiA, ao tassa guNagaNaM gAemi / soya ahuNA tassa vimAUe keNa vi heuNA kukkuDattaNaM pAvio, taM daThThaNaM duhiyahiyayA ahaM desaMtarammi bhamaMtI iha samAgayA assi, kattha vi tAriso rAyA mae na nirikkhio, tassa viogadukkheNa duhiA kattha muhaM ahaM na lahAmi' itthaM jogiNIvayaNeNa niyasAmiNo suddhiM ladadhuNaM puNo laddhajIviyA viva pemalAlacchI taM niyapiuNo aMtigaM nesI, jogiNI vi savvaM vuttaMtaM bhUvaiNo niveIa / mayarajjhayanariMdeNa bhaNiyaM-putti ! tuM saccA jAyA, tuva bhattA bhUribhaggavaMto dIsai, kiMtu so dUradesavAsI, ao ceva accaMtadullaho atthi, ahuNA dhIrimaM dharijjsu, visAyaM ca pariharasu / pemalAlacchI vi piuNo hiyavihAiNi sikkhaM aMgIkAUNa dhammajjhANanirayA niyapaI sumaraMtI AsAe diNAI vaikkamitthA / jogiNI vi tIe 1. bhaja-sevasva / 2. smara / 3. asmi / // 12 // Jan Education intamal For Personal & Private Use Only Law.jainelibrary.org
Page #182
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNaY // 130 // sakkAriA laddhANuNNA aNNahiM vihariuM tao niggayA / io kukkuDIbhUyassa caMdarAyassa mAse vaikkaMte paurajaNA accaMta khohaM paavitthaa| guNAvalI vi vimAUe bhayaM saMkamANI kAsa vi purao piyassa vuttaMta na sAhitthA, pacchaNNavittIe ya taM rakkhI / aha nivadaMsaNukkaMThio pauravaggo saivaM'tigaM uvecca viNNavIa-dhInihANa ! maMtivara ! mAsaM jAva nariMdadasaNaM na kayaM, ahuNA nivaidaMsaNaM jai na hohI tayA amhe ettha na cihissAmo, desaMtarammi gaMtUNa vasissAmu, pasAyaM viheUNa payANANuNNaM desu, jaha dayAvihINo dhammo, uttamakulavirahio maNuajammo, daMtarahio gao taha rAyaM viNA rajjaM na chajjei, aNNaM ca-- rAe dhammimmi dhammiTThA, pAve pAvA sabhe samA / rAyANaM aNuvaIte, jaha rAyA taha payA // 41 // dubbalANamaNAhANaM, bAlavuDDhatavaMsiNaM / khalehiM paribhUANaM, sabvesiM patthivo gaI // 42 // tao rAyANammi avijjatammi vaNammi ceva vasaNaM varaM / maMtiNA vikahiyaM-'paurajaNA! mae ikkamAse gae vi rAyA neva diTTo, mamAvi naravaidaMsaNukkaMThA aIva vaTTai, majjha vi tumhAriso ceva viAro asthi / tao ahuNA tumhe suheNa ciTTe ha, adhIrimaM mA kuNeha, sigdhaM tassa suddhiM viheUNa tumhe pINisaM, ciMtaM mA kuNijjAha' ia kahiUNa sammANittA ya pauraloge ya visajjitthA / pacchA so saivo vIramaIe samIvaM gaMtUNaM pauragaNavuttaM savvavuttaMtaM viyANAvesI / puNo ya teNa bhaNiyaM 'jaNaNi !rAyA evaM pacchaNNo kiyaMta kAlaM ciTThihii, naravaivirahiyaM rajjaM ciraMna ThAhiDa, raNo adaMsaNammi paurA bhisaM pakuviA atthi, mae nivAriA avi nariMdadasaNamagahaM na muMcaMti, // 130 // Jan Education in W elbaryong
Page #183
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa // 13 // parusakkharehiM pi kahiyaM mama vayaNaM uttarakAlammi tuva hiyadAyagaM hohI, ao thImaI tumae na viheyavvA, vuttaM caabalA jattha ya pabalA, sisU nariMdo nirakkharo maMtI / nahi nahi tattha suhAsA, jIviya-AsA vi dullahA hoi // 43 // rUsiyAe tuva duvvayaNAI ahaM sahiUNa saccaM kahissaM, bhagavai ! nariMdadasaNussugapauralogaM niruMbhamANassa mama ajja jAva ikko mAso gao, gUDhahiyayAe tuva pauttIe pAraM pAveuM ahaM na sakko, kiMtu iha saMsayamAvaNNA savve logA vayaMti-caMdarAo kahaM na dIsai ?, so kattha gao ?, viNA rAyANaM dhurAvirahiyaM rajjaM saMjAyaM, 'rittuUkhalammi mUsaladurga va jAyaM, tamhA eNhiM kahaM pi rAyANaM payaDesu, tuM rAyamAyA si, mahattamaTThANammi ya saMThiA si, tuva bAlavya AyaraNaM na sohei, tamhA jaM iha saccaM taM niveijjasu, ahuNA rAyadaMsaNukkaMThiA payA nilaMbhiuM asakkaNijjA' ia juttipurassaraM saparusaM maMtiNo vayaNaM vIramaIe hiyayammi kapi guNaM na kaasii| jao 'payapANaparathaNaMdhayammi kIbAe itthIe thaNo duddhadANe pakkalo na hoi| maMtivayaNaM succA sA duTTA vIramaI vayAsI-'maMti ! tumheccayaM duccariyaM ahaM jANemi, iha tuva eva avarAho atthi, jaM ca rAyaM haMtUNaM mama kahiuM tuM samAgao si, mama piyaputtaM haNiUNa tuM mahAhaccAgaro jAo si, pasaMto hoUNa mama samIvaM kiM kahiuM Agao si?, imaM ca tumha ceTiaM viyANaMtI vi ahaM kAsa vi purao na sAhitthA, eyaM niMdaNIaM kajjaM ko payaDIkuNejja ? tti, io avasara avasara, ajja khalu buho hoUNa maM vivohiuM Agao si / jao hi 1 riktodUkhale / 2 stanandhaye-dugdhapAnaparabAlake / // 13 // in Education in For Personal Private Use Only
Page #184
--------------------------------------------------------------------------
________________ siribaMda - rAyacaripa // 132 // Jain Education Internal parovaesasaMsattA dIsaMti vahavo jaNA / appakerahie rattA sahassesu vi dullahA ||44|| parovaesavelAe siTThA sabve bhaveire / vIsaraMtIha 'sidvRttaM saMkajje hi uvaTTie ||45 || o va dakkhattaNaM mae putraM viyANiyaM, jeNa tuM mama avijjamANe dose payaDI kAuM Agao dIsasi, jatuM mama avaguNe vaissasi tayA haM tumha savve dose ugghADissAmi, tao mama purao alAhi bahuvivAraNa, aNeNa tava ko vilAho na,' evaM tIe asaMtadosArovaNavayaNaM nisamiUNa saivo vayAsI bhagavai ! tu imaM kiM vasi ? tuM DarA rAyamAyA si sammaM viyArittA tumae vottavvaM, mae naravaI hao tattha ko vi sakkhiNo vijJas 2, nivahaNaNeNa kiM mama payoyaNaM ? viyAriUNa tumaM vaesu, asaccavAyammi. ko tuva lAho ?, 'appahimariyANA avaNNavAyaM na jaMpeire' hiyaM bhaNamANassa mama tumae suThu paDilAho diNNo, paurajaNa - rajaNa mae va purao imaM payAsiaM, kiMtu tuM bhisaM rUsiA jAyA, tumaM kahijjasu kimahaM ahaM rAyANaM haNemi ?, ao ammae ! tArisaM vottavyaM jaM paro saccaM maNejjA evaM maMtivayaNaM soccA vIramaI taM rahaMsi neUNa vayAsI-maMti ! tumae caMdassa vaTTA na kAyavvA, tattha ko ci sAro na, jai ahigaM vaissasi tayA 'vakkavehassa vakkA hu kIliA' viva hohii, aNNaM ca 'parassa chiddAIM pAsasi na ya appaNo, ia logavayaNaM na visariyavvaM, maMti ! tumaM ca appakeraM maNNamANA guttaM pi gihavattaM kahemi, jaM caMdArAo vijjAharavijjAo sAhiuM egaMtavAsammi saMThio asthi, tao so ahuNA kahaM payaDijjai ?, tassa nAmaM pi na gahaNIaM, saMpai amhe duSNi miliUNa 1. ziSTatvam / 2. mahattamA / For Personal & Private Use Only bIbho uddeso // 132 //
Page #185
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda-M rAyacariNa uddeso // 133 / / rajjavavahAraM kuNissAmo, amhe vottuM aNNo ko sakko ?, ahaM naravaiNo ThANe ThiA, tuM ca mama maMtI hoUNa kajjasAhago bhavAhi, aNNahA tuM kaDuaphalaM pAviUNa duraMtadasaM lhisssi| aoM paraM tumha jaM ruccaitaM aMgIkaNasa, ahigaM ki vaemi ?, ahaM rajjAsaNammi uvavisiUNa payANaM saMrakkhaNaM sayameva karissAmi, rajjaM pi sAmivirahiyaM na hohii, jai apparaM hiyaM icchasi, taiyA maIaM vakkaM pamANesu, avasaraviyANageNa maMtiNA vi tIe vayaNaM aMgIkayaM / tao vIramaI pasaNNamaNA vayAsI-'maMti ! ahuNA avilaMbeNa savvammi nayarammi evaM paDayosaNaM karAvasa 'ajja pahuDi vIramaI rANiA rajjAsaNammi ahi DheittA rajjaM vihehii, ao savvehi tayaNasAsaNaM mallaM piva siraMsi dhariyavvaM, jo hi tIe ANaM abadhIrissai so daMDAriho bhavissai, ki ahigavRtteNaM! je u AbhApurInivAseNa niviNNA jamapuriM gAmiNo siyA, tehiM ceva viruddhattaNeNa vaTTiyavvaM' evaM tIe ANaM aNusaraMteNa maMtiNA nayarammi paDaho vaaio| paDahaghosaNasavaNametteNa vimhayamAvaNNA pauralogA ki imaM kiM ima' ti viyAriti-nAri viNA naravaI suNio, kiMtu rajjasAmiNI nArI kattha na suNiA, AbhApurIe imaM nRyaNaM sajjaNaM jAyaM, eyammi nayarammi itthIrajjaM saMjAyaM, jo sayalo purisavaggo khINo ti parajaNA parupparaM bhaNiuM vilaggA / visaNNamANasA vi logA vIramaIbhaeNa ki pina bhaNitthA / vIramaI niviggheNa rajjaM pasAsitthA, mahAsAmaMtarAyANo vi tIe ANaM mallaM pi va sirammi vahati. caMdarA kovi na sumarei, jassa kayaMto ruTTho so ceva caMdarAyaM sumarejjA, ahavA so mao eva viloDajjara ke 1. sarjanam / // 13 // Jein Education Intern For Personal & Private Use Only
Page #186
--------------------------------------------------------------------------
________________ M akhaMDiyANaM payaTTAviMtI sA rANI maMtiM sAhINaM kiccA pasaNNamaNA jAyA / tIe viyANi-mama samasahAvo siricaMda imo saivo milio. mama vayaNaM aNusaraMto esa gANA'NukUlaM vAittaM vAei, eso sayaM pi caMdarAyacariNa rAyaM na sarei ti maNNaMtI sA kAlaM jAvei / aha egayA buho hoUNa saivo vIramaI abbavI-"ammae ! // 134 // ujjiyavikkameNa tumae pAlie eyammi rajjammi payAgaNo caMdarAyassa nAma pi na giNhai, kAsa vi paDiyaM vatthu amhANaM rajjammi ko vi na giNhejjA, tumhANaM aciMtaNijjo pahAvo, erisaM rajjapAlaNaM puvvaM keNAvi na vihiyaM, tumae rajjAsaNArUDhAe 'chAga-vagyA egataDammi saha jalaM pivaMti' tti loguttI saccaviyA / he ammae ! kiM bahuNA tuva pahAveNa cammanANagaM pi mANaNIaM siyA, tuva purao vottuM ko vi no sakko, iha bahavo naravaiNo saMjAyA, mae vi te dihA, agge vi pAsissAmi, kiM tu tumha purao tANaM kA gaNaNA ?, tuM itthIhUA vi mA visAyaM kuNAhi, puDhavI avi thIliMgadhAriNI vijjai, aNNe jayA vuDDhA havaMti taiyA sarIreNa nameire, tumaM tu vuDDhA samANA avare namAvesi, tamhA tava vuDDhattaNaM silAhaNIaM vijjai" evaM maMtiNo vayaNaM soccA vIramaI harisabharabhariyA khuddasahAvA lajja na pAvIa, puNo :pamuiyAe tIe bhaNiyaM-tuM mama saccasevago si, tuva vayaNaM mama mANaNIameva asthi / maMtiNA viNNAyaM-amhANaM: pi-velAvago vagyo jAo, taM tu sohaNaM ceva evaM biyAraMtassa tassa diTThipahammi paMjaramajjhatthio kukkuDo smaago| tao taM nirikkhiUNaM so vIramaI 1. rakSako vyAghraH / // 134 // Jan Education Intema For Personal & Private Use Only
Page #187
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacAraNa // 135 // pucchei-pujje ! ayaM pakkhI paMjare kiM nikkhitto ?, ahavA ko vi devaviseso vasIkAUNaM ruvaMtareNa rakkhio ?, saccaM vayAhi / tao vIramaIe / sAhiyaM-bahUe kIlaNaTuM mullaM dAUNa eso gahio, accaMtadINAvatthaM :aNuhavaMtaM imaM pekkhiUNa saMpattadayAe mae paMjaramajjhammi rakkhio:: asthi, jAva jIvejja tAva ayaM suheNa iha ciTThau, susAuphalAibhakkhaNeNa ya vilaseu, rAIe caramajAmammi. pahuguNagANAya maMpi eso vihago paDibohejja / tao saiveNa bhaNi eso khago tumae kiNio na najjai, jai mullaM dAUNaM givhio hu~to tayA tanimittakayaNavao kattha ki vaihiyAe lihio hojjA ?, tuva sayalo kajjavavahAro mama hattheNeva jAyai, ao mama saccaM bavasu, tumha saMtio ahaM, tumheccayaM savvaM jANAmi / vIramaI vayAsI-'erisI baTTA muhaM muhaM na pucchiyavvA, tahiM tava avaboho natthi, avaraM ca mama aMtigammi vahavo alaMkArA atthi, tANaM ekkeNa imo kukkuDo mae kINio, tao tassa gaNaNA vahiyAe natthi, ao puNo na pucchiyavaM, mae vuttaM vayaNaM tumae maMtavvaM, aNNaha tuma pi tArisiM avatthaM pAvissasi, ia tIe sabhayaM vayaNaM soccA maMtI moNI jaao| eyammi avasare gehabbhaMtarammi thiA aMsupuNNanayaNA ruyaMtI guNAvalI teNa diTThA, tIe vi niyakarayalammi 'jaM eso kukkuDo mama paI caMdarAo' tti akkharAI vilihiUNa saivo saNNAvio / jao jo paMjare nivaDio caraNAuho me, bhattA sa caMdanivaI saiviMda ! Neo / / 1. dhanavyayaH / 2. vahikA-nAmu lakhavAno copddo| 3. maunii| // 135 // Jan Education Inter For Personal Private Use Only Tarw.jainelibrary.org
Page #188
--------------------------------------------------------------------------
________________ siribUMdarAvacariNa // 136 // takkammakAraNamihaM khalu me vimAyA, ruThe vihimmi vivarIyagaI jaNANaM // 46 // ao viyANiasavyavutto maMtI vIramaIe sayalakUDapavaMcaM viyANIa, saMpattavimhaeNa vi teNa sA vaTTAna puTThA, to taM ca paNamiUNa gahiyANuNNo niyagharaM gacchitthA / esA caMdarAyassa kukkuDasarUvavaTTA desaMtaresu vi pasiddhiM gyaa| sayalajaNA 'tIe ghiratyu' tti vayAsI, jIe rajjaloheNa niyaputto erisiM dasaM paavio| vIramaIbhayatasiA ke vi tIra purao paccakkhIbhUya kahiuM na pahuppaMti / vuttaM ca uvaeso hi mukkhANaM, pakovAya na saMtIe / payapANaM bhujaMgANaM, kevalaM visavaDDhaNaM // 47 // uvaeso na dAyabbo, jArise tArise jaNe / ua vAnaramukkheNa sugharI 'niggharIkayA // 48|| jaM hi balavaMtANaM viruddhaciMtaNaM taM kevalaM duraMtadukkhajaNagameva havai, ke vi naravaiNo vIramaIvijjAbaleNa bhayamAvaNNA taM paNamittA tIe ANaM aNusaritthA, tIe ya aciMtaNIavijjAsattipahAveNa vaMgAmiNo vi narA ujjuttaNaM saMpattA / tayANi himAlayAhibaI hemaraho nAma bhUvaI vIramaIvuttataM viyANI-purA jo caMdarAeNa bahuso parAio hotthA, to teNa ciMtithaM 'eNhi mama vijayassa samao samAgaoM' ia kayaniNNaoM so AbhApurIrajja gahiuM sajjIhao, paDhamaM vIramaI sAhAraNaM abalaM maNNittA teNa hemaraheNa pattaM egaM lihiUNa tIe pAsammi duo pesio / duo avilaMbiyapayANeNa bahuM bhUmi ullaMghiUNa AbhAnayarIe AgaMtUNaM sabhAe siMhAsaNasaMThiyavIramaIe hatthammi niyasAmilehaM dAsI / tIe vi so leho vAio, taM jahA-'raMDe ! tumae vimUDhabuddhIe 1. pazya / 2. sugRhI-sugharI pkssii| 3nigRhIkRtA / // 136 // Jan Education interna For Personal & Private Use Only Waiww.tainelibrary.org
Page #189
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 137 // Jain Education Internationa jo khattiyanariMdo pakovio AsI so sigdhaM tumheccayaM rajjaM vettuM samAgacche, tamhA tumae niyadesassa rakkhAvihANammi sajjiyavvaM' ti lehatthaM vibhAviUNa koheNa nahasihaggaM jAva pajjalaMtI sA rattamuhA vayAsIa ! sattaraM gaccA va sAmiNo niveesu, raMDAmua ! jai tuM maNUso siyA tayA niyavayaNaM nivvAhesu, sigdhaM ca iha samAgaMtavvaM, taha ya tuM rANI kukkhijAo niyamAUe ya thaNapANaM kayaM siyA taiyA sajjo majjha didvipahaM sameijjasu, jai ya khattiyakulammi saMjAo tayA eyammi kajjammi tumae vilaMbo na kAvvo, jai kaDIpaesammi saccaM khaggaM dharejjA tayA raNammi niyavikkamaM dAvejjasu tuM puvvadiNAraM vimhariUNa muhA paganbhasi, samarammi paraMmuhIhoUNa kiMyatavAraM io palAiaM tumaM ahaM jANAmi, sA eva haM vIraMmannA vIramaI asti, tumae jAva esA vIramaI na 'puloiA tAva saMgAmavaTTA muddA lagginsara, asthi jai raNAbhilAso to so vi tumae pUriyabvo, samAgamaNeNa samarammi tassa parikkhA hohI, re mUDha ! pararajja ahilasaMtassa tuva niyarajjaM pi na ThAhii, laddhapakkhA pipIligA sa-viNAsAya eva jAyae, taheva ya tava ciTThiyaM vijjara, cappur3iyAmetteNa tumaM mahissAmi tti tumae viyANiyavvaM, re dUa ! tumha sAmissa mae vRttaM savvaM sAhiyavaM' ti saMdisittA sA duaM visajjitthA / tIe visajjio dUo hemarahanaravaNo aMtigammi gaMtUNa toe vRttaM savvaM vRttaMta niveiUNa bhaNitthA, rAya ! siddhavijjAe tIe saha viroho na kAyavvo, evaM viSNavio vi ahimANAhisaMdaTTo so rAyA tasa vayaNaM na maNNIa, sajjo kayajuddhaniNNao hemaraho niya 1. dRSTA 2 cappuTikA -- capaTI / For Personal & Private Use Only: bIo uddeso // 137 // //
Page #190
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa bIo uddeso // 138 / seNNaM sajjIkAsI, tao so himAlayasiharasarise mayajjharate gayaMde, sAgarataraMgasarisataraMgie hesAravaM khaMte turaMgame, cakkanemIhiM puDhaviM cuNNate rahavare, samarabhUmiladdhavijae suhaDe ya ghettUNaM sAmaMtagaNaparivario niraMtarapayANehiM 'jaM eyaM raMDaM sajjo niyabhuAbaleNa khaNeNa nijjiNiUNa AbhAnayariM gihissaM' ti viyAraMto AbhApurIparisaraM sNptto| taiyA arigaNadalaNasamatthANegavIrapurisasamaddhAsiyAmApurIviloyaNAo pabalehiM sattUhi pi AbhAnayarI agamma tti saMjAyakhoho so tattheva saMThio aasii| aha niyapurIparisare samAgayaM hemarahaM naccA sA vIramaI sumainAma apparaM pahANaM AhaviUNaM niveIabho pahANavara ! imo hemaraho sabalo iha Agao imaM nayariM veDhiuM icchei, aNeNa tuccheNa saha saMgAmo mamAvi lajjAyaro, eeNa sAhAraNeNa saddhiM jujjhiuM ahaM kahaM vaccemi ?, kiMtu tumhovari mama pasAo atthi, avassaM tuba vijao bhavissai, tamhA tuM seNaM ghettUNa tassa saMmuhaM vaccasu, tae kAvi ciMtA na viheyavvA / tava lomamettaM pi vaMkIkAuM ko vina sakko, ao DhakkAniNoeNa tahi gaMtUNa sahasA taM pariveDhiUNa vijayapaDAgaM giNhasu / evaM vIramaI vayaNAI muNittA so sumaI maMtI niyatthANammi samAgacca sAmaMte samAhaviUNa sAheibho bho sAmaMtA! esa hemaraho rAyA pabalaM balaM ghettUNaM imaM AbhAnayariM jeuM samAgao atthi, tassa vijeyA khattiyakulasamuppaNNo ko vikina atthi ?, jo ko viniyajaNaNIjAo hojjA so sannaddho hou, bhavArisesu sAmaMtagaNemu vijjamANemu jai so AbhAnayariM gahissai taiyA amhe kahaM muhaM daMsisAmu ?, ahuNA vIramaIe 1. samAdhyasita-adhiSThita / 2. vijetA / // 138 // Jan Education inte For Personal Private Use Only
Page #191
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa // 139 // avaguNA na pekkhaNIA, appaNo uccakulaM daTTavvaM, saMpai caMdarAo u kukkuDattaNaM patto tti niyamaNaMsi na jhAiyavvaM, so vi tumhANaM sevaM na vIsarihii, jo jo paruvayArarasio so naraseharo hoi, amhe hiM pi taha bhabiyavvaM / vuttaM ca do purise gharai dharA, ahavA dohiMpi dhAriA puvii| uvayAre jassa maI, uvayariaM je 'phusaMti // 49 // evaM maMtivayaNavIsatthA te sAmaMtA uDUDhaM bhuyadaMDaM kiccA vayAsI-maMtIsara ! caMdarAyAiccA''tavo himarahahimAiM khaMDAkhaDi kAhii, khattiyA u pANaMte vi sAmikajjavimuhA na havaMti, puNo caMdarAyasevagANaM amhANaM kimu vottavvaM ? / aha savvesiM ikkamayaM viyANiUNa sajjIkayaseNNo saivo sajjo payANadaMdAhi vAyaMto nayarAo bAhiraM niggacchitthA / ubhaNhaM sabalA suhaDA saMmuhaM samAgayA samANA itthIpamuhamohaM caittA raNarasigA jujjhiuM saNNaddhA jaayaa| kai khattiyanarA buhukkhiA migAriNo viva nadaMtA hiMgulavaNNA raNAya pauttA, raNammi vIri-ullAsavuDDhijaNagAI vAittAI vAiyANi, bhaTTacAraNagaNagijjamANaguNAvali soccA akkhADagammi mallANaM piva muhaDANaM raNasaMgAmo pavaTTio, 'kaI johA raNammi bhaMbhAbhakAranAyasavaNeNaM jasalacchi ghettuM ujjayA hotthA, kei payappahArehiM bhUmi pakaMpAvaMtA vijayalacchi mahamANA miho vaggaMtA suhaDA parupparaM saMghaDiA, kaisuhaDANaM karayalagaya-tiriapaharinisiabhallA miho namukkAraM kuNaMtA viva lakkhijjaMti, dhaNuddharadhaNuhaviNiggayA maggaNA khaNaMtareNa lakkhAlakkhattaNaM pattA, bamhaMDaM phoDaMtIo viva 'sayagghIo bahire 1. prochanti / 2. kati / 3. nizita:-tIkSNaH / 1. zataghnI-topa. / // 13 // Jan Education inte For Personal Private Use Only V ww.jainelonary.org
Page #192
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa bIo uhaMso // 14 // vi bohiMsu, kei kAyarA AsaMsiyajIviyAsA raNabhayatasiyA raNabhUmi ciccA palAiA, keI maraNamIyA sattha'tthAI ujjhiUNa palAyaNaM ceva suhaM maNNitthA, ke vi peyaMDoyaMsiNo vIrarasaM uvvamaMtA juddhakIlaM kAsI, kevi kijjaMtajIvasaMhArasaMgAmakeliM nirikkhiuM acayaMtA uttasitthA, kevi ubhaDasuhaDavegaM asahaMtA bhUvIkheM saraNIkAsI, muhaDakhaggadhArAhiM khaMDaso khaMDiA kevi salahavilAsaM pAvitthA / ke vi gaiMdA daMtappahArehi turaMgame jIviyarahie kAUNa tehiM bhUmi bharIa, ke vi johA mahArahIhiM cuNNiyaMgA mucchaM pAviUNa bhUmIe nivaDitthA, ke vi vIrA satthapahArehiM vibhiNNasirA divvalacchi lahitthA, kaI AsavArA niahayakkhure aNNagayadaMtesu ThaviUNa uDDhaM ThiA samANA aNNe suhaDe duguNaM paharitthA, kei chattadharA rAyANo bahupahArajajjariyadehA bhUyalammi paDiyA te mattA vIrarasAsAyaM cakkhatA viva dIsaMti evaM uhaNhaM seNNANaM vimhayajaNage raNe jAe ruhirAvagA suhaDasirapaMkayapaMtivirAiA ubhao kUlaM vahiuM payaTTiA, jogiNIkhearINaM jUhAI kougadaMsaNaTuM tarhi jahicchaM saMcarIa, taiyA soNiamaMsarasAsattagiddhAipakkhigaNapamoyadAyage samarammi sumaimaMtimmi gajjatammi samANe hemarahasaMtiaseNigA sigAlA viva disodisaM palAia kattha vi asaNaM pAvIa, tao pattasamaeNa sumaimaMtiNA hemaraho morabaMdheNa baMdhiUNa sAhINo kao, 'sumaimaMtiNA vijiaM ti savvehi ugyosi / aha laddhavijao sumaI maMtI duMduhiniNAeNa disAo bahiraM kuNaMto nayariM pavisittA vIramaIe samIvaM samuvAgao, tIe ya purao hemaraho uvaTThAvio / sA taM daTTaNaM vayAsI-he vIramANi ! tuva balassa 1. pracaNDojasvinaH / 2. bhUpITham / 3. zalabhaH-pataGgaH / KKKAKKKKAKKKKKKKA // 140 // Jain Education Internal For Personal & Private Use Only .... ww.jainelibrary.org
Page #193
--------------------------------------------------------------------------
________________ sirivaMda rAyavaripa // 141 // parikkhA jAyA ?, tuM mama ciraMtaNo dAso tti mae saha jujjhiuM icchaMteNa tumae puvvaM kiM na viSNAyaM ? | re murukkha ! kiM na muNesi mama vikkamaM ?, mama maMtiNA vi tuva parAjao vihio, 'bave amhANaM pura kA itthI' ?, ajja jAva tumae AbhApurIparisaro kiM na diTTho ? jeNa tava iha AgamaNAhilAso saMjAo, kiMtu eyaM na vIsariyavvaM jai tuM gao tayA ahaM paMcANaNo, tuM caDago ahaM tayA 'seNo assi, nillajja ! ko tava saraso iha aNNo ? jo kevalaM muhA bhArabhUyaM arsi vahejjA, evaM taM parusakkharehiM tajjei / tao sumaImaMtI sumaharavayaNehiM vIramaI viSNaviUNa hemarahaM baMdhaNAo moyAvitthA, tao asaNa- vasaNAIhiM sakkAriNataM saMtosavitthA, tayaNu vIramaI vayAsI - ajjappabhiI taM mamANaM akhaMDia paripAlijjasa, tuva ya siva hojjA / hemaraho vIa - ammae ! tumha AesaM kayAvi ahaM na aikkamissAmi tavottUNaM taM paNamiUNa sahAmajjhammi uvaviho / aha aNNA bahuvihaDakammakalAkusalo sivakumAro nAma naDavaro tahiM samAgao. teNa saddhiM vivivihANavikkhaNANaM nANaM paMcasayaM hotthA, so ya naDAhirAo naTTakalAsuM savvattha laddhajaso rAyasahaM pavisiUNaM vIramaI namaMsitthA / vIramaIe so pucchio-naDavara ! katto tuM samAgao ? / sivakumAro vayAsIvIrasenaravaivallahe ! ahaM uttarapahAo naTTakalAhiM aNeganaravaINaM cittaM pasAyaMto tehiMto ya pasAyalakkhaM lahaMto AbhAnayarIe bahuyapasaMsa suNato ihaM Agao, AbhAnayarIe jArisI sohA suNiA tArisI ceva 1. zyena pakSI / For Personal & Private Use Only) boo uddeso // 141 //
Page #194
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie ASU // 142 // ajja mae paccakkhaM diTThA, sabbhajaNasameyA tuM dIhAusA hosu,, ahuNA jai tuva nideso siyA taiyA ahaM dAliddamuddAviNAsaNapaccalaM nADayaM dAviUNa bhagavaIe pasAyalesaM lahemi, to laddhAeso sivakumAro savvanadRsaMbhAre melavitthA, nagagaNo viya niyaniyanavibhAgAikiccAI viheuM 'talliccho hotthaa| aha te naTTagA kayacaMdasarisaseyavayaNA baddhakacchA parihiyakuMkumaraMjiyahivasaNA dhiga-dhiga-dhigatti mayaMge vAyaMtA duMduhiM ca mahuraM rAgAlApa kuNaMtA bINAivaijjANaM sattasara-charAgAlAvehiM sakkha saMgIyamaMDavaM taiyA tattha samAyaraMti / naDarAo vi haMsa-haya-gaya-vagdha pamuhanavanavarUvavihANehiM kI lei, kaiyA kaiyA aMtarammi hasiro so hAsajaNagavaMkamaNiehiM vivihanayaNavigArehiM ca hAsarasaM jaNei / eyammi samayammi guNAvalI vi vAittanAyaM muNittA niussaMgammi paMz2aratthiyaM caMdarAyaM ThavittA gavakkhammi uvavisittA pekkhaNagaM pekkhei / tao sayalanaTTakalAkusalA sivakumAranaDarAyasuA sivamAlA nAma niyakalAkosalaM daMsiuM sajjIhoi, tami samae naDarAeNa tahiM uvasamaseDhisahoyaro maNoharo uccayaro ego so umbhIkao, so savvao bhUmikhuttakhIlagabaddharajjUhi diDhayaro ko samANo bhaviyajaNANaM logAgArasarUvo AbhAsei, taha ya vaMsaggavuttakhIlagovari pIpphalaM ThaviUNa so vaMso vihUsio, paDhamaM tattha samAgayA sivabAlA mahArANiM paNamiUNa caMdarAyanaravaiNo jasaM uccarei, tao niyajaNagAinidesa ghettaNaM sA vasovariM Arohei, taiA hiThiA naDA paDahaM vAyati / naDarAo vaei-vacche ! tuM sAvahANIhoUNa cittaM nettAI ca niccalAI kuNAhi, 1. tallipsaH- tatparaH / 2. mRdaGgAn / 3. vAdyAnAm / 1. UcauMkRtaH / 5 khutto-nimagnaH / 6. pUgIphalam sopArI / // 142 // Jan Education inte For Personal & Private Use Only library.org
Page #195
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda- putti ! naDakulammi uvajjittA tumae bahuso kalAo abbhasiAo, tAo jai iha rAyasahAe na daMsihisi rAyacariNA tayA tuva kalAkosalassa kattha uvaogo havirasai ?, amhANaM kuladhammo ayameva, iha ko vi viyAro na viheyavvo, vuttaM c||14|| avasaraM pappa jo mUDho, sa-hiyaM na samIhae / logabajjho sa viNNeo, 'ko hi kittiM na kaMkhae' // 50 // sAvi piuvayaNaM muNamANI sigdhaM vaMsasiharaM ArohiUNa vaMsaggatthiapopphalammi ThaviyaniyanAbhI gayaNammi kuMbhAracakkavva niyadehaM bhamADei, heTThimatthiA paDahavAyagA mahaMtehiM saddehiM hohokkAre mueire / sarIraM bhamADaMtI sA sivavAlA majjhammi parAvattittA popphalammi matthayaM ThaviUNa uDDhIkayacaraNajugA tAvasivva khaNaM thirIkayamaNavayakAyA saMjAyA, tao puNo dehaM parAvaTTiUNa diDhattaNeNa sAsaM nirubhittA popphalammi garulAsaNeNa uvaviTThA, tao sA pUgIphalammi vAmapAyaM dhariUNa ekkapAeNa ThAUNaM sarIraM cakkaM va bhAmei, tIe sA kalA aIva dukkarA accabbhuyA ya atthi, puNo sA vaMsagammi saMThiyA bhiNNabhiNNapaMcavaNNa siroveDhaNapaDe ghettUNaM kamalanAliyAe uvari pupphadalAI gaMThei / evaM daMsiyanaTTakalAkosalaM sivamAlaM sivakumAro vaei-vacche ! esA sayalasahA tuva kalAkosaleNa aIva saMtuTTA jAyA, ahuNA hetummi oyarAhi, samao bahuM sNjaao| sA niyapiuvayaNaM nisamiUNaM doriaM avalaMbittA sappiNI viva ahava gayaNAo uttaraMtI gaMgAnaivva hiTThAe uttarei, pamuiyanaDagaNo | vitaM Asilisei, jo ahuNA paDaNabhayaM vinnttuN| naTTagA caMdarAyassa jayajayakAraM vayaMtA paDahaM ca vAyaMtA 1. lokavAhyaH-vyavahAravanyaH / // 14 // JainEducation intem For Personal & Private Use Only
Page #196
--------------------------------------------------------------------------
________________ bIo siricaMdarAyacarie // 14 // vIramaIe samIvaM Agacca taM paNamiUNa pAriosiyaM maggeire / guNaviyANago sivakumAranaDavaro caMdarAyassa jasaguNagaNaM gAei, sottapuDesu tattatausarisiM tANa giraM nisamiUNa rajjAhimANaM vahatI vIramaI dANaM na dei, tao apuNNamaNorahA te puNo vi vivihaM kalAkausalaM daMsiUNa caMdarAyassa uccaeNa jayasaI uccaraMtA kayapaNAmA vIramaI maggati, tayANiM pi veiraba abhijjahiyayAe rUsiyAe tIe maNayaM pi pAhuDaM na diNaM , avare kevi jaNA naTTakalaM nirikkhittA bhisaM pamoyaMtA dANaM dAuM samussugA vi niyasAmiNIe puvvaM na payacchati / naDarAo vi vIramaIe AsayaM amuNato vAraMvAraM caMdarAyaguNe uccarei / eyammi samayammi paMjarammi saMThio kukkuDo viyArei--'esa naDabuMdaM maIyaM jasaM vaNNei, tao taM asahamANA mama vimAyA eyANaM pAhuDaM na dei, to aladdhadANA ee naDA desaMtaresuM mama avajasaM vaissaMti, tamhA eesiM dANa avassaM dAyavvaM, aNNahA mama jaso kahaM ThAhii, evaM viyAraMto so kukkuDo guNAvalimuhaM nirikkhittA pasaNNamaNo niyapaMjarasalagAo caraNaghAeNa avasAriUNaM rayaNamaMDiyaM ikkaM suvaNNakaccolagaM caMcUe vetUNaM heTTammi tANaM purao pkkhivei| savvalogapaccakkhaM heTapaDiyaM kaccolagaM viloyaMto sivakumAro jhatti vettUNaM 'vijaeu caMdarAo' tti jayaghosaNaM kuNei / tayaNu paDahavAyageNa vi tajjayapaDaho bhisaM tADio, tao savve jaNA vIramaI apAsaMtA viva savvao vivihavasaNAharaNAI dAuM payaTTiyA / taiyA sivakumArapamuhanaDagaNNo vi vasaMtasamae vivihavaNarAIhiM girivaro viva tehiM vatthAlaMkArehiM // 144 // 1. vajravat / Jain Education inte For Personal & Private Use Only
Page #197
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyarieY uddeso // 145 // KKERRRRRRRER sohei, naDA naDIo vi parihiyANagyanevatthA apuvvA iva lakkhijaMtiH tao maNavaMchiyAhigadANalAheNa niddaliyadAliddA pAviyasaMtosA te sivakumArAinaDA niyaTThANammi gayA / iha niyaniyamaviruddhadijjaMtadANaM daTTaNaM vIramaIe dehammi kohaggijAlAo pario pasariAo, to kobAulamANasAe tIe ciMtiaM-'maisahAe ciTuMtIe keNa vivegarahieNa murukkheNa mamAo puvvaM dANaM dAUNaM dANIbhavaNamahicchA kayA ?, eso khalu mAulagharammi buDhi gao dIsai, so mUDho majjha sAlAe na ahIo, tassa dIhAusaM vijjai, jeNa io jIvaMto nigacchaMto mae neva diTTho' / 'paMjaragayakukkuDeNa paDhama pahuDaM diNaM' ti tIe na viNNAyaM, ao sA vIramaI tassovariM na kuviA / tammi samayammi samayaNNU maMtI bhaNei-'bhagavai ! rosavihANassa kAraNaM kiMpi na vijjai, jeNa keNa vi dANaM diNNaM teNa vi jaso tumha ceva diNNo tti, saralabhAveNa viyANiyavvaM, 'jaha sUrA raNammi sAmiNo purao gaMtUNaM jujhaMti, taha dAyArA vi niyasAmiNo gijjaMtajasaM soccA pacchaNNA neva ciTuMti, aNNaM ca jehiM dANaM diNNaM te vi tuva puttasarisA payA eva, te jaNaNIe purao kiM bAlakIlaM na kuNeire ?, tesu roso na kAyavvo ia maMtiNA bohiyA vi sA kovAo na virayA / tao visajjiyarAyasahA kovaktamANasA sA vIramaI niyaTThANaM gacchitthA, taiyA diNayaro vi atthamuvAgao, sA rayaNIe sajjAe suttA ciMtAulahiyayA io to loTTatI khaNaM pi nidAsuhaM na lahitthA vuttaM ca ciMtA citAsamA vuttA, biMdumettavisesao / sajIvaM dahae ciMtA, nijIvaM dahae citA // 51 // ciMtA jarA maNUsANaM, hayANaM agamo jarA / asaMbhogo jarA thINaM, vatthANaM Ayavo jarA // 52 // // 145 // 13 Jan Education internal For Personal Private Use Only W ww.jaineleraryorg
Page #198
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa KAKKA bIo uheso // 146 // ciMtAurANaM na suhaM na niddA, kAmAurANaM na bhayaM na lajjA / atthAurANaM na gurU na baMdhU , khuhAurANaM na ruI na velA // 53 // 'paDhamaM keNa dANaM diNaM' ti viyAraMtIe paccUsasamao saMjAo, puvAyalasiharaM samArUDhe sUre maivihINA vIramaI sahAmajjhammi samAgacca appaNo ahigAriNo paurajaNe ya samAhavIa, sahAmajjhatthiA sA taM ceva naDavaraM samAgAriya puNo nADagaM viheuM samAdisei, so naDarAo saMpattAeso tammi samayammi sayalasAmagi sajjIkAUNa raMgabhUmimajjhabhAgammi vaMsadaMDaM Thavei, tayANi- . guNAvalI kaMcaNapaMjaratthaM, piyaM samAdAya nie gavakhe / / navaM navaM nADayamikkhiDaM sA, ThAsI khaNaM dukkhaviNAsaNAya // 54 // sivakumAro vi bharahapamuhavivihanADagAI kAuNaM 'jaeu caMdarAo' tti vayaMto vIramaIe samIvaM uvAgao / sA vi 'caMdarAo jayau' tti saha soccA bhisaM visaNNA kiM pi na bavIa, pAhuDadANaTuM ca niyakaro vi tIe na pasArio / tao paurajaNA vi vIramaIvayaNaM paloyaMtA dAuM ahilasaMtA taheva ya saMThiA, sivakumAro vi vIramaIe AsayaM ayANaMto savvAsaM sahAsu diddhi pakkhivaMto lavaNeNa viNA aNNaM, seNA yA gayavajjiyA / pattahINA jahA vallI, caMdahINA tahA sahA // 55 // caMdavirahiyaM saha nissAraM maNNei, taiyA puNarutaM gijjamANaM niyajasaM muNiUNaM so kukkuDo vimAUe 1. samAkArya / // 14 // Jan Education internal For Personal & Private Use Only V
Page #199
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 147 // bhayaM avagaNittA lakkhamullaM kaccolagaM paMjarAo bAhiraM hiTTammi pakkhivei / sivakumAranaDavareNa paDataM taM sigdhaM niyakarahiM gahiUNa uccaeNa 'caMdarAo vijaeu' tti bhaNi / tayA paDhamadiNavva ukkaMThiehi savvehiM pi pukkhalaM dANaM diNNaM, suvaNNavuTThI ya tattha saMjAyA / kukkuDassa aviNayaM daTTaNaM bhisaM pavaDDhamANakovA sA vIramaI rANI khaggaM ghettUNaM jattha guNAvalI uviTA tattha gaMtUNaM kareNa paMjaraM gahiUNa vayAsI-duTTa ! ghiTTa ! ajja vi tuva lajjA natti !, mamAo puvvaM tumae naDANaM kiM dANaM diNNaM ?, eyassa aviNayassa phalaM giNhAhi, ahuNA jIvaMtaM tumaM na muMcissaM tti vottaNaM khaggaM AyaDDhi UNa jAva paharei guNAvalI tIe majjhammi samAvaDiUNa karaM ca ghettUNaM bhaNitthA-ammae ! kovaM mA kuNasu, imo tAva dINo vihago dANammi kiM jANejjA ?, duhiyassa imassa dehaM pAsehi, jalaM pivaMtassa assa pakkhaphariseNaM kaccolagaM paDiaM, taM ca aNeNa naDeNa gahiraM, tarhi assa ko doso ?, annaM ca pakkhINaM tAriso vivego katto siyA ?, ao eyammi kovavihANaM tuva aNuiyaM, pakkhittaNaM patto eso kaTeNa niyajIvaNaM nivvahei, amme ! eso tumha dayAe pattaM atthi tti patthaMtIe guNAvalIe vayaNaM soccA avare logA tarhi samecca vIramaIkarAo paMjaraM kahaM pi moyAvesI / tao niaTTA sA sahAe samAgacca niyAsaNammi samuvaviTThA, naTTagA vi ANaMdaM saMpattA / puNo sivakumAranaDeNa vIramaI pasAeu nADayaM pAraddhaM, gahiyapiunihesA sivamAlA vi vaMsaggamArohittA paMjaraM ca saMlakkhiUNa tassa pamoyasaMpAyaNaTuM naccakalaM pAraMbhitthA, tayANi paMjarasaMThio kukkuDo 'esA pakkhibhAsaM viyANei tti muNaMto // 147 // Jein Education Internet For Personal & Private Use Only alww.jainelibrary.org
Page #200
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie ukA Jain Education Internal maMdasareNa niyamAsAe sivamAlaM sAhei - naDakaNNage / 'tuM vihagabhAsaM jANesi' tti mae viyANiaM tao majhaguttata tuva kami, taM tuM suNAhi, jayA tumaM vaMsAo oyariUNa vIramaIe samIvaM samAgacchijjAsi, tayA pasaNNA vIramaI 'iTThaM maggasa' tti vaissara, tayANiM tumae aNNaM davvAiyaM savvaM vihAya ahameva magiroat, dhaNammi loho na kAyavvo, maccumuhAgayaM dINavihagaM maM rakkhiUNa abhayadAna deyaM, tumha pAe paNamittA va mi-mama vayaNaM avassaM pAlaNIaM, jAvajjIvaM tumha uvagAraM ahaM na vIsarissAmi, davvAiyaM tu amhe doNi miliUNaM bahuM lahissAmu tumha ya samIvaM Agao haM maIyaM savvaM vRttaMtaM pacchA niveissaM, ia kukkuDassa niyabhAsAsAhiyavRttaMtaM suNiUNa sA sivamAlA viyANiyaparamaTThA nADayapajjaMtammi sAo utta rittA niyapiyaraM rahasi neUNa vihagAMvaya ranimittaM kukkuDabhaNiyaM savvaM va niveeDa, puNo ya tIe bhaNiyaM hAya ! dANammi eso kukkuDo ceva maggiyavvo / sivakumAro vi niyaputtivayaNaM aNu maNNiUNa vIramaI uvAgaMtU tIe jasaguNagANaM gAiUNa paNAmaM kuNaM to dANagahaNa purao cihnaH / taiyA niyajasasavaNasaMpaparamapamoyA vIramaItaM AhaviUNa vayAsI- naDavara ! ahaM pasaNNA assi, jahi varaM maggasu / tayA laddhAsaro sivakumAro vaei - 'ammae ! jai tuM tuTTA si tajhyA eso kukkuDo mama samappijjau, alAhi aNNehiM, me puttI kukkuDasa gaI sikkher3a, ao taM demu, tumaM ca aNNaM kukkuDaM vettaNaM pAlijjasu, pujje ! tuva kivAdiTThIe mama vittAivaMchA natthi, jai hohi tayA iha loyammi bahavo nariMdA saMti, teMhiMto maggissaM, paraMtu tuM imaM kukkuDaM mama dehi' ia sivakumAravayaNaM soccA vIramaI vayAsI- bhadda ! gaya-haya-dhaNa-dhanna For Personal & Private Use Only An Lao bIo uso / / 148 / / www.jaiinellbrary.org.
Page #201
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAya varipa // 149 // vaNAlaMkArAie mottUrNa mUDho hoUNa kiM imaM tucchaM maggasi, pakkhidANammi mama kA sohA ?, ko ya jaso ?, kattha vipakkhiNo dANaM tumae kiM suNiaM ?, kiM ca eso vahue kIlaNAya rakkhio asthi, taM dAUNaM sA kaha dumijjai ?, ao taM vihAya aNNaM kiM pi maNavaMchiyaM maggasu / sivakumAro vaei - mahArANi ! pakkhidAmi kiM viAresi ?, patthiyassa dANeNa tuva jaso hANi na pAvihira, ahaM jANemi, pANehiMto vi ava vallo eso vigo asthi, ao tuM adAumaNA 'misaM dAvesi, jai imaM kukkuDaM na desi taiyA aNNaM kiM dAhasi ? / ava nibaMdhaparaM taM naDaM viyANittA tIe vivahappayArehiM vivohio vi so niyaM aggahaM na siTilei, taiyA aNNuvAyaM alahaMtI sA tassa vayaNaM aMgIkariUNa kukkuDaM samANeuM guNAvalIe saMNihimmi niyaM maMrti pesei, so tahiM gaMtUNaM viSNavei-rANi ! vIramaIe ANAe kukkuDagahaNAya ahaM ihAgao mhi, jaM eso kukkuDo naDavarassa dANammi diNNo asthi, tamhA imaM kukkuDaM majjha appe, iha niseho na kAvvo, jao imo iha saMThio suhI na hohI, kayAI pANANaM pi saMsao se siyA, naDANaM aMtigammi asa kavi hANI natthi, tattha Thio so muhI purao kallANaM ca pAvihira, naDaputtI sivamAlA vi eyaM nijIviyaM piva rakkhissara, tumae ciMtA kAvi na kAyavvA, avilaMbeNa mama paMjaraM desu / guNAvalI vayAsI'maMti ! tuM jaM kahesi taM muTu, jao assa vimAyA aNeNa saddhiM mahAvairaM vahei, tamhA naDavarassa appa - mi imI kiMpi dukkha na siyA, buDDhattaNammi eyAe buddhI vi viNaTThA, kiMtu ahaM sajIviyaM piva 1. miSam / For Personal & Private Use Only bIo uddelo // 149 //
Page #202
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 150 // piaM eyaM parassa itthammi kahaM samapyemi ?, ao tumaM tattha gaMtUNaM naDavaraM vivohesu-aNeNa kiM te payoyaNaM ?, aNNaM kiMpi maggAhi, kukkuDIbhUo eso ahuNA kiM gehe gehe naccAviyacvo ?, majjha samIvammi ciTThatammi eyammi AsAe haM diNAI vaikkamAmi, aNNahA eyammi gayammi kahaM gacchihire ? / iha vIramaIe na kavi hANI, jo pIlijjai so cciya veyaNaM viyANe, avaro muddho jaNo hAsaM caiva vihei, maIyA sAsU, mama piyassa suviNammi iTuM na mahei ttituM na jANesi ?, tumaM viNA maIyadukkhaM kAsa niveemi ?, ia guNAvalI akkaMdavaNAI suNiUNa maMtI 'iha tumae visAo na kAyavvo, pajjaMte savvaM suhaM hohi ' ti taM AsAsei / tao maMtivayaNaM pamANaMtI sA guNAvalI niyajIviyaM piva paMjaragayaM taM maMtiNo dAUNa saMsuvayaNA ruyaMtI caMdarAyaM vajjarei - | "sAmi dINaM mamaM ciccA, viesaM gaMtumicchasi / asamae maI jAyA, akamhA hi kahaM tava 1 // 56 // dUraM gae tume nAhe, kahaM ciTThAmi tuM viNA / kaikAlaM aNAhA haM, jIvissAmi nirAhArA // 57 // kAsa purao ahaM dukkhaM niveemi ?, nAha ! tumha icchANuvaTTiNI ahaM 'tuva jIviaM nirAbAI hou' ti vIsA laDhUNaM sajIviyaM piva bhavaMtaM aNNassa hatthammi appemi, nAha ! tumae vi mama saMbharaNaM sai kAyavvaM, majjhovariM kivA kAyavvA, mama avarAho khaMtavvo, nirAgasaM maM caiUNa desaMtaragamaNecchA tuva jAyA, kiMtu pANesa ! tuva viogaduhiyAe mama khaNo vi jugapamANo hohI, mama savve maNorahA duidaivvavasAo viNaTThA, 1. sAzruvadanA / 2. nirAdhArA / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 150 //
Page #203
--------------------------------------------------------------------------
________________ puNo bhavao saMgamo aIva dullaho hohI, jeNa amhANaM viogo kArio, tassa muhammi dhRlIpavakhevo hou, siricaMda piya ! tuM kulahINAe naDakaNNAe sivamAlAe ratto, tao imaM bhaviyaM pAsAyaM mottUNaM gacchasi,, kiM tu tuha rAyacariNA virahaggijAlA jalaharajaladhArAhi pi saMti na pAvihii, duddainveNa amhANaM aNuvamaM muhaM na soDhaM / // 15 // vajeNa nimmiyaM nRNaM, vihiNA hyiyaM mama / aNNahA bhijjae kiM na, erise saMkaDe vi hA !! // 58|| deva ! tuma namaMsittA, patthemi haM muhaM muhu~ / erisaM mama sattussa, duhaM dehi kayA vi mA // 59 // tumha siNehavakkAI phurissaMti maNe mama / sallalba tANi pIlaM me, karissaMti ahoNisaM // 6 // rukkhAo paDiyaM pattaM, puNo tattha na ciTThai / taha nAha ! gae tummi, saMjogo puNa dullaho // 61 // dUraM gAmI tumaM nAha!, kayA vi meM sarijjasu / dayaM kiccA puNo ettha, AgacchejjA nie ghare // 12 // jaha rukkhaM viNA' mUlaM, sussai taha ettha hi / vioge tumha dehaM me, tArisaM nAha ! jANasu // 63 // daMsaNaM tuba kaMkhemi, iha thiA vi savvayA / deyaM me daMsaNaM sigcha, aNNahA na hi jIviyaM // 64 // eyaM ceva hi me dukkhaM, bhavaMtaM paDivAsaraM / bhamADihinti jeNeha, naDA ime dhaNadviNo // 65 // sAmiviogadukkhaM haM, sahissAmi paraMtu me / sAsUdiNNaM mahAdukkhaM, asahejjaM are sayA // 66 // sAmi ! iha thiassAvi, tava sokkhaM na vijjai / sasappe hi gihe vAso, pANa saMsayadAyago // 67|| ao piya ! vihi-nisehabhamiacittA ahaM assi" tti guNAvalIe vayaNAI soccA kukkuDo caraNanaheNa bhUmIe lihiUNa taM vibohei // 15 // Jan Education International For Personal & Private Use Only T
Page #204
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa / / 152 / / Jain Education Intern tara nehANuratto haM, dUratthio vi katthai / sa rissaM hi tumaM niccaM suddharAgo na tui // 68 // dUratthi pi maNNejjA, samIvatthaM niyaM piyaM / dhariyavva sacittammi, ahaM pie ! tae sayA // 69 // narataM naDavuMdAo, dhuvaM hi me bhavissaha / ciMtA tae na kAyavvA, vIsa rissaM tumaM nahi // 70 // ia kukkuDalihiyakkharAI vAiUNaM kiMci satthamANasA sA maMtiNo paMjaraM samappittA bhaNe-maMti ! eyaM paMjaraM vettaNaM maIasAsUe hatthammi desu / tao gahiyapaMjaro maMtI samutthAya vIramaIe samIvaM gaMtUNaM tI kukkuDapaMjaraM samappe, sA vi taM naDAhivaissa dAsI / maNavaMchiyalAheNa naDamaMDalaM pi bhUripamoyabharabhariyaM saMjAyaM / tao te savve vIramaI paNamiUNa niyadvANaM gacchitthA / aha gahiyapaMjarA sivamAlA niyAvAsaM samecca mahApurisArihasejjAe paMjaraM Thavei, tao sA niyajaNagasameA paNAmaM kAUNaM taM taMbacUlaM vaeiajjatamamhANaM, nAho kovi na bhUyale / rAya ! ajja vayaM savve, jAyA nAhajuA dhuvaM // 71 // tuM nariMdo vayaM savve, payAo tuva Asimo / navanavarasANaMdo, tumha kivAi hohi // 72 // bhUripuNNa pahAveNa, tumhArisANa saMgamo / labbhae jeNa logammi, dullahA sAhusaMgaI // 73 // rAya ! ajjapabhiI paDhamaM bhavaMtaM thuNiUNa pacchA aNNe naravaiNo thuNissAmo jaojogaM vihAya ko mUDho, thuNejja avaraM jaNaM / ciccA khIraM jalaM khAraM ko hi piviumiccha // 74 // nariMda ! savvayA ANaMdanimaggeNa tumae ciMtArahieNa hoyavvaM ti saviNayaM bhaNittA kukkuDarAyassa agao mahure dAlimAisAupayatthe dukkei, so vi caMcUe jahicchaM taM khAiuM laggo, tahavi piyAviyogaduhi For Personal & Private Use Only bIo uso // 152 //
Page #205
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa bIo uso // 153|| yassa guNAvalIsumaraNeNa ya ruddhakaMThassa tassa galammi saMThita hiTTami na oyarei / tArisaM taM viloiUNa sivamAlA vaeivihaMgamamahArAya !, mA visAyaM kuNijjasu / bhuMjAhi sAuvatthUI, aMte bhaI bhavissai // 75|| io vIramaI paMjaradANANataraM sahaM visajjiUNa sahANaM smaagyaa| to samayaNNU maMtI guNAvali AsAsiuM tIe samIvaM uvAgao, taiyA guNAvalI sAhei-'maMti ! keNa vi uvAeNa mama sAsu vibohittA kukkuDarAyaM samANeUNa majjha samappesa, jo tassa viraho mama hiyayaM bhisaM pIlei, naDA u me paiM ghettUNaM kattha vi gacchihire, tao puNo tassa samAgamo kahaM hohii ?, assa nerabhasalassa pae pae navanavamittA navanavavilayA ya milissanti, kiMtu piyavihINAe mama kA gaI bhavissai ?, tuM pi eyaM viyAresu, kukkuDattaNaM gayassa imassa mAUpa maNoraho kayA vi sahalo bhAvI, mama u jAvajjIvaM vAhA bhavihii, duddacittAe tIe pANaviNAsagaM uvAlaMbha jIvaNapajjataM kahaM sahissaM ?, jIviyaM AsApAsanibaddhaM maM na cai hii, imA mama sAsU puvvabhavaveriNI atthi, jo jIe mama paI vihago kao, ehi pi tIe hiyayammi koho na uvasaMto, aggao vi kiNhasappiNivva imA mama duhaM vihehii, jo ko vi mama piyayameNa saha samAgamaM kuNejja, tassa ahaM paMjali vihemu, mama pANAI demu, niccaM dAsittaNaM vahemu, pAe sevemu, sayA ya tassa nidesaM siraMsi dharAmu, logammi hi savve jaNA bAhiraM gacchati, kiMtu mama niraMtaraduhadAiNI sAsU katthai na gacchei, imIe // 15 // 1. narabhramarasya / Jan Education international For Personal & Private Use Only VI
Page #206
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacAraNa // 154 // guNAvalI bhISaNaSTaM cAmo imo kucha | jIvaMtIe suhAsA mama dullahA, puvammi eyAe viruddhaM ki mae AyariyaM ?, jeNa mama piyassa kitti Aya NiUNa imIe duhaM hoi, evaM tIe vayaNAI soccA maMtI kaheivisAyaM mA vihejjAsu, sAsuM kovesu mA tumaM / jao ruddasahAvA sA, neva vausAsabhAyaNaM // 76 // kaikAlaM imA vuDDhA, jIvissai durAsayA ! / rajjAhivo u te nAho, dhuvaM hohii aggao // 77 // ao dhamme maI : kiccA, kAlaniggamaNaM kuNa / sahiyavvaM imaM dukkhaM, pajjaMte suhadAyagaM // 78 // evaM maMtivayaNehiM AsAsiyA sA guNAvalI kaI 'sikkhAvaNAI, dAUNaM maMtiM naDassa aMtigammi pesei, teNa saddhi niyapiyanimittaM suvaNNapattAI bhoyaNaTuM ca dakkhAdAlimAiphalAiM sivamAlAe samappaNAya pesiaaii| maMtI tattha gaMtUNa sivamAlAe kaNNammi kahei-'jo imo kukkaDarAo so cciya caMdanarIsaro tumae viyANiyavyo, tassa avaramAUe niavijjApahAveNa eso kukkuDIkao, ao eyassa sevaNaM tumae savvayA suTTattaNeNa viheyavvaM, pamAo na kAyavvo, puNo kayAI iha AgamaNeNaM amhANaM dasaNaM deyaM, kusalavRttaMto samae amhANaM viyANAveyavyo, jAriso neho asthi tArIso sai dhariyavvo' ia vayaNAI sivamAlaM vottaNaM kukkuDarAyaM paNamiUNa maMtI niyadharammi smaago| naDA avi gahIyasavvuvakkharA payANapaDahaM vAyaMtA nayarAo niggayA / taiyA muNiyapaDahasadA guNAvalI sa-pAsAyasiharaM ArohittA niggacchataM naDavaMda para tattha sivamAlAmatthayammi saMThiaM suvaNNapaMjaraM viloyaMtI sA tayajjhavasiA tarhi ceva didi Thavei. 1. zikSaNAni-hitopadezAn / // 154 // Jan Education Internal For Personal & Private Use Only ww.jainelibrary.org
Page #207
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNA uddeso // 155 // kameNa naDavaMdaM tI diTimaggaM aikkamiUNaM aggao niggayaM / tayA niyanAhaM apAsaMtI sA piyavirahahAnalataviA mucchiA bhUmIe paDiA / muchiaM taM pekkhiUNa tIe sahIvaggo caMdaNAisIyaluvayAreNaM taM laddhaceyaNaM biheDa, tao saivo vi tahi samAgacca virahadukkhuvasAmagavayaNehi taM AsAsei / viyANiyavRttatA vIramaI avi tIe samIvaM AgaMtUNaM vayAsI suhage ! sallammahANaM, sIovAeNa niggayaM / nikaMTagaM imaM rajjaM, pattaM payAsamaMtarA // 79 // amhANaM ahuNA neho, vuiDhiM pAvissae paraM / pekkhaNijja tae muddhe !, aggao mama ceTriaM // 8 // samayaveiNI guNAvalI 'eNhi natthi anno kovi uvAo' tti viyANaMtI niyasAsuM silAhamANA taM ceva aNusaritthA / tao vIramaI pasaNNamANasA guNAvali pasaMsaMtI savANaM samAgayA / aha piyavirahiyA guNAvalI viesagayaM niyabhattAraM sumaraMtI visesao ciMtAurA jAyA, jaha jaha sA bhattaNo guNe sumarei taha taha mANasavaNammi virahAnalajAlA ahigayarA pAunbhavei, virahaggipIliA sA nayaNAhiMto aMsudhAraM muMcei, jIe disAe niyapio gao, tAo disAo AgacchaMtaM pavaNaM 'eso vi mama piaM pharisittA samAgao' tti maNNamANI maNaMsi pasaNNA havai / puNo ya sA niyapANe bi radvisittA vayAsI-pANA ! tumhe pANesaM viNA kahaM ciTThissaha ?, jai calaNasahAvA tumhe haveha, to pANesammi gayammi tumbhe kiM cidraha ?, itthI piyaviyoga na kayAvi sahae, dhiratthu maM bhattaviyoge jiivNti| kAhi puNNavaMto sAmI ?, tassa ya kattha navanavarasarAgo ?, kattha ya abhiNavo siNeho ?, savvaM pi mama evaM // 155 // Jan Education interne For Personal & Private Use Only
Page #208
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa bIo uso // 156 // egapae cciya iMdajAliyapayogaca viNahU~ / dIhAuso pio hou, jattha tattha gao imo / tAsa vaDavva ksassa, vuDDhI hojjA sasaMpayA // 81 // pANesa ! iha loyammi, tumeva saraNaM mama / tae virahiyA kattha, gacchissaM haM suhesiNI ? // 82 // jIvaNAhAra ! piya ! kayA vi ahaM na vIsariyavvA ia vilayaMtI sA guNAvalI sAmiddhimaMtaM gharaM pi susANaM va maNNei, viule siMgAre vi jalaMteMgAle viva gnnei| virahaveyaNAe sUsaMtadehAvayavA dhammArAhaNaM kuNaMtI sA amuhakammudayaM maNNamANI kammanijjaraNaTuM niraMtaraM vivihatavacaraNAI kAuM puttaa| bhavasAyaratAraNapakkalaM sirijiNIsaradevaM sai jhAyaMtI vAsare nesI / aha niyasAmiNo saMrakkhaNadraM guNAvalI sattasahassamuhaDajuttaM niyasAmaMtarAyasattagaM naDANaM samIvammi pesIa, te sAmaMtA saseNA tattha gaMtUNaM kukkuDarAyaM paNamittA kahitisAmi ! guNAvalIdevIe AeseNa amhe tuvaM seviuM iha samAgayA, ahonisaM amhe tumae saha vasissAmu, tuM kukkuDIhao tao kiM ?, amhANaM tumaM ceva sAmitti kahiUNa te matthaeNa vaMdeire, kukkuDarAo vi pasaNNadiTTIe te pekkheDa / tao te sAmaMtA naDehiM saddhiM calitthA, maggammi sivamAlA siraMsi paMjaraM gharei, ubhayao doNi pAsANuyarA cAmarehiM taM vIeire, ego puriso tamsa matthayammi mahaMtaM chattaM dhariUNa calei, itthaM kukkuDaM mahArAyaM piva sevaMtA te savve savvattha mANabhAyaNaM hotthA / evaM gAmAo gAmaM nayarAo ya nayaraM vaccaMtA daMsiANeganADagA te kukkuDarAyassa pahAvAo pukkhalaM davyaM lahitthA, jaM dhaNAiyaM 1. ekapade eva-yugapadeva / 2. vaTavat / | // 156 // Jan Education Inter For Personal & Private Use Only www.jainetkorary.org
Page #209
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 157 // te laheire taM puvvaM kukkuDarAyapurao Thaveire / evaM aNegadesanaravaiNo tANaM pahUaM dhaNaM payacchati / paMjaragayakukkuDarAyasevAparAyaNasivamAlAe saha desaMtarammi cakkamaMtA hi te egapahammi kajjadurga va niyamaNorahe sAhiyavaMtA / sA sibamAlA sasiNehiM paidiNaM navanavamahurasAuphalAIhiM taM bhuMjAvitI sa-jIviyaM piva taM rakkhaMtI paraM suhaM samaNubhavitthA / evaM navanavakougarasANaMdanimaggA te videse bhamaMtA kameNa vaMgadesabhUsaNaM puDhavIbhUsaNaM nAma nayaraM samaNupattA, tahiM ca arimaddaNo nAma rAyA rajjaM sAsei, tassa hi caMdarAyapiuNA saddhiM suTTha saMbaMdho hotthA / tattha nayaraparisarammi paDakuDIo nimmaviUNa tassa majjhabhAgammi siMghAsaNassa uvari caMdarAyapaMjaraM ThaviUNa naDaparivAro niyaniyasamuiyaThANammi saMThio / naravariMdo 'videsAo naDabuMdaM samAgaya' ti vaTai logamuhAo viyANiUNa taM ca AhaviUNa nATagavihANaTuM Adisei, naDAhivo sajjiyasavvasAhaNo saparivAro tattha smaago| so puvvaM kukkuDaM paNamiUNa tassa ya ANaM gahiUNa aNegavihanadRpayogardasaNeNa nariMdAINaM cittAI aIva pasAei / bhUvaI parajaNehiM saha kukkuDAesANusAriNo naDarAyassa bhUri davvaM samappei, tao so naDarAyaM pucchei-daMsiyabahumANo eso kukkuDavarI tumae katto uvaladdho ? / naDAhivo saMkhevao tassa vuttaMtaM vajjarei caMdarAyaM viyANAhi, eyaM nariMda ! kukkuDaM / kammaM assa vimAUe, NAyavyaM asuhaM imaM // 83 // eyaM vuttaMtaM nisamiUNa baMgarAo naDAhivaM vaei- 'ayaM caMdarAo kamAgao mama saMbaMdhI vaTTei' tti // 157 // Jan Education in 1. bhramantaH / For Personal & Private Use Only p
Page #210
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 158 // Jain Education Inter kahiUNa so arimaddaNo nariMdo taM kukkuDarAyaM narmasittA hariseNa maNi-kaMcaNa - rayayarAsIo bahugayaturaMgame ya pAhumma dei / tao so sAhei- 'vIraseNanakhainaMdaNa ! caMdarAya ! ahaM bhavao sevago asti, tuM mama pAhuNago si, mama puNNudaeNa tumaM iha samAgao' evaM teNa narideNa tassa kukkuDarAyassa bahuM sammANaM vihiyaM / o te gahiyasakkArA naDA saparivArA amnahiM gaMtuM pauttA / so baMgAhirAo niyasImaM jAva aNugaMtUNaM teNa kukkuDarAeNa visajjio niyanayaraM samAgao / evaM jattha jattha kukkuDarAo gacchei, tattha tattha tassa puNNapahAveNa maMgalaseNIo huveire / kameNa te naDA bhramamANA sAyaratIre siMhaladIvammi samAgayA, tattha visAlaM siMhalapurAbhikkhaM varaM nayaraM asthi, tassa nayarassa bAhiraM te nivAsaM kAsI / siMhalana reso tANaM nakalA pasiddhiM suNiUNa Ahavei / te vi gahIyakukkuDapaMjarA nariMdassa sahAmajjhammi samAgaMtUNaM nariMdaM paNamiNa naTTavihANAya aNuNNaM maggeire / tao saMpattanaravai samAesA te aNegavihanaTTapaogadaMsaNeNa raNo cittaM ava sapasaNaM kuNer3are / saMtuTTamaNo naravaI tammi diNammi saMpattapaMcasayapavahaNasuMke tANaM pAhuDami de / tArisadANeNa pamuiyANaNA te naDA siMhalanaresassa jasakirtti gAyaMtA niyAvAsaM samAgacchanti / paccasamma samayammi poyaNapuranayare gaMtuM samussugA te bhavaMti, taiyA siMhalanivassa mahisI siMhalAdevI kukkuDaM pAsittA tassovariM ukkaDarAgavaI jAyA, sA rAyANaM AhaviUNaM vaei - sAmi ! savvajaNANaM mohuppAyagaM jagavasIkAragaM savvasaMpattigaraM imaM kukkuDavaraM mama samappAvesu, taM viNA khaNaM pi ThAuM ahaM na sakkA, 1 zulkam - jakAta For Personal & Private Use Only) bIo uso / / 158 / /
Page #211
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 15 // jalavirahiyamacchasarisI mama dasA vaTTei, nAha ! teNa maIyacittaM hariaM atthi, to tassa samAgamaNeNa ahaM saMti pAvissaM na aNNahA / bhUvaI vayAsI-pie ! eyammi alAhi siNeheNa, aNNaM ca niyAjIvigAsAhaNaM eyaM caraNAuhaM vibohiyA vi ee naDA kahaM samappejjA ? / jAriso ahaM tava pio tAriso sovi tANaM atthi, maM mamgamANassa annassa kiM dAuM kahaM pituM icchejjA ?, evaM pie ! maggijjamANo naDADivo vi tuva evaM kukkuDavaraM kiM dAhI?, nIimaggANusArINaM iha balakkAro vi na uio, tamhA tumae niSphalo asaggaho na viheyavvo / rANI kahei-sAmi ! jaMtae vuttaM taM saccaM, kiMtu taM viNA ahaM maIyaM jIvaNaM akayattyaM maNNemi, tao keNAvi uvAeNa taM ANeUNa mama desu / davvadANeNa tuTTho so, taMbacUlaM payAhii / daviNadANao vassaM, jAyae sayalaM jagaM // 84 // evaM kayaggahagahagasiyaM rANiM viyANiUNa nariMdo kukkuDaM samANeuM naDaM tigammi appaNo sevage pesei, gahiyarAyasAsaNA te vi tuNaM tattha gaMtUNaM naDehinto kukkuDaM maggeire / tehiM bhaNiyaM esa bhUvo hi amhANaM, ao dAuM na pakkalA / eyassa pahAvao nUNaM, savvahA suhiNo vayaM // 85 / / rAyasevagA ! tumhANaM sAmiNo citta raMjiuM amhehi nADagaM daMsi, tayA tassa kukkuDAbhilAso saMjAo, na esA naravaINaM nII, kayAi tumhANaM nivaI evaMpi maNNejjA 'jaM davvalakkhaM dAUNa mae nADayaM diTuM' ti na maNNiyavvaM tumhehiM, amhANaM tu tao ahigadAyArA loyammi bahuNo miliA saMti, kevalaM niyadesavAsI tumhANaM esa sAmI katto amhANaM ThiI viyANejjA, ao tumhe sattaraM tahiM gaMtUNaM sa-sAmi niveeha-eso // 15 // JainEducation inted For Personal Private Use Only www.jaineterary.org
Page #212
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 16 // kukkuDarAo na milissai' tti / tao rAyasevagA vaeire-iha amhANaM naravaiNo aggaho natthi, kiMtu rAyamahisI taM ahilasei, taM viNA esA na jIvejjA / kukkuDeNa viNA rANI, pANe 'chaDDihii nicchyaM / tamhA assa payANaM hi , pANadANasamaM phalaM // 86 // ao kukkuDo avassaM daayvyo| tayA naDA sAheire-tumhANaM rAyamahisI jai na jIvejjA taiyA amhANaM siNANaM sUyagaM ca kiM pi na laggejjA / jaha raNNo mahisI piyA asthi taha amhANaM jIviyasamo eso kukkuDo, to eyaM dAuM na samatthA / tao rAyasevagA niyasAmissa samIvaM gaMtUNaM naDavuttaM karhiti / taM samAyaNNiUNa sahasA kuddho naravaI niyaseNAsahio kukkuDaM samANeuM to calio, naDA avi te raNo samAraMbhaM viyANiUNa sigdhaM saMNaddhaM niyaseNNaM samAdAya siMhalanaresassa suhaDehi saha jujjhiuM laggA, taha ya pacchao caMdarAyassa siNaM AgaMtUNaM taM akkamei, evaM parupparaM saMgAme saMjAyamANe caMdarAyaseNigehiM siMhalarAyassa valaM parAjiaM, balavaMto vi siMhalarAo nitteo hoUNa palAyaNaM kaasii| naDA avi gahiyapaMjarA vijayavAittaM vAyaMtA saseNigA poyaNapuranayaraM pai gamaNAya tao niggyaa| kukkuDarAyassa jayaNAo savvAsu disAsu pasario, naDassa caMdarAyassa ya seNaM harisiyaM saMjAyaM / kameNa niraMtarapayANehiM vaccamANA te naDA amarAvaIpurIsarisaM lacchInivAsaM dhaNaDDhaseNIvirAiaM mahAvisAlaM poyaNapuraM pattaNaM saMpattA / tammi verivAranivArago jayasiMhanAmo bhUvaI rajjaM vihei, tassa tArasAvararUvadhArI subuddhI nAma pahANo vi 1. mokSyati / // 16 // Jan Education Interna For Personal & Private Use Only IRCTLww.jainelibrary.org
Page #213
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 16 // jjai, tassa maMtiNo rUvaguNamaMjasA caMdavayaNA maMjasA nAma pattI asthi, tIe puttI jovaNeNa dippamANA ramaNIarUvaguNavihUsiA lIlAvaI 'abhihA samatthi, eyaM daNaM ajjavi accharagaNo aNimesattaNaM patto, saMpattajovaNaM taM daTTaNaM subuddhI maMtI tannayaraseTThiNo dhaNayassa naMdaNeNa lIlAhareNa saddhiM pariNAvei / sarisaguNasIlA raImayaNasarisA te daMpaIu aNuvamasuhabhogiNo saMjAyA / te bahuvihAI bhogAI jhuMjatA doguMduyadevA viva gayaM pi kAlaM na jaanneire| aha egayA hINapuNNo kovi damago lIlAharassa samIvammi kiMpi maggaNaTuM samAgao, taiyA sa-kajja-bAulacitto so taM bahuM tirakkarei / so kohAulo vaei-- seTriputta ! tuma gavvaM, mA vihehi dhaNaMdhio / damago vi tumatto haM guNehiM assi uttamo // 87 // sa-hattha'jjiyadavveNa, vahAmi jIvaNaM sayA / jaNaga'jjiya-vitteNa, tumaM vilasase iha // 88 // tamhA muhA bahuM gavvaM, mA kuNa davvamohio / tAriso haM parAyatto, neva mhi nIivajjio // 89 // gihAgayaM ca jo mUDho, tajjejja'bbhAgayaM jaNaM / so'hamo dukkaDaM tAsa, giNhei kevalaM jaDo // 9 // kiMca jo piuNA uvajjiyadhaNeNa vilAsaM kuNei se jIviyaM dhiratyu, parajjiyasaMpayAhiM ko suhaM na muMjejjA ?, so u murukkho viyANiyavvo, jAva tuva jaNago jIvai tAva tuM ciMtAvirahio vilasesi, dhaNajovvaNamaeNa avalitto tuM pamatto jAo si, dhaNajovvaNaM tu avivegavaMtANa aNaTThadAyagaM, jao jovaNaM dhaNasaMpattI, pahuttaM avivegiyA / ikvikkaM pi aNadAya, kimu jahiM caukkayaM // 91 // // 16 // 1. abhidhA-nAma / 2. tasya / Jan Education al and For Personal & Private Use Only V ww.janelorary.org
Page #214
--------------------------------------------------------------------------
________________ saricaMda-4 rAyacariNa // 16 // ao viloyaNIaM tu, puvvaM payaM niraM dhuvaM / mama dukkhaM nirikkhittA, hasiyavvaM puNo nahi // 12 // kiM na jANesi re mUDha !, pekkapattadasaM paraM / viyArittA imaM pacchA, gavaM kuNesu mANase // 9 // nikdehavilAgAI, bhUsaNAI viloia / mA ummajasu tAI ca labhate pAmarehi vi // 94 // evaM dayagavayaNAI lisamiUNa 'saMjAyavIDago lIlAharo taM paNamiUNa saviNayaM vaei-tumae saccaM kahiyaM, hiyasikkhAdAyagaM tumaM ceva haM guruM maNNemi, apiyaM pi hiyagaraM vayaNaM ko na maNNejjA ? / dhiddhi meM mohasaMmUda, bAlacedvAvihAyagaM / nA''rAhio mae dhammo, hiyasikkhA na dhAriA // 95 // tao so damago mauNaM dharato aNNahi gao, lIlAharo vi tassa hiyagaravayaNehiM saMjAyadavvajjaNamaI desaMtaragamaNAya cittaM kAsI / vuttaM ca - niggaMtUNa gihAo, jo na niai puhaimaMDalamasesaM / accherayasayarammaM so puriso kUvamaMDUgo // 16 // Najjati cittabhAsA, taha ya vicittA ya desanIIo / accambhuAI bahuso, dIsaMti mahiM bhamaMtehiM // 9 // dIsaha vivihacariyaM, jANijai suaNadujjaNaviseso / appANaM ca kalijjai, hiMDijai teNa puDhavIe // 98 // ao aNNe vi lAhA tahiM bhavissaMti, tao pamAyaM caiUNa videsagamaNameva varaM, suhadukkhAiM tu iha aNNattha vA kammavasAo avassaM huveire, devvAyattaM jagaM savvaM, tahA ya-- Arohau girisiharaM, tarau samudaM payAu pAyAlaM / vihilihiyakkharamAlaM, phalai kavAlaM na bhUvAlo // 99 // 1. pakvapatradazAm / .. sAtavIDakaH / 3. apriympi| 5. AtmA kalAvAn kriyate / // 12 // Jan Education interv For Personal & Private Use Only levoww.jainelibrary.org.
Page #215
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa // 163 // ia devanihiyamaI so viesaM gaMtuM vihiyadiDhasaMkappo osaSNacitto tuTTiakhaTTAe pasutto, jayA tassa piA gharaM Agao, tayA taM ca asamaMjasaM rUsiamANasaM daTTaNaM pucchei, putta ! keNa tuM duhAvio ?, jaM evaM rUsiUNa iha saMThio si / lIlAharo vaei-piyara ! nAhaM keNa vi duhAvio, kiMtu ahaM davvajjaNaTaM viesagamaNaM mahemi, ao mai kivaM viheUNa sajjo gaMtu mamaM aNujANasu / seTThI sAhei-putta ! tuM ahuNA lahuvao si, saMpayaM ca pariNIo si, lacchI vi paurA gharammi asthi, kiMpi UNaM natthi, ao ahuNA desaMtaragamaNavisayavaTTA vi tumae na kAyavvA / taiyA lIlAharo damagavuttvAlaMbhavayaNAI piuNo purao kahei / seTTI vaei-bhaga ! bhikkhagavayaNaM soccA eriso kayaggaho na kAyavyo, eriso ko mRDho ?, jo ni vikkiNiUNa ujjAgaraM gaheTa evaM seTiNA tahA jaNaNI-maMtipamuhasayahiM ca bahuhA bohio viso niyaM asamgahaM na muMcei / tao seTiNA jaha taha kAruNaM so bhoio| vihiyabhoyaNo so rayaNImuhammi sayaNahANaM samassio / tayA gayagAmiNI tassa lIlAvaI bhajjA laliyagaIe niyapiyassa pAsammi samAgacchei, so lIlAharo diTTimetteNa vi taM na saMbhAveDa. bahaviyAranimaggaM niyaM piyaM vibhAviUNa sA lIlAvaI mahurasareNa vaei-piyayama ! viyasiyadiTThIe samAgayaM meM pekkhijjasu?, kIDiyANaM uvari kaDagaM tiNANaM ca avari kuhADo u niratthayaM ceva, sAmi ! aNNesu vArijjamANesa maM avamanniUNa kahaM tuM gacchihisi ?, kayAi aNNesiM duhaM dAUNaM tuM io gaMtuM icchejjA, kiMtu ahaM tamaM bacciuM kahaMpi aNuNNaM na dAhissaM / viogINaM puNo kayA jogo hojja tti na najjai, ao nehAla jo. 1. avsn-khinn| 2. du:khitaH / 3 sambhAvayati-prasannadRSTyA pshyti| 1. kaTakam-sainyam / // 16 // Jan Education inte For Personal & Private Use Only diww.jainelibrary.org
Page #216
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie bIo go neva mottavyo / aNNajaNamahaNijjaM erisiM niyagharamuhasaMpayaM mottUNa desaMtaragamaNasIlo bhavAriso sacchaMdagAmI aNNo ko vimae na viloio / evaM tIe ramaNIe savvAe rayaNIe pavohio vi so niyaM aggahaM na muMcei, 'maNayaM pi tIe siNehammi luddho na jAo / saMjAe pabhAe tahiM samAgaeNa tassa piuNA puNo vibohio vi so niyasaMkappaM na caei / tayA avasaraviyANago maMtI tarhi samecca seTisuyaM vaei-'jai tuva viesagamaNammi diDhanicchao atthi, tayA-'sakajjasiddhisAhaNaM muhuttaM pekkhaNI ti maMtivayaNammi teNa aMgIkayammi samANe maMtI joisiapavare AhaviUNa savvasiddhidAyagaM muhRtta pucchei / maMtivayaNaviloyaNAo viyANiyahiyayagayabhAvehi tehi nemittiehi viyAriaM-'jao assa seTTiputtassa viesajattA maMtiNo neva samayA' ao te nirikkhittA vayaMti-maMtipavara ! paMcaMgasuddhIe chammAsapajjaMtaM suhamuhatta na vijjai, jeNa paradesagamaNe kajjasiddhI hojjA / taha vi ekko ciya iha maggo, jai kukkuDammi ravaMtammi sa payANaM kuNejjA taiyA kajjasiddhI dhuvaM hojjA, bahuadhaNaM ca uvajjiUNa so gharaM samehii / evaM soccA maMti-sedvipamuhA savve vi saMtuTThA jAyA, to maMtI jahuiyaM dANaM dAUNa joisie visajjei / aha maMtI payANasAmagi nimmAukAmo lIlAvaI lIlAharaM ca sagharaM nei, tao maMtI niasevage samAhavittA rahaMsi sAheikukkuDassa jhuNiM soccA, jAmAyA gaMtumicchai / desaMtaraM, ao tumhe, suNeha vayaNaM mama // 10 // eyAo nayarAo savve kukkuDe savvao bAhiraM nikkAseha, jayA jAmAyA kukkuDasaI suNihii, taiyA 1. mnaagpi| M // 16 // Jan Education interna For Personal & Private Use Only Y l brary.org
Page #217
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 165 // vArio vina ciTTi, tao eyaM gUDhavahaM so na jANejjA tahA payaTTiyavvaM / sevagA maMtiniddesaM aMgIkAUNaM nayare bhamiUNa bhamiUNa savve kukkuDe ghettaNaM aNNagAmesu taha pesavitthA jaha eso vRttaMto lIlAhareNa na viyANio / rayaNIpajjaMtammi gahiasayalasAhaNo sajjIhoUNa kukkuDasarasavaNe sAvahANo hotthA, avi upayANaM kAuM icchaMteNa teNa kukkuDasado na suNio, niyamaNaMsi so ciMtei - payANasamayammi aMtarAyavihAyago kukkuDo kahaM na bavei ? ajja payANaM tu avassaM viheyavvaM, tao so payANaM kAuM ussugamaNo jAo, 'jao mUDhA muhaM asuhaM ca muhuttaM na gaNeire' / tayA maMtI vaeDa - 'suhaphaladAyagaM kukkuDasaraM nisamiUNaM payANaM viheyavvaM' ti nemittiyavayaNaM avassaM mANaNIaM ceva ia kahiUNa taM niruMbhei / lIlAharo vi suhamuhuttaM viNA payANaM sahalaM na hohii ia viyANittA payANAo virao / lIlAvaI viniyasAmiNo saMNihimmi saMThiA khaNaM pi taM dUraM na vihei, 'kusalajaNA niyakajjasAhaNammi sai pamAyavirahiA huti' / evaM maMtIsaro maipahAveNa taM niyagharammi mAsachakkaM jAva rakkhei, taha vi lIlAharassa cittaM viesagamaNe taheva tivvaM ukkaMThi cihna, taha ya so kukkuDasare asue payANaM pi kAuM na sakkei / eyammi samae paribhamaMtaM taM naDavudaM tammi puramma samAyaM, paDahaduMduhiniNAeNa disimaMDalaM gajjaMtA te naDA nivaMtigaM gaMtUNaM nivAsAya uttAragaM maggeire / niveNa vi maMtigihAsaNNammi tANaM nivAsaNaGkaM ThANaM diNNaM, naDehiM tarhi uttArago viDio, tANaM ca seNigA nayarAo bAhiraM sarovaratIrammi paDamaMDave ThaviUNa nivAsaM kuNeDare / tao te vihiyabhoyA avaNIaparissamA dhariyasunevatthA gahiyakukkuDarAyanisA saMjhAsamayammi nariMdasamIvammi samAgayA / For Personal & Private Use Only bIo uso // 165 //
Page #218
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 166 // Jain Education Internatio vivihamahuragIya-gANehiM naravaNo cittaM te pINeire / satuTTamaNo naravaI vaNi-ajja tumhANaM bahU maggaparisamo jAo, tamhA ajja vissAmaNaM vihijjau, 'suve diNammi a nADayaM pikkhissAmoti / tao naDA viniuttAragammi samAgayA / taiyA nayaralogA tANaM aMtigammi kukkuDaM nirikkhiUNa vaehare - naDA ! ayaM kukkuDo jaha na rakhei taha tumhehiM jatteNa rakkhaNIo, kayAi eso ravissara tayA maMtiNo jAmAyA issasa soccA desaMtaraM gacchahi, tannimittadoso tumhANaM hohi3, evaM vRttaMta nisamiUNaM kukkuDarAo vi 'mae mauNeNaM ThAyavvaM' ti sa mANasammi nicchayaM vihei, paurA vi niyaniyAvAsammi gayA / kameNa rayafe vakkatA pabhAyasamae vissariagayadiNavRttato niyajAi sahAvavasAo kukkuDarAo uccasareNa puNarutaM mahuraM ravei, taM soccA paurA vi niddAvirahiA hotthA, devamaMdiresu jhallarIo vAyaMti, diNayaro vipuvvAyalasiharaM samArUDho / aha suNiakukkuDasaro lIlAharo niyahayamArohiUNa payANaM kuNeDa / lIlAvaI supuoraNA taM nivAribhisaM nibbaMdhaM vihei, taha vi so taM avamaNNiUNa pasatthaM muhuna maNNamANo khaNaM pi tarhi na saMThio / piyaviogeNa duhiyahiyayA lIlAbAI kukkuDasaddaM halAhalasarisaM maNNei, tIe ya pio taM 'peUsaM piva jANei / sAmivippaogaM asahamANA sA mucchiyA bhUmIe paDiyA ya / sIyaluvayArehiM laddhaceyaNA vilave - 're daivva ! dui ! mae tuva kiM avaraddhaM, jeNa dukkhaM dito na lajjasi ? / aho ! 1. zvaH - AgAmini dine / 2. pIyUSam amRtam / For Personal & Private Use Only bIo uddeso // 166 //
Page #219
--------------------------------------------------------------------------
________________ // 167 // pariNAmaM kakkuDaM rakkhiUNa ahiyaM duhaM mama uppAiyaM ?, re daivva ! tumae kahaM kukkuDajAI viraDaA ?. mama piyaviraho kraavio| eyammi nayarammi tAriso ko ciTTho atthi ? jeNa nariMdA''esaM aikkasiricaMda mittA pacchaNNaM taMbacUlo rakkhio, evaM vilavaMtI sA sigdhaM niyapiyaraM samAhavittA sayalavuttataM niveei, rAyacariNI paNo kovarattanayaNAe tIe vuttaM-tAya ! mama sattuM evaM kukkuDaM ettha samANesu / tao maMtI niyapattIpe karAvesaNa, niyasevage pesei, te vi sayalaM nayaraM viloyaMtA 'naDANa aMtigammi kukkuDo atthi' ti viyANiUNa maMtiNo ya purao samAgacca kukkuDavuttaMta kaheire / maMtiNA vi bhaNi-vacche ! ko parijAti kalle viesAo je naDA samAgayA tANaM samIvammi eso kukkuDo vijjai, aviyANiyasarUvANaM nAha ko doso ?, ahuNA te pAhuNagA saMti, tamhA te apparaM kukkuDaM kahaM samappejjA ?, nIDamaggAyI amhANaM valAo vi eyassa gahaNaM na samuiyaM, pAeNa naDajAI vi duraggahabhariA asthi, to tapa yamaho na kAyavyo / lIlAvaI vayAsI-he tAa ! ea vairi haMtUNaM ahaM paramasaMti lahissAmi. aNNahA pina pivissaM / evaM tIe kaDhiNaM paiNNaM soccA maMtI ciMtAulo jAo / uvAyamaMtaraM alahamApa Na naDAhivaI AhaviUNa kukkuDo maggio / naDasAmI vaei-maMti ! imo kukkuDo apadeo atthi. jo na ayaM kevalaM amhANaM AjIvigAsAhaNaM, kiMtu amhANaM ayameva rAyA asthi / ao gahaNecchA tamaNa na kAyavvA / eyammi tuva 'dhIA rUsiA asthi / kiMtu amhesu jIvaMtesu assa vAlaM pi namAviuM ko vi 1. duhitA / | // 167 // Jan Education Internatione For Personal & Private Use Only N w.jainelorary.org
Page #220
--------------------------------------------------------------------------
________________ ra VIE siricaMda rASacariNa // 168 // na skko| aNNaM ca amhai paMcasaI maMti !, eyaTre pANadAiNo / kaDibaddhA sayA pAse, saMThiA sevagA varA // 101 // aNNe sattasahassAI, AsArUDhA savikkamA / ciDhUti rakkhagA assa, nayarAo bahiM sai // 102 // jai eso kukkuDarAo amhe AdisejjA taiyA dANavANaM pi daMte pADeuM sakkAmo, jai tumhANaM iha avisAso hojjA tayA siMhalanaresaM pucchAveha, jeNa saMpaccao hojjA, maMti ! kAsa jaNaNIe savAyaserayamiyamuMThI bhakkhiyA ? jo hi amhANaM kukkuDarAyaM vaMkadiTThIe pAsejjA ?, ao tumae esA vaTTA muMciyavvA / na eso sAhAraNakukkuDo jANiyavyo, imo u loguttamo kukkuDarAo asthi / evaM naDANaM sapahAvaM giraM soccA maMtI mauNaM dhariUNaM vibohaNaTuM niyaputtiM kahei - putti ! kayaggaho tumha, uio neva eriso / viroho baliNA saddhiM, kevalaM dukkhadAyago // 103 // taha vi vayaNaM saccaM, kAhAmi te jahoiyaM / bohiUNa naDAhIsaM, bhava tuM satthamANasA // 104 // tao maMtI naDabaraM kahei-'mama puttIvayaNasaccavaNadraM tuM kukkuDaM mama kaMci kAlaM jAva samappesu, ahaM puNo tuva akkhayameva taM paccappiNissAmi, taha vi tumha avIsAso hojjA taiyA mama naMdaNaM tuvAyattaM viheijjsu| ia maMtiNo didaM aggahaM daTTaNaM te naDA tavvayaNaM aNumaNNittA niyAvAsammi samecca maMtiputtaM ca ghettUNaM tassa bhiccANaM kukkuDapaMjaraM payacchati / gahIyapaMjarA te sevagA lIlAvaIe pAsammi smaagyaa| kukkuDarAyassa ava 1. satyApanArtham / // 16 // Jan Education inte For Personal & Private Use Only
Page #221
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyabarie // 169 // Jain Education Inte loaNametteNa tIe roso vavagao, tammi ya siNeho samuppaNNo tao sA kukkuDapaMjaraM ussaMgammi ThaviUNa kukkuDeNa samaM vaTTAlAvaM kuNe - 'pakkhirAya ! sadaM ravaMteNa tae mama muhA 'ahiaM viheUNa mae saha varaM aNubaddhaM, o sohaNa dIsasi hiyayaM tu kaDugaM Najjai, jao sadaM kuNaMteNa tumae mama bhattaNo viogo vihio tAo pAvakammAo katto tUM chuTTahisi ?, 'paradukkhadAyagANaM kayAvi kallANaM na hoi' / suvaNNapaMjaratho tuM, paramANaMdasaMjuo / na yANesi 'kisaMgINaM, piyavirahaveyaNaM // 105 // kiMtu kukkuDa ! miganayaNANaM par3aviraho aIva dUsaho asthi, tuM vihagajAIe samuppaNNo si, ihAvi niyabhajjAvirahituM riso vAulo hosi / ahaM tu mANusIjAiya mhi ao tuM viyArAhi - ' itthI jAIe niyaM paviNA vAsarA kahaM jaMti ?' / puvvajammaNammi mArisA bahavo jaNA tumae virahaM pAviA, teNeva pAvakammuNA iha bhavammi tuM paMkhI jAo si, pakkhijAI savvA vivegaviyalA accatanihurA nimmohA ya Najjai / jai tuM thakkaM pi vivegaM dhariUNa tajhyA na vayaMto tayA majjha piyaviogo na huMto, pakkhirAya ! tuva majjhovariM karuNA na AgayA, kiMtu tava rUvasohaM nirikkhiUNa mama mANasaM bhisaM dayaddiyaM hoi / evaM mammadhAyakarAI lIlAvaIvayaNAIM soccA kukkuDo niyapuvvAvatthaM sumariUNa akAlavurdvipiva nayaNAhiMto aMsudhAraM vahato sudIhaM ca nIsasaMto mucchiNa paMjarammi paDio | tAsa tArisiM avatthaM viloittA lIlAvaI sahasA vAulacittA saMjAyA / o sA paMjarAo taM bAhiraM nikkAsiUNa hiyaraNa ya AliMgiUNa 'vapphaM ca dAUNa sAvahANaM kuNei, puNo 1. ahitam / 2. kRzAGgInAm strINAm / 3. dayArditam / 4. bASpam - uSmANam - garamI / 15 For Personal & Private Use Only taio uddeso // 169 //
Page #222
--------------------------------------------------------------------------
________________ saricaMdarAyacarie // 170 // Jain Education Inten visAvaei vihaMgama ! mae tujjha, bhaNiyaM muddhabhAvao / tarhi aNuttaraM dukkhaM, kahaM jAyaM tavAhuNA // 106 // virahabAhiA haM tu, vayAsI erisaM vayaM / taverisaM ca kiM dukkhaM, mucchio jeNa saMpayaM // 107 // tumhahi dukkhadANeNa, sAvarAha mhi saMpai / tA me dukkhaM niveittA, bhava nivvuibhAyaNaM // 108 // niyadukkhaviNAsAya, pucchAmi taM khaguttama ! / kiMtu tumheccayadukkhaM, pIlei mama mANasaM // 109 // otuM mamAovi ahigayaraM veyaNaM aNubhavato dIsasi, to tannimittaM majjha niveijjasu / tao kukkuDarAo bhUmI ariM akkharAI vilihiUNa taM viyANAvei- 'bahiNi ! AbhApurIe ahaM caMdarAo nAma naravaI assi, vibhAUe nikkAraNaM ahaM kukkuDo nimmavio, guNAvalI nAma majjha mahisI asthi, tIe viraho maM bhisaM pIlei, tumha 1 o kitaM dukkhaM vaNNemi, mae taM votuM pi na pArijjai, sA vi me mahisI mama viogeNa gharammi saMThiA duhasAyaranimaggA mahAdukkhaM aNubhavei / puNo ya ahaM naDehiM saddhi paMjarammi paDio desatarammi cakamemi, kattha maIyA AbhApurI ? kattha ya mama rajjaM ? kattha mama sA mahisI ?, kattha ya mANuso deho ? kattha ya mama imaM tiriyattaNaM ?, maIadukkhassa pAro na vijjai, tumha pio u desaMtaragao kalle Agacchihii, paraMtu guNAvalIe saha mama samAgamo hohi na vatti savvaNNU jANei, ao haM bavemi bhaiNi ! mama sarisaM dukkhaM tuva natthi, merusarisava - samaM dukkhaM aNubhavaMtANaM amhANaM mahaMtaraM asthi / khaNametaM pi piyaviogaM asahaMtI tuM erisa veyaNa 1. bhramAmi / For Personal & Private Use Only) taio uddeso // 170 // *
Page #223
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 17 // aNubhavesi, taiA mama bhajjAe kerisI thiI bhavissai, tatto asaMkhaguNiA muhiNI si' itthaM kukkuDarAyassa vayaNaM soccA lIlAvaI kaMci harisaM pavaNNA niyadukkha thevaM maNNei / tIe viyAriaM-'amhe duNNi sarisA miliA,' jo samANasIlANaM mettI hoi / puNo sA caMdarAyaM vaei-caMdarAya ! tae maNaMsi duhaM bahuM na dhariyavvaM, appeNeva kAleNa tuM rajjaramaNIbhavaM muhaM lahissasi / rAya ! me piyabhAyA tuM, tumha haM bahiNI piyA / devveNa nimmio nUNaM, saMbaMdho amha esa hi // 110 // ao tuM jaiyA maNuattaNaM pAvejjA taiyA tumae daMsaNaM mama avassaM dAyavvaM, mae aviyAriUNa jaM vuttaM taM tumae khamiyavvaM, jao sajjaNapurisA sAvarAhe vijaNe sai dayAlayo huveire, he vIrA ! tava maNorahA sajjo sahalA hotu, bhavaMteNa kayA vi ahaM na vIsariyavyA, saMpattarajjeNa tae ahaM pekkhiyavvA, kayA vi uvikkhaNaM na kAyavvaM, tumha daMsaNAo ahaM 'niyajammaNaM sahalattaNaM jANemi' ia kukkuDarAeNa saha vaTTAlAvaM biheUNa sA taM naDAhivaiNo samappei, tayANiM maMtiputto vi sa-gharaM smaago| aha gahIasakkArA te naDA tAo nayarAo niggacchittA aNegagAmanayarAiM pariaDatA katthai kukkuDarAyanimittaM saMgAmaM pi kuNaMtA, kattha ya accabbhuyakalAkosalladaMsaNeNa bahuyajasakittiM lahaMtA kameNa te vimalApurIe smaagyaa| jattha ya vIramaIe purA sahayArarukkho Thavio tatthacciya paDakuDIo niheUNa saseNigA te naDA nivAsaM viheire / kukkuDarAo puvvapariciyaM taM bhUmi uvalakkhittA puvvasiNehaM sumaraMto bhADa eNa pariNI 1. nijajanma / // 17 // Jein Education For Personal & Private Use Only |
Page #224
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda-| rAyacariNa // 27 // aM pemalAlacchi pi sumarei, sumariUNa so viyArei-'jahiM AgamaNanimitteNaM ahaM vihaMgamo jAo assi, sA eva imA nayarI atthi, puNo ihAgayassa mama dukkhaviNAsovi avassaM bhAvI' ia Najjai, aNNaha kattha imA vimalApurI ?, kahiM ca mama AbhApurI ?,asajjhAI kajjAI pi daivvajogeNa susajjhAI huMti, taha ya jIvaMto naro bhaisayAI pAsejja ti vayaNaM saccameva / iha AgaMtuM asakkato ahaM vihiNA ceva pakkhittaNaM pAvio, evaM ciMtamANo so naDehiM saddhiM pamoyaM aNubhavaMto tattha ciTThei / io ya niyapAsAyammi sahIhiM saha uvavidvAe pemalAlacchIe vAma nayaNaM phuriyaM. teNa pulaiyadehA sA vaei-sahIo ! ajja kila mama vAmanettaM pharei, teNa Najjai majjha piyassa saMjogo avassaM hohI, piyavioge ajja solasa varisA sNjaayaa| purA vi kuladevIe bhaNi-solasavarisapajjaMte tuva piyasaMjogo bhavissai, socciya samao eNhi saMpatto, kiMtu eyammi visae mama maNaMsi mahaMto saMdeho pAubbhavai, jaM io bahudUrasaMThiA AbhApurI atthi, tatto mama bhattuNo iha AgamaNaM kahaM saMbhavejjA ?, tattha gayassa piyassa saMdesavayaNaM kusalapattaM vA savvahA natthi tayA tassa saMgamo kahaM hojjA ?, puNo devIvayaNaM micchA na havai, 'jao devA amohavayaNA kahijjati' taM pi najjihii, io dUrasthio vi mama pitro ajja milissai ti me cittaM 'sakkhijaM pUrei / itthaM tIe vayaNAI nisamittA sahIo vayaMti-bahiNi! tumheccayavayaNaM saccaM hou, piugharassa siNeho bahuyamo hojjA taha vi itthIe sasuragharaM piyaM havai, taha tava bhattA caMdarAo savvesiM sai sumaraNijjo asthi, jao 1. sAkSittvam / // 172 / / Jan Education For Personal & Private Use Only Y i
Page #225
--------------------------------------------------------------------------
________________ taio uheso siricaMdarAyacariNa // 173 // sihabhAyaNaM naraseharaM ko vi kiM vIsarejjA ?, tava sAmAyariatavapahAveNa caMdarAo tuvaM milissai, kuladevIviiNNa-dIhakAlamajjAyA vi ahuNA paripuNNA jAyA, tamhA saMparya piyasaMgamo avassaM bhviyvyo| 'uMbaro phalae rukkho, niykaalaannubhaavo| pattahINa-karIro vi, kameNa phalae dhurva // 111 / / saro sukko vi kAleNa, pANIehiM bharijjai / vaMchiyaM sahi ! evaM te, sijjhihI devvajogao // 112 // itthaM pemalAlacchIe purao patta-paurapamoyAo sahIo parupparaM vaTTAlAvaM kuNati, tAva so saparivAro naDarAo gahIapaMjaro rAyasahAe samAgao / siMghAsaNasaMThiaM naravaI paNamittA 'raviNo vva tuva teosai akhaMDio taveu' tti AsIvAyaM suNAviUNa so vaei seTTho soraTThadeso'yaM, rAiMda ! tava rehai / jattha hi saMti titthAI, ujjitavimalAyalA // 113 // vimaleyaM purI dhaNNA, dhaNNalogavihUsiA / jaM daTuM ahilAso me, ajja saMpuNNaya gao // 114 // he naravai ! soraTThadesavibhUSaNa-vimalApurInayarIdaMsaNaM abhilasaMtassa mama maNoraho bahudiNehiM puNNajogeNa ajja paripuNNo saMjAo / jaNavaemu bhamaMteNa mae samiDDhimaI jArisI egA AbhApurI diTThA tArisI esA vimalApurI nirikkhiA , aNNA kAvi erisI nayarI na siyA evaM kahiUNa saparivAro so naTTasAhaNAI sajjIkuNei / paDhamaM te naDA pavittIkayabhUpaesammi pupphapuMjaM viraittA tammi kukkuDapaMjaraM Thaveire, to te ega dIhayaraM vaMsaM bhUmIe uvari niheUNa samaMtao bhUminikkhittakhIlagAvalaMbiya-ravikiraNasarisarajjupAsehiM taM nibaMdhi 1. udumbaraH / 2. zuSkaH / 3 AzirvAdam / 4. sampUrNatAm / 5. bhUminikSiptakIlakAvalambita / // 17 // Jan Education interne For Personal & Private Use Only |ww.jainelibrary.org
Page #226
--------------------------------------------------------------------------
________________ taio siricaMda rAyacariNa uheso // 174 / / UNa diDhayaraM viheire / aha sajjiyaviulasiMgArA dhariapurisanevatthA sivamAlA vaMsamUlaM AsAia pario diDiM nikkhivaMtI khaNaM tattha saMciTTei / accambhuyarUvalAyaNNAlaMkiyadehaM taM nirikkhiUNa sahAjaNA paramaM vimhayaM pAveire, nariMdo ya ciMtei-erisarUvavehavasaMpannA AiccapahAsarisateyaMsiNI kannA kA asthi ?, tao'koUhalliNA nariMdeNa naTTanirikkhaNAya pemalAlacchI samAhaviA, sA vi tattha samAgaMtUNa niyapiuNo aMkammi uvavidvA / raNNA bhaNiyaM vacche ! ee naDA AbhApurIe samAgayA, tumae satthacitteNa eesiM dakkhANaM naTTakalA pekkhiyavvA / naTTakalAsu paramaniuNattaNaM pattA esA naDakaNNA uccayaravaMsaseharaM caDiUNa aNegavihaniyakalAo daMsissai, evaM vayaMtammi patthive parajaNesu vi naTTadaMsaNukkaMThiesu samANesu sivamAlA vaMsaggaM samArohiUNa khujjAsaNeNa tattha uvaviThThA, taha tahi vivihAI jogAsaNAhaM viheUNa jaNacittAI khaNeNa bhisaM pINei / taiyA bhUyalammi paDaha-duMduhi-pamuha-vajjAI vajaMti, naDA vi puNarutaM uccayareNa bahue tayaNurUvasadRccAre kuNeire, jeNa pekkhagavaggA accaMtaM ANaMdarasanimaggA saMjAyanti / evaM vaMsaggammi nacciUNa tao sA paidavaragaM navanavanaccAI kuNaMtI caurAsIilakkhajIvAjoNIsu jIvo jaha bhamei / puNo khaNaMtareNa vaMsaggammi ThAUNa puNaruttaM puvvavva naccaM vihemANI kevalisamugghAyavya 'rayaNaM kunvai, to sA baMsaggAo jaha uvasaMtaguNaTThANAo paDato ko vi jIvo paDhama micchattaguNahANaM Agaccheda 1. kutUhalinA / 2. aGke-utsaGge / 3. kubjAsanena / 4. racanAm / // 174 Jan Education in For Personal Private Use Only
Page #227
--------------------------------------------------------------------------
________________ saricaMda rAyacariNa tahao uso // 175 // taha hiTThammi oyarei, oyariUNa niyapiuNA saddhiM bhUvasannihimmi gaMtUNaM sA paNAmaM vihei / pasaNNacitto naravaI pauradacaM samapi, paurajaNeNAvi rayaya-hemamaNimaiyAbhUsaNavatthAINaM buTThI vihiA / eyammi samammi paMjarasaMThio kukkuDarAo pemalAlacchi viloiUNa puvapariNItaM uvalakkhittA maNaMsi bhUriharisaM dharato kacchadesubbhavaturaMgavva naccei, solasavarisaMte caMdarAyassa bhajjAsaMjogo saMjAo, taiyA tassa samunbhUyaharisAirego hiyayammi na mAei, gairahiA kUvA samIvatthA vi parupparaM na mileire, maNUsA u bahudarasthiA vi sagaiA milati cciya / kukkuDarAo ciMtei 'pakkhittaNaM pavaNNo mhi, niruvAyo vihemi kiM ? / aNNahA hi kuNejjA hai, ihANaMdamahUsavaM // 115 // mamovayAriNI mAyA, koDivAsAI jIvau / viNimmio ahaM jIe, kukkuDo divvajogao // 116 // aNNaha ettha katto me, AgamaNaM dUravaTTiNo / hoja taha surUvAe, piyAe daMsaNaM katto ? // 117 // eesiM naDANaM pi sivaM hou, jo savvattha maIyajasakittiM silAhaMtehiM mahuvayArIhiM tehiM ahaM iha samANIo / ajja paccUsammi kAsai sukayasAliNo muhaM mae viloiaM?, jeNa mama piyAe bahusamaeNa saMgamo saMjAo, eso vAsaro vi dhaNNo, jammi payaDiyasaMjogakurehiM dIhakAlappahavA virahapIDA vi mama viNaTTA / saMpayaM imA pemalAlacchI naDasayAsAo meM ghettaNaM sa-samIvammi rakkhejjA taiyA pakkhittaNaM caiUNa I avassameva maNUso hojjamu, savve ya mama maNorahA tayA sijjhanti / kiMtu jai naDakaNNA sivamAlA pema 1. dezodbhavaturaGga-iva / 2. sakAsAt / 7 // 17 // Bin Education in For Personal & Private Use Only www.janelbrary.org
Page #228
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 176 // Jain Education Inte eddedessed lAlacchIe maM dejjA tayA sohaNaM siyA' evaM jhAyamANammi tammi sA pemalAlacchI pupphapuMjatthiyaM suvaSNapaMjaraM pAsei, tahiM ca saMThiaM kukkuDarAyaM paNamaMte naDe nirikkhatI sA paramaM vimhayaM pAvei, tao sA kukkuDaM pekkhei / tayANiM so vi pasaNNadiTThIe taM nirikkhei / tayA hi ubhaNhaM diTThi saMjogoM, jAo tANaM parupparaM / jhANatthA viva rAyaMte, ninnimesA khaNaM hi te // 157 // iha pemalAsarUvaM, kukkuDarUvassa candarAyassa / dANaM nassa taie, milaNaM taha pemalAe ya // 158 // ia tavAgacchAhivai-siri kayaM bappamuhANegatitthoddhAraga-sA saNa pahAvaga-AbAlabaMbhayArisUrIsarasehara-AyariyavijayanemisUrIsarapaTTAlaMkAra - samayaNNu- vacchallavArihiAyariavijaya viSNANasUrIsarapaTTadhara-siddhaMtamahodahi-pAia 1. rAjante / bhAsAvisArayAyariavijayakatthUrasUriNA viraie pAiasiricaMdarAyacarie piyavirahiyapemalA lacchIsarUva-caMdarAyakukkuDIbhavaNa-sivamAlAnaDI-kukkuDapayANapemalAlacchimilaNasarUvotaio uddeso samatto For Personal & Private Use Only tahao uddeso // 176 //
Page #229
--------------------------------------------------------------------------
________________ yo siricaMdarAyacarie // 17 // // cautho uddeso // namaMsAmi mahAvIraM, kevalanANabhakkharaM / 'suhANuTThANasaMpattI, bhavvANaM jeNa jAyai // 1 // hoi jAsa pasAyAo, aTuMga-joga-saMgaI / assa duggamajogassa, viralA hu~ti veiNo // 2 // kaTThaphalA bajjhavihI, saMsArasuhavaDDhaNI / ajjhappiyavihI suddhA, padei paramaM payaM // 3 // bajhe pariggahe catte , hojjA ko vi na nimmalo / vimukkakaMcugo sappo, aviso neva hojjai // 4 // ajjhappanirao jo so, viSNeo purisuttamo / 'uyaradraM tu jaM kaddU, taM micchAkheyakAraNaM // 5 // jo niNhavei "sattharTa, buddhibaleNa dummaI / nANI taM biyANei, jiNasAsaNaniNhavaM // 6 // akhaMDiyaM jiNiMdA''NaM, sirasi dharae hi jo| tassa bhavodahI hoi, aMjalisariso dhuvaM // 7 // jo suhajjhANasaMjutto, bajjhasuhANi bhuMjai / tAsa sukayavallIo, caMdarAyavva hoire // 8 // bhabbA suNaMtu caMdassa, cautthodesamuttamaM / jammi sue kasAehiM, hINA havaMti pANiNo // 9 // cauttho jaha 'dhammo'sthi, 'jhANaM jaha cautthayaM / tahemo turi-uddeso, sivphpyaasgo||10|| bhUvadANeNa saMtuTThA, naDA taheva kukkuDo / io suNeha he bhavvA !, kahArasamaNuttaraM // 11 // 1. sudhAnuSThAna / 2. AdhyAtmika0 // 3. udarabharaNArtham / 1. zAstrArtham / 5. bhAvadharmaH / 6. zukladhyAnam / // 17 // Jan Education international For Personal & Private Use Only
Page #230
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 178 // parupparanimaggamANasANaM ubhaNhaM daMpaINaM diTThIo siNeharAganibaddhAo viva khaNaM niccalAo jAyAo,vivihavatthAlaMkArehiM sakkAriA te naDA nariMdassa purao vimhayajaNaga'kkhANagAI vnnnneire| pasaNNahiyao naravaI paMjaramajjhatthaM taMbacUlaM viloiUNa eyammi nehAlU hotthA, avare paurajaNA vi siNehadiTThIe taM ceva pekkhiuM laggA / bhUvaI taM paMjaraM niyaMtigammi ANAviUNa kukkuDaM ca paMjarAo bAhiraM nikkAsittA appaNo ucchaMgammi Thavei, taiyA pemalAlacchIe dehapharisaNeNa so kukkuDo saMpattaparamapamoo tIe hiyayammi pavesiuM icchaMto viva tIe vacchammi caMcuppahAre vihei / sA vi pulaiyadehA suumAlakarakamaleNa puNaruttaM taM pharisei / kukkuDarAo kaNagapaMjarAo niggao vi puNo pemalAlacchIe hiyayapaMjarammi paDio, pemalAlacchI vi eyammi aIva nehabharabhariA hosI / ruvasaMpanna-makkhuI, pemapattaM piyaMvayaM / kulINaM aNukUlaM ca, kalattaM kattha labbhai ! // 12 // so kukkuDarAo tIe saMNihimmi nivasiuM samIhaMto vi maNuavAyAe vottaM acayaMto siNeheNa aNegavihaceTAo taM payaMsei / sA vi tassa niyamANasaM samappittA tayajjhabasANaparA hotthA / kiyaMta samayaM gamiUNaM bhUvaI puNo taM paMjarammi niheUNa naDAhivaiNo samappei / tao patthivo vaei-naDAhiva ! imo kukkuDavaro tumae katto saMpatto ?, tassa savvavuttaMtaM mama sAhijjasu / naDAhivo sAhei-naravariMda! io aTThArasasayakosadUraM AbhApurI nAma varA nayarI vaTTai, tattha guNagaNavihUsio caMdarAo nAma rajja pasAsei, tamsa avaramAUe vIramaIe kattha vi so saMgovio amhehiM na viloio, ahuNA sA rajja vihei, tIe purao amhe hiM naI vihiraM, taM nirikkhiUNaM pasannahiyayA sA caMdarAyamahisiM guNAvaliM aNAdariUNaM tIe samIvAo evaM kukkuDaM ANAvittA amhANaM // 178 // Jain Education inter For Personal & Private Use Only W ww.jainelibrary.org
Page #231
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 179 // Jain Education Inter pitthA / gayA sA vIramaI kuddhA imaM kukkuDaM haMtuM ujjayA hotthA, tajhyA paurajaNA tIe hatthAo taM moyAfaceA / ta eso kukkuDo niyabhAsAe vihagabhAsaM viyANaMtiM mama puti sivamAlaM pavohei, sA amhANaM tassa vRttaMtaM kahe, tao amhehiM taM maggiUNa gahio eso kukkuDarAo ajja jAva amhANaM samIvammi saMThio suNa kAlaM gamei / sayala imaM seNNaM pi tassa ccia asthi, amhANaM eso rAyA, amhe assa sevagA mho / tatto imaM kukkuDarAyaM gheNaM bahuvisaesa bhamaMtA bhamaMtA navavariseNa iha tu sahAmajjhammi samAgayA, evaM saMkheveNa tumhANaM purao kukkuDassa vRttaMto kahio / evaM naDamuhAo caMdarAyavRttaMtaM suNiUNa soraTThadesAhivaI mayarajjhayabhUvo ava pasaNNo jAo, pemalAlacchI vi niyabhattaNo suddhiM lahamANI padvimANasA havai / kukkuDarAyaM viloiUNa saMpattaparamasihA vi te 'esa caMdarAo' tti na viyANeire / naDehi viNNavi rAya ! vayaM caummAsiM, 'mahemo vasiuM iha / tumhArasANusAreNa, vaTTamANA ahoNisaM ||13|| pasaNNo hoUNa bhUvaI va i ciTTeheha suheNeva, mahANaMdo bhavissai | taMbacUDavasIbhUaM, amhANaM mANasaM jao // 14 // bhUvANAnaDA hiTThA, vAsaM kuNeire tahiM / bhUvaIM sai pINaMti, kukkuDeNa saimaNNiA // 15 // anayA mayarajjhayanariMdo pemalAlacchi sAhei- putti ! pucvaM tuva vayaNaM mae na mANiaM, ahuNA naDakahiyavRttaMteNa taM savvaM vayaNaM saccaM jAyaM ti maNNemi / jaM kammaM kuNejjA taM aNNahA kAuM ko vi na tarejjA, kammAyatto jIvo muhaM duhaM ca pAvejjA, savvaM imaM jagaM kammavasaM vaTTai, na tattha kAsa vibalaM calei / vacche ! dUravaTTiNo 1. kAGkSAmahe / 2. samanvitAH / For Personal & Private Use Only cauttho uddeso // 179 //
Page #232
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda-- rAyacarie cauttho uddeso // 18 // tumha bhattuNo saMjogI dullaho vijjai, mukaraNa viNA masANaM vallahajaNasaMjogo kaTThasajjho siA, kiMtu tuva jai icchA siyA tayA naDehito kukkuDaM samappAvemi, jeNa tassa AlaMbaNeNa tava vAsarAI suheNa gacchissaMti / aho ! kammagaI vicittA jaM aNNahA kAuM ko vi na pakkalo duhammi kiM visAeNa, suhammi hariseNa kiM / bhaviyabvaM bhavejjeva, kammANaM erisI gaI // 16 // ao dhiI dharijjamu, appeNeva kAleNa tumha vaMchi sijjhissai, evaM piuNo vayaNaM soccA eyammi vihagammi siNehabaI pemalAlacchI baei--tAya ! keNa vi uvAeNa evaM kukkuDavaraM mama dAvesu, jao mama piyagharenivasiro eso pakkhI asthi, teNa mama ayaM aIva vallaho atthi, ahaM pahANA'ihiM piva evaM jateNa pAlissAmi, ao kahapi naDavaraM bohiUNa eyaM mama samappAvehi / puttIsiNehAyatto mayarajjhao takkAlaM ceva niyadUaM pesiUNa naDAhivaI Ahavei, so vi sajjo tahiM AgaMtUNaM kayapaNAmaMjalI naravaI bhaNeisAmi ! kimahaM mama saraNaM tumae vihiraM, bhiccasarisaM maM gaNiUNa kajja Adesasu / patthivo vaei-sivakumAra ! esa kukkuDo mama puttIe pemalAlacchIe sasuradharanivAsI atthi, asaMbhavaNIo esa vuttato, taha vi ajja solasavarisaMte tuva muhAo caMdarAyassa vutto suNio, ao sasuragehanivAsittaNeNa eyammi kukkuDammi pemalAlacchIe paramasiNeho hoi, tao eassa appaNammi kae sA accaMtapamuiA hojjA,ao jai tuM evaM dAhisi taiyA amhe tuva paramuvayAraM maNNissAmo, tassa mullaM jaM kahijjAsi taM appissAmu, iha amhANaM balakkAro natthi, kiMtu tuM uttamapuriso si, tao amhANaM baMdhe saMpUrissasi ia amhANaM 1. nivasitA / 2. pradhAnAtithimiva / 3. smaraNam / // 18 // Jan Education inter For Personal & Private Use Only 4.ww.jainetbrary.org
Page #233
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa cautyo uddeso 1 // 18 // tumhovariM vIsAso atthi / evaM hiyaya-uppIlaNaga-patthiva-patthaNaM samAyaNNiUNa dukkhiyAsao naDavaro vaei-'naravai ! eso amhANaM nariMdo, alAhi bahuvutteNa, amhANaM imo savvassaM ciya vijjai, tamhA eyaM appiuM amhe savvahA na pakkalA, taha vi tattha gantUNaM ahaM taM kukkuDarAyaM viSNavemu, jai so iha nivasiuM icchejjA tayA ahaM appiDaM viyAremu, na aNNahA / evaM vottaNa so naDAhivaI niyAvAsaM samAgantuNaM sivamAlAe purao nariMdavuttaM kukkuDamaggaNa-cahUM kahei / kaNNAmayamehasarisaM tassa vayaNaM soccA kukkuDAo aIva pasaNNo saMjAo puNo viciMtei puvamAsI mamAbhiTTa, puNo vejjeNa bhAsiaM / avitakkiyameveyaM, saMjAyaM devbajogao // 17 // assa nariMdassa nayarassa ya imAe mama bhajjAe ya saGgamo u jai pabalapuNNudao siyA taiyA lavbhai, ao imo naDavaro imassa nariMdassa meM appejjA taiyA ahaM kayapuNNo homu tti ciMtamANassa kukkuDarAyassa ajjhavasAyaM viyANittA sivamAlA vaei-sAmi ! kamhA tuM mamatto nimmoho hotthA ? sayA tumhecayasevAvihANasAvahANAe mae kayAvi pamAo na vihio, pANANaM piva tumaM rakkhemo, kayAi aNNANeNa vi tava avarAho na samAyario, tumha nimittaM rAyamahArAehiM saddhi viroho amhehi vihio, tumaM ca siraMsi vahittA desaMtaresu ahaM bhamiA, khaNasaMjAyanehaM pi sajjaNA jAvajjIvaM pAleire, taiyA tuva mama ya navavarisuppaNNasiNeho atthi, taM tu egapae cciya tuM caiuM kahaM samujjao si?, tahiM kAraNaM sammaM na jANAmi / // 18 // Jein Education Intel For Personal & Private Use Only M ainerarary.org
Page #234
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa M cauttho uddeso // 18 // pakkhirAya ! tumhakera-vayaNeNa vIramaIe sagAsAo choDAviUNa mae tuM rakkhio nariMdovva sevioya / to ajja jAva siNehAiregaM payaMsiUNa ahuNA kiM tuM siNeharahio jAo si ?, paDhamaM khIraM dakkhaviUNa ahuNA kiM laDiM dAvesi ?, tuM mama sevAe paccuvayAraM kiM dAssasi ?, tuM keNa bholavio si ?, jeNa ekkapae citra meM pai siNehavihINo saMbhUo, kukkuDarAya ! ahuNA kiM evaM kuNesi ? / / ___aha kukkuDarAo niyabhAsAe sivamAlaM vaei-naDakaNNe ! sayaM dakkhA vi evaM kahaM bhAsasi ?, savvaM ahaM muNemi, vibuhANaM pII khaNameta pi na vIsarijjai, tuva paccuvayAraM kAuM ehi savvahA asakko mhi, tumheccayakaya-uvayAre biyANaMtassa mama tANaM dasaNeNa na ki pi payoyaNaM, savvaM ahaM jANemi, jao ahaM pi uyaraputtimettaM AhAraM kuNemi, na amhANaM khaNigo siNeho, kiMtu navavArisio, so caiuM accato asakkaNIo asthi, aNNassa hiyayagayaciMtaM aNNo na viyANei, tArisIe viusIe samAgama murukkho eva caejjA, taha vi naDanaMdaNe ! iha u ega pavalaM kAraNaM vijjai, ao tuM vimaNA mA bhavasu, taM ca kAraNaM suNAhi-"iha mayarajjhayanariMdassa puttI pemalAlacchI mae pariNIA atthi, teNa kAraNeNa vimAUe ahaM vijjAbaleNa kukkuDo viNimmio mhi, taM sabavuttataM karhitassa majjha hiyayaM pi phADijjaMtaM piva havei, kiM tu jai kuvio daivo dukkhaM dijjA taiyA taM sahiyavvameva, aNNahA vi na mokkho, jiNIsaradevo tuva kallANaM viheu, jao tuM vIramaIe pAsAo moAviUNa ihaM vimalApura meM samANeitthA, mama mANasaM pi iha 1. pArdhAt / // 18 // in Education in For Personal Private Use Only
Page #235
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 183 // Jain Education Inter ThAuM samabhilasei, taha vi eyammi visayammi tumha Aeso citra mama pamANaM, jai maM na dAhisi tA iha mama kiMpi balaM natthi / jao jaNo niyaM chAgi kaNNaM vettaNaM jahiM nei tahiM caiva sA vaccei, erisI majjha ThiI" / itthaM kukkuDarAyassa vayaNAI suNittA sA sivamAlA dINavayaNA galaMtaMsunayaNA saMjAyabhUridukkhA ya feri aDhIkuNittA vai-AbhAvai ! deva ! ajja mae esa vRttaMto viyANio, aha tuM jaha vaMchesi taha haiM kAhaM, tuM jahicchaM iha ciTThasu ajjaccia maIyasevA sahalA jAyA, jao solasavarisAo puvvaM pariNIAe niyabhajjAe samAgamo iha samAgayassa tuva hosI, ahaM pi mama jIvaNaM ghaNNaM jANAmi ia vaTTaM kuNamANesuM teyuM pemalAlacchIpaMNolio mayarajjhayabhUvaI sayameva tahiM samAgao / sivakumAreNa sakkArio so vaei-ahaM taM pakkhi vettuM samAgao mhi, naDesa ! jai pasaNNo hoUNa evaM vihagaM dAhisi taiyA haM maNNissaM mama savvaM diNNaM / taha ya majjha puttI nIviyadANaM appiaM ti maNNiUNa jAva jagammi tAragamaMDalaM tAva tava uvayAraM maNissAmi, ahigaM kiM varSa 1 / naDAhibo vaei - sAmi ! na imo pakkhimetto, kiMtu amhANaM maNaMsi eso AbhAyarI rAyA asthi, a eyaM padAu na pahuppAmo, iha vagghataDInAo samAvaDio tti vottUrNaM tammi virae sivamAlA bhaNe - rAya ! eyassa vihaMgamassa nimittaM amhehiM aNegarAiNo virohIkayA, vivihA ya kilesA soDhA, taha vi tumha puttI pemalAlacchI mama sahI atthi, tao tIe maIyapANasarisassa eyassa payANammi nise na kumi, naravai ! pasaNNo hoUNa eyaM pakkhivaraM giNhesu, tumhANaM eyassa ya kallANakoDIo saMtu, eyaM 1. ajAM karNa gRhItvA / 2. praNoditaH - preritaH / For Personal & Private Use Only) cauttho uso | // 183 //
Page #236
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie 83 Jain Education Inter ca jatteNa rakkhasu, na imo sAhAraNo vihaMgamo jANiyavvo avassaM evaM AbhAvaI ceva viyANAhi, eyatto tuva puttI savve maNorahA sahalissaMti evaM kahiUNa sA kukkuDapaMjaraM raNNo samappei / nariMdo tIe bahUvayAraM maNNamANo pula agattI paMjaraM vettRNaM rAyabhuvaNammi samAgao, teNa sahattheNeva taM paMjaraM pemalAlacchIe samappiaM, sA vi taM laNaM laddhasavvassaM piva paramapamoyaM pattA / aha viyasaMtanayaNA pemalAlacchI paMjarAo taM bAhiraM nikkAsiUNa niyakarayalammi ThavittA tassa purao hiyeuggAre payaDe - kukkuDavara ! solasavarisaMtammi sasurasaMtio tuM ajjama milio si, tuva nayarAhivaI mama sAmI huvIa, paraMtu damageNa hatthagayarayaNaM piva vimUDhAe mae so hArio, tavvirahAnalapIDiAe mama dehammi ruhiraM sUsiaM, sarIraMpi heDDiAsesaM saMjAyaM, taha vi tuva raNNo daMsaNaM mama na saMbhU, tumha bhUvaNo mae kiM avahariaM ? jao ajja jAva majjha muddhiM pi so na kuvvai, maM pariNeUNa kuTThissa dAUNa io nimgao, aNeNa kammuNA tassa kiM gaurakhaM vaDhiaM, maIo jammo vihalo vihio. erisaM tassa keNa sikkhaviaM, jai gehabhAraM vahiuM asakko taiyA so ihayaM pariNeuM kahaM Agao ? jai so pariNIo to takkAlaM mamaMsi abhAvo tassa katto jAo ?, vihaguttama ! tumhakeranaravaisamo aNNo ko vi nimmohI mae na diTTho, jo maM pariNeUNa niggae samANe pattaduvAreNAvi maM na sarei, kattha AbhApurI ? kattha ya mama esA nayarI ? iyaM dUraM cittaM pi tahiM gaMtu na sakkei / mama pieNa jaM kayaM taM sattU vina samAyarei, dUrasaMThio so ettha na Agacche ahaM pi tattha gaMtu asakkA, erisiM avatthaM aNubhavaMtIe mama vAsarA kahaM bacceire ? pakkhivara ! 1. hRdayodgArAn / 2. asthizeSam / For Personal & Private Use Only cauttho uso // 6 //
Page #237
--------------------------------------------------------------------------
________________ vaha rAyacaripa // 185 // Jain Education Internation imammi jagammi paraDiyanirao nikkAraNavIsabaMdha eriso na ko vi dIsai, jo tahiM gaMtUNaM maIyapiyayamaM vibohittA karuNAbharanivbhariacittaM kuNejjA solasavarise vaIe vi jassa maNaMsi bhajjAsiNeho na pAubbhUo, taccittaM asao vikaDhorayamaM maNNemi loguttI vi- 'solasavarise savvassa vi avaboho hoi' eso u keriso niThurahiyao jAo asthi ? jassa nimittaM mama jaNageNAvi haM muhA kayatthiya mhi, ahuNA kaM saraNaM pavajjAmi, kAsa purao dukkhaM niveemi, eyammi logammi siNehassa kattArA sulahA, tassa u nivvahaNaM aI dullahaM asthi / vRttaM ca saha jAgarANa saha suaNANaM saha harisasoavaMtANaM / naiyaNANa va ghaNNANaM, AjammaM niccalaM pimmaM // 18 // tattha vi neharahieNa saddhiM siNeho vihijjai so u kevalaM dukkhasahaNaM ceva siA | taMbacUla ! maIyapi - yagharavasiraM tuma pekkhinA pulaiyahiyayA hai tuva purao dukkhabhAraM niveiUNa ahuNA kiMci khINaduhA jAyA assi tumaM bhattusarisaM muNemi, kiMtu tAriseNa nillajjeNa tumae na hoyavvaM / ia pemalAlacchIe siNeharasagabbhiyamammacchiyavayaNAI suNiUNa bhise ukkaMThio visayaM pakkhittaNeNa tIe uttaraM dAu~ na sakkei / jai vi tANaM daMpaINaM daivveNa jogo ghaDio, taha vi kammajaNiyamahaMtareNa saMgamajaNia-suhasaMpattI tayA na saMpattA / evaM pemalAlacchI kukkuDarAyassa purao erisAI vayaNAI vayaMtI hiyayagae uggAre bAhiraM nikkAsei tAva sivamAlA tarhi samAgaMtUrNaM taM kukkuDaM appaNo ucchaMgammi vettUrNa kIliuM pauttA, bhattibhara hiyayA sA sugaMdhi1. vajjAdapi / 2. saha jAgratAM saha svapatAm saha harSazokavatAm / 3. nayanAnAmiva / For Personal & Private Use Only cauttho uddeso // 185 // Novw.jalnetibrary.org
Page #238
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 186 // Jain Education Internat yadavvehiM taM pamoei, tassa purao miTTa-sAuphalAI dukkiUNa mahurasareNa sA gAyai, tao sA rAyasUyaM vai-sahi ! evaM kukkuDarAyaM mAsaca ukkaM jAva tumha samIvammi rakkhasu, cAummAse saMpuNNe io jayA amhe gacchissAmo tayA evaM io nessAmi ti mama tumha ya saMkeo asthi tAva kAlaM tuM eyaM siNehabhAveNa sevAhi pAlesa ya / ahaM pi tannehapAsanibaddhA paidiNaM iha AgaMtUNa tassa pauttiM lahissAmi, sahi ! cAummAsi jAva iha saMThio eso tuva jara vaMchiyaM pUrejjA taiA amhANaM mahANaMdo hohiiti sacca vavemi itthaM memmiyavayaNAI bhaNiUNa sivamAlA niyAvAsaM gacchitthA / pemalAlacchI tavvayaNarahassaM ayANaMtI kukkuDeNa samaMramaMtI samayaM jAvei, sA niraMtaraM taM cia pAsaMtI tassa sevaM vihei, tassa ya purao uvavisittA dIhe nisAse muMcei, sayayaM nayaNehiMto aMsudhAraM varisAtI vayaNehiM sogaM payaDe, taiyA varisAkAlasaMbhavAo gayaNaM mehamaMDalehiM bhariaM pario vijjuvijjoya - vijjoiyaM aMtarikkha saMjAyaM, bamhaMDa-bheirA gajjAravA suNijjaMti, jalaharA ya khaNeNa musalappamANajaladhArAhiM varisiuM laggA, sayalaM jagaM tayA teNa saMtiM pAvei, kiMtu pemalAlacchIe virahAnalo teNAhigayaraM palito hoi / tao sA virahaveyaNAe bhisaM bAhijjamANA niyadukkhaM kukkuDassa samakkhaM payAsera sivamAlAe vayaNaM sumariUNa, 'eIe vayaNammi kiM pi rahassaM vijjai' ttiviyAraMtI kukkuDaM puNarutaM sAhei - ahuNA tuM mama karayalammi samAgao si tA mamato aMtaraM kimahaM dharesi / so kukkuDarAo sai erisaM suNaMto vi ikkaM pi akkharaM na bollei, jao dhIro gahIro yaso 'bhAviNo bhAvA na aSNahA huMti' tti jANaMto dhIrimaM dharei / pemalAlacchI vitaM kukkuDarAyaM kayAI 1 mArmikavacanAni / 2 pradIptaH jvalitaH / 3. vAraMvAram / For Personal & Private Use Only cautho uddesa 5686aa
Page #239
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso 187 // paI manniUNa kayAvi ya viha gaM viyANi taM sevai / aha cAummAsIe puNNapAyAe kattiamAse ya samAgae sA pemalAlacchI siddhagirijattaM kAuM ahilasei, esA vimalApurI nayarI siddhagiriNo talahaTTiyAe vaTTai, sahIvaggaM pi saddhiM samANeuM sajjIkarei / tayANi nimittaviNNANakalAkovio ego nemittio tahi smaago| taM samuiyapauttIe sakkAritA sammANittA ya pemalAlacchI taM pucchei-nimittaNNu ! kattha kayA ya me bhattA, milissai bavesu taM / ahaM tu tosavissAmi, rayaNabhUsaNeNa tu // 19 // nemittio vaei-rAyakaNNe ! tuva nimittaM joisasattha'jjhayaNAya kaNNADagadesaM gao AsI, abbhasiyasamattavijjo tikAlanANaviyANago tatto ajja cciya gihaM Agao mhi, aNAhuo vi ahaM tumha saMsayaM 'bhidittae iha samAgao mhi, tuva piyayamo ajja suve vA avassaM tuma milissai / tava sIlappahAveNa, savvaM bhavvaM bhavissai / savvadhammesu sIlaM jaM, pahANaM parikiTTioM / / 20 // maIyaM vayaNaM saccaM, jANAhi rAyanaMdaNe ! / nemittiyA na jaMpati, asaccaM vayaNaM kayA // 21 // evaM nemittiyassa kaNNasuhAsarisaM vayaNa nisamittA pamuiA sA jahArihaM dANaM dAUNaM taM visajjei / aha sahIhiM parivariA pemalAlacchI gahianiyajaNagAdesA paMjarasaMThiakukkuDarAyaM niyakarammi ghettUNaM DarIgagirijattAnimittaM gihAo payANaM karei, tao sA talahaTTigAsamI samAgayA, payacAriNI sA paMja1. karNATakadezakam / 2. bhettum / 3. zvaH-AgAmini dine / // 187 // Jain Education Internal For Personal & Private Use Only N w .jainelibrary.org
Page #240
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 18 // rAo kukkuDarAyaM nikkAsi karakamalammi ThaviUNa suhajjhANarayA girivaraM AroheDa, kukkuDo girirAyaM pekkhiUNaM accaMtaharisamuvAgao niyajammaM sahalaM maNNei / kameNa ArohaMtI samAsAiyapahANasiharA saparivArA pemalAlacchI sivapayasiharaM piva virAyaMta AiNAhaceiaM pavisittA divbappahA-pahAsamANaM jugAi devaM vaMdei, vaMdiUNa aTThavihaM pUaM kuNeha, tao sA vivihathottehiM jiNidaM thuNei / vihiyajugAidevadaMsaNo kukkuDarAo appANaM dhaNaM maNNamANo jiNIsaradevaM jhAyaMto khaNaM tayajjhavasANaparo jAo, tao sA pemalAlacchI jiNaccaNaM viheUNa karagahIyakukkuDA jugAidevaceiAo bAhiraM niggacchittA iyaraceiasaMThiA'gaNNa jiNapaDimAo vaMdaMtI, ceiaparivADIe ya tikkhutto paribbhamaMtI kameNa navapallavagaNAlaMkiya-rAyaNIrukkhassa samIvaM uvAgacchei, tahiM ca saMthiAo usahapAugAo vaMdei namasei ya / so kukkuDarAo girivaradaMsaNullasiyahiyo appakeruddhAraM kaMkhamANo maragayamaNisarisAiM bhUmipaDiAI rAyAyaNIpattAI caMcUe ghettUNaM niyacaMcupuDaM vibhUsei / sA pemalAlacchI parivArasameyA jiNaceiavaMdaNAisavvavihiM sammaM viheUNa jiNamaMdirassa bAhiM jattha 'sUriakuMDaM atthi taM pAsiuM samAgacchai, tattha AgayA sA vimalajalabhariaM diNayarakiraNaviyasiapaMkayapayaraparimaMDiyaM mUriakuMDaM pAsei, karakamalammi kukkuDarAyaM dharaMtI sA pemalAlacchI aIva-gahIrajalattaNeNa samayArasabhariyaM kuMDaM maNNamANI tajjalasaMpharisia-samAgaya-sIyalasurahipavaNaM niseviuM kuDaMtIrammi nisiiei| aha kukkuDarAo vi adiTTapuvvaM taM sUriakuMDaM viloia puvvaM saMpattaparamapamoo appaNo avatthaM viyArei 1. sUryakuNDam / l28vA in Education IN For Personal Private Use Only
Page #241
--------------------------------------------------------------------------
________________ riyo siricaMdarAyacariNa // 18 // aho ! tiriabhAve me, solasavarisA gayA / suhaM na pAviaM kiMci, ehigaM pAraloiaM // 22 // kattha guNAvaNo bhajjA ?, kattha me suhasaMpayA ? / kattha sayaNasaMgo me ? kattha rajjasuhaM mama ? // 23 // savvaM me vihalaM jAyaM, asuhkmmjogo| veriNI hi vimAyA me, khago haM jIi nimmio // 24 // saMsArammi savve jIvA kila niyatthasAhaNaparA saMti, ao ccia nissAro imo gaNijjai, taha ya ime naDA dukkammavivAgaNiyakukkuDasarUvaM maM ghettUMNaM aNegavisaemu bhamiA, taha vi mama pAvakammANa pajjaMto na Agao, maNuattaNaM caiUNaM ahaM ukkaraDammi bhamiro kukkuDo saMjAo, bahusamae aIe maNasattaNasaMpattIe ahuNA kA AsA ?, mae samIvavaTTiNIe niyamajjAe samANAe rAidivasAI kahaM jAviyavvAI?, daMsaNaM DahaNaM ca kahaM sahijjai ?, mama ramma imaM jovvaNaM nipphalaM gayaM / mama aciMtaNIadukkhavattAe alaM, kevalaM dukkhabhAyaNaM jIviyavvaM muhA maNNemi, saMpattakukkuDabhAvAo maraNaM baraM, tamhA ahuNA eyammi kuMDammi jhaMpApAyaM dAUNaM kallANaM kuNemi / __ asAre iha saMsAre, kAsa ko vi na vijjai / niyakammANusAreNa, sabve jIvA milaMti hi // 25 // kAsa mAyA, kAsa piyA, kAsa bhajjA, kAsa nayarI ?, ee asAsayA bhAvA na kAsai sAsayA havaMti, ao eemuM moho na kAyavyo, ee amheccayA kayA vina huvire, ao eemuM mamattaNaM caiyavaM, savve saMbaMdhiNo niyaniyakajjasAhaNatellicchA saMti / vRttaM ca---- 1. tatparAH / // 18 // Jan Education Interlihat For Personal & Private Use Only taww.jainelibrary.org
Page #242
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho so // 19 // ego haM natthi me koI, nA'hamannassa kassai / evaM adINamaNaso, appANamaNusAsai // 26 // ego me sAsao appA, naanndNsnnsNjuo| sesA me bAhirA bhAvA, savve saMjogalakSaNA // 27 // saMjogamUlA jIveNa, pattA dukkhaparaMparA / tamhA saMjogasaMbaMdha, savvaM tiviheNa bosiriaM // 28 // evaM viyAraMto jugAinAhaM ca jhAyaMto bhavavirattacitto so pemalAlacchIkarAo sahasA uDDeUNa kuMDammi jhaMpaM payacchei / pemalAlacchI tassa sAhasaM pAsiUNaM saMbhatamANasA vaei-pakkhirAya ! tumae eyaM kiM vihiyaM ?, ahaM sivamAlAe ki uttaraM dAhe ?, mAyapiUNaM pi kiM kahissAmi ? / thevadivasasaMbaMdhammi tae dINavayaNaM saraNavirahiyaM maM caiUNaM eyaM kiM kayaM ? / ahavA maIasiNehaparikkhAnimittaM tumae imaM sAhasaM jai vihiaM siyA, taiyA 'jArisI tuva gaI tArisI mama atthuti ciMtiUNa sA vi kAsai akahiUNa tannehapAsanibaddhA taggahaNamiseNa kuMDammi nivaDei / taM daTTaNaM savvattha hAhAkAro saMjAo, pemalAlacchI akamhA taM ghettuM ujjayA hotthA, taiyA vimAUe nibaddho davarago jo juNNattaNaM uvAgo so daivvajogeNa taikkarammi samAgao tuTTio ya / tayANi so kukkuDattaNaM jahittA divvarUvadharo caMdarAo pyddiihuuo| taM daTTaNaM savve vimhayaM pAveire / taiyA takkhaNeNa sAsaNAhiTThAigA devI samecca te duNNi bAhiraM uddhariUNa kuMDataDammi muMcei / aha pemalAlacchI laddhasatthA niyaM bhattAraM pekkhiUNa accaMtaharisaM uvAgayA / vimhayajaNago eso vuttaMto khaNametteNa savvahiM pasario, tahiM titthanivAsiNo sammabiTTidevA tANaM uvari pupphapuSTiM caMdaNacchaMTe a viheire, titthappahAvo 1. dAsyAmi / 2. kasyacit / 3. tasyAH karammi / // 19 // Jein Education inten For Personal & Private Use Only www.janelibrary.org
Page #243
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 19 // savvAsu disAsu vitthario / jalaM sUriakuMDassa, pAvakammasasohagaM / pasiddhI ia sabbattha, jAyA saddhAvivaDDhaNA // 29 // sUriakuMDavAripharisaNAo caMdarAeNa maNUsattaNaM laddha ti savvehiM viyANi / aha pemalAlacchI lajjaM dharatI caMdarAyaM bhaNei-sAmi ! eyammi kuMDammi siNANaM viheUNa siriusahasAmissa vaMdaNaM accaNaM ca samAyaresu, eyassa girirAyassa pahAveNa tumha savve maNorahA siddhA saMjAyA / aho ! assa titthassa ArAhaNaM akkhayaphaladAyagaM / iha siddhA aNege hi, sijjhissaMti ya sAhavo / maNNaMti sAsayaM titthaM, imaM muttipaya buhA // 30 // sammattakapparukkhaM, siMcasu bhAveNa bhattirasajalao / pallavio so hojjA, tumha hi viraiphalalAhagaro // 31 // . __ aha vihiyamajjaNA te duNNi daMpaIu accuttama-davvehi siriusahajiNIsaraM accaMti, jiNavayaNaThavianayaNA te bhAvapUaM viheire, tao so cadarAo puMDarIyagirirAyaM vaMdamANo vaei - jaM kiMci nAma titthaM, sagge pAyAli mANuse loe / taM savvameva diTuM, puMDarie vaMdie saMte // 32 // kevalanANuppattI, nivvANaM Asi jattha sAhUNaM / puMDarie vaMdittA, sabve te vaMdiyA tattha // 33 // aTThAvaya-'saMmee, pAvA-caMpAi ujjita-nage ya / vaMdittA puNNaphalaM, sayaguNaM taM pi puMDarIe // 34 // evaM girivaraM vaMdiUNa jugAipahuM thuNei-he jiNarAya ! paramatiloganAha ! aNuttarapuNNasaMbhAra ! khINa1. pApakalmaSazodhakam / 2. saMmete-tadabhidhAnagirivare / Jain Education Internacas For Personal & Private Use Only Y a nelibrary.org
Page #244
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 192 // Jain Education Inter rAgadosamoha ! arcitaciMtAmaNi ! bhayavaM ! paDhamatitthayaro sayA tumaM jayamu, bhuvaNattayapaDipAlaga ! samamuhArasasasahara ! bhaviyajaNamaNavaMchiya - samappaNA - 'bhiNavasurataru ! sayalasurAsurapuraMdara seviyapayapaMkaya ! aparimiyaguNarayaNarayaNAgara ! thAvarajaMgama jagajjaMtujAyapavaTTiyA''Na ! pANisamudAyapAvakammamahIdhara bheyaNavairasarisa ! savvabhAvA'Nubhavarasa - sAyara ! kevalanANadivAgara ! pahU ! he devAhideva ! nANarayaNasamudda ! tuva purao avaradevA chillarajalasarisA, hari-hara- bamhapamuhA ya devA khajjoyasaricchA saMti / he deva ! jalahibhAyaNe asiyagirisarisaM kajjalaM, surataruvarasAhAe lehaNi, puDhavIpattaM ca kAUNaM jai sArayAdevI savvakALaM lihai taha vivaguNaNaM pAraM na pAve / jiNiMda ! sivagirivaraguhAe vasaMtotuM paMcANaNasariccho si, tuva caraNakamalasevAhevAgA accuyadeviMdANo kiMkarA saMti / jaha gaMdhahatthigaMdhametteNa aNNe gayA mayarahiyA huMti taha aNaMtaguNasamudassa tumha purao aNNe devA vimayA huveire / apuvvo tuM gairulo si,, jao tumhatto kammavisaharA bhayaM pAviUNaM dUrao palAyaMti / je bhavvajIvA tumaM namasaMti te avaradevANaM purao kayA vi hi niyasiraM na namAveire / jao kappatarucchArhi caiUNaM kaiTailladumaM ko sevejjA ? / tumhArAhaNameheNa, siMcie bhavvabhUyale / bhavadAvAnalo saMti, uveD pANitAvago ||35|| guNarayaNarohaNAgirI, parisaha uvasaggasahaNadharaNI ya / kammahariNAri sa~raho, anaMtadhammo tumaM jayasu ||36|| deva ! te hujja sevA me, tAva sokskhavidhAiNI / jAva hi savvakammehiM vimutto na bhavAmi hUM ||37|| 1. pravartitAjJa / 2. aJjanagirisadRzam / 3. vimadA: - madahInAH / 4. garuDaH / 5. kalpatarucchAyAm 6. kaNTakidrumam / 7. zarabho'STApadaH / For Personal & Private Use Only cauttho udde // 192 //
Page #245
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 193 // ___ itthaM vihiajugAidevatthuI caMdarAo viAreikahiM mama duhAvatthA, kattheso vimalAyalo ? / pubapuNNudaeNeyaM jAyaM me titthadaMsaNaM // 38 // tao visuddhabhAvA te daMpaIu jiNaceiAo bAhiraM Agacca tattha uvaviDhe cAraNasamaNaM muNivaI daTTaNaM vaMdiUNa ya tammuhAo dhammuvaesaM suNeire, taM jahA - dhammeNa kulapasUI, dhammeNa ya divvarUvasaMpattI / dhammeNa dhaNasamiddhI, dhammeNa savittharA kittI // 39 // jattha ya visayavirAgo, kasAyacAo guNesu aNurAgo / kiriyAsu appamAo, so dhammo sivasuhovAo // 40 // jAeNa jIvaloge, do ceva sikkhiyabvAI / kammeNa jeNa jIvai, jeNa mao suggaI jAi // 41 / / pUA jiNiMde suruI vaesuM, jatto a sAmAia-posahesuM / dANaM supatte sayaNaM sutitthe, susAhusevA sivalogamaggo // 42 // jiNANaM pUajattAe, sAhUrNa pajjuvAsaNe / Avassayammi sajjhAe, ujjameha diNe diNe // 43 // ia dhammuvaesaM soccA to te vimalAyalagirirAyaM padakkhiNaM kiccA niyajammaM sahalaM maNNeire / io ya egA dAsI dhAvaMtI vimalApuriM gatUrNa mayarajjhayanaravaI vaDhAvei-mahArAya ! sUriakuMDapahAveNa caMdarAo kukkuDattaNaM jahittA maNuarUveNa payaDIhUo, rAyA taM vayaNaM soccA bhUripamoabhario tIe muhAo savittharaM tassa sayalavuttaMtaM naccA pukkhaleNa dANeNa taM dAsiM saMtosei, savvammi nayarammi imA vaTTA gehe gehe pasariA, paurA vi caMdarAyaM 'didikkhavo pahiDamANasA saMjAyA / 1. didRkSavaH / // 193 // Jan Education Internal For Personal & Private Use Only Jww.jainelorary.org:
Page #246
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 194 // Jain Education Intern vayaMti muiyA savve, phaliyA 'No maNorahA / ajjeva devayA tuTThA, punvapuNNANubhAvao // 44 // marajjhayanariMdo pemalAlacchIjaNaNIsahio pasaNNacitto hoUNa savvasAmaMtagaNaM samAhaviUNa tassa o salavaTTe niveri / te vi kalaMbakusumavva bhisaM ullasiyavayaNA saMjAyA / tabho mahIso sivakumAraM naDavaraM sivamAlaM ca sattaraM AhavittA taM ca vRttaM niveia bhaNei-naDAhIsa! tumhANaM nimitteNaM amhANaM paramalAho saMjAo, iha tumbha mahaMto uvayAro asthi, aNNaha caMdarAyamsa ihAgamaNaM katto hojjA ? / te vi eaM vRttaMtaM samAyaNNiUNa bhisaM pamuiA / tao caMdanarIsarassa rakhakhaNaDaM je suhaDA samAyA hotthA vi AhaviUNa yA vattAe paramaM tosavitthA / savve vi ee vimANiyatitthapahAvA accataM vimhayaM pAveire / tayA jhapaDAgAhiM vihUsiA vimalApurI bhaddavayamAsasaMjJAsarisI viva sohei / tao saparivAro matharajjhao naravaI vimalAyalasiharaM samArohiUNa caMdarAyaM bADhaM Asilisei, miho miliANaM tANaM mANasAI pamoyabharapUriAI / aha caMdarAyasahiyA savve te jiNAlayaM gaMtUNaM jugAippahuM vaMdittA kayakiccA saMjAyA / tao pemalAlacchI niyamAyApiUNaM pAe paNamittA vaei pujjA ! tumha pahAveNa, bhattAraM pappa saMpayaM / jAya mhi kayapuNNAhaM, khINadukkha paraMparA ||45|| imo AbhApurInAho, vIraseNanivaMgao / sujjakuMDa pahAveNa naro jAo hi kukkuDo // 46 // ahuNA tuM nirikkhAhi niaM jAmAyaraM varaM / devveNa vihiyA tAya !, kalaMkarahiyA ahaM // 47 // 1. asmAkam / 2. kadambakusumavat / 3. sUryakuNDa / For Personal & Private Use Only + cauttho uddeso // 194 //
Page #247
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 195 // jaga ! loyammi bahavo sarisA sarisA dIsaMti, tahavi tuva jAmAyareNa sariccho maNUso aNNahiM na pAsijjihi, / jugAr3anAhakivAe saMsaMkakalAo vi ahaM nimmalayamA nimmaviA, siddhagirirAya sevAe amhANaM duhaM savve maNorahA siddhA / evaM niyanaMdaNAvayaNaM nisamiUNaM accataharisaninbharahiyao viyasiyanayaNo goro viva caMdarAyaM viloei, sAsU vi jAmAyaraM muttAhalehiM vaddhAve | caMdarAyassa sAmaMtA vitaM paNamaMtA vare - 'sAmi ! pakkhirUveNa tumae amhANaM kila parikkhA vihiA, sUriakuMDamAhappeNa divvaruvaM tae laddhaM, ajja jAva tumha sevA amhANaM sahalIbhUA ' / naDasamudAo ya viNayaMciyadeho cadarAyaM namaMsiUNa tassa jasaguNagANaM kAuM vilaggo / evaM dasadisAsuM vimalAyalatitthappahAvo pasaritthA / aha maMgalaturiyaniNAyapuvvayaM caMdarAya-mayarajjhayanariMdA sohammesANadeviMdA viva usahappahuguNathuIo gAyaMtA hiyayammi tittha - mAhappaM sumaraMtA kameNa talahaTTigAe samAgacchatthA / tao samahanayara pavesaNAya mayarajjhayanaravaI varaghoDayaM sajje, gayarayaNaM samArUDho siraMsi dhariyA''yavatto dupAsesu vIijjamANacAmaro caMdarAo purao calio, mayarajjhao vihatthipavaraM samArohiUNa taM aNugacchei, tao pemalAlacchI vi rahavaraM samArUDhA avare pahANaparajaNA ya niyaniyasamuiyavAhaNArUDhA niggacchire, aNegavihAI 'bAiAI purao vAire, / tao saMnaddhA ya suhaDagaNA vacceire, tarhi ca vaMdiNo thuIo bhaNeire / maggaNANaM dhaNaM bhUriM, padeire niogiNo / naDA kuvaMti naccAI, gAyaMti vArasuMdarI ||48 || 1. vAdyAni / For Personal & Private Use Only cauttho uddeso / / 195 //
Page #248
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 196 // Jain Education Inter evaM duMduhiniNAehiM gajjaMtiM jhaya-paDAgA - toraNehiM ca samalaMkariaM vimalApuriM pauralogANaM harisAiregaM kuNato caMdarAo pavisei / taiyA cattAsesa kiccAI 'pauravaMdrAI niyaniyapAsAyagavakkhasaMThiAI saharisaM caMdarAyaM pekkheire pemalAlacchIe ca savisesaM AsIsaM payacchire / evaM samahUsavaM duSNi naravaiNo rAyamaMdi - rammi samAgatUNaM asthisamudAyaM pauradavvAidANeNaM bhisaM tahA pINeire jaha te sahiM samAgayA niyaniyabhajAhiM pina olakkhi / tao caMdabhUvaI sivakumAraM naDesaM AhaviUNa dhaNakoDIsamappaNeNa taM avaranariMdasamaM kAsI, taha ya agaNNavittadANeNa, niyasAmaMtamaMDalI / saMtosiA puNo teNa, ThaviA mittabhAvao || 49|| evaM jaM jaM jANaM jANaM samuiyaM taM taM tesiM tesiM teNa diSNaM / dANaM dAuM ujjayA dAyArA kayA pacchA kiM pAsejjA ? / tao samuiyapauttIe sakkAriA sammANiA ya te pasaNNamANasA niyaniyathANagaM gacchatthA / tayANi savvattha harisAiregeNaM logammi caMdarAyassa jaso solasakalAjuo caMdo viva payaDIhUo / iha amuhakammakkharaNa sirisiddhagirirAyajjhANapahAveNa ya saMpattaparipuNNamaNorahAe pemalAlacchIe pulaiyadehAe hiyayammi harisabharo na mAyai / aha mayarajjhayanivaI niyaputtIe samIvaM AgacchiUNa aMsukilinnanayaNo niyA'varAhaM khamAvaMto vaeiputi ! purA kalusiahiyaeNa mae tuM bhisaM kheiA si, ariNo viva kaTTadAyagassa mama avaguNe mA viyA 1. pauravandrANi - pauranRndAni / 2. upalakSitAH / For Personal & Private Use Only) cauttho uddesa // 196 //
Page #249
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 197 // resu, solasavarisapajjaMtaM tumha avari mae thevo vi siNeho na daMsio, kuDhivayaNavIsasio ahaM tuma visakaNaM vayaMto, avimaMsiUNa jIviyaMtAvatthaM ca saMpADato ke duddasaM pAvissaM ?, tumha vahAi ujjao haiM taiyA maMtivayaNaM na maNNato to kerisaM aNiTuM huMtaM, he putti ! balavaMteNa vihiNA tuM rakkhiyA si, ahaM tu kevalaM tuva dukkhadAyago saMjAo mhi / tumaya pucvaM kahiyaM AsI-jaM mama piyayamo AbhApurInaravaI caMdarAo atthi' kitu mAyAvijaNehiM payArieNaM mRDheNaM mae tava vayaNaM na saccaM maNNi, taiyA mama maivibbhamo saMjAo, ahuNA tuva pariNeAraM bhattAraM daTTaNaM mama mANasaM aIva pasaNaM jAyaM, kattha eso caMdarAo ?, karhi so narAhamo kuTThI ?, ubhaNDaM aMtaraM merusarisavasarisaM asthi / vacche ! te puNNamukkiTTha, vijjai teNa saMpayaM / amha maNorahA savve, phaliA suhadAyagA // 50 // putti ! na sariyavvA me, dosA pamAyasaMbhavA / ahuNA'suhakiccANaM, pacchAyAvaM karomi haM // 51 // samAkaNNiyaniyapiuvayaNA pemalAlacchI niyakammadosaM maNNamANI bhaNei-tAya ! tumhakero doso kovi natthi, iha kila niyapuvbakammameva ettha avarajjhai / vuttaM ca kayakammakkhao natthi, kappakoDIsaesu vi / avassaM ceva bhottavvaM, kaDaM kammaM suhA'suhaM // 52 // gayaNammi gahA "sayaNa-mmi suvayaNA sauNayA vaNaggesu / taha vAharaMti purisaM, jaha didai puvakammehiM // 53 // katthai jIvo balavaM, katthai kammAI huMti baliAI / jIvassa ya kammassa ya, puvvanibaddhAI verAI // 54 // 1. pariNetAram / 2. svajane suvacanAH, zakunakAH-pakSiNaH / // 197 // Encantamaton For Personal & Private Use Only |
Page #250
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 19 // KEKKAKKARKEKAKKAKKAK piyara ! pANiNo muha duI ca jaM pAveire taM tu niyaniyakammanibaddhameva viyANiyacvaM, anno u nimittametto atthi| ___ sakayaM bhaMjire kammaM, pANiNo kammatiA / rajjupAsanibaddho hi, usaho caivakamae sayA // 55 // tAya ! erisaguNagaNAlaMkario bhattA bhavao puSNappahAveNa mae laddho, ahaM tu guNavihINA arisa, tumae maNaMsi ki pi na ANeyadhvaM, puccavuttaMto ya na sumariyadhvo, jao kayAi putto kuputto hojjA taha vi piA kupiA na hoi / jehiM dujjaNehiM tumaM vaMcio tANaM pi sivaM hou, jai te erisaM kAma na kuNaMtA taiyA loyammi erisI mama pasiddhI na huNtii| he tAya ! saeva ahaM akhaMDiyane heNa tumae nirivakhaNIA, mama bhattArammi sai sudihi dharijjasu. ahuNA savvaM sohaNaM saMjAyaM / mayarajjhao nariMdo vaei-vacche ! eyammi visae tae kAvi ciMtA na kAyavvA, eyAo vimalApurIo AbhApurIe majjhammi je desA saMti tANaM AhibacceNa mae eso caMdarAo Thavio atthi, savvesiM tesiM so rAyA bhavissai, iha saMdeho tumae na kAyayo / mama vaMso tae putti !, sIlavaIi bhUsio / puNNudaeNa jAmAyA, saMpatto me guNaMcio // 56 / / vacche ! te cariyaM loge, gAhinti kaviNo sayA / satthesu vi pahAvo te, vitthAraM essai dhuvaM / / 57 // evaM vottaNaM so caMdarAyassa nivAsaNaTuM savvaMgabhogasuMdaraM pAsAyaM samappei, tammi nivasaMto so caMda. rAo pemalAlacchIe saha doguMdagadevo viva aNuvame mANusae bhoge bhuMjato garya pi kAlaM na viyANei, iha 1. bhrAmyati / 2. asmi / 3. Adhipatyena / 4. guNAJcitaH / 5. gAsyanti / // 198 // Jan Education inte For Personal & Private Use Only T ww.jainelibrary.org
Page #251
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 199 // Jan Education International jagammi caMdanaravaisariso. aNNo ko vi rAyA na sNjaao| aha aNNayA mayarajjhayanaravaI jAmAyaraM rahaMsi puccher3arAya ! tuM kukkuDo keNa, heraNA keNa nimmio ? / kiM nimittaM kahaM ceha, jAyaM AgamaNaM tuva ? // 58 // pariNIA kahaM puttI ?, mama itto kahaM gao ? / savvavRttaM tamo'vakha savaNukkaMThiassa me // 59 // caMdarAo vaes - mahArAya ! mama vimAyA vIramaI nAmeNa asthi, sA mama bhajjaM guNAvali bholaviNaM tI saha avatarUM ArohiUNa ihAgamaNamaNorahaM kAsI, taM vRttaMtaM viyANiUNa ahaM pi puvvaM ceva tassa taruNo koDaramma pacchaNNo hoUNa saMThio / kameNa gayaNaM uDDateNa teNa rukkheNa caughaDImetteNa kAlena aNAyAse amhe iyaM samAgayA, nayarIe bAhiraM ujjANammi taM rukkhaM ThaviUNa te doNNi tAo taruvarAo uttaraUNa nayarammi laggamahasaradaMsaNaTuM samAgayA, ahaM pi tANaM pacchA niggao / taiyA tammi diNammi tuva puttIe siMha naravaNo puttreNa saha vivAho AsI, tahiM hiMsagamaMtiparijaNehiM ahaM givhio / tehiM niyamaMdiraM neUNa vivahapayArehiM bholavio ahaM aNNuvAyaM alahaMto bhADaeNa pariNayaNaM aMgIkariUNaM tumha puttIe pANiggahaNaM kAsI / sArikIlaNagapasaMgammi mae jA jA samassA gUDhatthA bhaNiyA sA savvA tIe sammaM avabohiA / aha sig paDituM ukkaMThio ahaM misaM kAUNa tao niggaMtUNa aMbatarukoDarammi paviTTho / pacchA sAsUovi tahiM AgaMtUNaM rukkhaM samArohitthA / tao kusale amhe savve AbhApuriM samAgayA / paraMtu bIyadiNammi rayaNIvRtto avaramAUe viyANio, ao kuddhAe tIe haM kukkuDo nimmavio, kameNa ahaM nahiM 1. AcakSca / For Personal & Private Use Only) cauttho uddeso // 19 //
Page #252
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 200 // Jain Education Interna saha aNNadesesuM bhamaMto iha Agao samANo siddhagirititthA'hirAyA'NuvamappahAveNa maNussattaNaM saMpattI / evaM caMdarAyamuhAo savvavattataM soccA mayarajjhayanaravaI pacchAyAvaparAyaNo niyamaNaMsi viciMteidakkho va ahaM kuTTiNA aho ! ! vaMcio, jai dhImaMto maMtI puttivahAo maM na rakkhaMto taiyA jAvajjIvaM mama dukkhaM hutaM, eyAo ya pAvAo mama suddhI kahaM hojjA ? aho ! eyassa kuTTiNo duhattaNaM kiyataM vaNNemi, jeNa niyadosa goviUNa niddosA vi mama suA dosIkayA, ajjacciya eyassa kavaDaM payaDIhUaM saccavaTTA yasavvahiM vitthariA, sugraDhaM pi pAvakammaM kiM pacchaNNaM cijjA ?, ehi eesiM pAvINaM samuiyasikkhaM kuNemu ti ciMtiUNa bhUvaI kArAgAratthie kuTTimuhe paMca vi niyaMtigammi samAkAria sakkohaM bhAsei are ! duTThA ! erisaM pAvakammaM kiccA kahiM gacchassaha ? he siMhalanaresa ! tuM khattio hoUNa erisaM asuhaM kammaM kAUNa ma saha kiM varaM baMdhIa ?, mUDha ! niyaviNAsaNaTThaM mutto siMho jAgario asthi ?, jaM kajjaM tuva hAsajaNagaM taM tu mama puttIe pANadhAyakAragaM saMjAyaM / puvvaM tu ahaM vaMcio, kiMtu pacchA nidosAe majjha puttIe aghaDaMtakalaMkadANammi tumha bhayaM kiM na samuppannaM !, tava vayaNamahurattaNaM kiM vaemi ?, erisA'kajjavihANeNa tumha jIviaM appaM maNNemi, tArisA'hamassa tava ya salAhAkAragAhamANaM muhaM pi daMsaNaM pAvAya siyA / evaM teNa parusakkharehiM accataM tirakkAraM kAUNaM vahaga purise ya AhaviUNa vaihAi te paMcAvi tANaM samappiA / te niyapAvudayaMghiyamaiNo taiyA kiM pi na vayAsI / eyammi samae paruvAraparo caMdarAo 1. vadhAya / For Personal & Private Use Only VI cauttho uddeso // 200 // ....
Page #253
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 202 // Jain Education Interna samudvAya Aikkhe:-- 'ee paMca narAhIsa!, bhavaMtaM saraNamasti / ao tANa na dehaMta, daMDo samuio aha // 60 // dujjaNe vinA'NiTTaM, sajjaNo citae kayA / siyA aNNaha ko bheo, sajjaNe dujjaNe viya // 61 // puNo amhANaM ee uvayAriNo maNNiyavvA, jao eesiM nimitteNa aNNAyakulasIlANaM amhANaM saMbaMdho saMjoio, uvayArIsu uvayArakAriNo jagammi bahavo saMti, kiMtu avayArIsuM uvayArakAragA sajjaNA viraLA bhU saMta, puNo esi abhayapyayANeNa savvahiM bhavao bahuajasavuDDhI hohii, kayAi tuM evaM ciMtejjA'jaM erisA avarAhiNo u avvassaM daMDaNIA eva' taha vi ajja jAva eehiM kArAgAresu bahuaM duhaM aNubhaviaM nUNaM ahuNA eyANaM avaboho bhavissara, io pabhiI kayA vi erisaM dukkayaM na kAhire, aNNaM ca iha tu puttI caiva kammadoso viyANiyavvo, jeNa tIe amuhakammudayammi ee savve nimittabhUA saMjAyA, aNe tattha kiM kuire, kuTThikumAro vi eso dayAe pattaM asthi' ia bohagaraM caMdarAyassa vayaNaM pamANIkariUNaM so mayarajjhayanariMdo te paMcAvi baMdhaNAo moyAvitthA / tayANiM pemalAlacchI sa-sAmissa purao niyasIlappahAvapaNa sahAmajjhammi samAgatUNa niyapiyacaMdarAyacaraNe pakkhAliUNaM tajjaleNa kuTThissa dehaM siMcei, tao tappahAveNa kaNagajjhayakumArassa kuTTo vAhI takkAlaM savvahA viNaTTho / tajhyA gayaNatthi ehiM devehiM caMdarAyassa 'jaya jaya' ti sadaM vottUNa tassa uvariM pupphabuTTI vihiA / saMpattadivvarUvo kaNagajjhayakumAro 'vIrasenariMda naMdaNa ! tumaM dhaNNo ghaNNo' tti vayaMto caMdarAyassa pAe paDiUNa niyAvarAhaM khamAvei, savve sahAjaNA 1. AcaSTe / For Personal & Private Use Only) de cauttho uso // 201 //
Page #254
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cautyo | uddeso // 202 // vimhiyacittA caMdarAyassa jasaguNagANaM gAiuM pyttttiaa| evaM caMdarAyassa jaso savvattha paramaM vitthAraM ptto| sabve caMdarAyassa sevagA sNjaayaa| tao caMdarAeNa sakkAriUNa sikkhaM ca dAUNa visajjiA siMhalanaravaipamuhA savve tassa niddesaM gihiUNa tao niggaMtUNa kameNa niyasiMhalapuranayaraM smaagyaa| aha aNNayA rayaNIe jAgaramANo sumariyaguNAvalI caMdarAo sa-maNaMsi viyArei-- mamA'ho vAsarA ettha, suheNa vaccire paraM / guNAvalIi bhajjAe me hohI kerisI ThiI // 2 // payANasamae puvaM mae paMjaravAsiNA / viiNNaM vayaNaM tIe, hA! taM vIsariaM kaha // 63 // taM jahA jayA he mANusIbhAvaM, pAvissaM paDhamaM tayA / milissAmi tumaM khippaM, na'nahA vayaNaM mama // 6 // eyaM vayaNaM pemalAlacchIsiNeharasanimaggo ahaM 'vissariyavaMto / saMpayaM tu keNavi uvAeNa jai tIe samAgamaM sAhemi taiyA ciya mama vayaNassa nivvAho bhavissai, jao 'jo nimmalamaNasA jaM mahei so kayAvi teNa na vIsariyacco' tti jagadhammo / tamhA jAvajjIvaM sA piyayamA na me vIsariyavvA, evaM viyAramANassa tassa paccUsasamao sNjaao| tao suhasejjaM mottUNaM vihiyaniccakammANuTANo so caMdarAo niyakaraNa leha lihiUNa niyasevagassa dAUNaM AbhApuri pesei / tayA bhiccavarassa lehadANA'vasare caMdarAo vaei-he guNAlaya ! imaM lehaM kehi pi aNajjamANo tuM mama bhajjAe guNAvalIe taha maMtiNo 1. vismRtavAn / 2. ajJAyamAnaH / // 202 // Jan E atonin For Personal Private Use Only
Page #255
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa // 203 // ya egaMtammi dijjAhi, jao jai mama vimAyA tuva AgamaNa - samAyAraM viyANissai tayA sA kiMpi faari kuNihi / tao hi tara vi guttabhAveNa vaTTiyavvaM tahiM thaa| jahA ko vi na yANejjA, tuvAgamaNavuttayaM // 65 // o tuM rahaMsi guNAvalIe samIvaM gaMtUNaM mama vayaNeNa kusalaM pucchijjasu evaM ca kahiyavvaM devi ! tuM ciMtAvirahiyA cisu appeNeva kAle amhe ANaMdamahUsavapuvvayaM egahiM milissAmo, AbhApurIe ya rajjaM saharisaM kAhAmo, dujjaNajaNANaM nettAraM mahiyAI bhavissaMti, aNNaM ca puMDarIyamahAtitthaM, savvavigghanivAragaM / iha vaha bhavvANaM savvayANaMdadAyagaM // 66 // pavittagirirAyattha- sujjakuNDappahAvao / maNuattaM mae pattaM jugAippahujhANao ||67||| saMladdhaparamoNaMdo, suheNettha vasAmi haM / tuva sIlaguNaggAme sumaraMto paivAsaraM // 68|| suhasAyaramaggassa, havai mANasaM mama / te saMgamUsugaM devi ! suhasu-sarisANaNe ! // 69 // sAsUe sikkhaviA tuM kayA vi maM na vIsarijjAhi, aruNA amha samAgamaNe savve aMtarAyA dUrIhUA, paravisaya-surahipupphAo vi hi niyadesassa kaMTago pio havai / iha paramANaMdo vaTTe i, kiMtu tuva suhAsarisavayaNAIM suNiuM ahaM paramukkaMThio mhi, jammi diNammi tumaM milistaM taM ceva diNaM sahalaM gaNiUNa hiyayagayasavva-vRttaMtaM taiyA tumha purao kahissAmi, lahuammi pattammi kiyaMtaM lihijjai ?, ao nA'hiMgaM lihiyaM / evaM vIsAsapattaM 1. sUryakuNDa / For Personal & Private Use Only --- cauttho udde // 203 // twww.jaihelibrary.org
Page #256
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacAraNa // 204 // Jain Education In sevagavaraM suThu saMbohiUNa AbhApuriM pesei / so vi avilaMbiyapayANeNa AbhApuriM Asajja nayarIsohaM daguNaM pahimANaso jAo / tao pacchaNNabhAveNa so maMtiNo gharaM gaMtUNaM tallehaM tassa payacchei / so vi taM lehaM vAiUNa viyANiyasAro aIva harisabhario guNAvalIe saMnihimmi egaMte taM neei, so vi taM pattaM guNAvalI hatthammi appe / sAvi taM pattaM vAittA tAvaMtaM pamoyaM hiyayammi dharei, jo hiyae amAyaMto netterhito aMsuppavAharUveNa bAhiraM nigao / ava harisaM pAvatI sA niyapiyaM piva lehaM vaDhavittA uraMsi ThaviUNaM bhisaM Asilisei / o so bhicco caMdarAyasaMdesavayaNAI suNAvei, taM soccA paramasaMtuTTA sA samAgayaM taM sevagaM kaheibhiccavara ! ahaM imaM vasaMta kAsai purao na payaDissaM, tumaM pi jahA Agao tahA pacchaNNattaNeNa gaccha - jAhi evaM vottUNa sA guNAvalI taM sammANittA niyasAmipayANahUM lehaM lihiUNa samappiUNa ya visajjei / gamma suhaDe tammi, kusumasorahaM piva / pasaritthA purImajjhe, vattA saMgoviyA visA // 69 // jaha 'caMdarAo kukkuDadehaM caUNa maNUsadehaM pavaNNo' ti / kougaM maNNamANA jaNA paTTANammi taM ciya vattaM kuNeire, aha caMdarAo sattaraM iha Agacchejjatti maNasA pattheire, savvAe nayarIe egaM vIramaI viNA savvesiM hiyayammi apuvvo ANaMdo saMjAo / 'kukkuDIhUo caMdarAo maNuattaNaM saMpattI' tti vattA paraMparA vIramaIe suNiA, tao sA palittakovAnalA viciMtei ko eriso sattimato anthi, jaM mae karDa kukkuDaM taM maNuyarUvaM vihejjA ?, annaM ca suNijjai - so iha samAgaMtuM kaMkhei, paraMtu mamaccitra eso pamAo 1. urasi - vasa / For Personal & Private Use Only cautho uso // 204 //
Page #257
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 205 // Jain Education Internationa jo so jIvaMto vimutto / vRttaM ca jAyamettaM na jo sattuM, rogaM ca pasamaM nae / mahAbalo vi teNeva vuDhi pappa sa hammae // 71 // lahuovi so iha AgaMtuM samIhae, paraM vimUDhamaI taM na viyANe, jaM miTThannabhoyaNavva na taM sukaraM / 'ua, lahuA biDAlI mahaIe biDAlIe karaNaM DaMsiuM vacce ti jagammi vivarIA nII iha paTTiA, asaMbhavaNIaM eyaM, kiMtu puvvaM ciya ahaM tattha gaMtUNaM taM ca nirubhaittA tassa gavvakhaMDaNaM kuNemu, taiyA eva majjha silAhA horis, caMdeNa ajjA''rambha mama sikkhA diNNA, 'jo ariM jIvaMtaM rakkhejjA so abuho gaNijja, evaM viyAriUNa sA guNAvaliM Ahavei, AhavittA vaei - 'guNAvali ! mae suNiaM 'jaM tumha bhattA vimalApurIe maNUso saMjAo asthi, ihaM ca AgaMtumaNo vaTTae, puNo vi mae saddhiM 'phaddhaM kAuM so samicchara, maNuabhavaNagavviTTo mUDho kila eso niyasatiM na viyANe, tumaM eyaM vRttaMtaM viyANamANI vi mama purao saMgovaMtI na Aikkhesi, paraMtu tuM tumha bhattAraM pattaM lihiUNa viSNavejjA - jaM tumae ettha samAgaMtUNa rajjAhilAso na kAyavvo tti, mae vRttA esA vaTTA kAsa vi aggao tumae na payAsiyavvA, mae saddhi mAyApavaMco na kAyavvo, jai tuM kavaDabhAveNa vahissasi taiyA mArisI aNNA kAvi duTThA nathi' i tuma na vIsariyavvaM puNo tumheccayasAmiNA kiMpi lehAiyaM pesiaM taM tu jalammi pakkhiviyavvaM, muddhe ! 1. pazya / 2. sparddhAm / 18 For Personal & Private Use Only) cauttho uddeso // 205 //
Page #258
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNa // 206 // Jain Education Inter for ahaM vimalApuriM gaMtuM mahemi, tuM egAiNI ettha suheNa cidvasu, ahaM taM maMdamaI vibohiUNa sigvaM paJcAgacchassaM / guNAvalI vaei - 'jaNaNi ! erisaM kappiaM vaha vottaM bhavaIe na samuiyaM / tu maMtappahAveNa, jo hosI caraNAuho / tumha kivaM viNA so hi, narataM kahaM pAvae ? // 72 // paccakkhadaMsaNaM viNA ahaM eyaM saccaM na maNNemi / aNNaM ca tumatto ahiMgA sAsu !, aNNA kA vi na vijjai / tumha kajjaM muhA kAuM, ko'NNo pakkalo jage ? // 73 // kAsa vidujjaNasseyaM, vilasiyaM ettha najjai / taiyA - terasIjogo, egahiM hojja dullaho // 74 // nANaM vigo diNNo, dUrao vimalApurI / kahaM te tattha gacchejjA ?, saMbhavejjA kahaM tu taM ? // 75 // tuM viNA mAya ! ko sakko ?, pAveuM 'se narattaNaM / jai tuva kivA hojjA, tayA so mANavo bhave // 76 // gaMtuM tuM tattha ciMtesi, sAsu ! taM niSphalaM tava / vAridaMsaNAo puvvaM, ko caejja uvANahaM // 77 // tumAo ahaM ahigA davakhA na, jao tuva haM sikkhaM demu, tahavi jaM vihejjA taM sammaM viyAritA kAyavvaM' tti vottUNaM guNAvalI niyadvANaM samAgayA samANA taM caiva ciMtei / io ya vIramaI niyakajjaM sAhiukAmA savvAo maMtavijjAo ArAhiUNaM ArAhaNIe deve AhavittA 'caMdarAo maNuattaNaM pavaNNo' tao ahuNA tumhe taM vavAha' ti te deve samAdisei / devA avi sammaM viyAriUNa vayaMti - 'vahiNi ! sUriakuMDappAveNa so maNuacaNaM patto tti saccaM asthi, pahAvasohirassa paurapuNNudayavaMtassa tassa naravaissa kiM pi viva 1 tasya / 2. upAnaham / For Personal & Private Use Only caDattho uddeso // 206 //
Page #259
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda cauttho rAyacariNA uheso // 207 // rIaM kAuM amhe na sakkA, tammi tuva vi payAso nipphalo hohii, eyassa puNNavaMtassa rakkhagA amhehito vi balavaMtA bahavo saMti, tANaM purao amhANaM kA gaNaNA ?, tao eyaM amuhaM kammaM na kAhAmo, ao aNNaM jaM kammaM vaejjA taM sAhissAmu' tti / mahArANi ! jai amhANaM vayaNaM maNNesi taiyA tumae niyaputteNa saddhiM viroho na kAyavyo, imaM AbhAnayarIrajjaM tassa samappittA taM ca sammANiUNa tuM ahuNA satthamaNA ciTThasu / evaM devANaM vayaNaM soccA peccua sA vIramaI aIva kovAulA saMjAyA, puNo tehiM bohiA vi sA niyahiyaM . ayANaMtI asaggahaM na muMcei, tao duraggahagasiyaM taM naccA te amarA niyaTThANaM gacchitthA / aha vIramaI sa-maMtiM AhaviUNa bhaNei-maMti ! ahaM vimalApuri gacchAmi, imaM AbhApurirajjaM samma pAlijjasu / maMtI vaei 'mahAdevi ! ahaM tumaM kahaM nivAremu ?, tumha vayaNaM mama pamANameva, vacceu bhavaI, tuva kajjasiddhI hou' ia maMtivayaNeNa pasaNNamANasA sA vIramaI taM niyaM vIsasaNIaM maNNei / tao payaMDarUvA sA puNo vi maMtasattIe te amare AkaDDhiUNa tehi savvehi saddhiM karayalammi kivANigaM dharatI nahamaggeNa vimalApuri payAi, 'maummattA hi purisA kAsa vi hiyayavayaNaM na maNNeire, nivArijjamANA na ciTuMti, te u hArijjamANA ciDheire / vuttaM ca - jo ahimANao neva, pAsae hiymppnno| parAjayaM sa pAvei, vArio vi na ciTThai // 78 // gayaNapaheNa vaccaMtI vIramaI maNaMsi sarosaM viyArei-ahaM caMdarAyaM parAjiNittA hatUNa vA pacchA 1. pratyuta / 2. vizvasanIyam / 3. kRpANikAm / / / 207 // Jan Education intact For Personal & Private Use Only *
Page #260
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyabarie 208 Jain Education Inter 1 AgacchassaM, kiMtu 'paresiM jaM hi ciMtiaM taM tu appaNo siyA dhuvaM' ti mUDhamaI sA na viyANei / sayaM ceva sA tassa rajjapayANadvaM gacchei / jai bhaviyavvayA vivarIA hoi tayA maI vi vivarIyA eva havai / iha 'jAhe AbhArIo nigayA 'tAhe caMdarAyapuNNaperio viva ko vi devo caMdarAyaM uvAgacchittA sAheimahArAya ! amhANaM vayaNaM avamANittA tumaM viNAsiukAmA tuva vimAyA ettha samAgacchei, ao tumae sAvahANI - hoUNa ThAyavvaM, kiM ca ajja puNNappahAvo te, gariTTho vaTTae niva ! / devveNa rakkhio pANI, nihaMtuM Na sakkai // 79 // 'taha virayaNAI surakkhiyAI havaMti' tti nII atthi, evaM devagiraM soccA caMdarAo bhisaM pahihamaNo turiaM vimAyaraM abhiituM sajjIbhavei, vaira - mahaasannAhaM dehammi gharaMto gADhayaranibaddha-kaDivaddhA'valaMbirakhamgalao so egaM jaccaturaMgaM ArohittA gayaNaMgaNuDDeMta - vihaga - gahaNa - pakkala - hayArUDha bhUri - vikkamarehira- sattasahassa sAmaMtasamUha parivario migayAbhiseNa vimalApurIe bAhiraM nimgao / kiyaMtaM dUraM gaMtUNaM pario nirikkhamANeNa teNa nahamaggeNa samAgacchaMtI sA vIramaI dUrao diTThA, muhAo kovAnalajAlaM uccamaMtiM iMgAlasayaDiM piva- uddittadehaM taM viloiUNa pasaNNacitto caMdarAo 'imA mama AbhApurIe AgamaNanimaMtaNaGkaM samAgacche ' ti muNe / vIramaI vidUrao samAgacchaMtaM caMdarAyaM pAsei pAsiUNa AgAsatthiA ceva bhaNei-caMda ! suThu kayaM jaMtuM iha Agao si, mahattaNaM pavaNNo tuM kukkuDabhAvaM vIsario si, taha ya tava sasurapakkhiraNa keNa vi 1. ydaa| 2. tadA / 3. aGgArazakaTImiva / For Personal & Private Use Only uttho uso 208 //
Page #261
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 209 // iha AgacchaMto kahaM na nivArio si ?, mai jIvaMtIe samANIe tuM AbhApurIe AgamaNaM vaMchesi kiMtu taM niSphalameva, jao 'uTTo nAgaravallIdalAI cavviuMna arihei, re mUDha ! ahuNA mama saMmuhaM kiM viloesi 2, tumaM jIvaMtaM na mocchissaM, tao tumaM sattaraM niyAhilasiyadevaM sumarAhi / ahaM pi pekkhemi-jaM tuM raNammi kerisaM khattiyattaNaM dAvesi ?, tao caMdarAo paramapasamabhAvaM dhariUNa sAhei mAyara ! tuM muhA kovaM, mA kuNa namire mai / kayA vi te pamAeNa, viruddhaM na kayaM mae // 80 // mae samaM raNaM kiccA, kahaM sohaM lahissasi / taM hi kajjaM viheyavvaM, pajjete jaM suhaMkaraM // 81 // majjha ehiM hiyadvAe, tae jaM uvadaMsiyaM / taM tumaM sumarijjAhi, jao hojja sivaM tava / / 82 // maNNe tuM nUyaNaM kiM pi, kajjaM kAuM ihAgayA / cariyaM tava jANAmi, kahiuM taM asaMpayaM // 83 // 'khINapuNe ! tuM puNo ahilajagabhAraM kimahaM vahesi ?, appaNo mahattaNaM muhA payaDesi, jao taba ussaMgammi chgaNameva vaTTa, ao bahuaM ahimANaM mA kuNAhi' ia caMdarAyassa vayaNaM nisamiUNa aIva rUsiA payaMDasarUvA pAviNI duTThA vIramaI paDhamaM ciya khaggeNa caMdarAyaM paharei, so asI puNNappahAveNa puSpadalapi ta kavaya apphAliUNa tao ucchalittA vIramaIe vacchaMsi laggitthA, tassa pahAreNa sA dharaNIe paDiA / puNo so khaggo caMdarAyassa samIvaM samAgao / so vi taM khaggaM mottiehiM vaDDhAviUNa giNs / tao so viNhukumAra-namuiditaM viyAriUNa 'dujjaNANaM samuiyaphalaM dAyavvaM' tti jhAittA vIramaIe uvariM karuNaM akuto For Personal & Private Use Only ---- cauttho uddeso // 20 //
Page #262
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 210 // Jain Education Inter kesapAseNa taM vettaNaM nahaMsi cakkavva bhamADiUNa rayago vatthaM piva silAyalagmi apphAlei, tao sA niruddhasAsUsAsA sajjo mariUNa chaTThi nirayabhUmiM gacchatthA / aho pAviTThalogANaM, pAvakammANubhAvao / sulahA duggaI maNNe, dullahA sugaI puNo // 84 // tajhyA caMdarAyasiraMsi kusumabuddhi viheUNa devA gayaNammi jayajayasaddaM kuNeire, vIramaI tahiM gADhayaranirayaveyaNaM aNubhaviUNa bhavasAyarammi dIhakAlaM bhamihira / jo hi dhammiapurisehiM saddhiM baraM bahei so duraMtaM dukkhaM lahei / tao caMdarAo gheriduTThasallaM samuddhariUNa turiyaniNAyapuvvayaM vimalApuriM samAgao / mayarajjhayanaravaI jayaduMduhi - niNAyaM suNamANo appameya- pamoyabharaM Asajja samahaM appakeraM addharajjaM tassa padei / mahAdarasa nimaragA pemalAlacchI paidiNaM viraiyaMjalI viNayanamirA kharNapi niyapiyasaMnijjhaM acayaMtI paMciMdiyavisayahabhogavilAsara sAsattA saMjAyA / aha caMdarAya puNNaperio ko vi devo gayaNapaNa AbhApuriM gaMtUNaM guNAvalIe purao vIramaIe maraNava niveNa sadvANaM gao / suhAsarisaM tavvayaNaM soccA paramapahiTThahiyayA guNAvalI sigdhaM niyamati AhavittAtaM vRttaM sAhei / so vi saMtuhamaNo varai-devi ! khaMjamaMjArigavva amhANaM pae para amuhaM sauNaM jA kAsI sA niNaM pattA taM sohaNaM jAyaM, ahuNA savvabhayaM viNadvaM, gehaMmi ya paramA saMtI saMjAyA / tao so maMtI imaM vRttaMtaM paDahugghoseNa savvAe nayarIe payaDei / suNiya- vIramaImaraNavaTTA paurajaNA harisiyacittA caMdarAyasaNikkAurA tassA''maMtaNa egeNa dakkhapuriseNa saddhiM sigghaM vimalApurIe pattaM pesei / ta 1. zakunam / For Personal & Private Use Only cauttho uso // 210 //
Page #263
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 211 // Jain Education Internat pasaNNavayaNA guNAvalI niyamaNaMsi ciMtei-mama cittaharo piyayamo ahuNA soraTThadesesu saMThio asthi, pemalAlacchI viniyabahiNittaNaM jahatthiaM siddhaM vihiyaM, jao tIe payAseNeva mama bhattA maNUsattaNaM patto, taha vi tIe mama sevakkIbhAvo uvadaMsio / jao niyabhattA bholaviUNa tatthacciya niraMbhio / ahuNA kovi tattha gaMtUNaM taM vajjA 'jaM sasuragehanivAseNa puriso lahuttaNaM pAvei', tao so sigdhaM iha AgacchejjA, kiMtu mama erisAI vayaNAI ko tassa kahejjA ?, keI vayaMti - puvvapariNIA itthI purisassa aIva piyayamA have, ke vi kaheire - jaM nUyaNaM taM vallahaM hoi, ua, paripuNNapayAsiyaM pi puNNimAsasaMkaM ko vina pAsei lahu pi bIyA makaM savve pekkheire, taha mama pio vi pemalAlacchi ceva dekkhar3a, sAsUvayaNaM aNusaraMtI ahaM tassa aNiTTA saMjAyA, taha jahiM kukkuDattaNaM pattaM tahiM AgamaNaM tassa kahaM roe ?, kiMtu so taM na yANe jaM ahaM tu piyadaMsaNAhilAsiNI pieNa viNA aIva kaTTheNa divahAraM nimgamemi, nisA vi mama aMsujalabhariyavasaNeNa veIA havai, mama sarIraM virahAnaleNa DajjhamANaM asthi, piyasaMjogajaleNa viNA tassa *pasamo kahaM hojjA ? evaM vilavaMtIe tIe purao ego mugo samAgao, so maNUsavAyAe taM vaei - miganaya! keNa tu bAhijjamANA si ?, dINamuhI kahaM ca dIsasi ?, devayAhiTTio haM vihago mhi tao tava dukkhavattaM majjha niveijjasu, jaM suNiUNa sigdhaM tumaM dukkhavimuttaM kuNemu / sugassa erisaM vayaNaM accheraM pavanA guNAvalI vaei pakkhirAya ! mama sAmI videse asthi, taM caiva mama dukkhaM, taha mama saMdesavayaNaM yaNNittA 1. sapatnIbhAvaH / 2. rocate / 3. vyatItA / 4 prazamaH / 5. AkarNya / For Personal & Private Use Only) cauttho uso // 211 //
Page #264
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho siricaMdarAyacAripa uddeso // 212 // pi tahiM na ko vi naei, tatto vi iha piyassa saMdesa ko vi na ANei, eeNa dukkheNa ahaM duhiya mhi / majjha hiyayaveyaNAbaTuM tu kevalI eva viyANei / sugo vaei-bahiNi ! tuM ciMtaM mA kuNAhi, pattaM lihiUNa mama samappesu, ahaM tumha sAmiNo hatthammi niyahattheNeva taM dAhissaM / nayaNanijjharaMtabahuaMsubhariyavayaNA ruyaMtI sA turiyaM turiyaM pattaM lihiUNa muikiyaM kiccA sugassa dei, so vigahIyapatto AgAsamaggeNa vaccaMto kameNa vimalApura gaMtUNaM caMdarAyassa hatthammi pattaM samappei / caMdarAo vi taM pattaM 'ummuhiUNa vAiuM pvttttio| AbhApurIo tuva bhajjA guNAvalI sappaNayaM viSNavei-vallaha ! viyogadahapIliaM maM viyANiUNa sigdhaM ihAgamaNe kivAdiTThI kAyavvatti atthao iyaMtaM viNNAyaM avaraM ca aMsujalapAraNa vilaMpikaM pattaM saMpuNNaM sammaM teNa na vaai| tao biyANiyapattabhAvattho so viciMtei-ahaM iha saMThio mhi, mama piyayamA guNAvalI tattha egAgiNI kaI vAsare jAvejjA ?, taha AbhApurIe payApAlaNaM rANIe ya rakkhaNaM mae kAyavvaM, jo tIe saha bAlattaNAo akhaMDio siNeho asthi / evaM pattadaMsaNAo rAiNo tIe milaNasariso saMjAo ANaMdo khaNeNa visAyarUveNa pariNao / tao guNAvalIviyogadukkheNa visaNNamANasaM piyaM daTTaNaM pemalAlacchI pucchei-sAmi ! kiM viyAresi ?, kiM tumha niyadeso saMbhario ?, ahavA paDhamA piyA kiM sumariA ?, eso soraTThadeso abhiNavA ya esA bhajjA ki tuva na roei ?, nAha ! jai guNAvalI eva samaraNapahammi samAgayA siyA, teNa ya visAyavaMto 1. unmuddya vAcayitum 2. azrujalapAtena / 3. smaraNapathe / // 21 // Jain Education inte For Personal Private Use Only
Page #265
--------------------------------------------------------------------------
________________ uddeso siyA taiyA taM iha samAhavesu, ahaM tayAesapAliNI sayA kiMkariva taM sevissAmi / annaM ca jai mama piuNA siricaMda-bhA imaM soraTThadesarajjaM tumha samappiaM, taiyA suheNa tuM taM rajjaM pAlesu, muhammi samAgayaM kavalaM mottuM kiM viyArAyacaripA resi?| caMdarAo vaei-caMdANaNe ! ajja mama AbhApurI nayarI rAyavirahiA suNNA vaTTei, ninnAyagassa desassa vavatthA ko saMbhavejjA ?, vIramaIe aipIliA paccaMtabhUmivaiNo vi ahuNA niyadesaM accaMta uvaddavaMti, // 21 // to te vi tattha gaeNa mae avassaM vasIkAyavvA, tao pattaM samAgayaM atthi, ao pie ! iha kahaM ciTThAmu / tao ia piyavayaM soccA, rahassaM tassa veyai / buddhimaMtA hi jANaMti, gUDhavuttaM pi sattaraM // 85 / / sA vi paibhattiparAyaNA sA tassa vayaNaM aNumaNNei / tao caMdarAo mayarajjhayanaravaI gaMtUNaM niyasavvavuttaMtaM niveittA bhaNei-naravai ! AbhApurIe AgamaNaTuM AmaMtaNaM samAgayaM, to tattha avassaM gamaNaM viheyavvaM, tassa rajjassa vi rakkhaNaM kAyavvameva, ahuNA sA nayarI rAyANaM viNA suNNA vaTTai, bhavayA mama bahuvihaM paripuNNaM suhaM mahattamaM ca payaM samappiyaM, teNa bhavaMta mottaNaM tahiM gaMtuM na me roei, majjhovari mahato uvayAro tuva atthi, tumheccayasiNehapAsanivaddho tuma kayA vi na vIsarissa, ao kivaM kAUNaM ahuNA tahiM gamaNAya aNuNNaM desu, jo tattha gaMtUNaM niyarajjaM pAlemu / aNNaM ca khemapattaM kivaM kiccA, pesiyavvaM mamovariM / samae suhasamAyAra,-ppayANA''NaMdakAraNaM // 86 // mai neho jahA atthi, dhariyanvo sayA tahA / vIsarissaM kayA haM na, uvayAraguNaM tuva // 87 // // 213 // Jan Education International For Personal & Private Use Only V w ww.jainelibrary.org
Page #266
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacari // 294 // Jain Education Inter ia caMdarAyavayaNAI soccA mayarajjhayanaravaI tahiM vAsAya bahue uvAe kAsI, tahavi so niyaviyAraM na muMce, tao mayarajjhao vaei - 'rAIda ! maummatto karI karammi na ciTThe, nibaddhe 'karisage kisI na havai, maggiyAI AharaNAraM savvayA na ciTTheire, pAhuNiA gihammi sai na vasejjA, vaiiesiehiM saddhiM neho sayA kiM thirayaM lahejjA ?, tumaM niroddhuM haM asakko, tao suheNaM tuM niyanayariM vaccAhi, tuM io u gacchihisi, kiMtu mama hiyayamajjhAo jai gacchijjAhi tayA tumaM paMsaMsArihaM gaNemi tti bahu juttijuttavayaNehiM vibohio caMdarAo niyanibaMdhaM na caei, tayA so taM gaMtuM aNujANe / tao so tassa gamaNAya payANasavvasaMbhArasajjIkaraNa sevage Adisei / caMdarAo paharisiyamaNo niyA''vAsaM gaMtUNaM sa- sAmaMtavagge sajjiuM sAhei / io mayarajjhao nivaI pemalAlacchi samAhaviUNaM vaei - 'putti ! tuM amhANaM guNarayaNakaraMDiyA aIva piyA si, tuva nAho appaNo AbhApuriM vacciraM ahuNA usgo atthi, bahuaM vibohio vi so na ciTThA, tao tava tahiM gaMtuM kiM ahilAso asthi ?, ahavA iha ThAuM tuM icchasi' ? / pemalAlacchI bhaNei tAya ! tuM kiM na yANesi, saINaM cariyaM varaM / 'chAhivva niyabhattAraM, saI neva vimuMca // 88 // o ahaM niyabhaNA saddhiM gacchissaM, purA vi teNa payAriyA haM asahejjapIDaM aNubhavitthA, ahuNA teNa virahiyA khaNaM pi iha na ThAissaM ti vayaNaM soccA mayarajjhaeNa naravaraNA 'esA pairbhAttaparAyaNA asthi' tao tIe gamaNameva sohaNaM ti viyANiyaM / taha pemalAlacchIe gamaNAhippAyaM naccA tIe 1. karSake / 2. prAghuNikAH / 3. vaidezikaiH / 1. chAyeva / For Personal & Private Use Only ----- car3ayo uso // 294 //
Page #267
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNA cauttho uddeso // 215 // jaNaNI ciMtei puttaM jAyaM varaM maNNe, niyagehavihasaNaM / puttiM dakkhamavi maNNe, paragehassa maMDaNaM // 89 // puttImaMtA parAyattA, paragehasuhaMkarA / puttINaM 'sayageNAvi, suNNaM hoi gihaM niyaM // 90 // pariNIA sayA puttI, bhattAraM cia pAsai / piuharaM na ciMtejjA, jaNagavacchalA vi sA // 9 // pukkhaladhaNapuNNaM sasuragehaM pi sA suA sAhAraNavittasahiyajaNagabhavaNAo vi dhaNaM neuM mahei / nIIe vi kaNNagA muttimaI ciMtA kahiyA-vuttaM ca kiM laTuM lahihI varaM piyayama, kiM tassa saMpajjihI / kiM loyaM sasurAiyaM niyaguNaggAmeNa raMjissae / kiM sIla paripAlihI pasavihI, kiM puttamevaM dhuvaM / ciMtA muttimaI piUNa bhavaNe, saMvaTTae kannagA // 12 // ia viyAraMtI mahAdevI rAyANaM vaei sAmi ! puttiM viyANAhi, piyasokkhANusAriNiM / jovvaNaM duddamaM maNNe, juvaINaM piyaM viNA // 13 // 'ao pieNa saddhiM sA gaccheuM' tti / tao pemalAlacchIe mAyApiarA taM sajjiUNa maNaruirakara dAsadAsIvaggaM sayaNA''saNavasaNa-rayaNAbhUsaNAI varavAhaNAI mahurakhajjapayatthe ya tIe appiti / tao caMdarAo hayarayaNaM ArohittA tahiM samAgaMtUNa naravaraI paNamittA payANANuNNaM maggei / aha siMgArasajjiyapemalAlacchi vAhaNammi uvavesiUNa sabhajjo mayarajjhayanaravaI caMdarAyaM vaei-rAya ! ajja jAva tumha thaivaNiyA 1. zatakenApi / 2. sthApanikA / // 215 // Jan Education inte For Personal & Private Use Only W ww.jainelibrary.org
Page #268
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 216 // Jain Education Inter viva mae esA suA surataruvva rakkhiyA vaDDiyA ya ajja taM tuva samappemi, jaha tIe paiTThA baDDejjA, taha suddhaM taM pAlijjAhi, muddhA esA bAligA kayA vi gehAo bAhiraM na niggayA, kattha vi tIe avarAho hojjA, tae so khatavvo / mAyApiUNa suAe viraho sallavva asahejjo siyA, taM pesiuM cittaM na ucchahera, taha vipaNA saha gacchatiM taM niroddhuM na taremi, tumheccayaM imaM rajjaM, taM pAliuM puNo iha sigghaM tuM Aga cchAhi, vaDasAhavva tumha maNorahA vitthAraM pAveMtu / tao pemalAlacchi AliMgiUNa tIe jaNaNI sAheivacche ! sasuragehaM gaccA sayAyAreNa niyapiuNo paradvaM vaDDhAvijjasu, savikki jiTTavahiNi piva maNiUNaM viNayanamirA tIe vayaNaM pAlijjAhi / sAsU sasurA gehammi na saMti tao piyayamassa cittaM saMpuNNaM aNusarijjAhi, keNa visaddhiM 'muhA rosaM na kuNAhi / tuM dakkhA sitti jANAmi, pamAo hojja no tava / taha vi amhANamAyAro, teNa hiyaM vayAmi haM // 94 || samAgayammi kaTThammi, dhammajjhANaparA sayA / tumaM saddhammikiccesu, pamAyaM mA hijja || 95|| dhariyavvaM na muddhattaM, jattha tattha kayA vi hi / dANapuNNAikiccesu mA vigdhakAriNI bhava // 96 // jahArihaM ubhayakulavuDhikArigA suheNa ciTTijjasu tti vottaNaM viogadukkheNa duhiA aMsudhArAhi taM Nhavei, pemalAlacchI vi mAyApiUNa vioge bahudukkhaM dharei, tIe bAlattaNasahacAriNIo sahIo savvao egahiM milinA tavviogaduhiyAo tattha samAgayAo / pemalAlacchIe tAo siNehagabbhiyavayaNehiM uvasA 1 zalyavat / 2. mudhA / For Personal & Private Use Only yyyyy cauttho u // 216 //
Page #269
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 217 // miyAH / taiyA gayaNammi saMThiA khearA vi niruMmiyaniyarahA khaNaM tahiM ciTTheire / tao sasiNehadiTThIe savvA saMbhAsiUNa pemalAlacchI payANadisaM giNhe / aha sAsU, caMdarAyassa bhAlammi kuMkumeNa tilagaM kAUNa karakamalammi puvvapuNNa puMjasarisaM nAlieraphalaM payacchei / tao caMdarAyasamAiTThA seNigA teNa saha payANaM kuNeire / duMduhiniNAeNa disAo gajjAviMto mayarajjhayanaravaNA aNusario caMdarAo nayarImajjhamaggeNa niggacchaMto ceuppahammi samAgao, tattha paurajaNA muttAhalehiM taM vaDhAveire, tagguNe gAyaMtIo juvaIo pemalAlacchIsahIo ya 'caMdarAo ciraM jIveu' tti AsIsaM rest | puNo iha nayarIe sattaraM samAgaMtUNaM daMsaNaM dAyavvaM, amhe tuva maMgaladIvaM kAhimo / evaM savvesi suhAsIsaM gheNa te savve sANaMda samahaM sasohaM ca gacchaMtA siddhAyalagirivarassa samIvaM samAgayA, tattha ya talahaTTigaM saMpapya sanurAipariyaNa- parivario caMdarAo siriusahajiNIsarassa thuI kuNato mahAtitthaM vaMdei thuNei yanamukkArasamo maMto, satuMjayasamo girI / sujjakuMDabhavaM nIraM na saMti bhuvaNantae // 97 // kiccA pAvasaharasAI, haccA jaMtusayANi ya / imaM titthaM samAsajja, tiriyA vi divaMgayA || 98 || sattuM jayaM hi zAttA, namia revayAyalaM / gayapae siNAittA, puNo jammo na vijjai // 99 // jo diTTho harae pAvaM, Nao haNai duggaI / siddhagirI jaejjeso, akkhayANaMdadAyago // 100 // ia thuI paDhiUNa vimalAyalagirivaraM ArohiUNa usahappahuM ca acciUNa kameNa ya savvAI cehayAI 1. catuSpathe - cauTU / 2. revatAcalam / 19 For Personal & Private Use Only) cauttho udde // 217 //
Page #270
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie cauttho uheso // 218 // KAREKKKKRKEKKERRREK vaMdiUNa pacchA talahaTTigAe samAgao / tao caMdarAo mayarajjhayanaravaipamuhe savve nivattAviUNaM AbhApuri par3a payANaM vihei, mayarajjhao naravaI taM ApucchiUNaM vimlaapuriNgcchitthaa| saparivAro sivakumAro vi caMdarAeNa saddhiM nissarei so maggammi paccahaM navanavanADagAiM kuNaMto tassa cittaM raMjei / evaM caMdarAo niraMtaraM payANaM karito vivihadese pekkhamANo aNeganariMdagaNe niyAhINe viheto, niyaseNNammi vuiDiM kuvvaMto pae pae paipuraM naravaikaNNAo pariNayaMto kameNa poyaNapuranayaraM samAgacchitthA, tassa parisarammi saseNNo sa nivAsaM vihei / taM ceva evaM nagaraM, jattha purA caMdarAo kukkuDabhAveNa tahiM samAgao, tassa ya sairaM sauNaM manniUNa seTiputto lIlAharo jo videsaM gao AsI, so daivvajogeNa tammi ceva diNammi videsAo gihammi samAgao, tao tassa ahilakuDuMbavaggammi ANaMdo payaTTio hosI / tassa lIlAharassa pattIe lIlAvaIe kukkuDeNa samaM paramo siNeho taiA aNubaddho AsI, sA kukkuDattaNasiNehaM sumaraMtI niyappiyassa aNuNNaM ghettUNaM caMdarAyaM sa-dharammi bhoyaNaTuM nimaMtei, bahuviha-sAiTabhoyaNajAehiM tassa bhatti vihei, so vi caMdarAo taM niyabahiNIsamaM maNNaMto vatthAharaNAIIi taM sakkArei, tao tIe niddasaM ghettUNaM niyAvAsammi smaago| tammi diNammi rayaNImajjhammi jaM jAyaM taM muNeha io ya devasahAsaMThio deviMdo surANaM purao bhaNei-'jaMbuddIve bharahakhettaM atthi, tattha AbhAnayarIe caMdanarIsaro rajjaM pasAsei, tassa avaramAUe vIramaIe so kukkuDo viNimmio, so siddhAyalaM gao samANo // 218 // 1. svaraM zakuna mattvA / Jan Education Internal For Personal & Private Use Only ... w.jainelorary.org
Page #271
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uheso // 219 // mahAtitthappahAveNa mUriakuMDanimajjaNeNa ya maNUsattaNaM saMpatto, sadArasaMtuTTho sIlavyao so ahuNA poyaNapurammi ciTThai, meruM piva taM nariMdaM sIlAo cAliuM devo vijjAharo vA ko vi na sako' ia sakkavayaNaM soccA asaddahaMto ko vi devo taM parikkhiuM sajjo majjharayaNIe poyaNapurammi samAgao, so accatamajoharaM vijjAharIrUvaM viuviUNaM ujjANamajjhammi karuNasareNa ruvai, niddAvirahio caMdarAo ruyaNasaI soccA viciMtei-aho ! ahuNA aDraharattasamae duhiNI kAI abalA atthi jA evaM roai, tIe nirikkhaNaM kAyavvaM ti viyAriUNaM paruvayArikkaparo so egAgI khaggahattho sajjo royaNasarANusAreNa vaccaMto ujjANassa "niuMjabhAgammi samAgao, tahiM kAmadevadIvamAlaM piva divvAlaMkAravihasiyadehaM taM vijjAhari pAsiUNaM vimhayamAvaNNo so pucchei-suMdaraMgi ! tuM egAgiNI majjharattIe keNa dukkheNa iha saMThiA roesi ?, kA si tuma ?, mamAo bhayaM mA saMkasu, jaM dukkhaM tumha asthi, taM nissaMkamANaseNa mama kahesu, tumha dukkhaM ahaM dUrIkarissAmi / evaM caMdarAyassa vayaNAI suNiUNa sA kahei-AbhAnaravai ! ahaM vijjAharassa dukkhasAyaranimaggA puttI amhi, mama vuttaMto akahaNIo asthi, mama kUrasahAvo sAmI rUsio mae saddhiM kilesaM viheUNaM dINaM maM iha mottUNa kattha vi so gao, aviheyavvaM tArisa akajaM teNa kayaM, aNAhA haM kattha gacchAmi ?, abalAe mama kA gaI hohii ?, teNa kAraNeNa 'nirAhArA dINA haM roemi vuttaM ca - 1. rudanazabdam / 2. sadyaH / 3. nikunjabhAge / 4. nirAdhArA / / / 219 // in Education interna For Personal & Private Use Only T w.jainelibrary.org
Page #272
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa cautthA uddeso // 220 // dubbalassa balaM rAyA, bAlANaM royaNaM balaM / balaM mukkhassa moNattaM, corassa 'aNao balaM // 1.1 // __ ahuNA tuM majjha akkaMdaM nisamittA iha Agao si, ao mama rakkhaNaM vihesu, ruyaMti maM caiuM na arihesi, tuM bhajjAbhAveNa meM aMgIkariUNaM dukkhasAgarAo uddharAhi, jagammi tuva jaso vuDhi pAvihii, khattiyanarA saraNAgayavacchalA suNijjati, ao khattiyanaravasaha ! tuM mama patthaNAbhaMga mA kuNAhi, paruvayArA''sattaM puttaM kAI eva jaNaNI pasavei / vuttaM caniyauarapUraNe vi hu, asamatthA tehi kiMpi jAehiM / susamatthA je na paro, vayAriNo tehi vi na kiMpi // 102 // parapatthaNApabannaM, mA jaNaNi ! jaNesi erisaM puttaM / mA uare vi dharijjasu, patthiamaMgo kao jeNa // 103 // vihalaM jo avalaMbai, AvaipaDiyaM ca jo samuddharai / saraNAgayaM ca rakkhai, 'tisu tesu alaMkiA puDhavI // 104 // __ tuva AgiI eva paruvayAritaNaM sUei, ao tuva saraNaM ceva mama asthi / caMdarAo tIe vilayAe vayaNaM soccA vaei-mahe ! sukulubbhavANaM itthINaM erisaM vayaNaM vottuM na samuiyaM, khattiyA paradArapasattA na huveire, suhage ! jA vaNiyA parapurisaM mahei, tIe muhaMpi adaMsaNIaM ciya, aimahuraMpi parucchidraM pakkannaMuttamajaNA neva jemeire, ucchidraM annaM tu kAga-sigAlAiNo bhakkhaMti, hariNAhivaI appaNA hayaM gayameva khAei / ao muddhe ! ajuttaM vayaNaM mA vayAhi, jai tuM kahesi, taiyA ahaM tava bhattuNA saha saMgama kAremi, eyammi jagammi akulINA je saMti teccia parajuvairayA huveire / vuttaM ca 1. anayaH / 2. tribhistaiH / 3. vanitAyAH / 5. parocchiSTam / // 220 // Bin Education inten For Personal Private Use Only Tww.jainelibrary.org
Page #273
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 229 // alasA hoha akajje, pANivahe paMgulA sayA hoha / 'paratattIsu a bahirA, jaccaMdhA para kalattesu // 105 / / jo vajjai "paradAraM, so sevai no kayAi paradAraM / sakalatte saMtuTTho, sakalatto so naro hoi // 106 // te kaha na vaMdaNijjA ?, rUvaM daTThUNaM parakalattANaM / dhArAhayavva vasA, vaccati mahiM paloaMtA // 107 // suvisuddha sIlajutto, pAvai kiti jasaM ca iha loe / savvajaNavallaho cciya, suhagaibhAgI a paraloe / / 108 / / "vara aggimmi paveso, varaM visudraNa kammuNA maraNaM / mA gahiyavvayabhaMgo, mA jI aM khaliyasIlassa // 109 // er kulIna pANate vi niMdiyaM kajjaM kayAvi na samAyaraMti / evaM caMdarAyassa vayaNAI soccA ukkaDarosA sA vijjAharI ta bhaNei - jai mama patthaNaM na aMgIkaresi, taiyA tuM khattiyakulasamuppanno na, ahuNA jai maM na givhihisi to haM tuva itthIhaccApAvaM dAhaM, tao kivaM kAUNa khattiyakulajAo si, parakajjarao jai / to me saraNahINAe, vayaNaM aNumaNNasu // 110 // caMdarAo sAhe- ' suMdari ! itthIhaccApAo vi sIlabhaMgapAvaM ahigayaraM kahijjara, suNasu tumaM - purA dAsara hirAmassa pati 'sIyaM avaharaMto dasamuho maccu laNaM duggaI gao, paMDavabhajjaM dovaI haraMto paumutaro naravaI duhio jAo, ahallAe saMgamAo iMdo goyamarisiNo sAvAo dehammi sahassabhagattaNaM saMpatto, himAlayasurya paMvvaI ahilasaMto bhaisamaMgao asuro bhaiMsamIbhUo, evaM paradArasaMgarao ko logammi 1. parakathAsu / 2. paradArAn / 3. paradvAram / 4 svakalatre / 5. sakalatraH / 6. varam / 7 jIvitam 8. sItAm / 9 duHkhitaH / 10. pArvatIm / 11 bhasmAGgadaH / 12. bhasmIbhUta | For Personal & Private Use Only) cauttho uddeso // 229 // www.jaiinelibrary.org
Page #274
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 222 // Jain Education Intentatio suhI saMjAo ?, jo hi akhaMDiyaM sIlavvayaM pAlei so ihayaM suhaM aNubhaviUNa sAsayaM avvAbAhaM suhaM oes, itthao bhavajalahimmi nimajjaNa silAsarisA havaMti, tao tAo caiUNa aNege bhaviyA bhavasamuddAo pAraM pAvitthA | lohaputtaligaM piva parajuvaI AligiUNaM kiyaMtA purisA bhavaNNavammi nimmajjiA ajja vi te bAhiraM na niggayA, kiM ca laliyaMgakumAro vi, paritthIsaMgamussugo / asajjhadukkhamAvaNNo, kAmabhogaMdhio jaDo // 111 // vRttaM ca saMsAre hayavihiNA, mahilArUveNa maMDiyaM pAsaM / bajjhati jANamANA, ayAgamANA vi bajjhati // 112 // gaMgAi vAluaM sAyare, jalaM himavao ya parimANaM jANaMti buddhimaMtA, mahilAhiayaM na yAti // 113 // unnayamANA akhalia - parakkama supaMDiA vi guNakaliA / mahilAhi aMgulIsu a, naccAvijjati te vi narA // 114 // ahaM Arisa murukkho na, jao viyANaMto samANo bhavammi bhamiUNa asajjhadukkhabhAyaNaM havemu ? | itthIhaccAbharaNa sIlavvayabhaMgassa kArago ahaM na homi, iha aggiNA daDDho egammi bhavammi duhaM pAvei, paraMtu kAmadahaNeNa jalio naro bahuabhavesu dukkhasahassAI lahei, tuM kila mama dhammavahiNI ahavA dhammajaNaNI si, tamhA uccakulasamuppannAe tuva erisavayaNa- viyAro vi na samuio' / evaM sIlavvayammi divyaramaI caMdarAyaM pAsiU so devo vijjAharIruvaM caittA niyarUveNa tahiM payaDIhUo, saccapaiNNassa caMdarAyassa sirammi pupphabuTThi viUNaM so vars - ghaNNA tumha mAyapiyarA, jehiM tArisI sIlaguNuveo uttamo naMdaNo laddho / tuM pi jAriso For Personal & Private Use Only cauttho uddeso // 222 //
Page #275
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNI cauttho uddeso // 223 // sakkeNa silAhio tArio sIlaguNavihUsio si, jeNa mae chaleNa chalio vi tuM nimmalasIlavvayadharaNasIlo viyANio si' tti vottaNa taM namaMsiUNa devo saTTANaM gao / aha caMdarAo vi tao nivahiUNa pemalAlacchIe samIvammi gacchitthA / pahAyakAlammi savvesiM aNuNNaM ghettUrNa caMdarAo poyaNapurAo payANa vihei / maggammi aNeganaravaigaNaM jiNaMto rAyakaNNANa ta sattasayaM pariNato kameNaM AbhApurIe samIvaM smaago| tayA tassa AgamaNaM soccA guNAvalI samaI pahANo ya pauralogA ya paramapamoyaM saMpattA, savve sajjiyA hoUNa caMdarAyaM mahasavapuvvayaM toraNajjhayapayAgA-parimaMDiyaM puri pavesAveire, sayalajaNapaNamio mahArAo savvaM payAvaggaM suTchu sammANei / taio nayarIe pavisaMtaM caMdarAyaM daTTuM bahUI jaNabuMdAI tattha miliyAI, par3agehammi harisavaDDhavaNAI saMjAyAI, tayA savvajaNacittambhaMtammi ANaMdAirego payaDio / bhaTTa-cAraNagaNo caMdarAyassa guNagaNe gAiuM pyttttio| asaMkhappaesavaMto jIvo jaha sarIrammi niyapaesehiM saddhiM pavisei taha naravaI saMkhAIyaparivArehiM saha nayarIe pavisei, pavesasamayammi tassa purao aNegagaya haya-raha-pAikka jjhayadharAiNo caleire, tao tassa sattasayapattINaM sayarahA sattanayANaM sayasayacakkavAlAI piva vaccaMti, tahiM ca mayamattabhamarajhaMkAranAeNa caMdarAyajasaM gAyaMtA piva jharaMtamayagayavarA soheire, aNegavihariyagaNA disAo gajjAviti, caMdarAyakittisariyAtaraMgasaricchA 'pavamANA turaMgamA taha ya vijayaMga-sarisapaMcavaNNajjhayapaDAgiyAo virAyaMti, pAikkagaNaparivario laMchaNarahio caMdarAo joisacakkeNa caMdavya chajjei, avarAI pi jalaharasadANukaraNamaMgaliyavAittAI vajjati, paipayaM pauralogA caMdarAyaM 1 plavantaH-ucchalantaH / EKKEKKK.4K // 223 // Jan Education International For Personal Private Use Only
Page #276
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 224 // Jain Education Intern namaMtA vaeire-sAmi ! cAyagA viva tumha daMsaNaM kakhamANA amhe ajja tumaM daddUNaM kayatthA saMjAyA, rAya ! dIhakAlaM bhavaMto rajjaM pasAseu ti / gayavarArUDho caMdarAo asthisamUhassa bahuaM dANaM dito gacchei, kAo vi puravaIo muttAhalehiM taM vaddhAviti kIo vi vilayAo para pae dhavalamaMgalAI gAyaMti, theravuDDhAo tassa suhAsIsaM deire / caMdarAo savve para 'peusadiTThIe pAsaMto kameNa rAyamaMdiraM uvAgacchei, gayarayaNAo uttariUNaM * nisaTAyalafmma Aico viva rAyasahAe uvavisara, tao so maMtippamuhe savve ya paurajaNe ya saMbhAviUNa visajjei / aha sabhArio caMdarAo vi aMteurammi samAgao, pamuiA guNAvalI mahAdevI caMdarAyassa pAe paNamei, sattasayabhajjAo vi tIe pAesa paDeire, evaM savve parupparaM miliUNa kayakiccA paramapasaNNamANasA thA / ta naravaI tANaM savvAsiM nivAsaNaGkaM bhiNNa-bhiNNAvAse dAUNaM sayaM tu guNAvalIe nivAsammi Thio AsI / accataharisiyamaNA sA surasarasavaI niSphAiUNa sa bhattAraM jemAviUNaM bhisaM pINei / taheva ya aNNAo savvAo piyAo parabhattilINacittAo caMdarAeNa saddhiM kIlaMtIo khIranIraM piva jalamacchIva siNehabhAveNa citIo kayA vi savvakkIbhAvaM na daMseire / jahiM bhattA ainiuNo hoi tarhi "visamayA na havei, tao satyabhajjAo va egacittaM piva saha ciTThati ramaMti vivihAo ya kIlAo viheire / caMdarAeNa guNAvalI paTTadevIpayammi ThaviA, aNNAo vi mahisIo taM daTTNaM paramasaMtosaM pavaNNAo / evaM caMdarAyanaravaI suheNa rajjaM pasAsaMto paurajaNANaM pi aIva piyayamo hotthA / aha annayA rahaMsi saMThiA guNAvalI hAsajaNagavayaNehiM 1 pIyUSadRSTayA / 2 niSadhAcale / 3 saMbhAvya prasannadRSTayA dRSTvA / 4 niSpAdya / 5 viSamatA / For Personal & Private Use Only cauttho uddeso rarakA
Page #277
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie cauttho uddeso // 225 // niyasAmiNA saddhiM kIlaMtI vaei-nAha ! bhavao virahammi mae mahAkadreNa solasa varisA niggamiA, ahaM tu majjha bahiNIe pemalAlacchIe accaMta uvayAraM maNNemi, tIe kallANaM hou, siddhAyalo ya girivaro vi ciraM jaeu, jeNa mama puNo vi tumhANaM daMsaNaM saMjAya, taha vi nAha ! sAsUe saha ahaM vimalApuri jai na gacchaMtI taiyA tuM pemalAlacchi kahaM pariNeto ?, to tae mamAvi uvayAro maNNiyavyo / caMdarAo IsiM vihasiUNa vaei-pie ! ettiyaM varisaM jAva pakkhittaNa mae aNuhUaM tahiM pi tumha uvayAraM maNNissAmi / guNAvalI sAheisAmi! jai tuM kukkuDo na haMto taiyA tuva vimalagirimmi gamaNaM mahAtitthassa ya pharisaNaM vaMdaNa erisamuhasaMpattI ya kahaM hojjA ?, saMsArasamudassa ya kahaM taraMto, tao piya ! mama dose na pAsAhi, guNaggAhI bhavAhi tuM / uttamapurisANaM hi, esa maggo siyA sayA // 115 / / vuttaM ca___ avagaNai dosalakkhaM, ikkaM mannei jaM kayaM sukayaM / sayaNo haMsasahAvo, piai peyaM vajjae nIraM // 116 // maMdamaI haM sAmUsikkhaNANusAriNI jAyA, tassa phalaM niyakammANusAreNa mae viulaM laddhaM, pANaNAha ! tuva virahAnalapIliyAe mama nayaNaMsudhArAo ajja jAva na sUsiA, to daivvaM patthemi,kammi vibhavaMtarammi erisI sAsU mama mA milejjA, tIe ahaM eyArisI daMDiyA, jaM jAvajjIvaM na vIsarimsAmi, jAo divasAo tuM sivamAlAe saddhiM gao to pArabbha mama je divahA jahA gayA te u jaganAho eva jANei, saMparya ahaM mANu 1 payaH-kSAram / 2 zuSkAH / // 225 // Jen Educabon internaciona For Personal & Private Use Only
Page #278
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyarie // 22 // sIbhAvammi samAgayA, sAmi ! imaM vuttaMtaM tumha raMjaNaTuM na kahemi / aha caMdarAo sasiNehaM sAhei-pie ! tumae vuttaM sayalaM ceva mae viyANiaM, tuma pANehiMto vi ahigaM maNNemi, tuM mama savvahA aNukUlavaTTiNI si evaM naccA ahaM puvvasiNehaM sumaraMto mayarajjhayanaraiNA vArio vi vimalApurIo ihaM sigdhaM samAgao mhi, ahuNA savvaM imaM gehabhAraM tumaM nivvahAhi, ahaM tu ciMtAvirahio tumae jaM diNNaM taM 'bhocchissAmi dhammaniviTThamaI ya sANaMdaM viharissAmi' tti / sAmivayaNAI soccA guNAvalI aIva pmoymaavnnnnaa| evaM paidiNaM sANaMdagorTi kuNaMtANaM tANaM vAsarA vaccaMti / aNNayA rAyasahAe uvaviTTho caMdarAo sayalasAmaMta-viusavaggasevio pauraloe samAhaviUNa niyasavvavuttaMtaM vayAsI, taM suNiUNa vimhiyamaNA te savve tassa puNNapahAvaM silAhamANA suhAsIsaM padeire, tao pArabbha pauralogA jahatthiaM suhaM aNubhaviuM laggA / tAo sattasayaM'teurIo paccahaM hAvabhAvavilAsasahiyanavanavanipuNattaNaM dAvitIo gIi-paheliyA-gAhA-dohagakachaMdapamuhehiM kanvehiM nariMdacittaM pasAeire / caMdarAo paurapuNNudaeNa tAhiM saddhiM bahuvihAI bhogAI bhuMjato akhaMDiyaM rajjaM paalei| sivakArappamuhanaDANaM uvayAraM sumaraMto caMdarAo puvvaM bahuaM davvaM dAsI, ahuNA so gAmAdiya-sAravatthUiM tANaM samappiUNa viseseNa te savve pINei, jao uttimapurisA ukkiTThasaMpayaM saMpattA vi uvayAraM na vIsareire, laddhadhaNA ahamA kayA vi taM na sumaraMti / dasadisAsu pasariajaso caMdarAo savvahiM pasidattaNaM saMpatto, tassa rajjammi savvA payA suhiNI hosI, maNua-deva-tiriA vi tassa jayajaya tti 1. bhokSyAmi / 2. darzayantyaH / // 22 // Jan Education Intern For Personal & Private Use Only YAlww.jainelibrary.org
Page #279
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyavaripa // 227 // uccaraMti / guNAvalI -pemalAlacchINaM pi parupparaM siNeho tANaM netadugaM piva bhAruMDa pakkhideho viva gADhayaraM saMjAo, jeNa khaNaM pitAo viyogaM na saheire / naravaI vi tAsu samANabhAveNa pAse / taddivatakkasaMjogeNa tANaM kila siNehagoraso paramaM 'picchilattaNaM saMpatto / evaM suhavilAsamaggANaM tANaM kiyatesu vAsare gaesu kameNa kavi devo devalogAo caviUNa guNAvalIe uyarammi suhasumiNasaio puttattaNeNa oiNNo, puNe gabhamAsesu guNAvalI puttarayaNaM pasavei, taiyA -- AdimA kAI, aMteura nivAsiNI / namasittA nivaM dAsI, puttajammaM niveyai // 117 // dAridanAsagaM tIe, dhaNaM daccA narIsaro / davveNa bhUriNA kAsI, puttajammamahasavaM // 118 // caMdarAo pasatthalakkhaNaMkiyaM puttaM daNaM pamuiyacitto vArasadivasammi jammanakkhattANusAreNa guNoveyaM guNasera ti nAmaM vi, Aicco viva dipto mayaNasarisarUvo ya so kappataruvva mAyapiyarANaM maNorahiM saddhiM kameNa vui pAvei / tao pemalAlacchI vi ruvanihANasarisaM puttaM pasavei, naravaI tassa maNi sehara ti abhihANaM Thave / te duNNi puttA saha vahaDhaMtA kIlaMtA ya piUNaM citte ukkidvaM pamoaM jaNeire | caMdarAo doNi naMdaNe aMkammi niheUNaM bAlakilaNagerhi kIlAvato paraM harisaM pAvei, mANasasarovarataDammi yahaMsA vi vilasatA te veNNi naMdaNA sohire, sattugaNasallasarisA niyakulatthaMbhasamA ya te mainANa-yanANAraM piva saha ciTThiUNa sattha'sthavijjAo anbhaseire, kameNa saMpattajovvaNA te hayArUDhA gADhA 1. picchalatvam - snigdhatvam / For Personal & Private Use Only: cauttho uso // 227 //
Page #280
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho siricadarAyacarie uddeso // 228 // sicchAe nayarammi ujjANammi ya parimamaMtA vivihAo kIlAo kIleire, vilasaMtANaM tANaM kumArANaM sarUvanirikkhaNaTuM sUro niyarahaM nilaMbhiUNa khaNaM tahiM thiro havai viva dIsai, deviMdo vi gayArUDhe te pAsittA 'ee mama siMhAsaNaM avaharissaMti' ti saMkeDa / evaM aullabalakaliyassa vAsudevasarisassa caMdarAyassa sIlappahAveNa tikhaMDabharahammi akhaMDiyA ANA appayAseNa vitthAraM pAviA / kayaNNuseharo caMdarAo vimalAyalagirivarassa uvayAraM sumaraMto ahoNisaM taM citra jhAyaMto kAlaM jAvei, aNukkameNa so niyajasapuMjasarisANeganimmalajiNaceiAI abhiNavajiNabiMvAI ca karAviUNa AyariapuMgavehiM jahavihiM pai8 kAravei / ___ evaM dhammarao bhUvo, peraMto avare jaNe / sayA saddhammakiccesu, kuNei sAsaNunnaI // 119 // aha sirimuNimuvvayatitthayaro gAmANugAma viharamANo kameNa AbhApuri samAgao, tattha kusumAyarujjANammi caubihA devA tahi samAgaMtUNa samavasaraNaM virayaMti, jagaNAho punvavAreNa samavasaraNaM pavisiUNa ceiarukkhaM tikkhutto padakkhiNIkuNato 'namo titthassa' tti vottaNa punvAbhimuho siMhAsaNammi uvaviTTho pahU bhaviyajaNasaMdeihAriNIe suranaratiriabhAsANugAmiNIe jalaharagajjaNANukAriNIe bhavadukkhasaMtattapANigaNasaMtAvA'vahAriNIe joyaNappamANabhUmivitthAriNIe maharAe vAyAe deva-maNuya-tiria-parisAe dhammadesaNaM vihei / io duvArapAlaniveio ujjANapAlago rAyasahAe samAgaMtUNaM kayaMjalI siMhAsaNasaMniviTuM caMdarAyanaravaI paNivai niveei sAmi ! amhANa ujjANe, ukkidrANaMdadAyago / muNisubvayatittheso, ajja iha samAgao // 120 // // 228 // Jain Education inte For Personal Private Use Only taww.jainelibrary.org
Page #281
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cautyo uddeso // 229 // caMdanaravaI sirijiNIsarassa AgamaNaM soccA bahuharisiyamaNo vaNapAlagassa pIidANaM dAUNa nayarImajjhammi AghosaNaM kAravei-bho ! bho ! logA ! logA'logapayAsago kevalanANadivAgaro sirimuNimunvayajiNido bhagavaMto nayarIe ujjANe 'samavasario, paccUse caMdanarabaI sabviiDhIe taM vaMdiuM vaccihii, tao tumhehiM pi so tityayaro vaMdaNijju tti / rAyA paccUsammi hayagayarahapAikkANIgehiM cauraMgiNiM seNaM sajjiUNa jhayapaDAgAhiM ca puri alaMkariyaM kAUNaM turiya-niNAyapuvvayaM aMteurI-putta-puttIpamuhaparivAreNa samanio gayavarArUDho sabiDhIe sirimuNimunvayatitthayaravaMdaNAya niggao, taha ya nayarIlogA saparivArA sAlaMkAravibhUsiyA niggayA / dUrAo devehiM viraiyaM gaDhattayaparimaMDiyaM samavasaraNaM daTTaNaM naravaI parama-pamuiyacitto jAo, samIvaM gacchato so vAhaNaM caittA paMcAbhigamapuvvayaM sivamaMdirArohaNakappasamosaraNa-sIvANapaMtIsu caDaMto kameNa jiNavariMdaM pAsei, pAsiUNa saparivAro tipayAhiNaM kiccA titthayaraM vaMdei, pacchA ya savve sAhave vaMdiUNa paramANaMda pAvI / tayA niyaniyasamuiyAsaNasaMThiAo jiNavaravayaNakamalasaMniviTThadidvIo ya duvAlasaparisAo jiNaMdadesaNAsavaNaparAo jaayaao| titthayaro logAlogabhAvapayaMsiNi bhavarukkhaccheyaNa-kuhADasarisiM desaNaM pAraMbhei-bho bhavvA ! iha jIvo sattAvaNNuttarabheyabhinnehiM micchattAvirai-kasAya-jogaheUhiM kammAI baMdhei, tesiM mUlapayaDIo nANA-varaNIyAiNo aTTha, uttarapayaDIo ya aDavaNNAhigasaya-bheyabhinnAo saMti, / 1. samavasataH / 1. durgatraya / // 229 // Jain Education internation For Personal Private Use Only NOTanahainelibrary.org
Page #282
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 230 // Jain Education Inter fursaAlAo kammAyatto jIvo vIsarianiyappasarUvo vibhAvadasAe ramae, tamhA tammi kammarAyabalaM eferri art, imassa jIvassa asaMkhijjapaesA saMti, tesiM asuM paesesuM kammAI na pahavire, ao cciya deer kameNAvariA saMti, tamhA assa jIvassa ceyaNNasarUvaM niraMtaraM cihna, jai te pasA kammAvariyA hojjA tajhyA jIvo ajIvattaNaM pAvejjA / aNAikAleNa diDhakammabalAvario vimUDho jIvo appaNI nANAiguNe na pAsei, micchattavAsaNAvAsio amuddhapahammi paDio paravatyuM appakeraM mannaMto mohadhiyamaI kAmabhogapivAsio bhavasAyarammi bhamei, jharaMtamaya-gayavara - kavola - mUlamattabhamaraseNivva poggaliyasuharasAsAyasatto puNo tahiM tahiM caiva paribhamei, jIvANaM mUladvANaM suhumanigoo atthi, so ya avavahArarAsI kahijjai, tattha ya vAlaggapamiyAgAsakhettammi asaMkhejjA golagA saMti, paigolagaM asaMkhejjA dehasarUvA nigoA havaMti, ikairammi nigoe ya aNaMtajIvA huveire / vRttaM ca- golA ya asaMkhijjA, asaMkhanigoyao havai golo / ikkikkammi nigoe, anaMtajIvA muNeyavvA // 121 // accatamuhumabhAvaM paDivannANaM eesiM jIvANaM sarUvaM visinANiNo cciya jANeire / aNAikAlAo jIvA muhamanigoyasaMThiA saMti / vuttaM ca- asthi aNatA jIvA, jehi na patto tasAipariNAmo / uppajjeti cayaMti ya, puNo vi tattheva tattheva // 122 // tANaM ko vi daivvajogeNa tahAbhavvattAibhAvAo vAyarapuDhavIkAyAirUvavavahArarAsiM Agaccha, tao viNiggao jIvo vigaliMdiyattaNaM pAvara, tatto paMcidiyatiriemu samAgaccha, tao ya kameNa maNuattaNaM lahei, For Personal & Private Use Only cauttho uso // 230 //
Page #283
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacarie cautyo uddeso // 23 // laddhe vi mANusabhave apattasaddhammo mahAraMbha-mahApariggahAipAvakammapasatto mUDho jIvo nirayagaI gacchei, tahiM ca aNegavihAI kaTThAI sahei, duraMdadukkhANaM niyANaM tu visaya-kasAyA eva viyANiyavvA, tesu Asatto jIvo vivegaviyalI kiccAkiccAI na yANei, ao ccitra 'sahiyaM na sAhei / mamayAgaNigA visayAsattaM jIvaM vasIkAUNaM jahiccha naccAvei, paravasapaDio mohaMdho pANI savvaviNAsakAriNIe bhavabhamaNakAriNIe tIe sarUvaM na viyANei, vIsaria-niasarUvo paMciMdiyavisayasuharao aviyANiyasuddhadevagurudhammasarUvo kudeva-gurudhammArAhaNaparo so sudevAiyaM uvikkhei, puNo vi teaya- kammaNasarIranAvArUDho sorAgadoseNa bhavasamuddammi taha bhamei jaha sivaphaladAyagaM jiNAgamataDaM na lahei, evaM cireNa saMsArammi pariaDaMto jayA suhanimittasaMjogo hojjA taiyA egaMtahiyagaraM sammattaM lahei, kameNa ya desaviraI, tayA ya tassa vaemu paccakkhANammi ya tivvayamA ruI jAyai, ao saNiyaM saNiyaM puvanivaddhAI kammAI jhijaMti, iha duvAlasavvayAI pAlitassa kAsai puNNudaeNa savvaviraipariNAmo havei / vuttaM ca___ sammattammi u laddhe, paliyapuhutteNa sAvao hojjA / caraNovasama-khayANaM, sAgarasaMkhaMtarA hu~ti // 123 // tao so cArittaM ghettaNaM apamattabhAveNa taM pAlito reyaga-pUragAivihANeNa paMcavihapANANaM siddhiM kiccA kameNa aTraMga jogaM sAhei, tArAdiDhiM pArabbha niyamapamuhajogaMgArAhaNaparo "amayANuTANeNa kameNa jIvo 'suddhappa 1. svahitam / 2. vrateSu / 3 hRdi prANo gude'pAnaH, samAno nAbhisaMsthitaH / udAnaH kaNThadezastho, vyAnaH sarvazarIragaH // 4. yama-niyamA''-sana-prANAyAma-pratyAhAra-dhAraNA-dhyAna-samAdhayaH-iti-aSTau ajhAni / 5. amRtAnuSThAnena / 6. zuddhAtmasvarUpam / // 23 // Jain Education in For Personal Private Use Only
Page #284
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacariNI IIRIRII sarUvaM labhrUNa aNaMtakAlasamAvariaM kevalanANaM payaDei, pajjaMte kevalIhUo so jogattigaM niraMbhiUNa alesIbhAvaM pavaNNo eraMDavIadiTuMteNa dehaM caiUNa paMcami gaI pAvei, jahiM gayassa jIvassa sAiaNaMtA ThiI asthi / annaM ca to saMsArakAraNabhUakammANaM accaMtaviNAsAo paccAgamaNaM tassa jIvassa na siyA / tamhA bho ! bhaviyA ! anvAvAhaM akkhayamuhaM jarAmaraNarahiyaM sAsayapayaM jai icchaha tayA ahiMsAmUlaM saddhammaM ArAheha, jIvahiMsA savvahA na kAyavvA, vuttaM ca haMtUNa parappANe, appANaM jo karei sappANaM / appANaM diahANaM, kae a nAsei appANaM // 124 // kiM tAe paDhiyAe, payakoDIe palAlabhUAe / jatthittiyaM na nAyaM, 'parassa pIDA na kAyavvA' // 125 / / ikkassa kae niajI-viassa bahuAu jIvakoDIo / dukkhe ThavaMti je kei, tANa kiM sAsayaM jIaM / / 126 // na sA dikkhA na sA bhikkhA, na taM dANaM na so tavo / na taM jhANaM na taM moNaM, dayA jahiM na vijjai // 127 // tamhA dayAmUla savvaNNupaNIa-dhammArAhaNaM viNA pANiNo sivamuhaM neva pAveire, ao sAsayamuhamicchaMtA, bhavvA ! visuddhbhaavo| jiNidakahiyaM dharma, sammaM sai nisevaha // 128 / / saMtarasasuhAmaggA, hoha tattanirikkhagA / jaehU kammamokkhaTuM, hojja siddhisuhaM jao / / 129 // iha karakaMkaNadasaNaTuM AyaMsassa na payoyaNaM taha avaradiTuMtadaMsaNaM niSphalameva, 'maIyaM sarUvaM ceva pekkheha / evaM sirimaNisuvvayabhagavao suhArasamaiyaM desaNaM samAyaNNiUNa caMdarAyapamuhA parisA accaMtapamuiyA 1. madIyam / // 23 // JainEducation internama For Personal & Private Use Only
Page #285
--------------------------------------------------------------------------
________________ paricaMda rAyacariNa // 233 // hotthA, veraggavAsiyamANasA kevi jahasattiM vayaniyamaggahaNatallicchA jAyA / tayANiM caMdarAo viraiyaMjalI samuTThAya pahuM namaMsittA pucchai-he bhaya ! keNa kammeNa vimAUe ahaM kukkuDo viNimmio ?, naDehiM saddhi keNa kammuNA ahaM bhamio ?, kahaM ca pemalAlacchIe karammi Ago ?, keNa kammeNa vimalAyalagao maNuattaNaM saMpatto ?, kahaM ca hiMsagamaMtiNA erisaM pabalaM vaMcaNaM vihiaM?, kaNagajjhayakumAro keNa kammeNa kudvittaNaM saMpatto ?, guNAvalIe ya saha puNo saMjogo keNa kammeNa jAo tti, ? kAlattayasavvabhAvaviyANaga ! tiloganAha ! bhavajalahipoyasama ! bIyarAga ! bhayavaM ! tuva aNNAyaM kiMci vi natthi, ao mama savve saMsae chiMdAhi / evaM caMdarA- / yassa viNNattiM nisamiUNa jagaNAho tassa puvvabhavasarUvaM vottaM pArabhei-asthi jaMbUdIvassa bharahakhettammi viyabbhanAmo deso, tahiM jagatilagabhUA maNoharA tilagApurI nAma nayarI atthi, tahiM ca vijiyA'rigaNo mayaNabbhamo nAma naravaI rajja pasAsei, tassa vijjuppahAsarisA kamalamAlA nAmeNaM bhAriA, tIe ya kapparukkhamaMjarIsamA tilagamaMjarI nAma naMdaNA asthi / sA bAlattaNAo micchattavAsiyamANasA bhakkhA'bhakkhavivegarahiA pAvudaeNa sai jiNadhamma'pausei, jaha caMdaNatarU makkhiAe na roei, tatto na caMdaNassa hANI paraMtu sA tassa surahilAhAo vaMciA hoi,taha jiNadhammassa neva hANI kiMtu sA sayameva duraMtadukkhabhAyaNaM hoi / majjeNa siMciA visakallivva sA rAyaputtI mAyApiUhiM pAlijjamANA kameNa buiiMDha pAvei, taha vi tIe hiyayammi lasuNammi katthUrigAsugaMdhavva sivasammadAyago jiNadhammo AvAsaM na vihei / aha tassa nariMdassa subuddhinAmo saivo atthi, tassa rUbalA 1. pradveSTi / // 23 // Jan Education International For Personal & Private Use Only W ww.jainelorary.org
Page #286
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 23 // Jain Education Inter yaNasaMpannA rUvamaI nAma puttI vijjai, sA vAlattaNAo pArambha jiNadhammavAsiyahiyayA jiNAgamatattasuhApAparA amayarasasittamurataruvallIviva buddhiM saMpattA, sAhuNI samAgameNa sA bAlA sattha'jjhayaNavihANeNa viyA - NiyanavatattasarUvA paidiNaM jiNaccaNAi saddhammakiccaM kuNamANI sAhu sAhuNIrbudassa dosavirahiyaM AhArAI dAUNaM pacchA sayaM bhuMjei / aha aNNayA puvvabhava saMbaMdheNa rAyaputtI pahANa puttINaM parupparaM milaNeNa gADhayarA pII tahA samuppaNNA, jahA abhinnabhAvaM AvannAo tAo ubhe khaNaM pi virahaM na saheire / egayA tAo rahaMsi ciMteire-amhANaM eriso aNuvamo siNeho, jai bhinnapaIM varissAmo tathA so kahaM ThAhira ?, tamhA amhehiM reat for paI variyo tti niccao tAhiM vihio / 'rAyaputtI jiNamayavidesiNI asthi' tti puvvaM tu tIe na vinAyaM, jajhyA taM viyANiaM tayA aidakkhA sA khvamaI siNehabhaMga bhayAo jANaMtI vi mauNeNa saMThiA / maMtInaMdaNAe gehammi sAhuNIo paidiNaM AhArAinimittaM Agacchati, gurubhattiparA sA vaMdiUNa saviNayaM tANaM bhattANaM dAUNa 'kaii payAI taM aNugaMtUNaM pacchA Agacche, aha egayA tIe gharammi samAgayA rAyaputtI tArisiM bhattiparaM saivaputiM daNaM jAyativvarosA taM niyaMtigammi AhaviUNa vaei - sahi ! rUsAhi mAvA, saccaM vayAmi - jaM imAo ajjAo nillajjAo "mailadehavasaNAo bagajjhANaM kuNaMtIo avare jaNe payAriMti, imAsiM dhuttINaM daMsaNaM amaMgaliyaM, saMgaI vi na suhAvahA, gihammi pavesaNaM amukaraM, eAo maMtiaM cuNNaM matthayammi khiviUNa bhaddiyajaNe vaMceire, asaccavaTTAo kahiUNaM loyammi kilesaM uppAyaMti, 1. kticit| 2 malInadehavasanAH / 3 pratArayanti / For Personal & Private Use Only cauttho uso // 234 //
Page #287
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 235 // suhasAyapucchaM kAUNaM mahuravayaNeNaM jaNe vasIkuNeire, uMdarANaM sayaM haMtUNaM biDAliyA paTTasaMThiA viva uyarabharaNA'sakkA matthayaM muMDAviUNa eAo ajjAo jAyAo tti, mahurapANabhoaNalAlasAe tuva ajjhAvaNaTuM Agaccheire, kulabAligANaM eyAsiM khaNaM pi saMgo na samuio, 'viyANiUNa ko kUvammi paDejjA' jai imIo cauro milejjA taiyA nayaraM 'uvvasiya vihejjA, jAo gahIyapattajholiAo gihe gihe paribhamaMtIo jahiccha bhoyaNaM laddhaNaM uyaraM pariphusaMtIo ciTThati, bahiNI ! pujjabhAveNa erisINaM ajjANaM tuM guruttaNeNa maNNasi, pAyapaMkayAiM ca vaMdase taM na sohaNaM, jai egadiNaM pi imINaM AhArapANagaM na dAhisi taiyA tumaM pi eAo tajjissaMti, ao eyAsiM chAhIe vasaNaM pAvAya siyA, imANaM ihAgamaNa pi mama na roei, eAo ajjAo kAsiM ci AyattA na huMti na ya bhavissaMti, ao tANaM saMsaggaM nivAremi, ahaM tu tAhiMto darao ciTThAmi / itthaM tilayamaMjarIe vayaNAo sAhuNIniMdAgabbhiyavayaNAI soccA rUvamaI vaei-bahiNi ! aviyArizaMki erisaM bavesi ?, niraiArapaMcamahavvayapAlaNarayAo viNijjiyalohamohAo saMvegasarovarataDammi rAyahaMsasarisAo pavittAsayAo saeva rameire, mahovayAratallicchANaM eAsi uvayAraM khaNaM pi vissariuM na caemi, jai eyAsiM avaguNe pAsAmu taiyA mama nirae citra vAso hojjA, jaM tuM imAo niMdesi, taMtu kila tANaM pAvapakkhAlaNameva viyANivvaM, jAhiM jiNamayatattamuhuvaeseNa haM bhavaNNavAo uddhariA, tANaM ahoNisaM kallANaM hou, jAsiM pahAvAo ahaM pasujIvaNaM caittA jahatthiyamaNussabhAvaM saMpattA / 1. udvasitam-nirjanam / 2. parispRzantyaH / 3. chAyAyAm / // 235 // Jein Education Inter For Personal & Private Use Only V ww. elbimary.org
Page #288
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacarie // 236 // eAsiM saraNaM majjha, sayA atthu pae pae / jammaMtarammi kaMkhemi, tAsi sevaM aNuttamaM // 130 // savvayA eva namasaNIAo Ao, ukkiTThasIlasAliNINaM eANaM uttamANaM sAhuNINaM ihaparabhavaduhadANI garihA kayAi vi na viheyavvA, tANaM niMdAe jaNo pAvabhAyaNaM hor3a, tassa ya sukayatarU sUsai evaM maMtiputtI vayaNAI samAyaNNiUNa rAyanaMdaNA moNaM dhariUNaM niyadvANaM gayA / vIyammi vAsarammi taheva tilagamaMjarI rUpamaI miliuM samAgayA, tayANiM sA gihaMgaNammi mottiyahAraM 'gaMThei, sA taM aNagdhaM muttAhAraM thAlImajjhammi mottaNaM te ubhe sahIo pamoyagoTThi kariDaM vilaggAo, tAva majjhaNhasamao saMjAo, tammi samae bhikkhAnimittaM egA sAhuNI tIe gharammi samAgayA, tar3ayA sA maMtiputtI niyaM kaNNaUraM poyamANA hosI, sA sAhuNiM AgayaM daNaM taM kaNNaUraM thAlImajjhe motANaM aIva harisiyacittA uTThAya pakkannA suddhaM AhAraM sAhuNIe dAUNaM ghayaggahaNAya hinbhaMtaraM gayA / tayANiM sAhuNIvidesiNI sA nivaputtI thAlithiyaM taM kaNAbharaNaM keNa vi alakkhi vettRNaM ajjAe uttarijjavatthammi baMdhei / bhattibhara bhariamaNA amaccaputtI ghayaM ANeUNa sAhuNIe diMtI appANaM ghaNNaM maNNei / jaM vatyuM erisammi supattammi vibhari - jjai taM caiva sahalaM, je aNNANiNo erisasAhu - sAhUNINaM guNe uvikkheire tANaM jammaNaM niSphalameva tti sA viyAre / tao sA rUvamaI duvAraM jAva sAhuNiM aNuvacciUNa vihiyanamukkArA pacchA AgayA samANA sA kaNNAbharaNarahiyaM mottiyahAratthAliM pAsaMtI vaei - sahi ! eAo thAlito tumae mama kaNNabhUsaNaM gahiyaM 1. prathnAti / 2. karNapUram - karNAbhUSaNam / 3. vitIryate / For Personal & Private Use Only cauttho uddeso // 236 //
Page #289
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda cauttho uddeso rAyacarie // 237 // najjai, taM sigdhaM appAhi, kiM evaM maM uvahasesi ?, jai teNeva tuva kajjaM taiyA bIpi giNhasu tumatto mama na kiMci ahigaM, tuM maM vaMcesi, kiMtu haM na vaMcijjissAmi, jIvaMtI makkhiA evaM na gilijjai / rAyaputtI bhaNei-bahiNi ! jahiM tuva kheo hojjA tArisaM uvahAsaM kayAvi ahaM na vihemi, tumha kaNNabhUsaNaM mae na gahiraM, kiMtu jaiA tuM ghayaM ANeuM gibhaMtarammi gayA taiyA tuva guruNIe taM gihiraM, evaM tu mae paccakkhaM ceva diTuM, kiMtu tumha dukkhaM siyA teNa mae esA vaTTA na pyddiaa| vuttaM ca mammapayAsaNe jesiM, duhiaM hojja mANasaM / tassA'NuccAraNaM loge, saMmayaM sokkhadAyagaM / / 131 // tumae mai corikkakalaMkadANammi viAro ko| kiMtu iha coriakArago aNNo, gihijjai ya avaro erisaM jAyaM / ahaM sa-savahaM vaemi tava kaNNaUraM mae na gahi, mamammi savvahA saMkA na kAyavvA / rUvamaI asaMbhavaNija tIe vayaNaM soccA AsurUsiA vaei-sahi ! mama kaNNAbharaNaM tae jai na gahiraM taM varaM, paraMtu mama guruNIe avariM tuM asaccakalaMkArovaNaM kahaM muMcesi ?, erisapAvavayaNAo moNameva varaM, animittaM tumae mama guruNIe saha videso kiM jAo ?, / sayA dhammamaggammi saMThiAe suddhAe mama sAhuNIe avaNNavAyaparAe tuva jIhA kiM na khaliA?, jA adiNaM tiNaM pi na giNhei, sA mama uttaMsaM kahaM giNhejjA / ghettUNaM ca teNa kiM kuNejjA ? / sA u maNimANikka-yaNAIhiM bhariaM gehaM cai UNa dikkhaM giNhitthA, taheva esA paMcamahavyayajuttA paMcavihAyArapAlaNarayA pasaMtagaMbhIrAsayA jhANajjhayaNasaMgayA sAvajjajogavirayA 1. sa-zapatham / 2. AzuruSTA / 3. uttaMsaM-karNapUrakama / / // 237 // For Personal Private Use Only Jein Education international
Page #290
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 238 // savvayA dhammakammalINA atthi / sIlAlaMkAradhAriNIe eIi uvari kAsa vi saMkA na hojjA, na esA damagabhikkhusarisA viyANiyavvA, eyAe uvasama-saMvegAi-ajjhappabhUsaNANaM purao assa bhUsaNassa kA gaNaNA ?, / jAo ajjAo nekkhaMti dhaNasaMpatti, adiNNaM neva gihire / nirikkhittA sayA bhUmi, payaM ThavaMti uttimA // 132 // suddhAhAraM gavesaMti, saMjamaguNaposagaM / mahAsaIu, eAsiM, tucchabhAvo na vijjai // 133 // ao esA maIaM kaNNaUraM kahaM avaherajjA ?, tuva vayaNaM 'mUsA asthi / rAyasuA bhaNei-he dhammadhie ! ahigaM mA vayAhi, mama vayaNammi tuva saMdeho hojja tayA tIe uvassayaM gacchAmo, tIe vatthammi nibaddhaM taM kaNNavAliaM jai uvadaMsemi taiA meM saccavAiNi maNNijjAhi / tIe vayaNaM aMgIkariUNa asaddahatI sA rUvamaI rAyaputtIe saha uvassayaM uvAgacchitthA / tayANiM sA ajjA IriyAvahiI paDikkamiUNaM goyariM Aloei / tayA uvassayabhaMtarammi pacciUNaM bhattibharanamirasirA maMtisuA taM vaMdiUNa tuhi sNtthiaa| ajjA muhammi muhapottiyaM ThaviUNa bhaNei-ajja amhANaM goyarIe vilaMbo jAo asthi, ajjavi AhAro na kao, teNa khaNaM bAhiraM ciDheha / jai gAhA sikkhiyavvA, tayA pacchA dAhaM ia guruNIvayaNaM nisamiUNa uvassayAo bAhiM gacchaMti rUvamaI nilaMbhiUNa rAyaputtI vaei-'ki bAhiM gacchasi ?, kajaM tu iheva asthi evaM bavaMtI sA taM hattheNa ghettUNa abbhaMtaraM ANei, evaM vivayaMtINaM tANaM duNhaM kalahajjhuNiM muNiUNa 1. mRSA / 2 dharmAndhite / / 3. IryApathikIm / // 238 // Jan Education in For Personal Private Use Only
Page #291
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho uddeso siricaMda rAyacariNa 239 // sA sAhuNI saMkiyamANasA viciMtei-ajja kiM imIo evaM kuNeire?, ajja iha kiM pi navINaM dIsai / tAva rAyaputtI sAhei-he ajje ! evaMvihaM bhikkhADaNaM kIe guruNIe tuM sikkhaviA si, 'jaM bhikkhAe saha coriaM pi kAyavvaM esA mama sahI tuva nimittaM ghayamANeuM gihabbhaMtarammi gayA, taiyA tumae imIe kaNNAbhUsaNaM pacchannaM gahiraM, mae tumha evaM kammaM paccakkhao diTuM, mama sahIe dukkhaM siyA teNa mae tayA kiM pi na vuttaM, jai assa kammassa pariNAma jANaMtI tayA tIe sigdhaM kahatI, to ahuNA eIe kaNNAharaNaM desa, jaM tumha sissiNIe mai coriakalaMko diNNo, tao aNicchAe mae kahiyaM, tamhA jai tIe vihasaNaM sigdhaM appihisi tayA eyaM vuttaMta kovi na yANihii, aNNahA ahuNA sayalammi nayarammi tuva coriaM payaDIkarissAmi / sA ajjA rAyaputtIe erisAI dUsaNArovaNavayaNAI suNiUNa vAuliyamANasA sAhei-rAyanaMdaNe ! rAyakulammi uvajjiUNa eyArisaM asaccaM kiM vaesi ?, mae ki pi na ANIaM jaDa tava saMsao siyA tayA mama patta-tappaNigAjholigApamuhAI uvagaraNAI pAsiUNa niNayaM kRNAhi. keni tava kaNNabhUsaNaM ?, ahaM taM na yANAmi, amhANaM pariggaharahiyANaM sAhUNINaM tehiM na ki pipyoy| sarosA rAyaputtI kahei-pattAidaMsaNeNa mama na kajjaM, ujjugA hoUNa taM desu / sA ajjA tassarUvaM ayANaMtI dINavayaNA mauNeNa saMThiA / tao rAyaputtI sayaM ceva pAsammi gaMtUNaM tIe uttarIyavatthami niba kaNNabhUsaNaM choDiUNa rUvamaIe dalei, dalittA sAhuNiM holamANI vaei 1. pAtra-tarpaNikA0 / 2. RjukA / // 239 // Jan Education inte For Personal & Private Use Only W w w.jainelibrary.org
Page #292
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 24 // sahi ! muddhA si nUNaM tu, dhammA'dhammaM na yANesi / io pArambha ajANaM na kejjA saMgaI tae // 13 // tIe mAyApavaMcaM viyANiUNa rUvamaI sAheibhUvaputti ! tuva ccesA, vijjai kUDakappaNA / ajjesA savvahA'kajaM, na kujjA dhammasAliNI // 135 / / mahAsaI imA atthi, sAhuNI saralAsayA / kayAvi coriyaM neva, vihejjA vayadhAriNI // 136 // ___ to sA viNamirA sAhuNi vaei-'bhagavai ! esA rAyakaNNA dhuttI micchattavAsiA jiNadhammavidesiNI atthi, to tIe erisI dummaI jAyA, tao bhavaIe esA uvikkhaNijjA eva / taM pai na nirikkhiyavvaM' evaM vottUNa te doNNi niyaniyagehammi gacchitthA / evaM rAyaputtIe sAhuNIe uvariM kalaMkArovaNapavaMco nipphalo go| aha visuddhasIlA sA sAhuNI aNimittaM kalaMkiyaM niyappANaM jhAyaMtI duraMtadukkhammi nivaDiyA puNo viArei-maIo eso vuttaMto savvanayarammi vitthAraM pAvissai, nariMdaputtIe vayaNaM ko na maNNejjA ?, jeNa loyammi niMdA hojjA alAhi tAriseNa kalaMkieNa jIvieNa, ia sakalaMka jIviaM aNicchaMtI sA rajjuNA galammi pAsaM ubbaMdhitthA / aho cArittavaMtA vi, rosadosaparAjiA / biheire akicca pi, duggaipAyahe uaM // 137 / / to uvassayasamIva-caTTiNI surasuMdarI nAma kAI sAvigA eyaM vuttaMtaM viyANiUNa tuNaM tattha samAgacca 1 kAryA / 2. alam / // 240 // Jan Education in For Personal Private Use Only
Page #293
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacaripa // 24 // sAhuNIe kaMThapAsaM chiMdiUNa taM sIyaluvayArehiM sAvahANaM viheUNa uvasamaga-cayaNehiM ca pasaMtamANasaM kiccA bhoyaNaM kraavesii| aha ajjA vi pasaMtarosA sumarianiyAyArA samayAguNavihUsiA niraiyAracAritaM pAliuM payaTTitthA / naravaisuA tilagamaMjarI tahAvihA'vaNNavAyajaNiyadukkammeNa accaMtaM cikkaNaM kammaM baMdhitthA / to tilagamaMjarI-rukhamaINaM kaiyA kaiyA jaiiNa-saivamayatattesuM vivAo jAyae, ubhayAo vi niya-niyadhammA'NuTThANaparAo avarassa dhammaM na maNNeire / _aha egayA virADadesAhibaI jiyasattU nAma nariMdo niyasuasUraseNassa karaNaM samarUvaguNajuaM tilagamaMjari maggiuM niyamaMtiM tilagApuri pesei / so vi niraMtarapayANehi tattha gaMtUNaM mayaNabbhamabhUvaI paNamiUNa niyavuttaMtaM niveei / naravaI tassa vayaNaM soccA rahaMsi niyanaMdaNaM pucchei / sA vi lajjaM dharatI sAhei-tAya ! mama sahI maMtiputtI rUvamaI jai taM varaM mahei, taiyA amhe doNi taM varaM varAmo, jaobAlattaNAo eva amhehiM dohi 'ego varo varaNIo' tti saMkeo vihio atthi, jeNa amhANa viogo na hojjA / mayaNabbhamo bhUvaI tammi samayammi eva niyamaMtiM AhaviUNa taM vuttaMtaM viyANAviUNaM sAhei-maMti ! jai tumha puttI evaM varaM varejjA taiyA duhaM saddhiM vivAhaniccayaM kuNemo / maMtiNA bhaNiaM-rAya ! eyammi visae majjha ko vi viroho na, bhavao jai ruI tayA majjha vi imo sabaMdho abhimo| to virADadesamaMtiM niyaMtigammi AivittA mayaNabbhamo nivo niyA 1 sacetanAm / 2 jainazaivamata // 241 // Jain Education international For Personal Private Use Only
Page #294
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacarie // 242 // Jain Education Inter bhippAyaM kahitthA - jaM amhe mama puttIe maMtiputtIe ya vivAhaM tuva rAyaputteNa sUraseNakumAreNa saddhiM aNumaNimo, taM soccA pamuiyamaNo virADadesamaMtI joisiavaraM samAhavittA laggadiSNaM niNNeitthA / tao mayaNabhamabhUvaiNo aNuNNaM ghettaNaM virADanayaraM gacchatthA, niyasAmiNo purao vivAhavuttaMtaM so nivees | virADanaravaI taM soccA paramapamoa saMpattI / tao laggadivase samIve samAgae mahayA''DaMbareNa varavAhaNAIM sajjiUNa virADanaravaI sUraseNakumAreNa saha tilagApuriM samAgao / mahAmahUsaveNa tANaM vivAho saMjAo, karamoaNasamayammi mayaNagbhamanariMdeNa taha maMtiNA gayahayarahavatthA''bharaNAI bahuNAI diNNAI, bhAriAdugasahio sUraseNakumAro niyajaNagAiparivAreNa saddhiM niyapuriM samAgacchatthA, ubhayAu vi bahUo sAsUsasuramajjAyaM dharatIo gihakajjAI ca kurNatIo niyamattuNA samaM bahuvihAraM kAmabhogAI bhujamANAo susuNa kAlaM jAveire | sAsU gehabhArasamatthaM vahUdugaM viyANittA tAsu nihiyaghara kiccabhArA sayaM ciMtAvirahiyA hotthA / tao tIo duNNi sahIo jahAsamayaM gihakiccAI kuNaMtIo niyaniyadhammArAhaNaparA suNa ciTThati / kulavahUNa iNameva karaNIaM / tANaM suhaM aNubhavaMtINaM kayA kayA parUpparaM dhammammi vivAo jAei, teNa nimitteNa tAo ikkamANasAo na huvire, taha ya parUpparaM savakkI bhAvAo viseseNa vibhinnayAe kAraNaM avaraM pi uvaTThiM / jao logammi kahijjai - sabakkittaNAo sUliyA varaM, jeNa sUligAe egapae ccia pIlijjai, sabakkI upae pae DaheI / soyarAo bahiNIo vi jai samANabhattugAo hojjA taiyA tAo 1. sapatnItvAt / 2. sodarAH / For Personal & Private Use Only cajattho uso // 242 //
Page #295
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyabara // 243 // Jain Education Intern miho bahua videsaM dhareire, to eAsiM kimu vottavvaM !, kammi vi egammi vatthummi jugavaM tAsi ahilAso hojjataiyA avassaM vairabuddhI saMjAyara, jao egaM vatyuM egammi samae duNhaM uvabhogasAhaNaM na hojjA, tao uvajjamANo kileso paidiNaM vaiDhae eva, jao vRttaM ca savakttisamaM dukkhaM, na'nnaM logammi vijjai / bahiNi tti jaNA tammi, vavahAraparA muhA // 138 // tAo paruSparaM asaccaM kalaMkaM uvAlaMbha ca deire, mUsAvayaNaM ca vottUrNa videsaM vaDDhAveire / taha dubhA tree purisasa muhaM tu mahAbhAsamettameva, tassa 'avayAro eva niSphalo, jaha hi arddhagammi goriM sireNa gaMga dharato saMkaro viparibhamaNaM pAvitthA / tayA annassa kiM kahiyavvaM / sUraseNakumAro u niyakammakusalo taMbolio taMbolAI piva samANadiTThIe tANaM cittAI sArakkhei / aha aNNA dIvaMtarAo keNai pAraddhiNA sAmasihA rattanayaNA tavaNijjasarisacaMcupuDA seAseyavajuapakkhamajjhabhAgA suhAsarisavAyA kavvakahA''lAvehiM jaNamaNAI raMjaMtI suMdaraMgI egA sAriMgA pakkhiNI samAsAiA / teNa viriaM - 'imA accanbhuyakhvadhAriNI pakkhiNI rAyaduvArammi rehai' tti ciMtiUNa te sA tilagamaMjarIe piuNo mayaNagbhamanaravaiNo pAhuDIkayA / tIe mahuravayaNasavaNeNa parituTTho bhUvaI ta suvaNNapaMjarammi ThaviUNa niyamuyAe kIlaNahaM vairADanayarammi pesIa / tilagamaMjarI vi surUvaM mahuravAyaM taM dahUNaM paramapamoyaM saMpattA / sA paidiNaM taM cia ramAvaMtI abhiNavakhAimAipayattherhi ca porsitI egAgiNI 1. avatAra :- janma 2 saMrakSati / 3 zyAmazikhA / For Personal & Private Use Only cauttho uddeso // 243 //
Page #296
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie cauttho uddeso // 24 // eva ANaMdaM aNubhavei, niyasavakkIe rUvamaIe kIlaNaTuM khaNamettaM taM na samappei / rUvamaI taM maggei, taiA tilagamaMjarI sagavvaM vaei-niyapiuNo gehAo tuM pi kahaM na maggAvesi ?, siNehanimbhareNa mama piuNA esA pakkhiNI pesiA, tuva vi niyajaNagasamIvammi tammaggaNammi kiM lajjA hoi ? / tilagamaMjarIe tahAvihaM kakkasavayaNaM soccA visaNNamANasA rUpamaI saralasahAvA taiA 'roso kajjaviNAsagaro' tti viyANittA rosaM na kAsI / aha annayA rUvamaI tArisaM sArigaM ahilasaMtI appaNo piuNo uvari pattaM pesitthA / maMtI vi puttIe dalaM vAiUNa 'savakkInimitteNaM imaM pattaM lihiaM' ti niNNei, tao teNa vaNa-girinayarujjANappamuhANegapaesA viloiA, kiMtu tArisarUvAiguNajuttA pakkhiNI kahiM pi na uvaladdhA / to khinnacitteNa ciMtiaM-jai eNhiM pakkhiNi na pesissaM taiyA mama puttIe bhisaM dukkha bhavissai, tao jattasaehiM pi tIe maNoraho pUriyavvo tti ciMtamAgeNa teNa egA sArigAsarisA kosIjAIA nIlavaNNA kAI pakkhiNI samAsAiA, taM ca suvaNNapaMjarammi niheUNa so niyamuyAe pesei / sA vi niyapiuNA pesi muMdarAgiI pakkhiNi daTTaNaM aIva ANaMdaM pAvitthA, taM paMjarAo bAhiraM nikkAsiUNa aMkammi a nivesiUNa ramAvei, taM ca pAliuM ega purisaM niuMjei, mayaM pi tIe rakkhaNammi suThuttaNeNa sai sAvahANacittA havei / egayA dAsI tIe sarUvaM tilagamaMjarIe Aikkhei, taM soccA tIe bahuo roso samuppaNNo / tIe ciMtiaM-mai asUyaM dharatI esA niyapiuharAo imaM pakkhiNiM ANAvesI / 'aho ! savakkIe pauttI vilakkhaNA vijjai, jo imAo suhAbhilAsiNIo vi IsAjaliAo ikkikkAe 1. AcaSTe / 2. nijapitRgRhAt / // 244 // For Personal & Private Use Only Jan Education inte |
Page #297
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho siricaMda rAyacariNI 245 // muhalesa pi na saheire' / aha egayA dugNi savakkIo niyaniyapakkhiNi ghettUNaM saha uvavidyAo parupparaM vivayaMti / jo rUvamaIe esA kosI pakkhiNI na ANIA, kiMtu chagaNammi AroviUNa viDio samANIo atthi / tANaM egA vaei-maIA pakkhiNI sohaNA atthi, aNNA ya sAhei-memaccayA ramaNIA havei evaM parupparaM vivayaMtIo tAo paiNNaM kAsI-samANakhvANaM eAsi majjhe jA pakkhiNI mahuraM ravei sA ukkiTThA viyANiyavvA, aNeNa ihayaM parikkhA hou / tao tilagamaMjarI puvvaM ceva niyapavikhaNiM vottuM perei, sA pakkhiNI savvagIyakavvakalAkusalA mahuravayaNehiM savve raMjei, ao tilagamaMjarI pamuiyamANasA jAyA / aha rUvamaI niyapakkhiNiM vottuM samAdisai, sA u mANusiM bhAsaM na yANei, tao mahuraM katto vaejjA ?, aNeNa bhUrikheyaM samAvaNNA rUpamaI ciMtei-esA mama pakkhiNI bajjhao rUvametteNa ramaNIA, paraMtu NyAe anno ko vi guNo na dIsai / aha saMpattavijayA tilagamaMjarI rUvamaI parusakkharehiM tajjei-asaccavAiNi ! asaccapalAvehiM kiM muhA amhArise jaNe pIlesi ?, kahiM mahurabhAsiNI suMdaraMgImama pakkhiNI !, kattha ya kaDuyasaddavAiNI tuva pakkhiNI ?, mama pakkhiNIe purao tuva kosI pakkhiNI sahassabhAgaM pi nArihei / evaM tilagamaMjarIe ahimANabhariyavayaNAI sahiuM asakkA rUvamaI jiNamayakusalA dakkhA vi niyapakkhiNIe uvari bhisaM kuppei, taiA tIe rakkhago puriso taM paDibohei-'he sAmiNi ! dINAe eIe pakkhiNIe mA rosaM vihesu, iha eyAe ko doso ? evaM aNegavayaNajuttIhi nivAriA vi sA sahasA tIe 1. madIyA / // 24 // Jan Education International For Personal Private Use Only
Page #298
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho siricaMdarAyacariNa // 246 // pakkhiNIe pakkhAI mUlao kaDDhei, tahiM niravarAhiNIe pakkhiNIe kiM balaM ?, sA pakkhiNI solasapaharapajjaMtaM niviDapIDaM aNubhaviUNa aTTajjhANaparA mariUNa dAsIdiNNanamukkAramahApahAveNa-nibaddhamaNuAusA veyaDDhagirimmi gayaNavallahanayaranivai-pavaNaveganariMdassa vegavaIbhajjAe kukkhimmi puttittaNeNa samuppaNNA / gabbhasamae paripuNNe vegavaI taM pasavei, duvAlasammi divasammi nivaiNA vIramai tti nAma Thavidha / saMpattajovvarNa taM pavaNavego AbhApurInaravai-vIraseNabhUvaiNA saddhiM prinnaavei| accharasAhito saMladdhavivihavijjA sA niyappie saggaM gae samANe sayaM ceva AbhApurIraja pasAsiuMlaggA / rUvamaIe dAsIe pajaMtasamayammi kosIpakkhiNi paMcanamukkAramahAmaMto suNAvio tao tappahAveNa eyAe vIramaIe vivihavijjA-rajjasamiddhisaMjuo mANavo bhavo lddho| aha ruvamaI kosIpakkhiNIe dehaM samuiyaThANammi pariDhaviUNa viyANiyajiNamayatattasArA pacchA pakkhiNIvaha-samuppaNNabhUridukkhA aIva pacchAyAvaM vihei-aviyAriyakajjakAriNi maM dhiratyu, jaM aNuvamaM loguttamaM jiNadhammaM pAviUNaM pi niddayAe mae esA niravarAhiNI pakkhiNI hayA, majjha kA gaI hohii ? / / aha micchattovahayacittA ganviTThA duhAsayA tilagamaMjarI pakkhiNIe vahaM nisamiUNa jiNamayaM niMdaMtI rUvamaI vaei-ajjacciya tuva jiNadhammo mae diTTho, jahiM muhammi dayAdayatti pukkarijjai kajjAiM ca erisAI havaMti, re pAviNi ! tuva dINAe niravarAhiNIe erisIe pavikhaNIe vahammi dayA kiM na saMjAyA !,taM ca haMtuM tava hatthA kiM na khaliA?, ahaM pANANa accae vi eArisaM aNAhaM jIvaM na hiMsemi, evaM savakkIe erisavayaNehi // 246 // For Personal Private Use Only Jan Education inte
Page #299
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 247 // Jain Education Intern ruvamaIe bhisaM 'visAo samuppaNNI / paidiNaM vivAyaM kuNaMtINaM tANaM dhammakileso paramaM buddhiM pAvio / niyamattaNA hiasikkhAe nivAriAo vi tAo duNNi na viramaMti, kiMtu agmimmi pavikhattaghayanva tAsiM videsajAlAo parivaDhire, kahaM pina uvasamaMti / pakkhiNi haMtUNaM svamaI muhuM muhuM appANa niMdamANI pacchAtAveNa taM kammaM siDhilei / 'ao dakkhA purisA aviyAriUNaM kayA vi kajjAI na biheire, aviyAriyakayakajjaM mahANadvAra havai' / sA appANaM vaei-re jIva ! bujjhasu, jaM kiM pi kAuM kaMkhesi, taM virittA tuma viheyavvaM, aNNahA jANaM teNa ayANaM teNa vA vihiaM asuhaM kajjaM abhuttaM na jhijjara, kaDeNa teNa kammeNa abhiNavakammabaMdho asuhakammavivAgaphalao hoi, tAI pi asuhakammAI veyamANo jIvo puNo aNNAI amuhAI kammAI aNubaMdhai, tao puNo tehi kammehiM kosIkarapattavya duhA viDaMvijjamANo jIvo bhavammi bhamato durhatathaM na pAvei / evaM niyappANaM garihaMtI rUvamaI akiccakAriNI vi jiNutta--tatta - NANaviyArapavINA pacchAyAvaparA asuhakammAI siDhilIkAUNaM purisaveyaM baMdhei / tao puNNAusA sA mariUNa vIraseNanariMdassa caMdAvamahisIe kucchimi puttattaNeNa samuppajjitthA / puNNesu ganbhadiNesu sA puttarayaNaM pasavei, raNNA caMdarAya i nAma ThaviaM, he rAya ! so tuM ceva si, vihiNA avihiNA vA samAyario dhammo niSphalo neva jAyai / vRttaM cameNa kulapasUI, dhammeNa ya divvaruvasaMpattI / dhammeNa dhaNasamiddho, dhammeNa savitrA kittI // 139 // taha kosIpakkhiNIe rakkhago jo so vi maraNaM pAviUNaM tuva sumaI nAma pahANI hotthA, jeNa maraNA 1 viSAdaH / 2. kAzIkara patravat / For Personal & Private Use Only cauttho uso // 247 // *ww.jainelibrary.org
Page #300
--------------------------------------------------------------------------
________________ cauttho siricaMda rAyacariNa // 248 // vatthAe kosIe uvari eyassa karuNA samAgayA, teNa tassa suhaphalaM laddhaM / taha sAhuNIe uvassayassa 'pADivesiyA surasuMdarI jA AsI, jIe ya ajjAe kaMThapAso dUrIkao sA maccu lahiUNaM tuva bhajjA guNAvalI jAyA, rAyasuA tilagamaMjarI jA micchAdiTThI sA iha pemalAlacchI jAyA asthi, sAhuNIe jIvo kAladhammaM AsAittA kaNagajjhao kuTThI jAo, mohatimiraMdhiA pANiNo kammANaM gahaNagaI na yANeire, pari NAme tANi duraMtadukkhajaNagANi jAeire / taha tilagamaMjarIe pakkhiNIjIvo mariUNaM kavilA dhAI hosI, jA pakkhiNIbhavammi parupparaM kilesanimittaM pattA iha bhavammi vi taheva veriNI saMjAyA, jo rAyaputtIe taha ya maMtiputtIe sAmI sUraseNakumAro so mariUNa sivakumAro naDo Asi, rUvamaIe jA dAsI sA vivajjittA naDaputtI sivamAlA samuppaNNA / sArigApakkhiNIe pAlago kAlaM kAUNaM hiMsago nAma maMtI sjaao| udayasamAgayakammANaM pavAhe niroddhaM na ko vi sakko / evaM sirimuNisuvyayatitthayaro savvesiM puvvabhave kahiUNa caMdarAyaM vaei-rAya ! tumha ahiMgaM kiM kahimo, niyapuvvabhavacariyAo kammANaM vicittasarUvaM jANesupakkhacchinnA kosI pakkhiNI vIramaI hoUNa puvvabhavaverANuvaddhA sA iha bhavammi tumaM kukkuDaM viheUNaM vivihappayArehiM tuva dukkhaM dAsI, kaDAI kammAiM jaiyA udayaM AgacchaMti tayA tAI avassaM ceva bhottavvAI, sattimaMto vi puriso tAiM niraMbhiuM na sakkei, taha ya tilagamaMjarIbhavammi sAhuNIe uvari corikkakalaMkadANeNa pemalAlacchI kaNagajjhayabhUeNa sAhuNIjIveNa esA kuTukAriNi tti sakalaMkIkayA "visakaNNA 1. prAtivezmikI-pADosI / 2. AsAdya / 3. vipadya-mRtvA / // 248 // Jain Education inimese For Personal & Private Use Only Jaww.jainelorary.org
Page #301
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uheso sA" ia pasiddhimAvaNNA / puvvajammammi rukhamaIe samIvammi kosIrakkhagassa balaM niSphalaM gayaM taha vIramaIe sannihimmi tavvayaNaM aNusaraMtI guNAvalI bhattUrakkhaNammi acayaMtI ruyaMtI taha vIramaIkayakukkuDasarUvaM tumaM pekkhaMtI bhisaM duhiA hotthA / rUvamaidAsIe kosIpakkhiNI maccukAlammi namukkAradANeNa 'nijjAmiyA tanneheNa iha jammaNammi sivamAlA kukkuDaM samANeUNaM pemalAlacchIe samappitthA, tIe vi so appavva rakkhio / evaM surAsuramaNuaseviapAyapaumeNa jagaNAheNa uvadaMsiyaM niyaniyapuvvabhavasarUvaM nisamiUNaM caMda // 24 // hA savve paDivAha gaNAhassa caraNasarAvaladdhe vi jai aha paramuvayArakAriNo tilogaNAhassa caraNasaroyaM AsAittA sirakayakaraMjalI caMdarAo bhattibahumANapurassaraM jiNidaM namaMsiUNa viSNavei-nAha ! tumhArise tArage laddhe vi jai ahaM bhavasAgarapArago na bhavissAmi taiyA pacchA mama aNNo ko AhAro ?, tilogadivAgara ! saMsArabhaya-uttasiassa mama tumheccayacaraNasaroaM saraNamatthu, bhattibharaviNamiraM maM apparaM maNNiUNaM bhavayA ahaM na kayAvi uvekkhiyavyo, 'mayamattagayA jalapUraM daNaM AyaDDhaNabhayAo nivaTTeire, tarhi jalapurammi saMmuhaM calaMte macchAiNo jalaM 'nie tti kiM na maNNejjA ?, tamhA jagappahU ! mai dayaM viheUNa bahuadukkhabharabhariabhavajalahito meM samuddharAhi / tilokkagurU jiNIsaro sAhei-devANuppiya ! jai tuva muhecchA siyA taiA uttimakajjammi sajjo ujjamo viheyavvo, mA paDibaMdha kuNAhi, cadarAo tahatti vottUNaM saparivAro jiNarAyaM vaMdittA niyanayaraM aagcchitthaa| 1. niyamitA-niryAmaNA kAritA / 2. AsAdya / 3. uttrastasya / 1. madamattagajAH / 5. AkarSaNabhayAt / 6. nijAn iti / // 24 // in Education For Personal S ales Only wwwebay.org
Page #302
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 250 // Jain Education Intern aha muNisuvvayatitthayara desaNAsuhApANeNa niyapuvvabhavavRttaMtasavaNeNa ya bhavavirattamaNo iMdiyavisayagaNe visovame maNNaMto rahaMsi guNAvaliM pemalAlacchi ca AhaviUNa niyAbhippAyaM niveei 'he piyAo ! jiNidaradesaNAe paDibuddho ahaM sirimuNisuvvayasAmiNo caraNaMtigammi bhavarogaviNAsaNosahirUvaM saMjamaM gihissaM, dukkhamao eso saMsAro, vuttaM ca jammadukkhaM jarAdukkhaM, rogA ya maraNANi ya / aho ! dukkho hu saMsAro, jattha ' kI saMti jaMtUNo // 140 // saMsAro duhaheU, dukkhaphalo dusahadukkharUvo ya / na cayaMti taM pi jIvA, aibaddhA "nehanialehiM // 141 // jiNavayaNasuhAsittaM majjha mANasaM rajjasuhakAmabhogAIsuM titiM na pAvei, aNNaM ca-rUvaM asAyaM jIviyaM ca vijjulayAcaMcalaM, saMjhANurAgasarisaM khaNaramaNIaM ca tAruNNaM, gayakaNNacaMcalAo lacchIo, tisacAvasAricchaM ca visayasuhaM jANiUNa tesu mama pamoo na havai, ahuNA suhajjhANanimaggA mama cittavittI udAsINabhAvaM pAvei, pANINaM AusaM aMjaligayajalaM piva khaNe khaNe jhijjara, udagabubbuyavva khaNeNa ya vilayaM jAei, saMrakkhijjamANaM pi imaM sarIraM chichainArivva niccaM avissaNIaM asthi / sasaMkavayaNAo ! maMsasoNiyakaddameNa viraiahaDapiMjarabhittigaM, sirAkaTThehiM maMDiya-uvaribhAgaM, kesatiNacchAiaM, sAsUsAsa-tthaMbhaggutaMbhiaM, siNANa-vilevaNAIhiM sakkayaM pi khaNaviNasiraM dehakuDIraM niraMtaraM asaNapANAIhiM pUrijjamANaM apuNNaM 1. klizyante / 2. snehamigaDhaiH / 3. udakabudabudavat / 4 asatInArIvat / 5. avizvasanIyam / 6. zvAsocchavAsastambhAnotambhitam / 7. saMskRtam / For Personal & Private Use Only cauttho uso // 250 //
Page #303
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda cauttho uddeso rAyacariNata // 25 // piva rittaM ciya jAyai, puNNammi avahimmi khaNamettaM pi taM na ciTThai, tArisAthirapattasaricchakAyAnAvAe apArabhavapArAvAro kahaM tIrijjai ?, dehajIvasaMjogo aNaMtakkhutto jAo, taha vi tattanANavimuhA pANiNo jahasthiyalAhaM na laheire, eyammi bhavasAyarammi gaihilavilayAmatthayatthighaDavva savvaM payatthajAyaM athiraM vijjai, taha iha ya saMsArammi pANiNo bhUriparissameNa maNi-mANikka-mottiya-rajja-bhUmi-kalatta-puttAisAmiddhiM laheire, taha vi taM savvaM ihacciA ciTThai, saddhiM ki pi na Agacchei, jIvo eso egAgI rittahattho bhavaMtaraM vaccei, dhammo eva jIvassa saraNaM siyA, vuttaM ca jayasirivaMchiyasuhae, aNidvaharaNe ya tivaggasArammi / iha- paraloyahiyaTuM, sammaM dhammammi ujjameha // 142 // dhammo baMdhu sumitto ya, dhammo ya paramo gurU / mukkhamaggapavannANaM, dhammo paramasaMdaNo // 143 // jiNadhammo'yaM jIvANaM, apubbo kpppaayvo| saggApavaggasukkhANaM, phalANaM dAyago imo // 144 // athireNa thiro samaleNa nimmalo paravaseNa saahiinno| deheNa jai viDhappai, dhammo tA kiM na pajjattaM / // 145 // evaM saMsArasarUvaM viyANittA me mANasaM uvvegIbhUaM, saMsAravAso ya mama na roei, tamhA ahuNA meM aNujANeha, taiyA ahaM bhavarogapasamaNosahaM caritaM giNhAmu, duvvAra-rAgAi-verinivAriNo paruvayArikkaparassa vIyarAgassa bhagavao titthayarassa vayaNesuM paripuNNA majjha saddhA jAyA atthi, ehi jAva mama jammo nipphalo gao, ao tumha aNuNNA jai siyA taiyA ahaM cArittaM pavajjemu, ko buhuvikhao muhasamIvatthi suhAsari 1. bhavapArAvAro-bhavodadhiH / 2. pahilavanitA- 3. aya'te / // 25 // Jan Education Intel For Personal & Private Use Only
Page #304
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda - rAyacarie cauttho // 252 // sarasajuaM gheyapuNNaM bhakkhiuM na ujjamejjA ?,' ia niapiyassa vayaNAI soccA guNAvalI-pemalAlacchIo doNNi bhajjAo taM bhavavAsAya bahue uvAe kAsI tahavi veraggavAsiamANasa naravaI cAliGa na sakkAo / tayA tAhiM cArittagahaNaTuM aNuNNA dinnnnaa| tao harisiamaNo caMdarAo guNAvalIsuaM guNaseharaM AbhApurIe rajjammi ThaviUNa maNiseharapamuhAvarakumArANaM ca vibhaittA NANA dese samappiUNa te savve paritosei / tao cArittaggahaNukkaMThiaM caMdarAyaM daTTaNaM tassa guNAvalIpamuhAo sattasayamahisIo sumaimaMtI sivakumAro ya naDo ee savve saviNayaM bhAseire-nAha ! viyANiyAsArasaMsArasarUvA amhe vi tumhehiM saddhiM pavvaja giNhissAmo / evaM tANaM vayaNaM nisamiUNa caMdarAo pasaNNamaNo sNjaao| aha piubhattinirayA guNasehara-maNiseharA niyavibhavANusAreNa mahA''DaMbareNa dikkhAmahasavaM viheire / caMdarAo saparivAro dINA'NAhAINaM dANaM dito mahAmaheNa muNisuvvayasAmiNo aMtigaM baccei, jagaNAhaM ca vaMdiUNa jahaTThANaM savve te uvaviTThA / jiNIsaradevo saMsArasAgaratAriNiM desaNaM dei saMsArammi asAre, natthi suhaM vAhiveyaNApaure / jANato iha jIvo na kuNai jiNadesi dhammaM // 146 // baMdhavA suhiNo sabve, piyamAyAputtabhAriA / peavaNAu niattaMti, dAUNa salilaMjaliM // 147|| aDakammapAsabaddho, saMsAracArae ThAi / aDakammapAsamukko, 'AyA sivamaMdire ThAi // 148 // vihavo sajjaNasaMgo, visayasuhAI vilAsalaliAiM / naliNIdalaggagholira,-jalalavaparicaMcalaM savvaM // 149 // 1. ghRtapUrNam-ghebara / 2. AtmA / // 252 // Jain Education intenta For Personal & Private Use Only 4 w ww.jainelerary.org,
Page #305
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricadarAyabara // 253 // Jain Education Inter aNiccAI sarIrAI, vivo neva sAsao / niccaM saMnihio maccU, kAyavvo dhammasaMgaho // 150 // dulaho puNa jiNadhammo, tumaM paimAyAgaro suhesI ya / dusahaM ca narayadukkhaM, kaha hohii taM na yANAmo // 151 // loge sAro dhammo, dhammaMpi ya nANasArayaM viMti / nANaM saMjamasAraM, saMjamasAraM ca nivvANaM // 152 // ia jagappahudesaNAsuhArasapANeNa tANaM veraggabhAvo ahigayaraM vuDDhittaNaM patto / sakkAiNo devA avi caMdarAyaM bhii pasaMsire / tao guNasehararAiNo caMdarAyanaMdaNA sirimuNisucvayaM titthayaraM patyeirebhayavaM !"sivasuhAhilasirANaM amha piarappamuhANaM cArittapayANAya kivaM kuNijjasu / sirijiNIsaradevo evaM muNe caiva - 'jahA kaMsabhAyaNammi jalabiMdavo na ThAire, taheva ehi caMdarAyassa cittammi visayarAgo ThAuM nasakke, taha vi dikhAdiDhayarapAlaNa caMdarAyaM niyasamIvammi AhaviUNa sAhei - 'caMdanaresa ! tuM saMjamahaNAya ujjao si, taM varaM, paraMtu saMjamaggahaNaM aIva dukkaraM vaTTe, taM tu khaggadhArAsarisaM asthi, mahAkadveNa tahiM gamijjai, mayaNamaiadaMtehiM lohacaNagacavvaNamiva taha ya vAlugAkavalaNaM piva kasAyacAgapa vasaggAsaha ava dukkaraM asthi / vRttaM ca kasAyA jAsa nocchinnA, na siyA maNaniggaho / iMdiyAI na guttAI, pavvajjA tAsa niSphalA // 153 // annANaM khalu kaTTaM, kohAIo vi savvapAvAo / jeNAvariA logA, hiyAhiyaM neva jANaMti // 154 // puNo asuhajjhANajogeNa jaiyA vayagirivarasiharAo jIvANaM paDaNaM hojjA taiyA tANaM katha vi 1. pramAdAkaraH / 2. zivasukhAbhilASiNAm / 3. madanamayadantaiH / For Personal & Private Use Only 5 3 cauttho uddeso // 253 //
Page #306
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 254 // suddhI vina havei, teNa te duggaIe ceva paribbhameire, ao tumae jaM kiMci kAyavvaM taM sammaM viyArittA samAyariyavvaM' ti jiNIsaravayaNaM nisamittA caMdarAeNa vuttaM sAmi ! jahaTThiyaM ceva bhavayA vuttaM, natthi iha saMdeho, jaM ca cArittapAlaNaM aIva dukkara, taM tu kAyarANaM ceva, sUrapurisANaM tu maNayaM pi natthi kaDhiNaM / evaM caMdanaravaiNo cArittaggahaNammi diDhayarabhAvaM pAsiUNa bhagavayA tassa cArittadANaM aMgIkayaM / tao pamuiamANaso caMdarAo jaha ahI kaMcugaM taha dehAo savvAharaNAI uttArei, tao kammarukkhamUlaM ukkhaNato viva matthayakese uddharaMto so paMcamuTThiaM loaM vihei / tao suddhANuTThANasarUvamahanvayagahaNAya sajjIhao / tayA jagaNAho tassa dhammajjhayamuhapottiyAiaM muNivesaM samappiUNa siraMsi sivavahuM vasIkariuM piva varasurahibhariyaM vAsacuNNaM pakkhivei, pacchA iMdAiNo devA vi tassovari vAsakkhevaM viheire / tao tilogappahU tassa mahavvayAI uccarAvei, so ya rAyarisI jAo / tao surAsuranariMdA taM caMdarAyarisiM vaMdeire, mumaimaMtiNA vi tayANiM ceva dikkhA gahiA, teNa vi caMdarAyarisiNo jahaTThiyaM maMtipayaM laddhaM / tao sivakumAranaDo vi saMsArasaMtikaM naDattaNa caittA logavaMsaggammi ArohaNaTuM dukkaraM 'caraNakIDaM kAuM abhiNavaM saMjamanADagakiriaM aMgIkuNei, ahavA sovi naDattaNaM mottaNaM cArittaM giNhei / evaM tayA guNAvalI-pemalAlacchIsivamAlA taha ya avarANegAo caMdarAyapattIo niyapaimaggANusAriNIo cArittaM gihisu / tao aNNe jaNA saMjamaggahaNAsakkA pahucaraNasamIvammi vivihavayaniyame giNhI / 1. caraNakrIDAm / // 254 // Jan Education For Personal Private Use Only T.
Page #307
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie cauttho uddeso // 255 // aha muNisuvvayatitthayaro caMdarAyarisigaNa-parivario AbhApurIo vihristhaa| guNaseharapamuharAyANo sudUraM jAva tANaM aNugacchaMtA parAvaNasamae te savve saparivAraM pahuM vaMdiUNa niyaniyanAmaggahaNapuvvayaM vayAsIbhagavaMtA ! io niggayA tumhe amhAsu savvahA siNeharahiyA hossaha, amhe u saMsAriNo bhavaMtesu nehaM kahaM caissAmo ?, bhavaMtehiM vissarissamANA amhe bhavaMtANaM vissaraNammi asakkA eva, bhavayA tiNavva rajjaM 'cattaM paraMtu mUDhehiM amhArisehiM kahaM taM caijjai ?, rAyarisi ! tuma taNumallavva savvaM caittA sAsayasuhaniyANaM aNuvamaM saMjamamaggaM pavaNNo si, ao paraM amhANaM hiyagaraM uvaesa ko dAhii ?, paraMtu amhe bhavao purao ikkameva patthaNaM vihemo-jaM sai tuva pAyapaumajjhANaniraA amhe na uvikkhiyavvA, puNo kayAI iha samAgaMtUNaM amhANaM dasaNalAho dAyavyo / savvesiM dhammalAhAsIsaM diteNa candarAyarisiNA vuttaM aNiccAI sarIrAI, vivo neva sAsao / nicca saMnihio maccU, kAyavvo dhammasaMgaho // 155 / / dhammaM kareha turiyaM, dhammeNa ya huMti savvasukkhAI / so abhayapayANeNaM, paMceMdiya-niggaheNaM ca // 156 // majja visayakasAyA, nidA bigahA ya paMcamI bhaNiyA / ee paMca pamAyA jIvaM pADaMti saMsAre // 157|| bAlo pAo ramaNAsatto, taruNo pAo ramaNIratto / vuDDho pAo ciMtAmaggo, tamaho ! dhamme ko vi na laggo // 158 // asAsayaM jIviyamAhu loe, dhammaM care sAhujiNovaidraM / dhammo ya toNaM saraNaM gaI ya, dhammaM nisevittu suhaM lahaMti // 159 / / ____ evaM amuM khaNakhaNaviNasirasaMsArasarUvaM naccA tumhehiM sai dhammakajjesu ujjamo kAyavvo, pamAo ya na 1. tyaktam / 2. prAyaH / 3. ramaNIraktaH / // 255 // JanEducation intentional For Personal & Private Use Only Vilwww.jelinelorary.org
Page #308
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa 256 // kAyaco tti vottaNaM caMdarAyarisI 'annahiM viharitthA / guNaseharAi-sayalasayaNA saMsuloaNA puNo puNo te muNivarAiNo didvipahaM jAva viloyaMtA ciTuMti, jaiA sAhu-sAhuNIo adasaNIbhUA taiA te kaTTeNa pacchA niyaTTiUNa savANaM smaagyaa| tao caMdarAyarisI pamAyaM caittA mokkhamaggaM sAhaMto thaviramuNivarAo saviNayaM pavayaNabbhAsaM vihito kameNa cAritta-kiriyAkalAveNa saddhiM paraM nivuNattaNaM patto / aha sumai-sivakumAramuNiNo vi caMdarAyarisiM sabahumANeNa viNaeNa uvasevaMtA satthAI abbhaseire / guNAvalIpabhiio sAhuNIo vi pavaTTiNIe sagAsammi sAhusamAyArIe sikkhaM giNhaMtIo samayaNANAbhAseNa saddhiM jhANa-tava-saMjamakiriANuTThANesu vi nirayAo jAyAo / tAo vi sIhassa vva saMjamaM ghettRNaM taheva niraiyAraM tappAlaNaparAo susaddhAsaMvegabhariAo akhaMDiya-jiNANArAhaNarayAo hotthA / agADhasuyasAgaraM avagAhamANANaM rAgadosavirahiANaM saha saMjamakiriyAsattANaM sabvesi tANaM ajjhapparayaNasaMpattI viseseNa pAunbhavitthA / tao te appapasaMsaM paraniMdAidose ya savvahA jahiUNa pamattApattanAmayaguNaTThANasaMThiA ajjhappamaggammi vihariuM sNlggaa| aha caMdarAyarisI aiyAravirahiyacArittaM ArAhato nimmalatattanANarao apamattabhAveNa chajjIvanikAesu dayaM vihito sayalapANigaNaM appasamaM viloyaMto puggaladavvAsattaM ceyaNadavvaM ajjhappiyavimuddhabhAveNa samuddharaMto, viveganANeNa jaMDaceyaNNANaM jahatthiyaM bheyaM viyANaMto, samayApamuhaguNe cciya niya-appasarUvapayaDaNammi tattao heuttaNeNa mannamANo, aTThapavayaNamAUNaM ucchaMgammi sai ramamANo, khamAkhaggeNa moharAyaM parAjiNaMto, aMtaraM 1. anyatra / 2. sAzrulocanAH / 3. nipuNattvam / 1. samayajJAnAbhyAsena-zAstrajJAnAbhyAsena / 5. jaDa-caitanyayoH / // 256 // Jein Education internal For Personal Private Use Only w elbrary.org
Page #309
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda-4 rAyacariNa cautthA uso // 257 // gavaTTisaMvegagaMgAnaIe paramANaMdamaiyaM niappANaM 'siNAvaMto, dehasaMdaNaM daMsaNaNANAirayaNatigasujogarUva-sappahammi vAhito, jiNadhammavivegagirivarAo samAsAiyA'NubhavarasakUvio sohaggavihasiasaMtosAlayasaMThiakhAigabhAvaM pasAhito, paMcamerusarisAiM paMcamahavyayAiM ullasaMtania-vIrieNa vahamANo paMciMdiyahariNe hariNAhivo viva saMvaravADayammi niraMbhaMto, samabhAveNa ya surAsuramaNuakae uvasagge samma sahato, khamAidasavihajaidhammabhAvaNAvAsiyamANaso puDhavIyalammi viharei, eriso so-- paDilome'Nulome ya, sahamANo parIsae / guNe attagae savve, lahae mokkhasAhage // 160 // jahaggitAbAigayaM suvaNNa, suddhiM paraM pAvai bhUsaNAya / / tahovasamgAiriussa jeA, niappasuddhiM lahae pagAmaM // 161 // jahA jahA saMtaraseNa sippaI, 'appakkhiI niddhayamA hi jAyae / tahA tahA suddhaphalappadAiNI, jaccasuvaNNaM va phuDaM sA rehai // 162 // hoi suddho jayA appA, "sayaNudvANatapparo / taeva tassa sAhussa, sulahA sivasaMpayA // 163 // bhavasokkhaviratto jo, hoi appagavesago / tassa nANAijuttassa, niccANaMdo na dullaho // 16 // evaM caMdarAyarisI nimmalasaMjamArAhaNavisuddhIe vaDhamANapariNAmo kameNa khavagaseTiM samAruhia navama 1. snapayan / 2. dehasyandanam-deharatham / 3. anubhavarasakUvikaH / 4. AtmagatAn / 5. sicyamAnA / 6. bhAtmakSitiH, snigdhtmaa| 7. sadanuSThAnatatparaH, tadaiva / // 257 // Jan Education International For Personal & Private Use Only
Page #310
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricNdraayaarie| // 258 // Jain Education Inters dasamaguNadvANammi savvahA viNijjiamoharAyapavalaseNo bIarAgo samANo avasihAI ghaNaghAikammAI viNAsiuM sajjIhUo / iha ikkArase cikkaNage guNadvANammi gayA pANiNo nivaDaMti ceva, tao so apaDivaDiva - DhamANavisuddhapariNAmeNa tagguNadvANaM apharisaMto duvAlasaM khiNamohanAmagaM guNaTTANagaM saMpappa tiSNi sesa -ghAikamAI savvA khaviUNa terasaguNadvANagaM pAviUNa sAsaya suhaniyANaM logAlogapayAsagaM kevalanANaM kevaladaMsaNaM ca lahei, taiA appaNI nANAiguNAvarohagA kajjaruvA je kammapuggalA te kAraNabhAvaM pAvitthA, ahavA te appaparasehiMto pihanbhUA akammabhAvaM saMpattA / tatto samAsAiyA'hakkhAyacAritto so kevalanANadivAgarodae jAe logAloga bhAvapayAsagaro saMjAo / vRttaM ca- nANaM mohamahaMdhayAralaharI-saMhArasUruggamo, nANaM diTTha - adiTTha - idudhaDaNA-saMkaSpakappahumo / nANaM dujjayakamma kuMjaraghaDA - paMcattapaMcANaNo, nANaM jIva- ajIva - vatthu - visara - ssAloyaNe loyaNaM // 165 // soccA jANai kallANaM, soccA jANai pAvagaM / ubhayaM pi jANai soccA, jaM seyaM taM samAyare // 166 // taM nANameva na havai, jammi ya udie vibhAi rAgagaNo / tamassa kuo'tthi sattI, diNayara kiraNaggao ThAuM // 167 // tao so sayalajIvANaM gamaNAgamaNAiNo savvabhAve karA''malagavva pekkhitthA, samattajIvAjIvagayasayalabhAvesuM savvahA bhaMtivirahio jAo / tayANi samIvavaTTiNo sammaddidvidevA ghAikammakkhaya-saMpatta kevalanANaM taM savvaNNuM viyANiUNa tassa kevalanANamahasarva viheire, pamuiehiM ca devagaNehiM apuvvasuvaNNakamalarayaNA vihiA, tahiM ca uvavisiUNa caMdakevaliNA mohatimiraharaNI dhammadesaNA dijjai - iha khalu aNAi jIve, aNAI 1. apratipatad / 2. pRthagbhUtAH / For Personal & Private Use Only cauttho uso // 258 //
Page #311
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacari // 259 // jIvassa bhave, aNAikammasaMjoganivvattie dukkharUve dukkhaphale dukkhANurvace, vRttaM ca jammaM dukkhaM jarA dukkhaM, rogANi maraNANi ya / aho dukkho hu saMsAro, jattha 'kissaMti jaMtuNo // 168 // essaNaM cchittIsuddhadhammAo, suddhadhammasaMpattI pAvakammavigamAo, pAvakammavigamo u maNuajammammi caiva hava, accatadullahA maNuajammAisAmaggI paurapuNNudaeNa labbhai / jao uttaMsaMpuNNa - iMdiyattaM, mANUsattaM ca AriakkhittaM / jAI kula jiNadhammo, labbhaMti pabhUyapuNNehiM // 169 // suddho boho suguru hi, saMgamo uvasamo dayAluttaM / dakkhiNNaM karaNaM jaM, labbhaMti pabhUyapuNNehiM // 170 // pAvakammavigamassa puNNudayassa ya nimittaM taha ya paramapayapAvago dANAicaukarUvo suddhadhammo ceva pahANaM sAhaNaM, suddhadhammasaMpattI caUsa gaIsu vi maNuabhavammi eva, eso maNuabhavo pabalapuNNudaeNa lahijjai, buttaM cadevA viyapasattA, neraiyA vividukkhasaMtattA / tiriA vivegavigalA, maNuANaM dhammasAmaggI // 171 // laddhe maNuabhavammi iMdiyavisayakasAe caiUNaM sai dANa- sIla-tava-bhAva dhammesuM ujjamo kAyavvo, jao hi visayavAmUDhe pANiNo anaMtadukkhadAyagA visayakasAyA nirayanigoesa bhavasamuddesuM bhamADaMti, tao puNo maNUsabhavo anaMtakAleNa vi na lahijjai / vuttaM ca- tato acchinimIlaNamettaM natthi suhaM dukkhameva paDibaddhaM / narae neraiyANaM, aho - nisaM paccamANANaM // 172 // jaM narae neraiyA, dukkhaM pArvati goamA ! niccaM / taM puNa nigoamajjhe, aNaM taguNaM muNeyavvaM // 173 // 1. klizyante 2 vyavacchittiH / 3. anantakRtvaH / For Personal & Private Use Only " cauttho uddeso // 259 //
Page #312
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyaca ripa // 260 // Jain Education Intern tao micchattA'virai - kasAya - jogarUvehiM caUhiM kAraNehiM aMdie aNAikAlAo mohavAsaNAe niddAbhaya-mehuNa-pariggahAisaNNApasatte nANAvihaduhasAyarammi nimagge asaraNe jaMtujAe pAsiUNa duggainAsAya sAsayamuha - saMpayAi - saMpAyaNapakkale dhammANuTThANammi viseseNa jatto viheyavvo, vRttaM ca jAeNa jIvaloge, do ceva nareNa sikkhiyabvAI / kammeNa jeNa jIvai, jeNa gao suggaI jAi // 174 // jattha ya visayavirAgo, kasAya cAo guNesu aNurAgo / kiriyAsu appamAo, so dhammo sivasuhovAo // 175 // dANeNa labbhae lacchI, sIleNa suhasaMpayA / tavo kammaviNAsAya, bhAvaNA bhavanAsiNI // 176 // dAliddanAsaNaM dANaM, sIlaM duggainAsaNaM / annANanAsiNI paNNA, bhAvaNA bhavanAsiNI // 177 // dANaM - - paDhamAipAraNAI, akariMsu karaMti taha karissaMti / arihaMtA bhagavaMtA, jassa ghare tesi dhuvasiddhI // 178 // sIlaM- jeke kammamukkA, siddhA sijjhati sijjhihiMti tahA / savvesi tesi balaM, visAlasIlassa mAhappaM // 179 // tavo- kiMbahuNA bhaNieNaM, jaM kassa vi kahavi katthavi suhAI / dIsaMti bhavaNamajjhe, tattha tavo kAraNaM ceva // 180 // bhAvo -- 1. ardite / For Personal & Private Use Only An An Hui ---- cauttho uddeso // 260 //
Page #313
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacariNa cauttho uddeso // 26 // bhAvacciya paramattho, bhAvo dhammassa sAhago bhnnio| sammattassa vi bIaM, bhAvaccia biti jagaguruNo // 181 // evaM suhAsarisaM caMdarAyakevalidesaNaM nisamittA bahavo bhavvajIvA vayaniyamaggahaNeNa niyajIviaM sahalIkuNeire / tao jaMgamatitthasarUvo siricaMdakevalI puDhavi pavittayato bAla-majjhimuttamAipANiNo jahArihaM uvadisaMto keiha agammA'goarabhAve payAsaMto kameNa viharaMto siddhAyalatitthakkhittaM samAgao / 'jaM imaM pavittatitthaM purA vi tassa narattaNalAhammi paramuvayArakAraNaM hotthA, puNo vi nANeNa viNNAyaM-jaM eyaM tityaM pajjaMtammi mama siddhapayadAyagaM bhavissai, iha aNaMtANaMtamuNivarA siddhipayaM pattA, assa girirAyassa sumaraNametteNa pANINaM savvakammaviNAso jAyai' ti viyANato so tammi ceva mahAtiAmma mAsigiM salehaNaM kaasii| so caMdarAyamahArisI ega varisasahassaM pavvajjApajjAyaM pAliUNa varisANaM tIsasahassAiM savvAusaM bhottaNaM pajjate joganirohaM kAUNaM cauddasame ajogiguNaTThANammi paMcahassakkharuccArasamayappamANaM ThAUNaM taiyA veyaNijjA-''usa-nAma-gottANaM cauNhaM aghAikammANaM pi savvahA khayaM kiccA aNaMtavIria-akheyattaNA'iMdiyattaNa'kkhayattaNaM ca labhrUNaM ikkasamayametteNa uDDhagamaNaM kAUNaM siddhipayaM pAvitthA / savvaTThasiddhavimANassa uvariM duvAlasahiM joyaNehiM gaehiM uttANacchattasaMThANasaMThiyA IsipabbhAranAmA puDhavI vaTTei, sA paNayAlIsalakkhajoyaNAyAmavittharA pariraeNa ya sAhigatiguNA vijjai, tIe uvari joyaNe loyaMto atthi, tattha joyaNassa 1. katicit / 2. mAsikIm / 3. parirayeNa-parikSepeNa / // 26 // Jan Education Internal For Personal Private Use Only Naw.jainelibrary.org
Page #314
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 22 // uvarimo jo koso tassa kosassa chaTThabhAe siddhANaM ogAhaNA jIvapaesanippaNNasaMThANA havei, tattha jAijarAmaraNavippamukko aveyakammakalaMko paNahavAbAho kevalanANadaMsaNo niruvamasuhasaMgao savvahA kayakicco sAi-apajjavasio akkhayANaMdasarUvo so jAo / vuttaM ca aloe paDihayA siddhA, loyagge ya paiTTiyA / ihaM 'budi caittANa, tattha gaMtUNa sijjhai // 182 // IsiM pabbhArAe, sIyAe joyaNammi ya logaMto / bArasahi joyaNehiM, siddhI savvadasiddhAo // 183 / / siddhasilAsarUvaMnimmala-dagarayavaNNA, tusAra-gokhIra-hArasarivaNNA / uttANaya-chattayasaM-, ThiyA u bhaNiyA jiNavarehiM // 18 // bahumajjhadesabhAge , adveva ya joyaNAi~ bAhallaM / carimaMtesu ya teNuI, aMgula-saMkhijjaI bhAgaM // 185 // IsIpabbhArAe, uvariM khalu joyaNassa jo koso / kosassa ya chabbhAge, siddhANogAhaNA bhaNiyA // 186 // aha sumai-sivakumArasAhavo guNAvalI-pemalAlacchI-sAhuNIo vi ya kameNa aTThakammAiM khaviUNa siddhipayaM pttaa| sivamAlApamuhaajjAparivAro savvaTThasiddhavimANaM gacchitthA, tao cavittA mahAvidehammi maNuattaNeNa uvvajjiUNa savvAo tAo siddhimuhaM pAveire / evaM sIlarayaNappahAveNa jaha eesiM erisI iTasiddhI saMjAyA, taha he bhaviyA ! caMdarAyavya aNNo vi jo baMbhavayaM pAlejjA so muttisuhaM pAvei / jo navahiM 1. deham / 2. tanvI / 3. utpadya / // 262 // Jan Education Intern For Personal & Private Use Only www.jainetkorary.org
Page #315
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMdarAyacarie // 263 // Jain Education Interna baMbhaceragutIhiM visruddhasIlo vimala - girivaraM pharisei so caMdanaravaivva peramasaMta suhArasAsAyaNaparo havai / caMdassa payaDabhAvo sattuvaho ya gamaNaM ca AbhAe / saMjamagahaNaM sivapaya- lAho kahiyA cautthammi // 187 // pasatthI evaM nimmalasIlo-variM caritaM hi caMdarAyassa / soccA tahA susIle jatto bhavieNa kAyavva // 1 // evaM caMda nivaiNo, nimmalavara guNagaNe hi gAittA / bhavvANa sIlarayaNe, mae susikkhA varA diNNA // 2 // eyaM cariyaM soccA, uvahasiyavvaM na keNa vibuheNa / iha jAyA jA khalaNA, buhasiTThA taM visohaMtu || 3 || ettha na payalAlittaM, uttamakavisArisI na payarayaNA / maMdamaibohaNadUM, taha vi mama ujjamo sahalo // 4 // soA bhavai pavitto, jajhyA guNagANao supurisANaM / taiyA tassa paNeA, kahaM na hojjA pavittayamo ! // 5 // siriseNasUrirAo saparasamayarayaNarAsipArINo / AsI jiNavarasAsaNa - pahAvago tavagaNAhivaI || 6 || ujjhAyakittivijao, saMjAo tassa paMDio sIso / tassa sirimANavijao, sIso kaiseharo jAo // 7 // sIso u rUvavijao, saMbhUo tassa nANaladdhijuo / tassa vi sIsappavaro, mohaNavijao buho jAo || 8|| teNa vibuheNa rammo, rAso siricaMdarAyanivaissa / bhaviyahiyaya - moagaro, laliyapayAlaMkio raio / / 9 / / sirithaMbhatitthanayare, raiyaM rAsANusAricariyamimaM / thaMbhaNapAsakivAe, AsasisUraM jae jayau // 10 // siriNemisUrirAyaM, paguruM paNamAmi ghorabaMbhavayaM / poDhappahAravakaliyaM, tavagacchgayaNasahassakaraM // 11 // 1. paramazAnta - sudhArasAsvAdanaparaH / 2 zrotA / For Personal & Private Use Only + cauttho uddeso // 263 // w.jainelibrary.org
Page #316
--------------------------------------------------------------------------
________________ siricaMda rAyacarie cauttho uddeso // 264 // KKKAKKAKKKK pAriti gaMtharayaNe, jassa pasAeNa mArisA maMdA / samayaNNu gururAya, namimo sirisUrivinnANaM // 12 // sIseNa tassa raiyaM, naravaisiricaMdarAyacariyamimaM / katthUrAyarieNaM, varise bhuahattha-naha~nette // 13 // ia tabAgacchAhivai-siri kayaMbappamuhANega-titthoddhAraga-sAsaNappahAvaga-AbAlabaMbhayAri-sUrIsarasehara-Ayariya-vijayanemisUrIsara-paTTAlaMkAra-samayaNNu-vacchallavArihi-AyariavijayaviNNANasUrIsarapaTTadharasiddhatamahodahi-pAiabhAsAvisArayAyariavijayakatthUrasUriNA viraie. pAiasiricaMdarAyacarie caMdarAyapayaDaNa-vIramaIvaha-AbhApurippa yANa-saMjamaggahaNa-muttipayagamaNasarUvo cautthodeso samatto samattaM ca siricaMdarAyacariyaM / 264|| JainEducation intende.ha For Personal & Private Use Only ww.jainelibrary.org
Page #317
--------------------------------------------------------------------------
________________ rAhe khImaca'da svarUpacaMda saMghavI sa'akA piMta zrI nemi-viDagAma - 7 rasuri jJAna ma'dira surata, jJAnamaMdiranuM' TrasTI maMDaLa eN eNka che ke zAMtilAla cImanalAla sadhavI pAnAcaMda sAkaracaMda madrAsI | menejIga dRraTIA vI : TrasTI : zA. mukha'ndrabhAI jaLarAjI sAbhAgacaMdra nAnAbhAi lAkaDAvALA zA, naTavaralAla nemacaMda bAbu bhAI cImanalAla saMghavI zA, ramaNIkalAla nAmadAsa kusu macaMda cImanalAla saMghavI ( sthApanA vuiM. rasa, 2 0 17 mAsA suda 9 in E
Page #318
--------------------------------------------------------------------------
________________ 33088888888888888888862550888888RSEASESS8528808 SSORRESS REASESSORS DERIVAVAROVA APARATA OGOOO ||vijy ktthuursuuri-virddyN|| siri caMdarAya criy|| KC NOTIC